{"Videha 035.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 035.pdf","name":"Videha 035.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह'३५ म अंक ०१ जून २००९(वषर् २ मास १८ अंक३५) \n       \n   \n \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages \nfor viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n २. गń \n  \n२.१. चेतना सिमित ओ नाƀयमंच\n  Ćेमशंकर िसंह \n  \n२.२. कथा-\n सुभाषचĠƖ यादव-परलय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n2 \n \n२.३. ĆĜयावतर्न - पाँचम खेप- \n कुसुम ठाकुर \n  \n२.४  İवगŭरोहण अथŭत लोकतंÿीय मुिक्त \n -Įयामल सुमन \n२.५ िवकासक पक्षमे आयल जनादेश: बाहुबल आ पिरवारवादपर जनता कयलक चोट २.माğयिमक परीक्षा \nपिरणाम २००९-सोझाँ आयल Ƈामीण Ćितभा-\n  नवेĠदु कुमार झा \n२.६. कथा-दृिƠकोण\n कुमार मनोज कĮयप  \n  \n२.७.सगर राित दीप जरए: ६६म आयोजन :३० मई,२००९: मधुबनी- िमिथलेश कुमार झा \n  \n२.८.लोिरक गाथामे समाज ओ संİकृित- गजेĠƖ ठाकुर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n3 \n \n३. पń \n३.१. \n आशीष अनिचĠहार \n  \n३.२. \n डॉ.शंभु कुमार िसंह-दू टा किवता \n३.३.बड़का सड़क छह लेन बला-गजेĠƖ ठाकुर \n३.४. \n िववेकानंद झा-तीन टा टटका पń \n३.५.\n  सतीश चĠƖ झा-िसंगरहारक फूल \n  \n३.६. जीवन याÿा- \n सुबोध ठाकुर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n4 \n \n३.७.हमर मीत-\n सĠ तोष कुमार िमā \n३.८.\n  Ĕयोित-टाइम मशीन \n  \n४. िमिथला कला-संगीत-िĆय पाहुन - िजतेĠƖ झा, जनकपुर \n  \n५. गń-पń भारती -मूल गुजराती पń आ तकर अंƇेजी अनुवाद- हेमांग आिĂनकुमार देसाइ मैिथली अनुवाद-गजेĠƖ \nठाकुर \n  \n६. बालानां कृते-१.\n देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स); आ२. मğय-Ćदेश याÿा आ \nदेवीजी- Ĕयोित झा चौधरी \n  \n \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n5 \n \n7. VIDEHA FOR NON RESIDENT MAITHILS (Festivals of Mithila date-list) \n 7.1.Original poem in Maithili  by Ramlochan Thakur Translated into English by Gajendra Thakur \n  \n7.2.THE COMET- English translation of Gajendra Thakur's Maithili NovelSahasrabadhani translated \nby Jyoti. \n  \n \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध अिछ। All the old \nissues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are available for pdf download at the \nfollowing link. \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions \n \n िवदेह आर.एस.एस.फीड। \n \"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ। \n Ĥलॉग \" लेआउट\" पर \" एड गाडजेट\" मे \" फीड\" सेलेक्ट कए \" फीड यू.आर.एल.\" \nमेhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। \n  \n \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n6 \n \n \n१. संपादकीय \nमैिथलीक समİया घर-घरसँ मैिथलीक िनįकासन अिछ, जखन िहĠदीमे एक हाथ अजमेलाक \nबाद नाम निह भेला उþर लोक मैिथलीक कथा-किवता िलिख आ सĦपादक-आलोचक भए \nअपन महĜवाकांक्षाक भारसँ मैिथली कथा-किवताकेँ भिरया रहल छिथआ माक्सर्वाद, फेिमिनĔम \nआ धमर्िनरपेक्षता घोिसया-घोिसया कए कथा-किवतामे भरल जा रहल अिछ आ İतरक िनधŭरण \nसएह कऽ रहल अिछ; İतरहीनताक बेढ़ वाद बनल अिछ। जे गरीब आ िनĵ जातीयक शोषण \nआ ओकरा हतोĜसािहत करबामे लागल अिछ से माक्सर्वादक शरणमे, जे मिहलाकेँ अपमािनत \nकेलिĠह से फेिमिनĔम आ िमिथला राĔय आ संघक शरणमे आ जे साĦĆदाियक छिथ ओ \nधमर्िनरपेक्षताक शरणमे जाइत छिथ। ओना साĦĆदाियक लोक फेिमिनĔम, मिहला िवरोधी \nमािक्सर्Ĕम आ एिह तरहक कतेक गठबंधन आ मठमे जाइत देखल गेल छिथ। \nक्यो राजकमलक बड़ाइमे लागल अिछ तँ क्यो याÿीक आ धूमकेतुक तँ क्यो सुमनजीक। आ \nहुनका लोकिनक तँ की पक्ष राखत तकर आिरमे अपनाकेँ आगाँ रािख रहल अिछ। \nयाÿीक पारोकेँ आ राजकमल आ धूमकेतुक कथाकेँ आइयो İवीकार निह कएल गेल अिछ- \nएिह तरहक अनगर्ल Ćलाप ! क्यो राजकमलक िववादाİपद कथाक सĦपादन कए İवयं िववाद \nउĜपž कए अपनाकेँ आगाँ रािख रहल छिथ तँ क्यो - ई के नव आिब गेल लेखनमे (!) से \nĆķ उठा रहल अिछ। \nमाÿ मैिथल ƙाŌण आ कणर् कायİथक लेखनक बीच सीिमत Ćितयोिगता जािह किव-\nकथाकारकेँ िवचिलत कए रहल छिĠह आ िहĠदी छोिड़ मैिथलीमे अएबाक बाद जािह गितसँ ओ \nई सभ करतब कए रहल छिथ ितनका मैिथलीक मुख्य समİयापर ğयान किहया जएतिĠह से \nनिह जािन? सेमीनारमे सािहĜय अकादमी पुरİकार ĆाĢत एहन जुझारू  कथाकार, सĦपादक आ \nसमालोचक सभकेँ अपन पुÿ-पुÿी-पėीक संग मैिथलीमे निह वरन् िहĠदी मे ( अंƇेजी Ćायः \nसामĝयर्सँ बाहर छिĠह तेँ) गप करैत देिख हतĆभ रिह जाइत छी। मैिथलीमे बीस टा \nिलखनहार छलाह आ पाँचटा पढ़िनहार, से कोन िववाद उठल होएत? राजकमल/ याÿीक \nमैिथलीक लेखन सौĦय अिछ से हुनकर सभक गोट-गोट रचना पिढ़ कए हम किह सकैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n7 \n \nछी। तािह िİथित मे- ई िववाद रहए एिह किवतामे आ एिह कथामे-एिह तरहक गप आिन आ \nओकर पक्षमे अपन तकर् दए अपन लेखनी चमकाएब? आ तकर बाद याÿीक बाद पिहल \nउपĠयासकार फलना आ राजकमलक बाद पिहल किव िचलना-आब तँ कथाकार आ किवक \nजोड़ी सेहो सोझाँ अबैत अिछ, एक दोसराक भिक्तमे आ आपसी वादकेँ आगाँ बढ़एबा लेल। \nमैिथलीक मुख्य समİया अिछ जे ई भाषा एिह सीिमत Ćितयोगी ( दुघर्षर्!) सभक आपसी \nमहĜवाकांक्षाक मािरक बीच मिर रहल अिछ। किव-कथाकार मैिथलीकेँ अपन कैिरअर बना \nलेलिĠह, घरमे मैिथलीकेँ िनįकािसत कए सेमीनारक वİतु बना देलिĠह। तखन कतए पाठक आ \nकोन िववाद! जे समİया हम देिख रहल छी जे बच्चाकेँ मैिथलीक वातावरण भेटओ आ सभ \nजाितक लोक एिह भाषासँ Ćेम करिथ तािह लेल कथा आ किवता कतए आगाँ अिछ? कएकटा \nिवज्ञान कथा, बाल-िकशोर कथा-किवता कैिरयरजीवी किव-कथाकार िलिख रहल छिथ। आ ओ \nघर-घरमे पहुँचए तािह लेल कोन Ćयास भए रहल अिछ? सए-दू सए कॉपी पोथी छपबा कए \nतकर समीक्षा करबा कए सए-दू सए कॉपी छपएबला पिÿकामे छपबा कए तकर फोटोİटेट \nकॉपी घरमे रािख फोĪडर बना कऽ  पुरİकार लेल रािख रहल छिथ। िसलेबसमे अपन िकताब \nलगेबा लेल कएल गेल ितकड़मक वातावरणमे हमर आस गैर मैिथल ƙाŌण-कणर् कायİथ \nपाठक आ लेखकपर जाए िİथर भए गेल अिछ। \n“िवदेह” ई-पिÿका अĠतजŭलपर ई-Ćकािशत भए हजारक-हजार पाठकक İनेह पओलक, \nऑनलाइन कामेĠट कथा-किवता सभकेँ भेटलैक जािहमे बेशी पाठक गैर मैिथल ƙाŌण आ \nकणर् कायİथ रहिथ, से हम हुनकर सभक उपनाम देिख अĠदाज लगाओल। \nमैिथल ƙाŌण आ कणर् कायİथ तँ पाठक बिन रिहये निह सकैत छिथ, शीƈ याÿीक \nबादक एकमाÿ जन उपĠयासकार आ कुलानĠद िमāक बादक एकमाÿ सही अथर्मे किव (!) क \nउपािध लेल लालाियत भए जाइत छिथ। अपनाकेँ घोड़ा आ बाघ आ दोसरकेँ गधा आ बकरी \nकहबा काल ओ मूल िदशा आ समİयासँ अपनाकेँ फराक करैत छिथ। अपन कथा-किवतापर \nआĜममुग्धताक ई िİथित समीक्षाक दुबर्लतासँ आएल अिछ। एिहएकमाÿ शĤदसँ जे हमरा िवतृįणा \nहोइत अिछ तकर िनदान हम मैिथलीकेँ देल İलो-पोइजिनंगक Ćित “िवदेह” ई-पिÿकाक मैिथली \nसािहĜय आĠदोलनमे देखैत छी।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n8 \n \nएतए साल भिरमे सएसँ बेशी लेखक जुड़लाह तँ पाठकक संख्या लाख टिप गेल। बच्चा आ \nमिहलाक संग जािह तरहेँ गैर मैिथल ƙाŌण-कणर् कायİथ पाठक आ लेखक जुटलाह से \nअłुत छल। हमर एिह गपपर देल जोरकेँ िकछु गोटे ( मैिथली) सािहĜयकेँ खिěडत करबाक \nĆयास कहताह मुदा हमर Ćाथिमकता मैिथली अिछ, मैिथली सािहĜय आĠदोलन अिछ। ई भाषा \nजे मिर जाएत तखन ओकर Ƒाइंग रूममे  बैसल दुघर्षर् सĦपादक-किव-कथाकार-िमिथला राĔय \nआĠदोलकतŭ आ समालोचकक की होएतिĠह।सुभाषचĠƖ यादवजीक कथाक पुनः पाठ आ \nभाषाक पुनः पाठ एिह रूपमे  हमरा आर आकिषर्त करैत अिछ। ने पाठकक कमी आ ने \nसमीक्षाक कमी रहल एिह बेर आ ई घटना सभ िदन आ सभ प़क्षमे मैिथलीकेँ सबल करत से \nआशा अिछ।मैिथलीक नामपर कोनो कĦĆोमाइज निह।जे अपन घर-पिरवार निह सĦहािर \nसकलाह से कोन-कोन भाषायी पुरİकार ĆाĢत कएने छिथ, पता निह िमिथला राĔय कोना \nसĦहािर सकताह आ ओकर िवधान सभामे कोन भाषामे बजताह, जखन हुनका ओतए सĦमािनत \nकएल जएतिĠह। जे घरमे मैिथली निह बजैत छिथ से लेखक आ किव बनल छिथ (िहĠदी-\nमैिथलीमे समान अिधकारसँ) िहĠदी अनुवाद मैिथली कथा-किवताक करैत छिथ!!मराठी, उदूर्, \nकžड़सँ मैिथली अनुवाद पुरİकार िनलर्Ĕजतासँ लैत छिथ। वणĸम केर अथर् पुछबिĠह से निह \nअबैत छिĠह, अिलफ-बे-से केर ज्ञान निह, मराठीमे कोनो बच्चा धिरसँ गप करबाक सामĝयर् \nनिह छिĠह। \n आ मैिथलीमे ई कुकृĜय केलाक बादो हुनकर माथ फुटबासँ एिह Ņारे बिच जाइत छिĠह कारण \nअपने छपबा कए समीक्षा करबैत छिथ से पाठक तँ छिĠहये निह। पाठक निह रहएमे हुनका \nलोकिनकेँ फाएदा छिĠह। \nक्यो िचÿगुĢत सभा खोिल मिणपŃकेँ बेिच रहल छिथ तँ क्यो मैिथल ( ƙाŌण) सभा खोिल \nसुमनजीक ĭयापारमे लागल अिछ-मिणपŃ आ सुमनजीक आिरमे अपन धंधा चमका रहल अिछ \nआ मिणपŃ आ सुमनजीकेँ अपमािनत कए रहल अिछ। कथा-किवता संƇह सभक सĦपादकक \nचेला चपाटी मैिथलीक सवर्कालीन कथाकार-किवक संकलनमे İथान पािब जाइत छिथ भने \nहुनकर कोनो संƇह निह आएल होइिĠह वा कथा-किवताक संख्या दहाइमे निह पहुँचल छिĠह। \nपिÿका सभक सेहो वएह िİथित अिछ। ĭयिक्तगत महĜवाकांक्षामे कटाउझ करैत िबन पाठकक \nई पिÿका सभ İवयं मिर रहल अिछ आ मैिथलीकेँ मािर रहल अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n9 \n \n Ƒाइंग रूममे  िबना फीĪडवकर्क िलखल लोककथा जािह भाषामे िलखल जाइत होअए ओतए \nएिह तरहक हाİयाİपद कटाउझ İवाभािवक अिछ। आब तँ अĠतजŭलपर सेहो मैिथलीक िकछु \nजालवृþपर जाितगत कटाउझ आ अपशĤदक Ćयोग देखबामे आएल अिछ। माक्सर् आ \nफेिमिनİट बिन तकरो ĭयापार शुरू  करिथ आ अपन İतरक Ġयूनताक एिह तरहेँ पूितर् करब \nसीिमत Ćितयोिगता मğय अĪप Ćितभायुक्त सािहĜयकारक हिथयार बिन गेल अिछ। जे माक्सर्क \nआदर करत से ई िकएक कहत जे हम माक्सर्वादी आलोचक आिक लेखक छी? हँ जे \nमाक्सर्क धंधा करत तकर िवषयमे की कही, धंधा तँ सुमन, राजकमल, याÿी, \nमिणपŃ......सभक शुरू  भेल अिछ। \nसुच्चा मैिथली सेवी कथाकार आ पाठक जे धूरा-गरदामे जएबा लेल तैयार होिथ, बच्चा , İÿी \nआ जनताक सािहĜय रचिथ आ अपन ऊजŭ मैिथलीकेँ जीिवत रखबा माÿमे लगाबिथ ओ āेणी \nतैयार होएबे टा करत। “िवदेह” ई-पिÿका कैक टा मठकेँ तोिड़ देलक अिछ आ सवर्Ƈाōा आ \nसभसँ लोकिĆय मैिथली सािहĜय आĠदोलनक रूपमे  एिह अिभयानक सभ रोड़ाकेँ खतम करबा \nलेल हजार लेखक आ दस लाख पाठक तैयार करत माने एखनसँ दस गुणा- आ से अिगला \nआबएबला दस साल िसŀ करत।   \n  \nिवदेह:सदेह:1 ( िवदेह वषर् 2: मास:13 : अंक:25) छिप कए आिब गेल िमिथलाक्षर आ \nदेवनागरी दुनू वसर्नमे- िवदेह ई-पिÿकाक पिहल 25 अंकक चुनल रचनाक संग। िवशेष \nजानकारी िĆंट फॉमर्क İपॉनसर Ćकाशक साइट http://www.shruti-publication.com/ पर उपलĤध \nअिछ। संगिह आकŭइवमे िवदेह:सदेह:1 केर दुनू वसर्न डाउनलोड लेल उपलĤध अिछ। ƙेल \nİवरूप सेहो ( पचीस अंकक आ बादक सभ अंकक सेहो) देवनागरी आ िमिथलाक्षर वसर्नक \nसंग आकŭइवमे डाउनलोड लेल उपलĤध अिछ। िवदेह:सदेह:2 जनबरी 2010 मे ई-पिÿकाक \n26-50 अंकक चुनल रचनाक संग िĆंट फॉमर्मे छपत।    \n  \nसंगिह \"िवदेह\" केँ एखन धिर (१ जनवरी २००८ सँ ३० मई २००९) ७९ देशक ८१० ठामसँ २२,८९५ गोटे \nŅारा िविभž आइ.एस.पी.सँ १,७७,४०० बेर देखल गेल अिछ   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n10 \n \n (गूगल एनेलेिटक्स डाटा)- धĠयवाद पाठकगण। \nअपनेक रचना आ Ćितिƅयाक Ćतीक्षामे। \n  \n  \n  \n \nगजेĠƖ ठाकुर \nनई िदĪली। फोन-09911382078  \nggajendra@videha.co.in \n                     ggajendra@yahoo.co.in \n   \n1 \n \nUsha Yadav said... \nnirbhik aa tathyapoorna sampadakiya , maithili ker vikas ahi sabh san lok se sambhav chhaik, jativadi manasiktak \nlok sabh ekar bad ahit kay chukal chhathi \nReply06/07/2009 at 12:14 PM \n2 \n \nKeshav Mahto said... \nbahut nik class lelahu paakhandi sabhak bhai ji \nReply06/06/2009 at 11:11 PM \n3 \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n11 \n \n \nManoj Sada said... \n35m ankak sampadakiya hriday ke sparsh kaylak, mathadhish sabh aab kat karot dhartah aa maithili aaga rahat, \nvidehak dekhayal bat se lok shiksha lethu nahi te bat dharathu \n \n २. गń \n  \n२.१. चेतना सिमित ओ नाƀयमंच\n  Ćेमशंकर िसंह \n  \n२.२. कथा-\n सुभाषचĠƖ यादव-परलय \n२.३. ĆĜयावतर्न - पाँचम खेप- \n कुसुम ठाकुर \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n12 \n \n२.४  İवगŭरोहण अथŭत लोकतंÿीय मुिक्त \n -Įयामल सुमन \n२.५ िवकासक पक्षमे आयल जनादेश: बाहुबल आ पिरवारवादपर जनता कयलक चोट २.माğयिमक परीक्षा \nपिरणाम २००९-सोझाँ आयल Ƈामीण Ćितभा-\n  नवेĠदु कुमार झा \n२.६. कथा-दृिƠकोण\n कुमार मनोज कĮयप  \n  \n२.७.सगर राित दीप जरए: ६६म आयोजन :३० मई,२००९: मधुबनी- िमिथलेश कुमार झा \n  \n२.८.लोिरक गाथामे समाज ओ संİकृित- गजेĠƖ ठाकुर \n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n13 \n \nडॉ. Ćेमशंकर िसंह (१९४२- ) Ƈाम+पोİट- जोिगयारा, थाना- जाले, िजला- दरभंगा। 24 ऋचायन, राधारानी िसĠहा रोड, भागलपुर-\n812001(िबहार)। मैिथलीक विरơ सृजनशील, मननशील आऽ अğययनशील Ćितभाक धनी सािहĜय-िचĠतक, िदशा-\nबोधक, समालोचक, नाटक ओ रंगमंचक िनįणात गवेषक,मैिथली गńकेँ नव-İवरूप देिनहार, कुशल अनुवादक, Ćवीण \nसĦपादक, मैिथली, िहĠदी, संİकृत सािहĜयक Ćखर िवŅान् तथा बाङला एवं अंƇेजी सािहĜयक अğययन-अĠवेषणमे िनरत Ćोफेसर डॉ. \nĆेमशंकर िसंह ( २० जनवरी १९४२ ) क िवलक्षण लेखनीसँ एकपर एक अक्षय कृित भेल अिछ िनःसृत। िहनक बहुमूĪय \nगवेषणाĜमक, मौिलक, अनूिदत आऽ सĦपािदत कृित रहल अिछ अिवरल चिचर्त-अिचर्त। ओऽ अदĦय उĜसाह, धैयर्, लगन आऽ संघषर् \nकऽ तĠमयताक संग मैिथलीक बहुमूĪय धरोरािदक अĠवेषण कऽ देलिन पुİतकाकार रूप।  िहनक अĠवेषण पूणर् ƇĠथ आऽ ĆबĠधकार \nआलेखािद ĭयापक, िचĠतन, मनन, मैिथल संİकृितक आऽ परĦपराक िथक धरोहर। िहनक सृजनशीलतासँ अनुĆािणत भऽ चेतना \nसिमित, पटना िमिथला िवभूित सĦमान (ताƛ-पÿ) एवं िमिथला-दपर्ण,मुĦबई विरơ लेखक सĦमानसँ कयलक अिछ अलंकृत। सĦĆित \nचािर दशक धिर भागलपुर िवĂिवńालयक Ćोफेसर एवं मैिथली िवभागाğयक्षक गिरमापूणर् पदसँ अवकाशोपराĠत अनवरत मैिथली \nिवभागाğयक्षक गिरमापूणर् पदसँ अवकाशोपराĠत अनवरत मैिथली सािहĜयक भěडारकेँ अिभविŀर्त करबाक िदशामे संलग्न छिथ,İवतĠÿ \nसारİवत-साधनामे। \n  \nकृित- \nमौिलक मैिथली: १.मैिथली नाटक ओ रंगमंच,मैिथली अकादमी, पटना, १९७८ २.मैिथली नाटक पिरचय, मैिथली \nअकादमी, पटना, १९८१ ३.पुरुषाथर् ओ िवńापित, ऋचा Ćकाशन, भागलपुर, १९८६ ४.िमिथलाक िवभूित जीवन झा, मैिथली \nअकादमी, पटना, १९८७५.नाƀयाĠवाचय, शेखर Ćकाशन, पटना २००२ ६.आधुिनक मैिथली सािहĜयमे हाİय-ĭयंग्य, मैिथली \nअकादमी, पटना, २००४ ७.Ćपािणका, कणर्गोơी, कोलकाता २००५, ८.ईक्षण, ऋचा Ćकाशन भागलपुर २००८ ९.युगसंिधक \nĆितमान, ऋचा Ćकाशन, भागलपुर २००८ १०.चेतना सिमित ओ नाƀयमंच, चेतना सिमित, पटना २००८ \nमौिलक िहĠदी: १.िवńापित अनुशीलन और मूĪयांकन, Ćथमखěड, िबहार िहĠदी ƇĠथ अकादमी, पटना १९७१ २.िवńापित अनुशीलन \nऔर मूĪयांकन, िŅतीय खěड, िबहार िहĠदी ƇĠथ अकादमी, पटना १९७२, ३.िहĠदी नाटक कोश, नेशनल पिĤलकेशन हाउस, िदĪली \n१९७६. \nअनुवाद: िहĠदी एवं मैिथली- १.āीपादकृįण कोŎटकर, सािहĜय अकादमी, नई िदĪली १९८८, २.अरěय फिसल, सािहĜय अकादेमी, नई \nिदĪली २००१ ३.पागल दुिनया, सािहĜय अकादेमी, नई िदĪली २००१, ४.गोिवĠददास, सािहĜय अकादेमी, नई िदĪली २००७ \n५.रक्तानल, ऋचा Ćकाशन, भागलपुर २००८. \nिलĢयाĠतरण-१. अĹीयानाट, मनोज Ćकाशन, भागलपुर, १९६७। सĦपादन- \nगńवĪलरी, महेश Ćकाशन, भागलपुर, १९६६, २. नव एकांकी, महेश Ćकाशन, भागलपुर, १९६७, ३.पÿ-पुįप, महेश \nĆकाशन, भागलपुर, १९७०, ४.पदलितका,महेश Ćकाशन, भागलपुर, १९८७, ५. अनिमल आखर, कणर्गोơी, कोलकाता, २००० \n६.मिणकण, कणर्गोơी, कोलकाता २००३, ७.हुनकासँ भेट भेल छल,कणर्गोơी, कोलकाता २००४, ८. मैिथली लोकगाथाक \nइितहास, कणर्गोơी, कोलकाता २००३, ९. भारतीक िबलािड़, कणर्गोơी, कोलकाता २००३, १०.िचÿा-िविचÿा, कणर्गोơी, कोलकाता  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n14 \n \n२००३, ११. सािहĜयकारक िदन, िमिथला सांİकृितक पिरषद, कोलकाता, २००७. १२. वुआिड़भिक्ततरिĻणी, ऋचा Ćकाशन,भागलपुर \n२००८, १३.मैिथली लोकोिक्त कोश, भारतीय भाषा संİथान, मैसूर, २००८, १४.रूपा  सोना हीरा, कणर्गोơी, कोलकाता, २००८। \nपिÿका सĦपादन- भूिमजा २००२ \nचेतना सिमित ओ नाƀयमंच \nĆोफेसर Ćेमशंकर िसंह \nसांİ कृितक, सािहिĜयक आ कलाक मुख् य केĠ Ɩ रहल अिछ िबहारक Ćशासिनक राजधानी परना। \nजीवकोपाजर्नाथर् िमिथलांचलवासी Ćचुर पिरमाण में एिह महानगर में िनवास करैत छिथ। मैिथली भाषा-\nभाषीक एतेक िवशाल जनसंख् या वाला महानगरक मातृभाषानुरागी लोकितक सĜ Ćयाससँ अपन भाषा आ \nसािहĜ यओ रंगमंचक िवकास में महĜ वपूणर् भूिमका िनवŭह कयलक अिछ। मैिथली रंगमंचक िवकास में एिह \nमहानगरक चेतना सिमित (1952) एक ńेसराक समानाथŰ अिछ, कारण् एिह क्षेÿ में जे िकछु अवदान \nअिछ ओ पटना आ वेतना सिमितक योगदान एकिह बात िथक। आब ई Ćयोजनीय भ’ गेल अिछ जे \nजनमानस ओिह अवदान केँ जानय आ जँ महĜ वपूणर् अिछ तॅा ओकर मुक् त कě ठे Ćशंसा क’ कए ओकरा \nİ वीकार करय। रंगमंचक क्षेÿमें चेतना सिमितक नाƀयमंचक अवदानक पूणर् िमिथलाĭ चल एवं िमिथलेकार \nक्षेÿ क अवदान सँ पिरिचत होयबाक हेतु Ćेमशंकर िसंह (1942) एवं नाƀयसाĠ वाचय (2002) क \nअवलोकन कयल जा सकैछ। \n      ई िनिवर्वाद सĜ य िथक जे िमिथलाĭ चल आ िमिथलेतर क्षेÿ में मैिथली रंगमंचक शौिकया रंगमंख् क \nसंख् या अतयĠ त सीिमत अिछ। यĿिप बीसम शताĤ दीक तृतीय,चतुथर् आ वंचम दशक में समƇ भारतीय \nİ वतंÿता-संƇाम में संिलĢ त रहला, जािह कारणेँ नाटक सदृĮ य समवेदक कलाĜ मक सृजन िवकिसत निह \nभ’ पौलक, तथािप पÿ-तंÿ पौरािणक, ऐितहािसक तथा सामािजक नाटकक मंचन होइत रहल। एहन \nĆİ तुितक मूल उĿेĮ य छलैक राį Ə आ समाजक समक्ष एक उच् च कोिटक आदशर् Ćİ तुत करब। एहन \nशौिकया रंगमंच अĜ यĠ त संख् या में समाजक संग जुडल आ एिह सँ आगॉं बिढ क’ ओ बे तँ जीवनक \nअिभĠ न अंगे बिन सकल आ ने सांİ कृितक, सािहिĜयक एवं कलाĜ मक िवकासक साघ् य में।İ वतंÿाĜ मक \nपĮ चात् ĭ यिक्त-ĭ यिक्तक दृिƠकोण में पिरवतर्न भेलैक आसमाज में सांİ कृितक. सािहिĜयक एवं कलाĜ मक \nिवकासक अवİ ŀ Ņार खुिज गेलैक। İ वाधीनोतर युग में सांİ कृितक एवं कलाĜ मक िवकासक अवİ ŀ Ņार \nखुिज गेलैका। İ वाधीनोĜ तर  युग में सांİ कृितक, सािहिĜयक एवं कलाĜ मक िİथितक यथाथर् िचÿण \nजानबाक, बुझबाक आवĮ यकता महसूस भेलैक समाज एवं जनमानस केँ। सामाĠ य जनमानसक सुख-दुख, \nआशा-िनराशा, कुį ठा संÿास, असĠ तोष, क्षोभ, ƅोध एवं जीजीिवषा केॅा वाणी देवाक हेतु नाटक कारक \nअĠ तर उƖेिलत भेलिन आ एिह िदशा में सोझे-सोझ िİथितक वणर्न करबाक हेतु नाटकक आāय लेलिन \nशनै:-शनै: रंगमंच सामािजक जीवनक सिžकट अबैतगेल आ वतर्मान िİथित में तँ ओ एक अिभकाĭ य अंग \nबिन गेल अिछ। एकर पिरणाम एतबे निह भेलैकते शौिकयाक संगिह-संग अŀर् ĭ यावसाियक वा \nĭ यावसाियक İ तर पर जनमानस रंगमंचक महĜ व केँ İ वीरकारलक। एिह में सबसँ ƅा िĠत पिरवतर्न भेल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n15 \n \nजे मिहला समुदाय एकिह में अपन सहभािगता देव ĆारĦ भ कयलिन। हुनका सभक सिƅय सहभािगताक \nफलİ वरूप  शनै:-शनै: ई मरलव जीवनक अिवभाĔ य अंग बनाय लागला िकĠ तु अĜ यĠ त दुभŭग् य पूणर् िİथित \nिथक जे िमिथलाĭ चल वा िमिथलेतर क्षेÿ में अńािप ĭ यावसाियक रंगमंचक Ćादुभŭवे निह भेलैक। \nपटना सदृश महानगर में चेतना सिमितक तĜ वावधान में नाƀयिभनयक याÿाक शुभारĦ भ भेलैक तकरे \nफलİ वरूप  नाƀयांचनक परĦ पराक सूÿपात भेलैक जािह में गृिहणी मिहला वगर् क सहभािगताऍं एकर Ćाण \nमें नव İ पĠ दन भरलक जे अनुवर्र छल। चेतना सिमितक İ थापनोपराĠ त सांİ कृितक गितिविधक संगिह-\nसंग रंगमंचक क्षेÿ में नवजागरणक संचार भेलैक सन् 1954 ई. सँ। िकĠ तु आरिĦभक काल में अनभूत \nएंकाकॴक मंचन होइंत ाकर िववरě एा आगॉं Ćज्ञतुत कयल जायत, मुदा सन् 1973 ई. सँ अńपयर्Ġ त \nएंकाकी बा नाटकक मंचन होइत अ ािब रहल अिछ। भारतीय गणतंĠ ÿ से एहन कोनो महानगर, नगर का \nकİ बा निह अिछ जनय िनयिमत रूप  से नाƀय-Ćİ तुित निह होइत अिछ, िकĠ तु नाƀयमंच अपन Ģर İ तुित \nसँ एकरा मूतर् रूप  Ćदान करबा में सक्षम िसŀ भेज अिछ। \nचेतना सिमितक तĜ वावधान में आयोिजत िवńापित पवर्क Ćित शनै:-शनै:जनमानस में एक Ćबल Ĕ वारक \nउłावना होइेत देिख एकर कायर्कािरणी सिमितक अघ् यक्ष िदवाकर झा (19141996) एवं सिचव \nफटाशंकर दास (19232006) अनुĥ व कयलिन जे ई संİ था माÿ सािहिĜयक गितिविध पर केिĠƖंत निह \nरहय, ĆĜ युत एकरा में अĜ यिधक गितशीलता अनबाक हेतु आ ओइन जनमानसक संग  \nजोडबाक Ćयोजन बुझलान जकरा हेतु मनोरंजनक िकछु एहन कायर्ƅम सुिनिĮ चत कयल जाय जे \nअिधकािधक संख् या से जĠ मानस एिह आयोजन में सहभागी बिन सकिथ तथा एकर िƅया-कलाप में अपन \nउपिİथित दजर् करा एकिथ। एिह सोच केँ िƅया रूप  देबाक िनिमत कायर्कािरणी सिमित एक \nउपसिमिĜयक गठन कयलक जािह से बाबू लŞ मीपित िसंह (1907-1979), आनĠ द िमā (1क924-\n2006), गोपाल जी झा गोपेश (1क931) एवं कामेĮ वर झा केँ ईभार देल गेलिन जे एकरा कोना \nिƅययािĠवत कयल जाय तािह Ćसंग में अपन ठोस िवचार कायर्कािरणी सिमितक समक्ष Ćİ तुत करिथ। \nउपसिमितक सदİ य लोकित एक İ वरेँ अपन िवचार कायर्कािरणीक समक्ष Ćज्ञतुत कायलिन जे \nिमिथलांचलक गौरव-गीमाक पुनरŭख् यान आ नाƀयसािहिĜयक पुरातन परĦ पराकेँ पुनरूजीिवत  करबाक हेतु \nएिह मंच सँ नाƀयिभनयक परĦ पराक शुभारĦ भ काय जाय। उपसिमितक िवचार सँ सहसत भ’ \nकायर्कािरणी सिमित जनमानसक हृदय में मातृभाषानुराग केँ जागृत करबाक िनिमत नाƀययोजनक \nĆयोजनीयताक आवĮ यकता अनुभव कयलक तथा एकरा िƅयािĠĠपन करबाक िदशा में Ćयासरत भेल। \n  सिमित अपन Ćयोगवİ था में नाƀययोजनक शुभारĦ भ नाटकाऍं निह क’ कए एकांकी सँ करबाक िनĮ चय \nकयलक, कारण ओिह समय मैिथली में अिभनयोपयोगी नाटकक सवर्था अभाव छलैक आ एकिह नाटक \nकेँ बारĦ बार अिभनीतकरण समुिचत निह बुझलका उपसिमितक ादज्ञस लोकित अिभनयोपयोगी एंकाकीक \nअĠ वेį सण करब ĆारĦ भ कयलिन। अिभनयोपयोगी एंकाकीक हेतु मैिथलीक वरेě य सािहĜ य-मनीषी लोकितक \nसंग सĦ पकर् साधल गेल। एिह िदशा में उपसिमित केँ सफलता भेंटलैक जे समकालीन मैिथली सािहĜ य  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n16 \n \nपर अपन अिमट छाप छोड िनहार बहुिवधावादी रचनाकार हिरमोहन झा (1908-1989) सँ सĦ पकर् \nसाधल गेल आ हुनकाऍं अनुरोध कयल गेल जे एक एहन एकांकी अिभनेयाथर् सिमित केँ उपलबध \nकराबिथ जािहमे िमिथलाक िवńा-वदायĠ ताक गौरव-गाथाक उĪ लेख् हो। ओ सिमितक एिह आƇह केँ \nİ वीकार क’ मě डन िमā (1958) एकांकीक रचना क’ कए ओकर पाě डुिलिप सिमितक तĜ कानीन \nपदािधकारी लोकिनके उपलĤ ध करौलिथन जे िमिथबाक अतीत केँ उłािषत करैछ जािहसँ जनमासपिरिचत \nभ’ सकिथ। \n  अिभनयोपयुक् त एकांकीक पाě डुिलिप उपलĤ ध भेलाक पĮ चात् सिमितक पदािधकारी लोकित अĜ यािधक \nउĜ सािहत भ’ िनणर्य लेलिन जे अńिप मैिथली रंगमंच पर मिहला अिभनेÿीक भूिमका में िमिथलाĭ चल वा \nिमिथलेतर क्षेÿ में पुरूष  अिभनेतिह Ņारा अिभनेÿीक भूिमकाक िनį पादन कराओल जाइत छल, तािह \nपरĦ पराक खिěडत करबाक िदशा में सिमित सोचब ĆारĦ भ कयलका ई अनुĥ व कयल जाय लागलजँ \nमिहला कलाकार उपलĤ ध भ’ जािथ तँ नाƀय मंचन िवशेष İ वाभािवक भ’ जाघत। मुदा ई एक जिटल \nसमस्  या छल। मिहला कलाकार औतीह कतयऍं ? कोनो मैिथलानी मंच पर आिब अिभनय करिथ से \nसोचनाइयो साहसक काज छल, तखन Ćİ ताव राखब आ मना क’ हुनका मंच पर उतारब आओर किठन \nछल। सिमित मैिथली रंगमंच पर एक ƅािĠत अनबाक िदशा में Ćयासरत भेज, कारण सिमितक सतत \nĆयास रहल अिछ ले एिह मंच सँ एहन अिभनव कायर् कयलजाय जकर सुपिरणाम हैत जे जनमानसक \nहृदय में रंगमंचक Ćित आकषर्ण भावनाक उदय होय तैक तथा नाƀय िभनय में İ वाभािवकता आओता \nकोनो मैिथलानी रंगमंचार आिब अिभनय करिथ ई सोच बो िनराधार छल। ई अĜ यĠ त साहसक काज \nछल, तखन िकनको समक्ष एहन Ćस्  ताच रखाब आ हुनका मनाक’ मंच पर उतारब ओहूसँ किठन छल। \nसिमित सोचलक जे ओही मैिथलीनीक समक्ष Ćİ ताव राखल जाय जिनका हृदय में मैिथल संİ कृितक \nउĜ कषर्मय परĦ परा में आयोिजत होहत सांİ कृितक अनुį गनवा कायर्ƅमक Ćित आकषर्ण आ आगाध āŀा \nहोइत। सिमित एिह िवषस सँ पूणर् पिरिचत छल जे हिरमोहन झा उदारवादी Ćगितशील िवचार-धाराक \nसािहĜ य-मनीषी छिथतेँ सिमितक पदािधकारी लोकित हुनक आāय में उपिİथत भ’ अपन मलोभावना केँ \nरूपािचत  करबाक िनिमत हुनका सिवनय साƇह अनुरोध कयलक जे एिह योजना केँ िƅयािĠवत करबाक \nिनिमत कृपया अपन धमर्-पĜ नी सुभƖा झा (1911-1982) केँ अपन एकांकी में भारतीक भूिमका में \nअिभनय करबाक अनुमित Ćदान कयल जाय। िकछु क्षण में ओ इनİ तत: क िİथित में आिब गोलाह जे \nकी कयल जाय ? ओ अपन रचनािद में िमिथलाĭ चल नारी जागरणक खंखनाद करैम रहिथ तेँ ओ अपन \nउदारवादी दृिƠकोणक पिरचय दैत सहणर् सांİ कृितक चेतना सĦ पĠ न, मैिथल समाजक समक्ष एिह चुनौती \nकेँ İ वीकार क’ कए युग-युग सँ आिब रहल बĠ धन केँ तोिड मंच पर अयलीह आ सुभƖा केँ मě डन \nिमāक पĜ नी भारतीक भूिमका में रंगमंच पर उपिİथत हैबाक अनुमित देलिथन जे सवर्Ćथम मैिथलानी \nरंगकमŰक रूप  में मैिथली रंगमंच पर अवतािरत भ’ एिह अवİ ŀ धाराक Ņार केँ भिवį यक हेतु खोिल \nदेलिन जकरा एक ऐित हािसक घटना कहब समुिचंत हैत आ मैिथल समाजक हेतु Ćकाश İ तĦ भ बिन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n17 \n \nगेलीह। \n        मैिथली रंगमंच पर सुभƖा झा पदापर्ण मिहला रंगकमŰ में एक ƅािĠत आिन देलका चेतना सिमित \nएवं रंगमंच हेतु ई एक ऐितहािसक घटना भेलैक आ मैिथली रंगमंचक इितहास में एक नव अघ् याय क \nशुभारĦ भ भेलैक। हुनका सँ अनुĆािणत भ’ पटना िवĮ विवńालक İ नातकोĜ तर िवभागक एक छाÿा \nपिनभरनीक भूिमका में रंगमंच पर उपिİथित दजर् करौलिन ओ छलीह अिहĪ या चौधरी। एिह एकांकी \nअिभनय भेल छल लेडी İ टीफेĠ स सहाल में। मě डन िमāक भूिमका में उतरस रहिथ आयिवतर्क \nउपसĦ पादक यदुनĠ दन शमŭ आ हुनक पĜ नी भारतीक भूिमका में सुभƖा झा। पिनभरनीक भूिमका कथने \nरहिथ अिहĪ या चौधरी आ िठठराक भूिमकाक िनवŭह कथने रहिथ इिěडयन नेशनक इĠ ƖकाĠ त झा। \n  िबगत शताĤ दीक षį ठ दशकक उतराŀर् अथŭत् सन् ई. में चेतना िस मितक रंगमंच पर एिह एकांकीक \nसफलतापूवर्क मंचİ थकयलगेल तथा मिहला रंगकमŰ अपन सहभािगता सँ एकरा अिधक ĆाणवĠ त \nबनोलिन। सुभƖा झा एवं अिहĪ या चौधरी क मैिƕली रंगमंच पर उपिİथित आ हुनका सभक अिभनय \nकौशल एतेक बेसी ĆभावोĜ पादक भेल जे मिहला वगर् एिह कलाक Ćदशर्न में अपन कुशल कलाकािरताक \nपिरचय देलिन जािह सँ ĆोĜ सािहत भ’ अधुनातन रंगमंच एतेक िवकिसत भ’ सकल अिछ तकर āेय आ \nĆेय हुनके लोकित केँ छिन। समाजक Ćित सोच, अपन उतरदरियĜ वक Ćित Ćितवŀता, Ĝ याग, सेवा-\nभावना आ कमर् िनį ठाक पिरणाम िथकजे मिहला रंगकमŰ सचेį टता, तĜ परता आ अपन अिभनय-कौशलक \nपिरचय द’ रहल छिथ। मैिथली रंगमंचक इितहास में एकर ऐितहािसक महĜ व छैक। \n  सिम ित Ņारा Ćİ तुत एंकाकीक मंचन अनेक िदन धिर पटनाक अितिरक् त अĠ यो İ थान पर चिचर्त-अिचर्त \nहोइत रहल, जािहसँ अनुĆािणत भ’ सिमित क पदािधकारी लोकितक िवचार भेलिन जे Ćितवषर् िवńापित \nसिहत पपŸĜ सव पर कोना-ने-कोनो एउकांकीक मंचन अवĮ य कयल जाय, कारण जनमानसक अिभरूिच  \nनाƀयमंचन िदस िवशेष जागृत भेल आ अिधकािधक संख् या में जनमानसक सहभािगनी होमचलागल। \n  पुन: ऐितहािसक पृį ठभूिम पर अधृत गोिवĠ द झा लडडाक एकांकी वीर कीितर् िसंहक मंयब कयल गेल \nजािह में कीितर् िसंहक अƇज वीर िसंह क राजितलक कराय हुनके हाथे कीितर् िसहं केँ िसंहासनारूढ  \nकरसबाक जिटल समİ या छल जे मौिलक एवं मातृİ नेह क िवलक्षण आदशर् केँ रंगमंच पर Ćİ तुत करब \nकिठन समİ या छल। एहू एकांकीक मंचन İ थानीय लेडी İ टीफेĠ सस हालक Ćागंन में भेल छल। \nसिमितक तĜ वकालीन सिचव İ पनारासण ठाकुर केँ आशंका छलिन जे ऐितहािसकताक पृį ठभूिम में िलिखत \nएकांकीक मंचन किठन होइछ, तेँ बारĦ बार ओकर असफलताक आशंका ĭ यक् त करैत रहिथ, िकĠ तु संयोग \nसँ एकट Ćİ तुित अĜ यĠ त सफल भेलन दशर्कक मानस पहल पर एकर İ वİ थ Ćाव पडलैक। यńिप \nगणपित ठाकुरक महेँ असलान सँ दान रूप  में ĆाĢ त राĔ य İ वीकार करयबासँ हुनक उĔ Ĕ वल विरÿ धूिमल \nभ’ जाइछ तथािप िनदųशक हुनक चािरिÿक उĜ कषर् केँ एकशन सँ Ćİ तुत कयलिन। \n  सा मािजक पृį ठभूिम पर आधािरत एकांकी गोिवĠ द झा क मोछसंहार (1965) फतोक घटना एिह रूपेँ  \nिवĠ यİ त अिछ जकरा मंच पर Ćİ तुत करब ओिह समय में मंचीय-कौ-राजक अभाव रिहत हुँ अĜ यĠ त  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n18 \n \nसफलता पूवर्क ओकर मंचन भेला। एिह एकांकी में मिहला अिभनेÿीक अभाव छल तेँ एकर Ćİ तुित में \nकोनो Ćकारक किठनताक अनुभव िनदųशक केँ निह भेजिन। एकर िनदųशन कथने रहिथ गोपाल जी झा \nगोपेश (1931) िमिथलाक Ćितिनिध (1963) एकांकीक मंचन से हो चेतनाक मंच पर भेल अिछ जकर \nलेखक आ िनदųशन गोिवĠ द झा İ वयं कयलिन। एिह में दू मिहला अिभनेÿीक छैक जकर अिभनय में \nमिहला अिभनेÿीक भूिमका में पुन: Ćाचीन परĦ परा केँ İ थािवत कयल गेल जे पुरूषॲ  Ņारा मिहला \nअिभनेÿी भूिमकाक िनवŭह काओल गेल। \nसन् 1962 ई. में चीनी आƅमणक पृį ठभूिम में गोपालजी झा गोपेश िलिखत गुडक चोट धोकड जानय \nतथा भारत-पाक युŀक समय िवनुिववाहे िŅरागत क मंख् न चेतनाक तĜ वावधान में िवńापित İ मृित पवŸĜ सव \nपर मंिचत भेल छल लेटी İ टीफेĠ सस हालक ĆंĜ गन में। एिह Ćİ तुित में भारती Ĥ लाक वक् सर्क Ćोफाइटर \nमजुर्न ठाकुरक संगिह-संग नगीना कुमर एवं िनरंजन झा मिहला अिभनेÿीक रूव  में मंच पर उपिİथत भेल \nरहिथ, पुरूष  पाÿ केँ मिहलाक भूिमका में देिखक’ जनमानसॅ केँ कोनो आĮ चयर् निह होइत छलैक एवं \nनायक-नाियकाक िƅया- कलाप में मयŭदाक वचन पर कोनो आĮ चयर् वा ĭ यवधान निह होइत छलैक। एिह \nअिभनय में भाग लेिनहार अĠ य कलाकार में इिěडयन नेशानक बेचन झा. िĆयनारायण झा आ राजेĠ Ɩ झा \nĆभूित अपन-अपन भूिमकाक िनवŭह सफलता पूवर्क कयलिन। उक् त दुनू एकांकी में गीतगाइिनक भूिमका \nमें कमला देवी एवं हुनक सरबी लोकितक सहयोग चेतनाक मंच केँ उपलĤ ध भेल छपैक। \nचेतना Ņारा िनयिमत मंचक İ थापनाक पूवर् िवńापित पवŸĜ सव पर जे एकांकी मंिचत भेल ओ िनĦ नİ थ \nअिछ: \nवषर्     एकांकी       एकांकीकार \n1958   मě डनिमā    हिरमोहन झा \n1959   मोछ सहांर   गोिवĠ द झा \n1960   िमिथलाक Ćितिनिध  गोिवĠ द झा \n1961    धेराक सनेस  गोिवĠ द नारायण झा \n1962   गूडक चोट धाकडे जानय    गोपाल जी झा गोपेश \n1965   वीर कीितर् िसंह            गोिवĠ द झा \n1966   िबनु िव नोद िŅरागमन      गोपाल जी झा गोपेश \nउपयुर्क् त परĦ पराक जे शुभारĦ भ भेल छलैक तािह में कितपय अपिरहायर् कारणेँ ĭ यितƅम भ’ गेलैक तथा \nसिमित Ņारा रंगमंचक िदशा में जे Ćयास भेल छल ओ िकछु अĠ तरालक पĮ चात् अवİ ŀ भ’ गेलैक। \nिकĠ तु ताराकाĠ त झा (1927) जरक् त सिमितक सिचवाचक पद भारƇहण कयलिन तखन ओ एकर \nिƅयाकलाप केँ ĭ यापक फलक पर अनबाक Ćयास कयलिन। हुनक सोच छलिन सिमितक िविवध \nआयोनािद एकिह İ थान पर केिĠƖत निह रहय: ĆĜ युत Ćचार-Ćसार क दृिƠऍं पटनाİ थ िविभĠ न मुहĪ ला \nसभते एकर आयोजन केँ मूभर् रूप  Ćदान कयल जाया ओ अपन एिह योजनाकेँ िƅयािĠवत करबाक िनिमत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n19 \n \nअमरनाथ झा जयĠ तीक आयोजन कंकडबाग क लोिहया नगर में आयोिजत करबाक िनणर्य कयलिन जािह \nमें सिमित केँ गजेĠ Ɩ नारायण चौधरी, वासुिक नाथ झा, गणेशशंकर खगŭ सदृĮ य कमर्ठ कायर्कतŭ \nउपलबध भेलैक \n1 \nनाƀयमंच \nशनै:-शनै: चेतना सिमितक अपन उतरोĜ तर िवकास-याÿाक उĜ थान वा उĜ कषर् में पहुँिच िविवध रूपैँ  \nिमिथलाक सांİ कृितक एवं सािहिĜयक िवधा केँ सĦ पोिषत करबाक िदशा में Ćयासरत भेल । ई अपन \nगौरवमय परĦ पराक अनुरूप  िवńापित İ मृित तĜ कालीन अघ् यक्ष कुमार तारानĠ द िसंह (1920-) एवं सिचव \nताराकाĠ त झा सोचलिन जे सिमितक गितिविध अĜ यािधक ĆाणवĠ त बनाओल जाय, कारण ओ लोकित \nयदूरदशŰ ĭ यिक्त रहिथ जिनका कायर्काल में सिमित कितपय नव-नव योजना केँ िƅयािĠवत करबाक \nĆयास कयलक। मैिथली नाटक ओ रंगमंच केँ िवİ तृत एवं ĭ यापक रूप  देबाक िनिमत कायर्कािरणी \nसिमित एक अनौपचािरक सिमितक गठन कयलक जकर थॴक टैंकक सदİ य रहिथ गजेĠ Ɩनारायण \nचौधरी, वासुिकनाथ झा (1940), छाÿानĠ द िसहं झा (1946) एवं गोलकनाथ िमā केँ अिधकृत कयल \nगेलिन आ एिह योजना केँ कोना मूतर् रूप  देल जाय तािह हेतु Ćİ ताव देबाक भार देल गेलिन ज कर \nसुपिरणाम भेल जे नाटक ओ रंगमंचक िवकासाथर् रंगकमŰक नाƀयमंच (1972) नामक एक Ćभावी Ćभाग \nक İ थापना कयलक जकर उĿेĮ य भेलैक नवीन टेकिनक नाटकक अĠ वेषण ओकर मंचन तथा Ćकाशन। \nनाƀयायोजन केँ मूतर् रूप  Ćदान करबाक उĜ तरदाियĜ व देल गेलिन नवयुवक नाƀय कमŰ छाÿानĠ द िसंह \nझा केँ मूतर् रूप  Ćदान करबाक उĜ तरदाियĜ व देल गेलिन नवयुवक नाƀय कमŰ छाÿानĠ द िसंह झा केँ जे \nरेिडयो सँ सĦ बŀ रहिथ आ नाƀयमंचक नकिनकक सैŀािĠतक एवं ĭ यवहािरक पक्षक अिधकािरक जानकारी \nछलिन। अĜ याधुिनक नाटक आ आ रंगमंच के िदशा में सिमित ƅािĠतकारी डेग उठौलक जकर Ćयाससँ \nरंगमंच केँ नव-िदशा भेटलैक तथा नाƀयमंचनक परĦ पराक शुभारĦ भ भेलैक सिमित Ņारा। \nनाƀयमंचक İ थापनाक पĮ चात् मौिलक नाƀय İ पना हेतु Ćाचीन एवं अवŭचीन नाटककारक आहृन क’ कए \nनव-नव नाटकक अĠ वेषणक Ćिƅया ĆारĦ भ भेल। एिह Ćकारेँ रंगमंचक एक सुदृढ परĦ पराक İ थापना भेल \nजे िवńापित İ मृित पवर् समारोहक अवसर पर वा सिमित Ņारा आयोिजत कोनो महĜ वपूणर् अवसर पर \nनाƀयमंचनक एक सशक् त माघ् यम İ थािपत भेल। सिमित नाƀयमंच एक साथर्क भूिमकाक िनवर्हण \nकयलक जकर लाभ नाटक कारक संगिह-संग रंगमंचकेँ िनĦ नİ थ लाभ भेटलैक: \n1.            आधुिनक पिरĆेŞ य में नवीन नाƀय-सािहĜ यक िवकास याÿाक शुभारĦ ीा। \n1.2. आधुिनक तकिनकक रंगमंचक İ थापना। \n1.3. राį Əीय एवं अĠ तरŭį Əीय İ तर पर मैिथली नाटक आ रंगमंच केँ İ थािपत करबाक ĆयĜ न। \n1.4. अिभनेता-अिभनेÿीक संगिह-संग कुशल िनदųशकक अĠ वेषण। \n1.5. नाटय-लेखनक िदशा में Ćितभान नाटककार केँ ĆोĜ साहन।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n20 \n \n1.6. अमंिचत एवं अĆकािशत नाटकक पाě डुिलिप केँ आमंिÿतक’ कए िवशेषāक अनुशंसा  पर मंचना। \n1.7. मंचनोपराĠ त नाटकक Ćकाशन। \n1.āीसम शताĤ दीक सĢ तदशकोĜ तर कालाविध में सिमित क नाƀयमंच Ćभाग नाटक लेखक लोकिनसँ नव-\nनव Ćवृिþ आ नव-िशĪ पक नाƀय रचनाक अनुरोध करब ĆारĦ भ कयलक तथा मंचोपराĠ त ओकर \nĆकाशनक भार वहन करबाक दाियĜ व İ वीकारलक। नाƀयमंच Ćभाग Ņारा िवńापित İ मृित पवŸĜ सव बा \nअĠ याय कोनो आयोजनोĜ सव पर मौिलक, अनूिदत वा उपĠ यास वा कथाक नाƀय-रूप  Ćİ तुत करबाक \nपरĦ पराक शुभारĦ भ कयलकज नाƀयलेखन आ मंचनक िदशा में ऐितहािसक घटना िथक ले नव-लव \nĆितभाशाली नाƀय-लेखक लोकिþ केँ Ćोतसाहन भेटलिन तथा Ćाचीन आ अवŭचीन अिभनेता, अिभनेÿी आ \nिनदųशक लोकिþ एकर Ćİ तुित में सहभागी बनलाह। अिभनयोपयोगी आ मंचोपयोगी नाटकक जे अभाव \nसािहĜ याĠ तगर्त छस तकर पूĜ यथर् सिमितक नाƀय Ćभागक ई िनणर्य िनिĀत रूपेण  नाƀय-लेखन ओंकर \nमंचन तथा ओंकर ĆकाशĜ न में नव-िदशाक संकेत कयलक। \n1.चेतना अपन कायर्ƅम केँ ĭ यापक बनयबाक हेतु पूवर् िनणर्यापनुरूप सन् 1973 ई. में अमरनाथ झा \nजयĠ ती क आयोजन कंकडबाग कॉलनीक लोिहयानगर में इैबाक िनणर्य भेलैक तथा इहो िनणर्य भेलैक जे \nएिह अवसर पर एक नाƀयिभनयक आयोजन कयल जाय जािहये सहयोगी भेलाह वासुिकनाथ झा, \nगणेशशंकर सगŭ, अमरनाथ झा एवं छाÿानĠ दिसंह झा। जखन ई Ćचार भेलैक जेएिह कौलनी में \nअमरनाथ झा जयĠ तीक अवसर पर नाƀयिभनयक सेहो योजना छैक तखत कौलनीवासी सभक सहयोग \nपयŭĢ तमा =11 से भेंटय लागलिन। ओिह अवसर पर जनमानसक मनोरंजनाथ हवेली रानी नाटकक मंचन \nभेल छल, जािहमे रोिहणी रमण झा जे आब मैिथलीक नाटककार आ अिभनेताक रूप  में चिचर्त छिथ \nअिभनेÿी रूप  से रंगमंच पर उतरल रहिथ। एिह नाƀय योजना में कितपय सहयोगीक बल भेटल जािह \nमें उĪ लेखनीय छिथ इिěडयन नेशनक इĠ ƖकाĠ त झा. िमिथलेĠ दु एवं वेदानĠ द झा जनसĦ पकर् िवभाग का \nएिह आयोजनक ऐितहािसक महĜ व छैक जे िवहारक तĜ कालीन मुख् यमंÿी केदार पाě डेय एही मंच सँ िवहार \nपिĤलक सिभर्स कमीशन में मैिथलीक İ वीकृित आ िमिथला िवĮ विवńालयक İ थापनाक उľोषणा कराने \nरहिथ। ĆारिĦभकावİ था में अिभनयोपयुक् त नाटक अभाव रहलैक ओकरा संगिह-संग रंगमंच केँ नवरूप  \nदेबाक Ćयास कोलैक। समयाभावक कारणेँ सिमितक नाƀयमंच Ćभाग Ņारा एकर Ćयोग ĆारĦ भ में लैक \nिदगĦ बर झा िलिखत एकांकी हुरैत लोकऍं। पुन: सिमितकेँ मिहला अिभनेÿीक अĠ वेषणक Ćिƅया ĆारĦ भ \nकयलक जािह में ओंकरा किठनताक सामना करय पडलैक, िकĠ तु संयोग सँ रेिडयोक अिभनेÿी Ćेमलता \nिमā Ćेम कुमारी भारती िमā तथा अिभनेकताक रूप  से छाÿानĠ द िसंहझा, जगĠ नाथ झा, नरिसंह Ćसाद \nआ वेदानĠ द झा क अिवİ मरणीय सहयोगक फलİ वरूप  ई Ćदशर्न अĜ यĠ त सफल भेल जािहऍ आयोजक \nसंगिह-संगसंयोगकक सेहो उĜ साहवŀर्न भेलिन। एिह एकांकीक िनदųशन कराने र हिथ गणेश Ćसाद िसĠ हा \nतथा िबहार आटर् िथयेटर क संİ थापक अिनल कुमार मुखणŰक अपिरिमत तकिनक सहयोग भेटलिन। \nएिह एकांकीक मंचनक संगĆथ में Ćथम आधुिनक रंगसंचक अवधारणाक एकरा बानगी Ćİ तुतभेल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n21 \n \n1.नाƀय संचक िविधवत İ थापानोपराĠ त जनमानसक मनोवृित में नाटक आ रंगमंचक Ćित Ćितवŀर्ताक \nसंगिह संग नाƀयमंचनक हेतु Ćतीक्षानुसार रहब एक औĜ सुकयक भावनाक उदय होइनिह सिमितक \nपदािधकारी लोकित एकरा Ćित अपन सचेį टता आ तĜ पारता देखायब ĆारĦ भ कयलिन तकरे पिरणाम िथक \nजे नाƀय मंच मौिलक आ ानव तकिनकक नाƀयक हेतु अĠ वेषण करब ĆारĦ भ कयलका नाƀयमंचक \nसंयोगक छाÿा नĠ द िसंह झा केँ ई गुरूतर  भाद देल गेलिन जे अिƇम वषर् चेतनाक नाƀयमंचक \nतĜ वावधान से समसामिचक समİ या सँ सĦ  बिĠधत एहन मौिलक नाƀय लेखक सँ सĦ पकर् क’ कए नव \nतकिनक क नाटकक हेतु Ćयास करिथ। एिह हेतु ओ िहĠ दीक विरį ठ नाटक कार आ िमिथला िमिररक \nतĜ कालीन सĦ पादक सुधाशु शेखू चौधरी (192क0-1990) सँ सĦ पकर् सािध हुनका सँ एक एहन \nनाटकक अनुरोध कयलिन जे जनमानसक हृदय केँ İ पशर् कयिनहार हो। एिह Ćसंग में नाटककारक \nकथन छिन, आकाशवाणी पटनाक बटुकभाइक आ चेतना सिमितक वतर्मान सिचव गजेĠ Ɩनारायण चौधरी \nठॲठ मोिक हमरासँ भफाइत चाहक िजनगी िजचाा लेलिन आ हम मैिथली नाटककारक रूप  में चीĠ हल आ \nजानल जा सफलहुँ। भफाइत चाहक िजनगीक आĜ म-कĮ य) ओ इनक अनुरोधमािन मैिथली में Ćथमे-Ćथस \nकाल खě डी नाटक िलखलिन मफाइत चाहक िजनगी जकरा नाƀयमंचक तĜ वावधान में सन् 1974 ई. में \nशहीद İ मारकक Ćांगण में Ćİ तुत कयल गेल जािह में Ćाय: पैंतीस हंजार सँ बेसी मैिथल समाजक \nछॉंटल-वीछल लोक दस सािध नाटककक एक-एक शĤ द पीबैत रहल, एक-एक दृĮ यकेँ अपलक देखैत \nरहल। एिह Ćदशिनक सफलता क Ćमुखकरण छलैक जे एिह Ćकारक नाƀयायोजन चेतना सिमित Ņारा \nपूवर् में निह भेल छल तेँ दशर्केँ ई सवर्था नवीनताक आभास भेंटलैक। नाटकक सफलता एिह में रहलैक \nले अपेिक्षत घ् विन Ćकाशरस उपयुक् त यĆेक्षागृहक अभावॲ में नाƀयमंच चुनल बीछल कलाकारक सिƅय \nसहभािगताक फलİ वरूप  एकरा रूपािचत  कयल जा सकल। अिƇम वषर् ओंकर Ćकाशनक ĭ यवİ था \nकयलगेलैक जकर पिरणाम भेलैक जे जनमानसक जन-मन-रंजनक साधनक संगिह समकालीन समाज में \nĭ याĢ त बेरोजगारीक समİ याक हृदयİ पशŰ कथानक जनमानसक आकषर्णक केĠ Ɩ िबĠ दु बिन गेलैक। \n1.एिह Ćİ तुित में सहभागी रहिथ छायानĠ द िसंह झा, हृदयनाथ झा, वेदानĠ दझा, अशफŰ पासवान आजनवी, \nबĠ धु, फĪ लतझा, परमानĠ द झा, चĠ ƖĆकाश झा, मोदनाथ झा, मनमोहन चौधरी, शĦ भुदेव झा, रामनरेश \nचौधरी, Ćेमलता िमā Ćेम, कुमारी रमाचĠ Ɩ कािĠत, सुरजीत कुमार एवं सुनील कुमार अपार जन \nसमुदायक उपिİथित में ई नाठक Ćशंिसते निह; ĆĜ युत बहुतो िदन धिर चचŭक िवषय बनस रहस। \nनाटकक सफलता में नाटक में कलाकार लोकितक ओ अदİ य उĜ साहक संग-संग िबहार आटर् िथयेटर \nिबहार. जन सĦ पकर् िवभाग आ भारत सरकारक संगीत एवं नाटक िवभागक कलाकार लोकितक सहयोग \nकेँ अİ वीकारल निह जा सकैछ। \n1.वİ तुत: एिह Ćİ तुितक सफलताऍं सिमितक पदािधकारी लोकित पुन: हुनका सँ एक नव नाटकक \nरचनाक अनुरोध कयलक। आधुिनकताक सĠ दभर् में एक सेटक नाटक में सुधांशु शेखर चौधरी क कथा-\nवİ तु मूल Ćवाह संग-संग एक वा एकसँ अिधक अĠ तर Ćवाहक Ćयोग रहल अिछ। ओ नाƀय मंचक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n22 \n \nसंयोजक छाÿानĠ द िसंह झा क Ćİ तुित सँ एतेक Ćभािवत भेलाह जे अपन दोसर नाटक दहैत देवाल। \nलेटाइत ऑचरक रचना क’ कए हुनका देलिथन Ćİ तुित करवाक हेतु। पुन: एहू काल-खě डी नाटकक \nĆदशर्न एतेक Ćभावकारी भेल आ जनमानस नव नाƀय Ćİ तुितक हेतु वणर्भार Ćतीक्षातुर रहय लागल। \nएिह Ćकारेँ नाƀयमंच नाटक आ रंगमंच क िदशा में अपन डेग आगू बढबैत गेल। नाƀय-Ćदशिनक \nसफलताक पाछॉं नाƀयािभनय अपार जनमानसक समक्ष भेल। एिह नाटक में Ćितभगी कलाकार लोकित \nमें हृदयनाथ झा, मोहनाथ झा, अशफŰ पासवान अजनबी, शंभुदेव झा, रामनरेश चौधरी, सĜ यनारायण \nराडत, वीरेĠ Ɩ कुमारझा, फĠ नत झा, बलाशंकर चौधरी, सुनीलकुमार झा, वीरेĠ Ɩकुमारझा, फĠ नतझा, \nरामनरेश चौधरी, सĜ यनारायण राडत, वीरेĠ Ɩ कुमारझा, फĠ नतझा, बलाशंकर चौधरी, सुनील कुमार झा, \nकĪ पनादास एवं Ćेमलता िमā Ćेम। एिह नाƀययोजनक सब āेय कलाकार लोकितक पिरāिमक संगिह-संग \nिबहार आटर् िथयेटर एवं जन सĦ पकर् िवभागक कलाकारकेँ रहलिन। \n1.चेतना सिमितक ई अिभनव Ćयास भेलैक जे िमिथलाĭ चलक पुरातन सांİ कृितक िवरासत तथा नाƀय \nसािहĜ यक अिविच्छĠ न İ मृिŀशाली आ गौरवशाली परĦ परा में एक नव Ćाणक İ पĠ दन भरबाक िनिमत \nिनयिमत रूपेँ  Ćाचीन एवं अवŭचीन Ćितभाशाली नाƀय-लेखकक आहवानक कए नाƀय –लेखनक िदशा में \nĆोĜ साहन, मंचोपराĠ त ओंकर Ćकाशनक ĭ यविİथत परĦ पराक ĭ यवİ था कयलक सन् 1973 ई. सँ जे \nजनमानसक मनोरंजनक संगिह-संग नाƀय-सािहिĜयक साबŀर्नक िदशा में गितशील भेल जे िवńापित İ मृित \nपवŸĜ सव पर संगिह-संग अमरनाथ झा, हिरमोहन झा, लिलतनारायण िमā एवं जयनाथ िमā जयĠ तीक \nअवसरपर मौिलक, अĠ य भारतीय भाषाएं अनूिदत वा मैिथलीक Ćिसŀ उपĠ यास वा कथाक नाƀय \nरूपाĠ तरणक परĦ पराक शुभारĦ भ कयलक जे अńपयर्Ġ त अĭ याहत रूपेँ  चिल आिब रहल अिछ। एकर \nसुपिरणाम एलबा अवĮ य भेलैक जे अńािप िनरİ थ नाटकक मंचन सिमितक तĜ वाधान में भेल अिछ \nजकरा ऐितहािसक घटना कहब िवशेष समुिचत हैत, कारण भंिगमा (1984) केँ छोिड क’ िमिथला अचल \nबा िमिथलेतर क्षेÿक कोनो नाƀय संİ था अłŭव एतेक पिरभाषा में नाƀयायोजन निह क’ सकल अिछ। \nएकरा Ņारा रिचत नाटककेँ िविवध काल-खंड में सुिवधानुसार िवभĠ न दशक में Ćदिशर्त नाटकक ितिथक \nअनुसारेँ कयल जा रहल अिछ। \n1.अमरनाथ झा जयĠ तीक आयोजन पर महेĠ Ɩ सलंिगया (1946) क ओकरा आडĠ नक बारहमासा, \nगुणनाथ झाक पाथेय, गंगेश गुंजन (1941) क चौबिरयापर। बुिधबिधया एवं रोिहणी रमण झा क अिĠतम \nगहना, हिरमोहन झा जयĠ तीपर हुनकिह Ņारा िलिखत एकांकी अयाची िमā (1956), हुनक Ćिसŀ कथा \nपॉंच पÿक एकल अिĥनय एवं छाÿानĠ द िसंह झा क आदशर् कुटुĦ ब कनाƀय रूपाĠ तरण, लिलत नारायण \nिमā जयĠ ती पर तĠ ÿनाथ झा (1क909-1974) क उपनयताक भोज (1949) एवं अरिवĠ द अक् कू \nगुलाब घडी तथा जयनाथ िमāक जयĠ ती पर हिरमोहन झा क Ćिसŀ कथा कĠ याक जीवन क नाƀय \nरूपाĠ तरण िवभूित आनĠ द Ņारा ितितर दाइ केँ मंचİ थ कयल गेल जकर िववरण िनĦ नाİ थ अिछ: \n1.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n23 \n \nिवपरीत शताĤ दीक अį टम दशक में मंिचत एकांकी/नाटक: \nितिथ नाटक नाटककार    अिभनीत İ थान      अवसर       िनदųशक \n10 नवĦ बर 1973  ढठैत लोक    िदगाĦ बर झा  शहीद İ मारक िवńापितपणर्  गणेशĆसाद िसĠ हा \n10 नवĦ बर 1974  मफाइत चाह िजनगी सुधांशु शेखर चौधरी  शही İ मारक  िवńापितपणर्  गणेशĆसाद \nिसĠ हा \n18 नवĦ बर 1975  ढहैत देवाल/लेटाइत ऑंचर   सुधॲशु शेखर चौधरी  शहीद İ मारक िवńापितपवर्      \nगणेशĆसाद िसĠ हा \n6 नवĦ बर 1976   पिसझैत पाथर       रामदेव झा    शहीद स्  मारक िवńापितपवर्   नवीनचĠ Ɩािमā \n6 नवĦ बर 1976   एक िदन एकराित    सीतासमझा Į याम    शहीद İ मारक िवńापित पवर् रवीĠ Ɩनाथ \nठाकुर \n23 नवĦ बर 1977  एकरा अĠ तयŭÿा     जनŭदन राय  शहीद İ मारक िवńापित पवर्  जनादर्न राय \n25 नवĦ बर1977   इĠ टरĭ यू      जनादर्न राय  शहीद İ मारक िवńापित पवर् जनादर्न राय \n25 नवĦ बर 1977  िसहसर्ल      रवीĠ Ɩनाथ ठाकुर     शहीद İ मारक िवńापितपवर्   रवीĠ Ɩनाथ ठाकुर \n25 नवĦ बर 1977  ओझाजी      दमन काĠ त झा     शहीद İ मारक िवńापती पवर्  रवीĠ Ɩनाथ ठाकुर \n14 नवĦ बर 1978  पािह सॉंझ    सुधॉंशु शेखर चौधरी  शहीद İ मारक िवńापितपवर्   अिखलेखकर \n14 नवĦ बर 1978  हॉİ टल गेİ ट  सिच्चदानĠ द चौधरी   शहीद İ मारक िवńापित पवर्  सिच्चदानĠ द \nचौधरी \n25 फरवरी 1979   ओंकरा आडĭ नक बारहमासा  महेĠ Ɩ मलंिगया     आइ. एम. ए. हॉल   अमरनाथ \nझा जयĠ ती  अिरवलेरवर \n4 नवĦ बर 1979   ओंकरा आडĭ तक बारहमासा  महेĠ Ɩ मंलिगया     शहीद İ मारक िवńापितपवर् \nअिखलेखर \n4 नवĦ बर 1979   चानोदाइ      उषािकरण खाँ शहीद İ मारक िवńापित पवर्  अिखलेखर \n22 नवĦ बर1980   एक कमल नोइ में   महेĠ Ɩमजंिगया      शहीद İ मार क िवńापित पवर् अिखलेखर \nएिह दशक कालाविध में कुल पĠ Ɩह एकांकी/नाटकक Ćİ तुित कयल गेल जािह में पॉंच नाटक आ शेष \nदस एकांकी अविध। एिह दशाĤ दक अĠ तगर्त ख् याित अिजर्त कयलक भफाइत चाहकिजनगी, ढहैत देवाल। \nलेटाइत ऑचर पिहल सॉंझ एवं ओंकरा आडĭ नक बारहमासा कारण नाटककार सामािजक पिरĆेŞ यकेँ घ् यान \nसे रािख क’ एकर कथानक संयोजन कयलिन जे जनमानस पर अपन अिमट छाप छोडविस सहायक \nिसŀ भेल। उपयुर्क् त नाटकािदक कथानक दुतगािसता, घटना-उपघटनािदक िवİ तारक संग समिĠवत क’ \nकए नाटककार नाटककार नाƀयसािहĜ याĠ तगर्त तेहन मानदě ड İ थािपत क’ देलिन जे में अĠ यतम भ’ \nगेलाह। एिह संİ था Ņारा जखन जखन नाƀयायोजन कयल गेल तखन-तखन दशर्कक रूप  में सĦ पूणर्  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n24 \n \nमैिथल समाज उनिह आयल जे एकर लोक िĆयताक Ćितमान िथक।  \n  \n \nReply06/08/2009 at 09:50 AM \n2 \n \nUsha Yadav said... \nchetna samitik nik karya sabhak varnan adbhut, sabh te okara aai kalhi apshabda kahaba me lagal chhathi \nReply06/07/2009 at 12:15 PM \n3 \n \nमनोज.सदाय said... \nchetna samitik natmanchak nik shodhpoorna jankari \n \nकथा-नदी \n  \nसुभाषचĠƖ यादव- \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n25 \n \nिचÿ āी सुभाषचĠƖ यादव छायाकार: āी साकेतानĠद \n  \nसुभाष चĠƖ यादव, कथाकार, समीक्षक एवं अनुवादक, जĠम ०५ माचर् १९४८, मातृक दीवानगंज, सुपौलमे। पैतृक İथान: बलबा-\nमेनाही, सुपौल। आरिĦभक िशक्षा दीवानगंज एवं सुपौलमे। पटना कॉलेज, पटनासँ बी.ए.। जवाहरलाल नेहरू  िवĂिवńालय, नई \nिदĪलीसँ िहĠदीमे एम.ए. तथा पी.एह.डी.। १९८२ सँ अğयापन। सĦĆित: अğयक्ष, İनातकोþर िहĠदी िवभाग, भूपेĠƖ नारायण मंडल \nिवĂिवńालय, पिĀमी पिरसर, सहरसा, िबहार। मैिथली, िहĠदी, बंगला, संİकृत, उदूर्, अंƇेजी, İपेिनश एवं Ąेंच भाषाक ज्ञान। \nĆकाशन: घरदेिखया (मैिथली कथा-संƇह), मैिथली अकादमी, पटना, १९८३, हाली (अंƇेजीसँ मैिथली अनुवाद), सािहĜय अकादमी, \nनई िदĪली, १९८८, बीछल कथा (हिरमोहन झाक कथाक चयन एवं भूिमका), सािहĜय अकादमी, नई िदĪली, १९९९, िबहािड़ आउ \n(बंगला सँ मैिथली अनुवाद), िकसुन संकĪप लोक, सुपौल, १९९५, भारत-िवभाजन और िहĠदी उपĠयास (िहĠदी आलोचना), िबहार \nराįƏभाषा पिरषद्, पटना, २००१, राजकमल चौधरी का सफर ( िहĠदी जीवनी) सारांश Ćकाशन, नई िदĪली, २००१, मैिथलीमे \nकरीब सþिर टा कथा, तीस टा समीक्षा आ िहĠदी, बंगला तथा अंƇेजी मे अनेक अनुवाद Ćकािशत। \nभूतपूवर् सदİय: सािहĜय अकादमी परामशर् मंडल, मैिथली अकादमी कायर्-सिमित, िबहार सरकारक सांİकृितक नीित-िनधŭरण \nसिमित। \n  \n   परलय \nबुझाइत रहै जेना सतिहया लािध देलकै । धाप परक पिटयापर बैसल बौकू कखनसँ ने पािनक \nिटपकब देिख रहल छल । बैसल-बैसल ओकर डाँड़ दुखा गेलै । ओ नूआंक गेरूआकेँ  \nसिरऔलक आ आँिख मूिन पिड़ रहल। \nमाल-जाल भूखे िडिरया रहल छलै । बुनछेक होइतैक तऽ कने टहला-बुला अिबितऐक । \nमाल-जाल थािक-हािर कऽ िनंघेसमे मुँह मािर रहल छलै आ बीच-बीचमे एकाध टा घास टॲगैत \nरहै । कािŎ दुपहरेसँ पािन पिड़ रहल छलै । बेरूपहर  घास निह आिन भेलै, ने माल खोिल \nभेलै । दुनू बड़द आ गाय आफन तोिड़ रहल छलै आ खुरािठ कऽ कादो कऽ देलकै । \nथकनी आ िचंतामे डूबल-डूबल अचानक बौकूक भक टुटलै तऽ लागलै जेना बोह आिब गेलै \n। बोह एहने समयमे उठै छलै । साओन-भादोक एहने झाँटमे पािन बढ़य लगै आ जलामय \nकऽ दैक ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n26 \n \n  ओ हाक पािड़ पड़ोिसया सँ पुछलकै जे पािन तऽ ने बिढ़ रहल छैक । 'धार उछाल भऽ \nगेलैक ’-पड़ोिसया कहलकै । ओकर मन आशंिकत भऽ गेलै । धार उछाल भऽ गेलै, एकर \nमतलब जे आब पािन पलड़तै । बाध-वन, खेत-पथार, घर-दुआर सभ िकछु डूिब जेतै । माल-\nजाल भािस जेतै । लोक-बेद मरतै । समय तेहन िवकराल छैक जे लोककेँ Ćाण बचायब \nकिठन भऽ जेतै । भोरे सँ कार कौवा टाँिस रहल छैक । पता निह की हेतै । \n'बाबू हौ, माय कोना-कोना ने करै छैक ।'-बौकूक बेटी पलिसया घबरायल आ ĭयाकुल İवरमे \nओकरा हाक देलकै । बौकूक कलेजा धकिसन उठलै । भेलवावाली केँ भोर सँ रĿ्-दİत भऽ \nरहल छलै । बौकू धड़फड़ायल पािनमे िततैत आँगन गेल । भेलवा वालीक पेटमे आब िकछु \nनिह छलैकजे मुँहसँ बाहर अिबितऐक । लेिकन जी फिरया रहल छलै आ ओ-ओ करैत \nकालबुझाइ जेना पेटक सभटा अँतड़ी बहरा जेतै । औक बž भेलापर ओ कहरय लगै । \nओकर टाँग-हाथ सदर् भऽ गेल छलै । \n'हाथ-गोरमे तेल औंस दही आ सलगी ओढ़ाय दही ।’- भेलवा वालीक नाड़ी टेबैत बौकू \nपलिसयाकेँ कहलकै । पलिसया मायक पैर ससारय लगलै आ बौकू िचंताक अथाह समुƖमे \nडूबल बैसल रहलै । बौकूकेँ बुझेलै जेना ओकर घर आ बाहर दुनू िछिड़या गेलै आ ओकरा बूते \nआब कोनो चीज समटब पार निह लगतै । \nभेलवा वाली सूित रहलै । नņा आ ललबा भूखसँ लटुआ गेलै। तीतल धुँआइत जारिनसँ \nपलिसया मकइक फुटहा भूजऽ बैसलै । दुनू छौड़ा चूिŎ लग बैसल खापिड़ िदस तािक रहल \nछलै आ नीचामे खसैत लावा बीिछ-बीिछ खाय लगलै । 'उतरबिरयाबाधमे पािन भिर गेलै ।'- \nबाध सँ घूरल देबुआ हĪला कऽ रहल छलै । \nसभ चीज नाश भऽ जेतै । बौकूकेँ एिह बेरूका  लच्छन नीक निह बुझाइत रहै । पिछया \nपरक झाँट आ कोसीक बािढ़ सभकेँ लऽ कऽ डूिब जेतै । एिह टोल िक पूरा गामेमे ककरो \nनाह निह रहै \\ माल-जाल, धीयापूता आ िबमिरयािह घरनीकेँ लऽ कऽ एहन िवकराल समयमे ओ \nकतऽ जेतै ? बौकूकेँ िकछु निह फुराइ जेना ओकर अिकल हेरा गेल होइ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n27 \n \nमाल-जाल िडकरैत रहै । बौकू गठुĪलामे ढुकलै आ िकछु फुफड़ी पड़ल मिटआइन ठठेर बीिछ \nकऽ ओगािर देलकै । तीनू टा माल कतहु-कतहु सँ पात नोचऽ लेल मूड़ी मारऽ लगलै आ \nडाँटकेँ खुरदािन देलकै । \nपािन बिढ़ते गेलै । बीच-बीचमे लोक सभ पािन बढ़बाक हĪला करै । नाहक इंतजाम करबा \nलेल रामचन सभकेँ कहने िफिर रहल छलै । घरसँ िनकलै वला समय निह रहै । एहन \nसमयमे के आ कतऽ नाहक इंतजाम करतै ? कखनो काल बौकूकेँ लगै जे रामचन बलॱ \nलोककेँ चिरया रहल छैक । िकछु निह हेतै । धार खाली फूिल गेल छैक। थोड़ेक पािन \nअऔतै आ सटिक जेतै । रामचनक घरमे अनाज-पािन कनेक बेसी छैक तेँ ओकरा नाहक \nएतेक िफिकर छैक । लेिकन के कहलक-ए ! ओकर िवĂास कपूर जकाँ तुरĠते उिड़ गेलै । \nमेघ पतरेलै आ कने कालक लेल बुनछेक भऽ गेलै । बच्चासँ लऽ कऽ बूढ़ धिर गामक समİत \nलोक पािन देखबा लेल घरसँ बाहर आिब गेलै । उþरभर सगरे पािनए-पािन देखाइत रहै । \nबİती िदस जे पािन दौड़ल आिब रहल छलै, तकरा धीयापूता सभ हाथ आ बाँिह सँ रोकैत रहै \n। पािनक धार कने काल धिर िबलिमकेँ जमा होइत रहै आ तकर बाद हाथ आ बाँिहकेँ टपैत \nआगू बिढ़ जाइक । छॱड़ा सब आगू जा कऽ फेर पािनकेँ घेरै । बाĠह-छेककेँ टपैत पािन फेर \nआगू बिढ़ जाइक । पािनक ताकतक सोझाँ छॱड़ा सभ हािर निह मानय चाहैत रहय । पािन \nखरहू सभक लेल कौतुक आ खेलक वİतु बिन गेल छलै, लेिकन िसयानकेँ आतंिकत कऽ \nरहल छलै । \n  'बाप रे ! वेग देखै िछही ? ई पािन जुलूम करतै ।’- करमान लागल लोक िदस तकैत भĪलू \nबुढ़बा बजलै । कोसीक उƇ रूपकेँ  लोक सभ अिनƠक आशंका आ आĀयर्क भाव सँ देिख \nरहल छल आ अपना-अपना िहसाबेँ िटĢपणी कऽ रहल छल । \nबैकू माल खोिल दिछनबिरया बाध लऽ गेलै । थोड़बे कालमे बहुत चरबाह जुिट गेलै । बािढ़ \nआिब गेलापर माल-जालक लेल कोन İथान सुरिक्षत  हेतै, ओ सभ तािह िदआ गĢप कऽ रहल \nछल । मुदा सभक नजिर उþर िदस जमल रहै, जेĦ हरसँ पािन आिब रहल छलै । बरखा \nफेर हुअय लगलै। आब बािढ़ आिब कऽ रहतै । ओ सभ दुिĀĠताक बोझ तर दबल आ \nबरखामे िततैत चरबािह करैत रहल । गामपर हĪला होमय लगलै । एकर मतलब जे घर- िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n28 \n \nआँगनमे पािन ढ़ुिक रहल छलै । ओ सभ मालकेँ गाम िदस रोमलक । आगू बढ़ला पर \nदेखलक पािन बहुत वेगसँ दौड़ल अबैत रहए आ जिĪदए दिछनबिरयो बाधकेँ पािट देतै । \nबौकू गाम पहुँचल तऽ देखलक दुआिर-अँगनामे भिर घुņी पािन लािग गेल छैक । छपछपाइत \nगोहालीमे मालकेँ जोिड़ ओ भेलवा वालीकेँ देखय आँगन गेल । साँझ पिड़ रहल छलै । \nझाँटमे अितकाल रहलाक कारणे ओकर सॱसे देह भुटकल आ थरथराइत रहै । ओ धोती \nफेरलक आ चĿिर ओिढ़ चूिŎ लग बैिस गेल। चूिŎ पर पलिसया मकइक िखचड़ी टभकाबैत \nरहै । घरमे धुइयाँ औनाइत रहै आ बाहर िनकलऽ लेल अहुँिछया कािट रहल छलै । बौकूकेँ \nबुझेलै जेना कोसी तर मे रहिनहारो धुइयाँ िछऐ जे बािढ़सँ घेरायल चकभाउर दैत रहैत छैक आ \nरİता निह भेटला पर पािनमे िबला जाइत छैक । चूिŎ फुकैत-फुकैत पलिसया बेदम भऽ गेल \nछलै । \n  'आब की हेतै ?' भेलवा वाली पुछलकै । रĿ-दİत बंद भऽ गेला सँ ओकर मन नीक भऽ \nगेल रहै । मगर कमजोरीक  कारणे पड़िल छिल । \n  'आब की हेतै ?' कोनो जवाब निह भेटला पर ओ फेर पुछलकै । \n  'जे सबहक हेतै, सैह हेतै, और की हेतै ? अखिन घर छोड़क कोनो बेगरता निह छैक ।’ \nपलिसया बाप िदस एकटक तकैत सुिन रहल छलै । \n  'सतबा सब परानीकेँ गोिढ़यारी लऽ गेलै ।' भेलवा वालीक İवरमे उलहन छलै । \n  'गोिढ़आिरए कोन ऊँच पर छैक ।' बौकू खॱझाय गेलै । \n  'ओतय कटिनयाँक डर तऽ निह ने छैक ।' भेलवा वाली फिरछाबैत कहलकै । \n  'भोर देखल जेतै ।' िचंता करैत-करैत बौकूमे िचंतनीय िनरपेक्षता आिब गेल छलै । \n  'पािन बिढ़ए रहल छैक ।' भेलवा वाली जेना अपनेसँ गĢप करैत बजलै ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n29 \n \n  आँगनमे आब भिर ठेहुन पािन भऽ गेलै । धीयापूता मचान पर सूित रहलै । तीतयवला सब \nवİतुकेँ पलिसया सीक आ मचानपर रािख देलकै । माल-जाल पािन मे ठाढ़ भेल िडिरया \nरहल छलै । साँप-कीड़ाक बहुत डर रहै । \n  धार हहाइत रहै । िनसबद राितमे कोसीक गरजब िवकराल आ डराओन लािग रहल छलै \n। ओकर एकपरतार हहासमे एकटा दोसरे सुर-ताल छलै । कखनो धैयर् आ कखनो बेचैनी संगे \nबौकू ई संगीत सुिन रहल छल । ओ तबाही आ मृĜयुक संगीत रहै । ओकर िनž उिड़ गेल \nरहै । ओ कखनो बढ़ैत पािनक अंदाज करैत रहय; कखनो आँिख िनरािर माल-जालकेँ देखैत \nरहय । कखनो कान पािथ िवनाशकारी हहाससुनैत रहय । ओकरा होइक जेना घर लऽ दऽ \nकऽ कखनो बैिस जेतै । ओ चेहाय कऽ उठय आ आँिख फािड़-फािड़घरकेँ देखय । \n  'भागह हौ, बौकू भैया । घर किट रहल छैक, भागह हौ ।' कमल िचकरैत रहै । \n   बौकूकेँ हूक पैिस गेलै आ  समूचा देह थरथराय लगलै । आब ओ कोना की करतै ? कोना \nसभक जान बचेतै ? \nकमलक िचकरब सुिन भेलवा वाली हाकरोस कऽ उठलै—'हौ बाप ! ई घरेमे घेिरकऽ सभक \nजान मािर देतै । हे भगवान, रच्छा करह । हे  कोसी माय, जान बचाबह । तोरा जीवक \nबदला जीव देबह । हे कोसी महरानी, बचाय लैह ।’ \n  बौकूकेँ भेलवा वालीक अगुताइ पर िपþ उठलै । लेिकन लगले भेलवा वाली आ धीयापूताक \nलेल ओकरा अफसोच आ दुख भेलै । भेलै जेना सभकेँ कĠहा पर लऽ कऽ उिड़ जाइ, \nऊपर, बहुत ऊपर आकाशमे ठेिक जाइ आ धार आ समुƖ केँ िठठुआ देखबैत रही । लेिकन \nओकर देह िसहिर उठलैक । भेलै जेना खिस पड़ब। \n कटिनयाँ अखन ओकरा घरसँ दूर रहै; लेिकन पािन घर ढुिक गेलै । कच्छाछोप पािन भऽ \nगेलै । पािनमे बहुत वेग रहै । अखन जँ ओ सभकेँ लऽ कऽ िनकलै तऽ एिह रेत आ \nअĠहारमे सभ दहाय-भिसया कऽ मिर जेतै । आब भोरसँ पिहने िकछु निह भऽ सकतै । \n  बौकूकेँ एको पलक लेल िनž निह भेलै । ओ दुनू ठेंगहुन केँ पिजयाठने ओिह पर माथ \nटेकने बैसल रहय । उकस-पाकस आ कनेको िहलडोल करबाक कोनो इच्छा निह भेलै ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n30 \n \nसभतिर मृĜयु आ िवनाशक हाहाकार पसरल छलै । धीरे-धीरे ओकर आĜमामे िवषěण शूĠयता \nभरैत गेलै । मन पर उŅेगरिहत संवेदनशूĠय शांित पसिर गेलै । आब ओकरा  कोनो चीजक \nिचंता निह रहलै \\ भेलवा वाली, धीयापूता, मालजाल, कोसीक िवğवंस सभटा अथर्हीन भऽ गेलै \n। ओकर मोह टूिट गेल रहै । ओ कठोर पĜथर जकाँ अचल बैसल रहय । \n  बरखा रूिक  गेलै । आसमान साफ भऽ गेलै । िकिरन फुटलै । ओकर फुटैत लाली देिख \nभेलवा वालीकेँ बुझेलै जेना कोसी महारानी ओकर गोहािर सुिन लेलकइ । ओ आशा आ \nउĜसाहसँ भिर गेिल । ओ बौकू केँ हाक पाड़लक । बौकू कोनो उþर निह देलकै जेना ओ \nअगम—अथाह पािनमे डूबल हो आ हाक सुिन ऊपर हेबाक जतन कऽ रहल हो । भेलवा \nवालीक दोसर हाक सँ बौकूमे İपĠदन भेलै । ओ अकचकाइत मूड़ी उठौलक आ भकुआयल \nसन सभ चीजकेँ िचĠहबाक आ İमरण करबाक Ćयास करय लागल। \n  \n1 \n \nरघुबीर मंडल said... \nbadhik vibhishikak varnan sajiv roop me paralay dvara \nReply06/08/2009 at 09:40 AM \n2 \n \nUsha Yadav said... \nपरलय मे कोशीक परलय बƂड नीक दिशर्त भेल। \nReply06/07/2009 at 12:16 PM \n3  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n31 \n \n \nमनोज.सदाय said... \nkoshi badhi par aadharit ehi kathak kono javab nahi \nReply06/06/2009 at 11:14 PM \n \n  \nउपĠयास \n-कुसुम ठाकुर \n  \nĆĜयावतर्न - (पाँचम खेप) \n११ \n  \nबोमिडला आबय समय हम सोचनहुँ निह रिहये जे एतेक जĪदी िहनका सs भेंट होयत। िहनका \nदेिख हमरा अĜयĠत Ćसžता भेल मुदा ĭयक्त करय मे संकोच होयत छलs। इहो हमरा देिख \nकम खुश निह छलिथ आ निह िहनका अपन Ćसžता ĭयक्त करय मे देरी लागलैĠह। बौआ \nके जायत देरी अपन खुशी ĭयक्त कs देलाह। \n  \nहम िहनका सs गĢप करैत छिलयैĠह आ िहनक कॉलेजक िवषय मे पुछित छिलयैĠह िक \nअचानक इ किह उठलाह \" हम सोिच लेने छी, सब मास अहाँ लग आबय के लेल छुņी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n32 \n \nलेब, तािह सs नीक जे अहाँक नाम हम मुजģफरपुर मे िलखवा दी। Ćकाश(बौआ के नाम) एिह \nबेर सs बाबा लग रही कs पिढये रहल छिथ। हम अहाँ कs बाबुजी सs गĢप करैत िछयैĠह। \nओनाहुँ अहाँक काका कs बदली राँची सs भsरहल छैĠह आ िनमर्ला कॉलेज मे अहाँ के हॉİटल \nमे निह लेत, िकयाक तs ओ सब िबयाहल के हॉİटल मे निह लैत छैक। िŅरागमन होयबा मे \nएखैĠह कम सs कम डेढ़ साल छैक, अहाँक बाबुजी के कतय बदली होयतैĠह निह जािन। हम \nआब बेसी िदन अहाँ सs अलग निह रिह सकैत छी। मुजģफरपुर मे भेंट तs होयत, आ बदली \nके चĸर से नय रहत\"। हम चुप चाप सुिन लेिलयैĠह, सोचलहुँ कॉलेज तs मुजģफरपुर मे \nराँची सs नीक निह होयत मुदा िहनकर छुņी आ ऐबा जयबा वाला चĸर समाĢत भs जयतैĠह। \n  \nभोर मे बौआ के देखिलयैĠह जĪदी जĪदी तैयार भs गेलाह आ िहनकर खुशामद करय छलाह। \nहमरा मना कs देने छलिथ िहनका सs सीढी के िवषय मे गĢप करबाक लेल वा बतेबाक लेल \nजे कतेक सीढी छैक। जलखई के बाद हम, बौआ आ इ तीनू गोटे घुमय लेल िनकलहुँ।जाड़ \nछलैक हम सब अपन अपन गरम कपडा पिहर लेने रही। सबस पिहने बाबूजी के ऑिफस \nपहुँचलहुँ ओ देखलाक बाद बौआ कहलाह चलु हम सब आओर नीचा चलैत छी। हम सब \nनीचा चलैत गेलहुँ, नीचा जाय मे तs बड नीक लागल। एक तs सीढ़ी नीक छलैक दोसर \nढलांग पर उतरय मे ओनाहु नीक लागैत छैक। उतरय समय मे हम सब बुझबे निह केिलयैक \nजे कतेक नीचा जा रहल छी। हम सब मौसम आ Ćकृित केर आनंद लैत कखनहु कs बाजी \nलगा कs दौड़ित आ कखनहु कूदित नीचा उतरित गेलहुँ। अचानक इ कहलाह आब आगू \nनिह , आब एतय सsआिपस चलु। सड़क नजिर आबय लागल छलैक हम सब िवचािर केलहुँ \nसड़क सsआिपस भेल जाय आ हम सब पिहने सड़क सs आ बीच बीच मे सीढी सs चढैत \nऊपर जाय लगलहुँ। \n  \nऊपर चढय समय सेहो शुरू  मे तs नीक लागल मुदा जलिदये थािक गेलहुँ। ततेक गरमी \nलागल जे एक एक कs अपन अपन İवेटर उतारय पिर गेल। ओकर बाद हम सब रुिक \nरुिक कs चलय लागलहुँ। घर पहुँचित पहुँचित हम सब ततेक थािक गेल रही जे घर पहुँचित \nदेरी इ तs सीधे िबछौन पर पिर रहलाह। िकछु समय बाद जखैंह इ भोजन करय लेल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n33 \n \nउठलाह तs बौआ हँसैत पुछलिथन \" केहेन लागल बोमिडला \" । सुनतिह हँसय लगलाह आ \nकहलाह \"अरे अहाँ तs हमरा मािर देलहुँ आ पुछित छी केहेन लागल बोमिडला, हम आब िकनहु \nअहाँ दुनु भाई बिहन संग पैरे घुमय निह जायब \"। \n  \nबाहर वाला घर मे बैसला सs गेट ओिहना नजिर आबैत छलैक आ गेट लग सीढ़ी छलैक \nजािह सs ऊपर चिढ आ फेर नीचा उतिर कs झरना लग जाय परैत छलैक ।झरना के बाद \nदािहना िदस सीढ़ी छलैक जािह सs नीचा उतिर बाबुजी केर ऑिफस जाय परैत छलैक । \nबाबुजी सब िदन भोर मे जायत समय आ खेनाई खाय लेल जखैंह आबैत छलाह तखैĠह दुनु \nबेर ऑिफस पैरे जायत छलाह आ आिपस आबैत छलाह। इ सब िदन बाबुजी के ऑिफस \nजाय समय बाहर वाला घर मे जा कs बैिस रहैत छलाह। जाय समय बाबुजी हमरा कहैत \nगेलाह जे हम सब तैयार रही ओ ऑिफस जाय कsजीप पठा देताह आ हम सब सलारी जे \nिक बहुत नीक जगह छलैक तािह ठाम सsआजु घुिम आिब। बाबुजी केर ऑिफस जाय समय \nहम जखैĠह बाहर वाला घर मे गेलहुँ तs इ आ बौआ पिहनिह सs ओिह घर मे छलाह। जिहना \nहम पहुँचलहुँ बाबुजी गेट लग पहुँिच गेल छलाह, ओ जिहना गेट सs ऊपर गेलाह इ तुंरत किह \nउठलिथ ,देखू आब बाबुजी घुरताह, हम मजाक बुिझ हँसय लगलहुँ मुदा सच मे बाबुजी िकछुए \nआगू जा फेर आपस घर आिब गेलाह आ अपन कोठरी मे जा फेर ऑिफस गेलाह। हम \nपुछिलयैĠह अहाँ कोना बुझिलयय जे बाबुजी आपस अओताह, तs हमरा कहलाह ओ तs सब िदन \nएक बेर ऑिफस जाय समय मे आिपस आिब कs जाय छिथ। हम जिहया सs अयलहुं अिछ \nहम देिख रहल िछयैĠह। बाबुजी के िकछु नय िकछु सब िदन छुटैत छैĠह आ ओ आिपस \nआिब कs लs जायत छिथ। हमरा हँसी लािग गेल आ कहिलयैĠह अहाँ के अिह ठाम कोनो \nकाज निह अिछ तs यैह सब देखित रहैत िछयैक। \n  \nआजु बाबुजी ऑिफस सs अयलाह तs आिबते सुनेलाह जे हुनक बदली के आदेश आिब गेल \nछैĠह आ आब जलिदये हुनका जमशेदपुर जा कs ओिह ठामक कायर् भार सĦभारय परतैĠह । \nइ सुिन हमरा बड खुशी भेल, संगिह देखिलयैक िबžी सोनी बौआ सब खुश छलिथ आ सब \nसs बेसी माँ खुश छलीह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n34 \n \n  \nजिहया सs बाबुजी कहलिथ जे हुनक बदली केर आदेश आिब गेल छैĠह ओिह िदन के बाद \nसs बौआ हम आ इ सब िदन घुमय िनकली, बीच बीच मे कोनो कोनो िदन सोनी िबžी सब \nसेहो सँग जायत छिलह। बोमिडला मे घुमय लेल एक सs एक जगह छलैक मुदा Ćदूषण \nनामक कोनो वİतु निह। दूर वाला जगह सब तs जीप सs जाइत छलहुँ मुदा लग वाला सब \nपैरे जाइत रही। एकटा बातक ğयान इ सिदखन राखिथ जे चलैत चलैत बेसी दूर निह \nजाई। \n  \nहमरा लोकिन कs बोमिडला मे एक डेढ़ मास घुमित िफरित कोना बीित गेल से बुझय मे निह \nआयल। जएबाक िदन लग आिब गेल छलैक, बाबुजी कहलिथ जे सब गोटे एकिह सँग चारŅार \nतक जायब। ओिहठाम सs ठाकुर जी आ बौआ मुजģफरपुर चिल जयताह आ बाकी हम सभ \nजमशेदपुर चिल जायब। \n  \nचारŅार गेİट हाउस तक सब गोटे सँग अयलहुँ आ ओिह ठाम आिब एक बेर फेर िबछरय के \nआभास भेल मुदा एिह बेर दोसर तरहक छलs। मोन मे भेल आब तsिकछुए िदनक गĢप छैक \nतकर बाद तs सब ठीक भs जायत। हमर पढ़ाई आ िहनका अयबा जयबा मे सेहो कोनो \nतरहक िदĸित निह होयत। िहनकर Əेन पिहने छलैĠह,जाय समय मे हमरा उदास देिख इ \nकहलाह \" आब तs अहाँ जमशेदपुर मे रहब ओिह ठाम जाय मे हमरा कोनो िदĸत निह \nहोयत। िकछु िदन बाद हमर पढ़ाई सेहो खतम भs रहल अिछ\"। \n  \nजमशेदपुर पहुँिच बाबुजी के रहय लेल एकटा खूब पैघ सरकारी बंगला भेट गेल छलैĠह जे \nिक िकछु िदन सs खाली छलैक। जतबा पैघ घर छलैक ततबे पैघ ओिह मे बगीचा मुदा \nखाली िकयाक छलैक से तs बाबुजी के निह बुझय मे अयलैĠह, मुदा माँ के ओिह घर मे रहय \nमे डर होयत छलैĠह आ कहलिथ \"एिह घर मे बेसी िदन निह रहल जा सकैत अिछ। जाबैत \nकोनो दोसर नीक घर निह भेटय छैक ताबैत एिह बँगला मे रहल जाय\"। माँ सब के किह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n35 \n \nदेने रहिथ जरूरी  सामान माÿ खोलबाक अिछ। ओिह बंगला मे कम सs कम छौ सात टा \nकोठरी छलैक जािह मे सs दू टा कात वाला कोठरी आ भनसा घर खोिल हम सब रहय \nलगलहुँ। बाकी सब कोठरी बंद रहैत छलैक। \n  \nहम सब जमशेदपुर अयलहुँ ओकर दू तीन िदन बाद काका भेंट करय लेल अयलाह,हुनका \nदेिख हम तs आĀयर्चिकत रिह गेलहुँ। एतबिह िदन मे ततेक कमजोर लागैत छलाह जे \nदेखतिह माँ पुछलिथन \" अहाँ के िकछु होयत अिछ की फूल बाबू\"। काका कहलिथ कोनो \nख़ास निह, बीच बीच मे पेट मे गैस भs जायत अिछ जािह के चलते ददर् होयत रहैत \nअिछ।काका जाय लगलाह तs माँ काका के कहलिथन जे राँची जा कsसबस पिहने नीक \nसs डॉक्टर से देखाऊ, बराबिर ददर् भेनाई ठीक निह छैक । \n  \nहम सब ठीक दुगŭ पूजा सs पिहने जमशेदपुर पहुँचल रही । एक तs नब जगह तािह पर \nतेहेन घर छलैक जे कतहु घुमय जाय मे से डर होयत छलैक, मुदा हम सब जमशेदपुरक \nपूजा देखलहुँ। िदवाली सs एक दू िदन पिहने इ पहुँचलाह। िहनका देिख कs सब भाई बिहन \nसब खुश भs जाय गेलिथ आ इहो सब संग िमली कs िदवाली के पटखा कs तैयारी करय मे \nलािग गेलाह । \n  \nिदवाली िदन साँझ मे पूजाक बाद सभ गोटे बाहर मे बैिस कs Ćसाद खाइत छलहुँ Ćसाद \nखेलाक बाद इ उिठ कs पाछू गेलाह आ सँग सँग चारू  भाई बिहन सेहो िहनके पाछू चिल \nगेलिथ। माँ भानस मे लागल छिलह बाहर मे माÿ हम आ बाबुजी बिच गेलहुँ। अचानक पाछू \nवाला घर मे बुझायल जेना बम फुटैत छैक। बाबुजी आ हम दूनू गोटे दौिर कs भीतर गेलहुँ। \nमाँ से भनसा घर स दौिर क अयलीह। जािह िदस सsआवाज अबैत छलैक ओिह िदस घरक \nभीतरे सs हम सब गेलहुँ। बाबुजी घर सब खोलैत जओं बीच वाला हॉल लग पहुँचलाह \nतs सामने मे इ ठाढ़, संग मे िबžी, सोनी, अžू आ छोटू सब पटाखा छोिर थपरी पािर खुश \nहोयत छलिथ। असल मे इ, सब बच्चा के लs कs बीच वाला हॉल मे पटखा छोरैत छलाह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n36 \n \nबीच वाला हॉल ततेक टा छलैक आ तािह पर खाली जे छोटका पटाखा सेहो बुझाइत छलैक \nजे बम फुटल छैक। िहनका देिख बाबूजी िकछु निह बजलाह आ हँसैत आिपस भs गेलाह। \nओना तs जिहया सs हम सब जमशेदपुर अयलहुँ आ बाबुजी के बुझल भेलैंह जे काका के \nमोन ख़राब रहैत छैĠह बराबिर राँची जायत छलाह आ काका के डॉक्टर लग अपनिह लs कs \nजायत छलाह, मुदा एिह बेरक गĢप िकछु आओर छैक। िपछला बेर डॉक्टर एन.के. झा एक \nमास बाद आबय लेल कहने छलिथन आ कहने छलिथन जओं एक मास मे ओ दवाई काज \nनिह केलकैĠह तs काका के जमशेदपुर वा बĦबई लs जाय परतैĠह। काका के कोन िबमारी \nछैĠह से राँची के डॉक्टर के पता निह चलैत छलैक। एिह बेर बाबुजी सोिच के जायत \nछलाह जे जओं डॉक्टर साहेब कहलिथ तs काका के जमशेदपुर लs अनताह। जमशेदपुर मे \nबाबुजी के एतबिह िदन मे डॉक्टर सब सs जान पहचान भs गेल छलैĠह आ काका के िवषय \nमे डॉक्टर सब सs गĢप सेहो कयने रहिथन। \n \nबाबुजी राँची सs लौट कs अयलाह तs हमर िहĦमत हुनका लग जयबाक निह होयत छल। \nबाबुजी सs की पुिछयैĠह, की कहताह इ सोिच रहल छलहुँ िक माँ अयलीह आ अपनिह \nकहलीह जे काका सब दू तीन िदन बाद आिब रहल छिथ, आब एिह ठाम हुनकर इलाज \nहोयतैĠह। राँची मे डॉक्टर सब के निह बुझा रहल छैक जे हुनका कोन िबमारी छैĠह। इ \nसुनतिह हमरा मोन मे तरह तरह के आशंका होमय लागल। \n \nकाका, मौसी, मधु, पपू, िनĸी आ सोनू सभ गोटे आिब गेलिथ। काका के देिख हम हुनका \nदेिखतिह रिह गेलहुँ। पिहल िदन जमशेदपुर हमरा सब सs भेंट करय लेल आयल छलिथ \nताहु सs बेसी कमजोर लागैत छलाह। हमरा िकछु निह फुराइत छलs जे हम की बािजयैĠह। \nकाका हमर मोनक गĢप अपनिह बुिझ गेलाह आ कहलाह \"पेट मे बड ददर् होयत अिछ आब \nएिह ठाम भैया लग आिब गेलहुँ आब ठीक भs जायब\"। \n \nभोरे बाबुजी काका के लs कs टाटा मेन हॉिİपटल गेलाह। करीब १२ बजे बाबुजी असगरे \nअयलाह आ माँ सs कहलिथन जे\" जयनंदन के check-up करय के लेल भतŰ कs लेलकैĠह \nअिछ। बेर बेर अनाइ गेनाइ मे िदĸत होइतैक तािह चलते भरती करा देिलयैĠह। सब  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n37 \n \nजाँचक बादे डॉक्टर बतायत जे हुनका की छैĠह आ कोन दबाई चलतैĠह\"। साँझ मे माँ आ \nमौसी सेहो बाबुजी के सँग काका सs भेट करय लेल गेिलह। मधु पĢपु सब घर पर हमरा \nसब सँग छलिथ। \n \nकाका के एक सĢताह सs बेसी भs गेल छैĠह हॉिİपटल मे मुदा अखैĠह धिर जाँच चिलए \nरहल छैĠह। िबमारी कोन छैĠह सेहो निह बुझल छैक। बाबुजी के आजु एक गोटे सs कहैत \nसुनिलयैĠह जे आब एिह सĢताह मे सब टा जाँच खतम भs जयतैक, तकर बाद हुनकर इलाज \nआरĦभ होयतैĠह। \n \nमौसी सब िदन अपना सँग सोनू के लs जायत छिलह। आय माँ आ मौसी सँग मधु पĢपु सेहो \nकाका सs भेंट करय लेल गेल छिथ। हमर मोन सेहो छलs जेबाक मुदा एक संगे बेसी लोग \nगेनाइ ठीक निह, हम सोचलहुँ दोसर िदन जायब। सब चिल गेलिथ तs मोन से निह लागित \nछलs। रिह रिह कs बाहर जायत छलहुँ देखय लेल जे माँ सब अयलीह िक निह। \n \nमाँ सब हॉिİपटल सs लौट कs अयलीह तs माँ भनसा घर िदस चिल गेिलह, मौसी अपन \nबच्चा सब मे लािग गेिलह मुदा बाबुजी एकदम उदास बुझेलाह। हम चाय लs कs बाबुजी लग \nगेलहुँ आ हुनका चाय दs धीरे सs पुछिलयैĠह \"काका के मोन केहेन छैĠह\"। िकछु समय तक \nतs बाबुजी िकछु निह बजलाह मुदा फेर कहलाह \"मोन ठीक निह छैĠह, आब सब िरपोटर् आिब \nगेलैक अिछ । जयनĠदन के कैंसर छैĠह, सेहो अिĠतम İटेज मे। अहाँ के मौसी के निह \nबुझल छैĠह आ निह हुनका िकछु कहबैĠह । आय सs दवाई सेहो शुरू  भs गेल छैक\"। \nबाबुजी के हम िकछु जवाब निह दs सकिलयैĠह आ ओिह ठाम सs चिल गेलहुँ। \n \nमाँ सs हम पिहनिह किह देने रिहयैĠह जे आजु हम काका के देखय लेल अवĮय जायब। \nहॉिİपटल पहुँिच काका लग गेलहुँ तs देिख बुझायल जेना काका आओर कमजोर भs गेल \nछिथ। अİपताल सs अयलाक बाद हमरा िकछु निह फुराइत छल जे की करी। राित मे \nहमरा िकछु निह फुरायल तs िहनका िचŇी िलखय लेल बैिस गेलहुँ आ काका के İवाİĝय \nकेर िवषय मे सबटा िलिख देिलयैĠह। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n38 \n \nआय इहो पहुँिच गेलाह। बाबा के निह कहल गेल छैĠह , दादी के िकछु आओर कही बजा \nलेल गेल छैĠह। काका, काकी, पीसा, पीसी सब तs पिहनिह सs आिब गेल छिथ। काका के \nमोन िदन िदन ख़राब भेल जा रहल छैĠह इ देिख पिरवारक सभ गोटे िचंितत छिथ। \nअİपताल सs अयलाक बाद मौसी आ दादी मिĠदर गेल छिथ। बाबुजी आ बाकी पिरवारक \nसभ गोटे बैिस कs गĢप क रहल छिथ। हम बाहर मे बैसल छी िक अचानक बाबुजी के \nकहैत सुनिलयैĠह \" िटİको (TISCO) के Ćबंध िनदųशक केर पėी के सेहो जयनĠदन वाला \nिबमारी छैĠह आ ओ अमेिरका सs इलाज करा कs आयल छिथ। हुनको अमेिरका के डॉक्टर \nजवाब दs देने छैĠह, आब ओहो एिह ठाम अİपताल मे छिथ आ एके डॉक्टर दुनु गोटे के \nइलाज कs रहल छैĠह। दवाई सेहो एके पिर रहल छैĠह। आब तs माÿ भगवान पर भरोसा \nअिछ\"। इ सुनलाक बाद मोन आओर छोट भs गेल सोचय लगलहुँ पता निह आब काका \nठीक होयताह की निह। \n \nपिरवारक सभ िकयो जमशेदपुर मे छिथ मुदा बाबा आ बौआ के िकछु निह बुझल छैĠह। बौआ \nके मेिƏक परीक्षा छैĠह इ सोिच हुनका िकछु निह बतायल गेल छैĠह। िबचार भेलैक जे इ \nमुजģफरपुर जयबे करताह परीक्षा समय मे बौआ लग चिल जयताह। \n \nभोर मे मामा सभ अयलाह आ इ मुजģफरपुर चिल गेलाह। हमरा कहैत गेलाह जे मेिƏक के \nपरीक्षा तक ओĦहरे रहताह कारण सभ गोटे जमशेदपुर मे छिथĠह जओं बौआ के िकछु काज \nभेलैंह त\ns एको गोटे के लग मे रहबाक चािह। \n(अिगला अंकमे) \n1 \n \nरघुबीर मंडल said... \nbad nik lagal pratyavartanak ee khep \nReply06/08/2009 at 09:41 AM  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n39 \n \n2 \n \nUsha Yadav said... \nमैिथली सािहĜयमे ĆĜयावतर्न अपन एकटा फराक शान राखत से आशा अिछ। \nReply06/07/2009 at 12:16 PM \n3 \n \nमनोज.सदाय said... \ncancer ke bimari te bujhu shodhi lait chhaik, pancham khep bad nik lagal \nReply06/06/2009 at 11:16 PM \n4 \nअथŭत लोकतंÿीय मुिक्त \n -Įयामल सुमन \nतीन िदन पूवर् अपन िनकटतम िमÿ घनĮयाम बाबू केर दुघर्टना मे मृĜयु भेलाक पĀातआय गजानन बाबू चौपाल मे बैस\nल उदास रहिथ। योग्य रहलाक बादो एक Ćाइवेट İकूल मेकम वेतन पर नौकरी करब घनĮयाम बाबूक िववशता छल \nिकयैक तऽ घर मे वृŀ माता,पėी, िववाहक योग्य पुÿीक अितिरक्त िशक्षारत पुÿक भरण पोषणक भार हुनके कमायपर\n। आय पूरा पिरवारे बेसहारा भऽ गेल। एहेन घटना तऽ ककरो वाİते दुखद होइते छैकलेिकन गजानन बाबूक दुख ता\nिह सँ बेसी बुझना जाइत अिछ। जखन चौपालक लोक सबआƇह करैत खोिद खोिद पुछलिखĠह, तकर बाद पता चल\nल हुनक दुखक असली कारण।  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n40 \n \nदुघर्टनाक बाद घायल घनĮयाम बाबू केँ अİपताल आनल गेल आ डाक्टर देखतिहं मृतघोिषत कऽ देलक। पुÿक बाह\nर रहबाक कारणें अंितम संİकार तĜकाल सĦभव निह छल।गजानन बाबू आर लोक सब सँ िवचार कय लाश केँ \nशीत गृह मे रखबाक Ćबंध करयलगलाह। लेिकन सरकारी अİपताल -\n सीधा सीधी िबना घूसक एको डेग चलब मुिĮकल।शीत-गृहक कमर्चारी बाजल - \n\"जगह नहॴ है\"। गजानन बाबू िİथित सँ उĜपž सĦवेदनादेखबैत, अपन सब ज्ञान, अनुभव लगाकऽ थािक गेलाह िक\nĠतु शीत-गृह कमŰ अपन रागबजबैत रहल जे - \n\"जगह नहॴ है\"। गजानन बाबू परेशन छलाह। ताबत सरकारी तंÿकमौन संकेत बुझिनहार एक नवयुवक आिब कमर्चा\nरीक हाथ मे एकटा नमरी थमाबैतकहलिखĠह - \n\"अब तो जगह है न\"? तĜकाले जगह भेट गेल। लाश राखल गेल। काजभेलाक पĀातो गजानन बाबू दुखी छलाह।  \n  \nअिगला िदन पुÿक आगमनक बाद पोİटमाटर्मक तैयारी होमय लागल। अİपताल मेएĦबुलेĠसक सुिवधा सेहो छल। ज\nिहना आजुक समय मे सरकारी गाड़ी सँ सरकारक काजछोिड़ शेष सब काज होइत अिछ तिहना अİपताल केर Ćबंध\nकक घर मे Ćबंध करवाक हेतुएĦबुलेĠसक साथर्क उपयोग भऽ रहल छल। Ćबंधकक नाम पर अपन घरक Ćबंध कर\nवा मेƑावर साहेब सेहो संकोच निह करिथ। एĦबुलेĠसक कारणे देरी होमय लाग। एĦबुलेĠसआयल आओर Ƒाइवर साहे\nब आबतिहं बजलाह - \n\" अभी हम तुरत आये हैं, एक घěटे केबाद दूसरे िशģट का आदमी जायगा\"। एतबा सुनतिह फेर शीत-\nगृह मे काज आयल वोयोग्य आधुिनक युवक अपन चमĜकार देखौलिĠह। पचास टाकाक एकटा नोट Ƒाइवर साहेबकें \nदैत बजलाह -\"अब चिलए\"। Ƒाइवर तĜकाल तैयार भऽ गेल।  \n  \nगजानन बाबू िमÿक िवछोह, िमÿक पिरवारक भिबįयक िचĠता सँ तऽ िचिĠतते छलाह,ऊपर सँ ई सब देख भीतरे भीत\nर छटपटावैत रहलाह जे नैितकता, ईमानदारी कतऽ चिलगेल। पोİटमाटर्म हाऊस मे सेहो भीड़ छल। बेसी आĜमह\nĜया आओर बेसी दुघर्टना हमरालोकतंÿक िबिशƠ िबशेषता अिछ। िकनारा जाऽ कऽ जखन सरकारी करमचारी सँजा\nनकारी लेबाक कोिशश भेल तऽ वो असंवेदनशील Ćाणी बाजल - \n\"ये भीड़ तो आप देखही रहे हैं। सब इसी काम के िलए आया है। कोई राशन या वोट की लाइन तो है नहॴ। औरमेरे\n दो ही हाथ हैं। आपका नĦबर जब आयगा तब देखेंगे\"। लोक सब अनुमान करयलगलाह तऽ चािर घěटासँ कम केर\n मामला निह छल। ताबत धिर तऽ राित भ् जायत।सबकेँ िचिĠतत देख पुनः वो योग्य युवकक योग्यताक काज उप\nिİथत भेल।येन-केन-\nĆकारेण पाँच टा नमरी पर बात फिरयायल आओर मरलाक बादो लाइन तोिड़ कऽघनĮयाम बाबूक लाश केँ पोİटमाटर्म\n हाऊस सँ मुक्त कराओल गेल। गजानन बाबूक नैितकिशक्षा, ज्ञान, अनुभव सबटा राखले रिह गेल। ककरा िचĠता \nअिछ जे मृतकक पिरवार परकतेक संकट आयल अिछ। अपन वेतनक अितिरक्त बेसी सँ बेसी आमदनी करब सरका\nरीसेवकक युगधमर् अिछ। एिह युगधमर्क पालन सरकारी सेवकगण अबाध गित सँ सĦपूणर्देश मे कऽ रहल छिथ। एिह िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n41 \n \n ƅम मे पुिलस केँ सेहो यथायोग्य दिक्षणा देबय पड़ल।    \n  \nथाकल हारल मृतकक İवजन पिरजन समेत गजानन बाबू Įमशान घाट एलाह। सब जगहसँ बेसी भयावह दृĮय छल\n। ओहनिहयो Įमशान तऽ भयावह होइते छैक। िकĠतु जेभयावहता लोक सब कें देखऽ पड़लिĠह वो आओर भयावह छ\nल। जगहक वाİतें, लकड़ीकवाİतें, अिİथ कलश रखबाक हेतु एतय तक िक मृतकक मृĜयु Ćमाण पÿक वाİतें सेहो\n,सब जगह िनयुक्त कमर्चारीक िनयिमत काजक बदला मे अिनयिमत रूप  सँ यथायोग्य टाका खचर् करय पड़लिĠह। ए\nवम Ćकारें घनĮयाम बाबू वतर्मान लोकतंÿीय पŀितक जालसँ मुक्त भऽ  İवगŭरोहण केलाह। गजानन बाबू सोिच सो\nिच भावुक एवं िचिĠतत छलाहसंगिह एक यक्ष Ćķ सेहो ठाढ़ छल जे घनĮयाम \nबाबू तऽ कहुना लोकतंÿीय मुिक्त पािबİवगŭरोहण केलाह िकĠतु हमर मुिक्त केर कोन राİता िनकलत? हमर İवगŭरोह\nण भऽसकत कीनिह?  \n  \nगामक चौपाल सँ \n  \n  \n1 \n \nरघुबीर मंडल said... \nshyamal suman ji se ehene lekha sabhak aaga seho aas rahat \nReply06/08/2009 at 09:41 AM \n2 \n \nUsha Yadav said... \nĮयामल सुमन जीक लेखनमे धार आ नवीनता अिछ। \nReply06/07/2009 at 12:17 PM  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n42 \n \n3 \n \nमनोज.सदाय said... \ngajanan babuk varnanak lathe bahut kichhu kahi gelahu shyamal ji, nik prastutui \nReply \n \n १.िवकासक पक्षमे आयल जनादेश: बाहुबल आ पिरवारवादपर जनता कयलक चोट२.माğयिमक \nपरीक्षा पिरणाम २००९-सोझाँ आयल Ƈामीण Ćितभा \n.\n  नवेĠदु कुमार झा \n  \nपĠƖहम लोक सभाक छठम चरण मतगणनामे इलेक्Əािनक वोिटंग मशीनक सील खुजैत \nिबहारक जनताक जनादेश सोझाँ आयल। जनता अपन जनादेशक माğयमसँ कतेको \nराजनीितक महारथीकेँ िचþ कऽ एिह बातक सकेत देलक जे ओ आब जागरूक  भऽ गेल \nअिछ आ राजनीितक दल Ņारा देल जा रहल धोखा आ झांसामे निह आबयबाला अिछ। देशमे \nकांƇेस गठबंधनक पक्षमे आयल जनादेशक उनटा Ćदेशक जनता िबहारमे सþारुढ़ भाजपा \nजदयूक राįƏीय जनतांिÿक गठबंधनकेँ अपन समथर्न दऽ ई İपƠ कऽ देलक अिछ जे \nिवकासक Ćित नकाराĜमक सोच राखयबाला केँ आब ओ बदŭİत करबाक मूडमे निह अिछ। \nजाितवादक पयŭय बिन चुकल िबहारमे एिह बेर जाितक बंधन टूटल तऽ लालू Ćसाद आ राम \nिवलास पासवान सन राजनीितक महारथी धराशायी भऽ गेलाह। राजदकेँ कĠहा देबाक लेल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n43 \n \nजनता चािर टा सदİय दऽ देलक मुदा Ćदेशसँ लोजपाक बंगला उजिड़ गेल। कांƇेस अपन \nपुरान जनाधार िदस लौटल तँ भाजपा-जद यू अपन िकलाकेँ आर मजगूत कयलक अिछ। \nसĦपž चुनावमे जनता अपन जनादेशक माğयमसँ कतेको िदग्गज राजनीितज्ञ आ बाहुबलीकेँ एिह \nबेर जवाब देलक अिछ। जीतक रेकाडर् बनबऽ बाला लोजपा अğयक्ष राम िवलास पासवानक \nलेल एिह बेर संसदक दरबĔजा बĠद भऽ गेल। Ćदेशकेँ अपन आंगुरपर नचबऽ बला राजद \nअğयक्ष लालू Ćसाद अपन गढ़ पाटिलपुÿामे पराİत भऽ गेलाह। िफĪम िनमŭता-िनदųशक Ćकाश \nझा आ छोट पदŭक सुपर İटार कहल जाय बला शेखर सुमन जनताक िवĂास जीतयमे \nअसफल रहलाह। अĠतरŭįƏीय İतरपर मजदूर नेताक रूपमे  ख्याित ĆाĢत समाजवादी नेता \nजाजर् फनŭĠडीसकेँ जनता जमीन धरा देलक। \n एिह बेरक चुनावमे जनता बाहुबल आ पिरवारवादपर जोरक झटका देलक। दबंग छिवक \nसहारा लऽ अपन पिरजनकेँ मैदानमे उतािर अपरोक्ष रूपसँ  सांसदी करबाक मंसूबा राखय बाला \nनेतापर सेहो जनता चोट कयलक अिछ। बाहुबली पĢपू यादवक माय शािĠत िĆया आ किनयाँ \nरंजीता रंजन, आनĠद मोहनक किनयाँ लवली आनĠद, सूरजभान िसंहक किनयाँ वीणा देवी, \nशहाबुĿीनक किनयाँ हेना शहाब, बाहुबली मानय जायबला Ćभुनाथ िसंह, मुžा शुक्ला, रामा िसंह, \nरामलखन िसंह, साधु यादव आ िबहारक सþाक चाभी लऽ कऽ घुमयबला राम िवलास \nपासवानक भाइ रामचĠƖ पासवान आिदक बाहुबल आ पिरवारवादपर जनताक जनादेश भारी \nपड़ल। हालािक अपन दबंग छिवक लेल जानल जाय बाला पूवर् मंÿी İव. बृज िबहारी िसंहक \nकिनयाँ रामा देवी चुनाव जीतयमे सफल रहलीह। \nĆदेशमे नीतीश कुमारक नेतृĜवमे सþारुढ़ राįƏीय जनतांिÿक गठबंधन सरकार पिछला तीन \nवषर्मे Ġयायक संग िवकासक जे काज कयलक आ जािह तरह Ćदेशक ğवİत भेल कानून \nĭयवİथाकेँ पटरीपर अनबाक Ćयास कयलक अिछ ओकर ĭयापक असिर जनतापर भेल अिछ \nआ एकर सुखद पिरणाम भाजपा-जद यू केँ भेटल अिछ। सरकार Ņारा कयल गेल Ćयासक \nपिरणामİवरूप आयल एिह जनादेशक बाद आन दलकेँ सेहो अपन सोच बदलबाक चेतौनी \nअिछ। हालािक Ćदेशक जनादेश देशक आन क्षेÿक जनादेशक उनटा अिछ। देशक आन \nĆदेशमे गोटेक सभ ठाम जनता केĠƖमे शासनक लेल कांƇेसक नेतृĜव बला गठबंधनक पक्षमे \nजनादेश देलक अिछ मुदा िबहारमे कांƇेस आ ओकर पुरान सहयोगी राजद-लोजपाक हाल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n44 \n \nबेहाल अिछ। Ćदेशमे कांƇेस िवरोधी गठबंधनकेँ बढ़त भेटलासँ एिहमे केĠƖमे िबहारक वचर्İव \nसमाĢत भऽ गेल अिछ। Ćदेश िवकासक रİतापर आगाँ बिढ़ रहल अिछ आ एखन केĠƖक \nमदितक आवĮयकता अिछ। Ćदेशमे माÿ अपन उपिİथित दजर् करा सकल कांƇेसक नेतृĜव \nबला सरकारपर जनताक नजिर रहत जे ओ Ćदेशमे सþारुढ़ िवरोधी दलक सरकारकेँ Ćदेशक \nिवकासक लेल कोन तरहेँ आ कतबा मदित कऽ रहल अिछ। Ćदेशक मुख्यमंÿी नीितश \nकुमारकेँ सेहो आब चुनावी राजनीितकेँ िबसिर केĠƖसँ मदितक लेल सकाराĜमक पहल करय \nपड़त जािहसँ िवकासक काज तेजीसँ भऽ सकय आ देशक मानिचÿ पर एकटा नब िबहार \nनजिर आबय। \nĆदेशक चुनाव पिरणाम: \nराįƏीय जनतांिÿक गठबंधन: जद यू:२०, भाजपा:१२ \nराजद-लोजपा गठबंधन: राजद:०४, लोजपा:०० \nकांƇेस:०२ \nिनदर्लीय:०२ \n  \nमतदानक Ćितशत: \nपिहल चरण:४२.७३% \nदोसर चरण:४४.२% \nतेसर चरण:५२.८१% \nचािरम चरण:३७.१४% \n  \nभोटक दलगत Ćितशत:  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n45 \n \nराजद-१९.३०% \nलोजपा-६.५५% \nकांƇेस-१०.२६% \nजद यू-२४.०४% \nभाजपा-१३.९९% \nबसपा-४.४२% \nभाकपा-१.४०% \nमाकपा-०.५१% \nराकापा-१.२२% \nआन दल/ िनदर्लीय-१७.३४% \nझा.मु.मो.-०.४५% \nिशव सेना-०.४१% \nजद एस.-०.०६% \nआर.एस.पी.०.०४% \nए.आइ.एफ.बी.-०.०३% \nएम.यू.एल.-०.०१% \nभाकपा माले-१.८०% \nदलगत जातीय िİथित  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n46 \n \nजाित भाजपा जद यू राजद कांƇेस िनदर्लीय \nराजपूत ०१ ०२ ०३ ०० ०१ \nयादव ०१ ०४ ०१ ०० ०१ \nभूिमहार ०२ ०२ ०० ०० ०० \nकुशवाहा ०० ०३ ०० ०० ०० \nमुसलमान ०१ ०१ ०० ०१ ०० \nवैĮय ०२ ०० ०० ०० ०० \nƙाŌण ०१ ०० ०० ०० ०० \nƙाŌण ०१ ०० ०० ०० ०० \nदिलत ०१ ०४ ०० ०१ ०० \nकुमŰ ०० ०१ ०० ०० ०० \nकायİथ ०१ ०० ०० ०० ०० \nअित \nिपछड़ल \n०१ ०३ ०० ०० ०० \nमिहला ०१ ०२ ०० ०१ ०० \n  \n  \n२.माğयिमक परीक्षा पिरणाम २००९  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n47 \n \nसोझाँ आयल Ƈामीण Ćितभा \n  \nवषर् २००९ क माğयिमक परीक्षामे Ƈामीण Ćितभा सोझाँ आयल। िबहार िवńालय परीक्षा सिमित \nŅारा वषर् २००९क परीक्षाक घोिषत पिरणाममे Ćदेशक सवŸच्च अंक ĆाĢत करय बाला बाइस \nपरीक्षाथŰमे सँ एकैस टा छाÿ राजधानी पटनासँ बाहरक छिथ जािहमेसँ बेसी Ƈामीण क्षेÿक \nछिथ। एिह वषर् कुल ६८.२८ % परीक्षाथŰकेँ सफलता भेटल अिछ। कुल ८८०७०६ \nपरीक्षाथŰ मे सँ ६०१३०५ परीक्षाथŰ उþेणर् भेलाह अिछ जािहमे ११७४६५ परीक्षाथŰ Ćथम \nāेणीसँ २.८० लाख िŅतीय āेणीसँ आ १.८३ लाख तृतीय āेणीसँ सफल भेलाह अिछ। सबसँ \nबेसी ८७.८१० Ćितशत पिरणाम नवादा िजलामे रहल तँ ८२.३०६ Ćितशत पिरणामक संग \nछपरा दोसर İथानपर रहल। तेसर İथानपर रहल जमूई िजलामे जतय ८१.३२८ Ćितशत \nपरीक्षाथŰकेँ सफलता भेटल। राजधानी पटनामे ६७.७०३ % परीक्षाथŰ उþेणर् भेलाह अिछ। \nएिह वषर् सारण Ćमंडल पिहल İथानपर रहल जतय ७५.४२% परीक्षाथŰ उþेणर् भेलाह जखन \nिक सबसँ कम परीक्षाथŰ ५९.०६ Ćितशत कोसी Ćमंडलमे उþेणर् भऽ सकलाह। \nएिह वषर्क पिरणाम Ƈामीण क्षेÿक लेल उĜसाह बाला रहय। सुिवधा सĦपž शहरी क्षेÿक \nिवńालयक मोकाबला Ƈामीण क्षेÿक परीक्षाथŰ सफलताक परचम लहरौलिन। सिमित Ņारा \nघोिषत सवŸच्च अंक आनय बालाक Ćितभा सूची ( मेिरट िलİट)मे Ƈामीण क्षेÿक एकािधकार \nरहल। सिमितक १ सँ १० अंकक सूचीमे सिĦमिलत बाईस परीक्षाथŰमे नौ टा छाÿा अपन \nउपिİथित दजर् करा छाÿेकेँ चुनौती देलिन अिछ। सबसँ बेशी अंक आिन एिह वषर् सवŸच्च \nİथान ĆाĢत करय बाला आलोक कुमार (४४५ अंक) पटना िजलाक Ƈामीण क्षेरक हाई İकूल \nपालीगंजक छाÿ छिथ। तेसर İथानपर रहल बी आर् बी हाई İकूलक छाÿा शुभांगी कुमारी \n(४३९ अंक) छाÿा वगर्मे सवŸच्च İथान ĆाĢत कयलिन अिछ। राजधानी पटनाक राजकीय \nबालक उच्च िवńालय शाİÿीनगरक छाÿ धनंजय भारती (४३५ अंक) सातम İथानपर कĤजा \nजमा राजधानीक Ćितơा बचौलिन अिछ। बोडर्क टापसर्क सूचीमे गोटेक सभ छाÿ Ƈामीण \nक्षेÿक छिथ जे ई सािबत कऽ रहल अिछ जे Ćितभा ककरो मोहताज निह अिछ आ \nइमानदारीसँ Ćयास तथा लगनसँ मेहनित कऽ शहरी क्षेÿक सुिवधा सĦपž छाÿकेँ चुनौती देल \nजा सकैत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n48 \n \nमाğयिमक परीक्षा २००९ पिरणाम: एक नजिर \n  \nकुल परीक्षाथŰ-८८०७०६ \nछाÿा-३५४५३९ \nसफल परीक्षाथŰ-६०१३०५ (६८.२८%_ \nअसफल परीक्षाथŰ-२७५२९१ (३१.७२%) \nĆथम āेणी-११७४६५ \nिŅतीय āेणी-२.८० लाख \nतृतीय āेणी-१.८३ लाख \nसबसँ बेसी सफल-सारण (७५.४२%) \nसबसँ कम सफल-कोसी (५९.०६%) \nĆमंडलक परीक्षाथŰक Ćदशर्न: \nकोसी-५९.०६% \nितरहुत-६८.४६% \nदरभंगा-६२.४४% \nपटना-६७.६९% \nभागलपुर-७३.९९% \nसारण-७५.४२%  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n49 \n \nमगध-७५.६२% \nपूिणर्या-६०.४९% \nमुँगेर-७३.०५% \n  \n। \n \n  \n1 \n \nरघुबीर मंडल said... \nnavendu ji majal patrakar chhathi, nik vishleshan \nReply06/08/2009 at 09:42 AM \n2 \n \nUsha Yadav said... \nनवेĠदु जी बƂड नीक िलखैत छिथ, फिरछा कए \nReply06/07/2009 at 12:18 PM \n3 \n \nमनोज.सदाय said... \nnavendu jik chunavi vishleshan aa pariksha par aalekh dunu bad nik  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n50 \n \nReply \nकथा- \nदृिƠकोण \n \nकुमार मनोज कĮयप \nजन् म  मधुबनी िजलांतगर्त सलेमपुर गाम मे। बाĪय काले सँ लेखन मे आभरुिच। कैक गोट \nरचना आकाशवानी सँ Ćसािरत आ िविभž पÿ-पिÿका मे Ćकािशत। सĦĆित केंƖीय सिचवालय मे \nअनुभाग आधकारी पद पर पदİथािपत। \n   \nदृिƠकोण \n \nराजपिÿत पदािधकारी के पद पर चयनक जे खुशी रजत के भेल छलैक से ƅमशहे एकटा \nअनजान भय मे पिरणत होईत चिल गेलैक । मोन मे धुकधुिक पैसऽ लगलैक, कारण --- \nसरकारी कायŭलयक कायर्-Ćणाली आ कायर्-संİकृित दुहू सँ अनिभग़्यता । जखन सँ Įयामबाबू \nअपन आंिखक देखल घटना सुनेलिखन ओकरा जे कोना एकटा िकरानी धोखा सँ आधकारी \nसँ फाईल पर दİतखत करा लेलकै आ बेचारा िनदŸष आधकारी फिस गेलैक ; तखन सँ रजत \nआर बेसी िवचिलत भऽ गेल आछ। दोसरो घटना ओहने सुनेने छलिखन ओ जे एकटा \nकमर्चारी घूस खा कऽ कोटर्-केसक फाईल दबा देलकै आ एकपिक्षय फैसला सरकार के \nिखलाफ भऽ गेलैक आ कोना बेचारा आधकारी के पिरणामİवरुप सİपेंड कऽ देल गेलैक। ई \nसभ सुिन रजत के लगलैक जे ओ कांटक ताज पिहरऽ जा रहल आछ़, अबूह लागऽ लगलै \nओकरा। सोचैत-सोचैत डरे पसेना-पसेना भऽ गेल रजत, क़ंठ सुखाय लगलैक ओकर। \n \nआईये योगदान करबाक छैक ओकरा। जँ-जँ समय लगीच आयल जा रहल छैक, तँ-तँ ओकर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n51 \n \nबेचैनी बढले जा रहल छैक। भीतर सँ सńः डेरायलो रहैत बाहर सँ कुबा देखेलक ओ। \nकँपैत डेगें तैयार भऽ ओ बाबूजीक पायर छुिब आिशवŭद लेबऽ गेल। बाबूजीक पारखी आँिख \nसँ रजतक मनोदशा नुकायल निह रिह सकलैक। माय-बाप आ संतान बीच सĜये कोनो \nटेिलपैथी काज करैत छैक जे िबना मुंह खोलनहु सĦवेदनाक आदान-Ćदान करैत छैक। \nबगलक कुसŰ पर बैसबाक ईशारा करैत रजत के बुझाबऽ लगलाह - ''बाऊ! घबराईत िकयैक \nछी? ई खुशी आ संगिह गवर्क बात आछ जे आहाँ भारत सरकारक एकटा उच्च पद पर \nआसीन होमय जा रहल छी। आहाँक योग्यताक पूणर् परीक्षा कईयेकऽ आहाँ के ई िजĦमेदारीक \nपद सॱपल गेल आछ ।'' फेर पानक िखĪली पनबņी सँ िनकािल मुंह मे लैत आगू बजलाह- \n''के पिहने सँ ऑिफसक काज सँ िभज्ञरहैत आछ? समय सभ कें सभ ज्ञान करा दैत छैक। \nअहाँ एतबा धिर करब जे आँिख आ कान दुहु खोलने रहब सिदखन। जतऽ कोनो Ćकारक \nपरेशानी बुझाय तऽ सलाह लेबा मे कोनो टा संकोच निह करब - चाहे ओ अहाँक मातहते \nिकयैक ने हो!'' \n \nबाबूजीक बात सँ रजत के जेना कोनो िदĭय दृिƠ भेट गेलैक। लगलैक जेना मृग जकाँ \nकİतुरी ओकरा संगे मे छैक आ ओ नाहक लोकक बात सुिन-सुिन िचंता मे पड़ल छल। \nएकटा मुİकी पसिर गेलै ओकर ठोर पर। \n \nऑिफस मे कायर्-भार सĦहािरते दशर्न भेलै फाईलक अĦबार सँ। उपर सँ एकटा फाईल उठा \nपिढकऽ बुझबाक Ćयास करऽ लागल; मुदा िनįफल। कतबो अपना भिर Ćयास केलक रजत मुदा \nनिह बुझबा मे एलई ओकर िवषय-वİतु आ ने आगूक Ćिƅया । फेर खखिसकऽ उच्च İवरे \nबाजल-''िकनकर फाईल आछ ई? ई आँक़डा आहाँ कतऽ सँ लेलंहु?'' \n \nसुिनतिह िकरानी अपन कुसŰ सँ उिठ कऽ दौड़ल आयल जेना ओकरा सँ कोनो गलती भऽ गेल \nहो। फेर िवİतार सँ सभ बात बुझा देलकै। रजत ओकरा सभ के फाईल पर फिरछायल \nनोिटंग करबाक िहदायत दैत ओकरा अपन सीट पर जेबाक ईशारा केलकफेर िवजयी भावें \nआँिख उठा कऽ तकलक। िवजयी एिह दुआरे जे आधनİथ कमर्चारी पर धाख जमाकऽ \nओकरा सभक नजिर मे नविसखुआक आभास निह होमय देलकै संगिह कायर्क आरĦभ सेहो \nशुभ रहलै। शुरु भला तऽ अंतो भला। टेबुल पर राखल पािनक िगलास के एके छाक मे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n52 \n \nखाली क लेने छल रजत। \n \nओĦहर आधनİथ कमर्चारी सभक बीच मे यैह चचŭ होमऽ लगलै जे साहेब बड़ क़डा िमजाज \nके छिथ। \n  \n  \n1 \n \nरघुबीर मंडल said... \nnik lagal \nReply06/08/2009 at 09:51 AM \n2 \n \nUsha Yadav said... \nिनक लघु कथा काĮयप जी। \nReply06/07/2009 at 12:18 PM \n \nसगर राित दीप जरए: ६६म आयोजन :३० मई,२००९: मधुबनी \n- िमिथलेश कुमार झा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n53 \n \nसगर राित दीप जरए नामे आयोिजत होमएबला कथा गोơीक ६६म आयोजन तीस मई शिन \nिदन मधुबनीमे आयोिजत भेल। िमिथला सािहिĜयक एवम् सांİकृितक पिरषद, मधुबनीक \nतĜवाधानमे āी िदलीप कुमार झाक संयोजनमे आयोिजत ई कथा गोơी कथा-उĜसवक नामसँ \nमाğयिमक िशक्षक संघ भवन, मधुबनीक सभा भवनमे संğया ६ बजी सँ आयोिजत कयल गेल। \nएिह कथागोơीक उľाटन दीप जरा कए कयलिन डॉ. देवकाĠत झा। िमिथलाक परĦपरानुसार \nगोसाउिनक गीत गयलिन āी Ćवीण कुमार िमā। एिह कथागोơीक अğयक्ष Ćİतािवत कयल \nगेलाह Ćिसŀ कथाकार āी हीरेĠƖ कुमार झा। अितिथ लोकिनक İवागतमे İवागत गान \nगओलिĠह āी Ćवीण कुमार िमā। एिह आयोजनक Ćित दुइ शĤदक संगिह İवागत भाषण \nदेलिन संयोजक āी िदलीप कुमार झा। \nएिह कथा-उĜसवमे āी शैलेĠƖ आनĠदक कथा संƇह “घरमुहा”क लोकापर्ण डॉ.रमानĠद \nझा “रमण”क हाथे भेल। ॠिष विसơक िलखल मैिथली बाल कथाक एकटा पोथी“झुठपकड़ा \nमशीन” केर लोकापर्ण सेहो डॉ. रमानĠद झा “रमण” कयलिन। एिह उľाटन सÿक संचालन \nकयलिन āी दमन कुमार झा। \nएिह कथागोơीमे İथानीय आ बाहरी कथाकार सभक लगभग ४२ गोट कथा पढ़ल गेल। \nकथाकार लोकिन छलाह: \n१.जगदीश कुमार भारती- िबन िटकटक याÿा \n२.āीमती रानी झा- पिरवतर्न \n३.योगानĠद सुधीर- पाठकक गाछ \n४.अिजत कुमार आजाद- रोग \n५.जगदीश कुमार मंडल- िबसंध \n६.शैलेĠƖ आनĠद- सरहुलक सुगĠध \n७.कामेĠƖनाथ झा “अमल”- गामक मोह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n54 \n \n८.िमिथलेश कुमार झा -ƙŌसĜय, टीस \n९.अमलेĠदु शेखर पाठक- िवƖोह, Ćहरी, चानसागर \n१०.उमेश मंडल- बाइस भोजन, कतर्ĭयिनơ \n११.नारायण यादव- अंधिवĂास, सुिवधाक टैक्स \n१२.अनमोल झा- िरलेशन १, िरलेशन २ \n१३.रघुनाथ मुिखया- बुŀ, अजगरवृिþ, धमर्िनơ \n१४.मनोजराम आजाद- बड़की बहुिरया \n१५.चĠडेĂर खान- सुशासन \n१६.दुगŭनĠद मंडल- अपरािजत \n१७.उमाकाĠत- अĠहार घरक साँप \n१८.फूलचĠƖ झा “Ćवीण”- पिरवितर्त İवर \n१९.उƇनारायण िमā “कनक”-  साय सुतािर \n२०.दीनबĠधु- गाँधीक सात रंग \n२१.रमाकाĠत राय “रमा”- अĢपन हारल बहुक मारल \n३०.डॉ.कमल काĠत झा- एखन छुņी निह अिछ \n३१.ऋिष विशơ- ओ नाबािलक \n३२.सुभाष चĠƖ झा “İनेही”- अĠहार \n३३.देवकाĠत िमā- अपनĜव  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n55 \n \n३४.अशोक अिवचल- गाम हमरो छी \n३५.महेĠƖ पाठक “अमर”- पिरवतर्नक संकĪप \n३६. डॉ.हेमचĠƖ झा- िनơावान ĭयिक्तक कĠयादानक अनुभव \n३७.महाकाĠत ठाकुर- अनुभूित \n३८.िवनय िवĂबĠधु- रहीम काका \n३९.डॉ. सुरेĠƖ लाल दास- घěटी घनघनाए उठल \n४०.उमेश नारायण कणर्- िवधानक लेख \n४१.शÿुČ पासवान- सहयाÿी \n४२.अिनल ठाकुर- दुःख \nभोर भय जएबाक कारणेँ चĠƖपित लाल, भोगेĠƖ िमā “रमण”, िवजेĠƖ कुमार िमā, पं.यĠÿनाथ \nिमā आिद कैक गोट कथाकार अपन-अओपन कथा पिढ़ निह सकलाह। \nकथा सÿक संचालन सिĦमिलत रूपेँ  अशोक कुमार मेहता आओर अिजत कुमार आजाद \nकयलिन। पिठत कथा सभ पर तĜकाल आलोचना कयल गेल। Ćमुख आलोचक छलाह डॉ. \nमहेĠƖ नारायण राम, फूलचĠƖ झा “Ćवीण”, डॉ. āीमती रंजना झा, कमल मोहन चुžू, डॉ. \nदेवकाĠत झा, उदयचĠƖ झा “िवनोद”, डॉ. कमलानĠद झा, डॉ. फूलचĠƖ िमā“रमण”, िनĜयानĠद \nगोकुल, शैलेĠƖ आनĠद, अशोक अिवचल आिद। \nगोơीक अĠतमे हीरेĠƖ कुमार झा अपन अğयक्षीय वक्तĭयमे पिठत समİत कथापर अपन \nसमवेत दृिƠकोण रखलिन। \nसगर राित दीप जरए केर अिगला आयोजन रमाकाĠत रॉय रमाक आयोजनमे मन राइ टोल \n(िसंिघया घाट, समİतीपुर) मे हेबाक िनणर्य सवर्सĦमितसँ लेल गेल तथा गोơीक दीप रमाकाĠत \nबाबूकेँ अिपर्त कय देल गेल। एिह संग एक बेर फेर नव सािहयारक संग उपिİथत होयबाक \nउĪलासक संग कथाकार लोकिन Ćİथान कयलिन। (३१.०५.२००९)।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n56 \n \n  \n  \n1 \n \nDr. Ajit Mishra said... \n\"Sagar rati ker dip jaral \nchahu dis san nav mit jural. \nman maithilik din ghooral \nsabhak aash man bhari pooral. \nReply06/13/2009 at 05:03 PM \n2 \n \nरघुबीर मंडल said... \nmithilesh ji, sagar ratik report lel dhanyavad, \nahank katha kahiya dhari etay padhbak lel bhetat? \nReply06/08/2009 at 09:51 AM \n3 \n \nUsha Yadav said... \nसगर राित दीप एिहना जरैत रहए से शुभकामना। िमिथलेशजीकेँ िरपोटर्क Ĝविरत Ćेषण लेल धĠयवाद। \nReply06/07/2009 at 12:19 PM \n4  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n57 \n \n \nमनोज.सदाय said... \nsagar rati deep jaray ker report bad nik \nReply06/06/2009 at 11:25 PM \n \nलोिरक गाथामे समाज ओ संİकृित-गजेĠƖ ठाकुर \n  \nलोिरक गाथामे निह तँ कोनो इितहास Ćिसŀ राजाक नाम आ निहये लोिरकक जĠम आिक \nिववाहक ितिथक चरचा अिछ। भाशाक İवरूप मौिखक रहबाक कारणसँ गितशील अिछ। \nकाल िनधŭरण सेहो अनुमानपर आधािरत अिछ। लोिरकक जĠम-İथान गौरा गाम अिछ आ \nकायर्-कमर् क्षेÿ पंजाबसँ नेपाल आ बंगाल धिर अिछ। सासुर अगोरी गाम अिछ जे सोन धारक \nकातमे बताओल गेल अिछ। \nलोिरकक िववाह- पिहल िववाह अगोरी गामक मंजरीसँ दोसर िबयाह चनमासँ जकरासँ चनरैता \nनाĵा पुÿ। \nतेसर िबयाह हरदीगढ़क जादूगरनी जमुनी बिनयाइनसँ जािहसँ बोसारख नाĵा पुÿ। \nवीर लोिरकक पैघ भाए सँवरू  सेहो वीर। ओ कोल राजा देविसया Ņारा मारल गेलाह। बादमे \nलोिरक सेहो युŀ करैत घायल भऽ जाइत छिथ आ बोहा बथानपर लोिरकक बेटा भोिरक \nदेविसयाकेँ परािजत करैत अिछ। लोिरक बूढ़ भेलापर अिग्न समािध लैत छिथ। \nलोिरकक कथा- साबौरक जĠम आ लोिरक वतार, सँवरूक  िववाह, माँजैरक जĠम, लोिरक-माँजैर \nिववाह आ राजा मौलागत आ िनरमिलयासँ युŀ, सँवरू  आ सितयाक िववाह, िझमली-लोिरक युŀ, \nचनैिनया-िशवहर िववाह आ लोिरक-बेंठा चमारक युŀ। एिह गाथामे लोिरक-चनमा Ćेम आ \nहरदीगढ़ Ćİथान आ राजा रणपाल आ मिहपतसँ लोिरकक युŀ। लोिरक आ चनमाक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n58 \n \nहरदीगढ़मे िनवास, लोिरक गजिभमला युŀ, नेऊरपुरक चढ़ाइ आ लोिरक-हरेबा-बरेबा युŀ, संवरू  \nआ कोल युŀमे सँवरूक  मृĜयु, लोिरकक बोहा बथान आगमन, पीपरीगढ़क चढ़ाई आ लोिरक आ \nदेविसया युŀ, लोिरकक देहĜयाग आ भोिरकक नेतृĜव। िपपरीक पिहल लड़ाइ सँवरूक  संग, \nिपपरीक दोसर लड़ाइ लोिरकक संग भेल। फेर लोिरकक काशीवास आ मृĜयु होइत छिĠह। \n  \nलोिरकक असली हरदीगढ़ आ Ćिसŀ कमर्क्षेÿ सहरसा िजलाक हरदीİथान अिछ कारण \nसुपौलक पूब िİथत हरदीक संग दुगŭİथान शĤद सिĦमिलत अिछ। एिह हरदीक संग महीचĠƖ \nसाहू, राजा महबैर, नेऊरपुर (नौहņा), गंजेरीपुर (गौरीपुर), खेरदहा (खैरा धार), रहुआ-चĠƖायन-\nमैना-गाम, बैराघाट, ितलाबे धार, बैरा गाछी आ महबैिरया गामक चरचा अिछ। लोिरक गाथा \nİथल बैराघाटसँ ĆाĢत पजेबा आ हरदी हाइİकूलसँ सटल पिĀम खुदाइमे ĆाĢत पजेबामे पाओल \nसमानता एकर ĭयाख्या करैत अिछ। \nसुपौल रेलवे İटेशनपर रेलवे िवभागक एकटा बोडर् लागल अिछ- एतएसँ पाँच िकलोमीटर पूवर् \nहरदी दुगŭİथानमे भगवती दुगŭ आ वीरपुरुष लोिरकक ऐितहािसक İथल दशर्नीय अिछ। \nनौहņा लग महिषर् आ ओतए पालीभाषाक िशलालेख- पालवंशीय- हिरƖागढ़ चौदह कोसमे \nिवİतृत। तेरहम शताĤदीक ’वणर्रėाकर’मे लोिरकक चरचा अिछ। \nलोिरक मनुआर गाथाक धािमर्क सामािजक आ राजनीितक पक्ष। लोिरक अज्ञात नाम गोÿसँ \nउĜपž। यादव जाित अपन पूĔय लोिरकक सĦमान छाँक पूजासँ करैत छिथ आ लोकदेव, \nलोकनायक रूपेँ  सĦमान दैत छिथ। \nलोिरकायनक मैिथली İĭवरूप पुरातĜववेता अलेक्जेĠडर किनंघमक संकलनमे अिछ। क्वाटर्रली \nजनर्ल ऑफ द मीिथक सोसाइटी (भाग-५ , पृ.१२२ सँ १३५) मे भागलपुरक लोिरकायनक \nचरचा। \nआक्यŸलोिजकल दवų िरपोटर् खěड 16 (1883 ई.) पृ.27-28 मे किनँघमक याÿा वृþानमे \nलोिरक आ सेउहर वा सिरकका नाĵा दू टा पड़ोसी राजाकेँ गौरा गामक िनवासी कहल गेल \nअिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n59 \n \nभागलपुर गजेिटयर (पृ.४८-५०) मे जॉन हĠटर लोिरक िवषयक िरपोटर् देने छिथ। \nलोिरक गाथा लोिरकायन, लोिरकी आ लोिरक मिनआर नामसँ Ćिसŀ अिछ। िमिथलामे एकर \nĆशिİत लोिरक मिनआर नामसँ अिछ। \nलोिरकक नैतक (बेटाक बेटा) नाम इĠदल रहए। मैिथलीक लोिरक मिनआरमे लोिरकक िववाह \nĆसंग आ लोिरकक किनयाँ तकबासँ लऽ राजा सहदेवसँ युŀ केर िवİतृत चरचा अिछ। \nमहुअिर खěडमे गजभीमलक अखाड़ा जएबाक लेल घोड़ा चुनब आ गजभीमलकेँ पटिक-पटिक \nकऽ मारबाक वणर्न। \nलोिरक Ņारा हरबा-बरबाक वध। गाथाक ĆारĦभमे सुिमरन आ बĠहन। \nसुिमरन- इनती करै छी दुरुगा िमनती तोहार। \nबĠहन- आ-दुरुगा गइ पुरुब खěड हे गइ \n१.िववाह खěड,२.महुअिर खěड,३.युŀ खěड \n  \nमिणपŃजी- १.जĠम खěड२.सती माँजिर खěड,३.चनैन खěड,४.रणखěड,५.सावर \nखěड,६.बािजल खěड,७.सझौती खěड आ ८.नेपालसँ ĆाĢत भैरवी खěड। \n  \n-गौरा गामक बुढ़कूवा राउत- तारक गाछक झठहा बनबैत रहिथ। ५-७ सय पहलमानकेँ \nपीठपर लािद चौदह कोस टहिल आबिथ। मुदा घर-घरारी िकछुओ निह छलिĠह। दू टा पुÿ \nलोिरक मिनआर आ साओद सरदार छलिĠह। \n-अगौरीक मुिखया सेवाचन राउत – अİसी गजक धोती आ बावन गजक मुरेठा- तेतिलया \nघोड़ा छलिĠह। पुÿी छलिखĠह माँजिर जे सात सय संगी संगे सुपती-मौनी खेलाइत \nरहिथ।ओकर िबयाह लेल सेवाचन बुढ़कूबाक ओतय लोिरकसँ अखड़हापर- छĢपन मोन मािटसँ \nतरहĜथी मलिनहार सेवाचनकेँ लोिरक टािल-गुĪली जेकाँ ऊपर फेिक देलक आ गेन जेकाँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n60 \n \nलोिक कए काँख तर दबा लेलक। िबयाह िदन राजा उगरा पमार बूढ़कूबाकेँ पकड़बाक Ćयास \nमुदा बूढ़कूबा भकुला पहलमानक गरदिन कािट लेलक। िववाह सĦपž भेल। राजा उगरा पमार \nसिनका-मिनकाकेँ बजेलक- लोिरक सिनका-मिनकाक मूड़ी कािट लेलक। गौरा घुमैत काल \nहरदीक राजा सहदेवक आƅमण, लोिरक सहदेवकेँ हरा कए ओकर पुÿी चनाइकेँ महीचनक \nआँगन लऽ जाए िववाह कएल। तखन राजा महुअिर महीचनकेँ कारामे दऽ देलक मुदा फेर \nलोिरकसँ डरा कए छोिड़ देलक। मुदा िसलहट अखड़हाक सरदार गजभीमलकेँ पठाओल। \nमुदा लोिरक ओकर मूड़ी कािट लेलक आ फेर राजासँ िमÿता भेल। दुनू िमिल राजा हरबा-\nबरबासँ युŀ कएलक। हरबा-बरबा भागल मुदा धुथरा पहलमानकेँ पहाओल- लोिरक ओकर \nदिहना आँिख िनकािलओकर जीह काइ लेलक। हरबा-बरबाक पुनः आƅमण आ पलायन मुदा \nफेर भािगन कुमर अनार- लोिरक मूड़ी कािट हरबा-बरबाक रानी पŃा लग ओकर मूड़ी \nफेकलक। फेर हरबा-बरबाक आƅमण-िडहुलीक रणक्षेÿमे हावीगढ़क राजा हरबा-बरबाक मूड़ी \nकािट राजĆसादक अĠतःपुरमे फेकलक। लोिरक छþीस टा युŀ कएलिĠह। लोिरक कृिषक \nिवकासमे सजग छलाह। कारण दोसराक भूिमक अिधƇहण कए बहुसंख्यक िचड़ँइ, जानवर आ \nकीट-पतंग उजिड़ गेल आ इĠƖ लग गेल। वणर्रėाकर- िŅतीय कĪलोलमे लोिरक नाचो- पिहने \nनाच छल आइ-कािŎ गाथा। \n  \n“िमिथलायदयĀ मğयंते िरपवो इित िमिथला नगरी”। \n-समाजक सीढ़ीक आइ-कािŎक नीचाँक वगर् आ नारी समाजक शिक्तक िवİतार, आğयािĜमक \nआ लौिकक अथर् दुनू तरहेँ। \n- सामािजक सीढ़ीक िविभž İतरक जाितक अĠतिवर्रोध, आइ-कािŎक तथाकिथत िनĵ जाितक \nदुराचारी पाÿक िवनाश लोिरक Ņारा। लोिरकक भगवतीपर भिक्त छल ओकर िवजयक \nकारण। \nमुदा लोिरकक शÿुमे सामािजक सीढ़ीपर ऊँच İथान ĆाĢत मोचिन आ गजभीमल छल तँ िमÿमे \nसेहो राजल सन सामािजक सीढ़ीमे नीचाँ जाितक। \nहरबा राजाक चपेटसँ दुहबी-सुहबी ƙाŌणी आ गांगे क्षÿीक मुिक्त।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n61 \n \nउघरा पँवार, हरबा-बरबा, सोिनका, मिनका, बंठा, कोŎमकड़ा, करना सभ जातीय सीढ़ीमे नीचाँक \nपाÿ राजा छिथ। मातृदेवीक उपासना, इĠƖक पėीक दुगŭक भेष बदिल आएब आ लोिरक Ņारा \nहुनका पėी बूिझ छूबाक उपराĠत पीड़ा। लोिरक माँजिरक िमलन काशी-Ćयाण। \n  \n-गाथा मेला, हाट बजार, िविशƠ लोकक घर, सावर्जिनक İथलपर से यादव जाितक अितिरक्त \nआनो āोता। सजर्क आ āोताक ĆĜयक्ष संबंध, āवणीय, कथाक अनायास अलंकरण, मुदा \nसभटा सािहिĜयक लक्षण जेना सगर्, छĠदबŀ, नाƀय-संिध आ संğयांगक योजना आ वİतु \nिनदųशक अभाव। वİतु संगठन सुगिथत निह। गािरक Ćयोग आ मńपानक यÿ-तÿ वणर्न, \nƇामीण ĭयवİथामे चोरक İथान आ ओकर वणर्न, İथानीय देवी-देवताक चरचा, जातीय \nअिİमताक Ćतीक। कथा-गायक आशु किव होइत छिथ-एकटा अिİथपĽर अवĮय रहैत अिछ \nमुदा तािहपर अपन िहसाबसँ ओ गबैत छिथ। शĤदशः ओ कěठİथ निह करैत छिथ। ĆारĦभमे \nईĂर, वĠदना आ बीच-बीचमे ईĂरसँ क्षमायाचना, ई सभ गायन क्षमता िİथर करबाक उĿेĮयसँ \nकएल जाइत अिछ। घěटासँ ऊपर गायन बीचमे हुĸा-िचलम, मńपान, पिरवेशक वणर्न \nगायनमे। िनरक्षर मुदा कोनो साक्षरसँ बेशी ज्ञान भěडार। लोिरक मनुआरमे āोताक संख्या, \nतĠमयता आ एिकआƇिचþताक Ćभाव कथा-गायकक कथा वाचनपर पड़ैत अिछ कारण ई \nāोताक सोझाँ  कएल जाइत अिछ। एिह अथųँ सŎेस िकअथावाचकसँ िहनकापर बेशी बाō \nĆभाव पड़ैत छिĠह। सŎेस गाथा āोताक समक्ष निह वरन आराğय देवक समक्ष वाचन कएल \nजाइत अिछ। \nगाथाक मूल कथा ओना तँ मोटा-मोटी समान रहैत अिछ मुदा Ćİतुितकरण, िविशƠ समाज, \nिƅयाकलाप आ सामािजक मयŭदाक कारण िविशƠ। \nयुŀ,ńूत,Ćेम आ िववाह-सांİकृितक तĜĜव सभ महाकाĭयमे, ńूत –मानिसक युŀ-ńूतमे मनुक्खकेँ \nबाजी लगाएब, महाभारतमे आ लोिरकायनमे। \nदुगŭ देवी Ņारा युŀमे नायकक सहायता, चनैनक िशवधरकेँ छोिड़ लोिरक संग उढ़िर जाएब, \nदुसाध जाितक महपितयासँ लोिरकक जुआ खेलाएब आ लोिरक Ņारा चनैनकेँ जुआमे हारब-\nचनैन Ņारा Ćितवाद-गहना गुिरया दाँवपर, चनैनक अĮलील हाव-भावसँ महपितयाक ğयान बँटब  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n62 \n \nआ लोिरकक जीतब। लोिरक Ņारा ओकर मूड़ी काअब। पित Ņारा अनुिचत कएल जएबाक \nउपराĠतो पėी Ņारा बुझाएब। \nलोिरकक अवतारवाद आ  रहİय \nƅोध-Ćेम दुनूमे गािर उĠमुक्त सांİकृितक काĭय चिरÿ। Ćकृितकेँ नुकाओल निह गेल। नायक \nसेहो गािरक Ćयोग करैत अिछ। \nिशव-शिक्तक पूजा, महाकाĭयक पाÿक नाम आ आन तĜवक Ƈहण जे लोिरक मनुआर गायकक \nउदार आ सिहįणु चिरÿकेँ देखबैत अिछ। Ćİतुित क्षमता आ ज्ञान क्षेÿ िहनका अनक्षर \nकहबासँ हमरा रोकैत अिछ। \nलोिरक मनुआरमे अलौिकक आ रहİयमय घटना बेशी, वĠय जीवक (बोनमे)संख्या निह केर \nबराबर, लोिरकक पाÿ अवतारी मुदा िविधवत पूजा निह। \nधािमर्क िवĂास, नायकक चिरÿ आ सामािजक आचार। जीवन-संİकृित दृढ़तापूवर्क, महाकाĭयक \nअिधकांश ल़क्षण जेना रस, छंद,गुण,अलंकार,सगर्क ğयान,ĭयवहृत धािमर्क मूĪय,संİकृितक \nसĦपूणर्ता, सृजन-क्षमता(गायकक)। \n  \nलोकगाथा-नाचक फीĪडवकर्-कĝयमे बदलनाइ (जेना गािर), अपन संİकृितक नैितक मानदěडक \nआधारपर पिरवतर्न अक्षĦय, अपनाकेँ ओिह समाजमे रिखतहु उĿेĮयपर ğयान, वाक्य शĤद रचनामे \nकोनो पिरवतर्न निह होएबाक चाही। \nबािजल कौआ अधजरुआ गोइठासँ कौŎमकड़ाक गढ़केँ जरबैत अिछ। \nितिरया, गामक रक्षा आ अनाचारीक िवनाश-पशुपाल आ कृिशक समथर्न। \n  \n-उधरा-पँवारक हाथी-कĔजल िगिर \n-लोिरकक कटरा घोड़ा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n63 \n \n-सेनापित बरबाक घोड़ा बरछेबा \n-बािजल कौआ \n  \nमुदा लोिरक मनुआर महराइ मे ई सभ वĠय निह वरल पोसुआ अिछ। \nलोिरकक िमÿ बंठा चमार, वारू  पहरेदार (पासवान), राजल धोबी, लोिरकक छोट भाइ साँवर। \nसलहेसक कथा ताराइ क्षेÿक। वĠय जीव आ वनक बेशी वणर्न, वĠयजीव Ņारा सलहेसक \nसहायता, आखेट आ बिल। सŎेअक पूजा İथलपर मािटक घोड़ा राखल जाइत अिछ मुदा \nलोिरकायनमे निह। \n1 \n \nरघुबीर मंडल said... \nlorik gathak nik aa nootan vishleshan \nReply06/08/2009 at 09:42 AM \n2 \n \nUsha Yadav said... \nनीक जेकाँ आ शोधपूणर् लेख। लोिरक गाथाक लेखन लेल गजेĠƖजी धĠयवाद। \nReply06/07/2009 at 12:20 PM \n3 \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n64 \n \nराहुल मधेसी said... \nsubhash ji ke estimate nik kelahu, \ngahir adhyayan ker parinam etek nik samiksha, \nchhichla knowledge se te panipat aa babar madhya yudh machat matra \nReply05/15/2009 at 09:41 PM \n4 \n \nिजतेĠƖ नागबंशी said... \nbahut ras ideolism clear bhel, \nsubhash jik samiksha lel dhanyavad \nReply05/15/2009 at 09:39 PM \n \n३. पń \n३.१. \n आशीष अनिचĠहार \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n65 \n \n३.२. \n डॉ.शंभु कुमार िसंह-दू टा किवता \n३.३.बड़का सड़क छह लेन बला-गजेĠƖ ठाकुर \n३.४. \n िववेकानंद झा-तीन टा टटका पń \n३.५.\n  सतीश चĠƖ झा-िसंगरहारक फूल \n  \n३.६. जीवन याÿा- \n सुबोध ठाकुर \n३.७.हमर मीत-\n सĠ तोष कुमार िमā \n३.८.\n  Ĕयोित-टाइम मशीन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n66 \n \n  \n  \n  \n          \n  \n  आशीष अनिचĠहार \n \nगजल १ \nरचना कतेक टका लगतै सपना िकनबाक लेल \nजूटल घर सरदर अँगना िकनबाक लेल \n  \nहम मुक्त छी राग-िवराग Ćेम-घृणा सँ \nरचना कतेक टका लगतै भावना िकनबाक लेल \n  \nसþ मानू हम काज करै छी लोकतंÿक पŀितए \nरचना कतेक टका लगतै पटना िकनबाक लेल \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n67 \n \nपÿकािरता गुलाम छैक टी.आर.पीक \nरचना कतेक टका लगतै घटना िकनबाक लेल \n  \nगजल २ \n  \nसटै जँ ठोर अनिचĠहारक अनिचĠहार सँ त बुिझऔ होली छैक \nबाजए जँ केओ Ģयार सँ त बुिझऔ होली छैक \n  \nबेसी टोइया-टापर देब नीक निह भाइ सिदखन अनवरत \nिनकिल जाइ जँ अĠहार सँ त बुिझऔ होली छैक \n  \nकेहन- केहन गमŰ मगज मे रहै छैक बंधु \nमनुख बिच जाए जँ गुमार सँ त बुिझऔ होली छैक \n  \nकी दुख होइत छैक चतुथŰक राित मे निह बुिझ सकबै \nहँसी जँ आबए कहार सँ त बुिझऔ होली छैक \n  \nजहाँ कनही गाएक िभž बथान तहाँ सुž- मसान \nहोइ कोनो काज सभहँक िवचार सँ त बुिझऔ होली छैक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n68 \n \n  \nगजल ३ \n  \nयथा एžी तथा ओžी एžी-ओžी तथैव च \nयथा माए तथा बाप मुžा-मुžी तथैव च \n  \nबलू हमर करेज जरैए अहाँ गीत िलखै छी \nयथा भँइ तथा अच्छर पžा-पžी तथैव च \n  \nदेखहक हो भाइ बॲगहक पोता कोना करै हइ \nयथा मुĪला तथा पंिडत सुžा-सुžी तथैव च \n  \nदेवतो जिड़ पकड़ै हइ मुहेँ देिख कए बचले रहू \nयथा मौगी तथा भूत ओझा-गुžी तथैव च \n  \nबािĠह क भँइ दूरा पर मगबै ढ़ौआ पर ढ़ौआ \nयथा समधी तथा समधीनी बžा-बžी तथैव च \n  \nकी करबहक हो भगवान एमरी सभ के  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n69 \n \nयथा मरनाइ तथा िजनाइ रौदी-बुžी तथैव च \n  \nबचले रिहअह अनिचĠहार एिह गाम मे सिदखन \nयथा साँप तथा मनुख जहर िचžी तथैव च \n  \n  \n  \nगजल ४ \nमोन पडै़ए केओ अनिचनहार सन \nसाइत कहॴ इहए ने हो Ģयार सन \n  \nजे निह कमा सकए टका बेसी सँ बेसी \nलोक ओकरे बुझैत छैक बेकार सन \n  \nसमय कहाँ किहओ खराप भेलैए \nकमजोर आँिख के लिगते छैक अĠहार सन \n  \nिकछु देखिलअइ चोके अनचोके मे \nचोरक मुँह लगैए पहरेदार सन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n70 \n \n (अिगला अंकमे जारी) \n1 \n \nरघुबीर मंडल said... \nपÿकािरता गुलाम छैक टी.आर.पीक \nरचना कतेक टका लगतै घटना िकनबाक लेल \ndhanya chhi aashish ji, \npatrakarita ke dekhar karbak lel dhanyavad \nReply06/08/2009 at 09:50 AM \n2 \n \nUsha Yadav said... \nआशीषजीक िकछु िदनमे मारते रास फैन बनएबला छिĠह। \nReply06/07/2009 at 12:23 PM \n3 \n \nमनोज.सदाय said... \njhuma delahu bhay \nReply06/06/2009 at 11:25 PM \n4  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n71 \n \n \nvivekanand jha said... \nभाई ! \nसॊझे-सॊझ कहू ? \nमजा आिब गेल \nआ जखन सॊझे-सॊझ मजा आिब जाय त बुिझऔ हॊली छै \nReply \n \n  \nडॉ.शंभु कुमार िसंह \nजĠम : 18 अĆील 1965 सहरसा िजलाक मिहषी Ćखंडक लहुआर गाममे। आरंिभक िशक्षा, गामिहसँ, आइ.ए., बी.ए. (मैिथली \nसĦमान) एम.ए. मैिथली (İवणर्पदक ĆाĢत) ितलका माँझी भागलपुर िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ। BET [िबहार पाÿता परीक्षा \n(NET क समतुĪय) ĭयाख्याता हेतु उþीणर्, 1995] “मैिथली नाटकक सामािजक िववþर्न” िवषय पर पी-एच.डी. वषर् 2008, \nितलका माँ. भा.िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ। मैिथलीक कतोक Ćितिơत पÿ-पिÿका सभमे किवता, कथा, िनबंध आिद समय-\nसमय पर Ćकािशत। वतर्मानमे शैिक्षक सलाहकार (मैिथली) राįƏीय अनुवाद िमशन, केĠƖीय भारतीय भाषा संİथान, मैसूर-6 मे \nकायर्रत। \n  \n१.अतीत \nअतीत छल, िथक वतर्मान \nआब ओ सĦहार’ \nचाहै छी जे कािŎ िथक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n72 \n \nअतीतक पžा पिढ़कए बुझाइत अिछ \nओ नीक-बेजाए, अŎड़, बीहड़ \nजे िकछु छल \nअपना समय केर साक्षी \nआ आब’ वला कािŎ केर लेल \nज्ञान केर सागर छल \nअतीत जे लेलक \nओ İमृित िथक \nजे देलक \nओ िİथित िथक \nई वतर्मान केर बात िथक \nजँ İमृित आ िİथितक मंथन करी \nतँ काŎुक भिवįय.... \nभ’ सकैछ नीक। \n  \n२.आस \n  \nकिट जाएत राित  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n73 \n \nफेर आओत िदवस \nल’ संग िरतु पावन पावस \nछी एखन िववश ! \nछी तम मे समय िवषम मे, \nझंझावात भरल अिछ हमरा जीवन मे \nभ’ मुखिरत एिह असार संसार मे \nिनत नव भाव-उĪलास \nसंजोगने मोन मे आस \nछी आस मे आब’ वला कािŎ केर \nसĜय, İवच्छĠद, कमर्फलदायी \nसमय चपल केर! \n1 \n \nरघुबीर मंडल said... \nफेर आओत िदवस \nल’ संग िरतु पावन पावस \nछी एखन िववश ! \nshambhu jik kavita khoob-khoob nik klagal \nReply06/08/2009 at 09:40 AM  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n74 \n \n2 \n \nUsha Yadav said... \nशĦभुजीक किवतामे बनवीनता अिछ। \nReply06/07/2009 at 12:23 PM \n3 \n \nUsha Yadav said... \nSHAMBHU SINGH JIK DUNOO KAVITA BAD NIK LAGAL \nReply06/06/2009 at 11:50 PM \n4 \n \nमनोज.सदाय said... \nshambhu ji bad nik lagal ahank kavita atit \nअतीतक पžा पिढ़कए बुझाइत अिछ \nओ नीक-बेजाए, अŎड़, बीहड़ \nजे िकछु छल \nअपना समय केर साक्षी \nआ आब’ वला कािŎ केर लेल \nज्ञान केर सागर छल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n75 \n \nअतीत जे लेलक \nओ İमृित िथक \nजे देलक \naa dosar kavita aas seho \nकिट जाएत राित \nफेर आओत िदवस \nल’ संग िरतु पावन पावस \nछी एखन िववश ! \nReply06/06/2009 at 11:27 PM \n \nगजेĠƖ ठाकुर,जĠम ३० माचर् १९७१ ई.,गाम-मेंहथ, भाया-झंझारपुर,िजला-\nमधुबनी,“िवदेह” ई-पिÿका http://www.videha.co.in/ , क सĦपादक  जे आब िĆंटमे सेहो मैिथली सािहĜय आĠदोलनक \nĆारĦभ कएने अिछ।१.िछिड़आयल िनबĠध-ĆबĠध-समीक्षा, २.उपĠयास (सहćबाढ़िन) ,३. पń-संƇह (सहćाĤदीक चौपड़पर), ४.कथा-\nगĪप (गĪप-गुच्छ),५.नाटक(संकषर्ण), ६.महाकाĭय (ĜवĖचाहĖच आ असĽाित मन) \n आ ७.बाल-िकशोर सािहĜय ( बाल मंडली/ िकशोर जगत ) कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक ( खěड १ सँ ७ ) नामसँ। िहनकर कथा-\nसंƇह(गĪप-गुच्छ) क अनुवाद संİकृतमे आ उपĠयास (सहćबाढ़िन) क अनुवाद अंƇेजी ( द कॉमेट नामसँ) आ संİकृतमे कएल गेल \nअिछ। मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी-मैिथली शĤदकोश आ पĽी-ĆबĠधक सिĦमिलत रूपेँ  लेखन-शोध-सĦपादन आ िमिथलाक्षरसँ देवनागरी \nिलĢयांतरण।  अंतजŭल लेल ितरहुता यूनीकोडक िवकासमे योगदान आ मैिथलीभाषामे अंतजŭल आ संगणकक शĤदावलीक \nिवकास।मैिथलीसँ अंƇेजीमे कएकटा कथा-किवताक अनुवाद आ कžड़, तेलुगु, गुजराती आ ओिड़यासँ अंƇेजीक माğयमसँ कएकटा \nकथा-किवताक मैिथलीमे अनुवाद। ई-पÿ संकेत- ggajendra@gmail.com \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n76 \n \nबड़का सड़क छह लेन बला-गजेĠƖ ठाकुर \n  \nमाए! \nमाए धानक खेत लग, \nजे बड़का सड़क बनल अिछ, \nछह लेनक, \nतीन टा आबएबला आ तीनटा जाइबला। \n  \nओतए आइ, \nकतेक नीक लाल रंगक कार, \nसीसा खुजल निह रहए जकर, रहए बž, \nदेखलहुँ आइ, \nजखन बेचैत रही हम िचड़ै। \n  \nएकटा बच्चा िजिदया गेल, \nखोलबेलक कारक शीसा आ \nकीिन लेलक हमर सभटा िचड़ै, \nपािन रहए ओिह बच्चाक मूहपर,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n77 \n \nसीसा खुिजते बहार भेल ठंढ़ा हबा, \nकार ए.सी.बलासँ जे रहए लाल रंगक। \n  \nमाए ! \nमाए ई जे धानक खेत लग, \nजे बड़का सड़क बनल अिछ, \nछह लेनक, रंग-िबरंगक गाड़ी सभक लेल, \nतीनटा अबैबला आ तीनटा जाइबला ओतिह। \n  \nमाए ! \nई तँ अपने गामक सड़क भेल ने, \nमुदा अपन गामक तँ सभ गोटे गेलाह, \nजाइ गेलाह कमएबाक लेल, िदĪली आ पैंजाब। \n  \nगाममे मािटक घर, \nफूस आ खपड़ाक चार। \n  \nमुदा धानक खेत लग, \nजे बड़का सड़क बनल अिछ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n78 \n \nपĸाक, \nिचĸन आ घरोसँ बेशी सुžर ई सड़क, \nओतिह देखलहुँ ई आइ। \n  \nमाए ! \nसुनै िछयै बनल अिछ कोनो, \nवĪडर् बैंकक फंडसँ, \nपिकया, िचĸन-चुनमुन ई सड़क, \nछह टा लेनबला, \nसीसा सन अिछ ई चमकैत ! \n  \nमाए ! \nजे परुकाँ साल काकाक, \nघर जे काकाक बनल रहए पĸाक, \nिगलेबा बला, \nजे किनये िदनमे खिस गेल रहए, \nओहो कोनो सरकारी फĠडसँ बनल रहए ! \n  \nकहाँ छल चमकैत ओ शीसा सन ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n79 \n \nओिहमे रिहतो लोक छल डराइत, \nभने खिस पड़ल। \n  \nमुदा होएत ओ कोनो नकली फĠडसँ बनल , \nआइ तँ ओिह कारक शान देखलहुँ, \nवĪडर् बैंकक फĠडसँ बनल, \nअĢपन गामक एिह छह लेनबला सड़कपर !! \n  \nमाए ! \nई वĪडर् बैंक बला फĠड कोनो नीक फĠड अिछ ! \nएिह िनकहा फĠडसँ घर निह बनैत छैक की ? \n  \nखेनाइ भोजन आ रोजगार जे दैतैक ई िनकहा फĠड तँ , \nतँ िकएक लोक पड़ाइत िदĪली आ पैंजाब , \nिकएक सुिनतए राज ठाकरेक गािर, \nिकएक जाइत गए खुनाहिन होइ लेल असाम, \nसुनै िछयैक पढ़ै जाइ छै िबहारी किह गािर। \n  \nमाए !  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n80 \n \nएिह वĪडर् बैंक बला िनकहा फĠडसँ, \nजे बिन जइतैक अपन गामक घर आँगन, \nतँ ओ थोरबेक रिहतैक िगलेबा बला पĸाक कोठा सन ! \n  \nओ तँ रिहतैक ओहने सुžर सीसा सन िचĸन, \nछह लेनक धानक खेतक कात बला एिह सड़क सन । \n  \nआ जे रोजगारो ओिह फĠड सँ भेिटतैक, \nतँ लोको सभ रिहतैक घरमे, \nघर एखन जेकाँ भकोभž थोरबे रिहतैक, \nचुहचुही रिहतैक अपनो गाममे । \n  \nआ तखन जे देखबा जोग रिहतैक शान अपन गामक ! \n  \nआ देखबा जोग रिहतैक शान एिह छह लेन बला सड़कक सेहो ! \n  \nहमरो सभक अंगपर रिहतए जे वİÿ, \nओहने वİÿ, \nजेहन ओिह लाल कारमे बैसल बच्चाक रहए !  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n81 \n \n  \nमाए! \nहमरा तँ लगैत रहैए जे, \nहमर गामक ओ सड़क \nओिह लाल परदेशीक ओिह लाल कारसँ बेशी अिछ लग । \n  \nदुनू टा लगैए िबदेशी सन । \n  \nलागल आइ जे , \nजे ओिह लाल कारक हबा सेहो अपन हबा निह, \nलागल जेना ओ हबा आ ओ कार हमरासँ छुता गेल होअए, \nछुता गेल होअए हमर İपशर्सँ। \n  \nअपन गाम अिछ मयूर, \nआ ओ छह लेन बला सड़क अिछ एकर पाँिख, \nआ हमरा सभ छी पएर ओिह मयूरक, \nई सड़क अĢपन गामक रिहतो लागैए फॉरेनर। \n  \nमाए !  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n82 \n \n  \nसभ िदन बकड़ी चरबैत, \n  \nदेखैत रहैत छी हम शान अĢपन गामक ओिह सड़कक, \nजे अिछ छह लेन बला ! \n          \n  \n   \n1 \n \nरघुबीर मंडल said... \nbarka lane bala sarak sabh rojgarak samasya door kay paaot, pata nahi \nReply06/08/2009 at 09:39 AM \n2 \n \nUsha Yadav said... \nसामियक किवता, धरगर, बहुत रास छę धारणाकेँ तोरैत। \nReply06/07/2009 at 12:24 PM \n3 \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n83 \n \nमनोज.सदाय said... \nchhah len bala sarak dekhar kay delak development ke \nReply06/06/2009 at 11:29 PM \n4 \n \nसुशांत झा said... \nई किवता एके संगे अपन समय के एकटा पैघ आख्यान थीक...आ वतर्मान िवकास नीित पड़ एकटा पैघ ĭयंग्य सेहो। बिढ़या, बहुत बिढ़या। \nReply06/01/2009 at 12:55 PM \n \nिववेकानंद झा,विरơ उप-संपादक छिथ नई दुिनया मीिडया Ćाइवेट िलिमटेडमे। \n तीन टा पń \n  \n१.एिह संजॊग सँऽ हम करैत छी Ćेम \n  \n  \nएकटा एहेन समय मे \nजखन İवयं ई समय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n84 \n \nसबसे पैघ िचĠता हॊ सबिहक \nहम अपन भाषाक मादे \nअपİयांत छी \n  \nिफिकर करैत छी \nअपना पर खसैत \nĆķक ओिह फुहारक \nजे केओ आिखर \nिकएक िलखैत छै \nकिवता ओिह भाषा मे \nजेकर पाठकक संख्या \nिवĂ में शायत \nसबसे कम छैक ? \n  \nआ हम एिह Ćķक उþर \nनिह देबा लेल \nकृतसंकĪप छी हुनका \nजिनक तकर्संपž िवƚिमत िदमाग मे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n85 \n \nई Ćķ लहराइत छैन \nकॊनॊ िवजयपताका-सदृश \n  \nमुदा मऽन में जवाब तऽ \nउिठते छैक \n  \nसमियक धिकआयल \nहऽम \nसौभाग्यवश सटल छी \nĆेमक िगलेबा सँऽ चुनायल \nिवĂास-िवचारक मजगूत \nदेबार सँऽ \nहमरा भेटल अिछ सहारा \nआ जे की हमरा हाथ मे \nनिह छल \nआ ने हमरा माइक हाथ मे \nआ निहए हमर नानी आ \nनानीक नानी केँ हाथ मे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n86 \n \nजे ओ चुिन सिकतै \nअपन मातृभाषा \nआ िवńापित केँ अपन किवāेơ \nई एकटा संजॊग छल \nआ एिह संजॊग सँऽ \nहम करैत छी Ćेम \nआ लॊक ईįया \n  \nकॊनॊ भाषा निह चुनैत छै \nअपन किव आ अपन भाषा-भाषी \nआ कॊनॊ भाषाक क्षमता \nतय निह करैत छै समय \n  \nओ तऽ किवक काĠह पर पड़ल छै \nठॊस िजĦमेदारी बिनके \nएिह अितसुंदर संजॊगक \nकी हम मैिथल छी \n  \nआ जािह पिहचानक िबना  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n87 \n \nकाज तऽ चलै छै \nमुदा तिहना जेना \nएिह देशक सþैर Ćितशत \nजनताक काज चलैत छै \n20 टका रॊज कमा क ऽ \n  \n  \n  \n२.किहयॊ गलती सँऽ \n  \n  \n  \nकिहयॊ गलती सँऽ \nसौभाग्य की दुभŭग्य सँऽ \nदेख लैत छी साँझ \nशहर मे \nतऽ निह रहल हॊइत अिछ \nशहर मे \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n88 \n \nमऽन पड़ैत अिछ \nगामक मुनहािर साँझ \nआ भगवती घर से \nबहराइत काकी \nआँचरक ओट में लेने दीप \nआ नहुँए-नहुँए आङनक दॊसर कॊन धिर \nजाइत तुलसी चौरा लग \nठॊढ़ पटपटबैत \nआ जे की बाद मे बुझिलअय \nकरैत छल हमरे सबिहक उžितक कामना \n  \nतिहना किहयॊ गलती सँऽ \nसौभाग्य की दुभŭग्य सँऽ \nदेख लैत छी भॊर \nशहर मे \nतऽ निह रहल हॊइत अिछ \nशहर मे \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n89 \n \nमऽन पड़ैत अिछ् \nगामक साकांक्ष भॊर \nचापाकऽल पर घऽरक समİत \nबरतन-बासन मांजैत माइ \nकऽल चलबैत काकी \nअंङना नीपैत बड़की बहीन \nतĜपरता सँऽ \nचूŎा पजारैत छॊटकी \nआ जे की बाद मे बुझिलअय \nकरैत छल हमरे जलखइक तैयारी \nओकरा सबकेँ निह छलैक अपन कॊनॊ िफिकर \nआ एĦहर \nजखन हम शहर मे रहैत छी \nदेवलॊक सँऽ हमर माइ आ काकी \nतऽ कॊनॊ-कॊनॊ गामक संघषर्लॊक सँऽ \nहमर बहीन सब \nसतत करैत रहैत अिछ हमर कुशलक कामना \nबूझल अिछ हमरा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n90 \n \n  \nफेर किहयॊ गलती सँऽ \nसौभाग्य की दुभŭग्य सँऽ \nदेख लैत छी दुपहिरया \nशहर मे \nतऽ निह रहल हॊइत अिछ \nशहर मे \n  \nमऽन पड़ैत अिछ् \nगामक Ćचंड रौद आ अटņ दुपहिरया \nओिह काल कतहु सँऽ \nहहायल-फुहायल घुरैत बाबाक \nमुँह सँऽ झहरैत चĠदा झा केर \nपाँित - अरे बाबा दावानल सदृश लंका जड़ैये \nआ हम बहीन आ माइक आँिख बचा के \nिनकिल जाइत रही लंका िमझबऽ लेल \nआ उमकी धार मे ताधिर \nजाधिर आँिख  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n91 \n \nलाल निह भऽ जाइत छल \nअरहुल फूल सन \nतखन \nमन पड़ैत छल माइ \nजे करैत हॊयत िचĠता \nजॊहैत हॊयत गाम पर बाट \nआ जखन \nहम जायब अंङना \nतऽ ओ तमसा कऽ खिस पड़त पैर पर हमर \nआ जे की बाद मे बुझिलअय \nओकर एहन उनटल Ćितिƅया \nहमर जीवैत रहबाक कामना छल \n  \nआ राित तऽ \nसब िदन देखते छी शहर मे \nवİतुतः शहरक मतलब \nराितए हॊइत अिछ \nशायद  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n92 \n \nएहन राित \nजािह मे \nतरेगन निह हॊइत छैक \nİयाह आकाश सेहॊ निह \n  \nकिहयॊ शहरक राितक आकाश \nभिर पॊख देखू त ऽ सही \nबुझायत शहर माने \nकी हॊइत छैक \n  \nतखन मऽन पड़त \nअहूँ केँ अपन गाम \nफूल-पात, खेत-खिरहान, \nमऽन पड़त अपन बाध-बऽन \nआ ओिह मे \nतीन तनुक बाती पर टांङल \nखढ़क खॊपिड़ \nओकर मुँह पर भुकभुक जड़ैत-िमझाइत िडिबया  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n93 \n \nआ ओकर महĜव \n  \n  \n  \n३.मऽन मे सिदखन रहैत छी अहां \n  \n  \n  \nमऽन मे सिदखन \nरहैत छी अहां \nहे किवता \n  \nजेना जीवनक लौलसा हॊ \nमृĜयुशħया पर पड़ल \nकॊनॊ ĭयिक्तक करेज मे \n  \nजेना मुिक्तक उजास \nअनुकूल समियक िफराक बिन \nनुकायल हॊ कॊनॊ कैदीक अĠहार मे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n94 \n \n  \nमुदा हम की करी \nजे एकटा एहन समय मे \nजखन टूिट कऽ खिस रहल छै \nएक-एक टा पात िववेक-िवचारक \nटूिट-भािङ रहल छै एक-एकटा डािढ़ \nपरंपरा-िवĂासक एिह पतझिड़ मे \nबसात बड़ तेज बहैत छै \nतखन \nहम रहै निह पबैत छी \nसमियक वतर्मान Ćवाह मे \nडूमैत-उपराइत \nआ निहए रिह पबैत छी \nओिह मे हाथ धॊबा लेबा लेल तĜपर \nआ चिल अबैत छी \nबहुत पाछू \nओिह समय मे \nजकरा बादिहँ सँऽ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n95 \n \nसबिकछु बहुत तेजी सँऽ \nलगलै बदलऽ \nसंघनक केर युिक्तक लय-ताल पर नचैत \nहम देखिलए \nजे जखन सॱसे दुिनया के \nलागल रहै \nएकमाÿ िचĠता \nजे कॊना रमौने रहतै कंĢयूटर \nअपन असंख्य अधुनातन Ćशंसक केँ \nअपन वचुर्अल दुिनया में \nके-2 केर मğयरािÿक पĀात \nकी तखन हमर माय \nसंघषर् करैत छलीह \nभिर पॊख सांस भिर \nलेबा लेल अपन छाती मे \n  \nआ जखन 2000 केर \n31 िदसंबरक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n96 \n \nअंितम िमनट खĜम हॊइत-हॊइत \nभिर पॊख सांस भिर देलकै \nसौँसे दुिनयाक कंĢयूटरĆेमी लॊकिनक \nछाती मे गौरवक \nकी हम हैंग भऽ गेल रही \n  \nहमर माइ असमथर् भऽ गेल छल \nअपन बीमार फेफड़ा सँऽ \nखॴच सकबा में, \nआ ओिहमे भिर सकबा में \nओकर एक कॊन भिर सांस \nएकटा एहन समय मे \nजखन गिणतक \nअसंख्य जॊड़-घटावक बल पर \nलॊक कऽ सकैत अिछ िकछुओ \nबना सकैत अिछ \nरॊबॊट केँ Ɩॊणाचायर् \nआ जे की तय छै  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n97 \n \nआब आवĮयकता निह पड़तै \nबालकक उपनयन केर \nनिह रहतै गरु-िशįय परंपरा \nछौ ताग-तीन Ćवर \nनिह जुटतै भौजी-काकी-मैयां \nगाबऽ लेल शुभै हे शुभै \nआ केओ निह जेतीह \nƙŌक थान \nआ बूढ़-पुरानक आंचर मे \nनिह खसतै-समटेतै केश मुंडन केर \nसुदीघर् लॊक-परंपराक \nनेटवकर् भािङ जेतै \nअकİमात सब लेल \nबेसी महĜवपूणर् भऽ जेतै \nसमुƖक अतल गहराई मे लटकल \nऑिĢटकल फाइबरक मॊटका तार \n  \nलसकल रहतै सिदखन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n98 \n \nहमर िचĠता मे एकटा फांक बिनकऽ \n  \nआब आतंकवादी ओकरा नƠ करबाक \nकरतै ओिरयान \nआ कंĢयूटर केर उपयॊग-उपभोग मे \nइतराइत हम \nिबन Ćयासिहँ नƠ कऽ देबै \nअपन असंख्य İमृित-अपन असंख्य आख्यान \n  \nमुदा ईहॊ तय \nजे कॊनॊ Ɩॊणाचायर् \nनिह कािट सकतै \nकॊनॊ एकलĭयक औँठा \n  \nतेँ हम िवरॊधी \nनिह बिन सकबै \nनव गित-नव संचारक \n  \nबस अफसॊस रहतै  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n99 \n \nएतबे \nजे किहया \nएतेक कऽ लैबे Ćगित हमसब \nजे कंƏॊल-ऑĪट-डीलीटक बटन के \nबेर-बेर हौले-हौले दािब \nकऽ लेबै \nअपन िजनगी केँ \nरीİटाटर् \nजखन जरूरित  पड़तै \nबेर-बेखत \nजखन केओ \nतॊिड़ देतैय हृदय \nआ हैंग भऽ जेतै िजनगी \nतऽ बेर-बेर हौले-हौले दािब उठबै \nकी पैडक कंƏॊल-ऑĪट-डीलीट बटन केँ हमसब \nआ रीİटाटर् कऽ लेबै \nअपन ठमकल समय-ठमकल िजनगी \nबेर-बेर रीĄेश करैत रहबै  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n100 \n \nमाउस के राइट िक्लक करैत \n  \nमुदा तखनॊ \nजेहन हॊ \nहमर-अहांक दुिनया \nहम हंसबै तऽ किवता बनतै \nहम कनबै तऽ किवता बनतै \nसतत करैत रहबै \nĆेम किवता सँऽ \nआ सबिहक Ćेम \nबनल रहतै \nकिवता सँऽ \n  \nएĦहर \nएतबा धिर \nअवĮय अिछ िवĂास \nजे ओकरा निह पड़तै आवĮयकता \nकॊनॊ कंƏॊल-ऑĪट-डीलीटक बटन केर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n101 \n \nबेर-बेखत हौले-हौले \nफूल सन कॊमल İपशर्क \nऔनाइत, की ĆफुिĪलत \nमऽन मे \nओ बनैत रहतै \nनव अवसर-नव िवधानक \nरूप -रेखा खॴचैत \n  \n  \n1 \n \nरघुबीर मंडल said... \nबेर-बेखत \nजखन केओ \nतॊिड़ देतैय हृदय \nआ हैंग भऽ जेतै िजनगी \nतऽ बेर-बेर हौले-हौले दािब उठबै \nकी पैडक कंƏॊल-ऑĪट-डीलीट बटन केँ हमसब \nआ रीİटाटर् कऽ लेबै \nअपन ठमकल समय-ठमकल िजनगी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n102 \n \nbah bhai vivekanand ji \nReply06/08/2009 at 09:43 AM \n2 \n \nUsha Yadav said... \nिववेकानĠद जी। अहाँक किवताक नहॴ तँ Ćवाह रुकत आ निहये पाठक कमी Ćतीत होएत, बस आगाँक रİता िनकालैत रहू जािहसँ ओिहपर अहाँक संग \nदोसरो बिढ सकिथ। \nReply06/07/2009 at 12:26 PM \n3 \n \nUsha Yadav said... \nVIVEKANAND JI, EHINA NAV NAV CONCEPT LAY LIKHAIT RAHOO \nReply06/06/2009 at 11:50 PM \n4 \n \nमनोज.सदाय said... \nbhajar ahan kavita sabh me jan rahai chhai \nहम हंसबै तऽ किवता बनतै \nहम कनबै तऽ किवता बनतै \nसतत करैत रहबै \nĆेम किवता सँऽ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n103 \n \nआ सबिहक Ćेम \nबनल रहतै \nकिवता सँऽ \nReply06/06/2009 at 11:28 PM \n \n \n \n \nसतीश चĠƖ झा,राम जानकी नगर,मधुबनी,एम0 ए0 दशर्न शाİÿ \nसमĆित िमिथला जनता इĠटर कालेन मे ĭयाख्याता पद पर 10 वषर् सँ कायर्रत, संगे 15 साल सं अĢपन एकटा एन0जी0ओ0 क सेहो संचालन। \nिसंगरहारक फूल \n \nिसंगरहार के फूल गाछ सँ \nछै छीटल सगरो झिड़ झिड़ क’। \nबीिछ रहल अिछ अपन खॲिछ मे \nके युवती आँजुर भिर भिर क’। \n \nअनिचĠहार अिछ कोना रोिक क’ \nनाम पता ओकरा सँ पुिछयौ। \nतोिड़ लेत िकछु आन आिब क’ \nकोना फूल ओकरे लय धिरयौ। \n \nचढ़ा रहल छल फूल कतय ओ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n104 \n \nकहाँ पुछिलयै किहयो ओकरा। \nछलिथ देवता अथवा दोसर \nपूĔय िकयो छल आरो ओकरा। \n \nउĔजर दप - दप देह चान सन \nवएस काँच यौवन नव उतरल। \nसुĠदरता के देिख मुग्ध भ’ \nभोरक िकिरण आिब छल ठहरल। \n \nमह मह गंध देह सँ ओकरे \nआिब रहल अिछ िकछु रिह रिह क’। \nबेकल भेल अिछ कोइली तरू  पर \nकू कू İवर मे िकछु किह किह क’। \n \n \n \nİनेहक छै िकछु बात होइत छल \nकी की बाजू कोना मोन मे। \nबीतत साँझ फेर ओ आयत \nदेख लेब भिर आँिख भोर मे \n \nसमय बदललैै देखलहुँ भोरे \nसुž भेल छल गाछ झहिड़ क’। \nतािक रहल छी बाट आइ हम \nआयत किहया फूल उतिर क’। \n \nचंचल मोनक मधुर कĪपना \nजगा रहल अिछ िकछु किह किह क’। \nसुना रहल अिछ गीत कान मे \nशीतल पवन मंद बिह बिह क’।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n105 \n \n..................................... \n। \n1 \n \nरघुबीर मंडल said... \n \nİनेहक छै िकछु बात होइत छल \nकी की बाजू कोना मोन मे। \nबीतत साँझ फेर ओ आयत \nदेख लेब भिर आँिख भोर मे \nbah bhai satish ji \nReply06/08/2009 at 09:44 AM \n2 \n \nUsha Yadav said... \nसतीशजी। अहाँक किवता अहाँक Əेडमाकर् बनत। किवतामे एिहना वैिवğय आनैत रहू। \nReply06/07/2009 at 12:27 PM \n3 \n \nमनोज.सदाय said...  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n106 \n \nचंचल मोनक मधुर कĪपना \nजगा रहल अिछ िकछु किह किह क’। \nसुना रहल अिछ गीत कान मे \nशीतल पवन मंद बिह बिह क’। \nbah bhai, hilkor uthbait rahay chhi ahan \nReply06/06/2009 at 11:30 PM \n4 \n \nsatish said... \nअपन गाम अिछ मयूर, \nआ ओ छह लेन बला सड़क अिछ एकर पाँिख, \nआ हमरा सभ छी पएर ओिह मयूरक, \nई सड़क अĢपन गामक रिहतो लागैए फॉरेनर। \ngajendra jeek kavita bahut nik lagal. \nbahut ber padhalahu. \nReply06/02/2009 at 08:34 AM \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n107 \n \nसुबोध ठाकुर, गाम-हैंठी बाली, िजला-मधुबनीक मूल िनवासी छिथ आ चाटर्डर् एकाउĠटेĠट Ćैिक्टशनर \nछिथ। \nजीवन याÿा \n  \nथाकल पएर झमाड़ल देहसँ, \nभारी मन मुदा आशा आओर नेहसँ, \nचलय केर Ćयė कय रहल छल बटोही \n  \nगुज-गुज अĠहार छल, \nमनमे डरक िवकार छल, \nतैयो ठिहयाइत बाट जोहैत चिल रहल छल बटोही। \n  \n  \nअिĠतम पड़ावपर छल याÿा, \nसोिनतक संचारक चाल कम माÿ , \nतैयो उĪलास भिर चिल रहल छल बटोही। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n108 \n \nबटखचŭक सभ िदन अभाबे रहल, \nमन मािफक मंिजलक सभ िदन अभाबे रहल, \nतैयो Ćयासरत रहैत सिदखन चलैत रहल बटोही। \n  \n  \nथाकल पएर झमाड़ल देहसँ, \nभारी मन मुदा आशा आओर नेहसँ, \nचलय केर Ćयė कय रहल छल बटोही \n  \nकखनो पुİतकक बोझ लए कए, \nकखनो नोकरीक खोज लए कए, \nसरपट भागए के कोिशस कएलक बटोही। \n  \n  \nआयल बाटमे उपवनो कखनो, \nफुलाएल रहए रंग-िबरंग फूलो सगरो, \nमुदा चलबाक धुनमे सुगंध निह लए पओलक बटोही। \n  \n  \nचढ़बाक िहमिगरीपर छल,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n109 \n \nइजोिरया राित सेहो सुĠदर तखने छल, \nपरĖच वीर रससँ ओतĆोत āृंगार रस छोिड़ चलल बटोही। \n  \n  \nमन कतेक बेर कहलक, कनी िबलिम ली, \nयाÿाक कनी आनĠद लए ली, \nमुदा आगाँ बढ़ए के होरमे, \nचलैत रहल बटोही। \n  \n  \nसिदखन संघषर्रत रहैत, \nमंिजलकेँ पाबए लेल Ćयास करैत, \nनिह सफले निह असफले, \nबीचक Ćितयोगी छल बटोही। \n  \n  \nजीवन एक गोट याÿा छी, \nमंिजल निह से निह बुिझ सकल बटोही। \n  \nथाकल पएर झमाड़ल देहसँ, \nभारी मन मुदा आशा आओर नेहसँ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n110 \n \nचलय केर Ćयė कय रहल छल बटोही। \n  \n  \n  \n1 \n \nरघुबीर मंडल said... \nबटखचŭक सभ िदन अभाबे रहल, \nमन मािफक मंिजलक सभ िदन अभाबे रहल, \nतैयो Ćयासरत रहैत सिदखन चलैत रहल बटोही। \nbah \nReply06/08/2009 at 09:52 AM \n2 \n \nUsha Yadav said... \nजीवन याÿा नीक लागल। सामियक िवषयपर अहाँक लेखनी चलए तािह Ćतीक्षामे। \nReply06/07/2009 at 12:27 PM \n3 \n \nUsha Yadav said...  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n111 \n \nJIVAN YATRA YAIH ACHHI \nReply06/06/2009 at 11:49 PM \nसĠ तोष कुमार िमā \nहमर मीत \n  \nरे ! हमर मीत सुगा तहूँ \nअसगरे उिड़गेले \nभोरमे पराती \nआ, संझामे साँझ \nगािबकऽ सुनऽबैछले \nभोरमे उठऽबैछले, \nकिहकऽ सुनऽबैछले \nॅपटटु ! सीताराम कहो ।’ \nफुलल छली संगिह \nतो असगरे मौरगेले । \n  \nदूर जुिन जो हमरा तो छोिड़कऽ \nक्षण भिर लेल आिबजो   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n112 \n \nहमरा अĢ पन बुिझकऽ । \nिकछुए देर नाचब \nिकछुए देर गाएब \nहमहूँ तोरे संग कहब \nॅपटटु ! सीताराम कहो ।’ \n  \nहमहूँ आएब तोरे लग \nमुदा िकछु क्षणबाद \nिकछुए देरक ई कį ट िथक \nभोगहे पड़त । \n  \nएकिदन हावासँ ितƙ भऽ \nहमहूँ तोरे लग आएब \nतोरे संग नाचब \nतोरे गीत गाएब \n  \nमुदा आबहे परत \nहम अएबे करब \nफेर तोरे संग कहब \nॅपटटु ! सीताराम कहो ।’ \n  \n1 \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n113 \n \nरघुबीर मंडल said... \nएकिदन हावासँ ितƙ भऽ \nहमहूँ तोरे लग आएब \nतोरे संग नाचब \nतोरे गीत गाएब \nsundar \nReply06/08/2009 at 09:52 AM \n2 \n \nUsha Yadav said... \nसंतोष जी। अहाँक ठेंठ किवता हृदयकेँ समीप। \nReply06/07/2009 at 12:28 PM \n3 \n \nUsha Yadav said... \nSANTOSH JI EHINA LIKHAIT RAHOO \nReply06/06/2009 at 11:49 PM \n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n114 \n \n \n \nĔयोित\n  \nटाइम मशीन \nभिवįयके दशर्न कऽ ली अखने \nवैज्ञािनक भीड़ल छैथ तािह जोगारमे \nहम सवार भऽ टाइम – मशीनमे \nकएक वषर् केलहुं पार एकिह िदनमे \nओिह पार उžित अखन बच्चे अिछ \nअिह कात अिछ अपन चरम ऊॕचाइमų \nओिह ठाम उĿेĮयहीन भटकैत मोन \nअिह ठाम सब िनदųिशत अपन लŞयमे \nऔńोिगक ƅािĠतक भेदपूणर् दृिƠ \nपिĀमी देश बिढ़गेल आगां जािहमे \nअĠयथा भारत तऽ सवर्था अƇणी छल \nसंİकृित़ संİकाऱ आğयाĜ म वा िवज्ञानमे \nअपने मे मरैत-कटैत देशवासी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n115 \n \nदेश बॕटल छोटछोट राĔयमे \nकखनो आपसी अनबन तऽ कखनो \nअपनर्अपन राĔयक सीमा बढ़ाबऽमे \nताहु सऽ दुःखद तऽ ई बात छल \nहमसब रहलहुं िवलािसता के िनƖामे \nअवसरवादी िवदेशी फलािĠवत भेल \nहमसब बĠधलहुं पराधीनताक बĠधनमे \nसब िवकासक Ņार बĠद भेल अपन \nलागल रहलहुं आनक सेवामे \nशाेषणक अĠत करक मोन बनल जखन \nसदी लागल लोकतंÿ पाबऽमे \nआगां समय लगाबैत रहलहुं \n िवशालतम लोकतंÿ बचाबऽमे \nभारत सवर्गुण सĦपž कहायत \nजिहया िवकास पहुंचत पिĀमक बराबरीमे \n1 \n \nPalan Jha said...  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n116 \n \nvishay nik, muda shilp me kanek aar sudharak aavashyakta \nReply06/09/2009 at 09:28 AM \n2 \n \nAnand Priyadarshi said... \nnik lagait achhi ahan ke padhait \nReply06/09/2009 at 09:27 AM \n3 \n \nRahul Madhesi said... \nbad nik \nReply06/09/2009 at 09:25 AM \n4 \n \nAjay Karna said... \nnik vishaya \nReply06/09/2009 at 09:23 AM \n5 \n \nKrishna Yadav said...  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n117 \n \nभिवįयके दशर्न कऽ ली अखने \nवैज्ञािनक भीड़ल छैथ तािह जोगारमे \nहम सवार भऽ टाइम – मशीनमे \nकएक वषर् केलहुं पार एकिह िदनमे \nओिह पार उžित अखन बच्चे अिछ \nअिह कात अिछ अपन चरम ऊॕचाइमų \nओिह ठाम उĿेĮयहीन भटकैत मोन \nअिह ठाम सब िनदųिशत अपन लŞयमे \nati sundar \nReply06/09/2009 at 09:22 AM \n6 \n \nKeshav Mahto said... \nnik lagal, \nkavita me kane aar lyrics dela par aar nik hoyat \nReply06/09/2009 at 09:21 AM \n7 \n \nManoj Sada said... \njyoti ji, \nahank vishayak vividhta nik achhi, \nkanek aar vistar aa deep thought diyauk te ar nik kavita hoyat  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n118 \n \nReply06/09/2009 at 09:19 AM \n8 \n \nRaghuvir Mandal said... \ntime machine par aa vistrit kavita likhoo, aan vigyan vishay par seho \nReply06/09/2009 at 09:17 AM \n9 \n \nVIDEHA GAJENDRA THAKUR said... \nभिवįयके दशर्न कऽ ली अखने \nवैज्ञािनक भीड़ल छैथ तािह जोगारमे \nहम सवार भऽ टाइम – मशीनमे \nकएक वषर् केलहुं पार एकिह िदनमे \nbad nik \nReply06/09/2009 at 09:15 AM \n10 \n \nVidyanand Jha said... \nnik kavitaa \nReply06/09/2009 at 09:14 AM \n11  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n119 \n \n \nUsha Yadav said in reply to Jyoti... \nĔयोितजी अहाँ \nhttp://www.google.com/transliterate/indic/ \nएिह िल ंपर सेहो यूनीकोडमे देवनागरी टाइप कऽ सकैत छी। \nReply06/09/2009 at 08:45 AM \n12 \n \nVIDEHA GAJENDRA THAKUR said in reply to Jyoti... \njyotiji \nhttp://kaulonline.com/uninagari/default/ \nehi link para online devnagari me likhoo aa otay se copy kay \netay paste karoo. \nReply06/09/2009 at 08:19 AM \n13 \n \nJyoti said in reply to Usha Yadav... \nHum devnagari ataya kona upayog karu se nahin bujhal achhi, ahank prashansha sa ham bahut protsahit chhi. \nDhanyawaad Ushaji \nReply06/09/2009 at 02:56 AM \n14 \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n120 \n \nरघुबीर मंडल said... \nहमसब रहलहुं िवलािसता के िनƖामे \nअवसरवादी िवदेशी फलािĠवत भेल \nहमसब बĠधलहुं पराधीनताक बĠधनमे \nसब िवकासक Ņार बĠद भेल अपन \nnik \nReply06/08/2009 at 09:53 AM \n15 \n \nUsha Yadav said... \nअहाँक किवता नीक लागल Ĕयोितजी। \nReply06/07/2009 at 12:29 PM \n16 \n \nUsha Yadav said... \nBAD NIK \nReply06/06/2009 at 11:48 PM \n17 \n \nUsha Yadav said... \nBAD JYOTI JI  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n121 \n \nReply06/06/2009 at 11:48 PM \n \nिĆय पाहुन - िजतेĠƖ झा, जनकपुर \n \nपारĦपिरक मैिथली िववाह गीत समेटल एक गोट मैिथली क्यासेट आएल अिछ िĆय पाहुन । \nएिह क्यासेटमे मैिथलीक िववाहक पिरछनसं िवदाई धिरक गीत सभ संƇिहत अिछ । \nअंशुमालाक एकल Ćİतुित रहल इ क्यासेट मैिथली िववाह परĦपराक िकछु खास वİतुपर \nकेिĠƖत अिछ । एिहके िवशेषता जयमाल गीत जे िक िमिथलाक मौिलक गीत अिछ रहल \nगाियका अंशुमाला कहैत छैथ । जीमनार(विरयाती खएबाक काल गाआàल जाएबला गीत) आब \nबहुतोक ठोरपर नइर्ं छढैत छिĠह, एिह क्यासेटमे एकरा महĜव देल गेल अिछ । िĆय पाहुन \nक्यासेट नव पुरान दुनू पीढीक लोक पसĠद क'रहल अंशुक कहब छिĠह । कĠया लगन \nगीत, पिरछन गीत,देखु रसे रसे दुलहा, चाल कटाक्ष, देहिर छेकाओन, िसĠदुरदान आ समदाओनक \nगीत एिह क्यासेटमे संकिलत अिछ । एिह क्यासेटमे सीमाक िभतर कएल जाएबल हंसी \nमजाक आ तािहिभतर नुकाएल Ćेमके देखएबाक Ćयास कएल गेल अिछ । गंगा क्यासेटक \nĆİतुित रहल इ क्यासेट एखन माÿ अिडयोक रुपमे अिछ । क्यासेटमे गीत संकलन Ōदय \nनारायण झा आ शिश िकरण झा, संगीत कमल मोहन चुžुक छिĠह । गाियका अंशुमालाके एिह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n122 \n \nक्यासेटसं बहुत बेशी आशा छिĠह । एना आधुिनक गीतक बजारमे ई िववाह गीत अलग İथान \nबनाओत से आशा कएल जा सकैया ।  \n1 \n \nरघुबीर मंडल said... \nanshu ji ke badhai \nReply06/08/2009 at 09:44 AM \n2 \n \nUsha Yadav said... \nअंशुमालाजीकेँ हमरो िदशसँ एिह अवसरपर शुभकामना। \nReply06/07/2009 at 12:30 PM \n3 \n \nUsha Yadav said... \nPRIYE PAHUN CASETTE LEL ANSHUMALA JI KE BADHAI \nReply06/06/2009 at 11:48 PM \nमूल गुजराती पń आ तकर अंƇेजी अनुवाद- हेमांग आिĂनकुमार देसाइ \nमैिथली अनुवाद-गजेĠƖ ठाकुर \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n123 \n \nसमीकरण \n  \nदू टा अधर्वृþ जĠमैत समानाĠतर, \nसमानाĠतर रेलगाड़ीक पटरी। \nहाथ भिर नमगर िलबल घास, \nझुकैत भीतर, \nिबना डोरीक धनुष सन। \nसुनबैत िखİसा भिरगर हबाक, \nराितभिर जĠमैत अİपƠ पीठ वेताल सन, \nजे उिड़ जाइत अिछ बोर भेने। \n  \nआ एतबे \nआिक कनेक बेशी \nझुकल बुिढ़या \nजे अहाँकेँ मोन पाड़त हाँसू। \n  \nझुकल िनĀल Ćथम āेणीक कĦपाटर्मेĠटमे, \nकातमे ठाढ़ कएल गेल Əेन \nअहाँक अपन आँिखसँ कएल Ćतीक्षा िबन कात भेल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n124 \n \nएकटा छोटो आहिट \nएकटा Ĝविरत चमक कमसँ कम \nआब, हँ आब \nई हमर अिधकार अिछ, सþे \nहैए जाइत अिछ। \n  \nदूटा उğवŭधर पटरी टेढ़ कएल बीचमे \nदू टा तोरण जमल मृĜयु \nएकटा तीŞण गुमारबला दुपहिरया \nआ अहाँ \nबनबैत छी एकटा अłुत समीकरण। \nआĀियर्य छी अहाँ कƠ उठबैत छी सोझ बैसबा लेल \nआ जे हाँसू गीिर गेलहुँ कताक समय पिहने \nतोऐत अहाँकेँ खěडमे  \n1 \n \nरघुबीर मंडल said... \nhemang desai ke kavita me nav bimb achhi,  \nmaithili sahitya ehi tarahak anuvad se samridh hoyat  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n125 \n \nReply06/08/2009 at 09:49 AM \n2 \n \nUsha Yadav said... \nहेमांग देसाइक किवताक Ćİतुित लेल धĠयवाद। \nReply06/07/2009 at 12:30 PM \n3 \n \nUsha Yadav said... \nHEMANG DESAIK KAVITA BA NIK LAGAL \nReply06/06/2009 at 11:47 PM \n1.देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स); आ 2. मğय-Ćदेश याÿा आ देवीजी- Ĕयोित झा \nचौधरी \n  \n1.देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स) \n \nदेवांशु वĜस, जĠम- तुलापņी, सुपौल। मास कĦयुिनकेशनमे एम.ए., िहĠदी, अंƇेजी आ मैिथलीक िविभž पÿ-पिÿर्कामे कथा, \nलघुकथा, िवज्ञान-कथा, िचÿ-कथा, काटूर्न, िचÿ-Ćहेिलका इĜयािदक Ćकाशन।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n126 \n \nिवशेष: गुजरात राĔय शाला पाƁय-पुİतक मंडल Ņारा आठम कक्षाक लेल िवज्ञान कथा “जंग” Ćकािशत (2004 ई.)   \n  \nनताशा: मैिथलीक पिहल-िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स) \nनीचाँक दुनू काटूर्नकेँ िक्लक करू  आ पढ़ू) \nनताशा सात \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n127 \n \nनताशा आठ \n \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n128 \n \n  \n2. \nमğय Ćदेश याÿा- Ĕयोित\n  \nएगारहम िदन \n2 जनवरी 1992 वृहİपितिदन \nउĔजैन सऽ हमसब सबसऽ पिहने काँचक जैन मिĠदर गेिलयै। ओतयके अनुपम \nकारीगरी स आकिषर्त भेल िबना निहं रहल जा सकैत छै।चारू  कातक देवारमे शीशा के एना \nसजायल गेल छलै जे Ćकाशक एक िकरण पूरा मंिदर के जगमगाबैलेल काफी छलै।मंिदरके \nबीचमे चािरटा जैन तीथर्कर के मूिþर् िवरािजत छल । \nजैन मंिदर स किनक दूर पर धमŭवलĦबी के आकषर्णक मुख् य केĠƖ ‘āी महाकालेĂर’ जी \nके मंिदर छल।ओतऽ Ĕयोितर्िलंग के दशर्न हेतु बƂड भीड़ देखायत छल।अिह मंिदर के \nनजिदक मे राममंिदर आ’ संतोषी मंिदरमे एक धािमर्क िफĪम‘जय संतोषी माताक’ शूिटंग भेल \nछलै। \nअकर बाद हमसब िक्षĆातट पहुँचलहुँ। अतय िक्षĆा नदीक İवच्छता आिहके Ćदूषण स \nभरल वातावरणमे सच्चे चमĜ कारी छै।अतऊ धुआंधार जलĆपातक जकाँ िकछु तैराकी बच्चा \nसब लोकक पाछु भागैत रहै। लोकसब Ņारा पाई फेकलाक बाद ओ नदीमे गोता लगाबैत रहै \nआर नीचा मे भेटल पाई ओकर भऽ जायत छल।उĔजैन सऽ किनके दूरी पर भतृहर्िर गुफा \nछै।अिह गुफामे भगवान गोरखनाथक Ćितमा छैन।ई Ćाचीन गुफा भूिमगत छै आर रİता बहुत \nपातर छै आ बहुत सीढ़ी सब सेहो छै।अĠदर धुआं तऽ निहं छलै मुदा धुआं जकाँ गंध जरूर  \nछलै। किन हवाक कमी सेहो बुझायत छलै।अिहसऽ बाहर एलाक बाद हमसब एकटा पंिडत \nके देखलहुँ जे अपन कानक बाहरी पातर िकनारा छोिड़कऽ पूरा कटवा लेने रहिथ।आ ओिह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n129 \n \nबड़का छेदमे एकटा बड़का टा बाला सदृश कुěडल पिहनने रहिथ।एहेन आĀयर्जनक शौक़ \nसऽ हमसब िविİमत छलहुँ।अतय सऽ हमसब अपन लॉज लौिट गेलहुँ। \nतकर बाद अपन समूहक िशिक्षका संगे सब लड़की सब घूमय गेलहुँ आ खूब िमठाई \nसब खेलहुँ।उĔजैनमे रबड़ी आ कलाकĠद बहुत नीक भेटै छल। हम अपन पड़ोसी जे हमर \nसंगे ओिह याÿापर गेल छल तकरा लेल सेहो रबड़ी अनलहुँ।कािŎ जे हमसब नववषर्क \nकायर्ƅम İथिगत केने रहूं से आिह पूरा भेल। \n  \nदेवीजी : Ĕयोित      \n      \nदेवीजी : गरमीमे İवाİĝय के ğयान \n     \n  \n गामक गमŰ तऽ अपन ƅूरता लेल Ćचिलत अिछये।अहू बेरका गरमीमे िकछु बेसी अĠतर निहं \nछल।एकिदन देवीजी कतौजाइत छली की रİताक कात एकटा वृŀ मूिछर्त भऽ खसल छल। \nदेवीजीके बेसी देर निहं लगलैन इ ज्ञात करैत जे ओ ĭयिक् त के इ हालत गमŰ के कारण \nभेल छल। ओ आन लोक सबके जमा केली। तुरĠत ओकर Ćाथिमक उपचार जेना िक ठěढा \nपािन छॴटनाइ पंखा डोलेनाइ सब कैल गेल।तकर बाद िचिकĜ सालय लऽ जा हुĠका पाइन \nचढ़ायल गेल। आ ओ जिĪदये ठीक भऽ गेला।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n130 \n \n        देवीजी बहुत िचिĠतत छली जे जॕ ओकर उपचारमे िवलĦब होएतै तऽ की होयतै।फेर की \nछल देवीजी भीरेली अपन िवńाथŰ सबके एक सभा जुटाबैमे जािहमे ओ गौँवा सबके गमŰमे \nअपन İवाİĝयक ğयान राखैके जानकारी देलिखन।देवीजी सबके बतेलिखन जे गमŰमे पाइने \nजीवनरक्षक होएत छै।िदन भिर कनी कनी पाइन पीबैत रही आ कतौिवदा हुअकाल एक बोतल \nमे पाइन जरूर  लऽ ली।    देवीजी िनĵिलिखत सलाह देलिखनः \n1)     गमŰमे कतौिवदा हुअ काल अपन संगे पीबैलेल पाइन वा शबर्त रौद सऽ बचैलेल छþा \nवा टोपी रौद सऽ बचाबै वला चĮमा इĜ यािद जरूर  लऽ ली।Ĝ वचाके रक्षाके लेल \nसĠसƅीम लोशन लगाऊ।बच्चा सबके रौद मे बाहर िनकलऽ काल अिहके िवशेष ğयान \nरखबाक चाही।सूयर्के खतरनाक पराबैंगनी िकरण स बचैके लेल अनेको सामान आबैत \nछै तकर उपयोग करैके चाही। \n2)     कनŰकनी देरमे पािन पीबैत रहू।अिह मौसममे रंग िबरंगक शबर्त बनाक पीबू। बजारमे \nअनेको Ćकारक शबर्त भेटै छै। तकर अितिरक् त ताजा फलक शबर्त बनाकऽ पीबू। \nजेनािक कच्चा आमके उबािलकऽ ओकर शबर्त़ बेलक शबर्त़ तरबूजक रस़ नेबो के \nशबर्त़ गुलाबक पंखुड़ीके रसक शबर्त़ पुदीनाक शबर्त़ खीरा के रस़ लİसी़ घोऱ  \nनािरयरक पािन इĜ यािद शरीरके ठंढ़क पहुँचाबै छै। \n3)     गमŰमे ओना तऽ हिरयर ताजा साग सĤजी कम उगै छै मुदा बजारमे Ąीजक सुिवधाक \nकारण बहुत िकछु उपलĤध रहैत छै।पूरा पौिƠक भोजन करू।बािस  भोजन निहं \nकरू।खीरा़  ककरी आिदक सलाद खायल करू।  \n4)     िदनमे दू वा बेसी बेर नहायल करू।एहेन  समयमे तैराकी के Ćितयोिगता केनाइ बहुत \nनीक रहै छै। \n5)     साफ जलक सेवन करू।  \n6)     िबढ़नी़ मधुमाछी़ बीछ़ साँप आिदक काटैके डर एहेन समयमे बिढ़ जाएत छै तैं सावधान \nरहू।आ Ćाथिमक उपचारक ज्ञान एवम् ĭयवİथा घरमे राखल करू।ककरो  आवĮयकता \nहोए तऽ जरूर  सहायता किरयौ। साँपके कटला पर साँपक Ćकार बूझल रहला पर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n131 \n \nइलŭज आसान होएत छै।किनको असमĠजसता होय तऽ खाय वला दवाइकų Ćयोग िबना \nिचिकĜ सक के सहायताके निहं करू।  \n7)     सूती कपड़ा पिहनू।बाजार मे सूयर्क पराबैगनी िकरण सऽ बचैवला कपड़ा सेहो भेटैत \nछै तकर Ćयोग करू।  \n8)     मालजालके भोजन आऽ पािनके पूरा सुिवधा देबाक चाही।गमŰमे ओकरा सऽ बेसी काज \nनिहं कराऊ आ पािनक ĭयवİथा भरपूर िदयौ। \n9)     जरूरत  पड़ला पर िचिकĜ सकके मदिद िलयऽ। \nदेवीजीक इ परामशर् सबके लेल बहुत िहतकारी सािबत भेल। \n  \n बच्चा लोकिन Ņारा İमरणीय Įलोक \n१.Ćातः काल ƙŌमुहूþर् (सूयŸदयक एक घंटा पिहने) सवर्Ćथम अपन दुनू हाथ देखबाक चाही, आ’ ई Įलोक बजबाक चाही। \nकराƇे वसते लŞमीः करमğये सरİवती। \nकरमूले िİथतो ƙŌा Ćभाते करदशर्नम्॥ \nकरक आगाँ लŞमी बसैत छिथ, करक मğयमे सरİवती, करक मूलमे ƙŌा िİथत छिथ। भोरमे तािह Ņारे करक दशर्न \nकरबाक थीक। \n२.संğया काल दीप लेसबाक काल- \nदीपमूले िİथतो ƙŌा दीपमğये जनादर्नः। \nदीपाƇे शĹरः Ćोक्þः सĠğयाĔयोितनर्मोऽİतुते॥ \nदीपक मूल भागमे ƙŌा, दीपक मğयभागमे जनादर्न (िवįणु) आऽ दीपक अƇ भागमे शĹर िİथत छिथ। हे संğयाĔयोित! अहाँकेँ \nनमİकार। \n३.सुतबाक काल-  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n132 \n \nरामं İकĠदं हनूमĠतं वैनतेयं वृकोदरम्। \nशयने यः İमरेिžĜयं दुःİवĨİतİय नĮयित॥ \nजे सभ िदन सुतबासँ पिहने राम, कुमारİवामी, हनूमान्, गरुड़ आऽ भीमक İमरण करैत छिथ, हुनकर दुःİवĨ नƠ भऽ जाइत \nछिĠह। \n४. नहेबाक समय- \nगĻे च यमुने चैव गोदाविर सरİवित। \nनमर्दे िसĠधु कावेिर जलेऽिİमन् सिžिधं कुरू॥  \nहे गंगा, यमुना, गोदावरी, सरİवती, नमर्दा, िसĠधु आऽ कावेरी  धार। एिह जलमे अपन सािžğय िदअ। \n५.उþरं यĜसमुƖİय िहमाƖेĀैव दिक्षणम्। \nवषर्ं तत् भारतं नाम भारती यÿ सĠतितः॥ \nसमुƖक उþरमे आऽ िहमालयक दिक्षणमे भारत अिछ आऽ ओतुका सĠतित भारती कहबैत छिथ। \n६.अहĪया Ɩौपदी सीता तारा मěडोदरी तथा। \nपĖचकं ना İमरेिžĜयं महापातकनाशकम्॥ \nजे सभ िदन अहĪया, Ɩौपदी, सीता, तारा आऽ मěदोदरी, एिह पाँच साğवी-İÿीक İमरण करैत छिथ, हुनकर सभ पाप नƠ \nभऽ जाइत छिĠह। \n७.अĂĜथामा बिलĭयŭसो हनूमांĀ िवभीषणः। \nकृपः परशुरामĀ सĢतैते िचरĽीिवनः॥ \nअĂĜथामा, बिल, ĭयास, हनूमान्, िवभीषण, कृपाचायर् आऽ परशुराम- ई सात टा िचरĽीवी कहबैत छिथ। \n८.साते भवतु सुĆीता देवी िशखर वािसनी \nउƇेन तपसा लĤधो यया पशुपितः पितः। \nिसिŀः साğये सतामİतु ĆसादाĠतİय धूजर्टेः  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n133 \n \nजाƭवीफेनलेखेव यĠयूिध शिशनः कला॥ \n९. बालोऽहं जगदानĠद न मे बाला सरİवती। \nअपूणų पंचमे वषų वणर्यािम जगĜÿयम् ॥ \n१०. दूवŭक्षत मंÿ(शुक्ल यजुवųद अğयाय २२, मंÿ २२) \nआ ƙŌिžĜयİय Ćजापितॠर्िषः। िलंभोक्þा देवताः। İवराडुĜकृितĮछĠदः। षƂजः İवरः॥ \nआ ƙŌ॑न् ƙाŌ॒णो ƙ॑Ōवचर्॒सी जा॑यता॒मा रा॒įƏे रा॑ज॒Ġयः शुरे॑ऽइषĭयो॒ऽितĭया॒धी म॑हार॒थो जा॑यतां॒ दोग्Ɨॴ धे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः सिĢतः॒ \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑ िज॒įणू र॑थे॒ơाः स॒भेयो॒ युवाİय यज॑मानİय वी॒रो जा॒यतां िनका॒मे-िन॑कामे नः प॒जर्Ġयॲ वषर्तु॒ फल॑वĜयो न॒ऽओष॑धयः \nपच्यĠतां योगेक्ष॒मो नः॑ कĪपताम्॥२२॥ \nमĠÿाथŭः िसŀयः सĠतु पूणŭः सĠतु मनोरथाः। शÿूणां बुिŀनाशोऽİतु िमÿाणामुदयİतव। \nॐ दीघŭयुभर्व। ॐ सौभाग्यवती भव। \nहे भगवान्। अपन देशमे सुयोग्य आ’ सवर्ज्ञ िवńाथŰ उĜपž होिथ, आ’ शुÿुकेँ नाश कएिनहार सैिनक उĜपž होिथ। अपन \nदेशक गाय खूब दूध दय बाली, बरद भार वहन करएमे सक्षम होिथ आ’ घोड़ा Ĝविरत रूपेँ  दौगय बला होए। İÿीगण नगरक \nनेतृĜव करबामे सक्षम होिथ आ’ युवक सभामे ओजपूणर् भाषण देबयबला आ’ नेतृĜव देबामे सक्षम होिथ। अपन देशमे जखन \nआवĮयक होय वषŭ होए आ’ औषिधक-बूटी सवर्दा पिरपक्व होइत रहए। एवं ƅमे सभ तरहेँ हमरा सभक कĪयाण होए। \nशÿुक बुिŀक नाश होए आ’ िमÿक उदय होए॥ \nमनुįयकें कोन वİतुक इच्छा करबाक चाही तकर वणर्न एिह मंÿमे कएल गेल अिछ। \nएिहमे वाचकलुĢतोपमालड़्कार अिछ। \nअĠवय- \nƙŌ॑न् - िवńा आिद गुणसँ पिरपूणर् ƙŌ \nरा॒įƏे - देशमे \nƙ॑Ōवचर्॒सी-ƙŌ िवńाक तेजसँ युक्þ \nआ जा॑यतां॒- उĜपž होए \nरा॑ज॒Ġयः-राजा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n134 \n \nशुरे॑ऽ–िबना डर बला \nइषĭयो॒- बाण चलेबामे िनपुण \nऽितĭया॒धी-शÿुकेँ तारण दय बला \nम॑हार॒थो-पैघ रथ बला वीर \nदोग्Ɨॴ-कामना(दूध पूणर् करए बाली) \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः धे॒नु-गौ वा वाणी वŸढा॑न॒Ƃवा- पैघ बरद ना॒शुः-आशुः-Ĝविरत \nसिĢतः॒-घोड़ा \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑- पुर॑िĠध॒- ĭयवहारकेँ धारण करए बाली यŸवा॑-İÿी \nिज॒įणू-शÿुकेँ जीतए बला \nर॑थे॒ơाः-रथ पर िİथर \nस॒भेयो॒-उþम सभामे \nयुवाİय-युवा जेहन \nयज॑मानİय-राजाक राĔयमे \nवी॒रो-शÿुकेँ परािजत करएबला \nिनका॒मे-िन॑कामे-िनĀययुक्þ कायर्मे \nनः-हमर सभक \nप॒जर्Ġयॲ-मेघ \nवषर्तु॒-वषŭ होए \nफल॑वĜयो-उþम फल बला \nओष॑धयः-औषिधः \nपच्यĠतां- पाकए  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३५ म अंक ०१ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३५) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n135 \n \nयोगेक्ष॒मो-अलĥय लĥय करेबाक हेतु कएल गेल योगक रक्षा \nनः॑-हमरा सभक हेतु \nकĪपताम्-समथर् होए \nिƇिफथक अनुवाद- हे ƙŌण, हमर राĔयमे ƙाŌण नीक धािमर्क िवńा बला, राजĠय-वीर,तीरंदाज, दूध दए बाली गाय, दौगय \nबला जĠतु, उńमी नारी होिथ। पाजर्Ġय आवĮयकता पड़ला पर वषŭ देिथ, फल देय बला गाछ पाकए, हम सभ संपिþ \nअिजर्त/संरिक्षत करी। \n1 \n \nरघुबीर मंडल said... \n35m ankak natasha aa deviji bad nik \nReply06/08/2009 at 09:44 AM \n2 \n \nUsha","size_mb":1.5,"has_text":true},"Videha 036.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 036.pdf","name":"Videha 036.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \n       \n   \n \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages \nfor viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi \n एिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१. चेतना सिमित ओ नाƀयमंच(दोसर भाग)\n  Ćेमशंकर िसंह \n  \n२.२. कथा-\n सुभाषचĠƖ यादव-बात  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n2 \n \n२.३. ĆĜयावतर्न - छठम खेप- \n कुसुम ठाकुर \n  \n२.४ गजेĠƖ ठाकुरक कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक पर डॉ. उदय नारायण िसंह \"निचकेता\" \n२.५ राजमोहन झासँ गजेĠƖ ठाकुरक साक्षाĜकार \n२.६. कथा-ओ तऽ बताह अिछ\n कुमार मनोज कĮयप  \n  \n२.७.\n अमरनाथ झा-१.हाँ ई तँ किहयो निह देखने रही २.िवįणु Ćभाकर जी सादगीक Ćितमूितर् \nछलाह। ३. पूवर्जक जĠमभूिमकेँ शत-शत Ćणाम ४. पंकज जी \n  \n२.८.फीĪड-वकर्पर आधािरत िखİसा सीत-बसंत \n३. पń \n३.१. \n आशीष अनिचĠहार  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n3 \n \n  \n३.२.गीत-अशोक चौधरी  \n३.३.बुढ़वा-\n उपेĠƖ  भगत नागवंशी \n३.४.\n िवनीत ठाकुर:  उठू मैिथल भेलै भोर \n३.५.\n  सतीश चĠƖ झा-चानक Ćेम \n  \n३.६. डा. सुरेĠ Ɩ लाभ-इितहास \n३.७.सĦबĠधक नव सूÿक खोिजमे-\n सरİवती चौधरी ‘रचना’ \n  \n३.८.\n  Ĕयोित-जीवन सोपान \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n4 \n \n४. िमिथला कला-संगीत-\n तूिलकाक िचÿकला \n  \n५. बालानां कृते-१.\n देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स); आ २. मğय-Ćदेश याÿा आ \nदेवीजी- Ĕयोित झा चौधरी ३. \n३.İवािİतका-कक्षा २ \n६. भाषापाक रचना-लेखन - पĽी डाटाबेस (आगाँ), [मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल \nबेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.] \n  \n7. VIDEHA FOR NON RESIDENT MAITHILS (Festivals of Mithila date-list) \n \n7.1.THE COMET- English translation of Gajendra Thakur's Maithili NovelSahasrabadhani translated \nby Jyoti. \n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n5 \n \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध अिछ। All the old \nissues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are available for pdf download at the \nfollowing link. \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions \n \n िवदेह आर.एस.एस.फीड। \n \"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ। \n Ĥलॉग \" लेआउट\" पर \" एड गाडजेट\" मे \" फीड\" सेलेक्ट कए \" फीड यू.आर.एल.\" \nमेhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। \n  \n \n  \n \n१. संपादकीय \n āी ताराकाĠत झाकेँ २००८ केर सािहĜय अकादेमी मैिथली अनुवाद पुरİकार \"संरचनावाद उþर-संरचनावाद \nएवं Ćाच्य काĭयशाİÿ\"-गोपीचĠद नारंग, उदूर्सँ मैिथली अनुवादपर Ćदान कएल गेल छिĠह। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n6 \n \nāी ताराकाĠत झा पÿकािरतासँ जुड़ल छिथ। पÿ-पिÿकामे िनबĠधक अितिरक्त बंगलासँ िहĠदी आ बंग्लासँ \nमैिथलीमे एकािधक पोथी Ćकािशत भेल छिĠह। \n  \nāी ताराकाĠत झा संĆित मैिथली दैिनक \"िमिथला समाद\"क सĦपादक छिथ। \n  \n  \nसािहĜय अकादेमी मैिथली अनुवाद पुरİकार \n  \n१९९२- शैलेĠƖ मोहन झा (शरतचĠƖ ĭयिक्त आ कलाकार-सुबोधचĠƖ सेन, अंƇेजी) \n१९९३- गोिवĠद झा (नेपाली सािहĜयक इितहास- कुमार Ćधान, अंƇेजी) \n१९९४- रामदेव झा (सगाइ- रािजĠदर िसंह बेदी, उदूर्) \n१९९५- सुरेĠƖ झा “सुमन” (रवीĠƖ नाटकावली- रवीĠƖनाथ टैगोर, बांग्ला) \n१९९६- फजलुर रहमान हासमी (अबुलकलाम आजाद- अĤदुलकवी देसनवी, उदूर्) \n१९९७- नवीन चौधरी (मािट मंगल- िशवराम कारंत, कžड़) \n१९९८- चĠƖनाथ िमā “अमर” (परशुरामक बीछल बेरायल कथा- राजशेखर बसु,बांग्ला) \n१९९९- मुरारी मधुसूदन ठाकुर (आरोग्य िनकेतन- ताराशंकर बंदोपाğयाय, बांग्ला) \n२०००- डॉ. अमरेश पाठक, (तमस- भीįम साहनी, िहĠदी) \n२००१- सुरेĂर झा (अĠतिरक्षमे िवİफोट- जयĠत िवįणु नालŰकर, मराठी) \n२००२- डॉ. Ćबोध नारायण िसंह (पतझड़क İवर- कुतुर्ल ऐन हैदर, उदूर्) \n२००३- उपेĠद दोषी (कथा किहनी- मनोज दास, उिड़या) \n२००४- डॉ. ĆफुĪल कुमार िसंह “मौन” (ĆेमचĠद की कहानी-ĆेमचĠद, िहĠदी)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n7 \n \n२००५- डॉ. योगानĠद झा (िबहारक लोककथा- पी.सी.राय चौधरी, अंƇेजी) \n२००६- राजनĠद झा (कालबेला- समरेश मजुमदार, बांग्ला) \n२००७- अनĠत िबहारी लाल दास “इĠदु” (युŀ आ योŀा-अगम िसंह िगिर, नेपाली) \n२००८- ताराकाĠत झा (संरचनावाद उþर-संरचनावाद एवं Ćाच्य काĭयशाİÿ-गोपीचĠद नारंग, उदूर्) \n  \nसंगिह \"िवदेह\" केँ एखन धिर (१ जनवरी २००८ सँ १३ जून २००९) ८० देशक ८२२ ठामसँ २३,६६१ गोटे \nŅारा िविभž आइ.एस.पी.सँ १,७९,९५४ बेर देखल गेल अिछ (गूगल एनेलेिटक्स डाटा)- धĠयवाद पाठकगण। \nअपनेक रचना आ Ćितिƅयाक Ćतीक्षामे। \n  \n \n  \n  \n \nगजेĠƖ ठाकुर \nनई िदĪली। फोन-09911382078  \nggajendra@videha.co.in \n                     ggajendra@yahoo.co.in \n   \n \n २. गń \n२.१. चेतना सिमित ओ नाƀयमंच(दोसर भाग)\n  Ćेमशंकर िसंह \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n8 \n \n  \n२.२. कथा-\n सुभाषचĠƖ यादव-बात \n२.३. ĆĜयावतर्न - छठम खेप- \n कुसुम ठाकुर \n  \n२.४ गजेĠƖ ठाकुरक कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक पर डॉ. उदय नारायण िसंह \"निचकेता\" \n२.५ राजमोहन झासँ गजेĠƖ ठाकुरक साक्षाĜकार \n२.६. कथा-ओ तऽ बताह अिछ\n कुमार मनोज कĮयप  \n  \n२.७.\n अमरनाथ झा-१.हाँ ई तँ किहयो निह देखने रही २.िवįणु Ćभाकर जी सादगीक Ćितमूितर् \nछलाह। ३. पूवर्जक जĠमभूिमकेँ शत-शत Ćणाम ४. पंकज जी \n  \n२.८.फीĪड-वकर्पर आधािरत िखİसा सीत-बसंत \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n9 \n \n \n \nडॉ. Ćेमशंकर िसंह (१९४२- ) Ƈाम+पोİट- जोिगयारा, थाना- जाले, िजला- दरभंगा। 24 ऋचायन, राधारानी िसĠहा रोड, भागलपुर-\n812001(िबहार)। मैिथलीक विरơ सृजनशील, मननशील आऽ अğययनशील Ćितभाक धनी सािहĜय-िचĠतक, िदशा-\nबोधक, समालोचक, नाटक ओ रंगमंचक िनįणात गवेषक,मैिथली गńकेँ नव-İवरूप देिनहार, कुशल अनुवादक, Ćवीण \nसĦपादक, मैिथली, िहĠदी, संİकृत सािहĜयक Ćखर िवŅान् तथा बाङला एवं अंƇेजी सािहĜयक अğययन-अĠवेषणमे िनरत Ćोफेसर डॉ. \nĆेमशंकर िसंह ( २० जनवरी १९४२ ) क िवलक्षण लेखनीसँ एकपर एक अक्षय कृित भेल अिछ िनःसृत। िहनक बहुमूĪय \nगवेषणाĜमक, मौिलक, अनूिदत आऽ सĦपािदत कृित रहल अिछ अिवरल चिचर्त-अिचर्त। ओऽ अदĦय उĜसाह, धैयर्, लगन आऽ संघषर् \nकऽ तĠमयताक संग मैिथलीक बहुमूĪय धरोरािदक अĠवेषण कऽ देलिन पुİतकाकार रूप।  िहनक अĠवेषण पूणर् ƇĠथ आऽ ĆबĠधकार \nआलेखािद ĭयापक, िचĠतन, मनन, मैिथल संİकृितक आऽ परĦपराक िथक धरोहर। िहनक सृजनशीलतासँ अनुĆािणत भऽ चेतना \nसिमित, पटना िमिथला िवभूित सĦमान (ताƛ-पÿ) एवं िमिथला-दपर्ण,मुĦबई विरơ लेखक सĦमानसँ कयलक अिछ अलंकृत। सĦĆित \nचािर दशक धिर भागलपुर िवĂिवńालयक Ćोफेसर एवं मैिथली िवभागाğयक्षक गिरमापूणर् पदसँ अवकाशोपराĠत अनवरत मैिथली \nिवभागाğयक्षक गिरमापूणर् पदसँ अवकाशोपराĠत अनवरत मैिथली सािहĜयक भěडारकेँ अिभविŀर्त करबाक िदशामे संलग्न छिथ,İवतĠÿ \nसारİवत-साधनामे। \n  \nकृित- \nमौिलक मैिथली: १.मैिथली नाटक ओ रंगमंच,मैिथली अकादमी, पटना, १९७८ २.मैिथली नाटक पिरचय, मैिथली \nअकादमी, पटना, १९८१ ३.पुरुषाथर् ओ िवńापित, ऋचा Ćकाशन, भागलपुर, १९८६ ४.िमिथलाक िवभूित जीवन झा, मैिथली \nअकादमी, पटना, १९८७५.नाƀयाĠवाचय, शेखर Ćकाशन, पटना २००२ ६.आधुिनक मैिथली सािहĜयमे हाİय-ĭयंग्य, मैिथली \nअकादमी, पटना, २००४ ७.Ćपािणका, कणर्गोơी, कोलकाता २००५, ८.ईक्षण, ऋचा Ćकाशन भागलपुर २००८ ९.युगसंिधक \nĆितमान, ऋचा Ćकाशन, भागलपुर २००८ १०.चेतना सिमित ओ नाƀयमंच, चेतना सिमित, पटना २००८ \nमौिलक िहĠदी: १.िवńापित अनुशीलन और मूĪयांकन, Ćथमखěड, िबहार िहĠदी ƇĠथ अकादमी, पटना १९७१ २.िवńापित अनुशीलन \nऔर मूĪयांकन, िŅतीय खěड, िबहार िहĠदी ƇĠथ अकादमी, पटना १९७२, ३.िहĠदी नाटक कोश, नेशनल पिĤलकेशन हाउस, िदĪली \n१९७६. \nअनुवाद: िहĠदी एवं मैिथली- १.āीपादकृįण कोŎटकर, सािहĜय अकादमी, नई िदĪली १९८८, २.अरěय फिसल, सािहĜय अकादेमी, नई \nिदĪली २००१ ३.पागल दुिनया, सािहĜय अकादेमी, नई िदĪली २००१, ४.गोिवĠददास, सािहĜय अकादेमी, नई िदĪली २००७ \n५.रक्तानल, ऋचा Ćकाशन, भागलपुर २००८. \nिलĢयाĠतरण-१. अĹीयानाट, मनोज Ćकाशन, भागलपुर, १९६७। सĦपादन-  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n10 \n \nगńवĪलरी, महेश Ćकाशन, भागलपुर, १९६६, २. नव एकांकी, महेश Ćकाशन, भागलपुर, १९६७, ३.पÿ-पुįप, महेश \nĆकाशन, भागलपुर, १९७०, ४.पदलितका,महेश Ćकाशन, भागलपुर, १९८७, ५. अनिमल आखर, कणर्गोơी, कोलकाता, २००० \n६.मिणकण, कणर्गोơी, कोलकाता २००३, ७.हुनकासँ भेट भेल छल,कणर्गोơी, कोलकाता २००४, ८. मैिथली लोकगाथाक \nइितहास, कणर्गोơी, कोलकाता २००३, ९. भारतीक िबलािड़, कणर्गोơी, कोलकाता २००३, १०.िचÿा-िविचÿा, कणर्गोơी, कोलकाता \n२००३, ११. सािहĜयकारक िदन, िमिथला सांİकृितक पिरषद, कोलकाता, २००७. १२. वुआिड़भिक्ततरिĻणी, ऋचा Ćकाशन,भागलपुर \n२००८, १३.मैिथली लोकोिक्त कोश, भारतीय भाषा संİथान, मैसूर, २००८, १४.रूपा  सोना हीरा, कणर्गोơी, कोलकाता, २००८। \nपिÿका सĦपादन- भूिमजा २००२ \nचेतना सिमित ओ नाƀयमंच (दोसर भाग) \nिवगत शताĤदा् क नवम दशक में संिचत एकांकी/नाटक: ितिथ   नाटक नाटककार    अिमनीत İथा न      \nअवसर िनदųशक 22 फरवरी1961    पाथेय  गुणनाथ झा   आइ. एम. ए. हॉल   अमरनाथझा जयĠतीत       \nरमेश राज हंस 11 नवĦब9र 1981  अािगधधाक रहल छै अरिवĠदक अĸू          बाल उदńान Ćांगण      \nिवńापित पवर्  मादनाथ झा 22 फरवरी     चौबिहयापर/बुिधबिधया     गंगेश गंजन  आइ. एम. ए. हॉल      \nअमरनाथझा जयĠती्  िवभूित आनĠदब 28 नवĦबौर1982  अिĠतम Ćणाम            गोिविĠद झा  बाल उńान \nĆांगण  िवńापित पवर्  जावेद अखतर खाँ 28 नवĦबौर 1982      बेचारा भगवान अनुवादक शैलेĠƖ पटिनया      \nबाल उńान Ćांगण    िवńापित पवर्  कौशलदास दास 28 नवĦबौर 1983  भतृर्हिर अनुवादक शारदानĠद् झा      \nबाल उńान Ćांगण    िवńापितपवर्   जावेद अख्त र खाँ 8 नवĦबवर1984 ĆायिĀत     छाÿानĠदरिसंह झा      \nबाल उńान Ćांगण    िवńापित पवर्  िवनोद कुमार झा 8 नवĦबवर 1984 नवतुिरया     उषािकरण खाँ बान \nउńान Ćांगण  िवńापित पवर्  िÿलोचन झा 8 नवĦबवर 1984      टूलेट  रवीĠƖ नाथ ठाकुर    बाल उńान \nĆागंण      िवńापित पवर्  रवीĠƖ नाथ ठाकुर 26 नवĦबथर    1985 रनाकतेिदन ?    अरिवĠदर अĸू           \nबाल उńान Ćांगण  अमरनाथ झा जयĠतीब     ĆशाĠतर काĠत  5 नवĦƙ 1907    जादूजंगल    अनुवादक \nरोिहणी रमण झा     बाल उńान Ćांगण    िवńापितपवर्   अरिवĠदर रंजनदास 23 नवĦबरर 1988    िवńापित \nबैले      सरोजा वैńनाथ            बालउńान Ćांगण     िवńापितपवर्   सरोजावैńनाथ 23 नवĦबरर 1988       \nजखते कहल कĸाक हो    रवीĠƖ नाथ ठाकुर    बालउńानक Ćांगण   िवńापितपवर्   मनोज मनु 23 नवĦबार \n1988 रूकिमणी  हरण            गोिवĠदह झा  बाल उńान Ćांगण    िवńापित पवर्  कुणाल 18 िसतĦबपर \n1989     अयाची िमā  हिरमोहन झा  िवńापित भवन            हिरमोहन झा  जयĠतीण           रोिहणी रमण \nझा \n      पॉंच पÿ      हिरमोहन झा  िवńापित भवन            हिरमोहन झा जयĠतीह 13 नवĦबहर 1989       \nआतंक अरिवĠदज अĸून         बाल उńानक Ćांगण िवńापितपवर्    िÿलोचनझा 2 फरवरी1990      \nअपनयनाकभोज     तिĠÿनाथ झा  िवńापित भवन लिलतनारासणिमā जयĠतीच      भवनाथ झा 4 माचर् \n1990   ितितरदाइ    रूपकार  िवभूित आनĠदझ    िवńापित भवन      जयनाथ िमā जयĠतीन       िकशोर \nकुमार झा 18 िसतĦबनर1990     आदशर् कुटुĦब       रूपकार  छाÿानĠदण िसंह झा      िवńापितभवन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n11 \n \nहिरमोहनझा जयĠती्  उमाकाĠतआ झा 2 नवĦƙ 1990    राजा सŎेकस रोिहणी रमणझा      िमलरहाइİकूणल \nĆांगण     िवńापितपवर्   ĆशाĠततकाĠतज अपन अिİतĜववक एक दशक पूणर् कमलाक पĀाुत् नाƀयमंच Ņारा \n26 नवĦबूर 1984 ई. में ई एक नाƀय Ćितयोिगताक आयोजन कमलक जािह में Ćितभागी नाƀयसंİथाविह \nनाƀयािभनय कमलक। पटनामे Ćादुभुर्त रंगकमŰ सहमागी बनल। भंिगमाक Ćİतुिितछल ĆायिĀत छाÿानĠदमिसंह \nझा Ņारा िलिखत आ िवनोद कुमार झा Ņारा िनदųशन ई नाटक अित Ćाचीन कĝ  थक संग झा मंचİथल भेल। \nसीताक पाताल Ćवेश िचरपिरिचत कथानन् केँ नारी-मुिक्त-आĠदो लन चĮसाभ सँ देखला पर एिह नाटकक \nकथानक Ćासंिगक छल अĠयनथागीत गाओĜव् छल। नाटकक सĦवाचद अतयिधक सशक्तप रहलाक कारणेँ \nरांग शरीर िनदųशकक राम-कथाक İप।Ơा अघ्यययन िदस Ćķर िचंहृ उपिİथत करैछ। एिह नाटक केँ \nदशर्नीय बनयबाक पाछॉं िविशƠ  चमĜका िरक संवाद-योजना। Ćकाश-परीकĪपँना आ ĆभावोĜपािदक घ्वतिनक \nमाघ्यस से सीताक जताल Ćवेश देखाओज गेल। एकर मंच-सĔजा  पटना में अńािव मंिचत मैिथली नाटक में \nसवŸĜकृतƺ छल। अिरपनक Ćİतुीित छल वैńनाथ िमā याÿीक उपĠयामस नवतुिरया (1954) कनाƀय \nरूपाĠतपरण कयने छलीह उषािकरण खॉं जकर िनदųशन कयने रहिथ िÿलोचन झा। मृतपाय समİयाुवला \nकĝयउ आ छोट-छोट रेिडयो टाइप दृĮय क रिहतहुँ िनदųशक अपन Ćितभाक बलेँ नीक Ćİतु ित कयने \nछनिह। अिभनेता लोकित में चुिन-चुिन क’संवाद बजबाक Ćवृित छल। िकछु कलाकार क अिभनय अतीब \nĆभावशाली छल,िकĠतुझ शेष कलाकार िपछिड गेजाह, मंच-सĔजाश नाटकक अनुरूप  छल तथा पाĂर् -संगीत \nतथा Ćकाशĭयछवİथा  सामाĠयअ छल। नविनिमर्त नाटय-संİथा  अिभनव भारतीक Ćİतुनित छन टूलेट जकर \nलेखक आ िनदųशक रहिथ रवीĠƖ नाथ ठाककुर,िनदųशक केँ कलाकार लोकित पर कोनो िनयंÿण निह छलिन \nआ ओ सभ मंच पर क फूलदान सँ अĜयठĠतप हĪलुँक हाİय  उĜपतžर करबा से सफल भेलिह। एकर \nĆİतुफित Ƈामीण मंच सदृश Ćहसनक āेणी में आिब गेल। उपयुर्क्तल Ćितयोिगता में भंिगमा केँ Ćथम, अिरपन \nकेँ िŅतीय आ अिभनव भारती केँ तृतीय घोिषत क’ कए ƅमश: दूहजार एक सह, एकहजार पॉंच सम आ \nएकहजार एकसभक पुरİका र चेतना सिमित Ćदान कयने छल जे नाटक आ रंगमंचक क्षेÿ में एक साहिसक \nĆयास कहल जा सकैछ। िबगत शताĤदीरक अिĠतम दशक में मंिचत एकांकी/नाटक ितिथ  नाटक \nनाटककार    अिभनीत İथामन    अवसर िनदųशक 21 नवĦबार 1991 रक्तं      अरिवĠदक अĸकम िमलर \nहाइ İकूदल Ćांगण    िवńापितपवर्   मनोजमनु 10 नवĦबनर 1992      लीडर  वनदेवी पुÿ भवनाथ  िमलर हाइ \nİकूएल Ćांगण   िवńापित पवर्  रघुनाथ झा िकरण 28 नवĦबनर 1993   ओिरजन काम महेĠƖ  मलंिगया    \nिमलर हाई İकूाल Ćांगण    िवńापित पवर्  महेĠƖ  मलंिगया 17 नवĦबनर 1994     अथ अłुतानĠदे      संजय \nकुĠदलन      िमलर हाइ İकूिल Ćांगण   िवńापित पवर्      कुमार शैलेĠƖ4 6 नवĦबवर 1995   एकरा िचनसा \nिवनोद कुमार िमā बĠधुर   िमलर हाइ İकूिल Ćांगण      िवńापित पवर्  ĆशाĠत  काĠत  29 नवĦबार 1996 \nकेकर ?            अरिवĠदा अĸूर          िमलर हाइ İकूिल Ćांगण      िवńापित पवर्  कौशन िकशोरदास \n27अगिİत 1997 बारहे हम आ बाहरे हमर    नाटक अरिवĠद् अĸूह           िवńापित भवन            \nİवततंÿातक İव णर्जयĠतीद िवनीतझा 14 नवĦƙ 1997       पदुआ कĸा् आěलात गाम अरिवĠदइ \nअĸूव          भारतीय नृĜयनकला मंिदर   िवńापित पवर्      िवनीतझा 4 नवĦबवर 1988 गुलाबछडी    अरिवĠद्  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n12 \n \nअĸूद           िमलर हाइ İकूसल Ćांगण      िवńापित पवर् िवनीत झा 2 फरवरी 1999   गुलाब छडी   \nअरिवĠदर अĸूा          िवńापित-ĥवकन      लिलत जयĠतीण     िवनीतझा 23 नवĦबार 1999 अिग्नपथक \nसामा    कुमारशैलेĠƖद कृįणस में मोिरयल हॉल िवńापितपवर्   िकशोरकुमारझा 11 नविĦबर 2000   \nसेहĠतार            रोिहणीरमण झा      भारत İका्उट एिěडगाइड Ćांगण    िवńापितपवर्-रघुनाथझा िकरण नाटक \nओ रंगमंचक Ćगितक Ćारूप भेरैछ िबगत शताĤदीरक अिĠतम दशक में Ćदिशर्त नाटकािद में। यńिप एिह \nदशाĤदै में माÿ बारह नाटकक Ćİतु ित भेल। भारतीय İवकतĠšताक पचास वषर् पूणर् भेला पर िवहार \nसरकारक कला संİकृतित एवं युवाभ िवभाग 15 अगİतक सँ 1 िसतĦबार 1977 धिर िवńापित भवन में \nनाƀय समारोह क आयोजन कयलक जािह से चेतना सिमितक नाƀय मंच केँ Ćितभागीक रूप  में आमंिÿत \nकयलक जािह ई Ćितभागी भ’ मैिथली नाटकक Ćİतु ित कयलक वाहरे हम आ वाहरे हमर नाटका एिह सँ \nĆमािणत होइछ जे सरकारी İतार पर सेहो चेतनाक नाƀय मंचक İवीककृित ĆाĢतह अिछ। आधुिनक समाज \nमें ĤयाेĢत  िविभž  समİयासिदक पिरĆेक्ħस  में नाटक कार लोकित कथानक संयोजन कयलिन जकरा \nजनमानसक हृदय केँ İपकशर् कयलक। एकैसम शताĤदी् क Ćथम दशक में मंिचंत नाटक: 30 नवĦबरर \n2001  नवघर उठे    कमल मोहल चुžूा   भारत İकािउट एěड  गाइड Ćांगण      िवńापित पवर्  रघुनाथ झा \nिकरण 19 नवĦबार 2002     शपथƇहण    कुमार गगन  भारत İकाहउट एěडर गाइड Ćांगण   िवńापितपवर्   \nिकशोरकुमार झा 8 नवĦबपर 2003   राĔयाथिभषेक अरिवĠदा अĸूत          भारत İकाडउट एिěड गाइड \nĆांगण  िवńापित पवर्  उमाकाĠत  झा 26 नविĦबर 2004    छूतहा छैल      महेĠƖ मलंिगया           भारत \nİकासउट एěडए गाइड Ćांगण िवńापित पवर्  िकशोर कुमार झा 15 नवĦबार 2005       जय जय जनता \nजनŭदन    कुमार गगन  िवńापित भवन            िवńापित पवर्      कुमार गगन 2 नवĦबवर 2006     नदी \nगुिगआयलजाय  मनोज मनु   कॉपरेिटभफेडरेशन Ćांगण      िवńापितपवर्   मनोजमनु 24 नवĦबनर2007      \nअलख िनरंजन      अरिवĠदु अĸूर           कॉपरेिटभफेडरेशन Ćांगण    िवńापित पवर्  कौशल िकशोरदास \nवतर्मान शताĤदी  में अńािप सात नाटकक मंचन भेल अिछ जािह में सभक Ćİतुूित िदनĆितिदन Ćगितक पथ \nपर अƇसर अिछ। ĆĜयेमक नाटक अपन कĮयकक नवीनता सँ अनुĆािणत अिछ सथा ओकर Ćİतुिित में \nशनै: शनै: िवकास भ’ रहल अिछ जकर सपिरणाम भेलैक जे अलख िनरंजनक Ćİतुतित एतेक आकषर्क आ \nकथानकक नवीनता आ समसािमयक रहबाक कारणेँ जनमानसक हृदय केँ İप र्शकĮलर का एिह Ćİतुसितक \nसफलता सँ अनुĆािणत भ’ सिमितक पदािधकारी नोित Ćितभागी कलाकार लोकित केँ पुरİकृँत करबाक िनणर्य \nकयलका ई आयोजन 14 िदसĦबार 2007 केँ िवńापित भवन में आयोिजत कयल गेल छल तथा नाटक ओ \nरंगमंचक लĭधतĆित िवŅान Ćोफेसर Ćेमशंकर िसंह Ņारा Ćितभागी कलाकार लोकित केँ नगदरािश एवं Ćमाण \nपÿ सँ सĦमाशिनत कमल गेलिन जे हुनका सभक मनोबल केँ बढयबाक िदशा में अंहभूिमकाक िनवŭह कयलक \nआ भिवįस क हेतु पाथेय िसŀ हैदत। Ćकाशन: रंगमंचक क्षेÿ से चेतना सिमितक नाƀयमंच Ćभाग एक \nĆितमान Ćİतुअत कयलक जे अńिप कुलिमलाक’ सनतावन एकांकी/नाटक अपन तİवारवधान में मंिचत \nकरौलक अिछ जे उपयुर्क्तस िववरण सँ İपंƠन अिछ। नाƀय मंचक तĜवामवधान में जतेक नाटक अńिप \nमंिचत भेज अिछ तकर सूची वृहतर अिछ जकरा देखला सँ अनुमान कयल जा सकैछ जे सिमित नाƀय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n13 \n \nĆेमीक समक्ष एक कीितर्मान İथासिपत करबामें पुणर् सफल भेल अिछ। सिमित कई Ćभाग Ņारा नवोिदत \nनाƀयकारक नाƀय-कृित केँ Ćकािशत कयलक अिछ यथा िदगĦƙ झा क टूटैत लोक (1974), सुधांशु शेखर \nचौधरी क भफाइत चाहक िजनगी (1975) एवं दहैत देवाल/लेटाइत ऑंचर (1976), महेĠƖ  मलंिगया क \nओकरा आडĶ(क बारह मासा (1980),  अरिवĠद  अĸूधक आिगधधिक रहल छै (1981),  एनाकते िदन ? \n(1985), अĠहाकर जंगल (1987), आतंक (1994),  केककर ? (1986),  बाह रे हम बाह रे हमर नाटक \n(1998), पटुआ कĸार अएला गाम (1994),  केककर ? (1986),  बाह रे हम वाह रे हमर नाटक \n(1998), पटुआ कĸाम अएला गाम (1998),  गुलाब छडी (1982) गोिवĠदा झाक अिĠतम Ćणाम (1982) \nएवं रूिक्मणी हरण (1989), रोिहणी रमण झाक अिĠतम गहना (1929) एवं राजा सलहेस (1990), िवभूित \nआनĠद, का ितितर दाइ (1994) वनदेवी पुÿ भवनाथ क लीडर (1994),  कुमार शैलेĠƖा क अिग्न पथक \nसामा (2000), कमल मोहन चुžू्क नव घर उठे (2001),  कुमार गगनक शपथƇहण (2003) एवं िवनोद \nकुमार िमāक एकटा िचनमा (2006) आिद। चेतनाक नाƀयमंच पर िनĵ)İथर एकांकी/नाटक क मंच पर तँ \nअवĮयन मंिचत भेल, िकĠतु  ओ पुİĜकाकार रूप  में पाठक क समक्ष निह आिब सकल अिछ तकर एकमाÿ \nकारण आिथर्क दवाब सिमितक समक्ष रहलवा अĠयांĠय् भाषा सँ अनूिदत वा उपĠयाकस केॅा रूपाĠतदिरत \nक’ कए मंच İथन कयल गेल हो सथा सीताराम झा Įया मक एकिदन एक राित, जनादर्न रायक एकटा अĠत \nयŭया एवं इĠटलरĭयूा, रवीĠƖ नाथ ठाकुरक िरहसर्ल. टूलेट, एवं जखने कहल कĸाक हो, दमनकाĠतल झा क \nओझा जी, सिच्चदानĠदए चौधरी हॉİटतलक गेİटख, उषािकरण खाँ क चानोदाइ एवं नवतुिरया, शैलेĠƖच \nपटिनयॉं क बेचारा भगवान, शारदा नĠदह झा क भतृर्हिर, रोिहणी रमण झा क जादू जंगल एवं \nसेहĠताच,छाÿानिĠƄसंह झढा क आदशर् कुटुĦब्, संजय कुĠद नक अथ अłुदानĠद्, कुमार गगनक जयजय \nजनादर्न, महेĠƖ  मलंिगयाक छूतह। छैल, मनोज मनुक नदी गॲिगआयल जाय एवं अिखनĠदन अĸूनक अलख \nिनरंजन आिद। सिमित Ņारा मंख्थ्अक  िकछु नाटक एहनो उपलĤधय भ’ रहल अिछ जकर Ćकाशन में \nिनरथर्क िवलĦबा देिख नाटक कार ओकरा अĠया Ġयउ संİथाधिद सँ Ćकािशत करयबाक सयėथ Ćयास \nकयलिन यथा सुधांशु शेखर चौधरी क पिहल सॉझ (मैिƕली अकादमी. पटना 1989) अरिवĠदस अĸूर क \nरक्त् (शेखर Ćकाशन, पटना 1992) महेĠƖ  मलंिगया क ओिरजन काम (लिलत Ćकाशन, मलंिगया 2000) एवं \nछाÿानĠदँ िसंह झा क ĆायिĀत/सुनूजानकी ( शेखर Ćकाशन, पटना 2007) आिद। चेतनाक नाƀय Ćभाग \nनाƀयमंच Ņारा Ćİतुरित एतेक बेसी लोक िĆयता अिजर्त कयलक, जनमानस केँ आकिषर्त कयलक जे नाटक \nसे भाग लेिनहार अिभनेता कर अिभनेÿी केँ पुरİकृकत करबाक घोषणा नाƀयĆेमी जनमानस Ņारा भेल जािह \nसँ नाƀययोजना से Ćितभागी कलाकार लोकित केँ ĆोĜसारहन भेरब ĆारĦभज भेलिन तथा ओ सभ अĜयभĠत  \nमनोसोग पूवर्क एिह में Ćितभागी बनब ĆारĦ भ कयलिन। एिह Ćकरक दू पािरतोिषक चेतनाक मंच सँ घोिषत \nभेल जकर आिथर्क भार ओवहन कयलिन जिनक İमृ।ित में एकर İथांपना कयलिन। शैलवाला िमā İमृपित \nपािरतोिषक: मधुमती िजलाक चानपुरा Ƈास िनवासी साइĠसव कॉलेज पटनाक Ćाक्तमन Ćधानाचायर् एवं \nिवĂीिवńालय सेवा आयोग क Ćाक्तनत अघ्ħक्ष सूयर्काĠता िमā अपन िदवंगता धमर्पėीलक İमृवित में हुनक \nसांİकृेितक नाƀय Ćभाग नाƀय मंच Ņारा आयोिजत िवńापित İमृिित पवŸĜसृव पर अिभनीत नाटकक अिभनय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n14 \n \nमें सवŸतम अिभनय क लेल शैलवाला İमृमित पिरतोिषकक घोषणा कयलिन। एिह िनिमत 1984 वषर्क लेल \nएक सय एक एवं भिवįयृक हेतु एक हजार एक टाका िफक्सह िडपो िजट में रखबाक हेतु सिमित समिपर्त \nकयलिन। तदनुसार चेतना सिमित क नाƀय Ćभाग नाƀयमंच Ņारा शैलवाला İमृपित पािरतोिषक योजना \nĆारĦभय कयलक जकरा अĠतागर्त िनĵमİथआ सवŸतम कलाकारकेँ सवŸतम अिभनयक हेतु Ćİतु त कयल \nगेल अिछ, यथा वषर्   नाटक नाटककार    पुरİकृपत कलाकार 1984         नवतुिरया     नाटयरूपकार  \nउषािकरण खॉं  हेमचĠƖे लाभ 1985         एनाकते िदन?              अरिविĠद अĸूच          िÿलोचन झा \n1986         अĠहाेर जंगल            अरिवĠदख अĸू्            अशोक चौधरी 1987         जादू जंगल         \nरोिहणी रमण झा    ĆशाĠत  काĠत  1988       रूकिमणी  हरण            गोिविĠद झा        Ćेमलता िमā Ćेू \n1990            राजा सलहेस        रोिहणी रमण झा    सुनील कुमार झा 1991           रक्त         अरिवĠदर \nअĸूु          शारदा िसंह 1992           लीडर        वनदेवी पुÿ भवनाथ        शरारदा िसंह 1993          \nओिरजनलकाम            महेĠƖ मलंिगया           सुभƖा कुमारी \n1994        अथ अłुदानĠदव     संजय कुĠदेन       लŞमीानारायण िमā 1995       एकटा िचनमा       िवनोद \nकुमार िमā   शारदा िसंह 1996           के केकर ?                   अरिवĠदु अĸूद           रघुवीर मोची \n1997         पठुआ कĸा  अएलागाम   अरिवĠदद अĸूव          अनीता मžूश 1998         गुलाबछडी    \nअरिवĠदअ अĸूि        अनीता मžूम 1999        अिगनपथक सामा      कुमार शैलेिĠƖ       रिĮम 2000   \nसेहĠताप           रोिहणी रमण झा    रिĮम 2001         नवघर उठे    कमल मोहन चुžूर  कुमार गगन \n2002   शपथ Ƈहण   कुमार गगन  िमिथलेश कुमार िमā 2003    राĔयारिभषेक अरिवĠद  अĸूग          \nकुमार गगन 2004   छूतहाछैल    महेĠƖ  मलंिगया      रामāेơम पासवान 2005    जय जय जनता जनादर्न    \nकुमार गगन  उमाकाĠतर झा 2006 नदी गोिगंआयल जाय           मनोजमनु    रामāेơे पासवान 2007      \nअखख िनरंजन            अरिवĠदज अĸूष      रामāेơझ पासवान कामेĂेरी देवी पुरİकामर: िमिथलाक सवŮगीन \nिवकासशर् अपन जीवनक आहूित देिनहार िमिथलाक वरदपुÿ लिलत नारायण िमā क धमर्पėीअ कामेĂ री \nदेवीक िनधनोपराĠतल हुनक İमृशित में हुनक Ĕयेयơ  पुÿ िवजयकुमार िमā चेतना सिमितक वतर्मान \nअघ्यनक्ष एवं हुनक पिरवार क सहयोग सँ नाƀयिभनय में Ćितभागी कलाकार केँ िवńापित İमृिित पवŸĜस व \nपर अिभनीत नाटकक लेल सवर्āेơभ अिभनयक लेल पुरİकृरत करबाक परĦपषराक शुभारĦभ  भेल एकैसम \nशताĤदीसक Ćथम दशक में। 2002      शपथ Ƈहण   कुमार गगन  आरती 2003 राजयिभषेक   अरिवĠदग \nअĸू           गुिडया 2004       छूतहा छेल   महेĠƖ  मलंिगया    गुिडया 2005 जय जय जनताजलादर्न     \nकुमार गगन  İवा ती िसंह 2006 नदी गुगुआएल जाय  मनोज मनु   सपनाकुमारी 2007    अलचािनरंजन \nअरिवĠदा अĸूा           िवजय लŞमी  मैिथली रंगमंच केँ ĭयाविİथत İवुरूप Ćदान करबा में चेतना सिमित क \nमालनस पुÿ नाƀयमंच Ćभाग वतर्मान पिरĆेŞयस में िमलक पाथर बिनगेल अिछ जे जािह िदशा से एकर Ćयास \nĆारĦभत भेलैक आ ओकरा मूतर्रूप Ćदान करैत गेल तकर āेय आ Ćेय एकर समिपर्त कलाकार लोित केँ \nछिन। सिमित क ई Ćयास कतेक साथर्क भेलैक जे नाƀय मंचक İथाकपनोपराĠत। नव-नव तकिनक सँ \nसंयुक्तन कĝ  थक नवीनतासॅा संयुक्तय एक सँ एक कलाकार केँ मंच पर आिन हुĠत का अपन यथाथर् Ćितभाक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n15 \n \nĆदशर्नाथर् İवसिणर्म अवसर Ćदान कयल। चेतना Ņारा नाटक ओ रंगमंच क िवकास याÿाक मागर् केँ Ćशİता \nकरबाक हेतु जे अिभयान चलौलक ओ सािह Ĝयेंितहास से İĭर्णक्षर में अंिकत होयबाक योग्य  िथक। एकरा \nइहो āेय आ Ćेय छैक जे एकर सिमिपर्त कलाकार लोकित अपन अिभनय कौशलक Ćदशर्नाथर् सिमितक \nनाƀयमंच सँ अनुĆािणत भ’ कितपय नव-नव नाƀय-संİथा्िद İथामिपत भेलैक अिरवन (1982),  भंिगमा \n(1984), कलासिमित, आडĶल, भाव तरंग, अिभनव भारती आिद-आिद रंगकमŰ संİथाअिदक जĠममक मूल से \nचेतना सिमितक नाƀय मंच Ćभाग अिछ। चेतना क नाƀयमंचक िनयिमत Ćदशिनक फलİवंरूप  जनमानस केँ \nनाटक देखबाक लुतुक पिड गेलैक अिछ जािह सँ दशर्कक संख्याव में अपार वृिŀ भेलैक तािह में सĠदेपह \nनिह। मैिथली रंगमंचीय गितिविधक Ĥयौ रा अिछ जे रंग कमर्क क्षेÿ से चेतनाक नाƀयमंच Ćभाग क अवदान \nसँ हमरा पिरचय करबैत अिछ जे इित हासक दृिƠऍं उĪलेमखनीय अघ्यासय िथक। एिह में सĠदेगह निह जे \nमैिथली रंगजगत केँ चेतनाक देनक चचŭ-अथर् रंगमंचक इितहास में सतत िİमरणीय रहत, कारण एकरा \nİथाेियĜवक Ćदान करबाक िदशा में ई एहन ठोस कायर् कयलक अिछ एकर नाƀय Ćभाग आ करैत आिब \nरहल अिछ आ आशा कयल जाइत अिछ जे भिवįयर में से हो उĔजआवल आ कमर्रत हैत से िवĂा स \nअिछ।  वस्ंातुत: चेतना सिमित नाटक ओ रंगमंचक माघ्यआम में िमिथलाक सांİकृयितक, सािहिĜयक आ \nकलाक Ćचार-Ćसारक सुकायर् करैत आिब रहस अिछ। सिमित रंगमंचक माघ्य् में सांİकृ ितक आ सािहिĜयक \nआĠ दोलन चलौलक ले जन चेतना जगयबा में सहायक िसŀ भेल। एकर Ćयासक फलİवतरूप नाƀय-लेखन \nआ मंचनक िवकासक िदशा में लोकक Ćितवŀता बढलैक। िनजी िनदųशक, िनजी तकिनिशयन आ िवशुŀ \nमैिथल अिभनेता-अिभनेÿीक सहयोग सँ नाƀय-Ćİतुीित करबा में िनजी ĭयअिक्तĜवय िनमŭण कयलक अिब \nसंगिह अपन Ćदशर्न सँ राįƏी्य İततरक कितपय कलाकार बनलिह। सिमितक सिĜĆयासक फलİवषरूप \nनवनाटक, नव-शैली आ नव-कĮययक जĠमा द’ कए नव जागरण क शंखनाद कयलक अिछ। एकरासँ Ćेिरत \nभ’ नव-नव संİथाैिदक उदय आिवकास रंगमंच केँ िनİसअĠदेरह İमृ िŀ कयलक अिछ। एकरा ई āेय आ Ćेय \nछैक जे नाƀयाĠदोमलन में तीवर्ता अनलक आ रंगमंच केँ İथाीयीतĜवय Ćदान करबाक िनिमत अĜयाािधक \nिƅयाशील अिछ।  \nकथा- \nबात \n  \nसुभाषचĠƖ यादव-  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n16 \n \n \nिचÿ āी सुभाषचĠƖ यादव छायाकार: āी साकेतानĠद \n  \nसुभाष चĠƖ यादव, कथाकार, समीक्षक एवं अनुवादक, जĠम ०५ माचर् १९४८, मातृक दीवानगंज, सुपौलमे। पैतृक İथान: बलबा-\nमेनाही, सुपौल। आरिĦभक िशक्षा दीवानगंज एवं सुपौलमे। पटना कॉलेज, पटनासँ बी.ए.। जवाहरलाल नेहरू  िवĂिवńालय, नई \nिदĪलीसँ िहĠदीमे एम.ए. तथा पी.एह.डी.। १९८२ सँ अğयापन। सĦĆित: अğयक्ष, İनातकोþर िहĠदी िवभाग, भूपेĠƖ नारायण मंडल \nिवĂिवńालय, पिĀमी पिरसर, सहरसा, िबहार। मैिथली, िहĠदी, बंगला, संİकृत, उदूर्, अंƇेजी, İपेिनश एवं Ąेंच भाषाक ज्ञान। \nĆकाशन: घरदेिखया (मैिथली कथा-संƇह), मैिथली अकादमी, पटना, १९८३, हाली (अंƇेजीसँ मैिथली अनुवाद), सािहĜय अकादमी, \nनई िदĪली, १९८८, बीछल कथा (हिरमोहन झाक कथाक चयन एवं भूिमका), सािहĜय अकादमी, नई िदĪली, १९९९, िबहािड़ आउ \n(बंगला सँ मैिथली अनुवाद), िकसुन संकĪप लोक, सुपौल, १९९५, भारत-िवभाजन और िहĠदी उपĠयास (िहĠदी आलोचना), िबहार \nराįƏभाषा पिरषद्, पटना, २००१, राजकमल चौधरी का सफर ( िहĠदी जीवनी) सारांश Ćकाशन, नई िदĪली, २००१, मैिथलीमे \nकरीब सþिर टा कथा, तीस टा समीक्षा आ िहĠदी, बंगला तथा अंƇेजी मे अनेक अनुवाद Ćकािशत। \nभूतपूवर् सदİय: सािहĜय अकादमी परामशर् मंडल, मैिथली अकादमी कायर्-सिमित, िबहार सरकारक सांİकृितक नीित-िनधŭरण \nसिमित। \n  \nबात \nहरेक बातक पाछू कोनो ने कोनो िखİसा होइत छैक ।लेिकन सब बात िखİसा निह होइत अिछ । जे बात \nहम कहब से निह जािन िखİसा हैत िक निह, तखन ई गĢप अबİस जे िखİसो मे कोनो ने कोनो बाते होइत \nछैक आ हमहूँ बाते कहब । सुनलाक बाद भऽ सकैत अिछ अहाँ कही धुर ईहो कोनो बात भेलै ! \nअहाँ लेल ई कोनो बात निह हो, मगर हमरा लेल तऽ बड़ भारी बात भऽ गेल रहय । जँ साँच कही तऽ \nओिह बात सँ हम बहुत डेराय गेल रही । बात की रहत । कोनो बात निह । िबन बातक बात । लेिकन \nओ तेहन तूल पकिड़ लेलक जे ओकरा सँ िपंड छोड़ायब मोसिकल भऽ गेल आ हमरा अदंक समाय गेल । \nकिहयो काल एना होइत छैक, जे अनचोĸे अहाँ कोनो एहन बात बोिल दैत छी जइमे फँिस जाइ छी । \nफँसबाक अंदाज जँ पिहनिह सँ रहैत तँ अहाँ ओहन बात िकžहुँ निह बिजतहुँ । हमरो संग एिहना भेल ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n17 \n \nहम घरसँ खुशी-खुशी तरकारी बेसाहय िनकलल छलहुँ । साँझ पड़ैत रहैक । िदनमे बरखा भेला सँ मौसम \nसोहाओन लगैत रहैक । हम नेयारने रही जे झटपट तरकारी कीिन कऽ घर घूिर जायब । मगर भाग्य \nदेखू; या भाग्य की, पिरिİथितक संजोग कहू । ओिह िदन घर घुरबामे हमरा बƂड देरी भऽ गेल । देरी जे \nभेल, से भेल । देरी तऽ कतेको बेर कतेको मामला मे भऽ जाइत अिछ । रच्छ रहल जे हम बिच गेलहुँ । \nनिह तऽ िपटा जइतहुँ या हमर हĜयो भऽ सकैत रहय । \nतऽ भेल ई जे हम साइिकलसँ जाइत रही । सĤजी बजार आिब गेल तऽ साइिकल पर सँ उतिर गेलहुँ । \nबरखा भेलासँ बजारमे थाले-थाल रहैक । थालमे चĢपल फँिस जाइ । साइिकल सĦहारैत, सĦहिर-सĦहिर पयर \nरखैत आ लोकबेद सँ बचैत जखन हम नेबोवला लग पहुँचल रही तऽ देखलहुँ जे ओ एकटा आदमीसँ \nबकझक कऽ रहल अिछ । \nनेबोवला चौदह-पĠƖह सालक गोर आ सुĠदर लड़का छल । ओ बीच सड़क पर ठाढ़ छल । नीचाँ िछņामे \nएक िदस धिनया पþाक छोट-छोट मुňी आ दोसर िदस नेबो राखल छलैक । बगलमे आठ-नौ सालक एकटा \nआर लड़का रहैक जे ओही लड़काक संगी लगैत रहैक आ चुपचाप ठाढ़ रहैक । लड़का जकरा संग \nबकझक करैत रहैक से चालीस-पचास सालक अधेड़ आदमी छल । ओकर हाथमे फाइल रहैक आ िकछु \nछोट-मोट सामान, जेना नेबो, गमछी इĜयािद । \n     लड़का कोन बात लऽ कऽ बकझक कऽ रहल अिछ, तािह पर ğयान निह दऽ कऽ हम ओकरा दू-तीन \nबेर जĪदी-जĪदी टोकिलऐक आ नेबोक भाव पुछिलऐक । लड़का हमरा देखलक, मुदा िकछु बाजल निह । \nहमरा तखने ओतयसँ चिल देबाक चाही छल । बाजारमे नेबोक कमी निह रहैक । कतहु लऽ सकैत रही । \nलेिकन से भेल निह । हम ओþिह ठमकल रहलहुँ । जािन ने िकएक। आब सोचैत छी तऽ लगैत आिछ \nआदमीक अĠदर जे जĠमजात िजज्ञासा होइत अिछ, भिरसक तकरे कारणे ठमिक गेल होयब । फेर अपन एिह \nसोचलहा पर संदेह हुअय लगैत अिछ । ई कोनो जरूरी  निह जे हम ओतए िजज्ञासावश रूिक  गेल होइ । \nदोसरो कारण भऽ सकैत अिछ । कैक बेर एहन होइत छैक जे ककरो वाक् चातुरी, ककरो सुधंगपनी, ककरो \nसुĠदरतासँ अहाँ बĠहा जाइत छी । साइत हमरो ओिह लड़काक सुĠदरता बािĠह लेने छल । ओकर चेहरा \nपर परेशानी आ िचĠताक भाव रहै । भिरसक हम ओतय सहानुभूितवश िबलिम गेल रही । \n  ओिह आदमीकेँ हम गौरसँ देखल आ ओकर गĢप सुनय लगलहुँ ।आदमी ओिह लड़काकेँ किह रहल छल—\nतॲही लेने छें । \n - लेिलऐ तऽ कहाँ छै ? छै हमरा लग ?—लड़का बाजल । \n - कतौ रािख देने हेबही । \n - कतय राखबै ? एतय छै कोय हमर?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n18 \n \n - नइँ छै तऽ कतय चिल गेलै ? बोल कतय छै ? \n - हम लेिलऐ जे कहबह कतय छै ? \n - नइँ लेलही तऽ ओतयसँ भािग िकऐ एलही ? \n - भागबै िकऐ ? हम तऽ एतिह रिहऐ । \n  बस, इएह ओ क्षण रहै जखन हम बातकेँ लोिक लेने छलहुँ । गĢप तऽ बुझा गेल रहए, मुदा मामला पूरा \nİपƠ निह भेल । पुछिलऐ – भाइसाहेब, बात की िछऐ ? \n  ओ आदमी बाजल- अरे, ई लड़का अखने दोसर ठाम छल । एकरा सँ हम नेबो िकनिलऐ आ जेबी सँ पाइ \nिनकाल ऽ लेल छþा नीचा रािख देिलऐ । पाइ दऽ कऽ हम चल गेिलऐ । छþा िनच्चे रिह गेलै । तुरĠते \nमन पड़ल आ घुरिलऐ तऽ देखै छी ई ओतयसँ गायब । \n  ओिह आदमीक गĢप सुिन कऽ हम कहिलऐ — ई सभ तऽ एिहना घूिम-घूिम कऽ सामान बेचैत अिछ । हम \nतऽ रोजे देखै िछऐ । अहाँक छþा कतहु दोसर ठाम छूटल होयत । \n  ओ आदमी हमर गĢप सुनैत रहल आ जिहना हम चुप भेलहुँ, तिहना ओ ओिह लड़का सँ छþा मांगब शुरू  \nकऽ देलक । जँ हम चािहतहुँ तऽ एिह लफड़ा सँ तखनहुँ छुņी छोड़ा लैतहुँ । की रहै ! ओतय सँ चिल \nदैतहुँ आ सामान िकनैत घर घूिर अिबतहुँ । लेिकन हमरो िजद देखू । हम नेबो कीनय चाहैत रही आ ओही \nलड़कासँ कीनय चाहैत रही । हमरा होइत रहय जे बस आब मामला खतमे होइ बला छैक । मगर ओ \nआदमी छþा मंगैत जा रहल छल आ ओ लड़का अपन दोकनदारी रोकने नासकार करैत जा रहल छल ।  \nआदमी लड़का पर दबाव बढ़ेने जाइत रहय । अनाड़ी आ अनुभवहीन हेबाक कारणे लड़काकेँ बुझाइत निह \nरहै जे ओ की करय । ओ नचार आ बेबस देखाइत रहय । \n  ओिह आदमीक लक्षण हमरा नीक निह बुझाइत रहय् । ओ नीक लोक निह बुझाइत रहय । ओिह आदमी \nमे ने तऽ छþा हरेबाक दुख रहैक, ने ओिह लड़का पर तामस । ओकर चेहरा पर चलाकी आ धूþर्ताक भाव \nरहैक आ İवरमे कठोरता रहैक । फेर छþा भुइयाँ पर रखबाक ओकर बातो हमरा जँचल निह रहय । \nिनच्चाँ मे ततेक थाल रहैक जे कोनो चीज रखबाक बात सोचल निह जा सकैत रहय । \nदेर हेबाक कारणे हम खॱझा गेल रही । हमर धैरज टूिट गेल । बमिक उठलहुँ —देखू,  एकरा कमजोर बूिझ \nकेँ ठिकऔक निह । \n- हम एकरा ठकै िछऐ ? – ओ आदमी िवरोध करैत बाजल — अहाँ कोना बुझै िछऐ जे हम एकरा ठिक रहल \nिछऐ ?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n19 \n \n- हम ई निह कहैत छी जे अहाँ एकरा ठिक रहल िछऐ । लेिकन जँ अहाँ एहन सोचैत होइ तऽ ई ठीक \nबात निह अिछ । ई सभ सीधा – साधा आ गरीब लोक अिछ आ एिह सभक धंधा चोरी निह छैक । \n- आ हमर धंधा ठकपनी अिछ ? \n- हम कहाँ कहैत छी जे अहाँक धंधा ठकैती अिछ । \n- तखन ? \n- तखन की ? िकछु निह । \n- तऽ अहाँ बीचमे पड़ैत िकएक छी ? \n- हम बीचमे िकएक पड़ब । हम तऽ एतने कहैत छी जे अहाँ एकरा तंग निह किरयौ ।  \n- ई अहाँक के होयत ? \n- हमर ? हमर के होयत ! कोय ने । \n- तऽ अहाँ िकएक नाक घोिसयाबै  छी ? \n- एिह लेल जे हम एतय छी आ ई सब हमरा सोझा भऽ रहल अिछ । अहाँ बाहरसँ आिब कऽ एकरा तंग \nकऽ रहल िछऐक । कतय घर भेल ? \n- हम बाहरक छी ? कोना बुझिलऐ हम अनतौका छी ? \n- िकऐक तऽ अहाँ एतुĸा भाषा निह बजैत छी । \n- हम एþिह रहैत छी । \n- कतऽ ? कोन ठाम ? \n- चाँदनी चौक । चलू हमरा संग । देखा दैत छी । \n-  देखबाक कोनो बेगरता निह अिछ । \n- निह-निह, चलू देखाइए दैत छी । \n - हम देिख कऽ की करब ?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n20 \n \n- देखऽ तऽ अहाँकेँ पड़बे करत – किह कऽ ओ हमर साइिकल पकिड़ लेलक । हमरा लागल डेरा लऽ जा \nकऽ ओ अपन संगी सभसँ िपटबायत आ संगमे जे िकछु अिछ,छीिन लेत । िवरोध कयला पर ओ हमर हĜयो \nकऽ सकैत अिछ । ई सभ सोिच कऽ हम डिर गेलहुँ । मुदा ओ डर क्षिणक छल । लोक जखन संकट \nमे पिड़ जाइत अिछ तऽ ओकर डर भािग जाइत छैक आ ओकरामे साहसक संचार होइत छैक । हमरो \nिहĦमत आिब गेल । हम कड़िक कऽ कहिलऐक—हमरा कोन गरज अिछ घर देखबा के? \n- तऽ बीचमे टपकलहुँ िकएक ? \n- एिह लेल जे तॲ ओकरा संग अĠयाय करैत छलह । \n- Ġयाय करैत रही िक अĠयाय, तॲ दखल दै बला के ? \n- अच्छा ! तॲ ठकबहक, अपराध करबहक आ लोक चुप रहतैक ? \n- ठीक छै । चलह घर देिख लएह । पता चिल जेतह, हम के छी ! \n- तोहर घर देखै के हमरा समय निह अिछ; ने कोनो बेगरता । साइिकल छोड़ह आ अपन रİता धरह । \n- आ हमर छþा के देतै ? \n- छþा हम देबह? \n- तब के देतै ? तॲ  रोकलहक िकऐ ? \n- ठीक छै, रोकिलयह । लेिकन पकड़ने तऽ निह िछयह । छþा लेने छह, तऽ जा वसूलह गय । िदमाग \nनिह चाटह । \n  फेर पता निह ओ की सोचलक । साइिकल छोिड़ देलक । कहुना जान छूटल । हम आगू बिढ़ गेलहुँ । \nहमरा लागल ओ घूिर कऽ लड़का लग जायत । लेिकन आĀयर्! ओ लड़का लग निह गेल । कने आगू जा \nएकटा तरकारी बालासँ जखन हंम मोल-मोलाय करैत रही तऽ देखलहुँ ओ हमरे िदस आिब रहल अिछ । \nहमर जी सž िसन रिह गेल । पता निह आब ओ की करय आिब रहल अिछ । हम ओकरा पर नजर \nिटकेलहुँ । ओहो हमरे िठिकऔने रहय । हमर मोनमे आशंका आ भय समा गेल । हम चौचंक भेल ओकरा \nदेखलहुँ । ओकर चेहरा पर हमरा कठोरता आ घृणाक भाव देखायल । लागल हमरा जĪदीसँ िनकिल जेबाक \nचाही । \n  बजार अबैत काल हम कतेक Ćसž रही ! आब घर घुरैत काल िखž आ दुखी छी । बात दुख के हो \nया सुख के, गुजिरए जाइत अिछ । आदमी सुखिबसिर जाइत अिछ,दुख मोन रहैत छैक । हमहुँ ओिह आदमी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n21 \n \nकेँ िबसिर निह पबैत छी । जखन कखनहुँ ओकर मोन पड़ैत अिछ तऽ उदास आ िखž भऽ जाइत छी आ \nसोचय लगैत छी, की ओ ठीके ठक रहय ? \nउपĠयास \n-कुसुम ठाकुर,सामािजक कायर्मे ( İÿी-बच्चासँ िवशेष) , फोटोƇाफी आ नाटकमे \nरुिच । अĠतजŭल पता:-http://sansmaran-kusum.blogspot.com/ \n  \nĆĜयावतर्न - (छठम खेप) \n१२ \n  \nघर मे ततेक लोक जमा भs गेल छिथ जे िदĸत तs होयते छैक हॉिİपटल सेहो सब िकयो \nएक सँग नही जा सकैत छी।मोन रिहतो सभ िदन गेनाई सĦभव नही भs रहल छैक। बाबुजी \nआ मौसी के बेसी समय हॉिİपटल मे बीित रहल छैĠह। िहनका गेलाक बाद सँ हम काका \nके देखय के लेल निह गेल छी। आय सोिच लेने रही िकछु भs जाय हम हॉिİपटल जेबे \nकरब। बाबुजी के किह हम हुनके सँग हॉिİपटल पहुँचलहुँ मुदा काका के देिख मोन बड \nदुखी भs गेल। िदन िदन ओ कमजोर भेल जा रहल छिथ आ हुनकर पेट फूलल जा रहल \nछैĠह। बाबुजी डॉक्टर सँ भेंट करय के लेल चिल गेलाह,काका लग हम आ मौसी छलहुँ। \nजिहना बाबुजी गेलाह काका इशारा सँ हमरा अपना िदस बजेलाह। हम हुनके िवषय मे सोिच \nरहल छलहुँ तुंरत लग मे गेिलयैĠह। ओ हाथ देखा हमरा अपना बगल मे बैसय के लेल \nकहलाह आ हम जिहना बैसलहुँ तुंरत हँसय के Ćयास करैत कहलाह \" तोरा बुझल छौक \nआय कािŎ तोहर मौसी भइया सँ गĢप करय लगिलह\"। हम िकछु निह बजिलयैĠह मुदा भीतर \nसँ हमरा ततेक तकलीफ भेल जे कहु एहेनो लोक होयत छैक जे अपन जीवनक अंत समय \nछैĠह आ ओ हमरा आ मौसी दुनु गोटे के चेहरा देिख हँसेबाक Ćयास कs रहल छिथ। असल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n22 \n \nमे िबयाहक बाद दादी हमर मौसी केईकिह गĢप निह करय देलिथĠह जे लोक भैंसुर सँ गĢप \nनिह करैत छैक। अपन िववाह सँ पिहने मौसी बाबुजी सँ गĢप तs किरते रहिथ सािर जे \nछलिथ बाबुजी के। आब एहेन पिरिİथित छलैक जे मौसी के बाबुजी सँ गĢप करला िबना \nगुजर चलय वाला निह छलैĠह। \n  \nभोरे सँ िकयो मिĠदर गेल छलिथ िकयो मौनी बाबा लग तs िकयो तांिÿक लग घर मे हम आ \nमाँ छी। हमर सबहक एक गोटे पिरिचत रोटी दs गेलिथ आ पता चलल जे ओ रोटी पािन मे \nरहैत छैक आ ओकर पािन देला सँ केहेनो िबमारी िकयाक निह होय ठीक भs जाइत रहैक। \nएकटा कहबी छैक \"डूबते को ितनके का सहारा\" एकदमईएिह ठाम लागू होयत छैक। माँ ओ \nहुनका सँ लs कs भगवान लग रािख देलिथ। \n  \nतीन चािर िदन सँ सब गोटे परेशान आ िचंितत छलिथ मौसी लग िकछु कहबाक लेल सब के \nमना छैĠह तथािप बुझाइत छैक मौसी के सब िकछु बुझल छैĠह। राित राित भिर ओ निह \nसुतय छिथĠह आ निह ठीक सँ भोजन करैत छिथ। साँझ मे छोटू आ हमरा चारु बिहन के \nछोिर बाकी सभ गोटे हॉिİपटल चिल गेलाह। हमरा साहस निह भेल जे किहितयैĠह जे हमरो \nलs चलु। करीब नौ बजे राित मे छोटका मामा के छोिर सब आिब गेलिथ मुदा हाव भाव बता \nरहल छलैĠह जे काका केर िİथित ठीक निह छैĠह। हमरा पुछय के िहĦमत निह भs रहल \nछल जे हम िकनको सँ पुछबैĠह मुदा भिर राित नॴद निह भेल। \n  \nभोर मे उठलहुँ त बाबुजी ओिह सँ पिहनिह हॉिİपटल जा चुकल रहिथ। दादी, मौसी,पीसी, सभ \nगोटे मिĠदर मोनी बाबा लग गेल छिलह। अचानक देखिलयैĠह छोटका मामा परेशान जĪदी \nजĪदी आिब रहल छलाह आ आिबते पुछलाह \"माँ सब कतs छथुĠह \"। हम किहितयैĠह ताबैत \nमाँ बाहर िनकिल अयलीह आ माँ के देखैत तुंरत मौसी आ दादी के िवषय मे पुछलाह। माँ \nजिहना कहलिथ जे ओ मिĠदर गेल छिथन,ईसुनतिह माÿ एतबिह कहलाह \"आब ओकर कोनो \nकाज निह छैक हम हुनका सब के लेने आबैत िछयैĠह\"आ तुंरत घर सँ चिल गेलाह। माँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n23 \n \nतs तुंरत कानय लगिलह मुदा हमरा िकछु निह फुरा रहल छल जे की करी। एतबा तs बुिझये \nगेलहुँ जे काका निह रहलाह। \n  \nकाका के दाह संİकार जमशेदपुर मे भेलाक बाद सब के िवचार भेलैंह जे काज गाम पर \nकयल जाय मुदा भारत बंद रहलाक चलते हम सब साँझ मे गाड़ी सँ िनकिल गेलहुँईसोिच जे \nभोर तक गाम पहुँची जायब। बाबा के िकछु निह बुझल छलैĠह। \n  \nिसमिरया मे अिİथ Ćवाह कs हम सब गाम के लेल Ćİथान कs गेलहुँ। \n  \nएक तs सब दुखी ताहु मे बैसय के से िदĸत छलैक मुदा जेना तेना हम सबईसोचैत जा \nरहल छलहुँ जे आब तs गाम लग आिब गेल। सब के झपकी तs आिबये रहल छलैक। \nबाबुजी आ छोटका मामा आगू बैसल छलाह। अचानक हमर आँिख खुजल तsदेखैत छी \nबाबुजी पूरा खून सँ लथ पथ छिथ आ सीट पकिर पाछू एबाक कोिशश कsरहल छिथ। \nताबैत नजिर गेल एक बोझा कुिसयार(गžा ) पूरा के पूरा अगुलका शीशा तोिर भीतर घुसल \nछलैक। हमरा िकछु निह बुझायल तs हम बाबुजी के पकिर कsअपना िदस िखँचय लगलहुँ । \nताबैत छोटका मामा अयलाह ओ अपनिह खून सँ लथ पथ छलाह आ बाबुजी के कोहुना \nकs बाहर िनकललाह हम सब सब गोटे गाड़ी सँ बाहर भेलहुँ । बाहर पहुँिच जे देखय मे \nआयल से वणर्न करय वाला निह छैक। कुिसयार सँ लदल बैल गाड़ी हमर सबहक गाड़ी के \nमािर देने छलैक। सोनू के माथ मे चोट छलैĠह आ मामा के हाथ नाक दुनु ठाम सँ खून \nनजिर आयल। बाबुजी के सड़क कात मे एकटा गाछ तर सुतायल गेलैĠह। गाड़ी केर \nƑाईवर भािग गेल छलैक। \n  \nबुझाइत छलैक पूरा के पूरा गाम उिठ के आिब गेल छलैक। पुछला पर पता चलल चिकया \nगाम लग मे छैक। िवपिþ पर िवपिþ हमरा सब पर परल छल मुदा गाम वाला सब मे सँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n24 \n \nकिथ लेल एको गोटे मदद करताह उलटा ओ सब सामन लs कsभगबाक Ćयास करय \nछलाह। ओ तs मामा छलाह जे ओहनो िİथित मे बाबुजी आ हमरा सब के सँग सामान पर \nसेहो ğयान देने छलाह। गामक एक आदमी माÿ एतबा मदद केलैथ जे ओ हमरा सब के \nकहलिथ जे आब Əेनक के समय भs गेल छैक आ पॉँच िमनट मे अिह ठाम पहुँचत जओं Əेन \nरुिक जाय तs अहाँ सब ओिह सँ मोितहारी जा सकैत छी। जतय हम सब छलहुँ ओिह केर \nबगल मे Əेनक लाइन छलैक माँ जिहनाईसुनलिथ तुंरत बाबुजी के छोिर सीधे लाइन तरफ़ \nदौिड के पहुँिच गेिलह आ हुनका देिख मौसी सेहो। मामा मना करैत रिह गेलाह किथ लेल \nसुनितह। हम बाबुजी के पकिर कs बैसल रिह। मामा की किरतिथ हुनको पाछू सँ जाय \nपरलैĠह।जखैĠह Əेन नजिर आबय लागलय तs देखिलयैĠह मामा दौडी कs अयलाह। मामा के \nआिबतिह हम माँ सब लग चिल गेलहुँ। कतबो किहये लाइन पर सँ हिट जो माँ किथ लेल \nहटितह। जओं जओं Əेन लग आबय हमर डर बढैत जाय। गाँव वाला सब कात मे ठाढ़ \nभsतमाशा देिख रहल छल। एक तs भारत बंद ताहु पर हम सब लाइन पर ठाढ़ भs गाड़ी \nरोकय छलहुँ। गाड़ी िकछु दूर पर ठाढ़ भs गेलय आ ओिह के बाद धीरे धीरे हमरा सब िदस \nबढ़य लागल। Əेन एकदम धीरे धीरे चलय छल। सब गेट पर िसपाही सब ओिहना नजिर \nआबैत छल। माँ जिहना देखलिथ जे गाड़ी आब लग आिब गेल छैक िक जोर जोर सँ \nिचĪलाबय लागिलह \"गाड़ी रोको, मदद करो पूरे पिरवार का एिक्सडेĠट हुआ है\"। गाड़ी लग मे \nआयल तs हम सब बगल भs गेलहुँ। पिहने तs बुझायल गाड़ी निह रुकत मुदा िकछु आगू जा \nरुिक गेल। हम सब सबस पिहने बाबुजी के ऊपर चढेलहुँ आ आराम सँ एकटा सीट पर \nसुता देिलयैĠह ओकर बाद सब िकयो Əेन पर चिढ बैिस गेलहुँ। \n  \nकोहुना मोितहारी İटेशन तक पहुँचलहुँ। पूरा İटेशन लोक सँ भरल छलैक। असल मे गाडर् \nखबिर दs देने रहैक जे एिक्सडेĠट वाला सब के आिन रहल छी। ओिह ठाम सँ हॉिİपटल \nतक सब इंतज़ाम पुिलस वालाक छलैक। संयोग सँ ओिह ठामक एक गोट रेलवे के पैघ \nअिधकारी हमर पिरवार के िचĠहैत छलाह ओ हमर बड़का काका आ एकटा हमर िपितऔत \nकाका के जे िक रेलवे मे छलाह खबिर कs देलैथ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n25 \n \nबाबुजी के डॉक्टर किह देलकैĠह अिछ तुंरत सीतापुर या अिलगढ लs जएबाक लेल हुनकर \nएक आँिख मे बहुत चोट छैĠह। बाकी सब के घाव छलैक जे ठीक होयबा मे दू चािर िदन \nऔर लािग जयतैक। \n  \nमोितहारी करीब करीब हमर पूरा पिरवारक लोक पहुँिच गेल छलिथ िवचार भेलय जे लाल \nमामा आ माँ के छोिर सभ गोटे गाम जायब। \n  \nमाँ लाल मामाक सँग बाबुजी के लs कs अिलगढ चिल गेिलह, छोटू के तs सँग लsगेिलह मुदा \nबािक तीनू बिहन के हमरा पर छोिड़ कs गेल रहिथ। हम सब बड़का काका काकी सँग \nमोितहारी सँ गाम आिब गेलहुँ। दादी मौसी मधु िनĸी पĢपू आ सोनू सेहो संगे आिब गेलाह। \nगाम पहुँचलहुँ, ई समाचार सुिन बाबा बड दुखी छलाह। एकटा बेटा के गेलाक दुःख तs रहबे \nकरैĠह दोसर बेटा के दुघॅटनाक समाचार हुनका आओर तोिड़ देलकैĠह। इĦहर सब बच्चा सब \nडरल सहमल रहिथ। मधु सब तs मौसी लग रहैत रहिथ दादी से, अपन दोसर दोसर काज मे \nरहैत छिलह मुदा हमर तीनू बिहन हमरा एको िमनट लेल निह छोरिथ। हमरा अपने िकछु \nनिह फुरैत छल की करी। डरल तs हमहू रही मुदा हुनका सब केर सॲझा मे साहस केने \nरही। बौआ सेहो गाम पर छलिथ हुनकर परीक्षा भs गेल रहैĠह। \n  \nदोसर िदन भिर िदन लोकक एनाई गेनाई लागल रहलै आ भिर िदन कžा रोहिट सेहो होयत \nरहैत छलैक। जतेक कžा रोहिट होय ततेक बच्चा सब और डिर जैत छलिथ। साँझ होयत \nदेरी सब हमरा पकिर कs बैिस जाय गेिलह। अचानक हम जािह कोठरी मे रही तािह मे \nबड़की काकी अयलीह आ बच्चा सब के पकिड़ क िकछु जलखई करेबाक लेल लs गेिलह। \nहम चुप चाप घर मे बैिस क असग़र कानैत छलहुँ आ भगवान सँ कहैत छलहुँ हे भगवान माँ \nनिह छैथ बाबुजी के की होयतैĠह निह जािन एखैंह कम सँ कम िहनका पठा िदयौन हम \nअसग़र कोना तीनू के सĦभारब। मौसी आ मधु सब सँग तs सब गोटे के सहानुभूित छलैĠह \nमुदाईतीनू बिहन के देखय लेल हमही टा छिलयैĠह। ई सोिचये रहल छलहुँ िक देखिलयैक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n26 \n \nएकटा जन बैग लेने आयल आ रािख कs चिल गेल। देखला सँ िहनके बैग जेहेन छलैक मुदा \nजा धिर हम िकछु पुछितए ओ चिल गेल। हमरा मोन मे पचास तरहक बात आिब रहल छल \nिक देखिलयैĠहईघर मे घुिस रहल छिथ।ईसीधे हमरा लग अयलाह आ जिहना पुछलाह अहाँ \nकोना छी िक हमरा निह रिह भेल आ हम िहनका पकिर कs खूब कानय लगलहुँ। इहो पाछु \nकिथ लेल रहताह आ दुनु गोटे एक दुसरा के पकिर कs कानैत छलहुँ। हमरा सब केर मुँह \nसँ एको शĤद किथ लेल िनकलत। \n  \nअचानक हमरा बुझायल जे तीनू बिहन आिब रहल छिथ। हम अपना के सĦहारैत िहनका सँ \nपुछिलयैĠह अहाँके कोना बुझल भेल। कहलाह हम तs मोितहारी आयल छलहुँ अपन कॉलेजक \nकाज सँ ओझाजी ओिहठाम गेलहुँ तs पता चलल। हम पिहने हॉिİपटल गेल रिह बाबुजी आ \nमामा के देिख हमर मोन ख़राब भs गेल। ओिह ठाम सँ भागल एिह ठाम आयल छी। हम सब \nगĢप किरते छलहुँ िक तीनू बिहन आिब गेिलह आ आिबते सोनी िहनका पकिर कs कानय \nलगलीह। िबžी अžू से लग मे आिब गेिलह। ओ दृĮय हम निह िबसरी सकैत छी। बौआ \nतs लड़का छलाह आ बाबा सँ हुनका बड लगाव छलैĠह मुदा हमरा सब के मोन मे असुरक्षा \nके भावना छल ओ िहनका देिख खतम भेल। \n  \nकाका केर काज खतम भेलाक बाद सब चिल गेलाह हम चारु भाई बिहन, बाबा दादी आ \nमौसी अपन चारु बच्चा सब सँग रिह गेिलह। इहो चिल गेलाह, हमरा एको रþी गाम पर मोन \nनिह लागैत छल, मुदा मजबूरी मे रहय परल। अचानक एक िदन तार आयल जे नानी सेहो \nनिह रहिलह। काका के देहाĠतक खबरी सुिन ओ खाना पीना छोिर देने रहिथ आ हुनक \nदेहांत भs गेलैĠह। तार अयलाक एक दू िदन बाद मामा अयलाह ओ अपना सँग मौसी आ \nहुनक चारु बच्चा सब के सेहो लs कs चिल गेलाह मुदा ओ एक बेर हमरा सब के कहबो \nनिह केलाह जे अहुँ सब चलु। हम ओ िदन निह िबसरी सकैत छी मौसी सब केर गेलाक \nबाद माÿ हम पाँच भाई बिहन आ बाबा दादी रिह गेलहुँ एक तs हम सब किहयो गाम असग़र \nनिह रहल रही ताहु परओहेन पिरिİथित मे। राित राित भर हम डर सँ निह सूती। सोनी \nतs राित मे हमारा पकिड कs सुतिथ आ ताहू पर कैयक बेर डर सँ िचĪला उठैथ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n27 \n \n  \nएक तs हम अपनिह डरपोक तािह पर सब भाई बिहन के िजĦमेदारी हमरा पर रहैक। दादी \nबाबा तs बुढ छलिथ। माँ बाबुजी के कोनो समाचार से बुझय मे निह आिब रहल छल। हम \nराित राित भर सूती निह आ सोचैत रहैत छलहुँ। \n  \nनिह जानी िकयैक करीब पĠƖह िदन भs गेलैक माँ बाबूजी के कोनो समाचार निह भेटल \nछलईसोिच सोिच हमरा बड िचĠता होयत छल। राित के िनĠद तs निहये होय उलटे चािर \nपाँच िदन सँ हमर छाती मे जोर सँ ददर् होमय लागल । पिहने तs दादी के हम निह \nकहिलयैĠह मुदा बाद मे कहय परल। दादी के से िचĠता होमय लागलैंह, ओ अपना भिर िकछु \nिकछु सँ मािलश करिथ मुदा ठीक निह भेल। अंत मे दादी कहलिथ ठाकुर जी के चŇी \nिलिख दहुन आिब जयताह। मुदा ओ अपनिह हमरा सब केर देखय लेल पहुँची गेलाह आ \nदादी के कहला पर हमरा लs क पटना डॉक्टर सँ देखाबय लेल लs गेलाह। पटना मे हमर \nमौसी रहैत छिलह हुनके ओिह ठाम रही इलाज करेबाक िवचार भेलैक। सब गोटे के जेबा मे \nतs झंझट छलैक मुदा हम अžू के निह छोरिलयैĠह आ हुनका अपना सँग लेने गेिलयैĠह। \nसोनी िबžी के दादी रािख लेलिथĠह आ कहलिथ कोनो िचĠता निह करय के लेल। \n  \nहम सब साँझ मे पटना पहुँचलहुँ आ मौसी के डेरा गेलहुँ, ओिह ठाम बाबुजी पिहनिह सँ \nरहिथ।ओ सब भोर मे पहुँचल रहिथ। माँ सँ पता चलल जे बाबुजी के कोहुना एकटा आँिख \nबािच गेलैĠह दोसर निह बचायल जा सकलैĠह। दोसर िदन हम सब जमशेदपुर आिब गेलहुँ । \n  \n(अिगला अंकमे) \nगजेĠƖ ठाकुरक कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक पर डॉ. उदय नारायण िसंह \"निचकेता\"  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n28 \n \nगजेĠƖ ठाकुरक सात खěडमे िवभािजत कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक मे एकिह संग किठनसँ किठन िवषयपर सुिचिĠतत \nिवĮलेषण भेटत आ उपĠयासक जिटल कथा केर गुĜथी सेहो भेटत सुलझाएल आ संगिह Ćेमक किवता आ \nĆकृितक गीत सेहो । सात खěड एिह Ćकार छिĠह- \n  \nखěड-१ ĆबĠध-िनबĠध-समालोचना \n  \nखěड-२ उपĠयास-सहćबाढ़िन \n  \nखěड-३ पń-संƇह-सहİÿाĤदीक चौपड़पर \n  \nखěड-४ कथा-गĪप सƇह-गĪप गुच्छ \n  \nखěड-५ नाटक-संकषर्ण \n  \nखěड-६ महाकाĭय- १.ĜवĖचाहĖच आ २.असĽाित मन \n  \nखěड-७ बालमंडली /िकशोर जगत \n  \nसभसँ महĜĜवपूणर् बात ई जे सभ िवषयक पाठकक आ पािठकाक लेल एतए िकछु ने िकछु भेटबे करत । \nपुछिलयिĠह जे एहन संरचना िकएक तँ जे िकछु कहलिĠह तािहसँ लागल जे ई िहĠदी केर तार-सĢतक आ \nतिमलक कुरुक्षेÿम् केर बीच मे कतहु अपन जगह बनेबाक Ćयास कऽ रहल छिथ । फराक एतबे जे िहĠदी \nआ तिमल मे कएक गोटे िमिल कए सĠकिलत भेल छिथ एकटा िजĪदमे, आ एतए कएक लेखकक Ņारा \nिविभž िवधा केर रचना निह रिह िहनके अपन रचना पोथीमे उपलĤध कराओल गेल अिछ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n29 \n \n  \nकतेको पंिक्त भिरसक पाठकक मोनमे Ƈंिथत-मुिƖत भऽ जएतिĠह , जेना िक – \n  \n“ढहैत भावनाक देबाल \n  \nखाĦह अदृढ़ताक ठाढ़ \n  \nआकांक्षाक बखारी अिछ भरल \n  \nĆतीक बिन ठाढ़”। \n  \nअथवा , िनĵोक्त पंिक्त-येकेँ लऽ िलअ : \n  \n“सुनैत शूĠयक दृĮय \n  \nĆकृितक कैनवासक \n  \nहहाइत समुƖक िचÿ \n  \nअĠहार खोहक िचÿकलाक पाÿक शĤद \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n30 \n \nक्यो निह देखत हमर ई िचÿ अĠहार मे...” \n  \nिमिथलेक निह अिपतु भारतक कतेको संİकृितक Ćभाव देखल जा सकैछ िहनक कथा किवतामे । एिहसँ \nमैिथली िƅयाशील रचनाक पिरदृĮय आर बिढ़ जाइछ , आ नव-नव िचÿ , ğविन आ कथानक सामने आिब जाइत \nअिछ । \n  \nकिव कोन मĠदािकनी केर खोजमे छिथ जे कहैत छिथ- \n  \n“मĠदािकनी जे आकाश मğय \n  \nदेखल आइ पृĝवीक ऊपर...” \n  \nअपन िवशाल ƚमणक छाप लगैछ रचनामे नीक जकाँ Ćतीत होइत अिछ । आ आर एकटा बात İपƠ \nअिछ – कोषकार गजेĠƖ ठाकुर आ रचनाकार गजेĠƖ ठाकुर िभž ĭयिक्त छिथ , ĭयिक्तĜĜवमे सेहो फराक... \nजतए कोशकािरतामे सĦपादकĜव तथा टेĊोलोजी –सँ सĦबिĠधत ĭयिक्तक छाया भेिटते अिछ , मुदा सृजनक \nमुहुतर्मे से सभटा हेरा जाइत छिथ । \n  \nएिहमे सँ कतेको टेक्İट ओ रखने छिथ इĠटरनेटमे मैिथलीक बढ़ैत पाठककेँ ğयानमे राखए , जेना िक िवदेह-\nसदेह अिछ \n  \nhttp://videha123.wordpress.com/- मे , आ देवनागरी आ ितरहुता – दुžु िलिपमे । जे क्यो िमिथलाक्षरक \nĆेमी छिथ तिनका सब लेखेँ तँ ई िवरल उपहारे रहत । \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n31 \n \nअनेको रचनामे माÿ गोल-मटोल कथे निह , राजनीितक भाįय सेहो लखा दैत अिछ । तािहमे िहनका कोनो \nिहचिकचाहिट निह छिĠह । ओना देखल जाए तँ कुरुक्षेÿ क कतेको महारथी छलाह = ĆĜयेक वीर-योŀा \nअपन-अपन क्षेÿ आ िवधाक Ćिसŀ पारंगद ĭयिक्त छलाह – क्यो कतेको अक्षौिहणी सेनाक संचालनमे , तँ क्यो \nतीरĠदाजीमे , आिद आिद । सभ जनैत छलाह जे धमर् आ अधमर्क भेद की होइछ मुदा तैयो सभ क्यो जेना \nआसž िवपयŭयक सामने िनरुपाय भऽ गेल छलाह । आजुक सĠदभर्मे सेहो कथा मे तथा ĭयाख्यामे एहन \nपिरिİथितक झलक देखल जाइत अिछ । सैह एिह महा-पाठ– क (मेटाटेक्सट) खूबी कहब । निह तँ ओ \nिकयेक िलखताह – \n  \n“देखैत देशवासीकेँ पछाड़ैत \n  \nमĠÿतंÿयुक्त दुपहिरयामे जागल, गुनधुनी बला İवĨ \n  \nबनैत अिछ सभसँ तीवर् धावक, अखरहाक सभसँ फुितर्गर पहलमान \n  \nदमसैत मािलकक İवर तोड़ैत छैक ओकर एकाĠत \n  \nकािरख-िचिÿत राितक िनž, \n  \nटुटैत-अबैत-टूटैत िनž आ İवĨक तारतĦय...” \n  \nएिह महापाठकेँ एकटा एक्सपेरीमेĠट केर रूपमे  देखी तँ सेहो ठीक , आ सĢतिषर्-मंडलक िनचोड़ अथवा सĢत-\nकाěडमे िवभािजत आधुिनक महा काĭय रूपमे  देखी तँ सेहो ठीक हएत। जेना पढ़ी , सामƇी एिहमे भरपूर \nअिछ, भिरसक िकछु अितउच्च मानक लागत, आ िकछु िकनको तþेक निह पिसž परतिĠह । मुदा एिह ƇĠथ \nिनचयकेँ पाठक अवĮय İवागत करताह , आ नवीन लेखक वगर्केँ एकटा नव िदशा सेहो भेटतिĠह ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n32 \n \nराजमोहन झासँ गजेĠƖ ठाकुरक साक्षाĜकार \nगजेĠƖ ठाकुर:मैिथलीक जन सामाĠयसँ दूर भऽ मैिथली सािहĜयकार सभ मैिथलीकेँ Ćदशर्नक वİतु बना \nदेलिखĠह, सािहĜयसँ लोक िकएक दूर होइत गेल? \nराजमोहन झा:एिह लेल अहाँ सािहĜयकारकेँ कोना दोषी कहैत िछयिĠह? \nगजेĠƖ ठाकुर:ओ सािहĜय धिर सीिमत रहलाह? समाजसँ कोनो मतलब निह रहलिĠह? अपन िलखलिथ आ \nगोơी आ किव सĦमेलन धिर सीिमत रहलाह? गाम-घर छोिड़ देलिĠह। मैिथली सािहĜयकार समाज आ \nराजनीितसँ दूर रहलाह। फैशन जेकाँ सािहĜय िलखल गेलै, पढ़ल गेलै आ सुनल गेलै? \nराजमोहन झा:से तँ आब भऽ रहल छै। पिहनुका सािहĜयकार तँ एना निञ करिथ। \nगजेĠƖ ठाकुर: एकटा हिरमोहन झाकेँ छोिड़ कऽ गाममे लोक कोनो दोसरक रचनाकेँ निह पढ़ने-सुनने छिथ। \nिमिथला िमिहर गाम-गाम जाइत छलै , बĠद भऽ गेलै, । हिरमोहन झाकेँ छोिड़ कऽ गामक लोक कोनो दोसर \nसािहĜयकारक नामो निह सुनने छिथ। दोसर सािहĜयकार हिरमोहन झा जेकाँ काज िकएक निह कऽ \nसकलाह? \nराजमोहन झा:ई तँ एकटा िमİƏी जेकाँ छैक। हिरमोहन झाक सािहĜय एतेक पोपुलर कोन कारणसँ भेलिĠह \nआ दोसर सािहĜयकारक िकएक निह भेलिĠह। ओ गुण दोसर सािहĜयकार सभमे िकएक निह अओलिĠह। \nएकर ओनो रेडीमेड सोĪयुशन निह भेटल अिछ। जखन िक हिरमोहन झाक सािहĜयक सेहो आलोचना होइत \nछैक जे सािहĜयमे जै समाजकेँ ओ पेĠट केलिĠह से सĦपूणर् समाज निह छै।एकटा िवशेष वगर्केँ लऽ कए ओ \nसािहĜय रचलिĠह। दिलत समाज हुनकर सािहĜयसँ वंिचते जेकाँ छिĠह। तकर बावजूद एतेक पोपुलर कोना \nरहिथ आ छिथ से एखनो धिर नीक जेकाँ एक्सĢलेन निह भेल छैक। कहल जाइत छैक जे हुनके सािहĜयसँ \nपाठक वगर् तैयार भेलैक पाठक रूप  मे जे वगर् एिग्जसटेĠसमे आएल से हुनके सािहĜयसँ। \nगजेĠƖ ठाकुर:सािहĜय उĿेĮयपूणर् होएबाक चाही वा एकर उĿेĮय माÿ मनोरंजन होएबाक चाही। \nराजमोहन झा:सैह सेĪफ एनेलाइज करबाक छै। मनोरंजन तँ रहबाके चाही निह तँ क्यो पढ़बे निह करत मुदा \nअिĠतम उĿेĮय मनोरंजन निह होएबाक चाही। िविभž İतरक लोकक लेल िविभž İतरक सािहĜय, जकर जे \nआवĮयकता छै तकर पूितर् होएबाक चाही। \nगजेĠƖ ठाकुर:बेर-बेर सुनबामे आबए छै जे मैिथली भाषा मिर रहल अिछ। माइƇेशन नीक चीज िछयैक मुदा \nएक जेनेरेशनमे जािह समाजक नĤबे Ćितशत जनसंख्या माइƇेट कए गेल ओिहमे तँ एिह Ćकारक वİतु तँ \nअवĮय आएत। भारतसँ बाहर जे जाइत छिथ हुनकर भाषा अंƇेजी आ जे भारतमे दोसर ठाम जाइत छिथ \nअदहा गोटे िहĠदी बाजए लगैत छिथ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n33 \n \nराजमोहन झा:लोक मे भाषा Ćेम घटल अिछ। पिहने ई निह रहैक।लोक मैिथली छोिड़ रहल अिछ। \nगजेĠƖ ठाकुर: ई भारतक मैिथली भाषी Ćदेशक िवषयमे तँ सĜय अिछ मुदा नेपालमे िहĠदी िवरोधक कारण \nअĆĜयक्ष रूपसँ  मैिथलीकेँ लाभ भेल छै। \nराजमोहन झा:भारतमे िİथित खराप छै।पिहलुका लोक जेना समपर्ण आब लोकमे निह छै। \nगजेĠƖ ठाकुर:बबुआ जी झा “अज्ञात”केँ सािहĜय अकादमी पुरİकार देबाक अहाँ िवरोध कएने रिहयिĠह... \nराजमोहन झा:हम िवरोध निह कएने रिहयिĠह। िदĪलीमे आन-आन सभ कएने रहिथ। \nगजेĠƖ ठाकुर:आरĦभक तीसम अंकमे अहाँक सामूिहक वक्तĭय आएल छल। ओिहमे २००१क सािहĜय \nअकादमी पुरİकार बबुआजी झा “अज्ञात”क “Ćितज्ञा पाěडव” आ अनुवाद पुरİकार सुरेĂर झाकेँ देल जएबाक \nिवरोध भेल छल। आरĦभ तँ आब लगैए बĠद भऽ गेल अिछ। \nराजमोहन झा:हँ।.....आरĦभ बĠद निह भेल अिछ İथिगत अिछ। \nगजेĠƖ ठाकुर:भालचĠƖ झाक “बीछल बेराएल मराठी”एकांकी जे मूलभाषासँ सोझे अनूिदत छल, सुभाष चĠƖ \nयादव जीक िबहािड़ आउ ( बंगला सँ मैिथली अनुवाद) सेहो एिह तरहक सोझे अनूिदत कृित छल तकरा \nपुरİकार निह भेटल। ओिह समय मे कोनो िवरोध निह भेल। मुदा अनचोĸे सभ क्यो बबुआजी \nझा “अज्ञात”क पाछाँ पिड़ जाइ गेलाह, हुनका िबनु पढ़ने ककरो इशारापर आ क्षुƖ उĿेĮय पूितर्क लेल तँ ई \nनिह कएल गेल? जखन िक मूल समİया मैिथलीक अिछये, पाठक शूĠयता आ सािहĜयक जनसँ दूर होएब आ \nभाषाक मृत होएबाक खतरा, तकर िवरोध िकएक निह किहयो भेल? \nराजमोहन झा:शैलेĠƖ कुमार झाक अनूिदत संİकार सेहो सोझे अनुवाद छल तकरो पुरİकार निह भेटलैक। \nिवरोध तँ होइत अिछ, मुदा लोक परवाह निह करैत छिथ। \nगजेĠƖ ठाकुर:तकर कारण पाठकक कमी तँ निह अिछ? जूरी आ सािहĜयकारो जखन दोसराक अनूिदत आ \nिलिखत रचनाकेँ निह पढ़ैत छिथ? िसŀाथर् राईक नेपाली किवता संƇहक मैिथली अनुवाद “ओ लोकिन जे निह \nघुरलाह” मेनका मिĪलक Ņारा कएल गेल, २००६ ई. मे Ćकािशत भेल, मनĆसाद सुĤबाक नेपाली किवता \nसंƇहक अनुवाद“अक्षर आकųįƏा” नामसँ Ćदीप िबहारी कएलिĠह, ई २००७ ई.मे Ćकािशत भेल। मुदा जे जूरी \nएिह पोथी सभकेँ देखबे निह करताह तँ फेर अपन लगुआ-िभरुआकेँ अनुवाद पुरİकार िदअओताह, भने सोझे \nकएल अनुवाद रहए वा निह। ओना अकादमी Ņारा२००७ मे अनĠत िबहारी लाल दास “इĠदु” (युŀ आ योŀा-\nअगम िसंह िगिर, नेपाली) केँ अनुवाद पुरİकार देबाक Ćशंसा होएबाक चाही। मुदा चयन Ćिƅयामे नीक \nचीजक िनरĠतरता िकएक निह रहैत अिछ?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n34 \n \nराजमोहन झा:निञ िवरोध तँ होइत रहैत छैक, होएबाक चाही। सोझे अनुवाद कएल पोथी पुरİकारक पाÿ \nअिछ। \nगजेĠƖ ठाकुर:मुदा जूरीमे तँ सभटा पुरने लोक सभ छिथ । पुरना लोकमे पिहल कथा, पिहल किवता, पिहल \nनाटक, पिहल पÿ-पिÿका आिदक उपिध लेल घमासान होइत रहैत अिछ। कोनो पÿ-पिÿका जे छपलक \nसएह पढ़लक तािहसँ कोनो मतलब निह।  पुरना लोकमे अहाँक िहसाबे भाषा Ćेम बेशी रहए। \nराजमोहन झा:निञ एिह तरहक जूरीक िवरोध होइत रहल छैक। आइ कािŎक सािहĜयकारमे गुटबĠदी बेशी \nभेल अिछ। पिहने निह रहए। \nगजेĠƖ ठाकुर:एिह बेर Ąेंच भाषाक जीन मेरी गुİताव ली क्लािजयोकेँ नोबल पुरİकार भेटलिĠह। मेिरकाक Ġयू \nजसŰक िफिलप रॉथ िपछिड़ गेलाह। कहल गेल जे अमेिरकामे जे आĜममुग्धताक िİथित अिछ तािह कारणसँ \nओतए अनुवादपर ğयान निह देल जाइत अिछ आ तािह कारणसँ ओकर सािहĜय पाछाँ भए गेल अिछ। ई \nआĜममुग्धता मैिथलीक सĦदभर्मे कतेक अिछ। \nराजमोहन झा:टांशलेशन तँ बहुत जरूरी  छैक। तखने तँ कĦपेरीजन कए सकब।जीवनानुभवसँ लोक िलखैत \nअिछ, जरूरी  छै, तकरा अनुवाद आर िवİतार Ćदान करत। \nकथा- \nओ तऽ बताह अिछ \n \nकुमार मनोज कĮयप \nजĠम  मधुबनी िजलांतगर्त सलेमपुर गाम मे। बाĪय काले सँ लेखन मे आभरुिच। कैक गोट रचना \nआकाशवानी सँ Ćसािरत आ िविभž पÿ-पिÿका मे Ćकािशत। सĦĆित केंƖीय सिचवालय मे अनुभाग आधकारी \nपद पर पदİथािपत। \n  \nओ तऽ बताह अिछ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n35 \n \n  \nदेवनारायण सĜये बताह भऽ गेलई ....लोक के िविखž-िविखž के गािर पढ़ैत छै़.... बेछोहे मारै लै दौड़ैत छै़ \n.....अंट-संट िकदन बड़-बड़ाईत रहैत छै। आँिख क़डजनी सन लाल़़भयाओन चेहरा । सुकना बेटा के ओिह \nिदन तेहन कऽ ठॲठ दबेलकै जे छॱड़ा के Ćाण उपरे रिह गेलै़.... ओ तऽ लोक सभ दौड़ कऽ छोड़ेलकै; निह \nतऽ ओिह िदन ओकर मरबा मे कोन भाँगठ छलै ! \n  \nओना तऽ देवनारायण गुम-शुम रहै....  ककरो िकछु निह कहै ; मुदा जखने मोबाईल िकंवा फोनक घंटी बजै \nिक ओ आƅामक भऽ उठै़... ग़ािर बाजय लगै़.... मारै लै छुटै। िकछु िदन तक तऽ चललै ; मुदा जखन एकर \nआƅामकता िदन पर िदन बिढ़ते गेलै;तऽ एक िदन नोकिरयो सँ िनकािल देल गेलै। सुनै िछयै जे  एक िदन \nओ अपन अफसरे पर पािनक िगलास उठा कऽ फेक देने छलै । केयो कतेक िदन बदŭĮत किरतै ! बदŭĮत \nतऽ ओकर घरो के लोक निह कऽ सकलै़....क़तऽ घरक लोक सुख सँ िदन िबतबैत छल; से नोकरी सँ \nिनकालल जेबा सँ नूनो-रोटी पर आफत आिब गेलै ।...से देवनारायण के हाथ-पैर मे लोहा के क़डी पिहरा \nकऽ िजंजीर सँ बािĠह देल गेलै कतका घर मे़...घुĢप अĠहार ।  ककरो मोन पड़ै तऽ खेनाई ओकरा लेल \nरािख अबैक ; सेहो दूरे सँ....आन खन केयो घुिरयो कऽ देखय निह जाई ....किनयाँ तक निह। \n  \nदेवनारायण िजला कोटर् मे बड़ा बाबू छल़....बड़ चलती छलैक ओकर। ऑफीसक िनयम सभ जेना ओकर \nजीहे पर छलै़क़ाज मे तऽ भूत। कतबो काज होऊ, ओ िबनु िनपटेने घर निह जाईत छल़़़क़तबो अबेर िकयैक \nने भऽ जाऊ। \n  \nलोक कहैत छै जे देवनारायण के ऑफीसक कोनो िकरानी वा चपरासी सँ कोनो बात के लऽ कऽ मुँहा - \nठुŇी भऽ गेल छलै । ओ आदमी तकर बदला लई लै एकरा खॱझबई हेतु जखन-तखन फोन करई - 'नोचनी \nके दवाई भेटत आहाँ लग ? ' फोन कोनो बुथ सँ कैल करई जािह सँ भंडा ने फुिट  जाई । शुरू  मे तऽ \nओ 'रॱग नĦबर' किह कऽ फोन पटिक देल करई । मुदा जखन ई बिढ़ते गेलै आ सुतली राितयो मे फोन कऽ \nकऽ तंग करय लगलै ; तखन खॱझी सँ ओकरा मुँह सँ छोट-मोट गािर सेहो बहराय लगलई ....ओ िचड़िचड़ाह \nभऽ गेलै । लोक एकर एिह आकिİमक İवभाव पिरवतर्नक कारण निह बुिझ सकलै आ  पागल   कहऽ लगलै-\n--देवनारायण मजाकक वİतु बिन गेल । लोक ओकरा िदĸ करई आ जखन ओ खॱझी मे अनाप-शनाप \nबाजय तऽ लोक ठहĸा मािर कऽ हँसय । एिह काज मे ओकर घरो के लोक कहाँ पाछु छलै़....ओहो सभ \nओकरा चौल करऽ लगलै। एक िदन राित मे  भगजोगनी के उड़ैत देखा कऽ ओकर बेटा कहने रहै - िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n36 \n \n 'देिखयौ, िचड़ै आिग लऽ कऽ उिड़ गेलै।' तािह पर जे ओ िचक़डय  लागल रहय - 'दौड़ै जा हऊ, िचड़ै आिग \nलऽ कऽ उड़ल जा रहल छै । ककरो घर ने जरा दई ।' ओकर पुरा पिरवार समेत देखनाहर लोक ओकर \nएिह मित पर हँसैत-हँसैत लोट-पोट भऽ गेल छल। \n  \nजखन ओकर िविक्षĢतता बिढ़ते गेलै तऽ पिरवारोक लोक आिजर भऽ कऽ सवर्सĦमत िनणर्य लेलकै ... अनेरे \nपरेशान भेला सँ  नीक जे एकरा काँके पठा कऽ एिह गाड़ाक  घेघ सँ मुिक्त पाओल जाय । सैह भेलै । \nआई देवनारायण के काँके मानिसक आरोग्यशाला मे भतŰ करेबाक हेतु पठाओल जा रहल छै़...क़ंकाल सन \nशरीऱ....बेतरतीब बढ़ल केश-दाढ़ी, फाटल- मैल-कुचैल कुतŭ-पायजामा....क़डीक दाग सँ İयाह भेल पैर-हाथ़..। \nकतेक मिहना बाद कोठली सँ िनकिल कऽ ईजोत मे आयल छल ! ओकर आँिख चोĠहरा गेलैक़....आई ओ \nपिė-बेटा-बेटी़..क़करो निह िचिĠह पेने हेतै़...िचĠहबो िकयैक करतै़....ओ तऽ बताह अिछ। \n \n अमरनाथ झा,िदĪली िव.िव. \n  \n  \n१.हाँ ई तँ किहयो निह देखने रही २.िवįणु Ćभाकर जी सादगीक Ćितमूितर् छलाह। ३. \nपूवर्जक जĠमभूिमकेँ शत-शत Ćणाम ४. पंकज जी \n  \nहाँ ई तँ किहयो निह देखने रही \nहाँ ई तँ किहयो निह देखने रही .... \n\" हमरा मोन निह पिड़ रहल अिछ जे एतेक रुिच कोनो पछुलका चुनावमे लोकक रहल अिछ”। ई शĤद \nअिछ िहĠदुİताम समाचार पÿमे खुशवĠत िसंह जीक आइ कािŎक चुनावपर। \nअनायास एहन लागल जेना क्यो एिह पिरिİथितकेँ बुझबाक लेल एकटा पुरान िचÿ रािख देने होअए। \nआइ.बी.एन ७ केर ĆबĠध सĦपादक आशुतोषक िनबĠधक पिक्तकेँ एिह सĠदभर्मे एतए रािख रहल छी:  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n37 \n \n\"ई कहल जा सकैत अिछ जे जखन देशक राजनीितक िदशा बदिल रहल अिछ आ वोटर बुिधयार भऽ रहल \nछिथ, एकटा नव िसिवल सोसाइटी ठाढ़ भऽ रहल अिछ जे नेता लोकिनक लेल एकटा िजĦमेदारी तैयार कए \nरहल अिछ।  ...\" । \nमाने आब चुनावक पिरदृĮय बदिल रहल अिछ, एिह गपमे िकछु सĜयता अिछ। हमरा १९७४ केर पछुलका \nदौराक İमृित निह अिछ। १९७१ क भारत-पाक युŀक कालमे गामक चौबिटया पर ठरल साँझमे घूर तापैत \nिकछु बूढ़-पुरान लोककक गिवर्त ललाटक छाहक İमृित अिछ जे भारतीय सैिनकपर गवर् कए रहल रहिथ। \nफेर १९७४ क आसपासक जे.पी.आĠदोलनक मोन पड़ैत अिछ जे कोना सभ युवा Ġयायवादी-आĠदोलनकारी भए \nगेल रहिथ। हमर पैघ भाए आ छोट बहनोइ दुमकामे Ćदशर्नमे भाग लेने रहिथ आ पुिलस Ņारा पकड़ल \nजएबापर बाबूजीक नाम लए कऽ अपन जान बचेने रहिथ। \nहमर िपितयौत भाए आ हुनकर तीन टा संगीक मैिƏकक परीक्षा बƂड खराप गेल छलिĠह से ओ \nआĠदोलनकारी बिन गेल रहिथ आ जेल गेल रहिथ। एिहमेसँ एक गोटे किहयो कांƇेस तँ किहयो बी.जे.पी.क \nशरणमे जाइत छिथ मुदा हाथ कतहु निह मािर पबैत छिथ, दोसर शुरूसँ  कांƇेसी रहलिथ आ चौअिनया नेता \nबिन िजनगी गुजािर देलिĠह तँ तेसर राजनीितसँ हाथ जोिड़ अलग भए गेल छिथ। \nमुदा किहयो िहनको चलती रहिĠह। हमरा सन छठम-सातम कक्षाक लोक सेहो आĠदोिलत होइत रहिथ आ \nइĠकलाब-िजĠदाबादक नारा लगबैत रहिथ। १९७५-७६ मे तँ हमहूँ अपनाकेँ पैघ ƅािĠतकारी बुझए लागल \nछलहुँ ओना तिहया हम कक्षा ७-८ मे पिढ़त रही। आपात कालक िवरोधमे हम अपन पिहल किवता सेहो \nिलखने रही। जकरा हमर मािझल भाए हँसीमे फािड़ कए उड़ा देलिĠह। \nफेर १९७७ क चुनावमे िकछुकेँ छोिड़ सभ गोटे जनता पाटŰक संग देलिĠह। एतए धिर जे हमर पिरवारक \nकुलगुरु सेहो आएल रहिथ आ कहए लगलाह जे एिह बेर जनते पाटŰकेँ भोट देल जाए। \nनारा लागए लागल अž खाऊ कौरवक ,गुण गाऊ पांडवक। हमर १४ वषŰय िकशोर मन तँ पूणर् ƅांितकारी \nभऽ गेल रहए। हँ ई निह िबसरब जे हम आइक झारखěडक संताल परगनाक एक गामक िखİसा किह रहल \nछी। हम ओिह हाई İकूलक गप किह रहल छी जकर मािटक धरतीकेँ गोबरसँ िनपबाक हेतु हमरा सभकेँ १ \nिकलोमीटर सँ पािन आनए पड़ैत छल आ लग-पासक जंगलसँ २-३ िकलोमीटरसँ गोबर आनए पड़ैत छल।तँ \nअहाँ आब बुिझ गेल होएब जे हम ओिह ठामक आ ओिह समयक गप किह रहल छी जतुĸा िवषयमे अहाँ \nआइयो कहब जे ओिह ठाम तँ भूखाएल-आ नंगटे रहिनहार िनवास करैत छिथ। पिहने ओतए रोटी िदयौक आ \nतखन फेर राजनीितक गप करब। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n38 \n \nतखन ओहू समयमे जनसाधारण माÿ निह वरन् धमर्गुरु धिर हİतक्षेप कएने रहिथ(आइ-कािŎ बला धमर्गुरु \nनिह बुिझ लेब)। आ ओिह समएक राजनीितक अथर् ओ निह छल जे आइ भए गेल अिछ। आशुतोषक \nĆारिĦभक पंिक्त शाइत पिरिİथितक İवाभािवक अिभĭयिक्त अिछ जखन ओ कहैत छिथ जे गिर-गूिरक बीच ई \nधारणा बनैत अिछ जे राजनीित अपन योग्य निह अिछ... आ जनधारणा सएह तँ सामािजक सĜय अिछ। \nतखन हम की करी? हम तँ िविशƠ लोक छी ने। ई कोन गप भेल जे हम करोड़ो खरिच कए िटकट निह \nकीिन सकैत छी आ पढ़ाईमे भुसकौल भए नेता निह बिन सकैत छी? तेँ की? छी तँ हम कलमक जादूगर। \nहमर कलमसँ जादू चिल रहल अिछ आ दुिनयाँ बदिल रहल अिछ। \n  \n  \nपटना, भोपाल आ रायपुर सभ बदिल रहल अिछ। िहĠदुİतान पÿक संपािदकाक भावुकता पूणर् लिलत िनबंध \nहोअए वा अहाँक-हमर एहन İवयĦभू िचंतकक लेख ,हम सभ बदिल रहल छी। अरे भाइ ककरा बुरबक बना \nरहल छी। टी.वी.मे आिब गेल छी आ जे मोन से करबाक अनुमित भेिट गेल अिछ। \nअखबार हाथमे आिब गेल अिछ ,िलखबाक-छापबाक छूट भेिट गेल अिछ तखन िवचारक बनबामे की \nहरज? किहयो िलखब तखन अपन मािलकक िवरुŀ..... \n  \nिवįणु Ćभाकर जी सादगीक Ćितमूितर् छलाह। . \n१९९० क वषर् हमरा लेल आब एहन लगैत अिछ काफी महĜवूणर् छल। ओिह समय हमरामे सकारातमक \nउजŭक Ćबल आवेग िहलोर ल’ रहल छल. हम जे िकछु समाजकेँ देलहुँ या सामिजक ऋण सँ उिरण होएबाक \nलेल जािह कायर्केँ सĦपž कएल ओिहमे बहुतोक शुरुआत ९० सँ भेल।ठीकसँ मोन निह आिब रहल अिछ जे \nकी हम कोना आ ककरा संग सबसँ पिहने मोहन पैलेसक छत पर चलए वाला काफी हाउस मे पहुँचलहुँ \n.शाइत Ćो. राजकुमार जैन जीक संग गेल रही। ओ शिनक िदन रहए. ओतिह िदĪलीक चिचर्त लेखक आ \nकलाकार-मंडली लागल छल. ओिह उस मंडलीक मğय वयोवृŀ खादी धरी,गाँधी टोपी पिहरने िवįणु Ćभाकर \nजी सुशोिभत भ’ रहल छलाह। ओिह वातावरणमे हमरापर गजबक असर भेल.फेर हम सभ साँझ शिनकेँ ओिह \nशिनवारी गोơीमे बैस’लगलहुँ। ई िसलिसला १९९५ तक चलल,जखन िवĂिवńालय पिरसरका रीƂस लाइन \nहमर िनवास रहल. एिह वषŸ मे निह जािन कतेक नामी -िगरामी लेखक,किव,कलाकार आ पÿकारक साहचयर् \nरहल.पता निह कतेक सािहिĜयक गोिơमे समीक्षक या वक्ताक हैिसयतसँ शािमल भेलहुँ.ओिह समयमे हम दाढी \nरखैत छलहुँ आ पाईप पीबैत छलहुँ। ओिह समयमे उप-कुलपित Ćो.उपेĠƖ बक्षी साहब सेहो पाईप पीबैत \nरहिथ। अतः लोक हमरापर कखनो-कखनो ĭयंग्य सेहो करैत रहिथ। “एक बक्षी साहब हैं की एक झा साहब  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n39 \n \nहैं-दूर से पहचाने जाते हैं”. हमहुँ खादीक कुतŭ पायजामा पिहरैत छलहुँ। से हमर कोनो बैठकमे उपिİथित \nअलग अंदाजमे होइत रहए। पढबैत इितहास छी ,परĠतु ओिह िदनमे सेहो लोक हमरा िहĠदीक िशक्षक बुझैत \nरहिथ। काफी हाउस सेहो एकर अपवाद निह छल। हमर कॉलेजक डॉक्टर हेमचंद जैन अक्सर हमरा कहैत \nरहिथ –अहाँ अपन बौिŀक लुकसँ आतंिकत करैत छी .देव राज शमŭ पिथक सेहो कहैत रहिथ- “झा साहब \nआपमे İपाकर् है” . खैर हम एिह सभ गपक आदी भेल जा रहल छलहुँ.लेिकन काफी हाउस हम बस \nसािहिĜयक मंडलीक साहचयर् सुख लेबा लेल जाइत रही। ओतए हमर एहन अदना सन ĭयिक्त बƂड बजैत \nरहए परĠतु वाह रे िवįणुजीक महानता , हमरा हमर छोटपनक कखनो अहसास तक निह होमए देलिĠह । \nविĪक हमरा लगैत रहए जे हमरा काफ़ी गंभीरतासँ ओ सुनैत रहिथ.बहुत गवŸžत महसूस करैत छलहुँ हम। \nहम एक-दू बेर हाथ पकिड़ कए भीड़ भरल सड़क पार करेबाक बहने हुनकर İनेिहल İपशर् आ सािžƄğय \nĆाĢत करबाक अवसर ĆाĢत केलहुँ। एकर संतोष अिछ .१९९४ मे भारतीय भाषा लेल संघषर् करबाक ƅम मे \nसंघ लोक सेवा क बाहर धरना-İथल सँ पुįपेĠƖ चौहान समेत कतेको साथीक संग हमरो पुिलस िगरģतार \nकए ितहाड़ जेल भेज देलक .ज्ञानी जेल िसंह,अटल िबहारी वाजपेयी िवशानाथ Ćताप िसंह,मुलायम िसंह यादव \nआर अĠय कतेक पैघ नेता आ सािहĜयकार-पÿकार,समाज सेिव एवं आĠदोलनकािरक दबाब मे एक सĢताहक \nबाद हमारासभ उपर लादल सभ केस हटा हमरासभकेँ िबना शतर् िरहा कएल गेल। एकर बाद तँ काफी \nहाउसमे सेहो हमरासभ Ćित सािथसभक आदर भाव बिढ़ गेलिĠह। मुदा अपन आवारा İवाभावक कारण हम \n१९९५ क बाद काफी हाउस जएबाक िसलिसला चालू निह रािख सकलहुँ. एकर हमरा आइयो अफ़सोस अिछ \n.आवारा मसीहाक लेखक केँ एकर भान धिर निह भेल होएतिĠह जे एक यायावरी आवारा कोनो दोसर धुन मे \nउलिझ रहल हएत। आइ हमर बीच निह रहबाक बादो हुनकर İमृित एतेक मृदुल अिछ जे लगैत अिछ िक \nिवįणु जी अखनो काफी हाउसक मंडलीक बनेने छिथ .हुनकर İमृितकेँ कोिट-कोिट Ćणाम। \n  \n  \nपूवर्जक जĠमभूिमकेँ शत-शत Ćणाम- \n  \n३५० बरस पिहल हमर पूवर्ज िमिथला जरूर  छोड़ने छला िकंतु मैिथल होबाक गवर् हम सब सब िदन महसूस \nकेने िछ.हम सब ओतने गवŸžत मैिथल िछ जेतना कौनो दोसर मैिथल होता।लगभग ३५० बरस स हमर \nपिरवार आधुिनक झारखěड क देवघर िजला अंतगर्त सारथ थाना के खैरबनी Ƈाम मे रही रहल छे \n३०० साल पिहने एक िसŀ Ĕयोितषी िमिथला सँ चिल आज के देवघरिजलाक सारथ,जकरा पिहने सरहद \nकहल जाइत छल ,क राजदरबारमे राज Ĕयोितषीक İथान Ƈहण केलिĠह .ğयान देबा योग्य बात ई अिछ जे \nराज दरबार मुिİलम नबाबक रहए आ राज Ĕयोितषी मैिथलƙाŌण बनलाह.तखनसँ आइ धिर ओ पिरवार ओतिह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n40 \n \nरिह गेल जेना आइ हम िदĪलीक भेल जा रहल छी। मुदा ई तँ एक सामिजक आरऐितहािसक Ćिƅया अिछ \n.िवİथापन तथा पिरƚमण इितहासकअित महĜĜवपूणर् घटना रहल अिछ .लेिकन अपन धरती अपन देश--देिसल \nबयना ,सब जन िमŇा--क İमृित हमरा आइयो मैिथलबनेने अिछ . हमसभ अपन इलाकामे अपनाकेँ मैिथल \nƙाŌण कहैत छी मुदा एिहमे ƙाŌण गौण रहैत अिछ मैिथल Ćमुख भ' जाइत अिछ। दोसर लोक हमरा सभक \nलेल मैिथल शĤदक Ćयोग करैत छिथ। माने मैिथल शĤद हमर अिİमता हमर अिİतĜवक ńोतकअिछ . \n  \n  \nआचायर् पंकज \n  \nपंकज जी \nहम अमरनाथ झा,िदĪली िवĂिवńालयक İवामी āŀानंद कॉलेज मे इितहास िवभाग मे अससोिसएत Ćोफ़ेसर छी \n। हम अहाँकेँ संताल परगना ( झारखěड) मे िहंदी सािहĜय आ िहंदी किवताक अलख जगेिनहार सैकड़ामे \nसािहĜयकार पैदा करएवला ओिह महान सािहĜयकार एवं हुनकर रचनासँ अवगत कराबए चाहैत छी जे अपन \nबहुमुखी Ćितभाक बलपर समİत संताल परगनाकेँ िशक्षाक लौ सँ रौशन केलिĠह। १९१९ मे जĠम लेल āी \nĔयोतॴƖ Ćसाद झा \"पंकज\" नामक एिह महामना Ņारा १९३४ मे देवघरक िहंदी िवńापीठमे अğयापनक कायर् \nशुरू  कएल गेल आ अपन Ćकांड िवŅताक बलपर तĜकालीन िहंदी जगतक धुरंधरक ğयान अपन िदस \nिखचलिĠह। १९४२ क भारत छोड़ो आĠदोलनक कमान एक िशक्षकक हैिसयतसँ सĦहारलिĠह १९५४ मे ओ \nसंताल परगना महािवńालय दुमका ( ओिह समय भागलपुर िवĂिवńालयक अंतगर्त ) क संİथापक िशक्षक एवं \nिहंदी िवभागक अğयक्ष बिन गेलाह। एिह बीच तĜकालीन पÿ-पिÿकामे ओ \" पंकज\" क उपनामसँ \nकिवता ,समीक्षा आ एकांकी िलखैत रहलाह ,जकर चचŭ होइत रहल। १९५८ मे हुनकर किवता संƇह \n\"İनेहदीप\" क नाम सँ छपल। १९६४ मे हुनकर दोसर किवता संƇह\"उदगार\" क नामसँ छपल। १९६५ मे \nसंताल परगनाक सािहĜयकार सभ िमिल क’ एक बहुत पैघ सािहिĜयक संगठनक िनमŭण कएलिĠह जकर \nअğयक्ष \"पंकज\"जी केँ बनाओल गेल आ एिह संगठनक नाम सेहो हुनके नाम पर \"पंकज-गोơी\" राखल गेल। \n१९६५ सँ १९७५ धिर पंकज गोơी संपूणर् संताल परगनाक असगर आ सबसँ पैघ सािहिĜयक आĠदोलन \nछल। सĜय तँ ई अिछ जे ओिह दौर मे ओतए पंकज गोơीक माĠयताक िबना कोनो सािहĜयकारिह निह \nकहाइत रहिथ। पंकज गोơी Ņारा Ćकािशत किवता संकलनक नाम छल \" अपर्ण\" तथा एकांकी संकलनक \nनाम छल \" सािहĜयकार\"। लŞमी नारण \" सुधांशु \", जनाधर्न Ćसाद िमā \" परमेश\",बुिŀनाथ झा\"कैरव\" क \nसमकालीन एिह महान िवभूित--Ćोफ़ेसर ĔयोतॴƖ Ćसाद झा \"पंकज' क िवŅता,रचनाधिमर्ता एवं ƅांितकािरता सँ \nतĜकालीन महĜĜवपूणर् िहंदी रचनाकार जेना--रामधारी िसंह\"िदनकर\",िŅजेĠƖ नाथ झा \" िŅज\",हंस कुमार  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n41 \n \nितवारी,सुिमÿानंदन\"पĠत',जानकी वĪलभ शाİÿी निलन िवलोचन शमŭ आिद भली भांित पिरिचत छलाह । \nआĜमĆचारसँ कोसो दूर रहए वाला \"पंकज\"जी केँ भले आइ िहंदी जगत िबसािर देलक अिछ परĠतु ५८ साल \nिक अĪपायु मे १९७७ मे िदवंगत एिह आचायर् किवकेँ मृĜयक ३२ वषŸ बादो संताल परगनाक सािहĜयकारे टा \nनिह वरन लाखॲ लोक अपन İमृितमे आइयो महान िवभूितक रूपमे  िजĠदा रखने छिथ। संताल परगनाक एहन \nकोनो गाम या शहर निह अिछ जतए \" पंकज\"जी सँ सĦबंिधत िकĦवदंित निह Ćचिलत होअए। की अहाँ \nहुन्अका आ हुनकर कृितक िƙहƄतर िहĠदी जगतक समक्ष Ćİतुत करबामे हमर सहायता करब ? \nलगभग ३५० बरस स हमर पिरवार आधुिनक झारखěड क देवघर िजला अंतगर्त सारथ थाना के खैरबनी \nƇाम मे रही रहल छी.पिरणाम İवरुप हम सब घर म मैिथिल नै बजे छी.हम सब िवशुŀ अंिगका सेहो ने बजे \nछी.हमर बोली मे िकछु मैिथली आर िकछु अंिगका के सिĦमāण छे.ते दुआरे मैिथिल िलखे मे जे िकछु ÿुटी \nहोए ओकरा क्षमा करू।  आशा छे ई सĦबĠध समय क संग आर Ćगाढ़ होयत। \nफीĪड-वकर्पर आधािरत िखİसा सीत-बसंत \n -गजेĠƖ ठाकुर(गाम,मेहथ, भाया-झंझारपुर,िजला-मधुबनी) िवशेष सहयोग āी केशव महतो (बहादुरगंज, िजला \nिकशनगंज, िबहार) \n  \nएिह क्षेÿकायर्क सूचक āी केशव महतो सीत बसंतक फीĪडवकर्मे िवशेष सहयोगक कारण एिह ĆबĠधक सह-\nलेखक छिथ।सीत बसंतक कथाक कैक टा िविभž रूप  पाओल गेल आ ओिह सभक िववरण यथाİथान देल \nगेल अिछ। समाज आ संİकृितकेँ बुझबामे लोक कथाक बƂड महĜव अिछ, मुदा िबना फीĪड-वकर् कएने \nिलखल लोककथा अपन उĿेĮय ĆािĢतमे असमथर् रहैत अिछ। āी सुभाषचĠƖ यादवजीक हम सेहो आभारी छी \nिजनकर एिह िवषयक आलेख (फीĪडवकर् आ लोककथापर) एकटा सेमीनारमे सुनलाक बाद हम आर तĠमयतासँ \nएिह कायर्मे लािग गेलहुँ। एिह क्षेÿकायर्मे आधुिनक फीĪडवकर् तकनीक केर उपयोग कएल गेल आ \nसहभािगता, Ćेक्षण, साक्षाĜकार,Ćķावलीक इĜयािदक आधारपर ई लोककथा िनिमर्त भेल अिछ। लोककथा-\nकिवताक कोनो İवरूपमे कोनो पिरवþर्न अवैज्ञािनक अिछ आ तकर ğयान एतए राखल गेल अिछ । \n  \n  \nमणीपुर नगरक राजा महेĂर िसंह छलाह। \nओ बƂड Ćतापी राजा छलाह। ओ बƂड िनकेनासँ राĔय चला रहल छलाह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n42 \n \nिकछु िदनुका बाद ओिह राजाकेँ दू टा बेटा जĠम लेलक। \nओकर रानी सेहो बƂड सुशील आ İवािभमानी छलीह। \nएक बेरुका गप अिछ। \nरानी अपन महलमे रहैत छलीह आ बहुत िदनसँ ओिह महलमे दू टा पौरकी िचड़ै खोता बना कए रहैत छल। \nएक िदन ओ अपन खोतामे दू टा अंडा देलक। अंडासँ दू टा बच्चा बहार भेल। एक िदन अनचोĸेमे ओिह \nबच्चा सभक माए मिर गेल। तकर बाद पौरकी सभकेँ बƂड कƠ होमए लगलैक। ओकर बाप िकछु िदनुका \nबाद एकटा बोनसँ एकटा पौरकी संग िबयाह कए अनलक। तकर बाद दू-चािर िदन कोनो तरहेँ बीतल। \nतकर बाद एक िदन पौरकी ओिह दुनू बच्चाकेँ खेनाइ खुअएला काल मुँहमे काँट धऽ देलक। ओ दुनू बच्चा \nओही काल मिर गेल। मरलाक बाद खोतासँ दुनू बच्चाकेँ लोलसँ धकेल कऽ नीचाँ खसा देलक। ओिह समय \nरानी महलमे छलीह आ बच्चा सभकेँ खसबैत ओ देखलिĠह। ओही िदनसँ रानीकेँ शंका भऽ गेलिĠह आ सभ \nिदन हुनका िचĠता घेिर लेलकिĠह। \nराजाकेँ रानी कहलिĠह -– हे राजा। देखू। अपना महलमे दू टा पौरकी रहैत रहए। ओ दू टा बच्चा देलक। \nबच्चाक माए मिर गेल। तकर बाद ओ दोसर िबयािह कए अनलक। दू चािर िदनुका बाद ओ दुनू बच्चाकेँ \nमािर देलक। से हे राजा, कतहु हमहूँ मिर जाइ तँ अहाँ दोसर िबयाह कए लेब तखन हमरो दुनू बच्चाक \nईएह हाल ने भऽ जाए। \nराजा बाजल- यै रानी। एखन अहाँ जीिवत छी, तखन एिह गपक अहाँ िकएक िचĠता कए रहल छी। \nरानी बजलीह - निह राजा। यिद हम मिर गेलहुँ तँ अहाँ िबयाह तँ निह कए लेब? \nराजा उþर देलक – निह । हम दोसर िबयाह निह करब। \nई किह राजा अपन दरबĔजामे आपस चिल गेल। \nओही िदनसँ रानी दुिखत रहए लगलीह आ अनचोĸे एक िदन मिर गेलीह। \nआब एिह गपकेँ लए राजा बƂड िचĠतामे पिड़ गेल। आब दुनू भाए सीत आ बसĠत सेहो िदĸतमे पिड़ \nगेलाह। \nराजाकेँ राजाक खबािसनी, मĠÿी, मुंशी आ मारते रास लोक सभ बुझाबए लागल। \nराजासँ कहए लगलाह- राजा यिद अहाँ िबयाह निह करैत छी तखन एिह दुनू बच्चाक की दशा होएत। ने \nएकरा सभक खेनाइक कोनो ठेकान रहत आ निहये पढ़ाइक। तािह Ņारे अहाँ एकटा िबयाह करू।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n43 \n \nएिह तरहेँ बुझओलापर राजा बाजल - ठीक अिछ। जखन अहाँ सभक यैह िवचार अिछ तखन जाऊ , कोनो \nगरीबक लड़की भेटत तँ हम ओकरा संग िबयाह कए लेब। \nएिह तरहेँ राजाक सभटा गप बुिझ-गुिण मुĠशी दीवान सभ क्यो लड़की ताकए लगलाह। एकटा लड़की राजाक \nनगरमे भेटल। ओ लड़की महागरीबक बेटी छलीह। राजा शुभलग्न बना कए ओिह लड़कीकेँ िबयाह कए आिन \nलेलक। िकछु िदन धिर ओ लड़की घरमे रहलीह। िकछु िदनुका बाद ओकर ममता ओिह दुनू भाएपर कम \nहोमए लागल। दुनू भाए İकूलसँ पिढ़ कए घर आबिथ आ अपन दरबĔजापर गेĠद लए खेलाइमे लािग जािथ। \nएक िदन अनचोĸेमे गेĠद आँगनमे जा कए खिस पड़ल। \nओिह समयमे ओकर सभक सतमाए आँगनमे छलीह। गेĠद खसलाक संग ओ गेĠदकेँ उठा कए अपन कोरामे \nरािख लेलिĠह।ओ दुनू भाए गेĠद तकैत आँगनमे अएलाह आ कहलिĠह जे माए गेĠद हमरा सभकेँ दए िदअ। \nहम दुनू भाए खेला रहल छी। माँ कहलिखĠह जे हमरा लग गेĠद निह अिछ, अहाँ सभ चिल जाऊ। गेĠदकेँ \nदुनू भाए मायक कोरामे देखलिĠह। फेर कहलिĠह - माँ हमरा सभकेँ गेĠद िदअ। हम सभ खेलाएब। एिह \nतरहेँ दुनू भाए मँगैत-मँगैत माँक कोरासँ गेĠद लए लेलिĠह । गेĠद लऽ लेलाक बाद रानीक हृदयमे बƂड \nतामस अएलैक। रानी तामसे भेर भेल कोचपर आिब पिड़ रहलीह आ खेनाइ-िपनाइ Ĝयािग देलिĠह। खबािसनी \nसभ बुझा कए थािक गेलीह जे रानी चलू, हमरा सभ खा ली। मुदा रानी कोनो उþर निह देलिĠह। ओ \nकहलिĠह जे आब हम मिर जाएब। एतेक गप सुिन खबािसनी राजा लग जा कए कहलक जे रानी बƂड \nदुिखत छिथ। आब बचबा योग्य निह छिथ। अहाँ जा कए देखू। राजा एतेक गप सुिन कए अपन महलमे \nगेलाह आ रानीसँ पुछलिĠह। रानी कहलिĠह जे तोहर एहन हालत कोना भेलह जĪदी बताबह। \nरानी कहलिĠह-अहाँ हमरासँ पुछैत छी तँ पिहने अहाँ हमरासँ सत करू  तँ हम कहब। निह तँ हम मिर \nजाएब। राजा िकछु निह सोचलिĠह। ओ रानीक संग सत कए लेलिĠह। सत केलाक बाद रानी कहलिĠह- \nहमर ई दशा अहाँक दुनू बेटा कएने अिछ। हमर िबमारीक यैह एकटा उपाय अिछ निह तँ हम निह बिच \nसकैत छी - अहाँ ओिह दुनूकेँ मािर ओकर करेज िनकािल हमरा िदअ। तखन हम बिच सकैत छी। राजा \nएतेक गप सुिन कए बƂड तमसा गेल। ओ दुनू बेटाकेँ बजा कए बƂड मािर मारलक आ तकर बाद \nजĪलादक हाथसँ मरबएबा लेल पठा देलक। जĪलाद दुनू भाएकेँ मारैत-िपटैत बोनमे लए गेल। दुनू भाए बƂड \nकािन रहल छलाह। जखन जĪलाद सभ ओकरा दुनू गोटेकेँ मारए लागल तँ ओ सभ कहलिĠह जे हमरा \nसभकेँ निह मारू।  हमरा सभकेँ छोिड़ देब तँ हम सभ घुिर कए नगर निह जाएब। अहाँ सभ कोनो माल-\nजानवरकेँ मािर ओकर करेज जा कए दए िदयौक। आ ई किह दुनू भाए संगमे जतेक पाइ छलिĠह सेहो \nजĪलाद सभकेँ दए देलिĠह। एक जĪलाद कहलक जे मािर िदयौक। दोसर कहलक जे निह मारू।  ई सभ \nघुिर कए जएबो करत तँ हम सभ कहबैक जे हम सभ की करू।  हम सभ तँ करेज आिन कए देने छलहुँ। \nमरलाक बाद जीिब गेल होएत। \nजĪलाद ओिहना कएलक आ दुनू भाएकेँ छोिड़ देलक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n44 \n \n  \nकथा रूप  १: जĪलाद ओिहना कएलक आ दुनू भाएकेँ छोिड़ देलक। \nदुनू भाए ओिह बोनमे भटकए लगलाह। रातुक मौसममे दुनू भाए एकटा गाछक नीचाँ सूित गेलाह। िकछु \nकालक बाद दुनू भाए उिठ गेलाह आ गाछक ऊपर एकटा साँपकेँ चढ़ैत देखलिĠह। ओिह गाछपर दू टा \nहंसक बच्चा रहैत छल। हंस चरबाक लेल गेल रहए। ओिह साँपकेँ देिख कए हंसक बच्चा बाजए लागल। \nदुनू भाए सोचलक- देखू। ई साँप बच्चाकेँ खा जाएत। एतेक सोचलाक बाद तलवारसँ मािर कए साँपकेँ ओ \nसभ नीचाँ खसा देलक। बच्चा बजनाइ बž कए देलक। जखन भोर भेल तँ हंस-हंिसनी चिर कए आएल आ \nबच्चा लेल खेनाइ अनलक। बच्चाकेँ आहार खुआबए लागल तँ बच्चा आहार निह खएलक आ कहलक जे माँ \nहमरा ई बताऊ जे एिह गाछपर हम पिहल देल बच्चा छी आिक अहाँ पिहनिहयो एिह एिह गाछपर बच्चा देने \nछी । माए कहलकै जे हम पिहनिहयो देने छी मुदा आइ धिर माÿ अहाँ दुनु गोटेक मूँह देिख रहल छी। \n  \nकथा रूप  २: बेशी लोकिĆय आ पसरल क्षेÿमे: जĪलाद ओिहना कएलक आ दुनू भाएकेँ छोिड़ देलक। \nदुनू भाए ओिह बोनमे भटकए लागल, खूब बौआएल। रातुक समय दुनू भाए एकटा गाछक तरमे सूित गेल। \nभोरे बोनसँ बहराइत दोसर देश जाए लागल। दुनू भाए भूखल िपआसक मारे ĭयाकुल भऽ गेल। जा कए \nएकटा गाछक नीचाँ बैिस कए सुİताए लागल। ओ सभ सोचए लागल जे आब कोन उपाय करू।  ओही \nसमय ओिह गाछपर दू टा मएनाक बच्चा रहए। ओिहमेसँ एकटा कहैत अिछ जे हमर जे काँचिह मौस खा \nजाएत तकरा बƂड शीƈ राĔय भेिट जएतैक। आ दोसर कहलक जे हमरा जे आिगमे पका कए खाओत तँ \nिकछु िदनुका बाद ओ राज पािब जाएत। एतेक गप दुनू भाए सुनलक आ हाथमे एकटा लाठी लए ओकरा \nसभकेँ मािर कए नीचाँ खसा देलक आ लऽ कए िबदा भेल। िकछु दूर आगाँ गेल तँ देखलक जे गाए-महीस \nचराबए बला चरबाहा सभ एकटा बएरक काँटक बोन - झाँखुरकेँ जरा रहल छलाह। ओ दुनू भाए सोचलक \nजे अही अिगनवानमे पका कए एकरा खाएब। ओिह आिगमे दुनू गोटे मेनाक बच्चाकेँ पका कए खएलक। \nकाँटमे जे ओ सभ पका कए खएलक तँ ओकर सभक भाग्यमे सेहो काँट लािग गेलैक। \nओतएसँ दुनू भाए िबदा भेल। िकछु दूर गेलाक बाद ओकरा सभकेँ आमक एकटा गाछी भेटलैक। \nबसĠत चलैत-चलैत थािक गेल रहए आ ओकरा आर चलल निह भऽ पािब रहल छलए। \nसीत कहलक-भाइ, तूँ एतए बैस, हम ओिह गामसँ िकछु माँिग कए अनैत छी आ तखन खा कए हमरा सभ \nआगाँ चलब। सीत मँगबा लेल गाममे चिल गेल। सीत जािह गाममे (कथा रूप  ३ गामक नाम हिİतनापुर \nसेहो कतहु-कतहु कहल जाइत अिछ) मँगबाक लेल गेल ओिह गाममे राजाक बेटीक İवयĦबर रचाओल गेल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n45 \n \nछल। ओिह İथान पर जन सĦमदर् छल। ओतए भीड़ देिख सीत अटिक गेल आ देखए लागल। सीत अपन \nभाएक सुरता िबसिर गेल । İवयĦबरमे लड़की जयमाल लए सभामे घुरए लागिल आ माला सीतक गरदिनमे \nपिहरा देलक। ओहीठाम सीतक िबयाह ओिह लड़कीक संग भए गेल। \n(रूप  ४) िबयाहक पिहने ओतुĸा लोक सभ बाजए लागल जे ई राजाक बेटी होइतो एकटा िभखमंगाक \nगरदिनमे माला पिहरा देलक। आ ईहो जे ओ लड़की बतािह भऽ गेल अिछ। ओकर गरदिनसँ माला िनकािल \nकए ककरो दोसराक गरदिनमे माला पिहराऊ निह तँ िबयाह निह होमए देब। ई गप सुिन लड़की बाजिल जे \nहमर भाग्यमे ईएह िभखमंगा िलखल अिछ तँ हमरा राजा कतएसँ भेटत ? हम एकरे संग िबयाह करब। ई गप \nसुिन सभ राजा अपन-अपन घर चिल गेलाह आ कहलिĠह जे एिह लड़कीकेँ एिह गामसँ िनकािल िदअ आ \nकोनो दोसर ठाम पठा िदअ। राजा ओनाही कएलक। ओिह दुनू गोटेकेँ अपन गामसँ बाहर पठा देलक। ओ \nओही नगरमे रहए लागल। िकछु िदनुका बाद लोक सभ राजाकेँ कहए लागल जे अहाँ ओिह लड़काक संग \nलड़कीसँ छोड़ा िदयौक आ कोनो दोसर लड़काक संग ओकर िबयाह कराए िदयौक। \nसभक कहलापर राजा एकटा कुटनी बुिढ़याकेँ जहर-माहुर संगमे दए पठेलक जतए सीत आ राजाक बेटी \nरहैत छल। ओ बुिढ़या ओकरा सभक संगे रहए लागल। िकछु िदन धिर ओ ओतिह रहल। दुनू गोटेकेँ कोनो \nगपक िचĠता निह भेलैक। एक िदन सीतकेँ अनचोĸेमे बƂड िपयास लगलैक। ओ अपन रानीसँ बाजल-हमरा \nपािन िपया िदअ। बुिढ़या फटाकसँ उिठ कए गेल आ एक िगलास पािनमे जहर घोिर सीतकेँ देलक। सीतकेँ \nबड़ जोरसँ िपयास लागल रहैक से ओ खटसँ पािन लऽ कए पीिब गेल। पािन पीिबते सीतकेँ िकछुए कालक \nउपराĠत बƂड िनशा अएलैक। िİथरे-िİथरे िनसाँ बढ़ैत गेल। िनसाँमे सीत ओĠघरा गेल। बुिढ़या बाजल जे \nकोनो गप निह। िचĠता निह करू।  सभ ठीक भऽ जाएत। कनेक कालक बाद सीत मिर गेल। रानी खूब \nहाƅोस कए कानए लागिल। ओिह ठाम कोनो गाम निह छल। सीतकेँ धारक कात लऽ जा कए गािर देल \nगेल। बुिढ़या कहलक- देखू िचĠता निह करू।  आब हम सभ असनान कए ली। असनान करए गेल तँ \nएकटा नाह िकनारमे लागल छल। बुिढ़या बाजल जे चलू, ओिह नाहपर बैिस कए İनान कए लेब। तखन दुनू \nगोटे ओही नाहपर बैिसकए नहाए लागल। तखन आİते-आİते नाह आगाँ जाए लागल। जखन नाह बीच धारमे \nगेल तँ (रूप  ५: एतए रानीक नाम फुलवĠती सेहो अबैत अिछ) रानी देखलक जे नाह बीच धारमे आिब गेल \nअिछ। तखन ओकरा बुझबामे अएलैक जे ई बुिढ़या ओकरा ठिक कए लए जा रहल छैक। ओ रानी अपन \nपėीक िबयोगमे छलीह। ओ हृदयमे सोचलक जे ओकर पित मिर गेल छैक तँ ओ जीिवत रिह कए की \nकरत। ई सोिच कए नाहसँ कूिद कऽ ओ धारमे फाँिग गेल। भँसैत-भँसैत ओ बƂड दूर चिल गेल आ ओतए \nओ कात लािग गेल। \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n46 \n \nआब बसĠतक िखİसा: \nबसĠत ओिह गाछीमे भाएक आस तकैत रहए। िदन साँझमे बदलए लागल। ओिह गाछीमे कुĦभकार लोकिन \nगाछीक पात बहािर रहल रहिथ। तखने बसĠत कनैत-कनैत ओिह कुĦभकार लग गेल। कुĦभकार पुछलक-\nअहाँ िकएक कािन रहल छी। बसĠत सभ गप बतेलक। कुĦभकार कहलक-अहाँ िचĠता निह करू।  अहाँ \nहमरा घरपर चलू। अहाँ हमरा घरपर रहब। बसĠत कुĦभकार लग चिल गेल आ रहए लागल। ओतए रहैत-\nरहैत एक बेर एकटा बिनजारा अपन जहाज लए वािणĔय करए लेल जा रहल छल आिक बीच धारमे ओकर \nजहाज बीचमे ठाढ़ भए गेलैक। \nजहाजक इĠजीिनअरसँ (रूप  ६ एतए बिनजाराक नाम नैका बिनजारा सेहो कहैत सुनल गेल) बिनजारा पुछलक \nजे की जहाज एतएसँ आगाँ निह जा रहल अिछ। इĠजीिनअर कहलक-जहाज बिल माँिग रहल अिछ। कोनो \nमनुक्खक बच्चाक बिल देलाक बाद जहाज आगाँ जाएत। एतेक गप ओ बिनजाराकेँ कहलक तँ बिनजारा तीन \nलाख रुपैया लए एकटा बच्चाक तलाशमे गेल। ताकैत-ताकैत ओ ओही गाममे गेल जािह गाममे बसĠत रहैत \nछल। बिनजारा अबाज लगबैत जा रहल छल जे, जे क्यो एकटा बच्चा देत ओकरा हम तीन लाख रुपैया \nदेब। एिह Ćकारसँ ओ अबाज लगबैत जा रहल छल। क्यो गोटे निह बाजल। जखन ओ कुĦभकारक \nदरबĔजाक सोझाँ गेल तँ कुĦभकार कहलक-हँ हम एकटा लड़का देब। हमरा पाइ चाही। बिनजारा ओिह \nकुĦभकारकेँ तीन लाख टाका देलक आ ओतएसँ ओ बसĠतकेँ लए अपन जहाजक लग गेल। \nबसĠत ओकरासँ पुछलक-बिनजारा। अहाँ हमरा कतए लए जा रहल छी। \nबिनजारा बाजल-हम अहाँकेँ बिल चढ़एबा लेल लए जा रहल छी। िकएक तँ हमर जहाज धारक बीचमे ठाढ़ \nभऽ गेल अिछ। तािह Ņारे अहाँक बिल हम चढ़ाएब। एतेक गप सुिन कए बसĠत बाजल जे हे बिनजारा। \nहमरा ओतए गेलाक बाद, जहाज छूलाक बाद जे जहाज खुिज जाएत तँ अहाँ हमरा छोिड़ देब ने? \nबिनजारा कहलक-हमर जहाज जे खुिज जाएत तँ हम अहाँकेँ छोिड़ देब। \nबसĠत बीच धारमे जा कए हाथसँ जहाजकेँ छूिब कए बाजल। जहाज अहाँ जाऊ तँ हमर जान बाँिच \nजाएत। \nएतेक कहबाक देरी रहए आिक जहाज ओतएसँ िबदा भऽ गेल। \nइĠजीिनअर बिनजाराकेँ कहलक-एकरा बैसा िलअ जहाजमे। कतहु आन ठाम ठढ़ भऽ जाएत तखन? \nबसĠत बाजल-हमरा मािर देने रिहतहुँ तँ फेर जहाज ठाढ़ भेलाक बाद हमरा कतएसँ अिनतहुँ? \nबिनजारा बाजल-छोिड़ िदअ एकरा।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n47 \n \nबसĠत ओतएसँ धारक काते-काते िबदा भेल आ ओतए पहुँिच गेल जतए सीतक İÿी कािन रहल छलीह। \nबसĠत पुछलक-अहाँ िकएक कािन रहल छी ? \nएतबा सुिनतिह ओ कानब बĠद कए चुप भए गेलीह। \nबसĠत कहलक-हमहूँ दुखक मारल छी। हम दू सँ िबछुिड़ कए एक भए गेल छी। \nİÿी पुछलक-अहाँक की नाम छी आ अहाँक भाएक की नाम छी? \nबसĠत बाजल-हमर नाम बसĠत छी आ हमर भाएक नाम सीत छल। \nई बात सुनैत İÿी फेरसँ कानए लागल आ कहलक जे अहाँक भाए İवगर्वासी भए गेलाह। हुनके िवयोगमे \nहम कािन रहल छी। ई गप सुिन कए (रूप :७ एतए नाम िदल बसĠत सेहो अबैत अिछ) बसĠत कहलक जे \nआब हमरो जीिवत निह रहबाक अिछ। \nई गप सुिनतिह सीतक İÿी मिर गेिल आ बसĠत ओही समय बोनमे जा कए एकटा पैघ गाछपर चिढ़ कए \nअपन जान देबाक लेल तैयार भऽ गेल। ओही समय एकटा आकाशवाणी ओकरा अबाज देलक-बसĠत तूँ \nअपन जान निह गमा। तोहर भाए जीिवत छौक। जो जतए तोहर भाएक सारा छौक ओिहपर अपन दिहन \nहाथक कंगुिरया आँगुर कािट कए ओिहपर छीिट दे। तोहर भाए जीिवत भए जएतौक। एतेक गप सुिन कए \nबसĠत गाछसँ नीचाँ उतिर गेल आ जतए ओकर भाएक सारा छल ओिहपर ओिहना कएलक। सीत राम-राम \nबजैत उिठ गेल। दुनू भाइ गरा िमलल। ओिह ठामसँ दुनू भाए िबदा भेल। िदनसँ साँझ पिड़ गेल आ दुनू \nभाए एक ठाम गाछक नीचाँ अटिक गेलाह। \nसीत कहलक-भाए बसĠत एतिह रुकैत छी। भोर भऽ जाएत तखन फेर हम सभ िबदा होएब। \nदुनू भाए ओिह गाछक नीचाँ रािÿ ĭयतीत करए लगलाह। \n  \nिखİसा रूप  ८: रािÿक बारह बाजल तँ बोनसँ एकटा साँप बहार भेल आ गाछपर चढ़ए लागल। ओही \nगाछपर हंसक खोता रहए। ओिह हंसक खोतामे दू टा हंसक बच्चा रहए। साँपकेँ देिख कए दुनू बच्चा \nअबाज देमए लागल। ई अबाज दुनू भाए सुनलक आ साँपकेँ गाछपर चढ़ैत देखलक आ सोचलक जे ई साँप \nबच्चा सभकेँ खा जाएत से एकरा जे मािर दी तँ बच्चा सभक जान बिच जाएत। ओ सभ साँपकेँ मािर \nदेलक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n48 \n \nतावत हंस दहमे चरए लेल गेल रहए। हंस ओिह खोतामे कतेक बेर बच्चा देने रहए मुदा एकोटा बचा उठा \nनिह सकल रहए। भोरे सकाले हंस दहसँ चिर कए आएल। बच्चा सभकेँ जीिवत देिख बƂड Ćसž भेल। \nबच्चाकेँ अहार देमए लागल। बच्चा मुँह घुमा लेलक आ पुछलक-माँ अहाँ एिह गाछपर कतेक बच्चा पाड़लहुँ \nआिक हमही पिहल बच्चा छी। \nमाँ बाजिल-निह एिह गाछपर कएक बेर हम बच्चा देलहुँ मुदा मुँह अहॴ दुनूक हम आइ देखलहुँ। \nबच्चा बाजल जे हमरो मुँह अहाँ निह देिख सिकतहुँ , जे ई मुसािफर निह रिहतए। नीचाँ देखू की पड़ल \nअिछ। \nहंस देखलक जे नीचाँ मे एकटा साँप पड़ल छैक आ दू टा मुसािफर िफिर रहल अिछ। \nबच्चा बाजल-ओिह साँपकेँ यैह दुनू मुसािफर मारलक अिछ। पिहने जा कए ओही मुसािफरकेँ खएबा लेल \nिदयौक। ओ खाओत तँ हम खाएब। \nहंस नीचाँ उतिर कए आएल आ कहलक- मुसािफर, जखन अहाँ निह खाएब तँ ई दुनू बच्चा सेहो निह \nखाएत। \nई दुनू भाए कहलक-माँ खेनाइसँ Ćेम पैघ अिछ। माँ हमहूँ सभ पिरिİथितक मारल छी। हमर सभक के \nसहायता करत ? \nहंस बाजल-हमर सहायता अहाँ कएलहुँ से अहाँक सहायता हम करब। िलअ एकटा बच्चा हम अहाँ सभकेँ \nदैत छी। ई अहाँक सहायता करत। िसयान भेलापर ई अहाँ दुनू भाएकेँ अपन पाँिखपर बैसा कए उिड़ \nसकैत अिछ। जतए मोन होएत ओतए जा सकैत छी। ई वरदान हम दैत छी जे अहाँ दुनू भाए सफल \nरहब। दुनू भाए Ćणाम कए ओतएसँ िबदा भेलाह। ओ सभ जतए कतहु िबलमैत रहिथ ओतए हंस अपन दुनू \nपाँिख पसािर छाह कए दैत छल। एिह Ćकारेँ िकछु िदन बीतल। हंसक बच्चा पैघ भऽ गेल। ओ आब दुनू \nभाएकेँ चढ़ा कए लऽ जाए योग्य भऽ गेल। \nहंस बाजल-भाए। आब तोँ दुनू भाए हमर ऊपर बैिस जाह। अहाँ जतए कतहु कहब हम अहाँ सभकेँ लए \nचलब। \nदुनू भाए ओतएसँ हंसपर सवार भए आगू िबदा भेलाह आ जा कए कंचनपुर शहर पहुँचलाह। नगरक बाहर \nएकटा बरक गाछ छल। ओही गाछक लग ओ सभ डेरा खसेलक आ रहए लागल आ शहरमे जा कए काज \nकरए लागल। साँझ भेला उþर ओही गाछक लग खेनाइ खा कए ओ सभ सूित जािथ। हंस भिर राित दुनू \nभाएक देख-रेख करैत छल। िकछु िदनुका बाद ओिह कंचनपुर शहरक राजाक कंचना नाĵा बेटीसँ सीत Ćेम \nकरए लागल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n49 \n \nओिह लड़कीक ĆĜयेक िदन फूलसँ ओजन कएल जाइत छल। Ćेम कएलाक बाद लड़कीक ओजन बहुत बढ़ए \nलागल। राजाकेँ खबर भेल जे लड़कीक ओजन िकएक बढ़ए लागल अिछ। राजा अपन महलक चारू  कात \nिसपाहीक पहरा िदआ देलक। ताहूपर सीत हंसपर सवार भए महलमे चिल जाइत छलाह। सĦपूणर् शहरमे \nिहलकोर उिठ गेल जे के ई लोक अिछ जे हमर राजाक महलमे चोिरसँ चिल जाइत अिछ। एक िदन \nसंजोगसँ सीत गेल आ कोचपर बैिस दुनू गोटे हँसी मजाक करए लागल आ अहीमे दुनू गोटेकेँ िनž लािग \nगेलैक। हंस बेचारा घुिर कए आपस अपन डेरापर आिब गेल आ भोरमे दुनू गोटेकेँ एĸे संग महलमे पकिड़ \nलेल गेलैक। \n  \nराजा सभटा गप पुछलक। सीत सभटा गप बतेलक। \nलड़की कहलक जे हमर भाग्यमे यैह अिछ आ यैह रहत। \nराजा सोिच कए कहलक-अहाँ अपन भाएकेँ लए आऊ आ हंसकेँ सेहो। \nबसĠत आ हंसकेँ सीत लए अनलक। हंसकेँ देिख कए राजा बƂड Ćसž भेल। \nराजा कहलक-हमर मĠÿी लग एकटा आर बेटी छैक। दुनू भाएक एकिह बेर िबयाह कए देल जाएत। \nबƂड धूम-धामसँ दुनू भाएक िबयाह भेल। \nसीतकेँ कंचनपुरक राज भेटल कारण राजाक तँ एकेटा बेटी रहए। तािह Ņारे सीत िकछु िदन िबतलाक बाद \nकहलक जे आब हम अपन शहर जाएब। \nराजा खुशीक संग ओिह चारू  गोटे बेटी-जमाएकेँ िबदा कएलक। सीत-बसĠत दुनू भाए अपन देश िबदा भेल। \nिकछु िदनुका बाद ओ सभ अपन नगर पहुँचल तँ ओतुĸा हालत बƂड गĦभीर देखलक। अपन राजक एक \nकोनमे ओ सभ अपन घर बनेलक आ रहए लागल। सीतक माए आ िपता दुनू गोटे आĠहर भए गेल रहिथ। \nसभ िदसनसँ िवपिþ आएल छलिĠह। एक िदन हुनका पता लगलिĠह जे हुनकर राĔयक एक कोनमे कोनो \nदोसर राजा घर बना कए रिह रहल अिछ। चलू ओकरासँ भेँट कए आबी। \nओ सभ जखन अएलाह तँ दरबĔजापर सीत-बसĠत दुनू गोटे चीिĠह गेलिथ जे यैह हमर माए-बाप छिथ। दुनू \nभाए अपन-अपन İÿीकेँ इशारा कएलिĠह। एिह दुनू गोटेकेँ भीतर लए जइयĠहु आ नीक जेकाँ असनान \nकरबाऊ, नीक कपड़ा पिहराऊ आ खूब आ नीक खेनाइ खुआऊ आ तकर बाद एतए आनू आ मंचपर बैसाऊ। \nतकर बाद सीत आ बसĠत दुनू भाए माँ-िपताक आगाँ ठाढ़ भए कहलिĠह-ई तँ बताऊ जे अहाँकेँ कैकटा बेटा \nअिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n50 \n \nराजा महेĂर िसंह कहलिĠह-हमरा दू टा बेटा रहए मुदा आब एकोटा निह अिछ। हमर भाग्यक दोख अिछ। \nनिह जािन ओ सभ जीिवत अिछ आिक मिर गेल? हम तँ  मरबा देने रिहयैक। \nसीत-बसĠत बाजल-निह। अहाँक दुनू बेटा जीिवत अिछ। एतेक कहैत ओकरा सभक आँिख नोरा गेलैक। \n-–िपताजी वैह सीत-बसĠत हम सभ छी। \nओही समय राजाक आँिख खुिज गेलैक आ दुनूकेँ अँकवारमे भिर पकिड़केँ ओ कानए लागल आ अपन गĪती \nİवीकार कएलक। धĠय लाला, अहाँक अउरदा बढ़ए। अमर रहू । \nगजेĠƖ ठाकुर,जĠम ३० माचर् १९७१ ई.,गाम-मेंहथ, भाया-झंझारपुर,िजला-मधुबनी,“िवदेह” ई-\nपिÿका http://www.videha.co.in/ ,क सĦपादक जे आब िĆंटमे सेहो मैिथली सािहĜय आĠदोलनक ĆारĦभ \nकएने अिछ।१.िछिड़आयल िनबĠध-ĆबĠध-समीक्षा, २.उपĠयास ( सहćबाढ़िन) ,३. पń-संƇह ( सहćाĤदीक \nचौपड़पर),४.कथा-गĪप (गĪप-गुच्छ),५.नाटक(संकषर्ण), ६.महाकाĭय (ĜवĖचाहĖच आ असĽाित मन) \nआ ७.बाल-िकशोर सािहĜय ( बाल मंडली/ िकशोर जगत ) कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक ( खěड १ सँ ७ ) नामसँ। \nिहनकर कथा-संƇह(गĪप-गुच्छ) क अनुवाद संİकृतमे आ उपĠयास ( सहćबाढ़िन) क अनुवाद अंƇेजी ( द \nकॉमेट नामसँ) आ संİकृतमे कएल गेल अिछ। मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी-मैिथली शĤदकोश आ पĽी-ĆबĠधक \nसिĦमिलत रूपेँ  लेखन-शोध-सĦपादन आ िमिथलाक्षरसँ देवनागरी िलĢयांतरण। अंतजŭल लेल ितरहुता यूनीकोडक \nिवकासमे योगदान आ मैिथलीभाषामे अंतजŭल आ संगणकक शĤदावलीक िवकास।मैिथलीसँ अंƇेजीमे कएकटा \nकथा-किवताक अनुवाद आ कžड़, तेलुगु, गुजराती आ ओिड़यासँ अंƇेजीक माğयमसँ कएकटा कथा-किवताक \nमैिथलीमे अनुवाद। ई-पÿ संकेत- ggajendra@gmail.com \n३. पń \n३.१. \n आशीष अनिचĠहार \n  \n३.२.गीत-अशोक चौधरी   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n51 \n \n३.३.बुढ़वा-\n उपेĠƖ  भगत नागवंशी \n३.४.\n िवनीत ठाकुर:  उठू मैिथल भेलै भोर \n३.५.\n  सतीश चĠƖ झा-चानक Ćेम \n  \n३.६. डा. सुरेĠ Ɩ लाभ-इितहास \n३.७.सĦबĠधाक नव सूÿक खोजीमे-\n सरİवती चौधरी ‘रचना’ \n  \n३.८.\n  Ĕयोित-जीवन सोपान \nआशीष अनिचĠहार  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n52 \n \n \nगजल ५ \nइहो अहाँक Ćेम छल पछाित जानल हम \nखाली मूहँक छेम छल पछाित जानल हम \n  \nआिग लागल घर मे िचĠताक गĢप निह \nकारण अपने टेम छल पछाित जानल हम \n  \nसड़ैत देखिलऐक िकच्छो के कादो मे \nअपने घरक हेम छल पछाित जानल हम \n  \nिपबैत रहलहुँ सिदखन िवदेशी शीतल पािन \nतैओ गरमी कĦम छल पछाित जानल हम \n  \nिकछु तĜव कए दैत छैक अनिचĠहार सभ के \nकथन मे दĦम छल पछाित जानल हम \nगजल ६  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n53 \n \nअहाँ िनरोध करु \nअहाँ िवरोध करु \n  \nलोक बढ़त आगाँ \nअहाँ अवरोध करु \n  \nसुखी हएत गरीब \nअहाँ ƅोध करु \n  \nधनी बनए धनी \nएहने शोध करु \n  \nजनतंÿ अपने जĠमल \nखूब ओध-बाध करु \n  \nसþा-सुरक्षा अपने \nखूब अपराध करु \n  \nखाएब अहाँ फाİट-फूड \nबरबाद बाध करु \nगजल ७  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n54 \n \nइजोतक ददर् अĠहार सँ पुिछयौ \nधारक ददर् कछेर सँ पुिछयौ \n  \nनिह काटल गेल हएब जिड़ सँ \nकाठक ददर् कमार सँ पुिछयौ \n  \nसमदाउनो हमरा िनगुर्णे बुझाएल \nकिनञाक ददर् कहार सँ पुिछयौ \n  \nसभ पुरुषक मोन जे सभ İÿी हमरे भेटए \nअवैध पेटक ददर् ĭयिभचार सँ पुिछयौ \n  \nकरबै की हाथ आ गला िमला कए \nअनिचĠहारक ददर् िचĠहार सँ पुिछयौ \nगजल ८ \nबेमार छी मुदा बेमार निह लगैत छी \nदवाइ खाइ से किहओ ने चाहैत छी \n  \nहमरा अहाँ नीक लगलहुँ सभ िदन सँ \nमुदा Ćेम अिछ से किह निह पबैत छी \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n55 \n \nिवसजर्नक पछाित बला मूितर् छी हम \nभसा देल गेलहुँ मुदा निह डुबैत छी \n  \nसभ िदन हमरा लेल मधुāाविनए िथक \nटेमी दगेलाक पछाितओ निह कुहरैत छी \n  \n (अिगला अंकमे जारी) \nगीत- \nअशोक चौधरी  \n  \n  \nकिहया अहाँसँ होयत आब िमलन \nएकहु घड़ी निह मोनमे होइय चएन \nअपन Ćेमके याद पारू  िĆयतम \nतरिस खून रहल छी, तरिसते रहबै अहाँके िवना \nकिहया अहाँसँ .................. \n  \nहमर सभटा अपराध माफ करब \nजे हमरासँ भूलमे भेल हो \nदुिनयाक सभे खुसी, अहाँके भेटए  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n56 \n \nहमर अहाँ Ćाण जीवन आ धन \nअहीकेँ चरणमे लागल अिछ लगन \nहमरो हृदयपर िवचारू  िĆयतम \nई जेना बरसै, बरिसते रहत, अहाँके िवना \nकिहया अहाँसँ ....................... \n  \nिवरहके अनेको उठैत अिछ तरंग \nआउ उठाउ लगाउ अंगसँ अंग \nअपना िवयोगेमे निह मारू  िĆय \nभटिकते रहल मन भटिकते रहत, अहाँके िवना \nकिहया अहाँसँ ................... \nबुढ़वा \n  \nउपेĠƖ  भगत नागवंशी \n  \nबुढ़बा बड़बड़ाइत रहैत छल \nटěडेाली नइ कर, \nएिहसँ की होतौ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n57 \n \nदेखै नइ छही समय \nकमो खटो पाइ कमो \nनइ तँ भुक्खेा मरबेँ । \n  \nकी करू  \nचोरी करू , डकैती करू  \nआ िक पाकेटमारी करू  \nनइ, मेहनित कर \nइमानदारीसँ कमो \nभुक्खेर नइ मरबेँ ।। \n  \nचलू अहीँक बात मािन लेलौँ \nबड़ मोसिकलसँ भेटल काम \nकरऽ लगलॱ मेहनित \nकमाय लगलॱ टका \nबƂड नीक, \nमुदा कहाँ भरैत अिछ \nपाँचो परानीके पेट । \n  \nगलल जाइय देह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n58 \n \nधीया–पुता हमरा कहैत अिछ \nबुढबा ..... हमरालए की कएलह ? \nहे, दीनानाथ ........... \nहमहूँ आब बड़बड़ाइत छी । \nगीतकार  : \n िवनीत ठाकुर \n  \nगीत :  उठू मैिथल भेलै भोर \nजय जय मैिथल जय िमिथला \nहर–हर    गĻे    जय   कमला \n  \nउठू  यौ   मैिथल  भेलै  भोर \nचुनमुन  िचरैया  करैय  शोर \nकोिश कमला अमृत जल धारा \nआलश छोरु कहे भुरुकवा तारा \n  \nमाईट पािनके लगाक छाती \nबुिढया  दादी   गावे   पराती \nगाई मिहश खोललक चरवाहा \nहर  लऽ  िवदाह  भेल हरवाहा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n59 \n \n  \nमिĠदर मिİजद िमिथलाके शान \nरुप    अनेक  एकही   भगवान \nजनक  शलहेशक  ई कमर्भूिम \nİवगर्  समान वनाऊ मािÿभूिम \n \nसतीश चĠƖ झा,राम जानकी नगर,मधुबनी,एम0 ए0 दशर्न शाİÿ \nसमĆित िमिथला जनता इĠटर कालेजमे ĭयाख्याता पद पर 10 वषर् सँ कायर्रत, संगे 15 साल सं अĢपन एकटा एन0जी0ओ0 क सेहो संचालन। \n \n  \nचानक Ćेम \n निह उतरल छल चान गगन सँ \n छलै आइ भारी िजद ठनने। \n जािग गेल छल Ćात िनž सँ \n उदयाचल िसĠदुर सन रँगने। \n  \n िविĮमत पवन आँिख के मिल-मिल \n देिख रहल छल दृįय ठाढ़ भ’। \n उगतै सुरुज चान जिड़ मरतै \n आिव रहल छै िकरण गाढ़ भ’। \n  \n मुशिक रहल छल चान, ठोर पर \n छलै अपन İनेहक शीतलता।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n60 \n \n तािक रहल छल बाट, िमलन कँे \n छलै हृदय मे मधुर िवकलता। \n  \n बनल िनयम छै कालचƅ के \n के जानत की हैत अशुभता। \n के बाँचत, के भागत नभ सँ \n हैत नƠ िकछु आइ अमरता। \n  \n Ćखर अिग्न सँ आइ सामना \n करतै शीतल Ćभा चान केँ। \n Ćेम समपर्ण मे जीवन के \n द’ देतै आहुित Ćाण कँे। \n  \n अंग - अंग मे अिग्न पूँज सँ \n फुटतै फोँका लाल-लाल भ’। \n काँच देह निह सहतै पीड़ा \n सुĠदरता जड़तै सुडाह भ’। \n  \n पलक झपिकते घिटत भेल िकछु \n सुखद् दृįय नभ केँ Ćाँगन मे। \n शीश झुकौने सुरुज चान केँ \n बाँिध लेलक िनज आिलंगन मे। \n  \n भेल चान पिरतृĢत अंक मे \n पूणर् भेलै मोनक अिभलाषा। \n िपघिल गेल छल सुरुज िमझेलै \n कुिटल अिग्न के अहं िपपाशा। \n  \n मौन भेल छल िदनकर नभ मे \n नव आनंद अपार उठा क’। \n चान भेल िकछु लिĔजत,हिषर्त \n उतिर गेल अपने ओिरया क’।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n61 \n \n डा. सुरेĠ Ɩ लाभ- \nइितहास \n  \nइितहास \n     \nअवाजक समुƖ \nहĪ लाक Ĕ वारभाटा \nअनĠ त .............. \nअनĠ त कालसँ होइत पुनरावृिþ \nपुनरावृिþ बनैछ इितहास \nहĪ लाक इितहास । \n  \nğ विनक अंकमे \nसमािहत लोक \nमुक्त होएबाक हेतु \nĭ याकुल लोक ! \n  \nआवाजहीनता ! \nशĤ दहीनता ! \nमौनता ! \nİ तĤ धता !  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n62 \n \nएकटा İ वĢ न \nिदवाİ वĢ न भऽ गेल अिछ । \n  \nइितहास–िसंहासनक हो \nवा हो संघषर्क \nइितहास दानवक हो \nवा हो मानवक \nसभ इितहास \nहँ ĆĜ येक इितहास \nहĪ लाक इितहास िथक । \n  \nहĪ लेहĪ लासँ भरल \nजतए शूĠ यताक अभाव िथक \nशािĠ तक अभाव िथक \nहँ, ĆĜ येक इितहास \nहĪ लाक इितहास िथक । \nसĦबĠधक नव सूÿक खोिजमे \n  \nसरİवती चौधरी ‘रचना’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n63 \n \n  \nसĦबĠधक कोनो सूÿ \nनिह राखऽ चाहै छी बाĠहल अहाँक संग \nरþी–रþी छहोिछþ कऽ \nमुक्त होएबाक होइछ इच्छा \nएकटा खूजल पिरसरमे \nिवचरणक अĢपन फूट आनĠद होइछ । \nमुदा अहाँक संग हमर सĦबĠधक \nनव–नव पिरभाषा खोजबाक हमर इच्छाक । \nहमरा फेरसँ झिटआ देलक अिछ \nहम अपने घरक बाट \nिबसरल जा रहल छी । \nिक अिछ अहाँक संग सĦबĠध क सूÿ \nजतेक तोड़बाक कएल जाइछ Ćयė, Ćयास \nततबए झमटदार भऽ आँिखक आगू \nभऽ जाइछ ठाढ़ \nआ देखलो बाट हेरा जाइछ \nआगू रिह जाइछ अहाँक \nमाÿ अहाँक मुह आ \nराग–अनुरागसँ तर–बतर भेल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n64 \n \nसĦबĠधक मजबूत सूÿ \nआब तँ लाज लागल अिछ \nमुिक्तक हमर इच्छो \nमाÿ लौलक रूपेँ  कएल Ćयास अिछ । \nहम तँ किहया निह \nमिĠदरमे भजन करबा लेल \nİवयंकेँ Ćİतुत क' चुकल छी । \nĔयोित\n  \nजीवन सोपाण \nकखनो तीवर्ता स गĠतĭयोĠमुख \nकखनो रİता रोकने बाधा \nकखनो थĦहल कखनो दौगैत \nकखनो गित भेल आधा \nअसंतोष जĠमल आ बढ़ैत रहल \nजखन अिभलाषा रहल अपूणर् \nमोन छल अखनो आरोही \nशरीर भने होयत गेल जीणर् \nएहेन आĠदोलनक Ćतीक्षा रहल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n65 \n \nआĠतिरक कौतुहल के शािĠत हेतु \nजािहमे िनिमर्त भऽ सकय \nआकांक्षा आर ĆािĢत  के सेतु \nएक-एक डेग सऽ टपैत रहब \nजीवनक अĠतहीन सोपाण \nलŞय तऽ ओतिह मानब \nजतय Ĝयागब अपन Ćाण \n \n तूिलका(दिहनासँ पिहल)साभार:दैिनक जागरण-फोटोƇाफर-दीपूराज \n  \nतूिलका: \nिवदेह:सदेह:१ मे िवदेह ई-पिÿकाक पिहल २५ अंकक ११३ गोटेक रचना Ćकािशत भेल जािहमे १४ वषŰय \nतूिलकासँ लए ८८ वषŰय āी आńाचरण झा धिर छलाह। तूिलका एिह बरख सी.बी.एस.ई.क १०म कक्षाक \nतैयारीमे लागल रहबाक कारण अपन रचना िकछु िदनसँ निह पठा रहल छलीह। आब ओिह परीक्षाक पिरणाम \nआिब गेल अिछ आ डी.ए.वी.,बी.एस.ई.वी.,पटनाक एिह छाÿाकेँ ९६.८ Ćितशत अंक भेटल अिछ आ ओ आब \nइĠजीिनयिरंगक तैयारीमे लागल छिथ। िवदेह लेल हुनकर रचना पुनः आएल अिछ जे पाठकक समक्ष अिछ।:-\nसĦपादक \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n66 \n \n \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n67 \n \n। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n68 \n \n \nबालानां कृते- \n1.देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स); 2. मğय-Ćदेश याÿा आ देवीजी- Ĕयोित झा \nचौधरी;३.İवािİतका-कक्षा २ \n1.देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स) \n \nदेवांशु वĜस, जĠम- तुलापņी, सुपौल। मास कĦयुिनकेशनमे एम.ए., िहĠदी, अंƇेजी आ मैिथलीक िविभž पÿ-पिÿर्कामे कथा, \nलघुकथा, िवज्ञान-कथा, िचÿ-कथा, काटूर्न, िचÿ-Ćहेिलका इĜयािदक Ćकाशन। \nिवशेष: गुजरात राĔय शाला पाƁय-पुİतक मंडल Ņारा आठम कक्षाक लेल िवज्ञान कथा “जंग” Ćकािशत (2004 ई.)   \n  \nनताशा: मैिथलीक पिहल-िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स) \nनीचाँक दुनू काटूर्नकेँ िक्लक करू  आ पढ़ू) \nनताशा नौ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n69 \n \n \nनताशा दस  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n70 \n \n \n नताशा एगारह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n71 \n \n  \n  \n  \n2.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n72 \n \nमğय Ćदेश याÿा- Ĕयोित\n  \nबारहम िदनः \n3 जनवरी 1992  शुƅिदनः \nउĔजैन सऽ िवदा लऽ कऽ हमसब इĠदौर पहुँचलहुँ।ओतय हमसब िदलीप लाॅजमे रूकल  छलहुँ।आई 12 घंटा \nसऽ कम समयमे हमसब अžपूणŭ मंिदऱ बड़ा गणपित़ गीतŭभवऩ मेघदूत पाक़र् इĠदौर िचिड़याखाना आिदक ƚमण \nटैक्सीन सऽ केलहुँ। \nअžपूणŭ मंिदरमे देवी अžपूणŭक तीनटा Ćितमा छल आर चारू  िदस भगवानक अवतारके मूिþर् İवरूप दऽ कऽ \nराखल गेल छल।अिह मंिदर सऽ किनके दूरी पर बड़ा गणपित मूिþर् छल जे इĠदौरके सबसऽ पैघ मूिþर् \nछल।गीताभवनमे मूिþर्कलाके सराहनीय नमूना सब राखल छल।मेघदूत पाकर् इĠदौरके सबसऽ पैघ पाकर् छै \nजािहमे बच्चा सबहक उर्िचके िवशेष रूपसऽ  ğयान राखल गेल छल। अतुĸाौ गुलाब बगान बहुत आकषर्क \nछै। \nिचिड़याखानामे िसंह़ नीलगाय़ ऊॕट़ मृग़ बंदऱ रीछ इĜयाबिद पशु छलै।जतय उĔजर मोऱ हंस एवम् बगुला सेहो \nभेटल।अिह सबहक अितिरक्तब अतय साप आर माछ सब सेहो छल। \nइĠदौरक शीƈता पूवर्क अवलोकनक बाद हमसब 9:30 बजे राित कऽ इĠदौर- भोपाल एक्İĆेस सऽ भोपाल \nिदस िवदा भेलहुँ। \nदेवीजी : Ĕयोित       िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n73 \n \n      \n  \nदेवीजी : िपता िदवस \n      िपता सेहो माता जकाँ पूजनीय मानल गेल छैथ।यńिप भारत मे िवĂके सबसऽ बेसी Ćोफेशनल मिहला \nछिथ। अतबै निहं भारतमे िवĂके सबसऽ बेसी कायर्रत मिहला छैथ तैयो ओ पुरूषक  बराबरीमे निहं छैथ आ \nĔयादातर घर पुरूषक  आमदनी पर आिāत छै।तािह अनुसारे िपता माÿ जĠमदाता निह वरन् पालनकतŭ सेहो \nहोयत छैथ।दुभŭग्यवश मिहलाके ममता İवरूप मानल गेल छै आ पुरूषके  अिहमे पाछाँ राखल गेल छै।जखन \nिक पुरूषोमे  अपन बच्चा लेल ओतबै मोह होयत छै जतेक िक मिहलामे।मुदा बेसी पुरूषसब  बाहरी काजमे \nततेक ĭयİत रहैत छिथजे घरमे हुनकर महþा लोकके केवल पाइ बेरमे बुझाइत छै। \n      तािह Ņारे आन देश जकाँ भारतोमे िपता िदवस मनाबक Ćथा Ćचिलत भऽ चुकल अिछ जे िक बहुत \nतकर् संगत लागैत छै।अिह िदन सब अपन िपताके Ćित आदर आ İनेह Ćİतुत करै छैथ।अही बहाने सबके \nसोचैके मौका भेटैत छैन जे हुनकर िपता हुनका लेल कतेक करै छिथन आऽ कतेक महĜĜ वपूणर् छिथन।जॕ \nएक वयİक पुÿके लेल ओकर िपता िमÿवत् भऽ जायत छैथ तऽ ओ अपन पुÿके बिढ़या मागर्दशर्न कऽ सकै \nछैथ।ओकर िवपरीत अपन अिभभावक संगे सामĽİय निहं रहला पर बच्चा सब गलत रİता पकड़ैत अिछ \nजेना िक Ƒग्स लेनाइ चोरी केनाइ इĜ यािद।सामाĠयतः बेटाके माँ सऽ आ बेटीके बाप सऽ बेसी İनेह रहै छै \nआ पैघ भेला पर बेटा िपताके िमÿ बनै छै आ बेटी मायके मुदा अनेको एहेन उदाहरण छैथ जािहमे बेटी पैघ \nभऽ अपन िपताके कायर्पथ पर सहाियका बनल छैथ।जेनािक İवतंÿता सेनानी तथा भारत के Ćथम मिहला \nĆधानमंÿी İवगŰय इंिदरा गाँधी िजनका िपता जेल सऽ जतेक पÿ िलखैत छलिखन से एक पुİतकके रूपमे   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n74 \n \nĆकािशत भेल छै। िवĂसुĠदरी िĆयंका चोपड़ा के कहब छैन जे ओ अपन िपता सऽ बहुत िमÿवत् \nछैथ।तिहना बॉलीवुडमे पूजा भņ तथा महेश भņ के िपता पुÿीक जोड़ी बहुत Ćिसŀ छल। \nपौरािणक कथामे सेहो िपतŭपुÿ के Ćेमक अłुत िकİसा सब छै।उदाहरणाथर् āवणकुमार जे अपन आĠहर \nमातŭिपताके काĠह पर उठा कऽ घुमैत छलैथ।राजा दशरथ जे अपन पुÿ के वन जाइत देिख हुĠकर िवयोगमे \nĆाण Ĝया िग देला।वासुदेव जे अपन पुÿक रक्षा हेतु आंधी तूफानमे यमुना नदी पार केला। \n      तािह अथर् सऽईबहुत नीक Ćचलन छै जे सालमे एक िदन िपताके सĦमान के नाम कैल जाय। अिह \nिदन ĆĜ येक ओिह बातके लेल िपता के धĠयवाद िदयौन जकरा अहाँ मोजर निहं देिलयै लेिकन ओ बहुत \nमहĜĜ वपूणर् छल आ अहाँक िपता बहुत पिरāम केलैथ ओ जुगारैमे। ओना तऽ माता िपताक कैलके िकयो निहं \nचुका सकैत अिछ ।तकर अितिरक् त जे अपन छैथ ितĠका लेल की बनावटी ĭयवहािरकता।सच तऽईछै जे \nअपना सब मे मातŭिपताके धĠयवाद देनाइ बƂड हाİयाİपद लागैत छै कारण अपना सब हुनका पर जतेक \nअिधकार बुझैत िछयैन ततेक तऽ आर ककरो पर निहं बुझायत अिछ। तैयो कखनो कऽ िकछु बातके शĤद \nआ उपहार मे ĭयक् त केनाइ सĦबĠधके आर मधुर बना दैत छै। \n      अिह Ćकार सऽ िपता िदवस पर िवचार िवमसर् केलाक बाद देवीजी सभाके समापन केलैथ। आिह के \nहुĠकर संभाषण हुĠकर मिहलावादी िवचारधारा सऽ किन हिटकऽ छलैन तैं गामक पुरूषवगर् िवशेष Ćसž \nछलैथ। \n  \n३.İवािİतका: \nकक्षा २ (माउĠट कामųल, पटना)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n75 \n \n \n \n बच्चा लोकिन Ņारा İमरणीय Įलोक \n१.Ćातः काल ƙŌमुहूþर् (सूयŸदयक एक घंटा पिहने) सवर्Ćथम अपन दुनू हाथ देखबाक चाही, आ’ ई Įलोक बजबाक चाही। \nकराƇे वसते लŞमीः करमğये सरİवती। \nकरमूले िİथतो ƙŌा Ćभाते करदशर्नम्॥ \nकरक आगाँ लŞमी बसैत छिथ, करक मğयमे सरİवती, करक मूलमे ƙŌा िİथत छिथ। भोरमे तािह Ņारे करक दशर्न \nकरबाक थीक। \n२.संğया काल दीप लेसबाक काल- \nदीपमूले िİथतो ƙŌा दीपमğये जनादर्नः। \nदीपाƇे शĹरः Ćोक्þः सĠğयाĔयोितनर्मोऽİतुते॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n76 \n \nदीपक मूल भागमे ƙŌा, दीपक मğयभागमे जनादर्न (िवįणु) आऽ दीपक अƇ भागमे शĹर िİथत छिथ। हे संğयाĔयोित! अहाँकेँ \nनमİकार। \n३.सुतबाक काल- \nरामं İकĠदं हनूमĠतं वैनतेयं वृकोदरम्। \nशयने यः İमरेिžĜयं दुःİवĨİतİय नĮयित॥ \nजे सभ िदन सुतबासँ पिहने राम, कुमारİवामी, हनूमान्, गरुड़ आऽ भीमक İमरण करैत छिथ, हुनकर दुःİवĨ नƠ भऽ जाइत \nछिĠह। \n४. नहेबाक समय- \nगĻे च यमुने चैव गोदाविर सरİवित। \nनमर्दे िसĠधु कावेिर जलेऽिİमन् सिžिधं कुरू॥  \nहे गंगा, यमुना, गोदावरी, सरİवती, नमर्दा, िसĠधु आऽ कावेरी  धार। एिह जलमे अपन सािžğय िदअ। \n५.उþरं यĜसमुƖİय िहमाƖेĀैव दिक्षणम्। \nवषर्ं तत् भारतं नाम भारती यÿ सĠतितः॥ \nसमुƖक उþरमे आऽ िहमालयक दिक्षणमे भारत अिछ आऽ ओतुका सĠतित भारती कहबैत छिथ। \n६.अहĪया Ɩौपदी सीता तारा मěडोदरी तथा। \nपĖचकं ना İमरेिžĜयं महापातकनाशकम्॥ \nजे सभ िदन अहĪया, Ɩौपदी, सीता, तारा आऽ मěदोदरी, एिह पाँच साğवी-İÿीक İमरण करैत छिथ, हुनकर सभ पाप नƠ \nभऽ जाइत छिĠह। \n७.अĂĜथामा बिलĭयŭसो हनूमांĀ िवभीषणः। \nकृपः परशुरामĀ सĢतैते िचरĽीिवनः॥ \nअĂĜथामा, बिल, ĭयास, हनूमान्, िवभीषण, कृपाचायर् आऽ परशुराम- ई सात टा िचरĽीवी कहबैत छिथ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n77 \n \n८.साते भवतु सुĆीता देवी िशखर वािसनी \nउƇेन तपसा लĤधो यया पशुपितः पितः। \nिसिŀः साğये सतामİतु ĆसादाĠतİय धूजर्टेः \nजाƭवीफेनलेखेव यĠयूिध शिशनः कला॥ \n९. बालोऽहं जगदानĠद न मे बाला सरİवती। \nअपूणų पंचमे वषų वणर्यािम जगĜÿयम् ॥ \n१०. दूवŭक्षत मंÿ(शुक्ल यजुवųद अğयाय २२, मंÿ २२) \nआ ƙŌिžĜयİय Ćजापितॠर्िषः। िलंभोक्þा देवताः। İवराडुĜकृितĮछĠदः। षƂजः İवरः॥ \nआ ƙŌ॑न् ƙाŌ॒णो ƙ॑Ōवचर्॒सी जा॑यता॒मा रा॒įƏे रा॑ज॒Ġयः शुरे॑ऽइषĭयो॒ऽितĭया॒धी म॑हार॒थो जा॑यतां॒ दोग्Ɨॴ धे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः सिĢतः॒ \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑ िज॒įणू र॑थे॒ơाः स॒भेयो॒ युवाİय यज॑मानİय वी॒रो जा॒यतां िनका॒मे-िन॑कामे नः प॒जर्Ġयॲ वषर्तु॒ फल॑वĜयो न॒ऽओष॑धयः \nपच्यĠतां योगेक्ष॒मो नः॑ कĪपताम्॥२२॥ \nमĠÿाथŭः िसŀयः सĠतु पूणŭः सĠतु मनोरथाः। शÿूणां बुिŀनाशोऽİतु िमÿाणामुदयİतव। \nॐ दीघŭयुभर्व। ॐ सौभाग्यवती भव। \nहे भगवान्। अपन देशमे सुयोग्य आ’ सवर्ज्ञ िवńाथŰ उĜपž होिथ, आ’ शुÿुकेँ नाश कएिनहार सैिनक उĜपž होिथ। अपन \nदेशक गाय खूब दूध दय बाली, बरद भार वहन करएमे सक्षम होिथ आ’ घोड़ा Ĝविरत रूपेँ  दौगय बला होए। İÿीगण नगरक \nनेतृĜव करबामे सक्षम होिथ आ’ युवक सभामे ओजपूणर् भाषण देबयबला आ’ नेतृĜव देबामे सक्षम होिथ। अपन देशमे जखन \nआवĮयक होय वषŭ होए आ’ औषिधक-बूटी सवर्दा पिरपक्व होइत रहए। एवं ƅमे सभ तरहेँ हमरा सभक कĪयाण होए। \nशÿुक बुिŀक नाश होए आ’ िमÿक उदय होए॥ \nमनुįयकें कोन वİतुक इच्छा करबाक चाही तकर वणर्न एिह मंÿमे कएल गेल अिछ। \nएिहमे वाचकलुĢतोपमालड़्कार अिछ। \nअĠवय- \nƙŌ॑न् - िवńा आिद गुणसँ पिरपूणर् ƙŌ \nरा॒įƏे - देशमे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n78 \n \nƙ॑Ōवचर्॒सी-ƙŌ िवńाक तेजसँ युक्þ \nआ जा॑यतां॒- उĜपž होए \nरा॑ज॒Ġयः-राजा \nशुरे॑ऽ–िबना डर बला \nइषĭयो॒- बाण चलेबामे िनपुण \nऽितĭया॒धी-शÿुकेँ तारण दय बला \nम॑हार॒थो-पैघ रथ बला वीर \nदोग्Ɨॴ-कामना(दूध पूणर् करए बाली) \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः धे॒नु-गौ वा वाणी वŸढा॑न॒Ƃवा- पैघ बरद ना॒शुः-आशुः-Ĝविरत \nसिĢतः॒-घोड़ा \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑- पुर॑िĠध॒- ĭयवहारकेँ धारण करए बाली यŸवा॑-İÿी \nिज॒įणू-शÿुकेँ जीतए बला \nर॑थे॒ơाः-रथ पर िİथर \nस॒भेयो॒-उþम सभामे \nयुवाİय-युवा जेहन \nयज॑मानİय-राजाक राĔयमे \nवी॒रो-शÿुकेँ परािजत करएबला \nिनका॒मे-िन॑कामे-िनĀययुक्þ कायर्मे \nनः-हमर सभक \nप॒जर्Ġयॲ-मेघ \nवषर्तु॒-वषŭ होए  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n79 \n \nफल॑वĜयो-उþम फल बला \nओष॑धयः-औषिधः \nपच्यĠतां- पाकए \nयोगेक्ष॒मो-अलĥय लĥय करेबाक हेतु कएल गेल योगक रक्षा \nनः॑-हमरा सभक हेतु \nकĪपताम्-समथर् होए \nिƇिफथक अनुवाद- हे ƙŌण, हमर राĔयमे ƙाŌण नीक धािमर्क िवńा बला, राजĠय-वीर,तीरंदाज, दूध दए बाली गाय, दौगय \nबला जĠतु, उńमी नारी होिथ। पाजर्Ġय आवĮयकता पड़ला पर वषŭ देिथ, फल देय बला गाछ पाकए, हम सभ संपिþ \nअिजर्त/संरिक्षत करी। \nभारत आ नेपालक मैिथली भाषा-वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक शैली \nमैिथलीक मानक लेखन-शैली \n \n1. नेपालक मैिथली भाषा वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक उच्चारण आ लेखन शैली आऽ 2.मैिथली \nअकादमी, पटना \nŅारा िनधŭिरत मैिथली लेखन-शैली \n \n  \n1.नेपालक मैिथली भाषा वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक  उच्चारण आ लेखन शैली \n \nमैिथलीमे उच्चारण तथा लेखन \n \n१.पĖचमाक्षर आ अनुİवार: पĖचमाक्षराĠतगर्त ङ, ञ, ण, न एवं म अबैत अिछ। संİकृत भाषाक अनुसार \nशĤदक अĠतमे जािह वगर्क अक्षर रहैत अिछ ओही वगर्क पĖचमाक्षर अबैत अिछ। जेना-  \nअĹ (क वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ङ् आएल अिछ।) \nपĖच (च वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ञ् आएल अिछ।) \nखěड (ट वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ण् आएल अिछ।) \nसिĠध (त वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे न् आएल अिछ।) \nखĦभ (प वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे म् आएल अिछ।)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n80 \n \nउपयुर्क्त बात मैिथलीमे कम देखल जाइत अिछ। पĖचमाक्षरक बदलामे अिधकांश जगहपर अनुİवारक Ćयोग \nदेखल जाइछ। जेना- अंक, पंच, खंड, संिध, खंभ आिद। ĭयाकरणिवद पिěडत गोिवĠद झाक कहब छिन जे \nकवगर्, चवगर् आ टवगर्सँ पूवर् अनुİवार िलखल जाए तथा तवगर् आ पवगर्सँ पूवर् पĖचमाक्षरे िलखल जाए। \nजेना- अंक, चंचल, अंडा, अĠत तथा कĦपन। मुदा िहĠदीक िनकट रहल आधुिनक लेखक एिह बातकेँ निह \nमानैत छिथ। ओलोकिन अĠत आ कĦपनक जगहपर सेहो अंत आ कंपन िलखैत देखल जाइत छिथ। \nनवीन पŀित िकछु सुिवधाजनक अवĮय छैक। िकएक तँ एिहमे समय आ İथानक बचत होइत छैक। मुदा \nकतोकबेर हİतलेखन वा मुƖणमे अनुİवारक छोटसन िबĠदु İपƠ निह भेलासँ अथर्क अनथर् होइत सेहो देखल \nजाइत अिछ। अनुİवारक Ćयोगमे उच्चारण-दोषक सĦभावना सेहो ततबए देखल जाइत अिछ। एतदथर् कसँ \nलऽकऽ पवगर्धिर पĖचमाक्षरेक Ćयोग करब उिचत अिछ। यसँ लऽकऽ ज्ञधिरक अक्षरक सĻ अनुİवारक Ćयोग \nकरबामे कतहु कोनो िववाद निह देखल जाइछ। \n \n२.ढ आ ढ़ : ढ़क उच्चारण “र् ह”जकाँ होइत अिछ। अतः जतऽ “र् ह”क उच्चारण हो ओतऽ माÿ ढ़ \nिलखल जाए। आनठाम खािल ढ िलखल जएबाक चाही। जेना- \nढ = ढाकी, ढेकी, ढीठ, ढेउआ, ढĻ, ढेरी, ढाकिन, ढाठ आिद। \nढ़ = पढ़ाइ, बढ़ब, गढ़ब, मढ़ब, बुढ़बा, साँढ़, गाढ़, रीढ़, चाँढ़, सीढ़ी, पीढ़ी आिद। \nउपयुर्क्त शĤदसभकेँ देखलासँ ई İपƠ होइत अिछ जे साधारणतया शĤदक शुरूमे  ढ आ मğय तथा अĠतमे ढ़ \nअबैत अिछ। इएह िनयम ड आ ड़क सĠदभर् सेहो लागू होइत अिछ। \n \n३.व आ ब : मैिथलीमे “व”क उच्चारण ब कएल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ब रूपमे  निह िलखल जएबाक \nचाही। जेना- उच्चारण : बैńनाथ, िबńा, नब, देबता, िबįणु, बंश, बĠदना आिद। एिहसभक İथानपर ƅमशः \nवैńनाथ, िवńा, नव, देवता, िवįणु, वंश, वĠदना िलखबाक चाही। सामाĠयतया व उच्चारणक लेल ओ Ćयोग \nकएल जाइत अिछ। जेना- ओकील, ओजह आिद। \n \n४.य आ ज : कतहु-कतहु “य”क उच्चारण “ज”जकाँ करैत देखल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ज निह \nिलखबाक चाही। उच्चारणमे यज्ञ, जिद, जमुना, जुग, जाबत, जोगी, जदु, जम आिद कहल जाएवला \nशĤदसभकेँ ƅमशः यज्ञ, यिद, यमुना, युग, याबत, योगी, यदु, यम िलखबाक चाही। \n \n५.ए आ य : मैिथलीक वतर्नीमे ए आ य दुनू िलखल जाइत अिछ। \nĆाचीन वतर्नी- कएल, जाए, होएत, माए, भाए, गाए आिद। \nनवीन वतर्नी- कयल, जाय, होयत, माय, भाय, गाय आिद। \nसामाĠयतया शĤदक शुरूमे  ए माÿ अबैत अिछ। जेना एिह, एना, एकर, एहन आिद। एिह शĤदसभक İथानपर \nयिह, यना, यकर, यहन आिदक Ćयोग निह करबाक चाही। यńिप मैिथलीभाषी थारूसिहत  िकछु जाितमे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n81 \n \nशĤदक आरĦभोमे “ए”केँ य किह उच्चारण कएल जाइत अिछ। \nए आ “य”क Ćयोगक Ćयोगक सĠदभर्मे Ćाचीने पŀितक अनुसरण करब उपयुक्त मािन एिह पुİतकमे ओकरे \nĆयोग कएल गेल अिछ। िकएक तँ दुनूक लेखनमे कोनो सहजता आ दुरूहताक  बात निह अिछ। आ \nमैिथलीक सवर्साधारणक उच्चारण-शैली यक अपेक्षा एसँ बेसी िनकट छैक। खास कऽ कएल, हएब आिद \nकितपय शĤदकेँ कैल, हैब आिद रूपमे  कतहु-कतहु िलखल जाएब सेहो “ए”क Ćयोगकेँ बेसी समीचीन Ćमािणत \nकरैत अिछ। \n \n६.िह, हु तथा एकार, ओकार : मैिथलीक Ćाचीन लेखन-परĦपरामे कोनो बातपर बल दैत काल शĤदक पाछाँ \nिह, हु लगाओल जाइत छैक। जेना- हुनकिह, अपनहु, ओकरहु, तĜकालिह, चोņिह, आनहु आिद। मुदा \nआधुिनक लेखनमे िहक İथानपर एकार एवं हुक İथानपर ओकारक Ćयोग करैत देखल जाइत अिछ। जेना- \nहुनके, अपनो, तĜकाले, चोņे, आनो आिद। \n \n७.ष तथा ख : मैिथली भाषामे अिधकांशतः षक उच्चारण ख होइत अिछ। जेना- षƂयĠÿ (खड़यĠÿ), \nषोडशी (खोड़शी), षƀकोण (खटकोण), वृषेश (वृखेश), सĠतोष (सĠतोख) आिद। \n \n८.ğविन-लोप : िनĵिलिखत अवİथामे शĤदसँ ğविन-लोप भऽ जाइत अिछ: \n(क)िƅयाĠवयी ĆĜयय अयमे य वा ए लुĢत भऽ जाइत अिछ। ओिहमेसँ पिहने अक उच्चारण दीघर् भऽ जाइत \nअिछ। ओकर आगाँ लोप-सूचक िचƭ वा िवकारी (’ / ऽ) लगाओल जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ए (पढ़य) गेलाह, कए (कय) लेल, उठए (उठय) पड़तौक। \nअपूणर् रूप  : पढ़’ गेलाह, क’ लेल, उठ’ पड़तौक। \nपढ़ऽ गेलाह, कऽ लेल, उठऽ पड़तौक। \n(ख)पूवर्कािलक कृत आय (आए) ĆĜययमे य (ए) लुĢत भऽ जाइछ, मुदा लोप-सूचक िवकारी निह लगाओल \nजाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : खाए (य) गेल, पठाय (ए) देब, नहाए (य) अएलाह। \nअपूणर् रूप  : खा गेल, पठा देब, नहा अएलाह। \n(ग)İÿी ĆĜयय इक उच्चारण िƅयापद, संज्ञा, ओ िवशेषण तीनूमे लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : दोसिर मािलिन चिल गेिल। \nअपूणर् रूप  : दोसर मािलन चिल गेल। \n(घ)वतर्मान कृदĠतक अिĠतम त लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ैत अिछ, बजैत अिछ, गबैत अिछ। \nअपूणर् रूप  : पढ़ै अिछ, बजै अिछ, गबै अिछ। \n(ङ)िƅयापदक अवसान इक, उक, ऐक तथा हीकमे लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना-  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n82 \n \nपूणर् रूप : िछयौक, िछयैक, छहीक, छौक, छैक, अिबतैक, होइक। \nअपूणर् रूप  : िछयौ, िछयै, छही, छौ, छै, अिबतै, होइ। \n(च)िƅयापदीय ĆĜयय Ġह, हु तथा हकारक लोप भऽ जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : छिĠह, कहलिĠह, कहलहुँ, गेलह, निह। \nअपूणर् रूप  : छिन, कहलिन, कहलौँ, गेलऽ, नइ, निञ, नै। \n \n९.ğविन İथानाĠतरण : कोनो-कोनो İवर-ğविन अपना जगहसँ हिटकऽ दोसरठाम चिल जाइत अिछ। खास \nकऽ Ũİव इ आ उक सĦबĠधमे ई बात लागू होइत अिछ। मैिथलीकरण भऽ गेल शĤदक मğय वा अĠतमे जँ \nŨİव इ वा उ आबए तँ ओकर ğविन İथानाĠतिरत भऽ एक अक्षर आगाँ आिब जाइत अिछ। जेना- शिन \n(शइन), पािन (पाइन), दािल ( दाइल), मािट (माइट), काछु (काउछ), मासु(माउस) आिद। मुदा तĜसम \nशĤदसभमे ई िनयम लागू निह होइत अिछ। जेना- रिĮमकेँ रइĮम आ सुधांशुकेँ सुधाउंस निह कहल जा सकैत \nअिछ। \n \n१०.हलĠत(्)क Ćयोग : मैिथली भाषामे सामाĠयतया हलĠत (्)क आवĮयकता निह होइत अिछ। कारण जे \nशĤदक अĠतमे अ उच्चारण निह होइत अिछ। मुदा संİकृत भाषासँ जिहनाक तिहना मैिथलीमे आएल (तĜसम) \nशĤदसभमे हलĠत Ćयोग कएल जाइत अिछ। एिह पोथीमे सामाĠयतया सĦपूणर् शĤदकेँ मैिथली भाषासĦबĠधी \nिनयमअनुसार हलĠतिवहीन राखल गेल अिछ। मुदा ĭयाकरणसĦबĠधी Ćयोजनक लेल अĜयावĮयक İथानपर \nकतहु-कतहु हलĠत देल गेल अिछ। Ćİतुत पोथीमे मिथली लेखनक Ćाचीन आ नवीन दुनू शैलीक सरल आ \nसमीचीन पक्षसभकेँ समेिटकऽ वणर्-िवĠयास कएल गेल अिछ। İथान आ समयमे बचतक सĻिह हİत-लेखन \nतथा तकिनकी दृिƠसँ सेहो सरल होबऽवला िहसाबसँ वणर्-िवĠयास िमलाओल गेल अिछ। वतर्मान समयमे \nमैिथली मातृभाषीपयर्Ġतकेँ आन भाषाक माğयमसँ मैिथलीक ज्ञान लेबऽ पिड़रहल पिरĆेŞयमे लेखनमे सहजता \nतथा एकरूपतापर  ğयान देल गेल अिछ। तखन मैिथली भाषाक मूल िवशेषतासभ कुिěठत निह होइक, \nताहूिदस लेखक-मěडल सचेत अिछ। Ćिसŀ भाषाशाİÿी डा. रामावतार यादवक कहब छिन जे सरलताक \nअनुसĠधानमे एहन अवİथा िकžहु ने आबऽ देबाक चाही जे भाषाक िवशेषता छाँहमे पिड जाए। हमसभ हुनक \nधारणाकेँ पूणर् रूपसँ  सĻ लऽ चलबाक Ćयास कएलहुँ अिछ। \nपोथीक वणर्िवĠयास कक्षा ९ क पोथीसँ िकछु माÿामे िभž अिछ। िनरĠतर अğययन, अनुसĠधान आ \nिवĮलेषणक कारणे ई सुधाराĜमक िभžता आएल अिछ। भिवįयमे आनहु पोथीकेँ पिरमािजर्त करैत मैिथली \nपाƁयपुİतकक वणर्िवĠयासमे पूणर्रूपेण एकरूपता  अनबाक हमरासभक Ćयė रहत। \n \nकक्षा १० मैिथली लेखन तथा पिरमाजर्न महेĠƖ मलंिगया/ धीरेĠƖ Ćेमिषर् संयोजन- गणेशĆसाद भņराई \nĆकाशक िशक्षा तथा खेलकूद मĠÿालय, पाƁयƅम िवकास केĠƖ,सानोिठमी, भक्तपुर \nसवŭिधकार पाƁयƅम िवकास केĠƖ एवं जनक िशक्षा सामƇी केĠƖ, सानोिठमी, भक्तपुर।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n83 \n \nपिहल संİकरण २०५८ बैशाख (२००२ ई.) \nयोगदान: िशवĆसाद सĜयाल, जगžाथ अवा, गोरखबहादुर िसंह, गणेशĆसाद भņराई, डा. रामावतार यादव, डा. \nराजेĠƖ िवमल, डा. रामदयाल राकेश, धमųĠƖ िवƫल, रूपा  धीरू , नीरज कणर्, रमेश रĽन \nभाषा सĦपादन- नीरज कणर्, रूपा  झा \n \n2. मैिथली अकादमी, पटना Ņारा िनधŭिरत मैिथली लेखन-शैली \n \n1. जे शĤद मैिथली-सािहĜयक Ćाचीन कालसँ आइ धिर जािह वþर्नीमे Ćचिलत अिछ, से सामाĠयतः तािह \nवþर्नीमे िलखल जाय- उदाहरणाथर्- \n \nƇाō  \n \nएखन  \nठाम  \nजकर,तकर  \nतिनकर  \nअिछ  \n \nअƇाō  \nअखन,अखिन,एखेन,अखनी \nिठमा,िठना,ठमा \nजेकर, तेकर \nितनकर।(वैकिĪपक रूपेँ  Ƈाō) \nऐछ, अिह, ए। \n \n2. िनĵिलिखत तीन Ćकारक रूप  वैक्लिपकतया अपनाओल जाय:भ गेल, भय गेल वा भए गेल। जा रहल \nअिछ, जाय रहल अिछ, जाए रहल अिछ। कर’ गेलाह, वा करय गेलाह वा करए गेलाह। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n84 \n \n3. Ćाचीन मैिथलीक ‘Ġह’ ğविनक İथानमे ‘न’ िलखल जाय सकैत अिछ यथा कहलिन वा कहलिĠह। \n \n4. ‘ऐ’ तथा ‘औ’ ततय िलखल जाय जत’ İपƠतः ‘अइ’ तथा ‘अउ’ सदृश उच्चारण इƠ हो। यथा- \nदेखैत, छलैक, बौआ, छौक इĜयािद। \n \n5. मैिथलीक िनĵिलिखत शĤद एिह रूपे  Ćयुक्त होयत:जैह,सैह,इएह,ओऐह,लैह तथा दैह। \n \n6. ıर्İव इकारांत शĤदमे ‘इ’ के लुĢत करब सामाĠयतः अƇाō िथक। यथा- Ƈाō देिख आबह, मािलिन गेिल \n(मनुįय माÿमे)। \n \n7. İवतंÿ Ũİव ‘ए’ वा ‘य’ Ćाचीन मैिथलीक उŀरण आिदमे तँ यथावत राखल जाय, िकंतु आधुिनक Ćयोगमे \nवैकिĪपक रूपेँ  ‘ए’ वा ‘य’ िलखल जाय। यथा:- कयल वा कएल, अयलाह वा अएलाह, जाय वा जाए \nइĜयािद। \n \n8. उच्चारणमे दू İवरक बीच जे ‘य’ ğविन İवतः आिब जाइत अिछ तकरा लेखमे İथान वैकिĪपक रूपेँ  देल \nजाय। यथा- धीआ, अढ़ैआ, िवआह, वा धीया, अढ़ैया, िबयाह। \n \n9. सानुनािसक İवतंÿ İवरक İथान यथासंभव ‘ञ’ िलखल जाय वा सानुनािसक İवर। यथा:- मैञा, \nकिनञा, िकरतिनञा वा मैआँ, किनआँ, िकरतिनआँ। \n \n10. कारकक िवभिक्þक िनĵिलिखत रूप  Ƈाō:-हाथकेँ, हाथसँ, हाथेँ, हाथक, हाथमे। ’मे’ मे अनुİवार \nसवर्था ĜयाĔय िथक। ‘क’ क वैकिĪपक रूप  ‘केर’ राखल जा सकैत अिछ। \n \n11. पूवर्कािलक िƅयापदक बाद ‘कय’ वा ‘कए’ अĭयय वैकिĪपक रूपेँ  लगाओल जा सकैत अिछ। यथा:- \nदेिख कय वा देिख कए। \n \n12. माँग, भाँग आिदक İथानमे माङ, भाङ इĜयािद िलखल जाय। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n85 \n \n13. अŀर् ‘न’ ओ अŀर् ‘म’ क बदला अनुसार निह िलखल जाय, िकंतु छापाक सुिवधाथर् अŀर् ‘ङ’ , ‘ञ’, \nतथा ‘ण’ क बदला अनुİवारो िलखल जा सकैत अिछ। यथा:- अĹ, वा अंक, अĖचल वा अंचल, कěठ वा \nकंठ। \n \n14. हलंत िचƭ िनयमतः लगाओल जाय, िकंतु िवभिक्तक संग अकारांत Ćयोग कएल जाय। यथा:- āीमान्, \nिकंतु āीमानक। \n \n15. सभ एकल कारक िचƭ शĤदमे सटा क’ िलखल जाय, हटा क’ निह, संयुक्त िवभिक्तक हेतु फराक \nिलखल जाय, यथा घर परक। \n \n16. अनुनािसककेँ चĠƖिबĠदु Ņारा ĭयक्त कयल जाय। परंतु मुƖणक सुिवधाथर् िह समान जिटल माÿा पर \nअनुİवारक Ćयोग चĠƖिबĠदुक बदला कयल जा सकैत अिछ। यथा- िहँ केर बदला िहं।  \n \n17. पूणर् िवराम पासीसँ ( । ) सूिचत कयल जाय। \n \n18. समİत पद सटा क’ िलखल जाय, वा हाइफेनसँ जोिड़ क’ , हटा क’ निह। \n \n19. िलअ तथा िदअ शĤदमे िबकारी (ऽ) निह लगाओल जाय। \n \n20. अंक देवनागरी रूपमे  राखल जाय। \n \n21.िकछु ğविनक लेल नवीन िचĠह बनबाओल जाय। जा' ई निह बनल अिछ ताबत एिह दुनू ğविनक बदला \nपूवर्वत् अय/ आय/ अए/ आए/ आओ/ अओ िलखल जाय। आिक ऎ वा ऒ सँ ĭयक्त कएल जाय। \n \nह./- गोिवĠद झा ११/८/७६ āीकाĠत ठाकुर ११/८/७६ सुरेĠƖ झा \"सुमन\" ११/०८/७६ \n \nEnglish Translation of Gajendra Thakur's Maithili Novel Sahasrabadhani translated into \nEnglish by Smt. Jyoti Jha Chaudhary Gajendra Thakur (b. 1971) is the editor of Maithili  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n86 \n \nejournal “Videha” that can be viewed athttp://www.videha.co.in/ . His poem, story, novel, \nresearch articles, epic – all in Maithili language are lying scattered and is in print in single \nvolume by the title“KurukShetram.” He can be reached at his email: ggajendra@airtelmail.in \n \n  \nJyoti Jha Chaudhary, Date of Birth: December 30 1978,Place of Birth- Belhvar (Madhubani \nDistrict), Education: Swami Vivekananda Middle School, Tisco Sakchi Girls High School, Mrs \nKMPM Inter College, IGNOU, ICWAI (COST ACCOUNTANCY); Residence- LONDON, UK; \nFather- Sh. Shubhankar Jha, Jamshedpur; Mother- Smt. Sudha Jha- Shivipatti. Jyoti  received \neditor's choice award from www.poetry.comand her poems were featured in front page \nof www.poetrysoup.com for some period.She learnt Mithila Painting under Ms. Shveta Jha, \nBasera Institute, Jamshedpur and Fine Arts from Toolika, Sakchi, Jamshedpur (India).  Her \nMithila Paintings have been displayed by Ealing Art Group at Ealing Broadway, London. \n  \nThe Comet \n \n  \n  \nEnglish Translation of Gajendra Thakur's Maithili Novel Sahasrabadhani translated into \nEnglish by Smt. Jyoti Jha Chaudhary \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n87 \n \nIt was the impact of busy life that her son was getting any time to think only when he was on \nbed. Aaruni was working in a paper printing pre ss before being successful in the business. He \nagreed to work on percentage in stead of salary with the owner of the press who was also his \nfriend. After getting customer’s order he used to make binding and printing work done. He had \nstarted his own printing work gradually. Some people used to print material in his press and \nthen they were selling it outside so Aaruni appli ed a trick. He started including a calendar with \nhis press name printed on it in each bundle. When the ultimate consumers came to know that \nthey were giving place for the mediator unnecessarily then they started contacting Aaruni. Aaruni \nwas hardly hearing his name at his home. T he name printed on the book was name of a \ncompany and he never found that name very associable. His father died because of \ncrookedness of the world but by virtue of his intelligent brai n he was winning the battle of \nbusiness.\n \n                The name Aaruni was heard many times after mother came. When his friends used to \nnarrate the stories of success of Aaruni in busin ess to his mother Aaruni used to feel very shy \nand he always tried to divert the topic. \n                His mother was determined to arrange hi s marriage. When his mother became crabby \nthen he was very uncomfortable like it was his monopoly to be stubborn. But mother was sure \nthat her son was changed to be practical and no crabbier. On the other hand Aaruni thought \nthat it was time to pay as he used to tr ouble his parents in his childhood because of his \nobstinate nature. Marrige then child.....Mother saw the face of her husband in her grandson. Her \nson was turned very practical and adjustable before death of her husband. But now it would not \ncontinue. Her grandson would not believe in compromise. He would do whatever his grandfather \nand father desired to do and couldn’t. So she k ept her grandson’s name as a combination of \nher husband’s name and son’s name that was Aa runi Nand. Again the same sequence of life \nbegun..........beginning of study with the same Shloka – Sate Bhavatu Supreeta........... Her son \nwas taught by her husband, she was busy in looking after her family in that time but currently \nher daughter-in-law was looking after domestic wo rks and son was too busy to give time to \nchild so she started teaching her grandson.\n \n“Utpatsyet himam kopi samandharma kalohyam nirvadhir vipula cha prithvi” \n                The earth is very big and time is endless so I have faith that someone will make my \nefforts fruitful.   \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n88 \n \nAaruni felt an unusual distance from his mother. He was little bit ill and lost in analysing his \npast while studying alone in an apartm ent near the Woodland Nursing Home.   He was young \nenough to be eligible in sit in the competitive exams for the government job so he sat in \nexams and very soon he became the Central Gove rnment’s grade ‘B’ officer wearing uniform. \nEven if it was not class one job mother was happy that he left business and joined a \ngovernment job. \n“Come, have some food, you cannot live like that”, his younger maternal uncle admonished \nhim. The rituals of funeral were completed. It was time to recrudesce to profession as well as \nfamily life. \nNovember, 1995: \nAaruni with complete shaved head returned to  Patna via Darbhanga by bus. He confronted \nmany hawkers on the bus.  First of all one bookseller came and distribute many books among \nthe travellers. He narrated names and qualities of the books with a few rhyming sentences- \nstories, first aid tips, foolan devi, manohar pothi  etc. Some of his books were bought by the \npassengers after some bargaining and rest were collected by the seller. While returning he had \nsome argument with the bus conductor. Next was inventor of lemon juice extractor who \ndemonstrated his instrument and left the bus after having argument with the bus conductor. The \ncomb seller, pen seller, schrew seller etc. visited the bus and left as well.  \n \n(continued) \n \n \nमहĜĜवपूणर् सूचना (१):महĜĜवपूणर् सूचना: āीमान् निचकेताजीक नाटक \"नो एंƏी: मा Ćिवश\" केर  'िवदेह' मे ई-Ćकािशत रूप  देिख \nकए एकर िĆंट रूपमे  Ćकाशनक लेल 'िवदेह' केर समक्ष \"āुित Ćकाशन\" केर Ćİताव आयल छल। āी निचकेता जी एकर िĆंट \nरूप  करबाक İवीकृित दए देलिĠह। िĆंट संİकरणक िववरण एिह पृơपर नीचाँमे। \nमहĜĜवपूणर् सूचना (२): 'िवदेह' Ņारा कएल गेल शोधक आधार पर १.मैिथली-अंƇेजी  शĤद कोश २.अंƇेजी-मैिथली शĤद कोश āुित \nपिĤलकेशन Ņारा िĆĠट फॉमर्मे Ćकािशत करबाक आƇह İवीकार कए लेल गेल अिछ। संĆित मैिथली-अंƇेजी शĤदकोश-खěड-I-\nXVI. Ćकािशत कएल जा रहल अिछ: लेखक-गजेĠƖ ठाकुर, नागेĠƖ कुमार झा एवं पĽीकार िवńानĠद झा, दाम- \nरु.५००/- Ćित खěड । Combined ISBN No.978-81-907729-2-1 e-\nmail: shruti.publication@shruti-publication.com website:http://www.shruti-\npublication.com  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n89 \n \n  \nमहĜĜवपूणर् सूचना:(३). पĽी-ĆबĠध िवदेह डाटाबेस िमिथलाक्षरसँ देवनागरी पाěडुिलिप िलĢयाĠतरण- āुित पिĤलकेशन Ņारा िĆĠट फॉमर्मे \nĆकािशत करबाक आƇह İवीकार कए लेल गेल अिछ। पुİतक-ĆािĢतक िविधक आ पोथीक मूĪयक सूचना एिह पृơ पर शीƈ देल \nजायत। पĽी-ĆबĠध (शोध-सĦपादन, िडिजटल इमेिजंग आ िमिथलाक्षरसँ देवनागरी िलĢयांतरण)- तीनू \nपोथीक शोध-संकलन-सĦपादन-िलĢयांतरण गजेĠƖ ठाकुर, नागेĠƖ कुमार झा एवं पĽीकार िवńानĠद झा \nŅारा Combined ISBN No.978-81-907729-6-9 \n  \nमहĜĜवपूणर् सूचना:(४) 'िवदेह' Ņारा धारावािहक रूपे  ई-Ćकािशत कएल जा' रहल गजेĠƖ ठाकुरक  िनबĠध-ĆबĠध-समीक्षा, उपĠयास \n(सहćबाढ़िन) , पń-संƇह (सहćाĤदीक चौपड़पर), कथा-गĪप (गĪप-गुच्छ), नाटक(संकषर्ण), महाकाĭय (ĜवĖचाहĖच आ असĽाित \nमन) आ बाल-िकशोर सािहĜय िवदेहमे संपूणर् ई-Ćकाशनक बाद िĆंट फॉमर्मे।कुरुक्षेÿम्–अĠतमर्नक, खěड-१ सँ ७ (लेखकक \nिछिड़आयल पń, उपĠयास, गĪप-कथा, नाटक-एकाĹी, बालानां कृते, महाकाĭय, शोध-िनबĠध आिदक समƇ संकलन)-लेखक गजेĠƖ \nठाकुर Combined ISBN No.978-81-907729-7-6िववरण एिह पृơपर नीचाँमे । \n  \nमहĜĜवपूणर् सूचना (५): \"िवदेह\" केर २५म अंक १ जनवरी २००९, िĆंट संİकरण िवदेह-ई-पिÿकाक पिहल २५ अंकक चुनल रचना \nसिĦमिलत। िववरण एिह पृơपर नीचाँमे। \n  \nमहĜĜवपूणर् सूचना (६):सूचना: िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. \nएस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary. िवदेहक भाषापाक- रचनालेखन İतंभमे \n \nनव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for \nviewing new issue of VIDEHA. \n कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक- गजेĠƖ ठाकुर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n90 \n \n \n  \nगजेĠƖ ठाकुरक िनबĠध-ĆबĠध-समीक्षा, उपĠयास ( सहćबाढ़िन) , पń-संƇह ( सहćाĤदीक चौपड़पर), कथा-गĪप ( गĪप-गुच्छ), \nनाटक(संकषर्ण), महाकाĭय (ĜवĖचाहĖच आ असĽाित मन) आ बाल-िकशोर सािहĜय िवदेहमे संपूणर् ई-Ćकाशनक बाद िĆंट फॉमर्मे। \nकुरुक्षेÿम्–अĠतमर्नक, खěड-१ सँ ७ \nIst edition 2009 of Gajendra Thak ur’s KuruKshetram-Antarmanak (Vol. I to VII)- essay-paper-\ncriticism, novel, poems, story, play, epics and Children-grown-ups literature in single binding:   \nLanguage:Maithili  \n६९२ पृơ : मूĪय भा. रु. 100/-(for individual buyers inside india)   \n(add courier charges Rs.50/-per copy for De lhi/NCR and Rs.100/- per copy for outside Delhi)   \n \nFor Libraries and overseas buyers $40 US (including postage)   \n \nThe book is AVAILABLE FOR PDF DOWNLOAD AT \n \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha/  \n \nhttp://videha123.wordpress.com/   \n \n(send M.O./DD/Cheque in favour of  AJAY ARTS payable at DELHI.) \nDISTRIBUTORS: AJAY ARTS, 4393/4A, \n \nIst Floor,Ansari Road,DARYAGANJ. \n \nDelhi-110002 Ph.011-23288341, 09968170107  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n91 \n \n \ne-mail:shruti.publication@shruti-publication.com \n \n  \n  \n िवदेह: सदेह: 1: ितरहुता : देवनागरी \n\"िवदेह\" क २५म अंक १ जनवरी २००९, िĆंट संİकरण :िवदेह-ई-पिÿकाक पिहल २५ अंकक चुनल रचना \nसिĦमिलत। \n \nिवदेह: Ćथम मैिथली पािक्षक ई-पिÿका http://www.videha.co.in/ \nिवदेह: वषर्:2, मास:13, अंक:25 (िवदेह:सदेह:1) \nसĦपादक: गजेĠƖ ठाकुर \n   \nगजेĠƖ ठाकुर ( 1971- )  िछिड़आयल िनबĠध-ĆबĠध-समीक्षा, उपĠयास \n(सहćबाढ़िन) ,पń-संƇह ( सहćाĤदीक चौपड़पर), कथा-गĪप ( गĪप-\nगुच्छ), नाटक(संकषर्ण),महाकाĭय ( ĜवĖचाहĖच आ असĽाित मन) आ बाल-िकशोर सािहĜय \nकुरुक्षेÿम् अंतमर्नक ( खěड 1 सँ7 )  नामसँ। िहनकर कथा-संƇह(गĪप-गुच्छ) क अनुवाद \nसंİकृतमे आ उपĠयास (सहćबाढ़िन) क अनुवाद संİकृत आ अंƇेजी(द कॉमेट नामसँ)मे कएल \nगेल अिछ। मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली शĤदकोश आ पĽी-ĆबĠधक सिĦमिलत रूपेँ  \nलेखन-शोध-सĦपादन-आ िमिथलाक्षरसँ देवनागरी िलĢयांतरण। अंतजŭललेल ितरहुता यूनीकोडक \nिवकासमे योगदान आ मैिथलीभाषामे अंतजŭल आ संगणकक शĤदावलीक िवकास। ई-पÿ \nसंकेत- ggajendra@gmail.com \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n92 \n \n  \nसहायक सĦपादक: āीमती रिĮम रेखा िसĠहा \n \n āीमित रिĮम रेखा िसĠहा (1962- ), िपता āी सुरेĠƖ Ćसाद िसĠहा, पित  āी दीपक \nकुमार। āीमित रिĮम रेखा िसĠहा इितहास आ राजनीितशाİÿमे İनातकोþर उपािधक संग \nनालĠदा आ बौधधमर्पर पी.एच.डी.ĆाĢत कएने छिथ आ लोकनायक जयĆकाश नारायण पर \nआलेख-ĆबĠध सेहो िलखने छिथ।सĦĆित “िवदेह” ई-पिÿका(http://www.videha.co.in/ )  क \nसहायक सĦपादक छिथ। \nमुख्य पृơ िडजाइन: िवदेह:सदेह:1 Ĕयोित झा चौधरी \nĔयोित (1978- )  जĠम İथान -बेŎवार, मधुबनी ; आइ सी डबĪयू ए आइ ( कॉİट \nएकाउěटेĠसी); िनवास İथान- लĠदन, यू.के.; िपता- āी शुभंकर झा, ज़मशेदपुर; माता- āीमती सुधा \nझा, िशवीपņी।Ĕयोितकेँ www.poetry.comसँ संपादकक चॉयस अवाडर् (अंƇेजी पńक हेतु) Ĕयोितकेँ \nभेटल छिĠह। हुनकर अंƇेजी पń िकछु िदन धिर www.poetrysoup.com केर मुख्य पृơ पर सेहो \nरहल अिछ।  \nिवदेह ई-पिÿकाक साइटक िडजाइन मधूिलका चौधरी ( बी.टेक, कĦĢयूटर साइंस), रिĮम िĆया \n(बी.टेक, कĦĢयूटर साइंस) आ Ćीित झा ठाकुर Ņारा। \n(िवदेह ई-पिÿका पािक्षक रूपेँ  http://www.videha.co.in/ पर ई-Ćकािशत होइत अिछ आ एकर \nसभटा पुरान अंक िमिथलाक्षर, देवनागरी आ ƙेल वसर्नमे साइटक आकŭइवमे डाउनलोड लेल \nउपलĤध रहैत अिछ। िवदेह ई-पिÿका सदेह:1 अंक ई-पिÿकाक पिहल 25 अंकक चुनल रचनाक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n93 \n \nसंग पुİतकाकार Ćकािशत कएल जा रहल अिछ। िवदेह:सदेह:2 जनवरी 2010 मे आएत ई-\nपिÿकाक26 सँ 50म अंकक चुनल रचनाक संग।) \nTirhuta : 244 pages (A4 big magazine size) \nिवदेह: सदेह: 1: ितरहुता : मूĪय भा.रु.200/- \nDevanagari 244 pages (A4 big magazine size) \nिवदेह: सदेह: 1: : देवनागरी : मूĪय भा. रु. 100/- \n(add courier charges Rs.20/-per copy for Delhi/NCR and Rs.30/- per copy for outside \nDelhi) \nBOTH VERSIONS ARE AVAILABLE FOR PDF DOWNLOAD AT  \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha/ \nhttp://videha123.wordpress.com/ \n(send M.O./DD/Cheque in favour of AJAY ARTS payable at DELHI.) \nDISTRIBUTORS: AJAY ARTS, 4393/4A, \nIst Floor,Ansari Road,DARYAGANJ. \nDelhi-110002 Ph.011-23288341, 09968170107 \nWebsite:http://www.shruti-publication.com \ne-mail:shruti.publication@shruti-publication.com \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n94 \n \n\"िमिथला दशर्न\"  \n \n    मैिथली िŅमािसक पिÿका  \n \n   अपन सĤसिƅĢशन (भा.रु.288/- दू साल माने 12 अंक लेल) \"िमिथला  \n   दशर्न\"केँ देय डी.डी. Ņारा Mithila Darshan, A - 132, Lake Gardens,  \n   Kolkata - 700 045 पतापर पठाऊ। डी.डी.क संग पÿ पठाऊ जािहमे अपन पूणर्  \n   पता, टेलीफोन नं. आ ई-मेल संकेत अवĮय िलखू। Ćधान सĦपादक- निचकेता।  \n   कायर्कारी सĦपादक- रामलोचन ठाकुर। Ćितơाता  \n   सĦपादक- Ćोफेसर Ćबोध नारायण िसंह आ डॉ. अिणमा िसंह।  Coming  \n   Soon:  \n     \n    \n   http://www.mithiladarshan.com/ \n(िवज्ञापन) \nअंितका Ćकाशन की नवीनतम पुİतक \nसिजĪद  \n \nशीƈ ĆकाĮय \n \nआलोचना \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n95 \n \nमीिडया, समाज, राजनीित और इितहास \n \nिडज़ाİटर : मीिडया एěड पॉिलिटक्स: पुěय Ćसून \nवाजपेयी 2008 मूĪय रु. 200.00  \nराजनीित मेरी जान : पुěय Ćसून वाजपेयी Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु.300.00 \nपालकालीन संİकृित : मंजु कुमारी Ćकाशन \nवषर्2008 मूĪय रु. 225.00 \nİÿी : संघषर् और सृजन : āीधरम Ćकाशन \nवषर्2008 मूĪय रु.200.00 \nअथ िनषाद कथा : भवदेव पाěडेय Ćकाशन \nवषर्2007 मूĪय रु.180.00 \n \nउपĠयास \n \nमोनालीसा हँस रही थी : अशोक भौिमक Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु. 200.00 \n \n \nकहानी-संƇह \n \nरेल की बात : हिरमोहन झा Ćकाशन वषर् 2008मूĪय \nरु.125.00 \nछिछया भर छाछ : महेश कटारे Ćकाशन वषर् 2008मूĪय \nरु. 200.00 \nकोहरे में कंदील : अवधेश Ćीत Ćकाशन वषर् 2008मूĪय \nरु. 200.00 \nशहर की आिखरी िचिडय़ा : Ćकाश काĠत Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु. 200.00 \nपीले कागज़ की उजली इबारत : कैलाश बनवासी \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 200.00 \nनाच के बाहर : गौरीनाथ Ćकाशन वषर् 2008 मूĪय \nइितहास : संयोग और साथर्कता : सुरेĠƖ \nचौधरी \nसंपादक : उदयशंकर \n \nिहंदी कहानी : रचना और पिरिİथित : \nसुरेĠƖ चौधरी \nसंपादक : उदयशंकर \n \nसाधारण की Ćितज्ञा : अंधेरे से साक्षाĜकार \n: सुरेĠƖ चौधरी \nसंपादक : उदयशंकर \n \nबादल सरकार : जीवन और रंगमंच : \nअशोक भौिमक \n \nबालकृįण भट्ïट और आधुिनक िहंदी \nआलोचना का आरंभ : अिभषेक रौशन \n \nसामािजक िचंतन \n \nिकसान और िकसानी : अिनल चमिडय़ा \n \nिशक्षक की डायरी : योगेĠƖ \n \nउपĠयास \n \nमाइƅोİकोप : राजेĠƖ कुमार कनौिजया \nपृĝवीपुÿ : लिलत अनुवाद : महाĆकाश \nमोड़ पर : धूमकेतु अनुवाद : İवणŭ \nमोलारूज़  : िपयैर ला मूर अनुवाद : सुनीता \nजैन \n \nकहानी-संƇह \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n96 \n \nरु. 200.00 \nआइस-पाइस : अशोक भौिमक Ćकाशन वषर् 2008मूĪय \nरु. 180.00 \nकुछ भी तो रूमानी  नहॴ : मनीषा कुलāेơ Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु. 200.00 \nबडक़ू चाचा : सुनीता जैन Ćकाशन वषर् 2008 मूĪय \nरु. 195.00 \nभेम का भेरू  माँगता कुŎाड़ी ईमान : सĜयनारायण पटेल \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 200.00 \n \n \nकिवता-संƇह \n \n \n \nया : शैलेय Ćकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 160.00 \nजीना चाहता हूँ : भोलानाथ कुशवाहा Ćकाशन \nवषर्2008 मूĪय रु. 300.00 \nकब लौटेगा नदी के उस पार गया आदमी : भोलानाथ \nकुशवाहा Ćकाशन वषर् 2007 मूĪय रु.225.00 \nलाल िरĤबन का फुलबा : सुनीता जैन Ćकाशन \nवषर्2007 मूĪय रु.190.00 \nलूओं के बेहाल िदनॲ में : सुनीता जैन Ćकाशन \nवषर्2008 मूĪय रु. 195.00 \nफैंटेसी : सुनीता जैन Ćकाशन वषर् 2008 मूĪय \nरु.190.00 \nदु:खमय अराकचƅ : Įयाम चैतĠय Ćकाशन \nवषर्2008 मूĪय रु. 190.00 \nकुआर्न किवताएँ : मनोज कुमार āीवाİतव Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु. 150.00\n \nपेपरबैक संİकरण \n \nउपĠयास \nधूँधली यादें और िससकते ज़ख्म : िनसार \nअहमद \nजगधर की Ćेम कथा : हिरओम \n \n \nअं ित का,  मै िथ ली ÿै मा िस क, सĦ प ादक- \nअनलक ांत  \nअंितका Ćकाशन,सी-56/यूजीएफ-\n4,शालीमारगाडर्न,एकसटेंशन-II,गािजयाबाद-\n201005 (उ.Ć.),फोन : 0120-\n6475212,मोबाइल \nनं.9868380797,9891245023, \nआजीवन सदİयता शुĪक भा.रु.2100/-चेक/ \nƑाģट Ņारा “अंितका Ćकाशन” क नाम सँ \nपठाऊ। िदĪलीक बाहरक चेक मे \nभा.रु. 30/- अितिरक्त जोड़ू। \nबय ा,  िह Ġदी छम ाह ी पि ÿक ा, सĦ प ादक- \nगौ री ना थ \nसंपकर्- अंितका Ćकाशन,सी-56/यूजीएफ-\n4,शालीमारगाडर्न,एकसटेंशन-II,गािजयाबाद-\n201005 (उ.Ć.),फोन : 0120-\n6475212,मोबाइल \nनं.9868380797,9891245023, \n आजीवन सदİयता शुĪक रु.5000/- चेक/ \nƑाģट/ मनीआडर्र Ņारा “ अंितका Ćकाशन” के \nनाम भेजें। िदĪली से बाहर के चेक \nमें 30 रुपया अितिरक्त जोड़ें। \nपुİतक मंगवाने के िलए मनीआडर्र/ चेक/ \nƑाģट अंितका Ćकाशन के नाम से भेजें। \nिदĪली से बाहर के एट पार बैंिकंग (at  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n97 \n \n \nमोनालीसा हँस रही थी : अशोक भौिमक Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु.100.00 \n \nकहानी-संƇह \n \nरेल की बात : हिरमोहन झा Ćकाशन वषर् 2007मूĪय \nरु. 70.00 \nछिछया भर छाछ : महेश कटारे Ćकाशन वषर् 2008मूĪय \nरु. 100.00 \nकोहरे में कंदील : अवधेश Ćीत Ćकाशन वषर् 2008मूĪय \nरु. 100.00 \nशहर की आिखरी िचिडय़ा : Ćकाश काĠत Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु. 100.00 \nपीले कागज़ की उजली इबारत : कैलाश बनवासी \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 100.00 \nनाच के बाहर : गौरीनाथ Ćकाशन वषर् 2007 मूĪय \nरु. 100.00 \nआइस-पाइस : अशोक भौिमक Ćकाशन वषर् 2008मूĪय \nरु. 90.00 \nकुछ भी तो रूमानी  नहॴ : मनीषा कुलāेơ Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु. 100.00 \nभेम का भेरू  माँगता कुŎाड़ी ईमान : सĜयनारायण पटेल \nĆकाशन वषर् 2007 मूĪय रु. 90.00\n \nमैिथली पोथी \n \nिवकास ओ अथर्तंÿ (िवचार) : नरेĠƖ झा Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु. 250.00 \nसंग समय के (किवता-संƇह) : महाĆकाश Ćकाशन \nवषर् 2007 मूĪय रु. 100.00 \nएक टा हेरायल दुिनया (किवता-संƇह) : कृįणमोहन झा \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 60.00 \nदकचल देबाल (कथा-संƇह) : बलराम Ćकाशन \npar banking) चेक के अलावा अĠय चेक \nएक हजार से कम का न भेजें। रु.200/-\n \nसे Ĕयादा की पुİतकॲ पर डाक खचर् हमारा \nवहन करेंगे। रु.300/- से रु.500/- तक \nकी पुİतकॲ पर 10% की छूट, रु.500/- से \nऊपर रु.1000/- तक 15%और उससे \nĔयादा की िकताबॲ पर 20%की छूट \nĭयिक्तगत खरीद पर दी जाएगी । \nएक साथ िहĠदी, मैिथली में सिƅय आपका \nĆकाशन \n \n \nअंितका Ćकाशन \nसी-56/यूजीएफ-4, शालीमार \nगाडर्न,एकसटेंशन-II \nगािजयाबाद-201005 (उ.Ć.) \nफोन : 0120-6475212 \nमोबाइल नं.9868380797, \n9891245023 \nई-मेल: antika1999@yahoo.co.in, \nantika.prakashan@antika-\nprakashan.com \nhttp://www.antika-\nprakashan.com \n(िवज्ञापन)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n98 \n \nवषर्2000 मूĪय रु. 40.00 \nसĦबĠध (कथा-संƇह) : मानेĂर मनुज Ćकाशन \nवषर्2007 मूĪय रु. 165.00 \n  \nāुित Ćकाशनसँ \n१.पंचदेवोपासना-भूिम िमिथला- मौन\n  \n२.मैिथली भाषा-सािहĜय (२०म शताĤदी)-\n Ćेमशंकर िसंह\n  \n३.गुंजन जीक राधा (गń-पń-ƙजबुली \nिमिāत)- गंगेश गुंजन\n  \n४.बनैत-िबगड़ैत (कथा-गĪप संƇह)-\nसुभाषचĠƖ यादव\n  \n५.कुरुक्षेÿम्–अĠतमर्नक, खěड-१ आ \n२ (लेखकक िछिड़आयल पń, उपĠयास, \nगĪप-कथा, नाटक-एकाĹी, बालानां कृते, \nमहाकाĭय, शोध-िनबĠध आिदक समƇ \nसंकलन)- गजेĠƖ ठाकुर\n  \n६.िवलिĦबत कइक युगमे िनबŀ (पń-\nसंƇह)- पंकज पराशर\n  \n७.हम पुछैत छी (पń-संƇह)- िवनीत \n८. नो एěƏी: मा Ćिवश- डॉ. उदय नारायण \nिसंह “निचकेता”\n िĆंट रूप  हाडर्बाउĠड (ISBN \nNO.978-81-907729-0-7 मूĪय रु.१२५/- यू.एस. डॉलर \n४०) आ पेपरबैक (ISBN No.978-81-907729-1-4 मूĪय \nरु. ७५/- यूएस.डॉलर २५/-) \n९/१०/११ 'िवदेह' Ņारा कएल गेल शोधक आधार \nपर१.मैिथली-अंƇेजी  शĤद कोश २.अंƇेजी-मैिथली शĤद \nकोश āुित पिĤलकेशन Ņारा िĆĠट फॉमर्मे Ćकािशत करबाक \nआƇह İवीकार कए लेल गेल अिछ। संĆित मैिथली-अंƇेजी \nशĤदकोश-खěड-I-XVI. लेखक-गजेĠƖ ठाकुर, नागेĠƖ \nकुमार झा एवं पĽीकार िवńानĠद झा, दाम-\nरु.५००/- Ćित खěड । Combined ISBN \nNo.978-81-907729-2-1 ३.पĽी-ĆबĠध \n(िडिजटल इमेिजंग आ िमिथलाक्षरसँ \nदेवनागरी िलĢयांतरण)- संकलन-सĦपादन-\nिलĢयांतरण गजेĠƖ ठाकुर\n , नागेĠƖ \nकुमार झा एवं पĽीकार िवńानĠद झा\n Ņारा । \n१२.िवभारानीक दू टा नाटक: \"भाग रौ\" आ \n\"बलचĠदा\" \n१३. िवदेह:सदेह:१: देवनागरी आ िमिथला़क्षर \nस ंİकरण:Tirhuta : 244 pages  (A4 big  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n99 \n \nउĜपल\n  \nmagazine size) िवदेह: सदेह: 1:ितरहुता : मूĪय \nभा.रु.200/- \nDevanagari 244 pages (A4 big magazine \nsize)िवदेह: सदेह: 1: : देवनागरी : मूĪय भा. रु.100/- \nāुित Ćकाशन, DISTRIBUTORS: AJAI \nARTS, 4393/4A, Ist \nFloor,AnsariRoad,DARYAGANJ. Delhi-\n110002 Ph.011-23288341, \n09968170107.Website: http://www.shruti-\npublication.com \ne-mail: shruti.publication@shruti-publication.com \n (िवज्ञापन) \n \n \nसंदेश \n१.āी Ćो. उदय नारायण िसंह \"निचकेता\"- जे काज अहाँ कए रहल छी तकर चरचा एक \nिदन मैिथली भाषाक इितहासमे होएत। आनĠद भए रहल अिछ, ई जािन कए जे एतेक गोट \nमैिथल \"िवदेह\" ई जनर्लकेँ पिढ़ रहल छिथ। \n२.āी डॉ. गंगेश गुंजन- एिह िवदेह-कमर्मे लािग रहल अहाँक सĦवेदनशील मन, मैिथलीक Ćित \nसमिपर्त मेहनितक अमृत रंग, इितहास मे एक टा िविशƠ फराक अğयाय आरंभ करत, हमरा \nिवĂास अिछ। अशेष शुभकामना आ बधाइक सĻ, सİनेह|  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n100 \n \n३.āी रामाāय झा \"रामरंग\"(आब İवगŰय)- \"अपना\" िमिथलासँ संबंिधत...िवषय वİतुसँ अवगत \nभेलहुँ।...शेष सभ कुशल अिछ। \n४.āी ƙजेĠƖ िÿपाठी, सािहĜय अकादमी- इंटरनेट पर Ćथम मैिथली पािक्षक पिÿका \"िवदेह\" \nकेर लेल बाधाई आ शुभकामना İवीकार करू।  \n५.āी ĆफुĪलकुमार िसंह \"मौन\"- Ćथम मैिथली पािक्षक पिÿका \"िवदेह\" क Ćकाशनक समाचार \nजािन कनेक चिकत मुदा बेसी आƪािदत भेलहुँ। कालचƅकेँ पकिड़ जािह दूरदृिƠक पिरचय \nदेलहुँ, ओिह लेल हमर मंगलकामना। \n६.āी डॉ. िशवĆसाद यादव- ई जािन अपार हषर् भए रहल अिछ, जे नव सूचना-ƅािĠतक क्षेÿमे \nमैिथली पÿकािरताकेँ Ćवेश िदअएबाक साहिसक कदम उठाओल अिछ। पÿकािरतामे एिह \nĆकारक नव Ćयोगक हम İवागत करैत छी, संगिह \"िवदेह\"क सफलताक शुभकामना। \n७.āी आńाचरण झा- कोनो पÿ-पिÿकाक Ćकाशन- ताहूमे मैिथली पिÿकाक Ćकाशनमे के \nकतेक सहयोग करताह- ई तऽ भिवįय कहत। ई हमर ८८ वषर्मे ७५ वषर्क अनुभव रहल। \nएतेक पैघ महान यज्ञमे हमर āŀापूणर् आहुित ĆाĢत होयत- यावत ठीक-ठाक छी/ रहब। \n८.āी िवजय ठाकुर, िमिशगन िवĂिवńालय- \"िवदेह\" पिÿकाक अंक देखलहुँ, सĦपूणर् टीम \nबधाईक पाÿ अिछ। पिÿकाक मंगल भिवįय हेतु हमर शुभकामना İवीकार कएल जाओ। \n९. āी सुभाषचĠƖ यादव- ई-पिÿका ’िवदेह’ क बारेमे जािन Ćसžता भेल। ’िवदेह’ िनरĠतर \nपĪलिवत-पुिįपत हो आ चतुिदर्क अपन सुगंध पसारय से कामना अिछ। \n१०.āी मैिथलीपुÿ Ćदीप- ई-पिÿका ’िवदेह’ केर सफलताक भगवतीसँ कामना। हमर पूणर् \nसहयोग रहत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n101 \n \n११.डॉ. āी भीमनाथ झा- ’िवदेह’ इĠटरनेट पर अिछ तेँ ’िवदेह’ नाम उिचत आर कतेक रूपेँ  \nएकर िववरण भए सकैत अिछ। आइ-कािŎ मोनमे उŅेग रहैत अिछ, मुदा शीƈ पूणर् सहयोग \nदेब। \n१२.āी रामभरोस कापिड़ ƚमर, जनकपुरधाम- \"िवदेह\" ऑनलाइन देिख रहल छी। मैिथलीकेँ \nअĠतरŭįƏीय जगतमे पहुँचेलहुँ तकरा लेल हािदर्क बधाई। िमिथला रė सभक संकलन अपूवर्। \nनेपालोक सहयोग भेटत से िवĂास करी। \n१३. āी राजनĠदन लालदास- ’िवदेह’ ई-पिÿकाक माğयमसँ बड़ नीक काज कए रहल छी, \nनाितक एिहठाम देखलहुँ। एकर वािषर्क अ ंक जखन िĆ ट िनकालब तँ हमरा पठायब। \nकलकþामे बहुत गोटेकेँ हम साइटक पता िलखाए देने िछयिĠह। मोन तँ होइत अिछ जे \nिदĪली आिब कए आशीवŭद दैतहुँ, मुदा उमर आब बेशी भए गेल। शुभकामना देश-िवदेशक \nमैिथलकेँ जोड़बाक लेल। \n१४. डॉ. āी Ćेमशंकर िसंह- अहाँ मैिथलीमे इंटरनेटपर पिहल पिÿका \"िवदेह\" Ćकािशत कए \nअपन अłुत मातृभाषानुरागक पिरचय देल अिछ, अहाँक िनःİवाथर् मातृभाषानुरागसँ Ćेिरत छी,  \nएकर िनिमþ जे हमर सेवाक Ćयोजन हो, तँ सूिचत करी। इंटरनेटपर आńोपांत पिÿका \nदेखल, मन ĆफुिĪलत भ' गेल।  \nिवदेह \n \nमैिथली सािहĜय आĠदोलन \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३६ म अंक १५ जून २००९ (वषर् २ मास १८ अंक ३६) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n102 \n \n(c)२००८-०९. सवŭिधकार लेखकाधीन आ जतय लेखकक नाम निह अिछ ततय संपादकाधीन। िवदेह \n(पािक्षक) संपादक- गजेĠƖ ठाकुर। सहायक सĦपादक: āीमती रिĮम रेखा िसĠहा।  एतय Ćकािशत रचना \nसभक कॉपीराइट लेखक लोकिनक लगमे रहतिĠह, माÿ एकर Ćथम Ćकाशनक/ आकŭइवक/ अंƇेजी-संİकृत \nअनुवादक ई-Ćकाशन/ आकŭइवक अिधकार एिह ई पिÿकाकेँ छैक। रचनाकार अपन मौिलक आ अĆकािशत \nरचना (जकर मौिलकताक संपूणर् उþरदाियĜव लेखक गणक मğय छिĠह) ggajendra@yahoo.co.in आिक \nggajendra@videha.com केँ मेल अटैचमेěटक रूपमेँ  .doc, .docx, .rtf वा .txt फॉमųटमे पठा सकैत \nछिथ। रचनाक संग रचनाकार अपन संिक्षĢत पिरचय आ अपन İकैन कएल गेल फोटो पठेताह, से आशा \nकरैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, जे ई रचना मौिलक अिछ, आ पिहल Ćकाशनक हेतु िवदेह (पािक्षक) \nई पिÿकाकेँ देल जा रहल अिछ। मेल ĆाĢत होयबाक बाद यथासंभव शीƈ ( सात िदनक भीतर) एकर \nĆकाशनक अंकक सूचना देल जायत। एिह ई पिÿकाकेँ āीमित लŞमी ठाकुर Ņारा मासक 1 आ 15 ितिथकेँ \nई Ćकािशत कएल जाइत अिछ। \n(c) 2008-09 सवŭिधकार सुरिक्षत। िवदेहमे Ćकािशत सभटा रचना आ आकŭइवक सवŭिधकार रचनाकार आ' \nसंƇहकþŭक लगमे छिĠह। रचनाक अनुवाद आ पुनः Ćकाशन िकंवा आकŭइवक उपयोगक अिधकार िकनबाक \nहेतु ggajendra@videha.com पर संपकर् करू।  एिह साइटकेँ Ćीित झा ठाकुर, मधूिलका चौधरी आ \nरिĮम िĆया Ņारा िडजाइन कएल गेल।\n       \n                                          \nिसिŀरİतु  \n \n  ","size_mb":2.29,"has_text":true},"Videha 037.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 037.pdf","name":"Videha 037.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \n       \n   \n \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages \nfor viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi \n एिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय \n  \n२. गń \n \n२.१. लोक गाथा ओ मिणपŃ\n  Ćेमशंकर िसंह \n  \n२.२. कथा-\n सुभाषचĠƖ यादव-रंभा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n2 \n \n२.३. ĆĜयावतर्न - सातम खेप- \n कुसुम ठाकुर \n  \n२.४ गजेĠƖ ठाकुर-बालकथा \n२.५ \n कथा-Ćभास \n२.६. कथा-धमŭĜमा\n कुमार मनोज कĮयप  \n  \n२.७.\n ƚमर-याÿा Ćसंग \n  \n२.८.वणर्माला िशक्षा-गजेĠƖ ठाकुर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n3 \n \n  \n३. पń \n  \n  \n३.१. \n आशीष अनिचĠहार \n  \n३.२.पंकज पराशर\n - जखन निह रहब  \n३.३.\n सुबोध ठाकुर- हम निह छी अिभशाप \n३.४. \n िववेकानĠद झा-रहैत छी अहॴ माÿ रूप  बदिल कऽ \n३.५.\n  सतीश चĠƖ झा-कĠयादान \n  \n३.६. डा.अिजत िमā-िमिथला धाम  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n4 \n \n३.७.\n सुनील कुमार मिĪलक- घड़ी \n  \n३.८.\n  Ĕयोित-पिहल फुहार \n  \n \n४. बालानां कृते-१.\n देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स); आ २. मğय-Ćदेश याÿा आ \nदेवीजी- Ĕयोित झा चौधरी  \n५. भाषापाक रचना-लेखन - पĽी डाटाबेस (आगाँ), [मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल \nबेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.] \n  \n६. VIDEHA FOR NON RESIDENT MAITHILS (Festivals of Mithila date-list) \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n5 \n \n7.1.THE COMET- English translation of Gajendra Thakur's Maithili NovelSahasrabadhani translated \nby Jyoti. \n \n \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध अिछ। All the old \nissues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are available for pdf download at the \nfollowing link. \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions \n \n िवदेह आर.एस.एस.फीड। \n \"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ। \n Ĥलॉग \" लेआउट\" पर \" एड गाडजेट\" मे \" फीड\" सेलेक्ट कए \" फीड यू.आर.एल.\" \nमेhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। \n  \n \n  \n \n१. संपादकीय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n6 \n \n  \nपॉँच करोड़ मैिथल भाषीक् लेल: \"सौभाग्य िमिथला \" मैिथलीमे आब 24x7 चैनल आिब गेल \nअिछ। ĆारĦभ भेल अिछ सौभाग्य मीिडया Ćाइवेट िलिमटेड Ņारा। आब ई'सौभाग्य \nिमिथला' चैनल पाँच करोड़ मैिथल भाषीकेँ ğयानमे रािख आनल गेल अिछ आ ई चैनल संपूणर् \nमैिथली इंटरटेनमेंट चैनल अिछ।मैिथल परंपरा, बोली, सािहĜय,संİकृित, गीत-संगीत आ लोक \nजीवनकेँ संपूणर्ताक संग एिह चैनल पर उतारल गेल अिछ। सभ उƛ आ वगर्क लोककेँ \nğयानमे रखैत ĆोƇाम तैयार कएल गेल अिछ। एिह मैिथली मनोरंजन चैनलपर दू घंटा भोजपुरी \nकायर्ƅम सेहो Ćसािरत कएल जाएत। सौभाग्य िमिथला पर संपूणर् मैिथल रामायण Ćसािरत \nकएल जाएत। एकर अितिरक्त'फूलडािल','मैिथली मजा', 'खटिमŇी', 'िसंगरहार', 'भनिह िवńापित', \n'मैिथली िमक्स मसाला', ' िडयर भावज', ' अंƇेजी कका', ' सास-पुतोहु', ' अटकन-भटकन' आिद \nकायर्ƅम सेहो देखाओल जाएत। एिह चैनलक िदĪली मे आिफस ए-6/1, मायापुरी फेज-1 मे \nअिछ आ एकर अĠतरजाल पता http://sobhagyamithilatv.com/ आ ई-पÿ \nसंकेत info@sobhagyamithilatv.com अिछ।  \n  \nसंगिह \"िवदेह\" केँ एखन धिर (१ जनवरी २००८ सँ २९ जून २००९) ८१ देशक ८३४ठामसँ २४,६५६ गोटे \nŅारा िविभž आइ.एस.पी.सँ १,८२,७६८ बेर देखल गेल अिछ (गूगल एनेलेिटक्स डाटा)- धĠयवाद पाठकगण \n। \nअपनेक रचना आ Ćितिƅयाक Ćतीक्षामे। \n  \n \n  \n  \n \nगजेĠƖ ठाकुर \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n7 \n \nनई िदĪली। फोन-09911382078  \nggajendra@videha.co.in \n                     ggajendra@yahoo.co.in \n   \n \n २. गń \n  \n  \n२.१. लोक गाथा ओ मिणपŃ\n  Ćेमशंकर िसंह \n  \n२.२. कथा-\n सुभाषचĠƖ यादव-रंभा \n२.३. ĆĜयावतर्न - सातम खेप- \n कुसुम ठाकुर \n  \n२.४ गजेĠƖ ठाकुर-बालकथा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n8 \n \n२.५ \n कथा-Ćभास \n२.६. कथा-धमŭĜमा\n कुमार मनोज कĮयप  \n  \n२.७.\n ƚमर-याÿा Ćसंग \n  \n२.८.वणर्माला िशक्षा-गजेĠƖ ठाकुर \n  \n \n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n9 \n \nडॉ. Ćेमशंकर िसंह (१९४२- ) Ƈाम+पोİट- जोिगयारा, थाना- जाले, िजला- दरभंगा। 24 ऋचायन, राधारानी िसĠहा रोड, भागलपुर-\n812001(िबहार)। मैिथलीक विरơ सृजनशील, मननशील आऽ अğययनशील Ćितभाक धनी सािहĜय-िचĠतक, िदशा-\nबोधक, समालोचक, नाटक ओ रंगमंचक िनįणात गवेषक,मैिथली गńकेँ नव-İवरूप देिनहार, कुशल अनुवादक, Ćवीण \nसĦपादक, मैिथली, िहĠदी, संİकृत सािहĜयक Ćखर िवŅान् तथा बाङला एवं अंƇेजी सािहĜयक अğययन-अĠवेषणमे िनरत Ćोफेसर डॉ. \nĆेमशंकर िसंह ( २० जनवरी १९४२ ) क िवलक्षण लेखनीसँ एकपर एक अक्षय कृित भेल अिछ िनःसृत। िहनक बहुमूĪय \nगवेषणाĜमक, मौिलक, अनूिदत आऽ सĦपािदत कृित रहल अिछ अिवरल चिचर्त-अिचर्त। ओऽ अदĦय उĜसाह, धैयर्, लगन आऽ संघषर् \nकऽ तĠमयताक संग मैिथलीक बहुमूĪय धरोरािदक अĠवेषण कऽ देलिन पुİतकाकार रूप।  िहनक अĠवेषण पूणर् ƇĠथ आऽ ĆबĠधकार \nआलेखािद ĭयापक, िचĠतन, मनन, मैिथल संİकृितक आऽ परĦपराक िथक धरोहर। िहनक सृजनशीलतासँ अनुĆािणत भऽ चेतना \nसिमित, पटना िमिथला िवभूित सĦमान (ताƛ-पÿ) एवं िमिथला-दपर्ण,मुĦबई विरơ लेखक सĦमानसँ कयलक अिछ अलंकृत। सĦĆित \nचािर दशक धिर भागलपुर िवĂिवńालयक Ćोफेसर एवं मैिथली िवभागाğयक्षक गिरमापूणर् पदसँ अवकाशोपराĠत अनवरत मैिथली \nिवभागाğयक्षक गिरमापूणर् पदसँ अवकाशोपराĠत अनवरत मैिथली सािहĜयक भěडारकेँ अिभविŀर्त करबाक िदशामे संलग्न छिथ,İवतĠÿ \nसारİवत-साधनामे। \n  \nकृित- \nमौिलक मैिथली: १.मैिथली नाटक ओ रंगमंच,मैिथली अकादमी, पटना, १९७८ २.मैिथली नाटक पिरचय, मैिथली \nअकादमी, पटना, १९८१ ३.पुरुषाथर् ओ िवńापित, ऋचा Ćकाशन, भागलपुर, १९८६ ४.िमिथलाक िवभूित जीवन झा, मैिथली \nअकादमी, पटना, १९८७५.नाƀयाĠवाचय, शेखर Ćकाशन, पटना २००२ ६.आधुिनक मैिथली सािहĜयमे हाİय-ĭयंग्य, मैिथली \nअकादमी, पटना, २००४ ७.Ćपािणका, कणर्गोơी, कोलकाता २००५, ८.ईक्षण, ऋचा Ćकाशन भागलपुर २००८ ९.युगसंिधक \nĆितमान, ऋचा Ćकाशन, भागलपुर २००८ १०.चेतना सिमित ओ नाƀयमंच, चेतना सिमित, पटना २००८ \nमौिलक िहĠदी: १.िवńापित अनुशीलन और मूĪयांकन, Ćथमखěड, िबहार िहĠदी ƇĠथ अकादमी, पटना १९७१ २.िवńापित अनुशीलन \nऔर मूĪयांकन, िŅतीय खěड, िबहार िहĠदी ƇĠथ अकादमी, पटना १९७२, ३.िहĠदी नाटक कोश, नेशनल पिĤलकेशन हाउस, िदĪली \n१९७६. \nअनुवाद: िहĠदी एवं मैिथली- १.āीपादकृįण कोŎटकर, सािहĜय अकादमी, नई िदĪली १९८८, २.अरěय फिसल, सािहĜय अकादेमी, नई \nिदĪली २००१ ३.पागल दुिनया, सािहĜय अकादेमी, नई िदĪली २००१, ४.गोिवĠददास, सािहĜय अकादेमी, नई िदĪली २००७ \n५.रक्तानल, ऋचा Ćकाशन, भागलपुर २००८. \nिलĢयाĠतरण-१. अĹीयानाट, मनोज Ćकाशन, भागलपुर, १९६७। सĦपादन- \nगńवĪलरी, महेश Ćकाशन, भागलपुर, १९६६, २. नव एकांकी, महेश Ćकाशन, भागलपुर, १९६७, ३.पÿ-पुįप, महेश \nĆकाशन, भागलपुर, १९७०, ४.पदलितका,महेश Ćकाशन, भागलपुर, १९८७, ५. अनिमल आखर, कणर्गोơी, कोलकाता, २००० \n६.मिणकण, कणर्गोơी, कोलकाता २००३, ७.हुनकासँ भेट भेल छल,कणर्गोơी, कोलकाता २००४, ८. मैिथली लोकगाथाक \nइितहास, कणर्गोơी, कोलकाता २००३, ९. भारतीक िबलािड़, कणर्गोơी, कोलकाता २००३, १०.िचÿा-िविचÿा, कणर्गोơी, कोलकाता \n२००३, ११. सािहĜयकारक िदन, िमिथला सांİकृितक पिरषद, कोलकाता, २००७. १२. वुआिड़भिक्ततरिĻणी, ऋचा Ćकाशन,भागलपुर \n२००८, १३.मैिथली लोकोिक्त कोश, भारतीय भाषा संİथान, मैसूर, २००८, १४.रूपा  सोना हीरा, कणर्गोơी, कोलकाता, २००८। \nपिÿका सĦपादन- भूिमजा २००२  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n10 \n \n \nलोकगाथा ओ मिणपŃ \n अक्षरक आिवį कार सँ दीघर्कालाविध धािर िमिथलांचल मे मौिखक लोक सािहĜ यक परĦ परा अनुवतर्मान हल \nजकरा आधुिनक सĠ दभर् मे हमरा लोकिन माÿ कĪ पनाक ऑंिखए देिख सकैत ही, कारण कालƅमेण लोक \nसािहĜ यक बहुलांश िवलुĢ त भेल जा रहल अिह। तथािप सुसंİ कृत रूप  मे िलिपवŀ सािहĜ य क संग-संग गीत. \nकिवता, कथा, गाथा उपाख् यान, लोकोिक्त एवं मुहावराक िवशाल भě डार िवńमान अिह आ ई परĦ परा अनेकानेक \nशतक लोक सािहĜ य केँ आगॲ संसारैत-पसारल होइत रहल,भनिह काल ƅमंण एिह मे िकहु पिरवतर्न होइत \nरहल अिह। मैिथलीक सािहĜ य िचĠ तक आगवेषक एिह अनुवािशक सĦ पदा क संकलन-पिरतुलन काज मे \nलागज छिथ। वाİ तव मे ई परĦ परा कतेक समृŀ अिह तकर वाİ तिवकताक जानकारी हुनके होयतिन जिनका \nएकर अघ् ययन मे रूिच  हिन वा Ƈामीण पिरवेश मे जनसाधारण क जीवनसँ िनकट सĦ पकŰ हिथ। पीढी-दर-\nपीढी İ मृितक परĦ परा मे Ćवाहमान िविवध िवधाक लोक सािहĜ य मनोरजन करैत िशक्षा दैत अिह आ पाठक वा \nāोताकेँ कनबैत,हँसबैत आ चेतबैत रहल अिह। मैिथली लोक सािहĜ य अपन आĠ तिरक गुण एवं वैिवघ् य मे \nअĜ यĠ त समृŀशाली अिह। िमिथलांचल वासी जिहना-जिहना संचािरत मेल अिह से एकर लोक सािहĜ यक \nिविवदाता केँ नव आयाम देलक अिह। िमिथलांचल वासीक उłव के ƅम मे, िविवध आयर् भाषाक रीित-\nनीित, कथा, गाथा आ रागरंगक जे अवदान अिह से एिह सािहतयकेँ आर समृŀतर बना ढोलक अिह। \nİ वभावत: एिह सािहĜ य मे एहन-एहन बात कहल गेल अिह जे दोसराकेँ अनसोहॉंत, जाित िवशेषक वैिच्ÿय पर \nĆहार करैत अिह, परĠ तु एिह मे िनĠ दा सँ देशी षिरहासक पुट आिद आ जकरा पर कोनो कहनी, कोनो गीत \nवा कोनो िकंवदĠ ती चोट करैत अिह ओ सम एकरा िवनोदमय माÿ बूझैत अिह। सािहĜ यक सवŭिधक \nĆाचीनतम िवधा लोक सािहĜ य िथक जािह मे लोकगीत, लोकगाथा,लोकोिक्त, लोकनाƀय.लोकनृĜ य, लोक \nअपवाय, लोक ज्ञान, लोक याÿा, लोक परĦ परा, लोक Ćवाह,लोक मानस, लोक Ćितमा, लोक वाडį मय, लोकवातŭ \nइĜ यािद समािहत अिह। जिहना नदीक Ćवाह मान धारा मे पाथर क छोट-छोट टुकडी सभ घसाक’गोल आ \nसुĠ दर आकार ĆाĢ त करैत अिह जे ककरो Ņारा ĆारĦ भ भेल ओ लोक कंठ मे युग-युग धिर Ćवािहत होइत \nिनत नवीन रूप  धारण करैत गेल आ ताधिर िवकिसत होइत रहैह जाधािर पढत-गुनल ĭ यिक्त ओकरा \nसंकिलतक’ छाािप क’ ओकर रूप  िİथर निह क’ सकैह। लोक गाथा लोककंठ उĜ पĠ न आ िवकिसत होइत \nअिह। लोकगाथाक सामाĠ य रूप -िवधान केँ ल’ कए कोनो िवशेष किव क’ Ņारा रिचत होइह जािह मे \nगीताĜ मकता (िजिरकल क् वािलटी) आर कथाĜ मकता दुनूक िमāण होइह जकर Ćचार जनसाधारण मे मौिखक \nरूप  सँ एक पीढी दोसर पीढी मे होइत अिह। लोकगाथा मानव समाजक आिहम सािहिĜयक रूप  अिह। एकर \nउĜ पिþ तखन भेल जखन समाज अिवभक् त आ एक इकाई क रूप  मे हल। अतएंव लोकगाथा ĆारĦ भ मे \nसĦ पूणर् समाजक सĦ पिþ हल, सब एकरा गबैत हल आ अपना िदस सँ िकहु ने िकहु जोडैत-घटबैत हल। एिह \nĆकारेँ एक İ थान सँ दोसर İ थान आ एक पुĮ त सँ दोसर पुĮ त कंठानुकंठ याÿा करबाक कारणेँ ओकर \nİ वरूप  पिरवितर्त होइत गेल। लोकगाथाक उĜ पिþ क सĦ बĠ ध मे लोक सािहĜ यकं िवशेषज्ञ लोकिनक अनुसारेँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n11 \n \nलोकिनिमर्तवाद (कĦ यूनल ऑथरिशप). ĭ  यिक्त िनिमर्तवाद (इनिडिवडुअल ऑंयरिशप) आ िवकासवाद (इमोलुसन) \nक मुख् य हाथ िथक एकर Ćचार-Ćसार मुख् यत- ƇाĦħजीवन क अभाव आ अिनवायर्त- वİतु् ĭयंाजक (आĤले िट \nभ एली भेंट) क Ćमुखता होइत अिह तथा āम साहय कलाĜमाकता निह, ĆĜयुुत यथाथर् िचÿणक Ćवृितक \nĆधानता रहैह। एिह मे अनावĮय क बाग्जादल निह, परĦपयरा-Ćेम भावना, सहजोĭछािस, भावाĜमएकता आ सरल \nकĪपवनाक माÿा अिधक होइह जािह मे बौिŀकता, कĪपवनाशीलता आ āम साघ्या कलाĜममकताक निह। एिह \nमे भाषायािवचारक सरलता एवं नैसिगर्कता एहन रहैह जे आरंिभक समाज मे उपलĤधत होइह। एिह \nरूढ ,अİवााभािवक आ āमसाघ्या अलंकारकआ शĤदमक अभाव होइह। एिह मे Ćयुक्त, अलंकार आ लोकािक्त \nएवं मुहावराक बारĦबायर आवृत होइह। हĠदअ िवĠया स सरल तथा तुक पर कोनो घ्यांन निह देल जाइह। \nओकर गेयता शाİÿी य संगीत सँ िभž  होइह। मैिथली लोक सािहĜया्नागर्त लोकगाथाक वाİतनिवक संख्याो \nकतेक अिह एिह Ćसंग मे िनिवर्वाद रूपेँ  िकहु कहब वतर्मान सĠदलभर् मे अĆासंिगक Ćतीत होयत, कारण ने तँ \nइितहासकार आ ने लोक सािहĜय क िवशेषā लोकित एिह सĠदतभर् मे सुिनिĀत आ ने सुिवचािरत मनतĭय  \nदेलिन अिह। जयकाĠतक िमā (1922) Introduction to the folk literature of   Mithila \n(1950) मे लोिरक,सलहेस, दीनाभƖी एवं कमला मैया गीतक चचŭ कयलिन। ओ जकरा कमला मैयाक गीत \nकहलिन ओ वİतुित: दुलरा दयाल लोकगाथा िथक जे नाम सĦभ वत: उनका ज्ञान निह भेलिन, कारण एिह \nलोकगाथाĠतबगर्त कमला नदी जे िमिथलाक मुख्यज नदी िथक ता िह पर केिĠƖत अिह तथा एकर गाथा नायक \nहिथ महान साहसी वीर दुलरा दयाल। जेँ कमला नदीक आख्या न उनका एिह मे उपलĤध  भेलिन तेँ ओ \nएकरा कमला मैयाक गीतक नामे अिभिहत कयलिन। मैिथली सािहĜया मे ई āेय डा. वर्जिकशोर वमŭ‘मिणपń’ \n(1918-1986) केँ हिन जे लोकगाथाक वाİतीिवक İवयरूपक संकलनाथर् गहन भावें डुĤबीवमािरक’ एिह दुलभर् \nमोती सभक संƇह कयल िन तथा उनका अनुसारेँ लोिरक, सलहेस, नैका बिनजारा, दीनाभƖी, दुलरा \nदयाल, अनंग कुसुमा, रायरणपाल एवं लवहँिरकुशहिर अिह। परवतŰ काल मे कितपय लोकगाथाक चचŭ भेल \nअिह, िकĠतुा ओकर एंितहािसकता एवं Ćामािणकता पर Ćķम-िचĠहग अिह। उपयुर्क्तए लोकगाथाĠततगर्त िŅनेतर \nजाित पर केिĠƖत रहलाक कारणें मैिथली सािहĜय क अनुसंधना लोकित एिह गाथा सभक संकलनाथर् उĠमु ख \nनिह भेलिह, कारण एिह सािहĜयंक अिधơालता लोकितक माĠयथता हलिन जे मैिथली माÿ ƙाहमण भाषा \nिथक। िकĠतुए मैिथली आइ जीिवत अिह ओही Ƈामीण पिरवेश मे रहिवहार िŅलेतर जाित मे जिनक बोली-\nचाली मे पुįĮतक-दर-पुĮतक एकरा अपना हदय मे अńािप संयोिगक रखने अिह। अĠयाथा मैिथली तँ किहया \nने मािर गेल रहैत। िŅजेतर जाित सँ अिभĆाय िथक लोिरक गाथा मे गोप समालक, सजहेस गाथा मे दुसाध \nसमाजक, दुतरादयाल गाथा मे मलाह समालक, दीलाभƖीगाथा मे दिलत मुसहर समाजक नैकाबिनजारा गाथा मे \nवैĮये समाजक, छेछन गाथा मे डोम समाजक, रायरणपाल एवं लवहजिर कुशहिर गाथा मे क्षिÿय सूाजक िचÿण \nअिह। एिह ऐितहािसक िवमूित लोकिनकेँ Ćकाश मे आिन मिणपń मैिथली भाषा आ सािहĜयरक आ \nिमिथलांचलक सामािजक जीवनक संगिह भारतीय सािहĜय  एवं समाजक एहेत Ćकाश İतआĦभस आलोिकत \nकयलिन जे कोिर-कोिर जनमानसक अĠधतकार मे टापर-टोइया द’ रहल हल। वİतुित: िमिथलाक ई लोक \nमहाकाĭयाक ऐĮयर्र भारतीय लोकगाथा क अĠतागर्त अपन ऐितहािसक, सांİकृाितक, सामािजक तथा सािहिĜयक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n12 \n \nवैभवक गिरमा ओ दीिपत हटाक कारणेँ अतुलनीय अिह। ई िनिवर्वाद सĜया िथक जे वर्जिकशोर \nवमŭ ‘मिणपń’ जतेक गहनता एवं तिĜसयता क संग लोकगाथा अघ्यसयन-अनुशीलन, िचĠतणन-मनन आ \nसंचयनक’ कए ओिह मे हेरायल भुितआयल मिण मािणकय केँ जनसाधारण पाठकक हेतु सवर् सुलभ करौलिन \nतकर āेय ओ Ćेय हुनकिह हिन। हुनक माĠयजता हलिन जे जाहािर लोकगाथा समािहक मूĪय् पाठ ले \nिमिथलांचलक िविभिž क्षेÿ मे जनकंठ से पिरĢयारĢता अिह तकर संकलन, सĦपािदन आ Ćकाशनक पथ \nĆशİतर निह हैत ताहािर िमिथलांचलक लोक जीवनक इितहास क रचना असंभव अिह। मैिथली लोकगाथा \nक Ćित मिणपń अपन जीवन केँ समिवर्त कयंन रहिथ तेँ  िमिथलांचलक िदĭयल िवभूितक िबसरभोर भेल \nजीवन गाथा केँ ओ अयत āम आ कलम सँ जन सामाĠयल केँ सुबोध करौलिन। ओ एक-एक िवलुĢता, भुित \nआयल गाथा सभकेँ तािक हेिरक’ जीवĠतए कयलिन। तािहसँ अनुमान कयल जा एकैह जे हुनक हदय मे जेना \nĆेम आ सुषमाक राम वािटका हलिन। हुनक रचनाक Ćधान उĜसकिथक असीम मानवतावाद, पिवÿ-Ćेम आ \nशीतल सौĠदरयर्। हुनक भावनाक केĠƖा मे अिधिơत हल परम-पुरूषाथŰ, लोक परायण. िनंहकार आ \nकतर्ĭयदिनơह आदशर्पुरूष आ सतत सािधका, लोकसेिवका,Ćेरणा आ गिरमामयी आदशर् नारी। यńिप सौĠदहयर्क \nĆितओ अĜयठĠतर संवेदनशील रहिथ तथािप हुनक कĪपपना, भावना आ िवचारक पिरिध कतहु अितƅमण निह \nकयलक। मिणपńक भावना सॱदयर् केँ İपाशर्क’ चेतनाक अिĠत: पुर रहİयकमय आवरण केँ अनावृतक’ िवĂ् \nĆेम क उĠमुरक्तर वातायन केँ खोिल देलिन। िहनक रचनािद मे लीवतक यथाथर् पिरĆेŞयत मे मानव Ćेमक \nअिनवायर्ताक सहज आ िनĮछमल İवीाकृित िथक। िहंसा मे Ćेम आ िवपलव मे शािĠतक रिĮम िवकीणर् करबा \nमे ओ सफल रिह थ। Ćवुŀ चेतना, कोमल भावना, िचÿमयी कĪपतनाक संगिह जननी जĠमुभूिमक \nमयŭदा,Ćितơाे, एवं गिरमा तथा मिहमाक Ćित सतत जागरूकता  हुनका मे वतर्मान हलिन। िहनका नदी,पहाड. \nतुषार, िशकार, जंगल-झाड, चौर-चॉंचर, बाध-वोन, गामधर मे अशेष रूिच  हलिन। ऐितहािसक \nभग्नाावशेष, देवİथडल, मूितर् िचÿ, नृĜयक, संगीत, तĠÿममंÿ, रिė, पक्षी आ लोक सािहĜयथक हेरायल भुितआयल \nअĠयेसषण, सशक्ता वक्तय, िवसरल उपेिक्षत िमिथलांचलक जन-जीवन तथा सामािजक ओ सांİकृिितक परĦप \nराकेँ युग-युगसँ Ćवािहत करैत आयल अिहतकरा तािक होिरक’ अपन सरस, सीलओ Ćवाहमय शैली मे िलिप \nवŀ क’ मैिथली भाषा आ सािहिĜयक āंगार कयलिन। ई āेय वİतुओत: मिणपń केँ हिन जे िमिथलाक \nकंठसािहĜय  मे युगयुगाĠÿ सँ रचल-वसल गाथा सबकेँ जगिजयार करबाक İतुणĜयन Ćयास कमलिन। \nमानवताक मिण आ लोकगाथाक पािणĜयतक पńराग मिİतपń मैिथली लोकगाथा केँ अमर बनवबाक िदशा मे \nओ एक एहन महापुरूष  रहिथ जिनक िचरिचरĠत नाऍं ई िवधा िवनय पोर-पोर मे भरल हलिन। ओ जहराइत \nगॉंधीवादी, उłट सािहĜयच-िचĠत क आ चतुर िचिकĜसोक रहिथ। िहनक अĠवेाषी Ćवृित लोक-भाषा, लोक-\nकिव,लोकगाथा,लोकगीत कोन Ćकारेँ भारतक उतरीय खěड  मे भूखिपयास Ĝया िग, वन ĆाĠतगक जतय-ततय \nलौह लैत, बनैया जीव जĠतुसक आƅमणसँ िनराषद्, करवनो-करवतो सामना करैत लोक सािहĜय,क Ćचुर संƇह \nकयलिन। एिह िवधाक Ćित उनका मे एतेक वेशी लगनशीलता हलिन जकर पिरणाम भेल जे ओ अपन \nऔपĠयाचिसक कृित सभक कथा-संयोजन मे ओकरे आāय लोकित। एिह Ćसंग मे उनक िपताक कथन \nछलिन, ‘ कनिकरबा ĭय थर् सोिच रहलाह अिछ। यिह ओ सेवा बुŀया करिथ तँ वेश,उपाजर्नक’ पिरचायक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n13 \n \nभरण-पोषण ले हमरा जीवैत कनेवको िचĠता  निह करथु, एतेक पिरāम आ साहससँ लोक सािहिĜयक सामƇी \nओ ले एककठा कयलिन अिछ, तकर सजर्नाĜमेक कायर् करथु जे अयुरįणह रिह जयतिन।‘ एिहसँ Ćितभािबम \nहोइछ जे मिणपń लोकसािहĜय क वाİततिवक महĜपेसँ अपन युवावİथरिहसँ पिरिचत रहिथ तेँ ओ एकर \nअनवरत संƇह कयलिन। हुनक माĠययता छलिन ले लोकसािहĜय क अपिरिमत भěडाेर छैक उपेिक्षत \nजनजाितक कंठ से। ठेंठ मैिथली ओही चौर चॉंचर मे, वĠय  जाितक करेज मे जीिवत छैक। ओिह वन \nपहाडक टोला-टĢप रक İÿीँ समाज मे, िनगर्Ħयब İथाुन मे ई िनिध छैक जनय सँ साहिसक तपİयावक’ कए \nमिरत उत पń बहरपलैक। तेँ ओ एकर उरखनन कयलिन। संभवत: तेँ अपन उपनाम मिणपń रखलिनआ \nसािहĜयर जगत मे Ćख्या्त भेलाह। मैिथलीक ई वरद पुÿ मानवताक मिण रहिथ आ Ćितभाक पń राग केँ \nĆफुिĪलत आ सुरिभत कयलिन। िहनक वैिशįƀय  िथक जे ओ साधना कयलिन लोककंठ मे रचल-बसल \nसािहĜयकक,िकĠतुक जे िहनका संग वातŭलाप कयने होयताह तिनका ई अनुभव अवĮयेय होयतिन जे ओ \nसंİकृित शĤद,क Ćचुरताक संग Ćयोग करिथ; िकĠतुा जरवल ओ कलम धरिथ तँ लोककंठ मे Ĥयाकज भाषा-\nĆयोगक अवसर निह चुकिथ। यथाथर्त: मैिथलीकेँ िहनका सदृश िकछुओ सािहĜयसिचĠĜक आर भेल रिहतिथ \nतँ एकर भěडाचरआरपूणर् आ समृŀशाली बनैत। \nमिणपń जािह मनिİथता, तेजिİवता, गĦभीचरता. तĠमायाता क संग मैिथली लोकगाथा ओकार संİकृयित, ओकर \nसĥħता क अघ्ħयन कयलिन तािह गĦभीतरताक संग मैिथलीक क्यॲ  अनुसĠधा ता अńािप निह क’ पौलिन। \nĆİतुनत ĆकाĮयत ƇĠथं एिह िवषयक पुƠन Ćमाण Ćİतुकत करैछ जे एिह कृितक अघ्यदयन सँ िİपƠप \nभ’ जाइछ जे िमिथलाक संİकृ्ित आ सिĥयता कतय धिर िवİतृित छल। महाĆाण राहुल \nसांकृĜयापयन(1969) सदृश िहनको घुमĸृडी मे अĜयविधक रूिच  छलिन जकर पुƠ  Ćमाण उपलĤधृ होइछ \nहुनक िĆय िसरीज ‘ओिहठाम गेल छलहुँ’ जकरा सभकेँ एकिÿत क’ कए हम ‘हुनका सँ भेट भेल छल’ \n(2004) मे Ćİतुात कयब अिछ जािह मे हुनक एिह Ćवृितक पिरचायक िथक जे ओ जन-जीवनकेँ अĜयंभत \nसमीप जाय लोक जीवन मे ĭया Ģत  सािहĜयओ केँ संकिलत क’ अमूĪया िनिधक रहİयो ľाटन क’ कए \nसािहतय Ćेमी केँ ओंकर İवारूपक रसाİवांसदन करौलिन। वİतुतत: ई मिणपń क देन िथक जे मैिथली \nभाषा सािहĜयु केँ एक नव िवशेषण भेटलैक। मिणपń मैिथली जनकंठ सािहĜय क अिĠतगर्त \nलेिखकाइन, नैकाबिन जारा, दुलरा दयाल एवं लवहिर-कुशहिर क अनुसंधान वृहत् रूपेँ  कयलिन। ओ लोक \nसािहĜयक क पाछा तपİयाा मे िदवारािÿ लागल रहलाह जकर फलİवृरूप ओ अपन अĠवेाषी Ćवृितक पिरचय \nदेलिन। Ćİतुित लोकगाथा क इितहासक अĠतजगर्त ओ अपन अिमत Ćकट कयलिन ओ िनĀवये मैिथली \nसािहĜय क हेतु एक अिवİम रणीय घटना िथक। समयाभावक फलİवर्ूप ओ अĠयत गाथािदक Ćसंग मे निह \nिलिख फैलिन। लोक-संİकृ ितक सुिवख्या।त िशĪपी। बलिकशोर वमŭ ‘मिणपń’ अपन मधुćािवणी भाषा मे \nमैिथलीक एिह अमर गाथाक सुमनकेँ लोकगाथाक इितहास मे गॉंथलिन अिछ। एिह मिणभाषा मे कितपय पुįप \n-गुच्छगक İवतरूप आ मौिलकताक पृơछभूिम ओ कथाक Ćगितक आāाास पाठककेँ अनायासिह उपलĤध  \nहोयतिन। Ćितपािń कृित हुनक मॉंजल कलमक चमĜकाछर िथक जािह दृिƠकोण सँ िववेचन कयल जाय तँ \nमैिथली लोकगाथा इितहास मैिथलीक अमूĪय् िनिध  िथक। Ćितपाń लोकगाथाक इितहास मे लेिरक गाथा पर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n14 \n \nसोलह, दुलरा दयाल गाथा पर दस, नैका बिनजारा गाथा परसात एवं लवहिरकुशहिर गाथा पर पॉंच लोकगाथा \nक इितहास पर मिणपń क अनुसंधानाĜम क आलेख एिह मे संƇहीत जे िविभžद पिÿकािद मे आइ सँ तीन \nदशक पूवर् Ćकािशत भेख छल। एिह गाथा सभक वैिशįƀय  छैक जे िमिथला मे परĦपररा सँ अवैत Ƈामीण् \nलोकित अĜयंखत मनोयोग पूवर्क एकर āवण. रसारवादन युग-युगाĠÿ सँ करैत आिव रहल छिथ तकर ई \nएकमाÿ Ćामािणक एलबम िथक। एिह कंठगाथा समिहक अमूĪया उपलिĤध िथक जे एकरा िमिथलांचल वासी \nअयन कंठ मे हजार-हजार वषर् से संयोग आिब रहल छिथ। \nलोिरकाइन कंठ महाकाĭययकेँ लोक जागरण क Ćथम लोकगाथा कहब अिधक सभी चीन होयत आ एकर \nवाİतठिवक मूĪयां कन तचते सĦभलव भ’ एकैछ जखन एकरा ƙाहमण क देवोĠमुहख सािहĜयम आ बौŀक \nसंसार Ĝया गक सािहिĜयक पृơ’भूिम मे निह मूĪयांछकन क’ एकरा भारतीय जन समाजक लोक-चेतनाक \nिवकास ƅम मे देखबाक उपƅम कयल जाय तचान साƠम Ćितभािषत हैत जे ई गाथा लोक ƅािĠतक Ćथम \nउĠमेगषक एक सशक्त  कलाĜमाक आ Ćवाह मान रचना िथक जकर ऐितहािसक महĜवत छैक। एिह महाĆाण \nकंठ काĭय  मे षơमसपृम शताĤदनक िमिथलाक एहन सĆाण वणर्न अĠयवÿ कनहु निह उपलĤधय भ’ रहल \nअिछ। एिह मे िमिथलाक आघ्याकिĜमक, भौगिलक,ऐितहािसक, राजनीितक, समािजक िİथितक अĜयतĠतद \nसशक्त  िववरण उपलĤधा होइत अिछ। \nएिह महाĆाण कंठ-महागाथा मे सािहĜयछक रंग आ भासक अनुपम आयोजन छैक जकरा िवĮलेाषण कयलासँ \nसहजेँ İपथƺ भ’ जाइह जे कोन अमृĜव क बलेँ ई एतेक िचर नवीन आ एतेक िचरजीवी बनल रिहसकल \nअिछ। एिह मे सािहिĜयक, वैचािरक आ घटनाĜममक एकाĜमेकताक एतेक सुधड संयोजन छैक जे मानवक \nआधारभूत संवेदनाकेँ तातलय सँ अलंकृत करैत आिब रहल अिछ। एकरा संगिह अपन भूिमज मौिलकता \nĆदान करैत अिछ। एकर भाषा मैिथनीक उषाकालीन रूप  िथकैक। एकर रचना कारण धिर मैिथलीक İव \nरूप  एतेक दृढ भ’ गेल छलैक जािह मे एकटा सशक्ता,Ćवाहमान, Ćाĭजकस, रसिसŀ अिमसिक्तवसा महाकाĭयय \nरवल जा सकलैक जे हजार-हजार शताĤदी्क झभार सिहतो अńािप झमाननिह भेलैक आ लोिरकक खěडा  \nसदृश एखनो लहकलह क’ कहल छैक। Ćितपाń महागाथा मे सती \nमांजिर, चनैन, सुनयना, रणचěडीो, लुरकी, योिगनी कोसमािलन,महादेवी कोहरॉंस, महासुĠदसरी बुहबी-सुहबी आ \nराजकुमारी संझा Ćमुख नाियका छिथ। जतय मांजिर पिरिİथितक भोगिनहािर छिथ ततय चनैन पिरिİथत \nसृजनिनहािर छिथ। जतय मांजिर पिरिİथितक भोगिनहािर छिथ ततय चनैन पिरिİथत सृजनिनहािर छिथ। \nकरूणामयी  मांजिर भिक्त, शिक्त आ आĜम दृिƠ वाली छिथ ततय भगवती चनैन Ćेरणा, İफुशरण आ ऊिहवाली \nछिथ। मांजिर अपन सतीलक मिहमा सँ मिěडत छिथ तँ चनैन अपन सौĠदवयर्-गिरमा सँ ओतĆोत। \nनैराĮयतक क्षण मे मांजिर भगवती सँ खěडाी क याचना करैत छिथ तँ चनैन रėााबिनजािरनक संग षƂयंÿ मे \nसहायता Ćदान करैत छिथ। एकर रचियता अपन नायक केँ ĆĜये क िİथित मे मानवे रखलिन जकर \nसुघडता क फलİव रूप  ई महागाथा जनकंठ मे असर, अमर एवं अशुįण  रिह सकबाह। लोिरक गाछ तर बा \nगहवर मे कोना समा ड. क लाथे अपन सेवा-पूजा निह लेलिन आ कोनो भगता वा वाहन निह तकलिन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n15 \n \nजखन िक अिधकांश लोकगाथाक नायक मनुįय  देवा बिनक’ खीर-खॉंड आ बिलक भोग İवाोदैत भगता सभक \nदेहपर खंलाइत छिथ। एिह महागाथा क पाÿ’चिरÿ अपना-अपना İथाकन पर सुदृढता, सौĠदथयर् आ \nकलाĜमकक रूपेँ  सुसिĔजत अिछ। एिह ते पाग क समĠवहय अतयिĠत मोहक हĪकेथ आ उच्चक कोिटक \nसािहिĜयक पिरिİथित Ćकार आ वातावरण क सृजन करैत अिछ। लोिरकाइन क पशु-पक्षी यथा हाथी-घोडा \nआ कौआ आिदम कालसँ मनुįयचक सािनघ्यह मे रहैत आयल अिछ। एिह महागाथाक महाĆाण होयनाक कारणेँ \nकĭसोल िगिर आ रणहुलास सन हाथी, कटरा आ बछेडबा सन् सन् घोडा आ बािजल कौआ सन पक्षी सँ \nमानव केँ अĜयं त एकाĜमपकता İथा िपत भ’ सकल अिछ आ मनुįयस क संग अĜयंुत सूŞ म संवेदना रािख \nसकस अिछ। एकर वैिशįƀये िथक ले एिह मे युŀ आ अखाडा क िवशद् वणर्न भेल अिछ। शािĠतकालीन \nएकािĠतकता आ समाज क’दैत अिछ। लेिखकक खěडा  जेना हुनका सतत कहैत रहैत छिन रक्त् दे, रक्तद \nदे। एिह मे एहन आकषर्क İथ ल अिछ जतय मन के चिकत, िवमुिग्ध आ िवमोर क’ देिनहार मनोवैज्ञािनक \nतĝयछ सभके अĜयंमत सहजता आ İवा्भािवकताक एिह मे संयोग ने अिछ। एकर कितपń कथाĠतवगर्त \nमानव अĠतभर मे िÿगुणक सĠतुभजन-असĠतु लनक तĜवछ कथा अथवा मानक बुिŀ क संग रमण करैत \nिवलास आ युŀ एवं हदय संग रमण करैत शािĠत, पाशमुिक्त क कथा अिछ जकरा सहज लोकवातावरण मे \nशिक्त पर भूिम पर अĜयुĠत  सूक्षमता क संग, मनोहारी शैली मे इĠƖहधनुषी तािĠÿक रंग सँ िचिÿत कयल गेल \nअिछ। एिह मे विणर्त नृĜयक मोिहना सुशोिभत अिछ जेना िविभžन वणर्क उĜफुतĪलग कमल सँ सरोबर। \nलोिरकाइन मैिथली कंठ गाथाक एक अमूĪयन उपलिĤधक जकरा िमिथलाक लोक अपना कंठ मे हजार वषर् सँ \nअिधक समय सँ जोगौने आयल अिछ। एिह लोक महाकाĭयकक काĭयल ओ कथा ĆबĠध् İव यं पूणर् अिछ \nआ एिह बातक ĔवयलĠतव Ćमाल अिछ जे मैिथलीजन सािहĜयत कतेक सĆाण, सशक्तज आ समृŀशाली \nअिछ। ई महागाथा िवĮĭक कोनो िलिखत आ अिलिखत महाकाĭयषसँ रĸतर ल’ सकैत अिछ। Ćयोजन एिह \nबातक अिछ जे एकर मूĪयािकंन नवयुग क आलोक मे हो संगे मैिथलीभाषीक ई पुनीत कतर्िĭय भ’ जाइछ जे \nएिह महागाथा क सांगोपांग Ćकाशल हो। िमिथलाक उĔजंवल अतीतक एक ĔयोरितİतजĦभ , शौयर्, शील आ \nĜया गक Ćितमूितर् एक जनिĆय नायक लोिरक कीितर्गाथा वİतुीत: अमरĜवभ ĆाĢता करबा मे सफल भ’सकल \nअिछ। िमिथला मे परĦपारा सँ चल अबैत लोिरक कथा Ƈामीण जन समुदाय अĜयछĠतश मनोयोग पूवर्क रूिच  \nसँ āवण करैत छिथ। ई एक एहन लोक काĭय  िथक जे लोिरकाइन नाम सँ सात खěड् मे िवमरत अिछ \nआ अनेक राित मे जा क’ समाĢता होइत अिछ। एिह लोक गाथाक वैिशįƀया िथक जेई एगारह िविभžर भाषा \nमे लोककंठ सँ गाओल जाइन अिछ। एकर सात खěडो मे जनम खěडए, सतीमॉं जिर \nखěडव, चनैनखěडअ, रण-खěड , सावर-खěडस, सावर-खěडक, बाजिल-खěड  आ सझौती राजा खě ड क चचŭ \nखěडड, रण-खěड , सावİखषěड , बाजिल-खěड  आ सझौती राजा खěडद क चचŭ कयल जाइछ। नेपाली-मैिथली \nİव रूप  मे आठस खěड  उपलĤधस होइछ जकरा भैरवी-खěडब कहल जाइछ। एिह लोक गाथा मे एक भाग \nवीर रसक हĭटाच छैक तँ दोसर भाग āृंगार रसक इĠƖइधनुष से हो दृिƠगत होइत अिछ। एकर āृंगािरक \nवातावरण मधुमय सुषमा सँ पिरपूणर् अिछ। एिह मे नारी एवं गायक अपहरणक वृताĠतोसँ ओतĆोत अिछ। \nएकर सभ पाÿ अपन-अपन क्षेÿ मे अिŅतीय अिछ तथा मूक पाÿ सभ सेहो मनुįयछक वाणी मे निह बजाओल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n16 \n \nगेल अिछ तथािप एकरा समक आचार, अपनैती आ अिभĭयेिक्त अĜय Ġतम मनोवैज्ञािनक सौिĠदयर्सँ \nसफलतापूवर्क अिभĭयमक्त, भेल अिछ। एिह मे सािह Ĝयतक गंगा आ काĭयस-सौĠदलयर्क यमुना िहसोर ल’ रहल \nछैक ओही ठाम तािĠÿक भावधाराक अĠतछ: सिलला सरİववती सेहो Ćवािहत भेल अिछ। िमिथलक लोकगाथा \nमे दुलरा दयाल एक ĆाणवĠतम लोकगाथा िथक। भारतीय भी िकंग्   ( जĪयोगŀा) क एहन İवगिणर्स गाथा \nसĦभावत: अĠया Ġय। सािहĜयाहĠत।गर्त निह उपलĤधध होइछ। एिह लोकगाथा मे जल-जीवनक ऐĂनयर् पूणर् \nिववरण उपलĤध् होइछ। एिह लोक गाथाक वैिशįƀया िथक जे िमिथलासँ कामरूप  आ बंगालक तािĠÿक \nसाधना केँ उजागर करैत अिछ। ई महागाथा मानव क एक दुलर्भ आĠतूिरक शिक्त क मिहमा क आख्याधन \nकरैत अिछ। एकर नायक राजा वा योŀा निह; ĆĜयु त िसŀ नतर्क आ सा हिसक साथर्वाह रहिथ। एिह \nगाथाक घटनाकाल दोसर-तेसर-शताĤदीत भ. सकैछ,िकĠतु  रचनाकाल अनुमानत: छįमय-सातम शताĤदीशक \nिथक। जतेक दूर धिर एकर भाषा-शैली क Ćķ  अिछ ओ अĜयचĠतन Ćाजंरण अिछ जे मैिथलीक आिदम \nİवतरूप केँ उľािटत करैत अिछ। एकर भाषा पर िसŀ कालीन मैिथलीक आिदम İवतरूप केँ उľािटत \nकरैत अिछ। एकर भाषा पर िसŀ कालीन मैिथलीक वेशी रंग आ एकरा आघ्याािĜमक यह भूिम पर बौŀ \nमहायान क वेशी Ćभाव। एिह मे विणर्त नृĜया सभ ठाम-ठाम गĦभीम तािĠÿक रूप  लटु लैत अिछ। एिह \nमहागाथाक िवशेष वैिषįƀय  छैक एकर Ćकृित वणर्न। िहमािगिर सँ ल’ कए गंगा आ गंगासँ ल’ कए सागर \nधािरक माछ-संİकृयितक एतेक िवĂा।स पिरसर जे िमिभला. असस. बंग. आ ओिडसाधिरकेँ समेट ने छैक। \nिविभž  पिरिİथित मे एहन मोहक आ एतेक सूŞमं वणर्न-िवĠयारस एकरा उच्चवकोिटक वरणािसकक Ćभा Ćदान \nकरैत छैक \nएिह महागाथाक कथा-Ćवाहा अĜयाकिधक ƅमबŀ अिछ जे तĜका लीन नौकाāय, घाट-बाट आ बजारक वणर्न \nसँ एकर छटा अपूवर् भ’ गेलैक । एिह महागाथा क पृơतभूिम िमिथलाक जल-जीवन छैक जकर नािभ भूिम मे \nĆवािहत होइत छिथ महाकाली कोशी, हदय भूिम मे Ćवािहत होइत महालŞमीम कसला आ मİतोक भूिम मे \nĆवािहत होइत छिथ महासरİव ती बागमती। इसह कमला मजाह जाितक कुलदेवी छथ जिनक गाथालक \nपिरचय एिह मे देल गेल अिछ। एिह महागाथाक नायक छिथ नृĜयन-िपनुण दुलरा दयाल जे एक िदĭयण \nनतर्क, बड-बड तपज्ञया कपलिन जकर पिरणाम मेल जे हुनक यशपताका हंसालटा अथŭत् िहमालय, कमलाजय \nअथŭत् िमिथला सँ ल’ कए महाशंखालय अथŭत् सागर धिर Ņदप-दीपाĠत र धिर पहरा गेलिन। एिह मे \nिमिथलाक संगिह भारत क ओिह कालक दृįयां कन अिछ जं भारत केँ सुवणर्Ņीप, वालीŅीप. जावा. सुमÿा सँ \nसागर Ģयािपार चलैत छल तकर मसा ही शौयर् आ सावर्वाह सबहक चमĜकानर पूणर् िƅया-कलाप आ नदी Ģया \nपािरक अनुपम वणर्न एिह मे मेल अिह। ई महागाथा मानवक एक दुलर्भ, अजेप आĠत िरक शिक्तक मिहमाक \nआख्यानन करैत अिछ जकरा िवकिसत करबाक वतर्मान सĠद भर् मे लुĢत  होइत-होइत अिधक गुĢतव भ’ गोÿ \nअिछ। \nदुलरा दयाल महागाथा क एक-एक पाÿ जहन जीवी समांजक एक-एक िवŅान क सफल ĆितिनिğĜव करैत \nअिछ संगिह ई गाथा तĜकाजलीन युगधारा केँ काĭयवक रस धारा मे पिरणत क’ कए युग-युग सँ तकरा लोक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n17 \n \nमानस मे Ćवािहत करबा मे सफल रहत अिछ। एिह गाथा मे जलजीवी. जलपथ,घाट, जलशासल ओ सुरक्षाक \nकाĭया Ĝमएक िववरणक संगिह-संग सुखा लŞमीज, तरूआिरक  िवńुńाम छटा आ करूआिरक  अिभयानक िचÿ \nसम अĜयथĠतग सĦमो क रूपेँ  उभरैत चल आयल यअिछ जे इितहासकार केँ सौĠदअयŭनĠदहक िवपुल अवसर \nĆदान करैत अिछ। एिह लोकगाथा मे कमल Ĕयो ित िमिथलाक बादा-बोन, चौर-चॉंचर, गाम-घर. पशु-पक्षी आ \nनर-नारी क कलाĜममक आ सौĠदतयर्मय छिव हंस िशखर सँ ल’ कए भागीरथी घिर िमलन क सौĠद यर्क \nिववरण सँ ओतĆोत अिछ। िमिथलाक लोकजीवन क अĜयमĠत  ĆाणवĠत  िचÿ अिछ जकर İपजƠ  Ćमाण \nएिह गाथा मे उपलĤधा अिछ। हंसालय िहमालय.कमलालय िमिथलाआ शंरपाल सागर क अनुपम आ \nकलाĜमजक सािहिĜयक सौĠदतयर् िनखिर आयल अिछ एिह महागाथा मे िमिथला जल-जीवन केँ आलोिकत \nकयिनहार िवख्यामत मैिथलीलोक महाकािĭय क नृĜयवमयी महायोिगनी उाइन बहुरा ठहुराइनक Ģयािक्तĜवक चĠƖ \nलेखा,अभीवातŭ. मंगला. शेबारानीर आ अपना वक्षोज मे सपर्दंश ल’ कए मृĜय  आिलंगन कयिनहार िवलयो पैƏाल \nĭयािक्तĜवा सँ बहुत अिधक शिक्तशाली, रोमांिटक. रहİयलमय अिथामानी आ Ĕयो ितमर्य छैक। एिह \nमहागाथाक नारी पाÿ सभ डाािकनी सँ ल’ कए यािकनर धािरक योिगनर क चिरÿ क आधार पर Ćतीक रूप  \nमे अपन सĦपूोणर् छिव-छटा क संग उपिİथत अिछ। एिह जोकगाथा महाकाĭयर क साथर्वाहक लोकित मे \nउĪले खनीय छिथ दुलरा दयाल, िवषयमĪलस. गोिहलमĪल ,कोयलापीर. रžूोपीर क संकट ओ साहिसक क्षणक \nिववरण सँ ओतĆोत अिछ। एिह लोक महाकाĭयाक सािहिĜयक सौĠƄर्य जा कलाĜमछक िशĪपा रिह-रिहक जेना \nसोर पाडैेत छैक मैिथलीक सांİकृ्ितक वैभवसँ उĪलमिसत होयला ले-। एकरा जँ नदी हाक कीि तँ अितĮया \nकिक्त निह। हंसालय सँ गंगाधािरक कमलाक धारा-Ćवाह क याÿा क एक अĜħĠत् भĭयय आ कलाĜममक \nसािहिĜयक उपलिĤध अिछ। \nएिह महागाथा मे साथर् शĤदआक Ćयोग तृअथर्क अिछ-जलपोतक बडा, थलपथक ĭयाापारीक गाडी-बडद् \nआलोकक इेजँक अथर् मे तथा सैिनक गĪमकक अथर् मे तथा साहिसक नािवकक अथर् मे। साथर् सवर्तĠÿक \nİवकतĠÿा होइत रहिथ जे शिक्त, साहस, शौयर्, सिहįणुिता आ शीलक आगर होइत छलाह। एिह महागाथा मे \nसाƕ आ साथर्वाहक लोकिनक साहसक अिĜयĠती मनोहारी िववरण उपलĤधर होइत अिछ। भारतीय \nजलयोŀाक एहन İवहणर्गाथा अĠयेÿ कतहु निह उपलĤध् होइछ। एिह मे जल जीवनक बहुछिव दशŰ \nसािहिĜयक छटा क Ćवाहमान ƅ सँ साक्षाĜका र होइत अिछ। एकर साथर्वाह लोकित मे \nदयाल, िवषयमाला, गोिहलसफल कोयला वीर आ रलू वीर क संकट ओ साहसक क्षण सभ िवख्यालत Ƈीक \nमहकिवक काĭय  ओडैसीक महानायक युलीयसक एक कलाĜĦक उĪला्स मैिथली पिरवेश मे \nपसिरक’ गौरवािĠवत क’ दैेत अिछ। एकर साथर्वाह केँ सागर क संघषर्, शैयर्. अिभयान, अनुभव, महाकाĭयरक \nगाथा िथक जकरा सुनला पर मलुįय केँ िदĭयर, चेतावनी, चिरÿ,चॉंिक, Ćेरणा आ िवĂ् द’ कए ओकरा अपना \nĭय िक्तĜव केँ गिढक’ जीवनक िदशा िनदųश करबा मे सहायक होइत छैक। दुलरा दयाल \nमिहमावान, शौयर्शाली, िनदųश करबा मे सहायक होइत छैक। दुलरा दयाल मिहमावान, शौयर् शाली, तेजİवीा आ \nयशİवीक साथर्वाह रहिथ। ओ देश देशाĠतनरक िवषय कयलिन। देशाĠतभर मे ओ िमिथलेक निह, ĆĜयु त \nभारत क िवषय अğया्िĜमक िवषय घ्व ज लहरौलिन आ अपन देश िमिथलाक यशİवी  साथर्वाह रहिथ। ओ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n18 \n \nदेश देशाĠत रक िवषय कयलिन। देशाĠत र मे ओ िमिथलेक निह, ĆĜयुलत भारत क िवषय अघ्या िĜमक िवषय \nघ्वनज लहरौलिन आ अपन देश िमिथलाक यश सौरभ Ćसार लिन। तरूआिरक  िवषय कोनो िवषय निह होइछ \nकारण िहंसा. आतंक आ रक्त िलपा िवजय क्षिणक होइीछ। दुलरा दयाल महागाथा अĜयाĠतआ कलाĜम क रूपेँ  \nसपृक मलक सपृयोिगनी नृĜयह पर आधािरत अिछ। एिह मे िमिथलाक पशु-पक्षी, पुįपनलता,ऋतुचƅ, तĠÿ -\nमंÿ, रीित-नीित, संगीत-नृĜयश, देवी-देवता आ नर-नारी एतेक आलोिकत िववरण अĠय ÿ निह उपलिĤध होइछ। \nई गाथा एक Ćवाह मान महाकाĭयर िथक जे तĠÿह-िवńाक आधार ने ने जल जीवन क पृơाभिम मे \nयुगयुगाĠतरर सँ Ćवाहमान आ ńुतमान अिछ। \nĆितपाń लोकगा था ऐितहािसक रसँ पिरपूणर् अिछ कारण दुलरा दयाल Ņारा िनिमत िहमिगिर सँ ल’कए गंगाधार \nधिर सात मěƂप मूलाधार, İवाििधİथा’न, मिरतपुर, अनाहत, आज्ञाचƅ, सहस कमल आ सĦपूवणर् नृतय क िनिमक \nिनिमर्त कतोक मğडथप क अवशेष अńिप वतर्मान अिछ। एिह महागाथा क सवŸपिर वैिशįƏ य िथक जे एिह \nमे िमिथला, कामरूप  आ बंगालक तािĠÿक साधलाक पृिơभूिम मे िलखल गेल अिछ जे वैरवीकरण क \nफलİवकरूप आबलुĢतव गेल जा रहल अिछ। तĠÿ  क एक अĜयकĠतक शिक्तशाली िवदृया िथक ‘डायन \nिवńा’। ई िवńा क लेखन क ƅम मे आडĭलल सािहĜयथक सवŭिधक Ćभावशाली उपĠयािस सी (SHE) क \nलेखक राइउर डेगडर्. िवĮĭक Ćख्यादत नाटककार खेखसिपयर )1564-1616) क टेसपेİटश (Tempest) \n(क1611-12) क गणना कयल जा सकैछ। पाल तुरंत क ‘एसचर् इन िसƅेट इिजĢटक’ (A Search in \nSerene India)  तँ तĠÿ क रहİयटमय अĠवेाषणक हेतु िवख्याeत अिछ। ƙाजील क भुवन िवख्या त \nलेखक िचĸोस-लेिवयर क भूत समहक िलखवौल शातािधक उपĪया्स Ćकािशत छिन। Ģलायइ माउथ क एक \nिमİचील क शरीर मे एक ितĤब।ती लामा Ćवेश क’ गेलिन, जािह देश क भाषा एवं िवńा क नाम ओ सुनने \nछलाह तकर ितĤबदत, ितĤबओती भाषाक अमर् सम आ लाभाक िवńा पर एक पुİतदक क रचला कयलिन थडर् \nअिह (Third Eye) । ओिह आĜमाक का नाम छलैक लोव सांगरĢपान। Ćितपाń गाथा मे काया पिरवतर्नक \nक तोक İथगल अिछ। एिह मे होइत िवńाक िवलक्षण वणर्न भेल अिछ। İवेगनहेिįदन ƏाĠसा िहमालया \n(Trans Himalaya) मे |जािह मानसरोवर आ राक्षस तालक िववरण देलिन अिछ तकर यथाथर् Ćितरूप एिह \nलोकगाथा मे इजोिरया सरोवर आ आĠहTिरया सरोवर किह क’ सĦबोािधत कयल गेल अिछ। तĠÿ  गाथा क \nवैिशįƏ य िथक जे ĆĜये्क पाÿक चाहे ओ İÿी  होिथ वा पुरूष  अपन क्षेÿ मे अिŅतीय एवं अĆितम छिथ ते \nअपन चमĜकाआरक बल पर जन सामाĠयक केँ सतत चमĜकृ त करैत रहैत छिथ। \nएिह महगाथाक अनुशीलन सँ अवबोध होइछ जे दुलरा दयाल क सा  हिसक क्षण िवख्याछत Ƈीक महाकिव \nहोमर क महाकाĭय  ओ डेसी (odyssey) क महानायक दुलीयसक अिभयान, आपित, धैयर्,शौयर् आ आनĠद क \nकलाĜमdक उĪलाास मैिथली पिरवेश मे Ćसािरक’ गौरविĠवत क’ दैत अिछ। नोबेल पुरİ कार िवजेता िमरवाइल \nसोलोचाव (Mikhail Slouched) क नदी जीवन पर आधािरत उपĠया स ‘एěडम ववाइट फलोज द डज्ञॅन \n(And quite Floes the Doha)  तथा वाडĭला  सािहĜय क उपĠया स िशĪपीफ मािणक वदोपाघ्याdय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n19 \n \n( 1906-1956) क ‘पńानदीर मांझी (1936) सेहो जलजीवनक एतेक ऐĂणयर् युक्तi िववरण देबा मे असमथर् \nभ’ गेल छिथ। \n            मैिथली लोकगाथाĠतणगर्त Ćाचीनकालीन िमिथलाक समाज ĭयपवİथा ,राजĭयमवİथास आ ĭया पार \nĭयववİथाचक ममर् केँ उľािटत करैत अिछ नैका बिनजारा। ई िमिथलाक परĆा गत İवयणर् संİकृलितक \nमहान सिĦपदा िथक जकरा अĠतईगर्त तĜकाानीन िमिथलाक इितहास-संİकृदित. सामािजक िİथित, ĭयाजपािरक \nĭयगवİथाग ओ लोक भावनाक मिणमुक्तावक समान ńुतमान अिछ। जािह काल मे एिह महागाथाक रचला भेल \nहोयत ओिह समय सािहĜयय, युŀ, रोमांस,İटंयट, चलाकी देवीर-देवताक अलौिकक चिरÿ सँ भरल अिछ। एिह \nमहागाथाक बैिशįƀय  िथक जे बौŀ कालीन िमिथलाक समाजक कलाĜमंक अिभĭय िक्त देिनहार आ लोक \nजीवन केँ उłािषत कयिनहार सािहĜयम शायदे अĠयातय भारतीय भाषा सािहĜय  मे उपलबध हो। एिह मे जे \nिचÿ उपलĤधत होइछ ओ पॉंचम शताĤदीवक िथक। नैकाक ĭय िक्तĜवम मे अनेक Ćकारक िवńा आ कला \nसिĠतिहत छजिन। एक जीवन मे अनेक जीवन मे अनेक जीवन जीवैत छलाह ओ। एिह गाथा मे ने तँ \nरोमांसक छटा अिछ आ ने शİÿो अलंकृत शौयर्क छटा। \nनैका बिनजारा एक एहन सामािजक लोक गाथा िथक जकर रूमािनयत  अिभयान आ मानवीय संवदेना क \nसौरभ क सुगिĠध जकॉं िचरİथा यी छैक ( सहćवषर् सँ अिधक Ćाचीन रिहत हुँ ई महागाथा िमिथलांचलक \nविणर्क समाज आ संİकृिितक एक एहन भĭय  छटा उपिİथत करैत अिछ जे मूĪयंवान मिरत सदृĮयक अńािप \nओिहना ńतनान अिछ। मैिथली सािहĜय क एिह महान धरोहिर मे सात भाषाक ऐĂओयर् केँ Ħलामन कयिनपहार \nआ सात महाकाĭयकक िवभूित केँ झमान कयिनहार लोक महाकाĭयष नैका बिनजारा एक िदĭयथ मिणमालािथक \nआ बाछा ितलंगाक मनोहारी चिरÿक छटा ओकर पĔĭव  लमान सुमेरू  सदृश ńुतमान अिछ। गोपनलोक \nजीवनक अĜयतĠतर ĔĭलĠतल आधार छल तथा ओकर चेतना अिधक िवकिसत रहैत छलैक तथा अपन \nपालकक Ćित ओकरा असीम आĜमी यता रहैत छल। बाछा ितलंगाक िƅया कलाप अĜयतĠती िवĂहसनीय \nअिछ। \nएिह मे एक धीर, वीर आ साहिसक ĭया पारी नैका बिनजाराक वणर्न मेल अिछ जे देश देशाĠतयरक िमिथलाक \nĭयागपार ĭयववİथाप केँ उľािटत करैत अिछ ई िमिथलाक सामािजक एवं सांİकृिितक ऐĂरयर् सँ पिरपूणर् पृơ \nभूिम क बिनजारा समाजक अलैिकक गाथा िथक। एिह मे िमिथलांचलक सांİकृिितक ऐĂ यर् सँ पिरपूणर् \nपृơाभूिमक बिनजारा समालक एक एहत सामािजक लोक महाकाĭयक िथक जकर रूमािनयत  अिभयान आ \nमानवीय संवेदनाक सौरभ क सुगिĠध सँ का िचरİथा यी छैक। संहरा वषर् वषर् सँ अिधक Ćाचीन रिहत हुँ ई \nमहाकाĭयक िमिथलांचलक विणक समाज आ संİकृरितक एक अनुपास छटा उपिİथत करैत अिछ जे \nमूĪयणवान मिण सदृश ओिहता ńुतमान अिछ। ई महागाथा नैकाक ĭयाजपािरक अिभयानक गाथा िथक जे \nमैिथली सािहĜयईक एिह महान हारोहिर मे सात भाषाक ऐĂपयर् केँ Ħलाथन कयिनहार लोक महाकाĭयन िदĢया \nमिणमाला िथक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n20 \n \nएिह मे एक धीर, वीर आ साहिसक ĭया पारी नैका बिनजारा क वणर्न मेल अिछ जे देश देशाĠतकर क \nिमिथला क ĭयारपार ĭय वİथा  केँ उľािटत करैत अिछ। ई िमिथलाक सामािजक एवं सांİकृाितक ऐĂपयर् सँ \nपिरपूणर् पृơईभूिमक बिनजारा समाजक अलौिकक गाथा िथक। एिह मे िमथलांचलक सांİकृकितक ऐĂाश्र्  सँ \nपिरपूणर् पृơपभूिमक बिनजारा ामाजक एक एहन सामािजक लोक महĜकाशĭयर िथक जकर रूमािनयत  अिभयान \nआ मानवीय संवेदनाक सौरभक सुगिĠध सकॉं िचर İथाकयी छैक। सहंरठ वषर् सँ अिधक Ćाचीन एिहत हुँ ई \nमहाकाĭया िमिथलांचलक विणक समाज आ संİकृ ितक एक अनुपात छटा उपिİथत करैत अिछ जे \nमूĪयआवान मिण सदृश ओिहना ńुंतमान अिछ। ई महागाथा नैकाक ĭयायपािरक अिभयानक गाथा िथक जे \nमैिथली सािहĜयथक एिह महान हारोहिर मे सात भाषाक ऐĂेयर् केँ Ħलानन कयिनहार लोक महाकाĭयन िदिĭय \nमिण माला िथक। \nनैका बिनजारा जतय उच्चभ सĥयऐताक उńभी, उच्चक िनơाा क कतर्िĭय-परायण. धीर, वीर गĦभीचर रहिथ \nततय हुनक िवहŸता पėीक फुसेिĂरी अपन कुलमयŭदा.शलीनता एवं सलीलक रक्षा सती सीता-सािवÿी सदृश \nकयलिन। नैकाक धिĠतĜवश मे अनेक Ćकारक िपńा आ कला सिžिहत छलिन। हुनक ĭयविक्तĜवत मे एक \nमहान महायाÿी, Ĕयो।ितषी, वैń, अिभयानी, खान-खोजी, संिध-िवƇहÿाताता.साथर्वाह. वादक, रėम-पररखी आ पक्षी \nक वाणीक िवशेषā रहिथ। ओ कतोक खाक क अĠवेोशण कयलिन। हुनक ĭयेिक्तĜवक िनरापद छलिन। ई \nमानवीय İतकर पर एक सतरंगी मोहक छटा उपिİथत करैत एक अमर रचना िथक जे मैिथली कंठ \nसािहिĜयकक एक जाĔजैवलमान मुकुट मिण बिन गेल अिछ। \nएकर मुख्यक नाियका छिथ चाचादेशक राजाक एकमाÿ सĠतावन नैका ब िनजारा क धमर्-पėीु रानी फुलेिĂरी \nजे अभाव मे सुभाव, िवपĠĠता मे सĦपसžवता आ िवपित मे धैयर् रखैत छिथ। हुनका मे सृजनाĜमजक Ćितभा \nछलिन जकरा Ņारा ओ Ɩोण नगरक महाकुबेरनी सँ Ćािथर्त भेलीह। ओ Ɩोणेखरी केँ पुÿ ĆािĢतक िदशा संकेत \nकयलिन । फुनेĮपररी केँ ĆाĢतओ क’ कए बिनजारा कुलतिर गेलैक। एिह Ćकारेँ ितलकेĮपवरी सन दुƠा  आ \nतुलेĮĆी सन धमर् परायण दू ननिद आ फलेĮप री सन एक मिहमामयी माउजक िचÿण एक कलाĜमपक \nिÿकोण बिन गेल अिछ एिह महागाथा मे। िनİसमĠदेरह एिह महागाथा क अनमोल तीनू नारी विरÿ \nिमिथलांचल एवं मैिथली सािहĜयंजक जाĔĭलयमान धरो हिर िथक। \nसमकानी समाज मे बारीक िİथित अĜयलĠत  दयनीय छल जकरा माÿ भोग्याद बुझल जाइंत छलैक। \nसमकालीन सामािजक पिरवेश मे मिहलाक ƅयिवƅयक ĭया पार अवाध गितऍं चलैत छल तथा नारीक हाट \nलगैत छल जकरा देिख्तिह लोकक ऑंिखकेँ चकचोĠहीध नािग जाइत छलैक। एिह मे विणर्त कुĦभाल डोम \nŅारा सुĠदऑरी-ĭयाहपार तĜकागलीन भारतीय नारीक हीन िİथित आ नैराĮयर पूणर् जीवनक अितĭयंथाथर्पूणर् \nिचÿ Ćİतुात करैत अिछ। डोमराज कुĦभाय नारीक ƅय-िवƅय कयिनहार वेĮयाा हाट नगौिनहार महादल \nछल। नारी समूह कजवĠयर् , बबर्र आ पािĀक उपयोग क ई एक िवलक्षण दİतारवेज िथक जे एिह वाम क \nसामािजक इितहासक अिमट दग्ध  पृƻ कहल जा सकैछ। एिह हाट मे राजा लोकिनक रूपसी  रानी.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n21 \n \nराजकुमारी, अपदृता, उढरल. हना. पिरĜय क्ता्,िनवŭिसता, ƚƠाख एवं पीिडता ललना सभ रहैत छनीह। कुĦभाी \nउदěडत, अवěड  आ Ćमृत छल। एिह महागाथा मे विणर्त कुĦभा  डाम Ņारा सुĠदवरीक ĭया्पार. तĜका्लीन \nभारतीय बारीक हीन िİथित आ िनराशजीवनक ĭयमथापूणर् िचÿ उपिİथत करैत अिछ। डोिमन संग पुरूषक  \nिĆय होइंत छलीह आ अपना जुडा मे फूलक गुच्छाम गुिझत करैत छलीह। ई सभ मसान भैरव आ योिगनीक \nपूजक होइत छलीहा एकरा सभक बीच मे िकछु तािĠÿक साधनाक Ćचलन छलेकवासा चार िसिŀ लेल \nडोिमनक उपयोग काफिलक भैरव Ņारा कयल जाइत छल। \n      तकॉं बिनजारा कालीन सामािजक पृơकभूिम मे ओमक अितिरिक्त चाěडातल एवं धाडěडरक सेहो िवशेष \nचलती छलैक। चाěडालल सतत अभानुिषक कायर्क लेल िवख्याडत छल। ओ क करो हĜयाी सुपारी लकाँ \nकतिरक’ करैत छल। धाडěडा सम युŀ िĆय होइत छल आ िनपुत अĂाीरोरी सेहो। समकालीन समाजक \nराजा लोिक्त अपन िवपुल धन रािश द’ क एकरा सम शौयर्क उपयोग करैत छलाह। ओ सभ दस्ु्िपुक काज \nकरैत छल। ओिह कालक नागमिण िपछौटा धाडěडभ Ćख्या्त छल। \n      अनािद काल सँ िमिथलाक लोककंठ मे लवहगिर-कुशहिरक गाथा Ćचिलत अिछ। एिह गाथाक Ćसंग \nिववध पुराण एवं रामायण मे सेहो विणर्त अिछ; िकĠतुछ एिह गाथा मे विणर्त वैदे हीक जे िİवरूप िवधान अिछ \nतकरा अĠत गर्त लव-कुशक उĜपगिþ कथा क जे İव रूप  िवधान अिछ, से िमिथलाक एिह अमर \nलोकगाथाक तुलना मे झूस-झमान अिछ। भारतीय आदशर्क āेơंातम नारीक ĭयलिक्तĜवकक एहन िदĭय  \nउĜककषर् जािह उĔजूवलताक संग एिह मे दे दीĢय मान अिछ ओकर İवकरूपक मौिलकता अĠया Ġयर \nअनगिनतो इितहास वा पुराण मे निह उपलĤधा होइछ। एिह जनकंठ गाथा मे जे उĔजनवल आ अĜयुाच \nनारीक सृजन कयल गेल अिछ ओ अĠया Ġये नाडĭमजय मे दुलर्भ अिछ। एिह गाथा क पृơगभूिम मे सीमा \nअचन मातृभूिम िमिथला क İवािणर्म साधना, परमपरागत सांİकृिछ तक एंĂभयर् आ लोक जीवन क सहज \nसौĠदकयर् िनने िवकिसत मेल अिछ। एिह मे िमिथलाक महान बेरीक अदĦयस, सृजनाĜम क Ćवृित आ Ćभमय \nआğयाािĜमक िĭħक्तĜवो आलोिकत मेल अिछ। एिह लोकगाथा क İवर्ूपक मौिलकता अिछ जे सहćमुख रावण-\nवध ओ वनवासक Ćसंग सीता केँ देल गेल अदěडम.दěड् सेहो एक िवचारणीय िवषय िथक। सीता Ņारा \nसहćमुख रावण वध जेना सीता विरत केँ सहसा मुख्या रामायण सँ फराकक’ अĆĜयानिशत रूपेँ  हुनका बहुत \nआगॉं आिन दैत छिन। सीता क जािह जाĔवालमान राममुक्तय आ ऐĂतयर् मुक्त  वैदेहीक ĭयसिक्तĜव क िवकास \nवाĪमी िक आāम मे मेल, सहćमुख रावणनध आ वनवाा क Ćसंग ओिह सशक्त् कथाक पूवŭभासं वातावरणक \nरूप  मे कलाĜमरक भावेँ िचिÿत मेल अिछ। एिह सँ आगू जे वैदेही-İवकरूप छिवमय मेल, तकरा \nपािबक’ संसारक कोनो सािहĜय  आइितहास क पžा  अनायासिह İवा िणर्म भ’ सकैछ। सीताक जीवन-संघषर्क \nकथाक गभर्केँ उľािटत करबाक ƅम मे सीता क लेल बाĪमीकिक आāम क अĜयागिधक महतव अिछ। \nसीताक जीवन-संघषर् शारीिरक ओ मानिसक दुनू छिन। एिह मे नव-कुश क जĠम  क कथाक पिरĆेिŞय मे \nजगत जनबीक जीवन संघषर् केँ एिह मे पुनजŰिवत करबाक उपƅम कयल गेल अिछ। लवहिर-कुशहिर लोक \nगाथा मे सीताक Ĕयालितमर्य आलĦबकन सँ ई िमिथला क İवरिणर्म परĦपाराक माहाĜय्ीता गाथा िथक। ई  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n22 \n \nलोक गाथा िमिथलाक अनुसंधानक एक अिभनव िक्षितज केँ आलोिकत करैत अिछ। िमिथला मे वैदेही \nसाधनाक अिधक Ćचार-Ćसार छलैक जकरा अिĠतगर्त दुइ सĦĆ दाय िवकिसत मेल-ƙहमवािदनी सĦĆेदाय एवं \nभैरवी सĦĆादाय। एिह गाथाक İवयरूप अłुत छैक। िकछु गीत पुन: कथा, पुन: गीत तखन कथा। एकर \nिवषय आ ƅम अĜयछĠतस İपुƠ: अिछ। राम कथािāत सीता आ लवहिर-कुशहिर लोकगाथािāत सीताक \nमौिलकता मे अिĠतर छैक। जतय राम कथािāत सीता सतन अāुमयी छिथ ततय िĭयवहिर-कुशहिर कथािāत \nसीता एक साधारण नारी छिथ। राम कथा मे सĦपूिणर् कथा रामािāत अिछ िकनतु एिह गाथा मे सीतािāत \nअिछ। ई गाथा तीन खěड  मे िवभािजत अिछ-आयोघ्या  खण्  , वन खिěड एवं कमल खěड ।    लवहिर-\nकुशहिर मे िमिथलाक लोक मानस, अपन मािर-पािन, आघ्याििĜमक िचĠतेन, परĦपणरा आ आचार क अनुकूल एक \nशिक्तमयी सीताक आराधना जे िवदेह भूिम, िवदेह जनक, िवदेह गिरमा आ वैदेही दशर्नक पूणर् ĆितिनिधĜवद \nकरैत शिक्त-साधना केँ उľघािटत करैत अिछ। एिह मे विěतर् सीता,लोक सीता छिथ राजराजेĂररी निह। ई \nगाथा िमिथलाक İव िणर्म साधना, परĦपीरागत सांİकृतितक ऐĂ यर् तथा लोक जीवन क सहज सौĠदधयर् \nिवकिसत मेल अिछ। एिह मे िमिथलाक एिह महान बेरीक Ĕवतलना जीवन-संघषर् सँ शिक्त, अदĦयए सृजनाĜĦक \nĆवृित Ćभामय आघ्याविĜमक ĭय िक्तĜव् आलोिकत भ’ उठत अिह। िमिथलाक लोक जीवन क आ लोक-\nसंİकाभर क अपूवर् छिव एिह मे उपलिĤध अिह। िमिथलाक लोक जीवनक आ लोक-संİका्र क अपूवर् छिव \nएिह मे उपलिĤध अिछ। ई गाथा िमिथलाक İव िणर्म साधना, परĦपएरागत, सांİकृ्ितक ऐĮĭर्य आ लोक जीवन \nक सहल सौĠदलयर् िवकिसत मेल अिछ। िवĂध सािहĜयक मे एक साधारण नारी, राजा-बानी क अनेक गाथा \nउपलĤध् होइछ, िकĠतु  एक राज राजेĂवरी के सहसा एक साधारण नारी बिनक’ Ĝयागग, चेतनामयी,ओजİवीु \nİवा्िभमान पूणर् ओ सफल जीवनयापन करब एकमाÿ एिह लोकगाथाक वैिशįƀयन िथक। Ćितकूल पिरिज्ञथित \nकेँ धैयर्क संग अनुकूल बगालेबाक क्षमता एिह लोकगाथाक वैिĮįƀय िथक।       मिणपń मैिथली लोकगाथा केँ \nअमर बनयबाक िदया मे जे हुनक अपदान अिछ ओ िनिĀये एिह सािहĜया मे हुनका अमराĜवा Ćदान कयलक \nतािह मे संदेह निह। लोक गाथाक िववरणाĜमएक वणर्नक िबनु परायण कयने एिह पर आधृत अपĠयल सािदक \nअघ्यएयन हमरा जगैत यअपूणर् हैत।  ओ जािह अंशक िनवेश अपन उपĠयाासिद मे निह क’ फैलिन तकरा ओ \nलोकगाथाक इितहास मे सिžवेश कयलिन। Ćयोजन अिछ एिह िवषयक जे एिह लोकगाथा समिहक सिĦयक् \nरूपेँ  संकलन,सĦपाहदन आ तकर Ćकाशन हो। िकĠतुह अńिप मैिथली मे एिह िदशा मे ने तँ अनुसĠधायन \nमेल अिछ आ ने अनुसंिधिवİतु  एिह िदस उĠमुिख भेलिह जे िचĠėीय िवषय िथक। िमिथलाक İवनणर् \nपरĦपनरा मे जिटल एिह गवर्रानी धरोहिरक अिधकािधक अĠवेिषण आ संकलन हो।  \n \n \nकथा- \nबात  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n23 \n \n  \nसुभाषचĠƖ यादव- \n \nिचÿ āी सुभाषचĠƖ यादव छायाकार: āी साकेतानĠद \n  \nसुभाष चĠƖ यादव, कथाकार, समीक्षक एवं अनुवादक, जĠम ०५ माचर् १९४८, मातृक दीवानगंज, सुपौलमे। पैतृक İथान: बलबा-\nमेनाही, सुपौल। आरिĦभक िशक्षा दीवानगंज एवं सुपौलमे। पटना कॉलेज, पटनासँ बी.ए.। जवाहरलाल नेहरू  िवĂिवńालय, नई \nिदĪलीसँ िहĠदीमे एम.ए. तथा पी.एह.डी.। १९८२ सँ अğयापन। सĦĆित: अğयक्ष, İनातकोþर िहĠदी िवभाग, भूपेĠƖ नारायण मंडल \nिवĂिवńालय, पिĀमी पिरसर, सहरसा, िबहार। मैिथली, िहĠदी, बंगला, संİकृत, उदूर्, अंƇेजी, İपेिनश एवं Ąेंच भाषाक ज्ञान। \nĆकाशन: घरदेिखया (मैिथली कथा-संƇह), मैिथली अकादमी, पटना, १९८३, हाली (अंƇेजीसँ मैिथली अनुवाद), सािहĜय अकादमी, \nनई िदĪली, १९८८, बीछल कथा (हिरमोहन झाक कथाक चयन एवं भूिमका), सािहĜय अकादमी, नई िदĪली, १९९९, िबहािड़ आउ \n(बंगला सँ मैिथली अनुवाद), िकसुन संकĪप लोक, सुपौल, १९९५, भारत-िवभाजन और िहĠदी उपĠयास (िहĠदी आलोचना), िबहार \nराįƏभाषा पिरषद्, पटना, २००१, राजकमल चौधरी का सफर ( िहĠदी जीवनी) सारांश Ćकाशन, नई िदĪली, २००१, मैिथलीमे \nकरीब सþिर टा कथा, तीस टा समीक्षा आ िहĠदी, बंगला तथा अंƇेजी मे अनेक अनुवाद Ćकािशत। \nभूतपूवर् सदİय: सािहĜय अकादमी परामशर् मंडल, मैिथली अकादमी कायर्-सिमित, िबहार सरकारक सांİकृितक नीित-िनधŭरण \nसिमित। \n रंभा \nएकटा सुंदर दीब İÿी हमरे िदस आइब रहल ऐछ । हमर दुनू कात जगह छै । ऊ तकरे िठिकएने आइब \nरहल ऐछ । ओकर गरहैन, ओकर रंग, ओकर कोमलता, माधुयर् आ िİमत अदभुत छै । İÿी इंदरासनक परी \nलागै छै । की नाम हेतै ? उवर्शी, मेनका या रंभा ? पता नै । सुंदरताक देवी एहने होइत हेतै, जकरा एला \nसऽ इजोत भऽ जाइ छै आ हँसला पर फूल झड़ै छै । कोन फूल झड़ैत हेतै ? चĦपा-चमेली ? एहने कोनो \nफूल हेतै, जकर गंध सऽ लोग माइत जाइत हएत । \nसे िडĤबा मे बैठल लोग ओइ रंभाक रूप  पर लोभा गेल । ओकर İवागत मे हम एक कात घुसैक गेलॱ आ \nहाथक इशारा सऽ बैठ जेबाक अनुरोध केिलऐ । ऊ बैठबे कएल िक एकटा नौ-दस सालक लड़का ओकरा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n24 \n \nआगू मे आइब कय ठाढ़ भऽ गेलै । ऊ हमरा िदस घुसैक गेल आ ओकरा बामा कात बैठा लेलकै । ओकर \nसुंदरताक जादू तेहन रहै जे ओइ लड़का पर और ğयान नै गेल । सबहक नजैर ओइ İÿी पर रहै । \nओइ सुंदरीक आगमन सऽ चतुिदर्क उĪलास पसैर गेल रहै, बुझाइ जेना वसंतोĜसव हो-Ćेमक िवराट इजोत सऽ \nजगमगाइत । होइ ओकरा देखते रही । उĜसव कखनो खतम नै हो । हम जैहना ओकरा िदस तािकऐ, ऊ \nिबहुँस दैत रहय । ओकर चेहरा पर मंद मधुर हास लहर जकाँ आबैत रहै । भुवनमोहनी मुİकी । \nतखिनए कुइछ भेलै । ऊ लड़का िदस घुमल—ओइ लड़का पर आब फेर हमर ğयान गेल जे ओकर संग \nलागल आयल रहै आ बामा कात बैठल रहै । नौ-दस सालक ऊ लड़का देखै-सुनै मे एकदम साधारण रहै \n। सुखायल सन । चमड़ी पर कोनो चमक नै । गुमसुम बैठल । हमरा भेल लड़का ओकर नौकर हेतै । \nलेिकन नै। ऊ ओकर बेटा रहै । \nहमरा िबसबास नै होइत रहय जे इ ओकर बेटा हेतै । दुनू मे कोनो िमलान नै रहै । ने मुँह िमलैत रहै, ने \nरंग िमलैत रहै आ ने देहे-दशा एक रहै । \nभऽ सकैए लड़का बाप पर गेल होइ । ज ऊ बाप पर गेल हैतै तऽ ओकर बाप केहनो नै हेतै । एतेक \nसुंदर İÿी कय एहन घरवला ! ओइ İÿी लय हमरा अपसोच भेल । संदेह भेल-ऊ घरवाला सऽ Ćेम करैत \nहेतै ? तन आ मन दुनू िमलैत हो, तबे Ćेम होइ छै । कोनो एकटा भेटला पर लोग भटकैत रहैत ऐछ । उहो \nभटकैत हएत ? \nओकरा सऽ रूइक -रूइक  कऽ गप होइत रहल । हम पुिछऐ आ ऊ जवाब िदअय । ऊ कुइछ नै पुछलक \n। ई बात हमरा खटकल । भेल जे ओकरा रूप  के घमंड छै । लेिकन एकटा बात और रहै । ओकर-\nहमर उमेर िमलानी मे नै रहै । दस-पनरह साल के फरक रहल हेतै । एना मे ऊ हमरा िकए चाहत ? \nलेिकन तब ओकर ओइ हँसीक की मतलब ? आँइख मे िझलिमलाइत िसनेह ककरा लेल ? हम ओकर मुँह िदस \nताकिलए जेना ओकर चेहरा सबटा भेद नुकेने हो । हमरा पर नजैर पैड़ते मुİकी सऽ ओकर चेहरा िखल \nगेलै । िखलैत गुलाब सन ओकर चेहरा देखै लय हम नव-नव सवाल सोची । हमर सवालक कोनो अंत नै \nरहय, ने ओकर चेहरा सऽ फूटैत मोहनी मुİकीक कोनो सीमा । \n   कतेको सुंदरी अपन रूपजाल  मे फँसल लोग कय देख आनंिदत होइतरहैत ऐछ । रूपक  जादू देखब \nओकर खेल होइ छै । ई रंभा हमरा संग वएह खेल तऽ ने खेला रहल ऐछ ? पता नै की रहİय छै ! \nकतेक बेर İÿीक असली भावना  बूझब बड़ किठन होइ छै । \n      सुंदरी माय सऽ भेंट करय हाजीपुर गेल रहय । आब किटहार जा रहल ऐछ । किटहार सौसराइर छै \n। घरवाला दोकान करै छै ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n25 \n \n      ''किटहार मे और के-के ऐछ ?''- पुछिलऐ । कहलक – ''बस ससुर ऐछ, अही सन । फौज मे रहय । \nआब िरटायर कऽ गेलै ।'' \n    ओकर जवाब सऽ हमरा धĸा लागल । हम ओकर ससुर नै हुअय चाहैत रही । ई बात ऊ िकए \nकहलक ? हम देखै मे ओकर ससुरे सन िछऐ ? ओकर ससुर आ हमर सोभाव िमलै छै ? या उमेर एक छै ? नै \nजाइन ओकर इशारा कोन िदस रहै । \n    ओकर एगो और गप सऽ हमरा िनराशा भेल । ऊ कहलक – ''हम कतेक बेर असकरे जाइ छी । अही \nसन कोय-ने-कोय भेट जाइ-ए । पते नै चलै-ए रİता केना कैट गेल ।'' \n     हमर बेगरता बस सफरे धैर छै । तकर बाद ऊ हमरा िबसैर जायत । हमरा मे कोन चीज छै, जकर \nऊ िहयास करत? ऊ िटकली ऐछ, उइड़ कऽ एतय, उइड़ कऽ ओतय । रूपवती  क िनơाछ ओहुना संिदग्ध \nहोइ छै। \n    देखिलए ऊ फुसफुसा कय बेटा कय कुइछ कहैत रहै । बेटा नै-नै करैत रहै । पुछिलए – “ की \nभेलै ?” कहलक- ''एकरा बाहर के कोनो चीज खाय लय नै दै  िछऐ आ संग मे छै, से खाय नै चाहै-ए ।'' \n   ''बाहर के तऽ हमहूं कुइछ नै खाय छी । भोर सऽ एĸो दाना मुँह मे नै गेल ऐछ । आब घरे जा कऽ \nखायब।'' – हम कहिलऐ । \n   “ हमरा लग खाय वला ढ़ेरी चीज छै । िनकाइल कय दै छी ।'' –  ऊ बाजल । “नै-नै । की \nहैतै ? छोइड़ िदऔ।“ – हम मना केिलऐ । मगर ऊ नै मानलक । कहलक – ''बुझबै जे एगो बेटी भेटल \nरहय ।'' \nऊ ऊपर सऽ झोड़ा उतारलक आ अखबार पर पूड़ी, भुिजया आ अँचार सजबय लागल । ऊ ततेक पूड़ी \nदेने जाइत रहै जे हम ओकर हाथ पकैड़ लेिलऐ । ऊ पूड़ी देनाय छोइड़ देलक आ पलैट कय हमरा िदस \nताकलक। फेर पाइन दैत कहलक – “खा िलअ ।'' \n   ''बाद मे खा लेब ।'' – कहैत हम अखबार लपेट कय एक कात राइख देिलए । ओकर िसनेह सऽ मन \nभीज गेल । बेटी ! ओह ! ज ठीके ऊ हमर बेटी होइत ! \n    आब ऊ उतैर जायत । बरौनी आइब  रहल छै । ऊपर सऽ सामान उतारय लागल-ए। ओकर एकटा \nसामान हम उठा लै िछऐ । उतरैत काल कहै-ए – “किहयो किटहार आबी तऽ घर पर जरूर  आयब ।'' \n     हमरा कुइछ बाइज नै होइ-ए । फेर कलेजा मे जेना हूक उठै-ए। कहै िछऐ- “पता नै अहाँ कय आब \nदेख सकब िक नै ।''  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n26 \n \nऊ हमरा आĀायर् सऽ देखै-ए। हम सब Ģले ट फामर् पर उतैर गेल छी। \n    पएर छूबै लय ओ कने झुकै-ए । फेर नै जाइन िकए अपना कय रोइक लै-ए आ सीधा भऽ जाइ-ए । \n   ओकर ई बेबहार हमरा नै बुझाइ-ए । हम िबरान िछऐ तैं की ? आिक हमरा पर अāŀा भऽ गेलै तैं गोड़ \nनै लागलक ? लेिकन हम तऽ एहन कोनो बात नै कहिलऐ, ने एहन कुइछ केिलऐ जे अनसोहाँत हो । तब \nऊ एना िकए केलक ?  जे होइ; मगर ओकर गोड़ नै लागब एक तरहें नीको लागल । \n  हम ओकर सामान पकड़ा देिलऐ । ऊ िवदा भऽ गेल । हम ओकरा जाइत देखैत रहिलऐ । सीढ़ी लग \nपहुँच कय ऊ ठाढ़ भऽ गेल आ घुइम कय हमरा देखलक । हम हाथ िहलेिलऐ । उहो िहलेलक । \n \nउपĠयास \n-कुसुम ठाकुर,सामािजक कायर्मे ( İÿी-बच्चासँ िवशेष) , फोटोƇाफी आ नाटकमे \nरुिच । अĠतजŭल पता:-http://sansmaran-kusum.blogspot.com/ \n ĆĜयावतर्न - (सातम खेप) \n१३ \n  \n  \nछोटका बेटाक जĠमक बाद इ िटİको से संबध भs गेलाह। बड़का बेटा भाİकर(पुþु )ओिह समय मे सवा दू \nबरखक छलाह आ छोटका बेटा मयुर (िवĸी) माÿ तीन मासक। िहनका अयलाक िकछुए मास बाद बाबुजी \nकेर बदली राँची भs गेलैĠह आ माँ सब जमशेदपुर सँ चिल गेिलह। ओिह समय मे िटİको के घर भेटय मे \nिकछु िदĸत छलैक आ विरƠता के आधार पर घर भेटैत छलैक। हम सब एकटा छोट छीन घर \nलs कs रहय लगलहुँ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n27 \n \nकलाकार मन बेसी िदन चुप निह बैस सकैत छैक आ ताहू मे लĪलन जी सन कलाकार। अपन ĭयİतताक \nबावजूद ओ िटİको के नौकरी मे अयलाक िकछुए समय बाद सँ अपन नाƀय आ सांİकृितक गितिविध मे \nसिƅय भs गेलाह। ओिह समय मे िटİको केर पदािधकारी आ कमर्चारी सब के Ņारा कमर्चारी सब के लेल \nसुरक्षा नाटकक आयोजन कएल जाइत छलैक आ ओिह नाटक सब पर खचर् सेहो बहुत कम कयल जाइत \nछलैक। ओ नाटक सब एक दम नीरस आ संदेश माÿ के लेल रहैत छलैक। दशर्क सेहो माÿ अपन \nिवभागक आ िकछु आन िवभागक लोक जे सब नाटक मे भाग लेत छलाह रहैत छलैक। कायर् भार \nİĦभरलाक िकछुए मास बाद अपन िवभागक सुरक्षा नाटक मे भाग लs आ ओकर संवाद मे फेर बदल \nकs ओिह मे सवर्āेƠ अिभनेताक पुरİकार ĆाĢत केलाह। दोसर बरख जओं हुनका नाटक लेल कहल गेलैĠह \nतs साफ किह देलिथन जे ओ नाटक रिवĠƖ भवन जे िक जमशेदपुर केर सबस नीक Ćेक्षागृह छलैक ओिह \nमे करताह। ओिह बरखक नाटक रिवĠƖ भवन मे भेलैक आ दशर्क के ओिह नीरस िवषय पर कयल गेल \nसुरक्षा नाटक खूब पिसन भेलैक आ āी ठाकुरक जमशेƄपुरक नाƀय याÿा एिह ठाम सँ ĆारĦभ भs गेलैĠह। \n  \nसब िदन मैिथली केर सेवा करय लेल Ćितबŀ āी ठाकुर जी के मोन मे सिदखन इ रहैत छलैĠह जे िकछु \nकिर वा निह मैिथली भाषा आ सािहĜय के अपन कलम सँ िकछु तs सहयोग किरए सकैत छलैथ। \nजमशेƄपुरक मैिथली संİथा \"िमथला सांİकृितक पिरषद\" केर सदİयता तs अयलाक िकछुएक समय पĀात इ \nसोिच ल लेलाह िक मैिथली केर सेवा करताह। सन १९८१ ई मे एकटा आĠदोलन शुरू  भेल छलैक आ \nगाम गाम आ सब शहर सँ सेहो Ćधानमंÿी के नाम पोİट काडर् पर मैिथली भाषा केर अơम सूची मे İथान \nदेबाक लेल आƇह कयल गेल छलैĠह। जमशेदपुर मे एकटा सांİकृितक कायर्ƅमक आयोजन से करबाक \nिवचार भेलैक जािह केर भार āी ठाकुर जी के देल गेलैĠह। āी ठाकुर जी तय केलाह िक एकटा सगीत \nसंğया कयल जाय आ ओिह कायर्ƅमक नाम देल गेलैक संकĪप िदवस। ओिह कायर्ƅम के लेल सबटा गीत \nमैिथली मे अपनिह िलिख आ ओकर धुन दs तैयारी कराब मे लािग गेलाह । मैिथली मे हुनक इ पिहल \nकायर्ƅम छलैĠह आ कायर्ƅम मे मुख्य गायक सेहो अपनिह छलिथ। कायर्ƅमक उदघाटन गीतक नाम से \n\"संकĪप गीत\"परलैक। \n  \n\"संकĪप गीत\" \n  \nसंकĪप िलय संकĪप िलय \nसंकĪप िलय यो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n28 \n \nबाजब मैिथली िमिथलाक लेल िजयब यो .... \nसंकĪप िलय..............२। \n  \nशांितमय Ćयास हमर ई \nसुनी िलय देशक नेता.....३ \nसूची अƠम मे İथान िदयो \nआरो ने िकछु कहब यो .... \nसंकĪप िलय.......२ \n  \nलाखक लाख पÿ जाइत अिछ \nआँिख खोइल क देखू .....३ \naआिब गेल समय इĠƖा जी \nिमिथलाक मान राखू ......३ \nसंघषर् बढ़त जं बात ने मानबै \nआरो ने हम साहब यै \nसंकĪप िलय ...........३। \n  \n-लĪलन Ćसाद ठाकुर - \n  \nअिह कायर्ƅमक खूब Ćशंसा भेलैक आ āी ठाकुर जी के एिह कायर्ƅम कय जे Ćसžता भेलैĠह तािह केर \nपिरणाम İवरुप ओ एकटा नाटक करबाक ठािन लेलैĠह। जमशेदपुरक िमिथला सांİकृितक पिरषद केर मिहला  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n29 \n \nशाखाक İथापना भेलैक आ ओकर सदİया लोकिन अपन एकटा मुख्य कायर्ƅम करबाक लेल āी ठाकुर जी \nके आƇह केलिथ। ठाकुर जी हुनक सबहक आƇह मािन लेलाह आ तय भेलय जे नाटक होयतैक।ठाकुर जी \nके पिहल नाटक\" बड़का साहेब\" ओकरे देन छैक। ओिह नाटक केर िलखैत हम देखने िछयैĠह बुझाइए मे \nनिह आयल जे नाटक िलखनाइ एको रित किठन छैक। ततेक सामाĠय आ सरल भाव सँ िलखैत छलाह एक \nएक टा संवाद के हमरा पिहनिह कैयेक बेर सुनबैत छलाह। हमरा तs नाटकक पूवŭĥयास सँ पिहनिह सबटा \nसंवाद याद भ गेल छल। \n  \nएक बेर जे ठािन लैत छलाह ओकरा पूरा करबा मे अपन जी जान लगा दैत छलाह। बड़का साहेब केर \nपूवŭĥयास मिहला शाखा केर एक गोट सदİय के ओिह ठाम होइत छलैĠह। हम सब तsसपिरवार सब िदन \nउपिİथत रहैत छलहुँ। एक तs अपने मुख्य भूिमका मे छलाह दोसर िवĸी से ओिह नाटक केर \nबालकलाकार छलाह तेसर बहुत रास काज नाटक संबंधी होइत छलैक जे हमरा भार देने छलाह आ चाहैत \nछलाह जे हम सब िदन नाटकक अĥयास देिख जािह सँ हम बहुत िकछु देिख कs बुिझ िलयय। \n  \nबड़का साहेब केर पूवŭĥयास मे सब िदन मिहला शाखाक सदİय Ņारा कैयेक टा नाटक होयत रहैत छलैक। \nहुनका सब के ई िवĂास निह छलैĠह जे नाटक नीक होयतैक। िकछु सदİय बुझैत छिलह जे ओ नाटक \nकेर िवषय मे अिधक बुझैत छिथ, मुदा ĆĜयेक नाटक मे िनदųश केर अपन कĪपना आ सोच होयत छैक। \nसब िदन इ हुनका लोकिन के समझाबिथ जे अहाँ सब िनिĀंत रहू नाटक नीक होयबे करत मुदा हुनका सब \nके भरोस नहॴ होयेंह। इ सब िदन घर आिब क कहैथ इ पिहल आ अंितम अिछ आब हम दोसरा के लेल \nनाटक नहॴ करब ख़ास क मौगी सब लेल तs निहएँ टा। सब िदन हम आ बालमुकुĠद जी िहनका \nबुझािबयैĠह। एक तs एकहू टा नीक कलाकार निह रहिथ दोसर हर काज मे ĭयवİथापक सबहक हİतक्षेप। \nिहनका नीक निह लागैĠह मुदा जखैĠह कायर्क भार लs लेने रहिथ त पूरा करबाक छलैĠह। \n  \nएक त सब िदन नाटकक पूवŭĥयास मे  िकछु निह िकछु होइत रहैत छलैक तािह पर नाटक मंचनक तारीख \nस तीन चारी िदन पिहने इंिदरा गाँधी के हĜया भ गेलैक आ Ćशासन िदस स सबटा कायर्ƅम रĿ करबाक \nआदेश आिब गेलैक। दोसर ितिथ तय करबा मे  समय नहॴ लगलैक अखबार मे  से िनकलबा देल गेलैक \nमुदा हुनक मोन निह मानलैंह आ जािह तारीख के नाटक मंचन होयबाक छलैक तािह िदन अपनिह बालमुकुĠद \nजी आ िकछु कलाकार लोकिन के लs रिवĠƖ भवन केर गेट लग ठाढ़ भ गेलाह इ सोिच जे लोक के \nअसुिवधा नही होय।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n30 \n \n  \n२० नवĦबर १९८३ के पिहल बेर जमशेदपुर मे  मैिथली नाटक \"बड़का साहेब\" केर मंचन भेलैक आ ओिह \nनाटक केर सफल मंचन सs जमशेदपुरक मैिथली भाषा भाषी अचिĦभत रिह गेलाह। पिहल बेर कोनो मैिथली \nनाटक िटकट पर भेल छलैक। \" बड़का साहेब \" नाटकक अनुभव हुनका दोसर नाटक िलखय लेल आ \nओकर मंचन करय लेल बाğय कs देलकैĠह। \n  \n  \nहमर मािÿक सहरसा अिछ। हमर िपितऔत बिहन जे िक हमर मिसऔत सेहो छिथ हुनक िववाह सहरसा मे \nछलैĠह हम सब ओिह िववाह मे जमशेदपुर सs गेल रही। हमर मािÿक मे सभ िकयो एक सs एक गायक \nछिथ। कोनो िववाह वा यज्ञ होइत छैक तs यज्ञ खतम भेलाक बाद पूरा पिरवार दलान पर बैिस जाइत छिथ \nआ गाना बजाना होइत रहैत छैक। ओिहयो िदन हम सब बाहर बैसल रही आ गाना बजाना होइत छलैक \nओिह बीच मे एकटा वृŀ ĭयिक्त अयलाह। मामा सब हमरा सब के बजा हुनका सs पिरचय करेलैĠह आ \nकहलिथ इ छिथ \" िललो काका\"। हम नाम बड सुनने रिहयैĠह मुदा भेंट हुनका सs पिहल बेर भs रहल \nछल। पॉँच दस िमनट हुनका सs हम सब गĢप कयलहुँ तािह के बाद ओ चिल गेलाह। ओतबिह काल मे दू \nटा गĢप हुनक िवषय मे हम सब बुझलहुँ पिहल जे हुनका सांप स बड डर लागैत छलैĠह दोसर हुनका िकयो \nबुढ कहैĠह से पसीन निह छलैĠह। हुनका गेलाक बाद तुंरत इ हमरा कहलाह हमर दोसर नाटकक नाम भेंट \nगेल \"िललो काका\"। \n  \n\"बड़का साहेब\" नाटक मे मिहला शाखा केर हİतक्षेप आ नाटक केर पूवŭĥयास के बीच मे जे नाटक सब \nहोइत छलैक तािह सs तंग आिब सोिच लेने छलिथ जे आब दोसर संİथा के लेल नाटक निह करब। \n\"िमिथला सांİकृितक\" पिरषद नाटक के पाछू पाई खचर् करय लेल सेहो तैयार निह रहैक। इ सब सोिच \nअपन अिभž िमÿ बालमुकुĠद जी , āी बैńनाथ जी आ āी पूणŭनंद जी के सँग लsआ हुनका सबहक \nसहयोग स एकटा नाƀय संİथा के İथापना कयलैĠह जािह केर नाम राखल गेलैक \"िमिथलाक्षर\" (नाƀय एवं \nसंगीत संİथा)। िमिथलाक्षर के bye laws मे देल गेलैक जे ओ ĭयिक्त एिह संİथाक सदİय भs सकैत \nअिछ जे कोनो तरहक कलाकार हो व कला से Ćेम राखैत हो मुदा सदİयताक लेल कोनो शुĪक निह \nछलैक। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n31 \n \nिहनकर आदित छलैĠह जे कैयेक टा नाटकक नाम लैत रहैत छलाह। िमिथलाक्षरक İथापनाक बाद तय \nभेलैक जे शीƈ एकटा नाटक कायल जाय। कलाकार सब केर एकटा बैठक बजायल गेलय आ ओिह मे तय \nभेलैक जे नाटक होयत आ दू िदन नाटक होयत। एकटा िहĠदी आ एकटा मैिथली मे। कलाकार सब के \nनाटक केर नाम से बता देल गेलय मैिथली मे \"िललो काका\"। जखैĠह िहĠदी केर नाटक के नाम कलाकार \nसब पुछलिथन तs किह देलिथन\"डम डम िडगा िडगा \"। मैिथली नाटकक नाम तs हमरा बुझल छल िहĠदी \nवाला सुिन हमरो आĀयर् भेल। ओ नाम हुनका तĜकाल ğयान मे अयलैĠह आ किह देने रहिथ। \n  \n\"िललो काका\" नाटक जािह समय िलखैत छलाह ओिह बीच मे  एक िदन हमरा ओकर संवाद सुनाबैत \nकहलाह िललो काका के अंत मे  हम मािर देबैĠह से इ नाटक केर नाम हम सोिच रहल िछ िललो काका \nसs \"िमİटर नीलो काका \" कs िदये आ ओिह िदन सँ िललो काका सँ नाटकक नाम \"िमİटर नीलो काका \n\"भs गेलय। \n  \n\"िमİटर नीलो काका\" आ \"डम डम िडगा िडगा\" केर पूवŭĥयास (िरहĪसल) जािह समय होइत छलैक ओिह \nसमय हम सपिरवार सब िदन िरहĪसल मे  जाई। अपने नीलो काका केर मुख्य भूिमका क रहल छलाह \nिवĸी से ओिह मे  बालकलाकार के भूिमका मे  छलाह पुþु िहĠदी वाला नाटक के बालकलाकार छलाह आ \nबचलहुँ हम तs हमर काज पिहल छल जे सब िदन रित मे  घर आिब ओिह िदनका पूवर्ĥयासक समीक्षा \nकेनाई दोसर किह देने छलाह जे मंच पर बेसी भीर नहॴ लगेबाके अिछ तािह हेतु ओ हमरे सĦहारे के छल। \nहम सब, सब िदन साँझ ६बजे िरहĪसल लेल जाई आ राित ९ बजे सँ पिहने किहयो निहं लौटी।लौटलाक \nबाद बालमुकुĠद चौधरी आ इ बैसैथ आ ओिह समय ĭयवİथा केर काज आ िवचार िवमशर् सब होय। किह \nसकैत िछ जे जूता िसलाई से लs कsचंडी पाठ तक İवयं िहनके सĦभारय के छलैĠह। बालमुकुĠद जी \nतs संग रहबे करैत छलाह। \n  \nनाटक सs पिहनिह सबटा िटकट िबका गेल छलैक दुनु नाटकक सफल मंचन भेलैक आ मैिथली के संग \nसंग िहĠदी Ćेमी सब के सेहो नाटक मे  एकटा नवीनता भेटलैक। रातॲ राित जमशेदपुरक मंच आ जमशेदपुर \nकेर नाƀय Ćेमी के बीच āी लĪलन Ćसाद ठाकुर केर नाम आिब गेलैĠह। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n32 \n \n\"िमİटर नीलो काका\" आ \" डम डम िडगा िडगा\" केर सफल मंचनक िकछु मिहना बाद पटनाक मैिथली \nसंİथा \"अिरपन \"एकटा अĠतराįƏीय नाƀय समारोहक िनमंÿण पठेने रहैक जािह के इ İवीकार क लेलाह। \nकलाकार सब स पूछल गेलय तs सब तैयार छलाह। समय बहुत कम छलैक मुदा नाटक केर सफल मंचन \nआ कलाकार सब के उĜसाह िहनका और उĜसािहत क देलकैĠह। िरहĪसल ठीक ठाक चलैत छलैक \nअचानक एक िदन एकटा कलाकार िजनकर नाम लŞमीकांत छलैĠह आ जे सिनचराक भूिमका मे छलाह \nअयलाह आ कहलाह हुनक गाम गेनाइ बड़ आवĮयक छैĠह मुदा ओ चािर पॉँच िदन मे  आिब जयताह। \nिहनकर मोन तs निह मानलैंह मुदा फेर सोचलाह कैल नाटक छैक आ ओ आĂासन देने छिथ तs आिबये \nजयताह। िरहĪसल चलैत छलैक ओिह बीच एक िदन सांझ मे हम सब िरहĪसल लेल पहुँचलहुँ तs एक \nमिहला कलाकार जे काकी के भूिमका मे  छिलह हुनकर समाद अयलैĠह जे ओ पटना निह जा सकैत छिथ \nहुनका कोनो आवĮयक काज स शहर स बाहर जाय पिर रहल छैĠह। इ सुनतिह इ िचंितत भ गेलाह ओिह \nिदन रहĪसल की हेतैक सब िकयो िवकĪप के िवषय मे सोचय लािग गेलहुँ। कलाकार सब के किह देल \nगेलय घर जेबाक लेल, आ इ जे कािŎ धिर िकछु ने िकछु हेबे िवकĪप भा जेतैक कलाकार सब के गेलाक \nबाद हम चारू  गोटे आ बालमुकुĠद जी बािच गेलहुँ मुदा हमरा सब के िकछु निह फुरैत छल। इ दुनु गोटे \nहमरा सs सेहो िवकĪप केर िवषय मे पुछलाह मुदा हमहु िनरुतर रही, की किहितयैĠह। आब त इĔजत के \nसवाल भs गेल छलैक। \n  \nबालमुकुĠद जी आ इ िकछु समय के लेल बाहर गेलाह आ भीतर आिब हमरा कहलाह, \"आब इ अहॴके करय \nपडत\"। इ सुनतिह हमरा हँसी लािग गेल, इहो हँसय लगलाह। िकछु समय बाद इ गंभीर भs कहलाह \"आब \nहम मजाक निह क रहल छी\"। आब इ हमर सबहक इĔजत केर सवाल छैक आ हमरा सब के दोसर İÿी \nपाÿ एतेक कम समय मे भेĠटनाइ बहुत किठन अिछ दोसर हमरा अहाँ पर िवĂास अिछ अहाँ इ भूिमका \nिनक सs कs सकैत िछ।\" हम िनरुþर भ गेलहुं किहितयैĠह की, इĔजत के सवाल छलैक। तय भेलय जे \nकािŎ सs हम काकी के भूिमका मे रहब आ िरहĪसल करब। \n  \nदोसर िदन हम सपिरवार िरहĪसल के लेल पहुँिच गेलहुँ आन िदन तs हम तरह तरह के िटĢपणी दैत छलहुँ \nमुदा ओिह िदन एकटा कलाकार के रूप  मे पहुँचल रही। कलाकार सब के किह देल गेलैंह जे आय स \nकाकी के भूिमका मे हम रहब। हमर सब संवाद िहनके संग छलैĠह अथŭत काकी के सब टा संवाद काका \nके संग छलैĠह जे हमरा लेल बड़ किठन छल। एक तs एतेक नीक कलाकार आ ताहू मे पित संग \nअिभनय केनाई । खैर िरहĪसल शुरू  भेलय जखैĠह हमर संवादक समय आयल तs हम उिठ कs İटेज \nिदस गेलहुँ मुदा जिहना हमर संवादक समय आयल आ हम जिहना िहनका िदस देखिलयैĠह हमरा हँसी छुिट \nगेल हमरा सँग चौधरी जी सेहो हँिस देलाह। ओकर बाद हम कैयेक बेर Ćयास केलहुँ मुदा जिहना िहनका  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n33 \n \nिदस नजिर जाय िक हमरा हँिस छुिट जाय आ संग मे चौधरी जी सेहो हँिस दैिथ। अंत मे चौधरी जी के \nबाहर जाय लेल कहल गेलैंह मुदा किथ लेल हमर हँिस रुकत। ओिह िदन आन सब कलाकार अपन अपन \nपाठ कs घर जाय गेलाह । इ सब कलाकार के आĂासन देलिथन जे घबरेवा के निह छय काकी वाला \nभूिमका िनक होयबे करत। \n  \nदोसर िदन हम सोिच क आयल रही जे हम हँसब निह आ नीक सs िरहĪसल करब मुदा जिहना हमर बेर \nआबै हँिस हम निह रोिक पाबी। इ अंितम िदन िरहĪसल तक चललय मुदा घर मे कखनहु कखनहु इ हमरा \nिकछु िकछु बताबैत रहैत छलाह। हमरा अपनिह बड़ िचंता होय जे की होयत मुदा इनका हमरा पर पूणर् \nभरोस छलैĠह आ सब के कहैथ \"िचंता जुिन करय जाय जाऊ इ İटेज पर एके बेर कs लेितह हमरा पूणर् \nिवĂास अिछ\"। हम त िहनकर िवĂास देिख कs दंग रही मुदा अपना हमरा डर लागैत छल। \n  \nलŞमीकांत निह अयलाह आ समाद पठौलैĠह जे ओ सीधे पटना पहुँिच जयताह। हम सब पटना के लेल िबदा \nभेलहुँ राİता मे इ हमर बड़का बेटा भाİकर के िकछु िकछु बुझाबैत जाइत छलाह पटना पहुँचलहुँ ओिहओ \nठाम लŞमीकांत निह पहुँचलाह। हम सब जािह िदन पहुँचल रही तािह िदन साँझ मे हमर सबहक İटेज \nिरहĪसल छल। भोर स इ भाİकर के सिनचारक पाठ याद करय लेल कहने रहिथ संग संग अपनहु रहैत \nछलाह। होटल मे दू बेर िरहĪसल भेलैक आ साँझ मे İटेज िरहĪसल। दोसर िदन āी ठाकुर सपिरवार \nकलाकार सब सँग नाटक लेल तैयार रहिथ। नाटक पटना आ पूरा िमिथला मे धूम मचा देलक। \n  \nिमİटर नीलो काका के कैयेक टा पुरİकार भेĠटलय, āी ठाकुर के āेơ कलाकार , āेơ आलेख तथा āेơ \nमिहला कलाकार के लेल हमरा हमर छोट बालक के āेơ बालकलाकार के लेल सेहो पुरįकृत कायल \nगेलैĠह। \n(अिगला अंकमे) \nगजेĠƖ ठाकुर \nबालकथा \nƙाŌण आ ठाकुरक कथा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n34 \n \nदेबीगंज एकटा नगर छल आ ओिह नगरमे एकटा ƙाŌण रहैत छल। हुनका भगवान āी सĜयनारायणक \nपूजाक िनमंÿण दूरसँ आएल रहए। ƙाŌण असगर रहए आ जएबाक ओकरा दुरगर छल, से ओ अपन नगरक \nएकटा ठाकुरक बच्चाकेँ संग कएलक। ठाकुरक बच्चा बाजल, जे पंडीजी हम तँ अहाँक संग जाएब, मुदा \nएकटा गप अिछ। जतए कतहु हमरा कोनो गप गलत बुझाएत,ओतए अहाँकेँ हमरा बुझा देमए पड़त, निह तँ \nहम अहाँक संग निह जाएब। पंिडतजी कहलिĠह जे चलू बुझा देब। \nƙाŌण आ ठाकुर चलल। चलैत-चलैत ओ दुनू गोटे एकटा धारक लग पहुँचल। ओकरा सभकेँ धार टपबाक \nरहए से ओतए ठाढ़ भए ओ सभ कपड़ा खोिल तैयार भेल तँ ठाकुरक बेटा धारमे देखलक जे एकटा लहास \nधारमे मरल-पड़ल छै आ भाँिस रहल छै। ओ İÿी छिल, ओ भँसना बालु-रेतक छल आ ओ ओजनसँ भाँिस \nरहल छिल। ठाकुरक बेटा ई देिख कए बाजल -– पंिडत ओ देख, ओ लहास भाँिस रहल अिछ, ओ तीन \nजान बहुत आĀयर् अिछ। पंिडतजी अहाँ हमरा बुझा िदअ निह तँ हम घुिर कए चिल जाएब। पंिडतजी \nिखİसा कहए लगलाह। \nदेख बच्चा। अपन गाम लग के.नगरक राजा छल । ओिह राजाक एकटा बेटा रहए। ओकर िबयाह ओही \nİथानपर भेल, जतए हम सभ चिल रहल छी। \nबादमे अपन नगरक राजा मिर गेल । ओकर बेटा राजकेँ सĦहािर निह सकल आ राजकेँ बĠहक लगा \nदेलक। ओकर सासुरमे पता लगलैक, जे राजा राजपाट बĠहक लगा देने अिछ आ आब िŅरागमन करेबा लेल \nओकरा लग पाइ निह छै, तँ बƂड मोिĮकल भए गेलैक। \nएक िदन ओकर सासुरमे भगवानक पूजा भए रहल छलैक। ओिह िदन ई गरीब राजा साँझमे पहुँचल तँ  \nपूजा भए रहल छल। ई ओतए गेल तँ िकयो ओकर खोज-पुछारी निह कएलक। ओतिह ओ कातमे बैिस \nगेल। पूजा समाĢत भेल आ सभ िकयो Ćसाद खा कए अपन-अपन घर गेल आ घरबारी सभ सेहो खा-पीिब \nकए सूित गेल। एिह बेचारोकेँ क्यो निह पुछलक आ ओ ओही İथानपर सूित गेल। राितक जखन बारह \nबाजल तँ ओकर İÿी उिठ गेल आ अपन घोड़सनीयाँ लग गेल। ओतए सुतबाक कोनो Ĥयबİथा निह छल। \nएकटा खाट रहए जािहमे ती टा टाँग रहए। एकटा टाँग कतएसँ लगाओत। लड़की आएल आ ओिह लड़कासँ \nपुछलक जे तूँ िकछु खेने छह। लड़का कहलक निह। बेचारा भूखक मारल बचल भोजन खएलक। ओहू \nसमय लड़की अपन पितकेँ निह िचĠहलक। ओकरा कहलक जे चल आ जािह खाटक एकटा टाँग टूटल \nछल ओही खाटमे एक िदस लगा देलक आ दुनू घोड़सिनयाँ आ ओ लड़की सूित गेल। ओकर सुतलाक बाद \nलड़काकेँ िकयो İवĨ दैत अिछ। ई राजाक बेटा, तूँ अपन घर जो, ओतए तोहर िपताक कोचक नीचाँ चिर \nघाड़ा Ɩब छहु। ओिहमेसँ एक घाड़ा बेिच कए अपन राज छोड़ा िलअ। ई सपना सुिन राजाक बेटा िİथरेसँ \nखाट रािख, अपन घर आपस आिब गेिल। ओ अपन राज बĠहकीसँ छोड़ा लेलक। पिहने जेकाँ भए गेल। \nजखन ओकर सासुरमे ई पता चलल, जे राजा पिहने सँ बेशी नीक भए गेल अिछ तखन ओ सभ राजाकेँ \nखबिर कएलक जे अहाँ अपन िŅरागमन करबा िलअ। राजा िदन लए कए गेल आ ओही लड़कीकेँ गौना करा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n35 \n \nकए लए अनलक। राजा ओकरा एकटा खबासनीक संगे खेनाइक सभ समान दए एकटा कोठलीमे बž कए \nदेलक। ओ खेनाइ खाइत छल आ ओही कोठलीमे रहैत छल, मुदा राजा ओतए निह जाइत छल। जखन \nिकछु िदन बीित गेल तँ एक िदन रानी खबासनीकेँ पठओलक,राजाकेँ बजेबाक लेल। राजा आएल तँ रानी \nकहलक जे अहाँ हमरा गौना करा कए अनलहुँ आ एिह कोठलीमे बž कए देने छी। अहाँ अिबतो निह छी। \nराजा कहलक जे ओ घोड़सिनयाँ निह छी, जे टूटल खाटक एक पएर वैह रहए। आ बाँचल भोजन हम \nखएने रही। आ फेर वैह ऐंठ खाए लेल हमरा कहलहुँ। \nई सुिन लड़की बहुत लिĔजत भऽ गेलीह। भोर भेल आ ओ खबासनीसँ कहलक जे तूँ रह, हमर वर्तक िदन \nअिछ आ हम धारसँ नहा कए अबैत छी। ओ सभटा कपड़ा खोिल धारमे फाँिग गेल। भसना भाठी जे भसैत \nअिछ, जान ई ठाकुर, वैह लड़की अिछ। चलू हमरा सभ आगाँ। \nदोसर \nƙाŌण आ ठाकुर ओइ धारक कातसँ िबदा भेल। धारकेँ पार करैत आ चलैत-चलैत ओ सभ एकटा पैघ \nगाममे पहुँचलाह। ओिह गाममे बƂड भीड़ लागल रहए। ठाकुरक लड़का जा कए देखए लागल तँ ओ \nदेखलक जे एकटा बकरीक बच्चा बािĠह कए राखल छल आ जे िकयो अबैत रहए से ओिह बकड़ीक बच्चाकेँ \nदू लात मारैत छल। ठाकुरक बच्चा सोचलक जे ओ बकड़ीक बच्चा कोनो एक-दू गोटेक फिसल खा लेने \nहोएत, मुदा तखन सभ िमिल कए िकएक ओकरा मािर रहल अिछ। ओ ƙाŌणसँ पुछलक जे ई गप बुझा \nकए कह, तखन हम सभ आगू बढ़ब। ƙाŌण पिहने ई गछने छल,जे जखन ओ कहत ओकरा बुझा कए \nकहत। ओही İथानपर बैिस कए ƙाŌण िखİसा कहए लागल। \nसुन ठाकुर हम आब िखİसा कहैत छी। लोदीपुर एकटा नगर छल। ओिह नगरक राजा Ćताप िसंह रहए। \nहुनकर एकटा लड़का छल आ ओही गाममे एकटा ठाकुरक लड़का सेहो रहए। दुनूमे खूब दोसितयारी चलैत \nरहए। िकछु िदनुका बाद दुनू दोİत िबचार कएलक जे दुनू दोİत घोड़ा कसा कए जंगल िशकार लेल जाए। \nतकर बाद दुनू दोİत घोड़ापर सवार भए िबदा भेल आ घनघोर जंगल पहुँिच गेल। िशकार खेलाइत साँझ भए \nगेल आ दुनू दोİत िवचार कएलक जे आब हम सभ घर निह जा सकब, से अही बोनमे राित कािट भोरमे \nघर चिल जाइ। ओतए एकटा बƂड पैघ गाछ रहए, तकरे नीचाँमे ओ सभ रुिक गेल आ घोड़ाकेँ ओतए \nबािĠह दुनू दोİत सूित गेल। सुतलाक बाद राित बारह बजे एक जोड़ा बीध-बीधीन ओिह गाछक ऊपर बैिस \nगेल। बीधीन मूड़ी उठा कए जे नीचाँ देखलक तँ ओिह दुनू दोİतपर ओकर नजिर पड़लैक। बीधीन कहलक \nजे देखू कतेक सुĠदर अिछ राजाक बेटा। बीध कहलक जतेक सुĠदर ई राजाक बेटा अिछ, ततबे सुĠदर \nलालपरी कĠया अिछ,दुनूक जोड़ी बƂड सुĠदर होएत। बीधीन कहलक जे अहाँ तँ İवयं िवधाता छी। दुनूक \nजोड़ी लगेनाइ अहाँक काज छी। िबधाता ओिह दुनूकेँ ओतएसँ सुतलेमे उठा कए ओिह लालपरी कĠया लग \nपहुँचा देलक। राजा आ कĠया एक पलंगपर आ ठाकुर दोसर पलंगपर। भोर भेलापर िनĠद टुटल, तँ \nलालपरी बगलमे राजाक लड़काकेँ देखलक, तँ खूब Ćसž भेल। ओकरा पलंगपर एकटा िसĠदूरक पुिड़आ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n36 \n \nराखल छल। परी कहलक जे ऊपरबला हमर आ अहाँक जोड़ी िमला देने अिछ। आब देरी कोनो बातक \nनिह। राजाक लड़का आ लालपरी कĠया दुनूक ओतए िबयाह भए गेल। िकछु िदन धिर ओ ओतए रहल आ \nतकर बाद राजाक बेटा अपन ससुरािरसँ िबदा भेल । िकछुए दूर आगाँ गेलाक बाद कĠयाकेँ एकटा गप मोन \nपड़लैक। ओ अपन पितसँ कहलक- हमर िपताकेँ चोला माने जीब बदल क मंÿ अबैत छिĠह। अहाँ हुनकासँ \nजा कए सीिख िलअ। ओतए दुनू डोली रोिक कए दुनू दोİत ओकर िपताजी लग गेल आ जा कए कहलक \nजे हमरा सभकेँ चोला बदलबाक मंÿ िसखा िदअ। ओिह मंÿकेँ दुनू दोİत सीिख लेलक मुदा मंÿ िसखलाक \nबाद ठाकुरक बेटाक मोनमे खोट आिब गेलैक। तकर बाद एक डोलीपर राजाक बेटा आ परी आ दोसर \nडोलीपर ठाकुरक बेटा िबदा भेलाह। लालपरी पितसँ पुछलक जे अहाँ चोला बदलबाक मंÿ सीिख लेलहुँ। तँ \nराजाक बेटा कहलक-हँ। तँ परी कहलक जे एकर परीक्षा करू।  राजाक बेटा कहलक जे आगाँ चलू। \nचलैत-चलैत ओ सभ कनी आगाँ बढ़लाह। आगाँ एकटा सुग्गा मरल पड़ल रहए। ई सभ गप ठाकुर सुनैत \nजा रहल छल। जिहना राजाक बेटा सुगाक भीतर पैसल, ओही समय ठाकुर मंÿ पिढ़ राजाक िपंजरामे पैिस \nगेल। ई सभ परी देखलक। एक डोलीपर माÿ ठाकुरक लहाश पड़ल छै आ एक पर परी आ ओ ठाकुर \nराजा बिन जा  रहल अिछ आ राजाक जीव सुग्गा बिन उिड़ गेल। ठाकुरक लहाश फेिक ओ ठाकुर राजा \nबिन गेल आ ओकर िपंजड़ामे जा कए ओिह लालपरीकेँ दखल कए लेलक। लालपरी कĠया ई बुिझ गेल, जे \nई हमर पित निह अिछ। ठाकुर राजा अपन महलमे जा कए रहए लागल आ एिह िवषयमे ककरो बुझल निह \nरहैक। ठाकुर राजा कĠयासँ कहलक जे आब हम सभ सुखी िनĠदक राित िबताएब। परी कहलक जे एखन \nनिह। एखन हमर एकटा कौल बाँकी अिछ। ओ पूरा कए लेब तकर बाद। ठाकुर राजा कहलक जे की \nकौल अिछ अहाँ पूणर् कए िलअ। परी कहलक जे हमरा एकटा मिĠदर बनबा िदअ जबुनाक तटपर। हम \nबारह बरख सदावर्त बाँटब। तकर बाद राजा सोचलक जे आब हमरा छोिड़ कए ककरो ई निह होएत तािह \nलेल हम एकटा उपाय करैत छी, िक एिह बोनमे जतेक सुगा अिछ ओिह सभकेँ मािर दैत छी। ठाकुर राजा \nई सोिच िशकारीकेँ मँगबेलक आ ओकरा कहलक जे एिह जंगलमे जतेक सुगा अिछ, ओकरा पकिड़ कए आन \nहम तोरा एक सुगाक एक टाका देबहु। िशकारी सुग्गा बझबए लागल आ राजाकेँ देमए लागल। राजा सभ \nसुगाकेँ मािर कए फेंिक दैत छल। एक िदन िशकारी सुगा बझा कए ओही जबुनाक िकनार धए आिब रहल \nछल, तँ परीक नजिर ओिह िशकारीपर पड़ल। ओकरा माथमे ओ गप मोन पड़लैक,तँ ओ िशकारीकेँ बजेलक \nआ पुछलक जे अहाँ ई सुग्गा ककरा दैत छी। ओ कहलक जे ई सभ सुग्गा हम अही राजाकेँ दैत छी। \nपरी पुछलक जे राजा तखन एकर की करैत अिछ। िशकारी कहलक जे ओ एकरा सभकेँ मािर कए फेिक \nदैत अिछ। परीकेँ ई सुिन कए माथ दुखाए लगलैक। ओ िशकारीकेँ पुछलक जे राजा एक सुगाक कतेक \nकए पाइ दैत अिछ। िशकारी कहलक जे एक सुगाक ओ  पाँच टाका दैत अिछ। परी कहलक जे आइसँ \nसभ सुगा हमरा देल कर, हम एक सुगाक दस टाका देल करब। ओिह िदनसँ सभ िशकारी परीकेँ सभ \nसुग्गा देमए लगलाह। परी सभ सुगासँ पूछिथ जे अहाँ चोला बदलबाक मंÿ जनैत छी, एिह तरहेँ ओ बहुत \nरास सुगाकेँ पुछैत गेलीह आ छोड़ैत गेलीह। ओिहमे सँ एकटा सुग्गा बाजल- हँ, हम चोला बदलबाक मंÿ \nजनैत छी। ओिह सुगाकेँ परी अपना िपजरामे बž कए लेलिĠह आ एकटा छोट बकड़ीक बच्चा कीिन कए  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n37 \n \nरािख लेलिĠह। कनेक िदनका बाद बारह बरखक समय पूणर् भऽ गेल । ठाकुर राजा अपन डोली कहार \nपठेलक आ ओतएसँ परीकेँ अपन महलमे आपस अनलक। परी जतए रहैत छल, ओतए ओ बकरीक बच्चा \nरािख लेलक आ सुतबाक काल ओिह बकड़ीक बच्चाकेँ मािर देलक। खेनाइ धिर निह खएलक आ कानए \nलागिल। राजाकेँ एिह गपक पता लागल जे रानी खेनाइ धिर निह खएने छिथ आ कािन रहल छिथ। राजा \nआएल आ पुछलक जे अहाँ िकएक कािन रहल छी। खेनाइ िकएक निह खएने छी। परी ठाकुर राजासँ \nकहलक- हम कोनाकेँ खाएब, ई जे बकरीक बच्चा मिर गेल, तँ हम आब जीिवत निह रहब। जाधिर ई \nबकरीक बच्चा निह खाइत छल, ताधिर हम निह खाइत छलहुँ। ई मिर गेल से आब हमहूँ मिर जाएब। \nओĦहर सुगा देिख रहल छल, एĦहर ठाकुर राजा िवचिलत भऽ रहल छल। राजा सोिच कए कहलक जे अहाँ \nचुप रहू, बकरीक बच्चा जीिवत भए जाएत। एतेक कहलापर परी चुप भए गेिल आ जिहना राजा अपन चोला \nबदिल ओिह बकड़ीमे पैसल तखने सुगा अपना राजाक िपंजरामे चिल गेल। सुगा जेहेने-तेहने पड़ल रिह गेल \nआ ठाकुर राजा ओही बकड़ीक िपंजरामे चिल गेल। \nसुनलहुँ, बकड़ीक बच्चा वएह ठाकुर राजा अिछ आ जे क्यो अबैत अिछ ओकारा दू लात मारैत अिछ। \nतेसर \nƙाŌण आ ठाकुरक लड़का ओतएसँ चलल। चलैत-चलैत िकछु दूर गेल तँ एकटा नगरमे पहुँचल। ओिह \nनगरक बीच चौबिटयापर बƂड भीड़ रहए। लोकक ई भीड़ देिख कए ठाकुरक लड़का दौिग कए गेल आ \nदेखलक जे ओिह चौबिटयापर एकटा अİसी बरखक बुिढ़याकेँ फाँसी देल जा रहल अिछ। ठाकुरक लड़का \nसोचलक जे ओ बुिढ़या ककरो घरमे जा कए भूखमे कोनो अनाज वा भात रोटी खएने होएत, से ओकरा \nफाँसीक सजा भऽ रहल छै। ठाकुरक लड़का पुछलक- पंिडतजी एिह गपकेँ हमरा किह कए बुझा िदअ। \nपंिडतजी कहलक जे चलू रİतामे अहाँकेँ बुझा देब। बच्चा कहलक जे निह, एतिहये हमरा किह कए बुझा \nिदअ, निह तँ अहाँक संग हम निह जाएब। ƙाŌण कहलक ठीक अिछ। सुनू ठाकुरक बच्चा, बैसू, हम \nबुझबैत छी। \n  \n-िबराटनगरक िबराट राजा छलए। हुनका एकटा मĠÿी छलिĠह। राजाक लड़का आ मĠÿीक लड़काकमे \nदोिİतयारी चिल रहल छल। एक िदन दुनू दोİत िवचार कएलक आ जंगलमे िशकार खेलाइ लेल तैयार भेल \nआ घोड़ा कसेलक। बोनमे िशकार खेलाइत-खेलाइत साँझ भए गेल आ ओही बोनमे एकटा बƂड पैघ गाछ \nछल। दुनू गोटे ओिह गाछपर चिढ़ कए सूित गेल। मंÿीक बेटा सोचलक जे ई राजाक बेटा अिछ। किहयो \nगाछपर निह सूतल अिछ, से ओ कतहु खिस निह पड़ए,से सोिच ओकरा ओ गमछासँ बािĠह देलक आ ओ \nदोसर ठािढ़पर चिल गेल। बारह राित बाजल तँ बोनमे एकटा बड़ पैघ साँप िनकलल आ ओिह गाछक लग \nआिब अपन मणी िनकािल कऽ रािख देलक आ तािहसँ इजोत होमए लागल। सपर् चरए लागल। ओिह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n38 \n \nइजोतकेँ मĠÿीक बेटा देखलक आ तकर बाद ओ आİते सँ गाछक जिड़मे अपन तलवार ठाढ़ कए देलक आ \nफेर ऊपर चिढ़ गेल। जािह ठाम मणी जिर रहल छल ओकर सोझाँ ठािढ़पर जा कए गमछा दोबर कए ओिह \nमणीपर खसा देलक। मणी झँपा गेल आ अĠहार भऽ गेल। साँप ĭयाकुल भए गेल आ ओ गाछक जिड़मे \nअपन पुच्छी पटिक-पटिक कए टुकड़ा-टुकड़ा भए गेल। भोर भेल तँ ओ अपन दोİत राजाक बेटाकेँ जगेलक \nआ कहलक जे दोस अहाँ तँ सूित गेल रही। नीचाँ देखू की भेल अिछ। नीचाँमे गमछा उघािर मणी लए ओ \nदुनू दोस िबदा भेल। ओिह बोनमे एकटा पैघ पोखिर रहए। दुनू दोİत िवचारलक जे अही पोखिरमे एकरा \nधोिब कए साफ कए ली। राजाक बेटा नीचाँ हाथ राखलक आ मĠÿीक बेटा ऊपरमे हाथ रािख कए ओकरा \nसाफ करए लागल। ओ मणी तखने दुनू दोसकेँ खेंिच लेलक आ ओतए लऽ गेल जतए नागवþी कĠया रहए। \nनागवþी कĠया ओकरा सभकेँ देखलक तँ कहलक जे अहाँ सभ हमर िपताकेँ मािर देलहुँ तँ हम किहया धिर \nकुमािर रहब। कĠया कहलक जे अहाँ हमरासँ िबयाह कए िलअ। मĠÿीक बेटा राजाक बेटाक िबयाह ओिह \nकĠयासँ करेबाक िनणर्य कएलक तँ राजाक बेटा कहलक जे यावत ढोल बाजा पालकी निह आनब, िबयाह \nकोना होएत। मĠÿी-वजीरक बेटा ढोल-बाजा-पालकी अनबा लेल िबदा भेल। दोसर िदन १२ बजे िदनमे \nनागवती कĠयाँ पोखिरमे नहा रहल छलीह, तखने ठगपुर नगरक राजाक लड़का िशकार खेलेबा लेल जंगलमे \nआएल रहए। गरमीक मास छल, ओकरा बड़ जोरसँ िपयास लगलैक तँ ओ ओही पोखिरमे गेल। जखने ओ \nओिह कĠयाकेँ देखलक तँ मूच्छŭ खा कए खिस पड़ल आ कĠया पोखिरक भीतर चिल गेिल। जखन ओकरा \nहोश अएलैक तँ ओिह कĠयाकेँ ओ निह देखलक। ओिह समयसँ राजाक बेटा अपन घर जा कए पागल भए \nगेल। ई समाचार ठगपुरक राजाकेँ पता चललैक तँ ओ बƂड उपाय कएलक मुदा ओकर िबमारी निह ठीक \nभेलैक। \nराजाकेँ बƂड िचĠता भऽ गेलैक। राजा अपन राĔयमे ढोलहो िपटबा देलक जे, जे क्यो हमर बेटाकेँ ठीक \nकए देत ओकरा राĔयक एक हीस दऽ देल जाएत आ डाला भिर सोनाक संग अपन बेटीक संग ओकर \nिबयाह सेहो ओ करा देत। ई सुिन मारते रास लोक आएल मुदा ओ ठीक निह भेिल। ओही गाममे एकटा \nबुिढ़या रहैत छिल, महागरीब। ओ करीब-करीब अİसी बिरखक रहए। ओिह बुिढ़याक एकटा बताह बेटा \nरहए। ओ बुिढ़या ओिह राजाक बेटाकेँ ठीक करबा लेल तैयार भेिल। राजा ओकरा आदेश देलक जे जो, आ \nहमर बेटाकेँ ठीक कर गऽ। तखन तोरे इनाम सेहो भेटतौक आ अपन बेटीक संग हम तोहर बेटाक िबयाह \nसेहो करबा देबौक। बुिढ़या गेल आ राजाक लड़काकेँ एकटा कोठामे बž कए देलक आ अपने सेहो ओिह \nकोठामे चिल गेल। बुिढ़या राजाक बेटासँ पुछलक, मुदा ओ कोनो उþर निह देलक। तखन बुिढ़या ओकर \nदुनू गालमे दू चमेटा मारलक आ तकर बाद ओ बाजल, जे हम जंगलमे िशकार खेलाइ लेल गेल छलहुँ। \nओतए एकटा पोखिरमे पािन पीबा लेल गेलहुँ, तँ एकटा बƂड सुĠदिर İÿीकेँ देखलहुँ आ हम बेहोश भए \nगेलहुँ। होश अएलापर देखलहुँ जे ओ लड़की िबला गेिल। तखनेसँ हमर मोन बताह भऽ गेल, जे किहया ओ \nलड़की हमरा भेिट जाए। ओ बुिढ़या कहलक जे ओिह लड़कीकेँ हम आनब। एखनसँ तूँ ठीक रह, ओकरा \nआनब हमर काज छी। बुिढ़याक कहलापर ओ चुप भऽ गेल आ बुिढ़या राजाकेँ कहलक जे हमर संग पाँच \nटा सखी-सहेली चाही आ ओिह िबमारीकेँ हम ठीक करब। राजा पाँच टा सखी देलक आ बुिढ़या ओकरा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n39 \n \nसभकेँ लऽ कए िबदा भेल। ओ बोन िदस गेल, जतए ओ पोखिर रहए आ ओकर चारू  िदसन ओ सभ नुका \nगेल। जखन िदनक बारह बाजल तँ ओ लड़की पोखिरसँ िनकलल आ ओिह पोखिरक महारपर बैिस कए \nनहाय लागल। बुिढ़या जंगलसँ बहार भेल आ कĠयाक बगलमे नहाए लागल। बुिढ़याकेँ देिख कए कĠया \nसोचलक जे ओ अİसी बरखक बुिढ़या अिछ, ओकर सेवा केनाइ जरूरी  अिछ। ओ ओिह बुिढ़या लग जा \nकए ओकर सौँसे देहकेँ साफ करए लागल। कहलक माँ आब फेर नहा िलअ। बुिढ़या कहलक लाऊ \nबेटी, अहूँक सौँसे देह साफ कऽ दैत छी। बुिढ़या कĠयाक देह साफ करए लागल। साफ करैत बुिढ़या \nचुटकी बजेलक तँ ओकर सखी सभ चारू  िदसनसँ ओकरा पकिड़ लेलक आ आपस ठगपुर गाम िदस िबदा \nभेल, जतए राजाक घर छल। ठग राजा इनाम देबा लेल तैयार भेल आ अपन लड़कीक िबयाह ओकर बताह \nलड़का संग करएबा लेल तैयार भेल। राजा अपना गाममे जतेक बाजा आ पालकी रहए, अपना ओिहठाम \nअनबा लेल कहलक। ओिह गाम आ नगरक सभटा बाजा आ पालकी, सभटा राजा लग चल गेल। \nआब मĠÿीक बेटा गाम-गाममे पुछैत अिछ तँ सभ कहलक जे सभटा बाजा आ पालकी राजा ओिहठाम चिल \nगेल। ओतएसँ अएलाक बादे बाजा भेटत। ई सुिन मĠÿीक बेटा कहलक जे ठीक अिछ हम कनेक िदन \nरुिक जाइत छी। ओतए एĦहर बुिढ़याक बताह बेटाक िबयाहक िदन पिड़ गेलैक। मĠÿीक बेटा ओिह गामक \nबच्चासँ पुछलक जे ई बिरयाती कतए जाएत। बच्चा बाजल जे बिरयाती कतहु निह जाएत। हमर गामक \nएकटा बुिढ़या एिह बोनक पोखिरसँ एकटा कĠयाकेँ पकिड़ कऽ अनने अिछ। मĠÿीक बेटाकेँ िचĠता पैिस \nगेलैक जे ई वएह लड़की तँ निह अिछ। मĠÿीक बेटा अपन सभटा पोशाक खोिलकऽ रािख देलक आ एकटा \nिभखमंगाक रूप  धऽ कए राजाक आँगनमे गेल आ ओिह लड़कीकेँ देखलक आ इशारा कऽ देलक जे साँझ \nधिर हम आएब। ओिह ठामसँ बजीरक बेटा िनकिल कऽ बाहर आएल आ ओिह बुिढ़या आ ओकर बताह \nबेटाक पता लगओलक। तँ देखलक जे ओ बताह बच्चा सभक संग गाए-महीस चरेबाक लेल बोन गेल \nअिछ। मĠÿीक बेटा सेहो बोन चिल गेल आ जतए पागल रहए, ओकरे संग खेलाए लागल। बच्चा सभकेँ \nजखन भूख लगलैक तँ मĠÿी-पुÿ आ ओिह बताह बच्चाकेँ छोिड़ कए चिल गेल। मĠÿीक बेटा ओिह बताह \nबच्चाकेँ बोनमे भीतर लए जाए छोिड़ देलक आ ओकर सभटा कपड़ा लए लेलक। कनेक झलफल भेल \nमिहसबार सभ गाए-महीस लए घुरए लागल, तँ मĠÿीक बेटा सेहो बताह जेकाँ करैत घुिर आएल आ घरमे जा \nकए ओही लड़कीक चारू  िदस घुिरआए लागल, जकरा संग ओकर िबयाह होमए बला छलैक। ओिहना ओ \nओिह घरमे सेहो चिल गेल जतए ओ नागवती कĠया रहए आ ओतए जा कए कहलक िक अहाँ एिह कपड़ाकेँ \nबदिल िलअ आ पोटरी बािĠह कए बगलमे दबा िलअ आ राजाक लड़कीबला कपड़ा पिहिर िलअ। आगाँ \nिनकलू आ पाछाँ हम जाइत छी। कĠया आगाँ िनकलिल, पाछाँ मĠÿीक बेटा बताह जेकाँ करैत, दुनू बाहर \nिनकिल गेल। दुनू ओतएसँ िबदा भेल आ जतए पोखिर छल ओतए पहुँिच गेल। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n40 \n \nसुनलहुँ ठाकुरक बेटा। अही गपपर अİसी बरखक बुिढ़याकेँ फाँसी देल जा रहल अिछ, राजा कहलक जे ई \nबुिढ़या हमर राĔयक िहİसा लेबाक लेल ई षडयĠÿ रचने रहए आ तेँ ओकरा फाँसी दए रहल अिछ। \nचािरम \nआब राजाका बेटा आ कĠया संग िकछु समए िबता कए बजीरक बेटा फेर घुिर आएल पालकी आ बाजा \nलेल। ओिह िदन पालकी आ बाजा दुनू भेिट गेल आ बजीर ओकरा लए चिल आएल। बहुत नीक जेकाँ \nदुनुक िबयाह भेल आ बिरयातीक संग अपन घरक लेल िबदा भेल। \n  \nचलैत-चलैत िकछु दूर गेल तँ साँझ भए गेल। एकटा बƂड पैघ गाछक लग ओ ठाढ़ भए गेल। सभकेँ \nखेनाइ खुआ कए सभ िकयो सूित गेल। रİताक थकान रहए सभ िकयो िनžमे सूित गेल। राितक बारह \nबाजल तँ िबध-िबधाता आएल आ ओिह गाछपर बैिस गेल। िबध बाजल- बƂड नीक जोड़ी लागल अिछ तँ \nिबधाता कहलक जे जोड़ी तँ ठीके बƂड नीक अिछ मुदा राजाक बेटा मिर जाएत। बीध पुछलक –िकएक। \nतँ िबधाता बाजल हम तँ कहब मुदा एिह बिरयातीमे सँ िकयो सुनैत होएत, तँ ई बाँिच जाएत। ओिह समय \nनागवþी कĠया आ बजीर सुिन रहल छल। सभटा िमला कए पचीस टा संकट पड़त आ सभटा संकट ओ \nबतेलक। भोर भेल तँ नागवþी कĠया आ बजीर कहलक जे ई बिरयाती सभकेँ एतएसँ आपस पठा िदअ आ \nहम तीनू गोटे एतएसँ चली। ओतएसँ तीनू गोटे िबदा भेल आ चलैत चलैत िकछु दूर गेल तँ रİताक कातमे \nदू टा गाछ छल। मĠÿीक बेटा आ कĠया कहलक जे हम तीनू गोटे हाथ पकिड़ कए चली। राजाक बेटाकेँ \nबीचमे लए दुनू गोटे दुनू िदससँ हाथ पकड़लक आ लग गेल आ कहलक जे हम तीनू गोटे एतएसँ दौिग कए \nचली। ई किह कए ओ सभ दौगनाइ शुरू  कएलक आ जिहना दौिग कए आगाँ गेल तँ दुनू िदसका गाछ \nखिस पड़ल। पाछाँ घुिर कए ओ सभ देखलक आ बाजल जे हम सभ दौिग कए जे आगाँ निह अिबतहुँ तँ ई \nहमरा सभक ऊपर खिस पिड़तए। ई किह ओ सभ आगाँ िबदा भेल। ओतएसँ चलैत-चलैत िकछु दूर आगाँ \nओ सभ गेल तँ रİतामे एकटा धार भेिट गेल तँ ओतहु ओिहना राजाक बेटाकेँ बीचमे लए दुनू िदससँ ओकर \nहाथ पकिड़ लेलक आ धारमे चलए लागल। बहुत तेजीसँ ओ सभ आगाँ बढ़ल आ जिहना ऊपर गेल तँ बीच \nपािनसँ िनकिल गेल आ घुिर कए देखलक तँ बोचपर नजिर पड़लैक। ओ सभ बाजल जे हम सभ तेजीसँ \nनिह िनकिलतहुँ तँ बोच हमरा सभकेँ पकिड़ लैतए, आ तकर बाद ओ सभ ओतएसँ िबदा भेल। अपन कलम-\nगाछी होइत घर पहुँचैत गेल। मारते रास लोक ओतए जमा भए गेल आ राजाक बेटाकेँ देखए लागल आ \nकहए लागल जे बƂड नीक जोड़ी िमलल अिछ। ओ सभ महलक भीतर जेबाक पिहने अगुलका छत तोड़बा \nदेलक। राजाक बेटाकेँ बजीरक बेटा आ कĠयापर ओिहहाम शक भेलैक। राजा आ कĠया महल गेल। आब \nराजा पुछलक जे हमर दोस बजीरकेँ बजाऊ। पूछए लागल जे दोस अहाँ दुनू गोटे रİतासँ घर धिर एतेक \nरास बात केलहुँ, से हमरा बुझल निह भेल, से अहाँ ओ सभ गप हमरा कहू। बजीरक बेटा बाजल जे दोस \nई सभ कोनो गप निह अिछ। ई सभ हम सभ हँसी कए रहल छलहुँ, जे देखी जे हमर सभ राजा दौिग  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n41 \n \nसकैत छिथ आिक निह , आ चिल सकए छिथ आिक निह। तािह Ņारे हम सभ हँसी कए रहल छलहुँ। एिह \nगपपर राजाकेँ िबİबास निह भेलैक आ ओ कहलक जे जे यिद ई गप अहाँ निह कहब तँ अहाँकेँ फाँसीपर \nलटकबा देब। एिह गपकेँ कĠया सेहो सुिन रहल छलीह। हािर कए बजीरक बेटा कहलक जे जतएसँ \nबिरयाती आपस भेल छल। िबधाता जे कहने छल ओ सभ गप कहलक आ रİतामे जे िबतल सेहो कहलक। \nई सभ किहते बजीरक बेटाक अदहा अंग पाथरक भए गेलैक। आ जखन सभ गप पूणर् भेल तँ बजीरक \nबेटा ओही कोचक बगलमे पहाड़ बिन गेल। िकछु िदनुका बाद राजाकेँ एकटा बेटा राितमे जĠम लेलक। \nकहल गपकेँ ओही समय ओ पूणर् करए लागल आ ओही पहाड़पर ओिह बालककेँ रािख पघिरयासँ दू टुकड़ी \nकए देलक। ओकर टुकड़ा होइतिह बजीरक बेटा फेरसँ तैयार भऽ गेल आ कहलक जे हमरा आब ओ \nलड़का िदअ। बजीरक बेटा ओिह बालककेँ लए अपन सासुर गेल। ओ बारह बजे राितमे पहुँचल। कोनो \nतरहेँ अपन İÿीक लग पहुँचल आ सभ गप किह बालककेँ आमक गाछक ठािढ़पर लटका देलक। राितमे \nअपन İÿीकेँ कलममे अनलक आ बालककेँ ठािढ़परसँ उतािर कए नीचाँ कएलक आ कहलक जे ई चĸू \nिलअ आ अपन हाथक कँगुिरआ आँगुर कािट कए एिह बच्चापर छीिट िदअ। जखने ओ छीटलक तखने ओ \nबच्चा कानए लागल आ तखने ओ ओकरा लए जा कए राजाकेँ देलक। बजीरक बेटा कहलक जे आब आइ \nिदनसँ अहाँक संग हमर दोसितयारी समाĢत भेल। ई किह बजीरक बेटा अपन घर घुरए लागल, तँ ओही \nसमय राजाकेँ ज्ञान ĆाĢत भेल आ जा कए अपन दोİतकेँ गरा लािग ओ क्षमा मँगलक आ कहलक जे आइसँ \nएहन गलती हमरासँ किहयो निह होएत आ ई दोİती बनल रहत \n \nĆभास कुमार चौधरी \n  \nमĠदािकनी \nसुतली राितमे गदर् मचल छलै। \nबरबĔजी Əेनक पुĸी गामक लोक सुनने छलै, तकर किनयेँ कालक बाद रातुक िनİतĤधताकेँ चीिर िपहकारी \nआ ठहĸाक İवर सभ चारू  कात पसरऽ लगलै। ओही गदर्मगोल पर मनोजक िनž टूिट गेलै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n42 \n \nबीच आँगनमे चैकी पर िचतंग पड़ल छल। गुमार बेसी छलै। आँगनमे राखल चैिकये पर माइ िबछौन करबा \nदेने छलै। गुमारक Ņारे सभक िबछौन आँगनेमे लागल छलै। आँगनक मड़बाक उतरबारी कात ओकर चैकी \nछलै जकर पौथान लग राखल चैकी पर ओकर माइक संग दीयर आ सुधा सूतल छलै-ओकरासँ छोट बिहनक \nबेटा-बेटी। मड़बाक पुबारी कात राखल चैकी पर Ćदीप सूतल छलै। पाँच भाइमे ओएह टा गाम रहै छै आ \nगामेसँ कॉलेज जाइत छै। छोटकी बिहन मुžीक िबछौन पुबारी घरक पछबिरया ओसारा पर छै आ मड़बाक \nमाँिट पर िनभेर सूतल छलै ओकर चरबाह गेनमा। उतरबिरया घरमे काका रहै छिथन, जकर पछबिरया \nअलंग झिड़ गेल छै। आ माÿा एकटा कोठली फूसक कहुना ठाढ़ छै। दिछनबिरया घरक तीन कोठलीमे \nभाइक पिरवार रहै छिन। \nआँगनमे इजोिरया िछिड़या गेल छै। मनोज जखन आँगन आएल छल, नीक जकाँ अĠहिरया जमकल रहै। सभ \nसूित रहल छलै। खाली माइ जागल छलै, मुदा ओंघाइत एकटा चैकी पर बैसल छलै। थारी परसैत \nकहलकै-बड़ राित भऽ गेलौ। कतऽ छलऽ अĠहारमे? \nमाइक ओइ बात पर ओकर मोन पाछाँ... बहुत पाछाँ उिधआए लगलै। छोट... बहुत छोट होइत चल गेल \nओ। अिधक काल साँझ पड़लो पर आँगन घुरबामे देरी भऽ जाइक। मुदा, गामक जइ कोनो आँगनमे रहए आ \nचाहे जतबा अबेर होइ, आँगन िदस जएबा लेले जखन िबदा होबऽ लागए... लालटेम नेने चरबाह ठाढ़ रहै। \nओकरा देिख अनेरो मनोजक मोन लोहिछ जाइ। चरवाह ओकर मोनक बात जेना बुिझ जाइ।-हमरा पर िकए \nिबगड़ै छी बौआ? मािलक नइं मानलिन। कहलिन-तािक लबहुन जतऽ होिथ। अĠहारमे कोना घुरताह? \nआ, तामसें मुँह धुआँ कएने जखन मनोज अपन घर िदस िवदा होअए, दरबĔजे पर लालटेम नेने टहलैत भेिट \nजािथन दादा(िपता)। हुनका देिख ओकर ƅोध आर बिढ़ जाइ। दादा ओकर मोनक बात नइं जािन कोना \nबुिझ जािथन-अनेरो तमसैलासँ की हेतऽ? समय पर नइं घूिर सकैत छऽ तऽ कम सँ कम टाॅचर् लऽ कऽ \nजा। सेहो नइं होइ छऽ तऽ किह कऽ जा जे कोन आँगनमे रहबऽ? घरे-घर ताकऽ तऽ नइं पड़तैक एना। \nअही घरे-घर तकनी पर ओकर मोन लोहिछ जाइ। जेना ओ कोनो दुध-िपĤबा नेžा रहए। Ćात भेला पर \nओकर तामस आर बिढ़ जाइ। जेĦहरे जाए, सभ पूछऽ लगै-राित कहाँ चल गेल रही मनोज! चरवाह हमरो \nआँगन ताकऽ लेल आएल रहौ। \nमुदा मनोज कतबो तमसाए, दादाक ĭयवİथामे कोनो अĠतर नइं होइत छलिन। साँझक बाद गामक कोनो \nआँगनमे रहए वा धार पार पेिठया-बजारमे अँटिक जाए, जखने िवदा होइत छल लालटेम नेने चरबाह ठाढ़ रहै \nछलै। आ, अपन दलान लग दोसर लालटेम नेने दादा टहलैत रहै छलिखन। माइक बात पर मनोजकेँ ओ \nपुरना बात मोन पिड़ गेलै। आब ने ओ गाममे रहै अिछ, ने घरे-घर क्यो लालटेम नेने ठाढ़ रहै छै। दलान-\nदरबĔजा सुž रहै छै। दादा नइं छिथन आब। ओकर संग ओकर छोटका भाइ सभ सेहो बाहरे रहै \nछै, गाममे रहै छै-माइ, एकटा छोट भाइ, एकटा छोट बिहन आ भािगन-भिगनी...  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n43 \n \nआइ िदनेमे गाम पहुँचल छल। दलान सुžे छलै। आँगनमे पैिस गेल छल। भनसा घरमे ĭयİत माइ देिखते \nदौिड़ कऽ आँगन आएल छलै आ हाथ पकिड़ शĦभूनाथकेँ भगवतीक घर लऽ गेल छलै। ओकरा खाली हाथ \nĆणाम करैत देिख ओकर आँजुरमे िकछु फूल आ दूटा टाका रािख देने छलै। भगवतीक बाद माइकेँ Ćणाम \nकऽ आँगन आएल ता उतरबिरया घरसँ काका बहार भेलिखन-कखन अएलऽ? ने कोनो समाद, ने िचŇी। \nकुशल-क्षेम िक ने! \nओ पैर छूबैत कहलकिन-आॅिफसक काजसँ दरभंगा आएल रही। एक िदन लेल गामो चल अएलहुँ। \n-एĸे िदन लेल?-काकाक İवर उदास भऽ गेलिन-एतुĸा हाल तऽ देिखते छी। पचहþिर बरखक बूढ़ आ जीणर् \nरोगी। आब ई बबासीर एĸो क्षण चैन नइं लेबऽ दैत अिछ।-एतबा किह ओ शोिणतसँ भीजल धोती देखबऽ \nलगलिखन। \nताबत माइ पछबिरया ओसारा पर िबछौन कऽ देने छलै। चैकी पर आिब कऽ जिहना बैसल, गेनमा पंखा \nहॱकऽ लगलै। कनेटा हाथपंखा। ओकरा फेर एकटा पुरना गĢप मोन पड़लै। दादाक ĭयवİथा आ हुनकर \nिनयम। जिहना शहरसँ क्यो आएल िक बड़का पंखा लऽ गेनमाक िपþी टुनमा ठाढ़ भऽ जाइत छलै। अढ़ाइ \nहाथक डěटा लागल बड़का पंखा! टुनमाक हाथ तैयो लगातार चलैत छलै-घěटो। \nपछबिरया घरक ओसारा परक चैकी पर जखन चाह पीिब, आ जलखै कऽ पिड़ रहल, बहुत रास पुरना बात \nमोन पड़लैक। भाइ गाममे नइं छलिखन। दिक्षणबिरया घर जा भौजीकेँ Ćणाम कऽ अएलिन। धीया-पूता सभ \nİकूल-कॉलेज चल गेल छलै। माइ भनसाघरमे भानस-भातमे ĭयİत छलै। असगर चैकी पर पड़ल ओकर \nमोन बौआइत रहलै। \nआँगनक सभटा चीज चीĠहल, मुदा तैयो नवे सन लगै। ओना, नव होएबाक सती सभ चीज पुरनाए गेल छलै \nआँगनमे। पछबिरया कोठे टा नव छलै, जकर ओसारा पर राखल चैकी पर ओ पड़ल छल। मुदा, ओकरो \nदुनू कोठली आ सॱसे ओसारामे एखनो माँिटए-माँिट छलै। कोठली ओसाराक संग भनसाघरकेँ सेहो सीमेĠट \nकरबा देबाक दादाक बड़ इच्छा रहिन, आ ओहू सँ पैघ इच्छा रहिन पछबिरया घरक कोठा पर चढ़बा लेल \nसीढ़ी बना देबाक। माइ किहयो काल दाबल İवरेँ बजैत छै-एतबो नै पार लगैत छऽ तोरा सभकेँ। अपना नइं \nकाज छऽ, मुदा बापक आĜमाकेँ शािĠत भेटतह,हुनको लेल तऽ एतबा करबा लैह। ओ एकसर एतेक कऽ \nगेलखुन, तोरो लोकिन तँ पाँच छऽ... \nसþे, ओकरा बुते िकछुओ कहाँ सĦभव भेल छै? पछबिरया घरक सीढ़ी आ सीमेĠटक कोन कथा,पुबािर घरक \nमरĦमित पयर्Ġत पार नइं लागल छै। चारू  कोठली बरसातमे पोखिर बिन जाइत छै-एĸो बुž बाहर नइं। ओहो \nपĸे देबाल छै, मुदा छतमे टीन पाटल छै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n44 \n \nदादा सभ वषर् ओकर नट-बोĪट बदिल, पोलिटस लगबा दैत छलिखन... बीच-बीचमे कोनो चदरा बदलबा दैत \nछलिखन। आब वषर्क वषर् भऽ जाइत छै। पुबािर घरक उतरबिरया आ दिछनबिरया कोठलीक देबाल वषŭक \nपािनसँ अलिग गेल छै। देबाल टेढ़ भऽ गेल छै, किहयो खिस सकैत छै! दुनू िबचला कोठलीक आसमानी \nरंगक देबाल पर पािनक टघारसँ िविचÿा-िविचÿा रेखाकृित बिन गेल छै। पुबारी कातक ओसारा जे दलानक \nकाज करैत छै, एकदम बदरंग भेल छै। िकरिमची रंग धोखिड़ गेल छै आ फशर् परक िसमटी ठाम-ठाम \nउखिड़ गेल छै। \nमुदा, माइ आब एकर सभक चचŭ नइं करैत छै ओकर गाम अएला पर। पिहने करैत छलै। ओइ चचŭ पर \nओ उĜसािहत भऽ सभटा बजट बना लैत छल। सीढ़ीक बजट, िसमटीक बजट, मरĦमितक बजट। फेर \nगामसँ चल जाइत छल। अिगला बेर फेर बजट बनैत छलै। मुदा आब ओकर चचŭ नइं होइत छै। माइकेँ \nदोसरे िचĠता छै-जेहो खेत बाँचल छऽ, परितए रहतह। तोरा लोकिन देखबह नइं,तऽ हम आँगनसँ कतेक की \nदेखबइ! एकटा बड़दसँ कतहु खेती भेलै अिछ? भाँजवला बड़ झँझट करैत अिछ। गाममे पाइयो देला पर \nआब हऽर लेल क्यो बड़द नइं दैत छै। दाउन करबा लेल बड़द नइं होइत छै। सभ झरबा लैत अिछ \nबोझाकेँ। \nमाइक इहो बात कैक बेर सुनने छल मनोज आ ओकरो बजट बनल छलै। तकर बाद तीन खेप गाम आएल \nअिछ। ने माइ चचŭ करैत छै, ने ओ मुँह खोलैत अिछ। \nपछबिरया घरक ओसारा पर पड़ल-पड़ल मनोज इएह सभ सोिच रहल छल। माइ एक बेर आरो चाह दऽ \nगेलै। ओ तैयो ओिहना पड़ल छल। दोसर बेर भनसे घरसँ माइ टोकलकै-एना पड़ल िकए छऽ! नहा-सोना \nकऽ गामक लोक सभसँ भेट कऽ आबऽ। \nतैयो ओ ओिहना पड़ल रहल। नहएला-खएलाक बादो िबछौने पर पड़ल रहल। िकĦहरो जएबाक इच्छा नइं \nभेलै खएला-पीलाक बादो। माइयो आिब कऽ ओही ओसारा पर पिटया िबछा बैिस गेलै। ओकरा ओिहना पड़ल \nदेिख पुछलकै-नोकरक कोनो इĠतजाम भेलऽ की नइं। \nओ मूड़ी डोला देलकै। माइ िचिĠतत होइत कहलकै-तखन तऽ बड़ झँझट होइत हेतिन। िचलकाउर \nछिथ, दुनू नेžा छोट छिन। ऊपरसँ एतेकटा पिरवारक भानस-भात। ऐ गाममे तऽ आब आिग लागल छै। \nक्यो छोटका लोक बाते नइं सुनैत अिछ। क्यो तैयारो भेल जएबाक लेल तऽ ओकर पņीक मािलक झट \nबहका दैत छिथन-खबरदार जॱ गेलें। बसबें हमर जमीनमे आ काज आन पņीक। एहन-एहन पņीदार सभ \nछथुन। तोहर पņी तऽ सफाचट छऽ। लोके कĦम, ओ जेहो छऽ से बाहर जाइ लेल तैयार नइं। गाममे \nभुखले रहत, मुदा बाहर नीक-िनकुत नइं जुड़तैक। एकटा तैयार भेल छथुन। छिथ तऽ ƙाŌणे, मुदा \nभानसक संग अइंठ-कूठ सेहो करऽ लेल तैयार छिथ। पिछलो बेर तोरा कहने रिहअऽ। \n-ककरा दऽ कहै छें?-मनोज मोन पाड़ैत पुछलकै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n45 \n \n-ओएह, मĠदाक बेटा...। \nमनोजकेँ मोन पिड़ गेलै। पिछला बेर माइ चचŭ कएने छलै। मĠदाक नाम सुिन ओ चैंकल छल। मĠदािकनी \nओकरे गामक छलै, ओकर संग खेलाएल छलै। ओकरा बेटाक नाम सुिन ओकरा आĀयर् भेल छलै-मĠदाक \nबेटा िकऐक भनसीयाक काज करतै! ओकर वर तऽ कलकþामे कमाइत छै। सासुरोमे खेत-पथार छै। \nमाइ कने घृणासँ कहलकै-सभटा अपन चािल आ कमर्। वर छोिड़ देने छै, घरोसँ िनकािल देने छै। चािरटा \nधीया-पूता छै। वषर् िदनसँ बापक लग पड़ल अिछ। गरीब बाप-माइ अपने बेटा सभ पर आिāत छै। चािर \nगोटेक पेट कोना भरतैक? दुनू जेठका मजूरी करैत छै-अपनो ढहनाएल िफरैत अिछ, चािल सुधरै तखन ने? \nसूिन कऽ आĀयर् आ दुःख भेलै। मĠदा ओकरासँ जेठ छल वयसमे। किनयाँ-वरक खेलमे किहयो काल ओ \nओकरो किनयाँ बनैत छल। ओना बेसी काल ओकर किनयाँ बनैत छल मोना। ओ जेहने सुžिर छल, तेहने \nशाĠत। किनयाँ बिन खपटाक बासन सभमे काँच बालु आ तरकारीक बितया सभ रािख ओकरा लेल भानस \nकरैत छल आ फेर İकूलक कोठलीक मािटमे ओकर किनयाँ बिन चुपचाप ओकरा संग सूित रहै छल। \nमĠदा सुĠदर नइं छल। रंग ओकर कारी नइं, तऽ गोरो नइं छलै। केश भुĪल छलै जकरा कतबो तेल-कूड़ \nदैत छलै, भुĪले रहै छलै। आँिख छोट-छोट छलै, मुदा शैतानीसँ नचैत। ने बेसी दुĤबर, ने मोट। चािल \nफुितर्गर छलै, हरदम बुझाइ जेना पड़ाएल जाइत होअए। गाल फूलल-फूलल आ लाल पातर ठोर रहै, जकरा \nअिधक काल ओ िबचकाबैत रहै छल। ओ जिहया ओकर किनयाँ बनैक,अकच्छ करऽ लगै। जािह कोठलीमे \nसभ किनयाँ-वर पड़ल रहै, ततऽ नइं सुतैक। किहयो कोनो झॲझमे, तऽ किहयो कोनो कोनटामे लऽ जाइ आ \nबुझनुक जकाँ बजैक-वर-किनयाँ कतौ सभक सामने सुतलैक अिछ संगे! \nमुदा संग सुतैत देरी ओ तंग करऽ लगैक-एना कĪल-बĪल की पड़ल छें! वर-किनयाँ एना नइं पड़ल रहै छै \nचुपचाप। \n-तऽ गĢप करऽ ने कोनो! मोना तऽ कतेक रास गĢप करैत अिछ। \n-ओ बकलेल अिछ। वर-किनयाँ खाली गĢपे करैत रिह जाएत तऽ िबआह कथी लेल करत, संगे िकऐ \nसुतत?-मĠदा बुझनुक जकाँ बजैक। \n-तऽ तोहॴ कह, वर-किनयाँ की करैत छै! \nिझĸा-झोरी होबऽ लगै। कहुना अपन पैěट सĦहारैत ओ उिठ कऽ पड़ाए तऽ मĠदा खूब हँसैक-लाज होइ छै \nमौगाकेँ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n46 \n \nपड़ाइत मनोजकेँ मोना भेटैक तऽ मुँह कनौन आ आँिखमे नोर-हम नइं बनबैक कमलेशक किनयाँ! नंगिरयाबऽ \nलगै अिछ। ओकर किनयाँ मĠदा बनतैक। हम तोरे किनयाँ बनबौक। \nमुदा बीच-बीचमे मĠदा शैतानी करैक आ मोनाकेँ कमलेश लग पठा दै आ अपने मनोजक संग लािग जाइ-हम \nएकरे किनयाँ बनबै, मौगाकेँ लाज होइत छै। \nआ, एकसर होइत देरी ओ झट पैěट खोिल, Ąॉक उनिट लैक आ मनोज लंक लऽ कऽ पड़ाए। \nमुदा, ओही Ąॉक उनटाबऽवाली मĠदाक जखन िववाह भेलै, चािरटा मौगी टांिग कऽ कोबर घर लऽ गेलै आ \nसभक नूआ िचरी-चॲत कऽ देलकै आ मुँह-कान नछोिड़ लेलकै। \nआ, ओिह मĠदाकेँ वर घरसँ िनकािल देलकै आ बेटा मजूरी करैत छै, से सुिन ओइ िदन मनोज İतĤध रिह \nगेल छल। माइकेँ तĜकाल कोनो जवाब नइं दऽ सकल छल। साँझ खन मĠदा अपने आएिल छलै। माइ \nकोĦहरो गेल छल। मĠदा लग आिब ठािढ़ रहलै, कहला पर बैसलै नइं। एकटा फाटल नूआमे सॱसे देह \nझाँपल। दोसर कोनो वİÿा नइं। आंिगयो नइं। शरीर सुखाएल, आँिखक नीचाँ कारी छाँह आ ठोरो \nकिरआएल। मनोजकेँ मोन पड़लै जे मĠदाक ठोर कतेक पातर आ लाल रहै। ओकरा एकटक देखैत देिख \nमĠदा कहलकै-की देखै छें एना! अनिचĠहार लगै िछयौ हम? \n-नइं... से बात नइं! देखै छिलयौ जे तोहर ई हाल िकऐ भेलौ? केहन तऽ सुखी छलें अपन घरमे! \nमĠदा हँसलकै-से तॲ कोना जानऽ गेलें जे सुखी रही। िववाहक बाद की पिहनो घुिर कऽ किहयो पुछलें जें \nकोना छें मĠदा? नेनामे पैěट खोिल दैत छिलयौ, तािह डरेँ जे पड़ाइत छलें, से डर भिरसक लगले रिह \nगेलौ। \nमनोजकेँ लाज भेलै। मĠदा ठीके कहैत छै। ओकरा नइं जािन मĠदासँ िकऐ बािज नइं होइत छलै। मĠदा \nजखन कने पैघो भेलै, ओकर चारू  कात घěटो बौआइत रहै छलै। पोखिरक जािह घाट पर ओ नहाइत \nछल, ठीक ओकरे नहएबाक समय सभ िदन ओ पािनमे पैिस घěटो चुभकैत रहै छलै। मनोज हेिल कऽ जािठ \nलगसँ भऽ आबए, मुदा ओ ओिहना छाती भिर पािनमे डूबल घěटो ठािढ़ रहै। जािह आँगनमे ओकर ताश-\nकौड़ीक अƂडा जमए, मĠदा ओही ठाम भेिट जाइ। मुदा वर-किनयाँक खेलमे जे ओकरासँ डेराएल, से \nडेराएले रहल मनोज। \nमĠदा ओही बात पर हँसी कएलकै आ मनोजकेँ लाज भेलै। अपनाकेँ İवभािवक बनएबाक चेƠा करैत \nकहलकै-से बात नइं छलै मĠदा। तोहर हाल तऽ बुिझते छिलयौ, जा धिर गाममे रही। आब तऽ अपने गाम \nअनिचĠहार भेल जाइए। किहयो काल अबै छी। मुदा तोरा दऽ सुिन कऽ बड़ दुख भेल। िमसरक मित एना \nिकऐ खराब भेलिन? एिह वयसमे, धीया-पूताक संग िकऐ Ĝयािग देलखुन तोरा?झगड़ा भेल छलौ?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n47 \n \nमĠदा फेर हँसलै-संग रिहते किहया छलॱ जे झगड़ा होइत? ओ कलकþा, हम गाम। किहयो काल वषर्मे एक \nबेर, पाँच-सात िदन आिब जाइत छलाह। झगड़ो करबाक बेर कहाँ भेटेत छल? \n-तखन की भेलौ?-मनोजक Ćķ पर ओ फेर हँसल, गामक लोक एखन धिर नइं कहने छौ? सभकेँ बूझल \nछै। जकरेसँ पुछबही, सएह किह देतौ-हम कुलटा छी, िकदन छी। एही कलंकक संग घरसँ िवदा कएने \nछिथ। मुदा हम तऽ किहयो नइं कहने रिहअिन जे पितवरता आ सदवरता छी। \nमनोजकेँ अवाक देिख ओ आगू बाजिल-तोरा कहबामे लाज नइं! तोरा लगमे नेžेमे अपन Ąॉक उघािर लैत रही \nआ तॲ पड़ा जाइत रहें। सभ पुरुष तोरे सन नइं होइत अिछ। जिहया गामक सभ İÿाीगण उठा कऽ हमरा \nकोबरामे ठेिल देने छल, तोहर िमसरकेँ बड़ हड़बड़ी भऽ गेल रहिन। जिहया किहयो वषर् दू वषर् पर गाम \nअबैत छलाह, एĸे िƅयाक हड़बड़ी रहै छलिन। तकर बादे िकछु। \nमनोज रोकैत कहलकै-तऽ एिहमे कोन हजर् छलै! İवामीक अिधकार छलै ओ। एिहमे घरसँ िनकालबाक कोन \nबात भेलै? \nमĠदा फेर हँसिल-बात तकरे बाद भेलै। ओ सटल रिह पाँच-सात िदनमे चल जाइत छलाह। आँगनमे एकसर \nहम İÿाीगण! ने सासु, ने ननिद। कतेक बेर कहिलअिन-हमरो कलकþा लऽ चलू, मुदा नइं लऽ गेलाह। लऽ \nकोना जैतिथ? बापक माथ पर भार छिलअिन। कहुना छुņी पौलिन। जमाइ अनलिन मूखर्, आॅिफसमे दरबान। \nघर रहिन तखन ने लऽ जैतिथ कलकþा! मास-दू मास पर मनीआडर्र पठा िनिĀĠत भऽ जाइत छलाह। \nमनोज फेर टोकलकै-ई तऽ भेलै नौकरीक िववशता। टाका तऽ पठा दैत छलखुन, तखन फेर की भेलौ? \nमĠदाक हँसी आर बिढ़ गेलै-तखने तऽ असली बात भेलै। सुž आँगनमे एकसर मौगीक खोज-खबिर \nलेबऽवला, सहानुभूित देखाबऽवलाक संख्या बढ़ैत गेलै। पिहने अएलाह एकटा िपितऔत देयोर। भौजी-भौजी \nकरैत एक िदन नइं छोड़लिन। फेर परिक गेला। हमहूँ परिक गेलहुँ। मुदा हुनका रोकलकिन अपने İÿाी। \nतखन आएल गामक सĦबĠधे एकटा जाउत। काकी-काकी करैत ओहो ओहने...। \nमनोज बीचमे रोिक देलकै-आ तोरा नीक लगैत गेलौ, पिरकल गेलें। तखन तऽ वािजबे िनकािल देलखुन \nतोरा। कोनो पुरुष सैह करैत! \nओकर आँिख ƅोधसँ भभिक उठलै-ठीके कहै छें! सभ पुरुष एिहना करैत अिछ। ओकरा दूिर कऽ िकĦहरो \nचिल दैत अिछ, आ मौगी एकसर ओकर बाट देखौ, अपनाकेँ झाँिप-तोिप कऽ राखौ। हमहूँ झाँिप-तोिप कऽ \nरहै रही। मुदा चारू  कातसँ हाथ लपकल। मुदा से उघार होएबा लेल तऽ नइं िनकललहु ँ ओइ घरसँ। \nिनकलल छी ओइ घरमे पच्चीस वषर् िबता कऽ, जखन हमरा संग रहबाक इच्छा तोहर िमसरकेँ नइं होइत \nछिन। ओ एकटा नव रािख नेने छिथ, कलकþेमे। कमाइयो बिढ़ गेल छिन। आब हमर काज नइं छिन।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n48 \n \nचालीसक वयस पार भेलाक बाद, पĠƖह वषर्क बेटाक माइ बनलाक बाद हम िछनािर बिन गेल छी। आब \nचारूमे  कोनो सĠतान हुनकर नइं छिन, ओ ककरो बाप नइं छिथन। सभ अनजनुआक जनमल आ टूअर \nअिछ। बड़काकेँ रािख लही तॲ, सभ काज कऽ देतौ। ने तऽ हमरे रािख ले, भानस-भात, टहल-िटकोरा सभ \nकऽ देबौक, तोहर नेžो सभकेँ खेला-खुआ कऽ पोिस देबौक। \nमनोज कोनो उþर नइं दऽ सकलै। तावत माइ आिब गेलै। ओ माइयोकेँ एक बेर फेर िवनती कएलकै आ \nचल गेल। माइ ओकर जाइते पुछलक-की कहैत छलऽ तोरा? \n-ओएह अĢपन बेटाकेँ, चाहे अपने राखऽ दऽ कहैत छल। भानस-भात, टहल-िटकोरा सभ गछैत छल। \nमाइ एकदĦम िनषेध कएलकै-एहन काज िकžहु ने किरहऽ! बेटाकेँ रखबह तऽ रािख लैह। मुदा अपना नइं। \nĆमोद लऽ गेल छलिखन अपना संग धनबाद। भारी काěड मिच गेलिन। बड़का अƂडा बिन गेलिन डेरा। \nकिनयाँसँ िनĜय झगड़ा होबऽ लगलिन। हािर कऽ पठा देलिखन। \nआ अइ बेर गाम अएला पर माइ फेर कहलकै-ओ जाएब गछैत छिथ, ओएह मĠदाक बेटा। \nमाइकेँ तखनो कोनो जवाब नइं दऽ सकलै। साँझ धिर ओिहना पछबिरया घरक पुबिरया ओसारा पर पड़ल \nरहल। धीया-पूता सभ İकूलसँ घुिर गोड़ लगलकै। \nआँगनसँ बाहर आएल तखन अĠहार नइं भेल रहै। उतरबिरया घरक दरबĔजा पर काकाक संग लाल काका \nबैसल छलिखन। गोड़ लगलिखन तऽ आशीवŭद दैत कहलिखन-अखन रहबऽ ने! \n-नइं काका। कािŎए चल जाएब। छुņी नइं अिछ। \nमनोजक जवाब पर लाल काका पैघ साँस लैत कहलिखन-नीके करैत छऽ। ई गाम आब रहबा जोगर छऽहो \nनइं! हमरा लोकिन बूढ़-अथवल, जकरा कोनो उपाय नइं अिछ, पड़ल रहै छी। लऽ चलऽ हमरो सभकेँ! दू \nसाँझ खएबह आ धीया-पूताकेँ खेलबैत पड़ल रहबह। िकताब-पिÿका जमा कऽ िदहऽ पढ़ैत पड़ल रहब। \nमनोज हँसैत कहलकिन-तऽ चलू ने लाल काका! अहाँ तऽ सब बेर एिहना कहैत छी, मुदा माया छोड़ैत \nअिछ? अिबतो छी किहयो काल, तऽ दोसरे िदनसँ मोनमे हिĪदली पैिस जाइत अिछ-गाममे कोना की हैत! \nपड़ा अबै छी लगले। \nलाल काका ओिहना पैघ साँस लैत कहलिखन-ठीके कहै छऽ हौ! कहाँ छोड़ैत अिछ माया? ई गाम रहबा \nजोगरक अिछ आब? नकर्सँ बþर। ने सĥयता, ने िशƠाचार। नवका छॱड़ा सभक उĿěडताक कथे \nकोन, बुढ़बो लोकिनक आचरण देिख दंग रहै छी। इएह, मोन नइं लगैत अिछ तऽ भाइ लग आिब बैसैत \nछी। आर कतहु जाइ छी हम! देयर आर ƙोथेĪस इन योर िभलेज नाउ!  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n49 \n \nलाल काकाक बात पर मनोज चैंकल नइं छल। ओकरा पिछलो बेर ई बात सुनल छलै। उतरबािर भीड़ पर \nघरे-घर राितकेँ अƂडा जमैत छै। सेठ मुरली िमसरकेँ सभ घर नोत होइत छिन। अही गाममे रहै छिथ आब \nमुरली। अपन घर नइं जाइत छिथ। भोला झाक िवधवा बेटी हुनका İवामी मािन नेने छिथन, गामो मािन नेने \nछिन, मुदा खाली भोला झाक बेटीसँ सेठ मुरलीक मोन नइं भरैत छिन। टोलक सभ घरमे हुनकर अƂडा \nजमैत छिन। गामक नीक-नीक लोक ओइ बैसारमे शािमल होइत छिथ। लाल काकाकेँ बदŭĮत नइं होइत \nछिन। \nमुदा, गामक लोककेँ सभटा रुचैत छै! बूढ़ सभक संग छॱड़ो सभ ओइ बैसार सभमे हुलकी दैत अिछ। सभ \nभोरका Əेनसँ दरभंगा जाइत अिछ कॉलेज, आ किहयो सतबĔजी, तऽ किहयो बरबĔजी गाड़ीसँ गाम अबैत \nअिछ। छुņी आ शािन-रिवकेँ गामेमे हĪला-गुĪला कएलक, िपहकारी मारलक आ राित-िवराित चोर-चाहर आ \nिछनरपन कएलक! कथूक लेहाज नइं छै। लाल काका पिछलो बेर कहने छलिखन। \nओकरा कोĦहरो जएबाक मोन नइं भेलै। बेसी ठाम एहने गĢप, ने तऽ गोलैसी आ पाटा-पाटीक गĢप! ओ सोझे \nलाइƙेरी िदस गेल। ओतऽ साँझसँ िƙजक खेलाड़ी सभ जुटैत अिछ! पेƏोमेक्स जरा कए,ने तऽ लालटेमो लेिस \nकऽ ओहो बाजी पर बाजी खेलाइत चल गेल। \nजखन घुरल, सॱसे गाम िनसबद छलै। आँगनोमे कोनो सुगबुगी नइं। खाली एकसरे जागिल माइ ओंघाइत \nबैसल छलै! परिस कऽ थारी आगूमे दैत कहलकै-बड़ अबेर भेलऽ। कतऽ चल गेल छलऽ अĠहारमे? \nआ, ओकरा बहुत रास बात मोन पड़लै। दादा मोन पड़लै आ मोन पड़लै आँगने-आँगन लालटेम लऽ कऽ \nतकैत अपन चरवाह। ओही İमृितमे भोितआएल आँिख लािग गेलै। \nबरबĔजी टेनक पुĸीक िकछुए कालक बाद गाममे कचबच-कचबच होबऽ लगलै। ओकर िनž नीक जकाँ \nटूिट गेलै। बीच आँगनमे चैकी पर िचतंग पड़ल छल। ऊिठ कऽ आवाजक अख्यास कएलक। बुझएलै जेना \nबहुत रास लोक पुबारी िदस आिब रहल होइ। ओ ऊिठ कऽ आँगनसँ बाहर आएल। \nभीड़ ओकरे दरबĔजा िदस आिब रहल छलै। बड़का ठहĸा लािग रहल छलै आ बीच-बीचमे िपहकारी। \nमनोजक उĜसुकता बिढ़ते गेलै। \nभीड़ लगले नइं पहुँचलै ओकर दलान पर। सभ आँगनमे गेलै आ अĠतमे ओकर दरबĔजा िदस बढ़लै। दृĮय \nदेिख ओ अवाक रिह गेल। \nदू टा छॱड़ा दुनू िदससँ मĠदाक बाँिह मोिड़ पकड़ने छलै। ओ ओकरा धिकया-धिकया आगू ठेिल रहल छलै। \nमĠदाक आँिखमे ने नोर छलै, ने याचना। एकटा िविचÿा सन पथराएल दृिƠ, जेना जे िकछु भऽ रहल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n50 \n \nछलै, तकर कोनो ज्ञान नइं होइ ओकरा। कोना यंÿाचािलत पुतला जकाँ भीड़क संग आगू ठेला रहल छल। \nछॱड़ा सभक संख्या गोड़ दसेक। तकरा पाछाँ िकछु गामेक लोक भीड़क तमाशा देखबा लेल संग भेल। \nमĠदाक हाथ मोड़ने ठाढ़ रमेश आ दीनूकेँ मनोज डँटलकै-छोिड़ दहक हाथ! एना क्यो िİÿागणक संग ĭयवहार \nकरैत अिछ! लाज नइं होइत छौ तोरा लोकिनकेँ? \nदुनू ओकर हाथ छोिड़ देलकै आ आर आगू आिब दीनू बाजल-हमरा सभकेँ िकऐ लाज हैत? लाज तऽ एकरा \nहेबाक चाही। अपना संग गामक इĔजित बजारमे नीलाम करैत अिछ। आइ हमरा सभकेँ सतबĔजी Əेन छूिट \nगेल। बरबĔजीक आसामे रही िक देखैत छी एकरा Ģलेटफामर् पर एकटा मोिछयल बुढ़बाक संग टहलैत। दुनू \nएकटा घरमे पैसल। हमहूँ सभ पछोड़ धऽ लेिलऐ। पकिड़ लेिलऐ ठामिह। ओतिहसँ सभकेँ कहैत आएल \nिछऐक। गामोमे घरे-घर सभ ठाम लऽ जा कऽ कहिलऐ। मुदा,देखू, एकरा। लाज छै कोनो गÿामे? एĸो \nबुĠद नोर छै पĀाþापक कतहु? \nसþे, से नइं छलै कतहु! मुदा जे छलै से देख्ेिा मनोज डेरा गेल। ओ सदर्... भावनाहीन आँिख िदस देखैत \nओ िसहिर गेल। तैयो साहस कऽ कहलकै-िकऐ करै छें एना मĠदा? तोरा किनयो लाज नइं होइ छौ सþे? \nओकर बात पर मĠदाक िİथर आँिखक पुतली कने िहललै! सोझे मनोजक आँिखमे तकैत कहलकै-सþ \nकिहयौ! ठीके हमरा किनयो लाज नइं होइए। ओ तऽ किहया ने मिर गेल। मिर गेल देहक भूख! सभटा \nसुखा गेल। मुदा पेटक भूख नइं मरल। ओ अखनो लगैत अिछ। तखन ई देखबाक फुरसित कहाँ रहै अिछ \nजे बुढ़बा मोिछयल अिछ िक िनमुच्छा छॱड़ा? नइं होइ छौ िवĂास तोरा? हम करा देबौ िवĂास तोरा, लाज \nहमरा किनयो नइं होइत अिछ। एही छॱड़ा सभमे देख ने! बेसी हमर बड़कासँ किनये छोट पैघ हैत! मुदा \nहमरा एकरो सभक संग लाज नइं। भूख हमरा अखनो लागल अिछ। पाइ आ अž हमरा चाही। जकरासँ ई \nहमरा भेटत, तकर नाम-धाम, मुँह-कान नइं देखैत िछऐ हम। ठाम-कुठामक ğयान नइं रहै अिछ। हमरा लेल \nबž कोठली आ गामक एिह बाटमे कोनो अĠतर नइं। आिब जो, जकरा मोन होउ! \nआ, सभकेँ आĀयर्सँ िविİमत करैत मĠदा ओही ठाम माँिट पर िचþे पिड़ रहिल। बहादुर छॱड़ा सभ भागऽ \nलागल। भािग गेल! मुदा मĠदा ओिहना पड़िल छल, सुž अकाशक नीचाँ, गामक सड़क पर िछिड़आएल \nइजोिरयामे ओ िचतंग पड़िल छल! िनिवर्कार! ओकर आँिखमे कोनो भाव नइं छलै! ने वासना, ने आमंÿाण, ने \nकातर-याचना। सĦपूणर् भाविवहीन छलै ओकर आकृित आ आँिखक पुतली िİथर छलै-ऊपर आकाश िदस \nउठल। \nमनोजक मोन कोनादन कऽ उठलै। ठेहुिनयाँ दऽ ओकर मुँह लग बैसैत कहलकै-उठ मĠदा! झाँिप ले अपन \nदेह! सभ पड़ा गेलौ, खाली हमही टा िछयौ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n51 \n \nमĠदाकेँ जेना होश भेलै! िİथर पुतली िहलऽ लगलै आ नइं जािन कहाँसँ बािढ़ आिब गेलै ओइमे?अपन देह \nझँपैत उिठ बैसल। मनोजक आँिखमे नोर देिख हँसबाक चेƠा करैत कहलकै-तॲ कोना ठाढ़े रिह गेलैं रौ? तॲ \nतऽ हमरा एना देिख कऽ नेžोमे पड़ा जाइत छलैं। \nमनोज कोनो जवाब नइं देलकै! कने काल दुनू आमने-सामने ठाढ़ छल-िनःशĤद! तखन मनोज कहलकै-तॲ \nअपन आँगन जो मĠदा! भोरमे बड़काकेँ पठा िदयिह। अपना संग पटना लऽ जएबै। \n \n  \n \n \nकुमार मनोज कĮयप \nजĠम  मधुबनी िजलांतगर्त सलेमपुर गाम मे। बाĪय काले सँ लेखन मे आभरुिच। कैक गोट रचना आकाशवानी सँ Ćसािरत आ \nिविभž पÿ-पिÿका मे Ćकािशत। सĦĆित केंƖीय सिचवालय मे अनुभाग आधकारी पद पर पदİथािपत। \n  \nधमŭĜमा \n  \nओकरा धरम-करम मे बड़ िनơा छैक---भोरे-भोर अĠहर-गरे उिठ , नहा -धो, उघारे देहे भीजल तौनी पिहिर \nकऽ मंिदर के नीक जकँ कैक बेर धोईत आछ  तखन भिर मोन पूजा कऽ कऽ  ओ  दस  बजे धिर  \nघर    आपस   अबैत  आछ -- तकरा बादे ओ अž-जल मुँह मे दैत आछ ---चाहे िकछु िबित जाउक । \nकेहनो िबकराल समय होऊक --- घनघोर झņक; िक कपरफोड़ा पाथर; िक हाड़ कँपबैत कनकनी -- ओकर \nएिह िदनचयŭ मे कोनो टा फकर् निहं पड़लैक --- सालक-साल बादो। लोक कतबो कहैत रहलैक जे खाली \nदेह मे ठěढ़ा मािर देतैक ---पिहने जान; तखन जहान --- मुदा एिह सभ बातक कोनो टा असिर निहं पड़लैक \nओकरा पर । \n             िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n52 \n \nदानी-दयालु सेहो ओ तेहने---दुआिर पर आयल कोनो भीखमंगा के ओ िबनु खुअओने िकžहुँ आपस निह जाय \nदेने हेतैक--बरू  अपने िकयैक ने भुखल रिह जाय पड़ल हो। नर आ नारायण दुनू पर अटुट āŀा छैक \nओकरा । सगरो बड़ गुणगान होईत छैक ओकर भिþﾥक -- ओकर सहृदयताक । \n  \nभने तऽ केयो बजैत छल जे ओकर बाप िबनु सेवा -सुāूषा, अž-दवाई के  कािह कािट कऽ मरल छलैक  \nरामभरोस कापिड “ƚमर”, अğ यक्षःसाझाĆकाशन, नेपाल \n  \n  \nयाÿा Ćसंग \nहमर कĪ पनाक सेती..... बहैत..... अिवचल ! \n      बहुत पिहने डा. धीरेĠ Ɩ एकटा कथा िलखने रहिथ – िहचुकैत बहैत सेती । कोनो सĠ दभर्मे पोखरा \nअएलाक बाद हुनका सेती मनकें छुने रहिन आ तखन ई कथा आएल रहय । जनकपुरमे रहिनहार डा. \nधीरेĠ Ɩकें हृदयके झकझोिड़ देब बाली नदी सेतीमे आिखर की िवशेषता रहल हयतैक – हम तिहया खूब \nसोचने रही । हमरा मोनमे सेती तिहए बसल – निह, देखबाक चाही सेतीकें । \n      समय एĦ हर काफी ससिर गेल अिछ । डा. धीरेĠ Ɩ सेहो आब निह छिथ । जिहया ओ पोखरा गेल \nछलाह से पोखरा आब निह अिछ । नीक िवकास भेलैए एकरा । िवगतक चािर दशकमे ई पयर्टकीय \nगĠ तĭ यक आकषर्क ठाम भऽ गेल अिछ । वहुत िकछु बदिल गेलैए । जं निह बदलल अिछ तं सेती । लगैए \nएकर ĭ यथा–कथा सुनिनहार केओ निह भेलै । सेतीक िकĠ हेर पर बसल पहाडी गाम सभमे गाओल जाइत \nलोकगीत सभमे सेतीक कथा अवİ से आएल हयत । हमरा एĦ हरका लोक संİ कृितक अğ ययन निह अिछ । \nमुदा नदी सभक Ćभाव जेना लोकगीत सभमे अबैत रहल अिछ,एिह क्षेÿक Ćिसŀ नदी सेती अवİ य सौनायल \nहयत ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n53 \n \n      पोखरामे देखबा लायक बहुत िकछु छैक । घुमबाक हेतु जे केओ काठमाě डू अबैत अिछ पांच–छव \nघंटाक वस याÿासं पोखरा अवĮ य आिब जाइत अिछ । एþ देखबा योग बहुत िकछु छैक – अĠ नपूणर्िहमाल \nāृंखला, माछापुच् Ƌे ( माछक नांगिर सन) िहमाल, चिचर्त फेवा ताल, महेĠ Ɩ गुफा, डेिवƂस फौल, संƇहालय \nसभक संग बराही, िवĠ ğ यवािसनी, भƖकाली मंिदर, िवĮ वशांितİ तूप, तीĭ वतीय गाम, पुरना बाजार आिद । \n      पाइ हय तं छोटकी हवाई जहाज जे उडन खटोला वेसी लगैत अिछ, मे चहिर पोखरा नगर, फेवा \nताल, िहमाली āृंखला सभकें आनĠ द लऽ सकैत छी । साइिकलसं पहाड़ पर चिल सकैत छी । वफर्मे \nचलबाक आनĠ द लऽ सकैछी । वहुत िकछु भऽ सकैछ मुदा से डलरमे । िदनहुं िवदेशी पयर्टक दजर्नॲक \nसंख् यामे अबैत अिछ । वषŭती मौसम सभसं नीक होइछ अकासमे उडबाक लेल ओना जनबरीसं जून उþम \nमानल जाइछ । \n      मुदा हमरा लेल पता निह िकए पोखराक Ćथम दृĮ यावलोकन सेती नदीक हेतु िनधŭिरत छल । डा. \nधीरेĠ Ɩक सेतीक खािसयत खोजबाक लेल मनमे अनेकॲ तरंग उठैत रहल अिछ । सेती माने नेपालीमे होइछ \nउĔ जर । उĔ जर धप–धप नदी । हं,ठीके सेती उĔ जरे पािनक संग बहैत अिछ । पोखराक हृदय Ćदेश भऽ \nकऽ बहैत सेती,अपना िभतर अनेकॲ स्ुĠ दर, कुरुप Ćसंग सभक एकांत साŞ ँ।ी । कणŭली Ćदेशमे बहऽ बाली \nĆिसŀ िहमाली नदी सेती जे बझाङ, डोटी, डडेलधुरा धनगढी होइत भारतके उþर Ćदेशमे सिĠ हया जाइत \nअिछ, जे माछापुच् Ƌे िहमाल सं िनःसृत होइत अपना संगे चूना लेने पोखरा उपĜ यकामे Ćवेश करैत दिक्षणमे \nिÿशूली आ नारायणी मे मीिल जाइत अिछ । \n      तीन िदनक हेतु माÿ हम पोखरामे छी । साझा Ćकाशनक कायŭलय िनिरक्षणक ƅममे एþ आएल \nहोइतो हमर Ćाथिमकता सेती दशर्न अिछ । क्षे.शा. ĆवĠ धक िरलामीक संग हम महेĠ Ɩपुल पहुंचैत छी । \nपुलक उþर आ दिक्षण दुनू कात भयंकर झारपात, गाछक िवच िनिरह, असमथर्, Ćतािडत सेती.....। लगभग \n४० िमटर िनचां कोनो िवधवाक सुĠ न, उĔ जर िसउंथ जका वहैत सेती.....। दुनूकातक िकĠ हेरपर घर सभ \nबनल आ तकर शौचालयक नालीक दुगर्Ġ ध आ गĠ दगी उńैत सेती....। नगरक गĠ दगीकें आंचरमे सहेजवा पर \nिववश सेती । अपराधी सभक कुकृĜ यकें सेहो अपन छातीपर लोकबालेऽ बाğ य सेती । \nिनचां, भयानक, डेराओन, देिखते देहमे िसहकी पसिर जएबाधिरक कुरुप सेती....आ डा. धीरेĠ Ɩक सपनाक \nसेती ! \n      निह, हमरा निह लगैत अिछ डा. धीरेĠ Ɩ तिहया एिह सेतीकें देखने होिथĠ ह । मधेशमे \nरहिनहार, नदीक संİ कारकें अपन जीवन पŀितमे अंगेजिनहार ĭ यिक्तĜ व एहन कुरुप सेतीकें कोना सिह सकैत \nछलाह होइत । \n      हम त पुरे िनराश भऽ जाइत छी । हमर माĠ यता आ धारणा सभ खिě डत होइत जा रहल अिछ । \nहम अगुता कऽ िरलामी जी कें पुछैत िछऐक – की इएह रुप छै सेतीकें ? ओ हमर आसय वुझैत अिछ आ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n54 \n \nहडबडा कऽ बजैत अिछ हैन, सर ! निह,हजूर ! नगरमे Ćवेश करैत काल आ िनकलैत काल ई अपन \nİ वभािवक रुपमे रहैत अिछ । \n      हमरा कनेक ठाढ़स होइत अिछ । दिक्षण िदशसे İ वच् छ, उĔ जर पािन देखने छी । मुंगलीन–\nकाठमाě डू बाटमे िनचां बहैत उĔ जर सेती तनहु मे िÿशुलीमे िमलैत अिछ । राģटॴग कएिनहार सभ एही \nİ वच् छ पािनमे रमल रहैत अिछ । नदीक बहैत ƅम सेती– िÿशूली–नारायणी । \n      हम एकर Ćवेश िदश बढैत छी । बगरमे ई गिहराईमे चल जाइत अिछ । पोखरा नगरके उþर \nपिĮ चम भाग जþ शहरक अĠ त होइत अिछ ओþ के आई िसंह पुलसं सेती नदीक \nसुĠ दर, कलकल, İ वच् छ, उĔ जर İ वरुप देखल जा सकैछ । ई फेर नगरक िवचमे अविİ थत रामघाट पर \nदेखार होइत अिछ । फैलगर मुदा पािनक माÿा कम । ओþ स नगरमे वालुक आपूितर् कएल जाइछ । \nिठकेदार सभक भीड़ । एकटा राम मंिदर अिछ आ वगलमे Į मशान घाट । नगरसं िनचां नदी िदश Ćवेश \nकरैत काल एकटा Ņार बनल छैक – वैकुě ठŅार । नदी आगां जा फेरसं उएह सय िमटर गिहंराई बला \nİ वरुपमे बदिल जाइत अिछ, जकरा पृĝ वी चौक स नीक जकां देखल जा सकैछ । तकरा कनेके दिक्षण \nगेला पर नगर समाĢ त भऽ जाइछ आ सेती जेना सभ पीड़ासं मुक्त भऽ İ वच् छĠ द, अपन İ वरुप आ गितमे \nआिब जाइत अिछ । \n      सेती एखन पयर्टन ĭ यवसायी सभक दूधगिर गाइ भऽ गेल अिछ । रिģटंग सं लाखो कमाइ अिछ । \nमुदा नगर िभतरमे भयावह आ कुरुप रुपमे वहैत सेतीकें İ वच् छ,आकषर्क आ सुिरŞ ँत बनएबाक Ćयास होइत \nकहां देखल गेल अिछ । ने सरकार ने ĭ यवसायी सभ आ ने उपमहानगरपािलका । कएलहु हयतैक त हमरा \nज्ञात निह अिछ । ओना हम एþ तकर रिþयो भिर छाप निह देिख पौलहुं अिछ । \n      हम सेतीक नगर Ćवेश İ थल पर छी.....मंÿमुग् ध, İ तĭ ध आ रोमांिचत सेहो । वाİ तिवक सेती अपन \nसĦ पूणर् सौĠ दयर्सं एþ उपिİ थत छिथ । वफर्क पािनसं बनल उĔ जर सेती कल–कल िननादक संग गĠ तĭ य \nिदश बहैत । अपना िभतर रहल सभ गĠ दगी, पीड़ा, Ćेम, İ नेह, िमलन आ िवछोडक सभकथा सभकें समेटने \nबहैत । \n      सेतीक एिह İ वच् छĠ द, शांत बहाबमे कतहु उपेक्षा, ितरİ कार आ शोषणक पीड़ा सेहो हम महशूस \nकरैत छी । आ तखन कतौ ने कतौ डा. धीरेĠ Ɩक िहचुकैत बहैत सेतीपूणर् आकारमे हमरा सोझां ठाढ भऽ \nजाइत अिछ । संसारक हेतु अपन सेवा देिनहािर सेती जखन ताही संसारी सभसं उपेक्षा पबैत अिछ, शोषणमे \nपड़ैत अिछ त आĜ मा छहोिछत हयबे करतै । सĦ भवतः सेतीक इएह पीड़ा चािर दशक पूवर् डा. धीरेĠ Ɩ \nमहुशूस कएन छल हयताह..... ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n55 \n \n      तए हमरा आब नगरमे पैसबामे डर लगैत अिछ । अपन कĪ पनाक İ वच् छ,सुĠ दर सफा आ İ वेत नदी \nसेतीक अिगला िवकृत रुप देखबाक साहस हमरामे निह अिछ । हम त एþिह बैिस अपन कĪ पनाक, अपन \nिचंतनक, अपन रुिचक सेतीकें िनŅंद, साफ, ĆफुिĪ लत बहैत देख चाहैत छी । वस. एþिह बैिस... ! \n  \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nवणर्माला िशक्षा: अंिकता \nअकादारुण समय छल । अंिकता अङैठीमोड़ कएलक। ओकर िपता कहलिĠह- \n“अतþह करए छी। जĪदीसँ झटकािर कऽ चलू। \n  \nअंिकता अकच्छ भऽ गेिल। चलैत-चलैत ओकर पएर दुखा गेलैक। \nरİतामे ओ एकटा लालछड़ी बलाकेँ देखलक। \n“हमरा लालछड़ी कीिन िदअ”। \n“अंिकता अकर-धकर निह खाऊ”। \n“निह। हमरा ई चाहबे करी”। \n“अहूँ अधĸी छी। एखने तँ कतेक रास चीज खएने रही”। \nिपता तैयो ओकरा लालछड़ी कीिन देलिĠह। \nरİतामे अिगनवान देिख अंिकता बाजिल- \n“ई आिग िकएक लागल अिछ”? \n“बोन-झाँकुर खतम करबाक लेल”।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n56 \n \n“अक्खज गाछ सभ तैयो निह जरल अिछ”। \n  \nĆķ: बिचयाक नाम की छी? \nउþर: अंिकता। \nĆķ: समय केहन छल? \nउþर: अकादारुण। \nĆķ: अंिकता चलैत-चलैत.......भऽ गेल छिल। \nउþर: अकच्छ। \nĆķ: िपता ......खाए लेल मना केलिĠह। \nउþर: अकर-धकर। \nĆķ: रİतामे बोन-झाकुँड़केँ आिगसँ जराओल जाइत रहए। ओिह आिगक लेल Ćयुक्त शĤद रहए...। \nउþर: अिगनवान। \nĆķ: अिगनवानमे केहन बोन-झाँकुड़ निह जरल? \nउþर: अक्खज।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n57 \n \n  \nआगाँ:- \nकनी काल दुनू बाप बेटी गाछक छाहमे बैिस जाइ गेलाह। अंिकता उकड़ू भए बैिस गेिल आ उकसपाकस \nकरए लागिल। \n  \n“अहाँकेँ उखी-िबखी िकएक लागल अिछ अंिकता? साँझ भऽ गेल अिछ। कनेक काल आर चलब तँ घर \nआिब जाएत”। \n  \nतखने अकासमे अंिकता उकापतĻ देखलक। \n“एक उखराहा चललाक बादो गामपर निह पहुँचलहुँ”| \n“चलू। चली। रİता धऽ कऽ चलू निह तँ उड़कुİसी देहमे लािग जाएत”। \n“िदन रिहतए तँ खेतमे ओड़हा खएतहुँ”। \n“कलममे ओगरबाह सभ आिब गेल। कड़ेकमान अिछ, अपन-अपन मचानपर”। \n“इजोिरयामे देखू। िदनमे बरखा भेल रहए से लोक सभ खेतमे कदबा केने अिछ”। \n“कमरसािर आिब गेल आ अपन सभक घर सेहो”। \n  \nिटĢपणी: पिहल भागमे अ उþरबला Ćķ पूछल गेल छल। एिह भाग लेल “ओ” आ “क” वणर्सँ शुरू  \nहोअएबला उþर सभक लेल Ćķ बनाऊ। \nएिहना कचटतप वणर्मालासँ शुरु होअएबला शĤद बहुल िखİसा बनाऊ आ बच्चाकेँ सुनाऊ आ फेर ओकरासँ \nĆķ पूछू। िखİसा कताक बेर बच्चाकेँ सुनाओल जाए, से बच्चाक क्षमता आ कथामे Ćयुक्त शĤदावलीक \nसंख्याक िहसाबसँ िनधŭिरत करू।  \nगजेĠƖ ठाकुर,जĠम ३० माचर् १९७१ ई.,गाम-मेंहथ, भाया-झंझारपुर,िजला-मधुबनी,“िवदेह” ई-\nपिÿका http://www.videha.co.in/ ,क सĦपादक जे आब िĆंटमे सेहो मैिथली सािहĜय आĠदोलनक ĆारĦभ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n58 \n \nकएने अिछ।१.िछिड़आयल िनबĠध-ĆबĠध-समीक्षा, २.उपĠयास (सहćबाढ़िन) ,३. पń-संƇह (सहćाĤदीक \nचौपड़पर),४.कथा-गĪप (गĪप-गुच्छ),५.नाटक(संकषर्ण), ६.महाकाĭय (ĜवĖचाहĖच आ असĽाित मन) \nआ ७.बाल-िकशोर सािहĜय ( बाल मंडली/ िकशोर जगत ) कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक ( खěड १ सँ ७ ) नामसँ। \nिहनकर कथा-संƇह(गĪप-गुच्छ) क अनुवाद संİकृतमे आ उपĠयास ( सहćबाढ़िन) क अनुवाद अंƇेजी ( द \nकॉमेट नामसँ) आ संİकृतमे कएल गेल अिछ। मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी-मैिथली शĤदकोश आ पĽी-ĆबĠधक \nसिĦमिलत रूपेँ  लेखन-शोध-सĦपादन आ िमिथलाक्षरसँ देवनागरी िलĢयंतरण। अंतजŭल लेल ितरहुता यूनीकोडक \nिवकासमे योगदान आ मैिथलीभाषामे अंतजŭल आ संगणकक शĤदावलीक िवकास।मैिथलीसँ अंƇेजीमे कएकटा \nकथा-किवताक अनुवाद आ कžड़, तेलुगु, गुजराती आ ओिड़यासँ अंƇेजीक माğयमसँ कएकटा कथा-किवताक \nमैिथलीमे अनुवाद। ई-पÿ संकेत- ggajendra@gmail.com \n३. पń \n  \n  \n३.१. \n आशीष अनिचĠहार \n  \n३.२.पंकज पराशर\n - जखन निह रहब  \n३.३.\n सुबोध ठाकुर- हम निह छी अिभशाप  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n59 \n \n३.४. \n िववेकानĠद झा-रहैत छी अहॴ माÿ रूप  बदिल कऽ \n३.५.\n  सतीश चĠƖ झा-कĠयादान \n  \n३.६. डा.अिजत िमā-िमिथला धाम \n३.७.\n सुनील कुमार मिĪलक- घड़ी \n  \n३.८.\n  Ĕयोित-पिहल फुहार \n \nआशीष अनिचĠहार \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n60 \n \nगजल ९ \nदेश चुŎा मे गेल संसद मे हĪला मिच रहल \nराįƏ पर खतरा भेल संसद मे हĪला मिच रहल \n  \nअकाल, बािढ़, भूकंप आिब चल गलैक \nए.पीक भþा लेल संसद मे हĪला मिच रहल \n  \nघोटाला पर घोटाला बैसल कमीशन जाँचक \nिरपŸटक औिचĜय लेल संसद मे हĪला मिच रहल \n  \nटूिट गेल सपना मेिट गेल आजादीक अथर् \nिनच्चा काँट उपर बेल संसद मे हĪला मिच रहल \n  \nएकटा लाश भेटल बाट पर अनिचĠहार \nओकर जाित लेल संसद मे हĪला मिच रहल \n  \nगजल १० \nएिह रुपें सभ मे करार हेतैक \nखाए लेल मनुखे जोगाड़ हेतैक \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n61 \n \nबिन गेल मीिडआ पोनŸƇाफी \nआब सए मे सए िफराड़ हेतैक \n  \nसेक्स, बलाĜकार बिढ़ रहल अिवराम \nलोक मे बिहनोक ने िवचार हेतैक \n  \nवयस सँ पिहनेहें बच्चा जवान \nअपूर्णे पंचमे बखų रित-झमार हेतैक \n  \nचेतह अनिचĠहार कने िबलिम जाह \nखने मे लोक बेसĦहार हेतैक \nगजल ११ \nभोज ने भात हर-हर गीत की करू  \nलागल भूख कहू मीत की करू  \n  \nिजनगी अजगुत िजबिनहार िविचÿ \nकेखनो घृणा केखनो Ćीत की करू  \n  \nĆेम बदिल रहल समयो सँ बेसी \nकेखनो आिग केखनो शीत की करू   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n62 \n \n  \nमनुख के पिहचानब बƂड किठन \nकेखनो िबग्घा केखनो बीत की करू  \n  \nचललहुँ िमलाबए गरा सँ गरा \nभेटल दुĮमन निह मनमीत की करू  \n  \nगजल १२ \n  \nकीनल खुशी पर हसूँ कतेक \nपलािİटकक कंठ सँ बाजू कतेक \n  \nरहİय बेपारक बुझबै नहुँ-नहुँ \nदेखू कमजोर हाथ मे तराजू कतेक \n  \nआधुिनको निह उþर आधुिनक जुग \nबच्चा बेचैत मनुख गजूर् कतेक \n  \nिबनु आँकरक भात कतए भेटत \nकहू कओरे-कओरे थुकरु कतेक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n63 \n \n  \nअनिचĠहारक चĮमा लागल आिखँ पर \nकहू दोसर लग हम बैसू कतेक \n (अिगला अंकमे जारी) \n \n \n पंकज पराशर \nजखन निह रहब \nअहाँ उठबैत रिह जायब \nअहाँ िचकरैत रिह जायब बेर-बेर देह डोलबैत थािक जायब अहाँ \nजखन निह उठब हम िचरिनƖा सँ \n  \nअहाँ केँ मोन पड़ैत रहत अपन ƅोध मोन पड़ैत रहत सबटा िवरोध आ हम ƅोध-िवरोध सँ दूर तकैत रहब \nअहाँ केँ अपलक लहास भेल \nजिर जायब अहाँक ƅोधािग्न सँ \n  \nछाउर होइत मािट भ’ जायब \nआ समय केर िबहािड़ मे उिड़ जायब ! \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n64 \n \nसुबोध ठाकुर- गाम हैंठी-बाली, मधुबनी \n  \n  \nहम निह छी अिभशाप \nहम निह छी अिभशाप समाजक, \nहम तँ छी आधार समाजक। \n  \nजुिन हमरा देख ठोर िबजकाऊ, \nहमर बातपर ğयान लगाऊ \n  \nसोचू जे हम बेटी निह होएतहुँ जगमे \nपुरुष कतएसँ अिबतहुँ जगमे, \nकतएसँ अिबतए जीवन चƅ \nमानवक जीवन होएतए वƅ, \n  \nहमरासँ अिछ āृंगार समाजक, \nहम निह छी अिभशाप समाजक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n65 \n \n  \nबौआ जे िकनको होइन नगर-नगरसँ बधाइ जाइन, \nहोयतए बेटी तँ सभ लजाए कहाँसँ काली अएलउ दाइ, \n  \nबात ई अिछ अित िवचारक, \nहम निह छी अिभशाप समाजक, \n  \nहमर पिरिİथित बनल जाइ आओर िवकट, \nयंÿ सूŞमदशŰसँ आएल संकट, \n  \nदुिनयाँमे आगमनसँ पिहले, \nमुिनयाँकेँ मारए छी पिहले, \nओ बाबू- मय चěडाल समाजक, \nहम निह छी अिभशाप समाजक। \n  \nबनए छी हमहुँ इĠजीिनअर-डॉक्टर \nहमर चमकसँ सेहो लजाए छिथ भाįकर, \nमुदा ई अिछ केहन लाचारी \nतैयो िबयाहमे लागए हजारी, \nकहाँ गेला समाज सुधारक,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n66 \n \nहम निह छी अिभशाप समाजक, \n  \nहमहॴ तँ ममता लुटबए छी \nहमहॴ जगक कƠ उठबए छी, \nकखनो बेटी कखनो माए \nकखनो मृगनयनी कखनो दाए, \nिविवध भूिमकामे आिब कए, \n  \nकरै छी हम उŀार समाजक, \nहम निह छी अिभशाप समाजक, \nउƇ जखन हम बेटी होए \nचामुěडा दुगŭ काली होए, \nजखन शािĠत मुƖामे होए, \nजनक निĠदनी सीआ होए, \nकहाँ गेल सभ ज्ञान समाजक, \nहम निह छी अिभशाप समाजक, \n  \nनिह चाही हमरा आरक्षण, \nछी हम अबला तािह कारण, \nहमरा चाही İथान समाजक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n67 \n \nहम तँ चाही वरदान समाजक, \nहम निह छी अिभशाप समाजक \nहम तँ छी वरदान समाजक। \n \nिववेकानĠद झा \nरहैत छी अहॴ माÿ रूप  बदिल कऽ \n  \nनीक जॊकाँ पदŭ सँऽ घेरल \nवातानुकूिलत िडĤबा मे \nयाÿा \nदूरी मे निह \nसमय मे कटैत छै \nदू िवपरीत िदशा मे \nपड़ाइत िविभž संयॊग-िवयॊगक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n68 \n \nझलफलाइत İमृितकण सँऽ बनल \nअमूतर् पटरी पर \nिखड़की सँऽ बािहरक बž दुिनयाक केबाड़ \nफुजबाक कॊनॊ उपाय निह देख \nखुिल जाइत छैक \nमॊनक गƫर \nपबैत िछएक \nओिह मे \nरहैत छी \nअहॴ माÿ \nरूप  बदिल कऽ \nनव-नव \nमानॊ अĠहार कक्ष मे \nजरैत एसगर दीपक \nकेर बातीक लौ \nलहराइत हॊ \nअहांक आँचरक हवा सँऽ \nआ अहाँक İमृित मे \nथरथराइत हॊ \nपीपरक सहć पात  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n69 \n \nओिह गƫरक रक्तरंिजत \nदेबाड़ पर \nĆेमक िवİमयकारी \nİतंिभत अवकाश आ िवछॊहक िनमर्म \nदुराƇही िƅयाशीलता बिन कऽ \n  \n \n  \nसतीश चĠƖ झा,राम जानकी नगर,मधुबनी,एम0 ए0 दशर्न शाİÿ \nसमĆित िमिथला जनता इĠटर कालेजमे ĭयाख्याता पद पर 10 वषर् सँ कायर्रत, संगे 15 साल सं अĢपन \nएकटा एन0जी0ओ0 क सेहो संचालन। \n \n  \nकĠयादान \nअिछ आइ हमर क्षण ठहिर गेल। \nजीिवत  तन अिछ िनįĆाण भेल। \nिवपदा  अपार,  सगरो  अĠहार \nअĠहर िबहािर सन मोन भेल। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n70 \n \nई समय होइत अिछ सĦमानक। \nअिछ सता रहल भय अपमानक। \nजीवन  केर  सभसँ  पैघ  यज्ञ \nअिछ आिब गेल कĠयादानक। \n  \nपाषाण  हृदय  रक्तक  बंधन। \nके संग देत पिरजन पुरजन। \nपरिहत अिछ दुलर्भ वİतु आइ \nअनका लेल कानत आन केहन। \n  \nधन  सँ  होइ  छै  संबंध गाढ़। \nअथर्क  बंधन  सगरो  Ćगाढ़। \nके पूछत दुख सुख हाथ पकिड़ \nधनहीन रही हम कतौ ठाढ़। \n  \nबीतल जीवन अिछ अपन ğयान। \nपिरजन सँ एखनो नीक आन। \nिकछु मांिग लेब जॱ हुनका सँ \nउपहासक  भोगब ĭयंग्य वाण । \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n71 \n \n  \nककरा ककरा सĦमान करब। \nकी की असगर ओिरयौन करब। \nभेटत सुयोग्य वर कोना आइ \nदानव समाज कें माँग भरब। \n  \nछिथ हृदयहीन मैिथल समाज। \nपढ़लो के निह छै लोक लाज। \nहे देव ! गगन सँ उतिर कहू \nधनहीन कोना िकछु करत काज। \n  \nकĠया केर जिहया जĠम भेल। \nतिहये सँ अिछ ओिरयौन भेल। \nगहना गुिड़या सभ पाइ -पाइ \nरखलहुँ हम कĠयादान लेल। \n  \nरिह गेल मुदा तैयो अभाव। \nनिह क’ सकलहुँ हम मोल भाव। \nआँगन मे छी भयभीत ठाढ़ \nसागर मे कंिपत जेना नाव।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n72 \n \n  \nकी भेल पढ़ेलहुँ , देलहुँ ज्ञान। \nनिह भेल समİया के िनदान। \nअिछ हमर सुता के ज्ञान ĭयथर् \nछिन हुनक पुÿा सबसँ महान। \n  \n  \n  \n  \nछिथ िपता पुÿा के भाग्यवान। \nहुनके छिन जग मे बनल मान। \nहम कĠयागत छी तुच्छ लोक \nहमरा लेल की अपमान -मान। \n  \nलौता अभƖ िकछु बिरयाती। \nहमरे धन सँ घोड़ा हाथी। \nहम रहब Ņार करबŀ ठाढ़ \nकाँपत भय सँ धक धक छाती। \n  \nकी हैत कखन आदेश हुनक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n73 \n \nकी मांग उठौता ओ दानक। \nअिछ देह छोिड़ सभ िबका गेल \nई केहन पवर् कĠयादानक। \n  \nअिछ केहन देवता के िवधान। \nहम करब दान नेžाक Ćाण। \nदुख सुख भोगत जे हेतै भाग्य \nजीवन भिर लागल रहत ğयान। \n  \nममता कें रिह रिह बहत नोर। \nताकत  सगरो जॱ हैत भोर। \nके कहत नीक िकछु समाचार \nनाचत हषर्क आंगन िवभोर । \n  \n  \n  \n  \nहमरो कखनो फाटत कुहेश। \nरिह जैत मोन मे याद शेष। \nकĠयाधन सभिदन रहत कोना  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n74 \n \nआयत किहयो अवसर िवशेष। \n  \nअिछ Ćथा दहेजक महापाप। \nके करत मुक्त अिछ घोर शाप। \nकी  लीिख रहल छी गीत नाद \nसुिनयौ सगरो ,  सुनबै  िवलाप। \n   डॉ अिजत िमā, “आिदĜय वास”, पाहीटोल, गाम सिरसव पाही \nसंĆित राįƏीय अनुवाद िमशन, भारतीय भाषा संİथानसँ सĦबŀ। \n  \n  \n( िमिथला-धाम ) \n  \n चाननसन जत मािट बसै छै \n ओिह मािटक हम वीर गे \n लए चलबौ हम तोरा सजनी \n पूर हेतौ सब आस गे ।। 1 ।। \n ओिह मािटक हम बात कहै छी \n जत पूरल सब आस गे \n मा जानकीक संग पाबी के \n चलल राम भगवान गे ।। 2 ।। लए चलबौ ......... \n कोइली चहु िदस कुहु-कुहु बाजए \n िवńापितकेर गान गे \n धीर अयाचीक साग- भातमे \n जतए बसिथ भगवान गे ।। 3 ।। लए चलबौ .........  \n बालोsम केर ज्ञान जतए छै \n सीता मैħयाक ğयान गे \n साग-भातमे जतए िबराजै  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n75 \n \n İवािभमानकेर ज्ञान गे .।। 4 ।। लए चलबौ ......... \n शािĠतमयक जे पणर्कुटी छै \n िवĂमंच पर मान गे  \n सतगुणकेर जे खान बनल छै \n िमिथला तकरिह नाम गे ।। 5 ।। लए चलबौ ......... \n िवńा - ज्ञानक नाम जतए छै \n सुमित मान-अपमान गे  \n गुरूसँ  िशक्षा जतए सुलभ छै \n पाबिथ सभ सĦमान गे ।। 6 ।। लए चलबौ ......... \n जग भिर जþय शीश नबावे  \n बाट-घाट जत धाम गे  \n कण-कणमे जत सोन िबराजै \n ओिह मािट परनाम गे ।। 7 ।।  \n चाननसन जत मािट बसै छै ................................ \nसुनीलकुमार मिĪलक \n घड़ी \nघड़ीमे \nघěटाेक सूइसँ बेसी \nिमनटक सूइसँ बेसी \nसेकेěडमक सूइ चलै छै \nमुदा \nकतेक अनसोहाँत लगै छै  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n76 \n \nजे \nसेकेěडमसँ बेसी िमनटक \nआ \nिमनटसँ बेसी \nघěटाँक मान भऽ जाइ छै \nअहाँ खूब दौड़धूप करै छी \nअहाँक मगजसँ \nपसेनाक पमार बहैत रहैछ । \nमाने, अहाँ खब चलायमान छी \nमुदा, \nघěटाकक घुसकुिनयाँजकाँ \nअहाँक मािलकक मान \nबेसी बिढ़ जाइ छिन \nएना िकएक ने होइ छै \nजे चलबो अहीँ बेसी किरतौँ \nआ \nमान सेहो अहीँक बेसी रहैत ! \n  \nĔयोित\n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n77 \n \nपिहल फुहार \nसूयर्क तीƙता जलदक आवरणस घेरल \nपूरा वातावरण छल उमस सऽ भरल \nघुिरर्घुिर आबैत धूलक बसात तािहपर \nबरखाक पिहल फुहार धीपल मािटपर \nशोĠहगर सन सुगĠध सबिदस िछतरल \nजेना कुĦहारक कायर्िविध छल फेरल \nगाछ पात पर जे गरदा छल पड़ल \nिटपिटपी सऽ ठोपक िनशान बनल \nगमŰ हटाबैलेल कतेक अपयŭिĢत छल \nमुदा सबतिर आस तऽ भिर देलक \nजे आब निहं वातावरण झरकत \nसुखैल डािर सब एना निहं िबलटत \nपािन िदन राित झमिरकऽ बरसत \nहिरयर सतरंजी सबतिर पसरत \n \n \n \n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n78 \n \n \nबालानां कृते- \n1.देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स); 2. मğय-Ćदेश याÿा आ देवीजी- Ĕयोित झा चौधरी \n1.देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स) \n \nदेवांशु वĜस, जĠम- तुलापņी, सुपौल। मास कĦयुिनकेशनमे एम.ए., िहĠदी, अंƇेजी आ मैिथलीक िविभž पÿ-पिÿर्कामे कथा, \nलघुकथा, िवज्ञान-कथा, िचÿ-कथा, काटूर्न, िचÿ-Ćहेिलका इĜयािदक Ćकाशन। \nिवशेष: गुजरात राĔय शाला पाƁय-पुİतक मंडल Ņारा आठम कक्षाक लेल िवज्ञान कथा “जंग” Ćकािशत (2004 ई.)   \n  \nनताशा: मैिथलीक पिहल-िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स) \nनीचाँक दुनू काटूर्नकेँ िक्लक करू  आ पढ़ू)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n79 \n \nनताशा \nबारह\n  \nनताशा तेरह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n80 \n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n81 \n \n  \n2. \nमğय Ćदेश याÿा- Ĕयोित\n  \nतेरहम िदन \n4 जनवरी 1992 \nहमर सबहक गाड़ी भोरे 6:20 मे भोपाल पहुंचल।ओतय हमसब ‘िवजय होटल’मे रूकलहु ं। ई होटल \nİटेशन सऽ काफी नज़दीक छल। मğयĆदेशक राजधानी ‘भोपाल’अपने आप मे काफी पैघ शहर छै। िवजय \nहोटल सऽ करीब 50 िकलोमीटर के दूरी पर िİथत सांची İतूप के देखैके हमरा सबके िवशेष शौक \nछल।मुदा अकरा हमर सबहक दुभŭग्य कहैके चाही जे आिह बस वला सब हड़ताल पर छल। तैं दूर जायके \nकायर्ƅम İथिगत कऽ िशक्षक सब İथानीय आटो ठीक कऽ शहरमे घुमैके िनणर्य लेलैथ। \nअतय हमसब सबसऽ पिहने गंगा Ćसाद िबरला Ņारा िदĪलीके िबरला मंिदर के आधार पर  बनायल \nगेल ‘लŞमी नारायण’ मंिदर गेलहुं।चारू  िदस पुįपवािटका सऽ घेरल अिह मंिदरमे अविİथत Ćितमा अकर \nधािमर्क िवशेषताक बखान करैत रहै।अिह सऽ आगां बिढ़ हमसब मछलीघर पहुंचलहुं जतय हमसब तरह-\nतरहके माछ सब देखलहुं। माछक अिह संसार सऽ िनकिलकऽ हमसब िचÿकलाक संसारमे पहुंचलहुं। भारत-\nभवन नामक अिह संƇहालयमे माडनर् वा कěटेमपरेरी आƀसर् के भěडार छल। यńिप हमसब अिह िचÿक मम़र् \nओिहमे िनिहत भाव सऽ अनिभज्ञ छलहुं तथािप ओिह िचÿकला सबहक सूŞमता हमरा सबके बहुत आकिषर्त \nकेलक। कलाकार कतेक िमहनत केने छल ओिहके बनाबैमे। आब हमर सबहक याÿा अपन अंितम छोर पर \nछल। अþऽ राजा भोज Ņारा िनिमर्त 50 िकलोमीटर लĦबा झील के िकनारा सऽ सूयŭİतक अवलोकनके \nउपराĠत हमसब अपन होटल लौिट एलहुं। रİतामे हमसब ओिह कारखानाके सेहो देखलहुं \nजािहमे 3 िदसĦबर 1984 कऽ जहरीला गैस िमथाइल आइसो साइनेट लीक होय के कारण \nकरीब 2,50,000 लोकक मृĜ यु भेल छल। \nआब हमरा सबके टाटानगर घुरबाक छल। गाड़ी करीब 11:30 बजे Ģ लेटफामर् पहुंचल। हमर सबहक \nवापसी याÿा ĆारĦभ भऽ चुकल छल। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n82 \n \nदेवीजी : Ĕयोित       िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n83 \n \n      \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n84 \n \nदेवीजी \nबरसातक तैयारी \n      गमŰ छुņीक बाद िवńालय खुजल छल।सब िकयो नव उĜसाह सऽ आयल छल। देवीजीक मोन छलैन \nजे बच्चा सबके ई उĜसाह बनले रहै। मौसम पिरवþर्न संगे धूिमल निहं होई।बीतल सभ सालक ऑंकड़ा \nबताबैत छल जे बरसातमे िवńाथŰ सबहक उपिİथित बहुत कम भऽ जायत अिछ।तैं ओ जीविवज्ञानमे िविभž \nिबमारीक िवषयमे पढ़ाबै बेरमे बरसातमे हुअ वला िबमारी सबपर िवशेष जानकारी देब लगली।ओ बतेलिखन जे \nबरसातमे हैजा, मलेिरया, डेंगु , पेिचस, टायफॉयड आिद िबमारीक Ćकोप बिढ़ जाइत अिछ।अिह सबहक मुख्य \nकारण अिछ अपन तथा आसपासक अİवच्छता िवशेषतथ अİवच्छ जलके सेवन जािहपर ğयान देने İवİथ \nरहल जा सकैत अिछ। िकछु िबमारी जेना िक दĦमा, एķोफेिलया आिद के रोगीके परेशानी अिह ऋतुमे बिढ़ \nजाएत छैन आऽ अकरा रोकैके एकमाÿ उपाय अिछ उिचत दवाई के ĭयवİथा तथा परहेजपूणर् भोजन। \n      देवीजी बात आगॉं बढ़ाबैत बजली जे सब िकयो एक गोट छþा, एक गोट बरसाती, एक जोड़ी बरसात \nलायक बूट, पािन सऽ बचाबै वला बैग, आऽ जॕ दĦमा अिछ तऽ ओकर दवाई संगे राखक इंतजाम अखने सऽ \nकऽ िलय।बाहरके कीनल खाना खेनाई एकदम बĠद करू।  घरक बनल भोजन िटिफन डĤबामे आनल \nकरू।यथासĦभव गरम खाना खाऊ।खाना खाई सऽ पिहने तथा शौचके बाद आवĮयक रूप  सऽ साबुन सऽ \nहाथ धोऊ।हमेशा साफ पाइन एक बोतलमे भिरकऽ संगे राखल करू।  जतऽ ततऽ के पािन निहं पीबू। \nचापाकल तथा इनार जतेक गहॴर होयत छै पािन ततेक İवच्छ होयत छै। शौचालय तथा पािनक पĦपक दूरी \nबेसी हुअऽ के चाही।पािन हमेशा उबािल कऽ वा िफĪटरक उपयोगसऽ शुŀ कऽ पीबू।तॉंबा तथा चॉंदीक \nबरतन मे पािन रखला सऽ पािन शुŀ होयत अिछ। घर आ आसपासक जगह साफ राखू।मच्छड़ सऽ बचैलेल \nजॕ दवाईक िछड़काव करऽ पड़ै तऽ जरूर  करू।सूतैकाल  मच्छड़दानीक Ćयोग करू।  अिह सब सावधानी सऽ \nबरसातक कारण िवńालय आबैमे रूकावट  निहं आयत। \n      अिह सबके बादो जॕ िबमारी भऽ जाय तऽ तुरĠत उपचार करू।  दĦमा आऽ एķोफेिलयामे अलग उपचार \nकाज आबै छै। बॉंिक सबमे सबसऽ पिहने शरीरमे पािनक कमी निहं होय तकर ğयान राखू।बजारमे \nजीवनरक्षक घोल आबैछै से राखल करू।निह ं तऽ एक िगलास İवच्छ पेयजलमे एक चĦमच चीनी आऽ एक \nचुटकी नून िमलाकऽ रािख िलय।अिह िमāणके रोगीके कनी-कनी देरमे सतत्  िपयाबैत रहू। \n      िपछला सालक दुदर्शा ककरा िबसरल छल। तैयो सरकार के िनơुरता कहबाक चािह जे आबऽ वला \nसमयमे इितहास निहं दुहराई तकर कोनो Ćावधान अवलोिकत निहं भऽ रहल छल।सबके बुझल अिछ जे \nकोसी निद कै बेर अपन रİता बदिल चुकल अिछ मुदा कोनो ठोस उपाय निहं कैल जाऽ रहल छल। \nलेिकन देवीजी अपन सामĝयŭनुसार छोटे पैमाना पर अपन Ćयास निहं छोड़ऽ चाहै छलैथ।ओ सब Ƈामवासी के \nआपातकालीन िİथितक तैयारी लेल कहलिखन जे सबिकयो हेलनाई सीखू।अपन-अपन घरक छतक मरĦमत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n85 \n \nतऽ बरसातके पिहने करबे करब  संगे गामक सबसऽ ऊॕच भूिमके मरĦमत कऽ अİथायी आवासक ĭयवİथा \nतथा अनाजक संƇहक िवचार देलिखन। िवगत वषर्क तबाही के सामने तऽ ई सब तैयारी तुच्छ बुझायत छल \nतैयो  िमिथलावासीक अपन कमर् पर िवĂास राखैके िसŀाĠतक लाज राखैत सब गॱवा  देवीजीक आज्ञापालन \nलेल मािन गेला। \n \n बच्चा लोकिन Ņारा İमरणीय Įलोक \n१.Ćातः काल ƙŌमुहूþर् (सूयŸदयक एक घंटा पिहने) सवर्Ćथम अपन दुनू हाथ देखबाक चाही, आ’ ई Įलोक बजबाक चाही। \nकराƇे वसते लŞमीः करमğये सरİवती। \nकरमूले िİथतो ƙŌा Ćभाते करदशर्नम्॥ \nकरक आगाँ लŞमी बसैत छिथ, करक मğयमे सरİवती, करक मूलमे ƙŌा िİथत छिथ। भोरमे तािह Ņारे करक दशर्न \nकरबाक थीक। \n२.संğया काल दीप लेसबाक काल- \nदीपमूले िİथतो ƙŌा दीपमğये जनादर्नः। \nदीपाƇे शĹरः Ćोक्þः सĠğयाĔयोितनर्मोऽİतुते॥ \nदीपक मूल भागमे ƙŌा, दीपक मğयभागमे जनादर्न (िवįणु) आऽ दीपक अƇ भागमे शĹर िİथत छिथ। हे संğयाĔयोित! अहाँकेँ \nनमİकार। \n३.सुतबाक काल- \nरामं İकĠदं हनूमĠतं वैनतेयं वृकोदरम्। \nशयने यः İमरेिžĜयं दुःİवĨİतİय नĮयित॥ \nजे सभ िदन सुतबासँ पिहने राम, कुमारİवामी, हनूमान्, गरुड़ आऽ भीमक İमरण करैत छिथ, हुनकर दुःİवĨ नƠ भऽ जाइत \nछिĠह। \n४. नहेबाक समय-  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n86 \n \nगĻे च यमुने चैव गोदाविर सरİवित। \nनमर्दे िसĠधु कावेिर जलेऽिİमन् सिžिधं कुरू॥  \nहे गंगा, यमुना, गोदावरी, सरİवती, नमर्दा, िसĠधु आऽ कावेरी  धार। एिह जलमे अपन सािžğय िदअ। \n५.उþरं यĜसमुƖİय िहमाƖेĀैव दिक्षणम्। \nवषर्ं तत् भारतं नाम भारती यÿ सĠतितः॥ \nसमुƖक उþरमे आऽ िहमालयक दिक्षणमे भारत अिछ आऽ ओतुका सĠतित भारती कहबैत छिथ। \n६.अहĪया Ɩौपदी सीता तारा मěडोदरी तथा। \nपĖचकं ना İमरेिžĜयं महापातकनाशकम्॥ \nजे सभ िदन अहĪया, Ɩौपदी, सीता, तारा आऽ मěदोदरी, एिह पाँच साğवी-İÿीक İमरण करैत छिथ, हुनकर सभ पाप नƠ भऽ \nजाइत छिĠह। \n७.अĂĜथामा बिलĭयŭसो हनूमांĀ िवभीषणः। \nकृपः परशुरामĀ सĢतैते िचरĽीिवनः॥ \nअĂĜथामा, बिल, ĭयास, हनूमान्, िवभीषण, कृपाचायर् आऽ परशुराम- ई सात टा िचरĽीवी कहबैत छिथ। \n८.साते भवतु सुĆीता देवी िशखर वािसनी \nउƇेन तपसा लĤधो यया पशुपितः पितः। \nिसिŀः साğये सतामİतु ĆसादाĠतİय धूजर्टेः \nजाƭवीफेनलेखेव यĠयूिध शिशनः कला॥ \n९. बालोऽहं जगदानĠद न मे बाला सरİवती। \nअपूणų पंचमे वषų वणर्यािम जगĜÿयम् ॥ \n१०. दूवŭक्षत मंÿ(शुक्ल यजुवųद अğयाय २२, मंÿ २२) \nआ ƙŌिžĜयİय Ćजापितॠर्िषः। िलंभोक्þा देवताः। İवराडुĜकृितĮछĠदः। षƂजः İवरः॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n87 \n \nआ ƙŌ॑न् ƙाŌ॒णो ƙ॑Ōवचर्॒सी जा॑यता॒मा रा॒įƏे रा॑ज॒Ġयः शुरे॑ऽइषĭयो॒ऽितĭया॒धी म॑हार॒थो जा॑यतां॒ दोग्Ɨॴ धे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः सिĢतः॒ \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑ िज॒įणू र॑थे॒ơाः स॒भेयो॒ युवाİय यज॑मानİय वी॒रो जा॒यतां िनका॒मे-िन॑कामे नः प॒जर्Ġयॲ वषर्तु॒ फल॑वĜयो न॒ऽओष॑धयः \nपच्यĠतां योगेक्ष॒मो नः॑ कĪपताम्॥२२॥ \nमĠÿाथŭः िसŀयः सĠतु पूणŭः सĠतु मनोरथाः। शÿूणां बुिŀनाशोऽİतु िमÿाणामुदयİतव। \nॐ दीघŭयुभर्व। ॐ सौभाग्यवती भव। \nहे भगवान्। अपन देशमे सुयोग्य आ’ सवर्ज्ञ िवńाथŰ उĜपž होिथ, आ’ शुÿुकेँ नाश कएिनहार सैिनक उĜपž होिथ। अपन \nदेशक गाय खूब दूध दय बाली, बरद भार वहन करएमे सक्षम होिथ आ’ घोड़ा Ĝविरत रूपेँ  दौगय बला होए। İÿीगण नगरक \nनेतृĜव करबामे सक्षम होिथ आ’ युवक सभामे ओजपूणर् भाषण देबयबला आ’ नेतृĜव देबामे सक्षम होिथ। अपन देशमे जखन \nआवĮयक होय वषŭ होए आ’ औषिधक-बूटी सवर्दा पिरपक्व होइत रहए। एवं ƅमे सभ तरहेँ हमरा सभक कĪयाण होए। \nशÿुक बुिŀक नाश होए आ’ िमÿक उदय होए॥ \nमनुįयकें कोन वİतुक इच्छा करबाक चाही तकर वणर्न एिह मंÿमे कएल गेल अिछ। \nएिहमे वाचकलुĢतोपमालड़्कार अिछ। \nअĠवय- \nƙŌ॑न् - िवńा आिद गुणसँ पिरपूणर् ƙŌ \nरा॒įƏे - देशमे \nƙ॑Ōवचर्॒सी-ƙŌ िवńाक तेजसँ युक्þ \nआ जा॑यतां॒- उĜपž होए \nरा॑ज॒Ġयः-राजा \nशुरे॑ऽ–िबना डर बला \nइषĭयो॒- बाण चलेबामे िनपुण \nऽितĭया॒धी-शÿुकेँ तारण दय बला \nम॑हार॒थो-पैघ रथ बला वीर \nदोग्Ɨॴ-कामना(दूध पूणर् करए बाली)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n88 \n \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः धे॒नु-गौ वा वाणी वŸढा॑न॒Ƃवा- पैघ बरद ना॒शुः-आशुः-Ĝविरत \nसिĢतः॒-घोड़ा \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑- पुर॑िĠध॒- ĭयवहारकेँ धारण करए बाली यŸवा॑-İÿी \nिज॒įणू-शÿुकेँ जीतए बला \nर॑थे॒ơाः-रथ पर िİथर \nस॒भेयो॒-उþम सभामे \nयुवाİय-युवा जेहन \nयज॑मानİय-राजाक राĔयमे \nवी॒रो-शÿुकेँ परािजत करएबला \nिनका॒मे-िन॑कामे-िनĀययुक्þ कायर्मे \nनः-हमर सभक \nप॒जर्Ġयॲ-मेघ \nवषर्तु॒-वषŭ होए \nफल॑वĜयो-उþम फल बला \nओष॑धयः-औषिधः \nपच्यĠतां- पाकए \nयोगेक्ष॒मो-अलĥय लĥय करेबाक हेतु कएल गेल योगक रक्षा \nनः॑-हमरा सभक हेतु \nकĪपताम्-समथर् होए \nिƇिफथक अनुवाद- हे ƙŌण, हमर राĔयमे ƙाŌण नीक धािमर्क िवńा बला, राजĠय-वीर,तीरंदाज, दूध दए बाली गाय, दौगय \nबला जĠतु, उńमी नारी होिथ। पाजर्Ġय आवĮयकता पड़ला पर वषŭ देिथ, फल देय बला गाछ पाकए, हम सभ संपिþ \nअिजर्त/संरिक्षत करी।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n89 \n \nभारत आ नेपालक मैिथली भाषा-वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक शैली \nमैिथलीक मानक लेखन-शैली \n \n1. नेपालक मैिथली भाषा वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक उच्चारण आ लेखन शैली आऽ 2.मैिथली \nअकादमी, पटना \nŅारा िनधŭिरत मैिथली लेखन-शैली \n \n  \n1.नेपालक मैिथली भाषा वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक  उच्चारण आ लेखन शैली \n \nमैिथलीमे उच्चारण तथा लेखन \n \n१.पĖचमाक्षर आ अनुİवार: पĖचमाक्षराĠतगर्त ङ, ञ, ण, न एवं म अबैत अिछ। संİकृत भाषाक अनुसार \nशĤदक अĠतमे जािह वगर्क अक्षर रहैत अिछ ओही वगर्क पĖचमाक्षर अबैत अिछ। जेना-  \nअĹ (क वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ङ् आएल अिछ।) \nपĖच (च वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ञ् आएल अिछ।) \nखěड (ट वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ण् आएल अिछ।) \nसिĠध (त वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे न् आएल अिछ।) \nखĦभ (प वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे म् आएल अिछ।) \nउपयुर्क्त बात मैिथलीमे कम देखल जाइत अिछ। पĖचमाक्षरक बदलामे अिधकांश जगहपर अनुİवारक Ćयोग \nदेखल जाइछ। जेना- अंक, पंच, खंड, संिध, खंभ आिद। ĭयाकरणिवद पिěडत गोिवĠद झाक कहब छिन जे \nकवगर्, चवगर् आ टवगर्सँ पूवर् अनुİवार िलखल जाए तथा तवगर् आ पवगर्सँ पूवर् पĖचमाक्षरे िलखल जाए। \nजेना- अंक, चंचल, अंडा, अĠत तथा कĦपन। मुदा िहĠदीक िनकट रहल आधुिनक लेखक एिह बातकेँ निह \nमानैत छिथ। ओलोकिन अĠत आ कĦपनक जगहपर सेहो अंत आ कंपन िलखैत देखल जाइत छिथ। \nनवीन पŀित िकछु सुिवधाजनक अवĮय छैक। िकएक तँ एिहमे समय आ İथानक बचत होइत छैक। मुदा \nकतोकबेर हİतलेखन वा मुƖणमे अनुİवारक छोटसन िबĠदु İपƠ निह भेलासँ अथर्क अनथर् होइत सेहो देखल \nजाइत अिछ। अनुİवारक Ćयोगमे उच्चारण-दोषक सĦभावना सेहो ततबए देखल जाइत अिछ। एतदथर् कसँ \nलऽकऽ पवगर्धिर पĖचमाक्षरेक Ćयोग करब उिचत अिछ। यसँ लऽकऽ ज्ञधिरक अक्षरक सĻ अनुİवारक Ćयोग \nकरबामे कतहु कोनो िववाद निह देखल जाइछ। \n \n२.ढ आ ढ़ : ढ़क उच्चारण “र् ह”जकाँ होइत अिछ। अतः जतऽ “र् ह”क उच्चारण हो ओतऽ माÿ ढ़ \nिलखल जाए। आनठाम खािल ढ िलखल जएबाक चाही। जेना-  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n90 \n \nढ = ढाकी, ढेकी, ढीठ, ढेउआ, ढĻ, ढेरी, ढाकिन, ढाठ आिद। \nढ़ = पढ़ाइ, बढ़ब, गढ़ब, मढ़ब, बुढ़बा, साँढ़, गाढ़, रीढ़, चाँढ़, सीढ़ी, पीढ़ी आिद। \nउपयुर्क्त शĤदसभकेँ देखलासँ ई İपƠ होइत अिछ जे साधारणतया शĤदक शुरूमे  ढ आ मğय तथा अĠतमे ढ़ \nअबैत अिछ। इएह िनयम ड आ ड़क सĠदभर् सेहो लागू होइत अिछ। \n \n३.व आ ब : मैिथलीमे “व”क उच्चारण ब कएल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ब रूपमे  निह िलखल जएबाक \nचाही। जेना- उच्चारण : बैńनाथ, िबńा, नब, देबता, िबįणु, बंश, बĠदना आिद। एिहसभक İथानपर ƅमशः \nवैńनाथ, िवńा, नव, देवता, िवįणु, वंश, वĠदना िलखबाक चाही। सामाĠयतया व उच्चारणक लेल ओ Ćयोग \nकएल जाइत अिछ। जेना- ओकील, ओजह आिद। \n \n४.य आ ज : कतहु-कतहु “य”क उच्चारण “ज”जकाँ करैत देखल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ज निह \nिलखबाक चाही। उच्चारणमे यज्ञ, जिद, जमुना, जुग, जाबत, जोगी, जदु, जम आिद कहल जाएवला \nशĤदसभकेँ ƅमशः यज्ञ, यिद, यमुना, युग, याबत, योगी, यदु, यम िलखबाक चाही। \n \n५.ए आ य : मैिथलीक वतर्नीमे ए आ य दुनू िलखल जाइत अिछ। \nĆाचीन वतर्नी- कएल, जाए, होएत, माए, भाए, गाए आिद। \nनवीन वतर्नी- कयल, जाय, होयत, माय, भाय, गाय आिद। \nसामाĠयतया शĤदक शुरूमे  ए माÿ अबैत अिछ। जेना एिह, एना, एकर, एहन आिद। एिह शĤदसभक İथानपर \nयिह, यना, यकर, यहन आिदक Ćयोग निह करबाक चाही। यńिप मैिथलीभाषी थारूसिहत  िकछु जाितमे \nशĤदक आरĦभोमे “ए”केँ य किह उच्चारण कएल जाइत अिछ। \nए आ “य”क Ćयोगक Ćयोगक सĠदभर्मे Ćाचीने पŀितक अनुसरण करब उपयुक्त मािन एिह पुİतकमे ओकरे \nĆयोग कएल गेल अिछ। िकएक तँ दुनूक लेखनमे कोनो सहजता आ दुरूहताक  बात निह अिछ। आ \nमैिथलीक सवर्साधारणक उच्चारण-शैली यक अपेक्षा एसँ बेसी िनकट छैक। खास कऽ कएल, हएब आिद \nकितपय शĤदकेँ कैल, हैब आिद रूपमे  कतहु-कतहु िलखल जाएब सेहो “ए”क Ćयोगकेँ बेसी समीचीन Ćमािणत \nकरैत अिछ। \n \n६.िह, हु तथा एकार, ओकार : मैिथलीक Ćाचीन लेखन-परĦपरामे कोनो बातपर बल दैत काल शĤदक पाछाँ \nिह, हु लगाओल जाइत छैक। जेना- हुनकिह, अपनहु, ओकरहु, तĜकालिह, चोņिह, आनहु आिद। मुदा \nआधुिनक लेखनमे िहक İथानपर एकार एवं हुक İथानपर ओकारक Ćयोग करैत देखल जाइत अिछ। जेना- \nहुनके, अपनो, तĜकाले, चोņे, आनो आिद। \n \n७.ष तथा ख : मैिथली भाषामे अिधकांशतः षक उच्चारण ख होइत अिछ। जेना- षƂयĠÿ (खड़यĠÿ),  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n91 \n \nषोडशी (खोड़शी), षƀकोण (खटकोण), वृषेश (वृखेश), सĠतोष (सĠतोख) आिद। \n \n८.ğविन-लोप : िनĵिलिखत अवİथामे शĤदसँ ğविन-लोप भऽ जाइत अिछ: \n(क)िƅयाĠवयी ĆĜयय अयमे य वा ए लुĢत भऽ जाइत अिछ। ओिहमेसँ पिहने अक उच्चारण दीघर् भऽ जाइत \nअिछ। ओकर आगाँ लोप-सूचक िचƭ वा िवकारी (’ / ऽ) लगाओल जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ए (पढ़य) गेलाह, कए (कय) लेल, उठए (उठय) पड़तौक। \nअपूणर् रूप  : पढ़’ गेलाह, क’ लेल, उठ’ पड़तौक। \nपढ़ऽ गेलाह, कऽ लेल, उठऽ पड़तौक। \n(ख)पूवर्कािलक कृत आय (आए) ĆĜययमे य (ए) लुĢत भऽ जाइछ, मुदा लोप-सूचक िवकारी निह लगाओल \nजाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : खाए (य) गेल, पठाय (ए) देब, नहाए (य) अएलाह। \nअपूणर् रूप  : खा गेल, पठा देब, नहा अएलाह। \n(ग)İÿी ĆĜयय इक उच्चारण िƅयापद, संज्ञा, ओ िवशेषण तीनूमे लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : दोसिर मािलिन चिल गेिल। \nअपूणर् रूप  : दोसर मािलन चिल गेल। \n(घ)वतर्मान कृदĠतक अिĠतम त लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ैत अिछ, बजैत अिछ, गबैत अिछ। \nअपूणर् रूप  : पढ़ै अिछ, बजै अिछ, गबै अिछ। \n(ङ)िƅयापदक अवसान इक, उक, ऐक तथा हीकमे लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप : िछयौक, िछयैक, छहीक, छौक, छैक, अिबतैक, होइक। \nअपूणर् रूप  : िछयौ, िछयै, छही, छौ, छै, अिबतै, होइ। \n(च)िƅयापदीय ĆĜयय Ġह, हु तथा हकारक लोप भऽ जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : छिĠह, कहलिĠह, कहलहुँ, गेलह, निह। \nअपूणर् रूप  : छिन, कहलिन, कहलौँ, गेलऽ, नइ, निञ, नै। \n \n९.ğविन İथानाĠतरण : कोनो-कोनो İवर-ğविन अपना जगहसँ हिटकऽ दोसरठाम चिल जाइत अिछ। खास \nकऽ Ũİव इ आ उक सĦबĠधमे ई बात लागू होइत अिछ। मैिथलीकरण भऽ गेल शĤदक मğय वा अĠतमे जँ \nŨİव इ वा उ आबए तँ ओकर ğविन İथानाĠतिरत भऽ एक अक्षर आगाँ आिब जाइत अिछ। जेना- शिन \n(शइन), पािन (पाइन), दािल ( दाइल), मािट (माइट), काछु (काउछ), मासु(माउस) आिद। मुदा तĜसम \nशĤदसभमे ई िनयम लागू निह होइत अिछ। जेना- रिĮमकेँ रइĮम आ सुधांशुकेँ सुधाउंस निह कहल जा सकैत \nअिछ। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n92 \n \n१०.हलĠत(्)क Ćयोग : मैिथली भाषामे सामाĠयतया हलĠत (्)क आवĮयकता निह होइत अिछ। कारण जे \nशĤदक अĠतमे अ उच्चारण निह होइत अिछ। मुदा संİकृत भाषासँ जिहनाक तिहना मैिथलीमे आएल (तĜसम) \nशĤदसभमे हलĠत Ćयोग कएल जाइत अिछ। एिह पोथीमे सामाĠयतया सĦपूणर् शĤदकेँ मैिथली भाषासĦबĠधी \nिनयमअनुसार हलĠतिवहीन राखल गेल अिछ। मुदा ĭयाकरणसĦबĠधी Ćयोजनक लेल अĜयावĮयक İथानपर \nकतहु-कतहु हलĠत देल गेल अिछ। Ćİतुत पोथीमे मिथली लेखनक Ćाचीन आ नवीन दुनू शैलीक सरल आ \nसमीचीन पक्षसभकेँ समेिटकऽ वणर्-िवĠयास कएल गेल अिछ। İथान आ समयमे बचतक सĻिह हİत-लेखन \nतथा तकिनकी दृिƠसँ सेहो सरल होबऽवला िहसाबसँ वणर्-िवĠयास िमलाओल गेल अिछ। वतर्मान समयमे \nमैिथली मातृभाषीपयर्Ġतकेँ आन भाषाक माğयमसँ मैिथलीक ज्ञान लेबऽ पिड़रहल पिरĆेŞयमे लेखनमे सहजता \nतथा एकरूपतापर  ğयान देल गेल अिछ। तखन मैिथली भाषाक मूल िवशेषतासभ कुिěठत निह होइक, \nताहूिदस लेखक-मěडल सचेत अिछ। Ćिसŀ भाषाशाİÿी डा. रामावतार यादवक कहब छिन जे सरलताक \nअनुसĠधानमे एहन अवİथा िकžहु ने आबऽ देबाक चाही जे भाषाक िवशेषता छाँहमे पिड जाए। हमसभ हुनक \nधारणाकेँ पूणर् रूपसँ  सĻ लऽ चलबाक Ćयास कएलहुँ अिछ। \nपोथीक वणर्िवĠयास कक्षा ९ क पोथीसँ िकछु माÿामे िभž अिछ। िनरĠतर अğययन, अनुसĠधान आ \nिवĮलेषणक कारणे ई सुधाराĜमक िभžता आएल अिछ। भिवįयमे आनहु पोथीकेँ पिरमािजर्त करैत मैिथली \nपाƁयपुİतकक वणर्िवĠयासमे पूणर्रूपेण एकरूपता  अनबाक हमरासभक Ćयė रहत। \n \nकक्षा १० मैिथली लेखन तथा पिरमाजर्न महेĠƖ मलंिगया/ धीरेĠƖ Ćेमिषर् संयोजन- गणेशĆसाद भņराई \nĆकाशक िशक्षा तथा खेलकूद मĠÿालय, पाƁयƅम िवकास केĠƖ,सानोिठमी, भक्तपुर \nसवŭिधकार पाƁयƅम िवकास केĠƖ एवं जनक िशक्षा सामƇी केĠƖ, सानोिठमी, भक्तपुर। \nपिहल संİकरण २०५८ बैशाख (२००२ ई.) \nयोगदान: िशवĆसाद सĜयाल, जगžाथ अवा, गोरखबहादुर िसंह, गणेशĆसाद भņराई, डा. रामावतार यादव, डा. \nराजेĠƖ िवमल, डा. रामदयाल राकेश, धमųĠƖ िवƫल, रूपा  धीरू , नीरज कणर्, रमेश रĽन \nभाषा सĦपादन- नीरज कणर्, रूपा  झा \n \n2. मैिथली अकादमी, पटना Ņारा िनधŭिरत मैिथली लेखन-शैली \n \n1. जे शĤद मैिथली-सािहĜयक Ćाचीन कालसँ आइ धिर जािह वþर्नीमे Ćचिलत अिछ, से सामाĠयतः तािह \nवþर्नीमे िलखल जाय- उदाहरणाथर्- \n \nƇाō   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह \nõथम मैिथली पािक्षक ई पिñका  'िवदेह' ३७ म अंक ०१ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३७) \nhttp://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृताम् \n93 \n \n \nएखन  \nठाम  \nजकर,तकर  \nतिनकर  \nअिछ  \n \nअƇाō  \nअखन,अखिन,एखेन,अखनी \nिठमा,िठना,ठमा \nजेकर, तेकर \nितनकर।(वैकिĪपक रूपेँ  Ƈाō) \nऐछ, अिह, ए। \n \n2. िनĵिलिखत तीन Ćकारक रूप  वैक्लिपकतया अपनाओल जाय:भ गेल, भय गेल वा भए गेल। जा रहल \nअ","size_mb":1.45,"has_text":true},"Videha 038.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 038.pdf","name":"Videha 038.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८) \n       \n   \n \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए \nदेखू। Always refresh the pages for viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi \n एिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१. कथा-\n सुभाषचĠƖ यादव-हमर गाम \n२.२. ĆĜयावतर्न - आठम खेप- \n कुसुम ठाकुर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.३. \n अनमोल झा- कथा- Ćाथिमकता \n२.४ \n सुशाĠत झा- िरपोतŭज \n२.५ \n नवेĠदु कुमार झा- िरपोतŭज \n२.६. कथा-मनİताप\n कुमार मनोज कĮयप  \n  \n२.७.\n चĠƖेश- पोथी समीक्षा \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n२.८.\n िजतेĠƖ झा -िरपोतŭज \n  \n३. पń \n  \n३.१. \n राजकमल चौधरीक दूटा अĆकािशत पń \n३.२. \n जीवकाĠतक टटका पń \n  \n३.३. \n आशीष अनिचĠहार \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n३.४.पंकज पराशर\n - जािन निह िकएक  \n३.५.\n सुबोध ठाकुर- सनेश \n  \n३.६.िनशाĆभा झा (संकलन) \n  \n  \n३.७.\n रूपा  धीरू  \n  \n३.८.\n  Ĕयोित-बरसातक दृĮय \n  \n४. िमिथला कला-संगीत-तूिलकाक िचÿकला \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n५. गń-पń भारती -१. मूल उपĠयास-कॲकणी-लेखक-तुकाराम रामा शेट, िहĠदी अनुवाद-\n डॉ. शंभु कुमार िसंह, \nāी \n सेबी फनŮडीस, मैिथली अनुवाद-डॉ. शंभु कुमार िसंह \n२.मूल तेलुगु पń- \nअžावरन देवेĠदर-अंƇेजी अनुवाद- पी.जयलŞमी आ मैिथली अनुवाद-गजेĠƖ ठाकुर \n  \n६. बालानां कृते-१.\n देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स); आ २. मğय-Ćदेश याÿा आ देवीजी- Ĕयोित \n७. भाषापाक रचना-लेखन - पĽी डाटाबेस (आगाँ), [मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-\nिडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili Dictionary.] \n  \n8. VIDEHA FOR NON RESIDENT MAITHILS (Festivals of Mithila date-list) \n 8.1.Original poem in Maithili  by Ramlochan Thakur Translated into English by Gajendra Thakur \n  \n8.2.THE COMET- English translation of Gajendra Thakur's Maithili NovelSahasrabadhani translated \nby Jyoti. \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \n \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link. \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions \n \n िवदेह आर.एस.एस.फीड। \n \"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ। \n Ĥलॉग \" लेआउट\" पर \" एड गाडजेट\" मे \" फीड\" सेलेक्ट कए \" फीड यू.आर.एल.\" \nमेhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। \n  \n \n  \n \n१. संपादकीय \n  \n  \nिवþ मंÿी Ćणव मुखजŰ Ņारा ६ जुलाइ २००९ केँ Ćİतुत भारतीय बजट २००८-०९ मे आिथर्क िवकास दर ६.७ Ćितशत रहल \nहोएबाक सĦभावना ĭयक्त कएल गेल अिछ। एिह बेर करदाता लेल बेिसक छूट एक लाख ५० हजार टाका सँ बढ़ाकऽ एक लाख \n६० हजार कएल गेल अिछ। आयकर पर दस Ćितशत सरचाजर् हटा लेल गेल अिछ। सरकार नोट छािपकऽ  िनवेश करत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \nरोजगार गारंटी योजनामे िवİतार कएल जएत, २५ िकलो अनाज तीन टाका Ćित िकलोक दरपर उपलĤध कराओल जएत। िकसान आ \nलघु उńोगकेँ सİता कजर् भेटत।  िनयŭत दबावमे रहने  अथर्ĭयवİथामे सुİती अिछ। खाद आ डीजल पर राहत देल जएत। ĆĜयेक \nराĔयमे एक केंƖीय िवĂिवńालय İथािपत करबाक योजना अिछ। नव आई.आई.टी. आ एनआईटी लेल ४५० करोड़ टाका खचर् \nकरबाक योजना अिछ। आयमे कृिषक िहİसा जे १९४७ मे ५६  Ćितशत छल से आइ १८ Ćितशत भऽ गेल अिछ। बजटक आर \nमुख्य िवशेषता एिह Ćकारेँ अिछ:-लॉ फमर्पर सिवर्स टैक्स, आयकर छूटक सीमा मिहला लेल भा.रु. १,९०,०००/- आ विरơ \nनागिरक लेल भा.रु.२,४०,०००/- कएल गेल, Ƈामीण सड़कक लेल १२,००० करोड़ रु. आबंिटत, हृदय रोग सĦबĠधी दवाइ सİता \nहएत, बायो-डीजलपर कİटम Ƃयूटी घटत आ सोना-चानीपर बढ़त, कॉमनवेĪथ गेम लेल १६,३०० करोड़ रु. देल गेल, राįƏीय \nगंगा Ćोजेक्ट लेल ५६२ करोड़ रु. आबंिटत, यू.आइ.डी.(यूनीक आइडेिĠटिफकेशन Ćोजेक्ट) नंदन नीलेकनीक अğयक्षतामे शुरू  कएल \nजएत, अĆैल २०१० सँ गुƂस आ सिवर्सेज टैक्स ĆारĦभ आ पुनः ९% आिथर्क िवकास दर ĆाĢत कएल जएत। \nनेपालमे सेहो िवþमंÿी सुरेĠƖ पाěडेय १३ जुलाई २००९ केँ Ćİतुत अपन बजट(२००९-१०, िव.सं.२०६६-६७) मे िकसान लेल \n५००० लाख ने.रु. सिĤसडी लेल देलिĠह। मैिथली, भोजपुरी, थारू , लापचा, िलĦबू आ धीमाल भाषायी क्षेÿमे कला-गामक िवकास \nकरबाक योजना अिछ। २५०० लाख ने.रु. जनकपुर, राजिबराज, हुमला, मुगु, कालीकोट आ डोलपा हवाइ अƂडाक िवकासाथर् \nदेल गेल अिछ। नव संिवधानक Ƒाģट तैयार करबामे सभक सहयोग लेबाक आ शािĠत Ćिƅया आगू बढ़ेबाक संकĪप सेहो ĭयक्त \nकएल गेल। िबराटनगर िरंग रोड आ जनकपुर पिरƅमा ( िरंग रोड) सड़ककेँ नीक बनाओल जएत। जनकपुरमे राजāी जनक \nिवĂिवńालयक İथापना कएल जएत। धालकेबार-जनकपुर रोड अिगला िवþ वषर्धिर पूणर् कऽ लेल जएत। डोम, मुसहर, चमार, \nदुसाध, खतबे आ गरीब मुिİलम लेल िसरहा, सĢतरी आ किपलवİतु िजलामे एक-एक हजार घर (पूरा ३००० घर) बनाओल जएत। \nदिलत आ गरीब मुसलमानक अठमा पास बािलका लेल (परसा, बारा, रौतहट, सरलाही, महोþरी, धनुषा, िसरहा आ सĢतरी िजलामे) \nİकॉलरिशप देल जएत जािहसँ ओ अपन पएरपर ठाढ़ भऽ सकिथ। जािह कोनो तकनीकी इंİटीƀयूटमे ओ नामांकन लेमए चाहतीह \nओिहमे हुनकर एडिमशन कĦपलशरी रूपेँ  लेल जएतिĠह। उþर दिक्षण हाइवे (कोशी, कंकाली आ गंडकी कोरीडोर)क िनमŭण कएल \nजएत। िसरहा, सĢतरी, उदयपुर आ सुनसरीमे कृिषक िवकासक संग िशवािलक आ चूड़ पवर्त āृंखलाक संरक्षणपर ğयान देल \nजएत। मैिथली भाषा, सािहĜय आ संİकृितक िवकासक लेल काज केिनहारकेँ पुरİकृत करबाक लेल एक करोड़ ने.रु.क योगसँ \nमहाकिव िवńापित पुरİकार गुथीक İथापना कएल गेल अिछ।   \n  \nसंगिह \"िवदेह\" केँ एखन धिर (१ जनवरी २००८ सँ १४ जुलाई २००९) ८१ देशक ८४८ ठामसँ २५,५८२ गोटे Ņारा \nिविभž आइ.एस.पी.सँ १,८५,३२५ बेर देखल गेल अिछ (गूगल एनेलेिटक्स डाटा)- धĠयवाद पाठकगण। \nअपनेक रचना आ Ćितिƅयाक Ćतीक्षामे। \n  \n  \nगजेĠƖ ठाकुर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \nनई िदĪली। फोन-09911382078  \nggajendra@videha.co.in \nggajendra@yahoo.co.in \n  \n \n२. गń \n२.१. कथा-\n सुभाषचĠƖ यादव-हमर गाम \n२.२. ĆĜयावतर्न - आठम खेप- \n कुसुम ठाकुर \n२.३. \n अनमोल झा- कथा- Ćाथिमकता \n२.४ \n सुशाĠत झा- िरपोतŭज  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \n२.५ \n नवेĠदु कुमार झा- िरपोतŭज \n२.६. कथा-मनİताप\n कुमार मनोज कĮयप  \n  \n२.७.\n चĠƖेश- पोथी समीक्षा \n  \n२.८.\n िजतेĠƖ झा -िरपोतŭज \n  \n सुभाषचĠƖ यादव-  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \n \nिचÿ āी सुभाषचĠƖ यादव छायाकार: āी साकेतानĠद \n  \nसुभाष चĠƖ यादव, कथाकार, समीक्षक एवं अनुवादक, जĠम ०५ माचर् १९४८, मातृक दीवानगंज, सुपौलमे। पैतृक İथान: बलबा-\nमेनाही, सुपौल। आरिĦभक िशक्षा दीवानगंज एवं सुपौलमे। पटना कॉलेज, पटनासँ बी.ए.। जवाहरलाल नेहरू  िवĂिवńालय, नई \nिदĪलीसँ िहĠदीमे एम.ए. तथा पी.एह.डी.। १९८२ सँ अğयापन। सĦĆित: अğयक्ष, İनातकोþर िहĠदी िवभाग, भूपेĠƖ नारायण मंडल \nिवĂिवńालय, पिĀमी पिरसर, सहरसा, िबहार। मैिथली, िहĠदी, बंगला, संİकृत, उदूर्, अंƇेजी, İपेिनश एवं Ąेंच भाषाक ज्ञान। \nĆकाशन: घरदेिखया (मैिथली कथा-संƇह), मैिथली अकादमी, पटना, १९८३, हाली (अंƇेजीसँ मैिथली अनुवाद), सािहĜय अकादमी, \nनई िदĪली, १९८८, बीछल कथा (हिरमोहन झाक कथाक चयन एवं भूिमका), सािहĜय अकादमी, नई िदĪली, १९९९, िबहािड़ आउ \n(बंगला सँ मैिथली अनुवाद), िकसुन संकĪप लोक, सुपौल, १९९५, भारत-िवभाजन और िहĠदी उपĠयास (िहĠदी आलोचना), िबहार \nराįƏभाषा पिरषद्, पटना, २००१, राजकमल चौधरी का सफर ( िहĠदी जीवनी) सारांश Ćकाशन, नई िदĪली, २००१, मैिथलीमे \nकरीब सþिर टा कथा, तीस टा समीक्षा आ िहĠदी, बंगला तथा अंƇेजी मे अनेक अनुवाद Ćकािशत। \nभूतपूवर् सदİय: सािहĜय अकादमी परामशर् मंडल, मैिथली अकादमी कायर्-सिमित, िबहार सरकारक सांİकृितक नीित-िनधŭरण \nसिमित। \n  \nहमर गाम \n     बसंत िरतु बीत गेल अिछ । गरमी धबल जाइत छै । लेिकन भोरमे आ साँझमे शीतल आ सोहाओन बसात मंद-मंद चलैत \nरहैत छै तऽ लगैत छै बसंत अखन गेल निह अिछ, िवदा होइत-होइत अपन झलक देखा रहल अिछ । \n         एकटा एहने साँझ केँ हम गाम जा रहल छी । सुरूज  एखन डूबल निह छै । बुझाइत छै आध कोस जाइत-जाइत िछप \nजेतै । अखनुका रौदमे धाह निह छै । सुरूज  इजोतक िवराट िपěड भिर लगैत छै, तापक Ćचंडतासँ रिहत । \n          हमर गाम सुपौलसँ डेढ़ कोस पिच्छम कोसी बाĠहक भीतर अिछ । आिर-धूर, बालु आ धार टपय पड़ैत छैक;  तइँ हमर \nगाम धिर कोनो सवारी निह जाइत अिछ । पाँव-पैदल । दोसर कोनो उपाय निह । िहİसक छूिट गेलासँ आब गाम जायब अबूह \nबुझाइत अिछ । कोनो टंटा ठाढ़ भऽगेल तखने हम जाइत छी । निह तऽ बाल-बच्चा जाइत अिछ, पėी जाइ छिथ । आइ दू \nसालक बाद हम जा रहल छी । दू बखर् पिहनो जमीनक ओझरी रहय आ आइ फेर वैह िİथित अिछ । \n        गामक झंझट किहयो खतम निह होइत अिछ । हेबो निह करत । सभ िदन िकछु ने िकछु लागले रहत। आइ क्यो जमीन \nधिकया लेलक तऽ कािŎ क्यो खढ़ कािट लेलक, परसू क्यो धान घेिर लेलक । एिह सभसँ हम किहयो पार निह पािब सकब ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nआइ धिर क्यो निह पािब सकल अिछ । ई संसार एिहना चलैत आिब रहल छै । एिहना चलैत रहत । İवाथर्क क्षुƖतामे डूबल । \nनाना Ćकारक छल-Ćपंच करैत, कखनो हँसैत, कखनो कनैत। \n         अनĠत िवİतारमे पसरल सूयर्क Ćकाशमे भासमान होइत ई पृĝ वी अपन अनेकरूपता  सँ हमर िचþकेँ आकृƠ करैत अिछ । \nƇाĦय दृĮयावलीक सुĠदरता हमर आĜमा केँ मुिदत करैत अिछ । िकĠतु थोड़बे कालक लेल । मन भटिक कऽ अİतĆाय सूयर् िदस \nचल जाइत अिछ । गामक झमेलमे ओझराय लगैत अिछ । \n        कोसीक पुबिरया बाĠह आिब गेल । बाĠह जे अपना भीतर लाखक लाख लोककेँ घेिर कऽ अहुँिछया कटबैत अिछ । बाĠह \nपर एक पल ठाढ़ भऽ कऽ हम पिच्छम भर नजिर िखरबैत छी । दूर-दूर तक कोनो बİती निह । कोनो गाछ निह । खाली \nमाल-जालक खूरसँ उड़ैत धूरा । बाĠह पर सँ हमर गाम निह देखाइत अिछ । गामक काली मंिदर देखाइत अिछ । मंिदर आइ \nडेढ़-दू सय बषर् सँ िİथर अिछ । अिİथर अिछ बाĠह परसँ मंिदर धिरक रİता । कोसी कोनो चीजकेँ िथर निह रहय दैत छै । \nरİता-पेरा, आिर-धूर, खेत-पथार, घर-दुआर, लोक-वेद डगराक बैगन जकाँ गड़कैत रहैत अिछ । \n           बाĠह पर पहुँिचते िचंता होइत अिछ। कोन बाटे-जायब ? घाट कोन ठाम छै? नाह चिलते छै िक बंद भऽ गेलै ? बĠद \nभऽ गेलै तऽ कोन ठाम पार होयब ? रİता िहयासैत छी । दूर दू गोटय जा रहल छै । ओ दुनू िनिĀते धारक ओिह पार जायत \n। धारक एिह पार कोनो बİती निह छै । हम ओिह दुनूक अनुगमन करय लगैत छी । चािल तेज भऽ गेल अिछ । ğयान \nझलफलाइत साँझ पर अिछ । \n              धार लग पहुँिच कऽ ओ दुनू अढ़ तािक लेलक अिछ । नाह निह छै । दू-तीन टा भैंस अखने टिप कऽ ओिह पार \nपहुँचल छै । पािन देिख कऽ हम अटकर लगा रहल छी जे कपड़ा खोलय पड़त िक निह । \n         'कपड़ा-तपड़ा खोलह ।'- बगलसँ आिब कऽ िसबननन कहैत अिछ आ एकटा पुरान मैल तौिलया हमरा िदस बढ़बैत अिछ । \nअपन धोती ओ तेना कऽ समेिट लैत अिछ जे बुझाइत छै जेना ओ बुņा पिहरने हो । जेना-जेना पािन बढ़ैत छै, तेना-तेना हम \nतौिलया ऊपर उठौने जाइत छी । िसबननन आगू अिछ तइँ हम िन:संकोच तौिलया उठा कऽ नांगट भऽ जाइत छी । \n           आब कने और आगू जा कऽ सटले-सटल तीन टा गाम छै – नरहैया, कदमटोल आ तकर पिच्छम हमर गाम मेनाही । \nहमरा िपयास लािग गेल अिछ आ हम ककरो ओिहठाम पािन पीिब लेबऽ चाहैत छी । मुदा िसबननन कहैत अिछ-  'चलह, रामसरन \nओतऽ िपिबहह । ' पता निह कोन बात छै । रामसरन कनेक सुĥयİत अिछ । किहयो सरपंच रहय । मुदा ओकर नाम सुिनतिह \nहमरा पĠƖह मन धान मोन पिड़ जाइत अिछ जे ओकर िपता हमर िपतासँ कजर् लेने रहय आ किहयो घुरेलक निह । \n      िसबननन एिह ठामसँ फुिट जायत; उþर चल जायत, जतय पिछला साल उपिट कऽ बसल अिछ । मेनाहीक लोक \nकटिनयाक कारणे चािर ठाम िछिड़या गेल छै । िसबनन अपने दिहयारी करैत अिछ आ धीया-पूता खेती करैत छै; िदĪली-पंजाब \nकमाइत छै । िसबननन हमर िकछु खेत बिटया करैत अिछ । ओही मे सँ एकटा कोलाक गहूम कमल घेिर लेने छै । तीस \nसाल पिहने ई कोला हमरा बदलेन मे भेटल रहय । कमलक आधा िहİसेदार बासदेव ई बदलेन कयने रहय । कमलकेँ दोसर \nठाम िहİसा दऽ देल गेल रहैक, जे अखन धारमे छै । हमर बला कोला उपजैत छै, तइँ ओकरा लोभ भऽ गेल छैक । \n         ' कािŎ गहूम कािट लएह ।'- ई कहैत हम िसबननन केँ िवदा करैत छी। मोनमे फसादक भय अिछ।अनेक Ćकारक \nआशंका अिछ । मुदा गहूम तऽ खेतमे ठाढ़ निह रहत । ओकरा तऽ कटनाइए छैक । चाहे क्यो िलअय । पाही आदमीक \nजमीनकेँ लोक मसोमातक जमीन बुझैत अिछ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \n       रघुनीक दुआर पर ƕेसर चिल रहल छैक । रघुनी अपने मिर गेल । धीया-पूता छैक । दू टा बेटा िदĪली मे छैक । \nतेसर जे गहूम तैयार कऽ रहल अिछ, तकर नाम िछऐक नņा । नņा हमरा बैसय कहैत अिछ । घरक एक कात दू टा चौकी \nलागल छै । चौकी पर मैल खट-खट भोिटया िबछाओल छै । चौकी सँ सटले दिच्छन गाय, भैंस, बकरी सब रहैत छै । नाकमे \nिनरंतर गोबर आ गॲतक दुगर्Ġध अबैत रहैत अिछ । कोिसकĠहाक अिधकांश लोक एिहना रहैत अिछ । जानवरक संग । \nजानवरक समान । जानवरक हालतमे। \nहम ओिह मैल िबछौन पर आ दुगर्Ġध मे कनेक काल बैसल रहैत छी । ƕेसर सँ उड़ैत गरदा आ भूसी भौक मािर कऽ हमरा िदस \nआिब रहल अिछ । सोचैत छी  ता कमलसँ गप कऽ ली । उिठ कऽ कमल कतऽ चल जाइत छी । कमल अड़ल अिछ । \nआधा गहूम कटबा कऽ ओ अपना ओतय लऽ आनत । \nहम क्षुĤध भेल उिठ कऽ नथुनी मुिखया ओिहठाम चल अबैत छी । नथुिनओ हमर बटेदार अिछ । नौ कŇा  मे तीन सेर मेथी \nिहİसा दैत अिछ । नथुनी अपन बेटीक िखİसा सुनबैत अिछ । एक मास पिहने कोना पाँच हजार कजर् लऽ कऽ ओकर िववाह \nकयलक । िदĪलीमे दू मास िरक्शा चला कऽ कोना ओ कजर् सधाओत । फेर ओ अचानक पुछैत अिछ – 'खाना खेलहक?' \n           'न' । - हम कहैत िछऐ । \n           'कतऽ खेबहक ?' \n           'कतहु तऽ खेबे करबै ।' \n           ओ बेटी कें हाक दऽ कऽ हमर खाना बनबऽ कहैत छै । \n           गाममे हमरा घर निह अिछ । अड़सठक बािढ़मे घर जे कटल से फेर बिन निह सकल । सभ बेर गाम अयला पर ई \nसमİया रहैत अिछ जे कतऽ खायब, कतय रहब । \n       भोजन करबैत काल नथुनी आĂİत करैत अिछ जे ओ हमरा खाितर मछबािह करत । अपन छोट भाइ धुथराकेँ ओ िचड़ै \nबझाबऽ कहैत छै । हम माछ आ िचड़ैक सुखद कĪपनामे डूबल सुतबाक चेƠा करैत छी । िनž निह भऽ रहल् अिछ । िनž \nपर कŎुका िचंता सवार अिछ । गहूम जँ कमल लऽ गेल तऽ भारी बेइĔजती – जाइत-जाइत िसबननन बाजल रहय । हमर \nदेयाद बैजनाथ, कमल पर सन-सन कऽ रहल अिछ । \nधन आ İÿी संसारक सवŸपिर सुख अिछ । लोक एिह दुनूक पाछू बेहाल रहैत अिछ । धन आ İÿीक तृįणा किहयो शांत निह \nहोइत छै । आदमी तइयो एिह मृगतृįणाक फेरमे पिड. कऽ भटकैत अिछ आ दुख उठबैत रहैत अिछ । \n          हम अवधािर लैत छी जे दंगा-फसाद निह करबाक अिछ । कमल गहूम लऽ जायत तऽ लऽ जाउक । भोरमे िनž टुिटते \nमोन पड़ैत अिछ जे गहूम कटैत हएत । मुँह-हाथ धो कऽ खेत िदस जाइत छी । गहूम किट रहल छै । कमल पिहनिह आिब \nजनकेँ किह गेल छै जे गहूम ओकरे ओिहठाम जेतैक । जन सभ असमंजसमे अिछ । हम कहैत िछऐक गहूम िसबननन ओतय \nजेतैक । बोझ उठबाक घड़ी संघषर्क घड़ी होयत।  \n     हम घूिर कऽ टोल पर चल आयल छी । चाह पीबाक लेल रघुनाथकेँ तकैत छी । रघुनाथ दूधक जोगाड़मे गेल अिछ । दूध \nआनत तखन चाह बनाओत । िसबननन अबैत अिछ । ओ बहुत आशंिकत आ बेचैन अिछ। हमरा कमलसँ गĢप करय कहैत अिछ \n।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \nहम कमल आ ओकर दुनू बेटाकेँ बुझबैत िछऐ जे बकवाद आ दंगा-फसाद कयला सँ कोनो फायदा निह छै । जाधिर फैसला निह \nभऽ जायत, ताधिर गहूम तैयार निह हएत । रघुनाथ दूध लऽ कऽ कमले ओतय चल आयल अिछ । ओþिह चाह बनैत छै आ \nकपक अभावमे हम सभ बेराबेरी चाह पीबैत छी । चाह खतम होइते कमल उिठ कऽ खेत िदस िवदा होइत अिछ । हमहूँ िवदा \nहोइत छी । हम सभ चाह पीिबते रही, तखने चािर-पाँच टा बोझ िसबननन अपना ओतय पठबा देने रहै । िकछु और कने दूर पर \nजा रहल छै । कमल ई सब देिख ƅुŀ भऽ जाइत अिछ । मुदा आब तऽ खेल खतम भऽ गेल छै । \n      हम जिहया किहयो गाम अबैत छी तऽ चाहैत छी धारमे नहाइ । हेलबाक मौका गामे मे भेटैत अिछ । मेनाहीक पूब आ \nपिच्छम दुनू कात कोसी बहैत छै । पिच्छम कतका धारक पसार बहुत छै । पिच्छम, उþर दिच्छन जेĦहरे तकैत छी, तेĦहरे बालु \nआ धार । दूर-दूर धिर खाली दोखरा बालु जािहमे पचासो बरखसँ  िकछु निह उपजैत छै । मेनाही, पिरयाही आ भवानीपुर-एिह \nतीनू गामक लोक तबाह भऽ गेल अिछ । पीढ़ी दर पीढ़ी हजारक हजार लोक कोसीक बालु फँकैत मेटा जाइत अिछ । \n           हाँजक हाँज िसĪली पािन पर बैसल छै । पच्चीस-तीस टा लालसर िभþा पर टहिल रहल छै । आब िचड़ै कम अबैंत छै \n। बहुत पिहने जिहया झौआ, कास आ पटेरक जंगल रहै, तिहया अनेक तरहक जल आ थल-िचड़ै अबैत रहै । पूिणर्याक िशकारी \nिचड़ै बझबैत रहै आ सुपौलमे बेचैत रहै । आब झौआ उकिन गेल छै आ कास-पटेर उकनल जा रहल छै । पिहने लोक झौआ, \nकास, पटेर बेिच कऽ िकछु कमा लैत छल । जंगलमे झुंडक झुंड गाय-महॴस पोिस कऽ जीिवका चलबैत छल । खिढ़या, हिरन, \nमाछ, काछु आ डोका मािर कऽ खाइत छल । आब सभ िकछु खतम भऽ गेल छै आ जीबाक साधन दुलर्भ भऽ गेल छै। \nधारक बीचमे छीट पर एकटा मछवाह पड़ल अिछ । बगलमे जाल आ डेली राखल छैक । हम हेिल कऽ छीट पर जाइत छी । \nफेकुआ अिछ । नथुनी मुिखयाक भाइ । डेलीमे पाव भिर रेवा छै । तीन घंटाक उपाजर्न । समुƖक कछेरमे जेना लोक पड़ल \nरहैत अिछ, हम तिहना बालु पर पिड़ रहैत छी । एिह दुपहिरयोमे धार कातक हवा ठंढ़ा छै । कोसीक पािन ठंडा छै । किनको \nकाल पािन मे रहला सँ  जाड़ हुअय लगैत छै । दूर एक आदमी असकरे डेंगी लऽ कऽ मछबािह कऽ रहल छै । और कतहु क्यो \nनिह छै । धार आ बालुक िनजर्न िवİतार । \n     कोिसकĠहाक लोक साहस आ धैयर्पूवर्क कोसीक Ćचंडताक मोकािबला करैत अिछ आ अपन Ćाण-रक्षामे लागल रहैत अिछ । \nकोसीक उĜपात सहैत-सहैत ओ सभ िपतमरू  भऽ गेल अिछ आ सब तरहक दुख सहबाक अĥयİत भऽ गेल अिछ ।  \n       बेिरयाँ मे हम सþो ओिहठाम चल अबैत छी । सþो हमर पाँच कŇा खेत करैत अिछ । खेतमे दस बोझ गहूम भेल छैक \nजे तैयार करत । ƕेसर अनलक अिछ । सþोक माय अपन दुखनामा सुनबैत अिछ । इलाजक अभावमे मरल बेटाक सोगमे ओ \nकनैत अिछ । आब जे एकटा बेटा-पुतहु छैक तकर अभेलाक कथा सुनबैत अिछ । दुख हम निह बँटबैक, तइयो सुनबैत चल \nजाइत अिछ । ओकर कथा के सुनत ? ककरो छुņी निह छैक । तइँ हमरा सुनबैत रहैत अिछ । \n        सॉझ मे हम पंचैतीक ओिरयान करैत छी । पंचक बुझेलो पर कमल तैयार निह होइत अिछ । फैसला होइत छै-ई खेत ओ \nलऽ लेत, बदलामे दोसर खेत िलिख देत। बैजनाथ कहैत छै जाधिर कमल िलखत निह, ताधिर ई खेत छोड़बाक काज निह छै। \nबैजनाथ खेत हिथयाबऽ चाहैत अिछ । जँ हम किह िदऐक तँ ओ लाठीक जोरसँ खेत खाइत  रहत ।  खेत पर कमलकेँ निह \nचढ़य देत । एिह बात लेल ओ अनेक तरहेँ हमरा पर दवाब दऽ रहल अिछ । कहैत अिछ-तोहर पच्छ लेबाक कारणे कमल हमरा \nमरबेबाक लेल एकटा िपİतौल बलाकेँ ठीक केने रहय । \nसþोक बकरी मिर गेल छैक । भोरमे िनž टुिटते ओकर धरवालीक आवाज कानमे पड़ैत अिछ । ओ सासुसँ पूिछ रहल छै – \nबकरी कोना मिर गेलै ? ओकर सासु िकछु बजैत निह छै । चुपचाप बकरी लग जाइत छै । दुख आ आĮ चयर् सँ बकरी कें \nदेखैत रहैत छै । बकरी मुँह रगिड़ कऽ मरल छै । सþोक माय हमरा सुनाकऽ कहैत अिछ-घुरघुरा कािट लेलकै की !  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \n   हम जािह चौकी पर सूतल रही, बकरी ओकरे पौवामे बाĠहल रहै । सþोक घरवाली ओकर गराक डोरी खोिल देने छै आ \nऑगनमे जा कऽ सासु पर भनभना रहल छै-हĿो घड़ी सरापैत रहै मिरयो ने जाइत छैक ! \n       सासु हमरा कहैत अिछ-बहुत िदन पिहनिह बिल गछने रहै । कैक  बेर पाठी भेलैक आ सब बेर बेचने गेलैक । अखनधिर \nचढ़ौलकै निह । \n    धुिर कऽ अबैत छी तऽ पता लगैत अिछ बकरी डोमरा लऽ गेल छै । खाएत । सभ चीज पर मृĜयुक छाया पसरल छै । \nपठरू  माय लेल औनाय रहल छै। एĦहर सँ ओĦहर भेिमआइत दौिड़ रहल छै । दूइए-चािर िदन पिहने खढ़ धेने छै ।    \n     सþो दुपहर मे दौन शुरू  करैत अिछ । पिहने अपन बोझ धरबैत अिछ । आगू मे ओकरे बोझ राखल छैक। सþोक बेटी \nपरिमिलया बोझ उठा-उठा ƕेसर लग दैत छै । परिमिलया सतरह-अठारह सालक युवती अिछ । İवİथ-सुगिठत शरीर । ओकर \nजोबनक उभार पुरूष -सĦपकर्क साक्षी छै । ओ अखन सासुर निह बसैत अिछ । सूयŭİत भऽ गेलाक बाद खुरपी-िछņा लऽ कऽ \nघास लेल जाइत अिछ । संğया-अिभसार ।  \n      भोर मे अकचकाइत उठैत छी । क्यो आधा िगलास पािन ढ़ािर चािन थपथपा रहल अिछ । आइ जूड़शीतल छै । सात-आठ \nबजे धिर चािन पर पािन पड़ैत रहैत अिछ । ढ़लाय अपन छागर तकने िफरैत अिछ । राित मे क्यो चोरा लेलकै । सोचने रहय \nबेिच कऽ कजŭ सधाओत । आब हताश भऽ गेल अिछ । \n       आइ धार मे मेला जकाँ लागल छै । लोक सभ मालजाल धो रहल अिछ । छौड़ा सभ धारमे उमकैत अिछ आ हो-हĪला \nकऽ रहल अिछ। \n     गाम मे आब हमरा कोनो काज निह अिछ । साढ़े तीन मन गहूम जे िहİसा भेल अिछ तकरा सुपौल लऽ जेबाक Ĥयॲत केनाइ \nअिछ । साइिकल भेिटतय तऽ डोमा दू खेप मे पहुँचा दैत । ने साइिकल भेटैत अिछ, ने माथ पर लऽ जायवला कोनो आदमी। \nगहूम िपतĦबर लग छोिड़ दैत िछऐ । पाँच-सात िदनमे ओकर गाड़ी सुपौल जेतै । \n         दुपहर मे नņा परबाक माउँस बनबैत अिछ । माउँस सुकन राम ओिहठाम बनैत छै आ भात नņा ओिहठाम । नņा बजा \nकऽ लऽ जाइत अिछ । पीढ़ा सुकनक धाप पर लागल छै। हमरा भीतर छूआछूतक कोनो भावना निह अिछ । लेिकन आइ \nअचानक गाममे सुकन रामक ओिहठाम खाइत पता निह कोना पूवर्-संİकार जाƇत भऽ गेल अिछ आ कनेक काल धिर िविचÿ \nĆकारक संकोचक अनुभव करैत रहैत छी । फेर संकोचसँ उबरैत बजैत छी – सुकन भाय! आइ तोरा जाित बना लेिलअह । \nसुकन कहैत अिछ जे आब ओ माल-जाल निह खालैत अिछ । बादमे एक गोटय हँसीमे कहैत अिछ- तोरा सभ भिठ गेल छह । \nतोरा सभकेँ जाितसँ बािर देबाक चाही । \nकोसी सभटा भेदभावकेँ पािट देने छै। डोम, चमार, मुसहर, दुसाध, तेली, यादव सब एके कल सँ पािन भरैत अिछ । एके पिटया \nपर बैसैत अिछ । \n       आब सूयŭİत भऽ जायत । हम गामसँ िवदा होइत छी । संगमे नņा आ गनेस अिछ । एकटा साइिकल पर थोड़े-थोड़े गहूम \nलादने ओ दुनू पुनवŭस जा रहल अिछ । गामक िवकट जीवन पाछू छूिट रहल अिछ । संग जा रहल अिछ अनेक तरहक İमृित \n। ई İमृित हमर अिİतĜवक अंश बिन जायत आ जीवनमे अनेक रूप -रंगमे Ćकट होइत रहत । \nउपĠयास  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \n-कुसुम ठाकुर,सामािजक कायर्मे (İÿी-बच्चासँ िवशेष) , फोटोƇाफी आ नाटकमे रुिच । अĠतजŭल \nपता:-http://sansmaran-kusum.blogspot.com/ \n  \nĆĜयावतर्न - (आठम खेप) \n१४ \n  \n१३ जून १९८५ के भारतीय नृĜय कला मिĠदर मे \"िमİटर नीलो काका\" कs सफल मंचन के पĀात् Ćित वषर् अंतरŭįƏीय नाƀय \nĆितयोिगता मे िमिथलाक्षर आ \"āी लĪलन Ćसाद ठाकुर\" जी कs नाटक सब बेर पुरİकार लैत रहलैĠह आ मैिथली दशर्क आ नाƀय \nĆेमी के सब बेर एक टा नव सामािजक िवषय पर नाटकक नीक Ćİतुित देखय के लेल भेँटैत रहलैĠह। \n  \n१९८६ मे अंतरŭįƏीय नाƀय Ćितयोिगता के लेल जिहया िनमंÿण आयल छलैक ओिह समय \"āी लĪलन Ćसाद ठाकुर\"जी के \nिलखल नाटक सब मंिचत भs चुकल छलैĠह मुदा नव नाटक केर नाम ओ सोिच कs रखने रहिथ। जिहया िनमंÿण आयल छलैक \nओकर बाद कलाकार सब के एकटा बैठक भेलैक आ ओिह मे नाटक जे अĠतराįƏीय समारोह मे जएबाक छलैक ओकर नाम \nबतायल गेलैक। नाटक केर नाम \"लॱिगया िमरचाइ \" सुनतिह कलाकार सब बड खुश भेलाह मुदा जखैĠह इ सुनालाह जे माÿ \nनाम टा िलखल छैक तs पिहने त िकछु कलाकार मायुस भेलाह मुदा सब बेर नाटक मे ओिहना होइत छलैक आ ता धिर कलाकार \nसब āी लĪलन जी के Ćितभा सँ पिरिचत भs गेल छलाह। \n  \nकलाकार सब केर बैठकी के बाद ओिह िदन राित मे बैिस कs पाÿ आ \"पिहल दृĮय\" िलिख देलाह आ हमरा ओ कैयेक बेर सुनय \nपरल। ओकर बाद रिब िदन सs िरहसर्ल सेहो शुरू  भs गेलैक। एक दृĮयक िरहसर्ल कतेक िदन होयतैक। एक िदन साँझ मे \nदेखिलयैĠह िरहसर्ल स जिĪद आिब गेलाह आ आिबते कहलाह \"आजु हम िलखय के मूड मे छी आ एक दृĮयक िरहसर्ल कतेक \nिदन होयत। अहाँ सब खेलाक बाद सुित रहु आ हमरा लेल चाय बना कs रािख िदय हमरा आजु नाटक पूरा करबाक अिछ\"। इ \nसुनतिह हम कहिलयैĠह हम सुित जायब ता अहाँक संवाद सब के सुनत। हम निह सुतब अहाँ िचंता जुिन करू  हम चाय बना \nबना कs अहाँके दैत रहब। राित मे बच्चा सब खेलाक बाद सुित रहलाह हम चाय बना कs रािख देिलयैĠह आ बैिस कs िकछु \nसमय हुनक संवाद सब सुनिलयैĠह मुदा िकछु समय बाद नीँद आबय लागल तs सुित रहालॱह। अचानक नीँद खुजल \nतs देखिलयैĠह िलिखए रहल छलाह ओिह समय ठीक ४:३० होइत छलैक। हुनका लग गेलहुँ तs कहलाह आब खतमे पर छैक \nएक बेर चाय िपया िदय। हम उिठ कs चाय बनेलहुँ आ चाय दुनु गोटे चाय िपलहुँ ५:३० बजे तक \"लॱिगया िमरचाइ\" नाटक पूरा \nछलैक। इ नाटक सेहो कैयाक टा पुरİकार पौलक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \n  \n\"िमİटर नीलो काका\" के बाद जे नाटक सबस बेसी लोकिĆय आ चिचर्त भेलैक ओ छैक बकलेल। २९-४-बकलेल के अĠतराįƏीय \nमैिथली नाƀय Ćितयोिगता के लेल कलाकार भवन एिह िसनेमा मेक मंचन भेल। एिह नाटक के सवŸþम नाटक, सवŸþम \nआलेख , सवŸþम िनदųशक, सवŸþम बालकलाकार, सवŸþम Ćकाश पिरकĪपना आ सवŸþम मंच सĔĔया के पुरİकार भेटलैक आ \nनाƀय Ćितयोिगताक िनणŭयक मंडलक अğयक्ष आ िफ़Īम िनदųशक \" āी Ćकाश झा\" मंच पर पुरİकार दैत समय \"āी लĪलन Ćसाद \nठाकुर जी\" कs Ćशंसा करैत पता आ फ़ोन नĦबर माँिग लेलाह। \n  \nबकलेल नाटक केर िकछु मास बाद अचानक एक िदन Ćकाश जी के फ़ोन अयलैĠह आ फ़ोन पर कहलिथĠह जे ओ एकटा \nिफचरेट िफĪम बना रहल छिथĠह आ ओिह िफĪम मे  मुख्य भूिमका करबा के छैĠह, आ जĪदी दू तीन िदन के लेल पटना आबय \nपरतैंह। ऑिफस सs छुņी लs पटना गेलाह आ दू तीन िदन के बाद आपस आिब गेलाहआपस अयला के बाद अपन ऑिफस स \nछुņी ल आ दू कलाकार के अयबाक लेल किह चिल गेलाह। Ćकाश जी हुनका अपन कलाकारक चुनाव मे  सेहो रहबाक लेल \nकहने रहिथ। \n  \nकलाकारक चुनाव सs शूिटंग धिर करीब डेढ़ मास लािग गेलैक। शूिटंग बेितया लग गाम मे  भेल छलैक आ िकछु बĦबई मे \n।िसनेमाक नाम छलैक \" कथा माधोपुर की \" ई िसनेमा पंचायती राज पर बनायल गेल छैक। \n(अिगला अंकमे) \n \nअनमोल झा (१९७०- )-गाम नरुआर, िजला मधुबनी। एक दजर्नसँ बेशी कथा, सािठसँ बेशी \nलघुकथा, तीन दजर्नसँ बेशी किवता, िकछु गीत, बाल गीत आ िरपोतŭज आिद िविभž पिÿका, İमािरका आ िविभž संƇह यथा- \n“कथा-िदशा”-महािवशेषांक, “Ăेतपÿ”, आ “एĸैसम शताĤदीक घोषणापÿ” (दुनू संƇह कथागोơीमे पिठत कथाक संƇह), “Ćभात”-\nअंक २ (िवराटनगरसँ Ćकािशत कथा िवशेषांक) आिदमे संƇिहत। \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \nĆाथिमकता \n  \n-बौआक मूड़नमे कतेक खचर् भेल हेतउ बुच्ची। \n-तोरा सऽ कोन लाथ माय, यैह बीस-पच्चीस हजारक आस-पास। \n-की कहले! बीस-पच्चीस हजार। \n-हँ, ओिहमे भोज-भात, कपड़ा-लþा,लेआओन-हकार सबटा ने भेलै। \n-अएँ गइ, एते पाइ छलिन ओझाक हाथपर। \n-नै सब पाइ तऽ नै छलिन हाथपर, िकछु एĦहर-ओĦहर, पैंच उधार सेहो भेलै। \n-चल भगवतीक दया सऽ काज नीक जकाँ पार लािग गेलउ, जस देलकउ समाज आर की चाही। अच्छा कह तऽ बौआक सब \nभेकसीन (सूइ) सब पड़लै की नै। \n-हँ गय पड़लै। माÿ दू-तीन टा बेसी दामी बला पĠƖह सै, दु-हजार बला सब बाँकी छैक से िदया देबै बादमे। \n-िछः िछः िछः। तोरा बेटाक भेकसीन बाँकी छउ देनाइ आ तू भोज केले हे। कोन मनुक्ख भेलेँ तू...!!  \nसुशाĠत झा \nमैिथली भाषा- संİकृित के रक्षाक लेल एकटा संİथा जरुरी अिछ \n  \nयूƀयूव पर भटिक रहल छलहूं। नौकरी के ĭयİतता के वजह सं एतेक फुरसित निह भेटित अिछ जे यूƀयूब पर अपन मनपसंद \nगीत सुिन सकी। कोिशश रहैत अिछ जे फुरसित भेटय त मैिथली गीत सुनी। मैिथली गीत जे सब यूƀयूब पर उपलĤध अिछ \nओिह में बेसीतर िबयाहक गीत आ भिक्त गीत सब अिछ। मैिथली के िवराट संसार में जे िछिडयाल लोकगीत सब अिछ तकरा \nसब के एकठाम पौनाई मुिĮकल अिछ। दोसर बात ई जे सब गीत के िरकŭिडंग सेहो निह भेल छैक, भेलो छैक त ओकरा संकलन \nके काज बƂड किठन। गीत सब सुिनक मन नाİटेिĪजक भ गेल...कमला-बलान के धार आ राजनगर के मंिदर यािद आबय \nलागल। गजेंƖजी के फोन केिलयिĠह। हम जानय चाहै छलहुं जे की समİत लोकिĆय मैिथली गीत के वेबसाईट पर डालल जा \nसकैत छौ की। लेिकन पता चलल जे अिह में कापीराईट के संकट छैक। एखन अगर िकयो मैिथली गीत संगती सुनय चाहैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nअिछ त िकछ वेबसाईट पर 10-20 टा गीत छैक या निह त यूƀयूब पर ओकरा गीत खंगालय पड़तै। हम ई खोजै छलहु जे \nकोनो एकटा वेबसाईट होइत जतय िदĪली बंबई स ल क अमेिरका तक में रहय बला मैिथल अपन भाषा में गीतसंगीत के आनॆंद \nल सिकतिथ। दुिनया जिह िहसाब स बदिल रहल अिछ ओिह में अंƇेजी आ िहंदी के भाषाई साƛाĔयवाद स बचनाई बƂड मुिĮकल \nबुझना जाईत अिछ। लेिकन अगर सतकर्ता स नब तकनीक के उपयोग कयल जे त मैिथली गीतसंगीत के िवराट संसार के \nमैिथल भाषी तक आसानी स पहुंचायल जाय सकैछ। मैिथली लोकगीत, नाटक, लोककथा आ आख्यान हमर बडड् पैघ धरोहर \nअिछ। आ एकर सॆयोजन के जरुरत छैक। अगर अिह स हम सब आम मैिथल के जोड़ सकी त एखनो बडड् उĦमीद अिछ। \nलेिकन अिहलेल हमरा सबके मैिथली के सब रुप के िदल खोिल क अपनाबय पड़त अ पंचकोसी के Ƈंिथ स बाहर आब पडत। \nअिह मुĿा पर हम पिहनौ िलिख चुकल छी। दोसर बात जे आब बला जमाना आिडयो िवजुअल के छैक। पूरा दुिनया में लोक पढ़ै \nमें दुभŭग्यजनक रुप सं रुिच घिट रहल छैक। लोक आिडयो आ िवजुअल बेसी देखय चाहैत अिछ। ई आब बला जमाना में आर \nबढ़त। अिह स इंकार नै। एखनो जे मैिथल किहय़ो अपन िजनगी में एकटा मैिथली पोथी नै पढ़लिĠह ओ मैिथली के गीत सुिन क \nिवभोर भय जाय छिथ। आवĮयकता अिह बात के अिछ हम सब कोन Ćकारे अिह िवशाल समुदाय के अपन संİकृित के अिह \nमजबूत उपकरण स जोिड़ क राखी। िछटपुट İतर पर मैिथली में गीत संगती के कैसेट बनैत अिछ, िफĪमॲ बिन रहल अिछ आ \nआब एकटा टीवी चैनल के सेहो सुनगुनी अिछ। लेिकन एकर कोनो संİथागत Ćयास निह भ रहल अिछ। संिवधान में भाषा के \nİथान भेट गेलाके बादो हम सब सरकार स बƂड उĦमीद निह क सकैत छी। लेिकन अगर अिह िदशा में कोनो गैरसरकारी \nĆयास इमानदारी स कयल जाई त एखनॲ बहुत काज कयल जा सकैत अिछ। अिह िदशा में गजेंƖजी के Ćयास वाİतव में İतुĜय \nछिĠह जे बुहत मेहनत क क अिह िदशा में काज क रहल छिथ। मैिथल बुŀीजीवी सबके अिह पर िवचार करय के चािहयिन आ \nकोनो तरीका खोजय के चािहयिन। अिह में बाद में सरकारी अनुदान आ िवदेशी अनुदान स ल क वैयिक्तक अनुदान के कमी निह \nरहत-ई हमर दृढ़ िनĀय अिछ। कोनो Əİट या सोसाईटी के अधीन अगर ई काज कयल जाय आ नया िवचार सामने आबय त \nओ İवागतयोग्य कदम होयत। \nनवेĠदु कुमार झा, आकिİमक समाचारवाचक सह अनुवादक, मैिथली संवाद, आकाशवाणी, पटना \n  \n१.रेलवेक Ăेत पÿकेँ लऽ कऽ चिल रहल अिछ वाक् युŀ \n  \nसंसदमे Ćİतुत वषर् २००९-१० क रेल बजटमे भने िबहारक उपेक्षा कयल गेल हो मुदा िबहारक नेताकेँ जेना एकर िचĠता निह \nअिछ। परĖच रेलवे मंÿी ममता बनजŰ Ņारा रेलवेक िİथितपर Ăेतपÿ जारी करबाक घोषणाक बाद िबहार दू टा पूवर् राजनीितक \nिमÿ मुख्यमंÿी नीतीश कुमार आ पूवर् मुख्यमंÿी आ पूवर् रेलमंÿी लालू Ćसाद एक दोसरापर हमला कऽ रहल छिथ। एक िदस रेल \nबजटमे िबहारक उपेक्षाकेँ लऽ कऽ कांƇेसकेँ छोिड़ आन दल आ संगठन केĠƖ सरकारकेँ अपन िनशाना बना रहल अिछ तँ दोसर \nिदस मुख्यमंÿी नीतीश कुमार रेल मंÿी ममता बनजŰक Ćशंसा कऽ हुनका Ņारा रेलवेक िİथितपर Ăेत-पÿ जारी करबाक घोषणाक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nसमथर्नमे ठाढ़ भेल छिथ। िबहारक चुनावी राजनीितमे पूवर् रेल मंÿी लालू Ćसादकेँ जमीन धड़ा देलाक बाद मुख्यमंÿी नीतीश कुमार \nĂेत-पÿक माğयमसँ पूवर् रेल मंÿीकेँ Ćदेशक राजनीितसँ बेदखल करबाक Ćयासमे लागल छिथ। \n  \nवतर्मान िवþीय वषर्क रेल बजटमे िबहारकेँ कितया देबाकेँ मुĿा बनेबाक बजाय Ăेत-पÿ जारी करबाक लेल सभ िदन बयानबाजी भऽ \nरहल अिछ। ई िवडĦबना कहल जा सकैत अिछ जे रेलक मािमलामे पछुआयल िबहारकेँ एिह बेरुका बजटमे नव घोषणाक माÿ \nलॉलीपॉप थमा देल गेल। कोनो नव पिरयोजना एिह बेर िबहारक िहİसामे निह आयल। पूवर् रेल मंÿी Ņारा रेलवे घोिषत पिरयोजना \nसभपर रेल मंÿीक रवैħया उदासीन रहल तथािप ई मुĿा Ăेतपÿक आगाँ गौण भऽ गेल अिछ। \n  \nरेलमंÿी Ņारा रेलवेक िİथितपर Ăेतपÿ जारी करबाक घोषणाक बाद नीतीश कुमार जािह तरहेँ सिƅय छिथ, ओिहसँ लगैत अिछ जे \nओ पूवर् रेल मंÿी लालू Ćसादकेँ Ćदेशक राजनीितसँ उखाड़ऽ चाहैत छिथ। āी कुमारक अनुसार वतर्मान रेल बजटमे पूवर् रेलमंÿी \nŅारा रेलवेकेँ लाभ देखेबाक जे हवाइ-िचÿ Ćİतुत कऽ जे बाजीिगरी पूवर् रेलमंÿी कयने छलाह, ओकर पोल खूिज गेल अिछ। \nएिहसँ आँकड़ाक जे खेल खेलल गेल छल से सोझाँ आिब गेल अिछ। \n  \nĔयोँ पुरान िमÿ हमलापर हमला कऽ रहल होिथ तँ भला पूवर् रेलमंÿी कोना चुप बैिस सकैत छिथ। पूवर् रेलमंÿी लालूĆसाद रेलवेक \nिİथितपर Ăेतपÿ जारी करबाक घोषणाकेँ एकटा चुनौतीक रूपमे  İवीकार कयलिन अिछ आ सात िदनक भीतर Ăेतपÿ जारी \nकरबाक चुनौती रेलमंÿीकेँ देलिन अिछ। āी Ćसादक अनुसार रेलवेक भेल लाभ पूवर्क संयुक्त Ćगितशील गठबंधन सरकारक \nउपलिĤध छल मुदा कुěठासँ Ƈिसत भऽ वतर्मान सĆग सरकारक रेलमंÿी एिहपर आँगुर उठा रहल छिथ। \n  \nकहल जाइत अिछ जे दुĮमनक दुĮमन दोİत होइत अिछ आ एिह तजर्पर ममता बनजŰ Ņारा लालू Ćसादपर अपरोक्ष हमला कयलाक \nबाद नीतीश कुमार āी Ćसादकेँ अपन िनशाना बना रहल छिथ। रेलवेक बहžे दुनु पुरान िमÿक भऽ रहल वाक् युŀमे िबहारक हक \nमारल जा रहल अिछ, एकर सुिध लेबाक फुसर्त ककरो निह अिछ। \n२.ममताक रेल िबहारमे भेल िडरेĪड \n  \nलगातार तेरह बरख धिर रेलवेक लेल िवशेष महĜव राखयबला िबहार एिह बेरुका रेल बजटमे कितया गेल। गोटेक डेढ़ दशक धिर \nजाजर्, नीतीश, रामिवलास आ लालू जािह तरहेँ रेल बजटमे िबहारमे सरपट रेल दौड़बैत छलाह, ओिहसँ िबहारक जनताकेँ अहू बेर \nपैघ आशा छल। मुदा रेलमंÿी ममता बनजŰक रेल बजट पूरा देशमे सरपट दौड़त िबहारमे िडरेĪड भऽ गेल। पूवर्क िबहारी \nरेलमंÿीसँ नाराज ममता दीदी िबहारकेँ माÿ लालीपाप थमा Ăेतपÿ जारी करबा तेहन शगूफा छोड़लिन अिछ जे िबहारक नेताकेँ \nअपन हकक याद िबसरा गेल अिछ आ ओ Ăेतपÿक बहžे एक दोसराकेँ नीचाँ देखबऽ मे लागल छिथ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \nवषर् २००९-१०क रेल बजटमे िमिथलांचल तँ जेना रेलवेक नक्शासँ गायब बुझा रहल अिछ। रेलवे नव-घोषणाक Ćतीक्षा कऽ रहल \nिमिथलावासीकेँ ममता दीदी जेना िबसिर गेलिन। बजटमे िबहारक लेल कयल गेल आधा दजर्न घोषणामे सँ िमिथलांचलक िहİसामे \nसीतामढ़ीसँ बैरगिनयाक मğय रेल-लाइनक दोहरीकरण आयल अिछ। राजधानी पटना िवĂİतरीय İटेशन बनेबाक सूचीसँ गायब \nअिछ, ओना रेलवेक अिधकारी एिहसँ मना कऽ रहल छिथ, ओतिह दू टा नव Əेन पटनासँ राँचीक मğय एकटा जन-शताĤदी आ \nझाझासँ पटनाक मğय सवारी गाड़ीक संगिह गया आ जमालपुरक मğय सवारी गाड़ीक घोषणा एिह रेल बजटमे कयल गेल अिछ। \nआन नव घोषणामे पटना-िसकĠदराबाद आ पटना-पुणे Əेनक पिरचालन Ćितिदन, बाबूधाम-मोतीहारी एक्सĆेसक िवİतार मुजģफरपुर धिर \nआ मुजģफरपुरक राİता राजधानी Əेनक पिरचालनक घोषणा कयल गेल अिछ। ममता दीदी नव नन İटॉप Əेनसँ पटनाकेँ वंिचत \nकऽ रेल मंÿी अपन मंशा İपƠ कऽ देलिन। एिह वषर् चलयवाला १४ टा नव नन İटॉप Əेनमे सँ कोनो Əेन पटनासँ निह खूजत \nमुदा पटनावासी पटना जंक्शन भऽ कऽ जायबाला एिह Əेनकेँ टाटा-बाय-बाय किह सकैत छिथ। \n  \n३.चेतना सिमितक आम सभामे नव पदािधकारीक भेल चुनाव \n  \nिमिथलांचलक Ćितिनिध सामािजक संİथा चेतना सिमित पटनाक सĦपž भेल वािषर्क आम सभामे वषर् २००९-११क लेल नव \nपदािधकारीक चुनाव कयल गेल। सĦपž चुनावमे उपाğयक्षकेँ छोिड़ आन पदािधकारी िनिवर्रोध चुनल गेलाह। सिमितक िनवर्तर्मान \nअğयक्ष िवजय कुमार िमā पुनः अğयक्ष बनलाह तँ सिचव पदपर िववेकानĠद ठाकुर िनवŭिचत भेलाह अिछ। उपाğयक्षक तीन पदक \nलेल भेल मतदानमे ĆेमकाĠत झा, Ćमीला झा आ पुरुषोþम झा िनवŭिचत घोिषत भेलाह अिछ। मधुकाĠत झा, सĜयनारायण मेहता आ \nĆाणमोहन िमā संयुक्त सिचव, योगेĠƖ नारायण मिĪलक कोषाğयक्ष, जगत नारायण चौधरी, संगठन सिचव आ सुरेĠƖ नारायण यादवकेँ \nĆचार सिचव बनाओल गेल अिछ। \n \n \nकुमार मनोज कĮयप \nजĠम  मधुबनी िजलांतगर्त सलेमपुर गाम मे। बाĪय काले सँ लेखन मे आभरुिच। कैक गोट रचना आकाशवानी सँ Ćसािरत आ \nिविभž पÿ-पिÿका मे Ćकािशत। सĦĆित केंƖीय सिचवालय मे अनुभाग आधकारी पद पर पदİथािपत। \n  \nमनİताप \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \nआिजर भऽ गेल छल मोन फाईल िनबटबैत-िनबटबैत। मोन के कने हĪलुक करबा लेल कुसŰ सँ उिठ अपन चैĦबर सँ बाहर \nिनकलले रिह िक ऑिफसक पाछु ओिह कोन मे िकछु देिख कऽ ठमिक गेलंहु।  देखैत  छी  हमर  अदर्ली  रामिनवास  ककरो  सँ \nमंद  İवर  कनफुसकी करैत़़ िकछु  बुझबैत़़ ओ ĭयिक्þ  अपन  जेब  सँ  एकटा  नोट  िनकाललक़़ रामिनवास ओ नोट  ओिहना  \nपैंटक  जेब  मे  रािख  लेलक़़ फेर ओिह ĭयिक्त के आĂİत कऽ रामिनवास पाछु मुड़ल। अĆĜयािशत रुप सँ हमरा सामने देिख \nरामिनवास सकपका गेल़़ हवांस उड़ऽ लगलै़ चेहरा पीयर पड़ऽ लगलै़ पैर काँपऽ लगलै। चोņिह हमरा पैर पर खिस कऽ कानऽ \nलागल़़''हािकम! बड़ पैघ गलती भऽ गेल हमरा सँ हमरा एिह बेर माँफ कऽ िदयऽ  हम कान पकरैत छी़ ।''  हमर तामस टीक तक \nचढ़ल जा रहल छल़़ हमर अदर्ली आ घूस़़ ओकर की छैक?बदनामी तऽ हमर हैत। केयो कहैत तऽ बाद मे पितयिबतॱ आइ तऽ \nचोर सेĠहे पर धड़ा गेल। \n  \nलोकक भीड़ बढ़ले जा रहल छलै़ ज़ते मुँह, तते तरहक बात। किनये कालक बाद  डी०एस०पी० अपने आिब  रामिनवास के   \nपकिड़ कऽ लऽ गेलाह। रामिनवास कनैत पुिलसक संग जा रहल छल़़ हमरा मोन के उसास भेटल़़ ठोर सँ कठोर सजा भेटक \nचािह एहन ƚƠाचारी के़। \n  \nिदन बीतल़़ समय बीतल़़ हमहुँ तबदला पर दोसर  शहर मे आिब गेलंहु। एक िदन िवभागीय मंÿी के औिफस सँ फोन आयल - \nमंÿीजी भेंट करऽ चािह रहल छिथ। मंÿीजीक आदेश भेलिन जे पुरनका ऑिफसक ठेकेदार धमर्पाल एěड संस के सभ बकाया \nबील बैक डेट मे पास कऽ िदयौ। डेड लाईऩ तीन िदन के भीतर भुगतान भऽ जेबाक चाही। \n  \n अनमनİक मोन सँ हम पुरना बील सभ मँगा होटलक कक्ष मे बैसल पास कऽ रहल छी़ आन ऊपाईये की़ ऩोकरक लेल तऽ \nमािलकक आदेश िसरोधायर्। नोकरी करक अिछ तऽ उिचत-अनुिचत सभटा करिह परत़़ हंिस कऽ की कािन कऽ । बील की \nछलैक सभटा झूठ़़ िबना काज करबायल़़ आब परमेĂरे टा रक्षक सैह सुमीिर दİतखत केने जा रहल छी झूठक पुिलंदा पर। \n  \nजखन एतऽ आयले छी तऽ पुरनका िमÿ सभ सँ भेंट-घाँट निह केनाई सेहो कोनादन होयत । दोसर, मोनक भड़ास िनकिल जाय \nतऽ मोनो हĪलुक होईत छैक । सैह सोिच पैर अकİमात िजला जज के आवास िदस बिढ़ गेल। िजला जज कणर्जी हमर नीक \nिमÿ मे सँ छलाह। बेचारे बड़ सहृदय लोक। जखन एिह ठाम पोिİटंग रहय तखन एको िदन भेंट निह भेला पर तुरत फोन आिब \nजाय जे िनके छी िक निह। \n  \nचाय-İनैक्स के बीच मे चचŭक मğय हमरा मोन पिड़ गेल रामिनवास़़ मोन िक पड़ल कणर्जी के किनयाँ मोन पाड़लिन । छगुंता \nभेल जे रामिनवास एखनो धिर जेले मे आछ। कणर्जी हमरा तजबीज करैत बजलाह- ''सजा तऽ अपराध सँ बेसी भईये गेलैक मुदा \nहम जमानित एिह Ņारे निह देिलयै जे ओकरा आहाँ İवयं पक़डने रिह।'' हम हुनका सँ जमानितक आƇह कऽ लौिट  फेर  पुरना \nबील  मे   ओझरा  गेलंहु।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \n  \nदोसर िदन बील सँ मगजमारी के बीच बाहर िकछु आहट बुझना गेल़़ मुड़ी उठौलंहु़ आगाँ मे रामिनवास दुनू Ćाणी कऽल जोड़ने ठाढ़ \nछल। केयो िकछु निह बाजल़़ दुनूक आँिख सँ आवरल नोर बहल जा रहल छलैक। हमरो मोन Ɩिवत भऽ गेल़़ अंतराĜमा कान \nउमेठलक़़ ''बीस रुपया लेल़़ सेहो काज जĪदी करा देबाक लेल ज़ँ सजा पाँच मासक जेल छैक; तऽ िबनु काज करेनिह ठेकेदार के \nगरीबक लाखो रुपया पेयमेंट  कऽ  देबाक  घोर   अपराधक  सजा  िक  हेबाक  चािह? उƛ  कैद वा  फाँसी वा ओहु सँ िकछु \nबेसी़?'' \n  \nरामिनवास दुनू Ćािणक आँिख सँ दहो-बहो बहैत नोर साईत हमरा सँ यैह मूक Ćķ कऽ रहल छल। आई हम अपराधी रुप मे ठाढ़ \nछी ओकरा दुनूक समक्ष बौक बनल। \n चĠƖेश \nसंवेनशील मोनकेँ छुबैत हुगली ऊपर बहैत गंगा \n      रामभरोस कापिड ƚमरक ३२ गोट कथाक संƇह िथक हुगली ऊपर बहैत गंगा । एिह संƇहक नामक अिĠ तम कथा िथक । \nहीरा आ सोना बाईक माğ यमे कथाकार नारी मोनक संवेदनाकेँ उभािरक भिवį यक सृजन िदस डेग उठाओल अिछ । ई सĜ य िथक \nजे नारीक देहक अवयवकेँ कामुक पुरुष अपन धन–सĦ पिþ बुिझ ओएह ĭ यवहार करैत अिछ जे नारीक मोनकेँ दुःख ओ पीडामे \nभिरक कुिě ठत करैत अिछ । नारी माÿ देह निह िथक । नारी आ पुरुषक साहचयर् अबİ से सृिį टक िनरĠ तरता िथक । एकर \nअथर् ई निह जे नारीक देहकेँ खेलौना बूिझक खेलायल जाय । ओकर अंग–ĆĜ यंगकेँ तोिड–मरोिड अथŭत् अĜ याचार क Ćेम ओ \nिवĮ वासके तोडल जाय । ई सĜ य अिछ जे आजुक भौितकबादी युगमे धनक अितशय िलĢ सा अबİ से मानवीय मूĪ यबोधकेँ िगडने जा \nरहल अिछ । जेँ िक मानवीय चेतना आ मनुį यता कुिě ठत क देल गेल अिछ तेँ अनैितकताक अढमे िछडहरा खेलाओल जाइत \nअिछ । धन–मदक एंठी पर नग् न कामुकताक ताě डव मचल अिछ । दैिहक जरुरितसँ बेिसए काम ƅीडामे भोग आ िलĢ सा नयन \nरंजन भ गेल अिछ । तेँ िविभĠ न मुƖा अिख् तयार क आवेग आ उच् छ्छासमे अमानवीयताक – ƅूर आ पैशािचक रुपक िदग् दशर्न होइत \nअिछ । लाचार मे िवचार कतय ? फलतः वासनाक ƚमजालमे ओझरा क नैितकता ओ मयŭदाकेँ अितƅमण क कुिĜ सत \nमानिसकताक – ƅूर रुप झलिक अबैत अिछ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \n      एिह शीषर्क कथामे हीरा असĠ तोष आ खॱझीकेँ मेटयबाक लेल सोनाबाइक ओिहठाम अबैत अिछ । ओकर एकमाÿ उĿेĮ य रहैत \nछैक जे मोनकेँ बहटािर लेब । सोनाबाइ अपन पेशामे कतहु कोनो कोताही नै करैत अिछ । ओ आवेशक İ नेिहल स् वरमे लगीच \nअयबाक आमंÿण अपन पिरधान खोिल क दैत अिछ । हीराकेँ ठकमुहरी लािग जाइत छैक । ओकर हृदयमे नारीक Ćित सĦ मान–\n भाव जािग जाइत छैक । ओकर मनोभावमे İ ÿी संवेदना अिİ मताक पयŭय बिन उभिर अबैत छैक । सोनाकेँ हडबडी छैक जे \nएकटा Ƈाहकसँ िनपटत तँ दोसरक आश ? ओ बजैत अिछ जे आउ ने,आनो Ƈाहक खोज पडत ने (१४४) । हीरा हारल जुआडी \nसन मनोĭ यथा की किह दैत अिछ जे सोनाक आँिख चमिक उठैत अिछ । ओकर सबल मानवीय संवेदना उभिर अबैत छैक – हम \nआइ पिहल बेर कोनो सुच् चा मनुक् खक दशर्न कयलहुँ अिछ (१४६) । पिरणितमे दुनूक सुरक्षा भावमे अपनĜ वबोध जािग जाइत छैक \n। \n      ताĜ पयर् जे दैिहक भोगसँ बेसी–मोनक राग जे हĪ लुको आँच पर बरकैत रहैत छैक वा बेिसए आँच पर िकएक ने, मुदा दुनू \nिİ थितमे अनुशािसत रहैत छैक । यैह कारण िथक जे जीवनकेँ गित आ उį मा देबामे İ ÿी–पुरुषक साहचयर् दोसरक पूरक बनैत \nअिछ । आजुक समाजमे अमानवीयताक यैह िİ थित अिछ जे İ ÿीकेँ चीरीचोँत क अपन पुरुषĜ व देखयबाक दĦ भ भरैत अिछ ततय \nसोना आ हीराक बीचक घिटत घटना कनेक अिवĮ वसनीयताकेँ पनुगबैत अिछ । जतय सोनाक संग भेल अĜ याचार İ वतः उघरैत \nĭ यथा–कथा कहैत अिछ ततय ई पंिक् त–सोना आन बाइ जकाँ तोडल–मचोडल निह गेिल रहय, बाँचल छलीह ( १४४) सेहो \nअिवĮ वसनीय बुझाइत अिछ । िशĪ पक दृिį टएँ अवİ से ई कथा कनेक कमजोर अिछ, मुदा कĝ यक दृिį टएँ रक् त आ İ नेहसँ जे \nअपनĜ व बोध जगाओल गेल अिछ से अबİ से मनुį यक  मनुį यताक İ वाद चीखबैत अिछ । \n      आब ई ĆĮ न उठब İ वाभािवके जे मनुį यक मनुį यताकेँ अमानवीय बनयबाक दोषी के ? की जन समाज ? समाज तँ लोकेक िथक \n। ई सĜ य अिछ जे आइयो हीरा सन गनल–गूंथल लोक अिछ । तथािप कामोþेजक भाव–भंिगमा नेने दैिहक जरुरित बुिझ वा \nफैशनपरİ त भ कुिटल पुरुषक अहं अबİ से İ ÿीकेँ भोगक सामƇी बुिझ पबैत अिछ जे मोनक तुिį ट हेतु कुिवचारेँ पािĮ वक आचरण \nकरैत अिछ । जं हीरा आ सोना बाइसन एक दोसरक Ćित समपर्ण आ िनį ठा–भावमे राग उभरय तँ िनिĮ चते अनैितकताक अढमे \nहोयत िवकृितक िवषाक् त चĿिर फाटत आ असली छिव जगिजयार होयत । एतेक तँ िनिĮ चते जे िवĮ वास आ हािदर्कतामे İ ÿी–\nपुरुषक आकषर्ण अबİ से जीवन–सĜ यक अढमे मानवीय आकांक्षाक पूितर्मे सबल ओ सहायक िसŀ होयत । हीरा आ सोनाक हृदयमे \nवाİ तिवक Ćेम–भाव की अंकुिरत होइत अिछ जे सहजता ओ सरलतामे आĠ तिरक जिटलताकेँ आरो सघन बनबैत अिछ । नारी \nपूरक बनैत अिछ । जेंिक अिभजातीय संİ कृितक िवरोध İ वरुप सामािजक अिİ मताक ĭ यापक बोध अथŭत् İ ÿी पुरुषक सहज \nआकषर्णमे आिĜ मक İ वर उभिरक आĜ मİ फुिलंग िछटकबैत अिछ तेँ दुनूक संघषर्मे सामािजक जीवनक यथाथर् झलिक उठैत अिछ । \n      आधुिनक चकचोĠ हीमे अĠ हरायिल भगजोगनी कथामे रेखाक भोगबादी िलĢ सा ततेक आगाँ बिढ जाइत अिछ जे अपन बसल–\nबसाओल घर उजारबासँ बाज निह अबैत अिछ । ओ िबसिर जाइत अिछ जे अथर्िलĢ सा सĦ बĠ धकेँ गीिड जाइत अिछ । फल \nभेटैत छैक जे जखन जीवनक बोध होयत छैक तँ गत कमर्क तपर्ण करैत अिछ । ओ ƚमजालमे जे अहुिरया कटैत छल से \nतोिड फेकैत अिछ । यौन रुपमे उĠ मþ Ćेम आ घृणाक ढहैत देबालक बीच समाज आ सĜ यसँ जे साक्षात् कराओल गेल अिछ से \nअबİ से वैयिक् तक चेतनाकेँ धार दैत दाĦ पĜ य जीवनकेँ सफल बनबैत अिछ । एिहमे Ćेम आ यौन सĦ वĠ धी गेंठकेँ फोलैत कथाकार \nउपसंİ कृित पर जिमक Ćहार कयल अिछ । ई सĜ य िथक जे दैिहक भूख लोककेँ कामुकतामे जकिड अबİ से देह मैथुनकेँ Ćāय \nदैत अिछ । एतेक दूर धिर जे आवेगमे मनोिवकार अपन ठोस रुप तĜ क्षण Ćभाव जनबैत अिछ । मुदा, काम–भावक भूख सĦ वĠ धकेँ \nİ थाियĜ व निह Ćदान करैत अिछ तेँ असĠ तोष पनुगैत अिछ । सामािजक दाियĜ व बोधक ई कथा िथक । ॅअĠ हारमे भोितआयल \nएकटा िसपाही गणेशक संİ मरण िथक । ई संİ मरणाĜ मक िरपोतŭज िथक । कारण गणेशक संİ मरण उपİ थािपतक ओकरे गुण–\nगौरवकेँ परोसल गेल अिछ । तें कथा–सूÿक िनमŭण तेना भऽकऽ निह भेल अिछ जेना िक पाÿक पिरĆेŞ यमे घटना आ िİ थितक \nिववरणाĜ मक Ćİ तुित भेल अिछ । साĦ यबादी िवचारधाराकेँ लऽकऽ कामरेड कथाक सृिį ट भेल अिछ– गरीब गरीब सभ एक हो ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nअथŭत् धनी–गरीबक बीच जे असमानताक खिधया अिछ से आरो चकरगर भेल जाइत अिछ तकरे भरबाक भरपूर Ćयासमे ई कथा \nसृिजत भेल अिछ । सुपत–कुपत आब हमहु सब कहबै (३७) । आĜ मचेतना जगयबाक उĿेĮ येँ ई कथा सृिजत भेल अिछ । \n      पाइक आगाँ बेइĔ जित आ गािर कथीक एिह पृį ठभूिम पर उडान-कथा सृिजत भेल अिछ । कतार िदस उडान भरबाक लोभेँ आ \nढेर पाइ अिजर्त करबाक सपना संजोगने रिजĠ दर कापरकेँ पिहलु एजेĠ ट दस हजार टाका, दोसर अİ सी हजार आ तेसर खेप \nपĠ चाĠ वे हजारक कजŭ पर लेल टाका बोहाइत छैक । ओ ठकाइत अिछ तैयो ओकरा उडान भरबाक आशा छैक । ओ हृदयक \nकोनो कोनमे दिमत इच् छाकेँ संयोगने रहैत अिछ जे कोना उडान भरी । जिहना धनक लेल जेबाक हाहुती तिहना एजेĠ टकेँ चाही \nलाभ । माने ई उडान की, दस हजारसँ पच् चीस हजार धिरक चोखे नफा । ताĜ पयर् जे दुनू गर िभडौने । तेँ बेर बेर ठकाइतो \nलोक पुिन ठकाइत अिछ । एिहमे पाखě डी चिरÿक पदŭफाशक संग केवल जीवन जीनाइयेक माÿ लुतुक निह होयबाक ĆĜ युत \nजीवन मूĪ यबोधक लेल जीवाक ओकालित संकेत माÿमे कयल गेल अिछ । \n      जय मधेशमे एक मधेश, एक Ćदेश लऽकऽ आĠ दोलन अिछ । मधेशी आ पहाडीक बीचक खिधया समानतामे पिट जाय । \nअयोधी माİ टरके जीवन कोहुनाक माİ टरीमे खेपायल आ एकमाÿ बेटा अशोक केँ नोकरी निह भेटब । ताĜ पयर् जे अपेिक्षत योग् यता \nअछैतो ĭ यवİ थे तेहन वनल छैक जे मधेशकेँ के पूछओ ? तेँ आĠ दोलनी जुलुसमे ओकर बुढायल देहक जोश की िहलोर मारय \nलगलैक जे ओहो कूिद पडल । ओकर अिİ मता की जािग उठलैक जे मधेशक लेल ओ िकछुओ क सकैत अिछ । रािį Əयताक \nपिरĆेŞ यमे अपन िवचार, भावना आ समयके सĜ य केँ उłािसत कयल गेल अिछ । जखन लोकक अिİ मता पर चोट लगैत छैक तँ \nओकर मोन कचोटय की लगैत छैक जे İ वतंÿताक हनन मंजूर निह होइत छैक । मधेशी होयबा पर जे गौरवबोध होइत छैक से \nजखन एके देशमे िवषमताक बोध होइत छैक तँ पीडाइत मोनमे आƅोश पनुगैत छैक । एिहमे मानवीय जीवनक संवेदना झलिक \nउठैत अिछ । \n      गहनतम ĆĮ नानुकूलतामे भहरैत नेओक जोड कथाक सृिİ ट भेल अिछ । एिहमे िनरसन बाबूक पुÿी सरोजाक दुःिİ थितमे अĠ त \nओ रानीक संग छलाइत जीवनके कथाकार ओकर मािमर्क पीडाके उभािरक सामािजक पिरवतर्न िदस ğ यान आकृį ट कराओल अिछ \n। एतेक दूर धिर जे एकर िजĦ मेवार के ? İ ÿीक ÿासक मािमर्क उľाटनक फलİ वरुप ई कथा फोिकला मानिसकताक दĦ भकेँ आरो \nउघार करैत अिछ । ओढल अिभभावकĜ वक नीितकेँ सरेआम चौबिटया पर नग् न क मानवीय जीवनक अनुभवसँ सĦ पृक् त क िनजी \nसंवेदनाकेँ सावर्भौिमक बना देल गेल अिछ । एिह Ćकारेँ एक िदस हृदयहीनता आ मूĪ यहीनताकेँ देखार कयल गेल अिछ तँ दोसर \nिदस पिरवतर्नक सुगबुगीमे मानवीय सोच आ संवेदनाकें आजुक पिरिİ थतमे ठोस दृिį ट द अमानवीयताक खोलकें चीटीचॲत करबाक \nसनेस िबलहल अिछ । \n      अĠ ततः मे िकसुनमाक ऊहमपोहक िİ थितमे जतय पĜ नी उþीमपुरवालीक Ćित अनुराग–भाव अिछ से पंजाबमे कमाइत मनसूबा \nपोसने घर अबैत अिछ तँ एकटा नेना? मासक फरक । आन बापक बच् चा अथŭत् अनकर जनमल बेटा । रिह रिहक ओकर \nहृदयकेँ ई बात टीसैत की छैक जे सभटा मनोरथ भग् न भ जाइत छैक आ अिĠ तम पिरणितमे नेनाक मूडी छपाक् क दैत अिछ । \nिनदŸष आ अबोध बच् चाक हĜ या । \n      ई सĜ य िथक जे िनशंस हĜ याक फलİ वरुप हृदय भावमे पिरवतर्न आयब İ वाभािवक िथक । मुदा, अबोध वच् चाक हĜ या ? तकर \nपिरनित ? कथा जािह िवĠ दु पर आिबक छोिड देल गेल अिछ से आगाँक अपेक्षा रखैत अिछ । तैयो, एकटा ĆĮ न पनुगबैत सोचबाक \nलेल वाğ य करैत अिछ । \n      अमरलþी कथामे रेखाक माğ यमे ओकर बहसिल उĿाम छिवक वीभĜ स रुप देखार कयल गेल अिछ । ओ अमरलती बिन \nचतरैत की अिछ जे सहारा बनैत आनक बसल–बसाओल घरकेँ उजािर–पुजािर दैत अिछ  । अपन बनल घर तँ उपटाइये दैत अिछ \nजे आनोक घरमे वास क ओकर सोनहल दुिनयामे आिग पजािर दैत अिछ । एिहमे रमेशक कामलोलुपताक रेखाक काम–भाव जाƇत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nभ मायाजाल की पसारैत अिछ जे आरो अिहमे ओझराइत जाइत अिछ । एिह Ćकारें वासनाकेँ उभािरक पुरुष आ İ ÿी वगर्क \nकुिĜ सत मानिसकताकें देखार कयल गेल अिछ । सामािजक कुĭ यवİ था ओ एिहसं उपजल मानवीय ĭ यथाकें अवİ से कथाकार \nउभारल अिछ । \n      सĦ बĠ धक पीडामे आशाक हृदयमे बरकैत हृदयक उफान जे Ćेमक उपजामे मानिसक पीडा Ćितफिलत अिछ तकर सशक् त िचÿण \nभेल अिछ । Ćेम किह–सुिनक निह होइत छैक आ ने कीनल बेसाहल जाइत छैक । जखन दूटा हृदय िमलैत छैक वा मोन \nिमलानी भ जाइत छैक तँ बाटमे केहनो रोडा अटकाओल िकएक ने जाउक तैयो दुनू–Ćेमी –Ćेिमका हँसैत–कनैत, संघषर् पथ पर \nटकराइतो, खिसतो–उिठतो पार–घाट उतिरए जाइत छैक । सैह िİ थित आशा ओ संदीपक मोन–िमलानीमे भेलैक । फल भेटलैक जे \nआशाक माय–बापक हृदयमे उठैत िवरिक् त भाव सĦ बĠ ध–सूÿकें खिě डत क देलकैक । आ आशा Ćेमक पिणामसँ उपजल मानिसक \nपीडाकेँ सहबाक क्षमता अपनामे िवकिसत करबाक Ćयास क रहलीह अिछ (१३८) । सामािजक यथाथर्क रुप झलकाक कथाकार \nसामािजक ĭ यवİ थाकेँ उघेिसक आĜ मीयता ढंगसं लोकजीवनक िचÿ उभारबाक Ćयास कयल अिछ । \n      बालमोनक सुलभ चंचलता ओ नेनपनक िनĮ चछलताकेँ İ मरण करैत नरेशक मोनमे İ मृितक तरंग की Ćविहत भ अबैत छैक जे \nहोयत छैक जे हमही िकए ने अपनाकेँ नेना बनाली ( १४२) । ģलैश बैक कथाक माğ यमे कथाकार बालपनक अढमे \nिनडरता, िनĮ च् छलता आ सौहाƖर् भावमे वचपनक Ćेमक अनुभूित जगाओल अिछ तँ उमेरक चािरम Ćहरक पनुगैत \nभय, सुरक्षा, षडयĠ ÿ, सामािजक िवƖूपता आिदसँ अपनाकें बँचबा–बचयबाक Ćयासकेँ रेखािĹत करबाक । ई सĜ य िथक जे नेनपनक \nिबताओल क्षणक मधुर İ मृितमे लोकजीवन चाहैये, मुदा संघषर्मे सेहो जीवनकेँ फूट आनĠ द अबैत अिछ । सामािजक ĭ यिक् तĜ वक \nदोगला मुंह अथŭत् सĥ य समाजक अंग बनबाक लेल लोक जे छल–क्षुƖमक खोल ओढने रहैत अिछ । से अवİ से मानिसक बुिŀकें \nकुिě ठत करैत अिछ, सामािजक समरसताकें खिě डत करैत अिछ । \n      नेपालीय मैिथली कथा–सािहĜ यमे िनİ सĠ देह कथाकार ƚमरक कथामे जीवनक राग अिछ आ अिछ नव युगक नारीक Ćित िवशेष \nāŀा–भाव  । तेँ िहनक बेिसए कथामे नारी जीवनक संघषर् अिछ । युग यथाथर्क ÿासदी जे सामािजक िवडĦ बनामे उपजैत अिछ \nआ एकर कारक िथक सामािजक ĭ यवİ था । तेँ कथाकारक छटपटाइत मोन मे अबला नारीक चीख अिछ आ पिरवेशक दंशमे \nपीडाइत मानिसक ĭ यथा–कथा । देह–भोगमे टीसैत ददर् उभिर की अबैत अिछ जे सामािजक सĜ यकेँ देखार करैत यथातĝ यक \nमोनक पीडाकेँ उगिल दैत अिछ । टूटैत सĦ बĠ ध, छुटैत लोक, अथर् िलĢ साक मोह ओ दैिहक भोगमे पीडाइत कामुकता आ रोटीक \nसमİ या नेने कथाकारक मोनमे कतेको ĆĮ न छटपटी मचौने अिछ तकरे साथर्क अिभĭ यिक् त द सहज ओ सरल भाषा मे पाठकक \nसोझाँ परोिस देलिन अिछ । \n      कोनो सĥ यता–संİ कृितकेँ गितशील बनाक राखब समाजक लोक दाियĜ व िथक । से ताधिर जाधिर ओ सामािजक जीवनमे \nसाथर्क भूिमका िनमाहय । ई निह जे सडल गलल परĦ पराकेँ उघने ĭ यवİ थाक तरमे पीसाइत जीवनसँ कटल ĭ यवİ थाकेँ सĜ य मािन \nफोिकला मानिसकताकेँ उघैत रही । जे सĥ यता संİ कृित जीवनमे निह उतिर सकय तकर पिरĜ याग करब उिचत–िविहत िथक । \nओ जीवनक अथर्क खोजमे Ćेमक आसरा लैत समयक पिरवतर्नकेँ युगक अनुकूलेँ टांिकक नव समाज बनयबाक आकांक्षा रखैत \nछिथ । तें कथाकार सामािजक िवसंगितसं उĜ पĠ न िवषमता ओ आिथर्क िİथितक संग सांİ कृितक आयाम पर जिमक िवमशर् \nकरबाक लेल ĆĮ नकेँ पनुगबैत छिथ । एिहमे िहनक पिरवतर्नकारी सोच अबİ से उĜ Ćेरक बिन नव सामािजक मूĪ यबोधक संवाहक \nबनैत अिछ । \n      िहनक लेखनी अबİ से शोिषत–पीिडतक अिİ मता–अिधकारक बात उठबैत अिछ । ओ दबल–कुचलल लोकक पक्षमे भ जाय । \nई सĜ य अिछ जे िहनक Ćेममूलक धारणामे वासना जĠ य उभार कनेक बेिसए उभिर आयल अिछ से सþे कामुक पुरुषक दĦ भोिचत \nउपजा िथक । िकएक तँ पुरुषक पौरुषत्  व वासनामे िवशेषे केिĠ Ɩत भ आयल अिछ । कथाकारक बेचैन मोनमे समतामूलक ओ \nĆेममूलक धारा रसĢ लािवत अिछ तेँ अभावजĠ य पीडामे पीडाइत शोिषत वगर्क समİ या उभिर आयल अिछ । İ ÿी वगर्क Ćित जिहना  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nपुरुष वगर्क दĦ भ, ƅूर मानिसकता ओ ĭ यवİ थाकेँ उजागर करैत अिछ तिहना सम–सामियक ĆĮ नक झडीमे रोटीक औकाित देखबैत \nअिछ । \n      एिह Ćकारेँ कथाकारक हृदयके ĭ यथासँ उपजैत अकूलाइत मोनक छटपटाहिटमे सुखाइत Ćेम भावनाकेँ खॴचबाक आकांक्षा अिछ \nतँ मूĪ यहीनताबोधक Ćित ितक् ख आƅोश । जीवनक ĭ यावहािरकता सँ सामािजक मुĿाकेँ उठबैत छिथ । हँ, ĆĮ नक झडीमे िकछुक \nसमाहार करैत छिथ तँ यथातĝ य उपİ थापन सेहो । ओना, कथाक मूल İ वर हİ तक्षेप किरते अिछ । ईहो सĜ य अिछ जे नारी \nअनुभूितक िरक् त क्षणमे कथाकारकेँ रिह–रिहक� नारीक मानिसकताक भूख दैिहक काम–ƅीडामे ओझरा जाइत अिछ । मुदा, ईहो \nसत्  य िथक नारीक अĠ तरमोनमे पैिसक जे मानिसक िवकारकेँ İ वच् छ करबाक Ćयास भेल अिछ से माÿ कामुकतामे निह भऽकऽ \nसामािजक मूĪ यबोधक संवाहक बिनक उभिर अबैत अिछ । उपसंİ कृितक Ćित िहनक हृदयमे खॲझी आ असंतोष भाव अिछ तं \nसामािजक नैितकता आ धािमर्कताक अढमे िछडहरा खेलाइत साƛाĔ यवादी संİ कृित Ćित िवƖोह भाव मुखिरत भेल अिछ । मुदा, इहो \nदेखल जाइत अिछ जे ƚमरक कथाकार कथा सािहĜ यमे जतेक कĝ यक Ćित सजग रिह पबैत अिछ ततेक िशĪ पक Ćित निह । \nशैिलक दृिį टएँ अवİ से िहनक कथाकार सजग निह रिह पबैत अिछ जे कथा–सौĠ दयर्केँ बािधत करैत अिछ । तें की ? ƚमरक \nअनुभववादी दृिį ट सतत चौकĠ न रहैत अिछ जे अपन गाम–घर, अडोिसया–पडोिसयाक देखल भोगल यथाथर्क िचक् कन–चुनमुन िचÿण \nकरैत अिछ । िहनकामे कहबाक क्षमता अिछ जे िशĪ पक िवकासमे आरो सौĠ दयर् आिन िनखरत । \n      जेँिक कथाकार ƚमरक चौकĠ न दृिį ट समाजक Ćित सजग अिछ । तेँ जीवन मूĪ यक संवाहक बनैत ओ ओिह पाÿक सृिį ट \nकरैत छिथ जे समाजमे आइयो िनरीह अिछ । खासक नारी पाÿ िहनक संवेदनशील मोनकेँ छुबैत अिछ । ओ नारीक अिधकार ओ \nचेतनाबोधक पक्षधर छिथ । ओ कखनो नारीक पक्षमे छाती तािनक ठाढ होइत छिथ । मुदा, उपसंİ कृितमे घेरायल नारीक वीभĜ स \nछिव अबİ से िहनक हृदयकें पीिडत–सीिदत करेत अिछ । ओ कोनो पिरिİ थितमे İ वाभािवक यथाथर्क तहकें फोिलते छिथ । तेँ \nशोषणक िवरोधमे झंडा उठिबते छिथ । िहनक संवेदनशील मोनमे जीवनक Ćित रागाĜ मक बोध अिछ । हं, िहनक कथाकार \nयथातĝ यकेँ हू–बहू Ćİ तुित क दैत अिछ से कैक İ तर पर । तें पाÿक चिरÿ तेना भऽकऽ ठाढ निह भऽ पबैत अिछ जे होयबाक \nचाही । जािह ठाम िहनक पाÿक चिरÿ–िचÿण सजीव भऽ उठल अिछ तािह ठाम कथाक सौĠ दयर् अपन अपूवर् छिव–छटा लऽ \nमुखिरत भेल अिछ । \n      नेपालीय मैिथली कथा सािहĜ यमे ƚमरक कथा माÿाĜ यक ओ गुणाĜ मक दुनू दृिį टएँ अपन Ćभाव छोडैत एकिदस जँ कथा–\nसािहĜ यक भě डारकेँ भरैत अिछ तँ दोसर िदस कथा दृिį टमे मूĪ यबोधक संवाहक बनैत अिछ । तेँ मानवीय मूĪ य बोधक जीवन–दृिį ट \nनेने ƚमरक कथा सामािजक पिरवतर्नमे अपन औकाित िसŀ करबे करत आ भिवį यमे ऐितहािसक मूĪ यक वİ तु बनबे करत से आशा \nओ िवĮ वास जगिबते अिछ । \n      ई संƇह छपाइ–सफाइक दृिį टएँ देखनुक आ मनमोहक रहल अिछ खासकऽ पोथीक आवरण िवशेष आकिषर्त करैत अिछ । \n  \nमनमीत कुटीर/राजपूत कालोनी \nमौलागंज/दरभंगा–८४६०४ \nिबहार/भारत! \nआशाक िकरण  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nिजतेĠƖ झा \n  \nमैिथलीभाषा िधरे िधरे आब िवńुतीय संचारमाğयममे İथान बना रहल अिछ । िदĪलीसं सौभाग्य िमिथला नामक एकटा टेिलिभजन \nसंचालन भेल अिछ  । इ सĦपुणर् मैिथली टेिलिभजन रहल कहल गेल अिछ । ई मनोरंजनाĜमक टेिलिभजन अिछ जािहमे गीत नाद \nआ टेली āृंखला Ćसारणके Ćमुखता देल जारहल अिछ । \n  \nइ िनिĀत जे जनसंख्याक अनुपातमे इ समुदायके अपन संचारमाğयम निह अिछ। भारत आ नेपालक सीमामे बांटल ĆतीकाĜमक \nिमिथला एखनो आन भाषाक माğयमसं सुसूिचत हएबाक बाğयतासं मुक्त निह  भ' सकल अिछ । ओना नेपालक िकछु एफ़ एम आ \nनेपाली / भारतीय च्यानलसभसं मैिथली भाषाक माğयमसं समाचार आ मनोरंजनक सामƇी एिह क्षेÿमे पंहुच रहल अिछ । \n  \nटेिलिभजनमे मैिथलीके İथािपत करबाक Ćयास िदĪलीसं भेल ।  िदĪलीस संचािलत नेपाल वन टेिलिभजनके मधेश İपेशल \nकायर्ƅमसं मैिथली भाषामे समाचार आ गीतनाद Ćसारण भ' रहल अिछ । िदĪलीसं Ćसािरत नेपाल वनमे लगभग दु सालसं बेशी \nभ'गेल अिछ एिह कायर्ƅमके । पिहने एक घěटाक कायर्ƅममे मैिथलीमे समाचार,अĠतवŭतŭ आ मैिथली भोजपुरी गीत Ćसारण होइत \nछल आब वएह समयमे भोजपुरी आ थारुके सेहो सिĠहया देल गेल अिछ ।  \n  \nतिहना िदĪलीसं संचािलत भोजपुरी भाषाक टेिलिभजनमे मैिथलीके िकछु िमनेट भेट जाइत अिछ । िदĪलीसं Ćसािरत हमार आ महुवा \nटेिलिभजन मैिथलीमे कखनो िकछु मैिथलीमे सामƇी देल करैत अिछ । सहारा समयसेहो िकछु िदन मैिथली भाषामे साĢतािहक \nकायर्ƅम Ćİतुत कएलक मुदा ओ िनरĠतरता निह पािब सकल । \n  \nमैिथली भाषा भारतक अƠम अनुसूिचमे पडलाक बादो सरकारी संचार माğयममे अपन İथान निह बना सकल अिछ । दोसर िदश \nनेपालमे भारतसं संचािलत नेपाल वन मैिथली भाषाक माğयमसं मैिथली भाषीमे अपन अलग İथान बनालेने अिछ । नेपालक सरकारी \nटेिलिभजन नेपाल टेिलिभजनमे एखनो उपेिक्षत अिछ मैिथली। नेपालमे सभसं बेशी बाजल जाएबला दोसर भाषा मैिथलीमे िनजी \nटेिलिभजनसभ िकछु रुिच देखौलक अिछ । काठमाěडूसं Ćसािरत सगरमाथा टेिलिभजन सांझमे लगभग 15 िमनटके समाचार Ćसारण \nकरैत अिछ त िबरगंजसं Ćसािरत तराई टेिलिभजन सेहो मैिथलीमे मनोरंजनाĜमक आ सूचनामुलक कायर्ƅम Ćसारण करैत अिछ । \nनेपाल टेिलिभजनके मेƏो टेिलिभजनमे साĢतािहक मैिथली कायर्ƅम िकछु एिपसोड चलल छल मुदा ओ िनरĠतरता निह पािब सकल \n।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \n  \nमैिथली भाषाके ĆितिनिधĜव कएिनहार सशक्त संचार माğयमके एखनो िनताĠत अभाव अिछ । सूचना Ćिविधक एिह युगमे मैिथलीके \nअपन अिİतĜव बचएबामे संचारमाğयम सहायक भ' सकैया एिहमे िकनको शंका निह हएबाक चाही । जा धिर सशक्त संचार  माğयम \nमैिथलीके नइ भेƀत ता धिर इ कĪपना माÿ रहत जे मैिथलीक सुिनिĀत भिवįय अिछ । \nअपार सĦभावनाक बादो संचारमे मैिथलीक िसकुडल काया किहया पुƠ हएत से कहब अनुमानो लगाएब किठन । \n३. पń \n  \n३.१. \n राजकमल चौधरीक दूटा अĆकािशत पń \n३.२. \n जीवकाĠतक टटका पń \n  \n३.३. \n आशीष अनिचĠहार \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \n३.४.पंकज पराशर\n - जािन निह िकएक  \n३.५.\n सुबोध ठाकुर- सनेश \n  \n३.६.िनशाĆभा झा (संकलन) \n  \n  \n३.७.\n रूपा  धीरू  \n  \n३.८.\n  Ĕयोित-बरसातक दृĮय \nराजकमल चौधरीक दूटा अĆकािशत पń \n(सौजĠय डॉ. देवशंकर नवीन) \n  \n१.बही-खाता  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nएिह खाता पर हम घसैत छी \nसंसारक सभटा िहसाब \nएिह खाता पर हम सिदखन घसैत छी \nअपना कमर्क-अपकमर्क कारी िकताब! \nजे िकछु कयने छी पाप-धमर् \nजे िकछु बुझने छी जीवन-रहİय आ Ćाण-ममर् \nजे िकछु बुझने छी Ćाण-ममर् \nजे िकछु कयने छी पाप-धमर् \nसभटा अंिकत अिछ एिह लाल बहीमे \nएिह लाल बहीमे सभटा इच्छा, समƇ वासना \nजे जतबा अिछ जकरासँ लेन-देन \nजे रखने छी हेम-नेम \nसभ दजर् भेल अिछ \nसभ दजर् भेल अिछ एिह लाल बहीमे \nएिह लाल बहीमे सभटा इच्छा समƇ वासना \nजे जतबा अिछ जकरासँ लेन देन \nजे रखने अिछ हेम-क्षेम \nसभ दजर् भेल अिछ \nसभ दजर् भेल अिछ एिह लाल बहीमे \nककरासँ की लेने छी \nहम सिदखन \nİनेह-दया, माया-ममता, घृणा-ƅोध \nककरा की करबाक अिछ ऋणक शोध  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nएतबा िदनमे ककरापर \nकतबा कजर् भेल अिछ \nसभ दजर् भेल अिछ एिह लाल बहीमे \n  \nकिवता िलखबाक केर ई लाल-बही \nिथक हĦमर जीवन-खाता \nहमर सभटा अपराध, ज्ञान, अनुभव \nमोह-लोभ-संताप पराभव \nइच्छा-अिभलाषासँ लीपल-पोतल \nअिछ एĸर सभटा पाता \nई हĦमर लालबही िथक जीवन-खाता \nजीवन-खाता \n  \n२.एकटा Ćेम-किवता \nकतेक राित िबतला पर \nफूल पात िततला पर \nमुदा इजोिरया उगबासँ कतेक पिहनें \nएकटा Ħलान-मुख İÿी, अनिचĠहार \nहमरा हृदयमे \nिकंवा अपन आँिखमे \nिकंवा अथाह समुƖ जकाँ पसरल अकाशमे \nतािक रहल अिछ अĢपन अतीत \nतािक रहल अिछ किहयो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \nकतेक िदन पिहनें केकरोसँ सूनल \nकोनो गीत \nतािक रहल अिछ अĢपन अतीत \nएकटा Ħलान-मुख İÿी अनिचĠहार \nबहुत राित िबतलापर \nफूल-पात िततला पर \nमुदा हमरा िनž आिब जाइत अिछ \nआ काँच सपना मे \nबसĠत बहार निह \nजीवकाĠत: एक अनौपचािरक Ćोफाइल। १९९९ मे सािहĜय अकादमी पुरİकारक लेल मंचपर।जीवकाĠत- \nपूणर् नाम- जीवकाĠत झा \nिपता-गुणानĠद झा, माता-महेĂरी देवी, जĠम ितिथ-२५.०७.१९३६ İथान अभुआढ़, िजला-सुपौल \nिशक्षा-मैिƏक ( १९५५ उ.िव.डेवढ़), आइ.एस.सी. ( १९५७ आर.के.कॉलेज, मधुबनी), बी.ए. ( १९६४ िबहार िव.िव.İवतंÿ छाÿ), \nिडप.इन.एड.(१९६९ िमिथला िव.िव.) \nनौकरी-उच्च िवńालयमे सहायक िशक्षक। िवज्ञान िशक्षक (उ.िव.खजौली १९५७-८१), िहĠदी िशक्षक (उ.िव.डेओढ़ एवं उ.िव.पोखराम \n१९८१-९८) \nपिहल रचना-इजोिड़या आ िटटही ( किवता, जनवरी १९६५ िमिथला िमिहर) \nपिहल छपल पोथी- दू कुहेसक बाट ( उपĠयास १९६८) \nनवीनतम पोथी-िखिखरक बीअिर ( २००७ बाल पń कथा), अठžी खसलइ वनमे ( पń-कथा संƇह) आ पंजिर Ćेम Ćकािसया \n(जीवन-वृþक अंश) Ćेसमे \nपुरİकार-सािहĜय अकादेमी ( िदĪली १९९८), िकरण सĦमान ( १९९८), वैदेही सĦमान ( १९८५) \nĆकािशत पोथी- \nकिवता संƇह:  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nनाचू हे पृĝवी (७१), धार निह होइछ मुक्त (९१), तकैत अिछ िचड़ै (९५), खाँड़ो (१९९६), पािनमे जोगने अिछ बİती (९८), \nफुनगी नीलाकाशमे ( २०००), गाछ झूल-झूल ( २००४), छाह सोहाओन ( २००६), िखिखिरक बीअिर ( २००७) \nकथा-संƇह: \nएकसिर ठािढ़ कदम तर रे ( ७२), सूयर् गिल रहल अिछ ( ७५), वİतु ( ८३), करमी झील ( ९८) \nउपĠयास: \nदू कुहेसक बाट(६८), पिनपत(७७), निह, कतहु निह ( ७६), पीयर गुलाब छल ( ७१), अिगनबान ( ८१) \nिहĠदी अनुवाद- िनशाĠत की िचिड़या ( िहĠदी अनुवाद-तकैत अिछ िचड़ै, सािहĜय अकादमी, िदĪली २००३) \n \n  \n  \nवनदेवी \n  \nवनवािसनी İÿी जंगलमे \nभोजन तकबा लेल बौआइत अिछ \nझाँखुरमे पकड़ए चाहैए बटेर \nिबछैए जंगली करैल आ खĦहारु \nथोड़ेक जारिनक काठ जमा करैए \n  \nक्यो िचमनी ईंट भŇापर \nपजेबा उघैए आ बोिन कमाइए \nचुिŎ जरैत छैक बहुत िनयारसँ \nमुदा िमझाइत छैक पट दए \n  \nहाथ धरबा लेल कम मदर् उपलĤध छैक \nशहर िदस गेल जुआन निह घुरलैए \nिरक्शा िघचबाक बोरा उतारबाक जानमारू  काजमे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nबहुत पसेनाकेँ थोड़ कैंचा भेटैत छैक \n  \nवनवािसनी İÿी सेहो छोड़ने जाइए वन \nशहरमे सड़कपर राित कटबा लेल \nआ िदनमे हवेलीमे झाड़ू-पोछा देबा लेल... \nशहर ओकरा िचबा कए सुआ दैत छैक \nओकर खून चािट कए नेहाल होइत छैक \nशहरक मोटरमे \nतेल जकाँ जरैत अिछ वनवासीजन \nशहरक आकाशमे \nओ डीिजलक धुआँ जकाँ िबलाइत अिछ \n  \nबाघक Ćजाित उपटैत छैक \nतँ िचĠता घेरैत अिछ जनमानसकेँ \nअंडमानसँ लोहरदग्गा धिर \nआ उजानक मुसहरीसँ निņन सभक िसड़की धिर \nउपटैत अिछ वनवासी İÿी-पुरुष \nअगबे बसात रोदना करैए सुतली राितमे \nपहाड़मे गĠहाइत धार नोर बिन टघरैत अिछ \nबबुआन सभक करेज िदĪलीसँ चतरा धिर \nपथर-कोइलाक खěड जकाँ सदर् अिछ \n(३०.०६.२००९)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nआशीष अनिचĠहार \n \nगजल १३ \nमछिगŀ जँ माछ छोिड़ िदअए त डर मानबाक चाही \nलोक जँ नेता भए जाए त डर मानबाक चाही \n  \nरंडी खाली देहे टा बेचैत छैक अिभमान नािह \nमनुख अİविभमानी हुअए त डर मानबाक चाही \n  \nअिछ िविदत शेर निह खाएत घास भुखलॲ उþर \nवीर अिहंसक बनए त डर मानबाक चाही \n  \nमाएक रक्षा करैत जे मरिथ सएह िवजेता \nमाए बेिच जँ रण िजतए त डर मानबाक चाही \n  \nसĦमानक रक्षा करब उńेĮय अिछ गजल केर \nजँ उńेĮय िबझाए त डर मानबाक चाही \n  \nगजल १४  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nमालक खाितर माल-जाल बनल लोक \nदेखाँउसक खाितर कंगाल बनल लोक \n  \nभूखक ददर् होइत छैक इजोतो सँ तेज \nपेटक खाितर दलाल बनल लोक \n  \nवृत टूटल िमलल समानाĠतर रेखा \nिबनु कागजीक Ćकाल बनल लोक \n  \nसĜय-सĜय ने रहल ने रहल फूिस- फूिस \nअपनेक लेल अपने जंजाल बनल लोक \n  \nसुिİजत आनन चानन ललाट \nनुिनआएल देबाल बनल लोक \nगजल १५ \nगĢप जखन िबआहक चलल हेतैक \nगरीबक बेटी बƂड कानल हेतैक \n  \nगोली लागल देह दसो िदशा मे \nकुशलक खॲइछ कþौ बाĠहल हेतैक \n  \nडेग-डेग पर िनƖा देवीक Ćसार \nकेना कहू केओ जागल हेतैक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \n  \nसिड़ गेलैक एिह पोखिरक पािन \nजुग-जुगाĠतर सँ निह उराहल हेतैक \n  \nिवĂास करु समान कम निह देत \nबाटे मे बाट भजारल हेतैक \n  \nगजल १६ \nजल-थल बसात लेल युŀ \nछोट-छीन बात लेल युŀ \n  \nआदशर् बनाम आदशर्वादी \nबुŀ-गाĠधीक गात लेल युŀ \n  \nजर-जमीन-जोरु एतबा निह \nहोटलक फेकल पात लेल युŀ \n  \nनून निह चटबए पड़तैक बेटी के \nसोइरी सँ पिहनेहे गभर्पात लेल युŀ \n  \nतकनीकी जुगक ĭयİतम ĭयवİथा \nसाँझ होइते Ćात लेल युŀ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \nजँहा देखलहुँ घर तहॴ धर खसा लेलहुँ \nअसगरे मे अपन िजनगी बसा लेलहुँ \n  \nलोक फेकैत रहल पाथर पर पाथर \nतकरे बीिछ एकटा घर बना लेलहुँ \n  \nझोल लागल देबाल पर टाँगल उदासी \nअहाँक हँसी टाँिग ऒकरा सजा लेलहुँ \n  \nमोन मे धाह , करेज मे भूर ,देह साबुत \nअपन भावना के दरबार मे नाचा लेलहुँ \n (अिगला अंकमे जारी) \nपंकज पराशर \nजािन निह िकएक \nमोन मे नुकबैत छी \nआँिख मे नुकबैत छी \nबूझए निह दुिनया \nएिह सतकर्ता सँ ĭ याकुल \nदौड़ैत रहैत छी अपİ याँत \nअहाँक छायाक भय सँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \nअ हिनर्श! \nसुबोध ठाकुर- गाम हैंठी-बाली, मधुबनी \n  \nसनेश \nजो रे पवन तू ओिह दूर देश \nिपआ बसए जािह देश \n  \nछी हम ĭयाकुल आतुर हद तक \nĢयासल छी हम अĠतर घट तक \nजा कऽ दए आ हुनका ई सनेस \nजो रे पवन तू \n  \nसावनक रास भरल महीना \nकटए िवरान हुनका िबना \nसिह निह सकब हम ई कलेश \nजो रे पवन तू ओही दूर देश \nिपआ बसए जािह देश \n       \nआँिख कजराएल हमर \nमेघक संग हेराएल \nमनपर खसल बĔजर \nरसक माÿा बाँचल निह शेष \nजा कऽ दए आ हुनका ई सनेस \n  \nकटत केना राित अĠहिरया \nऊपरसँ जे चमकए िबजुिरया \nमनक बढ़ल जाए कलेश \nजा कऽ दए आ हुनका ई सनेश \n  \nपसरल अिछ रंग रभसक बहार सगरो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \nमुदा हमरा लेल पसरल अĠहार सगरो \nएनामे जे छोड़तिथ रणभूिम \nसखी सहेली उŎन देत िवशेष \n  \nदए कऽ तू आ िपआ केँ ई सनेश \nजो रे पवन तू ओिह दूर देश \nिपआ बसए जािह देश। \nिनशाĆभा झा (संकलन) \n  \n \n  \nभगवती गीत \n  \nतारा नाम तोहार \nतारा नाम तोहार हे जननी काली करिथ पुकार \nसतयुग कलयुग दुइ Ćित हारल \nतीनू भुवन तोहार हे जननी तारा नाम तोहार। \nअƠ भुजा लए िसंह पर चढ़ली \nदेखइत सकल संसार हे जननी, तारा नाम तोहार। \nसुर-नर मुिन सभ ğयान धरतु हे \nगले बैजĠती माल हे जननी तारा नाम तोहार। \nतारा नाम तोहार हे जननी, तारा नाम तोहार। \n  \n(अिगला अंकमे)। \nĆसव–पीड़ा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \n   \n    रूपा  धीरू  \n  \nĆसव–पीड़ासँ छटपटाइत ओ \nअइ कोलासँ ओइ कोला करैत \nबोदिर छिल पसेनासँ, \nिकछु कालक पĮ चात चौरीमे हलचल भेलैक \nआ ĆसĠ नताक लहिर पसिर गेलैक \nओकर बाप हाथमे राखल बिहंगाकेँ \nखुशीसँ उछािल फेकलक दूर कऽ \nओ बड़ पोरगर नेनाकेँ जĠ म देने छिल । \nओ बड़ ĆसĠ न छल \nई सोिच \nजे कािĪ ह ई हĦ मर \nबाँिह पूरत, पँचपĔ जी बोझ उठएबाक \nसामथर् राखत, \nतखन फागुनेमे बेसाह लगबाक डर निह रहत \nĆात भने िगरहतक खिरहानमे बोिन लेबाक लेल \nबड़ हुलसगर मोनसँ पहुँचल ओ \nहुनकर दलानपर बड़कीटा मोटर चमचमाइत छलिन \nपता चललै जे िगरहतक पुतौहुकेँ \nसातम मिहना िछयिन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \nदिड़भंगा जा रहल छिथ \nदुİ साहस कऽ ओ अपन बुधनी, \nआ िगरहतक पुतौहुक तुलना कएलक \nआ \nबिहंगा ठामे गािड़ देलक बोझपर \nओ िगरहतके नेहोरा करऽ लागल— \n“मािलक परसौतीक लेल दािल–चाउर \nबड़ जरूरी  छै \nकने, बोिन ........” \n“की बजलेँ ?” \nओ गरिज उठलाह— “सार निहतन \nजतराक बेरमे तोँ ..... \nअपने भनिसया जकाँ \nबूझैत िछहीक ?” \n \nĔयोित\n  \nबरसातक दृĮय \nसड़क बरसातक पािन स तरल \nजािह पर गाड़ी तेजीसऽ बढ़ल \nएक सनसनीक आवाज छल \nपिहया सऽ कादोक फुहार िनकलल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nपदयाÿी मोनेमोन खॱझाइत \nएक तऽ गुĢप अĠहिरया राित \nदोसर होयत घनघोर बरसाित \nतािहपर कादो छलय िछतराित \nिदवस सेहो अĠहारे हरदम \nघर बैसक बƂड बिढ़या मौसम \nएकरसता िमटाबक ताकू मरहम \n सुगिĠधत ओराहल मकई गरम \nिकयौ बैसल छैथ ताश पसािरकऽ \nिकयो िनकालैत उपĠयास संदूकसऽ \nिकयो बैसली कुरूिसया  पकिड़क \nिकयो लगली गीतनाद सीखऽ \nबच्चा सबहक हालत सबसऽ गड़बड़ \nखेलायक समयमे लागैत जेलसन घर \nपिढ़कऽ मोन बहलाबक सलाह पर \nसबटा मेघ घरेमे बरसल \n१. मूल उपĠयास-कॲकणी-लेखक-तुकाराम रामा शेट, िहĠदी अनुवाद-डॉ. शंभु कुमार िसंह, āी सेबी फनŮडीस, मैिथली अनुवाद-डॉ. शंभु \nकुमार िसंह २.मूल तेलुगु पń-अžावरन देवेĠदर-अंƇेजी अनुवाद- पी.जयलŞमी आ मैिथली अनुवाद-गजेĠƖ ठाकुर \n  \n१. मूल उपĠयास-कॲकणी-लेखक-तुकाराम रामा शेट, िहĠदी अनुवाद-डॉ. शंभु कुमार िसंह, āी सेबी फनŮडीस, मैिथली अनुवाद-डॉ. शंभु \nकुमार िसंह \n  \n  \nमूल उपĠयास       :  कॲकणी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nलेखक                   :   तुकाराम रामा शेट \nिहĠदी अनुवाद       :    डॉ. शंभु कुमार िसंह, āी सेबी फनŮडीस. \nमैिथली अनुवाद :   डॉ. शंभु कुमार िसंह \n  \n  \nāी तुकाराम रामा शेट (जĠम 1952) कॲकणी भाषामे ‘एक जुवो िजएता’—नाटक, ‘पयŭवरण गीतम’, ‘धतŸरेचो İपशर्’—लघु कथा, \n‘मनमळब’—काĭय संƇह केर रचनाक संगिह कैकटा पुİतकक अनुवाद,संपादन आ Ćकाशनक काज कए Ćितिơत सािहĜयकारक \nरूपमे  ख्याित अिजर्त कएने छिथ। Ćİतुत कॲकणी उपĠयास—‘पाखलो’ पर िहनका वषर् 1978 मे ‘गोवा कला अकादमी सािहिĜयक \nपुरİकार’ भेिट चुकल छिन। \n  \nडॉ शंभु कुमार िसंह \nजĠम: 18 अĆील 1965 सहरसा िजलाक मिहषी Ćखंडक लहुआर गाममे। आरंिभक िशक्षा, गामिहसँ,आइ.ए., बी.ए. (मैिथली सĦमान) \nएम.ए. मैिथली (İवणर्पदक ĆाĢत) ितलका माँझी भागलपुर िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ। BET [िबहार पाÿता परीक्षा (NET क \nसमतुĪय) ĭयाख्याता हेतु उþीणर्, 1995] “मैिथली नाटकक सामािजक िववþर्न” िवषय पर पी-एच.डी. वषर् 2008, ितलका माँ. \nभा.िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ। मैिथलीक कतोक Ćितिơत पÿ-पिÿका सभमे किवता,कथा, िनबंध आिद समय-समय पर \nĆकािशत। वतर्मानमे शैिक्षक सलाहकार (मैिथली) राįƏीय अनुवाद िमशन, केĠƖीय भारतीय भाषा संİथान, मैसूर-6 मे कायर्रत। \nसेबी फनŮडीस \n \n  \nपाखलो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \n  \n  \nआइ रिब छैक। हमर िनž कने देर सँ खुजल। हम अपन कĦमल सुलूकेँ ओढ़ा देिलयैक। ओछाओन पर पड़ल-पड़ल हमर नजिर \nदेवाल पर गेल। गोिवĠद अपना संगिह भगवानक फोटो ल’ गेल छल। उĔजर रंगक देवाल पर आब कोनो फोटो निह रहैक। ओ \nएकदम सुž बुझाइक। \n  \nहम ओछाओन पर बैसले-बैसल सोचैत रही। गोिवĠद नोकरी करबाक लेल पणजी शहरमे छल। बाबूजीक मुइलाक पĀात् ओ अपन \nमायकेँ अपना संगिह पणजी ल’ आएल छल। हम दुनू गोटे एिह तĦबू मे रहैत रही। हम आ हमर भिगनी। \nहम उठलहुँ, िखड़की खोललहुँ आ दरबाजा खोलिह वला रही िक एतबिहमे आलेक्सक आवाज सुनलहुँ। \n“यौ पाखलो ! एखन धिर सुतलिह छी? पाखलो... यौ पाखलो.....” \nिबना िकछु बाजनिह हम दरबाजा खोिल देिलयैक। हम दरबाजा बž केलहुँ आ एकटा बासन ल’ कए लगीचक होटल जयबाक लेल \nओकरा पाछू-पाछू चुपचाप चिल देलहुँ। \nआलेक्स हमर नेनपनक मीत िथक। हमरा सभमे एखनहुँ घिनơता अिछ। एĸिह ठाम काज करैत छी। ओहो Ƒाइवर आ हमहूँ। \nएĸिह कĦपनीमे नोकरी करैत छी आ एĸिह रंगक Əक चलबैत छी। \nहमरा गुमसुम चलैत देिख ओ बाजल... \nऔ जी ! कोन सोचमे डूबल छी? \nिकछुओ तँ निह, हम अचकचा कए कहलहुँ। \nिकछु िकऐक निह? जँ अहाँक िबयाह भ’ जाय तँ भिगनीकेँ देख’ वाली क्यो तँ भ’ जेतीह? \nएिह बात पर हँिसतिह हम पूिछ देिलयैक... \nहमरा के अपन बेटी देत? \nई  बात सुिनतिह ओ जोर-जोरसँ हँस’ लागल। \nऐं यौ आलेक्स, अहाँक पासपोटर् बिन गेल की? ओकर हँसी रोकबाक लेल आ िकछु आर बाजबाक लेल हम ओकरा सँ पूछलहुँ। \nहँ... आलेक्स बाजल। \nतखन दुबई किहया जाएब? हम पुछिलयिन। \nअिगला सĢताह, Ćाथर्नोĜसव केर बाद।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nĆाथर्नोĜसव केर बाद? \nहाँ बरु वैह िदन। \nवैह िदन िकऐक? उĜसवक बाद चिल जाएब...। \nनिह, असलमे ओिह िदन हमर मीत जा रहल अिछ एिह लेल हम ओकरिह संगे जा चाहैत छी। \nतखन तँ अहाँकेँ हमरा कĦपनीक नोकरी छोड़’ पड़त। \nजाय िदअ एहन िभखमंगा नोकरी केँ? ओहुना हमरा सन लोक भारतमे रिह कए पाइ अिजर्त क’सकैत अिछ की? ओतए मजूरीयो तँ \nबेसी छैक? \nतखन अहाँक िवदेश जायब एकदम पĸा, की ने? \nहँ...। \nिवदेश जुिन जाउ, पिछला िकछु िदनसँ आलेक्स हमरा यैह कहैत छल। \nहमरा बाटमे अड़ँगा जुिन लगाउ, हम हुनका चेतबैत कहिलयिन आ चुपचाप बाट चलए लागलहुँ। \nजखन गोिवĠदजी गाम छोिड़ पणजी शहर रहबाक लेल गेल छलाह तखनहुँ हमरा बड़ खराप लागल छल। मुदा आब तँ आलेक्स \nअपन गाम आ देश छोिड़ परदेस जाइत छल, आइ हमरा कनेको खराप निह लािग रहल अिछ। \nहम दुनू गोटे होटल पहुँचलहुँ। भीतर जयतिह सभ क्यो हमरा घूिर-घूिर कए देखय लागल। बुझाइत अिछ जे ओकरा सबिहक \nनजिर हमर कैल टनटन केश आ कैल रोइयाँ पर चिल गेल हो, ओ मोनिह-मोन सोचलक। हमर कूर आँिख, उĔजर चाम आ गसगर \nदेह... \nपाखलो, अहाँक बासनमे दूध ध’ दी वा चाह? होटलवला पूछलक। हम भिर बासन चाह ल’ लेलहुँ। दू टा बड़का पाँवरोटी आ एकटा \nकांकण (छोट पाँवरोटी) लेलहुँ। आलेक्स अपन मीतक संग दुबई जाइवला बात करैत रहल। ओकर मीत ओतएसँ ओकरा लेल \nकोनो िवदेशी समान लएबा लेल कहैत रहैक। िवदेश जयबासँ संबंिधत बात करएवला आलेक्सकेँ छोिड़ हम अपना घरक बाट \nलेलहुँ। \nपड़ोसक रुिक्मणी मौसी हमरा घर आयल छलीह। ओ सुलूकेँ उठा कए मुँह धोबाक लेल कहलिथ। हमहुँ अपन मुँह धो लेलहुँ। दू \nटा कपमे चाह ढ़ारलहुँ आ रूिक्मणी मौसीकेँ चाह पीबाक लेल कहिलयिन। \nऔ बाउ! हम एकनिह घरसँ चाह पीिब कए आएल छी, आ ओहुना की हम होटलक चाह पीबैत छी?रूिक्मणी मौसीक एिह जबाब पर \nहम चुप रिह गेलहुँ। ताधिर हम सुलूक मोन बहटािर नेने छलहुँ। ओ थपड़ी पाड़ैत हमरा लग आयिल आ पूछ’ लागल... मामा आइ \nरिब िछयैक ने? आइ तँ अहाँ काज पर निह जाएब? \nहम हँ, किह अपन माथ डोलौलहुँ। \nमौसी आइ अहाँ हमरा अपना ओिहठाम निह ल’ जाएब। आइ हम एतिह रहब...मामा लग। ओ मौसीसँ बाजिल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nहँ दाइ.... हम ओना अहाँकेँ िकएक ल’ जाएब? \nहम आ सुलू चाह पीबतिह छलहुँ तावत रुिक्मणी मौसी बरतन-बासन धोब’ चिल गेलीह। \nसुलूक बाबूजी ओकरा सĦहारबाक लेल तैयार निह रहिथ। ओिह समय ओ केवल डेढ़ बरखक छलीह। नीक जकाँ बािजयो निह \nहोइक। केवल दूई चािर शĤदिह बािज सकैत छलीह। आब तँ ओ साढ़े तीन बरखक भ’ गेल अिछ, मुदा देखबामे पाँच-साढ़े पाँच \nबरखक बुझाइत छलीह। गोर-नार चेहरा। हम ओकरा माथ पर हाथ फेरलहुँ। मोम-सन नरम केश आ कूर आँिख। हम ओकरा \nआँिखमे देखलहुँ, ओहो हमरा आँिखमे देखलक। एक दोसराक आँिखमे हमरा सभक छिव समा गेल। ऐहन बुझाइत छल जेना ओ \nहमरा सँ िकछु पुछ’ चाहैत अिछ। हमरहुँ आँिखमे एकटा चमक सन आिब गेल। एहन बुझाइत छल जेना ओ पूछए चाहैत छलीह, \n\"अहाँक आँिखसँ हमर कोनो पुरान संबंध अिछ ?\" हमर नजिर ओकरा कैल केश पर गेल। ने जािन िकएक ओकर गोर-नार \nचाम, कैल केश आ कूर आँिख देिख हमरा एहन Ćतीत होमए लागल जेना पूरा आकाश मेघसँ आच्छािदत भ’ गेल होअए, ठीक तिहना \nहमर मोन अतीतक İमरणसँ भिर गेल...। एतबिहमे रुिक्मणी मौसी घरक काज पूरा क’ कए अपन घर जािह पर रहिथ िक हम \nसुलूकेँ हुनका संगिह जयबाक लेल कहिलयिन। \nहम निह जायब, सुलू अपन माथ डोला कए जबाब देलक। \nनिह, निह हमरा काज पर जयबाक अिछ, अहाँ मौसीक संग चिल जाउ। दूपहरमे हम जĪदीए आिब जाएब आ अहाँकेँ \nल’ आएब, एतबा किह हम सुलूकेँ समझएबाक Ćयास कएलहुँ। \nसुलू कानय लागलीह। मुदा पछाित जा कए ओ मौसीक संगे जयबाक लेल तैयार भ’ गेलीह। रुिक्मणी मौसी सुलूकेँ ल’ कए चिल \nगेलीह। हम दरबाजा बž क’ लेलहुँ। हमरा िदमागमे आयल सभटा पुरान İमृित एकटा भयंकर गरज केर संगिह िबखिर गेल। बुझू \nहम अपना आपकेँ पूणर् रुपेण ओकरिहंमे ताक’ लागलहुँ.... अपन पिहचानक खोज करय लागलहुँ...। \nगोिवĠदक दादी  Ņारा कहल गेल िखİसा एखन धिर पाखलो केँ İमरण छलिन। \nशाली आ सोनू दुनू भाय-बिहन रहिथ। गामक एकटा छोर पर हुनक घास-फूसक घर छलिन आ अपन िकछु खेती-बारी सेहो \nरहिन। ओ अपनहुँ खेती-बारी करैत छल आ दोसरोक खेतमे काज करबाक लेल चिल जाइत छल। एकर अितिरक्त ओ गरमीमे \nमजूरीयोक काज करैत छल। \nएकिदन शाली लकड़ी काटबाक लेल जंगल गेलीह। कुमािर शालीक संग तीन टा आर İÿी लोकिन छलीह। सभ िदनक भाँित ओ \nसभ लकड़ी कािट कए ओकर बोझ सेहो बना लेलिथ, तखनिह ओकरा सभकेँ सीटी केर आवाज सुनबामे अयलिन। ओ चारू  गोटे \nडिर गेलीह। तािह िदन पाखलो (िफरंगी) जंगलमे िशकार करबाक लेल अबैत छलाह, ओ एहन सुनने छलीह। िफरंगी केर हो-हĪला \nआ İÿीगण पर कयल गेल अĜयाचारसँ ओ पिरिचत छलीह। ओिह सीटीक आवाज सुिन ओकर तँ जेना होशे-हवास गुम भ’ गेल। \nओ बहुत घबरा गेलीह। तावत हाथमे बंदूक नेने तीनटा िफरंगी ओतए पहुँिच गेल। बाघक समक्ष आिब गेलाक पĀात् जेना आन \nजानवर लंक ल’ लैत अिछ ठीक ओिहना ओ सभ लकड़ीक बोझ छोिड़ भागल। तीनो िफरंगी ओकरा सभक पीछा करय लागल। \nअपन जान बचयबाक लेल भाग’ वाली शाली िगरैत-पड़ैत बहुत थािक गेल छलीह। आब आर बेसी गितएँ दौड़ सकब ओकरा बुता \nकेर बात निह रिह गेल छल। ओ पाछू ताकलक, तँ देखलक जे एकटा िफरंगी अपन कĠहा पर बंदूक आ छाती पर एकटा तमगा \nलगौने ओकरिह पाछू दौड़ल आिब रहल छल। ओिह िफरंगीकेँ देिख शाली अपन जान बचएबाक लेल अपन अंितम शिक्त लगा कए \nदौड़लीह। ओ सभटा İÿीगणकेँ  पाछू छोिड़ आर जी-जानसँ दौड़’ लागलीह। बहुत बेसी थकान हेबाक कारणेँ आब ओ थािक कए \nचकनाचूर भ’ गेल छलीह, जोर-जोरसँ उपर नीचाँ होमए बला ओकर छाती आब फािट कए बाहर िनकिल जाएत, ओकरा एहने  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \nबुझाब' लागलैक। ओकर दौड़बाक गित मंद होम’ लागलैक आ एतबिहमे ओ िफरंगी ओकरा लगीच पहुँिच गेल। लगीचक आन-आन \nİÿीगणकेँ छोिड़ ओ िफरंगी शािलएक िदस बढ़ल आ अंततः ओ शालीकेँ अपन बाँिहमे जकिड़ लेलक। \n     एतबिहमे पाछूओक दू टा िफरंगी ओतए पहुँिच गेल। ओहो सभ शालीक िदस अपन हाथ बढ़ौलक, मुदा ओ िफरंगी ओिह दुनू \nिफरंगीकेँ पुतर्गाली भाषामे िकछु कहलक। ई सुिन ओ दुनू पाछू हटल आ आगू भागए वाली İÿी सभक पीछा करए लागल। \nिफरंगीक बाँिहमे शालीक साँस फूल’ लागलैक आ ओकर वाक् सेहो बž भ’ गेलैक। ओिह िफरंगीक देहमे शैतान आिब गेल छलैक। \n  \n ƅमशः \n  \n२.मूल तेलुगु पń- अžावरन देवेĠदर-अंƇेजी अनुवाद- पी.जयलŞमी आ मैिथली अनुवाद-गजेĠƖ ठाकुर \n  \nकिव अžावरम् देवेĠदर आĠƗ Ćदेशक करीमनगर िजलासँ छिथ आ तेलुगु भाषाक तेलंगाना बोलीमे तेलंगाना \nराĔयक संवेदना आ संİकृित आ ओकर अलग राĔयक लेल संघषर्केँ İवर दैत छिथ। हुनकर छह टा किवताक संƇह छपल \nछिĠह। महाĜमा जोितबा फुले फेलोिशप २००१, रंजनी कुĠदुरती किवता पुरİकारम् २००६, डॉ. मलयāी सािहित पुरİकारम् २००६, \nरांिगनेनी येनĦमा सािहĜय पुरİकारम् २००७ पुरİकारसँ सĦमािनत। ओ िजला पिरषद, करीमनगरक पंचायती राज िवभागमे सीिनयर \nअिसİटेĠट छिथ। \nपी.जयलŞमी, ओİमािनया िवĂिवńालयक , िनजाम कॉलेज हैदराबादमे  अंƇेजी िवभागमे एसोिसएट Ćोफेसर छिथ। िवगत ३० बरखसँ \nअंƇेजीक अğयापन। हुनकर िवशेषज्ञता अंƇेजीमे भारतीय किवता, अनुवाद आ अनुवादशाİÿ अिछ।२००३ मे भागर्वी रावक संग \nिमिल कऽ शीला सुभƖा देवीक िसतĦबर ११ आ ओकर पिरणामपर तेलुगु काĭयक अंƇेजीमे वार अ हƀसर् रैवेज नामसँ अनुवाद। \n२००७ मे गोपीक ननीलू केर अंƇेजी अनुवाद। िİĆĠग नामसँ अžावरम् देवेĠदरक किवताक अंƇेजी अनुवाद Ćेसमे अिछ। \n (तेलुगु किवता: तेलुगुसँ अंƇेजी पी.जयलŞमी Ņारा, अंƇेजीसँ मैिथली गजेĠƖ ठाकुर Ņारा) \n  \nपािन अिछ , माÿ आँिखक नोर \n  \nठोप, ठोपे टा मे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nटपटप खसैत पािन ठोपे-ठोपे, \nहम निह कऽ सकैत छी विणर्त, \nपािन निह बहैत अिछ िनरावरोध, \nसुबनŭ निह अिछ भरैत कखनो। \n  \nकलसँ भनसाघर धिर, \nभनसाघरसँ सोझाँक बारी धिर \nभागैत एतएसँ ओþऽ \nएĦहर-ओĦहर करघाक नमरैत ताग सन \nवİÿक संरचना सन \nएĸे घुमानमे हम जाइ छी घूिम। \n  \nकनैत बाल, पािन भरबाक अिछ काल \nदूधक झोँक आ हमर रजİवला एकाĠत \nहुँह ! सभटा एĸे बेर ! \n  \nपािन माÿ सĢताहमे दू िदन, \nछौँकी आ झगड़ा कलपर \nतैयो छी हम सभ İÿी \nजे रहैत छी िमिल कऽ \nबेकाल मे \nदैत Ćाणोक उĜसगर्।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \n  \nई सभटा झंझवात पािनये टा लेल \nनिह किह सकैत छी अहाँकेँ अपन पािनक समİया- \nसĦपूणर् भोर खतम होइत अिछ एिह १५ िमनटक कायर्क लेल \nकनेक काल भातक िबनु िबसिरयो सकैत छी \nमुदा िबनु पािनक जीवन चलत? \nएकिÿत भेल जे निह अिछ हमर बेटोक लेल पयŭĢत \nतािह लेल, रİसा भिर नमगर पाँित। \n  \nके अकानैत अिछ संघषर्? \nघर भरल लोक \nगाछ जेकाँ ठाढ़ \nआिक कुरसी जेकाँ बैसल \nतमसाइत हमरापर जे हम छी पछुआएल \nदौगैत छी िबनु लŞयक। \n  \nमुदा निह िहलबैत छिथ आँगुरो हमरा सहायताथर् \nहमर हाथ ओिह बोिरंगकेँ ठीक करैत भेल जे चोिटल। \n  \nओिह पĦपकेँ पीटैत िनकलैत अिछ माÿ छुच्छ ğविन \nहमर Ćाण बहार भऽ जाइत अिछ ओतए काज करैत \nकरर् करर् करर् करर्  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nहमर बाँिहक ददर् आ छातीक पीड़ा \nपाताल धिर \nपािन िबला जाइत अिछ कतहु गहॴर नीचाँ \nमुदा तैयो निह बकसैत \nजे हम काज करैत छी खतम करबाक लेल \nचĦमच भिर पािनक बुĠद \nसेहो गĠहाइत। \n  \nकाĠह भेल भोथ \nठेला परल सुवणŭ उघैत \nĤलाउज फाटल \nएकटा अĪप जीवनक बाद \nहमरामे निह अिछ एकर जोड़-तोड़ करबाक सĸ \nहम की कऽ सकैत छी बिहन? \nपािनक चरचे माÿ \nमृĜयुक डरकेँ अिछ खॲचारैत \nपािन अिछ, आँिखक नोर माÿ... \n“नीलाĠटे कžीले...” मनकĦमा थोटा लेबर अƂडासँ \n \n \nबालानां कृते- \n1.देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स); 2. मğय-Ćदेश याÿा आ देवीजी- Ĕयोित झा चौधरी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \n1.देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स) \n \nदेवांशु वĜस, जĠम- तुलापņी, सुपौल। मास कĦयुिनकेशनमे एम.ए., िहĠदी, अंƇेजी आ मैिथलीक िविभž पÿ-पिÿर्कामे कथा, \nलघुकथा, िवज्ञान-कथा, िचÿ-कथा, काटूर्न, िचÿ-Ćहेिलका इĜयािदक Ćकाशन। \nिवशेष: गुजरात राĔय शाला पाƁय-पुİतक मंडल Ņारा आठम कक्षाक लेल िवज्ञान कथा “जंग” Ćकािशत (2004 ई.)   \n  \nनताशा: मैिथलीक पिहल-िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स) \nनीचाँक दुनू काटूर्नकेँ िक्लक करू  आ पढ़ू) \nनताशा चौदह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \n \nनताशा पĠƖह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \n \n  \n2. \nमğय Ćदेश याÿा- Ĕयोित\n  \nचौदहम िदन \n5 जनवरी 1992 रिविदन \nआइ हमर सबहक पूरा िदन याÿामे बीतल। रİता भिर हमसब अपन पुरान बातके मोन पाड़ैत रही। पूरा बॉगी हमरा \nसबलेल आरिक्षत छल। लेिकन हमसब एक कĦपाटर्मेट के इदर् िगदर् जमा रहै छलहुँ। पता निहं फेर एहेन अवसर किहया आयत। \nफेर िवदाई के गीत गाबैत-गाबैत एक गोटै कानऽ लागल तऽ सब िकयो भावुक भऽ गेल। अिह बीच एकटा बिढ़या घटना भेल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \nहमर सबहक हĪला गुĪला सुिनकऽ एक गोटय āीमान उधम िसंह जे एडवेĖचर क् लब के Ćेिसडेěट छलैथ आ िटİको Ņारा आमंिÿत \nभेलाक कारण टाटा जा रहल छलैथ सेहो अपन बॉगी छोिड़ हमर सबलग आिब गेला।ओ हमरा सब बीचम आर बच्चा बिन गेल \nछलैथ आर हमरा सबके आर मज़ा आिब रहल छल। राितके 10ः15 बजे हमसब िवलासपुर İटेशन पहुँचलहुँ।चुंिक गाड़ी तीन घěटा \nिवलĦब छल तैं नागपुर पैसेĠजर छुिट चुकल छल।आब हमसब बॉĦबे हावड़ाक Ćतीक्षामे छलहुँ। \n  \nदेवीजी : Ĕयोित      \n      \n  \nदेवीजी \nदेवीजी खेल Ćितयोिगता  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \n       बरसातक समयमे जिहया बरसात निहं भेल रहैत अिछ तिहयाकेसमय बƂड सुहावन होयत अिछ। \nतािह Ņारे देवीजी Ćधानाचायर् के सहमित सऽवािषर्क खेल Ćितयोिगता अिह समयमे राखैके िवचार बनौली। मौसमक जानकारीपािब िकछु उिचत िदन\n के खेल िदवस घोिषत कएल गेल।सब बच्चा सब जेपिहनेहे सऽ जुटल छल तैयारीमे से आर जोर-सोर सऽ भीड़ गेलैथ।खेल िशक्षक-\nिशिक्षका सेहो ĭयİत छलैथ। देवीजी Ćितयोिगताक तथा ईनामक ĭयवİथामे जुटलछलैथ। हुĠकर सहयोगसऽ दौड़ , बाधा दौड़ , हाई जĦप, लांग ज\nĦप, तैराकी,डाइिवंग, बाİकेट बॉल, बॉलीबॉल, बैडिमěटन, टेबल टेिनस, हॉकी, फुटबॉल,ƕो-बॉल, कबƂडी, खो-\nखो आिद खेलक Ćितयोिगता आयोिजत भेल। \n             सबलग सुिनिĀत कायर्ƅमक जानकारी दैत काल देवीजीखेलकूदक महĜव बताबऽ लगली। देवीजी कहलिखन जे खेलकूद के लेल तेज\nिदमाग आ शारीिरक हरकत पर िनयंÿणके आवĮयकता होयत अिछ।कोनो खेलकिनयम के अनुशासनमे रिह जीत भाव सऽ उĜĆेिरत भऽ पूरा समूह \nस तालमेलबनाबैत अपन शारीिरक गितिविध पर िनयंÿण राखैत खेल Ćितयोिगतामेभागलेनाई बƂड आसान निह होयत अिछ। अिहलेल İवİथ शरी\nर, लगातारशारीिरक āम करैके क्षमता तथा अĥयास बहुत जरूरी  होयत अिछ।तािहदृिƠकोणसऽ खेल मे सफल भेनाई पढ़ाई िलखाई सऽ बेसी मु\nिĮकल छै। जॕ पढ़ाईएकबेर केने छी तऽ जĪदी िबसरत निहं लेिकन खेल माÿ िदमागेमे याद रहनेनिहं होयत छै। लगातार अĥयास के िबना कोनो उ\nच्च İतरीय खेलमे सफलभेनाई असंभव होएत अिछ। \n           देवीजी बािलका सबके ĆोĜसािहत करैत कहलिखन जे िबहारकेबािलका सब सेहो खेलजगतमे बहुत उžित केने छिथ।हालेमे िबहारक बािल\nकाकसमूह जूिनयर नैशनल ƕो बॉल Ćितयोिगतामे, जे िक मुĦबई मे आयोिजत छल,मğयĆदेशके परािजत कऽ राįƏीय İतर पर तेसर İथान ĆाĢत के\nलक। अिह टीममेĂेता राय, नेहा रानी, सुमेधा तथा िĆयंका दयाल िवशेष रूप  सऽ नीक Ćदशर्नकेलैथ। देवीजी अिह बातक सĦभावना ĭयक्त केल\nिखन जे भिवįयमे िबहार िƅकेटएशोिसयेशन सऽ आयोिजत अěडर १३, अěडर १५ आिद िƅकेट मैचमे अपनिवńालयसऽ उपयुर्क्त छाÿके अवसर \nदेल जायत तथा अिहसब खेल Ćितयोिगताकबाद इनडोर खेल जेनािक कैरम सतरंज इĜयािदक Ćितयोिगता सेहो आयोिजतकैल जायत। \n         तदोपराĠत, िनिĀत कायर्ƅमानुसार सब Ćितयोिगताक आयोजनभेल आ कखनो नीक आ कखनो किनक भांगठ के संग सब पूरा भेल ।Ƈामवा\nसी सब खूब भीड़ लगाकऽ देखऽ एलैथ जािह सऽ बच्चा सबके खूबिहĦमत बढ़ल। अĠतमे जीतैबला बच्चासबके पुरİकार सेहो भेटल। गामक लोक\nसब िवńालयमे बच्चासबहक सवŮिगक िवकासलेल होयत िविवध Ćयास सऽ बहुतĆसž छलैथ। Ćधानाğयापक, देवीजी आ पाठशालाक अĠय कमर्चा\nरी लेल सबसऽपैघ पुरİकार यैह छल।  \n \n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \n बच्चा लोकिन Ņारा İमरणीय Įलोक \n१.Ćातः काल ƙŌमुहूþर् (सूयŸदयक एक घंटा पिहने) सवर्Ćथम अपन दुनू हाथ देखबाक चाही, आ’ ई Įलोक बजबाक चाही। \nकराƇे वसते लŞमीः करमğये सरİवती। \nकरमूले िİथतो ƙŌा Ćभाते करदशर्नम्॥ \nकरक आगाँ लŞमी बसैत छिथ, करक मğयमे सरİवती, करक मूलमे ƙŌा िİथत छिथ। भोरमे तािह Ņारे करक दशर्न करबाक \nथीक। \n२.संğया काल दीप लेसबाक काल- \nदीपमूले िİथतो ƙŌा दीपमğये जनादर्नः। \nदीपाƇे शĹरः Ćोक्þः सĠğयाĔयोितनर्मोऽİतुते॥ \nदीपक मूल भागमे ƙŌा, दीपक मğयभागमे जनादर्न ( िवįणु) आऽ दीपक अƇ भागमे शĹर िİथत छिथ। हे संğयाĔयोित! अहाँकेँ \nनमİकार। \n३.सुतबाक काल- \nरामं İकĠदं हनूमĠतं वैनतेयं वृकोदरम्। \nशयने यः İमरेिžĜयं दुःİवĨİतİय नĮयित॥ \nजे सभ िदन सुतबासँ पिहने राम, कुमारİवामी, हनूमान्, गरुड़ आऽ भीमक İमरण करैत छिथ, हुनकर दुःİवĨ नƠ भऽ जाइत छिĠह। \n४. नहेबाक समय- \nगĻे च यमुने चैव गोदाविर सरİवित। \nनमर्दे िसĠधु कावेिर जलेऽिİमन् सिžिधं कुरू॥  \nहे गंगा, यमुना, गोदावरी, सरİवती, नमर्दा, िसĠधु आऽ कावेरी  धार। एिह जलमे अपन सािžğय िदअ। \n५.उþरं यĜसमुƖİय िहमाƖेĀैव दिक्षणम्। \nवषर्ं तत् भारतं नाम भारती यÿ सĠतितः॥ \nसमुƖक उþरमे आऽ िहमालयक दिक्षणमे भारत अिछ आऽ ओतुका सĠतित भारती कहबैत छिथ। \n६.अहĪया Ɩौपदी सीता तारा मěडोदरी तथा।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nपĖचकं ना İमरेिžĜयं महापातकनाशकम्॥ \nजे सभ िदन अहĪया, Ɩौपदी, सीता, तारा आऽ मěदोदरी, एिह पाँच साğवी-İÿीक İमरण करैत छिथ, हुनकर सभ पाप नƠ भऽ जाइत \nछिĠह। \n७.अĂĜथामा बिलĭयŭसो हनूमांĀ िवभीषणः। \nकृपः परशुरामĀ सĢतैते िचरĽीिवनः॥ \nअĂĜथामा, बिल, ĭयास, हनूमान्, िवभीषण, कृपाचायर् आऽ परशुराम- ई सात टा िचरĽीवी कहबैत छिथ। \n८.साते भवतु सुĆीता देवी िशखर वािसनी \nउƇेन तपसा लĤधो यया पशुपितः पितः। \nिसिŀः साğये सतामİतु ĆसादाĠतİय धूजर्टेः \nजाƭवीफेनलेखेव यĠयूिध शिशनः कला॥ \n९. बालोऽहं जगदानĠद न मे बाला सरİवती। \nअपूणų पंचमे वषų वणर्यािम जगĜÿयम् ॥ \n१०. दूवŭक्षत मंÿ(शुक्ल यजुवųद अğयाय २२, मंÿ २२) \nआ ƙŌिžĜयİय Ćजापितॠर्िषः। िलंभोक्þा देवताः। İवराडुĜकृितĮछĠदः। षƂजः İवरः॥ \nआ ƙŌ॑न् ƙाŌ॒णो ƙ॑Ōवचर्॒सी जा॑यता॒मा रा॒įƏे रा॑ज॒Ġयः शुरे॑ऽइषĭयो॒ऽितĭया॒धी म॑हार॒थो जा॑यतां॒ दोग्Ɨॴ धे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः सिĢतः॒ पुर॑िĠध॒यŸवा॑ \nिज॒įणू र॑थे॒ơाः स॒भेयो॒ युवाİय यज॑मानİय वी॒रो जा॒यतां िनका॒मे-िन॑कामे नः प॒जर्Ġयॲ वषर्तु॒ फल॑वĜयो न॒ऽओष॑धयः पच्यĠतां योगेक्ष॒मो नः॑ \nकĪपताम्॥२२॥ \nमĠÿाथŭः िसŀयः सĠतु पूणŭः सĠतु मनोरथाः। शÿूणां बुिŀनाशोऽİतु िमÿाणामुदयİतव। \nॐ दीघŭयुभर्व। ॐ सौभाग्यवती भव। \nहे भगवान्। अपन देशमे सुयोग्य आ’ सवर्ज्ञ िवńाथŰ उĜपž होिथ, आ’ शुÿुकेँ नाश कएिनहार सैिनक उĜपž होिथ। अपन देशक \nगाय खूब दूध दय बाली, बरद भार वहन करएमे सक्षम होिथ आ’ घोड़ा Ĝविरत रूपेँ  दौगय बला होए। İÿीगण नगरक नेतृĜव \nकरबामे सक्षम होिथ आ’ युवक सभामे ओजपूणर् भाषण देबयबला आ’ नेतृĜव देबामे सक्षम होिथ। अपन देशमे जखन आवĮयक होय \nवषŭ होए आ’ औषिधक-बूटी सवर्दा पिरपक्व होइत रहए। एवं ƅमे सभ तरहेँ हमरा सभक कĪयाण होए। शÿुक बुिŀक नाश होए \nआ’ िमÿक उदय होए॥ \nमनुįयकें कोन वİतुक इच्छा करबाक चाही तकर वणर्न एिह मंÿमे कएल गेल अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \nएिहमे वाचकलुĢतोपमालड़्कार अिछ। \nअĠवय- \nƙŌ॑न् - िवńा आिद गुणसँ पिरपूणर् ƙŌ \nरा॒įƏे - देशमे \nƙ॑Ōवचर्॒सी-ƙŌ िवńाक तेजसँ युक्þ \nआ जा॑यतां॒- उĜपž होए \nरा॑ज॒Ġयः-राजा \nशुरे॑ऽ–िबना डर बला \nइषĭयो॒- बाण चलेबामे िनपुण \nऽितĭया॒धी-शÿुकेँ तारण दय बला \nम॑हार॒थो-पैघ रथ बला वीर \nदोग्Ɨॴ-कामना(दूध पूणर् करए बाली) \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः धे॒नु-गौ वा वाणी वŸढा॑न॒Ƃवा- पैघ बरद ना॒शुः-आशुः-Ĝविरत \nसिĢतः॒-घोड़ा \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑- पुर॑िĠध॒- ĭयवहारकेँ धारण करए बाली यŸवा॑-İÿी \nिज॒įणू-शÿुकेँ जीतए बला \nर॑थे॒ơाः-रथ पर िİथर \nस॒भेयो॒-उþम सभामे \nयुवाİय-युवा जेहन \nयज॑मानİय-राजाक राĔयमे \nवी॒रो-शÿुकेँ परािजत करएबला \nिनका॒मे-िन॑कामे-िनĀययुक्þ कायर्मे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nनः-हमर सभक \nप॒जर्Ġयॲ-मेघ \nवषर्तु॒-वषŭ होए \nफल॑वĜयो-उþम फल बला \nओष॑धयः-औषिधः \nपच्यĠतां- पाकए \nयोगेक्ष॒मो-अलĥय लĥय करेबाक हेतु कएल गेल योगक रक्षा \nनः॑-हमरा सभक हेतु \nकĪपताम्-समथर् होए \nिƇिफथक अनुवाद- हे ƙŌण, हमर राĔयमे ƙाŌण नीक धािमर्क िवńा बला, राजĠय-वीर,तीरंदाज, दूध दए बाली गाय, दौगय बला \nजĠतु, उńमी नारी होिथ। पाजर्Ġय आवĮयकता पड़ला पर वषŭ देिथ, फल देय बला गाछ पाकए, हम सभ संपिþ अिजर्त/संरिक्षत \nकरी। \nInput: (कोơकमे देवनागरी, िमिथलाक्षर िकंवाफोनेिटक-रोमनमे टाइप करू।  Input in Devanagari, Mithilakshara \norPhonetic-Roman.) \nLanguage: (पिरणाम देवनागरी, िमिथलाक्षर आ फोनेिटक-रोमन/ रोमनमे। Result in Devanagari, Mithilakshara and \nPhonetic-Roman/ Roman.) \nइंिग्लश-मैिथली कोष/ मैिथली-इंिग्लश कोष Ćोजेक्टकेँ आगू बढ़ाऊ, अपन सुझाव आ योगदान ई-मेल \nŅाराggajendra@videha.com पर पठाऊ।   \nिवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based \non ms-sql server Maithili-English and English-Maithili Dictionary.   \n \n१.पĽी डाटाबेस आ \n२.भारत आ नेपालक मैिथली भाषा-वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक शैली  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \n१.पĽी डाटाबेस-(िडिजटल इमेिजंग / िमिथलाक्षरसँ देवनागरी िलĢयांतरण/ संकलन/ सĦपादन-पĽीकार िवńानĠद झा\n , नागेĠƖ \nकुमार झा एवं  गजेĠƖ ठाकुर\n Ņारा) \nजय गणेशाय नम: \n  \nजय गणेशाय नम: \nजय गणेशाय नम: \n(1) \nअथ पÿ पšजी िलखते: अथ सिरसब Ƈाम: देवािदĜ य रėाकरापĜ य-छादन।। Ćज्ञाकरापĜ य-बनौली नम समेत।। िनितकर सĠ तित \nकेशवापĜ यदनाद-गंगेĮ वरा पĜ य गौिर शौिर कुलपित-बधवास।। मिहपािण सĠ तित-खांगुड़ गयड़ा समेत।। ƇहेĮ वरापĜ य-जॲकी।। \nगणेĮ वरापĜ य-सकुरी।। सोने सĠ  तित-कटमा ओ सकुरी।। भवािदĜ यपĜ य-सतैढ़।।  रघुनाथापĜ य-उĪ लू।। कौिशक-उĪ लू।। \nिगरीĮ वरापĜ य-सतैढ़।। वाİ तु सुत ऋिष-सतैढ़ सĦ Ćित-फरकीया िशवािदĜ यापĜ य-रतवाल मतहनी।। हरािदĜ यापĜ य-बिलवास āी \nकरापĜ य-ननौरे।। शुिचकरापĜ य-जगĠ नाथपूर हĪ लैĮ वर-रूƖपुर पैकटोल।। केशब बागे बसुĠ धर-नरघोघ रामदेवापĜ य-िसंडोआ।। \nकामदेवापĜ य-डीगरी गढपािण सĠ तित-गौर वोड़ा।। अथ निजबाक Ƈाम भासे सĠ तित विलया रातु-िदगउĠ ध।। काĠ ह सĠ तित \nगोिवĠ द-भड़ाम।। सोम सĠ तित-नाहस।। सुपन वासू-देउिथ।। नारायण पुराई-ƙŌपुर।। िमā रामापĜ य-अचौढ़ी।। शु िचकरा \nपĜ य- बिलया ƙŌपुर।। छीतू पारू -पीलखा।। िशवाई-महूिलया जहरौली।। ईĮ वर नारू -नोहड़।। āी धरापĜ य-िदमĠ दरा-एते \nजिजवाल Ƈाम-अय खě डबल Ƈाम ठ. हराई सĠ  तित-भखराइन।। सोमेĮ वरापĜ य-बुलवन कधुवा समेत।। ठ. अनĠ त हिर-\nलखनौर।। भोगीĮ वरापĜ य गोपाल सĠ तित-बथई-हरड़ी।। गढाघरापत्  य-पौराम।। रėाकरापĜ य-हलधर तेतिरया हरडी खě डबसा \n।। ठ. दूबे सĠ तित भौर।। लाखूमशिहमित-बेहद यमुगाम।। योगीĮ वरापĜ य-सोĠ दपुर सरपरब कुरहनी वासी Ņीट खě डबला।। \nशुभƖþापĜ य-देशुआल।। झाझू सĠ तित-रैयाक गुरदी सोनकहमेरी।। वाİ तु, वागू, िहरू -देउरी गोपालापĜ य-गढ़।। देने सĠ तित-\nचनुआरी।। पक्षधरपल-तेतिरया।। िदनकरापĜ य-पॲसक, बथदी िबहारी-उभय गोरादी-साधु सƘित-बथयी।। लŞ मीपित सĠ तित-\nखरसा गणेशवरापĜ य-गणेĮ वरापĜ य-गुलदी।। हĪ लेĮ वरापĜ य बेलारी।। जीवेĮ वरापĜ य-अलय।। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \n  \n(2) ''अ'' \nसोमकंठ-सरपरब।। रिब सĠ तित-गौर ƙŌपुर।। जयकर सĠ तित-सजनी।। भासे-डीह।। देवेĮ वरापĜ य-देशुआल।। \nपक्षीĮ वरापĜ य-यमुगाम।। िगरीĮ वरा-मĜ य-देशुआल िवĠ ğ येĮ वरापĜ य-वैकुě ठपुर।। िशितकंठ सĠ तित-खुņी ।। रėनेĮ वरापसगुलदी।। \nअथ गंगोलीƇाम-महामहो सुपट सĠ तित-गोम कटमा।। होरे सĠ तित-िबसपी।। हारू  सĠ तित- देशुआल।। हिर सĠ तित-डुमरा।। \nिदवाकरापĜ य-िदगउĠ ध।। गौरीĮ वर सĠ तित जगनाथापĜ य-धमर्पुर।। कुमर-गंगोली वासी।। कमलपािण-वैगनी, वड़Ƈाम।। डालू \nसĠ  तित-सकुरी।। गयन सĠ तित-खरसौनी ।। एते गंगोली Ƈाम।। अपथपबौली Ƈाम-रिव सĠ तित-िबरौिल।। उदयकरसĠ तित-\nसपता देशुआल।। मिहपित सĠ तित-कोशीपार डुमराही।। हिरयािण सĠ तित-गोधनपुर लŞ मीदþापĜ य-गोनोली।। नारू  सĠ तित \nभतौनी डहुआ।। रूद  सĠ  तित-बछौनी।। रूद  सुत पाठक भीम-भीरडोआ।। जागू सĠ तित-रयपुरा।। िवशो सĠ तित-चणौर।। \nबासु गौिर सĠ  तित-महरैल।। केशव गोिवĠ दापĜ य-राजे।। दामोदरापĜ य-राजे िशवदþापĜ य-बि़ढयाम।। गोगे सĠ तित-सहुड़ी।। \nयशोधरापĜ य-मेयाम।। दामू सĠ तित-अĦ मा।। पुě याकरपĜ य: पैकटोल पिनहथ उँदयी सĠ तित-धेनु।। मधुकर रėाकर Ćभा कर \nिवभाकरापĜ य जगित।। एते पवर्पĪ लीƇाम।। अथ सोदपुर Ƈाम-ƇहेĮ वरापĜ य-धउल।। रूƖेĮ वरापĜ य-िवरपुर।। धीरेĮ वरापĜ य सुĠ दर \nिवĮ वेखरापĜ य भवे माधव-हसौली।। रामापĜ य-रमौली।। बाटू-बड़साम।। रूिच  बासुदेव-कुसौली।। यटाधरापĜ य-पचही।। \nगयनापĜ य: रोहाड़:’बहेड़ा।। रित हिर-टाटी।। बाİ तु सĠ तित-तेतिरहार।। रूपे  सĠ तित-िसमखाड़।। बसाउनापĜ य-कĠ हौली।। \nकामेĮ वर सुरेĮ वर राम।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \n  \n(3) \nनाथापĜ य-भौआल।। काĠ हापĜ य-सुखेत।। िÿपुरे-अकडीहा।। रितनाथापĜ य डालू-कटका।। बाटू सुत हलधर āीधर-\nकेउँटगामा।। सुधाकरा पĜ य-गौर।। म. म. उ. िĂनाथपत्  य-िदगउथ।। म. म. उ. भवनाथ Ć. अयाचीसुत म.म.उ. शंकर महो \nमहादेव महो मासे महोदारो सĠ तित सिरसन अपरा भवनाथ Ć. अचाचीसुत शĦ भुनाथ रूƖनाथापĜ य- बािल।। महामहो \nदेवनाथापĜ य-िदगउĠ ध।। महो रघुनाथापĜ य-रैयाम।। जोर सĠ तित-िवठौली िमसरौली गोपीनाथापĜ य- मानी, जगौर।। म. म. उ. \nजीवĮ वर सुत गणपित हिरपित-मिहया।। लोकनाथापĜ य-मािझयाम खोिर। हरदþ काधदापĜ य शहड़ सुहथिर।। देवे सĠ तित-\nमिहया।। एते सोदरपुर Ƈाम।। अथ गंगोरƇाम—बीनू वासू कुरूम  भौआल केशवापĜ य-अिहयारी-पोनद।। सनाथ सĠ तित-िवरनी \nवासी।। भोरे सĠ तित मिहĠ Ɩ पुर।। िवठू कािद बेकक।। \nअय पĪ ली Ƈाम-हलधर सĠ तित-बनाइिन।। महामहो उँमापित समौिल,वारी, जरहिरया।। रूपनाथ  सĠ तित िगरपित-समौिल’ पशुपित-\nसमौिल।। महाĆबंधक।। रघुनाथापĜ य: दड़मपुरा नरहिर, रघुपित सĠ तित-समौिल।। देवधरापĜ य- कछरा, देउरी।। गांगु सĠ तित-\nदोउरी।। िदवाकरापĜ य-देउरी,सकुरी, मोहरी-कटैया।। घोटक रिव सĠ तित-कटैया।। ƇहेĮ वरापĜ य: कछरा।। रामकरापĜ य-\nभालय।। िनितवरापĜ य-राजोसितĮ वरापĜ य-िसĦ भुनाम।। काĠ हापĜ य-पड़ौिल।। िवरमिमāापĜ य-ततैल।। रामदþ सुत केशव \nसĠ तित-काĠ ह-हाटी।। महाई सĠ तित-फूलदाहा माधवापĜ य-िदवड़ा।। इबे सĠ तित-बेहरा।। नरिसंहापĜ य हिरपुर।। मुरा री सĠ तित-\nमुराजपुर।। भोगीĮ वर राजेĮ वरापĜ य पुरे सĠ तित-अलयी।। वंशधरापĜ य-अलय।। गोिवĠ दा पĜ य-रैयम।। कीसे सĠ तित राम \nसĠ तित वाटू सĠ तित-नंगवाल।। ĆभाकरापĜ य-पजुर्आिर।। िहताई सĠ तित-िवİ याक्षापĜ य नकेसुता-बैकुंठपुर।। हारू  सĠ तित-\nनैकंधा।। किवराज  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \n  \n(4) ''आ'' \nसĠ तित-मछैटा।। िसंहेĮ वरापĜ य-ननौर।। िमÿकरापĜ य-ननौर-राजखंड,पाली।। जयकरापĜ य-कुसमाल, िपě डारूछ , बारहता, \nरताहास पाली कछरा।। माधवा।। पĜ य गौरीĮ वरापĜ य अिहयारी, टूपाभारी।। गणपित, गांगु सĠ तित-अिहयारी।। यशु, डगरू  \nसĠ तित-कुरूम।।  बागू सĠ तित-रोहाल, कटैया।। गोिवĠ दा पĜ य हचलू सुत िदवाकरा पĜ य-सुदई, षिनहथ।। होराइ सĠ तित-\nअि़डयारी।। रूƖेĮ वरा पĜ य-भड़गामा। बाटू सĠ तित-सĠ दलाही, पाली पाली, िवशानĠ द पĜ य-ƙŌपुर।। थेतिन सĠ तित-जलकौर \nपाली।। चĠ दौत पाली दुगŭिदĜ य पĜ य-मिहषी।। देवािदĜ यपĜ य-िबहार, मिहषी समेत।। रतनू ĆoरėािदĜ य पĜ य-मिहषी।। \nरėाकरापĜ य-यशारी।। ततो धोधिन सĠ तित-यशिर।। िवशो, āीकर, शुिचकरापĜ य-पुरोठी।। जीवे सĠ तित-मोिन।। बादन सĠ तती \nआसी।। सुधाधरापĜ य मांगुसĠ तित-मोनी।। भवदþापĜ य-पुरोही।। (100/05) शुभंकरा पĜ य- जमदौली।। पौथू सĠ तित-परसौनी, \nजरहिटया, सकुरी।। कुसमाकर सĠ तित-जमदौली।। यटाघरा पĜ य-सकुरी।। āीवधर, वंशीधरापĜ य-सकुरी।। बुिŀधरा पĜ य-\nततैल।। काĠ हापĜ य-अलय, सकुरी।। इनसĠ तित सकुरी।। मुरारी सĠ तित रामापĜ य-मिहĠ Ɩवाड़।। िवशो सĠ तित रूƖेĮ वरापĜ य-\nकोलहņा।। गणेĮ वर नĠ दीĮ वरापĜ य-मिहĠ Ɩवाड़।। गोिवĠ दायĜ य= हिरपुर।। िवरेĮ वर नरिसंहापĜ य-रादी āीधरापĜ य बेलउँच राढ़ी।। \nगुणीĮ वरापĜ य-कोइलखा।। ƇहेĮ वरापĜ य चहुँटा।। शोपालापĜ य-समैया।। हिरपािण सĠ तित-समैया।। बाछे सĠ तित होरेĮ वर \nमितĮ वर मंगरौनी।। बाटू सĠ तित-कटउना।। जसू, शतू सĠ तित-सकुरी।। गणपित सĠ तित भगवसĠ तित-पचाढ़ी।। \nगुणाकरापĜ य-बरेहता सोĠ दवाड़।। पुरािदĜ या पĜ य-मृगİ थली एते पĪ ली Ƈाम  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \n  \n(5) \nहरड़ी।। धनेĮ वर-मिझयाम, कनईल, लोहना समेत।। लाखू सĠ तित-कनइल।। चाण सĠ तित रितĮ वर-छामू।। रामकर कृį णाकर-\nथुगाम वासी।। भोगे सĠ तित शंकर गुदे-िदवड़ा।। इबे-जरहिरया।। देवे सĠ तित-रहड़ा।। गोढ़े-रहड़ा।। गोĠ दन चाण- पुरोिहत \nगोपाल सĠ तित मारू -वरूआड़  सुपे संखवाड।। āीकर-पेकटोल।। गौरीĮ व-रतेकुना।। िमā भगव-पुरामिनहरा।। चƅेĮ वर \nसĠ तित-दहुड़ा करूहरा।  देहिर-ततैल।। सोम-ततैल।। सािĠह सĠ  तित- गोधनपुर।। देवे सĠ तित-कािदकापूर। (ताई-तÿेव ।। \n।। गोना सकराढ़ी-िथितकरापĜ य-आडू.गावासी-मिझयाम समेत।। बुधौरा सकरादी, दूबा-सकरादी अĠ हार बरगामा समेत।। एके \nसेकराढ़ी Ƈाम।। अथ दिरहरा Ƈाम-िÿपुरािर सĠ तित-िसंहाāम।। हिरकर बु िŀकर रूपनािद  िवजनपुर।। यशİ पित सĠ तित \nगणपित भड़ैली।। गुणपित सĠ तित-पठोङगी)।। िवńापित-पुडरीक-मछदी। केशव-अमरावती। िशरू -कुरूम  सोने सĠ तित \nभौजाल।। िशव-यमुगाम।। गुणाकर पŃकर मधुकरपņो। Ćज्ञाकरापĜ य-कुसुमाक-वड़गाम।। िमÿकरापĜ य-जरिह टआ।। Ćसाद \nगौरीĮ वरापĜ य-भरउड़ा सĠ हवा समेत।। िदवाकरापĜ य-अलई।। िदनकरापĜ य सोनतौला।। रितशĦ मŭवस-सकुरी।। भवशĦ मŭपĜ य-\nƙŌपुर।। यटाधर-ƙŌपुर।। शिशधरापĜ य-पिनहारी।। बागू गांगू तरहट।। गोिवĠ द-काĠ ह-पचही।। नारू -यशराजपुर।। बाटू-\nƙŌपुर।। इĠ Ɩपित हिरनगर आग् नेय।। झॲटपाली दिरहरा िसमिसम कोइलख िवĮ वनाथापĜ य मिहसान कोइलख समेत।। \nिवधुपित-तÿैव।। होरे उराढ़ वासी।। गांगू-कछरा।। रघुपित सेघ कठरा।। काĠ ह-कटैया जादू सरहरावासी कृį णपित गुणीĮ वर: \nफूलमित।। सुĠ दर गांगू-तंÿैव।। मतीĮ वरापĜ य-सुĠ दरअलई समेत।। सुरपित-गोलहरी, अलय समेत।। िगरीĮ वरापĜ य-उिडसम।। \nपě डोिल दिरहरा-हिरकर सĠ तित िसहौली।। शंकरपरनामक गोदे-नवहथ।। काĠ हा पĜ य-नवहथ। आसो-िचलकौिर।। भाइ \nसĠ तित-ततैल, तेतिरया, िसमिर।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \n  \n(6) ''उ'' \nकनसम।। गोि़ढ सĠ तित-बि़ढयाम। सुपन सĠ तित-गांगू िमņी।। िवशो-तÿैव।। िहक सावे-दीघीया।। धीरेĮ वर सĠ तित-तारडीह, \nजलकौर-दिरहोश। िमā काĠ हापĜ य-मतउना।। गंगेĮ वर सĠ तित िमā दुगŭिदĜ यापĜ य-चडुआल।। देवधरापĜ य।। अिग्नहोिÿक \nमहामहोहिर सĠ तित-नेतवाड़।। नारू  सुत रूिच -महुआल।। िवभाकरापĜ य-िसंिधया।। Ćभाकर सुत जुधे-पटसा।। नोने-\nजगवाल।। नारू  सुत बाटू Ćभृित-अĠ दोली।। गोि़ढ सĠ तित-धनकौिल िमā हिर सुत चě डेĮ वर-चंडगामा।। नारायण-उने।। िमā \nमितकर-बघोली।। धामू सĠ  तित-पोजारी।। शूलपािण-रतौली नीलकंठ-पोखिरया रूपन -रतौली।। खांतर-बड़गाम।। बासू सĠ तित-\nबाली मुिनĆo िवरĮ वरापĜ य िदवाकर-राजनपूरा।। रिवकर-छÿनछ राजनपुरा,सीसब समेत।। गुणाकर िसि़ढबाला।। Ćिसि़ढवाल।। \nहिरकर-जरहिरया,ततैल समेत।।  ƙŌेĮ वरापĜ य रėाकरापĜ य-पंšचारी।। िवĮ वरूपसĠ तित-पिनहारी।। शूलपािणƚाता नीलकंठ-\nबोथिरया।। रूपन  सुत भोग िगरी-रतोली।। यवेĮ वर-जरहिरया-ƙहमेĮ वर तÿैव।। एते दिरहरा Ƈाम।। अपथ माě डर Ƈाम-गढ़ \nमाě डर कामेĮ वरापĜ य-बथया।। महþक जोर सĠ तित-बघांत।। सुइ भवािदĜ पĜ य-कनैल, मुठौली समेत।। िदवाकरापĜ य- जॲकी,मिढ \nझमना।। हरदþ सĠ तित-खनितया।। गुणाकर, जयकर-खनितया।। माधवापĜ य-अरिडया।। रित, डालू-भौआल, दोलमानपुर।। \nबेगुडीहा।। खांतू। ठाकुर, सरवाई, केउƏै सĠ तित-भौआल।। गदाई-दोलमानपुर-केशवापĜ य-असमौ।। कानहापĜ य-आसमा।। \nसूपे, िवभू-कटमा िवभू,भानुकर िपलरवा।। किवराज शुभंकरापĜ य-कटमा।। वागीĮ वरापĜ य-मिहषी, गांगे।। रूपधरा  \nपĜ य=मङÿर्ौनी।। रिवदþापĜ य िवशो-देउरी।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \n  \n(7) \nहिरकर-िवजहरा।। खांत-जरहिरया।। हिर-मङरौना।। होरे-केउँट गामा।। सुधाकर-वारी।। शुभंकर-सकुरी।। पशुपित सĠ तित \nगुणपित-ओकी।। (18/09) (18/09) िशवपित इĠ Ɩपित-रजौर। कृį णपित-पतौनी।। रघुपित-(18/03) जगौरा।। Ćजापित-\nअमरावती।। छीतर- जगौर।। आड़िन सĠ तित कुलपित कटैया।। नरपित-दहुला।। रिवपित-कटका।। महादेव-िसर खि़डया \n(āीखंड)।। रितपित-(18/03)-िसहौिल)। दूबे-दुबौली।। पौखू-िबठुआला।। धनपĜ या- सरहद।। िवधूपित-पतनुका।। \nसुरपित, रतन-कनखम।। सोम-बेहद।। भवे, महेश-कटैया।। गुणीĮ वर-कटाई।। पीताĦ बरा पĜ य-कटाई, जमुआल।। देवनाथा \nपĜ य िमā नĠ दी सĠ तित-बेहटा।। जीवेĮ वरापĜ य-ओंराम।। िसंगाई-ननौरा।। दुगाई-तेतिरहार।। नगाई-कोइलख।। बागीĮ वरापĜ य-\nसकुरी।। रूिचकराव  शीरू -जरहिरया, मकुरी।। लक्षमीकांतापĜ य-िÿपुरौली।। हिरकाĠ तापĜ य दिहला।। उमाकĠ ता पĜ य ƙहĦ पुर \nसुगĠ ध सĠ तित-कनसी।। महेĮ वरापĜ य मझौली।। गुणे िमāापĜ य-थुबे, खरका ।। सोिर िमāापĜ य-ƙहमपुर।। गयन िमāा \nपĜ य, वीरिमāापĜ य-वारी सकुरी।। हिरशĦ मŭपĜ य सुधाकरािद-मृगİ थली थेछ िमāापĜ य-अĠ दौली।। सुरेĮ वरापĜ य। ƇहेĮ वरापĜ य-\nकटउना।।हिर िमāापĜ य-कटउना।। ऋिष िमāापĜ य-बेलउँजा।। यित िमāापĜ य-कटउना ।। कीतूर् िमāाद मतीĮ वरापĜ य-\nगोआरी।। िगरीĮ वरा पख-िमāरौली।। हरे िमāापĜ य-खपरा ।। बाछेिमआपĜ य-हरखौली।। हेलन, नरदेव-लेखिŅया।। िशवाई \nसĠ तित-विलयास, धयपुरा।। \nसवŭनĠ द-दलवय, सकुरी।। दलवय िİथत-असगĠ धी।। चĠ Ɩकरापल-कोवड़ा।। कुलधर, रामकरापĜ य-िदपेती, बेतावड़ी।। चोचू \nमोचू-पीहारपुर गोआरी समेत गोपाल सĔ जन-ƙŌपुर, जगतपुर।। िमÿकरापĜ य,रूपनापĜ य-मिहषी, सकुड़ी ।। सुथवय सĠ तित-\nअपोरवािर, जहरौली।। रितधरशुमे-कनपोरविरतरौनी।। हिर सĠ तित-िनकासी, यमुगाम।। एते माě डर Ƈाम:।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \n  \n(8) ''ऊ'' \nअथ बिलयास Ƈाम:।। िभखे, चुĠ नी, िनितकारपĜ य-चुझनी।। दूबे सकुरी।। सुरानĠ द-बैकक वासी।। रित सĠ तित-खड़का।। \nिशवािदĜ या पĜ य मुराजपुर, ओगही, यमुथिर।। शुभंकरापĜ य-ततैल, कमरौली ।। नĠ दी सĠ तित-भौआल, अलय, सतलखा।। \nसुधाकरापĜ य-जरहिरमा।। राम शझिपĜ य-जादू धरौरा।। केशव-यमसम।। शिक्त āीधर-सकुरी मिहĠ Ɩपुर समेत।। मĿु सĠ तित \nनारायण िसमरी, जालय, खड़का।। महĠ थ सĠ तितमाड़र िशरू  सĠ तित-िबशाढ़ी।। रूƖािदĜ यापĜ य-िवठौली।। रूिच  सĠ तित \nउदयकरापĜ य-नरसाम।। एते विलयास Ƈाम:।। \nअथ सतलखा Ƈाम: गुणाकर-डोक् हरवासी।। िवभू सĠ तित भाį करापĜ य-सतौिल।। िदवाकरापĜ य-सतौिल।। चĠ ƖेĮ वरापĜ य-\nकĽोली।। शंकरापĜ य-सतलरवा लोहरा पĜ य, नĠ दीĮ वरापĜ य, यवेĮ वरापĜ य-कछरा।। अथ एकहरा Ƈाम:-āीकर-तोड़नय।। जाटू \nसĠ तित-सरहद।। शुभेसĠ तित-मैनी।। सोने सĠ तित-मě डनपुरा लक्षमीकरापत् य-संƇाम।। रूद  सĠ तित-आसी।। धाम-\nनरॱध, जमालपुर।। गढकू-कसरउढ़।। बाटू-िसंधाड़ी।। िथते-खड़का ।। िमते-कĠ हौली।। गणपित पतउना।। जाने-ओड़ा।। \nकोचे-रूचौिल।।  शुिचकरापĜ य- मुराजपुर।। िचÿेĮ वरपĜ य-नरॱछ।। एते एकहरा Ƈाम।। अथ िवĪ वपंचक ( बेलउँच) Ƈाम: \nधमŭिदĜ यापĜ य-िससौनी ।। रामदþ हरदþ, नोना िदĜ या सĠ तित- रितपाड़।। शुधे सĠ तित-सुदई।। िशरू -Ņारम।। \nगयािदĜ यापĜ य-ओगही।। महािदĜ य कĦ मर्पुर बछौनी समेत।। जीवािदĜ य-उजान।। रूƖािदĜ य-दीप सुदई।। सवŭिदत-ति़डयाड़ी।। \nदेवािदĜ य-ƙŌपुर।। İ ėािदĜ य-काको।। िमचािदĜ यापĜ य नारू -काको वासू-देड़ािरया ĆाणािदĜ य पस हिर, गयन-कĠ होली।। शुपे-\nकोलहņा।। रूकमािदĜ य-ओझौली।। केउँदू-सकुरी।। महथू-सकुरी।। चौबे सĠ तित-सतलखा।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \n  \n(9) \n  \nअथ हिरअम Ƈाम-लाखू सĠ तित-रखवारी।। केशव-दामू-मंगरौना।। (25/07) मांगू-नरिसंह-िशवां।। (18/09)- हारू  िशवा।।  \n(27/05) नरहिरसĠ तित-विलराजपुर चाण िदनू-कटमा।। परमू लाखू-आिहल।। रित गुणे-कटमा।। माधव सुत सĠ तित-भच् छी।। \nएते हिरअम मूलƇामा।। अथ टंकवासटाम् किवराज लŞ मीपािण-नीमा।। सुरेĮ वरापĜ य,दामोदरापĜ य-पटिनया गंगोली।। रिव शमŭ \nखंग लŞ मी शĦ भŭ-ƙहमपुर।। पतरू , शीरू -पटिनयाँ पोखरौनी भौर, सकुरी।। जागे सĠ तित-रतनपुरा।। महाई सĠ तित-पिरहार।। \nदेवदþापĜ य-पीलखवाड़।। रिवदþापĜ य-बहेड़ा।। पाँखूसĠ तित-िसरखंिडया ( āीखंड)।। सुषन, मारू  सĠ तित-नरधोध।। \nहराई, शुिचकर, Ćीतकरापत्  य-अकुसी।। हिरĆŌ- पोराम।। दामोदरपĜ य-बेहरा।। उँमापित सĠ तित-ततैल।। एते तंकवाल \nƇामा:।। अथ घोसोतƇाम: रितकाĠ ह-पचही।। रूिचकरापĜ य-नगवाड़।। रूद  सĠ तित-यमुथिर।। रूद  सĠ तित-गĠ धराइिन।। \nगणपित सĠ तित-घिनसमा।। कृį णपित सĠ तित-खगरी।। पृĝ वीघरापĜ य-सकुरी।। रूƖ चĠ Ɩ-डीह।। एते घोसोत Ƈामा:।। \nअथ करĦ बŌ Ƈाम इĠ Ɩनाथा पĜ य कोई लख।। शोिरनाथापĜ य-दीघही।। रामशĦ मŭपĜ य-ƙŌपुर।। रितकरापĜ य-मिझयामा \nबुि़दकरैव।। बुिŀकरापĜ य सĠ तित काĠ हापĜ य ककरौड़।। हचलू सĠ तित-कनपोखिर।। गणेĮ वरापĜ य-केडरहम।। लाĠ ही सĠ तित-\nगोि़ढ-सैतालवासी।। सदु-रूिच  सĠ तित हरदþापĜ य-घनकौिल।। िनितपĜ य-बछांत।। नोने सĠ तित-वेला।। लािĠह सĠ तित \nमुरदी।। सादू सĠ तित-ककरौड़।। मांगू सĠ तित-सोन, कोलखू, मघेता समेत।। मधुकरापĜ य-दोलमानपुर।। सदुoिगरीĮ वर \nसĠ तित नरिसंह नडुआर।। āीवĜ स सĠ तित-बेहट।। सदुoकेशव-िसरखंि़डया ( āीखंड)।। वराह सĠ तित-तरौनी।। रामावĜ य-\nतरौनी।। काĠ ह, āीधर-तरौनी।। रघुदþ रूिचदþ-रूचौिल।।  सदुपाğ याय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \n  \n(10) ''इ'' \nमाधवापĜ य-मझौरा।। सदु. रामापĜ य-झंझारपुर।। गुणीĮ वरापĜ य-झंझारपुर।। सदुo भवेशवरापĜ य-अनलपुर।। हिरवंशापĜ य-\nमुजौिनया।। िशववंशापĜ य-रोहाड़।। धूþर्राज म.म.उ. गोनू सĠ तित-िपě डोखि़ड।। एते करĦ बहा Ƈाम:।। अथ बूधवाल Ƈाम:।। \nरिवकरापĜ य-खड़रख सुरसर समेत ।। सुपे सĠ तित-ƙहमपुर।। राम चाण-मिझयाम।। ढोढ़े-बेलसाम।। उगरू -सतलखा।। \nकाĠ हापĜ य-वेलसाम।। दूबे, हिरकर-हिरना।। दामोदर-सकुरी।। राम िदनू-सुĠ दरवाल।। गंगािदĜ य िवकम-सेतरी।। सदुoभानुसुत \nगणेĮ वरापĜ य-पिरणाम।। गुणीĮ वरापĜ य उजान।। कोने-पीलखा।। गंगेĮ वर-मिलछाम।। रूिचकर  रितकर-गंगौरा।। महेĮ वर-\nफरहरा।। गौरीĮ वर-मिदनपुर।। िवशो सुधाकर-डुमरी।। सूयर्कर सĠ तित-िसडरी।। ƇहेĮ वर-मिहषी।। भोगीĮ वर-िचलकौिल।। \nबासू-बोधाराम।। उदयकर-आड़ी।। पौथे धरमू-मुठौली।। काĠ हापĜ य-बुधवाल।। जगĠ नाथापĜ य-िसंिधया।। एते वुधवाल Ƈाम।। \nअथ सकौना Ƈाम-वाटन सĠ तित- िसंिधया।। हिरĮ वरपĜ य-िदवड़ा।। सोमेĮ वरापĜ य-बघांत।। बाबू सĠ तित- डीहा।। रित’  गोपाल \nिदनपित-तरौनी।। रूद  सĠ तित-जगĠ नाथपुर।। गुणे-मिहपित-सिररम।। शुिचनाथपĜ य परसा।। गुणे भासे-ततैल।। एते सकौना \nƇाम: अथ िनसउँत Ƈाम:- पिěडत सुपाई सĠ तित-तरौनी तरौनी।। रघुपित-पतउना।। जीउँसर सĠ तित-कुआ।। इितितसॉं \nअथफनĠ दह Ƈाम: āीकरापĜ य-बथैया।। कुसुमाकर, मधुकर,िकठो सĠ तित, िवठो ƙहनपुर।। हाठू-चाण।। बसौनी-ƙŌपुर ।। \nसुखानĠ द गुणे-िससौनी गांगू-सकुरी।। सदुo गॲि़ढ-खनाम।। मतीĮ वर, पौखू-चोपता।। शंकर-खयरा।। महेĮ वर-डीहा सोम गोम \nमाधव केशव-भटगामा।। िवरेĮ वरापĜ य िसंहवाड़, िसĠ हुवार।। लŞ मी सेवे-सकुरी।। भवाईरूद -वोरवाड़ी, भटुआल, दिरहरा, िसमरवाड़, \nमुजौना समेत।। एतेफनĠ दह राम:।। \n  \n \n \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \n  \n(11) अथ अलय Ƈाम।। बाढ़ अĆलय, उसरौली, बोड़वाड़ी, सुसैला,गोधोखीच।। शंकरापĜ य-गोधनपुर िसंिधया समेत।। \nāीकरापĜ य-उजरा।। हेतू सĠ तित-सुखेत िमā ( िममांशक) हिर देवधरापĜ य-िसंिघया।। बासू सĠ तित: जरहिरया बाढ़ वासी। \nरिवशĦ मर्-जरहिरया।। धारू  सĠ तित-बेहट।। िशरू -धमिडहा, कािदपूरा गोिवĠ द सĠ तित-बेहद।। म.म.उ. गदाघर-उमरौली।। परभू \nवुिŀकर-बैगनी।। रėधर सĠ तित भवदþ-भटपूरा।। िशवदþ-अजĠ ता।। िमāा ( िममांशक) सुधाधरपĜ य उसरौली।। \nलŞ मीधरापĜ य हलधर सĠ तित-यमुगाम।। शिशधर, रघु, जाटू-अलयी।। यवेĮ वर-अलयी।। गंगाधरापĜ य-यमुगाम।। िमā \n(िममांशक) लाखू भूड़ी गणेĮ वर-परमगढ़।। िसधू-वाड़ेवन।। दोदě ड अलयी लोआमवासी।। जसाई-डीहा।। रूद -खड़हर।। \nरमाई-राजे सीत िवĮ वेĮ वर मितĮ वर-उसरौली।। वेद सĠ तित-मलंिगया नाĠ यपुर अलई, िसमरी, रोहुआसमेत गंगुआल बाथ राजपुर \nवासी।। िकितधरापĜ य-सकुरी जयकरापĜ य-कड़राियिन।। सुधाकरापĜ य कड़राियिन, मुराजपुर।। गोनन-कटमा ढ़ीगंगोली बेकक \nसमेत। कोठॲ कटमा।। साठू िवशादी दोलमानपूर।। रूद -गंगोली।। कुशल गुिणया-भटगामानालय समेत एते बभिनयाम Ƈाम:।। \nअथ खौआल Ƈाम: āीकरापĜ य-महनौरा।। रितकर सुधाकरापĜ य-महुआ।। चĠ ƖकरापĜ य:  महुआ।। रूिचकरापĜ य-महुआ \nमितĠ Ɩपुर।। िİथितकरापĜ य: मिहĠ Ɩा िदवाकरापĜ य-कोवोली।। हिरकरापĜ य-महुआ।। आदावन-परसौनी।। ( बाछे दोढ़े सĠ तित-\nरोहुआ।। वेणी सĠ तित: रोहुआ।। उँमापित) (16/07) सĠ तित-नाहस ।। िवĮ वनाथापĜ य आिहल।। बुिŀनाथ रूिचनाथापĜ य-\nखड़ीक।। रघुनाथापĜ य-Ņारम।। िवį णु सĠ तित: Ņारम।। नोने जगĠ नाथापĜ य-वुसवन।। राम मुरारी शुक सĠ तित-पě डोली।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \n  \n(12) ''ई'' \nबाटू सĠ तित-ƙŌमपुर ितरहर मौडु।। साधुकरापĜ य-दि़डमा।। हरानĠ द,सĠ तित-अिहयारी।। भवािदĜ यापĜ य-नाहस देशुआल।। \nपॉंखू-बेहटा।। भवे सĠ तित  धमर्करापĜ य-देशुआल।। डालू सĠ तित-दि़डमा।। दामोदरा पĜ य-तरहट बŌमपुर।। राजनापĜ य-\nयगुआल।। िĆितकरापĜ य-पचाडीह (पचाढ़ी।। पतौना खौआल िदवाकरापĜ य-घुघुआ।। भवािदĜ यापĜ य-ककरौड़ खंगरैढा समेत।। \nबैńनाथ Ćजाकारक रघुनाथा कामदेव-मौनी,परसौनी।। गोपालापĜ य कृį णापĜ य-कुमिर, खेलई।। शिशधरापĜ य नरिसंहापĜ य-बोड़वाड़ी \nकोकडीह, छतौिनया।। दामोदरापĜ य-कोकडीह।। नयािदĜ यापĜ य-बेजौली।। Ņािर सĠ तित जयािदĜ यापĜ य = सुखेत,सवर्सीमा।। \nशुिचकरापĜ य-िदगउĠ ध।। आड़ू सĠ तित रघुनाथापĜ य-मुराजपुर ƙŌपुर।। जीवेĮ वरापĜ य-िदगुĦ ध।। भवेसĠ तित-िमņी, सतैढ़,बेहट।। \nदूबे-सĠ तित-ƙŌपुर।। हेलु सĠ तित-सतैढ़ रिवकर सĠ तित तÿैव।। Ćसाद मधुकर सĠ तित बेहटा।। िदवाकरापĜ य िपथनपुरा।। \nगंगेĮ वरापĜ य-कुरमा, लोहपुर।। लĦ बोदर सĠ तित-कुरमा।। नाइ सĠ तित-िपथनपूरा।। राजपिěडत सह कुरूमा।।  रामकर सĠ तित \nिमŇी खंगरैठा, गनाम।। आङÿिन सĠ तित-सौराठ।। मित गहाई, केउँदू सĠ तित-िसĦ वरवाड़।। एते खौआल Ƈाम:।। \nअथ संकराढी Ƈाम:-महामहोकारू  सĠ तित भगŀर गोिवĠ द सकुरी।। िĆितकर-कािदगामा।। शुभे सĠ तित-अलय महामहो \nहिरहरापĜ य-सुĠ दरौ गोपालपुर।। जयािदĜ यापĜ य-मलुनी सरावय।। परमेĮ वर-नेयाम।। सदु सुपे-हरड़ी।। रामधरापĜ य-अलय।। \nहिरशĦ मर् सĠ तित-िसधलमुरहदी।। रेकोरा संकख् Ġ दी-होरे-चांड़ो-परहट।। सोम-गोम-शिƅरायपुर।। हिरĮ वर-सकराढ़ी वासी।। \nजीवेĮ वरापĜ य-बेला आधगाउ।। गयन Ņािरकािद।। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \n  \n(13) \nनोने िवभू िसंिधया-गढ़ बेलउँच-सुपन अकुनौली।। कौिशक-कुसौली।। लक्षमीपािण-सुशारी।। पाँवू-देयरही।। एते \nबेलउँचƇाम:।। अ थ नरउनƇाम: बेलमोहन नरउन यटाधरापĜ य-मदनपुर।। रातूसĠ तित-किरयन।। गĭ वųĮ वरापĜ य: िसंिधया।। \nडालू सĠ तित रूिचकर : मिलछाम।। चĠ Ɩकर टुने सĠ तित-सुŎनी।। िवशोसĠ तित-िÿपुरौली।। हेलूसĠ तित भखरौली।। िदवाकरा \nपĜ य: सुरसर, कवयी।। िदनकरापĜ य-पुडे।। खांतू कोने-वĜ सवाल।। शिƅरायपुर नाउन-दामोदरापĜ य-जरहिरया। मुरारी=तेघरा।। \nयोगीĮ वरापĜ य-ओझोिल किसयाम।। जगŀरापĜ य-वोि़डयाल।। चƅेĮ वरापĜ य-शिƅरायपुर।। नोने सĠ तित-मलंिगया, करिहया, \nपंचरूखी।।  होरे सĠ तित नयूगामा।। कामेĮ वरापĜ य चकौती भवेĮ वरापĜ य नयगामा भरवरौलीसमेत नयगामा भरवरौलीसमेत ।। \nएते नरउन शाम।। ।।अथ पिरचोन Ƈाम :- मधुकरापĜ य = तरौनी झौआ, पŃपुर ।। िशवपित, गुणेĮ वरपरा पौनी, सिकथाल।। \nदेहिरसƘित = कनौती तरौनी भवेĮ वरा (14 से) मैलाम।। जौन सĠ तित-आिहल।। यशु आिदतू डीहाआिहल।। वावू पाठकािद-\nभैलाम, कटउना िवसपी समेत।। कामेĮ वरापĜ य पौनी, सिकयाल।। देहिरसĠ तित-कनौती, तरौनी, लाĠ हूसĠ तित-उĪ लू।। \nजगĠ नाथापĜ य हरदþ-खड़का, वगड़ा बयना समेत।। आङिनसुत पदमािदĜ यापĜ य-\nमंगनी, िसरखि़डया, महालठी, लोही, चकरहट, कनर्मान तनकी समेत।। हिरनाथापĜ य मखनाहा, कšजोली।। चě डेĮ वरापĜ य हिरवंश \nसुत रėाकरायपĜ य-बथैया ।। चƅेĮ वर-कुरमा।। बाटू सĠ तित-चƅहृदा, िसड़ली बासी।। िवरपुर पिनचोभ-रातू सĠ तित-\nसुĠ दरवाल।। हारू  सĠ तित किरयन।। वाİ तु सĠ तित-िमņी।। महेĮ वरापĜ य-देशुआल।। िदनकर मधुकरापĜ य-जरहिरया ।। \nरामेĮ वरसĠ तित चĠ ƖकरापĜ य-अलदाश।। िवर सĠ  तित केशवापĜ य-भरौर, शहजादपुर, विलया समेत।। वासुदेव सĠ तित ददरी।। \nसोनेसĠ तित-ƙहमौिल।। धराई सĠ  तित-अमरावती-रातू सĠ तित-किर हया, उसरौली आिदĜ यडीह।। हिरĮ वरापĜ य-डीहा।। सोमेĮ वर-\nबधांतडीह।। रधु: रामपुर डीटा रिव गोपाल-तरौनी।। हिरशĦ मŭपĜ य-महुआ।। बाटनापĜ य-तरौनी, बैगनी।। रूिचशĦ मŭ-\nजगĠ नाथ, भिटरभ।। शुिचनाथापĜ य-ततैल ।। शिशधर-ƙŌपुर नेहरा,भवनाथापĜ य पुरसौली।। देवािदĜ यापĜ य-पुरूषौली।।  ऐते \nपिनचोभ Ƈाम:।। अथ कुजौली Ƈाम:-गोपाल सĠ तित-हिरश यशोधर-बेहटा।। सुपन, नाँथू , पौथू लŞ मीकर-भरवरौली।। \nजीवे, जोर-मलंिगया।। मेधाकर-वनकुजौली।। रातू िसĦ मुनाम कĠ धराइन।। सुरपित।। वड़साम ।। गणपित-िदगउĠ ध।। \nलŞ मीपित-मिहĠ Ɩवाड़।। चě डेĮ वरहिर-िदगउĠ द साने-लोड़ाम, महोखिर।। िवį णुकर-परसौनी।। रूपन -कĠ धरािन।। सोम-लोआम।। \nराजूसĠ तित सुधाकर-सरावय।। लŞ मीकर सुत Ćज्ञाकर अमृतकर-वेजौली। देवािदĜ य-िदशौि़ड।। चĠ ƖकरापĜ य-खयरा।। िĆितकर-\nबेलहवाड़।। वेदग् डीह कुजौली।। िवरेĮ वर-रूदिनƇाम।। भव बैकक, मĪ दडीहा।। पराĠ त सĠ तित-नेÿाम।। ऐते कुजौली।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \n  \n(14) ''14'' \nअथ गोÿ पšजी िलखयते।।:-शािěडĪ ये िदधŸष: सिरसब, महुआ,पवर्पĪ ली ( पबौली) \nखě डबला, गंगोली, यमुगाम, किरयन, मोहिर,संझुआल, भडार:।। पě डोली जिजवाल, दिहमत, ितलई, माहव.िसĦ मुनाम िसहांāम, ससारव: \n(सोदरपुर) İ तिलत कड़िरया, अĪ लािर,होईया, समेत तĪ हनपुर, पिरसरा, परसंडा, वीरनाम, उþमपु कोदिरया,धितमन, बरेबा \nमधवाल, गंगोरāय, भटौरा, बुधौरा ƙŌपुरा कोइयार,केरिहवार, गंगुआलĮ च, धोिसयाम, छतौनी, िमगुआल ननौती,तपनपुरāवा।। इित \nशािण अथ वĜ स गोÿ:-पĪ ली ( पाली) हिरअĦ ब,ितसुरी, राउढ़ टंकबाल धुसौत, जजुआल, पहĿी जĪ लकी ( जालय) \nमĠ दवाल, कोइयार, केरिहवार, ननौर, उढ़ार Ćिथ करमहाबुधवाल, भड़ार लाही, सोइिन सकौना, फनĠ दह, मोहरी, बढ़वाल ितसउँत \nवरूआली  पě डोिल, बहेरादी, बरैवा, भě डािरसम, बभिनयाम, उिचत, तपनपुरा,िबढुका नरवाल, िचÿपĪ ली, जरहिरया, रतवाल, ƙŌपुरा \nसरौनी।। एते वĜ स गोÿ अथ काशयप गाम दानशौħयर् ĆतापैĮर्च Ćिसŀा यÿ पािथर्वा: ओइिनसा सवर्त: āेį ठा İ वİ व धमर् \nĆवितर्का:।। ओइिन, खौआला संकराढ़ी, जगित, दिरहरा, माě डर बिलयास, पचाउट, कटाई, सतलखा पě डुआ, मािनछा मेरĠ दी मडुआल: \nसकल पकिलया बुधवाल, िपमूया मौिर जनक भूतहरी महा काशयपे छादनĮ च, थिरया, दोİ ती, मरेहा,कुसुमालंच, नरवाल, नगुरदहāप \n।। एते काĮ यप गोÿा:।। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \n  \n(15) \nअथ पराशरं गोÿ:-नरउन सुरगन सकुरी सुइरी िपहवाल, नदाम महेशिर सकरहोनĮर्च सोइिन ितलै करेवाचािप।। एतेपराशरगोÿ \nअथ काĜ यायन गोÿ: कुजौली, ननौत, जĪ लकी, वितगामĮर्च।। एते काĜ यायन गोÿा:।। अथ सावणर् गोÿ: सोĠ दपुर, पिनचोभ \nकरेवा नĠ दोर मेरĠ दी।। अथ अलाĦ वुकाक्ष गोÿ: वŞ याĦ ĆलाĦ बुकाक्ष कटाई, ƙŌपुरा चािप। ।। अथ कौिशक गोÿे-िनखूित अथ \nकृį णाÿयगोÿ: लोहना बुसवन साĠ Ɩ पोदोनी चo।। अथ गौतम गोÿ:-ƙŌपुरा उिþमपुर कोइयारं चािप गौतमो।। अथ भारŅाज \nगोÿ: एकहरा बेलउँच ( िवĪ वपंचक) देयामāािप किलगाम भूतहरी गोढ़ार गोधोिलचा।। एते भारŅाज गोÿा  अथ मोदगĢ यै गोÿ: \nमौदगĪ यै एतवालो मािलछİ तथा दीघŸषोिप काĢ य जĪ पकी तÿ वþर्ते।। एते मोƄगगĪ यौ गोÿा।। अथ विशį ठ गोÿ: कौिशĪ ये \nपुनĮ च कोथुआ िवį णुवृिŀ वाल।। एते विशį ठ गोÿा:।। अथ कौिěडĪ य गोÿ: एकहटयूिवशĪ यु पाउन İ पी गोÿाĮर्च।। एते \nकौिěडĪ यगोÿ।। अथ परसातंडी गोÿ-केटाई।। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \n  \n16 ''ऐ'' \n  \n17 \nिवशद कुसुम तुį टा पुě डरी कोप िवį टा धवल वसन वेषा मालतीवŀ केशा।। शिशधर कर वणŭ शुƚजातुङÿवİ था \nजयितजीतसमİ ता भारती वेणु हİ ता।। सरİ वती महामायै िवńाकमल लोिचनी। िवĮ वरूप  िवशालािक्ष िवńाĠ देिह परमेĮ वरी।। \nएकदĠ त महावु िŀः सवŭज्ञोगणनायक: सवर्िसिŀ करोदेवॲ गौरीपुÿ िवनायक: गंगोली सै बीजी गंगाधर: ए सुतो  वीर (05/04) \nनारायणॲ। तÿ नारायणसुत: (181/02) शूलपािण। ए सुतो हाले शॉंईकौ।। थिरया सैकाĠ ह दौ।। खě डबला Ƈामोपायर्क:।। \nसाइँक: शककर्णा परनामा ए सुता भƖेĮ वर दामोदर (05/06) बैकुě ठ नीलकंठ āीकंठ ğ यानकंठा ।। तÿ (09/01/) दामोदर \nएकमावासी बैकुě ठ सĠ तित पाठक वासी।। नीलकंठ संतित संसारगुरदी वासी।। āीकंठ संतित गुरदी, हरड़ी सरपरब, मौर \nवािसĠ य:।। āीकंठसुता Į यामकंठ हिरकंठ िनĜ यानĠ द गंगेĮ वर देवानĠ दहरदþ हिरकेशा: तÿायो पšचĔ येį ठ सकराढ़ी सै डालू सुत \nदौपतौनाखौआल सै गणपित Ŀौणा अĠ यो पतऔना खौआल सै गणपित दौ।। तÿ गंगेĮ वर सुता हĪ लेĮ वर चƅेĮ वर पक्षीĮ वरा: सै \nसुत दौ सै Ŀौणा हĪ लेĮ वरो गुरदीवासी।। चƅेĮ वरौ हड़री वासी।। ए सुतो पŃनाम:।। डीहभě डािरसम सै शौिर दौ।। तÿ \nपŃनाम सुतो पुरूषोþम: गढ़बेउँच सै अिभनĠ द दौ।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n77 \n \n  \n18 \nपुरूषोþम सुतो ज्ञानपित: माउँबेहट सै हिरकर सुत बाटू दो।। ज्ञानपित सुतो उँमापित सुरपित एकमा बिलयास सै आङिनसुत \nबाढ़ दौ।। एकमा विलयाससैबीजी धरणीधर। ए सुता पŃनाम āी िनिध āी नाथाः।। (15/04) पदमनाम सुतो शुक् ल हिरवंश \n(08/07) हिर शĦ मर्णौ बरेबा सै पुरूषोþम दौ शुकलहिरवंश सुतो आङिन जगĠ नाथौ बाढ़ अपलय सै वŀर्मान दौ।। सुतो बाढ़ूक: \nमहुआ सै जगĠ नाथ दौ।। बाढू सुता बरूआली  सै देहिर दौ वरूआली  मराढ़ सै बीजी िदवाकर: ए सुतो बाछ āीहषर्:।। āी हषर् \nसĠ तित  मराढ़वासी बाछ सĠ  तित बरूआली  वासी।। बाछ सुतो।। ‘'आविİथक’’ चĠ Ɩकर रėाकर (121/05) मधुकर साधुकर \nिवरेĮ वर धीरेĮ वर िगरीĮ वरा: धनौज सै जनादर्न दौ।। साधुकर सुतो धाम: पिनहारी दिरहरा सै गंगेĮ वर दौ गंगेĮ वर दौ।। अपरौ \nदेहिर: पिनचोभ सै िवğ नेĮ वर दौ।। सुता दिरहरा सै गंगेĮ वर दौ।। ठ. सुरपित सुता दूबे ला (27) (34/08) मिहपितय: \nमंगरौनी माě डर सै पीताĦ बर सुत दामू दौ माě डर सै वीजी िÿनयनभņ: ए सुतो आिदभņ: ए सुतो उदयभņ: ए सुतो िवजयभņ ए \nसुतो सुलोचनभट (सुनयनभņ) ए सुतो भņ ए सुतो धमर्जटीिमā ए सुतो धाराजटी िमā ए सुतोƙŌजरी िमā ए सुतो िÿपुरजटी \nिमā ए सुत िवघुजटी िमā ए सुतो अजयिसंह: ए सुतो िवजयिसंह: ए सुतो ए सुतो आिदवराह: ए सुतो महोवराह: ए सुतो \nदुयŸधन िसंह: ए सुतो सोढ़र जयिसंहकŭचायŭİ ÿ महाİ ÿ िवńा पारङगत महामहोपाğ याय: नरिसंह:।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n78 \n \n  \n19 \nतकŭचायिİÿ महाİ ÿ िवńा पारङगत महामहोपाğ याय (10/06) नरिसंह सुता महामहो िनिध (07/01)।। सुता महामहो (07/01) \nिनिध िशलपािण (16/01) ।। कुलधरा:।। महामहो िनिध सुतो āी कुमार पाठक वासी कुलधरं कोड़रावासी िशलपािण \nमङगरौनीवासी ए सुतो महोिवभाकर: जिजवाल मातृक:।। ए सुता नारायण चĠ Ɩकर िवĮ वेĮ वरा: किरअन सै धमŭिधकरणीक महा \nमहोपाğ याय भरथ दौ।। महामहोपाğ याय नारायण सुता महामहोपाğ याय देवशĦ मर् हेलन जगतपुर नर देवा: म.म. उ. आदय: परली \nपाली सै जयशĦ मर् दो अĠ यो केउँटी राउढ़ सै धराई दौ।। महामहोउपाō देवशĦ मर् सुता महामहो  जगĠ नाथ महांमहोउ. देवनाथ िमā \n(16/08) नĠ दी िमā (18/09) गुणे िमā िİथतकरा:आńो पोखरौनी टंकवाल सै नरिसंह दौ अपरौ छादन सिरसब सै देवािदĜ य \nदौ अĠ यौ भě डािरसम सै रूिचकर  दौ।। महामहोउ जगĠ नाथ सुता सदुपाğ याय (19/05) अमतू सदुपाğ याय (09/06) िवशो \nमहामहोपाğ याय बटेशा (18/02) गढ़िनखूित सै महामहþक िवńाधर दौ मेरĠ दी सै āीधर Ŀौणा।। अपरौ पीताĦ बर: चƅहद \nपिनचोभ सै चĠ Ɩकर दौ।। पीताĦ बर सुतो दामू Ćo दामोदर: बेलउँच सै तीथर्ङकर दौ भरेहास सै िवĮ वनाथ Ŀौणा (44/02) दामू \nसुता बाढ़ अपलय सै महामहोपाğ याय रामेĮ वर दौ: बाढ़  अĆलयसै वीजी पंिडत गंगा ए सुतो भरत: ए सुता सीते पदूमवŀर्मान \nहाउँका:।। पदूम सुतो कमलपािण। ए सुता रतनेĮ वर वĜ सेĮ वर यवेĮ वर देवेĮ वरा: खौआल सै नयपािण दौ एकहरी सै सोने Ŀौणा \nवĜ सेĮ वर सुतो (57/08) वीरेĮ वर महामहोपाğ याय रामेĮ वरौ आń: भाě डरसै Į यामकंठ दौ अĠ यो ततैल पě डुआ सै महामहो िदवाकर \nदौ सोनकिरयाम करमहा सै हिरकेश Ŀौणा।। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n79 \n \n  \n(20) \nमहामहोपाğ याय (60/02) रामेĮ वर सुता महो (18/01) ƇहेĮ वर महो लŞ मीघर (53/07) महो गंगाधरा: (163/03) मताउन \nदिरहरा सै रित दो।।: मताओन दिरहरा सै वीजीāीकर: ए सुतो गंगेĮ वर िवĮ वेĮ वरॲ।। गंगेĮ वर सुता िवĠ ğ येĮ वर यटेĮ वर यवेĮ वर \nपरनामक सवųĮ वर पशुपित धमųĮ वर िगरीĮ वर गौरीĮ वरा: टकवालमातृक: िगरीĮ वर सुतो देवािदĜ य दुगŭ िदĜ यॲ अलय सै रित दौ।। \nदेवािदĜ य सुतो महो रित िबजूकौ: सिरसब सै भवदेव दौ।। महोरित सुता ठकुराइिन लिरवमा देयीका:।। कोइयार सै भवशĦ मर् \nदौ।। ठक् कुर दुबे Ćo āीपितसुता ठ. (15/09) हरपित ठ. (84/04) नरपित ठ. चĠ Ɩपित Ćo चाण: Ć. चाण: सोन किरयाम \nकरमहा सै āीधर दौ सोन किरयाम करमाहासै बीजी महामहोपाğ याय वंशधर: ए सुता महामहोहिरƙहम महामहोहिरकेश म. म. \nधूþर्राज गोनूका: सकुरी सै महामहो देयी दौ।। महामहो हिरकेश सुतो (12/04) गोिवĠ द नोने को खě डबला सै िनĜ यानĠ द \nदौ।। अपरौ (11/02) लŞ मीपित लŞ मीकंठो कुजौली सै बाछे दौ।। अपरै लािĠह रूिचकर  हिरवंशा: लखनौर सकराढ़ी सै \nपिनहथ दॲदे दौ।। रूिचकर  सुतो हरदþ िनितकरौ खě डबलासै िवĮ वनाथ दौ।। अपरो िगरीĮ वर: मनझीसै ज्ञातनाम सीत दौ।। \nिगरीĮ वर सुता गंगेĮ वर भवेĮ वर देवेĮ वरा: (33/06) लखनौर सकराढ़ी सै सवųĮ वर दौ।। (603/06) गंगेĮ वर सुता (21/08) \nनरिसंह āीवĜ स केशवा: (26/09) (31/01) बेलासकo जीवेĮ वर दौ अपरै (20/08) वाराह āीधर माधव (29/03) (35/03) \nरामा: पतौना खौआल सै आदू दौ।। पतऔना खौआल सै वीजी महामहोपाğ याय Ćजापित सुतो महो वाचİ पित महो उँमापित।। \n(127/05) वाचİ पित सुतो गणपित।। \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n80 \n \n  \n(21) \nधनौज सै िÿपुरािर दौ।। गणपित सुता शिशधर (21/04) लŞ मीधर सुरानĠ द धमर्िधकरिणक महामहोपाğ याय (03/05) \nहिरशĦ मर्णा:।। शिशधरसुतो गदाधर: मड़ार सै रिवदौ ।। अपरौ मिहघर पृĝ वीघरौ गंगोली सै देवरूपदौ।।  अपरै जयकर िशरू  \nगोनू गंगाधरा: सै िĆयंकर दौ।। गदाधर सुतो महामहो नयपािण महो हिरपािण महुआएं भीखम दौ।। महो हिरपािण सुतो \nलŞ मीपािण रतनपािण उदनपुर जिजवाल सै शािĠतकर दौ।। अपरौ मिहपािण जयपािण गंगोली सै मातृक:।। महामहो रėपािण \nसुता महो हरािदĜ य महामहो भवािदĜ य (13/0/0) भवािदĜ य महामहो Ġ यािदĜ य महामहो धरािदĜ या गंगोली सै वंशधर दौ।। अपेरे \nजयािदĜ य महामहो (191/09) दैवािदĜ य महो गंगािदĜ या िमगुआल सै चĠ Ɩकर दौ।। महामहो जयािदĜ य सुता लŞ मीकर शुिचकर \nआचायर् उदयकरा: बनाइिन पाली सै भोगीĮ वर दौ (20/01) शुिचकर सुता छीतू (71/06) बीकू आङूका: भुतहरी िनखूित सै \nसुत दौ िदघोय सै पित Ŀौणा।। आङ्ÿ सुता महथौर अĆलया गयशĦ मर् दौ: महथोरे अĆलया बीजी बाढ़न: ए सुतो िवĮ वनाथ: ए \nसुतौ गयशĦ मर् गुणाकरौ िभगुआल सै िवरेĮ वर दौ।। गयशĦ मŭ सुतोकारू  वेदूकौ सकराढ़ी माÿकौ।। āीधरसुतो (30/10) रितध \n(53/106) मिहधेरो नाउन सै मुरािर दौ: शिƅरायपुर नरउनसै बीजी मनोधर: ए सुतो बलभƖ: ए सुतो  पनाईत भƖेĮ वर: केउँटी \nसउढ़सै हिरहर दौ।। ए सुतो (10/01) रामेĮ वर नĠ दीĮ वरौ अलयसै देवपित दौ।। नĠ दीĮ वर सुतो गौरीĮ वर गोिवĠ दो करूआनी  \nसकराढ़ीया सै रितकर दौ: करूआनी  सकराढ़ी सै बीजी हरदþ: ए सुतो āीकरदशर: (13/04) मनोरथा: \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n81 \n \n  \n(22) \nदशरथ सुता बिलदेव (8/05) राम नरिसंहा।। पचहीवासी नरिसहं सुतो शूलपािण: िसंहाāम सैजाई दौ।। ए सुतो पŃपािण \nमहामहोपाğ याय कारूकौ  आń: सुरगण सै गोवŀर्न दौ।। अĠ यो कोइयार सैदĪ हन दौ।। महामहोपाğ याय कारू  सुतोमहो \nगोिवĠ दमहो िĆितकरमहो महो जगŀरमहो (14/07) हिरहरा: करही सै हिरवंश दौ।। महोिĆितकर सुतो लŞ मीकर मधुकरौ सिरसब \nसैमहो हरािदĜ य दौ।। सिरसबसै बीजी रėपािण ए सुतो चƅपािण दीधीसै भीम दौ।। ए सुता āीवĜ स हĪ लेĮ वर वसुĠ धर \nरामदेवकाम देवा: चƅहद पिनचोभ सै िछितशĦ मर्दौ।। āी वĜ स सुता महो (11/02) देवािदĜ य महो (14/07) जयािदĜ य महो \nहरािदĜ या: मĠ दवाल जĪ लकी सै उńोतकर दौ।। अपरौ िशवािदĜ य: जलकौर पालीसै āीवĜ स दौ महो हरािदĜ य सुता नाĠ यपुर \nसौआल सै  बाछ दौ (03/0) म. म. धमŭिधकरŭणक हिरशĦ मर् सुता राछे बाछे नोने गडूर (02/ 40/0) जयशĦ मर्णा: नाĠ यपुर \nकािसĠ य: तÿाńो गढ़ हृकहरी सै धनरजय दौ।। अपरौ मङार सै पीथो मािगनेयः बाछे (14/01) बाछे सुता जयदेव कापिन \nमधवा गंगोली सै भीम सुत शाकĪ य दौ धोिसयाम सै धाम दौणा अपरौ धाम: अहपूर करमहा सै नारायण सुत िहंगू दौ।। \nगौरीĮ वर सुतो दामोदर मुरािर: टकबाल सैरूद  दौ: टंकबाल सै बीजी हिरयािण: ए सुतो शंखपािण: कीितर्पािण: िपहवाल सै \nझालोदो ।। गंखपािण: नीमावासी।। कीितर्पािण सुतो गोिवĠ द शूलपािण: गोिवĠ द पोखरौनीवासी।। ए सुतो नरिसंह: पिरसरा सै \nउँमापित दौ।। ए सुतो वĜ सेĮ वर: बेला सकराढ़ी सैराउल मासो दौ।। अपरौशुक् ल (17/06) िभखारीक: गंगोली सै रितदेव दौ \n।। अपरै हिरहर मुरारी अनĠ त दमोदर āीनाथा।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n82 \n \n  \n(23) \nतेरहोत सकराढ़ी सै रामेĮ वर दौ (03/09) वĜ सेĮ वर सुतो रूद : नाĠ यपुरखौआल सै होिरल दौ (03/05) गड़ूर सुतो \nधमŭिधकरणीक म.म. होिरल: िवठुआल सै रैधर सुत मनोधर दौ।। ए सुतो धीरेĮ वर: सुइरी सै धमŭğ यक्षक देवे दौ।। अपरौ \nिवĠ ğ येĮ वर: ।। रूद  सुता खझौली बेलउच सै कीितर्शĦ मर् दौ।। अथ ठोम टेकारी Ƈाम तÿ चतुवųदाğ यायी कामदेवो बीजी।। ए \nसुतापािज्ञक परशुराम िदक्षीत सोमिÿपाठी कृį ण।। किलगामौ पायर्क परशुराम सुतोāीधर बलभƖो िÿपाटीसै कुमर दौ बलभƖ सुता \nशारङ्ÿ बनमाली उńोतकरा: महुआ सै अिग्नहोिÿक धनĖĔ य दौ।। शारङ्ÿ सुतो राम वामनौ।। वामन कांचगाम वासी।। \nमहामहोपाğ याय राम िवĪ वपंचक (बेलउँच) वासी। ए सुतो संतोष पिरतोषौ।। (151/01) सĠ तोष सĠ तित दिक्षण पाटकवासी चाक \nƇाम सिĠत।। पिरतोष सुतो हिरहर नारायणो दुखनौरीसकराढ़ी सै बनमाली सुत हरानĠ द दौ।। अĠ Ĝ यौ दिरहरा सै मातृक:।। \nनारायण सुतो देवे (3/0) भवे कौ एकहरा वािसĠ यो।। हिरहर सुतो कुश लवौ सकoिनĜ यानĠ द दौ लभİ त बड़िय नाĦ ना Ćिसŀ \nगढ़ वासी।। कुश सुतो िशवदाश कीितर्शĦ मर्णौ सकराढ़ी सै लŞ मीपािण दौ।। कीितर्शĦ मर्सुता बलाइिन पाली सै भोगीĮ वर दौ \nमुरारी सुता (62/02) सुता बागे गोगे मांगुका: तेरहोत सकराढ़ी सै जाई दौ।। तेरहोत सकराढ़ीसै बीजी गंगािदĜ य एसुतो \nभवािदĜ य एसुतो जाई माने कौ गंगोली सै पिणडत केशव दौ।। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n83 \n \n  \n(24) ''4'' \nजाई सुतो हारू  गोनूकौ कुजौली सै राजू दौ।। कुजौली सै बीजी दािĠतय पुÿ पौÿादय इĠ Ɩ चĠ Ɩ रूƖ तारापित िदनकर \nपहकरा।। िदनकर सुता कणर् वासुदेव गंगाधर नरदेव मूलदेव।। कणर् सुता हिरहर हिरƙŌ शािĠतƙŌ शूलपािण नरिसंह \nिशवƙŌाणा:।। िशवƙŌ सुता (17/08) शुभंकर जयकर लŞ मीकर नोने मेधाकर गुणाकरा: मोखिर सै मधुमन दौ सकुरी सै \nमहामहो उ. देयी दौ।। मेधाकर सुतो जानूक: वनगांववासी बलाइिन वासी पासी सै देĪ हन दौ।। ए सुतो भीम नĠ दीĮ वरौ \nपकिलया सै काĠ ह दौ।। नĠ दीĮ वर सुतो (26/09) रूप  पचटन पě डुआ सै मुरारी दौ अपरौ िशव: क पिसया मातृक: िशव सुतो \nराजूक: कुिरसमा सकराढ़ी सै Į यामकंठ दौ।। राजू सुता सुधाकर अमृतकर (123/07) सोमकर िवधुकर चĠ Ɩकर शिशकरा: \nतÿाńोरेकौरा गंगोली सै पिěडत केशव दौ।। सोइिन सै शंकरदाश Ŀौणा।। ठ. (73/05) चĠ Ɩपित सुता महामहो महादेवा \nपरनामक येध महामहो भगीरथा: परनामक मेध महामहो दामोदर (32/07) म.म. महेशा (30/05) रेकौरा सकराढ़ी सै वीर सुत \nरूद  दौ: रेकौरा सकराढ़ी सै बीजी किपलानĠ द ए सुतो जयपािण ए सुतो ƙŌेĮ वर: बरैवा सै िÿलोचन दौ।। ए सुतो गोवŀर्न \nनाĠ यपुर अलय सै हिरपािण दी ।। ए सुतोबĠ धु वŀर्न: टूनी नाĦ नारख् यात: नरधोध टकबाल सै बनमाली दौ।। ए सुता बाटू \nगोिवĠ द माधना चĠ दौत पाली सै गंगाधर दौ।। अथ पĪ ली Ƈाम बीजी किपलदेव: ए सुतो सोमदेव ए सुतो वासुदेव: ए \nसुतोआिददेव: ए सुतोराउल भृगुक: एतİ यपĜ नी।। ÿयम एकİ य सुतो अिभमĠ यु (06/07) (21/04) पुरूषोþमौ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n84 \n \n  \n(25) \nअपरा सुतो ƙहमेĮ वर महेĮ वरौ।। अपरा सुता शंकरदेव बलदेव वरदेव वासुदेवा: मछैटा Ƈामोपायर्का:।। महेĮ वरसुता िकतूर् \nगुणाकर िदवाकर गवųĮ वरा।। िकतर् सुता नाइ साइ िशव छीतर नोनेका: सकराढ़ी सै नरिसंह दौ।। नादू सुतो \nचĠ Ɩकर:चĠ Ɩोतगामो पायर्क:।। ए सुता महो (19/86) िĆितकर महामहो शुिचकर आचायर् लŞ मीकर महो गुणाकरा: तÿादयाİ मय \nडीह दिरहरा सै अिभमĠ यु दौ।। अĠ Ĝ यौ खौआल सै हिरपािण दौ।। महामहे। गुंिचकर सुतो महोगंगाधर गणपित: आńो गंगोर सै \nरजदेव दौ अĠ यो नहरासै गांगू दौ।। महो गंगाधर सुतो महो (10/04) हलधर धमŭिधकरिणक म.म. (23/0/10) नरिसंह।। \nमहामहो (20/01) बाछे का: तÿाńो मताओन दिरहरा सै शूलपािण दौ अĠ यो गोरा जिजवाल सै िशवदþ दौ।। गोिवĠ द सुता \n(135/09) होरे चांड़ो सोम हिरĮ वर (30/01) हिरĮ वर गोमा: गढ़ खě डबला सै कामेĮ वर दौ (01/05) बैकुě ठ सुतो गंगेĮ वर \n(06/09) भोगीĮ वरौ गढ़ वािसĠ यो।। गंगेĮ वर सुता िसŀेĮ वर सोमेĮ वर रतनेĮ वर नोने देवके तÿादयाĮ चĜ वारॲ नरवाल माÿक: \nअĠ यो हिरअम मातृक: ।। िसŀेĮ वर सुता गढ़वय भगव िशवशĦ मर् िवį णुसĦ मर्णा: नीमाटक. रėपािणदौ।।भगव सुतो कामेĮ वर \nगढ़अलय सै देवशĦ मर् दौ।। (28/04) कामेĮ वर सुता फनĠ दहसै गंगेĮ वर दौ: अविहखě ड भě डािरसम सै बीजी कुसुमािदĜ य: ए \nसुतो āीधर कलपािण:।। āीधर सुता।। \n  \n(26) ''5'' \nएकादाश: तÿेक: मैनी वासी।। अपरौ विशį ठ: सुरगन सै सवŭज ओङ्ÿ दौ।। अपरौ ओहरी करहीवासी अपरौ रैधर: ए युतो \nगंगाधर: फनĠ दह वासी।। ए सुतो लरवाई शिशधरौ।। महो लखाई सुता रėेĮ वर (18/06) भवेĮ वर: ज्ञानेĮ वरा: बुजौली सै \nमेधाकर दौ।। अपरौ हĪ लेĮ वर िबरेĮ वरौ मेंरĠ दी सै हृिषकेश दौ हĪ लेĮ वर सुता गंगेĮ वर घनेĮ वर रामेĮ वरा: तेरहोत सकराही सै \nकुलेĮ वर सुत भवनेĮ वर दो सकुरी सै महो नयपािण Ŀौणा।। (20/05) गंगेĮ वर सुता सुपरानी बंगोनी सै सुपर दौ (01/04) वी \nसुता देवधर मासो मुरािर गांगु िशवदेवा:।। देवधरसुता आिददेव (34/07) िवĮ वरूप  पुरूषोþम: आिददेव सुतो (07/02) िवकणर् \nवसुĠ धरौ।। तÿ बसुĠ धर सुतो देवपािण:दिरहरा सै मांगु दौ।। ए सुता शारङ्ÿपािण āीपािण शूलपािण वंशीधर धराधर हलधरा: \nतÿाńाİ ÿय बलिह।। टंकवाल सै वृहİ पित दौ।। िमÿवंश भािगनेयो।। धराधर सुतो देवािदĜ य: देवहार सरौनीसै देवनाम दौ।। \nलोहरा Ƈामोपायर्क ए सुतो शुज महामहोपाğ याय सुपरौ रवौआल सै हिरपािण दौ।। महामहोपाğ याय सुपर सुतो तÿ (09/02) सोम \nगोमॲ बभिनयाम सै भीखम दौ।। अपरै साबै वीर (20/02) धीर परम चांड़ौका बलिहट सै रितकर दौ ।। अपरौ गौरीĮ वर: \nबलिहट सै (आनयािद साÿ) चांड़ो सुता वीर नĠ दी गुणेका: (40/06) (45/03)  उचित सै अĠ दू सुत हटवय दौ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n85 \n \n  \n(27) \nउिचत भě डािरसमसै बीजी मिहपािण ए सुतो धमर्पािण लखाईकौ:।। लरवाईक: सोहरावासी धमर्पािण उचित वासी।। ए सुतो \nपŃपािण नरउन सै िĆयंकरदौ ए सुतो पुरूषोþम सिरसबसै कामदेव दौ।। ए सुतो अĠ इ नोने कौ मािलछ सै लŞ मीकंठ सुत \nदेवकंठ दौ।। अĠ दू सुतो (23/04) थानू हटवयकौ।। आńो: गोरा जीजवाल सै āीपित दौ।। अĠ Ĝ यो गुलदी खě डबला सै \nरėाकर दौ।। हटवय सुत (25/02) माधव दामोदर āीधर (28/07) हलधर केशवा: कुजौली सै शिशकर Ćo शंकर सुत रधु \nदौ दिहमत हिरहर Ŀौणा (43/06) वीर सुता रूƖ (30/03) राजू सोने का: वभिनयामसै गोनन सुत िकहो दौ: वभिनयामसै बीजी \nहिरशĦ मर् ए सुतो झालोक: महजौली मािÿक: एक सुता शुभंकर जयकर िĆयंकर चोथेका (75/04) शुभंकर सुतो बाछे क: \nजगित सै महािनिध दौ।। ए सुतो रामƙŌ कृį ण ƙहनौ।। रामƙहम सुता भीम जाई जवे कांगूका: सुइरी सै काĠ ह दौ।। जायी \nसुता गोर जयपित (22/10) गणपितय:।। गोर सुतो वीर (14/06) गोननो कोड़रा माě डरसै रėेĮ वर दौ अĠ यो यमुगाम सै \nहिरहर दौ।। गोनन सुता (27/07) (92/09) मिहपित िकठो ऐंठोका: महवालसै िदवाकर दौ: महवालसै बीजी माहवमपĜ या: पĜ ना \nए सुतो Ćभाकर ए सुतो बनमालीक: ए सुता ओहिर ढेहिर चƅधरा:।। ओहिरĆoरėाकर सुतो िदवाकर जीवाकौ हिथयन सकुरी \nसै देवपित दौ।। िकठो। सुता खě डवला सै रिवकर दौ (05/06'') भोगीखर सुता नारायण रėाक िदवाकर (22/01) भवशĦ मर् \nगढ़ाधरा: नीमाटंक सउँथपािण दौ।। रėाकर सुतो पक्षधर: कुरर्समासकo राजू दौ।। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n86 \n \n  \n(28) ''6'' \nपक्षधर सुतो हलधर यशोधरौ दिरहरा सै रतनाकर दौ।। यशोधर िवİ फी सै सुतो रिवकर पिनचोभ सै कोन दौ।। रिवकर \nसुतो रूƖ āीकरौ गढ़ िवİ फी सै शंकर दौ।। सुलारूƖ āी करौ गढ़ िवİ फी सै शंकर दौ बाढ़ िवİ फी सै बीजी िवį णु शĦ मŭ: ए \nसुतो हरािदĜ य ए सुतो कमŭिदĜ य:।। ए सुतो शािĠत िवƇािहक देवािदĜ य राजवĪ लभ भवािदलो।। यिद िवƇहदेवािदĜ य सुता \nपाएधािरक वीरेĮ वर ĭ यिक्तव नैवािधक (64/05) धीरेĮ वर अĆƅयमहासमिĠ धपित महामहþक गणेĮ वर भाě डागिरक यटेĮ वर \nİ थानाकािर: हरदþ सुंƖाहआक लŞ मीदþ शुभ दþा: तÿ पाě डका वीरेĮ वर अĆƅय गणेĮ वर राजवĪ लभ शुभदþा: नाĠ यपुर िÿपाली \nसै कामेĮ वर दौ।। अपरौवितर्त धीरेĮ वर अनुƅमांक जनेĮ वरॲ महपौरवासी माधवमभािगनेयो हरदþ लŞ मीदþ: मह यौर वासी \nयमुगाम सै कािटयर् माने दौ।। हरदþ सुतो मुरारीदþ: बहेराढ़ी सै लड़ावन दौ।। अपरौ उँमापित दत वरूआली  मातृक ।। \nअपरौ शंकरदþ अलय सै देवे दौ।। अपरौ महþक होराइक: गढ़ बेĪ उँच सै शंकरदþ दो।। शंकरदþ सुता नरवाल सै \nिदवाकर दौ।। रूद  सुतो वेणीक: बहेराढ़ीसै नरहिरसुत िवĮ वम् भर दौ (04/09) अिभमĠ यु सुता िवकणर् वरूरूिच  सागर पीताĦ परा: \nभझौली सकराढ़ी सै दशरथ दौ।। वररूिचसुता  देĪ हण सोĪ हण ितमे मुरािरय: देलहनो (09/07) वलाइिन वसी सोĪ हनॲ मछाँटा \nवासी ितमे जलकॲर वासी मुरारी बहेराढ़ीवादी ए सुतो देवपािण चĠ Ɩपित।। देवपािणसुतो हािरल देहिर: आń: सुरगनसै गोवŀर्न \nदौ।। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n87 \n \n  \n(29) \nअĠ यो िभĠ न मातृक:।। होिरल सुता लŞ मीकंठ जयकंठ िशितकंठ सोखे (09/04) लड़ावन Į यामकंठ हेलना: तÿाńो सिरसब सै \nकामदेव सुत कानह दौ अĠ यो खैआल सै बाछे दौ।। जयकंठ सुतोİ थानाĠ तिरक रित: पवौली सै वीर दौ (05/04) िवकणर् सुतो \nगणपित वाचİ पित।। वाचİ पित पबौली गामोपायर्क: ए सुतौ हरदþ।। बापरौ आń सुरगन सै गोवŀर्न दौ अĠ य पंच जेठोरी \nसकरदीसै ऐलौदो।। हरदþ सुता वीर देवे āीदþा: वीर सुतो महो (14/03) गंगाधरभĠ द. हिरदाशदौ।। जलवंयापņ राजवासी \nदामोदरो बीजी ए सुतो माधव बाĠ ğ वौ।। माधव सĠ तित भĠ दवालवासी ए सुतो जानु āुितपरम िÿलोचन:।। जानू सुता अिमनĠ द \nदाजू अच् युत मूधरा:।। दाजू सुतो हिरदाश:।। हिरदाश सुता सै दौ।। İ थाĠ तिरक ठरित सुतो ठ. वासुकी: गढ़ िनखूित सै \nयगŀर दौ।। िनखूित सै बीजी िÿपाठी रूƖ: ए सुता महामहþक सुरेĮ वर रतनेĮ वर नोने देवेका: सरौनीमातृक: सरौनी \nमातृक:।। महामहþक सुरेĮ वरसुता शािĠत िवƇिहक हिरहर िवńाधर देवधरा: डीह राउढ़ सै छीतर दौ।। महामहþक िवधाधर \nसुता जगŀर नोने Ćo रėधर देवधरा बुधौरा सकराढ़ी सै गणपित दौ।। छतौनी सै माधव Ŀौणा।। महामहþक जगŀरसुतो \nलŞ मी शĦ मर् कीितर्शĦ मर्णॲ िसंहाāम सै रėेĮ वर दौ दुवादए पार पुर सकराढ़ी सै अनĠ त Ŀौणा।। ठ. वासुकी सुता गोिवĠ द नरहिर \n(11/0/10) जनादर्ना: तĪ हनपुर सै रėाकर दौ : तĪ हनपुर सै बीजी िवį णु शĦ मŭ: ए सुता शुक् ल ज्ञान रėेĮ वर दामोदरा: तÿ \nदामोदर सुतो लोिरक: बेलासकराढ़ी सै मासो दौ।। ए सुतो चĠ Ɩकर धमर्करौ कुजौली सै िवकणर् दौ।। चĠ Ɩकर सुतो लगशĦ मर् \nरėाकरौ डीह दिरहरासै लŞ मेĮ वर दौ।। रėाकर सुता पोखराम बसहासै राम सुत देवे दौ।। सुइरीसै कीितर्दाश Ŀौणा।। ठ. \n(25/02) नरहिर सुता िवĮ वĦ भर (30/04) िवरखू (25/04) गदाधरा: गढ़ माě डर सै नागे दौ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n88 \n \n  \n(30) ''7'' \n(02/01) महामहो िनिधसुतो āी कुमार पाठक वासी गंगोभीर सै चĠ Ɩकर दौ।। ए सुतो इबे (26/02) चौबेकौ टकबाल सै \nरėपािण िदिश िमÿानĠ द दौ।। (09/05) इबे सुतो घृितकर: केउँटराम पě डोली सै रूद  दौ।। ए सुतो रिवकर: अलय सै \nगोिवनद दौ।। एक सुतो गुणीĮ वर (11/06) Ćo कोने बागेकौ ितसउँत सै जगŀर सुत नारायण दौ िनĦसै दुगŭदाश दौिहÿ \nदौ।। बागे सुतो रातूक: गढ़ यमुगाम सै जीवेĮ वर दौ गढ़ यमुगाम सै बीजी āीकर: ए सुतो हिरकर: ए सुतो जीवेĮ वर: \nसकराढ़ीसै पदमपािण दौ।। जीवेĮ वर सुतो आङिन: माङिन: अथरी दिरहरा सै नरिसंह दौ: दिरहरा सै बीजी कमल पािण: ए \nसुता देवधर धरणीधर माहव (किनį ठा) अपरौ (14/07) िचĠ तामिण: (15/07) देवधर सुतो कुसुम (11/03) रेचĠ Ɩो कुसुमे सुता \nसागर पुराई सीधू का: ।। सागर सुतो पाई दामोदरौ।। दाĦ मोदर सुतो बसाईक: ए सुतो राम: ए सुतो नरिसंह।। नरिसंह।। \nसुता िदधो सै कमŭिदĜ य दौ।। ठ. िवĮ वĦ भर सुतो नाथू (70/02) बाटू कौ (52/0/10) खौआल सै िवकू सुत रघुपित दौ \n(03/06) िवकू सुतो रघुपित: गंगोर सै भोरे दौ: गंगोर सै बीजी शाĮ वत: ए सुतो दामोदर: ए सुता रघु माधव चĠ Ɩधरा: छतौनी \nसै āृंगार दौ।। चĠ Ɩधर सुतो िवनू िवदू कौ पě डुआ सै राम दौ।। (19/04) िवदू सुता िवĮ वनाथ (16/09) āी नाथ जगĠ नाथ \nदेवनाथा: सतलखा सै मिहधर दौ।। āी नाथ सुतो गुणीनाथ: राढ़ी कोइयार सै शािĠत दौ ए सुतो भोरेक: शीशे पालीसै \nऐलौदौ।। भोरे सुता (17/01) िशवनाथ भवनाथ देवनाथा: छतौनी वासी सठवाल सै देवशĦ मर्िदिश कुसुमाकर दौ छतौनी सै \nपरमेĮ वर Ņौणा (23/01) रघुपित सुतोहिरपित: (25/04) नरउन सै कोने दो नरउनसँ बीजी महामहोपाğ याय मिहधर: ए सुता āी \nधर मनोबर लŞ मीधरा:।। āीधर सुतो उदयकर िĆयंकरौ िĆयंकरें।। कुमुदी मातृको।। अपरो िÿलोचन:।। उदयकर सुता \nरतनाकर पुě याकर रूिचकरा : लखनौर सक मातृ: रतनाकर सुता पदमाकर मिƅकर। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n89 \n \n  \n(31) \nशुिचकर कीितर्करा: मिƅकर सुतो जयशĦ मर् हिरशĦ मŭणौ।। बĜ सवाल वािसĠ यो।। बुधौरा सकरादी सै िĆितकर दौ।। (11/06) \nहिरशĦ मर् सुतो िĆितशĦ मर्: पचही जिजवाल सै लŞ मीĮ वर दौ जिजवाल सै बीजी दě डपािण: ए सुतो रėपािणहषर्पािण:।। रतनपािण \nसुता शूलपािण गोवŀर्न महेĮ वर शीरू  शारङ्ÿ:।। शूलपािण सĠ तित पतखौिर वासी।। (09/01) गोवŀर्नो गोरा वासी।। \nमहेĮ वर सुतो उƇेĮ वर: पचही वासी।। ए सुता (17/03) गौरीĮ वर शुक् ल काĠ ह सुरेĮ वर सोमेĮ वरा:।। काĠ ह सुतो लŞ मीĮ वर \nहिरĮ वरौ: सरौनी सै सवŭनĠ द दौ।। लŞ मीĮ वर सुतो पदमपािण: पचही सकराढ़ी सै कारूदौ।।  ितसउँत सै िवĮ वĦ भर Ŀौणा।। \nिĆितशĦ मर् सुतो डालू (08/02) कोने कौ करमहा सै नोने दौ।। (02/06) नोने सुता कीितर्शĦ मर् (143/06) रामशĦ मर् मांगू का: \nआĿय: मेरĠ दी सै कुसुमाकर दौ।। अĠ यो सुरगन सै िवरेĮ वर दौ।। मेरĠ दी सै बीजी जनादर्न: ए सुतौ बैकुě ठ हृिषकेशौ।। \nहृिषकेश सुता मानू पुě याकर िदवाकर गुणाकरा: परİ पर िभĠ न मातृका:।। पुě याकर सुता दिहभत सै काĠ ह दौ (14/05) कोन \nसुतो उदयकर (23/06) āी करौ विलयासै भीखे दौ।। (01/02) शुक् ल हिरवंश सुता (09/03) सुता रितकर सोमकर \nलŞ मीकर (10/05) साधुकर िदवाकर शुंभकरा: आń िसधौली सै सुरेĮ वर दौ।। अपरैÿय हडूरी खě डबला सै चƅेĮ वर दौ।। \nअĠ Ĝ यो गढ़ बेलउँच सै चणाई दौ।। िदवाकर सुतो िभरवेक: ितसउँत सँƇहेĮ वर दौ ितसउँत सै बीजी िवĮ वĦ भर: ए सुता हिरहर \nहĪ लेĮ वर (14/05) नारायण (10/05) पŃनाम गोधन जीवन िदवाकरा: आĿय सिरसब सै रामदौ।। अĠ यौ करनैठा सकराढ़ी सै \nरėपािण दौ।। हिरहर सुतो डालूक: िवİ की सै मधुकर दौ।। डालू सुतो ƇहेĮ वर: माě डर सै चĠ Ɩकर दौ।। ƇहेĮ वर सुतो \nमोतीक: \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n90 \n \n  \n(32) ''8'' \nमाě डर सै नारायण दौ।। (11/03) िभखे सुता रूƖपुर सिरसब सै वीर सुत महादेव दौ वरूआली  सै रामेĮ वर Ŀौणा।। एवम \nठ. महादेवािद मातृक चƅम।। महामहोपाğ याय ठ. भगीरथा परनामक मेघ सुतोमहामहोपाğ याय ठ. रामभƖ: नाउन सै रितपित शुत \nशोरे दौ (08/04) डालू सुता मधुकर (27/02) चĠ Ɩकर (24/07) िदवाकरा: मड़ार सै सोम सुत यरेĮ वर दौ।। पचदही \nिसंहाāम सै धाम Ŀौणा।। मधुकर सुतो रूिचकर  िवĮ वेĮ वरौ (56/07) करिहया पिनचोभ सै सॲसे दौ।। करिहया पिनचोभ सै \nबीजी चě डेĮ वर: ए सुतो िभखेक: ए सुतो गॲिढ: केउँटराम पě डौली सै  ƇहेĮ वर दौ तĪ हनपुर सै महादेव Ŀौणा।। गॲिद सुतो \nसॲसेक: सुइरी सै गुणकर सुत मधुकर दौ।। सॲसे सुतो िĆितकर हारू  कौ बेला सकo जीवेĮ वर दौ (03/01) रामौ बलिह \nटंकवाल मातृक: ए सुतौ मधुकर चांड़ौ।। (24/08) मधुकरसुतौ (59/04) राउल मासौ कौ बेलावासी पचही जिजवाल सै \nमहेĮ वर दौ।। राहुल मासौ सुता िÿलोचन कृį ण नारायणा: कोइयार सै हिरĮ वर दौ।। िÿलोचन सुता हरदþ पुरोिहत गोपाल \nसाधुकरा: बुधौरा सै बुधौरासँ भोजू दौ।। हरदþ सुतो चाण गोननो पिनचोभ सै सह देव दौ।। पिनचोभ सै बीजी मधुमन: ए \nसुताधूĔ जर्िट वाचİ पित वृहİ पित भोजदेवा:।। तÿ धूĔ जर्िट सĠ तित तिĪलİ माƇामोपायर्क:।। (10/02) वाचİ पित सĠ तित वीरपुर \nƇामॱ पायर्क:।। वृहİ पितसĠ तित यमुनाƇामौपायर्क:।। भोजदेव सĠ तित चƅहृद वासी।। हरदþ करिहया पŃपुर वासी।। ए \nसुता िछितशĦ मर्विशį ठदेवशĦ मर्णा:।। विशį ठौ हड़हृद वासी।। ए सुतो रिव शĦ मर्: ए सुतो महादेव ए सुता सहदेव āीदेव \nआिददेवा:।। सहदेवसुता सािĠह देहिर आङूका:  सै दौ।। गोनन सुतो जीवेĮ वर धारेĮ वरौ बरूआली  सै चाĠ द दौ।। \nजीवेĮ वरसुतो िगरीĮ वर: \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n91 \n \n  \n(33) \nखě डबला सै जाई दौ (07/05) दामोदर सुतो महो दिध: पाली मातृक:। ए सुतौ िवĮ वनाथ गोननौ।। िवĮ वनाथ सुतो जगĠ नाथ \nिशवनाथौ कुजौली सै गोनन दौ अपरौ होरेक: दिरहरा सै िवĮ वरूप  दौ।। होरे सुतो जाई भवनाथौ।। गĦ भीर होरा वािसयॲ ।। \nजाई सुता माितछ सै देहिर दौ।। मािलछ सै बीजी वĜ सेĮ वर: ए सुतौ हललैĮ वर दिěडका: सुरगन मातृक:।। ए सुतो पुरूषोþम \nĆo देहिर: खě डबला सै कापिन माधव दौ।। देहिर सुतो करूणाकर : थुरी जालय सै धाम दौ।। (55/04) रूिचकर  सुतो \nरितपित: टकवाल सै िशरू  दौ टकबाल सै बीजी हिरकंठ: ए सुतौ लŞ मीकंठ: पě डुआ सै शंकर दौ।। ए सुतो बाढूक: देउरी सै \nāीनाथ दौ।। ए सुतौ माधव (25/06) केशवौ नरवाल सै यशुदौ भĠ दवाल पिरसरा सै कृį ण शĦ मर् Ŀौणा।। बृहद ƙहनपुरा सै \nिवį णुकरकरþुत: माधव सुतो िशरू  मांगु कौ जलकौर दिरहरासै अĠ इ सुत सॲदू दौ गाउल करमहा सै पागु छौणा िशरू  सुता \n(24/08) रूद  रित िवĮ वेĮ वरा: माě डर सै सुधाकर दौ।। (02/05) सदुपाğ याय (27/03) िवशोसुतौ (28/05) हिरकर \nसुधाकरौ पालीसै हलधर दौ (06/08) देĪ हन सुतो गंगादþ हĪ लेĮ वरौ िवलय सै हिर दौ।। गंगादþ सुता धारेĮ वर शंकर \nभोगीĮ वर यवेĮ वर (12/01) मोतीश्  वरा: िसंहाāम सै महोदिध पौÿ देहिर सुत गदाधर दौ।। धारेĮ वर सुतो धीरेĮ वर: दिरहरासै \nदेव सĠ तित देवेĮ वर दौ।। ए सुता हलधर देवधर लŞ मीधर (14/02) āीधरा: जगित सै धारेĮ वर दौ: जगित सै बीजी जयकर \nए सुतो सगर: ए सुता जलसेन िÿलोचन अरिवĠ दा।। जलसेन सुता मधुकर गोधन āीकर देĪ हन जीवधरा:।। गोधन सुतो \nिसŀेĮ वर गंगेĮ वरौ।। िसŀेĮ वर सुता कृį ण धारेĮ वर रूƖेĮ वरा: जगित वासĠ य:।। धारेĮ वर सुतो बोधी कोने को केउँटी एडढ़ सै \nहिरहर दौ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n92 \n \n  \n(34) ''9'' \nकेउँटी राउढ़ सै बीजी मसबास बासूक: ए सुतो िसंगारूक : ए सुतोवाराह: ।। ए सुता āी वĜ स जगŀर āीधरा: ।।āीधर सुता \nिवńाńर लŞ मीधर शिशधर मिहधर हिरहरा: िसंहाāम सैगंगािदĜ य दौ।। हिरहर सुता धोिसयाम सै रितनĠ दन दौ।। हलधर सुतो \n(42/01) सौसेक: सुपटानी गंगोली सै गोम दौ (05/07) गोम सुतो जीवेक: एकमा विलयास सै रितकर दौ (08/07) रितकर \nसुता िदńो सै साĠ हू दौ।। (19/02) सुधाकर सुता मनोरथ (36/08) हिर काĠ ह (28/01) सोमा बहेराढ़ी सै रिव दौ \n(07/01) लड़ावन सुतो राम सुपनो रूƖपुर सिरसब सै वीर दौ।। राम सुतो (27/01)  िÿपुर रिव: डीह दिरहरासै िवĮ वĦ भर दौ \nिपहवाल सै लŞ मीपित दौिहÿ दे (19/08) रिव सुतो पुरेक: माě ड सै िवभू दौ (07/01) अपरा दूबे सुता गुणाकर शािĠतकरणीक \n(22/07) पौखू िमÿकरा: मघेटा पालीसै āी कंठ दौ।। अपरौ सुपेक: घुसौत सै राम सुपे सुतो िवभूक: िदघोय सै जगĠ नाथपुर \nवासी सुरेĮ वर दौ।। (10/10) िवभू सुतो गोरा जिजवाल सै भवदþ दौ (08/03) गोवŀर्न सुतो कापिन ĆoƙाŌण: भě डािरसम \nसै Į याम कंठ दौ कोधुआ सै गोिवĠ द Ŀौणा।। कापिन सुता भवदþ गंगादþ जयदþा: सकराढ़ी सै शारĻ दौ।। मांडूल \nĆo भवदþ सुता दूबा सकरा लभशĦ मर् दौ।। āी कर सुता जनक बैकुě ठ धारेĮ वरा:।। जनक सुतो ऐलो बीठूकौ बरैबा सै \nकाĠ ह दौ।। ऐलो सुता आिददेव जीवधर वंकेĮ वरा: जी सुताअनĠ त रिव सुपेका इबावािसĠ या: चě डी बेहद हिरअमसै िवńािनिध \nउक् त मिह िनिध दौ।। रिव सुता शुिचकर गुणाकर शुभंकर लभशĦ मर्णा: बलिहिटसै िशवािदत लभशĦ मर् सुतो रामशĦ मर्: गढ़ \nबेलo लŞ मीपािण सुत पौचू दौ।। एवम् रितपित मातृक चंƅ।। रितपित सुता (48/05) गोरे होरे बासू यशुका: बहेराढ़ी सै \nजनादर्न।। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n93 \n \n  \n(35) \nसुत गणपित दौ (07/08) (32/08) जनादर्न सुतो गणपित: शिƅरायपुर नरउन सै हिरĮ वर दौ (03/08) रामेĮ वर सुतो \nयोगीĮ वर चƅेĮ वरॲ (64/03) िवरपुर पिनचोभ सै रėेĮ वर दौ (08/08) वाचİ पित सुतो हिरशĦ मर् ए सुतो (18/03) देवशĦ मर् ए \nसुतो थानूक: ए सुतौ गौरीĮ वर ए सुतौ महेĮ वर वीरपुर वासी ए सुतो कामेĮ वर: ए सुतौरėे ततैल पě डुआ सै गुणाकर दौ।। ए \nसुतौ िवĮ वनाथ (17/04) िवकू कौ तÿादयो रेकौरा गंगोली सै जाटू दौ अĠ यौ तĪ हनपुर सै लौिरक दौ।। अपरा सुता करूआनी  \nसकराठी सै जगŀर दौ सिरसब सै राम Ŀौणा।। भĠ दवाल जĪ लकी सै उńोत करमतुत योगीĮ वर सुतो हिरशऽवर: चĠ दौत पाली \nसै हलधर दौ (05/04) महो हलधर सुतो (12/0) Ćाणधर: एकमा विलयास सै साधुकर दौ (08/07) (21/08) साधुकर सुतो \nिमÿकर (16/03) चě डेĮ वरौ ितसउँत सै पिěडत सुपाई दौ (08/09) नारायण सुतो पिěडत सुपाईक: पतऔना खौआ गदाधर \nदौ।। ए सुता भड़ार सै āीिनवास दौ।। हिरĮ वर (25/05) सुता चाĠ दोविलयास सै िशवािदĜ य दौ।। चाĠ दो बिलयास सै बीजी \nपुरूषोþम: ए सुतामहादेव जयदे महेĮ वरा:।। जयदेव सुतो सुधािनिध एसुतौ महािनिध ए सुतो जयिनिध रėपुर ितलयली सै \nहिरहर दौ।। जयिनिध सुता अभयिनिध राजिनिध सुता लŞ मीकरा:।। तÿाńो बभिनयाम सै राम दौ।। सुपर कोयली  सै रिव \nभािगनेयो।। अĠ यौ महुआ मातृकौ।। अभयिनिध सुता रėेĮ वर रामेĮ वर परमेĮ वरा: गंगो देवरूप  दौ।। रėेĮ वर सुता सूयर्कर \nदेवदþ गौरीĮ वर शंकर गदाधरा: तÿाńो िदनारी सरीसव सै राम दो।। अपरै बिभिनयाम सै िनितकर दौ।। सूयर्करसुता \n(44/06) रूिचकर  िशव (13/02) गंगािदĜ य महो (28/03) हरािदĜ य काĠ ह ĆoकामेĮ वरा: मछैटा पाली सै गणेĮ वर दौ शोधवाल \nगंगोली सै गंगेĮ वर Ŀौणा।। िशवािदĜ य सुता होरे पुराई धारू  भवाई दुगŭिदĜ या।। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n94 \n \n  \n(36) ''10'' \nधोिसयाम सै जगĠ नाथ सुता āीरंग दौ लाही सै āीधर दौणा (49/07) गणपित सुता रिवकर अमरू  कमलू का: बेलउँच सै \nमहािदĜ य दौ (04/07) िशवदाशु सुतो दुगŭिदĜ य बo (14/05) तीथुकरौ डीह दिरहरा सै िवकणर् सुत नĠ दन दौ सुरगन सै राय \nहिरकेश Ŀौणा दुगŭिदĜ य सुतो धरािदĜ य किपलेĮ वरौ कुजौली सै रूिचकर  दौ सिरसब सै वीर Ŀौणा धरािदĜ य सुता एकादश महो \n(16/05) धमŭिदĜ य महो (30/09) जयािदĜ य महो (22/06) गयािदĜ य महो महािदĜ य महो जीवािदĜ य (19/06) (25/05) महो \nरूƖािदĜ य ।।25/05।। पŃपुर पकिलया सै सीधू सुत बाछे दौ िचलकौर दिरo भव Ŀौणा अपरे सुता रėा िदĜ य महो िमÿािदĜ य \nमहो (20/02) महो ĆाणािदĜ या: (33/10/0) भरेहा सै गणपित दौ सोहन जĪ लकी सै लमशĦ मर् छौणा अपरौ रूक् मािदĜ य परनामक \nबाटू Ćo (35/02) लाला लहरा गंगोली सै बारू  दौ।। महो महािदĜ य सुता िवĮ वनाथ (50/02) इबे (66/02) मोखे चौबे का: \nमाě डर सै गोपाल दौ (02/01) अपरा नरिसंह सुतो चोथू  मोथू कौ ।। चौथू  सुतो देहिर: जिजबालभातृक: ए सुतो देवदाश \nरामपित:।। देवदाश सुतो रėेĮ वर ए सुतो सुथन सबवई कौ नाĠ यपुर अलय सै पौखू भािगनेयो ।। सुथन सुतो गणेĮ वर नर \nदेवौ सै दौ।। नरदेव सुतो सĔ जन गोपालौ अलयसै शूलपािण दौ।। गोपाल सुतो हिरहर नरिसंहो सरपरब खě डबला सै होरे \nसुत परमेĮ वर दौ बलहा बिलयास सै महादेव Ŀौणा।। एवम् शोरे मातृक चƅं।। शोरे सुता वुधवाल सै काĠ ह दौ।। बुधवालसै \nबीजी बासुदेव: ए सुतो िवभाकरĆभाकरौ।। Ćभाकर सुतो धारेĮ वर: हिरपुर वासी. ए सुता धमųĮ वरबामन सोमा: गंगोली सै गणपित \nदौ बामनसुता पुराश कौशल इबे िहरू  का: सुइरी सै Ćितहİ त Ćज्ञाकर दौ।। पुराश सुता मधुकर सूयर्कर (38/08) उदयकरा: \nखौआल सै रėपािण दौ।। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n95 \n \n  \n(37) \nमधुकरसुतो सटुपाğ यायमानूक: एकमा खě डबला सै सुपे दौ (09/01) अपरा िवĮ वनाथ सुतो सुपे गांगुकोदिक्षण खě ड कटाई सै \nभीम दौ।। सुपे सुता जाटू मितहार (20/07) (20/91) शतु लाखूका:  करमहा सै  लŞ मीपित दौ।। (02/06) लक्षमीपित \nसुता सिरसब सै देवािदĜ य दौ (03/02)  देवािदĜ य सुता (12/07) सुता खौआल सै नोने दौ (03/05) (33/04) नोने सुत: \n(16/05) काĠ ह: गंगोर सै शाकĪ लयदौ।। सदुपाğ याय (191/03) भानू सुता (45/06) गणेĮ वर पिरयाणव (22/07) गुणीĮ वर \nमहो गंगेĮ वर (35/01) रूिचकर : (43/04) रितकरा: एकमा विलयास सै भीखे दौ (08/01) उपरा भीखे सुता िचĠ तामिण \nिदनमिण (19/09) िहरमिण धरामŭणय: िÿलाठी धुसौत सै िÿलोचन दौ।। िÿलाठी धुसौत सै बीजी नरिसंह: ए सुतो केĮ व: ए \nसुता लŞ मीकंठ Į यामकंठ सुपटा: छतौनीसै िवभू दौ।। लŞ मीकंठ सुता चĠ Ɩकर भवेĮ वर वसĠ ता: आńो गोधोली सै āीधर \nभािगनेयो।। अĠ योदिहमत सै राम दौ।। भवेĮ वर सुतो िÿलोचन: दिर गौिढ दौ िÿलोचन सुता नाउन सै हिरशĦ मर् दौ (08/01/) \nजिजoलŞ मीĮ वर Ŀौणा।। महो गंगेĮ वर सुतो हेलूक गढ़ माě डर सै जीवेĮ वर दौ (07/02)   कोनेĆo गुणीĮ वर सुतो जीनेĮ वर: \nपवौली सै पुराश दै (07/03) वापट सुता यशोधर जगŀर (17/05) हलधरा: कुसमाल सै मिणधर दौ।। अपरै उदयकर \nगुणाकर पŃकरा: फनĠ दह सै लखाईƚातृ शिशधर दौ।। यशोधरा सुतो िĆितकर पुराशो: नीमाटकबाल सै जगĠ नाथ सुत भवनाथ \nदौ कुजौली सै पहकर Ŀौणा वसुआल सै भवदाशकİ तुत: पुराश सुतो देवशĦ मर् ितसउँत सै खुशे दौ।। अपरौ मोहन दामूकौ \nएकमा पिलयास सै आनĠ दकर दौ भेरहा सै लड़ावन छौणा अपरौ वीठू पुě याकरौ सकराढ़ी सै हरपित दौ।। जीवेĮ वर सुता \nटकबाल सै गोपाल दौ।। अपरा जीवेĮ वर सुतो सॲसेक: बुधवालसै (59/07) मानू दौ।। जसानĠ दटकबाल सै बीजी: \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n96 \n \n  \n(38) \nपाँखूक: ए सुतो āी िनवास: ए सुतो हिरहर: उदनपुरÿिजवाल सै आविİथक माने दौ।। ए सुतो बाछेक: गढ़ यमुगाम सै हिरकर \nदौ।। सुतो गोपाल: िमगुआल सै जाटू सुत िमतूदौ सोइिन सै शंकरदाश छौणा एकािĠतक गोपाल सुता (46/04) नारायण हिर \nबासुदेवा: नरवाल सै िदवाकरपौÿ मिणकरसुत होरे दौ िभखौनी किलगाम सै कमलपािण Ŀौणा अपरौ सुपेक: हड़री खě डबला सै \nगोनĠ द Ŀौणा तेलू सुतो काĠ ह: दिरहरा सै पŃकर दौ (07/04) रेचĠ Ɩ सुतो योगु मĠ डनौ ।। योगू सुता आितर्धर मनोधर \nचतुभूर्जा।। चतुभुर्ज सुता पुराक मसवास देवधरा: पालीसै āीपािण दौ।। पराक āीपĜ या: परनामा सुतो यशİ पित िसंहाāम सै \nमनोधर दौ ए सुतो महामहो रितपित महो रामपित महो (12/0/01) जानपितय: ।। गोधूिल अलय सै शंखपािण दौ।। \nƙŌपुरािदधोय सै सोम छौणा।। महामहो  रितयित सुता महामहो सुरपित महामहो इĠ Ɩपित महामहो महो धृितपितय: जानी मराड़ सै \nलोचन Ćo चĠ Ɩकर दौ िपहवाल सै सीधू दौिहÿ दौ।। महामहो सुरपित सुता महो िकितर्शĦ मर् महो िĆितशĦ मर्महो हिरशĦ मर्िमā \nिमÿशĦ मर्णा: आńो महुआ सै छीतू दौ दिरहरा सै गंगेĮ वर Ŀौणा अĠ यो करही भě डािरसम सै देकवंश सुतनयवंश दौ।। महामहो \nिĆितशमŭ सुता रिवकर गांगु िदवाकरा: तÿाńो यमुगाम सै जीवेĮ वर दौ।। अĠ यो वित गाम सै इशर वाट सुत जादू दौ।। \nरिवकर सुता शुभंकर (34/05) गुणाकर Ćजाकर (24/09) कुसुमाकर पŃाकरा: नदाम सै महादेव सुत सुधाकर दौ इबा. सक. \nमितदेव Ŀौणा (38/01) पŃकर सुतो बाटू Ćo हरीक: (73/07) तĪ हनपुर सै गढवय दौ (07/08) शुक् ल जान सुतो महादेव: \nचाě डी टकवाल सै सोम दौ।। महादेव सुता सोमदेव नरदेव गंगदेवा: कुजौली सै मनोरथ दौ।। सोमदेव सुतो चě डेĮ वर \nबŀर्मानौ।। चě डेĮ वर सुतो यवेĮ वर \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३८ म अंक १५ जुलाइ २००९ (वषर् २ मास १९ अंक ३८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n97 \n \n  \n(39) \n(21/09) वीरेĮ वरौ: जालय सै āीपित दौ।। यवेĮ वर सुतो गढ़वयक: मिहयानी सै तारापित दौ।। गढ़वय सुता हिररिव रतना: \nपाली सै िछताई दौ (09/07) मोतीĮ वर सुतो रėाकर: दिरo काĠ ह दौ।। ए सुतो िछताई िहताई कौ (43/02) को \nिसĦ भुनामकरमहा सै शंकर दौ।। िछताई सुतो Ćभाकर: पदमपुर पकिलया सै बाछेदौ।। पŃपुर पकिलया सै बीजी बासुदेव: ए \nसुता महादेव गंगदेव रामदेव कामदेवा:।। रामदेव सुतो िशितकंठ Į यामकंठौ।। िशितकंठौ सुतो िसधूक: यमुगाम मातृक: ए सुतो \nगणपित बाछे कौ।। अपेरो िगरीĮ वर: पाली सुइरी सै अिभनĠ द दौ।। बाछे सुता भाइ मासे चĠ Ɩकरा: िचलकौर सै भव दौ।। \nमाउँबेहट सै काĠ ह Ŀौणा काĠ ह सुता","size_mb":1.83,"has_text":true},"Videha 039.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 039.pdf","name":"Videha 039.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगİत २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)\n       \n   \n \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका \nVideha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam\n Hindi \n एिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n २. गń \n२.१.\n कािमनी कामायनी-कथा-भरोस \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.२. \n िमिथलेश कुमार झा-लघुकथा- एडभांस युग मे \n२.३. \n अनमोल झा- लघुकथा- सुरिक्षत \n२.४ \n सुशाĠत झा- सुशांत झा-कथा- अहां कोना रहै छी भौजी.... \n२.५ \n पालन झा -कथा- गरीबक िजĠदगी \n२.६. कथा-िगरैत देवाल-\n कुमार मनोज कĮयप  \n  \n२.७.\n मनोज झा मुिक्त-इĔजितक खाितर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n३. पń \n  \n३.१.\n सतीश चĠƖ झा-सृजन \n३.२.\n अमरेĠ Ɩ यादव-आƫान / कĪ पना आ यथाथर् \n  \n३.३. \n आशीष अनिचĠहार-गजल \n  \n३.४.पंकज पराशर-\n -फैसलाबाद   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n३.५.\n िवनीत ठाकुर-अĥयागत \n  \n  \n३.६.िनशाĆभा झा (संकलन)-आगां \n  \n  \n३.७.\n िहमांशु चौधरी-आतङकक राजकुमार \n३.८.\n  Ĕयोित-Ćतीक्षा सऽ पिरणाम तक \n३.९.\n दयाकाĠत-पाँच लाख बौआक दाम \n  \n४. िमिथला कला-संगीत-तूिलकाक िचÿकला \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n५. गń-पń भारती -पाखलो (धारावािहक)- मूल उपĠयास-कॲकणी-लेखक-तुकाराम रामा शेट, िहĠदी अनुवाद-\nडॉ. शंभु कुमार िसंह, āी \n सेबी फनŮडीस, मैिथली अनुवाद-डॉ. शंभु कुमार िसंह \n  \n६. बालानां कृते-१.\n देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स); आ २. मğय-Ćदेश याÿा आ \nदेवीजी- Ĕयोित \n७. भाषापाक रचना-लेखन - पĽी डाटाबेस (आगाँ), [मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष \n(इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-\nEnglish and English-Maithili Dictionary.] \n  \n \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक \nिलंकपर उपलĤध अिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and \nDevanagari versions ) are available for pdf download at the following link. \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions \n \n िवदेह आर.एस.एस.फीड। \n \"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ। \n Ĥलॉग \" लेआउट\" पर \" एड गाडजेट\" मे \" फीड\" सेलेक्ट कए \" फीड यू.आर.एल.\" \nमेhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। \n  \n \n  \n \n१. संपादकीय \n १. संपादकीय \n\"हम मैिथल\" मैिथली ÿैमािसक कोलकातासँ \n लोकािपर्त भेल अिछ, जकर Ćधान सĦपादक āी \n रामलोचन ठाकुर आ सĦपादक मनमोहन िमā 'चंचल' छिथ।   \n१२ जुलाइ २००९ कें कोलकाता सĦपकर्क मािसक बैसार िनयमानुसार  मासक दोसर रिवकें भेल। \n   \n  \nसंगिह \"िवदेह\" केँ एखन धिर (१ जनवरी २००८ सँ १४ जुलाई २००९) ८२ देशक ८६२ठामसँ २६,६१४ \nगोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी.सँ १,८८,४८१ बेर देखल गेल अिछ (गूगल एनेलेिटक्स डाटा)- धĠयवाद \nपाठकगण \n \nअपनेक रचना आ Ćितिƅयाक Ćतीक्षामे।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \n  \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nनई िदĪली। फोन-09911382078  \nggajendra@videha.co.in \nggajendra@yahoo.co.in \n  \n २. गń \n२.१.\n कािमनी कामायनी-कथा-भरोस \n  \n२.२. \n िमिथलेश कुमार झा-लघुकथा- एडभांस युग मे \n२.३. \n अनमोल झा- लघुकथा- सुरिक्षत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \n२.४ \n सुशाĠत झा- सुशांत झा-कथा- अहां कोना रहै छी भौजी.... \n२.५ \n पालन झा -कथा- गरीबक िजĠदगी \n२.६. कथा-िगरैत देवाल-\n कुमार मनोज कĮयप  \n  \n२.७.\n मनोज झा मुिक्त-इĔजितक खाितर \n \nकािमनी कामायनी \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \nभरो स \n‘अहॴ के धान रहै़    बलु जे हम कािट देलौ    हमरा अपने बहुते काज रहै है।’ धान क बाेझ माथ \nप’ स’ नीचा दरवĔजा लग पटकैत बटेसरा छाेटका भाय के देखैत मातर बाजल छल ।ओकर यएह पैघ पैघ \nआँिख मे लाल लाल डाेरी दूरे सॅ ĕलकैत नजिर आबए छलै ।दलान प’ कुरसी प’ बैसल अखबार सॅ नजिर \nहॅटबैत  कान मे घुिरयाित ओकर बाेल के अनठा क’ छाेटका भाय गĢ प के पलटैत नहूँ नहूँ किर \nक’बजला ‘बटेसर बाबू  तू त एतेक मेहनित छ  इमŭनदार सेहो ।एतेक बूझनूक भ’ क’किन किन गĢ प प’ नै न \nउबलबा के चाही ।   जो  रे  माॅ के कही चािर कĢ प चाह बनवा क’ आँगन सॅ भेजथुन  ।’ मुनेसरा दाैङ \nक’ आँगन चिल गेल आ’ बटेसर दलान प राखल अखङा चौकी के गदर् कांĠह प राखल अपन मइलर् अंगाेछा \nसॅ झाङैत बैस गेल । मुदा ओकर मुखाकृित एखनो धिर तामस सॅ भरल छलै ।ओ अपना िवरूŅ एकोटा \nआखर निहं सुिन सकैत अिछ   ‘बङका कका बाेलै हथीन जे बटेसरा अहाॅ सबके आँिख मे धूरा झोँिक रहल \nहै।’  ‘अच्छा   तो बङका कका के गĢ प प तमसाएल छ़    धुर    बुङबक़    ।’छाेटका भाय हॅसैत बजल  \nजेना ई हो तमसैबाक के कोनो गĢ प छै  । \n   कारी धूथूऱ एकदम गठल शरीऱ  पूरा गाम मे एकटा वएह बिच गेल सहनी टाेल मे जवान मरद  । आर \nसब िदयाद बाद  भाय बिहनी  पंजाब   हिरयाणा  िसलीगुङी़ नै जािन कþ कþ चिल गेल अिछ कमाबए लेल \n। ई हो गेल छल    कलकþा  मुदा  तुनुक िमजाज   लिङ झगिङ क’ मािर पीट किर क ई ओþ निहं टीक \nस \nकल  आ’ बौआ ढहना क’ फेर गामक राİता अपनैालक । \n     बाबूजी के आगाँ पाछाँ करैत रहैĠह  त’ ओ कोना नै कोना ओकरा सरकारी नैाकरी लगवा देने रहैथ  \n।बाबूजी के खेत त’ ओकर बाबुए बटाए करैत छल   मुदा ई िकछु नब जमीन आ’ अपन बाङी झाङी बढाैलक \n बटाए के खेत। आठ टा िधया पुþा   सबके पढेनाय िलखेनाय सरकारे के कपार प’   सबहक अĢ पन सौख \nमौज    गाम मे ओ पिहल लोक छल जेकरा घरक चार प’ सिजमिनक’ लþी नै भ’ क’ टीवी के एंिटना लागल \nछल ।पािन राखए लेल बङका सीनटैक् स \nके टब सेहो राखल     काज त’ कोनेा नै होय मुदा अपन दू कोठरी के नब पक् का बनल घरक छत \nप’ ओकरा एना बैसा देलकै    मानू ओ ओिह गामक ताजमहल होए ।कलकþा मे देखने रहै     लहेिरयासराय \nमे बैसाहलक ।बटेसर के अपनो िफट फाट बेस    ।पैंट शटर्   हाफ पैंट सेहो कखनो क’      रंग \nिबरंगक’ टी शट़र्    माथ प’लाल िपयर टाेपी    हाथ मे घङी    आँिख प’ धूपक चĮमा  ।सरकारी नाैकरक रो \nबदाब़ । \nअगहनी फसल कटबा के तैयारी भ’ रहल छल    ।कोन कोन गाम सॅ नै   तािक तािक क’ बाेिनहािर सब \nआनल जाय़ िनमोिछया   बूढबा़  İÿीगण    दुगुना मजूरी   ितरलोकी जे बङका कका के भातीज छल \nकहलकैĠह    ‘कका  हमरा त’ सवा सौ बीघा लेलक  ऊपर सॅ भिर पेट खेनाय बीङी तमाकू अलग सॅ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \n ।’खगन बाबू आने की बङका कका चुपचाप मूङी झूकाैने सुनैत रिह गेल छलाह  ‘िक जमाना आिब गेल छै \n   ।’ \n   बटेसरक किनया  छाेटका भाय के अंगना मे काज करैत छल   िक िजट िफट मे रहै  कĠहाैली बाली  \n।काकी क ेपरदेिसया बेटा बेटी पुताैह सब सेहो बङ मान संĦमान दैĠह  । \n    ‘कĠहाैली वाली के मोन खराप छै़    ई सुिन काकी जेना िबयाकुल भ’ जायथ़‘हे रौ बाउ बजार जाए छै \nकिन उनिट दİत के दबाए नेने अबीहै बटेसरा के बौह के बङ रद दİत भ’ रहल छै  कािŎए सॅ।’ काकी \nटाेल मे ककरो  बजार जाइत देिख बािज उठैथ । \n   आ’ कĠहाैली बाली के की ठाठ़  रतुका अइर्ंठ बासन    बाहिर अइठŭर प’राखल राखल खरकैट रहल अिछ \n  जलखई  भानस बनतई त कोना  ।काकी िपछाैती मे जा कए िचकिर रहल छिथ    ‘रौ सोहना   रे  \nितसबा़     गै  मंजूआ  माय के पठा किन जĪदी   देिख कþेक बेर भेल जाइतर् छै ।’आ’ बङ िचकरला के \nबाद अपन आँगन सॅ िनकिल क’ झून झून पायल बजबैत आबै । ‘मायजी    माथ मे बङी दरद हलै      सोहना \nके बाबू कहैहलै बलू आय नै जो ।मुदा हम कहिलए जे काकी के बङी िदक् कत भ’ जैते    ।भिर अंगना \nलोकवेद सब आयल है    संजूआ के आंगन बाङी मे नाैकरी लािग गेलए  त’ मंजूआ के मेहमान ले गेलै़   छाेट \nबच्चा है ऩ  बिहनी नाैकरी प’ जेतय़    त’ बच्चा के खेलैते़  ओिह से दीक् कत हो गेल हमरो    निहं त’ मंजुआ \nआिब क’सब काज किरय दैत हलैĠह  ।’जĪदी जĪदी दूधक बासन माॅजैत बाजल ‘मायजी़ चुžी दाय क़़    þ \nहै  किन चाह पीिबताै  ।’आ’ काकी चाह बनवा क’ सोहना़    िबसवा आ कĠहाैली वाली के िबİकूट संगे पीबए \nलेल बजबा लेलिखĠह़   । \n    पवन आ’ गाेरखक घरवाली अपन सौसक ई रूप  देिख क’ दंग रिह गेल छलीह  ।अपना आगाँ केकरो \n िकछु नै चलए देबए वाली   जबरदİत İÿी  आय  दाय नाैकर प’ एþेक मेहरबान । ‘िक करबै किनया  आब \nओ जुग नै छै  बङ मूॅह ठाेर धेने रहै छी़ त’ काज किर दैत अिछ   एसगिर रहे छी उपाय की़  बाबूजी के \nसमय मे िभनसरे सॅ दलान प’ मजिलस जमय लागै    ‘चाह ला़ पािन ला़   ओ त’ बूटना छलै    बटेसरा के \nबाप रहै    जे हुनका पाछाँ लागल  राित क’ दरवĔजा प’ सूत लेल सेहो तैयाऱ नै त’ ओहो एक टा आफत  \nआब त’ सेहो नै  एकसर एþेटा आँगिन मे कािह कािह करैत जीिब रहल छी़    । \n    ताबैत बङका टा के घाेघ तनने कĠहाैली वाली आिब दूनू िदयािदनी के गाेङ लगलक    ‘कखनी अलिखन \nदीदी सब़़  काल भरै िदन काकी बाट तकैत रहलिखĠह     चािर िदन पिहले से सब घरक पलंग परक चादिर \nधाेआबै छली   किनया सब के साफ सुथरा घर भेटबा के चाही़   बलु़  ’  ।’कĠहाैली वाली बरांङा मे राखल \nबरतन सब समेिट क’ ऽ््ऽल’ प’ जाइतर् काल दू िमनट ठाढ भ’ बाजल   । \n  बङकी किनया आ’ कĠहाैली वालीके दुरागमन एके िदन भेल छलै  तािह लेल ओ हुनका पैघ िदयािदनी जकाॅ \nसĦमान दैत छल ।पिहने त’ बङ लाज करै’  ‘हे  दीदी अलिखन है़ हाली   हाली काम क’ दै छी    ।’ननिद  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nसब के कहै़    घाेघ तनने आबै़   ल’ग मे ठाढ से हो नै होय    मुदा धीरे धीरे आन िदयािदनी सब के अयला \nप’मुखिरत भेल गेल़ ‘गै दाय सब़ बङकी दीदी त हमरा सॅ किहयेा बाेलबाे नै केलिखĠह़    आ’ ई मॅझली के \nदेिखयाे    कहै हे़ हे कĠहाैली बाली हमर नूआ कखनी साफ होतै    ।’नबकी िदयािदनी सब प’ चुटकी लेबए सॅ \nबाज नै आबै़ काकी के कान सेहो भिर दै  । \n     जखन घर मे लोक सब जूटै   कĠहाैली वाली के नखरा आओर बिढ जाए  काकी सॅ कहैĠहै    ‘ऊ़ \n   सोहना के बाबू कहै हĪले़ बङकी भाैजी तोरा ला िक आनलकाै    ।’ काकी कहलिखĠह   ‘अखने त’ अहाॅ \nके म्ॅाझला बौआ न’ब साङी आिन क’ पंजाब सॅ देने रहै   बेटा लेल पेĠट बूसट    ।’ ‘हॅ से हम कहिलए बलू \nदैते रहै हिथĠह की़   ।’ गĢ प के तङाक सॅ पलित क’ बाजल । \n  ओकरा परो छ मे काकी बजलीह ‘ऐंठी से बिढ गेल छै  जिहया सॅ अिह घर मे काज पकङलक   उþान \nभ’ क’ चलैत अिछ। पिहने घर बाला दारू  पीिब क’ गþर गþर फाेिङ दै़ पङा   पङा क’ नैहर भागै छल \n आब देिखयाै  िगरहथनी भेल गĢ प छाँिट रहल अिछ़  ।’ \n  एक एक किर क’ आठ बच्चा़ ‘हे ओपरेसन उपरेसन कथी लेल करेबै़ एगाे दूगाे आर होते त होते ।’दीपारानी \nके टाेकला प’ बाजै    ।देखैत देखैत दू तीन टा बेटा बेटी के िववाह दान किर क’ पाेता  नाित वाली वाली \nबिन गेल आ’ जखन बङकी भाैजी सहिर सॅ गाम आबिथ लाजे हुनका सोझाॅ सॅ हॅिट जाए़ ‘दीदी की सोचैत \nहोथीĠह़ ई बूढाे भे गेले    ।’मुदा रंग िबरंगक साङी़    लहठी़    िसžुर काजिर    पिहरनै  ओ अपन पूताैह सॅ \nबेसी नब लागै। \n   ‘बङकी दीदी साङी नै अनलिखĠह हमरा लेल़’   दीदी के देखैत मातर ओकर फरमाइसर् आर बिढ जाए \n।आ’ अिह बेर छैठ मे जखन दीदी गाम पहुॅचिल त’कĠहाैली वाली हुलिस क’ ल’ग आयल । ‘हमर बेटा के \nनाैकिर नै लगते़   पंजाब से घुिर आयल ।’ बङकी किनया चॱकली ‘चिल आयल़    ।हमरा घर प’ िकएक निह \nआयल ।’ ओ चुप़   ।दाेसर िदन आिब क’ कहैत अिछ़  ‘जे बलु संभुआ कहलकै जे भैया फाेन प’ कहलकै  \n  के छै़    हम तोरा नै िचĠहे िहयाे।’बङकी किनया क्षुĤध   ‘हमहॴ उठेने रिहयै़    आ’ हमहॴ भैया सॅ गĢ प करबेने \nरिहयै़    पूिछयाै त’    ।’संभुआ िपछाैती मे बाङी साफ करैत छल आयल   ‘हॅ    की ’बङकी किनया लग माथ \nझूका लेलक । ‘अहाॅ के हम बजेने नै रही घर प़   ।’ ‘हूं’  ‘त िकयाक निह एलीयै़   ।’ ओ एकदमे चुप    । \n  ‘ एतेक झूठ बाजै छै ई सब ।’  बङकी किनया घर मे जाकए बजली त’ छाेटकी ननिद टपिक पङली़    ‘ओ \nसब कोने सोइतर् बाभन छै जे झूठ निह बजतै ।’ \n  कĠहाैली बाली  कĠहाैली बाली   कĠहाैली बाली़    भिर िदन ओकरे चचर्  ‘गै़    माॅ कĠहाैली बाली के बेटा \nरमुआ   आिर प’ के’ सबटा सीसो पाॅिग लेलकाै  ।’छाेटकी ननिद िचकरित आँगन मे पैंसली त’ माॅजी के मोन \nतामसे माहूर भ’गेलिĠह  ओ नहा  धाे क’ पूजा करय लेल बैसले छलीह ।पूजा घर सॅ बहरा पएर मे चĢ पल \nपिहर पछुआित मे गेली    ‘हे रमुआ के माऽऽ््ए़   हे    िक भेलै़   छाैङा िकएक  एना अगþी जेकाॅ  करैत अिछ़   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \n पूिछ लैते   हम मना कैरतीयै    तखन नै़   ।’आ ‘ओ घाेघ वाली काकीके देिख क’ रमुआ के िबखैन िबखैन \nक’ गिरयाबए लागल छल़   । \n     घर आिब क’ काकी परो क्ष मे खूब जहर उगलली   ।किनए काल मे फनकैत छाेटका भाए एला़ ‘संभुआ \nके टी़ वी ठीक करबा ब’ लेल देने रिहयै़ से एखन धिर नै देलकै कहली एको बेऱ     चािर सौ टाका सेहो \nदेने रिह उपर सॅ़    ’। काकीफेर िचकरली़    कऽ््ल ल’ ग’ जाकए़़   “यै  संभुआ के माय़      यै पूिछयाै संभूआ \nके़   हमर टी़वी बेच िबकीन लेलक की  ।’ \n काकी सेहो बूझैत छलीह  ओ टी  वी आ’ पैसा’ लेल संभूआ के उकिट दैत छलिखĠह    ‘एखनी दैत \nछी ’कहैत कहैत छाै  मास बीता देलकै़   । \n    ‘यै किन कोबी कहबै    संभूआ के आनय लेल ’काकी फटा फट खूजल पाए ताकुए लगली  । ‘नमरी देबए \nत’ छदाम सेहो निह घूरा क’ दैत  ।’चुžीदाय िकछु बाजय चाहली    त’ माॅजी तमसा गेली  “एसगरे रहै छी \nगाम मे तू सब गाेटे पाहुन पङक़  एलाॅ   दू    िदन मे चिल जेबें   नै िकछु कही ओकरा सब के़ जानै नै छी \n  आब पिहलुका गĢ प नै छै  सरकारे एकर सबहक मान बढा देने छै़  ओ त’बाबूजी के एहसान छै़    बटेसरा \nके नाैकरी  जे किनयाे आँिख मे लाज िलहाज बाॅचल छै   नै    त’ अपन दर    िदयाद के त’ ओतबाे पािन निहं \nछै  नै कोनो दरेग ।’   \n  छैठक’ परना के बाद बङकी किनया सहिर जाए लगली त ‘कĠहाैली बाली के कहलिखĠह    ‘अहॴ के भरो से \nमाॅ जी के छाेङने जाए छी़  देखबै  ।’   ‘हे दीदी  िचĠता जुिन करूॅ  ओ ठंढी मे माॅ िगर पङलिखĠह़ \nक’ल’ प’ िपच्छिङ  हलै़   ।हमहॴ हुूनका  देख भाल करली़ पॅजरा मे केþना तेल मािलस  तखनी जा \nक’उठलिखĠह  ।’  ‘ठीक छै एह ीस नै अहाॅ हुनकर असली पूताैह िछयैĠह  हमरा सब के अहाॅ प’ बहुत भरो \nस अिछ    ।’ आ’ ओकर Ĥहुत Ĥहुत बङाई करैत रूपया  पैसा दैत िवदा भ’ रहल छिल़  तखने माॅजी भगवती \nघर सॅ बहरैत    बाजए लगली़   ‘एसगरै रहैत छी़ सांझे सकाल सबटा दरबĔजा ब्ंाद क’ लैत छी इहŭे सोिच \nनेने छी़   जाैं मिरयेा जायब़   त    कĠहाैलीबाली भाेरे भाेर दरबĔजा पीटबे करतै    नै खुजतै त  हĪला हेतै \n   चारो ं िदस बेटा बेटी के लोक सब खिƙ करतै़    बटेसरो  लग सबहक फाेन नंमर छै तािह लेल हमरा \nलेल िनिİचंत  रहुॅ ।’बङकी किनया के आँिख मे नोर भिर गेलिĠह    बुढापा़   एसगरूआ  भय सॅ Ƈिसत \n    माॅजी कĠहाैली बाली के पैलबारक जादती सिह रहल छिथ   गाम मे ते इहŭे िवकĪप छै़    मुदा  िनदर्य \nसहिर मे  धन दाैलत     िसनेह  अनुराग दइयŭे क की अहाॅ केकरो  िवĂास आ’ वफादारी पािब सकैत छी   \nिकžाे निहं । \n      \n    27  ।06 ।09  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \n \n _________  िमिथलेश कुमार झापिरचय-पात \n \nनाम ________ िमिथलेश कुमार झा \nिपता ________ āी िवĂनाथ झा जĠम ________ 12-01-1970 केँ मनपौर(मातृक) मे पैतृक \n________ Ƈाम-जगित, पो*-बेनीपņी,िजला-मधुबनी, िमिथला, िपन*- 847223 डाक-संपकर् _____ Ņारा- \nāी िवĂनाथ झा, 15, हाजरा रोड, कोलकाता-- 700026 िशक्षा :  \nĆाथिमक धिर- गामिहक िवńालय मे। मğय िवńालय धिर- मğय िवńालय, बेनीपņी सँ। माğयिमक धिर- āी \nलीलाधर उच्च िवńालय,बेनीपņीसँ इितहास-Ćितơाक संग İनातक-कािलदास िवńापित साइंस काँलेज उच्चैठ \nसँ, पÿकािरता मे िडĢलोमा-पÿकािरता महािवńालय(पÿाचार माğयम) िदĪली सँ, कĦĢयुटर मे डी.टी.पी ओ \nबेिसक ज्ञान। रचना: िहĠदी ओ मैिथली मे किवता, गजल, बाल किवता, बाल कथा,सािहिĜयक ओ गैर-\nसािहिĜयक िनबंध, लिलत िनबंध, साक्षाĜकार, िरपोतŭज, फीचर आिद। Ćकािशत पिहल रचना: \nिहĠदी मे– मुखपृơ अखबार का- जनसþा(कलकþा संİकरण) मे 19-10-94 केँ(किवता) मैिथली मे- \nिवधवा(किवता)-Ćवासक भेंट(मैिथली मािसक कोलकाता)-िरकाडर् ितिथ उपलĤध निह, आरक्षण िसफर् सþाक \nहेतु- आलेख(Ćवासक भेंट-कोलकाता)- नवĦबर 1994 कें। Ćकािशत रचना: मैिथली:- Ćायः 15 गोट किवता, \n17 गोट बाल किवता, 18 गोट लघुकथा, 3 गोट कथा, 1 टा बालकथा, 44 गोट आलेख आ 6 गोट \nअĠय िविवध िवषयक रचना Ćकािशत। Ćकािशत रचना:- िहĠदी:- Ćायः 10 गोट किवता/गजल, 18 गोट \nआलेख, 1 गोट कथा ओ 3 गोट िविवध िवषय Ćकािशत। \nएडभांस युग मे \n  \n___   की हाल-चाल यौ? भैयाक िवआह भ गेल की? केहन रहलै बिरयातीक सĜकार? \n____ सब ठीके रहलै।--- İवागत-सĜकार मे त’ बुझू जे कोनो कमी निह।--- खूब एडभांस पिरवार छै। \n____ वाह ! खूब नीक बात। \n____ आ नीक बात आरो, जे बिरयाती मे İÿीगण- वगर् सेहो छलीह। \n____ ऎं ! --- ठीके? --- के सब रहिथ?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \n____ हँ यौ, सतबारा वाली मौसी, सौराठ वाली दीदी, मलंिगया वाली मामी, कहरुया वाली भौजी सब रहिथ, \nखूब मोन लगलै। \n____ िछः नाक कटेलौ। \n____ एह, दुिनयाँ कते एडभांस भ’ गेलै आ अहाँ परंपराकेँ पडनिह छी ! \n____ ऎं यौ, कोन मूहसँ बजै छी ! --- यौ सात लाख काटर नै लेने रिहतौ तखन ने एडभांस बुिझतहुँ, धुर \nजी !!                         । \n  \n \nअनमोल झा ( १९७०- )- गाम नरुआर, िजला मधुबनी। एक दजर्नसँ बेशी कथा, \nसािठसँ बेशी लघुकथा, तीन दजर्नसँ बेशी किवता, िकछु गीत, बाल गीत आ िरपोतŭज आिद िविभž पिÿका, \nİमािरका आ िविभž संƇह यथा- “कथा-िदशा”-महािवशेषांक, “Ăेतपÿ”, आ “एĸैसम शताĤदीक घोषणापÿ” \n(दुनू संƇह कथागोơीमे पिठत कथाक संƇह), “ Ćभात”-अंक २ ( िवराटनगरसँ Ćकािशत कथा िवशेषांक) \nआिदमे संƇिहत। \nसुरिक्षत \n  \nभाइस चाĠसलर बनलाक बाद बधाइ देबऽ लेल आयल लोकक ताँता लागल छलै। बहुत गोटा क्षुĤध आ \nिविİमत सेहो छल। Ćायः बहुत गोटाकेँ बुझल छलै जे एखन िहनका सऽ पĠƖह गोटा आर िसिनयर अिछ \nतकरा बाद िहनकर नĦबर अबैत छिन। \n  \nमुदा सभकेँ पाछू छोड़ैत भी.सी.क कुसŰपर बैसल देिख एक गोटा पूिछ देलकैन- āीमान् अपनेक नĦबर तऽ \nबड़ पाछा छल। कोना एलउ एतेक जĪदी एतय। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \nभी.सी. हँसैत कहने रहिथन- सभ मंÿीजीकऽ कृपा िछयैन। ओ लोक फेर पुछलक- मंÿीजी कते िदन? हुनका \nगेलापर की हैत अहाँक? \n  \nभी.सी.गĦभीरता पूवर्क कहने छलिखन- िकछु नै हैत हमरा। कारण जैह मंÿी एताह हम ितनके सपोटर भऽ \nजायब। तैँ हम सुरिक्षत छी, अित सुरिक्षत...।  \n \n  \n सुशांत झा \n  \nअहां कोना रहै छी भौजी.... \n  \nलŞमी आई आठवां क्लास मे चल गेिल। िमिडल İकूल के हेटमाİटर यादवजी ओकर अंƇेजी के बƂड Ćशंसा \nकरैत छिथĠह। कहैत छिथĠह जे अगर एकरा मौका भेटैक त जरुर िकछु करत ई बिचया। ओिहिदन \nिजलाİतरीय नाटक Ćितयोिगता के लेल िरहसर्ल मे बौआरानी के सलेक्शन İकूल सं भेलैक। कहने रहय-\nकका यौ...मेन रोल निह भेिट सकल, लेिकन हम अपना िदस सं खूब कोिशश केिलयै। हम ओकर अंƇेजी के \nटेİट करयैक लेल ओकरा सं रीिडंग दैक लेल कहैत िछयैक। बौआरानी धुरझार अंƇेजी पढ़ैत अिछ आ \nओकर माने सेहो बतबैत अिछ। हम सोचैंत छी जे एकटा Ćितभा के फेर अकाल मृĜयु भ जैतैक \nकी...? लेिकन के जनैत अिछ ĆारĤध मे ककरा की िलखल छैक। \nहमरा दस साल पिहने के बात मोन पड़ैत अिछ। शैलेĠƖ भैया के ससूर गाम आयल रहिथĠह आ बड़का \nकका सं कहलिखĠह- आब हमरा अहां के संबंधक कड़ी खĜम भय गेल। बड़का कĸा पिहने निह \nबुझलिखĠह, लेिकन किनये कालक बाद हुनका आंगन मे कžा रोहिट उिठ गेल। पूरा गामक लोग जमा भ \nगेल। पता चलल जे शैलेĠƖ भैया निह रहलाह। बड़का कĸा के जीवन मे पिहल बेर कनैत देखने \nछिलयिĠह, 65 साल के अवİथा मे अंगना मे ओ ओगरिनहया मािर का कािन रहल छलाह।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \nलŞमी तिहया  छोट छल, Ćाय चािर या पांच साल के। ओकर छोटकी बिहन रािगनी 2 साल के हेतैक। शैलेंƖ \nभैया एखन रिहतिथ त 44-45 के रिहतिथ। भैया के कका हुनका एनटीपीसी मे नौकरी लगा देने रहिथĠह। \nओ जमाना छलै जिहया एडहाक पर बहाली होईत छलैक आ बाद मे हािकम ओकरा िकछु िदनुका बाद \nपरमानेंट कय दैक। शैलेंƖ भैया ताबत परमानेंट निह भेल छलाह, इĦहर घर पर घटक सबहक लाईन लािग \nगेलिĠह। हाय रे िमिथला के बेटी सब, आई हुनका परमानेंट नौकरी रिहतिĠह त भौजी के ई िदन थोड़े देखय \nपिड़तिĠह। शैलेंƖ भैया के िबयाह नीक पिरवार मे भेलिĠह। भौजी के बाप ततेक धड़फडेल रहिथĠह जे बेटी \nके मेिƏक के परीक्षेक साल िबयािह देलिखĠह। भौजी आ भैया के अबİथो मे बिढ़या अंतर छलिĠह...लेिकन \nसबिकछु के दरिकनार करैत िबयाह भ गेल। आब सोचित छी, त बुझायत अिछ जे ई एकटा मैिथल िपता के \nिववशता स बेसी िकछु निह छल।  \nशैलेĠƖ भैया आ भौजी अनपरा चिल गेला..जतय एनटीपीसी मे ओ क्लकर् छलाह। जमाना बदैल रहल छल। \nिदĪली मे नब आिथर्क ĭयवİथा लागू भ रहल छल,उदारीकरण के नाम पर कयकटा  िनयम बनायल आ \nहटायल जा रहल छल। \nभैया के परमानेंट होई के संभावना िदन पर िदन क्षीण हुअय लगलिĠह। आब त एडहाक के दरमाहो कम \nपड़य लगलिĠह जिहया स िबयाह भेल छलिĠह। ताबत लŞमी आ रािगनी दुिनया मे आिब गेल छल। भैया \nशराब िपबय लगला। पित-पėी के बीच संबंध खराब हुअय लगलिĠह। धीरे-2 शराब हुनकर İवाİĝय के \nĆभािवत केरय लगलिĠह। हुनकर िकडनी खराब भय गेलिĠह। ओ छुņी लय क गाम आिब गेलाह। ओ छुņी \nपर छुņी लेने जाईथ। लेिकन एडहाक के नौकरी मे लंबा छुņी-कतेक िदन चिलतिĠह। गामॲ मे हुनकर शराब \nके नशा निह छुटलिĠह। पाई नै रहिĠह त अž पैन बेच क पी लिथ। पोलीथीन आ सİता शराब सेहो। \nकखनो पोखिरक महार पर त कखनो नहिरक कात मे। जन हरवाह सब देखय, त कĸा के कहिन। जिह \nखानदान मे एकोगोटे भांग आ बीड़ी िसगरेट निह पीबय ओिह आदमी के बेटा के बारे मे शराबी होई के चचŭ \nकतेक अपमानजनक आ लĔजाİपद हेतैक-ई हमरा सबके ओतेक छोट अवİथा मे निह बुझे पड़े। लेिकन \nआब कĪपना करैत छी, त मोन केना दिन कर लगैत अिछ। \n  \nभौजी के सासु के ĭयवहार िदन पर िदन भौजी के Ćित िबपरीत भेल जाईĠह। आब त ओ खुलेआम कहय \nलगलीह जे अही मौगी के पेरे हमर बेटा के मोन खराब भेल जाईये। बात-2 पर रिक्षिसया आ गािर भौजी के \nिनयित बिन गेलिĠह। एकटा कुलीन घर के कĠया-जकर कुलशील के गवाह िमिथला के तमाम पंजीकार \nछलाह-जे पारंपिरक िमिथला के सवŸþम गांव मे स आयल छलीह-हुनकर ई हाल हमर मोन के िवदीणर् कय \nिदए। ओिह समय हम पटना मे छलहुं। मैिƏक पास कय मेिडकल के तैयारी करी, किहयो काल गाम जाई। \nमोबाईल के जमाना निह छल। मां स िचņी-पर बात हुए या गाम जाई तखने। एतेक निह बुिझयै। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \nसाल 2001 के िपतरपक्ष मे गामे मे रही। शैलेĠƖ भैया के अंगना मे हमरा नोत रहै। हम खा क उठले रही \nकी, भैया के ससूर अयलाह। तकर बाद कžा रोहिट उिठ गेल। \n  \nतकर बाद के कहानी भौजी के दुख, अपमान, मानिसक यातना आ संघषर् के कहानी छिĠह। तीन साल तक \nभौजी कोनो तरह कटलीह। लŞमी आ रािगनी के चमकैत चेहरा मलीन भेल गैलैक। ओ आब पूणर् Ƈामीण \nवाला लागय। लेिकन लŞमी तीन साल तक अनपरा के पिĤलक İकूल मे इसाई टीचर सं अंƇेजी पढ़ने \nरहय। ओकर अंƇेजी एखनो नीक रहै। दूनू बिहन आब गामे मे िबहार सरकार के İकूल मे जाई। \n  \nकोनो तरहे समय बीतल। भौजी के िशक्षा िमÿ मे भय गेलिĠह। डेढ़ हजार महीना पर। नबका युवा मुिखया \nशैलेĠƖ भैया के दोİत रहिĠह। ओ भरल पंचायत मे बाजल जं एकटा वेकेंसी हेतैक त शैलेĠƖक किनया के \nहेतैक। \n  \nआई अिह बात के चािर साल बीत गेल। आई नीतीश सरकार िशक्षा िमÿ सबके दरमाहा साढ़े सात हजार \nकय देलकैक। आब ओकर नाम पंचायत िशक्षक भय गैलैक आ ओ परमानेंट सेहो भय गैलेक। आब भौजी \nके सासु के ĭयवहार बदिल गेलिĠह। भौजी घर चलबै छिथ। आब ओ सोचैत छिथ जे ओ त बेसी निह पिढ़ \nपेली लेिकन दूनू बेटी के जरुर इिजिनयिरंग करेती। ओ हमरा स पूछैत रहैथ, जे अहां सब त पÿकार छी-\nकतेक जान पहचान हेत,कनी देखबै। \n  \nहमरा लŞमी के आंिख मे ओज देखा रहल अिछ। ओकरा अगर मौका देल जाई त ओ जरुर िकछु करत। \nहेडमाİटर यादवजी के कथन सही छिĠह...। लेिकन की ई कहानी एतय खĜम भय जेबाक चाही ? की लŞमी \nआ रािगनी के भिवįय सुिनिĀत भय गेनाई अिह िखİसा के सुखद अंत मानल जाई ? \n  \nभौजी के अवİथा एखनो 31 साल छिĠह। जिहया िबयाह भेल छलिĠह तिहया 17 साल के छलीह। हुनकर की \nहेतिĠह...?? .हुनकर के छिĠह.?? .की हुनकर सुखदुख के कोनो मोल निह...?? ई सवाल मुंह बौने ठाढ़े \nअिछ...िमिथला के समाजक समाने...आ हर साल सैकड़ॲ मैिथलानी अिह सवालक सामने हािर जाइत \nछिथ....जे हमर के अिछ...??की हमर सुखक कोनो मोल निह...?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nपालन झा \n  \n                   गरीबक िजĠदगी \n   \n    रामकुमार सभ बाले-बच्चे िचĜकार कािट कए कािन रहल छल। कानए िकएक निह \n      सभ संसार ओकर उजिड गेलैक। दू चािरटा बकरी छलैक से हो सभ अिगलग्गी \n      मे झुलिस कए मिर गेलैक। लोकसभ के मुदा आब जुटनिह की।सभ चीज वİतु त \n                       सुƂडाह भए गेल छलैक। लोकसभके सांĜĶा देबाक अितिरक्त आओर कहाँ रिह गेल \n    छलैक, हँ एकटाधिर भगवानक कृपा जे दुनू बाल-बच्चा समेत रामकुमार दुनू Ćाणी \n    बिच गेल। जतेक तरहक लोक ततेक तरहक गप। लोक सभ ढाढस बढबैत जे आब \n    की करबा िवधाताक घर मे इएह मंजूर भेल छल, हुनको लगमे गरीबक दुःख देबालेल \nरहैत छिन रिजİटर मे िलखल, नीक कहाँ सँ िलखिथन। कतेक िदन जोगार कएलाक \nबादे ओ खोपरी ठाढ भेल छलेक, कोनहुना सभ ओही मे िनवाह करैत छल।वषॉ-बुžी \nसँ त बचल रहैत छल। थाकल-मारल चैन सँ त सुतैत छल। आब कतए रहतैक, कतए \nई दुनू बाल-बच्चा रहतैक। आब ई कोना फेर खोपडी ठाढ करतै, दुनू बाल-बच्चा के \nपोसतै िक घर बनेतै। आब किनए कए की हेतैक, जे वİतु नƠ भए गेलैक से आब \nथोडेक घुिरकए अओतैक कतेक काल धिर कानैत रिहतए रामकुमार, किनते थोडे \nसाहस कए बजबाक Ćयास करैत कहैतािछ “आब हम कोना जीबै, हमर बाल-बच्चा \nकोना रहतै, कोनहुना भिरिदन काज कएके बोिन अनैत रही, ओही मे सँ दोकान-दौडी, दबाइ-दारु करैत रही, \nटुटलो घर छलते रौद वसात सँ बचल रहैत छलहुँ, आबतँ ओहो खोता उजिड गेल” एखनहु समाज िनơुर \nनिह भेल छैक, टोल-पडोसक लोक सभ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nिकछु ने िकछु मदित करए लगलैक। आगाँ फेर सभ नीके होएबाक बोल भरोस देबए \nलगलैक।रामकुमार फेर भोकािर पािर कए कनैत अिछ आ,िकछु साहस कए अपन \nदुःखनामा सुनबए लगैत अिछ “चािर िदन पिहने भुटकुन िगरहथ परती बला खेत \nलए लेलिन। कहने रहिथ जे ई दसो कňा जमीन के तोिडकए खेत बनाए ले आ \nहमरा तोँ एकर उपज तीन वषॅ धिर िकछु निह िदहे, तकर बाद तोरा जाबत धिर \nखेत के अपन खून-पसेना सँ बनेलहुँ, बच्चा के आिरपर सुताकए ओिह चैतक रौद \nमे काज करैत रही। पिहल वरख तँ िकछु निह भेल, एिहबेर आलू रोपैक िवचार \nकएनिह रही, की खेत लए लेलिथन, एिहलेल हम सभ बैसार कएके जाइ िछयिन \nकहैक लेल, जे हतैक से हतैक, फिरछा लेबिन, आ खेत धिर निह जोतए देबिन” \nकिह कए ओिहठाम सँ बच्चा सभक लेल िकछु खेनाइक इंतजाम करए चिलगेल। \n                         रामकुमार अपन टोल-पडोसक लोककेँ अपन दुःख \nददर् सुनिबतिह छल जे कोना हमर बुिधया बेती हमरा सभक संग-संग काज करैत \nछल, बडका-बडका ढेपकेँ फोडेत छल, घास-पात िविछ-िविछ कए आिर पर जमा \nकरैत छल। किहते छल िक मटकुनमा एक गेँट सोहारी, नोन-तेल-मिरचाइ सभ \nनेने ओिहठाम आिब गेल। रामकुमार’क किनयाँ, अरहुिलया केँ हाथ मे सोहारी’क \nगेँट दैत कहैत अिछ- “बच्चा सभकेँ ताबत खुआ-िपआकेँ शांत करु आ अहूँ सभ \nिकछु खा-पी िलअ, आब जे वİतु नƠ भए गेल से घुिरकए थोडेक आएत आगाँक \nिचंता आब करू , भगवान’क इच्छा हेतिन’तँ फेर सभ भए जेतैक। हमहुँ सभएक-दू \nिदन मे भुटकुन िगरहथक अĠयाक िवरुŀ बैसार करैत छी।“रामकुमार िकछु साकाँक्ष \nहोइत-“निह, हम िगरहथ सभसँ झगडा निह करब, हमरा संग जे अĠयाय भेल अिछ \nतकर िनसाफ भगवान İवयं करिथन, फेरतँ हमारा एही समाज मेरहब, ओने हमरा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \nसंग अĠयाय कएलिन हमतँ निह ने केिलअिन नीक उपजाक सभावना देिख करेज \nफाटए लगलिन आ खेत छीन लेलिन। कतेक मेहनत हम कएने छलहुँसे निह देखने \nछलाह की कहाँ भेलिन जे दस टाका व दूसेर अžोक मदित कए िदयैक” बीचे मे \nलुटना किह उठैत अिछ” अहा कतेक मेहनितसँ घर बनओने छल, दू मासक बाद \nसाओन-भादव आिब रहल छैक, कोना रहतैक! की करतै! दू-चािर िदनक बात रहैक \nतखन ने घरोतँ ने छैक बेशी ककरो, जे एिह छोट-छोट नेनाक आāय भए जइतैक।“ \nरामकुमार एकमाÿ भगवान पर भरोस करैत,”चिल जेबैक िदĪली-पंजाब िदस। सुनैत िछयैक कजे ओिहठाम \nखूब काज भेटैत छैक, अपन जतेकटा ईगाम छैक ततेक-ततेक \n-टा जगह मे पच-पच महल’क मकान सभ बनैत छैक, एकबेर काज लािग गेला पर \nपाँच-पाँच बरख धिर दोसर ठाम जाइक कोनो काज निह। साल-दू-साल काज चलए \nबला मकानक’तँ कोनो किमए निह, ओतिह चिल जेबैक, केओ ने केओ काज धराइये \nदेते, एिहठाम हमरा आब की अिछ! अरहुिलया काज निह करतै, िधया पुता के’तँ \nसोझाँ मे रखतै, भानस-भात’सँ करतै नै! ”एतेक कहैत देरी की ओमहर’सँ कĠहैया टोक \nदैत जे-हँ, रौ रामकुमार मंगल’क बेटा भोलबा पंजाब मे रहैत छैक आ ओ, जे सहदेबा’क बेटा राजकुमार \nछौक सेहो पढनाइ छोिड िदĪली की हिरयाणा चिल गेलेक आ खूब \nकमाइ-खटाइ जाइ छै। सहदेब’क बेटा राजकुमार तँ अपन सार सभके सेहो लए गेलैक। चमर टोिलयो’क \nकतेक छौडा सभके काज धरेलकैक। चमर टोली’क छौडा सभके देखैत   \nिछयैक खूब नीक-नीक कपडा-लता पिहरने, हाथ मे घडी आ काँख तर रेिडयो लटका \nकए घुमैत-रहैत अिछ। आबतँ ओसभ खेतो भरना लेबए लागल अिछ, पिहने ई सभ \nखाइ बेतरेक मरैत छल। माए-बाप, भाइ-बिहिन सभलेल् सेहो नीक-नीक कपडा सभ  अनैत अिछ। ओकरे \nसभसँ गप कएकेँ चिल जो िदĪली-हिरयाणा, तोरो िदन-दुिनयाँ \nनीक भए जेतौक िचंता निह। “िदĪली-पंजाब’क चचŭ चिलते छलैक की मंगल सेहो \nआिब गेलैक। मंगल सभ चीजके िनहािर रामकुमार लग आिवकए बैिस गेल की  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \nतखन िह रामकुमार हबो-ढकार भए कनैत अपन दुःċनामा सुनबैत-सुनबैत िदĪली \nलए जएबा’क पैरवी करए लगलैक। राजकुमार कतहु हमरो िदĪली सभ मे काज धराए \nिदनए तँ बाल-बच्चा सभकेँ पोिस िलतहुँ, सुनैत िछयेक जे ओतए बोिन बेशी दैत छैक, एतए तँ तीन सेर धान \nवा दू िकलो गहूम भेटैत छैक, एतेक मे कोना िनबŭह करबै, \nताहू मे किह ओ बेराम भए जेबैक तँ बाल-बच्चा सभकेँ के देखतै? अरहुिलया सभ िदन \nबेरामे रहैत अिछ। मंगल बोल-भरोस दैत जे हँ, िकएक ने लए जेतैक, हमतँ कहबे करबे तोहुँ जाकेँ भेंट \nकए अपनेसँ किह िदहक। ओ आब आठसँ दस िदनक भीतरे पूिणर्मा सभक लगीच मे जेतैक। \n   रामकुमार अĠहरगरे भोर मे उिठ राजकुमार केँ भेंटकए अपन दुःख-ददर् सुनबैत िदĪली \n  \nलए जएबाक आƇह करैत अिछ। राजकुमार काज धरएबाक आĂासन दैत रेल-मासूलक \nइंतजाम कए लेबाकलेल कहैत अिछ।रामकुमारक मुखमěडल पर मुİकान’क संग चमक \nआिब गेलैक। आĂİत भए रामकुमार घर मे पन-िपआइ कए बोिन करबा’क लेल चिल गेल।सांझुक पहरअबैत \nकाल बेसाहक िकछु वİतुजात लएकेँ आएल। खाए-पीकेँ सुतबाक \nĆयास करैत अिछ मुदा िनĠदो होइक तखनने,कारण रेल मासूलक इंतजाम जे निह भए \nसकलैक।घर मे सĦपिþ मे सĦपिþ माÿ अरहुिलयाक नैहर मे देलगेल``` हँसुली’ टा छलैक \nमुदा ओकरा बेचला’सँ पैसे कतेक िदतैक,तीन सए निह साढे तीन सए टाका``।चािर गोटेक मासूल,बटखचŭ आ \nतािह पर बेरवख्त लेल िकछु हाथो मे रहैक चाही।जाइते देरी जँकाज निह भेिट सकै दू-चािर िदन रुकए \nपरैक तखन की हेतैक?िचंता सँ िनž निह भएरहल छलैक।कोनहुना पसरखोलबाक बेरमे िनž भेलैक, फेर \nभोरमे काज पर जएबाक छलैक। \nरामकुमार आइ एकेवेिरयाँ काज कए सबेरे घर चिल आएल मासूलक इंतजाम करबा’क \nलेल। मासूल’क कोन-हुना इंतजाम कए िदĪली जएबा’क तैयारी मे लािग गेल। कािŎ अĠहरगरे िदĪली \nजएबाक छैक। राजकुमारसँ भेंटकए पुणर् आĂİत भए आइ राितए मे मोटरी-चोटरी पाथेय सभ बािĠह-छेक \nरािख देलक,भोरे आब माÿ Ćİथानक काज।     \nरामकुमार सबेरे-सकाल उिठ बाले-बच्चे तैयार भए िनयत समय पर िवदा भए गेल। \nƙŌİथान मे जाकए बैसल छल िक ताबत राजकुमार दस डेग पिहंने सँ चल-चल देरी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \nभए गेलैक, बस छुटतै’तँ Əेनो छुिट जेतैक। समय पर निह पहुँचबै’तँ फेर Əेन कािŎये \nभेटतै। सभ झटिक कए भगवती चौक पर पहुँचल िक ओमहर’सँ बस हनहनाइत पहुँिच गेल। कोनहुना सभ \nबस’सँ िदĪली टीशनधिर पहुँचल। गाडी अएबा मे घंटा भिर िबलĦब \nछलैक। ताबत राजकुमार पैसा लए िटकट कटाए अनलक। िकछु पनिपआइ सभ करैत गेल िक Əेनो आिब \nगेलैक। भीड’तँ छलैहे तथािप कोनहुना सभ चिढ कए िदĪली İटेशन आिब \nगेल।      \nिदĪली मे बडका-बडका शाँिपंग माल सभ बनैत देिख अचंिभत ओ मने-मने काजक आशा \nमे खुिशयो भए रहल छलैक। सएक-सए मजदूर काज कए रहल छल। रामकुमार सभ किहओ महानगर \nदेखने रिहतए तखन ने, िजज्ञासाथर् राजकुमार सँ िकछु-िकछु पुछए लागल। राजकुमार आब गामक भाषाकेँ \nछोिड टूटल-फूटल िहĠदी मे ओकरा बुझबैत िहĠदी मे बजबाक िनदųश दैत कहए लगलैक,”हे! ई बडका शहर \nिथकैक, एिहठाम गामक भाषा निह बिजहे,निहतँ लोक देहाती बुझतौक, िनछĠछ देहाती। अपना सभमे गप \nकरबहतँ निह कोनो, मुदा हािकम हुकुमसँ िहĠदीएमे बात किरहह, ओना ओ सभ अपनामे अंƇेिजएमे गĢप करैत \nछैक” रामकुमार उþर दैत कहैत अिछ” अँए हौ राजकुमार! ओसभ जखन अंƇेजीमे गĢपकरैत छैक तँ Ąेर \nिरक्शा-टेĦपू-टेक्सी बला सभ सँ कोना गĢप करैत हेतैक,            \nई सभतँ देखैत िछयैक जे िहĠदीए मे बजैत छैक ओकरा अंƇेजी बजैत कहाँ देखैत िछयैक” की राजकुमार \nकहैत अिछ हँ,हौ एिह लोककतँ ओ सभ उपेक्षा दृिƠएँ अवĮय \nदेखैअ छैक, मुदा जािहठाम मजदूर-िरक्शा आिदक काज पडैत छैक तािहठाम ओकरो िहĠदीए मे बाजए पडैत \nछैक मुदा सभ छोटका िहĠदीए मे गĢप करैत छैक चाहे ओ \nचाय-पान बला हो ठेला-िरक्शा बला हो चाहे जन-मजदूर हो”,रामकुमार िकछु आगाँ \nबढैत अिछ की,पुनः राजकुमारसँ पुिछदैत चैक जे अँए हौ एिहठाम देखैत िछयैक जे बुिढया-बुिढया सभ िजंस-\nपेंट पिहरने रहैत छैक, कतेक केँ देखैत िछयैक जे भिर देह कपडो निह पिहरने रहैत छैक, से िकएक? \nगाँव-घर सभ मे एना रहतै तँ लोक कतेक चौल करतै।“ राजकुमार डँटैत जे, ”हे, ई बडका शहर िथकै \nएिहठाम सभ सेठ-साहूकार \nसभ छैक एिहठाम एिहना रहैत छैक, ई सभ बात एिहठाम निह बिजहेँ निहतँ पुिलस \nकेँ बजाए जेल मे दए देतौक” रामकुमार सहिम गेल, मुदा भीतरसँ आओरो िजज्ञासा \nसभ उमिर रहल छलैक। गप-शप करैत सभ राजकुमारक डेरा पर पहुँिच गेलैक। राİताक सभ झमारल \nछल। गामसँ जे िकछु अनने छल सएह सभ खा-पी कए आराम करए  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nलागल।        \nसाँझुक पहर चािर बािज गेलैक, काजक तलाश मे से हो जएबाक छलैक। राजकुमार \nअरहुिलया केँ भानस भात करबाक सभ वİतु देखाए रामकुमारक संग िनकिल गेल। \nसंयोगवश लगिह मे िकछु दुरी पर एकटा नव पर मकान बिन रहल छलैक। धखाइत- \nधखाइत ओिहठाम पहुँचल । मािलक मनेजरक संग ठीकेदार सेहो छलैक। राजकुमार \nमािलक केँ रामकुमारक िदस इशारा लकरैत जे काजक तलाश मे गाम सँ आएल छैक। \nरामकुमार से हो टुटल-फूटल िहĠदी मे अपन दुदŶĠयक िवषय मे कहए लगलैक। संयोगवश रामकुमार केँ काज \nभेिट गेलैक। दोसरेिदन मािलक केँ एकटा एपाटर्मेटक ने ओ ले बाक छलैक, सए-दूसए लेबरक काज \nछलैक। दोसरे िदन आठ बजे काज पर बजाओल गेलैक। राजकुमारक देह सेहो हĪलुक भए गेलैक आ \nरामकुमार सेहो Ćसž भए गेल । \n                                 रामकुमार दोसर िदन समय पर पहुँिच काज \nĆारĦभ कए देलक। मनसँ काज करए लागल, मेहनितयातँ छलहे, मािलक काज देिख Ćसž भए गेलैक। दू-\nचािर िदन काज कएलाक उपरांत िकछु अिƇम आ िकछु अपनो िदस सँ रहबाक लेल वİतु जात खरीद \nआनएलेल कहॴ देलकै। रहबाक लेल एकटा झोपडीनुमा घर दए देल गेलैक। सभ बाले-बच्चे रामकुमार रहए \nलागल। िकछुए िदन मे \nसभ िहिल-िमिल गेल। िधयो-पुतो सभ जगहसँ पिरिचत भए अपन खेलाए धुपाए लागल। \nबडका छौडा ललटुनमा काज करए काल मे बापक छोट-छीन टहल सेहो कए दैक। आबतँ \nईसभक िĆय पाÿ बिनगेल। मािलक-मिलकाइन जखन अबैकतँ चाहो सभ िपआए दैक। मािलक आब गेटक \nचाभी सेहो एकरे हाथ मे थĦहा देलकै। कखनहु ककरो िबषय मे नीक                         \nअधलाह जे िकछु पुछबाक रहैत छलैक से रामकुमारे सँ पुछैत छलैक। इहो सभटा बात सĜय-सĜय किह दैत \nछलैक। िकछु िदनमे घरक छत सभ ढला गेलैक, रामकुमारक के आब ओही मे रहबाक लेल आज्ञा भेिट \nगेलैक। गेटक चाभी सेहो दए देल गेलैक। आवए-जाए बला पर नजिर रखबाकहेतु सेहो किहदेल गेलैक। \nमािलक-मिलकाइनकेँ कोनो गुĢत बातक जानकारी लेबाक होइतँ रामकुमारेसँ पुछैत छलैक। दू-तीन वरख धिर \nएिह मे काज चलतै से सोिच खूब Ćसž भए रहए लागल। समय िबतैत गेल देिखते-देिखते आब तेसरो बरख \nबीतल जाए रहल छलैक एपाटर्मेटक दोसरमहल घिरक सभ ढांचा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nतैयार भए गेलैक, मुदा एखनो बहुत काज बाँकी छैल। आबतँ िफिनिशंगक काज चालू कएल जेतैक। मािलक \nधीरे-धीरे मजदूर सभक छँटनी करए लागल, झोपडी सभ सेहो हँटए लगलै। रामकुमारक िचंता \nसेहो बढए लगलैक जे आब हमरो ई İथान छोडए पडत। ठीकेदार,रामकुमार केँ मकानक एकटा कात मे \nरहबाक İथान सीिमत कए देलकै। रामकुमार उदास भए कए रहए लागल तथािप ओ छओ-मास घिर आओर \nओही मे खेप लेलक। पĠƖह िदन ठीकेदार मािलक केँ एपाटर्मेँटक चाभी सौप देतैक। रामकुमार \nपėी अरहुिलयाक संग भिवįयक िचंता करैत अवसर पािब काजक खोज सेहो करए लागल। “िदĪली सभ \nमहानगर मे काज कतहु निह भेटैक,ताहू मे मजदूरीक काज। एखनहु इंिजिनयर, डाक्टर, िशक्षकक \nकाज पडततँ एकक बदला अनेक उपिİथत भए जाएत मुदा मजदूरक िदĸततँ सभ िदन रहतैक, कतबो \nमशीनी युग एलैक मजदूरकतँ काज पडबे करतै। मजदूर की आब मजदूरे रहलैक? ओहो सभ आब अपन \nİवयंक काज करए लागल आ ओिह मे ओकरा खूब आमदिनयो होइत छैक बाबू-भैया सभ गाममे जमीन बेचैत \nछिथ आ ओसभ खरीद करैत अिछ। “मकान मे िफिनिशंगक काज सेहो लगचाए गेलैक। बाहर मे \nरंग_िवरंगक फूल सभ सेहो लागए लगलै। \n                       रामकुमार केँ भगवान-भगवतीक कृपा सँ दोसरो ठाम काज भेिट गेलैक मुदा ओिह काज मे \nएखन दस िदन समय आओर लगतै, एहने एकटा शाँिपंग माँल बनतै, ओहू मे चािर-पाँच वषर् धिर काज \nचलतै। रामकुमार दुनू Ćाणी खूब खुश छल िक कुसंयोग सँ बडका बेटा ललटुनमा दुःिखत पिडगेल। टाइ-\nफाइड भए गेलैक की कालाĔवर एकसए तीन आ चािर िडƇी धिर बुखार रहए लगलैक। बुखार उतरए केनाम \nनिह। कखनहु-कखनहुँ आँिखसभ बž भए जाइक तँ कखनहु देह पािन-पािन मुदा िजĿी Ĕवर्र जĪदी छुटबाक \nनामे निह लैक। ठीकेदार एहनो िİथित मे \nघर खाली करबाक हेतु अंितम चेतावनी दए देलकै। घर तँ खाƞी कइये देने रहैक, पिरसर मे बनल एकटा \nिगलेबा पर जोडल ईटक घर मे छलैक। मािलक से हो आिब कए किह गेलैक, मािलक İवयं \nललटुनमाक मरनासž अवİथा देखलकै तथािप कोनो हालत मे पिरसर खाली करबाक आदेश दैत चिल गेल। \n    आइ भोरे पिरसर खाली करबाक छलैक मुदा ओ खाली करबासँ िववश छलैक, छौडा एक-दूिदन \nिजतै की निह से कहब किठन छलैक। सांझुक पहर ठीकेदार, मािलक, मिलकाइन सभ एलै एकरा सँ \nिवनु िकछु कहनिह सामान सभ बाहर मे कनैल फूलक गाछ िदस छहर िदबालीक कातमे फेकए लगलैक। \nरामकुमार-अरहुिलया दुनू Ćाणी िनहोरा-िवनतीसँ जे,” मािलक दू चािर-िदन मे हम \nखाली कए देब,एिह जडकाला मे राित मे ई लएकेँ कतए जेबैक। मािलक! मिरजेतैक ललटुनमा। इएह \nललटुनमा छल जे अहुँ सभक टहल कए दैत रहए। किहओ चाह आनए, किहओ िसगरेट तँ किहओ पािन। \nएही जरकाला मे किहयै ललटुनमा ठँढ लािग जेतौक İवेटर खरीद कए पिहिर िलहे, पएर मे चĢपल लए लेआ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nपैसो दैत रिहयै। मािलक! ओयेह ललटुनमा मिर रहल छैक कहाँ दू टा टको दैत िछयेक जे एकटा गोिटयो \nखेतै। मािलक दू चािर िदन रहए िदऔक हमारा खाली कए देब।“ मुदा \nठीकेदार आ मािलक पर तकर कोनो Ćभाव निह। ललटुनमा जािह टूटल खाट पर पडल छल, ओिह खाट \nसिहत ललटुनमाकेँ पिरसर सँ बाहर  गाछक तर रािख देलक। ओकरा सभ केँ संका जे कही मिर गेल तँ \nआओरो आफत होएत। \n            रामकुमार मािलक सँ Ćाथर्ना करैत कलजोिरकए जे” मािलक! एकरा बड किठन सँ पोसने िछयैक, \nअहाँ सभ गरीबक ददर् ओ ममता निह बुझैत िछयैक। अहुँ सभकेँ बाल-बच्चा अिछ मुदा अहाँ सभतँ बच्चाकेँ \nमाएक दूधो निह िपअए दैत िछयैक िकएक तँ माएक शरीर खराब भय जेतैक नब \nनिहदेखेमेअओतै।बच्चा सभकेँ दाइसभक भरोसे छोिड जतए ततए रंगीन दुिनयाँ मे घूमए चिल जाइत िछयैक। \nअपने सभखाली धनकघमौर करैत िछयैक। बच्चाकेँ रंग-िवरंगक कीमती कपडा-िखलौना गाडी जे चाही से दैत \nिछयैक मुदा असली İनेह तँ माइये-बाप सेँहोइत छैक से İनेह देवए अहाँसभ नहॴ जनैत िछयैक यिद से İनेह \nरिहतैक तँ ललतुनमा केँएना निह बाहर कए िदितयै, अहाँ सभकेँकनेक बो दरेद निह अिछ मतलब ओतबे \nकाल रहैत अिछ जतेक काल अपने लोकिन के काजक जरुरी रहैत अिछ। “ मािलक! एकरा राित भिर \nरहए िदऔक। मुदा मािलक- मिलकाइन पर तकर कोनो Ćभाव \nनिह। \nसगरो राित रामकुमार दुनू बच्चाकेँ नेने जगले रिहगेल। भगवान-भगवतीक İमरण करैत जे”, हे भगवान! \nसभटा दुःख हमरे सन गरीबकेँ देिलयै। गाम मे तँ सरो समाज छल बोलो भरोस देलक एिहठाम तँ केओ निह \nअपन होइत छैक सभ İवाथर् मे लागल रहैत अिछ,गरीबक िदस ककरो ğयान निह। ओहो जे राजकुमार छल \nसे हो पंजाब चिल गेल ,आब हम एखन कतए जाउ, हमरसभक रक्षा करु! रक्षा करु!”भोर होइतिह देरी \nललटुनमाक आँिख खुिल गेलैक, साक्षात जेना सूयर् भगवान अपन \nĆकाश पुĽसँ रोगकेँ हरण कए लेलिथन। ललटुनमा पािन मंगलकै पीबाक लेल। अरहुिलया-रामकुमारक \nबात जेना िदनकर दीनानाथ सुिन लेलिथन। दुनू Ćाणीकेँ होश आिब गेलैक। ललटुनमाकेँ गाएक दूध पीआए \nदवाइ दए देल गेलैक। िकछु कालक बाद होश भेला पर ललटुनमा बजैत अिछ- “माए एतए \nिकएक िछयैक? मािलक सभ हमरा सभकेँ िनकािल देलिखन? माए माथ पर हाथ धए सहला बैत अपन दुःख \nकहए लगलैक। बीच-बीच मे ललटुनमा आिखँ से हो मुिन िलअए। िकछु कालक बाद होश भेला पर ”माए! \nएतएसँ चल, एिह घरक सोझाँ हम निह रहब, गाछेक तर मे रहबाक अिछतँ बरक गाछ तर च, मुदा एिहठाम \nआब निहरह, एकोक्षण हमरा निह राख एिहठाम। ओिह Ĕवरसँ हमरा ई बेशी दुःख बुझाइत अिछ,जĪदी चल” \nरामकुमार सभवİतु-जातकेँ एकटा बोिरया मे लए, ललटुनमाकेँ काĠह पर लटकाए धमर्-वृक्षक छयामे रहबाक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nलेल बाले-बच्चे रामकुमारक दुनू Ćाणी एक-टक ओिह मकानकेँ िनहारैत िवदा भए गेल। निह जािन, कोन धमर्-\nवृक्षक छया मे ओ रुकल। \n \nकुमार मनोज कĮयप \nजĠम  मधुबनी िजलांतगर्त सलेमपुर गाम मे। बाĪय काले सँ लेखन मे आभरुिच। कैक गोट रचना \nआकाशवानी सँ Ćसािरत आ िविभž पÿ-पिÿका मे Ćकािशत। सĦĆित केंƖीय सिचवालय मे अनुभाग आधकारी \nपद पर पदİथािपत। \n  \n  \nिगरैत देवाल \n  \nभालसिरक गाछक कात मे जे एकटा कोठली छै ओिह मे रहैत अिछ  बैठा- सपिरवार। ओ एकमाÿा कोठली \nबैठा के दोकान आ घर दुनू छैक - िदन मे दोकान आ राित मे घर। अहल भोरे उिठ कमला घाट पर \nकपड़ा िखचनाई, ओतिह कपड़ा सुखा कऽ दुपहर तक घर लौटनाई, पेﾥर िखचल-सुखायल कपड़ा पर आयरन \nकेनाई - यैह िदनचयŭ छै बैठा के। नेना मे हमरा सभ कें पिरहास सुझय -'नाम बैठा, मुदा हरदम ठाढ़े'। \nसĜये बैठा बेसी काल ठाढे रहैत अिछ । बैठा बैसैत छल तऽ मुदा सभटा काज खतम कईये कऽ - चाहे \nजखन हो। \n  \nबैठाक ओ िदनक कायर्İथल, राित मे िवāामİथल मे पिरणत भऽ जायल करैक। एक कात िखचबाक लेल \nमोटरी बाĠहल कपड़ाक ढेरी आ दोसर कात बैठा सपिरवार  पित-पėी आ चािर गोट संतान - तीन टा बेटी \nआ एक टा बेटा क़ोरपछुआ। किनयाँ रİता कात मे चुŎी पजािड़ भानस करैक आ बैठा पिटया पर सुतल़ \nबीड़ी धुकैत, कोनो गीत़ऱाजा सŎेश िकंवा लोिरक़ ग़ुनगुनैत; िधया-पुता सभ आपस मे झगड़ा करैत िकंवा \nखेलाईत। यैह टा क्षण होईत छलैक बैठाक आरामक, पलखित पेबाक़ एक क्षण के लेल सभटा िदन-दुिनयाँ \nिबसिर जेबाक ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \n  \nबैठा डाँड़ तोिर मेहनित करैत छल जे दू पाई संजोिग बेटी के िवयाह करा सकत । उपरा-उपरी तऽ छैहे \nतीनू बेटी। मुदा एिह हाड़-तोड़ मँहगी मे कतऽ सँ कऽ सकत बचत आ तािह पर घिड़यालक मुंह सन लड़का \nबला के मुंह़ई चाही तऽ ओ चाही। बैठा लड़का बला ओिह ठाम सँ िनराश घर घुिम आबय। लागई कोन \nजनम के पाप केलक जे बेटी के बाप बनल। गाम मे लोक सभ वुﾥिटचाल करैक़क़िनयाँक मुंह हरदम तुĦमा \nलटकल़बेटी, िनरीह मनİताप मे डुबल़क़ी करतैक बैठा ? अपराध-बोध सँ भड़ल़मुदा एिह सँ की भऽ \nसकैछ? समİयाक िनदान तऽ िकžहु निह हेतैक । \n  \nएक िदन भोरे-भोर  सॱसे गाम गनगना गेलै जे बैठाक बड़की बेटी ककरो संग पड़ा गेलै। बैठाक किनयाँ-\nबच्चा सभ ओंघिरया मारै। गामक सभ लोक बेरा-बारी जुटऽ लगलै। कोई कहई - 'गामे-गाम छान माड़ - \nपड़ा कऽ आिखर जेतै कतऽ' ;  तऽ ककरो कहब रहै जे पुिलस मे नािलस करा। बैठा िİथतप््राग़्य बनल \nरहल --  िकंकतर्ĭय िवमूढ। मोन कहलकै - ' तोरा सामĝयर् निह छलहु तऽ अपने अपन रİता चुिन लेलकै \nछॱड़ी। जतऽ रहै, सुख सँ रहै। लोक के की  नीको मे दुसतहु आ अधलाहो मे।' \n  \nआँिख मे चमक आिब गेल छलै बैठा के । बच्चा सभ कžा-रोहट पसारने छलैक़ओĦहर किनयाँ के चट्-चट \nदाँती लगैत छलै । लोकक भीड़ बढले जा रहल छलै । \nमनोज झा मुिक्त \nइĔजितक खाितर     \n  \nएिह लोकिĆय कायर्ƅम ’मैिथली गुĽन मे’ बहुतोलोकेक िजवनक घटना सुनैत-सुनैत आई हम अपना जीवन मेँ \nिवतल या िक कहु िवित रहल घटना िलिखक, पठािव रहल छी ई आशा लक जे अवĮय Ćशारण क,देब। \nअपन मोनक बोझ कम करब आ मैिथल समाज मे ĭयाĢत एिह चलन Ćित सĦपूणर् समाज क लेल हमर ई Ćķ \nअिछ। \n                  हमर नाम सुची अिह। हमर घर सागरमाया अĖचल मे पडैत अिछ। हम(3) तीन भाय-बिहन \nछी।(2)टा भाय आ हम बहीन मे एसगरे छे। बाबुजी हमर एकटा सरकारी कमर्चारी छिथ आ माँ गृिहणी।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nहमर जĠम 2030 साल, आइ स 33 वषर् पिहने भेल। बाबुजी सरकारी नोकिरहारा आ एसगर बिहन होयबाक \nनाते घर-पिरवारक सब क्यो बड मानैत छलिय हमरा। बाĪय काल बहुत दुःखमय रहल हमर। हम सब \nअथŭत माँ,दुनू भाय आ हम अपना गामे मेँ रहैत छलहुँ आबाबुजी ओतही जत-जत हुनकरपोिİटंगहोइत। हमरा \nगामे मे हाइİकूल होयबाक कारणेँ हमारा सब भाय-बिहन İकूल संगे जाइत-अवैत छलहुँ। मैिƏक हम बहुत \nनीक जका पास कयलहुँ। मैिƏकक बाद गाम स तीने िकलोमीटर पर रहल एकटा काँलेज मे हमर एडिमशन \nभेल। \nकाँलेज मे लडकीक संख्या ओते बेसी नै त कमो नै छलै। हम I.A. First year के पिरक्षा \nदेलहुँ आ किन िदनक बाद िरजĪट सेहो आयल, बहुत नीक नĦबर आयल छल हमरा। \nहमर बाबुजी पढल-िलखल आकी कहु बुझिनहार होयबाक कारणे हमरा İवतंÿ जका छूट \nभेटल छल कोनौ अंकुश निह। एिह तरहे हमारा I.A. फİटर् िडिवजन सँ पास कयलहुँ 2043 साल मे। \nआब B.A. मे पढबाक लेल हमरा िवराटनगरक महेĠƖ मोरंग केंपस मे \nएडिमशन भेल। ओना िवराटनगर मे त हमरा अपन पिरवारक केओ ĭयिक्त नइ छलिय हँ, \nहमर मामा-मामी ओतइ रहैत छलिय। मामा एकटा फैक्Əी मे मैनेजर छलिय। हम हूनेक सब संगे रहेत \nछलहुँ। काँलेजक हमरा क्लास मे हमरा अलावा एकटा आर मैिथल लडकी छली- पुनम। ओना लडका सब \nत बहुत छल मूदा एकटा लडका अरुण यादव बहुत सĥय \nआ पढाइयोमे िनक छल। ओना हमरा ककरोस ओते मतलब नइ रहैत छल। मतलब रहैत छल त माÿ \nअपन पढाइ सँ। हँ सािहĜय मेँ हमर रुची होयबाक कारणे किवता सĦमेलन \nसब मे हमर जायब मामा के किनको नीक नइ लगैत छलिन। एिह तरहे हम फİट इयर \nनीक नĦबर स पास कयलहुँ किहयो शाम चिल आयल बेर मे वा आवĮयक नोट सब हमरा अरुण सहयोग क \nदैत छलिय। अरुण हमर बहुत नीक िमÿ भ गेलाये। हमरा दुनू गोटाक बीच आर कोनो तरहक सĦबĠध नइ \nछल, मुदा सĦबĠध त माÿ एकटा असल िमÿक। अरुण किहयो काल हमरा डेरा पर अबैत छलिय जे हमरा \nमामा अरु मामी के \nकिनको िनक नइ लगैत छलिन। मामी आब एकटा कोनो छोटो बात मे अरुण लगाक उलहनक रुप मे बात \nकिह दैत छलिय। एकिदन भोरे हमर बाबुजी िवराटनगर पहुँचलिय आ हमरा पढाइ-िलखाइ आर सब बात-\nĭयवİथा सĦबĠध मे पुछलिय। हम-सब बहुत नीक कहिलयैन। बाबुजी ताइके बाद हमरा अरुणक सĦबĠध मे \nपुछलिय- के छीयै ई अरुण यादव। ओकरा स केहन सĦबĠध छै तोरा? बाबुजी के बहुत सरल रूप  मे हम \nकहिलयैन- अरूण  यादव हमरे क्लासक एकटा सĥय आ लगनशील िवŀाथŰ िछयै, आ हमर बहुत नीक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \nिमÿ। बाबुजी अइस बेसी हमरा नइ पुछलिय आ- “िनक जका पढब,सब िवचार करैत.” किहक ओिह िदन \nचिल गेलिय। बाबुजी त चिल गेलािय मुदा हमरा मोन मे एकटा मामा-मामी आ बाबुजी Ćित किन केनादोन \nसोचाय। लागल। हम अरूणक  माÿ एकटा िमÿ \nमानैत िछयै आ ई सब एहन शंका िकए क रहल छिय। फेर हम अपना के सामाĠय बनब के Ćयाश कर \nलगलहुँ। पिहनही जका काँलेज जयबाक हमर िदनचयŭ शुरु भेल। हमारा आब अरुण स बहुत कमे बजैत \nछलहुँ। पिहने त ओना हमारा कहयो हम नइसोचैत \nछलहुँ, मुदा आब हमरा कखन काँलेज जाइ आ अरुण के देखैत रही जका होइत \nछल। अिहना शुरु-शुरु मे अरुण Ćित कोनो भावना नइ आयल हमरा मोन मे मामा-मामी \nजबरदİती किहक अरुण Ćित हमरा सोचबाक लेल िववश क देलिय। B.A. सेकेěड इयर अथŭत फाइनलके \nपरीक्षा होब मे माÿ चािरमास बाँिक छल मुदा आब हमरा पढ मे किनको मोन नइ लगैत छल। आिखर एक \nिदन हम अपना-आपके नइ रोक सकलहुँ आ अरुण के किह देिलयै जे- हम आहाँ सँ Ćेम करैछी। अरुण \nएकदम चूप-चाप छल। हम \nपुछिलयै- िक हम अहाँके पसĠद नइ छी? अरुणक बोल फुटल- नइ-नइ से बात नइ िछयै। आहाँ सब तरहे \nबहुत नीक छी, हम अहाँक एही Ćİतावके हृदय सँ İवागत करैत छी। मुदा डर अिछ हमरा अइ बात के जे \nहम यादव छी, आहाँ ƙाĦहण छी,की हमरा आहाँक िववाह संभव छीयै? अरुणक एही Ćķ के कोनो उþर हम \nनइ देिलयैक। हमरा मोन मे ई पूरा िवĂास छल जे अखन के जमाना मे जाित-पाित कोनो बडका कारण \nनइ िछयै, हम अपना बाबुजी के कहुना मना लेबै। परीक्षा नजिदक भेलो पर हम दुनु गोटे \nओते नइ पिढ रहल छलहुँ जतेक पढबाक चाही। Ćेम छुपाओल नइ जा सकै छई, İयाह \nहमरो सब संगे भेल। मामा-मामी बाबुजी के खबर केलािखĠह, बाबुजी िवराटनगर आिबक \nहमर स समान लइत ,हमरा नेने गाम चिल औलािय। हमारा बाबुजी के कह चाह िलयैन जे आब माÿ 2 \nमासक बाद हमर B.A. फाइनल परीक्षा अई। मुदा बाबुजी कोनोबाते हमर सुनबाक फेरी मे नइ रहिथ। बस \nदस िदनक िभतर इिěडयाक एकटा गाम मे हमर िवकाह िठक क देल गेल। हमरा नइ चािहतो हमर िववाह \nकरादेल गेल। हमर आ अरुण दुनु गोटेक सब सपना चकनाचुर भ गेल। चािहयोक िकछु नइ कर सकलहुँ। \nहम त आब \nभाग्य मे Ĥयाह िलखल सोची कहुन अपन नयाँ जीवन के िİवकारबाक लेल बाğय भ \nगेलहुँ। िववाहक पाँचे िदन पर िŅरागमन भ गेल। अपना सासुर गेलहुँ। सासुर आयल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nजे उमंग एकटा नयाँ िववािहता मे होइत छै वा अपन नइहर छोडका लेम जे दुःख होइत छै से किनको हमरा \nनई बुझायल, िकया त हम अपना आपके माÿ एकटा कठपुतली \nबुझैत छलौ माÿ कठपुतली। िववाहक छः िदन भेलाक बादो हमरा हमर पित नइ टोकलिथ, हमरा लग हमर \nपित औलिय। आइये हम ओइ मनुख्यक के िनकजका देिख रहल िछ जकरा संग हमर िजवनक ĆĜयेक साँस \nबĠहागेल अिछ। बर पलंग पर बैसलिय। ओहो चुप आ हमहुँ चुप। दुनु गोटे चुपे-चुप बैसल ओराित \nिबितगेल। Ćातःिभने राित मे फेर औलिय, ओइिदन ओ दारु िपिबक आएल रहिथ। दारु स हमरा एकदम घृणा \nलगैत छल मुदा हमारा एकहुँ रित हुनका मना नइ क सकिलयैन। बेगर िकछु बजने हम सब \nसंगही सुतलहुँ। Ćातःिभने पाँच बजे हमर बारह उिठक िदĪली चिल गेलिय। िदĪली मे ओ कĦĢयूटर \nइंिजिनयिरंग क रहल छलिय। िŅरागमनक (3) तीन मासक बाद हमर बाबुजी क अयलाक बाद पता चललिन \nजे ओ नाना बन, बला छिय। समय अपना समयसँ िवित रहल छल। हम एकटा बच्चाक माय बनलहुँ। \nसासुर मे सउस, ससुर सब गोटे बड़ा मानैत छलिय हमरा। बच्चा भेलाक एक ही मासे म हमर बाबुजी अपन \nगाम ल ऎलिय। हमर आठ मास रहलाक बाद ससुर िवदागरी कराक हमरा सासुर ल गेलिय। तीन वषर् \nिवितगेल छल हमरा बारह के िदĪली गेला। एक िदन हमर ससुर इमरजेंसी तार पठािवक हमरा वर के गाम \nबजौलिखĠह। गाम एलाक बाद राित मे हमरा दुनु गोटे मे पिरचय-पाÿ भेल। एतेक िदन धिर ने िकयो सब \nिकछु कहलिथ आ नइ हम ककरो बतेिलयै, हम त माÿ \nएकटा हƂडी आ माउसक बनल मुितर् आ की कहु रोबोट जका छलहुँ। ओइ राित मे हमर पित सब िकछु \nहमरा बतौलिय। ओ कहलिय-देखु हमारा आहाँ स िववाह करबाक पक्ष मे \nनइ छलहुँ, हमर त िदĪलीए मे एकटा लडकी संगे Ćेम किरत छलौ जे हमरा बाबु-मायेक  बुझल रहै। मुदा \nसब िकछु बुिझतो ओ जाितक किनयाँ आ दहेजक लेल जबरदİती हमर \nिववाह आहाँ सँ कए देलिय। आहाँ स भेल िववाह हम माÿ अपन बाबुक इĔजित बचाब लेल केने छलहुँ। \nिववाहक बाद हम िदĪली जाक ओही लडकी स िवयाह क लेलहुँ, जकरा हमारा Ćेम करैत छिलयै, हम \nचािहतोमे आहाँ स Ćेम नइ क सकेछी हँ माÿ आहाँ हमर किनयाँ छी आ आहाँक बच्चाक बाबु हमही छी \nİयाह टा हमारा किह सकेछी।“ हम हुनका \nिकछु नइ कहिलयैन आ ओिहना बच्चाक संग किहयो नैहर- किहयो सासुर करैत हमर जीवन िवतैत छल। \nअखन दू वषर् सँ एकटा वोिडर्ङ İकूल मे हम पढािब रहल छी आ शेष अपन जीनगी गुजािर रहल छी। \n        एिह तरहे जिहया अरुण स हम Ćेम बड करैत छलहुँ जबरदİती ताना मािर-मािर क हमरा अरुण संग \nĆेम करबाकलेल िववश क देलक। जाित आ समाजक खाितर हमर जीवनक डोरी ओइ खुņा मे बािĠह देल \nगेल जे लडका पिहनही स एकटा दोसर लडकी संग Ćेम करैत छल आ लडका के नइ चािहतो जाित आ \nसमाजक डर स चार लाख  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nदहेज लक हमरा सँ िववाह कए देल गेलै। अइमे घाटा कोन समाजके भेलै वा फायदा कोन समाजके भेलै। \nघाटा आ फायदा त जकरा जे होऊ मुदा हमर जीवन अिभशĢत बनादेल गेल हमरा बाबुजी आ हमरा साउस- \nससुर Ņारा। नइ अपने Ćेम करए बला मनुख्ख सँग िजवन िवताव सकलहुँ आ नइ अपना पितक िजवने मे \nसमािहत भ सकलौ। ई दोष ककरा देल जाय, हमर Ćķ सब समाज स अिछ। उतरो चेहे जे अबै मुदा \nहमर जीनगी-----, हमर जीनगी त-------। \n३. पń \n  \n३.१.\n सतीश चĠƖ झा-सृजन \n३.२.\n अमरेĠ Ɩ यादव-आƫान / कĪ पना आ यथाथर् \n  \n३.३. \n आशीष अनिचĠहार-गजल \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \n३.४.पंकज पराशर-\n -फैसलाबाद  \n३.५.\n िवनीत ठाकुर-अĥयागत \n  \n  \n३.६.िनशाĆभा झा (संकलन)-आगां \n  \n  \n३.७.\n िहमांशु चौधरी-आतङकक राजकुमार \n३.८.\n  Ĕयोित-Ćतीक्षा सऽ पिरणाम तक \n३.९.\n दयाकाĠत-पाँच लाख बौआक दाम \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \n  \n  \nसतीश चĠƖ झा \n  \nसृजन \nबुĠद बरखा कँे उतिर क’ \nदेह के सगरो िभजेलक। \nतĢत मोनक आिग निह \nतैयो कहाँ किनओं िमझेलक। \n  \nजिड़ रहल छल गाछ रौदक \nधाह सँ आँगन दलानक। \nछल केना सुƂडाह भ’ गेल \nफूल गेना, तरु गुलाबक। \n  \nिनž सँ जागल कमलदल \nबुĠद पिड़ते दृग उठौलक। \nİनेह सँ जल बूँद कँे सब \nिनज तृिषत उर सँ लगौलक। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nĆİफुिटत नव पंखुिरत \nिकछु बुĠद आंचर मे नुकौलक। \nपीिब जल अमृत धरा कँे \nजीव जीवन कँे बचैलक। \n  \nजड़ बनल िकछु बीज कँे \nजखने भेलै İपशर् जल सँ। \nअंकुिरत भ’ गेल बंजर \nभूिम के चेतन अतल सँ। \n  \nअिछ मनोरम दृįय सबकेँ \nछै केहन आनंद भेटल। \nहषर् मे डूबल Ćकृितक \nनृĜय मे जीवन समेटल। \nगाछ पर बैसल केना अिछ \nखग बना क’ İनेह जोड़ा। \nछी एतय हम आई असगर \nनिह िपया छिथ,सुž कोरा। \n  \nकी केलहुँ हम İनेह क’ क’ \nद’ देलक िकछु घाव जीवन।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nनीक छल दुिनयाँ अबोधक \nपूणर् जीवन, तृĢत जीवन। \n  \nघाव जँ रिहतै शरीरक \nफोिर क’ कखनो सुखिबतहुँ। \nतूर के फाहा बना क’ \nघाव पर मलहम लगिबतहुँ। \n  \nदेत के औषिध बना क’ \nअिछ चोटायल घाव मोनक। \nके िमटायत आिब हमरो \nनेह सँ संताप मोनक। \n  \nŅािर के पट बंद कयने \nछी ĭयिथत हम आिब बैसल। \nआइ अिबतिथ िपया, रिहतहुँ \nअंक मे आबŀ Ćितपल। \n  \nठोर पर ठहरल सुधा जल \nआइ ‘िĆयतम’ के िपयिबतहुँ। \nĆĔĔविलत देहक अनल िकछु  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nİनेह के जल सँ िभजिबतहुँ। \n  \nरक्त सन टुह-ंउचयटुह कपोलक \nमğय चुंबन ल’ िलतिथ ओ। \nबाँिह के बंधन बना क’ \nबाğय हमरो क’ िदतिथ ओ। \n  \nतेज िकछु बिहतै पवन जँ \nल’ िजतय आँचर उड़ा क’। \nभ’ िजतहुँ िनलर्Ĕज , भिगतहुँ \nनिह हुनक बंधन छोरा क’। \n  \nतोिड़ क’ सीमा असीमक \nŅािर पर जा िनž पिड़तहुँ। \nĜयािग क’ देहक वसन नव, \nİवणर् आभूषण हटिबतहुँ। \n  \nक्षण भिरक अवरोध क्षण मे \nक’िदतहुँ अपने समपर्ण। \nझाँिप आचिर मुँह किरतहुँ \nदेह कँे िनįĆाण िकछु क्षण।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \n  \nĆाण सँ Ćाणक िमलन मे \nअिछ केहन जीवन अमरता। \nहोइत तखने देह मे िकछु \n‘बूँद अमृत’ सँ सृजनता। \n  \nके करत वणर्न क्षिणक ओ \nĆाण मे अनुभूित नभ कँे। \nशĤद सँ बांĠधब असंभव \nओ घिटत आनंद भव के। \n  \n  \nमोन मे उतरल कहाँ अिछ \nिकछु अिभĢसा काम बोधक। \nअिछ हृदय मे आइ हमरो \nकामना मातृĜव बोधक। \n  \nबुĠद जे ठहरल उतिर क’ \nजीव मे जॱ होइत पिरणत। \nअपन देहक रक्त, मĔजा \nदैत रिहतहुँ दान मे िनत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \n  \nİनेह सँ गभर्İथ िशशु कँे \nधमर् मानवता िसखिबतहुँ। \nİÿाी जाितक एिह जगत मे \nमान राखब , िनत पढ़िबतहुँ। \n  \nअिछ जगत मे पूĔय नारी \n देवता के बाद दोसर। \nकƠ सँ जीवन बुनै अिछ \nगभर् मे िनज रािख भीतर। \n  \nिकछु सजावट लय बनल \nअिछ वİतु नारी निह जगत मे। \nनिह करब अपमान किहयो \nबिन पुरुष दंभी अहं मे। \n  \nअंक मे नवजात िशशु कँे \nदूध İतन सँ िपया क’। \nपूणर् मानव हम बनिबतहुँ \nझाँिप आँचर मे िजया क’। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \nहोइत तखने जĠम हमरो \nिकछु सफल पिरपूणर् जीवन। \nजॱ सृजन निह भेल तन सँ \nĭयथर् अिछ अिभशĢत जीवन। \n  \nछै केहन मोनक अिभĢसा \nलालसा जग मे सृजन कँे। \nदैत छै के धैयर् एकरा \nनिह बुझै छै कƠ तन केँ। \n  \nछिथ अचंिभत देवतो गण \nदेिख नारी के समपर्ण । \nजी रहल जीवन िबसिर क’ \nगभर् के रक्षा मे सिदखन। \n  \nगभर् मे नौ मास रखने \nअिडग बैसल असह् दुख मे। \nद’ रहल छिथ अž भोजन \nदेह सँ िनज मातृ सुख मे। \n  \nहषर् मे अिछ मग्न ममता ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \nछै तपİया पुÿा İनेहक। \nसाधना मे लीन अिछ ओ । \nछै केहन हठयोग देहक। \n  \nअंत क्षण साक्षी िवधाता ! \nमोन मुिछर्त, ददर् तन मे। \nवेदना सँ Ćाण ĭयाकुल \nअिछ केहन पीड़ा सृजन मे। \n  \nसुिन अपन नवजात िशशु के \nओ पिहल अनमोल ƅंदन। \nधĠय ममता ! दुख िबसिर क’ \nहँिस उठै छै फेर तन मन। \n  \nअंकुिरत ओ बीज किहयो \nभ’ उठै छै गाछ भारी। \nछाँह ममता के बनै छै, \nĆाण के आधाार नारी। \n  \n  \nपैध होइते िशशु केना ओ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nिकछु बनै छै दुƠ दानव। \nअंध मोनक वासना में \nहोइत अिछ पथ ƚƠ मानव। \n  \nबुिझ सकल निह गभर् मे ओ \nभावना नारी हृदय केँ। \nबिन असुर िनज आचरण सँ \nक’ देलक लिĔजत समय कँे । \n  \nहोइत अिछ नारी ‘बलĜकृत’ \nअिछ पुरूष  ओ के जगत कँे ? \nगभर् नारी सँ धरा में \nजĠम निह लेलक कहू के ? \n  \nछी! घृिणत कामी, कुकमŰ \nछै पुरूष  पाथर केहन ओ। \nयंÿाणा दै छै केना क’ \nआइ ककरो देह कँे ओ। \n  \nभिर जेतै ओ घाव किहयो \nदेह नोचल , चेĠह चोटक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \nजĠम भिर िबसरत केनाक’, \nओ मुदा िकछु दंश मोनक। \n  \nमोन निह भोगल िबसरतै, \nĔवार पीड़ा के उमड़तै । \nलाल टुह टुह घाव बिनक \nजĠम भिर निह आब भरतै। \n  \nपिढ़ िलतय जॱ भाग्य ममता \nअिछ अधमŰ ई जगत के। \nनिह करत ओ Ćाण रक्षा \nपेट मे बैसल मनुख के । \n  \nजĠम द’ क’ ओिह पुरुष के \nअिछ कहू के भेल दोषी ? \nदेव दोषी ? काल दोषी ? \nगभर् अथवा बीज दोषी ? \n  \nछै िनयित नारी के एखनहुँ \nहाथ बाĠहल, ठोर साटल। \nके देतै सĦमान ओकरा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nछै कहाँ भव धमर् बाँचल। \n  \nƇĠथ के उपदेश ज्ञान क \nअिछ जतेक लीखल िवगत मे। \nभेल अिछ िनमŭण सभटा \nमाÿा नारी लय जगत मे। \n  \nक’ सकत अवहेलना निह \nदृिƠ छै सिदखन समाजक। \nनिह केलक िवƖोह किहयो \nधमर् छै बंधन िववाहक। \n  \nजĠम सँ छै ज्ञान भेटल \nधमर् पėी के िनभायब। \nİवगर् अिछ पित के चरण मे \nकƠ जे भेटय उठायब। \n  \nğयान, तप, सेवा, समपर्ण \nजĠम भिर निह बात िबसरब। \nĆाण निह िनकलय जखन धिर \nŅािर के निह नांिघ उतरब।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \n  \n  \nनिह हेतै िकछु आब कनने, \nशिक्त चाही खूब जोड़क। \nनोर मे सामĝर्य रिहतै... \nनिह रहैत ओ ‘वİतु भोगक’। \n  \nछीन क’ ओ ल’ सकत जँ \nिकछु अपन सĦमान किहयो। \nचुप रहत भेटतै केना क’ \nदान मेे अिधकार किहयो । \nअमरेĠ Ɩ यादव \n  \n                         आı वान \n                                 \nहे हउ िदना–भदरी, \nतूँ दुनू भाय \nचाहक सँग भाĻ िपिबकऽ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nभिररहल छह पĠ जाबमे \nसरदारक बखारी । \nआ एतय तोहर घरमे \nकोनटा लग \nकािनरहल छह \nतोहर पाँच मनक कोदािर । \n  \nहे हउ कृį णाराम–सोबरन, \nतूँ दुनू भाय \nसाउदीक बालू–पहाडपर \nरोिमरहल छह हेँजक हेँज उँट \nआ एतय सुĠ न लगै छह \nतोहर दौरीबथान \nअनŭ भेल जाइ छह \nतोहर अनेर भैँस । \n  \nहे हउ भाय सलहेस, \nतूँ परदेशक दरबĔ जापर \nदैत छह पहरा \nठोकैत छह सलामी । \nआ एतय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nतोहर मायक आँचरमे \nमुदइ गडौने छह नजिर \n  \nहे हउ िदना–भदरी, \nहे हउ कृį णाराम सोबरन, \nहे हउ भाय सलहेस, \nबाँझ भेल जाइ छह तोहर चौरी चाँचर, \nसुĠ न भेल जाइ छह गोहाली बथान \nटुगर लगै छह तोहर देश । \nआबह घुिरकऽ \nजिĪ द आबह घुिरकऽ \nअपने गामके बनेबै पĠ जाब \nअपने समाजके बनेबै कतार \nअपने देशके बनेबै अिमरका । \n  \nआशीष अनिचĠहार \n \nगजल  १७  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nिकछु िवरोधाभास िविचÿे बुझाइत छैक \nपेटक आिग पािन सं निह िमझाइतछैक \nराम नाम सþ िथक मुदा समसाने धिर \nलोक राम सं बेसी रावने लेल घुिरआइत छैक \nबम गोली छुटैत छैक एना भए कए \nलोक किनकबो निह घƙाइत छैक \n  \nगजल १८ \nएना हमरा िदस िकएक देखैत छी अहाँ \nलाल टरेस आिखँए िकएक गुĦहरैत छी अहाँ \n  \nकोन खराप जँ अहाकँ करेज पर िलखा गेल हमर नाम \nजँ मेटा सकी तँ मेटा सकैत छी अहाँ \n  \nपीअर रौद मे नािच रहल उĔजर बसात अनवरत \nउदास सन गाम मे केकरा तकैत छी अहाँ \n  \nपािन जेना बचए तेना बचाउ एखन ,हरदम \nजल-संकटक समय मे िकएक कनैत छी अहाँ \n  \nधेआन सँ पिरवतर्न देखू चोरबा बदिल लेलक समय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \nराित भिर जािग कए िदन मे सुतैत छी अहाँ \nगजल १९ \nएना जे धड़ के नेड़ा बैसल छी \nिजनगीक अथर् के हेड़ा बैसल छी \n  \nनिह होइĠह अĠहार हुनक कोबर मे \nतँए अपन करेज जरा बैसल छी \n  \nउराहल इनारक पािन सँ कĤज होइए \nगंगोजल के सड़ा बैसल छी \n  \nभेटबे करत केओ ने केओ किहओ \nएही उĦमेद पर अपना के िजया बैसल छी \n  \nकरोट फेरब के पिरवतर्न कहल जाइए \nजखन की आĜमे के सुता बैसल छी \n (अिगला अंकमे जारी) \nपंकज पराशर \nफैसलाबाद  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nघुिर आऊ बाऊ, घुिर आऊ \nएिह बाट सँ क् यो आइ धिर \nनिह पहुँचल अिछ फैसला धिर \nबाट-घाट केँ छेिक कए बैसल पंच-समूह \nिकĠ नहु निह छोड़त बाट \nनिह बĠ न करत अवघात \nआ हरान भ’ कए घुरब अहाँ \nतँ पिहनिह िकएक निह घुिर जाइत छी बाऊ ? \n  \nफैसलाक लेल िजद कयिनहार सब आब कहाँ ? \nमोकदमा पर मोकदमा \nगाम सँ ल’ कए दुिनया भिरक पंचायत मे \nमुदा फैसलाबादो मे फैसला कहाँ ? \n  \nअटािरये सीमा सँ हमर पछोड़ धयनेँ \nवृŅा सबहक समूह- \nरेड िक्लफ...रेड िक्लफ...बुदबुदाइत \nचिकत भेल थिकत İ वर मे \nअāुिवगिलत भेल कहैत रहलीह \nघुिर आऊ बाऊ, घुिर आऊ \nएिह ठाम सँ कोनो बाट फैसला धिर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \nनिह पहुँचल अिछ आइ धिर \n  \nदुिनया भिरक छड़ीदार आ मरड़ लोकिन \nकोटर्-कचहरी आ िशखर-सĦ मेलनी ओकील सब \nफैसला धिर पहुँचबाक पूवŭĥ यासे टा क’ कए \n                                                                                    रिह जाइत छिथ \n  \nतारीख-पर-तारीख करैत असोथिकत िवĮ व समूह \nपरतारल जाइत रहल-ए कइक सदी सँ \nएखन निह बाद मे \nफैसला ... बाद मे \nसब बेर ओिहना फैसलाबाद मे \n  \nमंटो भाइक कथा सँ एक् के बेर चेहाइत पुछैए \nपीि ड़त-क्षुिधत-उĜ पीि ड़त िवशाल जन समूह \nिकएक हमरा लोकिनक फैसला बाद मे ? \n  \nअहाँक फैसला एडिवना केर काॅफी सन मीठ \nमाऊंटबेटनक दृढ़ता सन अिडग  \nमुदा टोबा टेक िसंहक बेर मे िकएक \nफैसला...... बाद मे?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \n  \nपुİ त-दर-पुİ त बीित जाइत छैक बाऊ \nमोकदमा लड़िनहार सँ ल’ कए Ġ यायाधीश धिरक   \nमुदा फैसलाक बेर मे कģयूर् लािग जाइए \nशोिणतक पमारा बहय लगैए \nएक् को टा काग-पंछी निह देखार पड़ैए नगर मे \nआ फैसला आगूक लेल टािर देल जाइए \n  \nनीित सँ अनीित सँ अनेक कूटनीित सँ \nउताहुल जन-समूह केँ राजी क’ लेल जाइए \nआ आइ-काि Ī ह केर अनंत-āृंखलाक फांस मे \nशनै: शनै: फैसला िवलीन भ’ जाइए \n  \n  \nिजĠ ना केर फैसला सब िलयाकत केँ निह पिसĠ न पड़लिन \nिलयाकतक हĜ या भेलिन \nजुिĪफकारक फैसला िजया-उल-हक केँ अनसोहाँत लगलिन \nभुņो केँ फाँसी भेलिन \nएकक फैसला दोसर केँ अनसोहांत लगैत रहतै \nआ हĜ याक अनंत āृंखला अनवरत चलैत रहतै बाऊ \nएहना मे ककर बात के सुनतै?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nफैसला रहतै फैसले ठाम \nमुदा गामक-गाम अनेर भ’ जेतै \n  \nअहाँ िकएक निह सुनैत छी हमर हाक? \nिकएक निह धरैत छी अपन गामक बाट? \nडेगार भेल बढ़ले जा रहल छी \nफैसलाबाद \n...?? \nिवनीत ठाकुर, िमिथलेĂर मौवाही, धनुषा । \n  \nअĥयागत \n \n  \n \nकतेक देरऽसँ ठाढ छैथ Ņार पर अĥयागत \nिसदहा दऽ कऽ घरनी करु हुनका İवागत \n  \nĆचĠड  गिमर्में  िभत धेने भेल  लहालोट छै \nतन पर गुदरी हुनकर परल कतेक छोट छै \nअपन दुःख आ िपड़ाके ओ छाितमे दवाकऽ \nटहल   लगावे   सगरो    गामे–गाम    जाकऽ \n  \nजĠमें की कमर्सँ हुनका कोना कहबै पछुवाएल \nकपटीके   जालमें   हुनक  जीवन जे ओझराएल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \nअषाढक   रौदी   जका  पैरमे  फाटल  बेमाई  छै \nसमाजेनै   देखतै   तऽ  ककरा  गल   दबाई  छै \n  \nिनशाĆभा झा (संकलन) \n  \n \n  \n                        िववाह क गीत \n                            \n  \n             कोना िवयाहब धीया ओ िपया, कोना िवयाहब यो{(2)} \n                     वरक भाव आकाश चढल छई, \n                     दू अच्छर निह पƃल-िलखल छई। \n            माँग करए फटफिटया यो िपया, कोना िवयाहब यो,                                           \n                                 कोना िवहायब धीया ओ िपया, कोना िवयाहब यो। {(2)}     \n                     वरक बाप केहन छिथ बोƃला, \n  \n                     ितलक माँगे सोनक मोहरा, \n  \n                वरक बाप लटपिटया यो िपया, कोना िवयाहब यो, \n  \n                कोना िवयाहब धीया ओ िपया, कोना िवयाहब यो। \n  \n                     कोनो उपाय निह हमरा सुझईए, \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \n                     बेटीक देिख जग झाझर लगइए, \n  \n            बेटीक िवयाह झनझिटया ओ िपया, कोना िवयाहब यो, \n  \n            कोना िवयाहब धीया यो िपया, कोना िवयाहब यो।{(2)} \n  \n(अिगला अंकमे)। \n  \n िहमांशु चौधरी। \nआतङकक राजकुमार \n  \n         आइकािŎ भोर – साँझ \n         हमर गाम असुरिक्षत अिछ \n         भोर मे शांित बलाĜकृत \n         साँझ मे सुरक्षा अपहिरत \n         शांितक लेल अƠजाम \n         सुरक्षाक लेल महायज्ञ \n         पŀितसन भ गेल अिछ। \n         कखनो लŞमी भोकािड पाडैत अिछ \n         कखनो सािवÿी गोहािर मङैत अिछ \n         क्षणमे पावर्तीक हरण होइत अिछ \n         गामक देवता शांित-शांित कहैत छिथ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \n         गामक िगŀसभ ƅांित-ƅांित कहैत अिछ। \n         केहन कोलाहल केहन िमथकीय परĦपरा आतĹे-आतĹ \n         गामक मिĠदर,मिİजद आ चचर् कोलाहल, \n         िŅिवधा आ िमथकीय परĦपराक आāय İथल बिन \n         िसजर्ना,िचंतन आ सुरक्षा केँ बदी बना पौरुख, \n         गौरव आ महĜवाकाङ्क्षाक घडारी केँ चारुिदससँ भाला, \n         गडाँस ल क घेिर लैत अिछ। भाला पौरुखक पेट मे \n         गडाँस गौरवक छाती मे आतĹक हृदय एतबो मे निह जुडाइत अिछ \n         िडहबारक गाछ मे िसजर्ना, िचंतन, महĜवाकाङ्क्षा ज्ञान, \n         भाव आ इच्छा के बािĠह आरासँ चीरैत अिछ \n         सूयŸदयसँ सुयŭİत धिर अहĹार िचिचआइत अिछ \n         िवजयोĜसव!  िवजयोĜसव!! \n         \n        िसजर्ना, िचंतन महĜवाकाङ्क्षा, ज्ञान, भाव, \n        इच्छा पौरुख आ गौरवक हĜया सँ शोकायल अिछ हमर गाम। \n        एक-एकटा फूल झडैत जा रहल अिछ \n        जकर कतहु निह चचŭ होइत छैक \n        गामक समवेदना हरेक िदन कƠĆद याÿा क रहल अिछ \n        ई दृिƠƚम निह समय हमर गामकेँ बेर-बेर ठकलक अिछ \n        िवğवंशक गजर्न आ तजर्न से हो भ रहल अिछ \n        शोकाएल हमर गाम मे एक बेर फेर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \n        िववेक आ आİथाक िडिबया बार पडतैक \n        ओकर इजोत सँ पडाएित ---- आतĹक राजकुमार। \n \nĔयोित\n  \nĆतीक्षा सऽ पिरणाम तक \n  \nबहुत आवेग छल भरल भीतर \nचेहरा पर माÿ िकछु लकीर \nĆाण रक्षाक याचना करैत \nभऽ गेल छल एक फकीर \n पौरूषसऽ  राज करैवला कमर्वादी \nआिह तािक रहल छल तकदीर \n  \nएक शूĠयता भिवįयक Ćित \nसबिकछु बुझाइत अĠकर हाथमे \nतैयो िहĦमत हारक कायरता निहं \nचमĜ कारक िवĂास छल साथमे \nपालनकतŭ दुƠक िवनाश करता \nअपन कþर्ĭयपथ पर चलैके लाथमे \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \nमेघक ताěडव सऽ ÿİत Ģ ्राकृित \nअवतारक राित छल बड कारी \nअƠम सĠतानक रİता ĭयग भऽ \nतािक रहल छल मोन केने भारी \nतूफानक कोलाहलक बीच गूंजल \nबाल कृįणक मायावी िकलकारी \n  \nदयाकाĠत \nपाँच लाख बौआक दाम \nनिह कमाईत छैथ फुटल कौड़ी \nनिह रोजगारक कोनो ठेकान \nदस बरख सॅ धेने छिथ िदĪली \nटाका आबै छैन अखनो गाम \nबाबु सुद-दरसुद जोरी के \nलगबैत छिथन बौआक दाम \nपाँच लाख बौआक दाम । \n  \nकहैत छिथ एम.बी.ए. केने छी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nनिह चाही सरकारी नोकरी, नाम \nएम.एन.सी. मे नोकरी करैत छी \nरखैत अिछ कĦपनी सबटा ğयान \nĆवĠधन के कोनो गĢप करू  ते \nमुँह बेता जेना परम अकान \nपाँच लाख बौआक दाम । \n  \nघटक देखी के बाप बजैत छिथ \nबड़का हािकम हमर संतान \nगाड़ी-बंगला नोकर-चाकर \nसब चीजक ओतय ओिरयान \nआॅिफस मे बड़का-बड़का हािकम \nकरैत रहैत छैक बौआके सलाम \nपाँच लाख बौआक दाम। \n  \nअिबते लगन घटकक आसमे \nमखमल जाजीम सोभय मचान \nिसĪक कुतŭ संग परमसुख धोती \nसिज-धिज बैसिथ बाप दलान \nजखन देखु भरल रहिथ छैन \nचाहक संग िखलबņी मे पान  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \nपाँच लाख बौआक दाम। \n  \nअिह लगन मे लुŎा लंगड़ा \nनिह बाँचल िकयो बिहर अकान \nपैंतीस बीतल चिढ गेल छþीस \nनिह सुनैत अिछ िकयो कान \nहमर सपुतक षुभ लगन मे \nसब अĢपन बिन गेल अिछ आन \nपाँच लाख बौआक दाम। \n                   \n                   दयाकाĠत \n \nपाखलो \nमूल उपĠयास : कॲकणी, लेखक : तुकाराम रामा शेट, \nिहĠदी अनुवाद : डॉ. शंभु कुमार िसंह, āी सेबी फनŮडीस.मैिथली अनुवाद : डॉ. शंभु कुमार िसंह \n  \nपाखलो- भाग-२ \n  \nशालीकेँ होस आिब गेलैक। एखन धिर साँझ पिर गेल रहैक। पूरा जंगलमे अĠहार ĭयाĢत भ’ गेल रहैक। \nएिह अĠहारकेँ देिख शालीकेँ बुझाइक जे जेना फेर ओकर दम िनकिल जेतैक। ओकरा देह पर ओकर अपन \nकोनोटा नूआ निह रहैक। मुदा ओकरा देह पर िकछु फाटल-िचटल नूआ रािख देल गेल रहैक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nओकरा देहक नीचाँ िकछु कड़गर कपड़ा रहैक। ओकरा माथक नीचाँ जे िकछु रहैक तकर तँ ओकरा पतो \nनिह चिल सकलैक।  ओ जड़वत भ’ गेलीह। ओकर करेज धक-धक करैत रहैक, देहक पोर-पोरमे दरद \nहोइत रहैक। ओ जतय कतहुँ अपन हाथ रखैक ओकरा सूखल खून हाथ लागैक। ओ बहुत डिर गेल \nछलीह मुदा कािन निह सकैत छलीह। \nओ उिठ कए बैिस गेलीह। तखने अकİमात्  टॉचर्क इजोत भेलैक। ओकर इजोत ओकरा देह पर पड़लैक। \nओ छन भिरक लेल अपन आँिख बž क’ कए फेर खोललक। देखलक जे वैह पाखलो ओकरा लगीच आिब \nरहल छलैक।  आन दू पाखलो ओतिह ठाढ़ रहैक। पछाित जा कए ओ दुनू ओिह टॉचर्क इजोतमे आगू बिढ़ \nगेल। \nशाली िदस आिब रहल पाखलो नांगटे देह छल। ओ फेर डरसँ िसहिर गेलीह। ओ फटलका नूआ-फņा \nल' कए अपना छातीकेँ झाँपैत ठाढ़ हेबाक Ćयास करए लागलीह। ताधिर ओ पाखलो शालीकेँ झट दए अपन \nहाथेँ पकिड़ लेलक। शाली टूटल गाछ जकाँ धरती पर िगर गेलीह। ओ पाखलो शालीक देहक नीचाँ \nओछाओल कपड़ा उठा लेलक । शालीक माथक नीचाँ राखल टोपी शालीक माथ पर रािख ओ जोर-जोरसँ \nहँसय लागल। शालीक घबराहिट बिढते जा रहल छलैक। ओ डरेँ थरथर काँपय लागलीह।  ओकरा बुझैलैक \nजे एकटा बड़का टा अजगर खूब पैघ मुँह बौअने ओकरा अपन Ƈास बना लैतैक। ओ जोरसँ िचकरल, मुदा \nओकरा मुँहसँ कोनो शĤद निह िनकललैक। \nओ फेर शालीकेँ चुĦमा-चाटी करब  सुरह क’ देलकैक आ ओकरा अपन बाँिहमे किस लेलकैक। \nओिह अĠहार घुĢप जंगलमे ओ अजगर सिरपहुँ ओकरा अपना काबूमे क’ लेलकैक। झार-झंखार आ पात \nसभसँ अजीब तरहेँ आवाज आब’ लागलैक। \n  \nसाँझ होइतिह ई बात सॱसे गाममे पसिर गेलैक। सीता कहैत रहैक जे कोना ओ पाखलोक चंगुलसँ बाँिच \nगेलीह। शाणू केर घरनी बतबैत छलीह जे कोना पाखलो कुमािर शालीकेँ उठा कए भािग गेल ओ ओकर \nइĔजित लूिट लेलक।  शालीकेँ तँ पाखलो नोिच-चोिथ नेने हेतैक, ई सभ सोिच-सोिच आन सभ लोक ओकरा \nĆित अपन दया भाव देखबैत रहैक। \n  \nपाखलो शालीक इĔजित लूिट लेलकैक ई बात सॱसे गाममे आिगक भांित पसिर गेलैक। ओकर भाय जे \nनोकरीसँ घर घुरैत रहैक ओकरहुँ ई बात बुझनामे आिब गेलैक। ओ गोİसासँ लाल भ’ गेलैक। संगिह डिर \nसेहो गेलैक। ओकरा हाथमे कुड़हिर रहैक जकरा ओ अपन कĠहा पर रािख लेलक। \nएिह कुड़हिरसँ जे हम ओिह पाखलोकेँ िजþे निह कािट देिलयिन तँ हमरहुँ नाम निह। ओ बेर-बेर यैह शĤद \nदोहराबैत रहैक। शालीकेँ ताक’ जएबा लेल  ओ कतेको लोकसँ िमनती केलक मुदा क्यो ओिह अĠहार जंगलमे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \nजएबा लेल तैयार निह भेलैक। ओ एकटा लालटेम जरौलक आ एसगरे जएबा लेल तĜपर भ’ गेल। ‘पाखलो \nओकरा गोली मािर देतैक' ई किह लोक-सभ ओकरा डरएबाक Ćयास केलकैक मुदा ओ अपन िजद पर अड़ल \nरहल। ओ एसगरे चिल देलक, तखने दादी सेहो ओकरा संगे जएबाक लेल तैयार भ' गेलैक। दादी बस केर \nचालक रहैक। शकल-सूरतमे ओ सोनूएँ-सन रहैक। दुनू Ħहालगडी जएबाक लेल तैयार भ’ गेलैक। \n  \nदादी शालीक कानमे िकछु कहलकैक।  ओ दुनू पातोलेक बाटे जंगल निह जा कए सीधे गामक पुिलस \nİटेशन िदस चिल देलकैक। एहन देिख गामक िकछु आर बूढ़ आ जुआन सभ ओकरा संग भ’ गेलैक। सब \nक्यो पुिलस-İटेशन पहुँिच गेल। दादी İटेशनक पुिलस कॉĠसटेबल देसाई साहेबकेँ शोर पारलकैक। ओ \nदरबĔजा निह खोिल िखड़की खोललक आ ओतिहसँ बाहरक दृĮय देखलकैक। \nपाखलो भीतरमे छैक की? दादी कॉĠसटेबलसँ पुछलकैक। \nनिह। कॉĠसटेबल कहलकैक। \nतखन गेलैक कत’ ? दादी फेर पुछलकैक। \nकामŸक Ćधान आ हुनक दूई टा संगी भोरिह िशकार पर गेल छैक, एखन धिर निह आएल छैक। दूई गोटे \nपणजी शहर गेल छैक जे आब कािŎए एतैक। \nकॉĠसटेबल कहलकैक। \nसाँचे? \nहँ, साँचे, देवकीकृįण भगमानक िकिरया। कॉĠसटेबल कलकैक। \nनिह, निह ओ झूठ बािज रहल अिछ। हमरा सभकेँ पुिलस İटेशनक भीतर जा कए देखबाक चाही। \nपिहने दरबĔजा खोलू, हमरा सभकेँ देिख कए पाखलो भीतरे गुबदी मािर देने हैत। सोनू जोरसँ िचकिड़ कए \nकहलकैक आ अपन कुड़हिर नचब’ लागल। \nजाउ! जाउ! बž करू  अपन ई नाटक। कॉĠसटेबल गोİसासँ कहलकैक। \nएखन जँ अहाँक बिहनक इĔजित पाखलो लूिट नेने रिहतए तँ अहाँ िक एिहना चुप बैिस रिहतहुँ? सोनू \nगोİसासँ  बाजल। \nआब अहाँ िकछु बेिसए बाजए लागलहुँ अिछ, एिहसँ बेसी जँ िकछु बाजलहँ तँ हमरा बĠदूक िनकालए पड़त। \nअहाँ एना िकएक बािज रहल छी? दादी बीचिहमे टोकलक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \nओ िक कोनो बाहरी लोक िछयैक?  िफरंगीक पेटपोİसा, अपन आ आनक कोनहुँ गरैन निह? एहन-एहन केँ तँ \nपाखलोएक संग भगा देबाक चाही। \n‘हाँ साँचे!’ एतबा किह सभ लोक हँ मे हँ िमलैलकैक। \n  \nनिह, निह हमरा सभकेँ अहाँक बात पर भरोस निह अिछ। हमरा सभकेँ देखए िदअ,पाखलो िनिĀते भीतर \nदुबकल अिछ। एतबा किह ओ भीतर जएबाक िजद करए लागल। \nनिह, निह एहन बात निह छैक। जँ एहन रहतैक तँ अहाँ सभ एखन धिर पड़ा गेल रिहतॱक। पाखलो सँ \nअहाँ सभकेँ गोली खाए पिड़तए।  अहाँ सभकेँ जँ एखनहुँ िवĂास निह होअए तँ भीतर आिब जाउ मुदा \nजĪदीए बहरा जाएब। \nसभ क्यो पुिलस İटेशनक भीतर घुिस गेल। ओतए तीनटा पुिलसक अितिरक्त क्यो निह रहैक। एक \nकॉĠसटेबल देसाई, दोसर नायक कासीम आ तेसर धोणू पुिलस। \nसोनू आ दादी दुनू शालीकेँ ताकबाक लेल राितएमे पातोलेक जंगलमे चिल गेल। सोनू शालीक नाम \nल’ ल’ कए िचकड़’ लागल, मुदा ओकरा कोनो जबाब निह भेटलैक। जंगलमे भालू सभ कानैत रहैक। चारू  \nिदस कीड़ा-मकोड़ाक आबाज अĠहार आ सžाहिट पसरल रहैक।  ओ दुनू राित भिर जंगलक खाक छानैत \nरहलैक मुदा ओकरा कानमे माÿ ओकरिह Ņारा लगाओल गेल आबाजक Ćितğविन सुनाइत रहलैक। \nसोनू छन भिरक लेल बहुत िनराश भ’ गेल। गाम-घरमे ककरो देहमे ƙŌ बाबाक Ćवेश केलासँ जे िİथित \nहोइत छैक ओिहना सोनूक देह काँपए लागलैक। \nओ अपन आँिख िबदोिर देलक मुदा कोनहुँ तरहेँ अपन देह पर िनयंÿण केलक। हम सॱसे जंगलमे आिग लगा \nदेबैक, आ जरा कए राख क’ देबैक। यैह जंगल पाखलो केँ शरणागत केने छैक। जरा देबैक एकरा, सुƂडाह \nक’ देबैक। ओ बुदबुदाब’ लागल। \n  \nदोसरिह छन ओकरा डरो लागए लागलैक। ओ लालटेमक बितहिर उकसा देलकैक।  लालटेमक इजोत \nभभक’ लागलैक। ओिह बितहिरसँ ओ सॱसे जंगलकेँ जरएबाक तैयारी करए लागल,मुदा दादी ओकरा रोिक \nलेलकैक। \nअहाँ ई कोन पगलपन क’ रहल छी? \nई पगलपन निह छैक दादी। एिह जंगलिहमे आिग लगा कए हम ओिह पाखलोकेँ सुƂडाह क’ देबैक। सोनू \nअपन दाँत आ ठोर िबदकाबैत बाजल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \nनिह, निह ओ एना निह मिर सकत, हँ जंगल अवĮये जिर कए सुƂडाह भ’ जेतैक।  एतबा किह दादी ओकरा \nरोकबाक Ćयास केलकैक। एिह बातकेँ ल’ कए दुनूमे हाथापाही सेहो भ’ गेलैक, आ एिह बीच सोनूक हाथसँ \nलालटेम िगर गेलैक आ बुता गेलैक। चारू  िदस घुĢप अĠहार भ’ गेलैक। \nबहुत राित भीजला पर ओ दुनू गाम घुरल। \n  \nएखन मुगŭ पिहले-पिहल बाँग देने हेतैक। खाĦहसँ ओंगिठ कए ठाढ़ भेल सोनूकेँ िनž आबए लागलैक, तखनिह \nदरबाजा पर खट-खट केर आबाज भेलैक। सोनू उिठ कए दरबाजा लग गेलैक। सोनू ओिह दरबाजा लग \nखाĦहे जकाँ ठाढ़ रहलैक। \nघरमे बरैत लालटेमक इजोतमे ओ पुिलस Ćधान कामŸ रेयस केँ िचĠह गलैक । गोर-गहुमा कांित आ तािहपर \nभूĪल मॲछ। पुिलस Ćधान अपना कĠहा परसँ शालीकेँ नीचाँ पटैक देलकैक।  ओ शालीकेँ कहुना बैसएबाक \nĆयास केलक मुदा असफल रहल, हािर कए ओ अपनिह अंगा खोिल ओछा देलकैक आ ओिह पर शालीकेँ \nसुता कए तीनू पाखलो घूिर गेल। ओकरा सभक जूþाक आबाज शनैः-शनैः कम होमए लागलैक। \nशाली धरतीए पर घोलिट गेलीह। ओकर आँिख खुजले रहैक। सोनूकेँ तँ बुझू जे क्यो  ओकरा पाएरमे काँटी \nठोिक  देलकैक, ओ भावशूĠय भ' ठाढ़ रहल। ओकर आँिख कोनमे राखल कुड़हिर पर  चिल गेलैक । \nलालटेमक इजोतमे ओिह कुड़हिरक चमकैत धार सोनूक असहाħयता पर हँसैत रहैक। ओ चमक सोनूक \nकरेजकेँ चालिन केने जा रहल छल। \n(ƅमशः) \n  \nāी तुकाराम रामा शेट (जĠम 1952) कॲकणी भाषामे ‘एक जुवो िजएता’—नाटक, ‘पयŭवरण गीतम’, ‘धतŸरेचो \nİपशर्’—लघु कथा, ‘मनमळब’—काĭय संƇह केर रचनाक संगिह कैकटा पुİतकक अनुवाद,संपादन आ Ćकाशनक \nकाज कए Ćितिơत सािहĜयकारक रूपमे  ख्याित अिजर्त कएने छिथ। Ćİतुत कॲकणी उपĠयास—‘पाखलो’ पर \nिहनका वषर् 1978 मे ‘गोवा कला अकादमी सािहिĜयक पुरİकार’ भेिट चुकल छिन। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \nडॉ शंभु कुमार िसंह \nजĠम: 18 अĆील 1965 सहरसा िजलाक मिहषी Ćखंडक लहुआर गाममे। आरंिभक िशक्षा, गामिहसँ,आइ.ए., बी.ए. \n(मैिथली सĦमान) एम.ए. मैिथली (İवणर्पदक ĆाĢत) ितलका माँझी भागलपुर िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार \nसँ। BET [िबहार पाÿता परीक्षा (NET क समतुĪय) ĭयाख्याता हेतु उþीणर्, 1995] “मैिथली नाटकक \nसामािजक िववþर्न” िवषय पर पी-एच.डी. वषर् 2008, ितलका माँ. भा.िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ। \nमैिथलीक कतोक Ćितिơत पÿ-पिÿका सभमे किवता,कथा, िनबंध आिद समय-समय पर Ćकािशत। वतर्मानमे \nशैिक्षक सलाहकार (मैिथली) राįƏीय अनुवाद िमशन, केĠƖीय भारतीय भाषा संİथान, मैसूर-6 मे कायर्रत। \nसेबी फनŮडीस \n  \n \nबालानां कृते- \n1.देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स); 2. मğय-Ćदेश याÿा आ देवीजी- Ĕयोित झा चौधरी \n1.देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स) \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \nदेवांशु वĜस, जĠम- तुलापņी, सुपौल। मास कĦयुिनकेशनमे एम.ए., िहĠदी, अंƇेजी आ मैिथलीक िविभž पÿ-\nपिÿकामे कथा, लघुकथा, िवज्ञान-कथा, िचÿ-कथा, काटूर्न, िचÿ-Ćहेिलका इĜयािदक Ćकाशन। \nिवशेष: गुजरात राĔय शाला पाƁय-पुİतक मंडल Ņारा आठम कक्षाक लेल िवज्ञान कथा “जंग” Ćकािशत \n(2004 ई.)   \n नताशा: मैिथलीक पिहल-िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स) \nनीचाँक दुनू काटूर्नकेँ िक्लक करू  आ पढ़ू) \nनताशा सोलह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \nनताशा सÿह \n \n  \n  \n2.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \nमğय Ćदेश याÿा- Ĕयोित\n  \nपĠƖहम िदन ः \n6 जनवरी 1992 ़ साेमिदन ः \nहमर सबहक गाड़ी राितके 12ः45 मे आयल आऽ हमसब भोरे 11ः00 बजे टाटा पहुँिच \nगेलहुँ।बीतल 14 िदन हमरा सब लेल अिवİमरणीय बिन गेल छल।İटेशनमे सबके लैलेल िकयाे ने िकयाे \nआयल छल।हĦमर िचĠहार िशिक्षका याÿामे गेल छलैथ से हमर अिभभावक हुनके िजĦमेवारी देने रहिथन घर \nपहुँचाबैके।हम हुनके संगे अपन घर लाैिट एलहुँ। \nदेवीजी : Ĕयोित      \n      देवीजी ः िमÿता िदवस \n      देवीजी िमÿता िदवसके अवसर पर अपन सभा पुनः लगेने छली।मुदा सबबेर सभा जुटाबक Ćयाेजन \nततेक िविवध आ राेचक हाेयत छलैन जे लोक सबहक बिढ़या जुटान हाेयत छल।अिहबेर ओ िमÿता आ \nसामािजकता िसखा रहल छली।हुनका  ज्ञात भेलैन जे िकछु बच्चा सब अपन घर आयल अितिथ सबसऽ \nनीक ĭयवहार निहं कऽ रहल छल।तािह पर ओ बजली जे मैिथल सबमे तऽ हमेशा साैहाƖर्पूणर् िवचार माĠय \nअिछ। जिहना भारतमे ‘अितिथ देवो भव’ के गूँज अिछ तिहना नेपाल अपन अितिथसेवाक ĭयवहार लेल \nĆिसŀ अिछ। \n      देवीजी कहलिखन जे İनेह आ सहयाेग सऽ िमÿता िनिमर्त हाेयत छै।िमÿके समय पर िबना ओकर \nआमंÿण के Ćतीक्षा केने सहायता करैके चाही।दाेसर के खुशीमे अपन खुशी पाबैके Ćवृþी मनुįयके āेơ बना \nदै छै।िमÿता मे लोलुपता या लोभ निहं हुअ के चाही।अपन िमÿके गलत आदत के सुधारक Ćयास सदैव \nकरैके चाही। िमÿता जाित़ रंग़ धऩ िशक्षा आिदके भेद निहं मानै छै।अिभमान के काेनाे İथान निहं अिछ \nअिहमे।भारतके इितहास आ ƇĠथ सबमे िमÿता आ Ćेम के अłुत उदाहरण भेटत। धािमर्क ƇĠथमे कृįण \nसुदामाके िमÿता क वणर्न अिछ।āीकृįण भगवान गाेकुल के राजकुमार आ सुदामा एक दीन ƙाı मण।मुदा \nकृįण भगवान के लेल अिह सऽ दाेİती पर काेनाे असर निहं छलैन।देवीजी कहलिखन जे अपन दाेİतके \nसमयर्समय पर ओकर पसĠदक ğयान रािखकऽ िकछु उपहार देला सऽ िमÿके आभास हाेयत छै जे हमर िमÿ \nहमर कतेक ğयान राखैया।      तिहना अितिथ सेवामे सेहाे िवनƛता़ सĜ कार तथा सबसऽ बेसी İनेह के \nबहुत महĜ व छै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \n      देवीजी कहलिखन जे İनेह आ शुभकामना ĭयक् त करैलेल गुलाबक फूल सन सहज आ सुĠदर उपहार \nआर की हैत। मुदा गुलाब फूलक रंग आब बहुत महĜ वपूणर् भऽ गेल अिछ कारण लोक सब तऽ गुलाबक \nफूल के िविभž रंगके सेहाे िवशेष पिरिİथित के लेल िनयमबŀ कऽ देने छैथ।जेनािक लाल गुलाब Ćेमक \nअिभĭयिक् त के लेल तथा कĜ थइर् गुलाब सुĠदरता के Ćशंसा हेतु Ćİतुत कैल जायत अिछ। तिहना उĔजर \nगुलाब भाेलापन तथा पिवÿता के़ हĪका गुलाबी तथा पीच रंगक गुलाबक फूल सहानुभूित के़ गाढ़ गुलाबी \nरंगक गुलाब धĠयवाद के़ पीयर गुलाब दाेİती के़ संतरा गुलाब िजज्ञासा के़ एवम् नीला रंगक गुलाब रहİयभाव \nके अिभĭयिक् त लेल कैल जायत अिछ।पीच रंगक गुलाब Ćेम लेल निहं भेजल जायत अिछ आऽ कारी गुलाब \nमृĜ यु के दुःखद अवसर मे देल जायत अिछ। लाल रंगक गुलाबक कली Ćेमक शुŀता के अिभĭयक् त करैत \nछै तऽ उĔजर रंगक गुलाबक कली िकशाेरीके देल जायत अिछ।तैं देवीजी कहलिखन जे गुलाबक फूल देबऽ \nकाल ओकर रंग पर जरूर  ğयान िदय। \n      अĠततः देवीजीक ĭयिक् तगत िवचार छलैन जे गुलाबक फूल जतेक नीक गाछमे लागैत छै ततेक \nनीक ताेड़लापर निहं तािह कारणसऽ वैकिĪपक उपहार हुनका बेसी पसĠद छैन जािहमे Ćकृितके हािन निहं \nहाेइर्।सबसऽ बेसी महĜ वपूणर् अिछ अपन िमÿ के Ćसž राखक इच्छŭ। अिह इच्छŭ सऽ कैलगेल केहेनाे \nबचकाना Ćयास अितिथके Ćसž कऽ दैत अिछ।जेनािक भगवान राम सबरीके अंइठ बैर खुशŰखुशी खा लेने \nरहिथ।अिह तरहे अितिथ सĜ कार करैके उपदेश देलाक बाद देवीजीक आिहके सभा समाĢ त भेलैन। \n \n बच्चा लोकिन Ņारा İमरणीय Įलोक \n१.Ćातः काल ƙŌमुहूþर् (सूयŸदयक एक घंटा पिहने) सवर्Ćथम अपन दुनू हाथ देखबाक चाही, आ’ ई Įलोक \nबजबाक चाही। \nकराƇे वसते लŞमीः करमğये सरİवती। \nकरमूले िİथतो ƙŌा Ćभाते करदशर्नम्॥ \nकरक आगाँ लŞमी बसैत छिथ, करक मğयमे सरİवती, करक मूलमे ƙŌा िİथत छिथ। भोरमे तािह Ņारे \nकरक दशर्न करबाक थीक। \n२.संğया काल दीप लेसबाक काल- \nदीपमूले िİथतो ƙŌा दीपमğये जनादर्नः। \nदीपाƇे शĹरः Ćोक्þः सĠğयाĔयोितनर्मोऽİतुते॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \nदीपक मूल भागमे ƙŌा, दीपक मğयभागमे जनादर्न ( िवįणु) आऽ दीपक अƇ भागमे शĹर िİथत छिथ। हे \nसंğयाĔयोित! अहाँकेँ नमİकार। \n३.सुतबाक काल- \nरामं İकĠदं हनूमĠतं वैनतेयं वृकोदरम्। \nशयने यः İमरेिžĜयं दुःİवĨİतİय नĮयित॥ \nजे सभ िदन सुतबासँ पिहने राम, कुमारİवामी, हनूमान्, गरुड़ आऽ भीमक İमरण करैत छिथ, हुनकर दुःİवĨ \nनƠ भऽ जाइत छिĠह। \n४. नहेबाक समय- \nगĻे च यमुने चैव गोदाविर सरİवित। \nनमर्दे िसĠधु कावेिर जलेऽिİमन् सिžिधं कुरू॥  \nहे गंगा, यमुना, गोदावरी, सरİवती, नमर्दा, िसĠधु आऽ कावेरी  धार। एिह जलमे अपन सािžğय िदअ। \n५.उþरं यĜसमुƖİय िहमाƖेĀैव दिक्षणम्। \nवषर्ं तत् भारतं नाम भारती यÿ सĠतितः॥ \nसमुƖक उþरमे आऽ िहमालयक दिक्षणमे भारत अिछ आऽ ओतुका सĠतित भारती कहबैत छिथ। \n६.अहĪया Ɩौपदी सीता तारा मěडोदरी तथा। \nपĖचकं ना İमरेिžĜयं महापातकनाशकम्॥ \nजे सभ िदन अहĪया, Ɩौपदी, सीता, तारा आऽ मěदोदरी, एिह पाँच साğवी-İÿीक İमरण करैत छिथ, हुनकर \nसभ पाप नƠ भऽ जाइत छिĠह। \n७.अĂĜथामा बिलĭयŭसो हनूमांĀ िवभीषणः। \nकृपः परशुरामĀ सĢतैते िचरĽीिवनः॥ \nअĂĜथामा, बिल, ĭयास, हनूमान्, िवभीषण, कृपाचायर् आऽ परशुराम- ई सात टा िचरĽीवी कहबैत छिथ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \n८.साते भवतु सुĆीता देवी िशखर वािसनी \nउƇेन तपसा लĤधो यया पशुपितः पितः। \nिसिŀः साğये सतामİतु ĆसादाĠतİय धूजर्टेः \nजाƭवीफेनलेखेव यĠयूिध शिशनः कला॥ \n९. बालोऽहं जगदानĠद न मे बाला सरİवती। \nअपूणų पंचमे वषų वणर्यािम जगĜÿयम् ॥ \n१०. दूवŭक्षत मंÿ(शुक्ल यजुवųद अğयाय २२, मंÿ २२) \nआ ƙŌिžĜयİय Ćजापितॠर्िषः। िलंभोक्þा देवताः। İवराडुĜकृितĮछĠदः। षƂजः İवरः॥ \nआ ƙŌ॑न् ƙाŌ॒णो ƙ॑Ōवचर्॒सी जा॑यता॒मा रा॒įƏे रा॑ज॒Ġयः शुरे॑ऽइषĭयो॒ऽितĭया॒धी म॑हार॒थो जा॑यतां॒ दोग्Ɨॴ \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः सिĢतः॒ पुर॑िĠध॒यŸवा॑ िज॒įणू र॑थे॒ơाः स॒भेयो॒ युवाİय यज॑मानİय वी॒रो जा॒यतां िनका॒मे-िन॑कामे नः \nप॒जर्Ġयॲ वषर्तु॒ फल॑वĜयो न॒ऽओष॑धयः पच्यĠतां योगेक्ष॒मो नः॑ कĪपताम्॥२२॥ \nमĠÿाथŭः िसŀयः सĠतु पूणŭः सĠतु मनोरथाः। शÿूणां बुिŀनाशोऽİतु िमÿाणामुदयİतव। \nॐ दीघŭयुभर्व। ॐ सौभाग्यवती भव। \nहे भगवान्। अपन देशमे सुयोग्य आ’ सवर्ज्ञ िवńाथŰ उĜपž होिथ, आ’ शुÿुकेँ नाश कएिनहार सैिनक उĜपž \nहोिथ। अपन देशक गाय खूब दूध दय बाली, बरद भार वहन करएमे सक्षम होिथ आ’ घोड़ा Ĝविरत रूपेँ  \nदौगय बला होए। İÿीगण नगरक नेतृĜव करबामे सक्षम होिथ आ’ युवक सभामे ओजपूणर् भाषण देबयबला आ’ \nनेतृĜव देबामे सक्षम होिथ। अपन देशमे जखन आवĮयक होय वषŭ होए आ’ औषिधक-बूटी सवर्दा पिरपक्व \nहोइत रहए। एवं ƅमे सभ तरहेँ हमरा सभक कĪयाण होए। शÿुक बुिŀक नाश होए आ’ िमÿक उदय होए॥ \nमनुįयकें कोन वİतुक इच्छा करबाक चाही तकर वणर्न एिह मंÿमे कएल गेल अिछ। \nएिहमे वाचकलुĢतोपमालड़्कार अिछ। \nअĠवय- \nƙŌ॑न् - िवńा आिद गुणसँ पिरपूणर् ƙŌ \nरा॒įƏे - देशमे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \nƙ॑Ōवचर्॒सी-ƙŌ िवńाक तेजसँ युक्þ \nआ जा॑यतां॒- उĜपž होए \nरा॑ज॒Ġयः-राजा \nशुरे॑ऽ–िबना डर बला \nइषĭयो॒- बाण चलेबामे िनपुण \nऽितĭया॒धी-शÿुकेँ तारण दय बला \nम॑हार॒थो-पैघ रथ बला वीर \nदोग्Ɨॴ-कामना(दूध पूणर् करए बाली) \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः धे॒नु-गौ वा वाणी वŸढा॑न॒Ƃवा- पैघ बरद ना॒शुः-आशुः-Ĝविरत \nसिĢतः॒-घोड़ा \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑- पुर॑िĠध॒- ĭयवहारकेँ धारण करए बाली यŸवा॑-İÿी \nिज॒įणू-शÿुकेँ जीतए बला \nर॑थे॒ơाः-रथ पर िİथर \nस॒भेयो॒-उþम सभामे \nयुवाİय-युवा जेहन \nयज॑मानİय-राजाक राĔयमे \nवी॒रो-शÿुकेँ परािजत करएबला \nिनका॒मे-िन॑कामे-िनĀययुक्þ कायर्मे \nनः-हमर सभक \nप॒जर्Ġयॲ-मेघ \nवषर्तु॒-वषŭ होए  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \nफल॑वĜयो-उþम फल बला \nओष॑धयः-औषिधः \nपच्यĠतां- पाकए \nयोगेक्ष॒मो-अलĥय लĥय करेबाक हेतु कएल गेल योगक रक्षा \nनः॑-हमरा सभक हेतु \nकĪपताम्-समथर् होए \nिƇिफथक अनुवाद- हे ƙŌण, हमर राĔयमे ƙाŌण नीक धािमर्क िवńा बला, राजĠय-वीर,तीरंदाज, दूध दए \nबाली गाय, दौगय बला जĠतु, उńमी नारी होिथ। पाजर्Ġय आवĮयकता पड़ला पर वषŭ देिथ, फल देय बला \nगाछ पाकए, हम सभ संपिþ अिजर्त/संरिक्षत करी। \nInput: (कोơकमे देवनागरी, िमिथलाक्षर िकंवाफोनेिटक-रोमनमे टाइप करू।  Input in Devanagari, \nMithilakshara orPhonetic-Roman.) \nLanguage: (पिरणाम देवनागरी, िमिथलाक्षर आ फोनेिटक-रोमन/ रोमनमे। Result in Devanagari, \nMithilakshara and Phonetic-Roman/ Roman.) \nइंिग्लश-मैिथली कोष/ मैिथली-इंिग्लश कोष Ćोजेक्टकेँ आगू बढ़ाऊ, अपन सुझाव आ योगदान ई-मेल \nŅाराggajendra@videha.com पर पठाऊ।   \nिवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. \nसवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.   \n \n१.पĽी डाटाबेस आ \n२.भारत आ नेपालक मैिथली भाषा-वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक शैली \n१.पĽी डाटाबेस-(िडिजटल इमेिजंग / िमिथलाक्षरसँ देवनागरी िलĢयांतरण/ संकलन/ सĦपादन-पĽीकार िवńानĠद \nझा\n , नागेĠƖ कुमार झा एवं  गजेĠƖ ठाकुर\n Ņारा) \nजय गणेशाय नम:  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \n (66) ''25'' \n(24/05) पाली सै दुगŭिदĜ य Ŀौ।। कĠ हौली एकहरा सै (29/01) माधव सुतोइनी बसावनौ (33/01) \nमाě डर सै सुधाकर सुत चाĠ द दौ वुधवाल सै दाश Ŀौणा बसावन सुता बहेराढी सै सोने दौ (07/01) नरहिर \nसुता बाराह (42/03) बाउरे (48/08) िशरूका : नरउन सै कोने दौ (14/05) सकo जीवेĮ वर Ŀौणा \n(42/03) बाराह सुता नोने सोने इबे चौवेका: माě डर सै रघुपित दौ ितसूरी सै िसधू दौिहÿदौ सोने सुता रूद  \nसुधाकर Ćo सुधे महाईका: (46/01) खौआल सै रित दौ (16/07) रमापित सुतो हिरहर बेलउँच सधरिदĜ य \nदौ (10/05) भरेहा सै गणपित Ŀौणा हिरहर (29/04) सुतो रित: टकबाल सै केशव दौ (09/05) केशव \nसुता हरदþ (43/06) भवदþ रिवदþ देवदþा: (41/05) (49/04) जिजवाल सै वावू Ŀौ।। रितसुता \nजल्  लकी सै मितकर दौ (12/010) मo मo रितघर सुत मितकर सुतौ लŞ मीकर: माě डर सै सुरसद दौ \n(22/02) कुजौली सै राजू Ŀौणा एवं भवदþ मािलक चकं।। भवदþ  सुता खौआल सै िवशो दौ (21/040) \nअमरू  सुतोिवशोक: करo āीकाĠ त दौ (21/010) खौआल सै गोिवĠ द Ŀौणा िवशो सुतो (302/02) गोिवĠ द \nबुध हलधर दौ (19/04) पॉंखू सुतो हरधर: दिरo िगरी दौ (22/04) िगरी सुताशकत (39/04) (57/03) \nमाधवा: सोदरo हिर दौ (23/10) कुo वंशवŀर्न Ŀौणा हलधर सुतौ (91/04) थेघ: िवतरखा माě डरसँभाने दौ \n(19/10) भानुकर सुतो रामकर: बहे रिव दौ।। रामकर सुतौ मानेक: घुसौत सै गुणाकर दौ (20/01) \nगुणाकर सुतौ गोि़ढ बिलo āीधर दौ (94/04) माने सुतौ पीताĦ बर:(230/08) हिरo िवभू दौ (16/03) नोने \nसुता चाण (28/04) िवभू परभू (36/03) लाखूका (37/02) पचही जिजo रूƖपािण दौ कशयपगोÿे ƙहĦ पुरा \nसै हिरहर Ŀौणा िममांशक िवभू (33/03) सुता वुिŀकर (50/08) (66/01) (77/02) होरे जोरे का: \nतĪ हनपुर सै गोपाल दौ (24/09) गोिवĠ दसुतौ गोपाल: पाली सै कामेĮ वर दौ गोपाल सुतौ लाĠ हूक: पाली सै \n(61/04) नाइ दौ (21/05) नाइसुतौ यशु कगरू  बागेका: (38/05)  माě डर सै जीवेĮ वर दौ।। एवम् बाबू \nमािÿक चƅांप  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \n  \n(67) \nरामचĠ Ɩा परनामक बावू सुतो (84/06) (97/04) दामोदर: कटका सोदरपुर सै िवशो सुत (26) भानु दौ \n(24/05) शादू सुता महाई गोनू (17/02) (67/05) िवशो जीवे पराना: माě डर सै जोर दौ (07/0/11) चौबे \nसुतौ िशव धामौ (253/01) िशव सुतौ कामेĮ वर: बेलउँच सै सुत केशवदौ।। कामेĮ वरसुता पीते सागर \nिवठूका: कोइयार  सै िवनायक दौ महो सागर सुता सदुo जीवे महामहþक जोर जाने का बहेराढ़ी सै धृितकर \nसुत बाराह दौ दिरहरा सै हिरशĦ मर् Ŀौणा महामहþक (39/07) जोर सुता पाली सै तुगुरू  दौ (25/01) \n(35/010) डगरू  सुतो रघु िशवौ खौआल सै जीवे दौ (20/01) अपरा शुिचकर सुतौ नोने āीवॲ करमहा सै \nिनितकर दौ जीवे सुता रतन् (29/07) मांगु हरय: पिनचोभ सै धराई दौ वीरपुर पिनचोभ सैबिरमी महेĮ वर ए \nसुतौ कामेĮ वर ए सुतौ रतनेĮ वर: ए सुतौ नाथू बारू  कौ ।। बारू  सुतौ धराईक: माě डर सै महामहोपाğ याय \nजगĠ नाथ दौ (02/05) िनखूित सै िवńाधर Ŀौणा (29/01) धराई सुता करूआनी  सकराढ़ी सै भीम दौ एवं \nिवशोमातृक चƅं।। िदशो सुता केशव मo भानु (88/03) कुमार राजा का: माě डर सै गागेदौ (21/03) \nभवदþ सुतो काĠ ह: हिरअम सै रूिच  दौ ।। काĠ ह सुतो रिव िगरी कौ बोहाल करमहा सै िशववंश सुत \nसुपन दौ गंगुआल सै गोिवĠ द Ŀौणा िगरी सुतौ कुले गागे कौ पालीसै पौखू दौ।। (13/09) खौआल सै \nनरिसंह Ŀौणा गांगु सुतौ महनू रंजनो (40/01) (229/07) कुजौली सै सुरपित दौ (04/04) रूƖ सुतौ \nरघुक: ए सुतौ कानह: पबौली सै मिहपितदौ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \n  \n(68) ''26'' \n  \nकाĠ ह सुतो सुरपित: सकराढ़ी सै चě डेĮ वर सुत देहिरदौ िदघोय सै जगĠ नाथ Ŀौणा सुरपित सुतौ थेघ मेघौ \nितसुरी सै पौखू पौÿ खाजो सुत गुिददौ खॉंजो सुतौ गुिदक: खě डव शुभदþ दौ।। गुिदसुता झोट पाली \nदिरहरा सै मधुकर सुतमांगु दौ कोइयार सै सुधाकर Ŀौ।। मानुमािÿक िमā मानुसुतो (63/04) भवानीनाथ \nरामनाथौ (82/06) बाली दिरहरा सै होराई दौ (22/04) रूपन  (49/10) सुतौ बासूक: पालीसै केशव दौ \n(14/04) नाउनसै कोने Ŀौणा (62/05) वासुतेर बुधा (67/03) सुधाईकौ हिरअम सै रित दौ (16/03) \nरितसुतौ महाइक: (85/02) भाě डर सै कृį ण पित दौ (18/08) कृį णपित सुतौ रामपित सवर्पित (48/01) \nवुधवाल सै भानु दौ (19/04) दिरह िĆितनाथ Ŀौणा बुधाई सुतौ िचकू होराई कौ पिनo माने दौ (17/10) \nगोिवĠ द सुतो मानेक: सतo चाĠ द दौ (24/07) (28/09) चाĠ द सुतो मितकर: फनĠ दह महेĮ वर दौ।। माने \nसुतौ रामपािण रतनपािण एकo महाई दौ (221/08) थानू सुतौ कोचेक: करo िवĮ वनाथ दौ।। कोचे सुता \nबैजू महाई हरायका दिरo केशव दौ (40/05) महाई सुतौ गोिवĠ द (441/05) मुरारी: माě डर सै ज्ञानपित दौ \n(231/06) ज्ञानपित सुतौ रिव दामोदरौ (83/08) बुधवाल सै महेĮ वर दौ (19/04)  महेĮ वर सुता पवौली सै \nधराधर सुत िवशो दौ विलo िदनमिण Ŀौणा होराई मािÿक चƅं।। होराई सुता देवनाथ (82/05) \nकाशीनाथमिहनाथा:करमहा सै रघुनाथ दौ (02/08) āी वĜ स सुता बाछे सुता बाछे (36/08) (32/02) शĦ मु \nहरय: दिरo कोचे दौ (15/01) कोचे सुतौ दुगीिदĜ य गोनू (53/02) कौ गढ़ घोसोत सै रिवकर दौ (19/01) \nमाě डर सै हरदþ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n77 \n \n  \n(69) \nबाछे सुतो (27/02) माने भवे कौ खě डबला सै लाख दौणा (01/06) लाखू सुता राम रूद  कुĪ पितय: \nबभिनयाम सै िकठो दौ (06/08) खě डबला सै रिवकर Ŀौणा (13/05) भवे सुतौ रघुनाथ: नरउन सै िवदू दौ \n(08/02) चĠ Ɩकर सुतौ (28/01) बागे ओहिर बहेराढ़ी सै बासू दौ (07/08) तĪ हनपुर सै रतनाकर Ŀौणा \n(80/08) ओहिर सुतौ िवदूक: ितसूरी सै ƇहेĮ वर सुत िसधू दौ माě डर सै माने Ŀौणा िवदू सुता बo(1/09) \nāीपित िगरपित (704/07) पौखूका: पिनचोभ सै महेĮ वर दौ (20/03) माě डर सै रूिचकर  Ŀौणा रघुनाथ \nमािÿकचंƅ रघुनाथ सुतौ āी नाथ हिरनाथौ सोदरपुर सै मीन दौ (16/08) राम सुतौ भीम: नरउन सै िदनकर \nदौ (24/08) दिरहरा सै कुसुमाकर Ŀौणा (8/10) भीम सुतो जीवनाथ (62/04) िवĮ वनाथा: विलo हिरअमसै \nभवे दौ (25/07) (54/04) नरहिर सुता (55/06) रिव मवे (74/02) (31/04) (45/02) कुश मधुकर \nसाधुकर बुिŀकर (75/06) (334/09) कृį णा िसमरौनी माě डर सै िगरीĮ वर दौ (20/07) िगरीĮ वर सुता \nिवशोराम हĪ लेĮ वरा: कुजौली सै चĠ Ɩकर सुत िमतू दौ खौआल सै डालू Ŀौणा (44/07) भवे सुतो गणेश: \nनरउन सै मेघ दौ (19/03) शुिचकर (74/03) सुतौ मेघ: वभिनo इशर दौणा (06/07) मिहपित सुतौ इशर \n(51/10) रघुकौ विलo जयानĠ द दौ।। इशर सुता शादू कुलपित (35/08) गोिदका जगित सै धाम दौ \n(15/05) बास सुतो धरेĮ वर: ए सुतो धाम: सरौनी सै महादेव दौ।। धाम सुतो भवेक: तपोवन सै िवठू दौ \n(52/09) मेघ सुतौ गौरीपित वावू (44/08) (136/10) इĠ Ɩपितय: माě डर सै कुलपित दौ (24/05) \n(31/08) आङिन सुतो कुलपित सोदरo िवĮ वनाथ दौ (22/010) मम िवĮ वनाथ सुतौ गोपीनाथ: (29/02) \nविलयास सै शंकरसुत कृį ण दौ अलय सै गोती Ŀौणा \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n78 \n \n  \n(70) ''27'' \n(38/03) कुलपित सुतौ मांगुक: बहेराढ़ी सै पौखू दौ (09/04) िÿपुरे (40/07) पौखूक: परसंडा सै āीदþ \nदौ पौखू सुता (48/04) (38/06) रितमित वावू चाĠ दा: (31/07) खौआनादू सुत चĠ Ɩक दौ अलय सै कारू  \nĿौणा एवं ठo रघुपित िववाहİ थापं’’ ठ धराधर सुता बेहर करमहा सै वावू सुत कृį णपित दौ (27/01) \n(66/07) मानू सुता हरखू (168/09) (37/05) जयदेवा: सिरसब सै मिहपािण दौ (20/04) माने सुतौ \nगंगेĮ वर: बिलo बसाउन दौ (270/09) सुतौ रėपािण मिहपािण माě डर सै Ćसाद शुभंकर दौ (09/06) \nसदo िवशो सुतो शुभंकर: अलय सै गणेश दौ।। ए सुतौ (38/06) वुिŀकर: पिनo नोने दौ (18/05) नोने \nसुता हिर िशव निहयितय: िवİ फी संज्ञानकर दौ मिहपािण सुता नयपित उँमापित रिवपित शुभपित यथा ƅम \nडीगरू  िनकरू  (53/10) िनकरू  (56/07) नोनी पौहोिरला: (52/05) मंगरौनीहिरo दामु दौ (25/07)’ केशव \nसुतौ दामूक: पिरवŀर्मान दौ (23/06) फनĠ दह सै नरिसंह Ŀौणा (39/05) दामू सुता माě डर सै िगरीĮ वर दौ \n(27/05) कुजौली सै िमतू Ŀौणा (49/01) हरखू सुतौ सदुo राघव: रैयाम सोदरo माघूसुत गवेश दौ \n(22/010) मo मo (30/07) रघुनाथ सुतौ थानूo िसरू  कौ विलयास सै जीवेĮ वर सुत िशवािदĜ य दौ \nटकबाल सै लाखू Ŀौणा (50/07) िसरू  Ćoāी पित सुतौ माधव मनोरयौ पिनचोभ सै पुलहारी िदनकर दौ \n(17/07) फलाहारी िदनकर सुतो भवदþ: दिरहरा सै कीितर्शĦ मर् सुत केशव दौ यमुगामसै आङिन Ŀौणा \nिममांशक (42/05) माधव सुता हिरकेश गणेश नारायण अनĠ त चतुभुर्जा: बुधबाल सै महेĮ वर सुत िशरू  दौ \n(19/06) िशरू  सुतौ (66/02) रघु मैखौबधवास सिरo मोिर दौ (27/03) गंगेĮ वर सुता गौिर गौिर मोिर \n(35/05)       \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n79 \n \n  \n(71) \nसोिर कुलपितय: खौआल सै नोने दौ।। सोिर सुता माě डर सै काĠ ह दौ (09/03) काĠ ह सुतौ गोपीनाथ: \nबेलउँच सै धमŭिदĜ य दौ (16/05) खैआल सै उँमापित Ŀौ गणेश सुता दिरहरा सै जीवे दौ (25/06) शक् तू \nसुतो जीवेक: हिरअम सै िदन दौ (16/07) माě डर सै नगाई Ŀौणा (42/08) जीवे सुतो (79/05): रामदेव: \nमिहषी पाली सै िशवदौ (19/07) धरािदĜ यसुतौ देवे (40/03) रतनू कौ विलo हरािदĜ य दौ (10/01) \nहिरिदĜ य सुतौ पिनधोध (36/04) सुधाकर मिटधोध शुभंकरो फनo नरिसंह दौ।। देo Ćo. देवािदĜ य सुता \nिशव गागु (35/5) (35/02) बागे का: खणडबला सै देवे दौ (05/08) कामेĮ वर सुतौभवाई हरायकौ \n(33/02) बहेo रित दौ (07/05) िनखूित सै जगŀर Ŀौणा भवाई सुतौ देवेक: बभिनo कुमर दौ (14/06) \nसकo िगरीĮ वर Ŀौणा देवे सुता खौआल सै रघुपित दौ. (07/09)  नरउन सै कोने Ŀौणा (30/06) िशव सुतौ \n(56/07) नरपित: माě डर सै सुपन दौ (09/06) (35/07) हिरकर (35/07) हिरकर सुता रितकर \n(29/03) (36/09) मधुकर खांतरा: टकबाल सै बाइ दौ (09/05) नरउन सै यशु Ŀौणा खांतर सुता सुपन \nरूपन  (56/01) हलधरा: वेलo धमŭिदĜ य दौ (16/05) खौआल सै उँमापित Ŀौणा सुपन सुता सुधे महाई राम \nनोने कोनेo नाउन सै खांतू सुत सुिचदौ (27/06) बभिनयाम सै इĮ वर Ŀौणा एवं राघव मािÿक चƅं \nसदुपाğ यायराघव सुता बावू बनाई (94/05) (53/37) िवराई बाबी का िसमरवाड़ सोदरपुरसै माधू दौ (15/09) \nहलधर सुतो वाİ तुक कĦजोली ĭ यासकंठ दौ।। वाİ तु सुतौ (56/04) (33/06) राम हिरकौ सकo राजू दौ \nपाo नारायण Ŀौणा हिर सुता (35/01) (137/04) बसावन नोने मितĮ वरा: सतo चाĠ द दौ (26/05) चाĠ द \nसुतौ  इबे िशरूक : (92/08) टकo ƇहेĮ वर Ŀौणा मितĮ वर सुता जनादर्न बo (8/08) Ćo जानू अच् युत āी \nिनवास (46/05) नीना: खौआल सै गोĠ दू दौ (21/010) (30/04) बाइ सुतो गोĠ दूक: अलय सै रėधरसुत \nहरदþदौ गंगोली सै साधुकर Ŀौणा गोनू सुता (83/03) जागे माधव गोपी मुरारी (66/03) मुकुĠ द केशवा: \nनाउन सै ऐंठो दो (27/02) बागे सुतौ एंहोक: माě डर सै दामूसुत मांगु दौ पाली सै रामदþ Ŀौणा \n  \n(72) ‘’28’’ \nऐंठो सुतो हेलूअĠ इ कौ करo बाइ सुत मिहपित दौ गंगोली सै राम Ŀौणा माधव Ćo (80/09) माधू सुतौ \nमाě डर सै काशी दौ भवेसुतौहलसर: नरउन सै खांतू दौ  (19/02) माě डर सै बागे Ŀौणा. (145/02) हलसर \nसुतौ काशीक: पालीसै रूद  दौ (23/11) देवे सुतौ रूद : नरउन सै उदयकर दौ तरूद  सुता बिलयास सै \nनारू  दौ (21/08) जीवेĮ वर सुतौ (59/10) रितकर: ए सुतौ नारूक : धुसौत सै रिवकर दौ (19/01) माě डर \nसै हरदþ Ŀौणा नारू  (43/01) सुतौ चमरूक : (56/06) करमहा सै गौरीपित सुत बाइदौ सकo साहू Ŀौणा \n(58/07) काशीसुता हिरअम सै महाई दौ (25/08) चाĠ द सुतौ िमतूक: माě डर सै िमā गयन सुत वीर दौ \nकुoसुधाकर Ŀौणा िमतू सुता कोचे महाई सुरपित पौखू का: दिरo  रिद दौ (15/02) डालू सुते रिवकर: \nसोदरo  महेश दौ (35/04) रिवकर सुता पबौिल सै धराधर सुत िदशो दौ  बिलयास सै िदनमिन Ŀौणा महाई  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n80 \n \nसुतौ रामचĠ Ɩ: एकo वुिŀकर दौ (22/01) लŞ मीकर सुतौ हिरनाथ: ए सुता गंगेĮ वर (09/09) हĪ लेĮ वर \nभवेĮ वरा: विलयास सै गौिर दौ।। भवेĮ वर सुता िममांशक रूद  धमŭिधकर जी वाटू राजपंिडत गढ़कू (42/04) \nवेणीका जालय सै मिहधर दौ।। िमā रूद  सुता रिवकर वुिŀकर गुणाकर: (262/08) अलय सै रėधर \nदौ।। वुिŀकर सुता उचित सै सुĠ दर दौ (06/03) हलधर सुत सुĠ दर सुतौ थेघ: खě डo महादेव Ŀौणा एवम् \nवावू मािÿक चƅं।। बावू सुतो रितधर हरपित कृį णपित कृį णा: (123/06) हारीसोदरo कृį णा: (123/06) \nहारीसोदरo जयदेव दौ (22/06) रित सुतौहोरे नोने कौ कुजौली सै रिवकर दौ (23/03) अलय सै गंदाधर \nĿौणा होरे सुता मिण शिश बाछे कृį णा: जगित सै रूद  दौ (27/08) भवे सुतौ रूद : जिजo देव सुत धाम दौ \nविलo सुपन Ŀौणा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n81 \n \n  \nनम: (73) \nरूद  सुतौ (35/06) नानक: उचित सै कान्  ह सुत पशुपित दौ गंगोली सै जोर Ŀौणा. िमā मिण सुता बासुदेव \n(88/05) कामदेव जयदेवा: पिनo. बुिŀकर दौ (26/06) धराई सुतौ िवभाकर: दिरहरा सै āीपित सुत हरदþ \nदौ टैकबाल सै गांगु Ŀौणा  िवभाकर सुता गुणाकर बुिŀकर िदवाकर (93/10) Ćभाकर रामदेवा: खौआल सै \nरघुनाथ दौ (21/04) गंगोली केशव बु िŀकर सुता माě डर सै महाई दौ साधव सुत āीवेĮ वर सुतौ कोने देवेक: \nसुरगन सै लŞ मीकर दौ ए सुतौ महाईक: करमाहा सै शुभे दौ।। महाई सुता पाली सै रूद  सुत उगरूदौ  \nदिरहरा सै महेĮ वर Ŀौणा एवं जयदेव मातृक चƅं िमā (76/06) जयदेव सुता नगवाड़ घोसोत सै \nमहामहोपाğ याय िवńापित दौ (19/01) रिवकर सुतौ रूद  बुिŀकरौ दिरहरा सै गुणीĮ वर दौ बुिŀकर सुतौ \nहलधर (52/04)  मo. मo. उ.पाo. केशवो सिरसब सै जादू सुतबाइ दौ सकौना सै सोम Ŀौणा \nमहामहोपाğ याय (61/07) केशव सुता महामहोपाğ याय गोिवĠ द सोĠ हू हरखू सिरसब सै केशव दौ (20/04) \nसोने सुतौ पौखूक: टकo राम दौ।। पौखू सुतौ कोने केशवो माě डर सै िवशोसुत Ćसाद शुभंकर दौ \nपिनo नाने Ŀौणा केशव सुता विलoमितकर दौ मएड़ सै बाभन Ŀौणा महामहोपाğ याय गोिवĠ द सुता महामहो \nलŞ मीनाथो परनामक (209/05) ठकरू  मo मo उपाoिवńापित (65/05) मo मo उपाo (102/03) दामोदर \nमo मo उपाoरामनाथ (178/07) आगमाचायर्क मo मo उपाo (96/04) देवनाथ तकर् पšचनन \nमo मo उपाo गोपीनाथ कĠ टको Ņारकारक महामहोपाğ याय मधुसूदन महामहो (39/04) (105/09) जनादर्ना: \nमाě डरसै इखिड दौ (120/08) दुखिड सुता रघु राम रिव Ćo नोने का: एकहरा सै वागीĮ वर दौ (28/06) \n गंगेĮ वर सुतौ वागीĮ वर गणेĮ वरौ (51/09)  करo āी नाथ दौ।। वागीĮ वर सुता सकराढ़ी सै िगरीĮ वर सुत \nमहेĮ वर दौ करमहा सै सुपन Ŀौणा एवम् ठo िवńापित मातृक चƅं।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n82 \n \n  \n(74) ‘’29’’ \nमहोमहोपाध्  याय िवńापित सुता अिनरूŀ अनĠ त अच् युता: एकहरा सै काशी दौ (25/01) माधव सुतौ सĠ यासी \nकाशी (52/09) ओने कौ पाली सै गुणाकर दौ (24/04) गुणाकर सुता माě डर सै सुरसर दौ (22/02) \nकुजौली सै राजू Ŀौणा सĠ यासी (134/04) काशीसुता सोदरपुर सै लाखन दौ (27/09) गोपीनाथ सुता हाऊँ \nĆo रėाकर: माě डर सै महामहोपाğ याय पशुपित दौ (18/08) अलय सै मo मo उपाo रामेĮ वर Ŀौणा हाउँ \nĆo(43/05) रėाकर सुता राम लाखन भव (63/03) (48/03) जीवेका करमहा सै माधव दौ (02/09) \nमाधव सुतौ रूद  सवųĮ वरौ माě डर सै (70/03) रितकरदौ (28/05) (34/05) रितकरसुता इबे (32/10) \nगुणाकर (82/09) िĆितकरा: (82/09) बहेराढ़ी सै रिव दौ (09/04) माě डर सै िवभूĿौणा लाखन सुता \nबासुदेव (53/08) जनादर्न गोपी नरहिरय: खौआल सै जीवे दौ (25/04) अपरा (55/02) हिरकर सुतौ जीवे \nजोरो तकo (132/08) तकo Ćथमापरोक्षे भवदþİ यैव दौ सुरगन सै भगव Ŀौणा जीवे सुता करमहा सै िशरू  \nसुत गंगाधर दौ जांजवाल सै गोनू दौिहÿ दौ एवम् कृį णपित मािÿक चƅं।। कृį णपित सुता खौआल सै \nरėपित सुत परशुराम दौ (14/05) बुिŀकर (80/05) सुतौ कृį णपित गाउलकरमहा सै साधुकर दौ (21/09) \nरूपन  सुता साधुकर सुयर्कर (83/07) िपरतू का: खौआल सै रतनू दौ (26/05) रतनू सुतौ डालूक: गंगोरसै \nसुधाकर दौ (19/06) (44/15) चĠ Ɩकर: (40/06) माě डरसै डालू दौ साधुकर सुतौ भवनाथरामनाथौ बेलउँच \nधरम् दौ (22/09) कृį णपित सुता भाषाकंo āीकंठ बसुकंठ Ćo धरमूका: पě डुआ सै शुभंकर दौ पě डुƇापासै \nबीजी मo मo उo. पाठक गोिवĠ द: ए सुतौवामन: ए सुता सदुo. हिर सदुपाğ याय िवį णु सदुपाğ याय डालू \nसडपाğ याय छीतू चĠ Ɩकरा:।। चƅपािण Ćo छीतू सुतौ पृĝ वीधर मनोधरौ महोमनोधर सुतौ हेमधर: ए सुतौ \nगुणाकर: ए सुतौ पाँ Ćाणधर:  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n83 \n \n  \n(75) \nĆाणघर सुतौ पाँ आनĠ दकर: ए सुता पाँ काĠ ह पाँ माधव पाँ केशव पाँ नारायणा: तकo रितपित दौ।। पाँ \nकाĠ ह सुता पाँ रामकर पाँ रėाकर पाँ शुभंकरा: सोo  हलधर दौ।। पाँ शुभंकर सुतौ पाँ सूयर्कर पाँ \nरिवभाकरौ नदाम सै नरायण दौ।। धरमू सुता सकo धनपित दौ (14/07) सदुoसुपे सुतो दामोदर: ए सुतौ \nडालूक: पवौलीसै गोिढ दौ (34/06) डालू सुतो िवńापित (74/02) धनपित बुधपाल सै बासुदेव दौ सुरगन सै \nकेशव Ŀौणा घनपित सुतॲ जोर (53/03) सकौना सै रघु दौ।। अपरौ हचलूक: पालीसै हिरकर सुत वाठन \nदौ विलo काĠ ह Ŀौणा एवं कृį णपित मिÿक चƅं।। कृį णपित सुतौ रėपित: करहरावुधवाल सै मानु सुत पूरखू \nदौ (19/06) मानू सुतौ पुरखू नारायणो (94/01) िÿिŅ खौआल सै िगरूदौ  (28/09) (37/01) बाटू सुतौ \nिगरूक : करमहा सै मिहपित दौ गंगोली सै राम Ŀौणा िगरू  सुता हरखू (48/09) (78/05) गणेश धनेशा: \nभरव. कुजौली सै शुभंकर दौ (23/03) सुपन सुता (36/06) āीकर शुभंकर (64/84) हिरकरा: दिरहरा सै \nसुपन दौ (22/04) सुपन सुतौ गांगु िवशॲकौ एकहरा सै हारू  दौ।। शुभंकर सुता मेधू पांगु (39/02) \n(16/01) िदनू शुिच जागे का: खौआल सै शुभे दौ (23/02) शुभेसुतो मानेक: सोदरपुर सै \nमहामहोपाo रघुनाथ दौ (27/07) (32/05) रघुनाथ सुतौ जोर: विलo माधू दौ (15/04) माधू सुतो \n(47/09) रूद  (56/08) शĦ भू कौ अलय सै मo मo उपाo रामेĮ वर दौ (02/01) दिरo रित Ŀौणा \nपूरखूसुतौ महामहो रामदेव: पबौली सै रघुदþदौ (34/01) िशवदþ सुता (32/01) (46/06) रूिचदþ रामदþ \nरूिचदþ शुभदþा: भौआल माě डर सै सवŭई दौ (22/07) सवŭई सुतौ (46/09) āी कर केउँइ कौ \nकरo सुपन दौ (26/08) गंगुआल सै गोिवĠ द दौ (39/07) रूिचदþ सुता रघुदþ जानू (65/03)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n84 \n \n  \n(76) ‘’30’’ \nगादू का: पिनo लाखू दौ (17/10) (56/09) लाखू सुतौ āी िनवास Ćo. āी राम: सकराढी सै हिरĮ वर दौ \n(05/05) हिरĮ वर (12/02) सुतौ रतीĮ वर: करo मांगुसुत Ćज्ञाक दौ (37/06) रघुदþ सुतौ करमहा सै \nपशुपित दौ (03/07) मo मo उपाo रितघर सुता महो (76/04) कुलपित सदुo पशुपित कृį णपित िवį णुपित \n(43/06) िवį णुपुरी ख् यात् महो (306/03) रमापितय: सोदरपुर सै हेलू दौ (21/07) ƇहेĮ वरसुतौ हेलूक: \nउचित सै होरे दौ।। हेलू सुतौ (45/02) थेघ: नरउन सै ƇहेĮ वर सुत सुधाकर दौ दिरo. गुणाकर Ŀौणा \n(39/01) पशुपितसुता सकराढी सै राजू दौ (06/04) राजूसुतोहोरे शोरे कौ: बहेराढी सै िवरखू दौ (07/10) \nिवरखू (77/05) (44/01) सुतौ वेणी वाछ कौ: नाउन सै रितकर दौ (19/02) रितकर सुता करमहा सै \nबाइ दौ (21/08) तĪ हनo िवर Ŀौणा एवम् रėपितमािÿकचƅं रėपित सुतौ परशुराम: और खě डबला सै \nमहामहोपाğ याय ठo गोपाल दौ (04/06) महामहोपाğ याय उदयपुर राजगुरू महेश सुता मo मo ठo रामचĠ Ɩ \nमहामहोपाğ याय गोपाल महामहोपाğ याय अच् युत धमर्कमŭवतार राजनैितक मo पo परमानĠ दा: मिहषी पाली सै \nिशव सुत दाम दौ (28/05) अपरा िशव सुता दामू (75/08) (83/05) काĠ ह जीवे का: बेलउँच सै होरे दौ \n(25/05) रूƖािदĜ य सुतौ होरेक: (182/02) होरे सुतौ अमरूक : सोदरपुर सै रामनाथ सुतकाĠ ह दौ (23/09) \n(78/01) रामनाथ सुतौ काĠ ह दिरहरा सै हिरहर दौ काĠ ह सुतौ (308/04) (58/05) बांसू नोने को नरउन \nसै चĠ Ɩकर दौ माě डर सै िवशो Ŀौणा (76/08) दामू सुता दिरहरा सै गुणे दौ (22/05) (75/09) िशवे सुतौ \nगुणेक: Ņारम बेलउँच सै िशरू  दौ (10/03) महो जयािदĜ य सुता हरदþ सुधे िशरूका : पě डुआसै Ćाणधर \nसुतहĪ लेĮ वर दौ भĠ दवाल सै िशरूĿौणा िशरू  सुतौ (75/09) \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n85 \n \n  \n(77) \nगंगाधर लŞ मीधरौ पालीसै िदनकर दौ (12/05) हचलू सुतौ िदनकर: नरउन सै योगेĮ वरदौ पालीसै हलधर \nĿौणा िदनकर सुता कटौना माě डर सै सुरसरदौ (22/02) कुo राजू Ŀौणा गुणे सुतौ (70/09) गणेश: कटमा \nहिरअम सै रामकर दौ (16/08) रामकर सुतौ (96/05) हिरहर: पचही अजीवo िमतू दौ  (17/04) गोपाल \nसुता िमतू िदनू िपरतू पवर्त (58/06) िहरइ का: विलयास सै सुधाकर दौ।। िमतू सुतौ ओहिर: उचित सै \nथानू सुत होरे दौ खě डबला सै भीम Ŀौणा एवम् गोपाल मािÿक चƅं कर मo मo उपाğ याय ठ. (93/01) \nगोपाल सुतौ माधव: विलo हिरअम सै सुधाकर दौ (27/05)  कुश सुतौ सुधाकर: महनौरा खौआलसै डालू \nदौ (19/04) (38/03) रामकर सुतौ डालूक: पालीसै गोपालनदं माě डरसै वीर Ŀौणा (83/07) डालू सुतौ \nउधोरण:(84/07) पचही जिजवाल सै शंकर दौ (17/04) (38/02) माधव सुतौ (77/02) शंकरौ सकराढ़ी \nसै जगŀर सुत आङिन दौ केउँअराम सै मधुकर Ŀौणा शंकर सुता हिरपित गणपित गुदे खांतरा: सकराढी सै \nरतीĮ वर सुत गौिढ दौ (24/03) गोिढ सुता सोने गणपित मुशे मुरारी िशरूका : बहेराढी सै िवशो सुत वागीĮ वर \nदौ गंगोर सै हिरहर दौ िमā सुधाकर सुतो (252/07) रघुनाथ: गौर सादोपुरसै सुधाधर दौ (19/01) बाटू \nसुता सुधाधर (57/09) मिणधर (54/02) रामधर रूपधरा : जगित सैभवे दौ जिजo धाम Ŀौणा (44/08) \nसुधाधर सुता (36/01) (86/08) बासुरे चƅयािण पŃनाभा: माě डर सै नोने दौ (18/03) महामहो रितपित \nसुता चाĠ द (35/08) (54/08) इबेकुशे का: मिलछाम नरउन सै डालू सुत मधुकर दौ (08/03) विलयासै \nयशोधर Ŀौणा मोन शावर पुİ तक।। कुिचत पिनo शॲशे Ŀौणा झूo नoशाखा लेखक: डोमाई िमāा।। चाण \nĆo (39/04) चĠ Ɩपित सुता बासू Ćoबसुपित सूयर्पित शĦ भूपित गंगापित (45/06) मानू का: िसरखंिडया \n(314/03) लेखक लूटन झा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n86 \n \n  \n(78) (31) \nकरमहा सै केशव दौ (02/08) केशव सुतो (54/01) टुनेक: खě डबला सै पुरूषोþम सुत ज्ञानपित दौ \nभĠ दवाल सै मितकर Ŀौणा वसुपित सुता नोने (33/05) ओहिर िनकार गुणाकर हिरहर: िवरपुर पिनo खांतू दौ \n(17/02) जिजo रित Ŀौणा नोने सुता (318/02) गोिवĠ द (77/02) पुरूषोþम िगिरपित भवानी नाथा: उजान \nवुधo होरे दौ (221/07) हिर सुता (58/04) धीरू  होरे सदुo (151/02) कुलपितय: बेलo िजवािदĜ य दौ \n(19/06) वुधवाल सै शुभंकर Ŀौणा होरे सुता (79/06) उधे वेणी काशी (259/08) िवį णुपितय: माě डर सै \nरामकर दौ (25/07) घोसेत सै गुणाकर Ŀौणा एवम् परशुराम मिÿक चƅम।। परशुराम सुतौ हाड़ी िचĠ तामित \nमिहथा सोदरपुर सै बएन सुता छीतर दौ (23/0/0) कीितर्नाथ (42/07) सुता काशी भैरव माधव दामोदरा: \n(107/0) िसमवाड़ खौआल सै राम सुत गहाई दौ (21/10) (94/05) गहाई सुतौ जसाउन नोने कौ समया \nपालीसै गोपाल दौ (23/0/0) गोपाल सुतौ (53/06) हिरपािण: खौआल सै साधुकर सुत शुिचकर दौ \n(19/04) शुिचकर सुता अलय सै साढू सुत नारायण दौ सोदरपुर सै भोगीĮ वर दौिहÿ दौ (85/04) काशी \nसुतौ (209/08) गुणी बाटनौ पारखě ड बहेराढ़ी सै चाĠ Ɩ दौ (27/0) हिरहर अलकार (070/08) कुबेरा: \nिसर खंिडपा माě डर सै महादेव दौ (27/09) आङिन सुतौ महादेव वुधवाल सै भानु दौ (19/04) दिरo िĆित \nशĦ भर् Ŀौणा बo (0211/0) महादेव सुता हिरअम सै नाथू दौ (25/07) (39/05) मांगु सुतो नाथुक: गंगोर \nसै हिरनाथ दौ झूo नo शाo पुo।। गंगोली सै मितनाथ सुत हिरनाथ दौ।। मेहनo शाoपुo लेo पौ लूटन \nझा नाथू सुता राम (322/04) लाखन (40/06) रघु खूरीका: (32/05) ƙŌपुर \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n87 \n \n  \n  \n(79) \nजिजo नारू  दौ (20/09) खौआलसै िवĮ वनाथ Ŀौणा बाटन सुतौ पदूम(96/01) छीतरौ माě डर सै हिरनाथ दौ\n (25/02) पदम सुतौ हिरनाथ:सिरसब सै कुलपित दौ (28/01) \n(87/01) कुलपित सुतौ िवशोक: दिरoगांगुदौ।। हिरनाथ सुतौ āीपित: बेहद करo. नरहिर दौ (26/09) हर\nसुतौ(76/04) गोिवĠ द नरहिर िस मरी विलयास सै जोर दौ (30/07) माधवसुतौ नारायण: एकहरा सै सुधाकर \nदौ ।। नारायण सुता जोर (44/10) \n(36/09) महन् िशरू  का: बेलउँच सै धमŭिदĜ य दौ (16/05) खौआलसैउँमापित Ŀौणा।। जोर सुतो रघुनाथ (\n40/05) बहेराढ़ी सै िवĮ वभर दौ(07/06) खौआलसै रघुपित Ŀौणा नरहिर सुतौ गोĠ इक: हिरहरा सै थेघ दौ(2\n1/09) बुिŀकर सुतो थेध: सोदरo रघुनाथ दौ (130/07) रघुनाथ सुतौ(48/05) मिहपित गंगापित (66/05)\n ितसूरी सै ƇहेĮ वर दौ।। थेध सुतौलŞ मीपित गौरीपित हारी पाली सै काĠ ह दौ (21/03) काĠ ह सुता(37/03\n) िवį णुपित (35/09) रघुपित नरपित (83/01) रमापितइĠ Ɩपित हिरपित (142/08) \n(54/06) सुरपितय: सकराढ़ी सै गुणेदौ।।एवम् छीतर मािÿक चƅं।। (81/07) छीतर Ćo परशुराम सुतौ (\n106/03)भोरानाथ: रजौरा माě डर सै रघुनĠ दन दौ (18/01) \n(46/02) यग् यपितसुता अफेल (75/08) वेणी नरहिर (152/07) शिशधरा: आńा पालीसै रूददौ  (28/02) व\nिलयारू  सै नारू  दौ।। अĠ यो पालीसै रिवनाथ दौ (20/10)खौo रिवनाथ मo मo उपाo (56/03) नरहिरसु\nतौ घनेश: शोधोिलअलय सैवेणी दौ (15/03) हिर सुतौ रघुक: खौआल सै शुिचकर दौ बुधवाल सै मानुदौ (6\n6/08) रघु सुतो वेणीक: खौआलह नारायण दौ (21/05) नारायणसुता (61/02) खě डबला सै नरहिर दौ (2\n2/02) नरउनसै चĠ Ɩकर Ŀौणावेणी सुतौ देवनाथ: \n(46/06) माě डरसै देहिर दौ (29/04) गुणाकर सुतौदेहिर: कुजौली सै āी वŀर्न सुत हिरहर दौ माě डर सै \nवागीĮ वर Ŀौणा देहिरसुता जीवे बासू (131/03) यशुका: सिरसब सै भवािदĜ यसुत रिव दौसकराढ़ी सै नĠ दीĮ वर\n Ŀौणा \n \nभारत आ नेपालक मैिथली भाषा-वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक शैली \nमैिथलीक मानक लेखन-शैली \n \n1. नेपालक मैिथली भाषा वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक उच्चारण आ लेखन शैली आऽ 2.मैिथली \nअकादमी, पटना \nŅारा िनधŭिरत मैिथली लेखन-शैली  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n88 \n \n \n  \n1.नेपालक मैिथली भाषा वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक  उच्चारण आ लेखन शैली \n \nमैिथलीमे उच्चारण तथा लेखन \n \n१.पĖचमाक्षर आ अनुİवार: पĖचमाक्षराĠतगर्त ङ, ञ, ण, न एवं म अबैत अिछ। संİकृत भाषाक अनुसार \nशĤदक अĠतमे जािह वगर्क अक्षर रहैत अिछ ओही वगर्क पĖचमाक्षर अबैत अिछ। जेना-  \nअĹ (क वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ङ् आएल अिछ।) \nपĖच (च वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ञ् आएल अिछ।) \nखěड (ट वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ण् आएल अिछ।) \nसिĠध (त वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे न् आएल अिछ।) \nखĦभ (प वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे म् आएल अिछ।) \nउपयुर्क्त बात मैिथलीमे कम देखल जाइत अिछ। पĖचमाक्षरक बदलामे अिधकांश जगहपर अनुİवारक Ćयोग \nदेखल जाइछ। जेना- अंक, पंच, खंड, संिध, खंभ आिद। ĭयाकरणिवद पिěडत गोिवĠद झाक कहब छिन जे \nकवगर्, चवगर् आ टवगर्सँ पूवर् अनुİवार िलखल जाए तथा तवगर् आ पवगर्सँ पूवर् पĖचमाक्षरे िलखल जाए। \nजेना- अंक, चंचल, अंडा, अĠत तथा कĦपन। मुदा िहĠदीक िनकट रहल आधुिनक लेखक एिह बातकेँ निह \nमानैत छिथ। ओलोकिन अĠत आ कĦपनक जगहपर सेहो अंत आ कंपन िलखैत देखल जाइत छिथ। \nनवीन पŀित िकछु सुिवधाजनक अवĮय छैक। िकएक तँ एिहमे समय आ İथानक बचत होइत छैक। मुदा \nकतोकबेर हİतलेखन वा मुƖणमे अनुİवारक छोटसन िबĠदु İपƠ निह भेलासँ अथर्क अनथर् होइत सेहो देखल \nजाइत अिछ। अनुİवारक Ćयोगमे उच्चारण-दोषक सĦभावना सेहो ततबए देखल जाइत अिछ। एतदथर् कसँ \nलऽकऽ पवगर्धिर पĖचमाक्षरेक Ćयोग करब उिचत अिछ। यसँ लऽकऽ ज्ञधिरक अक्षरक सĻ अनुİवारक Ćयोग \nकरबामे कतहु कोनो िववाद निह देखल जाइछ। \n \n२.ढ आ ढ़ : ढ़क उच्चारण “र् ह”जकाँ होइत अिछ। अतः जतऽ “र् ह”क उच्चारण हो ओतऽ माÿ ढ़ \nिलखल जाए। आनठाम खािल ढ िलखल जएबाक चाही। जेना- \nढ = ढाकी, ढेकी, ढीठ, ढेउआ, ढĻ, ढेरी, ढाकिन, ढाठ आिद। \nढ़ = पढ़ाइ, बढ़ब, गढ़ब, मढ़ब, बुढ़बा, साँढ़, गाढ़, रीढ़, चाँढ़, सीढ़ी, पीढ़ी आिद। \nउपयुर्क्त शĤदसभकेँ देखलासँ ई İपƠ होइत अिछ जे साधारणतया शĤदक शुरूमे  ढ आ मğय तथा अĠतमे ढ़ \nअबैत अिछ। इएह िनयम ड आ ड़क सĠदभर् सेहो लागू होइत अिछ। \n \n३.व आ ब : मैिथलीमे “व”क उच्चारण ब कएल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ब रूपमे  निह िलखल जएबाक \nचाही। जेना- उच्चारण : बैńनाथ, िबńा, नब, देबता, िबįणु, बंश, बĠदना आिद। एिहसभक İथानपर ƅमशः  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n89 \n \nवैńनाथ, िवńा, नव, देवता, िवįणु, वंश, वĠदना िलखबाक चाही। सामाĠयतया व उच्चारणक लेल ओ Ćयोग \nकएल जाइत अिछ। जेना- ओकील, ओजह आिद। \n \n४.य आ ज : कतहु-कतहु “य”क उच्चारण “ज”जकाँ करैत देखल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ज निह \nिलखबाक चाही। उच्चारणमे यज्ञ, जिद, जमुना, जुग, जाबत, जोगी, जदु, जम आिद कहल जाएवला \nशĤदसभकेँ ƅमशः यज्ञ, यिद, यमुना, युग, याबत, योगी, यदु, यम िलखबाक चाही। \n \n५.ए आ य : मैिथलीक वतर्नीमे ए आ य दुनू िलखल जाइत अिछ। \nĆाचीन वतर्नी- कएल, जाए, होएत, माए, भाए, गाए आिद। \nनवीन वतर्नी- कयल, जाय, होयत, माय, भाय, गाय आिद। \nसामाĠयतया शĤदक शुरूमे  ए माÿ अबैत अिछ। जेना एिह, एना, एकर, एहन आिद। एिह शĤदसभक İथानपर \nयिह, यना, यकर, यहन आिदक Ćयोग निह करबाक चाही। यńिप मैिथलीभाषी थारूसिहत  िकछु जाितमे \nशĤदक आरĦभोमे “ए”केँ य किह उच्चारण कएल जाइत अिछ। \nए आ “य”क Ćयोगक Ćयोगक सĠदभर्मे Ćाचीने पŀितक अनुसरण करब उपयुक्त मािन एिह पुİतकमे ओकरे \nĆयोग कएल गेल अिछ। िकएक तँ दुनूक लेखनमे कोनो सहजता आ दुरूहताक  बात निह अिछ। आ \nमैिथलीक सवर्साधारणक उच्चारण-शैली यक अपेक्षा एसँ बेसी िनकट छैक। खास कऽ कएल, हएब आिद \nकितपय शĤदकेँ कैल, हैब आिद रूपमे  कतहु-कतहु िलखल जाएब सेहो “ए”क Ćयोगकेँ बेसी समीचीन Ćमािणत \nकरैत अिछ। \n \n६.िह, हु तथा एकार, ओकार : मैिथलीक Ćाचीन लेखन-परĦपरामे कोनो बातपर बल दैत काल शĤदक पाछाँ \nिह, हु लगाओल जाइत छैक। जेना- हुनकिह, अपनहु, ओकरहु, तĜकालिह, चोņिह, आनहु आिद। मुदा \nआधुिनक लेखनमे िहक İथानपर एकार एवं हुक İथानपर ओकारक Ćयोग करैत देखल जाइत अिछ। जेना- \nहुनके, अपनो, तĜकाले, चोņे, आनो आिद। \n \n७.ष तथा ख : मैिथली भाषामे अिधकांशतः षक उच्चारण ख होइत अिछ। जेना- षƂयĠÿ (खड़यĠÿ), \nषोडशी (खोड़शी), षƀकोण (खटकोण), वृषेश (वृखेश), सĠतोष (सĠतोख) आिद। \n \n८.ğविन-लोप : िनĵिलिखत अवİथामे शĤदसँ ğविन-लोप भऽ जाइत अिछ: \n(क)िƅयाĠवयी ĆĜयय अयमे य वा ए लुĢत भऽ जाइत अिछ। ओिहमेसँ पिहने अक उच्चारण दीघर् भऽ जाइत \nअिछ। ओकर आगाँ लोप-सूचक िचƭ वा िवकारी (’ / ऽ) लगाओल जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ए (पढ़य) गेलाह, कए (कय) लेल, उठए (उठय) पड़तौक। \nअपूणर् रूप  : पढ़’ गेलाह, क’ लेल, उठ’ पड़तौक। \nपढ़ऽ गेलाह, कऽ लेल, उठऽ पड़तौक। \n(ख)पूवर्कािलक कृत आय (आए) ĆĜययमे य (ए) लुĢत भऽ जाइछ, मुदा लोप-सूचक िवकारी निह लगाओल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n90 \n \nजाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : खाए (य) गेल, पठाय (ए) देब, नहाए (य) अएलाह। \nअपूणर् रूप  : खा गेल, पठा देब, नहा अएलाह। \n(ग)İÿी ĆĜयय इक उच्चारण िƅयापद, संज्ञा, ओ िवशेषण तीनूमे लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : दोसिर मािलिन चिल गेिल। \nअपूणर् रूप  : दोसर मािलन चिल गेल। \n(घ)वतर्मान कृदĠतक अिĠतम त लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ैत अिछ, बजैत अिछ, गबैत अिछ। \nअपूणर् रूप  : पढ़ै अिछ, बजै अिछ, गबै अिछ। \n(ङ)िƅयापदक अवसान इक, उक, ऐक तथा हीकमे लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप : िछयौक, िछयैक, छहीक, छौक, छैक, अिबतैक, होइक। \nअपूणर् रूप  : िछयौ, िछयै, छही, छौ, छै, अिबतै, होइ। \n(च)िƅयापदीय ĆĜयय Ġह, हु तथा हकारक लोप भऽ जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : छिĠह, कहलिĠह, कहलहुँ, गेलह, निह। \nअपूणर् रूप  : छिन, कहलिन, कहलौँ, गेलऽ, नइ, निञ, नै। \n \n९.ğविन İथानाĠतरण : कोनो-कोनो İवर-ğविन अपना जगहसँ हिटकऽ दोसरठाम चिल जाइत अिछ। खास \nकऽ Ũİव इ आ उक सĦबĠधमे ई बात लागू होइत अिछ। मैिथलीकरण भऽ गेल शĤदक मğय वा अĠतमे जँ \nŨİव इ वा उ आबए तँ ओकर ğविन İथानाĠतिरत भऽ एक अक्षर आगाँ आिब जाइत अिछ। जेना- शिन \n(शइन), पािन (पाइन), दािल ( दाइल), मािट (माइट), काछु (काउछ), मासु(माउस) आिद। मुदा तĜसम \nशĤदसभमे ई िनयम लागू निह होइत अिछ। जेना- रिĮमकेँ रइĮम आ सुधांशुकेँ सुधाउंस निह कहल जा सकैत \nअिछ। \n \n१०.हलĠत(्)क Ćयोग : मैिथली भाषामे सामाĠयतया हलĠत (्)क आवĮयकता निह होइत अिछ। कारण जे \nशĤदक अĠतमे अ उच्चारण निह होइत अिछ। मुदा संİकृत भाषासँ जिहनाक तिहना मैिथलीमे आएल (तĜसम) \nशĤदसभमे हलĠत Ćयोग कएल जाइत अिछ। एिह पोथीमे सामाĠयतया सĦपूणर् शĤदकेँ मैिथली भाषासĦबĠधी \nिनयमअनुसार हलĠतिवहीन राखल गेल अिछ। मुदा ĭयाकरणसĦबĠधी Ćयोजनक लेल अĜयावĮयक İथानपर \nकतहु-कतहु हलĠत देल गेल अिछ। Ćİतुत पोथीमे मिथली लेखनक Ćाचीन आ नवीन दुनू शैलीक सरल आ \nसमीचीन पक्षसभकेँ समेिटकऽ वणर्-िवĠयास कएल गेल अिछ। İथान आ समयमे बचतक सĻिह हİत-लेखन \nतथा तकिनकी दृिƠसँ सेहो सरल होबऽवला िहसाबसँ वणर्-िवĠयास िमलाओल गेल अिछ। वतर्मान समयमे \nमैिथली मातृभाषीपयर्Ġतकेँ आन भाषाक माğयमसँ मैिथलीक ज्ञान लेबऽ पिड़रहल पिरĆेŞयमे लेखनमे सहजता \nतथा एकरूपतापर  ğयान देल गेल अिछ। तखन मैिथली भाषाक मूल िवशेषतासभ कुिěठत निह होइक, \nताहूिदस लेखक-मěडल सचेत अिछ। Ćिसŀ भाषाशाİÿी डा. रामावतार यादवक कहब छिन जे सरलताक \nअनुसĠधानमे एहन अवİथा िकžहु ने आबऽ देबाक चाही जे भाषाक िवशेषता छाँहमे पिड जाए। हमसभ हुनक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n91 \n \nधारणाकेँ पूणर् रूपसँ  सĻ लऽ चलबाक Ćयास कएलहुँ अिछ। \nपोथीक वणर्िवĠयास कक्षा ९ क पोथीसँ िकछु माÿामे िभž अिछ। िनरĠतर अğययन, अनुसĠधान आ \nिवĮलेषणक कारणे ई सुधाराĜमक िभžता आएल अिछ। भिवįयमे आनहु पोथीकेँ पिरमािजर्त करैत मैिथली \nपाƁयपुİतकक वणर्िवĠयासमे पूणर्रूपेण एकरूपता  अनबाक हमरासभक Ćयė रहत। \n \nकक्षा १० मैिथली लेखन तथा पिरमाजर्न महेĠƖ मलंिगया/ धीरेĠƖ Ćेमिषर् संयोजन- गणेशĆसाद भņराई \nĆकाशक िशक्षा तथा खेलकूद मĠÿालय, पाƁयƅम िवकास केĠƖ,सानोिठमी, भक्तपुर \nसवŭिधकार पाƁयƅम िवकास केĠƖ एवं जनक िशक्षा सामƇी केĠƖ, सानोिठमी, भक्तपुर। \nपिहल संİकरण २०५८ बैशाख (२००२ ई.) \nयोगदान: िशवĆसाद सĜयाल, जगžाथ अवा, गोरखबहादुर िसंह, गणेशĆसाद भņराई, डा. रामावतार यादव, डा. \nराजेĠƖ िवमल, डा. रामदयाल राकेश, धमųĠƖ िवƫल, रूपा  धीरू , नीरज कणर्, रमेश रĽन \nभाषा सĦपादन- नीरज कणर्, रूपा  झा \n \n2. मैिथली अकादमी, पटना Ņारा िनधŭिरत मैिथली लेखन-शैली \n \n1. जे शĤद मैिथली-सािहĜयक Ćाचीन कालसँ आइ धिर जािह वþर्नीमे Ćचिलत अिछ, से सामाĠयतः तािह \nवþर्नीमे िलखल जाय- उदाहरणाथर्- \n \nƇाō  \n \nएखन  \nठाम  \nजकर,तकर  \nतिनकर  \nअिछ  \n \nअƇाō  \nअखन,अखिन,एखेन,अखनी \nिठमा,िठना,ठमा \nजेकर, तेकर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n92 \n \nितनकर।(वैकिĪपक रूपेँ  Ƈाō) \nऐछ, अिह, ए। \n \n2. िनĵिलिखत तीन Ćकारक रूप  वैक्लिपकतया अपनाओल जाय:भ गेल, भय गेल वा भए गेल। जा रहल \nअिछ, जाय रहल अिछ, जाए रहल अिछ। कर’ गेलाह, वा करय गेलाह वा करए गेलाह। \n \n3. Ćाचीन मैिथलीक ‘Ġह’ ğविनक İथानमे ‘न’ िलखल जाय सकैत अिछ यथा कहलिन वा कहलिĠह। \n \n4. ‘ऐ’ तथा ‘औ’ ततय िलखल जाय जत’ İपƠतः ‘अइ’ तथा ‘अउ’ सदृश उच्चारण इƠ हो। यथा- \nदेखैत, छलैक, बौआ, छौक इĜयािद। \n \n5. मैिथलीक िनĵिलिखत शĤद एिह रूपे  Ćयुक्त होयत:जैह,सैह,इएह,ओऐह,लैह तथा दैह। \n \n6. ıर्İव इकारांत शĤदमे ‘इ’ के लुĢत करब सामाĠयतः अƇाō िथक। यथा- Ƈाō देिख आबह, मािलिन गेिल \n(मनुįय माÿमे)। \n \n7. İवतंÿ Ũİव ‘ए’ वा ‘य’ Ćाचीन मैिथलीक उŀरण आिदमे तँ यथावत राखल जाय, िकंतु आधुिनक Ćयोगमे \nवैकिĪपक रूपेँ  ‘ए’ वा ‘य’ िलखल जाय। यथा:- कयल वा कएल, अयलाह वा अएलाह, जाय वा जाए \nइĜयािद। \n \n8. उच्चारणमे दू İवरक बीच जे ‘य’ ğविन İवतः आिब जाइत अिछ तकरा लेखमे İथान वैकिĪपक रूपेँ  देल \nजाय। यथा- धीआ, अढ़ैआ, िवआह, वा धीया, अढ़ैया, िबयाह। \n \n9. सानुनािसक İवतंÿ İवरक İथान यथासंभव ‘ञ’ िलखल जाय वा सानुनािसक İवर। यथा:- मैञा, \nकिनञा, िकरतिनञा वा मैआँ, किनआँ, िकरतिनआँ। \n \n10. कारकक िवभिक्þक िनĵिलिखत रूप  Ƈाō:-हाथकेँ, हाथसँ, हाथेँ, हाथक, हाथमे। ’मे’ मे अनुİवार \nसवर्था ĜयाĔय िथक। ‘क’ क वैकिĪपक रूप  ‘केर’ राखल जा सकैत अिछ। \n \n11. पूवर्कािलक िƅयापदक बाद ‘कय’ वा ‘कए’ अĭयय वैकिĪपक रूपेँ  लगाओल जा सकैत अिछ। यथा:-  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n93 \n \nदेिख कय वा देिख कए। \n \n12. माँग, भाँग आिदक İथानमे माङ, भाङ इĜयािद िलखल जाय। \n \n13. अŀर् ‘न’ ओ अŀर् ‘म’ क बदला अनुसार निह िलखल जाय, िकंतु छापाक सुिवधाथर् अŀर् ‘ङ’ , ‘ञ’, \nतथा ‘ण’ क बदला अनुİवारो िलखल जा सकैत अिछ। यथा:- अĹ, वा अंक, अĖचल वा अंचल, कěठ वा \nकंठ। \n \n14. हलंत िचƭ िनयमतः लगाओल जाय, िकंतु िवभिक्तक संग अकारांत Ćयोग कएल जाय। यथा:- āीमान्, \nिकंतु āीमानक। \n \n15. सभ एकल कारक िचƭ शĤदमे सटा क’ िलखल जाय, हटा क’ निह, संयुक्त िवभिक्तक हेतु फराक \nिलखल जाय, यथा घर परक। \n \n16. अनुनािसककेँ चĠƖिबĠदु Ņारा ĭयक्त कयल जाय। परंतु मुƖणक सुिवधाथर् िह समान जिटल माÿा पर \nअनुİवारक Ćयोग चĠƖिबĠदुक बदला कयल जा सकैत अिछ। यथा- िहँ केर बदला िहं।  \n \n17. पूणर् िवराम पासीसँ ( । ) सूिचत कयल जाय। \n \n18. समİत पद सटा क’ िलखल जाय, वा हाइफेनसँ जोिड़ क’ , हटा क’ निह। \n \n19. िलअ तथा िदअ शĤदमे िबकारी (ऽ) निह लगाओल जाय। \n \n20. अंक देवनागरी रूपमे  राखल जाय। \n \n21.िकछु ğविनक लेल नवीन िचĠह बनबाओल जाय। जा' ई निह बनल अिछ ताबत एिह दुनू ğविनक बदला \nपूवर्वत् अय/ आय/ अए/ आए/ आओ/ अओ िलखल जाय। आिक ऎ वा ऒ सँ ĭयक्त कएल जाय। \n \nह./- गोिवĠद झा ११/८/७६ āीकाĠत ठाकुर ११/८/७६ सुरेĠƖ झा \"सुमन\" ११/०८/७६  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n94 \n \n \n \nVIDEHA FOR NON-RESIDENT MAITHILS \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n8.1.Original poem in Maithili  by Ramlochan Thakur Translated into English by \nGajendra Thakur \n8.2.THE COMET- English translation of Gajendra Thakur's Maithili \nNovel Sahasrabadhani translated by Jyoti. \n  \n \nDATE-LIST (year- 2009-10) \n \n(१४१७ साल) \n \nMarriage Days: \n \nNov.2009- 19, 22, 23, 27 \n \nMay 2010- 28, 30 \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n95 \n \nJune 2010- 2, 3, 6, 7, 9, 13, 17, 18, 20, 21,23, 24, 25, 27, 28, 30 \n \nJuly 2010- 1, 8, 9, 14 \n \nUpanayana Days: June 2010- 21,22 \n \nDviragaman Din: \n \nNovember 2009- 18, 19, 23, 27, 29 \n \nDecember 2009- 2, 4, 6 \n \nFeb 2010- 15, 18, 19, 21, 22, 24, 25 \n \nMarch 2010- 1, 4, 5 \n \nMundan Din: \n \nNovember 2009- 18, 19, 23 \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n96 \n \nDecember 2009- 3 \n \nJan 2010- 18, 22 \n \nFeb 2010- 3, 15, 25, 26 \n \nMarch 2010- 3, 5 \n \nJune 2010- 2, 21 \n \nJuly 2010- 1 \n \nFESTIVALS OF MITHILA \n \nMauna Panchami-12 July \n \nMadhushravani-24 July \n \nNag Panchami-26 Jul \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n97 \n \nRaksha Bandhan-5 Aug \n \nKrishnastami-13-14 Aug \n \nKushi Amavasya- 20 August \n \nHartalika Teej- 23 Aug \n \nChauthChandra-23 Aug \n \nKarma Dharma Ekadashi-31 August \n \nIndra Pooja Aarambh- 1 September \n \nAnant Caturdashi- 3 Sep \n \nPitri Paksha begins- 5 Sep \n \nJimootavahan Vrata/ Jitia-11 Sep \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n98 \n \nMatri Navami- 13 Sep \n \nVishwakarma Pooja-17Sep \n \nKalashsthapan-19 Sep \n \nBelnauti- 24 September \n \nMahastami- 26 Sep \n \nMaha Navami - 27 September \n \nVijaya Dashami- 28 September \n \nKojagara- 3 Oct \n \nDhanteras- 15 Oct \n \nChaturdashi-27 Oct \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n99 \n \nDiyabati/Deepavali/Shyama Pooja-17 Oct \n \nAnnakoota/ Govardhana Pooja-18 Oct \n \nBhratridwitiya/ Chitragupta Pooja-20 Oct \n \nChhathi- -24 Oct \n \nAkshyay Navami- 27 Oct \n \nDevotthan Ekadashi- 29 Oct \n \nKartik Poornima/ Sama Bisarjan- 2 Nov \n \nSomvari Amavasya Vrata-16 Nov \n \nVivaha Panchami- 21 Nov \n \nRavi vrat arambh-22  Nov \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n100 \n \nNavanna Parvana-25 Nov \n \nNaraknivaran chaturdashi-13 Jan \n \nMakara/ Teela Sankranti-14 Jan \n \nBasant Panchami/ Saraswati Pooja- 20 Jan \n \nMahashivaratri-12 Feb \n \nFagua-28 Feb \n \nHoli-1 Mar \n \nRam Navami-24 March \n \nMesha Sankranti-Satuani-14 April \n \nJurishital-15 April \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n101 \n \nRavi Brat Ant-25 April \n \nAkshaya Tritiya-16 May \n \nJanaki Navami- 22 May \n \nVat Savitri-barasait-12 June \n \nGanga Dashhara-21 June \n \nHari Sayan Ekadashi- 21 Jul \n \nGuru Poornima-25 Jul \n \n१.\nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  Videha e journal's all old \nissues in Braille Tirhuta and Devanagari versions \n२.मैिथली पोथी डाउनलोड Maithili Books Download, \n३.मैिथली ऑिडयो संकलन Maithili Audio Downloads, \n४.मैिथली वीिडयोक संकलन Maithili Videos \n५.िमिथला िचÿकला/ आधुिनक िचÿकला आ िचÿ Mithila Painting/ Modern Art and Photos  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n102 \n \n  \n\"िवदेह\"क एिह सभ सहयोगी िलंकपर सेहो एक बेर जाऊ।  \n \n६.िवदेह मैिथली िक्वज  :  \nhttp://videhaquiz.blogspot.com/ \n  \n \n  \n७.िवदेह मैिथली जालवृþ एƇीगेटर :  \nhttp://videha-aggregator.blogspot.com/ \n  \n \n  \n८.िवदेह मैिथली सािहĜय अंƇेजीमे अनूिदत :   \nhttp://madhubani-art.blogspot.com/ \n  \n \n  \n९.िवदेहक पूवर्-रूप  \"भालसिरक गाछ\"  :  \nhttp://gajendrathakur.blogspot.com/ \n  \n \n  \n१०.िवदेह इंडेक्स  :   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n103 \n \nhttp://videha123.blogspot.com/ \n  \n \n  \n११.िवदेह फाइल :  \nhttp://videha123.wordpress.com/ \n १२. िवदेह: सदेह : पिहल ितरहुता (िमिथला़क्षर) जालवृþ (Ĥलॉग) \nhttp://videha-sadeha.blogspot.com/ \n  \n१३. िवदेह:ƙेल: मैिथली ƙेलमे: पिहल बेर िवदेह Ņारा \nhttp://videha-braille.blogspot.com/ \n  \n१४. VIDEHA\"IST MAITHILI   FORTNIGHTLY \nEJOURNAL ARCHIVE \nhttp://videha-archive.blogspot.com/ \n  \n१५. ' िव दे ह ' Ćथम  मै िथ ली  पा िक्ष क  ई  पि ÿक ा  मै िथ ली  पो थी क  \nआक ŭइव  \nhttp://videha-pothi.blogspot.com/ \n  \n१६. ' िव दे ह ' Ćथम  मै िथ ली  पा िक्ष क  ई  पि ÿक ा  ऑि डय ो  आक ŭइव  \nhttp://videha-audio.blogspot.com/ \n  \n१७. ' िव दे ह ' Ćथम  मै िथ ली  पा िक्ष क  ई  पि ÿक ा  वी िड यो  आक ŭइव   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n104 \n \nhttp://videha-video.blogspot.com/ \n  \n१८. ' िव दे ह ' Ćथम  मै िथ ली  पा िक्ष क  ई  पि ÿक ा  िम िथ ला  \nिच ÿ क ला , आध ुि नक  कल ा  आ  िच ÿ क ला  \nhttp://videha-paintings-photos.blogspot.com/ \n  \n१९. मैिथल आर िमिथला (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) \nhttp://maithilaurmithila.blogspot.com/ \n  \n२०.āुित Ćकाशन \nhttp://www.shruti-publication.com/ \n२१.िवदेह- सोशल नेटविकर्ंग साइट \nhttp://videha.ning.com/ \n२२.http://groups.google.com/group/videha \n२३.http://groups.yahoo.com/group/VIDEHA/ \n२४.गजेĠƖ ठाकुर इ डेक्स \nhttp://gajendrathakur123.blogspot.com \n२५.िवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडकाİट \nसाइटhttp://videha123radio.wordpress.com/ \n  \n२६. नेना भुटका \nhttp://mangan-khabas.blogspot.com/ \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n105 \n \nमहĜĜवपूणर् सूचना (१):महĜĜवपूणर् सूचना: āीमान् निचकेताजीक नाटक \"नो एंƏी: मा Ćिवश\" केर  'िवदेह' मे \nई-Ćकािशत रूप  देिख कए एकर िĆंट रूपमे  Ćकाशनक लेल 'िवदेह' केर समक्ष \"āुित Ćकाशन\" केर Ćİताव \nआयल छल। āी निचकेता जी एकर िĆंट रूप  करबाक İवीकृित दए देलिĠह। िĆंट संİकरणक िववरण एिह \nपृơपर नीचाँमे। \nमहĜĜवपूणर् सूचना (२): 'िवदेह' Ņारा कएल गेल शोधक आधार पर १.मैिथली-अंƇेजी  शĤद कोश २.अंƇेजी-मैिथली \nशĤद कोश āुित पिĤलकेशन Ņारा िĆĠट फॉमर्मे Ćकािशत करबाक आƇह İवीकार कए लेल गेल अिछ। संĆित \nमैिथली-अंƇेजी शĤदकोश-खěड-I-XVI. Ćकािशत कएल जा रहल अिछ: लेखक-गजेĠƖ ठाकुर, नागेĠƖ कुमार \nझा एवं पĽीकार िवńानĠद झा, दाम- रु.५००/- Ćित खěड । Combined ISBN No.978-81-907729-\n2-1 e-mail: shruti.publication@shruti-publication.com website:http://www.shruti-\npublication.com \n  \nमहĜĜवपूणर् सूचना:(३). पĽी-ĆबĠध िवदेह डाटाबेस िमिथलाक्षरसँ देवनागरी पाěडुिलिप िलĢयाĠतरण- āुित \nपिĤलकेशन Ņारा िĆĠट फॉमर्मे Ćकािशत करबाक आƇह İवीकार कए लेल गेल अिछ। पुİतक-ĆािĢतक िविधक \nआ पोथीक मूĪयक सूचना एिह पृơ पर शीƈ देल जायत। पĽी-ĆबĠध (शोध-सĦपादन, िडिजटल इमेिजंग आ \nिमिथलाक्षरसँ देवनागरी िलĢयांतरण)- तीनू पोथीक शोध-संकलन-सĦपादन-िलĢयांतरण गजेĠƖ ठाकुर, नागेĠƖ \nकुमार झा एवं पĽीकार िवńानĠद झा Ņारा Combined ISBN No.978-81-907729-6-9 \n  \nमहĜĜवपूणर् सूचना:(४) 'िवदेह' Ņारा धारावािहक रूपे  ई-Ćकािशत कएल जा' रहल गजेĠƖ ठाकुरक  िनबĠध-\nĆबĠध-समीक्षा, उपĠयास (सहćबाढ़िन) , पń-संƇह (सहćाĤदीक चौपड़पर), कथा-गĪप (गĪप-गुच्छ), \nनाटक(संकषर्ण), महाकाĭय (ĜवĖचाहĖच आ असĽाित मन) आ बाल-िकशोर सािहĜय िवदेहमे संपूणर् ई-Ćकाशनक \nबाद िĆंट फॉमर्मे।कुरुक्षेÿम्–अĠतमर्नक, खěड-१ सँ ७ (लेखकक िछिड़आयल पń, उपĠयास, गĪप-कथा, \nनाटक-एकाĹी, बालानां कृते, महाकाĭय, शोध-िनबĠध आिदक समƇ संकलन)-लेखक गजेĠƖ ठाकुर Combined \nISBN No.978-81-907729-7-6िववरण एिह पृơपर नीचाँमे । \n  \nमहĜĜवपूणर् सूचना (५): \"िवदेह\" केर २५म अंक १ जनवरी २००९, िĆंट संİकरण िवदेह-ई-पिÿकाक पिहल \n२५ अंकक चुनल रचना सिĦमिलत। िववरण एिह पृơपर नीचाँमे। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n106 \n \nमहĜĜवपूणर् सूचना (६):सूचना: िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-\nिडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and \nEnglish-Maithili Dictionary. िवदेहक भाषापाक- रचनालेखन İतंभमे \n \nनव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for viewing \nnew issue of VIDEHA. \n कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक- गजेĠƖ ठाकुर \n \n  \nगजेĠƖ ठाकुरक िनबĠध-ĆबĠध-समीक्षा, उपĠयास (सहćबाढ़िन) , पń-संƇह (सहćाĤदीक चौपड़पर), कथा-गĪप \n(गĪप-गुच्छ), नाटक(संकषर्ण), महाकाĭय ( ĜवĖचाहĖच आ असĽाित मन) आ बाल-िकशोर सािहĜय िवदेहमे \nसंपूणर् ई-Ćकाशनक बाद िĆंट फॉमर्मे। कुरुक्षेÿम्–अĠतमर्नक, खěड-१ सँ ७ \nIst edition 2009 of Gajendra Thakur’s Kuru Kshetram-Antarmanak (Vol. I to VII)- \nessay-paper-criticism, novel , poems, story, play, epics  and Children-grown-ups \nliterature in single binding:   \nLanguage:Maithili  \n६९२ पृơ : मूĪय भा. रु. 100/-(for individual buyers inside india)   \n(add courier charges Rs.50/ -per copy for Delhi/NCR and Rs.100/- per copy for \noutside Delhi)  \n \nFor Libraries and overseas buy ers $40 US (including postage)   \n \nThe book is AVAILABLE FOR PDF DOWNLOAD AT  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n107 \n \n \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha/  \n \nhttp://videha123.wordpress.com/\n   \n \n(send M.O./DD/Cheque in  favour of AJAY ARTS payable at DELHI.) \nDISTRIBUTORS: AJAY ARTS, 4393/4A, \n \nIst Floor,Ansari Road,DARYAGANJ. \n \nDelhi-110002 Ph.011-23288341, 09968170107 \n \ne-mail:shruti.publication@shruti-publication.com \n \n  \n  \n िवदेह: सदेह: 1: ितरहुता : देवनागरी \n\"िवदेह\" क २५म अंक १ जनवरी २००९, िĆंट संİकरण :िवदेह-ई-पिÿकाक पिहल २५ अंकक चुनल रचना \nसिĦमिलत। \n \nिवदेह: Ćथम मैिथली पािक्षक ई-पिÿका http://www.videha.co.in/ \nिवदेह: वषर्:2, मास:13, अंक:25 (िवदेह:सदेह:1) \nसĦपादक: गजेĠƖ ठाकुर \n   \nगजेĠƖ ठाकुर (1971- )  िछिड़आयल िनबĠध-ĆबĠध-समीक्षा, उपĠयास ( सहćबाढ़िन) ,पń-संƇह \n(सहćाĤदीक चौपड़पर), कथा-गĪप ( गĪप-गुच्छ), नाटक(संकषर्ण),महाकाĭय ( ĜवĖचाहĖच आ \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n108 \n \nअसĽाित मन) आ बाल-िकशोर सािहĜय कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक (खěड 1 सँ7 ) नामसँ। िहनकर कथा-संƇह(गĪप-\nगुच्छ) क अनुवाद संİकृतमे आ उपĠयास ( सहćबाढ़िन) क अनुवाद संİकृत आ अंƇेजी(द कॉमेट नामसँ)मे \nकएल गेल अिछ। मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली शĤदकोश आ पĽी-ĆबĠधक सिĦमिलत रूपेँ  लेखन-शोध-\nसĦपादन-आ िमिथलाक्षरसँ देवनागरी िलĢयांतरण। अंतजŭललेल ितरहुता यूनीकोडक िवकासमे योगदान आ \nमैिथलीभाषामे अंतजŭल आ संगणकक शĤदावलीक िवकास। ई-पÿ संकेत- ggajendra@gmail.com \n  \nसहायक सĦपादक: āीमती रिĮम रेखा िसĠहा \n \n āीमित रिĮम रेखा िसĠहा (1962- ),  िपता āी सुरेĠƖ Ćसाद िसĠहा, पित  āी दीपक कुमार। \nāीमित रिĮम रेखा िसĠहा इितहास आ राजनीितशाİÿमे İनातकोþर उपािधक संग नालĠदा आ बौधधमर्पर \nपी.एच.डी.ĆाĢत कएने छिथ आ लोकनायक जयĆकाश नारायण पर आलेख-ĆबĠध सेहो िलखने \nछिथ।सĦĆित “िवदेह” ई-पिÿका(http://www.videha.co.in/ ) क सहायक सĦपादक छिथ। \nमुख्य पृơ िडजाइन: िवदेह:सदेह:1 Ĕयोित झा चौधरी \nĔयोित (1978- )  जĠम İथान -बेŎवार, मधुबनी ; आइ सी डबĪयू ए आइ ( कॉİट \nएकाउěटेĠसी); िनवास İथान- लĠदन, यू.के.; िपता- āी शुभंकर झा, ज़मशेदपुर; माता- āीमती सुधा \nझा, िशवीपņी।Ĕयोितकेँ www.poetry.comसँ संपादकक चॉयस अवाडर् ( अंƇेजी पńक हेतु) Ĕयोितकेँ भेटल \nछिĠह। हुनकर अंƇेजी पń िकछु िदन धिर www.poetrysoup.com केर मुख्य पृơ पर सेहो रहल अिछ।  \nिवदेह ई-पिÿकाक साइटक िडजाइन मधूिलका चौधरी (बी.टेक, कĦĢयूटर साइंस), रिĮम िĆया (बी.टेक, कĦĢयूटर \nसाइंस) आ Ćीित झा ठाकुर Ņारा। \n(िवदेह ई-पिÿका पािक्षक रूपेँ  http://www.videha.co.in/ पर ई-Ćकािशत होइत अिछ आ एकर सभटा \nपुरान अंक िमिथलाक्षर, देवनागरी आ ƙेल वसर्नमे साइटक आकŭइवमे डाउनलोड लेल उपलĤध रहैत अिछ। \nिवदेह ई-पिÿका सदेह:1 अंक ई-पिÿकाक पिहल 25 अंकक चुनल रचनाक संग पुİतकाकार Ćकािशत कएल \nजा रहल अिछ। िवदेह:सदेह:2 जनवरी 2010 मे आएत ई-पिÿकाक26 सँ 50म अंकक चुनल रचनाक संग।) \nTirhuta : 244 pages (A4 big magazine size)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n109 \n \nिवदेह: सदेह: 1: ितरहुता : मूĪय भा.रु.200/- \nDevanagari 244 pages (A4 big magazine size) \nिवदेह: सदेह: 1: : देवनागरी : मूĪय भा. रु. 100/- \n(add courier charges Rs.20/-per copy for Delhi/NCR and Rs.30/- per copy for \noutside Delhi) \nBOTH VERSIONS ARE AVAILABLE FOR PDF DOWNLOAD AT  \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha/ \nhttp://videha123.wordpress.com/ \n(send M.O./DD/Cheque in favour of AJAY ARTS payable at DELHI.) \nDISTRIBUTORS: AJAY ARTS, 4393/4A, \nIst Floor,Ansari Road,DARYAGANJ. \nDelhi-110002 Ph.011-23288341, 09968170107 \nWebsite:http://www.shruti-publication.com \ne-mail:shruti.publication@shruti-publication.com \n  \n\"िमिथला दशर्न\"  \n \n    मैिथली िŅमािसक पिÿका   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n110 \n \n \n   अपन सĤसिƅĢशन ( भा.रु.288/- दू साल माने 12 अंक लेल भारतमे आ ONE \nYEAR-(6 issues)-in Nepal INR 900/-, OVERSEAS- $25;  TWO YEAR(12 issues)- \nin Nepal INR Rs.1800/-, Overseas- US $50) \" िमिथला दशर्न\"केँ देय डी.डी. Ņारा Mithila \nDarshan, A - 132, Lake Gardens,  \nKolkata - 700 045 पतापर पठाऊ। डी.डी.क संग पÿ पठाऊ जािहमे अपन पूणर् पता, टेलीफोन नं. आ \nई-मेल संकेत अवĮय िलखू। Ćधान सĦपादक- निचकेता। कायर्कारी सĦपादक- रामलोचन ठाकुर। Ćितơाता \nसĦपादक- Ćोफेसर Ćबोध नारायण िसंह आ डॉ. अिणमा िसंह।  Coming Soon: \nhttp://www.mithiladarshan.com/ \n(िवज्ञापन) \nअंितका Ćकाशन की नवीनतम पुİतक \nसिजĪद  \n \nमीिडया, समाज, राजनीित और इितहास \n \nिडज़ाİटर : मीिडया एěड पॉिलिटक्स: पुěय \nĆसून वाजपेयी 2008 मूĪय रु. 200.00  \nराजनीित मेरी जान : पुěय Ćसून वाजपेयी \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु.300.00 \nपालकालीन संİकृित : मंजु कुमारी Ćकाशन \nवषर्2008 मूĪय रु. 225.00 \nİÿी : संघषर् और सृजन : āीधरम Ćकाशन \nवषर्2008 मूĪय रु.200.00 \nअथ िनषाद कथा : भवदेव पाěडेय Ćकाशन \nवषर्2007 मूĪय रु.180.00 \n \nउपĠयास \nशीƈ ĆकाĮय \n \nआलोचना \n \nइितहास : संयोग और साथर्कता : \nसुरेĠƖ चौधरी \nसंपादक : उदयशंकर \n \nिहंदी कहानी : रचना और पिरिİथित \n: सुरेĠƖ चौधरी \nसंपादक : उदयशंकर \n \nसाधारण की Ćितज्ञा : अंधेरे से \nसाक्षाĜकार : सुरेĠƖ चौधरी \nसंपादक : उदयशंकर \n \nबादल सरकार : जीवन और रंगमंच \n: अशोक भौिमक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n111 \n \n \nमोनालीसा हँस रही थी : अशोक भौिमक \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 200.00 \n \n \nकहानी-संƇह \n \nरेल की बात : हिरमोहन झा Ćकाशन \nवषर् 2008मूĪय रु.125.00 \nछिछया भर छाछ : महेश कटारे Ćकाशन \nवषर् 2008मूĪय रु. 200.00 \nकोहरे में कंदील : अवधेश Ćीत Ćकाशन \nवषर् 2008मूĪय रु. 200.00 \nशहर की आिखरी िचिडय़ा : Ćकाश काĠत \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 200.00 \nपीले कागज़ की उजली इबारत : कैलाश \nबनवासी Ćकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 200.00 \nनाच के बाहर : गौरीनाथ Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु. 200.00 \nआइस-पाइस : अशोक भौिमक Ćकाशन \nवषर् 2008मूĪय रु. 180.00 \nकुछ भी तो रूमानी  नहॴ : मनीषा कुलāेơ \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 200.00 \nबडक़ू चाचा : सुनीता जैन Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु. 195.00 \nभेम का भेरू  माँगता कुŎाड़ी ईमान : \nसĜयनारायण पटेल Ćकाशन वषर् 2008 मूĪय \nरु. 200.00 \n \n \nबालकृįण भट्ïट और आधुिनक िहंदी \nआलोचना का आरंभ : अिभषेक \nरौशन \n \nसामािजक िचंतन \n \nिकसान और िकसानी : अिनल \nचमिडय़ा \n \nिशक्षक की डायरी : योगेĠƖ \n \nउपĠयास \n \nमाइƅोİकोप : राजेĠƖ कुमार \nकनौिजया \nपृĝवीपुÿ : लिलत अनुवाद : \nमहाĆकाश \nमोड़ पर : धूमकेतु अनुवाद : İवणŭ \nमोलारूज़  : िपयैर ला मूर अनुवाद : \nसुनीता जैन \n \nकहानी-संƇह \n \nधूँधली यादें और िससकते ज़ख्म : \nिनसार अहमद \nजगधर की Ćेम कथा : हिरओम \n  \nअं ित का,  मै िथ ली  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n112 \n \n \nकिवता-संƇह \n \n \n \nया : शैलेय Ćकाशन वषर् 2008 मूĪय \nरु. 160.00 \nजीना चाहता हूँ : भोलानाथ कुशवाहा Ćकाशन \nवषर्2008 मूĪय रु. 300.00 \nकब लौटेगा नदी के उस पार गया आदमी : \nभोलानाथ कुशवाहा Ćकाशन वषर् 2007 मूĪय \nरु.225.00 \nलाल िरĤबन का फुलबा : सुनीता जैन Ćकाशन \nवषर्2007 मूĪय रु.190.00 \nलूओं के बेहाल िदनॲ में : सुनीता जैन Ćकाशन \nवषर्2008 मूĪय रु. 195.00 \nफैंटेसी : सुनीता जैन Ćकाशन वषर् 2008 मूĪय \nरु.190.00 \nदु:खमय अराकचƅ : Įयाम चैतĠय Ćकाशन \nवषर्2008 मूĪय रु. 190.00 \nकुआर्न किवताएँ : मनोज कुमार āीवाİतव \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 150.00 \nपेपरबैक संİकरण \n \nउपĠयास \n \nमोनालीसा हँस रही थी : अशोक भौिमक \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु.100.00 \n \nकहानी-संƇह \nÿै मा िस क, सĦ प ादक- अनलक ांत  \nअंितका Ćकाशन,सी-56/यूजीएफ-\n4,शालीमारगाडर्न,एकसटेंशन-\nII,गािजयाबाद-201005 (उ.Ć.),फोन \n: 0120-6475212,मोबाइल \nनं.9868380797,9891245023, \nआजीवन सदİयता शुĪक \nभा.रु.2100/-चेक/ Ƒाģट \nŅारा “अंितका Ćकाशन” क नाम सँ \nपठाऊ। िदĪलीक बाहरक चेक मे \nभा.रु. 30/- अितिरक्त जोड़ू। \nबय ा,  िह Ġदी छम ाह ी \nपि ÿक ा, सĦ प ादक- गौ री ना थ \nसंपकर्- अंितका Ćकाशन,सी-\n56/यूजीएफ-\n4,शालीमारगाडर्न,एकसटेंशन-\nII,गािजयाबाद-201005 (उ.Ć.),फोन \n: 0120-6475212,मोबाइल \nनं.9868380797,9891245023, \n आजीवन सदİयता शुĪक रु.5000/-\n चेक/ Ƒाģट/ मनीआडर्र \nŅारा “ अंितका Ćकाशन” के नाम \nभेजें। िदĪली से बाहर के चेक \nमें 30 रुपया अितिरक्त जोड़ें। \nपुİतक मंगवाने के िलए मनीआडर्र/ \nचेक/ Ƒाģट अंितका Ćकाशन के \nनाम से भेजें। िदĪली से बाहर के \nएट पार बैंिकंग (at par \nbanking) चेक के अलावा अĠय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n113 \n \n \nरेल की बात : हिरमोहन झा Ćकाशन \nवषर् 2007मूĪय रु. 70.00 \nछिछया भर छाछ : महेश कटारे Ćकाशन \nवषर् 2008मूĪय रु. 100.00 \nकोहरे में कंदील : अवधेश Ćीत Ćकाशन \nवषर् 2008मूĪय रु. 100.00 \nशहर की आिखरी िचिडय़ा : Ćकाश काĠत \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 100.00 \nपीले कागज़ की उजली इबारत : कैलाश \nबनवासी Ćकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 100.00 \nनाच के बाहर : गौरीनाथ Ćकाशन \nवषर् 2007 मूĪय रु. 100.00 \nआइस-पाइस : अशोक भौिमक Ćकाशन \nवषर् 2008मूĪय रु. 90.00 \nकुछ भी तो रूमानी  नहॴ : मनीषा कुलāेơ \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 100.00 \nभेम का भेरू  माँगता कुŎाड़ी ईमान : \nसĜयनारायण पटेल Ćकाशन वषर् 2007 मूĪय \nरु. 90.00 \nमैिथली पोथी \n \nिवकास ओ अथर्तंÿ (िवचार) : नरेĠƖ झा \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 250.00 \nसंग समय के (किवता-संƇह) : महाĆकाश \nĆकाशन वषर् 2007 मूĪय रु. 100.00 \nएक टा हेरायल दुिनया (किवता-संƇह) : \nकृįणमोहन झा Ćकाशन वषर् 2008 मूĪय \nरु. 60.00 \nदकचल देबाल (कथा-संƇह) : बलराम Ćकाशन \nवषर्2000 मूĪय रु. 40.00 \nसĦबĠध (कथा-संƇह) : मानेĂर मनुज Ćकाशन \nवषर्2007 मूĪय रु. 165.00 \nचेक एक हजार से कम का न \nभेजें। रु.200/- से Ĕयादा की \nपुİतकॲ पर डाक खचर् हमारा वहन \nकरेंगे। रु.300/- से रु.500/- तक \nकी पुİतकॲ पर 10% की \nछूट, रु.500/- से ऊपर रु.1000/-\n तक 15%और उससे Ĕयादा की \nिकताबॲ पर 20%की छूट ĭयिक्तगत \nखरीद पर दी जाएगी । \nएक साथ िहĠदी, मैिथली में सिƅय \nआपका Ćकाशन \n \n \nअंितका Ćकाशन \nसी-56/यूजीएफ-4, शालीमार \nगाडर्न,एकसटेंशन-II \nगािजयाबाद-201005 (उ.Ć.) \nफोन : 0120-6475212 \nमोबाइल नं.9868380797, \n9891245023 \nई-\nमेल: antika1999@yahoo.co.in, \nantika.prakashan@antika-\nprakashan.com \nhttp://www.antika-\nprakashan.com \n(िवज्ञापन)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n114 \n \n  \nāुित Ćकाशनसँ \n१.पंचदेवोपासना-भूिम िमिथला- मौन\n  \n२.मैिथली भाषा-सािहĜय (२०म शताĤदी)- Ćेमशंकर \nिसंह\n  \n३.गुंजन जीक राधा (गń-पń-ƙजबुली िमिāत)-\n गंगेश गुंजन\n  \n४.बनैत-िबगड़ैत (कथा-गĪप संƇह)-सुभाषचĠƖ \nयादव\n  \n५.कुरुक्षेÿम्–अĠतमर्नक, खěड-१ आ २ (लेखकक \nिछिड़आयल पń, उपĠयास, गĪप-कथा, नाटक-\nएकाĹी, बालानां कृते, महाकाĭय, शोध-िनबĠध \nआिदक समƇ संकलन)- गजेĠƖ ठाकुर\n  \n६.िवलिĦबत कइक युगमे िनबŀ (पń-संƇह)- पंकज \nपराशर\n  \n७.हम पुछैत छी (पń-संƇह)- िवनीत उĜपल\n  \n८. नो एěƏी: मा Ćिवश- डॉ. उदय नारायण िसंह \n“निचकेता”\n िĆंट रूप  हाडर्बाउĠड (ISBN \nNO.978-81-907729-0-7 मूĪय रु.१२५/- \nयू.एस. डॉलर ४०) आ पेपरबैक (ISBN No.978-\n81-907729-1-4 मूĪय रु. ७५/- यूएस.डॉलर \n२५/-) \n९/१०/११ 'िवदेह' Ņारा कएल गेल शोधक आधार \nपर१.मैिथली-अंƇेजी  शĤद कोश २.अंƇेजी-मैिथली शĤद \nकोश āुित पिĤलकेशन Ņारा िĆĠट फॉमर्मे Ćकािशत \nकरबाक आƇह İवीकार कए लेल गेल अिछ। संĆित \nमैिथली-अंƇेजी शĤदकोश-खěड-I-XVI. लेखक-गजेĠƖ \nठाकुर, नागेĠƖ कुमार झा एवं पĽीकार िवńानĠद \nझा, दाम- रु.५००/- Ćित खěड । Combined \nISBN No.978-81-907729-2-1  ३.पĽी-ĆबĠध \n(िडिजटल इमेिजंग आ िमिथलाक्षरसँ देवनागरी \nिलĢयांतरण)- संकलन-सĦपादन-िलĢयांतरण गजेĠƖ \nठाकुर\n , नागेĠƖ कुमार झा एवं पĽीकार \nिवńानĠद झा\n  Ņारा । \n१२.िवभारानीक दू टा नाटक: \" भाग रौ\" आ \n\"बलचĠदा\" \n१३. िवदेह:सदेह:१: देवनागरी आ िमिथला़क्षर \nस ंİकरण:Tirhuta : 244 pages  (A4 big \nmagazine size) िवदेह: सदेह: 1:ितरहुता : मूĪय\nभा.रु.200/- \nDevanagari 244 pages (A4 big \nmagazine size) िवदेह: सदेह: 1: :  देवनागरी : \nमूĪय भा. रु.100/- \nāुित Ćकाशन, DISTRIBUTORS: AJAI  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n115 \n \nARTS, 4393/4A, Ist \nFloor,AnsariRoad,DARYAGANJ. Delhi-\n110002 Ph.011-23288341, \n09968170107.Website: http://www.shruti-\npublication.com \ne-mail: shruti.publication@shruti-\npublication.com \n (िवज्ञापन) \n \n \n२. संदेश \n \n१.āी गोिवĠद झा- िवदेहकेँ तरंगजालपर उतािर िवĂभिरमे मातृभाषा मैिथलीक लहिर जगाओल, खेद जे अपनेक \nएिह महािभयानमे हम एखन धिर संग निह दए सकलहुँ। सुनैत छी अपनेकेँ सुझाओ आ रचनाĜमक आलोचना \nिĆय लगैत अिछ तेँ िकछु िलखक मोन भेल। हमर सहायता आ सहयोग अपनेकेँ सदा उपलĤध रहत। \n \n२.āी रमानĠद रेणु- मैिथलीमे ई-पिÿका पािक्षक रूपेँ  चला कऽ जे अपन मातृभाषाक Ćचार कऽ रहल छी, से \nधĠयवाद । आगाँ अपनेक समİत मैिथलीक कायर्क हेतु हम हृदयसँ शुभकामना दऽ रहल छी। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n116 \n \n३.āी िवńानाथ झा \"िविदत\"- संचार आ Ćौńोिगकीक एिह ĆितİपधŰ ग्लोबल युगमे अपन मिहमामय \"िवदेह\"केँ \nअपना देहमे Ćकट देिख जतबा Ćसžता आ संतोष भेल, तकरा कोनो उपलĤध \"मीटर\"सँ निह नापल जा \nसकैछ? ..एकर ऐितहािसक मूĪयांकन आ सांİकृितक Ćितफलन एिह शताĤदीक अंत धिर लोकक नजिरमे \nआĀयर्जनक रूपसँ  Ćकट हैत। \n \n४. Ćो. उदय नारायण िसंह \"निचकेता\"- जे काज अहाँ कए रहल छी तकर चरचा एक िदन मैिथली भाषाक \nइितहासमे होएत। आनĠद भए रहल अिछ, ई जािन कए जे एतेक गोट मैिथल \"िवदेह\" ई जनर्लकेँ पिढ़ रहल \nछिथ। \n \n५. डॉ. गंगेश गुंजन- एिह िवदेह-कमर्मे लािग रहल अहाँक सĦवेदनशील मन, मैिथलीक Ćित समिपर्त मेहनितक \nअमृत रंग, इितहास मे एक टा िविशƠ फराक अğयाय आरंभ करत, हमरा िवĂास अिछ। अशेष शुभकामना \nआ बधाइक सĻ, सİनेह| \n \n६. āी रामाāय झा \"रामरंग\"(आब İवगŰय)- \"अपना\" िमिथलासँ संबंिधत...िवषय वİतुसँ अवगत भेलहुँ।...शेष \nसभ कुशल अिछ। \n \n७. āी ƙजेĠƖ िÿपाठी- सािहĜय अकादमी- इंटरनेट पर Ćथम मैिथली पािक्षक पिÿका \"िवदेह\" केर लेल बधाई \nआ शुभकामना İवीकार करू।  \n \n८. āी ĆफुĪलकुमार िसंह \"मौन\"- Ćथम मैिथली पािक्षक पिÿका \"िवदेह\" क Ćकाशनक समाचार जािन कनेक \nचिकत मुदा बेसी आƪािदत भेलहुँ। कालचƅकेँ पकिड़ जािह दूरदृिƠक पिरचय देलहुँ, ओिह लेल हमर \nमंगलकामना।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ३९ म अंक ०१ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ३९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n117 \n \n \n९.डॉ. िशवĆसाद यादव- ई जािन अपार हषर् भए रहल अिछ, जे नव सूचना-ƅािĠतक क्षेÿमे मैिथली \nपÿकािरताकेँ Ćवेश िदअएबाक साहिसक कदम उठाओल अिछ। पÿकािरतामे एिह Ćकारक नव Ćयोगक हम \nİवागत करैत छी, संगिह \"िवदेह\"क सफलताक शुभकामना। \n \n१०. āी आńाचरण झा- कोनो पÿ-पिÿकाक Ćकाशन- ताहूमे मैिथली पि","size_mb":1.19,"has_text":true},"Videha 040.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 040.pdf","name":"Videha 040.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ४० म अंक १५ अगİत २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)\n        \n   \n \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका \nVideha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam\n Hindi \n एिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.\n कािमनी कामायनी-कथा-लालकाकी \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.२. \n िमिथलेश कुमार झा-लघुकथा- समय संकेत \n२.३. \n अनमोल झा- लघुकथा- अĠहरजाली \n२.४ \n कुसुम ठाकुर- ĆĜयावतर्न -१५ \n२.५ \n दयाकाĠत- ितरंगा \n२.६. कथा-कलाकार-\n कुमार मनोज कĮयप  \n  \n२.७.\n मनोज झा मुिक्त  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n  \n३. पń \n  \n३.१.\n सतीश चĠƖ झा-बुधनी \n३.२.\n िववेकानĠद झा-ओ Ćेमिह छल \n  \n३.३. \n आशीष अनिचĠहार-गजल-गń-किवता \n  \n३.४.पंकज पराशर-\n -तक्षिशला  \n३.५.कािमनी कामायनी-असमंजस \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n३.६.िनशाĆभा झा (संकलन)-आगां \n  \n  \n३.७.\n िहमांशु चौधरी-तोँ İवतंÿ छेँ \n३.८.\n  Ĕयोित-Ćतीक्षा सँ पिरणाम तक-२ \n३.९.\n रूपेश - जय िहĠद जय-जय िमिथला \n  \n  \n४. िमिथला कला-संगीत-तूिलकाक िचÿकला \n  \n५. गń-पń भारती -पाखलो -३ (धारावािहक)- मूल उपĠयास-कॲकणी-लेखक-\nतुकाराम रामा शेट, िहĠदी अनुवाद-\n डॉ. शंभु कुमार िसंह, āी \nसेबी फनŮडीस, मैिथली अनुवाद-डॉ. शंभु कुमार िसंह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n  \n६. बालानां कृते-\n देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स) \n७. भाषापाक रचना-लेखन - पĽी डाटाबेस (आगाँ), [मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल \nबेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.] \n  \n8. VIDEHA FOR NON RESIDENT MAITHILS (Festivals of Mithila date-list) \n 8.1.Original poem in Maithili  by Gajendra Thakur Translated into English by Jyoti \n  \n  \n9. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT EDUCATION(contd.) \n \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक \nिलंकपर उपलĤध अिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and \nDevanagari versions ) are available for pdf download at the following link. \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions \n \n िवदेह आर.एस.एस.फीड। \n \"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ। \n Ĥलॉग \" लेआउट\" पर \" एड गाडजेट\" मे \" फीड\" सेलेक्ट कए \" फीड यू.आर.एल.\" \nमेhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। \n  \n \n १. संपादकीय \n१५ अगİत १९४७ आ १५ अगİत २००९ मे \nभारतक रूपमे  बहुत रास पिरवतर्न आएल अिछ। \nभारत आइ िवĂक सोझाँ एकटा एहन रूप  लेने \nअिछ, एहन छिव बनेने अिछ, जकर अिİतĜव \nिवĂक आिथर्क मĠदीमे सेहो अिवचल छैक। मुदा \n बहुत रास समİया एखनो िवकराल अिछ। \n असामाĠय नगरीकरण जािहमे माÿ महानगरपर \nबोझ बढ़ल अिछ, छोट-छोट नगरक िवकास \n अवरुŀ भऽ गेल अिछ। गाम िबला रहल अिछ। \nİवाइन-ģलू जतए कतहुसँ आएल होअए, भारतमे ई एकटा िवकट रूप  लऽ लेने अिछ। बढ़ैत \n जनसंख्याक संग हमरा सभ सए-पचास \n नागिरकक मृĜयुक बादो टेमी-ģलू दवाइ दोकान \n सभमे िबƅी लेल निह दऽ सकल छी। सरकार \n Ņारा जारी डॉक्टर सभक मोबाइल नĦबरक सूची,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \n जािहमे एĦस आ आर पैघ हॉİपीटल सिĦमिलत \n अिछ, आĀयर्जनक रूपसँ  िİवच-ऑफ रहैत \n अिछ, तखन िवज्ञापनपर ओतेक पाइ खचर् कऽ \n के की होएत? देखू.. \n  \n  \nसंगिह \"िवदेह\" केँ एखन धिर (१ जनवरी २००८ सँ \n१४ अगİत २००९) ८३ देशक ८७९ ठामसँ २७,४८१ \n गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी.सँ १,९१,५१९ बेर \n देखल गेल अिछ (गूगल एनेलेिटक्स डाटा)- \n धĠयवाद पाठकगण। \nअपनेक रचना आ Ćितिƅयाक Ćतीक्षामे। \n  \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nनई िदĪली। फोन-09911382078  \nggajendra@videha.co.in \nggajendra@yahoo.co.in \n  \n २. गń  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \n२.१.\n कािमनी कामायनी-कथा-लालकाकी \n  \n२.२. \n िमिथलेश कुमार झा-लघुकथा- समय संकेत \n२.३. \n अनमोल झा- लघुकथा- अĠहरजाली \n२.४ \n कुसुम ठाकुर- ĆĜयावतर्न -१५ \n२.५ \n दयाकाĠत- ितरंगा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \n२.६. कथा-कलाकार-\n कुमार मनोज कĮयप  \n  \n२.७.\n मनोज झा मुिक्त \n  \nकािमनी कामायनी \n  \nलाल काकी \nटक       टक            टक       टक             टुन      टुऩ      टुन      टुन       घंटी बजबैत तांगा के सोर सँ \nओिह सूतल सूतल सुİत सुİत टोल मे हरकत आिब गेलए ।कोनो अĥयागत सएह आबैत छलाह ताँगा \nपर       िकनको बेटा पूतौह        िकनको धी जमाए़     िकनको समधी़          िकनको सर कुटुम          ।आऽ \nटक    टक      टुन    टुन’ क ğविन जेना अिह खबिर के समİत घर धिर पहुँचा दैत़    िकयो आयल अिछ \nपाहुन पड़क  ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \n       िदनक करीब दस बाजल छल    । मुदा गाम मे तँ पराते सब उिठ़    पराती गबैत       पूजा पाठ      \nनेम टेम करैत़     अपन िदनचयŭ मे ĭयİत भऽ जाइत छल       तािह लेल दस एगारह बजैत बजैत फुरसते \nफुरसत    । \n      िकछु अपन दरवĔजा सँ िनकिल     िकछु अपन दलान सँ बिहराित ताँगा धिर औला़       ।आऽ खबिर \nपसिर गेल चारॲकात जे लालकाकी पटना जा रहल छिथ।हुनक बड़का पाैÿ कĠहैयाजी आिब गेलिखĠह लेबए \nलेल । \n        लाल काकी      अपन जमाना के परम सुžिर        गोरवािह İÿी       ततेक गोऱ    जेना साक्षात चान \nबुिल रहल अिछ धरती पर। आऽ एकदम लाल बूँद़    जेना अंगरेज । \n    िखİसा छल हुनका पाछाँ जे बड़का घरक बेटी के गौरव ढाह लेल सासुर मे हुनक पित के दोसर िववाह \nकराओल गेल ।ओिह समय समाज मे बहु िववाह पूणर्रूपेण Ćचिलत छल । आऽ एकए क गोट कतेक कतेक \nिववाह करैत छलाह ।मुदा सौितिनयाँ डाह       ।सौितन संगे रहनाय एकटा बड़का दुखदायी Ćसंग छलैक \nİÿीगण समाजक लेल । \n       सौितन एतैĠह़      करेज पर राहिड़ दड़रतैĠह़       तखन िहनक टहंकार मारैत गौरव ढहतैĠह़       बड़ \nउþान भऽ कऽ चलैत छिथ। घरवला के िववाह भऽ गेलिĠह मुदा नबकी किनया सासुरक मुँहो निह देख \nसकलीह    ।नैहरे मे भोजक पात उठब गेलीह त कोना नै कोना िबषहरा महाराज डँिस लेलिखĠह ।जखन \nलाल काकी के ई खबिर भेटलैĠह़      तँ ठňा कऽ हॅसैत बजलीह ‘लैह हमर गौरव तँ भगवित सेहो निह ढािह \nसकलीह ।’बाजए काल मे हुनक बुņी बुņी चमकैĠह । आऽ दोसर िखİसा हुनक जे Ćचिलत \nछल     ‘िववाहक बड़ िदन धिर हुनका पूत नै होए छल खाली धी     धी     धी    । तँ ओ भगवान सँ कबुला \nकेलिथ़   ‘ हे स़þनारैन महाराज Ĕयोँ हमरा पूतौह झोँट पकिड़ कऽ मरत तँ हम बाजा गाजा सँ अहाँक पूजा \nकरब ।’एिह पर बड़ हॅसी ठňा भेलए      मुदा भगवान जेना हुनका पर बड़ अनुƇही छलिखĠह । आऽ ओहो \nिदन एलैĠह जखन घर मे पूतौह आिब गेलिĠह । मुदा ओ कबुला     भगवानक पूजा के । आब करल की \nजाए । कबुला        कबुला छल़   ।आखीर मे भगवानक पूजा के समय बीध जकाँ पूतौह हुनक एक टा लट \nपकड़लिखĠह         ओ ढोल पीपही सँ पूजा सĦपž भेल छल । \n       मुदा हम जे लाल काकी              के देखने रिहयैĠह        पाकल़ पाकल      छोट  छोट केश़     वृŅा़     \nकिन देहगर      मुदा गेराई वएह      बड़ İनेिहल़     गĢपक सĢप  के िसनेह  । \n  हम सब जखन गाम जाई हमर पपा ढेर रास फलफूल नेने जाइथ ।आऽ शरीफा              लाल काकी के \nबड़ पिसž । ‘गै बच्चा     दू टा सरीफा ला’।तखन एकोटा नैक सँ पाकल शरीफा नै छलै     हम किन किन \nपाकल शरीफा के हाथ सँ कैस कैस कऽ दािब दािब कऽ एकदम घुĪलल बना कऽ द’ देिलयैĠह ।किनए \nकालक बाद काकी हमरा तकने िफरैत छलीह  ‘कþ छै़   बुिचया     ’ ।आऽ हमरा देखैत मातर बजली ‘ हे ले \nअपन सरीफा      काँचे छाै।’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \n     एक िदन हमर आंगन मे बनल मॅड़वा़     भाई सबहक उपनैनक          पर बैिस हमरा िखİसा सुनबूत \nछलीह ‘ जाजर् पंचम इंगलैंडक गĿी प बैसलै     तेकरा बाद जाजर् छठम      जाजर् सĢताम़         ।’आऽ ओिहƅम \nजे ग्Ģपर मोन पङैत अिछ़     ओ बाजल छलीह   ‘उजरा जीर होइत छै़   ऊजरा मरीच       हमर पीþी \nकलकþा सँ आनैत छलाह   ।लोक चान प पहुँच गेलए  ।’ \n     हम अपन दाय सँ पूछिलयैĠह    । ‘दूर     हुनक गĢपठ सĢपल एहने रहैत छैĠह उजरा मरीच आऽ चान \nपरलोक  ।चौरचन मे चान महाराज के अरघ देल जाइत अिछ  ओ भगवान छिथ        हुĠकर िक ओ त \nकिनए िदनक बाद सूरूज  महाराज पर सेहो लोकवेद के पठा देती  ।’ \n   हुनक गĢपय पर पीठ पाछाँ बड़ मखौल उङै़    ।जीभक बड़ पातिर      नीक नूकूत खायब़       नीक \nपिहरब  । \n     एक िदन दाय के बड़का पोत जमाए एलिखĠह      त ’हुनक किनए कालक बाद अपन दरवĔजा सँ टहलैत \nटहलैत      हमरा आंगन कऽ मॅड़वा पर आिब बैसिलह   ‘बौआ दाए Ħया़         अपन छोट िदयािदनी के ओ अिह \nनाम सँ बजबए छलीह          ‘िक सब बनेलहुँ अिछ जमायक लेल’ ।आऽ दाय जे परम ओिरयानी     \nबुिधयािर      मृदूभाषी़     मयŭदा वाली सुžिर İÿी छलीह़    बड़ आदर सँ अपन पैघ िदयािदनी सँ       जमाएर् के \nगेलाक बाद़    चाह िपयाबैत बैस क िवĠयास सँ गĢपआ करैथ । \n        जीभ बस मे निहं छलैĠह  तँ पेट सेहो जवाब द’ देने छलैĠह      ।आऽ लालकाकी बीमार भऽ गेल \nछलीह ।छोटका बेटा के पेलवार त ल’ग मे छलैĠह         मुदा पटना वला बेटा के मोन मे छरपņी लािग \nरहल छलै   ‘माए के हम अपन लग रािख क बड़का डाक्टार सँ इलाज करैब।आँिखक सोझा रहत तँ हमरो \nमोन मे चैन रहत ।’ \n    आऽ तािह लेल टमटम आयल छल ।उĦहर काकी बड़का टा के भांगिट ठाढ केनो       ‘मिर जायब मुदा \nमगह निह जायब         कॅह कासी कॅह उसर मगहर        मगह मे जे मरै छै तेकरा पैठ नै होय छाै          \nमगं दोषं दधाित  इित मगध       ’ ‘मगहीया डाेम सँ बþर हƛ जीनगी भ जायतँ  ‘िकžो िकžॲ हम मगह नै \nजायब ।’ \n       छोटकी पूतौह दरवĔजा पर बैस ĭयाख्यामन द रहल छलीह  ‘तीन िदन सँ अž पािन ितयागने \nछिथĠह         भिर राइत जागल़       कुहरैत      ‘हम मगह नै जायब।’ \n       अपन नूआ आंगी वला झोरा के छोटका टेबूल पर ठाढ भऽ क” दही के खाली मटकूङी मे रािख  चार \nसँ लटकैत सॴक पर टाँिग क नूका देने रहिथ           कखनो ओकरा कोठी के दोग मे नूका दैथ        मुदा \nताकैत ताकैत लोक तािकए लैक    ।कखनो अपना लग मे रहय वला पोता सब के बजा कऽ नहुँ नहुँ \nिनहौरा करैथ’       ‘हे बाऊ      अपन िहİसा के जमीन हम तोरे सब के िलख देबऽ       हमरा मगह नै जाए \nद’       ।’मुदा हुनक Ćाणक रच्छा करय लेल सबके लगै     पटना जेनाए आवĮयक छल      ओतय पैघ पैघ \nङाक्ट र        ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \n     कĠहैया जी हुनक झोरा झपटा उठाबैĠह  ताँगा पर राखय लेल       तँ ओ झपिट कऽ ओकर हाथ सँ \nझीक  कऽ अपन करेज सँ लगा कऽ घाना पसािर दैथ़     ‘हम निह जायब ई गाम छोिङ कऽ      एतय सँ \nहमर अथŰए उठत        अिह आंगन मे हम मॅहफा पर सँ उतरल छलहुँ   ।’आऽ ओ भोकासी पािङ कऽ \nनीच्चा मे औंघङा औघङा कानिथ़            दरवĔजा के नीचा ठाढ सबहक आँिख झर झर बहैत छल       \nिवशेख किरक पूरना लोक सब के       जे हुनका बड़ िदन सॅ़       कएक बरक सँ जनैत छल । \n    Əेनक समय लगिचया गेल छल ।जेनाए परम आवĮयक ।आऽ बेर बेर अपन हाथक  घङी देखैत       एþे \nकाल धिर िकंकþर्ĭय िवमूढ  ठाढ कĠहैयाजी काकी के भिर पाॅज पकिङ कोरा मे उठा       ताँगा पर बैसा \nदेलकैĠह      जा ओ अž पािनक पोटरा पोटरी      बाेरा झोरा राखय लेल मुड़ला        असक्तद      िनबर्ल \nकािक     नै जािन कोन दैवीक शिक्त  सँ उछैलकऽ  ताँगा सँ नीचा उतिर दुगŭİथान िदस पङाय लगलीह     \n।जेना कसाई के देख कऽ गाय िचकरैत छै़     ओिहना ओ अपन िĆय बड़का पाैÿ के देख क। िचकरय \nलगलीह़       ।िचकरैत िचकरैत हुनक गरा बािझ गेलिĠह़      ।कĠहैयाजी हुनका पाछाँ भगला      आऽ लपिक \nकऽ फेर अपन कोरा मे उठा ताँगा प  बैसा देलकैĠह़     िकयो लोटा मुँह मे लगा कऽ दू चािर घोँट पािन \nपीया देलकैĠह       ।कĠहैयाजी अपनो छरिप कऽ बैस रहला      आऽ कािक के पॅिजएने रहला  ।चीज वाेİत \nलोके सब रािख देलकै     आऽ तांगा वला के इसारा किर देलकै़   ओ तङाक सँ भगबए लागल घाेङा        \nओ     हुनक कानब       जेना कोने बच्ची दुरगमिनया किनया  के      ।ताँगा के पाछाँ पाछाँ    भिर टोलक \nलोक़     अिङयातए़     बाेल भरोस दैत़     िदयािदनी आऽ पुतौह सब़       ‘हे बौआ     यौ गोड़ लगैत छी काकी \nके अवİसे पठा देबैĠह    ।’’  ‘ इलाज करा कऽ चिल अिबहिथ  ’     ‘जुिन कानैथ़    िहनका हमर सĢपहत़       \n।’ \n       आऽ   पोखिर धिर अिङयैत कऽ जखन ओ सब आपस हुनक दरवĔजा पर आिब बैसली      त सबहक \nमूह नाक आँिख  लाल लाल      जेना रंग अबीर मिल देने होय  ।झर झर नोर बिह रहल छलै एखनो \nधिर      । \n       आऽ ओिह िदन की राितयो मे     िधया पुþा के छोिङ     पैघ ककरो अž नै धसले मुँह मे  ।रिह रिह \nकऽ लाल काकी के ओ     करूण  ƅंदन जेना सबहक कान मे घुिरयाित रहल छल        ।पचासो वरखक \nअपन बास छोिङ पिहल बेर ओ नैहर वा’ सासूर क आगाँ कþाे पएर राखने छलीह । \nकािमनी कामायनी \n11।8।09  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \n  \n _________  िमिथलेश कुमार झापिरचय-पात \n \nनाम ________ िमिथलेश कुमार झा \nिपता ________ āी िवĂनाथ झा जĠम ________ 12-01-1970 केँ मनपौर(मातृक) मे पैतृक ________ Ƈाम-जगित, पो*-बेनीपņी,िजला-मधुबनी, \nिमिथला, िपन*- 847223 डाक-संपकर् _____ Ņारा- āी िवĂनाथ झा, 15, हाजरा रोड, कोलकाता-- 700026 िशक्षा :  \nĆाथिमक धिर- गामिहक िवńालय मे। मğय िवńालय धिर- मğय िवńालय, बेनीपņी सँ। माğयिमक धिर- āी लीलाधर उच्च िवńालय,बेनीपņीसँ इितहास-\nĆितơाक संग İनातक-कािलदास िवńापित साइंस काँलेज उच्चैठ सँ, पÿकािरता मे िडĢलोमा-पÿकािरता महािवńालय(पÿाचार माğयम) िदĪली सँ, कĦĢयुटर \nमे डी.टी.पी ओ बेिसक ज्ञान। रचना: िहĠदी ओ मैिथली मे किवता, गजल, बाल किवता, बाल कथा,सािहिĜयक ओ गैर-सािहिĜयक िनबंध, लिलत िनबंध, \nसाक्षाĜकार, िरपोतŭज, फीचर आिद। Ćकािशत पिहल रचना: \nिहĠदी मे– मुखपृơ अखबार का- जनसþा(कलकþा संİकरण) मे 19-10-94 केँ(किवता) मैिथली मे- िवधवा(किवता)-Ćवासक भेंट(मैिथली मािसक \nकोलकाता)-िरकाडर् ितिथ उपलĤध निह, आरक्षण िसफर् सþाक हेतु- आलेख(Ćवासक भेंट-कोलकाता)- नवĦबर 1994 कें। Ćकािशत रचना: मैिथली:- Ćायः \n15 गोट किवता, 17 गोट बाल किवता, 18 गोट लघुकथा, 3 गोट कथा, 1 टा बालकथा, 44 गोट आलेख आ 6 गोट अĠय िविवध िवषयक रचना \nĆकािशत। Ćकािशत रचना:- िहĠदी:- Ćायः 10 गोट किवता/गजल, 18 गोट आलेख, 1 गोट कथा ओ 3 गोट िविवध िवषय Ćकािशत। \n  \nसमय—संकेत \n  \n___  नमİकार,किहया एलहुँ गामसँ ? काज नीके- जना सĦपž भेलै ने? \n___  हँ- हँ, खूब नीकसँ सब िकछु भ’ गेलै । \n___  ऎं यौ, अहाँक बडका भैयाक की समाचार छिन ? \n___  बडका भैया ! ठीक छिथ । --- माएक काज मे सब भाँइ जुटल रिहऎ ने । ओहो भेटल छलाह । \n--- ठीक छिथ । \n  \n___  --- --- !1 --- --- ‘ त ‘ भाए-भैयारीक भेंट सेहो आब काजे-परोजने हेतै की !!! ‘ --- --- ओ \nछगुंता मे पिड गेल छलाह। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \n  \n \nअनमोल झा ( १९७०- )- गाम नरुआर, िजला मधुबनी। एक दजर्नसँ बेशी कथा, \nसािठसँ बेशी लघुकथा, तीन दजर्नसँ बेशी किवता, िकछु गीत, बाल गीत आ िरपोतŭज आिद िविभž पिÿका, \nİमािरका आ िविभž संƇह यथा- “कथा-िदशा”-महािवशेषांक, “Ăेतपÿ”, आ “एĸैसम शताĤदीक घोषणापÿ” \n(दुनू संƇह कथागोơीमे पिठत कथाक संƇह), “ Ćभात”-अंक २ ( िवराटनगरसँ Ćकािशत कथा िवशेषांक) \nआिदमे संƇिहत। \nअĠहरजाली \n  \nभऽ गेलै। आइ कठराबालीक दोसरो बेटीक िबयाह भऽ गेलै। बेचारीकेँ भरोस नै छलै जे ई अिĠतम बेटीक  \nिबयाह करा िनसास छोड़ब। आ दुरागमन तऽ अपना हाथमे छैक, जे जुड़तै से देतै, नै जुड़तै नै देतै। दहेज \nजकाँ मोल-मोलाइ आब नै ने हेतै। \n  \nकठराबालीक घरबाला पाँच हजार महीना िदĪलीमे कमाइत छलै। मुदा नै किहयो सैंयेक देहपर एकटा वİÿ \nभेलै नै अपने वा दीये-पुतेकऽ। की करतै कहुना समय काटै छल। से जे आइ बेटीक िबयाह छलै हुइल \nबजड़ल छलै। बिरयातीक पचास टा अबैया छलै आ एलै एक सय गोटा। कठराबालीक मोन अपिसयाँत छलै, \nसबटा एİटीमेट फेल भऽ गेलै। हाँइ-हाँइकऽ सब सामान आनल गेल। \n  \nतरकारी काटैक हुइल भेलै। तीमन बžा हाँसू कठराबाली अपने सऽ अँगने-अँगने जा पाँच टा आिन देलकै। \nबेस तरकारी सब बनलै। \n  \nवर-िबयाह भऽ गेलै। जसो भेलै। दोसर िदन भेने रुिनयाँ माय समाद देलकै कठरा बालीकेँ जे हमर तीमन-\nबžा हाँसू नै पहुँचल हे, से दऽ जाथु नै तऽ बात नै ठीक हेतैन।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \n  \nकठराबाली कतबो ताकै हाँसू, भेटबे नै करैय। तरकारी बनबै काल िकयो दाइ-माय हाथ लगा नेने चल गेल \nरहिथन। एक िदन रुिनयाँ फेर आयल जे माय कहलक हे आँच जरै छै से किन तामे अहाँ अपने हाँसू \nिदयौ। कठराबाली देलकै अपन बला हाँसू। जखन दोसर िदन एकरो आँच जरै छलै तऽ हाँसू लेबय अपने \nगेलै तऽ रुिनयाँ मायक गĢप सुिन ओकरा ठकमूड़ी लािग गेलै। \n  \nरुिनयाँ माय कहलकै- ऐँ अहाँक ई सपरतीब, हाँसू हराकऽ ठेसी सऽ अहाँ अपन हाँसू लेमऽ एलहुँ हेँ। सňा \nनै छल तऽ बेटी िकयै जनमेलहुँ। हमर हाँसू दऽ जाउ तखने ई हाँसू भेटत। नै तऽ अहूँ घर हमहूँ घर। \nआिद-आिद। \n  \nकठराबालीकेँ ठकमूड़ी नै लिगतै, मुदा लगलै एिह लके जे पाँच हजारक कमेनहारक बहु रहैत आ दूये टा \nबेटीमे दू लोक सुझय लागल अिछ हमरा। आ रुिनयाँ, िहिनयाँ, िगिनयाँ आ रिनयाँ एिह चािर गोट बेटीक माय \nआ सब कुमािरये। घरबाला एकटा साधारण िगरहİथ। कोना कऽ अपना नून-तेले िनमािह लेत एही चािर गो \nभगवतीक चěडीİवरूपा माय। आ कठराबाली खाली हाथे अपना अँगना घुिम गेल, मुदा पयरे नै उिठ रहल \nछै, पैर लोथ भऽ गेलै। जे हमरा देिखयोकऽ एकर अĠहरजाली नै हटलै....!!  \n \n  \n कुसुम ठाकुर \nĆĜयावतर्न \n१५ \nएिह िसनेमाक Ćेिमएर पटना मे छलैक आ हम āी लĪलन जी के संग ओिह के लेल पटना गेल छलहुँ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \nओना तs जमशेदपुर मे १९८१ सs āी लĪलन Ćसाद ठाकुर केर नाटक आ सांİकृितक गितिविध शुरू  \nभs गेल छलैĠह मुदा मैिथली केर सेवा आ हुनका अपना संतुिƠ भेंटलैĠह १९८३ मे, जिहया ओ अपन िलखल \nपिहल मैिथली नाटक केर मंचन केलाह, मुदा ओिहयो मे िकछु ÿुिट हुनका अपना बुझेलैĠह। \n  \n  \nिमिथलाक्षरक İथापनाक बाद पिहल नाटक छलैक \"िमİटर िनलो काका\" जािह केर पिहल मंचन जमशेदपुर मे \nभेलैक आ दोसर मंचन \"अĠतराįƏीय नाƀय समारोह\" पटना मे। \"िमİटर िनलो काका\" क s मंचन केर बाद \nĆितवषर् मैिथली भाषा भाषी के एकटा नाटक देबाक आ मंचन करबाक लेल Ćितबŀ āी ठाकुर जी Ćितवषर् \nएकटा नाटक केर रचना करैत रहलाह आ ओकर मंचन होइत रहलैक। एिह बीच िबना कोनो अनुभव के \nएकटा मैिथली िविडयो िफ़Īम सेहो बनौलाह। जमशेदपुर मे पिहल िफĪमोĜसव āी ठाकुर जी केर देन छैĠह। \nĆकाश झा जी केर सँग हुनक िसनेमा मे काज केलाक बाद Ćकाश झा िफĪमोĜसव जमशेदपुर मे भेल छलैक \nजािह केर पूरा ĭयवİथा āी ठाकुर जी अपनिह कएने छलाह। िÿिदवसीय नाƀय समारोहक केर इच्छा पिहल \nनाƀय समारोह सs छलैĠह, ओ जमशेदपुर मे भेलैक आ खूब नीक जकां संपž भेलैक। \n  \n  \nĆकाश झा जी के सात कड़ी वाला धारावािहक \"िवƖोह\" केर शूिटंग से मदनपुर( बेितया) केर जंगल जंगल \nआ बĦबई मे भेलैक आ ओ शूिटंग के बीच मे āी ठाकुर जी केर मोन िकछु ख़राब भs गेल छलैĠह जािह \nचलते ओ धारावािहक केर शूिटंग जĪदी खतम होइते चिल अयलाह। हमरा से पता निह िकयैक जिहया \nसs āी ठाकुर जी शूिटंग के लेल गेलाह मोन बहुत घबराइत छल। फोनक बेसी सुिवधा निह छलैक तथािप \nहुनका खबिर भेंट गेलैĠह आ अपन शूिटंग खतम किर कs आपस आिब गेलाह। \n  \n  \nबेितया सs अयलाक बाद पता निह िकयाक आ की भेलैंह, बीच बीच मे बुखार लािग जायत छलैĠह, डॉक्टर \nसs देखा दबाई होइत छलैĠह तs फेर दू तीन िदन मे ठीक भsजाइत छलाह। एिहना करीब चािर पॉँच मास \nतक चलैत रहलैक बीच बीच मे हम किहयैĠह नीक सs डॉक्टर के देखा िलय, डॉक्टर सँs देखाबिथ तs मुदा \nपूरा पूरा चेक अप निह होय। हमरा ओिहना मोन अिछ अचानक एक िदन बुखार भेलैंह आ एकिह बेर खूब \nतेज़ बुखार भs गेलैĠह। एिह बेर हम सोिच लेने रिहयैĠह जे पूरा नीक सय जांच करवाबय के छैĠह मुदा ओ \nअपनिह बजलाह एिह बेर हॉिİपटल मे भरती भsजाइत छी आ नीक सँ पूरा जाँच करवा लैत छी। राित मे \nततेक बेसी बुखार भsगेलैĠह जे ओिह समय भरती कराबय पिर गेलैĠह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \n  \n  \nभोर मे हम हॉिİपटल गेलहुँ तs डॉक्टर बी.एन.झा राउंड(round) मे छलाह पुछला पर कहलाह \"बुखार निह \nअिछ साँझ तक छोिर देबैĠह आ निह तs कािŎ घर जा सकैत छिथ\" हम हुनका भोजन करवेलाक के बाद \nघर आिब गेलहुँ। सांझ मे बच्चा सब के लs कs अयलहुं। पता चलल जे डॉक्टर साहेब केर आदेश छलैĠह \nजे िबना सबटा जाँच कएने घर निहं जाय देताह। हम सब राित मे घर आिब गेलहुँ। दोसर िदन िकछु एहेन \nभेलैक जे हम भोर मे हॉिİपटल निहं जा सकलहुँ । बड़का बेटा पुþु आ पंिडत जी सँ चाय नाĮता पठा \nदेिलयैĠह आ हम एकिह बेर दुपहर मे हुनकर कपडा लs कs गेलहुँ जे आइ तs घर आिपस आिबये जयताह। \n  \n  \nहॉिİपटल माÿ हुनकर कपडा आ चाय लs कs गेल रही। पहुँचलहुँ तs िहनका उदास देखिलयैĠह, पुछला पर \nकहलाह जे अइयो डॉक्टर साहब निह छोरताह। हम सुनतिह डॉक्टर बी. एन. झा लग गेलहुँ, कहलाह जे \n\"हम आब ठाकुर जी के िकछु आओर िदन रखबैĠह हुनका खुनक बहुत कमी छैĠह \"। इ सुनतिह हमरा \nिचĠता भेल मुदा किरतहुँ की राित मे फेर सs खाना लs कs आबय परल आ राित भिर हम सुित निहं पयलहुँ \n। \n  \n  \nदोसर िदन āी ठाकुर जी केर सबटा खून इĜयािद केर जाँच शुरू  भेलैक । जाँच केलाक बाद डॉक्टर बी. \nएन. झा ओिह जांचक सबटा िरपोटर् देिख खुश निह छलाह हुनका िकछु आशंका छलैĠह, की से तs निह \nकहलाह, कहलाह \"bone marraw\" करवाबय परतैĠह। \n                                 \n ितरंगा  \nभारतक राजधानी िदĪली मे शायद Əैिफक के सेहो राजधानी छैक ओहो मे बीआरटी रोड पर सबसे बेसी \nƏैिफक रहैत अिछ िचराग िदĪली रेड लाइट पर ओही रेड लाइट पर एकटा बच्चा बहुत रास ितरंगा झंडा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nलय के बेचैत छल आओर जोर जोर सं बजैत छल ितरंगा ले लो कल पंƖह अगİत है बाबूजी कम से कम \nएक झंडा तो ले लो एकटा कार सं जा के िचपैक गेल और हाथ जोरी के झंडा लेबाक आƇह कराय लागल \nबाबूजी आपके गारी मे बहुत अच्छा लगेगा कार मे बैसल बाबूजी के गुİसा आबी गेलैन और कार के दरबाजा \nखोली के ओकरा मरबाक कोिशस केलैथ दरबाजा के चोट  बच्चा के कपार मे लगलैक और बच्चा रोड पर \nखसी परल आ ओकरा माथा से खून बहय लगलैक एतबा मे लाल बþी भय गेल और बाबूजी गारी ल के \nचलैत बनलाह िवजय के दिहना टांग पर से एकटा कार पास कय गेल | \nिवजय के पता छलैक जे आई जे İकुल मे माİटर जे पढेने रहैक ितरंगा के महाĜम ई केसिरया शहीद  के \nĆतीक थीक उĔजर रंग सादगी के और हिरयर हिरयाली के ओकरा माİटर इहो कहने रहैक जे तु सब िक \nबुझिबन शहीद महाĜम तोरा सबके ते आजादी ओिहना भेटी गेलौक ! बेचारा िवजय िदन मे İकुल करैत अिछ \nऔर साँझ के लाल बþी पर हरेक सीजन के हरेक रंगक सामान बचैत अिछ ! जखन ओकरा होस भालैक \nते देखैत अिछ पायर लग माय बैसल अिछ और हमर दिहना टांग निह अिछ आई ओकरा माİटर जी के \nकेसिरया रंगक महाĜम बेर बेर याद आबी रहल छैक । \n \n \nकुमार मनोज कĮयप \nजĠम  मधुबनी िजलांतगर्त सलेमपुर गाम मे। बाĪय काले सँ लेखन मे आभरुिच। कैक गोट रचना आकाशवानी सँ Ćसािरत आ \nिविभž पÿ-पिÿका मे Ćकािशत। सĦĆित केंƖीय सिचवालय मे अनुभाग आधकारी पद पर पदİथािपत। \n  \n  \nकलाकार \n  \nओकर उमिर सात-आठ साल सँ बेसी तऽ निहये हेबाक चाही। मुदा एक बात मानऽ पड़त जे कमाल के \nकरतब करई छई छॱड़ा ..आिगक गोलाक बीच सँ चीता जकाँ छलांग लगा कऽ िनकिल गेनाई, दुनू पैर के \nमोिड़ काĠह पर रािख हाथ सँ चलनाई,छोट छĪला के बीच सँ शरीर िनकािल लेनाई़..आर की की ने़..! सभ \nकहैक जे कमाल के चुİती-फुतŰ छै छॱड़ा मे। एकर शरीर जेना रबड़ के बनल हो। सĜये एहन सहजता आ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nचुमकी सँ  ई सभ करतब करब सकर्सक  कोनो माँजल कलकारो लेल किठने हेतई। माÿा तीन टा बच्चा \nमीिल कऽ कय रहल छल करतब - जनपथक तीमुर्हानी बला लाल बþी पऱ़ एक टा बच्चा ढोल पीटैत, दोसर \nकलाकार आ तेसर सहायक। लाल बþी पर रुकल सभ लोक अपलक देिख रहल छल करतब़ \nमुग्ध़..चिकत। \n  \nदृĮय पिरवतर्न भेलैक।  खेल रुिक गेलैक। सहसा महान कलाकारक हाथ झड़कल बाटी लऽ कऽ याचना मे \nसभक आगू घुमऽ लगलैक .. एक रुपया़..दू रुपयाक हेतु .. पेटक खाितर, वİÿक खाितऱ़..। ओकर याचक \nनजिर एक दीस जतऽ लोक सँ सहायताक उĦमीद बĠहने छलैक ततिह एक हाथ पेट-मुंह पर जा कऽ भूख \nकें संकेितत कऽ रहल छलै  .. संकेितत कऽ रहल छलै  जे   पेटे  खाितर जान जोिखम मे दऽ कऽ रहल \nछी ई खतरनाक खेल । बþी ताबते मे हिरयर भऽ गेलैक। लोक तरकश सँ छुटल तीर जकाँ अपन-अपन \nवाहन सँ भागऽ लागल। लोक िबसािर देने छल छॱड़ाक अजगुत करतब के़ लोक अनसुना कऽ देने छल \nछॱड़ाक याचना के। छॱड़ा सड़कक कात मे ठाढ भेल अपन खािलये रिह गेल झड़कल बाटी िदस तकलकै \nफेर देखैत रहल सरर् -सरर् भागल पड़ायल जाईत गाड़ी के हुजुम के । \n  \nएक बेर फेर सँ छॱड़ा Ćितक्षा कऽ रहल छलै बþी कें लाल हेबाक़..िकĮमतक कोन भरोस? \n  \n  \nमनोज झा मुिक्त \n चाँद के टुकडा \n  \nअखनो, अहु समय मे आिवक मनुख्ख िकया एहन पुरान सोँच रखै छिय? आन-आन चĠƖमा पर जाक घर \nबनयबाक सोँिच रहल अिछ आ हम सब अपन घर के उजाडैत छी।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \nमनुįयक जĠम िकछु करबाक लेल होइत छैक ओनािहएँ नƠ करबाक लेल निह। हँ किहयो काल एहन \nपिरिİथित आिब जाइत छैक जे मनुख्खके िवचलीतक दैत छैक मुदा एहन िवचलनक पिरिİथित मे अपना \nआपके सĦहरबाक चाही, संकट के सामना करबाक चाही जे अखनो लोक नइ बुिझ सकल अिछ। मनोज \nमुिक्तजी हम अहाँक कायर्ƅम के िनयिमत āोता छी आ एही कायर्ƅम मादे बहुत लोकक जीवन मे घटल \nघटना सब सुनैछी ताही स हमरा जीवन मे त नइ मुदा हमरा िमÿ के घर मे घटल ई घटना हम पठािव \nरहल छी। एकरा सुिनक āोता सबके िकछु लाभ होय तिĠह ताइ आश स पठािब रहल छी। \n                                                      हमर घर धनुषा िजलाक एकटा गाम मे अिछ। हम आ हमर िमÿ \nिवनोद बच्चे स बाले वरख सँ संगे पिठत छलौ। ओना संगी सभ त आरो छल मुदा िवनोद जका दोसर \nनिह। िवनोद सभ िदन सब क्लास मे हमरा स िनक नĦबर लािबक पास होइत छल। पठनाइ िलखनाइ के \nसंगही सभ काज मे िवनोद ओतवही िनपुण छल चाहे वो खेलकुद हुए, बाजभुक मे हुए वा अनुशासने मे हुए। \nसब तरहेँ िवनोद िनक छल। हम सब संगे संग मैिƏक पास कयलहुँ। \nमैिƏक क बाद मे I.SC. पठबाकलेल जनकपुरक रा. रा. व. काँलेज मे एडिमशन लेलहुँ। \nओना ई बात आइस 10 वषर् पिहनेक बात अिछ। \n                     िवनोद के पिरवार सेहो बड हँसी खुशी रहैत सखी स िजिवरहल पिरवारक उदाहरण गाम मे \nछल। िवनोदक पिरवार छोटे छल- माय, बाबुजी एकटा बिहन आ िवनोद के जोिड क चािर गोटे छल ओहे \nपिरवार मे। िवनोदक बिहन से हो सातम क्लास मे अğययनरत छलीह। िवनोदक बाबु एकटा सरकारी \nअİपताल मे काज करैत रहिथन। हमर सब हक गाम जनकपुर स लगे भेलाक कारण स बेसी पाविन मे \nहम सब \nगामे चिल जाइत छलहुँ। हमरा अĠय,अĠय कोनो संगीके जौ कोनो तरहक परेशानी चाहे उलझन होइत छलै \nत सभ गोटे िवनोदे लग जाक सĪलाह –सुझाव लैत छलौ। अथŭत िवनोद बहुत सुझबुझ बला ĭयिक्त छल। \nजिहना िवनोद नाम छल तिहना ओ िवनोदी अथŭत हँसमुख लोक से हो रहय, ने कोनो गम, ने कोनो िचंता, \nकोनो काज मे आĜम िवĂास---(दन दन दनाइत रहु)। \n                    अिहना हम सभ I.SC. पास कयलहुँ। I.SC . पास कयलाक बाद दुनु गोटे काठमाěडू \nगेलहुँ। डाँक्टरी पढाइयक Ćवेशक तैयारी करबाक लेल। काठमाěडू मे से हो हम सब एकही रूम  मे रहीत \nछलहुँ। िवनोदक घर सँ आ हमरा घरक लोक सब स फोन मे बातचीत भ जाइत छल। एकबेर छिठक \nपाविन मे हम सब गाम गेलहुँ। िवनोदक योजना छल जे ओ 4/5 िदनक बाद आओत आ हम पिहन ही चिल \nआयब। छिठमे गाम पर से हो बहुत मनोरĽन भेल छल। छिठक Ćातःिभने हम काठमाěडू अयलहुँ, ओ \nसोमिदन छल आ िवनोद आयबाक रिविदन रहै। ओना असगर त मेनेजर नइ लगैत छल,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \nमुदा वेसी िदनक बात थोƂवे छैक कहैत असगरे कहुना शिनिदन धिर िवतयलहुँ। रिवक िदन भोर मे छः, \nसात बािजगेल िवनोद नइ आयल। भेल,फेर आइ बाट मे गाडी जाम भ गेल होय तै ताही स देरी भ रहल \nछैक। अिहना हम ग्यारह बजे तक इंतजार क क खाना बनाक खयलहुँ, इ सोचेक जे बुझाइया िवनोद \nिदनुका गाडी स आयत साझ मे सेहो सात-आठ बिजगेल, िवनोदक कोनो अता- पता नइ छल। अिहना 9, \n10, होइत 11 बिजगेल िवनोद नइ आयल। हमरा आशंका होवए लागल। िवनोद वचन के एकदम पĸा लोक \nछल।राित कटनाइ मुिĮकल बुझाइत छल। बहुत राित धिर जगले छलहु िनž कखन पिडगेलो पते नइ \nचलल। भोर मे दरबĔजा ढकढकयबाक आवाज स हमर िनž टुटल। \nगामस फोन आयल छल। गेलहुँ त फोन पर िवनोद छल। िवनोद कहलक जे हमारा नइ \nआब सकलहुँ िकछु िदन आओर हमरा लागत। िवनोदक बिहनक िववाह िठक भ गेल छल \nबुधेिदन िववाह भेलाक कारणे हडबडी मे सभ काज करबाक छलै। ओना अयबाक लेल \nत हमरो कहलक मुदा अखुनका क्लास छोडए बला नइ भेलाक कारण स हम नइ जा सकलहुँ। बेİपित िदन \nएहन समाचार आयल जे अबाके रिह गेलहुँ। िवनोद, िवनोदक बाबु, \nआ िवनोदक माय तीन गोटे फाँसी लगाक मिर गेल। माथ पकिरक वैिस गेलहुँ जे एहन खुशी मे एहन िवपत \nकोना? ई समाचार त हम बुिझयवै नइ केलौ मुदा  बुिझयवाक लेल िववश भ गेलौ। तैयो अपन मनके \nमनयबाक लेल हमारा तखने गामक लेल िवदा भेलौ जनकपुरक गाडी नइ भेटल,िवरगंजक गाडी पकरलहुँ। \nशाम पहुँिचत-पहुँिचत 5 बिज गेल। शाम जाइते सबस पिहने िवनोदे ओत गेलहुँ। ितनु लहास के मेिडकल \nचेक के लेल जनकपुर लगेल छलैक। राित मे सभ खेडा हमरा बुझए मे आयल जे िकया सामुिहक \nआĜमहĜया भेलैक। िवनोदक बिहन जकर िववाह बुधिदन होब बला छलैक ओ बिरयाती \nआबस पिहनही एकटा िचňी िलिखक छोिर देने रहे जे—{“बाबु,माय,आ भैया,हमरा माफ करब।ओना ई बात \nहमरा आहाँ सबके पिहनही कहॴ देबाक चाही मुदा संकोच स नइ कहए सकलहुँ आ ऐ हम िववश छी ई काज \nकरबाक लेल। अखन हम बहुत बडका धमर्संकट मे छी, एक िदस सब पिरवार ओअर मान इĔजत आ \nमयŭदा अिछ त दोसर िदस हमर पुरा िजवनक Ćķ अिछ जे हमरा िजवाक अिछ। ताही स हम अपन \nिजवनक लेल क रहल छी। िनहोरा अिछ जे हमरा तकबाक Ćयाश नइ करब।“}-- आहाँक-- \n                                                  कुलिच्छन/बिहन॥ \nिवनोदक बिहन गामेक एकटा पासमान जाितक लिडका संगे चिल गेलाक बाद समाज स बँचबाक लेल िवनोद \nआ िवनोदक माय, बाबु मृĜयु के चुमने छल अपन इĔजत बचयबाक लेल सबस सİता काज हुनका सबके \nयाह बुझयलिन।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \n                            मनोज जी हम āोता सभके ई घटना अइ लेल सुनयलहुँ जे की सबके समझाब-बुझाब \nबला िवनोद Ņारा कायल गेल ई काज उिचत भेल? \nने जािन अखन कतेक िवनोद समİया स घेराक आĜमहĜयाक रİता चुनत? \n                 जीवन त जीवाक लेल होइत छैक, िकछु करबाक लेल होइत छै। जीवन मे छोटिछन रूकाहट  \nत होइते रहैत छैक। आĜमहĜयाक बाट चुनब एकटा िनक लोकक काज िकनहु नइ भेल जेना हमरा बुझाइत \nअिछ। जीवन संघषर्क दोसर नाम िछयै---। \n                   ---------------------------                             \n                             [1] \n                   --------------------------------------- \n  \nओना जीवनक सĦबĠध मे बहुत गोटे अपन-अपन पिरभाषा करै छिय, मुदा हमरा बुिझ पडैत अिछ जीवन माÿ \nदेखावा िछयै। ओना ई सब ठाम शत-Ćितशत सĜये नही भ सकैय। बहुत िदन स उकुस-मुकुस करैत हमर \nमोन के गठरी के अिछ टेंज मैिथली गुĽन माफर्त खोिल रहल छी। अखुनका समय बहुत आगा बिढ गेल \nछैक ताएँ हमसब सĜय, झूठ, आ देखावा के िचिĠहक, बुिझक िकछु करबाक चाही से समİत āोता स हमर \nआƇह अिछ। \n         हमर नाम ए. कुमार अिछ। हमर घर जनकपुर अĖचल मे पडैत अिछ। हम अखन िवराटनगर मे \nरहैत छी। ओना बचपने स ने उधोके लेव,ने माधव के देव से िसŀांत \nरही आयल अिछ हमर। अपना घर स दूर िवराटनगर मे रिहयो क जे िकछु समय भेटैत अिछ तकरा अपन \nसंİकृितक Ćचार- Ćसारक कायर्ƅम मे जाक िवतवैत छी आ नइ त घरक पाछु मे रहल वारी मे काज करैत \nरहैछी। हम आइ अĢपन निह िक िकछु महानुभाव सबहक , देखावा केहन-केहन छिĠह से āोता के सुनाव \nचाहैत िछयिĠह। \n                                          मैिथलीक कोनो कायर्ƅम, सामािजक काज वा िकछु रहैत अिछ त सबस आगा-\nआगा रह वला ĭयिक्त सबमे स रहैत छिय एकटा ĭयिक्त संदेश कुमार, संदेश जीक िमठ बोली, आकर्षक \nĭयिक्तĜव आ िनक पाइबला नौकरी हूनक िवशेषता छिĠह। िवरटनगरक कोनो संİथा हुए, हूनक उपिİथित \nआिनवायर् रहै छिĠह। संदेश जीक कायर्Ćणाली पर िकनको कोनो आपिþ नइ रहैन। ककिर घरबला- \nघरबालीक पंचेती हुए, िकटनैितक गĢप हुए चािह जाितक सभा, सब ठाम हूनके वोलबला रहैत छिĠह। हमरे \nनिह की एत रहबला Ćायः लोकके ई िवĂास छलै की संदेश जी गलत नइ क सकै छिय। िवĂास ककरो \nपर नइ कायल जा सकैत छैक तकर वडका Ćमाण सदेश जी छिय। मैिथल ƙाŌण सबहक वैसार छल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nिवराटनगर मे, ओना निहयो त 45-50 गोटेक उपिİथित छल ओिह ठाम। मुŀा छल’ राकेश के सभ काज \nमे उपिİथितक। मैिथली वा मैिथलक कोनो काज होइत छल त संदेशे जी जक राकेश के सेहो अिनवायर् \nउपिİथित रहैत छल ओतय। राकेश सĢतरी िजĪलाक वासी छिथ। िकछु िदन पिहने राकेश दोसर जाित मेँ \nिववाह क लेने छल। िववाहक बाद कोनो काज परोजनमे राकेशक उपिİथित संदेश जी के नीक नइ लगिन। \nसंदेश जीक ई पूरा कोिशश रहैत छल जे राकेश के समािजक बिहįकार कायल जाए। सभा मे संदेश जीक \nकहब छलिन जे राकेश कुसंİकारी भ गेल, समाज के िवगािड देलक। एहन-एहनके सामािजक बिहįकार \nजरुरी छैक नइ त एकिदन समाज नƠ भ जायत। हम मौन रिहक एकटा कोना मे वैसल \nिवचार सब सुनैत छलहुँ। ओना आनो बहुत बाबु लोक सब रहैय ओतय मुदा सब “बरोक भाइ आ किनयोक \nभाइ“ जका तिनक चुĢप छलैय। सभा मे उपिİथत लोक सब मे छलिय, एकगोट वृŀ से हो। आइ स पिहने \nहुनका हमारा एत नइ देखने रिहयै न। \n                                         ओ वृŀ ठाढ भ बाजब शुरु कयलिĠह- हमर नाम रघुनĠदन िमसर अिछ। हमर \nघर संदेश बाबुक बगल के गाम मे पडैत अिछ। \nसंदेश बाबु हमरा नइ िचĠहैत हेता मुदा हम िहनका िचĠहैत िछयिन। हम मोरङ्ग़े िजĪलाक एकटा गामक \nİकूल मे िशक्षक छी। \n                             ओना आइ हम पिहले िदन एहन सभा मे अएलहुँ, या आ बाज निह चािहतो अपनोक निह \nरोक सकलहुँ अिछ। िकया त हमारा शुरुए स एत देिख रहलछी, एतुĸा सब लोक ƚम मे फँसल छिय। के \nओ हँ, हँ करैत त के ओ चुĢप-चाप रिहक। तखने सँ हम सुिन रहल छी, जाितक संİकार अपन संİकृितक \nजोगय बाक गĢप। मुदा एकैटा समाधान जे अंतजŭितय िववाह क लेने राकेश के सामािजक बिहįकार िक \nमैिथलक संİकार आ जातीय संİकृित मे माÿ İवजाित वा िवजाित मे िववाह अवैध छैक? हम किनको एही \nस सहमत निह छी। \n                        संदेश बाबु तखने स समाजक, जाितक, संİकारक, संरक्षण ल बडका भाषण द रहल \nछिय। हमर Ćķ अिछ अपने सब स जे की अपन जĠम देब बला माय, बाबुके गािर पढब, मारब-पीटब आिद \nकाज सँ समाज की संİकािरक होइत छैक? संदेश बाबु, अपन टेटर से हो देिखयौ। जे लोक अपने \nसमाजकेँ िबगािड रहल छिय, से एत आिबक समाजक बाहक बनल छिय। एहन- एहन सँ हमरा आहाँके \nसचेत होयबाक चाही। हँ ई जे बौवा छिय संदेश बाबु सने हँ मे हँ िमलवैत िहनको हमारा िनक जका िचĠहैत \nिछयै।  \nबाबु बेचारा बडका िवŅान छलिन मुदा िहनका सन पुत भेलिन। जाधिर पंिडत जी जीिवत छलाह ई एकहुँ सेर \nदूध नइ देलिखĠह, गाम पर एत स जाइ छिय त सब एक दोसर के मुँह तकैत रहै छिय जे कोन घर भोजन \nबनत त भोजन करब। ई बउवा एत जाितक इĔजत मे लागल दागक बात करै छिय। अपन भितजी, एकटा \nनइ दू-दू टा भािग गेलिन दौसर जाित संगे। िक यौ? याह िवराटेनगर स 25 िदन पर ल जाक पुनः ƙाŌणे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nमे िवयाह करा देलिखĠह। की अपना जाितक लेल नीक काज केने छिय। हमरा स बुझू त जे िहनका सँ \nलाख गुणा िनक राकेश बाबु जे कम स कम दोसर लडकी के त अपना संİकार मे िमलौने छिय। \n         एत उपिİथत सब समाज सँ हमर याह आƇह अिछ जे जौँ समाज के संİकृित आ संİकार बचब \nचािहत छी त चुĢपे रहला स काज नइ चलत समाज मे अगडीया बन बला संदेश बाबु सबहक चिरÿ के नापेँ \nपडत- तौलेँ पडत। समाज ककरो बपौती सĦपित नइ होइत छैक। एहन माÿ दोसर के टेटर देख बला स \nसमाजक सचेत करबाक हमर आ आहाँक कतर्ĭय अिछ। \n            जी ताइ िदनक बाद संदेश जी आ हुनक िपछुलग्ग िमÿ सब झुठ-फुस बजनाइ छोिड देने छिय। आ \nहम आभारी, कृतज्ञ छी ओ बुढा माİटर साहेब के। कायर्ƅम मैिथली गुĽन मे ई घटना पढयबा मे माÿ \nएकैटा हमर लŞय अिछ जे मैिथल समाज मे अपने करब आ दोसर के-धरब “बला Ćवृित के हमरा आहाँके \nअंत करिह टा पडत। चुप रहला स काज नइ चलत जे अपन जĠमदाता के आदर नइ कर सकै या ओ \nसमाज के कत ल जाक छोडत”, एहन- एहन स लोक के पदŭ उठाबही पडत। जौ अहुँक गाम वा शहर मे \nिकयो संदेश बाबु सन अिछ त देखब भाग ने जायब। एहन लोकक चिरÿ ठीक ओहने रिहत छैक जे \nदहेजक िवरोध कय िनहार अपना बेटाक िवयाह मे मोटगर नोट लैत छिय----॥                   \n                --------------------------------- \n  \n                     शिनवार \n          -------------------------------- \n  \nजीवन, ओझरायल डोरा जका बुिझपडैय या। वाİतव मे सब िकछु एकही आदमी के नइ भेटक सकैय िकछु \nने िकछु के कमी ĆĜयेक मनुख्य के रहवे करै छिĠह। किहयो एक –एकटा पाइला तरसैत रह-वला ĭयिक्त \nजखन बहुत पाइ कमालइ छिय त बाहरस देख वला सब हक नजिर मेँ ओ सवर्गुण सĦपž लगैछिय मुदा \nिक? पाइएक लेल हुनका िक-िक छोड परल हैतिन से केओ नइ सोचेक िछĠह। िकछु तही तरहक हमरो \nजीवन मे भेल अिछ। अपना जीवन मे भोगने िकछु क्षण, आ चािहयो क नइ कर पािवरहल िकछु वंदना के \nहम Ćİतुत करबाक लेल िदĪली स इ पÿ पठािव रहल छी। ओना हम त निहए सुनाओ सकब तथािप आशा \nअिछ अवĮय Ćसारण क देवइ। गाम पर छलहुँ त एही कायर्ƅम के आनĠद भरपुर माÿा मे उठिवत छलहुँ। \nएखन हमर जीवन कत स कत चिल गेल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nहमर नाम महेĠƖ आनĠद अिछ। हमर जĠम एकटा मğयम विगर्य पिरवार मे, िबहार राĔयक मधुबनी िजĪला मे \nभेल। हमारा अपना माय-बाबुक पिहल संतानक रुप मे जĠम लेने छलहुँ। माय के क ओ ट के ज्ञान नइ \nछलैिĠह, आ बाबुजी िदĪली मे काज कहाँदोन \nकरिथĠह। कहाँदोन अइला िक हमरा जĠम भेलाक छऎ मासेक बाद बाबु के मृĜयु भ गेलिन। कहाँदोन हमरा \nओ देखनहुँ नइ रहिथन। हमरे देखएला जखन ओ िदĪली स अवैत रहिथन सन 1963 मे त बस एिक्सडेěट \nमे हुनक मृĜयु भ गेलिन। बहुत कƠ क-क माय हमरा पोसने होइिथन से अनुभव, हमहे की केओ क \nसकैछिथ। बाबु स जेठ एकटा कका छिथĠह। जिहया बाबुक मृĜयु भेलिन त दादी- दादा दुनु गोटे िजिवते \nरहिथĠह। बेटाक मृĜयु दादी आ दादा दुनु गोटेक तोिर देलकिन। बाबु मरलाक दुए साल के भीतर मे दादी-\nदादा सेहो ई संसार छोिडक चिल गेलिखĠह। पितक मृĜयु के बाद माय के छहिर देिनहार गाछ के रुप मे \nरहल दादी- दादाक मृĜयु क िवछोह परीक्षा गेल किन हुनका। \n                                    अपना जीवन मे एकके बाद आयल दोसर आफत- िवपत स हडबराइयोक माय माÿ \nहमरा लेल अपन जीवन िजय लगिलह। कहबी छै—“डूबैत सुरज के केओ पुछुिनहार निह होइत छैक”। \nतिहना कका माय के िभž क देलिखĠह। दुःख सहब माय के आदित भ गेल रहिन, माय नइ \nहडबडेलिखĠह। ओना मामा आिवक माय के अपना गाम लगेलिखĠह आ ओतही सभ िदन रहबाक लेल कह \nलगलिखĠह मुदा बच्चा लक नैहर ओगरब माय के नइ नीक लगलैĠह आ ओ 10/15 िदनक बाद अपने गाम \nघुिर एलिखĠह। हूनक जीवनक एक माÿ सहाराक आशा हमही छिलयैक। ओना खेत एते िहİसा भेटल छलै \nजकर उपजनी स कहुना साल कटा जाइत छलै। घरे मे माय चखŭ चलवैत छिलह। मिहना मे 2 वेर मामा \nअवैत छलिखĠह आ चखŭक सूत मधुबनी आ सूतक पाइ आ सामान माय के द अवैत छलिखĠह। गामे मे क \nİकूल सँ हम आठ क्लास पास कयलहुँ आ गामक से एक/डेढ कोस पर रहल एकटा हाइİकूल मे नाम \nिलखा, पढ लगलहुँ। हमरा बाबु नइ होइतो गाम मे ककरो स खराब कपडा आ पढाइयक समान मे कमी, \nहमरा माय किहयो नइ होब देलिखĠह। माय के बैसी समय चखųकाटए मे िवतैत छलिĠह। हमरा याद अिछ \nजिहया हम 9 वाँ क्लास मेअ रही त माय के मोन बहुत जोर सँ खराब भ गेल रहिĠह। बेसीकाल हुनकर \nमाथ दुखाइत। डाँक्टर जाँच क क हुनका चĮमा देने रहिन आ चखŭ किन कमे कटबाक सलाह देने रहिन। \nसमय-िवतैत जा रहल छल अपना गित मे। हम मैिƏकक परीक्षा देवाक तैयारी मे छलहुँ। ओना बच्चे क्लास \nस हमपढाइ िलखाइ मे ठीक होयबाक कारणे पुरा गामक आश हमरा पर छलै। हँ एकटा बात हम चािहयोक \nनइ िवसरल छी जे जौ केओ हमरा ‘टुग्गर’ वा ‘टुगरा’ कहॴ दै से हमरा माय के किनको बदŭĮत नइ होइन। \nहमर मैिƏक परीक्षाक सेंटर बेनीपņी मे परल छल। परीक्षा देबाक लेल बेनीपņी मे एकटा रुम भाडा ल क \nओत रहल छलहुँ। अपन संतानक Ćित िसनेक भावना माय के, परीक्षा समय मे बेनीपņी \nहमरा संगे रह स नइ रोक सकलिन। मायक आिशर्वाद आ हमर मेहनत दुनु सफल भेल। हम फİटर् \nिडिभजन सँ मैिƏक पास कयलहुँ। िरजĪटक िदन जे हम मायके खुशी देखिलयैन तकर वणर्न हम निह क  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nसकैत छी। माय ओिहिदन पूरा गाम मे लƂडू बटने छलिखĠह।      “एहन खुशी छलिखĠहजेना एकटा बच्चा \nअपना घर मे भ रहल दीदीक िवयाह मे खुशी रहैत छिय।“ \n     मैिƏक पास कयलाक बाद माय फेर िचंता मे परीक्षा गेलिखĠह। डाँक्टर हुनका बेसी चखŭ कटबाक लेल \nमना केने रहिन मुदा ओ हमरा पढाइयक खाितर िवसिर गेलिखĠह, \nआ िदन-राती चखų मे िबताव लगलिखĠह। हम मधुबनीक आर. के. काँलेज मे काँमसर् िबषय ल क पढ \nलगलहुँ। बच्चे स माय स किहयो दुर नइ रहल, हमरा शुरू -शुरू  मे 10/15 िदन बहुत केनादोन लागल मुदा \nकहुना- कहुना रहा लगलहुँ। अिहना हमारा \nI.COM  से हो फİटर् िडिवजन सँ पास कयलहुँ। िदन राितक मेहनत सँ मायके İवाİĝय \nखराब होब लागल रहिन।माय के कतबो जीĿ के हम नइ सुिन अपन मौसा ओत गेलहुँ जे िदĪली मे छलैथ। \nमाय के मोन रहिन जे हम आओर पढी। िदĪली मे एकटा फैक्Əी मे सहायक एकांटेंट मे काज भेट गेल। \nएक वषर् जĪदीए िबित गेल ओत। ओना हमारा 2 बेर \nगाम आयल छलहुँ। आब हमर तनखा एते भ गेल छल जिहसँ ĆĜयेक मास हम गाम पर \nसेहो हजार/पĠƖह सय पठा दैत छिलयै। माय के छती बडजोर दुखाय वला बीमारी स परेशान रह \nलगलिखĠह। हमरा िचňी िलखबाक बजवौ लिय आ िववाह करबाकलेल जोर देव लगलिय। हम माÿ 10 \nिदनक छुņी मे आयल छलहुँ। माय के बात के हम नइ काट सकलहुँ। आ ओही दस िदन मे ममे गाम मे \nहमर िववाह भेल आ दुरागमन से हो। माय के मोन बेसी खराब होब लगलैंĠह। ऐबेर हम नया किनया सिहत \nमायके ल क िदĪली चिल एलाहुँ। डाँक्टर सँ जाँच के बाद पता चलल जे हुनका केँसर भ गेल छिĠह।एकर \nकारण छला वैसी चखŭ काटब। हम इलाज मे अपना तरफ स कोनो किम नइ रखिलयै मुदा ओइ सालेक \nअंतधिर माय से हो हमरा अनाथ बनािवक एही संसार स चिल देलीह। अिहना समय िबतैत गेल। अखन हम \nफैक्Əी मे िसनीयर एकाउंटेंट छी। अखन हमरा पिरवार मे हम सब 3 तीन गोता छी, हम, किनयाँ, आ \nएकटा 2 वषर्क बेटा ‘सुकोमल’ \nअिछ। देिखयौ, समय कोना चलैछै, अखन अपना किनयाँ बच्चा कहु अपन पुरा पिरवार आ पाइ स से हो \nभरल-पुरल होइ तो बहुत दुःख होइ या अपन नेĠहपनक बात सब याद क! क! अखन हमारा चािहयोक संगी \nसभ संगे खेलायबला आसपास, िझिझर-कोना, पकिढĪलो, कबƂडी-कबƂडी, सुरŭ नइ खेल सकैत छी। ओना \nआन बच्चा जका हम मायक \nअĜयिधक िसनेहक कारणे बहुत कमे खेल सकलहुँ ओ खेल सभ। मनोज जी हम Ćायः \nिनिĀत क नेने छी जे अपना सुकोमल के गामक मािटमे खेलाव खाितर सभ चुņी गामे पर िवतायब। \nसंİकृित, भाषा, आ मािट-पािन बुझबाक लेल गामक मे रहनाइ बड़ जरुरी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nहोइत छैक से हमरा बुझाइया। हमारा समİत āोता सँ आƇह से हो करबिन जे अपना बच्चाके गाम मे सेहो \nखेलबाक मौका िदयौ, िकयाक त खेलनाइ जीवन मे सब िदन सĦभव निह। हमरा बस एक्हीटा बातक कचोट \nहोइत रहैया जे अपन गाम हमरा के पडल अिछ जकर याद मे सिदखन िलĢत रहैछी। \n  \n                             (चाँद के टुकडा) \n  \n                                 हमरा हमर गाम। \n  \n३. पń \n  \n३.१.\n सतीश चĠƖ झा-बुधनी \n३.२.\n िववेकानĠद झा-ओ Ćेमिह छल \n  \n३.३. \n आशीष अनिचĠहार-गजल-गń-किवता  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \n  \n३.४.पंकज पराशर-\n -तक्षिशला  \n३.५.कािमनी कामायनी-असमंजस \n  \n  \n३.६.िनशाĆभा झा (संकलन)-आगां \n  \n  \n३.७.\n िहमांशु चौधरी-तोँ İवतंÿ छेँ \n३.८.\n  Ĕयोित-Ćतीक्षा सँ पिरणाम तक-२ \n३.९.\n रूपेश - जय िहĠद जय-जय िमिथला \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \n \n  \nसतीश चĠƖ झा \n  \nबुधनी \n घुरलै जीवन दीन - हीन कें \n बनलै जिहया टोलक मुिखया। \n नव- नव आशा मोन बािĠह क’ \n सगर राित छल नाचल दुिखया। \n  \n घास फूस कें चार आब निह \n बाĠहब कजŭ नार आिन क’। \n निह नेžा सभ आब िबतायत \n बरखा मे भिर राित कािन क’। \n  \n माँिग लेब आवास इिĠदरा \n काज गाम मे हमरो भेटत। \n जाित - जाित कें बात कोना क’ \n ई ‘दीना’ मुिखया निह मानत। \n  \n भेलै पूणर् अिभलाषा मोनक \n भेट गेलै आवास दान मे। \n दुख मे अपने संग दैत छै \n सोिच रहल छल ओ मकान मे। \n  \n की पौलक की अपन गमौलक \n की बुझतै दुिखया भिर जीवन। \n मुदा िबसरतै बुधनी किहया \n बीतल मोन पड़ै छै सिदखन। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \n पड़ल लोभ मे गेल सहिट क’ \n साँझ भोर मुिखया दलान मे। \n होइत रहल भिर मास बलĜकृत \n िववश देह िनवर्İÿा दान मे। \n  \n जाित- धमर्, िनज, आन ĭयथर् कें \n छै बंधन जीवन मे झूठक। \n जकरा अवसर भेटल जिहया \n पीिब लेत ओ शोिणत सबहक। \n  \n सबल कोना िनबर्ल कें किहयो \n देत आिब क’ मान Ņािर पर। \n कोना बदलतै भाग्य गरीबक \n दौड़त खेतक अपन आिर पर। \n  \n भाग्यहीन िनधर्न जन जीवन \n बात उठाओत की अिधकारक। \n नोिच रहल छै बैसल सभटा \n छै दलाल पोसल सरकारक। \n \n  \nिववेकानĠद झा \n  \nओ Ćेमिह छल...! \nĆातः केर İविणर्म आभा मे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nपिटया पर सिरया कऽ राखल \nतानपूरा, हारमॊिनयम आ तबला-डुग्गीक मğय \nअहाँक कॊरा मे फहराइत \nकापीक पžा \nआ एमहर-ओमहर िछिरआयल \nहमर िकछु शĤद \nअहाँक आँिख मे सेतु \nबनयबाक Ćयास कर रहल छल \nआ अहाँ िखड़की सँऽ बाहर \nिवńापीठ िदस देख रहल छलहुँ \nिक हम आयल रही ...., \n  \nएकटा िपआसल दुपहिरयाक एकांत मे \nवाńयंÿक िमिāत तान मे \nहमर शĤद सभ केँ बहुत सेहंता सँऽ \nअपन ठॊर पर अहाँ रखनिह छलहुँ \nिक हम आयल रही ...., \n  \nपुनः \nएकटा ĮयामवणŰ साँझ मे \nदीप केर Ĕयॊित िकछु किह उठल छल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \nिक अहाँक ठॊर पर तखने \nहम अंिकत कऽ देने रही \nवाńयंÿ सँऽ िनकसल िमिāत संगीत \nआ देखलहुँ \nअहाँक आरक्त नेÿ मे \nआ अहाँक गाल पर नचैत \nअĆितम धुन \nिक हम आयल रही !..,.. \n  \nओ Ćेमिह छल...! \n          \nआशीष अनिचĠहार \n \nगजल २० \n  \nइजोतक ददर् अĠहार सँ पुिछयौ \nधारक ददर् कछेर सँ पुिछयौ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nनिह काटल गेल हएब जिड़ सँ \nकाठक ददर् कमार सँ पुिछयौ \n  \nसमदाउनो हमरा िनगुर्णे बुझाएल \nकिनञाक ददर् कहार सँ पुिछयौ \n  \nसभ पुरुषक मोन जे सभ İÿी हमरे भेटए \nअवैध पेटक ददर् ĭयिभचार सँ पुिछयौ \n  \nकरबै की हाथ आ गला िमला कए \nअनिचĠहारक ददर् िचĠहार सँ पुिछयौ \nगजल २१ \nअनका रोकबाक चĸर मे अपने रुिक गेलहुँ \nअनका बझएबाक चĸर मे अपने बिझ गेलहुँ \n  \nकरेजक उĜफाल इ निह छल बुझल हमरा \nअनका बसएबाक चĸर मे अपने बिस गेलहुँ \n  \nएतेक गँहीर हेतैक खािध-खþा थाह निह छल \nअनका खसएबाक चĸर मे अपने खिस गेलहुँ \n  \nमाथक भोथ मुँहक चोख सभ िदनुका छी हम  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nअनकर कहैत-कहैत अपने किह गेलहुँ \n  \nिमिडआक Ćभाव एतेक िवİतार मे निह पूछू \nअनका िचĠहा अपने अनिचĠहार रिह गेलहुँ \nिकछु गń किवता \n१) सीमा \n  \nअथर् माİटरमाइĠड भए सकैत छैक । माİटरपीस भए सकैत छैक । माİटर निह । \n  \n२ ) काटब \n  \nपेट भरबाक लेल घेंट कटैत छी आ घेंट ऊँच रखबाक लेल पेट \n  \n३ ) दोसराित \n  \nजखन भए जाइत छी हम अपने अशक्त । \nतखने जरूरित  परैत अिछ दोसराितक । \n  \n४ ) \n  \nĆगित १. \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nशंख । महाशंख । डपोरशंख । हराशंख । \n  \nĆगित २. \n  \nकिनया देशी । िपया परदेशी । बच्चा िवदेशी । \n  \n५) मूलमंÿ \n  \nअपन किनयांक हाथ पकड़ू आ दोसरक किनयांक करेज । िचĠहारक गिरदन पकरू  आ अनिचĠहारक पैर । \nकिहयो कोनो काजमे असफलता निह भेटत । \n  \n६ ) मोिĮकल काज \n  \nकोनो कनैत जीव के चुĢप करब ओतबे मोिĮकल काज छैक , जतेक की अपन आँिखक नोर के रोकब । \n  \n७ ) सुआद \n  \nसोहारी आ गĢप दूनू नून मरचाई लगेला सं सुअदगर भए जाइत छैक । \n \n पंकज पराशर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nतक्षिशला \nएकटा कबूतरक पंख आ दू टा सांपक केचुआ \nहत-Ćितहत İ वरक अनुगूंज सँ संतĢ त वातावरण \nिशला सँ आभािसत िकला केर अतीत \nचलैत जाइत छी िजज्ञासाक सीमांत धिर \nबुझाइत अिछ ओस सँ नम भूिम पर \nमिदर्त भ' रहल अिछ बहुत रास वाितर्क \nघुमंतू पएर सब सँ कतेक बरख सँ \n  \nिशला पुछैत अिछ िशला सँ \nअतीतक मादे तीत अकþ भेल \nअतीतक सुİ वादु िजƫा पर \nसमयांतिरत होइत रहैत अिछ \nमूअनजो-दाड़ो केर भंसाघरक पक् व-गंध \n  \nकांट-कांट भेल Ćहरी सब चौचंक अिछ \nअतीत केँ संग ल जेबाक आकांक्षी वतर्मान सँ \nकांटयुक् त तार सँ घेरल-बेढ़ल अतीत \nऔनाइत रहैत अिछ हमरा मोन मे ओिहना \n  \nहत-Ćितहत मनुक् खक अंितम İ वर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nदसो िदशा मे पसरल अिछ हाहाकर जकां \nमुदा िनधŭिरत İ वर-पंथी कणर्-कुहर फराक रहैत अिछ \nबहुत रास िमĔ झरी İ वर संघनन सँ \nāुत परंपरा सँ ĆाĢ त ऋचा \nअį टाğ यायीयो सँ पूवर्क ĭ याकरण मे िनबŀ \nऔनाइत रहैत अिछ हमरा कान मे अहिनर्श \n  \nतक्षिशला मे अक्षिवहीन िशला सबहक बीच \nपक्ष-िवपक्षक कोनो तकर्-िवतकर् \nकोनो तरहक िजज्ञासा शमनाथर् संवाद-िववाद \nअसंभव लगैत अिछ आब \n  \nइजोिरया राितक नील-धवल आकाश मे \nअहिनर्श खसैत रहैत अिछ \nनिह जािन कतेक Ƈह-उपƇहक İ वर केर पग-धूर \nआ मिलन होइत रहैत अिछ अनेक िशलामुख \nझाड़ल-पोछल वतर्मानक बीच \nतक्षिशला मे !  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \n \n कािमनी कामायनी \n  \nअसमंजस \nओ लड़ाइ तँ \nअहाँ İवयं लड़ने रही़ \nजय पराजयक \nिबनू िचंताक \nलोकवेदक िनंदा केँ अनठाबैत़़ \nसेहो तखऩ  ओिह बयस मे \nजखन अहाँकेँ गņा एतेक मजगूत निह छल \nजे सĦहािर पाबैत हिथयारक बोझ़ \nएक िदस चƅĤयूह़ आ़ऽ दोसर िदस अनंत जुआएल जोŀा़ \nआने िक दुनु छोर प मृĜयुतक तांडव \nमुदा िबनु  इथ़-ऽऽउथ क \nअपन लŞय मे लागल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \nअहाँ संƇाम सँ मुँह नै नुकेलहुँ \nफेर आय िचकन चौरस \nअिह मैदान मे़ एतेक उदƚाĠत िकएक़ \nबढैत चलू .. िवलमू निह़ \nिजनगीक ई लड़ाइ सेहो  \nअहॴ के लड़बाक अि़छ \nहमर बीर अिभमĠयु ..  । \n         3।7।09       \n  \nिनशाĆभा झा (संकलन) \n  \n \n  \n                        िववाह क गीत \n                        \n      जाँघ जोडी बाबा बैसलिन मंडप चिढ, \n                    आब बाबा करू  कĠयादान यो। \n      जौओ ितलक लए धीया केड उसरगलऊ, \n                    आब धीया भए गेल िवरान यो। \n      सुसुिक-सुसुिक कानिश माए सुनैना, \n                    बाबूजी केड चेहरा उदास यो। \n      जािह बेटी लए नटुआ नचाओल,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \n                 सहए बेटी भए गेल िवरान यो। \n      कĠयादान करए उठलिन बाबा जनक रीिख, \n                    मोती जका झहरिन नोर यो। \n      जाँघ जोडी बाबा बैसलिन मंडप चिढ, \n  \n                   आब बाबा करु कĠयादान यो। \n  \n(अिगला अंकमे)। \nिहमांशु चौधरी। \nतोँ  İवतंÿ  छेँ \n                 \nिवचारक देवाल मे बĠद छी \nहाथ-पएर काटल अिछ \nने िलिख सकैत छी \nने चिल सकैत छी \nतैयो कहैत छी--- तोँ İवतंÿ छेँ। \nठोर हमर बोली अहाँक \nआँिख हमर दृिƠ अहाँक \nभाषा हमर िचंतन अहाँक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nतैयो कहैत छी--- तोँ İवतंÿ छेँ। \nिनदŸषता अशुŀ भेल \nĆƠा िवपरीत भेल \nआशा गुदरी-गुदरी ओछाओन सन \nके शÿु, के िमÿ \nिवĂास जखन उपहास बनल \nके बूझत अंतरक धाह \nएिह उहापोह मे धरती भेल बाँझसन \nतैयो कहैत छी--- तोँ İवतंÿ छेँ। \nएक कोना मे रिहतहुँ \nनव युगक वैजयंती ठाढ अिछ \nदेश-देशांतरक कथा सूिन \nिसंहासन जĪलादक लगैत अिछ \nहमरा अभागल किहतहुँ \nअपना केँ İवतंÿ कहैत छी \nजे अĠहारकेँ निह बुझलक \nते ओ इजोत की बूझत \nगुज-गुज अĠहिरया मे बेउ कएने छी \nतैयो कहैत छी--- तोँ İवतंÿ छेँ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \nĔयोित\n  \nĆतीक्षा सँ पिरणाम तक-२ \n  \nदरबान सब मूिछर्त भऽ पड़ल \nबĠधन मुक्त भेल कारागार \nसब बाधा दूर होइत गेल \nखूजल अपने सँ सब Ņार \nिशशुकेँ उठाकऽ िवदा भेल \nपार करऽ उमड़ैत यमुनाक धार \n  \nछÿ तािन तैनात शेषनाग \nवषŭ सँ İवामीक रक्षा मे \nचरणİपशर्क आकांक्षी यमुना \nमुदा अिडग अपन हठमे \nवासुदेव केँ रİता देबऽ लेल \nभक्तदवĜसलक पैर भीजल धारमे \n  \nजकरा अपन अभाग बुझने छल \nवा बुझने छल कुसंजोगक  फेर                    \nĆकृितक उƄगारक अिभĭयिक्तक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nई सब छल एक अłुत खेल \nमथुरा सँ गोकुल लेल िवदा \nकंसक मृĜयुक आरक्षण लेल \n  \nरूपेश  कुमार झा 'Ĝयॲथ' \nजय िहĠद! जय जय िमिथला!! \n  \nराįƏ हमर भारत िथक \nजे िवĂगुरुक मिहमा सँ मंिडत \nतकर काĠह पर िथक सुशोिभत \nहमर जĠमभूिम िमिथला \nजय िहĠद! जय जय िमिथला!! \n  \nअनेकता मे एकता िथक देशक Ćाण \nयैह तऽ िथक एĸर पिहचान \nओिह अनेक मे सँ एक \nहमर जĠमभूिम िमिथला \nजय िहĠद! जय जय िमिथला!!  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \n  \nिहĠदक मही पर िथक िवńमान \nसंİकृित अनेक बिन चान \nिमिथलाक संİकृित सेहो एक \nअिवरल दीिĢतमान िवशेष िशला \nजय िहĠद! जय जय िमिथला!! \n  \nमािट सोन ओ देश मिण \nकĠहुआ कऽ ताकै एĦहर कनी \nआँिख देबौ दुनू फोिड़ आ \nदम लेबौ तोरा मािट िमला \nजय िहĠद! जय जय िमिथला!! \n  \nमािटक सेवक छी हम देशभक्त \nएकरा लेल बहा सकै छी रक्त \nमािट लेल पसीनाक ठोप-ठोप \nसुखा सकब ने किथला? \nजय िहĠद! जय जय िमिथला!! \n  \nपिहने िहत देशक फेर Ćदेशक \nअगुआ सभ ले तोँ ई सबक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nनिह तऽ एिह देशक जनता \nचिटएतौ तोरा झोņा िहला \nजय िहĠद! जय जय िमिथला!! \n  \n-रूपेश  कुमार झा 'Ĝयॲथ'। \n  \nपाखलो \nमूल उपĠयास : कॲकणी, लेखक : तुकाराम रामा शेट, \nिहĠदी अनुवाद : डॉ. शंभु कुमार िसंह, āी सेबी फनŮडीस.मैिथली अनुवाद : डॉ. शंभु कुमार िसंह \n  \nपाखलो- भाग-३ \n  \n  \n  \nसोनू जखन शालीक लग आएल, तँ शाली नहुँ-नहुँ अपन आँिख खोललक। दुनूक अवाके बž भ’ गेल रहैक। \nसोनू शालीकेँ शोर पारलकैक आ पािन पीबा लेल देलकैक। शाली‘आिह-आिह’  किह कए जबाब देलकैक। \nएतबिहमे सोनूक अंदर केर भाव बाहर िनकिल गेलैक। \n  \n*   *   * \n  \nशालीक शीलभंग कएलाक पĀात् पाखलो ओकरा सोनूक ओिहठाम छोिड़ देने छलैक एिहलेल गामक लोक सभ \nसोनूकेँ समाज सँ बािड़ देने छलैक। शालीकेँ गभर् छिन ई बात समूचा गाममे पसिर गेलैक। समूचा गाममे ने \nतँ क्यो सोनूसँ बात करैक आ ने क्यो ओकरा काज पर बजबैक। सोनूक रोजी बž भ’ गेलैक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nओिह घटनाक दोसरिहं िदन शाली आĜमहĜया करबाक Ćयास कएने रहय मुदा सोनूकेँ बीचिहं मे घर आिब \nजयबाक कारणेँ ओकर िजनगी बाँिच गेलैक। गभर्वती हेबाक लाजक कारणेँ ओ कैक बेर घरसँ भािग गेल \nछलीह मुदा सब बेर सोनू ओकरा घुरा लैक। \nओकर घर गामक सीमान पर रहैक। एिह लेल गामक आन लोकसँ ओकरा कोनहुँ Ćकारक संबंध निह \nरहैक। तकरा बादो गामक मौगी सभ शालीकेँ देिख ओकरा नाम पर थूक फेकैक। ओकरा पर फĤती कसैत \nरहैक। शाली बेचारी सभ िकछु सहैत जा रहल छलीह। “चाहे जे िकछु भ’ जाए मुदा अपन जान निह देब \nशाली!” सोनू ओकरा कहलकैक। ओ इहो कहलकैक—“बीया चाहे कथुक हो वा केहनो हो जँ एकबेर ओ \nमािटमे पिड़ जाइत अिछ तँ ओकर पालन-पोषण मािटए करैत छैक। मािट बंजर निह हेबाक चाही।” \nसोनूकेँ काज भेटब मोसिकल भ’ गेलैक, आ ओ दुनू Ćायः भूखले रहय लागल। उपरसँ लोक सभक ऊँच-नीच \nसुनैत-सुनैत ओ आिजज भ’ गेल छल। ओ बहुत परेशान रहय लागल। जँ आर िकछु िदन गाममे रिह जाइ तँ \nभूखसँ मिर जाएब आ लोकक ऊँच-नीच तँ सुनिह पड़त, एहना सोिच कए ओ एकिदन गाम छोिड़ कए शेळĢया \nपड़ा गेल। शाली घरमे एसगरे रिह गेलीह। सोनू किहयो-काल गाम आबैक आ शालीकेँ अž-पािन द’कए \nआिपस चिल जाइक। \nभोरका पहर रहैक। शाली दरबाजासँ देखाब’ वला सरंग केँ िनहारैत छलीह। तखने ओ दरबाजासँ भीतर \nआबैत कामŸ Ćधानकेँ देखलकैक। ओकर तँ करेजा धक् द’ रिह गेलैक। अपन कनहा आ छाती पर तमगा \nलगौने कामŸ Ćधान अपना हाथक बंदूक धरती पर राखैत ओþिह बैिस गेल। शाली तँ डरक मारल काँपय \nलागलीह। कामŸ Ćधान ओकरा िकछु कहय चाहैत छल मुदा बािज निह सकल। ओकरा कॲकणी निह आबैत \nरहै साइत एिह लेल ओ चुप रिह गेल। पछाित जा कए ओ जे िकछु पुतर्गाली भाषामे कहलकैक ओकरा \nशाली निह बुिझ सकलीह। ओ शालीकेँ अपना लगिह मे बैसबाक इशारा केलकैक। आ फेर िकछु िखž \nभ’ कए चुप रिह गेल। भ’ सकैछ जे ओकरा पĀाताप भेल हो, “एहन शाली केँ लागलैक।” ओ उठल, अपन \nबंदूक अपना कनहा पर राखलक आ चिल देलक। ओकरा जूताक आबाज शालीक करेजक धुकधुकीक पाछाँ \nगुĦम भ’ गेलैक। \nशाली अपना घरमे पाखलो केँ सहारा देने छैक, क्यो ई बात समूचा गाममे िछिड़या देलकैक। ई खबिर समूचा \nगाममे लुþी जकाँ पसिर गेलैक। सोनूकेँ ई खबिर जखन शेळĢयामे भेटलैक तँ ओ अपन हाथसँ कान दािब \nलेलक। आब ओ कोन मुँहे गाम जाएत? ऐहन सोिच ओ अपन कान ऐंठ लेलक। \nकामŸ रेयश पुिलस İटेशनक सभ पाखलोक Ćधान छल। ओकरा िलİबनसँ भारत एनाइ छओ-सात बरखक \nलगधक भ’ गेल रहैक। एिह गामक पुिलस-İटेशनमे ओकर दोसर बरख रहैक। ओकर डील-डॉल- \nलाल, गोर, कैल केश आ मोछ वला रहैक। बाघ-सन ओकर दुनू आँिखसँ लोककेँ डर भ’ जाइक। ओ \nजिहयासँ एिह गाममे आयल तिहये सँ एिह गामक लोक पर अपन हुकुम चलबए लागल छल। दू महीना धिर \nओ लोक सभकेँ बहुत डरौलक-धमकौलक-सतौलक  आ पीटलक। आब ओ लोककेँ सताएब तँ बž क’देने \nछल मुदा गामक लोककेँ ओकरासँ बहुत डर लागैक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nदोसरिहं िदन साँझकेँ जखन शाली अपन घरक दीप लेसैत छलीह, तखनिह दरबाजा पर जूताक आबाज \nसुनलक। कामŸ Ćधान सीधे घरमे घूिस गेलैक, आ बĠदूक कनहा परसँ नीचाँ रािख बैिस गेल। डरसँ शालीक \nहाथसँ दीप छूिट गलैक आ चारू  िदस अĠहार भ’गेलैक। Ćधान अपना जेबीसँ सलाइ िनकािल दीप लेसलक \nआ हँसए लागल। ओकरा हँसबाक आबाजसँ पूरा घर गूँजायमान भ’ गेलैक। ओ शालीकेँ अपना लगिहं मे बैसा \nलेलक आ ओकर गाल, ठोर आर ठुƂडीकेँ सहलाब’  लागलैक। ओ İवयं हँिस रहल छल आ शािलयो केँ \nहँसएबाक Ćयास क’ रहल छल। मुदा शाली डरसँ काँिप रहल छलीह। जािह समय पाखलो शालीकेँ अपना \nबाँिहमे घीचैत छल ठीक ओिह समय ओकर नजिर ओकरा नोर पर गेलैक। ओ ओकर गरम नोरकेँ पोछलक \nआ ओकरा समझएबा-बुझएबाक लेल ओकरा पीठ पर थपकी मारए लागल। बादमे ओ शालीक ठुƂडीकेँ उठबैत \nओकरा अपना िदस देखबाक लेल इशारा करए लागल। मुदा शाली ओकरा िदस निह देिख सकलीह। ओ \nअपन दुनू हाथेँ अपन आँिख झाँिप काँपैत-काँपैत ओतएसँ जयबाक उपƅम करए लागलीह। एतबिहमे पाखलो \nओकरा अपन दुनू हाथेँ अपना बाँिहमे घीच लेलकैक। \nदोसरिहं िदन भोरे-भोर गामक लोग कामŸकेँ शालीक घरसँ िनकलैत देखलकैक। ओकरा देखतिह लोक सभ \nशालीक नाम पर थूक फेकय लागल आ ओकरा संबंधमे िभž-िभž Ćकारक बात सभ करए लागल। \n“हे-बे देिखऔक! शालीक भरुआ” \n“ओ पाखलो केँ अपना घरमे रािख धंधा सुरह क’ देने छैक वा अपन नव दुिनयाँ बसा नेने अिछ?” \n“दुिनयाँ केहन यौ? धंधा किहयौक, धंधा।” \n“छी-छी, ओ लाज-शरम पीिब गेल अिछ” \n“औजी! लाज-शरम रहतैक कतए सँ! ओ तँ अपन जाितओ-धरम ƚƠ क’ नेने अिछ।” \n  \n*   *   *   *   *   * \n  \nगाम वलाक नजिरमे हम पाखलोएक रूपमे  एिह धरती पर जनम लेलहुँ। ठीक ओिह साल पुतर्गाली सरकार \nगामसँ पुिलस-İटेशन हटा लेलकैक। हमर बाप ओिह समय गाम छोिड़ पणजी शहर चिल गेलाह। हुनकर \nरूप  किहयो हमरा आँिखक समक्ष निह आिब सकल। नेनपनमे हम हुनका किहयो देखने रिहयिन की \nनिह? सेहो हमरा İमरण निह अिछ। \nहमर माए शाली, वाİतवमे एकटा देवीक रूपमे  एिह संसार मे आएल छलीह। हुनकर वणर् तँ Įयाम छलिन मुदा \nसुžिर छलीह। एकदम सोटल देह। ओ Ćायः लाल आ िक हिरयर रंगक साड़ी पिहरैत छलीह आ माथ पर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \nिसनूरक टीका लगबैत छलीह। एिह पिरधानमे ओ एकदम सुžिर लागैत छलीह। एकदम सांतेरी माए-सन। \nहमर जनम एकादशी िदन भेल छल, एिह लेल माए हमर नाम िवňल राखने छलीह। एिह धरतीक पाथरसँ \nबनाओल गेल āी िवňल केर कारी Ćितमा ओिह िदन ओिह मंिदरमे İथािपत कएल गेल रहैक, ई बात हमर \nमाए बतौने छलीह। ओ अपन मधुर आबाजसँ हमरा िवठू किह बजबैत छलीह। \nकामŸ Ćधान (हमर बाप) केँ पणजी शहर चिल गेलाक पĀात् हमर मायक हालित आब साँचिहमे बहुत खराप \nहोमए लागल छल। समूचा गाम ओकरा  मंिदरक दासीक सदृश देखैत रहय जखन िक ओ एकटा पितवर्ता \nनारी छलीह। गामिहमे एकटा ƙाŌणक घरमे बिहकरनीक काज क’ कए ओिहसँ ĆाĢत मजूरीसँ ओ हमर पालन-\nपोषण कएने छलीह।  \n  \n  \n(ƅमशः) \n  \nāी तुकाराम रामा शेट (जĠम 1952) कॲकणी भाषामे ‘एक जुवो िजएता’—नाटक, ‘पयŭवरण गीतम’, ‘धतŸरेचो \nİपशर्’—लघु कथा, ‘मनमळब’—काĭय संƇह केर रचनाक संगिह कैकटा पुİतकक अनुवाद,संपादन आ Ćकाशनक \nकाज कए Ćितिơत सािहĜयकारक रूपमे  ख्याित अिजर्त कएने छिथ। Ćİतुत कॲकणी उपĠयास—‘पाखलो’ पर \nिहनका वषर् 1978 मे ‘गोवा कला अकादमी सािहिĜयक पुरİकार’ भेिट चुकल छिन। \n  \nडॉ शंभु कुमार िसंह \nजĠम: 18 अĆील 1965 सहरसा िजलाक मिहषी Ćखंडक लहुआर गाममे। आरंिभक िशक्षा, गामिहसँ,आइ.ए., बी.ए. \n(मैिथली सĦमान) एम.ए. मैिथली (İवणर्पदक ĆाĢत) ितलका माँझी भागलपुर िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार \nसँ। BET [िबहार पाÿता परीक्षा (NET क समतुĪय) ĭयाख्याता हेतु उþीणर्, 1995] “मैिथली नाटकक \nसामािजक िववþर्न” िवषय पर पी-एच.डी. वषर् 2008, ितलका माँ. भा.िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nमैिथलीक कतोक Ćितिơत पÿ-पिÿका सभमे किवता,कथा, िनबंध आिद समय-समय पर Ćकािशत। वतर्मानमे \nशैिक्षक सलाहकार (मैिथली) राįƏीय अनुवाद िमशन, केĠƖीय भारतीय भाषा संİथान, मैसूर-6 मे कायर्रत। \nसेबी फनŮडीस \n  \n  ƅमशः  \nबालानां कृते- \nदेवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स) \n \nदेवांशु वĜस, जĠम- तुलापņी, सुपौल। मास कĦयुिनकेशनमे एम.ए., िहĠदी, अंƇेजी आ मैिथलीक िविभž पÿ-\nपिÿकामे कथा, लघुकथा, िवज्ञान-कथा, िचÿ-कथा, काटूर्न, िचÿ-Ćहेिलका इĜयािदक Ćकाशन। \nिवशेष: गुजरात राĔय शाला पाƁय-पुİतक मंडल Ņारा आठम कक्षाक लेल िवज्ञान कथा “जंग” Ćकािशत \n(2004 ई.)   \n नताशा: मैिथलीक पिहल-िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स) \n नताशा अठारह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \n \nनताशा उžैस  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \n \n  \n \n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \n बच्चा लोकिन Ņारा İमरणीय Įलोक \n१.Ćातः काल ƙŌमुहूþर् (सूयŸदयक एक घंटा पिहने) सवर्Ćथम अपन दुनू हाथ देखबाक चाही, आ’ ई Įलोक \nबजबाक चाही। \nकराƇे वसते लŞमीः करमğये सरİवती। \nकरमूले िİथतो ƙŌा Ćभाते करदशर्नम्॥ \nकरक आगाँ लŞमी बसैत छिथ, करक मğयमे सरİवती, करक मूलमे ƙŌा िİथत छिथ। भोरमे तािह Ņारे \nकरक दशर्न करबाक थीक। \n२.संğया काल दीप लेसबाक काल- \nदीपमूले िİथतो ƙŌा दीपमğये जनादर्नः। \nदीपाƇे शĹरः Ćोक्þः सĠğयाĔयोितनर्मोऽİतुते॥ \nदीपक मूल भागमे ƙŌा, दीपक मğयभागमे जनादर्न ( िवįणु) आऽ दीपक अƇ भागमे शĹर िİथत छिथ। हे \nसंğयाĔयोित! अहाँकेँ नमİकार। \n३.सुतबाक काल- \nरामं İकĠदं हनूमĠतं वैनतेयं वृकोदरम्। \nशयने यः İमरेिžĜयं दुःİवĨİतİय नĮयित॥ \nजे सभ िदन सुतबासँ पिहने राम, कुमारİवामी, हनूमान्, गरुड़ आऽ भीमक İमरण करैत छिथ, हुनकर दुःİवĨ \nनƠ भऽ जाइत छिĠह। \n४. नहेबाक समय- \nगĻे च यमुने चैव गोदाविर सरİवित। \nनमर्दे िसĠधु कावेिर जलेऽिİमन् सिžिधं कुरू॥  \nहे गंगा, यमुना, गोदावरी, सरİवती, नमर्दा, िसĠधु आऽ कावेरी  धार। एिह जलमे अपन सािžğय िदअ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \n५.उþरं यĜसमुƖİय िहमाƖेĀैव दिक्षणम्। \nवषर्ं तत् भारतं नाम भारती यÿ सĠतितः॥ \nसमुƖक उþरमे आऽ िहमालयक दिक्षणमे भारत अिछ आऽ ओतुका सĠतित भारती कहबैत छिथ। \n६.अहĪया Ɩौपदी सीता तारा मěडोदरी तथा। \nपĖचकं ना İमरेिžĜयं महापातकनाशकम्॥ \nजे सभ िदन अहĪया, Ɩौपदी, सीता, तारा आऽ मěदोदरी, एिह पाँच साğवी-İÿीक İमरण करैत छिथ, हुनकर \nसभ पाप नƠ भऽ जाइत छिĠह। \n७.अĂĜथामा बिलĭयŭसो हनूमांĀ िवभीषणः। \nकृपः परशुरामĀ सĢतैते िचरĽीिवनः॥ \nअĂĜथामा, बिल, ĭयास, हनूमान्, िवभीषण, कृपाचायर् आऽ परशुराम- ई सात टा िचरĽीवी कहबैत छिथ। \n८.साते भवतु सुĆीता देवी िशखर वािसनी \nउƇेन तपसा लĤधो यया पशुपितः पितः। \nिसिŀः साğये सतामİतु ĆसादाĠतİय धूजर्टेः \nजाƭवीफेनलेखेव यĠयूिध शिशनः कला॥ \n९. बालोऽहं जगदानĠद न मे बाला सरİवती। \nअपूणų पंचमे वषų वणर्यािम जगĜÿयम् ॥ \n१०. दूवŭक्षत मंÿ(शुक्ल यजुवųद अğयाय २२, मंÿ २२) \nआ ƙŌिžĜयİय Ćजापितॠर्िषः। िलंभोक्þा देवताः। İवराडुĜकृितĮछĠदः। षƂजः İवरः॥ \nआ ƙŌ॑न् ƙाŌ॒णो ƙ॑Ōवचर्॒सी जा॑यता॒मा रा॒įƏे रा॑ज॒Ġयः शुरे॑ऽइषĭयो॒ऽितĭया॒धी म॑हार॒थो जा॑यतां॒ दोग्Ɨॴ \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः सिĢतः॒ पुर॑िĠध॒यŸवा॑ िज॒įणू र॑थे॒ơाः स॒भेयो॒ युवाİय यज॑मानİय वी॒रो जा॒यतां िनका॒मे-िन॑कामे नः \nप॒जर्Ġयॲ वषर्तु॒ फल॑वĜयो न॒ऽओष॑धयः पच्यĠतां योगेक्ष॒मो नः॑ कĪपताम्॥२२॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \nमĠÿाथŭः िसŀयः सĠतु पूणŭः सĠतु मनोरथाः। शÿूणां बुिŀनाशोऽİतु िमÿाणामुदयİतव। \nॐ दीघŭयुभर्व। ॐ सौभाग्यवती भव। \nहे भगवान्। अपन देशमे सुयोग्य आ’ सवर्ज्ञ िवńाथŰ उĜपž होिथ, आ’ शुÿुकेँ नाश कएिनहार सैिनक उĜपž \nहोिथ। अपन देशक गाय खूब दूध दय बाली, बरद भार वहन करएमे सक्षम होिथ आ’ घोड़ा Ĝविरत रूपेँ  \nदौगय बला होए। İÿीगण नगरक नेतृĜव करबामे सक्षम होिथ आ’ युवक सभामे ओजपूणर् भाषण देबयबला आ’ \nनेतृĜव देबामे सक्षम होिथ। अपन देशमे जखन आवĮयक होय वषŭ होए आ’ औषिधक-बूटी सवर्दा पिरपक्व \nहोइत रहए। एवं ƅमे सभ तरहेँ हमरा सभक कĪयाण होए। शÿुक बुिŀक नाश होए आ’ िमÿक उदय होए॥ \nमनुįयकें कोन वİतुक इच्छा करबाक चाही तकर वणर्न एिह मंÿमे कएल गेल अिछ। \nएिहमे वाचकलुĢतोपमालड़्कार अिछ। \nअĠवय- \nƙŌ॑न् - िवńा आिद गुणसँ पिरपूणर् ƙŌ \nरा॒įƏे - देशमे \nƙ॑Ōवचर्॒सी-ƙŌ िवńाक तेजसँ युक्þ \nआ जा॑यतां॒- उĜपž होए \nरा॑ज॒Ġयः-राजा \nशुरे॑ऽ–िबना डर बला \nइषĭयो॒- बाण चलेबामे िनपुण \nऽितĭया॒धी-शÿुकेँ तारण दय बला \nम॑हार॒थो-पैघ रथ बला वीर \nदोग्Ɨॴ-कामना(दूध पूणर् करए बाली) \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः धे॒नु-गौ वा वाणी वŸढा॑न॒Ƃवा- पैघ बरद ना॒शुः-आशुः-Ĝविरत \nसिĢतः॒-घोड़ा \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑- पुर॑िĠध॒- ĭयवहारकेँ धारण करए बाली यŸवा॑-İÿी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \nिज॒įणू-शÿुकेँ जीतए बला \nर॑थे॒ơाः-रथ पर िİथर \nस॒भेयो॒-उþम सभामे \nयुवाİय-युवा जेहन \nयज॑मानİय-राजाक राĔयमे \nवी॒रो-शÿुकेँ परािजत करएबला \nिनका॒मे-िन॑कामे-िनĀययुक्þ कायर्मे \nनः-हमर सभक \nप॒जर्Ġयॲ-मेघ \nवषर्तु॒-वषŭ होए \nफल॑वĜयो-उþम फल बला \nओष॑धयः-औषिधः \nपच्यĠतां- पाकए \nयोगेक्ष॒मो-अलĥय लĥय करेबाक हेतु कएल गेल योगक रक्षा \nनः॑-हमरा सभक हेतु \nकĪपताम्-समथर् होए \nिƇिफथक अनुवाद- हे ƙŌण, हमर राĔयमे ƙाŌण नीक धािमर्क िवńा बला, राजĠय-वीर,तीरंदाज, दूध दए \nबाली गाय, दौगय बला जĠतु, उńमी नारी होिथ। पाजर्Ġय आवĮयकता पड़ला पर वषŭ देिथ, फल देय बला \nगाछ पाकए, हम सभ संपिþ अिजर्त/संरिक्षत करी। \nInput: (कोơकमे देवनागरी, िमिथलाक्षर िकंवाफोनेिटक-रोमनमे टाइप करू।  Input in Devanagari, \nMithilakshara orPhonetic-Roman.) \nLanguage: (पिरणाम देवनागरी, िमिथलाक्षर आ फोनेिटक-रोमन/ रोमनमे। Result in Devanagari, \nMithilakshara and Phonetic-Roman/ Roman.)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \nइंिग्लश-मैिथली कोष/ मैिथली-इंिग्लश कोष Ćोजेक्टकेँ आगू बढ़ाऊ, अपन सुझाव आ योगदान ई-मेल \nŅाराggajendra@videha.com पर पठाऊ।   \nिवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. \nसवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.   \n \n१.पĽी डाटाबेस आ \n२.भारत आ नेपालक मैिथली भाषा-वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक शैली \n१.पĽी डाटाबेस-(िडिजटल इमेिजंग / िमिथलाक्षरसँ देवनागरी िलĢयांतरण/ संकलन/ सĦपादन-पĽीकार िवńानĠद \nझा\n , नागेĠƖ कुमार झा एवं  गजेĠƖ ठाकुर\n Ņारा) \nजय गणेशाय नम: \n \n(80) ।।32।। \nघनेश सुता रघुनĠ दन गोिवĠ द (219/02) परमानĠ दा: (92/05) पबौली सै रतन् दौ (30/08) िशवदþ सुता \nभानुदþ (43/08) (62/07) कृį णदþ हरदþ रूपदþा: (63/08) टकबाल सै िशरू  दौ (09/06) माě डर सै \nसुधाकर Ŀौणा।। हरदþ सुतौ रतनूक: खौआल सै हिर दौ (22/01) (169/01) हिर सुता सोदरपुर सै हिर \nदौ (28/08) सतo: चाĠ द Ŀौणा रतन् (43/09) सुतो गोढ़ाई अफेलौ पिनo हिर दौ (17/01) (82/07) बाछ \nसुतौ हिर गोपालौ (77/06) दिरo कुसुमाकर दौ (24/09) फनĠ दह सै गोिवĠ द Ŀौणा हिर सुता राजनपुरा \nदिरहरा सै जीवेदौ (16/01) िदवाकर सुतौ बाटुक: सिरसब सै माने दौ (27/03) विलo बसाउन Ŀौ (32/07) \nबाइ सुतौ (78/03) पराउ जीवे कौ मिहयासोदरपुर सै हिरनाथ दौ (23/10) कुo बंशवŀर्न Ŀौणा जीव सुतौ \nिवį णुपित गणपित रखवारी हिरअम सै खूदी दौ (31/09) (139/04) खूदी सुतौ (48/05) धरमूक: कटमा \nमाě डर सै रिवपित दौ (24/05) मo मo उपाoरिवपित सुतौरतनू राम (178/01) (36/105) लाखन वु िŀकरा: \nउजान वुधवाल सै देवे (22/08) बेलउँच सै गयािदĜ य Ŀौणा रघुनĠ दन सुता और खě डबला सै \nमo मo उपाoिवĮ वĦ भर दौ (04/06) मo मo उपाo दामोदर सुतौ अिग्नहोिÿक मo मo उपाoिवĮ वĦ भर: हिरअम सै \nगयन दौ (19/03) गयन सुता राजनपुरा दिरहरा सै बसावन दौ (32/04) बाइ (34/08) सुतौ बसावन: \nबहेराढ़ी सै जनादर्न दौ (10/01) जनादर्न सुता नरउन सै कोने दौ (14/05) सकराढ़ी सै जीवेĮ वर Ŀौणा \n(53/04) बसावन सुता सोदरपुर सै मo मo उपाo नासे दौ (23/01) मo मo भासे सुता दामोदर पुरूषोþम \nकृį णा: सतo शंकर दौ (24/07) (89/06) शंकर सुता रितकर (41/07) लŞ मीकर वुिŀकरा: फनĠ दह सै  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \nबासुदेव सुत महेĮ वर दौ कुजौली सै शिशकर अिग्नहोिÿक महामहोपाğ याय िवĮ वĦ भर (95/08) सुतौ भवेश: \n(49/06) दिरहरा सै महेश दौ (23/03) दाशेसुता (247/03) शंकर महेश महादेव भीम \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \n  \n(81) \nरामदेवा: (81/03) शिƅरायपुर नरउन सै नारू  दौ (25/05) जगŀर (318/08) Ćoमुशे सुतौ लाखू नारू  शै \nबेलउँच सै जयािदĜ य दौ (30/09) पě डुआसै हĪ लेĮ वर Ŀौणा नारू  सुतौ हĪ लेĮ वर: (85/05) बेहट माě डर सै \nसोम दौ (20/01) सोम सुता (54/10) रितकर बाइ चाणा: (131/05) सिरसब सै माने सुत गंगेĮ वर दौ \n(27/09) खौआल सै नोने Ŀौणा महेश सुतौ भवानी (42/02) नाथ: कटमा हिरअम सैभवपित दौ (25/09) \nिवभू सुता (51/06) (37/04) बसावन जसाइन िवį णुपित भवपित िगिरपितय: िदगउĠ ध खौआल सै सतू दौ \n(11/02) नोने सुतौ āीधर: धोसोत सै रिवकर दौ (56/03)  āीधर सुतौ रालूक: पिनचोभ सै धराई दौ \n(26/06) सकo भीम Ŀौणा शतू सुता हलधर काĠ ह िशव मिहपितय: कुजौली सै िदवाकर सुत मधुकर दौ \nपिनचोभ सै मांगु Ŀौणा भवपित सुतौ रमापित िसहौली माě डर सै ओहिर दौ (31/01) ओहिर सुता िसमरवाड़ \nसोदरपुर सै रूपे  दौ (28/08) अपरा हिर सुतौ रूपेक : िमŇी खौआल सै राम दौ (21/10) फनĠ दह सै मोिर \nĿौणा रूपे  सुतौ (60/01) नारू  Ćo गदाधर (2066/06) गागु Ćo नारायण कौ उजान वुधवाल सै दैवे दौ \n(22/08) बेलउँच सै गयािदĜ य Ŀौणा एवं धराधरिववाह समांĢ त ।। शुभ शाके 1778 सन् 1263 सालāावण \nकृį णतृतीयायां िदनकरौ पě डुआ सै पाँ हषŭनĠ द िलिखत िसंह ठ. लŞ मीधर सुतो गणेश: पतनुका माě डर सै \nघनĮ याम दौ (22/04) िवधूपित सुता Ćाणपित जी उँतपित Ćभापित वेणी का राधवास सिरसब सै गंगेशवर दौ \n(27/09) खौआल सै नोने Ŀौणा Ćाणपित सुता काशी (44/09) लड़ावन नरिसंहा देउँरी खě डबला सै सािĠह \nदौ (22/09) सकराढी सै देवे Ŀौणा लड़ाउँ सुतो रामदेव \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \n  \n(82) ।। 33।। \nहोराई कौ कĠ हौली एकहरा सै टूनी दौ (25/01) टूनी सुतो हिरपित कुजौली सै िगरीĮ वर सुत हरीĮ वर दौ \nमाě डरसै नोने Ŀौणा होराई सुता मधुसूदन गोपीनाथ लŞ मीदेवा: गढ़ खě डबला सै माधव दौ (28/04) हराई \nसुतौ माने सोनाकौ दिरहरा सै ƇहेĮ वर दौ अĪ य सै साठू Ŀौणा माने सुता धारू  (74/08) (38/05) चाण \nजीवेका: बुधवाल सै गंगेĮ वर दौ (11/06) माě डर सै जीवेĮ वर Ŀौणा चाĠ द सुतौ माधव: नरउन सै िदवाकर \nसुत िदनकर दौ (24/08) दिरo कुसुमाकर Ŀौणा माधव सुता बेलऊँच सै भवािदĜ य दौ (30/09) (63/06) \nहरदþ सुता पौखू रित भवािदĜ य सोमा शिƅरायपुर नरउन सै योगीĮ वर सुत हिरĮ वर दौ (25/05) िवİ फीसै \nहोराई दौ (71/08) भवािदĜ य Ćo भवाई सुता शंकर रघु गॲढ़ेका Ņारम खौआल सै धारू  दौ (21/04) धारू  \n(83/10) सुता िशरू  पदम लाखू गादूका: एकहरा सै āी कर सुत चाĠ द दौ खौआल सै मूसेहर भूले Ŀौणा \nमधुसूदन सुता उमापित (84/01) िवńापित (26/103) लŞ मीपित Ćo भņा: अनलपुर करमहा सै रघु सुत िशव \nदौ (02/08) भवेĮ वर सुतौ धमŭिदĜ य: नरउन सै गौरीĮ वर दौ (03/07) टकबाल सै रूद  Ŀौणा धमŭिदĜ य सुतौ \nबासुदेव: ƙŌपुर जिजवाल सै काĠ ह सुत नारू  दौ (25/08) वरूआली  सै रिव Ćिसŀ रूिचकर  दौिहÿे Ŀौ \n(74/07) बासुदेव सुतौ रघु खूदे कौ मुराजपुर विलयास सै िशवािदĜ य सुत सवŭिदĜ य दौ (12/09) िशवािदĜ य \nसुतौ सवŭिदĜ य: हारीपाली सै राम दþ दौ (41/02) पवौिल सै बागे Ŀौणा साğ य Ćo सवŭिदĜ य (70/02) \n(41/08) सुता बाढ़ सोढ़ू नोने गोढ़े का: फरहरा बुधवाल सै भानु सुत महेĮ वर दौ (19/04) माě डर सै \nरिवदþ दौिहÿ दौ रघुसुता िशव दामू मधुसूदना सोदरपुर सै सोĪ हन दौ (21/07) सोĪ हन सुता āी (82/02) \nपित दूबेमुरािरका: कĠ हौली बेलऊँच सै हिर दौ (10/04) ĆाणािदĜ य।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \n  \n(83) \nसुतौ हिर (70/09) (14/03) गयनौ फनĠ दह सै बासुदेव सुत महेĮ वर दौ कुजौली सै शिशधर Ŀौणा हिर सुतौ \nिवĮ वनाथ Ćo रिवनाथ देवनाथौ गढ़घोसोत सै रिवपितसुत कुलपित दौ (25/10) विलयास सै मधुकर Ŀौणा \nिशव सुता महनौरा खौआल सै जीवे दौ (20/09) िमÿकर (48/02) सुतौ हरखू (55/06) जीवेकौ काको \nबेलउँच सै केशव दौ (21/07) केशव सुतो गोनू बागे कौ पाली सै लŞ मीधर Ćo माधव सुत गोपाल Ćoगोप \nदौ जिजवाल सै भव Ŀौणा जीवे सुतो पीताĦ बर: िदगउĠ ध सोदरपुर सै शक् तू सुत उचोरण दौ (22/01) \n(37/08) देवनाथ सुता िमशरू  (55/08) (50/01) (47/07) शकतू का: कुजौली वंशवŀर्न दौ (23/03) \nजालय सै मo मo रामेĮ वर Ŀौणा शक् तु सुतौ उघोरण: मधुकरयņो दिरहरा सै शंकर दौ (11/08) गुणाकर सुता \nशंकर चĠ Ɩकर सूयर्करा: िवठुआल सै नोने दौ (36/02) शंकर सुता िवरपुर सोदरपुर सै रूƖेĮ वर सुत हिरहर \nदौ बेलउँच सै रूƖािदĜ य Ŀौणा उńोरण (57/07) सुतौ गंगाधर: कड़राइन बमिनयाम सै ƇहेĮ वरसुत होरें दौ \n(22/01) होरे सुतौ िवį णुपित: सकराढ़ीसै गुणपित दौ (30/02) डालू सुतौ रघुपित कुलपित सै दौ ।। \nरघुपित सुतौ गुणपित िशवपित कुजौली सै रूपन  दौ गुणपित सुता जिजवाल सै हिरहर सुत पुराई दौ सरौभीसै \nपुराई Ŀौणा एवम् भņ मािÿक चĠ Ɩा भņ सुता घनĮ याम राम āी कृį णा बेहर खě डवला सै जनादर्न दौ \n(01/07) (40/09) मिहपित सुतौ काĠ ह: राजनपुरा दिरहरा सै िदवाकर सुत बाइ दौ (32/07) बाटू सुता \nअलय सै नारायणसुत āीकर सै खौआल सै शुिचक Ŀौणा।। ठ. (72/02) काĠ ह सुतौ िवį णुपित: कुरैल \nसकराढ़ी सै रूिचकर  दौ (24/03) लाख सुता रूिचकर।।  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \n  \n(84) ।।34।। \nशुिचकर मितकर (59/07) (46/03) रामकर कृį णकरा: (52/06) पालीसै गंगाधरसुत नरिसंह दौ विलयास \nसै रित Ŀौणा रूिचकर  सुतौ (46/09) अफेल पइमो (36/03) पाली सै सुधाकर सुतमुशे दौ (24/03) \nसुधाकर सुतौ िमÿकर Ćo मुसेक: विलयास सै रूिचकर  दौ।। मुसै सुता खौआल सै डालू सुत िवńापित दौ \nभě डािरसम सै शुभे Ŀौणा ठo (91/10) िवį णुपित सुतौ जनादर्न कुआ ितसउँत सै जीवेĮ वर सुत नĠ दन दौ \n(14/05) गणपित सुतौ नĠ दीĮ वर रघुरामॲ बरेबा सै देवे दौ।। नĠ दीĮ वर सुता गौरी मौिर चě डेĮ वर रबीका: \nपचाउँट सै  कीितर्शĦ मर् दौ।। चě डेĮ वर सुतौ āीवेĮ वर: िदशोसै बासुदेव सुत रित शĦ मर् दौ कूिचत् पě डोल सै \nसुयन Ŀौणा झून शा पिनo घनपित Ŀौणा जीवेĮ वर सुता रघुपािणहिरपािण रंजन (51/06) राम नĠ दन (36/02) \nमाधूका: सुदै बेसउँच सै होरे दौ (30/07) सोदरo काĠ ह Ŀौणा (147/05) नĠ दन सुतौ गोपीनाथ िवजहरा \nमाě डर सै िशरू  दौ (29/03) रितकर सुतौ हेलूक: पबौली सै āीदþ दौ (20/05) āीदþ सुता माě डर सै \nबागेĮ वर दौ (17/01) कुजौली सै राजू Ŀौणा हेलू सुता िबइ िशरू  लाखू परभू ज्ञाना: कुजौली सै सुपन दौ \n(30/05) दिरहरा सै सुपन दौणा िशरू  सुता साधुकर (37/04) मानुकर भİ करा: सकुरी गंगोली सै डालू सुत \nसुरेदौ (05/04) िवĮ वरूप  ड़गाम सुतौबहुरूप  ए सुतौ मधुकर: ए सुतौ सवर्दþ: ए सुतौ लŞ मीदþ: ए सुतौ \nभवदþ: ए सुतो सोमदþ: ए सुतौ डालूक: ए सुता रघुपित (44/07) काĠ ह सुरेĮ वरा: बरेबासै साउले दौ।। \nसुरेĮ वर सुतॲ होरे शोरेकौ भĠ दवालसै िवधू सुत फूलहर दौ माě डरसै सागर Ŀौणा एवम् जनादर्न मािÿक \nचƅम।। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \n  \n(85) \nठ. जनादर्न सुता वावू Ćo (95/04) रघुदेव (82/01) जयकृį ण जयराम (111/02) जय िशव Į याम \nगोिवĠ दा:गंगौरा बुधवाल सै रामदेव दौ (11/03) रूिचकर  (37/03) सुतौ रिवकर वुिŀकरौ एक थानू दौ \n(22/08) दिरo िĆितशĦ मर् Ŀौणा रिवकर सुता माधव साधुकर अमरू  (85/01) लोटना: (37/04) \nओझोिलबेलउँच सै धरािदĜ य सुत बाढ़ दौ (10/05) बाढू सुता जाने माने महेĮ वर गौरीĮ वर (45/07) चाĠ दा: \nभरेहा सै गणपित सुत केशव दौ सुगन सै देवनाथ Ŀौणा माधव (47/02) सुतौ परभूके: मिहया सोदरपुर सै \nरूिचनाथ  (23/01) पाली सै गांगु Ŀौणा परभूसुता बासुदेव रामदेव गोिवĠ दा: खडीक खौआल सै गौरीनाथ दौ \n(24/03) गौरीनाथ (62/09) सुतौ अमरू  उŀवौ पाली सै देवािदĜ य सुत गांगु दौ (28/03) गांगु सुता िवदू \nकुलपित āीपित (332/09) जागे का: केउँटगामा सोदरपुर सै बाइ दौ (19/01) माě डर सै होरे Ŀौणा रामदेव \nसुतौ नारायण: जगित सै काशी दौ (29/01) नोने सुता िम मांशक (87/05) िमसरू  होरे (156/08) वेणी \n(43/03) काशीका: करमा हिरअम सै िमतू दौ (28/04) दिरहरा सै रिव Ŀौणा काशी सुतौ भवानीनाथ िवठौली \nसोदरपुर सै नोने दौ (30/07) (48/05) जोर सुतौ नोने हचलू कौ माě डर सै िवशोसुत हिरकर दौ (28/05) \nहिरकर सुतौ वेणी वुिŀकरो (173/04) भंगरौना हिरअम सै केशव दौ (27/05) दिरहरा सै वŀर्मान Ŀौणा नोने \nसुता परान िवį णुपित एकमा बिलया सै रघु दौ (16/03) शुिवभाकर सुता गुणाकर मितकर िदवाकरा: गंगोरसै \nदेवनाथ दौ मितकरसुतौ रघु फनĠ दह सै माधवदौ ।। रघु सुतौ महाईक: गाउल करमहा सै बाटू सुत हिरदॱ \nसकराढ़ी सै लिनĿौणा एवम् घनĮ याम मातुकचƅम।। घनĮ याम (109/04) सुतौ कुनाईक: (116/03) \nकĠ हौली \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \n  \n(86) ।। 35।। \nसोदरपुर सै छोटाई दौ (28/081) बसाउन सुता पशुपित िवńापित (73/02) (49/07) मिहपित उँमापितका \n(136/08) खौआल सै गोिवĠ द दौ (22/01) खě डबला सै नरहिर Ŀौणा पशुपित सुता (78/05) दामू नरहिर \nāी हिरय: (44/02) मिहषी पाली सै मिहषी बागे दौ (28/03) बागे सुता थेध डालू रघुपितय: भौआल दिरहरा \nसै कारू  दौ (23/09) कारू  (40/04) कारू  सुतौ रित महाईकौ झंझारपुर करमहा सै राम दौ (02/09) राम \nसुतौ हिरहर (65/02) िदवाकरौ जगौर माě डर सै रघुपित दौ (23/06) सोदरo खांतू Ŀौणा नरहिर सुता \n(11/05) रामदेव कामदेव (153/01) (120/07) लोटाई छोटाईका: हारीपाली सै जसाई दौ (32/05) \nरघुपित (42/05) सुतौ जसाई वाचİ पितडीह दिरहरा सै भवे दौ (28/05) रिवसुतौ भवेक: हिरअम सै नोने दौ \n(16/03) विलयास सै िनितकर Ŀौणा भवे सुतॲ मेंघाकर Ćo मेधू रėाकर: बघवास सिरसव सै गौिर दौ \n(27/09) गौिर सुतौ जोर: टकवाल सै िशरू  दौ (09/06) माě डर सै सुधाकर Ŀौणा जसाई सुता लाखू \n(51/07) शंकर (809/03) गणेशा: हसौली सोदरपुर सै िशव दौ (16/05) रातू सुता बाटू रूिच  (52/03) \n(37/01) वासुदेवा: नरउन सै जगŀर दौ (33/01) बेलउँच सै जयािदĜ य Ŀौणा बाटू सुता िशव चाĠ द परान \n(133/04) िवį णुपितय: खौआल सै इबे दौ (23/02) इबे (48/06) सुतौ चौबेक: (53/01) पवौिल सै देवदþ \nदौ (24/01) देवदþ सुता विलयास सै इबेसुत शिƅ दौ गंगोली सै सोमदþ Ŀौणा िशवसुताāय शोभाज्ञानॲकें \nवभिनयाम सै कुलपित दौ (27/07) (81/06) कुलपित सुतो जाटू बाटू कॲ माě डरसै िकरतू दौ (221/02) \nिकरतू सुतो इबेक: सुपरानी गंगोली सै गोनूसुत िशवदौ पिनचोभ सै केउँदू Ŀौणा एवम् छोटाई मािÿ कचƅं।। \n(03/01) छोटाई सुतौ अिनरूŀ: (09/02) मलंिगयह कुजौली सै हिरनाथ दौ (18/02) जीवे सुतो महाई \nगौरी कौ माě डर सै सुधाक सुत चाण दौ वुधo दामू Ŀौणा (37/08) महाई सुतो गोपीनाथ: पाली सै कुलपित \nदौ (26/04) उगरू  सुतो कुलपित मिहपित के उँटू का: \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \n  \n(87) \nकुजौली सै लŞ मीĮ वर दौ गंगोली सै हिरĮ वर Ŀौणा कुलपित सुतो मुथेक: खौआल सै हरपित दौ (25/04) \nहरपित सुता चाĠ द माने सोनेका: (43/09) (38/07) (77/05) पाली सै गोपाल दौ (31/06) खैआल सै \nशुिचकर Ŀौणा गोपीनाथ सुतौ (92/03) गोपीनाथ सुतौ िĆितनाथ (81/08) हिरनाथौ कुआ ितसउँत सै माधू दौ \n(34/05) माधू सुतौ रूिचदþ: लोहय सकराढ़ी सै पइम दौ (34/01) पइम सुता (87/07) िवĮ वनाथ हिरनाथ \n(164/01) लŞ मीनाथा: हिरअम सै परमू Ćo Ćभाकर सुत इबे दौ (251/03) परमू सुतॲ  इबेक: माě डर सै \nिगरीĮ वर दौ (27/05) कुजौली सै िमतू Ŀौणा इबे सुतो गोिवĠ द: बिलयास सै िमतू दौ (28/03) मिहधोध \nसुधाकर सुतौ िभतूक: टकबाल सै सोम दौ।। िमतू सुता गुणेशंकर महाई गहाईका: सोदरo माधवदþ सुत \nशुभदþ दौ सतoरėाकर Ŀौणा हिरनाथ मातृक चƅं।। हिरनाथ सुता सोम आनĠ द मांझी डुमरा बुधवाल सै \nगुणपित दौ (19/04) िवĮ वेĮ वर (44/10) सुता कुशे Ćo देवानĠ द (151/08) बसाउन (67/07) राज \n(173/09) परानमिणका: (52/05) बेलo. रूƖािदĜ य दौ नरहिरĮ वर दौणा क् विचत विलo जोर Ŀौणा (32/03) \nबहेo ठ. िवĮ वĦ भर Ŀौणा कू: न शाएवा सदुo मिण सुता (82/10) गणपित गुणपित िवį णुपित उँमापित सुरपितय: \n(40/03) रजौरामाě डर सै यग् यपित दौ (32/07) पाली सै रूद  Ŀौणा गुणपित सुतौ गोिवĠ द: सोदरo बासुदेव \nदौ (31/07) (40/03) बासुदेव सुता पाली सै होराइ Ćoहोिरल दौ (20/07) सुतथ सुतोनाथ Ćo (169/09) \nमिणधर माě डर सै मधुकर दौ (28/05) मधुकर सुता जोर जान बलभƖा: करमहा सै Ćजाकर दौ।। नाथू \nसुतौ होराई क: पबौिल सै देवदþ सुत िशवदþ दौ (।30/08) माě डर सै सवŭई Ŀौणा. \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \n  \n(88) ।। 36।। \nहोराई सुता कुजौली सै बैजू सुत ओहिर दौ (23/03) यशोधर सुतौ वैजू कौ िवशोकौ सोदरपुर सै वŀर्न दौ \n(21/02) माणडर सै भवदþ Ŀौणा बैजू सुतो नोने ओहिर अलप सै बुिŀपर Ćo वुधेदौ (181/02) दिरo गौरी \nĿौणा ( मूo नo शाo) गंगोली सै िशरू  Ŀौणा ( मूo नo शाo) ओहिर सुतो गणपित पशुपित दिरहरा सै शंकर दौ \n(34/05) (41/08) शंकर सुता बभिनयाम सै रूिचकर  दौ (15/04) रूिचकर  सुता खौआल सै āीधर दौ \n(33/04) पिनo धरािदĜ य Ŀौणा (मo नo शाo वैजू दौ) एवम् ठ. लŞ मीधर Ćथम िववाह समाĢ त ठ. गणेश सुतो \nबैńनाथ दुगŭदþौ पुड़े नाउन सै रमाकाĠ त दौ  (24/08) (76/07) िवर सुतौ Ĕ योo रामनाथ: माě डर सै \nरितपित सुत लाखन दौ (32/06) लाखन सुते मेध (247/06) धरमू कौ कुजौली सै āीकर दौ (30/06) \nāीकर सुतॲ ज्ञान (131/06) मधुकरपņो दिरहरा सै चाण दौ (34/05) चाण ĆoचĠ Ɩपित सुतो मितकर \nवभिनo (54/05) रूिच  दौ Ĕ योितिĭवर्द रामनाथ सुतौ āीधर (77/02) पबौली सै कĪ याण दौ (30/08) \n(189/10) रामदþ सुता (52/01) (48/02) शुभे कĪ याण जसाईका: बेलउँच सै जोर दौ (19/07) पवौिल \nसै देवधर दौ।। कĪ याण सुता करमहा सै िवńापित दौ (26/09) (58/05) शĦ भू सुता िवńापित घनपित \nमिहपितय: माě डर सै मनोरथ दौ (09/03) मनोरथ सुता जीवे शीरू  चाण:(71/01) जालय सै रामेĮ वरसुत \nमिहघर दौ यमुगाम सै गेणाई Ŀौणा िवńापित सुतो भगीरथ: विलयास सै शीरू  दौ (32/03) शीरू  सुता \n(57/03) (85/02) बसाउन भवनाथ नोने सोने का (90/10) \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \n  \n(89) \nबहेराढ़ी सै नरहिर सुत िवĮ वĦ भर दौ (07/06) खौआल सै रघुपित दौणा āीधर सुता गणेĮ व नरोþम \nधरनीधरा: सोदरपुर सै वेणीसुत रितनाथ दौ (35/06) वासुदेव सुतो वेणी काशी कौ माě डर सै नगाई सुत \nिवĮ वĦ भर दौ फनĠ दह सै जगĠ नाथ Ŀौणा वेणी सुतो रितनाथ: पाली सै देवािदĜ य सुत बागे दौ (35/02) \nदिरहरा सै कारू  Ŀौणा रितनाथ सुतो āी कृį ण (165/08) अच् युतौ पाली सै िवį णोदेवसुत कामदेव दौ \n(32/05) िवį णुपित सुता बासुदेव कामदेव बo (03/10) सोमदेवा माě डर सै बसाउन सुत देशरथ दौ \nसिरसब:हलधर दौिहÿ दौ।। कामदेव सुता माě डर सै िशरू  सुत साधुकर दौ (34/07) साधुकर सुतो नरपित \nरिव: हिरअम सै िवमूसुत जसाउन दौ (33/03) जसाउन सुता माě डर सै सुपे सुत िगरू  दौ पाली सै वद \nĿौणा धरनीधर सुतौ रमाकाĠ त कमलाकाĠ तो बेहर (91/07) करमहा सै रामचĠ Ɩ दौ (27/02) जयदे सुतौ \nबासुदेव िशवदेवॲ (98/06) पवौली सै रूिचदþ सुत रघुदþ दौ (30/01) रघुदþ सुता बिलयास सै होरे सुत \nसॲढू दौ (15/04) दूबे सुता शिक्त āीधर गणपितका पाली सै नरिसंह दौ।। गणपित सुता हेलू (47/02) \nसुरे होरेका आĿया गंगोली सै सोमदþ दौ।। अĠ Ĝ यो टकबाल सै माधव दौ (09/07) दिरहरा सै सोढू Ŀौणा \nहोरे सुतौ बाटू कौ बेलऊँच सै िदनकर दौ (128/24) सोदू  सुता कुजौली सै जीवे सुत महाई दौ \n(135/01) महाई सुतौ रतनू पूरखूकौ सोदरपुर सै (34/04) देवनाथ दौ देवनाथसुतोनाथू (70/01) (73/03) \nपौथू कौ पाली सै नादू सुत यशु दौ सिरसब सै खांतू Ŀौणा बासुदेव सुतौ रामचĠ Ɩ भगीरथौ (78/06) \nसोदरपुर सै िनकार दौ (23/02) मo मo गोिवĠ द (49/03) सुता रघुनĠ दन (39/08) \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \n  \n(90) ।। 37।। \nगोĠ दू (66/04) िनकारा: खौआल सै वीर दौ (30/05) (44/03) बाइ सुतौ वीर: बेलउँच सै धरािदĜ य सुत \nमहािदĜ य दौ टकo दूनभ Ŀौणा (47/07) वीर सुतौ रंजन (73/05) परानौ हिरअमसै लाखू दौ (25/08)   \n(65/06) लाखू सुतौ खखनू धारू  कौ दिरहरा सै नारू  सुत लाखू दौ वुधवाल सै गंगािदĜ य Ŀौणा िनकारसुता \nमिहपित (77/04) (272/04) (103/04) चूड़ामिण िवį णु कृį ण हिरनĠ दन (75/01) लक्षमन अच् युता: \n(63/08) वुधवाल सै चाण सुत धारू  दौ (35/01) रूिचकर  सुता चाण (46/03) िदनकर नोने का: \n(49/02) माě डर सै कोने सुत जीवेĮ वर दौ बुधवाल सै डालू Ŀौणा चाण सुता मानू (48/06) (73/06) मित \nरितपित (52/08) āी पित (77/07) धरापित Ćo धारू  का: बेलउँच सै गयािदĜ य सुत कृį णपित दौ (29/08) \nपणडुआ सै शुभंकर Ŀौणा (77/01) धारू  सुतौ रघुनाथ जी (89/09) जीवनाथॲ (78/10) एकहरा सै \nकृį णपित सुत āी पित दौ (22/08) (42/03) िदने सुता गुणपित (304/04) कृį णपित शुńापित नरपितय: \nअलय सै हिर दौ।। कृį णपितसुता (45/01) कुलपित (50/07) āीपित रमापितय: जिजवाल सै लाखू दौ \n(17/03) गौरीĮ वर सुत रėपािण सुतौ जीवे लाखू कौ फनĠ दह सै िवदू दौ।। लाखू सुतौ रघुपािण (72/05) \n(189/04) हिरपािण करमहा सै गंगेĮ वरसुत राम दौ (35/03) माě डर सै रघुपित Ŀौणा āीपित सुता सोदरपुर \nसै भƖेĮ वर सुत सोĦ हल दौ (33/01) बेलउँच सै हिर Ŀौणा रामचĠ Ɩ सुता रामकृį णा कृį ण लŞ मीकांता दिरहरा \nसै रामचĠ Ɩ दौ (22/05) (47/03) हिर सुता मित गोिवĠ द दामू (75/02) मधुसूदन āी हिर का: (4/03) \nबेलउँच सै जयािदĜ य सुत सुधे दौ (30/09) सुधेसुता (43/07) माधू िमÿकर (60/09) यशु (51/09) \nगुणेका: पाली सै हचलूसुत िदनकर दौ (35/01) माě डर सै सुरसर Ŀौणा गोिवĠ द सुता केशव अजूर्न \nĆदभूभना: करमहा सै रिव सुतमांगु दौ (20/08) रिव सुतो मांगुक: तĪ हनपुर सै गोिवĠ द सुत गोपाल दौ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \n  \n(91) \n(25/01) पाली सै नĠ दीĮ वर Ŀौणा मांगू सुता महाई (179/06) (68/05) नरहिर िवशोका दिरहरा सै हिरकर \nसुत पŃूकर दौ (10/09) पŃकरसुतो (58/01) रघु काĠ हु कौ जिजवाल सै सोमसुतमाधव दौ (31/01) \nमाधव सुतौ देघ: उचित सै हटवय सुत माधवदौ खौआल सै भवे Ŀौणा अपराĆदूभन सुता गौरीपित (97/03)  \nरघुनाथ (78/04) रघुनाथ लŞ मीनाथा खě डबला सै मेघदौ खौजग: ĆńूĦ म सुता रामचĠ Ɩ रामभƖ वलभƖा: \n(60/01) (06/02) बलभƖा: बुधवाल सै मिण सुत िवį णुपित दौ (36/07) िवį णुपितय िशवनाथ: खौआल सै \nयशोधर दौ (31/04) (39/03) (88/01) रामकर सुता हिर गणपित कुशा: हिरअĦ ब सै हारू  सुत िशरू  दौ \n(19/01) विलयास सै रूिच  Ŀौणा गणपित सुतौ यशौधर सिरसद  केशव दौ (29/06) विलयास सै िनितकर \nĿौणा यशोधर सुता जिजवाल सै रघु दौ (12/08) शंकर सुता भैरवपुर होरे शोरे का दिरहरा सै धराधर सुत \nलाखू दो करमहा सै धार रघुसुतौ देवदþ भवे कौ माě डर सै रतनू सुत बागे दौ नरउन सै शिश Ŀौणा \nरामचĠ Ɩ सुतौ रघुनĠ दन (02/04) (83/06) हिरनĠ दनौ खě डबला सै रितनाथ दौ (33/03) जी सुता रामनाथ \nपॉथू हिरहरा बेलoबाढू सुत मानू दौ पाली सै शुभंकर Ŀौणा (64/08) पौथू सुतौ रितनाथ: बहेo शंकर दौ \n(27/01) मितĮ वर सुताजोर महनूकुशे जीवे शंकर सकo िनितकर दौ।। शंकर सुताहोिरल रėपािण राघव \n(236/01) शूलपािण का सिरसब सै इन दौ (20/04) (69/01) ƇहेĮ वर सुतारूद चाण (44/03) इĠ Ɩ \nमहेĠ Ɩ (147/08) (60/02) रिवका: करमहा सै लŞ मीपितक्षो इन सुतॲ थेध सुधाकरौ पिनo मिह सुत रतनू दौ \nमाě डर सै नगाई Ŀौणा रितनाथ सुता मिहषी बुधवाल सै डालूसुत āीदþ दौ (10/1) सूयर्कर सुतौ राम लाखन \nखě डबला सै बलभƖ दौ लाखन Ćo लक्षमन सुता ƇहेĮ वर (57/09) भोगीĮ वर मितĮ वर नĠ दीĮ वरा: तÿाńो \nितसूही सै गुणेĮ वर दौ अĠ Ĝयो पě डुआ सै हĪ लेĮ वर दौ भोगीĮ वरसुतो धार धाने कौ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \n(92) ।। 38।। \nमाě डर सै सागर दौ।। धारू  सुता āीपित िगरपित ठालू Ćo रितपित मिणपित गणपितकां विलयाससै िवभाकर \nसुत िमÿकर दौ गंगोली सै सादू Ŀौणा रितपितय Ćoडालू सुता जिजo अमांई दौ (12/05) ƇेहĮ वर Ćo. अमांइ \nसुता दिरहरा सै पॉंथू दौ (23/08) कोने सुतो पॉंथूक: फनo हिरनाथ दौ।। पौथू सुता सोदo देवनाथ दौ āी \nदþ सुता कृį णदाश पुरूषोþम वलभƖा: माě डर सै िवशो सुत बासुदेव दौ (27/01) कुलपित सुतौ िवशोक: \nकरमहा सै जागू दौ  (53/06) िवशो सुतो वासुदेव: बुधवाल सै देवे सुत सोम दौ (22/08) सोम सुता जीवे \n(41/03) (88/07) (74/09) भवे अमरू  बाइक: गढ़: माě डर सै िदनकर दौ (22/08) (80/04) िदनकर \nसुता जमुनी जिजवाल सै महेĮ वर सुत रिव दौ ितसुरी सै खाजो Ŀौणा वासुदेव सुतो रूपधर : पाली सै सुरपित \nदौ (25/01) वागू सुता गोिवĠ द (62/02) दामोदर माधवहिरहरा: (89/08) (81/04) माě डर सै बुिŀकर दौ \n(27/04) वुिŀकर सुता भवनाथ रिव (64/02) गोरीका।। गोिवĠ द सुतो सुरपित बनमाली हृिषकेशा: दिरo रिव \nसुत भवे दौ सिरo गोिर Ŀौणा सुरपितसुता खौआल सै माने दौ (36/01) माने सुता वेद गĭ वर् (90/09) नोने \nगोिवĠ द धाने अमरू  शंकरा: बहेराढ़ी सै गदाघर दौ (25/04) गदघर सुतो िवį णुपित (49/03) सकराढ़ी सै \nगोिवĠ द सुत चाणौ दौ (05/08) खě डबलासै मेघ Ŀौणा एवम् रमाकाĠ त मातृक चƅं।। रमाकाĠ त सुता िसहौिल \nमाě डर सै मिहपित सुत बलदेव दौ (31/08)  (54/02) इबे सुतौ िवभाकर भगीरथ दौ सोदरपुर सै वŀर्नसुत \nहिरनाथ दौ (21/03) दिरहरा सै राम Ŀौणा िवभाकर सुतौ वैिदक िवĮ वĦ भर हीरेदेवौ वुधवाल सै लाखूसुत गोपी \nदौ (19/06) लाखू सुता \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \n  \n(93) \nसुता गोपी (85/07) गौरी रूदा : खौआल सै बुिŀकर दौ (14/05) बभिनo रूिचकर  Ŀौणा गोपी सुतो दामोदर: \nखौआल सै सोजू दौ (19/09) िकशोटू सुता िवशो रघुशोभीक टकo िĆितकर दौ।। रघु सुतो सोजू \n(85/07) जगĠ नाथौ करमहा सै गणपित दौ जिजo सोम Ŀौणा सोजू सुतो रंजन: पिनo लाखू दौ (30/01) \nसकराढ़ी सै हिरĮ वर Ŀौणा वैिदक: िवĮ वĦ भर (86/01) सुतो हिरपित (92/01) मिहपित खě डबला सै \nमoमo ढ़o दामोदर दौ (32/07) हिरअम सै गयन Ŀौणा मिहपित (77/03) सुता बलदेव जयदेव भागीरथा: \nघुसौत सै जगतगुरू o. सदानĠ द दौ (29/01) कंटकोŅार कारक मoमo (82/02) मधुसूदन सुतो कृį णानĠ द \n(82/05) जगþगुरू मo मo सदानĠ दो दिरहरा सै शक् तूसुत इन दौ (25/06) शक् तू सुता होरे चाण इन शोरे \n(49/01) मिहĠ Ɩा: (66/02) बेलउँच सुधे दौ (37/08) पाली सै िदनकर Ŀौणा इन सुतो āीराम: (128/02) \nहिरअम सै पीताĦ बर दौ (31/08) मांगु सुतो पीताĦ बर गुदीकौ माě डर सै रमापित दौ (22/04) पक्षधर सुतो \nमिहपित रमापित ितसुरी सै ƇहेĮ वर दौ।। रमापित सुता नरउन सै खांतू दौ (19/03) माě डर सै वागीĮ वर \nĿौणा पीताĦ बर सुता सकराढ़ी सै सुधाकर दौ (34/09) अपरा लाखू सुतो सुधाकर: करo बाराह दौ (20/8) \nखě डoज्ञानपित पाली सै जगत् गुरू  मo मo सदानĠ द सुता पबौली सै भरथी दौ (30/09) रूिचदþ सुतो उńे \nज्ञानो हिरअम सै िवभू दौ (33/03) खौआल सै रातू Ŀौणा सुधाकर सुतो परमुक: पाली सै हिरपािण दौ \n(31/06) हिरया ज्ञान सुता रामदेव कामदेव (88/09) (55/02) (78/01) भवदेव कृį णदेव पाली सै महाई दौ \n(21/03) महाई सुता (65/07) परान हरखू गोिवĠ दा सकo गुणे सुत िवńापित दौ सुरगन सै होरे Ŀौणा \nरामदेव सुता भरथी खुदाई (93/06) यदुनाथ िĆितनाथा (03/02) सकराढी सै āीपित दौ (24/03) मतीĮ वर \nसुता रघु (80/01) गणपित āीपितय: अलय सै हेलू दौ (21/06) नारायण सुतो हेलूक: माě डर सै रिवदþ \nदौ (19/05) टकबाल सै बाटू Ŀौणा हेलू सुता सतo िदवाकर दौ (24/07) िदवाक सुतौ (59/08) गौरीĮ वर: \nपिनo āी पित दौ।। āी पित सुता करमहा सै रितघर सुत पशुपित दौ (30/03) \n  \n(94) ।।39।। \nपशुपित (173/04)  सुता भागीरथ दशरथ (232/04) मनोरथा एकहरा सै महाई दौ (26/07) माě डरसै \nज्ञानपित Ŀौणा भरथी सुता शंकर (219/03) शुभंकर िवĮ वभरा: कुजौली सै पागु सुत माधव दौ  (30/06) \nपागु सुतो राम भीम गोढ़े माधवा बहेराढ़ी सै ढोढ़े सुत रितकर दौ (19/09) अपरा ढोढ़े (40/06) सुतो \nरूिचकर  रितकरौ माě डर सै िवशो सुत सुधाकर दौ (19/02) करमहा सै गंगेĮ वर Ŀौणा रितकर सुतो िवदूक: \nखौआल सै āीकर सुतरामकर दौ रामकर सुतो रėाकर होरे कौ (54/07) पाली सै नĠ दी सुत बागू दौ \n(21/06) माě डर सै सुरपित Ŀौणा माधव सुता माě डर सै राम सुत गोĠ टू दौ (31/09) चĠ Ɩपित सुता गोढ़े \n(40/07) गौिर राम रूिच  (61/06)  पराना: वुधवाल सै गुणीĮ वर सुत देवे दौ (22/08) बेलo गयािदĜ य Ŀौणा \nराम सुतो गोĠ इका हिरअम सै दामू दौ (27/06) दामू सुता धनपित (47/04) िवधुपित नरपित सुरपित \n(237/07) (70/08) नरपित सुरपित (82/07) चĠ Ɩपितय: उदनपुर जिजo दामु सुत पागु दौ (25/02)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \n(68/08) पागु सुता माě डर सै हिर सुत गंगेĮ वर दौ (22/02) हिर सुता गंगेĮ वर (77/02) भवेĮ वर कारू  \nभानुकर िकितर्कर िवńाकरा: जिजवाल सै हिर सुत जायी दौ भě डािरसम सै साठू दौणा।। गोĠ इ सुतो बाटूक: \nजिजवाल सै गुणे सुत रिव दौ (12/01) रिव सुता नरउन सै मुशेसुत धारू  दौ वटोढ़ी सै रूिचकर  Ŀौणा एवम् \nबलदेव मािÿक चƅं।। (111/11) बलदेव सुतौ सोदरपुर सै नरपित सुत शुभंकर दौ (37/09) रघुनĠ दन \nसुता रमापित Ćo (44/01) बावू नरपित हरपितय: हिरअम सै बेणी सुत जुड़ाउन दौ (19/0/1) शीरू  सुतो \n(71/04) सोने बेणीकौ सकराढ़ी सै केशव दौ।। बेणी सुतो जुड़ाउन: सोदरपुर सै राय काĠ ह सुत राय महनू \nदौ (21/07) काĠ हू सुतो महनूक: करमहा सै रितपित दौ (21/08) रितपित सुतो नरपित (50/01) गंगोर सै \nकेशवनाथ दौ (19/06) पाली सै दुगŭिदĜ य Ŀौणा \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \n  \n(95) \nराय महन् सुतो िवį णुपित (66/05) बेलऊँच सै ĆाणिदĜ य सुत सुपे दौ (33/01) अपराĆाणािदĜ य (69/04) \nसुतो सुपेक: अलयसै वाİ तु दौ (48/03) सुपे सुता िशरू  रूिच  भवे बुिŀकरा दिरo िवशौ दौ (30/06) \nिवशोसुतो नोनेक: (76/08) वभिन सै एंठोदौ जेठौरसकo िदवाकर Ŀौणा (37/08) पाली सै िदनकर Ŀौणा \nजुड़ाउनसुता माoजोर दौ (26/09) गागे सुता जोर मनोरथ गोिवĠ दा खě डबला सै गंगहिर दौ।। जोर सुतो \nāी नाथ मितनाथौ वभिनयाम सै इशर सुत गढ़कू दौ माě डर सै जोए Ŀौणा नरपित सुता (81/04) भागीरथ \nशुभंकर दशरथा बुधवाल सै मिण सुत सुरपित दौ (36/07) सुरपित सुतो पदूम: सोदरपुर सै सुधाधर सुत \nबासुदेव दौ (36/07) बासुदेव (53/09) सुतो छोटाई (305/02) कामदेवो करमहा सै रघु सुत चƅपािण दौ \n(20/08) देवे सुता रघु राम रूिच  इबन काĠ हा पबौली सै सुपन सुत देवदþ दौ (20/05) फनĠ दह सै \nिवĮ वनाथ Ŀौणा रघु सुता (60/05) ठकरू  हरदþ (61/02) केशव चƅपािण हिरपािण रĜ Ġपािणय एकहरा सै \nकोचे सुत महाई दौ (26/07) महाई सुता रतन् राम (128/02) वेणी चाणा सोदरपुर सै रिवनाथ सुत \nमo मo देवनाथ दौ (37/08) पाली सै यशु Ŀौणा चƅपािण सुता सकo नĠ दी सुत नोने दौ (05/08) गंगोर सै \nरघुनाथ Ŀौणा शुभंकर सुता करमहा सै राघव सुत िवराई मo मo देवनाथ दौ (37/08) पाली सै यशु Ŀौणा \nचƅपािण सुता सकo नĠ दीसुत नोने दौ (05/08) गंगोर सै रघुनाथ Ŀौणा शुभंकर सुता करमहासै राघव सुत \nकाई िवराईद िवराई सुता माě डर सै िशव सुत अिनरूŀ दौ (39/04) गोिढ सुता िशव (111/02) हिरभवाईका \nसोदरपुर सै देवे सुत पौखू दौ (51/04) धीरेĮ वर सुतो देवेक: दिरहरा सै िसŀेĮ वर दौ।। देवे सुतो जोर \nपौखूक घुसौत सै गुणाकर दौ विलयास सै āीधर Ŀौणा पौखू सुता चाण गॲग िशरू  सुधीकौ अलय सै रĜ नधर \nसुत भवदþ दौ माě डर सै नरिसंह Ŀौणा िशव सुतो (51/06) अिनरूŀ: बेहद खě डबला सै िदनू सुता गुणाकर \nदौ (34/08) मिहपित सुतो िदनू धनपित करमहा सै माधव ढोढे सुतो सुधाकर रामकरा (13/05) सोदरपुर सै \nकेशव दौ।।    िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \n  \n(96) ।।40।। \nदिरहरा सै मुिन Ŀौणा िदनू सुतो गुणाकर: पिनo सै खोत दौ (17/01) खाँतू सुतो हिरपित: दिरहरा सै सुपन \nसुतखांतु दौ बुधवाल सै डातू Ŀौणा गुणाकर सुतो सĜ यभामाकें दिरo भवे सुत मेधू दौo रिव सुत भवे सुतो मेधू \nरतनू कौ सिरo गौिर दौ।। मेधू सुता सुपन (909/8) रितपित रमापितय: बहेराढ़ी सै बाराह सुत नोने दौ।। \nखौआल सै रितकर Ŀौणा उपर सै तेसा पं िƅक टीप अिनरूŀ सुतो मोहन मनोहरो करमहा सै राघव दौ \n(28/07) सोदरपुर सै माधू Ŀौणा अिनरूŀ सुता पाली सै पशुपित दौ (28/03) रĜ नािदĜ य सुता हिर \n(80/02) (94/03) (92/01) (81/02) गणपित नोने  सोने का: (81/02) सतलरवा सै रĜ नाकर सुत चाण \nदौ (28/09) टकबाल सै ƇहेĮ वर Ŀौणा नोने सुता कृį णपित वाचİ पित (80/05) (77/07) बाइका: दिरहरा सै \nकारू  दौ (35/02) कारू  सुता पाली सै गोपाल सुत रėपािण दौ (24/01) खौआल सै āीकर Ŀौणा कृį णपित \nसुतो पशुपित खě डबला सै ठ. चाण दौ (04/06) सकराढी सै रूद  Ŀौणा पशुपित सुता (10/06) विलयास सै \nरामनाथ सुत जगĠ नाथ दौ (32/03) रघुनाथ सुतो रामनाथ किव शेखर रोपंिकत (55/02) चĠ Ɩनाथौ हिरअम \nसै रघु दौ (31/09) रघु सुता (78/08) उńोरण (58/09) वणीकाशी (52/09) जगĠ नाथा: (58/08) \n(52/02) (801/06) माě डर सै आगिनसुत नरपित दौ (24/05) नरपित सुता (60/04) सुता सोदरपुर सै \nिवĮ वनाथ सुत रितनाथ दौ (19/01) दिरहरा सै मुिन Ŀौणा रामनाथ सुता (81/02) सुता जगĠ नाथ भमह \n(86/10) बागेका बहेराढ़ी सै िशव सुत रितनाथ दौ (27/01) िÿपुरे सुत िशव सुतो रितनाथ रूƖनाथौ गंगोली \nसै डगरू  दौ।। रितनाथ सुतो थेń: (71/04) सकo चाě डेĮ वर सुत महेĮ वर दौ जĪ लकी सै उँमापित Ŀौणा \nजगĠ नाथ सुतो महेश: खण्  डबला सै उधेसुत जगĠ नाथ दौ (22/09) बुधे सुतो उगरू  िशरूकौ  वभिनयाम सै \nउधे सुत हेलू दौ माě डर सै िकरतू Ŀौणा जाग् गू ĆoजगĠ नाथ सुता  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \n  \n(97) \n(93/08) काशीनाथ भवानीनाथ Ćाžाथा: माě डर सै गागे दौ (26/09) कुजौली सै सुरपित Ŀौणा अपरा ठ. \nगणेश सुता गरीब रूिचकर  िवĮ वनाथा: जगतपुर उइिन सै महाराज रूƖनारायणासुत राजा देवनारायणा दौ \nमंगरौनी पाली सै पाँ मोहन Ŀौणा एवम् ठ. बैńनाथ मातृक चƅं।। Ĕ येį ठ कृį ण ÿयोदशयां बुधे \n(28.05.2003.Wednesday) अपरा ठ. लŞ मीधर सुतो पुरĠ दर: खनाम फनĠ दह सै गोशौई बलदेव दौ \n(20/06) बन् (59/03) सुतो महो गोढ़ीक: सकराढ़ी सै िदवाकर दौ।। महो गोिढ सुतो सĠ यासी रूिच  \nगोपीकौ नरउन सै गाइ सुत राम दो सिरसब सै सिĠत Ŀौणा सĠ यासी रूिच  सुता सदुपाğ याय (143/03) \nमुकुĠ द महो काशी महो िनकारा: माě डर सै गाइ दौ (22/02) ऋिष (54/08) सुतो गाइ बनमाली कौ \nखě डo होरे दौ गाइ सुता वेणी िवशोनरपितय: खुबाल सै रिवदþ दौ (25/04) रिवदþ सुता रूद  चाĠ द मित \nसवŭइ शिश शĦ मु नोनेका बिलo गोपाल दौ।। िनकार सुतो मo मo रामभƖ: सकुरी सिरसब सै शंकर दौ \n(20/04) अपरा गंगेĮ वरसुता गोगे (76/01) भोगे गोिढ (295/04) जुड़ाउना खौआल सै सूयर्कर दौ।। \nजुड़ाउन (45/05) सुता यशोधर सुधाधर मिणधरा: सतलखा सै रितकर दौ (32/09) रितकर सुतो āीकर: \n(51/02) बुधवाल सै केशव सुत नारू  दौ पकoसुपन Ŀौणा सुधाकर सुतो शंकर: टकo होरे सुत जीवे दौ \nिवİ फी सै सुधाकर Ŀौणा शंकर सुतो शूलपािण बेलo गादू दौ।। ऋिष सुत शिश सुतो गाइक: पाली सै गांगू \nĿौणा गाइ सुता विलयास सै नोने सुत अमरू  दौ फनĠ दह सै गुिद Ŀौणा मo मo रामभƖ सुता (69/03) पंिडत \nराज पदांिकत मo मo पाo मधुसूदन िवńािनिध राज पदां वैńानाथ Ćo पीताĦ बर (172/05) महो उमानĠ द \n(178/07) मo मo बागीश (232/01) िÿदě डी सĠ यासीकारक मo मo रतीशा: (129/03) भवरौलीसकराढी सै \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \n  \n(98) 41 \nāीकाĠ त दौ गोिवĠ द सुतो पृĝ वीधर: ए सुता गंगेशवर हĪ लेĮ वर राजेĮ वर यटेĮ वर: यटेĮ वर सुतो राम: ए सुतो \nचĠ Ɩकर: ए सुतो गुणाकर: ए सुतो डालू ए सुतो िĆितकर āीकरौ िÿलाठी सै राम दौ āीकर सुता रिवकर \nशंकर शुभंकर रूिचकर  मितकरा: पिनoयशोनĠ द दौ।। शंकर सुत मोने सुतो गोिवĠ द: मराढ़ सै ƅािĠत दौ।। \nसदुपाğ याय गोिवĠ द सुतो सदुगदाधर (144/07) पअनामो बुधबालसै इबे दौ।। काĠ ह सुत गंगाधर सुतो इबेक: \n।। ए सुता शंकर भानुकर (65/04) राजा पुरूषोþमा: िवजनपुर दिरo सै हिर िशव दौ।। सदुo गदाधर \nसुता गोपाल जगदीश (170/02) āी काĠ ता िशरोमिणय: यमुगाम सै नरपित सुत हिरहर दौ पालीसै रėाकर \nĿौणा सदुo āीकाĠ त सुता मनोहर मोहन पूरख बधाई हृिषकेश मधुरेशा: पिनo किवराज दौ (17/05) (59/04) \nअपरा रामदेव रामदेव सुतो वासुदेव सानोकौ बुसवनसै घृितकर दौ।। बासुदेव सुतो देवनाथ राजन \nĆo (54/04) हरपित पतौना खौआलसै होिरल दौ।। देवनाथ सुतो िशवनाथ: डीह दिरहरा सँगोरी दौ।। \nिशवनाथ सुतो किवराज: वेलासकo गोढ़े सुत पथरू  अलयसै सोने Ŀौणा किवराज सुता सकराढ़ी िवĮ वनाथ \nदौ।। मधुकर सुत साधुकर सुतो िवĮ वानाथ: पाली सै रिव दौ।। िवĮ वनाथ सुता हिरअमसै सोन सुत जयदेव \nदौ विलo लाखू Ŀौणा पिěडत पदा. मo मo मधु सूदन सुतो गोशौइ मदन वलदेवौ दिरहरा सै उँमापित सुत \nिमरवाई दौ (36/02) उपरा शंकर सुतो सुधाकर तलपुर सैगढ़वय दौ (12/02) पाली सै िधखाई Ŀौणा \nसुधाकर सुतो गुिदक: हिरअम सै गोिर दौ (16/08) माधव सुतो İ तीक: ए सुतो रूिच  गाई कौ।। रूिच  \nसुत बागे सुतो गुिदक: डीह दिरहरा सै सुपन दौ।। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \n  \n(99) \nगुिदसुतो गोिढ सोनीकौ (45/01) यमुगाम सै रėाकर दौ।। गौरीसुतो उँमापित समौिल पाली सै परमगुरू  \nपठांo मo मo वनİ पित दौ (09/02) सॲसे सुतो उँमापित (224/03) िगर पित िगिरपित (63/01) सुता \nसुधापित परमगुरू  पदां िङत वाचİ पित िमā काĠ हा: (56/02) पचही जिजवाल सै लŞ मीपित दौ।। परमगुरू  \nवाचİ पित (45/04) āीराम रĜ नपािण हिरपािण āी हिरश: सतलखा सै चाĠ द दौ।। उँमापित सुतो िभरवाईक: \nबहेराढ़ी सै परान दौ (25/02) अपरा बाराह सुतो िदनकर (81/01) भानुकरौ सकराढ़ी (57/09) सै चांड़ो \nदौ (05/08) उचित हटवय Ŀौणा िदनू Ćoिदनकर सुतो परान: एकहरा सै मo मo गढ़कू दौ (28/06) \nमo मo गढूक सुतो राम (46/02) राम लाखनौ (62/05) खौआल सै भांगु दौ।। परान सुता माě डर सै शिश \nसुत गोिवĠ द दौ पिनचोभ सै धाम Ŀौणा िभरवाई सुता पाली सै नĠ दन दौ (35/04) अपरा रघुपित सुतो \nिगरीपित रėपित (92/03) सोदरपुर सै पौखू दौ (40/07) धीरेĮ वर सुत देवेĮ वर सुते (71/09) पौखूक: \nधुसौत सै गुणाकर दौ।। पौखूसुतौ चाĠ द गांगुकौ अलय सै भवदþ दौ (18/01) रėघर सुत भवदþ सुतो \nरूिचनाथ : माě डर सै नरिसंह दौ रėपित सुतो अनĠ त: सोदरपुर सै हलधर दौ (31/05) अपरा कीितर्नाथ \nसुता (81/02) गांगुहलधर जागे का: माě डर सै सोम दौ (33/02) सिरo गंगेĮ वर Ŀौणा हलधरसुत (75/02) \nखौआल सै बाइ दौ।। अनĠ त सुतो नĠ दन: सोदरपुर सै जुड़ाउन दौ (24/04) अफलसुतो (60/05) िदवाकर \nिवभाकरĆo भैरवो दिरहरा सै कोने दौ।। िदवाकर (47/07) सुतो खातर जुड़ाउनो (52/08) विलयास सै \nजयािदĜ य दौ।। जुड़ाउन सुता सतलखा सै सुपे सुत जागे दौ उदनपुर जिलo सोनू Ŀौणा नĠ दन सुतो िशव: \nकाको बेलउँच \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n77 \n \n  \n(100) \nबनमालीसुत गणेश दौ पाली सै िदनकर Ŀौणा सदुo बलदेव सुतो गोशौइ (293/09)जीवनाथ सोमौई Ćo (256/07) रमाना\nथ हिरनाथा दिरहरा सै सदानĠ द दौ (33/02)भवानी नाथ सुतो सदानĠ द: (135/02)  एकहरा सै बलभƖ दौ (37/05) \n(86/04) िदनेसुता गुणपित (82/04) कृį णपित सुधापित नरपितय: अलय सै हिर दौ।। कृį णपितसुता मुरािर िवńापित Ć\nजापित टकबाल सै रामकर दौ।। नरउन सै āीकर Ŀौणा मुरािर सुतोलŞ मीनाथ: विलया सै शोरे सुत मित दौ पिनo सुधे Ŀौ\nणा (89/03) लŞ मीनाथसुतोकिवकंठाभरण पदािङत वाचİ पित यशİ पित बुधवाल सै िवĮ वेĮ वर दौ विलo जोर Ŀौणायशİ प\nित सुतो बलभƖ: दिरo सोने दौ।। बलभƖ सुता पाली सै रित सुत बसूदौ सुरगन सैिवशो Ŀौणा सदानĠ द सुतो रघुनाथ: सोद\nरपुर सै अिनरूŀ दौ (27/08) अपरा (54/03)माधव सुतो सुरपित: करमहा सै रिवकर सुत सोने दौ माě डर सै पािण दौ। \nसुरपित सुतोदेवानĠ द हिरअम सै भांगु दौ (25/08) दिरo बासू दौ।। देवानĠ द सुतो कृį णदाश:करमहा सै बासुदेव दौ (40/\n04) देवे सुता रघु राम रूिच  (46/02) (45/01)  इबन काĠ हा(45/01) \n(57/08) पबौली सै देवदþ दौ (20/05) फनĠ दह सै िवĮ वनाथ Ŀौणा(46/02) राम सुता माधव (45/02) बासुदेव अनĠ त\n िदवाकर (67/09) शंकरा: खौआलसै बुिŀकर दौ (14/05) अपरा बुिŀकर (150/05) सुतां रूपे  अमरू  िवशेका: \n(93/01)बहेराढ़ी सै धाम सुत गुणेĮ वर दौ दिरहरा सै कुसुमाकर Ŀौणा बासुदेव सुतो रघुनĠ दन: \n(92/08) दिरo जीवे दौ (28/02) अपरा जीवे सुतो (63/01) मुरारी एकo कृį णपित दौ(42/02) टकबाल सै रामकर Ŀौ\nणा कृį णदाश सुतो अिनरूŀ विलयास सै बासुदेव सुतकामदेव दौ हिरअम सै रामचĠ Ɩ Ŀौणा अिनरूŀ सुतो गोिवĠ द दाश: हिर\nअम सै िभखू दौ(36/03) परमू (35/08) सुता || \n \nभारत आ नेपालक मैिथली भाषा-वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक शैली \nमैिथलीक मानक लेखन-शैली \n \n1. नेपालक मैिथली भाषा वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक उच्चारण आ लेखन शैली आऽ 2.मैिथली \nअकादमी, पटना \nŅारा िनधŭिरत मैिथली लेखन-शैली \n \n  \n1.नेपालक मैिथली भाषा वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक  उच्चारण आ लेखन शैली \n \nमैिथलीमे उच्चारण तथा लेखन \n \n१.पĖचमाक्षर आ अनुİवार: पĖचमाक्षराĠतगर्त ङ, ञ, ण, न एवं म अबैत अिछ। संİकृत भाषाक अनुसार \nशĤदक अĠतमे जािह वगर्क अक्षर रहैत अिछ ओही वगर्क पĖचमाक्षर अबैत अिछ। जेना-   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n78 \n \nअĹ (क वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ङ् आएल अिछ।) \nपĖच (च वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ञ् आएल अिछ।) \nखěड (ट वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ण् आएल अिछ।) \nसिĠध (त वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे न् आएल अिछ।) \nखĦभ (प वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे म् आएल अिछ।) \nउपयुर्क्त बात मैिथलीमे कम देखल जाइत अिछ। पĖचमाक्षरक बदलामे अिधकांश जगहपर अनुİवारक Ćयोग \nदेखल जाइछ। जेना- अंक, पंच, खंड, संिध, खंभ आिद। ĭयाकरणिवद पिěडत गोिवĠद झाक कहब छिन जे \nकवगर्, चवगर् आ टवगर्सँ पूवर् अनुİवार िलखल जाए तथा तवगर् आ पवगर्सँ पूवर् पĖचमाक्षरे िलखल जाए। \nजेना- अंक, चंचल, अंडा, अĠत तथा कĦपन। मुदा िहĠदीक िनकट रहल आधुिनक लेखक एिह बातकेँ निह \nमानैत छिथ। ओलोकिन अĠत आ कĦपनक जगहपर सेहो अंत आ कंपन िलखैत देखल जाइत छिथ। \nनवीन पŀित िकछु सुिवधाजनक अवĮय छैक। िकएक तँ एिहमे समय आ İथानक बचत होइत छैक। मुदा \nकतोकबेर हİतलेखन वा मुƖणमे अनुİवारक छोटसन िबĠदु İपƠ निह भेलासँ अथर्क अनथर् होइत सेहो देखल \nजाइत अिछ। अनुİवारक Ćयोगमे उच्चारण-दोषक सĦभावना सेहो ततबए देखल जाइत अिछ। एतदथर् कसँ \nलऽकऽ पवगर्धिर पĖचमाक्षरेक Ćयोग करब उिचत अिछ। यसँ लऽकऽ ज्ञधिरक अक्षरक सĻ अनुİवारक Ćयोग \nकरबामे कतहु कोनो िववाद निह देखल जाइछ। \n \n२.ढ आ ढ़ : ढ़क उच्चारण “र् ह”जकाँ होइत अिछ। अतः जतऽ “र् ह”क उच्चारण हो ओतऽ माÿ ढ़ \nिलखल जाए। आनठाम खािल ढ िलखल जएबाक चाही। जेना- \nढ = ढाकी, ढेकी, ढीठ, ढेउआ, ढĻ, ढेरी, ढाकिन, ढाठ आिद। \nढ़ = पढ़ाइ, बढ़ब, गढ़ब, मढ़ब, बुढ़बा, साँढ़, गाढ़, रीढ़, चाँढ़, सीढ़ी, पीढ़ी आिद। \nउपयुर्क्त शĤदसभकेँ देखलासँ ई İपƠ होइत अिछ जे साधारणतया शĤदक शुरूमे  ढ आ मğय तथा अĠतमे ढ़ \nअबैत अिछ। इएह िनयम ड आ ड़क सĠदभर् सेहो लागू होइत अिछ। \n \n३.व आ ब : मैिथलीमे “व”क उच्चारण ब कएल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ब रूपमे  निह िलखल जएबाक \nचाही। जेना- उच्चारण : बैńनाथ, िबńा, नब, देबता, िबįणु, बंश, बĠदना आिद। एिहसभक İथानपर ƅमशः \nवैńनाथ, िवńा, नव, देवता, िवįणु, वंश, वĠदना िलखबाक चाही। सामाĠयतया व उच्चारणक लेल ओ Ćयोग \nकएल जाइत अिछ। जेना- ओकील, ओजह आिद। \n \n४.य आ ज : कतहु-कतहु “य”क उच्चारण “ज”जकाँ करैत देखल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ज निह \nिलखबाक चाही। उच्चारणमे यज्ञ, जिद, जमुना, जुग, जाबत, जोगी, जदु, जम आिद कहल जाएवला \nशĤदसभकेँ ƅमशः यज्ञ, यिद, यमुना, युग, याबत, योगी, यदु, यम िलखबाक चाही। \n \n५.ए आ य : मैिथलीक वतर्नीमे ए आ य दुनू िलखल जाइत अिछ। \nĆाचीन वतर्नी- कएल, जाए, होएत, माए, भाए, गाए आिद।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n79 \n \nनवीन वतर्नी- कयल, जाय, होयत, माय, भाय, गाय आिद। \nसामाĠयतया शĤदक शुरूमे  ए माÿ अबैत अिछ। जेना एिह, एना, एकर, एहन आिद। एिह शĤदसभक İथानपर \nयिह, यना, यकर, यहन आिदक Ćयोग निह करबाक चाही। यńिप मैिथलीभाषी थारूसिहत  िकछु जाितमे \nशĤदक आरĦभोमे “ए”केँ य किह उच्चारण कएल जाइत अिछ। \nए आ “य”क Ćयोगक Ćयोगक सĠदभर्मे Ćाचीने पŀितक अनुसरण करब उपयुक्त मािन एिह पुİतकमे ओकरे \nĆयोग कएल गेल अिछ। िकएक तँ दुनूक लेखनमे कोनो सहजता आ दुरूहताक  बात निह अिछ। आ \nमैिथलीक सवर्साधारणक उच्चारण-शैली यक अपेक्षा एसँ बेसी िनकट छैक। खास कऽ कएल, हएब आिद \nकितपय शĤदकेँ कैल, हैब आिद रूपमे  कतहु-कतहु िलखल जाएब सेहो “ए”क Ćयोगकेँ बेसी समीचीन Ćमािणत \nकरैत अिछ। \n \n६.िह, हु तथा एकार, ओकार : मैिथलीक Ćाचीन लेखन-परĦपरामे कोनो बातपर बल दैत काल शĤदक पाछाँ \nिह, हु लगाओल जाइत छैक। जेना- हुनकिह, अपनहु, ओकरहु, तĜकालिह, चोņिह, आनहु आिद। मुदा \nआधुिनक लेखनमे िहक İथानपर एकार एवं हुक İथानपर ओकारक Ćयोग करैत देखल जाइत अिछ। जेना- \nहुनके, अपनो, तĜकाले, चोņे, आनो आिद। \n \n७.ष तथा ख : मैिथली भाषामे अिधकांशतः षक उच्चारण ख होइत अिछ। जेना- षƂयĠÿ (खड़यĠÿ), \nषोडशी (खोड़शी), षƀकोण (खटकोण), वृषेश (वृखेश), सĠतोष (सĠतोख) आिद। \n \n८.ğविन-लोप : िनĵिलिखत अवİथामे शĤदसँ ğविन-लोप भऽ जाइत अिछ: \n(क)िƅयाĠवयी ĆĜयय अयमे य वा ए लुĢत भऽ जाइत अिछ। ओिहमेसँ पिहने अक उच्चारण दीघर् भऽ जाइत \nअिछ। ओकर आगाँ लोप-सूचक िचƭ वा िवकारी (’ / ऽ) लगाओल जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ए (पढ़य) गेलाह, कए (कय) लेल, उठए (उठय) पड़तौक। \nअपूणर् रूप  : पढ़’ गेलाह, क’ लेल, उठ’ पड़तौक। \nपढ़ऽ गेलाह, कऽ लेल, उठऽ पड़तौक। \n(ख)पूवर्कािलक कृत आय (आए) ĆĜययमे य (ए) लुĢत भऽ जाइछ, मुदा लोप-सूचक िवकारी निह लगाओल \nजाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : खाए (य) गेल, पठाय (ए) देब, नहाए (य) अएलाह। \nअपूणर् रूप  : खा गेल, पठा देब, नहा अएलाह। \n(ग)İÿी ĆĜयय इक उच्चारण िƅयापद, संज्ञा, ओ िवशेषण तीनूमे लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : दोसिर मािलिन चिल गेिल। \nअपूणर् रूप  : दोसर मािलन चिल गेल। \n(घ)वतर्मान कृदĠतक अिĠतम त लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ैत अिछ, बजैत अिछ, गबैत अिछ। \nअपूणर् रूप  : पढ़ै अिछ, बजै अिछ, गबै अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n80 \n \n(ङ)िƅयापदक अवसान इक, उक, ऐक तथा हीकमे लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप : िछयौक, िछयैक, छहीक, छौक, छैक, अिबतैक, होइक। \nअपूणर् रूप  : िछयौ, िछयै, छही, छौ, छै, अिबतै, होइ। \n(च)िƅयापदीय ĆĜयय Ġह, हु तथा हकारक लोप भऽ जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : छिĠह, कहलिĠह, कहलहुँ, गेलह, निह। \nअपूणर् रूप  : छिन, कहलिन, कहलौँ, गेलऽ, नइ, निञ, नै। \n \n९.ğविन İथानाĠतरण : कोनो-कोनो İवर-ğविन अपना जगहसँ हिटकऽ दोसरठाम चिल जाइत अिछ। खास \nकऽ Ũİव इ आ उक सĦबĠधमे ई बात लागू होइत अिछ। मैिथलीकरण भऽ गेल शĤदक मğय वा अĠतमे जँ \nŨİव इ वा उ आबए तँ ओकर ğविन İथानाĠतिरत भऽ एक अक्षर आगाँ आिब जाइत अिछ। जेना- शिन \n(शइन), पािन (पाइन), दािल ( दाइल), मािट (माइट), काछु (काउछ), मासु(माउस) आिद। मुदा तĜसम \nशĤदसभमे ई िनयम लागू निह होइत अिछ। जेना- रिĮमकेँ रइĮम आ सुधांशुकेँ सुधाउंस निह कहल जा सकैत \nअिछ। \n \n१०.हलĠत(्)क Ćयोग : मैिथली भाषामे सामाĠयतया हलĠत (्)क आवĮयकता निह होइत अिछ। कारण जे \nशĤदक अĠतमे अ उच्चारण निह होइत अिछ। मुदा संİकृत भाषासँ जिहनाक तिहना मैिथलीमे आएल (तĜसम) \nशĤदसभमे हलĠत Ćयोग कएल जाइत अिछ। एिह पोथीमे सामाĠयतया सĦपूणर् शĤदकेँ मैिथली भाषासĦबĠधी \nिनयमअनुसार हलĠतिवहीन राखल गेल अिछ। मुदा ĭयाकरणसĦबĠधी Ćयोजनक लेल अĜयावĮयक İथानपर \nकतहु-कतहु हलĠत देल गेल अिछ। Ćİतुत पोथीमे मिथली लेखनक Ćाचीन आ नवीन दुनू शैलीक सरल आ \nसमीचीन पक्षसभकेँ समेिटकऽ वणर्-िवĠयास कएल गेल अिछ। İथान आ समयमे बचतक सĻिह हİत-लेखन \nतथा तकिनकी दृिƠसँ सेहो सरल होबऽवला िहसाबसँ वणर्-िवĠयास िमलाओल गेल अिछ। वतर्मान समयमे \nमैिथली मातृभाषीपयर्Ġतकेँ आन भाषाक माğयमसँ मैिथलीक ज्ञान लेबऽ पिड़रहल पिरĆेŞयमे लेखनमे सहजता \nतथा एकरूपतापर  ğयान देल गेल अिछ। तखन मैिथली भाषाक मूल िवशेषतासभ कुिěठत निह होइक, \nताहूिदस लेखक-मěडल सचेत अिछ। Ćिसŀ भाषाशाİÿी डा. रामावतार यादवक कहब छिन जे सरलताक \nअनुसĠधानमे एहन अवİथा िकžहु ने आबऽ देबाक चाही जे भाषाक िवशेषता छाँहमे पिड जाए। हमसभ हुनक \nधारणाकेँ पूणर् रूपसँ  सĻ लऽ चलबाक Ćयास कएलहुँ अिछ। \nपोथीक वणर्िवĠयास कक्षा ९ क पोथीसँ िकछु माÿामे िभž अिछ। िनरĠतर अğययन, अनुसĠधान आ \nिवĮलेषणक कारणे ई सुधाराĜमक िभžता आएल अिछ। भिवįयमे आनहु पोथीकेँ पिरमािजर्त करैत मैिथली \nपाƁयपुİतकक वणर्िवĠयासमे पूणर्रूपेण एकरूपता  अनबाक हमरासभक Ćयė रहत। \n \nकक्षा १० मैिथली लेखन तथा पिरमाजर्न महेĠƖ मलंिगया/ धीरेĠƖ Ćेमिषर् संयोजन- गणेशĆसाद भņराई \nĆकाशक िशक्षा तथा खेलकूद मĠÿालय, पाƁयƅम िवकास केĠƖ,सानोिठमी, भक्तपुर \nसवŭिधकार पाƁयƅम िवकास केĠƖ एवं जनक िशक्षा सामƇी केĠƖ, सानोिठमी, भक्तपुर। \nपिहल संİकरण २०५८ बैशाख (२००२ ई.)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n81 \n \nयोगदान: िशवĆसाद सĜयाल, जगžाथ अवा, गोरखबहादुर िसंह, गणेशĆसाद भņराई, डा. रामावतार यादव, डा. \nराजेĠƖ िवमल, डा. रामदयाल राकेश, धमųĠƖ िवƫल, रूपा  धीरू , नीरज कणर्, रमेश रĽन \nभाषा सĦपादन- नीरज कणर्, रूपा  झा \n \n2. मैिथली अकादमी, पटना Ņारा िनधŭिरत मैिथली लेखन-शैली \n \n1. जे शĤद मैिथली-सािहĜयक Ćाचीन कालसँ आइ धिर जािह वþर्नीमे Ćचिलत अिछ, से सामाĠयतः तािह \nवþर्नीमे िलखल जाय- उदाहरणाथर्- \n \nƇाō  \n \nएखन  \nठाम  \nजकर,तकर  \nतिनकर  \nअिछ  \n \nअƇाō  \nअखन,अखिन,एखेन,अखनी \nिठमा,िठना,ठमा \nजेकर, तेकर \nितनकर।(वैकिĪपक रूपेँ  Ƈाō) \nऐछ, अिह, ए। \n \n2. िनĵिलिखत तीन Ćकारक रूप  वैक्लिपकतया अपनाओल जाय:भ गेल, भय गेल वा भए गेल। जा रहल \nअिछ, जाय रहल अिछ, जाए रहल अिछ। कर’ गेलाह, वा करय गेलाह वा करए गेलाह। \n \n3. Ćाचीन मैिथलीक ‘Ġह’ ğविनक İथानमे ‘न’ िलखल जाय सकैत अिछ यथा कहलिन वा कहलिĠह। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n82 \n \n4. ‘ऐ’ तथा ‘औ’ ततय िलखल जाय जत’ İपƠतः ‘अइ’ तथा ‘अउ’ सदृश उच्चारण इƠ हो। यथा- \nदेखैत, छलैक, बौआ, छौक इĜयािद। \n \n5. मैिथलीक िनĵिलिखत शĤद एिह रूपे  Ćयुक्त होयत:जैह,सैह,इएह,ओऐह,लैह तथा दैह। \n \n6. ıर्İव इकारांत शĤदमे ‘इ’ के लुĢत करब सामाĠयतः अƇाō िथक। यथा- Ƈाō देिख आबह, मािलिन गेिल \n(मनुįय माÿमे)। \n \n7. İवतंÿ Ũİव ‘ए’ वा ‘य’ Ćाचीन मैिथलीक उŀरण आिदमे तँ यथावत राखल जाय, िकंतु आधुिनक Ćयोगमे \nवैकिĪपक रूपेँ  ‘ए’ वा ‘य’ िलखल जाय। यथा:- कयल वा कएल, अयलाह वा अएलाह, जाय वा जाए \nइĜयािद। \n \n8. उच्चारणमे दू İवरक बीच जे ‘य’ ğविन İवतः आिब जाइत अिछ तकरा लेखमे İथान वैकिĪपक रूपेँ  देल \nजाय। यथा- धीआ, अढ़ैआ, िवआह, वा धीया, अढ़ैया, िबयाह। \n \n9. सानुनािसक İवतंÿ İवरक İथान यथासंभव ‘ञ’ िलखल जाय वा सानुनािसक İवर। यथा:- मैञा, \nकिनञा, िकरतिनञा वा मैआँ, किनआँ, िकरतिनआँ। \n \n10. कारकक िवभिक्þक िनĵिलिखत रूप  Ƈाō:-हाथकेँ, हाथसँ, हाथेँ, हाथक, हाथमे। ’मे’ मे अनुİवार \nसवर्था ĜयाĔय िथक। ‘क’ क वैकिĪपक रूप  ‘केर’ राखल जा सकैत अिछ। \n \n11. पूवर्कािलक िƅयापदक बाद ‘कय’ वा ‘कए’ अĭयय वैकिĪपक रूपेँ  लगाओल जा सकैत अिछ। यथा:- \nदेिख कय वा देिख कए। \n \n12. माँग, भाँग आिदक İथानमे माङ, भाङ इĜयािद िलखल जाय। \n \n13. अŀर् ‘न’ ओ अŀर् ‘म’ क बदला अनुसार निह िलखल जाय, िकंतु छापाक सुिवधाथर् अŀर् ‘ङ’ , ‘ञ’, \nतथा ‘ण’ क बदला अनुİवारो िलखल जा सकैत अिछ। यथा:- अĹ, वा अंक, अĖचल वा अंचल, कěठ वा \nकंठ। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n83 \n \n14. हलंत िचƭ िनयमतः लगाओल जाय, िकंतु िवभिक्तक संग अकारांत Ćयोग कएल जाय। यथा:- āीमान्, \nिकंतु āीमानक। \n \n15. सभ एकल कारक िचƭ शĤदमे सटा क’ िलखल जाय, हटा क’ निह, संयुक्त िवभिक्तक हेतु फराक \nिलखल जाय, यथा घर परक। \n \n16. अनुनािसककेँ चĠƖिबĠदु Ņारा ĭयक्त कयल जाय। परंतु मुƖणक सुिवधाथर् िह समान जिटल माÿा पर \nअनुİवारक Ćयोग चĠƖिबĠदुक बदला कयल जा सकैत अिछ। यथा- िहँ केर बदला िहं।  \n \n17. पूणर् िवराम पासीसँ ( । ) सूिचत कयल जाय। \n \n18. समİत पद सटा क’ िलखल जाय, वा हाइफेनसँ जोिड़ क’ , हटा क’ निह। \n \n19. िलअ तथा िदअ शĤदमे िबकारी (ऽ) निह लगाओल जाय। \n \n20. अंक देवनागरी रूपमे  राखल जाय। \n \n21.िकछु ğविनक लेल नवीन िचĠह बनबाओल जाय। जा' ई निह बनल अिछ ताबत एिह दुनू ğविनक बदला \nपूवर्वत् अय/ आय/ अए/ आए/ आओ/ अओ िलखल जाय। आिक ऎ वा ऒ सँ ĭयक्त कएल जाय। \n \nह./- गोिवĠद झा ११/८/७६ āीकाĠत ठाकुर ११/८/७६ सुरेĠƖ झा \"सुमन\" ११/०८/७६ \n \n \nVIDEHA FOR NON-RESIDENT MAITHILS \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n8.1.Original poem in Maithili  by Gajendra Thakur Translated into English by Jyoti   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n84 \n \n \nDATE-LIST (year- 2009-10) \n \n(१४१७ साल) \n \nMarriage Days: \n \nNov.2009- 19, 22, 23, 27 \n \nMay 2010- 28, 30 \n \nJune 2010- 2, 3, 6, 7, 9, 13, 17, 18, 20, 21,23, 24, 25, 27, 28, 30 \n \nJuly 2010- 1, 8, 9, 14 \n \nUpanayana Days: June 2010- 21,22 \n \nDviragaman Din: \n \nNovember 2009- 18, 19, 23, 27, 29  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n85 \n \n \nDecember 2009- 2, 4, 6 \n \nFeb 2010- 15, 18, 19, 21, 22, 24, 25 \n \nMarch 2010- 1, 4, 5 \n \nMundan Din: \n \nNovember 2009- 18, 19, 23 \n \nDecember 2009- 3 \n \nJan 2010- 18, 22 \n \nFeb 2010- 3, 15, 25, 26 \n \nMarch 2010- 3, 5 \n \nJune 2010- 2, 21  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n86 \n \n \nJuly 2010- 1 \n \nFESTIVALS OF MITHILA \n \nMauna Panchami-12 July \n \nMadhushravani-24 July \n \nNag Panchami-26 Jul \n \nRaksha Bandhan-5 Aug \n \nKrishnastami-13-14 Aug \n \nKushi Amavasya- 20 August \n \nHartalika Teej- 23 Aug \n \nChauthChandra-23 Aug  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n87 \n \n \nKarma Dharma Ekadashi-31 August \n \nIndra Pooja Aarambh- 1 September \n \nAnant Caturdashi- 3 Sep \n \nPitri Paksha begins- 5 Sep \n \nJimootavahan Vrata/ Jitia-11 Sep \n \nMatri Navami- 13 Sep \n \nVishwakarma Pooja-17Sep \n \nKalashsthapan-19 Sep \n \nBelnauti- 24 September \n \nMahastami- 26 Sep  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n88 \n \n \nMaha Navami - 27 September \n \nVijaya Dashami- 28 September \n \nKojagara- 3 Oct \n \nDhanteras- 15 Oct \n \nChaturdashi-27 Oct \n \nDiyabati/Deepavali/Shyama Pooja-17 Oct \n \nAnnakoota/ Govardhana Pooja-18 Oct \n \nBhratridwitiya/ Chitragupta Pooja-20 Oct \n \nChhathi- -24 Oct \n \nAkshyay Navami- 27 Oct  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n89 \n \n \nDevotthan Ekadashi- 29 Oct \n \nKartik Poornima/ Sama Bisarjan- 2 Nov \n \nSomvari Amavasya Vrata-16 Nov \n \nVivaha Panchami- 21 Nov \n \nRavi vrat arambh-22  Nov \n \nNavanna Parvana-25 Nov \n \nNaraknivaran chaturdashi-13 Jan \n \nMakara/ Teela Sankranti-14 Jan \n \nBasant Panchami/ Saraswati Pooja- 20 Jan \n \nMahashivaratri-12 Feb  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n90 \n \n \nFagua-28 Feb \n \nHoli-1 Mar \n \nRam Navami-24 March \n \nMesha Sankranti-Satuani-14 April \n \nJurishital-15 April \n \nRavi Brat Ant-25 April \n \nAkshaya Tritiya-16 May \n \nJanaki Navami- 22 May \n \nVat Savitri-barasait-12 June \n \nGanga Dashhara-21 June  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n91 \n \n \nHari Sayan Ekadashi- 21 Jul \n \nGuru Poornima-25 Jul \nOriginal poem in Maithili by Gajendra Thakur \nTranslated into English by Jyoti Jha Chaudhary \n \nGajendra Thakur (b. 1971) is the editor of Ma ithili ejournal “Videha” that can be viewed at \nhttp://www.videha.co.in/ . His poem, story, novel, research articles, epic – all in Maithili language \nare lying scattered and is in print in single vo lume by the title “KurukShetram.” He can be \nreached at his email: ggajendra@airtelmail.in \n \n \nJyoti Jha Chaudhary, Date of Birth: December 30 1978,Place of Birth- Belhvar (Madhubani \nDistrict), Education: Swami Vivekananda Middl e School, Tisco Sakchi Girls High School, Mrs \nKMPM Inter College, IGNOU, ICWAI (C OST ACCOUNTANCY); Residence- LONDON, \nUK;Husband- Sunit Chaudhary, Father- Sh. Sh ubhankar Jha, Jamshedpur; Mother- Smt. Sudha \nJha- Shivipatti. Jyoti received editor's choice  award from www.poetry.com and her poems were \nfeatured in front page of www.poetrysoup.com for some period.She learnt Mithila Painting under \nMs. Shveta Jha, Basera Institute, Jamshedpur and Fine Arts from Toolika, Sakchi, Jamshedpur \n(India). Her Mithila Paintings have been displa yed by Ealing Art Group at Ealing Broadway, \nLondon. \n  \nThe Trumpet Player Of A Musical Band’s Accompaniments \nObserving the note of a trumpet \nAmong the crowd of a band \nPerceiving the scene of emptiness \nPainted on the canvas of nature \nPicture of a roaring ocean  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n92 \n \nWords of characters painted in a dark cave \nNo one can see the picture in this darkness \nAt least people can hear voice of my aspiration \nSailing yacht in the sea crossing the waves \nShort of time to hear the sound they make \nViewing the musical notes of fluctuating waves \nThe lilting sea waves are countless \nThe indefinite sky doesn’t have any end \nThe oceans, by joining each other \nMisapprehend to be endless \nOn the rotating round earth \nAn illusion of a gigantic whirl \nBut man triumphed over \nThe boundary of sea too \nMeasured its circumference \nIs the illusion of sky limited? \nIs there any end to this too? \nAccept it endless unless proved \nIn viewing words \nHearing pictures \nCrossing seas  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n93 \n \nCounting time-period-countries \nLeft viewing the \nPictures of the dark cave \nLeft listening to \nRoar of the seas \nCan see the voice and hear the picture \nA strange sage \nJoining the crowd of band \nTurned into a trumpet player \nOf a musical band’s accompaniments  \nNote – In the street bands in  Rajasthan, many musicians do play trumpet in \norder but at the same time many of t hem just pretend to play by bringing the \ntrumpet to the mouth. These unskilled members of a band are instructed not to \nblow the trumpet in any case. Such  musicians are addressed as band’s \naccompaniments. \n  \nVIDEHA MAITHILI SANSKRIT TUTOR- XXIV \nसंİकृत िशक्षा च मैिथली िशक्षा च- २४ \n(मैिथली भाषा जगĔजननी सीतायाः भाषा आसीत् - हनुमĠतः उक्तवान- मानुषीिमह संİकृताम्) \n-गजेĠƖ ठĸुरः \n(आगाँ) \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n94 \n \nENGLISH संİकृतम् मैिथली \nThis shirt is very nice. एतत् युतकं सुĠदरम् अिİत। ई अंगा बƂड नीक अिछ। \nIs this a new pair of \nshoes, dear friend? \nएतत् पादÿाणं नूतनं िकं िमÿ? ई जुþा नबका अिछ की, \nभाइ(सखी)? \nWhere did you buy this \nsaree? \nएतां शािटकां कुÿ ƅीतवती? ई नूआ कþऽ सँ िकनलहुँ? \nHow is the ‘palloo’? अĖचलः कथम् अिİत? आँचर केहन अिछ? \nI could not get a \nmatching blouse for \nthis saree. \nएतİयाः शािटकायाः अनुरूपः  \nचोलः एव न लĤधः। \nएिह नूआक िमलान बला Ĥलाउज \nनिह भेिट सकल। \nYour trouser’s cut is \nstylish. \nभवतः ऊरुकİय िवĠयासः \nिविशƠः एव भोः। \nअहाँक फुलपेंटक किटंग İटाइल \nबला अिछ। \nIt is the latest fashion \ndear. \nअĜयाधुिनकः िवĠयासः िमÿ। ई नबका फैशन अिछ, भाइ \n(सखी)। \nI too have a pair of \nearrings like this. \nमम समीपे अिप एतादृशं \nकणŭभरनम् अिİत। \nहमरो लग एहने कानबला \nअिछ। \nThe width of this saree \nis very less. \nशािटकायाः पिरणाहः बहु Ġयूनः। एिह नूआक चकराइ बƂड कम \nछै। \nThis colour suits you. एषः वणर्ः भवĜयाः युĔयते। ई रंग अहाँपर जँचै अिछ। \nHow much did you pay \nfor this sweater? \nएतİय İवेदकİय कृते िकयत् \nदþवान्? \nएिह İवीटर लेल कतेक टाका \nखचŭ भेल? \nI want to buy new \ntrousers. \nअहं नूतनम् उरुक ं ƅेतुम् \nइच्छािम। \nहम नव फुलपेंट कीनए चाहै \nछी। \nSee, his hairstyle. तİय केशिवĠयासं पĮयतु। ओकर केशिवĠयास देखू।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n95 \n \nThis is very beautiful, \nisn’t it? \nबहु सुĠदरमिİत खलु एतत्? ई बƂड नीक छै, छै की निञ? \nThe saree makes her \nlook older. \nशािटकया सा Ćौढा इव दृĮयते। नूआ पिहरने ओ वयसगर लगैत \nछिथ। \nThe style of this \nbangle is very \nattractive. \nकंĹणİय िवĠयासः आकषर्कः \nअिİत। \nएिह चूड़ीक िडजाइन बड नीक \nछै। \nI need a saree like \nthat. \nतादृशी शािटका आवĮयकी। ओकरसन नूआ हमरा चाही। \n  \n२४ \nचतुिवर्ंशिततमः पाठः \n  \nअńािप वयं संİकृत संभाषणİय अĥयासं कुमर्ः। पूवर्तन् पाठे वयँ Ćािणनान् नामािन संİकृतेन् कथं वक्तĭयािन \nइित ज्ञातवंतः। अिİमन पाठे तİय पुनः İमरण कृĜवा अƇे गच्छामः। इदानॴ भविłः वाक्यािन वक्तĭयािन। \nगजः अĂİय अपेक्षया बलवान्। \nĭयाƈः āृगालİय अपेक्षया ƅूरः । \nएतादृशािन वाक्यािन वक्तĭयािन। \nवाक्ये ĆािणŅयİय नाम भवेत्। \nअपेक्षया इĜयİय अिप Ćयोगः करणीयः। एतादृश वाक्यािन वक्तĭयािन। \nअÿ आगच्छतु। \nमम हİते सुधाखěडः अिİत। \n  \nभवती İपशर्म् कतुर्ं शĊोित वा। Ćयėं करोतु।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n96 \n \nभाग्यāीः न शĊोित। \nभवान् शĊोित। \nितलकः अिप न शĊोित। शĊोित वा। \nितलकः शĊोित। \nमम मुƠौ (हİते) िकमिप अिİत। \nउľाटयतुम् शĊोित वा। \nशĊोित- शĊुवंित (ब.व.) \nशĊोित इित िƅयापदम् भवेत्। \nिशशुः चिलतुम् न शĊोित। \nकृषकः पिरāमं कतुर्ं शĊोित। \nअहम् एकवचनं वदािम भवंतः बहुवचनं वदेयुः। \n  \nवृŀः चिलतुं न शĊोित। \nवृŀाः चिलतुं न शĊुवंित। \nमातरः पाकं कतुर्ं शĊुवंित। \n भरतनाƀयं कतुर्ं शĊोित। \n भरतनाƀयं कतुर्ं शĊुवंित। \n  \nअहं देशं रक्षणं कतुर्ं शĊोिम। \nवयं देशं रक्षणं कतुर्ं शĊुमः। \nवयं सवų िकम् िकम् कतुर्ं शĊुमः।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n97 \n \n  \nदृĮयः \n  \n-वासुदेवः आगच्छतु। एतद् अिप नेतुं न शĊोित िकम्? \n-नेतुं न शĊोित। \n-गृƩातु। इदानॴ नेतुं शĊोित। \n-शĊोिम। \n  \n  \nितलकİय लेखनी मम लेखनी इव अिİत। \nमम घटी ितलकİय घटी इव नािİत। \nएतİय युतकम् नािİत। \nएतİयाः ितलकं तİयाः ितलकम् इव नािİत। \nसंİकृत भाषा अमृतम् एव मधुरा भाषा। \nिÿवेणी कोिकलः इव गायित। \nसुदशर्नः कुĦभकरण इव िनƖां करोित। \nसुदशर्नः वकासुर इव भोजनं करोित। \nिवनोदाथर्ं वदािम। \nसĜयम् इित न िचंतयतु। \nउþमम्। \nसः मĪलः इव युŀं करोित।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n98 \n \nअहम् अंधकारे अंधः इव चलािम। \nिभक्षुकः पंगु इव चलित। \nअिभनयं करोित। \n  \nदृĮयः: \n  \n-िकं भोः। मंÿी इव िवलĦबेन् आगच्छित वा। \n-क्षĦयताम्। िवलĦबः अभवत्। \n-गजः इव मĠदं चिलĜवा आगतवान् वा। \n-अहं िकं करवाणी। अहं नगरयानेन आगतवान्। तत यानम् अĂ शकटः इव मĠदं चलित İम। \n-भवतु। कः िवशेषः। \n-भवान् कृįणकुमारं जानाित खलु। \n  \nसः ....इव अिभनयं करोित। \nकािलदासः इव काĭयं िलखित। \n...इव सः उपĠयासं िलखित। \nबहुĆिसŀः सः। \n-सĜयम्। अहं āुतवान् यत सः अनूप जलोटा इव गीतं गायित इित। \n-वदित सĜयम्। वयम् अİमाकं युवकमěडले तİय सĦमानं कुमर्ः िकम्। \n-अवĮयम्। अĠय सवų अिप कुवर्ंित चेत् अवĮयं कुमर्ः। अńिप गोिơयां भवान् एतं िवषयम् उपİथापयतु। सवų \nचचŮ कृĜवा वयं िनणर्यं कुमर्ः। \n-सĜयमेव तिहर्  गच्छामः।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n99 \n \n-आम्। गच्छामः। \n  \nसुभािषतम् \n  \nमातेव रक्षित िपतेव िहते िनयुĹते \nकाĠतेव चािभरमयĜयपनीयं खेदम्। \nलŞमॴ तनोित िवतनोित च िदक्षुं कीितर् \nिकं िकं न साधयित कĪपलतेव िवńा॥ \n  \nāुतİय सुभािषतİय अथर्ः एवम् अिİत। अिİमन् सुभािषते सुभािषतकारः िवńायाः महĜवं वणर्यित। िवńा माता \nइव अİमान् रक्षित। यथा माता İवपुÿं पुÿॴ वा रक्षित तदवत् िवńा अिप अİमान् रक्षित। िपता इव िपते \nिनयुंते। िपता İवपुÿं उþम् कायर्ं इव िनयोजयित। िवńा अिप अİमान् सĜकायų िनयोजयित। कांता इव \nअिभरमयित। पėी इव संतोषं ददाित। िवńा अिप-एवमेव ऐĂयर्म् ददाित। िवńाĥयासं यः करोित सः तदबलात् \nउńोग ĆाĢयात् ऐĂयर्ं ĆाĢतुम् शĊोित। अतः सः ऐĂयर्ं अिप ĆाĨोित। एवमेव तİय जनİय कीितर्ः अिप सवर्ÿ \nĆसािरता भवित। अतः अंते सुभािषतकारः वदंित- िकं िकं न साधयित कĪपलतेव िवńया- िवńा सवर्ं \nसाधयित। िकं न साधयित। इित सः Ćķं पृच्छित। \nवयम् अńतन् पठे इव इĜयİय अĭययİय पिरचयं ĆाĢतवंतः। एतिİमन् सुभािषते तİय एव अिधकः Ćयोगः कृतः \nअिİत। कथम् । पĮयंतु। \nिवńा िकं करोित- मातेव (माता इव) रक्षित। िपता इव िहते िनयुङ्ंते। \nकांता इव अिभरमयंित। \nएवम् अिİमन् Įलोके िÿवारम् इव इĜयİय अĭययİय Ćयोगः कृतः अिİत। \n \n१.िवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  Videha e journal's all old \nissues in Braille Tirhuta and Devanagari versions  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n100 \n \n२.मैिथली पोथी डाउनलोड Maithili Books Download, \n३.मैिथली ऑिडयो संकलन Maithili Audio Downloads, \n४.मैिथली वीिडयोक संकलन Maithili Videos \n५.िमिथला िचÿकला/ आधुिनक िचÿकला आ िचÿ Mithila Painting/ Modern Art and Photos \n  \n\"िवदेह\"क एिह सभ सहयोगी िलंकपर सेहो एक बेर जाऊ।  \n \n६.िवदेह मैिथली िक्वज  :  \nhttp://videhaquiz.blogspot.com/ \n  \n \n  \n७.िवदेह मैिथली जालवृþ एƇीगेटर :  \nhttp://videha-aggregator.blogspot.com/ \n  \n \n  \n८.िवदेह मैिथली सािहĜय अंƇेजीमे अनूिदत :   \nhttp://madhubani-art.blogspot.com/ \n  \n \n  \n९.िवदेहक पूवर्-रूप  \"भालसिरक गाछ\"  :   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n101 \n \nhttp://gajendrathakur.blogspot.com/ \n  \n \n  \n१०.िवदेह इंडेक्स  :  \nhttp://videha123.blogspot.com/ \n  \n \n  \n११.िवदेह फाइल :  \nhttp://videha123.wordpress.com/ \n १२. िवदेह: सदेह : पिहल ितरहुता (िमिथला़क्षर) जालवृþ (Ĥलॉग) \nhttp://videha-sadeha.blogspot.com/ \n  \n१३. िवदेह:ƙेल: मैिथली ƙेलमे: पिहल बेर िवदेह Ņारा \nhttp://videha-braille.blogspot.com/ \n  \n१४. VIDEHA\"IST MAITHILI   FORTNIGHTLY \nEJOURNAL ARCHIVE \nhttp://videha-archive.blogspot.com/ \n  \n१५. ' िव दे ह ' Ćथम  मै िथ ली  पा िक्ष क  ई  पि ÿक ा  मै िथ ली  पो थी क  \nआक ŭइव   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n102 \n \nhttp://videha-pothi.blogspot.com/ \n  \n१६. ' िव दे ह ' Ćथम  मै िथ ली  पा िक्ष क  ई  पि ÿक ा  ऑि डय ो  आक ŭइव  \nhttp://videha-audio.blogspot.com/ \n  \n१७. ' िव दे ह ' Ćथम  मै िथ ली  पा िक्ष क  ई  पि ÿक ा  वी िड यो  आक ŭइव  \nhttp://videha-video.blogspot.com/ \n  \n१८. ' िव दे ह ' Ćथम  मै िथ ली  पा िक्ष क  ई  पि ÿक ा  िम िथ ला  \nिच ÿ क ला , आध ुि नक  कल ा  आ  िच ÿ क ला  \nhttp://videha-paintings-photos.blogspot.com/ \n  \n१९. मैिथल आर िमिथला (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) \nhttp://maithilaurmithila.blogspot.com/ \n  \n२०.āुित Ćकाशन \nhttp://www.shruti-publication.com/ \n२१.िवदेह- सोशल नेटविकर्ंग साइट \nhttp://videha.ning.com/ \n२२.http://groups.google.com/group/videha \n२३.http://groups.yahoo.com/group/VIDEHA/ \n२४.गजेĠƖ ठाकुर इ डेक्स \nhttp://gajendrathakur123.blogspot.com  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n103 \n \n२५.िवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडकाİट \nसाइटhttp://videha123radio.wordpress.com/ \n  \n२६. नेना भुटका \nhttp://mangan-khabas.blogspot.com/ \n \nमहĜĜवपूणर् सूचना (१):महĜĜवपूणर् सूचना: āीमान् निचकेताजीक नाटक \"नो एंƏी: मा Ćिवश\" केर  'िवदेह' मे \nई-Ćकािशत रूप  देिख कए एकर िĆंट रूपमे  Ćकाशनक लेल 'िवदेह' केर समक्ष \"āुित Ćकाशन\" केर Ćİताव \nआयल छल। āी निचकेता जी एकर िĆंट रूप  करबाक İवीकृित दए देलिĠह। िĆंट संİकरणक िववरण एिह \nपृơपर नीचाँमे। \nमहĜĜवपूणर् सूचना (२): 'िवदेह' Ņारा कएल गेल शोधक आधार पर १.मैिथली-अंƇेजी  शĤद कोश २.अंƇेजी-मैिथली \nशĤद कोश āुित पिĤलकेशन Ņारा िĆĠट फॉमर्मे Ćकािशत करबाक आƇह İवीकार कए लेल गेल अिछ। संĆित \nमैिथली-अंƇेजी शĤदकोश-खěड-I-XVI. Ćकािशत कएल जा रहल अिछ: लेखक-गजेĠƖ ठाकुर, नागेĠƖ कुमार \nझा एवं पĽीकार िवńानĠद झा, दाम- रु.५००/- Ćित खěड । Combined ISBN No.978-81-907729-\n2-1 e-mail: shruti.publication@shruti-publication.com website:http://www.shruti-\npublication.com \n  \nमहĜĜवपूणर् सूचना:(३). पĽी-ĆबĠध िवदेह डाटाबेस िमिथलाक्षरसँ देवनागरी पाěडुिलिप िलĢयाĠतरण- āुित \nपिĤलकेशन Ņारा िĆĠट फॉमर्मे Ćकािशत करबाक आƇह İवीकार कए लेल गेल अिछ। पुİतक-ĆािĢतक िविधक \nआ पोथीक मूĪयक सूचना एिह पृơ पर शीƈ देल जायत। पĽी-ĆबĠध (शोध-सĦपादन, िडिजटल इमेिजंग आ \nिमिथलाक्षरसँ देवनागरी िलĢयांतरण)- तीनू पोथीक शोध-संकलन-सĦपादन-िलĢयांतरण गजेĠƖ ठाकुर, नागेĠƖ \nकुमार झा एवं पĽीकार िवńानĠद झा Ņारा Combined ISBN No.978-81-907729-6-9 \n  \nमहĜĜवपूणर् सूचना:(४) 'िवदेह' Ņारा धारावािहक रूपे  ई-Ćकािशत कएल जा' रहल गजेĠƖ ठाकुरक  िनबĠध-\nĆबĠध-समीक्षा, उपĠयास (सहćबाढ़िन) , पń-संƇह (सहćाĤदीक चौपड़पर), कथा-गĪप (गĪप-गुच्छ), \nनाटक(संकषर्ण), महाकाĭय (ĜवĖचाहĖच आ असĽाित मन) आ बाल-िकशोर सािहĜय िवदेहमे संपूणर् ई-Ćकाशनक \nबाद िĆंट फॉमर्मे।कुरुक्षेÿम्–अĠतमर्नक, खěड-१ सँ ७ (लेखकक िछिड़आयल पń, उपĠयास, गĪप-कथा,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n104 \n \nनाटक-एकाĹी, बालानां कृते, महाकाĭय, शोध-िनबĠध आिदक समƇ संकलन)-लेखक गजेĠƖ ठाकुर Combined \nISBN No.978-81-907729-7-6िववरण एिह पृơपर नीचाँमे । \n  \nमहĜĜवपूणर् सूचना (५): \"िवदेह\" केर २५म अंक १ जनवरी २००९, िĆंट संİकरण िवदेह-ई-पिÿकाक पिहल \n२५ अंकक चुनल रचना सिĦमिलत। िववरण एिह पृơपर नीचाँमे। \n  \nमहĜĜवपूणर् सूचना (६):सूचना: िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-\nिडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and \nEnglish-Maithili Dictionary. िवदेहक भाषापाक- रचनालेखन İतंभमे \n \nनव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for viewing \nnew issue of VIDEHA. \n कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक- गजेĠƖ ठाकुर \n \n  \nगजेĠƖ ठाकुरक िनबĠध-ĆबĠध-समीक्षा, उपĠयास (सहćबाढ़िन) , पń-संƇह (सहćाĤदीक चौपड़पर), कथा-गĪप \n(गĪप-गुच्छ), नाटक(संकषर्ण), महाकाĭय ( ĜवĖचाहĖच आ असĽाित मन) आ बाल-िकशोर सािहĜय िवदेहमे \nसंपूणर् ई-Ćकाशनक बाद िĆंट फॉमर्मे। कुरुक्षेÿम्–अĠतमर्नक, खěड-१ सँ ७ \nIst edition 2009 of Gajendra Thakur’s Kuru Kshetram-Antarmanak (Vol. I to VII)- \nessay-paper-criticism, novel , poems, story, play, epics  and Children-grown-ups \nliterature in single binding:    िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n105 \n \nLanguage:Maithili  \n६९२ पृơ : मूĪय भा. रु. 100/-(for individual buyers inside india)   \n(add courier charges Rs.50/ -per copy for Delhi/NCR and Rs.100/- per copy for \noutside Delhi)  \n \nFor Libraries and overseas buy ers $40 US (including postage)   \n \nThe book is AVAILABLE FOR PDF DOWNLOAD AT \n \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha/\n  \n \nhttp://videha123.wordpress.com/\n   \n \n(send M.O./DD/Cheque in  favour of AJAY ARTS payable at DELHI.) \nDISTRIBUTORS: AJAY ARTS, 4393/4A, \n \nIst Floor,Ansari Road,DARYAGANJ. \n \nDelhi-110002 Ph.011-23288341, 09968170107 \n \ne-mail:shruti.publication@shruti-publication.com \n \n  \n  \n िवदेह: सदेह: 1: ितरहुता : देवनागरी \n\"िवदेह\" क २५म अंक १ जनवरी २००९, िĆंट संİकरण :िवदेह-ई-पिÿकाक पिहल २५ अंकक चुनल रचना \nसिĦमिलत। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n106 \n \nिवदेह: Ćथम मैिथली पािक्षक ई-पिÿका http://www.videha.co.in/ \nिवदेह: वषर्:2, मास:13, अंक:25 (िवदेह:सदेह:1) \nसĦपादक: गजेĠƖ ठाकुर \n   \nगजेĠƖ ठाकुर (1971- )  िछिड़आयल िनबĠध-ĆबĠध-समीक्षा, उपĠयास ( सहćबाढ़िन) ,पń-संƇह \n(सहćाĤदीक चौपड़पर), कथा-गĪप ( गĪप-गुच्छ), नाटक(संकषर्ण),महाकाĭय ( ĜवĖचाहĖच आ \nअसĽाित मन) आ बाल-िकशोर सािहĜय कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक (खěड 1 सँ7 ) नामसँ। िहनकर कथा-संƇह(गĪप-\nगुच्छ) क अनुवाद संİकृतमे आ उपĠयास ( सहćबाढ़िन) क अनुवाद संİकृत आ अंƇेजी(द कॉमेट नामसँ)मे \nकएल गेल अिछ। मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली शĤदकोश आ पĽी-ĆबĠधक सिĦमिलत रूपेँ  लेखन-शोध-\nसĦपादन-आ िमिथलाक्षरसँ देवनागरी िलĢयांतरण। अंतजŭललेल ितरहुता यूनीकोडक िवकासमे योगदान आ \nमैिथलीभाषामे अंतजŭल आ संगणकक शĤदावलीक िवकास। ई-पÿ संकेत- ggajendra@gmail.com \n  \nसहायक सĦपादक: āीमती रिĮम रेखा िसĠहा \n \n āीमित रिĮम रेखा िसĠहा (1962- ),  िपता āी सुरेĠƖ Ćसाद िसĠहा, पित  āी दीपक कुमार। \nāीमित रिĮम रेखा िसĠहा इितहास आ राजनीितशाİÿमे İनातकोþर उपािधक संग नालĠदा आ बौधधमर्पर \nपी.एच.डी.ĆाĢत कएने छिथ आ लोकनायक जयĆकाश नारायण पर आलेख-ĆबĠध सेहो िलखने \nछिथ।सĦĆित “िवदेह” ई-पिÿका(http://www.videha.co.in/ ) क सहायक सĦपादक छिथ। \nमुख्य पृơ िडजाइन: िवदेह:सदेह:1 Ĕयोित झा चौधरी \nĔयोित (1978- )  जĠम İथान -बेŎवार, मधुबनी ; आइ सी डबĪयू ए आइ ( कॉİट \nएकाउěटेĠसी); िनवास İथान- लĠदन, यू.के.; िपता- āी शुभंकर झा, ज़मशेदपुर; माता- āीमती सुधा \nझा, िशवीपņी।Ĕयोितकेँ www.poetry.comसँ संपादकक चॉयस अवाडर् ( अंƇेजी पńक हेतु) Ĕयोितकेँ भेटल \nछिĠह। हुनकर अंƇेजी पń िकछु िदन धिर www.poetrysoup.com केर मुख्य पृơ पर सेहो रहल अिछ।  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n107 \n \nिवदेह ई-पिÿकाक साइटक िडजाइन मधूिलका चौधरी (बी.टेक, कĦĢयूटर साइंस), रिĮम िĆया (बी.टेक, कĦĢयूटर \nसाइंस) आ Ćीित झा ठाकुर Ņारा। \n(िवदेह ई-पिÿका पािक्षक रूपेँ  http://www.videha.co.in/ पर ई-Ćकािशत होइत अिछ आ एकर सभटा \nपुरान अंक िमिथलाक्षर, देवनागरी आ ƙेल वसर्नमे साइटक आकŭइवमे डाउनलोड लेल उपलĤध रहैत अिछ। \nिवदेह ई-पिÿका सदेह:1 अंक ई-पिÿकाक पिहल 25 अंकक चुनल रचनाक संग पुİतकाकार Ćकािशत कएल \nजा रहल अिछ। िवदेह:सदेह:2 जनवरी 2010 मे आएत ई-पिÿकाक26 सँ 50म अंकक चुनल रचनाक संग।) \nTirhuta : 244 pages (A4 big magazine size) \nिवदेह: सदेह: 1: ितरहुता : मूĪय भा.रु.200/- \nDevanagari 244 pages (A4 big magazine size) \nिवदेह: सदेह: 1: : देवनागरी : मूĪय भा. रु. 100/- \n(add courier charges Rs.20/-per copy for Delhi/NCR and Rs.30/- per copy for \noutside Delhi) \nBOTH VERSIONS ARE AVAILABLE FOR PDF DOWNLOAD AT  \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha/\n \nhttp://videha123.wordpress.com/ \n(send M.O./DD/Cheque in favour of AJAY ARTS payable at DELHI.) \nDISTRIBUTORS: AJAY ARTS, 4393/4A, \nIst Floor,Ansari Road,DARYAGANJ. \nDelhi-110002 Ph.011-23288341, 09968170107 \nWebsite:http://www.shruti-publication.com \ne-mail:shruti.publication@shruti-publication.com \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n108 \n \n\"िमिथला दशर्न\"  \n \n    मैिथली िŅमािसक पिÿका  \n \n   अपन सĤसिƅĢशन ( भा.रु.288/- दू साल माने 12 अंक लेल भारतमे आ ONE \nYEAR-(6 issues)-in Nepal INR 900/-, OVERSEAS- $25;  TWO YEAR(12 issues)- \nin Nepal INR Rs.1800/-, Overseas- US $50) \" िमिथला दशर्न\"केँ देय डी.डी. Ņारा Mithila \nDarshan, A - 132, Lake Gardens,  \nKolkata - 700 045 पतापर पठाऊ। डी.डी.क संग पÿ पठाऊ जािहमे अपन पूणर् पता, टेलीफोन नं. आ \nई-मेल संकेत अवĮय िलखू। Ćधान सĦपादक- निचकेता। कायर्कारी सĦपादक- रामलोचन ठाकुर। Ćितơाता \nसĦपादक- Ćोफेसर Ćबोध नारायण िसंह आ डॉ. अिणमा िसंह।  Coming Soon:\n \nhttp://www.mithiladarshan.com/ \n(िवज्ञापन) \nअंितका Ćकाशन की नवीनतम पुİतक \nसिजĪद  \n \nमीिडया, समाज, राजनीित और इितहास \n \nिडज़ाİटर : मीिडया एěड पॉिलिटक्स: पुěय \nĆसून वाजपेयी 2008 मूĪय रु. 200.00  \nराजनीित मेरी जान : पुěय Ćसून वाजपेयी \nशीƈ ĆकाĮय \n \nआलोचना \n \nइितहास : संयोग और साथर्कता : \nसुरेĠƖ चौधरी \nसंपादक : उदयशंकर \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n109 \n \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु.300.00 \nपालकालीन संİकृित : मंजु कुमारी Ćकाशन \nवषर्2008 मूĪय रु. 225.00 \nİÿी : संघषर् और सृजन : āीधरम Ćकाशन \nवषर्2008 मूĪय रु.200.00 \nअथ िनषाद कथा : भवदेव पाěडेय Ćकाशन \nवषर्2007 मूĪय रु.180.00 \n \nउपĠयास \n \nमोनालीसा हँस रही थी : अशोक भौिमक \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 200.00 \n \n \nकहानी-संƇह \n \nरेल की बात : हिरमोहन झा Ćकाशन \nवषर् 2008मूĪय रु.125.00 \nछिछया भर छाछ : महेश कटारे Ćकाशन \nवषर् 2008मूĪय रु. 200.00 \nकोहरे में कंदील : अवधेश Ćीत Ćकाशन \nवषर् 2008मूĪय रु. 200.00 \nशहर की आिखरी िचिडय़ा : Ćकाश काĠत \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 200.00 \nपीले कागज़ की उजली इबारत : कैलाश \nबनवासी Ćकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 200.00 \nनाच के बाहर : गौरीनाथ Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु. 200.00 \nआइस-पाइस : अशोक भौिमक Ćकाशन \nिहंदी कहानी : रचना और पिरिİथित \n: सुरेĠƖ चौधरी \nसंपादक : उदयशंकर \n \nसाधारण की Ćितज्ञा : अंधेरे से \nसाक्षाĜकार : सुरेĠƖ चौधरी \nसंपादक : उदयशंकर \n \nबादल सरकार : जीवन और रंगमंच \n: अशोक भौिमक \n \nबालकृįण भट्ïट और आधुिनक िहंदी \nआलोचना का आरंभ : अिभषेक \nरौशन \n \nसामािजक िचंतन \n \nिकसान और िकसानी : अिनल \nचमिडय़ा \n \nिशक्षक की डायरी : योगेĠƖ \n \nउपĠयास \n \nमाइƅोİकोप : राजेĠƖ कुमार \nकनौिजया \nपृĝवीपुÿ : लिलत अनुवाद : \nमहाĆकाश \nमोड़ पर : धूमकेतु अनुवाद : İवणŭ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n110 \n \nवषर् 2008मूĪय रु. 180.00 \nकुछ भी तो रूमानी  नहॴ : मनीषा कुलāेơ \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 200.00 \nबडक़ू चाचा : सुनीता जैन Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु. 195.00 \nभेम का भेरू  माँगता कुŎाड़ी ईमान : \nसĜयनारायण पटेल Ćकाशन वषर् 2008 मूĪय \nरु. 200.00 \n \n \nकिवता-संƇह \n \n \n \nया : शैलेय Ćकाशन वषर् 2008 मूĪय \nरु. 160.00 \nजीना चाहता हूँ : भोलानाथ कुशवाहा Ćकाशन \nवषर्2008 मूĪय रु. 300.00 \nकब लौटेगा नदी के उस पार गया आदमी : \nभोलानाथ कुशवाहा Ćकाशन वषर् 2007 मूĪय \nरु.225.00 \nलाल िरĤबन का फुलबा : सुनीता जैन Ćकाशन \nवषर्2007 मूĪय रु.190.00 \nलूओं के बेहाल िदनॲ में : सुनीता जैन Ćकाशन \nवषर्2008 मूĪय रु. 195.00 \nफैंटेसी : सुनीता जैन Ćकाशन वषर् 2008 मूĪय \nरु.190.00 \nदु:खमय अराकचƅ : Įयाम चैतĠय Ćकाशन \nवषर्2008 मूĪय रु. 190.00 \nमोलारूज़  : िपयैर ला मूर अनुवाद : \nसुनीता जैन \n \nकहानी-संƇह \n \nधूँधली यादें और िससकते ज़ख्म : \nिनसार अहमद \nजगधर की Ćेम कथा : हिरओम \n  \nअं ित का,  मै िथ ली \nÿै मा िस क, सĦ प ादक- अनलक ांत  \nअंितका Ćकाशन,सी-56/यूजीएफ-\n4,शालीमारगाडर्न,एकसटेंशन-\nII,गािजयाबाद-201005 (उ.Ć.),फोन \n: 0120-6475212,मोबाइल \nनं.9868380797,9891245023, \nआजीवन सदİयता शुĪक \nभा.रु.2100/-चेक/ Ƒाģट \nŅारा “अंितका Ćकाशन” क नाम सँ \nपठाऊ। िदĪलीक बाहरक चेक मे \nभा.रु. 30/- अितिरक्त जोड़ू। \nबय ा,  िह Ġदी छम ाह ी \nपि ÿक ा, सĦ प ादक- गौ री ना थ \nसंपकर्- अंितका Ćकाशन,सी-\n56/यूजीएफ-\n4,शालीमारगाडर्न,एकसटेंशन-\nII,गािजयाबाद-201005 (उ.Ć.),फोन \n: 0120-6475212,मोबाइल \nनं.9868380797,9891245023,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n111 \n \nकुआर्न किवताएँ : मनोज कुमार āीवाİतव \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 150.00 \nपेपरबैक संİकरण \n \nउपĠयास \n \nमोनालीसा हँस रही थी : अशोक भौिमक \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु.100.00 \n \nकहानी-संƇह \n \nरेल की बात : हिरमोहन झा Ćकाशन \nवषर् 2007मूĪय रु. 70.00 \nछिछया भर छाछ : महेश कटारे Ćकाशन \nवषर् 2008मूĪय रु. 100.00 \nकोहरे में कंदील : अवधेश Ćीत Ćकाशन \nवषर् 2008मूĪय रु. 100.00 \nशहर की आिखरी िचिडय़ा : Ćकाश काĠत \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 100.00 \nपीले कागज़ की उजली इबारत : कैलाश \nबनवासी Ćकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 100.00 \nनाच के बाहर : गौरीनाथ Ćकाशन \nवषर् 2007 मूĪय रु. 100.00 \nआइस-पाइस : अशोक भौिमक Ćकाशन \nवषर् 2008मूĪय रु. 90.00 \nकुछ भी तो रूमानी  नहॴ : मनीषा कुलāेơ \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 100.00 \nभेम का भेरू  माँगता कुŎाड़ी ईमान : \nसĜयनारायण पटेल Ćकाशन वषर् 2007 मूĪय \nरु. 90.00 \nमैिथली पोथी \n \n आजीवन सदİयता शुĪक रु.5000/-\n चेक/ Ƒाģट/ मनीआडर्र \nŅारा “ अंितका Ćकाशन” के नाम \nभेजें। िदĪली से बाहर के चेक \nमें 30 रुपया अितिरक्त जोड़ें। \nपुİतक मंगवाने के िलए मनीआडर्र/ \nचेक/ Ƒाģट अंितका Ćकाशन के \nनाम से भेजें। िदĪली से बाहर के \nएट पार बैंिकंग (at par \nbanking) चेक के अलावा अĠय \nचेक एक हजार से कम का न \nभेजें। रु.200/- से Ĕयादा की \nपुİतकॲ पर डाक खचर् हमारा वहन \nकरेंगे। रु.300/- से रु.500/- तक \nकी पुİतकॲ पर 10% की \nछूट, रु.500/- से ऊपर रु.1000/-\n तक 15%और उससे Ĕयादा की \nिकताबॲ पर 20%की छूट ĭयिक्तगत \nखरीद पर दी जाएगी । \nएक साथ िहĠदी, मैिथली में सिƅय \nआपका Ćकाशन \n \n \nअंितका Ćकाशन \nसी-56/यूजीएफ-4, शालीमार \nगाडर्न,एकसटेंशन-II \nगािजयाबाद-201005 (उ.Ć.) \nफोन : 0120-6475212 \nमोबाइल नं.9868380797,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n112 \n \nिवकास ओ अथर्तंÿ (िवचार) : नरेĠƖ झा \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 250.00 \nसंग समय के (किवता-संƇह) : महाĆकाश \nĆकाशन वषर् 2007 मूĪय रु. 100.00 \nएक टा हेरायल दुिनया (किवता-संƇह) : \nकृįणमोहन झा Ćकाशन वषर् 2008 मूĪय \nरु. 60.00 \nदकचल देबाल (कथा-संƇह) : बलराम Ćकाशन \nवषर्2000 मूĪय रु. 40.00 \nसĦबĠध (कथा-संƇह) : मानेĂर मनुज Ćकाशन \nवषर्2007 मूĪय रु. 165.00 \n9891245023 \nई-\nमेल: antika1999@yahoo.co.in, \nantika.prakashan@antika-\nprakashan.com \nhttp://www.antika-\nprakashan.com \n(िवज्ञापन) \n  \nāुित Ćकाशनसँ \n१.पंचदेवोपासना-भूिम िमिथला- मौन\n  \n२.मैिथली भाषा-सािहĜय (२०म शताĤदी)- Ćेमशंकर \nिसंह\n  \n३.गुंजन जीक राधा (गń-पń-ƙजबुली िमिāत)-\n गंगेश गुंजन\n  \n४.बनैत-िबगड़ैत (कथा-गĪप संƇह)-सुभाषचĠƖ \nयादव\n  \n५.कुरुक्षेÿम्–अĠतमर्नक, खěड-१ आ २ (लेखकक \nिछिड़आयल पń, उपĠयास, गĪप-कथा, नाटक-\nएकाĹी, बालानां कृते, महाकाĭय, शोध-िनबĠध \nआिदक समƇ संकलन)- गजेĠƖ ठाकुर\n  \n६.िवलिĦबत कइक युगमे िनबŀ (पń-संƇह)- पंकज \n८. नो एěƏी: मा Ćिवश- डॉ. उदय नारायण िसंह \n“निचकेता”\n िĆंट रूप  हाडर्बाउĠड (ISBN \nNO.978-81-907729-0-7 मूĪय रु.१२५/- यू.एस. \nडॉलर ४०) आ पेपरबैक (ISBN No.978-81-\n907729-1-4 मूĪय रु. ७५/- यूएस.डॉलर २५/-) \n९/१०/११ 'िवदेह' Ņारा कएल गेल शोधक आधार \nपर१.मैिथली-अंƇेजी  शĤद कोश २.अंƇेजी-मैिथली शĤद \nकोश āुित पिĤलकेशन Ņारा िĆĠट फॉमर्मे Ćकािशत \nकरबाक आƇह İवीकार कए लेल गेल अिछ। संĆित \nमैिथली-अंƇेजी शĤदकोश-खěड-I-XVI. लेखक-गजेĠƖ \nठाकुर, नागेĠƖ कुमार झा एवं पĽीकार िवńानĠद \nझा, दाम- रु.५००/- Ćित खěड । Combined \nISBN No.978-81-907729-2-1 ३.पĽी-ĆबĠध \n(िडिजटल इमेिजंग आ िमिथलाक्षरसँ देवनागरी \nिलĢयांतरण)- संकलन-सĦपादन-िलĢयांतरण गजेĠƖ \nठाकुर\n , नागेĠƖ कुमार झा एवं पĽीकार \nिवńानĠद झा\n  Ņारा । \n१२.िवभारानीक दू टा नाटक: \" भाग रौ\" आ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n113 \n \nपराशर\n  \n७.हम पुछैत छी (पń-संƇह)- िवनीत उĜपल\n  \n\"बलचĠदा\" \n१३. िवदेह:सदेह:१: देवनागरी आ िमिथला़क्षर \nस ंİकरण:Tirhuta : 244 pages (A4 big \nmagazine size) िवदेह: सदेह: 1:ितरहुता : मूĪय \nभा.रु.200/- \nDevanagari 244 pages (A4 big \nmagazine size) िवदेह: सदेह: 1: : देवनागरी : \nमूĪय भा. रु.100/- \nāुित Ćकाशन, DISTRIBUTORS: AJAI \nARTS, 4393/4A, Ist \nFloor,AnsariRoad,DARYAGANJ. Delhi-\n110002 Ph.011-23288341, \n09968170107.Website: http://www.shruti-\npublication.com \ne-mail: shruti.publication@shruti-\npublication.com \n (िवज्ञापन) \n \n \nसंदेश \n१.āी गोिवĠद झा- िवदेहकेँ तरंगजालपर उतािर िवĂभिरमे मातृभाषा मैिथलीक लहिर जगाओल, खेद जे अपनेक एिह महािभयानमे हम एखन धिर संग निह \nदए सकलहुँ। सुनैत छी अपनेकेँ सुझाओ आ रचनाĜमक आलोचना िĆय लगैत अिछ तेँ िकछु िलखक मोन भेल। हमर सहायता आ सहयोग अपनेकेँ सदा \nउपलĤध रहत। \n२.āी रमानĠद रेणु- मैिथलीमे ई-पिÿका पािक्षक रूपेँ  चला कऽ जे अपन मातृभाषाक Ćचार कऽ रहल छी, से धĠयवाद । आगाँ अपनेक समİत मैिथलीक \nकायर्क हेतु हम हृदयसँ शुभकामना दऽ रहल छी। \n३.āी िवńानाथ झा \"िविदत\"- संचार आ Ćौńोिगकीक एिह ĆितİपधŰ ग्लोबल युगमे अपन मिहमामय \"िवदेह\"केँ अपना देहमे Ćकट देिख जतबा Ćसžता आ \nसंतोष भेल, तकरा कोनो उपलĤध \"मीटर\"सँ निह नापल जा सकैछ? ..एकर ऐितहािसक मूĪयांकन आ सांİकृितक Ćितफलन एिह शताĤदीक अंत धिर \nलोकक नजिरमे आĀयर्जनक रूपसँ  Ćकट हैत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका  'िवदेह' ४० म अंक १५ अगस्त २००९ (वषर् २ मास २० अंक ४०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n114 \n \n४. Ćो. उदय नारायण िसंह \"निचकेता\"- जे काज अहाँ कए रहल छी तकर चरचा एक िदन मैिथली भाषाक इितहासमे होएत। आनĠद भए रहल अिछ, ई \nजािन कए जे एतेक गोट मैिथल \"िवदेह\" ई जनर्लकेँ पिढ़ रहल छिथ।...िवदेहक चालीसम अंक पुरबाक लेल अिभनĠदन।   \n५. डॉ. गंगेश गुंजन- एिह िवदेह-कमर्मे लािग रहल अहाँक सĦवेदनशील मन, मैिथलीक Ćित समिपर्त मेहनितक अमृत रंग, इितहास मे एक टा िविशƠ \nफराक अğयाय आरंभ करत, हमरा िवĂास अिछ। अशेष शुभकामना आ बधाइक सĻ, सİनेह| \n६. āी रामाāय झा \"रामरंग\"(आब İवगŰय)- \"अपना\" िमिथलासँ संबंिधत...िवषय वİतुसँ अवगत भेलहुँ।...शेष सभ कुशल अिछ। \n७. āी ƙजेĠƖ िÿपाठी- सािहĜय अकादमी- इंटरनेट पर Ćथम मैिथली पािक्षक पिÿका \"िवदेह\" केर लेल बधाई आ शुभकामना İवीकार करू।  \n८. āी ĆफुĪलकुमार िसंह \"मौन\"- Ćथम मैिथली पािक्षक पिÿका \"िवदेह\" क Ćकाशनक समाचार जािन कनेक चिकत मुदा बेसी आƪािदत भेलहुँ। \nकालचƅकेँ पकिड़ जािह दूरदृिƠक पिरचय देलहुँ, ओिह लेल हमर मंगलकामना। \n९.डॉ. िशवĆसाद यादव- ई जािन अपार हषर् भए रहल अिछ, जे नव सूचना-ƅािĠतक क्षेÿमे मैिथली पÿकािरताकेँ Ćवेश िदअएबाक साहिसक कदम उठाओल \nअिछ। पÿकािरतामे एिह Ćकारक नव Ćयोगक हम İवागत करैत छी, संगिह \"िवदेह\"क सफलताक शुभकामना। \n१०. āी आńाचरण झा- कोनो पÿ-पिÿकाक Ćकाशन- ताहूमे मैिथली पिÿकाक Ćकाशनमे के कतेक सहयोग करताह- ई तऽ भिवįय कहत। ई हमर ८८ \nवषर्मे ७५ वषर्क ","size_mb":1.2,"has_text":true},"Videha 041.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 041.pdf","name":"Videha 041.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतĦबर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक \n४१)\n        \n   \n \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका \nVideha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam\n Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.\n कािमनी कामायनी-कथा-अिभशĢत \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.२. \n िमिथलेश कुमार झा-िरपोतŭज \n२.३. \n अनमोल झा- लघुकथा- कोर बैंिकंग \n२.४ \n कुसुम ठाकुर- ĆĜयावतर्न -१६ \n२.५ \n  मखान खािन ई िमिथला- भीमनाथ झा \n२.६. कथा-चौबिटयापर-\n कुमार मनोज कĮयप  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n२.७.\n मनोज झा मुिक्त \n२.८.\n Ćकाश झा - रंगदृिƠ; िदĪली \n  \n३. पń \n  \n३.१. \n गुंजन जीक राधा- दसम खेप \n  \n३.२.\n सतीश चĠƖ झा-पंखहीन कĪपना  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n३.३.\n दयाकाĠत-माँ िमिथला ताकय संतान \n  \n३.४.पंकज पराशर-\n -ननकाना सािहब \n  \n३.५.कािमनी कामायनी-आजुक िवńाथŰ \n  \n  \n३.६.िनशाĆभा झा (संकलन)-आगां \n  \n  \n३.७.\n अिजत-ओ तँ मुहेँक बड़जोड़ छिथ \n३.८.कĪपना शरण-Ćतीक्षा सँ पिरणाम तक-३  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n३.९.\n सुिमत आनĠद \nजेĦहरे देखू तेĦहरे लाइन!! \n  \n  \n४.. गń-पń भारती -पाखलो -४ (धारावािहक)- मूल उपĠयास-कॲकणी-लेखक-\nतुकाराम रामा शेट, िहĠदी अनुवाद-\n डॉ. शंभु कुमार िसंह, āी \nसेबी फनŮडीस, मैिथली अनुवाद-डॉ. शंभु कुमार िसंह \n  \n५. १.बालानां कृते-\n देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स).२.कĪपना \nशरण: देवीजी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \n६. भाषापाक रचना-लेखन - पĽी डाटाबेस (आगाँ), [मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल \nबेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.] \n  \n७. VIDEHA FOR NON RESIDENT MAITHILS (Festivals of Mithila date-list) \n ७.१..Original poem in Maithili  by Gajendra Thakur Translated into English by  Lucy Gracy from New York. \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in  Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link. \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n \"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ। \n Ĥलॉग \" लेआउट\" पर \" एड गाडजेट\" मे \" फीड\" सेलेक्ट कए \" फीड यू.आर.एल.\" \nमेhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। \n  \n मैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in Devanagari/ Mithilakshara follow \nlinks below or contact at ggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ \nरचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे पेİट कए वडर् \nफाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल ggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox 3.0 \n(from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome for best view of \n'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)  \n  \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format and Maithili Audio/ \nVideo/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख \nसार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर जाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक धरती Ćाचीन कालिहसँ \nमहान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ 'िमिथला रė' मे देखू। \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक मािटमे पसरल एिह \nतरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'। \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत \nवेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\"। \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n \n १. संपादकीय \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \nआइ कािŎ पĽी-Ćबंध माÿ मैिथल ƙाŌण आ कणर्-कायİथक मğय िवńमान अिछ। मुदा \nĆारĦभमे ई क्षिÿय( गंधविरया राजपूत) केर मğय सेहो छल। \nवणर्रėाकरमे ७२ राजपूत कुलक मğय ६४ केर वणर्न अिछ, जािहमे बएस आ पमार दोहराओल \nअिछ। दोसर ठाम ३६ राजपूत कुलक वणर्न अिछ। २० टा नामक पूवर्हुमे चचर् अिछ। \nिवńापितक िलखनावलीमे, जे Ćायः हुनकर नेपाल Ćवासक ƅममे िलखल गेल छल, चĠदेल आ \nचौहानक वणर्न अिछ। गाहनवार वा िमिथलाक गंधविरया राजपूतक दू टा शखा िमिथलामे \nछल, भीठ भगवानपुर आ पंचमहला(सहसŭ, पूिणर्याँ)। गंधविरया,पमार,िवशेवार,कंिचवाल, चौहान आिद \nिमिथलाक महĜĜवपूणर् राजपूत छिथ।मुदा गंधविरया िमिथलामे महĜĜवपूणर् छिथ आ एखनहु \nमधुबनीसँ सहरसा-पूिणर्याँ धिर छिथ। \nवणर्रėाकरक राजपूत कुलवणर्नक िनĵ लगभग ६२ टा कुल अिछ। \nसोमवंश,सूयर्वंश,डोडा, चौसी, चोला, सेन, पाल, यादव, पामार, नĠद, िनकुĦभ, पुįपभूित, िāंगार,अरहान, गुप\nझरझार, सुरुिक, िशखर, बायेकवार, गाĠहवार,सुरवार, मेदा, महार, वात,कूल, कछवाह, वायेश, करĦबा, हेया\nना, छेवारक, छुिरियज, भोĠड, भीम, िवĠहा,पुĠडीरयन, चौहान, िछĠद, िछकोर, चĠदेल, चनुकी, कंिचवाल, रा\nĠचकाĠट, मुंडौट,िबकौत, गुलहौत, चांगल, छहेला, भाटी, मनदþा, िसंहवीरभाŌा, खाती,रघुवंश, पिनहार,सु\nरभांच, गुमात, गांधार, वधर्न, वıहोम, िविशĮठ, गुिटया, भाƖ, खुरसाम, वहþरी आिद। एखनो गंगा \nिदयारामे राजपूत आ यादव दुनूक मğय ‘बनौत’ होइत छिथ, आ दुनूमे बहुत घिनơता अिछ। \nपवर्तमे रहिनहार आ वनमे रहिनहारक वणर्न सेहो अिछ वणर् रėाकरमे। जनक राजाक िवरुद \nज(कबीला) सँ बनल Ćतीत होइत अिछ। \nमहाराजािधराज ५ मान् िमिथलेशक आज्ञानुसार पछबािरपारक लौिकक आ āेिणक ĭयवİथा \nपĽीकार लोकिन जे िİथर कएलिĠह से Ćकािशत भेल छल आ ईहो Ćाथर्ना छल जे तािह \nमğय जिनका िकछु वक्þĭय होइĠह से Ćाथर्ना पÿ Ņारा āी ५ मान् मğय िनवेदन करिथ, ततः \nिनदान िविशƠ सभा मğय एकर परामशर् कए पुनः Ćकािशत कएल जायत। \nएतएसँ १ सँ १५ धिर āेणी बना देल गेल। ढेर िववाद उठल जे पाइ लए कए उच्च āेणी \nदेल गेल। \nपछबािरपारक लौिकक नाममे कतहु लौिकक तँ कतहु असल नाम छल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \nिकछु उदाहरण अिछ- \n१.     िसंहवाड़-मथुरेश ठाकुर \n२.    मिनयारी- मधुपित िमā \n३.    अमौन-बालकराम पाठक \n४.    भराम- धीतरी \n५.    बसĠतपुर- माधव िमā \n६.    कोकडीही- रामेĂर िमā \n७.    िनĜयानĠद चौधरी- िपěडारुछ \n८.    एडु- भैħयो िमā \n९.    खुटौिनयाँ- भवानीदþ झा \n१०.    लक्षमीपित िमā- धगजरी \n११.    कĠत झा- चानपुरा \n१२.   टĹवाल मिहधर झा-पेकपाड़ \n१३.   िवįणुदþपुरिचकनौट (मुजģफरपुर) \n१४.   चान पाठक- गजहरा \n१५.   काकठाकुर- धमदाहा \n१६.    खाशी ğयामी- रंगपुरा(पूिणर्याँ) \n  \nमाÿ रसाढ़-अरिरयाक पĽीमे मिहलाक पĽी भेटैत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \nराजाक िनहुछल लड़कीसँ िबयाह केलापर राजा Ņारा पĽीकारकेँ बजाए हुनकर नाममे तİकर \nउपािध जोड़ब, नैħयाियक गंगेश उपाğयायक जĠम िपताक मृĜयुक ५ सालक बाद \nहोएब, महेशठाकुरक बिहनक िववाह कूच-िबहारक राजकुमारसँ होएब, किवशेखर ĔयोितरीĂरक \nउपािधक संग उĪलेख ( हुनकर पाěडुिलिप नेपालक पुİतकालयसँ ĆाĢत होएबासँ पूवर्), ओकर \nअितिरक्त ढेर रास किव एकटा ढाका किव , संिधिवƇािहक आिद पद आ किव शेखर लोकिनक \nिववरण, मुिİलम आ चमर्कारसँ िववाहक िववरण आ समाजमे ओिहसँ भेल सĠतितक Ćित कोनो \nदुराƇहक अभाव, ई सभ पĽीमे विणर्त अिछ। \nएिह पोथीक िमिथलाक्षर अंकन जािह दस हजारसँ ऊपर तालपÿ/ बसहा पÿ/ आधुिनक \nकागजपर िलखल िमिथलाक्षर पĽीक ४०० वषर्सँ ऊपर पुरान पाěडुिलिप मğय विणर्त साढ़े \nपĠƖह सए वषर्क (४५०-२००९ ए.डी.)क जीन मैिपंग विणर्त अिछ। \nगंगेश उपाğयाय-छादन छादन, उदयनाचायर्-ननौतीवार ननौती ( किरयन, समİतीपुर),महेश ठाकुरक \nमातृक काĮयप गोÿी सकराढ़ी मूलमे रुद झा। रमापित उपाğयाय Ćिसŀ िवįणुपुरी, परमानĠदपुरी \nवĜसगोÿी करमहा मूलक तरौनी गामक चैतĠयक गुरु ई वणर्न सेहो अिछ। \nपĽी डाटाबेस-(िडिजटल इमेिजंग / अंकन/ िमिथलाक्षरसँ देवनागरी िलĢयंतरण/ संकलन/ \nसĦपादन- गजेĠƖ ठाकुर,नागेĠƖ कुमार झा एवं पĽीकार िवńानĠद झा Ņारा Ćणीत एिह पुİतकक \nकारण आवरण देवानĠद Ćिसŀ छोटी झा पĽीकारजीक हİताक्षर जे १७६६ केर अिछ, केर \nसेहो Ćयोग भेल अिछ आ हुनक िपतामह पज्ञीकार रघुदेव झाक िलखल माěडर मूलक पोथीक \nĆाचीनतम िडिजटल इमेिजंग सेहो अिछ। \n  \nआयर्भņक िववरण- (27) (34/08) मिहपितय: मंगरौनी माěडैर सै पीताĦब र सुत दामू दौ \nमाěƑ सै वीजी िÿनयनभņ: ए सुतो आिदभņ: ए सुतो उदयभņ: ए सुतो िवजयभņ ए सुतो \nसुलोचनभट ( सुनयनभņ) ए सुतो भņ ए सुतो धमर्जटीिमā ए सुतो धाराजटी िमā ए \nसुतोƙŌजरी िमā ए सुतो िÿपुरजटी िमā ए सुत िवघुजटी िमā ए सुतो अजयिसंह: ए सुतो \nिवजयिसंह: ए सुतो ए सुतो आिदवराह: ए सुतो महोवराह: ए सुतो दुयŸधन िसंह: ए सुतो सोढ़र \nजयिसंहकŭचायŭİÿस महाİÿ िवńा पारङगत महामहोपाğया य: नरिसंह:।। 584(A) \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nिमिथला पĽी-िवज्ञान Ćोžयन संİथान, पचही हाउस, िमजŭपुर रोड, दरभंगा Ņारा मैिथल ƙाŌण आ \nकणर् कायİथक अितिरक्त आन जाित मğय सेहो पĽी ĭयवİथा लागू कएल जएबाक गप छल \n(आचायर् भोलानाथ झा, १८.१०.१९८२), मुदा ई संİथान İवयं िवलीन भऽ गेल। पĽीक उĿेĮय \nजे छल, तकर िवपरीत ई ƙाŌण आ कायİथ समुदायक मğय आĠतिरक İतरीकरण \nआनलक, िमिथलाक लोकतांिÿक मूĪयमे कमी आनलक, पĽीकारक िनःİवाथर् सेवा, सĜयिनơा, आ \nिवĂासी होएबामे कमी आएल,िबकौआ वगर्क उĜपिþ भेल आ बाल-िववाहक Ćथा आएल, िवधवाक \nसंख्यामे अभूतपूवर् वृिŀ भेल आ आइ धिर समाज एिहसँ देखार भऽ रहल अिछ कारण िवधवा-\nिववाहक पक्षमे आ बाल-िववाहक िवपक्षमे कोनो समाज-सुधार आĠदोलन िमिथलामे निह \nदृिƠगोचर भेल आ मैÿेयी सन िवदुषीक िमिथलामे उĜपिþ पुरान गप भऽ गेल। \n  \n  \nसंगिह \" िवदेह\" केँ एखन धिर ( १ जनवरी २००८ सँ ३० अगİत २००९)८४ देशक ८९६ \nठामसँ २८,५३३ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी.सँ १,९४,७९४ बेर  देखल गेल अिछ ( गूगल \nएनेलेिटक्स डाटा)- धĠयवाद पाठकगण। \n  \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nनई िदĪली। फोन-09911382078  \nggajendra@videha.co.in \nggajendra@yahoo.co.in \n  \n२. गń  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \n२.१.\n कािमनी कामायनी-कथा-अिभशĢत \n  \n२.२. \n िमिथलेश कुमार झा-िरपोतŭज \n२.३. \n अनमोल झा- लघुकथा- कोर बैंिकंग \n२.४ \n कुसुम ठाकुर- ĆĜयावतर्न -१६ \n२.५ \n  मखान खािन ई िमिथला- भीमनाथ झा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \n२.६. कथा-चौबिटयापर-\n कुमार मनोज कĮयप  \n  \n२.७.\n मनोज झा मुिक्त \n२.८.\n Ćकाश झा - रंगदृिƠ; िदĪली \n  \n \n  \nकािमनी कामायनी \n  \n अिभशĢत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \nƇाउंड ģलोरक ओ भĭयतम   चूँह चूँह करैत ģलैट  बेली चमेली  बोगनबेिलया के लता पुįप सॅ किन झाँपल \nसन  कंपाउंडक  बङका देवार प’ ठाठ सॅ ठाढ रॉक गाडर्नक िकछु िवशेष नमूना़   झरोखेदार लाल बङका लौह \nफाटकक कात में चमकैत Ƈेनाइट पाथर एखनो पित के ऊपर ओकर नाम सुनहरा आखर सॅ अपन  छाती \nप’  खोदबेने शान सॅ ठाढ   \n     ओ देवाऱ   ओ नेम Ģलेपट    ओ लता कुंज    ओ घर   बङ िकछु कहय चाहैत छलै   ओकर सबहक \nजीभ तालुॅ सॅ सिट गेल होय जेना़   मुदा ओकर सबहक िवयाकुलता  ओकरा सब के अवİसे बुझाय पिङ \nजाय    जे इर् घर के जनैत छल लग सॅ  । ‘शांित’ के नाम एखनो अपन करेज सॅ सटाैने ओ कतेक अशांत \nछल से वणर्नातीत बूझू ।कतेक बेर सांझ  भोऱ  वा दुपहिरया में ओ नामें नै  दरो देवार संगे ओ घर सेहो \nिवयाकुल भ’ ताकए लागै  अपन गृहİवािमनी के ओ वाĜस Īयपूणर्  मधुर मधुर İनेह िसक्तए İपश़र्  ओ परम \nिनĮछल हाİय ओ ममĜव्  मुदा  हā की  \n      कतेक बरख पिहने   अपन  िकराया के ģलै ट में रहैत रहैत  ओकर  नजिर अिह Ƈाउंड ģलोर प’ पङल \nरहैक   िबकाउ  छल   मुदा बङ मॅहग  अपन Ħयुिजक के İकूल चला चला क’ जे पाय जमा केने छल   \nआ’ इकॉनोिमİट घरवला के जमा पूँजी सॅ  त’ अिह इलाका में इर् ģलैेट  खरीदनाए    अिह जĠम में \nत’ असंभवे छल़  मुदा जखन इच्छा Ćबल भ’ जाइत छै  त’ िवधाता कोनो नै कोनो िवध आगाँ आिबए जाइतर् \nछिथ   । शांित के एक गोट दोİत   Ħयूिजकक अनĠय Ćेमी   गायक सहकमी़र्   कुबेर क’ परम कृपा पाÿ    \nके मदिद सॅ ओ अिह एच आइर् जी डी डी ए ģलैकटक अिधकािरणी बिन हिषर्त भ’ आगाँ के सपना के \nमहल सजेबा में लािग गेल छल   करीब बरख िदनक’ समय आ’ ऊपर सॅ दस लाख आओर अिह ģलैगट के \nभीतिर बाहिर सॅ सुरूिचपूणर् कोठी में पिरवितर्त किर देने छलै़   ओ दप दप करैत संगमरमिरक देवार   ओ \nहĪका हिरयर टाइĪस ।कþ कþ सॅ निह आिशयाना के सजावटक चीज बोİत खरीदल गेल   चाॅदनी चाैक़   \nचावङी बजार  िदĪली हाट़  लाइफर् İटाइल़  जयपुर   जĦमू़  चैžे  ।Ƒाइंग रूमक  पछविरया देवार त एम एफ \nहुसैनक बङका कैनवासे बूझू़  िक लैंप शेड  शैिडिलयस़र्  साेरोİकी कटग्लास   बाथरूमक  सुĠदर टाइĪस़  \nबाथटब  िफिटंग्स  पदŭ   सब िकछु एकदम İवणर् मय जेना िमडास टच   \n         तीन बेडरूमक  के बङका ģलैुट में आगाँ िदश कंपाउंड में एक गोट कमरा संगीत कक्ष के रूप  में \nĆितिơत कराओल गेल   जतय सॅ  पंचम İवर में कखनो राग मŎार छेङल जाए त’ तानपूरा आ’ िसतार क \nसंग कखनो राग भैरवी \n     घरक पाछाॅ बङका पाकर्     पाकर् में बेसी दूर धिर बङका बङका फूलक पाैधा लगवा क’ ओतय दाना \nपानी रािख दै   त’ िचङैचुनमुनक बहार  कलरव  सेहो ओिह घर के आĜमेमुग्ध किर दैक  । \n      देखला सॅ लागै़  जेना साैदयर्  आ’ कला  दूनू के संजाेग कþाै छै त’ ओ शांित में वİÿे पिहरै त’ पएर \nक’ सैिडल सॅ ल क़ माथक िकिलप धिर एके रंग जेना पुरान िफĪमक कोनो िहरोइन  गीत संगीत   त ओकर \nशरीरक सĦपूणर् सेल में ĭयािĢत  एक क्षण नै चुप   सिदखन  चाहे िकचन में हो वा बाथरूम  में  भाैंरा जकॉ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \nगुनगुनाइतर्  सुंदिर जखन कालेानी के सङक प’ ठाढ भ’ अपन  जžत के िनहारै   त’ अङाेिसन पङाेिसन \nसबहक करेज में हूक उठै़ जेना ओकर सबहक छाित प’िकयाे मूॅग दङिङ रहल होय   हूॅह’ । \n       घरक लता कुॅज   एक एक टा़ पजेबा   पाथिर   Ģला İटर के ़   लाेकवेदक इरर्खा के भान होइतर् रहैत \nछलै मुदा ओ सब त’ अपन मलकािनक’उदारता प’   रइसŰ प’   कलाĜमनक पहलूॅ प’ गीत संगीत प’ अपने \nमें ‘महो महो’भेल Ćसžतापूवर्क ओकरा आसीरबाद दइतर् छलै़   ओकरा Ćसž देिख ओ सब िमली क’ िझिझर \nकोना िझिझर कोना’ खेलाय लागैत छल । \n      ‘नजिर लागे राज ताेरे बंगले पर’    जखन शांित गबै  त’ इर्ंट इर्ंट िसहिर जाए  ‘अइर् बंगला प’ कोनो \nदुƠा़  कोनो कुटनी के नै लागै नजिर  भगवित़ ।’मुदा तैयाे केकर नजिर एतेक तेज धारदार  जरैत गोइठ \nासन छलै जे़  । \n       उĦहर ओ किरया आ’ ऊजरा झाझी कूकूर   केहेन दन भेल  अलसाएल पङल एक कोन में ।पिहने \nत’ भिर भिर िदन नै खाए  शांित के बेडरूम  में बनल दूनु आलमीरा लग   जािह में ओकर वİÿ आ’ सैंिडल \nसब छलै  िसूॅघ सूॅिघ क’ बेहाल भ’ भूकए लागै़  कखनो अिह बिहनी के दुलार  कखनो ओिह बिहनी के िसनेिह  \nके अनठबैत कूॅ  कूॅ  करैत पङल ।मािलक अपने सॅ कोरा म्ेंा बैसा क दूध में डूबा डुबा क’ िबİकुट \nखुआबैथ  त’ किन मिन खाए । \n         गृहİवामी के माय बाबू   दूनू परानी जे अिह शहिर में कþाे अनतए रहैत छलाह  दाैङल आिब \nगेलिखĠह  दूनु बेटी   एक त’ बारहवी किर क’ फैशन टैĊा ेलौजी करए छल  दोसर बारहवॴ में   ।माय बाबू \nअपन पुÿक मुॅह देिखक बेकल भ’जायथ मुदा िविध क’ िवधान  । \n         भुņ खाॅट पुरूख    पिहनो चुĢपर   आब त’ आओर चुĢपे भ’  गेला ।किन फिरच्छ भेला प’ फैब इंिडया के \nघुňी सॅ किनए ऊपर रंगीन कुरता पिहर   छाित तनने   दूनू कुकुर के िसकिङ पकिङ टहलए लेल कालाेनी में \nिनकलए छलाह़    आब बङका भोरे कहु त’ जे अंधारे में   घरक पाछाॅ कूकूर के टहला क’ घर में पइस \nजाइत़  आĜमक िनवŭिसत सन  । \n       घर की छल  एकदम सुन मसाऩ    संगीत मुरूझा  गेलए   कĠया Ņुय अपने में  भिर भिरिदन दोİत मिहम \nसंग    घर में चूँ शĤद नै   शनै  शनै   बङकी पढए लेल अमेिरका चिल गेलए   छाेटकी सेहो बारहवी करैत \nकोनो कोसर् करए लेल होİटल चिल गेलए  माए बाबू के अपनो घर दुआिर छलैĠह  कþेक िदन छाेङने \nरिहतिथ     आिखर में गृहİवामी  नाैकरानी  आ’ दूनु कूकुर  ।घरक रंग रूप  एकदमे बदिल गेलए़  गाछ   \nिबरीछ  सुखैत़  पाकर् सॅ सॅटल सबटा पाैधा सूखा गेलए  अž पािनक अभाव में िचङै चुनमुन धिर ितयािग \nदेलक ओिह बास के । \n      ंमहĪला के दू चािर जनािन जे शांित के जनैत छल   ओिह बाटे आबैत जायत   एक गोट अथर्पूणर् दृिƠ \nओिह ģलैनट प’ अवİसे द’ दै आब ककरो नजिर में ओिह घर वा घरनी लेल कोनो इरखा निह बाॅचल छल़   \nओ कलंिकत भ’ गेल छलै नै  अपराध बोध सॅ Ƈस््रत़   आ’ कहु नै अिभशĢतल   ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \n         कएक बेर सुतलाहा राित में लाेकवेदक वƅाेिक्त’ सुिन घरक नीन उखिङ जाए़  ओकरा होय  इर् पढल \nिलखल मूढमित  िनशाचिर  सब आधुिनकता के चकचुक में इर् हो िबसिर गेलए   जे देवारो के कान होइत \nछै  ।अपन माथ अपने सॅ निह पीट सकैत छल   माेन होय़  जाेर सॅ हाका्रेश किर  मुदा शहरक \nमजŭदानुसारे  कानब रोकै  त’ जाेर सॅ िससकािर ओिह सुनसान राित में दूर दूर धिर अवİसे सुना जाइत छलै \n       अिह में त’ िकĦहराें सॅ दू मत निह छलै जै दूनू परानी   पृĝवी के दू Ɨूव    ।एकटा  इरर् घाट़  त’ एकटा \nबीर घाट   एकटा सिदखन  हाय पाय िक हाय पाय़  बाप  Ħया  भाय़ बिहन  पėी    संतान  सब िकछु पाय  \n।दोसिर नख सॅ िशख धिर कला आ’ साैंदयर्क पुजैगरी  भावना क’ उĠमþ लहिर सॅ सराबोर  जखन अपन \nसुकुमािर  कंठ सॅ ‘छुप गया कोइर् रे  दूर से पुकार के़  दरद अनोखी हाय़”  गबै त’केकर करेज में नै दरेग \nउिठ जाए    िचङै चुनमन धिर कुहुकए लागै़ ।जखन ओ दूनू संगी िमल क’ डुएट गाबैथ  “तेरे मेरे सपने अब \nएक रंग है तू जहाॅ भी ले जाए राही़ ।’वा ‘ नैन साे नैन नाही िमलाव देखत सूरत आवत लाज \nगुइयŭॅ  ”  तखन त’ पूछू निह    इटर् पाथिर Ģलामİटर फूल पाैधा  जेना सब िमिल क’ ं  ंमगन  भ’झूमिर गाबए \nलागै  \n      कतेक ĆाेƇाम अपन संगीत İकूलक तĜवामवधान में āीराम सेंटर  कमानी आॅडीटाेिरयम़  इंिडया हैिबटेट \nसेंटर  वगैरह वगैरह में देने रहै  अपन छाÿ संगे İवयं अपनो İटेज प’ कएकटा   गीत  ओ  आ ‘ओकर दोİत \nिमिल क’ Ćİतुत करैत  आ’ ĆबुŅ    गणमाĠय āाेता सबहक गगन भेदी ताली के गङगङाहिट सॅ माथ सॅ पएर \nधिर सराबोर भ’ जायथ  । \n           गृहİवामी तखनो डाेनेशऩ  फंड   अिह  िफराक में रिह जायथ  ।हुनका तिनको भान निह िक मुňी सॅ \nबालू जकॉ की ससिर रहल अिछ  । \n         आ’ ओिह िदन     सावनक सुहाैन  गरजैत मेघ   आकास में िबजुिर लता संग संगत द रहल छल़  नीचा \nधरतीके ओिह ģलैरट में   हारमाेिनयम आ’िसतारक जुगलबंदी  आ ओिह जुगलबंदी सॅ जे समाॅ बंधलै़   बंधैत \nजाइत रहलै   पािन बूनी के डरै   कोनो िवĿाथŰ निह आयल छलै  आ’ नै तबलची वा िगटािरİट सएह़  बच्चा \nसब İकूल़  घरवला  आिफस़   एकसिर दूनू दोİत़  आकासक कारी कारी मेघ शांित के ıदूयक शांित भंग \nकरय लेल ĭयƇ  मन मजुर अिह मेघ में नृĜय रत होय लेल  पािख फङफङेबे कएने छलै िक     अĆĜयाुिशत \nरूपेण  पित के आगमन   िपþै आĠहर होइत कमंडलु सॅ अपन चुरू  में जल िनकािस  गाैतम āाप देबए लेल \nहाथ ऊपर उठाैने ही रहैथ िक़   ‘जाे कुलिच्छनी़  आय सॅ तू Ćİतर मूरत में पिरवितर्त भ जाे  ।’  माेन में इर् \nवाक आैनाइतų रहैĠह   िक अिहĪया  अपन İवभावक Ćितकूल Ĕवालामुखी जकॉ फुइट गेल़  हवा में उठल हाथ \nपकङैत एकदम कठाेर İवर में बाजल ‘बİस़    बङ भेल   अहाॅ हमरा की सराप देब    आय हम अहाॅ के \nद’ रहल छी़    ’गाैतम हकबक सन ठाढे़  हाथ में कमंडल आ’ जल कþय    जरूरी  फाइलक पुिलĠदा  नेने \nअनिचĠहार सन तािकतै रिह गेला़    ‘इर् कोन रूप  एकर   अजगुत    इर् वएह िथक जे अठारह बरख पिहने   \nलाल जाेङा में मिĪलका ए तरžुम बनल ओकरा साेझाँ माथ झूकाैने बैसल़    साैस ससूरक आज्ञाकािरणी  पित  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \nके अनुगािमनी   बच्चा Ņय केर İनेिहल माय    लगक साĢता़िहक हाट सॅ   दूनू हाथ में सĤजी सॅ भरल भरल \nभारी झाेरा   उठा क’ अनिनहािर मğयम वगŰय सुगृहणी  अपन पिरवारक धूिर प’ नचैत İÿी ’ \n          तेहेन ठनका खसलै जे ओिह हिरयर वटवृक्ष के सĦपूणर् सूडऽऽह किर देलकै  ।तेकरा बाद बाहर \nआकास में उिधयाित सबटा मेघ तीवर् बसातक झाेंका सॅ उिङ गेलुा  मुदा ओ अनतए िन ह जाकऽ् गाैतमक \nमानस पटल प’ İथायी रूपे  बास ल’ लेलकै   । \n      कतेक घंटा    िदऩ  सĢताीह़   मास़  बीतैत रहलै  ‘िबन घरनी घर भूतक डेरा’ भ’ गेलै  ।सĦपूणर् घर अİत \nĭयİत़   सुžर िचक्क़न कजिरया टाइĪस \nक’ छटा मिलन होबए लगलै़  एþए बाĪटी फेंकल   ओþ’ झाङू़  ओह की दुगर्ित  । \n      आ’ एक िदन   छुņी के िदऩ   भिरसक कोनो परब छलै   ģलै टक कागद सॅ अĢपनन नाम हॅटा क’ दूनू \nबेटी के नाम किर   शांित आिब क’ ओ कागद गाैतम के पकङा देलकैĠह  अिह चेतावनी के संग  ‘हम इर् घर \nअĢपरन बेटी Ņय के दान द’रहल छी़   मुदा एकरा देखबा लेल हम अवİसे आबैत रहब   जखन जखन हमर \nमाेन करत़  इर् हमर İवĨए    हमर शाेिणत  हमर Ćाण अिछ।’ \n     सिदखन सलवार सूट़  साङी पिहरए वाली शांित    जीĠस टाॅप में सजल   एक गोट गाैरवािĠवत जुबती \nसन गरदिन धिर काटल केस झूलबैत़ िबन कोनो लाेच लाच के चिल जायत रहल । \n    गाैतम के त’ निह किह मुदा बाहिर Ƈेनाइटर् प’ सुनहरा आखर में िलखल ओ नाम़   ओ घर  ओ बाॅचल \nखूचल पााद पįप िबलिख िबलिख क’ कानय बाजए लागल छल  ‘सिरपहुॅ  हम ‘अिभशĢतह’  भ’ गेलहॅू।’ \n             कािमनी कामायनी \n              20।8।09 \n  \n \n _________  िमिथलेश कुमार झापिरचय-पात \n \nनाम ________ िमिथलेश कुमार झा \nिपता ________ āी िवĂनाथ झा जĠम ________ 12-01-1970 केँ मनपौर(मातृक) मे पैतृक ________ Ƈाम-जगित, पो*-बेनीपņी,िजला-मधुबनी, \nिमिथला, िपन*- 847223 डाक-संपकर् _____ Ņारा- āी िवĂनाथ झा, 15, हाजरा रोड, कोलकाता-- 700026 िशक्षा :   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nĆाथिमक धिर- गामिहक िवńालय मे। मğय िवńालय धिर- मğय िवńालय, बेनीपņी सँ। माğयिमक धिर- āी लीलाधर उच्च िवńालय,बेनीपņीसँ इितहास-\nĆितơाक संग İनातक-कािलदास िवńापित साइंस काँलेज उच्चैठ सँ, पÿकािरता मे िडĢलोमा-पÿकािरता महािवńालय(पÿाचार माğयम) िदĪली सँ, कĦĢयुटर \nमे डी.टी.पी ओ बेिसक ज्ञान। रचना: िहĠदी ओ मैिथली मे किवता, गजल, बाल किवता, बाल कथा,सािहिĜयक ओ गैर-सािहिĜयक िनबंध, लिलत िनबंध, \nसाक्षाĜकार, िरपोतŭज, फीचर आिद। Ćकािशत पिहल रचना: \nिहĠदी मे– मुखपृơ अखबार का- जनसþा(कलकþा संİकरण) मे 19-10-94 केँ(किवता) मैिथली मे- िवधवा(किवता)-Ćवासक भेंट(मैिथली मािसक \nकोलकाता)-िरकाडर् ितिथ उपलĤध निह, आरक्षण िसफर् सþाक हेतु- आलेख(Ćवासक भेंट-कोलकाता)- नवĦबर 1994 कें। Ćकािशत रचना: मैिथली:- Ćायः \n15 गोट किवता, 17 गोट बाल किवता, 18 गोट लघुकथा, 3 गोट कथा, 1 टा बालकथा, 44 गोट आलेख आ 6 गोट अĠय िविवध िवषयक रचना \nĆकािशत। Ćकािशत रचना:- िहĠदी:- Ćायः 10 गोट किवता/गजल, 18 गोट आलेख, 1 गोट कथा ओ 3 गोट िविवध िवषय Ćकािशत। \n  \nिमिथलेश कुमार झा \n  \n  \n“हम मैिथल” (मैिथली ÿैमािसक) पिÿकाक लोकापर्ण \n  \nिदनांक २६.०७.०९ (रिव िदन) केँ हावड़ाक मेिडĔकल क्लबक सभागारमे साँझू पहर आयोिजत एकटा कायर्ƅममे मैिथली \nÿैमािसक “हम मैिथल”क लोकापर्ण भेल। \nएिह कायर्ƅमक अğयक्षता कएलिन āी िकशोरीकाĠत िमā। कायर्ƅमक उľाटन कएलिन āी युगल िकशोर झा, अितिथ छलाह \nāी गंगा झा ओ āी रामलोचन ठाकुर। पिÿकाक िवमोचन āी नवीन चौधरीक हाथेँ भेल। संचालन कएलिन āी Ćमोद \nठाकुर। एिह अवसरपर िविभž वक्ता लोकिन पिÿकाक हेतु हषर् जनबैत संपादक-Ćकाशककेँ शुभकामना देलिन। \nदोसर सÿमे āी रामलोचन ठाकुरक अğयक्षतामे एकटा किव सĦमेलन भेल। एिहमे किवता पाठ कएलिन āी अजय कुमार \nझा “ितरहुितया”, āी अमरनाथ झा “भारती”, āी अनमोल झा, āी िमिथलेश कुमार झा, āी िवनय भूषण आ āी रामलोचन \nठाकुर। \nकायर्ƅमक अĠतमे āी मनमोहन चंचल धĠयवाद ज्ञापन कएलिन। \nलोकािपर्त पिÿका: \nहम मैिथल (Ćवेशांक जुलाइ-िसतĦबर २००९) \nĆधान सĦपादक-āी रामलोचन ठाकुर \nसंपादक-āी मनमोहन िमā “चंचल”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nसंपादकीय पता-१४८ सी.रोड, बामनगाछी, सलिकया, हावड़ा-६, फोन-९९०३२०१०५० \nपृơ-४०, दाम-१६ टाका \n  \n  \n“संपकर्”क मािसक बैसार \n१२ जुलाइ २००९ (कोलकाता)-संपकर्क जुलाइ मासक बैसार िनयमानुसार मासक दोसर रिव (१२ जुलाइ)केँ संğया पाँच \nबजेसँ नवीन Ćकाशनक कायŭलय-कक्षमे भेल। एिह बैसारक अğयक्षता āी नवीन चौधरी कएलिन। आरिĦभक कुशल-क्षेम ओ \nिविवध चचŭक उपराĠत उपिİथत रचनाकार लोकिन अपन-अपन रचनाक पाठ कएलिन। संपकर्क परĦपरानुसार संपकर्मे Ćİतुत \nरचना टटका, अĆकािशत ओ अपिठत होइछ। Ćİतुत रचना सभपर उपिİथत āोतागण अपन-अपन Ćितिƅया जनौलिन। \nरचनाक पाठ कएिनहार रचनाकार छलाह-िमिथलेश कुमार झा (समय-संकेत, उपकार-लघुकथा), अनमोल झा (नीक लगैत अिछ \nहमरा-किवता), सुरेĠƖ ठाकुर (देखब कहॴ िछलिक निञ जाए-किवता, मुइल राįƏ-कथा), नवीन चौधरी (दू गोट कथा)। पिठत \nरचना पर उक्त रचनाकार सभक संगिह āी िकशोरीकाĠत िमā, āी नवोनारायण िमā, āी देवशंकर िमā, āी रोिहत िमā, āी \nिवमलकाĠत िमā, āी शंकर िमā आिद अपन Ćितिƅया जनौलिन। \n  \n \nअनमोल झा ( १९७०- )- गाम नरुआर, िजला मधुबनी। एक दजर्नसँ बेशी कथा, \nसािठसँ बेशी लघुकथा, तीन दजर्नसँ बेशी किवता, िकछु गीत, बाल गीत आ िरपोतŭज आिद िविभž पिÿका, \nİमािरका आ िविभž संƇह यथा- “कथा-िदशा”-महािवशेषांक, “Ăेतपÿ”, आ “एĸैसम शताĤदीक घोषणापÿ” \n(दुनू संƇह कथागोơीमे पिठत कथाक संƇह), “ Ćभात”-अंक २ ( िवराटनगरसँ Ćकािशत कथा िवशेषांक) \nआिदमे संƇिहत। \nकोर बैंिकंग \n  \n-डाक बाबू, हमर एकटा मनीआडर अबै बला छै। देिखयौ ने एलै हे की नै? \n-के फेकना पठेतौ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \n-हँ, एलैहे की? \n-नै गै, फामर् तऽ एलौ हे, पाइ तऽ एखन नै एलैहे, एतै तऽ काहा पठेबौ। \n-आर कनी िदन ठिक िलअ िगरहत! कहै छलै फेकनाक बाउ जे िकदैन बैंिकंग भऽ जाइ छै झंझारपुरक बैंक \nतऽ ओतऽ पाइ जमा करत नेना, एतऽ संगे संग आिब जेतै खाता मे...!!  \n \n  \n \n  \n कुसुम ठाकुर \nĆĜयावतर्न \n१६ \n      हमर एकटा İवभाव अिछ, जे आई धिर हम निह बदिल सकिलयैक अिछ, आ आब शायद बदिल निह \nसकैत िछयैक। हमरा मोन मे खराप बात बहुत जĪदी आिब जायत अिछ। पचास तरहक आशंका तुंरत आिब \nजायत अिछ। हम कतबो कोिशस करैत िछयैक जे मोन सs िनकािल िदयैक मुदा िकयैक ओ िनकलत। चाहे \nिकयो घर सs बाहर गेल होयथ आ समय पर नञ लौटल होयथ िकंवा कोनो तरहक मोन खराप होय। हम \nबहुत जĪदी घबरा जायत छी। आ तखैĠह नञ हमरा खएबा मे नीक लागैत अिछ आ नञ दोसर कोनो काज \nमे। इ हमर सबस पैघ कमजोरी अिछ एिह लेल हमरा हमर शुभ िचĠतक बेटा हमर पित आ हमर सब \nसs नीक संगी जे आई धिर एकिह टा छिथ सेहो कैयैक बेर समझौलैथ आ समझाबैत छिथ मुदा ओिह \nİवभाव के हम निह बदिल सकलहुँ। \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \nहम सोिच के अİपताल गेल छलहुँ जे हम āी ठाकुर जी के लs कs घर अयबैĠह आ अनबो कयलहुँ मुदा \nहमरा पता चलल आ डॉक्टर बी.एन.झा कहलैथ जे bone marrowकराबय परतैĠह आ ओहो वेĪलोर जाय \nकs , इ सुनतिह हमरा जेना खराब िदनक आशंका भs गेल। ओना तs डॉक्टर साहब बुझेलिथ जे \nजमशेदपुर मे सेहो bone marrow भs सकैत छलैĠह, चूँिक ओ चाहए छलिथĠह एक बेर वेĪलोर मे सबटा \nजाँच भs जाय तािह लेल ओ जमशेदपुर मे आगू जाँच नञ कराय वेĪलोर पठा रहल छलिथĠह। ओिह \nिदन, राित भिर हमरा िकयैक नॴद होयत। भिर राित सोिचतिह Ćात भs गेल। \n  \n  \nदोसर िदन सs वेĪलोर जेबाक आ अगुलका जाँच करेबाक िवषय मे सोचय के छल, आ हम सब सब सँ \nपिहने अपन बिहन जमाय, यािन छोट बिहनक पित जे नीक डॉक्टर छिथ आ धनबाद मे छलाह हुनका \nसs गĢप कयलहुँ। ओिह समय हमर बाबूजी सेहो धनबाद मे छलाह। सब सs बात िबचारक बाद भेलैक जे \nबाबुजी हमरा सब सँग वेĪलोर जयताह आ माँ बच्चा सब संग जमशेदपुर मे रहितह। \n  \n  \nबाबुजी āी ठाकुर जी आ हम तीनू गोटे साँझ मे वेĪलोर पहुँचलहुँ। होटल पहुँिच आ तैयार भs एक बेर \nअİपताल गेलहुँ आ अİपताल देिख आिब गेलहुँ। राित भिर हमरा िकयैक नॴद होयत भोर मे हम सब समय \nपर तैयार भs अİपताल पहुँिच गेलहुँ। अİपताल मे तs िकछु िदĸत निह छलैक मुदा जािह डॉक्टर के \nओिह ठाम डॉक्टर बी. एन. झा पठेने रहिथ हुनक िवषय मे हम सब पता करय के लेल घुिम रहल छलहुँ। \nहमरा सब केर घुमैत देिख एक सĔजन रुिक कs पुछलाह \" अहाँ सब केर कोनो िदĸत अिछ वा िकनको \nखोिज रहल िछ\"? हम तुंरत कहिलयैĠह \"असल मे हमरा सब केर डॉक्टर कुिरयन सs देखेबाक \nअिछ, हुनके खोिज रहल िछयैĠह\" । सुनतिह ओ पुछलाह \"अहाँ सब रिजİƏेशन करवा लेने छी \"? जिहना \nहम सब कहिलयैĠह नय करवाबय के अिछ, ओ तुरंत अपना संग लs जा रिजİƏेशन करवा संग चलय लेल \nकहलाह आ ओकर बाद कुसŰ सब लागल हॉल छलैक ओिह ठाम बैसय लेल किह कतहु चिल गेलाह। āी \nठाकुर जी केर नाम लs बजेलकैĠह हम तीनु गोटे भीतर गेलहुँ । भीतर पहुँिच हम जे देखलहुं तs हमर \nआĀयर्क ठेकान निहं रहल। डॉक्टर कुिरयन आओर िकयो निह, ओ तs ओ ĭयिक्त छलाह जे हमरा सब केर \nसब काज करवा अपना सँग ओिह ठाम तक अनने छलाह । हम बाबुजी आ āी लĪलन जी तीनु गोटे एक \nदोसराक मुँह तकैत रिह गेलहुँ । िवĂास निहं भेल जे एतेक नामी आ पैघ डॉक्टर के इहो रूप  होइत छैक \n। हम सब तs किहयो कĪपना मे सेहो निह सोचने आ देखने रिहयैक डॉक्टर के इ रूप  । \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \n  \nडॉक्टर कुिरयन पिहने जमशेदपुरक पूरा िरपोटर् देिख आ िवİतार सs सब िकछु पुछलाह आ तािह केर बाद इ \nकिह अİपताल मे भतŰ होयबाक लेल कहलाह जे दू तीन िदन मे सबटा जाँच भs जायत तािह केर बाद हम \nअहाँ सब केर िकछु किह सकैत छी। अİपताल मे भतŰ करेलाक बाद दू तीन िदन तक हम सब िदन, राित \nमे िहनकर भोजनक बाद करीब १० बजे आपस होटल बाबुजी केर सँग आिब जायत छिलयैĠह । मोन \nतs अयबाक निहं होयत चल मुदा बाबुजी आ िहनकर िजĿ रहैत छलैĠह तsआिब जाइ ।राित भिर हम िकछु \nिकछु समय पर बाथरूम  जाइ आ समय देिख । भोर ६ बजे सs पिहनिह अİपताल पहुँिच जायत छलहुँ \nबाबुजी अपन बाद मे आबिथ। \n  \n  \nएक सĢताह धिर जाँच आ रेपोटर्क िसलिसला चलैत रहलैक आ एक सĢताह बाद एक िदन डॉक्टर कुिरयन \nअपने अपन पूरा डाक्टरक दल सँग अयलाह । एक टा चीज हम वेĪलोर अİपताल मे देखलहुँ जे कोनो \nठाम देखय के लेल निहं भेटल। ओिह ठामक डाक्टर सब पूणर् रूपेण  मरीज के लेल समिपर्त रहैत छिथ आ \nताहू मे डाक्टर कुिरयन के हम महान किह सकैत िछयैĠह । सब िदन ओ आिब पिहने मरीज वाला िबछावन \nकेर बगल मे एकटा आओर िबछावन रहैत छलैक ओिह पर बैिस जाइत छलाह आ पिहने हाल चाल पुछैथ । \nओिहयो िदन आिब बैसी गेलाह आ हाल चाल पुछलाह, तािह केर बाद कहलाह \"आब सबटा िरपोटर् तs आिब \nगेल अिछ, मुदा हम सब bone marrow करबैĠह जािह मे बहुत कƠ होइत छैक। ठाकुर जी केर खून \nबहुत कम छैĠह जािह लेल हमरा सब केर खुनक आवĮयकता परत आ अहाँ सब मे सs एक गोटे के खून \nदेबय पडत। हम तुंरत खून देबाक लेल तैयार भs गेलहुँ। हमरा घर मे हमर चारू  गोटे के एकिह Ƈुप केर \nखून छैक। डाक्टर कुिरयन िहनका देिख जखैĠह बाहर गेलाह तs हुनक एकगोट सहायक डाक्टर हमरा \nबाहर बजेलाह आ हमरा एकटा फामर् दs blood bank जा खून देबाक लेल कहलिथ । \n  \n  \nहम फामर् लेलाक बाद िहनकर केिबन मे निहं गेलहुँ आ सोझे blood bank चिल गेलहुँ। नसर् के जिहना \nफामर् देखेलहुँ ओ तुंरत एक टा कुसŰ पर बैसेलिथ आ िकछु समय बाद हमरा एकटा खूब पैघ हॉल मे \nलs गेिलह । जिहना हॉल मे हम पैसलहुँ पूरा हॉल मे सब ठाम सब िबछावन पर लोक सुतल खून दैत छल \n। इ देखतिह हमर डर सs हालत ख़राब भs गेल । हमरा सूई सs बड डर होइत छलs आ सुनने \nरिहयैक जेblood donation मे बहुत समय लागैत छैक।मोन मे एक सँग कैयैक टा Ćķ उठैत छल जािह \nमे पिहल ई: जँ हम बेहोश भs गेलहुँ तs की होयत ?हमरा सँग आओर िकयो निह छलs । बाबुजी के हम \nखून देबय लेल निह किहितयैĠह ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \n  \n  \nसूई घुसाबय सs पिहने तक हम बहुत डरल छलहुँ मुदा एक बेर सुई घुसा देलक तािह केर बाद साहस बिढ \nगेल आ ददर् से निह होइत छल। जखैĠह हमरा बुझय मे आिब गेल, हम बेहोश निह होयब तs हम नसर् \nसs पुछिलयैक \"इ खून हमर पित के देल जयतैĠह नय\" ? ओ कहलक \" निह अहाँक पित के दोसर खून \nहुनक Ƈुप के देल जायत जे bank सs उपलĤध होयत \"। हम सुनने छिलयैक जे bank मे HIV केर \nजाँच निह होइत छैक जािह चलते माÿ सĦबĠधी व जे मरीजक संग आयल रहैत छिथ हुनके खून लेल \nजाइत छलैक , इ सुनतिह हमरा और मोन बेचैन होमय लागल तथािप हम ओिह blood bank केर \nिवभागाğयक्ष छलैथ हुनका बजवोिलयैĠह आ कहिलयैĠह हमर आ हमर पित केर खुनक एकिह Ƈुप छैĠह । \nओहो हमरा कहलिथ ई संभव निह छलैक । हमरा िकछु नय फ़ुराइत छल, तथािप हम हुनका आƇह \nकेिलयैĠह जे \"हमर खून पर हमर नाम आ मरीजक नाम िलिख रािख िदयोक आ िकछु घंटा रुिक कsकोनो \nदोसर ठाम खून पठािबयौक , ताबैत हम डॉक्टर कुिरयन सs भेंट कयने आबैत िछ \"। डॉक्टर कुिरयन केर \nनाम सुनतिह डॉक्टर हमरा कहलैथ \"ओना तs हम सब,सब खून पर खून देबय वाला केर नाम,मरीजक नाम \nआ तारीख िलिख दैत िछयैक । डॉक्टर कुिरयन किह देताह तs हम अहॴक खून अहाँक पित लेल पठा \nदेबैĠह \"। \n  \n  \n  \nनसर् आिब हमर सुई िनकािल देलैथ आ हमरा िहदायत देलैथ जे कम स कम १५ िमनट रुकय लेल मुदा हम \nसुई िनकालैत के संग अपन चĢपल पिहरलहुं आ तुंरत ओिह ठाम सs िबदा भs गेलहुं । हम देखिलयैक नसर् \nचाय लय आिब रहल छलैथ मुदा हमरा ओिह समय इहो होश नय छल जे हम खून देने छिलयैक तुंरत नय \nजयबाक चाही । हम आठ नौ िदन सs वेĪलोर मे छलहुँ आ ओतबा िदन मे ततेक बेर डॉक्टर कुिरयन \nसs काज पड़ल छलs जे कोन समय मे डॉक्टर कुिरयन कतय रहैत छिथ से हमरा बुझल भs गेल छल । \nहम जĪदी जĪदी ओिह वाडर् पहुँचलहुँ मुदा पता चलल डॉक्टर कुिरयन ओिह ठाम निह छलाह ओिह वाडर् केर \nडॉक्टर हमरा दोसर वाडर् केर नाम बता कहलिथ अखैĠह ओिह ठाम भेटताह , हम लगभग दौरित ओिह वाडर् \nतक पहुँचलहुँ । \n  \nवाडर् मे पहुँचलहुँ ताबैत धिर पसीना सs लथपथ भs गेल छलहुँ हमरा देिख केयो किह सकैत छलs जे हम \nथाकल आ परेशान छी । वाडर् मे पहुँचित देरी हम डॉक्टर कुिरयन केर सहायक डॉक्टर सs हुनका िवषय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nमे पुछिलयैĠह मुदा ओ हमारा जवाब देबय सsपिहने पुछलाह \"आिखर की बात अिछ अहाँ एतेक घबरायल \nिकयैक िछ? पिहने अहाँ बैसू आ हमरा कहू की बात छैक \"? आ तुंरत एक ग्लास पािन मँगा कs िपबय \nलेल देलाह , मुदा हम पािन िपबय सs पिहनिह एक साँस मे हुनका सब बात बता देिलयैĠह आ कहिलयैĠह\" \nहमारा डॉक्टर कुिरयन केर मदद चाही\" । ओ तुंरत कहलाह अहाँ के हम कतहु नय जाय देब हम तुंरत \nडॉक्टर कुिरयन के एिह ठाम बजा दैत िछयैĠह । तुंरत अपन पेजर िनकािल खबर पठा देलिथ हुनक समाद \nअखैĠह खतमो निह भेल छलैĠह िक हम डॉक्टर कुिरयन के आबैत देखिलयैĠह । हम दौिर क डॉक्टर \nकुिरयन लग पहुँचलहुँ आ सबटा बात बता देिलयैĠह । हमर गĢप सुनैत देरी डॉक्टर कुिरयन हमरा कहलाह \n\"अहाँ घबराऊ जुिन, अहॴ केर खून अहाँक पित के देल जयतैĠह\" आ फ़ोन उठा ओिह ठाम सs blood \nbank केर िवभागğयक्ष के फ़ोन किर किह देलिथĠह जे \"āी ठाकुर जी केर केिबन मे हुनक पėी जे खून \nदेने छिथĠह सैह पठायल जाय \"। एतवा वाक्य सुिन हमरा जे ख़ुशी भेटल तािह केर हम वणर्न निह \nकs सकैत िछयैक । एिह देश मे एहेनो डॉक्टर छैथ तािह केर हमरा अंदाज निह छल । हम हुनका \nधĠयवाद िक देितयैĠह हम एक टक हुनका देखैत रिह गेिलयैĠह। ओ हमरा िदस देिख कहलाह अहाँ केिबन \nमे जाऊ साँझ मे āी ठाकुर जी केर अहॴ वाला खून चढ़तैĠह। \nहम डॉक्टर कुिरयन सs भेंट किर केिबन िदस जाइत छलहुँ राİता मे हमरा चĸर आिब गेल आ हम एक \nठाम कुसŰ पर बैिस गेलहुँ। पॉँच दस िमनट केर बाद हम केिबन पहुँचलहुँ, बाबुजी आ इ हमरा लेल िचंितत \nछलैथ जे हम कतs चिल गेल छलहुँ, देखैत देरी पुछलाह \"कतs गेल छलहुँ \"। हम कहिलयैĠह \"खून देबय \nलेल, दsदेिलयैक आ आब साँझ मे अहाँके खून चढत \"। \n  \n  \nसाँझ मे िहनका जĪदी भोजन करवा देिलयैĠह खून चढ़ेनाइ शुरू  भेलैक ओकर िकछु समय बाद बाबुजी के \nहोटल पठा देिलयैĠह आ हम िहनका बगल मे बैिस गेलहुँ। कतबहु कहैथ सुित रहु हमरा िकयैक नॴद होयत \nएक तs िचंता दोसर हम जमशेदपुर मे देखने रिहयैĠह जहाँ हमर ğयान दोसर िदस देखैथ तs झट \nद tube के पकिर ओकर speed बढ़ा दैत छलाह जे कहुना खून चढेनाइ जĪदी खतम भs जाय। राित मे \nइ सुित रहलाह आ हम िहनकर हाथ पकरने बैसल रिह गेलहुँ आ जखैĠह पूरा खून चिढ गेलैĠह तs नसर् के \nबजा ओकर पाइप सब िनकलवा तािह केर बाद बगल वाला िबछावन पर पिर रहलहुँ। \n  \n  \nदोसर िदन भोर मे डॉक्टर के आबय सs पिहने नसर् आिब जाँचक लेल िहनकर खून लs गेलैĠह आ ओकर \nदोसर िदन भोर मे bone marrow होमय के छलैक ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \n  \n  \nडॉक्टर कुिरयन अपन पूरा डॉक्टरक दल सँग अयलाह हुनका देखैत निह जािन िकयैक हमरा आशंका आ \nडर दुनु होमय लागल। हमरा माÿ एतबा बुझल छल जे रीढ़ केर हƂडी सs खून लेल जयतैĠह जे कƠĆद \nहोइत छैक। डॉक्टर सब जिहना िहनकर केिबन मे घुसलिथ हमरा आ बाबुजी के बाहर जेबाक लेल किह \nदेलैथ। हम तs एक सँग ओतेक डॉक्टर के देिख घबरायल छलहुँ। बाहर मे ठाढ़ पचास तरहक मोन मे \nआबैत छल। अचानक िहनकर कानय केर आवाज बुझायल, ओ सुनतिह हमरा कना गेल आ हमर आँिख के \nआगु जेना अĠहार भs गेल। हम बाबुजी के िबना िकछु कहनिह जा एकटा कुसŰ पर बैिस गेलहुँ । बाबुजी \nके कोना अपन िİथित केर िवषय मे बुझय देितयैĠह । डॉक्टर जखैĠह बाहर िनकलाह तs हमरा कहलैथ \nअहाँ सब आब भीतर जाऊ । भीतर गेलहुँ तs इ कानैत छलाह आ हमरा देखैत देरी किह उठलाह \"मािर \nदेलक \"। हम वणर्न निह किर सकैत छी जे हमरा ओिह समय मे असगर केहेन बुझायल, बाबुजी छलाह \nमुदा हुनका सॲझा हम अपन वेदना के कोना Ćकट होमय िदितयैĠह , ओ निह रिहतिथ तs हम अवĮय \nकानय लिगतौĠह। \n  \n  \nदोसर िदन डॉक्टर कुिरयन अपन डॉक्टरक दल सँग सबटा िरपोटर् लs कs अयलाह ,आ आिब āी ठाकुर \nजी केर बगल मे बैिस गेलाह। पिहने हुनक हाल चाल जे िक सब िदन पुछैत छलाह पुछलाह आ तािह केर \nबाद अपन असली मुĿा पर अयलाह। सब सsपिहल ओ हमरा सब केर कहलाह हम सबटा िरपोटर् देिख लेने \nछी आ इ िनįकषर् िनकलल अिछ जे अहाँक \"cell malignant\" अिछ। ओिह समय मे हम इ तs निह \nबुझैत छलहुँ जे \"malignancy\" की होइत छैक मुदा इ बुझा गेल जे िकछु ख़राब बीमारी छैक, िकछु गरबर \nछैक। डॉक्टर कुिरयन सबटा बात बताबैत कहलाह आब चूँिक इ \"oncology \ndepartment\" केर case छैक तािह लेल हम अहाँ के \"oncology department\" पठा रहल \nछी। oncology शĤद सुनैत केर सँग हमरा जेना सब बुझय मे आिब गेल आ ओकर बाद हमरा मुँह स एक \nशĤद िकछु निह िनकलल जे हम डॉक्टर सँ िकछु पुिछितयैĠह । डॉक्टर कुिरयन अपन सहायक डॉक्टर सब \nकेर किह कs चिल गेलाह जे अİपताल सँ छुņी देबाक लेल आ \"oncology\" िवभागक डॉक्टर \nसs देखबाक लेल सबटा कागज तैयार किर देबाक लेल। हम सब आपस होटल आिब गेलहुँ। \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nदोसर िदन हम सब होटल सs सीधा oncology department डॉक्टर Ćसाद लग पहुँचलहुँ । ओिह िदन \nहम आ āी ठाकुर जी गेल छलहुँ। बाबुजी के आँिख देखेबाक छलैĠह ओ आँिख वाला अİपताल चिल गेल \nछलाह, जे एक तरह सँ नीके छलैक । डॉक्टर Ćसाद जे हमरा सॲझा मे कहलिथ से भगवान कोनो पėी के \nओ िदन निह देखाबिथ जे हुनका ओ सुनय परैĠह । डॉक्टर Ćसाद िवİतार सs िबमारी के िवषय मे बतेलाक \nबाद कहलिथ जे इ िबमारी मे लोक बेसी सs बेसी पĠƖह साल जीबैत छैक। िकछु आओर जाँच से कराबय \nलेल कहलाह मुदा ओ बाहर रिह सेहो करायल जा सकैत छलैक । हम सब आपस होटल अयलहुँ, इ त \nबहुत राित तक जागल रहलाह आ ओकर बाद सुित गेलाह मुदा हम तs भिर राित जागले रिह गेलहुँ। दुनु \nगोटे एक दोसरक िİथित बुझैत छिलयैक मुदा किथ लेल राित भिर मे एको शĤद बािज होयत । भोर मे \nतैयार भs समय पर डॉक्टर Ćसाद लग पहुँिच गेलहुँ । \n  \n  \nडॉक्टर Ćसाद िकछु जाँच केलाक बाद कहलैथ जरूरत  परतैक तS \"WBC\" बदलय परतैक आ ओिह लेल \nएक गोट अपन आदमी के तैयार रहय पड़त िजनकर \" WBC \"लेल जा सकैत अिछ । ओ \n\"WBC\" बदलय केर सबटा Ćिƅया बता देलाह । हमरा एकटा फॉमर् द Ĥलड बैंक जेबाक लेल कहलाह आ \nिहनका फेर सs भरती हेबाक लेल । हम िहनका केिबन मे पहुँचा ओिह ठाम सs फेर Ĥलड बैंक पहुँिच \nगेलहुँ । Ĥलड बैंक केर डॉक्टर हमरा हाथ सँ फॉमर् लs एकटा कुसŰ पर बैसय कहलाह। िकछु समय बाद \nआिब खून िनकािल लेलैथ। हम जिहना कुसŰ पर सs उठय चाहलहुँ हमर माथ घुिम गेल आ हम धĦम \nसs फेर कुसŰ पर बैिस गेलहुँ । इ देिख हमर बगल मे नसर् छलैथ से पकिर हमरा तुंरत बेड पर सुता \nदेिलह । हम उठलहुँ तs डॉक्टर हमरा कहय लगलाह, \"हम अहाँक खून निह लs सकैत छी िकयैक \nतs अहाँ जाँच समय मे बेहोश भs गेलहुँ अिछ। इ सुनतिह हमरा कनाइ छुिट गेल मुदा हम अपना आप के \nरोिक लेलहुँ आ ओिह ठाम सँ िनकिल चिल देलहुं। \n  \n  \nहमरा िकछु निह फ़ुराइत छल हम की करी हमरा संग आओर िकयो निह छलाह । हम मोन दुखी कयने \nचलल जाइत छलहुँ आ सोचैत छलहुँ आब की होयत। अचानक सामने मे डॉक्टर कुिरयन पर नजिर गेल \nओ हमरा देिख हमरे तरफ आबैत छलाह। ओ हमरा पुछलाह \" डॉक्टर Ćसाद की कहलाह\", हम हुनका \nसबटा पिरिİथित बता देिलयैĠह आ इहो जे हमरा लग दोसर िकयो निह छैथ हम आब की करी। ओ तुरĠत \nकहलाह अहाँ घबराऊ जुिन जरूरत  परतैक तs हम अपन WBC अहाँक पित के देबैĠह । इ सुनैत देरी \nहम अपना आप के निह रोिक पयलहुँ आ कानय लगलहुँ । मोन मे भेल िक एहनो डॉक्टर होइत छैक? ओ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nवाक्य आय धिर डॉक्टर कुिरयन केर क़ज़र् हमरा लग अिछ। आय धिर हम डॉक्टर कुिरयन के कहल वाक्य \nनिह िबसिर सकलहुँ। \n      \n मखान खािन ई िमिथला- भीमनाथ झा \n  \nिमिथलाक लोक एतेक सरस, मैिथली भाषा एते मृदुल, एिह ठामक भूिम एते उवर्र, उपवन एते सघन आ हिरयर कंचन अिछ- \nतकर कारण की? की ई निह जे एतऽ जलाशयक आगार अिछ, नदी पोखिर डबरा अपार अिछ? \n  \nिमिथलामे समुƖ निह छै, तेँ एिह भूिमक वासीक İवभाव नोनछराइन निह लागत, लोक “अथाह” निह भेटत। िमिथलामे गंगा \nबहै छिथ,तेँ समाज पिवÿ अिछ; मधुर जलक Ćवाह चलै छै, तेँ लोकोमे मधुरताक तरंग उछलैत देखब। पािनक एतऽ कमी \nनिह, लोकक आँिखयोमे “पािन” भेिट जायत। \n  \nकवीĂर चĠदा झा िमिथलाकेँ नदी-मातृक देश ओिहना निह कहने छिथ- \n  \nनदी-मातृक क्षेÿ सुĠदर शİय सॱ सĦपž \nसमय िसर पर होय वषŭ बहुत संिचत अž \nदयायुत नर सकल सुĠदर İवच्छ सभ ĭयवहार \nसकल िवńा-उदिध िमिथला िविदत भिर संसार \n  \nनिदए निह, पोखिरयोक Ćधानता अिछ एतऽ। एहन कोनो गाम निह, जतऽ दू-चािर दस-बीस छोट-पैघ पोखिर निह हो। \nसैकड़ो वषर् पुरान एहन-एहन सयक धक पोखिर एखनो एतऽ अिछ जकरा “दैता पोखिर” कहल जाइछ, माने कोनो दैĜय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nआिबकऽ ओकरा खुनने छल! मनुक्ख बुते कतहु ओते टा पोखिर खूनल होइ! तिहना, बड़का पोखिरमे “महराजी पोखिर” सभ \nअिछ। छोट-मोट तँ कैयन हजार होयत। \nतेँ, िमिथलामे जलकरक चलिन बेसी। जलक सवर्Ćधान फिसल िथक- मखान। मखान- ई शĤद ğयानमे अिबतिहँ िमिथलाक \nअनुपम ĭयिक्तĜव साकार भऽ उठैछ। एहन ĭयिक्तĜव जकर जोड़ निह- अिŅतीय। \nमखान, कहल जाइछ, İवगŸमे निह भेटैछ। देवतासभकेँ मखानक तİमै लेऽ, पाग कयल मखानक फोँका लेऽ मन जखन \nललचाय लगै छिन तँ िमिथलामे जĠम लै छिथ आ जीहकेँ जुड़बै छिथ। \nिमिथलाक एक खास पाबिन िथक कोजगरा- उĪलासक पाबिन, उमंगक पाबिन, लŞमीक आराधनाक पाबिन। ओिह िदन मखान \nपरसबाक Ćथा अिछ। से िमिथलेमे अिछ। \nमखान िमिथलाक खास वैिशįƀय बिन गेल अिछ। तेँ, एिह ठामक सािहĜयोमे मखान Ćवेश कऽ गेल अिछ। अनेक \nसािहĜयकार कोनो-ने-कोनो Ćसंगमे एकर नाम लेने छिथ। जािह रचनामे मखान शĤद आिब गेल अिछ, ओ रचना ओहने \nलिलतगर-देखनगर, ओहने कोमल-िनमर्ल, ओहने हुलसगर-सुअदगर भऽ गेल अिछ। किववर सीतारामझाकेँ भगवानस रामक \nसुयशक िनमर्लता आ मिहमाक ĭयापकता देखयबाक भेलिन तँ किह उठला- \nआिĂनीक चान जकाँ \nदही ओ मखान जकाँ \nराम-यश Ćान जकाँ \nिवĂमे पसिर गेल। \n  \nकिववर सीतारामझा एक आनो Ćसंगमे, लŞमी-पूजाक नैवेńक अंग-रूपमे , मखानक नाम लेने छिथ- \nपूजिथ लŞमी-पद नबेद दय मधुर मखानक। \nअपनहुँ खािथ Ćसाद भाग धिन तािह िकसानक॥ \n  \nमखानक उĪलेख कयिनहार मैिथली सािहĜयकारक कमी निह अिछ, िकĠतु एतऽ तीन किवक माÿ चचŭ करऽ चाहब। पिहल \nछिथ किवचूड़ामिण मधुप, जिनक अिवİमरणीय किवता “कोजगराक मखान” अिछ। दोसर छिथ मंÿेĂर झा, जिनक \nगीतपोथीक नाम िथकिन- “पान एतैए मखान एलैए”। तेसर िथका गोपालजी झा “गोपेश” जे अपन पोथी “मखानक \nपात” सँ कतेको गोटेक मुहँ पोछऽ चाहलिन।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \nमधुपक “कोजगराक मखान”क िवषयवİतु उच्च वगर् Ņारा दिलतपर कयल गेल अĜयाचारपर आधृत अिछ। ई किवता वगर्-\nवैषĦयकेँ उघािरकऽ रािख देने अिछ। मधुप करुणरसक महान किव िथका। एतऽ एक फोँका मखानसँ किव करुणाक \nिनझर्िरणी बहा देने छिथ। िकĠतु, तािहसँ पिहने उĜसवक जीवĠतता देखल जाय- \n  \nआबालवृŀ जुिट रहल- \nआसमदų िवदीणर् जनु युग्म कान \nिमिल हमहुँ तािह मानव-िनिधमे \nबिह गेलहुँ न गुिन अपमान-मान, \nकहुँ दू फोँका, कहुँ एक \nकतहु निह सेहो \nतेहन महिगक िवधान, \nिकछु हो, \nआजुक िनिशमे कहुना \nिनĀय िथक खाइ मखान पान। \nता िक ओही भीड़मे एक अवांिछत छौँड़ा सिĠहया गेलै। चीिĠह गेलापर Ƌिपटा देल गेलै। किवक नजिर पड़लिन- \nजाकऽ समीप देखल िनगािह, \nदेिखतिहँ िहय कहलक आिह! आिह! \nगोिवĠद ÿािह! \nई आिब मखानक हेतु, गेल, \nनिह पािब सकल एको फोँका, \nसौँसे शरीरमे छैक िकĠतु \nककरो कुकृĜय-िनिमर्त फोँका! \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nएिह करुण Ćसंगक बाद उĪलासक चचŭ उिचत िथक। सवŭिधक मखानक बखान गीतकाĭयमे भेल अिछ। मंÿेĂरझाक \nमखान-Ćेम तँ हुनक गीतपोथीक नामेसँ झलकैत अिछ- “पान एलैए मखान एलैए”। कोनो करतेबताक अवसरपर Ƈामवािसनी \nिमिथलाक मğयवगŰय पिरवारमे रहरहाँ देखब ई हूिलमािल- \nबड़की िपिसया कुĦहरौड़ी अँचार बनाबिथ बैसल \nबुढ़बा काका दरबĔजापर पान िचबाबिथ ओङठल \nलछमन एलैए िक राम एलैए \nटोल-पड़ोसक घर-घर के समाङ एलैए \nपान एलैए मखान एलैए \nधीया के िबयाहके सामान एलैए। \n  \nमखान जिहना İवच्छ कोमल िचĸन होइछ, मखानक पात तिहना कँटाह खड़खड़ आ मैलमुँह। एिहपर कहिबयो Ćिसŀ भऽ \nगेल- मखानक पातसँ मुँह पोछब। एकक आकांक्षा जखन दोसराकेँ सोहाइ निह छै तँ अपन खौँझ एहू तरहेँ ĭयक्त करैछ। \nअथŭत, बड़ नीक-िनकुत चाहै छिथ तँ बुझथु, तेहन उपाय करबिन जे नोचैत रिहहिथ अपन मुँह! एिह कहबीक Ćयोग ĭयंग्योमे \nहोइ अिछ। शीषर्क- किवतामे किव ितलक-दहेज लेिनहार बाप, समाजक चिरÿहीन मुँहपुरुष, İवाथŰ नेता, छŃवेशी भƖजन एवं \nसमाजकेँ गतर्मे ठेलिनहार जते तĜव अिछ, सभकेँ मखानक पातसँ मुँह पोिछ देबऽ चाहै छिथ। \nआइ Ćयोजन अिछ- \nजे ओहन-ओहन िशखěडीक मुँह \nमखानक पातसँ पोिछ दी \nजे बेटाकेँ िवƅीक वİतु बूिझ कए \nितलक-दहेजकेँ बढ़बइत अिछ \nकĠयागत करेज खखोिर कए \nअपन इƠदेवताक अघ्यर् चढ़बइत अिछ। \n  \n................... \nबĠधु! तेँ आइ Ćयोजन अिछ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nजे समƇ पिरवतर्न आनब सजर्न लेल \nकोनो अवरोधक तĜĜवक मुख \nमखानक पातसँ पोिछ दी \nजे कायर्पािलका, Ġयायपािलका आ िवधाियकाक \nगिरमाकेँ भंग करैछ \nआ िविध-ĭयवİथामे आİथा रखिनहार \nशािĠतिĆय लोककेँ अकारणहुँ तंग करैछ। \n  \nमखान जे जलतलमे, पंकक पिरसरमे जĠम लै अिछ, से अपन गुणसँ भगवानपर माला बिन चढ़ै अिछ, भोग बिन अिपर्त होइ \nअिछ, āेơ पदाथर्क मापदěड बूझल जाइ अिछ, ततबे निह, मुहािबरा बिनकऽ दुजर्नकेँ चेतौिनयो दै अिछ, अपन “पात”सँ \nकुिĜसत तĜĜवक मुहोँ पोछै अिछ। संसारक एहन दुलर्भ पदाथर्, जे िमिथलामे सुलभ अिछ, तकर “मान” कतौ मैिथल \nसािहĜयकार लोकिन निह देिथ! डॉ. बी.झाक धुनपर गुनगुनयबाक हेतु ककर मन निह मचिल उठैत होयत?— \nचĠƖमा उतरल गगनसँ \nचांदनीसँ नहाउ औ! \nधान-पान-मखान-पूिजत \nमैिथलीकेँ जगाउ औ! \n \n \nकुमार मनोज कĮयप \nजĠम  मधुबनी िजलांतगर्त सलेमपुर गाम मे। बाĪय काले सँ लेखन मे आभरुिच। कैक गोट रचना आकाशवानी सँ Ćसािरत आ \nिविभž पÿ-पिÿका मे Ćकािशत। सĦĆित केंƖीय सिचवालय मे अनुभाग आधकारी पद पर पदİथािपत। \nचौबिटया पर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \n  \n' भैया ! हम कहैत छी आब अवİथा भेल, आबो तऽ चैनक साँस िलय । किहया धिर कॲढ़ तोरैत \nरहब? आब तऽ बौआ वयİक भऽ गेल छिथ ; आबो तऽ िकछु करथु  िक सभ िदन पढ़ाई के नाम पर बापे \nके कमाई पर पुﾥटानी करैत रहताह । सभ के कोनो सरकारीये नोकरी भेटैत छैक? अपने गाम  िक टोले \nमे देिखयौ ने जे हुनका सँ कतेक छोट सभ जकरा नाक पोछबाक लुिर निहं छलैक सेहो सभ िदĪली-बĦबई \nजा कऽ हजारक-हजार  रूपैया  घर पठबैत आछ । साँच पुिछ तऽ मैिथलक पछुएबाक कारण सरकारी \nनोकरी के पाछु भागब आछ । से जँ निहं भेटल तऽ कतहु के निहं रिह गेलहुँधोिबक गदहा बला पि़र। हम \nतऽ कहैत छी किलयुग मे तपİया केला सँ भगवान भने भेट जािथ ; मुदा सरकारी िकžहुँ निहं एकरा तऽ \nमरीिचका बुझु़ एतेक भाई-भतीजावाद आ घुसखोरीक जुग मे ओना कतऽ नोकरी राखल छै़ ओ तऽ जमाना \nरहई जे आहाँ सभ के सरकारी नोकरी भेट गेल़़आब ककरो नाम गनाउ गाम मे ?।' कĸा आरो बहुत िकछु \nबजैत चिल गेलाह। मुदा दलानक कोनटा मे ठ़ाढ हमरा मे आर बेसी  सुनबाक सामĝयर् निह रिह गेल छल \nहम झमा कऽ खसल छलहुँ  मोिĮकल सँ सĦहािर पओलहुँ अपना कें । बाबूक Ćितिवर्ﾥया हम बुिझ निह \nपओने छलहुँ ओ मुँह सँ साईत िकछु बाजल निह छलाह  बाजलो हेताह तऽ सĦभव जे मनोŅेगक कारणे हमहॴ \nसुिन निह पओने होईयैक। \n  \nकĸाक शĤद हमरा जमीन पर पटिक देने छल़़हमर िसिवल सेवाक बुनल सभ टा सपना जेना एके चोट मे \nटुिट कऽ हमरे सोझँा मे खंड-खंड पसिर गेल आ हम ओिह पर ओंघरा कऽ अपन सवŮग शरीर शोिणते-\nशोिणत कऽ लेने छी । \n  \nहमर बाबू परम शुŀ़़बेसी बाजऽ वला निहं । ओिह िदन कĸा के İपƠ जवाब निह देबाक पाछु हुनका मोनक \nकोनो कोन मे नुकायल कोनो अनजान भय छलिन से हमरा ओिह िदन मायक बात सँ बुझायल - 'सरकारी \nनोकरी निह भेल तऽ कतहु Ćाईवेटो मे तऽ देखितयैक । बाबूये पर कतेक भार देबैऩ़पँाच-छौ मिहना मे ओहो \nतऽ िरटायरे कऽ रहल छिथ। वेतनक समुचा पाई मे तऽ घर चिलये निह रहल छैक़़पेंसनक अधोर पाई मे \nकोना पार लगतैक ? मुनमुन तऽ अखन बी०ए० मे गेबे केलैयै, ओकर पढ़ाई तऽ कहुना पूरा करबैये \nपड़तैक़़। ' मायक İवर मे जे एकटा चेतावनी छलैक से हम निह बुिझितयैक, एतबो अबोध हम निह। हम \nओिह राित कतेक कानल रिह से हमहॴ जनैत िछयैक। जािह सपना के हम एक-एक िवंदु सँ उकेरने \nरिह, जकर पँािख पर बैिस कऽ हम कĪपना लोक मे िनच्छंद िवचरण करैत रिह, तकर जेना पँािख कतिर \nकऽ भू-लुंिठत कऽ देल गेल छलैक । हमरा अपन भिवįयक िचंता सँ बेसी दुख एिह बातक आछ जे कĸा \nअपन वुﾥिटल िसŀांत - 'दुिभ, दािल आ देयाद जतेक गलय ततेक नीक ' - हमरो पिरवार पर अजमेबा मे \nसफल भऽ गेल छलाह। निह तऽ जे बाबू एकटा सपना देखने रहिथ अपन संतान के Ćशासिनक सेवा के  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nउच्चþर İतर पर पहुँचेबाक  सदा ĆोĜसािहत कयने रहिथ एिह लेल, जे गवर् सँ कहिथ जे साधनक अभाव \nमे हम İवयं निहं बिन सकलहुँ तऽ की ; अपन बेटा के  आई०ए०एस० बना कऽ देखायब से एकाएक यू-टनर् \nलऽ लेताह से हम सपनो मे निह सोचने रही । पिहल चाँस मे हम पी०टी० तऽ िनकािलये लेने रही़एिह बेर \nदोसर चाँस एिपयर होयब़़एतबे मे बाबू अगुता जेताह; ई हुनकर İवभाव तऽ िकžहुँ निहं! \n  \nहम अपन िपþ के पीिब गेलहुँ। अपन सफाई मे िकछु बाजब उिचत निहं बुझना गेल । सुतली राित मे \nअपन दु-चािर टा कपड़ा बैग मे रािख घर सँ चुपचाप िनकिस गेलहुँ िबना ककरो जनेने । मोन मे रंग-\nिवरंगक भवना आयल़़आĜम-हĜया तक के । अंत मे मोन İवीकारलक़़चंडीगढ़ चल जाई िदनेश लग़़क़तेक जीĿ \nकरैत छल ओ चंडीगढ़ एबाक लेल़़क़हैत छल बड नीक शहर छै । Əेन एबा मे एखन देरी छैक़़ फरीछ सेहो \nभऽ रहल छैक़़ हम िदनेश के फोन करैत छी - 'परसू हम चěडीगढ़ पहुँच रहल िछयौ भोर मे़ İटेशन पर \nआिब कऽ अपना ओतऽ लऽ जैहैं । ' आर िकछु हम निह किह सकिलयै़ओ पुिछते रिह गेल़़ फोन कािट \nदेिलयै । \n  \nİटेशन पर ओ आयल छल हमरा आरयाित कऽ अपन घर लऽ जेबाक हेतु। िदनेश हमर लंगोिटया \nयाऱ़पढ़लक-िलखलक कĦमे़ज़िĪदये कोनो Ćाईवेट मे नोकरी पकिड़ लेलक । सुनैत िछयैक नीक कमाईत आछ \n। भिर रİता ओ हमर अकİमात एबाक Ćयोजन पुछैत रहल  हम बात के घुमबैत रहिलयै । बस एतबे \nकहिलयै जे हमरा कोनो नोकरी धरा दे़ज़े होई हम करै लेल तैयार छी। ओ हमरा अपना भिर बुझेबाक Ćयास \nकरैत रहल य़ार ! तोरा मे Ćितभा छौ़तॲ आई०ए०एस कऽ सकैत छैंतोरा पर गाम समाज के आँिख लागल \nछैक़़तॲ Ćाईवेट नोकरी-चाकरी के झंझट छोड़़़तैयारी करैत रह़़ माँ भगवती के कृपा सँ सफलता अवİसे \nभेटतौ़। मुदा हमहुँ िजिदयायल रही। ओ हािर मािन लेलक  हमरा एकटा केबल-ऑपरेटर ओिहठाम नोकरी \nरखा देलक तीन हजार रूपैया  मिहना पर । \n  \nगाम-घर, माय-बाप, भाय-बिहन सभ कें िबसिर जेबाक Ćयास कऽ रहल छी हम । कतऽ कहाँ सँ पता करैत-\nकरैत एक िदन मायक फोन आयल़़बड़ कनैत छल़़हमरो बकोर लािग गेल़़ हम िकछु बािज निहं सकल रिह \nफ़ोन कािट देिलयै । \n  \nिबतैत समयक संगे एक िदन नरेंƖजी सँ भेंट भेल़़ नरेंƖजी अपने ओĦहर के समवयİके जकाँ । दोİती \nबढ़ल़़पता चलल हुनकर िपता बैंक-मैनेजर छिथन समİतीपुर मे । बैंक सँ लोन लऽ कऽ İवयं के केबल \nशुरू  करबाक िवचार जागल । बात आगू बढ़ल़़क़ाज करबाक अनुभव आई दू साल मे भैये गेल । योजना  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nपर काज करय लगलहुँएक-एक मुĿा पर गहन सोच-िवचार   Ćोजेक्ट-िरपोटर् तैयार भेल  कतऽ सँ मशीन \nसभ कीनब क़ेहन आदमी सभ के काज पर राखब़़क़ोना Ćचार -Ćसार करब सभ िकछुक योजना राित भिर \nजािग कऽ बना लेलहुँ । लोन  भेिट गेल़़मशीन,आवĮयक वİतु-जात सभ खरीद भऽ गेल। कािŎ धूम-धाम \nसँ उľाटन करबाक िदन छल । सोचलहुँ बाबू-कĸा सिहत गामक सभ लोक के बजायब उľाटन-समारोह मे \n। अचानक सँ एहन पैघ योजना देिख कऽ घरक लोक गवर् सँ गद्-गद भऽ उठत़़क़ĸा के जलन तऽ हेबे \nकरतैन जे देयाद गिल निहं, उिठ रहल आछ  मुदा तािह सँ हमरा िक ? हुनकर मोने एहने छिन तऽ दोसर \nकी करतैन ?। बुधना आिब कऽ समाद देलक - 'आहँ करैत रहू उľाटन, ओĦहर पायल-केबल सभ कें \nमुपþ मे केबल देखेबाक घोषणा कऽ देलकैयै । जेहो एक-दू गोटे तैयार छल अपन केबल लेबाक लेल, सेहो \nपायले िदस चिल गेल । Ąी ककरा निहं रूचतै  ?' पायल केबल के मािलक भवेश तऽ हमरा संगे गामक \nİवूﾥल मे पढ़ने आछ , ओकरा एना निह करक चािहयैक । हम दौड़लहुँ भवेशक घर िदस। रİते मे भेटा \nगेल ओ। हम कहिलयै - ' यार ! तोरा एना निह करक चािहयौ । तॲ तऽ पुरान छैं ; कमा चुकल \nछैं, कनेक िदन Ąीयो मे केबल देखा सकैत छैं । मुदा हम बैंक सँ लोन लऽ कऽ शुरूये  करऽ जा  रहल \nछी । हमरा पेट पर तऽ लात निह मार । ' भवेश चौआनयँ मुिİकयायल छल। ओकर एिह मुİकी मे \nवुﾥिटलता हमरा साफ बुझा रहल छल।  'देखही दोस ! दोİती अपना जगह पर छैक आ िबजनेस अपना \nजगह पर । ने दोİती मे िबजनेस एबाक चाही ; ने िबजनेस मे दोİती । ' \n  \nसे िबजनेस मे दोİती निहये एलै । हमर सभ मशीन, सामान ओ आधया दाम में खरीद लेलक । हमर \nसपना एक बेर पेﾥर सँ चकनाचूर भऽ कऽ हमरा आगँ िछिड़या गेल आछ । हम अपन मोन के बुझबैत छी--\n-सपना टुटबे खाितर बुनल जाईत छैक़़आर कोनो बात निहं। \n  \nमनोज झा मुिक्त \n  \nदेशक अवİ था आ जनताक Ćवृित \n                    — मनोज झा मुिक् त \n   अखुनक पिरवेशमे ककरोसँ पुिछयौक देशक अवİ था केहन अिछ ? त, कहता िक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nकहू सभ ठाम ƚį टाचारे ƚį टाचार ĭ याĢ त अिछ । देशक नेता ƚį ट, कमर्चारी तĠ ÿ \nƚį ट, पÿकािरता जगत ƚį ट, ĭ यापारी ƚį ट...आर िकदन िकदन...सभचीज ƚį टे \nƚį ट, तहन देशक िİ थितके िक कहबैक...। \n   देशक स्  िथित िनिĮ चतरुपेण नीक त निहंए अिछ, मुदा एकर दोषी के ? सभ \nजॱ ƚį टाचािरए अिछ त नीक ĭ यिक् त केओ निहं ? आ देशक जनता िक दूधक \nधोएल अिछ ? सबकेँ एकवेर अपना छातीपर हाथ रािखकऽ सॲचिहटा पड़त । आिखर \nिकया देशक हालित एिह तरहें िदनानुिदन खसकैत जाऽरहल अिछ ? \n    देशमें सब तरहक लोक हाएव कोनो आĮ चयर्क गĢ प निहं । सबहक कहब ई \nछिĠ ह जे सभक्षेÿमे ƚį टाचारीए लोकक चलाचĪ ती छैक । अईसँ असहमत बहुत \nकĦ मेगोटे हएता । मुदा यहो सĜ ये छैक जे सĜ यक बाटपर िधरे—िधरे आगा ससरैत \nलोक सेहो अई देशमे अिछ । हँ, सĜ यवादी धारमे लागल खाँटी राį Əवादी सभक \nसँख् या बहुत कम अिछ आ िदनानुिदन ओिह सँख् यामे Ũास होइत जाऽरहल अिछ । \nतकर कारण िक ? \n    जॱ İ पį टरुपसँ कहल जाए त दशक एिह पिरिİ थितक िजĦ मेवार आन केओ \nनिहं, हमिह आँहाँ छी । हमही आँहाँ देशक नेताके, ĭ यापारी आ कमर्चारीकेँ \nƚį टाचारी बनािव रहल िछयैक । \n     हम आँहाँ एकटा नेताके ƚį टाचार करबालेल िववश कऽ दैत िछयैक । जॱ \nगाममे एकटा कोनो नेता साइकलपर चिढकऽ अवैत अिछ या पैदल अवैत अिछ त \nओकरा देखबाकले कोना जनता निहं जाइत िछयैक । एतवे निहं ओई नेताके \nअपना दरबĔ जापर बैसऽदेवमें सेहो हमसब अपनाआपके हीन महशुस करैत छी । आ \nहमरे आँहाँक गाममे जॱ एकटा नेता महँग गाड़ीमे चिढकऽ अवैत अिछ त ओकरा \nपाछा या कहु İ वागत करबाकलेल माइए पुते दौड़ैत िछयैक, ओकरा अपना \nदरबĔ जापर बैसबऽमे हमसब अपनाके गवŭिĠ वत भेल अनुभूित करैत छी । चुनावक \nसमयमे कतबो सकाराĜ मक सॲंचवला नेता िकएक निहं हुअए ओकरा भॲट देवाक \nबदलामें हमसब मतपÿमे अपन जाितक उĦ मेदवारके िचĠ हमे मोहर लगवैत छी । \nओतवे निहं अपन मतक महĜ वके बुिझतो हमसब अपना मतके पाई लऽ कऽ बेिच दैत \nिछयैक जकर कारणसँ जकरालग अपन जाितक जनसँख् या वेसी अिछ आ वेसी पाई अिछ \nवएह नेता चुनाव िजतैत छिथ । िक हमर आँहाँक एिह तरहक ĭ यवहार एकटा नेताकेँ \nƚį ट बनवाकलेल िववश निहं करैत छैक । जॱ जाितक नामपर केओ िजतैत अिछ त \nओ अपना जाितक वाहेक आन जनताके वारेमे िकया सॲचत ? आ अपना जाितकलेल \nसेहो िकछु निहं कऽसकैया, िकयाक त ओ ई नीक जकाँ बुझने रहŶत अिछ जे \nअपना जाितकलेल हम काज निहंयो करब तखनो हमर जाित हमरा भॲट देबेटा करत \n। आ ओ जे पजेरोबला नेता आ पाईबला नेताक तुलनामें अपनाके िनरीह \nबुझैत अिछ, ओहो हमरा आँहाँक सािमĢ यता पएवाकलेल आ चुनाव जीतवाकलेल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nपाईएके अपना जीवनक सभसँ पैघ लŞ य बुिझ ‘एिन हाउ, पाई कमाऊ’ के नीित \nअवलĦ वन कऽलैत अिछ । आ जखन ओ पाइएक बलपर हमरआँहाँक भोट लेत त िकया \nहमरा आँहाँक िवकासकलेल ओ सॲचताह ? \n     तिहना देशक कमर्चािरके हमही आँहाँसब अपन काज जĪ दीसँ जĪ दी करेबाकलेल \nया कानूनन निहंयो होबऽवला काज गैरकानूनन रुपसँ करेबाकलेल घुस देल करैत \nिछयैक आ एिहं तरहें एकटा कमर्चारीकेँ जवरदİ ती हमसब ƚį टारी बना दैत िछयैक \n। ओनो कमर्चारीयो खासकऽ एकटा पुिलसमे जेबाकलेल हािकम एकलाख टका लेल \nकरैत छैक, हािकमके डाइरेक् टर बनेवाकलेल मĠ ÿीŅारा लाखो रुपैया घूस लेल जाइत \nछैक । जहन ओ कजर् पैंच  लऽ कऽ बहाल भेल रहैत छैक त कोनो बहĠ ने कमेबेटा \nकरतैक । \n    एकटा ĭ यापारीकेँ काला बाज़ारी करबामे सेहो हमसब अपने बहुत बेसी \nदोषी छी । हमसब बुिझतो रहैत िछ तइयो ओकर िवरोधमे बजबाक िहĦ मत नई \nकरैत िछयैक ? हमरा आँहाँलेल के बािज देत ? ककरो लग ओतेक फुरसित निहं \nछैक । \n    हमसब सबके ƚį टाचारी त कहैत िछयैक, मुदा अपन टेटर निहं देखैत छी । \nसरकार अपन गाम अपने बनाबु किहकऽ ĆĜ येक गाममे १५ सँ ३० लाखधिर रुपैया \nĆितवषर् देल करैत अिछ । गामक िवकास कतेक भेल छैक, िवशेषकऽ मधेशमे से \nककरोसँ छुपल निहं अिछ । सभ पाटŰक Ćितिनिधसब अपन बपौटी(पैÿृक) सĦ पित \nबुिझ खुलेआम लुटैत अिछ आ हम आँहाँ मौन भऽ सबिकछु देखैत रहैछी । जॱ \nिकयो ĭ यिक् त ओइ काजक िवरोध करैत छैक त हमिह आँहा केओ पाटŰक नामपर, \nकेओ जाितक नामपर ओहन ƚį टाचारीकेा दूधक धोएल बनाऽदैत िछयैक । ओहन \nƚį टाचारीकलेल पाटŰयोसब अपन Ćितį ठाधिर दाओपर लगा दैत अिछ ओकरा \nबँचवऽमें । एकरा अिरक् त जे िकछु कोनो गामठाममे जॱ छोटछीन िवकासक काज \nहोइत अिछ त ओकरा िवनाश करबामें हमसब बहादुरी बुझैत छी । अपना घरक \nअगााक सडकपर राखलगेल Ƈाभेलक पाथर अपना घरमे घुिसयाबऽमे त हमरा सबके \nजोरा सĦ भवतः कतौ निहं भेटत । \n    एतेक धिर िक सरकार िवńालयसबके ĭ यविİ थत करबाकलेल अपनेगामक İ थािनय \nĭ यिक् तक अनुसारे चलेवाकलेल िवńालय ĭ यवİ थापन समीितके िनमŭण योजना लािब \nĆायः सभ िवńालयके समुदायमे हİ ताĠ तरण केलक, मुदा िवńालय ĭ यवİ थापन समीित \nअखन माÿ   पाई कमेबाक एकटा İ थलक रुपमें पिरणत भऽगेल अिछ । चाहे िवńालयमे \nिशक्षकक रखबामे होय या िशक्षककेँ सरुवामें हुए, िवशेष कऽ मधेशक ĆĜ येक \nिवńालय ĭ यवİ थापन समीितसभ एिह तरहक ĭ यापारमें लािगगेल अिछ । िवńालयक पढाई \nकेहन छैक, िशक्षक िवńालयमें अवैत अिछ िक निहं, िवधाथŰ अवैत अिछ िक निहं \nतािहसँ ĭ यवİ थापन समीितके कोनो मतलव नई रहल देखल जाऽरहल अिछ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \n    एिह तरहें देशक िवकास कोना हायत ? जाधिर हमसब अपने निहं सुधरब त \nआन के सुधारत ? जॱ हमसभ एकटा सĜ य बाटपर चलिनहार, देशभकत आ जनताक \nसमİ याके अपन बुझऽबला नेताक बदलामे तामझामबला पँजेरो एिनहार नेताके \nिनरुĜ साही निहं करब त िदनानुिदन ƚį टाचारक दलदलमें हमसब धँसैत जाएब । सĜ यक \nपक्षधरके मनोबल बढेनाई जरुरी आ सभक कतर्ĭ य भऽगेल अिछ । आन िकयो िकया \nहमरा आँहाँक सĦ बĠ धमे सॲिच देत ? ताएँ आनके दोष देबासँ पिहने एकवेर \nहमसभ अपने टेटर देखब िक ? \nटेį ट परीक्षा आबऽलागल, मैिथलीक िवńाथŰ पुİ तक िबहीन \nशैिक्षक वषर्क अĠ त होमऽ लागल अिछ, िकछु िदनकवाद दशम कक्षाक टेį ट परीक्षा सेहो हएत । आन आन \nिवषयक िवńाथŰक कोसर् अĠ तो होमऽलागल अिछ, मुदा िहलिस कऽ अथवा ककरो दबावसँ मैिथली िवषय \nलेिनहार िवńाथŰ अखनो धिर पुİ तक केĠ Ɩक दुवािरपर हाजरी दैत बरोबिर भेटत । कारण जे दशम कक्षाक \nिवधाथŰ अखनो धिर निह देखने अिछ— दश िकलासक मैिथली पोथी । \nधनुषा िजĪ लाक लगभग एक दजर्न आ महोþरी िजĪ लाक पसŭ पतैली लगायतक İ कूलमे मैिथली िवषयक \nपढाई होइत अिछ, मुदा िवधाथŰ आ िशक्षक दुनुगोटे मैिथलीक पुİ तक अखनधिर नई भेटलाकवाद िफरसान \nअिछ । साझा ĆकाशनŅारा Ćकािशत पुİ तक, जनक िशक्षा सामƇी केĠ ƖŅारा िवधाथŰकलेल उपलĤ ध कराओल \nजाइत  अिछ । जनकपुरधाम िİ थत िवńापित चौकपर रहल ‘िवńा पुİ तक केĠ Ɩ’क िवƅेता कलानĠ द झा \nकहलिन, ‘साझा Ćकाशनकेँ वेरवेर तगेदा कएलाकवादो मैिथलीक पुİ तक उपलĤ ध निह कराओल गेल’ । \n  \n           दुखक गĢ प त ई अिछ जे तािहकालमे मैिथली िवषयक पाƁय पुİ तकक आभाव देखल गेल \nअिछ, जािहकालमे साझा Ćकाशनक अğ यक्ष छिथ— मैिथलीक पैघ सािहĜ यकार/पÿकार/किव/फोरमक \nनेता/बहुतरास मैिथली संघ—संİ थाक अगुवा ĭ यिक् तĜ व āी राम भरोस कापिड़ ‘ƚमर’ । अपनाके मैिथलीक \nयोŀा आ साझा Ćकाशनक पिहल मैिथल/मधेशी चेयरमैन कहबामे गवर् कएिनहार कापिड़के पदपर पहुँचलाक \nवादो मैिथली पोथी निह भेटव सवर्ÿ आलोचनाक िवषय बनल अिछ । \n             मैिथली िवषयक पुİ तकक अभाव हएव, मैिथली भाषा आĠ दोलनक ĭ यापकतामें सऽभसँ पैघ \nरोकावटकरुपमें देखाऽरहल अिछ । मैिथलीक पाƁय पुİ तकक सहज उपलĤ धता जाधिर नई हएत ताधिर \nिवńालयक िशक्षामें मैिथलीक पढाई माÿ भाषण धिर सीिमत रहत । गणतĠ ÿ ĆािĢ तकबाद मैिथलीकेा भजा कऽ \nभलेिहं कतेको मैिथल विरį ठ पदपर चिलगेल होिथ, मुदा धरातिलय यथाथर् इएह अिछ जे मैिथली कािĪ हयो \nपाछा छल आ एखनो िससैकते अिछ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \n-Ćकाश \nरंगदृिƠ; िदĪली \n  \n  \n  \nबांग्ला नाटक लेल कोलकाता आ मराठीक लेल मुĦबई, तिहना पिहने माÿ िहĠदीक लेल िदĪली जानल जाइत \nछल । मुदा आब सĦपूणर् भारतवषर्मे िविवधतापूणर् नाटक मंचनक लेल िदĪली केĠƖमे आिब चुकल अिछ, तािहमे \nकोनो शंखा निह । िदĪलीक मंडी हाउस िİथत िविभž Ćेक्षागृहमे िनĜय कोनो-ने-कोनो भाषाक नाटक मंिचत \nहोइते रहैत अिछ । एिह ठाम िहĠदी, मराठी, बंगाली माÿ निह बिĪक मिण \nपुरी, असिमया, उदूर्, पंजाबी,मैिथली, कžड़, मलयालम आिद भाषाक नाटक देखबाक मौक़ा Ćाय: भेटैत रहैत \nछैक । \n  \nएिह बीच िदĪलीक Ćेक्षक केँ एकटा अĜयंत सुखद अनुभव भेलिन राįƏीय नाƀय िवńालयक Ćांगणमे । मराठी \nनाटककार िवजय तेंडुलकर िलिखत Ćिसŀ नाटक जात ही पूछो साधु की आ बांग्ला लेखक रवीĠƖनाथ ठाकुर \nिलिखत अचलायतन; दुनूक मंचन िहĠदीमे, जेना तीनू रंगमंचक संगम भ’ रहल हो ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \n \n  \nजात ही पूछो साधु की राįƏीय नाƀय िवńालय रंगमंडलक कलाकारक संग Ćिसŀ नाƀय िनदųशक रािजĠदर \nनाथ आ अचलायतन राįƏीय नाƀय िवńालय िŅतीय वषर् छाÿक संग युवा िनदųशक शांतनु बोस कयने छलाह \n। \n  \nनाटक जात जी पूछो साधु की एकटा İवİथ हाİय-ĭयंग नाटक अिछ ।  एिहमे महीपत नामक ĭयिक्त कहुना \nक’ एम.ए. पास करैत अिछ  - थडर् िडिवजन सँ । बहुत िदन बेरोज़गार रहला बाद िसफािरिशज़्मक \nटेकिनक सीख कोनो कॉलेजमे लेक्चरार बनैत अिछ आ नाटकक अंतमे कतेको उथल-पुथलक बाद एक बेर \nफेर बेरोजगार भ’जाइत अिछ ।  \n  \nएिह सोझा-सोझी कĝयक लेल नाटकक संवादमे नाटककार ततेक ने ŅĠद ओ उĜसुकता भिर देने छिथ, जे \nĆेक्षक एकाƇ भ’ महीपतक सोलो लौगीमे हेरायल रहैत छिथ । ई नाटककारक िवशेषते ने जे आई \nसँ 40 वषर् पिहने िलखल कĝय आजुक संदभर् सेहो समकालीने बुझना जाइछ । संवाद सेहो तेहेन ने चोटगर \nआ तीŞण छैक जे Ćेक्षागृहमे बैसल दशर्क केँ बेधैत अिछ । हाİयक पुट द’ नाटककार अपन सभ गĢप किह \nदैत छिथ आ दशर्क ओकरा सहषर् Ƈहण करैत छिथ । \n  \nएकत’ सबस’ बेसी तेěडुलकरजीक नाटकक मंचन सĦपूणर् भारतमे भेलिĠह अिछ  ताहुमे जात ही पूछो साधु \nकी नाटकक मंचन सबस’ बेसी भेल अिछ । िनदųशकक रूपमे  रािजĠदर नाथ जीक नाम िहĠदी रंगमंचक \nसुपिरिचत नाम अिछ । िवजय तेěडुलकरक Ćाय: सभ नाटकक  िहĠदीमे मंचन राजेĠदरजी कतेको बेर \nकयलिथ अिछ । \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \nएिह नाटक लेल मंच पर नाटकक संĆेषणक जे िविध रािजĠदर नाथ अपनेने छिथ ओ अित सरल अिछ । \nमुदा, अिभनेताक अिभĭयिक्त पर अĜयंत बारीकी सँ कायर् कयल गेल अिछ । मंच पर तीनू कात तीनटा \nदरवाज़ा, आधा मंच पर माÿ एक फूट ऊँच Ģलेटफॉमर् आ सात-आठ टा Ĥलॉक माÿ सँ एतेक जीवंत Ćİतुित \nिनदųशकक दूर दृिƠक पिरणाम िथक । \n  \nĆİतुितमे Ćकाश पिरकĪपना गोिवĠद यादवक छिन । गोिवĠदजी सेहो राįƏीय नाƀय िवńालय स’ Ćिशिक्षत \nछिथ । महीपत बनल अĦबरीश माÿ दू कदम चिल जखने दोसर Ćकाश िबĦबमे Ćवेश करैत छिथ िक \nसमुच्चा पिरदृĮये बदिल जाइत छैक । माÿ Ćकाशक Ćभाव सँ मंच कखनो समाचार पिÿकाक \nदģतर,  कखनो िनछछ देहात त’कखनो गामक कॉलेज वािक िपकिनक İथलमे पिरवितर्त होइत रहैत अिछ । \n  \nएिहना वİÿाभूषण सभ सेहो तकर् संगत अिछ । जेँ सभ िकछु संतुिलत अिछ तेँ नाटक देख सभ दशर्क \nभरपूर पूणर्ताक संग Ćेक्षागृह सँ बहराइत छिथ । \n \n \nआब दोसर Ćİतुित : अचलायतन । ई Ćİतुित छाÿक Ćिशक्षणक िहİसा अिछ तेँ Ćİतुितमे तकनीकी पक्ष पर \nबेसी ğयान गेल । भ’ सकैत अिछ बहुतो दशर्क केँ ई Ćİतुित बहुत बेसी आकिषर्त नै केने होइन, मुदा ई \nĆİतुित तकनीकी दृिƠए उĜकृơ त’अिछए । नाटक देखबाकाल अिभनेता-अिभनेÿीक शारीिरक शिक्तक \nक्षमता, देह गित,आवाज़ संतुलन आ पाÿक मानिसक अिभĭयिक्त रोमांिचत करैत छल । रवीĠƖनाथ जीक \nिलखल एतेक पुराण कथा केँ आजुक संदभर्मे Ćİतुत केनाइ अित किठन कायर् छल, जकरा िनदųशक अपन \nदृिƠ सँ समकलीन बनेबाक भरपूर कोिशश केलिन अिछ । \n  \n  \nअचलायतन के कथा सार ई जे एिह नामक एकटा िशक्षा संİथा अिछ जत’  िशक्षाक रूपमे  सालॲ-साल पुरान \nरुिढ़केँ जीिवत रखनाए माÿ अिछ । मुदा िकछु नव सोचक िवńाथŰ आ गुरुक Ćयास स’ एिह परĦपराकेँ \nतोिड़ देल जाइत छै आ एकबेर फेर स’अचलायतन के पुन: İथािपत करैत अिछ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nनाटक जे Ćाय: कंभेंशनल फॉमर्मे कयल जाइत अिछ तकरा तोड़बाक पूरा-पूरा कोिशश केलिन अिछ शांतनु \nबोस । शांतनु बोस लगातार एिह िवधामे कायर् क’ रहल छिथ । मुदा एखन एिह फॉमर् केँ सामाĠय दशर्क \nİवीकारबाक लेल तैयार नै छिथ ।   \n  \n  \nनाटक जात ही पूछो साधु की अĜयिधक यथाथर्वादी अिछ जािहमे समाजक जे रूप  आइ जै िİथितमे अिछ \nओकरा ओही रूपमे  लेखक रखलिĠह अिछ आ ओकरा हम सभ सहषर् İवीकरलहुँ अिछ जािहमे समजाक \nसभरूप  एĸेठाम देखबामे अबैत अिछ । तथाकिथत सĥय समाज आ िनरक्षर समाज दुनूक वातŭलापमे \nआकाश-पतालक अंतर । नाटककार आ समीक्षक आ दशर्क; सभकेँ यथाथर्वादक रूपमे  एकरा İवीकार \nकरबाक चाही । हँ ! िमिथलाक लोक जीवन एकरा किहया ने İवीकािर चुकल अिछ । एिह फॉमर्मे मैिथलीमे \nसेहो कतेको रचना भेल जेँ उĜकृơ अिछ मुदा एखनो तक मैिथल तथाकिथत सĥय सािहĜयकार ओकरा \nİवीकारबाक लेल तैयार निह भेलिखĠह । एहना िİथित के की कहल जा सकैत अिछ ? \n  \nएिहना दोसर रूप  ई जे अपन रचनाकेँ कोनो काल माÿ केँ लŞमण रेखा सँ मुक्त करबाक चाही । तखने \nओ कालजयी भ’ पाओत । आ रचनाकेँ सेहो समकालीन पिरĆेŞयमे देखबाक चाही । ओकरामे जँ कनी फेर-\nबदल कयला सँ आजुक’ पीढ़ीक लेल साथर्क बिन जायत त’ ई कोन बेजाय बात हेतैक ?  \n  \n     \n  \n      Ćकाश झा \n      राįƏीय नाƀय िवńालय \nभगवान दास रोड, नई िदĪली-01. \n011-23389138, 09811774106.                    । \n  \n३. पń \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \n३.१. \n गुंजन जीक राधा- दसम खेप \n  \n३.२.\n सतीश चĠƖ झा-पंखहीन कĪपना \n३.३.\n दयाकाĠत-माँ िमिथला ताकय संतान \n  \n३.४.पंकज पराशर-\n -ननकाना सािहब \n  \n३.५.कािमनी कामायनी-आजुक िवńाथŰ \n  \n  \n३.६.िनशाĆभा झा (संकलन)-आगां  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \n  \n  \n३.७.\n अिजत-ओ तँ मुहेँक बड़जोड़ छिथ \n३.८.कĪपना शरण-Ćतीक्षा सँ पिरणाम तक-३ \n३.९.\n सुिमत आनĠद \nजेĦहरे देखू तेĦहरे लाइन!! \n  \n \n  \nगंगेश गुंजन \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nगुंजन जीक राधा- दसम खेप \n(नवम खेपक बाद िकछु कालक िवराम आएल छल राधाक Ćİतुितमे। Ćİतुत अिछ राधाक दसम खेप। आशा \nअिछ, गुंजन जीक एिह मैग्नम ओपसक Ćİतुित अपन लोकिĆयताक िशखरपर िवराजमान रहत-सĦपादक।) \n  \nकहानी बेश बिढ़या \nकथानक बेश िचĸन \nमुदा सौँसे कथा मे \nहमर ने मन ने हम! \nकहल जे नेत की से \nबुझत जे लोक की से \nएही बीचिह मे तँ सभ \nफाँक टा रिह जाइछ बुझब \n \n \n \n \nबंद केवाड़ बुिŀ िववेक वा एकर िकछु आओर अिभĆाय अपनिह सँ पुछैत-पुछैत अपनिह Ćķ भऽ गेल मनक \nसेहो एकटा फराके दशा होइत छैक। राधाक सएह छिन। दुःिखत छिथ, दुिखते बनिल रहऽ चाहैत \nछिथ, दुःख सँ िनकलऽ चाहैत छिथ। दुनू चाहबाक- इच्छाक अपन-अपन बेर होइत छिन। ईहो अनुभव \nिविचÿे कहबाक चाही। भोर मे मन कहैत रहैत छिन जे बात; दुपहर मे निह रिह जाइत छिन से मनोदशा. \nसाँझ होइत-होइत पिरिİथित िकछु आर भऽ जाइछ आ अĠत मे एकटा चािरमे İवभावक भऽ जाइत छिन राित \nअबैत-अबैत...मनक बात। İवयं अपनिह हाथ सँ छहिल कऽ  छुिट गेल डोलक डोरी जेकाँ गंहीर इनार। \nिकछुओ टा कहाँ रिह जाइत छिन बुझवा योग्य, अपन सुभीता वला समाचार. \nसबटा जेना  अनिचĠहार भऽ जाइिन, िकछु टाने िचĠहार।  \nिक तं मने बिन जाइत छिन समİत ƙजभूिम संसार । \nबा पड़िल-पड़िल रिच लैत छिथ संसारे केँ अपन मन । \nएहना  मे िनिĀते जल निह, अž निह आ İवर निह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nसंगी साथी निहँ तेँ निह कोनो तरहक वाणी-बोलीक ĭयवहार ।  \nसबहक कउखन बलात् -İवयं राधा कृत अनुपिİथत आ                \nकउखन İवतः भऽ जाइत से ! अथŭत् \nओना तँ अनुमान होइछ सब िकछु चिलए रहल अिछ लोकक \nिदनचयŭ आ आ जरूरी  समाचार । सबटा अपना गितयेँ \nअपन िहसाबेँ अिछ ĭयİत ! \nआँगन िनपनाइ, जाड़िनक ओिरआओन सँ लऽ  \nफूल-दूिभ तुलसीक Ĥयोँत आ ठाँव-बाट धिरक Ćिƅया, अथक \nअनवरत चिल रहल अिछ। आ हम! \nराधाक Ćķ राधाकेँ ! हम कतऽ छी? \nकतबा आ िकयेक ?  हम एिह िदन-राित आ चलैत बीतैत समय मे छी वा निह छी?  \nजँ छी तँ कोन अंश मे आ निह तँ, तँ िकयेक निह छी? बाटक कात िनİसहाय ठाढ़ लोक जकाँ िकयेक \nभऽ गेल छी हम ! सोझाँ सँ एक एक कऽ जा रहल गाड़ी, बटोही सँ लऽ कऽ वİतु जात लादल बड़दक \nघंटी टुनटुनबैत गाड़ी, घोघ मे कनैत किनयाँ, \nआ कउखन घरहटक बाँस वा काठक िसĪल लादल। \nसबटा तँ कोनो ने कोनो रूपेँ  सृजनेक ĭयॲत। \nकिनयाक िवदागरी सँ लऽ बटोहीक चलब अपना-अपना गĠतĭय धिर आ बाँस-काठ सँ लदल गाड़ी घवाहो \nकाĠह पर ऊघैत बड़दक बेबस जोड़ा- िकछु रचने मे अिछ लागल! मन सँ बा कतर्ĭय सँ , बा कोनो दबल \nआवĮयकता- िववशता सँ । कऽ तऽ रहल अिछ रचने। \nāम-फल िनभर्र  पिरवार-बालबच्चाक परोक्ष Ćितपादन आ िनमŭणक काज। \nĆितपल रचना होइत अिछ। से बात तँ बूझल अिछ। \nमुदा एिह रचना सँ भऽ वा कऽ देल जाइत अिछ कोनो-कोनो मनुक्ख  \nवंिचत, ितरİकृत तेकर तँ निह अिछ ज्ञान! ğयानो कहाँ गेल पिहने किहयो... जे सोिचितऐक एकर ममर्, रचना \nƅमक याÿा सँ वंिचत होयवाक अभाव आ तकर मनोभाव ! कहाँ गेल ğयान। \nवंिचत परĠतु करैत रहलैक  अिछ सतत् कोनो ने कोनो सþा। सþा माने Ćभुता। Ćभुता माने राजा, राजा \nमाने राजा । कए टा राजाक राजा- महाराज! सþा माने महाराज। \nāीकृįण छिथ की? \nहमरा कऽ देलिन सृजन सँ िवरत, एक कात असकर ! की छिथ ओ ? \nआ İवयं हम केहन मूितर् आ अकमर्ěय, चुपचाप . हुनकर देल समय केँ सहजिह İवीकािर कऽ  पड़िल छी \nदुिखत। अपनो तँ निह  रमैये मन कदािचत् एही मे ? पड़ल-पड़ल अपन आ माÿ अपनिह मनोनुकूल संसार \nरचै मे, तािह मे एते असकरे बSसै मे?  \nकतहु चाहैत तँ निह अिछ मन - \nरही अहाँ एिहना रुसल िकछु आर िदन, मास.. \nरुसले रही हमहूँ , निह करी िकछु टा काज  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nनिह आबी, निहये टा आबी अहाँक लग पास। \nरहू रुसले बरु  िकछु आर िदन... \nचीिĠह सकी हमहूँ अपना केँ आ भऽ \nसकय अहुँक चिरÿ आ हृदयक पिरचय िकछु आर \nएिह बेर मन तैयार अिछ, \nआब सō करबा लेल निह बुझाइत अिछ Ćİतुत \nकऽ लेबऽ चाहैत अिछ- एिह पार िक ओिह पार! \nआĜमीय िचĠहार हँसीक İवर, \nबुझलिन, आकुल Ćķ कहलिखन कृįणकेँ  \nमनकथाक एिह िनणर्य-िबĠदु पर राधाक कान मे पड़ल कोनो आĜमीय िचĠहारक हंसी-İवर!  \n-अहाँ एना िकयेक हँसलौँ एतेक जोर ठहĸा दऽ? \n-’बेकूफ, एहन िवषयक की हेतैक एिह पार िक ओिह पार? ई की कोनो यमुना छै...  \nयमुना तँ बड़ दयालु माय अिछ राधा ! ओ तँ Ćİतुत केने छैक सब लेल अपन सब िकछु। \nई पिरिİथित निह यमुना। \nएकर कोनो निह छैक ई कात ओ कात। \nई धार िनरĠतर आ िनबर्ंध छौक । चाहला सँ \nसेहो निह छौक इिच्छत पिरणाम! \nकालधाराक आरĦभ आ अंत, İवयं कालेधारा सिख! \nकी करओ क्यो, तोहूँ की करबेँ आब \nयैह छौक तोरो गाम ! \nएिह सभ मनोभाव केँ गाम जकाँ मान आ \nिबनु तमसयने, कुंिठत मोने सोच िकछु-िकछु \nकाज, िकछु लोकगर उपाय, नव बाटक संज्ञान! \nिनकल  घर-आंगन सँ, चुपचाप निह रहै,  \nआब बाज, राधा बाज... निह  कर िचĠता \nिनकल अपना मन सँ  \nआĜमा  केँ करऽ दे िवचरण भिर वƌभूिम, सौँसे संसार! \nजुिन हो एना जीिवतिह मृत । जीवन मनुक्खक सामĝयर् छैक । \n एही लेल होइत अिछ मनुक्ख, \nतोँ बूझ ई बात । सृिƠ İवयं मनुįयेs पर तँ जीबैत अिछ। \nकात मे भरलो लोटा जल रहैत छौक राखल \nलागल रहैत छौक उĜकट िपयास \nनिह पीयैत छेँ जल, करैत रहैत छेँ  छट पट \nअपना केँ Ćतािड़त करैत, बुझाइत रहैत छौक उĜकीरना करैत छेँ ? निह राधे!   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nई छैक एक Ćकारेँ आĜमदाह। İवयंकेँ डाहैत मारैत रहैत छेँ! एिह माÿ अपनिहँ आĜमिलĢततामे  \nबूझल छौक जे अपने ओतेक  निह मरैत छेँ तोँ जतेक मृĜयु होइत रहैत छैक कतहु अĠतऽ आन आनक । \nआन-आन ठाम... \nएक बेर हमरा िदस तािक ले । देख हमरा एक बेर.. खोल आँिख-आँिख खोल। बंद आँिख मे वाİतिवक \nजीवन आ संसार  अँिटयेनिह सकैत छैक। बुझवाक चाही मनुक्ख केँ। बंद आँिखक सेहो मयŭदा छैक, मुदा \nकोनो मयŭदा सृिƠक वाİतिवक उþरदाियĜव-मनुक्ख जीवनक उĜकषर् सँ बेसी निह । (अिगला अंकमे...) \n \n  \n  \nसतीश चĠƖ झा \n  \nपंखहीन कĪपना \nसुखा गेल अिछ मोिस कलम केँ \nकोना आइ किवता हम लीखू। \nरुग्ण भेल अिछ मोन भावना \nराित अĠहार चान की देखू। \n  \nदीन हीन ĭयाकुल अनाथ भ’ \nभटिक गेल अिछ भाव मोन केँ। \nपंखहीन िविक्षĢत कĪपना \nबदिल गेल अिछ अथर् शĤद केँ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \nकािन रहल अिछ वणर्क माÿा \nछंद आब उĠमुक्त भेल अिछ। \nसुĠदर देह आिग सँ सगरो \nअलंकार केर झरिक गेल अिछ। \n  \nअिछ आयल दुिदर्न सािहĜयक \nआँिख खोिल क’ की हम देखू। \nसुखा ...............................लीखू। \n  \nअिहत सुखी भ’ जीिव रहल अिछ \nिहत दुलर्भ अिछ वİतु जगत केँ। \nİवाथर् धमर् ज्ञानक पिरभाषा \nभोग िवलास अथर् जीवन केँ। \n  \nझूठ पिहरने वİÿा रेशमी \nसĜय ठाढ़ िनवर्İÿा कात मे। \nअिछ िनमर्ल निह जल गंगा केर \nअğर्य देब हम कोना Ćात मे। \n  \nिदशाहीन जा रहल दूर छी \nकेना ठहिर क’ िकछु क्षण बैसू।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nसुखा ...............................लीखू। \n  \n  \nिबलिट गेल अिछ अपन घ’र मे \nसंİकार, िशक्षा, अनुशासन। \nखंड - खंड मे बाँिट रहल अिछ \nजाित धमर् केँ अंध कुशासन। \n  \nज्ञानी छिथ बैसल अĠहार मे \nƚƠ लोक केर िनत अिभनंदन। \nसĜय आचरण लिĔजत जग मे \nअĜयाचारक रूप  िवलक्षण। \n  \nिचंता छोिर करू  हम िचंतन \nअिछ मृगतृįणा की की देखू। \nसुखा ...............................लीखू। \n  \nपहुँिच गेल अिछ यान चान पर \nअिछ पसरल ओिहना िनधर्नता। \nवक्षİथल केर वसन बेिच क’ \nदूध िपयाबिथ िशशु कँे माता।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \n  \nलोक बनल अिछ वİतु बजारक \nिबका रहल जीवन नेनमन मे। \nभेल कतेक उžित एिह देशक \nचमिक रहल अिछ िवज्ञापन मे। \n  \nिबलिख रहल अिछ भूखल बच्चा \nकेना Ņािर पर जा क’ बैसू। \nसुखा ...............................लीखू। \n \n  \n \n दयाकाĠत \nमाँ िमिथला ताकय संतान \n  \nससरी गेल कतेको टाट \nखिस परल कतेको ठाठ \nनिह अिछ कतहु पदŭ टाट \nनिह राखल दलान पर खाट  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nकतेको घर साँझ-Ćात सं बंिचत \nकतेको घर ताला सं संिचत \nजतय रहै छल जमाल दलान \nआई बाबा िबन सुž दलान \nमाँ िमिथला ताकय संतान \n  \nसगर देश मे भय रहल पलायन \nिमिथला सन निह दोसर ठाम \nबी०ए०, एम०ए० घर बैसी के \nकिहया धिर देता इिĦतहान \nजीबाक निह बचल कोनो साधन \nनिह रोजगारक कोनो ठेकान \nगाम बैसी करता की बैउया \nकोना बचेता घरक Ćाण \nमाँ िमिथला ताकय संतान \n  \nपढ़ल िलखल बौक बनल अिछ \nधुरफंदी सब मौज करैत अिछ \nएक आध जे पोİट िनकलैत अिछ \nभाई-भतीजा छािप लैत अिछ \nसबतिर बĠदर बाँट मचल अिछ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nकोनो िवभाग निह आई बांचल अिछ \nिबना पाई िकयो बात निह करताह \nकतेक सहत सĔजन अपमान \nमाँ िमिथला ताकय संतान \n  \nहमर बुिŀ-िववेकक लोहा \nदेशे निह िवदेशो मानैया \nहमर मेहनत-लग्नक वल पर \nआई िकयो बाबु कıबैया \nहमर उžित देिख के आई \nसब Ćांत हमरा सं जरैया \nकिरतहु Ćितभाक सदुपयोग \nरिहता जँ िमिथलामे ओिरयान \nमाँ िमिथला ताकय संतान \n  \n                 दयाकाĠत\n \n! \n \nपंकज पराशर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \nननकाना सािहब \nिचड़ै डेराइत अिछ \nडेराइत-डेराइत चेहाइत अिछ \nआ उिड़ जाइत अिछ िनİसीम गगन मे \n  \nएिह भूगोल मे इितहासक ऑक्टोपसी गछाड़ \nआ सेहो निह तँ कोन बात \nजे तोप केर आवाज सहज लगैए \nआ िचड़ै केर İ वर भयाƅांत ? \n  \n लाउडİ पीकर सँ गुरू  Ƈंथ सािहब केर \nलयाĜमक İ वर पसरैत अिछ अंतिरक्ष मे \nआ सड़क पर ओिहना िवńमान रहैत अिछ \nिनİ तĤ धताक साƛाĔ य \n  \nबैग उठबैत बढ़बैत छी डेग \nकोनो आन नगरक लेल \nतकैत छी चारू  िदस \nतकैत जाइत छी आकुलता सँ \nमुदा देखार निह पड़ैत अिछ \nिचड़ै-चुनमुनीक िकलोल करैत झुंड! \n                                 िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \n \n कािमनी कामायनी \n  \nआजुक िवńाथŰ \n  लोदी के लोढी बूझू \nिसİटम सील समान \nिथंकर के कुतरूम  बूझू \nपीसू एक समान \n बनत चहटगर चटनी । \n            ƅाĦट  ƅाĦपटन फैन भेल \n             हॉĤस हासुआ छाप \n             अकबर आब होटल बनल \n             फैराडे   फेराडॉल \n              बनल बिढया िवज्ञापन  । \nभू के नक्शा  तािड़ क’ \nअपन बनाउ Ģला न  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \nजतए मोन तþ राखू \nएिशया यूरोप आिन \nरहत वसुधैव कुटुंबकम \n               हिरĀĠƖ औ Ćेमचंद \n               दूनू बेमातर भाय \n                एकके काज पोथी िलखब \n                 दोसरक गĢपे केनाय \n             देखु इ नब नमूना । \n         औरंजेब भागल कƙ  सॅ \n        दुख सॅ ढिह गेल ताज \nमुँह नूकॉने िहम छलाह \nदेिख िवńाथŰ आज \nएना की उिचत लगै छै । \n        सरİवती के राज में \n        कािन रहल इसकुल \n         ओहो केहेन िदन छलै \n      िबहॅसित छल  गुरूकुल  \n    केहेन बयार चलल छै  । \n         कािमनी कामायनी ् \n         20।8।09       \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \nिनशाĆभा झा (संकलन) \n  \n \n  \n  \n    भगवती गीत     \nकओने मुँह सँ अयलीह काली, \n       कओने मुँह गेलीह हे कलजोरी-जोरी। \n       कओने मुँह भए गेली ठाढ हे कलजोरी-जोरी। \nपूब मुँह सँ अयलीह काली, \n       पिĀम मुँह गेलीह हे कलजोरी-जोरी, \n       उþर मुँह भए गेलीह ठाƃहे कलजोरी-जोरी। \nकओने फूल ओढब काली कओने फूल पिहरन हे कलजोरी-जोरी, \nकओने फूल सोलहो िसंगार हे कलजोरी-जोरी। \n       बेली फूल ओढन काली, चमेली फूल पिहरन हे कलजोरी-जोरी, \n       ओडहुल फूल सोलहो िसंगार हे कलजोरी-जोरी। \nपिहिर औिढय काली गहबर मे ठािढ हे कलजोरी-कलजोरी, \n      करय लगलीह सेवक के गोहािर हे कलजोरी-कलजोरी।    \n   \n                \n अिजत    िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \nओ तँ मुहेँक बड़जोड़ छिथ \nिरक्शापर माइक लगा जोर जोरसँ \nछोटगर-छोटगर भाषणे तँ देलिथ \nनेताजी िकछु कऽकऽ देखाबिथ! \n  \nकहिथ जा घर-घरमे िबजली लगाएब \nआब अĠहारमे जीिब निह पाएब \nहर राितकेँ हम दीवाली बनबाएब \nएको जे खĦहा गािरकऽ लबैथ \nनेताजी िकछु कऽ कऽ देखाबिथ!! \n  \n  \n  \nघर-घरक बच्चा İकूल जाएत \nपढ़ए-िलखऽ सँ निञ िकयो वंिचत हएत \nिशक्षाक İतर बहुत बढ़ाएब \nचािरयोटा शैिक्षक सामƇी बटबैतिथ \nनेताजी िकछु कऽ कऽ देखाबिथ!! \n  \nगाम-गाममे फोनेटा निह \nई-मेल आ इĠटरनेट लगाएब \nमोबाइलक तँ बािढ़ बहायब \nएĸो दू टा पी.सी.ओ. तँ खोलाबिथ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nनेताजी िकछु कऽकऽ देखाबिथ!!! \n  \n  \nकारखाना खुलत, काज बढ़त \nरोजगारीक अवसर Ćसİत बनबाएब \nबेरोजगारीक नामोिनशान मेटाएब \nएकोटाकेँ ढंगगर नोकरी िदयाबिथ \nनेताजी िकछु कऽ कऽ देखाबिथ!! \n  \n \n \nओ तँ मुहेँक बड़जोड़ छिथ \nपाटŰ आ अĢपन माÿ काज करौलिथ \nिजतलाक बाद चेहरो निह देखओलिथ \nओ तँ आब राज करै छिथ \nअनेरे िकए िकछु कऽकऽ देखओबिथ!!! \n। \nकĪपना शरण \nĆतीक्षा सँ पिरणाम तक-३ \n  \nअपन संहारकक नाश करै लेल \n Ćकोप बरसल देवी माया पर \nİतĤध रिह गेल ई- जािन कऽ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \nकोना कृįण पौलैथ सुरिक्षत घर \nपिहने मथुरामे बाल संहार भेल \nफेर बात बढ़ल गोकुल तक  \n  \nपूतना सऽ जे ĆारĦभ भेल छल \nभयभीत कंसक नुकायल Ćहार \nएक पर एक आघात होयत रहल \nवकासुऱ अगासुर सन कतेक आर \nमुदा अिह सब मे हारैत दुĮमन \nअचूक छल हिर के पलट वार \n  \nइĦहर कखनो ƙŌाक नटखट खेल \nकखनो कािलनाग सऽ सामना भेल \nबाĪय काल स माखन चोरेनहारक \nहाथे कतेको के मोक्ष ĆािĢत  भेल \nकृįणावतारक उĿेĮय सऽ अज्ञात \nगोकुलवासी वृĠदावन िदस िवदा भेल \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nसुिमत आनĠद \nजेĦहरे देखू तेĦहरे लाइन!! \nƏेनमे लाइन, बसमे लाइन \nिसनेमाक हॉलमे लाइन \nगैसक गोदाममे लाइन \nराशनक दोकानमे लाइन \nसबसँ बड़का सैलूनमे लाइन! \nजेĦहरे देखू तेĦहरे लाइन!! \n  \nİकूलमे लाइन कॉलेजमे लाइन \nडॉक्टरमे लाइन आ वकीलमे लाइन \nअİपताल आ कोटर्मे लाइन \nसबसँ बड़का सकर्समे लाइन! \nजेĦहरे देखू तेĦहरे लाइन!! \n  \nचाहमे लाइन, पानमे लाइन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \nपैखानामे लाइन आ पेशाबमे लाइन \nहोटलमे लाइन, बोतलमे लाइन \nसबसँ बड़का पाइनमे लाइन! \nजेĦहरे देखू तेĦहरे लाइन!! \n  \nमिĠदरमे लाइन, मिİजदमे लाइन \nयोगीमे लाइन आ भोगीमे लाइन \nजोतखीमे लाइन, पंिडतमे लाइन \nसबसँ बड़का शमसानमे लाइन! \nजेĦहरे देखू तेĦहरे लाइन!! \n  \nनेतामे लाइन, अिभनेतामे लाइन \nखेलमे लाइन आ जेलमे लाइन \nऑिफस आ आवासमे लाइन \nसबसँ बड़का सिवर्समे लाइन! \nजेĦहरे देखू तेĦहरे लाइन!! \n  \n \nगń-पń भारती   \n  \nपाखलो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \nमूल उपĠयास : कॲकणी, लेखक : तुकाराम रामा शेट, \nिहĠदी अनुवाद : डॉ. शंभु कुमार िसंह, āी सेबी फनŮडीस.मैिथली अनुवाद : डॉ. शंभु कुमार िसंह \n  \nपाखलो- भाग-३ \n  \n  \n  \nपाखलो- भाग-४ \n  \nदादी अपन बेटा गोिवĠदक संग हमरहुँ İकूल पठा देलक। ओिह िदनसँ हम आ गोिवĠद दुनू गोटे खास मीत \nबिन गेलहुँ। िवńालयक Ćवेश-पंजीमे िशक्षक हमर नाम पाखलो िलख देलिन। अही नाम सँ हम ओिह \nिवńालयमे मराठीक माğयमसँ चािरम कक्षा धिर पढ़ाइ केलहुँ। हाजरी दैत काल हमर एिह नाम पर हमरा \nकक्षाक आन-आन छाÿ लोकिन हमर खूब मजाक उड़ाबए जे हमरा बहुत खराप लागैत छल। Ćवेश-पंजीमे \nहमर नाम पाखलो िलख देल गेल रहए इहो लेल हमरा बहुत खराप लागैत छल। \nगोिवĠद हमरा सँ एक कक्षा आगू छल तकर पĀातो हमरा ओकरासँ दोसती भ’गेल छल। हम ओकरा संगिह \nमाल-जाल ल’ क’ जंगल धिर जाइत रही। जंगल जाइत काल हमरा काँट-कुशक कोनो डर निह होइत \nछल। ओतए हम सभ कणेरा-काěणां, चारां-चुžां1  खाइत छलहुँ। घूस-गे बाये घूस2  ई शĤद बोिलकए एक \nदोसरा पर  ‘भा’  अएबा धिर आ  कोयěया-बाल, गƂƂयांनी3  आिद Ćकारक खेल खेलाइत छलहुँ। चरवाहा \nसभक संग रिह हमहुँ चरवाहा बिन गेल छलहुँ। \nगोवा केँ İवतंÿ हेबासँ पिहनुके बात िथक। तखन हमर उिमर नओ-दस बरखक रहल होएत। गामक बž \nपड़ल पुिलस-İटेशन एकबेर फेर चालू भ’ गेल रहैक। ओतए तेशेरा नाम केर एकटा नव पुिलस Ćधानक \nिनयुिक्त भेल छलैक। ओ \n1.    कॲकण Ćदेशक एकटा जंगली फल जे लोक खाइत अिछ। \n2.    कॲकण Ćदेशमे खेलल जाएबला एक Ćकारक खेलमे Ćयुक्त शĤद जािहमे एहन माĠयता अिछ जे ई \nशĤद बाजलासँ कोनो खास ĭयिक्तक देहमे कोनो आĜमाक Ćवेश भ’ जाइत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \n3.    कॲकण Ćदेशमे नेना सभक Ņारा खेलल जाएबला एक Ćकारक खेल। \n  \nकिहयो काल सैह पणजीसँ गामक पुिलस İटेशन अबैत-जाइत छल। ओ अपना लेल ओतए एकटा धौरबी \nरािख नेने छल। ओकरा ओ अपना संगिह गाड़ी-घोड़ा पर घुमबैत रहैत छल। \nगामक बगल वला जमीनक लेल दþा जĪमी आ सदा ƙाŌणक बीच बहुत िदनसँ िववाद छलैक। ओकरा \nसभक बीच मोकदमा चिल रहल छलैक। दू-तीन साल बीत गेलाक पĀातो एखन धिर ककरहुँ पक्षमे फैसला \nनिह भेल छलैक। एकबेर ओ नव पुिलस Ćधान (तेशेराकेँ) अपना घर बजाकए खूब मासु- दारू  खुऔलक-\nिपऔलक। ओिह िदन ओ Ćधान ओकरा İÿीकेँ देखलकैक। ओिह काल ओ ओकरा Ćित आसक्त भ’ गेल आ \nओ जािह कक्षमे रहिथ तािह िदस देखैतिह रिह गेल। सदा Ćधानसँ िवनती केलक जे ओ मोकदमा ओकरिहं \nपक्षमे करा दैक। कने काल चुप रहलाक पĀात् Ćधान ओकरा हँ किह देलकैक। शतर्क रूपमे  ओ सदासँ \nओकर İÿी माँिग लेलकैक। सदाकेँ जĪमीक जमीनक संगिह-संग गामक सभसँ पैघ जमीन (केगदी4चास-बास) \nभेटए बला रहैक। \nचािरए-पाँच िदनक बाद पुतर्गालीक िवरोधमे काज करबाक अिभयोगमे दþा जĪमीकेँ भीतर क’ देल गेलैक। \nतकर बाद ओकर की भेलैक तािह संबंधमे ककरहुँ कोनो पता निह चिल सकल। केओ कहैक जे दþा फेरार \nभ’ गेलैक तँ केओ कहैक जे Ćधान ओकरा मािर देलकैक। \nओिह िदनक बादिहं सँ सदाक घर लग सभ िदन एकटा गाड़ी लागए लागलैक। सदाक İÿी सभ साँझकेँ \nनव-नव साड़ी पिहरए, नीक जकाँ अपन केश-िवĠयास करए, काजर, िबंदी पौडर आिद लगा अपन āृंगार करए \nआ तेशेराक गाड़ी मे बैिस जाए। तेशेराक गाड़ी सदाक बंगला पर धूरा उड़बैत फुरर् भ’ जाइक। \n4.    क्षेÿ िवषेशक बाध-बोनक नाम। \nदोसर भोर ओ गाड़ी हुनका एतए पहुँचा दैक। ओ गाड़ीक पिछला सीट पर लेटल रहैत छलीह। हुनकर केश \nआ चोटी सभ उजरल-उभरल रहैक, आँिखक काजर नाक आ गाल पर  लेभराएल रहैत छलैक। \nमोकदमाक फैसला सदा जमॴदारक पक्षमे भ’ गेल छलैक एिह लेल ओ सĜयनारायण भगवानक पूजा करबाक \nलेल सोचलक। पूजामे अएबाक लेल ओ भिर गामक लोककेँ हकार देलकैक। सदा ओ ओकर İÿी पूजा पर \nबैिस चुकल छलीह। तखनिह Ćधान तेरेश अपन गाड़ी ल’ कए ओतए आिब गेल। ओ पूजा पर बैसिल सदाक \nİÿीकेँ उठा लेलक। पूजामे आएल सभ लोककेँ एिह घटनासँ बƂड आĀयर् भेलैक। केगदी चास-बास केर \nकागद-पþर सदाकेँ थĦहबैत ओ ओकरा İÿीकेँ ल’ कए आगू बढ़ल, तखनिह सदाक छोट भाय ओकरा सभकेँ \nरोकबाक Ćयास केलकैक। तेशेर ओकरा पर बĠदूकसँ िनसान सािध लेलकैक आ आब गोली दागिह वला \nरहैक की सदा ओकरा रोिक दैलकैक। तेशेर अपन बĠदूक नीचाँ क’ लेलक। तकरा पĀात् ओ सदाक \nभायकेँ एक िदस धकेिल ओकरा İÿीक हाथ पकिड़ आगू बढ़ल। एिह पर सदा अपना İÿीसँ कहलकैक— िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \n“ओकरा संग एना जा कए अहाँ हमर नाक कटबाएब की?” ई सुिन सदाक İÿी अपन मुँह चमकबैत \nबजलीह—“अहाँकेँ नाको अिछ की? जँ अहाँकेँ नाके चाही तँ हे ई िलअ...” एतबा किह ओ अपन नाकक \nनिथया िनकािल सदाक पयर लग धरती पर फेिक देलकैक आ Ćधान तेरेश केर संग चिल देलक। \nतेसरे िदन Ćधान ओकरा ल’ कए पुतर्गाल चिल गेलैक। \nĆधान तेशेरकेँ पुतर्गाल जेबासँ ठीक एकिदन पिहनुके गĢप िथक।  राितक लगभग दू वा तीन बजैत हेतैक। \nकेओ हमरा घरक फटकी खोिल हमरा घर घूिस गेल। हमर माय कम कएल लालटेमक इजोतकेँ कने तेज \nकेलक। देखलहुँ तँ एकटा अनजान लोक! ओ बाजल—“बिहन हमरा कतहुँ नुका िदअ, हमरा पाछू िफरंगी \nपुिलस लागल अिछ। एकबेर जँ हम ओिह पुिलस Ćधान तेशेराक हाथ आिब गेलहुँ तँ ओ हमर जान \nल’ लेत। हम जीिवत निह बाँिच सकब।” \nएतबिहमे दूरसँ अबैत जूता ğविनसँ बुझाइक जे केओ आिब रहल छैक। हमर माय ओकरा ओढ़बाक लेल \nअपन साड़ी देलकैक आ ओ साड़ी ओढ़ाकए ओकरा हमरिहं लग सुता देलकैक। िकछुए क्षण केर पĀात् घरमे \nइजोत देिख Ćधान तेशेर  हमरा घरमे घुिस गेल। हमर माय बहुत डिर गेलीह। तेशेरा सॱसे घर केर तलाशी \nल’लेलकैक आ ओतए के सूतल छैक? ओकरा संबंधमे पूछय लागल—हमर माय डरैत-डरैत बजलीह—“ओ हमर \nबिहन िथकीह.....साहेब।” \n  \n                                                ƅमशः \n  \n  \n  \nāी तुकाराम रामा शेट (जĠम 1952) कॲकणी भाषामे ‘एक जुवो िजएता’—नाटक, ‘पयŭवरण गीतम’, ‘धतŸरेचो \nİपशर्’—लघु कथा, ‘मनमळब’—काĭय संƇह केर रचनाक संगिह कैकटा पुİतकक अनुवाद,संपादन आ Ćकाशनक \nकाज कए Ćितिơत सािहĜयकारक रूपमे  ख्याित अिजर्त कएने छिथ। Ćİतुत कॲकणी उपĠयास—‘पाखलो’ पर \nिहनका वषर् 1978 मे ‘गोवा कला अकादमी सािहिĜयक पुरİकार’ भेिट चुकल छिन। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \nडॉ शंभु कुमार िसंह \nजĠम: 18 अĆील 1965 सहरसा िजलाक मिहषी Ćखंडक लहुआर गाममे। आरंिभक \nिशक्षा, गामिहसँ,आइ.ए., बी.ए. (मैिथली सĦमान) एम.ए. मैिथली (İवणर्पदक ĆाĢत) ितलका माँझी भागलपुर \nिवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ। BET [िबहार पाÿता परीक्षा (NET क समतुĪय) ĭयाख्याता हेतु उþीणर्, \n1995] “मैिथली नाटकक सामािजक िववþर्न” िवषय पर पी-एच.डी. वषर् 2008, ितलका माँ. \nभा.िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ। मैिथलीक कतोक Ćितिơत पÿ-पिÿका सभमे किवता,कथा, िनबंध आिद \nसमय-समय पर Ćकािशत। वतर्मानमे शैिक्षक सलाहकार (मैिथली) राįƏीय अनुवाद िमशन, केĠƖीय भारतीय \nभाषा संİथान, मैसूर-6 मे कायर्रत। \nसेबी फनŮडीस \n  \n  ƅमशः  \nबालानां कृते- \n1.देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स) आ 2.कĪपना शरण: देवीजी \n \nदेवांशु वĜस, जĠम- तुलापņी, सुपौल। मास कĦयुिनकेशनमे एम.ए., िहĠदी, अंƇेजी आ मैिथलीक िविभž पÿ-पिÿकामे कथा, \nलघुकथा, िवज्ञान-कथा, िचÿ-कथा, काटूर्न, िचÿ-Ćहेिलका इĜयािदक Ćकाशन।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \nिवशेष: गुजरात राĔय शाला पाƁय-पुİतक मंडल Ņारा आठम कक्षाक लेल िवज्ञान कथा “जंग”Ćकािशत (2004 ई.)   \n  \nनताशा: \nनीचाँक काटूर्नकेँ िक्लक करू  आ पढ़ू) \nनताशा बीस \n \nनताशा एĸैस  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \nनताशा बाइस \n \n  \n2.कĪपना शरण: देवीजी \nदेवीजी  िशक्षक िदवस ‘2009’ \n      Ćधानाğयापक के िवńालय के लऽग गेला सऽ िकछु हलचल बुझेलैन।किनक आĮयचर् आऽ किनक भय के \nसंगे Ćवेश केला तऽ अĠदर के आयोजनक भनक लािग गेलैन।एहेने हाल देवीजी आ आन कमर्चारी सबहक \nसेहाे छल।अिहबेर सबटा पासा पलटल छल। िशक्षक िदवसके सुअवसर पर अिह बेर देवीजीके िपछला साल \nजकाँ िकछु कहैके आवĮयकता निहं पड़लैन। देवीजी किनक अंठा देने छलिखन मुदा सब बच्चा सब अपने \nसऽ तैयारी कऽ रखने छलैथ। बिĪक अिहबेर बच्चा सब िदस सऽ िशक्षक सब के उपहार के रूपमे  एक \nरंगारंग कायर्ƅमक आयोजन कैल गेल छल।दरबान सऽ अपन अिभभावक के बात करा कऽ बच्चा सब \nिवńालय के पिहने खुलबा लेलैथ आ िशक्षक सबके पहुॅंचै सऽ पिहने अपन Ćİतुित लेल तैयार छलैथ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \n      कायर्ƅममे िशक्षक िदवसके आरĦभक पाछु कारण के बखान सऽ जे मनाेरंजन शुरू  भेल से िशक्षक \nसबहक Ćित आदर अिभĭयिक् त सऽ लऽ कऽ िविभž Ćकार सऽ िशक्षक सबके हॕसाबैके Ćयास तक सराहनीय \nरहल। सब भावािवभाेर भऽ गेल छलैथ। Ćधानाğयापक के  ĭयंगाĜ मक कायर्ƅम बेसी नीक लगलैन कारण \nहुĠका अपन िवńाथŰ सबहक आकांक्षा आऽ िवńालयक Ćयास मे िवńाथŰक दृिƠकोण सऽ कतऽ कमी रिह \nगेल छल से ज्ञात भेलैन। एवम अिह सऽ िवńाथŰ सबहक मानिसक िवकासक पिरपक् वता सेहाे अवलाेिकत \nभऽ रहल छल। \n      पूरा तैयारी बच्चा सब अपने केने छल। रंगमंचके सजावट  सऽ लऽ कऽ कायर्ƅमक उľाेषणा तथा \nकायर्ƅमक āृंखला सब बच्चे सबहक मत आ आपसी सामंजİय सऽ भेल छल।देवीजी आ अĠय कमर्चारी लेल \nयैह सबसऽ पैघ खुशी छल।परĠतु िवńाथŰ सबहक İनेहािभĭयिक् त अखने खĜ म निहं भेल छल। िशक्षक िदवस \nके आिहके यादगार Ćİतुित जे आगाँ कतेको िदन तक सबके मोनमे सुरिक्षत रहतैन तकरा िनहारैलेल सब \nबच्चा सब अपन हाथे ĆĜ येक कमर्चारी लेल Ƈीिटंग काडर् बनेने छलैथ।अिह तरहे आिह गुरू  गुड़ आ चेला \nचीžी भऽ गेल छल। \n  \n बच्चा लोकिन Ņारा İमरणीय Įलोक \n१.Ćातः काल ƙŌमुहूþर् (सूयŸदयक एक घंटा पिहने) सवर्Ćथम अपन दुनू हाथ देखबाक चाही, आ’ ई Įलोक \nबजबाक चाही। \nकराƇे वसते लŞमीः करमğये सरİवती। \nकरमूले िİथतो ƙŌा Ćभाते करदशर्नम्॥ \nकरक आगाँ लŞमी बसैत छिथ, करक मğयमे सरİवती, करक मूलमे ƙŌा िİथत छिथ। भोरमे तािह Ņारे \nकरक दशर्न करबाक थीक। \n२.संğया काल दीप लेसबाक काल- \nदीपमूले िİथतो ƙŌा दीपमğये जनादर्नः। \nदीपाƇे शĹरः Ćोक्þः सĠğयाĔयोितनर्मोऽİतुते॥ \nदीपक मूल भागमे ƙŌा, दीपक मğयभागमे जनादर्न ( िवįणु) आऽ दीपक अƇ भागमे शĹर िİथत छिथ। हे \nसंğयाĔयोित! अहाँकेँ नमİकार।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \n३.सुतबाक काल- \nरामं İकĠदं हनूमĠतं वैनतेयं वृकोदरम्। \nशयने यः İमरेिžĜयं दुःİवĨİतİय नĮयित॥ \nजे सभ िदन सुतबासँ पिहने राम, कुमारİवामी, हनूमान्, गरुड़ आऽ भीमक İमरण करैत छिथ, हुनकर दुःİवĨ \nनƠ भऽ जाइत छिĠह। \n४. नहेबाक समय- \nगĻे च यमुने चैव गोदाविर सरİवित। \nनमर्दे िसĠधु कावेिर जलेऽिİमन् सिžिधं कुरू॥  \nहे गंगा, यमुना, गोदावरी, सरİवती, नमर्दा, िसĠधु आऽ कावेरी  धार। एिह जलमे अपन सािžğय िदअ। \n५.उþरं यĜसमुƖİय िहमाƖेĀैव दिक्षणम्। \nवषर्ं तत् भारतं नाम भारती यÿ सĠतितः॥ \nसमुƖक उþरमे आऽ िहमालयक दिक्षणमे भारत अिछ आऽ ओतुका सĠतित भारती कहबैत छिथ। \n६.अहĪया Ɩौपदी सीता तारा मěडोदरी तथा। \nपĖचकं ना İमरेिžĜयं महापातकनाशकम्॥ \nजे सभ िदन अहĪया, Ɩौपदी, सीता, तारा आऽ मěदोदरी, एिह पाँच साğवी-İÿीक İमरण करैत छिथ, हुनकर सभ \nपाप नƠ भऽ जाइत छिĠह। \n७.अĂĜथामा बिलĭयŭसो हनूमांĀ िवभीषणः। \nकृपः परशुरामĀ सĢतैते िचरĽीिवनः॥ \nअĂĜथामा, बिल, ĭयास, हनूमान्, िवभीषण, कृपाचायर् आऽ परशुराम- ई सात टा िचरĽीवी कहबैत छिथ। \n८.साते भवतु सुĆीता देवी िशखर वािसनी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \nउƇेन तपसा लĤधो यया पशुपितः पितः। \nिसिŀः साğये सतामİतु ĆसादाĠतİय धूजर्टेः \nजाƭवीफेनलेखेव यĠयूिध शिशनः कला॥ \n९. बालोऽहं जगदानĠद न मे बाला सरİवती। \nअपूणų पंचमे वषų वणर्यािम जगĜÿयम् ॥ \n१०. दूवŭक्षत मंÿ(शुक्ल यजुवųद अğयाय २२, मंÿ २२) \nआ ƙŌिžĜयİय Ćजापितॠर्िषः। िलंभोक्þा देवताः। İवराडुĜकृितĮछĠदः। षƂजः İवरः॥ \nआ ƙŌ॑न् ƙाŌ॒णो ƙ॑Ōवचर्॒सी जा॑यता॒मा रा॒įƏे रा॑ज॒Ġयः शुरे॑ऽइषĭयो॒ऽितĭया॒धी म॑हार॒थो जा॑यतां॒ दोग्Ɨॴ \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः सिĢतः॒ पुर॑िĠध॒यŸवा॑ िज॒įणू र॑थे॒ơाः स॒भेयो॒ युवाİय यज॑मानİय वी॒रो जा॒यतां िनका॒मे-िन॑कामे नः \nप॒जर्Ġयॲ वषर्तु॒ फल॑वĜयो न॒ऽओष॑धयः पच्यĠतां योगेक्ष॒मो नः॑ कĪपताम्॥२२॥ \nमĠÿाथŭः िसŀयः सĠतु पूणŭः सĠतु मनोरथाः। शÿूणां बुिŀनाशोऽİतु िमÿाणामुदयİतव। \nॐ दीघŭयुभर्व। ॐ सौभाग्यवती भव। \nहे भगवान्। अपन देशमे सुयोग्य आ’ सवर्ज्ञ िवńाथŰ उĜपž होिथ, आ’ शुÿुकेँ नाश कएिनहार सैिनक उĜपž \nहोिथ। अपन देशक गाय खूब दूध दय बाली, बरद भार वहन करएमे सक्षम होिथ आ’ घोड़ा Ĝविरत रूपेँ  \nदौगय बला होए। İÿीगण नगरक नेतृĜव करबामे सक्षम होिथ आ’ युवक सभामे ओजपूणर् भाषण देबयबला आ’ \nनेतृĜव देबामे सक्षम होिथ। अपन देशमे जखन आवĮयक होय वषŭ होए आ’ औषिधक-बूटी सवर्दा पिरपक्व \nहोइत रहए। एवं ƅमे सभ तरहेँ हमरा सभक कĪयाण होए। शÿुक बुिŀक नाश होए आ’ िमÿक उदय होए॥ \nमनुįयकें कोन वİतुक इच्छा करबाक चाही तकर वणर्न एिह मंÿमे कएल गेल अिछ। \nएिहमे वाचकलुĢतोपमालड़्कार अिछ। \nअĠवय- \nƙŌ॑न् - िवńा आिद गुणसँ पिरपूणर् ƙŌ \nरा॒įƏे - देशमे \nƙ॑Ōवचर्॒सी-ƙŌ िवńाक तेजसँ युक्þ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \nआ जा॑यतां॒- उĜपž होए \nरा॑ज॒Ġयः-राजा \nशुरे॑ऽ–िबना डर बला \nइषĭयो॒- बाण चलेबामे िनपुण \nऽितĭया॒धी-शÿुकेँ तारण दय बला \nम॑हार॒थो-पैघ रथ बला वीर \nदोग्Ɨॴ-कामना(दूध पूणर् करए बाली) \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः धे॒नु-गौ वा वाणी वŸढा॑न॒Ƃवा- पैघ बरद ना॒शुः-आशुः-Ĝविरत \nसिĢतः॒-घोड़ा \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑- पुर॑िĠध॒- ĭयवहारकेँ धारण करए बाली यŸवा॑-İÿी \nिज॒įणू-शÿुकेँ जीतए बला \nर॑थे॒ơाः-रथ पर िİथर \nस॒भेयो॒-उþम सभामे \nयुवाİय-युवा जेहन \nयज॑मानİय-राजाक राĔयमे \nवी॒रो-शÿुकेँ परािजत करएबला \nिनका॒मे-िन॑कामे-िनĀययुक्þ कायर्मे \nनः-हमर सभक \nप॒जर्Ġयॲ-मेघ \nवषर्तु॒-वषŭ होए \nफल॑वĜयो-उþम फल बला  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \nओष॑धयः-औषिधः \nपच्यĠतां- पाकए \nयोगेक्ष॒मो-अलĥय लĥय करेबाक हेतु कएल गेल योगक रक्षा \nनः॑-हमरा सभक हेतु \nकĪपताम्-समथर् होए \nिƇिफथक अनुवाद- हे ƙŌण, हमर राĔयमे ƙाŌण नीक धािमर्क िवńा बला, राजĠय-वीर,तीरंदाज, दूध दए \nबाली गाय, दौगय बला जĠतु, उńमी नारी होिथ। पाजर्Ġय आवĮयकता पड़ला पर वषŭ देिथ, फल देय बला \nगाछ पाकए, हम सभ संपिþ अिजर्त/संरिक्षत करी। \nInput: (कोơकमे देवनागरी, िमिथलाक्षर िकंवाफोनेिटक-रोमनमे टाइप करू।  Input in Devanagari, \nMithilakshara orPhonetic-Roman.) \nLanguage: (पिरणाम देवनागरी, िमिथलाक्षर आ फोनेिटक-रोमन/ रोमनमे। Result in Devanagari, \nMithilakshara and Phonetic-Roman/ Roman.) \nइंिग्लश-मैिथली कोष/ मैिथली-इंिग्लश कोष Ćोजेक्टकेँ आगू बढ़ाऊ, अपन सुझाव आ योगदान ई-मेल \nŅाराggajendra@videha.com पर पठाऊ।   \nिवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based \non ms-sql server Maithili-English and English-Maithili Dictionary. \n  \n   \n१.पĽी डाटाबेस आ २.भारत आ नेपालक मैिथली भाषा-वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक शैली \n  \n१.पĽी डाटाबेस-(िडिजटल इमेिजंग /अंकन/ िमिथलाक्षरसँ देवनागरी िलĢयंतरण/ संकलन/ सĦपादन- गजेĠƖ ठाकुर,नागेĠƖ कुमार झा \nएवं पĽीकार िवńानĠद झा Ņारा) \n(101)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \nरघु बनमाली (136/0) (266/0) कुनें सभापितय: सोदरपुरसै जीवनाथ दौ (22/0) महो जीवनाथ सुतो \n(32/06) थेघ: दिरहरा सै मुिन दौ (16/0) बभिनयामसै गोनन दौिहÿ दौ।। कुने Ćo कुलपित सुतो जागेक: \nबेलउँच सै मधुदौ।। जागे सुतो लŞ मीनाथ: विलयास सै सुपे दौ।। लŞ मीनाथ सुतो (266/0) बावू िभखूकौ \nएकहरासै परान सुत काशी दौ पिनचोभसै रमापित Ŀौणा िभखू (135/04) Ćo िभरवारी सुता माě डर सै नरहिर \nदौ सोĠ हू सुत परान सुतो नरहिर: पालीसै भवनाथ दौ।। नरहिर सुता पालीसै गणपित सुत पाठक बैजू दौ \nसिरसब सै गोपाल Ŀौणा एहे ठ. लŞ मीघर िŅतीय िववाह समाĢ त 16.06.2003 Monday \nठ. बैńानाथ सुता तरौनी कामहासै बासुदेव सुत दाउँ दौ (30/02) िवį णुपित सुता मुकुĠ द मुरािर महेशा: परहर \nसकराढ़ी सै भोजू दौ (06/04) \nअपरा वीर सुतो भोजू धीरू  को (45/09) को बभिनयाम सै रूिचकर  दौ (36/03) खौआल सै āीधर Ŀौणा \nभोजू सुतो रघु सुपनो (88/08) नरउनसै बासू दौ (23/06) āीकर सुतो बासुक: पालीसै धरािदĜ य दौ \n(28/02) बिलयास सै हरािदĜ य Ŀौणा बासू सुता गंगोली सै सुरेĮ वर दौ (43/09) भĠ दवालसै फूलहत Ŀौणा \nमुकुĠ द सुतो शंकर बि़ढयाम पबौली सै रतनू दौ (32/02) अपरा रतनू सुता खौआल सै माधव दौ (36/0) \nचाĠ द सुता माधव काĠ ह राम (68/06) देवे (60/09) हरखू पराना: वहेराढीसै गदाधर दौ (38/07) \nसकराढ़ीसै चांडो Ŀौणा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \n  \n(102) ।।43।। \nमाधव सुता बभिनयामसै मितकर सुत गहाई दौ दिरहरासै राजू Ŀौणा शंकर सुतो बासुदेव: विलयाससै रामचĠ Ɩ \nदौ (28/03) अपरा नारू  सुता ऐठो दूबे (76/0) बाग का गंगोली सै होरे सुत भवदþ दौ भवदþ सुतो \nजीवेĮ वर: पालीसै िहताई दौ (12/02) िहताई सुतो िदवाकर: ितलईसै ज्ञानधर दौ।। इबे सुतो वंशमिण \nसोदरपुर सै महादेव दौ (23/0) महामहो महादेव सुता सोने (134/06) (86/03) (138/08) (36/04) रूिच  \nरतन् दाका किव मo मo (55/09) गणपितय: कुजौलीसै रिवकर दौ (23/03) अलयसै मo मo गदाधर Ŀौणा \nवंशमिण सुता (130/28) सुता रामचĠ Ɩराघव मुकुĠ दा बुधवाल सै िदवाकर दौ (11/03) रितकर सुतो मितवर \n(43/09) मासैकॲ आńा बेलउँचसै गयािदĜ य दौ (22/09) भरेहासै केशव Ŀौणा अĠ Ĝ यो माě डर सै रितकर दौ \n(29/03) बहेराढ़ीसै रिव Ŀौणा मासे (80/09) सुतो शंकर िदवाकरौ सोदरपुरसै कमलू दौ (29/03) अपरा \nहाउँ Ćoरėाकर सुता कमलू गोिढ (53/02) शुभे अĠ दू िवरू  (31/06) (47/05) धीरू  का (62/04) \nविलयाससै इबे सुत गणपित दौ गंगोली सै सोम Ŀौणा अĠ Ĝ यो टकबालसै हरदþ दौ (25/04) हरदþ सुता \nसुरगनसै धीरू  सुत माधव दौ ितसुरी सै मुरारी दौ कमलू सुता खौआलसै इबे दौ नरउन सै वागे Ŀौणा \nिदवाकर सुता बेलउँच सै माधू दौ (37/08) माधू सुता रूिच  वेणी वासू रामू जीवेका विलयाससै िवभाकर सुत \nगुणाकर दौ पालीसै किव Ŀौणा किव रामचĠ Ɩ सुता पबौली सै नरायण दौ (32/0) भानुदतसुता (79/08) \nĆाणपित घनपित āीपितय: बुधवालसै मित दौ (43/04) मित सुतो नरपित (94/05) सुरपित सोदरपुरसै हौउँ \nदौ (29/03) करमहासै माधव Ŀौणा Ćाणपित सुता (168/08) \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \n  \n(103) \nउँमापित भवानीनाथ नारायण हिरश Ħ मर्णा: खौआल सै रघुसूत गॲिढ दौ पालीसै राम Ŀौणा नरायण सुतो āीनाथ \nलोकनाथो दिरहरासै िगरी पौÿ बागे सुत हिरहर दौ पिनया रघुपित Ŀौणा बासुदेव सुतो दाउँक: कĠ हौली \nसोदरपुरसै मोरा Ŀौणा (35/02) āी हिर सुता हरीनाथ (61/07) रामनाथ िशवनाथा: खौआलसै हिरकेश दौ \n(37/0) (132/02) बाइ सुता आङिन इबन माथना (56/05) हिरअम सै परमू दौ (42/09) सोदरपुरसै महो \nजीवनाथ Ŀौणा आङिन सुतो गोिवĠ द हिरकेशॲ बुधवालसै लाखू दौ (38/09) खौआल सै बुिŀकर Ŀौणा हिरकेश \n(98/04) सुतो रितदेव रामदेवॲ (164/0) पिनचोभसै अĠ इ दौ (20/04) अĠ इ सुतो जसाई क: गंगोर सै पौखू \nदौ (29/07) अपरा सुधाकर सुता Ćभाकर िदवाकर िदनकरा: (80/05) सकराढ़ी सै चोड़ो दौ (38/08) \nखě डबलासै मेघ Ŀौणा (63/05) Ćभाकर सुतो पौखूक बिलरूिच  (10/09) अपरा रूिच  सुतो शुिचकर \nजिजवालसै सोम सुत राम दौ वुधवालसै िशवािदĜ य Ŀौणा पौखूक सुतो डालू मě डनो माě डरसै सोने सुत \nरूƖपािण दौ बेलउँचसै िवशो Ŀौणा रामनाथ सुता रघुदेव (95/03) िवį णुदेव भोराका: हिरo मधुसूदन दौ \n(27/06) भवे सुता मुरािर (83/0) मधुसूदन मुकुĠ द यथाƅम बाघ िसंह शािदला: नरउनसै \nĆथमापररोसेo गौरीपित दौ (27/08) गौरीपित ब. (81/05) पित सुता तलहनपुरसै केशवसुत गणपित दौ \nएकहरासै बामू Ŀौणा मधुसूदन सुता और सोदरपुरसै जागू दौ (31/07) अपरा सुधाकर (02/09) सुतो \nजागूक: नरउन सै िदनकर दौ (24/08) दिरहरा सै कुसुमाकर Ŀौणा जागु सुता (130/08) माě डर सै काशी \nदौ (33/09) काशीसुता रूिच  िछतू मीना: (93/0) सोदरपुरसै िकितनाथ दौ खौआल सै गहाई Ŀौणा भोरा सुता \nविलयास  सै गोढ़ाई दौ (32/03) महनू (71/05) सुतो वेणी काशी को (334/0) बुधवालसै िवĮ वेĮ वर दौ \n(36/06) अपरा िवĮ वेĮ वर सुता माě डरसै रितदौ अपरा महनू सुता बहेराढ़ीसै ढोढे दौ।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n77 \n \n  \n(104) ।। 44।। \n(29/03) बहेराढ़ी सै रिव Ŀौणा वेणी सुता āोÿ पĪ लव धीरू  (147/02) गोपीनाथ Ćo गोपाल नाथू पौथू \n(55/07) (49/06) िमā कृį णा: बहेराढ़ीसै वेणी दौ वेणी दौ वेणीसुतो शंकर रतनूकौ माě डरसै गांगुदौ \n(02/07) दामू सुत मांगु सुतो गांगूक पाली सै रामदþ दौ (14/02) पबौली सै बागे Ŀौणा गांगु सुतो आिदĜ य: \nबड़गाम गंगोलीसै रघु दौ (34/08) रघुसुता दिरहरासै सोनू सुत जगĠ नाथ दौ टकबालसै वंशीधर Ŀौणा नाथू \nसुतो गोढ़ाई सोनाईकौ सिरसबसै बावू दौ (38/07) चाĠ द सुता रतनू राम होिरल शौरे मुरारी नइहिरय: \nमाě डरसै मनोधर दौ (36/0) जाĪ यसै मिहधर Ŀौणा मुरािर सुता बावू āीधर काĠ हा करo जोर सुत धीरू  \nदौ दिरहरासै मेघ Ŀौणा बावू सुता खौआल सै जागू सुत परान दौ सुरगनसै शंकर Ŀौणा गोढ़ाई सुतो मथुरेर \n(157/0) एकहरासै दशरथ दौ (26/07) मुरािर सुता āी पित िवį णु पित गदाधर पीताĦ बर नारायणा: \n(228/08) पबौिलसै रामदþ दौ (36/07) बेलo जोर Ŀौणा āीपित सुतो दशरथ: नरउन जाने दौ (25/05) \nजाने सुतो भगीरथ मिहपित माě डरसै शीरू  पौÿ रूƖकाĠ त सुत सवŭई दौ नरउनसै रतीĮ वर Ŀौणा िमā दशरथ \n(91/06) सुतो रमापित: (94/05) माě डरसै āी हिरद (26/03) जाने सुतो सोने धाने कौ कनĠ दह सै \nजीवधर दौ।। सोने सुतो िशव अनाथौ पचही जिजवालसै जीवे दौ।। अनाथ सुता āी हिर हिरकेश महादेवा: \nपालीसै रित दौ रित सुतोटेकीक: खौआल सै अमाई दौ फनदहसै चाĠ द Ŀौणा āी हिर सुतो यदुनाथ: \nखě डबालासै नोने दौ (20/0) अपरा राजू सुता लािĠह शूज रूिच  लवे (50/0) वरेवासै भोम दौ।। शूज सुतो \nिमÿकर सोमो खौआल सै गोिढ दौ।। सोम सुतो नोनेक: करमहासै िदवाकर दौ।। नोने सुता वभिनयाम सै \nसुधाकर सुत िवभाकर दौ जिजवालसै पशुपित Ŀौणा दाउँ सुता सिरसव सोदरपुर सै रामचĠ Ɩ सुत अच् युत दौ \n(39/08) बावू Ćo र ėपित सुतो रामचĠ Ɩ मधुसूदनो करमहासै लŞ मीघर दौ (105/108) \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n78 \n \n  \n(105) \nदुबन  (42/06) (52/03) दुबन सुतो लŞ मीघर मनोधरौ (107/09) एकहरा सै कृį णपित दौ (37/05) \n(49/0) कृį णपित सुतो रिवपित इĠ Ɩपित (53/07) (132/06) पालीसै गोढ़े दौ (21/03) खौआल सै रघुनाथ \nĿौणा लŞ मीधर सुतो नारायण: (51/0) नरउनसै गीरू  दौ (25/0/) माě डरसै बसाउन Ŀौणा रामचĠ Ɩ (77/0) \nसुतो अच् युत वनमाली कौ हिरअमसै िहंगु दौ (27/05) मधुकर सुता िमतू (85/09) छीतू Ćo जीवे चाĠ दा \nकुजौलीसै मधुकर सुत मितकर दौ सोदरपुरसै बासुदेव Ŀौणा िमतू सुतो रितदेव हिरदेवौ एकहरासै राम दौ \n(40/05) अपरा महाई सुता (80/0) रतनू राम वेणी चाĠ दा: सोदरपुरसै मo मo देवनाथ दौ (37/08) पालीसै \nयशु Ŀौणा (90/02) राम सुतो रघुपित माě डरसै शंकर दौ (223/06) बेलउँच नोने Ŀौणा हिरदेव सुतो \nिचĠ तामिण िहंगु कौ सिरसब सै जानू दौ (41/07) अपरा जुड़ाउन सुता माधव (230/03) गोिवĠ द जानूका \nबहेराढ़ी सै रूिचकर  दौ (39/07) माě डर सै जोर Ŀौणा जानू (63/02) जानू सुता माě डर सै िशव सुत \nशंकर दौ पबौली सै माधू Ŀौणा िहंगु सुतो िवĮ वनाथ: माě डर सै यदुनाथ दौ (31/09) गंगापित सुतो \n(156/06) जीवे यशोधर मुरािर गणपितय: सोदरपुर सै देवे सुत अĠ दू दौ घुसौतसै गुणाकर Ŀौणा यशोधर \nसुतो दामोदर: बेलनउँच सै आिदĜ य दौ (35/03) गौरीĮ वर सुता आिदĜ य कमल भमरू  का: पě डुआ सै रामकर \nदौ (29/0/0) रामकर सुतौ लड़ावन नोने कौ गंगोर सै िशवनाथ दौ (17/0) टकबाल सै सोनमिन Ŀौणा \nआिदĜ य Ćo अिदतू सुता मě डन रघुपित िवį णुपित िशरू  का करमहासै हिर दौ सकराढ़ीसै लािĠह Ŀौणा \nदामोदरसुता यदुनाथ चतुभुर्ज (61/09) िĆितनाथ (109/0) गोप मुशायका हिरअमसै देवनाथ दौ।। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n79 \n \n  \n(106) ।।45।। \n(42/0) सोनी सुतो देवनाथ रूपनाथौ  गंगोर सै जोर दौ।। देवनाथ सुता माě डरसै नĠ दन सुत रघु दौ \nकरo जागे Ŀौणा यदुनाथ (85/02) सुता घनĮ याम बालानाथ मधुसूद मo उपाo पńापितय: करमहासै हरपित दौ \n(42/07) माधव सुता हरपित मुरािर (82/0) जाना सोदरपुरसै थेघ दौ (30/03) थेघ सुता सकराढ़ीसै \nमतीĮ वर दौ (39/0/0) अलयस हेलू Ŀौणा हरपित सुतो रामकृį ण (60/05) सकराढ़ी सै āी नाथ दौ \n(05/08) गुणे सुता बसावन बुिŀकर अĠ दूका बहेराढ़ीसै वाराह दौ (25/02) माě डरसै रघुपित Ŀौणा बसाउन \nसुता (80/07) भवनाथ रूिचनाथāीनाथ जीवनाथा: पालीसै वेणी नाथ दौ (42/02) अपरा परमगुरू  पदांिकत \nवाचİ पित (65/09) सुता महो वेणीनाथ रघुनाथ महामहो (58/07) पाğ याय नरहिरय (62/0) पबौली सै \nहरदþ सुत रूद  दौ दोİ ती सै जीवे Ŀौणा महो वेणीनाथ सुता हरखू िसिŀ गाइ लाखू गौरी āीदþा दिरहरा सै \nमहादेव सुत देहिर दौ नरउनसै बागू Ŀौणा āीनाथ सुता बुधवाल सै कृį ण दौ (11/03) गणेĮ वर सुता िमā \nभरथी सोने नरहिरय: बेलउँच सै महािदĜ य दौ (10/05) माě डर सै गोपाल Ŀौणा सोने सुता रघुपित पाँ āीपित \nिवदूका तĪ हनपुर सै गढ़लयसुत भानुकर दौ दिरहरा सै गाइ Ŀौणा रघु सुता कृį ण वेणी माधव गोपीका \nखौआलसै āीधर सुत िहरदू दौ जिजवाल सै पशुपित Ŀौणा कृį ण सुतो मधुसूदन: सिरसब सै भोगेसुत धनपित \nदौ पिनचोभसै अिदतू Ŀौणा अच् चुत सुतो रĜ नाकर: परहरस शदीसै पुरूषोþम दौ (43/07) धीरू  सुतो रूपधर : \nनरउनसै रितपित दौ (09/0/0) बहेराढ़ी सै ठ. गणपित Ŀौणा रूपधर  सुतो रामभƖ: बहेराढ़ी सै \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n80 \n \n  \n(107) \nसै सोने सुत महाई दौ (25/03) महाई सुता खौआल सै धारू  सुत गाइ दौ पालीसै गाइ Ŀौणा \nमo मo उo रामभƖ सुता महो (111/06) भवदेव मo मo Ĕ योितिवर्द यदुनाथ (78/07) किवĠ Ɩ पदांिकत \nमo मo उo रघुनाथा करमहासै िवńापित दौ (42/06) अपरा (53/07) राम सुतो िवńापित माě डरसै यग् यपित \nदौ (32/07) अपरा यग् यपित (73/06) सुता बुधवाल चाĠ द दौ (37/03) अपरा चाĠ द (86/04) सुता दिरहरा \nसै पŃकर दौ (11/09) तĪ हनपुर सै गढ़वय Ŀौणा िवńापित सुता (109/06) सुता दिरo माधव दौ (25/07) \n(48/04) माधव सुतागुण (138/05) नĠ दार हिरहरा: (84/03) हिरo मधुकर दौ (16/03) गुणे सुतो मधुकर \nमाधवो दिरहरासै यटाधर सुत सुपन दौ फनĠ दह सै गयन Ŀौणा मधुकर सुता फिवकर ठकरू  अĠ इ गणेश \nबासुदेवा सोदरपुर सै भासे दौ (32/09) सतलखासै यटाघर सुत सुपन दौ फनĠ दह सै गयन Ŀौणा मधुकर \nसुता फिवकर ठकरू अĠ इ गणेश बासुदेवा सोदरपुर सै भासे दौ (32/09) सतलखासै शंकर Ŀौणा किवĠ Ɩ \nपदां. मo मo रघुनाथ (75/06) सुतो पुरूषोþम सोदरo यदुनाथ दौ (28/09) भीम सु यदुनाथ āी नाथ \n(86/09) (74/06) कुनाई का गोधुिल अलयसै देवनाथ दौ।। (32/09) देवनाथ सुतो बलभƖ (88/03) \nपवौिलसै बासुदेव दौ (30/08) रिवदþ सुतो (56/08) रिवदþ सुतो महो (61/08) महनूकौ दिरoगाि़ढ वेणी \nसुतो बासुदेव: खौआल सै िदनकर दौ पालीसै गोिढ Ŀौणा बासुदेव सुता टकबालसै कोने दौ (23/04) अपरा \nरितकर सुतो चाण (87/05) इĠ Ɩो विलयास हिरपािण सुत िवशो दौ सिरo सोने Ŀौणा इĠ Ɩ सुता नोने कोने दूबे \n(132/02) चौबे अĠ दूका माě डर सै होरे दौ (19/02) नरउन सै खांतू Ŀौणा  (62/08) कोने सुता िवį णुपित \nकृį णपित रितपित शंकरा कसराढ़ी सै रूिचकर  दौ (34/0) अपरा रूिचकर  सुता बेलउँचसै होरे दौ (30/07) \nसोदरपुर सै काĠ ह दौिहÿ दौ (93/03) \n  \nभारत आ नेपालक मैिथली भाषा-वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक शैली \nमैिथलीक मानक लेखन-शैली \n \n1. नेपालक मैिथली भाषा वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक उच्चारण आ लेखन शैली आऽ 2.मैिथली \nअकादमी, पटना \nŅारा िनधŭिरत मैिथली लेखन-शैली \n \n  \n1.नेपालक मैिथली भाषा वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक  उच्चारण आ लेखन शैली \n \nमैिथलीमे उच्चारण तथा लेखन \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n81 \n \n१.पĖचमाक्षर आ अनुİवार: पĖचमाक्षराĠतगर्त ङ, ञ, ण, न एवं म अबैत अिछ। संİकृत भाषाक अनुसार \nशĤदक अĠतमे जािह वगर्क अक्षर रहैत अिछ ओही वगर्क पĖचमाक्षर अबैत अिछ। जेना-  \nअĹ (क वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ङ् आएल अिछ।) \nपĖच (च वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ञ् आएल अिछ।) \nखěड (ट वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ण् आएल अिछ।) \nसिĠध (त वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे न् आएल अिछ।) \nखĦभ (प वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे म् आएल अिछ।) \nउपयुर्क्त बात मैिथलीमे कम देखल जाइत अिछ। पĖचमाक्षरक बदलामे अिधकांश जगहपर अनुİवारक Ćयोग \nदेखल जाइछ। जेना- अंक, पंच, खंड, संिध, खंभ आिद। ĭयाकरणिवद पिěडत गोिवĠद झाक कहब छिन जे \nकवगर्, चवगर् आ टवगर्सँ पूवर् अनुİवार िलखल जाए तथा तवगर् आ पवगर्सँ पूवर् पĖचमाक्षरे िलखल जाए। \nजेना- अंक, चंचल, अंडा, अĠत तथा कĦपन। मुदा िहĠदीक िनकट रहल आधुिनक लेखक एिह बातकेँ निह \nमानैत छिथ। ओलोकिन अĠत आ कĦपनक जगहपर सेहो अंत आ कंपन िलखैत देखल जाइत छिथ। \nनवीन पŀित िकछु सुिवधाजनक अवĮय छैक। िकएक तँ एिहमे समय आ İथानक बचत होइत छैक। मुदा \nकतोकबेर हİतलेखन वा मुƖणमे अनुİवारक छोटसन िबĠदु İपƠ निह भेलासँ अथर्क अनथर् होइत सेहो देखल \nजाइत अिछ। अनुİवारक Ćयोगमे उच्चारण-दोषक सĦभावना सेहो ततबए देखल जाइत अिछ। एतदथर् कसँ \nलऽकऽ पवगर्धिर पĖचमाक्षरेक Ćयोग करब उिचत अिछ। यसँ लऽकऽ ज्ञधिरक अक्षरक सĻ अनुİवारक Ćयोग \nकरबामे कतहु कोनो िववाद निह देखल जाइछ। \n \n२.ढ आ ढ़ : ढ़क उच्चारण “र् ह”जकाँ होइत अिछ। अतः जतऽ “र् ह”क उच्चारण हो ओतऽ माÿ ढ़ \nिलखल जाए। आनठाम खािल ढ िलखल जएबाक चाही। जेना- \nढ = ढाकी, ढेकी, ढीठ, ढेउआ, ढĻ, ढेरी, ढाकिन, ढाठ आिद। \nढ़ = पढ़ाइ, बढ़ब, गढ़ब, मढ़ब, बुढ़बा, साँढ़, गाढ़, रीढ़, चाँढ़, सीढ़ी, पीढ़ी आिद। \nउपयुर्क्त शĤदसभकेँ देखलासँ ई İपƠ होइत अिछ जे साधारणतया शĤदक शुरूमे  ढ आ मğय तथा अĠतमे ढ़ \nअबैत अिछ। इएह िनयम ड आ ड़क सĠदभर् सेहो लागू होइत अिछ। \n \n३.व आ ब : मैिथलीमे “व”क उच्चारण ब कएल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ब रूपमे  निह िलखल जएबाक \nचाही। जेना- उच्चारण : बैńनाथ, िबńा, नब, देबता, िबįणु, बंश, बĠदना आिद। एिहसभक İथानपर ƅमशः \nवैńनाथ, िवńा, नव, देवता, िवįणु, वंश, वĠदना िलखबाक चाही। सामाĠयतया व उच्चारणक लेल ओ Ćयोग \nकएल जाइत अिछ। जेना- ओकील, ओजह आिद। \n \n४.य आ ज : कतहु-कतहु “य”क उच्चारण “ज”जकाँ करैत देखल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ज निह \nिलखबाक चाही। उच्चारणमे यज्ञ, जिद, जमुना, जुग, जाबत, जोगी, जदु, जम आिद कहल जाएवला \nशĤदसभकेँ ƅमशः यज्ञ, यिद, यमुना, युग, याबत, योगी, यदु, यम िलखबाक चाही। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n82 \n \n५.ए आ य : मैिथलीक वतर्नीमे ए आ य दुनू िलखल जाइत अिछ। \nĆाचीन वतर्नी- कएल, जाए, होएत, माए, भाए, गाए आिद। \nनवीन वतर्नी- कयल, जाय, होयत, माय, भाय, गाय आिद। \nसामाĠयतया शĤदक शुरूमे  ए माÿ अबैत अिछ। जेना एिह, एना, एकर, एहन आिद। एिह शĤदसभक İथानपर \nयिह, यना, यकर, यहन आिदक Ćयोग निह करबाक चाही। यńिप मैिथलीभाषी थारूसिहत  िकछु जाितमे \nशĤदक आरĦभोमे “ए”केँ य किह उच्चारण कएल जाइत अिछ। \nए आ “य”क Ćयोगक Ćयोगक सĠदभर्मे Ćाचीने पŀितक अनुसरण करब उपयुक्त मािन एिह पुİतकमे ओकरे \nĆयोग कएल गेल अिछ। िकएक तँ दुनूक लेखनमे कोनो सहजता आ दुरूहताक  बात निह अिछ। आ \nमैिथलीक सवर्साधारणक उच्चारण-शैली यक अपेक्षा एसँ बेसी िनकट छैक। खास कऽ कएल, हएब आिद \nकितपय शĤदकेँ कैल, हैब आिद रूपमे  कतहु-कतहु िलखल जाएब सेहो “ए”क Ćयोगकेँ बेसी समीचीन Ćमािणत \nकरैत अिछ। \n \n६.िह, हु तथा एकार, ओकार : मैिथलीक Ćाचीन लेखन-परĦपरामे कोनो बातपर बल दैत काल शĤदक पाछाँ \nिह, हु लगाओल जाइत छैक। जेना- हुनकिह, अपनहु, ओकरहु, तĜकालिह, चोņिह, आनहु आिद। मुदा \nआधुिनक लेखनमे िहक İथानपर एकार एवं हुक İथानपर ओकारक Ćयोग करैत देखल जाइत अिछ। जेना- \nहुनके, अपनो, तĜकाले, चोņे, आनो आिद। \n \n७.ष तथा ख : मैिथली भाषामे अिधकांशतः षक उच्चारण ख होइत अिछ। जेना- षƂयĠÿ (खड़यĠÿ), \nषोडशी (खोड़शी), षƀकोण (खटकोण), वृषेश (वृखेश), सĠतोष (सĠतोख) आिद। \n \n८.ğविन-लोप : िनĵिलिखत अवİथामे शĤदसँ ğविन-लोप भऽ जाइत अिछ: \n(क)िƅयाĠवयी ĆĜयय अयमे य वा ए लुĢत भऽ जाइत अिछ। ओिहमेसँ पिहने अक उच्चारण दीघर् भऽ जाइत \nअिछ। ओकर आगाँ लोप-सूचक िचƭ वा िवकारी (’ / ऽ) लगाओल जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ए (पढ़य) गेलाह, कए (कय) लेल, उठए (उठय) पड़तौक। \nअपूणर् रूप  : पढ़’ गेलाह, क’ लेल, उठ’ पड़तौक। \nपढ़ऽ गेलाह, कऽ लेल, उठऽ पड़तौक। \n(ख)पूवर्कािलक कृत आय (आए) ĆĜययमे य (ए) लुĢत भऽ जाइछ, मुदा लोप-सूचक िवकारी निह लगाओल \nजाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : खाए (य) गेल, पठाय (ए) देब, नहाए (य) अएलाह। \nअपूणर् रूप  : खा गेल, पठा देब, नहा अएलाह। \n(ग)İÿी ĆĜयय इक उच्चारण िƅयापद, संज्ञा, ओ िवशेषण तीनूमे लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : दोसिर मािलिन चिल गेिल। \nअपूणर् रूप  : दोसर मािलन चिल गेल। \n(घ)वतर्मान कृदĠतक अिĠतम त लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना-  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n83 \n \nपूणर् रूप  : पढ़ैत अिछ, बजैत अिछ, गबैत अिछ। \nअपूणर् रूप  : पढ़ै अिछ, बजै अिछ, गबै अिछ। \n(ङ)िƅयापदक अवसान इक, उक, ऐक तथा हीकमे लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप : िछयौक, िछयैक, छहीक, छौक, छैक, अिबतैक, होइक। \nअपूणर् रूप  : िछयौ, िछयै, छही, छौ, छै, अिबतै, होइ। \n(च)िƅयापदीय ĆĜयय Ġह, हु तथा हकारक लोप भऽ जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : छिĠह, कहलिĠह, कहलहुँ, गेलह, निह। \nअपूणर् रूप  : छिन, कहलिन, कहलौँ, गेलऽ, नइ, निञ, नै। \n \n९.ğविन İथानाĠतरण : कोनो-कोनो İवर-ğविन अपना जगहसँ हिटकऽ दोसरठाम चिल जाइत अिछ। खास \nकऽ Ũİव इ आ उक सĦबĠधमे ई बात लागू होइत अिछ। मैिथलीकरण भऽ गेल शĤदक मğय वा अĠतमे जँ \nŨİव इ वा उ आबए तँ ओकर ğविन İथानाĠतिरत भऽ एक अक्षर आगाँ आिब जाइत अिछ। जेना- शिन \n(शइन), पािन (पाइन), दािल ( दाइल), मािट (माइट), काछु (काउछ), मासु(माउस) आिद। मुदा तĜसम \nशĤदसभमे ई िनयम लागू निह होइत अिछ। जेना- रिĮमकेँ रइĮम आ सुधांशुकेँ सुधाउंस निह कहल जा सकैत \nअिछ। \n \n१०.हलĠत(्)क Ćयोग : मैिथली भाषामे सामाĠयतया हलĠत (्)क आवĮयकता निह होइत अिछ। कारण जे \nशĤदक अĠतमे अ उच्चारण निह होइत अिछ। मुदा संİकृत भाषासँ जिहनाक तिहना मैिथलीमे आएल (तĜसम) \nशĤदसभमे हलĠत Ćयोग कएल जाइत अिछ। एिह पोथीमे सामाĠयतया सĦपूणर् शĤदकेँ मैिथली भाषासĦबĠधी \nिनयमअनुसार हलĠतिवहीन राखल गेल अिछ। मुदा ĭयाकरणसĦबĠधी Ćयोजनक लेल अĜयावĮयक İथानपर \nकतहु-कतहु हलĠत देल गेल अिछ। Ćİतुत पोथीमे मिथली लेखनक Ćाचीन आ नवीन दुनू शैलीक सरल आ \nसमीचीन पक्षसभकेँ समेिटकऽ वणर्-िवĠयास कएल गेल अिछ। İथान आ समयमे बचतक सĻिह हİत-लेखन \nतथा तकिनकी दृिƠसँ सेहो सरल होबऽवला िहसाबसँ वणर्-िवĠयास िमलाओल गेल अिछ। वतर्मान समयमे \nमैिथली मातृभाषीपयर्Ġतकेँ आन भाषाक माğयमसँ मैिथलीक ज्ञान लेबऽ पिड़रहल पिरĆेŞयमे लेखनमे सहजता \nतथा एकरूपतापर  ğयान देल गेल अिछ। तखन मैिथली भाषाक मूल िवशेषतासभ कुिěठत निह होइक, \nताहूिदस लेखक-मěडल सचेत अिछ। Ćिसŀ भाषाशाİÿी डा. रामावतार यादवक कहब छिन जे सरलताक \nअनुसĠधानमे एहन अवİथा िकžहु ने आबऽ देबाक चाही जे भाषाक िवशेषता छाँहमे पिड जाए। हमसभ हुनक \nधारणाकेँ पूणर् रूपसँ  सĻ लऽ चलबाक Ćयास कएलहुँ अिछ। \nपोथीक वणर्िवĠयास कक्षा ९ क पोथीसँ िकछु माÿामे िभž अिछ। िनरĠतर अğययन, अनुसĠधान आ \nिवĮलेषणक कारणे ई सुधाराĜमक िभžता आएल अिछ। भिवįयमे आनहु पोथीकेँ पिरमािजर्त करैत मैिथली \nपाƁयपुİतकक वणर्िवĠयासमे पूणर्रूपेण एकरूपता  अनबाक हमरासभक Ćयė रहत। \n \nकक्षा १० मैिथली लेखन तथा पिरमाजर्न महेĠƖ मलंिगया/ धीरेĠƖ Ćेमिषर् संयोजन- गणेशĆसाद भņराई \nĆकाशक िशक्षा तथा खेलकूद मĠÿालय, पाƁयƅम िवकास केĠƖ,सानोिठमी, भक्तपुर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n84 \n \nसवŭिधकार पाƁयƅम िवकास केĠƖ एवं जनक िशक्षा सामƇी केĠƖ, सानोिठमी, भक्तपुर। \nपिहल संİकरण २०५८ बैशाख (२००२ ई.) \nयोगदान: िशवĆसाद सĜयाल, जगžाथ अवा, गोरखबहादुर िसंह, गणेशĆसाद भņराई, डा. रामावतार यादव, डा. \nराजेĠƖ िवमल, डा. रामदयाल राकेश, धमųĠƖ िवƫल, रूपा  धीरू , नीरज कणर्, रमेश रĽन \nभाषा सĦपादन- नीरज कणर्, रूपा  झा \n \n2. मैिथली अकादमी, पटना Ņारा िनधŭिरत मैिथली लेखन-शैली \n \n1. जे शĤद मैिथली-सािहĜयक Ćाचीन कालसँ आइ धिर जािह वþर्नीमे Ćचिलत अिछ, से सामाĠयतः तािह \nवþर्नीमे िलखल जाय- उदाहरणाथर्- \n \nƇाō  \n \nएखन  \nठाम  \nजकर,तकर  \nतिनकर  \nअिछ  \n \nअƇाō  \nअखन,अखिन,एखेन,अखनी \nिठमा,िठना,ठमा \nजेकर, तेकर \nितनकर।(वैकिĪपक रूपेँ  Ƈाō) \nऐछ, अिह, ए। \n \n2. िनĵिलिखत तीन Ćकारक रूप  वैक्लिपकतया अपनाओल जाय:भ गेल, भय गेल वा भए गेल। जा रहल \nअिछ, जाय रहल अिछ, जाए रहल अिछ। कर’ गेलाह, वा करय गेलाह वा करए गेलाह। \n \n3. Ćाचीन मैिथलीक ‘Ġह’ ğविनक İथानमे ‘न’ िलखल जाय सकैत अिछ यथा कहलिन वा कहलिĠह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n85 \n \n \n4. ‘ऐ’ तथा ‘औ’ ततय िलखल जाय जत’ İपƠतः ‘अइ’ तथा ‘अउ’ सदृश उच्चारण इƠ हो। यथा- \nदेखैत, छलैक, बौआ, छौक इĜयािद। \n \n5. मैिथलीक िनĵिलिखत शĤद एिह रूपे  Ćयुक्त होयत:जैह,सैह,इएह,ओऐह,लैह तथा दैह। \n \n6. ıर्İव इकारांत शĤदमे ‘इ’ के लुĢत करब सामाĠयतः अƇाō िथक। यथा- Ƈाō देिख आबह, मािलिन गेिल \n(मनुįय माÿमे)। \n \n7. İवतंÿ Ũİव ‘ए’ वा ‘य’ Ćाचीन मैिथलीक उŀरण आिदमे तँ यथावत राखल जाय, िकंतु आधुिनक Ćयोगमे \nवैकिĪपक रूपेँ  ‘ए’ वा ‘य’ िलखल जाय। यथा:- कयल वा कएल, अयलाह वा अएलाह, जाय वा जाए \nइĜयािद। \n \n8. उच्चारणमे दू İवरक बीच जे ‘य’ ğविन İवतः आिब जाइत अिछ तकरा लेखमे İथान वैकिĪपक रूपेँ  देल \nजाय। यथा- धीआ, अढ़ैआ, िवआह, वा धीया, अढ़ैया, िबयाह। \n \n9. सानुनािसक İवतंÿ İवरक İथान यथासंभव ‘ञ’ िलखल जाय वा सानुनािसक İवर। यथा:- मैञा, \nकिनञा, िकरतिनञा वा मैआँ, किनआँ, िकरतिनआँ। \n \n10. कारकक िवभिक्þक िनĵिलिखत रूप  Ƈाō:-हाथकेँ, हाथसँ, हाथेँ, हाथक, हाथमे। ’मे’ मे अनुİवार \nसवर्था ĜयाĔय िथक। ‘क’ क वैकिĪपक रूप  ‘केर’ राखल जा सकैत अिछ। \n \n11. पूवर्कािलक िƅयापदक बाद ‘कय’ वा ‘कए’ अĭयय वैकिĪपक रूपेँ  लगाओल जा सकैत अिछ। यथा:- \nदेिख कय वा देिख कए। \n \n12. माँग, भाँग आिदक İथानमे माङ, भाङ इĜयािद िलखल जाय। \n \n13. अŀर् ‘न’ ओ अŀर् ‘म’ क बदला अनुसार निह िलखल जाय, िकंतु छापाक सुिवधाथर् अŀर् ‘ङ’ , ‘ञ’, \nतथा ‘ण’ क बदला अनुİवारो िलखल जा सकैत अिछ। यथा:- अĹ, वा अंक, अĖचल वा अंचल, कěठ वा \nकंठ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n86 \n \n \n14. हलंत िचƭ िनयमतः लगाओल जाय, िकंतु िवभिक्तक संग अकारांत Ćयोग कएल जाय। यथा:- āीमान्, \nिकंतु āीमानक। \n \n15. सभ एकल कारक िचƭ शĤदमे सटा क’ िलखल जाय, हटा क’ निह, संयुक्त िवभिक्तक हेतु फराक \nिलखल जाय, यथा घर परक। \n \n16. अनुनािसककेँ चĠƖिबĠदु Ņारा ĭयक्त कयल जाय। परंतु मुƖणक सुिवधाथर् िह समान जिटल माÿा पर \nअनुİवारक Ćयोग चĠƖिबĠदुक बदला कयल जा सकैत अिछ। यथा- िहँ केर बदला िहं।  \n \n17. पूणर् िवराम पासीसँ ( । ) सूिचत कयल जाय। \n \n18. समİत पद सटा क’ िलखल जाय, वा हाइफेनसँ जोिड़ क’ , हटा क’ निह। \n \n19. िलअ तथा िदअ शĤदमे िबकारी (ऽ) निह लगाओल जाय। \n \n20. अंक देवनागरी रूपमे  राखल जाय। \n \n21.िकछु ğविनक लेल नवीन िचĠह बनबाओल जाय। जा' ई निह बनल अिछ ताबत एिह दुनू ğविनक बदला \nपूवर्वत् अय/ आय/ अए/ आए/ आओ/ अओ िलखल जाय। आिक ऎ वा ऒ सँ ĭयक्त कएल जाय। \n \nह./- गोिवĠद झा ११/८/७६ āीकाĠत ठाकुर ११/८/७६ सुरेĠƖ झा \"सुमन\" ११/०८/७६ \n \n \nVIDEHA FOR NON-RESIDENT MAITHILS \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n87 \n \n8.1.Original poem in Maithili  by Gajendra Thakur Translated into English by Lucy Gracy \nfrom New York  \n \nDATE-LIST (year- 2009-10) \n \n(१४१७ साल) \n \nMarriage Days: \n \nNov.2009- 19, 22, 23, 27 \n \nMay 2010- 28, 30 \n \nJune 2010- 2, 3, 6, 7, 9, 13, 17, 18, 20, 21,23, 24, 25, 27, 28, 30 \n \nJuly 2010- 1, 8, 9, 14 \n \nUpanayana Days: June 2010- 21,22 \n \nDviragaman Din:  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n88 \n \n \nNovember 2009- 18, 19, 23, 27, 29 \n \nDecember 2009- 2, 4, 6 \n \nFeb 2010- 15, 18, 19, 21, 22, 24, 25 \n \nMarch 2010- 1, 4, 5 \n \nMundan Din: \n \nNovember 2009- 18, 19, 23 \n \nDecember 2009- 3 \n \nJan 2010- 18, 22 \n \nFeb 2010- 3, 15, 25, 26 \n \nMarch 2010- 3, 5  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n89 \n \n \nJune 2010- 2, 21 \n \nJuly 2010- 1 \n \nFESTIVALS OF MITHILA \n \nMauna Panchami-12 July \n \nMadhushravani-24 July \n \nNag Panchami-26 Jul \n \nRaksha Bandhan-5 Aug \n \nKrishnastami-13-14 Aug \n \nKushi Amavasya- 20 August \n \nHartalika Teej- 23 Aug  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n90 \n \n \nChauthChandra-23 Aug \n \nKarma Dharma Ekadashi-31 August \n \nIndra Pooja Aarambh- 1 September \n \nAnant Caturdashi- 3 Sep \n \nPitri Paksha begins- 5 Sep \n \nJimootavahan Vrata/ Jitia-11 Sep \n \nMatri Navami- 13 Sep \n \nVishwakarma Pooja-17Sep \n \nKalashsthapan-19 Sep \n \nBelnauti- 24 September  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n91 \n \n \nMahastami- 26 Sep \n \nMaha Navami - 27 September \n \nVijaya Dashami- 28 September \n \nKojagara- 3 Oct \n \nDhanteras- 15 Oct \n \nChaturdashi-27 Oct \n \nDiyabati/Deepavali/Shyama Pooja-17 Oct \n \nAnnakoota/ Govardhana Pooja-18 Oct \n \nBhratridwitiya/ Chitragupta Pooja-20 Oct \n \nChhathi- -24 Oct  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n92 \n \n \nAkshyay Navami- 27 Oct \n \nDevotthan Ekadashi- 29 Oct \n \nKartik Poornima/ Sama Bisarjan- 2 Nov \n \nSomvari Amavasya Vrata-16 Nov \n \nVivaha Panchami- 21 Nov \n \nRavi vrat arambh-22  Nov \n \nNavanna Parvana-25 Nov \n \nNaraknivaran chaturdashi-13 Jan \n \nMakara/ Teela Sankranti-14 Jan \n \nBasant Panchami/ Saraswati Pooja- 20 Jan  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n93 \n \n \nMahashivaratri-12 Feb \n \nFagua-28 Feb \n \nHoli-1 Mar \n \nRam Navami-24 March \n \nMesha Sankranti-Satuani-14 April \n \nJurishital-15 April \n \nRavi Brat Ant-25 April \n \nAkshaya Tritiya-16 May \n \nJanaki Navami- 22 May \n \nVat Savitri-barasait-12 June  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n94 \n \n \nGanga Dashhara-21 June \n \nHari Sayan Ekadashi- 21 Jul \n \nGuru Poornima-25 Jul Original poem in Maithili by Gajendra Thakur \nTranslated into English by Lucy Gracy from New York \n \nGajendra Thakur (b. 1971) is the editor of Ma ithili ejournal “Videha” that can be viewed at \nhttp://www.videha.co.in/ . His poem, story, novel, research articles, epic – all in Maithili language \nare lying scattered and is in print in single vo lume by the title “KurukShetram.” He can be \nreached at his email: ggajendra@airtelmail.in \n  \nThe Invisible Fence Of The Colours Of My Heart \nThe invisible fence of the colours of my heart \nThe collapsing walls of emotions \nPillars of rigidity standing firm \nThe granary of archived desires is full \nSymbolising \nThe Himalayan wooden temple at home \nOr the Tulasi tree at the passage \nOnly depicts good virtues \nThe borders of wells and high bank of ponds \nThe blue walls of the swimming pool  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n95 \n \nMaking colour of water azure \nThe invisible fence of the colours of heart \nCrumbling \nThe pillar of the rigidity stands \nFlowing \n \n१.िवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  Videha e journal's all old \nissues in Braille Tirhuta and Devanagari versions \n२.मैिथली पोथी डाउनलोड Maithili Books Download, \n३.मैिथली ऑिडयो संकलन Maithili Audio Downloads, \n४.मैिथली वीिडयोक संकलन Maithili Videos \n५.िमिथला िचÿकला/ आधुिनक िचÿकला आ िचÿ Mithila Painting/ Modern Art and Photos \n  \n\"िवदेह\"क एिह सभ सहयोगी िलंकपर सेहो एक बेर जाऊ।  \n \n६.िवदेह मैिथली िक्वज  :  \nhttp://videhaquiz.blogspot.com/ \n  \n \n  \n७.िवदेह मैिथली जालवृþ एƇीगेटर :  \nhttp://videha-aggregator.blogspot.com/ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n96 \n \n \n  \n८.िवदेह मैिथली सािहĜय अंƇेजीमे अनूिदत :   \nhttp://madhubani-art.blogspot.com/ \n  \n \n  \n९.िवदेहक पूवर्-रूप  \"भालसिरक गाछ\"  :  \nhttp://gajendrathakur.blogspot.com/ \n  \n \n  \n१०.िवदेह इंडेक्स  :  \nhttp://videha123.blogspot.com/ \n  \n \n  \n११.िवदेह फाइल :  \nhttp://videha123.wordpress.com/ \n १२. िवदेह: सदेह : पिहल ितरहुता (िमिथला़क्षर) जालवृþ (Ĥलॉग) \nhttp://videha-sadeha.blogspot.com/ \n  \n१३. िवदेह:ƙेल: मैिथली ƙेलमे: पिहल बेर िवदेह Ņारा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n97 \n \nhttp://videha-braille.blogspot.com/ \n  \n१४. VIDEHA\"IST MAITHILI   FORTNIGHTLY \nEJOURNAL ARCHIVE \nhttp://videha-archive.blogspot.com/ \n  \n१५. ' िव दे ह ' Ćथम  मै िथ ली  पा िक्ष क  ई  पि ÿक ा  मै िथ ली  पो थी क  \nआक ŭइव  \nhttp://videha-pothi.blogspot.com/ \n  \n१६. ' िव दे ह ' Ćथम  मै िथ ली  पा िक्ष क  ई  पि ÿक ा  ऑि डय ो  आक ŭइव  \nhttp://videha-audio.blogspot.com/ \n  \n१७. ' िव दे ह ' Ćथम  मै िथ ली  पा िक्ष क  ई  पि ÿक ा  वी िड यो  आक ŭइव  \nhttp://videha-video.blogspot.com/ \n  \n१८. ' िव दे ह ' Ćथम  मै िथ ली  पा िक्ष क  ई  पि ÿक ा  िम िथ ला  \nिच ÿ क ला , आध ुि नक  कल ा  आ  िच ÿ क ला  \nhttp://videha-paintings-photos.blogspot.com/ \n  \n१९. मैिथल आर िमिथला (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) \nhttp://maithilaurmithila.blogspot.com/ \n  \n२०.āुित Ćकाशन \nhttp://www.shruti-publication.com/  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n98 \n \n२१.िवदेह- सोशल नेटविकर्ंग साइट \nhttp://videha.ning.com/ \n२२.http://groups.google.com/group/videha \n२३.http://groups.yahoo.com/group/VIDEHA/ \n२४.गजेĠƖ ठाकुर इ डेक्स \nhttp://gajendrathakur123.blogspot.com \n२५.िवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडकाİट \nसाइटhttp://videha123radio.wordpress.com/ \n  \n२६. नेना भुटका \nhttp://mangan-khabas.blogspot.com/ \n  \n  \nमहĜĜवपूणर् सूचना:(१) 'िवदेह' Ņारा धारावािहक रूपे  ई-Ćकािशत कएल जा' रहल गजेĠƖ ठाकुरक  िनबĠध-ĆबĠध-समीक्षा, उपĠयास \n(सहćबाढ़िन) , पń-संƇह (सहćाĤदीक चौपड़पर), कथा-गĪप (गĪप-गुच्छ), नाटक(संकषर्ण), महाकाĭय (ĜवĖचाहĖच आ असĽाित \nमन) आ बाल-िकशोर सािहĜय िवदेहमे संपूणर् ई-Ćकाशनक बाद िĆंट फॉमर्मे।कुरुक्षेÿम्–अĠतमर्नक, खěड-१ सँ ७ (लेखकक \nिछिड़आयल पń, उपĠयास, गĪप-कथा, नाटक-एकाĹी, बालानां कृते, महाकाĭय, शोध-िनबĠध आिदक समƇ संकलन)-लेखक गजेĠƖ \nठाकुर Combined ISBN No.978-81-907729-7-6िववरण एिह पृơपर नीचाँमे । \n  \nमहĜĜवपूणर् सूचना (२):सूचना: िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. \nएस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary. िवदेहक भाषापाक- रचनालेखन İतंभमे। \nनव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for viewing \nnew issue of VIDEHA. \n कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक- गजेĠƖ ठाकुर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n99 \n \n \n  \nगजेĠƖ ठाकुरक िनबĠध-ĆबĠध-समीक्षा, उपĠयास ( सहćबाढ़िन) , पń-संƇह ( सहćाĤदीक चौपड़पर), कथा-गĪप ( गĪप गुच्छ), \nनाटक(संकषर्ण), महाकाĭय (ĜवĖचाहĖच आ असĽाित मन) आ बालमंडली-िकशोरजगत िवदेहमे संपूणर् ई-Ćकाशनक बाद िĆंट फॉमर्मे। \nकुरुक्षेÿम्–अĠतमर्नक, खěड-१ सँ ७ \nIst edition 2009 of Gajendra Thak ur’s KuruKshetram-Antarmanak (Vol. I to VII)- essay-paper-\ncriticism, novel, poems, story, play, epics and Children-grown-ups literature in single binding:   \nLanguage:Maithili  \n६९२ पृơ : मूĪय भा. रु. 100/-(for individual buyers inside india)   \n(add courier charges Rs.50/-per copy for De lhi/NCR and Rs.100/- per copy for outside Delhi)   \n \nFor Libraries and overseas buy ers $40 US (including postage)   \n \nThe book is AVAILABLE FOR PDF DOWNLOAD AT \n \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha/\n  \n \nhttp://videha123.wordpress.com/\n   \n \n(send M.O./DD/Cheque in favour of  AJAY ARTS payable at DELHI.) \nDISTRIBUTORS: AJAY ARTS, 4393/4A, \n \nIst Floor,Ansari Road,DARYAGANJ. \n \nDelhi-110002 Ph.011-23288341, 09968170107 \n \ne-mail:shruti.publication@shruti-publication.com\n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n100 \n \nwebsite: http://www.shruti-publication.com/  \n  \n  \n िवदेह: सदेह: 1: ितरहुता : देवनागरी \n\"िवदेह\" क २५म अंक १ जनवरी २००९, िĆंट संİकरण :िवदेह-ई-पिÿकाक पिहल २५ अंकक चुनल रचना सिĦमिलत। \n \nिवदेह: Ćथम मैिथली पािक्षक ई-पिÿका http://www.videha.co.in/ \nिवदेह: वषर्:2, मास:13, अंक:25 (िवदेह:सदेह:1) \nसĦपादक: गजेĠƖ ठाकुर \nसहायक सĦपादक: āीमती रिĮम रेखा िसĠहा \nमुख्य पृơ िडजाइन: िवदेह:सदेह:1 Ĕयोित झा चौधरी \nिवदेह ई-पिÿकाक साइटक िडजाइन मधूिलका चौधरी (बी.टेक, कĦĢयूटर साइंस), रिĮम िĆया (बी.टेक, कĦĢयूटर साइंस) आ Ćीित झा \nठाकुर Ņारा। \n(िवदेह ई-पिÿका पािक्षक रूपेँ  http://www.videha.co.in/ पर ई-Ćकािशत होइत अिछ आ एकर सभटा पुरान अंक \nिमिथलाक्षर, देवनागरी आ ƙेल वसर्नमे साइटक आकŭइवमे डाउनलोड लेल उपलĤध रहैत अिछ। िवदेह ई-पिÿका सदेह:1 अंक ई-\nपिÿकाक पिहल 25 अंकक चुनल रचनाक संग पुİतकाकार Ćकािशत कएल जा रहल अिछ। िवदेह:सदेह:2 जनवरी 2010 मे आएत \nई-पिÿकाक26 सँ 50म अंकक चुनल रचनाक संग।) \nTirhuta : 244 pages (A4 big magazine size) \nिवदेह: सदेह: 1: ितरहुता : मूĪय भा.रु.200/- \nDevanagari 244 pages (A4 big magazine size) \nिवदेह: सदेह: 1: : देवनागरी : मूĪय भा. रु. 100/- \n(add courier charges Rs.20/-per copy for Delhi/NCR and Rs.30/- per copy for outside Delhi) \nBOTH VERSIONS ARE AVAILABLE FOR PDF DOWNLOAD AT   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n101 \n \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha/ \nhttp://videha123.wordpress.com/ \n(send M.O./DD/Cheque in favour of AJAY ARTS payable at DELHI.) \nDISTRIBUTORS: AJAY ARTS, 4393/4A, \nIst Floor,Ansari Road,DARYAGANJ. \nDelhi-110002 Ph.011-23288341, 09968170107 \nWebsite:http://www.shruti-publication.com \ne-mail:shruti.publication@shruti-publication.com \n  \n\"िमिथला दशर्न\"  \n \n    मैिथली िŅमािसक पिÿका  \n \n   अपन सĤसिƅĢशन (भा.रु.288/- दू साल माने 12 अंक लेल  \n   भारतमे आ ONE YEAR-(6 issues)-in Nepal INR 900/-, OVERSEAS- $25; \nTWO  \n   YEAR(12 issues)- in Nepal INR Rs.1800/-, Overseas- US $50) \" िमिथला  \n   दशर्न\"केँ देय डी.डी. Ņारा Mithila Darshan, A - 132, Lake Gardens,  \n   Kolkata - 700 045 पतापर पठाऊ। डी.डी.क संग पÿ पठाऊ जािहमे अपन पूणर्   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n102 \n \n   पता, टेलीफोन नं. आ ई-मेल संकेत अवĮय िलखू। Ćधान सĦपादक- निचकेता।  \n   कायर्कारी सĦपादक- रामलोचन ठाकुर। Ćितơाता  \n   सĦपादक- Ćोफेसर Ćबोध नारायण िसंह आ डॉ. अिणमा िसंह।  Coming  \n   Soon:  \n     \n    \n   http://www.mithiladarshan.com/ \n(िवज्ञापन) \nअंितका Ćकाशन की नवीनतम पुİतक \nसिजĪद  \n \nमीिडया, समाज, राजनीित और इितहास \n \nिडज़ाİटर : मीिडया एěड पॉिलिटक्स: पुěय Ćसून \nवाजपेयी 2008 मूĪय रु. 200.00  \nराजनीित मेरी जान : पुěय Ćसून वाजपेयी Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु.300.00 \nपालकालीन संİकृित : मंजु कुमारी Ćकाशन \nवषर्2008 मूĪय रु. 225.00 \nİÿी : संघषर् और सृजन : āीधरम Ćकाशन \nवषर्2008 मूĪय रु.200.00 \nअथ िनषाद कथा : भवदेव पाěडेय Ćकाशन \nवषर्2007 मूĪय रु.180.00 \n \nउपĠयास \n \nमोनालीसा हँस रही थी : अशोक भौिमक Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु. 200.00 \n \n \nशीƈ ĆकाĮय \n \nआलोचना \n \nइितहास : संयोग और साथर्कता : सुरेĠƖ \nचौधरी \nसंपादक : उदयशंकर \n \nिहंदी कहानी : रचना और पिरिİथित : \nसुरेĠƖ चौधरी \nसंपादक : उदयशंकर \n \nसाधारण की Ćितज्ञा : अंधेरे से साक्षाĜकार \n: सुरेĠƖ चौधरी \nसंपादक : उदयशंकर \n \nबादल सरकार : जीवन और रंगमंच : \nअशोक भौिमक \n \nबालकृįण भट्ïट और आधुिनक िहंदी \nआलोचना का आरंभ : अिभषेक रौशन \n \nसामािजक िचंतन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n103 \n \nकहानी-संƇह \n \nरेल की बात : हिरमोहन झा Ćकाशन वषर् 2008मूĪय \nरु.125.00 \nछिछया भर छाछ : महेश कटारे Ćकाशन वषर् 2008मूĪय \nरु. 200.00 \nकोहरे में कंदील : अवधेश Ćीत Ćकाशन वषर् 2008मूĪय \nरु. 200.00 \nशहर की आिखरी िचिडय़ा : Ćकाश काĠत Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु. 200.00 \nपीले कागज़ की उजली इबारत : कैलाश बनवासी \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 200.00 \nनाच के बाहर : गौरीनाथ Ćकाशन वषर् 2008 मूĪय \nरु. 200.00 \nआइस-पाइस : अशोक भौिमक Ćकाशन वषर् 2008मूĪय \nरु. 180.00 \nकुछ भी तो रूमानी  नहॴ : मनीषा कुलāेơ Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु. 200.00 \nबडक़ू चाचा : सुनीता जैन Ćकाशन वषर् 2008 मूĪय \nरु. 195.00 \nभेम का भेरू  माँगता कुŎाड़ी ईमान : सĜयनारायण पटेल \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 200.00 \n \n \nकिवता-संƇह \n \n \n \nया : शैलेय Ćकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 160.00 \nजीना चाहता हूँ : भोलानाथ कुशवाहा Ćकाशन \nवषर्2008 मूĪय रु. 300.00 \nकब लौटेगा नदी के उस पार गया आदमी : भोलानाथ \nकुशवाहा Ćकाशन वषर् 2007 मूĪय रु.225.00 \nलाल िरĤबन का फुलबा : सुनीता जैन Ćकाशन \nवषर्2007 मूĪय रु.190.00 \n \nिकसान और िकसानी : अिनल चमिडय़ा \n \nिशक्षक की डायरी : योगेĠƖ \n \nउपĠयास \n \nमाइƅोİकोप : राजेĠƖ कुमार कनौिजया \nपृĝवीपुÿ : लिलत अनुवाद : महाĆकाश \nमोड़ पर : धूमकेतु अनुवाद : İवणŭ \nमोलारूज़  : िपयैर ला मूर अनुवाद : सुनीता \nजैन \n \nकहानी-संƇह \n \nधूँधली यादें और िससकते ज़ख्म : िनसार \nअहमद \nजगधर की Ćेम कथा : हिरओम \n \n \nअं ित का,  मै िथ ली ÿै मा िस क, सĦ प ादक- \nअनलक ांत  \nअंितका Ćकाशन,सी-56/यूजीएफ-\n4,शालीमारगाडर्न,एकसटेंशन-II,गािजयाबाद-\n201005 (उ.Ć.),फोन : 0120-\n6475212,मोबाइल \nनं.9868380797,9891245023, \nआजीवन सदİयता शुĪक भा.रु.2100/-चेक/ \nƑाģट Ņारा “अंितका Ćकाशन” क नाम सँ \nपठाऊ। िदĪलीक बाहरक चेक मे \nभा.रु. 30/- अितिरक्त जोड़ू। \nबय ा,  िह Ġदी छम ाह ी पि ÿक ा, सĦ प ादक- \nगौ री ना थ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n104 \n \nलूओं के बेहाल िदनॲ में : सुनीता जैन Ćकाशन \nवषर्2008 मूĪय रु. 195.00 \nफैंटेसी : सुनीता जैन Ćकाशन वषर् 2008 मूĪय \nरु.190.00 \nदु:खमय अराकचƅ : Įयाम चैतĠय Ćकाशन \nवषर्2008 मूĪय रु. 190.00 \nकुआर्न किवताएँ : मनोज कुमार āीवाİतव Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु. 150.00 \nपेपरबैक संİकरण \n \nउपĠयास \n \nमोनालीसा हँस रही थी : अशोक भौिमक Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु.100.00 \n \nकहानी-संƇह \n \nरेल की बात : हिरमोहन झा Ćकाशन वषर् 2007मूĪय \nरु. 70.00 \nछिछया भर छाछ : महेश कटारे Ćकाशन वषर् 2008मूĪय \nरु. 100.00 \nकोहरे में कंदील : अवधेश Ćीत Ćकाशन वषर् 2008मूĪय \nरु. 100.00 \nशहर की आिखरी िचिडय़ा : Ćकाश काĠत Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु. 100.00 \nपीले कागज़ की उजली इबारत : कैलाश बनवासी \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 100.00 \nनाच के बाहर : गौरीनाथ Ćकाशन वषर् 2007 मूĪय \nरु. 100.00 \nआइस-पाइस : अशोक भौिमक Ćकाशन वषर् 2008मूĪय \nरु. 90.00 \nकुछ भी तो रूमानी  नहॴ : मनीषा कुलāेơ Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु. 100.00 \nभेम का भेरू  माँगता कुŎाड़ी ईमान : सĜयनारायण पटेल \nसंपकर्- अंितका Ćकाशन,सी-56/यूजीएफ-\n4,शालीमारगाडर्न,एकसटेंशन-II,गािजयाबाद-\n201005 (उ.Ć.),फोन : 0120-\n6475212,मोबाइल \nनं.9868380797,9891245023,\n \n आजीवन सदİयता शुĪक रु.5000/- चेक/ \nƑाģट/ मनीआडर्र Ņारा “ अंितका \nĆकाशन” के नाम भेजें। िदĪली से बाहर के \nचेक में 30 रुपया अितिरक्त जोड़ें। \nपुİतक मंगवाने के िलए मनीआडर्र/ चेक/ \nƑाģट अंितका Ćकाशन के नाम से भेजें। \nिदĪली से बाहर के एट पार बैंिकंग (at \npar banking) चेक के अलावा अĠय चेक \nएक हजार से कम का न भेजें। रु.200/-\n से Ĕयादा की पुİतकॲ पर डाक खचर् \nहमारा वहन करेंगे। रु.300/- से रु.500/-\n तक की पुİतकॲ पर 10% की \nछूट, रु.500/- से ऊपर रु.1000/-\n तक 15%और उससे Ĕयादा की िकताबॲ \nपर 20%की छूट ĭयिक्तगत खरीद पर दी \nजाएगी । \nएक साथ िहĠदी, मैिथली में सिƅय आपका \nĆकाशन \n \n \nअंितका Ćकाशन \nसी-56/यूजीएफ-4, शालीमार \nगाडर्न,एकसटेंशन-II \nगािजयाबाद-201005 (उ.Ć.) \nफोन : 0120-6475212 \nमोबाइल नं.9868380797, \n9891245023 \nई-मेल: antika1999@yahoo.co.in, \nantika.prakashan@antika- िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n105 \n \nĆकाशन वषर् 2007 मूĪय रु. 90.00 \nमैिथली पोथी \n \nिवकास ओ अथर्तंÿ (िवचार) : नरेĠƖ झा Ćकाशन \nवषर् 2008 मूĪय रु. 250.00 \nसंग समय के (किवता-संƇह) : महाĆकाश Ćकाशन \nवषर् 2007 मूĪय रु. 100.00 \nएक टा हेरायल दुिनया (किवता-संƇह) : कृįणमोहन झा \nĆकाशन वषर् 2008 मूĪय रु. 60.00 \nदकचल देबाल (कथा-संƇह) : बलराम Ćकाशन \nवषर्2000 मूĪय रु. 40.00 \nसĦबĠध (कथा-संƇह) : मानेĂर मनुज Ćकाशन \nवषर्2007 मूĪय रु. 165.00\n \nprakashan.com \nhttp://www.antika-prakashan.com \n(िवज्ञापन) \n  \nāुित Ćकाशनसँ \n१.पंचदेवोपासना-भूिम िमिथला- मौन\n  \n२.मैिथली भाषा-सािहĜय (२०म शताĤदी)- \nĆेमशंकर िसंह\n  \n३.गुंजन जीक राधा (गń-पń-ƙजबुली \nिमिāत)- गंगेश गुंजन\n  \n४.बनैत-िबगड़ैत (कथा-गĪप संƇह)-\nसुभाषचĠƖ यादव\n मूĪय: भा.रु.१००/- \n५.कुरुक्षेÿम्–अĠतमर्नक, खěड-१ आ २ \n(लेखकक िछिड़आयल पń, उपĠयास, गĪप-\nकथा, नाटक-एकाĹी, बालानां कृते, \n८. नो एěƏी: मा Ćिवश- डॉ. उदय नारायण \nिसंह “निचकेता”\n िĆंट रूप  हाडर्बाउĠड (ISBN \nNO.978-81-907729-0-7 मूĪय रु.१२५/- यू.एस. डॉलर \n४०) आ पेपरबैक (ISBN No.978-81-907729-1-4 \nमूĪय रु. ७५/- यूएस.डॉलर २५/-)  \n९/१०/११ 'िवदेह' Ņारा कएल गेल शोधक आधार पर \n१.मैिथली-अंƇेजी  शĤद कोश २.अंƇेजी-मैिथली शĤद कोश\nāुित पिĤलकेशन Ņारा िĆĠट फॉमर्मे Ćकािशत करबाक आƇह \nİवीकार कए लेल गेल अिछ। संĆित मैिथली-अंƇेजी \nशĤदकोश-खěड-I-XVI. लेखक-गजेĠƖ ठाकुर, नागेĠƖ \nकुमार झा एवं पĽीकार िवńानĠद झा, दाम-\nरु.५००/- Ćित खěड । Combined ISBN \nNo.978-81-907729-2-1P.S. Maithili-English \nDictionary Vol.I & II and English-Maithili Dictionary Vol.I has \nbeen made available for pdf download as well as for sale \nas print version  ३.पĽी-ĆबĠध ( िडिजटल \nइमेिजंग आ िमिथलाक्षरसँ देवनागरी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n106 \n \nमहाकाĭय, शोध-िनबĠध आिदक समƇ \nसंकलन)- गजेĠƖ ठाकुर\n  मूĪय \nभा.रु.१००/-(सामाĠय) आ $४० िवदेश आ पुİतकालय हेतु। \n६.िवलिĦबत कइक युगमे िनबŀ (पń-\nसंƇह)- पंकज पराशर\n मूĪय भा.रो.१००/- \n७.हम पुछैत छी (पń-संƇह)- िवनीत \nउĜपल\n  \nिलĢयांतरण)- संकलन-सĦपादन-िलĢयांतरण \nगजेĠƖ ठाकुर\n , नागेĠƖ कुमार झा एवं \nपĽीकार िवńानĠद झा\n  Ņारा ।ISBN\n978-81-907729-6-9 Price: Rs. 5,000/- (INR) \nUS $ 1600 \n१२.िवभारानीक दू टा नाटक: \"भाग रौ\" आ\n\"बलचĠदा\" \n१३. िवदेह:सदेह:१: देवनागरी आ \nिमिथला़क्षर स ंİकरण:Tirhuta : 244 pages (A4 \nbig magazine size) िवदेह: सदेह: 1: ितरहुता : मूĪय \nभा.रु.200/- \nDevanagari 244 pages (A4 big magazine \nsize)िवदेह: सदेह: 1: : देवनागरी : मूĪय भा. रु. 100/- \n१४. गामक िजनगी ( कथा स ंƇह)- जगदीश Ćसाद म ंडल): \nमूĪय भा.रु. ५०/- (सामाĠय), $२०/- पुİतकालय आ िवदेश \nहेतु)ISBN 978-81-907729-9-0  \nāुित Ćकाशन, DISTRIBUTORS: AJAI \nARTS, 4393/4 A, Ist \nFloor,AnsariRoad,DARYAGANJ. Delhi-\n110002 Ph.011-23288341, \n09968170107.Website: http://www.shruti-\npublication.com  \ne-mail: shruti.publication@shruti-publication.com \n (िवज्ञापन) \n२. संदेश- \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n107 \n \n[ िवदेह ई-पिÿका, िवदेह:सदेह िमिथलाक्षर आ देवनागरी आ गजेĠƖ ठाकुरक सात खěडक- िनबĠध-ĆबĠध-समीक्षा, उपĠयास \n(सहćबाढ़िन) , पń-संƇह (सहćाĤदीक चौपड़पर), कथा-गĪप (गĪप गुच्छ), नाटक (संकषर्ण), महाकाĭय (ĜवĖचाहĖच आ \nअसĽाित मन) आ बाल-मंडली-िकशोर जगत- संƇह कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक मादेँ। ] \n \n१.āी गोिवĠद झा- िवदेहकेँ तरंगजालपर उतािर िवĂभिरमे मातृभाषा मैिथलीक लहिर जगाओल, खेद जे अपनेक एिह \nमहािभयानमे हम एखन धिर संग निह दए सकलहुँ। सुनैत छी अपनेकेँ सुझाओ आ रचनाĜमक आलोचना िĆय लगैत अिछ \nतेँ िकछु िलखक मोन भेल। हमर सहायता आ सहयोग अपनेकेँ सदा उपलĤध रहत। \n \n२.āी रमानĠद रेणु- मैिथलीमे ई-पिÿका पािक्षक रूपेँ चला कऽ जे अपन मातृभाषाक Ćचार कऽ रहल छी, से धĠयवाद । \nआगाँ अपनेक समİत मैिथलीक कायर्क हेतु हम हृदयसँ शुभकामना दऽ रहल छी। \n \n३.āी िवńानाथ झा \"िविदत\"- संचार आ Ćौńोिगकीक एिह ĆितİपधŰ ग्लोबल युगमे अपन मिहमामय \"िवदेह\"केँ अपना देहमे \nĆकट देिख जतबा Ćसžता आ संतोष भेल, तकरा कोनो उपलĤध \"मीटर\"सँ निह नापल जा सकैछ? ..एकर ऐितहािसक \nमूĪयांकन आ सांİकृितक Ćितफलन एिह शताĤदीक अंत धिर लोकक नजिरमे आĀयर्जनक रूपसँ Ćकट हैत। \n \n४. Ćो. उदय नारायण िसंह \"निचकेता\"- जे काज अहाँ कए रहल छी तकर चरचा एक िदन मैिथली भाषाक इितहासमे \nहोएत। आनĠद भए रहल अिछ, ई जािन कए जे एतेक गोट मैिथल \"िवदेह\" ई जनर्लकेँ पिढ़ रहल छिथ।...िवदेहक \nचालीसम अंक पुरबाक लेल अिभनĠदन।   \n \n५. डॉ. गंगेश गुंजन- एिह िवदेह-कमर्मे लािग रहल अहाँक सĦवेदनशील मन, मैिथलीक Ćित समिपर्त मेहनितक अमृत रंग, \nइितहास मे एक टा िविशƠ फराक अğयाय आरंभ करत, हमरा िवĂास अिछ। अशेष शुभकामना आ बधाइक सĻ, \nसİनेह...अहाँक पोथी कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक Ćथम दृƠया बहुत भĭय तथा उपयोगी बुझाइछ। मैिथलीमे तँ अपना İवरूपक \nĆायः ई पिहले एहन  भĭय अवतारक पोथी िथक। हषर्पूणर् हमर हािदर्क बधाई İवीकार करी। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n108 \n \n६. āी रामाāय झा \"रामरंग\"(आब İवगŰय)- \"अपना\" िमिथलासँ संबंिधत...िवषय वİतुसँ अवगत भेलहुँ।...शेष सभ कुशल \nअिछ। \n \n७. āी ƙजेĠƖ िÿपाठी- सािहĜय अकादमी- इंटरनेट पर Ćथम मैिथली पािक्षक पिÿका \"िवदेह\" केर लेल बधाई आ \nशुभकामना İवीकार करू। \n \n८. āी ĆफुĪलकुमार िसंह \"मौन\"- Ćथम मैिथली पािक्षक पिÿका \"िवदेह\" क Ćकाशनक समाचार जािन कनेक चिकत मुदा \nबेसी आƪािदत भेलहुँ। कालचƅकेँ पकिड़ जािह दूरदृिƠक पिरचय देलहुँ, ओिह लेल हमर मंगलकामना। \n \n९.डॉ. िशवĆसाद यादव- ई जािन अपार हषर् भए रहल अिछ, जे नव सूचना-ƅािĠतक क्षेÿमे मैिथली पÿकािरताकेँ Ćवेश \nिदअएबाक साहिसक कदम उठाओल अिछ। पÿकािरतामे एिह Ćकारक नव Ćयोगक हम İवागत करैत छी, संगिह \n\"िवदेह\"क सफलताक शुभकामना। \n \n१०. āी आńाचरण झा- कोनो पÿ-पिÿकाक Ćकाशन- ताहूमे मैिथली पिÿकाक Ćकाशनमे के कतेक सहयोग करताह- ई \nतऽ भिवįय कहत। ई हमर ८८ वषर्मे ७५ वषर्क अनुभव रहल। एतेक पैघ महान यज्ञमे हमर āŀापूणर् आहुित ĆाĢत \nहोयत- यावत ठीक-ठाक छी/ रहब। \n \n११. āी िवजय ठाकुर- िमिशगन िवĂिवńालय- \"िवदेह\" पिÿकाक अंक देखलहुँ, सĦपूणर् टीम बधाईक पाÿ अिछ। \nपिÿकाक मंगल भिवįय हेतु हमर शुभकामना İवीकार कएल जाओ। \n \n१२. āी सुभाषचĠƖ यादव- ई-पिÿका \"िवदेह\" क बारेमे जािन Ćसžता भेल। ’िवदेह’ िनरĠतर पĪलिवत-पुिįपत हो आ \nचतुिदर्क अपन सुगंध पसारय से कामना अिछ। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n109 \n \n१३. āी मैिथलीपुÿ Ćदीप- ई-पिÿका \"िवदेह\" केर सफलताक भगवतीसँ कामना। हमर पूणर् सहयोग रहत। \n \n१४. डॉ. āी भीमनाथ झा- \"िवदेह\" इĠटरनेट पर अिछ तेँ \"िवदेह\" नाम उिचत आर कतेक रूपेँ एकर िववरण भए सकैत \nअिछ। आइ-कािŎ मोनमे उŅेग रहैत अिछ, मुदा शीƈ पूणर् सहयोग देब। \n \n१५. āी रामभरोस कापिड़ \"ƚमर\"- जनकपुरधाम- \"िवदेह\" ऑनलाइन देिख रहल छी। मैिथलीकेँ अĠतरŭįƏीय जगतमे \nपहुँचेलहुँ तकरा लेल हािदर्क बधाई। िमिथला रė सभक संकलन अपूवर्। नेपालोक सहयोग भेटत, से िवĂास करी। \n \n१६. āी राजनĠदन लालदास- \"िवदेह\" ई-पिÿकाक माğयमसँ बड़ नीक काज कए रहल छी, नाितक एिहठाम देखलहुँ। \nएकर वािषर्क अ ंक जखन िĆ ट िनकालब तँ हमरा पठायब। कलकþामे बहुत गोटेकेँ हम साइटक पता िलखाए देने \nिछयिĠह। मोन तँ होइत अिछ जे िदĪली आिब कए आशीवŭद दैतहुँ, मुदा उमर आब बेशी भए गेल। शुभकामना देश-\nिवदेशक मैिथलकेँ जोड़बाक लेल।.. उĜकृƠ Ćकाशन कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक लेल बधाई। अłुत काज कएल अिछ, नीक \nĆİतुित अिछ सात खěडमे। \n \n१७. डॉ. Ćेमशंकर िसंह- अहाँ मैिथलीमे इंटरनेटपर पिहल पिÿका \"िवदेह\" Ćकािशत कए अपन अłुत मातृभाषानुरागक \nपिरचय देल अिछ, अहाँक िनःİवाथर् मातृभाषानुरागसँ Ćेिरत छी, एकर िनिमþ जे हमर सेवाक Ćयोजन हो, तँ सूिचत \nकरी। इंटरनेटपर आńोपांत पिÿका देखल, मन ĆफुिĪलत भऽ गेल। \n \n१८.āीमती शेफािलका वमŭ- िवदेह ई-पिÿका देिख मोन उĪलाससँ भिर गेल। िवज्ञान कतेक Ćगित कऽ रहल अिछ...अहाँ \nसभ अनĠत आकाशकेँ भेिद िदयौ, समİत िवİतारक रहİयकेँ तार-तार कऽ िदयौक...। अपनेक अłुत पुİतक कुरुक्षेÿम् \nअंतमर्नक िवषयवİतुक दृिƠसँ गागरमे सागर अिछ। बधाई। \n \n१९.āी हेतुकर झा, पटना-जािह समपर्ण भावसँ अपने िमिथला-मैिथलीक सेवामे तĜपर छी से İतुĜय अिछ। देशक \nराजधानीसँ भय रहल मैिथलीक शंखनाद िमिथलाक गाम-गाममे मैिथली चेतनाक िवकास अवĮय करत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n110 \n \n \n२०. āी योगानĠद झा, किबलपुर, लहेिरयासराय- कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक पोथीकेँ िनकटसँ देखबाक अवसर भेटल अिछ आ \nमैिथली जगतक एकटा उłट ओ समसामियक दृिƠसĦपž हİताक्षरक कलमबĠद पिरचयसँ आƪािदत छी। \"िवदेह\"क \nदेवनागरी सँİकरण पटनामे रु. 80/- मे उपलĤध भऽ सकल जे िविभž लेखक लोकिनक छायािचÿ, पिरचय पÿक ओ \nरचनावलीक सĦयक Ćकाशनसँ ऐितहािसक कहल जा सकैछ। \n \n२१. āी िकशोरीकाĠत िमā- कोलकाता- जय मैिथली, िवदेहमे बहुत रास किवता, कथा, िरपोटर् आिदक सिचÿ संƇह \nदेिख आ आर अिधक Ćसžता िमिथलाक्षर देिख- बधाई İवीकार कएल जाओ। \n \n२२.āी जीवकाĠत- िवदेहक मुिƖत अंक पढ़ल- अłुत मेहनित। चाबस-चाबस। \n \n२३. āी भालचĠƖ झा- अपनेक कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक देिख बुझाएल जेना हम अपने छपलहुँ अिछ। एकर िवशालकाय \nआकृित अपनेक सवर्समावेशताक पिरचायक अिछ। अपनेक रचना सामĝयर्मे उþरोþर वृिŀ हो, एिह शुभकामनाक संग \nहािदर्क बधाई।  \n \n२४.āीमती डॉ नीता झा- अहाँक कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक पढ़लहुँ। ĔयोितरीĂर शĤदावली, कृिष मĜİय शĤदावली आ सीत \nबसĠत आ सभ कथा, किवता, उपĠयास, बाल-िकशोर सािहĜय सभ उþम छल। मैिथलीक उþरोþर िवकासक लŞय \nदृिƠगोचर होइत अिछ। \n \n२५.āी मायानĠद िमā- कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक हमर उपĠयास İÿीधनक िवरोधक हम िवरोध करैत छी। कुरुक्षेÿम् \nअंतमर्नक पोथीक लेल शुभकामना। \n \n२६.āी महेĠƖ हजारी- सĦपादक āीिमिथला- कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक पिढ़ मोन हिषर्त भऽ गेल..एखन पूरा पढ़यमे बहुत समय \nलागत, मुदा जतेक पढ़लहुँ से आƪािदत कएलक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n111 \n \n \n२७.āी केदारनाथ चौधरी- कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक अłुत लागल, मैिथली सािहĜय लेल ई पोथी एकटा Ćितमान बनत। \n \n२८.āी सĜयानĠद पाठक- िवदेहक हम िनयिमत पाठक छी। ओकर İवरूपक Ćशंसक छलहुँ। एĦहर अहाँक िलखल - \nकुरुक्षेÿम् अंतमर्नक देखलहुँ। मोन आƪािदत भऽ उठल। कोनो रचना तरा-उपरी। \n \n२९.āीमती रमा झा-सĦपादक िमिथला दपर्ण। कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक िĆंट फॉमर् पिढ़ आ एकर गुणवþा देिख मोन Ćसž भऽ \nगेल, अłुत शĤद एकरा लेल Ćयुक्त कऽ रहल छी। िवदेहक उþरोþर Ćगितक शुभकामना। \n \n३०.āी नरेĠƖ झा, पटना- िवदेह िनयिमत देखैत रहैत छी। मैिथली लेल अłुत काज कऽ रहल छी। \n \n३१.āी रामलोचन ठाकुर- कोलकाता- िमिथलाक्षर िवदेह देिख मोन Ćसžतासँ भिर उठल, अंकक िवशाल पिरदृĮय \nआİवİतकारी अिछ। \n \n३२.āी तारानĠद िवयोगी- िवदेह आ कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक देिख चकिबदोर लािग गेल। आĀयर्। शुभकामना आ बधाई। \n \n३३.āीमती Ćेमलता िमā “Ćेम”- कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक पढ़लहुँ। सभ रचना उच्चकोिटक लागल। बधाई। \n \n३४.āी कीितर्नारायण िमā- बेगूसराय- कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक बƂड नीक लागल, आगांक सभ काज लेल बधाई। \n \n३५.āी महाĆकाश-सहरसा- कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक नीक लागल, िवशालकाय संगिह उþमकोिटक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४१ म अंक ०१ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४१) http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n112 \n \n \n३६.āी अिग्नपुįप- िमिथलाक्षर आ देवाक्षर िवदेह पढ़ल..ई Ćथम तँ अिछ एकरा Ćशंसामे मुदा हम एकरा दुİसाहिसक \nकहब। िमिथला िचÿकलाक İतĦभकेँ म","size_mb":1.43,"has_text":true},"Videha 042.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 042.pdf","name":"Videha 042.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतĦबर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)\n        \n  \n \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका \nVideha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam\n Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.\n कथा- दूटा पाइ -जगदीश Ćसाद मंडल \n२.२.सुरेĠ Ɩ लाभ(नाटक)-माई गे ! भूख लागल हए \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.३. \n अनमोल झा- लघुकथा \n२.४. \n कुसुम ठाकुर- ĆĜयावतर्न -१७ \n  \n२.५. कथा-नोर अंगोर-\n कुमार मनोज कĮयप  \n२.६.\n  डॉ रमानĠद झा रमण-67म सगर राित दीप जरय \n२.७.\n िरपोतŭज- मनोज झा मुिक्त \n२.८.\n अमरेĠƖ यादव-िरपोटर्   \n  \n३. पń \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n  \n३.१. \n गुंजन जीक राधा \n  \n३.२.\n सतीश चĠƖ झा \n३.३.\n िहमांशु चौधरी-दू टा पń \n  \n३.४.\n पंकज पराशर  \n३.५.\n नेनाक Ćķ-सुबोध कुमार ठाकुर \n३.६.िनशाĆभा झा (संकलन)-आगां \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n३.७.\n िमिथलेश कुमार झा-दू टा पń \n३.८.कĪपना शरण-Ćतीक्षा सँ पिरणाम तक-४ \n  \n  \n४. गń-पń भारती -पाखलो -५ (धारावािहक)- मूल उपĠयास-कॲकणी-लेखक-\nतुकाराम रामा शेट, िहĠदी अनुवाद-\n डॉ. शंभु कुमार िसंह, āी \nसेबी फनŮडीस, मैिथली अनुवाद-डॉ. शंभु कुमार िसंह \n  \n५. बालानां कृते-\n देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स)२.कĪपना शरण:देवीजी. \n६. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili Dictionary.] \n  \n8. VIDEHA FOR NON RESIDENT MAITHILS (Festivals of Mithila date-list) \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n8.1.Original poem in Maithili  by Gajendra Thakur Translated into English by Lucy Gracy \nfrom New York \n8.2. Devil Blessed Us-Shyam darihare (Devil Blessed Us- Maithili story by Shyam \ndarihare, translated by Praveen k Jha ) \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in  Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link. \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n \"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ। \n Ĥलॉग \" लेआउट\" पर \" एड गाडजेट\" मे \" फीड\" सेलेक्ट कए \" फीड यू.आर.एल.\" \nमेhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। \n  \n मैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in Devanagari/ Mithilakshara follow \nlinks below or contact at ggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ \nरचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे पेİट कए वडर् \nफाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल ggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox 3.0 \n(from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome for best view of \n'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \n  \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format and Maithili Audio/ \nVideo/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख \nसार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर जाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक धरती Ćाचीन कालिहसँ \nमहान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ 'िमिथला रė' मे देखू। \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक मािटमे पसरल एिह \nतरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'। \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत \nवेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\"। \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n \n १. संपादकीय \nपĽीमे उपलĤध िकछु तĝय:- \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \nमहाराजाक हेतु िनहुछल कĠयासँ अपन पाँिजक रक्षाथर् कĠया चोराकेँ िबयाह केलापर राजा Ņारा \nपĽीकार लोकिनकेँ बजाए हुनकर नाममे तİकर उपािध जोड़ब, नैħयाियक गंगेश उपाğयायक \nजĠम िपताक मृĜयुक ५ सालक बाद होएब, महेशठाकुरक बिहनक िववाह कूच-िबहारक \nराजकुमारसँ होएब, किवशेखर ĔयोितरीĂरक उपािधक संग उĪलेख (हुनकर पाěडुिलिप नेपालक \nपुİतकालयसँ ĆाĢत होएबासँ पूवर्), ओकर अितिरक्त ढेर रास ढाकाकिव आ किव शेखर \nलोकिनक िववरण, मुिİलम आ चमर्कारसँ िववाहक िववरण आ समाजमे ओिहसँ भेल सĠतितक \nĆित कोनो दुराƇहक अभाव, ई सभ पĽीमे विणर्त अिछ।आयर्भņक िववरण- (२७) \n(३४/०८) मिहपितय: मंगरौनी माěडैर सै पीताĦब र सुत दामू दौ माěƑ सै वीजी िÿनयनभņ: ए \nसुतो आयर्भņ: ए सुतो उदयभņ: ए सुतो िवजयभņ ए सुतो सुलोचनभट (सुनयनभņ) ए सुतो \nभņ ए सुतो धमर्जटीिमā ए सुतो धाराजटी िमā ए सुतोƙŌजरी िमā ए सुतो िÿपुरजटी िमā \nए सुत िवघुजटी िमā ए सुतो अजयिसंह: ए सुतो िवजयिसंह: ए सुतो ए सुतो आिदवराह: ए \nसुतो महोवराह: ए सुतो दुयŸधन िसंह: ए सुतो सोढ़र जयिसंहकŭचायŭİÿस महाİÿ िवńा \nपारङगत महामहोपाğया य: नरिसंह:।। \n५८४(A)। चैतĠय महाĆभु: रमापित उपाğयाय करमहे तरौनी मूलक छलाह। ओ बंगाल चिल \nगेलाह,हुकर िशįय रहिथ चैतĠय महाĆभु।गंगेश उपाğयाय-छादन छादन, उदयनाचायर्-ननौतीवार \nननौती ( किरयन, समİतीपुर), महेश ठाकुरक मातृक काĮयप गोÿी सकराढ़ी मूलमे रुद झा। \nरमापित उपाğयाय Ćिसŀ िवįणुपुरी, परमानĠदपुरी वĜसगोÿी करमहा मूलक तरौनी गामक \nचैतĠयक गुरु।बĪलाल सेनक समयमे हलायुध आ लŞमणसेन-उńोतकर। िसंहाāम मूलक \nम.म.हलायुधसँ १२ पुİत पूवर् माěडर मूलक बीजी म.म.िÿनैन भņ ( ४०० ए.डी.लगभग) एिह \nपोथीक Ćİथान िबĠदु अिछ(पृơ १८)। हलायुध आ नरिसंह समकालीन छलाह। नरिसंह \n(माěडर मूल)सँ १२ पुİत पूवर् िÿनैन भņ मे। \n  \n  \nसंगिह \"िवदेह\" केँ एखन धिर (१ जनवरी २००८ सँ १४ िसतĦबर २००९) ८४ देशक ९१० \nठामसँ २९,४२१ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी.सँ १,९७,८०९ बेर  देखल गेल अिछ ( गूगल \nएनेलेिटक्स डाटा)- धĠयवाद पाठकगण। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \nगजेĠƖ ठाकुर \nनई िदĪली। फोन-09911382078  \nggajendra@videha.co.in \nggajendra@yahoo.co.in \n  \n२. गń \n२.१.\n कथा- दूटा पाइ -जगदीश Ćसाद मंडल \n२.२.सुरेĠ Ɩ लाभ(नाटक)-माई गे ! भूख लागल हए \n  \n  \n२.३. \n अनमोल झा- लघुकथा \n२.४. \n कुसुम ठाकुर- ĆĜयावतर्न -१७ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \n२.५. कथा-नोर अंगोर-\n कुमार मनोज कĮयप  \n२.६.\n  डॉ रमानĠद झा रमण-67म सगर राित दीप जरय \n२.७.\n िरपोतŭज- मनोज झा मुिक्त \n२.८.\n अमरेĠƖ यादव-िरपोटर्   \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \n \n जगदीश Ćसाद मंडल \nकथा- दूटा पाइ \n  \nहलहोिरमे फेकुओ िदĪलीक रैलीमे जाइक िवचार केलक। परसू सौझुका गाड़ी सभ पकड़त। िदĪलीक \nलƂडूक बात फेकुओकेँ बुझल रहै। तेँ खाइक मन रहै। अबसर भेटल छले से िकऐक तऽ, ने गाड़ीमे िटकट \nलागत आने संगबेक कमी, माÿ चािर िदनक खेनाइ टा अपन खचर्। गाड़ीमे लोक बेसी खाइतो निह अिछ \nिकऐक तँ पेशाव-पैखानाक समİया रहै छै। \nफेकुआ मायकेँ कहलक- ‘‘माय, परसू िदĪली जेबउ। बटखरचाक ओिरयान कऽ िदहें?’’ \nमाय बाजिल- ‘‘की सभ लेबही?’’ \nफेकुआ कहलक- ‘‘दू सेर चूड़ा लऽ कऽ डॉक्टर सहाएव नागेƖ जी चलै ले कहलिथन हेँ। हमरो दू सेर चूड़ा \nकुिņ िदहेँ।’’ \n  \nफेकुआक बातक िबĂास मायकेँ निह भेलै। मने-मन सोचलक जे दू सेर चूड़ा तँ एक िदनमे लोक खाइत \nअिछ। चािर िदन कोना पुड़तै? फेिर मनमे अयलै जे दू सेर चूड़ो आ चािर-दुना आठ टा रोिटयो पका कऽ \nदऽ देबै। कहुना भेलइ तँ रोटी िसŀ अž भेलइ। \n  \nगाड़ी अबैसँ पिहनिह जुलूसक संग फेकुआ İटेशन पहुँचल। िजनगीक पिहल िदन फेकुआ गाड़ीमे \nचढ़त। Ģलेटफामर् पर भीिड़ देिख फेकुआक मन घबड़ेबो करै आ उĜसाहो जगै जे एþे लोक चढ़त से हेतै आ \nहमरा वुþे िक निह चिढ़ हैत। िनरमली-सकरीक बीच छोटी लाइन। गािड़यो छोटिकये। मुदा सकरी सँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nिदĪलीकक लेल गािड़यो बड़की आ लाइनो बड़की। गाड़ीमे चिढ़ फेकुआ सकरी पहुँचल। िदĪलीक गाड़ी \nलगले रहै। हाँइ-हाँइ कऽ सभ िनरमलीक गाड़ी सँ उतिड़ िदĪली गाड़ीमे चढ़ल। गाड़ी खुजलै। \n  \nओना सकरी सँ िदĪली जाइक लेल चैबीस घंटा लगैत छै। मुदा आइ से निह भेल। चालीस घंटामे \nपहुँचल। मुदा चालीस घंटा कोना बीतल से फेकुआ बुझबे ने केलक। हलहोिरयेमे पहुँच गेल। ने एĸो बेिर \nखेलक आ ने पािन पीलक। मुदा तइओ भूख बुिझये ने पड़ै। गाड़ी सँ उतड़ै काल फेकुआ िखड़की देने \nĢलेटफामर् िदिश तकलक तँ जेरक-जेर िसपाही घुमैत देखलक। मुदा फेकुआक नजिर, कतौ निह \nअँटिक, मोटका िसपाही पर अँटकल। ओकर मनही पेटपर नजिर गेलै। तइ पर से छओ आंगुर चाकर \nललका बेĪट। जे बेिर-बेिर िनच्चा ससरैत। चाइन पर सँ घामक टघार। दस िकलोक बĠदुक सेहो काĠहमे \nलटकल। मुदा तखने नागेĠƖ जी सेहो अपन छबो संगीक संग हाथ सँ सभकेँ उतड़ैक इशारा देलिथन। \nधड़फड़ा कऽ फेकुओ उतड़ल। \n  \nĢलेटफामर् टिप जहाँ फेकुआ मुसािफर खाना Ćवेश करै लागल िक मिमओत भाइपर नजिर गेलै। मिमऔत भाइ \nरतना चिरपिहया गाड़ीक Ƒाइवर। अपना मािलककेँ गाड़ी पकड़वै ले आयल रहय। भाइपर नजिर पिड़तिह \nलगमे जा फेकुआ गोड़ लगलक। गोड़ लािग लालिकला मैदान िदसक राİता धेलक। पाछूसँ झटिक कऽ \nआगू बिढ़ रतना फेकुआसँ घरक कुशल क्षेम पूछलक। \nकुशलक जबाव निह दऽ फेकुआ कहलक- ‘‘कािŎ साँझ धिर लाल िकला मैदानमे रहब तेँ ओतइ अिबहह। \nअखैन नै रुकबह।’’ \n  \n ‘‘कनी चाहो पीिब ने ले?’’ \n  \n ‘‘नै अखैन कुछो नै पीवह।’’ \n  \nफेकुआ बिढ़ गेल। मुदा रतनाकेँ पाछू घुमैक डेगे ने उठै। फेकुऐ िदिश तकैत रहय। मने-मन िवचारै लगल \nजे हो न हो कािŎ भेिट निह हुअए। ओþे लोकमे के कþऽ रहत, तेकर कोन ठीक। तहूमे सौझुका बात \nकहलक। िदĪली िछयै। कोन ठीक जे िबजलीक इजोत रहतै की निह। एþे लोकमे तँ िदनोमे अĠहार रहत। \nएĸो िदन मेजमािनयो ने करौिलयै। गाममे दीदी सुनत ते की कहत? उ की कोनो िदĪलीकेँ िदĪली बुझैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \nहैत। ओ तँ गामे जेकाँ बुझैत हैत। जिहना गाममे सभकेँ सभ िचĠहै छै, तिहना। मुदा ई त िदĪली छी। \nभाड़ाक एक कोठरीमे सोहर गाओल जाइत छैक आ दोसरमे कžारोहट होइ छै। िविचÿ िİथितमे रतना पिड़ \nगेल। आइ घिर रतनाक बुिŀपर एहेन भार किहयो निह पड़ल रहै। एकाएक मनमे अयलै जे कौŎुका छुņी \nलऽ कऽ भोरे फेकुआक भेिट करब। भेिट होइतिह लालिकला, जामा मिİजद देखा देबइ। \n  \nदोसर िदन भोरे रतना फेकुआक भेिट करै िवदा भेिल। लाल िकला मैदान पहुँचते भेिट भऽ गेलइ। भेिट \nहोइतिह दुनू भाइ गामेक बिसया रोटी खा पािन पीलक। भिर िदन संगे रिह, रैली समाĢत कऽ रतना अपना \nडेरापर आयल। पैघ सेठक Ƒाइवर रतना, तेँ डेरो नीक। सब सुिवधा। मुदा रतनाक डेरासँ फेकुआक मनमे \nखूब खुशी निह भेलइ। मन पिड़ गेलइ मायक ओ बात जे सिदखन बजै- ‘‘अनकर पहीिर कऽ साज-\nबाज, छीिन लेलक तँ बड़ लाज।’’ \nअपना जैह रहए ओिह सँ सबुर करी। मुदा मायक बात फेकुआक मनमे बेसी काल निह अँटकल। िकऐक तँ \nतीिन िदन सँ नहाएल निह छल। जिह सऽ देहमे लĔजितये ने बुिझ पड़ै। \nरतनाके कहलक- ‘‘भैया, पिहने हम नहेबह। िबना नहेने मन खनहन नै हैत। ओना ओंिघयो लागल अिछ। तेँ \nनहा कऽ खेबह आ भिर मन सुतबह।’’ \n  \nफेकुआके रतना बाथ रुम देखा देलक। िबजली जरैत। पािन चलैत। बाथ रुम देखा रतना गैस चुिŎ \nपजािर भानस करै लगल। भिर मन फेकुआ नहाएल। मन शाĠत भेलइ। मनमे उठलै, जखन िदĪली आिब \nगेलहुँ तँ िकछु लइये कऽ जायब। रतना लग आिव फेकुआ बैसल। \nभानसमे िवलंब देिख रतना कहलकै- ‘‘बौआ देखही, ई िदĪली िछयै। एिहठाम लोक सोलह-सोलह घंटा खटैत \nअिछ। दरमाहाक संग ओभर टाइमोक पाइ भेटइ छै। मुदा िजनगी-जीबैक लुिर निह रहने सब चिल जाइ छै। \nने गामक कजर्सँ मुिक्त होइ छै आ ने अहीठाम चैनसँ रहैत अिछ। भुतलग्गु जेकाँ सिदखन बुिझ पडै़त छै। \nतोरा एिह दुआरे किह दइ िछऔ जे तू अपन छोट भाइ िछयें।’’ \n  \nरतना बात सुिन कने-काल गुम रिह फेकुआकेँ कहलक- ‘‘भैया, तू सभ तरहे पैघ छह। जखन तोरा लग छी \nतँ तॲही ने हमर नीक-बेजाय बुझबहक।’’ \n  \nफेकुआ बातसँ रतनाकेँ अपन िजĦमाक भार बुिझ पड़लै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \nबाजल- ‘‘देखही बौआ, एखन जे कहिलऔ से İटील फैक्Əीक İटाफक बात कहिलऔ। मुदा सब एहने अिछ \nसेहो बात निह छै। एहनो लोक अिछ जे अपन \nमेहनत आ लुिरसँ गरीब रिहतो अमीर बिन गेल। अपने इलाकाक ढ़ोरबा छी। जेकरा हम तँ ढ़ोरबे कहै \nिछअए मुदा ओ ढ़ोढ़ाई बाबू बिन गेल। जखन गामसँ आयल, तँ बौआ-ढ़हना कऽ चािर िदनक बाद एिहठाम \nआयल। ओकरा शैलूनमे नोकरी लगा देिलयै। िकछु िदन तँ काज करैमे लाज होइ। िकऐक तँ ओ धानुक \nछी। मुदा िकछुए िदनक पछाित तेहेन हाथ बैिस गेलइ जे नउओकेँ उžैस करै लगल। अपनो खूब मन लगै \nलगलै। दरमहो बिढ़ गेलइ। तीिन सालक बाद जेना ओकरा एिहठामसँ मन उचिट गेलइ। सोचलक जे जखन \nलुिड़ भऽ गेल अिछ तखन कतौ कमा कऽ खा सकै छी। से निह तँ गामेक चौकपर दोकान खोलब। अपना \nजे दू पाइ कĦमो हैत तइ सँ की ,समाजक उपकार तँ  हेतइ। सैह केलक। \nले बलैया, गामक लोक िकयो ठाकुर तँ िकयो नौआ तँ िकयो हजमा कहै लगलै। घरक जिनजाितकेँ नौआइन \nकहै लगलै। सभसँ दुखद घटना तखन भेलै जखन कथा-कुटुमैती आ जाितक काजसँ अलग कयल गेलइ। \nमुदा ओहो कमर्-योगी। गामकेँ Ćणाम कऽ,अपन पिरवारक संग िदĪली शहर चिल आयल। वाह रे वनक \nफूल, एिहठाम आिब कऽ अपन कारोवार शैलून ठाढ़ कऽ लेलक। छह टा İठाफ रखने अिछ। बिहनीक \nिवआह इंजीिनयरसँ केलक। हमहूँ िवआहमे रिहयै।’’ \n  \nफेकुआ बाजल- ‘‘हमरो कोनो लाज-सरम नै हैत। जे काज मे लगा देबह, हम पाछु नै हटबह।’’ \nरतना कहलक- ‘‘परसू रिव िछअए। हमरो छुņी रहत। तावे दू िदन अरामे कर।’’ \nफेकुआ बाजल- ‘‘हमरा ओते सुतल नीक नै लगतह। चिल जेबह बुलै ले।’’ \nरतना कहलक- ‘‘रौ बुिड़बक! गाममे लोक िखİसा कहै छै जे फĪलां तेहेन कािबल छै जे एĸे पाइ मे बेिच \nलेतउ। मुदा अिहठाम सभ कािबले छै। तैं देखिबही जे अिहठाम सभ से पैघ कारबार मनुक्खेक खरीद-\nिबƅीक छैक। देहाती बुिझ केओ ठिक कऽ बेिच लेतउ। कहतौ जे हवा-जहाजक नोकरी धड़ा देबउ आ चिल \nजेमए आन देश।’’ \n  \nरतनाक बात सुिन फेकुआ क्षुĤध भऽ गेल। मुदा मनमे अयलै जे जना हम बेदरा रही तिहना भैया कहैए। मुदा \nिकछु बाजल निह। दम सािध कऽ रिह गेल। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \nतीिन िदनक उपराĠत फेकुआ कपड़ा िसलाइक दोकानमे काज शुरु केलक। दू हजार रुपैया दरमाहा। िभनसर \nछओ बजेसँ राित नओ बजे धिरक डयूटी। बीचमे एक बेर अधा घंटा जलखै करै ले आ एक घंटा खाइ बेिर \nछुņी। फेकुआक मनमे उठल जे Ƃयूटी तँ बीसो घंटा कऽ सकै छी मुदा सुतैक जे आठ घंटा छै से केना \nपुड़त। मुदा फेिर मनमे एलै जे जखन दू पाइ कमाइ चाहै छी तखन तँ सब सुख-भोग कमबै पड़त। \nदोकानमे आठ टा कारीगर। आठो नोकरे। फेकुआ अनाड़ी, तेँ दोकानक झाडू़-बहारु सँ काज शुरु केलक। \nकपड़ा काटब आ िसलाइ मशीन चलौनाइ सेहो कने-कने सीखए लगल। \n  \n  \nदुइये माय-बेटा फेकुआ। दस साल पिहनिह बाप मिर गेल। अपने िदĪली धेलक आ माय गाममे। मुदा मायो \nथेहगिर। पुरुखे जेकाँ बोिन-बुþा करैत। नोकरी होइतिह फेकुआकेँ माय मन पड़लै। माये टा निह गामो मन \nपड़लै। मन पड़लै गामक İमृित। माइक ममता जिग मनकेँ खोरै लगलै। मनमे उठै लगलै- रदेिशयाक \nपिरवारमे गेटक-गेट कपड़ा.....रािश-रािशक चीज-बİतु....रेिडयो, घड़ी, टी. वी., मोबाइल इĜयािद। ककरा निह \nनीक वİतुक सेहĠता होइत छै। मुदा ओहन िसहĠते की जेकरा पुरबैक ओकाितये ने रहै। दू हजार महीना \nरुपैआक गरमी फेकुआक मनमे तरे-तर चिढ़ गेलै। कोना निह चिढ़तै? मुदा आमदिनऐक गरमी चढ़ल खचर्क \nपािन पड़बे ने कयल। सोचलक जे सबसँ पिहने माएकेँ िचŇी िलिख जना िदअए। \nआठ िदनक बाद फेकुआ रतनाकेँ कहलक- ‘‘भैया, हमरा तँ िलखल-पढ़ल नै होइए। मुदा जखन नोकरी लािग \nगेलॱ तँ मायकेँ जनतब देब जरुरी अिछ। िकऐक तँ ओकरा होइत हेतै जे कþऽ बौआइ-ढ़हनाइए। रतनोक \nमनमे जँचलै। वी. आइ. पी. बैगसँ पोİट-काडर् िनकािल रतना िचŇी िलखय ले तैयार भेल। \nपुछलक- ‘‘बाज की सब दीदी कऽ िलखबीही?’’ \nफेकुआ िलखवै लगल- \nİथान- िदĪली \nता.- 5.6.2007 \n  \nमाय, गोड़ लगै िछऔ \nभगवानक दया आ तोरा-सबहक, समाजक असीरवाद से तेहेन नोकरी भेटल जे किहयो मनमे नै आयल छल। \nदू हजार रुपैआ महीनाक तलब। अपना कते खचर् हैत। जे उगड़त से मासे-मास पठा देबउ। बेंगबा कĸाकेँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \nकिहअिन जे िचमनी पर जा कऽ  ईंटाक दाम बुिझ अबै ले। पिहने घर बना लेब। अपना कलो (चापाकल) \nनै छौ, सेहो गड़ा लेब। घरक आगू जे मिलकाबाक चौमास छै, ओहो कीिन लेब।’’ \n  \n                                         तोहर बेटा फेकुआ \n  \n  \nसात बजे िभनसर। मेघौन। कखनो कऽ सुरुज देिख पड़ै आ फेर झपा जाइ। िझिहर-िझिहर पुरबा हबा \nचलैत रहै। पान-छओ गोटेक संग फेकुआक माय रामसुनिर धन-रोपनी करै िवदा भेिल। िकछुए आगू बढ़लापर \nडाक-Ģयूनकेँ देखलक। मुदा आन İÿीगण जेकाँ रामसुनिर निह जे िदनमे दू बेिर मोबाइलसँ, तीिन पžाक िचŇी \nआ तइ पर सँ  जे समिदया भेटलै ओकरा िदअए समाद \nपठौत। मन मे कोनो हल-चल निह। \nरामसुनिरक आगू मे आिब हँसैत डाकĢयून कहलक- ‘‘काकी, फेकुआक िचŇी \nऐलौ हेन।’’ \nकिह झोरासँ िनकािल पोİट काडर् देलक। छबो İÿीगण डाकĢयून कऽ चारु भागसँ घेिर कऽ ठाढ़ भेिल। \nहाथमे पोİट-काडर् अिबतिह रामसुनिरक मन, िबहािड़मे \nउड़ैत ओिह सुखल पात जेकाँ जे सरंगोिलया उिठ अकास मे उड़ैत, तिहना उिड़ गेल। िजनगीक पिहल पÿ। \nमनमे अयलै जे पिहने ककरोसँ पÿ पढ़ा ली। ओना डाकĢयून लगमे, से चिल गेल। मुदा तेकर अफसोस निह \nभेलै। िकएक तँ जाधिर Ģयून लगमे छल ताधिर पÿ पढ़ेबाक िवचार मनमे आयलो निह छलैक। फेिर मनमे \nअयलै जे काज कामै नै करब। अखन खूँटमे बािĠह कऽ रिख लइ \nछी आ जखन िनचेन हैब तखन पढ़ा लेब। सैह केलक। \n  \nगोसाइ डूबैत रामसुनिर िनचेन भेिल। िनचेन होइतिह िचŇी पढ़ाबए Įयाम ओिहठाम िवदा भेिल। Įयामोक घर \nलगे। पोİट-काडर् हाथ मे लऽ Įयाम सĜयनारायण कथा जेकाँ पढ़ै लगल। मुदा दोसरे पाँती, ‘दू हजार रुपैआ \nमिहना तलब, मे रामसुनिर ओझरा गेिल। मने-मन सोचए लागिल जे फेकुआ छैाँड़ाकेँ घरक सोह एलै। बुिŀयो \nफुटैक उमेर भेिल जाइ छै। आब किहया चेतन हैत। अिगला साल तक िबयाहो कइये देबइ। असकरे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \nराकश जेकाँ अंगनामे रहै छी। लगले िवचार बदिल गेलइ। बुदबुदा लागिल, कना लोक कहै छै जे मसोमातक \nबेटा दुइर भऽ जाइ छै। िवचार मे डूबल रामसुनिर। \nतिह बीच Įयाम बाजल- ‘‘सब बात बुझिलयै ने काकी?’’ \nĮयामक पुछब सँ रामसुनिरक भĸ खुजल। \nबाजिल- ‘‘बौआ, िचŇी पढ़ल भऽ गेलह। की सब छौड़ा िलखने अिछ?’’ \n  \nकाकीक मनक बात निह बुिझ Įयाम खॱझा गेल। मुदा िकछु बाजल निह। पÿकेँ िनच्चामे रिख Įयाम ओिहना \nमुह जबािनये कहै लगलिन। मुदा काडर्केँ िनच्चामे राखल देिख बेचारी रामसुनिरकेँ भेिल जे अपने िदिशसँ कहै \nअए। जिह सँ  िवĂासे ने भेलइ। मुदा झगड़ो करब उिचत निह बुझलक। िकएक तँ बेटाक पिहल पÿ छी \nतेँ अशुभ ĭयवहार नीक निह। \n  \nदोसर िदन एकटा पोİटकाडर् कीिन रामसुनिर पÿ पढ़बैइयो आ िलखबैयो ले सोहन ऐठाम गेिल। \nदुनू पोİटकाड, िलखलहो आ सौदो, रामसुनिर सोहनकेँ दैत कहलक- ‘‘बौआ, पिहने पिढ़ कऽ सुना दैह। तखन \nिलिखयो िदहऽ।’’ \nपÿ पिढ़ कऽ सोहन सुना देलक। समाचार सुिन रामसुनिरक मन खुशीसँ उĜसािहत भऽ गेलै। \nबाजिल- ‘‘बौआ आब िचŇी िलिख िदऔ।“ \n  \nसोहन िचŇी िलखऽ लागल- \n  \n                                         परमानपुर \n  \n                                         ता. 3.7.2007 \n  \n फेकू। असीरवाद।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \n  \nअखन हम अपने थेहगर छी, तेँ हĦमर िचĠता जुिन कर। रहै ले घरो अिछये। एक घैल पािन इसकूलबला \nकल पर सँ लऽ अबैत छी, ओइह भिर िदन चलैत अिछ। तेँ पािनयोक िदĸत निहये अिछ। नहाइ ले धारो \nआ पोखिरयो अिछ। किहयो-काल बरखोमे नहा लै छी। तइ सब ले तू िचĠता िकअए करै छैं? एखन खाइ-\nखेलाइक उमेर छौ। तेँ कमा कऽ जे मन फुड़ौ से किरहें। अिगला साल धिर अिबहें, िवयाहो कऽ देबउ।  \nअसकरे अंगना मे नीक नै लगैए।’’ \n  \n                                                माए रामसुनिर \n  \nसाल भिर बीित गेल। जिहना गाममे रामसुनिर अपना काजमे हरा गेिल तिहना िदĪलीमे फेकुओ। साले भिरमे \nफेकुआ कपड़ा िसलाइक कारीगर बिन गेल। \nअपना देहक कपड़ा-लþा कीनतै-कीनैत फेकुआक सालो भिरक दरमाहा सिठ गेलै। माइक िजनगी तँ जिहना \nके तिहना रहिल मुदा फेकुआक िजनगीमे बदलाब आयल। \nदुĤबर-दानर फेकुआ फुिट कऽ जुआन भऽ गेल। कपड़ा िसआइक लुिर भेने आĜमबलो मजबूत भेलै। मुदा \nगामक िजनगी आ िदĪलीक िजनगीक बीचक संघषर् फेकुआक मनमे चिलतिह रहलै। \n  \nरिव िदन। रतनो आ फेकुओके छुņी रहै। सुित उिठ दुनू मिमयौत-िपिसयौत िवचारलक जे साल भिर सँ बगेरी \nनिह खेलहुँ। से निह तँ आइ बगेिरये आनब। तािह बीच रोड पर देखलक जे पुिलसक गाड़ी इĦहर सँ ओĦहर \nकऽ रहल छै। दुनू भाइकेँ कोनो भाँजे निह लगै। कोठरीसँ िनकिल रतना चाहवला सँ पुछलक। चाहवलासँ \nभाँज लगलै जे महĪलासँ एकटा जुआन लड़की आ एकटा सेठक बेटाक अपहरण राितमे भऽ गेलइ। समाचार \nसुिन दुनू भाइ डरा गेल। बगेरीक िवचार छोिर गामक गप-सप करै लगल। \nरतना बाजल- ‘‘बौआ, तोरा साल लािग गेलह। एक बेिर गाम जा सबकेँ भेंिट केने आबह।’’ \nगामक नाम सुिनतिह फेकुआक मन उिड़ कऽ दोसर दुिनयाँ पहुँच गेलै। मन पड़लै-िचमनीक \nईंटा....चापाकल....घरक आगूक चौमास। मन गामक सीमा पर अटिक गेलइ। सीमापर सँ अंगना पहुँचैक \nसाहसे ने होइ। िकऐक तँ बाटेपर मायकेँ ठाढ़ भेिल देखए। की कहैत हैत माय? साल भिर भऽ गेलइ, ने \nएĸोटा पाइ पठौलक आ न एĸो खěड साड़ी। किहयो काल जे अİसक पड़ैत हैत तँ दवाइयो आिन कऽ के \nदैत हेतइ? पौरुकाँ जे िचŇी आयल, तइ िदनसँ दोसर िचिŇयो ने अयल हेँ। हमहूँ तँ निहये पठौिलयै। छुछे \nिचिŇये िलिखने की हेतइ। मने-मन माए बुिढ़या सरापैत हैत। कहैत हैत जे छॱड़ा ढ़हलेलक ढ़हलेले रिहय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nगेल। मुदा हमहॴ की करब? छुछे हाथे गामे जा कऽ की करब? िटकटो जोकर पाइ नइ अइ। िचĠता आ \nसोग सँ फेकुआक मन दबा गेलै। कोनो बाटे ने सुझै। मनक भीतर िबरड़ो उिठ गेलइ। िबरड़ोक हवामे \nफेकुआक मन सोगक तरसँ िनकिल गेलै। मनमे अयलै, गाम तँ गाम छी। गामक लोक माघक शीतलहरी \nआिग तािप कऽ कािट लैत अिछ। िबना कĦमल-सीरकक जाड़ बीता लैत अिछ, गाछ तर जेठक रौद कािट \nलैत अिछ। मुदा िदĪली मे से हैत? साल भिरक कमाइ साल भिरक मौसमक अनुकूल कपड़ेमे चिल गेल। \nनिह लइतहुँ तँ सेहो निह बनैत। लेलहुँ तँ गाम छुिट गेल। जिहना घनघोर बादलक फाँटसँ सूजर्क रोशनी \nिछटकैत तिहना फेकुओक मनमे भेल। \nरतनाकेँ कहलक- ‘‘भैया, एकटा िचŇी िलिख दैह।’’ \n  \nलगेमे रतना कऽ सभ िकछु छलै। पोİट-काडर् िनकािल िलखै ले तैयार भेल। \n  \nफेकुआ िलखबै लगल- \n  \n  \nिदĪली \nता. 11.8.2008 \n  \nमाय, गोड़ लगै िछऔ \n  \nमनमे बहुत छलै जे तोरो बेटा िदĪलीमे नोकरी करैत छओ। मुदा सब हरा गेल। िसफर् एĸे टा चीज बँचल \nजे एिहठाम िदĪलीसँ ओिहठाम गाम धिर जीवैक \nराİता धड़ा देत। तेँ खुशी अिछ। हाथ खाली अिछ। गाम कोना आयब? \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nतोहर फेकुआ \n  \nचािरये िदनमे िचŇी मायक हाथ पहुँचल। िचŇी के हाथमे अिबतिह राम सुनिर िनग्हािर-िनग्हािर देखै लागिल। \nछैाँड़ा कतौ रहए, भगवान ओकरा नीके रखथुन। बेटा धन छी। कतौ रहय। आब तँ फुिट कऽ जुआन भऽ \nगेल हैत। जिहना चाह-पान खा-पी बड़का लोककेँ धोिध फुिट जाइ छै तिहना तँ फेकुओके भेिल हेतै। िकऐक \nतँ ओहो ने चाह-पान खाइत-पीबैत हैत। गोराइयो गेल हैत। मोछो-दाढ़ी भऽ गेल हेतै। जिहना भगवान घरसँ \nपुरुख उठा लेलिन तिहना तँ फेिर दइयो देलिन। जुआन बेटापर नजिर पहुँचतिह रामसुनिरक मन खुशीसँ \nनािच उठलै। मने-मन बुद-बुदा लगलीह-दस बखर्सँ घरमे पुरुख नइ छल, तेँ िक कोनो पुरुखक घरसँ हमर \nघर अधला चलल। संतोषे गाछमे मेबा फड़ैत छै। परसुका बात मन पड़लै। चाहक \nदोकान पर परसू पंडी जी कहैत रहिथन जे एिहबेिर शुरुहे अगहनसँ गन-गनौआ घन-घनौआ लगन अिछ। \nहमहूँ फेकुआक िवयाह कइये लेब। िबयाह मनमे अिबते सोचै लागिल-बहुत िदनसँ पाँच गोटे के अंगनामे हाथो \nनै धुऐलौ। सेहो कइये लेब। समाजक भोज मे तँ नै सकब मुदा जहाँ धिर सकड़ता हैत, तइमे पाछुओ नै \nहटब। लोक ई नै बुझै जे मसोमातक बेटाक िबयाह होइ छै। डफरा-वौसली, हवागाड़ी सेहो लइये जायब। \nअनका जेँका एक ढ़िकया कऽ मुह नै पसारव। अपना बेटी-जमायकेँ जे देत से देत। हम िकअए मंिगऔ। \nजे आदमी पोिस-पािल कऽ एकटा मनुक्ख \nदेबे करत तेकरासँ फेिर की मंिगऔ? िकछु ने मंगबै। लुिर रहत तँ कामधेनु बना कऽ राखब निह तँ मािटक \nमुरुत रहत। एकाएक रामसुनिरक नजिर िचŇीपर पहुँचल। पोİट-काडर् िनकािल, िहयिस-िहयािस देखै लगलीह। \nफुटा-फुटा किरया अक्षर तँ निह बुझैत, मुदा कृįण जेकाँ कारी मुरुत जरुर बुिझ पड़ै। िचŇी पढ़ाबै रामसुनिर \nिवदा भेिल। \n  \nअंगनासँ िनकिलतिह मनमे उठलिन आब िक कोनो पिहलुका जेँका लोककेँ बारह बखर् किटया सोĠहबै पड़ै छै। \nआब तँ साले भिरमे लोककेँ िधया-पूता भऽ जायत \nछैक। कहुना भेिल तँ हमरो फेकुआ शहरे-बजारक भेल की ने। एते बात मनमे अिबते मुँहसँ हँसी िनकलल। \nअसकरे। तेँ कान कऽ सुनै दुआरे तेना रामसुनिर \nजोरसँ बाजिल जेना दोसर कऽ कहैत होअय। फुिसओहोक बेटी युग जीितलक। भाग तँ मुह-कान नीिक नइ \nछै। नइ ते युगमे भूर करैत। िवयाहक आठमे मासमे बेटी भऽ गेलइ। ई तँ धĠयवाद अइ समाजकेँ दी जे \nएक सूरे सब बाजल जे सतमसुआ बच्चा िछअए। जँ एना िवयाहक िवदागरीमे हैत तँ केहेन हैत ? \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \nमुदा ओ बच्चा सतमसुआ निह। समाज झूठो बािज ओकरा सतमसुआ बच्चाक पालन-पोसनसँ बँचैलक। \n  \nरिवक दरबĔजा लग अिबतिह रामसुनिरक नजिर िचŇीपर पहुँचल। रिव दरबĔजे पर बैिस िकछु िलखैत छल। \nरामसुनिरक लग अिवतिह रिब उिठ कऽ चौकीपर बैसबैत, पुछलक- ‘‘काकी फेकू भाइक िवयाह किहया \nकरबीही? हमहूँ बिरआती जेवउ?’’ \n  \nरिवक बात सुिनतिह रामसुनिरक मन बृĠदाबनक रास लीलापर पहुँच गेलिन। किनये काल कृįणक रास-लीला \nदेिख, धुिर कऽ आिब िचŇी पढ़वो आ िलखबो ले रिबकेँ कहलक। पÿ पिढ़ कऽ रिब सुना देलकिन। \nपÿ िलखै ले तैयार होइत, बाजल- ‘‘की सब िलखब?’’ \n  \n रामसुनिर िलखवै लागिल- \n  \n परमानपुर \n  \n                                                ता. 15.8.2008 \n  \nबौआ फेकू। \n  \nहम तोरा कमाइक कोनो आशा केने छी, जे पाइ नै छौ तेँ गाम कोना आयब? ककरो सँ  पैंच-खॲइच लऽ कऽ \nचिल आ। तीिन भुरकुरी धान-गहूम रखने छी, वैह बेिच कऽ  दऽ देवइ। आब तोहूँ चेतन भेल-ए। लोक \nकलंक जोड़त। हमरो आब अइ दुिनयामे नीक नै लगै अए। तेँ सोचै छी जे अपन काज जĪदी पूरा ली। \nअगते अगहनमे चिल अिबहें। ताबे किनयाँ ठेमा कऽ रखबौ। एखैन हमहूँ थेहगर छी, मुदा अइ िजनगीक कोन \nठेकान छै। आब ई पिरवारो आ दुिनयॲ तोरे सबहक ने हेतउ। टेम पर चिल अिवहेँ, जइ से काज िबथुत ने \nहोउ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \n  \nमाए, रामसुनिर। \n  \nमायक पÿ सुिन फेकुआ मने-मन खुब खुशी भेल। मनमे भेलइ जे हमरो काज एिह दुिनयाँ, एिह समाजमे \nछैक। मुदा मनमे खुशी बेसी काल िटकल निह। लगले माघक कुहेस जेकाँ बुिŀ अĠहरा गेलइ। कोन मुह \nलऽ कऽ गाम जायब। साल भिरक कमाइ मायक हाथमे की देबइ। ई बात सĜय जे हमरा भरोसे \nओ निह जीवैत अिछ। मुदा हमरा ओकर कोनो दाियĜव निह अिछ, सेहो तँ निह। हे भगवान कोनो गर \nसुझावह। \n  \n  \n  \nपनरहे िदनक पछाित एकटा घटना घटल, जिहमे फेकुओक नोकरी छुिट गेल। ओना नओ गोटेक संग फेकुआ \nकाज करैत। मुदा आठो गोटे पुरना कारीगर \nसमयानुसार अपना कऽ बदलैत जायत, नव-नव िडजाइिनक कपड़ा िसबैक लूिर िसखैत जायत। फेकुआ \nअनाड़ी, तेँ शुरुह सँ िसलाइक काज िसखै पड़लै। साल भिरमे कहुना कऽ  पुरना िदĪलीक कारीगर बनल। \nमुदा फैशनमे िबहािड़ ऐने फेकुआ उिड़ कऽ कातमे खसल। ओना मािलकोक मनमे बेइमानी घोिसआइल \nरहै। बेइमानीक कारण छल पाइवलाक चसकल मन। एकटा अŇारह बखर्क लड़की कारीगर दू हजारमे भेिट \nगेलै। \n  \nसवा बखर्सँ शहरमे रहैत-रहैत फेकुओक सुतल बुिŀ जिग कऽ करबट बदलै लगलै। जिहसँ आĜमबलोक जĠम \nभऽ चुकल छलैक। मुदा िखच्चा। सĸत बिनये रहल \nछलैक। जिहना मािलक नोकरी सँ हटैक बात कहलकै तिहना फेकुआ िहसाब मंगलक। िहसाब लऽ  फेकुआ \nडेरा िवदा भेल। पाइ रहवे करए। रİतेमे कॉफी पीिब डेरा आयल। डेरा आिब पंखा खोिल पलंगपर ओंघरा \nगेल। ओंघराइते मनमे अबै लगलै ई शहर छी,गाम निह। शहर मे जिह तेजीसँ मशीन, फैशन आ जीवन-शैली \nबदिल रहल अिछ, ओिहमे हमरा सन-सन मुरुखक कोन बात जे पढ़लो-िलखल लोक ओंघरिनया देत। नवका \nमशीन पुरना इंजीिनयरकेँ धĸा देत। पुरना बुिŀकेँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \nनवका बुिŀ धĸा देत। मुदा नीक-अधलाह के बुझत? सब भोग-िवलासक िजनगीक पाछु आĠहर बिन गेल \nअिछ। बाप रे,  ई तँ भुमकमक लक्षण बिन रहल अिछ। फेिर मनमे एलै, भिरसक हमर माथ, नोकरी छुटने, ते \nने चिढ़ गेल \nहेँ। ओह, अनका िवषयमे अनेरे ओझराइ छी। जेकरा भोगए पड़तै ओकरा सुआस बुिझ पड़ै छै, तँ हमरे की। \nठनका ठनकै छै ते िकयो अपना माथ पर हाथ लऽ \nसाहोर-साहोर करैत अिछ। फेिर मनमे अयलै जे हमहूँ तँ जूिड़शीतलक नि़ढ़ये जेकाँ भेिल छी। एक िदिश \nचारु भागसँ कुकूर दाँतसँ पकिड़-पकिड़ तीड़ैत अिछ तँ दोसर िदिश िशकारी सब लाठी बिरसवैत अिछ। \nगामक लूिर सीिखलहुँ निह, सीिख लेलहुँ शहर लूिर। तँ आब िलअ। क्वीĠटिलया बोरा मे भिर-भिर रखने \nजाउ। फेकुआक मन औना गेल। दुबिņयेमे हरा गेल। तीिनबिņया-चिरबिņया तँ बािकये अिछ। माएपर तामस \nउठलै। \nबुदबुदा लागल- ‘‘ई बुिढ़या माए गछा लेलक जे शुरुहे अगहनमे चिल अिबहेँ। किनयाँ ठेमा कऽ रखबौ। िबयाह \nकइये देबउ।’’ \nएक िदिश केँचुआइल किनयाँक बदलैत रुप तँ दोसर िदिश मायक िसनेह। समुƖक पािन जेँका फेकुआक \nमनकेँ अिİथर कऽ देलक। सोचै लगल जे माय नीक छोिड़ किहयो \nअधलाह निह केलक आ ने किहयो सोचलक, ओकरा पर \nआँिख उठाएब अनुिचत छी। कािŎये गाम चिल जायब। \nिबयाहो कइये लेब। दू टा पित-पėी ओहन लोक एकठाम \nहोएब, जे िकछु कऽ सकैत छी। ‘दू पाइ’ कऽ आशा हृदयमे समेिट सौझुका गाड़ी पकिड़,तेसर िदन गाम पहुँच \nगेल। \n  \n  \nसुरेĠ Ɩ लाभ(नाटक) \nमाई गे ! भूख लागल हए \n                                                          डा. \nदुĮ य–१  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \n(मंचपर अĠ हार पसरल अिछ । नायक युवक केँ बृŀ माता–िपता िनĠ न मे भेर अिछ । िवघ िवचरो मंच पपर \nहिरयर मिŀम Ćकाश फैल जाइत अिछ । दशर्ककेँ माÿ नायक युवक आ’ माताक िवचमे चलैत सĦ वाद \nसुनबामे अवैत छैक ।) \nयुवक– माई गे माई । हमरा बचाले । हमरा बचाले माई । \nमाता– वौआ कोĠ नी छा ? \nयुवक– एननी िछयौ माई, एĠ नी । \nमाता– रे केĦ हर छे बेटा ? की भेलउ ? \nयुवक– करेज मे गोली मािर देलक । \nमाता– हमर करेजके टुकडाके कोन जोइनढाहा गोली मारलक ? \n      बेटा रे बेटा –कान लगैछ) \nयुवक– एĠ नी आ’ ना माई । देखही नै कते खून बहै है । \nमाता– बेटा हमर आँिख मे त ’ अĠ हरजाली लागल हउ । \nयुवक– माई कनी अपना हाथे पानी िपया दे । बड िपयास लागल हए । \nमाता– अनै िछयो बोआ । कतौ जइहा नै । \nयुवक– माई! हम त जाइिछयो । आइ दुिनया से जाइ िछयौ । \nमाता– बौआ र ेबौआ ! नै जो रे बौआ ! नै जो, नै जो रे बौआ । \n                  (मंचपर अĠ हार नीक जकाँ पसिर जाइत छैक) \n  \nदृĮ य–२ \n(अĠ हार मंचपर Ćकाशक एकटा टुकडी सूतल माता – िपतापर जाइत छै । माता िनĠ नमे बडबडा रहल छै– ‘ नै \nजो र ेबौआ ! नै जो ।’ िपता हडबडाक, उठैत अिछ । मंचपर Ćकाश पसिर जाइत छैक ।) \nिपता– (माताके उठवैट) एना कथी बडबडाई है ? की भेलै ?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nमाता– (नीĠ मे) बौआ बौआ!बौआ! । \nिपता– हे उठौ नै । भोर भेलै आब । सपना देखै है िक ? \nमाता– (हडबडाक’ उठैत) बौआ कोनो कोरा मे के बच् चा है जे एना िचĠ ता करै है । \nमाता–(हडबडक उठैत) बौआ! कत है हमर करेज ? \nिपता– केना करै है । बौआ कोनो कारा मे के बच् चा है जे एना िचĠ ता करै है । \nमाता– हमर बेटाके कुच् छो भ’ गेल । हम बड खराप सपना देखिलय । \nिपता– सपना त’ सपने होइ है । \nमाता– आई कþे िदन देखला भ’ गेल बौआ के । –पितक पएर पर खसैत) केहन पाथर करेज है । जाउक \nनै कþौ से हमर बेटा के खोिजक’ ले ल अवौक । \n      (फकिक फफिक क’ कान लगैछ ) \nिपता– (कान लगैछ ) गे हम कत से आिन िदयो। हमरा कोनो बुझल हए जे उ कþ है । \nमाता– (कौत) बौआ रे बौआ । \nिपता– कोन खेबने उ बौआइत होतै से त’ भगबाने जनिथĠ ह । \nमाता– हे िदनकर िदनानाथ रछा किरहा हमर बेटा के । \nिपता– करेज मजगूत कर गे रमलगरावाली । जो हाथ मूँह धो ग । \nमाता– जावत हमर बेटा नै आओतै । हम मूँहमे पािनयो नै देबै । किह दै िदयो । \nिपता– जे हमरा करेज मे दरद नै होइहए ? \nमाता– तोरा की हएतो ? \nिपता– जकर जवान बेटा भूखल– िपयासल एना गामे गाम भागल िफरतै त’ ओकर बूढ बापके की हाल होइत \nहोतै ? \nमाता– ई की जान गेलै  मतारी के ममता ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nिपता– जवान बेटाके देखक’ बापके हौसला केहन बुलĠ द होइ है से तोँ की जान’गेलही ? लेिकन आइृ ? (कान \nलगैछ) \nमाता– तोँ कुच् छो कह’ । हमरा मोन नै थीर, होइ हए । हमर बेटा के कुच् छो भ’गेल । \nिपता– चĢ प अलच् छी । उ ममरद के बेटा है मरद के । कुच् छो नै होतौ । \n                  (मंच पर अĠ हार पसैर जाइछ) \nदृĮ य –३ \n(मंचपर अĠ हार पसरल छै । चािरटा आदमी नायक युवककेँ आँिख पर पņी एवं हाथमेँ रİ सी बĠ हने ढाद \nअिछ । सभक हाथमे बĠ दुक छै ) \nपिहल आदमी– (युुवक सँ) जोभाग, जतेक जोरसँ तोँ भािग सकैत छेँ भाग । \n                  (मंचपर धीरे धीरे इजोत पसरैत अिछ ) \nदोसर आदमी – धमह । पिहने ई सब हटा दै िछयै । बेचाराके भाग मे सुिवधा हएतै ।–कहैत आगू बिढ दुनू \nहाथक रİ सी एवं आँिखक पņी खोिल दैत छैक) \nतेसर आदमी – भागने आब ढाढ कीया छेँ ? \nयुवक– (तेसर आदमीकेँ पएर पकडैत) नै हमरा एना भगाउ नै । हम गोर लगै छी । \n                        (सब आदमी ढहाका लगबैछ ) \nचािरम आदमी – रे तोरा हमसब मुक्त क’ रहल िछयौ । तखन तोँ भगैत कीयाक ने छेँ ? \nयुवक– हमरा बुझल अिछ अहाँसब हमरा केहन मुिक्त देब । हम नै भागब । हमरा माफ क’ िदय । \nपिहल आदमी– (ढहाका लगवैछ ) अरे एकरा त’ सब पलान बुझल छै सब –पुन ः ढहाका लगवैछ आ’ एक लात \nओिह युवककेँ मारैत अिछ ) \n            ( ततपइचात सब आदमी अņहास करैत अपन लात सँ । युवकपर Ćहार करैत अिछ आ’ पुन ः \nमंचपर अĠ हार पसैर जाइछ ) \n  \nदृĮ य –४  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nअĠ हारसँ इजोत होइत छैक मंच पर । एकटा फरकीपर आशकेँ चािरगोटे अपन कनहा पर लदने जा’ रहल \nअिछ । पाछू– पाछू तीन चािर गोटे रहल छैक । एकगौटे आगू–आगू कोहा आिद ल ‘क’ चिल  रहल अिछ । \nसब िचचीया रहल अिछ– ‘राम नाम सþ है , सबका यही गत है’ । पुन ः तेसर । शव याÿा मे पाछू– पाछू \nचलिनहार लोढ नारा लगा रहल अिछ– ‘राम नाम सþ है , सबका यही गत है’ । \n                        मंच पर अĠ हार पसैर जाइछ । \n  \nदृĮ य –५ \n(मंचपर अĠ हार सँ इजोत होइत छैक । लाल मुखौटाधारी तीन ĭ यिक्त नायक युवक केँ घेरने ढाढ अिछ । \nयुवक डरे थर थर रहल अिछ । एकटा मुखौटा धारीक हाथमे कता छै , दोसरके हाथमे लाठी आ’ तेसरके \nहाथमे पेİ तौल छैक) \nपिहल मुखौटा धारी – (युवककेँ हाथ उपर उठा ओिहपर कता रखैछ ) एिह हाथकेँ छपिट िलयौ गŀार । \nदोसर मुखौटा धारी ः नै छोड , एकर टाडे तोिड दै छी –कहैत लाठी युवकके टाडपर बजारैत अिछ ) \nयुवक– इİ स । –हाथ जोडैत अिछ) छोड दीय, छोिड दीय हमरा । \nतेसर मुखौटा धारी– (पेİ तौल देखवेत) अखन गीडगौडाइत अिछ । गोरगीट निहतन । \nयुवक – हमरा माफक दीय भाईसब \nतेसर मुखौटाधारी – हमसब माफ नै करै िछयै , सक् सन करै िछयै , एक् सन । तोरो माफ नै करबौ । \nयुवक– तखन की करब ? \nतेसर मुखौटा धारी – पिहने दुनू हाथ पएरपर गोली मािर क’ लोथ बनएवै आ’तखन धीरे धीरे परान लेबौ । \nयुवक– (डराइत) नै भाइजी नै \nतेसर मुखौटाधारी– (ठहाका लगवैछ) हा..........हा..............हा.................. \nयुवक– ई सन हमरा नै िचĠ हैत छैथ । मुदा अहाँ त’ नीक जकाँ िचĠ हैत छी । \nपिहल सुखौटाधारी– (अņहास करैत) हमरा सभक दुिनयाँमे ककरो केयो ने होइत छैक । \nयुवक– हमर पराने लेबाक अिछ त सीधा हमर करेज पर गोली मारु भाइजी– सीधा! हे लीय –अपन सटर्क \nबटन खोली करेज देखवैछ )  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nदोसर मुखौटाधारी– (कडिकक’) नै से नै हएतौ । हमसब िवसरी कटा कटा क’ जान ले बौ । \nयुवक– (कनैत) Ģ लीज भाइजी! Ģ लीज । सीधा करेज पर गािल मारु । Ģ लीज –कहेते पेİ तौलवला \nमुखौटाधारीक पएर पर खसैत अिछ । मंच पर अĠ हार पसैर जाइछ ) \n  \nदृĮ य –६ \n  \n(मंचपर इजोत होइत छैक । िकछु युवक युवती (१०–१२ गोट) अपन अपना माटरी चोटरी परदेश जा’ रहल \nअिछ । िकछु वुढवा– वुिढया लाठीक सहारापर ढाढ युवा युवतीकेँ हाथ िहला िहलाक’ िवदा क’ रहल अिछ । \nयुवा युवती सब सेहो हाथ िहलवैत आगू बिढ िहलवैत आगू बिढ रहल अिछ । िबच–िबचमे कोनो युवा – युवती \nबुढवा बुिदयाकेँ चरण İ पशर् करैत अिशवŭद लैत आगू बिढ रहल अिछ । ) \nएकटा युवा– (बृŀ िपताकेँ चरण İ पशर् करैत) जाइ िछयो बाउ । \n                  (अपन ओिखक नोर पोछैत अिछ ।) \nबुढवा– हँ जĪ दी से जा ’ बौआ । परदेशमे कमसे कम जान के रछा त होतो । जा’हमरा सूनके िचĠ ता नै \nकिरहा –कान लगैछ० \n(युवक आगू बिढ जाइछ । बाँकी युवा युवतीसँ मंच खाली भऽ जाइत अिछ । माÿ रिह जाइछ िकछु जोडी \nबुढवा बुिढया । ओ लोकिन देखैत रिह जायछ बाट केँ जिहबाटे ओकर बेटा वेटी परदेश गतैक । \n                  मंचपर अĠ हार पसŶर जाइछ) \n दृĮ य– ७ \n(अĠ हार मंचपर Ćकाश होइछ । िपता आंगनमे वैिस डोरी बना रहल छैक । माता जाँतामे गहूम िसिस रहल \nअिछ एंव संगिह छिठ भगवानक गीत गािव रहल अिछ– \n     उगू हे सूरुज नाथ.......... \n नेपĝ यसँ युवक कें आवाज अवैछ – माई !माईगे ।) \n                  (गीत चिलए रहल छै ) \nिपता– किनका चुĢ प भ’जा’ त’ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nमाता– (चुĢ प होइत) किथला ? \nिपता– बौआके आवाज जेका बुझाई है । \n   पुनः युवककेँ आवाज अवैछ– माई !  गे माई । \nमाता– हँ ई त, हमरे बेटा हए । बौआ ? आबह नै, आबह । \n   (युवक Ćवेश करैछ – अİ त ĭ यİ त अवİ था छै । माता–िपता पकिडकऽ कान’लगैछ– वौआ रे वौआ ) \nिपता– (आँिख पोछैत) एहन हालतमे किथला घरे अएला बौआ ? \nमाता–। \n  \n \nअनमोल झा ( १९७०- )- गाम नरुआर, िजला मधुबनी। एक दजर्नसँ बेशी कथा, \nसािठसँ बेशी लघुकथा, तीन दजर्नसँ बेशी किवता, िकछु गीत, बाल गीत आ िरपोतŭज आिद िविभž पिÿका, \nİमािरका आ िविभž संƇह यथा- “कथा-िदशा”-महािवशेषांक, “Ăेतपÿ”, आ “एĸैसम शताĤदीक घोषणापÿ” \n(दुनू संƇह कथागोơीमे पिठत कथाक संƇह), “ Ćभात”-अंक २ ( िवराटनगरसँ Ćकािशत कथा िवशेषांक) \nआिदमे संƇिहत। \nचािर टा लघुकथा \nचेतना \n  \n-पपा, अहाँ आ मĦमीक भोटर काड अिछ। \n-नै बेटा, नै अिछ। \n-तखन भोट कोना खसेबै? आब िबना ओकरे भोट नै खसब देतै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \n-तऽ भोट नै खसेबै। \n-टी.भी.मे अहाँ नै देखै छीयै पपा, जे कहैत छैक- यिद अहाँ भोटक िदन भोट नै खसबै छी तऽ अहाँ सूतल \nछी, पपा...!! \n  \nभारतीय डाक \n  \nओकर एल.आइ.सी. कऽ पॉिलसी मैच्योडर् भऽ गेल छलै! सामाĠय आ साधारण लोक कऽ पचास हजार टाका \nएक संग भेटब आ ओिह सऽ पिहनेहे ओकर खल-खल कके खचर् करैक Ĥयबİथा भऽ गेल रहै छैक, तकरा \nदऽ जĪदी सऽ जĪदी सधबैक िचĠता छलै ओकरा। \n  \nआइ एकटा İपीड पोİट सऽ पÿ एलै हे। जािहमे सþरह तारीक कऽ पठाबैक İटाĦप लागल छैक, पूरे आठ \nिदन पर चेक भेटलै हे। कलकþा सऽ लोकल िडलेवरी, İपीड पोİट। भारतीय डाक पर ओकरा एखनो गवर् \nछैक जे देिरये सही, चेक तऽ भेिट गेल....! \n  \n  \nयुŀ \n  \nसासु पुतौहुकऽ देिखतिह कहलकै- जे हमरा बेटाकऽ नून खुआ हिर लेलक, तकरा नीक नै करिथन बाबा \nबैńनाथ ! \n  \nपुतौहु कनडेिरये तकैत कहलकै- जे हमरा सँए कऽ अँिखयबैयऽ तकरा बƌ खसा देिथन िबदेसर बाबा, बƌ \nखसा देिथन...! \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nटेकनोलजी \n  \n-पाइ कथी सऽ पठेिलयैन बाबू कऽ। \n-किथ सऽ पठेबैन। आब पिहलुका जमाना नै रहलै जे बीमा करू , Ƒाफ बनाउ, रिजİƏी करू  वा ककरो \nहथौतीये पठाउ। आब तऽ नवका-नवका टेकनोलजी एलैहे। कोर बैंिकंग मे एतय बाबूकऽ एकाउĠटमे जमा कऽ \nदेिलयै, ओतय संगे-संग हुनका खातामे पाइ जमा भऽ गेलैन। \n-यैह! यैह ने मूखर्पना भेल। पाइ आब जिहया पठेबै गाम अहाँ, से मनीआडरे Ņारा! \n-िकए, से िकए, ओिहमे तऽ बड़ समय लगै छै पहुँचैमे, आ कमीसनो पाँच रुपये सैकड़। \n-से जे लागै। जखन डाक बाबू पाइ देमय जेतिन बाबूक, आ एक-दू गोटाक गबाही रािख पाइ देतिन तऽ \nगामक लोक तऽ बुझतै जे बेटा-पुतौıपाइ पठेलकैहे। बुढ़बा के छोिड़ नै देने छै ओिहना...हँ...!!  \n \n  \n \n \n  \n कुसुम ठाकुर \nĆĜयावतर्न \n17 \n      \nडॉक्टर Ćसाद जाँच कयलाक बाद कहलाह एिह बेर तs WBC केर काज नहॴ छैक मुदा दोसर बेर पिर \nसकैत छैक। एक बरखक दवाई आ डॉक्टर बी. एन. झा केर नाम सsसबटा िरपोटर् बना कs देलाह आ फेर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nएक साल बाद आबय लेल कहलाह । वेĪलोर आबय समय एकर एको रþी भान निह छल जे एतेक गंभीर \nबीमारी भs सकैत छैĠह। जािह िदन डॉक्टर कुिरयन बीमारी के िवषय मेबतेलाह तािह केर बाद सs हमर जेना \nमाथ सुž भs गेल छल । ई बुझय मेनिह आबय जे हम की करी। निह हम िबमारी के िवषय मेिहनका \nसs गĢप कs सकैत छलहुँ आ निह हमरा मेअतेक िहĦमत छल जे हम िकनको आओर सs िबमारी के िवषय \nमेगĢप किरतहुं। बच्चा सब तs बहुत छोट छलिथ । \n  \n  \nजमशेदपुर पहुँचलहुँ तs लोकक एनाई गेनाइ शुरू  भs गेलैक मुदा हमरा एको रþी नीक निह लागय, की किहये \nलोक सब सs से निह बुझय मेआबय आ नय हम ओिह समय हुनका लग रिह जे िकछु कहब या िक सुनब \n। लĪलन जी अपनिह जे कहबाक के रहैĠह कहिथ । ओहो िक किहतिथ, किह दैत छलाह जे सब ठीक \nभs जेतैक दबाई देने छिथ डॉक्टर । भीतर मेहमरा की होइत छल ई तs हम वणर्न निह कs सकैत छी मुदा \nऊपर सs अवĮय देखेबाक कोिशस किरयैक जे सब ठीक छैक । बाबुजी के सेहो पूरा गĢप निह बुझल \nछलैĠह । \n  \n  \nमाँ बाबुजी चिल गेलाह आ फेर हम ई आ दुनु बच्चा रिह गेलहुँ । एक एक कsपिरवारक सब िकयो िहनका \nदेखय लेल अयलाह, ओिह मेमाÿ िबनोदजी (हमर बिहनक पित ) जे की İवयं डॉक्टर छिथ, केर छोिर आओर \nिकनको बीमारी के िवषय मेनिह बुझल भेलैंह। वेĪलोर सs आिब ई तुरĠत ऑिफस जाय लगलाह संगिह दवाई \nसेहो चलय छलैĠह । \n  \n  \nबीमारी केर ओिह समय केर वणर्न केनाइ हमरा लेल बड किठन अिछ । हमरो बुझल आ िहनको बुझल \nछलैĠह जे बीमारी खतरनाक छैक आ डॉक्टर केर िहसाबे १५ साल सँ बेसी आदमी एिह िबमारी मेनिह जीवय \nछैक तथािप हम दुनु गोटे एिह सĠदभर् मेबात केनाई तs दूर किहयो ई निह बूझय देव चािहए जे हम एिह \nसs िचंितत छी । सच पूछू तs हमर तs मोन किहयो निह मानय जे िहनका एहेन िबमारी छैĠह । सब िदन \nमोन मेहोय जे एतेक नीक लोग आ शंकर जी केर भक्त के ऐना किहयो निह भs सकैत छैक,ठीक \nभs जेतैĠह । हम अपना भिर तs सिदखन हुनकर ğयान रािखयैĠह आ कोिशस राखी जे कोनो बात सs ई \nनिह बुझय मेआबैĠह िक हम िहनकर िबमारी सs िचंितत छी। निह जािन िकयैक मुदा हमरा सब िदन िहनकर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \nकाज करय मेनीक लागैत छल आ हम िहनकर सब काज अपनिह करैत छिलयैक । बीमार भेला पर \nतs İवाभािवक छलैक काज बेसी होइत छलैक मुदा ओ हम अपनिह करैत छिलयैक। \n  \n  \nएिह बीच मेिबनोद जी के पता चललैĠह जे बनारस कोनो होिमयोपेिथक डॉक्टर छैक जे एिह तरहक रोगक \nइलाज करैत छैक तs ओ ओिह ठाम जा ओकरा ओतिह सs दवाई लs आनलिथĠह, जे हर तीन घंटा पर देबय \nके छलैक । घर पर देलाक बाद हम ऑिफस जयबाक समय संग दs िदयैĠह। राित मेसे छोरबाक निह \nछलैक , हम घडी मेअलामर् लगा ली आ हर तीन घंटा पर उिठ उिठ कs दबाई िदयैĠह। मोन मेहोइत छल \nभगवान कहुना िहनका िनक कs देथुन। हमारा भगवान पर पूणर् िवĂास छल जे ओ नीक कs देिथĠह। हमरा \nघर मेखास कs हमर माँ भोला बाबा के भक्त छिथ ओ सिदखन कहैत भोला बाबा के मोन स ğयान कयला \nसs ओ अवĮय सुनय छिथ। हमरा होय जँ हम मोन सs भोला बाबा के ğयान करबैĠह तs अवĮय ओ हमर \nसुनताह िकयैक निह सुनताह। दबाई तs सब िदन हम जािग जािग क देिलयैĠह आ पूरा से भेलैक मुदा \nिकछुए िदन बाद पता चललैक जे ओ डॉक्टर धोखेबाज छलैक आ लोक के दबाई मेİटेरोइड िमला कs दैत \nछलैक । खैर ई िसलिसला त चलैत रहलैक। जहाँ िकयो कहिथ व पता चलैक जे ओ डॉक्टर या वैद \nनीक छिथ या ओ िकनको ठीक कयलिथ या हुनका ओिह ठाम गेला सs फायदा भेलैĠह हम ओिह ठाम \nजयबाक लेल िहनका मना िलयैĠह आ देखा िदयैĠह मुदा डॉक्टर Ćसाद केर दबाई किहयो बĠद निह \nकेिलयैĠह। \n  \n  \nवेĪलोर सs अयालक िकछु मास बाद िबनोद जी आ सोनी( हमर दोसर बिहनक पित आ बिहन) केर भयानक \nदुघर्टना भ गेलैĠह ई सुनतिह हम दुनु गोटे धनबाद पहुचलहुँ । भगवानक इच्छा छलैĠह जे ओ सब बािच \nगेलिथ । धनबाद आ पटना मेइलाज करेलाक बाद हुनका सेहो इलाजक लेल वेĪलोर जेबाक छलैĠह। हम \nआ लĪलन जी दोसर बेर वेĪलोर असगर गेलहुँ । िबनोद जी िकछु िदन केर बाद पहुँचलाह आ हुनका सँग \nहुनक भाय आ एकटा संगी छलिथĠह । एिह बेर फेर िकछु िदनक लेल लĪलन जी के अİपताल मेभतŰ \nहोमय परलैĠह आ सबटा जाँचक बाद डॉक्टर Ćसाद िहनका दबाई देलिथĠह आ chemotherapy शुरू  \nकरबाक लेल किह अİपताल सs छोिर देलिथĠह मुदा ओ एिह बेरक िरपोटर् सs खुश निह छलाह , जतबा \nसुधार के हुनका आश छ्लैĠह ततबा निह भेल छलैĠह । \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nवेĪलोर मेडॉक्टर के जे कहबाक रहैत छैक से ओ सबटा मरीज आ घरक लोक वा जे िकयो सँग मेरहैत \nछैक हुनके सोझा मेकिह दैत छिथ । लĪलन जी के िबमारी केर िवषय मेसेहो हमरा आ लĪलन जी केर \nसोझा मेओ सब िकछु कहैत छलाह । लĪलन जी तs िकछु िकछु डॉक्टर सs पुिछ लैत छलाह मुदा हमरा \nिहĦमत निह होय जे हम िकछु पुिछितयैĠह । हमरा सब िदन मोन मेआशंका बनल रहैत छल जे हमरा पूरा \nतरह हुनक िबमारी के िवषय मेनिह बुझल अिछ। एक िदन हम िवचारलहुँ जे असगर डॉक्टर Ćसाद लग \nजाय कs हुनका सs हम पुछबैĠह हमरा लĪलन जी के सोझा मेपुछय केर िहĦमत निह छल । अİपताल \nसs जिहया छुņी भेटल छलैक ओिह िदन हम लĪलन जी के कहिलयैĠह अहाँ िकछु समय िबनोद जी लग \nहुनके केिबन मेबैसु हुनको नीक लागतैंह आ हम िकछु बजार सs लेने आबैत छी तािह केर बाद होटल चलब \n। हम ई किह हुनका सँग िबनोद जी केर केिबन गेलहुँ आ िकछु समय बाद लĪलन जी के छोिर ओिह ठाम \nसs िनकिल सीधा डॉक्टर Ćसाद लग चिल गेलहुँ। हुनका स जे जानकारी भेटल ओ सुिन हमर तs माथ \nघुिम गेल मुदा हम अपन िहĦमत निह छोरलहुँ आ ओिह ठाम सs सीधे िनकिल िबनोदजी केर केिबन िदस \nजेबाक लेल जिहना िनकललहुँ सामने लĪलन जी के आबैत देिख हम चुप चाप दोसर िदस मुिड गेलहुँ । हम \nहुनका डॉक्टर Ćसाद केर कक्ष मेजाइत साफ़ देखिलयैĠह मुदा ओ हमरा निह देिख पयलाह । एिह तरह केर \nहम िसनेमा मेदेखने छिलयैक मुदा असल जीवन मेहमरा सँग होयत, ई किहयो सोचनहु निह छिलयैक । हम \nसीधा िबनोदजी केर केिबन के लेल चिल देलहुँ मुदा राİता भिर डॉक्टर Ćसादक बात िदमाग मेघुमैत छल जे \nआब अहाँ दोसर बेर WBC आ bone marrow transplantation  केर सोिच कs आयब, दोसर ई जे बाद \nमेहƂडी ततेक कमजोर भs जयतैĠह जे बहुत ğयान देबय पड़त निह तs हƂडी टूटय के डर रहतैंह तेसर ई \nजे हुनक चािलस Ćितशत cells malignant छलैĠह जे डॉक्टर केर कहनानुसार ठीक निह छलैक। \n  \n  \nहम इ त बुिझए गेल छलहुँ जे लĪलन जी सेहो हमरा परोछ मेिकछु डॉक्टर Ćसाद सँ पुछय चाहैत छलाह आ \nओिह लेल हुनका लग गेल छलाह । इ सोिच हमरा आओर भीतर सँ तकलीफ होइत छल जे हुनका सब \nबात बुझल रहतैंह तs हुनका मोनमेसिदखन तरह तरह केर भावना आबैत रहतैंह। हमरा वेĪलोर अİपताल \nकेर आ डॉक्टर केर इ एको रþी नीक निह लागल। कम स कम रोगी के निह बतेबाक चािह। हम \nसिदखन अपन िकİमत पर गौरवािĠवत होइत छलहुँ आ आजु होइत छल हे भगवान हमर इ ƚम के निह तोरु \n। \n  \n  \nिबनोद जी केर केिबन मेपहुँिच हम बैिस गेलहुँ, एक बेर निह पुछािलयेंह िहनका िवषय मे। िबनोद जी अपनिह \nकहलाह , \"ठाकुर जी निह भेटलाह ओ तs अिहं के ताके लेल गेलाह अिछ । हम बस एतबिह कहिलयैĠह \nआिब जयताह । हम अपन मोन मेआबय वाला एक एक टा उŅेग के कोना किहितयैĠह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \n \n \nकुमार मनोज कĮयप \nजĠम  मधुबनी िजलांतगर्त सलेमपुर गाम मे। बाĪय काले सँ लेखन मे आभरुिच। कैक गोट रचना आकाशवानी सँ Ćसािरत आ \nिविभž पÿ-पिÿका मे Ćकािशत। सĦĆित केंƖीय सिचवालय मे अनुभाग आधकारी पद पर पदİथािपत। \n  \nनोर अंगोर \n  \n'जननी जĠम-भूिमĮर्च İवगŭदिप गिरयिस' -- मायक ई आदशर् वचन छिन आ एकरा ओ अक्षरशः पालन करैत \nछिथ । सभ बुझा कऽ थािक गेल, मुदा ओ गाम छोिड़ अĠयÿ रहब İवीकार निहये केलिन । अंगदक पैर \nजकाँ जमल रिह गेिल ओ गाम मे । एĸे ठाम कहलिन, '' जािह घर मे डोली पर एलहुँ, ओिह घर सँ अथŰये \nपर जायब ।'' की किरतहुँ हम?  अंत मे भारती कें भरोसे ओकरा गाम मे छोिड़ शहर आपस आिब गेलहुँ । \nभारती बड़ सेवा-सुāूषा करैत छैक मायक---अपन जकाँ। माय सेहो बड़ खुश छिल भारती सँ। हमहुँ \nिनā्िचंत भऽ गेल छलहुँ। \n  \nआई जखन सँ माय फोन सँ बतेलिन जे--- 'भारती के िवयाह ठीक भऽ गेलैक आछ---आगले फागुन मे िवयाह \nछैक----िकछु मदित तऽ करिह पड़त----आहं पर ओकर माय आश धेने आछ' --- तखन सँ हमर बेचैनी बिढ \nगेल आछ । बात मदित के निह छैक---ओ तऽ हम कऽ देबैक। मुदा िवयाह के बाद भारती अपन सासुर \nचिल जायत तखन गाम मे माय के सेवा-सुāूषा के करतिन? गामो मे लोक कहाँ भेटैत छैक? बृŀावİथा के \nकारण माय एसकरे गाम मे कोना रहतीह? किनयाँ के गाम मे छोिड़ दी तऽ बच्चा सभक भिवįय की हेतैक?-\n----प््राĮर्नक मक़डजाल मे हम ओझरायले चिल जा रहल छी । खीझ उिठ रहल आछ मायक पुरान-पंथी \nपर----कहु तऽ आजुक रौकेट-युग मे एहन िवचार पालने रहब कतेक युिþﾥसंगत आछ ? मुदा के बुझाबय \nहुनका । \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nराित भिर कछ-मछ करैत रिह गेलहुँ। किनयाँ िनā्िचंत सुतल छिथ आ दुनु बच्चो। पहरेदारक सीटीक \nआबाज आ हमर मोनक  बेचैनी--- आपस मे तादातĦय İथािपत करबाक अनवरत प््रायास कऽ रहल आछ। \nिधरे सँ उिठ कऽ घट-घटा कऽ पािनक  िगलास खाली कऽ कऽ घर सँ बाहर िनकिल टहलऽ लगैत िछ हम \n। एकाएक िवचार िदमाग मे चमकल---  राईटॴग --पैड पर कलम दौड़ऽ लागल। िचŇी िलफाफ मे बंद कऽ \nकऽ बेडरुम मे एलहुँ। किनयाँ काँचे िनž मे करोट पेﾥरैत पुछलिन, ''िनž निह भेल की ?'' िबनु उþरक \nप््राितक्षा केनिहं ओ पेﾥर गहॴर िनž मे सुित गेलीह। \n  \nलेटर-बॉक्स मे िचŇी खसा कऽ हम ओहने आनंदक अनुभव केलहुँ जेहन कदािचत सफल ऑपरेशन के बाद \nरोगी करैत आछ। \n  \nिकछु िदनक बाद गाम गेल रिह। भारती के माय हमर पैर पर खिस छाती पीट-पीट कऽ कानऽ लागल, \n''आब हमर दुनू माय-बेटी के की हेतै मालीक ? कतेक मोिĮकल सँ छॱिरक िवयाह ठीक केने छिलयैक; सेहो \nमुदैया सब मोिड़ देलकैक रे बाप! समाज सँ लिड़ कऽ छॱिर के आहाँ ओिहठाम काज करऽ देिलयै, तकर \nबदला दुĮमनमा सभ िनकािल लेलकै रौ बाप ।'' भोकािर पािड़ कनैत रहलै ओ; मोन भिर गिरयबैत रहलै। बड़ \nमुिĮकल सँ ओ चुप भऽ सकल छल । \n  \nखेबा काल माय ओकर İवर मे İवर िमलबैत कहऽ लगलीह, ''कहु तऽ मसोĦमाती भऽ कऽ कोना कोना कऽ \nबेटीक िवयाह ठीक केने छलै बेचारी ---सेहो लोक के आँिख मे गड़ऽ लगलै। अपन कॲढ धुिन कऽ बेचारी \nगुजर करैत छैक----एिह मे कोन लाज? बेटी समाजक होईत छैक-----धुर्  जो एिह गामक लोक के। हे \nभगवता ! कथा मोड़िनहार के किहयो नीक निह करबै। भारती मायक नोर अंगोर भऽ कऽ पड़तै एहन दुĮमन \nपऱ़़ ।''  \n  \nहमर हाथक कौर हाथे मे आ मुँह खुजले रिह गेल छल । \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nडॉ. रमानĠद झा रमण- 67म सगर राित दीप जरय \n \n \n \n  \n67म सगर राित दीप जरयक आयोजन मानाराय टोल, नरहन, समİतीपुरमे 05 िसतĦबर,2009 केँ डा.रमानĠद \nझा ‘रमण’क अğयक्षतामे भेल। डा.िविपन िवहारी ठाकुर दीप बािर उदघाटन कएल। संयोजक छलाह रमाकानत \nराय ‘रमा’। 19 टा कथाक पाठ आ’ ओिहपर चचŭ भेल। ओिह अवसर पर डा.िवभूित आनĠदक भाषा \nटीकाक लोकापर्ण डा.रमानĠद झा ‘रमण’, गुवाहाटीसँ आएल लिलत कुमार झाक किवताक छाँहमे कलोकापर्ण  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nडा.रमानĠद झा ‘रमण’ एवं कĪपनाक सागर मे क लोकापर्ण रमाकाĠत राय‘रमा’ Ņारा भेल। 68 म सगर राित \nअरिवĠद ठाकुरक संयोजकĜवमे िदसĦबर,2009 क पिहल सĢताहमे सुपौलमे होएत। \n \n \n  \n मनोज मुिक्त - िरपोतŭज \nसभ्   ग।ेटे कहै छिय िजवन अमूĪय िछयै, बहुत तपİयाक बाद मनुįयक िजवन भेटैत छैक। आ इहो कहवी \nछइ जे जीवन एकटा संधषर् िछयै, संधषर्क बाद मनुįयके सफलता अवĮय भेटैत छइ हमरा लेल मा़ÿ कहवीए \nमे िसमीत रिहगेल इ सब। \n                                         हमर नाम रोशन पंिजयार अिछ,हमर  घर सुनसरी िजĪला मे पडैत अिछ। हमर \nपिरवार एकटा िकसान पिरवार अिछ। हमरा घर मे दाइ, बाबा,माय बाबु आ हमरा लग हमर एकटा बहीन आ \nदूटा भाय अिछ। हम अपना पिरवारक सबस जेठ संतान छी। एकटा मघ्यम वगŰय पिरवार होइतो जेठ \nसंतानक नाता स होइ वा जेइ कारणे होइ सबहक िसनेह भरपुर हमरा भेटल। दाइ, बाबा, के िवशेष इच्छा \nभेलाक बादो हम मैिƏक स आगा नइ पढ सकलौ। कारण इ जे पढ मे िठक ठाक होइतो एकही बेर मे हम \nएस. एल. सी. पास नइ कर सकलहुॅं, जबकी हमरा स कमजोर बहुतो ि़वńाथŰ पास भ गेल। कहुनाक दोसर \nबेर हम परीक्षा देलौ आ पास भेली। मैिƏक पास क क हम काठमाěडू गेलौ, कोनो काज करबाक लेल। \nकाठमाěडू जाक सबस पिहने अपना क्षे़ÿक नेता लग गेलहुॅ, जकरा हमर बाबु सब चुनाव मे बड सहयोग कैने \nरहिथĠह। हूनका जाक कहिलयैन जे हमरा कतहुॅ काज लगा िदय। ओ कहलैथ देखैत िछयै। हम ĆĜयेक \nिदन ओइ नेताजी ओत जाइत छलौ। ओना हमरा लगायत आरो बहुतो बेरोजगार सब नेताजी ओत पहुॅचैत \nछल। हमरा सबके क्षेÿ मे चािर भाग मे 3 तीन भाग, लगभग 80 Ćितशत मधेशीक जनसं़ख्या छइ \nआ 20 Ćितशत गैर मधेशीक। तािहस नेता जी ओत मधेशी आ गैर मधेशी दुनु तरहक बेरोजगार रोज हाजरी \nलगवैत छल। लागातार डेढ, दू मास हम ओत गेलहुॅ, मुदा हमरा नोकरीक कोनो जोगाड नइ भ सकल। \nजबकी हमरा सामने मे 25/30 टा नेताजीक अपन जाि़त़़़़़़़़़ भाइ या कही गैर मधेशी सबहक नोकरी भेट गेल \nछल। तखन हमरा सोच \nआयल जे हम सब बेकारे दोसर के िजतवै छी अपना क्ष़ेÿ सॅ। आब हारल थाकल हम एकटा गामųĠट मे \nकाज कर लगनहुॅ। ओत हमरा हेĪफर के काज भेटल किहयो अपना घर मे एकटा मोटा नइ उठौने छलौ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \nहम मुदा एत िदन राित हमरा समाने लाद पडैत छल। कहुनाक 4/5 मास गुजारा कंएलहुॅ। आब हम अपने \nकाज करबाक बात सोचलहुॅ आ एकटा पुरान साइकल िकिनक ओइ मे पाछा बडका केिलयर लगबाक िछटटी \nबĠहलहु आ तरकारी बेच लगलहुॅ। आब हम भोरे पाॅच बजे उिठत छलहुॅ आ साइकल ल तरकारीक बडका \nबजार कािलमाटी चिल जाइत छलहुॅ आ ओत तरकारी िकन क अपन डेरा चल अवैत छलहुॅ। कनी जलखइ \nक क तरकारी िनकजका साइकल पर ध क काठमाěडूक गिलए गली मे िनकिल जाइत छलौ बेचबाक \nलेल। 10 बजे धिर घुिमत छलहुॅ आ आिबक खाना बनाक खाक आराम करैत छलौ आ फेर 2 बजे साइकल \nल क िनकिल जााइत छलौ। ओना किहयो हमरा बेसी राित धिर नइ घुम पडैत छल, िकया त हम दोसर स \nकिन कमे नाफा ल क बेच देयै रही तरहे हमर िदन िबतैत छल। हम जिहया गामųĠट मे काज करैत छलहुॅ \nत िदन राित मेहनत क क चािर साढे चािर हजार पाइ कमाइत छलौ बा उपर स िठकदार के गािर बात मुदा \nतरकारी बेचे मे 6/8 हजार  हम कमा लैत छलहु। अही बीच मे काठमाěडू मे रिहरहल हमरा गाम के एकटा \nलडका हमरा घर मे जाक कहलकै जे रोशन साइकल पर तरकारी बेचै या। तुरĠते हमरा गाम स िचठठी \nआयल घर अएबाक लेल। हम घर गेलहुॅ त हमरा दाइ, बाबा, माय बाबुजी सब गोटे कहलिथ जे  इ कोन \nकाज शुरु क देले त मान, इĔजित के कोनो ठेकान नइ छौ, तोरा अही लेल तोरा मैिƏक धिर पढिलयउ। भ \nगेलै काठमाěडु जाय के कोनो काज नइ छै, आब गामे मे रह। हम हूनका सबहक बोली सुिनक अबाके रिह \nगेलहुॅ। फेर हूनका सब के कहिलयैन, देिखयौ काज कोनो छोट आ नĦहर नइ होइत छैक, हम जना एस. \nएल. सी. पास कैने िछयै त हमरा केओ हािकम थोरही बना देतै आ दोसर मे मधेशी संगे केहन भेदभाव छइ \nसे बुझले अिछ। दोसर के नोकरी स त बहुत नीक छइ अपन काज। आहाॅ सब िनिĀĠत रहुॅ अइमे इĔजित \nककरो नइ जायत रिहगेल समाज के बात त समाज आइ धिर ककरो नीक नइ कहलकैया। आहाॅ बड नीक \nजका रहैत छी त इĮर्या करत आ िİथित किन खराब भ गेल त समाज हॅसत। ताही स समाज के िचĠते \nनइ करु। अिहना कहुना कहुना, समझा बुझाक घरक लोक के हम फेर काठमाěडु \nगेलहुॅ। आ पुनः तरकािरए बेचबाक काज मे लािग गेलहुॅ। हमरा मोन भेल जे मेने रोडजखने मालूम भेलइ \nओकरा सबके जे हम िवदेश जाय चाहैत छी बस पासपोटर् बनाब स लक िवदेश जाय धिर काज के िजĦ मा \nल लेलक, िकया त सब काज फटफट भ जाइत छै जै 8/10 िदन मे पासपोटर् बिनक आब मेिडकल जॉचला \nकाठमाě डू गेलहु  मेिडकल भेलाक बाद मलेिशया क लेल पासपोटर् मैनपावर मे बना देल गेल हमर हम फेर \nगाम चिल अयलहु  2 मास के बाद मे 1 लाख टका ल क अिगला 5 िदन मे काठमाě डू चिलआउ आहा क \nफलाइट उठम िदन मे कहल गेल हमरा लग 30 हजार छला आ 60 हजार कजर् लक काठमाě डू अएलहु \nहमरा उडबला हमरा संगे हमर बाबुओ औलिथ  पाइ पुरा बुझा देिलयैक आ हमर वीजा द देलक  वाİ तव मे \nउठम िदन मे हमर फलाइट भ गेल  हम 2 वषर्क लेल एकटा कĦ पनी मे सुपर भाइजरक लेल जाइत छलौ  \nमलेिशया पहुचलहु त कĦ पनीक एकटा आदमी हमरा सबके लेब एयर पोटर् पर आयल छल हम सब गोटे संगे \nकĦ पनी मे गेलहु कािŎस काज पर आब पडत किहक किन दूर पर रहल एकटा गोदाम सनक घर मे ल \nगेल हमरा सबके ओकहल गेल जे एतही रह पडत कािŎ िभने कĦ पनी मे गेलहु  हमर बारी आओल त बजाक \nल गेल एकटा गोदाम मे आ सामान एत स उठाक ओत धर परत से काज हमरा देखाओल गेल  हमरा बड  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \nिखस उठल एजेĠ ट पर, कहने छल सुपर भाइजरक काज आ एत लेबर के काज कर परैया हम नेपाल फोन \nकेलहु... \n  \n \n अमरेĠƖ यादव \nिरपोटर् \nजनकपुरिİथ.त एमाले पाटŰ कायŭलय लग बम भेटल अिछ । बम राखबाक िजĦमेवारी अिखल तराई मुिक्त \nमोचŭ लेने अिछ । धनुपा पुिलसक अनुसार बमकेँ िनįकृ्य करय सेनाक िडİपो्जल टोली घटनाİथँलमे पहुँचल \nअिछ । ......................... \nमĠÿीँ पिरषदक बैसार-ĆधानमĠÿी क कायŭलय िसंहदरवारमे बैसयबला बैसारमे उपराįƏोपती परमानĠद  झाक \nसपत Ćकरण आ सेवा सुिवधा कटौती Ćित सþारुढ मधेशवादी दलसभक असĠतुषिƠयक िवषयमे परामशर् हएत \n। तिहना, बैसारमे बजार हİतपक्षेप कऽ दैिनक उपभोग्यत चीजसभ सुपत मुĪयुमे उपलĤध करेबाक अथर् \nमĠÿामलयक Ćİताव सिहत अĠय िवषयमे सेहो िवमशर् हएत। कृिष तथा सहकारी मĠÿीत मृगेĠƖर िसंह यादव \nजानकारी देलिĠहय । ................... \nपुवर्–पिĀेम राजमागर् अĠतगर्त सलŭहीक लालबĠदी्मे एĦवु्लेĠस दुघर्टना भेलासँ एक गोटेक मृĜय आ ५ गोटे \nघाइल भेल अिछ । पुवर्सँ पिĀममिदस आिब रहल  १ च २५२५ नĦब रक एĦवुरलेĠस दुघर्टना भेलासँ महोþरी \nलŞमी्िनया ५ िनवासी िबमारी ५२ विषर्य कृपा महतोक मृĜयु भेल अिछ । दुघर्टनामे घाइल ५गोटेक इलाज \nĆाथिमक İवादĝय केĠƖ लालबĠदीममे भऽ रहल- सलŭही पुिलस जनौलक अिछ । एिहबीच,अरिनको राजमागर् \nअĠतमगर्त सुकुटे लग सुनकोसी नदीमे बस खिसकऽ भेल दुघर्टनामे हेरा रहल सभक खोजीकायर् आई सेहो \nितवर् अिछ । पुिलसक अनुसार कािŎक राित आओर २ गोटेक लास भेटल अिछ । ई सिहत दुघर्टनामे \nमरिनहारक संख्यार २२ पहुँचल अिछ । नेपाली सेना, सशİÿु पुिलस, नेपाल पुिलस तथा İथािनयवासीसभ \nभोरेसँ हेरारहल सभक रबर बोटक माğयामसँ खोजी कऽ रहल िडएसपी Ćमोद कुमार खरेल जानकारी देलिĠह \n।  दुघर्टनामे १३ सँ बेसी याÿी हेरारहल पुिलसक अनुमान अिछ । \n......  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \nधनुषाक खजुरीवासीक आĠदो्लनक कारण अवरुŀ रहल नेपालक एक माÿ रेल सेवा जनकपुर रेĪवे आईसँ \nसुचारु भेल अिछ । रेल दुघर्टनामे दोषी रहल कमर्चारीपर कारवाही आ िलक ममर्त करबाक सहमती भेलाक \nबाद खजुरीवासीसभ आĠदोेलन िफतŭ लेलक अिछ । पटरी िबगरलाक कारण बेर बेर रेल दुघर्टना भऽ रहल \nकहैत İथाकनीयवासी, वुधिदनसँ अिनिĀ्तकालीन रेल सेबा बĠद  करौने छल । ................. \nतराईक मिहलासभŀारा मनाओल ३ िदना िजितया पाबिनक दोसर िदन आई पबनैितनसभ िनराहार उपवास कऽ \nरहल अिछ । आई भोर सुयर् उगबासँ पिहने दहीचुडाक ओठघन खेलाक बाद ƙती मिहलासभ, उपवास शुरु \nकेलक अिछ । कािŎ नुहाधोकऽ नीकनुकुत खेलाक बाद ओसभ, वर्तक सुरुवात केने छल । कािŎर दुपहर \nपिवÿ जलासयमे नहाकऽ िजतमहान भगवानक पुजा केलाक बाद पाबिन समाĢत हएत । तराईक \nथारु, राजवंशी सिहत मैिथली आ भोजपुरीभाषी मिहलासभ, सĠताऽनक दीघर् जीवन एवं सफलताक कामना करैत \nिजितयापाबिन मनबैत अिछ । ................................ \nनागिरक सवŸच्चजताक मांग करैत आĠदो लनरत एिककृत माओवादी, आई राजधानीक खुलामĽन जनसभा कऽ \nरहल अिछ । संयुक्त रािįƏ य जनआĠदोालन, नेवाः राĔय सिमितक आयोजनामे होबयबला जनसभाकेँ अğयक्ष \nपįपकमल दहाल Ćचěड सिहत िशषर् नेतासभŀारा सĦवोधन करबाक कायर्ƅम अिछ । सभा शुरु होयबासँ \nपिहने राजधानीक िविभž İथानसँ यŭणली सेहो िनकालल जाएत माओवादी जनौलक अिछ । नागिरक \nसवŸच्चताक मांग करैत देशĭयािपी जनसभा करैत आएल माओवादी, आइए जुĦलाीमे सेहो सभा आयोजना कऽ \nरहल अिछ । ................................. \n५ िदनसँ रėसपाकर् शािĠत बािटकामे आमरन अनसनमे बैसल ३गोटे आंिशक Ćाğयायपकसभक İवाİĝय  \nअĜयĠत नाजुक भेल अिछ । दु सुिÿय मांग रखैत सोमिदनसँ अनसनमे बैसल आंिशक Ćाğयापक Ćेम कुमार \nिवĂाकमŭ, िललाराज बराल आ अमृतेĠƖ कणर्क İवाİĝय  नाजुक बनैत गेल İवाİĝय पिरक्षणमे संलग्न वीर \nअİपतालक िचिकĜİकसभ बतौलक अिछ । देशभिरक आंिशक Ćाğया पकसभकेँ करार सेवामे िनयुक्त करबाक \nआ आगामी िदनमे आंिशक Ćाğयापक िनयुिक्त करैतकाल सेवा सुिवधा आ शतर् İपƠ होयबला ऐन िनमŭण \nबनेबाक मांग करैत Ćाğ यापकसभ, आमरण अनसन शुरु जारी रखने अिछ । एिहबीच, आĠदोतलनरत आंिशक \nĆाğया पकसभ, अपन मांग Ćित ğयाकनाकषर्ण करेबाक लेल आई ĆधानमĠÿी  िनवासमे धनŭ देत । ĆधानमĠÿी  \nिनवास वालुवाटारमे भोर ११ वजेसँ १ घěटा आ १ बजेसँ २ वजे धिर िशक्षा मĠÿालयमे धनŭ देबाक कायर्ƅम \nअिछ । ....................... \nनेपाली सेनाक पृतनापितसभक सĦमेोलन - छÿमान िसंह गुरुĻ Ćधान सेनापतीमे िनयुक्त भेलाक बाद होबय \nलागल पिहल सĦमेीलनमे ६ गोटे पृतनापित तथा उच्च  सैिनक अिधकारीसभक सहभािगता रहत सेनाक Ćवक्ता \nरिमĠƖ  क्षेÿी जानकारी देलिĠह । सĦमेलनमे नविनयुक्त सेनापती गुरुĻ सĦवो्धन करताह आ पृतनापतीसभŅारा \nकाम कारवाहीक िवषयमे जानकारी करेबाक कायर्ƅम अिछ । āोतक अनुसार Ćधानसेनापती \nगुरुĻ, पृतनापतीसभसँ परामशर्क बाद अपन अवधारणा बनेबाक तयारी कऽ रहल छिथ । ..................... .  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nिÿभुवन िवĂ् िवńालयक साधारण सभा-िÿिव कायŭलय बĪखु्मे बैसयबला ५१ सद ीय सभामे ĆधानमĠÿी  एवं \nिÿिव कुलपती माधवकुमार नेपाल सेहो सहभागी हेेताह । सभामे ३ अबर्सँ बेसीक वािषर्क बजेट तथा Ćगित \nिववरण पेश कएल जाएत िÿिवक उपकुलपती माधवĆसाद शमŭ जानकारी देलिĠह \n३. पń \n  \n३.१. \n गुंजन जीक राधा \n  \n३.२.\n सतीश चĠƖ झा \n३.३.\n िहमांशु चौधरी-दू टा पń \n  \n३.४.\n पंकज पराशर   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \n३.५.\n नेनाक Ćķ-सुबोध कुमार ठाकुर \n३.६.िनशाĆभा झा (संकलन)-आगां \n  \n३.७.\n िमिथलेश कुमार झा-दू टा पń \n३.८.कĪपना शरण-Ćतीक्षा सँ पिरणाम तक-४ \n  \n  \n  \n \n \nगंगेश गुंजन \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nगुंजन जीक राधा- एगारहम खेप \nजिड़ से बुिŀ छैक। मनुखे सब मयŭदा िथक -समाज तकर Ćयोगधाम, सभक होइत छैक अपन-अपन खास \nबĠदाबन धाम हमरे-तोरे जकाँ! \n  \nआँिख खुजले पर छैक देखब संभव \nबंद आँिख मे सृिƠ निह, तकर ƚम टा जीिवत भेटैत छैक- \nसृिƠक रस-İवाद निह, आँिख खोल... \nतखन बेचैनी मे राधा आँिख खोललिन।   Ćाण  धक् रिह गेलिन. अरे āीकृįण !  \nहृदय आतर्नाद कऽ उठलिन- \n‘अहाँ कतेक दुĤबर भ’ गेलॱहें कृįण! िकएक? \n-’तॲ जे एतेक दुबिर भ’ गेलेंहें...’ \nराधाक कान मे कृįणक ममर्बेधी हंसीक गूंज-अनुगूंज आ Ćितगुंजनक \nअनĠत आवतर्नक खेल चिल रहल छल।िबरड़ो मे पड़ल कदमक एकटा \nटटका-टटका हिरयर पात जकाँ चकभाउर द’ रहल छलीह। से राधा छलीह। \nअपन सवर्İव कें कािĠतमय अनुभव करैत तािह काल ओ İवयं संॅ पिरचय पात करैत \nलोक छलीह। रोम रोम सवŮग भेिल छलीह एहन !! \nलाल रंग मे Ćेम िलखल हो ए \nघृणा िलखल जाय कारी मे \nसभ मनोरथ हिरयर.पीयर \nमेघ रंग हो अंग वİÿ पिहरल मोनक \nपाकल Ćİफुिटत िवलास ए \nिवकलताक चरम िबता  क’ लेब’ आयल आāय त  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nभेटलैक यैह मनुखक Ćाण ! \nĆाण धारण कैने एउĔजर दप.दप  पिरधान। \nसब टा रंग ितरोिहत मोनक रंगशाला मे \nमाÿ बाँिच गेल एक रंग जे \nसĜय तं रंगे निह िथकए सब रंग कें पोितपाित क’ \nकरय िदअय Ćİथान िक सबकें तेहन करय ओ आĜमलीन जे \nबांचय निहं अिİतĜव तĜवतः कोनो आनक। \nरंग सात टा, İवर सातक बिन जाय İवतः वाणीए ğविन एनाटक \nिनःसृत होइत कतहु  भिर पृĝवी.बृंदाबन मे \nहुनकर मन मेए अहांक मन मेए हĦमर मन मे.सबहक मन मे \nअसली यैह आ माÿ  एतबे रंग. \nजे होइछ भिर संसार मनक रंग! \nबस।   \nकतय भेटत आब से सबटा सोखल धरती जे... \nिकंतु तथािप रंग निहं भ जाइत अिछ सब समाĢत \nकोनो एक बासन मे घोडल हेरा गेला पर \nमािट बहुत.बहुते बांचल रहैत अिछ भरी सृिƠक \nअनिगिनत कायर् ĭयापार मे कोनो ने कोनो तĜवक लेने रस. \nएक रती िकछु किनक रास धरतीक ऊपर सेहो बांचल रिह  जाइत अिछ \nरंगक आभास । \nचीĠह लेल जे हेराएल से रंग लाल छल िक पीयर.हिरयर !  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nरंग समाĢत निहं होइत अिछ संसारक \nहमर Įयाम रंग \nअहांक गोर निहं हएत ख़तम िकयेक तं \nलोक आओत आ अिबतिहं रहत िनरंतर \nई संसार अनवरत अिछ अनĠत! \nयावत लोक रहत  ताबत ई रंग रहत . \nहमर Įयाम रंग \nराधा अहांक गोर रंग ! \nई िखİसा सब लोक कहत । \nभिर सृिƠ रहत आ \nसुनत !! \n  \n(अिगला अंकमे...) \n \nसतीश चĠƖ झा \n  \nकिवता आ किनयाँ \n \nजीवन अिछ भ’ गेल िछž-िभž \nसब मान Ćितơा धमर् गेल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \n‘किवता’ आ ‘किनयाँ’ मघ्य आिब \nछी ठाढ़ आइ दृगƚिमत भेल। \nिछटल िकछु शĤदक गढ़ल अथर् \nकिवता अिछ अंतर के Ćकाश। \nकिनयाँ छिथ İनेहक पवन Ćाण \nजीवन के नव सुĠदर सुवास। \n‘क’ सँ किवता, ‘क’ सँ किनयाँ \nŨİव ई लागल अिछ दुनू के। \nदुनू के माÿा एक रंग अिछ \nबास हृदय मे दुनू के। \nअंतर अिछ तकराबाद बनल \nअिछ चाँद िवĠदु किनयाँ उपर। \nतैं चान जेंका छिथ चढ़ल माथ \nकिवता अिछ फेकल ताख उपर। \nकिवता पोथी फाटल साटल \nकिनयाँ निह रहती िबना सजल। \nकिवता सँ किनयाँ के सब िदन \nरिह गेलिĠह केहन िवŅेश बनल। \nकिवता किनयाँ मे भेल केना \nसौितनपन, झगरा एतेक डाह। \nतै लािग जाइत छिĠह किनयाँ के \nकिवता सँ रौदक तेज धाह। \n \nधरती अंबर सन बना लेब \nई मोन हृदय कतबो िवशाल। \nनिह समा सकत संगे-दुनू \nक’ देत ĭयिथत क्षण हृदय भाल। \n \nअिछ अथर् िवराट एकर जग मे \nशंकर के ई अिछ ƙŌ रूप।  \nज्ञानी पंिडत अिछ चिकत देिख \nकिवता किनयाँ के मूतर् रूप।  \n \nकी करू  ठाढ़ छी सोिच रहल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nअिछ हमरो जीवन मे दुिवधा। \nक’ देब Ĝयाग किवता जखने \nभेटत किनयाँ सँ सुख सुिवध। \n \nरखने छी किवता के पžा \nकिनयाँ सँ सबटा नुका- नुका। \nमाथक िसरहžा मे ठूसल \nकिवता िकछु पुरना िकछु नवका। \n \nभेटल िकछु तखने समाधन \nछल जे भारी संकट िवपदा। \nकिनयाँ पर सुĠदर नव किवता \nिकछु लीिख सुनाबी यदा-कदा। \n \nिलखय लेल बैिस गेलहुँ तखने \nबाहर कोनटा मे लगा घ्यान। \nगृहणी सँ किवता छलै रूƠ \nनिह फुरा सकल िकछु गीत गान। \n \n \nबैसल रिह गएलहुँ समािधİथ \nनिह दोसर पाँती उतिर सकल। \nहे मृगनयनी, नभ चĠƖ मुखी \nकी करू  हमर अिछ कलम रुकल।\n \n \n  \n  \n              िहमांशु चौधरी-दू टा पń \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \n िनयित \nिबछानरुपी मशान मे अथर्हीन भ \nअपन लाशक किठयारी İवयमसन भ गेल छी \nइच्छा सभ मे पूणर्िवराम लािग गेल अिछ तेँ \nएकटा िनयित भ गेल छी \nहँसलासँ माÿ निह \nकनएटा पडैत अिछ \nकनैत-कनैत थािक जाइत छी \nतखनो शांित निह \nिकछु मनोिवनोद करएटा पडैत अिछ \nबनाबटी मुİकी छोडएटा पडैत अिछ \nधĠय कथा!--- धĠय यथाथर्!! \nतेँ जीवन मृĜयु मे लीन होइत जा रहल अिछ, \nजीवन आ मृĜयु मिĽल होइत जा रहल अिछ। \n  \n  \n              टप-टप नोर आ Ĕवाला \n        \n  \nशĤद वीणा मे \nअक्षरक तार लटका क  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nआलाप क रहल छी \nई केहन कोन अिछ \nजे रौद निह दैखैत छी \nई केहन गाछ अिछ \nजे कोयली निह बजैत अिछ \nभगवान! अĪलाह! गड! \nपराधीन िक्षतीज मे \nछाओ बढैत जा रहल अिछ \nरĻ आ तालक \nपिरभाषाक शĤदजाल मे İनेह \nउपेिक्षत होइत जा रहल अिछ \nदासताक छाँह बढैत जा रहल अिछ \nसपना मे आिग लगैत जा रहल अिछ \nशताĤदीक ई िनमर्म मजाक \nनोरसँ भीजल पपनी केँ \nहƂडी आ चमडीक शरीरकेँ \nइलेकƏोड सुगा बनबैत जा रहल अिछ \nअशांत आ बेचैन बीच \nभीड पचीसी खेल भेल जा रहल अिछ \nसभकेँ िसरक मे रखैत \nसहवास करबाक नीितसँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \nआİथा दुवŭसा बनैत जा रहल अिछ \nमेघक गजर्न, वषŭ आ ठनकाकेँ āृĺलासँ \nशीƈ उपलिĤध दीघर् पीडासन होइत जा रहल अिछ \nघृणाक Ĕवालामुखीकेँ \nकोनहुँ भिवįय निह होइ तो   \nटप- टप नोर आ ƅोधक Ĕवाला \nअशोक होइत जा रहल अिछ \nधाहे- धाहे बीच \nनव-नव िपआस बढैत जा रहल अिछ \nतेँ İवगर्! जžत! हेवन! \nइितहास/भूगोल मे निह खोिज क \nवतर्मान मे खोजबाक आवĮयकता बढैत जा रहल अिछ। \n          \n  \n   \nपंकज पराशर \nकराची \nपिछला सािठ बरख सँ \nउठैत अिछ हूक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nआ समुƖी गजर्ना मे िवलीन \nनोनछाह होइत रहैत अिछ \n  \nएतय िवńमान अिछ बनारस \nसहारनपुर मेरठ गया आ बुलंदशहर \nअपने िनणर्य सँ बेबस आ उदास \nहम अपन बþीसम बरख मे करैत छी \nसािठ बरखक साक्षाĜ कार \n  \nसमय पुछैत अिछ समय सँ \nकेहेन अिछ आब मेरठ  ? \nकेहेन अिछ गया आ भागलपुर ? \nĆĮ नाकुल जनसमूह मे ठाढ़ \nसमय बाँटैत अिछ समय केँ \nमाÿ िकछु बुž नोर \n  \nआब ओिह समय मे घुरब असंभव \nओिह İ मृित मे घुरब असंभव \nआ संभव सँ असंतुį ट कराची \nअसंभव मे घुरबाक लेल िजद कयनेँ छल ! \n                                                  2009  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nसुबोध कुमार ठाकुर \nनेनाक Ćķ \n  \nफेर कारी मेघ छयल \nदेिख मन सभक हषŭयल \nसुĠदर बखŭ बुĠद खसत \nजीव चराचरकेँ जीवन भेटत \n  \nआँिखमे काजर सजेने \nदेिख मन मुिदत Ħर्गनयनी \nबात अधरमे सजा कए \nपुलिकत भय छिल सेज सजेने \n  \n                                                                                                 \nपरĖच नेना ठाढ़ एकसर, सोिच रहल छल बात दोसर \nफेर बरखा खूब होयतय , फेर परुकेँ जकाँ सगरे ढहेतय \nभूखसँ तरसब हम सभ अžकक़ दाना निह भेटत,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \nजा कय बड़का दलानपर कािन-कािन कय राित काटब, \n  \n  \n  \nिकएक होइत अिछ जलमग्न सगरो \nसुिध िकएक निह छै ककरो, \nिकएक अिछ कोशी ओ कमला , धार ई बागमती बलानक, \n  \nछै िकएक निह उपाय एकर, \nसोिच रहल छल कोमल हृदय ओकर, \nजकर छल निह ककरो लग उþर, \n  \nडर कĪपनाक जखन यथाथर्मे बदलल रहए, \nदृĮय बािढ़क ताěडव बिन बाध-बोन पसरल रहए, \n  \nआँिखसँ काजर दहाएल, \nमृगनयनीक मुख मुरझाएल, \nकƠ-पीड़ा आर डरसँ सबहक छल देह घमायल, \nके करत मालक िनमेरा सोिच-सोिच बुधना दुिखत भेल \nभािग-भािग सभसँ कहय छल आब बाँचब दुभर भेल,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \n  \nघर आँगन चार-चाँचर, भय गेल जल मग्न सगरो \nनिह कमल दल निह मखानक आ निह छल शेष धानक \nबािढ़सँ कलहंत जीवन \nछिल िमिथला िशिथल भेल \nके करत Ćितकार एकर \nबनायत िमिथलाकेँ िनĦमन \n  \nसभ साल आिब-आिबकेँ \nबािढ़क ताěडव करैत अिछ िवकास अवरुŀ \nतोिड़ सभक आशाकेँ करए आस अवरुŀ \n  \nमुँह फािड़ िचकिड़-िचकिड़ कय \nनेना पूिछ रहल अिछ Ćķ सभसँ \n  \nकी सब िदन अिहना जीब बािढ़क ताěडव देिख-देिख कय \n  \nĆķ अबोधक निह छै केवल \nĆķ अिछ सुबोधक \nĆķ छै माइƇेनक एवं Ćķ अिछ बुधना िकसानक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \nĆķ छै िमिथलाक आशाक एवं Ćķ छै िमिथला िवकासक       \n  \n  \nिनशाĆभा झा (संकलन) \n  \n \n  \n  \nखोलू ने केबार खोलू ने केबार हे जननी, खोलू ने केबार। माँ के Ņार पर् फूल नेंने ठाढ छी, पूजन करब \nतोहार हे जननी, पूजन करब तोहार। \nमाँ के Ņार पर धूप नेने ठाढ छी, आरती उतारब तोहार हे जननी, खोलू ने केबार।  \nमाँ के Ņार पर माखन नेने ठाढ छी, भोग लगाएब तोहार हे जननी, खोलू ने केबार, खोलू ने केबार हे \nजननी, खोलू ने केबार। \n------------------  \nपिरछन गािर ने हम दै छी दुलहा द रहलौ आशीष यौ, सासुर मे जुिन छाती तिनयौ रहु िलबौने शीशयो ॥ \nगािर----- गरदिन मे तौनी लगबै छी, गरदामी ने अनलौ,  \nनाक धरै छी नायब तैले, \nहाटक बाछा बनलौ। अहाँक जनम ओलिĠह तैले बाबू लेलिĠह फीस यौ ॥ गािर----- नव बडद छी सुĠदर \nलागब, ते पिररु ई माला, \nसासुर के धोती पिररु आ’, फेरु बाबा माला, जे जे कहलौ मानू नै त लागत ठुनका तीस यौ ॥ गािर----। \nमौसा हडकल मौसी गुडकल, पीसा अहाँक भरुआ, \nदुŎा मुदा अहाँ गुिन रुिसयौ, सासुके दुलरुआ। \nबिहन लेल हमारा घघरी मंगादेब बाबू ले’ कटपीसयौ ॥ गािर---- खेत बेिचक साइिकल देब, \nआ’मिहस बेिचक रेिडयॲ, काका के दोसर बेटी की जेतिन,  \nिववाहिल किहयौ। बड हम पिहरब गुदडी दुŎा जीबू लाख बिरस यौ ॥ गािर---- \n \n \n \n \n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \n \n \n \n \n \n \nƙाŌणकगीत  \nƙाŌण बाबू के नाम हम सुिनते छलउ \nनिह िचिĠह ने जािन कोना ƙाŌण भेलउ, \nअहाँ पीपरक गाछ तर रिहते छलउ, \nअहाँ कोिढया केकाया जे देते छलउ। ƙाŌण बाबू के नाम हम सुिनते छलउ, निह िचिĠह निह जािन कोना \nƙाŌण भेलउ, \nअहाँ पीपरक गाछ तर रिहते छलउ, अहाँ अंधा के नयना जे देते छलउ। ƙाŌण बाबू के नाम हमारा सुिनते \nछलउ, निह िचिĠह निह जािन कोना ƙाŌण भेलउ, अहाँ पीपरक गाछ तर रिहते छलउ, अहाँ बिहरा के कान \nजे देते छलउ। ƙाŌण बाबू के नाम हमारा सुिनते छलउ, निह िचिĠह निह जािन कोना ƙाŌण भेलउ, अहाँ \nपीपरक गाछ तर रिहते छलउ, ƙाŌण बाबू के नाम हम सुिनते छलउ। ---------------  \n \n \n \nहनुमानक गीत \n \nकािन-कािन कहिथन सीता सुनु हनुमान यौ, \nिकया जो िबसिर गेलिन मोर भगवान यौ। \nजल-थल, शिश-िनिश ,अिग्न समान यौ, रावणक बात सुिन लागए िवष समान यौ। िकया जो िबसिर गेलिन \nमोर भगवान यौ। \nहार मांस गिल पिथ भेल भुगतान यौ, तइयौ ने छुटए मोर पितत Ćाण यौ। िकया जो िबसिर गेलिन मोर \nभगवान यौ। हम त कहई छी सीता अहाँ छी संज्ञान हे, लक्षुमनक संग अओता āी भगवान हे। \nकािन-कािन कहिथन सीता सुनु हनुमान यौ, \nिकया जो िबसिर गेलिन मोर भगवान यौ।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \n \n _________  िमिथलेश कुमार झापिरचय-पात \n \nनाम ________ िमिथलेश कुमार झा \nिपता ________ āी िवĂनाथ झा जĠम ________ 12-01-1970 केँ मनपौर(मातृक) मे पैतृक ________ Ƈाम-जगित, पो*-बेनीपņी,िजला-मधुबनी, \nिमिथला, िपन*- 847223 डाक-संपकर् _____ Ņारा- āी िवĂनाथ झा, 15, हाजरा रोड, कोलकाता-- 700026 िशक्षा :  \nĆाथिमक धिर- गामिहक िवńालय मे। मğय िवńालय धिर- मğय िवńालय, बेनीपņी सँ। माğयिमक धिर- āी लीलाधर उच्च िवńालय,बेनीपņीसँ इितहास-\nĆितơाक संग İनातक-कािलदास िवńापित साइंस काँलेज उच्चैठ सँ, पÿकािरता मे िडĢलोमा-पÿकािरता महािवńालय(पÿाचार माğयम) िदĪली सँ, कĦĢयुटर \nमे डी.टी.पी ओ बेिसक ज्ञान। रचना: िहĠदी ओ मैिथली मे किवता, गजल, बाल किवता, बाल कथा,सािहिĜयक ओ गैर-सािहिĜयक िनबंध, लिलत िनबंध, \nसाक्षाĜकार, िरपोतŭज, फीचर आिद। Ćकािशत पिहल रचना: \nिहĠदी मे– मुखपृơ अखबार का- जनसþा(कलकþा संİकरण) मे 19-10-94 केँ(किवता) मैिथली मे- िवधवा(किवता)-Ćवासक भेंट(मैिथली मािसक \nकोलकाता)-िरकाडर् ितिथ उपलĤध निह, आरक्षण िसफर् सþाक हेतु- आलेख(Ćवासक भेंट-कोलकाता)- नवĦबर 1994 कें। Ćकािशत रचना: मैिथली:- Ćायः \n15 गोट किवता, 17 गोट बाल किवता, 18 गोट लघुकथा, 3 गोट कथा, 1 टा बालकथा, 44 गोट आलेख आ 6 गोट अĠय िविवध िवषयक रचना \nĆकािशत। Ćकािशत रचना:- िहĠदी:- Ćायः 10 गोट किवता/गजल, 18 गोट आलेख, 1 गोट कथा ओ 3 गोट िविवध िवषय Ćकािशत। \n  \nिमिथलेश कुमार झा \n दू टा पń \n        खĤबरदार \n  \nहे यौ ! \nएिह महान जनतंÿक नेता, \nएिह देशक जनता \nबुिझ गेल अहाँक चािल- Ćकृित- फूटनीित, \nगिम लेलक अहाँक \nगामसँ गĿीक धिरक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nसİत बेबहार____ \nबैसलाक धार; \nतैं सरकार, खĤबरदार! \nजनतंÿक जनता केँ \nबुिझऔ जुिन \nिनमूधन_____ \nशिक्त सँ हीन; \nजनताक संगिठत शिक्त \nबनत Ćचěड िबहािड \nअहाँकेँ पछािड \nगढत इितहास \nरहत साक्षी धरा-आकाश !! \n  \nगजल \nउžित केलक गाम आब शहर लगैए, \nलोक-लोक मे भेद आ जहर बढैए । \nिनधोख बुलै अिछ चोर रखबार दम सधने, \nऔंघायल कोतबाल धिर पहर पडैए । \nिनŇाह पडल अिछ रौदी जजाित जरै अिछ, \nपािन ने फानय धार से छहर पडैए । \nअमावİयाक राित की इजोतक आशा,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \nसगरो पसरल धोिĠह दुपहर िबतैए । \nअपनो गाँव मे लोक बनल अनिचĠहार सन, \nअनटोला केर लोक देिख क’ कुकुर-मुकैर । \n  \n  \nकĪपना शरण \nĆतीक्षा सऽ पिरणाम तक- 4 \n  \nिकशोर मोहनक वृĠदावनमे रास \nजलमे वरूणदेवक  अिİतĜ वक ज्ञान  \nवर्जवासीसऽ गोवधर्न पूजन करा \nपराİत इĠƖदेव पुनवŭिसत İवगर्धाम \nदीन सुदामा संग गुरूकुल  मे िमÿता \nराधा संग अमर Ćेमकथाक िनमŭण \n  \nअपन अŎड़ताके िबसरक पाड़ी \nआब बनल छल कमर्क संयोग \nमथुरा स आमंÿण आयल सुिन \nवर्जवासीमे पसरल भाड़ी िवयोग \nिवफल छल गोपी सबहक दुराƇह \nकृįणके रोकक अनेकानेक Ćयोग  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \n  \nबलराम सिहत युवराज के देिखकऽ \nखुशी सऽ नगरमे मचल हंगामा \nछल आ बल सब अकाजक बनल \nŅĠदयुŀमे परािजत भेल  कंस मामा \nअपन राज पािब Ćभु बसला Ņािरका \nमहल िनिमर्त केलैथ İवयं िवĂकमŭ \n  \n \n  \n \nगń-पń भारती   \n  \nपाखलो \nमूल उपĠयास : कॲकणी, लेखक : तुकाराम रामा शेट, \nिहĠदी अनुवाद : डॉ. शंभु कुमार िसंह, āी सेबी फनŮडीस.मैिथली अनुवाद : डॉ. शंभु कुमार िसंह \n  \nपाखलो- भाग-५ \n  \nएतबा सुनतिह ओ सभ चिल गेलाह। ओ राित ओ हमरिहं ओिहठाम िबतौलक आ भोर होइतिहं चिल गेल। ओ \nअपन नाम रामनाथ कहने छल। ओ गोवाक İवतंÿता संƇाममे भाग लेने छल। ओ आ ओकर दूटा साथी \nगामक पुिलस-İटेशन उड़एबाक लेल आएल छल। ओकरा साथी केँ तँ िफरंगी पकिड़ लेने छलैक आ एकरा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \nपकड़बाक लेल एकर पाछू पड़ल छल। िजलेिटन (िवİफोटक पदाथर्) लगा कए ओ सभ गामक पुिलस-İटेशन \nउड़ा देने छल, ई खबिर भोर होइतिहं सॱसे गाम आ लगपासक इलाकामे पसिर गेल छल। \nगोवाकेँ मुिक्त भेिट गेल छलैक। ओिह िदन गोिवĠदक दादी हमरा घर आएल छलाह।“भारत सरकार बहुत \nरास िफरंगीकेँ पकिड़ कए नाहमे ठूिस ओकरा सभकेँ पुतर्गाल भेज देने छैक।” हमरा मायकेँ वैह ई सूचना \nदेलक। िकछु क्षणक लेल  ओ भावशूĠय भ’ गेल छलीह। हमर बाबूजी जे पणजीमे रहैत छलाह ओ सदा-\nसवर्दाक लेल ओिह नाहसँ पुतर्गाल चिल गेलाह ई सोिच ओ बहुत दुखी भ’ गेलीह? ई हमरो पता निह \nचलल। मुदा पछाित केँ हुनका आँिखमे नोर आिब गेलिन। \nहम जखन बारह-तेरह बरखक रही, तखने हमर माय परलोक चिल गेलीह। हम एसगर भ’ गेलहुँ। \nबरखाक िदन छलैक। कतेको िदनसँ लगातार बरखा होइत छलैक। नदीक बािढ़क पािन गाम धिर पहुँिच गेल \nछलैक। गामक केळबाय (एक İथानीय देवी) क मंिदरक चारू  िदस बािढ़क पािन आिब गेल छलैक। ओिह \nबािढ़मे गामक पाँच टा घर िगर गेल छलैक। माल-जाल आ ओकर गोहाल सभटा ओिह बािढ़मे भािस गेल \nछलैक। \nहमर घर सीमानसँ बाहर पहाड़ीक कोनमे थोड़े ऊँच पर छल। बािढ़सँ घरकेँ कोनो हािन निह भेल छलैक। \nमुदा बरोबिर होम’ वला बरखा आ बसातक कारणेँ हमर घर ओिहिदन िगर गेल छल। घरक एक – दूटा \nकोरो – बþी करर् – करर् केर आवाजक संग टूिटकए िगर गेल। हम सूतल छलहुँ तखनिह ओ हमरा पर \nिगरल। हम आ हमर माय दुनू गोटे मिर जेतहुँ। हमर माय हमरा बचाबए अएलीह जकरा कारणेँ हुनका बहुत \nचोट लािग गेलिन। हुनका माथ पर बाँसक कोरो टूिट कए िगर गेल रहैक। ओ बेहोश भ’ गेलीह। हम \nहुनका मुँह पर पािनक िछंटा देिलयिन तखने हुनका होश अएलिन। हम बाँिच गेलहुँ आ हमरा बेसी चोट निह \nलागल ई जािन ओ बहुत हिषर्त भेलीह। बादमे ओ हमरा गोद ल’ कए बहुत कानलीह। जखन ओ हमरा गर \nलगौने छलीह तखने हमरा हुनकर िनकलल खून लागल। देखलहुँ तँ हुनका माथसँ खून बहराइत छलिन।  \nहुनक माथ शीशा जकाँ टूिट गेल रहिन। ई देिख हम जोर सँ िचकरलहुँ। माय हमरा चुप रहबाक लेल \nकहलिथ। हमर िचकरब सुिन कए एिह बरखामे िकओ आबए बला निह रहिथ। मायक कहलाक अनुसार हम \nलजौनीक पातकेँ खूब नीक जकाँ पीिस कए हुनका माथ पर लगा देिलयिन। बादमे हुनक खून बहब बž \nभ’ गेलिन। हुनका िहललो –डोललो निह जा रहल छलिन आ ओ एĸिह करोट पड़ल रहलीह। \nघरक बचलका भागमे हम सॲगर लगौलहुँ। बसातो बिह रहल छलैक आ बरखा सेहो भ’रहल छलैक। \nबसातक संगिह रूिक  – रूिक  कए होमए बला बरखाक कारणेँ घरक बचलका िहİसा सेहो उजड़ल जा रहल \nछलैक। उजड़ल कोरो बþीसँ पािन भीतर आिब रहल छलैक। घरमे कनेको सूखल जगह निह छलैक। \nमायकेँ बहुत चोट लागल छलिन एिहलेल ओ दरदसँ कुहरैत छलीह आ बीच – बीचमे अपन पयर िहलबैत \nछलीह। दीप लेिस हम हुनका िसरहौन लग बैिस रहलहुँ। बसातक झॲकक कारणेँ दीप बेर – बेर बुता \nजाइत छल जकरा हम पुनः लेसैत रही। तुफान ओ बरखा आओरो तीवर् भ’ गेलैक। हम पािन गरम क’ कए  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \nमायकेँ िपयौलहुँ। देहक चोट आ घावक कारणेँ ओ भिर राित कुहरैत रहलीह। राित भीजलाक बाद हुनका \nबोखार आिब गेलिन जे बिढ़ते गेलिन। भोर होइतिहं दादीकेँ संग ल’ कए हमरा डागदरकेँ बजएबाक अिछ, से \nहम सोचलहुँ। मुदा राित तँ कटते निह छलैक। \nदोसर िदन भोरिहं-भोर गोिवĠदक दादी डागदरकेँ ल’ कए आिब गेलाह। डागदर सुइया द’कए िकछु दबाई सेहो \nदेलकैक मुदा तािहसँ कोनो लाभ निह भेलैक। \nओ बीच-बीचमे आँिख खोलैत छलीह। हुनक देह उĔजर भ’ गेल छलिन आ आँिख अंदर िदस घंसल जा \nरहल छलिन। हुनक हाथ – पयर काँपैत छलिन। ओ हमरा अपना लग बैसबाक इशारा कएलिन। ओ हमरा \nिकछु कहए चाहैत छलीह से हमरा बुझाएल मुदा ओ िकछु बािज निह सकलीह। \nओिह िदन हुनक बोखार बहुत बिढ़ गेलिन। हुनक आँिख बž होम’ लागलिन। बोखारसँ ओ काँपए लागलीह। \nबादमे हुनका गरासँ घरर् – घरर् केर आवाज शुरू  भेलिन आ ओ जतए सूतल छलीह ओतए िकछुए क्षणमे सभ \nिकछु शांत भ’ गेलैक। ओ हमरा छोिड़कए चिल गेलीह। हमरा अनाथ क’ कए चिल गेलीह ओ। \nदादी एसगरे आिब कए हुनक अंितम संİकारक तैयारी कएलक। शेलपें मे रहयवला हमर मामा धिर खबिर \nभेजबाक लेल हमरा िकओ निह भेटल। बरखा जोरसँ होइत रहैक। गाममे आएल बािढ़क पािन एखन धिर \nनिह कम भेल छलैक। Įमशान घाट पर दादी एसगरे हुनकर िचता पर लकड़ी राखैत जाइत छल आ हम \nहुनक संग दैत रिहयिन। हमरा मायक अंितम संİकारक लेल दादीक अलावे आर िकओ निह आयल रहय। \nसाँझ भ’ गलैक तखन जा कए िचता तैयार भेलैक। हम मायक लहास िचता पर रािख देलहुँ आ मुखािग्न \nद’ दलहुँ। मुदा िचताकेँ आिग निह सुनगा रहल छलैक। एक तँ  भीजल लकड़ी आ उपरसँ बरखा। दादी \nबƂड Ćयास कएलक मुदा बसातक झॲक आ बरखाक कारणेँ आिगक धधरो निह उिठ सकलैक। आधा राित \nबीित गेल रहैक हम दूइए गोटे Įमशान भूिममे रही। िचताकेँ आिग लगएबाक Ćयास करैत – करैत दादी \nथािक गेल। \nजखन कोनहुँ उपाय निह चललैक तखन चुपचाप काज करए वला दादी िकछु समयक लेल ठाढ भेल आ \nबाजल – बाउ अहाँक हाथेँ तँ मायक िचताकेँ आिग निह लािग रहल अिछ। आब की करबैक? आब िकछुओ \nक’ कए एिह लहासकेँ मािटए मे गािड़ देबाक अिछ। \nएतबा किह ओ कोदािरसँ धरती खोदब शुरू  क’ देलक। हुनकर बात सुिनकए हमरा लागल – हँ, हम \nभाग्यहीन पाखलो छी। पाखलोक वंशक छी एिहलेल हमरा हाथेँ मायक िचताकेँ आिग निह लािग रहल छैक। \nहमरा पाखलो निह हेबाक चाही। ई पाखलोपन हमरा मोनकेँ कटोिट रहल छल। पाखलोपन केर अनुभूित \nहमरासँ असō भ’ रहल छल। \nएक लोकक लंबाईक जोगर एकटा खदहा खोदल गेल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \nमािट देबासँ पूवर् अपन मायकेँ अंितम बेर Ćणाम क’ िलअ ! दादीक टोकलाक बाद हमरा होश आएल आ हम \nअपन दुनू हाथ उठा मायकेँ अंितम Ćणाम केिलयिन। \nिकछुए िदनक पĀात् हम पाखलोसँ खलासी बिन गेलहुँ। जािह कारųत (पुतर्गाली बस) पर दादी Ƒाइवर छल \nओिह बस पर ओ हमरा खलासी रािख लेलक। याÿी सभक समान बस पर चढाएब – उतारब यैह सभ \nकाज हमरा करए पड़ैत छल। बजारक िदनतँ बसमे बहुत बेसी भीड़ भ’ जाइत छलैक। बसक अंदर ठूसल \nयाÿी तँ उपर केराक घौर, कटहर,अनानास आिद लादल रहैत छल। उतार आ चढ़ाव पर तँ बस हकमैत –\n हकमैत चढ़ैत– उतरैत छल। जाधिर हम ओिह बस केर खलासी रहलहुँ ताधिर ओिह बसकेँ िकछुओ हािन \nनिह भेलैक। हम एĸहुँ टा िƏप चूकए निह देिलऐक। बस मािलक केर भाय याÿी सभसँ पाइ लैत छलैक। \nओ बहुत ओकािद मे घूमैत छल मुदा राित होइतिहं ओकर ओकािद खतम भ’ जाइत छलैक। घर पहुँचलाक \nबादे ओ पावलूक ओतए जा कए बहुत दारू  पीिब लैत छल। ओ हमरा एक िदन दारू  आनबाक लेल \nकहलक। हम ओकरा दारू  आिनकए द’ देिलऐक, तखनिह दादी हमरा देिख लेलक आ बहुत डाँटलक। आब \nफेर किहयो ओकरा लेल दारू  लएबाक लेल निह जाएब एहन किह ओ हमरा गामक देवी केळबाय केर \nिकिरया द’ देलक। हमर एकटा आर İमृित अिछ – हम आ गैरेजक लाडू िमİÿी बस धोबाक लेल ओिह \nनाला पर गेल छलहुँ। बस धोएब शुरू  क’देलहुँ। गाड़ीक िपतिरया चदराकेँ इमली घिस – घिसकए साफ \nकेलहुँ। दुनू गोटे पािनसँ भीज गेल रही। सॱसे देह जाड़सँ कँपैत छल, एिहलेल लाडू बीड़ी सुनगा कए मुँहमे \nलगौलक आ गाड़ी धोबए लागल। अपन एकटा बीड़ी ओ हमरो देलक। हमहूँ ओकरा सुनगा कए पीबए \nलागलहुँ। एतबिहमे दादी ओतए पहुँच गेल हमरा बीड़ी पीबैत देिख लेलक। ओ हमरा पर बहुत गोİसा \nकएलक आ हमरा एक झापड़ मािर देलक। हम ओकर पयर पकड़लहुँ, माफी माँगलहुँ मुदा ओकर गोİसा \nकम निह भेलैक। जँ अहाँ फेर किहयो बीड़ी पीलहुँ तँ अहाँकेँ अपन मायक िकिरया, ओ हमरा मायक \nिकिरया द’ देलक। \nहम जिहयासँ खलासी बनलहुँ तिहयेसँ दादीक ओिहठाम रहय लागलहुँ। हम आ गोिवĠद दुनू भाइ बिन गेलहुँ। \nगोिवĠद हमरासँ बेसी तेज आ बुिधयार छल। ओ ओतबिह तĜवज्ञानी ओ भावुक सेहो छल। जिहयासँ हमर \nमाय हमरा छोिड़ कए चिल गेलीह तिहयासँ हम कािनतिहं रहलहुँ अिछ। तखन हमरासँ छोट रिहतहुँ ओ हमरा \nसमझबैत रहैत छल। ओ कहैत छल – अहाँकेँ पता अिछ िक निह, हमर गाय तामूओ केँ जखन Ćसव भेल \nरहैक तकर ठीक चािरए मासक बाद ओ मिर गेल छलीह मुदा तकर बाछाकेँ तिहया के देखने \nछलैक? देिखयौक ! आइ वैह बाछा बरद भ’ गेल छैक। पाखĪया...यौ पाखĪया अहाँ कानू निह, निह तँ \nहमरहुँ कना जाएत। हमर बुिढ़या दादी पिछले साल भगमानक घर चिल गेलीह। ओ कहैत छलीह – जनम \nलेबए बला Ćाणीकेँ तेँ मरबाक छैहे एकरा लेल लोककेँ दुखी निह हेबाक चाही। ई सुिन हम बादमे अपन \nकानब बž करैत छलहुँ। हम ओकर भाषण सुनैत छलहुँ। ओ कोनहुँ तĜवज्ञानीक सदृश बिजतिहं जा रहल \nछल। \nमनुक्ख अपन जनमक संगिह अपन मृĜयु सेहो संग अनने अिछ। जनम होइतिहं ओ नेना रहैत अिछ। नेनासँ \nओ जुआन होइत अिछ। जुआनीसँ बुढ़ापा आ फेर जनमसँ आिखरी वा अंितम अवİथामे मनुक्खकेँ मृĜयु भेतैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \nअिछ। जीवन – मरणक एिह अवİथासँ सभ Ćाणीकेँ गुजरिहं पड़ैत छैक। जतय – जतय Ćाणी छैक \nओतए – ओतए मृĜयु पसरल छैक। धरती हो, पािन हो वा अकाश, कोनहुँ जगह कोनहुँ समय पर मृĜयु \nहोइतिहं छैक। \nहम ओकरासँ पूछलहुँ – अहाँ ई सब कत’ िसखलहुँ? ई सब अहाँ पोथीमे पढ़ने छी की?ओ बाजल – हमरा \nई सब िवणे आजी (दादी) बतबैत छलीह। हुनकर İमरण अिबतिहं ओकरा आँिखमे नोर आिब गेलैक आर \nहमरा समक्ष हमरा छोिड़कए चिल गेल हमर मायक मूितर् ठाढ़ भ’ गेल। रामायण, महाभारत आर आन कथा \nसभ सुनबएवाली, हमरा कांजी (मरिगĪला) खोआ कए पैघ करएवाली, हम बाँिच गेलहुँ एिहलेल हमरा छातीसँ \nलगाबए वाली हमर माए, हमर आँिख देखने अिछ हुनक मृĜयु......आ हुनक लहास,हमरा एिहसभ बातक İमरण \nभ’ गेल। आँिखमे आएल नोर पोिछ हम मोनिहं – मोन हुनका Ćणाम केलहुँ। \n  \nƅमशः \n  \n  \n  \n  \nāी तुकाराम रामा शेट (जĠम 1952) कॲकणी भाषामे ‘एक जुवो िजएता’—नाटक, ‘पयŭवरण गीतम’, ‘धतŸरेचो \nİपशर्’—लघु कथा, ‘मनमळब’—काĭय संƇह केर रचनाक संगिह कैकटा पुİतकक अनुवाद,संपादन आ Ćकाशनक \nकाज कए Ćितिơत सािहĜयकारक रूपमे  ख्याित अिजर्त कएने छिथ। Ćİतुत कॲकणी उपĠयास—‘पाखलो’ पर \nिहनका वषर् 1978 मे ‘गोवा कला अकादमी सािहिĜयक पुरİकार’ भेिट चुकल छिन। \n  \nडॉ शंभु कुमार िसंह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \nजĠम: 18 अĆील 1965 सहरसा िजलाक मिहषी Ćखंडक लहुआर गाममे। आरंिभक \nिशक्षा, गामिहसँ,आइ.ए., बी.ए. (मैिथली सĦमान) एम.ए. मैिथली (İवणर्पदक ĆाĢत) ितलका माँझी भागलपुर \nिवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ। BET [िबहार पाÿता परीक्षा (NET क समतुĪय) ĭयाख्याता हेतु उþीणर्, \n1995] “मैिथली नाटकक सामािजक िववþर्न” िवषय पर पी-एच.डी. वषर् 2008, ितलका माँ. \nभा.िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ। मैिथलीक कतोक Ćितिơत पÿ-पिÿका सभमे किवता,कथा, िनबंध आिद \nसमय-समय पर Ćकािशत। वतर्मानमे शैिक्षक सलाहकार (मैिथली) राįƏीय अनुवाद िमशन, केĠƖीय भारतीय \nभाषा संİथान, मैसूर-6 मे कायर्रत। \nसेबी फनŮडीस \n  \n  ƅमशः  \nबालानां कृते- \n1.देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स) आ 2.कĪपना शरण: देवीजी \n \nदेवांशु वĜस, जĠम- तुलापņी, सुपौल। मास कĦयुिनकेशनमे एम.ए., िहĠदी, अंƇेजी आ मैिथलीक िविभž पÿ-पिÿकामे कथा, \nलघुकथा, िवज्ञान-कथा, िचÿ-कथा, काटूर्न, िचÿ-Ćहेिलका इĜयािदक Ćकाशन। \nिवशेष: गुजरात राĔय शाला पाƁय-पुİतक मंडल Ņारा आठम कक्षाक लेल िवज्ञान कथा “जंग” Ćकािशत (2004 ई.)   \n  \nनताशा: \n(नीचाँक काटूर्नकेँ िक्लक करू  आ पढ़ू) \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nनताशा \nतइस िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \nनताशा:चौबीस\n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \nकĪपना शरण:देवीजी: \nपाबिनक महĜ व \n      गणेश पूजा सऽ िहĠदु सबहक पाबिनक मौसस Ćारंभ भऽ चुकल छल। एक पर एक पूजा आबै वला छल \nआ तािह िहसाबे िवńालय सेहो बĠद होयत रहत।तािह सऽ गुरू  आ चेला दुनु के परेशानी छल।देवीजी अपन \nिवńाथŰ सऽ अिह पर बात करैत रहैथ। ओ बच्चा सबके पढ़ाइ के लय निहं तोड़ै लेल कहलिखन। तािह \nपर बच्चा सबलग पाबिनक महĜ व पर बात उठल। \n      देवीजी बच्चा सबकेँ पाबैन सबहक महĜ व बता रहल छलिखन। देवीजी कहलिखन जे सब धमर्मे पाबैन \nहोयत छै जािह के पाछा िकछु धािमर्क माĠयता रहै छै।चाँद़ तारा़ नक्षÿ आिद के अनुसार िनधŭिरत ितिथ मे \nबेसीतर पवर् िवशेषतः िहĠदु एवम् मुिİलम के पाबैन मनाओल जाएत छै। इसाई धमर्मे अंƇेजी ितिथ के महĜ व \nछै। पाबैन मनाबैके ितिथ के अितिरक् त ओिह के मनाबैके िविध सेहो िवशेषतः िहĠदु धमर्मे  बहुत तकर्संगत \nहोयत छै। िहĠदु धमर् के ĆĜ येक पाबैन के िनयम तेहेन छै जे ओिह पर शोध कायर् कैल जा सकैत छै। \n      अिह के अितिरक् त मनोवैज्ञािनक कारण सऽ सेहो पाबैन मनौनाइ जीवन के एकरसता हटाबै लेल बहुत \nमहĜ वपूणर् छै। घरके साफ कऽ सजेनाइ नब कपड़ा पहिननाइ ईĂर के अराधना केनाइ िविवध पकवान खेनाइ \nएक दोसर के उपहार देनाइ अिह सब सऽ पाबैन के िवशेषता पिरलिक्षत होयत छै। िकछु पाबैन ईĂरावतार \nके देहावसान अथŭत् पृĝवी सऽ िवलोप हुअ पर मनाओल जायत छै जे िक खुशी मनाबै लेल निहं बिĪक \nअपन अवतार सऽ दूरी बिनकऽ शोक ĭयक् त करैलेल होयत छै। \n      िहĠदु एवम् मुसलमान पाबिनमे वर्तक बहुत महĜ व छै। िहĠदु मे तऽ िविभž देवी देवताक अराधनामे वर्त \nकरैके अलग अलग माĠयता छै। मुसलमान सबमे सबसऽ पैघ वर्त होयत छै रमजानक। जािहमे मिहना भिर \nलोक सब िदनभिर भूखल Ģ यासल रहैत छैथ आ सूयŭİतक बाद सऽ सूयŸदय के पिहने तक मे खाना पीना \nकरैत छैथ। जेना मैिथल िहĠदु सब मे ओठगन खायल जायत छै तिहना रमज़ान मे सूयŸदय के पिहने सेहर \n(भोर) मे खाना खायल जायत छै जकरा सब सेहरी कहैत छै। तकर बाद िदन भिर िनजर्ला उपवास। \nधािमर्क मुसलमान सबके माĠयता छैन जे ई मिहना पूणर्तः ईĂरक Ćित अपन āŀा अिभĭयिक् त करैके समय \nहोयत छै। अिह मिहना भिर सब पूणर् संयम सऽ सब तरहक नशा आिद सऽ दूर रहैत ईĂरक नाम अिपर्त  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \nकरै छिथ। अिह के िनयम बहुत किठन छै तािह कारण सऽ बच्चा़ गभर्वती मिहला़ रोगी तथा याÿा करैत \nलोक सबके ई माफ कैल गेल छै। अिह सबके अĠतमे ईद मनाओल जायत अिछ। \n      देवी जी अपन वक् तĭय बĠद करैत कहलिखन जे िमिथलांचल मे आिथर्क रूपसऽ  उच्चवगर् तऽ निहं लेिकन \nिनĵवगर् के कमर्चारी İतर पर िमिथलाभाषी मुसलमानो बहुलता मे उपिİथत छिथ। \n  \n \n बच्चा लोकिन Ņारा İमरणीय Įलोक \n१.Ćातः काल ƙŌमुहूþर् (सूयŸदयक एक घंटा पिहने) सवर्Ćथम अपन दुनू हाथ देखबाक चाही, आ’ ई Įलोक \nबजबाक चाही। \nकराƇे वसते लŞमीः करमğये सरİवती। \nकरमूले िİथतो ƙŌा Ćभाते करदशर्नम्॥ \nकरक आगाँ लŞमी बसैत छिथ, करक मğयमे सरİवती, करक मूलमे ƙŌा िİथत छिथ। भोरमे तािह Ņारे \nकरक दशर्न करबाक थीक। \n२.संğया काल दीप लेसबाक काल- \nदीपमूले िİथतो ƙŌा दीपमğये जनादर्नः। \nदीपाƇे शĹरः Ćोक्þः सĠğयाĔयोितनर्मोऽİतुते॥ \nदीपक मूल भागमे ƙŌा, दीपक मğयभागमे जनादर्न ( िवįणु) आऽ दीपक अƇ भागमे शĹर िİथत छिथ। हे \nसंğयाĔयोित! अहाँकेँ नमİकार। \n३.सुतबाक काल- \nरामं İकĠदं हनूमĠतं वैनतेयं वृकोदरम्। \nशयने यः İमरेिžĜयं दुःİवĨİतİय नĮयित॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \nजे सभ िदन सुतबासँ पिहने राम, कुमारİवामी, हनूमान्, गरुड़ आऽ भीमक İमरण करैत छिथ, हुनकर दुःİवĨ \nनƠ भऽ जाइत छिĠह। \n४. नहेबाक समय- \nगĻे च यमुने चैव गोदाविर सरİवित। \nनमर्दे िसĠधु कावेिर जलेऽिİमन् सिžिधं कुरू॥  \nहे गंगा, यमुना, गोदावरी, सरİवती, नमर्दा, िसĠधु आऽ कावेरी  धार। एिह जलमे अपन सािžğय िदअ। \n५.उþरं यĜसमुƖİय िहमाƖेĀैव दिक्षणम्। \nवषर्ं तत् भारतं नाम भारती यÿ सĠतितः॥ \nसमुƖक उþरमे आऽ िहमालयक दिक्षणमे भारत अिछ आऽ ओतुका सĠतित भारती कहबैत छिथ। \n६.अहĪया Ɩौपदी सीता तारा मěडोदरी तथा। \nपĖचकं ना İमरेिžĜयं महापातकनाशकम्॥ \nजे सभ िदन अहĪया, Ɩौपदी, सीता, तारा आऽ मěदोदरी, एिह पाँच साğवी-İÿीक İमरण करैत छिथ, हुनकर सभ \nपाप नƠ भऽ जाइत छिĠह। \n७.अĂĜथामा बिलĭयŭसो हनूमांĀ िवभीषणः। \nकृपः परशुरामĀ सĢतैते िचरĽीिवनः॥ \nअĂĜथामा, बिल, ĭयास, हनूमान्, िवभीषण, कृपाचायर् आऽ परशुराम- ई सात टा िचरĽीवी कहबैत छिथ। \n८.साते भवतु सुĆीता देवी िशखर वािसनी \nउƇेन तपसा लĤधो यया पशुपितः पितः। \nिसिŀः साğये सतामİतु ĆसादाĠतİय धूजर्टेः \nजाƭवीफेनलेखेव यĠयूिध शिशनः कला॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \n९. बालोऽहं जगदानĠद न मे बाला सरİवती। \nअपूणų पंचमे वषų वणर्यािम जगĜÿयम् ॥ \n१०. दूवŭक्षत मंÿ(शुक्ल यजुवųद अğयाय २२, मंÿ २२) \nआ ƙŌिžĜयİय Ćजापितॠर्िषः। िलंभोक्þा देवताः। İवराडुĜकृितĮछĠदः। षƂजः İवरः॥ \nआ ƙŌ॑न् ƙाŌ॒णो ƙ॑Ōवचर्॒सी जा॑यता॒मा रा॒įƏे रा॑ज॒Ġयः शुरे॑ऽइषĭयो॒ऽितĭया॒धी म॑हार॒थो जा॑यतां॒ दोग्Ɨॴ \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः सिĢतः॒ पुर॑िĠध॒यŸवा॑ िज॒įणू र॑थे॒ơाः स॒भेयो॒ युवाİय यज॑मानİय वी॒रो जा॒यतां िनका॒मे-िन॑कामे नः \nप॒जर्Ġयॲ वषर्तु॒ फल॑वĜयो न॒ऽओष॑धयः पच्यĠतां योगेक्ष॒मो नः॑ कĪपताम्॥२२॥ \nमĠÿाथŭः िसŀयः सĠतु पूणŭः सĠतु मनोरथाः। शÿूणां बुिŀनाशोऽİतु िमÿाणामुदयİतव। \nॐ दीघŭयुभर्व। ॐ सौभाग्यवती भव। \nहे भगवान्। अपन देशमे सुयोग्य आ’ सवर्ज्ञ िवńाथŰ उĜपž होिथ, आ’ शुÿुकेँ नाश कएिनहार सैिनक उĜपž \nहोिथ। अपन देशक गाय खूब दूध दय बाली, बरद भार वहन करएमे सक्षम होिथ आ’ घोड़ा Ĝविरत रूपेँ  \nदौगय बला होए। İÿीगण नगरक नेतृĜव करबामे सक्षम होिथ आ’ युवक सभामे ओजपूणर् भाषण देबयबला आ’ \nनेतृĜव देबामे सक्षम होिथ। अपन देशमे जखन आवĮयक होय वषŭ होए आ’ औषिधक-बूटी सवर्दा पिरपक्व \nहोइत रहए। एवं ƅमे सभ तरहेँ हमरा सभक कĪयाण होए। शÿुक बुिŀक नाश होए आ’ िमÿक उदय होए॥ \nमनुįयकें कोन वİतुक इच्छा करबाक चाही तकर वणर्न एिह मंÿमे कएल गेल अिछ। \nएिहमे वाचकलुĢतोपमालड़्कार अिछ। \nअĠवय- \nƙŌ॑न् - िवńा आिद गुणसँ पिरपूणर् ƙŌ \nरा॒įƏे - देशमे \nƙ॑Ōवचर्॒सी-ƙŌ िवńाक तेजसँ युक्þ \nआ जा॑यतां॒- उĜपž होए \nरा॑ज॒Ġयः-राजा \nशुरे॑ऽ–िबना डर बला  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \nइषĭयो॒- बाण चलेबामे िनपुण \nऽितĭया॒धी-शÿुकेँ तारण दय बला \nम॑हार॒थो-पैघ रथ बला वीर \nदोग्Ɨॴ-कामना(दूध पूणर् करए बाली) \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः धे॒नु-गौ वा वाणी वŸढा॑न॒Ƃवा- पैघ बरद ना॒शुः-आशुः-Ĝविरत \nसिĢतः॒-घोड़ा \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑- पुर॑िĠध॒- ĭयवहारकेँ धारण करए बाली यŸवा॑-İÿी \nिज॒įणू-शÿुकेँ जीतए बला \nर॑थे॒ơाः-रथ पर िİथर \nस॒भेयो॒-उþम सभामे \nयुवाİय-युवा जेहन \nयज॑मानİय-राजाक राĔयमे \nवी॒रो-शÿुकेँ परािजत करएबला \nिनका॒मे-िन॑कामे-िनĀययुक्þ कायर्मे \nनः-हमर सभक \nप॒जर्Ġयॲ-मेघ \nवषर्तु॒-वषŭ होए \nफल॑वĜयो-उþम फल बला \nओष॑धयः-औषिधः \nपच्यĠतां- पाकए \nयोगेक्ष॒मो-अलĥय लĥय करेबाक हेतु कएल गेल योगक रक्षा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \nनः॑-हमरा सभक हेतु \nकĪपताम्-समथर् होए \nिƇिफथक अनुवाद- हे ƙŌण, हमर राĔयमे ƙाŌण नीक धािमर्क िवńा बला, राजĠय-वीर,तीरंदाज, दूध दए \nबाली गाय, दौगय बला जĠतु, उńमी नारी होिथ। पाजर्Ġय आवĮयकता पड़ला पर वषŭ देिथ, फल देय बला \nगाछ पाकए, हम सभ संपिþ अिजर्त/संरिक्षत करी। \nInput: (कोơकमे देवनागरी, िमिथलाक्षर िकंवा फोनेिटक-रोमनमे टाइप करू।  Input in Devanagari, Mithilakshara or \nPhonetic-Roman.) \nOutput: (पिरणाम देवनागरी, िमिथलाक्षर आ फोनेिटक-रोमन/ रोमनमे। Result in Devanagari, Mithilakshara and \nPhonetic-Roman/ Roman.) \nइंिग्लश-मैिथली-कोष / मैिथली-इंिग्लश-कोष Ćोजेक्टकेँ आगू बढ़ाऊ, अपन सुझाव आ योगदानई-मेल \nŅारा ggajendra@videha.com पर पठाऊ। \nिवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. \nसवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary. \n १.मैिथलीक नूतन वैज्ञािनक कोश आ २.भारत आ नेपालक मैिथली भाषा-वैज्ञािनक लोकिन Ņारा \nबनाओल मानक शैली \n  \n१.मैिथलीक नूतन वैज्ञािनक कोश (वाक्य-Ćयोग सिहत)-गजेĠƖ ठाकुर, नागेĠƖ कुमार झा आ पĽीकार िवńानĠद \nझा। \nचरम; cərəmə; चरम; अंितम; əⁿtӁimə; अंितम; Last, final; adj  राजाक अĜयाचार चरम पर पहुँिच गेल अिछ।; adj \nrɑːɟɑːkə ətӁjɑːcɑːrə cərəmə pərə pəɦuⁿci geːlə əcʰi।; adj राजाक अĜयाचार चरम पर पहुँिच गेल अिछ। \nचरण; cərəɳə; चरण; पएर, डेग, Ćƅम, पńक पाँित; pəeːrə, ɖeːgə, pr əkrəmə, p ədӁjəkə p ɑːⁿtӁi; पएर,डेग, Ćƅम, पńक \nपाँित; foot, leg, stage, line of verse; n  चरण रज धोिब पीबू िहनक पएर; n cərəɳə rəɟə dӁʰoːbi piːbuː \nɦinəkə pəeːrə; n चरण रज धोिब पीबू िहनक पएर \nशरण; ɕərəɳə; शरण; आāय; ɑːɕrəjə; आāय; shelter, refuge; adj अित दयालु सूिन अहाँक शरण अयलहुँ जािन॥; adj ətӁi \ndӁəjɑːlu suːni əɦɑːⁿkə ɕərəɳə əjələɦuⁿ ɟɑːni॥; adjअित दयालु सूिन अहाँक शरण अयलहुँ जािन॥ \nशरě य; ɕərəɳjə; शरण्य; आāय देबा योग् य; ɑːɕrəjə d Ӂeːbɑː jo ːgjə; आāय देबा योग्य; Fit for support; \nadj; adj; adj  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \nशरě यु; ɕərəɳju; शरण्यु; रक्षक,मेघ, िबहािर; rəkʂəkə,meːgʰə, bi ɦɑːri; रक्षक,मेघ, िबहािर; protector, cloud, wind; \nn; n; n \nचरपट; cərəpəʈə; चरपट; दुį ट; dӁuʂʈə; दुष्ट; mischievous; adj; adj; adj \nचरफर; cərəpʰərə; चरफर; ऊजŭयुक्त, चलबा-िफरबामे पटु, चतुर; uːrɟɑːjuktӁə, c ələbɑː-pʰirəbɑːmeː p əʈu, \ncətӁurə; ऊजŭयुक्त, चलबा-िफरबामे पटु, चतुर; energetic, prompt, clever; adj; adj; adj \nचरसा; cərəsɑː; चरसा; चाम, खाल; cɑːmə, k ʰɑːlə; चाम, खाल; leather, hide; n  नेताजीक हाथ थरथरा गेलिन मुदा \nमुँह चालू “मुँह सĦहािर क’ बाज मौगी नइँ त’ चरसा घीिच लेबौ ।; n neːtӁɑːɟiːkə ɦɑːtӁʰə tӁʰərətӁʰərɑː geːləni \nmudӁɑː mu ⁿɦə c ɑːluː “mu ⁿɦə s əmɦɑːri k ə’ b ɑːɟə ma ːugiː n əiⁿ t Ӂə’ c ərəsɑː g ʰiːci \nleːbaːu ।; n नेताजीक हाथ थरथरा गेलिन मुदा मुँह चालू “मुँह सĦहािर क’बाज मौगी नइँ त’ चरसा घीिच लेबौ । \nचरस; cərəsə; चरस; गाजाक रस जकर धूमपान कएल जाइत अिछ; gɑːɟɑːkə rəsə ɟəkərə dӁʰuːməpɑːnə kəeːlə \nɟɑːitӁə əcʰi; गाजाक रस जकर धूमपान कएल जाइत अिछ; a type of smoking, hashish; n; n; n \nचराँत; cərəॉⁿtӁə; चराँत; चरबाक हेतु सुरिक्षत परती; cərəbɑːkə ɦeːtӁu sur əkʂitӁə p ərətӁiː; चरबाक हेतु सुरिक्षत परती; \nland for grazing; n; n; n \nचरी; cəriː; चरी; चरबा जोग घास; cərəbɑː ɟoːgə gʰɑːsə; चरबा जोग घास; vegetation required for grazing; \nn; n; n \nशरीर; ɕəriːrə; शरीर; देह; dӁeːɦə; देह; body; adj कतय छिĠह हुनकर मृत शरीर।; adj kətӁəjə cʰənɦi ɦunəkərə mɹӀtӁə \nɕəriːrə।; adj कतय छिĠह हुनकर मृत शरीर। \nचिरबिघआ; cəribəgʰiɑː; चिरबिघआ; चािर रİसीसँ घोरल खाट; cɑːri rəssiːsⁿ gʰoːrələ kʰɑːʈə; चािर रİसीसँ घोरल \nखाट; cot netted with four fold string; adj; adj; adj \nचिरį णु; cəriʂɳu; चिरष्णु; गितशील, कमर्ठ; gətӁiɕiːlə, kərməʈʰə; गितशील, कमर्ठ; Moveable, active; adj;adj; adj \nचिरत; cəritӁə; चिरत; जीवनी, आचरण; ɟiːvəniː, ɑːcərəɳə; जीवनी, आचरण; biography, behaviour; adj निह, कतहु फेर \nसँ िÿया चिरत देखाओत त ने ई...।; adj nəɦi, kətӁəɦu pʰeːrə sⁿ tӁrijɑː cəritӁə dӁeːkʰɑːoːtӁə tӁə neː \niː...।; adj निह, कतहु फेर सँ िÿया चिरत देखाओत त ने ई...। \nचिरÿ; cəritӁrə; चिरÿ; चािल, चयŭ, वैिशį ƀय; cɑːli, c ərjɑː, va ːiɕiʂʈjə; चािल, चयŭ, वैिशष्ƀय; character, conduct, \ndisposition; n  Əेजेडीमे कथानक केर संग चिरÿ-िचÿण, पद-रचना, िवचार तĜव, दृĮय िवधान आ गीत रहैत अिछ।; n \nʈreːɟeːɖiːmeː k ətӁʰɑːnəkə ke ːrə s ⁿgə c əritӁrə-citӁrəɳə, p ədӁə-rəcənɑː, vic ɑːrə t ӁətӁvə, d ӁɹӀɕjə \nvidӁʰɑːnə ɑː giːtӁə rəɦaːitӁə əcʰi।; n Əेजेडीमे कथानक केर संग चिरÿ-िचÿण, पद-रचना, िवचार तĜव, दृĮय िवधान \nआ गीत रहैत अिछ। \nचयŭ; cərjɑː; चयŭ; करनी, चािल, आचरण, अनुसरणीय पŀित; kərəniː, c ɑːli, ɑːcərəɳə, ənusərəɳiːjə \npədӁdӁʰətӁi; करनी, चािल, आचरण, अनुसरणीय पŀित; deed, conduct, routine; n  पĽीकारजीक दैिनक चयŭ कलम ओ \nखुरपीक संग सĦपž होइत छलिĠह।; n pəɲɟiːkɑːrəɟiːkə dӁaːinikə cərjɑː kələmə oː kʰurəpiːkə sⁿgə \nsəmpənnə ɦoːitӁə cʰələnɦi।; n पĽीकारजीक दैिनक चयŭ कलम ओ खुरपीक संग सĦपž होइत छलिĠह। \nशकर्रा; ɕərkərɑː; शकर्रा; शक् कर, िचžी, साँकड़, खाँड़; ɕəkkərə, cinni ː, s ɑːⁿkəɽə, \nkʰɑːⁿɽə; शक्कर,िचžी, साँकड़, खाँड़; Sugar; n  पĖचामृत- दही, दूध, घृत, मधु, शकर्रा; n p əɲcɑːmɹӀtӁə- d Ӂəɦiː, \ndӁuːdӁʰə, gʰɹӀtӁə, mədӁʰu, ɕərkərɑː; n पĖचामृत- दही, दूध, घृत, मधु, शकर्रा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \nशमŭ; ɕərmɑː; शमŭ; शमर्न, ƙाहाणक एक उपनाम; ɕərmənə, br ɑːɦɑːɳəkə e ːkə up ənɑːmə; शमर्न,ƙाहाणक एक \nउपनाम; a surname of Brahmins; n; n; n \nचमर्; cərmə–mənə; चमर्; चमड़ी, खाल; cəməɖə़ी, k ʰɑːlə; चमड़ी, खाल; Skin, hide, leather; n  एिह गपक चचŭ अिछ, जे \nआयर् चमर् वİÿ पिहरैत छलाह; n e ːɦi g əpəkə c ərcɑː əcʰi, ɟeː ɑːrjə c ərmə v əstӁrə p əɦiraːitӁə \ncʰəlɑːɦə; n एिह गपक चचŭ अिछ, जे आयर् चमर् वİÿ पिहरैत छलाह \nचमर्कार; cərmərə , c ərmɑːrə , c ərməkɑːrə; चमर्कार; चमराक समान बनबएबला; cəmərɑːkə s əmɑːnə \nbənəbəeːbəlɑː; चमराक समान बनबएबला; shoemaker, cobbler; n  एक चमर्कार आओल आ', राजाकेँ फिरछाय \nबुझाओल।; n e ːkə c ərməkɑːrə ɑːoːlə ɑː', r ɑːɟɑːkeːⁿ p ʰəricʰɑːjə \nbuɟʰɑːoːlə।; n एक चमर्कार आओल आ', राजाकेँ फिरछाय बुझाओल। \nचपर्टी; cərpəʈiː; चपर्टी; सोहारी; soːɦɑːriː; सोहारी; Thin loaf; n; n; n \nचरर्; cərrə; चरर्; वİÿ फटबाक ğ विन; vəstӁrə p ʰəʈəbɑːkə d Ӂʰvəni; वİÿ फटबाक ध्विन; sound of tearing cloth; \nnछोटगर-सन गेट, जािहपर İपƠ रूपसँ  ƙेगेĠजा िवला िलखल छलैक, अपन कĤजा पर झुलल चरर्-चरर् केर आवाज \nभेलैक; ncʰoːʈəgərə-sənə ge ːʈə, ɟɑːɦipərə sp əʂʈə ru ːpəsⁿ bre ːgeːnɟɑː vil ɑː lik ʰələ \ncʰəlaːikə, əpənə k əbɟɑː p ərə ɟʰulələ c ərrə-cərrə ke ːrə ɑːvɑːɟə b ʰeːlaːikə; nछोटगर-सन \nगेट, जािहपर İपƠ रूपसँ  ƙेगेĠजा िवला िलखल छलैक, अपन कĤजा पर झुलल चरर्-चरर् केर आवाज भेलैक \nचरुआ; cəruːɑː; चरुआ; पीनी रखबाक बासन; piːniː r əkʰəbɑːkə b ɑːsənə; पीनी रखबाक बासन; a pot for \nkeeping processed tobacco; n; n; n \nचरुभर; cəruːbʰərə; चरुभर; दानासँ भरल धानक सीस; dӁɑːnɑːsⁿ b ʰərələ d Ӂʰɑːnəkə si ːsə; दानासँभरल धानक \nसीस; paddy sheath full of corn; adj; adj; adj \nचरुĻा; cəruːɖə़्gɑː; चरुĻा; चतुरĻ, शतरंज; cətӁurəŋgə, ɕətӁərⁿɟə; चतुरĻ, शतरंज; chess; n; n;n \nचवर्ण; cərvəɳə; चवर्ण; िचबाएब; cibɑːeːbə; िचबाएब; chewing; adj; adj; adj \nचसचरा; cəsəcərɑː; चसचरा; चोरा कए आनक फिसल चरओिनहार; coːrɑː k əeː ɑːnəkə p ʰəsilə \ncərəoːniɦɑːrə; चोरा कए आनक फिसल चरओिनहार; one who let one's cattle to graze other's crop; \nadj; adj; adj \nशİय; ɕəsəjə; शİय; Ćशंसनीय; prəɕⁿsəniːjə; Ćशंसनीय; admirable; adj; adj; adj \nशİय; ɕəsəjəmə; शİय; अनाज; ənɑːɟə; अनाज; Corn, grain; n; n; n \nचसकाएब; cəsəkɑːeːbə; चसकाएब; पिरकाएब; pərikɑːeːbə; पिरकाएब; embolden, tempt; v.i.; v.i.; v.i. \nचषक; cəʂəkə , c əʂəkəmə; चषक; कप, मिदरा पाÿ; kəpə, m ədӁirɑː p ɑːtӁrə; कप, मिदरा पाÿ; A cup, the pot for \ndrinking wine; n; n; n \nचसकब; cəsəkəbə; चसकब; पिरकब; pərikəbə; पिरकब; addicted, tempted; v.i.; v.i.; v.i. \nचसमा; cəsəmɑː; चसमा; दृिƠवधर्क सीसा; dӁɹӀʂʈivərdӁʰəkə si ːsɑː; दृिƠवधर्क सीसा; spectacle; n देबलरैना फुलपेĠट \nपेिĠह कऽ, चसमा पेिĠह कऽ बाबू-भैया नािहत जे िरक्शापर बैिठकऽ िरक्सा चलबइ हइ तऽ िसनेमाके गोिबना माउत कऽर \nहइ।; ndӁeːbələraːinɑː p ʰuləpeːnʈə pe ːnɦi k əऽ, c əsəmɑː pe ːnɦi k əऽ bɑːbuː-bʰaːijɑː \nnɑːɦitӁə ɟeː rikɕɑːpərə baːiʈʰikəऽ riksɑː cələbəi ɦəi tӁəऽ sineːmɑːkeː goːbinɑː mɑːutӁə \nkəऽrə ɦəi।; nदेबलरैना फुलपेĠट पेिĠह कऽ, चसमा पेिĠह कऽ बाबू-भैया नािहत जे िरक्शापर बैिठकऽ िरक्सा चलबइ हइ तऽ \nिसनेमाके गोिबना माउत कऽर हइ। \nचसमिदल; cəsəmədӁilə; चसमिदल; ĆĜ यक्ष Ɩį टा; prətӁjəkʂə dӁrəʂʈɑː; Ćत्यक्ष Ɩष्टा; eye-witness; n;n; n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n77 \n \nचसना; cəsənɑː; चसना; इनार कोड़बामे मािट उघबाक बासन; inɑːrə ko ːɖə़bɑːmeː m ɑːʈi ug ʰəbɑːkə \nbɑːsənə; इनार कोड़बामे मािट उघबाक बासन; pan used for carrying soil coming out while digging \nwell; n; n; n \nशİत; ɕəsətӁə; शİत; Ćशंसनीय; prəɕⁿsəniːjə; Ćशंसनीय; admirable, praiseworthy; adj; adj; adj \nशİÿ; ɕəsətӁrə; शİÿ; हिथआर, आयुध; ɦətӁʰiɑːrə, ɑːjudӁʰə; हिथआर, आयुध; weapon, arms; n तावत शİÿ सेहो तािह \nŅारे राखल अिछ, Ćसž भए इĠƖ अपन असल रूप  धरल।; ntӁɑːvətӁə ɕəstӁrə se ːɦoː t Ӂɑːɦi d Ӂvɑːreː \nrɑːkʰələ əcʰi, prəsənnə bʰəeː indӁrə əpənə əsələ ruːpə dӁʰərələ।; nतावत शİÿ सेहो तािह Ņारे राखल \nअिछ, Ćसž भए इĠƖ अपन असल रूप  धरल। \nशताĤ दी; ɕətӁɑːbdӁiː; शताब्दी; सए वषर्क खě ड; səeː v ərʂəkə k ʰəɳɖə; सए वषर्क खण्ड; century, centenary; \nnएिह मूितर्क रचनाकाल तेरहम चौदहम शताĤदी आंकल गेल अिछ।; neːɦi muːrtӁikə rəcənɑːkɑːlə tӁeːrəɦəmə \ncaːudӁəɦəmə ɕətӁɑːbdӁiː ɑːⁿkələ ge ːlə əcʰi।; nएिह मूितर्क रचनाकाल तेरहम चौदहम शताĤदी आंकल गेल \nअिछ। \nचटाएब; cəʈɑːeːvə; चटाएब; चटबाएब; cəʈəbɑːeːbə; चटबाएब; get someone lick; v दही-चीनी चटाएब;vdӁəɦiː-\nciːniː cəʈɑːeːbə; vदही-चीनी चटाएब \nचटाइ; cəʈɑːi; चटाइ; खड़क पिटआ; kʰəɖə़kə pəʈiɑː; खड़क पिटआ; straw-mat; n दलान पर चटाइ ओछा देल गेल रहै \n।; ndӁəlɑːnə pərə cəʈɑːi oːcʰɑː dӁeːlə geːlə rəɦaːi ।; nदलान पर चटाइ ओछा देल गेल रहै । \nचटकाएब; cəʈɑːkɑːeːbə; चटकाएब; डराएब, धमकी देब; ɖərɑːeːbə, d Ӂʰəməkiː d Ӂeːbə; डराएब, धमकी देब; \nthreaten; vt; vt; vt \nचटाक; cəʈɑːkə; चटाक; टकरएबाक ğ विन; ʈəkərəeːbɑːkə d Ӂʰvəni; टकरएबाक ध्विन; smacking sound; \nadvचटाक!...मनसा उिठकए एक चाट देलकै।; advcəʈɑːkə!...mənəsɑː u ʈʰikəeː e ːkə c ɑːʈə \ndӁeːləkaːi।; advचटाक!...मनसा उिठकए एक चाट देलकै। \nचटान; cəʈɑːnə; चटान; िशला; ɕilɑː; िशला; rock; n; n; n \nशतावधानी; ɕətӁɑːvədӁʰɑːniː; शतावधानी; अłुत İमरण शिक्तबला; ədӁbʰutӁə sm ərəɳə ɕəktӁibəlɑː; अłुत İमरण \nशिक्तबला; having miraculous power of memory; adj; adj; adj \nशतावरी; ɕətӁɑːvəriː; शतावरी; एक वनौषिध; eːkə v ənaːuʂədӁʰi; एक वनौषिध; a herb, Asparagus recemosus; \nn; n; n \nचट; cəʈə; चट; कड़ा वİतु टुटबाक सन ğ विन, तुरत; kəɖə़ा vəstӁu ʈuʈəbɑːkə s ənə d Ӂʰvəni, t ӁurətӁə;कड़ा वİतु टुटबाक \nसन ध्विन, तुरत; crackling sound, promptly; adv  चट दय ठाढ़ भ’ कए। िडिबयाक बाती कखनो चट–चट कऽ कऽ \nचरचराइक तथा बातीक मुँहपर कारी िगरह बिन जाइक ।; adv c əʈə d Ӂəjə ʈʰɑːɖʰə़ bʰə’ k əeː। ɖibijɑːkə \nbɑːtӁiː k əkʰənoː c əʈə–cəʈə k əऽ kəऽ cərəcərɑːikə t ӁətӁʰɑː b ɑːtӁiːkə mu ⁿɦəpərə k ɑːriː gir əɦə \nbəni ɟɑːikə ।; adv चट दय ठाढ़ भ’ कए। िडिबयाक बाती कखनो चट–चट कऽ कऽ चरचराइक तथा बातीक मुँहपर कारी \nिगरह बिन जाइक । \nशत; ɕətӁə; शत; सए; səeː; सए; hundred; n ओना ई सब ठाम शत-Ćितशत सĜये नही भ' सकैय।; noːnɑː i ː s əbə \nʈʰɑːmə ɕətӁə-prətӁiɕətӁə sətӁjeː nəɦiː bʰə' səkaːijə।; nओना ई सब ठाम शत-Ćितशत सĜये नही भ' सकैय। \nचटेनी; cəʈeːniː; चटेनी; पिटआ; pəʈiɑː; पिटआ; sitting mat; n; n; n \nशतिभषा; ɕətӁəbʰiʂɑː; शतिभषा; चौबीसम नक्षÿ; caːubiːsəmə n əkʂətӁrə; चौबीसम नक्षÿ; 24th constellation \nconsisting of 100 stars; n; n; n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n78 \n \nशतचě डी; ɕətӁəcəɳɖiː; शतचण्डी; दुगŭसĢ तशती; dӁurgɑːsəptӁəɕətӁiː; दुगŭसप्तशती; a narrative poem on the life of \nGoddess; n; n; n \nचटचटाएब; cəʈəcəʈɑːeːbə; चटचटाएब; बेर-बेर चाट मारब; beːrə-beːrə c ɑːʈə m ɑːrəbə; बेर-बेर चाट मारब; \nslap repeatedly; v.t.; v.t.; v.t. \nचटचट; cəʈəcəʈə; चटचट; तड़ातड़,तेलाह; tӁəɖə़ाtӁəɖə़,tӁeːlɑːɦə; तड़ातड़,तेलाह; hurriedly and repeatedly, greasy; \nadvनॊर संऽ चटचट गाल। चटचट मारब।; advnəॊrə s ⁿऽ cəʈəcəʈə g ɑːlə।cəʈəcəʈə m ɑːrəbə।; advनॊर संऽ \nचटचट गाल। चटचट मारब। \nशतधा; ɕətӁədӁʰɑː; शतधा; सए Ćकारसँ; səeː prəkɑːrəsⁿ; सए Ćकारसँ; in hundred ways; adv; adv;adv \nशतघ् नी; ɕətӁəgʰniː; शतघ्नी; बंदूक, तोप; bⁿdӁuːkə, tӁoːpə; बंदूक, तोप; a kind of firearm; n; n; n \nचटका; cəʈəkɑː; चटका; बड़ी जेकाँ एक तीमन, चटकन, थापड़; bəɖə़ी ɟeːkɑːⁿ e ːkə t Ӂiːmənə, c əʈəkənə, \ntӁʰɑːpəɖə़; बड़ी जेकाँ एक तीमन, चटकन, थापड़; curry of pulse, slap; n; n; n \nचटका; cəʈəkɑː, cəʈikɑː; चटका; िचड़ै; ciɽaːi; िचड़ै; A hen-sparrow; ; ; \nचटकैती; cəʈəkaːitӁiː; चटकैती; चलाकी, चतुरता; cəlɑːkiː, cətӁurətӁɑː; चलाकी, चतुरता; cleverness; n;n; n \nचटकार; cəʈəkɑːrə; चटकार; İवािदƠ वİतु खएलापर िजƫाक चटुलता; svɑːdӁiʂʈə v əstӁu k ʰəeːlɑːpərə ɟiɦvɑːkə \ncəʈulətӁɑː; İवािदƠ वİतु खएलापर िजƫाक चटुलता; smack, clacking of tongue while relishing some \nspicy dish; nचटकार सँ खाओल; ncəʈəkɑːrə sⁿ kʰɑːoːlə; nचटकार सँ खाओल \nचतकार; cətӁəkɑːrə; चतकार; जनैत रहलोपर िवİमय देखाएब; ɟənaːitӁə r əɦəloːpərə vism əjə d Ӂeːkʰɑːeːbə; जनैत \nरहलोपर िवİमय देखाएब; feigned surprise; adj; adj; adj \nचटकारी; cəʈəkɑːriː; चटकारी; शीƈता; ɕiːgʰrətӁɑː; शीƈता; swiftness; n; n; n \nचटक; cəʈəkə; चटक; पक्षीक िवį ठा, शीƈता, शोभा, चटकलासँ भेल खािध; pəkʂiːkə vi ʂʈʰɑː, ɕiːgʰrətӁɑː, ɕoːbʰɑː, \ncəʈəkəlɑːsⁿ b ʰeːlə k ʰɑːdӁʰi; पक्षीक िवष्ठा, शीƈता, शोभा, चटकलासँ भेल खािध; bird's excrement, \nquickness, splendour, scratch  caused by splitting; adj िनमर्ला जीक चटक-मटक कतए जइतिन? एक िदन \nएकटा योगीक माथपर कौआ चटक कए देलकैक; adjnirməlɑː ɟiːkə c əʈəkə-məʈəkə k ətӁəeː ɟəitӁəni? e ːkə \ndӁinə eːkəʈɑː joːgiːkə mɑːtӁʰəpərə kaːuɑː cəʈəkə kəeː dӁeːləkaːikə; adjिनमर्ला जीक चटक-\nमटक कतए जइतिन? एक िदन एकटा योगीक माथपर कौआ चटक कए देलकैक  \n \n   \n२.नेपाल आ भारतक मैिथली भाषा-वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक शैली \n \n \n1.नेपालक मैिथली भाषा वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक  उच्चारण आ लेखन शैली \n(भाषाशाİÿी डा. रामावतार यादवक धारणाकेँ पूणर् रूपसँ  सĻ लऽ िनधŭिरत) \nमैिथलीमे उच्चारण तथा लेखन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n79 \n \n  \n१.पĖचमाक्षर आ अनुİवार: पĖचमाक्षराĠतगर्त ङ, ञ, ण, न एवं म अबैत अिछ। संİकृत भाषाक अनुसार शĤदक \nअĠतमे जािह वगर्क अक्षर रहैत अिछ ओही वगर्क पĖचमाक्षर अबैत अिछ। जेना- \nअĹ (क वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ङ् आएल अिछ।) \nपĖच (च वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ञ् आएल अिछ।) \nखěड (ट वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ण् आएल अिछ।) \nसिĠध (त वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे न् आएल अिछ।) \nखĦभ (प वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे म् आएल अिछ।) \nउपयुर्क्त बात मैिथलीमे कम देखल जाइत अिछ। पĖचमाक्षरक बदलामे अिधकांश जगहपर अनुİवारक Ćयोग \nदेखल जाइछ। जेना- अंक, पंच, खंड, संिध, खंभ आिद। ĭयाकरणिवद पिěडत गोिवĠद झाक कहब छिन जे \nकवगर्, चवगर् आ टवगर्सँ पूवर् अनुİवार िलखल जाए तथा तवगर् आ पवगर्सँ पूवर् पĖचमाक्षरे िलखल जाए। जेना- \nअंक, चंचल, अंडा, अĠत तथा कĦपन। मुदा िहĠदीक िनकट रहल आधुिनक लेखक एिह बातकेँ निह मानैत \nछिथ। ओलोकिन अĠत आ कĦपनक जगहपर सेहो अंत आ कंपन िलखैत देखल जाइत छिथ। \nनवीन पŀित िकछु सुिवधाजनक अवĮय छैक। िकएक तँ एिहमे समय आ İथानक बचत होइत छैक। मुदा \nकतोकबेर हİतलेखन वा मुƖणमे अनुİवारक छोटसन िबĠदु İपƠ निह भेलासँ अथर्क अनथर् होइत सेहो देखल \nजाइत अिछ। अनुİवारक Ćयोगमे उच्चारण-दोषक सĦभावना सेहो ततबए देखल जाइत अिछ। एतदथर् कसँ \nलऽकऽ पवगर्धिर पĖचमाक्षरेक Ćयोग करब उिचत अिछ। यसँ लऽकऽ ज्ञधिरक अक्षरक सĻ अनुİवारक Ćयोग \nकरबामे कतहु कोनो िववाद निह देखल जाइछ। \n  \n२.ढ आ ढ़ : ढ़क उच्चारण “र् ह”जकाँ होइत अिछ। अतः जतऽ “र् ह”क उच्चारण हो ओतऽ माÿ ढ़ \nिलखल जाए। आनठाम खािल ढ िलखल जएबाक चाही। जेना- \nढ = ढाकी, ढेकी, ढीठ, ढेउआ, ढĻ, ढेरी, ढाकिन, ढाठ आिद। \nढ़ = पढ़ाइ, बढ़ब, गढ़ब, मढ़ब, बुढ़बा, साँढ़, गाढ़, रीढ़, चाँढ़, सीढ़ी, पीढ़ी आिद। \nउपयुर्क्त शĤदसभकेँ देखलासँ ई İपƠ होइत अिछ जे साधारणतया शĤदक शुरूमे  ढ आ मğय तथा अĠतमे ढ़ \nअबैत अिछ। इएह िनयम ड आ ड़क सĠदभर् सेहो लागू होइत अिछ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n80 \n \n३.व आ ब : मैिथलीमे “व”क उच्चारण ब कएल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ब रूपमे  निह िलखल जएबाक \nचाही। जेना- उच्चारण : बैńनाथ, िबńा, नब, देबता, िबįणु, बंश,बĠदना आिद। एिहसभक İथानपर ƅमशः \nवैńनाथ, िवńा, नव, देवता, िवįणु, वंश,वĠदना िलखबाक चाही। सामाĠयतया व उच्चारणक लेल ओ Ćयोग कएल \nजाइत अिछ। जेना- ओकील, ओजह आिद। \n  \n४.य आ ज : कतहु-कतहु “य”क उच्चारण “ज”जकाँ करैत देखल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ज निह \nिलखबाक चाही। उच्चारणमे यज्ञ, जिद, जमुना, जुग, जाबत, जोगी,जदु, जम आिद कहल जाएवला शĤदसभकेँ \nƅमशः यज्ञ, यिद, यमुना, युग, याबत,योगी, यदु, यम िलखबाक चाही। \n  \n५.ए आ य : मैिथलीक वतर्नीमे ए आ य दुनू िलखल जाइत अिछ। \nĆाचीन वतर्नी- कएल, जाए, होएत, माए, भाए, गाए आिद। \nनवीन वतर्नी- कयल, जाय, होयत, माय, भाय, गाय आिद। \nसामाĠयतया शĤदक शुरूमे  ए माÿ अबैत अिछ। जेना एिह, एना, एकर, एहन आिद। एिह शĤदसभक İथानपर \nयिह, यना, यकर, यहन आिदक Ćयोग निह करबाक चाही। यńिप मैिथलीभाषी थारूसिहत  िकछु जाितमे शĤदक \nआरĦभोमे “ए”केँ य किह उच्चारण कएल जाइत अिछ। \nए आ “य”क Ćयोगक Ćयोगक सĠदभर्मे Ćाचीने पŀितक अनुसरण करब उपयुक्त मािन एिह पुİतकमे ओकरे \nĆयोग कएल गेल अिछ। िकएक तँ दुनूक लेखनमे कोनो सहजता आ दुरूहताक  बात निह अिछ। आ \nमैिथलीक सवर्साधारणक उच्चारण-शैली यक अपेक्षा एसँ बेसी िनकट छैक। खास कऽ कएल, हएब आिद \nकितपय शĤदकेँ कैल, हैब आिद रूपमे  कतहु-कतहु िलखल जाएब सेहो “ए”क Ćयोगकेँ बेसी समीचीन Ćमािणत \nकरैत अिछ। \n  \n६.िह, हु तथा एकार, ओकार : मैिथलीक Ćाचीन लेखन-परĦपरामे कोनो बातपर बल दैत काल शĤदक पाछाँ \nिह, हु लगाओल जाइत छैक। जेना- हुनकिह, अपनहु, ओकरहु,तĜकालिह, चोņिह, आनहु आिद। मुदा आधुिनक \nलेखनमे िहक İथानपर एकार एवं हुक İथानपर ओकारक Ćयोग करैत देखल जाइत अिछ। जेना- \nहुनके, अपनो, तĜकाले,चोņे, आनो आिद। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n81 \n \n७.ष तथा ख : मैिथली भाषामे अिधकांशतः षक उच्चारण ख होइत अिछ। जेना- षƂयĠÿ (खड़यĠÿ), षोडशी \n(खोड़शी), षƀकोण (खटकोण), वृषेश (वृखेश), सĠतोष (सĠतोख) आिद। \n  \n८.ğविन-लोप : िनĵिलिखत अवİथामे शĤदसँ ğविन-लोप भऽ जाइत अिछ: \n(क)िƅयाĠवयी ĆĜयय अयमे य वा ए लुĢत भऽ जाइत अिछ। ओिहमेसँ पिहने अक उच्चारण दीघर् भऽ जाइत \nअिछ। ओकर आगाँ लोप-सूचक िचƭ वा िवकारी (’ / ऽ) लगाओल जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ए (पढ़य) गेलाह, कए (कय) लेल, उठए (उठय) पड़तौक। \nअपूणर् रूप  : पढ़’ गेलाह, क’ लेल, उठ’ पड़तौक। \nपढ़ऽ गेलाह, कऽ लेल, उठऽ पड़तौक। \n(ख)पूवर्कािलक कृत आय (आए) ĆĜययमे य (ए) लुĢत भऽ जाइछ, मुदा लोप-सूचक िवकारी निह लगाओल \nजाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : खाए (य) गेल, पठाय (ए) देब, नहाए (य) अएलाह। \nअपूणर् रूप  : खा गेल, पठा देब, नहा अएलाह। \n(ग)İÿी ĆĜयय इक उच्चारण िƅयापद, संज्ञा, ओ िवशेषण तीनूमे लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : दोसिर मािलिन चिल गेिल। \nअपूणर् रूप  : दोसर मािलन चिल गेल। \n(घ)वतर्मान कृदĠतक अिĠतम त लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ैत अिछ, बजैत अिछ, गबैत अिछ। \nअपूणर् रूप  : पढ़ै अिछ, बजै अिछ, गबै अिछ। \n(ङ)िƅयापदक अवसान इक, उक, ऐक तथा हीकमे लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप : िछयौक, िछयैक, छहीक, छौक, छैक, अिबतैक, होइक। \nअपूणर् रूप  : िछयौ, िछयै, छही, छौ, छै, अिबतै, होइ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n82 \n \n(च)िƅयापदीय ĆĜयय Ġह, हु तथा हकारक लोप भऽ जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : छिĠह, कहलिĠह, कहलहुँ, गेलह, निह। \nअपूणर् रूप  : छिन, कहलिन, कहलौँ, गेलऽ, नइ, निञ, नै। \n  \n९.ğविन İथानाĠतरण : कोनो-कोनो İवर-ğविन अपना जगहसँ हिटकऽ दोसरठाम चिल जाइत अिछ। खास \nकऽ Ũİव इ आ उक सĦबĠधमे ई बात लागू होइत अिछ। मैिथलीकरण भऽ गेल शĤदक मğय वा अĠतमे जँ \nŨİव इ वा उ आबए तँ ओकर ğविन İथानाĠतिरत भऽ एक अक्षर आगाँ आिब जाइत अिछ। जेना- शिन \n(शइन),पािन (पाइन), दािल ( दाइल), मािट (माइट), काछु (काउछ), मासु(माउस) आिद। मुदा तĜसम शĤदसभमे \nई िनयम लागू निह होइत अिछ। जेना- रिĮमकेँ रइĮम आ सुधांशुकेँ सुधाउंस निह कहल जा सकैत अिछ। \n  \n१०.हलĠत(्)क Ćयोग : मैिथली भाषामे सामाĠयतया हलĠत (्)क आवĮयकता निह होइत अिछ। कारण जे \nशĤदक अĠतमे अ उच्चारण निह होइत अिछ। मुदा संİकृत भाषासँ जिहनाक तिहना मैिथलीमे आएल (तĜसम) \nशĤदसभमे हलĠत Ćयोग कएल जाइत अिछ। एिह पोथीमे सामाĠयतया सĦपूणर् शĤदकेँ मैिथली भाषासĦबĠधी \nिनयमअनुसार हलĠतिवहीन राखल गेल अिछ। मुदा ĭयाकरणसĦबĠधी Ćयोजनक लेल अĜयावĮयक İथानपर \nकतहु-कतहु हलĠत देल गेल अिछ। Ćİतुत पोथीमे मिथली लेखनक Ćाचीन आ नवीन दुनू शैलीक सरल आ \nसमीचीन पक्षसभकेँ समेिटकऽ वणर्-िवĠयास कएल गेल अिछ। İथान आ समयमे बचतक सĻिह हİत-लेखन \nतथा तकिनकी दृिƠसँ सेहो सरल होबऽवला िहसाबसँ वणर्-िवĠयास िमलाओल गेल अिछ। वतर्मान समयमे \nमैिथली मातृभाषीपयर्Ġतकेँ आन भाषाक माğयमसँ मैिथलीक ज्ञान लेबऽ पिड़रहल पिरĆेŞयमे लेखनमे सहजता \nतथा एकरूपतापर  ğयान देल गेल अिछ। तखन मैिथली भाषाक मूल िवशेषतासभ कुिěठत निह होइक, ताहूिदस \nलेखक-मěडल सचेत अिछ। Ćिसŀ भाषाशाİÿी डा. रामावतार यादवक कहब छिन जे सरलताक अनुसĠधानमे \nएहन अवİथा िकžहु ने आबऽ देबाक चाही जे भाषाक िवशेषता छाँहमे पिड जाए। \n-(भाषाशाİÿी डा. रामावतार यादवक धारणाकेँ पूणर् रूपसँ  सĻ लऽ िनधŭिरत) \n \n2. मैिथली अकादमी, पटना Ņारा िनधŭिरत मैिथली लेखन-शैली \n \n1. जे शĤद मैिथली-सािहĜयक Ćाचीन कालसँ आइ धिर जािह वþर्नीमे Ćचिलत अिछ, से सामाĠयतः तािह \nवþर्नीमे िलखल जाय- उदाहरणाथर्- \n \nƇाō   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n83 \n \n \nएखन  \nठाम  \nजकर,तकर  \nतिनकर  \nअिछ  \n \nअƇाō  \nअखन,अखिन,एखेन,अखनी \nिठमा,िठना,ठमा \nजेकर, तेकर \nितनकर।(वैकिĪपक रूपेँ  Ƈाō) \nऐछ, अिह, ए। \n \n2. िनĵिलिखत तीन Ćकारक रूप  वैक्लिपकतया अपनाओल जाय:भ गेल, भय गेल वा भए गेल। जा रहल \nअिछ, जाय रहल अिछ, जाए रहल अिछ। कर’ गेलाह, वा करय गेलाह वा करए गेलाह। \n \n3. Ćाचीन मैिथलीक ‘Ġह’ ğविनक İथानमे ‘न’ िलखल जाय सकैत अिछ यथा कहलिन वा कहलिĠह। \n \n4. ‘ऐ’ तथा ‘औ’ ततय िलखल जाय जत’ İपƠतः ‘अइ’ तथा ‘अउ’ सदृश उच्चारण इƠ हो। यथा- \nदेखैत, छलैक, बौआ, छौक इĜयािद। \n \n5. मैिथलीक िनĵिलिखत शĤद एिह रूपे  Ćयुक्त होयत:जैह,सैह,इएह,ओऐह,लैह तथा दैह। \n \n6. ıर्İव इकारांत शĤदमे ‘इ’ के लुĢत करब सामाĠयतः अƇाō िथक। यथा- Ƈाō देिख आबह, मािलिन गेिल \n(मनुįय माÿमे)। \n \n7. İवतंÿ Ũİव ‘ए’ वा ‘य’ Ćाचीन मैिथलीक उŀरण आिदमे तँ यथावत राखल जाय, िकंतु आधुिनक Ćयोगमे \nवैकिĪपक रूपेँ  ‘ए’ वा ‘य’ िलखल जाय। यथा:- कयल वा कएल, अयलाह वा अएलाह, जाय वा जाए \nइĜयािद। \n \n8. उच्चारणमे दू İवरक बीच जे ‘य’ ğविन İवतः आिब जाइत अिछ तकरा लेखमे İथान वैकिĪपक रूपेँ  देल \nजाय। यथा- धीआ, अढ़ैआ, िवआह, वा धीया, अढ़ैया, िबयाह। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n84 \n \n9. सानुनािसक İवतंÿ İवरक İथान यथासंभव ‘ञ’ िलखल जाय वा सानुनािसक İवर। यथा:- मैञा, \nकिनञा, िकरतिनञा वा मैआँ, किनआँ, िकरतिनआँ। \n \n10. कारकक िवभिक्þक िनĵिलिखत रूप  Ƈाō:-हाथकेँ, हाथसँ, हाथेँ, हाथक, हाथमे। ’मे’ मे अनुİवार \nसवर्था ĜयाĔय िथक। ‘क’ क वैकिĪपक रूप  ‘केर’ राखल जा सकैत अिछ। \n \n11. पूवर्कािलक िƅयापदक बाद ‘कय’ वा ‘कए’ अĭयय वैकिĪपक रूपेँ  लगाओल जा सकैत अिछ। यथा:- \nदेिख कय वा देिख कए। \n \n12. माँग, भाँग आिदक İथानमे माङ, भाङ इĜयािद िलखल जाय। \n \n13. अŀर् ‘न’ ओ अŀर् ‘म’ क बदला अनुसार निह िलखल जाय, िकंतु छापाक सुिवधाथर् अŀर् ‘ङ’ , ‘ञ’, \nतथा ‘ण’ क बदला अनुİवारो िलखल जा सकैत अिछ। यथा:- अĹ, वा अंक, अĖचल वा अंचल, कěठ वा \nकंठ। \n \n14. हलंत िचƭ िनयमतः लगाओल जाय, िकंतु िवभिक्तक संग अकारांत Ćयोग कएल जाय। यथा:- āीमान्, \nिकंतु āीमानक। \n \n15. सभ एकल कारक िचƭ शĤदमे सटा क’ िलखल जाय, हटा क’ निह, संयुक्त िवभिक्तक हेतु फराक \nिलखल जाय, यथा घर परक। \n \n16. अनुनािसककेँ चĠƖिबĠदु Ņारा ĭयक्त कयल जाय। परंतु मुƖणक सुिवधाथर् िह समान जिटल माÿा पर \nअनुİवारक Ćयोग चĠƖिबĠदुक बदला कयल जा सकैत अिछ। यथा- िहँ केर बदला िहं।  \n \n17. पूणर् िवराम पासीसँ ( । ) सूिचत कयल जाय। \n \n18. समİत पद सटा क’ िलखल जाय, वा हाइफेनसँ जोिड़ क’ , हटा क’ निह। \n \n19. िलअ तथा िदअ शĤदमे िबकारी (ऽ) निह लगाओल जाय। \n \n20. अंक देवनागरी रूपमे  राखल जाय। \n \n21.िकछु ğविनक लेल नवीन िचĠह बनबाओल जाय। जा' ई निह बनल अिछ ताबत एिह दुनू ğविनक बदला \nपूवर्वत् अय/ आय/ अए/ आए/ आओ/ अओ िलखल जाय। आिक ऎ वा ऒ सँ ĭयक्त कएल जाय।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n85 \n \n \nह./- गोिवĠद झा ११/८/७६ āीकाĠत ठाकुर ११/८/७६ सुरेĠƖ झा \"सुमन\" ११/०८/७६ \n \n \n \nVIDEHA FOR NON-RESIDENT MAITHILS(Festivals of Mithila date-list) \n \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n8.1.Original poem in Maithili  by Gajendra Thakur Translated into English by Lucy Gracy \nfrom New York \n8.2. Devil Blessed Us-Shyam darihare (Devil Blessed Us- Maithili story by Shyam \ndarihare, translated by Praveen k Jha ) \n \nDATE-LIST (year- 2009-10) \n \n(१४१७ साल) \n \nMarriage Days: \n \nNov.2009- 19, 22, 23, 27 \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n86 \n \nMay 2010- 28, 30 \n \nJune 2010- 2, 3, 6, 7, 9, 13, 17, 18, 20, 21,23, 24, 25, 27, 28, 30 \n \nJuly 2010- 1, 8, 9, 14 \n \nUpanayana Days: June 2010- 21,22 \n \nDviragaman Din: \n \nNovember 2009- 18, 19, 23, 27, 29 \n \nDecember 2009- 2, 4, 6 \n \nFeb 2010- 15, 18, 19, 21, 22, 24, 25 \n \nMarch 2010- 1, 4, 5 \n \nMundan Din: \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n87 \n \nNovember 2009- 18, 19, 23 \n \nDecember 2009- 3 \n \nJan 2010- 18, 22 \n \nFeb 2010- 3, 15, 25, 26 \n \nMarch 2010- 3, 5 \n \nJune 2010- 2, 21 \n \nJuly 2010- 1 \n \nFESTIVALS OF MITHILA \n \nMauna Panchami-12 July \n \nMadhushravani-24 July \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n88 \n \nNag Panchami-26 Jul \n \nRaksha Bandhan-5 Aug \n \nKrishnastami-13-14 Aug \n \nKushi Amavasya- 20 August \n \nHartalika Teej- 23 Aug \n \nChauthChandra-23 Aug \n \nKarma Dharma Ekadashi-31 August \n \nIndra Pooja Aarambh- 1 September \n \nAnant Caturdashi- 3 Sep \n \nPitri Paksha begins- 5 Sep \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n89 \n \nJimootavahan Vrata/ Jitia-11 Sep \n \nMatri Navami- 13 Sep \n \nVishwakarma Pooja-17Sep \n \nKalashsthapan-19 Sep \n \nBelnauti- 24 September \n \nMahastami- 26 Sep \n \nMaha Navami - 27 September \n \nVijaya Dashami- 28 September \n \nKojagara- 3 Oct \n \nDhanteras- 15 Oct \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n90 \n \nChaturdashi-27 Oct \n \nDiyabati/Deepavali/Shyama Pooja-17 Oct \n \nAnnakoota/ Govardhana Pooja-18 Oct \n \nBhratridwitiya/ Chitragupta Pooja-20 Oct \n \nChhathi- -24 Oct \n \nAkshyay Navami- 27 Oct \n \nDevotthan Ekadashi- 29 Oct \n \nKartik Poornima/ Sama Bisarjan- 2 Nov \n \nSomvari Amavasya Vrata-16 Nov \n \nVivaha Panchami- 21 Nov \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n91 \n \nRavi vrat arambh-22  Nov \n \nNavanna Parvana-25 Nov \n \nNaraknivaran chaturdashi-13 Jan \n \nMakara/ Teela Sankranti-14 Jan \n \nBasant Panchami/ Saraswati Pooja- 20 Jan \n \nMahashivaratri-12 Feb \n \nFagua-28 Feb \n \nHoli-1 Mar \n \nRam Navami-24 March \n \nMesha Sankranti-Satuani-14 April \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n92 \n \nJurishital-15 April \n \nRavi Brat Ant-25 April \n \nAkshaya Tritiya-16 May \n \nJanaki Navami- 22 May \n \nVat Savitri-barasait-12 June \n \nGanga Dashhara-21 June \n \nHari Sayan Ekadashi- 21 Jul \nGuru Poornima-25 Jul \nOriginal poem in Maithili by Gajendra Thakur \nTranslated into English by Lucy Gracy from New York \n \nGajendra Thakur (b. 1971) is the editor of Ma ithili ejournal “Videha” that can be viewed at \nhttp://www.videha.co.in/ . His poem, story, novel, research articles, epic – all in Maithili language \nare lying scattered and is in print in single vo lume by the title “KurukShetram.” He can be \nreached at his email: ggajendra@airtelmail.in \n  \nMandakini Living In The Heaven Came To The Earth Now \nBadrivishal and Kedarnath  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n93 \n \nMeeting of Alaknanda and Mandakini \nTwo of the thundering streams meet \nWho is living in the cloudy house? \nThe cloud that left \nDid not return yet \nBut along the way \nThe cold wind came with earth quake \nAnimals trapped and fell down \nWhose is this snow capped house? \nHeart is shaken to see the stream \nNo ends of the mountain range \nThe slope is so steep and brook is at the ground \nEdges fenced with two mountains \nThis is your beauty! Oh Alaknanda! \nMandakini who lives in the heaven \nIs seen on the earth \nThe thundering bubbly torrent \nThe new vision I am gifted with today \nShowed me the world filled with cold wind. \n \nDevil Blessed Us-Shyam darihare (Devil Blessed Us- Maithili story by Shyam \ndarihare, translated by Praveen k Jha )  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n94 \n \n(Devil Blessed Us- Maithili story by Sh yam darihare, transl ated by Praveen k \nJha ) \nThe police chief had just left and the Supremo was about to retire for the day \nwhen a guard entered and salu ted. Moving his neck-tied glasses to his eyes, \nthe Supremo asked, 'now what'? \n'Sir, B TV's owner has been waiting outside for long to call on', replied the \nguard politely. \n  \n'I won't see any TV guy right now. Ask him to come later. And with an \nappointment.' Said the supremo climbing stairs of his mansion. \n  \n'Sir, he is not here for an interview, but  for a redressal. His nephew has been \nabducted.' the guard explained. \n  \nSupremo halted his steps. He turned his head, 'abducted? Nephew? How? \nWhen?' \n'He didn't tell me all that', guard said humbly. \n'Alright, have him wait into the outer drawing room. I will be right back'. Saying, \nsupremo went upstairs, immediately ca lled his brother-in-law and asked,'man! \nHow could you kidnap B TV's owner's nephew?' \n  \nSantlal was stunned. Said,'what you sa yin, Monsieur? My team got only a \ndoctor in our custody and Monsieur has already been informed of that. We \nknow nothin 'bout no B TV's owner's ki n. My team don't touch no one without \nmy permission, monsieur. Me sure some other team gotta done that.'  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n95 \n \nSupremo's eyes turned red. Said he,'Only your team has the wherewithal to pull \nthis kind of a job through. No other te am is authorized to lay their hands on \nsuch a figure. Contact B team, C team , D team right away and let me know \nwithin ten minutes who has him. Meanwh ile, I will meet the B TV's owner and \nengage him in conversation.' \nAngrily, supremo inserted three pints of  paan instead of usual two and started \ndownstairs grumbling,'these bastards w ant to gulp all the ransom all by \nthemselves. Which is why didn't tell me. What they don't understand is they \ncan't challenge the master.' \nSupremo brought down his glasses to hang onto his chest from upon the eyes. \nSpitting a load into the spittoon outside the room, he entered the outer drawing \nroom. B TV's owner and accompanying news editor and senior photographer got \non to their feet and greeted him. After the supremo took to his seat, the owner \nstarted,' sir, I am B TV's CEO Suresh Bahal...' \n  \n'hnn-hnn what, CO?' interrupted the supremo. \n'no sir, CEO' Mr. Suresh clarified. \n'What's that?' Supremo asked diverting the talk. \n'Sir, Chief Executive Officer'. \n'Oh that! That what Pakistan's President calls himself and some of the chief \nministers here also take pride in doing that' Supremo displayed his treasure of \nknowledge. \n'Yes sir...yes sir' said Mr. Suresh B ahal pleased with his success in explaining. \nIntroducing his colleagues, he said,'Sir, this is our news editor Mr. Mohan Bhatia \nand...' \nSupremo interrupted yet again,'So, Mr. Bhat! What kind of news editing do you \ndo - always finding fault with my state? My family is especially targeted by your \nTV. Why don't you show something positive once in a while?'  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n96 \n \n'Like what, sir?' Asked Mr. Bhatia. \n'Like what? Why are you asking me that? Can't you see all the healthy fish \ngrowing in my pond....? Fisheries indus try can be encouraged by that. Potato, \nonion and cabbage...high varieties of these are grown in my mansion. You won't \nfind such varieties elsewhere. In my dairy, one cow can give thirty liters of milk! \nAll these you can't see! All you do is to criticize!' \nMr. Bhatia was speechless. Understanding that arguing on this matter right now \nmight be extremely harmful to the kidnapped, he folded his hands,'Sorry, sir! I \nwill keep it in mind now on.' \n'Yeah, these things should be kept in mind. Who is this third, Mr. CO?, \nSupremo asked. \n'My name is Prabal Mishra. I am a senior photographer with B TV.' The third \nperson introduced himself with folded hands. \n'Ohhhh, so it's you, Mr. Prabal Mishra! Is n't it you who came to cover my rally \nand snapped photos of people squabbling for snacks and fi ghting each other \ninstead of listening to me! You had in terviewed shopkeepers about how my \nparty people extorted contributions from  them. What have you come here for \ntoday? Wanna snap something spicy? A ll of you are hands in glove with \nopposition. Media folks are bent on conspiring to discredit a government of poor \nand downtrodden...' \nSupremo was lecturing them in his signature fashion to terrorize them earlier on \nso they won't much open their mouth later. Whereas, Mr. Suresh Bahal was \nshaking to his very core thinking he may have to return empty-handed. \nSupremo's dissertation continued,'...es pecially people of your caste are dead \nagainst my government. But photos woul d do nothing. My government of poor \nand fallen will go on. Don't dream that I will ever allow a government of your \ncaste in this state. Biggies pundits ar e falling at my feet in my court and you \nare out to disrepute me with a mere lens...!' Paan's spit was pouring out of \nsupremo's mouth. A guard ran out and br ought a spittoon. He put it along \nsupremo's mouth. Supremo spit it all out along with a piece stuck in his throat.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n97 \n \nKeeping the spittoon in one hand, the guar d passed a napkin with the other. \nWiping the red saliva drooling out of his lips, supremo tossed the napkin \ntowards the guard. Using his training sk ills, the guard caught the napkin with \none hand. He looked at the guests antici pating an appreciation of his feat. He \ncouldn't read the disgust and  fear splattered on their faces. It didn't matter to \nhim anyway and gloomily he went his way. \n  \nSeeing all that gurgling and spit Mr. Su resh Bahal was feeling a little dizzy. \nBending his head down he tried to rega in his composure and said, 'Sir, we \nhaven't come for an interview today nor to cover any news.' \n'Then why are you here? D on't tell me you came to negotiate a marriage \nbecause my son is too young and invita tion I haven't extended any!' Supremo \nroared in laughter. \n  \nIgnoring the implied insult in his remarks, Mr. Bahal said, 'Sir, my nephew has \nbeen abducted. We came to ask for your help.' \n'Hnn your nephew has been abducted? When? From where?' Supremo \npretended to be surprised. \nPushing in a couple of pints of paan in his mouth out of the bowl kept besides, \nand topping it with some jarda, the s upremo took to digging his ears with a \nJohnson bud. Mr. Bahal continued, 'Sir, My nephew came to the capital day \nbefore yesterday to prepar e a special report. He was abducted moments after \nhe came out of the hotel. In  front of Mr. Prabal Mishra 's eyes four gun-totting \nmen forced him to their car and spirited away.' \n  \nWashing off his ear-dirt into the ashtra y, the supremo ask ed,'Did you file a \nreport with the police?' \n'No sir.'  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n98 \n \n'If it happened in front of your photo-m an Mr. Mishra, he must have seen the \nnumber on the license plate?' Supremo asked apprehensively. \nMr. Prabal Mishra concealed the truth,'no sir. Couldn't catch the no. in all that \nhustle.' \nSupremo heaved a sigh of relief. Mr. Bahal et al became a little hopeful with \nthis sigh. Mr. Bhatia presently said,'Sir,  you have such a st anding in this state \nthat all bureaucrats and police administration tremble with fear before you.So we \nthought that reporting the matter to police will unnecessary publicize it and \nendanger the life of the victim as well as  bring disrepute to  your government. \nWe suggest you personally ask the police to create a pressure...' \nMr. Suresh Bahal interrupted,'Sir, we hav en't even got any call for ransom yet. \nHad it come, we would have resolv ed it then and there and wouldn't have \nbothered you sir.' \n'My botheration is immaterial. After all, terrible it is that a journalist has been \nkidnapped. All this is a conspiracy to discredit my government. I ask you to \nhave faith in me. Yet, it is not a low hanging fruit which you can enjoy \nimmediately. You have to be a little patient.' Supremo assured them. \nA guard came in and saluted,'Sir, Madam is calling you upstairs.' \n'Can't you see, we are talking?', Supremo rebuked. \n'Sir, the Patron has called up' the guard replied unaffected. \n'Oh, shouldn't you say that.' saying supremo hurried towards the stairs. \nMr. Bahal looked towards Mr. Prabal Mish ra and Mr. Bhatia. Uttered Mr. Prabal \nMishra,'The supremo doesn't talk inti mate on this phone. There are phones in \nhis bedroom for special conversations.' \nThen they all fell silent.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n99 \n \nAfter about ten minutes, Supremo reappear ed in the room and said,'All of you \nshould now go. Be patient. I have ask ed the police chief and have also taken \nthe station officer to task. We should get some information by the evening.' \n'When should we come again sir?' Asked Mr. Bahal. \n'Call before you come'. Supremo stood up. \nNo sooner had they left than supremo agai n ran upstairs. Elder brother-in-law \nwas seated in the upper patio. Supremo ye lled at him,'You speak such things \non phone? Whole story you started narrating on the phone. You are aware that \nmy enemies are all around. But you don't think. Now tell me what you have \nfound out.' \n'Monsieur, me inquired from everyone of  my team. The boys swore they took \nno one except that doctor' Replied Santlal hesitatingly. \n'Could you talk to the other teams?' Supremo was turning red. \n'Yes, Monsieur, total five targets are in hand – two traders, a doctor, a girl and \nan unknown big figure.' \n'Who did you talk to about that unknown guy?' \n'To Nalkatta, monsieur!' \n'And he said what', supremo was losing patience. \n'He knew not the total thing. But he sure  blurted out that his group has laid \ntheir hands on a fat target.' Santlal informed. \n'Where is this asshole Nalkatta?' Supremo lost his temper. \n'Me asked him to find everything and come here straight, monsieur'. \nSupremo was not calming down. Shouted he,'N ow this bugger Nalkatta is lifting \nbillionaires and you are sitting on your ass. When every team has been alloted \ntheir areas then how come this B team has touched this target? What the hell \nhave you been doing? If you are done with it then let me know.'  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n100 \n \nSantlal was panicking. Couldn't speak a thing. \nSupremo's wife presently entered. Sitting besides the supremo, she \nasked,'What's the matter? What are you yelling at him for?' \n'Go mind your own business. Don't you interfere in everything. We are talking \nsomething very important.' Supremo was extremely angry. \nAn orderly came in and informed,'Sir, your cousin is waiting downstairs.' \n'That's Nalkatta, monsieur', Santlal spurted happily. \n'Since when did he become Nalkatta?' Madam was laughing. \nA thin smile came upon supremo's face too. Pinning it towards his wife, he \ndirected,'You should go. I have to reprimand Nalkatta.' \nWife stood up and left. \nNalkatta appeared and laid prostate. Supremo remained unmoved like a stone. \nSantlal asked,'What did you find out?' \nNalkatta's voice got stuck in his throat. He started choking. Supremo got up and \nslapped him hard on his face,'Bastard, now you are grabbing billionaires! Can \nyour ass handle it now?' \n'Monsieur, they got him by mistake.' Nalkatta spoke massaging his cheeks. \n'How come by mistake?' Santlal inquired. \n'Monsieur, they had the information that a hotel owner from Delhi was staying in \nthat hotel and that he had come to attend a wedding. But they held the B. TV \nman instead by mistake.' Nalkatta gave his explanation. \nSupremo again hit him with his foot,' And now do you have the capacity to \nhandle it you motherfu..! Operate only as far as your infrastructure permits.' \nPretending to be Nalkatta's saviour, Santla l proposed, ' Monsieur, they cannot \nhandle such a target. They don't have su ch large scale arrangement. Pray ask  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n101 \n \nhim to transfer the target to my team. I promise there won't be any disparity in \nsharing the goodies'. \n'What share and what goodies! My government may even fall due to abductions \nof such parties' Shouting, the s upremo turned to Nalkatta and ordered \nhim,'Transfer the target to Santlal's team within two hours. Or else each one of \nyou will face encounters'. \nTrembling with fear, Nalkatta said,'will do, Monsieur. Right away.' \nNalkatta and Santlal both stood up and started out. Supremo asked from \nbehind,'I will take the next step only after getting confirmation about the transfer, \nremember that.' \nWhen they left, Supremo was so ecstatic  on his skillful diplomacy that he \nlaughed out,'These assholes think they are chiefs. I would let them take away \nthis party of forty-fifty million and and I will always be on thirty percent? Give \nme all of it this time, you bloodyfools.' \nIt was just over half an hour that tw o party members of parliament and two \nassembly members came over. Supremo wa s going to have his lunch. He said \nto his wife,' These suckers don't under stand what hour it is. Wandering around \nall the time. Must be some transfer-posting recco. Wait for a few minutes. Let \nme drive'em out first.' \n  \nEntering the meeting hall, the supremo inquired,' Aha..ha...how came all the four \nmusketeers together?' \n'Sir, the matters have gone to such an extent that it forced us to be here \ntoday.' An assembly member replied. \n'Why, what happened?' Supremo asked. \n'Sir, this abduction industry is  growing thick and fast in the whole province' A \nmember of parliament expressed worry.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n102 \n \nSupremo roared with laughter and said,'Ain' t that better! Opposition says that \nour government is not allowing any indus try to come up. Go and tell'em don't \nwe have the abduction industry growing fast and furious!' \nAll these four people's representatives have been known admirer of his witty \nremarks. But presently they all maintained their sorry posture. \nAsked the supremo again,'Why these long faces?' \n'Sir, just two days ago, a gangster forc ed one Mr. Mishra's daughter out of her \nhome and forcibly married her. The girl kept howling horribly but no one came \nto her rescue out of fear of the stengun.' Spoke one member of parliament. \n'Yeah..yeah the police superintendent menti oned this to me yesterday only. The \nsearch is on. Now he has married her and has kept her for the last two \ndays...do you think she would be pristine by now that you folks are getting so \ndistressed? Now she has to live with  him be it a gangster or a gentleman like \nyou. These brahmins can even turn an impure one to a pristine one. You guys \nclose your eyes and ears and relax. Th ere will be some uproar for a few days \nand then all will be calm. People do not have more time than that.' \n'But the media is bellowing with rage' Second assembly member said. \nSupremo gave him a hard glance,'if you were such a coward then why did you \njoin politics? Thicken your skin.' \n'But some response has to be there', said the first member of parliament again. \n'Response has to be there so let it be there! Say t hat when Veerappan was \nabducting people no one showed any concern. And in this rule of the poor and \ndowntrodden, the moment there is a crime,  everyone starts shouting. This is a \nopposition conspiracy. People of this st ate are closely watching how they are \nbent on discrediting a government of the poor and t he downtrodden. The \nexploited and troubled people will definitely av enge this of those conspirators.' \nThus providing enough armor to his repr esentatives to fight the media, the \nSupremo moved out for his lunch.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n103 \n \nThe representatives too went their ways satisfied praising their leader's offensive \npolitics. \nAs they were leaving, Supremo had a ssured them further,'Folks, do not be \nafraid of the media. Our voters don' t read newspapers, so let them write \nwhatever they want to. Nevertheless,  I have instructed the superintendent to \nhold a press briefing in the evening.' \nTwo notable things happened in the evening. The superintendent declared to the \npress,'the girl was not abducted, it is a love lorn case.' \nThe media asked,'But the girl wa s wailing and the stengun-totting criminals \nforcibly took her away. It's been two days. What has the police been doing?' \nThe superintendent had replied,'Even a s uper power like America has not been \nable to catch Osama Bin Laden despite all their efforts, how do you expect us \nto catch the kidnappers so quickly? We are trying. Please wait.' \n  \nSecondly, Supremo was informed by Sant lal that the B. TV target has been \nmoved to a safehouse. No police or media can ever trace him there. \nSupremo immediately counseled Santlal,'N ow don't forget that you are also a \npeople's representative, so do not ever bring the target to your own house and \nyes, negotiate the ransom yourself by phone. Do not start below seventy million. \nHide the vehicle used in the abduction in a secured garage. This Mishra must \nhave read the numbers.' \n  \nAfter sunset, Mr. Suresh Bahal alone pres ented himself in supremo's court in \nthis high-security zone. When in private, he informed,'Sir, someone called on my \ncell from a public phone a while ago. T he kidnappers are asking for seventy \nmillion.' \nSupremo expressed surprise,'I can't believe how shameless these criminals have \nbecome! Seventy million! Who asks for this kind of a figure in a ransom! Don't  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n104 \n \nyou worry. I am calling the police chief right here in front of you. They will beat \nthe hell out of them. Never seen so daring criminals. Oh my God! This is now \ncrossing limits!' \nMr. Suresh Bahal stopped him,'Sir, please do not tell anything to police. I am \nsure I am being followed. If you tell police the abductee's life will be in danger.' \n'Then what kind of help do you want from  me?' The supremo asked. He didn't \nexpect a mediaperson to agree to a ransom so fast. \n  \n'Sir, seventy million is too much for me. You are an influential person. You \nknow all kinds of people. You are familiar with all intricacies of this province. \nPlease just let me negotiate through someone. I am ready to pay forty million.' \nSaid Mr. Bahal. \n'You are a mediaman. Don't give up so easily. If you pay ransom, they will be \neven more encouraged. If you hold your ground, I will have the police of entire \nstate go after them big time. But of course, there are always some risks in this \nkind of campaign. You must be prepar ed to accept that. If something goes \nwrong it will be you guys raising all hue and cry.' Supremo extolled the \nstrengths of his administration. \n'No sir, we will not raise a voice. Pl ease let me negotiate. It will be a great \nfavor to me. I am arranging for the money.' Saying so, Mr. Bahal left. \nHow the negotiation took place and fi nally how much was bargained for, \nremained a mystery but on the third day  Mr. Suresh Bahal's nephew returned \nsafely. The same day, the whole team packed up and escaped out by next \nflight. \n(2002) \n  \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n105 \n \n१.िवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  Videha e journal's all old \nissues in Braille Tirhuta and Devanagari versions \n२.मैिथली पोथी डाउनलोड Maithili Books Download, \n३.मैिथली ऑिडयो संकलन Maithili Audio Downloads, \n४.मैिथली वीिडयोक संकलन Maithili Videos \n५.िमिथला िचÿकला/ आधुिनक िचÿकला आ िचÿ Mithila Painting/ Modern Art and Photos \n  \n\"िवदेह\"क एिह सभ सहयोगी िलंकपर सेहो एक बेर जाऊ।  \n \n६.िवदेह मैिथली िक्वज  :  \nhttp://videhaquiz.blogspot.com/ \n  \n \n  \n७.िवदेह मैिथली जालवृþ एƇीगेटर :  \nhttp://videha-aggregator.blogspot.com/ \n  \n \n  \n८.िवदेह मैिथली सािहĜय अंƇेजीमे अनूिदत :   \nhttp://madhubani-art.blogspot.com/ \n  \n \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n106 \n \n९.िवदेहक पूवर्-रूप  \"भालसिरक गाछ\"  :  \nhttp://gajendrathakur.blogspot.com/ \n  \n \n  \n१०.िवदेह इंडेक्स  :  \nhttp://videha123.blogspot.com/ \n  \n \n  \n११.िवदेह फाइल :  \nhttp://videha123.wordpress.com/ \n १२. िवदेह: सदेह : पिहल ितरहुता (िमिथला़क्षर) जालवृþ (Ĥलॉग) \nhttp://videha-sadeha.blogspot.com/ \n  \n१३. िवदेह:ƙेल: मैिथली ƙेलमे: पिहल बेर िवदेह Ņारा \nhttp://videha-braille.blogspot.com/ \n  \n१४. VIDEHA\"IST MAITHILI   FORTNIGHTLY \nEJOURNAL ARCHIVE \nhttp://videha-archive.blogspot.com/ \n  \n१५. ' िव दे ह ' Ćथम  मै िथ ली  पा िक्ष क  ई  पि ÿक ा  मै िथ ली  पो थी क  \nआक ŭइव   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४२ म अंक १५ िसतम्बर २००९ (वषर् २ मास २१ अंक ४२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n107 \n \nhttp://videha-pothi.blogspot.com/ \n  \n१६. ' िव दे ह ' Ćथम  मै िथ ली  पा िक्ष क  ई  पि ÿक ा  ऑि डय ो  आक ŭइव  \nhttp://videha-audio.blogspot.com/ \n  \n१७. ' िव दे ह ' Ćथम  मै िथ ली  पा िक्ष क  ई  पि ÿक ा  वी िड यो  आक ŭइव  \nhttp://videha-video.blogspot.com/ \n  \n१८. ' िव दे ह ' Ćथम  मै िथ ली  पा िक्ष क  ई  पि ÿक ा  िम िथ ला  \nिच ÿ क ला , आध ुि नक  कल ा  आ  िच ÿ क ला  \nhttp://videha-paintings-photos.blogspot.com/ \n  \n१९. मैिथल आर िमिथला (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) \nhttp://maithilaurmithila.blogspot.com/ \n  \n२०.āुित Ćकाशन \nhttp://www.shruti-publication.com/ \n२१.िवदेह- सोशल नेटविकर्ंग साइट \nhttp://videha.ning.com/ \n२२.http://groups.google.com/group/videha \n२३.http://groups.yahoo.com/group/VIDEHA/ \n२४.गजेĠƖ ठाकुर इ डेक्स \nhttp://gajendrathakur123.blogspot.com  िव  दे  ह िवदेह Videha িব","size_mb":1.37,"has_text":true},"Videha 043.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 043.pdf","name":"Videha 043.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टूबर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)\n        \n  \n \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका \nVideha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam\n Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n  \n२.१.\n कथा- बहीन -जगदीश Ćसाद मंडल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.२. \n अनमोल झा- लघुकथा \n२.३.उपĠयास-उĜथान-पतन \n  \n२.४.कथा-ģयूज बĪव\n कुमार मनोज कĮयप  \n२.५.\n पžा झा-असामाĠय के \n२.६.संİकार गीत/ लोक गीत नाद-जगदीश Ćसाद मंडल \n२.७.\n -नवेĠदु कुमार झा-सेमीफाइनलमे धाराशायी भेल राजग  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n२.८.\n हेमचĠƖ झा-माİटर साहेब निह रहलाह \n  \n  \n३. पń \n  \n३.१. \n गुंजन जीक राधा \n  \n  \n३.२.\n पंकज पराशर   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n३.३.\n सुबोध कुमार ठाकुर \n३.४.उमेष मंडल\n  (लोकगीत-संकलन) \n३.५.कĪपना शरण-Ćतीक्षा सँ पिरणाम तक-५ \n३.६.िवजया अयŭल-आजुक जीवन \n३.७.सरोज िखलाडी-मनक बात मनमे \n३.८.\n दयाकाĠत-बािढ़ \n  \n  \n४. िमिथला कला-संगीत-कĪपनाक िचÿकला \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n५. गń-पń भारती -पाखलो (धारावािहक)-भाग-६- मूल उपĠयास-कॲकणी-\nलेखक-तुकारामरामा शेट, िहĠदी अनुवाद-\n डॉ. शंभु कुमार िसंह, \nāी \n सेबी फनŮडीस, मैिथली अनुवाद-डॉ. शंभु कुमार िसंह \n  \n६. बालानां कृते-\n देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स)२.कĪपना शरण:देवीजी. \n७. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili Dictionary.] \n  \n8. VIDEHA FOR NON RESIDENT MAITHILS (Festivals of Mithila date-list) \n  \n8.1.Original poem in Maithili  by Gajendra Thakur Translated into English by Lucy Gracy \nfrom New York \n8.2. where lies the fault- maithili story by shyam darihare translated by Praveen k jha \n  \n9. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT EDUCATION(contd.) \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in  Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link. \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n \"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ। \n Ĥलॉग \" लेआउट\" पर \" एड गाडजेट\" मे \" फीड\" सेलेक्ट कए \" फीड यू.आर.एल.\" \nमेhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। \n  \n मैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in Devanagari/ Mithilakshara follow \nlinks below or contact at ggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ \nरचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे पेİट कए वडर् \nफाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल ggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox 3.0 \n(from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome for best view of \n'Videha' Maithili e-journal athttp://www.videha.co.in/ .)  \n  \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक धरती Ćाचीन कालिहसँ \nमहान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ 'िमिथला रė' मे देखू। \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक मािटमे पसरल एिह \nतरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'। \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत \nवेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\"। \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n  \n१. संपादकीय \nनेशनल बुक Əİट Ņारा İवातंšयोþर मैिथली किवता संकलन अक्खर खĦभा (सĦपादक देवशंकर नवीन) केँ सवर्āेơ \nĆोडक्शनक पुरİकार Ćगित मैदान िदĪलीक 2009 अंतरŭįƏीय पुİतक मेलािदससँ देल गेल अिछ। अक्खर (अक्षर ) खĦभा \n(संचयन) [ितहुअन खेþिह कािञ तसु िकिþविĪल पसरेइ। अक्खर खĦभारĦभ जउ  मĖचो बिĠध न देइ॥कीितर्लता Ćथमः \nपĪलवः पिहल दोहा। माने जे अक्षररूपी İतĦभ िनमŭण कए ओिहपर (काĭयरूपी) मंच निह बाĠहल जाए तँ एिह िÿभुवनरूपी \nक्षेÿमे ओकर कीितर्रूपी लता (विĪल) Ćसािरत कोना होयत।] मे नामक अनुरूप  ६१ किवक २९५ टा किवता संकिलत \nअिछ, अĠतमे किव लोकिनक संिक्षĢत पिरचय सेहो देल गेल अिछ। एिहमे काशीकाĠत िमā “मधुप” ( अनुƅममे नाम बोĪडफेस \nनिह रहने सोझाँक पृơ संख्या निह आयल अिछ) आ िशवेĠƖ दास (िहनकर संिक्षĢत पिरचय सयोगसँ छुिट गेल छिĠह)सेहो \nसिĦमिलत छिथ। एिह संƇहमे सिĦमिलत अिछ: \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \nसीताराम झा \nहमरा क्यो कहलिन \nकांचीनाथ झा ‘िकरण’ \nमािटक महादेव, जय महादेव, अजुर्न, कृįण \nतĠÿानाथ झा \nधनछूहा, नूतन वĜसर (साॅनेट) \nकाशीकाĠत िमā ‘मधुप’ \nघसल अठžी \nसुरेĠƖ झा ‘सुमन’ \nदाियĜव, नारी-वणर्ना नयन, देश, İवदेश \nवैńनाथ िमā याÿाी \nएिह घर पर बैसल रहए िगŀ, ओ तँ िथकाह दधीिचक हाड़, आजुक महाकारुिणक बुŀ, ओ ना मा सी धं!, पÿाहीन नग्न \nगाछ, अखाढ़, बीच सड़क पर, जगतारिन!, पसेनाक गुण-धमर्, बाँसक छाहिर,ताड़क गाछ, देशदशाƠक, परम सĜय, िसंहवािहनी \nदशभुजा चěडी \nआरसी Ćसाद िसंह \nबािज रहल अिछ डंका \nƙजिकशोर वमŭ ‘मिणपर्’िं \nतखन कोन सोना केर मोल, किव-कोिकलसँ भेंट \nगोिवĠद झा \nयुग-पुरुष, अž देवता \nरामकृįण झा ‘िकसुन’ \nिखİसा-िपहानी, Ćितवादक İवर, अनुþिरत, खुटेसल \nचĠƖनाथ िमā ‘अमर’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \nदेखहक हौ गाँधी बाबा, नेतावचनामृत, युगचƅ \nराजकमल चैधरी \nसीता मृĜयु: अिहĪयाक जĠम, इजोिरया धनुकाइन, िनž ने टूटए, बĠधन मोक्ष, तथाकिथत परĦपरावादीक Ćित, महावन, किव \nपिरचय, गामक नाम िथक पुरबा बसात पछबा बसात, पित-पėी कथा, उपमा, दृिƠ उĜथापन \nमायानĠद िमā \nमूĪय, पैघĜव, हमर पीढ़ी, इितहासक गली, िचĠता, ताजा खबिर \nसोमदेव \nकमर्नाशा, की िलखल छिन वैदेहीक कपारमे, कीलन, तैयो जुलूस निह रुकल, महािभिनįƅमण,िकछु भ’ सकैछ \nधीरेĠƖ \nमनुक्ख आ मशीनी आदमी, हमर िजनगी, चिल रहल छी, की हेतै?, सĜय, गुरु Ɩोणक Ćित \nहंसराज \nगĠध, ईĂर, अĠवेषण \nरामदेव झा \nिनजर्ल मेघ, भारत-जननी \nधूमकेतु \nकिवता, मुिक्त, मुदा \nकीितर्नारायण िमā \nहेराएल अिİतĜव, ओ अएलाह!, एिह लेसल शरीरकें \nजीवकाĠत \nबİतीक İÿाी, मािट भेल मृदुल, आिब रहल छिथ सूयर्, शुभ हो, िकिरन एक मुŇी भिर, नचैत ग्लोब जकाँ, खदकैत रही रसमे \nरमानĠद रेणु \nĭयिक्त, किहया धिर, \nगंगेश गुंजन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \nबाजार-कालमे मन, Ćेम लेल सब िकछु, राितक पेट, शĤद: एक, शĤद: दू, छोट-छोट पैघ लोक,İवाधीनता, िवजय पवर्: आॅपरेशन \nटेबुल पर, जुआएल लोकतĠÿामे दादी-पोता, अचार समाचार,मेघक गाछ \nवीरेĠƖ मिĪलक \nसावधान, होिशयार, शूĠय काल, नक्सालइट, बंगाल बĠद, हे हमर अƇज शाĠत भ’ जाउ \nरवीĠƖनाथ ठाकुर \nपिरचय, बचू, िचÿा-दशर्न, भोर भेल भोर...       \nरामानुƇह झा \nएलेिक्Əक गलर्, मधुमाछीक खोता आ हम, युŀ आ शािĠत \nमाकर्ěडेय Ćवासी \nदू-चािर िदनक ई याÿा अिछ, बौक अिछ गाम हमर, आउ हम वसĠतकें बजाबी \nकुलानĠद िमā \nओना कहबा लेल बहुत िकछु छल हमरा लग, ऊįमाक जोगाड़, राित भिर बरखा भेलै’ए, िबसरल वसĠत शोर पाड़लक’ए, शपथ \nछिन गौतम तापसकें, उþरक Ćतीक्षामे \nभीमनाथ झा \nलंगूर, मुदा उड़लै कहाँ परबा?, समाचार दशर्न \nमĠÿोĂर झा \nपूजा, अĠहराक लकड़ी, िछपकली, एकटा शूĠय अिछ, नवका नवका सĜय \nउदयचĠƖ झा ‘िवनोद’ \nयाÿासँ पूवर्, नीरव बािलका, डाइन, िवकास, İÿाी \nउपेĠƖ दोषी \nİवागत हे..., कोना चलत ई घर?, जाड़क रौद, आĜम-कĝय \nरामलोचन ठाकुर \nलाख Ćķ अनुþिरत, सॱदयर्-बोध, इितहासमे नइं छै  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nनिचकेता \nिवरोध समुƖसँ, ऋतु-िवशेष, पृĝवी पर, एक अहॴ छी, नामकरण, भीतर उगैत शĤद \n        बुिŀनाथ िमā \nगरहाँक जीवाĮम, चलला गाम बजार, लोकसभासँ शोकसभा धिर, रेड िरबन एक्सĆेस, जनी जाित \nमहाĆकाश \nनंगटा नेना, पĠƖह अगİत, जूता हमर माथ पर सवार अिछ, सूयर् महाकाल अिछ, मृĜयुक रंग,रंगसँ इतर की अिछ?, पहाड़-समुƖ \nभेल जीवन, शĤद निह होयत िशखěडी, नव सदीक चेहरा,हुलिस क’ करब İवागत \nसुकाĠत सोम \nिनषेधाज्ञा, आिगक बेगरता, िनज संवाददाता Ņारा, एकटा युŀक तैयारी \nपूणųĠदु चैधरी \nचािर गोट किवता, İवाथर्क शुभ-लाभ, \nमहेĠƖ \nबहुत अिछ अपना लेल..., बाट अिछ िनİतĤध..., समय, नखदपर्ण में िनþह, अĠहारक अĠहार... \nलिलतेश िमā \nएकटा जारज युŀ, िनयित, एकटा ƚाĠत संकĪप, िमĝया पिरचय, कामना गीत \nिवभूित आनĠद \nएिह तरहें अबैत अिछ भोर, धनछूहा, िवडĦबना, तैयार अिछ पृĝवी, इच्छा, हाक \nहरेकृįण झा \nिजमूतवाहन, अकाजक काज, छागदान, एना त निह जे, अनेरे \nअिग्नपुįप \nइजोतक लेल, भोर, की चुनू, सदानीराक İनेह, दादािगरी, İनेहक समİत सुर \nअशोक \nमोछ, दाँत, बुिधयार, ई के सोर करै’ए?, फेरसँ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \nिशवशंकर āीिनवास \nलाठी, बािढ़क पािन घिट रहलै’ए, कनेक काल लेल, रामधन राम चैठी पासवान, अहाँक निह आएब \nतारानĠद िवयोगी \nमीता, अहाँक हँसी; िपतामहसँ, बागडोरामे िभनुसरबा, बाबा, Ćभु राग, संलग्न, अŅैत, िमिथलाक लेल एक शोक-गीत, बुŀक दुख \nकेदार कानन \nहमर भावी पीढ़ी, हमरा चाही ओ हाथ एक बेर, जनताक किव, भिर घर भोरका हवा, िबझाएल ह’रक फार, एतएसँ ओतए धिर \n        रमेश \nकोसी सरकार, आिद कथा, ओइ पार अइ पार, मरसीया, कोसीकनहाक आम बात: कोिसकनहाक खास बात, गाम, बजार \n        िववेकानĠद ठाकुर \nिगŀ बैसल मिĠदर, भूख आ िपयासक अथर् \n        िसयाराम सरस \nएक आँिख कमल दोसर अढूल, सĜयसँ साक्षाĜकार \nदेवशंकर नवीन \nमाइक कथा, मजूर, उखड़ल गाछ, कने रोिक िलअनु हुनकर मृĜयु, झरना, दुिनयाँ-दारी, समाचार,िबĔजू İÿाीवाद, तराजू \nनारायण जी \nिनबर्ल भोगत जीव-सुख भुवनमे, कोसी, पैंजाब हमर अँगनाक गीतनाद छी, जल धरतीक अनुरागमे बसैत अिछ, पृĝवी मोन रखैत \nअिछ Ćेम, पृĝवीमे हाथसँ अिपर्त करैत अिभलाषा \nĔयोĜİना चĠƖम \nपुल, वैदेहीक नाम, अक्षर-पुरुषक दुिहता, छिठ, फराक-फराक निह सोचब \nसुिİमता पाठक \nकखन होएत भोर, हमर किवता, हमर िनİतĤधताकें थपकी दैत अिछ चान, हिथयार, कत’सँ शुरू  करू , भोरक खोजमे \nिशवेĠƖ दास \nपाइ, सĦभावना, िवरोधक किवता  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \nिवńानĠद झा \nगामसँ पÿा, हम आ अहाँ, एहना समयमे, मृत िपतासँ वाšतालाप, िखचकाहिनमे चलैत, बहतरा भ’जाइत अिछ लोक, टीवी \nकृįणमोहन झा \nअहाँ िबसिर जाएब हमरा, नकर्-िनबारन-चतुदर्सी, İÿाीक आँिखएँ, एक िदन, ओिह İÿाीक कानब \nरमण कुमार िसंह \nउलटबाँसी, फेरसँ हिरयर, िकछु अंतरंग िमÿाक Ćित, आİथाक गीत, सड़क बनौिनहार, \nअहॴ सभ लेल \nअिवनाश \nसभ िदन राितमे, की हम पछुआएल छी, कहबाक कला होइ छै, सिĠदग्ध िवलाप \nपंकज पराशर \nिबहािड़क बीच बाट तकैत, राग मालकोश, मारु(ख) िवहाग, खयाल, Ɨुपद \nअिजत आजाद \nमृतकक बयान, िलंग भेद, बारूदक  िवरोधमे, िपताएल छिथ Ćभुगण, अघोिषत युŀक भूिमका \nकािमनी \nअĠहारक सþा, चािर पाँती, छॱड़ीक आँिखमे, मादा, दुिनया बड़ छोट छै \n संगिह \" िवदेह\" केँ एखन धिर ( १ जनवरी २००८ सँ १४ िसतĦबर २००९) ८५ देशक ९२३ ठामसँ \n३०,४२४ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी.सँ २,००,६७५ बेर  देखल गेल अिछ (गूगल एनेलेिटक्स \nडाटा)- धĠयवाद पाठकगण। \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nनई िदĪली। फोन-09911382078  \nggajendra@videha.co.in \nggajendra@yahoo.co.in  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \n २. गń \n२.१.\n कथा- बहीन -जगदीश Ćसाद मंडल \n२.२. \n अनमोल झा- लघुकथा \n२.३.उपĠयास-उĜथान-पतन \n  \n२.४.कथा-ģयूज बĪव\n कुमार मनोज कĮयप  \n२.५.\n पžा झा-असामाĠय के \n२.६.संİकार गीत/ लोक गीत नाद-जगदीश Ćसाद मंडल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \n२.७.\n -नवेĠदु कुमार झा-सेमीफाइनलमे धाराशायी भेल राजग \n२.८.\n हेमचĠƖ झा-माİटर साहेब निह रहलाह \n  \n \n जगदीश Ćसाद मंडल \nकथा- \nबहीन \n  \n  \n‘आब अिधक िदन माय निह खेपतीह। ओना उमेरो नĤबे बखर्क धत-पत हेबे करतिन। तहूँमे बखर् पनरह-\nबीसेक सँ किहयो बोखार के कहे जे उकािसयो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \nनिह भेलिन अिछ। एक तऽ ओिहना पाकल उमेर तिह पर सँ देहक रोगो पछुआयल, तेँ भिरसक एिहबेिर उिठ \nकऽ ठाढ़ हेबाक कम भरोस। िकऐक तऽ एक न एक उपƖव बिढ़ते जाइत छिĠह। अžो-पािन अरुिचये जेकाँ \nभेिल जाइ छिन।’’ -भखरल İवरमे राधे-Įयाम पėीकेँ कहलिथन। \nपितक बात सुिन, कने काल गुĦम रिह, रािगनी बाजिल- ‘‘ककरो औरुदा तऽ िकयो निहये दऽ सकैत अिछ। \nतहन तऽ जाधिर जीवैत छिथ ताधिर हम-अहाँ सेबे करबिन की ने?’’ \n  \n‘हँ, से तँ सैह कऽ सकैत िछयिन। मुदा िजनगीक किठन परीक्षाक घड़ी आिब गेल अिछ। एते िदन जे \nकेलहुँ, ओकर ओते महĜव निह जते आबक अिछ। िकएक \nतँ कखनो पािन मंगतीह वा िकछु कहतीह, तिहमे जँ किनयो िवलंब हएत आ िकयो सुिन लेत तँ अनेरे बाजत \nजे फĪलांक माय पािन दुआरे िकिकहािर कटैत रहैत छिथन। मुदा बेटा-पुतोहू तेहन जे घुिर कऽ एको-बेिर \nतिकतो निह छिĠह। ककरो मुंहमे ताला लगेबै। देिखते िछयै जे गाममे कोना लोक झुठ बािज-बािज झगड़ो \nलगबैत आ कलंको जोडै़त अिछ। तेँ चैबीसो घंटा ककरो निह ककरो लगमे रहए पड़त। जँ से निह करब \nतऽ अंितम समयमे कलंकक मोटरी कपार पर लेब।’’ \n  \n‘‘कहलहुँ तँ ठीके, मुदा बच्चा सबहक िहसाबे कोन, तहन तँ  दू परानी बचलहुँ। बेरा-बेरी दुनू गोटे रहब। \nअĠतुका काज अहूँ छोिड़ िदऔ। िकएक तँ अंगनेक \nकाज बिढ़ गेल। बहीनो सभकेँ जनतब दइये िदअनु।’’ \n‘‘अपनो मनमे सैह अिछ। जँ तीनू बहीिन आिब जायत तँ काजो बँटा कऽ हĪलुक भऽ जायत। ओना अंगना \nसँ दुआिर धिर काजो बढ़बे करत। िकएक तँ जखने सर- \nसंबंधी, दोİत-मिहम बुझताह तँ िजज्ञासा करै अयबे करताह। जखन दरबĔजा पर औताह तँ सुआगत बात करै \nपड़त”। \nमूड़ी डोलबैत रािगनी बजलीह- ‘‘हँ, से तँ हेबे करत।’’ \n  \n ‘‘एखन िनचेन छी आ काजो करैऐक अिछ। तेँ अखने तीनू बहीिनयो आ मामोकेँ जानकारी दइये दैत \nिछअिन।’’ \nआन कुटुĦबकेँ एखन जानकारी देब जरुरी निह छै। मोबाइलमे मामाक नĦबर लगौलक। िरंग भेलै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \n  \n ‘‘हेलो, मामा। हम राधेĮयाम।’’ \n  \n ‘‘हँ, राधेĮयाम। की हाल-चाल?’’ \n  \n ‘‘माय, बड़ जोर दुिखत पिड़ गेलीह।’’ \n  \n‘‘एखन हम एकटा जरुरी काज मे बँझल छी। साँझ धिर आिब रहल छी।’’ \nमोबाइल बž कऽ राधेĮयाम जेठ बहीिन गौरीक नĦबर लगौलक। \n  \n ‘‘हेलो, बहीिन। माए दुिखत पिड़ गेलथुन।’’ \n  \n ‘‘एखन हम İकूलेमे छी आ अपनहुँ (पित) कओलेजे मे छिथ। छुņीक दरखाİत दइये दैत िछअए। साँझ \nधिर पहुँच जायब।’’ \nमोबाइल बž कऽ छोटकी बहीिनक नĦवर लगौलक। \n  \n ‘‘सुनीता। हम राधेĮयाम।’’ \n‘‘भैया, माय नीके अिछ की ने?’’ \n‘‘एखन की नीक आ िक अधलाह। तीिन िदनसँ ओछाइन धेने अिछ। तेँ िकछु कहब किठन।’’ \n‘‘हम अखने छुņीक दरखाİत दऽ आिब रहल छी।’’ \n‘‘बड़बिढ़या’’ किह मिझली बहीिन रीताक नĦबर लगौलक। \n‘‘हेलो, रीता। हम राधेĮयाम। माए, बड़ जोर दुिखत छथुन।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \n  \n ‘भैया, हम तँ अपने तते िफरीसान छी जे खाइक छुņी निह भेटैत अिछ। कािŎये सँ दुनू बच्चाक Ćितयोिगता \nपरीक्षा िछयै।’ \nिबना िİवच ऑफ केनिह राधेĮयाम मोबाइल रािख अकास िदिश देखए लगल। ठोर पटपटबैत- ‘बच्चाक \nपरीक्षा......, मृĜयु सĔजा पर माय....! केकरा Ćाथिमकता देल जाय? एक िदिश, जे बच्चा एखन धिर िजनगीमे \nपैरो निह रखलक, सॱसे िजनगी पड़ल छैक। दोसर िदिश कƠमय िजनगीमे पड़ल बृŀ माय। खैर, सभकेँ \nअपन-अपन िजनगी होइ छैक आ अपना-अपना ढ़ंग सँ सभ जीबै चाहैत अिछ। हम चािर भाइ बहीिन छी तेँ \nने दोसर पर ओंगठल छी। मुदा जे असकरे अिछ, ओ कोना माए-बापक पार-घाट लगबैत अिछ। िकछु \nसोिचतिह छल िक नव उĜसाह मनमे जगल। नव उĜसाह जिगतिह नजिर पाछु मुहे ससरल। चारु भाइ-\nबहीिनमे माय सबसँ बेसी ओकरे(रीता) मानैत छिल आ ओकर सेबो केलक। कारणो छलैक \nजे बच्चेसँ ओ रोगा गेल छिल। मुदा आĀयर्क बात तँ ई जे जेकरा माय सभसँ बेसी सेवा केलक वैह सभसँ \nपिहने िबसिर रहिल अिछ। \n  \nगॲसाइ डूबैत-डूबैत मामो आ दुनू बहीिन-बिहनोइ पहुँच जाइ गेलिथन। \nअिबतिह डॉ. सुधीर(छोट बिहनोइ) आला लगा माए(सासु) केँ देिख कहलिखन-‘‘भैया, माए बँचतीह निह। मुदा \nमरबो दस िदनक बादे करतीह। तेँ एखन ओते घबड़ेबाक बात निह अिछ। अखन हम जाइ छी, मुदा \nबहीिन(डॉ. सुिनता) रहतीह। ओना हमहूँ दू िदन-तीन िदनपर अबैत रहब।’’ \n  \nडॉ. सुधीरक बात सुिन सभकेँ क्षिणक संतोष भेलिन। \nमामा कहलिखन- ‘‘भािगन, ओना हम ककरो छॴटा-कİसी निह करैत िछअिन मुदा अपन अनुभवक िहसाबे कहैत \nिछअह जे भिर िदन तँ İÿीगण सब मुİतैज \nरहथुन मुदा राित मे निह। ओना हमरो गाम बहुत दूर निहये अिछ। एखन तँ धड़फड़ाइले चिल एलहुँ। तेँ \nएखन जाइ छी। कािŎ सँ साँझू पहरकेँ अयबह आ भोर कऽ चिल जेबह। भिर राित दुनू माम-भिगन गप-सप \nकरैत ओगिर लेब।’’ \nदुनू बिहनोइयो आ मामो चिल गेलिखन। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \n‘‘आइ सातम िदन माएकेँ अž छोड़ब भऽ गेलिन। दू-चािर चĦमच पािन आ दू-चािर चĦमच दूध, माÿ अधार \nरिह गेल छिन।’’ -आंगनसँ दरवĔजापर आिब रािगनी पितकेँ कहलिथन। पėीक बात सुिन राधेĮयाम मने-मन \nसोचै लगलाह। मन मे उठलिन चारु भाइ-बहीिनक पािरवािरक िजनगी। कतेक आशासँ दुनू गोटे(माए-िपता) \nहमरा चारु भाइ-बहीिन केँ पोिस-पािल, पढ़ा-िलखा, िवयाह-दुरागमन करा पिरवार ठाढ़ कऽ देलिन। जिहना \nगौरी(जेठ बहीिन) एम.ए. पास अिछ। तिहना एमए.पास बिहनोइयो छिथ। हाई İकूलमे बहीन नोकरी \nकरैत अिछ तँ कौलेजमे बिहनोइ। पिरवारक Ćितơा, समाजोमे बढ़वे केलिन जे कमलिन निह। तिहना \nछोटिकयो बहीिन अिछ। बहीनो डॉक्टर आ बिहनोइयो डॉक्टर। \nतिहना तँ िपताजी मिझिलयो बहीिन केँ केलिन। दुनू परानी इंजीिनयर। बĦबईमे दुनू गोटे नोकरी करैत। \n  \nजिहना तीनू बहीिन पढ़ल-िलखल अिछ तिहना बिहनोइयो छिथ। अजीव नजिर िपतोजीक छलिन। मनुįयक \nपारखी। तेँ ने बहीिनक िवआह समतुĪय बिहनोइक संग केलिन। एक माए-बापक तीनू बेटी, पढ़ल-िलखल, एक \nपिरवारमे पालल-पोसल गेिल, मुदा तीनूक िवचारमे एते अंतर कोना अिब गेलै। एिह Ćķक जबाव राधेĮयामकेँ \nबुझैमे अयबै निह करिन। मन घोर-घोर होइत। एक िदिश माइक \nअंितम अवİथापर नजिर तँ दोसर िदिश मिझली बहीिनक ĭयवहार पर। \n  \nिवचारक दुिनयाँमे राधेĮयाम औनाय लगलाह। Ćķक जबाब भेिटबे ने करिन। अपन पिरवार पर सँ नजिर हटा \nबहीिन सभक पिरवार िदिश नजिर दौड़ौलिन। \nगौरीक ससुर उमाकाĠत हाई İकूलक िशक्षक रहिथन। अपने बी.ए. पास मुदा पėी साफे पढ़ल-िलखल निह। \nनामो-गाम िलखल निह अबिन। ओना िपता पंिडत रहिथन। मुदा बेटी कऽ पिरवार चलबैक लूिरकेँ बेसी महĜव \nदेिथन। जािहसँ कुशल गृिहणी तँ बिन जाइत, मुदा ने िचŇी-पुरजी पढ़ल होइछै आ ने िलखल। ओना जरुरतो \nनिह रहै। िकऐक तऽ ने पित-पėीक बीच िचŇी-पुरजीक जरुरत आ \nने कुटुĦब-पिरवारक संग। मुदा दुनू परानी उमाकाĠत आ सिरताक बीच असीम İनेह। माİटर सैहब केँ अपन \nबाल-बच्चा सँ लऽ कऽ िवńालयक बच्चा सभकेँ \nपढ़बै-िलखबैक माÿ िचĠता। जिह पाछू भिर िदन लगलो रहिथ। जखन िक पėी सिरता पिरवारक सभ काज \nसĦहारैत। एखनुका जेकाँ लोकक िजनिगयो फĪलर निह, समटल रहै। गौरीक पिरवार पर सँ नजिर हटा \nराधेĮयाम छोटकी बहीिन डॉ. सुिनताक पिरवारपर देलिन। जिहना बहीिन डॉक्टरी पढ़ने तिहना बिहनोइयो। \nजोड़ो बिढ़याँ। सुिनताक ससुर बैń रहिथन। जड़ी-बुņीक नीक जानकार। जिहना जड़ी-बुņीक जानकार \nतिहना रोगो िचĠहैक। जिह सँ समाजमे Ćितơो नीक आ िजनिगयो नीक जेकाँ चलिन। तेँ अपन िचिकĜसाक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \nवंशकेँ जीिवत रखैक दुआरे बेटाकेँ डॉक्टरी पढ़ौलिन। पिėयो तेहने। अंगनाक काज सĦहािर, बाध-बोन सँ \nजिड़ओ-बुņी अनैत आ खरलमे कुटबो करैत रहिथ। दवाइ बैńजी अपने बनाबिथ \nिकऐक तँ  माÿाक बोध गृिहणी केँ निह रहिन। छोटकी बहीिनक पिरवार पर सँ नजिर हटा मिझली बहीिनक \nपिरवारपर देलिन। रीताक ससुर मलेटिरक इंजीिनयिरंग िवभागमे हेĪपरक नोकरी करैत। अपनिह िवचार सँ \nमलेटिरऐक बेटी सँ िवआहो केने- लभ-मैिरज । मलेटिरक नोकरी, तेँ पाइयो आ रुआबो। हाथमे सिदखन \nहिथयार तेँ मनो सनकल। मुदा बेटा-बेटीकेँ नीक जेकाँ पढ़ौलिन। जिहना रीता इंजीिनयिरंग पढ़ने तिहना \nघरोवला। दुनू बĦवईक कारखानामे नोकरी करैत। कमाइयो नीक खरचो नीक, तिहना मनक उड़ानो नीक। \nएकाएक राधेĮयामक \nमनमे उठल जे आब तँ माइयक अंितमे समय छी तेँ एक बेिर रीताकें फेिर फोन कऽ कऽ जानकारी दऽ \nिदअए। मोवाइल उठा रीताक नĦवर लगौलिन। िरंग भेल। \n  \n‘‘हेलो, हम राधेĮयाम।’’ \n‘‘हेलो, भैया। अखन हम İटाफ सबहक संग काजमे ĭयİत छी।’’ \n  \nरीताक जबाव सुिन राधेĮयाम सž रिह गेलाह। राितक दस बजैत। इजोिरयाक सĢतमी अĠहार-इजोतक बीच \nघमासान लड़ाइ िछड़ल। िकछु पिहने जिह चĠƖमाक \nĔयोित अĠहारपर शासन करैत, वैह चĠƖमा पछिड़ रहल अिछ। तेज गित सँ अĠहार आगू बिढ़ रहल अिछ। \n  \nतिह बीच छोटकी बहीन डॉ. सुनीता आंगनसँ आिब भाइ राधेĮयामकेँ कहलक-‘‘भैया, हम तँ भगवान निह \nछी, मुदा माइयक दशा जिह तेजी सँ िबगिड़ रहल \nछिन, तिह सँ अनुमान करैत छी जे कािŎ साँझ धिर परान छुिट जेतिन।’’ \n  \nएक िदिश माइक अंितम दशा आ दोसर िदिश रीताक िबचारक बीच राधेĮयामक धैयर्क सीमा डगमग \nकरै लगलिन। िविचÿ िİथित। िजनगीक तीिनबņी पर \nवौआइ लगलाह। तीिनबņीक तीनू रİता तीिन िदस जाइत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \nएक राİता देवमंिदर िदिश जाइत त’ दोसर दानवक काल \nकोठरी िदिश। बीचक राİता पर राधेĮयाम ठाढ़। एकाएक \nिनणर्य करैत राधेĮयाम बहीिन सुिनता क’ कहलिखन- \n‘‘कने गौिरयो क’ बजाबह।’’ \n  \nआंगन जा सुिनता गौरी क’ बजौने आयिल। दुनू \nबहीिनक बीच राधेĮयाम बजलाह- ‘‘बहीिन, जिहना हमर \nबहीन रीता तिहना त’ तोड़़ो सबहक िछअह। तेँ, तोहूँ सब \nएक बेिर फोन लगा मायक जानकारी द’ दहक। हम \nिनणर्य क’ लेलहुँ जे जिहना एिह दशा मे मायक रहनहुँ, \nओकरा अपन िधया-पूता सँ अिधक निह सुझैत छैक \nतिहना हमहूँ ओकरा भरोसे निह जीबैत छी। तेँ जँ माय \nके जीिवत मे निह आओत त’ मुइलाक बाद नहो-केश \nकटबैक जानकारी निह देबइ। हमरा-ओकरा बीच ओतबे \n  \nकाल धिर संबंध अिछ जते काल मायक Ćाण बँचल छैक। \nकहलो गेल छैक ‘‘भाइ-बहीिन महीिसक सॴग, जखने \nजनमल तखने िभž।’’ मन त होइत अिछ जे भने ओ \nएखन İटाफ सभक बीच अिछ, तेँ एखने सभ बात किह \nिदयै। मुदा कहनहुँ त’ िकछु भेटत निह, तेँ छोिड़ दैत \nिछयै।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \nजिहना अकास मे उड़ैत िचड़ै के बंश रिहतहुँ पिरवार निह \nहोइछै तिहना जँ मनुक्खोक होइ त अनेरे भगवान िकऐक \nबुिŀ-िववेक दइ छिथन। िकऐक निह मनुक्खो केँ \nिचड़ैइये-चुनमुनी आ िक चिरटंगा जानवरेक िजनगी जीबए \nदेलिखन।’ \n  \nबजैत-बजैत राधेĮयामोक आ दुनू बहीिनयोक करेज \nफाट’ लगलिन। आंिख स’ नोर टघरै लगलिन। भाइ-बहीिनक \nटूटैत संबंध स’ सभ अचंिभत हुअए लगलिथ। सभहक \nहृदय मे रीता नचै लगलिन। बच्चा स’ िवयाह धिरक \nरीताक िजनगी सभहक आंिखमे सिट गेलिन। एक िदिश \nरीता बĦबईक घोड़दौड़ िजनगीक Ćितयोिगतामे आगू बढ़ै \nचाहैत छिल त’ दोसर िदिश देवाल मे टांगल फोटो जेँका \nसबहक हृदय मे चुहुट क’ पकड़ने। जिहना बाँसक झॲझ स \nबाँस कािट िनकालै मे कड़चीक ओझरी लगैत तिहना ध् ि \nाया-पूताक ओझरी मे रीता। \n  \n‘तीनू ननिद-भौजाई(गौिर, सुिनता आ रािगनी) \nमाय लग बैिस मने-मन सोचै लगलीह। िकयो-ककरो \nटोकैत निह। तीनू गुमसुम। िसफर् आंिख नािच-नािच \nएक-दोसर पर जाइत। मुदा मन Ăेतबान रामेĂरम्  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nजेँका। एक िदिश िजनगी रुपी भूिम(İथल) जेँका िवशाल \nभूभाग देखैत त दोसर िदिश मृĜयु रुपी अथाह समुƖ। यैह \nिथक िजनगी आ िजनगीक खेल। जिह पाछु पिड़ लोक \nआĜमा क’ बिल चढ़वैत। तिह बीच माय बाजिल- \n‘रीता.....।’ रीताक नाम सुिन तीनूक हृदय मे ऐहेन \nधĸा लगलिन जिह स तीनू ितलिमला गेलीह। \n  \nराितक एगारह बजैत। गामक सब सुित रहल। \nइजोिरयो डुबै पर। झल-अĠहार। दलानक आगू मे, कुरसी \nपर बैिस राधेĮयाम आंिख मूिन अपन वंशक संबंध मे \nसोचैत रहिथ। मन मे अयलिन जे आइ सĢतमीक चान \nडुिब रहल अिछ, अĠहार पसिर रहल अिछ, मुदा िक \nकŎुका चान आइ स’ कम Ĕयोितक होएत? की अिगला \nĔयोित पैछला अĠहारक अनुभव निह करत? सब िदन स’ \nअĠहार-इजोतक बीच संघषर् होइत आयल अिछ आ होइत \n  \n3 \n  \nरहत। फेिर मन मे उठलिन जे आजुक राित हमरा लेल \nओहन राित अिछ जे भिरसक मायक िजनगीक अंितम \nराित होएत। जिनका संग हजारो राित बीतल ओिह पर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nिवराम लिग रहल अिछ। िवचारक दुिनयाँ मे उगैत-डूबैत \nराधेĮयाम। तिह काल शबाना पोतीक संग पहुँचलीह। \nदलान-आंगनक बीच राİता पर दुनू गोटे चुपचाप \nठािढ़। दुनू डेरायल। राधेĮयाम आंिख मुनने तेँ निह \nदेखैत। परोपņा मे िहĠदु-मुसलमानक बीच तना-तनी। \nजिह डर स शबाना िदन के निह आिब अĠहार मे \nआयिल। िकऐक त सरोजनीक İनेह खॴिच क ल’ \nअनलकें। रेहना शबाना क’ कहलक- ‘‘दादी, अइठीन \nिकअए ठाढ़ छीही, अंगना चल ने?’’ \n  \nरेहनाक अवाज सुिनतिह राधेĮयाम आंिख \nतकलिन त दुनू गोटे क’ ठाढ़ देखलिन। पुछलिथ- \n‘‘के?’’ \nशबाना बाजिल- ‘‘बेटा, राधे।’’ \n  \n ‘‘मौसी।’’ \n  \n ‘‘हँ’’ \n  \n ‘‘एþी राित क’ िकऐक अलेहें?’’ \n  \n ‘‘बौआ, से तू नै बुझै छहक जे गाम-गाम मे केहेन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nआिग लािग रहल छैक। पाँचम िदन सुनलौ जे बहीिन \nबड़ जोड़ अİसक छिथ। जखने सुनलहुँ तखने मन भेल \nजे जाइ। मुदा की किरतौ? मन छटपटाइ छलै। बेटा क’ \nपुछिलयै त कहलक जे से तू नै देखै छीही रİता-बाटमे \nइĔजत-आवरुक लुिट भ’ रहल अिछ। मार-काट भ’ \nरहल अिछ। ऐहन िİथित मे कोना जेमए। मुदा मन नै \nमानलक। िजनगी भिर दुनू बहीिन संगे रहलौ, आइ \nबेचारी मिर रहल अिछ त मुहो नै देखब? जी-जाँित \nपोती के संग केने एलौ।’’ \n  \nकुरसी पर स उिठ राधेĮयाम शबानाक बाँिह \nपकिड़ आंगन िदिश बढ़ैत बहीिन क’ कहलिथन- \n‘‘मौसी अयलखुन। पाएर धोय ले पािन दहुन।’’ \n  \nराधेĮयामक बात सुिन दुनू बहीिनयो(गौरी आ \nसुिनता) आ रािगिनयो घर स िनकिल आंगन आइिल। \nगौरी बजलीह- ‘‘मौसी, शबाना मौसी!’’ \nशबाना बजलीह- ‘‘हँ।’’ \n  \nदुनू गोटे(शबानो आ रेहनो) पाएर धोय सोझे \nबहीिन(सरोजनी) लग पहुँच दुनू पाएर पकिड़ कनै  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \n  \nलगलीह। कनैत देिख सरोजनी पुछलिथन- ‘‘कनैइ िकअए \nछेँ। हम िक कोनो आइये मरब? एþी राित क’ िकअए \nएलैहें?’’ \n  \n शबाना बाजिल- ‘‘बहीिन, रİता-पेरा बž अिछ। दू बखर् \nस’ भौिरयो-बņा(घुिम-घुिम बेचनाइ) बž भ’ गेल। जखैन \nसे अहाँ द’ सुनलहुँ, तखैन स’ मन मे उड़ी-बीड़ी लिग गेल \nतेँ िदन-देखार नै आिब चोरा क’ अखैन ऐलौहें।’’ \nसरोजनी बहुत कठीन सँ बाजिल- ‘‘िधया-पूता नीके छौ की \nने?’’ \nशबाना कहलकिन- ‘‘शरीर से ते सब नीके अिछ, मुदा \nकारबार बž भ’ गेल अिछ।’’ \n  \n ‘‘गामो(नैहर) िदिश गेल छलेहें?’’ \n  \n ‘‘नै। कžा जायब....। तेसर सालक बािढ़ मे अहूँक गाम \nकिट क’ कमला पेट मे चिल गेल आ हमरो गाम कोसी मे।’ \nहमरो गाम भरना पर बसल हेँ आ अहूँक गाम कमलाक \nपछबिरया छहरक पछबिरया बाध मे। घनĮयामपुर तक त’ \nरİता छइहो(छिहहो) मुदा ओइ से आगू रİते सब पर मोइन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nफोिड़ देने अिछ। पौरुका जे जाइत रही त लगमा लग मे डूबै \nलगलौ।’ \nसरोजनी गौरी के इशारा सँ कहलक- ‘‘दाइ, बड़ राित \nभेलइ। मौसी के खाइ ले दहक।’’ \nशबाना बाजिल- ‘‘बहीिन, पिहने हम कना खाएब? पिहने \nबौआ (राधेĮयाम) के खुआ िदऔ। खा क’ सुित रहत। हम \nभिर राित बहीन से गप-सप करब। बहुत िदनक गप पछुआइल \nअिछ।’’ \n  \nशबानाक बात सुिन राधेĮयाम मने-मन सोचै लगल \nजे दुिनयाँ मे बहीिनक कमी निह अिछ। लोक अनेरे अĢपन \nआ बीरान बुझैत अिछ। ई सब मनक खेल िछअए। हँसी-खुशी \nस जीवन िबतबै मे जे संग रहए, ओइह अĢपन। शवाना क’ \nकहलक- ‘‘मौसी, माए त ने िसफर् हमरे माए छी आ ने \nअहॴक बहीिन। सबहक अĢपन-अĢपन िछअए, तेँ िकयो \nअĢपन करत की ने?’’ \n  \nपूबिरये घरक ओसार पर राधेĮयाम सुतल। बाकी \nसभ पूबिरया घर मे बैिस गĢप-सप करए लगलीह। गौरी \nपुछलिन- ‘‘मौसी, अहाँ दुनू बहीिन त दू गामक िछअए। दुनू \nगोरे मे चीĠहा-पिरचय किहया भेिल?’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nशबाना बाजिन- ‘जइहे(जिहहे) से ज्ञान-परान भेिल, तेिहये से \nअिछ। हमरा बाप आ तोरा नाना(कका) क’ दोसितयारै \n  \n4 \n  \nरहिन। कोस भिर पूब हमर गाम(झगड़ुआ) अिछ आ कोस \nभिर पिछम बहीिनक। अखन त’ दुनू गाम उपिट क’ \nदोसर ठीन बसल अिछ। मुदा पिहने बड़ सुĠदर दुनू गाम \nछलै। \n  \n गौरी बाजिल- ‘‘मौसी, हम त बच्चे मे, बहुत िदन पिहने \nगेल रही। तइ िदन मे त’ बड़ सुĠदर गाम रहए।’’ \nशवाना बजलीह- ‘‘हँ, से त रहबे करए। मुदा आब \nदेखवहक ते िबसबासे ने हेतह जे अइह गाम िछअए। हँ, \nत कहै छेिलहह, काका केँ(गौरीक नाना) बहुत खेत-पथार \nरहिन। चािर जोड़ा बड़द खुņा पर, चािर-पाँच टा महीिसयो \nरहिन। मुदा हमरा बाप के खेत-पथार नै रहै। गामे मे \nखादी-भंडार रहए। सॱसे गामक लोक चरखोे चलबै आ \nकपड़ो बीनए। सबसँ नीक कारीगर रहए हमर बाप। \nघरक सब िकयो सुतो काटी आ कपड़ो बनबी। सलगा, \nचĿेिर, गमछी आ धोती बीनएमे हमरा बापक हाथ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \nपकिड़िनहार िकयो निह। बहीिनक गामक सब हमरे बाप \nस’ कपड़ा कीनए। सॱसे गाम से अपेछा रहए। पाँचे-सात \nवखर्क रही तिहये से बहीिनक(ऐठाम) अइठीन जेबो \nकिरयै आ खेबो किरयै।’’ \n  \nशबानाक बात सुिन गौरी क अचरज लगलै। \nमने-मन सोचै लगली जे एक त’ गरीब तहू मे मुसलमान। \nतिह बीच दोİती। मुİकी दैत रािगनी बाजिल- ‘‘कोन \nपुरना िखİसा मौसी जोित देलिखन। ई कहथु जे दुनू \nबहीिनक िबआह एĸे िदन भेलिन?’’ \nशबाना बाजिल- ‘धूरर् किनयाँ! अहाँ की बजै छी। हमरा \nस’ बहीिन दू-तीन बरख जेठ छिथ। बहीिनक िवयाह से \nदू वखर् पाछु क’ हमर िवयाह भेल। कĸा हमरा बाप के \nकहलिखन जे पूबिरया आ दिछनविरया इलाका कोिशकĠहा \nभ’ गेल तेँ आब कथा-कुटुमैती उþरेभर करब नीक हैत।’ \nकžे गुम रिह, शबाना बाजिल- ‘‘बेटी, कपारक दोख \nभेल। आब अपनो बुझै छी जे नैहरक काजक जे महौत(महĜव) \nछेलै से अइ काजक(भौरीक) नै अिछ। मुदा की किरितयै? \nअइ ठीन(सासुर) उ काज अिछये निह। ने खादी-भंडार छै \nआ ने कारोवार अिछ।’’ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \n मुİकी दइत रािगनी बाजिल- ‘‘मौसी, अपना िवयाह मे \nतँ हम किनये टा रही। सब गप मनो ने अिछ। िहनका त \nमन हेतिन, िवआह मे झगड़ा िकअए भेल रहए?’’ \nकने काल गुम रिह शबाना ठाहाका मािर हँिस, बजै \n  \nलगलीह- ‘‘अहाँक बावू बड़ मखौिलया रहिथ। हँसी-चैल \nमे ककरो नइ जीतए देिथन। घरदेखी मे अयलिथ। हम \nदुनू बहीिन खूब छकौिलएिन। पीढ़ी तर मे खपटा, झुटका \nआ रुइयाँ तिर क’ सेहो देिलएिन। खा क’ जहाँ उठलाह \nिक एक डोल किरĸा रंग कपार पर उझिल देिलएिन। \nमुदा हुनका िलये धिन सन। तिहना बिरआती मे ओहो \nछकौलकिन। सबहक धोती मे चािर-पाँच िदनक सड़लाहा \nखैर(खइर) लगा देलकिन। पिहने त बिरआती सब अपन \nमे रĸा-टोकी केलक। मुदा जखन भाँज लगलै जे घरवारी \nसबकेँ सड़लाहा खइर लगा देलक। तखन बिरआितयो सब \nटूटल। मुदा कहे-कही भ’ क’ रिह गेलइ। मािर-पीिट निह \nभैल।’’ किह हँसै लागिल। सभ हँसल। \n  \nराधेĮयाम ओसार पर सुतल रहिथ। मुदा एĸो \nबेिर आंिख बž निह भेलिन। िकऐक त मन मे शंका \nहोइत जे अनचोके मे ने माय मिर जाय। िखİसे-िपहानी मे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nराित किट गेल। \n  \nभोर होइतिह शबाना राधेĮयाम क’ कहलक- \n‘‘बौआ, अपन मन अिछ जे आब बहीिन क’ एक \nकाठी(लकड़ी) चढ़ाइये क’ जायब। मुदा गामे-गाम जे \nआिग लगल देखै िछअए तइ से डर होइ अए।’’ \nराधेĮयाम बजलाह- ‘‘मौसी, एिहठाम िकयो िकछु निह \nिबगािड़ सकैत छओ। जिहया तक तोरा रहैक मन होउ, \nिनभŰक स’ रह।’’ \nशवाना बाजिल- ‘‘बौआ, मन होइ अए जे बहीिनक सब \nनुआ-िबİतर हम खीिच िदअए। फेिर ई िदन किहया \nभेटत’’ \nराधेĮयाम- ‘‘दुनू बहीिनक बीच हम की कहबौ। जे मन \nफुड़ौ से कर।’’ \n  \nइĦहर आब राधेĮयामक माय सरोजनीक टनगर \nबोलो मिŀम भेल जा रहल छलिन। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \n \nअनमोल झा ( १९७०- )- गाम नरुआर, िजला मधुबनी। एक दजर्नसँ बेशी कथा, \nलगभग सय लघुकथा, तीन दजर्नसँ बेशी किवता, िकछु गीत, बाल गीत आ िरपोतŭज आिद िविभž पिÿका, \nİमािरका आ िविभž संƇह यथा- “कथा-िदशा”-महािवशेषांक, “Ăेतपÿ”, आ “एĸैसम शताĤदीक घोषणापÿ” \n(दुनू संƇह कथागोơीमे पिठत कथाक संƇह), “ Ćभात”-अंक २ ( िवराटनगरसँ Ćकािशत कथा िवशेषांक) \nआिदमे संƇिहत। \nलघुकथा \nअिधकार \n  \n-एकटा बात ğयानसँ सुिन ले लखना,जऽ बेगारी नै खटमे हमर आ आबाज ऊँच कके बजमे तऽ बासडीह जे \nछउ तकरा खाली करऽ परतउ। हमर पुरखा तोरा बाप-पुरखाकेँ रैयतमे जमीनपर बसेने छला एिह उपकार ले \nजे तू हमरा मुँह लागल जबाब देमे। \n-तकर माने की अहाँ हमर उपजल बोिन नै देब आ अहाँक बेट-भाितज हमर इĔजत िदस आँिख उठायत। \nहाथ-पैर तऽ तोिड़ देबै तकर। हँ रहल बासडीह बला सवाल से एतेक सİता नै छैक जे खाली करबा देब \nअहाँ। दस-बीस साल जे बटाइयो खेती करै छै तऽ सरकार कहै छै जे खेत ओकरे िछयै आ दू पाँच \nपुरखासऽ जािह डीहपर बसल छी हम सब से हĦमर नै! हािकमक देल बासगीत परचा सेहो अिछ हमरा लग। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \n \nजगदीश मंडल \nउपĠयास: \nउĜथान-पतनः \n  \n  \nगामे-गाम, कतौ अƠयाम कीतर्न तँ कतौ नवाह, कतौ चěडी यज्ञ त’ कतौ सहć चěडी यज्ञ होइत। \nिकसेक तँ एगारह टा Ƈह एकिÿत भऽ गेल अिछ। की हैत की नइ हैत कहब किठन। एकटा बाल Ƈह \nबच्चा \nकेँ भेने त’ सुखौनी लिग जाइत आ जिहठाम एगारह टा Ƈह एकिÿत अिछ तइ ठाम त’ अनुमानो कĦमे हैत। \nपरोपņा भगवान नाम स गदिमसान होइत। जओ तील, घीउक गंध सँ हवा सुगिĠधत। सभक हृदय मे भगवान \nक İवरुप िबराजैत। सभ ĭयİत। सभ हलचल। खरचाक कोनो इþा निह। जना िनसाँ लगला पर बेेहोशी \nहोइत, \nतिहना जाधिर लोक कीतर्न मंडलीक संग, मंडप मे कीतर्न करैत ताधिर घरक सब सुिध-बुिध िबसिर मİत भ \nरहैत। मुदा घर पर अिबते केयो भूखल गाय-महीिसक िडिरऐनाई सुिन, िचिĠतत होइत त क्यो बच्चा केँ \nबाइस-बेरहट ले ठुनुकब सुिन। ĭयथा कऽ दबैत सब आिखक नोर होइत बहाबैत। चािर सालक रौदीक चलैत \nपोखिरक पाइन सूिख गेल। नमहर-नमहर दरािर खेत स ल कऽ पोखिर धिर फाँिट गेल। इनारक मिटआइल \nपािन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nभिर-भिर सब घैल मे रिख, जखन फिड़छाइत तखन िगलास, लोटा मे ल ल पीबैत। लोक की करत? कþे \nजायत? \nमृĜयुक मुह छोिड़ दोसर रİते की? आजुक कोलकþा ओ कलकþ निह जिहठाम अकाल आ समुƖी तूफान स \nढ़ेरो लोक मरैत छल। जकरा आइ अपन दोसर घर बुिझ लोक जीवन-यापन करै जाइत अिछ। आजुक \nपंजाब \nओ पंजाब निह जिहठाम आन-आन राजक लोक जा खेत-खिरहान स कारखाना धिर खिट क पिरवारक \nभरण-पोषन करैत अिछ। पंजाबक ओ दशा छल, जइठाम कल-कारखानाक कोन गप जे खेतक मािट गेउर \nरंगक \nकंकड़ िमलल, बरखा स भेिट निह होइत छल। साइते-संयोग साल मे किहओ बरखा भऽ जाइ छलै। ओतुĸा \nलोक पड़ा-पड़ा आन-आन राज जा हड़तोड़ मेहनत कऽ जीिवका चलबैत। बĦबई आजुक मुĦबई निह। ने \nिसनेमा \nउńोग छल ने कलकाखाना आ ने अखुनका जेँका कारोबार। \n  \nगंगानĠद केँ तीस बीघा जमीन। तीिन भाईक भैयारी आ सþर गोटेक आāम। जइ साल सबारी समय \nसमय होइत ओइ साल आāम चला, मलगुजारी दइयो के गंगानĠद केँ अž उगिड़ जाइत जकरा दू-सिलया , \nतीिन सिलया पुरान बना खाइत। सबाइयो लगबैत। पिहल सालक रौदी गंगानĠद केँ बुिझ निह पड़लिन। घर \nमे \nधान-चाउर, गाय-महीिस ले बड़का-बड़का दू टा नारक टाल। पिहलुके जेँका गंगानĠदक मन हिरयर। दोसर \nसाल \nघरक धान-चाउर लिगचायल। रौद मे, जिहना गाछक तोड़ल फूल मौलाइ लगैत तिहना गंगानĠद मौलाइ \nलगला। \nकुटुĦबो-संबंधीक आवाजाही बिढ़ गेलिन। गंगानĠदक जेठ बेटी रीता सासुर बसैत। चािर बेटी आ एक बेटाक \nसंग \nरीता सेहो आिब गेलिन। रीताक जेठकी आ मिझली बेटी िवआह करै जोकर। जँ किहओ रीता कोनो काज मे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nनैहर अबैत त काजक पराते सासुर जाइ ले धूम मचा दैत। िकऐक त सासुरक सब भार रीते दुनू परानी \nपर। \nभैयारी मे जेठ रहने घर से बहार धिरक सब तरĿुत करय पड़ैत। \n  \nरौदीक चलैत रीता िधया-पूता ल’ छबो गोटे नैहर आयल। मासो सँ उपरे भ’ गेलैक मुदा सासुर जेवाक \nचचų ने करैत। बाप-माय बेटीके कोना मुँह फोिड़ जाइ ले कहत। भिरआयल खरचा सँ गंगानĠद तेरे-तर \nकुहरैत। \nछाती दलकैत। साल खेपब किठन रहै। बरखाक कतौ पता निह। सभ खेत परती भेला स’ पड़ल। ने हर \nजोतय \nजोकर एकोटा आ ने पािनक कोनो दोसर उपाय। मने-मन रीता सोचए जे अगर सुमनक(जेठ बेटी) िवआहक \nचचŭ माए करत तँ ओकरे माथ पर पटिक देव। अपना बूते तँ िवयाह पार लागव किठन अिछ। \n  \nसभ िदन साझू पहर क’ गंगानĠद चूड़ाक भूजा फँकैत छलाह। बीस मिनया कोठी टा मे चाउर बचल \nछल। धान पिहने एिठ गेल छल। धानक दुआरे चूड़ा कुटाओल कथीक जायत?गंगानĠदक पėी पावर्ती पितक \nअĥयास बूिझ चाउर भूिज िछपली मे नेने एलिखन। भूजल चाउर देिख गंगानĠद मने-मन बुिझ गेलिखन जे \nधान \nसिठ गेल। पुरान चाउर रहने भूजा पथरा गेल, तेँइ सĸत रहै। पिहलुक फĸा मुँहमे लइते गंगानĠदक दाँत \nिसहिर गेलिन। दाँत िसहरतिह गंगानĠद लोटाक पािन मुँहमे ल’ गुल-गुला केँ घोटलिन। मुँहक चाउर घोिट \nिछपली \nआगू सँ घुसका देलिखन। मने-मन पावर्ती अंदाजलिन जे सĸत दुआरे भूजा निह खा’ भेलिन। मुदा उपाय \nकी? \nगंगानĠद केँ तामस निह उठलिन। जँ घरमे धान रहैत तँ चूड़ा कुटाओल जायत। निह रहने कतए सँ \nआओत। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \n  \n  \nजिहना लकड़ी जिर केँ राख भेला पर षिक्तहीन भ’ जायत तिहना गंगानĠदक दषा भ’ गेल रहिन। िगलासमे \nचाह \nनेने नाितन सुमन आइिल। दुनू परानीक नजिर सुमन पर पड़ल। चाह रािख सुमन आंगन चल गेिल। लग्गी \nभिर \nहिट क’ बैसिल पावर्तीकेँ हाĝक इषारा सँ गंगानĠद लग ऐवाले कहलिन। पावर्ती बैसले-बैसल घुसुिक क’ लग \nआयिल। फुस-फुसा क’ गंगानĠद पėीकेँ कहलिखन- ‘‘रीताक दुनू बेटी, जेठिकयो आ मझलीयो िवयाह जोकर \nभ’ गेल। जँ कहॴ एिहसाल एकोटा िवयाह ठनलक तँ इĔजित वाँचव मोसिकल भ’जैत। हमहू तँ नने \nिछयैक।’’ \n  \nएखन धिर वावर्ती अंगना सँ दलान धिर अवैत-जायत रहली हेन। एिह सँ अिधक निह देखलिन। ने समय \nभेटलैिन आ ने घरक नी अधला नीक अधला बुझल। नाितनक ियाह बुिझ उƄगार सँ पावर्ती कहलकिन-\n ‘‘यज्ञो \nककरो बाकी रहैत छै। यैह तँ भगवानक लीला छिĠह जे गरीब स’ ल’ क’ अमीर धिर सबहक काज होइते \nजायछै।’’ \nचोटाइल साप जेँका गंगानĠदक दषा रहिन। िदन ससरब किठन। तई पर सँ पėीक चढ़ल बात सुिन, केँचुआ \nछोड़ैत सापक साँस तेज भ’ जाइत तिहना नमहर साँस छोड़ैत गंगानĠद कहए लागलिखन- ‘‘ऐहन दुरकाल मे \nजीिव \nकिठन अिछ तई पर िवयाह सनक यज्ञ तहन तँ जकरा िसर पर जे काज अबैत छैक, कोनो ने कोनो तरहेँ \nकिरते \nअिछ। दू सालक रौदीक झमार। अखनो धिर पािनक कोनो आषा निह, पिहले ओ पार करब अिछ। िवयाह तँ \nएक-आध साल आगूओ बढ़ाओल जा सकैत अिछ।’’ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nओलती लग ठाढ़ भ’ रीता माय-बापक फुसुर-फुसुर गĢप सुनैत। जखन गĢप मोड़ पर आयल िक रीता \nआगू बिढ़ मायक लग आिब ठाढ़ भ’ गेिल। अपन बात क’ िछपबैत गंगाननद कठहँसी हँिस पėीकेँ कहए \nलगलिन- ‘‘रीतोक बेटी िवयाह करए जोकर भेल जाइछै?’’ \nमुँह िनच्चा केने रीता बाजिल- ‘‘बावू, दुनू बहीन तरे-उपरे भ’ गेिल अिद। मुदा घरक जे दषा अिछ तिहमे \nअखन \nिवयाह पार लागब किठन अिछ। जखन समय-साल सुधरतै तखन बुझल जेतै।’’ \nमने-मन गंगाननद सोचिथ जे घरक भार पड़ला सँ सभ आगू-पाछू देिख िकछु करैत। मूड़ी िहलबैत गेगानĠद \nकहलिखन- ‘‘हँ, से तँ ठीके। अखन िववाह करबाक अनुकूल समयो ने अिछ। िसफर् हमरे टा नइ समाज मे \nबहुतोँ \nके बेटी िववाह करै जोकर छै। सभक पार तँ भगवाने लगौिथन।’’ \nिपताक बात सुिन रीता क’ मोनमे षािĠत एलै। अपन पिरवारक संबंध मे रीता िपताकेँ कहए लागलिन- ‘‘बावू \nघरक हालत खराव भ’ गेल अिछ। एक तँ दू-अढ़ाई बरखक रौदी दोसर सवांगो सभ उिहगर निह ने क्यो \nकमाई-खटाई बला निह अिछ। भिर िदन, कतौ बैिस क’ गĢप-षĢप लड़वैत िदन िबतवैत छिथ। जेना कोनो \nधैन-िफिकर निह। भैयारी मे जेठ रहने दुनू परानी काजक पाछु िदन-राित अपİयाँत रहैछी।’’ \n  \nमास पूरए मे दू िदन रहल। राजक िसपाही केँ पटवारी अंितम सूचना मालगुजारीक लेल पठौलक। िसपाही \nआिब गंगानĠद केँ कहलकिन- ‘‘परसू तक जँ मालगुजारी नै देवइ तँ जमीन िनलाम भ’ जायत। पटवारी अपन \nजाित-बेरादर बुिझ चुपचाप पठौलिन।’’ \nिसपाहीक समाचार सुिन गंगाननदकेँ हृदय मे ऐहन धĸा लागल जना कोनो राजाकेँ दुįमन राज छीिन, भगा \nदैत। \nछाती धकधकाइत! कंठ सुखैत गंगानĠद िसपाहीकेँ कहलक- ‘‘अखन जे दषा अिछ तिह मे मालगुजारी देव \nअसंभव \nअिछ। दोसर कोनो राİतो ने सुझैत अिछ।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \n  \nगंगाननदक मजवूरी वुझित िसपाही कहलकिन- ‘‘एकटा उपाय अिछ।’’ \n  \n‘‘की?’’ \n  \n‘‘पटवारी केँ िवयाहै जोकर बिच्चाया छिĠह। अहाँ अपन बेटाकेँ िबयाह क’ िलअ। देबो-लेब नीक जेँका \nहैत। हुनके हाथक काज छिĠह जमीनक रसीद द’ देताह। क्यो बुझवो ने करत काजो भ’ जायत।’’ \n  \nबचनाक आवाज सुिन, फुिलया जाँत चलौनाई रोिक, एक हाथ सँ हथरा पकड़ने,तकलक। बचनाक मोन, \nजना िधया-पूताक हाथ सँ कौआ रोटी लपिक उड़ला पर होइत, तिहना रोगाइल मने बचना पėी(फुिलया) केँ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \n  \n  \nकहलक- ‘‘हम लŞमीपुर(फुिलया नैहर, अपन सासुर) जँ कोनो गर जँ कोनो गर रुपैयाक लािग जायत त’ लगौने \nअवै छी।’’ \nनैहरक नाम सुिन फुिलयाक मनमे आनĠदक अंकुर अंकुिरत होअए लागल मुदा िवपिĜĜक चादिर ओकरा झाँिप \nदेलक। सोगाइल मने फुिलया बाजिल- ‘‘जाउ, कपार तँ फुटले अिछ तइओ अपना भिर पिरयास करु। कपार \nतँ उनटवो-पुनटवो करैछै जँ नीके गड़े उनिट जाय। किनये थिम जाउ। रोटी पका दइ छी। खा के \nजायव।’’ \nमĠहुआइल बचना ठोर पटपटबैत बाजल- ‘‘बड़विढ़याँ। ताबे हमहू दौड़ले दाढ़ी बनौने अवैछी।’’ \n  \n  \nबचना दाढ़ी कटबैए ले िवदा भेल। फुिलया जाँत लगक िचĸस मुजेलामे उठौलक। चुिŎ लग मुजेला \nरािख कोठी परसँ िचक्साही सूप अनलक। गठूलासँ जारन आिन चुिŎ पजारलक। नौवा गाममे निह छल। \nमूडनक \nपता देइ ले सुखेत गेल छल। िबना दाढ़ी कटौनिह बचना घुिम आिव, नहाए लागल। फुिलया रोटी पका, भाँटा \nक’ सžा बनौलक। बचना हाँिह-हाँिह खा धोित-अंगा पिहर छाता ल’ लŞमीपुर िवदा भेल। वचना राİतो चलै \nआ मने-मन महावीरजी कँ सुमरैत कहलकिन- ‘‘हे महावीरजी काज भ’ जायत तँ अहाँ केँ एक रुपैया क’ िचžी \nचढ़ाएव।’’ महावीरजी केँ कबूला किरतिह जना बचनाक मोनमे िवįवास भ’ गेल जे काज हेबे करत। लŞमीपुर \nपहुँचते बचना सभक मन उदास मोन खसल छै! मुँ सँ फुफरी उड़ैछै। करेज पर पाथर रािख बचना सरहोिज \nसँ \nपूछलक- ‘‘िकऐक सभ अनोन-िबसनोन जेँका छिथ।’’ \nनोराइल आँिखये सरहोिज उþर देलकिन- ‘‘पाहुन की कहब, खेतक मलगुजारी दू सालक पछुआयल छै। तई \nदुआरे परसू सब खेत िललाम भ’ जेतै।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \n  \nसरहोिजक कलहंस बात सुिन बचना अवाक् भ’ गेल। ककर दुख के हरत! पाएरो ने धोय चोņे बचना \nगाम घूिम गेल। \n  \nिवसेसर घरक आगू मे राİता पर लोक सभ ठाढ़ रहै। रौदाइल िवसेसर। हर जोेित कँ अिबते छल। हाथ \nमे हरवाही पेना। माथ मे गमछाक मुरेठा बĠहने। फिरĸे सँ िवसेसर सुनलक जे कचहरीक िसपाही बलजोरी \nबाड़ी \nजा कदीमा तोिड़ लेलक। िवसेसरक पėी मोिहनी कतबो मनाही केलकै िसपाही निह मानलकै। मोिहनी आ \nिसपाहीक बीच āĸा-टोकी होइते छल, कदीमा िसपाहीक हाथे मे रहै। धाँय-धाँय िवसेसर चािर-पाँच पेना \nिसपाहीके लगा, कदीमा छीन लेलक। गिरअबैत िवसेसर कहलक- ‘‘बापक बाड़ी बुिझ कदीमा तोड़ले। िसपाही \nतू मािलकक छीही की हमर?’’ \nचािड़-पाँच गोटे मकिड़ िवसेसरकेँ पकड़लक। दू-दू गोटे दुनू डेन पकड़ने तइओ जोष मे िबसेसर उिठ \nक’ ठाढ़ \nभ’ हुरुिक-हुरुिक िसपाहीके मारक कोिषष करए। लोकक कहला सँ कनेक तामस िवसेसरक कमल। \nगिरऔनाइ \nबž केलक। मुदा तामसे ठोर पटपटैते। षाĠत भ’ िवसेसर बाजल- ‘‘अहाँ समाज िमिल पकड़लहुँ, मुदा पच्चीस \nबेर िसपाहीकेँ कान पकिड़ उठाउ-बैसाउ। चाहे थुक फेिक चटबाउ जे फेिर ऐहन गĪती नै करै। ई चोर \nछी। \nलालीस क’ जहल से बाहर नै हुअए देवइ। राँड़-मसोमात हमरा बुझलक।’’ \n  \nिबसेसरके माÿ दू कŇा घरािरये टा। सेहो बेलगान। दुइये गोटाक आāम। बेटा-पुतोहू िभž। एकटा \nतेरह हाथक घर अपनो आ बेटो िमलाकेँ रहै। बाकी डेढ़ कŇा बाड़ी बनौने। मोिहनी अपन बाड़ी मे सभ िदन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nरािष-रािष क’ तरकारी उपजबैत। िबसेसर बोइन करए। दुनू परानीक िमलानक चचŭ गामो मे होइत अिछ। \nदुनू \nगोटे अपन-अपन काज बँटने। िभनसुरका उखराहाक तीन सेर धान आ बेरका डेढ़ सेर दिलहन बोइन सभ \nिदन \nिवसेसर कमाइत। दुनू साँझ भिर पेट खाय िनचेन सँ रहैए। कोनो हरहर-खटखट िजनगीमे निह। दू सेर \nचािर \nसेर घरो मे अž रहैत। सािठ बखर्क िवसेसर जुआन जेँका तनदुरुİत। ने एकोटा दाँत टूटल आ ने केष \nपाकल। \nजना दोसर-तेसर बोिनहार पचास वरख पुरैत-पुरैत झुन-कुट बूढ़ भ’ जाइत तना िवसेसर निह। िनयिमत काज \nखायब आ सुतब िवसेसरक खास गुण छलैक। तरकारीक गाछ रोपै स’ ल’ क’पटौनी, कमौनी सभ मोहिनये \nकरैत \nअिछ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \n  \n  \n44 \nमोिहनी डेढ़हो कŇा बाड़ी मे कोदािरक काज सँ ल’ क’ खुरपी हसुआँक सभ काज करैत अिछ। \nलþी-फþी ले छोट-छोट मचानो अपने बना लैत। तरकारीक गाछ रोपब, पािन देब,कमैनी सँ ल’ क’ देखभाल \nतक करैत। अंगने जेँका िचĸन वािड़यो बनौने। सभ िदन मोिहनी धान कूटए। गाछी-िबरछी से पात खछिड़ \nअनैत। दष हाĝक एकटा लग्गी बनौने कुटए जइ से गाछक सुखल ठहुरी तोड़ै। िवसेसर तमाकुल खाइत \nमोिहनी \nहुĸा पीबैत। अमलो आसान। काितक मे सय गाछ तमाकुल बाड़ी मे मोिहनी रोिप लैत जे माघ मे जुअएला \nपर \nकािट लैत। उपरका मूड़ी, कनोजिर आ िनचला पात डाँट के छाँिट पीनी कुटैत आ बीचला पात सुखा \nक’ खेवा \nले रखैत। एĸो पाई खरच निह। बाध सँ मुइलहा डोका मोिहनी बीिछ आनए। ओकरा डाॅिह क’ चून बना \nिलअए। एक सेर धान क’ छुआ कीिन, डावा मे रािख, सालो भिर पीनी कूटए। \n  \nभोिलया िवसेसरक बेटा। जाबत छोट छल मायक संग घर-आंगनाक काज करैत। गाछ पर चिढ़ सुखल \nजारनो तोड़ैत। जखन नमहर भेल िवयाह भेले। िवसेसर अपने संगे काज करै ले ल’ जाय। िबयाहक बाद \nसाल \nभिर भोिलया बापक संग काज करैत रहल। मुदा छैाँड़ा मारिड़क संगत मे पिड़ भोिलया भाँग पीबए लागल। \nबाड़ी-झाड़ी मे भाँगक गाछ। ओकर फूल झािड़-झािड़ आ जņा वाला डिढ़ कािट-कािट सुखा-सुखा रखैत। \nिवसेसर \nकेँ कोनो पता निह। साल भिरक बाद जखन िवसेसर काज करए। िवदा हुअए तखन भेिलया सुतले। \nमोिहनी \nउठवए जाय तँ गरिज केँ भािलया कहैत- ‘‘मन खराव अिछ, माथ दुखाए।’’ एक िदनक निह भोिलयाकेँ आदत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nभ’ गेलै। षुरु मे दू-चािर िदन िवसेसर बाजल- ‘‘छैाँड़ा, मौिगयाह भ’ गेल।’’ किह छोिड़ देलक। मुदा आदत \nदेिख \nिवसेसर भोिलया केँ कहलक- ‘‘तू बेटा िछयैँ, एकर माने ई निह जे तू मािलक भ’गेलै। दू परानी तोहूँ छेँ। \nदुनू \nगोटोक खाइ-पीवै ले कमाइये पड़तौ। िभž रह िक साझी, िबना कमेने ने हेतौ। जो आइ से फुटे भानस \nकर।’’ \nभािलयकेँ िवसेसर िभž क’ देलक। \n  \nसाझू पहर केँ सभ िदन िवसेसर डेिढ़या पर िबछान िबछा, जावत भानस होइ,भजन-कीतर्न करैत। \nअसकरे िवसेसर खजुरी बजा भजन करैत। ने दोसर साज आ ने दोसर संगी। अपने गवैया अपने बजिनया \nअपने \nसुनिनहार। पाँचे टा भजन िवसेसर केँ अवैत। जे सभ िदन गावए। जखन भजन करए वइसे। तखन \nपिहने ‘‘सत् \nनाम, सतनाम, सँ षुरु करए। एक सुर खूब झमका केँ सतनाम गावए। चुिŎ लग मोिहनी भानसो करए आ \nघुन-घुना क’ संग-संग सतनामो गावए। सतनामक बाद ‘‘साँझ भयो निह निह आयो मुरारी’’ अƪाद सँ िवसेसर \nगावए। अड़ोस पड़ोसक सभ पाँचो भजन सीख लेने। जहाँ िवसेसर षुरु करए िक सभ अपना-अपना अंगना \nमे \nघुन-घुना- घुन-घुना गावए। साँझ गोलाक बाद िवसेसर िवनती गवैत। िवनती गेवा काल ततेक तĠमय िवसेसर \nभ’ \nजाइत जना भवान हृदय मे वैिस Ćेिरत करित होिथ। िवनती समाĢत हाइते िवसेसर खुजुरी रािख तमाकुल \nचुना \nक’ खाइत। मोिहनी चुिŎये लग बैसल-बैसल हुĸा भिर क’ पीवैत। तमाकुल थूकिड़ पािन सँ कुड़ुर \nक’ िवसेसर \nकृपण रुप-वणर्न षुरु करए। रुप-वणर्नक समय िवसेसर कँ बुिझ पड़ै जे अĠतĔर्ञान सँ ƙŌाěड केँ देिख-देिख \nगवैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nछी। गबैत-गबैत िवसेसर उिठ के ठाढ़ भ’ खजुिरयो बजवैत आ ठुमकी चािल मे झूिम-झूिम नचबो करैत। \nअसकर \nरहनहुँ िवसेसर केँ बुिझ पड़ैत जे हजारो-लाखो लोकक बीच नािच-गािव रहल छी। कखनो हँसैत, त’ कखनो \nमुİकी \nदैत। कखनो नोर बहबैत त’ कखनो पंिडत जेँका Ćवचन करैत। रुप वणर्न समाĢत होइते तौनी सँ मुँ-हाथ \nपोिछ \nसोहर गवैत। सेाहर गवैत-गवैत िवसेसर केँ भिर िदनक ठेही उतरल वुिझ पड़ैत। अंत मे समदाउन गािव \nसमाĢत \nकरैत। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \n  \n  \nउĜथान-पतनःः1 \n  \n  \nरोिहतपुरक दोनौक चचŭ बुढ़हो-पुरान अįचयर् स’ करैत कहैत जे ऐहन िजनगी मे निह देखने छलौ। पर \nहवा उठल। गोल-मोल भ’ सुरु ंगा दौड़ैत टोल मे आिब घरक छĢपड़ सभकेँ उड़बै गोल-मोल नचैत। जना \nकोनो \nनतर्की घघड़ा पिहर नचैत तिहना नचैत हजारो हाथ ऊपर गदŭ खढ़-पात उिड़ जाइत। घरक नुआ वसÿ उध् \nि \nाया’उिधया आंगन सँ हिट-हिट खेत सभ मे जा-जा खसैत। चेतन सभ अपन-अपन बच्चाकेँ पकिड़-पकिड़ \nरखने \nजे िवड़Ÿ मे उिड़ ने जाय। िबरड़ो बढ़ैत-बढ़ैत आँधी मे बदिल गेल। रािहतपुर मे एĸो घर अवĠच निह रहल \nजकरा कोनो नोकसान नइ भेल होय। घर िगरबो कएल आ उिधऐवो कएल। सैाँसे गामक लोक िवपिþ मे \nडूिब \nगेल। के ककर नोर पोछत? सभकेँ अपने िगरैत। \n(अिगला अंकमे) \n \nकुमार मनोज कĮयप \nजĠम  मधुबनी िजलांतगर्त सलेमपुर गाम मे। बाĪय काले सँ लेखन मे आभरुिच। कैक गोट रचना आकाशवानी सँ Ćसािरत आ \nिविभž पÿ-पिÿका मे Ćकािशत। सĦĆित केंƖीय सिचवालय मे अनुभाग आधकारी पद पर पदİथािपत। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nģयूज बĪव \n  \nसे सĜये वमŭ साहेबक डरे खऽड़ जरैत छलैक । से रूतबा  आ धाख छलिन वमŭ साहेब के जे ककर \nमजाल जे कĪला अलगिबतै । वमŭ साहेब समय के तेहन ने पावंद जे कहैथ जे नौ बजे सँ ऑफीस शुरू  \nहेबाक मतलब जे नौ बजे सभ काज करय लागय , नौ बजे ऑफीस आबय निहं । ऑिफसक सभ आधकारी \nआ कमर्चारी छीह कटैत वमŭ साहेबक डरे जे कहॴ कॉरीडोर मे घुमैत वा कैंटीन मे गĢप लड़बैत पक़डा ने \nजाई । जे केयो बाहर मे देखा गेला तिनकर तऽ अभगदशा बुझू दस लोकक बीच मे झाड़ सँ लऽ कऽ \nिलिखत वािनर्ंग तक िकछु भऽ सकैत छल । एतबे निहं , आधकारी -कमर्चारी अपन सीट पर सँ भागल निहं \nरहय तैं हुनकर समय-समय पर सरĆाईज िभजीट सेहो भेल करय । जे केयो सीट पर निहं भेटलाह तिनकर \nनाम आ िभजीट समय नोट कऽ कऽ रािख लेिथ आ मैसेज छोिड़ देिथ जे जखन आबिथ तऽ हमरा लग \nपठायब । \n  \nवमŭ साहेब के चैĦबर मे घुसबा सँ पिहने कतेक-कतेक के आधा जान अपने िनकिल जाईत छलैक़़ रूपे  तेहने \nछलैऩ़पाँच हाथक चाकर-चौरठ शरीऱ़ एहन टा कĪला़ भयाओन  दृिƠ । आवाज की भारीिबना ले ईस कें'हू \nआर यू एंड ĭहाई कम टु मी ?' लोक के पिहने सँ सोचल सभ बात िबसरा देबा लेल पयŭĢत छल । \nजीनका लग समुिचत कारण निहं भेलिन ; तिनका तऽ बुझु सİपेंड हेबा सँ ƙĦहो निहं बचा सकिथन । वमŭ \nसाहेब के लेल तऽ ककरो सİपेंड करब नेना-भुटका के खेल । िवभागीय सिचव रहिथ तैं ककरो सँ कोनो \nआदेश लेबाक जरूरतो  निहं । पैघ-पैघ ऑफीसर तक के डाँट-डपट करबा मे वमŭ साहेब के कोनो टा \nअसोकजर् वा मलाल निहं । डाँट-डपट की कैक बेर तऽ भरल लोकक बीच मे बेईĔजत तक कऽ देिथन । \nभिर ऑफीस मे कहबी पसरल छलैक जे जाबत तक लोक वमŭ साहेबक डाँट निहं सुिन लैत आछ ताबत \nतक मोन हॱड़ैत रहैत  छै। जहाँ ने डाँट पड़ल की मोन के शांित भेटैत छै । \n  \nसे वमŭ साहेब सरकारी सेवा सँ सेवािनवृत भऽ गेलाह । भिर ऑफीसक लोक जी-जी कऽ उठल। चचŭ ईहो \nछलैक जे वमŭ साहेब पेﾥर सँ सलाहकर बिन कऽ मंÿालय मे Ĕवाईंन करताह । गोपीबाबू तऽ सभ के \nचेतेĠहो रहिथन जे शैतान के जाबत तक āाŀ निहं भऽ जाय ताबत ओकरा मुईल निहं बुझल जेबाक चाही \n। तैं लोक साकाँक्ष निहयॲ होईत तते तर खुशी तऽ मनेनहे छल  भिर ऑिफस मे चोराईये नुका कऽ \nसहा ; िमठाईयो बाँटले गेल छलैक । लोक के भीतरे-भीतर डरो छलैके जे कहॴ वमŭ साहेब पेﾥर सँ आिब \nगेलाह तऽ सभ खुशी मनेनहार सँ िहसाब चुकता कऽ लेिथऩ़ भेिदया तऽ सभ ठाम रिहते छै ने । \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nमंÿालय के लोकक कपार एतबो खराब निहं छलैक़़वमŭ साहेब दोबारा सँ निहं एलाह । समय तऽ गितमान \nहोईत छैक ; िबतैत गेलैक । वमŭ साहेब लोक के एखनो मोन छिथन  िखİसाक रूप  मे । वमŭ साहेव के \nअरदली बालिकशन सेहो समय पर सेवा िनवृत भेल  कतेक लोक आअयल-गेल  ऑफीस चलैत रहलैक । \n  \nओिह िदन बालिकशन िदĪली रेलवे İटेशन के Ģलेटफामर्क बेंच पर बैसल Əेनक प््राितक्षा मे छल िक तखने \nबगल मे बैसल किनयाँ केहुिनया कऽ ओकरा पुﾥसपुﾥसा कऽ कहलकै- 'ओĦहर देखहक तोहर पिहलुका साहेब \nठाढ़ छथुऩ़भीड़ धिकयबैत हैऩ़बजा कऽ बलु हमरा सीट पर बैसा दहक़़हम ओĦहर चल जाईत छी़हमरा आऊर \nतऽ ठाढ़ो रहब तऽ कोनो बात निहंओ तऽ हाकीम-हुĸाम छिथ ।' ईशारा सँ देखेलकई बालिकशन वमŭ साहेब \nके़लोकक रेला मे Əेनक प््राितक्षा मे ठाढ़़़पसीना सँ तरबतर भेल़़एक हाथ सँ एटैची थĦहने आ दोसर हाथ सँ \nमुँह पर बेर-बेर माँथ सँ टघिर कऽ अबैत पसेना के रूमाल  सँ पोछबाक अनवरत प््रायास करैत । कखनो \nकाल रेला बढ़ै तऽ लोकक धĸा सँ अपन संतुलन सेहो बनबैत । बालिकशन िकछु सोचलक आ किनयाँ के \nबाँिह पकिड़ कऽ बैसल रहबाक ईशारा केलकै- 'रहऽ दही़ बैसल रह तॲ । आब हम आ वमŭ साहेब दुनू गोटे \nपĜयूज बĪव जकाँ छी़पĜयूज बĪव मे कोन फरक जे हजार वॉट के छलैक की सािठ वॉट के। ' \n  \nवमŭ साहेब भीड़क दोगें खनहुँ-खनहुँ कनिखया कऽ बालिकशन के देिख लैत छलाह । बालिकशन आओर पैर \nपसािर कऽ बैिस रहल छल़़Əेनक एखनहुँ कोनो पता निहं छलैक। \n  \n  \nपžा झा \nअसामाĠय के \n  \n      डाक्टर नĠदीक चेĦबर मे बैसल-बैसल मोन थािक गेल। अनायास भेंटकरक समाद पठेने छलाह। मोने-\nमोन कारणक अटकर लगा रहल छलहुं। कतेकोकारण मोन मे आयल मुदा एकोटा कारण सटीक निह बुझना जाइत छल। िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \n डा.नĠदीक अनुपिİथित मे हुनकर रोगी या सĦपूणर् निसर्ंग सĦहारयवला हुनकरदिहना हाथ डा. िसĠहा कतेको बेर अपन मु\nखिरत मुखारिवĠद देखाय गेला। पुछलापर कहने छलाह कारण त' हमरो निह बूझल अिछ, तखन माÿ एतबे कहने छिथजे \nअयला पर बैसय कहबिĠह। \n      डा. नĠदीक कायर्ĭयİतता आ समयक अभाव मोन पड़ला पर इच्छा भेलउिठ क' चल जाइ। आिखर कतेक काल Ćती\nक्षा कयल जाय? एना कयला स'गुरुक  गुरुता  लघु भ' जयतिĠह। समय िबतयबाक लेल निसर्ंग होमक िनरीक्षणकरय लगल\nहुं। आधुिनक आ सुरूिचपूणर् सजावट, जीवाक लालसा उĜपž करयवलािचÿ सब, जे संभवतः मानिसक रोगी सभक Ņारा \nिचिÿत छल, एक कोन मेलतरल मनी ĢलाĠट, टेबुल पर टटका फूलक गुच्छा कांचक पाÿ मे पािन परराखल। भीतर जा क\n' रोगी सब स' भेंट करक इच्छा भेल मुदा निह गेलहु जे कोनठीक एही बीच डाक्टर साहब आिब ने जाइथ। \n      अपना İथान पर बैसले छलहुं िक एक सौĦय, हृƠ-\nपुƠ, Ćसžमुख युवकĆवेश कयलिĠह। हुनकर अनुसरण आवĮयकता स' अिधक गंभीर एक ĭयिक्त क'रहल छलाह। अिब\nतिहं पिहल युवक हमरा स' Ćķ कयलिĠह- डा. नĠदी छिथ िकनिह? \n      -निह, बैसू कनेक काल मे औताह''। हमर उþर छल। पिहल युवक कें देिखक' लागल जे हम पूवर्-\nपिरिचत छी। İमरण निह भ' रहल छल। सोचल-\nहमरसंबंधी त' निहये छिथ तखन कतय देखने िछयैĠह? कोना िचĠहैत िछयिĠह? पूवर्मे कतहु देखने िछयिĠह, एतबा िनिĀत \nछलहुं। एही ओझराहिट मे छलहुँ िक संगआयल दोसर युवक ठठा क' हँिस पड़ल आ फेर तुरत गंभीर भ' फुसफुसाय लागल\n,जेना ककरो स' गĢप क' रहल हो। एिह तरहक ĭयिक्तक एिह तरहक िƅया-\nकलापदेखक अĥयİत भ' गेल रही तें कोनो िवशेष Ćभाव निह पड़ल। संग आयल पिहलयुवक सेहो तटİथ छलाह। मुदा \nतीवर् ठहाका डा. िसĠहा के ओतय अयबा लेलबाğय कयने रहिन। आगĠतुक िदस अिभमुख होइत पुछने छलिखĠह-\n कहल जाय,नब कोनो समाचार? संगे के छिथ? आगĠतुकक शाĠतभावें उþर छलिĠह -\n अहांलेल कोनो नब निह। हमरा लेल अशािĠतदायक। ई छिथ, रोगीक िमÿ रोगी आओ िबहुंसल छल। डा. िसĠहा हमरा पु\nछलिĠह - िहनका िचĠहिलयैĠह? अपन केस-\nिहİƏी ई माÿ अहॴके कहने छलाह। हमरा भĸ द' सब İमरण भ' आयल। ओĭयिक्त लĔजापूवर्क आंिख नीचा कयनिहं हा\nथ जोिड़ देने छल। \n      ओकर İवाİĝय लाभ पर हािदर्क बधाई दैत हमरो हाथ जोड़ा गेल छल। डा.नĠदी के अयला पर हुनका स' आवĮयक \nगĢप क' डेरा िवदा त' भ' गेलहुं मुदाओिह ĭयिक्तक संग Ćथम साक्षाĜकार आर ओकर केस िहİƏी पुनः İमृित-\nपट परआिब गेल। \n      लुिĦबनी पाकर् ;मानिसक-रोग-\nअİपताल मे डा. िमÿाक क्लास आठ बजेĆातः ĆारĦभ भ' जाइत छलिĠह। अİपताल डेरा स' काफी दूर छल। डेराक का\nजसलिट, बस स' पहुंचलहुं त' भीतर जा क' हड़बड़ायल अपना Ƈूपक संगी सबकेताकय लेल एक बेर चारू  िदस दृिƠ घुमा\nओल। तखनिह एक रोगीक कोठली स'अनु हड़बड़ायल िनकलिल आर हमरा देिखतिहं कहने छिल -\nबाज अयलहुं हम एिहिडƇी स'। लुिĦबनीक ई हमर अंितम भीिजट भेल।'' हमर िजज्ञासा छल -\n िकयैककी भेल? एखने िहĦमत टूिट गेल? एखन त' पूरा एक साल बाकी अिछ? अनुगंभीर भ' कहने छिल -\n एहन पेसेĠट त' एकोटा नईं भेटल छल। िकछु साधरणĆķ पुछिलयै त' मुंह पर थूिक देलक।''  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \n      अनु डा. िमÿाक चेĦबर िदस बिढ़ गेल छल। हम ओही कोठली मे घुसलरही जतय स अनु बहरायिल छिल। ओतय हम\nरा Ƈूपक आर सब छाÿा-\nछाÿाबैसल छल। सामने एक सुदशर्न पुरुष  मुंह घुमाक' िखड़की बाटे बाहर तािक रहलछल। िकछु क्षण पिरिİथितक िनरी\nक्षण क' हम एक सहपाठी स' आİते स' पुछनेरिहयैक -\n की कोनो खास बात? ओ शी   करैत मुंह पर आंगुर देने हमरा बाहरआिन कहलक -\n एकर केस िहİƏी लेबाक हमरा लोकिनक सब चेƠा िनįफल भेलअिछ। ककरो िकछु किहते नईं छै। अनु िकछु बेशी Ćķ \nकेलकै त' मुंह पर थूिकदेलकै। तॲ त' िगžी ;िववािहता, मिलकाइन छें। सब ठाम िĆफरेĠस' भेटैत छउ।भ' सकैयै एतहु ल\nिह जाउ। \n      Ćķ िवचारणीय छल, मुदा िमÿा सर कें कंƅीट काज चािहयिĠह, खाना-पूिþर्निह। साहस क' आगू बढ़लहुं। \n      ओिह ĭयिक्तक सĦमुख जा नमİकार क' पिरचय पूछक साहस कयनेछिलयैक। ओ िनिवर्कार भावे माÿ हमरा िदस त\nकने छल। \n      -जँ हम गलती निह क' रहल छी त' अहॴ āी चौधरी छी? \n      ओ तैयो चुप। \n      -\nहमरा डा. िमÿा पठेने छिथ। अहां स' िकछु जानकारी लेबय लेल। अहांकेंअसुिवधा निह हो त' हम िकछु पूिछ सकैत छी?'\n' \n  \n    ओ एक बेर मूडी उठा, हमरा िदस देखलक फेर िखड़कीक बाहर देखयलागल जेना िकछु तािक रहल छल। ओकर Ćित\nिƅयाहीन चुĢपी स' हमरा बलभेटल। बुझबैत कहने रिहयैक -\nएिह स' अहूंकें लाभ होयत। एिह कैदखाना स' मुिक्तभेटत। ऑिफस जा सकब।'' ओ हमरा पर बरिस पड़ल छल-\n बĠद करू  अपनलेक्चर। भगवानक लेल दया क' अहाँ लोकिन हमरा एसगर छोिड़ िदय'। İवयंबड़बड़ायल छल -\n घरक लोक एिह नकर् मे धकेल गेल आर एतय घर जयबाकगĢप। \n      हमर Ƈूप ओतय स' िबदा भेल ई बुिझ जे एकरा पाछू समय नƠ कयलास' कोनो लाभ निह। हम जयबा काल अंितम Ć\nयास कयल -\n अहां एकाĠत चाहैतछी त' ठीक छैक, हमरा लोकिन जा रहल छी। मुदा अहां त' İवयं िवŅान आबुझनुक छी, मोनक कƠ \nबँटला स' मोन हĪलुक होयत आ िचिकĜसा मे सुिवधासेहो। \n      क्षीण आशाक संग ओ पुछने छल - तखन हमरा छोिड़ देल जायत? -\nएतयअहाँ कोनो जĠम भिरक लेल त' निहये आयल छी। İवİĝय भेला पर पुनःपिरवारक संग रहब।'' \n      ओ हमरा बैसक संकेत कयने छल। बाहर मे अपना Ƈूप के सूचना द' हमआिब क' बैस गेल छलहुं। ओ िबना कोनो भू\nिमकाक सहज İवाभािवक रूपें  कहबआरंभ कयने छल -\n नाम हमर अहांकें बुझले अिछ। अिधकांश लोक नामे स'जनैत अिछ, चेहरा स' ओतेक निह। हम कलकþेक वासी छी। \nइĠजीिनयर छलहुं।एखन त' पागल छी। जेना सब रहैत अिछ हमहूं रहैत छलहुं। डेरा, ऑिफस, क्लब,िमÿ- िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \nवगर्, संबंधी सब स' लगाव छल। अनायास एक िदन अपने महĪला क रीनास' पिरचय भेल। हमरे ओिहठामक आयोिजत ए\nक भोज मे। रीना सुĠदिर, İमाटर्,हँसमुख, िडƇी कोसर् -\n फाइनलक छाÿा। ओकर सब िकछु हमरा आकिषर्तकयलक। हाव-भाव, ĭयवहार, वेश-\nभूषा सब नीक लागल। ओकरा स' बेशी कालभेट होमय लागल या किह सकैत िछयैक जे भेटक सुयोग बनबैत गेलहुं। ओ\nहोिबना कोनो Ćितवादक हमर संग दैत गेिल। लेक, िसनेमा, िथयेटर, होटल कतहुसंग जयबा मे िहचिकचायल निह। हमरो\n ओकरा िबना कतहु मोन निह लगैतछल। सतत एĸेटा ğयान मे रहैत छल - रीनाक सामीĢय। ओहो कहैत छिल -\nक्लास, लेक्चर, घर कतहु मोन निह लगैत अिछ। हम िवभोर भ' जाइत छलहुं।दूनू गोटे मे कतेको Ćेम, आĂासन आर Ćित\nज्ञाक गĢप होइत छल। हमरा लोकिनिदन-\nĆितिदन एक दोसराक समीप होइत रहलहुं। घरक लोकक Ćितवादक उपराĠतोहम ओकर ĆĜयेक इच्छा आर आवĮयकता\nक पूिþर् करैत रहिलयैक। \n      ओ आनसर्क परीक्षा पास कयलक। तािह उपलक्ष मे हम ओकरा अपनऔंठी उपहार İवरूप द' कहने छिलयै -\nएकरा अपना स' अलग करक अथर् होयतअहाँ हमरा अलग करब। उþर मे ओ माÿा िबहुँिस देने छल। एक िदन रीनानौक\nरी करक इच्छा ĭयक्त कयने छिल, जािह मे हमर सहयोग अपेिक्षत छलैक।हम हंिस क' कहने रिहयैक -\n दूनू गोटे बाहरे काज करी ई आवĮयक छैक की?माÿा हमर आय पयŭĢत निह होयत? \n      ओ मौन रिह गेल छिल। आİते-\nआİते हम रीना मे पिरवþर्नक अनुभवकयल। ओ हमर सामीĢय त' दूर भेंट तक निह करय चाहैत छिल। हमर देलउपहार \nसेहो आब निह लेबय चाहैत छिल। कारण पुछला पर कतेको बहाना। हमराकोनो कारण बुझवा मे निह आिब रहल छल। ह\nम अपना कें कमजोर आ िवचिलतअनुभव करय लागल छलहुं। \n      बीच मे िकछु िदन सदŰ-\nĔवरक कारण डेरा स' िनकलल निह भेल। रीनापुछािरयो तक करय निह आयल। कनेक İवİथ भेला पर हमहॴ ओकर डे\nरा गेलहुंत' पता लागल जे िकछुए काल पिहने बाहर िनकलिल अिछ। मोन कें संतोष देलहुं-\n ई बतािह िनिĀत नोकरीक पाछू बउआइत होयत। \n      समय ĭयतीत करक ğयेय स' हम िसनेमा हॉल िदस बिढ़ गेल रही। संयोगस' िटकट भेट गल छल। िसनेमा आरंभ भ' \nगेल छलै। हमरा सामनेक सीट परएकटा जोड़ी बैसल छल। हाव-भाव स' नव-\nदĦपित हेबाक आभास भेल।इĠटरवलक Ćकाश मे जे देखल ओिह स' बड़ पैघ मानिसक झटका लागल। ओयुवती हमर री\nना छल, आ युवक हमरा लेल अपिरिचत छल। अनायासे मुंह स'िनकिल गेल छल -\n रीना! अहूं आयल छी? हम अहांक डेरापर गेल छलहुं। अहाँस' भेट निह भेल त' सोचल िसनेमा देिख समय िबता आबी। \n      रीनाक Ćित हमर सĦमोहन हटल निह छल। ओिह युवकक उपिİथितहमरा लेल नगěय छल। तखनिह सुनाइ पड़ल -\n ई के िथकाह, िरनी? -\nहमरामुहĪला मे रहैत छिथ।'' रीनाक एिह उþर स' हमरा मोन मे ठेस लागल। हॉल मेफेर अĠहार भ' रहल छलैक। ओ ĭय\nिक्त रीनाक हाथ पकिड़ सीट पर बैस गेलछल। ओतय रहब हमरा असह् य बुझना गेल आ हम डेरा घुिर आयल रही। हमर\nआĜमा ई İवीकार निह क' पािब रहल छल जे रीना एहन कोनो काज करत जािहस' हमरा -\n ओकरा बीच मनमुटाव भ' जाय। ददर् स' हमर माथ फाटय चाहैत छल।मुदा से भेलै निह। कखन झपकी लािग गेल, निह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nबुझिलयै। िनž मे हम िचिचयाउठल रही -\n निह, निह एना निह भ' सकैत अिछ, ई असंभव ..... िमĝया छी।माय जगा देने छिल -\n की İवĨ देखैत छी यौ? िनž मे बाजक बीमारी त' अहांकें निह अिछ? दू िदन बाद रीनाक ओतय İपƠीकरण लेल जयबाक\n साहस कयनेछलहुँ। गĢपक ƅम मे कहने छिल -\n िववाह आ िमÿता मे कोनो सĦपकर् निहहोइत छैक। िमÿ कतेको भ' सकैत छिथ, िववाह कोनो एकटा स' होयत। िववाहक\nरक योग्य िमÿ एखन तक निह भेटल अिछ। िसनेमा हालक ओकर संगीयुवकक चचŭ कयला पर कहने छिल -\n.......... इĠडİƏीक मािलक छिथ। इĠटरĭयूमे हमरा स' बहुत Ćभािवत छलाह। बड़ सरल आ िमलनसार लोक। हमहूँ हुन\nकास' Ćभािवत छी।'' \n      हतĆभ भेल मानिसक झंझावात नेने डेरा चल आयल रही। तखनिहं स'ĆĜयेक मिहला हमरा नाटकक पाÿा लागय लाग\nिल। लागल जेना सब अपन-अपनकुशल अिभनय मे लागल अिछ। \n      हमर छोट बहीन भोजन लेल पूछय आयिल त' Ćķ कयने रिहयै -\n तॲहुकोनो अिभनय क' रहल छें? अĆĜयािशत Ćķक उþर Ćķे स' भेल छल -\nअहांपागल भेलहुं अिछ की?'' हमरा भय छल एिह पीड़ा स' हमर मिİतįक ने िवकृतभ' जाय आर यैह कटु सĜय हमर बहीन \nबाजल छल। तामसे हम पेपर वेट उठाक' ओकरा पर फेकने छिलयैक जे ओकरा माथ स' शोिणत बाहर क' देने छलैक।त\nकर बाद सबक पूछल Ćķक उþर हम टेढ़ आ अपशĤद मे देने रिहयै। भोर मेऑिफस जयवाक या िकछु करक इच्छा निह \nभेल तें घर बĠद क' पड़ल रहलहुँआर रीनाक ĭयवहार पर सोचैत परेशान होइत रहलहुँ। हमर दुĭयर्वहार बिढ़ नेजाय तें कक\nरो स' गĢप निह कयल, एसगर कनैत रहुलहुं, İवयं मे ओझरायलगĢप करैत रहलहुं। घरक सब गोटे केवाड़ खोलक नेहोरा \nकरैत रहैत छल, हमनिह खोलैत छिलयै। \n      दैिनक-\nिदनचयŭ बािधत भ' गेल छल। ऑिफस जयबाक त' कोनो Ćķे निहछल। İवयं मायक खुओला पर एक दू क'र खा लैत छ\nलहुँ। एिहना कतेक िदनबीतल मोन निह अिछ। आब घर स' िनकली त' सभक कातर दृिƠ हमरा पर रहैतछलै। हमरा भे\nल छल आब सभ हमरा क्षमादान द' देने अिछ। एक िदन बाबूजीकआƇह पर हुनकर एक नजदीकी िमÿक ओतय जयबा ले\nल तैयार भेल छलहुं। मायभिर पाँज क' पकिड़ कानय लागल छल, जे अनगर्ल लागल। बाबूजी माय के डटनेछलिखĠह। \nसंभवतः डर भेल रहिन जे हम जयबा स' िबमुख निह भ' जाइ।बाबूजीक ओ िमÿ वाİतव मे एतयक डाक्टर छलाह आ तिह\nया स' हम एतिह छी।अहाँ पूिछ सकैत छी जे अहाँक सहपािठका पर हम थूिक िकयैक देिलयिĠह। एकत' ओ अनावĮयक \nचहिक रहल छलीह, रीना जकाँ। हुनक İवर आ आकृितअझĸे मे हमरा रीना सन लागल। लागल जेना ओ जािन-\nबूिझ क' हमरा खॱझारहल छल। \n      चौधरीक केस-िहİƏी बूिझ हम बहुत आĂİत भेल छलहुं। हुनका सांĜवनादैत बाजल रही -\n अहां त' एकदम İवİथ छी। एतेक नीक जकां अपन मोनकगĢप हमरा स' कयलहुं। हम िमÿा सर के अहांक ĆोƇेसक िर\nपोटर् द' दैत िछयिĠह। \n      चौधरीक आकृित पर पुनः आƅोशक भाव आिब गेल छलै। ओ हमरा स'पुछने छलाह - हमर एक Ćķ अिछ -\n लोक हमरे िकयैक पागल कहैत अिछ?अहाँ लोकिनक शĤद मे असामाĠय। असामाĠय हम िकयैक? रीना या एिह तरहकअ\nिभनय करयवाली िकयैक निह? हम हुनक Ćķक उþर िबना देनिहं ओतय स'िबहुंिस क' िनकिल गेल रही।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nसंİकार गीत/ लोक गीत नाद- \nजगदीश Ćसाद मंडल \nसंİकार कĪपना िथक। हमरा सभक बीच संİकारक Ćयोग िविभž रूप  मे िविभž जगह पर होइत अिछ। \nओना जिह रूप  मे संİकारक Ćयोग हमरा सभक बीच होइत, ओ मĠद आ कुषाƇ रूप  मे सेहो होइत। मुदा \nिवचारणीय Ćįन अिछ जे मĠद तँ िकऐक? आ कुषाƇ तॅ िकऐक? एखन हम एिह Ćįनक उþर निह द शाİÿीय \nĆयोग िदिष नजिर दैत छी। गभर्जिनत वातावरण जĠय कितपय अपदाथर् के दूर करैक हेतु संİकारक कĪपना \nकयल गेल अिछ। कहल गेल अिछ जे एिह सॅ शरीर आ मन पिरįकृत होइत अिछ। शालीनता आ िशƠता \nमनुįयताक परम िसिŅ िथक आ ओकर ĆािĢतक साधन िथक संİकार कमर्। दषनर् शाİÿक अनुसार भोग्य \nपदाथर्क अनुभूितक छाप िथक संİकार कमर्। मनुįयक अĭयक्त मन पर अुभवक जे छाप पड़ैत छैक, समय \nअयला पर ओ Ćकट भऽ जायत छैक। यैह छाप िथक वासना आ यैह कहबैत अिछ जĠमाĠतक संİकार। \nधमर्शाİÿी लोकिन संİकार केॅ शारीिरक, मानिसक आ बौिŀक गुणĮदोषक Ćिƅयाक रुप Ƈहण कयलिन अिछ। \nआįवलायन अपन गृहसूÿ मे एगारह तरहक संİकारक वणर्न केने छिथ। जखन याज्ञवĪक्य बारह तरहक। \nगौतम िभžिĮभž दैवयज्ञ केॅ संİकार मे पिरगिणत कऽ अड़तािलस संख्या धिर लऽ गेल छिथ। भारत \nसरकारक 1901 इसवीक जनगणना Ćितवेदनक अनुसार ओिह समय िहĠदू मे बारह संİकार Ćचिलत छल। \nिमिथला मे सोलह तरहक संİकारक िवधान माĠय अिछ ई िथकश् \nगभर्धान,पुंसवन, सीमĠतोžयन, जातकमर्, नामकरण, िनįƅमण, अžĆाषन, चूड़ाकमर्,कणर्बेध, उपनयन, वेदारĦभ, समावतर्\nन, िववाह, वानĆİथ, सĠयास आ अĠĜयेिƠ। एखन िसफर् पाँच तरहकश् जĠम,मूड़न,उपनयन,िववाह आ मृĜयु \nसंİकारक चलिन अिछ। मुदा इहो सभ जाित मे समान निह अिछ। जेना उपनयन िसफर् समाजक अगुआइल \nजाितक बीच अिछ। मूड़नोक रुपरेखा एकरंगक निह अिछ। तेँ जँ सभकेँ नजिर मे रािख देखैत तँ िसफर् \nतीिनये टा संİकार जĠम,िववाह आ मृĜयु अिछ। \nसंİकारक कĪपना आ ओकर चयन वा नामकरणक पाँछा सामािजक कारण सोहो Ćमुख रहल। İपƠ अिछ \nजे संİकारक शासन जीवन पŀित के खास ढ़ंग सॅ िनयंिÿत आ आदषŸĠमुखी बनयवाक लेल देल गेल। \nशुŀताक अपेक्षा सुिनयोिजत जीवनĮĭयवİथाक आवįयकता अथवा िİथितक उपिİथित िदिष संकेत करैत \nअिछ। कहैक ताĜपयर् जे आयर्श्अनायर्क घालमेल सँ उपजल सामािजक िİथित मे संİकारक माğयम सॅ अपन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \nअिİमता के सुरिक्षत रखवाक ƙाहĦणवादी िचĠतनक पिरणाम िथक संİकार। मğयकाल मे संİकारक पालन पर \nबेसी जोर देल गेल। ओना दोषक िनवारण आ गुणक अंिगकार करब अधलाह बात निह िथक। इितहास \nसाक्षी अिछ जे भौितक पिरिİथितक Ćभवक कारणे समाज मे कखनो बेिटक त कखनो बेटाक मोल बढ़ैत \nरहलैक अिछ। \nआइ जकरा मैिथल संİकृित कहल जा रहल अिछ,से की वİतुतः िमिथलाक संİकृित िथक? एिह लेल \nिमिथलाक इितहास िदिष देखए पड़त। िमिथलाक धरती िहमालयक मािटĮबालू सँ बनल अिछ। नदी Ćदेषक \nएिह भूभाग पर िकरात आ कोल रहैत छल। आयŰकरणक अिभयान मे जे िकछु बहरबैया लोक सभ एिहठाम \nअयलाह ओ िŅज बिन के एिह Ćदेष पर सþा İथािपत केलिन। क्षिÿय राजसþा कĤजा केलिन आ ƙाŌणक \nहाथ मे समाज सþा आयल। वैįवलोकिन अथर्सþाक İवामी बनलाह। मूलवासी अथŭत आिदवासी अĠĜयज \nबिन गेलाह। बहरबैया लोक कम संख्या मे आयल रहिथ तेँ कृिष कयर्क लेल वा आनो Ćयोजन सँ Ćितलोम \nिववाह जोर पकरलक। जकर चचŭ मनुİमृित आ िमिथलाक इितहास मे िबİतार सँ अिछ। िŅजक संख्या कम \nरहने, एिह ठामक आिदवासीक देवीĮदेवता,पाविनिĮतहार आ नेमĮतेम अपनौलिन। जिह स ƙाŌणीकरण भऽ \nगेल। समाजक सþा ƙाŌणक हाथ मे छलिन तेँ हुनके जीवनĮषैली संİकृित बनल। बहुसंख्यक मूलवासी पर \nएकटा नवĮसंİकृित आरोिपत कयल गेल। औझुका जेँका ĆचारĮĆसारक माğयम त निह छल, मुदा जे िकछु \nछल ओ हुनके सभक बीच छलिन। िलखैकĮपढ़ैक सुिवधा आ सामĝर्य रहने हुनके (िŅिजक) संİकृित सĦपूणर् \nिमिथलाक संİकृित रसेāसे बिन गेल। मुदा मूलवासीक जीवनĮशैली आ रीितķीितक पूणर् िवलयन ने त संभव \nछल आ ने से भेल। आइयो ओ ( मूलवासी) दूिब बिन मािट पकड़ने छिथ। जकर संİकृित लोक संİकृत \nकहल जाइत छैक। \nमूड़न आ उपनयन, आब सेहो काĦय संİकारक कोिट मे अबैत जा रहल अिछ। अखनो िमिथला मे ढ़ेरो जाित \nबसल अिछ। िकछु जाित छोिड़ बहुसंख्यक जाितक बीच उपनयन Ćथा निह अिछ तेॅ उपनयन के िमिथलाक \nसंİकार कोना मानल जाय? हाँ, खंिडत संİकार कहल जा सकैत अिछ। तिहना मूड़नोक अिछ। एक रुप मे \nमूड़नोक चलिन निह अिछ। केयो देवİथान जा मूड़न करबैत त क्यो गंगाकात जा। केयो गामे मे \nकबुलाĮपाती द करबैत त केयो िबना गीतेķाद,पूजेĮपाठ केने,करैत। केयो समाज मे खीरिĮटकड़ी बाॅिट करैत \nत क्यो भोजĮभात कऽ। तेॅ सब िमला के देखला पर Ćįन उठैत जे मुड़नक कोन रुप मानल जाय? तिहना \nिववाहोक संबंध मे Ćįन उठैत? कुमार बर आ कुमािर कĠयाक संग िववाह Ćचिलत अिछ। मुदा िŅतीय बर आ \nकुमािर कĠयाक संग िववाह होइत जखन िक बहुसंख्यक जाित मे िŅितय बरĮकĠयाक िववाह सेहो होइत। \nिŅितय कĠयाक संग कुमार बर के सेहो होइत अिछ तिहना मृĜयु संİकार मे सेहो एकरुपता निह अिछ। मृĜयु \nके शोक बुिझ गीितķाद निह होइत। मुदा Ćįन उठैत जे मृĜयु शोकेक संİकार िकऐक िथक? हाॅ, असामियक \nमृĜयु के शोकक āेणी मे राखल जा सकैत। मुदा उिचत आयु बीतला परक मृĜयु के शोक िकऐक मानल \nजाय? जिहना Ćकृित मे देखैत छी जे अपन पूणर् आयु पािब İवतः नƠ भऽ जाइत अिछ तिहना त मनुįयो \nिथक। मुदा ढ़ोरो Ćįन उठलाक उपराĠतो समाज, िववाह आ मृĜयु के ĭयवहािरक संİकार रुप मे अपनौने \nअिछ। िछटĮफुट ढ़ग सँ जे िकछु होइत हो मुदा समुƖ रुपी समाज, सब कुछ अपना पेट मे समेिट लैत \nअिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \nĭयिक्तगत जीवनक समİया सँ ऊपर उिठ कऽ सावर्जिनक जीवन जीवाक एिह अĥयास कालक महĜव आइयो \nअिछ। सĠयास यैह िथक। ƙŌचयर् जीवन ज्ञान अजर्नक होइत। गृहİताāम ĭयवहािरक जीनगी होइत, जे \nउपाजर्न क जीवनĮजीवाक माğयम होइत। नव पिरवारक सृजन होइत। जिह सॅ समाज आगूओ बढ़ैत आ \nसमृŀो होइत। तेसर अवİथा वा अंितम संĠयास अवİथा तक पहुँचैतĮपहुँचैत ज्ञान आ कमर् सँ पूणर् मनुįय केँ \nअज्ञान आ अबोध मनुįयक सेवा मे लिग जायब, बेजाय निह। वाİतव मे ओ जरुिरयो अिछ। \nसंİकार गीतक अथर् िथक िविभž संİकारक Ćसंग मे गाओल जायवला गीत। ई लोक Ćचिलत गीत िथक। \nतेँ एिह मे लोक गीतक आĜमा बसैत अिछ। लोक गीतक मनोहर फुलवाड़ी मे यिद संİकार गीत के हटा देल \nजाय तँ ओ िनįĆाण भऽ जायत। यैह कारण िथक लोकगीतक, Ćायः समİत िवषेषता संİकार गीत मे उपलĤध \nअिछ। मृĜयु संİकार केँ छोिड़ अĠय सभ संİकार आनĠदोĜसवक माहौल मे मनाओल मे जाइत अिछ। \nउमंगमय वातावरण मे नारी कंठ सँ िनकलैत İवरलहरी देह मे िथरकन, हृइय मे झंकार आ मिİतįक मे \nचुलबुली उĜपž कऽ दैत अिछ। गीित गायव िमिथलाक सभ नारķारीक सहजात गुण रहल अिछ। जेना \nदखैत छी जे मूड़न, उपनयन, िववाह इĜयािदक समय सभ नारी समवेत İवर मे गीित गबैत छिथ। जे \nिमिथलाक धरोहर छी। तिहना पुरुषो पाविन आ धािमर्क कायर् मे सभ िमिल गबैत छिथ। \nसंİकार गीत लाकगीतक अंग िथक। कहल जाइत अिछ जे लोकगीतक रचनाकार निह होइत छिथ, ओ \nसावर्जिनक रचना होइत अिछ। एकर वास लोक कंठ मे अिछ। एक कंठ सँ दोसर कंठ धिर जाइतĮजाइत \nगीतक İवरुप बदिल जाइत। ततबे निह! गीतक भास सेहो बदलैत। एĸे गीत भास बदिलĮबदिल कþे रुप \nमे गाओल जायत। तेँ संİकार गीत मे एकरुपताक अभाव भेटैत अिछ। İवभावगत एिह िİथितक दोसर \nपिरणाम िथक भिनताक बेलगाम Ćयोग। गीत गौिनहािर सभ अपने फुरने कोनो गीत मे कोनो रचनाकार नाम \nभिनताक रुप मे जोिड़ दैत छिथ। िवńापितक रचना उमापितक भ जाइत त कखनो उमापितक चंदा झाक वा \nमनबोधक। ततबे निह मैिथली क्षेÿ सँ बाहरोक रचनाकार जना तुलसी, सूर दास,मीरा इĜयािद िमिथलाक \nमाएĮबहीिनक कंठ मे आिब िमिथलेक आ मैिथिलऐक गीितकार बिन जाइत छिथ। जे उिचत आ अनुिचत दुनू \nिथक। उिचत एिह लेल जे हुनकर लोकिĆयता िवनयपिÿता, रामायण, सुरसागर माğयम सँ एतेक अिधक \nĆचिलत भऽ गेल अिछ जे अपन बिन गेल छिथ। जहाँ धिर शĤद टूटैक Ćįन अिछ ओ ज्ञानश्अज्ञानक बीचक \nबात िथक। भषाक जĠम आम जनक बीच होइत। िकछु नव शĤदो जĠम लैत अिछ आ शुŅ शĤद टूिट कऽ \nनवो बिन जायत अिछ। तेँ कोन गीत िकनकर िलखल िथकिĠह, संİकार गीत मे वुझब किठन भऽ जायत \nअिछ। İपƠ अिछ जे संİकार गीत मैिथलĮमिहलाक पिरįकृत सांİकृितक चेतनाक पिरचायक िथक। \nिमिथला मे संİकार गीत अनौपचािरक िषक्षाक माğयम अिछ। मैिथल समाज मे नारीक लेल औपचािरक िषक्षा \nविजर्त छल। िसफर् नािरये निह मािट परक लोकक लेल सेहो छल। कहल जाइत अिछ जे वेद वा गीता \nपढ़ला सँ ओ बताह भऽ जायत। नारी मे िवदुषी होइत छलीह। संİकार गीतक संबंध संİकृित आ सािहĜय \nसे त अिछये, समाज स सेहो अिछ। संİकृित, सािहĜय आ समाजक अĠतरावलĦवन केँ जþे नीक जेँका \nसंİकार गीत Ćकट करैत अिछ तþे एिह Ćकारक आन कोनो घटक निह। संİकार गीतक संकलनĮĆकाषन \nसँ मौिखक परĦपरा सािहĜय समेटल जाइत अिछ आ ओ सािहĜय अघ्ययनिĂįलेįणक आधार Ćİतुत करैत अिछ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \nिमिथला मे संİकार गीतक āीगणेष होइत अिछ गोसाउिनक गीत सँ। एिह स मैिथल समाजक धमर्भावनाक \nज्ञान होइत अिछ। िकĠतु Ćįन अिछ जे संİकारक अवसर पर ई धमर्Įभावना मुख्यतः गोसाउिनऐक गीत मे \nिकऐक Ćकट होइत अिछ? İपƠ अिछ जे एिहठाम गोसाउिन गोसाई सँ बेसी महĜवपूणर् छिथ। भगवानोक गीत \nिमिथला मे गाओल जाइत अिछ मुदा संİकार कमर्क अवसर पर जे Ćधानता भगवती गीतक अिछ से \nभगवानोक गीतक निह! आब Ćįन उठैत जे िमिथला मे देवीĮपूजाक Ćमुखता िकऐक अिछ? सभ जनैत छी जे \nदेवीĮपूजा तंÿसाधना सँ सĦबŀ अिछ। िकछु इितहासकारक मत छिĠह जे तंÿसाधना असंİकृत जनजाितक \nसमाज सँ आयल अिछ। जकरा कालाĠतर मे ƙाŌणवादी लोकिन अपना लेलिन। बहुत िदन धिर तंÿĮसाधना \nअवैिदक कायर् बूझल जायत छल। रसेāसे अपनवैतश्अपनवैत सनातन धमर् मे जोड़ा गेल। वैिदक धमŭवलĦबी \nसभ सेहो तंÿĮसाधना अपना देवी पूजा िदिष आकृƠ भेलाह। एिह सँ अितिरक्त िमिथलाक समाज मे \nशैवĮधमर्क Ćमुखता छल अथवा शाक्त धमर्क। जे िववाद िवŅत मंडली मे बहुत िदन धिर चलल। पनचैती सँ \nफिरआयल जे िमिथलाक लोक पंचदेवोपासक होइत छिथ।  ई माĠयता पुरानकालक समĠवयवादी धािमर्क \nजीवनक देन िथक। संİकार गीतक मğयकालीन चिरÿ के देखार करैत अिछ। \nगीत संİकार मे मैिथली गीतक अपन इितहास अिछ। लोचनक ‘रागतरंिगणी’ मे मैिथल गीतक जे इितहास \nिलखने छिथ तदनुसार एकर जĠम तेरहमĀैदहम शताĤदी मे भेल। िषव िसंह आ िवńापित समकािलन छलाह। \nहुनके िपतामह सुमित मैिथली गीतक परĦपराक Ćारंभकतŭ छलाह। एिह Ćकारे िमिथलाक देषी गीत परĦपराक \nİथापना भेल। ऐितहािसक आाधार पर यैह मानल जाइत अिछ मुदा गीत गेवाक Ćवृित मनुįयक िवकासक संग \nजुड़ल अिछ। जिह आधार पर आरो पुरान कहल जा सकैत अिछ। \nगीत गेवाक ढ़ंग, जकरा राग कहल जाइत, िमिथला मे भास कहल जाइत छैक। िमिथला भासक अपन \nिविषƠता छैक। संİकार गीत एिह भासक भंडार छी। हँ,िकछु ÿुिटपूणर् बात सेहो अिछ जे कम जनने एĸे \nगीत ( समदाउन) खुषीक समय मे सेहो गवैत छिथ आ शोकक समय सेहो जखन िक दुनूक लेल \nअलगश्अलग िवषयवİतु होइछ। तिहना बेटाक िववाह मे कुमार गीत आ बेटीक लेल कुमािर गीत मे सेहो \nअंतर होइत अिछ। जनमक समय खेलौना आ सोहर मे सेहो अंतर अिछ। ... \n  \n \n-नवेĠदु कुमार झा \nसेमीफाइनलमे धाराशायी भेल राजग  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \n  \nिबहार िवधान सभाक सेमीफाइनल Ćदेशमे सþारूढ़ राįƏीय जनतांिÿक गठबंधनक लेल परेशानी बाला रहल। \nएिह चुनावमे मतदाता नीतीश सरकारकेँ जोरक झटका धीरेसँ देलिन। िवधान सभाक अठारह सीटक लेल \nभेल उप चुनावक जे पिरणाम सोझाँ आयल अिछ एकर कĪपना शायद सþारूढ़ गठबंधन निह कयने \nहोयत।Ĕयॲ एकर एहसास रहैत त चुनाव Ćचारक ƅम मे राजगक नेता अपना-आपके आĜम िवĂास सँ भरल \nĆकट निह किरतिथ। लोकसभा चुनाव आ िवधान पिरषदक İथानीय िनकाय कोटाक चुनाव मे भेटल सफलता \nसँ उĜसािहत मुख्यमंÿी नीतीश कुमार एिह चुनाव मे जे राजनीितक Ćयोग कयलिन से असफल रहल। \nराजनीित मे पिरवारबाद िवरूŀ डेंग उठायब आ दल-बदलू के तरजीह देब हुनका लेल महग पडल। एिह \nचुनाव मे दल बदलूक पूरा मान-मदर्न मतदाता कयलिन अिछ। भाजपा छोिड राजदक िटकट पर मूँगेर सँ \nजीतल िवĂनाथ Ćसाद गुĢता आ उदय माँझी के छोिड आन उĦमीदवार चुनाव नहॴ जीित सकल। \nअठारह सीट पर भेल मतदानक पिरणाम राजद-लोजपा गठबंधनक पक्ष मे गेल अिछ। एिह गठबंधन के नौ \nसीट पर सफलता भेटल अिछ त राजग के माÿ पाँच सीट पर संतोष करय पडल अिछ। काँƇेस आ बसपा \nलेल ई चुनाव लाभदायक रहल। काँƇेस जतय दूटा सीट कय झटिक लेलक ओतिह बसपा एक सीट हिथया \nकय उþरĆदेशक सीमा सँ सँटल क्षेÿ सभ मे पिरवार बादक िवरूŀ जे िवगूल मुख्यमंÿी फूकलिन से िनरथर्क \nगेल। पूरा िबहार नीतीश के, घोसी जगदीश के’क नाराक संग जदयू सांसद जगदीश शमŭक किनया शांित \nशमŭ िनदर्लीय उतिर जीतय मे सफल रहलीह एिह ठाम जदयूक उĦमीदवार तेसर नĦबर पर चिल गेलिन। \nदल बदलू के जनता राİता देखा देलक। राजद छोिड जदयू मे सिĦमिलत भेल रमई राम, Įयाम रजक, \nअजय कुमार टुžा, जदयू छोिड भाजपाक िटकट पर चुनाव लडल अभय िसंह, जदयू छोिड राजदक दामन \nथामने िवजय राम आ ललन पासवान सिहत कतेको दल बदलू िवधान सभाक चौखट धिर पहुँचय मे असफल \nरहलाह। Ćदेश मे नव सोशल इंिजिनयिरंग मे लागल मुख्यमंÿी नीतीश कुमारक Ćयास एिह चुनाव मे असफल \nरहल। महादिलत आ अित िपछडाक रूप  मे नव वोट बैंक तैयार करबाक Ćयास के सेहो झटका लागल \nअिछ। एिह उपचुनाव मे सात टा सुरिक्षत क्षेÿ सेहो छल जािह मे सँ माÿ दूटा सीट जदयू के भेटल \nजखनिक राजद आ लोजपा अपन-अपन कĤजा बाला सुरिक्षत सीट बचब मे सफल होयबाक संगिह  लोजपा \nबोधगया (सु0) आ काँƇेस चेनारी (सु0) सीट राजग सँ छीिन लेलक। ई उपचुनाव Ġयायक िवकास’क नारा \nदेबय बाला नीतीश सरकारक लेल जनताक चेतौनी अिछ त राजद आ लोजपाक लेल आĜम िवĂास बढब \nबाला कहल जा सकैत अिछ। काँƇेसक लेल ई चुनाव Ćयोग पिहल सफलता अिछ असगर लडबाक \nकाँƇेसक िनणर्य सँ एिह सँ आलाकमान पर दबाब बनब मे सफलता भेटत। उþरĆदेश सीमा सँ सटल नौतन \nसीट पर बसपा अपन कĤजा जमा सभ राजनीितक दलक लेल खतराक घंटी बजा देलक अिछ। \nउपचुनावक पिरणामक सभ दल अपना-अपना दलक मोतािबक िवĮलेषण क रहल अिछ। मुख्यमंÿी नीतीश \nकुमार हािरक कारण İथानीय मुĿा के जनैलिन अिछ आ एिह हािरक िचंतन करबाक बात कहलिन अिछ। \nभाजपाक िनशाना पर काँƇेस अिछ। भाजपाक अğयक्ष राधामोहन िसंहक मानब अिछ जे राजद-लोजपा आ \nकाँƇेस भीतरे-भीतरे एकजूट छल आ राजग के नोकसान पहुँचैबा लेल काँƇेस असगर मैदान मे उतरल जिह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \nसँ राजग के नोकसान भेल अिछ। लोजपा अğयक्ष रामिवलास पासवान आ राजद अğयक्ष लालू Ćसाद एिह \nजीत पर खुशी ĭयक्त करैत कहलिन जे चुनाव पिरणाम नीतीश सरकारक पोल खोिल देलक अिछ। \nिवकासक नाम पर जनताक ठगबाक काज आ महादिलत आ अित िपछडलक नाम पर समाज के बँटबाक \nĆयासक जबाब जनता द देलक अिछ। काँƇेस अğयक्ष अिनल कुमार शमŭ दू सीट पर भेटल सफलता आ \nपाटŰ Ćदशर्न के सोिनया गाँधी आ राजीव गाँधीक बढैत लोकिĆयताक पिरणाम जनौलिन अिछ। भाजपाक \nआरोप के खािरज करैत āी शमŭ कहलिन अिछ जे काँƇेस ककरो वोट बैंक मे सेंधमारी निह कयलक बिĪक \nकाँƇेसक जे वोट बैंक िछटिक गेल छल ओकरा वापस अपना िदस अनलक अिछ। \nहाँलािक एिह पिरणाम सँ सरकारक İवाİĝय आ िİथरता पर कोनो असिर नहॴ पडत मुदा भाजपा आ जदयूक \nभीतर आƅोशक िवİफोट भ सकैत अिछ आ एकर िकछु बानगी सेहो सोझा आयल अिछ। ओना एिह चुनाव \nके मुख्यमंÿी नीतीश कुमार आĜम िवĂासक संग सेमीफाइनल कहैत छलाह आ खेलक िनयमक मोतािबक \nसेमीफाइनल हारलाक बाद फाइनल मे İथान नहॴ भेटैत अिछ मुदा राजनीितक िनयम अपना अनुसार बनैत \nअिछ। हािर के जीत आ जीत के हािरक िवĮलेषण राजनीितक दल आ राजनेता अपना अनुसार सँ करैत \nछिथ आ िनयमानुसार फाइनल मे फेर राजग, लोजपा-राजद आ काँƇेस एक दोसरा के सोझा होयत त \nपिरणाम िक होयत ई त भिवįयक गþर् मे अिछ मुदा सþारूढ भाजपा-जदयूक राįƏीय जनतांिÿक गठबंधनक \nबढल आĜम िवĂासक खतराक घंटी जनता बजा देलक अिछ। \nिव0 सभा    िवजयी उĦमीदवार    िनकटतम ĆितŅĠदी  भोटक \n  क्षेÿ           आ दल            आ दल         अंतर \nबगहा(सु0)   कैलाश बैठा          नरेश राम         6950                            \n             (जदयू)             (काँƇेस)   \n नौतन      नारायण Ćसाद      मनोरमा Ćसाद       13326 \n             ( बसपा)             ( जदयू)                                           वािरसनगर    िवĂनाथ \nपासवान   डा0 संजय पासवान   6235    \n (सु0)        (लोजपा)          (भाजपा) \nकĪयाणपुर    अशोक वमŭ         रंधीर कुमार        19029 \n             (राजद)           (जदयू) \nबोचहाँ        मुसािफर पासवान   रमई राम          4000 \n (सु0)        (राजद)           (जदयू)  \nऔराई        सुरेĠƖ राय         राम सूरत राय       8801  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \n              (राजद)           (जदयू) \nअरिरया       िवजय कुमार मंडल अजय कुमार झा     13468 \n              (लोजपा)         (भाजपा) \nबेगूसराय     कृįण िसंह         सुदशर्न िसंह        9259 \n              (भाजपा)          (लोजपा) \nिÿवेणीगंज    िदलेĂर कामत            दीनबĠधु यादव            11419 \n             (जदयू)           (लोजपा). \nधोरैया       मनीष कुमार        नरेश दास          2695 \n (सु0)       (जदयू)                 (राजद) \nमूँगेर        िवĂनाथ Ć0 गुĢता    मो0 सलाम         4152 \n             (राजद)           (जदयू) \nिसमरी       चौधरी महबूब अली   डा0 अरूण  कुमार    5870 \nबिख्तयारपुर  कौसर (काँƇेस)      (जदयू) \nरामगढ       अिĦबका Ć0 यादव   नरेĠƖ कु0 िसंह     2957 \n             (राजद)           (बसपा) \nचैनपुर             बृजिकशोर िबĠद     िवरेĠƖ कु0 िसंह     3369 \n            (भाजपा)           (राजद) \nचेनारी       मुरारी Ćसाद गौतम  ललन पासवान      1150 \n (सु0)       (काँƇेस)           (राजद) \nघोसी        शांित शमŭ          िदनेश Ć0 यादव     5200 \n            (िनदर्लीय)          (राजद)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \nबोध गया     कुमार सवर्जीत            िवजय कुमार मांझी  7662 \n (सु0)       (लोजपा)           (भाजपा) \nफुलवारी      उदय मांझी         Įयाम रजक        1274 \nशरीफ(सु0)   (राजद)                  (जदयू) \n            \n                 सीटक हेरा-फेरी \nिवस0 सीट               2005            उपचुनाव \nरामगढ                   राजद              राजद \nचैनपुर                   राजद              भाजपा \nचेनारी                   जदयू              काँƇेस \nबेगूसराय                 भाजपा             भाजपा \nघोसी                    जदयू              िनदर्लीय \nनौतन                   जदयू              बसपा \nबगहा                    जदयू              जदयू \nऔराई                   जदयू              राजद \nबोचहाँ                   राजद              राजद \nफुलवारी                  राजद              राजद \nकĪयाणपुर                जदयू              राजद \nवािरसनगर               लोजपा             लोजपा \nिÿवेणीगंज                जदयू              जदयू \nबेगूसराय                 भाजपा             भाजपा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nमूँगेर                    जदयू              राजद \nअरिरया                        भाजपा             लोजपा \nधोरैया                   जदयू              जदयू \nिसमरी बिख्तयारपुर        जदयू              काँƇेस \n  \n  \n                पिरणाम तािलका \n  \nदल                सीट(सं0) मे            िवधान सभा सीट राįƏीय जनता दल        06            \nफुलवारी शरीफ(सु0), रामगढ,         \n                                    मूँगेर,बोचहाँ(सु0), औराई आ                      \n                                    कĪयाणपुर। \nलोकजनशिक्त पाटŰ         03          वािरसनगर(सु0), अरिरया आ \n                                    बोढगया(सु0)। \nजनता दल यूनाइटेड        03          बगहा(सु0), धोरैया(सु0) आ \n                                    िÿवेणीगंज। \nभारतीय जनता पाटŰ        02          चैनपुर आ बेगूसराय। \nकाँƇेस                   02          चेनारी(सु0) आ िसमरी \n                                    बिख्तयारपुर। \nबहुजन समाजवादी पाटŰ     01          नौतन। \n  \nिनदर्लीय                  01          घोसी। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \nकुल                     18                  \n   \n...... \n  \nहेमचĠƖ झा \nमाİटर साहेब निह रहलाह \n       \n                आई माİटर साहेब शांत भऽ गेलाह । भोरे-भोर सॱसे गाम मे खबिर पसिर गेल जे आब माİटर \nसाहेब दुिनया मे निह छिथ । छĤबे मास पिहने तँ िरटायर भऽ कऽ आयल रहिथ ओ । एखन पेंशनक \nकागतो कहाँ सोझरायल रहिन । कएकटा काज एखन बाँिकये रहिन । सेहेĠते अपन एकमाÿ बेटा भोलूक \nिवयाह १६ वरषक अवİथा मे करेने रहिथ । अगहन मे दुरागमन करेबाक िवचार रहिन,से कहाँ भेलिन । \nजेठे मे िवदा भऽ गेलाह ओ । िजनगी भिर एक-एक पाई बचेनहार, चािर-चािरटा कनेदान अपना हाथें \nकेनहार, बाप-पुरषाक ७-८ बीघा जमीन के १२ बीघा पर लऽ गेनहार, सािबकक घरारी सँ अलग घरारी लऽ \nकऽ घर बनेĠहार माİटर साहेब आिखर अपन बेटाक लेल दू कोठली पĸा घर निहये बना सकलाह । भला \nकालक आगाँ ककरो बस चललैक अिछ? माİटर साहेब हािर गेलाह काल आ समय सँ । आई माİटर साहेब \nनिह हुनक लहाश पड़ल अिछ आँगन मे । करुण ƅंदन सँ पूरा आँगन शोकाकुल छैक । \n        िकछु िदन पिहने सँ ओ दुिखत छलाह । दरभंगा जा कऽ दवाई-दारू  करेने रहिथ । दवाई सभ चिलये \nरहल छलिन, ता एकाएक कािŎ सांझ मे ओ बेसी दुिखत भऽ गेलाह । गाम मे जे डाक्टर रहैक से बजाओल \nगेलाह । ओ नाड़ी देखलिन, बी.पी चेक केलिन, आला लगेलिन आ कहलिन जे ता हम िकछु दवाई लीिख दैत \nछी आ ईहो कहैत छी जे िहनका आगू लऽ जैऔन । पिरवारक सभ सदİय हुनका आगू लऽ जेबाक उपƅम \nमे लागल । परंतु माİटर साहेब मना कऽ देलिन । शायद हुनका अपन मृĜयुक आभास भऽ गेल रहिन । \nओ İपƠ कहने रहिथ जे जँ िभनसर धिर बाँिच गेिलयह तँ डाक्टर लग लऽ जैहह । हम राित-िबराित \nडाक्टर लग निह जायब ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \n        से माİतर साहेबक मिरतिह हुनक एकमाÿ बालक भोलू पर िवपिþक पहाड़ टूिट पड़ल । १६ वरषक \nबालक जेकर जĠम चािर बहीनक बाद भेल छलैक,िवपिþक तँ एखन धिर नामो ने सुनने छल । पिछले साल \nतँ मैिƏक कयलक ओ आ एखन पटना मे आई.ए. मे पढ़ैत अिछ । िवयाहो भऽ गेल छैक । आब ओकरा \nपर अपन पढ़ाइ पूरा करबाक िजĦमा छैक, माइक लेल पिरवार पेंशनक कागत बनबेबाक छैक, अपन पिरवारक \nिचĠता छैक आ ७-८ बीघा खेतक िजĦमा छैक । भला १६ वरषक बालक सँ एते हो कोना आ तािह पर सँ \nसामने छैक िपताजीक āाŀक िचĠता । \n        माİटर साहेब शुरुहे सँ माİटर साहेब निह छलाह । अपना जमाना मे शाİÿी केलाक बाद जखन शीƈे \nनोकरी निह भेलिन तँ कलकþा चिल गेलाह । ओतय पूजा-पाठ वला ड् यूटी पकड़लिन । १६-१६ घंटा \nपूजा-पाठ वला ड् यूटी करिथ । फेर बाद मे कोनो जोगाड़ सँ माİटरी भेलिन आ बिन गेलाह हाइİकूलक \nसंİकृत िशक्षक । एक-एकटा पाई बचाबिथ आ गाम पठाबिथ । गाम  मे पिरवारो नमहर रहिन । तीन \nभाईक भैयारी मे जेठ रहिथ । ७-८ बीघा खेत तीन भाइ मे कम लगिन, ƅमश: ओकरा बढ़ाय १२ बीघा पर \nलऽ गेलाह । बीच-बीच मे कनेदानो सभ केलिन । िपताजीक मृĜयुक बाद िभन-िभनौज भऽ गेलिन । घरारी \nतक बँटा गेलिन । अपनिह अमलदारी मे बेटाक माथ पड़हक ४ बीघा खेत के ७-८ बीघा पर पहुँचा देलिन \nआ सभटा कनेदानो सँ मुक्त भेलाह । \n        दाह-िƅया सĦपž भेल आ तीिनये िदनक बाद आिब गेल छौड़झĢपी । सभ चीज सँ समांग सभ मुक्त \nभेलाह । आब आयल असली तैयारीक बेर । ओमहर माİटर साहेब मुईलाह आ एĦहर गॱआ मे कनफुसकी \nशुरू  । माİटर साहेब िजनगी मे कþे कमेलाह एकर गणना होमय लागल । ओिह माİटर साहेबक āाŀ तँ \nनीक सँ हेबाक चाही, गॱआ के दू िदनक भोज तँ हेबाके चाही ऊपर सँ िकछु बँटलो जाय यथा लोटा या \nधोती या ....। िकयो एकोबेर ई निह सोचलाह जे माİटर साहेब िजनगी भिर काजे करैत रहलाह । आ \nिकनको लग ईहो सोचबाक समय निह रहिन जे एिह १६ वरषक बालकक एतेटा िजनगी कोना कटतैक । \nजािह बालकक िपताजीक İवगर्वास भऽ गेलै, घरक कतŭ-धतŭ चिल गेलै, जेकरा लग İवयं िसर छुपेबाक लेल \nएकटा घर निह छैक, ओकर िजनगी कोना िबततैक । बस ऊपर सँ िकछु हेबाक चाही । \n        औपचािरकतावश गामक बैसारी भेल । ५-१० टा बूढ़-पूरान उपिİथत भेलाह । वİतुत: पिहने एिह \nबैसारीक पाछू एकटा पैघ उĿेĮय रहैक । कतŭक गड़ा मे उतरी रहैत छिन, ओ कोनो काज निह कऽ सकैत \nछिथ । ओ समाजक समक्ष अपन मोनक इच्छा रखैत छलाह जे हम अपन िपता/माता āाŀक िनिमत ई सभ \nकरय चाहैत छी । आब समाजक दाियĜव बनैत छलैक जे कतŭक इच्छाक पूितर् कोना हो आ समाज \nतदनुसार अपन काज करैत छल । जहन कतŭक गड़ाक उतरी टूटैत छलिन तँ ओ समाज के एक-एक पाई \nसधा दैत छलिखन । परĠतु आब बैसारक उĿेĮय दोसर भऽ गेलैक अिछ । समाज कतŭक समक्ष अपन माँग \nराखय रखलाह अिछ जे तोहर िपता तोरा लेल ई केĪथुन, तॲ ई करह, ई बाँटह...। सएह भेल, बूढ़-पुरान \nसभक िवरोधक बावजूदो बैसार मे ई मुĿा उिठये गेल जे की बाँटल जायत । कतŭ अपन असमर्थता \nजतेलैन, तथािप अिगला िदन भोर होइत-होइत सॱसे गाम मे खबिर पसिर गेल जे माİटर साहेबक āाŀक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \nसमािĢतक बाद Ćित पिरवार पूरा गाम मे “फुलही लोटा” बाँटल जायत । पाई कतौ सँ अबौ, समाज के कोन \nमतलब? \n        भोज भातक तैयारी सिहत āाŀक आन तैयारी सभ समयानुसार शुरू  भऽ गेल । एकादशाह आ Ņादशाह \nमे खूब जमगर भोज भेलैक । गॱआ सभ खएलक आ बैिस गेल लोटाक इंतजार मे । एतबे निह सरो-कुटुम \nकहाँ बाकी रखलिन । माİटर साहेबक जेठकी बेटीक िन:संतान मृĜयु भऽ गेल रहिन आ तें आब तीनटा \nजीिवत रहिथन । दोसर बेटी िदसक दुनू नाित नानाक āाŀक उसरगाक लेल तĜपर रहैक । तेसर बेटीक \nतीनू बेटा सेहो कम निह रहय । ओहो सभ तैयारे छल । चािरम बेटीक िधया-पुता छोट रहैक आ तें एिह \nझमेला सँ काते रहैक । \n        एकादशाह िदन आँगन मे उसरगा समान सभ पर नाित सभक नजिर रहैक । उसरग-पुसरगक िवध \nखतम होईतिह सामानक लेल नाित सभ तĜपर भेल । सभ िकयो सभ सामान लेलक । लेिकन दोसर बेटी \nिदसक दुनू नाित छोट सामानक मोह मे निह पिड़ गाय के हाँिक के अपना गाम पर बािĠह आयल । तेसर \nबेटी िदसक नाित सभक हाथ मे अयलैक ओछाओन, छाता, जूता. खिटया आिद । ओकरा सभ के ई बात \nबड् ड अखरलैक जे हमर मिसऔत सभ गाय लऽ कऽ चिल गेल । मामला Ņादशाह िदन तँ शांत \nरहलैक, परĠतु तकर Ćाते गरमा गेलैक । तेसर जमाय सभटा सामान वापस कऽ देलिन आ िवरोध İवरूप \nरूिस  रहलाह । \n        कािŎए तँ भोलूक उतरी टुटलैक अिछ आ आईये नव समİया आिब गेलैक । ओ िककतर्ĭयिवमूढ़ भऽ \nगेल । सभ सभठाम फुट् टे रूसल  । जेकर िपताजी मिर गेलैक तेकरा के देखतैक, अपने मे समाने लय \nिसर-फुटौĭवल । आिखर ओ अबोध बालक अपन चुĢपी तोिड़ सभ बहीन के एकठाम बजेलक आ Ćķ केलक \n- “हम तोरा सभ बहीन सँ छोट िछयौ । तॲ सभ हमरा बोल-भरोस कतय देमे, उĪटे सामान सभ लेल झगड़ा \nकरैत जाई छें । की बाबूक मृĜयुक बाद हमरा Ćितये तोरा सभक कोनो फजर् निह बनैत छौक? भोलूक Ćķक \nजबाव केकरो लग निह छल । सभ िनरुþर छल । \n \n३. पń \n  \n३.१. \n गुंजन जीक राधा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \n  \n  \n३.२.\n पंकज पराशर  \n३.३.\n सुबोध कुमार ठाकुर \n३.४.उमेष मंडल\n  (लोकगीत-संकलन) \n  \n  \n३.५.कĪपना शरण-Ćतीक्षा सँ पिरणाम तक-५ \n३.६.िवजया अयŭल-आजुक जीवन \n३.७.सरोज िखलाडी-मनक बात मनमे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \n३.८.\n दयाकाĠत-बािढ़ \n  \n  \n \n \nगंगेश गुंजन \n  \nगुंजन जीक राधा- बारहम खेप \nफेर तं वैह संसारक गाथा! \nफेर सृिƠक वैह सबिदना चचर्-वचर्। \nबीतल राितक लेभरल िबसरल अनुभव \nसोझांक िदनक सब उńोग उपाय मे अपİयांत जीवन \nघाम चुअइत देह-माथक रेखा में फंसल पसेनाक \nअित सूŞम जलĆाण-कण करैत चक चक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \nअनमन जेना Ćोिषत पितकाक िनधर्न सेहĠताक चमचम ठोप! \nआँिख-भॱह मğय भाल पर ठीक उूपर। यńिप जरल कपार \nअभागिलक तथािप । सौभाग्य-जगमग ठोपक िवलास हो जाƇत, \nिथक संभव ई बात İÿीक करुणा, लĔजा कें बचा रहल हो दया, \nमहाभाव बन’ निह दैत हो हीन-अभािगन। \nरक्षा मे हो सजल शİÿ सन सोहागक ठोप ओकर। \nओना ई एतेक दया आ एहन कृपा कथीक İÿी लेल? \nिक तं दुगर्Ġजने-दुतकार आिक िकछु एहने मामूिलयो दुःख पर \nसहानुभूित-सĦवेदनाक वषŭ, जे बिन जाय मनिह पर पहाड़! \nिकएक से ? देह दशा निह ओकर तइ जोग \nकरय İÿीयो कृिष काज ? \nदूिह क दूध, पोसय बछड़ू चरबय गाय। ओ िक माÿ \nमक्खने टा मिथ सकैए, रािĠह सकैए भात। एिह सं फाजुल निह ? \nिकएक निह हर-बड़दक िदनचयŭ सकैत अिछ सĦहािर ? \nिकएक निह जोित सकय हर \nखेत करय आबाद हाॅंिक क ल’ जाय बैलगाड़ी \nिबदागरीक ? निह रिह जाय पुरुषे बहलमान सब काल अिनवायर्। \nिकएक निह क’ सकय ओहो ई सब काज ? \nİÿी-हम सक्षम निह सब  ? िलखी पोथी बोॅची सब शाİÿ ? \nिकएक निह संभव ई सब जेना पुरुष बुते ? \nबािĠह मूड़ी मे मुरेठा, ठेहुन धिर नूआंॅ समेिट ?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \nनीपय जे आंगन-असोरा, निह कोनो संकोच तं \nबाध जाय हर जोतबा मे की बाधा, की लĔजा आ ĭयथर्क िवचार ? \n‘‘ओहनहुं तं असकर पुरुष सदाय सं करैत āम \nकठोर जीवन यापनक उपाय जोतैत हर \nचीिड़ क’ जाड़िन, उूघैत बोड़ा-मोटा क’ क’ बहलमानी \nबड़य थाकल बुझाइत अिछ। बड़ ठेिहयायल, असोथिकत। \nकठमİत देह पयर्Ġत भ’ गेलैये िसंगार-िवलास िवमुख।’’- \nकहने छिल रमकिनयांॅ भौजी। बड़ छिल उदास, \nबनल छिल İवयं भिर देह िपयास! \nतथािप लाज सं िसहरिल।-कंठ आ देह Ćाण अतृĢत, \nआिग लागल हो जेना सॱसं शरीर। \nई अनुभव केहन िवकट कतेक अनिचĠहार \nİÿी-पुरुखक ओहनो भेटल से सुĠदर İनेह-काल \nहोयबाक छल जे शृंगार Įलथ रस धार İनानक उĿाम अवसर ! \nसेहो बिन जाय जं मरुथल-मरुथल \nचारू  कात उड़ैत बालुक असकर एकाĠत \nतरबा सं माथ धिर धहधह ताप \nकरय की तेहन लोक अपना आप ?   \nबुिधबतािह रमकिनयाॅ भौजी ! \n27 अगİत,2009. \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \n(अिगला अंकमे...) \n \n पंकज पराशर \nसरगोधा \nिनःशĤदा राित मे खुजल पिहले-पिहल चंचु \nआ हूक उठल पंचम मे? \n  \nमोन िİथर करैत \nतकैत छी एिह İवर-धार केर उĜस \nमुदा भोरुकबा उगबा लेल जेना उताहुल छल \n  \nिनःĂास छोड़लहुं- ह’-ह’ भोर होयत आब भोर \nआ मोन केँ भेटत ÿाण \nमुदा ई कोन िचड़ै िथक \nजे ‘ध’ केँ उच्चिरत करैत अिछ ‘द’ \nआ कहैत अिछ- सरगोदा सरगोदा \nगोदा...हाय सरगोदा \n  \nिनž जेना गामे मे रिह गेलीह \nसंग निह अयलीह एिह ठाम  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \nभोर होइत अिछ करौट फेरैत-फेरैत \n  \nहोइत अिछ अंततः भोर \nमुदा भोर भेल शहर मे \nऔनाइत रहैत अिछ राित \n  \nअखबारो िचिचयाइत अिछ \nिनःशĤदा राितक İवर जकां \nरक्तगंधी İवर मे ओिहना सरगोदा \n  \nबहराइत छी एिह शहर सँ चरैवेित...चरैवेित \nआ समवेत İवर मे सुनैत रहैत छी \nचंचु सबहक पंचम İवर \n2009 \nसुबोध कुमार ठाकुर \nअधूरा Ćेम आर चान \nिछटकल क्षण आकाशमे छल \nमनमे दबल जतेक बात छल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \n  \nकहए लगलहुँ चानसँ \nबुझबए लगलहुँ Ćाणसँ \n  \nहमरो Ćेमक Ĕयोित जागल रहए \nहमरो Ćीतक आिग लागल रहए \n  \n  \nĆेम करए लागल रहौँ हुनका हम Ćाणसँ \nई कहए लगलहुँ चानसँ \n  \n  \nआएल छलीह हमर मरुभूिम रूपी  मनमे ओ \nमृगमरीिचका जेकाँ बिन कऽ ओ \nखेलाय लागल छलीह ओ हमर अरमानसँ \nकहए लगलहुँ हम चानसँ \n  \nअखन तँ Ćेमक आँकुरो निह फुटल छल \nमनक İनेह सेहो ढंगसँ निह चढ़ल छल \nनीक जेकाँ हुनका सुननहुँ निह छलहुँ कानसँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \nकहए लगलहुँ ई चानसँ \n  \n  \nकमर्क डोरी संग बाĠहल छलहुँ \nजीवन साथर्क करएमे लागल छलहुँ \nअथर्केँ जुटबैमे Ģयासल छलहुँ \n  \nĆेम मधुर संगीत फीका लागए हमर कानसँ, \nपरंच हमर मनक गाममे ई शोर छल \nकिह निह सकलहुँहुनका ई अपन जुबानसँ \nकहए लगलहुँ ई चानसँ \n  \n  \n  \nअĠतŅर्Ġद चिलये रहल छल \nĆेमक रंग चिढ़ये रहल छल \nपरंच ठीक भय गेलै हुनकर िववाह ककरो आनसँ, \nकहए लगलहुँ ई चानसँ \n  \nिजनक पािणƇहण हम निह कए सकलहुँ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \nिजनका लेल हम तड़पैत रिह गेलहुँ \nहाय केहन बाĠहल छलहुँ िवधाताक िवधानसँ \n  \nओ छलीह हमर अधूरा Ćेम, \nकĪपना ओ यथाथर्क बेजोड़ संगम \nआर पिवÿ गीता कुरानसँ \nकहए लगलहुँ ई चानसँ \n       \n \nउमेष मंडल \n  \n            एिह बेरक बात िथक। िविवधĮभारती रेिडयो İटेषन सँ गीत सुनैत छलौ। एखन धिर मैिथली सािहĜय \nसॅ कĦमेĮसĦम िसनेह छल। ओना पिरवार सॅ समाज धिर मैिथिलऐक बीच आठो पहर समय बीतैत अिछ। \nकाितक पूिणर्माक िदन रहने, समाजक माएĮबिहन लोकिन सामा भसा आंगन िदिष सोहर गबैत घुमलीह। \nएकाएक हमरो कान मे, गीतक ğविन हवा मे िछछलैत अबै लगल। रेिडयो बž कऽ सोहर सुनै लगलहुँ। \nगीतक İवर हृदय केॅ झकझोड़ए लगल। जेहने माएĮबहीिन लोकिनक İवरक मधुर टाँस तेहने एकरुपता। \nजिहना बहीिन,माएĮबाप समाजक सखीĮसहेली छोिड़, सासुर जेबा काल, अपन ƅĠदन स वातावरण केॅ \nशोकाकुल बनबैत आ सखीĮसहेली सोहरक İवर सॅ िवदा करैत,तिहना भऽ गेल। हृदय िवदीणर् हुअए लगल। \n            अनायास मन मे सवाल उठै लगलश् \n(क) श् की हमर कलाĮसािहĜय, भूमěडलीकरण स, आगू बढ़त? \n(ख) श् आ िक जतय अिछ ततय, अजेगर साॅप जेॅका थुसकुिरया मािर, बैसल रहत?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \n(ग) श् आ िक हमर कलाĮसािहĜय मिटयामेट भऽ जायत? \n            एिह Ćįनक बीच उलझल मोन मे, िडिबयाक िटमिटमाइत इजोत जेकाॅ, आयल जे अपनो मातृभाषा आ \nमातृभूिमक सेवा लेल िकछु कयल जाय! एिह िजज्ञासाक संग अपने लोकिनक बीच, एकटा छोटĮछीन \nपोथी ‘संİकार गीत’रािख रहल छी। आषा अिछ जे अधला पर ğयान निह दऽ, आगूक सेवा लेल पे्रिरत आ \nĆोĜसािहत जरूर  करब। \n            गीतक संकलन िकछु पोिथओक अिछ आ अिधकतर माएĮबहीिनक कंठक सेहो अिछ। जिह गीितकार \nलोकिनक गीत संकिलत अिछ, हुनक आभारी छी। आ जे गीत माएĮबहीिन लोकिनक कंठक अिछ, ओ जिहना \nकहलिन तिहना िलखलो गेल अिछ तेॅ शĤदक फेिड़Įफाड़ आ टूटल सेहो अिछ। \n            गीतक संकलन करै मे अƇज सुरेष मंडल आ अनुज िमिथलेष मंडलक भरपूर सहयोग रहल। \n(1) \nिसंह पर एक कमल रािजत तािह उपर भगवती। \nउिदत िदनकर लाल छिव िनज रुप सुĠदर छाजती। \nदाँत खटĮखट जीह लहĮलह āवन कुĠडल शोभती। \nशंख गिहĮगिह, चƅ गिहĮगिह खगर् गिह जगतािरणी। \nमुिक्तनाथ अनाथ के माँ भक्तजन के पालती। \nिसंह पर एक कमल रािजत तािह ऊपर भगवती। \nमाँ तािह ऊपर भगवती। \n                                    (2) \nसभ के सुिध अहाँ छी अĦबा हमरा िकए िबसरै छी हे। \nहमरा िदस सँ मुह फैड़े छी, ई निह उिचत करै छी हे। \nछी जगदĦबा जग अबलĦबा तािरणी तरिण बनै छी हे। \nछनĮछन पलĮपल ğयान धरै छी दरसन िबनु तरसै छी हे। \nछी हम पुÿ अहॴ केर जननी से तँ अहँा जनै छी हे।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \nराितिĮदन हम िवनय करै छी पापी जािन ठेलै छी हे। \nसभ के सुिध अहाँ लै छी अĦबा हमरा िकए िबसरै छी हे। \n                                    (3) \nकोन िदन आहे काली तोहर जनम भेल, कोन िदन भेल छिठयार। \nशुƅ िदन आहे सेवक हमरो जनम भेल, बुध िदन भेल छिठयार। \nपिहर ओिढ़य काली गहबर ठािढ़ भेली, करब मे काली के िसंगार। \nकोन फूल ओढ़न माँ के कोन फूल पिहरन, कोन फूल सोलहो िसंगार। \nचĦपा फूल ओढ़न, जूही फूल पिहरन, ओढ़हुल फूल िसंगार। \nभनिह िवńापित सुनु माता काली, सेवक रहु रक्षपाल। \nकोन िदन आहे काली तोहर जनम भेल, कोन िदन भेल छिठयार। \n                                    (4) \nअब ने बचत पित मोर हे जननी, \n                        अब ने बचत पित मोर। \nचारु िदिस पथ हेिर बैसल छी, \n                        क्यो ने सुनै दुख मोर। हे जननी..... \nएिह अवसर रक्षा करु जननी, \n                        पुÿ कहाएव तोर। श् हे जननी..... \nअलिटिĮबलिट कऽ जँ मिर जायब, \n                        हँसी होयत जग तोर। श् हे जननी..... \nअबला जािन शरण दीअ जननी, \n                        नाम जपत हम तोर। श् हे जननी....  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \n                                    \n  \n                                    (5) \nहम अबला अज्ञान हे Įयामा, \n                        हम अबला अज्ञान। \nधन सĦपिþ िकछु निह अिछ हमरा, \n                        निह अिछ िकछुओ ज्ञान। श् हम अबला.... \nनिह अिछ बल, निह अिछ बुिŀ, \n                        निह अिछ िकछुओ ğयान। श् हम अबला...... \nकोन िविध भव सागर उतरब, \n            अिहंक जपल हम नाम। श् हम अबला... \n                                    (6) \nजगदĦब हे अबलĦब मेरी, जननी जय जय कािलका। \nदष भुजा दष खड़ग रािजत, पाष खĢपर िवरािजत। \nमुěड लयĮलय मगन नाचय, गाबय योिगन मािलका। \nभाइ भैरब मुěड छीनिथ जय जय कािलका। \n                                    (7) \nअहाँ िकयै भेलहुँ कठोर हे जननी अहाँ िकयै भेलहुँ कठोर। \nहम दुिखया माँ शरण अहाँ के अहाँ िकयै भेलहु कठोरश् हे जननी... \nअतुल कƠ सिह जनम देल अिछ आब पोछत के नोरĮहे जननी ... \nककरा पर हम जनम गमायब के करती आब शोरश् हे जननी....  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \nककरा पर हम रुिस परायब के आब रक्षक मोरश् हे जननी अहाँ िकयै.... \n                                    (8) \nक्यो ने हमर रखबार हे जननी, \nक्यो ने हमर रखबार। \nिचĠता िवकल िववस मन मेरो, \nमन दुख होइए अपार। हे जननी क्यो.... \nिबनु अबलĦब धार मे डुबलहुँ, \nसुझत निह िकनार। श् हे जननी..... \nअहाँ िकए देर लगेलहुँ जननी, \nहम डुबलहुँ मझधार। श् हे जननी.... \nसृिƠक मािलक अहॴ छी जननी, \nकरहु सभक Ćितपाल। श् हे जननी.... \nमाता के सब पुÿ बराबिर, \nपंिडत मूखर् गमार। श् हे जननी.... \nकतेक िवनय कय थािक गेलहुँ हम, \nअब किरअ भव भार। श् जननी... \n                                    \n                                    (9) \nकहाँ नहैली काली कहाँ लट झाड़लिĠह, \nकहाँ कयल िसंगार हे। \nगंगा नहैली काली बाट लट झाड़लिĠह,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n77 \n \nगहबर कयल िसंगार हे। \nपिहिर ओिढ़या काली गहबर ठाढ़ भेिल, \nकरय लगली सेवक गोहािर हे। \nयष िलय यष िलय काली हे माता, \nअहाँ यष िफरु संसार हे। श् कहाँ..... \n                                    (10) \nअयलहुँ शरण तोहार हे जगतारिन माता। \nलाले मिĠदरबा के लाले केविरया, \nलाले ğवजा फहराय हे जगतारिन माता। \nलाले चुनिरया के लाले िकनिरया, \nलाले िसĠदुर कपार हे जगतारिन माता। \nरािख िलय मुख लाली हमरो, \nहम लेब अँचरा पसािर हे जगतारिन मता। \nअयलहुँ शरण तोहार हे जगतारिन माता। \n(11) \nहे जगदĦबा जय माँ काली Ćथम Ćणाम करै छी हे। \nनिह जािन हम सेवा पूजा अटपट गीत गबै छी हे। \nसुनलहुँ कतेक अधम के मैया मनवांिछत फल दै छी हे। \nपुÿ सम जािन चरण सेवक के जĠमक कƠ हरै छी हे। \nिवपितक हाल कहल की हे मैया आषा लािग जपै छी हे। \nसोना चानी महल अटारी ई सब िकछु ने मँगै छी हे।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n78 \n \nमनक मनोरथ मनिह मे रािख मंिदर तक पहुँचे छी हे। \nअहाँक चरण के दास कहाबी एतवे हम मनबै छी हे। \nĆेमी जन सँ पािब िनराषा नयन नीर बहबै छी हे। \nनोर बहा कऽ अहाँ लय मैया मोती माल गुथै छी हे। \n  \n(अिगला अंकमे) \nकĪपना शरण \n            Ćतीक्षा सऽ पिरणाम तक – 5 \n  \nपृĝवी पर जĠमक मूल उĿेĮय िदस \nकृįण बढ़ला Ɩुपद के दरबार मे \nअपन महल सऽ िनįकािषत पाěडव \nअत उपिİथत छलैथ ƙाŌणक रूपमे  \nअपन धनुर्बल सऽ सĭयसाची भेला \nघोिषत िवजयी Ɩौपदीक İवयंवरमे \n  \nवİÿहरण होय वा वनवास होय \nवा जरासंघ आ भीमक मĪलयुŀमे \nवा अजुर्न संग सुभƖाक िववाह होय \nबलराम असमथर् पिरजनक िवभाजनमे \nमुदा धमर्Ćेमी Ćभु एला पाěडव िदस  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n79 \n \nइĠƖपुÿक आƇह पर सारिथक रूपमे  \n  \nआशंिकत अजुर्न के गीताक मूलमंÿ संग  \nकुउर्क्षेÿमे िवįणुक िवराटरूपक  दशर्न भेल \nअिग्नक गाěडीव आ िशवक पशुपताİÿ \nमनोबल निहं देलकैन भीįमके मारऽ लेल \nसारिथ कृįण करेलिखन शिक्तक पूजा \nदेवी दुगŭक समथर्न भेलैन िजįणुके लेल \n  \nिवजया अयŭल   \nआजुक जीवन \n  \n      \n  \n  \nĆĜ येक िदन मृĜ युसँ सापट मांिगकऽ \nबाँकी–बक् यौता देबऽ लेल \nऋणक रूपमे  बाँिचरहल अिछ जीवन । \nĆĜ येक क्षण मृĜ युसँ पैँचा मांिगकऽ \nक्षितपूितर् करबाक िहसाबसँ \nĭ याजक रूपमे  भिररहल अिछ जीवन । \nजीवन आजर्न करबाक िहसाबमे निह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n80 \n \nजीवन ĆĜ येक क्षणक ऋण देबाक िहसाबसँ \nचुकएबाक दरमे असुल–उपर भऽ रहल अिछ । \nयुŀ आ शािĠ तक जोड़–घटाउमे \nभूखक बारूद  लऽकऽ \nमािट खाएपर मजबूर भऽ रहल अिछ जीवन । \nअखन डेराओन मुँहसभ \nअमूþर् अथर्मे नुकाएल जीवनके, आँटाक संग बदिलकऽ \nिववशतासँ बाँिचरहल अिछ । \nइच् छा आ महाĜ वाकांक्षीक कोठीके \nĆदूिषत वातावरणके तोड़ल समयमे \nसंघषų–संघषर्क बीचसँ भािग \nमनुक् खक अिİ तĜ वपर दाग लगाबऽ लेल \nसकर्सक जोकर बिन बाँिचरहल अिछ जीवन । \nखोजमेसँ लाएल संरचनामे, अपनेसँ लगाएल आिग \nजिररहल पृĝ वीक भागमे शािĠ त शािĠ त करत \nिछितर–िबितर भेल शताĤ दीक हƂडीमे मलहम लगाबऽ \nक्षेĢ ्रयाİ तसँ काटल गेडी लऽकऽ \nकछुआक गितमे चिलरहल अिछ जीवन । \n(आबय बला पोथी अएना मैिथली किवता संƇह-सĦपादक संतोष कुमार िमāसँ) \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n81 \n \nसरोज िखलाडी \nमनक बात मनमे \n                                    \n  \nसामनेमे तँ हम चुपचाप छलहुँ \nपरोछमे हम बरबराइत रहै छी \nहुनका सामने हम हँसऽ निह सकलहुँ \nअएनाके सामने हम िकए मुिİ कआइ छी ? \n  \nमनक बात हम हुनकासँ कहऽ नइ सकलहुँ \nअखन हम िकए पछताइ छी \nहुनका आगू िकछु बाजऽ निह सकलहुँ \nअखन हम िकए नोर बहबै छी ? \n  \nमनेमन कहै छलहु अहाँ िवन जीयब कोना  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n82 \n \nसामनेमे निह कहऽ सकलहुँ \nसंकोच आ डरसँ चुपचाप छलहुँ \nमोनसँ किहयो हँसऽ निह सकलहुँ । \n  \nयादमे हुनक कते िदन नोर बहाउ \nहुनक इच् छाके हम बुझऽ निह सकलहुँ \nओ तँ हमरा पौने छली \nहुनका हम पाबऽ निह सकलहुँ । \n  \nअखनो यादमे हुनक डूबल रहै छी \nकिनयो चैन निह पाबऽ सकलहुँ \nएहन केहन रोग भऽ गेल हमरा \nइलाज हम करबऽ निह सकलहु । \n  \nगलती तँ हुनकेसँ भेल \nओहो तँ हमरा कहऽ निह सकली \nताली तँ हम बजाबऽ चाहलहुँ \nमुदा दुनू हाथके िमलन कराबऽ निह सकलहुँ \nमनक बात मनेमे २। \n(आबय बला पोथी अएना मैिथली किवता संƇह-सĦपादक संतोष कुमार िमāसँ) \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n83 \n \nदयाकाĠत            \nबािढ़ \nहाथ जोरी के िवनय करै छी \nसुनु माँ कमला, कोशी \nबकिस िदयै आब िमिथला के \nपुÿ टुगर भेल चैिदस | \nिचनवार पर सँ बहै छल धार \nजान बचायब भेल पहाड़ \nनिह खेवाक कोनो ओिरयान \nिबतल अž िबन कतेको साँझ \nनेना-भुटका मुँह तकै छल \nमायाक आँखी सँ नोड खसै छल \nबाप बेचारा बेबस बैसल \nअपना माथ पर हाथ धेने छल \nदुधपीबा बच्चा करै छल सोर \nमायक दुध, सुखायल ठोर \nनिह जािन कोन जĠमक ई पाप \nपुÿ िबयोगक परल संताप  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n84 \n \nिकयाक िबधाता भेला बाम \nनिह छोरल खरदुितयाक ओिरयान \nदेल कमलाक कतेको साँझ \nतइयो मुइन फुटल अंगनाक मांझ \nबेटा, पुतोह, नैत आ नाती \nबिह गेल सबिकयो टूटी गेल छाती \nकिन-किन बिढया भेल बताह \nसागर गाम में मचल तवाह \nसुखी गेल पािन सुखल नोर \nपसिर गेल महामारीक Ćकोप \nबाध-बोन सब भेल िबरान \nसुखी गेल गाछ उजरल मचान \nभुतही पोखरी में उरैया बाल \nउच्चका डीह पर लगावय जाल \nİवगर् से सुĠदर छल ई धरती \nभय गेल आई  अनाथ \nĭयाकुल पुÿ छटपटा रहल जेना \nिबना पािन के माछ \n  \n कĪपना शरण  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n85 \n \n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n86 \n \n \n  \n  \n  \n।  \n \nिवदेह नूतन अंक गń-पń भारती   \nपाखलो \nमूल उपĠयास : कॲकणी, लेखक : तुकाराम रामा शेट, \nिहĠदी अनुवाद : डॉ. शंभु कुमार िसंह, āी सेबी फनŮडीस.मैिथली अनुवाद : डॉ. शंभु कुमार िसंह \n  \nपाखलो- भाग-६  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n87 \n \n  \nचािर (4) \nगोिवĠद जािह िदन नोकरी पर लागल, पाखलो ओिह िदन लौह – अयİक केर खदान पर Əक Ƒाइवर बिन \nगेल। ओकर काज देिख कए एक बरखक भीतरिह कĦपनी ओकर नोकरी पĸी क’ देलकैक। ओकरा 450 \nरूपैया  दरमाहा भेटैत रहैक आ एकर अलावे ओवरटाइम सेहो। ओकर खेनाय-पीनाय कोनो एĸिह होटलमे \nहोइत छलैक आ ओ कतहुँ सुित जाइत छल। \nपाखलो आ आलेक्स दुनू अपन पयरक तरेँ दूिभकेँ मसोड़ित लदानक गैरेज लग जा रहल छल। कािŎ \nआनल गेल लौह – अयİक केर चूणर् केर ढेर देिखकए ओ बहुत अचरजमे पिड़ गेल। ओ दुनू गैरेजमे चिल \nगेल। Əक İटाटर् क’ कए दूिभक मेघकेँ पाछू छोड़ैत ओ लोकिन Əक तेजीसँ बढ़ौलक। \nसाँझुक काल पाखलो आ आलेक्स अपन-अपन Əक आिन गैरेजक लग लगा देलक। ओ काŎुक अपेक्षा आइ \nएक खेप बेसी लगौने छल। आइ दुनू बहुत बेसी Ćसž देख’ मे आिब रहल छल। पाखलो अपना देह पर एक \nनजिर देलक। ओ धूरा सँ सानल बुझाइत छल। ओकर कपड़ा पूणर् रूपसँ  धूरामे सानल रहैक। माथक \nकेश, मोछ आ सॱसे देह धूरा सँ सानल रहैक। ओ हाथ-पयर धोबाक लेल आलेक्सक संग नल िदस चिल \nदेलक। \nनल पर जमा भेल सभटा मजुरनी पाखलोक मजाक उड़ाब’ लागलैक। एकटा मजुरनी अपन एकटा छोट सन \nएना िनकािल पाखलो केँ ओकर अपनिहं रूप  देखबा लेल देलकैक। ओ एना लेलक, ओिहमे अपन अजीब \nरूप  देिख ओकरा हँसी लािग गेलैक। ओकरा बुझेलैक जो ओ ललका मुँह बला बनरबा छैक। \nपाखĪया, पेड़ाक बगल वला झीलमे जेना धूरा जमैत छैक तिहना तोरहुँ देह पर जमल छह। एकटा मजुरनी \nपाखलो केँ पयर सँ माथ धिर देखैत कहलकैक। अरे,ओ तँ धूरेक िमल पर नोकरी करैत अिछ। एकटा \nदोसर मजुरनी ओकर मजाक केलकैक। ई सुिन सभटा मजुरनी हँसय लागलीह। \nओ धूरासँ  भरल अिछ एिहलेल अहाँसभ ओकरा पर हँिस रहल छी? आलेक्स मजुरनीसँ पूछलकैक। आब \nनहएलाक बाद ओकरा देिख लेबैक, ओ सेब सन लाल आ एकदम िफरंगी सन भ’ जाएत जकरा देिख कए \nकोनो बाप अपन बेटी ओकरा देबा लेल तैयार भ’ जेतैक। \nआलेक्स, पाखलोक लेल अहाँ अपनिह जाितमे कोनो कĠया तािक िदयौक, पिहलमजुरनी कहलकैक। \n…….से िकएक? ओकरा तँ कोनो पाखिलने चाही। पाखĪया, अहाँ अपना लेल िलİबन सँ एकटा पाखिलन \nल’ कए आिब जाएब। एिह बात पर सभ केओ हँसय लागल मुदा पाखलो केर भॱह तिन गेलिन। \nओ.......हो...... ओकर मामाक बेटी छैक ने? बीचिहमे İमरण आिब गेलासँ दोसर मजुरनी बाजल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n88 \n \nओकर मामा सोनू परसूए शेलपें सँ गाम रहबा लेल आएल रहैक। ओकरा बेटीक एखनिह िबयाह भ’ गेल छैक। \nशी..... ई तँ पाखलो छैक ने? \nपाखलो सँ एकर िबयाह.....? शी.....पिहल मजुरनीक कहल सुिन कए सभ क्यो चुप भ’ गेल। पाखलो केँ \nबहुत खराप लागलैक आ ओकर भॱह तिन गेलैक। \nदेह धो-पोिछ ओ लोकिन नीचाँ उतर’ लागल। उतरैत काल आलेक्स सीटी बजा रहल छल आ  पाखलो \nचुपचाप चिल रहल छल। ओिह मौनक िİथितमे ओकरा अपन मामा, सोनूक पिछला बात सभ İमरण आिब \nगेलैक। \nसोनूक िबयाहक लेल पाखलोक माय, पाखलो केँ गोदीमे ल’ कए गेल छलैक। िबयाहसँ ठीक दू िदन पिहने, \nसोनू अपन िबयाहक खबिर अपन बिहनकेँ देने छलैक। ओ िबयाहमे कोनो िबध-ĭयवहार करबाक लेल तैयार \nनिह रहिथ, मुदा सोनूक िजĿ केर कारणेँ ओकरा मानय पड़लैक। \nसोनूक दुिनयाँ केवल दू वरख धिर चिल सकलैक। ओकरा एकटा बेटी भेलैक मुदा तेसरिह बरख ओकर \nघरनी ओकरा सदाक लेल छोिड़कए चिल गेलीह। \nपाखलो एकटा नमहर साँस छोड़लक। ढ़लानसँ नीचाँ उतरैत ओकर पयर लड़खड़ा गेलैक। \nआलेक्स आ पाखलो नदीक कछेर वला होटल पहुँिच गेल। िनत िदन जकाँ ओ सभ होटलक भीतर जयबाक \nलेल ओ सभ अपन-अपन माथ नीचाँ झुकौलक। पाखलो चाह पीिब लेलक मुदा ओकरा िदमागसँ एखन धिर \nओिह बातक िनसाँ निह उतरल छलैक। जमा भेल िमÿ सभसँ आलेक्स गĢप करए लागल। \nपाखलो होटलसँ बाहर िनकलल आ खेत िदस खुलल पेड़ा बाटे चलय लागल। ओ बहुत दुखी अिछ, एहन \nओकरा चेहरासँ बुझाइत छलैक। मजुरनी सभ Ņारा कएल गेल गĢपक नह ओकर करेज फारने जा रहल \nछलैक। \nशी..... ई तँ पाखलो छैक ने? मामाक बेटीक िबयाह पाखलोक संग?..... \nमंगुơी ( एक Ćकारक जंगली फल जे लोक खाइत अिछ) झरनाक पािनक आवाज आिब रहल छलैक। \nकपड़ा-लþा धोबा आ पािन भरबाक लेल आबए बाली कĠया  आ İÿीगण सभक आवाज निह छलैक। आइ \nपाखलो कने देरीसँ आएल रहय। ओ िकछु अĠयमनİक सन लागैत छल। ओ झरनासँ गाम िदस जाएबला \nलोकपेिड़या िदस देखलक। ओिह लोकपेिड़याक बाटेँ अĠहिरया गाममे पयर रखने छल। \nओ अपन देह परसँ कपड़ा उतारलक आ मंगुơक गाछक जिड़मे रािख देलक। ओ झरनाक कछेरमे बैिस \nगेल। बहैत पािनमे ओ अपन पयर खुलल छोिड़ देलक। ओकरा जाड़ लागलैक। ओ जाड़ ओकरा नसमे \nसमा गेलैक। ओ अपन आँिखक िपपनी बž क’ लेलक। दूपहरमे धूरा पर चलैत जे पयर छक-छक पाकैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n89 \n \nरहैक ओिह पयरकेँ एखन जाड़ लािग रहल छलैक। ई सोिच पाखलो एकटा नमहर साँस छोड़लक आ आँिख \nबž क’ लेलक। ओ Ćायः आिबकए पिहने अपन पयर ठंढा पािनमे डुबबैत रहय। जखन सभटा कĠया आ \nİÿीगण लोकिन पािन भिर कए चिल जाइक तखनिह ओ नहबैत छल आ अपन कपड़ा-लþा धोबैत छल। \nओ पािनमे डुबकी लगौलक। छपाक केर आवाज  भेलैक एिहलेल ओ अपन मूड़ी उठौलक तँ देखलक जे \nशामा हँिस रहल छलीह। ओहो हँसल। शामा झरनाक उपरका धार पर अपन घैल भरए लगलीह। आइ पािन \nभरबामे देरी िकएक भेल?पूिछ लेबैिन, पाखलो सोचलक। मुदा ओ चुप रहल। शामा घैल अपना डाँर पर \nराखलक आ छोटकी घैल अपना हाथमे रािख चिल देलीह। नजिरसँ दूर होइत धिर ओ ओकरा देखतिह रिह \nगेल। \nओ होशमे आएल। िक शामा पािनमे पाथर फेकने छलीह?  ओ सोच’ लागल, हँ – ओकर मोन कहैत छलैक। \nओ आएल छिथ आ हमरा बुझएबाक लेल ओ पाथर फेकने छलीह – ओकर दोसर मोन कहैक – निह, ओ \nपाथर मार’ एहन काज निह क’ सकैत अिछ। भ’ सकैछ उपरका मंगुơ नीचाँ िगरल होइक। ओ ई सोचतिहं \nछल ताधिर एकटा मंगुơ पािनमे िगरलैक। खाइत काल ओकरा İमरण भेलैक। एिह घटनाक बहुतो बरख \nभ’ गेल रहैक। जंगलमे काजू आ काěण खाइत-खाइत गोिवĠद आ ओ एिह झरना पर आएल छल। मंगुơी \nझरनाक मंगुơ बहुत पािक गेल छलैक। पाखलो आ गोिवĠद ओिह मंगुơ पर पाथर मारए लागल। ओिह \nसमय शामा झरना पर आिब रहल छलीह, ई गोिवĠद देखलक आ देखतिहं अपना हाथसँ पाथर फेिक देलक \nआ पाखलो सँ कहलकैक – पाखĪया, हाथसँ पाथर फेिक िदयौक, िवĠया मामाक शामा आिब रहल छिथ। \nिकएक? पाखलो पुछलकैक। \nअरे, मंगुơी झरनाक जगह ओकरे छैक ने, हमसभ जे मंगुơ झटािह रहल छी ई बात जँ ओकरा बाबूकेँ पता \nलािग गेलिन तँ से नीक गĢप निह िथक। ओ गािरओ देताह आ मारबो करताह। गोिवĠदक कहलाक पĀातो \nपाखलो अपना हाथसँ पाथर निह फेकलक। ओ लगातार झटाहतिहं रहल। गोिवĠदक रोकलाक पĀातिहं ओ \nरूकल।  शामा ओतए आिब गेलीह। ओ लाल रंगक पाकल मंगुơकेँ देखलक। ओकरा मंगुơ खएबाक मोन \nभेलैक। ओहो पाथर मािर-मािर मंगुơ झखारए लागलीह। ओकर दू-तीन पाथरसँ एकटा पातो निह िगरलैक। \nपाखलो आ गोिवĠद दुनू हँसए लागल। ओ लजा गेलीह। ओकरिहं आनल पाथरसँ  पाखलो मंगुơ \nझटाह’ लागल। जĪदीए ओ पाथर ओतिह फेिक मंगुơक गाछ पर चिढ गेल। मंगुơक गाछक डािरकेँ \nिहलाब’ लागल। मंगुơ सभ ढब-ढब कए िगरए लागलैक। िछņा आनबाक लेल शामा घर चिल गेलीह। मुदा \nआपस अबैत काल ओकरा संगिह ओकर बाबूजी सेहो आिब गेलाह। धरती पर पसरल मंगुơ देिख कए ओ \nपाखलो केँ ओकरा माए लगा कए गािर देलकैक। तकरा बादसँ जखन किहयो शामा ओकरा बाटमे भेटैक ओ \nअपन माथ झुकाकए चिल जाइत छलीह। \nजािह िदनसँ पाखलो Ƒाइवर भेल छल तािह िदनसँ ओ मंगुơी झरना पर नहएबाक लेल अबैत छल। पाखलो \nकेँ देिख शामा किहओ-किहओ हँसैत छलीह। एकिदन तँ ओ कनखी मािर कए गोिवĠदक हाल-समाचार पूछने  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n90 \n \nछलीह। तािह िदन तँ ओ Ćायः पाखलो केँ देिख कए हँसैत छलीह आ पाखलोक मोनमे ओकरा Ćित नब \nअंकुर अबैत छलैक। \nपाखलो सँ ई खबिर सुिन, गोिवĠद पाखलोक खूब मजाक उड़ौलक। \nपाखĪया, हुनकर İवभाव बहुत नीक छिन। ओ कने कारी अवĮय छिथ मुदा  देख’मे नीक छिथ। अहाँक \nजोड़ी खूब जँचत। ई बात पाखलोक मोनमे घूमैत रहैक आ ओ नहबैत काल अपना-आपिहंमे उफानक महसूस \nकरैत छल। \nदोसर िदन रिब रहैक। पाखलो घूमबाक लाथे बाहर िनकलल। बाट चलैत-चलैत ओ मंगुơ झरना लग पहुँिच \nगेल। झरनाक शीतल पािनसँ ओ एक आँजुर पािन पीिब लेलक आ लगीचक आमक गाछ िदस चिल देलक। \nओिह आमक गाछक एकटा नमहर जिड़ धरतीक उपर आिब गेल रहैक। नेना सभ जकाँ ओ अपन केहुँनी \nउपर उठौने धरती पर परल रहय। पाखलो एकटा जिड़ पर बैिस गेल आ Ćकृितक सॱदयर् देख’ लागल। \nआइ चैत मासक पूिणर्मा छलैक। गामस लोक सभ सांतेरी मंिदर लग बसंत पूजा करए बला रहैक मुदा \nतािहसँ पिहने Ćकृित फूल आ फल सभक लटकिन लगा कए बसंत ऋतुक İवागत क’ चुकल छलैक। आमक \nगाछक अजोह आम सभ गोटपंगरा पाकए लागल छलैक। काजूक गाछ पर लाल आ पीयर काजू लागल \nरहैक। हिरयर अजोह काजू सभ पाकबाक बाट जोिह रहल छल आ एखन धिर डािर पर कॲढ़ी सभ डोिल \nरहल छलैक। \nशनैः – शनैः बसात िसहकए लागलैक। पाखलो केँ लागलैक – आब ई Ćाणदायी बसात Ćकृितकेँ नब जान \nद’ देतैक। गाछ – िबरीछकेँ पागल बना देतैक। बसातक िसहकबक संगिह पाखलोक मोनमे िवचारक लहिर \nिहलकोर मार’ लागलैक। ई बसात पिच्छम िदसक पहाडकेँ पार करैत, खेतक बीचोबीच धरतीकें चीरैत नदीकेँ \nपार करैत पूबिरया पहाड़ िदस उझलैत िबना रूकनिह  आगू बिढ जाएत। ओ कतए सँ आएल हेतैक? कोन \nठामसँ आएल हेतैक ई बतएबाक कोनो उमेद निह अिछ। ओ सभ ठाम ƚमण करएबला Ćवासी अिछ। \nबसातकेँ अिबतिहं धरती ओिह बसातमे रंग उछािल ओकर İवागत केलक। बसात धरतीक माथक चुंबन \nलेलकैक। गाछकेँ गर लगेलकैक। लþीसभकेँ बाँिहसँ पकिड़ काĠह पर राखलकैक आ फेर नीचाँ रािख \nदेलकैक। फूल, फल आ पात सभक चुंबन लेलकैक। आ पूरा बगैचामे सभकेँ हाथसँ इशारा करैत ओ आपस \nचिल गेल। \nपाखलहुँ के बुझाब’ लागलैक जे – बसाते जकाँ ओहो एिह इलाकामे घूिम-िफिर रहल अिछ। ओ जĠमिह \nकालसँ एिह इलाकामे रहैत छल। मुदा हम बसात जकाँ आिब कए चिल निह जाइत छी अिपतु एतुका \nिनवासी भ’ गेल छी। एिह आम गाछक सदृश हमरहुँ जिड़ बहुत भीतर धिर चिल गेल अिछ। एिह मािटक बल \nपर हम पैघ भेलहुँ फरलहुँ-फुललहुँ। एिह मािटक संİकारमे पललहुँ-बढ़लहुँ अिछ हम।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n91 \n \nसाँझ खतम भ’ कए गदहकाल भ’ रहल छलैक। मंगुơी झरना पर पािन भिर कए कĠया आ İÿीगण लोकिन \nघर जा रहल छलीह। पाखलोक ğयान ओमहर निह छलैक, अिपतु आइ शामा पािन भरबाक लेल निह आएल \nरहैक एिह लेल ओकर Ćाण फँसल जा रहल छैक, ओकरा एहने लागलैक। हƂडी आ मांसुसँ पैघ भेल \nपाखलो केँ एकटा कुमािर कĠयासँ िसनेह भ’ गेल छलिन आ ओ ओकरासँ िबयाह करबाक लेल सोिच रहल \nछल। जकरा एक नजिर देिखयिहकेँ ओकरा नस-नसमे उमंग आिब जाइत छलैक वैह शामा आइ झरना पर \nनिह आयल छलीह तैँ ओ अपनाकेँ मंद महसूस करैत छल। \nगदहकाल खतम हेबा पर रहैक आ अĠहार अपन पयर पसािर रहल छल। सांतेरी मंिदर लग पाखलोकेँ \nपेƏोमैक्सक जगमग करैत इजोत देखा पड़लैक। ओकरा आइ होमएबला बसंत पूजाक İमरण आिब गेलैक। \nबसंत पूजा िदन सांतेरी माएक पालकी बड़ धूमधामसँ बाहर िनकलैत अिछ। ओ Ćकृितमे आएल बसंत ऋतुसँ \nभेंट करैत अिछ। ओिह राित ओ मंिदर आिपस निह जाइत छिथ अिपतु बाहरिहं Ćकृितक संग रहैत छिथ। \nबसंत ऋतुक िदन गाम भिरक लोक भिर राित उĜसब मनबैत अिछ। पूजाक लेल तँ शामा अवĮये अओतीह, \nतखनिहं हम हुनकासँ भेंट क’ लेब। पाखलो सोचलक। \nशामासँ भेंट करबाक बहžे ओकरा पूरा देहमे जोश आिब गेलैक आर गामक िदस जयबाक लेल ओ तीवर् \nगितएँ चलए लागल। \nमंगुơी झरना पर सभ िदन जकाँ पाखलो आइयो अपन कपड़ा धोबैत छल। रिब लगाकए आइ तीन िदन \nभ’ गेल रहैक। गोिवĠद रिबकेँ िकएक निह अएलाह?  ओ यैह सोिच रहल छल। ततबिहमे दूरसँ – ”पाखĪया, \nयौ पाखĪया” गोिवĠदकेँ एहन आवाज सुनबामे अएलिन। ओ पाछू घूिमकए देखलक। गोिवĠदकेँ देखतिह पाखलो \nतुरĠत उठल आ ओकरा िदस दौिड़कए चिल गेल। दुनू एक दोसराक हाथ पकिड़ लेलक। गोिवĠदक कनहा \nअपना हाथसँ िहलबैत पाखलो पुछलकैक – \nअहाँ रिब िदन िकएक निह एलहुँ? \nकी कही, हमरा ऑिफसक िमÿ लोकिन हमरा िपकिनक पर ल’ कए चिल गेल छलाह। हम जाएवला निह \nरही, मुदा की किरतहुँ ओ सभ हमरा जबरदİती ल’गेलाह। हमर मोन करैत रहय जे अहाँसँ आिब भेंट \nकरी। गोिवĠद अपन मोन खोिल देलिथ। \nजाय िदअ, एखनिहं िमललहुँ यैह की कम अिछ? \nदुनू हँसय लगलाह। \n“चलू पिहने अहाँ नहा िलअ” \nगोिवĠदक कहला पर पाखलो झरनामे नहाबए लगलाह। गोिवĠदकेँ उĜसुकता रहिन। ओ अपना हाथिहं सँ पािन \nिनकािल पाखलोक देह पर िछņा मारए लगलाह, पाखलो सेहो हुनका पर पािन फेकलकिन। ओिह काल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n92 \n \nगोिवĠदक कपड़ा नीक जकाँ भीिज गेलिन। पाखलो केँ कने खराप लागलिन। ओ गोिवĠदसँ माफी माँगलिन। \nगोिवĠद एकरा सभकेँ मजाकमे उड़ा देलिथ। \nपाखलो नहाकए अपन देह पोछलक। अपन कपड़ा सुखबाक लेल लािर देलकैक। बादमे दुनू गोटे आमक \nजिड़ पर आिब बैिस गेल। पाखलो गोिवĠदक आँिखमे देखलक। गोिवĠद िकछु कहए चाहैत छलाह, ई हुनका \nआँिखसँ पाखलोकेँ पता लािग गेलैक। \nकोनो नब समाचार? पाखलो पुछलकैक। \nकोन समाचार? \nहमरा लेल एकटा संबंध आएल अिछ। \nअहाँक लेल संबंध? कतएसँ? केकर? पाखलो एकसँ एक Ćķ कएलिन। \nई सभ हम अहाँकेँ बादमे कहब। मुदा पिहने बताउ – शामा आइ आयल छलीह पािन भरबा लेल? \nहँ – निहं......,एखन धिर तँ निह। पाखलो सोिचकए जवाब देलक। \nनिह ने? तखन तँ हमर अनुमान ठीके भेल। हम अहाँकेँ आर निह उलझाएब। हमरा लेल िवĠया आपा (दादा) \nक िदससँ शामाक लेल संबंध आएल अिछ। हम ओकरा साफ मना क’ देिलयैक। \nपाखलोकेँ बतएबाक लेल आनल गेल रहİय गोिवĠद खोिल देलक। \nमुदा संबंधक लेल निह िकएक कहलहुँ? पाखलो फेर Ćķ केलक। \nएकर जवाब तँ बƂड सरल छैक यौ। गोिवĠद बाजल। \nशामाक जोड़ीक लेल अहाँक Ćयोजन अिछ हमर निह। अहाँकेँ İमरण अिछ, हम एकबेर अहाँकेँ कहने रही –\n “शामा आ अहाँक जोड़ी केहन रहत?” िकछु कालक लेल दुनू गोटे चुप भ’ गेलाह। \nबादमे गोिवĠद बाजए लगलाह। \nहम दुपहरकेँ घर गेल रही। खएबाक बाद माए हमरा एिह संबंधक बारेमे बतौलिन। हम साफ मना \nक’ देिलयिन, मुदा िकएक? से निह बतौिलयिन। \nनिह गोिवĠद, एिह संबंधकेँ नकािर अहाँ नीक निह केलहुँ। अहाँ हमरा लेल Ĝयाग क’ रहल छी। ई हमरा \nनीक निह लािग रहल अिछ। पाखलो कहलक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n93 \n \nएहन निह छैक पाखलो, अहाँ बुझैत निह छी। अहाँकेँ क्यो निह अिछ। शामा अहाँकेँ पिसž अिछ। ओ \nअहाँकेँ भेिट जेतीह तँ हमरा खुशी होएत। \nमुदा हमरा संग..... \nपाखलो िकछु कह’ वला रहिथ। \nओ सभ बादमे देखल जेतैक। ई किह गोिवĠद चुप भ’ गेल। पाखलोक मोन िवचिलत भ’ गेलैक। मुदाक \nशामाक सभ İमरण एखनहुँ महकैत रहैक। शामाक Ņारा गोिवĠदक लेल कएल गेल पूछताछ.....ओकर नमगर \nकेशरािश.....फूल-सन ओकर हँसी.....सभटा। \nओकरा दुनूकेँ देिख शामा झरनासँ िबना पािन भरनिहं आपस चिल जाइत छलीह। तकर बाद ओ शामासँ भेंट \nकेलक आ “हमरासँ िबयाह करब?” पूछलकैक। \nशामा ओकरा “हँ” कहतैक ओकरासँ यैह अपेक्षा छलैक पाखलोकेँ, मुदा ओ – निह अहाँ पाखलो िथकहुँ, ई \nजवाब देलिथ। पाखलो शामाकेँ िकछु कहबाक लेल मुँह खोलनिह छलीह िक ओ चिल गेलीह। पाखलोक मोन \nतँ बुझु जे नागफनी सँ भरल रेिगİतानक सदृश भ’ गेलैक। \n  \n  \n  \nƅमशः \n  \nāी तुकाराम रामा शेट ( जĠम 1952) कॲकणी भाषामे ‘एक जुवो िजएता’—नाटक, ‘ पयŭवरण गीतम’, ‘ धतŸरेचो \nİपशर्’—लघु कथा, ‘ मनमळब’—काĭय संƇह केर रचनाक संगिह कैकटा पुİतकक अनुवाद, संपादन आ \nĆकाशनक काज कए Ćितिơत सािहĜयकारक रूपमे  ख्याित अिजर्त कएने छिथ। Ćİतुत कॲकणी उपĠयास—\n‘पाखलो’ पर िहनका वषर् 1978 मे ‘गोवा कला अकादमी सािहिĜयक पुरİकार’ भेिट चुकल छिन। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n94 \n \nडॉ शंभु कुमार िसंह \nजĠम: 18 अĆील 1965 सहरसा िजलाक मिहषी Ćखंडक लहुआर गाममे। आरंिभक िशक्षा,गामिहसँ, आइ.ए., बी.ए. \n(मैिथली सĦमान) एम.ए. मैिथली ( İवणर्पदक ĆाĢत) ितलका माँझी भागलपुर िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार \nसँ। BET [ िबहार पाÿता परीक्षा (NET  क समतुĪय) ĭयाख्याता हेतु उþीणर्, 1995] “ मैिथली नाटकक \nसामािजक िववþर्न” िवषय पर पी-एच.डी. वषर्2008, ितलका माँ. भा.िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ। \nमैिथलीक कतोक Ćितिơत पÿ-पिÿका सभमे किवता, कथा, िनबंध आिद समय-समय पर Ćकािशत। वतर्मानमे \nशैिक्षक सलाहकार (मैिथली) राįƏीय अनुवाद िमशन, केĠƖीय भारतीय भाषा संİथान, मैसूर-6 मे कायर्रत। \nसेबी फनŮडीस \n \n  \n \nबालानां कृते- \n१.देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स) \n२.कĪपना शरण: देवीजी \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n95 \n \nदेवांशु वĜस, जĠम- तुलापņी, सुपौल। मास कĦयुिनकेशनमे एम.ए., िहĠदी, अंƇेजी आ मैिथलीक िविभž पÿ-पिÿकामे कथा, \nलघुकथा, िवज्ञान-कथा, िचÿ-कथा, काटूर्न, िचÿ-Ćहेिलका इĜयािदक Ćकाशन। \nिवशेष: गुजरात राĔय शाला पाƁय-पुİतक मंडल Ņारा आठम कक्षाक लेल िवज्ञान कथा “जंग”Ćकािशत (2004 ई.)   \n  \nनताशा: \n(नीचाँक काटूर्नकेँ िक्लक करू  आ पढ़ू) \nनताशा पचीस \n \nनताशा छĤबीस \n \nकĪपना शरण:देवीजी: \nदेवीजी : कोलĦबस िदवस \nदेवीजी बच्चा सबके इितहास पढ़ा रहल छलैथ।प््रासंग छलै कोलĦबस के अटलांिटक महासागरमे पिहल \nसमुƖी याÿा के ।देवीजी कहलिखन जे पिहने अमीर ĭयापारी सब समुƖी याÿा पर िनकलै छलैथ आ \nअनेको जोिखन उठा जहाज सऽ रोमांचकारी याÿा बाद अिवकिसत सĥयता बला भूिम स खूब धनाजर्न  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n96 \n \nकऽ लौटै छलैथ। ƅर्ीİटोफर कोलĦबस सेहो एहेने मे सऽ एक छलैथ लेिकन हुनकर याÿा एितहािसक \nछलैन कारण हुĠका सऽ नब İथल के जानकारी भेटल छलैन। \nिƅİटोफर कोलĦबस के पिहल समुƖीयाÿा यूरोपके उþरी अमेिरका सऽ जोड़ैमे बहुत महĜĜवपूणर् छै।यńिप \nअिह सऽ पिहनेहो िकछु याÿी ओिह िदस जा चुकल छलैथ।िकĠतु हुĠकर याÿा बेसी सफल छलैन। \nकोलĦबस अपन तीन टा जहाज नीना. िपěटा. आ सैěटा मािरआ लऽ कऽ दिक्षणी İपेन स ऽ िवदा \nभेला।İपेन के पिĀमतम टापू ‘कैनेरी आइलैěड’ मे अपन जहाज के मरĦमत लेल रूकला।  फेर ओतय \nसऽ िवदा भऽ करीब सवा मिहनाक याÿोपराĠत 12 अक्टूबर 1492 ईसवी कऽ बहामस टापू पर िवराम \nलेला।बहामस िŅप ģलोिरडा ōसंयुक्त राįƏ अमेिरका के एक राĔयहृ. क्युबा ōउþरी अमेिरका के देशहृ. \nतथा पोÿो िरको ōकैरेिबयन सागर मे िİथत संयुक्त राįƏ अमेिरका के एक भागहृ के बीच िİथत छै। \n12 अक्टूबर के िदन के अिह कारणसऽ अमेिरकामे कोलĦबस िदवस के रूपमे  मनाओल जायत छै। \nकोलĦबस जखन क्यूबा िदस बढ़ला तऽ हुनकर एक जहाज िपěटाक कĢतान मािटर्न एलोĠसो िपĠसोज िबना \nअनुमित के एक िŅप ‘बािबक्यु’ िदस बिढ़ गेल कारण ओकरा खबिर छलै जे ओत बेसी धनोपाजर्न भऽ \nसकैत छै।इĦहर कोĪĦबस अपन दुनु जहाज संगे िहİपािनओला िदस गेलैथ। ओतय जहाजक असमथर्ता \nसऽ मजबूर भऽ अपन 40टा कमर्चारी के छोिड़ कऽफेर İपेन िदस िवदा भेला। लौटऽ काल िपĠसोज \nभेटलैन। कोलĦबस के तामस अपन जहाजके सुरिक्षत देिख समाĢत भऽ गेलैन। दुनु गोटय उþरी \nअटलांिटक सागर के एक तूफान मे फेर अलग भऽ गेला आ पुनः पेलोस बĠदरगाह मे पिहने कोलĦबस \nआ िकछुए घěटाक बाद िपĠजोज पहुँचला।कोलĦबस के िहरो के िखताब भेटलैन। \nकोलĦबस चािर टा समुƖीयाÿा केने छलैथ एिशया महादेश िदस लेिकन सफल निहं भऽ सकला। ओ \nदिक्षण अमेिरका सेहो अपन तेसर याÿा मे पहुँचला। िवडĦबना ई छै जे हुĠको अपन गलती के एहसास \nबहुत देर सऽ भेलैन।अपन पिहल याÿाक खोज के एिशया बुिझलेने रहैथ।मुदा यूरोप के अमेिरका सऽ \nजोड़ैमे हुĠकर बहुत पैघ योगदान छलैन जे िक बाद मे यूरोप आ अमेिरकाके बीच ĭयापािरक सĦबĠध \nİथािपत करैमे बहुत सहायक सािबत भेल । \n  \n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n97 \n \n बच्चा लोकिन Ņारा İमरणीय Įलोक \n१.Ćातः काल ƙŌमुहूþर् (सूयŸदयक एक घंटा पिहने) सवर्Ćथम अपन दुनू हाथ देखबाक चाही, आ’ ई Įलोक \nबजबाक चाही। \nकराƇे वसते लŞमीः करमğये सरİवती। \nकरमूले िİथतो ƙŌा Ćभाते करदशर्नम्॥ \nकरक आगाँ लŞमी बसैत छिथ, करक मğयमे सरİवती, करक मूलमे ƙŌा िİथत छिथ। भोरमे तािह Ņारे \nकरक दशर्न करबाक थीक। \n२.संğया काल दीप लेसबाक काल- \nदीपमूले िİथतो ƙŌा दीपमğये जनादर्नः। \nदीपाƇे शĹरः Ćोक्þः सĠğयाĔयोितनर्मोऽİतुते॥ \nदीपक मूल भागमे ƙŌा, दीपक मğयभागमे जनादर्न ( िवįणु) आऽ दीपक अƇ भागमे शĹर िİथत छिथ। हे \nसंğयाĔयोित! अहाँकेँ नमİकार। \n३.सुतबाक काल- \nरामं İकĠदं हनूमĠतं वैनतेयं वृकोदरम्। \nशयने यः İमरेिžĜयं दुःİवĨİतİय नĮयित॥ \nजे सभ िदन सुतबासँ पिहने राम, कुमारİवामी, हनूमान्, गरुड़ आऽ भीमक İमरण करैत छिथ, हुनकर दुःİवĨ \nनƠ भऽ जाइत छिĠह। \n४. नहेबाक समय- \nगĻे च यमुने चैव गोदाविर सरİवित। \nनमर्दे िसĠधु कावेिर जलेऽिİमन् सिžिधं कुरू॥  \nहे गंगा, यमुना, गोदावरी, सरİवती, नमर्दा, िसĠधु आऽ कावेरी  धार। एिह जलमे अपन सािžğय िदअ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n98 \n \n५.उþरं यĜसमुƖİय िहमाƖेĀैव दिक्षणम्। \nवषर्ं तत् भारतं नाम भारती यÿ सĠतितः॥ \nसमुƖक उþरमे आऽ िहमालयक दिक्षणमे भारत अिछ आऽ ओतुका सĠतित भारती कहबैत छिथ। \n६.अहĪया Ɩौपदी सीता तारा मěडोदरी तथा। \nपĖचकं ना İमरेिžĜयं महापातकनाशकम्॥ \nजे सभ िदन अहĪया, Ɩौपदी, सीता, तारा आऽ मěदोदरी, एिह पाँच साğवी-İÿीक İमरण करैत छिथ, हुनकर सभ \nपाप नƠ भऽ जाइत छिĠह। \n७.अĂĜथामा बिलĭयŭसो हनूमांĀ िवभीषणः। \nकृपः परशुरामĀ सĢतैते िचरĽीिवनः॥ \nअĂĜथामा, बिल, ĭयास, हनूमान्, िवभीषण, कृपाचायर् आऽ परशुराम- ई सात टा िचरĽीवी कहबैत छिथ। \n८.साते भवतु सुĆीता देवी िशखर वािसनी \nउƇेन तपसा लĤधो यया पशुपितः पितः। \nिसिŀः साğये सतामİतु ĆसादाĠतİय धूजर्टेः \nजाƭवीफेनलेखेव यĠयूिध शिशनः कला॥ \n९. बालोऽहं जगदानĠद न मे बाला सरİवती। \nअपूणų पंचमे वषų वणर्यािम जगĜÿयम् ॥ \n१०. दूवŭक्षत मंÿ(शुक्ल यजुवųद अğयाय २२, मंÿ २२) \nआ ƙŌिžĜयİय Ćजापितॠर्िषः। िलंभोक्þा देवताः। İवराडुĜकृितĮछĠदः। षƂजः İवरः॥ \nआ ƙŌ॑न् ƙाŌ॒णो ƙ॑Ōवचर्॒सी जा॑यता॒मा रा॒įƏे रा॑ज॒Ġयः शुरे॑ऽइषĭयो॒ऽितĭया॒धी म॑हार॒थो जा॑यतां॒ दोग्Ɨॴ \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः सिĢतः॒ पुर॑िĠध॒यŸवा॑ िज॒įणू र॑थे॒ơाः स॒भेयो॒ युवाİय यज॑मानİय वी॒रो जा॒यतां िनका॒मे-िन॑कामे नः \nप॒जर्Ġयॲ वषर्तु॒ फल॑वĜयो न॒ऽओष॑धयः पच्यĠतां योगेक्ष॒मो नः॑ कĪपताम्॥२२॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n99 \n \nमĠÿाथŭः िसŀयः सĠतु पूणŭः सĠतु मनोरथाः। शÿूणां बुिŀनाशोऽİतु िमÿाणामुदयİतव। \nॐ दीघŭयुभर्व। ॐ सौभाग्यवती भव। \nहे भगवान्। अपन देशमे सुयोग्य आ’ सवर्ज्ञ िवńाथŰ उĜपž होिथ, आ’ शुÿुकेँ नाश कएिनहार सैिनक उĜपž \nहोिथ। अपन देशक गाय खूब दूध दय बाली, बरद भार वहन करएमे सक्षम होिथ आ’ घोड़ा Ĝविरत रूपेँ  \nदौगय बला होए। İÿीगण नगरक नेतृĜव करबामे सक्षम होिथ आ’ युवक सभामे ओजपूणर् भाषण देबयबला आ’ \nनेतृĜव देबामे सक्षम होिथ। अपन देशमे जखन आवĮयक होय वषŭ होए आ’ औषिधक-बूटी सवर्दा पिरपक्व \nहोइत रहए। एवं ƅमे सभ तरहेँ हमरा सभक कĪयाण होए। शÿुक बुिŀक नाश होए आ’ िमÿक उदय होए॥ \nमनुįयकें कोन वİतुक इच्छा करबाक चाही तकर वणर्न एिह मंÿमे कएल गेल अिछ। \nएिहमे वाचकलुĢतोपमालड़्कार अिछ। \nअĠवय- \nƙŌ॑न् - िवńा आिद गुणसँ पिरपूणर् ƙŌ \nरा॒įƏे - देशमे \nƙ॑Ōवचर्॒सी-ƙŌ िवńाक तेजसँ युक्þ \nआ जा॑यतां॒- उĜपž होए \nरा॑ज॒Ġयः-राजा \nशुरे॑ऽ–िबना डर बला \nइषĭयो॒- बाण चलेबामे िनपुण \nऽितĭया॒धी-शÿुकेँ तारण दय बला \nम॑हार॒थो-पैघ रथ बला वीर \nदोग्Ɨॴ-कामना(दूध पूणर् करए बाली) \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः धे॒नु-गौ वा वाणी वŸढा॑न॒Ƃवा- पैघ बरद ना॒शुः-आशुः-Ĝविरत \nसिĢतः॒-घोड़ा \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑- पुर॑िĠध॒- ĭयवहारकेँ धारण करए बाली यŸवा॑-İÿी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n100 \n \nिज॒įणू-शÿुकेँ जीतए बला \nर॑थे॒ơाः-रथ पर िİथर \nस॒भेयो॒-उþम सभामे \nयुवाİय-युवा जेहन \nयज॑मानİय-राजाक राĔयमे \nवी॒रो-शÿुकेँ परािजत करएबला \nिनका॒मे-िन॑कामे-िनĀययुक्þ कायर्मे \nनः-हमर सभक \nप॒जर्Ġयॲ-मेघ \nवषर्तु॒-वषŭ होए \nफल॑वĜयो-उþम फल बला \nओष॑धयः-औषिधः \nपच्यĠतां- पाकए \nयोगेक्ष॒मो-अलĥय लĥय करेबाक हेतु कएल गेल योगक रक्षा \nनः॑-हमरा सभक हेतु \nकĪपताम्-समथर् होए \nिƇिफथक अनुवाद- हे ƙŌण, हमर राĔयमे ƙाŌण नीक धािमर्क िवńा बला, राजĠय-वीर,तीरंदाज, दूध दए \nबाली गाय, दौगय बला जĠतु, उńमी नारी होिथ। पाजर्Ġय आवĮयकता पड़ला पर वषŭ देिथ, फल देय बला \nगाछ पाकए, हम सभ संपिþ अिजर्त/संरिक्षत करी। \nInput: (कोơकमे देवनागरी, िमिथलाक्षर िकंवा फोनेिटक-रोमनमे टाइप करू।  Input in Devanagari, Mithilakshara or \nPhonetic-Roman.) \nOutput: (पिरणाम देवनागरी, िमिथलाक्षर आ फोनेिटक-रोमन/ रोमनमे। Result in Devanagari, Mithilakshara and \nPhonetic-Roman/ Roman.)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n101 \n \nइंिग्लश-मैिथली-कोष / मैिथली-इंिग्लश-कोष Ćोजेक्टकेँ आगू बढ़ाऊ, अपन सुझाव आ योगदानई-मेल \nŅारा ggajendra@videha.com पर पठाऊ। \nिवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. \nसवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary. \n १.मैिथलीक नूतन वैज्ञािनक कोश आ २.भारत आ नेपालक मैिथली भाषा-वैज्ञािनक लोकिन Ņारा \nबनाओल मानक शैली \n  \n१.मैिथलीक नूतन वैज्ञािनक कोश (वाक्य-Ćयोग सिहत)-गजेĠƖ ठाकुर, नागेĠƖ कुमार झा आ पĽीकार िवńानĠद \nझा। \nचरम; cərəmə; चरम; अंितम; əⁿtӁimə; अंितम; Last, final; adj  राजाक अĜयाचार चरम पर पहुँिच गेल अिछ।; adj \nrɑːɟɑːkə ətӁjɑːcɑːrə cərəmə pərə pəɦuⁿci geːlə əcʰi।; adj राजाक अĜयाचार चरम पर पहुँिच गेल अिछ। \nचरण; cərəɳə; चरण; पएर, डेग, Ćƅम, पńक पाँित; pəeːrə, ɖeːgə, pr əkrəmə, p ədӁjəkə p ɑːⁿtӁi; पएर,डेग, Ćƅम, पńक \nपाँित; foot, leg, stage, line of verse; n  चरण रज धोिब पीबू िहनक पएर; n cərəɳə rəɟə dӁʰoːbi piːbuː \nɦinəkə pəeːrə; n चरण रज धोिब पीबू िहनक पएर \nशरण; ɕərəɳə; शरण; आāय; ɑːɕrəjə; आāय; shelter, refuge; adj अित दयालु सूिन अहाँक शरण अयलहुँ जािन॥; adj ətӁi \ndӁəjɑːlu suːni əɦɑːⁿkə ɕərəɳə əjələɦuⁿ ɟɑːni॥; adjअित दयालु सूिन अहाँक शरण अयलहुँ जािन॥ \nशरě य; ɕərəɳjə; शरण्य; आāय देबा योग् य; ɑːɕrəjə d Ӂeːbɑː jo ːgjə; आāय देबा योग्य; Fit for support; \nadj; adj; adj \nशरě यु; ɕərəɳju; शरण्यु; रक्षक,मेघ, िबहािर; rəkʂəkə,meːgʰə, bi ɦɑːri; रक्षक,मेघ, िबहािर; protector, cloud, wind; \nn; n; n \nचरपट; cərəpəʈə; चरपट; दुį ट; dӁuʂʈə; दुष्ट; mischievous; adj; adj; adj \nचरफर; cərəpʰərə; चरफर; ऊजŭयुक्त, चलबा-िफरबामे पटु, चतुर; uːrɟɑːjuktӁə, c ələbɑː-pʰirəbɑːmeː p əʈu, \ncətӁurə; ऊजŭयुक्त, चलबा-िफरबामे पटु, चतुर; energetic, prompt, clever; adj; adj; adj \nचरसा; cərəsɑː; चरसा; चाम, खाल; cɑːmə, k ʰɑːlə; चाम, खाल; leather, hide; n  नेताजीक हाथ थरथरा गेलिन मुदा \nमुँह चालू “मुँह सĦहािर क’ बाज मौगी नइँ त’ चरसा घीिच लेबौ ।; n neːtӁɑːɟiːkə ɦɑːtӁʰə tӁʰərətӁʰərɑː geːləni \nmudӁɑː mu ⁿɦə c ɑːluː “mu ⁿɦə s əmɦɑːri k ə’ b ɑːɟə ma ːugiː n əiⁿ t Ӂə’ c ərəsɑː g ʰiːci \nleːbaːu ।; n नेताजीक हाथ थरथरा गेलिन मुदा मुँह चालू “मुँह सĦहािर क’बाज मौगी नइँ त’ चरसा घीिच लेबौ । \nचरस; cərəsə; चरस; गाजाक रस जकर धूमपान कएल जाइत अिछ; gɑːɟɑːkə rəsə ɟəkərə dӁʰuːməpɑːnə kəeːlə \nɟɑːitӁə əcʰi; गाजाक रस जकर धूमपान कएल जाइत अिछ; a type of smoking, hashish; n; n; n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n102 \n \nचराँत; cərəॉⁿtӁə; चराँत; चरबाक हेतु सुरिक्षत परती; cərəbɑːkə ɦeːtӁu sur əkʂitӁə p ərətӁiː; चरबाक हेतु सुरिक्षत परती; \nland for grazing; n; n; n \nचरी; cəriː; चरी; चरबा जोग घास; cərəbɑː ɟoːgə gʰɑːsə; चरबा जोग घास; vegetation required for grazing; \nn; n; n \nशरीर; ɕəriːrə; शरीर; देह; dӁeːɦə; देह; body; adj कतय छिĠह हुनकर मृत शरीर।; adj kətӁəjə cʰənɦi ɦunəkərə mɹӀtӁə \nɕəriːrə।; adj कतय छिĠह हुनकर मृत शरीर। \nचिरबिघआ; cəribəgʰiɑː; चिरबिघआ; चािर रİसीसँ घोरल खाट; cɑːri rəssiːsⁿ gʰoːrələ kʰɑːʈə; चािर रİसीसँ घोरल \nखाट; cot netted with four fold string; adj; adj; adj \nचिरį णु; cəriʂɳu; चिरष्णु; गितशील, कमर्ठ; gətӁiɕiːlə, kərməʈʰə; गितशील, कमर्ठ; Moveable, active; adj;adj; adj \nचिरत; cəritӁə; चिरत; जीवनी, आचरण; ɟiːvəniː, ɑːcərəɳə; जीवनी, आचरण; biography, behaviour; adj निह, कतहु फेर \nसँ िÿया चिरत देखाओत त ने ई...।; adj nəɦi, kətӁəɦu pʰeːrə sⁿ tӁrijɑː cəritӁə dӁeːkʰɑːoːtӁə tӁə neː \niː...।; adj निह, कतहु फेर सँ िÿया चिरत देखाओत त ने ई...। \nचिरÿ; cəritӁrə; चिरÿ; चािल, चयŭ, वैिशį ƀय; cɑːli, c ərjɑː, va ːiɕiʂʈjə; चािल, चयŭ, वैिशष्ƀय; character, conduct, \ndisposition; n  Əेजेडीमे कथानक केर संग चिरÿ-िचÿण, पद-रचना, िवचार तĜव, दृĮय िवधान आ गीत रहैत अिछ।; n \nʈreːɟeːɖiːmeː k ətӁʰɑːnəkə ke ːrə s ⁿgə c əritӁrə-citӁrəɳə, p ədӁə-rəcənɑː, vic ɑːrə t ӁətӁvə, d ӁɹӀɕjə \nvidӁʰɑːnə ɑː giːtӁə rəɦaːitӁə əcʰi।; n Əेजेडीमे कथानक केर संग चिरÿ-िचÿण, पद-रचना, िवचार तĜव, दृĮय िवधान \nआ गीत रहैत अिछ। \nचयŭ; cərjɑː; चयŭ; करनी, चािल, आचरण, अनुसरणीय पŀित; kərəniː, c ɑːli, ɑːcərəɳə, ənusərəɳiːjə \npədӁdӁʰətӁi; करनी, चािल, आचरण, अनुसरणीय पŀित; deed, conduct, routine; n  पĽीकारजीक दैिनक चयŭ कलम ओ \nखुरपीक संग सĦपž होइत छलिĠह।; n pəɲɟiːkɑːrəɟiːkə dӁaːinikə cərjɑː kələmə oː kʰurəpiːkə sⁿgə \nsəmpənnə ɦoːitӁə cʰələnɦi।; n पĽीकारजीक दैिनक चयŭ कलम ओ खुरपीक संग सĦपž होइत छलिĠह। \nशकर्रा; ɕərkərɑː; शकर्रा; शक् कर, िचžी, साँकड़, खाँड़; ɕəkkərə, cinni ː, s ɑːⁿkəɽə, \nkʰɑːⁿɽə; शक्कर,िचžी, साँकड़, खाँड़; Sugar; n  पĖचामृत- दही, दूध, घृत, मधु, शकर्रा; n p əɲcɑːmɹӀtӁə- d Ӂəɦiː, \ndӁuːdӁʰə, gʰɹӀtӁə, mədӁʰu, ɕərkərɑː; n पĖचामृत- दही, दूध, घृत, मधु, शकर्रा \nशमŭ; ɕərmɑː; शमŭ; शमर्न, ƙाहाणक एक उपनाम; ɕərmənə, br ɑːɦɑːɳəkə e ːkə up ənɑːmə; शमर्न,ƙाहाणक एक \nउपनाम; a surname of Brahmins; n; n; n \nचमर्; cərmə–mənə; चमर्; चमड़ी, खाल; cəməɖə़ी, k ʰɑːlə; चमड़ी, खाल; Skin, hide, leather; n  एिह गपक चचŭ अिछ, जे \nआयर् चमर् वİÿ पिहरैत छलाह; n e ːɦi g əpəkə c ərcɑː əcʰi, ɟeː ɑːrjə c ərmə v əstӁrə p əɦiraːitӁə \ncʰəlɑːɦə; n एिह गपक चचŭ अिछ, जे आयर् चमर् वİÿ पिहरैत छलाह \nचमर्कार; cərmərə , c ərmɑːrə , c ərməkɑːrə; चमर्कार; चमराक समान बनबएबला; cəmərɑːkə s əmɑːnə \nbənəbəeːbəlɑː; चमराक समान बनबएबला; shoemaker, cobbler; n  एक चमर्कार आओल आ', राजाकेँ फिरछाय \nबुझाओल।; n e ːkə c ərməkɑːrə ɑːoːlə ɑː', r ɑːɟɑːkeːⁿ p ʰəricʰɑːjə \nbuɟʰɑːoːlə।; n एक चमर्कार आओल आ', राजाकेँ फिरछाय बुझाओल। \nचपर्टी; cərpəʈiː; चपर्टी; सोहारी; soːɦɑːriː; सोहारी; Thin loaf; n; n; n \nचरर्; cərrə; चरर्; वİÿ फटबाक ğ विन; vəstӁrə p ʰəʈəbɑːkə d Ӂʰvəni; वİÿ फटबाक ध्विन; sound of tearing cloth; \nnछोटगर-सन गेट, जािहपर İपƠ रूपसँ  ƙेगेĠजा िवला िलखल छलैक, अपन कĤजा पर झुलल चरर्-चरर् केर आवाज \nभेलैक; ncʰoːʈəgərə-sənə ge ːʈə, ɟɑːɦipərə sp əʂʈə ru ːpəsⁿ bre ːgeːnɟɑː vil ɑː lik ʰələ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n103 \n \ncʰəlaːikə, əpənə k əbɟɑː p ərə ɟʰulələ c ərrə-cərrə ke ːrə ɑːvɑːɟə b ʰeːlaːikə; nछोटगर-सन \nगेट, जािहपर İपƠ रूपसँ  ƙेगेĠजा िवला िलखल छलैक, अपन कĤजा पर झुलल चरर्-चरर् केर आवाज भेलैक \nचरुआ; cəruːɑː; चरुआ; पीनी रखबाक बासन; piːniː r əkʰəbɑːkə b ɑːsənə; पीनी रखबाक बासन; a pot for \nkeeping processed tobacco; n; n; n \nचरुभर; cəruːbʰərə; चरुभर; दानासँ भरल धानक सीस; dӁɑːnɑːsⁿ b ʰərələ d Ӂʰɑːnəkə si ːsə; दानासँभरल धानक \nसीस; paddy sheath full of corn; adj; adj; adj \nचरुĻा; cəruːɖə़्gɑː; चरुĻा; चतुरĻ, शतरंज; cətӁurəŋgə, ɕətӁərⁿɟə; चतुरĻ, शतरंज; chess; n; n;n \nचवर्ण; cərvəɳə; चवर्ण; िचबाएब; cibɑːeːbə; िचबाएब; chewing; adj; adj; adj \nचसचरा; cəsəcərɑː; चसचरा; चोरा कए आनक फिसल चरओिनहार; coːrɑː k əeː ɑːnəkə p ʰəsilə \ncərəoːniɦɑːrə; चोरा कए आनक फिसल चरओिनहार; one who let one's cattle to graze other's crop; \nadj; adj; adj \nशİय; ɕəsəjə; शİय; Ćशंसनीय; prəɕⁿsəniːjə; Ćशंसनीय; admirable; adj; adj; adj \nशİय; ɕəsəjəmə; शİय; अनाज; ənɑːɟə; अनाज; Corn, grain; n; n; n \nचसकाएब; cəsəkɑːeːbə; चसकाएब; पिरकाएब; pərikɑːeːbə; पिरकाएब; embolden, tempt; v.i.; v.i.; v.i. \nचषक; cəʂəkə , c əʂəkəmə; चषक; कप, मिदरा पाÿ; kəpə, m ədӁirɑː p ɑːtӁrə; कप, मिदरा पाÿ; A cup, the pot for \ndrinking wine; n; n; n \nचसकब; cəsəkəbə; चसकब; पिरकब; pərikəbə; पिरकब; addicted, tempted; v.i.; v.i.; v.i. \nचसमा; cəsəmɑː; चसमा; दृिƠवधर्क सीसा; dӁɹӀʂʈivərdӁʰəkə si ːsɑː; दृिƠवधर्क सीसा; spectacle; n देबलरैना फुलपेĠट \nपेिĠह कऽ, चसमा पेिĠह कऽ बाबू-भैया नािहत जे िरक्शापर बैिठकऽ िरक्सा चलबइ हइ तऽ िसनेमाके गोिबना माउत कऽर \nहइ।; ndӁeːbələraːinɑː p ʰuləpeːnʈə pe ːnɦi k əऽ, c əsəmɑː pe ːnɦi k əऽ bɑːbuː-bʰaːijɑː \nnɑːɦitӁə ɟeː rikɕɑːpərə baːiʈʰikəऽ riksɑː cələbəi ɦəi tӁəऽ sineːmɑːkeː goːbinɑː mɑːutӁə \nkəऽrə ɦəi।; nदेबलरैना फुलपेĠट पेिĠह कऽ, चसमा पेिĠह कऽ बाबू-भैया नािहत जे िरक्शापर बैिठकऽ िरक्सा चलबइ हइ तऽ \nिसनेमाके गोिबना माउत कऽर हइ। \nचसमिदल; cəsəmədӁilə; चसमिदल; ĆĜ यक्ष Ɩį टा; prətӁjəkʂə dӁrəʂʈɑː; Ćत्यक्ष Ɩष्टा; eye-witness; n;n; n \nचसना; cəsənɑː; चसना; इनार कोड़बामे मािट उघबाक बासन; inɑːrə ko ːɖə़bɑːmeː m ɑːʈi ug ʰəbɑːkə \nbɑːsənə; इनार कोड़बामे मािट उघबाक बासन; pan used for carrying soil coming out while digging \nwell; n; n; n \nशİत; ɕəsətӁə; शİत; Ćशंसनीय; prəɕⁿsəniːjə; Ćशंसनीय; admirable, praiseworthy; adj; adj; adj \nशİÿ; ɕəsətӁrə; शİÿ; हिथआर, आयुध; ɦətӁʰiɑːrə, ɑːjudӁʰə; हिथआर, आयुध; weapon, arms; n तावत शİÿ सेहो तािह \nŅारे राखल अिछ, Ćसž भए इĠƖ अपन असल रूप  धरल।; ntӁɑːvətӁə ɕəstӁrə se ːɦoː t Ӂɑːɦi d Ӂvɑːreː \nrɑːkʰələ əcʰi, prəsənnə bʰəeː indӁrə əpənə əsələ ruːpə dӁʰərələ।; nतावत शİÿ सेहो तािह Ņारे राखल \nअिछ, Ćसž भए इĠƖ अपन असल रूप  धरल। \nशताĤ दी; ɕətӁɑːbdӁiː; शताब्दी; सए वषर्क खě ड; səeː v ərʂəkə k ʰəɳɖə; सए वषर्क खण्ड; century, centenary; \nnएिह मूितर्क रचनाकाल तेरहम चौदहम शताĤदी आंकल गेल अिछ।; neːɦi muːrtӁikə rəcənɑːkɑːlə tӁeːrəɦəmə \ncaːudӁəɦəmə ɕətӁɑːbdӁiː ɑːⁿkələ ge ːlə əcʰi।; nएिह मूितर्क रचनाकाल तेरहम चौदहम शताĤदी आंकल गेल \nअिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n104 \n \nचटाएब; cəʈɑːeːvə; चटाएब; चटबाएब; cəʈəbɑːeːbə; चटबाएब; get someone lick; v दही-चीनी चटाएब;vdӁəɦiː-\nciːniː cəʈɑːeːbə; vदही-चीनी चटाएब \nचटाइ; cəʈɑːi; चटाइ; खड़क पिटआ; kʰəɖə़kə pəʈiɑː; खड़क पिटआ; straw-mat; n दलान पर चटाइ ओछा देल गेल रहै \n।; ndӁəlɑːnə pərə cəʈɑːi oːcʰɑː dӁeːlə geːlə rəɦaːi ।; nदलान पर चटाइ ओछा देल गेल रहै । \nचटकाएब; cəʈɑːkɑːeːbə; चटकाएब; डराएब, धमकी देब; ɖərɑːeːbə, d Ӂʰəməkiː d Ӂeːbə; डराएब, धमकी देब; \nthreaten; vt; vt; vt \nचटाक; cəʈɑːkə; चटाक; टकरएबाक ğ विन; ʈəkərəeːbɑːkə d Ӂʰvəni; टकरएबाक ध्विन; smacking sound; \nadvचटाक!...मनसा उिठकए एक चाट देलकै।; advcəʈɑːkə!...mənəsɑː u ʈʰikəeː e ːkə c ɑːʈə \ndӁeːləkaːi।; advचटाक!...मनसा उिठकए एक चाट देलकै। \nचटान; cəʈɑːnə; चटान; िशला; ɕilɑː; िशला; rock; n; n; n \nशतावधानी; ɕətӁɑːvədӁʰɑːniː; शतावधानी; अłुत İमरण शिक्तबला; ədӁbʰutӁə sm ərəɳə ɕəktӁibəlɑː; अłुत İमरण \nशिक्तबला; having miraculous power of memory; adj; adj; adj \nशतावरी; ɕətӁɑːvəriː; शतावरी; एक वनौषिध; eːkə v ənaːuʂədӁʰi; एक वनौषिध; a herb, Asparagus recemosus; \nn; n; n \nचट; cəʈə; चट; कड़ा वİतु टुटबाक सन ğ विन, तुरत; kəɖə़ा vəstӁu ʈuʈəbɑːkə s ənə d Ӂʰvəni, t ӁurətӁə;कड़ा वİतु टुटबाक \nसन ध्विन, तुरत; crackling sound, promptly; adv  चट दय ठाढ़ भ’ कए। िडिबयाक बाती कखनो चट–चट कऽ कऽ \nचरचराइक तथा बातीक मुँहपर कारी िगरह बिन जाइक ।; adv c əʈə d Ӂəjə ʈʰɑːɖʰə़ bʰə’ k əeː। ɖibijɑːkə \nbɑːtӁiː k əkʰənoː c əʈə–cəʈə k əऽ kəऽ cərəcərɑːikə t ӁətӁʰɑː b ɑːtӁiːkə mu ⁿɦəpərə k ɑːriː gir əɦə \nbəni ɟɑːikə ।; adv चट दय ठाढ़ भ’ कए। िडिबयाक बाती कखनो चट–चट कऽ कऽ चरचराइक तथा बातीक मुँहपर कारी \nिगरह बिन जाइक । \nशत; ɕətӁə; शत; सए; səeː; सए; hundred; n ओना ई सब ठाम शत-Ćितशत सĜये नही भ' सकैय।; noːnɑː i ː s əbə \nʈʰɑːmə ɕətӁə-prətӁiɕətӁə sətӁjeː nəɦiː bʰə' səkaːijə।; nओना ई सब ठाम शत-Ćितशत सĜये नही भ' सकैय। \nचटेनी; cəʈeːniː; चटेनी; पिटआ; pəʈiɑː; पिटआ; sitting mat; n; n; n \nशतिभषा; ɕətӁəbʰiʂɑː; शतिभषा; चौबीसम नक्षÿ; caːubiːsəmə n əkʂətӁrə; चौबीसम नक्षÿ; 24th constellation \nconsisting of 100 stars; n; n; n \nशतचě डी; ɕətӁəcəɳɖiː; शतचण्डी; दुगŭसĢ तशती; dӁurgɑːsəptӁəɕətӁiː; दुगŭसप्तशती; a narrative poem on the life of \nGoddess; n; n; n \nचटचटाएब; cəʈəcəʈɑːeːbə; चटचटाएब; बेर-बेर चाट मारब; beːrə-beːrə c ɑːʈə m ɑːrəbə; बेर-बेर चाट मारब; \nslap repeatedly; v.t.; v.t.; v.t. \nचटचट; cəʈəcəʈə; चटचट; तड़ातड़,तेलाह; tӁəɖə़ाtӁəɖə़,tӁeːlɑːɦə; तड़ातड़,तेलाह; hurriedly and repeatedly, greasy; \nadvनॊर संऽ चटचट गाल। चटचट मारब।; advnəॊrə s ⁿऽ cəʈəcəʈə g ɑːlə।cəʈəcəʈə m ɑːrəbə।; advनॊर संऽ \nचटचट गाल। चटचट मारब। \nशतधा; ɕətӁədӁʰɑː; शतधा; सए Ćकारसँ; səeː prəkɑːrəsⁿ; सए Ćकारसँ; in hundred ways; adv; adv;adv \nशतघ् नी; ɕətӁəgʰniː; शतघ्नी; बंदूक, तोप; bⁿdӁuːkə, tӁoːpə; बंदूक, तोप; a kind of firearm; n; n; n \nचटका; cəʈəkɑː; चटका; बड़ी जेकाँ एक तीमन, चटकन, थापड़; bəɖə़ी ɟeːkɑːⁿ e ːkə t Ӂiːmənə, c əʈəkənə, \ntӁʰɑːpəɖə़; बड़ी जेकाँ एक तीमन, चटकन, थापड़; curry of pulse, slap; n; n; n \nचटका; cəʈəkɑː, cəʈikɑː; चटका; िचड़ै; ciɽaːi; िचड़ै; A hen-sparrow; ; ;  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n105 \n \nचटकैती; cəʈəkaːitӁiː; चटकैती; चलाकी, चतुरता; cəlɑːkiː, cətӁurətӁɑː; चलाकी, चतुरता; cleverness; n;n; n \nचटकार; cəʈəkɑːrə; चटकार; İवािदƠ वİतु खएलापर िजƫाक चटुलता; svɑːdӁiʂʈə v əstӁu k ʰəeːlɑːpərə ɟiɦvɑːkə \ncəʈulətӁɑː; İवािदƠ वİतु खएलापर िजƫाक चटुलता; smack, clacking of tongue while relishing some \nspicy dish; nचटकार सँ खाओल; ncəʈəkɑːrə sⁿ kʰɑːoːlə; nचटकार सँ खाओल \nचतकार; cətӁəkɑːrə; चतकार; जनैत रहलोपर िवİमय देखाएब; ɟənaːitӁə r əɦəloːpərə vism əjə d Ӂeːkʰɑːeːbə; जनैत \nरहलोपर िवİमय देखाएब; feigned surprise; adj; adj; adj \nचटकारी; cəʈəkɑːriː; चटकारी; शीƈता; ɕiːgʰrətӁɑː; शीƈता; swiftness; n; n; n \nचटक; cəʈəkə; चटक; पक्षीक िवį ठा, शीƈता, शोभा, चटकलासँ भेल खािध; pəkʂiːkə vi ʂʈʰɑː, ɕiːgʰrətӁɑː, ɕoːbʰɑː, \ncəʈəkəlɑːsⁿ b ʰeːlə k ʰɑːdӁʰi; पक्षीक िवष्ठा, शीƈता, शोभा, चटकलासँ भेल खािध; bird's excrement, \nquickness, splendour, scratch  caused by splitting; adj िनमर्ला जीक चटक-मटक कतए जइतिन? एक िदन \nएकटा योगीक माथपर कौआ चटक कए देलकैक; adjnirməlɑː ɟiːkə c əʈəkə-məʈəkə k ətӁəeː ɟəitӁəni? e ːkə \ndӁinə eːkəʈɑː joːgiːkə mɑːtӁʰəpərə kaːuɑː cəʈəkə kəeː dӁeːləkaːikə; adjिनमर्ला जीक चटक-\nमटक कतए जइतिन? एक िदन एकटा योगीक माथपर कौआ चटक कए देलकैक  \n \n   \n२.नेपाल आ भारतक मैिथली भाषा-वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक शैली \n \n \n1.नेपालक मैिथली भाषा वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक  उच्चारण आ लेखन शैली \n(भाषाशाİÿी डा. रामावतार यादवक धारणाकेँ पूणर् रूपसँ  सĻ लऽ िनधŭिरत) \nमैिथलीमे उच्चारण तथा लेखन \n  \n१.पĖचमाक्षर आ अनुİवार: पĖचमाक्षराĠतगर्त ङ, ञ, ण, न एवं म अबैत अिछ। संİकृत भाषाक अनुसार शĤदक \nअĠतमे जािह वगर्क अक्षर रहैत अिछ ओही वगर्क पĖचमाक्षर अबैत अिछ। जेना- \nअĹ (क वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ङ् आएल अिछ।) \nपĖच (च वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ञ् आएल अिछ।) \nखěड (ट वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ण् आएल अिछ।) \nसिĠध (त वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे न् आएल अिछ।)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n106 \n \nखĦभ (प वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे म् आएल अिछ।) \nउपयुर्क्त बात मैिथलीमे कम देखल जाइत अिछ। पĖचमाक्षरक बदलामे अिधकांश जगहपर अनुİवारक Ćयोग \nदेखल जाइछ। जेना- अंक, पंच, खंड, संिध, खंभ आिद। ĭयाकरणिवद पिěडत गोिवĠद झाक कहब छिन जे \nकवगर्, चवगर् आ टवगर्सँ पूवर् अनुİवार िलखल जाए तथा तवगर् आ पवगर्सँ पूवर् पĖचमाक्षरे िलखल जाए। जेना- \nअंक, चंचल, अंडा, अĠत तथा कĦपन। मुदा िहĠदीक िनकट रहल आधुिनक लेखक एिह बातकेँ निह मानैत \nछिथ। ओलोकिन अĠत आ कĦपनक जगहपर सेहो अंत आ कंपन िलखैत देखल जाइत छिथ। \nनवीन पŀित िकछु सुिवधाजनक अवĮय छैक। िकएक तँ एिहमे समय आ İथानक बचत होइत छैक। मुदा \nकतोकबेर हİतलेखन वा मुƖणमे अनुİवारक छोटसन िबĠदु İपƠ निह भेलासँ अथर्क अनथर् होइत सेहो देखल \nजाइत अिछ। अनुİवारक Ćयोगमे उच्चारण-दोषक सĦभावना सेहो ततबए देखल जाइत अिछ। एतदथर् कसँ \nलऽकऽ पवगर्धिर पĖचमाक्षरेक Ćयोग करब उिचत अिछ। यसँ लऽकऽ ज्ञधिरक अक्षरक सĻ अनुİवारक Ćयोग \nकरबामे कतहु कोनो िववाद निह देखल जाइछ। \n  \n२.ढ आ ढ़ : ढ़क उच्चारण “र् ह”जकाँ होइत अिछ। अतः जतऽ “र् ह”क उच्चारण हो ओतऽ माÿ ढ़ \nिलखल जाए। आनठाम खािल ढ िलखल जएबाक चाही। जेना- \nढ = ढाकी, ढेकी, ढीठ, ढेउआ, ढĻ, ढेरी, ढाकिन, ढाठ आिद। \nढ़ = पढ़ाइ, बढ़ब, गढ़ब, मढ़ब, बुढ़बा, साँढ़, गाढ़, रीढ़, चाँढ़, सीढ़ी, पीढ़ी आिद। \nउपयुर्क्त शĤदसभकेँ देखलासँ ई İपƠ होइत अिछ जे साधारणतया शĤदक शुरूमे  ढ आ मğय तथा अĠतमे ढ़ \nअबैत अिछ। इएह िनयम ड आ ड़क सĠदभर् सेहो लागू होइत अिछ। \n  \n३.व आ ब : मैिथलीमे “व”क उच्चारण ब कएल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ब रूपमे  निह िलखल जएबाक \nचाही। जेना- उच्चारण : बैńनाथ, िबńा, नब, देबता, िबįणु, बंश,बĠदना आिद। एिहसभक İथानपर ƅमशः \nवैńनाथ, िवńा, नव, देवता, िवįणु, वंश,वĠदना िलखबाक चाही। सामाĠयतया व उच्चारणक लेल ओ Ćयोग कएल \nजाइत अिछ। जेना- ओकील, ओजह आिद। \n  \n४.य आ ज : कतहु-कतहु “य”क उच्चारण “ज”जकाँ करैत देखल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ज निह \nिलखबाक चाही। उच्चारणमे यज्ञ, जिद, जमुना, जुग, जाबत, जोगी,जदु, जम आिद कहल जाएवला शĤदसभकेँ \nƅमशः यज्ञ, यिद, यमुना, युग, याबत,योगी, यदु, यम िलखबाक चाही।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४३ म अंक ०१ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n107 \n \n  \n५.ए आ य : मैिथलीक वतर्नीमे ए आ य दुनू िलखल जाइत अिछ। \nĆाचीन वतर्नी- कएल, जाए, होएत, माए, भाए, गाए आिद। \nनवीन वतर्नी- कयल, जाय, होयत, माय, भाय, गाय आिद। \nसामाĠयतया शĤदक शुरूमे  ए माÿ अबैत अिछ। जेना एिह, एना, एकर, एहन आिद। एिह शĤदसभक İथानपर \nयिह, यना, यकर, यहन आिदक Ćयोग निह करबाक चाही। यńिप मैिथलीभाषी थारूसिहत  िकछु जाितमे शĤदक \nआरĦभोमे “ए”केँ य किह उच्चारण कएल जाइत अिछ। \nए आ “य”क Ćयोगक Ćयोगक सĠदभर्मे Ćाचीने पŀितक अनुसरण करब उपयुक्त मािन एिह पुİतकमे ओकरे \nĆयोग कएल गेल अिछ। िकएक तँ दुनूक लेखनमे कोनो सहजता आ दुरूहताक  बात निह अिछ। आ \nमैिथलीक सवर्साधारणक उच्चारण-शैली यक अपेक्षा एसँ बेसी िनकट छैक। खास कऽ कएल, हएब आिद \nकितपय शĤदकेँ कैल, हैब आिद रूपमे  कतहु-कतहु िलखल जाएब सेहो “ए”क Ćयोगकेँ बेसी समीचीन Ćमािणत \nकरैत अिछ। \n  \n६.िह, हु तथा एकार, ओकार : मैिथलीक Ćाचीन लेखन-परĦपरामे कोनो बातपर बल दैत काल शĤदक पाछाँ \nिह, हु लगाओल जाइत छैक। जेना- हुनकिह, अपनहु, ओकरहु,तĜकालिह, चोņिह, आनहु आिद। मुदा आधुिनक \nलेखनमे िहक İथानपर एकार एवं हुक İथानपर ओकारक Ćयोग करैत देखल जाइत अिछ। जेना- \nहुनके, अपनो, तĜकाले,चोņे, आनो आिद। \n  \n७.ष तथा ख : मैिथली भाषामे अिधकांशतः षक उच्चारण ख होइत अिछ। जेना- षƂयĠÿ (खड़यĠÿ), षोडशी \n(खोड़शी), षƀकोण (खटकोण), वृषेश (वृखेश), सĠतोष (सĠतोख) आिद। \n  \n८.ğविन-लोप : िनĵिलिखत अवİथामे शĤदसँ ğविन-लोप भऽ जाइत अिछ: \n(क)िƅयाĠवयी ĆĜयय अयमे य वा ए लुĢत भऽ जाइत अिछ। ओिहमेसँ पिहने अक उच्चारण दीघर् भऽ जाइत \nअिछ। ओकर आगाँ लोप-सूचक िचƭ वा िवकारी (’ / ऽ) लगाओल जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ए (पढ़य) गेलाह, कए (कय) लेल, उठए (उठय) पड़तौक। \nअपूणर् रूप  : पढ़’ गेलाह, क’ लेल, उठ’ पड़तौक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िव","size_mb":1.44,"has_text":true},"Videha 044.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 044.pdf","name":"Videha 044.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टूबर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)\n        \n  \n \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका \nVideha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam\n Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.\n जगदीश Ćसाद मंडल-िमिथलाक बेटी-(नाटक)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.२. \n अनमोल झा- लघुकथा-युगाĠत \n२.३.उपĠयास-जगदीश Ćसाद मंडल-िजनगीक जीत \n  \n२.४.कथा-पिहल िचŇी\n कुमार मनोज कĮयप  \n  \n२.५.\n हेमचĠƖ झा-कुंठा \n२.६.\n पंचानन िमā-मऊ वािजतपुर सँ िवńापितनगर पिरवþर्न-याÿा \n२.७.पंचानन िमā-िवńापित जयĠ ती (31 अक् टूबर 09) क अवसर पर-िमिथलाक कितआएल िसŀपीठ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n२.८.\n  सामािजक पिरवतर्नक संदभर्मे मैिथलीक दशा ओ िदशा- गोपाल Ćसाद \n  \n३. पń \n  \n३.१. \n गुंजन जीक राधा-तेरहम खेप \n  \n  \n३.२.\n पंकज पराशर-वसीयत  \n३.३.\n सुबोध कुमार ठाकुर-सुž लागए गाम  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n३.४.उमेश मंडल\n  (लोकगीत-संकलन)-आगाँ \n  \n३.५.कĪपना शरण-Ćतीक्षा सँ पिरणाम तक-६ \n३.६.\n सतीश चĠƖ झा-मैिथल \n३.७.\n रूपेश  कुमार झा ’Ĝयॲथ'-खेली सĢपत जा भुइयाँ थान \n३.८.\n िवनीत  उĜपलक दू टा टटका किवता \n  \n४. िमिथला कला-संगीत-कĪपनाक िचÿकला \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n५. गń-पń भारती -पाखलो (धारावािहक)-भाग-७- मूल उपĠयास-कॲकणी-\nलेखक-तुकाराम रामा शेट, िहĠदी अनुवाद-\n डॉ. शंभु कुमार िसंह, \nāी \n सेबी फनŮडीस, मैिथली अनुवाद-डॉ. शंभु कुमार िसंह \n  \n६. बालानां कृते-\n देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स)२.कĪपना शरण:देवीजी. \n७. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili Dictionary.] \n  \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n8.1.Original poem in Maithili  by Gajendra Thakur Translated into English by Lucy Gracy \nfrom New York \n8.2. Original Maithili Poem by Sh.Ramlochan Thakur, translated by Gajendra Thakur \n  \n9. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT EDUCATION(contd.) \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in  Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link. \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions \n  \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n \"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ। \n Ĥलॉग \" लेआउट\" पर \" एड गाडजेट\" मे \" फीड\" सेलेक्ट कए \" फीड यू.आर.एल.\" \nमेhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। \n  \n मैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in Devanagari/ Mithilakshara follow \nlinks below or contact at ggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ \nरचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे पेİट कए वडर् \nफाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल ggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox 3.0 \n(from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome for best view of \n'Videha' Maithili e-journal athttp://www.videha.co.in/ .)  \n  \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक धरती Ćाचीन कालिहसँ \nमहान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ 'िमिथला रė' मे देखू। \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक मािटमे पसरल एिह \nतरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'। \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत \nवेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\"। \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n  \n१. संपादकीय \nāी उदय नारायण िसंह निचकेताकेँ कीितर् नारायण िमā सĦमान 2009 सँ सĦमािनत कएल \nजएबाक घोषणा भेल अिछ। चयन Ćिƅयाक तेसर चरणमे तीन सदİयक िनणŭयक मंडल \nहुनकर नाटक नो एěƏी:मा Ćिवश लेल हुनका ई सĦमान देबाक िनणर्य कएलक अिछ। एिह \nसĦमानमे 11,000 टाका, Ćतीक चेĠह, अंगवİÿम आ Ćशिİत-पÿ देल जाइत अिछ। \n  \nहटŭ मुलरकेँ २००९ ई.क सािहĜयक नोबल पुरİकार \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \nरुमािनयामे जनमल जमर्न लेिखका हटŭ मुलरकेँ २००९ ई.क सािहĜयक नोबल पुरİकारसँ \nसĦमािनत कएल गेल अिछ। १९५३ ई.मे जनमल मुलर िनकोल चौसेİकूक शासनक अिĆय \nपिरिİथक िनरूपणक  लेल बेस चिचर्त छलीह। İटॊकहोमक İवेिडश एकेडमी कहलक अिछ जे \nहुनकर गń आ पń दुनू Ćशंसनीय अिछ। एकेडमी कहलक अिछ जे लेिखका गरीब-गुरबाक \nपिरिİथितक वणर्नमे पारंगत छिथ। \n  \nरुमािनयाक जमर्न अĪपसंख्यक समुदायमे जनमल मुलर १९८७ ई. मे जमर्नी आिब गेलीह। \n१९८२ ई. मे हुनकर पिहल जमर्न भाषाक लघु-कथा संƇह नािदसर् रुमािनयाक जमर्न भाषी \nगामकेँ केिĠƖत कऽ कथा कहैत अिछ, ई पोथी रुमािनयामे ĆितबिĠधत कऽ देल गेल। तकर \nबाद ओĆेिसव टैंगो Ćकािशत भेल। \n  \nमुलर माÿ अपन मातृभाषा जमर्नमे िलखैत छिथ। हुनकर द एĢवाइĠटमेĠट उपĠयास ģलैशबैकमे \nभूतकालक वणर्न करैत अिछ जखन ओ Əामसँ रोमािनयन पुिलसक इĠटेरोगेशन लेल जाइत \nछिथ। हुनकर िİविĠगंग ƙेथ उपĠयास हुनकर नĭयतम रचना अिछ। \n  \nहुनकर िपता िŅतीय िवĂयुŀमे भाग लेने छिथ आ हुनकर माता पाँच बखर् धिर सोिवयत वकर् \nकैĦपमे कटने छिथ। \nहुनकर आन पोथी सभमे द पासपोटर्, द लैंड ऑफ Ƈीन ĢलĦस आ Əैविलंग ऑन वन लेग \nअिछ। \n  \nआĜम-केंिƖत आ आइ-माइमे लागल अमेिरकी सािहĜय लेल सािहĜयक नोबल पुरİकारक \nलगातार तेसर बखर् यूरोपकेँ जाएब एकटा चेतौनीक रूपमे  देखल जा रहल अिछ। \nनोबल पुरİकार 2009-वेंकटरमन रामकृįणन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \nभारतीय मूलक अमेिरकी नागिरक वेंकटरमन रामकृįणनकेँ 2009 ई.क रसायनशाİÿक नोबल \nपुरİकारसँ संयुक्त रूपसँ  सĦमािनत कएल गेल अिछ। हुनका ई पुरİकार हुनकर एिह िरसचर् \nलेल जे सभ सेलमे जीनक ĤलूिĆंट होइत अिछ जकरा राइबोजोम जीिवत पदाथर्मे बदलैत अिछ \nजे Ćोटीन बनबैत अिछ। एिहसँ एंटीबायोिटक िरसचर्मे Ćगित होएत। \n  \nअĪमोड़ा, उþराखěडमे जनमल रोनाĪड रॉसकेँ हुनकर मलेिरयापर खोज लेल 1902ई.मे \nमेिडसीनक नोबल भेटल। \n  \nबĦबैमे जनमल िƙिटश रुडयाडर् िकपिलंगकेँ 1907 ई.क सािहĜयक नोबल भेटल। \n  \n1913 ई. मे रवीĠƖनाथ ठाकुरकेँ गीतांजली- (बांग्ला पń-संƇह) लेल जकरा संवेदनशील, नव आ \nसुĠदर पń कहल गेल रहए-सािहĜयक नोबल भेटल रहए। \n  \n1930 ई. मे चĠƖशेखर वेंकटरमन केँ भौितकीक नोबल- \" Ćकाश िकरणक िबन नमरएबला \nपसार\"पर देल गेल। \n  \n1968 ई. मे भारतीय मूलक अमेिरकी नागिरक डॉ. हरगोिवĠद खुरानाकेँ मेिडसीनक नोबल \nहुनकर गेनेिटक कोडक िवĮलेषण आ ओकर Ćोटीन- संĮलेषण संबंधी कायर्पर देल गेल। \n  \n1979 ई. मे अĪबािनया मूलक भारतीय नागिरक मदर टेरेसाकेँ शांितक नोबल हुनकर गरीबी आ \nदुखसँ संघषर् लेल- जे शांितक लेल खतरा अिछ, देल गेल। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \nअिवभािजत भारतमे जनमल अबदुस सलामकेँ इलेक्Əोवीक यूनीिफकेशन पर 1979 ई. मे भौितकी \nनोबल भेटल। \n  \n1983 ई. मे भारतीय मूलक अमेिरकी नागिरक सुƙŌěय़म चĠƖशेखरकेँ भौितकी नोबल तरेगणक \nसैŀांितक İवरूप आ िनमŭण-िवसाकपर देल गेल। \n  \n1998 ई.क अथर्शाİÿक नोबल भारतीय अमĜयर् सेनकेँ कĪयाणकारी अथर्शाİÿ लेल देल गेल। \n  \n2001 ई. मे सािहĜयक नोबल भारतीय मूलक िÿिनदादमे जĠमल िƙिटश वी.एस.नैपॉलकेँ भेटल। \n  \n2007 ई. मे संयुक्त राįƏ संघक मौसम पिरवतर्नक पैनेलकेँ शांितक नोबल भेटल जकर \nअğयक्ष आर.के.पचौरी छलाह। \n  \n  \nसंगिह \"िवदेह\" केँ एखन धिर (१ जनवरी २००८ सँ १४ अक्टूबर २००९) ८६ देशक ९३१ \nठामसँ ३१,२२० गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी.सँ २,०२,८२२ बेर  देखल गेल अिछ ( गूगल \nएनेलेिटक्स डाटा)- धĠयवाद पाठकगण। \n  \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nनई िदĪली। फोन-09911382078  \nggajendra@videha.co.in \nggajendra@yahoo.co.in  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \n२. गń \n२.१.\n जगदीश Ćसाद मंडल-िमिथलाक बेटी-(नाटक) \n२.२. \n अनमोल झा- लघुकथा-युगाĠत \n२.३.उपĠयास-जगदीश Ćसाद मंडल-िजनगीक जीत \n  \n२.४.कथा-पिहल िचŇी\n कुमार मनोज कĮयप  \n  \n२.५.\n हेमचĠƖ झा-कुंठा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \n२.६.\n पंचानन िमā-मऊ वािजतपुर सँ िवńापितनगर पिरवþर्न-याÿा \n२.७.पंचानन िमā-िवńापित जयĠ ती (31 अक् टूबर 09) क अवसर पर-िमिथलाक कितआएल िसŀपीठ \n२.८.\n  सामािजक पिरवतर्नक संदभर्मे मैिथलीक दशा ओ िदशा- गोपाल Ćसाद \n \n \n \n जगदीश Ćसाद मंडल \n \n \nनाटक  \n \n \n \nिमिथलाक बेटी \n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n- जगदीश Ćसाद मěडल \nिमिथलाक बेटी \nनाटक \n \n \n \nःः पाÿ पिरचय:ः \n \n \nपुरुष पाÿ \n \n1. कमर्नाथ Ćशासिनक अफसर 45 बखर् \n2. सोमनाथ कमर्नाथक िपता 65 बखर् \n3. रामिवलास सेवा िनवृिþ िमİÿी 61 बखर् \n4. िवकास सेवा िनवृिþ िशक्षक 70 वखर् \n5. नूनू कमर्नाथक भाइ 30 बखर् \n6. लालबाबू कमर्नाथक भाइ 25 बखर् \n7. āीचन िकसान 45 बखर्  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \n8. फुलेसर कमर्नाथक बेटा 17 बखर् \n9. राधेĮयाम बोिनहार 35 बखर् \n \nनारी पाÿ \n \n1. चमेली कमर्नाथक पėी 41 बखर् \n2. आशा कमर्नाथक माए 63 बखर् \n3. माधुरी रामिवलासक पėी 58 बखर् \n4. चĦपा कमर्नाथक बेटी 19 बखर् \n5. जुही कमर्नाथक बेटी 14 बखर्  \n \n \n \n \n \n \n \n \nपिहल अंक  \n(कमर्नाथक डेरा। बहराक कोठरी मे कमर्नाथ) \nकमर्नाथ : (घड़ी देिख) पौने पाँच बिज रहल अिछ, िकऐक ने अखन धिर बच्चा सब पिढ़ कऽ आयल। भऽ \nसकैत अिछ जे बाट मे िकछु देखए लगल हुअए। ओना हमहँू आन िदन पाँच बजेक बादे आॅिफस स अबैत \nछलहुँ, मुदा आइ िकछु पिहनिह आिब गेलहुँ। कोना नै अिबतहुँ, आन िदन तते काज रहैत छल जे ओकरे \nिनपटबै मे अबेर भ जाइत छल, मुदा आइ त महगीक िबरोध मे, कमर्चारी सबहक हड़ताल, आॅिफसे बž कऽ \nदेलक। खैर जे होय, िकछु काल मे ते सब आिबये जायत। \n(किह कुरसी पर बैिस अखबार पढ़ै लगैत) \n(चĦपा आ चमेलीक आगमन। दुनू केँ हाथ मे झोरा। एकटा झोरा मे चाउर, दाइल, तरकारी आ देासर मे \nदूधक िडĤबा, चाय पþीक िडĤबा, छोट-छोट पुिड़या मे मसाला, एकटा नोनक पौकेट, आ शीशी मे करुतेल) \nचमेली : बजार मे आिग लिग गेल अिछ। बाप रे बाप, ऐना कतौ महगी आबए। (दूधक िडĤबा िनकािल) जे \nबौस कीनै ले जाउ, अग्गह से िबग्गह दाम। कोना लोक कोनो चीज खायत। जे दूधक िडĤबा बीस रुपैया मे \nकीनै छलौ, आइ अŇाइस रुपैया मे देलक। जे चाहक िडĤबा (िडĤबा देखबैत) दस रुपैया मे दइत छल ओकर \nदाम बारह रुपैया लेलक। कोनो की एĸे-दुइये टा चीजक दाम बढ़ल, सब चीजक दाम अकास ठेकल जाइ \nअए। तोहूँ मे नोकिरयाक िजनगी ! सब चीज पाइये हाथे हैत। साल मे एĸो िदन ऐहेन अबĠच नइ रहए \nअए जइ िदन ककरो नै ककरो तकेदा नइ सुनै छी।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \n \nकमर्नाथ : कते अनघोल केने छी। बजैत-बजैत होइ अए जे बतािह भ जाय। जत देखू तते महगीक चचर्। \nबजैत त सब अिछ जे देशĭयापी महगी भ गेल। मुदा एकटा बात कहू जे महगी कतऽ स आयल। ओकरा \nअबैत िकयो ने देखलक। अगर जँ अकासक राİता स हवाइ जहाज पर आयल ते ओकरा हवाइये िफĪड \nपर िकऐक ने रोकल गेल। जँ से निह पाइिनक राİता स आयल ते पिनया जहाज के बĠदरगाह मे ढ़ूकै \nिकऐक देल गेल। जँ सेहो निह, मािटएक राİता स आयल ते ओकरा सीमाने पर ने िकअए रोकल गेल। \nमुदा से त िकछु निह भेल, तखन कोन दोग देने, चोर जेँका, महगी चिल आयल। जे एþे नमहर देश मे, \nएþे लोक के एĸे बेिर चĿैर जेँका, ओढ़ा देलक।  \n \nचमेली : अहाँ अिहना नोन- तेल िमला, बात के बतंगर बना बजै छी। एतबो नइ बुझै िछयै जे बड़का-बड़का \nलोकक कहब छै जे अिधक उपजाबाड़ी भेला स चीजक दाम कम होइ छै आ कम भेने दाम बेसी होइ छै। \nजइ स दामक घटती-बढ़ती होइ छै। सिदखन रेिडओओ मे कहै छै। आ अखबारो मे िलखै छै जे खेतो आ \nकरखžो मे बेसी पैदाबार भेल हेँ। तखन इ महगी िकअए भेल? \n \n(माएक बाँिह पकिड़, डेालबैत) \nचĦपा : गे माए, तू जे कहलीही उ सोझका बात कहलीही, जे हमहू हाइये İकूल से पढ़ैत एलहुँ। मुदा अइ \nके तर मे असल बात अिछ। बड़का-बड़का पाइबला ĭयापारी सब जे अिछ ओ खेतोक उपजा आ करखžोक \nबौस के कीिन लइ अए आ ओकरा नमहर-नमहर गोदाम (जे माइिटक उपरो, आ माइिटक तरो मे बनौने \nअिछ) मे िडक दइ अए। जइ से बौस घेरा जाइ अए। घेरेला से बौस िनग्हिट जाइ अए। तखन जा कऽ \nओ सब (ĭयपारी) कनी-कनी क कऽ बौस के िनकािल-िनकािल महग क कऽ बेचइ अए। \n \nचमेली : (मुह चमकबैत) गोदाम मे जे बौस नुकबै अए, ओकरा लोक (जनता आ सरकार) नै देखै छै। \n \nचमपा : ऊँह, गे तेहेन ठीमन के रख्ैा छै जे लोकक कोन बात जे कानूनो ने देखै छै। ओ सब करैत िक \nअिछ जे बड़का-बड़का पिनया जहाज मे समान लािद के समुƖ मे ठाढ़ क दइत अिछ। ततबे निह, जे बौस \nमाइिटक उपरको गोदाम मे रहै छै, ओकरा तेहेन कानूनी पेंच लगा दइत अिछ जे ओ देशक छी की िवदेशक, \nसे बुझबे ने करबीही। \n \nचमेली : (पित स) अहाँ हािकम िछयै िक माइिटक मुरुत। मोटका-मेाटका जे कानूनक िकताव सब रखने \nिछयै, ओ झॴगुर खाइ ले। जखैन कानून हाथ मे अिछ, पुिलस अिछ, जहल अिछ तखन ओकरा सब के \nछुņा खेलाइले छोिड़ देने िछयै। पैछला खेप (सात िदन पिहने) अढ़ाय सौ मे जते समान भेिल रहए ओतबे \nसमान कीनै मे आइ तीिन सौ लागल हेँ अहाँ नोकिरया छी अहूँक दरमाहा एिहना बढ़ैत अिछ। \n \nकमर्नाथ: कते, खापिड़क मकई जेँका, भरभराइ छी। होइ अए जे हम खूब बजनता छी।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \n \nचमेली : उलटे चोर कोतबाल के डाॅटे। अहॴ हमरा पर आिख लाल-पीअर करै छी। एतबो आिख उठा कऽ \nनइ देखै िछयै जे अहाँ के एते दरमाहा अिछ, तखन इ रामा-कठोला अिछ, जे बेटी िवआह करै जोकर भेिल \nजाइ अए मुदा हाथ मे एकोटा फुटल कौड़ी नै अिछ। (कमर्नाथ नमहर साँस छोड़ैत) अहॴक आॅिफस मे जे \nकम महीना पबैवला संगी सब छिथ, हुनका सब के की दशा होइत हेतिन। तहू मे कम महीना पौिनहार के \nिधयो-पूतो बेसी होइ अए। जइ से पिरवारो नमहर रहैत अिछ। \n \n(चमेलीक बातक गंभीरता कऽ अकैत कमर्नाथ तीिन बेिर चमेली कऽ उपर स िनच्चा धिर देिख) \nकमर्नाथ: बड़ सुĠदर बात अहाँ बजलहुँ, मुदा हम ते पढ़बे केलहुँ नोकिरये करै ले। जे आइ बुझै छी भूल \nभेल। जना हम मीनबाला पिरवार क छी तना हमरा खेतीक संबंध मे पढ़ैक चाहै छल। जते धन माइिटक \nतर मे साले-साल िबला जाइत अिछ ओकर चैथाइयो नोकरी मे नइ कमाइ छी। ततबे निह, जाधिर सब \nअĢपन-अĢपन गामक सĦपिþ के निह जगाओत ताधिर आन ठाम से जे सĦपिþ आओत, ओ या त भीख बिन \nक आओत वा कजर् बिन क। खैर जे होय! हँ, ते कहैत छलहुँ जे लगले त हĦमर दरमाहा बढ़त निह। \nतखन ते दुइये टा उपाय, िदवस गुजारैक अिछ। पिहल अिछ जे जेहन चीज-बौस कीनै छलौ, तइ स कनी \nझुस (दब) कीनू चाहे जेहेन कीनै छलौ तेहने कनी कम क कऽ कीनू। जँ से नइ करब ते पाओल जायब। \nकरजा तर मे पड़ब। अइ ले एते आमील िकअए पीबै छी। महगी िक कोनो हमरे-अहाँ टा ले भेिल हेँ, जे \nएते आफन तोड़ै छी। आ िक सब ले भेलइ अए। जहाँ धिर हािकमक बात अिछ, हािकमक मतलब इ निह \nने अिछ जे, जे मन फुरत से क देबइ। महगी रोकब हमरा सबहक बुताक बात छी, जे रोइक देबइ। जेकर \nहम नोकरी करै िछयै ओकरे काज िछयै महगी आनब। \n \nचमेली : तखन झुठे एते लाम-काफ िकअए देखवै िछयै? \n \nकमर्नाथ: (मुİकी दैत) दरमाहा तरे देखबै िछयै। जे होइ छै ओ देिखयौ। जखन अकासे फाटल अिछ ते \nकते सीबै। तखन ते मेघ तरकै छै ते िकयो अपना माथ पर हाथ दऽ ‘साहोर-साहोर’ करैत अिछ। (चĦपा \nसे) बुच्ची, चीज-बौस घर मे रक्खू। (दुनू झोरा उठा चĦपा जाइत अिछ) अच्छा एकटा बात कहू जे आन \nिदन बाजार से सबेरे अवैत छलहुँ, आइ िकऐक एþे अबेर भेिल \n \nचमेली : (अकचका कऽ) से नइ बुझिलयै।  \n \nकमर्नाथ: कहबै तब ने बुझबै। हम िक कोनो भगवान छी जे िबनु सुननहुँ, सुिन जायब। \nचमेली : परसुका गप िछयै। बजार मे एकगोटेक बेटीक िवआह छलै। बनारस से बिरआती आयल छलै। \nबिरआितयो लाजबाब छलै। मौगी-मरद सब छलै। खूब िनĦमन बैंड पाटी सेहो छलै। बैंड-पाटी मे छौड़हरे \nकौरनेिटया छलै। कहाँ दन ओकरा मेाछक पĦह अिबते छलै।  \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \nकमर्नाथ: कोन खेरहा पसािर देिलयै? \n \nचमेली : ऐँह, एतबे मे अगुताइ छी । अİसल बात त आब अिछ। खाली सुनैत रिहयौ। बड़ी बजनितरी ओ \nछैाँड़ा छलै। बैंड-पारटीक संग बिरआितयो (मौगी-मरद) आ बजारोक छैाँड़ा-छैाँड़ी सब खूब नाचल। ओिह \nकौरनेिटयाक संग, बजार मे रİताक पछबािर भग जे बड़का गĿी छै, ओकर बेटी चिल गेलइ। \n \nकमर्नाथ: तब ते अेाकरा बाप के, बेटीक िवआह मे एĸो-पाइ खरचो ने भेल हेतइ। \nचमेली : अहाँ ते अिहना आगुऐ से लोइक लइ िछयै। सुिनयौ, कहाँ दन ओ छैाँड़ा (कौरनेिटया) नोकरी करै \nअए। ओइ छैाँड़ी के माए-बाप कतबो रोकलकै, ओ िकžहु निह मानलकै। ओकरे संगे चिल गेलइ। \n \nकमर्नाथ: ओ लड़की केहेन छलै? \n \nचमेली : ओइह सब बजै छलै जे ओ (लड़की) कओलेजो मे पढ़ैत छलै आ नाचो िसखै छलै। (अफसोस \nकरैत) से देिखयो जे ओइ छैाँड़ीक गुजर ओिह कौरनेिटयाक संग कोना चलतै। कहाँ अेा धनी-मनीकक बेटी \nआ कहाँ ओ गरीब घरक कौरनेिटया। \n \nकमर्नाथ: (मुİकी दइत) गुजर िकअए ने चलतै। एकटा बजनÿी अिछ दोसर नचिनया। दुनू िमिल कऽ एकटा \nपाटŰ ठाढ़ क लेत आ गामे-गाम नाचत। \n(तिह बीच फुलेसर आ जुहीक आगमन। दुनूक हाथ मे िकताब) (बेटा स) बौआ आइ बीस तारीक भ गेल। \nएक तारीक के गाम चलब। तइ बीच तू दुनू भाय-बहीिन (İकूल कओलेज मे) दरखाİत द कऽ दू मासक \nछुņी ल िलहह। \n \nफुलेसर : बावू, अिगला मास से एक घंटाक İपेशल क्लास चलतै। ओ ते छुिट जायत। तेँ, मन होइ अए \nजे हम एतै रिह जइतौ।  \n \nकमर्नाथ: िवचार त बड़ सुĠदर छह, मुदा असकर रहब नीक हेतह(िबचिह मे चमेली पित स) \n \nचमेली : अहाँ ते दोसर गप करै लगलहुँ। एकटा गप सठवे ने कयल आ दोसर लािध देिलयै। \n \nकमर्नाथ: अहाँ अपना बात के थेाड़े पछुआइ देवइ। हमही अपना बात के पाछु क लइ छी। बाजू... ..। \nचमेली : हँ, ते विरआतीक गĢप कहै छलौ ने। उ ते कौरनेिटयाक कहलौ। अहू से चोखगर गप आरो \nअिछ। \n \nकमर्नाथ: (मुİकुराइत) ओइ मे कने तेतरीक रस िमला देबइ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \n \nचमेली : अहूँ ते हद छी। İÿीगणक बात के कोनो मोजरे ने दइ िछयै। \nकमर्नाथ: छुछे मोजर देने की हैत। ओ फड़बो करै तब ने।  \n \nचमेली : बुझै मे अहूँ िबहािड़ये छी। नŇा होइ अए पुरुख आ किहऔ मौगी के। अनरनेवा गाछ देखिलयै हेँ। \nमरदनमा गाछ खाली फुलेबे करैत अिछ फड़ैत निह अिछ। मुदा मौिगयाही गाछ जते फुलाइत अिछ तते \nफड़बेा करैत अिछ। हँ, ते सुनू बिरआतीक दोसर गप। बिरआती आिब दुआर लगलै। दुआर लिग, जखन \nबैठकी मे बिरआती वैसल ते बरक बाप कहलकै जे पिहने दारु पीिब, डाĠस करब तकर बाद िवआहक कोनो \nिविध-वेबहार हैत। मुदा घरवारी ओ बात मानै ले तैयारे ने भेल। दुनूक (बिरआती आ घरवािरक) बीच रĸा-\nटोकी शुरु भ्ेाल। दुनू मे से िकयो पाछु हटै ले तैयारे निह। ओमहर बैंड बाजा गड़गड़ाइते रहै। दुनूक बीच \nकहा-कही होइत-होइत पकड़ा-पकड़ी भ गेल। पकड़ा-पकड़ी होइतिह पटको-पटकी आ मुĸो-मुĸी शुरु भेल। \n \nकमर्नाथ: (हॅसैत) बाह-बाह, तखन ते कुरथी दउन (दौन) हुअए लगल हैत। \n \nचमेली : अहाँ ते बाजै ने दइ छी, िवचिह मे लोइक लइ िछयै। पटका-पटकी किरतिह टेĠटक बाँस घीिच-\nघीिच एक-दोसर के मारै लगल। कते के कपार फुटलै। तिह बीच हड़हड़ा कऽ टेĠट खसल। सब ओइ तरे \nमे झँपा गेल। ककरो िनकिलयेे ने होय। जिहना महजाल मे माछ फँसैत अिछ, तिहना। \n \nकमर्नाथ : मरदे-मरदी सब रहै िक मौेिगयो सब रहै। \n \nचमेली : सब रहै की। कतऽ के ओंघराइल रहे से कोइ देखइ। बड़ी कालक बाद गौँआ सब समेना \nहटौलक। समेना तर मे जते गोटे रहै सब गरदा स नहा कऽ गरदे रंग मे रंिग गेल। पी के सब बुþ रहबे \nकरै। टगैत-टुगैत सब (बिरआती) िनफाहे मे जा-जा बैसल। थोड़े खान जब हवा लगलै तब बारह गेाटे \n(बिरआती) अĢपन-अĢपन बैंग-एटेंची ल-ल जाइ ले तैयार भ गेल। घरवारी सब गुहिरअबै लगल। मुदा िकयो \nमानै ले तैयारे ने। \n \nकमर्नाथ : तब ते बेचारे बिरआती सब के नइ सुतरलै। \n \nचमेली ः ऐँह, एतबे भ्ेालइ। जते बजरुआ पौकेटमार सब रहे सब सबहक (बिरआतीक) रुपैइयो, मोबाइलेा आ \nआनो-आनो चीज छीिन के िनकिल गेल। रौतुका मसीम रहबै करै। \n \nकमर्नाथ: बिरआतीक सोखिड़ ओराइल िक आरो अिछ। \n \nचमेली ः एतबे मे अगुता गेलहुँ। अच्छा, एकटा आरो किह दइ छी। बिरआती सब तते छुुड़छुड़ी आ फटाका  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nअनने रहे जे दुआर पर पहुँचते, गदिमशान उठा देलक। लड़कीक नžा, ओिह काल, पैखाना गेल रहिथ। \nएकटा बड़का फटाका ओिह पैखाना कोठरीक देवाल मे, एकटा बिरआती मारलक। से कहाँ दन ओ फटाका \n(बम) गुंगुंआ के तते जोर से अवाज केलकै जे ओ बेचारे धड़फड़ा कऽ भगै लगल। केबाड़ बž रहै। \nवेचारेक होश त उिड़ गेल रहिन, देवाले मे टकरा गेलाह। कपारो फुिट गेलिन आ चोट स चोĠह आिब \nगेलिन। चोĠह अिबते ितलिमना के खसलाह िक दिहना पाएर पैखानाक नाली मे फॅिस गेलिन बड़ी कालक \nबाद जखन दोसर गोरे पैखना जाय लगलाह िक केबाड़ बž देखलिखन। थोडे़ काल ओतइ ठाढ़ रहिथ, मुदा \nकोनो सुिनगुिन निह बुिझ हĪला केलिखन। तखन केबाडक िछटिकĪली अलगाओल गेल। केबाड़क \nिछटिकĪली अलगिबते, बुढ़ा के अचेत-भेल पड़ल देखलिखन। \n \nकमर्नाथ : (हँसैत) तब ते िबआहक संग सराधेाक जोगार लिग गेलिन। \nचमेली ः अहाँ ते अिहना अनका दुख के दुखे ने बुझै िछयै।  \nकमर्नाथ: हम की अहाँ जेँका अनकर सुख देिख कऽ थेाड़े नचै छी। सुख-दुखक बीच िजनगीक राİता \nछैक। तेँ, िजनगी जीवैक लेल सुख-दुख अंगेज कऽ चलए पड़ैत छैक। जे याÿी (जातरी) सुख मे मगन भ \nजायत आ दुख मे िवचिलत, ओ िजनगीक याÿा कोना सफर कऽ सकैत अिछ। छोड़ू दुिनयादारीक गप। \nअĢपन िजनगीक गप करु। \n(चĦपाक आगमन) भने चĦपो आिबये गेिल। \nफुलेसर ः दू मासक छुņी ल कऽ की करबै, बावूजी?  \nकमर्नाथ : चĦपाक िवआह करैक िवचार से गाम जायब। मुदा तू जे कहने छेलह जे İपेशल क्लास चलत, \nतेँ रिह जाइक िवचार होइ अए। बड़ सुĠदर िवचार छह, मुदा इ बात बुझै पड़तह जे हर मनुįय केँ पिहल \nकतर्ĭय होइत िजनगीक रक्षा। जीबैत रहबह, तखने बुिझ पड़तह जे दुिनया छैक, निह त िकछु निह। पढ़ैक \nिखयाल से तोहर िवचार नीक छह। मुदा एकटा बात किह दइ िछअ। हम अफसर छी तेँ िवशेष अनुभव \nअिछ। अखन अĢपन पिरवारक बीच छी, तेँ बजैत एĸो पाइ असोकजर् नै भ रहल अिछ। जँ अखन \nसरकारक कुरसी पर रिहतहुँ वा लोकक बीच, त निह बिजतहुँ। \nजुही ः बावूजी, कते काल सरकारी आदमी रहै िछयै? \nकमर्नाथ: बाउ, जे सवाल पुछलह, ओकर उþर साधारण नइ अिछ। अखन पिरवारक काजक िवचार करैक \nअिछ, तेँ तोरा सवालक उþर नीक नहाँित नइ द सकवह। िनचेन मे दोसर िदन बुझा देबह। अखन थेाड़े \nइशारा मे किह दइत िछअह। अखन जे अपना देशक िİथित अिछ, एिह मे क्यो सुरिक्षत निह अिछ। जना \nसब िदन अपहरणक घटना सुनै छहक। घटना मे की सुनै छहक जे पाइक दुआरे अपहरण (िफरौती) होइ \nछै। इहो होइ छै। मुदा एतबे टा नइ होइ छै। आिख उठा के देखवहक ते बुिझ पड़तह जे िबनु \nपाइओवलाक अपहरण होइ छै। ततबे निह, पाइबला त पाइ द कऽ जानो बचा लइ अए मुदा िबनु पाइवलाक \nजानक अपहरण होइ छैक। \nजुही ः इ बात लोक कहाँ बजै अए। \nकमर्नाथ: लोक के अखवार आ रेिडओ पढ़वै छैक। तेँ, जे अखबार मे पढ़ैत अिछ से दोसर के पढ़बैत \nअिछ। मुदा अİसल बात एिह स आगू अिछ। जे थेाड़-थाड़ किहयो रेिडओओ आ अखवारो किहयो दइत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \nअिछ आ बेसी निहये कहैत अिछ। हँ, ते कहै छेिलयह जे अपहरण भेला पर िबनु पाइवलाक जान निहये \nबँचैत अिछ। तेँ, इ बात बुझै पड़तह जे के केकर जान लइ ले, खून पीबै ले तैयार अिछ से कहब किठन। \n(बेटा से) तू कहबह जे अहाँ त गलत काज किहयो ने केलहुँ आ ने करैत छी, तखन हमरा िकऐक िकछु \nहोयत। मुदा एिह सवालक जबाब बुझै ले एिह बात पर नजिर देमए पड़तह जे जिहना िदनक िवपरीत राइत \nहोइत अिछ। धिनकक गरीब आ सुखक िवपरीत दुख होइत अिछ। मुदा एकरे उलटा के देखवहक ते बुिझ \nपड़तह जे जिहना िदनक िवपरीत राइत होइत अिछ तिहना राइितयोक िवपरीत िदन होइत अिछ। तिहना \nधिनको आ सुखेाक होइत अिछ। \nजुही ः बावूजी, हम इ बात नइ बुिझ सकलहुँ जे िवपरीतक माने की?  \nकमर्नाथ : बाउ, अखन हम दोसर काजक गप करै चाहैत छी, तेँ, अखन तोरा Ćķक जबाव नीक जेँका निह \nद सकबह। मुदा तोरा जे शंका भ रहल छह, अेा हमहुँ बुिझ रहल छी। अखन एतबे बुझह जे िदन-राित \nĆकृित स जुड़ल अिछ, तेँ अेा हेबे करत। एक-दोसरक िवपरीत रहबे करत। मुदा धनी-गरीब आ सुख-दुख \nसे निह अिछ।  \nजुही ः बावूजी, अहाँ जे कहिलयै तइ से हमर मन नै मानलक।  \n(जुहीक बात सुिन कमर्नाथ मने-मन सोचै लगलिथ जे जखन हाइ İकूलक बच्चा के हम संतुƠ निह कऽ \nसकलहुँ, तखन पिरवार आ समाज त बड़ नमहर होइत अिछ। सोिच-िबचािर)  \nकमर्नाथ: बाउ, एकठाम भेाज भेलइ। भेाज नै भेलइ, पाँच गोटे आन मुलुक से एक गोटे एिहठाम ऐलिखन। \nआन मुलुकक रहने नमहर पाहुन भ्ेालिखन। ओ घरवारी (िजनका ऐठाम आयल रहिन) खाइ-पीबैक नीक \nओिरयान केलिन। आन मुलुकक पाहुन बुिझ अपनो दस सवांग केँ खाइक नोत देलिखन। खाइक सब बरतन \n(थारी,लोटा, िगलास,बाटी,चĦमछ) सोनाक रहैक। खेला-पीलाक बाद अĢपन (घरवारीक) एकटा सवांग एकटा \nचĦमछ चोरा क जेबी मे रिख लेलक। घरवारी देिख लेलिखन। देखला बाद घरवारीक मन मे दुअए लगलिन \nजे जँ कहॴ पाहुनो सब देिख नेने होिथ। मुदा दोसर िदिश अĢपन मुलुक आ सवांगक Ćķ छलिन। असमंजस \nमे वेचारे पिड़ गेलाह। तत्-मत् करैत ओ (घरवारी) एकटा मैिजक केलिन। \nजुही ः खाइये काल मे मैिजक केलिन। \n \nकमर्नाथ : हँ। आगू सुनह। मैिजक ओ इ केलिन जे कहलिखन- जिनका जेबी मे जे वİतु अिछ से हम \nदेखै छी। सभकेँ आĀयर् भेलिन। अĢपन सवांग िदिश इशारा करैत कहलिखन जे हुनका जेबी मे एकटा \nचĦमछ अिछ। जइ सवांगक नाम कहलिखन, ओ भड़िक उठलिन। दोसर गोरे, जेबी मे हाथ द चĦमछ \nिनकािल टेबुल पर रिख देलिखन। तेँ बाउ, तू जे Ćķ केलह ओ अहू से नमहर मैिजक अिछ। आब तू चुप \nरहह। आगूक गप बढ़वै दाय। \nजुही ः भैयाक सवालक जबाव अधखड़ुऐ रिह गेल छिन। \n \nकमर्नाथ : बौआ, समय ऐहन पिरिİथित पैदा क देलक हेँ जे िकयो अपना कऽ सुरिक्षत निह बुझैत अिछ। \nसचमुच अिछयो निह। अखन एकटा अपहरणक चरचा केिलयह। ऐहन-ऐहन अनेको अिछ। एक राĔयक \nलोक दोसर राजवला के दुसमन बुझैत अिछ। दुसमनक संग जेहेन बेबहार होइ छै, से करबो करैत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \nततबे निह, एक सĦĆदायवला दोसर के दुसमन बुझैत अिछ। तिहना एक जाइितक लोक दोसर के बुझैत \nअिछ। \nजुही ः तना ओझड़ा-पोझड़ा के कहिलयै जे हम िकछु बुझबे ने केलहुँ। \nकमर्नाथ : अĢपन देश िविभž राĔय, िविभž सĦĆदाय, आ सैकड़ो जाइत मे बँटल अिछ। उपर से सब कहैत \nअिछ जेे हम सब एक देशक बासी छी। तै, िमिल-जुिल के रहैक अिछ। मुदा से थोड़े अिछ। एक राजवला \nदोसर राजवला केँ मािर-पीिट, बहू-बेटीक इĔजत लुिट, कमाइल पाइ लुटैक पाछु लागल अिछ। तिहना आरो \nसब अिछ। \nजुही: तइयो अहाँ ओझराइले बात कहिलयै। \n \n(एक टक स जुही पर नजिर रािख कमर्नाथ कने काल गुĦम रिह ) \nकमर्नाथ: बाउ, अखन धिर तू सब शहर-बजार मे रहलह, तेँ निह देखै छहक। हमरा ते गमैया लोक सब से \nगप-सप होइ अए िकने। सुनह, गाम सब मे की होइ छै; एक जाइितक लोक (जे बुतगर अिछ) दोसर \nजाइितक लोकक (जे अĤबल अिछ) बहू-बेटी केँ िदन-देखार इĔजत लुटै अए। तिहना एक सĦĆदाय वला \nदोसर सĦĆदायवला केँ। \nफुलेसर ः (नमहर साँस छोड़ैत) बाबूजी, जे बात अहाँ आइ िबकछा के कहिलयै, ओइ बात िदिश हĦमर नजिर \nआइ घिर निह गेल छल।  \nकमर्नाथ: अगर जँ अखन धिर तोहर नजिर एिह बात िदिश निहये गेल छेलह ते ओहो कोनो बड़ भारी गलती \nनिहये भेल छेलह। िकऐक त अखन धिर तू िकताबक बीच रहलह, दुिनया दारीक बात थोड़े बुझै छहक। \nमुदा एकटा बात पर सिदखन आिख, कान ठाढ़ क कऽ राखै पड़तह जे िसफर् िकताबेक ज्ञान स िजनगी निह \nचलैत अिछ। िजनगीक लेल दुनू (िकताबो आ बाहिरयो) ज्ञानक जरुरत होइत अिछ। \nफुलेसर ः बाबूजी, अखन देखै िछयै जे छोटका İकूलक िवńाथŰ स ल कऽ कओलेज धिरक िवńाथŰ, िसनेमा \nआ खेल-कूदक सब बात जनैत अिछ मुदा अĢपन पिरवार, समाज आ वंशक िवषय मे िकछु निह जनैत \nअिछ। बहुत िदन सऽ मन मे अवैत अिछ जे अĢपन पिरवारक संबंध मे अहाँ से पूछी। मुदा समयक ऐहेन \nउटपटँग रुिट ंग बिन गेल अिछ जे पूछैक गरे ने लगै अए। \nकमर्नाथ : (मुİकुराइत) अपनो इ इच्छा दस वखर् पिहने से मन मे अिछ, िकऐक त एिह शरीरक कोनो ठेकान \nनिह अिछ। कुĦहारक बनाओल माइिटक काँच वरतन जेँका मनुक्खेा अिछ।  \n(िबचिह मे) \nचमेली ः बेटा फुल, एकटा बात आरो जोिड़ दहक जे दू पिरवार, दू समाज आ दू वंशक योग स नव \nपिरवारक उदय होइत अिछ। तेँ, दुनू के जानव जरुरी अिछ। \nकमर्नाथ ः (हँसैत) हँ ते पिहने अहॴ पिरवारक खेरहा कहै छी। पुरुष-नारीक संयोग स नव मनुखक जĠम \nहोइत अिछ। एकर अितिरक्त जे सब अिछ ओ बाहरी उपरी िछयै। तेँ, अखन एतबे कहब। मुदा हमरा संग \nजे अहाँक िवआह भेल, ओ बच्चा सब के जरुर किह देबइ। \nजुही ः (थोपड़ी बजवैत) पिहने यैह किहयौ बावूजी। तखन आन बात कहबै। \nकमर्नाथ ः (मुİकी दइत पėी स) हम अहाँ छोिड़ बच्चा सब के कहै िछयै। तेँ, बीच मे रग्गड़ निह ठाढ़ कऽ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \nदेवइ।  \nचमेली ः (मुह चमकवैत) हम बड़ रगड़ी छी, की ने। \nकमर्नाथ: अपना की बुिझ पड़ै अए। अहॴ सन लोकक संबंध मे कहल गेल अिछ जे नाक नै रहैत ते की \nसब खेइतहुँ, तेकर कोनो ठीक निह। \nचमेली ः छुछुनिर होइ अए पुरुख आ दुिसऔ मौगी के।  \nकमर्नाथ: पुरुष की छुछुनिर होइ अए? \nचमेली ः बजार जाइ छी ते देखै िछयै जे जहाँ पुरुख कोनो İÿीगण के देखत िक अनेरे ओकर जाँघक \nिदनाइ चुल-चुला लगै छै। \nकमर्नाथ ः अहाँ कोनो डाॅक्टर छी जे िदनाइ देिख दवाई सोचै लगै छी। अहाँ िदनाइ देखै िछयै कोना? \nचमेली ः अँािखये िछयै। ओकरा पकिड़ कऽ रखबै, से हैत।  \nकमर्नाथ : अच्छा बुिझ गेलहुँ। अहूँ के अĢपन िवआहक बात सुनैक मन अिछ, ते सुनू। जखन हम बी.ए.पास \nकेलहुँ, तखन बावूजी िवआह करैक चचर् चला देलिन। सब िदन दू-चािर कĠयागत अबै लगलिथ। हम दरभंगे \nमे रहैत रही। इमहर बावूजी एकठाम िवआहक बात पĸा क लेलिन। जे हम पछाित बुझिलयै। कहाँ दन ओ \nकĠयागत भिरपोख Ɩĭय आ कĠयाक खेांिछ मे बीस बीघा जमीन देवा ले तैयार रहिथ। मुदा अंितम बात हमरे \nपर अँटकल रहै। जेठ मास। गेाटे-गोटे गाछ मे गोिट पंगरा आम फड़ल रहै नइ त निहये जेँका फड़ल रहै। \nदस बजेक बाद बाध मे लू नचै लगै। जना बुिझ पड़ै जे खेत सब स आिगक ताव जेँका नािच रहल छै। \nहम खा के दरवĔजेक ओसारक कोठरी मे रही। ओसारक दुनू भाग (उþरो आ दिछनो) दू टा कोठरी बनल \nरहै आ बीच मे खाली रहै। ओिह खाली ओसार मे एकटा मोथीक सोफ (नमहर िबछान) िवछाओल रहैत \nछलै। सतासीक बािढ़ मे ओ दरबĔजा खिस पड़ल। करीब बारह बजे तोहर (बेटा-बेटी) नžा आिब के, ओिह \nसोफ पर चारु नाल चीत भ के ओंघरा गेलाह। ओंघरेला पर जे िबछान (सोफ) खड़बड़ेलइ ते हमहू कोठरी \nसे बहरेलहुँ, ते देखिलयै जे एक गोटे दुनू बाँिह के मोिड़ माथ तर मे नेने, आिख मूिन कऽ पड़ल छिथ। आ \nकनी हटा कऽ मĜथे सोझे एकटा बटुआ रखने छिथ।  \nजुही ः बटूआ केहेन होइ छै, बावूजी? \nकमर्नाथ: (मुİकुराइत) बटुआ कपड़ाक बनै छै। दरजी सब सीवै अए। कोठरीनुमा ओिह मे हžा सब बनल \nरहै छै। जेकरा लोक डाॅरक डोराडोिर मे बािĠह कऽ रखैत अिछ। ओिह मे अमलोक वİतु आ पाइयो-कौड़ी \nरखैत अिछ। हमरो हड़ल ने फुड़ल, ओतइ वैिस कऽ बटुआ उठा देखै लगिलयै। ऐँह, की कहवह अजीव \nखजाना बटुओ होइ अए। जिहना लोक पीढ़ी, केबाड़ आ सĠदूक सब मे रंग-िबरंगक िचÿ बनबवै अए तिहना \nओिह बटुआक उपर मे एकटा इनार बनौल रहै। ओिह इनार पर पाँच टा जिनजाितक िचÿ बनाओल रहै। \nएक गोटे इनार मे डोल खसबैत। दोसर उगहिन पकिड़ डोल उपर करैत। तेसर काँखतर मे घैल रखने। \nआ बाकी दुनू इनारक दुनू भाग ठाढ़ भ कऽ बाँिह फड़का-फड़का झगड़ा करैत अिछ।  \nफुलेसर : इनारो-पोखिर मे लोक झगड़ा करैत अिछ। \nकमर्नाथ : (ठहाका मािर) हौ, इनार-पोखिर त İÿीगणक लड़ैक अखडे़हे छी (पėी िदिश देिख, मूड़ी डोला \nहँिस) उठा-पटक त İÿीगण कम करैत अिछ मुदा गिरखर बेसी होइ अए। सात पुरखाक नाम आ सातो \nपुरखा के कोन गािर ककरा लगतै, से सबके बुझल रहैत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nचमेली ः (मुह चमकवैत) इनार-पोखिर ढ़ाठै अए पुरुख आ झगड़ाउ होइत अिछ मौगी। (मूड़ी डोलबैत) \nिनरलज के ने लाज, पेट भरला से काज। पुरुख नीक रहतै ते मौगी अधला भ जेतइ, की? \nफुलेसर: बटुआ जे उठौिलयै से ओ नइ वुझलिन।  \nकमर्नाथ: (उदास होइत) ओ कोना बुिझतिथ। ओ कोनो रौदक जरल रहिथ, ओ त िजनगीक ठोकर स \nघायल बटोही रहिथ। िचĠता आ दुखक अथाह समुƖ मे डूवल रहिथ। जिह स िनकलैक कोनो रİते ने \nदेखिथ।  \nजुही ः बटुआ मे की सब रहिन? \nकमर्नाथ : (मुİकुराइत) जखन बटुआक डोरा दुनू हाथे पकिड खेलिलयै िक भक दे एĸे बेिर नअ टा मुह \nबािब देलक। नवो हžा मे नअ रंगक बौस। पिहल हžा मे नोइिसक िडĤबा। नोइिसक िडĤबा के उठािबतिह \nगमिक उठल। गमक देिख हमरो मन भेल जे कनी िनकािल कऽ नाक मे लगा ली मुदा फेिर मन मे आयल \nजे नाक मे नोइस लगाएव ते छीक हेबे करत। जँ कही जोर से िछĸा भेल आ ओ आिख खोललिन, ते \nदेिखये जेताह। तेँ नोइस नइ लगेलहुँ।  \nफुलेसर ः नोइस नइ लगेिलयै? \nकमर्नाथ : हँ, लगौिलयै। पाछु काल । दोसर हžा मे छिलया सुपारी। शुŀ कालापानी, चािर टा। खूब \nनमहर-नमहर। तेसर हžा मे पानक पनबņी। चािरम मे दू टा जरदाक िडĤबा। एकटा हिरशंकर काली पþी \nआ दोसर पान सौ नĦबर, पीली पþी। पाँचम मे चानीक रुपैया। ओ नीक जेँका नइ देखिलयै। मुदा कĦमे \nबुिझ पड़ल। छठम मे लंग, इलायची। सातम मे िबलेती तमाकुल पात। आठम मे एकटा चुनौटी मे चून आ \nदोसर शीशी मे बुकल खैर। नवम् मे रामपņीक बनाओल सरोता। नवो हना कऽ देिख नोइिसक िडĤबा से \nकने नोइस िनकािल, चुटकी मे रखलौ। बटुआ बž क कऽ रिख नाक मे नोइस लगेलहुँ। नोइस लगिवते \nखूब जोर से िछĸा भेल। जहाँ िछकलौ िक ओ फुर-फुरा कऽ उिठ, बैिस रहलाह। हमरा नाक मे सुरसुरी \nलागल तेँ नाक मलैत रही।  \nफुलेसर: नाना िकछु बजलाह निह? \nकमर्नाथ : ने ओ िकछु बाजिथ आ ने हम िकछु पुिछएिन। हुनक बगए आ शरीरक रुप देिख हĦमर बोली बž \nरहै। मन मे ढ़ेरो रंगक सवाल सब उठैत रहै। जिहना कोनो राही बटोही िबनु खेने-पीने राİता-बाट चलैत \nरहैत अिछ, मुदा रुकैक नाम निह लइत, तिहना बुिझ पड़ल। बड़ी कालक बाद, मन के असिथर करैत \nपुछिलएिन, अपने कतऽ रहै िछयै? नीक जेँकँा निह चीिĠह रहल छी। आिखक नोर पोछैत ओ कहलिन, बौआ, \nअहाँ अखन बच्चा छी, तेँ हम अĢपन सब बात त निहये कहब, मुदा एते जरुर कहब जे जइ धनुष कऽ \nतोिड़ राम वीर भेलाह, ओिह धनुष कऽ िमिथलाक बेटी (सीता) बामा हाथे उठा बाहरै-नीपै छलीह। ओिह \nिमिथलाक आइ एते पतन भ गेल अिछ जे बेटीक हाथ पकिड़िनहार, िबना रुपैया नेने, िकयो निह अिछ। \nफुलेसर: (चैंक कऽ) बड़ भारी बात कहलिन, बावूजी।  \n(चमेली, चĦपा आ जुहीक आिख मे नोर आिब गेल) \nकमर्नाथ: हमर करेज दहिल गेल। आिख भारी भ गेल। मुहक बकार बž भ गेल। हĦमर आिख कखनो \nहुनक मुह देखैत त कखनो बगए। तिह काल िपतो जी अएलाह। िपताजी केँ देिखतिह ओ (तोहर नžा) \nकहलिखन, जे एकटा कुल-शील कĠयाक भार उतािड़ देल जाय। जइ पर िपताजी तुरुछ भ कऽ जवाब  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nदेलिखन जे कुल-शील ल कऽ हम धो-धो चाटब। Ɩĭयक युग छी। टका धमर् टका कमर् छी। अहाँ अĢपन \nबेटीक Ćित कते खचर् करै चाहैत छी। जिहना पाइन (तरल) बरफ बनैत, तिहना हĦमर कोमल ıदय कठोर \nबनै लगल। मन मे अĠहर-िबहािड़ उठै लगल। मुदा चुप रही। ओ (तोहर नžा) कहलिखन, हĦमर हालत \nपाइ-कौड़ी खचर् करै जोकर निह अिछ। अपनेक पाएर पकिड़ कहै छी जे एकटा मुइल बापक बेटीक भार \nउतािड़ देल जाय। Ɩĭय से त अपनेक इच्छा पूितर् हम निहये कऽ सकब, तखन एकटा नोकरनी पिरवार मे \nजरुर देब। हुनकर बात सुिन िपताजी उिठ कऽ बाड़ी िदिश िवदा भ गेलिखन। हमरा हुअए जे बोम फािड़ \nकऽ कानी। मन मे िविचÿ िİथित पैदा ल लेलक। एक िदिश िपता दोसर िदिश िनरीह कĠया।  \nफुलेसर ः नाना बैिसले रहलिथ िक उिठ के चिल गेलाह।  \nकमर्नाथ: बैिसले रहलिथ। उठैक साहसे ने होइन। मुह किरछौन भेिल जाइत रहिन। लगले-लागल हाफी \nकरिथ। िमरिम-राइते हम पुछिलएिन, अपने कते खचर् करए चाहैत िछअए। ओ कहलिन, बौआ, जखन अहाँ \nपुछलहुँ ते हम अĢपन दुख कहै छी। हम दू भाइ छी। हमरा से जेठ भाइ छिथ। ओ पढ़लहुँ-िलखलहुँ त \nबेसी निह मुदा अखड़ाहा पर जरुर जाइ छलौ। दुनू भाइक बीच जखन बँटवारा हुअए लगल तखन ओ खेत-\nपथार त बाँिट देलिन, मुदा घरक बरतन-वासन, गहना-जेबड़ आ नगद-नारायण िकछु निह देलिन। एक िदन \nहम िखिसया के कहिलएिन। हुनको दाँव-पेंचक दाबी। ओहो ओिहना जोर से कहलिन जे जे बँटैवला छेलह \nसे बाँिट देिलयह आब िकछु ने देबह। हमरो अखड़ाहा परहक ताव रहबे करए। दरवĔजे पर उठा कऽ \nपटिक पान-सात थापर मुह मे लगा देिलएिन। किह दुनू हाथ माथ पर ल चुप भ गेलाह। \nफुलेसर: िकअए चुप भऽ गेलाह? \nकमर्नाथ : थोडे खानक बाद फेिर कहै लगलाह। हौ बाउ, पेंच-पाँच त हम िजनगी मे किहयो सीिखलहुँ \nनिह। कोट मे केसो क देलक आ गौउओ सब के िमला लेलक। दुनू िदिश हम फँिस गेलहुँ। बलजोरी लोक \nसब जजातो कािट िलअए, बाँसो-गाछ कािट िलअए आ आमो तोिड़ िलअए। तारीक पर जाइ ते एक के तीिन \nओिकलो-मुĠसी ठिक िलअए। केस हािर गेलहुँ। जिह के चलैत छह मास जहलो मे रहलौ। कोनो कमर् बाकी \nनइ रहल। सब सĦपिþ नƠ भ गेल। हािर के बेटा पड़ा कऽ िदĪली चिल गेल। एहना िİथित मे बेटी \nिवआह करै जोगर भ गेल अिछ।  \nचमेली ः (नोर पोछैत) हे भगवान, ऐहेन िदन ककरो नइ िदहक।  \n(चĦपा आ चमेली माइयक मुह तकैत आ फुलेसर बापक मुह) \nफुलेसर ः बाबा घुिर कऽ एलिखन आ िक निह? \nकमर्नाथ ः ने घुिर कऽ एलिखन आ ने कतौ गेलिखन। अंगनाक पछुआरक रİता देने आिब कऽ अढ़ मे बैिस \nगेलिखन। \nफुलेसर ः सोझा मे िकअए ने एलिखन? \nकमर्नाथ: से त ओ जानिथ। मुदा हĦमर मन हुनका (िपता) स हटै लगल आ िहनका (ससुर) िदिश झुकै \nलगल। मने-मन सोचै लगलहुँ जे अखन जँ हम बलजोरी (िपताक िबना िवचारे) िवआह क लइ छी ते पिरवार \nमे जबरदस िवबाद ठाढ़ हैत। जँ िवआह करै स इनकार करै छी ते दरबĔजाक इĔजत चैपट हैत।  \nजुही ः दरबĔजाक इĔजत की िछयै? \nकमर्नाथ : बाउ, दरवĔजा अंगनाक नाक होइत। आंगन ĭयिक्त-िवशेषक वुझल जाइत, जबिक दरवĔजा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nदसगरदा मे बदिल जायत। आंगन आंगनवालीक (पėीक) बुझल जाइत जबिक दरवĔजा Ņार (दुआर) होइत। \nककरो आंगन मे पुरुख क आगमन आंगनवालीक आदेश स होइत जबिक दरवĔजाक लेल आदेशक जरुरत \nनिह। सबहक लेल सिदखन रहैत। पुरुखक परीछाक (परीक्षाक) केĠƖ दरवĔजा छी। पिरवार मे जेहेन पुरुख \nरहत दरवĔजाक इĔजत ओिह रुपक होइत। हमर-अहाँक पुरुखा एिह इĔजत केँ वुझै छेलिखन, तेँ, बहुतो \nगोटे एिह Ćितơा के उच्च सीढ़ी धिर मयŭिदत बना कऽ रखलिन। ऐहन-ऐहन हजारो पुरुख भेल छिथ जे \nकनैत आइल मनुक्ख केँ दरवĔजा पर स हँसा कऽ िवदा केलिन। अइह बात (िवचार) हमरो मन मे आयल। \nजुही ः इ िवचार बावा मे िकऐक ने एलिन? \nकमर्नाथ : इ त ओ जानिथ। मुदा हमरा मन मे जरुर भेल जे जिहना तोहर नžा कनैत अएलाह तिहना हम \nहँसा कऽ िवदा करबिन। चाहे पिरवार मे जे होय। फेिर मन मे आयल जे जाधिर पिरवार स नीच िवचार \nहटत निह ताधिर उच्च िवचार आिब कोना सकैत अिछ। इ त कोनो जादू-टोना निह िछयै। बेवहार िछयै। \nजे सोझे कमर् (काज) स जोड़ल अिछ।  \n \nफुलेसर ः तकर बाद की केिलयै? \nकमर्नाथ: (गंभीर होइत) थेाड़े काल मने-मन िवचार केलहुँ जे अखन त हमरो िİथित काटल गाछक छाहिरये \nजेँका अिछ। तेँ िवआह करै स पिहने अĢपन आिİतĜव कायम करी। अगर जँ से निह कऽ पिहने िवआहे क \nजे किनयाँ घर ल आनब त ओहने दशा किनयाँक संग हेतिन जिहना अनभुआर िचड़ैक दशा िचड़ैक जेर मे \nहोइत। तेँ जरुरी अिछ जे पिहने अĢपन िजनगी कऽ अपना हाथ मे ल कऽ चली। मुदा इ होएत कोना? \nसोचैत-िवचारैत तय केलहुँ जे आब एिह घर कऽ छोिड़ कतौ नोकरी करी। नोकरी करैक िवचार मन मे \nअिबतिहं हम कहिलएिन जे एिहठाम अपनेक जे नोर खसल ओ अपनेक उŀार करत।  \nजुही: (हॅसैत) तब ते नानाक मन खूब खुशी भेिल हेतिन? \nकमर्नाथ: ओ बड़ पारखी रहिथ। िकछु बाजिथ निह मुदा हमरे मुहक बात सुनै चाहिथ। जबिक हमरा मन मे \nभीतर स समुƖक लहिर जेँका उठाय। हुअए जे की किहएिन,कþे किहएिन जे अेा ठहाका मािर हँसिथ। हम \nकहिलएिन जे अपने भोजन क-ए लेल जाउ। ओ कहलिन, बौआ अहाँ अखन बच्चा छी तेँ अपना ऐठामक \nिविध- बेबहार नइ बुझै िछयै। अखन हम कĠयागत छी, कोना भोजन करब। मन मे भ्ेाल जे किह िदअिन, \nजौर जिर गेल मुदा ऐँठन निह गेल। हम भुखल बुिझ के कहिलएिन आ ओ शाİÿ पढ़वै लगलिथ। मुदा हम \nचुĢपे रहलहुँ। फेिर कहिलएिन जे कम से कम एक िगलास पाइन पीिव लेल जाउ। पाइिनक नाम सुिन \nधड़फड़ा के कहलिन, हॅ, इ भऽ सकै अए। \nजुही ः चाह-ताह पीबै ले नइ कहिलएिन? \nकमर्नाथ: अपना ऐठाम (इलाका) ते चाहक चलिन (1935 ई0 क बाद भेल) आब भेिल हेँ। जखन पाइन \nपीबैक लेल राजी भ गेलाह, तखन सोचलहुँ जे भिर मन सरबत पीआ देबिन। मुदा बाउ, अपना ऐठाम िगलास \nमे पाइन बच्चा पीबैत छल चेतन लोटा मे पीबैत छल। एकटा बड़का लोटा अपना घर मे अिछ, जइ मे तीिन \nिकलो से बेिसये पाइन अँटैत अिछ। ओही मे भिर लोटा सरबत बना कऽ अनलौ आ आगू मे रिख देिलएिन। \nलोटा देिख ओ हँिस देलिन। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nजुही ः सरबत देिख कऽ हँसलिथ आ िक मने खुशी भऽ गेल रहिन।  \nकमर्नाथ: से ते ओ जानिथ। मुदा तखन से हँसी मेटेलिन निह। लोटो भिर सरबत पीिब लेलिन। सरबत \nपीिब, बटुआ खोिल पान िनकािल मİतगर िखĪली लगा, मुह मे दइत कहलिन, आब मन हĪलुक भ गेल। \nजते हुनकर मन हĪलुक होइत जाइन तते हमरो मन मे शािĠत अबैत गेल। मुदा करेज सĸत हुअए लगल। \nहम कहिलएिन, िकछु िदन अपने केँ Ćतीक्षा करै पड़त। मुदा एते अखन जरुर किह दइत छी जे जिह \nकाजक लेल अपने परेशान छी ओ परेशानी जरुर मेटा जायत। एते सुिनतिह ओ बजै लगलिथ जे हम सब \nिमिथलाक बासी छी तेँ मैिथल छी। हमरा सबहक पूवर्ज नारीक िजबठ (साहस) के जनैत छेलिखन। िकऐक \nत िजनगी-िजनगी भिर नारी परपुरुषक मुह निह देखलिन, भले ही ओ बाल-िवधवे िकऐक ने भऽ गेल होिथ। \nजे हमर धरोहर सĦपिþ छी। हँ, आइ भले ही समाजक िवकृतताक चलैत िकछु अनुिचत जेँका जरुर भऽ \nगेल अिछ। मुदा अİसल तĝय सभकेँ बुझैक चाही। हम दुनू गोटे गप-सप किरते रही िक ओमहर (कोठरी \nमे) िपताजी गरिज अĠट-सĠट बजै लगलिथ। \nफुलेसर ः अढ़े से बावा बजिथ, सोझा मे िकअए ने ऐलाह। \nकमर्नाथ : से त ओ जानिथ। ओ (तोहर नाना) उिठ के िवदा हुअए लगलाह िक हम गोड़ लगिलएिन। गोड़ \nलिगतिह ओ बटुआ खोिल पाँच टा रुपैया हमरा हाथ मे दइत कहलिन बाउ, िमिथला अखने पुरुष-िवहीन नइ \nभेिल अिछ, आ ने हैत। आब अहॴ सबहक (नव युवक) हाथ मे सब कुछ अिछ, तेँ, जना कऽ आगू ल \nचली। किह चिल गेलाह।  \nफुलेसर : अहाँ की केिलयै? \nकमर्नाथ: बी0 ए0 धिर हम किहयो, कोनो क्लास मे फेल निह केने छलहुँ, तेँ मन मे पढ़ैक उĜसाह एĸो पाइ \nकमल निह छल। सोचलहुँ जे जखन नोकरी करैक अिछ तखन एक बेिर Ćशासिनक परीक्षा मे बइस कऽ \nदेिखयै। नइ पास करब ते नइ करब। दू वखर् मेहनत कऽ परीक्षा मे बैसलहु। पास केलहुँ। पास केलाक \nबाद िवआह केलहुँ। आब पैछला िखİसा-िपहानी छोड़ह। अखन पिरवारक सब िकयो छी, तेँ एकटा िवचार \nकइये ली।  \n \nफुलेसर ः (साकांच होइत) हम सब त बच्चा छी, की िवचार दऽ सकै छी। मुदा बुिझ त सकै छी।  \nकमर्नाथ: बौआ, कोनो पिरवारक बच्चा, न एĸे बेिर िसयान होइत अिछ आ ने एĸे रंग रहैत अिछ। िकऐक \nत सब पिरवारक वातावरण एĸे रंग निह होइत अिछ।ं पढ़ल-िलखल पिरवारक बच्चा आ िबनु पढ़ल-िलखल \nपिरवारक बच्चा मे बहुत अंतर होइ छै। तिहना अगुआइल पिरवारक (सĦपž) बच्चा आ पछुआइल पिरवारक \n(गरीब) बच्चा मे सेहो बहुत अंतर होइत अिछ। ऐहेन- ऐहेन अनेको कारण अिछ जिह स दू पिरवारक बच्चा \nके दू रंगक वातावरण भेटैत छैक। तेँ दू रंगक होइत अिछ। \nचमेली ः जेकर माए-बाप खूँटा सन-सन ठाढ़ रहत, अनेरे ओिह बच्चा कऽ पिरवारक काज िकअए पूछबै। \nकमर्नाथ: िबनु वुझनिह अहाँ िकअए सब वात मे टाँग अड़ा दइत िछयै। (भाव बदलैत) ओना अहूँक दोख बड़ \nबेसी निहये अिछ िकऐक ते अहुँक िवचार एक रİतेक अिछ। जे राİता ĭयवİथा स जुड़ल अिछ। अइ \nदुिनयाक अजीव बुनाबिट अिछ। कने नीक जेँका बुिझयौ। िवषुवत रेखा बीच दुिनया मे अिछ। रेखा से \nउतरो आ दिछनो, समान दूरी पर, एĸे रंग मौसम होइत अिछ। मुदा िवपरीत समय मे। तिहना िवचारो आ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nिजनिगयोक अिछ। अखन चĦपाक िवआहक संबंध मे िवचारेैक अिछ तेँ बेसी निह कहब। कोनो पिरवार, \nपिरवारक सव सदİयक होइत, निह िक पिरवारक गारजने टाक। हँ, इ बात जरुर अिछ जे पिरवारक सब \nकाजक भार गारजने पर रहैत अिछ एकर माने इ नई जे बच्चा सब बुझवे ने करए। \nफुलेसर : बहीिनक िवआहक चरचा करै छेिलयै?  \nकमर्नाथ: जे बात बौआ तू पुछलह, सैह हमहू कहै चाहै िछअह। तीनू भाइ-बहीिन मे चĦपा जेठ छह। बी0एक \nिरजĪटो िनकिलये गेलइ। अपना मन मे जे छल ओ भइये गेल। उमेरोक िहसाब से अठारहम पुिर उनैसम \nचढ़ल, तेँ आब िबआह क लेब, उिचतो हैत। कथा-कुटुमैतीक सवाल अिछ, तेँ िकछु समय लगबे करत। \nफुलेसर ः िकछु िदनक बाद चिलतहुँ \nकमर्नाथ : देखहक, ओना त हमहू नीक-नाहँाित निहये बुझै छी िकअए त सब िदन बाहरे रहलौ। मुदा देखै \nिछयै जे िकछु मास छोिड़ लोक बेटा-बेटीक िबआह सब मास करैत अिछ। तखन ते सब मासक अĢपन-\nअĢपन गुण छै। तइ मे हमरा बुझैत फागुनक काज बिढ़याँ होइत अिछ। जाड़क मास मे बेसी जाड़ आ गरमी \nमास मे हबा-िबहािड़क संग रौउदो तीख होइ छै। तेँ फागुनक िदन सबसँ नीक। \n(चĦपा िबआहक चचर् सुिन सबहक मनमे सब रंगक िवचार उपकै लगल। चमेलीक मन मे बेटी जमाइ आ \nपिरवार नचै लगल। जबिक चĦपाक मन मे बदलैत िजनगी। जुहीक मन मे बहीिनक िवआहक आनĠद त \nफुलेसरक मन मे माए-बापक परेशानी। खुशी स जुही गीत गबै लगली।) \nचमेली ः बेटी िवआहक चचर्, बेटीक सोझा मे करैत लाज-धाक नइ होइ अए। \nकमर्नाथ : से की? \nचमेली ः आइ धिर ऐहेन कतौ देखने-सुनने छेिलयै। आ िक मन मे सनकी सवार भऽ गेल अिछ। जे मन मे \nअबै अए बकै छी।  \nकमर्नाथ: (मुİकी दइत) जकरा अहाँ नीक परĦपरा बुझै िछयै, भऽ सकैत अिछ। जखन समाज मेदहेज(खरीद-\nिबकरीक) चलिन निह रहल छल हेतइ। पढ़लो-िलखल निहये जेँका छलै। मुदा आइक बेटी पढ़लक-िलखलक \nहेँ। ओ अपन िजनगी क बात बुझै लगल हेँ। तेँँ माए-बापक ओकाइत आ अपना Ćित माए-बापक सेवा ओकरा \nसोझा मे अिछ। ते,ँ ओ खुद अपन िवआहक िवचार कऽ सकैत अिछ। ऐहेन त निह जे वेटीक चलैत माए-\nबाप डूिब जाय वा माइये-बाप बेटी के डुबा दइ। जहाँ धिर अनमेल िवआहक बात अिछ ओ लेन-देनक चलैत \nरहल अिछ। तेँ बेटी के अपना पर भरोस कऽ अिगला िजनगीक लेल डेग बढ़वै पड़तै। जइ समाज मे नारी \nिशक्षा कऽ अधला मानल गेल ओिह समाज मे लड़का-लड़की समान कोना भऽ सकैत अिछ। तखन रहल \nरंग-रुपक समानता,रंग-रुपक समानता पिरवारक रंगरुप समाĢत कऽ दइत अिछ। तहू स जुआइल गहूमन, \nिबनु केंचुआ छोड़ला जेँका, कात मे बैसल अिछ। ओ छी जाइितक भीतर जाइितक कुल-मूल। \nफुलेसर ः बाप रे बाप, जइ समाज मे एते रंगक िवषमता अिछ ओ समाज एक राİता स चिल कोना सकैत \nअिछ। समाजक बात त कात रहअ जे पिरवारो कोना चिल सकैत अिछ। मदर् औरत (पित पėी) पिरवारक \nमुख्य अंग होइत, जिहना गाड़ीक पिहया। मुदा गाड़ीक एक पिहया मजगूत होय आ दोसर कमजोर त \nसमुिचत भार ल गाड़ी कोना चिल सकत। तिहना त पिरवारो अिछ। \nकमर्नाथ: बौआ, समाज आ पिरवार एिह रुपे, पुरान कपड़ा जेँका, िचड़ी-चॲट भऽ कऽ फिट गेल अिछ जेकरा \nसीला से काज निह चिल सकैत अिछ। जाधिर ओिह मे पीओन-चेफड़ी लगा-लगा काज चलाओल जाइत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nअिछ, जाइत अिछ। मुदा एिह स काज कते िदन चलत। अखन हम एिह स बेसी निह कहबह। िकऐक त \nअखन अपने िसर पर काज अिछ, जिह लेल सोचैक अिछ।  \nचमेली ः जखन चĦपाक िवआह करैक िवचार करै छी ते गहना जेबरक ओिरयान किहया करब? \nकमर्नाथ: (चĦपा िदिश देिख) कहलौ ते ठीके, मुदा जकरा रुपैआ नइ रहतै ओ की करत? \nचमेली ः छुछ देहे बेटी सासुर जायत, से अपना नीक लागत।  \nकमर्नाथ: कहलौ ते ठीके, मुदा जकरा अहाँ मान-मरजादा वुझै िछयै ओ िसफर् गहने-जेबर छी। गरीब लोक जे \nगहना-जेबरक िसिहĠता करै अए अेा ओकर मुरुखपना िछयै। कने आिख उठा के देिखयौ जे कोन पिरवारक \nमाए-बाप अपना बेटी के िकछु निह िकछु गहना नइ देलक, मुदा ककरा घर मे एकटा कनौिसयो छै। तेँ \nगरीब लोक के एकर (गहनाक) िसहनते नइ करैक चािहयै।  \nफुलेसर ः बावूजी, जखन ऐहेन ओझराओठ काज अिछ आ अखन धिर िकछु केलहुँ निह, तखन लगले कोना \nकाज िनपटाएब? \nकमर्नाथ : हम संकĪप क कऽ गाम जा रहल छी, तेँ िवआह हेबे करतै। काज कोना हैत से हमरा मन मे \nअिछ। हĦमरबेटी सुगक अनुकूल अिछ, ते ँ िवआह नइ होइक कोनो कारणे निह अिछ। (चĦपा से) बाउ, \nहमर जेठ बेटी िछअह। पढ़ल-िलखल सेहो छह। ते ँ तोरा िकछु बात किह िदअए चाहै िछअह। दुिनया िदिश \nनइ देखह अपना आ अĢपन माए-बाप के देखह। हम पिढ़ कऽ Ćशासिनक अफसर बनलौ मुदा तोहर माए \nकते पढ़ल छथुन। फेिर पिरवार कोना चलैत अिछ। तोरा हम बी. ए. पास करा देिलयह। तोरा मे ओतेे \nक्षमता आिब गेल छह जे İकूल, आॅिफस, बैंक वा आन कोनो काज कऽ सकैत छह, तखन तेाहर िजनगी \nभारी िकअए हेतह। मन से इ हटा लाय जे हम उपारजन नइ कऽ सकै छी। जिहना पुरुख उपारजन करैत \nअिछ तिहना तोहूँ क सकै छह। हम तोहर बाप िछअह, तेाहर अधला हुअ, इ हमरा मन मे कोना आओत?  \nचमेली ः गाम मे जे खेत-पथार अिछ, जइ से एĸो सेरक आशा किहयो ने होइ अए, भाय सब बेिच-बेिच \nखाइ अए, ओ बेिच कऽ बेटीक िबआह क िलअ। \nकमर्नाथ : कहलौ ते ठीके मुदा जाधिर िपताजी जीवैत छिथ ताधिर हĦमर बेचब उिचत होएत। एक त \nओिहना िपताजी (दहेज हाथ नइ लगला स) कड़ुआइल छिथ, तइ पर स ज ऐहन काज करब त पिरबार मे \nिवİफोट होइ मे बाँकी रहत। हम बेटीक िवआह करै ले गाम जायब िक घर मे आिग लगवै ले।  \nफुलेसर ः (िचिĠतत भऽ) बड़ भारी काज उपिİथित-भऽ गेल अिछ, बावूजी।  \nकमर्नाथ : (मुİकुराइत) बौआ, अखन तू बच्चा छह; तेँ नीक जेँका पिरवार आ समाज के निह जनैत छहक। \nजिहना फुलवारी मे सैकड़ो रंगक फूल रहै छै, मुदा कात से देिखिनहार त कातेक फूल देखैत अिछ। बीच \nमे कोन फूल केहेन छै, से थेाड़े देखैत अिछ।  \nफूलेसर: अहाँक बात हम निह बुिझ सकलहुँ, बावूजी। \nकमर्नाथ : फुलवारीक त उदाहरण देिलयह। असल बात समाजक अिछ। फुलबािरये जेँका समाजो मे अिछ। \nहजारो रंगक मनुįय समाज मे रहैक अिछ। हर मनुįय केँ अĢपन-अĢपन िजनगी, अĢपन-अĢपन िवचार होइत \nअिछ। जिह स अĢपन-अĢपन संकĪप आ उदेस (उĿेĮय) सेहो होइत अिछ। नीक स नीक आ अधला स \nअधला मनुįय समाजक पेट मे नुकाइल रहैत अिछ। जेकरा िसफर् देिखिनहारे देिख पबैत अिछ। सब निह। \nमुदा एकटा बात किह दइत िछअह जे जखन कोनो काज करै ले डेग उठाबी ते देहक सब अंग के चैकžा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \nक कऽ राखी। जेकर सब अंग िƅयाशील रहत ओ माइिटक राİताक कोन बात जे पाइिनयो आ हवोक \nराİता स चिल सकैत अिछ। तेँ सिदखन आशावान भ कऽ डेग बढ़ेवाक चाही। \n \n     ;; \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nदोसर अंक \n(सोमनाथक दरवĔजा। सेामनाथ मसलन पर ओंगठल, आशा आ नूनू दुनू भाग बैसल।) \nसोमनाथ ः बाउ नूनू , आइ जे भाँग िपऔने छेलह से कतऽ से अनने छेलह? अĢपन घरक पþी त निह \nछेलह। बहुत िदन बाद ऐहेन मİतगर भँाग पीलहुँ। आब कने चाह पीआवह। तखन, परसु जे कमर्नाथक पÿ \nआयल छेलह, ओ पिढ़ कऽ सुनिवहह। \n(नूनू चाह अनै जाइत) (पėी स) एकटा बात कहू। \nआशा ः की? \nसोमनाथ ः कने िवआह िदनक बात मन पािड़यौ ते। ओइ िदन इ बात कĪपनो केने रही जे एक िदन हमहू \nसब अथबल हैब। \nआशा ः (खॱझा कऽ) मन बौआइ अए। जते बूढ़ भेल जाइ छी तते बुिŀयो टूिट-टूिट खसै अए। एतबो नै \nबुझै िछयै जे अइ दुिनयाक िनयमे छै जे जĠम लेब, जुआन हैब आ बू़ढ़ भ कऽ मिर जायब। अगर जँ से \nनिह होइत आ पिहलुको लोक सब जीिबते रिहतिथ ते अहाँ के िक हमरा के पूछैत? \n(चाह ल कऽ नूनू अवैत। एकटा कप सोमनाथक हाथ मे आ एकटा आशाक हाथ मे दइत) \nसोमनाथ ः (चाहक िचİकी लइत) सात घर मुĿइयो िकअए ने हुअए मुदा भगवान जँ ओकरो बेटा देथुन ते \nनूनू सनक देथुन। जे बेटा बाप-माएक सेवा नै केलक ओहो कोनो बेटे छी। कखनो काल मन मे अबै अए \nजे दूटा समाजोक लोक कऽ आ अपनो िदयाद-बाद केँ बैइसा किह िदअए जे हमरा मुइला पर नूनूए आिग \nिदअए। \nआशा ः ऐना िकअए बजै छी। लोक सुनत ते की कहत। जखन भगवान तीिन टा बेटा देने छिथ ते हमरा \nिलये सब बराविर। जेकरा हाथे आिग िलखल होएत, ओ देत। कोनो िक देखै ले एबइ। माए-बापक अĢपन \nकरतब छै, बेटा-बेटीक अपन होइ छै। तइ ले अनेरे माथ िकअए धुनै छी।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nसोमनाथ ः (िबगिड़ कऽ) जे बेटा जीबैत मे कटहर लगा कऽ मोजर नइ दइ अए ओ मुइला पर सोनाक मंिदर \nबना देत। अहाँ सैह बुझै िछयै। \nआशा ः (झपटैत) जना अहाँ अपना माए-बावू केँ सोनाक मंिदर बना देने होइएिन, तिहना बजै छी। जेहने \nिकिरया-करम क कऽ मरब तेहने ने फलो हैत। जँ अशुŀ (अधलाह) िकिरया क कऽ मरब ते भूत-परेत \n(Ćेत) बिन गाछी-िबरछी मे बौआइब, नइ जे शुŀ (नीक) िकिरया क कऽ मरब ते İवगर् मे जायब। देखै नै \nिछयै जे पिपयाहा सब जे मरै अए ते ओिहना बौआइत रहै अए। िपयास लगै छै ते इनार पर जा-जा लोकक \nधैला फोड़ै अए आ भुख लगै छै ते बाट-बटोही के पटिक-पटिक सनेस छीिन-छीिन खाइ अए। हमरा की \nअहाँ के िवधाता छिठयारे िदन िलिख देने छिथ, से त हेबे करत। \nसोमनाथ ः (िपनिक कऽ) मौगीक बातक कोनो ठीक नै। लगले कहै छी जे जेहेन िकिरया करब तेहेन फल \nहैत आ लगले कहै छी जे छिठयारे िदन िवधाता िलिख देलिन। अच्छा, एकटा बात कहू ते, जाबे जीबै छी \nताबे ने िलखलाहा हैत आ िक मुइलाक बादो। \nआशा ः अहाँ के की होइयै जे मुइलाक वाद फेिर से िलखायत। आ िक छिठयारे िदनक िलखल मुइलाक \nवादो हैत।  \n(पनबņी स पान िनकािल मुह मे दइत सोमनाथ) \nसोमनाथ ः (मुहक पान गाल तर दवैत) बेटा नूनू , अगर ज भगवान गाहीक-गाही बेटा निहयो दिथ आ तोरा \nसन एकोटा रहए त ओइ गाहीक-गाही स नीक। अपना सबहक जे बाप-दादा कहने छिथन जे माए-बापक \nसेवा करब बेटाक सबसँ पैध धमर् िथक। से कोनो अधलाह कहने छिथन। अखनो जे इ दुिनया चलैत अिछ \nसे तोरे सन-सन बेटाक धमर् पर। नइ ते इ दुिनया किहया ने अलोिपत भऽ गेल रहैत। िकऐक ते तते ने \nचोर-उचĸा, बइमान-शैतान सब फिड़ गेल हेन जे एĸो िदन इ धरती असिथर रहैत। अच्छा, एकटा बात \nकहह जे औझुका भाँग कतऽ स अनने छेलह। \nनूनू ः औझुका कोन भाँग छेलए से नइ बुझिलयै। दिछनवािर टोल मे जे िदनेश अिछ ओइह दरभंगा से अनने \nअिछ। \nसोमनाथ ः के िदनेश? \nनूनू ः हीरा कĸाक बेटा। दरभंगा कओलेज मे पढ़ै अए।  \nसोमनाथ ः (िकछु मन पाड़ैत) हीरालाल। ओकरा ते किहयो भाँग मुह मे लइत नै देखिलयै। तेकर बेटा ऐहेन \nओसताज भऽ गेल। \nनूनू ः ऐँह, जेहने मजगर भाँग पीवए अए तेहने िटपगर तमाकुलो खाइ अए। गाम मे ओहन माल के देखत। \nअपना सब ते ओ भाँग पीबै छी जे बाड़ी-झाड़ी मे अनेरुआ जनमै अए। ओ शुŀ कलमी भाँग पीबए अए। \nसोमनाथ ः भाँगो कलमी होइ छै, हौ। \nनूनू ःअहाँ ते पुरना गीत गबै छी। िवज्ञान कते आगू बिढ़ गेल अिछ से नइ बुझै िछयै। आ िक सोझे हवाइये \nजहाज आ रौकेटे टा बुझै िछयै। िवज्ञान बढ़ला से खाइओ-पीवैक वİतु बढ़ल की। अहाँ ने सिदखन कहै \nिछयै जे बासमती धानक चूड़ाक जोड़ा दोसर नइ अिछ। मुदा आब जे चूड़ा बजार मे िवकाइत अिछ ओकर \nजोड़ा बासमतीक चूड़ा करतै।  \nसोमनाथ ः चूड़ाक गप छोड़ह। देखते छहक जे छह मास से तेहेन रोग ने तरे-तर देह मे धेिसया गेल अिछ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nजे सब खेलहा-पीलहा िबसिर गेलहुँ। जे ने करै बीमारी। ने ते जइ जौ के किहयो अž मे नइ गनलौ, से भ \nगेल अिछ अहार। थाकल पाँव पलंग भेल भारी, आब की लादब हौ बेपारी। खाइक बात छोड़ह। कलमी \nभाँग कोना होइ छै, से कनी बुझा दाय। \nनूनू ः एकटा बड़ भारी कĦपनी अिछ। जेकर अरबो-खरबेाक कारोवार छै। वैह भाँगोक कारोवार करैत \nअिछ। भाँगेक जूस, मोदक इĜयािद िवĠयास बना-बना देश-िवदेश सगतिर बेचै अए। ओइह कĦमनी भाँगक \nखेतीक लेल िकसान के अगुरबारे खरचो आ संकर िकİमक बीओ दइत अिछ। िकसानो सब के, आन \nफिसल से बेसी रुपैइयेा होइ छै आ मेहनतो कम होइ छै। बाधक-बाध िकसान सब कात-कात मे मकै रोपने \nअिछ आ बीच मे बीधाक बीधै भाँग लगौने अिछ। ओही भाँग मे मसĪला सब िमला के जूसो, मोदको आ \nआनो-आनो िवĠयास सब बनबैत अिछ।  \nसोमनाथ ः अच्छा, आब दुिनयादारीक बात छेाड़ह, पÿ िनकािल के सुनावह।  \n(जेबी से िचŇी िनकािल नूनू मने-मन पढ़ै लगैत) \nनूनू ः (िचŇी पिढ़) सबतुर भैया नीके छिथ। चĦपा बी.ए.पास केलक। ओकरे िवआहक ले लड़का भिजअवै \nले िलखलिन अिछ।  \nसोमनाथ ः (उþेिजत होइत) तोरा दुनू भाइ के िलखने छौ िक हमरा।  \nनूनू ः अहॴ के िलखने छिथ।  \nसोमनाथ ः (आरो उþेिजत होइत) पढ़ल-िलखल लोक कते बेसरमी होइ अए से देखही। तोरा मन हेतउ िक \nनिह, जखैन उ (ओ) बी.ए. पास केने रहए, तखैन िवआहक चरचा उठौिलयै। (अफसोस करैत) ओ-हो-हो, \nहुिस गेल। गरदिन किट गेल। सĦपिþ दोवरा जइतौ। बीस बीघा खेत ते बेटीक खॲइछ मे दइ ले तैयार \nरहै। नगद आ जेबरक कोन ठेकान। (आदशर्वादी बनैत) कहू जे कते भारी नोकसान पिरवार मे भेल। \nआशा ः अहाँ ते तेना बताह जेँका बजै छी जना करमू अइ घरक िकयो छीहे निह। ने अहाँ िकयो िछयै आ \nने ओ िकयो छी। बाल-बच्चा जे कनी-मनी िकछु कइये गेल ते की हेतइ। तइ ले अहाँ िकअए एते आमील \nपीने छी। \nसोमनाथ ः हूँह। एते िदन बेटा िसखौलक आ आब अहाँ िसखाउ। गीदरक नंागिर िकमहर होइ छै से अहॴ \nबुझवै। िदन-राित कमाई छी, घर चलबै छी तेँ बुिझ पड़ै अए जे एिहना िदन-दुिनया चलै छै। (िचिĠतत होइत) \nआब ते सहजिह अथबले भेलहुँ , अपनो िजनगी पहाड़ बुिझ पड़ै अए। मान-अपमान, इĔजत-आबरु सब \nिबसिर गेलहुँ। जावे जीबै छी ताबे कौआ जेकाँ टाँिह-टाँिह करै छी। (अफसोस करैत) घरक की मान-\nपरितसठा (Ćितơा) छल, की रुआब छल, सब चिल गेल। भगवानो रच्छ रखलिन जे सब सुख-भोग छोड़ा \nदेलिन। जौ के फँाटी पर आिन के रिख देलिन। नइ ते हĦमर की दशा होइत से ते उगलेहे देिखतिथ। \n(गंभीर होइत) अच्छा अहॴ कहू जे बेटा मनसĦफे कमाइ अए की नै? मुदा माए-बाप के की दइ अए। \nआशा ः (मुह िबजकबैत) अहाँ के कोनो गþर (गÿ) मे लाजे ने होइ अए। जखैन ओ (कमर्नाथ) नोकरी शुरु \nकेलक आ महीने-महीने पान सौ रुपैया पठबै लगल, ते तीिनये मासक बाद िलिख पठौिलयै जे पान सौ रुपैया \nल कऽ चुņीक िबल गहब। आ आब िनरलज भņा जेँका कहै िछयै जे रुपैइये ने दइ अए। अगर पान सैा \nरुपैया झुझुआन बुिझ पड़ल ते किहितयै जे बौआ मासे-मास निह, छह मास पर एĸे ठीन पठिबहह। जिह से \nकोनो काज चलत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \nसोमनाथ ः बड़ बुिĿआिर छी अहाँ। एकटा बात कहू ते, जे बेटा-बेटीक िवआह-दुरागमन करब माए-बापक \nमयŭदा छी की निह? आ िक अपने मने िवआह कऽ िलअए। \nआशा ः अगर जँ करमू (कमर्नाथ) अपने मने िवआह कइये लेलक ते कोन बड़ भारी जुलुम क लेलक। \nकोनो िक जाइत गमा लेलक। दहेज नै लेलक, सैह ने केलक। ते की हेतइ। वैह कĠयागत अहाँक \nितजोड़ी भिर दइते ते बड़विढ़या, नइ भरलक ते बड़ अधला। \nसोमनाथ ः की हौ बौआ नूनू। माइयक बात के तू नीक बुझै छहक िक अधला। \nनूनू ः बाबू, माए पुरना िवचारक लोक छिथ तेँ िहनको िवचार बेजाय निहये छिन।ं मुदा आब ते युग बदिल \nचुकल अिछ। अथर्युग आिब गेल। जेकरे पाइ छै अेाकरे लोक मनुक्खो बुझै छै आ समाज मे मानो-Ćितơा \nदइत छैक। तेँ एते घाटा त पिरवार मे जरुर भेल जे मोट रकम हाथ स ससिर गेल। मुदा माए, आब \nपिरकछो (परीक्षो) बेिर आिबये गेल अिछ। करमू भैया दहेज नइ लेलिन, बड़बिढ़या। मुदा आब त अपनो \nबेटीक िवआह करैक छिन की ने? \nसोमनाथ ः (फड़िक कऽ) हँ-हँ, बेस कहलहक बौआ। जिनहें िमयाँ धुनै बेिरया। भने त आिवये रहल हेँ। \nभगवाना नीक केलिन जे अथबल बना देलिन। ने िकछु करब आ ने दोखी हैब। \nआशा ः बौआ नूनू , तू ने कहै छहक जे अथर्युग आिव गेल, तेँ सब काज पाइयेक हाथे हैत। मुदा एकटा \nबात वुझै छहक जे मनुक्ख मनुक्खे रहत। युग कोनो अबै आ िक जाय, मुदा नीक काज करैवला नीके काज \nकरत आ अधला काज करैवला अधले करत। जइ बेटाक दोख तू दुनू बापूत लगवै छहक ओइ बेटाक गुणो \nबुझै छहक। अĢपन पिरवारक कोन बात जे गामे मे अĢपन कमर्नाथक जोड़ा कैक टा अिछ। मनुक्ख ते \nसौँसे गामे भरल अिछ।  \nसोमनाथ ः अहाँ हािकम बेटा ल कऽ नाचू, मुदा हम ते सोमनाथे छलो आ रहबो करब। हमरा नूनू सन बेटा \nरहक चाही। जखैन जे कहै िछयै, दासो-दास रहै अए।  \nआशा ः अही सन हमहुँ नै ने छी जे कमर्नाथ सन बेटा पर ओंगरी उठाएब। अपनो ते दू टा बेटी आ \n(कमर्नाथ छोिड़) दू टा बेटो अिछये, िकअए ने एकोटा हाइयेा İकूल धिर देखलक। बेटेक चलैत पोती बी.ए. \nपास केलक। तेकरा अहाँ मनुखे ने बुझै िछयै। जेकरा अहाँ नै मनुख वुझवै ओ अहाँ के मनुख बुझत? \nसोमनाथ ः (शाĠत होइत) आब हमरा कोन मनुख बनैक काज अिछ। मृĜयुक राİता मे अटकल छी, जखन \nरसीद किट जायत, राम-राम क कऽ िवदा भ जायब। \n(लालबावूक आगमन) \nसोमनाथ ः भिर िदन तू कतऽ िनमþा रहै छह, लालबावू? \nलालबाबू ः ऐँह, की कहब बाबू! ककर मुह देिख कऽ आइ उठलौ जे समय पर अनजलो ने भेल। सबेरे चैक \nिदिश गेलहुँ ते देखिलयै जे मारे-लोक घेाल-फचĸा कऽ रहल अिछ। अनगैाँओ आ गैाँओ थाहा-थिह कऽ रहल \nअिछ। ससिर कऽ हमहूँ गेलहुँ, ते देखिलयै जे अनगौँआ सब सन-सन कऽ रहल अिछ। गौँआ सबमूिड़आरी \nदऽ दऽ खाली सुनैत अिछ। मन असिथर भेल। एक गोटे के पुछिलयै जे भाइ की बात िछयै जे अहाँ सब \nऐना सन-सन करै छी? कþऽ हेँड़ बािĠह कऽ जा रहल छी, ओ कहलक, हमरा गामक (खैरबोनीक) एकटा \nिवńाथŰ दरभंगा मे पढ़ैत अिछ। लौज मे रहै अए। ओही लौज मे पीपराघाटक सेहो पान-सात गोटे \nरहैत अिछ। एक ठाम रहने सबके-सबसे िचĠहारय छै। पीपराघाटक िवńाथŰ सब हमरा गामक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nिवńाथŰ के फुसला कऽ अपना गाम ल गेल, आ एकटा लड़कीक संग बलजोरी िवयाह करा \nदेलक। \nसोमनाथ ः लड़काक बाप के िबना पुिछनिह? \nलालबाबू ः हँ, तेँ ने लड़काक सवांग सब जुिट के पीपराघाट जाइ अए। लड़काक िपितऔत भाइ \nकहलक जे दस लाख रुपैआ पर लड़काक िवआह सतगिछया ठीक भेल छै। जइ मे एक लाख \nरुपैया अगुरवारे देनहुँ अिछ। बाकी रुपैया िवआह स चािर िदन पिहने देवाक बात पĸा भ गेल \nछै। \nसोमनाथ ः जखन लड़का-लड़कीक िवआह भ गेलइ, तखन लड़कावला सब जा कऽ की करतै? \nलालबाबू ः ऐँह, की करतै? तेहन गरमाइल लोक सब के देखिलयै जे बुिझ पड़ल जना बेटी \nवलाक घरक कोरो खॴिच लेतइ। आ अहाँ कहै िछयै की करतै? \nसोमनाथ ः कते गोरे खैरबोनीवला सब छेलइ? \nलालबाबू ः कोनो की गनिलयै, मुदा चालीस-पचासक धत-पत छलै।  \nनूनू ः आइये खैरबोनीवला सबहक दालक छुटतै। तेहेन शैतानक चरखी पीपराधाटबला सब अिछ \nजे आइये बुिझ पड़तै। तहु मे एकटा तेहेन खूँखाड़ नेताक धसना पाटी अिछ जे काजे यैह करै \nअए।  \nसोमनाथ ः (दुनू हाथ माथ पर लऽ) कोन जुग-जमाना चिल आयल से निह जाइन। \nनूनू ः बाबू, भगवान के किहअनु जे दस बखर् आरो औरदा दिथ। तखन देखबै जे की सब होइ \nछै।  \nसोमनाथ ः तकर बाद की भेलइ? \nलालबाबू ः सब िकयो चाह-पान खा उþर मुहे सनकल िवदा भेल। जखन ओ सब कनी चैक से \nआगू बढ़ल िक हमहू ससिर कऽ रतनाक चाहक दोकान पर आिव गेलहुँ। चाहक देकान पर \nनीक-नहाँित बैसलो ने रही िक सुरजा आयल। तामसे ओकर मुह तुरुछ जेँका भेल, मुदा िकछु \nबजै निह। पूछिलयै जे सुरुज मन बड़ िखिसआइल छह। ओ कहलक, लालबाबू की कहब! \nदुिनया मे सब बेइमान भ गेल। ककरा के अĢपन बुझत। से की? हमरा सार के बेटीक िवआह \nमे करजा भ गेलइ। ने रुपैआ होइ छलै आ ने महाजन के दइ छलै। िखिसया कऽ महाजन \nलालीस क देलकैेेेेेेेे। हमर सारो चलाकी केलक। ओ अĢपन सब जमीन मिमऔत भाइक नाम से \nफरजी कऽ देलक। ओहो साला तेहेत नेतघटू जे सब जमीन वेइमानी क दफािन लेलक। सैह, \nओतइ से समाद आयल हेँ जे कनी आिब के फिड़या िदअ। \nनूनू ः के केकरा पर िबसवास करत। एक त ओ वेचारा अĢपन बुिझ जमीन फरजी केलक आ \nओ साला केहेन गइखोक भ गेल जे सबटा बेइमानी करै छै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nलालबाबू ः अखन ते अनकर बात सुनिलयै। आब अपन बात सुनू ; चाह पीिब के जहाँ घर \nिदिश िवदा भेलहुुुुँ िक आगूऐ से गंगाइ घेिर कऽ कहै लगल। \nसोमनाथ ः (उĜसुक भऽ) की, की गंगाइ कहै लगलह? \nलालबाबू ः कहै लगल जे अहाँक मोहन (लालभाइ) हमर गरदिन कािट लेलिन। गरदिन कटैक \nनाम सुिन हम चैंकलहुँ। मन मे रंग-िवरंगक बात अबै लगल। पूछिलयै जे कने सिरया कऽ \nकहह। ओ कनैत कहै लगल जे पनरह कŇा खेत हुनका से नेने छलहुँ। दस हजार रुपैइये \nकŇा देने रहिथ। जेकरा तीिन-चािर मास भेल हएत। खेत जोइत कऽ मकै केने छी। परसु खन \nमुनेसरा आिब कऽ कहलक जे गंगा भाइ मकई हमरा बाँिट िदहह। हम चैंिक गेलहुँ कहिलयै जे \nजखन हम खेत कीनने छी ते तोरा िकअए बाँिट िदअ। एते सुिनते ओ जेबी से दİतावेज \nिनकािल कऽ देखा देलक। ओकर रिजįƏी हमरा से दू मास पिहलुके छै।  \nसोमनाथ ः (अकचकाइत) मोहनक त चाइल-Ćकृित ऐहेन नै छै।  \nनूनू ः लोकक िकरदानी मुह-कान देखने वुझबै। बेटीक िवआह जे ओते लाम-झाम से केने छलाह \nसे कतऽ स। एक लाख रुिपया मे पटना से खाली टेĠटे अनने छलाह। कहाँदन पच्चीस हजार \nभनिसया नेने छलै, तइ पर स चािर सय बिरआतीक खेनइ-पीनाइ। तहू मे जते बिरआती खेलक, \nतइ से बेसी समान उगिरये गेलिन। \nलालबाबू ः सात लाख रुिपयो गनने छलाह। \nसोमनाथ ः जे सात लाख रुिपया गनत, ओ ओहने लड़का आनत? \nनूनू ः लड़का अनलिन िक धन। डेढ़ सय बीघा जमीन लड़काक माथ पर पड़ै छै। \nसोमनाथ ः अच्छा, छोड़ह दुिनयादारीक गप। लालबावू के कमर्नाथक पÿ देखए देलहक।  \nनूनू ः कहाँ। निह! \n(नूनू लालबावूक हाथ मे िचŇी दइत। लालबावू िचŇी पढ़ै लगैत)  \nलालबावू ः िदन पनरहम िछयै। हम चैके पर गुलटेनक पानक दोकान पर रही। वैह (गुलटेन) \nकहैत रहए जे मािलक आइ से पानक िखĪली मे एक रुपैआ बढ़ा देिलयै। िकऐक ते पानक सब \nमसĪला महग भ गेल। तिह बीच एक गोटे साइिकल से आयल। साइिकल दोकानेक आगू मे \nठाढ़ कऽ गुलटेन के पुछलकै, पोलीथीन अिछ। गुलटेन मुसिकया देलकै। ओ कĦपनीक नाम \nपुछलकै। पानोबला मूड़ी डोला देलकै। िकलो भिरक एकटा पोलीिथन बढ़ा देलकै। ओहो बटोही \nएकटा पचसटकही िनकािल दोकानवला के द देलकै। ठाढ़े-ठाढ़ ओ बटोही गट दे पोलीिथन पीिब \nगेल। पीलाक बाद ओ बटोही दोकानदार के पुछलकै, कमर्नाथ बावूक घर ऐठाम से िकमहर \nछिन। हमरेा कान ठाढ़ भेल। \nसोमनाथ ः ओकरा िकछु पुछबो केलहक?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nलालबाबू ः निह। अपने मने बजै लगल जे कमर्नाथ बावू आ हĦमर भाइ सहाएव (जेठ भाइ) एĸे \nठीन रहै छिथ। कमा कऽ हĦमर भाइ सहाएव अमार लगा देलिखन। हमरा गाम मे एĸेा गोटे \nनिह अिछ जे बेटीक िवआह मे एते खचर् केने हैत। \nनूनू ः अĢपन कमर्नाथ भइया िक रुपैइया नइ रखने छिथ। तखन ते हम सब िदयाद िछअिन तेँ \nिछपौने छिथ। पाइ रखैक लूिर सबके होइ छै। िकयो ढ़ोल जेँका ढ़नढ़नाइत रहत आ िकयो \nचुपचाप दबने रहत। \nसोमनाथ ः पÿक बात त सब बुझवे केलहक। आब चारु गोटे (बाप-माए, दुनू भाइ) िवचािर लाय \nजे की करवह? \nनूनू ः जखन अहाँ दुनू गोरे (बाप-माए) छीहे तखन हम सब की कहब। \nसोमनाथ ः हमरा ते साप-छुछुनिरक पिड़ भ गेल अिछ। ने, हँ कहैत बनै अए आ ने नै कहैत। \nहँ, कहैत अइ दुआरे नइ बनैत अिछ, जे सत पूछह ते हमर मन कमर्नाथ पर स ओही िदन हिट \nगेल जइ िदन ओ अपना मने िबआह क लेलक। देखल लŞमी घुिर गेलीह। खैर, िवआहो केलक \nते केलक जे कमाइयो के ते एĸो पाइ किहयो निहये देलक। मुदा छी ते बेटे। तहू मे बेटीक \nिवआह करत। बेटी त िसफर् माइये-बापक निह होइत, ओ ते सबहक होइत। \nआशा ः अहाँक अपने मन कखनो थीर नै रहै अए। कखनो िकछु बजै छी त कखनो िकछु। \nअहॴ कहू जे जखैन करमू पान सौ रुपैया मिनआडर करैत रहै तखैन िचŇी मे िलिख कऽ \nपठौिलयै जे पान सौ रुपैया से चुņीक बोहिर मूनब, आ आइ कहै िछयै जे एĸेा पाइ नै किहयो \nदेलक। वेचारा नोकरी करै अए, जेैह दरमाहा रहतै तेही मे ने काज चलौत। अनका देिख के \nकरमूओ के विहना बुझवै से ओिहना ओहो घूस-पेंच लइत हुअए तखन ने। दुिनया मे सबहक \nचाइल एĸे रंग होइ छै।  \nसोमनाथ ः औझुका लोकक भँाज अहॴ पेबइ। ककरा रुपैआ बकछुहुल (अधला) लगै छै। एक \nबर लोक के दरमाहा रहै छै आ सात बर बाइली होइ छै। \nलालबाबू ः माए गे, भइयेक एकटा संगी कमा के अमार लगा देलक हेँ। एĸे काज दुनू गोटे केँ \nछिन।  \nआशा ः बौआ, एकटा बात तूही सब कहह जे जइ सĦपितक सुख तू सब करै छहक ओइ मे \nओकर िहİसा नै छै? ओकर िहİसा ते अपने सब खाइ िछयै। ओ किहयो िकछो पूछबो केलकह \nहेँ। एतबो आिख मे पाइन नै छह। अगर जँ ओकरा बेटीक िबआह मे खरच नै जुमतै ते की ओ \nअइ सĦपिþ मे से नइ लेत। \nलालबाबू ः हमरो रहत तब ने देवइ। तू नै देखै छीही जे साले-साल खेत बेचै छी तखन कहुना \nके काज चलै अए। ने एकोटा पुरना गाछ गाछी मे रहल आ ने बाध मे खेत। ल द कऽ घरारी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nआ घरक आगू मे जे अिछ ततबे रहल हेँ, सेहो अपना बुते खेती कएल होइते ने अिछ। बटेदारो \nसब तेहेन अिछ जे दूध महक डारही बाँिट के दइ अए। मुदा ओहू वेचारा सब के की कहबै, \nकोनो साल रौदी होइ छै ते कोनो साल दाही। लगतौ बूिड़ जाइत छै। \nआशा ः से ते हमहूँ देखै िछयै, मुदा रौदी-दाही दुआरे ककरो उिचत कĪयाण रुइक जेतइ। बेटा-\nबेटीक िवयाह सबके हेबे करतै। घर-दुआर बनबै पड़तै। िधया-पूताक पढ़ौनी, बर- बेमारी मे \nखरच हेवे करतै। तहू मे हम दस कुटूम पिरवार वला छी। एकरा सबके छोरबहक से बनतह। \nपिरवार िकअए कहौल कै।  \nसोमनाथ ः एते राँउ-झाँउ करैक कोन काज छह बौआ। अĠहार घर सापे-साप। जखन कमर्नाथ \nआओत, िवआहक चरचा करत, तखन ने पुछबै जे बौआ कोना काज करबह? ऐठाम ते देखते \nछहक जे जेकरो ने िकछु रहै छै, बोइन-बुþा करै अए, ओहो एक-आध (एकाध) लाख रुपैआ \nबेटीक िवआह मे खरच करै अए। जबिक अĢपन पिरवार त से निह छह। कतबो कािट-छाँिट के \nिवआह करवह, तइओ दस लाख खरच हेबे करतह। तहू मे अपना सबहक समाज तेहेन गिड़बहू \nअिछ जे एतवो नै बुझै अए जे जे माए-बाप बेटी के पढ़बै मे ओते खचर् करै अए ओकरा से \nरुपैआ कोना मंगबै। से लाज थेाड़े ककरो होइ छै। नमहर-नमहर भाषण क लेत, मुदा करै काल \nछुतहरो से छुतहर भ जाय अए। ऐहेन छुतहर समाज मे लोक कोना जीबत। \nभीतर स ः दादी, दादी, कमर्नाथ कĸा ऐलिखन। \n(आशा उिठ कऽ भीतर जाइत। कमर्नाथक पिरवार अवैक गĪल-गुल) \nनूनू ः बावू, हम दुनू भाइ ते छोट छी, तहू मे अहाँ जीिबते छी। तखन ते जे भैया कहता से क \nदेबिन। \nसोमनाथ ः (मूड़ी डोलबैत) एकटा बात हमरा मन मे उपकै अए। \nनूनू ः से की? \nसोमनाथ ः कहॴ ऐहन ने हुअए जे कमर्नाथ अĢपन रुपैआ दािब िलअए आ खेत बेचै ले कहथुन। \nजँ से हेतह ते हाथो तरक जेतह आ पाएरो तरक। \nलालबावू ः तखन की करबै? \nसोमनाथ ः की करवहक सें हमहॴ कहबह। आब तोहूँ दुनू भाय धीगर-पुतगर भेलह, आबो जे नइ \nसोचबहक ते किहया सोचबहक। हम त सहजिह अथवल भेिलयह, चलन-िपयारा िछयह हĦमर \nआशा कते िदन करबह। जाधिर दाना-पानी िलखल अिछ ताधिर मुह देखै छह। जिहया उिठ \nजायत तिहया चिल जायब। \n(कमर्नाथक Ćवेश। िपता कऽ Ćणाम करैत। लालबावू आ नूनू कमर्नाथ केँ Ćणाम करैत) \nसोमनाथ ः (अिसरवाद दइत) कĪयाण हुअ। वौआ, आब त हĦमर हालत एþे रĿी भ गेल जे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nमुइले बुझह। छह मास से डाॅक्टर सब कुछ बड़ा देलक। जौ केर फाँटो खाइ छी, तेँ अखनो \nठाढ़ छी। नै ते किहया ने चिल गेल रिहतौ। सैांसे देह जाँिच के डाॅक्टर कहलक जे रोग जिड़ \nसे नै मेटाइत, तखन त पथ-पाइन करैत रहूँ। मन भेल जे सवा लाख महादेबक पूजा करा कऽ \nसेहो देिखयै। मुदा आइ-कािŎ करै छी, ओहो अखैन धिर निहये केलहुँ हेँ। सब पिरवार आनĠद \nसे छह की ने? \nकमर्नाथ ः हँ । सब आनĠद सऽ छी। दू मास पिहने हमरो परमोशन भेल। चĦपो बी.ए. कऽ \nलेलक। बड़विढ़या नĦबर एलै। फुलेसर बी.ए. मे, आ जुही मैिƏक मे पढ़ै अए। \nसोमनाथ ः (हँसैत) परमोशन भेलह ते दरमहो बढ़ल हेतह की ने? \nकमर्नाथ ः हँ। अढ़ाई सय टाका महीना बढ़ल। मुदा तइ से की िजनगी मे कोनो बदलाव \nआओत। \nसोमनाथ ः (अकचकाइत) से की? \nकमर्नाथ ः दरमाहा जे बनल छै अेा पिरवार आ पदक İतरक िहसाब स बनल छै। तहू मे \nइनकम-टेक्स ओकरा (दरमाहा) िनयंिÿत केने रहै छै। जिहना दरमाहा बढ़ै छै। तिहना इनकम-\nटैक्स सेहो बिढ़ जाइ छै। ततबे निह, मकान भाड़ा, पाइन िबजलीक खचर् सब बिढ़ जाइ छै। \nघुमा-िफरा क कहुना पिरवार चलवैत जीिव लइ छी। तीिन-तीिन टा िवńाथŰक खचर्, शुरुहे से \nअपनो पढ़ै-िलखैक अĥयास बिन गेल अिछ, तोहू मे खचर् होइते अिछ। तइ पर स जइ समाज मे \nरहै छी ओहू मे खचर् होइते अिछ। इ सब खचर् त दरमहे मे से होइ अए। महीना लगैत-लगैत \nहाथ साफ भ जाइ अए। साल किहयौ िक मास, एĸो िदन ओहन नइ बँचै अए जइ िदन ककरो \nनै ककरो, िकछु ने िकछु बाकी नइ रहैत अिछ। तखन ते कहुना जीिब लइ छी। \nसोमनाथ ः तोरो से छोट-छोट नोकरी करैवला सब के देखै िछयै जे कमा कऽ बुजर् क लइत \nअिछ। से कोना कऽ लइत अिछ? \nकमर्नाथ ः (मुİकी दैत) जिहना शरीर मे रोग होइत अिछ तिहना मनो मे रोग होइत अिछ। जे \nबात अहाँ कहलौ ओ मनक रोग छी। मुदा सबहक शरीर वा मन रोगाइले होइत अिछ, एहनो \nबात त निह अिछ। \nलालबाबू ः भैया, पछवािर गामक एक गोटे छिथ, भिरसक अहाँ िचĠहतो हेबिन, जे कमा कऽ \nअमार लगा लेलिन अिछ। \nकमर्नाथ ः हुनका हमहुँ िचĠहैत िछअिन। हमरा से एक बैच पाछु छिथ। पिहने बेसीकाल डेरा पर \nअबैत छलाह आ हमहूँ हुनका ऐठाम जाइ छलौ, मुदा धीरे-धीरे संबंध कमैत गेल। आब ने हम \nहुनका ऐठाम जाइ छी आ ने ओ हमरा ऐठाम अबैत छिथ। रİते-पेरे जँ कतौ भेिट भऽ गेलाह ते \nभेिट गेलाह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \nलालबाबू ः भैया, अहाँ जे चĦपा िवआहक संबंध मे िचŇी िलखने छलौ से त आब अपनहुँ आिबये \nगेलहुँ। जिहना चĦपा अहाँक बेटी छी तिहना त हमरो भतीिजये छी। जना जे करब तइ मे हम \nसब कोनो अड़ंगा करब। \nकमर्नाथ ः अखन ते हमहूँ िवआहेक उदेस से एलहुँ, तेँ दोसर तेसर गप करब नीक नइ हैत। \nमुदा एकटा बात जरुर कहबह जे समय बहुत तेजी स बदिल रहल अिछ, तेँ समयक संग अपनो \nकेँ बदलै पड़तह। जँ से नइ बदलवह ते पाओल जेबह। बाबू बूढ़ भेलखुन, कते िदन छथुन \nतेकर कोनो ठीक निह। मुदा तू दुनू भाइ त जवान छह। पिरवार बढ़बे करतह, घटतह त निह। \nतेँ खरचो बढ़बे करतह। इ त तोरा अपने पुरबै पड़तह। अखन छोट पिरवार छह तखन त खेत \nिबकाइत छह, आ जखन खरचा बढ़तह तखन कोना पुरेबहक। \nलालबाबू ः हँ, इ त ठीके कहलहुँ। मुदा नोकिरयो त अपना हाथ मे निह अिछ। तखन की \nकरबै? \nकमर्नाथ ः नोकिरये के सीमा-नांगिर छै जे जे करत ओकर गुजर चलतै आ जे नै करत ओकर \nगुजर नै चलतै। बहुत रास काज सव अिछ, जेकरा केला से धनक उपारजन होइत अिछ। जे \nकरैवला अिछ ओ त नोकिरयो छोिड़ अपन काज ठाढ़ कऽ करैत अिछ।  \nलालबावू ः (मूड़ी डोलवैत) ठीके कहै छी भैया, पाछु घुिर क तकै छी ते बुिझ पड़ै अए जे \nअखन धिरक समय फुरर्-फाँइ मे बीित गेल। आब बुिझ पड़ै अए जे जीवैक लेल सबके मेहनत \nकरै पड़तैक।  \nकमर्नाथ ः िनचेन मे कोनो िदन नीक जेँका बुझा देबह। अखन हमहूँ काजे मे पड़ल छी तेँ पिहने \nएिह काज के िनपटबैक अिछ।  \nनूनू ः भैया, बेटीक िवआह पिरवारक सबसँ भारी काज भऽ गेल अिछ। तोहू मे जेकरा पाइ-\nकौड़ीक अभाव छै ओकर त इĔजत-आवरु बँचब किठन भ गेल अिछ। सबसँ लािजमी बात \nसमाज मे इ अिछ जे बेटी केहनो पढ़ल-िलखल हुअए, शील,गुण,सौĠदयर् स पूणर् िकऐक ने हुअए, \nमुदा ओकर कोनो मोल निह अिछ। \nकमर्नाथ ः (दृढ़ता स) बौआ, चĦपाक िववाह हेबे करतै। इ हमरा अपन ƙŌ किह रहल अिछ। \nजहाँ धिर दहेजक सवाल अिछ, ओ हम एĸो पाइ नइ देवइ। हँ, जे बेबहािरक चलिन दिछ ओ \nत पुरबै पड़त। \nनूनू ः दहेज नइ देबइ ते काज (िववाह) हैब किटन अिछ। \nकमर्नाथ ः जइ समाज मे तू दहेजक चलिन देखै छहक, ओ चुितया समाज अिछ। अेािह समाज \nपर हम थूक फेकइ छी। मुदा वैह टा समाज निह अिछ। अेािह स (समाज) हिट दोसरो समाज \nअिछ, जे मनुक्खक समाज छी। जइ समाज मे िकयो ककरो अधलाह निह करैत अिछ, आ ने  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \nककरो अधलाह मन मे अनैत अिछ। चĦपाक िवआह ओिह समाज मे हेतइ। तेँ, हमरा दहेजक \nिचĠता नइ अिछ। तखन ते सब िदन समाज स हिट कऽ रहलहुँ , जिह स अनभुआर थेाड़े \nजरुर छी।  \n \n  ;; \nतेसर अंक \n(िवकास क दरवĔजा। Ģलािİटकक डोरी स कुरसी बुनैत)  \nāीचन ः (भीतरे स) िवकास भाइ। यौ, िवकास भाइ। \n(कुरसी बीनब छोिड़। चकोना होइत, चारु भाग िवकास तकै लगैत) \nिवकास ः के िछयह हौ। (फेिर चारु भर तकै लगैत) \nāीचन ः (Ćवेश करैत। काĠह पर कोदिर, हाथ मे खुरपी) िबकास भाइ। यौ िवकास भाइ। \nिवकास ः āीचन। िकअए ऐना अपिसयाँत होइ छह, की भ्ेालह हेँ?  \nāीचन ः नाश भ गेल। गरदिन किट गेल। \nिवकास ः (अकचकाइत) की नाश भेलह? मन असिथर क कऽ बाजह। \nāीचन ः अइ से एकटा बेटा मिर जाइत, से नीक। मुदा भरल-पुरल चास नाश भेने त दू मासक \nमेहनत बुइर गेल। \nिवकास ः ऐना िकअए मुह से अधला बात िनकालै छह।  \n(कोदिर, खुरपी रिख। दुनू हाथ माथ पर लइत, कनैक मुƖा मे āीचन) \nāीचन ः भाइ की कहब। भगवानो बड़ धड़कट-बेईमान छिथ। िकअए लोक अपना कऽ हुनकर \nसनतान वुझैत अिछ। जखैन ओ भगवान छिथ ते सबपर एक रंग नजिर राखिथ। से कहाँ रखै \nछिथ। हुनको मे दूजा-भाव छिन। ककरो पर खुशी भऽ कऽ खूब दइ छिथन आ ककरो भेातहा \nकिचया (हाँसू) से गरदिन हलािल दइ छिथन। \nिवकास ः तेना ने तू बजै छह जे हम िकछु बुझवे ने करै िछअह। कने खोिल कऽ साफ-साफ \nबाजह। \nāीचन ः की खोइल कऽ कहब भाइ! अहाँ त सबटा बुझबे करै िछयै, तइयो अनठा कऽ पूछै \nछी।  \nिवकास ः अनठा के कहाँ पुछै िछअह। तेना ने तू कहै छह जे हम अखनो धिर बौआइते छी। \nउनटे तॲिह कहै छह जे सबटा अहाँ बुिझते िछयै। कनी फिरछा के कहह। \nāीचन ः अहाँ ते जिनते छी जे हम ने िगरहत छी आ ने बोिनहर। चैदह-पनरह कŇा खेत अिछ, \nतेही मे खेितयो करै छी आ अपना काज नै रहै अए ते बोइनो करै जाइ छी। पान-सात कŇा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \nतरकारीक खेती करै छी जइ से अपनो खाइ छी आ दू-चािर पाइ के बेिचओ लइ छी। चािर \nकŇा टमाटरक खेती केने छलौ, से सबटा गिल गेल। जना िकयो चोरा कऽ नोन छीिट देने \nहुअए, तिहना। \nिवकास ः टमाटर गिल गेलह ते हमरा की कहै छह? \nāीचन ः चलु , कनी मधमžी चलु। \nिवकास: िकअए? \nāीचन ः ओइ बीआवला कĦपनी पर लालीस करबै। अपने ते कोट-कचहरीक पेंच-पाँच बुझै नै \nिछयै, तेँ अहाँ के संगे ल जायब। ओइ बीआवला के िसखा देवइ जे मरदक पĪला केहेन होइ \nछै। जाबे ओकरा जहल मे नइ ढ़ुकाएव ताबे हĦमर मन असिथर नै हैत। जेँ चािर कŇा टमाटर \nगेल तेँ दू हजार रुपैआ आरो जा। \nिवकास ः कनी सिरया के सब बात कहह। \nāीचन ः दू मास पिहलुका गप छी। जतराक (याÿाक) परात झंझारपुर हाट बीआ कीनै ले \nगेलौ। ओना अĢपन िचĠहरबो दोकान अिछ। मुदा केान दुरमितया कपार पर चिढ़ गेल जे ओइ \nदोकान नइ जा हाटे िदिश बिढ़ गेलौ।  \nिवकास ः अĢपन िचĠहरबा दोकान िकअए ने गेलह?  \n \nāीचन ः की कहब भाइ, हाट से कनी पछुऐ रही िक बड़का भेामहा (होरन) से बीआ-बाइिलक \nपरचार होइत सुनिलयै। खूब जोर-जोर से अमेिरकन कĦपनीक परचार करैत रहै। हमरो जना \nडोरी लिग गेल। जिहना अजगर सापक आिख पर आिख पड़ला से होइत, तिहना भोमहाक \nअवाज हमरा मन के पकिड़ लेलक। आन कोनो चीज देखबे ने किरयै। जाइत-जाइत हमहूँ \nओतए पहूँच गेलहुँ। एकटा खूब नमहर मोटर गाड़ीक उपर मे दू टा भेामहा, दुनू भाग घुमा के \nलगौने रहै। गाड़ीक बगल मे बीआ-बाइिलक खूब नमहर दोकान सेहो लगौने रहै। ओिह दोकानक \nचारु भर लोक सब वैिस के बीआक पौकेट सब देखैत रहै। दू गोटे दुनू भाग बैिस कऽ बीआ \nबेचैत रहै। पाँच गराम से ल कऽ िकलो भिर-भिरक पौकेट सब रहै। पौकेट सब पर, जइ \nचीजक बीआ रहै, खूब रंगर फोटो सब बनल रहै।  \nिवकास ः अमेिरकन कĦपनी रहै, से तू कžा बुझलहक? \nāीचन ः भेामहो से परचार करैत रहै आ दोकानदारो कहैत रहै। \nिवकास ः देखै मे दोकानदार केहेन रहए?  \nāीचन ः ऐँह, की कहब भाइ; तीनू गोटे एĸे रंग देखै मे लगे। घोरहा रंग, िपतिरया आिख आ \nमकैइया केश तीनूक रहै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nिवकास ः (छुĭद होइत) घोरहा रंग, िपतिरया आिख आ मकैया केश......। \nāीचन ः अहाँ नै वुझिलयै भाइ। तीनू एĸे रंग घोर जेँका (छालही मोिह कऽ घोर बनैत) उĔजर \nदप-दप। तेँ कहलौ घोरहा रंग। अपना सबहक आिख, केहेन सुĠदर कारी अिछ आ ओिह तीनूक \nआिख िपþिर जेँका देखै मे लगइ। तेँ कहलौ िपतिरया आिख। आ जिहना मकै बाइिलक उपर मे \nजे रुँइयाँ जेँका रहै छै तिहना तीनूक केश देखै मे लगई। अपना सबहक केश केहेन सुĠदर \nकारी अिछ से ओकरा सवहक नइ रहै। \nिवकास ः (हँसैत) तीनू मौगी रहै िक पुरुख? \nāीचन ः यौ भाइ, इ हम ठीक-ठीक नइ कहब। िकऐक ते तीनूक मुहो-कान आ उमेरो एĸे रंग \nबुिझ पड़इ। मोछ-दारही रिहतइ तखैन ने बुिझितयै। से तीनू मे ककरो ने रहै। रहबे ने करै आ \nिक कटौने रहे, से निह किह। \nिवकास ःमोछ-दारही ने रहै, मुदा माथोक केश से नइ वुझलहक? \nāीचन ः की कहब भाइ, अपना सबहक केश केहेन मरदनमा अिछ। İÿीगणक केश नमहर होइ \nछै, से ओकरा सबहक नइ रहै।  \nिवकास ः तब केहेन रहै? \nāीचन ः ने मौिगयाही केश रहै आ ने मरदनमा। ने बाबरी सीटे जेागर रहै आ जुņी गुहै जोकर। \nखोपाक त कोनो बाते निह। ओिहना सोझे पाछु मुहे उनटौने रहै। जे लटिक के गरदिनये धिर \nरहै।  \nिवकास ः िसनुरो लगौने रहै िक निह? \nāीचन ः ओह। एĸो गोटे िसनुर नइ लगौने रहै। \nिवकास ः आिख केहेन रहै?  \nāीचन ः कहलौ ते िपþिर जेँका बुिझ पड़ै। मुदा एक गोरेक आिख िबलाइ जेँका चकोना होइत \nरहै। \nिवकास ः (मुİकी दइत) आँइ हौ āीचन, तोँहू जीवनी (पारखी) भ कऽ अनाड़ी भ गेलह, जे मौगी \nरहै िक पुरुख से नइ वुिझ सकलह।  \nāीचन ः यौ भाइ की कहब। एĸे रंगक पेĠटो आ अंगो पिहरने रहै। खाली बोलीक अवाज मे \nकनी फड़क बुिझ पड़ै। दू गोरेक अबाज कनी मोट (भारी) बुिझ पड़े आ एक गोरेक मेही। \nिवकास ः जेकर अबाज मेही रहए ओ केहेन रहए? \nāीचन ः अरे बाप रे, िबलाइक आिख जेँका ओकर आिख चमकबो करै आ नचबो करै। मुदा तते \nहाँइ-हाँइ बजइ जे बुझैक कोन बात, सिरया के सुनबो ने किरयै। हम ते खाली ओकरे मुहे िदिश \nदेिखयै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \nिवकास ः (हँिस) उ तोरा िदस देखह िक अनका िदस। \nāीचन ः अइ भाग से ओइ भाग जे आिख नचबै, तखैन हमरो देखए मुदा बेसी ओ पाइयेवला सब \nिदिश देखए। हम ते तीिनये सइअ रुपैआ ल कऽ गेल रही। सेहो ढ़Ňा मे रखने रही। सोचने \nरही जे एक सइ मे बीआ कीिन लेब आ दू सइ के घरक चीज-बौस कीिन लेब। िकअए ते लोक \nथेाड़े सब िदन हाट-बजार जाइ अए।  \nिवकास ः बीआ जे कीनलहक तेकर रसीदो देलकह। \nāीचन ः हँ। (जेबी से रसीद आ बीआक खाली िडĤवा िनकािल िवकास िदिश बढ़बैत) हे, यैह दुनू \nछी। \nिवकास ः (रसीदो आ पौकेटो मे िलखल िमलबैत) ऐँह, ओ त सोलहžी ठिक लेलकह। रसीद मे \nिकछु िलखल छह आ पैकेट मे िकछु। तहू मे तू कहै छह जे अमेिरकन कĦपनीक परचार करैत \nछलैक। तीनू तीन रंगक भ जाइ छह।  \nāीचन ः (िनराश होइत) तब ते लालीस नइ हेतइ? \nिवकास ः नै। अगर अइ सबूत पर केस करबहक ते अपने फँिस जेबह। उनटे जहल जाइ \nपड़तह। \nāीचन ः हमरे तीन सय रुपैइयौ ठिक लेलक आ हमही जहलो जायब। \nिवकास ः कानून के अपन राİता छै। जना कहै छह तना जे तीनूक िमलान रिहतह ते केशो \nहोइतह। से त निह छह। \nāीचन ः तब की करब?  \nिवकास ः नीक हेतह जे भरमे-सरम चुपे रिह जाह। निह ते अनेरे खरचो हेतह, खेितयो बुड़लह \nआ जहलो जेबह।  \nāीचन ः (गुĦम भ मूड़ी डोलवैत) भाइ अहाँक बात ते हम सब िदन मानैत एलहुँ। तेँ मािन लइ \nछी। मुदा हमर मन जरल अिछ, जाबे ओकरा या त दस टा गािर निह पढ़बै, वा दस थापर नै \nमारबै वा जहल नै ढ़ुकेबै, ताबे हमर मन शाĠत नै हैत। \nिवकास ः अपना गलती से सब कुछ भेलह। कान पकिड़ लाय जे ककरो लĪलो-चĢपो मे नइ \nपड़ब। एक पर एक ठक दुिनया मे अिछ। अच्छा, एकटा बात कहह ते ऐना अĪलग-बĪलग मे \nठका कोना गेलह? \nāीचन ः (कनै-कनै सन) भाइ, वेगरताक मारल मन बौआ गेल। ओना ते दू टा बेटी अिछ, मुदा \nजेठकी बेटीक िवआह तेसरे साल से करैक िवचार अिछ। तेसराँ बािढ़ मे सब दहा गेल, तेँ नइ \nकए भेल। पौरुका रौिदये भ गेल, तेँ ने भेल। अइ बेर सोचने छेलौ जे जना-तना वेटीक िवआह \nकइये लेब, मुदा सेहो आशा टुिट गेल। देखते िछयै जे हमरा सब के बैंक से करजो ने भेटइ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nअए। गामक महाजनो सब हाथ-पाएर समेिट लेलक। तेँ सोचने छलौ जे जना-तना खेते मे खूब \nमेहनत कऽ बेटीक िवआह कऽ लेब। सेहो ने भेल। आब िकछु फुड़वे ने करै अए जे की \nकरब। \nिवकास ः āीचन, आशा नइ तोड़ह। जखने गरीब भेलह तखने चारु िदस से बेगरता िखहारबे \nकरतह। मुदा की करबहक। नइ अइ साल बेटीक िवआह हेतइ त अिगला साल किरहह।  \nāीचन ः भाइ, हैत त सैह। मुदा गामक İÿीगण सब कुņी-चाल करै अए। \nिवकास ः ओिहना İÿीगण सब बजै अए। ककरो बजै मे िकछु लगै छै। साहस करह। \nāीचन ः भाइ, अपन मन त, समय-साल देिख कऽ, मािन जाइत अिछ, मुदा घरवाली सिदखन \nकिनते रहै अए। ओकरा जे कनैत देखै िछयै ते अपनो छाती दहिल जाइ अए। \nिवकास ः से ते होइते हेतह। एक बेिर तमाकू खाह। \nāीचन ः (जेबी से तमाकुल-चून िनकािल, तमाकुल चुनबै लगैत) एकटा बात ते पुछबे ने केलहुँ। \nआब मन पड़ल। ओ सब (अमेिरकन) जे ओहन उĔजर दप-दप लगै छले से ओकरा सबहक रंगे \nओिहना होइ छै िक चरक फुटल छलै। िकऐक ते अपनो गाम मे एक गोरे ओहने अिछ। जेकरा \nसब चरकाहा कहै छै। \nिवकास ः जइ मुलुक मे ओ सब रहै अए, ओइठाम बारहो मास ठंढ़े रहै छै। अपना सब जेँका \nगरमी नै होइ छै, तेँ ओकरा सबहक रंगे ओहन भ जाइ छै। \n(तमाकु खा āीचन िवदा हुअए लगैत) \nिवकास ः एकटा बात सुिन लाय āीचन। जाबे तक अपना ऐठामक िकसान नीक बीआ, नीक \nखाद, नीक दवाई (कीटनाशक) बनवैक लूिर अपने नइ सीिख लेत, ताबे तक एिहना ठक सब \nआिब-आिब ठकैत रहतै। बजैत दुख होइ अए जे अपन देश िकसानक देश छी। मुदा िकसानक \nिजनगी मुरदो स बþर अिछ। ने खेती करैक लूिर िकसान के छैक आ ने खेतीक उपकरण छै। \nने पटवैक कोनो जोगार छै। धार-धुरक अĢपन इलाका रहने खेत चैरसो ने अिछ। एहना िİथित \nमे लोक कोना जीिवत रहत? \n(āीचन जाइत अिछ। कमर्नाथ Ćवेश। िवकास के Ćणाम करैत) \nिवकास ः आ-हा-हा, बाउ कमर्नाथ। बहुत िदनक बाद तोरा स भेिट भेल। किहया गाम ऐलह। \nसपिरवार आनĠद स रहै छह की ने। बच्चा सबहक कुशल कहह? \nकमर्नाथ: सब आनĠद सऽ छी। जेठकी बिच्चया बी.ए. पास केलक। बच्चा कओलेज मे आ \nछोटकी बिच्चया हाइ İकूल मे पढ़ैत अिछ। परसु गाम एलहुँ \nिवकास ः बेटी त िवआहै जोकर भ गेल हेतह? \nकमर्नाथ: हँ। ओइह सेािच दू मासक छुņी ल कऽ एलहुँ। मुदा ऐठाम जे हवा-िबहािड़ देखै छी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nतइ से मने घबड़ाइत अिछ। आन नोकिरया जेँका ते हĦमर िजनगी निह अिछ। \nिवकास ः बाउ कमर्नाथ, अखन धिर तोरा बच्चे जेँका वुझैत एिलयह आ आगुओ बुझैत रहबह। \nभने कहलह जे दहेजक िबहािड़ समाज मे उिठ गेल अिछ। अखन धिर त किहयो कोनो काज \nकेलह निह, तेँ मन घबड़ाएव उिचते छह। मुदा एकटा बात वुझए पड़तह जे हवा-िबहािड़क जĠम \nजिहना समाज मे उठैत अिछ तिहना समाजे ओकरा रोकबो करैत अिछ। अज्ञानी, लोभी आ \nसमाज िवरोधी लोक ओकरा बढ़वैत अिछ। मुदा एिह स समझदार लोक थेाड़े धवड़ाई अए। \nजिहना एĸे खेत मे बगुरोक गाछ रहैत अिछ आ नीक-नीक फलोक गाछ रहैत अिछ, तिहना \nसमाजो मे होइत अिछ। नीक स नीक लोक आ अधलाह स अधलाह लोक एĸे समाज मे रहैत \nअिछ। हँ, इ बात जरुर अिछ जे कखनो अधलाह लोक नीक लोक केँ पछाड़ैत अिछ त कखनो \nनीक लोक अधलाह लोक के पछाड़ैत अिछ। \nकमर्नाथ: जँ एिहना होइत रहत ते समाज नीक कोना बनत?  \nिवकास ः अखन धिरक जे इितहास अिछ, ओिह आधार पर नीक लोक पछड़ैत रहल अिछ। \nिकऐक त जिह शिक्तक हाथ मे समाज सþा रहल ओ धूšत, बेइमान आ शेाषकक हाथ मे \nरहल। तेँ ओिह शिक्तक संग इमानदार, मेहनती आ भलमानुस लोक केँ संगिठत भ मुकावला करै \nपड़तैक। जिह स उठा-पटक हेबे करतै मुदा अंितम िवजय इमानदारेक होएत। िकऐक त ऐहेन \nलोकक संख्यो बेसी अिछ आ काजो नीक अिछ। \nकमर्नाथ: तखन फेिर ऐना िकअए होइ छै? \nिवकास ः (मुİकी दइत) कम संख्या मे धूतर्, वेइमान के रिहतहुँ , बुिŀ आ सĦपित ओकरे हाथ \nमे छै। जे दुनू हिथयारक रुप मे काज करै छै। कमजोर, मुखर् अिधक रिहतहुँ अखन धिर \nपछड़ैत रहल अिछ। \nकमर्नाथ: एिह बात के अखन छोड़़ूँ। हम जिह काज से अहाँ लग एलहुँ तिह पर कने िवचार \nकएल जाय। अपने िसफर् गुरुऐ (िशक्षक) निह समाज िनमŭता सेहो छी। हĦमर बेटी आइक \nमनुक्ख छी, निह िक घसल-िपटल परĦपराक। तेँ, हमरा मन मे अटूट िबसबास अिछ जे हमरा \nबेटीक िवआह हँसी-खुशी स हेबे करत। मुदा हम त समाज स सब िदन अलग रहलहुँ तेँ, कने \nिचĠता मन मे जरुर अिछ।  \nिवकास ः बौआ, तोरा िपता स हमरा मतभेद िकऐक अिछ? से पिहने सुिन लाय। तोहर परबाबा \nजे रहथुन अेा नामी-गामी लोक रहिथ। समाजो अनुकूले रहिन आ समयो तेहने रहै। जिहना \nहुनका धन-सĦपित रहिन तिहना मानो-Ćितơा। जखन ओ मुइलाह ते मास िदन धिर सराधक भोज \nहोइते रहलै। हमहूँ ताबे ढ़रवे रही, मुदा सब कुछ मन अिछ। तीस गाम नित के खुऔल गेल \nरहै। एक-एक गाम के एक-एक िदन। गामक (सब जाइितक) ओिह काज मे जुटल रहै। िकऐक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nत काजो भारी रहै। खेबाक सब वİतुक ओिरयान स ल कऽ नेात पठौनइ आ खुऔनाइ धिरक \nकाज रहै। \nकमर्नाथ : (मुİकी दइत) इ बात हमरा नइ बुझल छल। भने अहाँ किह देलहुँ। \nिवकास ः करीब पचास-पचपन बखर् पिहलुका बात छी। ताधिर गाम मे दोसर तरहक िवचार \nचलैत छलैक। अखुनका जेँका लोक मे दूजा-भाब नै छलैक। ओिह समय लोकक िजनिगयो छोट \nछलैक। तेकर बाद, करीब पेंइतीस-चालीस बखर् पिहने, तोहर बाबा मरलखुन। हमहुँ िशक्षक भऽ \nगेल रही। समाज मे िवचारो बदलै लगल छलै। तोहर िपताजी (सोमनाथ) भोजक लेल समाज के \nबैसौलिन। हमहूँ छलौ। ओ (सोमनाथ) कहलिखन जे नअ गामक जे सौजिनया अिछ, तते ल \nकऽ भोज करब। िकछु गोटे समथर्नो केलकिन। मुदा िकछु गोटे िवरोधो केलकिन, जइ मे हमहूँ \nछलौ। \nकमर्नाथ ः िवरोध िकअए केिलएिन? \nिवकास ः (हँसैत) हमरा सबहक (िवरोध केिनहरक) िवचार छल जे कोनो भोज मे समाजक लोक \nके छोिड़ (आन जाइितक) अनगॲआ के Ġयोत द खुआएव उिचत निह। जते खचर् कऽ भोज करै \nचाहै छी ओ गॱउये केँ Ġयोत द कऽ खुआउ। गामक कोनो जाइत िकऐक ने हुअए, मुदा छी त \nओ समाज। समाजक काज सिदखन लोक (समाज) के होइत छैक। कोनो बेर बेगरता मे समाजे \nठाढ़ होइत अिछ। अनगॱआ ते िसफर् भोजे खाइत अिछ आ खुआबैत अिछ। तेँ इ काज अधलाह \nछी। \nकमर्नाथ : (मुड़ी डोलबैत) इ त वैचािरक मतभेद भेल। \nिवकास ः िसफर् वैचािरके मतभेद निह, एकरा पाछू वाİतिवकतो छैक। बेटा-बेटीक िवआह लोक \nआन गाम मे करैत अिछ। जिह स ओ समाज निह, कुटुĦब होइत अिछ। जिनका संग नोत-\nिपहान चिलते अिछ। मुदा आन गामक जाइत क समाज मािन खाइ-पीवैक वेवहार बनाएव, उिचत \nनिह। हँ, उिचत तखन जखन समाजक सब जाइत कऽ खुआ, आनो गामक लोक के खुआबी। \nमुदा समाज त जीबैत स ल कऽ मृĜयु धिर संग रहैवला होइत। तेँ, आन गामक जाइत स पैध \nअĢपन समाज होइत अिछ। जना कतौ आिग लगै छै ते समाजेक लोक (चाहे कोनो जाइितक \nिकऐक ने हुअए) आिब कऽ आिग िमझबैत अिछ। तिहना िकयो बीमार पड़ैत अिछ, वा कोनो \nआफत-असमानी होइत छैक त समाजे आगू अबैत अिछ। अही ल कऽ दुनू गोटेक बीच मतभेद \nअिछ। मतभेदे निह अिछ, एक जाइत रहनहुँ खेनाइयो-पीनाइ बž अिछ। हमरो समाज अलग \nअिछ आ हुनकेा अलग छिन। िसफर् एक गाम मे छी तेँ गौँआ िछआह। \nकमर्नाथ : तखन त गाम दू समाज मे बँिट गेल अिछ। \nिवकास ः (दृढ़ता स) िनिĀत। िनिĀत दू भाग मे बँटल अिछ। एक-समाजक लोक गौँआ स  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nजुड़ल अिछ आ समाजक लोक अनगैाँवा जाइत सब स जुड़ल अिछ। तेँ अहाँ ऐठाम जे कोनेा \nभोज होइ अए ते हम खाइ ले नइ जाइ छी। आ ने अहाँक पिरवार हमरा ऐठाम अबैत छिथ।  \nकमर्नाथ: इ त जवदर्İत कारण अिछ। \nिवकास ः हमरा संग ऐहेन समİया अिछ जे ज अहाँ ऐठाम खाइ ले जायब त अĢपन वैचािरक \nसमाज टुिट जायत। जँ बैचािरक समाज टुिट जाइत त फेिर ओिहना िवना जिड़-पालोक समाज \nमे िमƍ भ जायब। जिह समाज मे बलाĜकार के िधया-पूताक खेल बुझल जाइत अिछ। गािर क \nमजाक बुझल जाइत अिछ आ आथर््िाक शोषण (धनक बेइमानी) के परĦपराक चलिन वुझल \nजाइत अिछ। \nकमर्नाथ: (मूड़ी डोलबैत) हँ, इ त होइत अिछ। \nिवकास ः आइ धिरक िजनगी मे हम दुइये टा काजक संकĪप कऽ करैत एलहुँ। आ अखनो \nकरैत छी। पिहल, समाजक भेाज आ दोसर, बेटा-बेटीक िवआह मे दहेज, ने लेब आ न देब। \nजे िसफर् हमही टा निह, अĢपन जे समाजक लोक अिछ, ओ सब करैत अिछ। अही दुनू काजे \nतोरा पिरवार स हमरा मनमुटाव बुझहक वा पाटŰ बुझहक वा दू समाज वुझहक। अच्छा, आब \nअपना काज पर आबह। तू ते अफसर छह, तखन िकअए अफसरक समाज छोिड़ गामक समाज \nमे कुटुमैती करए चाहै छह? \nकमर्नाथ : अफसरक समाज किहयौ वा नोकिरयाक समाज, ओ अअİथायी (अİथायी) होइत \nअिछ। जिहना रबड़क बैलून मे जाधिर हवा रहैत ताधिर अकास मे उड़ैत, मुदा फुिटतिह कतौ \nजा कऽ खिस पड़ैत। तिहना नोकिरयोक िजनगी होइत। जाधिर नोकरी रहैत, पावर मे रहैत आ \nनोकरी समाĢत होइतिह िजनगी कþऽ स कþऽ चिल जाइत। मुदा सामािजक िजनगी से निह \nहोइत। İथायी होइत। सामािजक िजनगी बहुआयामी होइत। जिहना गनगुआिर कऽ सैकड़ो पैर \nहोइत, जिह मे से एकाध टुटनहुँ कोनो अĠतर निह होइत, तिहना। एकर अितिरक्तो कारण सब \nअिछ। \nिवकास ः आरो की कारण अिछ? \nकमर्नाथ ः नोकरी करैवला िसफर् एĸे इलाकाक निह हेाइत। जिह स िजनगीक ऐहन अनेको \nकाज अिछ जिह मे एकरुपता निह हेाइत। मुदा सामािजक िजनगी ओही स िवपरीत होइत। \nजाधिर हमरो नोकरी अिछ ताधिर हमहुँ घर स बाहर छी, मुदा नोकरी समाĢत होइतिह गाम चिल \nआयब।  \nिवकास ः बहुत बिढ़याँ िवचार छह। आइ जे देखै छहक जे गाम घरक दशा िदनो-िदन पछुआइल \nजा रहल अिछ, एकर की कारण अिछ? एकर कारण अिछ गामक पढ़ल-िलखल लोक केँ गाम \nछोिड़ कऽ चिल जायब। जाधिर गामक सĦपिþ मे बुइिधक उपयोग नै हैत, ताधिर गामक सĦपिþ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nनीचे मुहे ससरैत जायत। ओकरा (गामक सĦपिþ क) आगू मुहे बढ़वैक लेल नव ज्ञानक जरुरत \nअिछ। जखने नव ज्ञान क उपयोग गाम मे हुअए लगत तखने नव तकनीक, नव ढ़ंग (लूिर) \nआिब जायत। नव तकनीक आ नव ढ़ंग नव मनुįय पैदा करत। नव मनुįय पैदा होइतिह नव \nसमाज बिन कऽ ठाढ़ भ जायत। जे समयक अनुकूल चलै लगत। \nकमर्नाथ:(मूड़ी डोलबैत) हूँ-उ-उ। \nिवकास ः एतबे निह, अपना इलाकाक (िमिथलांचलक) जे अमूĪय ĭयवहार, अमूĪय िƅया-कलाप \nअिछ, ओ धीरे-धीरे घिट रहल अिछ। आ ऐहेन बुिझ पिड़ रहल अिछ जे घटैत-घटैत मेटा \nजायत। लोकक जीवन शैली बदिल रहल अिछ, जिह स सामािजक संबंध, कला संİकृित सब \nकुछ Ćभािवत भ रहल अिछ। नािĠह-नािĠह टा काज, नािĠह-नािĠह टा बात मे, लोक तेना ने िदन-\nराित ओझराइल रहैत अिछ जे आगू मुहे ससरैक कोन बात जे पाछुऐ मुहे ढ़रैक रहल अिछ। \nजिह स सिदखन बातावरण दूिषत भेल रहैत अिछ। अनेरो लोक सिदखन िचĠता आ तनाव मे \nपड़ल रहैत अिछ।  \nकमर्नाथ : एिह िदशा मे समाजक बुिŀजीवी लोकिन केँ आगू अबै पड़तिन। \nिवकास ः िनिĀत। कोनो समाज के आगू बढ़वैक लेल वा गलत िदशा स सही िदशा िदिश ल \nजाइक लेल वुिŀजीिवये अगुआइ कऽ सकैत छिथ। जेकरा अपने िदशाक बोध निह छैक अेा आगू \nमुहे कोना बिढ़ सकैत अिछ। ओना पढ़लो-िलखल सभकेँ िदशाक बोध होइते अिछ, सेहो बात \nनिह। जना कहल गेल अिछ जे जिह पोथी कऽ पिढ़ लोक ज्ञान अिजर्त करैत अिछ वैह पोथी \nलोक केँ अज्ञानोक िदशा मे बढ़वैत अिछ। \nकमर्नाथ ः (गंभीर होइत) अपने जे बात किह रहल छी, ओिह िदिश हमरो िधयान अखन धिर \nनिह गेल छल। \nिवकास ः (मुİकुराइत) अखन धिर तोहर िधयान, एक वेवİथाक बीच रहलह तेँ नीक-अधला \nबेरबैक (फुटबैक) ज्ञान निह भेलह। िकऐक त ĭयवİथा वेवहारक माघ्यम स चलैत अिछ। \nकमर्नाथ : (मूड़ी डोलवैत) तखन ते नीक-अधला वुझैक लेल मन स निह िववेक स कयल जा \nसकैत अिछ। \nिवकास ः िनिĀत। एिह मे एĸो पाइ संदेह निह। मन िनणर्य करैत बुइिधक िहसाव स। बुिŀ \nबनैत ĭयवİथाक िहसाव स। तेँ लोकक जे सोचैक आ बुझैक Ćिƅया अिछ ओ वेवसथाक \nअनुकूल होइत अिछ। मुदा वेवसथा केहेन अिछ, ओ एिह स आगूक Ćिƅया छी। हमरा नीक \nहुअए, इ सब चाहैत अिछ। मुदा एिहक भीतर Ćķ उठैत जे अĢपन नीकक संग जँ दोसर के \nअधला होय, तखन? नीक त तखन ने नीक जे अपना संग-संग दोसरोक नीक होय। जँ दोसर \nके नीक नइ हेाय त अधलो निह होय। हँ, इ बात जरुर जे िकछु काज ĭयिक्तगतो होइत अिछ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \nजिह स दोसर के मतलब नइ होइत।  \nकमर्नाथ : (नमहर साँस छोड़ैत) तब ते िववाह मे जे दहेजक चलिन अिछ, सेहो ओहने अिछ। \nिवकास ः (मुİकी दइत) िनिĀत। दहेज लेिनहार तीिन रंगक अिछ। पिहल अिछ जे जते दहेज \nलइत अिछ ओिह स दोबरा-तेवरा कऽ बजैत अिछ। दोसर तरहक अिछ जे बेटाक िवआह मे जते \nदहेज लइत ओिह स कम बेटीक िवआह मे दइत अिछ वा निहयो दइक िवचार मे रहैत अिछ। \nतेसर तरहक अिछ जे दहेज लेलाक बादो िछपबै चाहैत अिछ। आब तॲही कहह जे ऐना िकऐक \nअिछ।  \nकमर्नाथ ः ऐहन ओझराइल सवालक हल कोना होएत? \nिवकास ः (हँसैत) यैह काज त हम अपना समाज मे कऽ रहल छी। उपर से निह बुिझ पड़तह, \nमुदा समाजक भीतर समाज बिन चिल रहल अिछ। जिहना बेटा तिहना पढ़ौल िशįय। तू हमर \nपढ़ाओल िशįय िछयह, तेँ तोरा हम िवसबास दइ िछयह, हĦमार जे जरुरत तोरा हुअअ, तेही लेल \nहम तैयार िछअह। तोहर बेटी हĦमरो त पोितयो छी। तोरा हम शुरुहे से जनैत िछअ जे आन \nनोकिरया जेँका तू लेन-देन स परहेज केने छह। तोरा एĸो पाइ दहेज किह खचर् निह हेतह। \nतखन त बेटा-बेटीक िवआह छी। जे वेवहार अदौ स आिब रहल अिछ ओ त पुरवै पड़तह। \nकमर्नाथ : आइ धिर जे समİया माथ के भिरऔने छल ओ िनकिल गेल। मन हĪलुक भ गेल। \nमुदा एकटा बात किह दइत छी कĸा, हम त नोकिरया छी। गनल िदनक छुņी अिछ तेँ दोहरा \nकऽ छुņी निह िलअए पड़ए। तिह पर नजिर रखबैत। \nिवकास ः (मुड़ी डेालबैत) हमहुँ नोकरी कऽ चुकल छी तेँ छुņीक महĜव बुझै िछयै। कािŎये से \nहम तोरा काजक पाछु पिड़ जायब।ं परसु फेिर भेिट होएव बेटी िकछु िवशेष पढ़ल छह तेँ काज \nथेाड़े भिरगर जरुर अिछ। िकऐक त गाम-घर मे लड़कीक कोन बात जे लड़को कम पढ़ल-\nिलखल अिछ। बी.ए. पास लड़कीक लेल कम स कम एम.ए. पास लड़का चािहऐक। निह त \nइंजीिनयर, डाॅक्टर, वकील त चाहबे किरऐक। \nकमर्नाथ : आब हम कने हिट कऽ एकटा सवाल पूछै छी। अखनो आ पिहनहुँ स देखैत एलहुँ \nजे नीक स नीक (बेसी स बेसी) पढ़ल िलखल लड़काक संग अनपढ़ लड़कीक िवआह होइत \nअिछ वा होइत आयल अिछ। ओ उिचत बुझल जाइत। मुदा अिधक पढ़ल-िलखल वा पढ़ल-\nिलखल लड़कीक संग कम पढ़ल वा अनपढ़ लड़काक संग िवआह करब, उिचत वा अनुिचत। \nिवकास ः एिह Ćķक उþर दोसर िदन देबह। अखन हमर मन तोरा काज मे ओझरा गेल अिछ। \nचािरम अंक \n(रामिवलासक घर) \nरामिवलास: िजनगीक साइठम बखर् मे, आइ वुिझ पड़ैत अिछ जे िनचेन भेलहुँ सेहो सोलहžी निह, पाँच पाइ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nिचĠता अखनो बािकये अिछ। मुदा तइओ आइ अपना कऽ िनचेन मानै छी, िकऐक त जिहना एक िदन बीतने \nपूवर्ज सॱसे माध बीतब मान लेलिन, तइ िहसाबे त पाँच पाइ भार बड़ थेाड़ भेल। िजनगीक सािठ बखर्क \nसंघषर्क (रग्गरघस) उपराĠत जे फल भेटल ओ त सुअदगर आ मीठ हेबे करत,तेँ मन मे खुशी सेहो अिछ। \nमाधुरी : मन मे खुशी आिछ त नाचू। \nरामिवलास: नचै त शरीरक भीतर मन अिछ। हम कोनो नचिनया छी जे मंच पर नाचब। तखन हँ, एकटा \nबात मन मे जरुर उपकैत अिछ जे अहाँ स भिर मन गप करी। \nमाधुरी : ठीके लोक कहैत अिछ जे पुरुखक बात आ गाड़ीक पिहया दुनू बरोबिर। जिहना गाड़ीक पिहया \nघुमैत रहैत अिछ तिहना पुरुखोक बात। कहू जे केहेन अकड़हर बात बजै छी जे एते िदन दुनू गोरे संग-संग \nरहलौ, मुदा भिर मन गप किहयो ने केलहुँ। \nरामिवलास: ( मुह िबजकबैत) अहाँ कऽ की होइये जे हम फुिसये कहलहुँ।  \nमाधुरी : अपना की बुिझ पड़ै आए जे साँचे कहलहुँ। \nरामिवलास: सुआइत लोक कहैत अिछ जे पुरुख आगू बढ़ैत-बढ़ैत चोर-डकैत, लुच्चा, लĦपट सब बिन गेल, \nमुदा मौगी गोबरक चोत जेँका ठामक-ठामिह रिह गेिल। अहॴ से पुछै छी जे कहू कािŎ धिर हम किहया \nिनचेन भेल छलहुँ आ अहाँ से भिर मन हँसी-खुशीक बात केलहुँ।  \nमाधुरी : कोन बड़का पहाड़ उलटबै छलौ, जेकरा उलटबै मे सािठ बखर् लािग गेल। \nरामिवलास: (गंभीर होइत) बड़ सुĠदर बात कहलौ। सबसे पिहने इ बात बुिझ िलअ जे जिहया से हम अहाँ \nएकठाम भेलहुँ आ जाधिर निह भेल छलहुँ। तेँ पिहने, दुनू गोटेक िवआह स पिहलुका बात किह दइत छी। \nतकर बाद िवआहक उपराĠतक बात कहब। जिहया अहूँ अपना गाम मे रहैत छलौ आ हमहुँ अपना गाम मे। \nमाधुरी : अहाँक अĢपन कोन गाम छल? हम त अĢपन गाम अĢपन नैहर कऽ बुझै छी। \nरामिवलास: एतवेा नइ बुझै िछयै जे अĢपन गाम होइत अिछ अपना रहने। से ज नइ रहलौ त अĢपन गाम \nकोना भेल? बड़बिढ़याँ अहाँ अĢपन नइहर के अĢपन गाम कहिलयै। मुदा हमरा त अपना गाम से भगा \nदेलक। \nमाधुरी : के भगा देलक? \nरामिवलास: गरीबी भगा देलक। जखन हम दसे-बारह वखर्क छलौ तखन बवू दुिखत पड़लाह। तीिनये गोरेक \nपिरवार छल, माए-बावू आ हम। हम ताबे खेलाइते-धुपाइते छलौ आ धिरये पिहरैत छलौ। दुख से बाबूक \nहालत िदनो-िदन िबगिड़ते जाइत रहिन। असकरे माए बोइनो क कऽ आनए आ बावूओक सेवा टहल करैत \nरहए। िदन-राित तंग-तंग रहैत छिल। बेबस भ एक िदन कहलक जे बौआ गाम मे सब अž बेतरे मिर \nजेवह। गाम मे ने िकयो काज करौिनहार अिछ आ ने अपना कोनो-आए-उपाए छह। तेँ कतौ जा कऽ कमा \nआनह। \nमाधुरी : गाम से माइये जाइ ले कहलिन। \nरामिवलास: हँ। मुदा ओहो बेचारी की करैत।  \nमाधुरी : गाम से असकरे कþऽ गेिलयै? \nरामिवलास: असकरे कहाँ गेिलयै। अपनो गामक आ लग-पासक आनो-आनो गामक लोक, सब साल पटुआ \nकटै ले, धनरोपनी करै ले पूभर जाइ छल। ओकरे सबहक संगे हमहूँ गेलौ। तीन िदने मोरंग पहुँचलौ। ताबे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \nकोसी धार मे पुलो ने भेल रहए। नावे पर पार भेलहुँ। भीमनगर से जगबोनी बस चलैत रहए। कोसी पार \nभ कऽ बथनाहा मे बस पकड़लौ। जे नेने-नेने जगबोनी पहुँचा देलक। जगबोनी से पाएरे मोरंग गेलौ। तेसर \nिदन िकिरण डूबैत-डूबैत मोरंग बजार पहुँलौ। ओही िदन हाटो रहए। हम सब हाटे पर रही िक एकटा थारु, \nदुनू परानी, आइल रहए। ओ जे हमरा सब के देखलक ते बुिझ गेल जे पछबिड़या सब छी। लग मे आिब \nके कहलक जे अइ देसवाली भइया हमरा संगे चलह। सव िकयो ओकरे संगे िवदा भेलहुँ। जहाँ हाट से \nिनकलै लगलौ िक कहलक जे भैया तोरा सब के भुख लागल हेतह तेँ िकछु खा लाय। दू िछņा मुरही आ \nकचड़ी कीिन के द देलक। सब िकयो गमछाक खॲचिड़ बना मुरही ल लेलहुँ आ खाइते िवदा भेलहुँ। साँझ \nमे ओकरा अइिठन पहुँचलौ। देखै मे ते ओ अलबटाहे जेँका बुिझ पड़ै, मुदा रहए पूजीगर। आठ जोड़ा बड़द \nखूँटा पर रहए।  \nमाधुरी : कते िदन ओकरा ऐठाम रहिलयै? \nरामिवलास: दू मास रहिलयै। एक मास पटुआक काज चललै आ एक मास धनरोपनी। \nमाधुरी : काजक लूिर कोना भेल? \nरामिवलास: सबकेँ जना-जना करैत देिखयै, तिहना-तिहना हमहुँ किरयै। \nमाधुरी : दू मास मे कþे कमेिलयै?  \nरामिवलास: डेढ़-डेढ़ सौ रुपैआक फँाट सबके भेलइ। ओइ मे से हम सबा सौ रुपैआ गाम पठा देिलयै आ \nपच्चीस रुपैआ लऽ कलकþा चिल गेिलयै। कलकþा त गेिलयै मुदा िकयो िचĠहरए रहबे ने करए। बस \nİटैěड मे उतिड़ एकटा दोकान मे खाइ ले गेलहुँ। खाइते रही िक तीिन-चािर टा मिटया चाह पीबै आयल। \nओ सब अपने बोली बजै। हम खेबो करैत रही आ ओकरे सब िदस तकबो करैत रही। हमहूँ हाँई-हाँई के \nखा हाथ धोय, दोकानदार के पाइ द, एक गोरे के कहिलयै, भाइ हमहूँ काजे करै ले एलौ, कतौ जोगार लगा \nदाय। ओ सब अपने संगे हमरो नेने गेल। \nमाधुरी : मिटया सब काज की करए? \nरामिवलास: बोरो उधै आ आनो-आनो सामान सब उधै। ओकरे लाट मे हमहूँ काज करै लगलहुँ। बखर् िदन \nओकरे सबहक संगे रहलौ। बखर् िदनक बाद ओहो सब गाम आयल आ हमहूँ एलौ। बरखे िदन मे कते गोरे \nसे िचĠहारय भ गेल। गाम आिव एकटा भीतघर बĠहलौ। बावूओक मन नीक भ गेलिन। अपन मासुल ले \nरुपैआ रिख अž-पािन कीिन के घर मे द देिलयै आ डेढ़ मासक बाद फेिर चिल गेलहुँ। \nमाधुरी : फेिर मिटये काज करै लगलहुँ? \nरामिवलास: हाँ। पाँच बखर् धिर मिटया काज करैत रहलहुँ। तेकर बाद अहाँक संग िवआह भेल। िवआहक \nबाद जे कलकþा जाइत रही िक दरभंगा मे एक गोरे पिरवारक संगे हमरे लग मे आिब कऽ बैिसलिथ। ओहो \nकलकþे जाइत रहिथ। समİतीपुर तक हमहूँ चुĢपे-चाप बैसल रही, मुदा ओ सब अपना मे गप सप करैत। \nसमİतीपुर तक छोटिकये गाड़ी चलै। समİतीपुर से बड़की गाड़ी कलकþा जाइ। जखन समİतीपुर टीशन \nलिगचाइत िक ओ हमरा कहलिन, वौआ कतऽ जेबह। हम कहिलएिन, कलकþा। ओ कहलिन जे हमहू \nकलकþे जायब। हमरा समानो सब अिछ आ दू टा बच्चो अिछ, तेँ कने समİतीपुर टीशन मे बच्चा सब के \nसĦहािर िदहह। हमहूँ सैह केलहुँ। \nमाधुरी : समİतीपुर टीशन मे जे गाड़ी पकड़िलयै अेा सेाझे कलकþा ल गेल िक बीच मे कतौ फेिर बदलै  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nपड़ल। \nरामिवलास: निह। बीच मे कतौ नै बदलै पड़ल। समİतीपुर टीशन मे जे गाड़ी पर बैसलहुँ , तखन से \nओइह चाहो िपअबिथ आ गपो-सप करै लगलहु। ओ अपने इलाकाक रहिथ। िहĠद मोटर कारखाना मे नोकरी \nकरैत रहिथ । इंजीिनयर रहिथ। देखै मे ते साधारणे बुिझ पड़िथ, मुदा ओ राक्षात् देबता रहिथ। ओ \nकहलिन जे बौआ तू हमरे संगे चलह। हमरे ऐठाम रिहहह आ तोरा हम करखžे मे काज धरा देवह। तिहया \nसे हम हुनके ऐठाम रहै लगलहुँ। \nमाधुरी : ( मुİकी दइत) अखन धिर िवआह से पिहलुके िजनगीक बात कहिलयै। \nरामिवलास: हँ। िवआहक बाद ते अहूँ आिबये गेलहुँ आ देखवे करैत एिलयै जे साल मे एक बेर, महीना \nिदनक छुņी मे अवैत छेलहुँ। तिह एक मास मे जे-जना घरक काज रहैत छल ओकरे सĦहरै मे महीना बीित \nजाइत छल। तखन आब अही कहू जे हम किहया िनचेन भेलहुँ। \nमाधुरी : अच्छा, आब अपन िखİसा-िपहानी छोड़ू। कािŎ त बौआक ( मदनक) िरजĪट िनकिलये गेल। \nपढ़ाइयो ओकर समापते ( समाĢते) भ गेलै। आब ओकर िवआह क िलअ। \nरामिवलास: अपनो मन मे सैह अिछ। मुदा अखन धिर त घरक गारजन अहाँ रहलौ हम ते सब िदन बाहर \nखटलौ। घरक तीत-मीठ त बुझिलयै निह। आब िरटायर क कऽ एलहुँ हेँ। आब जे घरक भार उठबै चाहब \nसे हमरा बुते सĦहरत। \nमाधुरी : कोनो काज केने लोक काज सीखैत अिछ। अहाँ कतबो अनाड़ी छी तइयो त पुरुखे छी। हम \nकतबो जीवनी छी तइयो त İÿीगणे छी। घरक काज सĦहािर सकै छी, मुदा घर स बाहरक काज कोना \nसĦहारल हैत। \nरामिवलास: अहूँक बात एकतरहक जरुर अिछ। मुदा आब त तीिन गोटे भेलहुँ। मदनोक पढ़ाइ समापते भ \nगेलै। तेँ सबसे पिहने ओकर िवआह क लेब अिछ।  \n(िवकासक आगमन) \nरामिवलास: ( हँसैत) आउ, आउ माİटर सहाएव। अहोभाग्य हĦमर आ हमरा पिरवारक। बहुत िदनक बाद \nअपने स भेिट भेल। शरीर स İवİथ रहै िछयै की ने? \nिवकास : हँ। \nरामिवलास: पिरवारक सब आनĠद स छिथ की ने? \nिवकास : हँ। बच्चा ( बेटा) हाइ İकूल मे माİटरी करैत अिछ। अपने त आठ साल पिहने िरटायर भ \nगेलहुँ। \nरामिवलास: ( मुİकुराइत) वाह,वाह। हमरो मदन एम.कम. केलक। कािŎये ओकर िरजĪट िनकललै। फİट \nिडवीजनभेलइ। ( पिė स) अनासुरती माİटर सहाएव पहुँच गेलिथ, भाग्य हĦमर। िकऐक त माİटरे सैहबक \nपढ़ौल मदन िछअिन, तेँ सबसे पिहने माİटर सहाएव के िमठाइ खुअिवअनु। \n(माधुरी जाइत अिछ) \nिवकास : मदन कहाँ अिछ। िबना अिसरवाद देने िमठाइ कोना खायब। \nरामिवलास: ओ त आइये भोरुका गाड़ी से दरभंगा गेल। अĢपन संिगयो-साथी आ Ćोफेसरो सब से भेिट करए \nगेल। भऽ सकैत अिछ सौझुका गाड़ी से घुमत। नइ ज संगी सबहक संगे िसनेमा देखै लगत ते कािŎ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nकखनो आओत। हमहुँ पैछला मास िरटायर कऽ गेलहुँ। मदनेक दुआरे घरक सब काज जक-थक पड़ल \nअिछ। िकऐक त जाधिर ओ पढ़ैत छल ताधिर घरक काज मे कोना लगिबितयै। मुदा सोचै छी जे सबसे \nपिहने ओकर िवआह कऽ ली। ओना अखन धिर घरो बनौनाइ पछुआइले अिछ।  \nिवकास : हँ, हँ, बड़बिढ़याँ िवचार अिछ। \nरामिवलास: एकटा भार माİटर सहाएव अहूँ कऽ दइ छी, िकऐक त गाम-घरक (समाजक) बात अपने बुझै \nनइ छी। घĠयवाद घरेवाली के दी जे वेचारी İÿीगण रिहतहुँ अखन धिर घर सĦहािर कऽ चलौलिन। हम त \nिजनगी भिर िसफर् कमेलहुँ, एिह स बेसी त िकछु केलहुँ निह। अपने केँ यैह भार दइ छी जे मदनक िवआह \nकतौ करा िदऔ। \nिवकास : भार त बड़बिढ़या देलहुँ, मुदा.......। \nरामिवलास: मुदा की? \nिवकास : बेटा-बेटीक िवआह आब िवजनेस भ गेल अिछ। जइ से हमरा सख्त घृणा अिछ। सþिर वखर्क \nिजनगी मे, सैकड़ो िवआहक अगुआइ केलहुँ मुदा एकोटा मे लेन-देन निह केलहुँ। तखन आब अहॴ कहू जे इ \nभार हमरा उठत। \n(Ģलेट मे िमठाइ नेने माधुरीक Ćवेश) \nरामिवलास: माİसैब, ल द कऽ एकटा बेटा अिछ, अगर जँ ओकरो बेिचयै लेब तखन मुइलाक बाद एक \nचुरुक पाइिनयो के देत। बेचलाहा बेटा ज देवे करत ते ओिह से थोड़े सबुर हैत। \nिवकास : ( मुİकुराइत) कहिलयै ते बड़बिढ़या, मुदा आब लोक थेड़े इ बात बुझैत अिछ। आब त लोक के \nरुपैआक आिग मन मे लािग गेल छैक। रुपैइये के धरम-करम सब वुझैत अिछ। समाजोक ऐहेन रुिख भ \nगेल छैक जे जेकरा रुपैया छैक ओकरे पूछै अए आ जकरा नइ छै ओकरा िकयो ने पूछै अए। \nरामिवलास: ( मुİकुराइत) माİसैब, हम अपन बात कहै छी, जाधिर हमहूँ नइ बुझै छेिलएक ताधिर मन मे \nसिदखन रुपैऐक बात रहैत छल। संतोष के एकटा शĤद माÿ बुझै छेिलयै। मुदा धĠयबाद ओिह इंजीिनयर \nसहाएव केँ िदअिन जे आिखक परदा हटा देलिन। आब रुपैया के एकटा साधन माÿ बुझै छी। िजनगी निह। \nिवकास : ओ इंजीिनयर के छलाह? \nरामिवलास: हुनकर घर अपने इलाका छिन मुदा बच्चे स ओ कलकþे मे रहलाह। ओतइ पढ़वो केलिन आ \nिहĠद मोटर मे नोकिरयो केलिन। बहुत िदनक बात िछयै, हमहूँ कलकþा जाइत रही आ ओहो दरभंगा मे \nगाड़ी पकिड़ जाइत रहिथ। गािड़ये मे भेिट भेलाह। अपने संगे हमरो ल जा पिहने त, उठे काज मे घरौलिन \nमुदा िकछुए िदनक बाद हमरो परमानेंट नोकरी भ गेल। सिदखन ओ यैह कहिथ जे रािवलास गरीबक पूँजी \nमेहनत िछयै। तेँ मेहनत के अपन दोİत बना कऽ चली। हुनके परसादे हम हेड िमसितरी भ के िरटायर \nकेलहुँ। मुरुख रिहतहुँ हम कमा कऽ बुजर् लगा देिलयै। \nिवकास : की बुजर् लगा देिलयै? \nरामिवलास: जना-जना आमदनी बढ़ैत गेल तना-तना अपन कारोबार बढ़बैत गेलहुँ। जाबे मशीनक ज्ञान निह \nभेल छल ताबे एकटा सेकेěड हेंड टैक्सी कीिनलहु। एकटा Ƒाइवर के पचास रुपैया रोज पर चलवै ले द \nदेिलयै। अपन जे दरमाहा हुअए ओिह मे अधा गाम पठाबी आ आधा जमा करी। िकछुए िदनक बाद पुरना \nटेक्सी के बेिच नवका कीिन लेलहुँ। तख भड़ो वेसी हुअए लगल। अपनो िमसितरीक हेĪपर से िमसितरी बिन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \nगेलहुँ।  \nिवकास : बाह-बाह। तखन ? \nरामिवलास: जखन िमसितरी बिन गेलहुँ तखन दरमहो दोवरा गेल। आ गाड़ी के बनौनाइ सीिख लेलहुँ। आठ \nघंटा करखžा मे डयूटी करी बाकी समय मे बजारक गाड़ी सबके ठीक करै लगलहुँ। फेिर दोसर टेक्सी \nलेलहु। ओहो भाड़ा पर लगा देिलयै। मन पड़ै अए ते हँसी लगै अए। जिहना रुपैयाक लेल मन जरल रहैत \nछल तिहना रुपैयाक बरखा हुअए लगल। \nिवकास : बाह-वाह। तखन? \nरामिवलास: आमदनी देिख मन हुअए लगल जे कलकþे मे जमीन कीिन मकान बना ली। मुदा जखन हुनका \n(इंजीिनयर के) पुिछिलएिन ते ओ कहलिन जे िवचार त बड़बिढ़या छह, मुदा मुरुखपाना हेतह। अपना इलाका \nसन दुिनया मे कोनो इलाका निह अिछ। िसफर् पाइये सब कुछ निह ने िछयै। ऐठाम ने खेत कीनह आ ने \nमकान बनावह। हॅ जाबे नोकरी करै छह ताबे िकछु अİथायी (टेमĆोरी) कारोबार करै छह ते करह। मुदा \nिरटायर भेला पर गाम चिल जइहह। \nिवकास : िकअए गाम अबै ले कहलिन? \nरामिवलास: हमहूँ इ बात पुछिलएिन ते बुझवैत कहलिन जे देखहक अपन इलाका, बजारक िहसाबे, बड़ \nपछुआइल अिछ। पछुआइल इलाका मे लोकक आमदिनयो आ िजनिगओ पछुआइले रहै छै। मुदा अइ स \nककरो घवड़ेबाक निह चिहयै। कोनो इलाका अगुआइल अिछ ओिहठामक लोकक मेहनत स। जँ लोक मेहनत \nनिह कऽ कऽ भागतते ओ इलाका अगुऐतै कोना? \nिवकास : ( गंभीर होइत) बड़ पैघ बात कहलिन। \nरामिवलास: तिह बीच मदन िचŇी िलखलक जे बाबू अपने गाम होइत ‘राįƏीय राज पथ’ (एन.एच.डĭलू) बिन \nरहल अिछ। अपने ते िचिŇयो ने पढ़ल होइत अिछ, हुनके पढ़ै ले देिलएिन। िचŇी पिढ़ ओ मने-मन खूब \nहँसलाह। कहलिन जे रामिवलास अहाँ िमसितरी छीहे, आब अहाँक कलकþा गामे भ जायत। हमरा कोनो \nअरथे ने लागल। तखन ओ वुझा के कहलिन जे नोकिरयो लिगचाइले अिछ आ बड़का सड़को बिनये रहल \nअिछ। ठाठ से ऐठामक सब गाड़ी बेिच एकटा नमहरका बस कीिन लेब। ताबे वेटेाक पढ़ाई समापते भ \nजायत। बेटा के वस द देबइ आ अपने एकटा लेथ मशीन कीिन के रोडे साइड मे बैसा देबइ। हमहूँ खेत-\nपथार नइ कीिनलहु। िसफर् घर लग तीिन कŇा कीिन लेलहुँ। \nिवकास : बड़ सुĠदर िवचार अिछ। \nरामिवलास: ओना अखन सब काज पछुआइले अिछ। ने घर बनेलहुँ हेँ आ ने वस कीिनलहु हेँ। मुदा तीस \nलाख रुपैआ हाथ मे रखने छी। तेिह से सब काज भ जाइत। अपनो नोकिरये करैत छलहुँ आ बेटो पिढ़ते \nछल, तेँ कोना किरतहुँ। आब पाइक भुख मेटा गेल। दुिनया देखैक ढ़ंगो बदिल गेल। \nिवकास : दुिनयाँ देखैक की ढ़ंग बदिल गेल? \nरामिवलास: जाबे िमसितरी नइ बनल छलौ आ कम आमदनी छल, तावे जे लोकक हाइ-फाॅइ देिखयै ते हुअए \nजे कोन दिरदरा भगवान हमरा सब के जĠम देने छिथ जे सब िदन सब चीजक अभावे रहै अए। मुदा \nजखन िमसितरी बनलौ आ आमदनी बढ़ल, तिहया से वुिझ पड़ै लगल जे हमरा सन-सन दिरƖ ते सॱसे दुिनये \nभरल अिछ। जिह से मन मे संतोषक अंकुर जनमै लगल। आब ओ अंकुर िवशाल गाछक रुप मे भ गेल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \nअिछ। जिह स आिखक इजोत सुĠदर होइत गेल। आब वुिझ पड़ै अए जे दुिनया बड़ सुĠदर अिछ। \nिवकास : की सुĠदर? \nरामिवलास: आब देखै छी जे दुिनया, İवगŸ स सुĠदर आ हजारो तीथर् İथान िमलौला से जेहेन होइत, तहू से \nपिवÿ आ पैध अिछ। कोनो देवİथान मे गनल-गूथल देवताक वास होइत मुदा दुिनयारुपी तीथर् İथान मे \nअरबो-अरब देवता वास करैत अिछ। िकऐक लोक एिह देवİथान स हटै चाहत। मन मे संकĪप शिक्तक \nजĠम भेल। जे संकĪपशिक्त िवचारक राİता बदिल देलक। जिह स िजनगी फूलो स हĪलुक बिन गेल \nअिछ। \nिवकास : इ त दुिनया देखैक नजिर भेल, मुदा अपना िजनगी मे की सब आयल? \nरामिवलास: जाधिर िजनगी निह बदलल छल ताधिर कमेनाइ-खेनाइ माÿ बुझैत छलहुँ। मुदा आब दोसर केँ \nमदित करब बुझै लगलहुँ। अनका हाथे जे अपन मेहनत बेेचै छलौ ओ मेहनत आब अपना काज मे लगबै \nलगलहुँ। जिह स मनक गुलामी मेटा गेल। \nिवकास : आव अपना काज िदिश आउ। जिहना अहाँक लड़का पढ़ल-िलखल छिथ तेहने एकटा लड़की हमरो \nनजिर मे अिछ। बी.ए.पास ओ लड़की अिछ। शील, İवभाव, आ गुणक भंडार अिछ। शुŀ लछमीपाÿ। \nओहन लड़की भगमĠते घर मे जĠम लैत अिछ। \nरामिवलास: माİसैब, हम मदनक िपता जरुर िछअिन मुदा ज्ञान दइवला गुरु त अहॴ िछअिन। तेँ, मदन के \nअहाँ अपन बेटा वुिझ जतए िवआह करा देविन, हमरा िदस स एको-पाइ आपिþ निह। पाइ-कौड़ीक हमरा \nएको-पाइ लोभ निह अिछ।  \nिवकास : (मने-मन खुश होइत) देिखऔ ओ लड़की एकटा पैध अफसरक िछअिन। ओ अपनो साक्षात् देवता \nछिथ। ओना ओहो ( अफसर) हमरे पढ़ाओल छिथ, तेँ हमरा पर अटूट िवसवास छिन। जे कहबिन से ओ \nजरुर करताह। मुदा आइ-कािŎ देखै िछयै जे झूठ-फुस ल कऽ शादी-िवआह मे झगड़ा-झंझट भ जाइत \nछैक। खास कऽ İÿीगणक चलैत। जँ से सब नइ हुअए ते हम एिह काज मे पड़ब। \nरामिवलास: मदन त अखन निह अिछ, नइ ते अहाँ के संग लगा दइतौ। ओना हम कĠयागत निह बरपक्ष छी, \nतेँ पिहने पाएर कोना उठाएब। मुदा अहाँ ऐठाम जेबा मे ते कोनो असोकजर् निह अिछ। चलू हम अहॴक संग \nचलै छी। आ कĠयागत से गप-सप करा िदअ। \nमाधुरी : माहटर बावू, बेटा त हमरो छी आ पुतोहुओ हेती, तेँ, एकटा बात हमहूँ कहै छी। लोक सब बजैत \nअिछ जे दुिनया बड़ आगू बिढ़ गेलई, इ त नीक बात। जते आगू दुिनया बढ़तै तते आगू सब बढ़त। मुदा \nहम सब त िमिथलाक गाम मे रहै छी, जइ ठाम अखनो लोक पाएरे नैहर-सासुर करैत अिछ। कोनो सोखे त \nनिह करैत अिछ। अभाव मे करैत अिछ। शहर-बजारक लोक हवाई-जहाज पर उड़ैत अिछ आ हमरा सबहक \nसवारी अखनो नाव अिछ। तेँ, एिह सब केँ नजिर मे राखब जरुरी अिछ। \nिवकास : (ठहाका दइत) इ सब कहैक जरुरत निह अिछ। पिहनिह किह देलहुँ जे कĠया लछमीपाÿ छिथ। \nसाक्षात् लछमीक आगमन पिरवार मे होएत।  \nरामिवलास: माİसैब, शुभ काज मे िबलंब निह करक चाही। हमरो कपार परक, अंितम भार उतिड ़जायत, \nजे पाँच पाइ िचĠता अिछ ओहो मेटा जायत। तेँ, हĦमर िवचार अिछ जे हमहूँ अपनेक संग चिल, सब बात \nआइये फिरच्छा लेब।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \n  ;; \n \n \nपाँचम अंक  \n(िवकासक दरवĔजा। िवकास, रामिवलास आ तीिन चािर गोटे बैसल) \nिवकास ः राधेĮयाम, कने कमर्नाथबावू केँ बजौने आवह? \n(राधेĮयाम जाइत) \nरामिवलास ः कते दूर पर हुनकर घर छिन?  \nिवकास ः थोड़वे दूर पर छिन। लगले चिल औताह। \nरामिवलास ः माİसैब, जखन ऐठाम धिर आिबये गेलहुँ तखन कहुना काज कऽ सिलिटआइये देवैक।  \nिवकास ः देिखयौ, हम त अपना भिर पिरयास करबे करब तखन ते.........। \n(राधेĮयामक संग कमर्नाथ अबैत) \nिवकास ः आउ, आऊ कमर्नाथ बावू। हमरा त होइत छल जे अहाँ गाम मे छी की निह। मुदा संयोग नीक \nअिछ। \nकमर्नाथ ः अखने हमहूँ मामा गाम ( मािÿक) से एलहुँ। ममो संगे अएलाह हेँ। \nिवकास ः हुनको िकअए ने संगे नेने ऐिलएिन?  \nकमर्नाथ ः कोना नेने अिवितएिन। राधेĮयाम सोझे कहलक जे िवकास कĸा बजौलिन अिछ। \nिवकास ः ( रामिवलास के देखवैत) िहनका त अहाँ निह िचĠहैत हेबिन। िहनकर घर सुĠदरपुर िछअिन। \nिहनका एकटा लड़का छिन जे एिहवेर एम.कम. केलिन अिछ। कािŎये िरजĪट िनकललिन हेँ। ओना ओ \nलड़का हमरे पढ़ौल छी मुदा िकछु िदन पिहलुका देखल अिछ। मुदा लड़का िदव हेबे करत। \n(कमर्नाथ मुİकुराइत) \nरामिवलास ः िरजĪट सुिन बौआ पराते िभनसुरका गाड़ी पकिड़, संगी-साथी सब स भेिट करै चिल गेला हेँ। \nभए सकैत अिछ जे रौतुका गाड़ी स आिब जाय, निह जँ संगी साथीक संग िसनेमा देखै लगए त कािŎ \nआओत। \nिवकास ः रामिवलास जी, िहनका (कमर्नाथ बावू केँ ) ते अहूँ निहये िचĠहैत हेबिन। इहो हमरे पढ़ौल छिथ। \nमुदा हमरा गामक रė छिथ। गामक पिहल फुल। बड़का अफसर छिथ। भगवान ऐहेन बेटा सबकेँ देथुन। \nजेहेने पैघ अफस तेहने इमानदार। सĔजनक त चरचे निह। ओना िजनगी भिर हमहूँ गुरुआइये केलहुँ। मुदा \nऔझुका िशक्षक सब जेँका निह, जे अपनो पढ़ौल िवńाथŰ, सोझा मे िसगरेट, बीड़ी पीवैत रहत आ िशक्षक \nमुड़ी िनच्चा कऽ जाइत रहताह। आजुक जे छौड़ा-माड़िर सब भ गेल अिछ ओ ने माए-बाप केँ आदर करैत \nअिछ आ ने िशक्षक केँ। \nरामिवलास ः (हड़वड़ा कऽ कमर्नाथ केँ Ćणाम करैत, मने-मन सोचैत जे कहुना कुटुमैती भ जाय।) माİसैब \nअहाँ के ते हम किह देलहुँ जे भलेही मदन हĦमर बेटा छी मुदा िशįय त अहॴक छी। तेँ, मदन पर जते \nअिध हमर अिछ ओिह स िमिसओ भिर कम अिधकार अहूँक निह अिछ। माए-बाप जĠम दैत अिछ मुदा \nिजनगीक राİता त गुरुऐ बतबैत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \nिवकास ः (मुİकी दैत) अहाँ दुनू गोटे सोझा मे छी, तेँ हमरा िकछु बजैत असोकजर् निहये भ रहल अिछ। \nकमर्नाथ बावू, अपने त बड़ ज्ञानी लोक छी, तेँ हम िकछु बाजी से हमरा उिचत नइ वुिझ पड़ै अए। मुदा दू \nपिरवारक बीचक संबंध अिछ तेँ चुĢपो रहब उिचत निह।  \n(कमर्नाथो आ रामिवलासो ठहाका मािर हँसैत) \nहम दुनू गोटे केँ पिरचय करा देलहुँ। आब एकटा बात अॅाझुका समयक संबंध मे किह दइत छी। \nरामिवलास ः अबस, अवĮय अपनेक किह देल जाओ।  \nिवकास ः अखुनका समयक संबंध मे किह रहल छी। अहाँ ( कमर्नाथ) जेठरैयित पिरवारक छी जे आब \nिनच्चा मुहे भऽ रहल अिछ। उपर स िनच्चा उतड़ैत आ िनच्चा स उपर जाइत, एक सीमा पर दुनू गोटे \n(सामािजक, आिथर्क आ शैक्षणिकत) पहुँच गेल छी। तेँ, दुनूक बीच मे संबंध बनब समयानुकूल अिछ। रहल \nबात लड़का-लड़कीक। अपना ऐठामक जे सामािजक ढ़रŭ बिन गेल अिछ, ओकरा हम झुस (घटी) बुझै छी। \nिकऐक त मुरुख लड़कीक संग पढ़ल-िलखल लड़काक िवआहक चलिन अिछ। जेकरा सबिकयो नीक बुिझ \nअंगीकारो कऽ नेने छी। मुदा एिहठाम एकटा Ćķ उठैत अिछ जे मुरुख लड़काक संग पढ़ल-िलखल लड़कीक \nिववाह के नीक मानल जाय वा अधलाह। मुदा अहाँ दुनूक संबंध मे त से बात निहये अिछ। तेँ, एिह संबंण \nमे िकछु कहैक जरुरते ने अिछ। हृदय स अिसरवाद बुझी वा धĠयवाद देव बुिझ हम दुनू गोटे केँ (मदन आ \nचĦपा) दइत िछअिन।  \nरामिवलास ः ( हँसैत) से की?  \nिवकास ः जिहना अहाँक मदन रė भेलाह ( बोिनहार पिरवारक दुआरे) तिहना हम चĦपो के ( नारी िशक्षाक) \nबुझैत िछअिन। तेँ, चाहे रėक हार होय वा फुलक, एकोटाक माला बनैत आ सओक। मुदा दुनू गरदिनये मे \nपिहरल जाइत। भलेही एकक डोरा सबहक नजिर पर पड़ै आ दोसराक झँपाइल होय। \nरामिवलास ः (हँसैत) माİसैब, हम त मुरुख छी तेँ अहाँक सब बात बुिझयो ने रहल छी, मुदा एते िबसवास \nमन मे जरुर अिछ जे अहाँ हमर अधला कखनो निह सोचब।  \nिवकास ः देिखयौ, दुनू गोटेक िवचार एक राİताक अिछ, तेँ एिह संबंध मे िकछु अटकलबाजी करब उिचत \nनिह। आब काजक गप कऽ आगु बढ़ाउ। \nकमर्नाथ ः हमरा मन मे एĸो पाइ इ शंका निह अिछ जे हम लड़का के निह देखलहुँ। मुदा जखन ऐठाम \n(हमरा गाम) पहुँच गेल छी त कने हम अĢपन दुनू भाइयो केँ बजा लइ िछअिन। एिह दुआरे निह िक हुनका \nसे पूछब जरुरी अिछ, बलिक एिह दुआरे जे हुनको सबहक मन मे इ नइ होइन जे भैया हमरा सब के \nकहबो ने केलिन। ततवे निह, हम त चाहब जे अपना बेिटओ के देखा दी। \nरामिवलास ः आइ अहाँक बेटी तेँ सब भार अहाँ उपर मे अिछ। मुदा िवआहक उपराĠत त हमरो पुतोहूऐ \nहेतीह। तेँ, जखन ऐठाम धिर आिबये गेल छी ते अिसरवादो देनिह जेविन।  \nिवकास ः ( हँसैत) बड़बिढ़या। राधेĮयाम, तू कने फेिर दोहरा के कमर्नाथ बावू एिहठाम जा आ दुनू भाइयो \n(लालबावू आ नूनू) आ चĦपो केँ बजौने आबह। \n(राधेĮयाम बजवै ले जाइत) \nकमर्नाथ ः कĸा, हĦमर बेटी आइक मनुक्ख छी। िसफर् पढ़ले-िलखल अिछ, ततबे निह। कमĢयुटरक ज्ञान \nसेहो छैक। पिरवार चलवैक सब लूिर छैक। आ सबसँ पैघ गुण इ छैक जे िमिथलाक सब ĭयवहार क (जे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \nनारी लेल अिछ) ज्ञाने निह ĭयवहार मे सेहो छैक। ओ िसफर् कुशल गृहिणये निह अपना पाएर पर ठाढ़ भ \nजीवन-यापन करैक लूिर स सेहो सĦपž अिछ। \nरामिवलास ः कमर्नाथबावू, हम मुरुख रिहतहुँ ओहन िवचारवान आदमी लग रिह िजनगी िबतेलहुँ, िजनका हम \nदेवता बुझैत िछअिन। ओ हमरा अपना पाएर पर ठाढ़ भ जीवैक लूिर ( ज्ञान) िसखा देलिन। सिदखन ओ \nकहिथ जे āिमक अपन āम पूँजीपितक हाथ बेिच लइत अिछ, जे उिचत निह। तेँ, हम अĢपन āम केँ \nअपना काज मे लगेबाक सतत Ćयास करैक चेƠा करी। ओना हमहूँ िजनगी भिर नोकिरये केलहुँ िकऐक त \nऐहेन मजबूर पिरवार मे जĠम भेल छल जे दोसर चारा निह छल। मुदा आब हम एते कमा लेलहुँ जे हमरा \nपिरवार के किहयो नोकरी क लेल मुहताज निह होअए पड़त। \n(लालबावू,नूनू आ चĦपाक Ćवेश) \nिवकास ः रामिवलास जी यैह बिच्चया िथक। \n(एकटक स रामिवलास चĦपा कऽ देिख) \nरामिवलास ः माİसैब, हमरा पाइक भुख निह, मनुक्खक भुख अिछ। ( हँसैत) हम अपन बेटे टा निह, \nिवआहोक खचर् हमही करब।  \nकमर्नाथ ः (मुİकी दइत) बौआ तोरा दुनू भाइ (लालबावू आ नूनू) के हम एिह दुआरे बजौिलयह जे जिहना \nबेटी तिहना भतीजी, तेँ तोहूँ दुनू भाइ अĢपन िवचार दाय। \nदुनू भाइ : (लालबावू आ नूनू) भैया, जिहठाम अहाँ आ िवकास कĸा छी, तिहठाम हम सब की बाजब। अहाँ \nलोकिनक पसĠद हमरो पसĠद। \nकमर्नाथ ः ( चĦपा से) बाउ, गोड़ लगहुन। \n(सबसँ पिहने चĦपा िवकास केँ, तेकर बाद अĢपन िपता कमर्नाथ केँ तेकर बाद रामिवलास केँ गोड़ लगलक) \nरामिवलास ः (हजारी नोट दइत) भगवान िजनगी दिथ। माİसैब, भलेही हम बेटावला छी मुदा कमर्नाथ बावूक \nआगू मे िकछु निह छी। धĠयवाद हम अहाँ कऽ ( िवकास बावू) दइत छी जे हमरा कीचड़ स िनकािल \nिसंहासन पर पहुँचा देलहुँ। \nिवकास ः रामिवलास जी, हम दुनू गोटे स आƇह करब जे शुरुहेक लगन मे काज ( िववाह) िनपटा लेब। \nरामिवलास ः हमरा िदिश स कोनो आपिþ निह। \nिवकास ः एकटा बात आरो। अखन जे लोकक रुिख भऽ गेलै अए जे खूब लाम-झाम से िवआह करै अए से \nनिह हेवाक चाही। जेते खचर् (चाहे कĠयागतक होय वा बड़क िपताक) झुठ-फुस मे करब, ओ बेकार। ओ \nपइसा जँ बँचा कऽ कोनो काज क लेव त ओ िजनगीक लेल होएत। हम अĢपन बात कहै छी, हĦमर जे \nिववाह भेल छल अिह मे िसफर् िपतेजी टा बिरआती गेल रहिथ। तइयो काज भेलइ। तेँ, कौआ स खइर \nलुटायब, कोनो नीक बात निह। \nरामिवलास ः अपनेक िवचार स हमहूँ सहमत छी। जना कमर्नाथ बावू कहताह, तिहना करब। \nकमर्नाथ ः हĦमर कोनो िवचार निह, जना िवकास कĸा कहताह, तिहना हम करब। \nिवकास ः िवआहक बात त समपžे जेँका भऽ गेल। आब जँ िकनको मन मे िकछु बात बाकी हुअए से \nअखने बािज चलू।  \nकमर्नाथ ः हम जिह समाज मे अखन धिर छी ओिह समाजक बीच त बेटीक िवआह निहये कऽ रहल छी,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nमुदा ओिह समाज मे त बहुत अिधक संबंध (लेन-देन) बिन चुकल अिछ। तेँ, हम आƇह करब जे एक बेिर, \nिवआहक बाद, बेटी के अपना संगे ल जाएव। ओकरो सखी-िवहीिनया छैक तेकरो सब स भेिट-घाँट क \nलेत। तकर बाद त अहाँक ऐठाम रहत आ ओइह अपन घर हेतैक। \nिवकास ः हम नीक जेँका अहाँक बात बुिझ निह सकलहुँ, कमर्नाथ बावू। \nकमर्नाथ ः काकाजी, जिह समाज ( अफसर समाज) मे रहैत छी ओिहक बीच पच्चीसो-पच्चास काज \n(िवआह,मूड़न इĜयािद) सब साल होइत छैक। जिह मे हमहूँ आमंिÿत होइत छी। ओिह मे हम त िसफर् \nभोजने करैत छी, मुदा Ćित काज पाँच सय स दू हजार धिर खचर् होइत अिछ। मुदा हम त अेािह समाज स \nअलग भ कऽ अĢपन काज कऽ रहल छी। तेँ, ओिह समाज मे रहैक लेल हमरो िकछु करै पड़त। \nिवकास ः ओ-ो. ो. ो, ो। हँ इ त उिचते छी। की यौ रामिवलास जी अहूँक िकछु समİया अिछ? \nरामिवलास ः हँ। समİया त हमरो अिछ। मुदा हĦमर समİया दोसर तरहक अिछ। \nिवकास ः की? \nरामिवलास ः अपने केँ किहये देने छी जे िकछुए िदन पिहने नेाकरी स िनवृत भेलहुँ आ मदनो पिढ़ते छल। \nमरदा-मरदी िकयो घर मे छेलहुँ निह, जिह स घरक सब काज पछुआइल अिछ। जना, घर बनौनाइ, काज \nसब ठाढ़ केनाइ, जिह कऽ पुरबै मे कम स कम छह मास जरुर लगत। अखन घरो ने अिछ, जिह मे \nरहब। तेँ हमरो िकछु समय चाही। ओना िवआह अखन कइये लेब, मुदा जहाँ धिर िबदागरीक सवाल अिछ \nओ अिगला साल करब। \nिवकास ः की सब काज करैक अिछ? \nरामिवलास ः (हँसैत) माİसैब, मुरुख रिहतहुँ हम बहुत (बड़) कमेलहुँ। जाधिर कमाइत छलहुँ ताधिर अपनो \nअनके घर मे रहैत छलहुँ। वेटो होİटले मे रहैत छल। िसफर् पिėये टा घर मे रहैत छलहुँ , तेँ ने बेसी \nघरक जरुरत छल आ ने बनवैक समय भेटल। आब दुनू बापूत िनचेनो भेलहुँ आ दुनू काजो ( नोकरी आ \nपढ़नाई) सĦपž भ गेल। तेँ, दुनू ठाम (रहबोक लेल आ कारोबार करैक लेल) घरो बनवैक अिछ आ कारोवार \nशुरुह करैक अिछ।  \nिवकास ः की सब कारोबार करैक िवचार अिछ?  \nरामिवलास ः सबसँ पिहने रहैक लेल चैघारा घर बनाएव। तीन अलंग अंागन मे रहत आ एक अलंग \nदरवĔजा रहत। तेकर बाद चैकपर ( एन.एच.क बगल मे) तीिन टा कोठरी बनवैक अिछ। जिह मे एकटा \nकोठरी मे लेथ मशीन बइसायब। दोसर मे अĢपन कारोवारक (िमसितिरआइक) रहत आ तेसर मे बच्चा कऽ \nआॅिफसनुमा बना देवइ, जिह मे ओ अĢपन कारोवारक िहसाव-िकताब राखत। \nिवकास ः वाह, बड़सुĠदर योजना अिछ। तेकर बाद की करब? \nरामिवलास ः घर बनौलाक बाद दुनू बापूत कलकþा जायब। ओतुĸे बैंक मे रुपैइयो अिछ। रुपैइया उठा \nइंजीिनयर सहाएव केँ संग कऽ एकटा वस बेटा लेल कीनब। अपना लेल मशीन आ जखन पुतोहू कमĢयुटर \nसीखन छिथ ते िहनका लेल एकटा कमĢयुटर कीनब। तेकर बाद जे रुपैया उगरत ओहो आ सब सामानो \nबसे मे लािद कऽ ल आनब। एिह सब काज करै मे छह मास स बेिसये लाइग जायत। \nिवकास ः काज त बहुत अिछ। बड़विढ़या निह छह मास त साल भिर मे सब काज भइये जायत। \nरामिवलास ः हँ, से िकअए ने हैत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \nिवकास ः भने दुनू गोटे, एिह साल भिर मे, अĢपन-अĢपन काज साल भिरक भीतर पूितर् कऽ लेब। िबबाह त \nअखन कइये िलअ, िवदागरी अिगला साल करब। मुदा दुरागमनोक िविध समपने कऽ लेब। अखन किनयाँ \nकेँ अĢपन सीमा पार कऽ घुमा लेब। िववाहक काज त समपžे बुझू। \n \nःः:ः:ः:ः:ः:ः:ः:ः:ः:ः  \nसमाप्त\n \n  \nअनमोल झा ( १९७०- )- गाम नरुआर, िजला मधुबनी। एक दजर्नसँ बेशी कथा, \nलगभग सय लघुकथा, तीन दजर्नसँ बेशी किवता, िकछु गीत, बाल गीत आ िरपोतŭज आिद िविभž पिÿका, \nİमािरका आ िविभž संƇह यथा- “कथा-िदशा”-महािवशेषांक, “Ăेतपÿ”, आ “एĸैसम शताĤदीक घोषणापÿ” \n(दुनू संƇह कथागोơीमे पिठत कथाक संƇह), “ Ćभात”-अंक २ ( िवराटनगरसँ Ćकािशत कथा िवशेषांक) \nआिदमे संƇिहत। \nलघुकथा \nयुगाĠत \n  \n-हे सुनै छी की? \n-हँ माँ कहथु ने, की कहै छिथ। \n-आइ रीता दाइ अबै छै। \n-से की? \n-से घर आँगन नीप िलअ। ितलकोड़, पापर, राहिड़क दािल, बड़ी सब सकाले कके रािख िलअ। \n-बेस! एतऽ हम िहनका दुनु बेकतीक सेवाक लेल िछयैिन। िहनका बेटी जमाय लेल नै। अबैत छिथन एिह बेर अपने गाम, \nचल जेबिन संगे। लऽ िलहिथ तखन धधकल..कहलकै जे..!! \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nजगदीश मंडल \nउपĠयास: \nिजनगीक जीत  ःः  1 \n      छोट-छीन गाम कĪ याणपुर। गाम क' देखनिह बुिझ पड़ैत जे आिदम युगक मनुक् ख स ल' क' आइ धिरक \nमनुक्  ख हँसी-खुशी स रहैत अिछ। मनुखे टा निह मालो-जाल तिहना। एक फुच् ची दूधवाली गाय स \nल' क' बीस लीटर दूधवाली गाय धिर। बकरीओक सैह नİ ल। ऐहनो बकरी अिछ जकरा तीिन-चािर बच् चा \nभेने, एक-दू टा दूधक दुआरे मिरये जाइत। आ एहनो अिछ जकरा चािर लीटर दूध होइत। गािछयो-िबरछी \nतिहना। एहनो गाछी अिछ जिह मे एकछाहा शीशोए टा अिछ त दोसर बगुरेक। आमो गाछीक वैह हाल। \nकोनो एकछाहा सरहीक अिछ त कोनो एकछाहा कलमीक। ततबे निह, ओहन-ओहन गाछ अखनो अिछ जे दू-\nदू कŇा खेत छपने अिछ त ओहनो गाछी अिछ जिह मे पनरह-पनरह टा आमक गाछ एक कŇा मे फइल स \nरिह मनसĦ फे फड़बो करैत अिछ। \n      ओझुका जेँका कĪ याणपुर, चालीस बखर् पिहने निह छल। ने एकोटा चापाकल छलै आ ने बोिरंग। जेहने \nहर ÿेता युग मे राजा जनक जोतने रहिथ तेहने हर स अखनो कĪ याण पुरक खेत जोतल जाइत अिछ। ने \nअखुनका जेँका उपजा-बाड़ी होइत छल आ ने बर-बीमारीक उिचत उपचार। सवारीक रुप मे सभकेँ दू-दू टा \nपाएर वा गोट-पङरा बड़द जोतल काठक पिहयाक गाड़ी। अंƇेजी शासन मेटा गेल मुदा गमैआ िजनगी मे \nिमिसओ भिर सुधार निह भेल। जिहना जाँत मे दू चक् की होइत- तरौटा आ उपरौटा। तरौटा कील मे गाड़ल \nरहैत। तिहना शरही आ देहाती िजनगीक अिछ। शहरी िजनगी त आगू मुहे घुसकल मुदा देहाती िजनगी \nतरौटा चक् की जेँका ओिहना गड़ाइल रिह गेल अिछ। बाĠ ह-सड़क, घर-दुआर सब ओिहना अिछ जिहना चालीस \nबखर् पिहने छल। तेँ की कĪ याणपुरक लोक अंƇेजी शासन तोड़ै मे, भाग निह लेलक? जरुर लेलक। िदल \nखोिल साहस स लेलक। सगरे गाम क' गोरा-पल्  टन आिग लगा-लगा तीिन बेिर जरौलक। कþ्ो गोटे \nबĠ दूकक कुĠ दा से, त कþ्ो गोटे मोटका चमड़ाक जूþा स थकुचल गेलाह। जहल जाइवलाक धरोिह लािग \nगेल रहय। कþ्ो गोटे डरे जे गाम छोिड़ पड़ायल ओ अखनो धिर घुिर क' निह आिब सकल। कþ्ो गोटेक \nपिरवार िबलटलै, तकर कोनो ठेकान, अखनो धिर निह अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \n      कĪ याणपुरक एक पिरवार अछेलालक। अगहन पूिणर्माक तेसर िदन, बारह बजे राित मे घूर धधका दुनू \nपरानी अछेलाल आिग तपैत रहय। पिहलुके साँझ मे İ ÿी मखनी केँ पेट मे ददर् उपकलै। Ćशबक अंितम \nमास रहने मखनी बुझलक जे Ćशवक पीड़ा छी। अछेलालो केँ सैह बुिझ पड़लै। ओसरे पर चटकुĠ नी िबछा \nमखनी पिड़ रहिल। चटकुĠ नीक बगले पे अछेलालो बैिस गेल। दरद असान होइतिह मखनी बाजिल- ‘‘दरद \nअसान भेल जाइ अए।'' \n      मुह पर हाथ नेने अछेलाल मने-मन सोचैत जे असकरुआ छी कोना पलहिनक ओिहठाम जायब? कोना \nअिगयाशी जोड़ब? जाड़क समय िछयै। परसौतीक लेल जाड़ ओहने दुĮ मन होइत अिछ जेहने बकरीक लेल \nफौती। ददर् छुिटतिह मखनी फुड़-फुड़ा क'उिठ भानसक जोगार मे जुिट गेिल। पािन भरैक घैल लए जखने \nघैलची िदिश बढ़ै लागिल िक अछेलाल(पित) बाँिह पकिड़ रोिक, कहलक- ‘‘अहाँ उपर-िनच् चा नइ करु। हम \nपािन भिर अनै छी। अहाँ घर से बासन-कुसन िनकालू। हम ओकरो धो क' आिन देब।'' \n      मखनी चुिĪ ह पजारै लागिल आ अछेलाल लुरु-खुरु करै लगल। बरतन-बासन धोय ओहो चुिĪ हऐक पाछु \nमे बैिस, आिगयो तपै आ गĢ पो-सĢ प शुरु केलक। मुİ कीदैत अछेलाल बाजल- ‘‘एिहबेर भगवान बेटा देताह।'' \n      बेटाक नाम सुिन मखनी सुखक समुƖ मे हेलए लागिल। मने-मन सुखक अनुभव करैत िवचारै लागिल जे \nबच् चा केँ दूध िपयाइब। तेल-उबटन सँ जाँतव। आिख मे काजर लगा िकसुन भगवान बना चुĦ मा लेब। कोरा \nमे लए अनको आंगन घूमै जाएब। इİ कूल मे नाओ िलखा पढ़बैक िवचार एलै, िक जिहना गमकौआ चाउरक \nभात आ नेबो रस देल खेरही दािल मे सानल कौर मुह मे दइते, ओहन आँकर पिड़ जाइत जिह स जी(जीभ) \nकिट जाइत, तिहना भेिल। मनक सुख मनिह मे मखनी क' अटिक गेिल। पĜ नीक मिलन होइत मुह देिख पित \nबाजल- ‘‘गरीबक मनोरथर आ बरखाक बुलबुला एक् के रंग होइ छै। जिहना पाइिनक बुलबुला सुĠ दर आकार \nआ रंग ल' बढ़ैत अिछ िक फुॅिटये जाइत, तिहना।'' \n  \n      मखनीक मन मे दोसर िवचार उठलै जे धन त बहुत रंगक होइ छै- खेत-पथार,गाय-महीिस, रुपैआ-पैसा \nमुदा एिह सब धन स पैघ बेटा धन होइत छैक। जे बूढ़ मे माय-बापक सवारी बिन सेवा करैत अिछ। ततबे \nनिह, पिरवारो खनदानो क' आगू बढ़बैत अिछ। तोहूँ मे जँ कमासुत बेटा होइत त जीिवतिह माय-बाप केँ \nİ वगर्क सुख दैत अिछ ।   \n      भानस भेलै। दुनू परानी खेलक। मोटगर पुआर पर चटकुĠ नी िवछाओल, तिह पर जा मखनी सुित \nरहलीह। थारी-लोटा अखािर, चुिĪ ह-िचनमारक सभ सĦ हािर अछेलाल चुिĪ हये लग बैिस आिग तपै लगल। \nतमाकुल चूना मुह मे लेलक। चुिĪ हये लग बैसल-बैसल अछेलाल ओंघाइयो लगल। ओंघी तोड़ै ले उिठ \nक' अंगना मे टहलै लगल। भक् क टुिटते फेर चुिĪ ह लग आिब अछेलाल आिग तपै लागल। मखनी िनĠ न पिड़ \nगेिल। मखनीक नाकक आबाज सुिन अछेलाल सोचै लगल जे जँ राित-िबराित ददर् उपकतै त महा-मोसिकल \nमे पिड़ जायब। अपने त िकछु बुझैत निह छी। दशमीक डगरक िसदहा द' निह सकिलऐक तेँ पलहिनयो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \nआओत की निह? चुिĪ हक आिग िमझाइत देिख अछेलाल जारन आनै डेिढ़या पर गेल। ओस स जारनो \nिसमसल। लतामक गाछ पर स टप-टप ओसक बुĠ न खसैत। अĠ हारक तृतीया रहने, चान त भिर राित \nउगल रहत, मन मे अिबतिह अछेलाल मेघ िदिश तकलक। चान त उगल देखैत मुदा ओसक दुआरे जमीन \nपर इजोत अिबतिह निह। पाँज मे जारन नेने अंगना आयल। ओसार पर चुिĪ ह रहने सोचलक जे घरे मे घूर \nलगौनाइ बिढ़याँ हैत िकऐक त घरो गरमाइल रहत। अछेलालक पाएरक दमिस स मखनीक िनĠ न टुिट गेलै। \nधधकैत घूर देिख मखिनयो केँ आिग तपैक मन भेलै। ओछाइन पर स उिठ ओ घूर लग आिब बैसिल। बीच \nमे घूर धधकैत आ दुनू भाग दुनू परानी बैसल। जिहना देहक दुख स मखनी तिहना मोनक दुख स \nअछेलाल। बेबसीक İ वर मे अछेलाल बाजल- ‘‘अदहा राित त बीितए गेल, अदहे बाकी अिछ। जिहना अदहा \nबीतल तिहना बाँिकयो बीतबे करत।'' \n      अछेलालक बात सुिन मखनी पूछलक- ‘‘अखन धिर अहाँ जगले छी?'' \n‘हँ, की करब। जँ सुित रिहतौ आ तइ बीच मे अहाँ केँ दरद उठैत त फटोफन मे पिड़ जइतहुँ। सैाँसे \nगामक लोक सुतल अिछ। ककरा सोरो पारवैक। एक् के राितक त बात अिछ। कहुना-कहुना क' कािटये \nलेब। मन मे होइत छल जे बिहन केँ िबदागरी करा केँ ल' अिनतहुँ मुदा ओहो त पेटबोिनये अिछ। तहू मे \nचािर-पाँच टा िलधुिरया बच् चो छै। जँ िवदागरी करा क' आनव त पाँच गोटेक खरचो बिढ़ जाइत। घर मे त \nिकछु अिछ निह। कमाई छी खाई छी।'' \n      ‘‘ कहिलएै त ठीके। अपना घर मे लोक भुखलो-दुखलो रिह जाइत अिछ। मुदा जकरा माथ चढ़ा \nक' अिनितयै ओकरा कोना भूखल रिखितयै?'' िदन-राित िचĠ ता पैसल रहै अए जे पार-घाट कोना लागत। \nभगवानो सबटा दुख हमरे दुनू परानी केँ देने छिथ। एक पसेरी चाउर घैल मे रखने छी कहुना-कहुना पान-\nसात िदन चलबे करत। तकर बाद बुझल जेतैक।'' \n      पसेरी भिर चाउर सुिन अछेलालक मोन मे आशा जगल। मुह स हँसी िनकलल। हँसैत बाजल- ‘‘जँ हमर \nबिन बच् चा जनम लेत त कतबो दुख हेतइ तइओ जीवे करत। निह जँ कोनो जनमक करजा खेने हेबै त \nअसुल क' चिल जायत।'' \n      पितक बात सुिनतिह मखनी केँ पिहलुका दुनू बच् चा मन पड़ल। मने-मन सोचै लागिल जे ओहो बच् चा \nनिह मिरते। जँ नीक-नहाँित सेवा होइतइ ते। मुदा मनुखे की करत? जकरा भगवाने बेपाट भ' गेल छिथन। \nपैछला बात मन स हटबैत मखनी बाजिल- ‘‘समाज मे ओहनो बहुत लोक होइत जे बेर-बेगरता मे भगवान बिन \nठाढ़ होइत।'' \n‘‘समाज दू रंगक होइछै। एकटा समाज ओहन होइ छैक जइ मे दोसराक मदित केँ धरम बुझल जाइ छै आ \nदोसर ओहन होइ छैक जिह मे सब सभक अधले करैत अिछ। अपने गाम मे देखै िछयै। अपन टोल तीस-\nपेंइतीस घरक अिछ। चािर-पाँच रंगक जाितयो अिछ। एक जाितकेँ दोसर स' भैंसा भैंसीक कनािर अिछ। \nअपन तीिन घरक िदयादी अिछ। तीनू घर मे सुकनाकेँ दु सेर दू टाका छैक। ओकरा देखै िछयै। सिदखन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \nझगड़े-झंझटक पाछू रहैअए। टोल मे सबसे बाड़ल अिछ। ओकरा चलैत हमरो से सब मुह फुलौने रहै अए। \nने ककरो से टोका-चाली अिछ आ ने खेनाई-पीनाई, आ ने लेन-देन। भगवान रच् छ रखने छिथ जे सब िदन \nबोइन करै छी मौज स खाई छी नइ त एक् को िदन अइ गाम मे बास होइत।'' \n      अछेलालक बात सुिन मूिड़ डोलबैत मखनी बाजिल- ‘‘कहलौ त ठीके, मुदा जे भगवान दुख दइ छिथन \nओइह ने पारो-घाट लगबै छिथन।'' \nमखनीक बात सुिन अछेलाल बाजल- ‘‘सगरे गाम मे नजिर उठा क' देखै छी त खाली बचेलालेक पिरवार स \nथोड़-बहुत, िमलान अिछ। साल मे दश-बीस िदन खेितओ सĦ हािर दइ िछयै आ घरो-घरहट। पेंइच-उधार त \nनिहये करै छी। हमर ƙह् म कहै अए जे अगर बचेलालक माएकेँ कहबिन त ओ बेचारी जरुर सĦ हािर देती। \nकहुना राित बीतै भोर होय, तखन ने कहबिन। दुखक राितयो नमहर भ जाइ छै। एक् के िनĠ न मे भेर भ जाइ \nछले, से िबतबे ने करै अए।'' \n      हाफी करैत मखनी बाजिल- ‘‘देहो गरमा गेिल आ डॉड़ो दुखा गेल। ओछाइने पर जाइ छी।'' \nमखनीक बात सुिन अछेलाल ठाढ़ भ' मखनीक बाँिह पकिड़ ओछाइन पर ल' गेल। मखनी पइर रहिल। पड़ले-\nपड़ल बाजिल- ‘‘मन हĪ लुक लगै अए। अहूँ सुित रहू।'' \n      अछेलालक मन मे चैन आयल। मुदा तइयो सोचैत जे एिह देह आ समयक कोन ठेकान। कखन की \nभ' जयतैक। गुनधुन करैत बाहर िनकिल चारु भर तकलक। झल-अĠ हारक दुआरे साफ-साफ िकछु देखवे ने \nकरैत। मूड़ी उठा मेघ िदिश तकलक। मेघो मे छोटका तरेगण बुिझये ने पड़ै। गोटे-गोटे बड़का देिख पड़ै। \nअयना जेँका चानो बुिझ पड़ै। डंडी-तराजू केँ ठेकना ताकै लगल। तकैत-तकैत पछबािर भाग मĠ हुआइल \nदेखलक। डंडी-तराजू देिख अछेलाल क' संतोष भेलै जे राित लिगचा गेल अिछ। फेर घुिम क' आिब घूर \nलग बैसल। आलस अबै लगलै। तमाकुल चुना मुह मे लेलक। बाहर िनकिल तमाकुल थूकिड़ क' फेिक पुनः \nघुरे लग आिब बोरा पसािर घॲकड़ी लगा,बाँिहएक िसरमा बना सुित रहल। िनĠ न पिड़ गेल। िनĠ न पिड़तिह \nसपनाइ लगल। सपना मे देखै लगल जे घरवाली दरद स कुहरैत अिछ। चहा क' उिठ पĜ नीकेँ पूछलक-\n‘‘बेसी ददर् होइ अए?'' \nमखनी िनĠ न छिल। िकछु निह उþर निह देिल। घूर क' फूँिक अछेलाल धधड़ाक इजोत मे मखनी लग जा \nिनङहािर क' देखै लगल। मन मे भेलै जे कहॴ बेहोश त ने भ' गेिल अिछ, मुदा नाकक साँस असिथर रहै। \n      कौआ क' डिकतिह अछेलाल उिठ क' बचेलाल ऐठाम िवदा भेल। दुनू गोटेक घर थोड़बे हटल, मुदा बीच \nमे डबरा रहने घुमाओन राİ ता। बचेलालक माए क' अछेलाल भौजी कहैत। िदयादी संबंध त दुनू पिरवार मे \nनिह मुदा सामािजक संबंधे भैयारी। बचेलालक िपता रघुनĠ दन छोटे िगरहİ त, मुदा सामािजक हृदय रहने सभ \nसँ समाज मे िमलल-जुलल रहैत। बचेलाल ऐठाम पहुँचते अछेलाल डेिढ़या पर ठाढ़ भ' बचेलालक माय \nसुिमÿाकेँ सोर पाड़लक। आंगन बहारैत सुिमÿा बाढ़िन हाथ मे नेनिह घरक कोनचर लग स देिख, मुİ कुराइत \nबाजिल- ‘‘अनिठया जेँका दुआर पर िकऐक छी?आउ-आउ, अंगने आउ।''  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \nअछेलालक मĠ हुआयल मुह देिख सुिमÿा पूछलक-‘‘राित मे िकछु भेिल की? मन बड़ खसल देखै छी।'' \nकपैत हृदय स अछेलाल उþर देलकिन- ‘‘नइ राित मे त िकछु ने भेल मुदा भारी िवपिþ मे पड़ल छी। तेँ \nएलौ।'' \n‘‘केहन िवपिþ मे पड़ल छी?'' \n‘‘भनिसयाकेँ संतान होिनहार अिछ। पूर मास िछयै। घर मे त दोसर-तेसर अिछ निह। जिनजाितक नीक-\nअधला ते अपने बुझै नइ छी। तेँ अहाँ क' कहै ले एलौ जे चिल क सĦ हािर िदओ।'' \nकनेकाल गुĦ म भ' सुिमÿा बजलीह- ‘‘अखन त दरद निह ने उपकलै हेन?'' \n‘‘नै, अखन चैन अिछ। साझू पहर दरद उपकल छलै मुदा किनये कालक बाद असान भ' गेलै।'' \n‘लोकेक काज लोक क' होइ छै। समाज मे सभक काज सभकेँ होइ छै। अगर हमरा गेला स अहाँक नीक \nहैत त िकअए ने जायब।' किह सुिमÿा फुसफुसा क पूछल-‘‘परसौती खाइले चाउर अिछ, की ने?'' \nअछेलालक मोन मे एलै जे झूठ निह कहबिन। कने गुĦ म भ बाजल- ‘‘एक पसेरी चाउर घर मे अिछ, भौजी।'' \nएक पसेरी चाउर सुिनतिह सुिमÿाकेँ हँसी लगलिन। मुदा हँसी क' दािब, सोचलिन जे कम स कम एक मासक \nबुतात चाही। मास िदन सँ पिहने परसौितक देह मे कोनो लĔ जित थोड़े रहै छै। तेँ एक मासक बुतातक \nजोगार सेहो क देबै। बेर पड़ला पर गरीब लोकक मन बौआ जाइ छै तेँ अछेलाल ऐना कहलक। पुरुख \nजाित थोड़े परसौतीक हाल बुझैत अिछ। जखन हमरा बजबै ले आइल तखन बच् चा क' एिह धरती पर ठाढ़ \nकरब हमर धमर् भ जाइत अिछ। िसफर् बच् चा जनिम गेला से त निह होइत। दुनू गोटे गप-सप किरते छल \nिक बचेलाल सुित क उठल। केबाड़ बĠ ने छल िक दुनू गोटेक गप-सपक आवाज सुनलक। िखड़कीक एकटा \nपņा खोिल हुलकी देलक िक दुनू गोटे केँ गप-सप करैत देखलक। केबाड़ खोिल बचेलाल दुनू गोटे लग \nआिब चुपचाप ठाढ़ भ गेल। पुतोहूक दुआरे सुिमÿाा बाजिल- ‘‘दरबĔ जे पर चलू।'' \n      तीनू गोटे दरवĔ जा पर आिब गप-सप करै लगल। अपन भार हटबैत सुिमÿाा बचेलाल केँ कहलक-\n ‘‘बच् चा!  अछेलालक किनञाँ क' सĠ तान होिनहािर छै। बेचारा,जेहने सवांगक पातर अिछ तेहने चीजोक \nगरीब। आशा लगाा क अपना ऐठाम आयल। गाम मे त बहुतो लोक अिछ मुदा अनका ऐठाम िकऐक ने \nगेल। जेँ हमरा पर िबसवास भेलै तेँ ने आयल।'' \n      मूड़ी िनच् चा केने बचेलाल चुपचाप सुनैत। माएक बात सुिन कहलक- ‘‘जखन तोरा बजबै ले एलखुन ते \nहम मनाही करबौ।'' \n‘‘सोझे गेला से त नइ हेतै। कम स कम एक मासक बुतातो चाही की ने?'' \n‘‘जखन तूँ घरक गारजने छेँ तखन हमरा से पूछैक कोन जरुरी? जे जरुरी बुझै छीही,से कर।''  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \n      अछेलालक हृदय मे आशा जगै लगल। मने-मन सोचै लगल जे अखन धिर बुझै छलौ जे गाम मे क् यो \nमदितगार निह अिछ मुदा से निह। भगवान केहेन मन बना देलिन जे ऐठाम एलौ। कुİ कुराइत अछेलाल \nसुिमÿा केँ कहलक- ‘‘बड़ी काल भ गेल भैजी, अंगना मे की भेल हेतै, सेहो देखैक अिछ तेँ आव नइ \nअँटकब। चलू, अहूँ चलू।'' \nसुिमÿाा- ‘‘बौआ! अहाँ आगू बढ़ू, हम पीठे पर अबै छी।'' \n      अछेलाल आंगन िबदा भेल। सुिमÿाा बचेलाल केँ कहै लागिल- ‘‘बच् चा! मनुखेक काज मनुख क' होइ छै। \nआइ जे सेवा करब ओ भगवानक घर मे जमा रहत। महीना िदन हम ओकर ताको-हेर करबै आ खरचो \nदेबै। भगवान हमरा बहुत देने छिथ। कोन चीजक कमी अिछ।'' \nबचेलाल- ‘‘माए! तोरा जे नीक सोहाओ, से कर। जा क' देखही।'' \n      दरबĔ जा स उिठ सुिमÿा अंगनाक काज सĦ हारै लागिल। सब काज सĦ हािर सुिमÿा अछेलाल ऐठाम िवदा \nभेिल। मखनी ओसार पर, िवछान िबछा, पड़िल। पहुँचते सुिमÿा मखनी केँ पूछिल- ‘‘किनञाँ, दरदो होइ अए?'' \n      कर घूिम मखनी बाजिल- ‘‘दीदी, अखन त दरद नइ उपकल हेन, मुदा आगम बुिझ पडै़ अए।'' \nमखनी क' दू टा संतान भ चुकल छल तेँ आगम बुझैत। सुिमÿा अछेलाल केँ कहलक-‘‘ऐठाम हम छी हे। \nअहाँ पलहिनक ऐठाम जा बजौने आउ?'' \n      अछेलाल पलहिनक ऐठाम िवदा भेल। मुदा पलहिन ऐठाम जेबा ले डेगे ने उठैत। मन मे होइ जे दशमी \nडगरक िसदहा नै द' सकिलऐक, तेँ ओ आओत की निह?मुदा तइयो जी-जाँित क' िवदा भेल। भिर राİ ता \nिविचÿ मे अछेलाल। एक िदिश सोचैत जे जँ पलहिन निह आओत त बेकार गेनाइ हैत। दोसर िदिश होय \nजे जाबे हम इमहर एलौ ताबे घर पर की हैत की निह। पलहिनक ऐठाम पहुँचते अछेेलाल देखलक जे \nपलहिन मालक थैिरक गोबर उठा, पिथया मे ल खेत िवदा भेिल अिछ। जिहना Ġ यायालय मे अपराधी केँ \nहोइत तिहना अछेलालो केँ बुिझ पड़ैत। मुदा तइयो साहस क'पलहिन सँ कहलक- ‘‘कने हमरा ऐठाम चलू। \nभनिसया क' दरद होइ छै।'' \n ‘‘माथ पर गोबरक िछņा नेने पलहिन उþर देलक- ‘‘हम नइ जेबिन। डगरक िसदहा हमर बाँिकये अिछ। \nपेट-बािĠ ह कतेक िदन काज करबिन।'' \n  पलहिनक बात सुिन अछेलाल अपन भाग् य क' कोसैत। भगवान केहेन बनौने छिथ जे जकरा-तकरा स दू \nटा बात सुनै छी। मुह िसकुिड़अबित अछेलाल पुनः कहलक-‘‘किनञाँ, अइ साल िसदहा नइ द सकिलएिन, तेँ \nिक निह देबिन। समय-साल नीक हैत त अिगला साल दोबर देबिन। समाज मे सभक उपकार सभकेँ होइत \nछैक। चलू,चलू....। \nिखिसया क पलहिन डेग बढ़बित बाजिल- ‘‘िकĠ नहु निह जेविन।''  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \n एक टक स अछेलाल पलहिन क' देखैत रहल। देह मे जना एको िमिसया तागते ने बुिझ पड़ै। हताश \nभ, दुनू हाथ माथ पर ल अछेलाल बैिस सोचै लगल जे आब की करब? आशा तोिड़ घर िदिश िवदा भेल। \nआगू मुहे डेगे ने उठै, पाएर पताइत। जना बुिझ पड़ै जे आिख स लुþी उड़ै अए। कहुना-कहुना क' अछेलाल \nघर पर आयल। \n      तेसर सĠ तान भेने मखनी क' दरदो कम भेलै आ असानी स बच् चाक जĠ म भेलै। अपना जनैत सुिमÿा \nसेवो मे कोनो कसिर बाकी निह रखलिखन। डेिढ़या पर अिबतिह अछेलाल केँ बुकौर लिग गेलै। दुनू आँिख \nस दहो-बहो नोर  खसै लगल। अंगना आिव मुİ कुराइत सुिमÿा बाजिल- ‘‘बौआ, ककरो अहाँ अधला केने छी \nजे अधला हैत। भगवान बेटा देलिन। गोल-मोल मुह, मोटगर-मोटगर दुनू हाथ-पाएर छैक।'' \n      आशा-िनराशाक बीच अछेलालक मन उगै-डूबै लगल। हँसी होइत सुख िनकलै चाहैत जबिक आिखक नोर \nहोइत \n दुख। बेटा जनिमतिह सुिमÿाक अंगनाक टाट पर बैसल कौवा दू बेिर मधुर İ वर मे बाजल कौवाक बोली \nसुिन बचेलालक मुह स अनायास िनकलल- ‘‘अछेलाल काका क'बेटा भेल।'' \nमुह स िनकिलतिह बचेलारल आिख उठा-उठा चारु कात देखै लगल जे क् यो कहलक निहये तखन मुह स \nिकऐक िनकलल? आंगन स िनकिल बचेलाल टहलैत डबराक कोन लग आयल। कोन पर ठाढ़ भ' िहयासै \nलगल जे बच् चाक जĠ म भेिल आ िक दरदे होइत छै। सुिमÿा ओछाइन साफ करैत। अिगयासी जोड़ै ले \nअछेलाल डेिढ़या पर जारन आनै गेल िक बचेलाल पर नजिर पड़ल। नजिर पिड़तिह अछेलाल, थोडे़ आगू \nबिढ़,बचेलाल केँ कहलक- ‘‘बौआ, छैाँड़ा जनमल।'' \nलड़काक नाम सुिनतिह बचेलालक मोन मे आयल जे जा क' देिखऐेक। मुदा सोचलक जे अखन जा \nक' देखब उिचत निह। चोņे घुिम आंगन आिव पĜ नी क' कहलक-‘‘अछेलाल काका क' बेटा भेल।'' \nबेटाक नाम सुिनतिह मने-मन अिसरवाद दैत रुमा बाजिल- ‘‘भगवान िजनगी देथुन।'' \n      बच् चाक छिठयार भ' गेल। सुिमÿा अपन अंगनाक काज सĦ हािर अछेलालक आंगन पहुँचली। गोसाई लुक-\nझुक करैत। पितआनी लगा बगुला पिछम स पूब मुहे उड़ैत अपना मे हँसी मजाक करैत जाइत। कौआ सब \nिधया-पूता हाथक रोटी छीनै ले पछुअबैत। जेरक-जेर िटकुली गोिलया-गोिलया उपर मे नचैत। सुरुज अराम \nकरैक ओिरआन मे लगल। अछेेलालक बीच आंगन मे बोरा िबछा सुिमÿा बच् चा क' दुनू जाँघ पर सुता जतबो \nकरित आ घुनघुना क गेबो करिथ- \n      गरजह हे मेघ गरिज सुनाबह रे \n      ऊसर खेत पटाबह, सािर उपजावह रे \n      जनमह आरे बाबू जनमह, जनिम जुड़ाबह रे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \n      बाबा िसर छÿ धराबह शÿु देह आँकुश रे \n      हम निह जनमब ओिह कोिख अबला कोिख रे \n      मैलिह बसन सुतायत, छैाँड़ा किह बजायत रे \n      जनमह आरे बाबू जनमह जनिम जुड़ाबह रे \n      पीयर बसन सुताबह बाबू किह बजावह रे \n      झुिम-झिम सुिमÿा गिबतो आ बच् चा क' जँतबो करित। आिख स आिख िमला İ नेहक बरखा बिरसबैत। \nबच् चा क' कोनो तरहक तकलीफ निह होइ तेइ ले मुह िदिश देखैत। टाटक अढ़ मे बैिस अछेलाल सुिमÿा \nक' İ नेह देिख, दुिनया क' िबसिर आनĠ द लोक मे िबचरैत। घ्  \n2 \n      रिव िदन रहने बचेलाल अबेर क' उठल। मन मे यैह सोिच िवछान पर पड़ल,जे आइ İ कूल निहये \nजाएब। घर पर कोनो अिधक काजो निहये अिछ। माÿ एक जोड़ धोती, एक जोड़ कुरता आ एक जोड़ \nगंिजये टा िखंचैक अिछ। दुपहर तक त काजो एतवे अिछ। बेरु पहर हाट जा घरक झूठ-फूस समान कीिन \nआनब। हाटो दूर निह,गामक सटले अिछ। सुित उिठ बचेलाल िनĜ य-कमर् स िनवृत भ' दलानक चौकी पर \nआिब बैसल। रुमा चाह द' गेलिन। दू घॲट चाह पीिबतिह बचेलाल केँ िपता मन पिड़ गेलिखन। िपता मन \nपिड़तिह बचेलाल अपन तुलना हुनका(िपता) स करै लगला। मने-मने सोेचै लगल जे िपता साधारण िकसान \nछलाह। पढ़ल-िलखल ओतबे जे नाम-गाम टो-टा क' िलिख लिथ। काजो ओतबे रहिन जे किहयो-काल \nरिजį Əी अॉिफस जा सनाक बनिथ। भिर िदन खेती स ल क' माल-जालक सेबा मे ĭ यİ त रहैत छलाह। मुदा \nएþ्ो गुण अवĮ य छलिन जे गाम मे कतौ पनचैती होइत वा कतौ भोज-भात होइत वा समािजक \nकोनो(दशनामा) काज होइत त हुनका जरुर बजौल जाइन। ततबे निह, बूढ़-पुरान छोिड़ केयो नाम ल क' सोरो \nनिह पाड़ैत छलिन। अपन संगतुिरया भाय कहिन आ िधया-पूता स चेतन धिर िगरहत बाबा, िगरहत काका \nकहिन। पिरवारे जेँका समाजो क' बुझैत छलिथन। मुदा हम िशक्षक छी। अपन काजक Ćित इमानदार छी। \nिबना छुिņये एक् को िदन ने İ कूल मे अनुपिİ थित होइ छी आ ने एको क्षण िबलĦ ब स पहुँचै छी। जते काल \nİ कूल मे रहै छी, बच् चा सभकेँ पढ़िवते छी। जना आन-आन İ कूल मे देखै छी जे िशक्षक सभ कखनो अबै \nछिथ, कखनो जाइ छिथ आ İ कूलो मे ताशो भँजैत छिथ। ओना हमहू ककरो उपकार त निहये करै छी \nिकऐक त दरमाहा ल काज करैत छी। आन िशझकक अपेक्षा इमानदारी स जीिवतहुँ अपना पैघ कमी बुिझ \nपड़ैत अिछ। ओ कमी अिछ समाज मे रिह समाज स कात रहब। İ कूलक समय छोिड़ िदन-राित त गामे मे \nरहै छी मुदा ने क् यो टोक-चाल करै अए आ ने क् यो दरवĔ जा पर अबै अए। मन मे सिदखन रहे अए जे \nकमाई छी त दू-चािर गोटे केँ चाह-पान खुआबी-पीआबी। मुदा क् यो कनडेिरयो आिखये निह तकैत अिछ। \nहमहू त ककरो ऐठाम निहये जाइ छी। चेतन सभक कहब छिन जे दुआर-दरबĔ जाक इĔ जत छी चािरगोटेकेँ \nबैसब। मुदा से कहाँ होइ अए। गाम त शहर-बजार नइ छी जे एक् के मकान मे रिहतहुँ, आन-आन क्षेÿक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \nरहने, लोक आन-आन भाषा बजैत, आन-आन चिल-ढ़ािल मे अपन िजनगी िवतवैत, ककरो क् यो सुख-दुख मे संग \nनिह होइत! मुदा समाज त से निह छी? बाप-दादाक बनाओल छी। एक ठाम सइयो-हजारो बखर् स िमिल-जुिल \nक' रहैत अयलाह। रंग-िवरंगक जाितयो Ćेम स रहैत अिछ। सभ सभकेँ सुख-दुख मे संग रहैत अिछ। \nबच् चाक जĠ म स ल क' मरण धिर संग पूरैत। ऐहन समाज मे, हमर दशा ऐहन िकऐक अिछ? जिहना पोखिरक \nपािनक िहलकोर मे खढ़-पात दहाइत-भिसआइत िकनछिर लिग जाइत तिहना त हमरो भ' गेल अिछ। की \nपाइिनऐक िहलकोर जेँका समाजो मे होइत छैक? जँ पाइिनयेक िहलकोर जेँका होइत छैक त हम ओिह \nिहलकोर क' बुझैत िकऐक ने छी? हमहू त पढ़ल-िलखल छी। \nजþ्ो समाजक संबंध मे बचेलाल सोचैत तþ्ो मन मिलन होइत जाइत। मुदा बुिझ निह पबैत। अधा चाह \nपीलाक बाद जे िगलास मे रहल ओ सरा क' पािन भ' गेल। ने चाहक सुिध आ ने अपन सुिध, बचेलाल क'। \nजना बुिझ पड़ैत जे हम ओहन बन मे बौआ गेलहुँ जþ' एक् को टा रİ ते ने देखैत छी। गंभीर भ' बचेलाल \nबड़बड़ेबो करैत आ अपने-आपमे गĢ पो करैत। \n      आंगन स सुिमÿा आिब बचेलाल केँ देिख पूछलिखन- ‘‘बच् चा, कथीक सोग मे पड़ल छह? िकछु भेलह हेन \nकी?'' \nबचेलालक मुह सँ िनकलल- ‘‘निह माए! भेल त िकछु निह। मुदा गामक िकछु बात मोन मे घुिरआइत अिछ। \nजकर जबाब बुिझते ने छी।'' \nतारतĦ य करैत सुिमÿा कहै लगलिखन- ‘‘गाम मे त बहुत लोक रहैत अिछ मुदा सभ थोड़े गामक सब बात \nबुझैै छै। गाम मे तीिन तरहक राİ ता छैक। पिहल ओ जिह स समाज चलैत अिछ। दोसर स पिरवार \nचलैत आ तेसर स मनुक् ख चलैत अिछ। मनुक् ख अपन चिल पिरवारक चािल मे िमला क' चलैत अिछ। \nतिहना पिरवार समाजक चािल स िमला क' चलैत अिछ तेँ, तीनूक अलग-अलग चािल रहनहुँ ऐहन घुलल-\nिमलल अिछ जे सभकेँ बुझवो मे निह अबैत।' \nमुह वािब बचेलाल माएक बात सुिन, कहलकिन- ‘‘माए, तोरो बात हम नीक-नहाँित निह बुिझ सकलहुँ। मन मे \nयैह होइ अए जे िकछु बुिझते ने छी। अĠ हार मे जना लोक िकछु ने देखैत, तिहना भ रहल अिछ।' \nमूड़ी डोलबैत सुिमÿा कहै लगलिखन- ‘‘अपने घर मे देखहक- दू टा बच् चा अिछ, ओकर त कोनो मोजरे निह। \nतीिन गोटे चेतन छी। तोँ भिर िदन इİ कूलेक िचĠ ता मे रहै छह। भोरे सुित उिठ क' नओ बजे तक, अपन \nसब िƅया-कमर् स िनचेन भ खा के इİ कूल जाइ छह। चािर बजे छुņी होइ छह। डेढ़ कोस पाएरे अबैत-\nअबैत साँझ पिड़ जाइ छह। घर पर अबैत-अबैत थािकयो जाइत हेबह। पर-पखाना स अबैत-अबैत दोसर \nसाँझ भ' जाइ छह। दरबĔ जा पर बैिस, कोनो िदन ‘रमायण' त कोनो िदन ‘महाभारत' पढै़ छह। भानस होइ छै \nखा क सुतै छह। फेिर दोसर िदन ओिहना करै छह। एिहना िदन बीतैत जाइत छह। िदने स मास आ मासे \nस साल बनैत छैक। कोĪ हुक बड़द जेँका घर स इİ कूल आ इİ कूल स घर अबै-जाइत िजनगी बीित \nजेतह। मुदा िजनगी त से निह िथक? िजनगी त ओ िथक- जना बसĠ त ऋृतु अिबते गाछ-िवरीछ नव कलश  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \nल बढै़त अिछ, तिहना। मनुक् खोक गित अिछ। िजनगीक गितये मनुक् ख केँ ƙह् माě डक गित से िमला क' ल \nचलैत। अज्ञानक चलैत मनुक् ख, एिह गित क' निह बुिझ, छुिट जाइत अिछ। छुटैक कारण होइत \nĭ यिक् तगत, पिरवािरक आ सामािजक िजनगी। जे सिदखन आगूक गितक पाछु महे धकेलित अिछ। जिह स \nमनुख समयक संग निह चिल पबैत। मुदा तइ स की? बाधा कतबो पैघ िकऐक ने हुअए मुदा मनुखो केँ \nसाहस कम निह करक चाही। सिदखन सब अंग क' चौकĠ ना क चलला से सब बाधा टिप सकैत अिछ। \nपुतोहूए जिन केँ देखुन। भिर िदन भनसा आ िधये-पूतेक आय-पाय मे लगल रहैत छथुन। हमरो जे शक लगै \nअए से किरते छी। घर त कहुना चिलये जाइ छह। मुदा पिरवार त समाजक एक अंग छी। पिरवारेक \nसमूह ने समाज छी। तेँ समाजक संग चलैक लेल पिरवार क' समाजक राİ ता धड़ै पड़त। से निह भ' रहल \nछह। जना देखैत छहक जे रेलगाड़ी मे ढेरो पिहया आ कोठरी होइ छै। जे आगू-पाछू जोड़ल रहै छै। मुदा \nचलै काल सब संगे चलै छै। तिहना मनुक् खो छै।'' \nसुिमÿाक बात सुिन बचेलाल िजज्ञासा स पूछल- ‘‘अपन पिरवारक की गित अिछ?'' \nमुİ कुराइत सुिमÿा कहै लागिल- ‘‘अपन पिरवार ठमकल अिछ। ओना बुिझ पड़ैत हेतह जे आगू मुहे जा रहल \nछी, मुदा निह। तोरा बुिझ पड़ैत हेतह जे िशझक छी, नीक नोकरी करै छी। नीक दरमहो पबै छी। हँ, ई \nबात जरुर अिछ। मुदा अपनो सोचहक जे जखन हम पढ़ल छी, बुिŀयार छी। तखन हमरा बुिŀक काज \nकैक गोटे क' होइ छै। जे क् यो निहये पढ़ल अिछ ओहो त अपन काज, अपन पिरवार चलिबते अिछ। कने \nनीक िक कने अधला सब त जीवे करैत अिछ। आइ तोरा नोकरी भ गेलह, तेँ ने, जँ नोकरी नइ होइतह \nतखन त तोहू विहना जीिवतह जिहना िबन पढ़ल-िलखल जीवैत अिछ। एिहना पुतोहू जिन केँ देखुन, जना घर \nस कोनो मतलबे निह अिछ। हमरो िबआह-दुरागमन भेल छल। हमहूँ किनयाँ छलौ मुदा आइ जे घर मे देखै \nिछअह तना त निह छल। जखन हम नैहर स ऐठाम एलहुँ तखन भरल-पूरल घर छल। सासु-ससुर जीिवते \nरहिथ। जखन चािर िदनक बाद चुिĪ ह छूलौ, तिहया स सासु किहयो चुिĪ ह िदिश निह तकलिन। ने कोठी से \nचाउर िनकािल क' देिथ आ ने िकछु कहिथ। जेहने पिरवार नैहरक छल तेहने एतुक् को छल। जे सब काज \nनैहर मे करै छलौ सैह सब काज अहूठाम छल। अपन घर बुिझ एकटा अĠ न आ िक कोनो वİ तु दुइर निह \nहुअए दैत छिलऐक। अखन देखै िछअह जे पाँचे गोटेक पिरवार रहनहु सभ सब स सटल निह,हटल चिल \nरहलह हेन। सिट क' चलैक अथर् होइत सभ सब काज मे जुटल रही। इ त निह िक क् यो काजक पाछू \nतबाह छी आ क् यो बैसले छी। पिरवारक सभकेँ अपन सीमा बुझ चलक चाही, से निह छह। हम खेलहुँ िक \nनिह, तोँ खेलह िक निह। भनिसया लेल धĠ य सन। की खायव, कोन वİ तु शरीरक लेल िहतकर हैत कोन \nअिहतकर, से सब बुझैक कोनो मतलवे निह। जे खाई मे चसगर लागत, भले ही ओ अिहतकरेे िकऐक ने \nहुअए, वैह खायब। जिह स घर मे बीमारी लधले रहै छह। जिहना सुरुजक िकिरण मे देखै छहक जे अनेको \nिदशा मे चलैत तिहना पिरवारोक काज सब िदशा क' जोड़ैत अिछ, से निह भ' रहल छह।'' \n िबचिह मे बचेलाल माएकेँ पूछलक- ‘‘माए! नीक-नाहाँित तोहर बात नइ बुिझ रहलौ हेन?''  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \nबचेलालक बात क' तारतĦ य करैत सुिमÿा कहै लगलिखन- ‘‘बच् चा, देखहक जिहना गाम मे िकछु पिरवार आगू \nमुहे ससिर रहल अिछ त िकछु पिरवार पाछू मुहे। िकछु पिरवार ठमकल अिछ। जिह स गाम आगूू मुहे निह \nबिढ़ रहल अिछ। तिहना पिरवारो मे होइत। पिरवारो मे िकछु गोटे आगू बढ़ैक चेį टा करैत त िकछु(आलस \nअज्ञान आिद क चलैत) पाछू मुहे ससरैत। िकछु गोटे अदहा-िछदहा मे रहैत। तेँ पिरवार केँ जिह गित मे \nचलक चाही, से निह भ' रहल अिछ। ततवे निह इ रोग मनुक् खक भीतरो मे अिछ। िकछु लोक अपनाकेँ \nसमय स जोिड़ क' चलै चाहैत त िकछु समयक गित निह बुिझ, पाछूऐ मुहे चलैत। इ बात जाबे नीक जेँका \nनिह बुझबहक ताबे ने मन मे चैन हेतह आ ने आगू मुहे पिरवार बढ़तह।'' \nमाइक बात स बचेलालक मन घोर-मŇा भ गेल। की नीक, की अधला से बुझबे ने करैत। माथ कुिरअबैत \nबचेलाल माए केँ कहलक- ‘‘माए! जखन मन असिथर हैत तखन बुझा-बुझा किहऐं। एक बेरे नइ बुझब, दू बेरे \nबुझैक कोिशश करब। दू बेरे नइ बुझब तीन बेरे कोिशश करब। मुदा िबना बुझने त काज निह चलत।'' \nबचेलालक बात सुिन मुİ कुराइत सुिमÿा कहै लगलिखन- ‘‘बच् चा जखन तोहर िपता जीिवते रहथुन तखन घर \nमे पाथरक  बिटखारा छल। ओिह स जोखै-तौलै छलहुँ। एक िदन अपने(पित) आिब कहलिन जे आब लोहाक \nपक् की सेर, अढ़ैया पसेरी सब आइल। हम पूछिलएिन जे पथरक जे सेर, अढ़ैया अिछ तकरा फेिक \nदेबै? ओ(पित) कहलिन-फेकबै िकऐक? लोहा सेर क' पथरक सेर स भजािर लेब। बिटखारा कम-बेसी हैत, सैह \nने हैत, ओकरा अपन बिटखारा िहसाब स मािन लेबै। अओर की हेतै। बौआ अखन तोरो मन खनहन नइ \nछह, जा तोहू अपन काज देखह। हमरो बहुत काज अिछ। जखन मन खनहन हेतह तखन आरो गĢ प \nकरब।'' \n      अनोन-िबसनोन मने बचेलाल कपड़ा खॴचै िवदा भेल। आंगन जा बाĪ टी-लोटा,कपड़ा आ साबुन नेने कल \nपर पहुँचल। कपड़ा साबुन के कात मे रिख पिहने कलक चबूतरा साफ केलक। बाĪ टी मे पािन भिर सब \nकपड़ा क' बोइर देलक। एकाएकी कपड़ा िनकािल दुनू पीठ साबुन लगा-लगा, बगल मे रखैत। जखन सब \nकपड़ा मे साबुन लगाओल भे गेलै तखन पिहलुका सावुन लगौलहा कपड़ा िनकािल खॴचै लगल। सुिमÿा \nखĠ ती ल बाड़ी ओल उखाडै़ िवदा भेिल। बाड़ी मे पितआनी लगा ओल रोपने रहिथ। तीन सिलया ओल। \nकेंकटा गाछ फुला गेल। बाड़ी मे सुिमÿा िहयासै लागिल जे कोन गाछ खुनब। सब गाछ डग-डग करैत। \nपितआनीक बीच मे एकटा गाछक अदहा पþा िपरॱछ भ गेल। पात क' पीअर देिख सुिमÿा ओइह गाछ खुनैक \nिवचार केलिन। ओल किट निह जाय तेँ फइल से खुनव शुरु केलिन। सात-आठ िकलोक हैदरावादी ओल। \nटॲटी  एकोटा निह। टॲटी निह देिख सुिमÿा मने-मन सोचै लगली जे टॲटी रहैत त रोिपयो दैितऐक मुदा से \nनिह भेल। ओलक मािट झािड़ गाछ के टुकड़ी-टुकड़ी कािट खिधये मे द उपर स मािट भिर देलिखन। \nसुिमÿा चाहिथ जे ओलो आ खिĠ तओ ऐके बेर नेने जायब मुदा से गरे ने लगिन। दुनू हाथ स' ओल उठा \nएक हाथ के ल दोसर हाथ से खĠ ती िलअए लगिथ िक ओल गुड़िक क' िनच् चा मे िगर पड़िन। कैक बेर \nकोिशश केलिन मुदा निहये भेलिन। तखन हािर क' पिहने दुनू हाथे ओल उठा कल लग रािख, खĠ ती आनै \nगेली। खिĠ तओ मे मािट लगल आ ओलो मे। तेँ दुनू क' नीक-नाहाँित घुअए पड़त। माए क' ठाढ़ देिख \nबचेलाल हाँइ-हाँइ कपड़ा पखाड़ै लगल। कपड़ा ल बचेलाल चार पर पसरै गेल। सुिमÿा ओल के कलक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \nिनच् चा मे रिख कल चलबै लगली। गर उनटा-उनटा दश-पनरह बेर कल चलौलिन। मुदा तइयो िसरक दोग-\nदाग मे मािट रहबे केलै। तखन ओल क घुसुका बाĪ टी मे पािन भिर लोटा स ओलो, खिĠ तओ आ अपनो \nहाथ-पाएर धोलिन। आंगन आिब सुिमÿा पुतोहू केँ कहलिखन- ‘‘आइ रिवयो छी, बच् चो गामे पर रहता तेँ \nओलक बड़ी बनाउ। बड़ िनĦ मन ओल अिछ तेँ दू चक् का तिड़यो लेब।'' \nसुिमÿाक बात सुिन मुह-हाथ चमकबैत पुुतोहू उþर देलिखन- ‘‘िहनका हाथ मे सरर पड़ल छिन तेँ कब-कब \nनइ लगै छिन। हमरा त ओल देिखये के देह-हाथ चुलचुला लगै अए। अपने जे मन फुड़ैन से बनबथु। हम \nचुिĪ ह पजािर ताबे भात रĠ है छी। सभकेँ नवका चीज नीक लगै छै िहनका पुरने नीक लगै छिन।'' \nपुतोहूक बात सुिन सुिमÿा मने-मन सोचै लगली जे जाबाव िदअिन आ िक निह?समय पर जँ जबाव निह देब \nत दबब हैत। मगर जबाव देनहु त झगड़े हैत। अपना जे इच् छा अिछ वैह करब मुदा बाता-बाती से त काजे \nरुकत। जþ्ो बनबै मे देरी हैत तते भानसो मे अबेर हैत। मुदा सुिमÿाक मन जबाव देइ ले तन-फन \nकरैत। ओल क'बीचो-बीच कािट, चािर फाँक करै लगली ओलक सुगंध आ रंग देिख सुिमÿा जबाव देलिखन-\n ‘‘किनयाँ, जे चीज सब िदन नीक लागल ओ आइ अधला कोना भ' जायत?जाबे जीबै छी ताबे त खेबे करब। \nतेाँ जकरा अधला बुझै छहक ओ अधला निह छी। दुनू गोटेक नजिर मे अĠ तर छह। जे अĠ तर नी-अधला \nमे बदिल गेल छह। दुनू गोटेक नजिर, एिह दुआरे दू रंग भ गेल छह जे दुनू गोटेक िजनगी दू रंग बीतल। \nतेाँ नोकिरहाराक पिरवारक छह हम िगरहत पिरवारक। तोहर बाप नगद-नरायण कमाई छथुन जिह स हाट-\nबजार से समान कीिन आिन खइ छेलह। हम त सामान उपजवै वला पिरवार मे रहलहुँ। कोन वİ तु कोना \nरोपल जाइ छै, कोना ओकर सेवा करै पड़ैत छै, से सब वुझै िछयै। तेँ हमर नीक आ तोहर नीक मे यैह \nअĠ तर छह।'' \nदुनू सासु-पुतोहूक गप-सप बचेलालो दरवĔ जा पर स सुनैत। बीच आंगन मे बैिस सुिमÿा ओल बनवित \nरहिथ। घर मे पुतोहू भन-भना क' बजैत रहित, जे सुिमÿा नीक जेँका सुनवो ने करैत। बच् चा नेने मखनी \nसेहो आइिल। मखनी के कोरा मे बच् चा देिख सुिमÿा दबारैत कहलिखन- ‘‘मासे िदनक बच् चा के अंगना से \nिकऐक िनकाललह? जँ रİ ता-पेड़ा मे हबा-बसात लािग जइतै तब?'' \n हँसैत मखनी उþर देलकिन- ‘‘दीदी! अइ आंगन के अनकर आंगैन कहै छिथन। हमर नइ छी? अपनो अंगना \nअवै मे संकोच हैत।'' \nमखनीक बात सुिन सुिमÿा मने-मन अपसोच करैत कहलिखन- ‘‘अनकर अंगना बुिझ नइ करिलयह। अखन \nबच् चा छोट छह तेँ बचा केँ राखै पड़तह। बेटा धन छी। घर से त िनकलबे करत। पुतोहू केँ सोर पािड़ \nकहलिखन- ‘‘पिहले-पिहल िदन बच् चा अंगना आयल। तेल-उबटन दहक। अगर उबटन घर मे नइ हुअअ ते \nतेले टा नेने आवह। ताबे चुिĪ ह िमझा दहक। पिहने बच् चा के जाँित-पीिच दहक।'' \n      घर स रुमा तेल आ िवछान नेने आिब अंगने मे िवछौलक। तेलक माली लग मे रिख बच् चा केँ कोरा मे \nलेलक। दुनू पाएर पसािर बच् चा केँ जाँध पर सुतौलक। बच् चाक मुह देिख रुमा मने-मन बाजिल- ‘‘मखनी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \nकेहेन भाग् यशाली अिछ जे भगवान ऐहन सुĠ नर बच् चा देलिखन।'' उनटा-पुनटा क' बच् चा देखलक। रुमाक मन \nमे ऐलै जे कोना लोक बजै अए जे फĪ लाँक कपार खराब छैक आ फĪ लांक नीक? जँ कपार अधला रिहतैक \nत बेटी होइतै। जकर कपार नीक रहै छै, ओकरा खाली बेटे होइतै। भगवानक नजिर मे सब बराबिर अिछ। \nसभ त हुनके सनतान छी। कोन पापी बाप ऐहेन हैत जे अपना सĠ तान केँ दूजा-भाव करत? अनेरे \nलोक, कपार गिढ़, भगवान केँ दोख लगबै छिन। \n      सुिमÿा हाथ स ओलो आ कþो ल मखनी ओल बनबै लगलीह। ओल देिख मखनी सुिमÿा केँ \nकहलिखन- ‘‘ओल अंडाइल रोहू(माछ) जेँका बुिझ पड़ैत अिछ। दीदी‘हाथ धो लथु, हम बना लै छी।'' \nसुिमÿा हाथ धोय दुनू हाथ मे करु तेल लगा अपना पाएर मे हसोिथ लेलिन। हाथक कबकबी मेटा गेलिन।ं \nिवछान पर जा पुतोहू केँ कहलिखन- ‘‘किन०ााँ, बच् चा लाउ। हम जाँित दइ िछयै। अहाँ चुिĪ ह लग \nजाउ।' सुिमÿा कोरा मे बच् चा के द' रुमा चुिĪ ह पजारै गेिल। सुिमÿा बच् च केँ जाँध पर सुतवैत मखनी केँ \nकहलक- ‘‘किनयाँ,बीचला चक् का ओिरया क' काटब। ओ तड़ब। कतका सब उसिन क' बरी बनाएब।'' \nमुİ की दैत मखनी कहलकिन- ‘‘तेहेन सुĠ नर ओल छिन दीदी जे चुिĪ ह पर चिढ़ते गल-बला जेतिन। खेबो मे \nतेहने सुअदगर लगतिन। अइ आगू मे दुदहो-दहीक कोनो मोल निह।'' \n      सुिमÿा बच् चा केँ जतबो करैत आ घुनघुना क' गेबो करैत- \n‘कौने बाबा हरबा जोताओल, \nमेिथया उपजाओल हे। \nकौने बाबी पीसल कसाय \nओ जे बच् चा केँ उङारब हे। \nबड़का बाबा हरबा जोताओल \nओ जे सरसो उपजाओल हे। \nऐहब बाबी तेल पेरौलीह \nबच् चा केँ उङारिथ हे। \nजाबे मखनी ओल बनौलक ताबे सुिमÿो बच् चा क' जाँित-पीिच चािन मे काजरक िटक् का लगा िनचेन भेलीह। \nमखनीक कोरा मे बच् चा द सुिमÿा एक-डेढ़ सेर चाउर आ तीमन जोकर ओल द देलिखन। \n(अिगला अंकमे)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई \nपिñका'िवदेह' ४४ म अंक १५ अक्टू बर २००९ (वषर् २ मास २२ अंक ४४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \n \nकुमार मनोज कĮयप \nजĠम  मधुबनी िजलांतगर्त सलेमपुर ","size_mb":1.33,"has_text":true},"Videha 045.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 045.pdf","name":"Videha 045.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ४५ म अंक ०१ नवĦबर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)\n       \n   \n \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका \nVideha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam\n Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.\n Ćोफेसर राधाकृįण चौधरी-िमिथलाक इितहास \n  \n२.२.उपĠयास-\n जगदीश Ćसाद मंडल-जीवन संघषर् \n२.३.\n साकेतानĠद-कथा-कृतं न् मĠये  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.४.\n सुजीत कुमार झा-कथािĆयंका \n२.५.कथा-िदन धराबय तीन नाम\n कुमार मनोज कĮयप  \n  \n२.६.\n हेमचĠƖ झा-एना िकएक? \n२.७.\n नवेĠ दु कुमार झा-िरपोतŭज \n२.८.\n िबिपन झा-ये बाĠधवाऽबाĠधवा वा। \n  \n३. पń \n  \n३.१. \n गुंजन जीक राधा-चौदहम खेप \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n३.२.\n राजदेव मंडल-नदीक माछ-बाट-बटोही \n३.३.उमेश मंडल\n  (लोकगीत-संकलन)- खेलौना-आगाँ \n  \n३.४.कĪपना शरण-Ćतीक्षा सँ पिरणाम तक-७ \n३.५.\n िवनीत  उĜपलक टटका किवता \n३.६.\n सĠ तोष कुमार िमā-केकरा करु िकलोल हो िमता \n३.७.\n िवनीत ठाकुर-गीत \n३.८.\n दयाकाĠत-ई बुिढया अिछ हĸल डइन \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n४. िमिथला कला-संगीत-कĪपनाक िचÿकला \n  \n५. गń-पń भारती -पाखलो (धारावािहक)-भाग-७- मूल उपĠयास-कॲकणी-\nलेखक-तुकाराम रामा शेट, िहĠदी अनुवाद-\n डॉ. शंभु कुमार िसंह, \nāी \n सेबी फनŮडीस, मैिथली अनुवाद-डॉ. शंभु कुमार िसंह \n  \n६. बालानां कृते-\n देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स)२.कĪपना शरण:देवीजी. \n७. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili Dictionary.] \n  \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n8.1. \n Original Maithili Poem by Smt.Shefalika Varma,by B.N.Varma  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n8.2.Original poem in Maithili  by Gajendra Thakur Translated into English by Lucy Gracy \nfrom New York \n9. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT EDUCATION(contd.) \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in  Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link. \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n \"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ। \n Ĥलॉग \" लेआउट\" पर \" एड गाडजेट\" मे \" फीड\" सेलेक्ट कए \" फीड यू.आर.एल.\" \nमेhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। \n  \n मैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in Devanagari/ Mithilakshara follow \nlinks below or contact at ggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ \nरचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे पेİट कए वडर् \nफाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल ggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox 3.0 \n(from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome for best view of \n'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक \nिचÿ 'िमिथला रė' मे देखू। \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज' \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n  \n \n  \n१. संपादकीय \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \nएिह बखर्क (२००९) याÿी-चेतना पुरİकार āी Ćेमशंकर िसंहकेँ देल गेल अिछ। चेतना सिमितक संİथापक \nआ वरेěय अक्षरपुरुष वैńनाथ िमā “याÿी”क İमृितमे चेतना सिमित Ņारा İथािपत मैिथली भाषा आ सािहĜयक \nक्षेÿमे महĜवपूणर् अवदान लेल वषर् २००० ई.सँ Ćितवषर् याÿी चेतना पुरİकार देल जाइत अिछ। एिह \nपुरİकारक रािश पाँच हजार टाका अिछ। पूवर्मे ई पुरİकार २००० ई.मे पं.सुरेĠƖ झा “सुमन”, दरभंगा; \n२००१ ई. लेल āी सोमदेव, दरभंगा; २००२ लेल āी महेĠƖ मलंिगया, मलंिगया; २००३ लेल āी हंसराज, \nदरभंगा; २००४ लेल डॉ. āीमती शेफािलका वमŭ, पटना; २००५ लेल āी उदय चĠƖ झा “िवनोद”, रिहका, \nमधुबनी; २००६ लेल āी गोपालजी झा गोपेश, मेंहथ, मधुबनी; २००७ लेल āी आनĠद मोहन झा, भारŅाज, \nनवानी, मधुबनी; २००८ लेल āी मंÿेĂर झा, लालगंज, मधुबनीकेँ देल गेल अिछ। \nकिव कीितर्नारायण िमāक पिरवारक सदİय Ņारा चेतना सिमितक नामे जमा िनिĀत रािशपर Ĥयाजसँ २००८ \nई.सँ मैिथलीमे Ćकािशत आधुिनक बोधक उĜकृƠ मौिलक कृितपर कीितर्नारायण िमā सािहĜय सĦमान २००८ \nसँ ĆारĦभ भेल अिछ। एकर अĠतगर्त ११,००० टाका देल जाइत अिछ। कीितर्नारायण िमā सािहĜय सĦमान \n२००८ ई. लेल ई āी हरेकृįण झाकेँ हुनकर किवता संƇह “एना तँ निह जे” आ २००९ लेल āी उदय \nनारायण िसंह “निचकेता”केँ हुनकर नाटक नो एěƏी: मा Ćिवश लेल  देल गेलिĠह। नो एěƏी: मा Ćिवश िवदेहक \n८म सँ १५म अंक धिर ई-Ćकािशत भेल छल आ एकरा पाठकक अपार İनेह भेटल रहैक। \n  \nबीसम अĠतरŭįƏीय मैिथली सĦमेलन कानपुरमे २०-२१ िदसĦबर २००९ केँ आयोिजत कएल जा रहल अिछ। \n  \nजाितवाद एहेन समİया अिछ जे एिहसँ जुड़ल लोक अपनामे मग्न रिह जाइ छिथ। सĦहिरकऽ बजबाक \nअĥयास छुिट जाइ छिĠह कारण पूणर् रूपसँ  आĂİत रहै छिथ जे दोसर जाितक आ अपनो जाितक उदार \nतĜवक Ćवेश ओतए निह छै। आ गप-शपक ƅममे अपन जाितक गुणगान आ ओकरा Ćित दोसर जाितक Ņारा \nकएल गेल अĜयाचारक चचर् करैत रहैत छिथ वा कोनो समİया अएलापर, हमर जाित एिहमे सिĦमिलत निह \nछल, एहन सन वक्तĭय दैत रहै छिथ। एक जाितवादी संगठन दोसर जाितवादी संगठनक सामाĠय रूपमे  \nिवरोधी रहैत अिछ मुदा धमर्िनरपेक्ष आ जाित िनरपेक्ष संİथा वा ĭयिक्तक िवरोध करबा कालमे ई सभ एक \nभऽ जाइत छिथ। जे अपन समाजसेवा आ ईमानदारीक ढोल पीटए तकरासँ सĦहिर जाऊ, आ जाितवादी \nसंगठन सभक कायर्क िवĮलेषण करू - जे ओ अहाँक भावनाक संग कोन तरहेँ खेला रहल छिथ आ महान \nĭयिक्तĜव लोकिनक जयĠती आ पुěयितिथक बेढ़मे हुनका सभकेँ कोन तरहेँ अपमािनत कऽ रहल छिथ। आ \nअहाँ जे छी तािहमे अहाँक जाितक कोन योगदान अिछ? हमरा तँ बेशी लोक एहने भेटल छिथ जे कहै छिथ \nजे दोसर जाित बला अपन जाितक लोकक मदित करै छै मुदा हमर जाितक लोक नोकसाने करैत अिछ। \nजे १९-२०म शताĤदीक इितहास देखी तँ जे देश गुलाम छल आ िवदेशीक नजिरमे छोट-पैघ िकछु निह रहए \nकारण सभ गुलाम छलाह। मुदा एहनो पिरिİथितमे मैिथली सािहĜयमे भोजनक कालमे आ आन कालमे कोन-\nकोन तरहक छूत-अछूतक िवचार राखी तािहपर िवİतृत िवचार भेटत जेना िववेचनकतŭ कोनो आिवįकारक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \nहोिथ। मुदा २१म शताĤदीमे सेहो मैिथलीक सेवा लेल जाितवादी संगठन सभ आगाँ छिथ? की ओिह जाितक \nओ ĆितिनिधĜव करै छिथ? की दोसर जाितक लोक, गुणवþा निहओ रहला उþर, माÿ मैिथलीक नामपर \nहुनकर संग निह दै छिथĠह। मैिथल ƙाŌण आ कणर् कायİथक तँ छोड़ू (मैिथली-सेवा तँ माÿ िहनके सभक \nिवशेषािधकार छिĠह आ सभसँ पिहने मैिथलीकेँ घरसँ िनकालबाक ĆारĦभ सेहो यैह सभ केने छिथ), आन \nजाितक नेता सेहो वोट माँगै लऽ जाइ छिथ, हमरे गाम आिब हमरेसँ वोट मँगै छिथ, मुदा मैिथलीमे निह, \nिहĠदीमे। वोट हमरा िदअ आ फराक रहू, अहाँक भाषा हम निह बजै छी ! \nमुदा िवदेहक मैिथली सािहĜय आĠदोलन एिह सभटा कुचƅकेँ देखार करैत रहत। \nिकछु भाषण-भाख \nिकछु भाषण-भाख जे हम संगी साथी सभकेँ गप-शपमे दैत रहै िछयिĠह से हुनका सभक आƇह कारण आब \nएतए दऽ रहल छी। \nकम वसा बला दूध सिदखन पीबू आ कम नोन खाऊ। माउसक सेवन सेहो कम करू , माँछ बेशी खा सकै \nछी। अपन आस-पड़ोसक लोकक िदनचयŭपर अहाँक ğयान अवĮय रहबाक चाही निह तँ घर बदिल िलअ। \nकोनो ĭयिक्तकेँ जे अहाँ Ćशंसा करब तँ ओ ओकरा लेल बड़ उĜसाह बढ़बएवला हएत। अपन पड़ोसीकेँ \nबिगया वा कोनो आन ĭयंजन बना कए खुआऊ आ ओकर बनेबाक िविध सेहो िलखाऊ। ककरो Ćित दुभŭवना \nवा पूवŭƇह निह राखू। कोनो मॉलमे जाऊ तँ कार खूब दुरगर लगाऊ आ पिरवार-बच्चा संगे टहिल कए \nआऊ। दूरदशर्नपर मािर-पीट बला धारावािहक निह देखू आ जे-जे कĦपनी ओकर Ćायोजक अिछ तकर \nउĜपादक बिहįकार करू।  सभ लोक, पशु-पक्षीक Ćित आदर राखू। ककरोसँ गाड़ी माँगी तँ घुरबैत काल \nपेƏोल वा डीजल पूणर् रूपसँ  भरबा कऽ घुराऊ, लोक िकएक तँ एकर उĪटा करैत छिथ, भरल पेƏोल गाड़ी \nलऽ जाइ छिथ आ िरजवर्मे आिन कए घुरबैत छिथ। देखब जे ओ ĭयिक्त अहाँक चरचा बƂड िदन धिर \nकरत आ आगाँसँ गाड़ी देबामे बहžा निह करत। िदनमे पाँच-सात गोटेकेँ अिभवादन अवĮये करू।  एक-\nआधटा माल-जाल राखू, जे िदĪली-मुĦबैमे रहै छी तँ तकर बदला कुकुड़ पोसू। मासमे एक बेर सुयŸदय \nअवĮय देखू आ तरेगण सेहो। दोसराक जĠम िदन आ नाम अवĮय मोन राखू। होटलक खेनाइ परसिनहारकेँ \nिटप अवĮय देल करू।  ककरोसँ भेँट भेलापर आƪादसँ अिभवादन करू , हाथ िमलाऊ आ सवर्दा आँिख िमला \nकऽ गप करू।  धĠयवाद आ आदरसूचक शĤद अवĮय बाजू। कोनो बाजा बजेनाइ अवĮय सीखू, निह कोनो \nआर तँ झािल तँ बजाइये सकै छी। नहाइत काल गीत गाऊ। (अिगला अंकमे) \n  \n  \nसंगिह \" िवदेह\" केँ एखन धिर ( १ जनवरी २००८ सँ ३० अक्टूबर २००९) ८७ देशक ९५७ ठामसँ \n३२,२५२ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी.सँ २,०५,६९० बेर  देखल गेल अिछ ( गूगल एनेलेिटक्स डाटा)-\n धĠयवाद पाठकगण।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \n  \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nनई िदĪली। फोन-09911382078  \nggajendra@videha.co.in \nggajendra@yahoo.co.in \n२. गń \n२.१.\n Ćोफेसर राधाकृįण चौधरी-िमिथलाक इितहास \n  \n२.२.उपĠयास-\n जगदीश Ćसाद मंडल-जीवन संघषर् \n२.३.\n साकेतानĠद-कथा-कृतं न् मĠये \n२.४.\n सुजीत कुमार झा-कथािĆयंका \n२.५.कथा-िदन धराबय तीन नाम\n कुमार मनोज कĮयप  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \n२.६.\n हेमचĠƖ झा-एना िकएक? \n२.७.\n नवेĠ दु कुमार झा-िरपोतŭज \n२.८.\n िबिपन झा-ये बाĠधवाऽबाĠधवा वा। \n   \n  \nĆोफेसर राधाकृįण चौधरी ( १५ फरबरी १९२१- १५ माचर् १९८५) अपन सĦपूणर् जीवन िबहारक इितहासक \nसामाĠय रूपमे  आ िमिथलाक इितहासक िविशƠ रूपमे  अğययनमे िबतेलिĠह। Ćोफेसर चौधरी गणेश दþ कॉलेज, बेगुसरायमे \nअğयापन केलिĠह आ ओ भारतीय इितहास कांƇेसक Ćाचीन भारतीय इितहास शाखाक अğयक्ष रहल छिथ। हुनकर लेखनीमे जे \nĆवाह छै से Ćचंड िवŅताक कारणसँ। हुनकर लेखनीमे िमिथलाक आ मैिथलक (मैिथल ƙाŌण वा कणर्/ मैिथल कायİथसँ जे एकर \nतादाĜĦय होअए) अनगर्ल मिहमामंडन निह भेटत। हुनकर िववेचन मौिलक आ टटका अिछ आ हुनकर शैली आ कĝय कौशलसँ \nपूणर्। एतुĸा भाषाक कोमल आरोह-अवरोह, एतुĸा सवर्हारा वगर्क सवर्गुणसंपžता, संगिह एतुĸा रहन-सहन आ संİकृितक कņरता ई \nसभटा िमिथलाक इितहासक अंग अिछ। एिहमे सिĦमिलत अिछ राजनीित, िदनचयŭ, सामािजक माĠयता, आिथर्क िİथित, नैितकता, \nधमर्, दशर्न आ सािहĜय सेहो। ई इितहास सािहĜय आ पुरातĜवक Ćमाणक आधारपर रिचत भेल अिछ, दंतकथापर निह आ आह \nिमिथला! बाह िमिथला! बला इितहाससँ फराक अिछ। ओ चचर् करैत छिथ जे एतए िवńापित सन लोक भेलाह जे समाजक िविभž \nवगर्केँ समेिट कऽ राखलिĠह तँ संगिह एतए कņर तĜĜव सेहो रहल। हुनकर लेखनमे मानवता आ धमर्िनरपेक्षता भेटत जे आइ \nकािŎक सािहĜयक लेल सेहो एकटा नूतन वİतु िथक ! सवर्हारा मैिथल संİकृितक एिह इितहासक Ćİतुितकरण, संगिह हुनकर \nसभटा अĆकािशत सािहĜयक िवदेह Ņारा अंकन ( हुनकर हाथक २५-३० साल पूवर्क पाěडुिलिपक आधारपर) आ ई-Ćकाशन \nकņरवादी संİथा सभ जेना िचÿगुĢत सिमित ( कणर्/ मैिथल कायİथ) आ मैिथल ( ƙाŌण) सभा Ņारा Ćायोिजत इितहास आ \nसािहĜयेितहास पर आ ओिह तरहक मानिसकतापर अंितम मारक Ćहार िसŀ हएत, तािह आशाक संग।-सĦपादक \nअğयाय – 1  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nिमिथला क इितहास \nवैिदक युग Ćाचीन वैिदक सािहĜ य मे अंग मगध और िमिथला क कोनो İ पį ट उĪ लेख निहं भेटइत अिछ। \nऋग् वेद संिहता मे उपरोक् त तीनू खě ड मे सँ कोनो खě ड क नाम उिĪलिखत निहं अिछ। ऋग् वेद क तेसर \nअį टक क पूउम सूक्त क चौदहम ऋचा मे ‘कीकट’ क उĪ लेख अिछ आर ओिहठाम क राजा ‘ ĆमगĠ द’ क \nसंबĠ ध मे बहुत रास िनĠ दनीय बात से हो। याİक क अनुसार‘कीकट’ देश मे अनाथर्  लोकिनक िनवास \nछल। सायणाचायर् अिह मत सँ सहमत होइत हुँ आगाँ कहैत छैथ जे ‘कीकट’ क िनवासी नािİतक छलाह आ \nयोग, दान, होम इĜ यािद पर हुनका लोकिन केँ एĸोरþी िवĮ वास निहं छलैĠ ह। ओ लोकिन इहलोिकक छलाह \nआर परलोक मे हुनका लोकिन कें कोनो Ćकार क िवĮ वास निहं छलैĠ ह। ओ लोकिन भौितकवादी छलाह। \nवायुपुराण क गया  महातĦ य सेँ कहल गेल अिछ-- \n”कीकटेषु”  गया पुě या नदी पुě या पुन: पुन: च् यवनİ या āमं पुě यं पुě यं राज गृहं वनम्” आिह सँ İपƠ अिछ \nजे ‘कीकट’ दिक्षण िवहार मे छल आर ओिहठाम क िनवासी भौितकवादी दशर्न मे िवĮ वास रखैत \nछलाह। ‘कीकट’ क संबध मे वैिदक िवŅान लोकिनक मğ य मतभेद अखनो बनल अिछ आ आिह िववाद मे \nपड़ब हमरा लोकिनक हेतु एतए आवĮ यक निहं बुझना जाइछ। \nएहन मानल जाइत अिछ जे संिहता काल मे आयर्-सĥ यता क Ćधान केĠ Ɩ सरİ वती आ ŨषŅली नदी क मğ य \nमे छल आर ओिह İ थान के मनु ƙŌावती कहने छिथ। ƙाŌण काल मे आिह संİ कृित क केĠ Ɩ छल कुरू -\nपाँचĪल  जकरा मनु ƙŌिषर्  देश  कहने छिथ। शतपथ ƙाŌण मे कुरू  पाँचĪल देश क िवशेष Ćशंसा भेल, \nअिछ आर ऐतरेय ƙाŌण मे आयर् देश क हेतु अİ याँ āुवायां Ćितį ठायां िवशेषण क Ćयोग भेल अिछ। \nसदानीरा नदी (गě डक) पार कक  जखन  आयर् लोकिन िमिथला क क्षेÿ मे उतरलाह तखन अĜ यंत Ɩूतगित \nसँ आयर् संİ कृित क Ćसार आिह क्षेÿ मे भेल आ िमिथला िवदेह समİ त पूवŰ भारत मे आयर् सĥ यता क \nĆसार-Ćचार क एकटा Ćधान केĠ Ɩ बिन गेल। \nकोनो संिहता मे İ पį ट रूपे  िवदेहक उĪ लेख निहं भेटइत अिछ। तैिþरीय आर काठक संिहता \nमे“वैदेō ”, “वैदेही”  एवं “वैदेह”  शĤद क Ćयोग भैटेत अिछ परĖच आिह सभिहक  ĭ यवहार गाय आर बरद क \nहेतु भेल अिछ। ऐतरेय  ƙाŌण मे जािहठाम आयर् देश क चचŭ भेलो अिछ ताहुठाम “ िवदेह’’ शĤद क  पृथक \nउĪलेख निहं भेटैत  अिछ। काशी, कोशल, मगध, अंग,आिद शĤ द संग ‘ िवदेहो’ के Ćाच्य देश मे सािट देल गेल \nअिछ।   ‘िवदेह’क पृथक उĪलेख İ पį ट रूपें  शतपथ ƙाŌण मे भेटैत अिछ ओिहठाम ई कहल गेल अिछ \nजे िवदेघ माथव  अपन पुरोिहत गौतम राहूगण क संग वैĮ वानर अिग्न क अनुशरण करैत-करैत सरİ वती नदी \nक तीर सँ सदानीरा क तीर धिर पहुँचलाह। अिह सँ पूवर् आयर् लोकिन सदानीरा कँ पारकर पूब िदिस निहं \nगेल छलाह तै तँ ई एक महĜ व पूणर् घटना मानल जाइत अिछ। वैĮ वानर िवदेघ माथव केँ सदानीरा टपबाक \nआदेश देलिथĠ ह । िवदेघ अपन पुरोिहत क संग आकरा पार केलिĠह आर तखने सँ  ओ देश ‘िवदेह’ कहबे \nलागल। सदानीरा िवदेह आर कोशल कवीच क सीमा रेखा बनल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \nतािहिदन सँ िवदेह आयर् सĥ यता क Ćधान केĠ Ɩ बिन गेल। शतपथ बाŌण क शेष अğयाय मे जनक क \nदरबार क कथा सुरिक्षत अिछ। िमिथला क राजा जनक अपना ओिहठाम देश क िविभĠ न भाग सँ ƙŌज्ञानी \nलोकिन  केँ आमंिÿत क केर् बजबैत छलाह, आर हुनक दरबार मे तँ  कुरू  पंचिल सँ बरोबिर ऋिष-मुिन \nलोकिन आिबते रहैत छलाह॥ ऋिष याज्ञवĪमय िवदेह मे रहैत छलाह आर ताहु  हेतु िमिवला क Ćिसŀ समİ त \nआयŭवतर् मे छल। जनक याज्ञवलĦ य तँ बुझु जेना आयर् संİ कृित क धोतक बुझल जाइत छलाह आ ƙŌज्ञान \nक  क्षेÿ मे िहनका लोकिन क कोनो  ककरो सँ तुलना तािहं िदन मे निहं छल।  कुरु पाँचाल क ऋिषगणक \nकुिटया मे िशिक्षत रिहतहुँ याज्ञवलĦ य जखन जनक क ओिहठाम शाİ ÿाथर् मे पहुँचलाह तखन ओ ओिहठाम \nउपिİथत कुरू  पाँचिल क ऋिष गण केँ शाİÿाथर् मे परािजत केलिĠह आर अपन िवदूता क Ćकाश से हो। \nहुनक वचन माÿ अğ याĜ म िवघेटा मे नञ अिपतु वैिदक िƅयाकलाप मे से हो सवर्था Ćामािणक मानल जाइत \nछल।  परंपरा मे िहनका शुक् ल यजूवųदक Ćवतर्क मानल गेल अिछ। शतपथ ƙाŌण एवं बृहदा \nरěयकोपिनषद –क अनेकानेक İ थल पर जनक-  याज्ञवलĦ य क  ƙŌज्ञान क िववैचना क वणर्न अिछ आर \nठाम-ठाम िविभĠ न ऋिष लोकिनक शाİ ÿाथर् क सेहो। ƙŌज्ञान क हेतु तैितरीय ƙाŌण मेसे हो  राजा  जनक \nक Ćशंसा  कैल गेल अिछ। जनक ƙŌज्ञान क  हेतु केहेन Ćिसŀ रहल हेताह तकर एकटा सामाĠ य संकेत \nहमरा लोकिन के कौशीतकी उपिनषदक एक  कथा मे भेटइत  अिछ  जािह  मे कहल  गेल अिछ  िक गगर्वंश \nक     ‘बाĪमिक’  नामक एक ƙŌज्ञानी  काशीराज अजानशुÿ  क ओतए ƙŌज्ञान क िनरूपण  के जखन \nपहुँचलाह  तँ राजा हुनका सँ ĆसĠ न भए एक हजार गाय देलिथĠ ह आर कहलिथĠ ह जे देखु तइयो लोक \nसब “  जनक - जनक’’ िचकैिर रहल अिछ। वैिदक युग मे ƙŌज्ञान क  चरम उĜ कषर् िवदेह मे भेल छल। \nƙŌज्ञान आयर् संİ कृित क चरम उĜ कषर् बुझल जाइत छल - वैिदक मंÿ क उĜ थान ƙŌावतर् मे, िƅया कलाप \nक िवकास ƙŌिषर् देश मे एवं “ƙŌिवńा”   क िववेचन िवदेह मे भेल।  अिह हेतु  तािह िदन सँ समİ त \nआयŭवतर् क लोक केँ िवदेह आवए पडैत छलैĠ ह। िवदेह पूवŰ भारत मे वैिदक काल मे आयर् सĥ यताक  Ćधान \n केĠ Ɩ छल। आिहठाम  क्षिÿय से हो  वेदवक्ता  होइत  छलाह। \nसंİ कृत  सािहĜ य  मğय  िमिथला,  िवदेह एवं तीरभुिक्त  क वणर्न:- \nबालकाě ड  (बाĪ मीिक)  मे  िमिथलाक  वणर्न  एवं  Ćकारे अिछ - \nरामायण  (बालकाě ड) -  “रामोडिप  परमांपूजाँ  गौतमİ य महामन:”   \nसकाशाद् िविधवत् ĆाĢय जगाम िमिथलाचलः॥ \n  अनधर् राधव  मे  (अंक २) \n            “āृणोिछ िवदेहषु  िमिथला \n    नामनगरीम” \nजयदेव -  ĆसĠ न राधव (अंक २)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \n“तादह िमिथलायां पंचराÿ \n    िनवासेन āमोपनेतĭ य। \nĆसंगादयां राजा  जनको Ɩशः” \nरघुवंश  -  (सगर् – ११) \n”संĠ यमĠ वयन  सĦ यृत हेतु  मैिथलः \nस िमिथलां  वर्जन वशी। “ \nनैषधीयचिरत -  (सगर् – १२)- \n”अपीयमेनं  िमिथला पुरĠदरं  िनपील \n    दृिƠ:  िशिथला İतुते वरम् ” \n‘रामायण चĦ पू’ (बालकाě ड) \n“ अथ  िमिथलां Ćात Ćाİ थन: \nकौिशकİ त िमĜथ म कथयतू ”   \nदशकुमार चिरत  (उतरपीिढका – उक्छवास ) \n“ एषो ƙŌिİम  पħयर्टने  कदा गतो \nिवदेहषु  िमिथलाम  Ćावİयैव”    \nकथासिरत  सागर  ( जĦबक उ, तरंग – ५) \n” हदो वैदेह देशे च राĔयं गोपिलकायसः। \nसĜकार हेतोहंित पितः Ăसुयŭयानुगच्छतेः॥ \nभृंगदूत  (गंगानंद झा) -  १७ म शताĤदी। \n“ गंगाती राविध रिध गता यद भुओ भृंग भुिक्त \n   नŭĵा सैव िÿभुवन तले िवāुता तीर भुिक्तः॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \nभृंगदूत मे दरभंगा क वणर्न  एवं Ćकारे अिछ – \nनİयापाथः  परमािवमणं  सांितिपयािभरामा – \nगारांकामायुध दरभंगा  राजधानी  -  मुवैयाः॥ \nरघुवीर किव –“ लŞमीĂरोपायन”  मे – \n “देशः संतु सहİÿोिप  ममतु İवाभािवक Ćीतये,  āेयान  देश िबशेष एवं िमिथलानामा क्षमा मंडले।”  \nबदरी नाथ झा  -  ‘ गुणेĂर चिरत चĦपू’  \n“ आिİत İविİत  समİत  भूिम बल āेय Ćाशासी āुता ĆĜयाथर् İमय मĠथना Ć िमिथला नामाडिभरामा \nकृित:। Ćेक्षाशािलिवपा िचदािलल िलनो Ĝसंगा िडिभषंगािदर्नी , नीवृद वृĠदम, चिचर्का  िचर्तलर āे \nİतीरभुिक्तः सदा । \n                               गंगा गěडकी संगम सँ पिĀम सुĆिसŀ सोनपुर टीसनक समीप जे हिरहर क्षेÿ \nअिछ तकरो उĪलेख भृंगादूत  मे भेटेइत अिछ। अिह भृंगदूतमे गाěडवीĂर İथान , ƙŌपुर , वाग्वती \n(वाग्मती) एवं कमला नदी क उĪलेख से हो भेटइत  अिछ। कहबी छैक जे गाěडवीĂर महादेव राजा \nजनक क दिक्षण क Ņार पिल रहिथĠह आर ओ İथान सĦĆित जोिगआरा टीशन क समीप अिछ। ओना \nिमिथला नाम  सँ Ćाचीन जनक राजक  राजधानी क ओध होइछ परĖच एतए İमरण राखिब आवĮयक \nजे िमिथला, तेरभुिक्त, िवदेह, अिछ शĤद एक एहन भौगोिलक इकाई क धोतक िथक जे गंगाक \nउþर मे छल आर िविभž  छोट -   छोट गणराĔय मे बटल छल। Ćाचीन किवक िबहार मे गंगा क \nदिक्षण मेछल अंग आर मगध आर उþर मे छल िमिथला जकर अंतगर्त कैकटा छोट – छीन  राĔय सब  \nछल। जातक कथा आर जैन सािहĜय  क अितिरक्त वृहद िवįणु पुराण क िमिथला महाĜमय मे िमिथला \nक जे वणर्न  अिछ तािह सँ एकर महĜव एवं जन िĆयता क पता लगेइयै। अिह िमिथला क अंतगर्त  \nछल तँ Ćाचीन कालक वैशाली जकर िवİतृत िववरण रामायण, रामायण चĦपू एवं भृंगादूत  मे भेटैत अिछ। \nĆाचीन ‘ िवशाला ’  नगिरये बौŀ  कालक वैशाली िथक। िवशाला क नाम क अŀþन  “िबसारा”  परगना \nसँ होइत अिछ । अिह  क्षेÿ  मे एकटा भैरव İथान सेहो छल  जकर चचर् भृंगादूत मे भेल अिछ। निहंयारी \nगाँव  (कमतौल टीसन)  सँ  अघुना एकर बोध होइछ। भृंगदूत मे  “ सिरसव”  Ƈाम आर कोिहĂर महादेव \nक उĪलेख सेहो  भेटइत  अिछ।   \nनाम एवं िमिथला क  भौगोिलक सीमा : - \n                                                 शतपथ ƙाŌण क अनुसार नदी क बहुलता क कारणे िमिथला क \nभूिम दलदल जकाँ छल। कहल जाएछ जे अिग्नदेव क आज्ञा सँ माथव िवदेघ आर गोतम राहुगण \nसदानीरा (गěडकी) क पूब मे जाक बस लाह  आर और क्षेÿ इितहास मे िमिथला, िवदेह, तीरभुिक्त एवं \nितरहुत क नाम सँ Ćिसŀ भेल। दलदल भूिम कें अिग्नदेव सुखा कें कठोर बनौलिĠह आर जंगल के  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \nजरा के अिह पूवŰ भूिम के रहबा योग्य İथान से हो। आयर् ऋिष लोकिन ओिहठाम अगिणत यज्ञ क \nआयोजन केलिĠह आर असंख्य यज्ञ आर होम  होयबाक  कारणें  ओिहठाम भूिम रहबा योग्य बिन \nसकल। नदी क बाहुĪय क कारणे  संभव  जे अिह क्षेÿ  के तीरभुिक्त कहल गेल छल। Ćाचीन \nकाल मे तीरभुिक्त  समİत उþरी िबहार क धोतक छल आर एकर  सीमा पिĀम मेāावİती भुिक्त आर \nपूब मे पुěडवधर्न भुिक्त सँ िमलैत – जुलैत छल आर एकर अिह  िवशालता  क पिरचय हमरा आयनी –\n अĦबरी मे वाणैत ितरहुत  सरकार क  महल क  नाम  सब  भेटइत  अिछ। \n                              परंपरा गत  साधन मे िमिथला क जे िववरण उपलĤध अिछ तकर िसंहावलोकन \nकरब अपेिक्षत। ओिह वणर्न मे एितहािसकता क दुर –कतबा  दूर धिर अिछ से निहं किह सकैत छी \nतथािप पौरािणक आर आन क  महĜव तँ एितहािसक संक दृिİटये  अिछये  अिह  मे  संदेहक कोनो  \nगुंजाइश  निहं। \nभिवįय  पुराण क अनुसार अयोğया क महाराज मनुक पुÿ िनिम अिह यज्ञ भूिम  मे आिव  अपना  के  \nकृĜय – कृĜय  बुझलिĠह आर ओिहठाम क ऋिष लोकिनक लय आर यज्ञ सँ लाभािĠवत भेलाह।  िनिम  \nक पुÿ   ‘िमिथ’  एक शिक्तशाली  शासक  भेलाह  आर ओ अपन पराƅम क Ćदशनाथर् ओिहठाम एकटा \nनगर क िनमŭण केलिĠह जे ‘ िमिथला’ क नाम सँ Ćिसŀ भेल।  अिह मे कहलगेल अिछ जे पुरी िनमŭता \nहोएबाक  कारणें  िमिथला क दोसर नाम  ‘जनक’   पडल। \nभिवįय पुराण : -      िनमः पुभİतु तÿैव िमिथला मे महान İमृतः । \n                                     Ćथमः भुजबलैयेन  तैरहूतİथ पाĂर्तः ॥ \n                                     िनिĦमर्त İवीयनाĵा च िमिथला  पुरमुन ममू। \n                                     पुरी जनन सामĝयिĔजनकः सच  कीितर्तः॥ \nवाĪमीकीय  रामायण : -    राजा   भृितषु   लोकेषु   िवāुतः  खेन कमर्णा  िनिम  परमधमŭĜमा सवर् तĜव \nवतांवरः । तİय पुÿो  िमिथनŭम  जनको  िमिथपुÿक  कथन  अिछ  जे  जखन  विशơ यज्ञािभलाषी \nिनिमक िनमंÿण  अİवीकार  कए  इĠƖक  पुरोिहताई  करबाक  हेतु  İवगर्  गेलाह  तखन  विशơ  क \nअनुपिİथित  मे भृगु  आिद  आिİथन  ऋिष  मुिन  लोकिन  क  सहायता सँ  िनिम  अपन  यज्ञ  क  \nसंपादन  केलिĠह।  विशơ  İवगर्  सँ  घुरला पर  जखन  यज्ञ  के सĦपादन  भेल  देखलिĠह  तखन  \nƅुŀ  भए  ओ  राजा  िनिम के “ िवदेह ”  राजेबाक   āाप  देलिĠह। विशơ क अित āाप सँ  \nचारूकात   हाहाकार  मिचगेल  Ćजा लोकिन घबरा  उठलाह।  अराजकता क िİथित  देिख  आिİथन  \nऋिष गण  िनिम क मृत शरीर  कें मथे लगलाह  ओर  मथला उþर जे शरीर  उĜपž भेल  \nतकर “ िमिथल”  अथवा “ िवदेह ”  क संज्ञा देलगेल। बाद मे“जनक” नाम सँ  सेहो  Ćिसŀ  भेलाह। \nāीमदभागवत : -  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \n                       जĠमना   जनकः  सोऽभूŀै  वेह   İतु   िववेहजः           \n                       िमिथलो  मथनाĔजातो  िमिथला  येन िनिĦमर्ता॥ \nदेवी  भागवत: -   सँ ज्ञान  होइछ  जे  िनिमक  उžेसम पीढी मे राजिषर् सीरğवज  जनक  भेल छलाह  \nऔर  āीमद - भागवत सँ  ई  बुझल  जाइत  अिछ जे जनक  वंशक शासक  लोकिन  एहेन वातावरण  \nबना  देने  छलाह  जे  हुनक  पाĂर्वती  गृहİथ  सेहो  सुख  दुःख  सँ  मुक्त  भ गेल छलाह। ‘िवदेह’  \nजे  िक  महĜवपूणर् कĪपना  छल आर जकर ĆािĢतक  हेतु  लोग  ललायत  रहैत  छल से  ओिह  देश  \nक  नामक  संकेत  से हो  दैत  अिछ  जािहठाम  जनक  वंश क  लोग  अपन  राĔय क İथापना  करने \nछलाह।  शुƅदेव  जी ( ĭयास क पुÿ )  जखन  अपन िपता  सँ  तपĮया  क  हेतु  आज्ञा  माँगलिĠह  \nतखन  हुनका योिगराज  जनक क  दृįयांत  दैत  ई  कहल गेलिĠह  जे  ओ  घरो  मे  रिहके  तपİया क \nसकैत  छिथ।  शुƅदेव  जी  असंतुƠ  देिख  ĭयास  हुनका  राजािषर्  जनक  क ओतए  पठा  \nदेलिथĠह।                \n देवी भागवतः -   वंशेऽिİमĠयेऽिप  राजा नİते  सवų  जनकाİतथा। \n                               िवख्याता   ज्ञािननः  सवų वेदेहाः पिरकीिनर्ताः॥    \n                               वषर्Ņयेन मेरू ंच समुĪलङ्घ्य  महामिनः। \n                               िहमालये च वषųण  जगाम िमिथलां  पित॥ \n                               ĆिवƠो   िमिथलां  मğये पĮयंसयर्ŀैमुतम्। \n                               ĆजाĮर्चः  सुिखता सवŭः सदाचाराः मुखन İथताः॥ \nदेवी  मद् भागवत: -      एते  वै  मैिथला  राजžाĜम िवńा िवशारदाः \n                                          योगेĂर   Ćसादेन ŅĠदै मुक्ता गृहįवेिप॥  \nिमिथला क  सीमा क  सबंध मे  देवी  भागवत  मे  िनĵांिकत  िववरण  अिछ। \nएवं िनिम सुतो राजा Ćाथतोजन कोऽभिवत। \nनगरी िनिमर्ता तेन गंगातीरे मनोहरा। \nिमिथलेित  सुिवख्याता गोपुरा हाल संयुता   \nधनधाĠय समायुक्ताः हńशाला िवरािजता॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \nशिक्तसंगम तंÿ : - \nगěडकी तीरमारĥय चमोआरěयंतंग िशवे। \nिवदेहभूः  समाख्याता तीर भुतयिमधः संतु॥ \nİवद पुराण : - \nगěडकी कौिशकी चैव तयोमğये वरİथलम्। \nबृहद िवįणुपुराण : - \nकौिशकीĠतु समारĥय गěडकीमिधगĦयवै। \nयोजनािन चतुिवशंद ĭयायामः पिरकीितर्तः॥ \nगंगा Ćवाह मारĥय यावŀैमवतंवनम्। \nिवİतारः षोडश Ćोक्तो देशİय कुलनĠदन। \nिमिथलानाम नगरी तÿाİते लोक िवāुता॥ \nअगİĜय रामायण : - \nवैदेहोपवनİयांते िदĮयै शाĠयां मनोहरम्। \nिवशालं सरİवतीरे गौरी मंिदर मुतमम्॥ \nवैदेही वािटका तÿ नाना पुįप सुगुिĦफता। \nराक्षनामनिलकĠयािमः सवर्तु सुखदा शुभा॥ \n                            िमिथला क  उþर मे िहमालय, दिक्षण मे गंगा, पूवमे कौिशकी आर पिĀम मे गěडकी \nअिछ। \nचĠदा झा :-     गंगा बहिथ जिनक दिक्षण िदिश, \n                         पूवर् कौिशकी धारा \n                         पिĀम बहिथ गěडकी, \n                         उþर िहमवत बल िवİतारा।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nĆाचीन िमिथला मे आधुिनक दरभंगा, मुजģफरपुर, मोितहारी, ( दरद – गěडकी देश), सहरसा, पुिणर्याँ, \nबेगुसराय, किटहार, िवहपुर, एवं नेपाल क दिक्षणी भाग सिĦमिलत छल। नदी क Ćधानता हेवाक कारणे \nिमिथला के तीरभुिक्त से हो कहल गेल छैक – \nवृहद िवįणु पुराण : -   गंगा िहमवतोमर्ğये नदी पĖच दशांतरे। \n                                        तीर भुिक्तिरनित ख्यातो देशः परम पावनः॥ \nतीरभुिक्त नाम होएबाक िनĵिलिखत कारण बताओल गेल अिछ। \n      i. )         शाĦभकी, सुवणर् एवं तपोवन सँ भुक्तमान \n                   होएबाक कारणे ई तीरभुिक्त कहाओल। \n      ii. )        कौिशकी, गंगा आर गěडकी क तीरधिर \n                   एकर सीमा छलैक तै एकरा तीरभुिक्त क \n                   संज्ञा देल गेलैक। \n    iii.)        ऋक, यजु आर शाम तीनटुक वेद सब सँ \n                     आहुित देवऽबला  ƙाŌण समूहक िनवास \n                     सँ िÿ आहुित  अथŭत ितरहुतक नाम सँ \n                      ई İथान Ćख्यात भेल। \n१६–१७ म शताĤदी क िनĭवती यग्ÿी लाभा तारनाथक िववरण मे ितरहुत कें “ितराहुित ”कहल गेल \nअिछ। आर आयनी अकबरी मे तँ सहजिह एक िवİतृत िववरण भेिटते अिछ। एितहािसक दृिƠकोण सँ \nभुिक्त शĤद Ćयोग गुĢत युग सँ Ćारंभ भेल आर िशलालेख मे एकर उĪलेख भेटैत अिछ। वैशाली सँ \nĆाĢत कैकटा मोहर पर तीरभुिक्त शĤद क उĪलेख अिछ आर संगिह कहरा सँ ĆाĢत अिभलेख, नारायण \nपालक भागलपुर अिभलेख, वनगाँव ताƛपÿ अिभलेख आिद सँ  ‘तीरभुिक्त’ पर Ćकाश पडैयै आर ई बुिझ \nपडैयै जे तािह िदन मेतीरभुिक्त समİत उþर िवहार क धोतक छल जकरा पिĀम मे छल आधुिनक उþर \nĆदेश और पूव मे बंगाल। महानंदा क पिĀम आर गěडकी क पूव क समİत भूिम तीरभुिक्तकहबैत छल, \nअिह मे कोनो  संदेह निहं। जातक मे िमिथला क क्षेÿ जे वणर्न अिछ आरआयनी अĦबरी मे विणर्त ितरहुत \nसरकार क िववरण हमर उपरोक्त मतक समथर्न करैयै। देशक भूगोल आर सीमा राजनैितक उथल - \nपुथल क कारणे बदलैत रहैत छैक आर िमिथला क राजनैितक इितहास मे सेहो एहेन कतैक पिरवतर्न \nभेल छैक तथािप एकर जे एकटा साँİकृितक İवरूप अिछ  से आिवच्छž रूपें  चिल आिव रहल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nअिक्चइ आर उवैह रूप  एकर भौगोिलक सीमा क İपƠ आभास दैत अिछ। Ćाचीन सािहĜय मे िमिथला \nआर जनकपुर नाम भेटैछ परĖच गुĢतयुग सँ तीरभुिक्त नाम Ćशİत भ गेल। \n ___    “ Ćाग्Ĕयोितषः कामरूपे   तीरभुिक्तİतु  िनच्छिवः \n                िवदेहा चाथ कĮमीरे ” = \nिलंग पुराण :- “ तीर भुिक्त Ćदेशेतु हलुिवþų हलेĂरः ” \n                             Ćाचीन िमिथला क पुरातĜवक िवĮलेषण एवं \n                             अğययन अखनोधिर अपेिक्षते अिछ। \nनेपाल क सीमा जे सĦĆित जनकपुर अिछ तकरे Ćाचीन िवदेह मानल गेल अिछ। सुरूिच  आरगौधार \nजातक मे िवदेह एवं िमिथला क भौगोिलक सीमा क िववरण भेटइत अिछ। िवदेह क चारू  मुख्य फाटक \nपर चािरटा बाजार छल। महाजनक जातक मे तँ िवदेह क राजधानी‘िमिथला’ क भĭय वणर्न अिछ –  \nिमिथला क नगरी क सोभा, वाजार आर राज दरबारक शोभा, सामाĠय लोगक पिहरब, ओढब, खान, \nपान, रहन, सहन, सैिनक, संगठन, रथ, हाथी, घोडा, आिद एहेन कोनो अंश धुĪल निहं अिछ जकर \nवणर्न ओिह मे निहं भेटइत छै। अयोğया सँ िमिथला पहुँचबामे िवĂािमÿ कें चािर िदन लागल छलैĠह \nपरĖच राजा दशरथ क ओतए जनक जािह दूत के पठौने छलाह तकरा माÿ तीन  िदन  लागल \nछलाह। दशरथ चािर िदन मे अयोğया सँ िमिथला पहुँचल  छलाह। महावीर एवं बुŀ क  \nसमय मे िवदेहक  सीमा एवं Ćकारे छल – \n___   लĦबाई  मे कौिशकी सँ गěडक  धिर २४ योजन –  \n___   चौडाई  मे  िहमालय सँ गंगा धिर  १६  योजन – \n___   िमिथला वैशाली  ३५ मील उþर पिĀम िदिस छल। \n___   जातक क अनुसार िवदेह  राĔयक सीमा ३००० लीग छल, आर \nराजधानी                                                   \n          िमिथला क ६ लीग  \n___  िमिथला  जमुŅीप क एकटा Ćधान नगर छल। \n___  सदानीरा  नदी  बुढी  गěडक क  धोतक  छल। \n___  तीरभुिक्त  नाम  क संदभर् मे भृंगादूत मे  कहल गेल  अिछ –  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \n            “ गंगा तीरा विध रिध गता यदभुओ   \n              भृĻा  भूिक्तिनमा  सैब िÿभुवन तले िवāुताः तीरभुिक्त \nआर शिक्त संगम तंÿ मे – \n           गěडकी  तीरमारĥय चĦपारěयांतकं \n           िशवे िवदेहभूः समाख्याता तीरभुिक्त  िमधो संतुः। \n’भुिक्त’ शĤद सँ ĆाĠत क ओध होइछ  आर गुĢत युग मे समİत िमिथला तीरभुिक्त नाम सँ Ćिसŀ छल \nआर आिह सँ समİत उþर िवहार क बोध होइत छल। भोगौिलक दृिƠये  िमिथला क िनĵिलिखत  \nनाम सेहो  महĜवपूणर्  अिछ –\n  िवदेह, तीरभुिक्त , तपोभूिम,शाĦभवी, सुवणर्कानन, मािलनी, वैजयंती, जनकपुर इĜयािद परĖच अिह \nरूप  मे िवदेह, िमिथला, तीरभुिक्त आर ितरहुत िवशेष Ćचिलत अिछ। चािरम शताĤदी मे तीरभुिक्त  नाम  \nĆिसŀ भ चुकल छल। िÿकाěडशेष, गुĢत अिभलेख आर बारहम शताĤदी क एकटा अिभलेख एवं अĠय \nअिभलेख सब मे ‘तीरभुिक्त’  क नाम भेटइत  अिछ। \n (iv.)  िमिथला भूिम : -   \n                               सĦĆित जे मोितहारी, मुजģफरपुर, दरभंगा, सहरसा, पूिणर्याँ, अरिरया,  बेगुसराय,  \nआिद  क्षेÿ  अिछ  सैह  Ćाचीनकाल  मे  िमिथला, िवदेह, तीरभुिक्त, कहबैत छल और वैशाली एकर \nअंतगर्त छल। गěडकी सँ महानंदा आर िहमालय सँ गंगाधारक क्षेÿक अंतगर्त िमिथला छल। िमिथला \nक सीमा लगभग  २५००० वगर् मील छल। िहपुए नİमं जें ‘पूरा  भारत’   क वणर्न कैने छिथ तािह मे \nिमिथलो ल उĪलेख अिछ। िमिथला क  नाम  उĜपिþ क संबध मे िनĵिलिखत Įलोक  Ćिसŀ  \nअिछ – \n                     “ िनिमः  पुवİतु   तÿैव  िमिथनिम  महान  İमृतः \n                          Ćथनं  भुजबलेयैन  ÿैहूतİय  पाĂर्लः।      \n                         िनिĦमर्तं İवीय  नाĵाच  िमिथलापुर मुलम्   \n                           पुरीजनन सामğयित जनकः सच कीितर्तः ॥ \n                         (शĤदकĪपƖूम-iii.७२३) \nवृहद िवįणुपुराणक िमिथला महाĜĦय खěड –   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \n       िमिथला नाम नगरी नमाİतं लोक िवāुता \n               पंचिभः कारणैः पुěया िवख्याताजगतीÿये \nपािणिनः-  मĠयते शÿओ यİयां = मथ+”िमिथलादयĀ” \n         इित दूलच अकारİयĜवं िनपाĜयते İवनाम   \n         ख्यातनगरी। सातु जनकराज पुरायथा। िवदेहा \n         िमिथलाĆोक्ता। इित हलायुधः- \nिमिथला भूिम क िवशेषता ई अिछ जे अिहठाम नदी क बाहुĪय क कारणे जमीन उपजाउ अिछ \nआर सब Ćकारक अž क खेती एतए होइत अिछ। अिहठाम क जनसंख्या क िवशेष भाग \nअहुखन खेती पर िनभर्र करैत अिछ। Ćितवषर् अिहठाम नदी क बािढ अबैत अिछ, गाम घर \nदहा जाइत अिछ, लोग वेलĪला भजाइत अिछ तथािप अपन माँिट-पािनक Ćित अिहठाम क \nलोक के ततेक Ćेम आर आशा तþ छैक जो ओ एकरा तैयो छोडवा लेल तैयार निहं अिछ \nआर ओिह माँिट-पािन सँ सिट के रहब अपन जीवन क सार बुझैत अिछ। गěडक, वाग्मती, \nबलान, लखनदेई, कमला, करेहा, जीवछ, काशी, ितलयुगा, गंगा क मािर िमिथला क लोग \nजĠम- जĠमांतर सँ सहैत आिव रहल अिछ। नदी क िबना िमिथला क भूिम क कĪपने निहं भ \nसकइयै। नदी क कारणे तँ िमिथला क नामो तीरभुिक्त पडल छल किहयो। नदी मे \nसĢतगěडकी आर सĢतकौिशकी क उĪलेख अिछ आर एकर āोत नेपाल मे अिछ। अिव हुनु \nनदी कें िनमांÿत करबाक हेतु कौशी आर गंडक योजना बनल अिछ आर आन-आन नदी के \nपालतु बनेबाक Ćयास भ रहल अिछ। \nिमिथला भूिम क बनावट एकरा कैक अथर् मे सुरक्षा Ćदान करैत छैक। एक िदिस िहमालय \nपवर्त छैक तँ तीन िदिस नदी आर तैं अिहठामक लोक िकछु िवशेष İवभाव क होइत छिथ \nजकर संकेत िवńापित क पुरूष  परीक्षा मे अिछ। नदी क पूजा अिहठाम ओिहना होइछ जेना \nकोनो देवी देवता क आर सब नदी क पूजा क गीत सेहो उपलĤध अिछ। पाविन ितहार पर \nनदी मे İनान करब आवĮयक बुझल जाइत अिछ। अक्षय-तृतीया (वैशाख शुक्ल) क िदन नदी \nमे İनान करबाक परम धािमर्क मानल गेल अिछ। िमिथला क लोग अपन देश, संİकृित, भाषा \nआर संİकार क Ćित बƂड कņर होइत छिथ। भौगोिलक दृिƠये िमिथला क क्षेÿ एकटा \nराजनैितक ईकाई क रूप  मे Ćाचीन कालिहं सँ बनल रहल अिछ आर तैं एकर साँİकृितक \nवैिशƠय अखनो बचल छैक। \nv) िमिथला क िनवासीः-                      \n            जे केओ िमिथला अथवा मैिथल सँİकृित सँ अपिरिचत छिथ \nहुनका ‘िमिथला’ सँ माÿ मैिथल ƙाŌण क बोध होइत छिĠह परĖच इ ओध हैव ƚामक िथक \nकारण िमिथला एकटा भौगोिलक सीमा क धोतक िथक आर ओिह सीमा क अंतगर्त रहिनहार \nĆĜयेक ओिह भौगोिलक ईकाई क अंग भेलाह चाहे हुनक जाित, वणर्, अथवा वगर् जे हो। \nिमिथला क रहिनहार ĆĜयेक ĭयिक्त मैिथल कहौता अिह मे कोनो संदेह निहं रहबाक चाही। \nधािमर्क क्षेÿक Ćधान आर आğयािĜमक रूपें  ĆभुĜव रहला क कारणें ƙाŌण क Ćधानता रहलैĠह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \nआर लगातार ७००–८०० वषर् ƙाŌण राजवंश क शासन रहबा क कारणें ƙाŌण क राजनैितक \nमहĜव सेहो बनल रहल। ई फराक कथा जे सामाĠय ƙाŌण गरीब छिथ परĖच ई बात क \nसॲच जे ƙाŌण क राĔय रहला सँ राजनीित मे ƙाŌण के िवशेष Ćािधकार भेटलिĠह आर ओ \nलोकिन सामंतवादी युग सँ अधाविध सब क्षेÿ मे महĜव केलिĠह। İमरणीय जे आनवणर् क \nतुलना मे िमिथला मे ƙाŌण क जनसंख्या बहुत कम अिछ। \nƙाŌण क अितिरक्त िमिथला मे क्षिÿय, वैĮय, शूƖ(सब Ćकार), कायİथ, मुसलमान, ईसाई \nआिद सब वणर्क लोग रहैत छिथ। िमिथला क िवशाल क्षेÿ मे सूरी, तेली, कलवार, यादव, \nराजपूत, वणर् सँ कम धनी आर शिक्तशाली निहं छिथ। िमिथला मे कतेक वनर्क लोग मğय \nयुग मे रहैत छलाह तकर िवĮलेषण ĔयोितिरĂर ठाकुर क वणर्रितकर सँ भेटैछ। मुसलमानो मे \nसैयद , पाठान, मोिमन, शेख, आिद शाखा सĦĆदाय क लोग क वास छैĠह। जमीĠदार मे \nƙाŌण क अितिरक्त, भूिमहार ƙाŌण, राजपूत, और यादव लोकिन एĸो पैसा कम निहं छिथ। \nयÿ-तÿ कायİथ लोकिन के सेहो जमीĠदारी छलैĠह मुदा ओ लोकिन आव िवशेषतः \nकलमफरोती मे रिह गेल छिथ। िमिथला क्षेÿ मे मुसलमानो जमीĠदार कैकटा छलाह। \n                     बािक िहसाबे िमिथला मे मूलरूपेण  दूटा वगर् अिछ – गरीब क \nवगर् आर धिनक क वगर्। जे केओ धनमान छिथ ( चाहे जाित कोनो होिह) ओ धनी वगर् मे \nछिथ – आर गरीब क वगर्। दुनु वगर् क बीच संघषर् चिल रहल अिछ। जमीĠदारी उठला क \nउपरांत ई संघषर् आर तीवर् भगेल अिछ कारण आिथर्क िहसाबें िमिथला तुलनाĜमक ƖिƠये िवशेष \nशोिषत आर पीिडत अिछ। उþर भारत क अžागारक पदवी सँ िवभूिषत रिहतहुँ िमिथला क \nसामाĠय लोग कें अहुँ खन पावभिर क अž आर पाँच हाथ क वİÿ निहं भेटैत छैक आर ओ \nअपन पेट भरवा क लेल चारू  कात बौआइत रहैत अिछ। िमिथला क िनĵवगर् क सामािजक \nāृखंला करीब-करीब टुिट चुकल अिछ आर ओ शोषण यंÿ मे नीक जकाँ पीसा रहल अिछ। \nई िİथित आव ƅांित क आƫान जिहया करे। \n                        िमिथला क उþरी आर उþर-पूवŰ सीमा पर इěडो-मंगोलाइड \nजाित क लग से हो बसैत छिथ जे घास कहबैत छिथ। हुनका लोकिन कें रहन-सहन \nअहुखन पुराने छिĠह यŀिप ओ लोकिन पिरāम करबा मे ककरो सँ कम निहं छिथ। शुŀ मे \nशुŀ आर अशुŀ(अछूत) दुनु तरहक लोग अवैत छिथ। डोम, चमार, दुसाध, मुशहर, हलाल \nखोर,  धानुक, अमाढ, केओट, कुरमी, कहार, कोइरी आिद सेहो पयŭĢत संख्या मे िमिथला मे \nवसैत छिथ। जनसंख्या किह सवें यादव सब सँ आगाँ छिथ, दुसाध, कोइरी, चमार, कुरमी \nआिद क जनसंख्या जोिड देला सँ तथाकिथत िपछडावगर्क जनसंख्या तथाकिथत अगुआवगर्क \nजनसंख्या सँ वेसी अिछ। जनगणना क आधार पर िनĵिलिखत जातक ज्ञान होइछ – \n___ गोप(यादव), ƙाŌण, राजपूत, दुसाध, कोइरी, चमार, शेख, भूिमहार, कुमŰ, मĪलाह, \nजोलहा, तेली, कĠदु(कानू), नोिनया, धानुख, मुशहर, तांती, कायİथ, धोबी, कलवार, केओट, \nसोनार, कहार, कुँजरा, सुनरी, पठान, हलवाइ, तमौली, इĜयािद – ॥ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nजगदीश मंडल \nउपĠयास: \nजीवन संघषर् : ः 1 \nकाितकक अĠहिरया पख। रौिदयाह समय भेने जेठक रौद जेँका रौद तीख। उĦमस सेहो। दस बजेक \nउपराĠत बाध-बोन मे रहब किठन। तेँ सवेर-सकाल सब चिल अबैत, मुदा घरो पर चैन कहाँ। माथ परक \nपसीना नाक पर होइत टप-टप खसैत आ देहक पसीना स कपड़ा भीजैत। मन औल-बौल करैत। आठमे \nिदन िदवाली, तहू मे काली-पूजा करैक िवचार सेहो सैाँसे गैाँवा िमिल के क लेलक। दुनू अमबिसये िदन। \nओना िदवाली एक िदना पाविन होइत मुदा काली पूजा धूम-धाम से मनबैक िवचार भेने, पाँचो िदन सब अपना-\nअपना ऐठाम दीप जरवैक िवचार क लेलक। सब अĢपन-अĢपन घर-आंगनक टाट-फड़क स ल’ क’ जते-जते \nगामक रİता-पेरा टूटल अिछ ओकरो सिरअवै मे लािग गले। गाम मे पिहल बेिर काली-पूजा सेहो हैत तेँ सब \nवयİत। सब मे तजगर उĜसाह। अĢपन-अĢपन खेती-बाड़ी छोिड़ सब नीक जेँका ओिह काज मे भीड़ल। \nओना खेत मे हालोक कमी िकऐक त अधा भादो मे जे एकटा मझोलका अछार भेल तइ िदन से एĸो बुन \nबरखा नई भेल, खेत मे दरािर फािट गेल। उपरका खेतक धान मरहžा भ’ गेल। केकरो-केकरो गरमा धान \nजे अगता रोपने छल, ओकर कम िदनक धान रहने सोलहžी, मुदा जे वेसी िदनक गरमा धान अिछ ओ \nअधा-िछधा। पूजाक पैघ आयोजन तेँ िवषेष वयवİथाक जरुरत। मुदा लोकक उĜसाहे तते जे कोिढ़ला बोझ \nजेँका काज के बुझैत। अनठौला से हĪलुको काज भारी भ जाइ छै, मुदा उĜसािहत भ केला से भािरओ \nकाज हĪलुके बिन जाइ छै। \nआइ तक अइ गाम मे(बँसपुरा मे) ने किहयो कोनो यज्ञ-जाप भेल आ ने कोनो पूजा-पाठ। तेँ इलाकाक लोक \nवँसपुराके पपीयाहा गाम बुझैत। ओना गोटे-गोटे साल, महावीर जी İथान मे, अƠयाम कीतर्न भ’ जायत। \nओहो िनयिमत निह। जइ साल उपजा-बाड़ी नीक होइत ओइ साल उĜसािहत भ’ सब कीतर्न क लैत, मुदा \nजइ साल रौदी वा दाही भ जाइत तइ साल अƠयामो या त रौिदया जाइत वा दहा जाइत। बेकता-बेकती \nकिहयो काल भनडारा सेहो क लइत। अइ बेर काली पूजा करैक िवचार सैाँसे गामक लोक िमिल क’ \nकेलक। मेलो धुमधाम से हैत। पाँच िदनक मेला। नाच-तमाषा स ल’ क’ दोकान-दौरीक नीक ĭयवİथा \nहैत। गाम मे काली-पूजा हैत, तेँ लोक मे िवषेष िजज्ञसो आ उĜसाहो। िभनसर से खाइ-पीवै राित धिड़ सब \nयैह चचŭ करैत। काली-पूजाक Ćित लोकक मन एते उिड़ गेल जे सब अĢपन-अĢपन काज-राज छोिड़, अही  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nपाछू बेहाल। मालो-जालक आ खेतो-पथारक भार İÿीगणे पर पिड़ गेल। मुदा ओहो सब खुषी। िकअए \nखुषी? खुषी अइ दुआरे जे हĦमर घरबला धरमक काज मे लागल छिथ, जे हमरो हैत। ओना िदवाली, एक \nिदना पाविन अदौ स होइत आयल, भलेही िदवालीक Ćात गोधन पूजा, दोसर िदन भरदुितया-िचÿगुĢत पूजा \nहोइत, मुदा एक-दोसर स अलग-अलग होइत। दषमी(दुगŭपूजा) जेँका निह जे सĢतमी क’ भगवती केँ \nआिख(िडĦभा) पिड़ते मेला शुरु भेल आ नेने-नेेने एĸे बेर जतरा िदन उसरल। मुदा अइबेर बँसपुराक िदवाली \nके काली-पूजा रंग चढ़ा देलक। िकऐक त सब अपना मे िवचार क लेलक जे जाबे तक काली पूजाक मेला \nचलत ताबे तक सब अĢपन-अĢपन घर-आंगन, दुआर-दरवĔजा स ल क’ पोखिरक घाट, इनार चापाकल, \nमाल-जालक खूँटा पर सेहो दीप जरौत।  \nगाम मे काली पूजा िकअए हैत? तेकर कारण भेल। कारण इ भेल जे बँसपुरा से सटले(डेढ़ कोस पर) \nिससौनी मे पच्चीसो बखर् से दुगŭ-पूजा होइत अबैत अिछ। चिरकोसीक लोक(मरद-मौगी) दुगŭ-पूजा देखै \nिससौनी अबैत। अĢपन-अĢपन कबुला-पाती सेहो चढ़वैत आ मेलो देखैत। साँझो दैत। बिल Ćदान सेहो \nकरैत। बिल-Ćदान मे िससौनीक दुगŭ नामी। िकऐक त एते बिल Ćदान कतौ ने होइत। िकलो भिर-भिर \nछागरक दाम पँच-पँच सौ भ जाइत। अइ बेरक पूजा मे एकटा घटना घटल। घटना इ जे बँसपुराक एकटा \nअठारह-बीस बखर्क लड़की के, पूजा किमटीक तीन गोटे, बलजोरी पकड़ी क’ भंडार घर ल जा भिर राित \nरिख लेलक। राित मे ते िकयो ने बुझलक, मुदा िभनसर मे जखन ओइ लड़की के छोड़लकै आ लड़की \nकनैत-कनैत गाम पहुँिच सब के कहलकै तखन जना सबहक(जे सुनै) देह मे आिग लगैत गेलै। लड़कीक \nमाए बतािह जेँका जोर-जोर से सरापबो करै, गािरयो पढ़ै आ घर से फरुसा(फौरसा) िनकािल सोझे िससौनी \nिदसक रİतो पकड़लै। साड़ीक अँचरा क’ उलटा पीिठ पर बािĠह, जना सन मे िसपाही जाइत, तिहना िवदा \nभेिल। लड़कीक बापो तिहना मुरेठा बािĠह हरोिथया लाठी ल अनधुन गिरअबैत, İÿीक पाछु-पाछु िवदा भेल। \nमुदा समाजक मरदो आ जिनजाितयो दुनू केँ पकिड़ क’ रोकलक। जेना-जेना समाचार पसरैत तेना-तेना गाम \nदलमिलत हुअए लगल। रंग-िबरंगक गप-सप, गाम मे चलै लगलै। िकयो बजैत जे चलै चलू िससौनी मे \nआिग लगा सैाँसे गाम क’ जरा देब। त िकयो बजैत जे सैाँसे गाम के लुिट सबहक बहू-बेटी क’ पकिड़ \nिघिसया क ल आनब। िकयो कहैत जे ओइ सार(किमटीक सदİय) के खून क देब। मुदा इ सब िवचार \nखुदरा-खुदरी छल, सामूिहक निह। गामक बुिŀयार लोक सब सबके शािĠत करै मे लगल। एĸे-दुइये, गामक \nसब(मरद-मौगी) सड़क पर आिब थहा-थही करै लगल। मेला जेँका लोक सड़क पर भ’ गेल। ककरो-ककरो \nहाथ मे लाठी त ककरो-2 हाथमे भाला त ककरो-2 हाथ मे तीर-धनुष सेहो। गाम मे सबसे अिधक उमेरक \nमखन बाबा। नĤबे बखर् से उपरे उमेर। हाथ मे फराठी नेने, देह थरथराइत, टुघरल-टुघरल आिब आिख उठा \nके देखलिन ते बुिझ पड़लिन जे आइ दुनू गामक बीच मािर हेबे करत। केमहर से के मरत, तकर ठेकान \nनिह। मन पड़लिन, जे एिहना एक बेिर जूरषीतल मे एकटा निढ़या खाितर बेला आ मैनहीक बीच मािर भेल, \nजइ मे तीिन टा खूनो भेल आ कते गोरे के जे जाँघ टुटलै, से िजनगी भिर ठाढ़ नै भेल। हो न हो कहॴ \nआइयो ओिहना ने हुअए। फेिर मन मे भेलिन जे सबके मनाही क’ िदयै। मुदा फेिर भेलिन जे हĦमर बात \nमानत के। िविचÿ गुन-धून मे मखन बावा। थोड़े आगू बिढ़ मखन बाबा देखलिन जे जेİÿीगण आ मरदो \nधाक करै अए ओहो सब सोझे मे िनधोक अĠट-सĠट बािज रहल अिछ। लाज-धाकक कोनो िबचारे नै। मन \nमे एलिन जे जिहना आिग मे जरैत लकड़ी पर पाइन देला से आिग त िमझा जाइत मुदा आिगक ताव(गरमी)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nत रहवे करैत। तिहना त लोकोक बीच हैत। गुन-धुन करैत मखन बाबा फराठी बले बीच राİता पर ठाढ़ \nभ, ने आगू बढ़ैत ने पाछु होइत। अपन दाियĜव बुिझ आ(मखन बावा) एक हाथ से फराठी पकड़ने आ दोसर \nहाथ उठा, सबके शाĠत रहै ले कहिथन। मुदा हुनकर अवाजो आ हाथक इषारो भीड़ मे हरा जाइत। सब \nअपने सूरे। थोड़े आगू बिढ़ मखन बाबा पाछु घुिर तकलिन ते देखलिखन जे एते काल चेतने लोक सब के \nदेखै छेिलयै, आब ते जेरक-जेर िधयो-पूतो सब आिव रहल अए। गामक जते कुþा अिछ सेहो सब नाङिर \nडोला-डोला भुकै अए। एक त देहक अĤबल दोसर मन मे िचĠता, बीचे रİता पर फराठी रिख मखन बावा \nवैिस, दुनू हाथ माथ पर ल सोचै लगलिथ। मन एलिन जे घटना भेल अिछ ओ त इĔजत स जुड़ल अिछ। \nतेँ जँ लोक जान द बँचवै चाहै अए ते नीके करै अए। मुदा गामक भीतर त ऐहेन-ऐहेन िकरदानी सब िदन \nहोइ अए। तखन कहाँ कोइ िकछु बजै अए। तइ काल मे छौँड़ा-छौउड़ीक खेल भ जाइ अए। इ बात मन \nमे अिबते मखन बावाक मुह स हँसी िनकलल। हँसैत मखनबावा सोचलिन जे एĸे तरहक काज ले सैाँसे \nगामक लोक मारै-मरै पर तैयार अिछ आ दोसर ठाम छउरा-छउरीक खेल बना दैत अिछ। अजीव अिछ \nलोकोक बुिŀ आ िवचार। जँ एकरा इĔजित बुझै छै ते इĔजत बना राखह, नै जे खेल बुझै अए ते खेल \nबुझह। मुİकी दैत ओ सबसे आगू जा राİता पर पइर रहलाह। पड़ल-पड़ल कहै लगलिखन- ‘‘अगर तू सब \nअइ से(अपना के चेĠह बना) आगू बढ़बह ते हम एतै परान गमा देब। नै ते अखैन शाĠत हुअअ बाद मे \nरİता से जबाव देवइ।’’ \nमखन बाबाक बात सब मािन गेल। सब शाĠत भ गेल। İÿीगण सब घर िदसक राİता धेलक। धीरे-धीरे \nलोको पतड़ाए लगल। बाकी जे लोक रहल ओ हुनका(मखन बाबा) लग जा पूछलकिन- ‘‘बाबा, कोना जबाव \nदेबइ?’’ \nउĜसािहत भ मखन बाबा कहलिखन- ‘‘अखन ते नहाइ-खाइ बेर भेल जाइ अए, तेँ अखन निह। चािर बजेे मे \nसब िकयो एक ठाम बैइसू। जे करैक हैत से सब िवचािर के क लेब।’’ \nसैह भेल।  \nचािर बजे सब ƙŌİथान मे बैसल। सबहक िवचार एक िदषाहे। दू पाटŰ(पक्ष-िवपक्ष) रहला से बैसारक रुप \nअलग होइत, मुदा से त निह अिछ। अĢपन-अĢपन िवचार के सब जोर-जोर से बािज-बािज रखै चाहैत। जइ \nसे ककरो िकयो बाते ने सुनैत। सब अपने सुरे अपन बात रखै मे बेहाल। बजैत-बजैत जब सबहक पेटक \nबात सबटा िनकिल गेलै तब अपने सब चुप भ गेल। चुप भ सब सबहक मुह देखै लगल। होइत-हबाइत \nसब मखन बाबा केँ कहलक- ‘‘ बाबा, अहाँ जे िनणर्य करब, हम सब मािन लेब।’’ \nसबहक िवचार सुिन मखन बावाक मन मे संतोष भेल। ओ अपन िवचार दइ ले ठाढ़ भेला। मुदा बुढ़ापाक \nचलैत दुनू जाँघ थरथर कपैत। थरथराइत जाँघ देिख सब कहलकिन- ‘‘ बैिसये के किहऔ बाबा।’’ \nमुदा बैिस के कहला से सब सुनत की निह, इ बात मन मे होइन। ठाढ़े-ठाढ़ अĢपन दुनू जाँघ के असिथर \nकरैत मखन बावा कहै लगलिखन- ‘‘दू गामक झंझट असान नै होइत। दू गोटेक बीचक झंझट नइ छी। \nजिहना तू सब कहै छहक तिहना ते ओहू गामक लोक सब कहतै। अखन ते एĸे गोरेक संग घटना घटल \nअिछ मुदा झंझट बढ़ौला से ऐहेन-ऐहेन कते घटना घटत। मािर करै जेबहक ते तोँहू मारबहक तोरो मारतह। \nतोँहू कपार फोड़बहक तोरो फोड़तह। हाथ-पाएर तोँहू तोड़बहक तोरो तोड़तह। अखन ने बुिझ पड़ै छअ जे \nसोलहžी हमही सब मारबै आ ओ सब माइर खायत। मुदा माइर मे से थोड़े होइ छै। दुनू िदसक लोक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nमारबो करै छै आ माइिरयो खाइ अए।’’ \nमखन बाबाक िवचार सुिन सब मूड़ी डोला-डोला सोचै लगल। सब सब िदस तकैत। सबहक मन मे िबचारक \nगंभीरता अवै लगलै। मुदा तइओ मन मे सोलहžी ƅोध नै मेटेलै। मुदा मनक िवचार मे गजपट हुअए \nलगलै। कखनो शाĠतीक राİता मन मे जोर पकड़ै ते लगले मािर-दंगाक िवचार। लगले मन मे खुषी अबै ते \nलगले तामस उठै। सबहक मुहक रुिख देिख मखन बावा आगू कहै लगलिखन- ‘‘गामे मे की देखै छहक? \nजे कने हुबगर अिछ ओ गरीब-गुरबाक संग केहेन बेवहार करै अए। तिहना गामोक होइ छै। अĢपन \nगाम(वँसपुरा) भीतर मे फॲक अिछ। देखते छहक जे सब अपन-अपन नून-रोटी मे भिर िदन लगल रहै अए। \nने अपना पेट से छुņी होइ छै आने अनकर आ िक समाजक कोनो िचĠता रहै छै। तेही ले बेइमानी-सयतानी \nसेहो करै अए। सब िमिल के कोनो समािजक काज करी, इ िवचार ककरो मे मन छइहे निह। ओना \nिससौनीयो मे बेसी निहये छै मुदा अपना गाम से थोड़े बेसी जरुर छै। िकऐक त सब िमिल दुगŭ पूजा क \nलइ अए। जइ से साल-भिरक जे रुसा-फुĪली रहै छै, ओ किम जाइ छै। तेँ समाज के आगू बढ़ैक लेल \nदसनामा(सवर्जिनक) काज जरुरी अिछ। जाबे तक लोकक मन मे दसनामा काजक Ćित िसनेह नइ \nआओत(औत) ताबे तक समाज आगू मुहे कोना ससरत? अइ नजिर से देखला पर बुिझ पड़तह जे अपना \nगाम(बँसपुरा) से िससौनी थोड़े अगुआइल अिछ। िससौिनयो से अगुआइल अिछ बरहरबा। िकऐक त ओइ \nगाम(बरहरबा) मे दुगŸ-पूजा होइ छै आ पढ़ै-िलखै ले हाइयो İकूल तक छै। बरहरबो से अगुआइल कटहरवा \nअिछ। ऐखते छहक जे कटहरबा मे हाइयो İकूल छै, अİपतालो छै आ साल मे एक बेिर सब िमिल के \nचािर िदनक मेला सेहो काली-पूजा मे लगा लइ अए। यैह सब काज गामके आगू बढ़ैक राİता छी। जइ \nगाम मे जते बेसी दसनामा काज हैत ओइ गामक लोक मे ओते बेसी Ćेम बढ़त जखने लोकक बीच Ćेम बढ़त \nतखने छोट-छीन बात ले झगड़ा-झंझट कमत। झगड़ा-झंझट की होइछै? देखबे करै छहक जे सिदखन एक-\nदोसर मे गािर-गरौबिल, मािर-मरौबिल होइते रहैछै। जखने लोक झूठ-फूस मे ओझराइये तखने ओकर घरक \nकाज(खेती-बाड़ी, माल-जालक सेवा) मारल जाइ छै। जखने आमदनीक काज मरल जेतइ तखने चारु कात \nसे अभाव दौड़ल औतै। अभाव तेना भ क’ पकैड़ लेतै जे ओ बेवस भ जायत। जखने बेवस हैत तखने \nदुिनया मे अĠहार छोिड़ इजोत देखबे ने करत। तेँ जरुरी अिछ जे लोकक मन दसनामा काज िदस बढ़ै। \nजइ गाम मे जते दसनामा काज हैत ओ गाम ओते तेजी से आगू बढ़त।’’ \nमखन बाबा बिजते छल िक सब अपना मे कन-फुसकी करै लगल। कन-फुसकी एते हुअए लगलै जे सबहक \nिधयान मखन बाबाक िवचार स हिट अपना िदस भ गेल। लोकक िधयान हटैत देिख मखन बाबा ठाढ़े-ठाढ़ \nसोचै लगल जे भिरसक सबहक मन मे कोनो नव िवचार उपकलै। बैसले-बैसल जोिगनदर जोर से बजै \nलगल- ‘‘दुगŭ-पूजा ते आब परुका(पौरकाँ) साल हैत, मुदा काली-पूजा त लिगचाइल अिछ। तेँ हम सब आइये \nसंकĪप ली जे हमहू सब काली-पूजा गाम मे करब।’’ \nजोिगनदरक बात सुिन सब किस क’ थॲपड़ी बजा समथर्न देलक। अही Ćितिƅयाक फल िथक गाम मे \nकाली पूजा। ओना रौदीक चलैत गामक िकसान आ बोिनहारक दषा दयनीय, मुदा िससौनीक घटना लोकक \nउĜसाह केँ एते ने बढ़ा देलक जे बोिनहारो सब एकावन-एकावन रुपैया चंदा अपने-अपने मुहे गछै लगल। \nबोिनहारक चंदा िकसान के मुसिकल मे द देलक। मुदा एक त समाजक संग चलैक सवाल दोसर आइ \nधिरक पिरवारक Ćितơा केँ बँचबैक, तेसर नव काज गाम मे भ रहल अिछ, तइ मे पाछू हटब, उिचत निह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nएĸे-दुइये िकसानो सब उĜसािहत भ गेल। एक İवर से सब समथर्न द देलक। सबकेँ उĜसािहत देिख \nĆेमलाल ठाढ़ भ बजै लगल- ‘‘ भाइ लोकिन, अपना गामक बहू-बेटी आन गामक मेला मे जा बेइĔजत होइ \nअए। एकर की करण छै? एक कारण अिछ जे अपना गाम मे कोनो तेहेन काजे ने होइ अए। जखने \nअपनो गाम मे तेेहेन काज हुुअए लगत ते अनेरे ओहू सब गामबला के दहसित हेतइ जे जँ हमसब ओइ \nगाम(बँसपुरा) वला के िकछु करबै ते ओहो सब ओिहना करत। जखने बराबरीक िबचार मन मे औते तखने \nचािल-ढािल बदलतै। जखने चािल ढािल बदलतै तखने सब बराबरीक राİता धरत। जँ से नइ करत ते हमहूँ \nसब ओिहना करबै जना ओ सब करत।’’ किह Ćेमलाल बैिस रहल।  \nĆेमलाल के बैिसते फेिर सब कन-फुİकी शुरु केलक। कनफुसकी एते हुअए लगलै जे सौजिनया भोज जेँका \nहĪला बुिझ पड़ै। कनफुसकी देिख छीतनलाल उिठ क’ ठाढ़ भ िखिसया के बजै लगल- ‘‘देखू, गĪल-गुĪल \nकेने िकछु ने हैत। िससौनीवला सबके एते गरमी िकएअ चढ़ल रहै छै से बुझै िछयै? ओ सब दस हजार \nरुपैआ खचर् क क’ दुगŭ-पूजा क लइ अए, तेँ। ओकरा सब के बुिझ पड़ै छै जे अइ परोपņा मे हमही सब \nटा पुरुख छी। हमरे सब टा के रुपैआ अिछ आ आन-आन गाम वला मौगी छी, ओकरा सव के रुपैआ छइहे \nनै। तेँ पुरुख बिन ओकरा सबके जबाव िदअए पड़त। ओ सब दस हजार रुपैया दुगŭ-पूजा मे करै अए हम \nसब पचास हजार रुपैया खचर् क क’ काली-पूजा करब। जँ सवैया-डयोढ़ा काज करब ते ओ सब मिĿये ने \nदेत। िकऐक ते पच्चीस बखर् से ओकर मुह अगुआइल छै। एक बेिर समधािन के दबैक काज अिछ। तेँ \nतेना के दाबैक कोिषष करु जे ओ सब बुझत हमरो दादा िकयो अिछ। एक बेिर हरदा बजबैक अिछ। तेँ, \nभने अखन सब बैिसले छी, अखने पूजा किमटी बना िलअ। पूजा किमटी मे सब टोल आ सब जाइितक \nसदİय बना िलअ। जँ सब टोल आ सब जाइितक सदİय नइ बनाएव ते अनेरे लोकक मन मे अनोन-\nिवसनोन हुअए लगतै। ततबे नइ, सब जाइितक सदİय भेने काजो मे असान हैत िकऐक त सब तरहक \nकाज करैक लेल अनुभवी लोक भेिट जायत।’’ \nछीतन लालक कारगर िवचार के सब एक मुहरी समथर्न देलक। किमटी बनै लगल। सब टोल आ सब \nजाित िमला क एĸेस गोटेक किमटी बिन गेल। एĸैसो सदİय बैसार मे। सब नौजवान। एĸे बेिर सब \nअपना-अपना जगह पर ठाढ़ भेल। सैाँसे गामक सब आिख उठा-उठा के बेरा-बेरी एĸैसो के देखलक। \nएĸैसोक मन मे खुषी जे हमसब पिरवार स आगू बिढ़ समाज मे एलौ। तेँ सब मुİकुराइत। एĸैसो गोटे एक \nिदिष बैसल आ शेष समाजक दोसर िदस। िकऐक त किमटीक लेल अğयक्ष, उपाğयक्ष आ कोषाğयक्षक \nजरुरत होइत। अğयक्ष के बने? अइ सवाल पर सब सबहक मुह देखै लगल। िकऐक त गाम मे पिहले-\nपिहल किमिटयो बिन रहल अिछ आ तेकर अğयक्षो बनत। तेँ जिहना अğयक्ष बनैक इच्छा सबहक मन मे, \nतिहना अनभुआर काज बुिझ डरो। गुनधुन करैत रघुनाथ अĢपन िपितऔत भाइ, देवनाथक नामक Ćİताव \nअğयक्षक लेल केलक। देवनाथक पिरवार गाम मे सबसे अगुआइल। अगुआयल अइ माने मे जे जाइितयो पैघ \nआ धनो बेसी। दोसर गोरेक नामक Ćİताव नइ देिख मंगल उिठ क’ ठाढ़ भ अĢपन नाम अğयक्षक लेल \nरखलक। जखने दू गोरेक नाम एलै िक बैसार मे गुनगुनी शुरु भेल। जाइितक मामला मे मंगल पछुआइल।  \nदेवनाथ आ मंगल, गामक İकूल स ल क’ काओलेज संगे-संग पढ़ने। ओना पढ़ै मे मंगल तेज मुदा िरजĪट \nदेवनाथक नीक होय, िकऐक त देवनाथ धुड़फĠदा। जना-जना दौड़-बरहा क क’ नीक िरजĪट आिन िलअए। \nमंगलक नाम सुिन दुनू भाइ-देवनाथ आ रघुनाथ आिखक इषारा से गप-सप करै लगल। किनये कालक बाद  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nरघुनाथ, मंगल के पलौसी दैत कहलक- ‘‘भैया, हमरा िलये जेहने अहाँ तेहने देवनाथ भैया। अहूँ दुनू गोरे \nसंिगये छी। संगे-संग पढ़नौ छी। तेँ हम कहब जे देवनाथ भैया के अğयक्ष आ अहाँ उपाğयक्ष बिन पूजा-\nकिमटी चलाउ।’’ \nमंगलक मन मे िसफर् किमिटये चलवैक बात टा निह, समाज के आगू मुहे बढ़वैक िवचार सेहो। बच्चे से \nदेवनाथक चिरÿ के मंगल देखने। मुदा समाज त पोखिरक पाइिनक सदृįय होइत। जिहना पोखिर मे गोला \nफेकला से पाइन मे िहलकोर उठैत मुदा रसे-रसे असिथर होइत, पुनः पिहलुके रुप मे चिल अबैत। जे बात \nमंगल जनैत। मंगलक मन मे एकटा आरो बात घुिरआइत। ओ बात इ जे एक िदन(करीब तीिन साल पिहने) \nएकटा गामेक लड़की संग देवनाथ दुरबेवहार करैत रहए। ओिह समय मंगल हाट स अबैत छल। ओ लड़की \nमंगल के देिख कािन-कािन देवनाथक संबंध मे कहलकै। मंगलक तामस बेकावू भ गेलै। देवनाथ के िबना \nिकछु पुछनिह चािर-पाँच थापर गाल मे लगा देलक। थापर लगौलाक उपराĠत तामसो कमलै। डर से देवनाथ \nथर-थर कपैत। ओना मंगलो थरथराइत। मुदा तामसे। मंगल देवनाथ के कहलकै- ‘‘बच्चा से अखन धिरक \nसंगी छेँ छोिड़ दइ िछयौ, नइ ते समाजक बेटी संग अितयाचार केनाइ केहेन होइ छै, से िसखा दैितयौ।’’ \nदुनू हाथ जोड़ने देवनाथ आगू मे ठाढ़। िजनगी भिर(अखन धिरक िजनगी) जे देवनाथ हँसी-मजाक से ल क’ \nसब रंगक बात मंगलक संग करैत आइल छल, ओइ देबनाथ के आइ मुह स बकार नै िनकिल रहल छै। \nजिहना बोली थरथराइत तिहना करेज। जेना कोनो अपराधी Ġयायालय मे Ġयायाधीषक आगू अपना के बुझैत \nतिहना मंगलक आगू मे देवनाथ। आिख से नोर बहबैत देवनाथ दुनू हाथ जोड़निह बाजल- ‘‘ भैया, हम जे \nकेलौ से पौलौ। संगी होइक नाते एकटा बात कहै िछअह जे अइ घटना के तीिन आदमी छोिड़ चािरम नै \nबुझै।’’ \nहँसैत मंगल कहलकै- ‘‘आइ कान पकिड़ ले जे ऐहेन काज समाजक बहीिन-बेटीक संग िजनगी मे किहयो ने \nकरब। समाजक ककरो बहीिन वा बेटी समाजक होइ छै। जाबे तक ओकर िवआह-दुरागमन नै भेल रहै छै \nताबे तक ओ माए-बापक ऐठाम रिह समाजक बीच रहै अए, तकर बाद त ओ सदा-सदाक लेल समाज छोिड़ \nदोसर समाज मे िमिल जाइ अए।’’ \nयैह बात मंगलक मन मे घुिरआइत। \nरघुनाथक बात के जबाब दैत मंगल कहै लगलै- ‘‘ बौआ रघु दसनामा काजक(सावर्जिनक काजक) शुरुआत \nगाम मे भ रहल अिछ। मुदा समाज त टुकड़ी-टुकड़ी भ िछिड़आयल अिछ। तेँ सबसे पिहने ओइ टुकड़ी सब \nकेँ बीिछ-बीिछ समेटए पड़त। जँ से नै हैत त İवİथ समाजक िनरमान(िनमŭण) कžा हैत। अखन धिड़क \nजे समाजक ढाँचा रहल ओ बेढ़ंग अिछ। ओिह बेढ़ंग के ढंगर बनबैक अिछ। जाबे तक से नै हैत ताबे तक \nवेइमान, शैतान, गुěडा, बदमाष समाज पर हावी रहत। जाबे धिर ओ तĜव हावी रहत ताबे तक समाजक \nअसली करता लुटाइत रहत। कमाइत कोइ आ खाइत कोइ। जे होइ अए। तेँ दसनामा काज मे समाजक \nबच्चा-बच्चा के बराबरीक िहİसा हेवाक चािहयै। मुइल-टूटल िकयो िकअए ने हुअए मुदा ओकरा मन से इ \nबात िनकिल जेबाक चाही जे इ काज(दसनामा) हĦमर नै फलनाक िछयै। हम माÿ करैवला छी, करबैवला \nनिह। इ बात सĜय जे हमरा सबहक बाप-दादा हर जोतैत आयल जे हमहू सब करै छी। तिहना िकयो मोटा \nउठबैत आयल, त िकयो अĢपन āम के दोसराक हाथे बेचैत आयल। िकयो पालकी उठबैत आयल ते िकयो \nढोल-पीपही बजवैत, नीच-स नीच काज हमरा सबहक बाप-दादा से समाजक िकछु गोटे करवैत आयल,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \nअखनो करबै अए। की हमरा शरीर मे ओ शिक्त नै अए जे ओकरा बदिल सकब। आजुक समयक इ मांग \nभ गेल अिछ। तेँ नजिर स काज के आगू बढ़ौल जाय। अखन गामक सब बैसल छी तेँ आइये अइ बातक \nिनरनय(िनणर्य) भ जेवाक चाही। हम नइ चाहै छी गाम मे दसनामा काज नइ हुअए। मुदा जना आन-आन \nगाम मे देखै छी तना नै हुअए देब। जँ से हैत ते हमहू सब फुट भ दोसर जगह(ठाम) पूजा करब।’’ \nमंगलक बात सुिन सब चुपचुप भ मने-मन सोचै लगल। सबहक मन मे सब बात अँटबो ने करै। िकऐक त \nअखन धिर जइ काजक अĥयİत भ गेल अिछ आ आिखक सोझहा मे आन-आन गाम मे देखै अए, वैह बात \nमन मे नचैत। मुदा मंगलक िवचार नव मनुक्ख, नव समाजक लेल अिछ।  \nसबकेँ चुप देिख मंगल दोहरा क’ बाजल- ‘‘जिहना नव घर बनवै ले पुरान घर के उजाड़ै पड़ै छै। जँ से नै \nउजाड़त ते नवका घरक नीब(वुिनयाद) कोना देत। अगर पुरने घरके नव ढंग से बनवै चाहत ते ओ नव घर \nनिह, पुरना घरक मरĦमत हैत। सब िकयो देखै िछयै जे जते-कतौ दुगŭ-पूजा वा काली पूजा होइ अए, ओइ \nठाम मुरती कुĦहार बनवै अए। जे माइिटक काज िछयै। मुरती बनबैक लेल चाल बढ़ही बनवै अए। घर \nगरीब-गुरबा बनवै अए। मुदा सब काज भेला ओ पूजाक हकदार कोन बात जे İथानक भीतरो जेवाक \nअिधकारी नइ रहै अए। इ िवषमता अखन धिर समाज मे अिछ। तेँ हम ताबे तक िवरोध करैत रहब जाबे \nतक इ िवषमता मेटा जायत। हमर अğयक्ष बनैक िललसा नइ अिछ, मुदा िवषम के सम बनवैक जरुर \nअिछ। तेँ हम कहब जे जते गोटे जते टोल आ जाइितक छी ओ सब अपना-अपना मे िवचार क िनणर्य \nकरु।’’ \nमंगलक बात सुिन सबहक मन मे ŅĠŅ उĜपž हुअए लगल। िकऐक त समाजक अिधकांष लोक परजीवी बिन \nगेल अिछ। परजीवी अइ माने मे जे िकयो दोसराक कमाइ लुिट वा ठिक के जीवैत अिछ। ते िकयो \nदोसराक बले(जना कोट-कचहरीक पैरवी, थाना-बहाना, खरीद-िवƅी, डाॅक्टर-वैń। ...?) जीवैत अिछ। तेँ \nएक-दोसर स टूटै निह चाहैत अिछ। जे समाजक िवषमताक जिड़ छी। पैइच-उधार, लेन-देन, एकर मुख्य \nअंग िछयै। बड़ी काल धिर बैसार मे गुन-गुन, फुस-फुस होइत रहल। परोछ मे त उिचत बात बजिनहारक \nकमी निह मुदा सोझा-सोझी िकयो निह। एकरो दू कारण छैक। पिहल बुिधयार लोक अनका कĠहा पर \nबĠदूक रिख चलबै चाहैत आ बूिड़बक डरे नै बजैत।  \nगुन-गुन, फुस-फुस होइत देिख मंगल बुिझ गेल। मन पड़लै बुŀदेवक ओ बात- जे बीणाक तार के ओते नै \nकड़ा कड़ी जे टुिट जाय आ ने ओते ढील राखी जे अवाजे ने िनकलै। तेँ िकछु इĦहरो आ कुछ ओĦहरो \nसे(अथŭत् मğय स) ल क’ डेग उठेबाक चाही। उिठ क’ ठाढ़ भ बाजल- ‘‘हम अĢपन नाम वापस लइ छी। \nदेवनाथे अğयक्ष हेता। मुदा आइ स ल क’ जावे धिर पूजाक Ćकरण समाĢत निह भ जायत ताबे तक सब \nकाजक िनणर्य किमटीक बीच हैत। जँ िकयो अपना िवचारे बलधकेल कोनो काज क समाजक नोकसान \nकरत त ओकर फैसला समाजक बीच हैत।’’ \nकिह मंगल बैिस गेल। मंगल क’ बैिसते देवनाथ उिठ क’ ठाढ़ भ बजै लगल- ‘‘िजनगी मे पिहले-पहील िदन \nसमाजक काज(सावर्जिनक) करैक मौका भेटल, तेँ मन मे बहुत खुषी अिछ। मुदा हमहू त अनािड़ये छी, तेँ \nभुलचुक हेबे करत। हम चाहब जे पूजा-Ćकरणक जे मुख्य-मुख्य कायर् अिछ ओ समाजेक बीच तय-तसिफया \nभ जाय। जिह स समाजक नजिर मे सब बात रहत।’’ \nबहुत बिढ़या! बहुत बिढ़या बात देवनाथ कहलक। आइये(अखने) पूजाक मुख्य-मुख्य काजक िनणर्य हम सब  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nिमिल के क ली। तकर्-िवतकर् हुअए लगल। तकर्-िवतकर् होइत-होइत िनणर्य भेल- \n1. गामेक कारीगर(कुĦहार) मुरती बनवे। ओना एक पर एक कारीगर बाहर अिछ, मुदा पूजा-आराधना मे \nकारीगरी(कला) नइ देखल जाइ छै। देखल जाइ छै ओिह देवी-देवताक İवरुप। दोसर बात जे जँ हम अĢपन \nबनौल वİतु के अपने अधला मानव, ते हम आगू कोना बढ़व? तेँ गामक जे कला अिछ ओ ऐहेन-ऐहेन \nअवसर पर आगू बढ़ैत अिछ। \n2. काली मंिदर,(मंडप) गामेक घरहिटया बनवे। जेकरा घर बनवैक लूिर रहतै ओ मंडप िकएक ने बनौत। \nसंगे इहो हैत जे अिधक से अिधक गामक लोकक भागीदारी हेतैक।  \n3. पूजाक लेल, परĦपरा स अवैक पुरोिहतक संग ओहू आदमी के अवसर भेटै जे पूजा स िसनेह रखै अए। \nचाहे ओ कोनो जाइितक िकअए ने हुअए। समाज समाजक िनरमते निह िनयामक सेहो होइत अिछ। \n4. मनोरंजनक लेल, गामक कलाकार के सेहो अवसर देल जाय। संगे वाहरक ओहन-ओहन तमाषा आनल \nजाय, जेहेन अइ इलाका मे नइ आयल अिछ। इ बात सĜय जे पैघ कलाकारक कला अिधक लोक देखबो \nकरैत आ Ćसंसो(परसनसो) करैत, मुदा पैिघयो कलाकार मे इ गुण होइत जे छोटो कलाकारक कला देिख \nआगू बढ़बैक कोिषष करैत। तेँ दुनू-गामोक आ बाहरोक कलाकार केँ अĢपन-अĢपन कला देखवैक अवसर \nभेटए।’’ \n5. पूजा सिमितक सदİय आ अितिरक्त काजकेिनहार से बेहरी नै लेल जाय िकऐक त ओकर समय लािग \nचुकल रहै छै। \n6. जइ पिरवार से बेहरी लेब, अगर जँ ओिह पिरवारक िकयो दोकान-दौरी करत, ते ओकरा से बņी नइ \nलेल जाय। \n7. गामक जते गोटे काज करत, ओइ मे नीक-नीक काज केिनहार केँ पुरİकृत कयल जाय। संगे अधला \nकेिनहार के आगू करैक मौका नइ देल जाय। \nसैाँसे गामक लोकक बीच सातो िनणर्य भ गेल। सातो िनणर्य के अğयक्ष पिढ़ के सबके सुना देलक। बैसार \nउसिर गेल। \nखा-पी के मंगल िबछान िबछबैत राइितक साढ़े एगारह बजैत। मंगल से भेिट करै ले जोिगनदर आयल। \nसतरंजी िबछा मंगल दुनू हाथ से जाजीम के पकिड़ झाड़लक। झाड़ैक अवाज कनी जोर से भेलै। अवाज \nसुिन जोिगनदर दलानक दावा लग डरे बैिस रहल। मन मे भेलै जे कतौ ƕी-नņा चललै हेँ। कान ठाढ़ क \nअकानै लगल। मुदा ने गल-गुल सुनै आ ने ककरो देखलक। मन असिथर भेलै, तखन उिठ क’ ठाढ़ भेल। \nठाढ़ भ मंगल के सोर पाड़लक। कोठिरये से मंगल अबाज दैत बहरायल। बाहर आिब ओसारक चैकी लग \nआिब जोिगनदर के कहलक- ‘‘आबह! आबह! भाइ, िनच्चा मे िकअए ठाढ़ छह? दुनू गोरे चैकी पर बैिस गप-\nसप करै लगल। जोिगनदर मंगल के कहलकै- ‘‘भाइ, आइ तक तोरा, ऐना भ क’ नै िचĠहने छेिलयह। मुदा \nतोहर औझुका िवचार देिख, बारह हाथक छाती भ गेल। भाँई मे क्यो दादा हुअए।’’ \nजोिगनदरक बात सुिन मंगल बाजल- ‘‘ भाइ, राइत बहुत भ गेल। भोरे उठैक अिछ। एते राइत मे िकअए \nऐलह, से कहअ?’’ \n‘‘एती राइत मे अबैक खास कारण अिछ। तेँ िनचेन बुिझ एलौ। तू ते देखते छहक जे अखन तक हम गाम \nमे दहलाइते छी। ने रहैक ठौर आ ने जीवैक आषा। मुदा......।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \n‘मुदा की?’ \n‘‘मुदा यैह जे हम करोड़पित छी। करोड़क लप-झप रुपैआ हमरा बैंक मे अिछ।  \nकरोड़क नाम सुिन मंगल चैंिक गेल। अकचकाइत पूछलक- ‘ करोड़ कते होइ छै से बुझै छहक?’  \n‘‘हँ। एक सौ लाख एक करोड़ होइ छै। एक सौ हजार एक लाख होइ छै। आ दस सौ के हजार होइ \nछै।’’ \n‘रुिपया रखने कत-अ छहक?’ \n‘‘अइ गप के छोड़ह। जिहया से िदĪली नोकरी करै गेलौ तिहये से रुपैआक ढेरी लग पहुँच गेलौ। शुरु मे \nजे रुपैआ देिखयै ते हुअए जे छपुआ कागज िछयै। मुदा िकछु िदन रहला पर रुपैआ हिथअवैक लूिर भ \nगेल। (कमाइक निह) अखन, िदन भिर मे लाख रुपैआ हसोथब कोनो भारी कहाँ बुझै िछयै। मुदा आब ओइ \nसे मन उचैट गेल। आब एĸे टा इच्छा अिछ जे बाहरक खेल-तमाषा छोिड़, मनुक्ख जेँका गामे मे रहब। \nआब जँ गामो मे रहब, ते ओते-पूँजी भ गेल जे नीक-जेँका िजनगी बीित जायत।’’ \n‘हमरा की कह-अ चाहै छअ?’’ \n‘‘अखैन ते सब पूजा मे ओझड़ायल छी। तेँ पूजाक पछाित तू हमरा मदित क दाय। अखैन हम एक लाख \nरुपैआ ल क’ आयल छी। अĢपन जे लोक सब छअ, जिद ओकरा रुपैआक जरुरी होय ते हम िबना सुिदये \nके सĦहािर देबै। मूड़क-मूड़ घुमा देत। संगे तोरो कहै िछअअ जे रुपैआ दुआरे पूजा मे कोनो अभाव ने \nहोय।’’ \nजोिगनदरक बात सुिन मंगलक मन मे ŅĠŅ शुरु भेल। एक मन कहै जे रुपैआ दुआरे बहुत काज छुिट जाइ \nअए, से आब सĦहिर जायत। त दोसर मन कहै की हम डकैतक भाँज मे ने पड़ल जाइ छी। एसमगलर छी \nकी मािफया? िकछु बुिझये ने पिड़ रहल अिछ।  \nदोहरा के मंगल पूछलकै- ‘ एते रुपैआ कžा भेलह?’ \nमंगलक Ćįन सुिन जोेिगनदर चैंकžा भ चारु िदिष तकै लगल। मुदा ककरो निह देिख घुन-घुना के कहै \nलगलै- ‘‘भाइ, जकरा ऐिठन हम नोकरी करै छलौ ओ बड़ पैघ कारबाड़ी। हजारो नोकर, ढेरो कारबार। मुदा \nसबसे भीतरका कारोवार रहै िवदेषी रुपैआ के भजौनाइ। कोन-कोन देषक लोक कोन-कोन रुपैआ ल क’ अबै \nआ अपना रुपैआ से भजबै, से िचĠहबो ने किरयै। मुदा हमरा पर सेठबा के बड़ िवसबास होय। िकअए ते \nहमही सिदखन लगो मे रिहयै आ चाहो-पान आिन-आिन िदयै। िनसोदंड राइत मे एक आदमी गाड़ी पर अबै आ \nभिर िदन मे जते रुपैआ भेल रहै ओ सब द दइ। आ ओकरा पासवुक पर रुपैया चढ़ा दै। सेठवा के जखैन \nजते रुपैआक काज होय, हमही बैंक से आिन िदअए।’’ \nमंगलक भĸ खुजल। पूछलकै- ‘‘ िदĪली सनक शहर मे पुिलस आ सी.आइ.डी. िकछु ने करै?’’ \nहसैत जोिगनदर कहलकै- ‘‘ सबके महीना बाĠहल छै।’’ \nĆषासनक इ रुप देिख मंगल हतोĜसाह(हतोतसाह) भ गेल। मन मे अबै लगलै जे तखन लाक जीित कइअ \nिदन? छाती थर-थर कपै लगलै। मुदा मन के असिथर करैत पूछलकै- ‘ तू ओिह सेठक संगे रहै छह \nिक.....?’ \nजोिगनदर- ‘‘ दस बखर् ओइ सेठवा अइिठन रैह के ओकर सबटा तड़ी-घटी बुिझ लेिलयै। नोकरी नइ \nछोड़िलयै। ओकर कहिलयै जे हम गाम जायव। माए दुिखत अिछ। तेँ अगुरबार रुपैआ िदअ जे माइयक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \nइलाज करैब। भिर िदन मे कते शराब पीबे तेकर कोनो ठेकान ने, मुदा तइयो कतौ काज मे नै हुसै। हम \nसोचलहु जे एकरा ऐहेन कड़गर शराब पीआबी जे बेहोष भ जाय। सैह केलहुँ। जखन शराब पीलक आ \nिनसां जोर करै लगले तखन वाहवाही दैत कहलक- ‘‘ नीक माल अिछ।’’ \nहमहू अनठा देिलऐ। मने-मन सोचलौ जे जँ कही िकछु रुपैआ ल क’ पार करबै ते कानून मे ओझड़ौत। तेँ \nकी केलहुँ जे कहिलयै मािलक, हम चािर बजे भोरे चिल जायब। िकएक त गाड़ी सवा चािर बजे टीषन से \nखुजै छै। अखने सब समान जोिड़या लेब। ओकरा िनसां चढ़ैत जाय। जखैन बुिझ पड़ल जे आब बेमत भ \nगेल, तखैन कहिलयै- ‘‘ मािलक रुपैया-पैसा अखैिनये द िदअ।’’ पड़ल-पड़ल ओ कुĠजी द देलक। कोठरी \nखोललौ ते रुपैआ देिख के मने उनिट गेल। जिहना अपना सब अž भरल बोरा थिकऔल। एकटा वोरा \nिनकािल, कोठरी बž क, चाभी पलंग पर रिख, अपना वैग मे रिख लेलौ। समानो सब सिरया लेलौ। सेठानी \nलग जा क’ कहिलयै- ‘‘मिलकाइन, हम भोरे गाम चिल जायब।’’ ओकरा लग से िनकिल दोस-मिहम से भेिट-\nघाट करैत थाना पर गेलौ। सब िचĠहरबे। कहिलयै जे भोरे हम गाम चिल जायव तेँ अखन भेिट करै \nएलौ। सबसे भेिट-घाट करैत अपना डेरा ऐलौ। राित मे सुतलौ नै। दू बजे राित मे िनकिल दोसक ऐठाम \nचिल गेलौ। सब बात दोसो के कहिलयै। बीस लाख से उपर रुपैया रहै। ओकरे पूँजी बना हमहूँ वैह \nकरोबार(िवदेषी रुपैआ के भजौनाइ) शुरु केलौ। सबसे िचĠहा-पिरचय रहबे करै तेँ कतौ िदĸत हेबे ने करै। \nवैह हमर कमाइ अिछ। मुदा आब ओइ काज से मन उचिट गेल। तेँ, आब गामे मे रहब।’’ \nमंगल- ‘ अĢपन की योजना(जोजना) छह?’ \nजोिगनदर- ‘‘अĢपन मन अिछ जे दस कŇा घरारी जोकर जमीन भ जाय आ पाँच बीघा धनहर। दस कŇा \nघरारी अइ दुआरे चाहै छी जे दसो कŇा के चारु भर से भिर मरद ऊँच छहर-देवाली द देबै। ओइ बीच मे \nडेढ़ कŇा मे चैघारा घर बना लेब। माछ पोसै ले दू कŇा खुिन लेब। वैह(ओही) माइट से सैाँसे भरा सेहो \nदेवै। दू कŇा मे फल सब लगा लेब। दू कŇा तीमन-तरकारी ले राखब आ बाँकी अढ़ाइ कŇा ओिहना खसा \nके राखब। िकऐक ते अžक मास मे खिरहानक जरुरी होइत। ओहुना कते काज पिरवार मे होइत रहै \nछै।’’ \nमन पाड़ैत मंगल कहलकै- ‘देखते छहक जे बथनाहा(बगलवला गाम) मे अविधया सब अिछ। ओकरा सबहक \nखेत अपनो गाम मे अिछ। ओइ मे से एक गोरे बैंक मे नोकरी करै अए। समांगोक पातर अिछ। असकरे \nअिछ। आन-आन गोरे ते अपने खेती करै अए, मुदा ओकर खेत बटाई लागल छै। ओ अपना गामक(बथनाहा \nछोिड़) जमीन वेचै चाहै अए। करीब दस बीघा जमीन अपना गाम मे छै। अगर चाह-अ ते दसो बीघा भ \nजेतह। ओहो पाँच बीघा से कम नै बेचै चाहै अए। अगर खुदरा-खाइन बेचते ते िबका गेल रिहतै। मुदा ने \nएक ठाम पाँच बीघा कीनैक ककरो ओकाइत छै आ ने ओ खुदरा बेचत। मुदा एकटा बात पूछै िछअ? अखन \nधिरक जे तोहर िजनगी छअ ओ हमरा िवचारक िवपरीत छअ। तेँ हमरा तोरा बीच कते िदन अपेछा चलत, \nतइ पर शंका अिछ। इ कोना मेटाइत?’ \nमंगलक बात के सुिन जोिगनदर गंभीर भ सोचै लगल। थोड़े काल सोिच जोिगनदर जबाव देलक- ‘‘ मंगल \nभाइ, तोहर शंका सोलहžी सही छह। मुदा हमरो मन अĢपन काज से उचैत गेल। सिदखन, चोरक मन \nजेँका हमरो मन डराइले रहै अए। हरदम होइत रहै अए जे कखन सड़क पर घूमै छी आ कखन जेल मे \nरहब, तेकर कोनो ठीक निह। ओना रोडक िसपाही से ल क’ नीक-नीक पाइवला सलामी दइ अए। मुदा हम  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nइहो बुझै िछयै जे जोिगनदर के निह, जोिगनदरक धंधा आ पाइ के सलामी दइ छै। किहयो काल जे राइत \nमे सपनाई छी ते ओिहना देखै िछयै। जे आगू-आगू सी.पी.आइ. गिरअवैत आ पाछु-पाछु िसपाही थोपड़बैत \nराİता पर नेने जाइ अए। मन मे कखनो आन िवचार नइ अबै अए। सिदखन देषी-िवदेषी पाइयेक रहै अए। \nतेँ कखनो मन मे होइ अए जे आगू मुहे सरसराइल जा रहल छी त लगले होइ अए जे अइ दुिनयाँ से \nपड़ाएल जा रहल छी। हमरा ले अइ दुिनया मे पाइ छोिड़ की अिछ?’’ एते-बजैत-बजैत जोिगनदरक दुनू \nआिख से दहो-बहो नोर खसै लगलै। दुिनयाक Ćित आकषर्ण देिख मंगलोक हृदय दल-दल भ अपना मे \nजोिगनदर के साटै चाहैत। मुदा तरल वİतु रहनहुँ करुतेल आ मिटया तेल कोना िमलत? जँ घोड़ाइयो \nजायत ते दुनू दुनूक गुण के समाĢत क’ देतए। मुदा मनुक्खक जे बदलैक िƅया अिछ ओ एते Ćबल(परबल) \nअिछ जे शायद अनुपमेय अिछ। तेँ कोनो मनुक्खक संबंध मे िनसिचत(िनिįचत) बात किह देब असंभव बात \nिथक। हँ िजनगीक दषा देिख कहलो जा सकै अए। मुदा तइओ मंगलक मन मे एकटा नमहर खाइध बुिझ \nपड़ै। ओ इ जे अखन धिर हम तपबे केलौ मुदा इ ते तपक उनटे चलल। उƛ मे अिधक अĠतर भले ही \nनइ हुअए मुदा िजनगी त दू िदषा से बिढ़ रहल अिछ। मने-मन सोचै लगल। एकटा बात मन पड़लै। \nओ(मंगल) मािÿक(मातिरक) गेल रहै। कोिषकĠहा मे मािÿक। कोषी स(पूव मे कोसी आ पिछम मे कमलाक \nबीच जते धार-धुर छै) ल क’ कमला धिरक पाइन(बािढ़) ओिह गाम होइत दिछन मुहे जाइत। एकटा बाँसक \nबीट रहै। ओिह मे चालीस-चालीस हाथक बाँस रहै। अगते बािढ़(वैषाखे मे) आिब गेलै। गामक लोक गाम \nछोिड़, माल-जालक संग सब अĢपन-अĢपन कुटुमक ऐठाम चिल गेल। ऐहेन पिरिİथित मे जĠम भूिम İवगर् \nकोना भ सकै अए? पनरह हाथ पाइन ओइ बाँस मे लिग गेल। खाइधनुमा बाध। अिधक िदन धिर बािढ़ \nरहलै। ओइ बाँस मे पनरह हाथ उपरक िगरह पर से बाँसक कोपड़ रहलै। ओइ बाँस मे पनरह हाथ उपरक \nिगरह पर से वाँसक कोपड़ द देलकै। जखन पाइन सुखलै ते आमेक गाछ जेँका बाँसक बीट बुण् िपड़ै। \nसोचैत-िवचारैत मंगलक मन मे एलै जे एकटा(षšत) बाĠह स बािĠह दोसती क लेब। मुİकुराइत मंगल \nकहलक- ‘‘ \nभाइ, जिहना तू दरबĔजा पर ऐलह तिहना तोहर सुआगत करब हमरो काज भ जाइ अए। मुदा हम आइ धिर \nझूठ नै बजलौ, से हमरा कोना िनमहत? \nमंगलक बात मंगलक िपता गणेष सेहो सुनलक। ओ पेषाब करै ले िनकलल छल। हाँई-हाँई के पेषाब क \nगणेष दुनू गोटेक बीच पहुँच गेल। जोिगनदर चीिĠह गेल। बाजल- ‘‘ आबह-आबह कĸा! तोहूँ एतै बैसह।’’ \nगणेष कहलक- ‘‘बौआ हम बैिसवह निह। ठाढ़े-ठाढ़ अĢपन एकटा िखİसा सुना दइ िछयह। करीब चालीस \nसाल पिहलुका बात छी हम जुआन होइते रही। मोछ-दाढ़ीक पĦह अिवते रहै। माए-बाबू जीिवते रहिथ। हम \nएĸो धुर जमीन बढ़ेलहुँ निह, जते एखनो अिछ ओते ओहू िदन मे रहै। एिहना काितकक मास रहै। तीन \nबजे करीब(बेरु पहर) एकटा मोटरी नेने, नाना पहुँच गेलाह। अिबते माए के कहलिखन- ‘‘ दाय, हम गंगा \nनहाइ ले जाइ छी। गामक बड़ लोक जाइ अए। हम ओकरा सब के किह देने िछयै जे टीषने पर भेंट \nहेबह। तेँ ताबे हमहू सुसता लइ छी आ तोहू तैयार हुअअ। खेवा-खरचा हमरा अिछये तेँ कोनो चीज लइ-दइ \nके नै छअ।’’ नानाक बात सुिन माए गुĦम भ गेिल िकअए त एक िदन पिहने गाय िवआइल छलै। अइ सब \nमे माए बड़ सुितहार रहै। पिहने गाय िवआइल छलै। अइ सब मे माए बड़ सुितहार रहै। माइयक मन मे दू \nटा बात टकराइ। एकटा इ जे हम ओमहर(गंगा नहाइ ले) जाइ आ इमहर गाय के िकछु भ जाय, तखन ते  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nदस मासक मेहनतक मेहनहताना चिल जाइत। आ दोसर बात इ होय जे गौँवा छोिड़ के हमरा संग करै \nआयल, हम नइ जेवइ आ ओमहर गौँओ छुिट जाय, तखन की हेतइ? तेँ गुĦम। ताबे बवुओ मालक घर से \nिनकिल के आयल। हम ते रहबे करी, मुदा हमर मोजरे कोन। बावू आिब के गोड़ लािग आगू मे ठाढ़ भ \nगेलिखन। ने माए िकछु बजैत आ ने बावू। नाना अĢपन बात बािज चुकल रहिथ तेँ ने िकछु बजैत। पािन \nआिन के हम पिहनिह रािख देने रिहयै। तीनू गोटे के चुप देिख हमही कहिलअिन- ‘‘नžा पैर धुअ-अ ने।’’ \nएतबे बजैत देरी िक नžा बजै लगलिखन- ‘‘ नै-नै, पैर-तैर नै धुअब। टेनक टेम भेल जाइ छै।’’ \nसामंजİय करैत माए बाजिल- ‘‘ बच्चा, छोड़ैवला कोनो ने छह। नाना संगे तोँही जा...।’’ \nमन अपनो रहै, मुदा िकछुु बाजी निह। िकऐक त एक िदन एकटा िखİसा सुनने रिहयै जे गंगा तेहेन \nभारी(नमहर) धार अिछ जइ मे सैाँसे दुिनया क मनुक्ख स ल क’ चुņी-पीपरी धिर अिट जायत। तइओ \nपेट(गंगाक पेट) खािलये रहत। तेँ देखैक िजज्ञासा रहै। नाना संगे िवदा भेलौ। जखन गंगा मे पैिस(दुनू \nगोटे) नहाइ लगलौ िक नाना कहलिन- ‘‘नाइत, मने-मन गंगा के किह दहुन जे आइ से झूठ नै बाजब, आ \nडूम ल लाय।’’ सैह केलौ। दू सालक बाद बाबू मिर गेल। घरक भार पिड़ गेल। मुदा काज करैक लूिर त \nसबटा रहबे करै। किहयो कोनो भार बुिझये ने पड़ै। झूठ बजैक जरुरते ने हुअए। िकऐक ते भिर िदन \nअपना काज मे लागल रही। दिछनबािर टोल मे सरुप रहै। दस बीघा खेतो रहै। मुदा फुरर्-फाँइ वला \nआदमी। ललबवुआ। ने खेती-पथारी नीक जेँका करै आ बड़द खूँटा पर रखने रहै। भिर िदन ऐमहर से \nओमहर केने घुरै। कनफुसकी क-क क’ लोक सब के खूब झगड़ा लगबै। रहवो करै बड़ डािह। अनके \nहर-बड़द से खेितयो करै आ जइ जन के खटबे ओकरा बोइनो ने दइ। तेँ िक होय जे दस बीधा खेत रहनौ \nदुइओ मासक बुतात नै होय। जेकरा से जे चीज लइ ओकरा फेिर घुमा के नइ दइ। एक िदन अपना ऐठाम \nआिब कहलक- ‘‘ गणेष, सुनै छी तू चाउर बेचै छह?’’ \nहम कहिलयै- ‘ हँ।’ \n‘‘हमरा एक मन चाउरक काज अिछ।’’ \n‘‘भऽ जायत। ककरो पठा देवइ, नइ जे अपने नेने जायब ते ल िलअ।’’ ओ चाउर तौला के छोिड़ देलक \nकहलक जे तोरा तगेदा करैक काज निह। जखने हाथ मे रुपैआ औत तखने तोरा द देवह। हम किह \nदेिलयै- ‘‘ बड़बिढ़याँ।’’ छह मास बीित गल। जखन जुआन से किह देने रिहयै जे तगेदा नइ करब तखन \nतगेदा कžा किरितयै। साल बीत गेल। दोसर साल फेिर ओिहना केलक। तेसरो साल केलक। ओ चाउरक \nदाम िदअए नै आ हम तीिन खेप चाउर द देिलयै। पाइयक दुआरे अपन काज िबथुत भ जाय। तब मन मे \nआयल जे कमाइ हम खाय दोसर, इ त सोझा-सोझी गरदिन कņी भ रहल अिछ। ओह, से नइ ते आब \nचाउर गछबे ने करबै। कहबै जे नइ अिछ। मुदा फेिर मन आयल जे झुठ कोना बाजब। िविचÿ िİथित भ \nगेल। हािर के झूठ बजै लगलौ। तेँ बौआ, तू दुनू गोरे जवन जहान छह, किह दइ िछअ-अ जे नीक-\nअधलाक िवचार करैत आगू मुहे पाएर उठिवहह।’’  \n \n \n2 \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \n \nअमावािसया िदन। आइये िदवािलयो होएत आ कािलयो पूजा।  \n(अिगला अंकमे) \n \n \n साकेतानĠद \n( कथा) \n             कृतं न् मĠये. \n                          \n              \n                                    \n  \n  \n“नँइ बाबू साहेब, तलाशी त’ एक_एक वİतुक हैत, पुिलस पाटŰ आिब रहल अिछ...एस.पीये साहेबके औडर्र \nछै, साहेब अपनिह आिब रहल छै... झट द’ जनी_जाित के ल”एक कात भ’ जैयौ...!” सब साल परबी \nल’ जाइ बला हुनकर गाम चांवरडीहक चौकीदार अजोधी ;  नमोनारायण िसंह के किह रहल छलिन। कहै \nकहां छलिन महराज ! िधरा रहल छलिन, धमका रहल छलिन;बाप_दादाक बनायल घर के तुरंते खाली करैक \nफरमान सुना रहल छलिन।                           \n                 चांवरडीह गाम धिर छैक बेस झमठगर । बारहो बरन बसै छल अिछ अिह दू \nधारक बीच, लमछुरका जमीन पर बसल ई गाम मे। बीच गाम देने सडक; जे आब त’ धार पर पुल \nभ’ जेबाक कारणॆ सीधे िजला मुख्यालय तक जाइ छैक, मुदा तिहया कत’ पाबी ? तिहया एक पेिडया िक \nसुखŰ बला \nसडकक चलनसार छलै। साफ_साफ कही त’ अंƇेजक अमलदारी छलै ।  बाबू साहेबक गाम, ताहूमे \nनमोनारायणक İवगŰय िपता जी के तहसीलदार स’ घुňी सोहार, तैं अमला_फैला, कर_कचहरी सब ठां बाबू  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nजयनारायण िसंहक जयजयकार होित रहै तािह िदन चांवरडीह मे। भिर चौमासा त’ एत’ आयब असंभवे छलै \nजे नीको समय साल मे तिहया, गाम आयब बड दुरूह  रहै। तखन भिर बरसात नावक सवारी \nरहै । गरीबो लोकके एकटा घसकņीयो,नाव जरूर  होइ छल। \n                  मुदा सब एĸे बेर दमदमा क’ पहुंिच गेलै....दू जीप मे भिरक’िसपाही रहै। ओकर \nसंग हवलदार आ एकटा डी.एस.पी.। सब हिथयार बĠद ,जेना कोनो पैघ डकैत के पकडै लए आयल हुए । \nनमोनारायण अवाक् भेल आंगनक मोखा लग जे ठाढ भेला से िकĦहर पडेता िक की करता से िकछु फुरेबे \nनिह करिन। ताबे एकटा िसपाही पाछां स’ िहनकर गंजी पकिड क’ अपना िदस टनैत पुछलकिन__” तोरे \nनाम नमोनारायण िछय’...? चल’ एस.पी. साहेब बजबै छथुन।“ \nनमोनारायण सदर् पिड गेला, नमोनारायणक मुंह कारी भ’ एलिन, नमोनारायण मुंहमे धान दैथ त’ लाबा होिन । \nजिहना गंजी धोतीमे छला तिहना िसपाहीक पाछां_पाछां िवदा भेला बडगाछतर, जािह ठाम कािŎये \nस’ िज़लाक एस.पी. कैĦप केने छै । वैह चतरलका बडक गाछ त’ एखनहु छैहे गवाही सब कथुक.। अही \nगाछ लग स’ सवणर् आ महादिलत टोला अलग_अलग होइ छै । अही बडक गाछक चलते लोक चांवरडीहक \nदिलत बİती के ‘बडतर टोल’ कहैत रहै ।  नमोनारयणक İवगŰय िपता , जे अिह कुकांडक \nनायक छला, से त’ गेला सुरपुर धाम। बांचल छिथन हुनकर एकमाÿ सुपुÿ, जे बिलदानी छागर जेकां बिढ \nरहल छिथन ओž’ जत’ निह जािन कैक युगक तामस, घृणा आ बदलाक भावना स’ भरल एस.पी. Ćतीक्षा \nक’ रहल छिन। पिहने त’चांवरडीहक आम Ƈामीणे जेकां िहनको पता निह रहिन जे  ई \nसब िकयैक भ’ रहल छिन, पुिलस एकाएक िहनकर घर_आंगनक एना तलाशी िकयैक ल’ रहल अिछ ? \nमुदा एस.पी.क नाम आ ई जिनते जे एस.पी. वैह घनĮयामक जमाय भाİकर िछयै; सब बात िबजली \nजकां िदमागमे िछटिक उठलिन...आइ स’ पच्चीस बरख पिहलुका घटना एना लाग’लगलिन जेना काŎुक \nघटना हो ! ओ सब बात िहनका आ िहनकर िकछु बूढ िदयादे टा के ने बूझल छिन ? गामक लोक ई सब \nकत’ स’ जनलकै ? खैर, आब त’ जाइये रहला अिछ । आिखर कोन कारण स’ पुिलस घरक ओ दशा \nक’ रहल छिन आ िहनकर चोर_डकैत जकां पेशी भ’ रहल छिन,सेहो त’ लोक के बुझै जोगर होइतै ? मुदा \nजेना भ’ क’ पुिलस घर ढुकलिन आ जेना भ’ क’ सचर् क’ रहल छिन....राम_राम ! से िक ई कोनो \nअपराधी छला अिछ ? होिथ िक निह होिथ; पुिलस त’ एखन तेहने ĭयवहार क’ रहल छिन; जेना \nचोर_डकैतक घरक तलाशी लेल जाइ छैक ,तिहना एक_एक टा वİतु_जात खोिल_खािल क’, एþे तक जे \nकोठीक चाउर तक िनकािल क’ तलाशी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nल’ रहल रहिन। ओ बड गाछ िदस जाइयो रहल छिथ आ सोिच रहल छिथ जे घनĮयमवाक ओ जमाय \n भाİकर एस.पी. बनत, आ बनबो करत त’ अही िज़लामे आओत, ई त’ किहयो सपनोमे ने सोचने रहिथन। \n...एह बातो आझुक िछयै ? जोडबै त’ कैक युग बीत जेतै ! \nकोिसक झमारल चांवरडीह गाम, बारहो मास तीसो िदन अबै_जाइमे बड तकलीफ होइ लोकके। \nभूिलये_भटिक क’ कोनो सर_कुटुĦब अबै। आजुक हाल देिख क’ त’ अहांके परतीते ने हैत जे वैह \nचांवरडीह िछयै! रोग_बेरामी,पर_परसौत ज’ गडबडायल त’ जाबे अहां चरŭइन िक सहरसा पहुंचब गे, रोगी \nभगवान लग दािखल भेल रहत। तािह िदनुका बात भेलै जखन कोसी, जंगल आ अंƇेज सन जािलयाक \nशासन रहै...मुंह देिख क मुंगबा परसैबला ! तिहया पुिलस थाना, कोटर् कचहरी जे रहिथ से जयनारायण िसंह \nछला। हुनकर फैसला पिहल आ अंितम होइ छलै तिहया अिह गाममे ! \nअही गाममे ओ वर बिन क’ आयल रहै...यैह बडक गाछ तर ओ कुसŰ पर...आंिखमे काजर, गलामे बेली \nफूलक मौलाएल जाइत माला पिहरने बैसल रहै...बगलक खाट पर ओकर िपता आ िपþी बैसल रहिथन । \nघनĮयाम, ओकर होइबला ससूर पीयर धोती आ गोलगला पिहरने अपन फूल सनक बेटी फुलमितयाक \nहोइ बला वर के देख क’ मोन हुलिस आयल छलिन चांवरडीह गामक अधवयसू आ अपन समाजक  \nĆितिơत सदİय; घनĮयामके । ओ हलसल_फुलसल अपन आंगन िदस जा रहल छला जे अपन मोनक \nआƪाद अपन लोक, जनी _जाित के कहिथ आ वर_विरयाती लए पान_सुपारी_बीडी_िसगरेट आिद आनिथ। \nमोन गदगदायमान छलिनहें जे बडतर; जत’ वर_बिरयातीक डेरा माने जनवासा रहै, ओþ’ स’ उठलै \nहĪला...मच’लगलै गदर् आ गूंज’ लगलै आतर्नाद िनरपराधक । \n”मार सार के ! घेर क’ मार सबके..क्यो बचौ निह, देिखहें नमोनारायण ! एह, खिटया पर मटोमाट केहन \nअिछ ? सुनरा! ला फरसा आ छफािट ले सबहक कुŎा !!” जयनारायण िसंह अपन चानीक मूिठ लागल \nडंटा के चलाइयो रहल छला आ गरिजयो रहल छला। ठीक कोनो राक्षस सन लािग रहल छला। जखन ओ \nएकरा लग, माने भाİकर लग पहुंचल रहिथ त’ माला पिहरने, थरथर कंपैत भाİकर धधकैत जयनारायणक \nआंिख िदस बड कातर भावे देखने रहिन आ क’ल जोिड क’ ठाढ होइते रहै जे चानीक मूठ बला लाठीक \nसमधानल वार पीठ पर भेलै आ तकर बाद की भेलै...कोना ओ पडा क’ ककरो घरमे शरण लेलक...कोना \nओकर िबयाह भेलै...टूटल हाथ_पैर लेने ओ आ ओकर बाप_िपþी कोना अहल भोिरये किनया संग \nल’ क’ नाव पर पडयला... सब ओकरा सपना सन लगैत अएलै अिछ एखन धिर ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \nपिढते रहय त’ एक बेर फेर एत’ आयल त पता चलल रहै जे जे किनयां स’ एकर िबयाह भेलै, ओकरा पर \nनमोनारायणक नज़िर बहुत िदन स’ गडल रहिन, तैं ओना तांडव मचौने छला ओकर िबयाहक राित। कहां दन \nतीन िदन तक अिह टोलक लोक थर_थर कंपैत घरमे सुटकल रहल। ओ त’ सुकुर भेलै जे वर_विरयाती \nसंगे ओ  राता_राती िनकिल गेल...ने त’ जान बांचब मोिİकल रहै ओइ राित । ओही िदन ओ संकĪप केने \nरह जे ओ पढत, खूब पढत आ पुिलसक नौकरी करत।...साल दू साल पर ओ चांवरडीह आबै...छुņा सांढ \nजकां सब कथू पर मुंह मारैत पिहने जयनारायण के देखैत रहै आ तकर बाद ओकर बेटा नमोनारायण के, \nजे एखन सुटुकिपĪली सन िसपाहीक पाछां_पाछां बिलदानी छागर सन बढल जा रहला अिछ, िजĦहर अिह \nपलक Ćतीक्षा कैक युग स’ करैत अबैबला एस.पी. भाİकर ,सžŀ बैसल \nअिछ।                          \n           मुदा ई घटना कोनो आजुक िछयै ? पच्चीस वषर् पिहने भेल अपराधक सजाय, \nओकरा आइ देल जेतै ?ओकरो अइ घटनाक पĀाताप भेल रहै। समय बदलल रहै, युग बदललै, नमोनारायणके \n         िवचारो बदलल रहिन। ई त’ सपनोमे नै सोचने रहिथन जे घटना चƅ अिह तरहें घुमतै। बाबुओ के \nमुइना त’ \n         आब पंƖह वषर् भेल हेतिन।...पता निह, पुिलस के आंगनमे घुिसते ओकर माय आ किनयां कत’ गेलै \n! की \n          पता ? ओहू राित ककरो कहां पता चललै जे वर_विरयाती िक किनयां कत’गेलै ? कुĦहर पडेलै ? \nभिर गाम \n         त’ जयनारायण िसंहक िसंहगजर्ना सुनैत रहलै__ “...मैिƏक पास जमाय छै त’की ? आिग मूतत ? \nएþे टा \nसाधंस जे हमरा सबहक सामने खाट_कुसŰ पर बैसत...एþे धू_धू_पूपू स’ बेटीक िबयाह करत ? से की हम सब \nमोसĦमात ? िक ई सब बाबू साहेब बिन गेल ..? खच्चर निहतन...।“ \n            \n                  संग िसपाहीक जाइत ओ िफर क’ अपन Ņार, आंगन आ बरंडा िदस तकलिन...घरक \n         सब सामान ओइ पर िरĿ_िछĿ भेल छलै...बक्सा...अलमीरा...पलंग...ओकर किनयांबला Ƒेिसंग \nटेबुल...ओकर, \nमायक आ बाबूक पुरना पेटी, ओकर भी.आइ.पी. सब मुंह बेने...ओकरा देखल निह गेलै ! आिखर ओकरा कोन \n         अपराधक सजाय भेट रहल छै...जे आइ स’ पच्चीस वषर् पिहने भेल छलै ? ओ आगां_आगां जाइत \nिसपाहीक \n         पीठ िदस ताक’ लागल िक तखनिह मायक आवाज़ सुनाइ पडलै__”बौआ, हमहूं अबै िछय’ !” \n         नमोनारायण पाछां पलिट क’ घरक सब वİतु_जात के देखैक बदला उĔजर साडीमे डोलैत मायक \nकाया देखै           मोनमे होइ छिन जे ‘ई कथी लए संग लािग गेली ?’ फेर भेलिन जे कहॴ_कदाच माय के देिख \nक’ ज’                        एस.पीके दया आिब जाइ, भाİकरक मोन पिघल जाइ...! \n              िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \n                        भिर गामक लोक अपन_अपन दरवाजा पर स’ अपन_अपन डांड पर हाथ धेने \n       \nअइ घटना ƅमके, अपन_अपन ढंग स’ देिख रहल छल,अथर् लगा रहल छल। खाली बूढ_बुढानुस, दर_देयाद \nके पिछला सब बात फट स’ मोन पिड एलै...जयनारायण िसंहक चानीक मूठ बला लाठी मोन पिड एलै.... \nनमोनारायणक सांढ जेकां सब हक खेतमे मुंह मारैक लुतुक मोन पडलै...ओकर बापक कारİतानी सब मोन पडलै। \nजखन बापे गुंडइ िसखाबे त’ बेटा के की कहल जाय ? मुदा ई जरूर  जे ई सब भेना बहुत िदन, पचीसो साल \nभेलै...आब गडल मुदŭ उखाडल जेतै ? नमोनारायण दुनू बाप_पुते तिहया जे केने रहै, तकर सजाय आब देतै \nभाİकर एस. पी. ? \nनै देबाक चाही ? जिहना खूनक घॲट पुĮत_दरपुĮत िपबैत आयल, तिहना िपबैत रहय ? िक ओइ राित \n         ई दुनू बापं_पूत पशुतोक सब सीमाक उĪलंघन निह केने रहिथ जखन िक वर बिन क’ ई गाम \nआयल भाİकर \n         के दुनू बाप_पूत िमल क’ बिरयातीक संगे अइ लेल मािर पीट क’बेइĔजत_बेइĔजत केलिखन जे \nओ   \nलोकिन खाट पर आ वर कुसŰ पर िकयैक बैसल अिछ ? ई चांवरडीह िछयै, बाबू साहेबक बİती...तािह ठाम \nई         मजाल ? लगलै जे िहनके दुनू गोटेक ज़िमĠदारीमे बसल हो सब क्यो ! \n         तैं गामक लोक डांड पर हाथ देने, आगां_आगां िसपाही,तकर पाछां ओ, आ सब स’ पाछां हुनकर \nिवधवा मायके दिलत_टोला जाइत देखैत रहल। मुदा, ने क्यो सबदल आ ने क्यो संग देलकिन ! \n    \n     \n  \n  \n     बुझले अिछ जे नमोनारायण के देिखतंिह एस.पी. के की भेल हेतै । पचीस वषर् बीतल होइ िक \n          पचास...ई सब िबसरैबला बात छै ?तैं नमोनारायण के सिर भ’ क’ एस.पी.क हाथो जोडल निह \nभेल रहिन \n          जे अशोक_चƅक मूिठ लागल एस.पी.क हंटर सटाक पीठ पर लागल रहिन...जाबे ई िकछु सोचिथ \nिक दोसरो \n          हंटर बजरलिन, जे हुनकर पीठ पर गुणाक िचƭ बना देने छलिन आ जे हुनका मािमर्क चोट पहुंचबै \nलए \n पयŭĢत छलिन। हुनकर िचĜकार स’ ओिह ठाम उपिİथत हुनकर सब गॱआक मोन दहिल गेलै त’ कोन \n          आĀयर् ! मुदा कठोर स’ कठोर अपराधी के मनोबल तोडबाक, तोिड क’ सĜय बोकरेबाके Əेिनंग \nभेटल छैक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \n          ओकरा; तैं ओकर कडकदार आवाज़ गूंजैत अिछ__”हवलदार ! अइ डािर स’उĪटा लटका एकरा \n!”                \n     भूिम पर  भाİकर एस.पी.क पैर गरेछने मायक काया थरथरा उठैत छिन, संभवतः दांती लािग जाइ छिन। \n          कþौ स’ एकटा मिहला िसपाही Ćगट होइत अिछ आ मायक पिरचचŭमे लािग जाइत अिछ।मुदा नमोनारायणक \n          डांडमे रİसा बĠहा गेल अिछ...बस आब िहनका लटकैले जाइबला अिछ।िहनकर मुंहमे गदŭ उिड रहल छिन... \n          ...चेहरा कारी भ’ आयल छलिन...बुिŀ काज निह क’ रहल छलिन...िसņी_िपņी गुम। पीठ परहक चोटक \n  संग अबैबला कƠक कĪपने करैत चौĠह अबैत रहिन।           \n“ िकयै, हमरो अिहना चोट लागल रहै रे नमोनारायण...एखन त’ िकछु भेबे ने केलौए...तोहर लाठीक मािर स’ \nत’ हमर िपþी दुइयो मासने बचला...हमर बापक माथक ददर् किहयोने छुटलिन...तोरा त’साले...!” \n         \n            ताबे चांवरडीह गामक एĸा_दुĸा Ƈामीण बडतर  एकňा हुअ’ लागल \nछलै...िहनकर मिसयौत दौिड क’ गेल आ िनहोरा_िमनती क’ क’ घंĮयाम के िखंचने आयल। ओहो सामनेक \nदृįय देिख भीडमे अवाक् भेल ठाढ...।पिहने सþो िनकलला तकर बाद धीरे_धीरे सब हाथ जोडने कातर भाव स’ \nदेखैत। \n”मर, त’ अहां के एþ’ के बजेलक ? गैरलाइसेंसी हिथयार एकर घर स’ बरामद भेलैए, एकरा जेल हेतै !” \nएस.पी. तþे जोर स’ बजला जािह स’ गामक लोक  ठीक स’ सुिन िलयै। उþरमे क्यो िकछु निह बाजल। बजै \nजोग िकछु शेषो निह रहै। सब बस गुम भ’ क’ भाİकर एस.पी.के देिख रहल छल। \n         ओ पिहने अपन ससुर घनĮयामक नत दृिƠ आ बादमे अपन सासुरक सब गोटाक क्षमाक मूक गोहािर अनुभव \n         केलक...आगांमे पडिल नमोनारायणक मायक उĔजर साडीमे लपेटल काया छलैक।ओ चारूकात  नजिर घुमा \nक’                  \nदेखलक...अइ ठाम अĜयंत कातर भाव स’ ओकर ĆĜयेक िƅया_कलाप के देखैत आन क्यो निह, ओकरसासुरक \nलोक अिछ ,जकरा ओ बच्चे स’ देखैत आिब रहल अिछ । अनकňल चुĢपी िक िनगूढ शांित के भंग करैत \nभाİकर एस.पी.क İवर बडतर फेर गूंजल__”हवलदार ! खोिल दिहंक...आब एकरा ककरो अपमान करबाक \nसाधंस निह हेतै ।“ \n        िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \n                  ***      \n  \n(ई कथा “कृतं न् मĠये” āी आर.बी. राम सेवा िनवृþ आइ.जी. के सİनेह एवं सादर ! लेखक।)  \n \nसुजीत कुमार झा \nकथा \nिĆयंका \nगामसँ छुņी िबतओलाक बाद काठमाě डू जा रहल छलौ । बसमे चिढ़ते एक युवतीके देखिलयै तĜ तक्षण \nमन रोमांिचत भऽ उठल मुदा अपनाके सĦ हारैत िसटपर बिस गेलॱ । \nयुवती हमरे पाछुमे बैसल छली । बेर—बेर हमर मोन ओिह युवती िदश आकृį ट होइत छल ओकरा सँ \nबात करबाक हेतु । तथािप हम अपन मनके िनयिĠ ÿत कऽ ढĪ केवर, पथलैया, हेटौडा, नारायणगढ़, मुगिलंग \nपार करैत कतेको İ टेशन गनैत काठमाě डू पहुँचलॱ । \nकाठमाडू बस पड़ावमे पहुँचैत—पहुँचैत Ćायः सभ याÿी उतिर गेल छल । माÿ ओ युवती आ हम बाँिच \nगेल छलौ । \nहम अपन बैंग सĦ हािर उतिर गेलॱ । हमरे पाछा—पाछा ओ युवती सेहो उतिर गेली । हमर हृदय जोर \nजोर सँ धड़कऽ लागल िक आब ओ अपन घर चिल जएती । हम हुनकासँ गĢ प करबाक लेल Ĥ याकुल छलॱ \n। \nबस पड़ावमे उतैरते पािन िटप िटपाए लागल । हम बैंगमे सँ छþा िनकािल लेलौ । सिमपमे ओ युवती \nचुपचाप ठाढ छलीह । कखनो ओ बाट िदस तकैत तऽ कखनो घड़ी िदस । िकछु  देरकबाद हम िहĦ मित \nकऽ हुनका सँ पुछिलयैिन अहाँके कतऽ जायके अिछ ? \nिबनू बजने ओ हमरा िदस तकली आ फेर अनुहार झूका लेली । \nहम िहचिकचाइत हुनका सँ पुनः पुछिलयै, अहाँ कतऽ जेबै ?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \nओ हमरा िदस देख कऽ कहिल ‘कतौ निह ।’ \nहमरा चटकन जेकाँ लागल आ हम मुक रिह गेलॱ । \nिकछु देरक बाद पािन सेहो जोड ़सँ बिरसय लागल छलै हम छाता िनकािल डेरा िदस िबदा भऽ गेलॱ । \nतखने पाछु सँ आवाज आएल ‘सुनु तँ ।’ \nहम पलिट कऽ देखलौ ओ İ वर ओिह युवतीके छल । हम िहĦ मित कऽ हुनका सँ कहिलयैन ‘कहू ?’ \n‘ अहाँ कतऽ जेबै ? ’ िकछु सकुचाइत लड खडाएल İ वरमे पुछली । \nकुपě डोल, ओना अहाँके कतऽ जएबाक अिछ ? हम पुछिलयैक । \n‘जी हमरा...कतौ निह ।’ \nहम तमसाइते किहलयौ ‘ बहुत भारी बात अिछ । एखने अहाँ बजओने छलौ आ पुिछ रहल छी तऽ \nबताबऽ निह चाहैत छी । िठक छै ‘ई किह हम पुनः जायके लेल िवदा भेलॱ । िकछु डेग चलल छलौ िक \nहमरा कानधिर ओ युवतीके िससकऽ के अबाज आएल । \nहम पलिट कऽ देखलौ । ओ ओढ़नीमे मुह नुकाँ कानऽ लगली । \nहम फेर रुिक गेलौ । आब हमरामे गĢ प करबाक िहĦ मित त आिबये गेल छल । अतः हम सिमपमे जा \nकऽ पुछिलयैए ‘अहाँ कािन िकए रहल छी ? ” \nहमरा पुछलाकबाद ओ आओर जोरसँ कानऽ लगली । हम घवरा गेलौ िक यिद िकयो ई सभ देखत तऽ \nिपटाइ अवĮ य हएत । अतः हुनकासँ किहलयिन ‘कृपया अहाँ कानव बĠ द करु आ बताउ जे अहाँके कतऽ \nजएबाक अिछ । हम एक नोकरीहारा सĥ य ĭ यिक्त छी हमरा पर िवĮ वास करु । \nएिहपर ओ वजली, हमरा कोनो घर निह अिछ, हमरा लेल ई शहर अनजान अिछ तें.. । \nहम आĮ चयर्मे पिड़ गेलौ एक अित सुĠ दर, जुआन असगरे युवती आिखर एिह पहाड़क शहर काठमाě डूमे \nकी कऽ रहल छैक ? अनेक ĆĮ न मानसपटलपर घुमल । हम कहिलयै ‘ ओना अहाँ जाए कतऽ चाहैत \nछी ? ’ \nएतऽ सिमप कोनो होटलमे जा कऽ असगरे कोना िवताओलजाऽ सकैत छैक ? \nआई अहाँके घरमे रिह सकैत छी... ? यिद अहाँ कही त ? ई बात सहजिह किह िससकऽ लगली ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nहनुकर गĢ प सुिनकऽ मनमे गुदगुदी सेहो भेल आ डर सेहो लािग रहल छल हम हुनकर बैंग उठा िवदा \nभेलॱ । टैक् सीमे बैिस कुपě डोल एलॱ । पुरा बाट हम चुप रहलॱ । \nघरमे आएलाक बाद ओ चारु िदस देखऽ लगली हम हुनका बैसऽ  किह İ वयं Ąेस होबऽ बाथरुममे चिल \nगेलॱ । \nिकछु देरक बाद घूिमकऽ एलॱ त ओ अनिचĠ हार युवती पुरा घरके िठकठाक कऽ देने छल हम \nमुिİ कयाकऽ हुनका िदस तकलौ एिह पर ओहो मुिİ कया देली । \nहम पुछिलयै— िकछ खाएब ? \nओ चुĢ प रहली तऽ हम कहिलयिन आब चुप् प रहलासँ काम निह चलत । एकरबाद हम İ टोभपर चाह \nचढ़ा देिलयै आ गाम सँ माय बटखचŭके लेल बिगया देने छल तेकरा दूटा Ģ लेटमे धऽ हुनको देिलयै आ हमहु \nलेलौ । \nओ चुप—चाप खाय लगली । एकरा बाद हमरा गĢ प करबाक उĜ सुकता भेल, त पुछिलयै आब अहाँ सĜ य \nगप कहुँ अहाँ के छी ? \n‘ हमर नाम िĆयंका अिछ आ हम धनुषा िजĪ लाके रहऽबाली छी । हमरा घरमे माय बाबुजीक अितिरक् त \nदूटा छोट भाइ आ एक बिहन अिछ हम जीवनमे िकछु करऽ चाहैत छी, िकछ बनऽ चाहैत छी परंच हमर \nगामे ई सĦ भव निह अिछ । बाबुजी हमर िवयाह गामक लगमे परवाहा गाम छैक ओþै करा रहल छलाह । \nतें हम भािग एलॱ । \nहम एस.एल.सी. पास कएने केने छी । हम नाम कायम चाहैत छी, जीवनमे संघषर् करऽ चाहैत छी । तेँ \nहेतु एिह राजधानीमे एलॱ अिछ ... आब त िकछु कएलाबकाद घूिरकऽ जाएब । \nबसमे एकदम शाĠ त सौĦ य बैसिल ओ युवतीक वाक पटुताके देख हम आĮ यचर्मे छलौ । \nहम कहिलयिन— ई अहाँ िठक निह कएलौ घरक लोक कतेक िचिĠ तत हएत । \nहोमऽ िदयै । यिद िववाह भऽ जाइत त हम कतेक िचिĠ तत रिहतॱ ? ’ \nिवयाहसँ केहन िचĠ ता ? अहाँके अपन घर पिरवार रहैत ....” \nजी निह, हम असगरे İ वतĠ ÿ रुपसँ िकछु करऽ चाहैत छी । \nकी ? \nअहाँ िचिĠ तत निह होउ । हम भोरे चिल जाएब ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nकतऽ ? \n‘कतौ... नोकरी ताकऽ ।’ \nनइ अहाँ असगरे निह जाएब हम अहाँके सँगे चलब । आ केटलीमे सँ चाह छािन दुू गोटे लऽ लेलौ आ \nभात चढा़ऽ देिलयैक । चाह िपलाक बाद राित भऽ गेल छलै तें बजारसँ तरकारी लाबऽ लेल हम िवदा भेलॱ \n। \n  \nभोजनक बाद हम हुनका घरमे छोिड़ अपने वरě डा पर ओछायन कऽ सूित रहलॱ । \nओछायन पर सुितकऽ सॲचऽ लगलॱ ‘मन पसंद युवती सेहो िववाह करऽ लेल निह भेट रहल छल से \nभगवान िĆयंकाके हमरा लेल पठा देलैथ । सुडौल, पढ़लिलखल,सुĠ दर किनयाँ हो तऽ आओर की चाही हम \nमनेमन योजनामे उलिझ गेलौ आ लागल जेना हम हुनकासँ Ćेम करऽ लागल होइ । \nपरात भेने िĆयँका तैयार भऽ कऽ जाए लगली तऽ हम कहिलयिन, ‘ चलु हमः अपन एक पिरिचतसँ भेंट \nकरबै छी सĦ भवतः नोकरी भेिट जाएत । \nहमर योजना छल िक हम हुनका एतै रोिक ली आ हुनका िवयाह करबाक लेल मना ली । हम िĆयंकाके \nअपन पिरिचत मानबहादुरसँ भेट करओिलयैन । ओ िहनका देख बड़ खुशी भेल । आ िĆयंका सेहो \nमानबहादुरक बैभवके देिख अकचका लगली । हमर िनवेदनपर मानबहादुर अपन कायŭलयमे नोकरी दऽ \nदेलकैन । आब सभ िदन भोरे  हमरे सँग िनकलैत छली आ राित हमरे घरमे िवतबैत छली । हमरा दुनू \nगोटेमे एखनो तक दूरी यथावत छल । \nिकछु िदन िवतलाक बाद हम हुनकासँ िहलमील गेलौ तऽ िहĦ मत कऽ हुनका सĦ मुख िवयाहक Ćİ ताव \nरखिलयै । ई सुिन ओ अकचका गेली आ िकछ निह बजली । \nसांझखन हम मानवहादुरके कायŭलयमे गेलॱ त ओ बजली कुपě डोल एतसँ दूर पड़ैत छैक तें हमरा \nमानबहादुरजी एतै एकटा घर उपलĤ ध करा देलिन अिछ । \nएिद एकरा अĠ यथा निह मानी तऽ आइसँ हम एतै रहब । \nहम हृदयक शीशा िĆयंकाक कठोर शĤ द रुपी पाथर सँ चकनाचुर भऽ गेल । हम बुिझ गेल छलॱ की \nमान बहादुरकेँ बैभव आ िĆयंकाक सुĠ दरता बीच एक सĦ झौता भऽ गेल छैक । हम घर एलौ बहुत दुःिखत \nछलौ ओिह राित खेवो निह कएलौ आ भिर राित सोचैत रहलॱ जे आब किहयो निह जाएब हुनका लग करीब \nएक हĢ ता तक हम गेबो निह कएलॱ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nआठम िदन मोन निह मानलक तऽ हम िĆयंकासँ भेटवाक लेल हुनकर कायर्लय गेलॱ । िĆयंका तऽ पुरा \nबदिल गेल छली । \nजीĠ स आ भेį टमे ओ एकदम आधुिनक लािग रहल छिल । हुनक अनुहार ताजगी आ आँिखमे सफलताक \nचमक İ पį ट देखाइत दैत छल । \nओ कहली कािĪ ह ओ एकटा िफĪ म िनमŭतासँ भेट करऽ जएती । \nिकए ? हम अकचका कऽ पुछिलयिन । \nओ मानबहादुरजीक पिरिचत िफĪ म िनमŭता छिथ । ओ हमरा भेटबाक लेल कािĪ ह समय देने छिथ । \nआब देखब हम िकछुए िदनमे सुपरİ टार अिभनेÿी बिन जाएब । \nहम हुनका सĦ झाएबाक ĆयĠ त करैत कहिलयिन निह जाउ बादमे बहुत पछताएब परĠ च निह मानलैथ । \nहुनका पर त िसनेमाक भूत सवार छलिन । \nहम ओतसँ चिल एलॱ । समय िवतैत गेलैक हमहुँ अपन काममे ĭ यİ त भऽ गेलॱ । \nअचानक किरब २, ३ वषर्क बाद िĆयंका हमरा राजिवराजमे भेटली । हम हुनकर मेकअप आ Ƒेस देिख \nदंग रिह गेलॱ । हम अिधकारसँ पुछिलयिन, की छै हालचाल ?की अहाँ जे चाहैत छलॱ से भेट गेल .... ? \nअिह पर ओ िनतराइत बजली ‘ भेटीयो गेल आ सĦ भवतः निहयो...’ \n‘से कोना ? हम ः पुछिलयैन । \nहमरा लग ओ सब त अिछ, जे निह होएबाक चाही । तखन ओ निह अिछ जे होएबाक चाही । \n‘ हम बुझलॱ निह ? ’— हम पुछिलयै । \n‘अहाँक बात शुरुयेमे मािन लेने रिहतौ त आइ... आĜ म ग् लानी भरल İ वरमे कहैत रहैथ की तखने सिमप \nएक मारुती आिब रुकल । ओइमेसँ एक युवक उतिर िĆयंकाके सिमप आिबकऽ बाजल— हाय लभली बहुत \nĆतीक्षा करैलौ आइ कािĪ ह त अहाँ बड़ अनमोल िचज भऽ गेल छी ... तें हातक हात िवका रहल छी । \nिĆयंका एक नजिर हमरा िदश देखैत ओकरासँग मारुतीमे बैिस गेली आ हम देखैत रिह गलौ.. ओिह  \nिचजके... ओिह लभलीके.... । \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \n \n \nकुमार मनोज कĮयप \nजĠम  मधुबनी िजलांतगर्त सलेमपुर गाम मे। बाĪय काले सँ लेखन मे आभरुिच। कैक गोट रचना आकाशवानी सँ Ćसािरत आ \nिविभž पÿ-पिÿका मे Ćकािशत। सĦĆित केंƖीय सिचवालय मे अनुभाग आधकारी पद पर पदİथािपत। \n  \nिदन धराबय तीन नाम \n  \nĮयामाबाबू़य़ािन Įयामानंद दास । भिर ऑिफस मे Įयामाबाबूक नामे िवख्यात। गूढ-सँ-गूढ \nसमİयाक चुटकी मे समाधन बतबैत छलाह  Įयामाबाबू। तैं तऽ उच्चािधकारी सभ सेहो हुनकर \nसलाह लेब निह िबसरैत  छलाह। Įयामाबाबू हमरा अपन छोट भाय जकाँ मानैत छलाह। \nजखन हम नया Ĕवाईन केने रिह तऽ अंजान शहर मे अबुह बुझाईत रह ;मुदा Įयामाबाबू सँ \nभेंट होईते लागल जेना अपन लोकक बीच मे छी़य़ुग-युग सँ पिरिचत। डेरा तकबा सँ लऽ कऽ \nिहंग-हरिद सभ टा जोगार केने रहिथ ओ। एतबे निह, रोज पुछिथ जे कोनो तकलीफ तऽ निह \nबुझाईतअिछ ? \n  \nसेवा-िनवृत भऽ Įयाम बाबू अपन बनाओल मकान मे रहऽ भागलपुर चिल गेलाह।एिह बेर \nभागलपुर जेबाक हमरा जखने मौका भेटल हम िनĀय केलहुँ सवर्Ćथम Įयामबाबू सँ भेंट कैल \nजाय़ कतेक िदन भऽ गेल भेंटो भेला़सेवािनवृित के बाद तऽ निहये। भागलपुर  İटेशन पर \nउतिर िरक्शा भंिजयबैत रिह िकं ता हुनकर एकमाÿ पुÿ पर नजिर पड़ल। हम िचकिर कऽ \nओकरा बजौिलयैक। लग मे एला पर सभ सँ पिहने Įयामबाबूक हाल-चाल बुझबाक Ćयास \nकेलहुँ। ओ गĦभीर होईत उþर देलक --''ओना तऽ िनके छिथ, मुदा िदमाग कने सनिकं सन \nगेल छैन।'' हमरा अचिĦभत होईत देिख ओ बाजल---''घर पर चलु; छोट सन बजारक काज \nकऽ कऽ हम यैह एलहुँ।'' कहैत ओ İवूﾥटर İटाटर् कऽ कऽ आगू बिढ़ गेल। ई दुखद \nसमाचार सुिन मोन भारी भऽ गेल । \n  \nघर पर पहुँच कऽ Įयामबाबूक नोकर गेटे पर ठाढ़ भेट गेल। ई बड़ İवामीभþﾥ आ नेने सँ \nहुनका ओिहठाम काज करैत आिब रहल अिछ। हम ओकरा सँ पुछिलयै---''रामू! मािलक कोना  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nछथुन?'' ओ चोट् टिहं अĜयंत गĦभीर होईत बाजल--''मालीक आब कहाँ रहलाह ।'' पेﾥर हमरा \nबैठकी मे एबाक ईशारा कऽ İवयम भीतर चिल गेल। हमर माथ घुमऽ लागल। लागल निह \nजािन कतऽ आिब गेलहुँ अिछ । मुंडे-मुंडे मितिभर्žा। ताबत Įयामबाबूक किनयाँ घर सँ \nबहरेलीह। हम हुनका कऽल जोिर  आभवादन  कऽ    हुनके  सँ  İपƠीकरण चाहलहुँ। \nमुदा, हाय रे हमर दुभŭग्य ! ओ आओर जरल पर नून िछटलिĠह--''ओना तऽ İवİथ छिथ,मुदा \nअकान भऽ गेलाह अिछ । '' हमर माथ आर बेसी चकराय लागल । लागल जेना हम गलत \nजगह आिब गेलहुँ अिछ । या तऽ घरक सभ लोक हमरा सँ मसखरी कऽ रहल अिछ या \nसभ सनिकं गेल अिछ । तखने Įयामबाबू घर सँ बहरेलाह-- İवİथ, तंदुरुİत, ओहने \nमुİकंी, वैह İवभाव़। हमरा देिखते भिर पाँज कऽ गिसया लेलिन। हमरो आँिख सँ नोर बहऽ \nलागल। पेﾥर अपना के संयत करैत सभ टा बात बता देिलयिन आ हुनके सँ एकर कारण \nजानऽ चाहलहुँ। हुनकर ठोर पर िचर-पिरिचत मुİकंी पसिर गेलिन। पेﾥर छिलया सुपारीक \nसरौता सँ महीन कतरा कटैत बजला--''ओ सभ केयो सĜये बजैत अिछ ।'' \n ''सĜय कोना Įयामबाबू?!!'' हम िबच्चिह मे टोकिलयिन। \nएक चुटकी कतरा हमरा आगू बढ़ा ओ हमरा संयत करबाक Ćयास केलिन। पेﾥर हमर \nĆķवाची नजिर के अकानैत बजलाह--'' ओ िखİसा तऽ सुननिहं हेबैक जे आĠहर सभ एक टा \nहाथी के देिख कऽ ओकर İवरुपक कोना िभž-िभž ĭयाख्या केने छलैक। सैह अहु ठाम छैक \n। ''पेﾥर खखिस कऽ भहरल İवर मे आगू बजलाह---''हमर पुÿ आहाँ के कहलिन जे हम \nसनिकं गेल छी ; से अपना जगह पर ओहो सĜये छिथ। हम हुनकर नीक-अधलाह पर टोका-\nचाली करैत िछयैन ; से हुनका पिसž निहं। आब आहं कहु जे अधलाह पर हम िजबैत जी \nचुĢपो कोना रिह जाऊ ?बजा तऽ जाईते अिछ । तैं ओ हमरा सनकाह बुझैत छिथ। ''पुनः \nआगू बजलह--'' जहाँ तक रामूक Ćķ छैक तऽ नोकरी करैत काल मे हमहॴ ओकर वेतन आ \nसभ आवĮयकता के पुरा करैत छिलयैक; से आब िरटायर भेला पर निह भऽ पबैत छै । \nतखन आहं कहु जे हम ओकरा लेल मरले सन िछयैक ने?'' हम अवाक भेल एक टक सँ \nĮयामबाबू के देखैत आ हुनकर ĭयाख्या सुनैत रहलहुँ। ओ आगू बाजब शुरू  केलिन---''हमर \nपिė तऽ पोता-पोतीक संग नव आāय तािकं लेलिन आ बेटा-पुतोहु के हँ-मे-हँ िमलबैत रहैत \nछिथ। आब हमर संİकंार कहू वा आदित जे हम ई सभ निह कऽ पबैत िछ । तैं ओ हमरा \nअकान बुझैत छिथ । '' किह कऽ Įयामबाबू िख़डकी सँ बाहर शुĠयाकाश िदस देखऽ \nलगलाह। पेﾥर एक टा दीघर्-िनĂास छोड़ैत बजलाह--''िदन धराबय, तीन नाम।'' सुž पिड़ \nगेल चेहरा पर एकटा मुİकंी अनबाक Ćयास करऽ लगलाह Įयामबाबू़आिग के छाऊर सँ \nझंपबाक एकटा थाकल Ćयास़िकंवा जीवनक दंश सहबाक जीिजिवषा़। \n।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \n \n हेमचĠƖ झा \nकथा \n  \n   एना िकएक? \n      \n        मžू भाय रहिथ सामािजक लोक । सभक हाड़ी-िबमारी आ बर-बेगरता मे ठाढ़ रहब रहिन हुनक \nकþर्ĭय । गाम मे िकनको ओिहठाम कोनो काज होई मžू भाय हािजर । सभक काज मे आिद सँ अंत धिर \nसहयोग देबय वला मžू भाय बेस लोकिĆय । की बच्चा कीए बूढ़ सभ हुनका मžुये भाय कहिन, चाहे ओ \nिरĮता मे ककरो िकछु लागिथ । \n       मžू भाय गरीब लोक । माथ पर बाप-पुरखाक छोड़ल माÿ १० कŇा जमीन,िकछु घरारी आ \nघरािरये लग कने-मने बाड़ी-झाड़ी । एकरा अितिरक्त गुजर करक लेल दू-तीन टा महीस पोसने रहिथ । \nओही महीस सभक दू-दही-घी, िचपड़ी-गोइठा बेिच कऽ गुजर करिथ । माथ पर रहिन ५ गोटाक पिरवार । \nपėी, तीन बेटी आ एक बेटा । आāम एखन रहिन लेधुिरया आ तें हरदम तंगो-तरीज रहिथ । तथािप अपन \nसामािजक दाियĜवक Ćित सचेƠ रहिथ आ अपन काज खगाईयो के दोसरक काज मे मदिद करबाक लेल \nहरदम तĜपर रहिथ । \n       एकबेर संजोग सँ ओ कोनो कुटमारे गेलाह । िकछु िवशेष काजक कारणें ओतय िकछु िदन रुकय \nपड़लिन । तािह बीच मुकुĠद बाबू ओिहठाम उपनयन बजिर गेल । मुकुĠद बाबू गामक धिनक लोक । हुनक \nएकमाÿ बेटाक उपनयन मे गॱआँ कें दू-तीन िदन भोज खेबाक अवसर छलै । परĠतु िबनु मžू भायक भोज- \nभात हो कोना? समय बीतैत गेल  आ कुमरमक िदन सेहो आिब गेल । \n       भोरे-भोर मुकुĠद बाबू ओिहठाम लोकक जुटान भेल । समİया छल जे पूरा गॱआँक लेल भानस-\nभात िबनु मžू भायक सहयोग सँ होयत कोना । लोक सभ एिह समİया पर िवचार कैये रहल छल की ता \nमžू भाय हािजर भऽ गेलाह । लोकक जान मे जान आयल । मžू भाय कहलाह जे हमरा एकाएक आईये  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nयाद आयल जे मुकुĠद बाबू बेटाक आई कुमरम छिन आ हम भोरे-भोर ओतय सँ िवदा भेलहुँ जे मुकुĠद बाबूक \nकाज िबथूित ने होइन । \n       मžू भायक जेठ संतान बेटी १२ वषर्क । दोसर रहिन बेटा ९ वषर्क आ दुनू छोट बेटी ƅमश: ७ \nआ ४ वषर्क । कनेदान सामने रहिन तथािप अपन एकमाÿ बेटाक उपनयन समय पर कराबय चाहिथ । \nअपन पेट कािट-कािट उपनयनक लेल एक-एकटा पाई जमा केने रहिथ । बड् ड सेहेĠता रहिन जे एकबेर \nअपना ओिहठम गॱआँ के खुआबी आ तकरे तैयारी मे भीतरे-भीतर लागल रहिथ ओ । \n       गाम मे चौधरी पņी Ćमुख । चौधरी पņीक तीन मुख्य शखा । दू शाखा मे मोछक लड़ाई रहैक \nआ ताही चĸर मे गाम मे दुगोला रहैक । चौधरीक तेसर शाखा अपन भिगनमान सिहत  िवभक्त रहिथ । \nĆाय: सभ पिरवार मे दुगोला रहैक । ताहू मे जखने कतौ काज बजरै िक कनफुसकी शुरू  भऽ जाईक । \nमžू भाय सेहो एकटा गोल धऽ कऽ रहिथ आ अपन बेटाक उपनयन मे ओिह पूरा गोल कें नोत दऽ कऽ \nखुएबाक पक्ष मे रहिथ । \n       शनै: शनै: उदोगक िदन आिब गेल । पूरा गोल मे हकार पड़ल । िकओ बाँस,तऽ िकयो खड़ लऽ \nकऽ हुनक मदिद केलिन । समय पर बँसकņी भेलैक । ओही िदन मरबठŇीक िदन सेहो रहैक । लोक \nसभ अबैत रहलाह आ भेद पुरबाक ले दू-चािरटा बĠहन दऽ घसकैत रहलाह । सभ आबिथ दू-चािरटा बĠहन \nदेिथ, शबर्त पीबिथ, पान खािथ आ चुपचाप घसिक जािथ । अंतत: मड़बा ठाढ़ करबाक बेर रिह गेलाह मžू \nभाय, हुनक िपितयौत कारी भाय आ एक दू गोटा आर । मžू भाय सन सामािजक लोक कें ई आशा निह \nरहिन जे समाज हमरा काज मे एना करत । पूरा िजनगी लोकक उपकार केने रहिथ आ तें भरोस रहिन जे \nपूरा समाज हमरा काज मे तĜपर रहत । \n       उदोग आ मड़बठŇी होइतिह उपनयनक उपƅम शुरू  भऽ गेल । रोज मड़बा नीपब, बहारब, मड़बा \nपर गीतक अिनवायर्ताक संग हुनक पėी सेहो अित ĭयİत रहय लगलीह । देखैत-देखैत मािट- मंगलक िदन \nआिब गेल । एिह मे पुरुष-पातक िवशेष काज नै रहैक तें मािट-मंगल नीके नां बीित गेलैक । Ćाते छगरा \nधूर रहैक आ तकरे Ćात रहैक कुमरम । उपनयनक महĜवपूणर् िदन । भगवती पूजा आ बिल Ćदानक िदन \nआ संगिह भोज भातक िदन । समाजक असली काज आईये रहैक । चँिक मžू भाय पिहनिह सँ बेटाक \nउपनयनक तैयारी कयने रहिथ तें अपन पूरा गोल मे पुरुषक दफा नोत देलाह । आई पूरा िवĂास रहिन जे \nपूरा समाज हमर मदिद करत । भला हो कोना ने? सभक बेर मे ठाढ़ होईत रहल छलाह सिदखन ओ । \n       लेिकन ई की । समाजक लोक हुलिकयो देबय निह एलैन । जेना-तेना अपन िपितयौत कारी \nभायक संग अहरी खुनलाह, टोकना-लोिहयाक इंतजाम केलाह आ अहरी पजािर देलाह । परĠतु ५-६ मन \nचाऊर, ओकर दािल, तरकारी, बड़ी, सतमिन-अदौड़ी,पापड़ आिदक इंतजाम केनाई छोट काज निह रहैक । \nअपİयांत भऽ गेलाह दुनू भाय । बीच मे एक-आध गोटा िजज्ञासाक लेल अयबो केलाह, परĠतु किह के जे \nगेलाह जे फेर अबैत छी से निहये घुरलाह । एवं ƅमेण िदनक तीन-चािर बािज गेल । िकछु सामƇी तैयारो \nभऽ गेल ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \n       ता गोलक Ćमुख बालेĂर चौधरी अपन सात-आठ चमचाक संग पहुँचलाह । हुनका पहुँचतिह सभ \nचमचा हड़िबड़ो मचबय लागल । मžू भाय के आदेश भेलिन जे चौधरी जीक İवागत करहुन । तुरंत मžू \nभाय ओमहर गेलाह । शबर्त बनल, चाह बनल आ फेर पान भेलैक । चौधरी सिहत चमचा सभ खेलक-\nपीलक आ ओतय सँ चिल देलक । पुन: रिह गेलाह मžू अपने दुनू भाय । \n       ƙाŌण कें नोित देने रहिथन आ तें मानू गरा मे उतरी बĠहा गेल रहिन । येन-केन Ćकारेण अपना \nकें एिह सँ उॠण केनाई छ्लैन । ताही मे लागल रहिथ दुनू भाय । काज तँ Ćाय: सोझरायल छलिन \nपरĠतु चौधरी आ हुनक चमचा आिब आर गड़बड़ कऽ देलकिन । जा मžू अपने चमचा सभक İवागत मे \nलगलिथ कारी भाय असगरे पिड़ गेलाह । आंच तेज करिथ तऽ अदहन उिधयाईन आ अधहनक शमण \nकरिथ तँ आँच बž भऽ जाईन । येन-केन Ćकारेण ९ बजे राित धिर भोजक सामƇी तैयार भेल आ िबझहो \nभेल । \n       भोजनक समय लेिकन सभ जुटलाह । राित भऽ जेबाक कारणें सभ पिहले तोर मे भोजन करय \nचाहिथ । तथािप टोलक िकछु नवतुिरया बािरक बनबा लेल तैयार भेल आ पिहल तोरक भोज समाĢत भेल \n। खूब यश भेलिन मžू भाय के । दोसर तोर मे नवतुिरया सभ भोजन केलक आ अपन घर चिल गेल । \nई तँ धĠय कही नवतुिरया सभ कें जे बँटबाक िजĦमा उठेलक निह तँ कदािचत ओहो काज अपने दुनू भाय \nके करय पड़तैन । समाज अपन चािल नीक जकाँ देखा देलक । \n       फेर रिह गेलाह दुनू भाय । पाहुन परक के भोजन करबैत, कुमरम राितक आन िवध-ĭयवहार \nकरैत, आँिठ-कचार करैत पूरा राित बीित गेल । एको िमनटक लेल दुनू भाय आराम निह कऽ सकलह । \nखैर Ćात भेने उपनयन रहैक । आचायर्, पुरिहत,नौआ, ƙŌा आिदक सहयोग सँ मžू  भायक बेटा के जनऊ \nपिड़ गेलैन । उपनयनक राित मे अठबभना कऽ कऽ मुक्त भेलाह मžू भाय । \n       आब मžू भाय सामािजक लोक निह रहलाह । अपना काज सँ मतलब राखिथ आ अपने मे मİत \nरहिथ । समाज मे ककरो ओिहठाम बजाओल गेला पर टािर जािथ मžू भाय । आिखर मžू भाय एना \nिकएक भऽ गेलाह? गंभीर Ćķ अिछ समाजक समक्ष । \n \nनवेĠ दु कुमार झा \n१.Ćदेशमे निह थिम रहल जातीय िहंसाक दौर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \n  \nĆदेशमे एक बेर फेर जातीय िहंसाक िवभĜ स रूप  सोझा आयल। एक अक् टूबर दू हजार नौ के \nखगि़डया िजलाक अमौसी गाम मे जमीनक िववाद मे सोलह गोटेक भेल सामुिहक हĜयाक बाद पुरा क्षेÿ मे \nडर पसिर गेल। Ćदेश मे जातीय िहंसाक कोनो ई पिहल घटना निह छल आ ई अंितम घटना होयत सेहो \nकहब उिचत निह होयत। आजादीक बाद सँ एखन धिर Ćदेश मे छोट–पैघ गोटेक एक सौ सँ बेसी घटना \nभऽ चूकल अिछ जकर िशकार छोट िकसान आ मजूर बनल छिथ। बाईस नवĦ बर उĠ नैस सौ एकहþर मे \nपूिणर्याँ िजलाक रूपसपुर –चंदवा सँ Ćारंभ भेल हĜयाक ई िसलिसला गोटेक चािर दशक सँ चिल रहल अिछ \nआ शासक वगर् लहास क दाम लगा (मोआबजाक घोषणा) अपन काज समाĢ त बुझैत अिछ। जतय िहंसाक \nघटना होईत अिछ ओतय सुरक्षाक नाम पर सरकार पैघ-पैघ घोषणा होईत अिछ। एिह घोषणा पर िकछु िदन \nअमल सेहो होईत अिछ मुदा समय िबतलाक संगिह ओ कमजोर पि़ड जाइत अिछ आ समयक Ćितक्षा मे \nलागल समाज िवरोधी तĜ व जमीनक बहाने जातीय हĜयाक एकटा आर घटना के मूतर् रूप  दऽ Ćशासिनक \nĭ यवİ थाक पोल खोिल दैत छिथ। \nमğ य िबहारक एकटा पैघ क्षेÿमे िकछु िदन पिहने धिर जमीनक िववाद क लऽ कऽ संघषर् होयबाक \nसंवाद भेटैत रहल अिछ। दरअसल एिह क्षेÿमे जमीन िकछु लोकक मğ य अिछ। ई पैघ जोतदार अपन \nबाहुबलक सहारा लऽ मजूर सँ काज करबैत छलाह। समय िबतलाक संगिह मजूर वगर् मे आयल चेतनाक \nबाद जमीन मािलक आ मजूर क मğ य संघषर् Ćारंभ भेल। एकर पिरणाम İ वरूप  जमीन मािलक आ मजूर क \nमğ य एिह संघषर् के लड़बाक लेल अघोिषत सेना अिİतĜ व मे आयल। रणवीर सेना, लोिरक सेना, ƙŌिषर् \nसेना, सनलाइट सेना, भूिम संघषर् सिमित, एम सी सी आिद कतेको मजूर आ जमीन मािलकक समथर्न बाला \nसेना आपस मे टकरायल। सþ तऽ ई अिछ जे एिह टकराहटक िशकार बनल छोट िकसान आ रोज-रोज \nखेत मे काज कऽ अपन पेट पालऽ बाला मजूर आ कतेको जान गेल, कतेको İ ÿीक सेनूर धोआ गेल, \nकतेको नेना अनाथ भऽ गेल। तथािप समाज िवरोधी असामािजक तĜ व क हृदय पा थिर निह िपघलल आ ओ \nखून सऽ लाल होईत घरती आ जमीन पर पड़ल लहास के देिख अपन बहादूरी बुझैत छिथ। \nिहंसा कोनो सĥ य समाजक लेल नीक चीज निह अिछ आ एिह सँ कोनो समİ याक समाधान सेहो \nनिह भऽ सकैत अिछ। ई िहंसा जमीन मािलक िदस सँ हो िक मजूर िदस सँ एकर जतेक िनĠ दा कयल जा \nकम होयत। दुभŭग् य तऽ ई अिछ जे सामूिहक हĜ या सन घटना क बाद एकरा राजनीितक चĮ मा सँ देखल \nजाईत अिछ। हĜ याक बाद जमीन पर बहल खून चाहे ओ जमीन क मािलक क हो िक मजूर के एकर रंग \nलाल रहैत अिछ मुदा राजनीितक चĮ मा मे एकर रंग अलग-अलग रहैत अिछ। जािह जाितक हĜ या होईत \nअिछ ओिह जाितक नेता अथवा जे राजनीितक दल एकरा अपन समथर्क मानैत अिछ ओिह घटना İ थल पर \nजा ऐना नोड़ चुअबैत छिथ जेना िक घटना İ थल पयटर्न İ थल हो। शासक वगर् हो िक िवपक्ष एिह तरहक \nघटना के अपन चĮ मा सँ एक रंग देिख इमानदारी सँ Ćयास करिथ तऽ संभव अिछ जे Ćदेश मे चिल रहल \nजातीय िहंसाक दौर समाĢ त भऽ सकैत अिछ। सरकार चाहे जािह दल अथवा जाितक हो हĜ या करय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nबालाके हĜ यारा बुिझ ओकरा सजा देयबाक Ćयास करय अĠ यथा एिह तरह घटना पर रोक लगायब सपना \nमाÿ  होयत।  \nĆमुख नरसंहार पर एक नजिर – \nवषर्                İ थान                          मृतकक संख् या \n1971-             रूपसपुर –चंदवा (पूिणर्याँ)          -14 \n1975-             डेरभरथा (नालĠ दा)               -24 \n1976-             अकोढ़ी                         -03 \n1977-             बेलछी (नालĠ दा)                -14 \n1980-             िपपरा कĪ याण चक (पटना)       -14 \n1981-             पारस िबगहा                    -11 \n1984-             दनबार िबहटा (भोजपुर)           -22 \n1986-             गैनी (औंरगाबाद)                -24 \n1986-             अरवल                         -24 \n1986-             डरमैन (औंरगाबाद)              -11 \n1986-             कंसारा (जहानाबाद)              -11 \n1986-             द रिमया (औंरगाबाद)             -11 \n1987-             दलेल चक बघौरा (औंरगाबाद)      -56 \n1988-             नोनही नगवां (जहानाबाद)         -18 \n1989-             माली िबगहा–िखंदपुरा (जहानाबाद)  -10 \n1989-             दनबार िबहटा (भोजपुर)           -27 \n1991-             देव सिहयारा (भोजपुर)           -14 \n1991-             ितसखोरा (पटना)                -15  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \n1992-             बारा (गया)                     -39 \n1996-             बथानी टोला (भोजपुर)            -22 \n1997-             लŞमणपुर बाथे (जहानाबाद)       -58 \n1998-             नगरी                          -10 \n1999-             सुजातपुर (बक् सर)               -16 \n1999-             शंकर िबगहा (जहानाबाद)         -23 \n1999-             सेनारी (जहानाबाद)              -35 \n1999-             सेĠ दानी                        -12 \n2000-            जढ़पुर (बक् सर)                 -16 \n2000-            लखीसराय                      -11 \n2000-            िमयांपुर (औरंगाबाद)             -35 \n2007-            ढेलफोरबा (वैशाली)               -10 \n2007-            मिणपुर (शेखपुरा)               -09 \n2009-            अमौसी (खगि़डया)               -16 \n  \n २.राजगीरमे सĦ पĠ न भेल संघ क तीन िदवसीय बैसक गामे-गामे सिƅय होयत संघ \nराį Əवादी सांİ कृितक संगठन राį Əीय İ वयंसेवक संघक अिखल भारतीय कायर्कारी मंडलक तीन \nिदवसीय बैसक देशक वतर्मान पिरिİथित पर चचŭक संगिह संगठनाĜ मक िİथित पर चचŭ कयल गेल। एिह \nबैसक मे संघ अपन काजक िवİ तार करैत पयŭवरण के अपन कायर् क्षेÿ मे सिĦमिलत कयला संघक सर \nसंघ चालक मोहन भागवतक उपिİथित मे संघक विरį ठ नेता तीन िदन धिर िचĠ तन मनन कयलिन आ चािर \nटा Ćİ ताव सेहो पािरत कयल गेल। एिह अवसर पर संघ अपन राजनौितक इकाई भारतीय जनता पाटŰक \nदशा- िदशा पर िवचार कयलक आ पी एम इन वेिटंग लाल कृį ण आडवाणी आ वतर्मान राį Əीय अğ यक्ष \nराजनाथ िसंह के भिवį यक अएना सेहो देखा देलिन। दूनू नेताक भिवį यक लऽ कऽ चिल रहल चचŭ क  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \nसंदभर् मे िनणर्य जĪ दीए अयबाक संभावना अिछ। बैसकमे संघक सभ अनुषांिगक संगठनक Ćमुख नेता सर \nसंघचालक अपन उपलिĤध िरपोटर्कोडर् रखलिन आ भिवį य क योजनाक जनतब देलिन। \nिबहारक पयर्टन İ थल राजगृह ( राजगीर) मे संघक राį Əीय İ तरक ई पिहल आयोजन Ćदेशमे भेल \nछल। एिह बैसकमे संघ महĜ वपूणर् िनणर्य लैत गाम िदस अपन डेग बढौलक अिछ आ गो-रक्षा अिभयानक \nमाğ यम सँ जन जन धिर अपन पकड़ बनैबाक लेल ğ यान केिĠƖत करबाक संकेत देलक। एिह वाİ ते \nरोजगारक अवसर आ खेतीक िवकास मे योगदान देबय बाला सिƅय संगठन सभके मदिद करबाक रणनीित \nसे हो संघ बनौलक अिछ। \nकौƇेसक युवा चेहरा राजीव गाँघी Ņारा राį Əीय Ƈामीण रोजगार गारंटी कायर्ƅमक माğ यम सँ Ƈाम मे \nभेल सिƅयता क जबाब देबाक लेल संघ िवĮ व मंगल गो Ƈाम याÿा सेहो Ćांरभ कयलक अिछ। पिहल चरण \nमे एिह याÿाक लेल एक सौ पचास गाम के चूनल गेल अिछ। एिह माğ यम सँ संघ काँƇेसक अपन वैचािरक \nलड़ाई गाम सँ लड़ब Ćारंभ कऽ देलक अिछ। \nसंघ आ काँƇेस वैचािरक रूप  सँ दू Ɨूव पर अिछ। तथािप गामक िवकासक मािमला संघ राहुल \nगाँघीक बाट पर चलबाक जे िनणर्य लेलक अिछ देशक भिवį य लेल नीक संकेत अिछ। देशक पैघ आबादी \nएखनो गाम मे अिछ जकरा िवकासक रोशनीक आवĮ यकता अिछ। āी गाँधीक गाममे सिƅयता पर संघक \nĆचार Ćमुख मनमोहन वैघ क Ćितिƅया ‘जे केओ गामक बात करय नीक बात अिछ’ İ वागत योग् य अिछ। \nवैचािरक रूप  सँ एक दोसरक िवरोधी राजनीितक क्षेÿ मे सिƅय राहुल गाँघी आ सामािजक क्षेÿ मे सिƅय \nराį Əीय İ वयं सेवक संघक इमानदारी सँ गाम िदस अपन ğ यान देलिन तऽ संभव अिछ जे Ƈामीण क्षेÿ मे \nिवकास क नव रोशनी पसरत आ गामे-गामे खुशहाली पसरत। अपन भिवį य क िचĠ ता आ पेटक आिग के \nशांत करबाक लेल महानगर िदस अपन डेग बढ़ा रहल Ƈामीण जनता गामे मे रिख अपन भिवį य क खोज \nकरत।        \n  \n  \nिबिपन झा \nये बाĠधवाऽबाĠधवा वा। \nिदयाबाती दीपक पवर् थीक। बहुतो ĭयिक्त एहेन हेतिथ जे अपन गाम सँ दूर नगर आ \nमहानगरमे आिब अपन कायर् मे ĭयİत भय गाम-घरक िदयाबाती कऽ संवेदनाĜमक İमृितमाÿ  अपन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \nमन मेसंयोिजत रािख सĠतोष कयलैत हेतिथ। आिखर गाम क िदयाबाती आ एिह महानगर कऽ \nिदवाली मेअĠतर की छैक जेकर भेदक अनुभूित होइत छैक? महानगर मे तऽ चहू िदस िबजली क सजावट \nआ पटाखा आिद उपलĤध रहैत अिछ जे सहजता सँ गाम मे अखनो धिर  उपलĤध भेनाइ कदािचत किठने \nअिछ। ताहू मे मूलतः िबजली कऽ सहजता सँ पयŭĢत उपलĤधता निह  भेलाक कारण गाम आ महानगरक \nतुलने करब अनुिचत होयत। मुदा तइयो महानगरीय िदवाली क चमकदार उĪलास सँ अिधक आनĠद ओ \nमिधम इजोत बला गामक िदयाबातीक İमृित दैत अिछ। \nयिद एकर कारण देखल जाय तऽ देखैत छी जे एक तऽ महानगरक यािĠÿक जीवन एिह उĪलास कें \nĠयून कय दैत अिछ आ दोसर मानवीयताक Ũास अ ओ औपचािरकताक आिधक्य संवेदनाĜमक अनुभूित करेवा \nमे असमथर् िसŀ होइत अिछ। िकĠतु आशय ई निह जे ई समİया गामक पिरदृĮय मे सवर्था निह अिछ वा \nमहानगरीय जीवन सवर्था ĜयाĔय अिछ। कहबाक आशय माÿ एतेक अिछ जे सापेक्ष दृिƠ सँ गाम तीवर्गित \nसँ बदलैत एिह समयचƅ  मे संवेदनाĜमक पक्ष कें रक्षा करवा मे अखनहुं समथर् अिछ। \n हम गामक िदयाबाती आइयो ओिहना याद करैत छी। लŞमी पूजा कऽ बाद ऊक ĆĔĔवलन होइत \nछलैक। सामाĠयतया ओिह राित कालीपूजनोĜसव सेहो होइत छैक अİतु ओकरो आनĠद लैत छलहुं। \nऊक ĆĔĔवलन आिद न केवल परंपराक िनवर्हण माÿ होइत छैक अिपतु पािरवािरक सदİयक मğय \nहािदर्क सामीपता क कारण सेहो होइत छैक। दीप िवशॆष रूप  सँ कीटनाशक रूप  मे Ćिथत अिछ। पटाखा \nआिदक आिधक्य तऽ गामो मे बिढ रहल छैक मुदा अखनहुं सीिमते कहल जाय। \nहम गामक एकटा घटना कऽ İमरण कय िवशेष रूप  सँ गामक िदवाली İमरण करैत छी। घटना \nकरीबन १३ साल पिहलका अिछ। १ टा मिहला अपन सभ सĠतानक िनिमþ दीप दय रहल छलिथ। १टा \nबच्चा पुछलकैन – काकी अहां ई दीप िदयाबाती िदन अलग से िकया दैत िछयैक…….? मिहला भावुक भय \nकहलिथ- अपन बच्चा सभ लऽ। ओ बच्चा फेर बाजल- अहां के तऽ…आ ई चािरम केकरा लऽ? ओ और \nभावुक भय गेली िकĠतु बच्चा के िकछु निहं कहलिखन। हम ओिह समय अपन काज सँ हुनका लग गेल \nरही। बच्चा क ओ अनुþिरत Ćķ हमरा िजज्ञािसत करय लागल। िकछु िदन बाद हम हुनका सँ एकर चचŭ \nकेिलयिĠह। ओ कहलिथ- अपन बौआ कऽ लेल (हुनकर आठ बखर्क बेटा मिर गेल छलिĠह )। हम एिह सँ \nपिहने अनेको बेर अपन बाबा कऽ मुँह सँ तपर्ण काल मे ई सुनने रही- ये बाĠधवाऽबाĠधवा वा….। अथŭत जे \nकोनो िपतर एहेन होिथ िजनका कोई जल देĠहार निह छथीĠह हुनको तृिĢत होिĠह, एिह िनिमþ हम ई जल \nदय रहल छी। \nकहबाक भाव माÿ एतेक अिछ जे गामक ĆĜयेक परंपरा चाहे ओ िदवाली पवर् हो वा अĠय, मानव के \nİनेहबĠध मे रखबाक, आ पारİपिरक सौहाƖर्ता एवं कतर्ĭयबोध िनिमþ होइत अिछ। एिह के ĆĜयुत महानगरीय \nपरंपरा ’सेिलƙेट’ करबाक बहाना माÿ दैत अिछ। ओ मिहला बहुत नीक जकां बुझैत हेथीĠह जे ओ बेटा संग \nहुनक संबĠध सवर्दा क लेल टुिट गेल छिĠह मुदा तखनो ओकर Ćसžता क कामना हेतु िदबारी जरबैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \nछलखीĠह। संगिह  ई आठ बखर् धिर ओकरा Ņारा देल गेल İनेह आ सĦमानक िनिमþ हुनक कृतज्ञताक \nपिरचायक छलिĠह। \nअİतु ओ मिहला क दीप देनाइ सĦवेदनाĜमक İमृितक रक्षा सँ संदिभर्त छल। तीवर् गित सं बदलैत \nएिह युग मे हम सब एिह संवेदनाĜमक पक्ष कें रक्षा निह कय पािब  रहल छी। यिद जीवन सँ संवेदाĜमक पक्ष \nके िनकािल देल जाइ तऽ वİतुतः मनुįयक जीवन शूĠयक पयŭय बिन जायत। एिह िनिमþ आवĮयक अिछ जे \nएिह चकाचौĠध कें संग ओ धूिमल िटिĦटमाइत िदयाबाती िदन जरै बला िदबारी कऽ बाती निहं खĜम हो, एकर \nसिदखन रक्षा कयल जाइ। \n ३. पń \n  \n३.१. \n गुंजन जीक राधा-चौदहम खेप \n  \n३.२.\n राजदेव मंडल-नदीक माछ-बाट-बटोही \n३.३.उमेश मंडल\n  (लोकगीत-संकलन)- खेलौना-आगाँ \n  \n३.४.कĪपना शरण-Ćतीक्षा सँ पिरणाम तक-७ \n३.५.\n िवनीत  उĜपलक टटका किवता  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \n३.६.\n सĠ तोष कुमार िमā-केकरा करु िकलोल हो िमता \n३.७.\n िवनीत ठाकुर-गीत \n३.८.\n दयाकाĠत-ई बुिढया अिछ हĸल डइन \n  \n  \n  \n \nगंगेश गुंजन \nगुंजन जीक राधा- चौदहम खेप \n  \nिकछुओ कतबो कहैत जाओ संसार  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nĆेमिह िथक जीवनक एकमाÿ आधार \nजीवनक सबटा Ĥयॲत-ĭयवİथा \nरस, रसाभास सबहक िथक \nअपना-अपनी क ओएह समİत Ćकार. \nजीवन सब तरहें अिभĆेत मनुįयक \nसृिƠ सेहो संरक्षक एकरे आिदकाल सँ \nदृिƠ,बुिŀ जाइत अिछ जतबा दूर \nअतीतक उĔĔवल अंश जतेक हो जेहने \nमुदा माÿ एकरे गाथा िथक \nसबहक Ćाण,जीवनक आğयािĜमको आधार. \nĆेम पिरभािषत जेना जतेक जािह तरहें करैत आएल मनुक्ख \nगुणी-पंिडतजन सिहत युग-युगक समाज \nओतबे आ ओतबे रंगक बा रसक रूप  बा अनुभव-जगत अिछ ने से अनुराग \nजकर चचŭ गायन मे बीतल आयु, जकर चचŭ मे अिİतĜवक कएल गेल आिवįकार ! \n  \nĆेम िकछु तेहन िचÿ निह बालु, पािन, हो बसात बा घरेक देबाल पर। \nसे अिछ परम İवतंÿ,İवशासी आ तें İवाधीनमना \nकरय निह कृपा जेना ककरो पर तिहना \nतिहना कोनो पिरिİथित मे निह करय घृणा। \nमनुक्खक सवर्āेơ अनुभव, लोकक सवŸच्च सजर्ना \nतािह Ćेमक करैत आƫान ताही Ćेमक करबा लेल İमरण,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \nहमर भेलय जĠम \nहमर हएत मरण Ćेम से \nजेना नचाबय, नाचब \nआ तिहना,जेना बजाओत बाजब \nओ जे-जे कहत करब \nओ जे-जे सहत \nओकरे काया माया-माĜसयųं हमहूँ \nरहब, सब िकछु सहब \nĆेम मे जीवन एही मे मरब \nहमरा िजआओत ई Ćेम \nहमरे Ćाण एकरा िजया राखत- \nयुगधार मे \nएकिह क्षण लेल सब िकछु,एत धिर जे \nāीकृįणक āीछिव पयर्Ġत। \nबहुत काल धिर रहिथ ने İवयं सेहो संग \nबहुत काल निहं संग दैत अिछ मनुक्ख कें \nओकर अपनो मोन ! \nई संसारी सĜय,सĜय-सुĠदर-िशवकारी सेहो \nअĠयथा एतेक-एतेक वेदना \nसहल हो कोना मनुक्ख कें- \nकोन सामĝयर् सँ, कोन उĿेĮये आ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nकेहन मनोरथ मे ? \nĭयिक्त माने āीकृįण, िहनकर सेहो \nहोइत अिछ अनुवाद- \nĆेममय सब Ũदय मे \nमूल कृįण तँ क्षणे-क्षणे \nभ जाइत छिथ ितरोिहत । \nनिह जािन कोन िदशा कोन पिरिİथित मे... \nकाज चलय एहना मे हुनक अनुवादे सँ। \nतें मानी जे Ćेमोक हो अनुवाद \nयिद Ćेम मौिलक अनुभव तँ \nमौिलकताक अिवकल अनुवाद आभासे िथक-Ćेम ! \nमूल आ अनुवादो िथक। \n... \nकए रूप  मे पिड़ जाइए मन रमकिनयाँ भौजी \nजेहन बाट ओ एिह युग मे धेलक आ चिल पड़ल \nकी जाने आइ कोन हालित मे कोना हो \nजीबहु देल गेल होइ ओकरा िक मिर गेल रमकिनयाँ भौजी ? \nकेहन िविचÿ ! \nिथक निह यńिप मुदा लोक मानैए अतþह एकरा \nभिर संसार मरैये पेटे आ देहक लेल \nिकĠतु बाना धरत एहन जेना सब टा अğयाĜमे हो !  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \nजल-अिग्न-आकाश-वायु आ पृĝवी सबटा... \nसबटा के मानैत छी, बड़ िदब, मानू ईĂर परĠतु \nतकर अिभĆाय-अथर्, भीतरीयो आगाँ-पाछाँ \nसब के बुझू,चीĠहू-जानू \nई सब िथक अिİतĜव हमर,हुनकर, समाज मे सबहक \nतथािप तकर आधार छुच्छ भावना निह छैक \nई सबटा अपिरहायर् तĜव जीवन धारण करबा मे तें \nई सब अिछ अिभž अकाƀय मनुक्ख सँ। \nछुच्छे उपयोिगतो ने कही, कारण जे सब Ćकृित देल \nİवयं Ćकृित भेल \nİवतः आ िक िनिमर्त ककरो हाथें ! \n  \nसे िवषय ने हमरा सब सन गामक छॱड़ी राधाक बूझल-गमल \nने आनेक िकछु । \nओ िभžे िथक बुिŀ-िवलासक िवषय। तािह पर चिल रहलए \nबड़े िवचार, सुनै छी, क्यो ने क्यो बूढ़-पुरान लोक किहतिह छिथ समय-समय \nहमरो भ गेल हएत सुनना सए बेर ! \nहम बा सिख सुखबरनी बा अपने āीमान ई कृįण \nकोना भेलहुं,बिन गेलहुं आ िक बनबाओल छी, \nमनुक्खक काया मे जीिवत छी वİतु कोनो ? \nबैसबा,सुतबा,खएबा,जीवाक िक बजयबाक बाजा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \nसभक सब अनके उपयोगक लेल बनल अिछ जेना \nबीनय सब वİÿ जोलाह लोक कें पिहरय लए \nहमरा लोकिनक सेहो िक सैह िनमŭणक िखİसा ? \nमतलब, कुĦहारक घैल बनाओल मािटक बरतन-बासन \nभिर क रखबा लेल जल, चूिŎ चिढ़ भानस करबाक उपयोग केहन \nआ ककरा वाİते बनलॱ ? \n(अिगला अंकमे...) \nराजदेव मंडल \n \nिशक्षा- एम.ए.Ņय, एल एल बी. \nपता- Ƈाम-मषहूरिनयाँ, रतनसारा(िनमर्ली) \nĆकािशत कृित- िहĠदी ,नाम-राजदेव िĆयंकर \nउपĠयास- िजĠदगी और नाव,िपजरें के पंछी, \nदरका हुआ दरपन,अĆकािशत कृित- \nकहानी संƇह, उपĠयास,मैिथली- किवता संƇह \nकथा संƇह \n नदीक माछ \n \nनदीक कोख सँ उछलल माछ \nक’ रहल हवा मे नाच \nयाÿा पहरक सगुिनयाँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \nछोड़य चाहैत अिछ जलदुिनयाँ \nदेख’ चाहैत अिछ पवनदुिनयाँ \nनदी मे रिहतो निह पािब सकल पािनक थाह \nसूखल मे जएबाक हेतु खोिज रहल राह \nकर’ चाहैत अिछ समािजक िहत \nबढ़ब’ चाहैत अिछ नव दुिनयाँ सँ Ćीत \nछोिड़ देत अपन पुरान बास \nकरत आब नव-नव Ćयास \nखोजत नव-नव चीज \nनव-नव बीज \nलाभ होयत िक हािन \nजाँचत \nकेहेन अिछ हवा पािन \nरचत नया इितहास \nनूतन चास बास \nपरĠतु  \nसुनने छल ओ अपनिह कान  \nकहने रहिथन बूढ़-पुरान \n‘‘किहयो निह जाइहेँ ओिह दुिनयाँ \nओिहठाम भरल अिछ खुिनयाँ।’’ \nिकĠतु \nनव अनुसंधान \nमाँगैत अिछ जीवनदान \nतखन भेटैत अिछ सĦमान \nकोिट-कोिट केँ अž Ćाण \nपर ओ अिछ अभागल \nजलबूĠद कड़ी अिछ लागल \nिवफल भेल ओ छल बल मे \nपुनः खसल ओिह नदी केँ जल मे \nतńिप \nबारĦबार क’ रहल Ćयास \nİपषर्क हेतु मुक्ताकाष \nछोिड़ देने अिछ मोह एिह जल केँ \nक’ रहल कमर् िचĠता निह फल केँ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \nःः \nबाट-बटोही \n \nजाएब ओिह पार \nखसौने घाड़ \nपुरान पहाड़ \nबिरसो सँ अिछ ठाढ़ \nहमरा मागर् के कएने अवरुŀ \nहरपल भेल ƅुŀ \nकतेको लगेलहुँ बाँिहक जोर \nदुखा रहल अिछ पोर-पोर \nइंच भिर निह भेल टसमस \nभ’ गेलहुँ हम बेबस \nनिह िकयो द’ रहल अिछ साथ \nपहाड़ी पर पटकव आब माथ \nडूबा देबैक हम खून सँ \nअपना घामक बून सँ \nिवफल भेल छी देह जजर्र \nपाछाँ सुनैत छी असंख्य İवर \nİÿी-पुरुष, बाल अबाल \nआिब रहल अिछ तोड़ैत ताल \nगािब रहल अिछ समूह गान \nपुनः आएल शरीर मे जान \nमन मे उठय लागल उफान \nकत’ गेल ओ पहाड़ी \nकाँट सँ भरल झाड़ी  \nआिह रौ तोरी ई कोन बात \nगिड़ गेल भूिम िक भािग गेल कात \nआिक नभ मे उड़ा देलक बसात \nमागर् भ’ गेल तĜक्षण समतल \nचल-चल चल-चल \nजय हो जनबल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \nतािक रहल अिछ बटोही के बाट \nनिह िकयो लगा सकैत अिछ टाट। \n  \n  \n \nउमेश मंडल \n खेलौना \n \n(1) \nभैया के घर बेटा जनम लेलक बधैया माँगे एलै हो लाल। \nसोना खराम चिढ़ भैया एला की की मोर बहीन लेली हो लाल। \nसोनाक हम मŇा लेलौ रुपा केर हम लेलौ काड़ा हो लाल।  \nरेषमी कपड़ाक अंगा लेलौ जड़ी लागल हम टोपी हो लाल। \nपचासक बदला सौ लऽ कए जेती रेषम साड़ी पिहरेबिन हो लाल। \nभनस कए कऽ भौजी अयली खादी साड़ी पिहरेबिन हो लाल। \nसयक बदला पचास लय कए जैती, मूड़ी मे डांड़ लगतिनहो लाल।  \nकनैत खीजैत घर ननिद जेती हो लाल। \n \n(2) \nआइ छिठ िदन घर मे सुिदन भेल \nघर मे भेल ललना, दुआरे वाजे बजना।  \nबाबा लुटाबिथ हाथी ओ घोड़ा  \nबावी लुटावे गहना, दुआरे बाजे बजना।  \nकाका लुटाबे घड़ी ओ औंठी  \nकाकी लुटाबे कंगना, दुआरे बाजे बजना।  \nिपसा लुटाबे मोटर गाड़ी  \nपीसी लुटाबे यौबना, दुआरे बाजे बजना। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \n(3) \nबाजे बाजे बधाबा नĠद के अंगना  \nकथक नाचे पमिरया नाचे, छोटकी ननिदया नाचे अंगना।  \nिकये तोँ ननदी नाचह आंगन, तोरो भैया रहिथ पटना। श् बाजे.... \nभैया हमर पटना रहै छिथ, ओतिह सँ आओत मोती के कंगना।  \nभाई मोरा जीबौ भतीजबा जीबौ, देव पुराओल मन कामना।  \n \n(4) \nककरा के अंगना जमिहरा रे, \nमन रंजे के लाल। \nककरा बिहिन आबय रे,  \nमन रंजे के लाल।  \nबाबा के अंगना जमिहरा रे, \nमन रंजे के लाल।  \nपलंगा सुतल तोहे िपया हे, \nमन रंजे के लाल।  \nबिहन मांगय इनाम रे, \nमन रंजे के लाल। \nतेरे सĠदुक मे कंगना रे,श् मन रंजे... \nकंगना हम निह लेब रे, मन.... \nहमिह त लेब नौ लाखा हार,श् मन..... \nहँसैत जायब ससुरािर रे,श् मन...... \nहम निह देब नौ लाख के हार,श् मन.... \nकनैत जाउ ससुरािर रे,श् मन..... \nजँ निह देब नौ लाख के हार,श् मन.... \nबबुआ के लऽ जैब ससुरािर रे,श् मन.... \nफेर कऽ बबुआ जनम लेब रे,श् मन.... \nनैना मे नैना िमला लेब रे,श् मन.... \nसुनु बचन अहाँ ननदी रे,श् मन.... \nकोिखया लहिर निह जाय रे, \nगन रंजे के लाल। \n  \n(अिगला अंकमे)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \nकĪपना शरण \n            \nĆतीक्षा सऽ पिरणाम तक – 7 \n  \nकृįणक परामशर्पर पुÿ केलक माताक अवज्ञा \nदुयŸधनक अĠत सऽ भेल कौरव समाĢत \nभीमक Ćितमा बढ़ाकऽ केलिखन रक्षा \nपुनĀ पराजय सऽ िवƫल धृतराįƏ \nपिरवारक अĠत आ पितक अĭहेलना पर \nगाĠधारी देलिखन यदुवंशक िवनाशक āाप \n  \nनगरक अĠत स भऽ हतोĜसािहत बलराम \nĆाण िनकललैन मुँह सऽ Ăेत नागक रूपमे  \nधोखा सऽ मरल बािल Ćभु रामक Ņारा \nपुनजर्Ġमल छल ओकर िशकारी के भेषमे \nĆभु करैत िवāाम चरणके मिण देिख \nचलेनेछल तीर जारा एक मृगक ƚममे \n  \nगाĠधारीक ƅोध मे İविणर्म शहर Ņािरका \nजन जीवन सिहत जलमग्न भेल छल \nवा एक दोसर के मािर क नƠ भेल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \n जे िवĂािमÿ आ नारद मुनीक āाप छल \nकालचƅ बढ़ल Ņापरयुगसऽ कलयुग िदस \nअƠमवतारक िवषदोष अĠतपिरणाम छल \n  \nिवनीत उĜपलक \nगप \nशुरू  करल जाए फेर सऽ गप \nजतय खĜम भऽ गेल छल \nअपन गप आ संवाद \n  \nमुदा, अिह बेर ğयान राखब \nएक टा गप जे \nएक-दोसर कऽ İवाधीन छोड़ब \nबेसी नीक होयत \n  \nिबसरै पड़त \nके फूइस बाजल छल \nके सच कऽ दामन थामने छल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \nिवĂासघात आ पाĀाताप कऽ \nघुइट कऽ पी गेल छल \n  \nके ककरा देलक आ॓ कƠ जे \nमहसूस तऽ भेल \nमुदा, कहल निह गेल \nभूगोल आ इितहास स दूर भऽ कऽ \n  \nअिह समयांतराल मे \nदुिनया बदिल गेल \nधरती से चांद पर पहुंच गेल लोक \nपीढ़ी-दर-पीढ़ी खĜम भऽ गेल \nआ नबका लोक आिब गेल \n  \nआब नोर निह बहैत अिछ \nआ॓ शĤदक जाल स \nता धिर हृदय मोम निह बनैत अिछ \nककरो नोर सऽ \n  \nअनंत कालक İमृित आइयो \nिसनेमा जना आंिख के आगू  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \nघुमैत जाइत अिछ \nिबना कोनो ƙेक आ इंटरवल के \n  \nनक्सल के नाम पर \nमािर जाय रहल छिथ लोक \nलाशक ढेर से \nगुजिर रहल छिथ िदन आ राित \n  \nडेग-डेग पर बारूदी  सुरंग \nआ बंदूकक नोकक आगू \nनॴद निह आबैत छैक \nलोक कऽ जखन ई बात सिदयॲ सऽ छल \n  \nइराक सऽ लऽ कऽ \nअफगािनİतान तक \nमनुख निह छैक आ॓ मनुख \nजकरा मे एकटा आĜमा छल किहयो \nआ॓ भऽ गेल छल मशीन \n  \nएकटा आ॓बामा बिन गेल छल \nअशांितक Ćतीक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \nदोसर आ॓बामा कऽ \nिमलल शांितक आशा मे नोबल \n  \nएिह युग मे जतय बाट \nएतेक कंटकाकीणर् छैक \nआ॓तय, \nिबसरल बाट खोजिह परत \n  \nगप शुरू  करय परत \nएक ठां बैसै परत एक उĦमीदक संग \nिक गप से खĜम होयत मनमुटाव \nजखन िक ई बुझैत जे कखनो धोखा खा सकैत अिछ \nई बाट पर। \n \nसĠ तोष कुमार िमā \n  \nकेकरा करु िकलोल हो िमता \n  \n  \nकेकरा करु िकलोल हो िमता \nकेकरा हम किरऐ िकलोल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \nभरल गाम लोकमे \nिकओ निह अĢ पन अिछ \nनिह िकओ आन अिछ \nहमरा लेल सबहे मािटक मूितर् \nआ सबहे मुदŭ समान अिछ । \n  \nकेकरा करु िकलोल हो िमता \nकेकरा हम किरऐ िकलोल \nसबहे लग झूठक िखİ सा छै \nिचिĠ न नइ मिटया िमŇा छै \nअिĠ हिरया सेहो इजोिरया छै \nसबहक अपने िखİ सा छै । \n  \nकेकरा करु िकलोल हो िमता \nकेकरा हम किरऐ िकलोल \nसपना नइ ई िबपना छै \nिनराशा जीवनक आशामे \nपिरवतर्णके जरुरत छै । \n  \nिवनीत ठाकुर \n   \n  \nगीत \nिजवन  एक   अनमोल  गहना  खुबकऽ झमकाऊ \nिहरा  मोितसँ  ĆĔविलत  सपना  नयनमे  सजाऊ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \nकमर्क पथपर  चलु  आगु  छोरु   िटकरम  जाल \nिछ अहाँ चमकैत सोना माँ िमिथलाके कोखक लाल \nझगर  लगाउन  चुगला  बिनकऽ  मुहनै   नुकाउ \n  \nफूसक  एकचारीपर कखनो  उरुनै   बिनकऽ कौवा \nकेकरो माथपर ठनका खसा बजिवयौनै कैह वौवा \nसोिनतके हर एक  कतरा अपन िवकाशमे लगाऊ \n  \nमानवता  राईख  मनमे  दोसरके  होइयौ सहारा \nसबकेउ  एक  दोशरसँ  अपनामे राखू  भाईचारा \nटुइट परु   अिधकारकलेल केकरोसँ   नै   डेराउ \n  \n  \nदयाकाĠत \nई बुिढया अिछ हĸल डइन \n  \nनैहर मे िसखलक सावणर् मंÿ \nनिह काज करै एकरा लग कोनो जंÿ \nपिहने खेलक अĢपन सांय \nसालेक भीतर जावत भेल धांय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \nतखन भुजय लागल टोल आ गाम \nएकरा लग के बुद् बच्चा नैĠह \nई बुिढया अिछ हĸल डइन \n  \nनिह छैक एकरा कोनो लाज िवचार \nककरा संग करी कोण ĭयĭहार \nनिह बजाबय िकयो काज ितहार \nतैयो टपकी परैया बीचे Ņार \nनव किनया खेला लगैत अिछ भूत \nबाम हाथ से जाकर छुबय चैन \nई बुिढया अिछ हĸल डइन \n  \nककरो मरैया सांप कटा के \nककरो मरैया रोग ढूका के \nककरो मरैया ददर् करा के \nककरो मरैया धार डूबा के \nनिह छोरैया बुिढया ओकरा \nरहै छैक जाकर पर कैन \nई बुिढया अिछ हĸल डइन \n  \nिबच राईत मे गाछ हंकैया  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \nिनशाभाग राईत मे गाम घुमैया \nपोषने अिछ चुिरन, भूत जुआन \nकरैया टोल परोस परेशान \nनिह बचल ओ लोक आई धिर \nतकैया जाकर िदस कĠखुिरये नैन \nई बुिढया अिछ हĸल डइन \n  \nदुिनयाँ आई अĠतिरक्ष घुमैया \nसागर मे पताका भŨाबैया \nचंदरमा पर बसत आब लोक \nभारत खोिज लेलक ओतय पािन \nनिह भेल हमर सोच मे अंतर \nअखनो भूत, Ćेत आ डाइन \nई बुिढया अिछ हĸल डइन \n  \n  \nबालानां कृते- \n१.देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स) \n२.कĪपना शरण: देवीजी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \n \nदेवांशु वĜस, जĠम- तुलापņी, सुपौल। मास कĦयुिनकेशनमे एम.ए., िहĠदी, अंƇेजी आ मैिथलीक िविभž पÿ-पिÿकामे कथा, \nलघुकथा, िवज्ञान-कथा, िचÿ-कथा, काटूर्न, िचÿ-Ćहेिलका इĜयािदक Ćकाशन। \nिवशेष: गुजरात राĔय शाला पाƁय-पुİतक मंडल Ņारा आठम कक्षाक लेल िवज्ञान कथा “जंग” Ćकािशत (2004 ई.)   \n  \nनताशा: \n(नीचाँक काटूर्नकेँ िक्लक करू  आ पढ़ू) \nनताशा उनतीस \n \nकĪपना शरण:देवीजी: \nदेवीजी : धानक गूरा सऽ िवńुत िनमŭण             िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n77 \n \nखरीफ फसल के कटनी के समय नजदीक छल।देवीजी के ज्ञात छलैन जे सब िकसान घरमे अखन \nअİतĭयİतता चिल रहल छल। तािह पर सऽ धान तऽ िमिथलांचल के सवर्Ćमुख अनाज अिछ।बच्चो सबहक \nपाठ लगभग पूरा भऽ गेल छल आ परीक्षा के तैयारीक समय छल।मुदा देवीजीक मिİतįक के िवāाम निहं \nनीक लागैत छलैन। \n                   देवीजी देखैत छलिखन जे धान कुटेला के बाद जे भूसा िनकलै छै तकर उपयोग अपना सब \nिदस माल जाल के खुआबऽ मे होयत छै।जखन िक अकर बहुत नीक ĭयवसाियक उपयोग छै। तै देवीजी \nफेर सऽ एक बैठक बैसेली जािहमे ओ धानक भूसा के सदुपयोगक सुझाव रखने छली। धानक भूसा के \nजराबऽ सऽ जे गैस िनकलै छै तािह के उपयोग िबजली बनाबैमे कैल जा सकैत छै।जरेला के बाद जे रािख \nभेटै छै तािह सऽ िसमेट बनायल जा सकैत छै जे अतेक उĜकृƠ Ćकारके होयत छै जकर Ćयोग पािनक \nजहाज मे कैल जा सकैत छै।एहेन िसमेट मजबूत जलिवरोधक होयत छै।चािर िकलो भूसा जराकऽ 1 लीटर \nडीजल के बराबरी के उजŭ उĜपž कैल जा सकैत छै।    देवीजी कहलिखन जे धानक पूरा वजन \nके 22Ćितशत िहİसा गूरा होयत छै।बॉंिक मे चाउर. खुĿी इĜयािद होयत छै। \n     देवीजी कहलिखन जे िबहार के बेितयाहमे िİथत हİक पावर Ģलाěट जे िक एक पुरİकृत Ƈामीण \nिवńुतीकरण कĦपनी छ.ै पिĀमी चĦपारण के करीब 50 टा गाममे अिह Ćकार Ćयोग सफलता पूवर्क कऽ चुकल \nछै जािह सऽ करीब 2000 सऽ 4000Ƈामवासी फलािĠवत भऽ रहल छैथ।सब Ģलाěट छह मास के भीतर \nलागत वसूिल लाभ हािसल करऽ लागल छै।अिह कĦपनी के एहेन सफलता देिख ओकरा शेल फाउěडेशन के \nिदस सऽ दुबारा आिथर्क सहायता भेिट रहल छै। अिह कĦपनी के लŞय छै 2009 के अĠत \nतक 100गाम.  2010 तक 400 गाम तथा 2012 तक 2000 गाम मे धानक गदŭ सऽ िबजली िनमŭण केनाई। \n          देवीजी के अिह सूचना सऽ Ƈामवासी बहुत आĀयर्चिकत आऽ खुश छलैथ।मुदा एहेन Ćयोगके लेल \nउपयुर्क्त कĦपनीके सहायताक आवĮयकता छल।एक एहेन Ćयास के आवĮयकता छल जे गामक िवकास के \nĆİताव उńोगपित तक पहुँचा सकै। Ćजातांिÿक राįƏ के एक मğयम वा िनĵ वगŰय समुदायके लेल सबस \nसहज छल अपन क्षेÿ के राजनैितक संगठन लग Ćİताव रखनाई । अिह Ćयास लेल देवीजी के Ƈामवासी \nसमेत Ćधानाğयापक के पूरा सहयोग भेटलैन।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n78 \n \n \n \n बच्चा लोकिन Ņारा İमरणीय Įलोक \n१.Ćातः काल ƙŌमुहूþर् (सूयŸदयक एक घंटा पिहने) सवर्Ćथम अपन दुनू हाथ देखबाक चाही, आ’ ई Įलोक \nबजबाक चाही। \nकराƇे वसते लŞमीः करमğये सरİवती। \nकरमूले िİथतो ƙŌा Ćभाते करदशर्नम्॥ \nकरक आगाँ लŞमी बसैत छिथ, करक मğयमे सरİवती, करक मूलमे ƙŌा िİथत छिथ। भोरमे तािह Ņारे \nकरक दशर्न करबाक थीक। \n२.संğया काल दीप लेसबाक काल- \nदीपमूले िİथतो ƙŌा दीपमğये जनादर्नः। \nदीपाƇे शĹरः Ćोक्þः सĠğयाĔयोितनर्मोऽİतुते॥ \nदीपक मूल भागमे ƙŌा, दीपक मğयभागमे जनादर्न ( िवįणु) आऽ दीपक अƇ भागमे शĹर िİथत छिथ। हे \nसंğयाĔयोित! अहाँकेँ नमİकार। \n३.सुतबाक काल- \nरामं İकĠदं हनूमĠतं वैनतेयं वृकोदरम्। \nशयने यः İमरेिžĜयं दुःİवĨİतİय नĮयित॥ \nजे सभ िदन सुतबासँ पिहने राम, कुमारİवामी, हनूमान्, गरुड़ आऽ भीमक İमरण करैत छिथ, हुनकर दुःİवĨ \nनƠ भऽ जाइत छिĠह। \n४. नहेबाक समय- \nगĻे च यमुने चैव गोदाविर सरİवित।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n79 \n \nनमर्दे िसĠधु कावेिर जलेऽिİमन् सिžिधं कुरू॥  \nहे गंगा, यमुना, गोदावरी, सरİवती, नमर्दा, िसĠधु आऽ कावेरी  धार। एिह जलमे अपन सािžğय िदअ। \n५.उþरं यĜसमुƖİय िहमाƖेĀैव दिक्षणम्। \nवषर्ं तत् भारतं नाम भारती यÿ सĠतितः॥ \nसमुƖक उþरमे आऽ िहमालयक दिक्षणमे भारत अिछ आऽ ओतुका सĠतित भारती कहबैत छिथ। \n६.अहĪया Ɩौपदी सीता तारा मěडोदरी तथा। \nपĖचकं ना İमरेिžĜयं महापातकनाशकम्॥ \nजे सभ िदन अहĪया, Ɩौपदी, सीता, तारा आऽ मěदोदरी, एिह पाँच साğवी-İÿीक İमरण करैत छिथ, हुनकर सभ \nपाप नƠ भऽ जाइत छिĠह। \n७.अĂĜथामा बिलĭयŭसो हनूमांĀ िवभीषणः। \nकृपः परशुरामĀ सĢतैते िचरĽीिवनः॥ \nअĂĜथामा, बिल, ĭयास, हनूमान्, िवभीषण, कृपाचायर् आऽ परशुराम- ई सात टा िचरĽीवी कहबैत छिथ। \n८.साते भवतु सुĆीता देवी िशखर वािसनी \nउƇेन तपसा लĤधो यया पशुपितः पितः। \nिसिŀः साğये सतामİतु ĆसादाĠतİय धूजर्टेः \nजाƭवीफेनलेखेव यĠयूिध शिशनः कला॥ \n९. बालोऽहं जगदानĠद न मे बाला सरİवती। \nअपूणų पंचमे वषų वणर्यािम जगĜÿयम् ॥ \n१०. दूवŭक्षत मंÿ(शुक्ल यजुवųद अğयाय २२, मंÿ २२) \nआ ƙŌिžĜयİय Ćजापितॠर्िषः। िलंभोक्þा देवताः। İवराडुĜकृितĮछĠदः। षƂजः İवरः॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n80 \n \nआ ƙŌ॑न् ƙाŌ॒णो ƙ॑Ōवचर्॒सी जा॑यता॒मा रा॒įƏे रा॑ज॒Ġयः शुरे॑ऽइषĭयो॒ऽितĭया॒धी म॑हार॒थो जा॑यतां॒ दोग्Ɨॴ \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः सिĢतः॒ पुर॑िĠध॒यŸवा॑ िज॒įणू र॑थे॒ơाः स॒भेयो॒ युवाİय यज॑मानİय वी॒रो जा॒यतां िनका॒मे-िन॑कामे नः \nप॒जर्Ġयॲ वषर्तु॒ फल॑वĜयो न॒ऽओष॑धयः पच्यĠतां योगेक्ष॒मो नः॑ कĪपताम्॥२२॥ \nमĠÿाथŭः िसŀयः सĠतु पूणŭः सĠतु मनोरथाः। शÿूणां बुिŀनाशोऽİतु िमÿाणामुदयİतव। \nॐ दीघŭयुभर्व। ॐ सौभाग्यवती भव। \nहे भगवान्। अपन देशमे सुयोग्य आ’ सवर्ज्ञ िवńाथŰ उĜपž होिथ, आ’ शुÿुकेँ नाश कएिनहार सैिनक उĜपž \nहोिथ। अपन देशक गाय खूब दूध दय बाली, बरद भार वहन करएमे सक्षम होिथ आ’ घोड़ा Ĝविरत रूपेँ  \nदौगय बला होए। İÿीगण नगरक नेतृĜव करबामे सक्षम होिथ आ’ युवक सभामे ओजपूणर् भाषण देबयबला आ’ \nनेतृĜव देबामे सक्षम होिथ। अपन देशमे जखन आवĮयक होय वषŭ होए आ’ औषिधक-बूटी सवर्दा पिरपक्व \nहोइत रहए। एवं ƅमे सभ तरहेँ हमरा सभक कĪयाण होए। शÿुक बुिŀक नाश होए आ’ िमÿक उदय होए॥ \nमनुįयकें कोन वİतुक इच्छा करबाक चाही तकर वणर्न एिह मंÿमे कएल गेल अिछ। \nएिहमे वाचकलुĢतोपमालड़्कार अिछ। \nअĠवय- \nƙŌ॑न् - िवńा आिद गुणसँ पिरपूणर् ƙŌ \nरा॒įƏे - देशमे \nƙ॑Ōवचर्॒सी-ƙŌ िवńाक तेजसँ युक्þ \nआ जा॑यतां॒- उĜपž होए \nरा॑ज॒Ġयः-राजा \nशुरे॑ऽ–िबना डर बला \nइषĭयो॒- बाण चलेबामे िनपुण \nऽितĭया॒धी-शÿुकेँ तारण दय बला \nम॑हार॒थो-पैघ रथ बला वीर \nदोग्Ɨॴ-कामना(दूध पूणर् करए बाली) \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः धे॒नु-गौ वा वाणी वŸढा॑न॒Ƃवा- पैघ बरद ना॒शुः-आशुः-Ĝविरत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n81 \n \nसिĢतः॒-घोड़ा \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑- पुर॑िĠध॒- ĭयवहारकेँ धारण करए बाली यŸवा॑-İÿी \nिज॒įणू-शÿुकेँ जीतए बला \nर॑थे॒ơाः-रथ पर िİथर \nस॒भेयो॒-उþम सभामे \nयुवाİय-युवा जेहन \nयज॑मानİय-राजाक राĔयमे \nवी॒रो-शÿुकेँ परािजत करएबला \nिनका॒मे-िन॑कामे-िनĀययुक्þ कायर्मे \nनः-हमर सभक \nप॒जर्Ġयॲ-मेघ \nवषर्तु॒-वषŭ होए \nफल॑वĜयो-उþम फल बला \nओष॑धयः-औषिधः \nपच्यĠतां- पाकए \nयोगेक्ष॒मो-अलĥय लĥय करेबाक हेतु कएल गेल योगक रक्षा \nनः॑-हमरा सभक हेतु \nकĪपताम्-समथर् होए \nिƇिफथक अनुवाद- हे ƙŌण, हमर राĔयमे ƙाŌण नीक धािमर्क िवńा बला, राजĠय-वीर,तीरंदाज, दूध दए \nबाली गाय, दौगय बला जĠतु, उńमी नारी होिथ। पाजर्Ġय आवĮयकता पड़ला पर वषŭ देिथ, फल देय बला \nगाछ पाकए, हम सभ संपिþ अिजर्त/संरिक्षत करी।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n82 \n \nInput: (कोơकमे देवनागरी, िमिथलाक्षर िकंवा फोनेिटक-रोमनमे टाइप करू।  Input in Devanagari, Mithilakshara or \nPhonetic-Roman.) \nOutput: (पिरणाम देवनागरी, िमिथलाक्षर आ फोनेिटक-रोमन/ रोमनमे। Result in Devanagari, Mithilakshara and \nPhonetic-Roman/ Roman.) \nइंिग्लश-मैिथली-कोष / मैिथली-इंिग्लश-कोष Ćोजेक्टकेँ आगू बढ़ाऊ, अपन सुझाव आ योगदानई-मेल \nŅारा ggajendra@videha.com पर पठाऊ। \nिवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. \nसवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary. \n नेपाल आ भारतक मैिथली भाषा-वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक शैली \n1.नेपालक मैिथली भाषा वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक  उच्चारण आ लेखन शैली \n(भाषाशाİÿी डा. रामावतार यादवक धारणाकेँ पूणर् रूपसँ  सĻ लऽ िनधŭिरत) \nमैिथलीमे उच्चारण तथा लेखन \n  \n१.पĖचमाक्षर आ अनुİवार: पĖचमाक्षराĠतगर्त ङ, ञ, ण, न एवं म अबैत अिछ। संİकृत भाषाक अनुसार शĤदक \nअĠतमे जािह वगर्क अक्षर रहैत अिछ ओही वगर्क पĖचमाक्षर अबैत अिछ। जेना- \nअĹ (क वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ङ् आएल अिछ।) \nपĖच (च वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ञ् आएल अिछ।) \nखěड (ट वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ण् आएल अिछ।) \nसिĠध (त वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे न् आएल अिछ।) \nखĦभ (प वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे म् आएल अिछ।) \nउपयुर्क्त बात मैिथलीमे कम देखल जाइत अिछ। पĖचमाक्षरक बदलामे अिधकांश जगहपर अनुİवारक Ćयोग \nदेखल जाइछ। जेना- अंक, पंच, खंड, संिध, खंभ आिद। ĭयाकरणिवद पिěडत गोिवĠद झाक कहब छिन जे \nकवगर्, चवगर् आ टवगर्सँ पूवर् अनुİवार िलखल जाए तथा तवगर् आ पवगर्सँ पूवर् पĖचमाक्षरे िलखल जाए। जेना-  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n83 \n \nअंक, चंचल, अंडा, अĠत तथा कĦपन। मुदा िहĠदीक िनकट रहल आधुिनक लेखक एिह बातकेँ निह मानैत \nछिथ। ओलोकिन अĠत आ कĦपनक जगहपर सेहो अंत आ कंपन िलखैत देखल जाइत छिथ। \nनवीन पŀित िकछु सुिवधाजनक अवĮय छैक। िकएक तँ एिहमे समय आ İथानक बचत होइत छैक। मुदा \nकतोकबेर हİतलेखन वा मुƖणमे अनुİवारक छोटसन िबĠदु İपƠ निह भेलासँ अथर्क अनथर् होइत सेहो देखल \nजाइत अिछ। अनुİवारक Ćयोगमे उच्चारण-दोषक सĦभावना सेहो ततबए देखल जाइत अिछ। एतदथर् कसँ \nलऽकऽ पवगर्धिर पĖचमाक्षरेक Ćयोग करब उिचत अिछ। यसँ लऽकऽ ज्ञधिरक अक्षरक सĻ अनुİवारक Ćयोग \nकरबामे कतहु कोनो िववाद निह देखल जाइछ। \n  \n२.ढ आ ढ़ : ढ़क उच्चारण “र् ह”जकाँ होइत अिछ। अतः जतऽ “र् ह”क उच्चारण हो ओतऽ माÿ ढ़ \nिलखल जाए। आनठाम खािल ढ िलखल जएबाक चाही। जेना- \nढ = ढाकी, ढेकी, ढीठ, ढेउआ, ढĻ, ढेरी, ढाकिन, ढाठ आिद। \nढ़ = पढ़ाइ, बढ़ब, गढ़ब, मढ़ब, बुढ़बा, साँढ़, गाढ़, रीढ़, चाँढ़, सीढ़ी, पीढ़ी आिद। \nउपयुर्क्त शĤदसभकेँ देखलासँ ई İपƠ होइत अिछ जे साधारणतया शĤदक शुरूमे  ढ आ मğय तथा अĠतमे ढ़ \nअबैत अिछ। इएह िनयम ड आ ड़क सĠदभर् सेहो लागू होइत अिछ। \n  \n३.व आ ब : मैिथलीमे “व”क उच्चारण ब कएल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ब रूपमे  निह िलखल जएबाक \nचाही। जेना- उच्चारण : बैńनाथ, िबńा, नब, देबता, िबįणु, बंश,बĠदना आिद। एिहसभक İथानपर ƅमशः \nवैńनाथ, िवńा, नव, देवता, िवįणु, वंश,वĠदना िलखबाक चाही। सामाĠयतया व उच्चारणक लेल ओ Ćयोग कएल \nजाइत अिछ। जेना- ओकील, ओजह आिद। \n  \n४.य आ ज : कतहु-कतहु “य”क उच्चारण “ज”जकाँ करैत देखल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ज निह \nिलखबाक चाही। उच्चारणमे यज्ञ, जिद, जमुना, जुग, जाबत, जोगी,जदु, जम आिद कहल जाएवला शĤदसभकेँ \nƅमशः यज्ञ, यिद, यमुना, युग, याबत,योगी, यदु, यम िलखबाक चाही। \n  \n५.ए आ य : मैिथलीक वतर्नीमे ए आ य दुनू िलखल जाइत अिछ। \nĆाचीन वतर्नी- कएल, जाए, होएत, माए, भाए, गाए आिद।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n84 \n \nनवीन वतर्नी- कयल, जाय, होयत, माय, भाय, गाय आिद। \nसामाĠयतया शĤदक शुरूमे  ए माÿ अबैत अिछ। जेना एिह, एना, एकर, एहन आिद। एिह शĤदसभक İथानपर \nयिह, यना, यकर, यहन आिदक Ćयोग निह करबाक चाही। यńिप मैिथलीभाषी थारूसिहत  िकछु जाितमे शĤदक \nआरĦभोमे “ए”केँ य किह उच्चारण कएल जाइत अिछ। \nए आ “य”क Ćयोगक Ćयोगक सĠदभर्मे Ćाचीने पŀितक अनुसरण करब उपयुक्त मािन एिह पुİतकमे ओकरे \nĆयोग कएल गेल अिछ। िकएक तँ दुनूक लेखनमे कोनो सहजता आ दुरूहताक  बात निह अिछ। आ \nमैिथलीक सवर्साधारणक उच्चारण-शैली यक अपेक्षा एसँ बेसी िनकट छैक। खास कऽ कएल, हएब आिद \nकितपय शĤदकेँ कैल, हैब आिद रूपमे  कतहु-कतहु िलखल जाएब सेहो “ए”क Ćयोगकेँ बेसी समीचीन Ćमािणत \nकरैत अिछ। \n  \n६.िह, हु तथा एकार, ओकार : मैिथलीक Ćाचीन लेखन-परĦपरामे कोनो बातपर बल दैत काल शĤदक पाछाँ \nिह, हु लगाओल जाइत छैक। जेना- हुनकिह, अपनहु, ओकरहु,तĜकालिह, चोņिह, आनहु आिद। मुदा आधुिनक \nलेखनमे िहक İथानपर एकार एवं हुक İथानपर ओकारक Ćयोग करैत देखल जाइत अिछ। जेना- \nहुनके, अपनो, तĜकाले,चोņे, आनो आिद। \n  \n७.ष तथा ख : मैिथली भाषामे अिधकांशतः षक उच्चारण ख होइत अिछ। जेना- षƂयĠÿ (खड़यĠÿ), षोडशी \n(खोड़शी), षƀकोण (खटकोण), वृषेश (वृखेश), सĠतोष (सĠतोख) आिद। \n  \n८.ğविन-लोप : िनĵिलिखत अवİथामे शĤदसँ ğविन-लोप भऽ जाइत अिछ: \n(क)िƅयाĠवयी ĆĜयय अयमे य वा ए लुĢत भऽ जाइत अिछ। ओिहमेसँ पिहने अक उच्चारण दीघर् भऽ जाइत \nअिछ। ओकर आगाँ लोप-सूचक िचƭ वा िवकारी (’ / ऽ) लगाओल जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ए (पढ़य) गेलाह, कए (कय) लेल, उठए (उठय) पड़तौक। \nअपूणर् रूप  : पढ़’ गेलाह, क’ लेल, उठ’ पड़तौक। \nपढ़ऽ गेलाह, कऽ लेल, उठऽ पड़तौक। \n(ख)पूवर्कािलक कृत आय (आए) ĆĜययमे य (ए) लुĢत भऽ जाइछ, मुदा लोप-सूचक िवकारी निह लगाओल \nजाइछ। जेना-  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n85 \n \nपूणर् रूप  : खाए (य) गेल, पठाय (ए) देब, नहाए (य) अएलाह। \nअपूणर् रूप  : खा गेल, पठा देब, नहा अएलाह। \n(ग)İÿी ĆĜयय इक उच्चारण िƅयापद, संज्ञा, ओ िवशेषण तीनूमे लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : दोसिर मािलिन चिल गेिल। \nअपूणर् रूप  : दोसर मािलन चिल गेल। \n(घ)वतर्मान कृदĠतक अिĠतम त लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ैत अिछ, बजैत अिछ, गबैत अिछ। \nअपूणर् रूप  : पढ़ै अिछ, बजै अिछ, गबै अिछ। \n(ङ)िƅयापदक अवसान इक, उक, ऐक तथा हीकमे लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप : िछयौक, िछयैक, छहीक, छौक, छैक, अिबतैक, होइक। \nअपूणर् रूप  : िछयौ, िछयै, छही, छौ, छै, अिबतै, होइ। \n(च)िƅयापदीय ĆĜयय Ġह, हु तथा हकारक लोप भऽ जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : छिĠह, कहलिĠह, कहलहुँ, गेलह, निह। \nअपूणर् रूप  : छिन, कहलिन, कहलौँ, गेलऽ, नइ, निञ, नै। \n  \n९.ğविन İथानाĠतरण : कोनो-कोनो İवर-ğविन अपना जगहसँ हिटकऽ दोसरठाम चिल जाइत अिछ। खास \nकऽ Ũİव इ आ उक सĦबĠधमे ई बात लागू होइत अिछ। मैिथलीकरण भऽ गेल शĤदक मğय वा अĠतमे जँ \nŨİव इ वा उ आबए तँ ओकर ğविन İथानाĠतिरत भऽ एक अक्षर आगाँ आिब जाइत अिछ। जेना- शिन \n(शइन),पािन (पाइन), दािल ( दाइल), मािट (माइट), काछु (काउछ), मासु(माउस) आिद। मुदा तĜसम शĤदसभमे \nई िनयम लागू निह होइत अिछ। जेना- रिĮमकेँ रइĮम आ सुधांशुकेँ सुधाउंस निह कहल जा सकैत अिछ। \n  \n१०.हलĠत(्)क Ćयोग : मैिथली भाषामे सामाĠयतया हलĠत (्)क आवĮयकता निह होइत अिछ। कारण जे \nशĤदक अĠतमे अ उच्चारण निह होइत अिछ। मुदा संİकृत भाषासँ जिहनाक तिहना मैिथलीमे आएल (तĜसम) \nशĤदसभमे हलĠत Ćयोग कएल जाइत अिछ। एिह पोथीमे सामाĠयतया सĦपूणर् शĤदकेँ मैिथली भाषासĦबĠधी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n86 \n \nिनयमअनुसार हलĠतिवहीन राखल गेल अिछ। मुदा ĭयाकरणसĦबĠधी Ćयोजनक लेल अĜयावĮयक İथानपर \nकतहु-कतहु हलĠत देल गेल अिछ। Ćİतुत पोथीमे मिथली लेखनक Ćाचीन आ नवीन दुनू शैलीक सरल आ \nसमीचीन पक्षसभकेँ समेिटकऽ वणर्-िवĠयास कएल गेल अिछ। İथान आ समयमे बचतक सĻिह हİत-लेखन \nतथा तकिनकी दृिƠसँ सेहो सरल होबऽवला िहसाबसँ वणर्-िवĠयास िमलाओल गेल अिछ। वतर्मान समयमे \nमैिथली मातृभाषीपयर्Ġतकेँ आन भाषाक माğयमसँ मैिथलीक ज्ञान लेबऽ पिड़रहल पिरĆेŞयमे लेखनमे सहजता \nतथा एकरूपतापर  ğयान देल गेल अिछ। तखन मैिथली भाषाक मूल िवशेषतासभ कुिěठत निह होइक, ताहूिदस \nलेखक-मěडल सचेत अिछ। Ćिसŀ भाषाशाİÿी डा. रामावतार यादवक कहब छिन जे सरलताक अनुसĠधानमे \nएहन अवİथा िकžहु ने आबऽ देबाक चाही जे भाषाक िवशेषता छाँहमे पिड जाए। \n-(भाषाशाİÿी डा. रामावतार यादवक धारणाकेँ पूणर् रूपसँ  सĻ लऽ िनधŭिरत) \n \n2. मैिथली अकादमी, पटना Ņारा िनधŭिरत मैिथली लेखन-शैली \n \n1. जे शĤद मैिथली-सािहĜयक Ćाचीन कालसँ आइ धिर जािह वþर्नीमे Ćचिलत अिछ, से सामाĠयतः तािह \nवþर्नीमे िलखल जाय- उदाहरणाथर्- \n \nƇाō  \n \nएखन  \nठाम  \nजकर,तकर  \nतिनकर  \nअिछ  \n \nअƇाō  \nअखन,अखिन,एखेन,अखनी \nिठमा,िठना,ठमा \nजेकर, तेकर \nितनकर।(वैकिĪपक रूपेँ  Ƈाō) \nऐछ, अिह, ए। \n \n2. िनĵिलिखत तीन Ćकारक रूप  वैक्लिपकतया अपनाओल जाय:भ गेल, भय गेल वा भए गेल। जा रहल \nअिछ, जाय रहल अिछ, जाए रहल अिछ। कर’ गेलाह, वा करय गेलाह वा करए गेलाह। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n87 \n \n3. Ćाचीन मैिथलीक ‘Ġह’ ğविनक İथानमे ‘न’ िलखल जाय सकैत अिछ यथा कहलिन वा कहलिĠह। \n \n4. ‘ऐ’ तथा ‘औ’ ततय िलखल जाय जत’ İपƠतः ‘अइ’ तथा ‘अउ’ सदृश उच्चारण इƠ हो। यथा- \nदेखैत, छलैक, बौआ, छौक इĜयािद। \n \n5. मैिथलीक िनĵिलिखत शĤद एिह रूपे  Ćयुक्त होयत:जैह,सैह,इएह,ओऐह,लैह तथा दैह। \n \n6. ıर्İव इकारांत शĤदमे ‘इ’ के लुĢत करब सामाĠयतः अƇाō िथक। यथा- Ƈाō देिख आबह, मािलिन गेिल \n(मनुįय माÿमे)। \n \n7. İवतंÿ Ũİव ‘ए’ वा ‘य’ Ćाचीन मैिथलीक उŀरण आिदमे तँ यथावत राखल जाय, िकंतु आधुिनक Ćयोगमे \nवैकिĪपक रूपेँ  ‘ए’ वा ‘य’ िलखल जाय। यथा:- कयल वा कएल, अयलाह वा अएलाह, जाय वा जाए \nइĜयािद। \n \n8. उच्चारणमे दू İवरक बीच जे ‘य’ ğविन İवतः आिब जाइत अिछ तकरा लेखमे İथान वैकिĪपक रूपेँ  देल \nजाय। यथा- धीआ, अढ़ैआ, िवआह, वा धीया, अढ़ैया, िबयाह। \n \n9. सानुनािसक İवतंÿ İवरक İथान यथासंभव ‘ञ’ िलखल जाय वा सानुनािसक İवर। यथा:- मैञा, \nकिनञा, िकरतिनञा वा मैआँ, किनआँ, िकरतिनआँ। \n \n10. कारकक िवभिक्þक िनĵिलिखत रूप  Ƈाō:-हाथकेँ, हाथसँ, हाथेँ, हाथक, हाथमे। ’मे’ मे अनुİवार \nसवर्था ĜयाĔय िथक। ‘क’ क वैकिĪपक रूप  ‘केर’ राखल जा सकैत अिछ। \n \n11. पूवर्कािलक िƅयापदक बाद ‘कय’ वा ‘कए’ अĭयय वैकिĪपक रूपेँ  लगाओल जा सकैत अिछ। यथा:- \nदेिख कय वा देिख कए। \n \n12. माँग, भाँग आिदक İथानमे माङ, भाङ इĜयािद िलखल जाय। \n \n13. अŀर् ‘न’ ओ अŀर् ‘म’ क बदला अनुसार निह िलखल जाय, िकंतु छापाक सुिवधाथर् अŀर् ‘ङ’ , ‘ञ’, \nतथा ‘ण’ क बदला अनुİवारो िलखल जा सकैत अिछ। यथा:- अĹ, वा अंक, अĖचल वा अंचल, कěठ वा \nकंठ। \n \n14. हलंत िचƭ िनयमतः लगाओल जाय, िकंतु िवभिक्तक संग अकारांत Ćयोग कएल जाय। यथा:- āीमान्, \nिकंतु āीमानक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n88 \n \n \n15. सभ एकल कारक िचƭ शĤदमे सटा क’ िलखल जाय, हटा क’ निह, संयुक्त िवभिक्तक हेतु फराक \nिलखल जाय, यथा घर परक। \n \n16. अनुनािसककेँ चĠƖिबĠदु Ņारा ĭयक्त कयल जाय। परंतु मुƖणक सुिवधाथर् िह समान जिटल माÿा पर \nअनुİवारक Ćयोग चĠƖिबĠदुक बदला कयल जा सकैत अिछ। यथा- िहँ केर बदला िहं।  \n \n17. पूणर् िवराम पासीसँ ( । ) सूिचत कयल जाय। \n \n18. समİत पद सटा क’ िलखल जाय, वा हाइफेनसँ जोिड़ क’ , हटा क’ निह। \n \n19. िलअ तथा िदअ शĤदमे िबकारी (ऽ) निह लगाओल जाय। \n \n20. अंक देवनागरी रूपमे  राखल जाय। \n \n21.िकछु ğविनक लेल नवीन िचĠह बनबाओल जाय। जा' ई निह बनल अिछ ताबत एिह दुनू ğविनक बदला \nपूवर्वत् अय/ आय/ अए/ आए/ आओ/ अओ िलखल जाय। आिक ऎ वा ऒ सँ ĭयक्त कएल जाय। \n \nह./- गोिवĠद झा ११/८/७६ āीकाĠत ठाकुर ११/८/७६ सुरेĠƖ झा \"सुमन\" ११/०८/७६\n \n \n \n \nVIDEHA FOR NON-RESIDENT MAITHILS(Festivals of Mithila date-list) \n \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n89 \n \n8.1. \n Original Maithili Poem by Smt.Shefalika Varma,by B.N.Varma \n8.2.Original poem in Maithili  by Gajendra Thakur Translated into English by Lucy Gracy \nfrom New York \n  \n  \nDATE-LIST (year- 2009-10) \n \n(१४१७ साल) \n \nMarriage Days: \n \nNov.2009- 19, 22, 23, 27 \n \nMay 2010- 28, 30 \n \nJune 2010- 2, 3, 6, 7, 9, 13, 17, 18, 20, 21,23, 24, 25, 27, 28, 30 \n \nJuly 2010- 1, 8, 9, 14 \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n90 \n \nUpanayana Days: June 2010- 21,22 \n \nDviragaman Din: \n \nNovember 2009- 18, 19, 23, 27, 29 \n \nDecember 2009- 2, 4, 6 \n \nFeb 2010- 15, 18, 19, 21, 22, 24, 25 \n \nMarch 2010- 1, 4, 5 \n \nMundan Din: \n \nNovember 2009- 18, 19, 23 \n \nDecember 2009- 3 \n \nJan 2010- 18, 22 \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n91 \n \nFeb 2010- 3, 15, 25, 26 \n \nMarch 2010- 3, 5 \n \nJune 2010- 2, 21 \n \nJuly 2010- 1 \n \nFESTIVALS OF MITHILA \n \nMauna Panchami-12 July \n \nMadhushravani-24 July \n \nNag Panchami-26 Jul \n \nRaksha Bandhan-5 Aug \n \nKrishnastami-13-14 Aug \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n92 \n \nKushi Amavasya- 20 August \n \nHartalika Teej- 23 Aug \n \nChauthChandra-23 Aug \n \nKarma Dharma Ekadashi-31 August \n \nIndra Pooja Aarambh- 1 September \n \nAnant Caturdashi- 3 Sep \n \nPitri Paksha begins- 5 Sep \n \nJimootavahan Vrata/ Jitia-11 Sep \n \nMatri Navami- 13 Sep \n \nVishwakarma Pooja-17Sep \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n93 \n \nKalashsthapan-19 Sep \n \nBelnauti- 24 September \n \nMahastami- 26 Sep \n \nMaha Navami - 27 September \n \nVijaya Dashami- 28 September \n \nKojagara- 3 Oct \n \nDhanteras- 15 Oct \n \nChaturdashi-27 Oct \n \nDiyabati/Deepavali/Shyama Pooja-17 Oct \n \nAnnakoota/ Govardhana Pooja-18 Oct \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n94 \n \nBhratridwitiya/ Chitragupta Pooja-20 Oct \n \nChhathi- -24 Oct \n \nAkshyay Navami- 27 Oct \n \nDevotthan Ekadashi- 29 Oct \n \nKartik Poornima/ Sama Bisarjan- 2 Nov \n \nSomvari Amavasya Vrata-16 Nov \n \nVivaha Panchami- 21 Nov \n \nRavi vrat arambh-22  Nov \n \nNavanna Parvana-25 Nov \n \nNaraknivaran chaturdashi-13 Jan \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४५ म अंक ०१ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n95 \n \nMakara/ Teela Sankranti-14 Jan \n \nBasant Panchami/ Saraswati Pooja- 20 Jan \n \nMahashivaratri-12 Feb \n \nFagua-28 Feb \n \nHoli-1 Mar \n \nRam Navami-24 March \n \nMesha Sankranti-Satuani-1","size_mb":1.18,"has_text":true},"Videha 046.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 046.pdf","name":"Videha 046.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)\n       \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका \nVideha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam\n Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.\n Ćोफेसर राधाकृįण चौधरी-िमिथलाक इितहास \n  \n२.२.उपĠयास-\n जगदीश Ćसाद मंडल-मौलाइल गाछक फूल \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.३.\n सुजीत कुमार झा-कथा-धधकैत आिग ः फुटैत कनोजरि \n  \n२.४.\n िबिपन झा-İवातĠÿोþरयुगीन संİकृत सािहĜयक संवŀर्न मे िमिथलाक भूिमका। \n२.५.१.\n कुसुम ठाकुर- ĆĜयावतर्न आ २.\n हेमचĠƖ झा-साढ़े तीनो लाख  \n२.६.१.अमन कुमार झा , २. \n मनोज झा मुिक्त आ ३.३.\n गोपाल Ćसाद -\nिहंदी ,मैिथली , िमिथला , िबहार ओ मैिथल लोकिन सं अपेक्षा \n२.७.१.\n कािमनी कामायनी- कथा समय कालआ २.\n अनमोल झा-लघुकथा- अिधकार \n२.८.\n रामभरोस कापिड़ ‘ƚमर’-साझा Ćकाशनमे िवńापित \n  \n३. पń \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n३.१. \n गुंजन जीक राधा-पĠƖहम खेप \n  \n३.२.१.\n राजदेव मंडल-सीमा परक झूला आ चीड़ीक जाित  २.\n िवनीत उĜपल-मन परैत अिछ \n  \n३.३.उमेश मंडल\n  (लोकगीत-संकलन)- आगाँ \n  \n३.४.कĪपना शरण-इěटरनेट İवयंवर \n३.५.१.\n सतीश चĠƖ झा-भाषा आ राजनीित आ २.\n सुबोध कुमार ठाकुर-जुग बदिल गेल \n३.६.१.\n Įयामल सुमन-मैिथली दोहा २.\n अिजत कुमार िमā-अĢपन मािट  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n३.७.१.\n िबनीत ठाकुर-गीत आ २. \n दयाकाĠत िमā-हे मैिथल आबो जागु  \n३.८.\n शेफािलका वमŭ-बाजी \n  \n४. िमिथला कला-संगीत-कĪपनाक िचÿकला \n  \n५. गń-पń भारती -पाखलो (धारावािहक)-भाग-७- मूल उपĠयास-कॲकणी-\nलेखक-तुकाराम रामा शेट, िहĠदी अनुवाद-\n डॉ. शंभु कुमार िसंह, \nāी \n सेबी फनŮडीस, मैिथली अनुवाद-डॉ. शंभु कुमार िसंह \n  \n६. बालानां कृते-\n देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स)२.कĪपना शरण:देवीजी. \n७. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili Dictionary.]  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n  \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n8.1.Original Maithili Poem by Smt.Shefalika Varma,Translated into English by Lalan \n8.2.Original poem in Maithili  by Gajendra Thakur Translated into English by Lucy Gracy \nfrom New York \n9. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT EDUCATION(contd.) \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link. \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n \"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ। \n Ĥलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" \nमेhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। \n  \n मैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in Devanagari/ Mithilakshara follow \nlinks below or contact at ggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \nरचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे पेİट कए वडर् \nफाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल ggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox 3.0 \n(from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome for best view of \n'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)  \n  \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक \nिचÿ 'िमिथला रė' मे देखू। \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज' \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \n  \n१. संपादकीय \nअपन सफलताक आकलन अनका Ćित कएल सेवासँ नापू निञ की ओिह वİतुसँ जे अहाँ \nअनका हािन पहुँचा कऽ ĆाĢत केने छी। धोखा देनाइ खराप गप िछयै् धोखा खेनाइ निह। \nसाक्षाĜकार केना लेबाक चाही ओिहमे की की आवĮयक िबĠदु छै से अवĮय सीखू। अफवाह \nसुनू मुदा अपना िदससँ ओिहमे कोनो वृिŀ वा योगदान निह देल करू।  अपन बच्चाक िचĠता \nवा भएपर ğयान देल करू।  अपन माएक संग बहस निह करू।  सभटा सुनलाहा चीजपर \nिवĂास निह करू।  अहाँ लग जतेक पाइ अिछ ओिहमेसँ िकछु बचा कए खचर् करू।  बूढ़-\nपुरानक संग भƖ ĭयवहार करू।  बुराइ आ अĠयायकेँ कखनो बदŭİत निह करू।  ĆशंसाĜमक \nपÿकेँ सĦहािरकेँ राखू। कोनो सेमीनारमे भाषण देलाक बादे छपल भाषण िवतिरत करू।  \nिबयाहक बादेसँ अपन बच्चाक िशक्षा लेल पाइ बचेनाइ शुरू  कऽ िदअ। माता-िपता अपन \nबच्चाकेँ आĜमिनभर्र रहनाइ सवर्दा िसखाबथु। अहाँ तखने मानिसक रूपसँ  İवतंÿ भऽ सकब \nजखन अपन समİयाक समाधान लेल दोसराक मुँहतĸी निह करब। िववाह वा बच्चाक पोषण \nओतेक भिरगर चीज निह छैक। जखन अहाँ हँसब तँ İवतः अहाँ सुĠदर देखा पड़ब, खूब \nहँसू।जाधिर अहाँ नव-नव काज निह करब ताधिर नव-नव चीज कोना सीखब? जे अहाँ कोनो \nकाज िबना ÿुिटक करए चाहब तँ ओ काज किहयो निह भऽ सकत। कोनो खराप भेल \nसĦबĠधकेँ सुधारबा लेल कतबो देरी भेलाक बादो Ćयास करबाक चाही। मानवीय भावना कोनो \nकाज करबामे आ कतबो किठन पिरिİथितकेँ पार पएबामे सफल होएत। कोनो मागर्क,कोनो \nिवचारक आ कोनो कायर्क जानकारी ओिहपर आगाँ बढ़लासँ पता चलत, ओिहपर बहस कएलासँ \nनिह। एकटा दोस वैह अिछ जे अहाँक सभ गुण-दुगुर्णसँ अवगत रहलाक बादो अहाँकेँ पिसž \nकरैत अिछ। \n  \nसंगिह \"िवदेह\" केँ एखन धिर (१ जनवरी २००८ सँ १४ नवĦबर २००९) ८८ देशक ९७३ \nठामसँ ३३,१८८ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी.सँ २,०८,४५७ बेर  देखल गेल अिछ (गूगल \nएनेलेिटक्स डाटा)- धĠयवाद पाठकगण। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \n२. गń \n२.१.\n Ćोफेसर राधाकृįण चौधरी-िमिथलाक इितहास \n  \n२.२.उपĠयास-\n जगदीश Ćसाद मंडल-मौलाइल गाछक फूल \n  \n२.३.\n सुजीत कुमार झा-कथा-धधकैत आिग ः फुटैत कनोजरि \n  \n२.४.\n िबिपन झा-İवातĠÿोþरयुगीन संİकृत सािहĜयक संवŀर्न मे िमिथलाक भूिमका। \n२.५.१.\n कुसुम ठाकुर- ĆĜयावतर्न आ २.\n हेमचĠƖ झा-साढ़े तीनो लाख  \n२.६.१.अमन कुमार झा , २. \n मनोज झा मुिक्त आ ३.३.\n गोपाल Ćसाद -\nिहंदी ,मैिथली , िमिथला , िबहार ओ मैिथल लोकिन सं अपेक्षा \n२.७.१.\n कािमनी कामायनी- कथा समय कालआ २.\n अनमोल झा-लघुकथा- अिधकार  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \n२.८.\n रामभरोस कापिड़ ‘ƚमर’-साझा Ćकाशनमे िवńापित \n  \nĆोफेसर राधाकृįण चौधरी (१५ फरबरी १९२१- १५ माचर् १९८५) अपन सĦपूणर् जीवन िबहारक इितहासक \nसामाĠय रूपमे  आ िमिथलाक इितहासक िविशƠ रूपमे  अğययनमे िबतेलिĠह। Ćोफेसर चौधरी गणेश दþ कॉलेज, बेगुसरायमे \nअğयापन केलिĠह आ ओ भारतीय इितहास कांƇेसक Ćाचीन भारतीय इितहास शाखाक अğयक्ष रहल छिथ। हुनकर लेखनीमे जे \nĆवाह छै से Ćचंड िवŅताक कारणसँ। हुनकर लेखनीमे िमिथलाक आ मैिथलक (मैिथल ƙाŌण वा कणर्/ मैिथल कायİथसँ जे एकर \nतादाĜĦय होअए) अनगर्ल मिहमामंडन निह भेटत। हुनकर िववेचन मौिलक आ टटका अिछ आ हुनकर शैली आ कĝय कौशलसँ \nपूणर्। एतुĸा भाषाक कोमल आरोह-अवरोह, एतुĸा सवर्हारा वगर्क सवर्गुणसंपžता, संगिह एतुĸा रहन-सहन आ संİकृितक कņरता ई \nसभटा िमिथलाक इितहासक अंग अिछ। एिहमे सिĦमिलत अिछ राजनीित, िदनचयŭ, सामािजक माĠयता, आिथर्क िİथित, नैितकता, \nधमर्, दशर्न आ सािहĜय सेहो। ई इितहास सािहĜय आ पुरातĜवक Ćमाणक आधारपर रिचत भेल अिछ, दंतकथापर निह आ आह \nिमिथला! बाह िमिथला! बला इितहाससँ फराक अिछ। ओ चचर् करैत छिथ जे एतए िवńापित सन लोक भेलाह जे समाजक िविभž \nवगर्केँ समेिट कऽ राखलिĠह तँ संगिह एतए कņर तĜĜव सेहो रहल। हुनकर लेखनमे मानवता आ धमर्िनरपेक्षता भेटत जे आइ \nकािŎक सािहĜयक लेल सेहो एकटा नूतन वİतु िथक ! सवर्हारा मैिथल संİकृितक एिह इितहासक Ćİतुितकरण, संगिह हुनकर \nसभटा अĆकािशत सािहĜयक िवदेह Ņारा अंकन (हुनकर हाथक २५-३० साल पूवर्क पाěडुिलिपक आधारपर) आ ई-Ćकाशन \nकņरवादी संİथा सभ जेना िचÿगुĢत सिमित (कणर्/ मैिथल कायİथ) आ मैिथल (ƙाŌण) सभा Ņारा Ćायोिजत इितहास आ \nसािहĜयेितहास पर आ ओिह तरहक मानिसकतापर अंितम मारक Ćहार िसŀ हएत, तािह आशाक संग।-सĦपादक \nिमिथलाक इितहास \nअघ्या य – २ \nिमिथलाक इितहासक अğययनक साधन \nभारतीय इितहासक अğययनक हेतु जतवा जे āोत उपलĤध अिछ तकर शतांशो िमिथलाक इितहासक िहतु \nनिहं अिछ। िमिथलाक दुभŭग्य इहो जे पुरातĜव वेता लोकिनक ğयान आयर् सĥयताक पूवŰ सीमाक Ćाचीनतम \nकेँĠƖ िदिस अńाविध निहं गेल छिĠह। पता निहं जेतैĠह अथवा निहं। िमिथलाक Ćाचीन भौगोिलक सीमा, \nजािह मे जनकपुर आर िसमरॉवगढ सेहो सिĦमिलत अिछ, िवशेष भाग सĦĆित नेपाल तराई मे पडैत अिछ आर \nओतए सरकारक िदिस सँ अिह क्षेÿक Ćाचीन ऐितहािसक तĜवक पता लगेवाक हेतु अखन धिर कोनो सशक्त \nĆयास निहं भेल अिछ। मोितहारी, वैशाली, गोरहोघाट, पुिणर्याँ, आिद क्षेÿक यदा – कदा पुरातĜवक खोज \nभेला उþए अिह िदिस ğयान निहं गेल अिछ। आ तैं िमिथलाक इितहासक अğययनक जे एकटा महĜवपूणर् \nāोत होयबाक चाही से सĦĆित अपूणų अिछ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \nआन – आन क्षेÿक हेतु जतबो साधन उपलĤध भेल छैक ततवो िमिथलाक हेतु निहं भसकल अिछ कारण \nअिह िदिस मैिथल - अमैिथल इितहासकारक ğयान नीक जकाँ आकृƠ निहं कैल गेल अिछ। िमिथलाक \nĆाचीन गौरव आर साँİकृितक देनक अğययनक हेतु हमरा लोकिन अहुखन माÿ सािहिĜयक साधने पर िनभर्र \nकरए पडैत अिछ जकर नतीजा ई होईयै जे कोनो Ćाचीन Ćķ पर हमरा लोकिन एकटा िनणर्याĜमक मत निहं \nद सकैत छी। ĆĜयेक Ćķ िववादाİपद अिछ आर िनिवर्वाद रूपें  हम अखनो ई कहबाक िİथित मे निहं छी जे \nअमूक बातक िनंदा, घटना, अमूक समय मे घिटत भेले हैत। ई अिनिĀतताक िİथित अखन िमिथलाक \nइितहास मे बहुत िदन धिर बनले रहत। युनान जका हमरा ओतएअ नेऽ कोनो िहरोडोटस आर धुसीडाइƂस \nभेल छिथ आर नेऽ मुसलमान शासकक इितहासकार जकाँ कोनो इितहास कारे। वेदेशी यािÿयो लोकिन जे \nिववरण अिह क्षेÿक देने छिथ से माÿ सामाĠये कहल जा सकइयै आर ओिह सँ िİथित मे कोनो पिरवतर्न \nनिहं अवइयै। एहना िİथित मे अिह Ćाचीन क्षेÿक इितहासक िनमŭण करब एकटा जिटल समİया बनल अिछ \nआर ओिह समİया मğय हमरा लोकिन केँ ऐितहािसक साधन खोिज केँ संकिलत करबाक अिछ।  \nिमिथला मे पैघ सँ पैघ दाशर्िनक एवं तािĜवक िवषय पर Ƈंथक रचना भेल अिछ जिह सँ ई Ćमािणत होइछ जे \nअिहठामक लोग िवज्ञ एवं िवŅान छलाह परĖच अपना सबंध मे िकछु िलखबाक ƅम मे वो लोकिन राजिषर् \nजनकक िवदेह नीित मे अपनौ लिĠह अिछ अिह मे कोनो सĠदेह निहं। ‘मैिथल’ शĤद “वैिदक” युग सँ \nĭयवहृत होइत आएल अिछ आर अिह सँ ई İपƠ होइत अिछ जे तािह िदन सँ िमिथलाक भौगोिलक इकाई \nİवीकृत अिछ आर अिह भौगोिलक क्षेÿ मे रहिनहार मैिथल कहबैत छलाह – िबहार मे एतेक Ćाचीन गौरव \nआर कोनो क्षेÿ केँ ĆाĢत निहं छैक तथािप एकर इितहास अखनो एतैक संिदग्ध आर अिनणर्याĜमक िİथित मे \nअिछ से एकटा िवचारणीय िवषय। \nĆाचीन िमिथलाक इितहासक अğययनक हेतु मुख्य साधन अिछ वेद, उपिनषद, ƙाŌ सािहĜय, अरěयक, \nमहाभारत, रामायण, पुराण, İमृित, पािणिन, पतĽिल, आिदक रचना एवं तĜकालीन बौŀ आर जैन सािहĜय। \nिमिथलाक संबध मे सूचना हमरा लोकिन केँ यजुवųद एवं अथवर्वेद सँ भेटए लगैत अिछ यथािप अĆĜयक्ष रूपें  \nिमिथलाक ऐितहािसक घटनाक िववरण ऋग्वेद मे सेहो देखल जा सकइयै। शतपथ ƙाŌण, ऐतरेउअ ƙाŌण, \nपंचिवंश ƙाŌण, बृहदारěयकोपिनषद, एवं छĠदोग्योपिनषद मे िमिथलाक तĜकालीन राजनैितक, सामािजक, \nआिथर्क, एवं धािमर्क अवİथाक िवİतृत िववरण भेटैत अिछ। आिह मे सब सँ महĜवपूणर् िववरण शतपथ \nƙाŌणक अिछ जािह मे जनक केँ सƛाट कहल गेल अिछ आर संगिह याज्ञवĦĪयक संरक्षक सेहो। \nसाँİकृितक िİथितक अğययनक हेतु तँ उपरोक्त साधन अिŅतीय अिछ आर अिह बात केँ िवदेशी िवŅान सेहो \nमानैत छिथ। अिह मे संदेह निहं जे अिह युग मे ƙाŌण वगर् Ćधानता छल तथािप पिरिक्षतक बाद सँ जनक \nवंशक इितहासक हेतु उपरोक्त साधनक अğययन अĜयावĮयक मानल जाइत अिछ। एतरेय ƙाŌण सँ \nतĜकालीन अवİथाक िववरण भेटैत अिछ आर उपिनषद तँ सहजिह दाशर्िनक िवचार-िवमशर्क खान अिछये। \nओिह मे जािह ढंगे वाद – िववाद अिछ से सवर्था अिŅतीय कहल जा सकइयै। पािणिन, पतĽिल एवं \nअथर्शाİÿ (कौिटĪयक ) से हो Ćाचीन िमिथलाक इितहासक िविभž अंश पर Ćकाश पड़इत अिछ।  \nबौŀ आर जैन सािहĜयक सबंध मे ई सोिच कहल गेल अिछ जे जखन कोनो आन साधन िमिथलाक \nइितहासक हेतु निहं ĆाĢत होइत अिछ तखन बौŀ आर जैन साधन हमरा लोकिनक सािहĜयक हेतु Ćİतुत \nहोइत अिछ। दीपवंश, महावंश, अशोकिवŅान अĂघोषक युŀचिरत, बुŀघोषक रचना सभ, धĥमयŀ कथा,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nअसंग, वरूवĠधु, िदगनाथा, धमर्कीितर्, आिदक रचना सँ िमिथलाक सांİकृितक एवं दाशर्िनक इितहासक िनमŭण \nमे बहु सािहĜय भेटैत अिछ। बौŀ दाशर्िनक लोकिन केँ कहबाक ƅम मे िमिथला मे नव – Ġयायक जĠम भेल \nछल आर तै ७–८ शताĤदी सँ १५–१६म शताĤदी धिर जे बौŀ एवं मैिथल दाशर्िनकक मğय वाद – िववाद \nभेल अिछ से िमिथलाक साँİकृितक इितहासक अğययनक हेतु परमाĂयक मानल जाइत अिछ। वाचİपित \nिमā (वृŀ) सँ ल केर शंकर िमā धिरक समİत Ƈंथ आर नालंदा िवƅमिशलाक महान पंिडत लोकिनक \nरिचत Ƈंथक अğययन अिह हेतु सवर्था अपेिक्षत।  \nओना बौŀकालीन िमिथला सवŮगीन इितहासक हेतु समİत जातकक अğययन आवĮयक बुझल जाइछ। \nमहापदानक जातक, गाँधार जातक, सुरूिच  जातक, महाजनक जातक, िनिम जातक, महानारदकİपा जातक \nइĜयािद तĜकालीन िमिथलाक राजनैितक समाजक एवं साँİकृितक इितहास पर वृहत Ćकाश पड़इयै– जािह सँ \nसामाĠय लोकक दैनिĠदनीक ज्ञान सेहो होइत अिछ। जातक मे जे राजनैितक āृंखला बताओल गेल अिछ \nतािह सँ पुराण विणर्त अवİथा मे काफी मतभेद अिछ तैं राजनैितक इितहासक िनमŭण मे जातकक अğययन \nमे सतकर्ताक आवĮयकता अिछ। सामािजक–साँİकृितक–आिथर्क अवİथाक अğययनक हेतु जातक Ćमुख \nसाधन मानल गेल अिछ। जैन āोत मे सेहो िमिथलाक िविभž िİथितक िवशेष िवĮलेषण भेटैत अिछ आर \nऔिह दृिƠकोण सँ उतरा ğयायन सूÿ, उवासगदसाओ, कĪपसूÿ, İथिवरावली चिरÿ (पिरिशƠ पवर्त) एवं \nिÿशिİत शेलाकार पुरूष  आिद Ƈंथक अğययन अपेिक्षत अिछ। कखनो कखनो जैन एवं बौŀ अपाख्यान मे \nसमता से हो देखिबन मे अवइयै। जैन–बौŀ सािहĜय आर अĠयाĜय साधन िमिथलाक सामािजक–आिथर्क \nइितहासक अğययनक हेतु बहु लाभदायक मानल गेल अिछ कारण ओिह सब िववरण मे सामाĠय लोकक \nजीवन पर सेहो Ćकाश पडैत अिछ। जातक आिद सँ इहो ज्ञात होइछ जे कोना तािह िदनक मैिथल अपन \nघर दुआर छोि़ड केँ ĭयापार–ĭयवसायक हेतु देश–िवदेश जाइत छलाह आर ओिह मे बहुत गोटए ओिहठाम \nबैिसओ जाइत छलाह। वो लोकिन वेस उĿमी आर पिरāमी होइत छलाह आर समुƖ याÿाक हेतु कोनो \nसंकीणर्ता हुनका लोकिन मे निहं छलैĠह। महाभारत, रामायण, आर पुराण मे िमिथलाक सबंध मे Ćचुर सामƇी \nअिछ परĖच अिह तीनू मे वैज्ञािनकताक िहसाबें कतहु कोनो साĦय निहं छैक। पुराणक िविभž खěड मे \nजलवा जे नामावली अथवा राजाक सूची भेटइत अिछ तािह मे एकरूपता  निहं देखबा सँ अवइयै आर अिह \nिवरोधाभास सँ इितहासक सामाĠय िवńाथŰ अगुता केँ घबरा जाइत अिछ। िƙिƏश िवŅान पारजीटर महोदय \nआर बंगाली िवŅान Ćधान महोदय बƂड पिरāम कए पुराण रूपी  जंगल सँ िमिथलाक राजवंशक इितहासक \nएकटा रूपरेखा  Ćİतुत करबा मे समथर् भेल छिथ तथािप ओकरा सवर् सĦमत अखनो निहं मानल जाइत \nछैक। Ćाचीन – काल मे इितहास – पुराण एकटा अğययनक महĜवपूणर् िवषय छल आर अğययनक दृिƠकोण \nसँ एकरा पंचमवेद से हो कहल गेल छैक तथािप एकरा अğययन मे जे एकटा वİतुिनơताक अपेक्षा छल से \nĆाचीन िवŅान लोकिन निहं रािख सकलाह आर पुराण मे ततेक रास एĦहर – ओĦहरक बात घुिसया गेल जे \nएकर एितहािसकता मे लोग केँ संदेह होमए लगलैक। अिहठाम एतवा İमरणीय जे एतवा भेल उþरो पुराण, \nरामायण आर महाभारतक एितहािसक महĜव केँ काटल निहं जा सकइयै। परंपरागत इितहासक जे अपन \nमहĜव छैक तािह िहसाबे उपरोक्त सबंधक अğययन ककए हमरा लोकिन िमिथलाक इितहासक िनमŭण मे अिह \nसँ सहायक लसकैत छी।  \nिमिथलाक इितहासक अğययनक हेतु िलिगट मे नुİकृƠ से हो आवĮयक बुझना जाइत अिछ। अिह सँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \nिमिथला आर वैशाली दुनुक इितहास पर Ćकाश पडैत अिछ। अिह मे कहल गेल अिछ जे जखन वैशाली मे \nगणराĔय छल तखन िमिथला मे राजतंÿ आर िमिथला मे तािह िदन मे एकटा Ćधानमंÿी छलाह िजनक नाम \nखěड छलैĠह आर हुनका अधीन मे ५०० अमाĜय रहिथĠह। संİकृत सािहĜयक िविभž अंश सँ िमिथलाक \nइितहासक अğययन मे सहायता भेटैत अिछ। कािलदास, भव भूित, दािěडन, राजशेखर, आिदक रचना सँ \nिमिथलाक इितहासक िविभž पक्ष पर Ćकाश पडइयै। लŞमीधरक कृĜय कĪपना सँ, āीिनवासक \nभƖीकाĭयटीका, जयिसंहक िलंगवािþर्क, āीधर ठĸुरक काĭय Ćकाशिववेक, नारायणक छांवोग्यपिरिशƠ एवं \nिमिथला आर भारतक अĠय भाग सँ ĆाĢत िमिथलाक्षरक पाěडुिलिप अिह सँ िमिथलाक इितहासक िनमŭण मे \nसहायता भेटैत अिछ। िवŎणक िवƅमाँइदेवचिरत, िवńापितक समİत रचना, वधर्मानक दěडिववेक, अिभनव \nवाचİपित िमāक समİत रचना, गणेĂरक सुगित सोपान, चěडेĂरक आठो रėाकर, ĔयोितरीĂर ठाकुरक वणर्न \nरėौकर आिद Ƈंथ िमिथलाक इितहासक िनमŭण मे उपादेय िसŀ भेल अिछ। िबहार िरसचर् सोसायटी Ņारा \nĆकािशत “कैटलोग आफ िमिथला मे नुİकृƠ” (४ भाग), हिरĆसाद शाİÿीय Ņारा संपािदत “कैटलोग आफ \nनेपाल दरबार मे नुİकृƠ ” इĜयािद सँ सेहो िमिथलाक इितहासक सब पक्ष पर िवशेष Ćकाश पडइयै। \nिमिथला मे सुरिक्षत तालपÿ पर ƙाŌण आर कायİथक पाँिज से हो िमिथलाक सामािजक इितहासक एकटा \nमूिल āोत मानल गेल अिछ। ओना पुरातािĜवक साधनक अभाव तँ िमिथला मे अिछ तथािप मोितहारी सँ \nबंगालक सीमा धिर जे िविभž पुरातािĜवक महĜवक İथान अिछ तकर सवųक्षण सँ िमिथलाक इितहासक िनमŭण \nमे सहायता भेटत। िमिथलाक Ćमुख क्षेÿक उĜखनन अखनो निहं भेल अिछ तँ ओिहठाम सँ पयŭĢत माÿा मे \nिशलालेख, िसĸा, आिद निहं भेटल अिछ। एĦहर मोितहारी सँ कैकटा ताƛलेख Ćकािशत भेल अिछ, \nमुजģफरपुरक कहरा थाना सँ जीवगुĢतक एकटा अिभलेख भेटल अिछ जािह सँ पता लगैत अिछ जे \nतीरभुिक्त मे चामुěडा नामक एकटा िवषय छल। इमादपुर सँ पाल कालीन अिभलेख भेटल अिछ जािह सँ ई \nिसŀ होइछ जे पाल लोकिनक शासन िमिथला पर छल। नौलागढ (बेगुसराय) सँ दूटा पालकालीन अिभलेख \nभेटल अिछ – जािह मे एकटा िशिमला िवषयक आर दोसर मे एकटा िबहारक उĪलेख अिछ। अिहठाम इहो \nİमरणीय जे अिह क्षेÿ सँ गुĢतकालीन मोहर एवं रक्षायुक्त िवषयक एकटा गुĢतकालीन मोहर सेहो भेटल अिछ \nजािह सँ ई İपƠ होइछ जे िमिथलाक ई क्षेÿ शासनक Ćधान केĠƖ छल। बनगाँव सहरसाक गोरहोघाट, \nपटुआहा, आिद İथान सँ पंचमाडर् िसĸा तँ बहुत पूवर्िहं भेटल छल आर एĦहर िवƇटपाल तृतीयक एकटा Ćमुख \nताƛपÿ बहरायल अिछ जािह मे ई कहल गेल अिछ तीरभुिक्तक अंतगर्त हौƖेय नामक एकटा िवषय छल। \nइयैह हौƖेय आधुिनक हरधर्िथक। अिह सँ पूवर् हमरा लोकिनकेँ तीरभुिक्त मे माÿ एĸेय िवषयक ज्ञान छल \nआर वो छल ‘कक्ष’ िवषय जकर उĪलेख नारायण पालक भागलपुर ताƛलेख मे भेल अिछ। ई कक्ष िवषयक \nसबंध मे अखनो धिर इितहासकार एकमत निहं भेल छिथ मुदा हमर अपन िवचार ई अिछ जे ई ‘कक्ष’ िवषय \nĆाचीन अंगुतराय मे छल आर महाभारत मे विणर्त ‘कौिशकी कक्ष’ क Ćतीक छल। नारायण पालक ताƛलेख \nमे अिह कक्ष िवषयक िववरण भेटैत अिछ। चामुěडा िवषय पिĀम मे, हौƖेय केĠƖ मे आर कक्ष िवषय \nतीरभुिक्तक पूवŰ सीमाक संकेत छल। एकर अितिरक्त पंचोभ सँ ĆाĢत ताƛपÿ सेहो िमिथलाक इितहासक \nअğय़यनक हेतु अĜयावĮयक अĠधराठाढी़ सँ ĆाĢत āीधरक अिभलेख, कĠदाहा सँ नरिसंह देव ओइनवारक \nअिभलेख, भगीरथपुर सँ ĆाĢत ओइनवार कालीन अिभलेख, मुहĦमद तुगलकक अिभलेख, वेदीवनक तुगलक \nकालीन अिभलेख, इवर्ािहम शाह शरŰक अिभलेख, िशविसंहक िसĸा ओइनवार शाखा भैरव िसंह देवक चाँदी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \nिसĸा आिद सँ िमिथलाक इितहासक िविभž पक्ष पर Ćकाश पडैत अिछ। नेपाल वंशावली आ नेपाल सँ ĆाĢत \nअिभलेख जािह मे िसमराँव गढ िİथत नाĠय देवक तथाकिथत अिभलेख एवं Ćताप मĪलक िशलालेख \nमहĜवपूणर् अिछ। एĦहर आिव के वैशाली, बिलराजगढ, किरऔन आिद İथानक उĜखनन सँ जे सामƇी ĆाĢत \nभेल अिछ सेहो िमिथलाक इितहासक िनमŭण मे सहायक िसŀ भेल अिछ। महेशवारा (बेगुसराय) सँ ĆाĢत \nरूकनुिĿन कैकशक अिभलेख तँ अĠयाĠय दृिƠकोण सँ महĜवपूणर् अिछ। िमिथलाक िविभž भाग सँ मुसलमानी \nिसĸा पयŭĢत माÿा मे भेटल अिछ जािह सँ राजनैितक इितहासक िनमŭण मे सहायता भेटैत अिछ। मिटहानी \n(बेगुसराय) सँ बंगालक सुĪतान नसरत शाहक अिभलेख सेहो भेटल छल आर कहल जाइत अिछ जे \nबेगुसरायक सभी चनूरपुर गॉव मे मीरजापुरक पुÿक एकटा अिभलेख अिछ। वेदेशी याÿी लोकिन सेहो \nिमिथला मे आएल छलाह आर अिह मे चीन सँ आयल याÿी लोकिनक िवशेष महĜव अिछ कारण वो लोकिन \nएतए बौŀधमर् अğययनाथर् अवैत छलाह। फािहयान िहयुएन – संग, सूंग – युन, इिĜसंग आिद याÿीक नाम \nउĪलेखनीय अिछ। ई लोकिन िमिथलाक िविभž क्षेÿक ƚमण कएने छलाह आर वो लोकिन जे अपन िववरण \nिलखने छिथ तािह सँ अिह क्षेÿ पर िवशेष Ćकाश पडइयै। वृĔजी, िलच्छवी एवं तीरभुिक्त’क Ćसंग िहनका \nलोकिनक लेख उपादेय अिछ। िवदेशी धरती मे सवर् Ćमुख ĭयिक्त, जे िमिथलाक हेतु सवर्तोभावेन महĜवपूणर् \nकहल जा सकैत छिथ, भेलाह, ितĤबती याÿी धमर्İवामी जे १३ शताĤदीक पूवŭŀ मे िमिथला होइत नालंदा \nगेल छलाह। तखन िमिथला राजगĿी पर कणिरवंशीय रामिसंह देव िवराजमान छलाह। धमर्İवामी िमिथलाक \nसबंध मे बहुत रास बात िलखने छिथ। बहुत िदनधिर वो रामिसंह हुनका अपन पुरोिहत बनबाक हेतु आƇहो \nकेने छलिथ परĖच ओकरा वो İवीकार निह केलिĠह। तािह िदन मे िमिथला पर मुसलमानी आƅमण Ćारंभ \nभचुकल छल तकर िववरण वो दैत छिथ कारण जखन वैशा जी बाटे जाइत छलाह तखन वो अपना आँिखये \nई सब घटना देखलिĠह। धमर्İवामी िमिथलाक इितहासक हेतु एकटा आवĮयक āोत भेला।  \nएकटा दोसर महĜवपूणर् साधन भेल वसाितलुनउंस नकर लेखक छलाह मुहĦमद सƖ उला अहमद हसन दािबर \nइदुसी (उफर् ताज) आर वो इखितसान उद देहलवीक नामे सेहो िवख्यात छलाह। वो गयासुĿीन तुगलकक संगे \nबंगाल आƅमण मे गेल छलाह आर धुरती िमिथला गयासुĿीन तुगलक आƅमणक समय मे हुनके संग छलाह। \nतै इहो एकटा आँिख देखल साधन भेल आर ओिह िहसाबे महĜवपूणर् सेहो। फोिलयो १२ (एकर सĦपूणर् \nपटनाक काशी Ćसाद जायसवाल शोध संİथान मे सुरिक्षत अिछ आर ४ टा फोिलयो जकर सबंध िमिथलाक \nइितहास सँ छैक हमर िहİƏी आफ मुिİलम रूलैन  ितरहुत मे छपल अिछ।) पर िलखल अिछ जे हिरिसंह \nदेव ककरो कोना सलाह निहं सुनलिĠह आर परा के पहाड िदिस चिल गेलाह। गयासुĿीन तुगलकक ितरहुत \nतािह िदन िवİमृत आर सुखी संपž राĔय छल आर अखन धिर ककरो अधीन निहं छल तैं गयासुĿीन बंगाल \nसँ घुरबा काल अपना अधीन करबाक Ćयास केलक। इसामी अपन फुतुह–सालातीन मे िलखने छिथ जे \nगयासुĿीन ितरहुत कणŭटवंशक अंितम राजा पर आƅमण केलिĠह आर वो िबना कोनो Ćकारक िवरोध केने \nपहाड – जंगल िदिस भािग गेलाह। सुĪतान तीन िदन धिर ओतए ठहरलाह आर जंगल के कािट के सĦपूणर् \nक्षेÿ के साफ करौलिĠह। तेसरिदन वो िमिथला राĔयक िवशाल िकला जकर िदवाल गगनचुĦबी छल आर जे \nसात टा गिहर खािध स चारू  कात सँ घेरल छल, पर आƅमण केलिĠह आर ओिह पर िवजय ĆाĢत केला \nउþर ओिह िकला मे दू या तीन सĢताह रूकला  आर चारू  िदसक िवरोध केँ दबैलिĠह आर एवं Ćकारें \nिमिथला पर अपन ĆभुĜव İथािपत केलिĠह। जेबा सँ पूवर् तो तविलघाक पुÿ धमŭĜमा अहमद के ितरहुतक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \nĆधान बनौलिĠह। एवं Ćकारे एक–दू मासक बाद गयासुĿीन अपन राजधानी िदिस चिल गेलाह। फिरİता आर \nमुĪलातिरया जे राजाक िगरģतारीक गĢप िलखैत छिथ से गलती बुिझ पडइयै। वसाितनुलउंसक अनुसार \nितरहुतक राजा सĦमृŀशाली छलाह, आर हुनका सैिनकक कोनो अभाव निहं छलिĠह, िवराट राजभवन छलैĠह \nआर सब तरहें वो सुखी आर सĦपž छलाह। अपन अजेय दूगर् – िकलाबंदी आर सेना पर अटूट िवĂास \nछलैĠह आर आई धिर कतहु हुनक माथ झुकल निह छलैĠह। गयासुĿीनक पहुँचबाक समाचार सुिनतिहं वो \nएतेक भयभीत भ गेलाह जे हुनक सब घमěड धूल – धुसिरत भगेल। अपन Ćितơा बचेबाक हेतु वो अपन \nतेज घोडा पर चिढ के भािग गेलाह। वसाितनुलउंसक लेखकक िवचार अिछ जे जँ राजा मेल सँ चाहतैथ तँ \nगयासुĿीन हुनका संग बिढया ĭयवहार किरतिथन मुदा वो िबनु कोनो Ćकारक वातŭ कएने भािग गेल। अपन \nİवतंÿताक रक्षाक हेतु वो पहाडक कोरा मे नुका रहलाह। गयासुĿीन ओिहठाम थोडेक िदन ठहिर समİत \nराĔयक शासनक ĭयवİथा अपने िनदųशन मे केलिĠह। Ƈाम मुिखया (मिकĿम) लोकिनक संग नीक ĭयवहार \nदशŹलिĠह आर तकर बाद सब Ćबंध केला उþर ओिहठाम सँ अपन राजधानी िदिस बढलाह।  \nएकर अितिरक्त एकटा आर महĜवपूणर् साधन अिछ मुĪला तिकयाक वयाज । मुĪला तिकयाक वयाज पटनाक \nमािसक (पटना – १९४६) मे छपल अिछ आर ‘िमिथला’ साĢतािहक मे सेहो एकर मुख्य साराँश मैिथली मे \nछपल छल बहुत िदन पूवर्िहं जे आव उपलĤध निहं अिछ। मुĪला तिकया मुगल कालीन रइस छलाह आसाम \nजवाक ƅम मे िमिथला होइत गेल छलाह आर तािह िदन मे अिहठाम जþेक गप िकछु छल तकर िवİतृत \nिववरण संकिलत कए वो िमिथलाक एकटा ĭयोरेवार इितहास बनौने छलाह। एकर अितिरक्त फिरता, \nअलवदाओनी, अबुल फजल, अĤदुल सिलम आर गुलाम होसेन हुसेनक पोथी सब सँ सेहो िमिथलाक इितहास \nपर पयŭĢत Ćकाश पडैत अिछ।  \nमुसलमानी साधनक अितिरक्त ईİट इिěडया कĦपनीक रेकाडर्स, कलक्टरेटक कागज पÿ, अंƇेज कमर्चारी \nलोकिनक मğय भेल पÿाचार, जमीĠदारीक कागज आर दरभंगा राजक सिचवालय एवं रेकाडर्स रूम  मे सुरिक्षत \nपुरान कागज सब सेहो िमिथलाक इितहासक िनमŭणक हेतु सहायक िसŀ होएत। िमिथला मे जे बहुत रास \nजमीĠदारी छल।  \nओिह सब जमीĠदारक ओतए िविभž Ćकार सरकारी गैर सरकारी कागज उपलĤध अिछ आर ओिह सब सँ \nिमिथलाक आधुिनक इितहासक िनमŭण मे काफी सहायता भेटल अिछ। अिह सब केर संकलन एवं Ćकाशन \nआवĮयक अिछ – दरभंगा राĔयक इितहासक िनमŭण अिह सँ बƂड सहायता भेटल अिछ। दरभंगा, बनैली, \nनरहन, वेितया, सुरसंड, गंधविरया, चकवार आिद राजवंशक वृहद एवं वैज्ञािनक इितहास निह िलखल जा \nसकल अिछ। दरभंगा राĔयक अितिरक्त बॲसी राĔय सब हक सबंध हमरा लोकिन केँ पूणर् जानकािरयॲ निहं \nअिछ कारण साधनक अभाव अिछ। अिह सब साधनक वैज्ञािनक अğययन केला सँ िमिथलाक Ćमािणक \nइितहासक िनमŭण भ सकइयै। सब साधनक समीचीन ĭयाख्या केला उþरे हमरा लोकिन िमिथलाक \nसमीक्षाĜमक सवųक्षण क सकैत छी। ओना आन Ćांतक तुलना अिहठाम साधनक सवर्था अभावे कहल जाएत \nतथािप जतवा जे उपलĤध अिछ तािह पर वैज्ञािनक रूपें  अğययन करब आवĮयक िमिथलाक हेतु मैिथली \nसाधन पर िवशेष िनभर्र करए पडत। अिह Ćसंग मे एकटा उदाहरण देव अ Ćाँसिगक निहं होइत। िवńापित \nकिव होइतहुँ इितहासक नीक ज्ञाता छलाह जकरा Ćमाण हमरा हुनक Ƈंथ सब सँ भेटैत अिछ। पुरूष  परीक्षा \nजािह िसल – िसलेवार ढंग सँ वो एितहािसक ĭयिक्तĜवक िववेचन कएने छिथ तािह सँ हुनक एितहािसक वोध  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \nएवं वİतुिनơताक पता लगइयै। (अिह सबंध मे ƖƠĭय – हमर लेख – िवńापितज पुरूष  परीक्षा – जे हमर \n‘िहİƏी आफ मुिİलम रूल  इन ितरहुत’ क पिरिशƠ मे छपल अिछ।) ज्ञातĤय जे पुरूष  परीक्षाक अğययन \nकेला उपरांत İवगŰय चĠदा झा िमिथलाक इितहासक अğययन िदिस आकृƠ भेल छलाह आर ओिह सबंध मे \nबहुत रास सामƇी से हो जमा केने छलाह। कीितर्लता, कीितर् पतारा, िलखनावली आिद Ƈंथ से हो ओतवे \nमहĜवपूणर् अिछ। िमिथलाक इितहासक लेल मैिथली साधनक हेतु खोज करए पडत कारण एकर एकटा \nअिविच्छž Ćवाह वैिदक काल सँ अńाविध बनल अिछ। यशिİतĪकचĦपू मे ितरहुत रेिजमेटक िववरण \nिमिथलाक İवतंÿ ĭयिक्तĜव केँ İपƠ करइत अिछ। जकर İपƠोिक्त िवńापित मे भेल अिछ। िमिथलाक \nइितहासक िनमŭणक हेतु उपरोक्त सब साधनक वैज्ञािनक अğययन ओकर समीक्षाĜमक िवĮलेषण उपेिक्षत \nअिछ। \n \n \nअघ्याषय – ३ \nजनकवंशक इितहास \nकुरू  – पाँचाल मे कुरूव ंशक अंत भेला उþर भारत’क जे सवर् Ćिसŀ राĔयवंश छल तकरे हमरा लोकिन \nजनक वंशक नाम सँ जनैत छे। अिह वंशक सवर्āेơ एवं सवर् Ćिसŀ राजा छलाह जनक जिनक दरबार \nदशर्नक Ćिसŀ केĠƖ छल आर ओिह हेतु िमिथला मे जनकवंशक एतेक Ćिसिŀयो अिछ। कुरू  लोकिनक \nअवसानक काल मे पूवŰ भारत मे जनकवंश उĜथानक पथ पर छल। एकर सब सँ पैघ Ćमाण ई अिछ जे \nƙाŌण सािहĜय मे तािह िदन मे कुरू  राजकुमार लोकिन केँ ‘राजन’ क संज्ञा सँ सĦबोिधत कैल जाइत \nछ्लिĠह आर जनक राजवंशक लोक केँ ‘सƛाट’ क संज्ञा सँ। शतपथ ƙाŌण मे सƛाट केँ राजन् सँ पैघ \nमानल गेल अिछ। पौरािणक चाकरायन आर िनचलक समय मे कुरू  लोकिनक पतन भेल छलैĠह। राजा \nपिरिक्षतक अवसान भचुकल छल परĖच हुनक İमृित अखनो लोकक मğय िवराजमान छल आर िमिथलाक \nराजदरबार मे वो अहुखन āŀाक संग चिचर्त छलाह। जनकक सभा मे जे दाशर्िनक िवचार – िवमशर् एवं एवं \nिचंतन’क ƅम चलैत छल ताहुठाम राजा पिरिक्षत एकटा िवचारणीय िवषय बनल छलाह जेना िक भुĔयु \nलाōायिन एवं याज्ञवĪĦयक िववाद सँ İपƠ होइछ। सĦĆित हमरा लोकिनक समक्ष जे साधन िमलल अिछ \nतािह आधार ई कहब किठन अिछ जे जनमेजेय आर जनक वंशक मğय कोनो Ćकारक सĦपकर् छल अथवा \nनिहं। पुराण एवं महाकाĭय मे जनक आर पिरिक्षत वंश केँ सम – सामियक कहल गेल छैक। जनक केँ \nउŀालक आरूिण  आर याज्ञवĪĦयक सम – सामियक कहल गेल छैक। महाभारत मे विणर्त अिछ जे \nजनमेजेयक सपर्सÿ मे उŀालक आरूिण  एवं हुनक पुÿ İवेतकेतु उपिİथत छलाह। िवįणुपुराण मे तँ एतवा \nधिर कहल गेल अिछ जें जनमेजेयक पुÿ एवं अिधकारी शतानीक याज्ञवĪĦय सँ वेदक िशक्षा Ƈहण केलिĠह। \nउपरोक्त कथन केँ Ćामािणक मानव असंभव कारण वैिदक सािहĜय, पुराण आर महाकाĭयक मğय ितिथ \nिनधŭरण एवं राजवंशक साŞयक संबध मे एकटा िवरोधाभास अिछ आर तें अńाविध अिह सब शासक \nलोकिनक काल िनधŭरण एकटा समİये बनल अिछ। देश – िवदेश मे अिह Ćķ पर वेस िववाद भेल अिछ \nपरĖच तइयो Ćामािणकताक लेशमाÿ कतहु देखबा मे निहं अवइयै। शतपथ ƙाŌणक अनुसार दैवापशौनक \nजनमेजेयक सम – सामियक छलाह। जैिमनी उपिनषद एवं वंशƙाŌणक अनुसार दैवाप शौनकक िशįय छलाह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \nदूिन एĠƖोत आर एĠदोतक िशįय छलाह पुलुप Ćाचीन योग्य। पुलुप Ćाचीन योग्य। पुलुपक िशįय छलाह पौलुषी \nसĜययज्ञ।छाĠदोग्य उपिनषदक अनुसार सĜययज्ञ उŀालक आरूिण  एवं बुिडल आĂतराĂीक समकालीन छलाह \nआर अिह िहसाबे तँ वो जनकक समकालीन सेहो रहलहेतिह। अिह सँ होइछ जे इĠƖोत जनमजेयक \nसमकालीन रहल हेताह आर सातयिज्ञ जनकक। जनक जनमजेय सँ पाँच – छह पीढी बाद मे भेल होिथ से \nसंभव। िवदेह राजक सवर्Ćथम उĪलेख हमरा लोकिन केँ यजुवųदक संिहता मे भेटैत अिछ। वाĪमीिक \nरामायणक अनुसार एिह राजवंशक मूल संİथापक छलाह राजा िनिम। हुनके पुÿ छलाह िमिथ आर िमिथक \nपुÿ जनक Ćथम। ओिह वंशक जे सीताक िपता छलाह उवैह भेलाह जनक िŅतीय आर हुनक ƚाता कुशğवज \nसाँकाİयक शासक छलाह। वायु एवं िवįणुपुराण मे िनिम केँ इİवाकुक पुÿ कहल गेल अिछ आर ओिह िनिम \nके िवदेहक संज्ञा सेहो देल गेल अिछ। ओिह ‘िवदेह’ सँ ओिह क्षेÿक नाम िवदेह सेहो पडल। वायुपुराण मे \nविशƠक जािह āापक उĪलेख अिछ तकर वणर्न हमरा लोकिन केँ बृहŀवता मे सेहो भेटैत अिछ। उपरोक्त \nदुनु पुराणक अनुसार िनिम’क पुÿ ‘िमिथ’ केँ जनक Ćथम सेहो मानल जाइत अिछ आर ओिह ƅम मे सीताक \nिपताक नाम सीरğवज जनक सेहो भेटैत अिछ। इवैह सीरğवज संभवतः रामायणक िŅतीय जनक भसकैत \nछिथ। पुराणक अनुसार अिहवंशक अंितम राजा कृित छलाह। रामायण, महाभारत आर पुराणक अğययन सँ \nई İपƠ होइछ जे जनक, ĭयिक्त िवशेषक नामक अितिरक्त, वंशक नाम सेहो छल। अिहĆसंग मे ई İमरण \nराखब आवĮयक जे अिह वंशक ƅम मे जनकानाम, जनकै आिद शĤदक जे Ćयोग भेल अिछ ताहु सँ \nउपरोक्त कथन Ćमािणत होइत अिछ। वैिदक सािहĜय मे निमसाěय नामक एकटा िवदेहक राजाक उĪलेख \nसेहो भेटैत अिछ। मुदा अिहठाम ई İमरणीय जे निमसाěय कतहु कोनोठाम िमिथलाक राजवंशक संİथापकक \nरूप  निहं उपिİथत कैल गेल अिछ। शतपथ ƙाŌणक कथा सँ एतवाधिर İपƠ अिछ जें िवदेघ माथव \nिमिथलाक राजवंशक ऐितहािसक संİथापक छलाह। वो सरİवती नदीक तट सँ सदानीरा (गěडकी) केँ तह \nधिर आएल छलाह। हुनका संग हुनक पुरोिहत गौतम राहुगता। सरİवतीक तट सँ जंगल के जरबैत वो \nलोकिन िमिथला धिर पहुँचलाह। आिह सँ पूवर् कोनो ƙाŌण एĦहर एतए दूर धिर निहं आएल छलाह कारण \nताधिर अिह क्षेÿ के अिग्नवैĂानर Ņारा जराओल निह गेल छल। एĦहुरका जमीन दल – दल छल आर िकछु \nउपजा वारी निहं होइत छल। अिग्नदेव जखन अिह भूिम केँ जरा केँ पिवÿ केलिĠह तखन माथव हुनका सँ \nपूछलिथĠह जें हम आव कोĦहर जाईव तािह पर अिग्नदेव कहलिथĠह जे अहां पूवर् िदस जाउ आर ओतिह \nअपन वास İथािपत करू  तदुपरांत माथव िवदेघ अथवा िमिथ िवदेह ओिहना काज केलिĠह आर उþरपूवŰ \nभारत मे एकमाÿ आयर् राĔयक İथापना संभव भेल। जँ हमरा लोकिन शतपथ ƙाŌणक अिहकथाक \nऐितहािसकता केँ İवीकार करैत छी तखन तँ ई İपƠ भ जाइछ जें ‘िनिम साĢय’ िमिथलाक संİथापक निहं \nछलाह आर ने हुनका ई Ćितơे देल जा सकैत छिĠह। मिĔझम िनकाय आर िनिम जातक मे मखा देव केँ \nिमिथलाक राजवंशक संİथापक कहल गेल छैक। जनक वंशक संबध मे एवं Ćकारे ततेक रास नेऽ मतभेद \nअिछ जे ओिह Ćसंग मे कोनो िनणर्याĜमक उþर देव असंभव। बृहĿेवता मे उĪलेख अिछ जे िवदेह लोकिन \nसरİवती तट सँ िमिथला पहुँचला उपरांतो अपन वंश सँ सरİवती नदी सबंध बहुत िदन धिर बनौने रहलाह \nआर अिह बातक पुिƠ तखन आर होइछ जखन हमरा लोकिन पंचावंश ƙाŌणक िनिम साĢय Ćकरण पर \nदृिƠपात करैत छी। बौŀ सािहĜय मे िमिथला मे िनिम केँ Ćथम शासक निह मािनओ बाद’क शासक मानल \nगेल अिछ। िमिथलाक राजवंश के सामाĠयतः जनक वंश कहल गेल अिछ तैं कोन जनक महान जनक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \nछलाह जिनक पुÿी सीता छलिथĠह अथवा जिनक दरबार मे िवŅानक गोơी भेलछल से कहब असंभव। \nओकर Ćामािणकता िसŀ करब सेहो असंभव। \nिविभž āोत सँ उपलĤध सामƇीक अğययन केला संता हमरा लोकिन अिह िनįकषर् पर पहुँचैत छी जे सीताक \nिपताक नाम छल सीरğवज जनक। पुराण मे जनक राजवंशक जे सूची अिछ तािह आधार पर हमरा लोकिन \nउपरोक्त िनणर्य पर पहुँचैत ची। अयोğयाक भरतक माम छलिथĠह केकेयीक राजा अĂपिन आर सीरğवज \nजनक हुनके समकालीन छलाह। उŀालक आरूिण  आर बुिडल अिह दुनु राजाक दरबार मे बरोबिर जाइत \nछलाह। भयभूित सेहो अिहमतक समथर्क छिथ जे सीरğवज जनक सीताक िपता छलाह। जातक नं ५३९ मे \nजािह महाजनकक चचर् अिछ सैह संभवतः सीरğवज जनक छलाह आर हुनके दरबार िवŅानक हेतु \nिवĂिवख्यात छल। अिह महाजनकक संबध मे कहबी अिछ –  \n“ िमिथलायाम् ĆिदĆायाम्  \nनमे दहयिन िकĖचन। अिपच भवित मैिथलेन गीतम्  \nनगरम् आिहतम् अिग्ननऽिभिवń,  \nन खलु मम िह Ƅħयतेÿ िकĖचत्  \nİवयिमदमाह िकलİम भूिमपालः” \nअिह सं तँ İपƠ रूपे  जनक िवदेहक बोध होइछ।  \nमहाभारत, शतपथ ƙाŌण एवं वृहदारěयकोपिनषद मे जनक केँ सƛाटक संज्ञा देल गेल छैक। सƛाट जनकक \nमहानताक Ŀोतक कहल जा सकइयै कारण िबनु वाजपेय यज्ञ केने केओ सƛाट निह कहा सकैत छल। \nआĂलायन āोत सूÿ मे जनक केँ महान यज्ञकतŭक रूप  मे वणर्न कैल गेल छैĠह। सƛाटक िहसाबें कम आर \nिचंतक एवं दाशर्िनक िहसाबें वेसी ई महान जनक इितहास मे िवशेष Ćिसŀ छिथ आर िमिथलाक अहुना जतवा \nजे सांİकृितक Ćितơा अिछ ओकर जिड मे छिथ इयैह राजा जनक आर हुनक राजदरबारक।तािह िदन मे \nिमिथलाक राजदरबार संİकृित आर दशर्नक Ćधान केĠƖ छल आर अिहठाम िवजय ĆाĢत करबाक अथर् होइत \nछल समİत भारत मे यश ĆाĢत करब। कुरू  पाँचिल, मƖ, कौशल आिद İथानक िवŅान लोकिन जनकक \nदरबार के सुशोिभत करैत छलाह। िकछु Ćिसŀ िवŅानक नाम एवं Ćकार छिĠह–अĂल, जारतकारव, आतर्भाग, \nभुĔयु लाहयायिन, उवİत चाकरायण, कहोड (कहोल) कौषीतकेय, गागŰ वाचĊवी, उŀालक आरूिण , आर \nिवदग्ध शाकĪय इĜयािद। कुरू  पाँचिलक ƙाŌण संग जनकक संबध िवलक्षण छलैĠह आर ओिहठाम सँ तरह \n– तरहक िवŅान केँ वो अपना ओतए बजबैत छलाह। राजा जनकक सबंध मे ऐितहािसकताक जतवा जे \nअभाव हो मुदा ओकर साँİकृितक महĜवक संबध मे ककरो कोनो Ćकारक सĠदेह निह छिĠह।  \nजेना िक उपर कहल जा चुकल अिछ जनक वंशक Ćामािणक इितहास Ćİतुत करब एकटा किठन समİया \nअहुखन बनले अिछ आर सĦĆित एकर कोनो िनदानो देखवा मे निह अवइयै।जािह ‘कृत’ केँ कुलक्षण सँ \nतुलना कैल गेल अिछ से संभवतः कराल जनक रहल हेताए कारण ऐितहािसक दृिƠकोण सँ हमरा लोकिन \nजनैत छी जे कराल जनक अजातशÿुक समकालीन छलाह आर हुनके शासन काल मे जनक वंशक अंत \nभेल। इहो संभव जे ‘कृित’ आर ‘कएल’ दुनु दु जनक वंशक अंितम शासक होिथ। \nवैिदक सािहĜय मे माथव आर जनकक अितिरक्त दू आर िवदेह वंशक उĪलेख भेटैत अिछ – िनिम साĢय आर \nपर आहलारक। िकछु िवŅान पर कोशलक शासक पर आतणार सँ िमलवैत छिथ। पंचिवंश ƙाŌण मे िनिम  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nसाĢय केँएक महान यज्ञकतŭ कहल गेल अिछ आर तै िकछु गोटए हुनका जनक सँ िमलवैत छिथ। वैिदक \nिनिम साĢयक तुलना उतराğयायन सूÿक राजा िनिम सँ। िवįणुपुराणक नेमी सँ, मिĔझम िनकायक मखादेव \nसुĢतक िनिम सँ तथा कुĦभकार एवं िनिमजातक मे विणर्त ओिह नामक राजा सँ करैत छिथ। एकर \nĆĜयक्षीकरण अखनो एकटा ऐितहािसक समİया बनल अिछ। िनिमजातकक अनुसार वो मैिथल राजवंशक \nअंितम शासक छलाह आर संगिह पाँचालक राजा िŅमुख, गाँधारक नग्गित आर किलंगक करěडुक समकालीन \nसेहो। मिĔझम िनकायक उपरोक्त सुÿ मे कराल(कलार) जनक केँ िनिमक पुÿ कहल गेल अिछ। \nकौिटĪयक अथर् शाİÿ मे अिह कराल जनक केँ ‘वैदेह’ कहल गेल अिछ। अिह राजक संग ‘वैदेह’ वंशक \nअंत भेल। वैदेह वंशक अंत होइतिहं अिहठाम कुलीनतंÿी गणतंÿक İथापना भेल आर ई वैशाली कुलीनतंÿ \nअथवा वृिĔजसंघक एकटा Ćमुख अंग बिन गेल। Ćाचीन परंपरा सँ अिहबातक सबूत भेटैत अिछ जे िवदेह मे \nबरोबिर संघषर् होइत रहैत छलैक। महाभारतक अनुसार काशीक Ćतरदन आर िवदेहक जनकक मğय संघषर् \nभेल छल। परमĝथजोितक नामक बौŀ Ƈंथ मे कहल गेल अिछ जे जनक वंशक अंत भेला पर उþर िवहार \nअथवा िमिथला मे िलचछवी लोकिनक शिक्तशाली शासन Ćारंभ भेल। िलच्छवीक संबध सेहो काशी सँ \nबताओल जाइत अिछ। िकछु āोत सब अिह बातक िदिस संकेत कैल गेल अिछ जे वैशाली िवदेह पर ĆĜयक्ष \nवा ĆĜयक्ष रूपें  काशीक Ćभाव छल।  \nयजुवųद संिहताक अğययन सँ ज्ञात होइछ जे ƙाŌण युग मे िवदेहक राजनैितक आर साँİकृितक महĜव एĸे \nरंग छल। तािह िदन मे िवदेहक गाय समİत उþरी भारत मे Ćिसŀ छल। पिĀम मे जे İथान कुरू  – \nपाँचाल लोकिनक छलैĠह से पूवर् मे कोशल – िवदेह लोकिनक। कोशल आर िवदेहक िनवासी िवदेघ माथव केँ \nअपन पूवर्ज शाखा संİथापक मनैत छिथ। अिहठाम ई İमरण रखबाक अिछ जे िवदेघ माथव (िवदेह माधव) \nअपनामुँह मे अिग्नवैĂानर केँ लकऽ चलल छलाह। अिह सँ ई İपƠ अिछ जे पूवŰ भारतक ई समİत िहİसा \nजंगल आर दलदल छल आर अिग्नवैĂानरक Ćतापें ओिह जंगल केँ जरा केँ िवदेघ माथव एकरा रहबा योग्य \nभूिम बनौलिĠह। िवदेह आयर्क Ćसारक पूवŰ सीमारेखा बनल। एकटा Ćाचीन परंपरा मे तँ इहो कहल गेल \nअिछ जे िवदेहक आयर्िकरण भेलाक पछाित शतपथ ƙाŌणक रचना िवदेहे मे भेल। अिह संबध मे िवŅानक \nमğय काफी मतभेद अिछ। एतवाधिर िनिĀत एवं िनिवर्वाद रूपें  कहल जा सकइयै जे िवदेहक साँİकृितक \nमाĠħता समİत उþर भारत मे छल। उपिनषदक युग िवदेहक ƙाŌणक Ćितơा कुरू  – पाँचालक ƙाŌण सँ \nिवशेष छल। िवदेहक महĜव एतेक छल जे वादो मे एकर च्गचर् िविभž सािहĜय इĜयािद मे होइत रहल। \nजातक, बौŀ सािहĜय, अğयाĜम रामायण, रामायण आिद Ƈंथ सब मे िवदेहक वैिशįƀयक िवĮलेषण भेटैत \nअिछ।  \nअपन िदिग्वजयक ƅम मे भीम िवदेहक राजा केँ परािजत कएने छलाह। िवदेहक राजधानी िमिथला पर कणर् \nअपन िदिग्वजयक ƅम मे अपन आिधपĜय İथािपत कएने छलाह। शांित पवर् मे एक İथल पर जनक – \nयाज्ञवĪĦयक वातŭलापक Ćसंग आएल अिछ। एकर अितिरक्त महाभारत मे वेदेह राज जनकक Ćसंग मे \nिनĵिलिखत बातक उĪलेख भेटइयै –  \n______ i) जनकक आğयािमकताक िववरण  \n______ ii) पंचिशख आर शĪयाक संग जनकक वातŭलाप  \n______ iii) शक केँ जनक Ņारा िशक्षा देवाक Ćसंग  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nभीम आर अजुर्नक संग जखन कृįण इĠƖĆİथ सँ राजगीर जाइत छलाह तखन वो िमिथला सेहो आएल छलाह \nआर एहेन बुिझ पडइयै जे तािह िदन मे राजगीर जेवाक बाट िमिथले दकए छ्ल। भीįम पवर् मे िवदेह \nलोकिनक िवĮलेषण अिछ। भीįम पवर्क एक İथान पर िवदेह लोकिनक संग आर दोसर वेर ताƛिलĢतक \nलोकिनक संग भेल अिछ। ‘िवदेह’ शĤदक उĜपिþक िववरण िवशुŀ रूपेण  िवįणु पुराण मे भेटइत अिछ। \nिवदेह िनिम सँ उĜपž िमिथ जे नगर बसौलिĠह सैह िमिथला कहा ओल। दीघिनकायक महागोिवĠद सुþांत मे \nकहल गेल अिछ जे गोिवĠद नामक एक ĭयिक्त िमिथलाक संİथापक छलाह। िविभž āोत सँ िवदेहक िविभž \nराजा लोकिनक नाम भेटइत अिछ – सागर देव, भरत, अंगीरस, रूिच , सुरूिच , पताप, महामुचल, कĪयान \nŅय, सनधनु, मखादेव, साधीन इĜयािद। İवĆवाİवदþम् (अंक ६) मे सेहो उńन केँ वैदेही पुत कहल गेल \nछिĠह। िबिĦबसारक पėी वासवी (अजातशÿु माय) सेहो िवदेह पुÿी छलीहे। वधर्मान महावीर िवदेह पुÿी िवदेह \nदþाक पुÿ छलाह आर वो İवयं बहुत िदनधिर िमिथला – िवदेह मे रहल छलाह। छह टा वषŭवास वर्ो िवदेह \nमे िवतौने छलाह। महावीर आर बुŀक समय मे जे वृिĔज संघ छल तकर दूटा Ćमुख सदİय छलाह िलच्छवी \nआर िवदेह लोकिन। अिह वृिĔज संघ के कौिटĪय राज शĤदोपजीवी संघ कहने छिथ। िवदेहक वन सĦपित \nमहĜवपूणर् छल आर अिहठामक Ćाकृितक साधन सेहो समृŀ छल। धन, जन, पशुक कतहु कोनो अभाव निह \nछल। जातकक अनुसार िवदेह मे १६००० गाँव छल आर १६००० नाचै वाली छौडी। रथ, घोडा, हाथी, \nबरद, गाय, माल आिदक तें कथेऽ न ञ। चीनी याÿी लोकिन सेहो िमिथला – िवदेह आर वृजीक िववरण \nउपिİथत कएने छिथ आर ओिह आधार पर िकछु िवŅान िमिथलाक राजधानी जनकपुर केँ मानैत छिथ। \nजातक मे एवं जैन Ƈंथ सब मे िवदेह संबधी असंख्य कथा सब सुरिक्षत अिछ। एक कथा मे कहल गेल \nअिछ जे िवदेहक राजा केँ गाĠधार राज वोिधसĜवक संग िमÿताक संबध छलैĠह। दुनु अपन राज केँ छोिड \nतपİया करबाक हेतु िहमालय गेल छलाह। मखादेव, साधीन, सुरूिच  आिदक संबध मे सेहो कैक Ćकारक \nकथा जातक मे सुरिक्षत अिछ। साधीन एक पिवÿ आĜमा छलाह जिनक Ġयाय िĆयता सँ ईĂर लोकिन सेहो \nĆभािवत छलाह। सुरूिचक  पėीक नाम सुमेधा छलिĠह आर उहो दुनु गोटए परम धमŭĜमा छलाह। वैिदक युग \nमे काशी, कोशल आर िवदेह Ćधान आयर् केĠƖ छल। मगध आर अंगक िनवासी केँ वर्ाĜय बुनेल जाइत छलैक \nआर वाक्यक अथर् होइत छल ‘पितत’। Ćाच्यक सबटा आयर् केĠƖ सब मे िवदेह सवर् Ćधान छल। गौतम, \nयाज्ञवĪĦय, भृगु, वामदेव, किव, अगİत, भागर्व, भारŅाज, इĜयािद ऋिषगण िवदेह मे एकÿ भेल छलाह आर \nसĜĆयास सँ वो िनिम के जीिवत केलिĠह। िमिथला – िवदेहक शासक लोकिन जनक आर “वैदेह” पदवी सँ \nिवभूिषत होइत छलाह। राजा जनक ‘ƙŌज्ञानक अंवेषणाथर् कुरू  पाँचाल सँ बहुत रास ƙाŌण के बजौलिĠह \nआर ओिहƅम वो याज्ञवĪĦय सँ ƙŌिवńाक उपदेश पऔलिन। याज्ञवĪĦय जनकक राजगुरू  बनलाह आर िवदेह \nमे ƙŌिवńाक केĠƖ İथािपत भेल। महाभारत युŀ मे िमिथलाक राजा क्षेमधूिþर् दुयŸधनक पक्ष मे छलाह \nिकयैक तँ पाěडुवंश एक वेर िमिथला पर आƅमण कएने छलाह। दुयŸधन िमिथले मे बलभƖक ओतए गदा \nिसखने छलाह आर तखनिहं सँ िमिथलेश आर दुयŸधन मे वेस िमÿता भ गेल छलिĠह। महाभारत युŀक समय \nमे िमिथला मे िवराट नामक एकटा शासक छलाह।दरभंगा िजलाक बराँटपुर आर सहरसा िजलाक बराँटपुर \nदुनु अिह राजाक राजधानी कहल जाइयै। सहरसाक वराँटपुर सँ सािबकक वİतु सेहो ĆाĢत भेल अिछओ \nजािह मे मğय युगक एकटा िशलालेख सेहो अिछ। नेपाल क्षेÿ मे सेहो एकटा िवराटनगर छैक। िमिथला \nिİथत िवराटनगर मे युिधिơर राजा िवराटक ओतए बहुत िदन धिर अज्ञातवास मे रहल छलाह। कहल जाइछ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \nजे वराटपुर आर कीचकगढ Ćांत सहरसा िजलाक धमर्पुर परगना मे छल आर पच पडिरया Ƈाम मे पाěडव \nलोकिन अपन अज्ञातवासक समय िवतौने छलाह। िवदेहक संबध मे सामƇी उपलĤध अिछ तािह आधार पर \nिनणर्याĜमक इितहासक िनमŭण करब असंभव अिछ। Ćाच्य मे रहिनहार काशी, कोशल, मगध, आर िवदेहक \nलोग मे िवदेह वासी के िविशƠ İथान देल गेल छैक। मनुİमृित मे वैĮय िपता आर ƙाŌण माता सँ उĜपž \nĭयिक्त केँ “वैदेह” कहल गेल छैक। मनुİमृित ƙŌिषर् देश केँ िवशेष महĜव देल गेल छैक जतए भरत \nलोकिन रहैत छलाह। एकर अथर् ई भेल जे मनु पूवŰ क्षेÿ केँ बहुत पिवÿ निहं मानैत छलाह। िलच्छिवक \nसंग वो िवदेह लोकिन केँ सेहो वर्ाĜयक कोिट मे रखने छिथ। मनु चाहे अिह क्षेÿ केँ जािह िहसाबें देखने \nहोिथ, महाभारत मे िमिथला केँ िवशेष Ćितơा देल गेल अिछ। शखदेव तँ जनक सँ ƙŌिवńा िसखबाक हेतु \nिमिथला आएल छलाह। ‘जनक’ पदवीक Ćारंभ राजा िमिथलाक समय सँ भेल छल। I. जनक वंशक राजाक \nनामावली  \n____ िनिम (िवदेह) ____ िमिथ –  \n____ अिरƠनोिम –  \n____ सीरğवज – (जनक िŅतीय), सीताक िपता (छोट ƚाता कुशğवज) (िहनका सँकाĀ जीतला पर \nसीरğवज ओतुका राजा बना देलक)  \n____ भानुमंत –  \n____ सतधुĵ – (Ćńुĵ) ____ शुिच (मुिन) ____ उजर्वह  \n____ सुतğवज (सĜवğवज, सनğवज) ____ शकुनी (कुणी) - (अिहठाम सँ जनक वंश दू भाग मे बँिट \nगेल) –  \nII. (पुराणक अनुसार बनाओल सूची) \n____ िनिम \n____ िमिथ \n____ उदावसु ____ निĠदवधर्न ____ सुकेतु ____ देवराट ____ बृहƖथ (बृहदुक्त) ____ महावीर \n____ सुधृित ____ धृƠकेतु  \n____ हरयाĂ ____ मरू   \n____ ĆितĠधक  \n____ कीितर्İथ  \n____ देविमढ \n____ िवबुŀ \n____ मिहधƅ  \n____ कीितर्राट  \n____ महारोमा  \n____ İवणर्रोमा  \n____ हİवरोमा \n____ सीरğवज जनक (जनक िŅतीय)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \nIII. (सीर ğवज वंशज) ____ कृितजनक (अपना समयक महान  \nशासक आर िचंतक) –  \n(बहुलाĂक पुÿ)  \nउƇायुध –  \nIV. साँकाĀ मे ____ कुशğवज – (भरत आर शÿुČक ससूर) धमर्ğवज  \nकृतğवज आर िमतğवज खािěडĦय – (िहनका केँशीğवज सँ युŀ भेल छलैĠह)  \n____ पुराण मे साँकाĀक जनक वंशक अंत अिहठाम भजइत  \nअिछ। पािजर्टर महोदय अपन डायनİटीज आफ द किल एज मे  \nिलखने छिथ –  \nकिलंगाĀैव Ņािÿशंद अĮमकाः पंचिवशंितः कुरवĀािप षट् – िÿशद अƠावंशित मैिथलाः॥ महापŃनĠद मैिथल \nराĔय के परािजत कएने छलाह – तािह िदन पुराणक अनुसार २४ टा इŅाकु, २७ टा पाँचाल, २४ टा \nकाशी, ३६ टा कुरू  आर २८ टा मैिथल शासक क्षिÿय वंश मे शासन क चुकल छलाह।  \nV. जातक सूची : -  \nसुरूिच  सुरूिच  कुमार  \nमहापणाद  \nसंिदग्ध : - िवदेह महाजनक  \nअिİथ जनक पोल जनक \nमहाजनक िŅतीय िदघावु कुमार VI. अĠयाĠय राजाक नाम – (जातक सँ) _ कलार अथवा कराल जनक _ \nअंगित  \n_ साधीन  \n_ पर अहलार  \nVII. िवदेह राजतंÿक अवसान  \nअथर्शाİÿ मे –  \nदाěडक्यो नाम भोजः कामाद ƙाŌण काĠयामिम मĠयमानः  \nसुबĠधुराįƏो िवनाशकएलĀ वैदेहः। अिह सँ İपƠ अिछ जे कराल जनकक समय मे िमिथलाक राजतंÿक \nअंत भेल राजा कराल ĭयिभचारी छलाह आर अपन चिरÿक चलते हुनका राजगĿी सँ हाथ धोमए पडलिĠह। \nअĂघोष अपन बुŀचिरत मे सेहो अिह Ćसंग मे िलखने छिथ –  \n“कराल जनकĀैव हृĜवा ƙाŌणकĠयकाम अवाप ƚंशमĢयेवं न तु से जे न मĠमधम्”  \nकहल जाइत अिछ जे कराल जनकक Ćजा राजाक दुĭयर्हार सँ तंग आिव िवƖोह केलिĠह आर राजा के \nमािरओ देलिĠह आर िवदेह राजतंÿक ओिह िदन सँ भीतरे – भीतर काशीक हाथ सेहो रहल होएत एहन \nअĠदाज लगाओल जा सकइयै। सुरूिच  जातकक अनुसार काशीक राजा ƙŌदþ अपन पुÿी सुमेधाक िववाह \nिवदेहक राजकुमार सँ करेबा लेल तैयार निह भेला आर तकरा चलते िवदेह राज काशी पर िखिसया गेलाह। \nआरो बहुत रास बात लकए काशी िमिथलाक उžित निह देखए चाहैत छल आर तरे – तर िमिथला केँ नƠ \nकरबाक कुचƅ करैत रहैत छल। काशीक अितिरक्त कुरू  – पाँचाल सँ से हो िमिथला केँ मतभेद रहैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \nछलैक। कुरू  – पाँचालक महĜव घटलाक बाद िमिथलाक Ćगित सँ कुरू  – पाँचाल केँ ईįयŭ होइत छलैक। \nकुरू  – पाँचाल सँ पैघ िवŅानॲ के अिहठाम बजाओत जाइत छलैक। महाउमग्य जातक सँ ज्ञात होइछ जे \nउþर पाँचालक राजा ƙŌदþ सँ िमिथलाक राजा के लडाई भेल छलैक आर अिह सब सँ िदनानुिदन िमिथला \nपर परेशानी बढले जाइत छलैक।  \nिमिथलाक राĔय मे सेहो आपसी संघषर् होइते रहैत छलैक जािह सँ ओिहठाम चारूकात  असंतोष पसरल छल। \nइयैह कारण छल जे खěड सन सुयोग्य महामंÿी िवदेह छोिड केँ वैशाली चिल गेल छलाह आर ओिहठाम \nसĦमािनत भेल छलाह।  \nबुŀघोषक अनुसारे जनक वंशक शासनक अंत भेला उपरांत िलच्छवी लोकिन ओकर उþरािधकारी भेलाह \nपरĖच अिह Ćķ के लकए िवŅान कवीच अखनो मतभेद बनल अिछ। पौरािणक आधार पर कहल जाइये जे \nवैशाली मे इŅाकु वंशक अंत भेला पर वैशाली िमिथला मे िमलगेल परĖच अहु पर िवŅान लोकिन एकमत निहं \nछिथ।  \nिवदेह वृĔजीगणराĔयक (जािह मे आठ गणराĔय सिĦमिलत छल) संघक रूप  मे पतंजिल िवदेहक वणर्न केने \nछिथ – “ संधाĠमाभूत पंचालानाम पĜयम िवदेहा नामपĜयिमित”। िवदेह आर वैशाली मे ई. पू. ६ ठम शताĤदी \nगणराĔय छल से मानल जाइत अिछ। कराल जनकक बाद संभवतः िमिथला मे गणराĔयक İथापना भेला \nउþरो ओिहठाम शासक केँ राजा कहल जाइत होिĠह से संभव। उवासगद साओ (पूम शताĤदीक) मे \nिमिथलाक वणर्न अिछ। १२म शताĤदीक अिभधानĢपदीिपका मे २४ Ćिसŀ नगरक नाम मे िमिथला आर \nवैशालीक नाम अिछ। जैन आर बौŀ सािहĜय मे िमिथला केँ गणराĔयक रूप  मे वणर्न कैल गेल छैक आर \nओिह सँ ओकर Ćिसिŀ छलैक से İपƠ अिछ। वैशाली समेत जे दशटा गणराĔयक उĪलेख पािल सािहĜय मे \nअिछ तािह मे िमिथलोक İथान छल जािह सँ बुझना जाइत अिछ जे कराल जनकक पतनक बाद वैशाली \nसमेत िवदेह मे गणराĔयक İथापना भगेल। बुŀक समय मे िवदेहक गणना गणराĔयक रूप  मे कैल गेल \nअिछ। अजातशÿुक आƅमण सँ वैशालीक अंत भेल आर महापŃनĠदक आƅमण सँ िमिथलाक। वैशालीक \nपतनक बादो लगभग २५० वषर् धिर िमिथला अपना केँ मगध साƛाĔयवादक चाङुर सँ मुक्त रखबा मे सफल \nरहल छल। नंदवंशक बाद भारत मे मौयर्क तĜवावधान मे एकटा अिखल भारतीय साƛाĔयक İथापना भेल \nआर िमिथला ओकरे अंग भगेल।  \n \n \n \nअğयाय – ४ \nवैशालीक इितहास \n \ni.) भौगोिलक िवĮलेषण : - अित Ćाचीन काल मे भौगोिलक क्षेÿक िहसाबें वैशाली िवदेह राĔयक अंतगर्त \nछल, आर िवदेह जकाँ वैशाली मे सेहो पिहने राजतंÿ छल आर तĜपĀात् गणतंÿ भेल। वैशाली गěडक सँ \nपूवर् अिछ आर एकर आयŰकरण िवदेहक संग भेल छल। Ćाचीन उþर िवहारक वैशाली और िवदेह दूनू \nमहĜवपूणर् राĔय छल आर दुनूक अपन अलग – अलग ऐितहािसक महĜव छैक। अित Ćाचीन िवदेहक अंग  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nहोइतहुँ, वैशालीक सेहो अपन एकटा िनधŭिरत क्षेÿ छैक। Ćाचीन वैशालीक अंतगर्त चĦपारण आर मुजģफरपुर \nिजलाक िवशेष भाग छल आर िवदेहक अंतगर्त छल दरभंगा, किटहार, समİतीपुर, मधुबनी, सहरसा, पूिणर्याँ, \nअरिरया, बेगुसराय, मूँगेरक उþरी भाग, भागलपुरक उþरी भाग आर नेपालक तराई सेहो िवदेह वैशालीक अंश \nछल। \nिवदेह शĤदक अथर् तािह िदन मे वेस ĭयापक छल – िवदेह एकटा जाितक नामक संकेत सेहो दैत छल। \nिवदेह एकटा भौगोिलक सीमाक Ćतीक छल एवं िवदेह एकटा राĔय छल जकरा अंतगर्त तािह िदन मे \nगěडकीक पूव सँ महानंदा धिरक समİत क्षेÿ सिĦमिलत छल। आधुिनक उþर िवहारक Ŀोतक छल िवदेह। \nइयैह कारण िथक जे अिह ĭयायकताक कारणे महावीरक जĠमİथान कुěडƇाम केँ िवदेह मे मानल गेल अिछ, \nअजातशšय केँ वैदेही पुÿ कहल गेल अिछ। िवदेहक ĭयापकताक Ćभाव पाछाँ धिर बनल रहल कारण हम \nदेखैत छी जें ‘लिलत िवİतार’ मे िवदेहक संगिह पूवर् िवदेहक वणर्न सेहो अिछ। शिक्त संगम तंÿ मे जें \nिमिथला क्षेÿक वणर्न भेल अिछ तािह मे कहल गेल अिछ गěडकीक तीर सँ चĦपाक जंगल धिरक जे क्षेÿ \nअिछ उयैह क्षेÿ िवदेह अथवा तैरभुिक्त कहबैत अिछ। चĦपाक जंगल सँ अिहठाम बहुत गोटए चĦपारणक \nउþरी जंगली भागक अथर् लैत छिथ मुदा जखन हम एकर सीमाक िवĮलेषण समीचीन निहं अिछ कारण \nिवदेहक सीमा एतबेटा निहं भसकइयै। चĦपाक जंगल धिरक अथर् भेल वो क्षेÿ जे चĦपाक उþरी भाग मे \nछल आर जकरा बौŀ सािहĜय मे अंगुतराय कहल गेल अिछ। चĦपा आर िवदेहक सीमा कोनो एक खास \nिबĠदु पर िमलैत छल अिह मे संदेह निहं। पुरूषोþम देव अपन िÿकाěडशेष मे, वामन अपन िलंगावुशासन मे \nएवं िवदेह आर तीरभुिक्त केँ पयŭयवाची शĤद मानने छिथ। बारहम शताĤदीक एकटा िशलालेख मे वैशाली केँ \nतीरभुिक्तक अंतगर्त बताओल गेल अिछ। जीनĆभासूरी अपन िविवध तीथर्कĪप मे सेहो िकछु अिह Ćकारक \nसंकेत दैत तीरभुिक्तक िववरण देने छिथ। शिक्त संगम तंÿ मे सेहो िवदेह आर तीरभुिक्त केँ पयŭयवाची शĤद \nमानल गेल अिछ। बौŀ लोकिन िवदेह आर वैशाली केँ दू अलग – अलग राĔयक रूप  मे वणर्न कएने छिथ। \nबौŀ सािहĜय मे वैशाली आर वृिĔज केँ पयŭयवाची मानल गेल अिछ। \nमूँगेर आर भागलपुरक उþरी भाग के बौŀ सािहĜय मे अंगुतराय कहल गेल अिछ जकर सीमा कोनो समय मे \nिलच्छवीक राĔय सँ िमलैत छल। अंगुतरायक सीमा कमला – कोशीक बीच छल। Ćाचीन अंगक उþरी सीमा \nछल कोशी आर पिĀम मे एकर क्षेÿ बेगुसरायक गěडकी धिर पसरल छल। वैशालीक िलच्छवी लोकिनक \nअिधकार कमला नदी धिर बिढ गेल छलिĠह अर तकर बाद िमिथलाक राĔय शुरू  होइत छल जािह मे तािह \nिदनक अंगुतराय आर पुěडवधर्न मुिक्तक िकछु अंश समािहत छल। तैं हमरा बुझने शिक्त संगम तंÿ मे जे \nचĦपाक जंगल धिरक गĢप अिछ तकरा सँ चĦपारण निहं बुिझ अंगुतराय एवं ओकर ओिह क्षेÿक वोध होइछ \nजािहठाम तािहठाम खाली जंगले – जंगल छल आर जमीन सेहो दलदले छल। गěडकी सँ अंगक जंगलक \nसीमा धिर िवदेहक राĔय पसरल होएत ई वेसी तकर्संगत बुिझ पडइयै आर तैं अखनो ई पिरभाषा एकटा \nिवचारणीय िवषय बनल अिछ। ii.) ऐितहािसक िववरण (राजतंÿ धिर) : - िवदेहक Ćाचीन इितहास जकाँ \nवैशालीक Ćाचीन इितहास ओझरैले अिछ। यŀिप पौरािणक āोत सँ वैशालीक िववरण भेटैत अिछ परĖच \nवैिदक सािहĜय मे वैशालीक कोनो āृंखलाबŀ िववरण उपिİथत निहं अिछ। यÿ – तÿ एहन एकाधटा नाम \nवैिदक सािहĜय अथवा वेद मे भेटैत अिछ जकर सĦपकर् वैशाली सँ रहल हो परĖच अिह आधार पर वैशालीक \nकोनो इितहास िनमŭण करब असंभव। अथवर्वेद मे तक्षक वैशालेयक उĪलेख अिछ आर हुनका िवशालाĠमज  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nिवराजक पुÿ कहल गेल छिĠह। पंचिवश ƙाŌण मे हुनके (वैशालेय) केँ एकटा सवर्यज्ञक पुरोिहतक रूप  मे \nवणर्न कैल गेल अिछ। पुराण मे वैशालीक इितहासक संबध मे बहुत रास सामƇी अिछ परंतु ओिह मे ततेक \nने िवरोधाभास अिछ जे ओिह मे सँ कोनो ठोस सĜयक िनमŭण करब एकटा किठन कायर्। माकर्ěडेपुराण मे \nमनु आर हुनक पुÿ िĆयवर्त तथा उþानपादक कथा अिछ। िĆयवर्तक संतानक घिनƠ संबध वैशाली एवं \nिहमालय क्षेÿ सँ छलिĠह। वृŀावİथा मे अिग्नƗ (िĆयवर्तक पुÿ) गěडकी पर अविİथत शालƇाम (िहमालय) \nगेल छलाह। हुनक पुÿ नािभ तपİयाक हेतु वैशाली आएल छलाह। तािह िदन मे वैशाली िवशालक नाम सँ \nĆिसŀ छल। नािभक पुÿ छलाह ऋषभ (संभवतः Ćथम जैन तीथर्कर ईयैह छलाह) आर हुनक पुÿ भेला \nभरत िजनका नाम पर अिह देशक नाम अिछ। भारतवषर्क पुवर्’क नाम छल िहमवषर्। भरत अपन राĔय \nसुमित के दए तपİया मे चल गेलाह।माकर्ěडे, भागवत, िवįणु आिद पुराण मे वैशालीक इितहास जे िववरण \nअवइयै तािह मे तþेक नेऽ संशयाĜमक बात सब अिछ जे हमरा लोकिन कोनो एकटा िनणर्याĜमक सĜय पर \nनिहं पहुँिच सकैत छी तथािप ओिह āोतक आधार पर एकटा वैज्ञािनक इितहासक रूपरेखा  ठाढ करबाक \nĆयास केल गेल अिछ। गजेĠƖ मोक्षक Ćसंग सेहो वैशालीक इितहासक Ćसंग मे अवइयै। गजे – Ƈाहक \nसंघषर् वैशालीक गěडकी क्षेÿ मे भेल छल आर कहल गेल अिछ जे िवįणु गज के Ƈाहकक चाĻुर सँ वचाकेँ \nअिह क्षेÿ केँ एकटा तीथर्क थान बना देलिĠह। ई घटना गंगा – गěडकक संगम पर भेल छ्ल आर तैं \nएकटा गजेĠƖ मोक्ष तीथर्,हिरहर क्षेÿ, हिर क्षेÿ कहल गेल अिछ आर पुराण मे अिह İथान केँ िवशाल क्षेÿक \nअधीन राखल गेल अिछ। िदिĢतक तपİयाक क्षेÿ सेहो वैशाली छल। िदिĢतक पुÿ मरूत  लोकिन जे \nसमुƖमंथनक कायर् कएने छलाह तािह सँ ई İपƠ होइछ जे अित Ćाचीन कालिह सँ वैशालीक लोक समुƖ सँ \nपिरिचत छलाह। िहĠदु, जैन आर बौŀ धमर्क दृिƠये सेहो वैशालीक इितहास महĜवपूणर् मानल जाइयै।  \nिवदेह – वैशालीक Ćाक – इितहासक संबध मे हमरा लोकिनक ज्ञान एकदम İवĪपो सँ कम अिछ तथािप जे \nिकछु हम जानतो छी से रामायण, महाभारत, पुराण आिद Ƈंथक आधार पर। ओहु सब साधन मे सब मे \nअलग –अलग िववरण अिछ। िवदेहक आयŰकरण सँ वैशालीक इितहास Ćारंभ होइत अिछ आर Ćाचीन Ƈंथक \nआधार ई बुझना जाइत अिछ जे मनुवैवİवत केँ ९ टा पुÿ छलिथĠह आर एकटा पुÿी िजनक नाम छलिĠह \nइला। नवो पुÿक नाम अिछ – इलाकु, नाभाग (नृग) , धृƠ, शरयाित, निरįयंत, Ćांशु, नाभाने िदơ, कारूष  \nआर पृषधर। मनु भारत केँ १० भाग मे बटलिĠह। अिह ९ वो पुÿ मे नाभानेिदơ वैशाली राĔयक संİथापक \nभेलाह। िहनका वंश मे ३४ टा शासक भेलिथĠह जािह मे सन सँ अंितम छलाह सुमित। सुमित अयोğयाक \nदशरथ आर िवदेहक सीरğवज जनकक समकालीन छलाह।  \nनाभाने िदơक संबध मे सेहो Ćाचीन सािहĜय मे एकमत निहं छैक। रामायण महाभारत अिह नाम पर गुĦम \nछिथ। एहन बुिझ पडइयै जे पाछाँ चिल के लोग अिह नाम के िबसैर गेल छल। राजा िवशाल केँ वैशालीक \nसंİथापक मानल गेल छिĠह। रामायण मे वैशालीक राजा सुमितक शासन क्षेÿ संबध मे कहल गेल अिछ जे \nहुनक गěडक सँ पुवर् आर िवदेह सँ दिक्षण पिĀम िदिस छल। अिह सँ İपƠ अिछ जे नाभाने िदơ जािह \nराĔयक İथापना वैशाली मे केने छलाह तकर सीमा तािह िदन मे बƂड छोट छल। हुनक पुÿ भेला नाभाग, \nजे वैĮय कĠया सँ िववाह केलाक कारणे, गĿी सँ वंिचत रहलाह। कृिष आर ĭयवसाय मे वो वेसी रत रटए \nलगलाह आर हुनका भाई सब सँ सेहो निहं पटलाक कारणे बरोबिर १२ घंटा लगले रहैत छलिĠह। नाभाग \nअपनी पėी Ćेमक चलते राजगĿी केँ ĜयागलिĠह आर क्षिÿयĜव छोिड वैĮयĜव Ƈहण केलिĠह। हुनका तीनटा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nपुÿ छलिथĠह जािह मे एकटाक नाम भालनंद छलिĠह आर दू भाई ƙाŌणĜव ĆाĢत कए ने छलाह। नाभागक \nअथक पिरāमक कारणे वैशाली क्षेÿ मे कृिष आर ĭयवसाय केँ ĆोĜसाहन भेटलैक आर अित Ćाचीन कालिह \nसँ वैशाली कृिष एवं उńोगक Ćधान केĠƖ बिन गेल। एक िवŅानक तँ इहो मत छिĠह जे नाभागक वैĮयĜव \nƇहण करब वैशालीक नामक उĜपिþ सँ संबध रखइयै। नगरक िहसाबें नाभाग अपना क्षेÿ केँ वैĮय लोकिनक \nहेतु सब सँ Ćमुख नगर बनैलिĠह आर उयैह नगर वाद मे वाİयु लोकिनक नगर अथवा वैशालीक नाम सँ \nĆिसŀ भेल। िवदेह ƙŌिवńा आर आयर्संİकृितक केĠƖ बनल आर वैशाली कृिष, उńोग, वेद िवरोधी धमर् आर \nकुलीनतंÿ शासन पŀितक केĠƖ। ओिह युग मे माÿ पėीक हेतु राजगĿीक Ĝयाग करब एवं ƙाŌण ĭयवİथाक \nपिरĜयाग कए वैĮयĜव Ƈहण करब एक महान – ƅांितकारी कदम छल। अिह िववाहक एकटा दोसरो असर \nपडल सामािजक ĭयवİथा पर जकरा चलते वैशाली मे बादक राजा सब केँ “आयोगम” कहल गेल अिछ। \nअिह सँ एक एहेन जाितक वोध होइछ जकर माय वैĮय आर िपता शूƖ रहल हो। शतपथ ƙाŌण मे राजा \nमरूþ केँ आयोगम कहल गेल अिछ। नाभागक वैĮय पėीक नाम सुĆभा छलैĠह। सुĆभा सँ उĜपž पुÿक \nनाम छल भलंदन। वो राजिषर्िनप (कािĦपĪत) सँ सहायता लय अपन पैिÿक राĔय केँ ĆाĢत करबाक Ćयė \nकेलिĠह आर अिह ƅम वो सफल भेलाह आर अपन सर संबĠधी केँ परािजत कए वो राĔय ĆाĢत केलिĠह \nआर राजमुकुट अपना िपताक देलिĠह मुदा िपता वो Ƈहण करबा सँ अİवीकार केलिथĠह। तखन भलंदन İवयं \nशासक भ गेलाह। Ġयायपूवर्क ढंग सँ वो शासन केलिĠह आर अपन कतर्ĭयपथ पर चलैत रहलाह। हुनका \nवĜसिĆ नामक एकटा योग्य पुÿ छलिथĠह। वĜसिĆक पėीक नाम छल मुदावती (सुनंदा)। अपना िपताक बाद \nवĜसिĆ शासक भेलाह। हुनक दोसर नाम अजवाहन सेहो छलैĠह। वो मालवाक राजाक संग वैवािहक संबधक \nकारणें वो एक पुĮतधिर मालवा पर सेहो शासन केलिĠह। हुनक शासन काल शांितिĆय छल आर वो अपन \nउदारता एवं महानताक हेतु Ćिसŀ छलाह। सुनĠदा (मुदावती) सँ १२ टा पुÿ छलिथĠह – Ćांशु, Ćचीर, सूर, \nसुचƅ, िवƅम, ƅम, बालीन, बलाक, चěड, Ćचěड, सुिवƅम, İवरूप। पौरािणक āोत सँ इहो ज्ञात होइछ जे \nवेदक तीनटा वैĮय मंÿकþŭ लोकिन वैĮयिलयेक शासक छलाह जिनक नाम छलैन भलंदन, वĜसिĆ आर \nसंकील। Ćांशु अपन िपताक पछित वैशालीक शासक भेलाह। वो एकटा सशक्त शासक छलाह। ओकर बाद \nĆजािन, (Ćजापित, Ćमित) हुनक पुÿ, शासक भेलाह। अिह समय मे वैशाली राĔय मे िकछु आपसी संघषर् \nशुरू  भेल। Ćजािनक पाँच पुÿ मे खिनÿ महĜवपूणर् भेलाह आर अपन िपताक बाद शासक सेहो। वो बहुत \nवीर आर वुिधयार छलाह। अपना Ćजाक हेतु वो सब िकछु करबा लेल Ćİतुत रहैत छलाह। अपना भाई \nसबिहक Ćित वो दयावान आर िवचारवान छलाह। वो अपन सब भाई केँ अपना अधीन मे छोट – छोट राजा \nबना देने छलाह। अंत मे हुनके एकटा छोट भाई हुनका िवरोध मे िवƖोह कए राĔयक शांित केँ नƠ कए \nदेल। खिनÿक पछित हुनक पुÿ क्षुप शासक भेलाह। हुनका चाक्षुश सेहो कहल जाइत छिĠह। वो ƙाŌण \nलोकिनकेँ Ćचुर दान दए यशक भागी बनलाह। हुनका बाद हुनक पुÿ िविवंश राजा भेलाह। हुनका समय मे \nजनसंख्याक वृिŀक कारण अĠयाय बिढ गेल छल। िİथित’क सुधारक हेतु वो कैक Ćकारक यज्ञ सेहो \nकेलिĠह।िविवंश केँ १५टा पुÿ छलिथĠह जािह मे सब सँ पैघक नाम छलैĠह खनीनेÿ । हुनका पुराण मे \nधािमर्क शासक कहल गेल छिĠह। वो ƙाŌण केँ उदारतापूवर्क दान दैत छलाह। हुनका पुÿ निह छलिĠह तँ \nपुÿ ĆािĢतक हेतु वो पशुयज्ञक Ĝयाग केलिĠह गोमतीक तट पर पापहािरणी यज्ञक आयोजन केलिĠह। एकर \nफलİवरूप हुनका एकटा पुÿ भेलिĠह जकरनाम बलाĂ छल। वैशालीक इŞवाकु – मानव क्षेÿ मे बलाĂक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nराĔयारोहण सँ ऐितहािसक İतर पर आयर्क तĜवक िवİतार भेल। अिह राजा के बलाĂ – करनधम सेहो \nकहल जाइत अिछ। खनीनेÿ आर करनधमक बीच मे एकटा िवभूित राजाक उĪलेख सेहो भेटइत अिछ।  \nकरनधम वैशालीक एकटा महĜवपूणर् शासक छलाह। वो बहुत रास क्षेÿ केँ जीतलिĠह आर अपन राĔयक \nअंतगर्त केलिĠह। नव – नव Ćकार कर परािजत राĔय पर लगैलिĠह। वीरा नामक काĜया सँ İवयंवक \nमाğयमे हुनक िववाह भेल छलैĠह। आर ओिह सँ उĜपž पुÿक नाम छल अिविक्षत । अिविक्षत एतक िनपुण \nएवं योग्य छलाह जे सात ठाम İवयंवर मे हुनके जयमाल पडलिĠह। जयमाल पिहरौिनहार कĠयाक नाम एवं \nĆकार अिछ –  \n____ i.) हेमधमर्क पुÿी वरा  \n____ ii.) सुदेवक पुÿी गौरी (काशी) ____ iii.) बािलनक पुÿी सुभƖा (अंग – वंग) \n____ iv.) वीरक पुÿी लीलावती (अिविक्षतक रायक बिहन) ____ v.) वीरभƖक पुÿी अिनभा (ऐजन \n____ vi.) भीमक पुÿी माĠयवती (िवदभर्) \n____ vii.) दĦयक पुÿी कुमुदवती (मालवा) उपरोक्त सूची अिहबातक ŀोतक अिछ जे वैशालीक सĦपकर् \nतािह िदन मे सब Ćिसŀ राĔय सब सँ छल आर अिह सँ वैशाली राĔयक महĜवक संकेत भेटैत अिछ। अंग, \nवंग, िवदभर्, मालवा आिद राĔयक संग सĦपकर् तĜकालीन अंतर राĔय सĦबĠधक Ćतीक मानल जा सकइयै। \nनिह िदन हैहय राĔयक शासक लोकिन िवदेह एवं वैशाली पर आƅमणक सूरसार मे लगेल रहैत छलाह परĖच \nहुनका लोकिन केँ अिह मे कोनो सफलता निह भेटलिĠह कारण करनधमर्, अिविक्षत, एवं मरूþ सन् शासक \nवैशालीक राजगĿी पर छलाह। करनधमर् अपना युगक एकटा Ćितभाशाली ĭयिक्तĜव छलाह जे वैशाली एवं \nसमİत उþर भारतक इितहास पर एकटा अिमट छाप छोडने छिथ। महाभारत मे जे पाँचटा तीथर्क वणर्न \nअिछ तािह मे कारĠधमतीथर्क महĜवपूणर् İथान अिछ। आन तीथर्क नाम अिछ अगİĜय, सौभƖ, पौलोम एवं \nभारŅाजीय। महाभारत मे करĠधम के एकटा Ćाचीन धमŭĜमा राजाक रूप  मे वणर्न कैल गेल छैक। \nİकĠधपुराण मे करĠधम केँ राजिषर् कहल गेल छैक। करĠधम एक महान शासक छलाह आर अपना राĔयक \nसब िवƖोही तĜव केँ दबा केँ एक सशक्त राĔयक İथापना कएने छलाह आर बहुत िदन धिरत शासन कएने \nछलाह। वैशालीक साƛाĔयवादी परंपराक जĠमदाता करĠधम के मानल जाइत अिछ। हुनक पुरोिहत छलिथĠह \nअंगीरस। हुनके शासन काल सँ वैशालीक राजदरबार मे अंगीरस पुरोिहत लोकिनक Ćभाव बढलिĠह। \nकरĠधराक वाद हुनक पुÿ अिविक्षत शासक भेला। वो हैहेय आƅमण के रोकबा मे समथर् भेलाह। िविदशाक \nसंग सेहो हुनका िकछु खटपट भेल छलैĠह। तकरबाद हुनक पुÿ मरूþ शासक भेला। पुराण मे मरूþ केँ \nचƅवþŰक संज्ञा देल गेल छैक। महाभारत मे मरूþ केँ भारतक १६ राजा मे सँ एक Ćमुख राजा मानल \nगेल छैक। एक िकंवदंती छैक जे Ġयायक तरूआिर  मुचुफुĠद सँ लकए मरूþ रैवत केँ देलिथĠह आर अिह \nसँ ई ज्ञात होइत अिछ जे वो एक Ġयाय–िĆय शासक छलाह। हुनक अंिगरस पुरोिहतक नाम छल सĦवतर्। \nवो बƂड पैघ – पैघ यज्ञ कएने छलाह आर धमर्िĆय शासक मे हुनक नाम अƇगěय छिĠह। मरूþ अपन \nपुÿीक िववाह संवतर्क संग केलिĠह।िहनका शासन काल मे ‘एĠƖेमहािभषेक’ क आयोजनक उĪलेख भेटइयै \nआर अĂमैघ यज्ञक āेय हुनका देल जाइत छिĠह। िविभž İथान पर पैघ – पैघ यज्ञ करबाक आर करेबाक \nāेय सेहो िहनका देल जाइत छिĠह। İकĠदपुराणक अनुसार गěडकी उपĜयमक राजा मरूþ यज्ञ करबाक हेतु \nएक बेर जय आर िवजय केँ आमंिÿत कएने छलाह आर हुनका लोकिन केँ Ćचूर दिक्षणा देने छलाह। कोनो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nअघिटत घटनाक चलते िहनका दुनु गोटए केँ āाप पडलिĠह आर इयैह दुनु गोटए Ƈज आर Ƈाह मे अिह क्षेÿ \nमे पिरवितर्त भ गेलाह आर वाद मे इयैह İथान हिरहर क्षेÿक नाम सँ Ćिसŀ भेल। मरूþ नाग आर हैटेय \nलोकिन केँ सेहो परािजत केलिĠह। मरूþ के सात टा पėी छलिथĠह –  \n____ i.) िवदभर् राजक पुÿी Ćभावती \n____ ii.) सौवी राजक पुÿी – सुवीग  \n____ iii.) मागधकेतुवीभर्क पुÿी – सुकुशी  \n____ iv.) मƖराजािसĠधुवीभर्क पुÿी – केकयी  \n____ v.) केकयी राजक पुÿी – सैरĠƗी  \n____ vi.) िसĠधुक आनवराजक पुÿी – वपुषमती  \n____ vii.) चेƖी राĔयक पुÿी – सुशोमना  \n____ अिह वैवािहक संबध सँ वैशालीक िİथित सुदृढ छल आर भारतक िविभž राĔयक संग एकर संबध \nसेहो नीक छल। मरूþक अठारह पुÿ मे Ĕयेơ पुÿक नाम छल निरįयंत।  \nनिरįयंत एक Ćमुख शासक छलाह आर उहो वैवािहक सĦबĠधक माğयमे अपन ताकत बढौलिĠह। ओकर बाद \nहुनक पुÿ दम शासक भेलाह। दमक बाद राĔयवŀर्न आर वो दिक्षणापथ सँ अपन वैवािहक संबध İथािपत \nकेलिĠह। एकर बाद पुनः वैशालीक इितहास अंधकारपूणर् अिछ आर तृणिवĠदूक रĔयारोहण सँ पुनः हमरा \nलोकिन एकटा लीख पर पहुँचैत छी।  \nतृणिबĠदुक संबध मे कोनो िवशेष जानकारी हमरा लोकिन केँ निह अिछ। संभव जे वो कोनो İथानीय शासक \nरहल होिथ आर राजनैितक अİथाियĜवक िİथित सँ लाभ उठाकए एकटा संशक्त राĔयक İथापना मे समथर् \nभेल होिथ। पुराण सब मे तृण िवĠदु मिहपित आर राजिषर् दुनु कहल गेल छैक। िहनक पėीक नाम छल \nअलभकुषा आर िहनका लोकिनक केँ तीनटा पुÿ छलैĠह – िवशाल, शूĜयबंधु आर धूƛकेतु। िवशाल वैशाली \nनगरक संİथापक मानल जाइत छिथ। िहनक पुÿी इलिवलाक िववाह पुलसय (दिक्षणक राक्षसवंश) सँ भेल \nछल। एवं Ćकारे अिह वेर क्षिÿय कĠयाक िववाह ƙाŌण सँ भेल। बुिझ पडइयै जे वैशालीक शासक लोकिन \nिववाह’क मामला मे उदार छलाह। अिह सँ उĜपž पुÿ िवĂवस मुिनक आāम नमर्दा तट पर छल। दिक्षण \nपौलİय वंशक उĜपिþ वैशालीक राजवंश सँ भेल छल। \nतृणिबĠदुक पुÿ िवशाल Ćाचीन भारतीय इितहासक Ćिसŀ मील İतंभ मानल जाइत छिथ। वो अपना नाम पर \nअपन राजधानीक नाम िवशाला रखलिĠह जे कालƅमेण वैशालीक नाम सँ Ćिसŀ भेल। माकर्ěडेपुराण मे सेहो \nएकटा िवशालƇामक उĪलेख भेटैत अिछ आर अथवर्वेद मे विणर्त तक्षक वैशालेयक उĪलेख तँ हम पूवर्िहं क \nचुकल छी। राजा िवशाल केँ िवशालाक Ćभु, आर िवशालापुरीक संİथापकक रूप  से बताओल गेल अिछ। \nओिह समय मे गया आर वैशालीक बीच घिनƠ सĦपकर् छल। राजा िवशाल िपěडपूजा आर िपěडदानक \nसमथर्क छलाह आर ऐितहािसक दृिƠकोण सँ हुनका िपěडदानक Ćवतर्को कहल जा सकइयै। ƙŌाěडपुराण मे \nराजा िवशाल केँ धमŭĜमा पुरूष  कहल गेल अिछ। माकर्ěडेपुराण मे िवशाल नामक एकटा ƙाŌण आर हुनक \nपुÿ वैशालीक उĪलेख भेटैत अिछ। वैशाली मे एकटा महावत छल जे गौतमबुŀक समय धिर िवराजमान \nछल। िवशाल बहादुरीक ŀोतक सेहो बुझल जाइत अिछ। आर संभवतः अहु अथर् मे ‘वैशाली’ शĤदक उłव \nभेल हो। सĦĆित ‘राजा िवशालक गढ’ Ćाचीन वैशालीक खěडहरक रूप  मे िवराजमान अिछ जकर उĜखनन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nसँ तािह िदनक बहुत रास सामƇी उपलĤध भेल अिछ। िवशालक बाद हेमचĠƖ शासक भेलाह, तखन ƅिमक \nरूपें  सुचĠƖ, धूƛाĂ, āृंञय, सहदेव, वृशाĂ, सोमदþ, जनमेजेय, आर सुमित। वैशालीक इितहास मे सुमितक \nशासन बƂड महĜवपूणर् मानल गेल अिछ। अपनावंशक वो सब सँ अंितम राजा मानल गेल छिथ। िवĂािमÿ \nजखन राम लŞमणक संग वैशाली पहुँचल छलाह तखन अिहठाम सुमित शासन करैत छलाह। वैशाली केँ \n‘उþमपुरी’ कहल गेल अिछ। देखबा मे वो एतेक सुĠदर एवं İवगŰय छल जे सामाĠय लोग केँ बुिझ पडैत \nहोइक जे जेना ई İवगų हो। सुमित आदरपूवर्क िवĂािमÿ राम एवं लŞमणक ठहरबाक Ćबंध केलिथĠह आर \nयथायोग्य İवागत सेहो। ओिहठाम सँ िमिथला पहुँचबाक बीच मे वो लोकिन गौतमाāम सेहो रूकल  छलाह। \nसुमितक बाद वैशालीक इितहास पुनः अंधकारपूणर् भगेल आर एकर िक िİथित रहल तकर कोनो ज्ञान हमरा \nलोकिन केँ निह अिछ। राजतंÿक अंत आर कुलीनतंÿक Ćगित जे कोना अिह क्षेÿ मे भेल तकरा संबĠध मे \nअखनो िवशेष बात संिदग्ध एवं अिनिĀते अिछ।  \niii.) सुमितक पछित आर वĔजीकुलीनतंÿक İथापना धिरक इितहास : -  \nसुमितक शासनक अंत भेला पर लगभग ६०० वषर्क पछित वैशाली मे कुलीनतंÿीय शासनक िवकास भेल \nआर कमेण वृĔजीसंघ सेहो। अिह ६०० वषर् केँ वैशालीक इितहास मे अĠधकार युग कहल गेल अिछ। \nसािहĜय एवं पौरािणक परंपरा मे सुमितक बाद कोनो राजाक नामक संकेत निह अिछ। महाभारत युŀक समय \nमे िवदेह, कोशल एवं मĪलराįƏक िववरण तँ भेटैत अिछ परĖच वैशालीक संबध मे कोनो सूचना उपलĤध निह \nहोइछ। एहेन बुिझ पडइयै जे सुमितक अवसानक पछाित िवदेहक पराƅम बिढ गेल छल आर वैशालीक िवशेष \nभाग पर संभवतः िवदेहक अिधपĜय भगेल छल। उþर िवहारक िवदेह आर मĪलक उĪलेख महाभारत युŀक \nĆसंग मे अवैत अिछ तँ संभव जे वैशालीक िवशेष भाग पर िवदेहक अिधपĜय (वैशाली पर िवदेह राĔयक \nआिधपĜय) भगेल हो आर िकछु अंश पर मĪल लोकिनक। वैशालीक İवतंÿ सþा समाĢत रहलाक कारणे \nवैशालीक İवतंÿ उĪलेख निह भेटल İवाभािवके बुिझ पडइत अिछ। िकछु िवŅानक मत छैĠह जे राजा \nसुमितक पछाित वैशाली पर िकछु िदनक हेतु कोशलक आिधपĜय भगेल छल। कोशलक कमजोर भेला पर \nिवदेह राĔय ओिह पिरिİथित सँ लाभ उठा केँ वैशाली केँ अपना अधीन कलेलैĠह। तािह िदन मे रामक सार \nभानुमंत िमिथला मे शासक छलाह। वैशालीक ĆभुĜव घिट चुकल छल। िवदेहक आिधपĜय भेला संता \nवैशालीक अपन जे İवतंÿ संबĠध यादव अथवा पाěडव लोकिन सँ रहल हेतैĠह सेहो गौण भ गेल हेतैĠह आर \nई लोकिन अपन अधीनİथ िİथितक कारणें गुम – सुम भए अपन समय कटैत हेताह। भ सकइयै जे \nिवदेहक राजतंÿक अंत भेने दुनु ठाम एĸे वेर कुलीनतंÿीय गणतंÿक İथापना भेल हो।  \nसुमितक पछाित िमिथलाक इितहासक जे ƅम उपलĤध अिछ तािह आधार पर ई उिचत बुझना जाइत अिछ जे \nिमिथला अपन साƛाĔयवादी Ćसारक ƅम मे वैशाली केँ परािजत कए अपना अधीन कलेने होएत। साƛाĔयवादी \nĆवृितक Ćारंभ सीरğवज जनक धिर जमवत छल आर वो साँकाİत धिर अपन राĔयक सीमाक िवİतार कएने \nछलाह। महाभारत युŀक पĀात जे एकटा अिनिĀतताक िİथित उĜपž भेल तािह सँ लाभ उठाके जनकवंशक \nशासक गण, उƇसेन, जनदेव, धमर्ğवज, तथा आयुİथन, अपन साƛाĔयवादी परंपरा केँ आगाँ बढौलिĠह आर \nकरीब बारह पुİत धिर एकरा जारी रखलिĠह। अयोğयाक राĔयक िछž – िभž भेल उþरो िमिथलाक राĔयक \nिवİतार होईते रहल। कोशल – काशी मे बरोबिर खटपट होइत रहल। वैशालीक वİतुिİथितक संबध मे \nकोनो ठोस ज्ञान हमरा लोकिन केँ अिह समय मे निह अिछ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \nमहाभारत मे Ćाचीन भारतीय गणतंÿ एवं िविभž जाितक िववरण भेटइत अिछ परĖच ओहु सूची मे वैशाली \nअथवा ओिहठामक गणतंÿक कोनो उĪलेख निह अिछ। एकमाÿ उĪलेख जे वैशालीक संबध मे अिछ से \nिवशालाक पुÿी भƖा – वैशाली – जािह राजकुमारीक हेतु Ņारावतीक वासुदेव, वेिदक िशशुपाल, एवं कारूषक  \nशासक लालाियत रहैत छलाह। वैशाली मे नाग Ćधानक उĪलेख सेहो भेटैत अिछ आर कहल जाइत अिछ ई \nलोकिन अजुर्नक साहायता कएने छलिथĠह। वैशाली मे नाग लोकिनक Ćधानताक िववरण दीघर्िनकाय आर \nमहावंश मे सेहो भेटैत अिछ। अथवर्वेद मे तक्षक वैशालेयक उĪलेख तँ हम पूवर्िहं क चुकल छी। वैशाली सँ \nगुĢतकालीन अवशेष मे बहुत रास सपर् मूितर् भेटल अिछ जािह सँ ई İपƠ होइछ जे अिहक्षेÿ नाग लोकिनक \nĆधानता रहल हेतैĠह। [ कहल जाइत अिछ जे भीमसेन अपन िदिग्वजयक ƅम मे गěडक लोकिन केँ \nपरािजत कएने छलाह। अहुठाम वैशाली नाम निह दए गěडक लोकिनक (गěडकक समीप रहिनहार) नाम अिछ \nआर अहु सँ बुिझ पडइयै जे वैशालीक राजनैितक महĜव तािदन धिर समाĢत भ चुकल छल। ओिह \nिदिग्वजयक ƅमक जे सूची अिछ तािह मे िवदेहक पूवर्िहं गěडक लोकिनक िववरण अिछ। भीमसेन उþरी \nकोशल, मĪल, जलोłव, जनक वैदेह, शक, वबर्र, एवं सातटा िकराल Ćधान केँ परािजत कएने छलाह आर \nआर शरमक, वमर्क आर गोपालकक्ष लोकिन के सेहो। िकछु गोटएक मत छिĠह जे ई तीनू वगर् वैशलीक \nिनवासी छलाह आर ओतिहक ƙाŌण, क्षिÿय आर वैĮयक ŀोतक सेहो। मुदा ठोस साधनक अभाव मे ई सब \nएकटा अंदाज माÿिथक आर तै अिह पर पूणर् िवĂास करब असंभव। सुमितक वाद सँ िलच्छिवक उĜथान \nधिरक इितहास अंधकार पूणर् अिछ आर ओिह मे जे कोनो एकटा माĠय तĝय अिछयो तँ सए माÿ इयैह अिह \n६०० वषर्क अĥयंतर मे वैशाली कैक टुकडा मे बिह गेल छल आर मुख्य रूप  सँ िवदेह एवं मĪल लोकिन \nएकर िवशेष भाग पर अपन आिधपĜय İथािपत क लेने छल। \niv.) िमिथला मे गणराĔयक İथापनाक इितहास : - अĠधकार युग सँ जखन वैशाली अवतीणर् होइछ तखन \nहम देखैत छी जे वैशालीक नेतृĜव मे समİत उþर िबहार मे एकटा कुलीनतंÿीय गणराĔयक परंपराक İथापना \nहोइत अिछ। ई. पू. छठी शताĤदी समİत िवĂक इितहास मे अपन एकटा महĜवपूणर् İथान रखइयै आर भारत \nमे तँ सहजिह ई युग एकटा युगांतकारी युग छल राजनैितक आर साँİकृितक दृिƠये। िमिथलाक इितहास \nदृिƠये सेहो ई युग युगांतकारी कहल जा सकइयै। राजनीित मे राजतंÿक उþरािधकारी गणतंÿ भेल आर \nिवचारक क्षेÿ मे वधर्मान महावीर आर गौतमबुŀ एकटा नव कीितर्मान İथािपत केलिĠह। वैशाली मे किहया \nआर कोना गणराĔयक İथापना भेल एकर ठीक –ठीक पता हमरा लोकिन के निह अिछ मुदा एतवा हम सब \nजनैत छी जे महावीर आर बुŀक समय मे वैशाली मे कुलीनतंÿीय गणराĔयक ĆभुĜव छल। बुŀ जािह शĤद मे \nवैशालीक गणराĔयक Ćशंसा कएने छिथ तािह सँ बुझना जाइत अिछ जे बुŀ सँ १०० – २०० वषर् पूवर्िहं सँ \nई गणराĔय रहल हो। कराल जनकक अĜयाचारी शासन सँ तंग आिव जखन Ćजा िवƖोह कए िवदेह राĔय मे \nƅांित मचौलक तखन ओिहठाम राजतंÿक अवसान भेल आर गणराĔयक İथापना। कहल जाइत अिछ जे िश \nघटनाक फलİवरूपे समİत उþर िवहार मे गणराĔयक परंपरा Ćारंभ भेल आर चूँिक वैशाली िवदेहक अंग छल \nतै वैशािलयो मे गणराĔयक İथापना भेल। कराल जनक िवदेहक जनक वंश अंितम राजा छलाह आर हुनक \nअवसानक पछाितये सँ िमिथला मे गणतंÿक İथापना मानल जाइत अिछ। कहल जाइत अिछ महाभारत \nयुŀक २२ पुİतक बाद बौŀ धमर्क उĜथान भेल आर अिह बीच मे िमिथला मे गणतंÿक İथापना भेल \nहोएत। पुराण मे अिह बीच २८ मैिथल राजाक उĪलेख भेटैत अिछ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nबौŀ धमर्क उĜथानक बहुत पूवर्िह िमिथला मे गणतंÿक İथापना भेल होएत तकर संकेत हम उपर दए चुकल \nछी। पुराण मे २८ मैिथल राजाक िववरण अिछ आर जातक मे माÿ १५ राजाक २८ मे सँ जे १५ घटा \nदेल जाइक ते १३ राजा बिच जाइत छिथ आर महाभारत युŀ आर गणराĔयक İथापनाक बीच संभवतः इयैह \n१३ राजा िमिथला मे राĔय कएने होयताह। अिह १३ मे अंितम राजा कराल जनक रहल हेताह। जातक मे \nमरवादेव केँ िमिथलाक राजतंÿक संİथापक मानल गेल अिछ। िमिथला मे जातक सूचीक अनुसार राजाक \nनाम एवं Ćकारे अिछ –  \n____ सुरूिच  Ćथम, सुरूिच  िŅतीय, सुरूिच  तृतीय, महापनाद  \n(जातक नं - ४८९ + २६४)  \n____ महाजनक Ćथम, आिरŅजनक, पोलजनक, महाजनकिŅतीय, िदघावु  \n(जातक नं – ५३९ )  \n____ साधीन, नारद (जातक नं - ४९४)  \n____ िनिम, कलार (जातक नं – ९, ४०८, ५४१)  \n____ मरवादेव (जातक नं – ९० ५४१) ____ अंगात (जातक नं - ५४४)  \nवŀर्मान महावीर सँ २५० वषर् पूवर् िमिथला मे िनिम नामक एकटा शासक भेल छलाह जे जैन धमर् Ƈहण कएने \nछलाह। ई. पू. ६५० क आसपास िमिथला मे जनक वंश अंितम शासकक राĔयक अवसान भेल आर \nतकरावादे ओिहठाम गणतंÿक İथापना भेल। आर तकरावादे ओिहठाम गणतंÿक İथापना भेल। िमिथला मे \nगणराĔयक İथापनाक संगिह वĔजीगण राजाक İथापना सेहो भेल। िमिथला मे राजमंÿक पĀात गणतंÿक \nİथापना एकटा मıĜवपूणर् घटना मानल गेल अिछ। कौिटĪयक अनुसार वĔमी (वृĔजी) आर िलच्छवी अलग \nअलग छल। महापिरिनवाžसुत मे बुŀ वĔजी लोकिनक गुणगाथा कएने छिथ आर पािणिन सेहो वĔजी \nलोकिनक िववरण देने छिथ। वĔजीगण राĔयक संदभर् मे अƠकुलकक उĪलेख सँ ज्ञात होइत अिछ जे अिह \nमे आठकुलक लोग संगठन रहल होइत। तथािप अिहठाम िलच्छिवयेक Ćधानता रहल होइत। िलच्छवी लोकिन \nवैशालीक रहिनहार छलाह आर अƠकुलकक सवर्शिक्तमान सदİय सेहो। ज्ञािÿक नामक जाित सेहो वĔजी \nगणराĔय मे Ćिसŀ छल। अिह कुल मे वधर्मान महावीरक जĠम भेल छलैĠह। सूÿकृतांग मे ज्ञािÿकक सĦपकर् \nउƇ, भोज, इŞवाकु, कौरवा, िलच्छवी आिद सँ बताओल गेल अिछ। अिह सँ बुिझ पडैत अिछ जे ई सब एक \nदोसराक समीपे रहैत छलाह आर उþर िबहारक िविभž क्षेÿ पर िहनका लोकिनक अिधकार छलैĠह। ई सब \nगणराĔयक सदİय छलाह अथवा निह से कहब असंभव। िमिथला मे जे वĔजी गणराĔय छल तकर दूटा \nĆमुख महारथी रहैथ वैशाली आर िवदेह।  \nv.) गणराĔयक सदİय जाित : - िलच्छवी वĔजी गणराĔयक सवर्āेơ अंग रहैथ। बौŀ सािहĜय मे िलच्छवीक \nिवशद िवĮलेषण भेल अिछ। हुनका लोकिनक Ćधान केĠƖ छल वैशाली आर राजनैितक रूपे  वो वैशाली आर \nनेपाल पर अपन अिधकार İथािपत कएने छलाह। चािरम शताĤदी मे जे गुĢत साƛाĔयक İथापना मगध मे \nभेल छल ताहु मे िलच्छवी लोकिनक िवशेष हाथ छलैĠह। लगभग ८०० वषर् धिर िवहार आर नेपाल इितहास \nकेँ िलच्छवी लोकिन Ćभािवत कएने छलाह। िलच्छवी जाितक उĜपिþक संबध मे अŀतन िवŅान लोकिनक \nवीच मतभेद बनले अिछ। िलच्छिव, िनच्छिव, िलिच्चिक, लेच्छवी, लेच्छाई, लेच्छकी, आिद शĤद िलच्छिवक \nŀोतक मानल जाइत अिछ। पािल सािहĜय, िसनका, अिभलेख, आर अĠयाĠय साधन सब मे िलच्छवी शĭदक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nĆयोग भेटैत अिछ जािह ई ज्ञात होइछ जे इयैह शĭद इितहास मे जनिĆय भए İवीकृत भ गेल। कैिटĪय मे \nधाितथी, गोिवĠदराज आिद िलच्छवी शĤदक ĭयवहार कएने छिथ।  \nबहुत रास िवŅानक कहब छैĠह जे िलच्छवी लोकिन िवदेशी छलाह – आर हुनक संबध ितĤबत, कोलािरयन \nलोकिन िसिथयन, तथा फारस सँ छलैĠह। िकछु िवŅानक मत छैĠह जे िलच्छवीक संबध जारे देल जाइत \nअिछ। िलच्छवीक आचार – िवचार आर सामािजक िनयम आिदक आधार ई कहल गेल अिछ जे हुनका \nलोकिनक उĜपिþ ितĤबती āोत सँ भेल होएत। अिहमतक समथर्कक िवचार छिĠह जे Ćागैितहािसक काल मे \nिकछु मंगोिलयन – ितĤबती जाित अिह क्षेÿ मे आिव के वसल हेताह आर ओिह सँ िलच्छवी लोकिनक उĜपिþ \nभेल होएतैĠह। भारतीय िवŅान लोकिन िलच्छवी केँ भारतीय मनैत छिथ परĖच अपनहु सब मे िकछु एहनो \nिवŅान छिथ जिनक िवचार छिĠह जे िलच्छवी लोकिनक उĜपिþ परिसया (फारस) सँ भेल होएत। िनच्छिव \nशĤदक उĜपिþ फारसक ‘िनिस िवस’ नगर सँ भेल अिछ आर ओिह सँ िलच्छवी क उĜपिþ सेहो फारसक \nइितहास िववरण मे कतहु एहेन उĪलेख निह भेटैत अिछ जािह आधार पर ई कहल जाए जे फारसक लोग \nपूवŰ भारत मे आिव के किहयो हुनका लोकिन केँ कोनो Ćकारक सĦपकर् रहल होिĠह। Ćाचीन भारतीय \nसािहĜय मे िलच्छवी लोकिन केँ क्षिÿयक रूप  मे वणर्न भेल छैक। महापिरिनĭयाणसुत सँ ज्ञात होइछ जे वो \nलोकिन क्षिÿयक िहसाबे वुŀक शवक अवशेष ĆाĢत करबा लेल इच्छुक छलाह। िसगालजातक मे िलच्छवी \nकाĠया के क्षिÿय कहल गेल छैक। महालीनामक िलच्छवी अपना बुŀ जकाँ क्षिÿय घोिषत करैत अिछ। \nजैनकĪप सूÿ मे वैशालीक िलच्छवीनेता चेतकक बिहन। िÿशला केँ क्षिÿयाणी कहल गेल छैक। िलच्छवीक \nउĜपिþक संबध मे बुŀघोषक मत छिĠह जे वो लोकिन क्षिÿय छलाह। नेपाल वंशावली मे िलच्छवी सूयर्वंशी \nक्षिÿय कहल गेल छैक । मनु िलच्छवी के वर्ाĜय क्षिÿय कहैत छिथ। विĔज आर िलच्छवीक मğय कोन \nसंबध छल अथवा दुनुक वीच कोनो सीमारेखा छल अथवा निह से कहब असंभव वृĔजी – वĔजी गणराĔयक \nसवर्āेơ सदİय िलच्छिवयेलोकिन छलाह। बुŀ िलच्छवीक तुलना ताव ितंश देव सँ कएने छिथ। वृिज \n(विĔजका) आर िलच्छवी दुनु दू शĤद छल परĖच िलच्छवीक Ćधानताक कारणे वĔजी सँ िलच्छवीक बोध \nहोइत छल  \nनेपाल अिभलेख मे िलच्छवी कुलकेतु, िलच्छवी कुलांबरपूणर् चĠƖ, िलच्छवी कुलानंदकारा, िलच्छवी कुलितलको \nआिद शĤदक ĭयवहार भेल अिछ। चीनी आर ितĤबती āोत सँ ज्ञात होइछ जे ई लोकिन िलच्छवीक नाम सँ \nĆिसŀ छलाह। एक परंपराक अनुसार ितĤबतक राजवंश िलच्छवीक वंशज छलाह। Ćाचीन काल मे संभव जे \nनेपालक बाटे ितĤबत आर िमिथलाक संबध घिनƠ रहल ये आर राजनैितक – साँİकृितक अदान – Ćदान \nहोइत हो। िहमालयक तराई मे िकरात लोकिनक वास छल आर ई लोकिनक बरोबिर पहाडक आर पार \nजाइत आवैत छलाह आर दुनु िदस सँ िहनका लोकिन केँ सĦपकर् छलैĠह। अिह ƅम ितĤबत आर िमिथलाक \nसंपकर् घिनƠ भेल हो से संभव आर दुनुक वीच साँİकृितक आदान – Ćदान सेहो। िलच्छवी लोकिन िवचार \nसँ Ćगितशील छलाह आर तै जँ िहनक िवचार ितĤबती िवचारधारा केँ तािह िदन मे Ćभािवत केने हो तँ कोनो \nआĀयर्क गĢप निह। अिहठामक संİकृित सँ Ćभािवत होएब हुनका लोकिनक लेल İवाभािवक छल कारण \nिमिथला ितĤबती नेपाली ĭयापारीक बाट पर पडैत छल।  \nिलच्छवी केँ िवदेशी निह कहल जा सकइयै। िलच्छवी आर िवदेह दुनु क्षिÿय छलाह आर हुनका लोकिन केँ \nकोनो जाितगत िविभžता देखबा मे निह अवइयै। अरुयुग मे वैशाली केँ िवदेहक अंगे बुझल जाइत छल आर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \nतै तँ िÿशला केँ वैदेही कहल गेल अिछ। िलच्छवी लोकिन देखबा सुनबा मे सुĠदर होइत छलाह आर हुनकर \nपिहरब ओढब अĜयंत सुĠदर होइत छलैĠह। अंगुþर िनकाय मे आन क्षिÿय शासक जकाँ िलच्छवी लोकिन केँ \nअिभिषक्त मानल गेल छैĠह। िहयुएन संग िलच्छवी के क्षिÿय कहने छिथ। िलच्छवी लोकिन ƙŌा, िवįणु, \nसूयर्, काितर्केय, वासुकी, लŞमी आर अहु सँ ई İपƠ अिछ जे वो िवदेशी निह छलाह। वैशाली मे जैन, बोŀ \nआर ƙाŌण धमर्क Ćधानता छल आर नेपाल मे सेहो ई लोकिन ओिह सब धमर्क पालन करैत छलाह। \nिलच्छवीक अितिरक्त आर कैकटा जाित वैशाली मे रहैत छलाह जकर िववरण िनĵोिकंत अिछ।  \nज्ञािÿक जाित ओिह मे सब सँ Ćिसŀ छल आर अिह कुल मे जनधमर्क संİथापक वŀर्मान महावीरक जĠम \nभेल छलैĠह। ज्ञािÿक लोकिनक Ćधान केĠƖ छल कुĠद Ƈाम आर कोलाग्ग। बौŀ सािहĜय मे महावीर केँ नात \n(नाट) पुÿ कहल गेल छिĠह। ई लोकिन काĮयप गोÿक छलाह। वĔजीगण राĔयक िवकास मे िहनका \nलोकिनक िवशेष योगदान छलैĠह। राहुल साँकृĜयायनक अनुसार आजक जथािरया भूिमहार ƙाŌण अिह \nज्ञािÿक वंशजक छिथ। राहूल जीक अिह मत केँ सब केओ निह मानैत छिथ। उƇ लोकिन सेहो एक Ćिसŀ \nजाित छलाह। वैशाली सँ िहनका लोकिन केँ घिनƠ सĦपकर् छलैĠह। ‘हĜथीगाम’क समीप ई सब रहैथ होिथ \nसे संभव। बृहदारěयकोपिनषद एवं धĦमपĿ ठीका मे उƇ लोकिनक िववरण भेटइत अिछ मुदा वो लोकिन इयैह \nउƇ छलाह अथवा निह से कहब असंभव। िवदेह आर काशी मे उƇ लोकिनक Ćभुता आर सैĠयवलक चचर् \nभेटैत अिछ। बुŀ सेहो उƇ लोकिनक शहर मे गेल छलाह। सूÿकृतांग मे उƇ केँ बƂड पैघ İथान देल गेल \nछैĠह आर लिलत िवİतार मे जे ६४ िलिपक िववरण अिछ तािह मे एकटा उƇ िलिपक िववरण सेहो अिछ। \nओिह ६४ मे एकटा पूवर् िवदेहक िलिपक वणर्न सेहो भेटैत अिछ। उƇ केँ िमिāत जाित सेहो कहल गेल \nअिछ।  \nजैन सािहĜय मे उƇ जकाँ भोग केँ सेहो क्षिÿय कहल गेल छैक। ई लोकिन Ćथम जैन तीथर्कंर ऋषभक \nवंशज छलाह महापिर िनĭवानसुþ सँ ज्ञात अिछ जे वैशाली सँ पावा जेवाक राİता मे भोगनगर, जĦबुगाम, \nअĦबगाम, हिĜथगाम, भěडगाम आिद भेटैत छल आर अिह सब सँ भोग लोकिनक घिनƠ सĦपकर् छलैĠह। \nसूÿकृतांग मे ऐŞवाकु लोकिनक िववरण अिछ आर इहो लोकिन वĔजी क्षेÿ रहैत छलाह। संभवतः ई लोकिन \nसुमितक वंशज होिथ। चूँिक िवदेह लओकिन इŞवाकुक पुÿ िनिमक वंशज छलाह तैं इहो संभव अिछ जे इहो \nलोकिन अपना के इŞवाकु कहैत होिथ। इहो संभव जे अयोğयाक इŞवाकु एĦहर आिव केँ बिस गेल होिथ।  \nवĔजी संघ मे कौरव लोकिनक उपिİथित एकटा समİयाक Ćķ बिन गेल अिछ। अिह संबध मे िनĵिलिखत \nतĝय केँ İमरण राखब आवĮयक। महाभारतक अनुसार पाěडु िमिथला जाकए िवदेह केँ परािजत कएने \nछलाह। भीम गěडक लोकिन केँ परािजत केला उþर वैदेहक जनक केँ परािजत केलिĠह। वो िवदेह पर \nआिधपĜय İथािपत कए ओिहठाम अपन खुņा गािर अपन साƛाĔयवादी अिभयान केँ आगाँ बढौलिĠह आर \nकौिशकी कच्छक राजा केँ परािजत केलिĠह। ई क्षेÿ सĦĆित िवहपुर – पूिणर्याँ क्षेÿक संकेत दैत अिछ। \nकौिशकी क्षेÿ आर अिह सँ पूवर्क क्षेÿ पर एकटा कौरव राजकुमार केँ लािद देल गेल। एĦहर िवदेह जे िवदेह \nमे कौरव विच गेलाह से अिहठामक वासी बिन केँ रिह गेल। हिİतनापुरक अंत भेला पर सेहो कौरव लोकिन \nअिह क्षेÿ मे आिव केँ बसलाह। राजा जनक दरबार मे तँ Ćारंभिह सँ कुरू  पाँचालक ƙाŌण लोकिनक \nअबरजात बनले छल। \nवĔजी गणराĔयक अंतगर्त बहुत तरह लोग रहल होएत अिह मे संदेह निह। िÿकाěडशेष मे िलच्छवी वैदेह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nआर तैरभुक्त केँ पयŭयवाची शĤद मानल गेल छैक आर वĔजी संघक अगुआर इयैह सब छलाह। कुछ \nिवŅानक कथन अिछ जे कराल जनकक मृĜयुक पĀातो िवदेह मे राजतंÿ बनल रहल आर महापŃ नंद \nजखन िमिथला केँ जीत लैĠह तकर वादे िमिथला मे गणराĔय भेल मुदा हमरा ई बात माĠय निह बुिझ पडइयै \nकारण कराल जनकक मृĜयु भेला उपरांत िमिथला मे िवƖोहक आिग भभिक उठल आर ओतए राजतंÿ केँ \nसमाĢत ककए गणतंÿक İथापना कैल गेल। बुŀक समय मे िवदेह एकटा गणतांिÿक राĔय छल। \nअजातशÿुक वैशाली आƅमणक पछाित अिह क्षेÿक सूयŭİतक संकेत भेटए लागल। पतंजिल अिह बातक \nसाक्षी छिथ जे िवदेह मे गणराĔय छल। अिह मे आठ कुलक संघ छल। मĪल, िवदेह, उƇ, भोग, इŞवाकु, \nज्ञािÿ, कौरव एवं िलच्छवी केँ िमला केँ एकटा शासन छल – जकरा हमरा लोकिन िलच्छवी, िवदेह अथवा \nवĔजीसंघक नाम सँ जनैत छी।  \nvi.) बौŀ साधन आर िमिथलाक इितहास : - अंगुþर िनकाय मे वĔजी संघक िववरण अिछ मुदा िवदेहक \nनाम निह अिछ। इहो संभव जे वĔजी संघक सदİय रहलाक कारणे अिह मे एकर नाम निह देल गेल हो। \nदीपवंश मे विणर्त परंपराक अनुसार कराल जनकक पुÿ छलाह समĖकर आर हुनका बाद राजा भेलाह \nअशोक। ओिह परंपरा मे इहो कथा अिछ जे चĦपानगरक राजा नागदेवक वंशज कैक पुİत धिर िमिथलाक \nपर शासन केलिĠह। अिह मे सब सँ अंितम राजा भेलाह बुŀदþ। दीपवंशक कथा सँ ई िसŀ होइत अिछ \nजे कलार जनकक बादो िमिथला मे राजा Ņारा शासन होइत रहल आर िमिथला नगर मे २५ टा राजा तकर \nबादो शासन केलिĠह जािह मे बुŀदþ अंितम छलाह। तकर बाद राĔय मगधक अंतगर्त चल गेल। एकर \nअितिरक्त िमिथला मे अंगित, सुिमÿ आर िवरूधक  नाम सेहो भेटैत अिछ अंगितक िशक्षक छलाह गुणकİसप/ \nगुणकİसयक िवचार पुराणकİसप आर मंखिल गोसाĪĪक िवचार सँ िमलैत – जुलैत अिछ आर ई सब बुŀक \nसमकालीन छलाह। राजा सुिमÿक संबध मे लिलत िबİतार मे वणर्न भेटैत अिछ। लिलत िवİतार मे \nिमिथलाक सोĠदयर्क वणर्न अिछ – आर ओिह मे इहो कहल गेल अिछ जे सुिमÿ केँ हाथी, घोडा, रथ आर \nपैदल सेनाक कोनो अभाव निह छलिĠह। सबतरहे सुखी सĦपž रहैतहुँ राजा बƂड बूढ छलाह आर शासन \nक्षमता हुनक घिट चुकल छलैĠह। िवदेहक तुलना मे लिलत िवİतार मे वैशालीक गणराĔयक िवशेष Ćशंसा \nअिछ। इहो सूचना भेटैत अिछ राजा िवरूधक  मंÿी सकल केँ िवदेह छोिड केँ वैशाली भागेऽ पडल छिलĠह \nकारण िवदेह राज दरबार मे तरह – तरह षडयंÿ चिल रहल छल आन मंÿी सब िहनका सँ इįयŭ करैत \nछलाह। सकल वैशाली मे आिव केँ Ćख्यात भेलाह आर अिहठाम नायकक पद पर िनवŭिचत भगेलाह। \nिगलिगंट मैĠयुसािकƠ मे सेहो िमिथलाक कोनो एक अनमा राजक Ćधानमंÿी खěडक उĪलेख भेटैत अिछ। \nखěडक ५०० अमाĜयक Ćधान छलाह। हुनक जनिĆयता सँ आन – आन मंÿी घबडा उठलाह आर हुनका \nसमाĢत करबाक Ćयास करे लगलाह। वो लोकिन राजा केँ ई किह केँ भरकावे लगलाह जे ‘खěड’ अपना केँ \nराजा बुिझ रहल छिथ आर तदनुसार काज क रहल छिथ। खěड अिह सब सँ तंग आिव वैशाली (जे िक \nगणराĔय छल) चल गेलाह जािहठाम िलच्छवी लोकिन हुनक İवागत केलिथĠह।  \nअिह सब सँ İपƠ होइत जे वैशाली िवदेह सँ पूवर्िह गणराĔय भ चुकल होएत।  \nvii.) वĔजी गणराĔयक राजनैितक संबध : -  \nई. पू. छठी शताĤदीक १६ महाजनपद मे वĔजीक िववरण केँ सिĦमिलत करब अिह बातक धोतक िथक जे \nतािह काल तक एकर राजनैितक Ćितơा İथािपत भए चुकल छल। अंगुþर िनकाय मे सेहो एकर िववरण  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nअिछ।वĔजीसंघक İथापना तािह िदन मे भेल छल जखन नेऽ तँ काशी पर कोशलक अिधकार भेल छल आर \nने अंग पर मगधक । वĔजीसंघ आर िबिĦबसारक राĔयक सीमा िमलैत – जुलैत छल। दुनुक बीच युŀ भेल \nछल तकरो उĪलेख यदा कदा भेटैत अिछ। दुनुक बीच युŀक कारण िक छल से कहब असंभव अिछ। \nसंभव अिछ जे मगध जखन अंग पर आƅमण केलक तखन मगधक नजिर अंगक उþरी भाग अंगुतराय पर \nसेहो छलैक। अंगुतरायक सीमा वĔजीसंघक सीमा सँ िमलैत –जुलैत छलैक आर तै वĔजीसंघ केँ सतकर् \nरहब आवĮयक आवĮयक छलैक अिह अंगुतराय Ćķ लकए दुनुक वीच मतभेदक संभावना भ सकैत छैक। \nअंगुतराय एक महĜवपूणर् जनपद छल आर बौŀ धमर्क केĠƖ सेहो। अिहठाम बुŀ कैक वेर गेल छलाह आर \nआपन Ƈाम मे एकाधमास रहलो छलाह। अंग जीतलाक बाद िबिĦबसार अंगुतराय अपन आिधपĜय İथािपत \nकरए चाहैत हेताह जकर िवरोध करब वैशालीक हेतु İवाभािवक छल। अिह ƅम मे जे संघषर् भेल होएत \nतािह मे संभवतः िलच्छवी लोकिन अंगुतराय क्षेÿ पर अिधकार कलेने हेताह जे िबिĦबसार मानबा लेल तैयार \nनिह भेल हेताह आर अिह कारणे दुनु मे युŀ भेल हेतैĠह। झगडा एकटा आओर कारण अĦबपाली सेहो छल। \nिबिĦबसार चुपेचाप वैशाली मे आिव केँ एकाध सĢताह रहल छलाह आर अĦबपाली सँ िबिĦबसार केँ एकटा पुÿो \nछलिĠह जकर नाम छल अभय। संघषर्क चाहे जे कारण अथवा İवरूप रहल हो परĖच अंत मे जाकए \nवैशालीक संग िबिĦबसार वैवािहक संबध İथािपत केलिĠह आर एकर फलİवरूप दुनु राĔयक बीच युŀक अंत \nभेल। तखन सँ मगधक संग वैशालीक संबध अजातशÿुक आƅमणक समय धिर ठीके रहल।  \nमĪल आर िलच्छवीक बीचक संबध सेहो बिढया छल। दुनुक ओतए गणराĔयक ĭयवİथा छल आर दुनु केँ \nजैन आर बौŀ धमर्क Ćित आİथा छलैĠह। मनु दुनुक वणर्न वर्ाĜय किह केँ केने छिथ। अजातशÿुक \nआƅमणक समय मे दुनु सिĦमिलत रूपें  काज कएने छलाह। कोशल राजाक सेनापित बĠधुल मĪल रहिथन। \nकोशल राĔयक संग सेहो िलच्छवी लोकिनक संबध बिढये छलैĠह। िलच्छवी महाली आर राजकुमार Ćसेनिजत \nतक्षिशलामे संगे पढैत छलाह। दुनु मे खूब दोİती छलैĠह। वĜसक संग सेहो वैशालीक वैवािहक संबध छल। \nवĜसराज सतािनकक िववाह चेतकक पुÿी मृगावती सँ भेल छल। उńन ओिह दुआरे वैदेही पुÿ कहबैत \nछिथ। \n  \n  \n \n जगदीश मंडल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nजगदीश Ćसाद मंडल (1947- ) \n \nगाम-बेरमा, तमुिरया, िजला-मधुबनी। एम.ए.।कथाकार (गामक िजनगी-कथा संƇह), नाटककार(िमिथलाक बेटी-\nनाटक), उपĠयासकार(उĜथान-पतन- उपĠयास)। माक्सर्वादक गहन अğययन। मुदा सीिलंगसँ बचबाक लेल \nकĦयुिनİट आĠदोलनमे गेिनहार लोक सभसँ भेँट भेने मोहभंग। िहनकर कथामे गामक लोकक िजजीिवषाक \nवणर्न आ नव दृिƠकोण दृिƠगोचर होइत अिछ। \n \n \nमौलाइल \nगाछक \nफूल  \n \n \nउपĠयास \n \n \n \n \n \n \nजगदीष Ćसाद मěडल \nबेरमा, मधुबनी, िबहार। \nमौलाइल गाछक फुल:ः 1  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \n  दू साल रौदीक उपराĠतक अखाढ़। गरमी स जेहने िदन ओहने राित। भिर-भिर राित बीअिन हॱिक-हॱिक \nलोक िबतबैत। सुतली राित मे उिठ-उिठ पाइन पीबै पड़ैत। भोर होइते पसीना अपन उƇ रुप पकिड़ लैत। \nजिहना िकयो ककरो मारै ले लग पहुँच जाइत तिहना सुरुजो लग आिब गेलाह। राİता-पेराक मािट िसमेंट \nजेँका सĸत भ गेल अिछ। चलबा काल पाएर िपछरैत अिछ। इनार-पोखिरक पािन, अपन अिİमता बँचवैक \nलेल पातालक राİता पकिड़ लेलक। दू साल सँ एĸो बुž पािन धरती पर निह पड़ने धरतीक सुĠदरता धीरे-\nधीरे नƠ हुअए लगल। िपयासे दूिब सभ पाěडुरोगी जेँका पीअर भ’-भ’ परान ितयािग रहल अिछ। गाछ-पात \nबेदरंग भ’ गेल अिछ। लताम, दारीम, नािरकेल इĜयािद अनेको तरहक फलक गाछ सूिख गेल। आम, जामुन, \nगमहाइर, शीषोक गाछक िनच्चा पातक पथार लिग गेल। दसे बजे सँ बाध मे लू चलै लगैत अिछ। नमहर-\nनमहर दरािर फािट धरतीक रुपे िबगािड़ देने अिछ। की खायब? कोना जीिब? अपना मे सभ एक-दोसरा सँ \nबितआइत अिछ। घास-पािनक दुआरे मालो-जाल सूिखकेँ संठी जेँका भ’ गेल अिछ। अनधुन मरबो कयल। \nअनुकूल समय पािब रोगो-िबयािध बुतगर भ गेल। माल-जाल स’ ल’ क’ लोको सभहक जान अबƇह मे पिड़ \nगेल अिछ। खेती-बाड़ी चैपņ होइत देिख, थारी-लोटा बĠहकी लगा-लगा लोक मोरंग, िदनाजपुर, ढाका भगै \nलगल। जैह दषा िकसानक ओइह दषा बोिनहारोक। किहया इĠƖ भगवानक दया हेतिन, एिह आषा मे अनधुन \nकबूला-पाती लोक करै लगल। \n तीिन िदन स अनुपक घर चुिŎ निह पजड़ल। नल-दमयĠती जेँका दुनू परानी अनुप दुखक पहाड़क \nतर मे पड़ल-पड़ल एक-दोसराक मुह देखैत। ककरो िकछु बजैक साहसे निह होइत। बारह बरखक बेटा \nवौएलाल, बोरा पर पड़ल माय केँ कहलक- ‘‘माए, भूखे परान िनकलल जाइ अए। पेट मे बगहा लगै अए। \nआब नइ जीबौ!’’ \n  वौएलालक बात सुिन दुनू परानी अनुप केँ आिख स नोर आिव गेलै। मुहक बोल बुताय लगलै। लग मे \nबैसल रिधया उिठ क’ डोल-लोटा ल’, इनार िदिष िवदा भेिल। इनारोक पािन िनच्चा ससिर गेल अिछ, जिह \nस डोलक उगहिनयो छोट भ’ गेल। कतवो िनहुिड़-िनहुिड़ रिधया पािन पबै चाहैत, तइयो डोल पािन स उपरे \nरहैत। रिधयाक मन मे एलै जखन अधला होइवला होइ छै तखन एिहना कुसंयोग होइ छैक। वौएलाल नइ \nबँचत। एक त पाँच टा संतान मे एकटा िपहुआ बँचल सेहो आइ जाइ अए। हे भगवान कोन जनमक पापक \nबदला लइ छह। इनार स डोल िनकािल, लहरे पर डोल-लोटा छोिड़ रिधया उगहिन जोड़ै ले डोरी अनै \nआंगन आइिल। रिधयाक िनराष मन देिख अनुप पूछलक- ‘‘की भेल?’’ \nटूटल मने रिधया उþर देलक- ‘‘की हैत, जखन दैवेक(दइबैक) डाँग लागल अिछ तखन की हैत। उगहिन \nछोट भ गेल तेँ जोड़ै वला डोरी ले एलौ।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \n  रिधयाक बात सुिन अनुप घरेक(ओसारेक) बनहन खोिल रिधया केँ देलक। खड़ौआ जौर ल रिधया इनार \nपर जा उगहिन जोरलक। उगहिन जोिड़ पािन भरलक। पाइन भिर लोटा मे लए’ रिधया आंगन आिब \nबौएलाल केँ पीबै ले कहलक। पड़ल बौएलाल केँ उिठये ने होय। ओसार पर लोटा रािख रिधया वौएलालक \nबाँिह पकिड़ उठा केँ बैसौलक। अपने हाथे रिधया लोटा स चुरुक मे पािन ल’ वौएलालक आिख-मुह \nपोछलक। वौएलालक देह थर-थर कपैत। थरथरी देिख रिधयोकेँ थरथरी पैिस गेलिन। लोटा उठा रिधया \nबौएलालक मुह मे लगवै लागिल िक थरथराइत हाथ स लोटा छुिट गेलैिन जिह स पािन बोरा पर पसिर \nगेल। दुनू हाथे छाती पीटैत रिधया जोर स बजै लागिल- ‘‘आब बौएलाल नै जीित, जे घड़ी जे पहर अिछ।’’  \n  रिधयाक बोल सुिन अनुप जोर स कनै लगल। अनुपक कानब सुिन टोलक िधयो-पूतो आ जिनजाितयो \nएĸे-दुइये अबै लगल। सभहक मुह सुखाइले। के ककरा बोल-भरोस देत। सभहक एĸे गित। अनुपक \nकानब सुिन रुपनी अंगने से कनैत अबैत। रुपनी अनुपक मिमओत बिहन। अनुपक आंगन आिब रुपनी \nबौएलाल केँ देिख बाजिल- ‘‘भैया, बौआक परान छेबे करह। अखन मुइलह हेन निह। िकअए अनेरे दुनू \nपरानी कनै छह। जाबे शरीर मे साँस रहतै ताबे जीवैक आषा। चुप हुअअ।’’ किह रुपनी वौएलाल क’ \nसमेिट कोरा मे बैसौलक। तरहĜथी स चाइन रगड़ै लागिल। वौएलाल आिख खोिल बाजल- ‘‘दीदी, भूख से \nपेट मे बगहा लगै अए।’’  \n  वौएलालक बात सुिन रुपनी बाजिल- ‘‘रोटी खेमे।’’ \n  ‘‘हँ।’’ \n  वौएलालक बात सुिन रिधया घर मे धयल फुलक लोटा, जे रिधया के दुरागमन मे बाप देने रहिथ, िनकािल \nअनुप केँ देलिन। लोटा नेने अनुप दोकान िदिष दौड़ल। लोटा बेिच गहूम कीनने आयल। अंगना अिबते \nरिधया हबड़-हबड़ केँ चुिŎ पजािर गहूम उलौलक। दुनू परानी रिधया जाँत मे गहूम पीसै लगल। एक \nरोटीक िचĸस होइतिह रिधया समेिट क रोटी पकबै आिव गेलीह। अनुप गहूम पीसै लगल। रोटी पका \nरिधया वौएलाल लग ल गेल। अपने सँ रोटी तोिड़ खेवाक साहसे वौएलाल केँ निह होयत। छाती, दािब- \nदािब रिधया वौएलाल केँ रोटी खुआवै लगली। सैाँसे रोटी वौएलाल खा लेलक। रोटी खायत-खायत वौएलालो \nकेँ हूबा एलैक। अपने हाथे लोटा उठा पािन पीलक। पािन पीिवतिह हाफी हाअए लगलैक। भुइँये मे ओंघरा \nगेल। जाँत लगक िचĸस समेिट रिधया चुिŎ लग आिन सूप मे सानै लगलीह। जाँघ पर पड़ल िचĸस \nअनुप तौनी स झािड़, लोटा-डोल नेने इनार िदिष बढ़ल। हाथ-पाएर धोय, लोटा मे पािन लए आंगन आिब \nखाइ ले बैसल। िछपली मे रोटी आ नोन-मेिरचाइ नेेने रिधया अनुपक आगू मे देलक। भुखे अनुप केँ होय जे \nसैाँसे रोटी मोिड़-सोिड़ क एĸे बेिर मुह मे ल’ ली, मुदा से निह कए तोिड़-तोिड़ खाय लगल। िछपिलक रोटी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \nसिठतिह अनुप रिधया िदिष देखै लगल, मुदा तीिनये टा रोटी पका रिधया िचĸसक पिथया कोठी पर रिख \nदेने। रिधया क’ देिख अनुप चुपचाप दू लोटा पािन पीिव उिठ गेल।  \n िदन अछैते नथुआ, दौड़ल आिब, हँसैत अनुप केँ कहलक- ‘‘िगरहत कĸा बड़की पोखिर उड़ाहिथन। \nकािŎ से हाथ लगतै। तोहूँ दुनू गोरे काज करै चिलहह।’’ \n  नथुआक बात सुिनतिह रिधयाकेँ, जना अषफŰ भेिट गेल होय, तिहना भेलै। अनुपोक मुह सँ हँसी \nिनकलल। अनुपक खुषी देिख नथुआ बाजल- ‘‘अपने मुसना कĸा मेटिगरी करत। ओइह जन सबहक हाजरी \nबनौत।’’ \n नथुआ, अनुप आ रिधयाक बीच गप-सप होइतिह छल िक मुसनो धड़फड़ाइल आयल। मुसना िदिष \nदेिख नथुआ बाजल- ‘‘मुसनो कĸा त आिबये गेला। आब सभ गप फिरछा केँ बुझबहक।’’ \nमेटिगरी भेटला सँ मुसनाक मन तरे-तर गदगद होयत। ओना किहयो मुसना मेटिगरी केने निह, मुदा गामक \nबाĠह-सड़क मे मेट सबहक आमदनी आ रोब देखने, तेँ खुषी। मने-मन सोचैत जे जकरा(जिह जन) मन हैत \nतकरा जन मे राखब आ जकरा मन हैत तकरा नै राखब। इ त हमरे जुइितक काज रहत की ने। जकरा \nमन हैत ओकरा बेिसये क हािजरी बना देबैक। पावर त पावर होयत। जँ पावर भेटै आ ओकर उपयोग \nफािजल क’ के निह करी त ओहन पावरे ल क’ की हेतइ। जँ से निह करब ते मुसना आ मेट मे अनतरे \nकी हैत। लोक की बुझत। मुİकी दैत मुसना अनुप केँ कहलक- ‘‘भैया, कािŎ से बड़की पोखिर मे काज \nचलतै, तोहू चिलहह। दू सेर धान आ एक सेर मड़ुआ, भिर िदनक बोइन हेतह। तþे टा पोखिर अिछ जे \nकहुना-कहुना रौदी खेिपये जेबह। सुनै छी जे आनो गामक जन सभ अबै ले अिछ मुदा ओकरा सभकेँ मािट \nनिह काटै देबै।’’ \n मुसना बात सुिन वौएलाल फुड़फुड़ा क’ उिठ कहलक- ‘‘कĸा हमरो िगनती क’ िलह’। हमहू मािट \nकाटै जेबह।’’ \n  -‘‘बेस वौआ, तीनू गोरे चिलहह। हमरे हाथक काज रहत। दुपहर मे भानस करै ले भौजी क’ पिहने छुņी \nद देवैइ।’’ \n  किह मुसनो आ नथुओ चिल गेल। \n दोसर िदन भोरे, पोखिर मे हाथ लगै से पिहनिह चैगामाक जन कोदािर-टाला वा पिथया-कोदािर ल’ \nपोखिरक मोहार पर पहुँच थहाथिह करै लगल। मेला जेँका लोक। जते गामक जन तिह स कैक गुना बेसी \nआन गामक। जनक भीड़ देिख मुसनाक मन मे अहलिदĪली पैिस गेलइ। तामसो आ डरो से देह थर-थर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \nकपै लगलैक। मुसनाक मन मे एलै हमर बात के सुनत। माथ पर दुनू हाथ ल’ मुसना बैिस गेल। िकछु \nफुरबे ने करैत। ठकमूरी लिग गेलैक। सैाँसे पोखिर, गैाँवा स अनगैाँआ धिर, जगह छेिक-छेिक कोदािर लगा \nटĪला ठाढ़ केने। सोचैत-सोचैत मुसनाक मन मे एलै जे रमाकाĠत बावू(िगरहत कĸा) केँ जा क सब बात \nकिहअिन। सैह केलक। उिठ क’ रमाकाĠत ऐठाम िवदा भेिल।  \n तिह बीच गौँवा-अनगौँआ जन मे रĸा-टोकी शरु भेल। अनगौँवा सभ जोर-जोर से बजैत जे कोनो \nभीख मंगै ले एलहुँ। सुपत काज करब आ सुपत बोइन लेब। गौँवा जन सभ कहै जे हमरा गामक काज छी \nतेँ हम सभ अपने करब। सुखेतक भुटकुमरा आ गामक िसंहेसरा एĸे ठाम पोखिर(मािट) दफानने। दुनूक \nबीच गािर-गरौबिल हुअए लगलै। सभ हĪला करैत तेँ ककरो बात िकयो सुनबे निह करैत। सभ अपने बजै \nमे बेहाल। गािर-गरौबिल किरते-किरते भुटकुमरो िसंहेसर िदिष बढ़ल आ िसंहेसरो भुटकुमरा िदिष। दुनूक बीच \nमुह स गािरयो-गरौबिल होइत आ हाथ स पकड़ो-पकड़ा भ’ गेल। एक-दोसर केँ पटिक छाती पर बैइसै \nचाहैत। दुनू बुतगर। पिहने त भुटकुमरे िसंहेसराकेँ पटकलक िकऐक त िसंहेसराक पाएर घुच्ची मे पिड़ गेलै, \nजिह स ओ धड़फड़ा क खिस पड़ल। मुदा िसंहेसरो हािर निह मानलक। िहĦमत क उिठ भुटकुमरा केँ, \nिछड़की लगा खसौलक। \n दरबĔजा पर बैिस रमाकाĠत बावू बखारीक धान, मड़ूआक िहसाव िमलबैत। हलचलाइत मुसनाकेँ देिख \nरमाकाĠत पुछलिखन। मुसनाक बोली साफ-साफ िनकलबे निह करैत। मुदा तइयो मुसना कहै लगलिन- \n‘‘काका, तþे अनगौँआ जन सब आिब गेल अिछ जे गौँवा केँ जगहे ने हैत। कतबो मनाही केिलयै कोई मानै \nले तैयारे ने भेल। अपने से चिल केँ देिखयौक।’’ \n कागज-कलम घर मे रिख रमाकाĠत िवदा भेलाह। आगू-आगू रमाकाĠत आ पाछू-पाछू मुुसना। पोखिर \nसँ फिड़ĸे रमाकाĠत रहिथ िक पोखिर मे हĪला होइत सुनलिखन। मन चैंिक गेलिन। मन मे हुअए लगलिन \nजे अनगौँवा सभ बात मानत की निह! अगर काज बž क’ देब त गौँओ कामै(कामए) हैत। जँ काज बž \nनिह करब ते अनगौँओ मानवे निह करत। िविचÿ िİथित मे रमाकाĠत। िनअरलाहा गड़बड़ भ’ जायत। \nपोखिरक महार पर रमाकाĠत केँ अिबतिह चारु भर सेँ जन सभ घेिर लेलकिन। सभ हĪला करैत जे जँ \nकाज चलत त हमहू सब खटब। ततमत् मे पिड़ रमाकाĠत अनगौँआ सभ केँ कहलिखन- ‘‘देखू रौिदयाह \nसमय अिछ। सभ गाम मे काजो अिछ अ करौिनहारो छिथ। चलै चलू, अहाँ सभहक संगे हमहू चलै छी आ \nहुनको सभकेँ कहबिन जे अपना-अपना गामक बोिनहार केँ अपना-अपना गाम मे काज िदऔ।’’ \n  आन सभ गामक लोक कोदािर, िछņा, टĪला नेने िवदा भेल। रमाकाĠतो संगे िवदा भेलाह। िकछु दूर गेला \nपर रमाकाĠत मुसनाकेँ किह देलिखन जे जखन आन गामक लोक िनकिल जायत तखन गौँआ जन केँ काज \nमे लगा िदहक। तिह बीच क्यो जा क’ िसंहेसरा घरवाली केँ किह देलक जे पोखिर मे तोरा घरवला केँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \nओंघरा-ओंघरा मारलकौ। घरवलाक मािरक नाम सुिनतिह िसंहेसराक घरोवलाी आ िधयो-पूतो गामे पर से \nगिरअबैत पोखिर लग आिब गेिल। मुदा तइसे पिहने अनगौँआ सभ चिल गेल छल।  \n पोखिरक काज शुरु भेल। तीनू गोटे अनुप एĸे ठाम खताक चेĠह देलक। कोदािर स मािट कािट-\nकािट अनुप पिथया भरैत, रिधया आ वौएलाल माथ पर ल’ ल’ महार पर फेकए लगल। बारहक अमल भ’ \nगेल। रमाकाĠत घुिर केँ आिब पोखिरक पछबिरया महार पर ठाढ़ भ’ देखै लगलिथ। मुसनाक नजिर पिड़तिह \nदौिड़ क रमाकाĠत लग पहुँचल। मुसनाकेँ पहुँचतिह रमाकाĠत, आंगुरक इषारा स वौएलालकेँ देखबैत, \nपूछलिखन- ‘‘ओ(वौएलाल) के छी। ओकरा साँझ मे किहहक भेिट करै ले।’’ किह रमाकाĠत घर िदसक \nरİता पकड़लिन। बारह बखर्क वौएलालक मािट उघब देिख सभकेँ छगुĠता लगैत। जाबे दोसरो िकयो एक \nबेिर मािट फेकैत ताबे वौएलाल तीिन बेिर फेिक दइत। वौएलालक काज देिख अनुप मने-मन सोचै लगल जे \nबोिनआती स नीक िठĸा होइत। मुदा हमरे सोचला से की हेतैक। ताबे मुसनो रमाकाĠत केँ अिरआित घुिर \nक’ अनुप लग आिब कहलक- ‘‘भैया, मािलक दुनू बापूत केँ साँझ मे भेंट करै ले कहलखुन हेँ।’’ \n  मािलकक भेिट करैक सुिन अनुपक हृदय मे खुषीक िहलकोर उठै लगल। मुदा अपना क’ सĦहािर अनुप \nमुसना केँ कहलक- ‘‘जखन मािलक भेंट करै ले कहलिन ते जरुर जायब।’’ \nसुरुज पिछम िदस एकोिषया भ’ गेलाह। घुमैत-िफरैत मुसना अनुप लग आिब रिधया केँ कहलक- ‘‘भौजी, \nअहाँ जाउ। भिर िदनक हाजरी बना देने छी। भानसोक बेर उनिह जायत।’’ \n  रिधया आंगन िवदा भेिल। अनुप आ वौएलाल काज किरते रहल। चािर बजे सभ काज छोिड़ देलक। \nगाम पर आिब अनुप दुनू बापूत नहा क’ खेलक। कौŎुके गहूमक िचĸसक रोटी, आ अिरकंचन पातक \nपतौरा बना पकौने छिल, ओकर चटनी बनौने छिल। खा क’ तीनू गोटे(अनुप, वौएलाल आ रिधया) ओसार पर \nबैिस गप-सप करै लगल। अनुप रिधया केँ कहलक- ‘‘भगवान बड़ी गो छेिथन। सब पर हुनकर नजिर रहै \nछिन। देिखयौ ऐहेन कहात समय मे कोन चĸर लगा देलिखन।’’ \n  गप-सप किरतिह गोसाई डूिब गेल। झलफल होइतिह अनुप दुनू बापूत रमाकाĠत ऐठाम िवदा भेल। रİता \nमे दुनू बापुत केँ ढेरो तरहक िवचार मन मे उठैत आ समाĢत होयत। ओना दुनू बापुतक मन गदगद।  \n दरबĔजा पर बैिस रमाकाĠत मुसना से जनक िहसाब करैत रहिथ। मुसना जनक िगनितयो केने आ \nनामो िलखने। मुदा अपन नाम छुटल तेँ िहसाव िमलवे निह करैत। अही घो-घाँ मे दुनू गोटे। तिह बीच दुनू \nबापूत अनुप पहुँचल। फिरĸे स अनुप दुनू हाथ जोिड़ रमाकाĠत केँ गोड़ लािग िबछान पर बैसल। वौएलालो \nगोड़ लगलकिन। वौएलाल केँ देिख रमाकाĠत िबहुँसित अनुप केँ कहलिखन- ‘‘अनुप तोँ इ बेटा हमरा द’ \nदाय?’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nमने-मन अनुप सोचै लगल जे ई की कहलिन? कने काल गुĦम भ’ अनुप उþर देलकिन- ‘‘मािलक, वौएलाल \nकी हमरे टा बेटा छी, समाजक िछयै। जखन अपने केँ जरुरत हैत तखन ल’ लेब।’’ \n अनुपक उþर सुिन सभ छगुĠता मे पिड़ गेलाह। माİटर साहेव अनुप केँ िनङहािर-िनङहािर देखै \nलगलिथ। एकटा युवक, जे दू िदन पिहने भाग्यक मारल आयल छल, ओहो आषा-िनराषा मे डूबल। ओिह \nयुवक केँ तीन बखर् कृिष िवज्ञानक पढ़ाई पूरा भेल छलैक, िसफर् एक बखर् बाकी छलैक। अपन सभ खेत \nबेिच िपताक बीमारीक इलाज करौलक, मुदा ठीक निह भ’ मिर गेलिखन। कजŭ ल िपताक āाŀ-कमर् \nकेलकिन। खरचा दुआरे पढ़ाइयो छुिट गेलिन आ जीवैक कोनो उपायो ने रहलिन। िजनगीक किठन मोड़ पर \nआिब युवक िनराष भ’ गेल छलाह। साल भिर पिहने िवआहो भ’ गेल छलिन। एक िदस बूिढ़ माए आ İÿीक \nभार दोसर िदस जीवैक कोनो राİता निह। सोग स माइयोक देह िदन व िदन िनच्चे मुहे हहड़ल जाइत। \nरमाकाĠक उदार िवचार सुिन ओ युवक आयल छल।  \n सभ िदन रमाकाĠत चािर बजे िपसुआ भाँग पीबैत छिथ। दोसिर-तेसिर साँझ होयत-होयत रमाकाĠत \nकेँ भाँगक नसा(नषा) चिढ़ जाइत छिन। भाँगक आदत रमाकाĠत केँ िपता स लागल छलिन। रमाकाĠतक \nिपता Ġयाय शाİÿक िवŅान्। ओना गाम मे कĦमे-काल रहैत छलाह, बेसी काल बाहरे-बाहर। हुनके Ćभाव \nरमाकाĠतक उपर। तेँ रमाकाĠत जेहने इमानदार तेहेन उदार िवचारक। पोखिरक चचŭ करैत रमाकाĠत मुसना \nकेँ कहलिखन- ‘‘कािŎ से वौएलाल केँ दोबर बोइन िदहक।’’ \nदोबर बोइन सुिन, कने काल गुĦम भ’ मुसना कहलकिन- ‘‘मािलक, एक गोरे के बोइन बढ़ेबै ते दोसरो-तेसरो \nजन मांगत। एिह से झंझट शुरु भ’ जायत। झंझट भेने काजो बž भ जायत।’’ \n  काज बž होइक सुिन रमाकाĠत उþेिजत भ’ कहलकिखन- ‘‘काज िकअए बž हैत। जे जतेक काज \nकरत ओकरा ओते बोइन देबैक।’’ \n रमाकाĠतक िवचार केँ सभ मूड़ी डोला समथर्न क देलकिन। समथर्न देिख गƄगद होइत रमाकाĠत \nकहै लगलिखन- ‘‘अखन वौएलाल केँ बोइन बढ़ेलहुँ बाद मे दू बीघा खेतो देबैक। माİटर सहायव, अहाँ राित \nकेँ वौएलाल केँ पढ़ा िदऔ। िसलेट-िकतावक खरच हम देवै।’’ \nखेतक चचŭ सुिन मुसना रमाकाĠत केँ कहलकिन- ‘‘िवपž(गरीब) त वौएलाले टा निह अिछ, गाम मे बहुतो \nअिछ।’’ \n मुसनाक Ćįन सुिन रमाकाĠतक हृदय मे सतयुगक हिरįचĠƖ पैिस गेलिन। उदार िवचार, इमान मे \nगंभीरता, मनुक्खक Ćित िसनेह हुनक िववेक केँ घेिर लेलकिन। अखन धिर ने सुिदखोर महाजनक चािल, आ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \nने धन जमा करै वला जेँका अमानवीय ĭयवहार Ćवेष केने छलिन। नीक समाज मे जिहना धन केँ िजनगी \nनिह बुिझ, िजनगीक साधन बुिझ उपयोग होइछ, तिहना रमाकाĠतो पिरवार मे रहलिन। जखन रमाकाĠतक \nिपता गाम मे रहैत छेलिथन आ िकयो िकछु मंगै अबैत त खाली हाथ घुरए निह दइत। जे रमाकाĠतो \nदेखिथन। सिदखन िपता कहिथन जे जँ िकनको ऐठाम पाहुन-परक आविन आ ओ िकछु मांगै आविथ ते \nहुनका जरुर देबिन। िकऐक त ओ गामक Ćितơा बँचाएव होयत। गामक Ćितơा ĭयिक्तगत निह सामुिहक \nहोइछ। तिहठाम जँ क्यो सोचैत जे गाम सभहक िछयैक हमरा ओिह स कोन मतलब? गलती हेतैक। गाम मे \nअिधकतर लोक गरीब आ मुखर् अिछ, ओ एिह Ćितơा केँ निह बुझैत अिछ। तेँ जे वुिझिनहार छिथ हुनकर इ \nखास दाियĜव बिन जाइत छिन। एिह धरती पर जतेक जीव-जĠतु स ल क’ मनुख धिर अिछ सभकेँ जीबैक \nअिधकार छैक। तेँ, जे मनुख ककरो हक िछनै चाहै छैक ओ एिह भूिम पर सबसँ पैघ पापी छी। जनकक \nराज िमिथला िथकैक तेँ िमिथलावासी केँ जनकक कयल राİता केँ पकिड़ क’ चलक चाही। जिह स ओ \nĆितơा सभिदन बरकरार रहतैक।   \n \n मौलाइल गाछक फुल:ः 2 \n  सुिख सĦपž रमाकाĠत, जेहने उदार तेहने इमानदारक लेल समाज मे वुझल जायत छिथ। मरौसी जमीन \nत अिधक निह मुदा िपताक अमलदारी मे बहुत भेलिĠह। िपतो कीनने त निहये रहिथ मुदा पुरİकार İवरुप \nपैघ-पैघ दरवार सब स भेटल छलिन। मधुकाĠत(रमाकाĠतक िपता) अğयाĜम, वैयाकरण आ Ġयायषाİÿक िवŅान \nछलिथ। बच्चे स मधुकाĠतक झुकाव अğययन िदिष देिख िपता बनारस पढ़ै ले पठौलकिन। वनारस मे \nअğययन क’ मधुकाĠत तीिन बखर् काषीक एकटा Ġयायषाİÿक पंिडत एिहठाम अğययन केने रहिथ। अğययनक \nउपराĠत ओ(मधुकाĠत) पूणर् रुपेण बदिल गेल रहिथ। अğययन-अğयापनक असुिवधा दुआरे गाम मे मोन निह \nलगिन। ने अपन मनोनुकूल लोक भेटिन आ ने िƅया-कलाप मे सामंजİय होइन। तेँ िजनगीक अिधक समय \nअनतै िवतबैत रहिथ। जेहने Ćितơा मधुकाĠत केँ अपना राज मे तेहने आनो-आनो राज मे रहिन। भारतीय \nिचĠतन क’ बुिनयादी ढंग स ĭयाख्या करब मधुकाĠतक खास िवषेषता रहिन। सामािजक ĭयवİथाक गुण-\nअवगुनक चचर् अनेको लेख मे िलखने रहिथ, जे असुिवधाक चलैत अĆकािषते रहलिन। तगमा, Ćषिİत पÿ \nटांिग दरवĔजाक शोभा बढ़ौने छलाह। जखन गाम मे रहैत छलाह तखन सभहक एिहठाम जा-जा सामािजक \nĭयवİथाक कुरीित बुझविथन। खास क’ कमर्काěडक। तेँ समाज मे सभ चाहिन। अपनो िजनगीक बात \nदोसर केँ कहिथन आ दोसरोक िजनगीक अğययन करैत रहैत छलाह। छल-Ćपंचक िमिसओ भिर गंध िजनगी \nकेँ निह छुलकिन। समाज मे मनुक्ख कोना मनुक्खक िजनगी मे बाधा बिन ठाढ़ अिछ आ ओिह स कोना \nछुटकारा भेिटतै, नीक-नहाँित मधुकाĠत बुझिथन। सþिर जाड़ एिह धरती पर कटलिन।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \n सभ िदन चािर बजे रमाकाĠत भाँग पीिव पान खा टहलै ले िनकिल दोसर साँझ धिर घुिर क’ घर \nपर अबैत छलाह। घर पर अिबते हाथ-पाएर धोय दरबĔजा पर बैिस दुिनयादारीक गप-सप करैत छलाह। \nटोल-पड़ोसक लोक एका-एकी आिब-आिब बैसय। रंग-िबरंगक गप-सपक संग चाहो-पान आ हँिसओ- मजाक \nचलैत रहैत छलैक। हीरानĠद(माİटर सहाएव) आ शिषषेखर(युवक) सेहो टहिल-बूिल क’ अयलाह। चाह पीिव \nरमाकाĠत शिषषेखर केँ पूछलिखन- ‘‘बौआ, अहाँ की चाहै छी?’’ \n  मजवूरीक İवर मे शिषषेखर कहए लगलिन- ‘‘ऐहन दल-दल मे हम फँिस गेल छी जे एकटा पाएर िनकालै \nछी त दोसर धँिस जाइत अिछ। एिह स कोना िनकलब?’’ \n  कृिष कओलेज मे Ćवेषक Ćितयोिगता मे सफल होइतिह शिषषेखर केँ सुखद भिवįयक Ĕयोित भेटल। \nबेटाक सफलता सुिन िपताक उĜसाह हजार गुना बिढ़ गेलिन, जते िजनगी मे किहओ निह भेल छलिन। \nजिहना काँटक गाछ मे बेल(अमरफल) फड़ैत, काँटक गाछ मे गुलाबक फुल फुलाइत अिछ तिहना पछुआइल \nपिरवार मे शिषषेखर भेलाह। शिषषेखरक िपता मन मे अरोिप लेलिन जे बीत-बीत क खेत िकअए ने \nबीिक(िबक) जाय मुदा बेटा केँ कृिष वैज्ञािनक बना केँ छोड़ब। शिषषेखरोक मन मे पैघ-पैघ अरमान अबै \nलगलिन। कृिष वैज्ञािनक होएव, नीक नोकरी भेटत, माए-वापक सेहĠता कमा क’ पूरा करब। िसफर् पिरवारेक \nनिह जहाँ धिर समाजोक भ’ सकत सेवा करब। मुदा िबचिह मे समय ऐहन मोड़ पर आिन देलकिन जे सभ \nअरमान हवा मे उिड़ गेलिन। जिहना बीच धार मे नाओ चलौिनहारक हाथ स करुआिर छुिट गेला पर नाओ \nमे याÿा केिनहार आ चलौिनहार केँ होयत, तिहना शिषषेखरो क’ भेलिन। चािर सालक कोसर् मे तीिन साल \nपुरलाक बाद िपता दुिखत पड़लिखन। चािरम सालक पढ़ाई छोिड़ शिषषेखर िपताक सेवा मे जुिट गेलाह। \nएक िदिष िपताक इलाज दोसर िदिष पिरवारक बोझ पिड़ गेलिन। आमदनीक कोनो ćोत निह, िसफर् खेते \nटा। खेतो बहुत अिधक निह। तहू मे अधहा स बेसी िबिकये गेल छलिन। शिषक बचपनाक बुिŀ। िजनगी \nआ दुिनआ स भेिट निह। छोट बुिŀ सँ पैघ समİयाक समाधाने निह होयत छलिन। अंत मे िनराष भ’ खेत \nबेिच-बेिच पिरवारो आ िपतोक इलाज करबै लगलाह। बीित-बीित केँ खेत िबक गेलिन। जहन िक दुनू \nसमİया(पिरवार आ इलाज) बड़करारे रहलिन। बेबष भेल छलाह शिष। िपतो मिर गेलिखन। कजर् क’ केँ \nिपताक āाŀ-कमर् केलिन। दुिनयाँ मे कतौ इजोत देखवे निह करिथ। सैाँसे दुिनया अĠहारे-अĠहार लगै \nलगलिन।  \n वेबस भेल शिष मने-मन सोचे लगलाह जे जँ हम ƀयूषनो पढ़ा क’ अपनो पढ़व तहन पिरवारक की \nदषा हयत! ओतेक त ƀयूषनो सँ निह कमा सकैत छी जिह सँ अपनो काज चलायब आ पिरवारो चला लेब। \nअिधक कमाइक लेल अिधक समयो लगबै पड़त। जे संभव निह अिछ। अगर जँ सब समय ƀयूषने मे लगा \nदेब त अपने कखन पढ़ब आ क्लाष कोनो करब। जिहया स िपता मुइलाह तिहया स माइयोक देह सोग स  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nहहड़ले जा रहल छिन। एक त बूिढ़ छिथ दोसर सोग स सोगाइल। मनुक्ख मे जĠम लेला पर क्यो माय-\nबापक सेवा निह करै त ओ मनुक्खे की? मनुक्खक माÿ नकल छी। हम से निह करब। चाहे दुिनयाक \nलोक नीक कहै वा अधला, तेकर हमरा गम निह अिछ। िडƇी ल’ क’ हम नीक नोकरी करब। नीक दरमाहा \nभेटत। जिह स खाइ-पीवै, ओढ़ै-पिहरै आ रहैक सुिबधा भेटत, मुदा िजनगी त ओतवे टा निह अिछ। \nिजनगीक लेल ज्ञान, कमर् आ ĭयवहारक जरुरत सेहो होइत अिछ। िजनगी पािब जँ मनुक्ख Ćितिơत निह \nबिन सकल त ओ िजनिगये की। आइ जँ हम माए केँ छोिड़ िदअिन आ हुनका कƠ होइन, ओिह कƠक \nभागी के बनत। िदन-राित हुनका सेवाक जरुरत छिन, उठौनाई-बैसोनाई स ल’ क’ खुऔनाई-िपऔनाई धिर। \nहम सब ओिह धरतीक सĠतान छी जिह ठाम āवणकुमार सन बेटा जĠम लए चुकल छिथ। यैह िवचार \nशिषषेखर केँ पढ़ाई छोड़ौलकिन। दुिनया मे कोनो सहारा निह देिख शिष रमाकाĠत ऐठाम अयलाह। अपन \nजीवनक सब बात शिष हीरानĠद केँ कहलिखन। शिषक बात स हीरानĠदक हृदय पधिल गेल छलिन। \nओ(हीरानĠद) मने-मन सोचित रहिथ जे जे नवयुवक देष सेवा मे एकटा खूँटाक काज करत ओ अपनिह नƠ \nभ’ रहल अिछ, तेँ, ओहन युवक केँ सॲगर लगा ठाढ़ करैक जरुरत अिछ।  \n सोझमितया रमाकाĠत दोहरवैत शिष केँ पूछलिखन- ‘‘नीक जेँका अहाँक बात हम निह बुिझ सकलौ?’’ \n  िबचिह मे माİटर साहेव रमाकाĠत केँ बुझवैत कहलिखन- ‘‘षिष महा संकट मे फँिस गेल छिथ। हुनका \nअहॴक मदितक जरुरत छिन। तखने ओ उिठ क’ ठाढ़ हेताह।’’ \n  माİटर साहेबक बात सुिन धाँय द’ रमाकाĠत कहलिखन- ‘‘अगर हमरा मदित सँ शिष केँ कĪयाण हेतिन \nत जरुर करबिन।’’ \n रमाकाĠतक आįवासन स शिषक हृदय मे भोरक सूयर् देिख िदनक आषा जगलिन। शिषक मुह स \nहँसी िनकललिन। िजनगीक अमावįया पूिणर्मा मे बदलैए लगलिन। गंभीर भ’ हीरानĠद शिष केँ कहै लगलिखन- \n‘‘िचĠता छोड़ँू। नव िजनगीक िदषा मे डेग उठाउ। ई कमर्भूिम िथकैक। एिहठाम कमर्िनƠे लोक मनुįयक \nिजनगी पािब सकैत अिछ।’’ \n  हीरानĠदक िवचार सुिन शिष उिठ क’ ठाढ़ भ’ हुनक हाथ पकिड़ िजनगी भिरक िमÿताक वर्त लइत \nकहलिखन- ‘‘जिहना कोनो रोगाइल गाछ केँ माली तािम-कोिड़, पािन द’ पुनः नव िजनगी दैत अिछ तिहना \nअहाँ दुनू गोटे हमरा देलहुँ। तिह लेल हम ऋृणी छी। जहाँ धिर भ’ सकत सेवा करैत रहब।’’  \n शिषक िवचार सुिनतिह रमाकाĠतक हृदय मे, कणर्क रुप सिžहा गेलिन। खुषी सँ गƄगद् होइत \nकहलिखन- ‘‘बौआ, हम त पढ़ल-िलखल निह छी। िपताजी गाम मे निह रहैत छलाह तेँ पिरवार सĦहारै पड़ैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nछल। ओना कोनो वİतुक अभाव िजनगी मे ने पिहने भेल आ ने अखन अिछ। जिहया िपताजी गाम अवैत \nछलाह तिहया बुझा-बुझा क’ कहैत छलाह। अखनो मन मे ओइह िवचार अिछ।’’ \n रमाकाĠत केँ दू गोट बेटा। दुनू डाॅक्टरी पिढ़ मƖास मे नोकरी करैत छिĠह। किहयो काल दू-एक \nिदनक लेल गाम अबैत छिĠह। दुनू भाइ मƖासे मे िवआहो क’ नेने छिथ। दुनू किन´ो डाॅक्टरे छिथन। एक \nपिरवार मे चािर डाॅक्टर, तेँ, आममदिनयो नीक छिन। दस बखर्क नोकरी मे कमा क’ ढेर लगा लेने छिथ। \nअपन तीिन मंिजला मकान मƖासे मे बनौने छिथ। चािर टा गाड़ी सेहो रखने छिथ। अपन क्लीिनक सेहो \nबनौने छिथ। बेटा लग जेबाक िवचार रमाकाĠत बहुत िदन सँ करैत छलाह मुदा दुरİतक दुआरे िनयािरये केँ \nरिह जाइत छलाह।  \n पुनः रमाकाĠत बजलाह- ‘‘पोखिरयोक काज सूिढ़आइये गेल अिछ ओकरा सĦपž केँ मƖास जायब। \nमƖास सँ अयलाक बाद सब जोगार अहाँक कए देव। ताधिर अहाँ पिėओ आ माइयो केँ एिहठाम लए \nअिबअनु। एतै रहू।’’  \n वेरु पहर हीरानĠद आ शिषषेखर टहलै िनकललाह। दरबĔजाक सोझे पोखिरक महारक िनच्चा मे, \nउþर पूव कोन मे एकटा भिरगर सरही आमक गाछ। दुनू गोटे ओिह गाछक िनच्चा दुिभ पर बैिस गप-सप \nकरै लगलाह। हीरानĠद अपन खेरहा कहै लगलिखन। मैिƏक पास केलाक उपराĠत माİटरीक लेल इĠटर-ĥयू \nदेइ ले गेलौ। जखन ओिह ठाम गेलहुँ, आ देखिलऐक त वुिझ पड़ल जे इĠटर-ĥयू माÿ िदखावा अिछ। मोल-\nजोल तेजी सँ चलैत छल। मुदा सोझे घुिमओ जायब उिचत निह बुिझ, रुिक गेलहुँ। मन मे आइल जे मोल-\nजोलक िवरोध करी। संगी भिजअवै लगलौ। मुदा मोल-जोलक पाछू सभ लागल। एकोटा संग देमएवला निह \nदेिख मन केँ असिथर केलहुँ। फेिर भेल जे िवरोध कए हंगामा ठाढ़ कए िदयैक। मुदा दुनू पक्ष एक िदषाहे, \nिसफर् हमही टा कात मे। तामसे देह थर-थर कपैत छल। लाभ-हािनक िहसाब जोड़ी त हािनये बेसी बुिझ \nपड़ैत छल। मुदा मन तइयो माने ले तैयार निह हुअए। हुअए जे जे बहालीक उपरका सीढ़ी पर अिछ \nओकरा चािर धौल लगा िदयै। दस िदन जहले मे रहब। फेिर हुअए जे जखन िडƇी आ योग्यता अिछ, \nतखन ऐहेन-ऐहेन नोकरी कतेको औत आ जायत। फेिर हुअए जे हजारो नवयुवक देषक आजादीक लेल खून \nबहौलक। हमरा बुते एतबो ने हैत। समुƖक लहिड़ जेँका मन मे संकĪप-िवकĪप उठैत आ शाĠत होयत \nरहल। सभ केयो चिल गेल। हम असकरे रिह गेलहुँ। अचता पचता केँ िवदा भेलौ। डेगे ने उठैत छल \nमुदा तइयो घर पर एलहुँ। घर पर अिबतिह पėी वुिझ गेली। मुदा आषा जगबै दुआरे लोटा मे पािन नेेने आगू \nआिब कहलिन- ‘‘थािक गेल होएब। हाथ-पाएर धोय िलअ, थाकिन किम जायत। जलखै नेने अबै छी।’’ जाबे \nहम पाएर-हाथ धोलहुँ ताबे थारी नेने ऐलीह। पिहनिह जलखैयक ओिरयान कए क’ रखने रहिथ। जलखै खा, \nदरबĔजेक चैकी पर कुरता खोिल क’ रिख देिलयै आ बाँिहक िसरमा बना पइर रहलौ। मुदा मन मे ढेरो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nरंगक िवचार सभ उठै लगल। मुदा दू तरहक िवचार सोझ मे आिव गेल। पिहल िवचार जे िक िषक्षकेक \nबहाली टा मे घुसखोरी छैक आ िक सब िवभाग मे छैक? आिख उठा-उठा सभ िदिष देखै लगलहुँ त बुिझ \nपड़ल जे अहू(िषक्षा) स बेसी आन-आन मे अिछ। जखन सब िवभाग मे घुसखोरी अिछ तखन देष आगू मुहे \nकोना ससरत? िनच्चा स उपर धिर एĸे रोग सगतिर पकड़ने अिछ। मन औना गेल। मन औनाइते छल िक \nदोसर िवचार मन मे उपकल। मन केँ असिथर कए सोचए लगलहुँ। अनायास मन मे आयल जे जिहना \nपूरबा पछबा हवा धरती से अकास धिर बहैत अिछ तिहना ई ĭयवİथाक हवा िछयैक। तेँ एकरा बदलैक एĸे \nटा राİता अिछ ĭयवİथा बदलब। मुदा ĭयवİथा बदलब छैाँड़-छैाँड़ीक खेल निह छी। किठन काज छी। \nĭयवİथा िसफर् लोकक चािलये-ढािल धिर सीिमत निह अिछ। ओ अिछ मनुक्खक चािल-ढािल स ल’ क’ \nओकर बुिŀ-िवचार िववेक धिर। मनुįय केँ जेहेन बुिŀ रहै छै ओहने िवचार मन मे अबै छै। जेहेन िवचार मन \nमे अवैत छैक तेहने ओ काज करैत अिछ। तेँ जाधिर मनुक्खक बुिŀ निह बदलत ताधिर ओकर िƅया-कलाप \nनिह बदिल सकैत अिछ। जाधिर-िƅया-कलाप निह बदलत ताधिर ĭयवİथा बदलब माÿ बौिŀक ĭयायाम हैत। \nतेँ जरुरत अिछ मनुक्ख मे नव बुिŀक(बुइिधक) सृजन कए नव िƅया-कलाप पैदा करब। नब िƅया-कलाप \nअएला पर नव राİता बनत। नब राİता बनला पर िकयो नव İथान पर पहुँचत। नव जगह पहुँचला पर \nमनुक्ख मनुक्खक बराबरी मे आओत। आ छोट-पैघ, धनीक-गरीब, ऊँच-नीचक खािध समतल हएत। तखन \nभĸ खुजल। भĸ खुिजतिह हाई İकूलक िषक्षक देवेĠƖ बाबू मन पड़लिथ। देवेĠƖ बाबू, सिदखन छाÿ सभ \nकेँ कहिथन- ‘‘मनुख केँ कखनो िनराष निह हेबाक चािहऐक। जखने मनुक्ख मे िनराषा अवैत छैक तखने \nमृĜयु लग चिल अबै छैक। तेँ सिदखन आषावान भए िजनगी िबतेबाक चािहऐक। किठन स किठन समय \nिकएक ने आबे मुदा िववेकक सहारा लए आगू डेग उठेवाक चािहऐक।’’ देवेĠƖ बाबूक िवचार मन पिड़तिह ओ \nसंकĪप लेलिन जहन िषक्षक बनैक लेल डेग उठेलहुँ त िषक्षक बिन केँ रहब। चाहे जþे िवČ-बाधा आगू मे \nउपिİथित होअए।’’ \n जखन देवेĠƖ बाबू कओलेज मे पढ़ैत रहिथ तखन आजादीक आĠदोलन देष मे उƇ रुप धेने छल। \nओहो(देवेĠƖवावू) पाँच-सात संगीक संग पोİट आॅिफस मे आिग लगा देलिखन। पोİट-आॅिफस जिर गेलै। तीिन \nिदनक बाद हुनका पुिलस पकिड़ लेलकिन। मारबो केलकिन आ जहलो लए गेलिन। जहल जाइ से पिहने \nकने डरो होइत छलिन। लोकक मुहे सुनने रहिथन जे जहल मे खाइ ले निह दैत छैक। उपर स दुनू \nसाँझ(साँझ-िभनसर) मारवो करै छै। मुदा जहलक भीतर गेला पर देखलिखन जे हजारो देष Ćेमी ƅािĠतकारी \nजहल मे छिथ। हुनका सभहक लेल जेहने घर तेहने जहल। एक बखर् ओहो जहल मे रहलाह। ओिह बखर् \nिदन मे ओ बहुत िसखलिन। िजनगीये बदिल गेलिन। आब देबेĠƖ बावू िसफर् अपने आ अपना पिरवारे टा ले \nनिह सोचिथ। बिĪक ओ बुिझ गेलिखन जे देषक अंग समाज आ समाजक अंग ĭयिक्त वा पिरवार होइत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nअिछ। तेँ, सभ केँ अपना से ल’ क’ देष धिरक सेवा करैक चािहऐक। जहल से िनकिल बी.एक फामर् \nभरलिन। बी.ए. पास केलाक पर हाई İकूलक िषक्षक बनलाह। \n हाई İकूल मे बहूतो िषक्षक छलिथ, मुदा हुनकर िजनगी िभž छलिन। खानगी पढ़ौनी(ƀयूषन) केँ पाप \nबुिझ क्लास मे तेना पढ़बैत छलाह जे िवńाथŰ केँ टयूषन पढ़ैक जरुरते ने रहैत छलैक। İकूलक पजरे मे \nटटघर बना असकरे रहैत छलाह। मिहना मे एक िदन गाम जा बालो-बच्चा केँ देखिथन आ दरमहो पिरवार मे \nद’ अविथन।  \n चैकी पर हीरानĠद पड़ले रहिथ िक एकटा अनिठया आदमी पहुँचलिन। ओ निह िचĠहलिखन। मुदा \nदरवĔजाक लाज रखैक लेल आंगन स एक लोटा पािन आिन पाएर धोय बैइसे ले कहलिखन। पुनः आंगन \nजा पėी केँ कहलिखन- ‘‘एकटा अितिथ अयला हेन तेँ झब दे चाह बनाउ।’’किह दरवĔजा पर आिब ओिह \nआदमी केँ नाम-गाम पूछै लगलिखन। नाम गाम पूिछ काजक गप उठिवतिह रहित िक आंगन स पėी हाथक \nइषारा स’ चाह लए जाइ ले कहलिखन। इषारा देिखते गĢप क’ िवराम दइत आंगन चाह अनै गेलाह। आंगन \nजा दुनू हाथ मे दुनू चाहक िगलास लए दरबĔजा पर आिब दिहना हाथक िगलास  अितिथ केँ देलिखन आ \nबामा हाथक िगलास दिहना हाथमे ल’ अपने पीबै लगलाह। गĢपो चलैत आ चाहो पीवैत रहिथ तेँ पीवै मे देरी \nलगलिन। चाह सठलो निह छलिन िक आंगन स पėी जलखइक इषारा देलिखन। पėीक इषारा देिख हाथेक \nइषारा स थोड़े काल िबलिम जाइ ले कहलिखन। चाह पीिव लगले जलखै करब नीक निह होइत अिछ। हँ, \nचाह पीबै से पिहने जलखै नीक होइत छैक। चाह पीिब पान खा दुनू गोटे गप-सप करै लगलाह। अितिथ \nकेँ पूछलिखन- ‘‘िकमहर-िकमहर अहाँ एलहुँ?’’ \n  अितिथ- ‘‘एकटा बूिढ़ हमरा गाम मे छिथ। सामािजक संबंध मे दादी हेतीह। िबधवा छिथ। बेटो निह \nछिन। हुनका िवचार भेलिन जे बच्चा सभ केँ पढ़ै ले एकटा इİकूल बनाबी। चािर बीघा खेत छिन। \nसमाजोक सभ आƇह केलकिन जे सĦपिþ त राइ-िछþी भइये जायत, तिह स नीक İकूल बना िदऔक। \nअखन ओ दू बीघा खेत इİकूल मे देिथन आ दू बीघा अपना ले रखतीह। जखन ओ(दादी) मिर जेतीह \nतखन चारु बीघा इİकूलेक हेतै।’’ \nğयान स अितिथक बात सुिन मुİकुराइत हीरानĠद कहलिखन- ‘‘बडड् नीक िवचार छिन।’’ \n  ‘‘ओिह इİकूल केँ चलवै ले अहाँ से कहै एलहुँ।’’ \n  ‘जरुर जायब। राित एतै बीता िलअ। भोरे चलब।’ \n  ‘‘कोसे भिर अिछ दोसर साँझ धिर पहुँच जायब।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \n  ‘एते अगुताइ िकऐक छी। हमहू थाकल छी। भोरे चाह पीिब दुनू गोटे चलब।’’ \n हीरानĠदक आƇह अितिथ मािन गेलाह। अंगनाक टाट लग स पėी दुनू गोटेक सब बात सुनैत \nरहिथन। दुनू गोटे तमाकू खा लोटा ल मैदान िदस िवदा भेलाह। घुमैत-िफडै़त दुनू गोटे तेसिर साँझ मे घर \nपर अयलाह। घर पर आिब दुनू गोटे, दरबĔजा पर बैसी, गप-सप करै लगलाह। भानस भेल दुनू गोटे खा \nक’ सुित रहलिथ।  \n चािर बिजतिह दुनू गोटेक िनž टूिट गेलिन। जाबे दुनू गोटे पैखाना स आिव दतमिन केलिन ताबे \nआरती(पėी) चाह बनौलिन। चाह पीिवतिह रहित िक सूयर्क उदय भेल। \n आजुक सुरुज मे एक िवषेष रंगक आकषर्ण बुिझ पड़ैत छलिन। सूयर्क रोषनी मे िवषेष आकषर्ण छल \nआिक सभहक हृदय मे छलिन। आरतीक मन मे होइत छलिन जे पित नोकरी करै जा रहल छिथ तेँ, िवषेष \nआकषर्ण। हीरानĠद क हृदय मे िजनगीक एक सीढ़ी बढ़ैक आकषर्ण आ मटकनक(अितिथ) हृदय मे अपन \nबेटाक पढ़ैक आकषर्ण छलिन।  \n चाह पीिव हीरानĠद झोरा मे धोती, तौनी लए दुनू गोटे गप-सप करैत िवदा भेलाह। गप-सपक ƅम मे \nबुिझ पड़लिन जे İकूल बनवै मे रमाकाĠतक िवषेष हाथ छिĠह। तेँ गाम पहुँचतिह मटकन केँ कहलिखन- \n‘‘पिहने रमाकाĠत सँ भेिट क’ लेबिन तखन हुनका(दादी) ऐठाम जायब।’’ \n दुनू गोटे रमाकाĠत ऐठाम पहुँचलाह। सािठ वषŰय रमाकाĠत गायक नािद मे कुņी-सानी लगवैत \nरहिथ। दलान पर दुनू गोटे केँ देिख रमाकाĠत हाँइ-हाँइ हाथ धोए लग आिब बैइसै ले कहलिखन। हीरानĠद \nचैकी पर बैसलाह मुदा मटकन ठाढ़े रहल। मटकन केँ रमाकाĠत कहलिखन- ‘‘तूँ आगू बिढ़ जाह। हम दुनू \nगोटे पाछू से अबैत छी। जहन माİटर सहायब दुआर पर ऐला त िबना जलखए करौने कोना जाय देबिन।’’ \n मटकन आगू बिढ़ दादी केँ सभ समाचार सुना देलकिन। समाचार सुिन दादीक मन खुषी सँ नािच \nउठलिन। दादीक मन मे हुअए लगलिन जे आब गामक बच्चा अĠहार स इजोत मुहे बढ़त। \n जलखै कए चाह पीिब दुनू गोटे दादी ऐठाम चललिथ। दादीक घर थोड़बे हटल। रİता मे रमाकाĠत \nमन मे अबै लगलिन जे İकूल त ĭयिक्तगत संİथा निह छी। सामािजक छी। सामािजक संİथा मे सभहक \nसहयोग हेवाक चािहऐक। धĠयवाद हुनका(भौजी) केँ दैत िछअिन जे अपन सब सĦपिþ समाज केँ द’ रहल \nछिथ। मुदा हमरो सभहक त िकछु दाियĜव होइत अिछ। तेँ एिह लेल िकछु करब िजĦमा भ’ जाइत अिछ। \nमाİटर साहेबक भोजन आ रहैक जोगार हम कए देविन। दरमाहा रुप मे खेतक उपजा हेतिन आ समाज \nसभ िमिल केँ जँ İकूलक घर बना दइ त सवŸþम होयत। एतै बात मन मे निचतिह छलिन िक दादी ऐठाम  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nपहुँच गेलाह। दादी केँ रमाकाĠत भौजी कहिथन। िकऐक त समािजक संबंध मे दादीक पित स भैयारी \nरहिन। दादीयो माİटर सहेवक राİता देखैत छलीह। भौजी ऐठाम पहुँचित रमाकाĠत मटकन केँ कहलिखन- \n‘‘मटकन, İकूल गामक एकटा पैघ संİथा छी। तेँ समाजोक लोक केँ खबिर दहुन आ सब िमिल केँ िवचािर \nआगूक डेग उठायब। ओना भौजीक ितयागक(Ĝयाग) Ćषंसा जते कयल जाय कम हएत। जिह सĦपिþक लेल \nलोक नीच स नीच काज करै ले उतिड़ जायत अिछ, ओिह सĦपितक ितयाग भौजी कए रहल छिथ। जखन \nमाİटर साहेब आिबये गेल छिथ तखन हड़बड़ करैक जरुरत निह। अखन सॱसे गाम मे सबकेँ किह दहुन \nआ बेर मे सभ एकठाम बैिस िवचािर लेब।’’ \n बेर टिग गेल। समाजक सभ एका-एकी अबै लगलाह। सभ केँ मन मे िजज्ञासा रहिन। तेँ िवषेष \nउĜसुक सभ रहिथ। सभहक बीच मे रमाकाĠत कहलिखन- ‘‘समाजक सभ जिनते छी जे भौजी अपन सभ \nसĦपिþ बच्चा सभहक लेल दए रहल छिथ। जािह स हमरे अहाँ केँ कĪयाण होयत। मुदा हमरो अहाँक \nदाियĜव होयत अिछ जे हमहूँ सभ िकछु भागीदार बनी। जाधिर हम जीबैत रहब ताधिर िषक्षक केँ रहैक आ \nभोजनक Ćबंध करैत रहबिन। अहाँ सभ İकूलक घर बना िदऔक।’’ \n रमाकाĠतक िवचार केँ सभ थोपड़ी बजा समथर्न कए देलकिन। मुİकुराइत हीरानĠद कहलिखन- ‘‘घर \nबनै मे िकछु समय लगत, तिह बीच अहाँ सभ अपन-अपन बच्चा केँ पठाउ। हम पढ़ाई शुरु कए देव।’’ \n  माİटरो साहेबक िवचार केँ सभ थोपड़ी बजा समथर्न कए देलकिन। थोपड़ी बž होइतिह दुिखया ठाढ़ भए \nअपन िवचार रखैत बजै लगल- ‘‘खेती करै ले कते स हर-जन अनताह। जते बोिनहार छी सभ िमिल खेती \nकए देबिन। िकऐक त जिहना माİटर साहेव हमरा सभहक सेवा करताह तिहना त हमहूँ सभ िमिल केँ \nहुनकर सेवा करबिन।’’  \n \nमौलाइल गाछक फुल:ः 3 \n  छह मास से सोनेलालक İÿी सुिगया अİसक छिथ। परोपņाक डाॅक्टर, वैदय, हकीम ओझा-गुनी थािक \nगेल मुदा सुिगयाक रोग एĸैसे होइत गेलै जे उžैस निह भेलैक। फेदरित-फेदरित मे सोनेलाल पड़ल। िदन-\nराित एĸो क्षण मन चैन निह। कखनो डाॅक्टर एिहठाम जायत त कखनो दवाइ आनै बजार जायत छलाह। \nकखनो बच्चा ले दूध अनै जाइत त कखनो माल-जाल केँ खाइ-पीबै ले दइत छलाह। अपना खाइयो-पीवैक \nसुिध निह रहैत छलिन। कखनो मनतिरया केँ बजा अनैत त कखनो साँढ़-पारा केँ रोमए ले खेत जाइत \nछलाह। İÿी मरैक ओते िचĠता निह जते तीिन बेटी पर से भेल चािरम बेटाक। कोरैलै बेटा जनमै काल \nसुिगया केँ दुख पकिड़ लेलकिन। बच्चा जनमै काल तेहेन समय भ गेल छलैक जे सोनेलाल डाॅक्टर एिहठाम  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \nनिह जाय सकलाह। एक त जाड़क मास, दोसर अनहिरया राित। किनये-किनये पछबा िसहकी दइत आ \nबरखा बुž जेँका टप-टप गाछ सभ पर स पालाक बुž खसैत छलैक। समय देिख सोनेलाल बेवस भ’ \nगेलाह। पलहिनक घर लग मे रिहतहुँ बजबै गेल निह भेलिन। डरो होइन जे हम ओमहर जायब आ ऐĦहर \nिकछु भ’ जाइन। गुप-गुप अĠहार। हाथ-हाथ निह सुझैत छलैक। िविचÿ संकट मे सोनेलाल पिड़ गेलाह।  \n जिहया से बच्चाक जĠम भेलै आ İÿी बीमार पड़लिन तिहया स सोनेलाल केँ कोनो दषा बाकी निह \nरहलिन। मुदा सोनेलालो िहĦमत निह हारलिन। जे केयो जे दवाई वा Ćितकारक कोनो वİतुक नाम कहिन \nओ आिन सोनेलाल İÿी केँ देिथन। अंत मे पाँच कŇा खेत पाँच हजार मे भरना लगा सोनेलाल \nलहेिरयासराय जाइक िवचार क’ लेलक। बच्चो सभ छोट-छोट तेँ घरो आ बाहरो(लहेिरयासराय) सĦहारैक लेल \nआदमीक जरुरत भेलिन। घर सĦहारै ले सािर आ लहेिरयासराय जाइक लेल बहीिन केँ बजौलिन। İÿीक \nदूध सुिख गेलिन। तेँ बच्चा केँ बकरीक दूध उठौना केने रहिथ। बहीनोक छोटका बच्चा नमहर भ’ गेल \nछलैक। तेँ ओकरो दूध सुिख गेल छलैक। मुदा बच्चाक दषा देिख बहीिन मसुरी दािलक झोरो खाय लगली \nआ बच्चो केँ छाती चटबै लगलीह जिह स कनी-कनी दूध पोनगै लगलिन।  \n लहेिरयासराय जाइक तैयारी मे सोनेलाल लिग गेल। मालक घर मे टांगल खाट क’ उतािड़ झोल-\nझार झाड़ै लगला। खाटक झोलो साफ केलक आ कतौ-कतौ जे जौर टूटल रहै ओकरो जोिड़-जोिड़ \nबĠहलिन। बहीिन केँ सोनेलाल कहलक- ‘‘दाय, नुआ िबİतर आइये खीिच लाय, भोरके गाड़ी पकिड़ क’ \nचलैक छह। दस िदन जोकर चाउरो-दािल लइये लेब। चाउर त कोिठये मे छह, दािल दड़रै पड़तह। सब \nओिरयान आइये क क’ रािख लाय।’’ \nबहीिन- ‘‘भैया, तोहर कोन-कोन कपड़ा साफ कए देवह?’’ \n  ‘दाय, एक जोड़ धोती, अंगा आ चĿिर हĦमर आ तू अपनो कपड़ा खीिच लीहह। अखन ते एकटा धोती \nपिहरनिह छी। अलगžी पर धोती छह, ओकरा अखने खीिच दहक जिह स नहाइ बेर तक मे सुिख जायत। \nनहा क’ ओकरा पहीर लेब आ पिहरलाहा धोती क’ खीिच लेब।’’ \n सोनेलालक साइिरये लगे मे ठाढ़। सािर केँ कहलिखन- ‘‘अहाँ दुआर-दरबĔजा से कतौ बाहर नै \nजायब। अंगने-दुआर मे बच्चो सभ केँ राखब आ मालो-जाल क’ खाइ-पीबै ले देवइ। समय साल खराब \nअिछ, तोहू मे अइ गाम मे देखते िछयै जे नव कबिरया छैाँड़ा सभ भाँग-गाँजा पीिब लेत आ अनेरो लोक केँ \nगिरअबैत रहत। जँ िकयो उĸठे क’ िदअए।’’ \n बहीिन कोठी स’ मसुरी आ चाउर िनकािल, अंगने मे िवछान पर सुखै देलक। नवकुिņये चाउर तेँ \nसुरा-फड़ा निहये लागल छलैक। बहीिन कपड़ा िखचै गेिल आ सािर  मसुिर दड़रै लगली। सोनेलाल खाट  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nठीक कए दू टा बरहा दुनू भागक पाइस मे बĠहलिन। कपड़ा खीिच बिहन सोनेलाल केँ पूछलक- ‘‘भैया, कþे \nचाउर-दािल ल’ जेबहक?’’ \n  सोनेलाल- ‘‘दाय, दुइये गोरे खेिनहार रहब ने, तइ िहसाब से चाउरो आ दािलयो ल लेब। तीमन-तरकारी \nओतै कीनब।’’ \n  बहीिन- ‘‘भैया, नून ते ओतउ कीिन लेब मुदा िमरचाइ, हरदी आ कड़ूतेल एतै(गामे) से नेने जायब। एकटा \nथारी एकटा लोटा आ दुनू छोटकी डेकची सेहो लइये लेब। डेकिचये मे सब समान ल लेब िकऐक त फुट-\nफुट के लेला से अनेने नमहर मोटरी भ’ जायत। खाइयोक चीज-बौस रहत आ लतो-कपड़ा रहत, मुदा तइयो \nमोटरी नĦहरे भ जायत।’’ \nसोनेलाल- ‘‘मोटरी नĦहरे हैत ते की करबै। जखैन गाड़ा मे ढोल पड़ल अिछ तखन की करबै।’’ \n लहेिरयासराय जाइक बहीिन तैयािरयो करै आ मने-मन सोचबो करै जे भगवान भारी िबपिþ मे भैया \nकेँ फँसा देलिखन। जँ कहॴ भौजी मिर जेतइ त भैया फटो-फž मे पिड़ जायत। असकरे की करत? बच्चो \nसभ लेधुिरये छै। कना खेती सĦहारत, िधया-पूता के देखत आ माल-जाल केँ देखत। हे भगवान ऐहेन िवपिþ \nसात घर मुĿइयो रहै ओकरो नइ िदहक। हमही की करबै? हमहू ते असकरुए छी। हमरो चािर टा िधया-\nपूता, माल-जाल अिछ। छी अइठीन आ मन टांगल अिछ गाम पर। मुदा ऐहेन बेर मे जँ भैइयो केँ नै देखबै \nते लोक की कहत। लोके की कहत? अपने मन मे केहेन लागत।’’ \n साँझ पिरतिह सोनेलाल टीषन जाइ ले दू टा जन तकै गेल। ओना त अपनो िदयाद-वाद अिछ मुदा \nबेर पर ककर के होइछै। अचताइत-पचताइत सोनेलाल फुिदया ऐठाम पहुँचल। फुिदयाक जेहने नाम तेहने \nकाज। सोनेलाल केँ देिखतिह फुिदया पूछलक- ‘‘िकमहर-िकमहर ऐलह, भाय?’’ \n  ‘तोरे से काज अिछ।’ \n  ‘की?’ \n  ‘कािŎ, भोरका गाड़ी पकड़ब। रेिखया माए केँ लहेिरयासराय लए जेबै। अपने से ते चलै-िफड़ै वाली नइ \nअिछ। खाट पर ल’ जाय पड़त। तेँ दू गोटेक काज अिछ।’’ \n  ‘‘तोरा जँ हमर खूनक काज हेतह, हम सेहो देवह। तोहर उपकार हम िजनगी भिर नइ िबसरब। हमरा \nओिहना मन अिछ जे बेटी िवदागरी करै ले तीिन िदन से जमाइ बैसल रहिथ आ कपड़ा दुआरे िबदागरी नइ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nकिरयैक। मगर जिहना आिब के तोरा कहिलयह तिहना तोहूँ रुपैआ िनकािल के देने रहह। ऐहेन उपकार हम \nिबसिर जायब।’’ \n  ‘‘समाज मे एिहना सबहक काज सबकेँ होइ छै आ होइत रहतै। जेँइ तोरा पर भरोस छल तेँ ने एलौ। \nभोरे मे गाड़ी छै। तेँ गाड़ी अबै से एक घंटा पिहने घर पर से िबदा हैब।’’ \n  ‘बड़बिढ़या!’ चािरये बजे मे हमरा सब िदन िनž टुिट जाइ अए। समय पर हम दुनू भाइ चिलऐबह। तोहूँ \nअपन तैयारी मे रिहह। भ’ सकै अए जे कहॴ समय पर िनž निह टूटए ते एक लपकन चिल अिबहह।’’ \n फुदी एिहठाम स आिब सोनेलाल बहीिन केँ पूछलक- ‘‘दाय, सब चीज एक ठीन सिरया के रिख लाय, \nनै ते जाइ काल हड़बड़ मे छुिट जेतह।’’ \nसोनेलालक बात सुिन बिहन मने-मन सोचै लगल जे कोनो चीज छुिट ते ने गेल। बहीिन भाइ केँ पूछलक- \n‘‘भैया, एक बेिर फेिर से सब चीजक नाम किह दाय। अखने िमला क’ सिरया लेब।’’ \n  दुनू भाइ-बहीन एक-एक क’ क’ सब वİतुक नाम लेलक। सब वİतु देिख सोनेलाल बहीिन केँ कहलक- \n‘‘दाय, चािर बजे उठैक अिछ, जँ भानस भ गेलह ते अखने खाइ ले द’ दाय।’’ \n हाथ-पाएर धोय सोनेलाल खाइ ले बैसल। िचिĠतत मन तेँ खाइले ने होय मुदा तइओ जी जाँित क’ \nकहुना-कहुना चािर कौर खेलक। खा क’ मालक घर गेल। माल-जाल केँ खाइ ले द’ आिब क’ सुित रहल। \nबहीिन खा क’ बच्चा केँ छाती लगा सुित रहल। सुतले-सुतल बहीिन भौजाई के पूछलक- ‘‘भौजी, मन नीक \nअिछ की ने?’’ \n  ‘हँ।’ \n ओछाइन पर पड़ल सोनेलाल केँ िनने ने होय। िविचÿ ŅĠŅ मे पड़ल रहए। एक िदिष भोरे उठै \nदुआरे सुतै चाहैत त दोसर िदस पėीक िचĠता नीन आबै ने दइत। कछ-मछ करैत। किनये कालक उपराĠत \nहाँफी भेलिन। िनन एलिन। िनž आिबतिह चहा क’ उिठ बहीिन केँ पुछलिखन- ‘‘दाय, भोर भ’ गेलै?’’ \nबहीनो जगले छिल, बाजिल- ‘‘भैया, अखने त खा के कर देलहुँ हेन। लगले भोर कना भ’ जइतैक।’’ \n फेिर दुनू गोटे सुित रहल। तीिन बजे दुनू भाई-फुिदया आिब, डेिढ़या पर से सोर पाड़लक- \n‘‘सोनेलाल भाइ, अखैन तक सुतले छह। उठह-उठह, भुरुकुवा उिग गेलै।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \n फुिदयाक आवाज सुिन दुनू भाइ-बहीिन धड़फड़ा केँ उठल। आॅिख िमिरतिह सोनेलाल बाहर िनकिल \nफुĿी केँ कहलक- ‘‘की किहह, बड़ी राइत मे नीन भेल। भने तू आिब के जगा देलह। हम चीज-बौस \nिनकालै छी आ तू खाट केँ सुिढ़आवह।’’ \n  अĠहारक दुआरे बहीिन दू टा िडिबया लेसलक(नेसलक)। एकटा िडिबया ओसारक खुटा लग रखलक आ \nएकटा घर मे। खाट िनकािल फुĿी पािस मे बाĠहल बरहा क’ अजमा केँ देखलक जे सĸत अिछ की निह। \nदुनू कात पािस मे बाĠहल बरहा क’ देिख फुĿी सोनेलाल केँ कहलक- ‘‘भाइ, बरहा त ठीक अिछ। बाँसक \nटोन कहाँ छह?’’ \nबाँसक टोन घरक पँजरे मे राखल। टोन क’ ओंगरी स देखबैत सोनेलाल कहलक- ‘‘होइबैह छह।’’ \n टोन आिन फुĿी िडिवयाक इजोत मे देखै लगल जे िगरह सब छीलल छै की निह। छीलल छलै। \nखाट पर िबछवै ले सोनेलाल एक पाँज पुआर आिन फुĿी केँ कहलक- ‘‘तोरा अिटअबैक लूिर छह \nएकरा(पुआर) सिरया क चैरस क’ क’ िबछा दहक।’’ \n पुआर के फुदी सिरया कहलक- ‘‘भाइ, अइपर िबछेबहक की?’’ \n  सोनेलाल घर से शतरंजी आ िसरमा आिन फुĿी केँ देलक। िबछान सिरया फुदी बाजल- ‘‘भाइ, रİता मे \nकान बदलै काल, कही भौजी िगिर-ितिर निह परिथ। तेँ पँजरो मे दुनू भाग से डोरी बािĠह देबह।’’ \n  फुĿीक िवचार सोनेलाल केँ जँचल। कने गुĦम भ बाजल- ‘‘की किहह फुदी दुख पड़ला पर मनो बौआ \nजाइ छै। तोहूँ की अनाड़ी छह जे नइ वुझबहक। जे नीक बुिझ पड़ह से करह।’’ \n खाट पर रोगी क’ चढ़ा, दुनू भाइ फुĿी कान पर उठौलक। कान पर उठिवतिह सोनेलाल केँ मन \nपड़ल कहलक- ‘‘फुदी, घर मे ते िधयो-पुते रहत, िकयो चेतन निहये अिछ। साइिरयो आइल अिछ ओहो \nअनिठये अिछ। तेँ, तूँ राित केँ एतै खैइहह आ सुितहह।’’ \n ‘ बड़-बिढ़या’ किह फुĿी आगू बढ़ल। चाउर-दािल आ बरतन-बासनक मोटरी माथ पर ल’ सोनेलाल \nिनकलल। बच्चा केँ छाती लगौने बहीनो िनकललीह। डेिढ़या पर अिबतिह सुिगया खाटे पर स बाजिल- \n‘‘कनी अँटिक जाउ।’’ \n  फुदी ठाढ़ भ’ पुछलक- ‘‘िकअए रोकलहुँ?’’ \nखाटे पर से सुिगया बजलीह- ‘‘हे सौध-गुरु, अगर नीके ना घुिर के आयब ते पचास मुरतेक भनडारा \nकरब।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \n  फुदी खाट उठा िवदा भेल। राİता मे केयो िकछु निह बजैित रहिथ। मने-मन सभ रंगक बात सोचैत \nरहिथ। फुĿी सोचैत जे भगवानो केहेन बेइमान अिछ जे सोनेलाल भाइ सन सुधा(षुŀ) आदमी केँ ऐहेन िवपिþ \nदेलिखन। सोनालाल सोचैत जे तीिन बेटी पर बेटा भेल जँ घरवाली मिर जाइत ते बेटो मिर जायत। चुमौन \nकरब तिह स बेटाक कोन गारंटी हएत। जँ कहॴ बेिटये भेल त खानदानोक अंत होयत आ िजनगी भिर \nअपनो िवआहे दानक बनर-फाँस मे सोहो पड़ल रहब।  \nबहीिन सोचैत जे जँ कहॴ भौजी मिर जेतीह ते िजनगी भिर भैया केँ दुखे-दुख होइत रहतै।  \n İटेषन पहुँच सोनेलाल मोटरी रिख गाड़ीक भाँज लगवै गेल। िटकट कटैत देिख वुझलक जे गाड़ी \nअबै मे लिगचा गेल अिछ। हमहूँ िटकट कटाइये लइ छी। िटकट कटौलक। किनये कालक बाद गाड़ी \nआयल। तीनू गोटे(दु गोटे फुĿी आ सोनेलाल) सुिगया केँ गाड़ी मे चढ़ौलिन। सोनेलाल उपरे मे(गाड़ी मे) \nरहलाह। मोटरी उठा केँ फुĿी देलकिन। मोटरी रिख सोनेलाल बहीिनक कोरा स बच्चा केँ लेलिन। बिहनो \nचढ़लीह। गाड़ी खुिजतिह दुनू गोटे फुĿी खाट उठा घर िदिष िवदा भेल। \n गाड़ी दरभंगा पहुँचल। छोटी लाइन दरभंगे तक चलैत। तेँ गाड़ी दू घंटा उपराĠत फेिर घुिर क’ \nिनरमिलये जायत। गाड़ी स याÿी सभ उतड़ै लगलाह। मगर सोनेलाल सबतुर बैसले रहलिथ। मन मे कोनो \nहड़वड़ी निहये रहिन जखन सभ उतिड़ गेलाह तखन सोनेलाल सीट पर स उिठ बहीिन केँ कहलिन- ‘‘दाय, \nतू एतै रहह, हम कोनो सबारी भिजऔने अबै छी।’’ \nकिह सोनेलाल गाड़ी स उतिड़, Ģलेटफामर् से िनकिल वाहर एकटा टेĦपू लग पहुँचलाह। Ƒाइवर िनच्चा मे ठाढ़ \nभ’ पिसĠजर सभकेँ देखैत रहित। िसरिसराइत सोनेलाल Ƒाइवर केँ कहलिखन- ‘‘भाइ, हमरा डाकडर ऐठाम \nजेवाक अिछ, चलबह?’’ \n  सोनेलालक बोली स Ƒइवर बुिझ गेल जे देहाती आदमी छी तेँ एना बजैत छिथ। मुदा सोनेलालक Ćित \nƑाइवरक आकषर्ण बिढ़ गेलिन असिथर से Ƒाइवर पुछलिखन रोगी कहाँ छिथ।’’ \n  ‘‘गािड़ये मे।’’ \n  ‘‘बजौने अिबअनु।’’ \n  ‘‘अपने पाएरे अबै वाली नइ छिथ। पकिड़ केँ आनै पड़त।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \n  गाड़ी केँ सोझ क’ Ƒाइवर सोनेलालक संग Ģलेटफामर् पर आयल। गाड़ी लग पहुँच Ƒाइवर रोगी आ समान \nदेिख मने-मन िवचारलिन जे एक आदमीक काज आरो पड़त। Ģलेटफामर् िदिष उठा क’ िहयाबै लगल। गाड़ी \nसाफ करै ले दू गोटे केँ नेने अवैत देिख जोर से Ƒाइवर बाजल- ‘भैया’ \nभैया सुिन झाड़ूवला आिख उठौलक ते Ƒाइवर केँ देखलक। Ƒाइवर केँ देिखतिह लफिड़ कए Ƒइवर लग \nआयल। Ƒाइवर कहलकै- ‘‘भाय एकटा दुिखत मिहला अई कोठली मे छिथ, हुनका उतािड़ केँ टेĦपू मे बैसाय \nिदअनु।’’ \nझाड़ू रािख दुनू झाड़ूओवला आ Ƒाइवरो सुिगया केँ उतािड़ टेĦपू िदिष बढ़लाह। सोनेलाल मोटरी लेलिन। आ \nबहीन बच्चा केँ कĠहा लगा चललीह। सुिगया केँ चढ़ा क झाूड़ूवला गाड़ी साफ करै ले घुरै लगल। दुनू \nझाड़ूवला केँ रोिक सोनेलाल दस टा रुपैआ िनकािल िदयए लगलिखन। रुपैआ देिख, अधवेयषु झाड़ूवला, \nबाजल- ‘‘भाइ हमहू सरकारी(रेलवे) नोकरी करै छी। दरमाहा पबै छी। अहाँक मदित केलहुँ। अखन जइ \nमुसीबत मे अहाँ छी ओिह मे हमरा देहो आ रुपैयो से मदित करक चाही। मुदा गरीब छी, कहुना-कहुना कमा \nक’ गुजर कए लइत छी। िकऐक त ओहूँ बुिझते हेवइ जे सब दुख गरीवे केँ होइ छै। धनीक लोक सोनाक \nमंिदर मुरुत के खोआ-मलाई चढ़ा घरम करैत अिछ। हमर भगवान यैह मरल-टूटल लोक छिथ। हम सेवा \nकेलहुँ। भगवान करिथ जे हँसी-खुषी से अहाँ घर जाय।’’ \n झाड़ूवलाक बात सुिन सोनेलाल अचंिभत भ’ गेलाह जे जकरा से लोक छुित मानैत अिछ ओकर \nआĜमा कतेक पिवÿ छै। \n टेĦपू आगू बढ़ल। थोड़े दुर गेला पर सोनेलाल Ƒाइवर केँ कहलिखन- ‘‘डरेबर सहाएव, हम अनभुआर \nछी। किहयो ऐठाम नइ आयल छी। अहाँ अइठीन रहै छी। सबटा बुझल-गमल अिछ। तेहेन डाकडर लग \nचलू जे हमरा रोगी केँ छुिट जाय।’’ \n  ‘‘बड़विढ़या।’’- Ƒाइवर बाजल। \nमने-मन Ƒइवर सोचै लगल जे अİपताल मे भरती करौनाइ नीक निह हेतिन। एक त अİपताल मे बेवİथो \nबिढ़या निह छैक दोसर जेकरे लािग-भािग छै तेकरे सभ केँ सभ सुिवधो भेटैत छैक। तेँ सबसे बिढ़या \nडाॅक्टर बनजŰ लग लए चिलएिन। डाॅक्टर बनजŰ िरटायर भए अपन घरो आ क्लीिनको बनौने।  \n \n बारह बिज गेल। डाॅ. बनजŰक पिहल पाली आठ बजे िभनसर से बारह बजे होइत आ दोसर पाली \nचािर बजे से आठ बजे साँझ धिर होइत छलिन। सब रोगी केँ देिख डाॅ. बनजŰ डेरा जेबाक तैयारी करैित  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \nरहिथ टेĦपू के Ƒाइवर सोझे फाटक से भीतर ओसार लग लए गेल। टेĦपू देिख डाॅ. बनजŰ फेिर वैिस \nरहलाह। टेĦपू रोिक Ƒाइवर उतिर क’ सोझे डाॅ. बनजŰ लग जा कहलकिन- ‘‘डाॅक्टर साहेव, रोगी अपने से \nचलै-िफड़ैवाली नइ छिथ तेँ पिहने एकटा डेरा िदअनु।’’ \nआिखक इषारा से डाॅ. बनजŰ कĦपाउěडर केँ कहलिखन। बगले मे अपने डेरा। कĦपाउěडर जा क’ एकटा \nकोठरी खोिल कुĠजी सोनेलाल केँ द’ देलकिन। कĦपाउěडर घुिर क’ आिब, नोकर केँ संग क, İƏेचर पर \nसुिगया केँ ल’ जा सीट(दू जिनया चैकी) पर सुता देलकिन। İƏेचर रािख कĦपाउěडर डाॅ. बनजŰ केँ \nकहलकिन- ‘‘सब ĭयवİथा कए देिलएिन।’’ \n  डाॅ. बनजŰ आगू-आगू आ कĦपाउěडर, Ƒाइबर आ सोनेलाल पाछू-पाछू। सुिगया केँ देिखतिह डाॅक्टर केँ रोग \nिचĠहा गेलिन। मुदा आरो मजबूतीक लेल सुिगया केँ पूछए लगलिखन। हताष मन सोनेलालक। मुह \nसुखायल। आिख नोरायल। बहीिनक आिख स नोरक ठोप खसैत। डाॅ. बनजŰ कĦपाउěडर सूई लगबै ले \nकहलिखन। कĦपाउěडर सूइ अनै गेल। सोनेलाल डाॅ. बनजŰ केँ पूछलिखन- ‘‘डागडर सहाएव, रोगीक दुख \nछुटतै की नै?’’ \nसोनेलालक Ćįन सुिन डाॅ. बनजŰक हृदय पधिल गेलिन। उĜसाह दैत सोनेलाल केँ कहलिखन- ‘‘चैबीस घंटाक \nभीतर रोगी टहलै-बुलै लगतीह। अखन एकटा सूइयाँ दैत िछयिन। पाँच बजे तक सुतल रहती। उठेबिन \nनिह। अपने िनž टुटतिन। िनž टुटला पर कुड़ड़ा-आचमन करा चाह िबİकुट देबिन।’’ \n  ताबे कĦपाउěडर आिब सुिगया केँ सूई लगौलक। सूइ पिड़तिह सुिगया केँ िनž आिब गेलिन। डाॅ. बनजŰ \nसोनेलाल केँ कहलिखन- ‘‘आब अहाँ सभ खाउ-पीबू।’’ \n डाॅक्टर चिल गेलाह। Ƒाइवर सोनेलाल केँ वुझबै लगलिखन- ‘‘पािनक कल बगले मे अिछ। भानस \nकरै ले चुिŎयो अिछये। अपने भानस करब। बाहर चलू दोकान देखा दइ छी। अइ से बाहर नइ जायब। \nलुच्चा लĦपट बेसी अिछ। जेबी से पाइ िनकािल लेत। तेँ जतबे काज हुअए ततबे पाइ मुŇी मे नेने जायब \nआ सामान कीिन लेब। आव हम जाइ छी। ऐठाम कोनो चीजक डर नइ करब। सभ भार डाॅक्टर साहेब केँ \nछिन।’’ \n पाँच बिजतिह सुिगया आिख खोललक। सुिगयाक लगे मे सोनेलालो आ बच्चो केँ कोरा मे नेने बहीनॲ \nबैसिल। आिख खोिलतिह सुिगया सुतले सुतल बाजिल- ‘‘िकछु खाइक मन होइ अए।’’ \n सुिगयाक बात सुिनतिह सोनेलाल केँ मन पड़ल जे डाॅक्टरो सहाएव कहने रहिथ। उिठ के चाह-\nिवİकुट आिन सुिगया लग रखलक। कल पर से लोटा मे पािन आिन केँ कुड़्ड़ा करै ले देलिखन। वैसले- िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \nवैसल सुिगया कुड़्ड़ा कए चाहे मे डुबा-डुबा िवİकुट खेलिन। चाह-िवİकुट खा सुिगया मुह पोछलक। सुिगया \nके मुह पोिछतिह सोनेलाल पूछलक- ‘‘मन केहेन लगै अए।’’ \n  - ‘‘कनी हĪलुक लगै अए।’’ \nसोनेलालो आ बिहनोक मन मे खुषी आयल। मने-मन बहीन भगवान केँ कहै लगलिन जे हे भगवान कहुना \nभौजी केँ नीक कए िदअनु।’’ \n सुिगया केँ सुधार हुअए लगल। तेसरा िदन स सुिगया बुलै-टहलै लागलीह। दू बेिर िदन मे डाॅक्टरो \nसाहेव आिव-आिव देखिथ। सभ तरहक तरदुत सोनेलाल करै ले हरदम तैयार। \n दसम िदन सुिगया केँ डाॅक्टर साहेव छुņी दए देलिखन। सोनेलाल कĦपाउěडर से सभ िहसाब \nकेलिन। जते िहसाब सोनेलाल केँ भेलिन तेिह सँ पाँच सय रुपैआ अिधक ल’ सोनेलाल डाॅक्टर साहेव क \nआगू मे रिख देलकिन। रुपैया गिन डाॅक्टर साहेव पाँच सय रुपैया घुमवैत कहलिखन- ‘‘जोड़ै मे पाँच सौ \nबेसी आिब गेल। इ पाँचो सय रिख िलअ।’’ \n  डाॅक्टर साहेबक बात सुिन सोनेलाल कहलकिन- ‘‘गनै मे गलती नइ भेल। पाँच सय अहाँ केँ खुषनामा \nदइ छी।’’ \n खुषनामा सुिन डाॅ. बनजŰ गुĦम भ गेलाह। मन मे एलिन जे वेचाराक बगए-बािन कहैत अिछ जे \nपैइच-उधार क-ए आयल होयत तखन देखू उƄगार। हमरा कोन चीजक कमी अिछ जे एिह वेचाराक फािजल \nपाइ हम छूबै। मन पड़लिन, जमीनदारीक समयक पुनाह। जमीनदार सभ साल मे एक बेिर पुनाह करैत \nछलाह। जमीनदारक कचहरी मे पुनाह होइत छलैक। पुनाह होइ स पनरह िदन पिहने रैयत सभ केँ \nजानकारी दए देल जाइत छलैक। जमीनदार िदिष स मोतीचूरक लƂडू बनाओल जायत छलैक। एक रुपैआ \nमे एक लƂडू िहसाव स देल जायत छलैक। रैयतो मे दू िवचारक रैयत रहैत छल। एक तरहक ओ छल \nजकरा िसफर् अžेक आमदनी छलैक। ओिह तरहक रैयतक हालत कमजोर छलैक। मगर दोसर तरहक जे \nरैयत होइत छल ओकरा अžक संग-संग नगदो आमदनी छलैक। जना कोना-कोनो जाित केँ दूध-दहीक, त \nकोनो-कोनो जाित केँ तीमन-तरकारीक। कोनो जाित केँ पानक त कोनो-जाित केँ छोट-छोट कोŎु इĜयािद। \nपुनाह धमर् स जोड़ल शĤद अिछ। धािमर्क भावना सभहक मन मे रहैत छलैक। तेँ, एक-दोसर केँ िनच्चा \nदेखबैक लेल मने-मन Ćितयोिगता करैत छल। एकटा लƂडूक दाम मुिįकल स दू पाइ होइत छल होयतैक। \nिकऐक त आठ अने चीनी(िचžी) आ रुपैआ मे चािर सेर खेरही वा आन कोनो अž, जेकर लƂडू बनैत \nछलैक। Ćितयोिगता दू तरहक होइत छलैक। पिहल- ĭयिक्त िवषेष मे आ दोसर जाित-िवषेष मे। लोक खुब \nखुषी रहैत छलै। गामे-गाम मलगुजारी से बेसी, पुनाह मे जमीनदार रुपैआ असुल कए लइत छलाएह। जिह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nसमाज मे मलगुजारीक चलैत लोकक खेत िनलाम होइत छलैक। ओिह समाज मे पुनाहक नाम पर लूट सेहो \nचलैत छलैक। वैह बात डाॅ. बनजŰ केँ मन पड़लिन। हँसैत डाॅ. बनजŰ सोनेलाल केँ कहलिखन- ‘‘अहाँ, \nखुषी भए ऐिहठाम सँ जाय रहल छी, यैह हमर खुषनामा भेल। भगवान करिथ पिरवार फड़ै-फुलाय।’’ \n तीनू गोटे गामक राİता धेलिन। बच्चा केँ सुिगया कोरा मे नेने आ बहीिन बरतनक मोटरी माथ पर \nनेने। खािलये देहे सोनेलाल दरभंगा İटेषन आिब गाड़ी पकड़लिन।  \n अपना İटेषन मे उतिड़ तीनू हँसी-खुषी सँ गाम िदसक राİता धेलक। रेलवे कĦपाउěड स िनकिल \nसुिगया सोनेलाल केँ कहलिन- ‘‘जाइ काल पचास मुरते सौधक भनडारा कबुला केने रही। कबुला-पाती उधार \nनइ राखक चाही। कािŎ खन ओहो कवुला पुराइये लेब।’’ \n सोनेलालोक मन खुषी रहिन। चाउर-दाइल घरे मे रहिन। रुपैयो िकछु उगड़ले रहिन। मुİकुराइत \nसुिगया केँ कहलिखन- ‘‘कािŎ त भनडारा निह सĦहरत। दही पौरैक अिछ, हाट से तीमन-तरकारी, नोन-तेल \nआनै पड़त। चािर-पाँच िदन मे भनडारा कए लेब। अखन दाइयो आयले अिछ।’’ \nदाइक नाम सुिन बहीिन बाजिल- ‘‘भैया, तेहने गड़ू मे पिड़ गेल छेलह तेँ अपन सब कुछ छोिड़ केँ िछअह। \nतूँ नै बुझै छहक जे हमरो िकयो दोसर करताइत नै अिछ? कािŎ हम चिल जेवह।’’ \n सोनेलालक मन गदगद्। जिहना चुिŎ पर चढ़ाओल पािन देल बरतन मे िनच्चा स आिगक ताव \nलिगतिह िनचला पािन गमर् भ उपर मुहे उठैत, तिहना सोनेलालक मन खुषी स नचैत रहिन। İटेषन से थोड़े \nदूर ऐला पर सोनेलाल कहलक- ‘‘अहाँ दुनू गोरे अइठाम बैसू। लगले हम चीज-बौस कीनने अबै छी।’’ \n सुिगयो आ बिहनो, रİते कात मे आमक गाछक िनच्चा मे बैसलीह। सोनेलाल İटेषन िदिष िवदा \nभेल। İटेषने कात मे आठ-दस टा दोकान छलैक। एकटा दोकान माछक, दोसर मुरगी आ अěडाक एकटा \nसुधा दूधक एकटा चाहक, एकटा पानक आ पान-छौ टा तरकारीक। सोनेलालक मन मे एलै जे पान-सात \nरंगक तरकािरयो, दूधो आ राहिड़क दािलयो कीिनये लेब। िकऐक त छह मास से ने भिर पेट अनन खेलहुँ \nआ ने किहयो मन असिथर रहल। तेँ आइ राित अपनो सभ पिरवार आ फुिĿयो दुनू भाँइ केँ Ġयोत(नौत) दए \nखुआ देविन। रेलवेक कĦपाउěड मे जे दोकान(तरकारी, दूध, माछ इĜयािदक) छलैक ओ İथायी निह। \nसाधारण छपड़ी टाँिग-टाँिग दोकान चलवैत अिछ। क्यो दोकानदार रेलवे सँ दोकानक पņो निह बनौने। \nİटेषनेक İटाफ, दोकानदार केँ दोकान लगबै देने अिछ। जिह से बņीक बदला सभकेँ पिरवार जोकर \nतरकारी सब िदन भए जायत छलैक। जिहया किहयो रेलवेक अफसरक आगमन होयत छलैक तिह से \nपिहनिह İटाफ दोकानदार सभकेँ किह दैत छलैक। अपन-अपन छपड़ी सभ हटा लइत छल।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \n मोड़(दोकान आ रेलवेक बीच) पर ठाढ़ भए सोनेलाल सोचै लगल जे दोकान मे जे राहिड़क दािल \nिबकायत ओ अरबा रहैत अिछ। तेँ दािल के उलवै पड़त। घर मे ते लोक पिहनिह राहिड़ उला लैत अिछ। \nिबनु उलौल(उलाओल) राहिड़क दािल त खेसािरये जेँका होइत अिछ। मुदा उलौलाक बाद आमील देल \nराहिड़क दािल त दािलये होइत। सबसँ नीक। लटखेवा दोकान पहुँच सोनेलाल एक िकलो राहिड़क दािल, \nआधा िकलो िचžी कीनलक। दुनूक दाम दए तरकारीबला लग आिब सात-आठ रंगक तरकारी कीिनलक। तरै \nजोकर गोलका भाँटा(भाँिटन) गंगाकातक बड़का परोड़, हैदराबादी ओल टेिब केँ कीनलक। दू िकलो सुधा दूध \nसेहो लेलक। सब समान के गमछा मे बािĠह, हाथ मे लटकौने घुिर के सुिगया लग आयल। गमछा मे \nबाĠहल समान देिख बहीिन पूछलक- ‘‘भैया, की सब कीिन लेलहक?’’ \nबहीिनक मन मे भेलिन जे िधया-पूता ले भिरसक लाइ-मुरही कीिन लेलिन। मुदा मोटरी नमहर, तेँ पुछलकिन। \nबहीिनक बात सुिन सोनेलाल हँसैत बाजल- ‘‘दाय, खाय-पीबैक समान सब कीनलहुँ। आइ सभ परानी िमिल \nनीक-िनकुत खायब। बेचारा फुिदयो, नोकर जेँका राित के घरक ओगरबाही करैत हैत। तेँ ओकरो दुनू भाय \nकेँ नौत दए खुआ देबइ। तेँ तीमन-तरकारी, दूध आ दािल कीिन लेलहुँ। भानस करै ले तोहूँ तीिन \nगोटे(बहीिन, İÿी आ सािर) छेबे करह। एĸोिदन ते तोरो सभक मेजमानी होय। दाय, जते अनका भाइयो से \nसुख निह होइत छै तिह से बेसी तोरा से भेल। तोहर उपकार िजनगी मे निह िबसरब। भगवान तोरा सन \nबहीिन सभकेँ देथुन।’’ \n  सोनेलालक बात सुिन गद्-गद् होयत बहीिन उþर देलकिन- ‘‘भैया, हम अपन काज केलहुँ। तोहर उपकार \nकी केिलयह। ऐहेन वेर पर जे तोरा नै देिखितयह ते हमरा सन बहीिन ककरो रिहये के की हेतइ।’’ \nबहीिनक बात सुिन सुिगया पित केँ कहलिन- ‘‘दाई ते औगुताइ छिथ। कहै छिथ जे कािŎ भोरे चिल \nजायब। एकोटा धराउ घर मे सािड़यो ने अिछ जे देविन। िबना साड़ी देने कोना जाय देबिन। केहेन हैत?’’  \n  भौजाइक बात सुिन मुİकी दैत ननिद बाजिल- ‘‘भौजी, चारु बेटा-बेटीक िवयाह मे ते हमरा चािर जोड़ \nसाड़ी रखले अिछ। मुदा ऐहेन बेिर मे साड़ीक कोन काज छै। अपने ते भैया पैंइच-उधार ल’ क’ काज \nचलौलक अिछ। तइ पर से हमरो ले करजा करत। हमरा जँ िदऔ चाहत ते हम नै लेबै।’’ \n घर पर अिबतिह पिरवार स गाम धिर खुषीक बखŭ बिरसय लगल। तीनू बेटी सुिगयाक गरदिन मे \nलटपटा गेिल। बिहन(सुिगयाक) बच्चा केँ कोरा मे लए मुह चुमै लगल। जिहना जाड़क मास मे गाछ-िबरीछ \nपालाक मािर स िठठुर जाइत, मुदा गरमी केँ धिबतिह नव रुप धारण करैत अिछ तिहना सबकेँ भेल। छह \nमासक तबाही, सोग, िनराषा सोनेलाल केँ छोिड़ पड़ा गेल। पास-परोसक जिनजाित सभ आिब-आिब सुिगया केँ \nदेखवो करैत आ बीमारीक समयक िखİसो सुनैत छलीह। एĸे-दुइये सैाँसे अंगना िधयो पूतोक आ जिनजाितयो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nस लोकक भीड़ हटल। तीनू गोटे भानसक जोगार मे लािग गेलीह। कते िदन से सोनेलाल भिर मन नहायल \nनिह छल। साबुन लए केँ नहाय ले गेल।  \n भानस भेलैक। सभ िकयो भिर मन खेलिन। खाइते सभकँे ओंघी अबै लगलिन। सभ जा-जा केँ \nसुित रहलाह।  \n पėीक संग सोनेलाल केँ लहेिरयासराय जैतिह गाम मे चचर् चलै लगल। एक िदिष जिनजाित सभ \nसोनेलाल केँ बाहवाही करैत छलीह त दोसर िदिष मदŭ-मदŰक बीच इलाजक खचर्क चचर् चलै लगल। सैाँसे \nगाम दुनू परानी सोनेलालेक चचर् चलैत रहए। सबेरे İकूल मे छुņी दय खसल मने हीरानĠद चिल ऐलाह। \nसबेरे हीरानĠद केँ आयल देिख रमाकाĠत पुछलिखन- ‘‘सबेरे İकूल बž कए देिलऐक?’’ \n  ओना रमाकाĠतो केँ सोनेलालक संबंध मे बुझल छलिन मुदा जिह गंभीरता सँ हीरानĠद सोचैत रहित ओिह \nगंभीरता सँ ओ निह सोचैत छलाह। तेँ मन मे कोनो तेहेन िवचार निह छलिन। हीरानĠद उþर देलिखन- \n‘‘बच्चा सभ केँ पढ़बै मे मोन निह लगैत छल, तेँ छुņी दए देिलयैक।’’ \n‘िकअए निह पढ़वै मे मन लगैत छल।’’ \nिचिĠतत भए हीरानĠद कहलिखन- ‘‘एक त बािढ़क मारल बेचारा सोनेलाल तािह पर सँ बीमारीक। तेहेन चपेट \nमे पिड़ गेला जे कोनो कमर् बाकी निह छिĠह। यैह बात मन मे घुिरआय लगल। पढ़वै मे एĸो रþी नीके \nनिह लगैत छलै।’’  \n  सोनेलालक बात सुिनतिह रमाकाĠतक मन मौलाय लगलिन। मौलायत-मौलायत जिहना हीरानĠदक मन रहिन \nतिहना भए गेलिन। पाएर मे ठेंस लगलापर जिहना केयो मुह भरे खसैत आ छाती मे चोट लगैत अिछ तिहना \nरमाकाĠतक हृदय मे मनक चोट लगला सँ भेलिन। मुदा जोर सँ निह कुहिर चुĢपेचाप कुहरै लगलिथ। मन \nमे एलिन जिह गाम मे चािर-चािर टा डाॅक्टर छिथ ओिह गामक लोक रोग सँ कुहरै, कते दुखक बात छी। \nऐहने डाॅक्टर केँ लोक भगवान बुिझ पुजिन कहाँ धिर उिचत छी। जािह पढ़ल-िलखल लोक केँ अपना गाम \nसँ İनेह निह, अपन कुटुĦव पिरवार सर-समाज सँ İनेह निह छिĠह, अपने सुख भोगक पाछू बेहाल छिथ। \nहुनका अनेरे दाय-माय िकअए छिठयार िदन छाती मे लगा जीवैक असीरवाद देलकिन। फेिर मन मे एलिन \nजिहना माल-जाल केँ डकहा बीमारी होइ छै तिहना त मनुक्खो केँ चटपिटया बीमारी होइ छैक। जे छन मे \nछनाँक कए दैत छैक। चािर टा बेटा-पुतोहू डाॅक्टर हमरे छिथ जँ कहॴ अपने आ िक महेĠƖक मइये केँ \nओइह चटपिटया बीमारी भए जाइन ते िक करताह ओ सभ हमरा।  \n  मन घोर-घोर, बाके बž भए गेलिन।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \n तीन िदनक बाद सोनेलाल भनडाराक कायर्ƅम बनौलिन। खाइ-पीवैक सब ओिरयान िदल खोिल केँ \nकेलिन। तुलसी फुलक अरबा चाउर, राहिड़क दािल, एगारह टा तरकारी दही-िचžीक नीक ĭयवİथा केलिन।  \n गाम मे दू पंथक साधू। पिहल पंथक महंथ रमापित दास आ दोसर पंथक गंगा दास। राम-जानकीक \nमंिदर रमापित दास बनौने छिथ। दुनू साँझ पूजा करैत छिथ। मुदा गंगादास केँ िकछु निह। सेवकान दुनू \nगोटे केँ छिĠह। आन-आन गाम मे सेहो दुनू गोटे केँ सेवक छिĠह।  \n सोनेलालक मन मे, छल-Ćपंचक िमिसओ भिर लिस निह, तेँ पच्चीस मुरते साघुक दल रमापित दास \nकेँ देलकिन आ पच्चीस मुरतेक दल गंगादास केँ। दल देलाक बाद सोनेलाल दुआर-दरबĔजा िचĸन-चुनमुन \nकरै लगला। भानस करैक बरतन सब माँिज-मूिज तैयार केलिन। खाइक लेल केराक पात कािट, धो केँ \nसेहो रखलिन।  \n  एक गाम मे रिहतहुँ दुनू पंथक बीच अकास-पतालक अंतर छलिन। पिहल पंथ मे ऊँच जाितक बोलवाला \nजबिक दोसर पंथ मे ऊँच जाित कम मुदा िनĵ जाित बेसी। छूत-अछूतक कोनो भेद निह। िदनुके भनडारा।  \n दोसर पंथक साधु सभ सबेरे आिब, चरण पखािर भजन शुरु केलिन। भजन शुरु होइतिह टोल-\nपरोसक जिनजाितयो आ िधयो-पूता आिब केँ सैाँसे खिरहान भिर देलकिन। खिरहाने मे बैसारो केने रहिथ। \nतीन टा भजन समाĢत भेलाक बाद रमापित दास चेलाक संग पहुँचलिथ। संग मे सभ साधु रहिथ। फिरĸे \nसँ दोसर पंथक साधु देिख रमापितदास मने-मन जरै लगलिथ। मुदा ƅोध के दािब दरबĔजा पर पहुँचलिथ। \nदरबĔजा पर अिबतिह रमापितदास सोनेलाल केँ कहलिखन- ‘‘हमरा सभहक बैसार फुट मे करु।’’ \n  रमापितदास केँ Ćणाम क’ सोनेलाल दलान िदिष इषारा दैत कहलकिन- ‘‘अपने सभ दरवĔजे पर \nबैिसऔक।’’ \n सोनेलालक िवचार सुिन रमापित दास मने-मन सोचै लगलिथ जे जँ अखन दोसर ठाम बैसार बनवै ले \nकहबैक त धड़फड़ मे संभव निह होयत। जँ झगड़ा करै छी त ककरा सँ करु। वेचारा घरबारी की करत? \nघरवारीक लेल त जिहना हम दल देलाक बाद एलहुँ तिहना त ओहो सभ छिथ। तेँ जेहने हम सभ तेहने \nओहो सभ। अगर ओही साधु सभ सँ कहा-कही करैत छी त दू धािमर्क पंथक बीच िववाद होयत। मुदा \nएिहठाम त भनडारा छी, पंथक नीक-अधलाक िववेचनक मंच निह! इहो करब उिचत निह। जँ अपना केँ \nउžैस मािन लइत छी त कायरता होयत। िविचÿ िİथित मे रमापितदास पिड़ गेलाह। गुĦम-सुĦम, दरवĔजा \nआ खिरहानक बीच ठाढ़। ने डेग आगू बढ़ैन आ ने पाछु होइन। जþे गोटे हमरा संग आयल छिथ जँ हुनका \nसभ स िवचार पुछविन आ ओ लोकिन हमरा मनक िवपरीत िवचार दैिथ तखन की करब? आइ धिर त सेहो \nनिह केलहुँ। करब उिचतो निह। गुरु-चेलाक अĠतर समाĢत भ जायत। रमापितदासक मन औनाई लगलिन।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \nचाइन पर पसीनाक रुप चमकलिन। ताबे कान पर रखिनहार हारमुिनयमवलाक काĠह अंिगया गेलैक ओ आगू \nबिढ़ ओसारक चैकी पर हारमुिनयम रिख देलक। हारमुिनयम रखैत देिख ढोलिकयो ढोलक रिख देलक। \nएिहना एका-एकी सभ अपन-अपन लोटा-िगलास धिर रिख देलक। मुदा वैसल िकयो निह। तकर कारण िबना \nचरण पखारने बैसब कोना? आ जाबे गुरु महाराज निह बैसताह ताबे हमसभ कोना वैसब। सभकेँ अपन-अपन \nसामान(बाजा, लोटा-िगलास) रखैत देिख अपन िगलास-कमंडल के सेहो राखल देखिथ। रमापितदास केँ गर \nभेिटलिन। ओ(रमापितदास) िविक्षĢत मने कहलिखन- ‘‘जखन सभहक मन अिछ तखन िकऐक ने दरबĔजे पर \nबैसिल जाय। घरवािरयो ते आदर किरते छिथ।’’  \n  एकिदिष रमापितदास केँ मन जरैत दोसर इहो खुषी जे İवागत(सुआगतक) संग घरवारी हमरे बेसी महĜव \nदेलिन। सभ िकयो चरण पखािर बैइसय लगलाह।  \n िबढ़नी जेँका सुिगया नचैत छलीह। कखनो घर जा दही देिख अबैत जे कहॴ िबलाई ने आिब के खा \nिलअए। त लगले ओसार पर राखल सामान(चाउर-दािल, तरकारी) केँ देखैत जे कौआ ने आिब के छुता \nिदअए। फेिर लगले अंगना मे राखल टकुना, कराह, बालटीन केँ देखैत जे िधया-पूता ने गंदा कए िदअए। त \nलगले आिब दलानक पाछू मे ठाढ़ भ’ टाटक भुरकी देने देखैत, जे लोक सँ भरल दरबĔजा-खिरहान अिछ, \nकहॴ मािरये ने शुरुह भए जाय। सुिगयाक मनमे अहलिदĪली पैिस गेलिन। मगज पड़क पसीना सोनेलाल केँ \nकेषक तर देने गरदिन पर होयत गंजी तर देने, धोती िभजबैत रहैक। \n भजन सुिनिनहार मे िधया-पूता स’ ल’ क’ İÿी-पुरुष धिर। मोितयाक माए पचास वखर्क बूिढ़। भजन \nबž भेिल देिख बुचाईदास केँ कहलिखन- ‘‘हे यौ बुचाई दास, िबना भजन गौने जे पंगहित करबै ते पाप नै \nिलखत?’’ \n मोितया मायक कड़ूआइल बात सुिन बुचाई दास उþर देलिखन- ‘‘बड़ी काल गाजा पीना भ’ गेल \nअिछ, तेँ कने पीिब लइ छी। तखन नाचो देखा देब आ कबीर सहाएव की कहलिखन सेहो सुना देव। किनये \nकाल छुņी िदअ। होअए हौ रघूदास, जलदी गुल दहक।’’ \nिबना साज बजनिह घुन-घुना क’ कहै लगलिखन- ‘‘हटल रिहयौ सĠतो िबलैइया मारे मटकी।’’ \n बुचाई दासक पाँती आ मुहक चमकी देिख िधयो-पूतो आ जिनजाितयो, खापिर मे देल जनेरक लाबा \nजिहना भर-भरा केँ फुटैत अिछ तिहना सभ हँसै लगलाह।  \n दलानो मे आ खिरयानो मे भजन शुरु भैल। दोसर पंथक बैसार मे ढोलक, झािल, खजुरीक संग \nथोपिड़यो बजै लगल। मिहला पिहल पंथ िदिष पखाउज, झालर, हारमुिनयाक संग िसतार सेहो बजै लागल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \nएक सूर एक लय आ एक ताल मे भजन शुरु भेल- ‘‘केसव! कही न जाय का किहये!’’ मुदा दोसर पंथ \nिदिष भजन तते जोर सँ होइत जे पिहल पंथक भजन सुनाइये ने पड़ैत छल। महंथ रमापितदास बाहर \nिनकिल घुमबो करैत आ भजनो सुनैत रहिथ। रमाओत भजनक अवाज दलान क घर स बाहर िनकलबे निह \nकरैत छल। रमापित दास तामसे माहुर होइत रहिथ। मने-मन भनभनेबो करैत रहिथ। सोनेलाल केँ सोर \nपािड़ कहलिखन- ‘‘ई कोन बखेरा ठाढ़ कए देिलऐक?’’ \n  थरथराइत दुनू हाथ जोिड़ सोनेलाल उþर देलिखन- ‘‘सरकार, हम अनाड़ी छी। निह वुझिलऐक जे एना \nहोइ छै। जे भ’ गेलैक से त भइये गेलैक। अपने तमसाइयौ निह। जँ कनी गलितये भ’ गेलै ते माफ क’ \nिदऔक। अपने समुƖ िछयैक। नीक-अधला पचबैक सामĝर्य अिछ। अखन धिर भोजन बनवैक अहिरयो निह \nखुनल गेल अिछ, आदेष िदयौक।’’ \nतरंिग केँ रमापितदास कहलिखन- ‘‘हमर जते साधु छिथ ओ फुटे मे अहिरयो खुनता आ भोजनो बनौताह। तेँ \nसभ िकछु(बरतन स ल क’ चाउर-दािल, तरकारी धिर) हमरा फुटा िदअ।’’ \n  ‘बड़बिढ़या’ किह सोनेलाल सभ िकछु दू भाग क’ देलकिन। चािर-चािर गोटे भानसक जोगार मे लिग \nगेलाह। दूटा अहरी, हिट-हिट क, खुनल गेल। सोनेलाल सभ वरतनो आ चाउरो-दािल आिन दुनू अहरी लग \nरिख देलकिन।  \n दलानक भजन बž भ’ गेल। मुदा खिरहानक भजन चिलते रहल। बुचाई दास अगुआ मुरते। \nभजिनया सभ गोल-मोल भेल बैसल, तेँ बीच मे जगह खाली रहए। ओिह खाली जगह मे बुचाई दास ठाढ़ भ’ \nआगू-आगू भजनक पाँितओ गवैत आ नचबो करैत। बीच-बीच मे पाँतीक अरथो कहैत रहिथ। \n रमापित दास सोनेलाल केँ, हाथक इषारा सँ सोर पािड़, कहलिखन- ‘‘बƂड अनधोल होइत अिछ। \nभजन बž करबा िदऔ।’’ \n  बुचाई दास लग आिब सोनेलाल बाजल- ‘‘गोसाई सहाएब, भजन बž क’ िदऔ। महंथ जी केँ तकलीफ \nहोइ छिन।’’ \n  सोनेलालक आƇह सुिनतिह, के छोट के पैघ, सभ एĸे बात कहै लगलिन जे हमसभ िबना भजन गौने \nपंगहित निह करब।’’ \nसोनेलाल अबाक भ’ गेलाह। सैाँसे देह सोनेलालक कपैत। मुदा की करैत? क्यो त िबन दले निह आयल \nछलाह। तेँ, सभ साधुक महĜव बराबिर बुझिथ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \n अंगनाक टाट लग ठाढ़ सुिगया मने-मन सोचैत जे जँ कहॴ सौध सभ अपना मे झगड़ा कए िबना \nभोजन केनिह चिल जेताह, तखन ते हमर कबूला पूरा नइ हैत। कबूला नइ भेने दुखो(रोगो) घुिर क’ आिब \nसकैत अिछ। आब ज दुिखत पड़ब ते जीिव की मरब, तेकर कोन ठेकान। हे भगवान सौध सभकेँ मित \nबदिल िदऔन जे असिथर भए जेताह। मने-मन सौध-सौध जपै लगलीह। \n दू बजैत-बजैत िनगुर्ण पंथ िदिष भोजन बिनकेँ तैयार भए गेल। भोजन तैयार होइतिह गंगादास \nसोनेलाल केँ कहलिखन- ‘‘भोजन बिन गेल तेँ आब भोजनक जगह तैयार करु।’’ \n  गंगादासक आदित सुिन सोनेलालक करेज आरो थरथर कपै लगल। ई केहेन हैत। एक िदिष साधु सभ \nभोजन करताह आ दोसर िदिष बिनतिह अिछ। एक त अखने से सौध सभ दरवĔजा पर ऐला तखने से \nझंझट होइ अए। कहुना-कहुना अखैन धिर पार लगल, मगर आब आखरी बेर मे ने कही झगड़ा फँिस \nजाइन। बाढ़िन आनै लाथे सोनेलाल आंगन गेल। आंगन मे जा बाढ़िन ताकै लाथे बैिस रहल। बैइसैक कारण \nरहैक समय लगायव। किनये कालक बाद सुनलक जे िहनको सभहक भोजन तैयार भ’ गेलिन। बाढ़िन नेनिह \nसोनेलाल अंगना स िनकिल खिरहान आिव बाहरै लगल। खिरहान बहािर सोनेलाल पािनक िछच्चा देलक। \nिछच्चा द’ खरही िबछौलक। खरही िबछिबतिह साधु सभ हरे-हरे केँ उिठ खरही पर बैसलाह। खरही पर \nबैिसतिह पात उठल। पþाक बँटवारा शुरु होइतिह रमापित दास अपन सþिर मे घुिम-घुिम जय-जयकार करै \nलगलाह। दोसिर िदिष मंगल(भजन) शुरु भेल।  \n सभ साधु भोजन केलिन। भोजन कए सभ उठलाह। दोसर पंथ िदसक सþिर मे एĸो टा अž वा \nकोनो वİतु पात पर छुतल निह। जबिक दोसर सþिर मे, बिरआतीक भोजन जेँका, छुतल। सभकेँ उिठतिह \nचारुभर से कौआ-कुकुड़ आिव-आिब खाय लगल।  \n भोजन कए दोसर पंथवला सब ढोलक-झािल लए िवदा हुअए लगल। मुदा रमौत िदिष से दिछनाक \nतगेदा भेल। अनाड़ी सोनेलाल िसĸीक चंगेरी मे पान-सुपारी लए बीच मे ठाढ़ रहिथ। हाथक इषारा स’ \nरमापित दास सोनेलाल केँ सोर पािड़, कहलिखन- ‘‘आब हम सभ चलब, तेँ झव दे दिछना लाउ।’’ \n  सोनेलाल- ‘‘कोना की दिछना.....।’’ \n  रमापितदास- ‘‘एक सय एकावन İथानक चढ़ौआ, एक सय एक हमर, साधु सभकेँ एकावन-एकावन आ \nभोजन बनौिनहार केँ एकासी-एकासी द िदऔन।’’ \n  भोजन बनौिनहारक आ महंथजीक दिछना त सोनेलाल केँ जँचल, मुदा.....।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४६ म अंक १५ नवम्बर २००९ (वषर् २ मास २३ अंक ४६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \n  गंगादास आ बुचाइ दास सेहो सभ देखैत आ सुनेत। आँिखक इषारा स’ गंगादास केँ बुचाई दास \nकहलिखन- ‘‘अिधकार अिधकार छी। जþे दिछना रमापित दास केँ हेतिन तिह सँ एĸो पाइ कम हमहूँ सभ \nनिह लेब।’’ \n िहसाब जोिड़ सोनेलाल आंगना स रुपैआ आिन आिन रमापित दासक हाथमे द’ देलकिन। रुपैआ ठीक \nस गिन रमापित दास सोेनेलाल केँ अिसरबाद दैत उिठ के िवदा भेलाह। रमापित दासक पाछू-पाछू सोनेलालो \nअिरआतने िकछु दूर धिर गेल। फेर घुिर के आिब गंगादास लग ठाढ़ भ’ पूछलकिन- ‘‘गोसाई सहाएब, अहाँकेँ \nदिछना कþे हयत?’’ \n  सोनेलालक तड़पैत मनकेँ गंगादास आँिक लेलिखन। दया स हृदय बरफ स पािन बनै लगलिन। मुह सँ \nबोली निह फुटिन। सोनेलाल केँ की कहिथन से फुरबे निह करिन। बुचाई दास िदिष देिख पूछलिखन- ‘‘की \nयौ(अओ) बुचाई दास, अहूँ त अगुआ मुरते छी, िबना अहाँ सभहक िवचार लेने हम कोना जबाब देबिन। \nिकऐक त ऐठाम तीन टा Ćįन अिछ। पिहल- दू पंथक अिधकारक सवाल अिछ, दोसर- पंथ के िनच्चा मुहे \nजाएब हैत। आ तेसर, सोनेलाल कबुला पुरबैक लेल भनडारा केलिन। एक त बीमारीक फेिर मे पिड़ पİत \nभेिल छिथ, तइ पर सँ हमहूँ सभ भार िदअिन, इ हमरा नीक निह वुिझ पड़ैत अिछ।’’ \n  गंगादासक Ćįन सुिन दोसर पंथक सभ साधु गुĦम भ’ मने-मन सोचै लगलाह जे की कएल जाय? मुदा \nसोचवोक राİता अलग-अलग होइत अिछ। एĸे Ćįनक उþर पेवाक लेल वैरागीक राİता अलग होइत अिछ। \nजबिक रागीक िवचार अलग। भले ही दुनू गोटे एĸे रंग िवŅान िकऐक ने होिथ। ततबे निह, आğयािĜमक \nिचĠतक आ भौितकवादी िचĠतकक बीच सेहो होइत अिछ। जबिक िनįपक्ष िचĠतकक अलग होइत अिछ। \nपंथक बीच बँटल समाज मे िनįपक्ष िचĠतक होएव किठन अिछ। िकऐक त पंथ िसफर् वैचािरकते टा निह \nहोइत, ĭयवहािरक सेहो होइत अिछ। जे पिरवार आ समाज से सेहो जोड़ल रहैत अिछ। जिह स िजनगीक \nगाड़ी चलैत अिछ।  \n  कोनो िवषय पर गंभीर िचĠतन करैक लेल एकटा आरो भारी उलझन अिछ। ओ अिछ- भुखल आ पेटभरल \nशरीरक मन। मनकेँ बहुत अिधक Ćभािबत करैत अिछ शरीरक इिĠƖय। इिĠƖय केँ संचािलत करैत अिछ \nशरीरक उजŭ(षिक्त)। उजŭक िनमŭण करैत अिछ उजŭ पैदा करैक वİतु। ओ वİतु अबैत भोजन स। मुदा \nिसफर् भोजने टा से उजŭ पैदा निह होइत? उजŭ पैदा करैक दोसरो वİतु अिछ, जेकर भोजन शरीरक भोजन \nस अलगो होइत अिछ।  \n बीच-बचाव करैत बुचाई दास गंगादास केँ िवचार देलिखन- ‘‘गोसाई सहाएव, हमहू सभ अपना धरमक \nिसपाही छी, तेँ मरैत दम तक पाछु हटब धोखावाजी हैत, मुदा पिवÿ धरमक रक्षा करब सेहो हमरे सभ पर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम","size_mb":2.13,"has_text":true},"Videha 047.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 047.pdf","name":"Videha 047.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ४७ म अंक ०१ िदसĦबर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक \n४७)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका \nVideha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam\n Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.\n Ćोफेसर राधाकृįण चौधरी-िमिथलाक इितहास (आगाँ) \n  \n२.२.उपĠयास-\n जगदीश Ćसाद मंडल-कथा- बोिनहािरन \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.३.\n सुनील मिĪलक (Ćİतुित- सुजीत झा) \n२.४.\n िबिपन झा-आवĮयकता अिछ सकाराĜमक मौिलक िचĠतनक \n२.५.१.\n कुसुम ठाकुर- ĆĜयावतर्न आ २.\n हेमचĠƖ झा-गोनू झाक पंचैती  \n२.६.\n दयाकाĠत-लघुकथा \n२.७.\n िमिथला किव कोिकल िवńापित - गोपाल Ćसाद \n२.८.दुगŭनĠद मंडल-कथा-डाक्टर कमर्वीर \n  \n३. पń \n  \n  \n३.१. \n कालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009 \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n३.२.\n राजदेव मंडल-बािढ़क िचÿ \n  \n३.३.उमेश मंडल\n  (लोकगीत-संकलन)- आगाँ \n  \n३.४.कĪपना शरण-शीतल बयार \n  \n३.५.१.\n िबनीत ठाकुर-गीत आ २.मनीष ठाकुर, ३.चĠƖकाĠत िमā \n  \n३.६.कुसुम ठाकुर \n३.७.\n िशव कुमार झा \n३.८.१.कािमनी\n  २.धमųĠƖ\n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n४. बालानां कृते-१.जगदीश Ćसाद मंडल-लघुकथा२.\n देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला \n(कॉिमक्स)३.कĪपना शरण:देवीजी. \n5.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n5.1.Original Maithili Story by\n  Smt.Shefalika Varma,Translated into English \nby\n DR. RAJIV KUMAR VERMA. \n5.2.Original poem in Maithili  by Gajendra Thakur Translated into English by Lucy Gracy \nfrom New York \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n \"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ। \n Ĥलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" \nमेhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n मैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in Devanagari/ Mithilakshara follow \nlinks below or contact at ggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ \nरचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे पेİट कए वडर् \nफाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल ggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox 3.0 \n(from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome for best view of \n'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)  \n  \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक \nिचÿ 'िमिथला रė' मे देखू। \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज' \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n  \n१. संपादकीय \nअपन ज्ञान आ अनुभवकेँ सवर्दा बाँटू आ अपन वाक्, कमर् आ िनणर्यमे हरदम नƛ रहू। \nअहाँक िमÿक लेल जे िकयो नीक शĤदक Ćयोग करै छिथ तँ तकर जनतब िमÿकेँ अवĮय \nकराऊ। जे अहाँ बुझने सही काज छैक तकरा अवĮय करू।  पिहचान बनबए लेल काज \nनिह करू  वरन् तेहन काज करू  जकरा लोक चीिĠह सकए आ मोन राखए। जीवनक पैघ-\nपैघ पिरवतर्न िबना कोनो चेतौनीक अबैत छैक। अपन बच्चाकेँ ई िसखाऊ जे कोनो ĭयिक्तक \nकमीकेँ कम कऽ कए निह मूĪयांकन करए। जे कोनो काज अहाँ करै छी तकरा मोनसँ \nकरू।  कोनो नाटक खतम भेलापर थोपड़ी बजबैमे सवर्दा आगू रहू। सोचू, ओिहपर िवĂास \nकरू , सपना देखू आ ओकरा पूणर् करबाक साहस राखू। \n  \n  \nसंगिह \"िवदेह\" केँ एखन धिर (१ जनवरी २००८ सँ ३० नवĦबर २००९) ८९ देशक ९९२ \nठामसँ ३४,०९५ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी.सँ २,११,५८९ बेर  देखल गेल अिछ ( गूगल \nएनेलेिटक्स डाटा)- धĠयवाद पाठकगण। \n  \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nनई िदĪली। फोन-09911382078  \nggajendra@videha.co.in \nggajendra@yahoo.co.in   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \n \n२. गń \n२.१.\n Ćोफेसर राधाकृįण चौधरी-िमिथलाक इितहास (आगाँ) \n  \n२.२.उपĠयास-\n जगदीश Ćसाद मंडल-कथा- बोिनहािरन \n  \n२.३.\n सुनील मिĪलक (Ćİतुित- सुजीत झा) \n२.४.\n िबिपन झा-आवĮयकता अिछ सकाराĜमक मौिलक िचĠतनक \n२.५.१.\n कुसुम ठाकुर- ĆĜयावतर्न आ २.\n हेमचĠƖ झा-गोनू झाक पंचैती  \n२.६.\n दयाकाĠत-लघुकथा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \n२.७.\n िमिथला किव कोिकल िवńापित - गोपाल Ćसाद \n२.८.दुगŭनĠद मंडल-कथा-डाक्टर कमर्वीर \n  \nĆोफेसर राधाकृįण चौधरी ( १५ फरबरी १९२१- १५ माचर् १९८५) अपन सĦपूणर् जीवन िबहारक इितहासक \nसामाĠय रूपमे  आ िमिथलाक इितहासक िविशƠ रूपमे  अğययनमे िबतेलिĠह। Ćोफेसर चौधरी गणेश दþ कॉलेज, बेगुसरायमे \nअğयापन केलिĠह आ ओ भारतीय इितहास कांƇेसक Ćाचीन भारतीय इितहास शाखाक अğयक्ष रहल छिथ। हुनकर लेखनीमे जे \nĆवाह छै से Ćचंड िवŅताक कारणसँ। हुनकर लेखनीमे िमिथलाक आ मैिथलक (मैिथल ƙाŌण वा कणर्/ मैिथल कायİथसँ जे एकर \nतादाĜĦय होअए) अनगर्ल मिहमामंडन निह भेटत। हुनकर िववेचन मौिलक आ टटका अिछ आ हुनकर शैली आ कĝय कौशलसँ \nपूणर्। एतुĸा भाषाक कोमल आरोह-अवरोह, एतुĸा सवर्हारा वगर्क सवर्गुणसंपžता, संगिह एतुĸा रहन-सहन आ संİकृितक कņरता ई \nसभटा िमिथलाक इितहासक अंग अिछ। एिहमे सिĦमिलत अिछ राजनीित, िदनचयŭ, सामािजक माĠयता, आिथर्क िİथित, नैितकता, \nधमर्, दशर्न आ सािहĜय सेहो। ई इितहास सािहĜय आ पुरातĜवक Ćमाणक आधारपर रिचत भेल अिछ, दंतकथापर निह आ आह \nिमिथला! बाह िमिथला! बला इितहाससँ फराक अिछ। ओ चचर् करैत छिथ जे एतए िवńापित सन लोक भेलाह जे समाजक िविभž \nवगर्केँ समेिट कऽ राखलिĠह तँ संगिह एतए कņर तĜĜव सेहो रहल। हुनकर लेखनमे मानवता आ धमर्िनरपेक्षता भेटत जे आइ \nकािŎक सािहĜयक लेल सेहो एकटा नूतन वİतु िथक ! सवर्हारा मैिथल संİकृितक एिह इितहासक Ćİतुितकरण, संगिह हुनकर \nसभटा अĆकािशत सािहĜयक िवदेह Ņारा अंकन ( हुनकर हाथक २५-३० साल पूवर्क पाěडुिलिपक आधारपर) आ ई-Ćकाशन \nकņरवादी संİथा सभ जेना िचÿगुĢत सिमित ( कणर्/ मैिथल कायİथ) आ मैिथल ( ƙाŌण) सभा Ņारा Ćायोिजत इितहास आ \nसािहĜयेितहास पर आ ओिह तरहक मानिसकतापर अंितम मारक Ćहार िसŀ हएत, तािह आशाक संग।-सĦपादक \nिमिथलाक इितहास \nअğयाय – ५ \nई. पू. छठी शताĤदी सँ ई. स.  ३२०  धिरक \nिमिथलाक  राजनैितक इितहास \nई. पू. छठी शताĤदी मे भारत मे केĠƖीय सþाक अभाव छल आर समİत उþरी भारत सोलस महाजनपद \nमे बहल छल। अिह मे िबहार मे अंग, मगध, विĔज, मĪल, Ćिसŀ छलाह। अिह महाजनपद सब मे \nिकछु राजतंÿाĜमक आर िकछु गणतंÿाĜमक छल – बौŀ सािहĜय मे जे गणराĔयक उĪलेख भेटैछ तािह मे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \nिबहार मे वैशालीक िलच्छवी एवं अĠय गणराĔयक संग िमिथलाक िवदेह गणराĔयक उĪलेख सेहो भेटैत \nअिछ। उþर िबहारक महाजनपद केँ सिĦमिलत रूपें  वृिĔज गणराĔय आठ राĔयक एकटा संघ छल जािह \nमे िलच्छवी, िवदेह, ज्ञािÿक Ćिसŀ छलाह। संघक राजधानी वैशाली मे छल आर एकर İवरूप \nकुलीनतंÿक छल। वृिĔज शासन मे ĆĜयेक गाँवक राजा केँ सरदार कहल जाइत छल। राĔयक \nसामूिहक कायर्क िवचार एक पिरषद होइत छल जकर वो राजा लोकिन सदİय होइत छलाह। िकछु \nमĪल लोकिन सेहो उþर िवहार मे रहैत छलाह। \nतािह िदन मे जे दू Ćकारक राजनैितक ĭयवİथा छल आर ताहु पर जे केĠƖीय सþाक अभाव छल तकरा \nचलते दुनु राजनैितक पŀितक मğय बरोबिर संघषर् होइत रहैत छलैक आर एĦहर मगध अपन हाथ – पैर \nपसािर रहल छल। मगध, कोशल, ĭĜस, अवंती अिह चारू  राĔयक मğय आिधपĜयक हेतु संघषर् चिल \nरहल छल आर वो सब अपन – अपन क्षेÿ मे अपन – अपन Ćसार मे लागल छलाह। उपरोक्त चारू  \nराĔयक तुलना मे मगध केँ िवशेष सफलता भेटलैक आर तकर मूलकारण इयैह छैक जे मगध  तािह िदन \nमे आिथर्क दृिƠये सफल आर सबल छल। राजनैितक संगठनक वाİतिवक पृơधिर आिथर्क आर \nसामािजक होइत अिछ। मगध खिनज पदाथर्क हेतु Ćिसŀ छल आर लोहा एकर सब सँ पैघ उपलिĤध \nछल। लोहा पर अिधपĜय रहबाक कारणे मगध सब समकालीन राĔय केँ परािजत करबा मे सफल भेल। \nनदी तट पर अविİथत एवं राजगीर एवं अĠय पहाड सँ घोल बढल मगध केँ Ćकृित जेना एकटा Ćाकृत \nसुरक्षा Ćदान केने होइक तेहने बुझल जाइत छल आर तािह पर सँ मगध सँ तक्षिशला तक ĭयापािरक \nमागर् एवं लोहा पर ओकर एकािधपĜय ओकरा सवर्तोभावेन साƛाĔयवादी बनेबा मे समथर् िसŀ भेलैक अिह \nबात केँ हमरा लोकिन एितहािसक िवĮलेषण सँ हँटा निह सकैत छी। आिथर्क तĜवक संगठनाĜमक \nआधारक जे रूप  रेखा हमरा लोकिन केँ कौिटĪयक अथर्शाİÿ मे भेटैत अिछ ओिह İपƠ अिछ जे मगध \nमे सुिनयोिजत ĭयवİथाक İथापना मे कैक शताĤदीक पिरāम रहल होएत।िबिĦबसारक नेतृĜव मे मगध \nसाƛाĔयवादक āीगणेश भेल आर वो अंग केँ परािजत कए जखन अंगुतराय आर कौिशकी कक्ष िदिस \nबढलाह तखन हुनका वैशालीक िलच्छवी लोकिन सँ संघषर् भेलैĠह आर से खटपट दुनु राĔयक बीच वादो \nमे बनल रहल। अंगुतराय आर वैशाली िवदेहक सीमा कमला नदीक इदर् – िगदर् िमलैत छल। बाद मे \nिलच्छवी चेतकक पुÿी सँ िववाह कए वो वैशालीक संग िमÿता İथािपत केलिĠह आर वैशालीक सुĆिसŀ \nगिणका अĦबपाली सँ सेहो हुनका एकटा पुÿ भेलैĠह। वैवािहक संबधक माğयमे वो मगध राĔयक संबधक \nिवİतार केलिĠह। मगध साƛाĔय Ćसारक अटािलका अिह संबध पर ठाढ छल। \nस्अजातशÿु अपन िपताक साƛाĔयवादी नीित केँ चालू रखलैĠह। वो ई बात जनैत छलाह जे जाधिर \nवृिĔज संघक नाश निह होएत ताधिर मगध साƛाĔयक एकािधपĜय निह संभव होएत तैं राĔयारोहणक बाद \nसँ वो अिह जोगार मे लािग गेलाह जे येन केन Ćकारेण वृिĔजसंघ केँ मिटयामेट कैल जाए। वो अिह \nहेतु असंभव बहाना खोज लिĠह। िपताक समय सेहो अिह दुनु राĔयक बीच खटपट भेल छल परĖच \nअजातशÿुक समय मे ई सामाĠय खटपट अपन चरमोĜकषर् पर पहुँच गेल। िहनक मंÿी छलाह वषर्कार \nजिनका कौिटĪयक अगुआ कहल जाइत छिĠह। वषर्कार अिह संबध मे बुŀ सँ परामशर्  करए गृĿकूट पवर्त \nपर गेला। अिह Ćसंग बुŀ जे वषर्कार केँ उþर देलिथĠह तकरा सत – अपिरहािण – धĦम  कहल जाइत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \nछैक जकर िवĮलेषण हम पाछाँ करब। वषर्कार अिह सँ अपन सुराग बाहर केलिĠह आर विĔज संघ मे \nफूट अनबाक Ćयास मे लािग गेलाह। अजातशÿु आर वृिĔज संघक बीच युŀक मुख्य कारण छल \nराजाक साƛाĔयवादी नीित। राजा अिह गणराĔय केँ नƠ कए मगधक अधीन करए चाहैत छलाह। जैन \nसाधन सँ पता लगइयै जे िलच्छवी राजकुमारी चेलना सँ िबिĦबसार केँ दूटा पुÿ छलैĠह – हĪल आर \nवेहĪल। िबिĦबसार िहनका दुनु भाई केँ बहुत रास वİतु उपहार मे देने छलिथĠह परĖच अजातशÿु जखन \nअपन िपता केँ मािर केँ राजगĿी पर वैसलाह तखन वो िहनका दुनु भाई सँ वो सब वİतु वापस \nमंगलिथĠह। वो लोकिन देवा सँ नकािर गेल िथĠह। अपन रक्षाथर् वो लोकिन अपन नाना (वैशाली) क \nओिहठाम चल गेलाह आर अजातशÿु िखिसया केँ वैशाली पर आƅमण क देलैĠह। बौŀ साधनक अनुसार \nमगध आर वैशालीक बीच गंगा नदी बहैत छल आर तकर एक कात मे एकटा कोनो Ćिसŀ खान छल \nआर ओकरा सटले एकटा बĠदरगाह सेहो। अिह खान आर बĠदरगाह पर आधा – आधा िहİसा दुनु \nराĔयक छल। विĔज लोकिन शिक्तशाली होएबाक कारणे मगध लोकिन केँ ओिह अिधकारक उपयोग निह \nकरए दैत छलिथĠह तै अजातशÿु शİÿ Ņारा अिह Ćķक िनबटारा करए चाहैत छलाह। अजातशÿु सब \nिदिस सँ दारूण  अİÿक संचय केलिĠह आर वषर्कारक साƛाĔयवादी सĪलाहक अनुकरण करैत वो \nवृिĔजसंघ ĜĜकालीन िमिथलाक िवशेष भागक ĆितिनिधĜव करैत छल। \nभयंकर युŀक अगुआ भेलाह साƛाĔयवादी अजातशÿु। लडाई बहुत िदनधिर चलैत रहल। काशी आर \nअंग पछाित वैशाली िवजय मगध साƛाĔयक İथापनाक तेसर चरण छल। िनरयावली सूÿक अनुसार \nिलच्छवी राज चेतक अठारह गणराĔय केँ साहायताक हेतु अपील केलिĠह आर अजातशÿु सँ लडबाक \nहेतु एकटा संयुक्त मोचŭक िनमŭण केलिĠह। अिह युŀ मे अजातशÿु महाशील कंटक आर रथमूशल सन \nसन युŀ यंÿक Ćयोग कएने छलाह। अिह दुनु राĔयक बीच लगभग १६ वषर् धिर युŀ चलैत \nरहल। आजीिवक सĦĆदायक Ćधान मंखली गोİसाल सेहो अिह युŀ मे मारल गेलाह। मगध अिह युŀ मे \nसब Ćकारक कूटनीितक Ćयोग केलक। अंततोगĜवा अजातशÿु िवजयी भेलाह आर वैशालीक गणराĔयक \nĆभुताक अवसान भेल आर मगध साƛाĔय अिह पर अपन आिधपĜय İथािपत केलक। वैशाली पर िवजय \nĆाĢत करब मगध साƛाĔयक महĜवपूणर् उपलिĤध मानल जाइत अिछ आर अजातशÿुक समय मे ई \nउपलिĤध ĆाĢत भेल। तकर बाद जे राजा लोकिनक भेलाह से मगध साƛाĔयक उपलिĤध आर बढौलिĠह \nआर एकर उĜकषर् नĠदवंशक अधीन मे सवŭिधक भेल। नĠदवंश शासक महापŃ केँ पुराण \nमे अिखलक्षÿांतकारी, सवर्क्षÿांतक  आर  एकराह  कहल गेल छैक। महापŃ मैिथल केँ सेहो परािजत कएने \nछलाह। एकर ताĜपयर् ई भेल जे वैशालीक पराभव भेला उþर िवदेहक मैिथल लोकिन संभवतः अपन \nİवतंÿता वचा केँ रखबा मे समथर् भेल छलाह। िमिथलाक क्षिÿय शासक केँ ई āेय छिलĠह परĖच \nक्षिÿय हंता महापŃ सब क्षिÿय राĔय केँ समाĢत करबाक ƅम मे मैिथल लोकिन केँ सेहो परािजत कए \nहुनका अपना राĔयक अंतगर्त कै लेलैĠह। अिह घटनाक बादिह सँ पाटिलपुÿ अिखल भारतीय साƛाĔयक \nकेĠƖ भगेल आर İवतंÿ वैशाली िवदेहक परंपरा समाĢत भगेल। ई दुनु राĔय नĠदवंशक पछाित मौयर् \nसाƛाĔयक अंग बिन गेल। अिह घटनाक बाद सँ कणŭटवंशक उĜथान धिर िमिथला मगधक अंग बनल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nरहल परĖच साँİकृितक दृिƠकोण सँ िमिथला अहु िİथित मे अपन साँİकृितक परंपरा केँ आर वैशाली \nअपन गणतांिÿक पŀित केँ जोगौने रहल। \nओिह Ćाचीन कालहुँ मे िमिथला वासी सुवणर् भूिम आर पूवŰ Ņीप समूह सँ अपन संबध बनौने रहल छलाह \nजकर Ćमाण हमरा लोकिन केँ जातक सँ भेटैत अिछ। एक कथा सँ ज्ञात होइछ जे एकवेर िवदेहक \nगĿीक हेतु दु राजकुमारक मğय संघषर् भेलैĠह आर ओिह मे एक भाई मारल गेलाह। गभर्वती हुनक \nमैिथल िवधवा िमिथला सँ पडाय गेिल आर चĦपा (भागलपुर) मे एकटा ƙाŌणक ओतए शरणाथŰ बिन केँ \nरहलीहे। ओिह िवधवाक पुÿ महाजनक पैघ भेला पर अपन पूवर्िİथितक ज्ञान ĆाĢत कए अपन राĔय \nवापस करबाक हेतु दृढ संकĪप भेलाह। अिह हेतु धनक आवĮयकता छलैĠह तैं धनोपाजर्नक हेतु वो \nसुवणर् भूिम िदिस गेलाह। बंगालक खाढी मे हुनक जहाज टुिट गेलिĠह तखन खाढीक अिधơातृ देवी मिण \nमेखला हुनका अपन कोरा मे उठाकए िमिथलापुरी पहुँचा देलैĠह। कĦबुजदर्श नामक पोथी मे रमेश \nमजुमदार िलखने छिथ जे Ćाचीनकाल मे चीनक युनान राĔय िवदेह Ćांत कहबैत छल आर ओकर \nराजधानीक नाम िमिथला छलैक। कखनो कखनो एकरा िमिथला राįƏ सेहो कहल जाइत छलैक। चीनी  \nपरंपरा मे जकरा नान चाजो कहल गेल छैक ओकरेअिह परंपरा मे िमिथला राįƏ सेहो कहल गेल छैक। \nएिह सँ िसŀ होइत अिछ जे Ćाचीन िमिथलाक लोक सब दिक्षण पूवŰ एिशया एवं चीनक यूनान Ćांत धिर \nĭयापारक हेतु जाइत छलाह आर अपना संगे अपन İमृितक रक्षाथर् अपन साँİकृितक परंपरा केँ सेहो \nउगौहने जाइत छलाह। वैशाली सँ सेहो लोग सब ĭयापारक हेतु भारत सँ बाहर जाइत छलाह जकर सब \nसँ पैघ Ćमाण ई अिछ जे बमŭ मे एखनो “वेĜथाली”  (वैशाली) नामक एकटा Ćिसŀ İथान िवराजमान \nअिछ। \nअजातशÿुक हाथें जखन िलच्छवी लोकिन परािजत भेलाह तकर पĀात िवदेह वैशालीक गौरव लुĢत भगेल \nआर मगध साƛाĔय अपन उĜकषर् पर पहुँचबाक सरंजाम मे आओर तĜपर भगेल। उदाियनक समय धिर \nिलच्छवी लोकिन अपन Ćितơा केँ सुरिक्षत रखबाक यथेƠ Ćयė कएने छलाह। उदाियन साƛाĔयक दृिƠ \nकेँ ğयान मे रािख राजगृहक पिरĜयाग केलिĠह आर पाटिलपुÿ मे अपन राजधानी बनौलिĠह। अिह सँ \nगंगापारक िवदेह आर िलच्छवी पर िनयंÿण रखबा मे सुिवधा भेटलिĠह। उदाियनक उþरािधकारीक समय \nमे सेहो िलच्छवी – मगधक संघषर् चिलते रहल परĖच नंदवंशक शासन काल धिर अबैत – अबैत उþर \nिबहार अथवा िमिथला – िवदेह– वैशालीक Ćाचीन परंपरा लुĢतĆाय भगेल आर अिह समİत क्षेÿ पर मगधक \nआिधपĜय भगेलैक। नĠदवंशक शासन काल मे राजनैितक पराभवक वावजूदो िवदेह – वैशालीक सांİकृितक \nगिरमा बनल रहलैक आर अपन शासन सुिवधा केँ ğयान मे रखैत साƛाĔयवादी नंदवंश शासक लोकिन \nिमिथलाक गणराĔयक परंपरा मे हेर – फेर निह केलिĠह आर वैशालीक Ćधानता सेहो बनल रहल। \nवृिĔजसंघक गणराĔयक İवरूप यथावत छल आर ओिह मे कोनो Ćकार हेर – फेर निह भेल छल, एकर \nसब सँ पैघ Ćमाण ई अिछ जे कौिटĪय अपन अथर्शाİÿ मे िलच्छवी सब केँ  “ राजशĤदोप जीिवतः \nगणराजानः” कहने छिथ। एकर अथर् ई भेल जे राजनैितक िहसाबे मैिथल लोकिन मगधक ĆभुĜव केँ \nİवीकार कलेने होयताह आर आंतिरक रूपें  वो लोकिन अपन वैधािनक परंपरा केँ बचा केँ रखने हेताह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \nएकर आठ सौ वषर् बाद धिर वैशालीक महĜव बनल रहल छल सँ तँ गुĢतकालीन इितहासक अğययन सँ \nİपƠ होइछ। \nई. पू. छठम शताĤदी सँ जे एकटा राजनैितक एकता एवं धािमर्क िवƖोहक Ćभावक Ćादूभŭव भेल छल \nतािह सँ िमिथला बाँचल कोना रिह सकैत छल। वŀर्मान महावीर आर गौतम बुŀ, जैन आर बौŀ धमर्क \nĆणेता लोकिनक संबध अिह क्षेÿ सँ बƂड घिनƠ छलैĠह आर दुनु ĭयिक्त बरोबिर अिह क्षेÿक सीमाक \nअंतगर्त अपन वषŭवास करैत छलाह। महावीर अहर्त् (पूĔय),  िजन (िवजेता), िनƇंथ (बĠधन हीन) सेहो \nकहबैत छलाह आर वो कोशल, मगध, िवदेह इĜयािद İथानक ƚमण कएने छलाह। वैशाली तँ हुनक \nजĠमİथाने  छलैĠह। मगधराज िबिĦबसारक रानी चेलना महावीरक बिहन छलिथĠह। धािमर्क पक्ष पर \nिववेचन हमरा लोकिनक साँİकृितक खěड मे करब। बौŀ धमर्क Ćभाव सेहो िमिथला पर बƂड छल। \nहम उपर िलिख आएल छी जे संभवतः अंगुतराय पर आƅमण करबाक ƅम में मगध राज िबिĦबसारक \nखटपट िलच्छवी लोकिन सँ भेल होयतिĠह। अंगुतरायक आपन गाँव मे बुŀ एकाध मास रहल छलाह आर \nओतुका ƙाŌण लोकिन हुनक िवशेष आदर भाव कएने छलिथĠह। सĢतरी, भाला परगना, बुŀƇाम, रėपुर, \nƙŌपुर, िवसारा, बेितया, चĦपारण, आिद बौŀधमर्क Ćधान केĠƖ छल। नĠदक शासन काल मे जँ पािणिन \nपाटिलपुÿ आएल छलाह तँ ओिह आस पास मे वैशाली मे दोसर बौŀसगीित भेल छल जे धािमर्क \nदृिƠकोण सँ मानल गेल अिछ। वैशाली मोयर्युग मे पटना आर िहमालयराĔय नेपालक बाट मे पडैत \nछल। वैशाली मे अशोक एकटा İतंभ सेहो बनौने छलाह आर एकटा İतूप सेहो जािह मे वो बुŀ केँ \nअवशेष एĦहुरका जे उĜखनन भेल अिछ तािह सँ ĆाĢत भेल अिछ। वैशाली ĭयापारीक Ćधान केĠƖ छल। \nिमिथला आर नेपालक संबध सेहो मधुर छल। तराई क्षेÿ मे िकरात लोकिन बसैत छलाह आर मैिथल \nसांİकृितक िनमŭण मे िकरातक योगदान ककरो सँ कम निह छिĠह। \nमोयर् युगक अवशेष ततेक नेऽ Ćचुर माÿा मे िमिथलाक चारु कात सँ भेटइत अिछ जे ई िनिĀत भजाइत \nअिछ जे मोयर्युग मे समİत िमिथला पूणर्रूपेण मगध साƛाĔयक एकटा Ćमुख अंग बिन गेल छल। पूिणर्याँ, \nवनगाम – मिहषी, पटुआहा, बहेडा, हाजीपुर, वैशाली, आिद क्षेÿ सँ पंचमाक्डर् िसĸा िवशेष माÿा मे ĆाĢत \nभेल छैक आर मोयर् युगीन मॉिटक मुरूत  खेलौना इĜयािद तँ सहजिह िमिथलाक कोन – कोन मे भेटैत \nछैक। मृěमूितर् तँ एहेन कोनो क्षेÿ निह अिछ जािह ठाम सँ निह भेटल हो। भसकैछ जे अिह क्षेÿ मे \nएकर कैकटा केĠƖ सेहो रहल हो।एकर अितिरक्त िमिथलाक िविभž क्षेÿ सब सँ नादनर्Ĥलैक ĆिलĮड \nवेयर (N.B.P) सेहो भेटैत अिछ आर अिह सब सिĦमिलत साधनक आधार पर ई िनिवर्वाद रूपें  कहल \nजा सकइयै जे िमिथला क्षेÿ पूणर्तोभावेन पाटिलपुÿक अधीन रहल छल। [ िमिथलाक इितहासकार \nडाक्टर उपेĠƖ ठाकुर ई. पू. ३२६ सँ १०९७ ई. धिर केँ िमिथला पर जे शासन छल तकरा वो िवदेशी \nशासनक संज्ञा देने छिथ मुदा हुनक ई तकर् युिक्त संगत निह बुिझ पडइयै कारण िमिथला (जे िक \nभारतक एकटा अंग िथक) क संदभर् मे हम मगध केँ िवदेशी कोना मािन सकैत िछयैक।दोसर गĢप इहो \nजे जँ मौयर्, गुĢता, पाल, Ćितहार आिद िमिथलाक हेतु िवदेशी बुझल जाइथ तखन तँ इहो İमरण राखेक \nचाही जे कणŭट लोकिन तँ आर दिक्षण सँ आएल छलाह तँ वो लोकिन देशी कोना भगेलाह। एक समय \nएहनो छल जखन िमिथलाक ĆभुĜव छल आर समİत वैशाली आर नेपाल तराई पर िमिथलाक ĆभुĜव छल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \nतँ िक एकरा वैशाली पर िवदेशी शासन कहलजेतैक ?  ओिहना जखन वैशालीक ĆभुĜव बढल तखन \nिमिथला वैशालीक अंग भगेल तँ ओिहकाल केँ िमिथलाक हेतु िवदेशी शासन िकयैक निह मानल गेलैक ? \nअजातशÿु  वैशाली केँ आर नंद लोकिन िमिथला केँ परािजत कए मगध साƛाĔयक उĜकषर् केलिĠह आर \nमगधक तĜवावधान मे समİत उþर भारतेकनिह अिपतु समİत भारतक राजनैितक एकीकरण भेल तैं हेतु \nिमिथलाक इितहासक संदभर् मे अिहकाल मेँ िमिथलाक हेतु िवदेशी शासनक काल कहब युिक्त संगत निह \nबुझना जाइत अिछ। दोसर बात ई जे मगध साƛाĔयक उĜकषर् भेला उþरो वैशाली एवं िवदेहक आंतिरक \nİवायþा बनले रहलैक आर ओिह मे कोनो Ćकारक हİतक्षेपक उदाहरण निह भेटैत अिछ। िलच्छवी \nलोकिन अपन िनयम पर चिलते रहलाह। पतंजिल सेहो जनपदक रूप  मे िमिथलाक उĪलेख कएने \nछिथये। तĜकालीन सािहĜयक Ćमाण के जँ साŞय मानल जाए तँ ई िनिवर्वाद रूपें  कहल जा सकइयै \nजे रूतावता  िमिथला राजनैितक रूपें  मगध साƛाĔयक अधीन रिहतहुँ अपना आप मे İवतंÿ छल। मगधक \nतĜवावधान मे अिखल भारतीय एकता एकटा ऐितहािसक ƅम छल जकरा फले लगभग हजार वषर् धिर \nमगधक इितहास भारतवषर्क इितहास बनल रहल आर मगधक अवसानक पछित पुनः देश मे छोट – छोट \nराĔयक जेना उĜपिþ उिठ गेल हो तिहना बुझना जाइत छल। \nमौयर् साƛाĔयक संİथापना भारतीय इितहास मे एकटा महĜवपूणर् घटना मानल गेल अिछ। एकर \nिववरण पुराण मे एवं Ćकारे अिछ – \n“ उŀिरįयित तान्  सवŭन् \nकौिटĪयो वै िŅजषर्भः \nकौिटĪयĀĠƖगुĢतं तु \nततो ताĔये िभषेŞयाित ” \nमुƖाराक्षसक अनुसार चĠƖगुĢत िहमालय सँ दिक्षणŭणव धिर अपन राĔय सीमा केँ िवİतृत केलिĠह। वैशाली \nआर िमिथला मौयर् साƛाĔयक Ćाना छल आर अिहठाम जे अखनो गणराĔय वþर्मान छल तकर सब सँ \nपैघ Ćमाण अिछ कौिटĪयक अथर्शाİÿ। अशोकक İतĦभ लेख लौिरयानĠदन आर रामपुरबा तथा İतंभ \nचĦपारण, वैशाली सँ भेटल छैक आर ओĦहर पूब मे धरहरा (बनमनखी – पूिणर्याँ ) क समीप िसकलीगढ \nिदिस सेहो अशोक İतंभक होयबाक िकछु Ćमाण भेटल छैक जािह सँ ई पुƠ होइछ जे अशोक काल \nधिर िमिथला पर मौयर् साƛाĔय अक्षुěण भावें बनल रहल। नेपाल आर तराईक िविशƠ भाग पर सेहो \nअशोकक राĔय छल। वैशालीक ĆभुĜव तखनो बनल छल और अशोक िमिथले बाटे नेपाल गेल छलाह –\n पाटिलपुÿ सँ िवदा ĭभकए तािह िदन मे लोक पिहने वैशाली पहुँचैत छल आर तब केसिरया, लौिरया \nअराराज, बेितया, लौिरया नंदनगढ, जानकीगढ आर रामपुरबा होइत भीखना ठोडी पास लग पहुँचैत छल \nआर ओिहठाम सँ नेपाल जाइत छल। अशोक अिह बाटे नेपाल गेल छलाह आर नेपाल केँ अपना राĔय \nमे िमलौने छलाह। िलच्छवी, िकरात, मĪल, िवदेह आिद जाित सब मे तािह िदन मे वेस मेल जोल छल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \nआर िहनको लोकिनक संपकर् नेपाल सँ घिनƠ छलैĠह। वैशाली उĜखनन सँ ĆाĢत एकटा मुहर पर \nिलखल अिछ – “वैशाली अनुसĦयामकर् टकार ” – जािह सँ ई बुिझ पडइयै जे वैशाली मौयर् काल मे \nशासनक एकटा Ćधान केĠƖ छल आर खासकर अशोकक समय एकर Ćधानता आओर बिढ गेल छलैक। \nअशोकक समय बहुत रास ĭयिक्त बौŀ धमर्क Ćचार करबाक हेतु ितĤबतो गेल रहैथ। \nमौयर् साƛाĔयक पतनक पछित शूंगवंशक İथापना भेल। ई ƙाŌवंश छल। ƙाŌण धमर्क ĆभुĜव बढल \nपरĖच संगिह िवकेĠƖीकरणक Ćवृित केँ सेहो बढावा भेटलैक। शूंग कालहु मे िमिथला पर पाटिलपुÿक \nĆभाव बनले रहलैक। शूंगकालीन İतंभ गěडकतीर पर काली मंिदरक समीप सोनपुर मे भेटल छैक आर \nजय मंगला गढ (बेगुसराय) सँ ĆाĢत लकडीक पुलक संगिह शूंगकालीन मृěमूितर्क आिवįकार एकटा पैघ \nपुरातािĜवक घटना मानल गेल अिछ।  पटना (कुĦहार) आर नौलागढ (बेगुसराय) सँ शूंगकालीन मॉिटक \nमुरूत  आर साज āृंगारक सामान सेहो भेटल अिछ। नेपाल मे िकरात लोकिनक महĜव बनल छल आर \nउहो लोकिन संभवतः शूंगलोकिनक आिधपĜय İवीकार केने छलाह। रैमा गाम मे एक पुरान पोखिर छैक \nजकरा लोग ओिहठाम सुनगाटी पोखिर कहैत छैक। ओिह मे सँ बहुत रास Ćाचीन सामƇी भेटल छैक \nआर ओिहठामक लोग िवĂास छिĠह से ई पोखिर शूंग कालीन िथक। शूंगकालहु धिर अंग मे ƙाŌण \nधमर्क Ćचार – Ćसार िवशेष रूपें  निह भेल छल परĖच िमिथला मे ƙाŌण – धमर्क पुनुरूĜथान अिह युग मे \nिवशेष रूपें  भेल छल। िवदेह आर अंगक बीच मे एकटा Ćिसŀ İथान छल कालकवन। शूंगक पछाित \nकěव लोकिनक शासन रहल। हुनका लोकिनक समय मे िमिथला – वैशाली क्षेÿ पर पाटिलपुÿक Ćभाव \nघिट गेल छल। अिह िİथित सँ लाभ उठा केँ िलच्छवी लोकिन शनैः शनैः अपन सþा बढौने जा रहल \nछलाह। दिक्षण मे आĠƗ – सातवाहन, पूवर् मे किलगक खरवेल आर पिĀम मे शक् क्षÿप लोकिन अपन \nĆभाव बढा रहल छलाह। दू – दू वेर किलंग राज खरवेल मगध पर आƅमण क चुकल छलाह परĖच \nिमिथला पर हुनक आिधपĜय भेलैĠह अथवा निह से कहब किठन। \nिमिथला मे एखनहुँ पुरातािĜवक ढँगक उĜखनन निह भेल छैक तैं जनक राजवंश सँ लकए कणŭट राजवंश \nधिरक इितहास केँ अĠधकार पूणर् कहल जा सकइयै यŀिप साँİकृितक दृिƠकोण सँ अिह युगक िवशेष \nमहĜव अिछ। कुषाण लोकिन किनįकक नेतृĜव मे वैशाली धिर आएल छलाह से संभव। कहल जाइत \nछैक जे किनįक वैशाली सँ बुŀक िभक्षाटन बाली बाटी उठा के गाĠधार लगेल छलाह। वैशाली सँ शक \nक्षेÿप रूƖसेनक बिहन महादेवी Ćभुदामाक एक गोट िलखल मोटर पाओल गेल छैक जािह सँ ई अनुमान \nलगाओल जा सकैत अिछ जे शक क्षÿप सबिहक संग तािह िदन मे एिह क्षेÿक संपकर् छलैक। एिह \nसंबधक वाİतिवक İवरूपक ठेकान लगाएब अखनो किठन अिछ। अिह क्षेÿ सब सँ बहुत क्षÿप आर \nकुषाण मुƖा तथा िसĸा भेटल अिछ। मनुİमृित मे िलच्छवी, िवदेह, मĪल जाित सब केँ वर्ाĜय कहल गेल \nछैक जकर कारण इयैह िथक जे ई सब वैिदक कमर्काěडक कोनो परवािह निह करैत छलाह। मौयŸþर \nकाल मे Ćकार– Ćकारक लोगक उĪलेख भेटैछ आर ओकर संबध वैशाली िमिथला क्षेÿ सँ बताओल जाइत \nअिछ। अिह Ćसंगक िवशेष रूप  हम अपन लेख मे “कĦĆीहेनिसम िहİƏी आफ िबहार ” मे Ćİतुत कएने \nछी आर अिहठाम माÿ ओकर संकेत धिर दैत छी। [ हालेमी (भूगोलवेþा) अपन पुİतक मे कहने छिथ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \nजे गěडक सँ महानंदा धिर “मरूěडाई ” नामक एक गोट जाितक आिधपĜय छलैĠह। अिह जाितक Ćभाव \nअिह क्षेÿ पर छल। मौयŸþर काल मे िमिथला सेहो एक \nराज्ञो महाक्षÿपİय İवामी रूƖािसंहİय दुिहतु राज्ञो महाक्षÿपİय İवामी रूƖसेनİय भिगĠया महादेĭया \nĆभुदामायाह॥   \nĆकारक अİत ĭयİतता छल आर एकर नतीजा ई होइत छल जे चारू  कातक महĜवाकाँक्षी लोक सब \nएकर लाभ उठालैत छलाह। ‘मरूěडाई’  जाितक िववरण कैक साधन सँ ĆाĢत होइत अिछ परĖच \nवİतुिİथित िक छल तािह सĦबĠध मे ठीक – ठीक िनणर्य देव अंसभव। यलेमी  िनĀय कोनो आधार आव \nहमरा लोकिन केँ उपलĤध निह अिछ। ‘मरूěडाई’ क अितिरक्त आरो एक गोट जाित छलैक जकर राĔय \nउþरी िबहार मे छलैक। ओिह जाितक नाम छल ‘भर’ – (भर राजपूतो कहल जाइत छैक)। भर लोकिनक \nअवशेष सहरसा आर बेगुसराय मे अिछ। िसहेंĂर İथान मे रायभीर नामक एकटा İथान छैक जकरा \n भर लोकिन केँ राजधानी कहल जाइत छैक। बेगुसराय मे तĢपा सरॱजा सेहो भर लोकिनक Ćधान केĠƖ \nछल। भर लोकिन केँ िवĂास छैĠह जे वो सब भारिशव – नाग वंशक उþरािधकारी छिथ। जँ ई कथन \nसĜय हो तँ ई मानल जा सकैत अिछ जे भारिशव नाग वंशक आिधपĜय सेहो िमिथला पर छल। भर \nलोकिनक अनेक िकंवदंती एखनो मधेपुरा मे पाओल जाइत छैक। मरूěडाई,  भर, िकरातआिद जाित सब \nिहक ĆभुĜव िमिथलाक िकछु खास – खास अंसे पर रहल हेतैक। एहेन अनुमान लगाओल जाइत छैक जे \nमौयर् लोकिनक पतनक पछाित िलच्छवी लोकिन अपन अिİतĜवक पुनः İथािपत मे लािग गेल हेताह –\n कुषाण लोकिनक ĆभुĜव सँ हुनका लोकिन केँ धĸा पहुँचल हेतैĠह आर ओिह अिनिĀतताक अवİथा सँ \nलाभ उठा केँ भारिशव नाग वंशक लोग िमिथलाक क्षेÿ मे अपन सþा İथािपत कएने होएताह। कुषाणक \nĆभावक वृिŀ भेला पर िलच्छवी लोकिन ओतए सँ हँिट केँ जे नेपाल गेलाह से अपन ĆभुĜव कायम \nकेलिĠह आर तिहया सँ करीब ७०० वषर् धिर ओतए शासन करैत रिह गेलाह। ओिह िलच्छवी लोकिनक \nसĦबĠध पाटिलपुÿ सँ सेहो छल। एक परंपरा मे तँ इहो सुरिक्षत अिछ जे िलच्छवी लोकिन पातिलपुÿ पर \nसेहो शासन करैत छलाह आर नेपाली िशलालेखक अनुसार ‘सुपुįप’ िलच्छवीक जĠम पाटिलपुÿ मे भेल \nछलैĠह। \nिलच्छवीक अंत:- अजातशÿुक पछाित िलच्छवी लोकिनक इितहास संिदग्ध भ जाइछ। कौिटĪयक \nअथर्शाİÿ मे गणराĔयक रूप  मे हुनका लोकिनक उĪलेख अिछ अńाविध निह भेटल अिछ। िलच्छवी \nजाित एवं राįƏक रूप  मे जीिवत रहलाह आर आठ सौ वषर् बाद पुनः िबहारक इितहास मे अपन अिचत \nभूिमकाक िनवŭह करैत लगभग ७०० वषर् धिर नेपाल पर सेहो शासन केलिĠह मुदा तैयो कोनो एकटा \nĆामािणक इितहास हुनका लोकिनक निह भेटइयै। िहतनारायण झाक शोध ĆबĠध जे िलच्छवी पर छिĠह \nताहु मे कोनो िवशेष नव बात देखबा मे निह अवइयै आर नेऽ कोनो नव तĝयक उŀाटने भेल अिछ। \nनेपालक िलच्छवी केँ सूयर्वंशी िलच्छवी कहल गेल छिĠह। ितĤबती परंपराक अनुसार ितĤबतक Ćारंिभक \nशासक केँ ‘िल – च – ĭय’ कहल जाइत छलैक आर हुनका लोकिनक केँ िवदेशी बुझल जाइत छलैĠह। \nअिह सँ ई अनुमान लगाओल जाइत अिछ जे िलच्छवीक एक शाखा नेपाल मे बसल आर दोसर शाखा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \nितĤबत मे। नेपाल मे िलच्छवी लोकिन राजतंÿाĜमक Ćणालीक समथर्क बनलाह। संभवतः अपन वैशालीक \nअनुभव हुनका राजतंÿाĜमक पŀित तैं अपनेबा पर बाğय केने होिĠह से एकटा िवचारणीय िवषय। ितĤबत \nमे सेहो ई लोकिन राजतंÿाĜमक सþाक समथर्क बिन गेलाह। सब िकछु होइतहुँ ितĤबत नेपाल आर \nवैशालीक िलच्छवीक मğय एक Ćकारक सĦबĠध बनले रहल आर हुनका लोकिनक आप अपनौती सेहो \nबनल रहलैĠह। नेपालक िलच्छवी लोकिन ƙाŌण आर बौŀ धमर्क समथर्क रहलाह आर हुनके लोकिनक \nसमय मे शैव आर शाक्तक Ćधानता सेहो बढल। \nजयदेव  िŅतीय (नेपाल) क िशलालेखक अनुसार िलच्छवी लोकिन िकछु िदन धिर मगधक शासक सेहो \nछलाह। हुनक पूवर्ज सुपुįपक जĠम पाटिलपुÿ मे भेल छलैĠह। सुपुįपक जĠम संभवतः Ćथम शताĤदी मे \nभेल छलैĠह आर तखन कुषाण लोकिनक Ćधानता रहल होएत। ई अनुमान लगाओल जाइत अिछ जे वो \nलोकिन कुषाणक सþा केँ İवीकार कए अपन अिİतĜवक रक्षा कएने होयतिह। अिह मे सँ जे िवशेष \nİवािभमानी रहल होएताह से अपन İवतंÿताक रक्षाथर् नेपाल िदिस बिढ गेल हेताह। किनįकक परोक्ष \nभेला पर पुनः िलच्छवी लोकिन अपन İवतंÿताक İथापना करबा मे संभव भेल होयताह। नेपाल मे \nजाकर वो लोकिन राजतंÿाĜमक पŀित केँ अपनौलिĠह आर तैं संभवतः समुƖगुĢत हुनका लोकिन के जीित \nअपन राĔयक अंतगर्त कएने होयताह। \nिलच्छवी राजकुमारीक िववाह एक महĜवाकाँक्षी साƛाĔयवादी राजकुमारक संग हैब एकटा आĀयर्क बात \nबुिझ पडइयै। िलच्छवी लोकिन तखन İवयं गणराĔयक िसŀांत मे िवĂास करैत छलाह अथवा निह से \nएकटा िवचारणीय िवषय। दोसर बात ई वो लोकिन सेहो पाटिलपुÿ केँ जीत केँ ओिह पर राĔय करैत \nछलाह जािह सँ ई İपƠ होइछ जे लोकिन अपन पुरान आदशर्वादी गणराĔयक िसŀांतक पिरĜयाग क \nचुकल छलाह। इहो संभव अिछ जे जखन अजातशÿुक हाथे वो परािजत भेलाह तखन वैशालीक पुरान \nĆितơा लुĢत भ चुकल छल आर ओिह मğय जे महĜवाकाँक्षी राजनेता छलाह से समय पािव मौयर् \nसाƛाĔयक पराभव देिख मगध पर आƅमण कए अपन हारक बदला चुकौलिन आर पाटिलपुÿ पर अपन \nशासन İथािपत केलिĠह। गणराĔयक िसŀांतक Ćित हुनक सहानुभूित भने रहल रहल होĠह परĖच \nवाİतिवकता ई अिछ गुĢत साƛाĔयक पूवर् उहो अĆĜħक्ष रूपें  राजतंÿाĜमक पŀितक समथर्क भगेल छलाह \nआर चĠƖगुĢत Ćथम केँ होनहार देिख अपन पुÿी सँ हुनक िववाह कराओल। मगध साƛाĔयक उĜकषर् \nिलच्छवीक अिह योगदान सँ साहायता भेटलैक आर गुĢत साƛाĔयक शासन काल मे गणराĔय परĦपराक \nबचल खुचल अवशेष समाĢत भेल। ई एक एिहन िवषय अिछ जािह िदिस िवŅानक ğयान आकृƠ निह \nभेल छिĠह आर जािह पर नीक जकाँ सोचल निह गेल अिछ। िमिथलाक इितहासक दृिƠकोणे ई एकटा \nअĜयंत महĜवपूणर् शोधक िवषय। \nकौमुदी महोĜसव नाटक अिह पक्ष पर िवशेष Ćकाश दैत अिछ। अिह Ƈंथक आधार पर हम जनैत छी \nकĪयाणवमर्नक िपता सुĠदर वमर्नक मृĜयु पाटिलपुÿक रक्षा करैत भेलैĠह। ओिह समय मे पाटिलपुÿ पर \nचĠडसेन आर िलच्छवी घेरा डालने छलाह। सुĠदर वमर्न क्षिÿय पाटिलपुÿक शासक छलाह। सुĠदरवमर्नक \nवंश केँ मगध वंश (कोटकुल) कहल गेल छैक। सुĠदरवमर्न चěडसेन अपन कतक पुÿक रूप  मे Ƈहण  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \nकेने छलाह। िलच्छवी लोकिन अिह मगध कुलक िवरौधी छलाह तथािप चěडसेन िलच्छवी राजकुमारी सँ \nिववाह केलिह परĖच तािह वीच बुराढी मे सुĠदरवमर्न केँ एकटा पुÿ उĜपž भेलिĠह जािह दुआरे राजगĿी \nपर चěडसेनक अिधकार पर Ćķसूचक चेĠह लािग गेलिह। मगधकुल होइतहुँ चěडसेन पाटिलपुÿ पर \nअपन घेरा डललिĠह आर राजधानी कुसुमपुर केँ चारूकात  सँ घेर लेलिĠह। अिहकाज मे हुनका अपन \nसासुरक लोग (िलच्छवी) सब सँ बƂड साहायता भेटलिĠह आर वो िवजयी भए मगध पर अपन राĔयक \nİथापना केलिĠह। सुĠदरवमर्नक अपन पुÿ कĪयाणवमर्न अपन Ćधानमंÿी मंÿगुĢत आर सेनापित कुँजरक \nसंग िमिल मगध राĔय केँ बचेबाक अथक Ćयė केलिĠह। अिहवीच मगध राĔयक सीमा पररूबर  आर \nपुिलĠद जाितक लोग िवƖोह क देलैĠह आर चěडसेन हुनका लोकिन केँ िनयंÿण मे अनबाक हेतु \nपाटिलपुÿ छोिड केँ बहरेला। ई िवƖोह मंÿगुĢतक मंÿणाक फल छल। चěडसेनक अनुपिİथित मे मंÿगुĢत \nनगर पिरषदक सदİयक संग मंÿणा केलिĠह आर कĪयाणवमर्नक हेतु मागर् Ćशİत सेहो। कĪयाणवमर्न \nतुरंत पाटिलपुÿ बजाओल गेल आर हुनका राजगĿी पर बैसाओल गेल। सुरसेन आर मथुरा तथा यादवक \nसंग िमÿताक सĦबĠध İथािपत भेल। मथुराक राजकुमारी कीितर्मित सँ कĪयाणवमर्नक िववाह भेल। \nİवगŰय काशी Ćसाद जायसवालक कथन छिĠह जे इयैह चěडसेन चĠƖगुĢत Ćथम छलाह आर िलच्छवीक \nसंग हुनक िववाह भेल छलैĠह। वनİफर (किनįकक राĔयपाल) क समय मे िलच्छवी लोकिन वैशाली \nिदिसस चल आएल छलाह परĖच किनįकक अवसान भेला पर वो पुनः पाटिलपुÿक सीमाधिर अपन \nअिधकार बढा लेने छलाह। िलच्छवी लोकिनक ĆोĜसाहने पर चěडसेन अपन कृिÿम िपताक िवरूŀ मे \nिवरोध कएने छलाह। िलच्छवी लोकिन केँ ई पिसž निह छलिĠह जे कĪयाणवमर्न मगधक गĿी पर रहैथ। \nकĪयाणवमर्न केँ भगेबाक Ćयास भेल –कĪयाणवमर्न जे मगध मे बजा केँ गĿी पर बैसाओल गेल छलाह \nतािह उĜसवक हेतु वो कौमुदी महोĜसव मनौने छलिह आर ओिह घटना सँ Ćेिरत भए किवयिÿ िकशोिरका \nविĔजका, कौमुदीमहोĜसव नामक नाटकक रचना केलिĠह। अिह मे िलच्छवी केँ Ħलेच्छ आर चěडसेन केँ \nकारİकर कहल गेल छैक। चěडसेनक िववाह िलच्छवी सँ भेला उþर वो क्Īयाणवमर्न केँ परािजत करबा \nमे एवं पुिलĠद एवं शवर लोकिनक िवƖोह केँ दबेबा मे समथर् भेलाह आर पाटिलपुÿ मे एक नव राजवंशक \nİथापना मे सेहो। Ćयाग Ćशिİतक कोट कुल केँ जायसवाल अिह मगध कुल सँ िमलबैत छिथ। \nकौमुदी महोĜसवक घटनाक Ćामािणकताक लकए िवŅान लोकिन मे बƂड िवभेद छिĠह। चĠƖगुĢतक िपता \nच्पटोत चकगुĢत İवंय राजा छलाह परĖच कौमुदी महोĜसव मे चěडसेन केँ हटेबाक उĪलेख अिछ। दोसर \nगĢप इहो अिछ जे ओिह काल मे मगध पर िलच्छवीक Ćधानता छल। जखन गुĢतवंशक उĜथान होइत \nछलैक तखन पाटिलपुÿ धिर िलच्छवी लोकिन अपन Ćसारक चुनल छलाह। तािह काल मे कहल जाइत \nअिछ जे मगध मे कोनो क्षिÿय वंशक शासन छल जकरा उखाडबाक लेल दिक्षण – पिĀम सँ गुĢत लोकिन \nबढल अवैत छलाह आर एĦहर पूव – उþर िदिस सँ िलच्छवी लोकिन। एवं Ćकारे राजनैितक दृिƠये गुĢत \nआर िलच्छवी दुनुक सिĦमिलत उŀेĮय छल मगधक क्षिÿय राजवंश केँ अंत करबाक। एहना िİथित मे \nदुनुक बीच वैवािहक सĦबĠधक İथापना तĜकालीन माĠय राजिनितक पिरकĪपनाक Ćमुख अंग छल आर तैं \nई कोनो अİवाभािवक बात निह बुझाइत अिछ। गुĢतक पूवर्क िİथित पाटिलपुÿ मे िक छल से िनिĀत \nरूपे  कहब अंसभव। िकछु गोट एक मत छैĠह जे Ćाक् – गुĢत काल मे मगध मे शक– सीिथयन   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nलोकिनक शासन छल परĖच जायसवाल अिह बात केँ निह मानैत छिथ आर हुनक िवĂास छैĠह जे वमर्न \nलोकिनक शासन तािह िदन (कौमुदी महोĜसवक अनुसार) मे मगध मे छलैĠह। वमर्न लोकिन केँ िकछु \nगोटए आĠƗक वंशज सेहो मनैत छिथ। \nिलच्छवीक संग गुĢतक वैवािहक सĦबĠध Ćाचीन भारतीय इितहासक एकटा महĜवपूणर् घटना मानल गेल \nअिछ आर एकरे फले गुĢत साƛाĔयक उĜकषर् संभव भेल। िलच्छवी आर मगधक अिह सĦबĠध सँ दू \nराĔयक िमलन भेलैक आर गुĢत साƛाĔयक नॴव पडलैक। गुĢत अिभलेख मे जािह ढँगे िलच्छवी केँ महĜव \nदेल गेल छैक तािह सँ Ćामािणत होइत अिछ जे तखन धिर िलच्छवीक महĜव घटल निह छलैक। इंठीक \nजे अिह वैवािहक सĦबĠधक बाद आर गुĢत साƛाĔयक İथापनाक संगिह गणराĔयक अवसान भगेलैक मुदा \nिलच्छवी आर वैशाली तइयो इितहास मे जीिवत रहल। गुĢत साƛाĔयक पतन पछाित िवदेह – वैशालीक \nĆाचीन गणराĔयक गौरव समाĢत भगेल आर परĖच दुनुक नाम इितहास मे अमर रहल। फािहयान, िहयुएन \nसंग, इिĜसंग, सूंगयुन आिद चीनी याÿी लोकिन एतए एलाह आर अिहठामक वैभव केँ देिख आĀयर् चिकत \nभए गेलाह। ६३५ मे जखन िहयुएन संग एते आएल छलाह तखन वैशाली पतनोĠमुख छल। Ćाचीन \nअवशेष माÿ लोकक मोन मे सुरिक्षत छल। एतेक बादो वैशालीक Ćितơा िवदेशो मे बनल छल तकर \nसब सँ पैघ Ćमाण ई अिछ ७६९ ई. मे अभकान (बमŭ)क चĠƖवंशक शासक ओतए वैशाली नामक एकटा \nनगर बसौने छलाह। करीब २०० वषर् धिर ई बौŀ धमर्क एकटा Ćधान केĠƖ बनल छल।इयैह İथान \nआव वेĜथाली  नामे Ćिसŀ अिछ। ई अखन अĦयाव िजला मे अिछ। बमŭ परĦपरा मे एकटा कथा सुरिक्षत \nअिछ जािह मे कहल गेल अिछ जे वमŭक राजा अिनरूŀ (१०४४ –१०६६) वैशालीक एकटा राजकुमारी \nसँ िववाह केने छल आर ओकर पुÿ जे वमŭक राजा भेलैक से बƂड नामी आर Ćतापी भेलैक। \nचीनी याÿी आर वैशाली : -   फािहयानक याÿा िववरण सँ वैशालीक महĜवक पता लगइयै। वैशाली बौŀ \nधमर्क Ćधान केĠƖ छल आर तैं चीनी याÿी एते अवैत छलाह। अिह ठाम बुŀ अपन पिरिनवŭनक घोषणा \nकएने छलाह। षơम शताĤदी मे दोसर चीनी याÿी वांग – िहयुएन सी दुइ वेर वैशाली आएल छलाह आर \nवो अपन दोसर याÿा मे बौŀ महाĜमा सब केँ ओढन –पिहरन दान मे देने छलिथĠह। ओिह शताĤदी तेसर \nचीनी याÿी सुंग – युन  सेहो आएल छलाह। हुनका Ņारा विणर्त बात मे ४० टा देश सबिहक नाम अिछ \nजािह मे टी. एल. लो (Tiel – Lo)  नामक एक İथान छैक जकरा िकछु गोटए ितरहुत मनैत छिथ। \nसुंग – युनक अनुसारे अिह Ćदेश पर हूण लोकिनक आिधपĜय छल। सुंग – युनक अिह िववरणक समथर्न \nआन कोनो साधन सँ निह होइछ आर ितरहुत पर हूण साƛाĔयक Ćभावक कोनो टा Ćमाण एखन धिर \nनिह भेटल अिछ तैं  Tiel – Lo  के मानबा मे संदेहक गुंजाइश बनल अिछ। िहयुएन संग सेहो ितरहुत \nआएल छलाह। वो अशोक Ņारा िनिमर्त İतूपक उĪलेख काजे छिथ। हुनक िववरण सँ इहो ज्ञात होइछ \nजे हुनका समय ितरहुत पर हषर्वधर्नक आिधपĜय छल आर हुनक‘पाँच भारत’ मे ितरहुत केँ एकटा Ćमुख \nİथान ĆाĢत छलैक। [ हषर्क मृĜयुक पछाित वांग –िहयुएन – सी नामक एकटा िशƠमंडलक नेता बिन केँ \nआएल छलाह आर हुनका ितरहुतक गवनर्र अरूणाĂ सँ युŀ भेल छलैĠह जकर िववरण यथाİथान देल \nजाएत। सातम शताĤदी मेइिĜसंग नामक एकटा आर चीनी याÿी ितरहुत आएल छलाह। चीनी याÿी \nलोकिनक लेख सँ ई İपƠ होइछ जे उþर िवहार मे िकछु एहेन महĜवपूणर् धािमर्क केĠƖ छल जतए चीनी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nयाÿी लोकिन अपन āŀा Ćदिशर्त करबाक हेतु जाइत छलाह। अिह सब िसन् – चे मंिदर सवŭिधक \nमहĜवपूणर् केĠƖ छल जािहठाम िनĵिलिखत याÿी आएल छलाह – \n____ i) हेन – िचउ (Ćकाशमित) ‘ िसनचे’  मे बहुत िदन धिर रिह नेपाल आर \n                ितĤबत बाटे घुरल छलाह। \n____ ii) ताओ – िह (āी देव) कोशी Ćांत मे रहैत छलाह। \n____ iii) िसन – िचउ (चिरत वमŭ) िसन् – चे  मंिदर मे रहैत छलाह। \n____ iv) िचंग – िहंग (Ćज्ञादेव) िसन् – चे मंिदरक िनरीक्षण केने छलाह। \n____ v) ताँग ने – वैशाली आर कोशी देशक याÿा केने छलाह। \n____ vi) ƫीन – लुन (Ćज्ञावमŭ) िसन् – चे मंिदर मे आएल छलाह। \nिसन् – चे मंिदरक वाİतिवक İथलक जानकारी अńाविध ĆाĢत निह अिछ। परĖच ई मंिदर छल कतहु \nितरहुत मे – वैशाली आर कोशी Ćदेशक मğय। ई िनĀय एकटा Ćिसŀ बौŀ केĠƖ रहल होएत। सुदुर \nपूवर्क याÿी लोकिन अिहठाम एकिÿत होएत छलाह आर धािमर्क उĿेĮयक पूितर्क हेतु एतए रिहतो छलाह। \nĆिसŀ िशक्षा केĠƖक िहसाबे सेहो ई İथान Ćिसŀ रहल होएत। \n                                                                                                                                                 \n           \n                                                                                                                                               \n                           \n  \n  \n  \n  \n              अğयाय – ६ \n        ३२० ई. सँ १०९७ ई. धिरक \n              िमिथलाक राजनैितक इितहास \n  \nगुĢतवंशक उĜथान भारतीय इितहास मे एकटा महĜवपूणर् घटना मानल गेल अिछ। िमिथलाक हेतु एकर महĜव \nअिह लेल बि़ढ जाइत छैक िक िमिथलाक वैशालीक राजकुमारीक संग िववाह भेला उþरे चĠƖगुĢत Ćथम  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \nसाƛाĔय िनमŭण करबा मे सफल भेलाह। दोसर बात इहो जे अिह वैवािहक सĦबĠधक बाद वैशालीक Ćाचीन \nगणराĔयक परĦपरा सेहो संभवतः समाĢत भगेल आर वैशाली आव पूणर् रूपेण  मगध साƛाĔय एकटा Ćमुख अंग \nबिन गेल। िलच्छवीक सĦबĠध जतवा जे पिरकĪपना भसकइयै तकर िववेचन हमरा लोकिन पूवर्िहं क चुकल \nछी आर ओिह सँ इहो İपƠ भेल अिछ जे कोनो ने कोनो Ćकारे गुĢत साƛाĔयक उĜकषर्क पूवर्िहं सँ िलच्छवी \nआर पाटिलपुÿक बीच घिनƠ संबध छल। जँ िलच्छवीक कोनो महĜव निह रहैत तँ चĠƖगुĢत Ćथम हुनका \nसब संग वैवािहक सĦबĠध İथािपते िकयैक किरतैिथ। गुĢत लोकिनक जे साƛाĔय िवजयक सूची भेटैत अिछ \nतािह मे वैशालीक नाम निह अिछ यŀिप नेपालक नाम अिछ आर तैं आधार पर ई अनुमान लगायब \nयुिक्तसंगत बुिझ पड़इयै जे वैशाली तँ Ćारंभिहं सँ हुनका लोकिनक साƛाĔयक अंग छल। वैशालीक शिक्त \nहुनका लोकिनक साƛाĔय िनमŭण मे सहायक भेलिĠह। पुराण मे विणर्त क्षेÿ मे वैशालीक नाम निह अिछ – \n            “ अनु–गंगा–Ćयागंध साकेतम् मगधोİतथा \n              एतान जनपदान सĭवŭन् भोक्षयंते गुĢतवंशजाः॥ \nपतंजिलक अिह Ćकार एकटा वाक्य तुलनाकरबाक योग्य अिछ – \n             “ अनु गंगे–हिİतनापुरम् – \n                अनुगंगे वाराणसी; \n               अनु शोणम् पाटिलपुÿम्” – \nसमुƖगुĢतक Ćयाग Ćशिİत मे सेहो वैशालीक उĪलेख निह करब अिह तĝयक समथर्न करैत अिछ जे \nवैशालीक िनयम करबाक आवĮयकता गुĢतलोकिनक हेतु आवĮयक निह छल कारण ई तँ गुĢतलोकिनक अपन \nछलैĠहे आर कुमार देवीक जे महĜव िसĸा आिद मे भेटल छैĠह सेहो अिह बात केँ पुƠ करइयै। समुƖगुĢत \nकेँ ‘सवर् राजोच्छेþा’कहल गेल छैĠह। \nवैशालीक Ćधानताक Ćमुख कारण इयैह छल जे कुमार देवी सँ िववाह केला उþरे गुĢत लोकिन िलच्छवीक \nसाहायता सँ पाटिलपुÿ पर अिधकार करबा मे समथर् भेल छलाह। कुमार देवीक िदिस सँ हुनका लोकिन केँ \nवैशाली राĔय भेटल छलैĠह। समİत ितरहुत गुĢत साƛाĔयक एकटा Ćमुख केĠƖ छल आर वैशाली ओिह \nĆांतीय राĔयक राजधानी। वैशालीक महĜव तँ अहु सँ िसŀ होइछ जे अिहठामक राĔयपाल युवराजे होइत \nछलाह आर गोिवĠद गुĢत (गोिवĠद गुĢत) युवराज अिहठामक राĔयपाल छलाह तकर Ćमाण अिछ वैशाली सँ \nĆाĢत अिभलेख। गुĢतलेख मे अिह क्षेÿ तीरभुिक्त कहल गेल छैक।‘िलच्छवी दौिहÿ’ किह केँ अपना केँ \nगौरवांिवत बुझिनहार समुƖगुĢतक उिक्त सँ एतवा धिर İपƠ अिछ जे तािह िदन मे िलच्छवीक Ćितơा आर \nĆभुĜव दुनु बनल हेतैĠह आर वैवािहक सĦबĠधक कारणे ई दुनु चीज गुĢतलोकिन केँ İवयंमेव उपलĤध भेल \nहोयतिĠह। मौयर् साƛाĔयक पछाित जे िवकेĠƖी करणक Ćवृिþ बढल आर मगध पर बरोबिर आƅमणक ताँता \nलागल रहल तािह सँ लाभ उठाय िलच्छवी लोकिन अपन पुरान गौरव केँ पुनर्İथािपत करबा मे सफल भेलाह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \nआर अपन सीमा केँ नेपाल सँ ितĤबत धिर बढौ़लिĠह आर ƅमेण पाटिलपुÿक सीमा धिर सेहो। जँ से बात \nनिह रहैत तँ चĠƖगुĢत Ćथम अपन रानीक नामे िसĸा िकयैक बनावतैथ अथवा समुƖगुĢत अपना केँ िलच्छवी \nदौिहÿ कहबा िकयैक गौरवांिवत बुिझतैथ। वैशालीक उĜखनन सँ ĆाĢत एकटा मोहर पर िलखल अिछ –\n “महाराजािधराज āी चĠƖगुĢत पėी महादेवी āी Ɨुवİवािमनी” – \nओिह सँ ĆाĢत सामƇीक आधार पर ई बुझबा मे अवइयै जे ितरहुत Ćांतीय शासनक एकटा Ćमुख केĠƖ छल \nआर से तीरभुिक्तक िवषय मे अनेक सामƇी भेटल अिछ जािह सँ ओþुका तĜकालीन शासन पŀित एवं समाज \nĭयवİथाक सĦबĠध मे ज्ञान ĆाĢत होइछ। Ćांतीय आर नगर शासनक एहेन सुĠदर िचÿण आनठाम भेटब \nअंसभव। चĠƖगुĢत िŅतीय िवƅमािदĜयक समय मे अिहठामक राĔयपाल छलाह युवराज गोिवĠदगुĢत। गुĢतयुग \nमे िमिथलाक सीमा पिĀम मे āावİती भुिक्तक िकछु अंश सेहो िमिथलाक अंतगर्त रहल होएत जतए करण \nकायİथ लोकिन “दþ” पदवीधारी कैक पुİत धिर राĔयपालक पद पर रहला आर जिनक अिभलेख सĦĆित \nउपलĤध अिछ। िमिथलाक सीमा तािह िदन मे पिĀम मे āावİती भुिक्त, उþर मे नेपाल, दिक्षण मे āीनगर \nभुिक्त आर पूव मे पुěƑवŀर्न भुिक्तक सीमा सँ िमलैत जुलैत छल आर ई गुĢत शासनक एकटा Ćधान केĠƖ \nछल आर एकर महĜव एतेक छलैक जे राĔयवंशक लोक İवयं एकरा अपना चाजर् मे रखैत छलाह। गुĢत \nसाƛाĔयक शासन पŀितक अğययन बसाढक उĜखनन सँ ĆाĢत सामƇीक िबनु संभव निह छल। अखनो ओिह \nमे कतेक रास एहनो शĤद अिछ जकर अथर् İपƠ निह भरहल अिछ। \nिनĵिलिखत Ćशासिनक शĤदावली ओिहठाम सँ ĆाĢत अिछ – \n____ i.) उपिरक \n____ ii.) महाĆितहार \n____ iii.) तलवर \n____ iv.) महादěडनायक \n____  v.) कुमारामाĜय \n____ vi.) िवनय िİथित İथापक \n____ vii.) मŀाĂपित \n____ viii.) युवराजपाŀीय कुमारामाĜयािधकरण \n____ ix.) रणभाěडागारािधकरण \n____ x.)  बलािधकरण  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \n____ xi.)  दěडपाशािधकरण \n____ xii.) तीरभुक्तौ िवनयिİथित İथापकािधकरण \n____ xiii) वैशाĪयािधơानािधकरण \n____ xiv.) āी परमभटारक पादीय कुमारामाĜयािधकरण \n____ xv.)  तीरभुक्तुष पिरकािधकरण – \nवैशाली सँ ĆाĢत अवशेष सबिहक आधार पर ई Ćामािणक रूपें  कहल जा सकइयै जे गुĢतयुग मे अिह क्षेÿ मे \nएकटा सुसंगिठत शासन Ćणालीक İथापना भेल छल। दामोदर पुर सँ ĆाĢत ताƛलेख अिहबातक साक्षी अिछ। \nभुिक्त तािह िदन मे Ćांत अथवा Ćमěडलक ŀोतक छ्ल। अिधकरण शĤद सिचवालयक ŀोतक िथक आर \nĆĜयेक िवभाग केँ अपन–अपन अिधकरण होइत छलैक जेना िक उपरोक्त िववरण सँ İपƠ अिछ। Ćांत मे \nĆिसŀ होइत छलाह राĔयपाल, सेनापित, Ćितहार आर अĠयाĠय पदािधकारी। युवराजक अधीन सेहो मंÿी \nलोकिन रहैत छलिथĠह आर कोषाğयक्ष, युŀिवभाग, Ġयाय िवभाग, िनयंÿण िवभाग आिदक पदािधकारी एवं \nकमर्चारी लोकिन सेहो Ćांतीय सिचवालय मे रहैत छलाह। İथानीय शासनक दृिƠकोणे वैशालीक अपन अलग \nअिधơान İथल आर ओकर सिचवालय – कायŭलय सेहो फराके रहैत छ्ल। साƛाĔयक शासन यंÿक अपन \nमुख्यालय होइत छलैक जे Ćांतीय कायŭलय होइत छलैक। İथानीय कायŭलय होएब अहुलेल आवĮयक छल \nिक ओिह संİथा केँ İथानीय मामला पर िवचार करए पडै़त छलैक। वैशाली एकटा Ćिसŀ ĭयापारक केĠƖ \nसेहो छल आर ĭयापारी लोकिनक सेहो अपन संगठन छलैĠह जे “āेơी–साथर्वाह–कुिलक–िनगम” शĤद सँ ज्ञात \nहोइछ। Ćांतीय शासन िवभागक अितिरक्त अिहठामक İथानीय शासन सेहो वेस संगिठत छल जेना िक \nउपयुक्त सूची सँ ज्ञात होइछ। वैशालीक नगर शासन ĭयवİथा सुĠदर छल। \nउदानकूप पिरषदक उĪलेख सँ İथानीय शासनक बोध होइछ। वैशालीक ĭयावसाियक संगठन, िनगम, āेणी, \nसाथर्वाह, कुिलक आिद सेहो अपन मोहर रखैत छलाह। बैंक Ćणालीक नीक जकाँ वैशाली मे संगिठत छल–\n ‘कुिलक’ शĤद एकर संकेत िथक।‘Ćथम कुिलक’क उĪलेख सेहो कैकटा मोहर पर भेटैत अिछ। वसाढ़, \nभीठ, बंगाल आिद İथानक उĜखनन सँ ĆाĢत सामƇीक आधार पर ई कहल जा सकइयै जे गुĢतकालीन \nशासन–ĭयवİथाक İवरूप एकरूपता  छल आर एकर āेय गुĢत सƛाट लोकिन केँ छलैĠह। ओना वैशाली तँ \nअितĆाचीन काल सँ Ćशासनक Ćधान केĠƖ बनल आर ओिहठाम गणतांिÿक परĦपराक Ćभाव गुĢतयुगक शासन \nसंगठन मे सेहो देखल जा सकइयै। सĦतुžत आिथर्क जीवनक हेतु सुगिठत शासन Ćणाली आवĮयक बुझल \nजाइत अिछ आर वैशाली कैं जे बैंकक Ćणाली सेहो संगिठत छल से उपरोक्त कथन केँ आर समथर्न दैत \nअिछ। āेơी, कुिलक िनगम आिदक अलग–अलग सभापित होइत छलैक आर ओिह मे जे āेơ होइत छलिह \nहुनका “Ćथम”क िवशेष सँ िवभूिषत कैल जाइत छलैĠह। ĭयापारी आर बैंकर लोकिन अपन पÿाचार आर \nकारोबार मे अपन–अपन मोहरक ĭयवहार करैत छलाह। ओिहठाम बहुत मुƖा पर āेơी िनगमİय सेहो \nउिĪलिखत अिछ आर बहुतो गोटएक नाम सेहो ओिह मुƖा सब सँ भेटैत अिछ। जेना उदाहरणाथर् िनĵिलिखत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nनाम देल जा सकइयै–हिर, उमाभहा, नागिसंह,सािलभƖ, धनहिर, उमापिलत, वग्गर्, उƇसेन, कृįणदþ, सुिखत, \nनागदþ, गोěड, नĠद, वĦमर्, गौिरदास, - ई सब केओ कुिलक छलाह। साथर्वाह मे डोƂडकक नाम आओर \nāेơी मे षिơदþ, आर āीदासक नामक उĪलेख अिछ। एहने एक मुƖा बेगूसराय सँ ĆाĢत भेल अिछ जािह \nपर “सुहमाकİय” आर “āी समुƖ” िलखल अिछ। पुěƑवधर्न भुिक्तक ओिह क्षेÿ मे जे तीरभुिक्तक \nभौगोिलक सीमाक समीप पडै़त छल तािह पर कैक पुİत धिर जे ‘दþ’ करण (कायİथ लोकिन) राĔयपाल \nछलाह तकर Ćमाण गुĢत अिभलेख मे अिछ। िचरातदþ उपिरक छलाह। Ćांतीय शासनक हेतु जे बोडर् होइत \nछल तािह मे āेơी, िनगम, कुिलक, साथर्वाहक सभ एकटा Ćितिनिधक अितिरक्त ओिह मे Ćथम कायİथ सेहो \nरहैत छलाह। उपिरकक पदक वंशानुगत हैव अिह बातक संकेत दैत अिछ जे तािह िदन मे सामंतवादी \nĆवृिþक िवकास भचुकल छल। पुěƑवŀर्न भुिक्तक सीमा िहमालय मे वाराह क्षेÿ धिर पसरल छल आर \nओिहठाम कोकामुख İवामी नामक एकटा Ćधान तीथर् सेहो छल–तैं अिह क्षेÿ केँ िमिथलाक क्षेÿ मानव \nİवाभािवके कारण ई िमिथलाक भौगोिलक सीमा मे पड़इयै। गुĢत युग धिर िमिथला गुĢत साƛाĔयक एकटा \nĆमुख अंग बनल रहल। \nगुĢत साƛाĔयक अंितम िदन मे िमिथलाक इितहास मे पुनः एकटा अिनिĀतताक िİथित आिव गेल। गुĢत \nलोकिनक एकटा Ćांतीय राĔयपाल यशोधमर्न अिह िİथित सँ लाभ उठाए अपन अिधकारक िवİतार मे लािग \nगेलाह आर लौिहĜय (असम) धिरक क्षेÿ केँ जीत केँ अपना अधीन मे केलिĠह। अिह ƅम मे वो पुěƑवŀर्नक \nउपिरक दþलोकिन केँ परािजत कए ओहु क्षेÿ पर अपन अिधकार बढौलिĠह आर दþ लोकिनक पुİतैनी गवनर्री \nएकर बाद समाĢत भ गेलैĠह। अिह आधार पर हम ई अनुमान लगा सकैत छी जे िकछु िदनक हेतु \nयशोधमर्नक ĆभुĜव िमिथलो मे अवĮय रहल हेतैĠह। ५३३ क मंदसोर अिभलेख सँ हमरा लोकिन केँ उपरोक्त \nबातक ज्ञान होइछ। यशोधमर्न हूण लोकिन केँ परािजत कए यश कें अजर्न कए ने छलाह आर तैं भारत मे \nतािह िदन मे हुनक Ćितơा िवशेष छलैĠह। परĖच हुनक िवजयािभयान बहुत िदन धिर निह िटकलैĠह आर \nशीƈिहं हुनक राĔय समाĢत भ गेलैĠह। िमिथलाक हेतु अिनिĀतताक अवİथा बनले रहल। \nयशोधमर्न ओĦहर अपन डफली बजा रहल छलाह आर एĦहर पूब मे उþर गुĢत लोकिन गुĢत साƛाĔयक पतन \n(५५४ ई.) सँ लाभ उठाए अपन İथाियĜव केँ सुरिक्षत करबा मे एवं मजबूत करबा मे लािग गेल छलाह। \nिवहार मे ओिह युग मे मौरबरी लोकिन सेहो अपन अिधकार जमेबाक चेƠा मे लागल छलाह। अिह \nअिनिĀतताक िİथित सँ तँ सब केओ लाभ उठबे चािहते छलाह आर तैं चालूĦय कीितर्वमर्न सेहो अंग, मगध, \nआर वंग पर आƅमण केलिĠह। उþरगुĢत, मौरवरी आर अĠयाĠय शासकक वीच तािह िदन आिधपĜयक हेतु \nसंघषर् चिल रहल छल। जीिवत गुĢत अपन Ćायास मे सफल भेल होयताह से अĠदाज लगाओल जा सकइयै। \nमगधक शासक महासेन गुĢत असम धिर अपन अिधकार क्षेÿक िवकास केलिĠह आर तैं ई अनुमान लगाओल \nजाइत अिछ जे बो िमिथला पर सेहो अपन आिधपĜय कायम केने हेताह। तािह िदनक िİथित ई छल िक \nजहाँ कोनो एक राĔय कमजोर भेल िक दोसर ओकरा पर टुिट पडै़त छल आर ओकरा अपना अधीन क \nलैत छल। संभव अिछ जे मौरवरी लोकिन अपन साƛाĔय िवकासक ƅम मे िमिथलो केँ अपना अधीन मे क \nलेने होिथ। कटरा (मुजģफरपुर) सँ जीवगुĢतक एकटा अिभलेख भेटल अिछ परĖच ओिह सँ राजनैितक \nइितहास पर तĜकाल कोनो आलोक निह पि़ड रहल अिछ। कामरूपक  वमर्न वंशक शासक लोकिन सेहो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nिमिथलाक पूवŰ क्षेÿ पूिणर्याँ पर कैक पुİत सँ अिधकार जमा लेने छलाह। गुĢत साƛाĔयक पतनक बाद \nिमिथलाक इितहास अंधकारमय भजाइत अिछ आर कोनो संगिठत एवं िनयोिजत इितहासक संकेत कतहु सँ \nनिह भेटइत अिछ। चारूकात  जे राĔय िवİतारक संघषर् चिल रहल छल तािह मे िमिथला एकटा Ćमुख \nिशकार छल आर िविभž महĜवाकाँक्षी राजा लोकिन िशकारीक काज करैत छलाह। \nहषर्वŀर्नक अĦल मे िमिथला हुनक साƛाĔयक अंश छल अिह मे कोनो सĠदेह निह। हषर्क समय धिर अबैत–\nअबैत राजनीितक क्षेÿ मे पाटिलपुÿक İथान कžौज ल लेने छल आर पाटिलपुÿक मिहमा घिट चुकल छल। \nहषर्क राजधानी छल कžौज जकरा महोदय āी सेहो कहल जाइत छलैक आर जकर मिहमाक िववरण चीनी \nयाÿी िहयुएन संग Ćİतुत कएने छिथ। हषर्क पूवर् शशाँक िमिथला पर शासन केने होिथ से संभव कारण \nतािहिदन मे शंशाक पिĀम मे अपन आिधपĜय बढे़बाक हेतु सब तरहे Ćयėशील छलाह। Ćभाकर वŀर्नक पुÿ \nराĔयवŀर्नक हĜया बंगालक शशाँकक हाथे भेल छलैĠह। \nशासक भेला उþर हषर् अपन राĔयवŀर्नक मृĜयुक बदला लेबाक हेतु किटबŀ छलाह आर ओिह उĿेĮय सँ \nĆेिरत भए वो अपन सैिनक अिभयानक āी गणेश केलिĠह। शशाँक परािजत भेलाह आर अपना सन मुँह बना \nकेँ अपन पराजयक घूंट–पीवैत रहलाह। हषर् लगातार ६ वषर् धिर अपन अिभयान जारी रखलिĠह आर उþर \nभारतक िविशƠ भाग पर अपन अिधकार जमौलिĠह। चीनी याÿीक अनुसार वो ‘पाँचो भारत’(जािह मे िमिथला \nसेहो सिĦमिलत छल) जीितकए उþर भारत मे İथाियĜव अनलिĠह–‘पाँचो भारत’ भेल İवराįƏ (पंजाब), \nकाĠयकुंज , िमिथला, गौड़, तथा उĜकल। ६४१ ई. मे वो मगध पर सेहो अपन आिधपĜय कायम केलिĠह \nआर भारतक चारूकात  राजा केँ सैतलिĠह। गुĢत साƛाĔय भेला पर जे एकटा अिनिशतताक िİथित उĜपž \nभगेल छल तकरा हषर् समाĢत केलिĠह आर समİत उþर भारत पर एकटा İथायी शासनक रूपरेखा  Ćİतुत \nकेलिĠह। वो समİत भारत केँ पुनः एकछÿ शासनक अधीन करए चाहैत छलाह आर हुनक \nदुĮमन पुलकेिशन िŅतीय हुनका“सकलोतरापथİवामी” कहने छिथĠह। हषर्क शासन तँ बहुत िदन धिर निह रहल \nतथािप हषर्क महĜव अिह लेल अिछ जे हषर् अपना समय मे एकटा İथाियĜवक रूपरेखा  Ćİतुत कएने छलाह \nजे हुनका परोक्ष भेला पर समाĢत भगेल। हषर्क समय मे भारत मे सामंतवादक पूणर् िवकास भगेल छल आर \nहषर्क शासन Ćणाली पर सेहो एकर Ćभाव देखबा मे अवइयै। िहयुएन संग सेहो अिह बातक साक्षी छिथ। \nहषर् İवयं घुिम–घुिम केँ अपन शासनक िनरीक्षण करैत छलाह आर जागीरक रूप  मे अपन कमर्चारी आर \nसैिनक केँ वेतन दैत छलाह। शासन संगठन मे वो मौयर् आर गुĢत सँ Ćभािवत छलाह आर हुनक साƛाĔय \nĆांत, भुिक्त आर िवषय मे िवभािजत छल। तीरभुिक्त शासनक एकटा Ćधान केĠƖ छल आर हषर्क समय मे \nओिहठाम अजुर्न अथवाअरूणाĂ नामक एक महĜवाकाँक्षी ĭयिक्त राĔयपाल छलाह। हषर्क देहावसान भेला पर \nपुनः राĔय मे अराजकता पसिर गेल आर महĜवाकाँक्षी अजुर्न ओिह सँ लाभ उठाके राĔ य केँ हड़िप लेलिĠह \nआर İवयं शासक बिन के बैिस गेलाह। एकर अथर् ई होइछ जे हषर्क समय मे तीरभुिक्त एक महĜवपूणर् Ćांत \nछल आर अिहठामक राĔयपालक शिक्त आन राĔयक अपेक्षा िवशेष छलैक। अजुर्न (अरूणाĂ) महाĜवाकाँक्षी \nहोइतो योग्य सैिनक एवं संगठन कमर् सेहो रहल होएत आर पिरिİथित अनुकूल भेला उþर ओिह सँ लाभ \nउठौने होएत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nहषर् अपन मृĜयुक पूवर्िहं चीनक सƛाटक ओतए एकटा िशƠमěडल (दूत मěडल) पठौने छलाह आर ओकरे \nउþर मे चीनक सƛाट सेहो एकटा दूतमěडल हषर्वŀर्नक दरबार पठौने छलाह आर ओिह दूतमěडलक नेता \nछलाह वाँग–िहयुएन–सी। वाँगक नेतृĜव मे जखन चीनी दूतमěडल भारत पहुँचल तखन हषर्क मृĜयु भ चुकल \nछल आर अरूणाĂ समİत राĔय केँ हड़िप केँ शासक बिन चुकल छलाह। ओिह दूतमěडलक संग हुनक \nĭयवहार तँ अशोभनीय भेवे केलिĠह आर संगिह वो दूतमěडल केँ बेइĔजत सेहो केलिĠह। वाँग भािग केँ नेपाल \nचिल गेलाह आर ओतए सँ ितĤबत सेहो। ितĤबत मे तािह िदन मे शासक छलाह Ćिसŀ āॲग–सान–गंपो। āॲग \nवाँग केँ १२०० चुनल ितĤबती सैिनक देलिथĠह आर नेपाल सँ सेहो हुनका ७००० सेना भेटलिĠह। ितĤबती–\nनेपाली सहयोग सँ वाँग अरूणाĂ केँ परािजत कए उþरी िबहार अथवा ितरहुत पर अपन Ćभाव जमौलिĠह। \nअजुर्नक िवƖोह केँ दबाओल गेल आर वो भागबाक Ćयास केलिĠह मुदा हुनका िगरģतार क लेल गेल आर \nचीनक सƛाटक ओतए बंदीक रूप  मे उपिİथत कैल गेल। कहल जाइत अिछ– जे वाँगक अिह Ćायास मे \nकामरूपक  भाİकरवमर्न सेहो सहायक भेल छलिथĠह। \nई घटना तँ ओना देखला सँ सामाĠय बुिझ पड़इयै परĖच ऐितहािसक दृिƠकोण सँ ई एकटा महĜवपूणर् घटना \nमानल गेल अिछ जकर संिक्षĢत िववेचन आवĮयक बुझना जाइत अिछ। अजुर्न आर अरूणाĂक सĦबĠध मे \nपूणर् जानकारी निह अिछ परĖच वो तीरभुिक्तक राĔयपाल छलाह से िनिĀत अिछ आर हषर्क परोक्ष भेला पर \nओिह साƛाĔयक अिधकारी सेहो भगेला। वाँगक संग अिह Ćकारक ĭयवहार वो िकयैक केलिĠह से बुझवा मे \nनिह अवइयै। वाँग İवयं सब िमला के चािर वेर कूटिनितक काजक Ćसंग भारत आएल छलाह आर भारत \nिववरणक सĦबĠध मे हुनक एकटा पोथी सेहो उपलĤध अिछ। पोथीक मूल तँ लुĢत भगेल अिछ मुदा ओकर \nअंश केँ संकिलत कए ताओचेन नामक एक ĭयिक्त ओकरा सुरिक्षत रखने छिथ। ताँग वंशक इितहास मे \nभारत पर वाँगक आƅमणक िववरण भेटइयै जािह मे ई कहल गेल अिछ जे वाँगक दूतमěडल पहुँचबाक \nिकछुऐ पूवर् िशलािदĜय (हषर्) मिर चुकल छलाह आर समİत देश मे अराजकता पसरल \nछल। नाफुती (तीरभुिक्त)क अरूणाĂ (ओलानाशुएन) राजगĿी हड़िप चुकल छलाह। वाँगक दूतमěडल केँ \nभगेबाक Ćयास मे वो लागल छलाह। दूतमěडलक संग माÿ ३० टा घोड़सवार छल। वाँग कोहुना भािग केँ \nबचलाह। \n(ƅमशः) \nजगदीश मंडल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nजगदीश Ćसाद मंडल (1947- ) \n \nगाम-बेरमा, तमुिरया, िजला-मधुबनी। एम.ए.।कथाकार (गामक िजनगी-कथा संƇह), नाटककार(िमिथलाक बेटी-\nनाटक), उपĠयासकार(उĜथान-पतन- उपĠयास)। माक्सर्वादक गहन अğययन। मुदा सीिलंगसँ बचबाक लेल \nकĦयुिनİट आĠदोलनमे गेिनहार लोक सभसँ भेँट भेने मोहभंग। िहनकर कथामे गामक लोकक िजजीिवषाक \nवणर्न आ नव दृिƠकोण दृिƠगोचर होइत अिछ। \n \nकथा \nबोिनहािरन \nछोट-छीन गाम छतौनी। तीिनये जाइितक लोक गाममे। साइये घरक बसितयो। छेहा बोिनहारक गाम। ओना \nपास-परोसक गामक लोक छतौनीकेँ Ćितिơत गाम निह बुझैत। िकऐक तँ ओिह गाम सभहक लोकक िवचारे \nĆितिơत गाम ओ होइत, जिहमे छþीसो जाइितक लोक बसैत। जिहसँ समाजक सभ तरहक जरुरतक पूितर् \nगामेमे होइत। मुदा से छतौनीमे निह। तेँ, छतौनी जमाबंदी गाम भऽ सकैत अिछ, Ćितिơत निह। मुदा एिह \nिवचारकेँ छतौनीक लोक मानए ले तइयारे निह। छतौनीक लोकक कहब जे जिहयासँ हमर गाम \nबनल, तिहयासँ ने किहयो अपनामे झगड़ा-झंझट भेिल आ ने माइर-पीिट। जिहसँ ने किहयो िकयो कोट-\nकचहरी देखलक आ ने थाना-बहाना। ततबे निह, तीिन जाइितक लोक रिहतहुँ सभ िमिल एकठाम वैिस खेबो-\nपीबो करै छी आ तीिन जाइितक तीिनू देवİथानोमे पूजो-पाठ आ परसािदयो खाइ छी। सभ जाइितक लोक \nसंगे-संग कमेबो करै छी आ एक-दोसराकेँ, मौका-मुसीबत पड़लापर, संगो पूरै छी। आन-आन गामवला हमरा \nगामकेँ अिह दुआरे गाम नै मानै अए जे ओ सभ बहरवैया छी, आ हमरा सभहक पूवर्ज अदौसँ  रहल अिछ। \n                छतौनीक वासी, सभ िदनसँ, बोिनहारे निह रहल अिछ। पिहने ओकरो सभकेँ अपन-अपन खेत-पथार \nछलै। खेत-पथार गेलइ कोना? एिह संबंधमे छतौनीक बूढ़-पुरान लोकक कहब छिन जे हमरा सभहक \nपूबर्ज, रौदीक चलैत, खेतक बाकी (मालगुजारी) राज दरभंगाकेँ समयपर निह दऽ सकलिन, तेिहसँ ओ सभ \nजमीन िनलामकेँ अबिधया,छपिरया हाथे बेिच लेलक। हमरा सभहक मिलकाना हक जमीनक खतम भऽ गेल। \nओ अबिधयो आ छपिरयो राजमे नोकरी करैत छल, जे एिह इलाकामे आिब जमीनो हिथया लेलक आ मुिखयो \nसरपंच बिनमेनजनी करैत अिछ। मुदा एकटा चलाकी ओ सभ जरुर केलक जे जेना अंƇेज आिब सþा \nहिथऔलक तेना चिल निह गेल, बलिक मुगल जेकाँ बिस गेल। \n                जिहयासँ देश अजाद भेिल आ सþा ले भोट-भाँट शुरु भेल, तिहयासँ ने एĸोटा नेता (कोनो \nपाटŰक) भोट मंगै ले एिह गाम आएल आ ने एĸो बेिर गैाँआ भोट खसोलक। िकऐक तँ आइ धिर एिह गाममे \nभोटक बूथ बनबे ने कऽल। तेँ, नेतो िकअए आउत? गाममे ने चिरपिहया गाड़ी चलैक राİता छै आ ने \nसावर्जिनक जगह (İकूल, अİपताल)। जिहठाम भाषण-भुषण हैत। जिह गाममे छतौनीक बूथ बनैत ओिह \nगामक लोक सभ छतौिनयोक भोट खसा लइत। छतौनीक लोकक िजनिगयो छोट। ने पढ़ै-िलखैक झंझट, ने  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nचोर-चहारक झंझट, ने रोग-ĭयािधक झंझट। िकऐक तँ गामक सभ वुझैत जे जेकरा कपारमे िवńा िलखल \nरहत, ओ डूिबयो-मिरकेँ पिढ़ये लेत। चोर-चहार ऐवे कथी ले करत। रोग-िवयािधक लेल पूजो-पाठ आ झाड़ो-\nफूक अिछये। तहूसँ पैघ बात जे जे एिह धरतीपर रहै ले आएल अिछ ओ जीवे करत। पाइन, पाथर, ठनका \nओकर की िबगािड़ लेतइ। आ जे निञ रहैबला अिछ ओकरा फूलोक गाछपर साँप कािट लेतइ आ मिर \nजायत। तेँ, की, छतौनीबलाकेँ भगवानपर िबसवास नै छै? जरुर छै। जँ से निञ रिहतै ते देवİथानमे, सालमे \nएक बेिर, एþे धुमधामसँ पूजा िकअए करै अए? उपास िकअए करै अए? दसनमो İथान (देवİथान) आ अपनो-\nअपनो घरमे गोसाउिनक पीड़ी िकअए बनौने अिछ? साले-साल कामौर लऽ कऽ बैजनाथ िकअए जाइ अए? \n                सभ अभाव रिहतहुँ छतौनीक लोक हँसी-खुशीसँ जीवन िबतबैत अिछ। अगर जँ िकयो गाममे मरैत \nवा साँप-ताप कटैत वा आइग-छाइ लगैत तँ सभ िकयो दासो-दास भऽ लिग जाइत। पचास वखर्क मरनी सेहो \nतेिहमेसँ एक। जे अपना आिखसँ अपन पित, बेटा आ पुतोहूकेँ गाछक तरमे खून बोकिरकेँ मरैत देखने। आइ \nवेचारी पाँच बखर्क पोता आ आठ बखर्क पोतीक बीच आशाक संग जीिव रहल अिछ। कारी झामर एक \nहƂडा देह, ताड़-खजुरपर बनाओल िचड़ैक खॲता जेकाँ केश, आंगुर भिर-भिरक पीअर दाँत, फुटल धैलीक \nकनखा जेकाँ नाक, गाइयक आिख जेकाँ बड़का-बड़का आिख, साइयो चेफड़ी लागल साड़ी, दुरंगमिनया आंगी \nफटलाक बाद किहयो देहमे आंगीक नसीब निह भेिल, िबना साया-डेिढ़याक साड़ी पिहरने, अइह छी मरनी। \n                चािर साल पिहने सुबध, मनोहर आ तौनकी धान रोपए बाध गेल। \nजाधिर तौनकीकेँ दोसर सĠतान निह भेिल ताधिर मरिनये पित सुबध आ बेटा मनोहरक संग काज करै \nजाइित। धन रोपनी, धनकटनी, कमठाउन, रĤबी-राइ उखारै-काटै संगे जाइत। पुतोहू (तौनकी) अंगनाक काज \nसĦहारैत। मुदा जखन दूटा पोता-पोती भेलइ तिहयासँ मरनी अंगनाक काज सĦहारै लागिल। अंगनोमे कम \nकाज निह। भानस-भात करब, पोता-पोती खेलाएव, खूँटा परक बाछीक सेवा करब। आने पिरवार जेकाँ \nमरिनयोक पिरवार भरल-पूरल। \n                तीिन-तीिन जोड़ा (दस आँटीक जोड़ा) बीआ उखािड़ सुबध आ मनोहर पटैपर टंगलक आ राड़ीक \nजुžा बना तौनकी बीआक बोझ बािĠह माथपर लऽ कदवा खेत पहुँचल। कदबा एक िदन पिहने िगरहत करा \nदेने। तेँ तीनू गोटेक मनमे खुशी होइत जे सबेर-सकाल रोिपकेँ चिल जायव। आन िदन, कदवे दुआरे, अबेर \nभऽ जाइ छलै। मने-मन सुबध सोचैत जे बेरु परह अपनो जे कŇा भिरक खेत अिछ ओहो सभ तूर िमिल \nकऽ हाथे-पाथे रोिप लेब। कदवामे बीआ रिख सुबध, आिड़पर बैिस, तमाकुल चुनवै लगल। मनोहर आ तौनकी \nखेतमे बीआ पसारै लगल। सैाँसे खेत बीओ पसिर गेलइ आ सुवधो तमाकुल खा लेलक। तीनू गोटे एक-एक \nआँटी खोिल खुĔजा पसािर एक-एक खुĔजा रोपै ले वामा हाथमे रखलक। पिछमसँ (आइिरक कात) तौनकी \nबीचमे मनोहर आ पूबसँ सुवध पािह धेलक। एक पाँती रोिप दोसर धेलक िक पूब िदिश एक िचड़की मेघ \nउठैत देखलक। मेघक छोट टुकड़ी देिख ककरो मनमे पाइिनक शंका नै उठलै। कने-कने िसहकी सेहो चलै \nलगलै। जिहना-जिहना हवा तेज होइत जाइत तिहना-तिहना किरयामेघक टुकड़ी सेहो उिधया-उिधया उपर चढ़े \nलगले। उपर चिढ़-चिढ़ ओ टुकड़ी एक-दोसरमे िमलै लगल। मुदा पिछम िदिश रौद उगले। किनये कालक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nबाद सुरुज झपा गेल। हबो तेज हुअए लगलै। िबजलोका चमकै लगलै। बुĠदा-बुĠदी पािन पड़ै लगलै। जते \nमेघ सघन होइत जाइत तते पाइिनयोक बुž जोर पकड़ैत। संगे िबजलोको बेिसआइल जाइत। घन-घनौआ \nबरखा हुअए लगल। पाइनमे भीजै दुआरे तीनू गोरे, दौिड़ कऽ आमक गाछ लग पहुँचल। खेतसँ  बीघे भिर \nहिटकेँ आमक गाछ। खूब झमटगर। चािर हाथ उपरेमे दू फेंड़ भऽ गेल। सरही आम। गाछक पँजरेमे \nपिछमसँ तौनकी बैसिल आ पूबसँ सुवध आ मनोहर। तौनकी साड़ी ओिढ़ दुनू हाथक मुŇी बािĠह काँखमे लऽ \nलेलक। मुदा सुवधो आ मनोहरो छुछे देहे। गमछाक मुरेठा बािĠह लेलक। मुदा तइयो,जाड़े दुनू बापूत थर-\nथर कपैत। नमहर-नमहर वुž सेहो देहपर खसै। सैाँसे देहक रुइयाँ भुलिककेँ ठाढ़ भऽ गेलइ। मुदा की \nकरत? कोनो उपाय निह। पिछमो मेघ पकिड़ बिरसै लगल। जिहसँ  दूर-दूर धिर बरखा हुअए लगलै। रिह-\nरिह कऽ मेघो गरजै आ िबजलोको चमकै। एक बेिर, खूब जोरसँ, िबजलोका चमकलै। मुदा आन बेरक \nचमकलहासँ िबजलोकाक रंग बदलल। आन बेिर िपरॱछ इजोत होइत जबिक एिह बेिर लाल टुह-टुह। \nदुरकाल समय देिख तौनकी मने-मन खैांझा भगवानकेँ कोसैत जे कोनो काजक समय होइ छै। अखैन \nपाइिनक कोन काज छै। जिहना तगतगर लोक सिदखन बलउमकी करैत अिछ तिहना ई िटकजरौना इĠƖो \nभगवान करै अए। अनेरे काजकेँ बरदा जाड़े कठुुअबै अए। लोक सभ कहै छै जे देवता-िपतरकेँ बड़का-\nबड़का आिख होइ छै जे एĸे ठीन बैसल-बैसल सगरे दुिनया देखै अए। से आिख अखैन कतऽ चिल गेलइ। \nदेिवयो-देवता गरीबे-गुरबाकेँ जान मारै पाछु लागल रहै अए। जन-बोिनहारक काज करैक दू उखड़ाहा होइ \nअए। िभनसुरका आ दुपहिरया। िभनसुरका उखड़ाहामे जँ एगारहो बजे पािन भेिल वा कोनो \nबाधा भेिल तँ िगरहत थोड़े बोइन देत। अगर जँ जलखै भऽ गेल रहलै तँ बड़विढ़या निञ तँ जलखैइयो \nपार। यैह तँ ऐठामक चलिन छै। ई िटकजरुआ भगवान िगरहतेकेँ मदित करै छै। \n  जाड़सँ कपैत सुवध मनोहरकेँ कहलक- ‘बौआ, सोचै छलौ जे आन िदन रोपैन करैमे अबेर भऽ जाइ छलै \nजइसँ अपन काज निञ सĦहरै छलै, मुदा आइ सबेरे-सकाल रोपैन होइत तँ अपनो बाड़ीक खेत रोिप लइतौ। \nसे सभ भगंिठ गेल। कखैन पािन छुटत कखैन नै, सेहो ठीक निह। दुनू बापूत गप-सप किरते छल िक तड़-\nतड़ाकेँ ठनका ओिह गाछपर खसल। जइठीनसँ दुनू डािर फुटल छलै तकरा िचड़ैत माइटमे चिल गेल। \nचीड़ाकेँ गाछ दुनू भाग खसल। एक फँाकक तरमे तौनकी आ दोसर फाँकक तरमे दुनू बापूत मोटका डािरक \nतरमे पिड़ गेल। \n  पाइन छुटल। सैाँसे गाममे हĪला हुअए लगलै जे बाधमे जे आमक गाछ छलै से खिस पड़लै। भिरसक \nओहीपर ठनका खसलै। एĸे-दुइये लोक देखै ले जाइ लगल। कातेमे ठाढ़ भऽ भऽ लोक देखैत। गाछोपर \nआ गाछक िनच्चोमे (जमीनो पर) तते घोरन पसिर गेलै जे लोक गाछक भीर जाइक िहĦमते ने करैत। \nमुदा, जीवठ बािĠह किरया गाछक जिड़ देखै बढ़ल। घोरन तँ खूब कटै, मुदा तइयो िहĦमत कऽ किरया जिड़ \nलग पहुँचल। ठनकाक आिगक चेĠह ओिहना दुनू फाँकमे  छल। जिड़ लग ठाढ़ भऽ ओ िहया-िहया देखै \nलगल। देखैत-देखैत मनोहरक टाँगपर नजिर पड़लै। टाँगपर नजिर पिड़ते हĪला करै लगल जे एक गोरे \nतरमे िपचाइल अिछ। दौिड़केँ अवै जाइ जा एकरा बहार करह? किरयाक बात सुिन चारु भरसँ लोक बढ़ल। \nदेखैत-देखैत तीनू गोरेपर नजिर पड़लै। हĪला करैत किरया कुड़हिर अनै घरपर दौगल। तीनू खून बोकिर- िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \nबोकिर मरल। मुदा तइओ सभ बचा-बचाकेँ डािर काटै लगल। डािर कािट सील उनटौलक तँ तीनू थकुचा-\nथकुचा भेल। पिहने तँ िकयो नै िचĠहलक, िकऐक तँ तीनू बेदरंग भऽ गेल। मुदा भाँज लगौलापर पता चललै \nजे दुनू बापूत सुवध कĸा छी आ पुतॲहू िछयै। \n  अखन धिर मरनी, अंगनेमे, दुनू बच्चाकेँ खेलबैत। गौिरया आिबकेँ कहलकै- ‘दादी, तोरे अंगनाक सभ गाछक \nतरमे दवा कऽ मिर गेलउ।’ \n  गौिरयाक बात सुिनतिह मरनी अचेेत भऽ खिस पड़ल। दुनू बच्चा सेहो िचिचया लगलै। मरनीकेँ अचेत \nदेिख अलोधनी मुहपर पािन छीिट िबअिन हॱकै लागिल। किनये कालक बाद होश भेलइ। होशमे अिबतिह \nमरनी फेिर बपहािर कटै लगल। \n  बच्चाकेँ कोरामे लऽ मरनीक संग अलोधनी देखै ले िवदा भेिल। गाछ लग पहुँचते,तीनू गोरेकेँ मुइल देिख \nमरनी ओंघरिनया कटै लागिल। ओंघरिनया कटैत देिख किरया पिजयाकेँ पकिड़ मरनीकेँ कात लऽ गेल। \nमरनीक दशा देिख सभ संĜवना िदअए लगल। मुदा मरनीक करेज थीरे ने रहै। िविचÿ िİथितमे पड़ल। एक \nिदिश पिरवारकेँ नाश होइत देखए तँ दोसर िदिश दुनू बच्चाक मुह देिख कनी-मनी आशा मनमे जगै। \n                चािर साल पिहलुका निह, आब नव मरनीक जĠम भेल। जिहना आिगमे तपैसँ पिहने सोनाक जे रंग \nरहैत तपलापर जिहना चमिक उठैत तिहना। ओना समाजोक वेवहार जे पिहलुका छलै अहूमे बदलाव एलै। \nिकयो खाइक बौस दऽ जाइत तँ िकयो बच्चो आ अपनो ले नुआ-बİतर। जखन ककरो भाँजमे कोनो काज \nअबै तऽ ओ मरिनयो कऽ संग कऽ लइत। जिहना पिरवारमे बूढ़ आ बच्चाक Ćित जे िसनेह होइत,ओहने \nिसनेह मरनीक Ćित समाजोक बीच हुअए लगलै। अपनो जीबैक आशा आ बच्चोक, मरनीकेँ नव İफूितर् सेहो \nपैदा केलक। एते िदन मरनीक हाथमे पुरने औजार (खेतीक) टा रहै छलै ओ आब बिढ़केँ दोवर भऽ गेल। \nहँसुआ, खुरपी, टेंगारी, कोदाइिरक संग-संग हथौरी, गैंचा सेहो आिब गेलइ। \n  समय आगू बढ़ल। देशक िवकासक गित सेहो, बहुत तेज निह मुदा िकछु गित तँ जरुर पकड़लक। गाम-\nगाममे बाĠह-सड़क, पुल-पुिलया, İकूल, अİपताल सेहो बनै लगल। जिहसँ खेितहर बोिनहारकेँ सेहो काज \nबढ़ल। मरिनयो िछņामे मािट उघब, पजेबा उघब,िगņी फोड़ब, सुरखी कुटब सीिख लेलक। जिहसँ बेकारी \nमेटाएल। रोज कमेनाइ रोज खेनाइ घिर गरीबो पहुँच गेल। भलेही िजनगीमे बहुत अिधक उžित निञ एलै \nमुदा जीवैक आशा जरुर जगलै। मुदा ई सभ काज छतौनीमे निह, पास-पड़ोसक आन-आन गाममे हुअए \nलगलै। जिहमे छतौिनयोक बोिनहार सभ काज करै लगल। \n  छतौिनयोक िदन घुरलै। सात िकलोमीटर पĸी सड़क (पीच), जे एन.एच.सँ  लऽ कऽ रेलवे İटेशनकेँ \nजोड़ैत, छतौिनये होइत बनैक शुरु भेल। जिहयेसँ ‘Ćधानमंÿी Ƈाम सड़क योजनाक’ छतौनी होइत बनैक चरचा \nभेिल, तिहयेसँ  छतौनीक लोकक मनमे खुशी अबै लगलै। गामक लोकक तँ ओहन दशा निह जे बस, Əक \nकीनैक िवचार करैत। मुदा तइओ एते बात जरुर एलै जे बरसातमे जे घरसँ बहराएव किठन छलै ओ आब नै \nरहतै। िकछु गोटेक मनमे ई बात जरुर होइत जे एते िदन िबना जूþो-चĢपलकेँ काज चलैत छल, से आब नै  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nचलत। आिड़-घुर (मािट) पर चललासँ, बेसीसँ बेसी काँट-कुश गरैत छल मुदा पीच भेने शीशाक \nटुकड़ी, लोहाक टुकड़ी सेहो गरत। जिहसँ पाएरक नोकसान बेसी हैत। मुदा फेिर मनमे अबै जे एते िदन \nकम आमदनी रहने जूþा-चĢपल नै कीिन पबै छलौ से आब नै हैत। निञ वेसी तँ एĸो जोड़ा जरुरे कीिन \nलेब। जइ सँ पाएरमे बेमाइयो ने फँटत। \n  Ćधानमंÿी योजनाक सड़क बनै लगल। मुदा जते आशा बोिनहार सभकेँ छलै तते नै भेलइ। िकऐक तँ \nमाइिटक काज शुरु होइते रंग-िवरंगक गाड़ी सभ पहुँचै लगल। जे माइिटक काज बोिनहार करैत ओ Əेक्टर \nकरै लगल। ओना काजक गित तेज रहै मुदा बोिनहारक बेकारी बरकरारे रहलै। सड़कपर मािट पिड़ते रौलर \nआिब सिरयाबै लगल। खेनाइ-पीनाइ छोिड़ िधयो-पूतो आ जिनजाितयो भिर-भिर िदन देखते रहैत। ओना बूढ़ो-\nपुरान देखैत मुदा घरक िचĠता खीिचकेँ काज िदिश लऽ जायत। पनरहे िदनमे सातो िकलो-मीटर सड़कपर \nमाइिटक काज सĦपž भऽ गेलइ। एकदम िचĸन, उĔजड़ धप-धप। घर एते ऊँच सड़क बिन गेिल। \n  माइिटक सड़क बिनते बड़का-बड़का Əक िचमनीसँ ईटा खसवै लगल। ऐँह, अजीब-अजीब Əको सभ। एते \nिदन छह-पिहये Əकटा गामक लोक देखने मुदा एिह सड़ककेँ बनने दस पिहयासँ लऽ कऽ अŇारह पिहयाबला \nƏक सभकेँ सेहो देखलक। तीिनये िदनमे सातो िकलोमीटरक इंटा खसा देलक। मुदा ईटा पसारैक काज तँ \nइंजन निह करत। ओ तँ लोके करत। मुदा ओिहक लेल तँ अनुभवी (एक्सपटर्) लोकक जरुरत हैत। जे \nछतौनीमे निह। तेँ, बाहरेसँ अनुभवी िमसितरी आओत! मुदा तेहेन बड़का ठीकेदार सड़क बनवैत जे अनेको \nसड़क एक संग चलवैत। एĸे िदन तते अनुभवी िमसितरी ईटा पसारै ले आएल जे सभके बुिझ पड़लै जे \nदुइये िदनमे सातो िकलो-मीटर ईटा पसािर देत। मुदा ईटा उघै ले ते मजदूर चािहयै। पिहले-पिहल िदन \nछतौनीक बेिनहारकेँ काज भेिटलै। ईटा पसरै लगल। धुरझाड़ काज चलै लगल। छतौनीक सभ बोिनहार \nखुशीसँ काज करै लगल। तिह बीच ईटापर पसारै ले फुटलाहा ईटा Əकसँ अबै लगल। दोहरी काज देिख \nछतौनीक बोिनहारक मन खुशीसँ नचै लगल। िकऐक तँ िगņी फोड़ै ले गामेक बोिनहारकेँ काज भेिटतै। मुदा \nठीकेदारक मुनसी, अपने खाई-पीबै दुआरे, सİते दरसँ िगņी फोड़ैक रेट लगा देलक। एक Əेक्टर पजेबा \nफोड़ैक दर सािठये रुपैया दइ ले तैयार भेल। एक-दू िदन तँ लोक (बोिनहार) िगņी फोड़ब बž केलक,मुदा \nपेटक आिग मजबुरन सभकेँ ल गेलइ। मरनी सेहो िगņी फोड़ै लागिल। एक Əेक्टर िगņी फोड़ैमे वेचारीकेँ \nचािर िदन लगैत। मुदा की करैत? \n  एिह सड़कसँ पिहने जे सड़क बनिञ, ओ िरआइत-िखआइत रिह जाय। माइिटक काज भेलापर साल-दू साल \nईटा वैइसैमे लगइ। जिहसँ मािट ढ़िह-ढ़ूिहकेँ उबड़-खाबड़ बिन जाय। बड़का-बड़का खािध सड़कपर बिन \nजाइत। तहूमे तीिन नंबर पजेवा फुिट-भाँिगकेँ गरदा बिन जायत। गामक िधयो-पूतो उठा-उठा खेत-पथारमे \nफेिक देइत। कोठीक गोरा बनवै ले İÿीगण सभ नीकहा ईटा उठा-उठा लऽ जाइत। मुदा अइबेिर से नै \nहैत। दुइये मासमे सड़क बनवै शतर् ठीकेदारकेँ अिछ। जाबे बरखा खसत-खसत ताबे सड़क बिन जाएब \nछैक। पचास बखर्क मरनी, जे देखैमे झुनकुट बूिढ़ बूिझ पड़ैत। सैाँसे देहक हƂडी झक-झक करैत। खपटा \nजेकाँ मुह। खैनी खाइत-खाइत अिगला चारु दाँत टूटल। गांगी-जमुनी केश हवामे फहराइत। तहूमे सड़कक \nगरदासँ  सभ िदन नहाइत। मुदा तइओ मरनी अपन आँिख बचैने रहैत। जखन पुरबा हवा बहै तँ पिछम मुहे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nघुिरकेँ िगņी फोड़ै लगैत आ जखन पछवा बहै लगैत तँ पूब मुहे घुिर जाइत। बीच-बीचमे सुसताइयो लइत आ \nखैिनयो खा लइत। मुदा तइओ ओकर मुह कखनो मिलन नै होय। िकऐक तँ हृदयमे अदĦय साहस आ मनमे \nअसीम िवसवास सिदखन बनल रहैत। तेँ,मुह कखनो मिलन निह होय, सिदखन हँिसते रहए। \n  िभनसुरके उखड़ाहा। करीब नअ बजैत। पूब मुहे घुिर मरनी िगņी फोडै़त। तिह बीच,पच्चीस-तीस बखर्क \nसुिगया माथ उधारने, छपुआ बनारसी साड़ी आ ओही रंगक आंगी पिहरने, घुमौआ केश सीिट जुņी \nलटकौने, ऐँड़ीदार चमड़ौ-चĢपल आ मोजा लगौने, मुहमे पान सौ नĦबर पþी देल पान खेने, डोलचीमे नूनक \nपौकेट, कड़ूतेलक शीशी, मसĪलाक पुिड़या, साबुन रिख हाथमे लटकौने, आिबकेँ मरनीक लग ठाढ़ भऽ गेिल। \nमरनीक मेहनत आ बगए देिख िदल खोिल मने-मन हँसै लागिल। मरनी िगņी फोड़ैमे मİत। िकऐक िकĦहरो \nताकत! सुिगयाक हृदयक खुशी मुहसँ हँसी होइत िनकलै चाहैत। मुदा मुहक पानक पीत ठोरक फाटक कऽ \nबž केने। तेँ पानक पीत फेकब सुिगयाकेँ जरुरी भेलइ। जइ पजेबाक ढ़ेरीपर बैिस मरनी िगņी बनवैत, ओिह \nढ़ेरीपर सुिगया भिर मुहक पीित फेिक देलक। पीतक दू-चािर बुž मरनीक देहोपर पड़लै। देहपर पिड़ते ओ \nउनिटकेँ तकलक। टटका पीत चक-चक करैत। कनडेिरये आिखये मरनी सुिगयाक मुह िदिश तकलक। \nसुिगयाकेँ पान िचबबैत देिख मरनीक मनमे आिग पजिड़ गेलइ। पजेवाक ढ़ेरी देखलक। सैाँसे थूक पड़ल। \nमने-मन सोचलक जे आब कना िगņी फोरब। ढ़ेिरयो आ देहो अँइठ कऽ देलक। \n  आिख गुड़ािरकेँ मरनी सुिगयाकेँ कहलक- ‘गइ रनिडया, तोरा सुझलौ नै जे ढ़ेरीपर थुक फेिकले? \n  गरीब मरनीक कटाह बात सुिन सुिगया तमिककेँ उþर देलक- ‘तोरे बाĠह िछऔ जे हम थुक नै फेकब।’ \n  सुिगयाक बोलकेँ दवैत मरनी बाजिल- ‘एतेटा बाĠह छै, तइमे तोरा कतौ थूक फेकैक जगह नै भिटलौ जे \nऐठाम फेकले।’ \n  सुिगया- ‘जदी एतै फेकिलयै ते तू हमर की करमे?’ \n  मरनी- ‘की करबौ। आँइ गै िनरलĔजी, तोरा लाज होइ छौ जे सात पुरखाकेँ नाक-कान कटौलही। जेहने \nकुल-खनदान रहतौ तेहने ने चाइल चलमे।’ \n  सुिगया- ‘अपन देह-दशा नै देखै छीही?’ \n  मरनी- ‘की देखबै। ई देह बोिनहारिनक िछयै। तोरा जेकाँ िक हम किहयो बमैबला छैाँड़ा सेने, ते किहयो \nिडĪलीबला छैाँड़ा सेने बौआइ छी। एक चुरुक पािनमे डूिबकेँ मिर जो। तीमन िचक्खी (िचख्खी) निहतन। \nजिहना सात घरक तीमन िचक्खै छैँ तिहना सातटा मुनसा देखै छैँ। हमर पड़तर सातो िजनगीमे हेतउ। \nजेकरा संगे बाप हाथ पकड़ा देलक, सिह मिरकेँ तेइ घरमे छी। छुछुनिर कहॴ कऽ। आिग लगा ले अइ \nफुललाहा देहमे।’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \n  मरनीक बातसँ सुिगया सहिम गेिल। मनमे डर पैिस गेलइ जे हो न हो कहॴ मारबो ने करै। मुह \nसकुचबैत, मूड़ी गोित िवदा भेिल। सुिगयाकेँ जाइत देिख मरनी साड़ीक खूँट से तमाकुल-चून िनकािल चुनबै \nलागिल। मुदा तइओ मन असिथर निञ भेलइ। मूड़ी उठा-उठा सुिगयो िदिश देखै आ मने-मन बजबो \nकरए ‘देह केहेन सीटने अिछ, उढ़ढ़ी। जना रजा-महराजाक बोहू हुअए। हाथ-पाएरमे लुलही पकड़ने छिन जे \nकमाकेँ खेतीह। जेहने छुछुनिर छउरा सभ तेहने छउरी सभ।’ \n  तमाकू खा मरनी ईटा फोडै़ ले घुमल िक दादी-दादी करैत पोता दौगल आिब दुनू हाथे दुनू जाँघ पकिड़ \nठाढ़ भऽ गेल। पाछूसँ पोितयो एलै। पोताकेँ कोरामे उठा मुहमे चुĦमा ल पोतीकेँ कहलक- ‘दाय, बौआकेँ रोटी \nनै देलही।’ दुनू गोरे चिल जाउ, मोरामे रोटी रखने छी, लऽ कऽ दुनू गोरे खाए लेब। हम अखैन काज करै \nछी। कनीकालमे आिबकेँ भानस करब।’ \n  पोता-पोती, आंगन िदिश िवदा भेल। पूब मुहे घुिरकेँ मरनी िगņी फोड़ै लगल। चािरटा बĠदूकधारी बƂडी-\nगाडर्क संग सड़कक ठीकेदार उþरसँ दिछन मुहे सड़क देखैत जाइत। आगू-आगू ठीकेदार पाछु-पाछु \nबĠदूकधारी। ठीकेदारक नजिर मरनीपर पड़ल। मरनीपर नजिर पिड़ते ठीकेदारक डेग छोट-छोट हुअए \nलगल। ठीकेदारक आिख मरनीपर अटिक गेल। डेग तँ आगू मुहे बढ़वैत, मुदा आिखक Ĕयोित हृदयमे Ćवेश \nकऽ हृदयकेँ हड़बड़बै लगलै। मनमे अĠहर-तूफान उठै लगलै। जिहसँ मने-मन िवचारै लगल जे जेकरा \nकमाइपर हमरा चािरटा बƂडी गाडर् अिछ, करोड़ो-अरबोक आमदनी अिछ, तेकर ई दशा छैक। ओ तँ हमर \nओहन समांग छी जे कमासुत अिछ। ओहन तँ निह जे ऐश-मौजक िजनगी बना कमेलहे सĦपिþकेँ भोगैत \nअिछ। मुदा अँटकल निह। आगू मुहे बिढ़ते रहल। िकछु दूर आगू बढ़लापर जना मरनीक आĜमा आगूसँ \nरोिक देलकै। िबचिह सड़कपर ओ (ठीकेदार) ठाढ़ भऽ गेल। ठाढ़ भऽ एकटा िसपाहीकेँ कहलक- ‘ओइ िगņी \nफोिड़िनहािरकेँ कने बजौने आउ?’ \n  ठीकेदारक बात सुिन एकटा िसपाही मरनी िदिश बढ़ल। मरनी लग जा ओ (िसपाही) कहलक- ‘मािलक \n(सरकार) बजबै छथुन। से कने चल?’ \n  िगņी फोड़ब छोिड़ मरनी उनिटकेँ िसपाही िदिश तकलक। िसपाहीकेँ देिख मने-मन सोचै लगल जे ने हम \nकोनो मेमलामे फँसल छी आ ने कोनो बैंकक करजा नेने िछयै,तखैन िकअए हमरा िसपाही बजवै आएल। मन \nसĸत कऽ कऽ कहलक- ‘तू नै देखे छहक जे अखैन हम काज करै छी। जेकर बोइन लेबइ ओकर काज \nनै करबै। अखैन जा। काजक बेिर उनिह जेतइ, तब ऐबह।’ \n  मरनीक बात ठीकेदारो आ िसपािहयो सुनैत। एक-दोसरकेँ देिख आिख िनच्चा कऽ िलअए। मुदा ठीकेदारक \nमन पीपरक पात जेकाँ डोलैत। कखनो मरनीक इमानदारीपर मन नचैत तँ कखनो ओकर अवİथापर। जिह \nदेशक āिमक एते āममे िवसवास करैत अिछ ओिह देशक िवकास जँ बािधत अिछ तँ जरुर कतौ नै कतौ \nसंचालनकतŭक बेइमानी छैक। ई बात मनमे अिबते ठीकेदार अपना िदिश घुिरकेँ तकलक, तँ अपन दोख \nसामने अिब ठाढ़ भऽ गेलइ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \n  िसपाही कड़िककेँ मरनीकेँ  कहलक- ‘निञ जेवही ते पकिड़केँ लऽ जवउ? \n  िसपाहीक गमर् बोली सुिन मरनी कहलक- ‘तोहर हम कोनो करजा खेने िछअह जे पकिड़केँ लऽ जेबह। \nअपन सुखलो हƂडीकेँ धुनै छी, खाइ छी।’ \n  मरनीक बात सुिन िसपािहयोक मन उनटै-पुनटै लगलै। एक िदिश मािलकक आदेश दोसर िदिश मरनीक \nिवचार। आिखर, ऐहेन लोकक बीच ऐहेन सĸत िवचार अबैक कारण की छै? अनका देखै िछयै जे िसफर् \nिसपाहीक बरदी (वदŰ) देिख डरा जाइत अिछ,भलेही ओ सरकारक िसपाही निहयो रहए। मुदा हमरा तँ सभ \nकुछ अिछ तइओ अइ बुिढ़याकेँ डर नै होइ छै। फेिर मनमे एलै जे हम िकछु छी तँ नोकर छी, मुदा ई िकछु \nअिछ तँ İवतंÿ वोिनहािरन। İवतंÿ देशक İवतंÿ āिमक। जे देशक आधार छी। आिखर देश तँ ऐकरो \nसभहक िछअए। \n  िसपाहीकेँ ठाढ़ देिख ठीकेदारे पाछु ससिरकेँ मरनी लग आएल। मरिनयो सभकेँ  देखैत आ मरिनयोकेँ सभ। \nठीकेदार, मरनीक आिख देखैत। आिखमे सुरुजक रोशनी जेकाँ Ćखर Ĕयोित। ललाटसँ आĜम-िवĂास \nिछटकैत। मधुर İवरमे ठीकेदार पूछलक-‘चाची, अहाँक पिरवारमे के सभ छिथ?’ \n  ठीकेदारक Ćķ सुिन मरनीक आिखमे नोर अबै लगलै। मन पिड़ गेलइ अपन पित,बेटा आ पुतोहूक मृĜयु। \nटघरैत नोरकेँ आँचरसँ पोिछ, बाजिल- ‘बौआ, हमर घरबला, बेटा आ पुतोहू ठनकामे मिर गेल। अपने छी आ \nिपलुआ जेकाँ दूटा पोता-पोती अिछ।’ \n  ठीकेदार- ‘बच्चा सभ İकूलो जाइ अए?’ \n  ‘नै। एक तँ गाममे इİकूल नै छै। तहूमे, पिहने गरीब लोकक िधया-पूताकेँ पेट भरतै,तब ने जायत। ने \nभिर पेट अž होइ छै, आ ने भिर देह वİÿ, ने रहैक घर छै, तखन इİकूल कना जायत।’ \n  मरनीक बात सुिन ठीकेदार सहिम गेल। मने-मन सोचै लगल जे आिखक सोझमे देखै िछयै, ओ झूठ कोना \nभऽ सकैत अिछ। एþे भारी (किठन) काज केिनहािरक देहपर कारी खट-खट कपड़ा छै, तोहूमे सइओ चेफड़ी \nलागल छै, काज करै जोकर उमेर नै छै,तइपर एते भारी हथौरी पजेबापर पटकैत अिछ। ठीकेदारक मन \nदहिल गेलइ। जिहना अकास आ पृĝवीक बीच िछितज अिछ, जािह ठाम जा िचड़ै-चुनमुनी लसिक जाइत \nअिछ, तिहना ठीकेदारक मन सुख-दुखक बीच लसिक गेल। जना सभ कुछ मनक हरा गेलइ। शूž भऽ \nगेलइ। ने आगूक बाट सूझै आ ने पाछुक। मरनीसँ  आगू की पूछब से मनमे रहवे ने केलइ। साहस बटोिर \nपूछलक- ‘भिर िदनमे कते रुपैया कमाइ छी?’ठीकेदारक Ćķ सुिन मरनीक मनमे झड़क उठल। बाजिल- ‘कते \nकमाएव! जेहने वइमान (बैमान) सरकार अिछ तेहने ओकर मनसी छै। चािर िदनमे एकटा ढ़ेरी (पजेवाक) \nफोड़ै छी ते तीिन-बीस (साइठ) रुपैया दइ अए। अइ से तीिन तूर के पेट भरत। भिर िदन ईटा फोड़ैत-\nफोडै़त देह-हाथ दुखाइत रहै अए, मुदा एकटा गोिटयो कीनव से पाइ नै बँचै अए।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \n  ठीकेदारक आिखमे नोर आिब गेलइ। मनुįयता जािग गेलइ। मुदा, ई मनुįयता कते काल िजनगीमे \nअँटकतै? िजनगी तँ उनटल छै। जिहमे मनुįयता नामक कोनो वİतु निह छैक। \n  \n— सुिनल मिĪलक \nसफल ĭयिक्त \nआब िमिथला Ƈामक तयारी \n(Ćİतुित- सुजीत झा) \nसमय २०३६ सालक एक राित के । जनकपुरक Ćिसŀ जानकी मिĠदरक ĆाĻणमे िमिथला नाƀय कला \nपिरषदक एकटा सांİकृितक कायर्ƅम भऽ रहल । दशर्क दीघŭ सँ एकटा बालक हमहुँ गायब किह उदघोषक \nभोला दासके िचट पर िचट दऽ रहल ।  \nमुदा भोलाक मन निह डोिल रहल । दशर्कसभ उठय लागल छल ।  \nइĦहर ओ बालक दशम वेर हमहुँ गायव किह िचट पठौलिĠह । उदघोषकके मन डोिल गेल । वालक मĖचपर \nऐलाह आ अपन गीत सुरु कएलिĠह । अपन अपन घर जा रहल दशर्कसभ िफतŭ आबय लागल आ मĖचक \nआगामे बैिस गेल ।  \nई कोनो उपĠयास आ कथाक अंश निह अिछ । ओ बालक रहिथ सुिनल मिĪलक । हुनके सँग ई घटना \nभेल अिछ ।  \nकिहयो िमनापक मĖचपर चढयक लेल िचट पर िचट देवयबला ĭयिक्त आई िमनापक अğयक्ष छिथ । फेर \nएकटा चिचर्त गायक , संगीतकार, सफल कमर्चारी, ĭयवसायी आिद िवशेषण सँ युक्त छिथ ।  \nआइ जँ सफल ĭयिक्तक खोजी कएल जाए तँ ओ अƇणीमे अवैत छिथ ।  \nकिहयो एक समय छल जे ओ दुर सँ दुरक याÿा साइकल सँ करिथ मुदा िİथित बदैल गेल  \nअिछ ।  \nहुनका घरमे चािर टा मोटरसाइकल , एकटा िजप सिहतक साधन छिĠह ।  \nआई अिफसो चढय लेल गाडी देने छिĠह ।  \nसुिनलक Ćगितमे हुनक िपता कामेĂर मिĪलककँे मागर् दशर्न आ हुनक अपन लगन दूनु ओतवे काम कएने \nसुिनल नजिदकक ĭयिक्तसभ कहैत छिथ ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nकिहयो वडका गीतकार आ संगीतकार बनब सपना देखयबला सुिनल ओिह क्षेÿमे बहुत बडका İथानपर तऽ \nनिह गेला मुदा अपन भाई सभके ओिह लाइनमे देलिĠह ।  \nसुिनलक छोट भाई Ćवेश संगीतक दुिनयामे अपन İथान खोजयमे लािग गेल अिछ ।  \nकहल जाइत छैक Ćवेशके ओिह लाइनमे पठाबयमे सुिनलक बहुत योगदान अिछ ।  \n२०२४ आिसन १० गते भारतक खजौलीमे माता सुिशला मिĪलक आ िपता कामेĂर मिĪलकके जेơ पुÿक \nरुपमे जĠम लेिनहार सुिनल एमएससी , िपिजडी इन साइĠसक अğययन कएने छिथ ।  \nसुिनलक िवषयमे कहल जाइत छैक ओ सात कक्षामे पढैत रहिथ तिहए Ħयुिजकक धुन बनौने रहिथ । \nएकदम कम उमेरमे ओ मĖचसभ पर गाबय लागल रहिथ ।  \nमहोþरीक सुगा में कृįणाƠमीमे िहनका İपेशली बजाओल जाइत  \nछल । एक बेर ओिह गाममे मĖचपर गीत गएलाक बाद दशर्कसभ िहनका पर पैसाक वषŭ कऽ देने छल । \nसुिनलक अनुसार ३० वषर् पूवर् तेŨ सय रुपैया भेल छल ।  \nओ मĖचपर गावयके एतेक ƅेजी रहिथ जे छोकरवाजी नाचपाटी होइ वा कोनो कायर्ƅम ओ कपडा पिहर िबदा \nभऽ जाइत छलाह । पैसा के देत के निह हुनका अिह सँ सरोकार निह छल । मैिथलीक चिचर्त गीतकार \nिसयाराम झा सरसक शĤदमे िमिथलाĖचलमे Ħयुिजकके जे  \nसेĠस सुिनलमे अिछ बहुतो में निह अिछ ।  \nकहल जाइत छैक सुिनलक िपता एकटा बढीया गायक रहिथ तिहना हुनक बाबा मुसĿी लाल मिĪलक चिचर्त \nतबला बादक । फेर हुनक दू पुÿी आ एक पुÿ सेहो गीत गबैत छिĠह ।  \nचिचर्त गाियका नेहा िĆयदशर्नीक िपता होवयके सेहो सुिनलके गौरब ĆाĢत छिĠह । सुिनल छौडा तोरा बĔजर \nखसतौ , गीत घर घर के, हमर धकधकी बढैय, लेहुएल आँचर, खोता िसंगार, आिशर्वाद, मुटुभरी माया \nसिहतक एलबममे संगीत देने छिथ ।  \nगायनक अितिरक्त िकछ एलबममे हुनक िलखल गीत सेहो  \nअिछ । एक िदस गीत संगीत क्षेÿमे ओतेक आगा छिथ तऽ दोसर िदस शैिक्षक तािलम उपकेĠƖ धनुषाक \nĆमुख छिथ ।  \nओ तािलम केĠƖ धनुषा , महोþरी, िसरहा, सलŭही, िसĠधुली, िजĪलाक िशक्षकसभकँे तािलम दैत अिछ । \nिकछ वषर् पूवर् ओ िशक्षक सेहो रहिथ ।  \nओिह ƅममे ƀयुशिनया सभके हुनका घरमे िभड लागल रहैत छल ।  \nसुिनल ĭयवसायी सेहो छिथ जनकपुरक क्याĦपस चौकपर िवज्ञानक समान िवƅी केĠƖ सेहो िहनके छिĠह ।  \nिवज्ञान सामƇी िवƅी केĠƖ जनकपुरमे नयाँ ĭयवसाय छल ।  \nनयाँ ĭयवसायकेँ चुनौती İवीकार कएलिĠह आ ओ ĭयवसाय एखन नीक अवİथामे अिछ । \nगीत रेकिडर्Ļ İटुिडयोके सेहो हुनक सोच छिĠह । जकर तैयारी ओ सुरु कऽ देने छिथ । फेर िमनापक \nवात करी तऽ Ćमुख Ćोजेक्टसभकेँ िमनाप सँ जोडयमे हुनक महĜवपूणर् योगदान अिछ । अखन ओ नाटकघर \nिनमŭणमे लागल  \nछिथ ।  \nफेर िमिथला Ƈामक पिरकĪपना सेहो हुनक छिĠह । ओ कहैत छिथ– ‘एकटा एहन İथान होए जतय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nनाटकघर हुए, िमिथलाक संƇालय हुए िमिथलाक Ćमुख भोजनसभ ओतए भेटए , एहन िचजक आवĮयकता \nछैक ।’  \nिमिथला Ƈामक लेल िविभž क्षेÿक ĭयिक्तसभ सँगे परामशर् सुरु कऽ देने Ćसंगक ƅममे सुिनल कहलिĠह । \n (Ćİतुित- सुजीत झा) \n  \n  \nिबिपन झा \nआवĮयकता अिछ सकाराĜमक मौिलक िचĠतनक \nमानवमाÿक िवकास हेतु मौिलक िचĠतन अĜयावĮयक अिछ। संगिहं िवज्ञान आ ĆौńोिगकीकिनरĠतर िवकासक \nमागर् में मौिलक िचĠतनक  उपेक्षा निह कयल जासकैत अिछ। कोनो राįƏ यिदिवकिसत राįƏ कऽ रूप  में ख्याितĆाĢत अ\nिछ तऽ एिह में मौिलक िचĠतक योगदान सहजतया इंिगत कयलजा सकैत अिछ। \nएतय ’सकाराĜमक’ पद जोडबाक आशय माÿ एतवा अिछ जे मौिलक  िचĠतन यिद ğवंसाĜमकहो तऽ ओ सवर्नाश\nक कारण सेहो भय सकैत अिछ। आब Ćķ ई अिछ जे एिह लेख कऽ औिचĜय कीअिछ? िकयाक तऽ मनुक्ख जĠमजात \nिवचारशील Ćाणी होइत अिछ। मौिलक िचĠतन ओकरİवाभािवक गुण होइत छैक। मुदा… यिद वतर्मान पिरĆेŞय  कें ğया\nन में राखल जाय तऽ ĭयिक्त, चाहेओ जे कोनो कारण हो, मौिलक िचĠतन सऽ परहेज राखय चाहैत अिछ। \nअपन गĢप कें हम आजुक शोधक सĠदभर् कें िवशेष रूप  सऽ जोडय चाहैत छी िकयाक तऽभारतवषर्क िविभž उ\nच्च अğययन संİथान Ņारा करायल जा रहल िविभž िवषय में शोध (जेकराĆचिलत रूप  मे M. Phil/ M. Tech, D. \nPhil Ph. D आिद कहैत िछयैक), राįƏक ज्ञानपरĦपरा कसंवधर्क आओर राįƏक िवकास में सहायक होइत अिछ। \nसामाĠयतया आजुक िİथित ई भय गेल अिछ जे अिधकांश उच्च अğययन संİथान Ņारा करायलजा रहल िविभž\n िवषय में शोध, उपािध ĆािĢतक हेतु माÿ भय जा रहल अिछ। एिह िवषय सऽ अपनेलोकिन सेहो अंशतः वा पूणर्तः सहमत\n होयब। सामाĠयतः देखल जाइत अिछ जे िविबध ƇĠथगत तĝयआओर अवधारणा क Ćİतुित कय शोधƇĠथ तैयार कय \nउपािध ĆाĢत कय लेल जाइत अिछ। ओकरगुणवþा पर ğयान निह देल जाइत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nएतय हम एकटा महĜĜवपूणर् संİथा मे जािह िवषय पर उपािध देल गेल ओकर चचŭ करयचाहैत छी। िवषय “Th\neory of false Cognition” \n(ƚम िसŀाĠत) सँ संबिĠधत छल। ओतय िविभžिसŀाĠत शोधकतŭ Ņारा Ćİतुत कयल गेल। पूवर्वतŰ आचायर्क मत पर \nिटĢपणी हुनका आदर दैत निहंकयल गेल। एतय हमर कथन जे-\n शोधकतŭ सँ अपेिक्षत छल जे िविभž आचायर्क मत कें समीक्षाकिरतिथ। जतय कतहु ओिह में समİया छैक ओकर यथा\nसंभव समाधान Ćİतुत किरतिथ। अĠयथा तऽओ शोध पुनĆर्İतुतीकरणमाÿ अिछ जे जनमानस हेतु माÿ भारİवरूप कह\nल जासकैत अिछ। \nएिह उदाहरणक माğयम सँ हम माÿ एतेक कहय चाहैत छी जे केवल अĠधानुकरण कय अपनĆितभाक िवकासक\n मागर् अवरुŀ निहं करवाक चाही। एतय पूवŭचायर्क Ćित अनादरक भाव निहअिभĆेत बुझी। ĆĜयेक ĭयिक्त के अपन मौ\nिलक िचĠतन Ņारा ओ शोध हो अथवा ĭयावहािरक जीवन,जनमानस कें नवीन दशा आओर िदशा देवा में सहयोग करैक चा\nही। अपन िमिथलाक संİकृितकĆĜयिभज्ञा भेला सँ ई बात सहज रूप  में İपƠ भय जाइत अिछ जे ई मािट कखनहुं अĠधा\nनुकरण के Ćāयनिहं देलकैक, अपन खěडनमěडानाĜमक िविध Ņारा जनमानस के िवकास में सहयोग दैत रहल अिछ।ए\nकरे पिरणाम कहल जा सकैत अिछ जे नĭयनाय क उĜपिþ िमिथला में भय सकल जािह कारणिमिथलाक संİकृित आइयो\n समİत िवĂ में समादृत अिछ। अİतु आशा अिछ जे एकर मयŭदा सततराखल जायत।http://sites.google.com/\nsite/bipinsnjha/home \n१.कुसुम ठाकुर आ २.हेमचĠƖ झा \n  \n \n १.कुसुम ठाकुर- ĆĜयावतर्न \nलĪलन जी हमरा सs िकछु निह नुकाबय छलाह आ निह हम हुनका कोनो काज मे बाधा िदयैĠह आ िक मना \nकिरयैĠह। हुनका मोन मे अपन माँ िपता जी भाई बिहन के Ćित अपार İनेह छलैĠह । माँ केर तs ओ परम \nभक्त छलाह , माँ िकछु किह देिथĠह तs हुनकर Ćयास रहैत छलैĠह जे ओ ओकरा अवĮय पूरा करैथ मुदा \nएहेन िवडĦबना जे हुनकर बीमारी के िवषय मे हम माँ के निह किह सकिलयैĠह। माँ के माÿ एतवा बुझल \nछलैĠह जे लĪलन जी केर बेर बेर बुखार भs जाइत छैĠह । \n \nमनुįय जखैĠह दुःख मे रहैत अिछ तs ओकरा भगवान छोिर और िकछु मोन निह रहैत छैक । ओ अपन \nदुःख मे ततेक निह ओझरायल रहैत छैक जे आन िकछु सोचबाक ओकरा फुसर्त निह भेंटैत छैक । लĪलन \nजी सन ĭयिक्तĜव केर बाते िकछु आओर होइत छैक । अपने बीमार छलाह मुदा दोसर केर िवषय मे \nसिदखैन सोचैत रहैत छलाह । कखनहु कs हुनक एिह तरहक सोच देिख हमहु िबसिर जायत छलहुँ जे ओ \nबीमार छिथ मुदा एहेन कोनो िदन निह होइत छलैक जे हम राित मे हुनका िवषय मे निह सोचैत छलहुँ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \nहमर तs जेना नॴद उिर गेल छल , राित या तs टक टकी लगा कs िबतैत छल या निह तs नोर बहा \nकs । दोसर तरफ़ मुँह कs हम भिर राित कानैत रिह जाइत छलहुँ। एक तs लĪलन जी बीमार छलाह \nदोसर हम एिह िवषय मे िकनको सs निह कहने रिहयैĠह आ निह हम ओकर चचर् करैत छलहुँ खास \nकs बच्चा सब लग तs एकदम निह । सब सs कƠĆद छलs जे हमरा दुनु गोटे के सबटा बुझल छल मुदा \nहम सब एक दुसरा संग सेहो कखनो एिह िवषय पर गĢप नहॴ करैत छिलयैक । की गĢप किरितयैक , कोना \nकिरितयैक मुदा एक िदन लĪलन जी केर मुँह सs िनकिलए गेलैĠह आ हमरा पुिछ देलाह । \n \n \nहमरा ओिहना मोन अिछ, हमर मंगल वर्त छल साँझ मे खेलाक बाद हमर माथ घुमय छल हम िबछौना पर \nआिब कs परल रही लĪलन जी टीवी देखय छलाह िकछुए समय बाद ओहो आिब कs हमरा बगल मे पिर \nरहलाह । इ देिख पता निह हमर मोन आओर बेचैन भs गेल हम मुँह झाँिप कs दोसर िदस घुिम गेलहुँ । \nओिह घर मे माÿ हम दुनु गोटे छलहुँ । अचानक लĪलन जीक आवाज कान मे आयल \"िकछु होइत अिछ \nकी , आिक फेर माथ घूिम रहल अिछ\" । हम िकछु निह बजिलयैĠह , हम ऐना परल छलहुँ जेना हम सुतल \nरिह , मुदा ओ तs हमर एक एक टा मोनक गĢप बुझैत छलाह तुरĠत कहलाह हम सब बुझैत छी अहाँक \nमोनक गĢप , मुदा हमरा बाद अहाँ की करब\"? बस एतबिह बजलाह आ चुप भs गेलाह । इ सुनतिह हमर \nमाथ जेना सुž भs गेल , हमरा िकछु निह फुरायल आ निह िकछु बािज भेल मुदा हमर आँिख सs नोर ढब \nढब खसय लागल आ ओ रुकय के नाम निह लैत छल । ओिह राित हम पिहल बेर लĪलन जी के सॲझाँ \nमे हुनका बीमार भेलाक बाद कानल छलहुँ आ भिर राित कानैत रिह गेलहुँ । लĪलन जी केर सेहो एतबा \nिहĦमत निह छलैĠह जे हमरा चुĢप करिबतिथ । \nलĪलन जी केर बीमािरक िकछुए िदन बाद पता चललैक जे Ćभाकर जी (िहनक िमÿ āी पशुपित जी केर \nसबस छोट भाई ) जे पिहनिहं सँ बीमार छलाह केर िकडनी के बीमारी छैĠह आ हुनका डॉक्टर वेĪलोर \nलs जेबाक लेल किह देने रहिथĠह । ओ सभ जखैĠह वेĪलोर सs अयलाह तs पता चललैक जे Ćभाकर जी \nकेर दोसर िकडनी लगाबय परतैक जािह मे बहुत पाइक काज परतैक । सब िचंितत छलाह मुदा लĪलन जी \nअपना िदस सs हुनका लोकिन के आĂासन देलिथĠह आ अपने बीमार रिहतो एकटा नाटक िलखी \nकs ओकरा सँग सांİकृितक कायर्ƅम केर आयोजन किर ओकर िटकट सँ जे पाई जमा भेलैक ओ Ćभाकर \nजी केर इलाजक लेल रािख देल गेलैक । \n \n \nलĪलन जी केर बीमािरक िवषय मे शायद हमरा सँ बेसी वणर्न नहॴ कयल होयत मुदा एतबा जरूर  छैक हम \nआब सोचैत िछयैक तs हमारा अपनिह आĀयर् होइत अिछ जे ओिह समय मे भगवान पता निह कोना ओतेक \nशिक्त देने रहैथ। एक तs हम हुनक बीमािरक िवषय मे सुनलाक बादो अपन संतुलन बनेने रही , दोसर सब \nिदन संग मे रिहतहु हम निह हुनका आ निह किहयो दोसर के अपन मानिसक िİथित केर पता चलय \nदेिलयैक । मुदा हमर नॴद एकदम चिल गेल, सब राित करवट बदिल कsिबताबैत छलहुँ। कैयेक राित  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \nततेक निह घबराहट होइत छलs जे हम उिठ कs टहलय लागैत छलहुँ । तािह पर िवडĦबना जे निह हम \nिकनकहु सs लĪलन जी केर बीमािरक िवषय मे कहने रिहयैंह आ निह किह सकैत छिलयैक । \n \n \nडॉक्टर कहनहॴ रहिथĠह जे हƂडी मे ददर् होयतैंह ख़ास कs बाँिह मे। राित मे हम ततेक सĦहािर \nकs सूती, डर होइत छल जे कहॴ चोट निह लािग जायेĠह। भिर राित ददर् ठीके होइत छलैĠह आ हम जॱ \nिबसिरयो जाइयैक तs हुनक ददर् से कुहरैत देिख तुरंत मोन पिर जाइत छल । हमरा तs जेना आदित \nभs गेल छल हमेशा एक हाथ िहनक बाँह पर धs कs धीरे धीरे दबाबैत रहैत छिलयैक । \n \n \nकहबी छैक \"डूबते को ितनके का सहारा \"। हमरा जिहना कतहु पता लागय जे कोनो नीक डॉक्टर छिथ \nचाहे ओ होĦयोपैथी हो व आयुवųदी हम कोिसस करी जे लĪलन जी के देखा िदयैक । लĪलन जी केर \nबीमारी के िवषय मे माÿ िबनोद जी के सबटा बुझल छलैĠह । हुनाका पता चललैंह जे कोनो होĦयोपैथी \nडॉक्टर बनारस मे छैक आ ओ कैंसर तक केर इलाज करैत छैक अपने डॉक्टर आ नीक डॉक्टर रहैत ओ \nबनारस गेलाह आ िहनका लेल होĦयोपैथी दबाई आनलिथन । डॉक्टर कहने छलैक जे एक दम समय पर \nदबाई देबाक छैक आ हर तीन तीन घंटा पर दबाई देबाक छलैक । हम हर तीन घंटा पर दबाई िदयैक आ \nराित मे सेहो घड़ी मे अलामर् लगा लगा कs िदयैक । ओना तs हमरा नॴद निह होइत छल, मुदा कहॴ नॴद \nलािग गेल आ दबाई छूिट निह जाय से सोिच अलामर् लगा िलयैक , मुदा भगवान तिहयो निह सुनलाह। एक \nिदन पता निह कोना भोरका पहर ३ बजे दबाई देबाक छल मुदा हमर आंिख लािग गेल आ अलामर् सेहो निह \nबाजलैक । भोर मे हरबरा कs उठलहुँ आ उठला पर हमरा ततेक अफ़सोस भेल भिर िदन कानैत रही गेलहुँ \n। निह भिर िदन खेबाक इच्छा भेल आ निह कोनो काज मे मोन लागय । साँझ मे लĪलन जी हमरा बहुत \nसमझेलाह आ कहलाह एक बेर िकछु देरी सs दबाई देला सs िकछु निह होयतैक । खैर दबाई तs जतबा \nडॉक्टर कहने रहैĠह ततेक पूरा खेलाह आ ओिह िदन केर बाद कोनो िदन एको िमनट देरी सs निह देिलयैĠह \n। िकछु िदन बाद पता चललैक जे ओ डॉक्टर बेईमान छलैक आ ओ दबाई मे steroid िमला कs बेचैत \nछलैक । \n \n \nएक िदन लĪलन जी केर ऑिफस मे एक गोटे सँ पता चललैĠह जे पूना मे एकटा बहुत पुरान डॉक्टर छिथ \nओ एिह बीमािरक इलाज करैत छिथ । बस हम सब पूना जएबाक अपन कायर्ƅम बना लेलहुँ । हमर \nबड़का बेटा पुþु, ओिह बेर पूना मे नाम िलखेने छलाह ओ अपन सामन लेबय ले आबय वाला छलाह , तय \nभेलैक जे ओ आिबये रहल छिथ हुनके सँग पूना जायल जेतैक । \n \n \nहमर सब केर पूना जेबाक तैयारी होइत छलैक एिह बीच मे लĪलन जी केर मोन िकछु बेसी ख़राब  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \nभs गेलैĠह । जमशेदपुर केर अİपताल मे भरती भेलाह । पता चलैक जे फेर खून बहुत कम \nछलैĠह , डॉक्टर खून चढेबा लेल कहलैंह आ िवचार िवमशर् के बाद भेलैक जे एिह बेर टाटा \nमेमोिरअल refer कs रहल छैĠह िकयैक तsओिह ठाम डॉक्टर अडवानी छिथ जे िक भारत केर सब सँ \nनीक oncologist छलैथ । डॉक्टर सब अİपताल सँ छोरय समय refer कs देलिथĠह । आब हम सब तय \nकेिलयैक जे बĦबई तक पुþु सँग हम सब जायब आ ओिह ठाम देखेलाक बाद पूना सेहो जायब । पुþु के \nसेहो देिख लेबैĠह कोना रहैत छिथ आ पूना वाला डॉक्टर सsसेहो देखा लेबैक । \n \n \nहम सब पुþु के सँग बĦबई गेलहुँ ओिह ठाम हमर तेसर बिहन केर घरवाला, हेम जी सेहो अयलाह डॉक्टर \nअडवानी सs देखायल गेलैक । डॉक्टर अडवानी केर िहसाबे दबाई ठीके चलय छलैक मुदा ओ िकछु और \nदबाई देलाह आ एक साल के बाद अयबाक लेल कहलाह । खैर हम सब डॉक्टर स देखा पूना चिल गेलहुँ \nआ दोसर िदन भोर मे डॉक्टर केर पता लs खोजय िनकललहुँ । पता जे छल तािह पर पहुँिच तs गेलहुँ \nआ डॉक्टर अपनिह िनकलल मुदा ओकर ĭयवहार आ बात करय के ढंग तेहेन छलैक जे बुझायल जेना हम \nसब िभखमंगा होइ । ओ हमरा सब के एकटा पता बतेलैथ आ इ किह भगा देलैथ जे ओिह ठाम जाऊ \nमरीजक इलाज ओिह ठाम होइत छैक इ हमर घर अिछ । खैर हम सब खोजैत पहुँिच तs गेलहुँ, ओिह ठाम \nडॉक्टर बहुत समय रुकलाक बाद भेंटलिथ आ इहो पता चलल जे असल मे डॉक्टर ओ ĭयिक्त छलाह \nिजनका ओिह ठाम हम सब पिहने गेल छलहुँ आ पिहने ओ घर पर देखय छलाह । इ हुनक एकटा सहायक \nडॉक्टर छिथĠह । खैर लĪलन जी एकदम देखाबय लेल तैयार निह छलाह तथािप हम हुनका मना \nकs देखाबय लेल तैयार केिलयैंह । जखैĠह डॉक्टर सsपुछिलयैĠह जे कतेक समय लागत तs ओ इĦहर \nउĦहर करैत छल आ माÿ एतबा कहलैथ बैिठये अभी समय लगेगा आ सब िकछु संदेहाİपद बुझाइत छल । \nलĪलन जी इशारा दs हमरा अपना िदस बजेलाह आ कहलाह चलु हम एिह ठाम निह देखायब । हम कतबहु \nकहिलयैĠह निह मनलाह आ हम सब िबना देखेनिह वापस भs गेलहुँ ।\n \n \n  \n  \n२.हेमचĠƖ झा \nकथा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \n  \n गोनू झाक पंचैती \n        गोनू झा आ चोरक लुका-िछपी बहुत िदन धिर चलैत रहल । चोर सभ ठकायल, िपटायल आ \nपकड़ायल तथािप हािर निह मानलक । एक बेर गोनूक घर मे हाथ लािग गेला सँ धनक जे आशा रहैक से \nतँ रहबे करैक, सभ सँ बेसी िचĠता रहैक गोनूक हाथें बेर-बेर भेल अपमानक बदला लेनाई । चोर सभ साँझ \nआ राित मे जा कऽ छका चुकल छल  या पकड़ा चुकल छल । भेष बदिल कऽ साँझे पहुँचला सँ सेहो \nिकछु लाभ निह भेलैक आ एिह चĸर मे गोनूक बाड़ी तमनाई सँ लऽ कऽ हुनकर गहूम धिर पटा चुकल चल \n। आब एके टा उपाय छलैक जे कोनो िदन गोनू देरी सँ घर आबिथ आ ता सबेरे सकाल हुनका घर मे \nहाथ साफ कऽ देल जाय । चोर सभ एिह िदशा मे काज करब आ िसयाइडी लेब शुरू  कऽ देलक । \n       एमहर गोनू आई-कािŎ राज दरबार मे काजक अिधकता सँ िवलĦब सँ घर अबैत छलाह । चोर सभ \nएही ताक मे रहय । ताहू मे एकटा िरİक रहैक जे तँ एमहर घर मे पैसी आ ओमहर गोनू हािजर भऽ \nजािथ तखन की होयत । एके टा उपाय रहैक जे येन-केन Ćकारेण घर वापस अबैत काल गोनू कें भांगक \nबहाने रोकल जाय आ ओमहर िकछु चोर िमिल के हुनका घर मे तावत हाथ साफ कऽ दैक । सैह योजना \nबनल । एिहना एक िदन गोनू कने अबेर दबा के घर अबैत रहिथ । ओ सभ िदन भांग चढ़ा कें घर \nआबिथ आ ओिह िदन अबेर हेबाक बादो रİता मे एक गोटाक आƇह पर  भांग िपबाक लेल बैिस गेलाह । \nओ भांग िपबाक लेल बैसले छलाह िक िकछु अपिरिचत चेहरा सभ कें देखलिन जे ओतय आिब के बैिस गेल \nआ हुनका आƇह पर आƇह करय लगलिन । गोनू कें ई बुझबा मे भांगठ निह रहलिन जे एिह मे िकछु चािल \nजरूर  छैक । \n       एमहर राित िबतैत जाईक । गोनू कें एकाएक घरक सुरक्षाक धेआन एलिन । घर मे पėी असगरे \nचलिखन आ ताहू मे ओिह िदन हुनकर वर्त रहिन । िमिथलाक नारी पित कें िबनु खोएने खईतिथ कोना, बड़ी \nराित धिर गोनूक इंतजार करैत रहलीह । हािर कें तमसा कें हुनक पėी खा लेलीह । तĜपĮतात पėी सूित \nरहलीह । तामस तँ रहबे करिन आ तािह Ņारे भिर पेट खाईयो ने सकलीह तथािप कहुना कें अĠठा-पĠठा कें \nसूित रहलीह, ई िनĀय करैत जे आई भिर राित गोनू कें बाहरे ठाढ़ रखतीह । \n       गोनू कें जहन सभटा माजराक आशंका भेलैन तँ ओ झूठ-मूठ तुरंते नशा चढबाक बहाना केलिन आ \nओतय सँ चिल पड़लाह । चोर तँ सोचने छल जे जा गोनू नशा मे मþ घर पहुँचताह ता हुनक संगी सभ \nहाथ साफ कऽ देत । ओमहर गोनूक घरक अगल-बगल छूपल चोर हुनका पėी कें सूतल देिख सेĠह कािट \nघर मे ढूिक गेल आ ई अकानय लागल जे हुनक पėी नीक जेकाँ सूित रहलीह वा निह । ओमहर गोनू भांग \nपीिब दौगले घर पहुँचलाह आ लगलाह केबाड़ कें जोर-जोर सँ पीटय । बड़ी काल बाद पėी घर खोललीह \nआ बरिस पड़लीह गोनू पर । गोनू घर मे Ćवेश कयला तँ हुनका ई बुझबा मे भांगठ निह रहलिन जे आई \nफेर चोर सभ हमरा घर मे आिब गेल अिछ । ओमहर चोरक संकट आ एमहर पėीक संभाषण । गोनू कने  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \nकाल धिर शांत रहलाह आ चोर कें पकड़बाक योजना पर िवचार करय लगलाह । ता धिर पėीक संभाषण \nचालूये छल । कनेक काल शांत रहलाक बाद गोनू बरिस पड़लाह पėी पर । \n       फेर की छल, दुनू िदस सँ वाक् युŀ होमय लागल । राित कने बेसी बीित गेल रहैक । लोक सभ घरे-\nघरे सूित रहल छल । तथािप गोनू आ हुनक पėीक आवाज सूिन सभ िकयो जमा होइत गेल । धीरे-धीरे \nपूरा टोलक लोक जमा भऽ गेल । आब चोर सभ बेस फेर मे पड़ल । आब भािगयो निह सकैत छल । \nहािर कें ओ सभ दम सािध कें बैसल रहल । \n       लोकक जमा भऽ गेलाक बादो गोनू आ हुनक पėीक वाक~युŀ चिलते रहल । लोक सभ बीच मे गोनू \nकें चुप कराबय चाहलिन । तथािप ओ बजलाह जे ई हमर घरक मािमला अिछ अहाँ सभ जाउ । तथािप \nभीतर सँ पėी एकर Ćितवाद केलिखन जे टोलक लोक सभ आई एिह झगड़ाक पंचैती कऽ कें जाउथ । \nझगड़ाक ƅम मे गोनू बाहर रहिथ आ हुनक पėी घरक अंदर । ओ घरक अंदरे सँ एिह बात पर जोर \nदेलिन जे आई एिह झगड़ाक पंचैती भऽ कऽ रहय । अंत मे टोलबैयाक आƇह पर दुनू गोटे शांत भेलाह आ \nपंचैती पर रजामंदी देखेलैन । तथािप गोनू कहलिखन जे अहाँ मे सँ िकयो शुरू  सँ हमरा लोकिनक झगड़ा \nदेखलॱह अिछ जे पंचैती करब । जाउ एहन ĭयिक्त कें बजा कें लाउ जे शुरू  सँ हमरा लोकिनक झगड़ा \nदेखने हो ओएह उिचत पंचैती कऽ सकैत अिछ । \n       गोनूक ई गĢप सूिन सभ अवाक्  रिह गेल । बड़ िवकट समİया छल । सþे टोलबैया मे सँ िकयो \nशुरू  सँ दुनू गोटाक झगड़ा निह देखने छलाह । तथािप िकयो बजलाह - गोनू बाबू एहन पंच तँ निह भेटत \n। अहाँ दुनू गोटे अपन-अपन बात रिखयौक आ ताही आधार पर पंचैती हेतैक । तथािप गोनू बजलाह जे जँ \nहम एहन लोकक पता बता दी जे शुरू  सँ हमरा सभक झगड़ा देखलक अिछ, तँ ओकर बात अहाँ सभ \nमानबैक? एिह पर लोक सभ तैयार भऽ गेल । गोनू इशारा केलिन लोक कें जे घरक दिक्षण-पिĀम कोन पर \nचािर-पाँच टा पंच छिथ । हुनके सभ कें पकिड़ के आनू । \n       लोक सभ बूिझ गेल गोनू बाबूक चािल आ फेर पकड़ा गेल चोरबा सभ सीने पर । सभ िकयो मीिल \nखूब पीटलिन चोरबा कें आ ओ सभ येन-केन Ćकारेण कुहरैत-हुकरैत अपन घर पहुँचल आ गोनूक घर मे \nचोिर करबाक सपनाक ितलांजिल दऽ देलक । \n        (इ िखİसा İमृित पर आधािरत अिछ) \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nदयाकाĠत \nसमीकरण                     \nरामसेवक के िवधान सभा मे िटकट भेटब तय अिछ, ५० सालक मेहनत कायल छलैक, सब वगर् मे नीक पैठ \nछैक पूरा क्षÿ क s मे ईहा एकटा एहेन उमीदवार अिछ जाकर जीत लगभग तय छैक | दोसर पाटŰ वाला सब \nबड़  Ćलोभन देलकैक जे हमरा पाटŰ मे चली आ हम पाषर्द हम राĔय सभा सदİय बना दैत िछयैक मुदा \nटस से मस नहॴ भेल अĢपन पाटŰ के लेल िनİवाथर् सेवा करैत रहल जाकर पिरणाम छैक जे आई जीताब \nलगभग तय छैक | \n  \nसमाचार पÿ मे जखन नामक घोषणा भेल ते रामसेवक के नाम नहॴ रामगुलाम के नाम छलैक आिहरेबा! ई \nकी भय गलैक रामगुलाम ते जेल मे छैक  ओकर साख ते क्षेÿ मे बहुत ख़राब छैक तखन ओकरा िटकट \nिकयाक भेटलैक |  एतबे मे रामुĿीन  बािज उठल तु सब िकछु नहॴ बुझैत िछिहन रामगुलाम कािŎये जेल \nस s छूटी के एलैक \" ओही से की हेतैक ओकरा के वोट देतैक ओ कते के मडर्र  केलक\" फेर बेबकूफी \nवाला बात ओ सब केस मे बड़ी भय गलैक एतय जाित समीकरण चलैत छैक तािह Ņारे ओकरा िटकट देल \nगेल, संगही ओकरा सन दबंग नेता क्षेÿ मे और के अिछ \n  \nबहुत िदनका बाद मंÿीजी अĢपन क्षेÿ आिब रहल छलाह | िशक्षा मंÿी बनलाक बाद शायद पिहल बेर अĢपन \nगाम  आ क्षेÿ  जेवाक मोका भेटलैन,  पिहने  जखन िवधायक छलाह तखन ते किहयो काल बाज़ार मे दशर्न \nभs जायत छल मुदा आब ते दशर्न दुलर्भ भs गेल |   बहुत   बेलना बेललाक बाद मंÿी बनलाह |  क्षेÿक लोक \nके मन बहुत खुश भेलैक जे आब हमरो सबहक गाम मे İकूल खुजत, िवकाश होयत | \n  \nफामुर्ला   \nमंÿीजीक कािफला बहुत करीब १५-२० टा गाड़ी छल, मंÿीजीक गाड़ी िबच मे सजल धजल फूलक माला से \nलदल छल | ओही गाड़ी मे मंÿीजीक संग हुनकर सिचव सेहो बैसल छल,   सबिकयो आराम सs जा रहल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nछलैथ की गाड़ी एकाएक सड़क पर रुकी गेल |   रोडक कात मे िकछु लोक हाथ मे फुलक माला  \nलs  मंÿीजीक जयकार कsरहल छल एक आदमीक हाथ मे एकटा कागज पर आवेदन पÿ छल आ ओ \nआवेदन पÿ मंÿी जी देबय चाहैत छल ओकरा सबहक मांग छल जे हमरा गाम एकटा िमिडल İकुल हेवाक \nचाही|  िकयाक ते अिह गाम मे कोनो İकुल नहॴ अिछ बगल के गाम मे धारक ओही पार जे İकुल छैल \nओही मे लड़का सब ते कुनु तरहे İकुल चिल जायत अिछ मुदा लड़की सब नहॴ जा पबैत अिछ | पुिलस \nवाला मंÿी जी सs  िमलेवाक लेल तैयार नहॴ छल जकर िबरोध केला पर ओकरा सब पर पुिलस डंडा \nबरसाबय लगलैक|  \n  \n\"अहाँ पुिलस के मना किरयो आ आवेदन पÿ के मंजुर कs िलयो अखन सरकार लग फंड छैक आ ओकर \nकहब छैक जे हरेक पंचायत मे एकटा İकुल हेवाक चाही\"  सिचव बाजी उठलाह, मंÿीजी आँखी लाल िपयर \nकरैत बजलाह \"अहाँ  बेबकुफ के बेबकुफ रही गेलहु पढला िलखला से िकछु नहॴ होयत,  हम मंÿी िछ  आ \nअहाँ हमरा िसख्बैत छी अहाँ के पता निह अिछ जे अखन वोट के तीन साल छैक अखन यिद मंजुर \nकs देबैक ते इलेक्शन मे सब िबसरी जतेक ई सब काज वोट से छः मिहना पिहने सुरू  कायल जायत \nछैक\"    \n  \n \n    \n   िमिथला किव कोिकल िवńापित \n                                         - गोपाल Ćसाद \nिमिथलाक भूिम अĜयंत Ćाचीन कालसँ बौिŀक िƅयाकलाप आ िववेचन (तकर्-िवतकर्) लेल िवख्यात अिछ । \nएिह ठामक मैिथली भाषा बड् ड लिलतगर अिछ सĦĆित सभ भाषामे अनेकानेक िवधाक अĠतगर्त Ćचुर िवकास \nभ’ रहल अिछ । मैिछली एिह दौड़ में पछुआएल निह अिछ । पńक क्षेÿ मे महाकिव िवńापित अमर छिथ \nएिह आलेख मेम सािहĜय अकादमी Ņारा Ćकािशत िवńापितक जीवनी केँ संिक्षĢत अंश पाठक लोकिनक लेल \nĆİतुत अिछ- “िवńापित भारतीय सािहĜयक एकटा अĜयंत उĜकृƠ िनमŭता छलाह । जािह कालमे संİकृत \nसमİत आयŭवþर्क सांİकृितक भाषा छिल, ओ अपन क्षेÿीय बोली केँ मधुर आ मनोरम काĭयक माğयम \nबनौलिन आ सािहĜयक भाषा जेकाँ ओिहमे अिभĭयिक् तक क्षमता जगा देलिन । ओ एकटा नव ढ़ंगक काĭय-\nपरंपराक आरंभ कयलिन जे उनका लेल अनुकरणीय भेल आ आयŭवþर्क एिह भागक एहन कोनो सािहĜय निह \nअिछ जे हुनक Ćितभा आ रचना कौशलक गंभीर Ćभाव क्षेÿमे नािह अबैत हो । ओ उिचते मैिथल कोिकल \nअथवा िमिथलाक कोयल कहल गेलाह अिछ कारण जे हुनक कल-कूजन सँ आधुिनक पूवŸþर भारतीय भाषा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nसभक काĭयमे वसंतक आगमन भेल ।  \nिवńापित, िजनक आनुवंिशक उपनाम ‘ठाकुर’ सँ घोितत होइत अिछ जे ओ अचल सĦपिþक İवामी रहिथ, शुक्ल \nयजुवųदक माğयिĠदन शाखाक काĮयप गोÿीय मैिथल ƙाōण पिरवार में जĠम लेने रहिथ । दरभंगा सँ लगभग \n१६ मील उþर-पिĮ चममे अखनो िİथत समृŀ गाम िवसफी मे एिह पिरवारक जिड़ रहैक आ िवńापितक \nजĠमक समयमे ई पिरवार ओही गाममे रहैत छल जाही लेल ई पिरवार आ वंश िवसईवार िवसफीक नामसँ \nजानल जाइत अिछ । ई एहन िवŅान राजपुरूष  लोकिनक पिरवार छल जे िमिथलामे अपन धमर्शाİÿीय \nज्ञानक लेल Ćिसŀ छलाह आ कणŭट वंशीय राजा लोकिनक दरबारमे िवĮ वासयोग्य ओ उþरदाियĜव पद पर \nआसीन रहिथ । िवńापित एकटा दुलर्भ Ćितभा रहिथ जे शाĮ वत Ćेमक गायकक रूपमे  अमर छिथ, मुदा \nसंगािह मनुक्ख आ राजपुरूषक  रूपमे  अपन ĭयिक् तĜवक सĦपूणर्ताक कारणो ओ कम İमरण निह कयल जाइत \nछिथ । जिहया िवńापितक जĠम भेलिन तािह समयमे िमिथलामे एकटा पैघ सामािजक आ बौिŀक \nपुनुरूĜथानक नायक लोकिनक अही तरहक पिरवार रहिन, जकर ओ एकटा समथर् अंकुर रहिथ ।  \n िवńापितक जĠम िवसफी नामक गाममे भेल रहािन जे िक हुनक पिरवारक वंशधर लोकिनक İमरणक \nअनुसार हुनका लोकिनक पूवर्जक डीह Ƈाम छलिन फलतः समाजक नव गठनक कालमे िबसफीकेँ एिह \nपिरवारक मूलƇाम मािन लेल गेल आ एअिह तरहेँ ई सभ िवसईवार कहयलाह । िवńापित जीवन भिर \nिवसफीमे रहलाह आ जखन िशविसंह गद् दी पर बैसलाह तखन राजा िशविसंह राĔयक Ćित महĜवपूणर् सेवाक \nलेले किब केँ इएह Ƈाम (िबसफी) दानमे द  देलािखन । एिह (खैरातक) उपहारक उपयोग करैत िवńापितक \nवंशज बसिफए में ओिह समय धिर रहलाह, जखन िक ३०० बरख पूवर् ओ लोकिन मधुबनीक िनकटİथ गाम \nसौराठ जाकर बिस गेलाह,जतऽ ओ सभ अखनो िवńमान छिथ । अंƇेज सभक आगमन धिर ई गाम एिह \nपिरवारक कĤजा में रहल ।  \nमैिथलीक महानतम किव िवńापित ठाकुर ई. सन १३५० सँ १४० ई. क बेच भेल रहिथ ओ पिĮ चम \nबंगालक सीमावþŰ िबहार Ćदेशक पूवŰ भूभागमे रहिनहार पचास लाख सँ अिधक लोक Ņारा बाजल जाइत \nमैिथली भाषा में रचना कयलिन । िवńापित अपन ८०० वैįणव आ शैव पदसभ िकंवा गीत सभक लेल \nिवख्यात छिथ, जकर उŀार तिड़पÿक िभĠ न-िभĠ न पांडुिलिप सभसँ कयल गेल ओ संİकृत, अवहट् ट (अपƚंश) \nआ मैिथलीक िवŅान रहिथ । हुनक गीत सभ रमणीक चारूता  आ शालीनताक लिलत अंकन आ लńु िचÿ-\nरूपक  वणर्नसँ पिरपूणर् अिछ । रिवĠƖनाथ ठाकुर कहब छिन जे“िवńापित आनĠदक किव रहिथ आ Ćेमे \nहुनका लेल जगतक सारतĜव रहिन ।” ओ अपन गीत सभके संगीतवŀो कयने रहिथ, कारण जे ओ िशविसंह \nराĔयकालमे ३६ वषर् धिर राजकिव रहिथ । अपन गूजैत आ Ćभावशाली गीत सभक अितिरक् त ओ ‘पुरूष  \nपरीक्षा’, कीितर्लता, गोरक्ष Ćकाश’, मिणमंजरी नािटका’, ‘िलखननावली’, ‘दानवाक् यावली,’ ‘गंगा वाक् यावली’, \n‘दुगŭभिक् त तरंिगणी’, ‘िवभासागर’, भूपिरƅमा’, ‘शैवसवर्İवार’ सन कृितयॲ केर रचना कयलिन ।  \nिवńापित मैिथलीमे जािह नवीन धारक सूÿपात कएलिĠह तकरा समाज आदरक दृिƠएँ अपनौलक । हुनक \nरचनाक िमिथलाक संग-संग ओकर समीपवर्þŰ ĆाĠतहुँमे आदर भेलैक । फल इ भेल जे िवńापितक किव \nलोकिन हुनक रचनाक आधार पर सािहĜय भंडारक āीवृिŀमे योगदान देलिĠह । िवषयवİतु Ćायः सएह रिह \nगेल जे िवńापितक समयमे छल मुदा ओकर िचÿण िभĠ न-िभĠ न किव लोकिन िभĠ न-िभĠ न दृिƠएँ कयलिĠह । \nयńिप िवńापितक िकछु समय बाद िकछु िदन धिर हमरा लोकिनकेँ मैिथली सािहिĜयक सामƇीक अभाव भेटैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nअिछ । ओिह समयक िलखल ƇĠथ उपलĤध निह अिछ िकĠतु सािहĜयक İÿोत एकदम सुखा निह गेलैक । \nसािहĜयक धारा कोहुना चलैत रहलैक । तकर Ćमाण हमरा लोकिनकेँ नेपाल एवं आसाममे उपलĤध नाटक \nसभसँ होइत अिछ । िवńापितक पĮ चात्  नेपालमे अनेक नाटकक रचना भेल जकर लेखक लोकिनमे िकछु \nमैिथल किव तथा नेपालक राजा लोकिन छलाह । ओिह नाटक सभक भाषा पूणर्तः मैिथली छैक, हँ कतहु-\nकतहु ओिहमे नेपालमे Ćचिलत \nनेवारी                                                                                                                                     \n                                                                                                                                            \n                 भाषाक Ćयोग भेटैत अिछ ।  \nिवńापितक अनुकरण पर हुनकिह शैली पर हुनकिह भाषामे गीतक रचना होमय लागल तथ अई अनुकरण \nततेक ĭयापक भेल जे िवĮ वकिव पयर्Ġत एिह अनुकरणमे रचना कयलिĠह मुदा अनुकरण तँ अनुकरण िथक । \nभाषाĠतर भाषी जखन िवńापितक भाषाक अनुकरण Ćारंभ कयलिĠह तँ ने ओ िवńापितक भाषा रिह गेल आने \nअनुकरणकþŭ लोकिनक भाषा । दुनू मीिल एकटा कृिÿम भाषाक जĠम देलिन ।   \n ओिह परĦपराक अनुयायी छिथ जािह मे किवता केँ मानव-जीवनक सावर्जनीय तĜवक अिभĭयिक् त मानल गेल \nअिछ । ĆकाराĠतर सँ किह सकैत छी जे ई मानवीय जीवनक आदशर् रूप  िथक । मनुįयक चिरÿ, भावना \nआ कायर्क इिĠƖयगĦय आदशर्िबĦब िथक,आ ई सब ‘िमĝया’ िथक । āृंगार रसक गीत हो वा करूण  ओ \nशांतरसक, िवńापित वİतुिनơ छिथ आ कखनो अपन ĭयिक् तगत अनुभवक आधार निह लैत छिथ । \nपरकीयाक Ćेमक गीतक संग हम नचारीक कोन तरहेँ सामंजİय कऽ सकैत छी?िवńापितक गीत मे एिह तĝय \nकेँ İपƠ करयवला एहेन िकछू निह अिछ जे हुनक बीएतल जीवन केँ रेखांिकत करैत हो, मुदा हुनक Ćेमगीत \nकँ हम सभ एिह रूप  मे निह लैत छी । शांत रसक दृिƠकोण सँ ई मानव-जीवनक सामाĠय िचÿ िथक । \nिवńापितक गीत िविशƠ मनोदशाक सृिƠ िथक । किवक रूप  मे ओ अपन रूिचक  कोनो िवषय पर \nअनुभूितक तीवर्ताक संग िलिख सकैत छलाह । ओ हािदर्कताक अतल तल मे डुिब कऽ िलखैत छलाह । \nहुनक हदय जािह रस मे डूबल रहैत छल तेहने गीत ओिह सँ अनुİयूत होइत छल । हुनक गीत मे ĭयक् त \nभावना संसारक औसत आदमीक सामाĠय अनुभव पर आिāत अिछ । तें ई कहब अितशयोिक् त होयत जे ई \nकिवक जीवनानुभवक पिरणाम िथक जे ओ वृŀवİथा मे पछता रहल छिथ । िवńापितक सदृश Ćितहावान \nकिव मनुįयक एिह सामाĠय दुबर्लता केँ देिख-बुिझ सकैत छल जािह सँ एकर ĭयापक Ćभाव पड़ैक । \nपĮ चाþापक भावना, ग्लािन, जीवनक िनःसारता - ई सब शांत रस में अंतिनर्िहत रूप  सँ िवńापित अपन काĭय \nमे कयने छलाह, आ हुनक जीवनक ज्ञात तĝयक आधार पह हम ई िवĮ वास निह करैत छी जे ई गीत सब \nिवńापितक जीवनगत वा आĜमिनơ अनुभवक देन छल । अपन āृंगार-गीत मे ओ तटİथ वा वİतुिनơ \nछलाह । एिह गीत सब में शांत रसक ओतबे पिरपाक भेल अिछ जतेक Ćेम-गीत मे āृंगार रसक । \nिवńापित मानव जीवनक िनःसारता आ क्षुƖताक समान रूप  सँ दशर्न आ गहन अनुभव कयने छलाह । एिह \nगीत सब मे अपना Ćित एक Ćकारक उपेक्षाभावक जे दशर्न होइत अिछ से ओिहना किवक वैयिक् तक निह \nअिछ जेना नाियकाक लेल नायकक Ćेमावेग । िविशƠक माğयम सँ सामाĠयक िचÿण काĭयक उच्चतम लŞय \nरहल अिछ आ िवńापित ओकरा िवदग्धतापूवर्ह ĆाĢत कऽ सकलाह ओ यौन-Ćेम हो वा आğयाħम Ćेम,  जीवनक \nआनĠदक हो वा िनःसारता,चंचलता, क्षुƖता आ िनराशा सँ उĜपĠ न वैराग्य ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nसंİकृ काĭयक समƇ सौĠदयर् सँ सĦपृक् त मधुर आ लयबŀ गीतक रचियताक रूप  मे िवńापितक कीितर् \nआĮ चयर्जनक रूप  सँ यÿ-तÿ पसिर गेल । जे केओ एिह गीत केँ सुनलक ओ एकर लयतान सँ मोिहत भ  \nगेल । एिह मे ĭयक् त भावना एतेक सवर्साधारण छल जे ओ सौĠदयŭनुभूितजिनत आनĠद सँ अपिरिचत सामाĠय \nİÿी-पुरूष  केँ सेहो ओकर अनुभूित Ćदान कऽसकल । एहेन समय मे जखन संİकृते सुसंİकृत लोकक भाषा \nछल आ िमिथला सन क्षेÿ जतऽ संİकृतक अितिरक् त अितिरक् त अĠय कोनो भाषा मे िलखब पिवÿताहरणक \nसदृश छल, िवńापितक ओिह Ćदेशक लोक Ņारा बाजल जायवला भाषा मे िलखबाक साहस आ आĜमिवĮ वास \nदेखौलिन । ओिह समयक पुराणपंथी पंिडत Ņारा लोक-भाषा में िलखबाक कारणें िवńापितक ितरİकार कयल \nगेल,िकĠतु जखन ओ देखलिन जे ओएह काĭय िवńापित केँ अिŅतीय लोकिĆयता आ अभूतपूवर् कीितर् Ćदान \nकयलक अिछ तखन उदाþ मिİतįकक अिĠतम दुबर्लता’ हुनका िवńापितक पदिचĠहक अनुसरण करबाक लेल \nĆेिरत कयलक । िवńापितक नमूना पर गीतक रचना करब िमिथलाक Ćितभाशाली पंिडतक लेल सेहो \nएकटा ‘फैशन’ बिन गेल । ई सĜय जे ओ िवńापितक अनुकृित सँ बहुत आगू निह बिढ सकलाह, मुदा ई \nĆिƅया अखंिडत रूप  सँ आगू बढ़ैत रहल आ िवńापित Ņारा İथािपत परंपरा आ बाट पर मैिथली सािहĜय \nिवकिसत भेल ।  \nिमिथलाक बाहर मैिथली सािहĜय नेपाल मे लगभग तीन शताĤदी धिर िवńापित सँ Ćभािवत होइत आगू बड़ैत \nरहल । िमिथलाक कणŭट राजा सँ अपन वंशक उĜपिþ मानयवला भातगाँव आ काठमांडुक मĪल राजा \nमैिथली सािहĜय कें संरक्षण Ćदान कयलिन । ओइनबारक पतनक उपरांत िमिथलाक राजनीितक अवİथा \nमैिथलीक िवŅान आ किव केँ पड़ोसी नेपालक मĪल राजा सँ संरक्षण मड.बाक हेतु बाğय कयलक । \nिवńापितक अनुकरण करैत ओ सभ एकटा िवशाल सािहĜयक िनमŭण कयलिन, जािह मे सब सँ महĜवपूणर् शुŀ \nमैिथली मे िलखल गेल अनेको नाटक अिछ । ओ नाटक सभ ओतय िनयिमत रूप  सँ खेलायल जाइत छल \n। ओ कोनो आधुिनक भारतीय भाषाअ में िलखल गेल Ćाचीनतम नाटक िथक अठारहम शताĤदीक मğय \nधिर, जखन िक मĪल शासक केँ हँटाओल गेल छल, मैिथली नेपाल दरबारक सािहिĜयक भाषा बनल रहल आ \nिवńापित Ćेरणाक एकटा ćोत । एिह मे सँ अिधकांश सािहĜय मे निह आयल अिछ से खेदजनक िवषय अिछ \n। आ तेँ ओकरा बारे मे बहुत कम जानकारी अिछ,यńिप ओ ओतुक् का Ƈंथालय सब मे सुरिक्षत अिछ ।  \nमुदा िवńापितक सब सँ सशक् त Ćभाव बंगालक महान किव सब केँ Ćेिरत कयलक आ बंगला सािहĜय केँ \nओकर Ćारंिभक अवİथा मे संबधर्न कयलक । बंगाल मे िवńापितक कथा वİतुतः बहुत रमनगर अिछ । \nबहुत समय सँ बंगाल आ िमिथला मे सांİकृितक संबंध छल आ तािह समय मे बंगालक पंिडत अपन ज्ञान \nपिरįकृत करबाक हेतु तथा िमिथलाक महान िशक्षक सब सँ ओकरा आधुिनकतम बनयबाक हेतु िमिथला में \nअबैत छलाह । तखन जखन ओ फेर अपन घर घुरैत छलाह तखन हुनक ठेर पर िवńापितक मोहक गीत \nरहैत छल । चैतĠयदेव आ हुनक संगीत हेतु ई गीत िविचÿ रूप  सँ Ćभावशाली िसŀ भेल िकएक तऽ \nसहिजया संĆदाय सँ Ćभािवत भऽ कऽ ओ यौनाचारक माğयम सँ िदĭय Ćेमक अनुभव करैत छलाह । \nिवńापितक Ćेम-गीत चैतĠय-संĆदायक भिक् त-गीत बिन गेल आ िवńापित भऽ गेलाह वैįणव महाजन । बंगाली \nवैįणव मतक एकटा महान Ćवþर्क । कीþर्न एिह नव संĆदायक एकटा Ćमुख अंग छल आ िवńापित सँ \nपूणर्तः Ćभािवत भऽ कऽ अनेक Ćितभाशाली किव गीत रचय लगलाह । िवńापितक अनुसरण करैत काल ओ \nिवńापितक भाषाक अनुसरण सेहो कैरत छलाह । जेँ िक ओ शुŀ मैिथली निह िलिख सकैत छलाह तें हुनक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \nभाषा मैिथली आ बंगलाक एकटा अद् भुत िमāण छल जे बाद मे ƙहबोली कहाबय लागल । चैतĠयदेवक हेतु \nिवńापित-एकटा आदशर् बिन गेलाह आ ƙजबोली काĭय-रचनाक भाषा बिन गेल । जेना-जेना चैतĠयदेवक नवीन \nसंĆदाय ĭयापक होइत गेल तिहना-तिहना िवńापितक गीत सेहो ओही संग पसरैत गेल आ उड़ीसा ओ असम \nतक तथा सुदूर ƙजभूिम तक िवńापितक िदĭय-Ćेमक एकटा महान Ćवþर्क मानल जाय लगलाह । गीत \nभिक् तगीतक Ćितरूप बिन गेल । बंगाल मे सेहो िवńापित एिह संĆदायक एकटा नेताक रूप  मे सĦमािनत \nहोइत रहलाह  आ लोक हुनका बंगाल मे जनमल बंगाली बुझैत रहल । सĦमान ĆाĢत करबाक दृिƠ सँ किव \nअपन गीतक अंत मे िवńापितक भिनता लगबैत रहलाह । कम-सँ-कम एकटा किव ऐहन छलाह जे अपन \nसबटा किवता िवńापितएक नाम सँ रचलिन । ƙजबोली मे िवशाल सािहĜय उपलĤध अिछ जे भारतीय \nसािहĜयक गौरव िथक । जखन हम मोन पाड़ैत छी जे ƙजबोली िमिथलाक एकटा भाषा िछ, जे ओतय \nजनमल लोक सभक Ņारा Ćयोग मे आनल गेल छल आ तकर Ćेरणा िवńापितक Ćेमगीत देने छल, तखन हम \nएिह अिŅतीय घटना पर आĮ चयर् ĭयक् त करैत छी आ िवńापितक Ćितभा सँ मुग्ध भऽ जाइत छी ।  \nएिह संबंध मे ई उĪलेखनीय अिछ जे रवीĠƖनाथ केँ सेहो हुनक काĭयजीवनक देहिर पर िवńापित Ćभािवत \nकयने छलाह । ओ ‘भानुिसंहेर’ पदावली िलखलिन जकरा ओ İवयं मैिथलीक अनुकृित कहैत छिथ । एिह \nतरहें िवńापितक युग िमिथला जेकाँ बंगाल मे सेहो १९म शताĤदीक अंत धिर रहल ।  \nअसमक İवनामधĠय शंकरदेव आ हुनक िशįय माधĭदेव िवńापितक ĆĜयक्ष Ćभाव मे आिब कऽ मैिथली मे \nिलखलिन । यńिप हुनक रचना मनोरंजन नाटकक माğयम सँ वैįणवमतक Ćचार करबाक हेतु िलखल गेल \nछल ; तथािप हुनका Ćेरणा िवńापित सँ भेटल छलिन, जे लोकक हेतु िलखल गेल रचना मे लोकक Ņारा \nबाजल जायबला भाषाक Ćयोग कयने छलाह ।  \nलोकक Ņारा बाजħजायबला भाषा मे काĭयानंद केँ ĭयक् त आ संचािरत करबाक Ćितभा एतेक लोकिĆय \nभेल, काĭयािभĭयिक् तक रूप  मे मोहक गीतक उपयोग करबाक रचना-चातुयर् एतेक आकषर्क िसŀ भेल जे \nिवńापित Ņारा İथािपत परंपराक अनुगमन अिधकांश महान किव कालांतर मे कयलिन । अĠय किवक तऽ \nकथे कोन, सूरदास,मीरा, तुलसीदास, कबीर सेहो िवńापित सँ Ćभािवत भेलाह भने ओ Ćभाव परोक्षेरूप मे \nिकएक ने पड़ल हो ।  \nिवńापित मैिथल पुनजŭगरणक दीĢततम देन छलाह । ओ ĭयवसाय सँ किव निह छलाह । हुनका कतेक \nĆकारक रूिच  छलिन । हुनक दृिƠकोण अĜयंत उदार छल । हुनक िवचार समय सँ बहुत आगाँ छल । \nअĜयंत खेदजनक िवषय िथक जे हुनक बाद िमिथलाक सांİकृितक अधःपतन होइत गेल । पिरणाम भेल जे \nĭयिक् तक रूप  मे िवńापित केँ Ņारा Ćितपािदत िसŀाĠत केँ िबसिर देल गेल आ ओ एकटा पुराण कथा,एकटा \nउपाख्यान माÿ बिन कऽ रिह गेलाह । मुदा जिहया सँ ओ अपन चारूकातक  लोकक लेल मधुर गीत \nरचलिन, तिहया सँ किवक रूप  मे हुनक यश किहयो कम निह भेलिन । िवńापित एखनो एकटा किवक रूप  \nमे जीवत छिथ आ जीिवत रहताह । ओ भारतीय सािहĜयक अĜयुĜकृƠ िनमŭता रहलाह अिछ आ भारतीय \nसािहĜयक इितहास मे ओिहना अमर रहताह । \n \nदुगŭनĠद मंडल, सहायक िशक्षक, उ. िव. िझटकी-बनगावाँ, मधुबनी (िबहार)।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nकथा  \nडाक्टर कमर्वीर \nमोन पड़ैत अिछ छः जून 2003। जिह िदन तय ई छल जे भारतक Ćधानमंÿी िमिथलांचलक \nघरती िनरमली ( जे सभ तरहें, सभ दृिƠकोणसँ सभ मामलामे िकछु बेिसये िपछड़ल अिछ) \nऔताह। आ कोशीमे बनऽ बला रेल पुलक िशलाĠयास करताह। \nजेठक दुपहिरया, सभठाम लोक सभ गमŰ-गुमाड़सँ अफसेआंत, सबहक देह धामे-पसीने तर-वतर \nमुदा सभ केओ मंÿीजीकेँ देखवाक लेल ओतवे हरो-हरान, ओतवे िफिरशान। एहन बुझना \nजाईत छल जे खेत-पथाड़, बाध-वोनसॅ आिग उिठरहल अिछ, सड़कपर धुरा-िवड़ोक रुप लैत, \nसन-सन सन-सन हवा आ लू चलैत। तखनो ओिह िदन परोपņाक लोक सबहक उजािह \nउठल, सगर बाजार, बाजारक चारु कातक, जे पूणर् रुपेण अितƅिमत छल, Ćशासनक चुİती-\nदुरुİतीसँ एकदम साफ-सुथड़ा। ऐना, जेना ऐना झक-झक करैत।  \nखूव Ćचार-Ćसार भेल, जगह-जगह पचŭ-पोİटर साटल गेल, उŀेĮय अिधकसँ अिधक लोक \nआिव मंÿी जीक भाषणसँ लाभ उठाविथ। ओिह िदनक रौदो ऐहन बुझना जाईत छल जेना \nछाहिरयो रौद आ गमŰसँ िफिरशान भऽ कतऊ छाहिर तािक रहल अिछ। \nिकछुए कालक वाद ऐहन बुझना गेल जे चारुकातक वाट काॅलेजेक िफĪड िदस मुिड़ गेल हो \nजािहठाम मंÿीजीक ĆोƇाम तय छल। जेĦहरे ताकू मुड़ी-ए मुड़ी, कपारे-कपार, लोकिहपर लोक, \nलोकक मुिड़ छोिड़ आर िकछु निह। सभ एक दोसराकेँ धिकयबैत, आँगा बढ़वाक अथक \nĆयास करैत, िकछु सफलो भेलाह, आ असफल वेशी। साॅझ-पड़ैत-पड़ैत लोकक लेल \nगदिमशान उठऽ लागल। जे जतिह रहिथ से ओतिह रिह गेलाह। एको िमिशया-आगू या पाछु \nहेवाक साहस निह कऽ सकलाह। एतबिहमे सबहक आँिख अकाशमे हहाईत िकदुनपर \nपरलैक। िकदुन तऽ बढ़-बिढ़या नाम छै ओकर। िकदुन तऽ कहै छै हँ-हँ मोन पड़ल हेली-\nकोĢटर। सभसँ पिहने उतरलाह सेनाक जवान वाद ओकर Ćधान मंÿी जी, जोर-जोरसँ हĪला \nहोमय लागल- ‘‘इĠकलाव िजĠदावाद!’’ ‘‘ िजĠदावाद-िजĠदावाद।’’  \n-‘‘आज का नेता कैसा हो?’’  \n........... जैसा हो।’’ \nततपĀात शुरु भेल भाषण-भूषणक कायर्ƅम सभ क्यो कान पोित सुनऽ लगलाह- बीच-बीचमे \nफेिर वएह नारावाजी। इĠकलाव-िजĠदावाद। िजĠदावाद-िजĠदावाद।। एिह तरहें एिह सबहक \nमğय भाषणक कयर्ƅम समाĢत भेल। सभ अपन-अपन घरक बाट धेलैिĠह। हुनकिह सबहक \nसंग हमहूँ अपन वासापर अयलहूँ। हाथ-पैर धोइत जािक खुरसीपर वैसलहूँ देखैत छी एकटा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \nĭयिक्त हमर अता-पता पुछैत अवैत छिथ आ अपन पिरचय एिह तरहें दैत छिथ- āीमान् \nसंभवतः अपने हमरा निह िचĠह सकलहूँ! हम कने अकचकाईत पुछिलयैिĠह, से की? अपने \nपिहने वैसल तऽ जाउ, सामने राखल िविरंचपर वैसतिह ओ बजलाह- ‘‘हम छी कमर्वीर।’’ \nएतविह सुिनतिह करेज सूप-सन चाकर भऽ गेल। हृदय आनĠदाितरेकसँ झुिम उठल। निह \nजािन िकएक आॅिखसँ दू ठोप नोर खिस पड़ल। ओ बजलाह- ‘‘āीमान् अपने कनैत िकऐक \nछी?  \nहम कहिलयैिĠह- ‘‘तो निह बुझबहक। तोरा देिखते हम अपने आपकेँ निह रोिक सकलहूँ, आ \nई नोर तऽ खुशीक िथक। आई ऐहन सौभाग्य जे पाहुन विन एिहठाम अयलह, अहो भाग्य \nहमर। ओ तऽ अवाक। िकछु निह बजलाह, बजलाह िकछुकालक पĀात जे- ‘‘āीमान् हमरा \nचिर वĔजी गाड़ी छुिट गेल। हम आई अपनिह अिहठाम रहव आ भोजनो करब। सुिनतिह हषर् \nभेल जे कमर्वीर कमे उमेर मे ऐतेक İपİट वादी, सभ िकछु खोइलचा छोड़ा कऽ वजिनहार, \nजे चाहे अहाँकेँ कƠ हुअए वा खुशी। \nकनेक कालक वाद हमरा लोकिन चाह-पान करऽ लेल चैक िदस िवदा भेलहूँ। गामक चैक। \nबड़़कीटा पाखरीक गाछ चारुकात चबुतरासॅ घेरल। गामक अिधकांश लोक चाह-पान पीवाक \nलेल साँझ-परात ओतिह आविथ। वगलमे छल फुिसयाही दूसाधक धान-गहुम पीसऽ वाला \nमीशील, आ घोघना िमयांक कोटाक दोकान। सटले छल मुनेसराक किनएटा नोन-तेलक \nदोकान। आ वगलिहमे छल रामा मुिखयाक मुरही, कचड़ी, मटर, घुघनी आ इचना माछक \nचखना वला एकचारी देल दोकान। दसे डेग हिटकेँ छल अगहिनयाँ पसीनीयाँक ताड़ीक \nदोकान, जािह ठाम दजर्नो घैल ताड़ीसँ भरल, पूव मुहे राखल आ घैलसँ वहरा रहल छल जे \nबुलबुला, बुलवुला-बुलवुलाकेँ ससिर घैलक पेन तरमे राखल बीड़वापर खसैत छल। िकछु \nपीयाकक आँगामे राखल छलै दू बेचाही ताड़ी, मुरही, कचड़ी आ इचना माछक चखना। \nलोकसभ ताड़ी पीिव झुमय, मने मİत छलै सवहक आ समवेग İवरमे गवैत छल ई गीत- \n‘‘ताड़ी वाली ताड़ी पी आ दऽ.......ताड़ वाला ताड़ी दऽ खजूर वाला कम..... ताड़ीवाली ताड़ी \nिपआ दऽ। दृĮये छल लाजवाव! \nसभ िकछु देखैत हमरा लोकिन पहूँचलहूँ ठको काकाक चाहक दोकानपर। एकेटा चाहक \nदोकान आ ढ़ेर रास लोक चाह पीिविनहार। \nपाखरीक गाछक चबुतरापर वैसेत हम हाक देल - ‘‘ठको कĸा दू कप चाह हमरो सवके \nिदहह..करीब दस िमĠटक वाद ठको कĸा डंटी िविहन कप, जे कोरहूँपर कने फुटले छले नेने \nआयल चाह। ऐह चाह तँ चाह छल! महीिसक दूधक अगव चाह, एको ठोप पैिनक छुित निह,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nमीठगरो ततवे, ठोरमे ठोर सटऽ वाला चाह। अथŭत् चाहक चाह। \nचाह पीिव कैंचा दऽ हमरा लोकिन बढ़लहुँ बौआ काकाक पान दोकान िदिश। लग पहुँचित \nकहिलयिन- ‘‘गोड़ लगै छी कĸा कने दू सीĸी पान देब’’।  \nकठघारामे बैसल बौआ कĸा पुछलिन- ‘‘हौउ नीके छह िकने? बहुत िदनक बाद देखिलयह, \nकहऽ कोना की हालचाल छह अरिवĠदक आ घौलुक? पुछैत पान लगबए लगलाह। हँ कĸा \nसभ अहाॅ सबहक अशीवŭद छी। सभ िकयो नीके-सुखे छी, बौआ कĸा पान लगा आगा \nबढ़ौलैिĠह। हमरा लोकिन पानक आनĠद लेबए लगलहुँ। पानो ततबे सुअदगर। िकयेक तँ शुŀ \nदेशी पान छल। ताहूँमे बेरमा बरैबक। एक तँ िमिथला दोसर मैिथल ऊपरसँ बेरमा बरैबक \nपान, बौआ काकाक लगाओल। अपूवर्! \nगĢप सĢपक ƅमे लोक सभसँ भेंट भेल, कुशल- छेम सभ एक-दोसराक हाल चाल पुछैत \nसभसँ कमर्वीरक पिरचय करौिलयैिĠह। निह जािन जे िहनकामे कोन ऐहेन गुण छलैक जे \nिजनकेसँ पिरचय करवयैिĠह सभ हुनकासँ Ćभािवत भऽ जाइथ। अकािन निह सकलहूँ जे \nकमर्वीरक मनमे कोन कĪपना जĠम लऽ रहल छलैक। ओ तँ जकरा हम कĪपना माÿ बुझैत \nछलहूँसे तँ साकार करक Ćवल संभावना लैत राित खेवाक काल बजलाह...। \nदुनू गोटाक आँगामे दूटा थारी राखल छल, जािहमे किनएटा कटोरी, आ कटोरीमे घीड़ाक तीमन \nखेड़हीक दािल देल, दू फाॅक िपआउज आ नािĠहऐटा टुकड़ी छल अचाड़क, आर छल काॅच \nमेरचाई एक-एक Ćित, Ćित थाड़ीमे। लोटा आ िगलास जलसँ भरल छल, आ दुनू गोटे वैसल \nरही खेवाक लेल, ततविहमे अरिवĠद आ घौलू दुनू वौआ टीशन पिढ़केँ आयल। कमर्वीर जीकेँ \nगोड़ लािग आशीवŭद लऽ अपन-अपन िछपलीमे रोटी लऽ खैए लगलाह।  \nभोजनक ƅमे िकछु काल धिर गुĦम-सुĦम रहलाक वाद कमर्वीर जी बजलाह- ‘‘āीमान् मोन \nहोइत अिछ जे जँ अपने आदेश दी तऽ हमहूँ एकटा क्लीिनक खोिल Ćैिक्टस किरतहूँ। सुिन \nमन हषर् भेल जे िहनकामे िकछु करवाक उĜसाह छैिĠह। आ गामक Ćित एतेक िसनेह जे \nकतहूँ आन ठाम निह जा कए विĪक गामिहमे सेवा करताह। निह तँ Ćायः परदेश खटऽ \nवालाक तँ उजािह उठल छैक। ऐहेन सन वुझना जाईछ जे सभ सुख परदेशेमे छै! मुदा ई तँ \nहमरा लोकिनक धोखा िथक धोखा! हम कहए चाहैत छी जे जँ देहमे खुन अिछ तँ गामोमे \nिकयो भुखे निह रहताह। एक तँ साधारणो मजुरी 80 टाकासँ 150 टाका धिर अिछ, ताहूपर \nजन-मजदूरक अभावे। दस िदन खुशामद किरऔक तखन एक िदन आिव काज कए देत। \nओतविह निह माय-बाप, भाय-भौजाई, पर-पिरवार बाल-बच्चाक संग रहवाक सुख कतए पाएव \nगामिहमे ने? आ िक परदेशमे? उþर एकेटा भेटत- गामिहमे, तखन अहॴ सभ कहूँ जे परदेश  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nखटबै कथी लेल? की एिह लेल जे ऐवा काल सनेशमे एƂस लेने आएव।  \nहम तँ सĢपत दऽ कहऽ चाहैत छी, जे गामक मािट-पािन आ थाल-कादोमे सभ सुख अिछ। \nकोनो गामसँ िचĸन अĢपन गाम, आ कोनो धामसँ िचĸन िमिथलाधाम। अहूँ सभ अĢपन-अĢपन \nकरेजपर हाथ रािख कहू जे हम फुिस कहैै छी? आव Ćķ ई उठैत अिछ जे जखन सभ \nिकयो परदेशे खटवै तखन गामक िवकाश हेते कोना? मुदा कमर्वीर जीमे हमरा भेटल जे ओ \nगामिहमे रिह गामक आ समाजक िवकाश करवाक भावना हुनका हृदयमे िहलकोर मािर रहल \nछल। मन गद-गद भऽ उठल। आर िकछु काल गĢप-सĢप करैत हमरा लोकिन सुित रहलौ। \nĆातः िकछु गोटा (मेिडकल लाईनसँ जुड़ल) सँ भेंट करौिलयैिĠह, ततपĀात एकटा नीक िदन \nतका िहनक िक्लिनकक उŀाटन सĦपन भेल। \nजीवनक दोसर रुप संधषर् होयत छैक। मुदा तािहसँ कमर्वीर जी धबरेला निह विĪक जीवनक \nलेल संधषर् करए लगलाह। से तािह तरहें जे काŎुक कारी झामड़ सुखल-साखल देह, \nिपचकल-पुचकल गाल, धसल- धसल आॅिख पेट पाँजरमे सटल खपटासन, कोनो पिहरलहे पेĠट \nआ वुशटर् पिहिर पुराने-धुराने जूता आ चĢपलसँ समय खैपऽ वाला, जीवनकेँ ऐतेक लगसँ देखऽ \nवाला कमर्वीर, हमरा आईयो हुनक ई वात मोन पडै़त अिछ जे ओ पुछने रहिथ- ‘‘āीमान् की \nअपने किहयो राितकेँ भुखले सुतल छी? माथमे निह घुसल ई बात जे हुनक Ćķक भाव की \nछैिĠह? मुदा सत बात तँ ई छल जे ओ काŎुक राित उपासे रहलाह, भुखले सुित रहलाह। \nभिर राित धिर िनž निह भेलैिĠह, कोनो तरहे कछमछााकेँ राित िवतौलैिĠह। Ćातः भेंट भेलापर \nहुनक धसल आॅिख आ भुखल पेट हमरा िकछु पुिछ रहल छल। मुदा हम छलहुँ िनःशĤद। \nकाल ƅमे समयक संग मेहनत रंग देखौलक। रोगी सभ आबए लगलैिĠह, भगवती जस लगवैत \nगेलिथĠह। गुजर-वसर करए लगलाह तँ किनयॲकेँ लए अनलैिĠह आ आनĠदसँ रहए लगलाह। \nभोला बावाक कृपासँ िदन दूना आ राित चैगुना आमदनी होमय लगलैिĠह। आई ओ दस धूर \nजमीन लए घर बना वाल-बच्चाक संग हंसी-खुशीसँ छिथ। एकटा सफल ĭयिक्तक रुपमे आ \nसफल डाॅक्टरक रुपमे। डाॅ. कमर्वीर। \nकिहयो कताल हमरो हुनका घरपर जेबाक मौका लगैत अिछ। एक िडĤबा बटर-बेक \nिबİकुटक संग। डाॅक्टर साहेवक दुनू बच्चा िनछोह दौड़ल अवैत अिछ एिह आवाजक संग \nमĦमी-मĦमी अंकल जी आए- अंकल जी आए। तात घरसँ बहार होइत छिथ डाॅ. साहेवक \nकिनआ-पूनम, जेहने नाम-तेहने पुनमक चाँन सन मुँह। आँिख चोिĠहआ जाईत अिछ। बेश पाँच \nहाथ ऊँच! देहो दशा खूब भरल-पूरल। कनेक Įयाम रंग, कलकिþया आमक फारा सन-सन \nआँिख, बादामी नाक, औंिठया केश कारी भौर, दुनू कात जूņी गुहल आ तािह जूņीकँे धुमा कऽ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \nखोपा बĠहने, कसल-कसल वाँिह, आ पाकल ितलकोरक फड़ सन दुनू ठोर। जतवे देखऽ मे \nसुĠदर, ततवे मीठ-मीठ बोल। नĦहर-नĦहर हाथ आ दुनू हाथमे रहिĠह भिर-भिर हाथ चुड़ी। \nहाथक आँगूरमे बेश कीमती पाथड़क अंगूठी। सुगा पंखी रंगक Ĥलाउज आ साड़ी पिहरने, \nमाथपर साड़ी लैत, आॅचर सĦहािर दुनू हाथ जोिड़, पएर छुिब गोर लगैत छिथ। सौभाग्यवती \nभवः आशीवŭद दैत आँिख नोड़ा जाइत अिछ। मन पड़ैत छिथ डाॅ. कमर्वीर छह फीट छह इंच \nउॅच, भरल-पुरल देह, मोती जेँका झलकैत दाॅत, क्लीन सेभ, कनेक बहरायल पेट आ हँसैत ई \nअिभवादन- ‘‘Ćणाम āीमान् कुशल िथकहुँ की ने? अĠतर İपİट भए जाईत अिछ काॅŎुका \nकमर्वीर- आजुक डाॅ. कमर्वीर।  \n३. पń \n  \n३.१. \n कालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009 \n  \n३.२.\n राजदेव मंडल-बािढ़क िचÿ \n  \n३.३.उमेश मंडल\n  (लोकगीत-संकलन)- आगाँ \n  \n३.४.कĪपना शरण-शीतल बयार \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \n३.५.१.\n िबनीत ठाकुर-गीत आ २.मनीष ठाकुर, ३.चĠƖकाĠत िमā  \n३.६.कुसुम ठाकुर \n३.७.\n िशव कुमार झा \n३.८.१.कािमनी\n  २.धमųĠƖ\n  \n  \n  \n  \nकालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009 \nिहनक जĠम, महान दाशर्िनक उदयनाचायर्क कमर्भूिम समİतीपुर िजलाक किरयन Ƈाममे1934 ई0 मे भेलिन । िपता İव0 पंिडत राजिकशोर\n झा गामक मğय िवńालयक \nĆथम Ćधानाğयापक छलाह । माता İव0 कला देवी गृिहणी छलीह । अंतरİनातक समİतीपुर काॅलेज,समİतीपुरसँ कयलाक पĀात िबहार \nसरकारक Ćखंडकमर्चारीक रूपमे  सेवा Ćारंभकयलिन । बालिहं कालसँ किवता लेखनमे \n िवषेश रूिच  छल । मैिथली पिÿका- िमिथला िमिहर, मािट- पािन, भाखा तथा मैिथली अकादमी पटना Ņारा Ćकािशत पिÿकामे समय -\n समयपर िहनक रचना Ćकािशत होइत रहलिन। जीवनक िविवध िवधाकेँ अपन किवता एवं गीत Ćİतुत कयलिन । सािहĜय अकादमी \nिदĪली Ņारा Ćकािशत मैिथली कथाक इितहास (संपादकडाॅ0 बासुकीनाथ झा )मे हाİय कथाकारक सूची मे डाॅ0 िवńापित झा िहनक \nरचना   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \n‘‘धमर् शाİÿाचायर्\"क उĪलेख कयलिन । मैिथली एकादमी पटना एवं िमिथला िमिहर Ņारा समय-समयपर िहनका Ćशंसा पÿ भेजल \nजाइत छल । āृंगार रस एवं हाİय रसक संग-संग िवचारमूलक किवताक रचना सेहो कयलिन । \n डाॅ0 दुगŭनाथ झा āीश संकिलत मैिथली सािहĜयक इितहासमे किवक रूपमे  िहनक उĪलेख कएल गेल अिछ | \n  \n!! मुžा कĸा सासुर चलला !! \n  \nकच्छी कऽिस - कऽिस तिहपर धोती रऽिच दृ रऽिच कऽ । \nमुžा कĸा सासुर चलला, पूरा सिज-धिज कऽ ।। \n  \nसबसॅ पिहने पोखिर धॅसला, \nचिढते काठ उनिट कऽ खसला । \nमललिन माथ माॅिट किरऔटी, \nऊपर अयला झािर लंगोटी ।। \n  \nअधमानी झामा सॅ गþर - गþर मिल-मिल कऽ, \nमुžा कĸा सासुर चलला, पूरा सिज-धिज कऽ ।। \n  \nएते िकएक बेकल हौ मुžा, \nतेरे एकटा सासुर की ? \nĔतरा करऽ िदन देखबा कऽ, \nबाबा जी किह देलिन ई । \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \nअधपहरा जखने हेतै, दू िमनट हेतै दस बिज कऽ, \nमुžा कĸा सासुर चलला, पूरा सिज-धिज कऽ ।। \n  \nताबरतोर चलल जा रहला, \nजेठक तेज िबहािड जकाॅ । \nरैन कतहु ने, पडे बाट मे, \nसाॅझ लगए मुनहािर जकाॅ । \n  \nहुलसल डेग बढाबिथ आगाॅ हुमिच - हुमिच कऽ, \nमुžा कĸा सासुर चलला, पूरा सिज-धिज कऽ ।। \n  \nझाॅपल मुँहें सासु कहलिथन, \nझा दृ हमरा बड मानै छिथ । \nजखन - तखन हमरो खाितर, \nगरमे रसगुĪला आनै छिथ । \n  \nअझुका सबटा गुलगुĪला िथक झा बजला हॅिस-हॅिस कऽ, \nमुžा कĸा सासुर चलला, पूरा सिज-धिज कऽ ।। \n  \n  \n  \n!! नोतक Ćेमी !!  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \n  \nधैन हमर छी कĸा औ, \n‘‘नोतक Ćेमी‘‘ पĸा औ । \nपेट बांगला देषक पोरविर, \nदाँते बाĠह फरĸा औ ।। \n  \nभरलो तौला लेल सुरूĸा, \nधोिध बनल तरभुिजआ फुĸा । \nकाकी बाजिथ रौ रोग ढुĸा, \nबाबी मारिथ छाती मुĸा ।। \n  \nकसमकष गंजी पर परलै िबता भऽिर दरĸा औ । \nधैन......................................................।। \n  \nभिर कठौत एकसरे चाही, \nसńः हुरने अिछ दू - गाही । \nसून कऽ रहल भऽरल भनसा, \nहा ! भगवान कतऽ ई मनसा? \n  \nउसनल अŎुआ खाइत काल ईं छोडा दैत अिछ छĸा औ । \nधैन......................................................।। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nिचब बऽ काल सोहारी सुक्खा, \nठोर बनल सकरीक दुरुक्खा । \nपाकल दू िकलो धिर आटा, \nबņा भिर तरकारी भाटा ।। \n  \nसभटा खाकऽ परसन लऽ मॅुहबेने अिछ दू फक्खा औ । \nधैन......................................................।। \n  \nएिह परेत केॅ कहू ने िपþी, \nई षमसान घाट केर लुþी । \nसतत् रहै अिछ दाॅत िचयारल, \nमुँह लगैए कनसारल भारल ।। \n  \nसुिनते लोट-पोट हँिस - हँिस कऽ खसला ‘बूच‘ तरĸा औ । \nधैन......................................................।। \n  \nकाकी केर आदेष िनकललिन, \nकĸा जी जिजमिनका चललिन । \nआगाॅ लऽ अंगोक अॅधमोनी, \nअगवे मोटा - चोटा तौनी ।। \n  \nिठकम िठक दुपहिरया ठहठह जेठक रौद कडĸा औ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \nधैन......................................................।। \n  \n!! अĢपन िमिथला !! \n  \nज्ञान िवचार भिक्त भावक भंडार अĢपन िमिथला । \nभोग बीच योगक िनरमल संसार अĢपन िमिथला ।। \nई एहनोटा बेटा पौलिन, \nजे िÿभुवन मे िपता कहौलिन । \nअंग्मेिदनी अपरा माया, \nकोर आिब कऽ बनली जाया । \nƙōाěडक ई अłुत् चमĜकार अपन िमिथला । \nभोग ............................................... ।। \n  \nषुकदेवो ई मिहमा जनलिन, \nपरमगुरू  जनक केॅ मनलिन । \nभोगी केॅ देहाक मोह निह, \nयोगी तमकिथ तुĦमा रिह रिह । \nधरती की आकाषे केर घर-Ņार अĢपन िमिथला । \nभोग.................................................. ।। \n  \nजे सदैव सभ केॅ नचवै छिथ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nआिद षिक्त माया कहवै छिथ । \nसुऽखे से बनली ितरहुतनी, \nभूिम लोिट कऽ भेली भुतनी । \nिėके केलिन रिच-रिच कऽ āृंगार अĢपन िमिथला । \nभोग...................................................... ।। \n  \nगौतम - किपल - कणिद - अयाची, \nउदयन सन आचायर् भेल छिथ । \nमंिडत हमरा कमर्षिक्त लग, \nज्ञानक पंिडत हािर गेल छिथ । \nĠयाय दषर्नक सम सॅ पैघ टघार अĢपन िमिथला । \nभोग.................................................. ।। \n  \nषाİÿ वैह‘ - हमज े सुनवै छी, \n‘‘काĭय वैह‘‘ - हम जैह गवै छी । \nपरम सोहनगर मैिथल अंगना, \nसभ सॅ िमठगर देिसल बयना । \nकिव कोिकल िवńापित कंठक हार अĢपन िमिथला । \nभोग..................................................... ।। \n  \nआइ गरीब - मुदा फकने‘ छी,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \nपिथया भरल मखानक लावा । \nबासमती चूडा सानल - \nिमŇूर अमौट गिल औलिन बाबा । \nभरल चडेरा, चूडा दहीक भार अĢपन िमिथला । \nभोग .............................................. ।। \n  \nग्ंागो दीदी चाह बनाविथ, \nकमला बेटी पान लगाविथ । \nकोषी बिहना धान कुटै छिथ, \nबागमती िसरहा फअकै छिथ । \nधऽरक लŞमी िवहुंसिथ माॅझ ओसार अĢपन िमिथला । \nभोग......................................................... ।। \n  \n!!अय काकी!! \n  \nअय काकी, अय काकी बड़ कमाल कयलहुॅ अय काकी । \n  \nछिथ सुधबौक हमर ई कĸा, \nऐठल देह अचारक फĸा, \nबनल रहय छिथ सपरतीभ ई, \nतैयो केहेन अपरतीभ ई,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \nउनटलहो इंिजन पर िसंगनल लाल कयलहुँ अय काकी । \nअय.............................................................................................. ।। \n  \nिपतरलोक धिर डाकिन दै छी, \nसातो पुरूखा  के उकटै छी, \nफीमेल भोटर क्यू मे लागल, \nआई अहाॅक घोघ अिछ काढ़ल, \nपितक नाम कहबाक काल रंगताल कयलहुँ अय काकी । \nअय............................................................................................. ।। \n  \nजखने अहाॅ दाॅत केॅ जाॅती, \nतखने हुुनका लागिन दाॅती, \nİवगर् कतऽ नरको नसीब निह, \nलाश बनल घूमिथ गंजन सिह, \nकĸा कफन के फािड़ - चीड़ रूमाल  कयलहुँ अय काकी । \nअय..................................................................................................... ।। \n  \nकĸा जी मरला आसाम मे, \nझुŇे हĪला भेल गाम मे, \nस्ुिनते कोठी सािĠह नुकयलहुॅ, \nपिहने बािस भात लऽ खयलहुॅ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \nिसनुर पोिछ कऽ कĸा केॅ नेहाल कयलहुॅ अय काकी। \nअय............................................................................................।। \n  \n  \n!! संशय !! \n  \nभरल भवधार छै सजनी कोना पदवार हम करबै, \nपडल सब भार छै सजनी, कोना पतवार हम धरबै ।।1।। \n  \nबनिल हम रूप  करे रानी, मुदापंथक िभखािरन छी, \nजडल घटवार छै सजनी, कोना इजहार हम करबै ।।2।। \n  \nसुभावक नाव पर हमरा जखन धऽकऽ चढा देतै‘, \nअडल इकरार छै सजनी, कोना इनकार हम करबै ।।3।। \n  \nलगै छै मािर के दोमऽ जुआनी मािर केॅ के बीच बिनवीचे, \nमुदैं सुकुमार छै, सजनी कोना तकरार हम करबै ।।4।। \n  \nकहाँ धिरआर हम खसल करूआिर  ओ नीचाँ, \nगहन अनहार छै सजनी, कोना भऽठाढ हम रहबै ।।5।। \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \n!! युग पिरवतर्न !! \n  \nिचडै िचþ आब अंडे उडैए, \nगोनु मौन भोनुए केॅ फुडैए, \nबुचना घऽर पकडलक बुचनी बिन गेलै बहरैया । \n  \nऔ बाबू औ भैया की भऽ गेलै ले बलैया ।। \n  \nचोकटिल किरअĦमा सन किनया, \nसासु सुपĸ िसनुिरया । \nबेटा पडले गाम बाप छिथ, \nखुņा ठोिक खगिडया ।। \n  \nलाजो लगैए कहय पडैए अनसोहात सम सहऽ पडैये \nमोछ उŇा अधपै पौआ केषपकुआ सेर सवैया \n  \nऔ बाबू औ भैया की भऽ गेलै ले बलैया ।। \n  \nएĸे धोती अिहरन पिहरन, \nसएह पुरूश  कहवै छिथ । \nअझुका नेता खादी तर, \nअंडरवीयर पिहरै छिथ ।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \nएक पिरए में ई अकरहिर, \nदुहू जीव एĸे िरक्षा पर \nिपक्चर देखऽ चलला लऽ कऽ चानी केर रूपैया , \n  \nऔ बाबू औ भैया की भऽ गेलै ले बलैया ।। \n  \nसोझ साझ सभ संचमंच छिथ, \nनेंगडे खूब नचैए । \nपी0 एच0 डी0 सुनिथ अवाक, \nमुरखहवे थैिसस दैए । \nलाल डोमघर कंठी बाना, \nपंिडत जी चलला पिसखाना \nबूढी माघ नहािथ जुआन केॅ जेठो मे जडैया ।। \n  \nऔ बाबू औ भैया की भऽ गेलै ले बलैया ।। \n  \n  \n!! वसĠते - िबरिहनी !! \n  \nनव - नव पĢपल मे हॅसलै पुरनी कचनार गय , \nबूढ़ी महुओ तर लगलै - रऽसक पथार गय । \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \nमलय वसातक मंतर पड़लै, \nिवपटल हो ई आम मजड़लै, \nचैबņी पड़का जुग जुगहा \nपीपड़ नव पनकी सॅ भड़ल,ै \nिपंकी केॅ िपक् कऽ रहलै, िनमकी दुलार गय । \nबूढ़ी महुओ तर ................................................... ।। \n  \nबेली पॅिजयाबय कनैल केॅ, \nबेल नुकावय रसक घैल केॅ, \nसिरयाबय नव गिठत गात केॅ, \nगिड़याबय पछबा बसात केॅ, \nकदली किनया कऽ रहलें घोघे उघार गय । \nबूढ़ी महुओ तर ................................................... ।। \n  \nशूल - शूल पर फूल बनौलिन, \nखूब मालती मोन मनौलिन, \nगम-गम कऽ उठलीह चमेली, \nरूसिल  चĦपा सासुर गेली, \nिवधवो िसĦमर पर लगलै िसनुरी बजार गय । \nबूढ़ी महुओ तर ................................................... ।। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \nमंगल कुशल कहू की वेशी ? \nसपने में अयला परदेशी, \nिचर - िपपास पर छल - छल Ģयाली, \nभागऽ लागल क्षुधा अकाली, \nओरक उİसर पर खसलै रसवĠती धार गय । \nबूढ़ी महुओ तर ................................................... ।। \n  \nरहलहुॅ शेष राित भिर जागिल, \nहुनक दोष की ? हऽम अभागिल, \nरसक अथाह िसĠधु छल उछलल, \nĆाण मुदा बुžे ले िवŅल, \nलग - लग अकाशे चžा धरती अĠहार गय । \nबूढ़ी महुओ तर ................................................... ।। \n  \n  \n!! दीनक नेना !! \n  \nदेखहॴ रौ बौआ, ई कौआ गवै छौ । \nसुनहॴ रौ तोरे, कुचिर सुनवै छौ ।। \n  \nएĦहर तोॅ सूतल छे माॅझे ओसार पर,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \nओĦहर ओ नाॅचै पुविरया मोहार पर, \nपुरबा वसात बॅसुरी बजवै छौ............... । \nसुनहॴ रौ ................................................ ।। \n  \nतोरा लय बनलौ ने िबİकुट आ चाॅकलेट, \nनोनो रोटी सॅ ने भरतौ ई गोल पेट, \nबातक मधुर İवरलहरी अबै छौ................. । \nसुनहॴ रौ ..................................................... ।। \n  \nबापे तोहर बनलौ परदेशी, \nिचŇी ने एलॱ भेलौ िदन वेशी, \nमाँ केर िननायल ĭयथा जगबै छौ । \nसुनही रौ ......................................... ।। \n  \nकी बुझबेॅं ककरा कहै छै गरीबी, \nसपनो मे सुख निहं जतऽ āमजीवी, \nलुþी लगाकऽ नगर बसवै छौ ......... । \nसुनहॴ रौ ............................................. ।। \n  \nकोरा मे तोरा सुताबै छौ िबिनयाॅ \nझटकल औ अिवहेॅ रौ, नूनूक िनिनया,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \nतोहर उपास हमरा लजबै छौ, \nसुनहॴ रौ ...................................... ।। \n  \nİवः काली काĠत झा ‘‘बूच‘‘ \n  \n  \n  \n!! पतनी वर्ता !! \n  \nतेरा सुक्खक खाितर हम की - की नेॅ करबौ गय । \nिबना जान केॅ जीवौ Ćाण अछैतो मरवो गय ।। \n  \nतोहर नैहर घऽर बनायब, \nकमर सािर सॅ हऽर मंगायव, \nबापक चैड़ी लेबौ बटैया, \nदेिख िलहैं तोहर ई कोठी मुनहर भरवौ गय । \nतोरा ....................................................................... ।। \n  \nबैंक लोन सॅ गाय अनायब, \nतकरा पोसब खूब चरायव, \nअपने हाथे दूहब भोरे, \nचाह बनाकऽ देबॱ तोरे,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \nतोॅ पड़ले - पड़ले िपिबहै हम Ģयाली भरबौ गय । \nतोरा ............................................................................ ।। \n  \nजĪदी ए दिडभंगा जएबौ, \nरंग - िवरंगक अभरन लयबौ, \nतैयो जॅ समधान ने हेबेॅ, \nयैह ने हमरा पूब भगेबेॅ, \nिबनु टीकट पकड़ा कऽ अिलपुर जेहल पडबौ गय । \nतोरा. .............................................................................. ।। \n  \n  \n  \n!! अĠहर मािर !! \n  \nनक फकरो तऽ ĭयाहिल गेली, \nमृगनयनी कुमािर छै । \nदेिख िलयऽ औ नगरक लीला, \nभारी अĠहर मािर छै ।। \n  \nगाम - गाम मे लगनक मेला, \nबऽर वरद बाछा बिनगेला । \nअपने बाबा करिथ दलाली,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \nबाप डोलाबिथ बटुआ खाली । \nजकरा जतेक अिधक छै पूजी, तकरे ततेक पुछािर छै । \nदेिख......................................................................................... ।। \n  \nमेिडकल इंजीिनयर बालक, \nछिथन महग सम सॅ बेशी। \nबाĠहल छिन गरदाम गऽर मे, \nदेखाबिथ अपन शान शेखी । \nटुटपुिजयॲ काॅलेिजयो सबहक ऊँचे - ऊँचे आिड़ छै । \nदेिख......................................................................................... ।। \n  \nधऽनक मिहमा कते कहू औ, \nĤहुत लोक पाईक जनमल । \nज्ञान िववेकक बात कतऽ छै, \nĔकरे टका सैह िनरमल । \nसासु छुलाछिन बऽहु िहरोइन, शहर घुमĸिर सािर छै । \nदेिख......................................................................................... ।। \n  \nअपने भऽल पुरूष  छी कतवो, \nसुĠदिर गुनगिरयो बेटी । \nनिह मानत ई बऽर पक्ष जॅ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \nखाली अिछ Ɩĭयक पेटी । \nकेबर गेिल िबलािड़ मॲख पर रूपवती  सुकुमािर छै । \nदेिख......................................................................................... ।। \n  \nआदशर्क सभ बात करै छिथ, \nअपना बेर कात ससरै छिथ । \nगनबऽ काल गरीबो मनगर, \nगनऽ काल सेठ पछडै छिथ । \nजािह घऽर ‘‘मैिथली‘‘ जनमिल मरघņी तकर दुआिर छै । \nदेिख......................................................................................... ।। \n  \nनैहर सासुर केर डगरा मे, \nबेटी भाटा बिन गुडकै । \nउपरागक रोटी क संग, \nअपना नोरक तीमन सुड़कै । \nसासुर सॅ नैहर धािर िनतः सुिनते अयिल गािर छै । \nदेिख................................................................................. ।। \n  \n  \n!! उńनाचायर् !! \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \nअिभनव अबध ललाम, \nजतऽ उदयनक घरारी। \nपावन किरयन गाम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।।     िसंहमाÿ पशु आरो िकछु निह, \nहम मनुįय छी उदयन ई किह । \nपौलिन िवजय िवराम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।। \nविणर्त अिछ भावी पुराण मे, \nपिरिशƠां के अिछ Ćमाण मे । \nउतरल छल गोधाम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।।     हीर गवर् के कयल िवखंिडत, \nजे छल बौŀक उłट पंिडत । \nपसरल सगरो नाम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।। \nभिक्त भावना मूक बनल छल, \nनािİतकता बĠदूक बनल छल । \nथर - थर लोक तमाम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।।     भेल सनातन पुनर्İथािपत, \nहत् उĜसाह बौŀ अिभशािपत । \nिनभर्य चारू  धाम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \nआओल माधव चमĜकार लऽ, \nआचायर्क अंशावतार लऽ । \nपसरल ख्याित तमाम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।।     आƅोिशत भऽ जगžाथ पर, \nपौलिन हĜया दोष मुिक्तवर । \nभेटल यश िवāाम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।। \nएक हाथ मे ज्ञान सुदशर्न, \nतकर् गदा दोसर मे सिदखन । \nवाक्युŀ अिवराम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।।     सूयर् पूब अगिथ असĜय अिछ, \nउदयाधिरत िदशा तĝय अिछ । \nनवदृिƠक आयाम \nजतऽ उदयनक घरारी ।। \nतेसर कर कमलक कुसुमांजिल, \nचिरम मे शंखक िकरणाविल । \nनर भऽ Ćगटल Įयाम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।।     आइ जतऽ अिछ तरूवर  पीपर, \nछल एहॴ ठाॅ आचायर्क घर । \nपणर्कुटी िवच गाम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \nहंस भņ वेदाĠत अरěयक, \nिसंहबनल पहुँचल िमिथला तक । \nछूटल सभ केॅ घाम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।।     आगाॅ पूजा पुįपक बारी, \nपाछाॅ साग पात तरकारी । \nजीवन ƅम िनįकाम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।। \nओ बौŀक िवŅान धुरंधर, \nवैिदक केॅ ललकािर घरे घर । \nभेल जयी सभ ठाम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।।     अथŭभाव आĜमसĦमानी, \nघर अĠहार िकरणा बिलदानी । \nसम - चम िनयम िवराम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।। \nआिब गेल उदयन सॅ भीरऽ, \nलागल ज्ञानक गुĿी तीरऽ । \nजिहना कुकुरक चाम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।।     सकशाİÿ मे ई अजेय छिथ, \nदशर्न मे तॅ अपिरमेय छिथ । \nगिवर्त ğविनत खराम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \nतकर् - िवतकर्क गोला छूटल, \nĆितमा पुंजक Ĕवाला फूटल । \nअिवरल आठोधाम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।।     एखनहुॅ आिİतकता उĜसािहत, \nकयलिन भगवत् भिक्त Ćवािहत । \nअिनरूŀ उगĠत, बलराम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।। \n  \n  \n  \nअपना केॅ ओ िसंह मािन कऽ, \nलागल गरजऽ फािन फािन कऽ । \nिनभर्य वारे आम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।।     डीहक पाॅजिर सुमन फुलओल, \nब्ुिŀनाथ आ आरसी आओल । \nमिणपाठक केल ठाम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।। \nअरूण , तरूण , चĠƖभानु, Ćवासी, \nनमिथ डीह लग िमिथला वासी । \nिवकल जपै छिथ नाम , \nजतऽ उदयनक घरारी ।।     पीपर तर आचायर् गुĢत छिथ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n77 \n \nतेज Ćखार यńिप शुशुĢत छिथ । \nशतशः हमर Ćणाम, \nजतऽ उदयनक घरारी ।। \n  \n!! एना जुिन नहाइ!! \nदाइ अय पोखिर एना जुिन नहाइ ।। \nअहाॅ छोट सािर हमर, \nअयलहुॅ दुआिर हमर, \nउिचते तेॅ किह दै छी आइ । \nदाइ ................................................. ।। \n  \nकाछु जकाॅ पुनटै छी, \nमाॅछ गकाॅ उनटै छी, \nसाॅप जकाॅ जुņी दहाइ । \nदाइ ................................................. ।। \nआॅचर घननी पþा, \nतानल दू-दू छþा, \nमंगनी मे भीजै छिथ भाइ । \nदाइ ................................................. ।। \n  \nबौआ केॅ टकटकी,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n78 \n \nबच्चा केॅ फकफĸी, \nकĸा केॅ भऽ गेलेिन बाइ । \nदाइ ................................................. ।। \n  \nभैया बािĠह कऽ बाना, \nबनल  छिथ दीवाना \nधपचट मे करता सगाइ । \nदाइ ................................................. ।। \n  \n  \n!! काटरक पिरणाम !! \n  \nरहतऽ की ितलकक ई पाय हौ, \nकऽ लय बरू  फुटानी । \nतोरो कुमािर चािर दाय हौ, \nमेान पिड. जयतह नानी ।। \n  \nबेटा आ बहु केयो काजो ने देतऽ, \nकुĠहरािल पुतोहु सभ कुžह सधेतऽ, \nिपिवहऽ िमरचाई देल चाय हौ, \nकऽ लय बरू  फुटानी । \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n79 \n \nतोरो............................... । \n  \nिĔहया सॅ सेज तेिज उठलो ने जेतऽ, \nपोते तोहर नािच - नािच िखिसयेतऽ, \nढेपा दऽ कहतऽ ई लाय हौ, \nकऽ लय बरू  फुटानी । \n  \nतोरो............................... । \n  \nटूअर कुकुर बूिझ कौरा पठेतऽ, \nतऽर तेल ऊपर सॅ नोनॲ ने देतऽ, \nदाँत च्यािर मिर जयवह भाय हौ, \nकऽ लय बरू  फुटानी । \n  \nतोरो............................... । \n  \nबेटा िबकायल छह िपěड कोना देतऽ, \nदेबऽ जॱ करतऽ तऽ पैठे ने हेतऽ \nĆेते बिन रिहहऽ ढोरहाई हौ, \nकऽ लय बरू  फुटानी । \n  \nतोरो............................... ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n80 \n \n  \nछोटका छह बाँचल हौ आबो तऽ चेतऽ, \nएिह पापे लोक परलोक दुहु जेतऽ, \nसमिधन सॅ Ćेमक सगाय हौ, \nकऽ लय बरू  फुटानी । \n  \nतोरो............................... । \n  \n!! किव कोिकल - िवńापित !! \n  \nजिनका सॅ देिसल वयना, पौलिन परान गय । \nिक्व कोिकल नामे तिनका, जानय जहान गय ।। \nिमिथलांचल मे अिभनव आशा, \nपसरल घर - घर अĢपन भाषा । \nभाव करूण  िवचार āृंगारी, \nĆगटौलिन आॅचर तर सॅ शंकर भगवान गय । \nकिव....................................................................... ।। \n  \nमोॅज सेज पर योगक छाया, \nबर अथाह ĭयिक्तĜवक माया । \nउदर िभविल पर बनल िÿवेणी,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n81 \n \nरूपवती  लग तीथर्क āेणी । \nāीितक कालरािÿ मे चमकल āृिƠक िदनमान गय । \nकिव ................................................................................... ।। \n  \nबैन बसंत नैन मे भादो, \nधार पिवÿ कात मे कादो । \nजल मे रिहतहुॅ पुरिन पात सन, \nमरूİथली मे रसİनान सन । \nगाबिथ राधापर लेिकन, माधव पर ğयान गय । \nकिव कोिकल..........................................................।। \n  \nधĠय - धĠय िवńापितनगरम्, \nिवİफीसुत सत् िशवम् सुĠदरम् । \nजिड़यो कऽ अवशेष बनल छिथ, \nमिर कऽ अमर महेश बनल छिथ । \nदेहिर āृंगारक कांचन मंिदर मसान गय । \nकिव ............................................................. ।। \n  \n!! रौ घुरना !! \n  \nबात असले ई किहयौ, सुनेॅ रौ घुरना ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n82 \n \nहऽम िवńापित तोॅहॴ हमर उगना ।। \n  \nपािन कतवो चढेिलयौ - \nछेॅ पिनमऽरू  । \nरऽस कतबो चटेिलयौ - \nछेॅ िदनजऽरू  । \nआब छुटतौ की, तोहर ई चािल पुरना । \nहऽम .......................................................... ।। \n  \nआइ बुिलबुिल कऽ बहुतो - \nहम थािक गेिलयौ । \nलावेॅ चैकी उतारेॅ - \nआबेॅ रे एिलयौ । \nदेह दाबेॅ, लगावेॅ रे जोड़ दुगुना । \nहऽम .............................................. ।। \n  \nमािलिकनी अनेरे - \nखेहािड़ देलखुन । \nदुःख हमरो अिछ - \nतोरा जे गािड़ देलखुन । \nआंगनक कारकौआ, बनक सुगना ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n83 \n \nहऽम ................................................. ।। \n  \nकािŎ ‘‘बूचो‘‘ देखलकौ - \nतोहर चमकी । \nहमरो पर चलौले - \nऐहेन बमकी । \nदेख अयना मे लटकल केहेन घुघना । \nहऽम ....................................................... ।। \n  \n!! एक पर सॅ एक !! \n  \nककरो सॅ क्यो कम की गय, \nसबहक बडके बमकी गय । \nभुņी पिहने टीक पकडलक, \nगरदिन दबलक नमकी गय ।। \n  \nबेटा करय एक िसरसासन, \nजानै बाप बेरासी आसन । \nपुतहुक हाथ कौर अरगासन, \nसासुक मुॅह कथौती वासन, \nसोझकी ठोकय ताल तािह पर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n84 \n \nनेड़री झाड़ै झमकी गय ।। \n  \nएक टका केर मड़ुओ िचĸस, \nबािĠह पतौरा रखलहुॅ जेबी, \nगहुम Ćसाद तेल चरणोदक, \nिवįणुरूप डीलर केॅ सेवी, \nपरूॅका  जे भेलै से भेलै - \nहेतै असली एमकी गय ।। \n  \nपरजा Ćाण तेयागल नेता, \nकहै जीवनक İतर बढ़लै, \nपरसन दैत - दैत भनसीए, \nअपने आब चूिŎ पर चढ़लै, \nबुिरबक बुझौ िवकास मुदा ई - \nिथकै बुखारक चमकी गय ।। \n  \nजोन महग मािलक छै सİता, \nभोजन बž िजलेबी नİता, \nआगाॅ सॅ भऽ रहलै पĸा, \nपाछा टाट टुटल चैफĸा, \nमालिकनी मटकी मारै तऽ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n85 \n \nरहसै नौिरन छमकी गय ।। \n  \nपोता हाथ सुपĸ िसनुिरया, \nबाबा माॅगिथ रऽसक गाड़ा, \nमोन पड़िन कोबरक खीर औ, \nपड़तिन िपěड लहरतिन सारा, \nबूढ़ी केॅ लटकिन दू जुņी, \nकटलै केश जुअनकी गय ।। \n  \n!! अजुकी दाइ !! \n  \nअजुकी हम दाइ छी, \nअिधक अगुताइ छी, \nअहाॅ बाट ताकू हमहॴ िवदेश जाइ छी । \nरािख िलयऽ अपन चूिŎ खपिड़ ई घऽर Ņािर । \nसाॅझ िदयऽ अपने सॅ आंगन मे दीप बािर । \nअहॅक चार खƂड़ल हम लहरल सलाई छी ।। \nअजुकी .................................................................... \n  \nĭयथर् भेल िसनुरदान कोबर घर सूनसान । \nटूिट गेल िपंजर पņ पंछी भड़लक उड़ान ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n86 \n \nटपना पाॅिखक कमाइ गाछ चढ़िल खाई छी ।। \nअजुकी .................................................................... \n  \nिĆय वा िĆयतर कहाऊ, िĆयतम तऽ पाइ भेल । \nसवŸपिर टका तकर, िदĭयज्ञान आइ भेल । \nतेॅ ने हम एक िसरये , अपने अघाइ छी । \nअजुकी .................................................................... \n  \nबेबी भऽ हेतै तऽ अपने केॅ लऽ आनव । \nतािह कालक हेिĪपंग केॅ बड़का टा गुण मानव । \nपाितवर्Ĝय रहल कऽ रवा कऽ नहाइ छी । \nअजुकी .................................................................... \n  \n  \n  \n!! āी राम केवट संवाद !! \n  \nहम सभ कते काल सॅ नदी कात छी ठाढ़ औ, \nपहुॅचाबू ओिह पर औ ना ।। \n  \nसंगिह नव - नौतून पिरवार, \nकलकल गंगा जी केर धार,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n87 \n \nकेवट पकड़ू - पकड़ू अपने सॅ पतवार औ, \nपहुॅचाबू ........................................ ।। \n  \nिचĠहलहुँ - िचĠहलहुँ औ सरकार, \nिथिकयै अवधक राजकुमार, \nसुĠहलहुॅ चरण कमल मकरंदक चमĜकार औ, \nनिहं पहुॅचायब पार औ ना ।। \n  \nलागल फेर चरण मे धूिर, \nछुिवते नैयो जेतै ऊिड़ \nपोसब कहू कोन कोन तखन सकल पिरवार औ, \nनिहं पहुॅचायब पार औ ना ।। \n  \nपिहने तरबा अपन धोआऊ, \nतकवा बाद नाव पर जाऊ, \nअपने जॱ चाहै छी उतरऽ िदन - देखार औ, \nपहुॅचाबू ओिह पर औ ना ।। \n  \nसुिनते Ćेमक अटपट बात, \nĆभुकेर िसहरऽ लागल गात, \nपसरल मुॅह पर मुĮकी मन मे भरल दुलार औ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n88 \n \nपहुॅचाबू ओिह पर औ ना ।। \n  \nहुलसल मन उमड़ल आनंद, \nधोलक पद कमलक मकरंद \nअमृत - ओदक िपिवते भेल सकुल उŀर औ, \nरघुवर भेलेिन पार औ ना ।। \n  \n!! राधा िवरह !! \n  \nĮयाम होइछ परक Ćेम अधलाह हे, \nतेॅ िबसिर जाह हमरा िबसिर जाह हे । \n  \nदीप बुिझ रूप  केॅ जुिन हृदय मे धरह, \nमोहवाती जरा तेल नेहक भरह । \n  \nकऽ देतऽ िजĠदगी केॅ ई सुƂडाह हे, \nतेॅ िबसिर जाह हमरा िवसिर जाह हे । \n  \nहऽम मधुबन मे साॅझक पिहल तािरका, \nतोॅ फराके बनावह अपन Ņािरका । \n  \nउिठ रहल अिछ अनेरेक अफवाह हे,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n89 \n \nतेॅ.......................................................... । \n  \nहम िवमल राश केर खास संयोिजका, \nछी Ćवल गोप केर Ćेयसी गोिपका, \nघाट सॅ खुिल चुकल अिछ हमर नाह हे, \nतेॅ ................................................................ । \n  \nमोन मे उþरी सागरक जल भरह, \nलाख चुचुकारी बफर्क महल मे धरह, \nहम तहू ठाम बरबानलक धाह हे, \nतेॅ ............................................................. । \n  \n  \n  \n!! िवरिक्त !! \n  \nक्षण भंगुर संसार सजिन गय एिह ठाॅ दुःखक पहाड़ भरल अिछ, \nनेरक िनरझर धार सजिन गय उमड़ल बनल दहाड़ चलल अिछ । \n  \nबचा सकब कहू कोना आन केॅ, \nहम तऽ अपने डूिब रहल छी । \nहॅसा सकब कहू कोना आन केॅ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n90 \n \nिसंगड़हार भऽ चूिब रहल छी । \nसजिन गय िहİसक सागर खार बनल अिछ, \nनोरक..................................................................... ।। \n  \nमृगी जकाॅ हम काॅिप रहल छी, \nझाॅखुर सऽ तन झाॅिप रहल छी । \nदेिख - देिख संधान सायकक, \nआयुक छाॅटी मािप रहल छी । \nकरब कोना पथपार सजिन गय ठाम - ठाम सौतार भरल अिछ, \nनोरक ................................................................................................... ।। \n  \nिवरहक शूĠय सुदूर देश मे, \nिदवसक किठन करेज जड़ल अिछ । \nरजनी अिछ जोिगनीक वेष मे, \nआंचर तर लुþी पसरल अिछ । \nिचर - िवयोग केर भार सजिन गय लऽ कऽ कहार चलल अिछ, \nनोरक .................................................................................................. ।। \nिवशेष:- \n  \nİव0 किव अिह किवताक रचना सन् 1990 ई0 अĢपन अधŭिगंनीक मृĜयुक िवयोग मे कयलिन । \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४७ म अंक ०१ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n91 \n \n!! कमौितन भौजी !! \n  \nभौजी नव सलवार िसयौलिन - भैया पुरने साॅची मे । \nिमयाॅ रहला गामे बीबी सिवर्स पौलिन राॅची मे ।। \n  \nभोरे आंगन कुचरल कौआ, \nभैया पड़ल माथ तर पौआ, \nसपने मे भौजी के पौलिन, \nĆेमे पासी पाॅज लगौलिन, \nĢयासल - Ģयासल आॅिख सटल सूखल खरकņल काॅची मे । \nिमयाॅ रहला गामे बीबी सिवर्स पौलिन राॅची मे ।। \n  \nकरिथ आंगनक चैकीदारी, \nकाज भानसक लागिन भारी, \nदिहना अंग जखन कऽ फड़किन, \nअिभलाषा मे छाती धड़किन, \nमनक ĭयथा केॅ ","size_mb":1.3,"has_text":true},"Videha 048.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 048.pdf","name":"Videha 048.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसĦबर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक \n४८)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका \nVideha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam\n Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.\n Ćोफेसर राधाकृįण चौधरी-िमिथलाक इितहास (आगाँ) \n  \n२.२.उपĠयास-\n जगदीश Ćसाद मंडल-उपĠयास-िजनगीक जीत \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.३.\n सुजीतकुमार झा-६अम शताĤ दीक लोक नायक वृतिचÿमे \n२.४.\n िबिपन झा-॥ कथं ’संİकृतं’ संİकृतम् ॥ \n२.५.\n अनमोल झा--िरलेशन-१ \n  \n२.६.\n िजतेĠƖ झा-जनकपुरमे चĸाजाम किव गोơी \n  \n२.७.मैिथलीक युगƖį टा-\n िनिमष झा \n२.८.१.\n कुमार मनोज कĮयप २. \n राजदेव मंडल-कथा \n  \n  \n३. पń \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n  \n३.१.\n गुंजनजीक राधा- १६म खेप \n३.२. \n कालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009- आगाँ \n  \n३.३.उमेश मंडल\n  (लोकगीत-संकलन)- आगाँ \n  \n३.४.१.\n रघुनाथ मुिखया २.कĪपना शरण-िक्षितजक साक्षात दशर्न \n  \n३.५.१.\n सतीश \n २.रूपेश  ३.\n सुबोध \n३.६.\n शेफािलका- तीनटा पń \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n३.७.१.\n महाकाĠत ठाकुर \n २.िशव कुमार झा-दू टा गीत \n  \n३.८.१.\n िनिमष २.धमųĠƖ\n  \n  \n४. बालानां कृते-१.जगदीश Ćसाद मंडल-लघुकथा२.\n देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला \n(कॉिमक्स)३.कĪपना शरण:देवीजी. \n  \n5.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n5.1.Original Maithili Poem by\n  Smt.Shefalika Varma,Translated into English \nbyAnulina mallik. \n5.2. Short Story by Ilarani Singh \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in  Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link. \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n \"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ। \n Ĥलॉग \" लेआउट\" पर \" एड गाडजेट\" मे \" फीड\" सेलेक्ट कए \" फीड यू.आर.एल.\" \nमेhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। \n  \n मैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in Devanagari/ Mithilakshara follow \nlinks below or contact at ggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ \nरचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे पेİट कए वडर् \nफाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल ggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox 3.0 \n(from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome for best view of \n'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)  \n  \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक \nिचÿ 'िमिथला रė' मे देखू। \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज' \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n १. संपादकीय \nāी उमानाथ झाक (1923-2009)िनधन 07-12-2009 केँ भऽ गेलिĠह। जĠम:-01-01-1923, मृĜयु07-12-\n2009 महरैल, भधुबनी ।भूतपूवर् अङरेजी िवभागाğयक्ष एवं Ćित-कुलपित िमिथला िवĂिवńालय, दरभंगा । \nरचना:-रेखािचė, अतीत (कथा संƇह); मैिथली नवीन सािहĜय, इĠƖ धनुष, िवńापित गीतशती (सĦपादन)। \n28 िदसĦबर, 2009 केँ नेशनल İकूल ऑफ Ƒामा, नई िदĪली क सĦमुख Ćेक्षागृह मे मैलोरंग आयोिजत \nकऽ रहल अिछ :मैिथलोĜसव - 09 समय : 10 बजे िदन सँ सेिमनार : सांİकृितक आदान-Ćदान में अनुवाद \nसािहĜय की भूिमका Ćİतुित : पाँच पÿ ( नाटक ) ; समय साँझक 6.00 बजे सँ।  \n \nरंगकमŰ Ćमीला झा नाƀयवृिþ - 09क िवतरण । \nमैिथली समीक्षा: िशिक्षत मğयवगर्मे मैिथली भाषा नवम वगर्सँ İनातक-İनातकोþर धिर मैिथलीकेँ \nभाषा वा मातृभाषाक रूपमे  लेिनहार एिहसँ İनेह करै छिथ। अĠतजŭलपर मैिथलीक आगमनसँ \nसेहो मातृभाषासँ İनेह फेरसँ जागल। मैिथलीक पोथीक सुगमतासँ निह भेटब जािहमे सरकारी \nसंİथाक मैिथली पाƁयपुİतक सिĦमिलत अिछ। एिहमे अĠतजŭल Ņारा सीिमत रूपमे  हİतक्षेप \nभेल अिछ। आ एिह सभक पिरणामक रूपमे  मैिथली लेखकक भीतर हीन भावना \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \n(सुपीिरयोिरटी कॉĦĢलेक्स सेहो हीन भावनाक रूप  अिछ) पैिस गेल आ सािहĜय सॲगरपर ठाढ़ \nकएल जाए लागल। वाद-िववाद उĜपž कऽ आरोप-ĆĜयारोप आधािरत सािहĜयक चचŭ ĆारĦभ \nभेल। पित-पėी, िजला-जबार आ िपता-पुÿक अपन पक्षमे वातावरण तैयार करब आरĦभ भेल। \nमाने Ĥलैकमेिलंग आ Ĥलैक-माकųिटंग Ņारा कथा-किवताक पुरİकार लेल िलखल जाएब। मुदा \nबुकर आ नोबल सािहĜय पुरİकार ĆाĢत सािहĜय सेहो कालातीत निह रिह पबैत अिछ, बहुत \nरासकेँ तँ लोक मोन रखैत अिछ मुदा ढेर रास िवİमृत भऽ जाइत छिथ आ पाठक ओकर \nमूĪयांकन कऽ दैत छिथ। मुदा मैिथलीमे खाढ़ीक-खाढ़ी बीित जाइत अिछ मुदा पाठकक \nअभावमे पित-पėी, िपता-पुÿ, िजला-जबार आ आब कथाकार-किवक बनल गोल सभ एकर \nĤलैकमेिलंगक आधारपर मूĪयांकन करैत अिछ। अĠतजŭलक हİतक्षेप सीिमत रहलाक कारण \nनीक सािहĜय, सृजनाĜमक सािहĜय आ कĪयाणकारी सािहĜय सोझाँ निह आिब पािब रहल अिछ, \nनिह सृिजत कएल जा रहल अिछ। िववाद कऽ समाचारमे रहएबला किव-कथाकारकेँ अहाँ \nĆāय देब कारण ओ Ĥलैकमेिलंग कऽ रहल छिथ वा धूरा-गदŭमे रहिनहार मानवतावादी किव-\nकथाकारकेँ। आ जखन से करब तखने िनरथर्क देखाएबला मैिथली सािहĜयमे Ćाणवायु भिर \nपाएब। \n  \nएिह लेल मैिथली कथा-किवताक समीक्षाक आवĮयक तĜवपर िवचार करए पड़त। \n  \n१.      नव वातावरणमे अविİथत नव समİयाकेँ िचिĠहत करब, \n२.       ĭयिक्तगत अनुभवकेँ सावर्जिनक जीवनसँ जोड़बाक Ćयासकेँ िचिĠहत करब, \n३.       सूÿबŀता अिछ वा निह, कारण िववािदत वİतुकेँ घोिसआएब, वादक Ćतीक-िचĠहकेँ \nठूिस कऽ सािहĜयमे देबाक Ćवृिþक आधारपर Ĥलैकमेलर सािहĜयकेँ िचिĠहत करब, \n४.      अपन ĭयिक्तगत Ćशंसा आ दोसराक Ćित आक्षेपक कथा-किवतामे Ĥलैकमेलर \nसािहĜयकार Ņारा Ćयोग करबाक गुंजाइश रहैत अिछ। मुदा तĝयपूणर् मूĪयांकन एिह \nĆवृिþकेँ िचिĠहत करत। \n५.      हीन भावनासँ Ƈİत सािहĜय कĪयाणकारी कोना भऽ सकत?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \n६.      बदलैत सामािजक-आिथर्क-राजनैितक-धािमर्क समीकरणक पिरĆेŞयमे एकभग्गू Ćİतुितक \nरेखांकन \n७.      कथाकार-किवक ĭयिक्तगत िजनगीक अदृढ़ता, चाहे ओ वादक Ćित होअए वा जाित-\nधमर्क Ćित, सािहĜयमे देखार भइए जाइत छैक। आ एहने सािहĜय बेर-बेर अपनाकेँ \nपिरमािजर्त-पिरविधर्त किरतो मूल दोषसँ दूर निह भऽ पबैत अिछ। जाितवाद-\nसांĆदाियकतावाद आिबये जाइत छैक, तकरा िचिĠहत करब। \n८.      गपाƠक आ समीक्षाक अंतरकेँ िचिĠहत करब। एकर मुख्य लक्षण – \n“िकयो हुनका किहयो पुछलकिĠह, सुनैत िछऐ जे ओ ई करए चाहैत रहिथ ..” आ एिह तरहक \nआर गप सभ। संगिह िहनकर रचनाकेँ पाठक निह बूिझ पबैए- समीक्षक सेहो निह बूिझ पबैए- \nमुदा िहनकामे असली गप ई छिĠह। ई फलनाक बेटा छिथ तेँ नीक आिक अधलाह िलखै \nछिथ, ई एिह पदपर छिथ तेँ नीक आिक अधलाह िलखै छिथ। ई पाइबला छिथ, होटल छिĠह \nतेँ सािहĜयकार निह छिथ आ ई पचŭ फेकै छिथ, पÿकार छिथ तेँ महान सािहĜयकार छिथ। \nई सहरसा-सुपौलक छिथ तेँ नीक आिक अधलाह आ ई दरभंगाक सोित आिक ƙाŌण-कायİथ \nतेँ नीक आिक अधलाह िलखै छिथ। \n  \n९.      एक पाँितक  वक्तĭय- एिह रचनाक हम िवरोध आिक समथर्न करै छी। ई हमरा लेल \nनीक लोक छिथ तेँ नीक िलखै छिथ। ई हमर जाितक छिथ वा हमरा भिवįयमे फाएदा \nपहुँचेताह तेँ अłुत िलखै छिथ। िहनकर हम Ćशंसा करबिĠह तँ ईहो हमर Ćशंसा \nकरताह। एिह सभ Ćवृिþकेँ िचिĠहत करब। \n१०.  मूĪयांकनमे ककरो Ćित पूवŭƇह वा घृणा राखब। ओकर सĦपूणर् गप बुझबासँ पूवų \nिनणर्य सुनाएब। एिहकेँ िचिĠहत करब। \n११.  मैिथली सािहĜय, जतए पाठकक संख्या शूĠय छैक, एक सािहĜयकार दोसराक समीक्षा \nकरैत अिछ आ एतए ĭयिक्तगत अहम् आ Ĥलैकमेिलंगक पूणर् गुंजाइश छैक। अहाँ दू-\nचािरटा किव-कथाकार सĦमेलनमे चिल जाऊ, उľोषकक उľोषणा आ थोपड़ी उľोषकक \nआ सािहĜयकारक पूवŭƇहकेँ िचिĠहत कऽ देत। जेना गौरीनाथ िलखै छिथ जे िहĠदीयोमे \n-ĆेमचĠद, मोहन राकेश आ उþराखěडी- एना कऽ कए संƇह अबैत अिछ जेना  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \nउþराखěडी ĆेमचĠद आ मोहन राकेशक कोिटक िहिथ। तिहना मैिथलीमे कुलानĠद \nिमā-हरेकृįण झा आ ई; वा याÿी-राजकमल आ ओ, वा राजकमल-लिलत आ ई , माÿ \nयैह किव कथाकार छिथ एहन सन वक्तĭय अबैत अिछ आ एिह मे ई आ ओ क Ćित \nदेखाओल पूवŭƇहकयुक्त दुटĢपी िचिĠहत भए जाएत। खूब सािहĜय पढ़ू- भारतक अ \nनेपालक दुनू िदसुका मैिथली सािहĜय। आ एिह ƅममे जे रचना आ जे रचनाकार नीक \nलागिथ आ जे तथाकिथत İथािपत रचनाकार वा रचना अधलाह लागए तकरा िचिĠहत \nकरू , िवसंगितकेकेँ सेहो। आ से िबना भएक, कारण Ĥलैकमेलर आ गोल बना कऽ \nकिवता-कथा रचिनहारक िदन खतम करबाक लेल साहस जरूरी  अिछ। िबना पाठकक \nई लोकिन मैिथली सािहĜयकेँ सॲगरपर रखने छिथ, एकटा छŃ वातावरण बना कऽ। \n(ƅमशः) \n  \n  \nसंगिह \" िवदेह\" केँ एखन धिर ( १ जनवरी २००८ सँ १४ िदसĦबर २००९) ९० देशक \n१,००९ ठामसँ ३४,८१८ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी.सँ २,१४,०४२ बेर  देखल गेल अिछ \n(गूगल एनेलेिटक्स डाटा)- धĠयवाद पाठकगण। \n  \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nनई िदĪली। फोन-09911382078  \nggajendra@videha.co.in \nggajendra@yahoo.co.in  \n२. गń \n२.१.\n Ćोफेसर राधाकृįण चौधरी-िमिथलाक इितहास (आगाँ)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \n  \n२.२.उपĠयास-\n जगदीश Ćसाद मंडल-उपĠयास-िजनगीक जीत \n  \n२.३.\n सुजीतकुमार झा-६अम शताĤ दीक लोक नायक वृतिचÿमे \n२.४.\n िबिपन झा-॥ कथं ’संİकृतं’ संİकृतम् ॥ \n२.५.\n अनमोल झा--िरलेशन-१ \n  \n२.६.\n िजतेĠƖ झा-जनकपुरमे चĸाजाम किव गोơी \n  \n२.७.मैिथलीक युगƖį टा-\n िनिमष झा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \n२.८.१.\n कुमार मनोज कĮयप २. \n राजदेव मंडल-कथा \n  \n \nĆोफेसर राधाकृįण चौधरी ( १५ फरबरी १९२१- १५ माचर् १९८५) अपन सĦपूणर् जीवन िबहारक इितहासक \nसामाĠय रूपमे  आ िमिथलाक इितहासक िविशƠ रूपमे  अğययनमे िबतेलिĠह। Ćोफेसर चौधरी गणेश दþ कॉलेज, बेगुसरायमे \nअğयापन केलिĠह आ ओ भारतीय इितहास कांƇेसक Ćाचीन भारतीय इितहास शाखाक अğयक्ष रहल छिथ। हुनकर लेखनीमे जे \nĆवाह छै से Ćचंड िवŅताक कारणसँ। हुनकर लेखनीमे िमिथलाक आ मैिथलक (मैिथल ƙाŌण वा कणर्/ मैिथल कायİथसँ जे एकर \nतादाĜĦय होअए) अनगर्ल मिहमामंडन निह भेटत। हुनकर िववेचन मौिलक आ टटका अिछ आ हुनकर शैली आ कĝय कौशलसँ \nपूणर्। एतुĸा भाषाक कोमल आरोह-अवरोह, एतुĸा सवर्हारा वगर्क सवर्गुणसंपžता, संगिह एतुĸा रहन-सहन आ संİकृितक कņरता ई \nसभटा िमिथलाक इितहासक अंग अिछ। एिहमे सिĦमिलत अिछ राजनीित, िदनचयŭ, सामािजक माĠयता, आिथर्क िİथित, नैितकता, \nधमर्, दशर्न आ सािहĜय सेहो। ई इितहास सािहĜय आ पुरातĜवक Ćमाणक आधारपर रिचत भेल अिछ, दंतकथापर निह आ आह \nिमिथला! बाह िमिथला! बला इितहाससँ फराक अिछ। ओ चचर् करैत छिथ जे एतए िवńापित सन लोक भेलाह जे समाजक िविभž \nवगर्केँ समेिट कऽ राखलिĠह तँ संगिह एतए कņर तĜĜव सेहो रहल। हुनकर लेखनमे मानवता आ धमर्िनरपेक्षता भेटत जे आइ \nकािŎक सािहĜयक लेल सेहो एकटा नूतन वİतु िथक ! सवर्हारा मैिथल संİकृितक एिह इितहासक Ćİतुितकरण, संगिह हुनकर \nसभटा अĆकािशत सािहĜयक िवदेह Ņारा अंकन ( हुनकर हाथक २५-३० साल पूवर्क पाěडुिलिपक आधारपर) आ ई-Ćकाशन \nकņरवादी संİथा सभ जेना िचÿगुĢत सिमित ( कणर्/ मैिथल कायİथ) आ मैिथल ( ƙाŌण) सभा Ņारा Ćायोिजत इितहास आ \nसािहĜयेितहास पर आ ओिह तरहक मानिसकतापर अंितम मारक Ćहार िसŀ हएत, तािह आशाक संग।-सĦपादक \nिमिथलाक इितहास \nितĤबत आर नेपाल सँ सेना आिन दूतमěडलक दोसर Ćमुख पदािधकारी, िसयांग-चेन-जेनक नेतृĜव मे तीन धिर \nयुŀ भेल आर अंत मे अरूणाĂ परािजत भेलाह। वाँग जखन बĠदीक रूप  मे अरूणाĂ केँ लकए चीन \nपहुँचलाह तखन वाँग केँ Ćोžत कओल गेलिĠह। उपरोक्त िववरण ताँग वंशक पुरना इितहास मे भेटैत अिछ। \nताँग वंशक नवका इितहास मे सेहो अिह घटनाक िववरण एवं Ćकारे भेटैत अिछ। ६४८ मे वाँग केँ जखन \nभारत दूतमěडलक नेता बनाके पढ़ाओल गेलिĠह तखन हषर्क अवसान भ चुकल छल आर अरूणाĂ राĔयक \nअिधकारी भ चुकल छलाह। वो तीरभुिक्तक शासक छलाह। ितĤबत आर नेपाल सँ साहायता लए वाँग अपन \nवेइĔजतीक बदला लेबाक हेतु ितरहुत पर आƅमण केलिĠह। वो अपन सेना केँ कैक भाग मे िवभक्त कए \nअपन तेसर िदन चा-पुओ-हो-लो नामक İथान पर पहुँचलाह आर ओिह पर अपन आिधपĜय कायम केलिĠह। \nअिहƅम मे ३००० ĭयिक्तक हĜया भेल आर १०००० ĭयिक्त केँ नदी मे डुबाओल गेल। अजुर्न भािग केँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \nपुनः अपन शिक्त संचय केलिĠह आर फेर वाँगक संग युŀ शुरू  केलिĠह मुदा हुनका कोनो सफलता निह \nभेटलिĠह। राजाक जनानखानाक Ćधान दुĮमनक बाट रोकबाक हेतु िकएन-तो-वाइनामक नदीक मागर् अवरूŀ \nकए देलिĠह तथािप चीनी दूतमěडल िहनका लोकिन केँ परािजत केलिĠह आर अरूणाĂक पėी समूह एवं \nपुÿािद केँ िगरģत कए माल असविवसब लूिट लेलिĠह। चीनी सेना नायक उपरोक्त चेन-जेनक समक्ष ५८०टा \nनगर आĜम समपर्ण केलक। पूवŰ भारतक राजा ची-कीउ-मो (āी कुमार) अथवा भाİकरवमर्न चीनी दूतमěडलक \nबƂड साहायता केलिथĠह आर हुनका लोकिन केँ घोड़ा, बड़द, अİÿ, शİÿ, तीर धनुष आिद बहुत रास \nसामान उपहार मे देलिथĠह। चीनी सƛाटक हेतु वो एकटा भारतक मानिचÿ सेहो उपहार मे देलिथĠह। \nदूतमěडल सँ वो आƇह केलिथĠह जे ओतए सँ वो लाओ- जेक एकटा िचÿ पठा दैथ। अरूणाĂ वĠदीक रूप  \nचीन मे रहलाह आर ओतिह हुनक मृĜयु भेलैĠह। \nमाĜवािलन सेहो अिह घटनाक िववरण उपिİथत कएने छिथ आर हुनक िववरण उपिİथत कएने छिथ आर \nहुनक िववरण ताँग वंशक नवका इितहास सँ िमलैत–जुलैत अिछ। माĜवािलन क अनुसार चीनी सƛाट ६४६ ई. \nमे मगध सƛाटक ओतए एकटा दूतमěडल पठौने छलाह। अजुर्न अथवा अरूणाĂ केँ चीनी āोत मे ितरहुतक \nशासक मानल गेल छैक आर दुनुक बीच जे युŀ भेलैक से कतहु अिह क्षेÿ मे भेल हेतैक। वाँग कžौज \nधिर गेल होएताह ओिह मे संदेह बुझना जाइत अिछ। ितरहुतक राĔयपाल अरूणाĂ हषर्क परोक्ष भेला पर \nितरहुतिहं सँ अपना केँ साƛाĔयक अिधकारी घोिषत कएने होिथ से संभव। चीन मे जािहठाम अजुर्नक शव \nअिछ तािहठाम एकटा जे İमारक पर लेख छैक तािह मे िलखल छैक “तीरभुिक्तक िहĠदूराजा अरूणाĂ”। \nअहुँ सँ ई İपƠ होइछ जे अजुर्न अथवा अरूणाĂ तीरभुिक्तक शासक छलाह आर वाँगक युŀ तीरभुिक्तक \nसीमे धिर सीिमत रहल होएत। अिह घटनाक िववरण चीनक करीब २५ टा सँ वेसी Ƈंथ मे भेटैत आर \nआधुिनक शोध एवं अिह २५ सो Ƈंथक उपयुक्त अंशक अनुवादक अğययन सँ एतवा धिर İपƠ होइत अिछ \nजे हषर्क परोक्ष भेला पर अजुर्न तीरभुिक्तक शासक छलाह। चीनी दूतमěडल आर हुनका बीच संघषर् भेल \nछल जािह मे वो परािजत भेल छलाह आर अिह युŀक कायर्İथल छल गěडकी, वाग्मती, बलान आर गंगाक \nबीचक भूिम। युŀक वाİतिवक İथान कोन छल से िनणर्य करब अńतन किठन समİया बनल अिछ। वृिĔज \nक्षेÿ सँ अंगुतराय क्षेÿक वीच ई लड़ाई भेल छल से धिर िनिĀत आर वाँगक शिक्तशाली सैिनकक समक्ष जँ \nतĜकाल छोट-पैघ सहर सब आĜमसमपर्णक देने हुए तँ अिह मे कोनो आĀयर्क गĢप निह। \nिकछु दृिƠदोष अथवा िवचार दोष सँ ई आƅमण भेल हुए सेहो संभव। वाँग केँ अजुर्न दुĮमन बुिझ िवरोध \nकेने हेिथĠह आर वो अखन साहायताथर् ितĤबत पहुँचलाह तखन ओिहठामक शासक āॲग सेहो एकटा \nमहĜवाकाँक्षी ĭयिक्त रहैथ आर िवचार सँ साƛाĔयवादी सेहो। वो एिह अवसर केँ अपन साƛाĔय िवİतारक \nअवसरक रूप  मे देखने होिथ तँ कोनो आĀयर् निह कारण तािह िदन मे हुनक ĆभुĜवक धाख चीन आर नेपाल \nधिर पसरल छलैĠह। वाँगक माğयम सँ वो ितĤबती Ćभाव भारत पर बढ़वे चाहैत छलाह परĖच से संभव निह \nभ सकलिĠह कारण ई युŀ ितरहुत धिर सीिमत रिह गेल आर ४०–५० वषर्क बाद ओिह िवदेशीसþा उखािर \nकेँ फेक देल गेल। एकर कोनो İथायी Ćभाव भारतक इितहास पर निह पड़ल। अहु मे संदेह अिछ जे āॲग \nİवयं भारत पर आƅमण केने होिथ कारण āॲगक िवजयक िववरण जािह ितĤबती परĦपरा मे सुरिक्षत अिछ \nतािह मे कतहु भारतक नाम निह अिछ। केवल माĜवािलन अिह बातक उĪलेख केने छिथ। दोसर बात जे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \nमहĜव रखैत अिछ से भेल ई जे नेपाली परĦपरा मे अिह घटनाक िविधवत उĪलेख कतहु निह अवइयै। पूवŰ \nभारत पर हषर्क शासन ६४१ मे भेल छल। चीनी परĦपरा मे अजुर्न केँ पूवŰ भारतक शासक (तीरभुिक्तक) \nकहल गेल छैक आर तैं संभव जे हषर्क परोक्ष भेला पर वो (पूवŰ भारत) पुनः अपना केँ कžौजक िनयंÿण \nसँ मुक्त कलेने हो आर अजुर्न गवनर्रक िहसाबे ओिह पर अपन अिधकार कलेने होिथ। अिह घटनाक एþेक \nिवİतार सँ चीनी परĦपरा मे वणर्न कैल गेल हो से संभव। एतवा धिर तँ िनिĀत रूपे  माने पड़त जे अजुर्न \nआर चीनी दूत वाँगक वीच खटपट अवĮय भेलैक आर अिह ƅम मे तीरभुिक्त पर आƅमण सेहो। एकर \nİथान एवं अĠयाĠय बातक िवĮलेषण अखन आर शोधक अपेक्षा रखइयै। \nहम पिहने किह चुकल छी जे कामरूपक  भाİकरवमर्नक पूवर्जक समय मे बहुत रास मैिथल साĦĆदाियक \nƙाŌण कामरूप  गेल रहैथ आर ओतुका शासकक अनुƇह ĆाĢत केने रहैथ। हषर्क पूवर्िहं िनधर्नपुर ताƛलेख सँ \nई ज्ञात होइछ जे वमर्न वंशक सीमा पुरैिनयाक कोशी धिर छलैĠह आर तकर पिĀम मे ितरहुतक राĔय छल \nजािह पर हषर्क अिधकार छल। जाधिर हषर् जीिवत रहलाह ताधिर कामरूपक  शासक हुनक िमÿ बनल \nरहलिथĠह मुदा हषर्क परोक्ष भेला उþर भाİकरवमर्न चीनी दूतमěडलक साहायता केने छलिथĠह से उपरोक्त \nिववरण सँ İपƠ अिछ– एकर िक कारण से निह किह। संभवतः अजुर्नक ĆभुĜव देिख आर तीरभुिक्त राĔयक \nिवİतार सँ वो घबड़ा कए चीनी दूतमěडलक समथर्न केने होिथ से संभव। दोसर बात इहो भ सकइयै जे \nचीनक डर सँ वो एना केने होिथ। ऐहेनो बुिझ पड़इयै जे जखन वाँगक आƅमणक समय मे मौरवरी, उþर \nगुĢत आर नेपालक िलच्छवी शासकक वीच संभवतः कोनो Ćकारक समझौता भेल छल आर वो लोकिन \nितĤबती साƛाĔयवादी Ćसारक िवरोध मे संगिठत छलाह। अदु शिक्तशाली संगठन सँ भयभीत भए भाİकरवमर्न \nवाँगक साहायता केने होिथ तँ कोनो आĀयर्क गĢप निह। भाİकरवमर्न सेहो महĜवाकाँक्षी छलाह आर तैं हुबक \nआंतिरक इच्छा ई अवĮय रहल हेतैĠह जो कामरूप  राĔयक Ćसार हो। कामरूप  आर िमिथलाक सीमा सेहो \nिमलैत जुलैत छल। हषर्क मृĜयुक उपरांत वो कžौज सँ अपन सĦबĠध िवच्छेद कए कणर् सुवणर् केँ अपना \nराĔय मे िमला लेने छलाह आर अपन चारूकातक  छोट छीन क्षेÿ सब केँ सेहो। िनधर्नपुर ताƛलेखक आधार \nई कहल जा सकइयै जे वो िमिथलाक पूवŰ भागक िकछु िहİसा पर अपन अिधकार जमा लेने छलाह आर \nओतिह सँ संभवतः वो वाँगक साहायता केने छलाह। \n६४८ सँ ७०३ ई. धिर िमिथला पर ितĤबती आिधपĜय बनल रहल। अिह वीचक इितहास अंधकारमय अिछ। \nिमिथला पर बहुत िदन धिर ितĤबती Ćभाव निह रिह सकलैक आर उþरगुĢत शासक लोकिन अपन पिरāम सँ \nपुनः सĦपूणर् िबहार केँ जीित अपना अधीन केलिĠह आर िमिथला केँ ितĤबती आƅमण सँ मुक्त सेहो। कटरा \n(मुजģफरपुर) सँ ĆाĢत अिभलेख (ताƛलेख) सँ ज्ञात होइछ जे जीवगुĢत नामक कोनो ĭयिक्त ओिहक्षेÿ पर \nशासन करैत छलाह। ितिथक अभाव मे िकछु असंभव अिछ मुदा अंदाजन इएह कहल जा सकइयै जे ई \nसंभवतः उþरगुĢत वंशक केयो रहल हेताह आर ितĤबती आƅमण सँ मुक्त भेला पर अिह क्षेÿक \nशासनािधकारी भेल होयताह। गुĢतवंशक परĦपराक पुनİथŭपना मे ĭयİत जे सवर् Ćिसŀ ĭयिक्त भेलाह अिह \nवंशमे हुनक नाम छलैĠह आिदĜय सेन। महासेन गुĢतक शासन कालिह सँ िमिथला पर िहनका लोकिनक \nĆभुĜव छलिĠह आर आिदĜयसेनक समय धिर तँ उþरगुĢत लोकिन पूवŰ भारतक एकटा Ćिसŀ राजवंश घोिषत \nभचुकल छलाह। अफशड़, मंदार आर शाहपुअर सँ ĆाĢत अिभलेखक आधार ई िनिĀत रूपें  कहल जा सकइत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \nअिछ जे आिदĜयसेन समİत िवहार पर अपन आिधपĜय कायम केलिĠह आर वृहþर मगध राĔयक संİथापकक \nनाम सँ बहु चिचर्त भेलाह। हुनका परममहारक-महाराजािधराजक पदवी छलैĠह आर वो गंगा सागर धिर अपन \nराĔय बढ़ा अĂमेघ यज्ञ सेहो केने छलाह। ताँग वंशक इितहासे सँ हमरा ई ज्ञात होइत अिछ जे िमिथला \nआर नेपाल ७०३ धिर िवदेशी िनयंÿण सँ मुक्त भगेल छल। िसĪवोलेदीक अनुसार ७०२ मे िमिथला मे उþर \nगुĢतक शासनक İथापना एकटा महĜवपूणर् घटना मानल गेल अिछ। नेपाली अिभलेख मे सेहो आिदĜय सेन केँ \nमगधक महĜवपूणर् शासकक रूप  मे वणर्न कैल गेल छैक। नेपालक िशवदेव मौरवरी भोगवमर्नक जमाय छलाह \nआर भोगवमर्न आिदĜय सेनक बेटी सँ िववाह केने छलाह। एवं Ćकार तीनू राĔय एक दोसरा सँ सĦबिĠधत \nछल। आिदĜय सेनक वादो हुनका लोकिनक केँ Ćभाव बनल रहल आर जीिवत गुĢत िŅतीय धिर वो \nलोकिनउतरापथनाथ कहबैत रहलाह। \nिमिथलाक इितहास मे बुझु जे वारी-वारीक कए उþर भारतक सब छोट-छीन राĔय कोनो ने कोनो रूपे  राĔय \nकेलिĠह आर िमिथला मे कोनो İथायी राĔयक İथापना १०९४ क पूवर् निह भसकल। उþर गुĢतक बाद \nिमिथलाक इितहासक िक िİथित छल से ठीक सँ हमरा लोकिन केँ ज्ञातĭय निह अिछ। उþरगुĢतक राĔयक \nअंत केलिĠह कžौजक यशोवमर्नक। गौड़वहीक किव वाक्पितक अनुसार यशोवमर्न गुĢत लोकिन केँ परािजत \nकेलिĠह आर िहमालय Ćदेश केँ जीित अपना राĔय मे िमलौलिĠह। आर अिह ƅम मे जँ वो ितरहुत केँ जीतने \nहोिथ तँ कोनो असंभव बात निह। कĮमीर सेहो अपन Ćभाव बढ़ा रहल छल आर पूवर् मे सेहो पूěƑवŀर्न \nमुिक्तक िदिस कĮमीरक Ćभाव क वृिŀ देखबा मे आवे लगैत अिछ। लिलतािदĜय मुक्तपीड़ अिह क्षेÿ मे \nयशोवमर्न केँ परािजत कए अपन Ćभाव क्षेÿ बढा लेने छलाह। लामा तारनाथक अनुसार िमिथला मे \nचĠƖवंशक शासन छल जकर सĦबĠध पिĀम मे राजा भतृहिर सँ छलैक। चĠƖवंशक राĔय वमŭ आर पूवŰ \nबंगाल मे सेहो छलैक। वमŭक चĠƖवंशक शासक लोकिन‘वेथाली’ (वैशाली) नामक एक गोट शहर बसौने \nछलाह। चĠƖवंशक पछाित िमिथला मे पालवंशक İथापना भेल छल। उþरपूवŰ भारतक िविभž Ćदेशक कोनो \nāृंखलाबŀ एवं साधनयुक्त इितहास निह अिछ। आर िमिथलाक अहोधिर Ćķ अिछ से तँ सवर्था अपूणų \nअिछ। लामा तारनाथ जकर वणर्न कएने छिथ तकर समथर्न कोनो आन साधन सँ निह भऽ रहल अिछ तैं \nएकरा अखन संिदग्धे मानल जाएत। चĠƖवंशक Ćķ िववादाİपद अिछ। जँ अिह वंशक राĔय रहलो हैत तँ \nपूवŰ िमिथले पर रहल होएत कारण उएह İथान वंगक समीप अिछ। \nिकछु गोटए अहुमतक छिथ जे यशोवमर्नक आƅमणक उपरांते ितĤबती Ćभाव तीरभुिक्त क्षेÿ पर सँ घटल \nहोएत। यशोवमर्न मालदह राजशाही आर पुिणर्याँ धिर बढ़ल छलाह आर तĜपĀात कĮमीरक शासक सेहो “पंच \nगौड़” (िमिथला जकर एकटा Ćमुख अंश छल) पर अपन िवजय ĆाĢत केने छलाह। िहयुएन-संग Ņारा \nविणर्त “पाँच भारत” वाद मे “पंच गौड़” क नाम सँ Ćिसŀ भेल आर पाल काल मे अिह ‘पंच गौड़’ केँ िवशेष \nĆितơा ĆाĢत भेलैक। तारनाथक अनुसार अिह ‘पंच गौड़’ मे चĠƖवंशक पछाित अराजकता पसिर गेल छल \nआर ओिह क्षेÿ मे कोनो Ćकारक राĔय निह रिह गेल छल। चारूकात  मĜसĠयाय क Ćधानता छल आर कोनो \nĭयवİथा निह रिह गेल छल। चĠƖवंश (िसंह चĠƖक पुÿ)क बिलचĠƖ केँ भंगल सँ भगा देल गेल छलैĠह। \nिलच्छवीपंचभािसंह (जिनक राĔय तािह िदन मे ितĤबत सँ िÿिलङु आर बनारस सँ समुƖ धिर रहैĠह) बाल चĠƖ \nकेँ परािजत केने रहिथĠह आर वो भंगल सँ भािग केँ ितरहुत मे आिव केँ राĔय शुरू  केने छलाह। बिलचĠƖक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \nपुÿ िवमल चĠƖ अपन िपताक पराĔयक बदला लेलिĠह आर अपन राĔयक िवİतार बंगाल आर असम धिर \nकेलिĠह। हुनक पुÿ छलाह गोिवĠƖ चĠƖ आर गोिवĠƖ चĠƖक पुÿ भेलाह लिलत चĠƖ। ई दुनु गोटए िसिŀ \nĆाĢत कए राĔय सँ िवमुख भ गेलाह आर तĜपĀात् राĔय मे अराजका पसिर गेल आरमĜसĜयायक िİथित \nउĜपž भेल। \nपाल वंश:-             अिह मĜसĜयायक िİथित सँ उबारबाक हेतु ओिहठामक लोग गोपाल नामक एक ĭयिक्त केँ \nअपन शासक चुनलक आर उएह पाल वंशक संİथापक भेलाह। मĜसĜयाय आर अराजकताक िİथित समाĢत \nकए गोपाल चĠƖवंशक समİत राĔय क्षेÿ ĭयवİथाक İथापना केलिĠह आर तखन लकए (७५०–१०००) \nलगभग २५० वषर् धिर समİत पूवŰ भारत मे एक Ćकारक शांित बनल रहल। पाल युगक इितहास भारतीय \nइितहास मे महĜवपूणर् İथान रखइयै आर िमिथलाक इितहासक हेतु सेहो ई काल महĜवपूणर् मानल गेल अिछ। \nगोपाल चूंिक चĠƖवंशक उþरािधकारीक रूप  मे शासक भेल छलाह तैं ई अनुमान लगाएव İवाभािवक जे वो \nतीरभुिक्तक शासक सेहो अवĮय रहल होयताह कारण तीरभुिक्तयो पर चĠƖवंशक शासन रहल छल। \nगोपालक बाद हुनक पुÿ धमर्पाल शासक भेलाह। पाल साƛाĔयक वाİतिवक संİथापक धमर्पाले छलाह अिह \nमे संदेह निह। उþर भारत पर आर खास ककए कžौज पर आिधपĜय ĆाĢत करबाक हेतु हुनका राįƏकूट \nआर Ćितहार वंश सँ युŀ मोल लेवए पड़लिĠह जे हुनका बादो चलैत रहलैĠह। खलीमपुर अिभलेख एवं \nतारनाथक िववरण सँ ज्ञात होइछ जे ितरहुत हुनक राĔयक अंतगर्त छल आर पूव मे कामरूप  धिर अपन \nराĔयक सीमा बढ़ौने छलाह। मूंगेरक समीप वो Ćितहार शासक नागभņ िŅतीय केँ हरौने छलाह। राĔयक \nĆसारक ƅम मे वो िहमालय धिर गेल छलाह आर वागमती नदी पर अविİथत गोकणर् धिर अपन राĔय केँ \nबढ़ौने छलाह। गोकणर् एकटा Ćिसŀ धािमर्क İथल छल तैं संभव जे ओतए धिर वो धमर् करबाक हेतु गेल \nहोिथ मुदा वाİतिवक कारण ई छल जे ओिह क्षेÿ मे िकरातक राĔय छल आर तैं िहनका डर छलैĠह जे \nिकरात लोकिन ितरहुतक क्षेÿ मे िकछु उĜपात मचा सकैत छिथ तैं हेतु िकरात लोकिन केँ परािजत करब \nआवĮयक छल। पशुपितनाथ मंिदत केँ उþर पूब मे गोकणर्क जंगल मे िकरात लोकिनक केँ राजधानी छलैĠह \nआर तैं वो ओतए दूर धिर जाकए िकरात लोकिन केँ परािजत केलिĠह। İवयंभु पुराण मे कहल गेल अिछ जे \nधमर्पाल नेपालक राजगĿी पर अिधकार ĆाĢत केलिĠह। ई गĢप संभवतः गोकणर् पर धमर्पालक आƅमण केँ \nĆमािणत करैत अिछ। नेपाल पर हुनक अिधकार भेल हो अथवा निह परĖच िकरात केँ आवĮयक छल आर \nधमर्पाल अिहबात केँ साƛाĔयवादी िहसाबें नीक जकाँ बुझैत छलाह। मूंगेर ताƛलेख मे ‘गंगा समेतं बुिŀ’क जे \nउĪलेख अिछ से गोकणर् सँ सवर्था िभž İथान भेल आर तैं दुनु केँ िमलाएब अिचत निह बुझना जाइत \nअिछ। मूगेर ताƛलेखो सँ ई ज्ञात होइत अिछ जे धमर्पाल िहमालयक तराई मे आƅमण कएने छलाह। मूंगेर \nजे लड़ाई भेल छल ताहु मे तीरभुिक्तक योगदान रहल होएत सँ िनिĀते। \nधमर्पाल समİत उþरी भारत मे अपन ढाख जमौने छलाह एकर Ćमाण हमरा कैकटा āोत सँ भेटैत अिछ:-\n केशव Ćशिİत, खािलमपुर अिभलेख एवं भागलपुर ताƛलेख। गुजराती किव सोढ़्ढ़ल अपन उदय सुĠदरी कथा मे \nदेवपाल केँ उþरा पथ İवामी कहने छिथ। ‘पंच गौड़’ हुनक साƛाĔय सीमाक बोध दैत अिछ। ‘पंच गौड़’शĤद केँ \nĆिसŀ केँ िनहार भेलाह कŎण जे अपन राज तरंिगणी मे एकर िववरण देने छिथ मुदा एकर राजनैितक \nİवरूपक वाİतिवक जĠमदाता धमर्पाले रहब हेताह जिनक साƛाĔय पंजाब सँ बंगाल आर िहमालय सँ मğय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \nभारत धिर पसरल छल। िमिथला नेपाल पर सेहो हुनक ĆभुĜव छल। धमर्पालक पछाित हुनक पुÿ देवपाल \nराजा भेलाह आर हुनक साƛाĔय िहमालय सँ िवĠğय पवर्त धिर पसरल छल। उहो Ćितहार राजा िमिहर भेज \nकेँ हरौलिĠह। हुनकिह समय मे पाल साƛाĔय अपन चरमोĜकषर् पर पहुँचल। \nवाचİपित आर राजा नृग:- अिहठाम एक Ćķ पर िवचार कलेब आवĮयक बुझना जाइत अिछ। İवगŰय \nमहामहोपाğयाय उमेश िमā राजा नृगक चचर् कए एकटा समİया उपिİथत क देने छिथ जािह लकए \nइितहासकार मे िववाद हैव İवाभािवके। ओकर नृग नामक एक राजाक नामक उĪलेख पुराण मे अिछ मुदा \nओिह सँ वाचİपित कालीन नृगक तुलना निह भसकइयै। वाचİपित (९ म शताĤदी) अपन भामती मे नृग नामक \nमहĜवपूणर् राजाक उĪलेख कएने छिथ। उमेā िमāक अनुसार नृग िकरात लोकिनक राजाक ओतए बैिस कए \nलोखने छलाह। नृग वाचİपित केँ सĦमािनत केने छिथĠह।‘नĭव-Ġयायक इितहास’क रचियता अिह नृग केँ \nबंगालक आिदसूर सँ िमलबैत छिथ। अिहठाम İमरणीय जे वाचİपित अपन Ġयाय किणका मे सेहो आिदसूरक \nफरा केँ वणर्न कएने छिथ। \nनृगक सĦबĠध मे वाचİपित अपन भामती क अंत मे िलखैत छिथ– \n“ नृपांतराणां मनसाĢयगĦयां \n                 भूक्षेपमाÿेण चकार कीितर्म् , \nकाþर्İवरासारसुपूिरताथर् साथर्ः \nİवयं शाİÿिवचक्षणĀ, \n              नरेĂरा यच्चिरतानुकारिमच्छंित \n                 कþुर्ं नच पारयंित \n              तिİमĠमहीये महनीय कीतŹ \n                 āीमžृगेडकािर मया िनबĠधः॥ \nदोसर İथान पर एवं Ćकारे वणर्न अिछ– \n“नचायािप न दृĮयंते लीलामाÿ \n                    िविनिमर्तािन महाĆसाद Ćमदवनािन \n                 āीमžृगनरेĠƖाणाम Ġयेशां \nमनसािप दुįकरािन नरेĂराणाम्”॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \n‘नृग’क ‘महीप’ एवं नरेĠƖ कहल गेल छिĠह आर अिह सँ ई अनुमान लगाओल जाइत अिछ जे वो \nिमिथलाक कोन भाग मे तािह िदन मे राĔय करैत हेताह। ‘नृग’आर “आिदसूर” दुनु दु ĭयिक्त छलाह अिह \nमे सेहो कोनो सĠदेह निह। ‘नृग’ िकरात लोकिनक शासक होिथ से संभव कारण तािह िदन मे िकरात \nआर पाल लोकिनक वीच बरोबिर खटपट होइत रहैĠह आर एकर उĪलेख हम धमर्पालक समय मे क \nआएल छी। आिदसूर पूवŰ िमिथलाक शासक छलाह जकर सीमा बंगाल सँ िमलैत छल आर वाचİपित \nसन िवŅान केँ दुनु राजाक दरबार सँ सĦबĠध हैव कोनो आĀयर्क िवषय निह। नृग सँ ‘नरवाहन’क बोध \nसेहो होइयै आर िकरात लोकिनक बीच ई वेश Ćचिलत छल– अहु िकरात लोकिन क्षेÿ िमिथलाक उþरी \nपूवŰ भाग मे छल। \n’नृग’ एकटा समİया मूलक नाम भगेल अिछ अिहठाम अमलानंद सरİवती अपन भामतीक हीरा वेदांत \nकĪपतरू मे िलखने छिथ–      \n“तथािवधःसाथŸयİयĆƅतĜवेनवþर्तेस                     \n                                                                                                                                                      \n                                          नृगİतथेĜयपरः। नृग इित राज्ञ आख्या. . .” \n‘नृग’ एकटा परĦपराक ŀोतक सेहो मानल गेल छिथ आर वो परĦपरा भेल दयालु हैव। दानी हेव आर सब \nतरहें परोपकारी हैव। अिह परĦपराक एकटा उĪलेख गुĢतकालीन अिभलेखो मे अिछ– \n___  “ भूिम Ćदानाž परं Ćदानं \nदानािŅिशƠं पिरपालनĖच। \nसवųडितसृƠा पिरपाĪय भूिमं \n       नृपा नृगाधािİÿिदयं Ćपžाः॥ \nअिह अिभलेख मे महाराĔय संक्षोĥयक तुलना परĦपरागत दानी नृग सँ कैल गेल अिछ। अमलानंद \nसरİवती सेहो अपन टीका मे तािहकालक शासकक तुलना राजा नृग सँ करबाक चेƠा कएने छिथ। \nजेना िक हम उपर किह चुकल छी राजा नृग पौरािणक राजा नृगक संकेत माÿ छिथ आर वो दान \nशीलता आर जनिĆयताक हेतु Ćिसŀ छिथ। १४ शताĤदीक सारंग धरक रचना मे सेहो नृगक उĪलेख \nभेटइयै। अहुठाम परĦपरागत रूपे  मे। उपेĠƖ ठाकुर सब तĝयक परीक्षण केला उþर ई िनणर्य दैत \nछिथ जे ‘नृग’ शĤद सँ अिहठाम पाल राजा देवपालक तुलना कैल गेल अिछ आर वाचİपित \nअपन भामती मे देवपाल केँ नृग कहलिĠह अिछ। ितिथ सĦबĠधी जे झंझिट अिछ तािह संदभर् मे अखन \nअहुमत केँ संिदग्धे कहल जाएत। उमेश िमāक अनुसार नृग कनŭट सँ आिद िमिथला मे राĔय \nİथािपत केने छलाह परĖच ई मत तकर्पूणर् निह अिछ िकयैक नाĠयदेव सँ पूवर् एकर कोनो Ćमाण निह \nभेटइयै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nहमरा बुझने ‘नृग’ आर आिदसूर दुनु दुĭयिक्त छलाह आर िमिथला Ćांतक उþरी पूवŰ एव पूवŰ भागक \nƅमशः शासक छलाह। वाकıİपितक समय धिर िमिथला आर उþर भारत मे सामंतवादी Ćथाक \nिवकास भचुकल छल आर अिभलेख,सािहĜय एवं िवदेशी याÿीक िववरण अिहबात केँ पुƠ करैत \nअिछ। पालवंशक İथापना संगिह उþर पूवŰ भारत मे एकटा İथाियĜव एलैक आर पाल साƛाĔयक \nिवİतार सँ नेपाल धिरक क्षेÿ तक एकटा सुĭयविİथत राĔयक İथापना भेलैक। तािह िदन मे \nआवागमन एवं यातायातक सुिवधाक अभाव रहलाक कारणे ई शासक लोकिन िविभž क्षेÿ केँ जीित \nकेँ ओिहठाम अिधकारी केँ सुपुदर् करैत छलाह आर हुनका सामंतक िİथित मे रािख अपन शासन \nसुĭयवİथा केँ चलबैत छलाह। जँ वाचİपित िमā देवपालक ओतए अपनभामती Ƈंथ िलखतैथ तँ \nवो देवपालक नामक İथान पर ‘नृग’क नाम िकयैक िलखतैथ? देवपाल अपने बƂड पैघ लोक छलाह \nआर वाचİपित सन िवŅानक हाथे अपन नाम उिĪलिखत करेबा मे अपना केँ गौरवांिवत बुिझतैथ। \nवाचİपितयो के अिह मे कोनो आपिþ निह होइतैĠह कारण देवपालक शासन धिर एकटा ĭयविİथत \nĭयवİथाक İथापना भचुकल छल। दोसर बात ईहो जे वाचİपित जिहना आिदसूरक नामक उĪलेख \nकेने छिथ ठीक तिहना नृगक नाम। तैं ई माने पड़त जे ई दुनु ĭयिक्त अलग अलग राजा छलाह \nआर दुनुक दरबार मे रिह केँ वो दुनु Ƈंथक िनमŭण केने छलाह। Ćथम िकरात सामंत छलाह आर \nदोसर पूवŰ िमिथलाक सामंत– जे दुनु पालेक अंतगर्त हेताह। जाधिर आर साधन उपलĤध निह होइयै \nताधिर नृगक समİया अिहना बनल रहत। नृग राजा सहरसा िजलांतगर्त बड़गामक रहिनहार छलाह। \nएहनो एकटा मत अिछ। \nदेवपालक बाद पाल साƛाĔयक िİथित मे डावाँडोल शुरू  भेल आर चारूकात  सँ पुनः आƅमण–\nĆĜयाƅमण होमए लागल। नारायण–पालक भागलपुर अिभलेख सँ ई ज्ञात होइत अिछ जे तीरभुिक्तक \nकक्ष िवषय (जकर तुलना कौिशकी कक्ष सँ कैल जा सकइयै) मे पाल शासक पशुपताचायर् पिरषद \nएवं िशवभĿारक लोकिनक हेतु िकछु दान देने छलाह। ८६६ ई. क आसपास राįƏकूट शासक \nअमोधवषर् अंग, वंग आर मगध धिर अपन अिधकार बढ़ा लेने छलाह। कृįण िŅतीय राįƏकूटक समक्ष \nसैह िİथित छल। ओĦहर सँ Ćितहार भोज आर महेĠƖपाल सेहो पाल साƛाĔयक सीमा मे अपन \nअिधकार बढ़ा चुकल छलाह। Ćितहार लोकिन ितरहुत धिर अपन अिधकार बढ़ौने छलाह। महेĠƖपाल \nĆितहार तँ बंगाल मे पहाड़पुर धिर पहुँिच गेल छलाह। पाल साƛाĔय िबहारक िकछु भाग धिर सीिमत \nरिह गेल छल। िमिथला पाल–Ćितहार साƛाĔयक वीच मे बþीस दाँतक वीच मे जीभक िİथित मे \nछल कखनो Ćितहार लोकिन बढ़ैथ आर कखनो पाल लोकिन। अिह काल िमिथलाक कोनो Ćामािणक \nइितहास भेटतो निह अिछ आर हम देखैत इएह छी जे पिĀम आर पूब दुनु िदिस सँ जे आƅमण \nहोइत छल, िमिथला ओकर िशकार भजाइत छल। पाल लोकिन कोनो रूपें  अपन अिİतĜव केँ ढ़ौने \nजाइत छलाह अिह मे संदेह निह यŀिप हुनक ĆभुĜव बहुत घिट गेल छलैĠह। \n९५३–५४ ई. मे जेजामुिक्तक चĠदेल लोकिन िमिथला पर आƅमण केलिĠह। यशोवमर्न आर हुनक \nपुÿ धंग िमिथला पर आƅमण केलिĠह आर गुजर्र Ćितहारक िनमंÿण सँ ओकरा मुक्त कए अपना \nअधीन मे केलिĠह मुदा वो लोकिन बहुत िदन धिर अिह क्षेÿ पर राĔय निह क सकलाह। चĠदेल \nआƅमण सँ समİत उþरी भारत परािजत भेल आर आƅाĠत सेहो आर पाल साƛाĔय केँ अिह सँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nवेस धĸा लगलैक। अिह सँ पूवर्िहं Ćितहार आर राįƏकूट लोकिनक आƅमण सँ पाल साƛाĔय \nिशिथल भइयै चुकल छल आर चĠदेल आƅमण ओकरा आर तहस नहस क देलकै। नवम–दशम \nशताĤदी मे गěडक आर शोण नदी सब Ćितहार आर पाल राĔयक सीमा छलैक। चĠदेलक Ćभाव \nपूिणर्याँ धिर पसरल छल आर ओिह काल मे चारूकात  अİतĭयİतता बिढ़ गेल छल। \nमिहपाल Ćथम एक वेर पुनः पाल साƛाĔय केँ āृंखलाबŀ करबाक Ćयास केलिĠह आर पाल साƛाĔय \nफेर संगिठत भए अपना पैर पर ठाढ़ भेल। मिहपाल Ćथमक अिभलेख मुजģफरपुर िजलाक इमादपुर \nगाम मे भेटल अिछ आर अिह सँ ई िसŀ होइत अिछ जे मिहपाल उþर आर दिक्षण दुनु िबहारक \nशासक छलाह। हुनक राĔयक सीमा बनारस धिर छलैĠह। परĖच हुनको शासन काल सुखद एवं \nशांितपूणर् निह रहलाह। िविभž साधन ई ज्ञात होइछ जेचेिद–कलचुरी लोकिन सेहो िमिथला पर अपन \nजाल फेरने छलाह आर हाथ पैर पसारने छलाह। मिहपाल आर कलĭहुरी मे संघषर् भेल छलैĠह \nअथवा निह से ज्ञातĭय निह अिछ तखन एतवा जरूर  अिछ ११ म शताĤदी मे चोल लोकिनक संग \nदिक्षण सँ बहुत रास कणŭट लोकिन एĦहर आिव केँ बैिस गेल छलाह।Ćाकृतपैगलमु सँ सेहो ज्ञात \nहोइत अिछ जे तािह िदन मे चĦपारण बाटे सेहो ओĦहर गोरखपुर िदिस िकछु आƅमन भेल छल। \nिमिथलाक इितहासक कोनो İपƠ तİवीर हमरा लोकिनक केँ अिह युगक उपलĤध निह होइत अिछ। \nपाल लोकिन येन केन Ćकारेण अपन अिİतĜव बनौने रखलिĠह आर िवहार–बंगालक िविभž भाग पर \nिछटपुट ढ़ंगे शासन करैत रहलाह। नौलागढ़ आर वनगाँव सँ जे िवƇटपाल तृतीयक अिभलेख भेटत \nअिछ तािह सँ ई İपƠ होइछ जे पाल लोकिन अपन अंितम काल मे तीरभुिक्त मे अपना केँ \nबचौलिĠह कारण तािह िदन मे कलचुरी कणर्क आƅमण सँ बंगाल अƅांत छल और िवƇाटपाल तृतीय \nआर कलचुरीक वीच जे मनमुटाव चल अवैत छल तकरा अतीश दीपंकरक Ćयासे मेटाओल गेल आर \nदुनुक वीच एकटा वैवािहक संिध भेल। िवƇटपाल तृतीय यौवनāी सँ िववाह केलिĠह आर हुनका \nदुनुक वीच जे संिध भेलिĠह तकरा दुनुक वीच जे संिध भेलिĠह तकरा कपाल संिध कहल गेल अिछ। \nनौलागढ़ आर वनगामक अिभलेख केँ देखला सँ ई Ćतीत होइछ जे िमिथला कलचुरीक आƅमण सँ \nवचल छल आर िमिथला पर पास लोकिनक शासन चल अवैत छल। अपन Ũासकाल मे पाल \nलोकिन तीरभुिक्त केँ अपन ओिहठाम सँ शासन केनाई Ćारंभ केलिĠह। \nिवƇटपाल तृतीयक समय मे पालवंशक सूयŭİत भरहल छलैक। Ćाकृत पैगलम् आर अĠय साधन सब \nसँ ई ज्ञात होइछ जे गěडक क्षेÿ धिर कलचुरी वंशक लोक अपन ĆभुĜव ब बढ़ा लेने छलाह। पाल \nलोकिन सँ हुनक संघषर् बिढ़ रहल छलैĠह। संğया कर नĠदीक ‘राम चिरत’ मे तािह िदनक राजनैितक \nिİथितक बिढ़या िववरण अिछ। नेपालक हİतिलिखत पोथी मे रामायणक एक गोट पोथी उपलĤध \nभेल अिछ जकरा अनुसार संवत १०७६ मे तीरभुिक्त मे एकटा सोमवंशोłव महाराजािधराज \nगाँगेयदेवक शासन छल। ओिह रामायणक िकिįकĠधा काěड केँ अंत मे िलखल अिछ–“सĦवत् १०७६ \nआषाढ़ वदी४ महाराजािधराज पुěयावलोक सोमवंशोłव गौड़ğवज āीमद् गांगेयदेव भुĔयमान तीरभुक्तौ \nकĪयाण िवजयराĔये नेपाल देशीय āी भंक्षुशािलक āी आनĠदाİय पाटकाविİथत (कायİथ) पंिडत \nāीकुरİयाĜमज गोपितमा लेिखदम्”–१९४० मे एकर दोसर Ćित भेटलैक जािह मे “गौड़ğवज”क İथान \nपर “गरूड़ğवज” छैक। अिह पुिįपकाक अğययन असँ िमिथलाक इितहासक वİतुिİथित पर िवŅानक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \nवीच पूणर् मतभेद छिĠह। िकछु गोटए एकरा कलचुरी गांगेयदेव मनैत छिथ आर िकछु गोटए कणŭट \nगांगेयदेव। हमरा बुझने ई कणŭट गांगेयदेव छलाह। एकर कारण ई अिछ जे िमिथला मे अńाविध \nकलचुरी शासनक Ćमाण उपलĤध निह दोसर बात ई जे कलचुरी शासकक संग िवƇटपाल \nतृतीय कपाल संिध आर वैवािहक संिध कए अपन अिİतĜव केँ सुरिक्षत रखने छलाह। तेसर बात ई \nजे कोनो उĪलेख निह पाओल जाइत अिछ आर ने अĆĜयक्षे रूप  सँ एकर कोनो िववरण कलचुरी \nसाधन मे भेटइयै। चािरमबात ई जे मिहपालक ४८म वषर् धिर ितरहुत हुनका अधीन मे छलैĠह तखन \nओिहठाम गांगेयदेव कलचुरीक राĔय कोना भसकइयै। मिहपालक बादो रामपाल धिर िमिथला मे \nपालवंशक राĔय बनल रहल आर पालवंशक अंत भेला पर कणŭट लोकिनक शासन Ćारंभ भगेल। \nिमिथलाक समİत क्षेÿ मे पालकालीन अवशेष भेटैत अिछ जखन िक एĦहर कलचुरीक कोनोटा \nअवशेष िमिथला मे निह भेटैछ। अिह Ćķ पर िवİतृत रूपें  िवचार हमरा लोकिन कणŭट कालक \nअğययन ƅम मे करब। जखन पालवंशक सूयŭİत भरहल छल तखन दिक्षणक षơम िवƅमािदĜय \nउþर मे अपन भाग्य अजमेबाक हेतु आगाँ बिढ़ रहल \nछलाह।                                                                                           \nअğयाय–7 \nकणŭटवंशक इितहास \n(१६४ सँ २०८) \nग्यारम शताĤदीक अंितम चरण मे िमिथलाक अबİथा अĜयंत दयनीय आर सोचनीय भगेल छल कारण अिहठाम \nकोनो Ćकारक केĠƖीय सþा निह रिह गेल छल आर चारूकात  सँ महĜवाकाँक्षी शासक लोकिन अिह पर \nअपन िगŀ-दृिƠ लगौने छलाह। पाल लोकिनक शासन डगमगा गेल छल। कलचुरी लोकिन पिĀम सँ िहनका \nसबके ठेलैत–ठेलैत िमिथलाक एक कोन मे पहुँचा देने छल। १०७७ एवं १०७९ क वीच कलचुरी शोढ़देव \nगěडकी मे İनान कए दान कएने छलाह तकर Ćमाण एकटा िशलालेख सँ भेटैत अिछ। अिह सँ ई निह \nबुझबाक अिछ जे कलचुरी लोकिनक शासन İथायी रूपे  िमिथला पर छ्ल। अिह सँ ताĜपयर् एतवे बहराइत \nअिछ जे िमिथलाक दुमर्ल राजनैितक िİथित सँ लाभ उठाकए िविभž राĔय अिह पर अपन सþा İथािपत करए \nचाहैत छलाह। सĠğया कर नĠदीक रामचिरत मे तĜकालीन राजनीितक िवशद िवĮलेषण अिछ आर ओिह सँ इहो \nज्ञात होइछ जे िवƇटपाल तृतीय कनर् केँ हरौने छलाह। हुनक नौलागढ़ आर बनगामक िशलालेखक उĪलेख \nहम पूवर्िह कचुकल छी। पाल लोकिन सेहो अिहकाल मे सबठाम सँ िसकुिर केँ िमिथले मे आिव गेल \nछलाह। कुिĤजकामतम्क एकटा तालपÿ पोथी मे ई िलखल अिछ जे रामपालदेव नेपालक शासक जािह सँ \nİपƠ होइछ जे िवƇटपाल तृतीय सँ रामपाल धिर िमिथला आर नेपाल पाल साƛाĔयक मुख्य केĠƖ छल। \nएिह अिनिĀत िİथित सँ जखन सब िदशक महĜवाकाँक्षी शासक लाभांिवत होइत छलाह तखन दिक्षणक \nमहĜवाकाँक्षी लोकिन िकयैक मुँह तकैत रिहतैथ? हमरा लोकिन केँ िवŎणक िवƅमाँकदेव चिरत सँ ज्ञात होइछ \nजे चालुक्य सोमेĂर (१०४०–१०६९) मालवाक परमारक राजधानी धार केँ जीतलैĠह आर भोजक भोज केँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \nओतए सँ पगार पड़लिĠह आर डाहलक राजा कलचुिर कणर्क शिक्त केँ सेहो नƠ केलिĠह। हुनक पुÿ \nिवƅमािदĜय षơम अपन बापो सँ एक डेग आगाँ बढ़लाह आर गौड़ कामरूप  पर दूवेर िवजय ĆाĢत केलिĠह। \nबाप–बेटाक लगातार उþर भारतीय िवजयक फलİवरूप उþर िवहार, बंगाल आर कžौजक राजनीित मे \nƅांितकारी पिरवतर्न भेल। वो लोकिन नेपाल धिर आƅमण केने छलाह। िवƅमािदĜय षơमक पुÿ सोमेĂर \nतृतीय अपन एक िशलालेख मे कहने छिथ जे आĠƗ, दिवर्ङ, मगध आर नेपालक शासक लोकिन हुनका पैर \nपर अपन माथ टेकने छलाह। \n___ चालुक्य आƅमण अिह बात केँ िसŀ करइयै जे उþर भारत मे ताधिर परमार आर कलचुिर वंशक \nपतन Ćारंभ भगेल होएत। जँ से निह होएत तँ एिह वेर चालुक्य लोकिन आĠहर िवहािड़ जँका समİत उþर \nभारत एवं नेपाल केँ कोनो आƅांत केने रिहतैथ? िवरोधक संभावना निह रहला संता वो लोकिन ĆोĜसािहत \nभए अिह सब क्षेÿ पर अपन ĆभुĜव जमौने हेताह। िहनकिह सब संग दिक्षण सँ बहुत रास कणŭट सेनापित \nलोकिन उþर भारत मे िमिथला नेपाल मे कणŭट नाĠयदेवक, बंगाल िवजय सेनक आर कžौज मे चĠƖदेव \nगढ़वालक उĜथान संभव भेल। गढ़वाल लोकिन बढ़ैत–बढ़ैत गंगाक दिक्षण मे मूंगेर धिर पहुँच चुकल छलाह। \nकणŭट लोकिनक उĜपिþ:- जनक वंशक परोक्ष भेला पर िमिथलाक अपन कोनो राजवंशक राĔय िमिथला मे \nनिह भेल छलैक। १०९७ मे िमिथला मे कणŭट वंशक İथापना तािह िहसाबे एकटा महĜवपूणर् घटना मानल \nजा जासकइयै। मुदा ई कणŭट लोकिन केँ छलाह आर कोना िमिथला मे आिव केँ बसलाह आर शासक \nभेलाह से पूणर् रूपेण  अखनो धिर ज्ञात निह अिछ आर हमरा लोकिन िनिĀत रूपे  ई निह किह सकैछी जे \nकणŭट लोकिन अमूक वा अमूक छलाह। जेना िक हम पिहने देिख चुकल छी िक ग्यारहम शताĤदीक अंितम \nचरण मे िमिथला, कžौज आर बंगाल मे करीब करीब एĸे समय तीनटा İवतंÿ राĔयक İथापना भेल छल \nआर वो तीनू राĔय तĜकालीन राजनीित मे महĜवपूणर् भूिमका अदा केने छल। िमिथलाक ĭयिक्तĜवक पूणर् \nिवकास अिहवंशक शासन काल मे भेल आर तािहये सँ िमिथलाक Ćिसिŀ बढ़लैक। \nकणŭट लोकिन अपना केँ कणŭट क्षिÿय किहत छलाह। सेनवंश शासक सेहो अपना के कणŭट क्षिÿय कहैत \nछलाह। िहनका लोकिनक सĦबĠध मे िवŅानक वीच मे पूनर् मतभेद अिछ। ई लोकिन कणŭट छलाह एतवा \nधिर िनिĀत अिछ कारण नाĠयदेव अपना केँ कणŭट कुल भूषण कहने छिथ आर सामंत सेन अपना केँ कनŭट \nक्षिÿयक कुल िशरोमिण। हेमचĠƖ राय चौधरीक मत छिĠह जे देवपालक मूंगेर ताƛलेख मे जािह कणŭट \nलोकिनक उĪलेख अिछ सĦभवतः उएह कणŭट लोकिन बाद मे चिलके अलग–अलग राĔयक İथापना \nकेलिĠह। अिहमतक समथर्न केिनहार एक गोटएक कथन ई अिछ जे जखन मगध – िमिथला मे पालवंशक \nŨास Ćारंभ भेल तखन उएह कणŭट लोकिन (जे अखन धिर अिह क्षेÿ मे चुĢपी साधने छलाह) ओिह िİथित \nसँ लाभ उठाके िवİतार केलिĠह आर कणŭट सþाक İथापना सेहो। एकमत इहो अिछ जे राजेĠƖ चोलक \nआƅमणक समय मे बहुत रास कणŭट सैिनक एĦहर आएल छलाह आर राजेĠƖ चोलक घुिर जेबाक वाद \nअिहठाम रिह गेलाह आर एĦहुरका राजनीित मे सिƅय भाग लेवए लगलाह। राजेĠƖ चोल \nअपना गंगाईकोěड सेहो कहने छिथ जािह सँ Ćमािणत होइछ जे िवजयािमयानक ƅम मे ई गंगा धिर आएल \nछलाह। परंतु सब साधनक सामाĠय अğययन केला उþर ई Ćतीत होइछ जे राजेĠƖ चोलक अिभयानक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \nिवशेष Ćभाव तĜकालीन उþर भारतक राजनीित पर निह पड़ल छल। तैं ई कहब जे हुनका संगे आएल \nकणŭट लोकिन एतए वसलाह से वैज्ञािनक केँ निह बुिझ पड़इयै। देवपाल सँ मदनपाल धिर जतवा जे पाल \nअिभलेख अिछ तािह सब मे गौड़, मालव, खस, हूण, कुिलक, कणŭट, लाड़, चाट, भाट, आिद शĤदक माÿ \nऔपचािरक ĭयवहार अिछ आर अिह शĤद सँ िमिथला अथवा बंगालक कणŭट केँ जोड़ब समीचीन निह बुझइत \nअिछ। \nकणŭट शासक लोकिन कणŭट सँ आिव िमिथला मे बसल छलाह ई सवर् सĦमित सँ İवीकृत अिछ–िववाद एतवे \nअिछ जे वो लोकिन कखन, किहआ आर कोना एतए आिव के रहलाह आर कोन रूपे  सþा हिथऔलिĠह। \nनेपाली परĦपरा आर वंशाविल मे सेहो िमिथलाक नाĠयदेवक वंश केँ कणŭट क्षिÿय कहल गेल छैक। ताĠयदेव \nभरतक नाƀयशाİÿ पर एकटा टीका िलखने छलाह जे सवर् Ćिसŀ अिछ आर ओिहƅम मे वो अपना सĦबĠध \nमे िनĵिलिखत पदवी सबिहक Ćयोग कएने छिथ–नाĠयपित, नाĠय, महासामंतािधपित धमŭवलोक, धमŭधारभूपितस, \nिमिथलेश, एवं कणŭटकुल भूषण। नाĠय शĤदक ĭयवहार हमरा लोकिन अĠहराठाढ़ी अिभलेख मे सेहो भेटैत \nअिछ। नाĠय शĤदक उĜपिþ Ɩिवड़ शĤद ‘नžीय’ सँ भेल अिछ। नाĠयदेव अपन टीका मे जतवा देशी रागक \nउĪलेख केने छिथ से सब कणŭट शैलीक राग िथक आर ओहु सँ ई िसŀ होइत अिछ जे नाĠयदेव कणŭटक \nसँ हुनक सĦबĠध कोनो ने कोनो रूपे  अवĮय रहल हेतिĠह। चाहे कारण जे भी रहल हो, एतवा धिर िनिĀत \nअिछ जे ग्यारहम शताĤदीक अंितम चरण मे कणŭट लोकिन उþर भारतक राजनीित मे सिƅय रूप  सँ भाग \nलेमए लागल छलाह। \nएक मत इहो अिछ जे कलचुिर गांगेयदेवक संग जे कणŭट लोकिन सैिनकक रूप  मे एतए आएल छलाह उएह \nएक बाद मे चिल केँ शासक भगेलाह परĖच इहो मत नेऽ सवर्माĠय भसकइयै। अिहठाम केवल एतवे İमरण \nराखब आवĮयक अिछ जे जँ गांगेय देवक आƅमण िमिथला पर भेवे कैल होिĠह तँ से नाĠयदेवक Ćादूभŭव सँ \n६०–७० वषर् पूवų भेल हेतैĠह आर ओहना िİथित हुनक (गांगेयदेव) सैिनक िमिथला पर अिधपĜय İथािपत केने \nहेिथĠह से संभव निह बुझाइत अिछ। तैं अिह तकर् केँ मानब असंभव। \nरामकृįण किवक अनुसार राįƏकूट लोकिन सेहो कनŭट कहबैत छलाह आर जखन दिक्षण मे हुनक अवसान \nसमीप एलिĠह तखन वो लोकिन ओिहठाम सँ हँिट उþर िदिस बढ़लाह आर कžौज, िमिथला आर बंगाल मे \nअपन शासन İथािपत  केलिĠह। अिह कथनक कोनो शुŀ ऐितहािसक अथवा परĦपरागत आधार निह अिछ। \nराįƏकूट इितहासक ममर्ज्ञ İवगŰय सदािशव अनंत अĪतेकर सँ हम अिह सĦबĠध जखन िवचार िवमशर् कैल \nतखन वो कहने छलाह जे िमिथला मे किहयो कोनो रूपे  राįƏकूट लोकिनक शासन नेऽ छल आर नेऽ ओकर \nकोनो Ćमाणे अिछ। तैं राįƏकूट केँ अिहठाम कणŭट सँ िमलाएब उिचत निह बुझना जाइत अिछ। \nसुĆिसŀ Ąेंच िवŅान िसĪवाँलेवीक अनुसार िमिथला मे कणŭट वंशक उĜपिþक सĦबĠध सोमेĂर चालुक्य एवं \nओकर वंशजक उþर भारत पर आƅमण सँ छैक आर इएह सब सँ समीचीन तकर् बुिझयो पड़ैत अिछ। \nिवŎणक िवƅमाँक देव चिरत मे अिह आƅमणक िववरण भेटइयै आर िपता–पुÿ–पौÿक अिभयानक समय सेहो \nएहन अिछ जे िमिथलाक तĜकालीन राजनैितक िİथित सँ िमलैत–जुलैत अिछ।अिह आƅमणक फलİवरूपे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nबहुत रास कणŭट वीर, सैिनक एवं सामाĠय लोक सब एĦहर आिव केँ िमिथला, मगध, वंग, कžौज आिद \nİथान मे विस गेल छलाह अिह आƅमणक फले उþर भारतक परमार आर कलचुिर राजवंशक पराभव सेहो \nभेल छल। सोमेĂरकचěडकौिशक मे एकटा कथा अिछ जािह सँ भान (ज्ञात) होइछ जे पालवंश मिहपाल कोनो \nकणŭटराज केँ हरौने छलाह–  \n____  “ य संिāĜय Ćकृित गहनामाħयŭ चाणक्यनीित \nहĜवानंदान् कुसुमनगरं चĠƖगुĢतो िजणाय \nकणŭटĜवं धुवमुपगतानĜव तानेव हंतुं \n         दादैपोघः स पुनरभवत् āी महीपाल देवः ”॥ \nआव ई कणŭट राज के छलाह से अखुनका िİथित मे कहब किठन। संभवतः कणŭट केĠदु िवƅमािदĜय \nषơम गौड़ पर आƅमण केने होिथ। िवƅमािदĜयक नागपुर Ćशिİत सँ त एतवा İपƠ अिछ जे कणŭट \nलोकिनक सĦपकर् चेिदराज कणर् सँ सेहो छलैĠह आर वो िहनके लोकिनक मदित सँ मालवा केँ परािजत केने \nछलाह। मुदा ई कहब अिह सहयोगक फले िमिथला मे कणŭट नाĠयदेव केँ राĔय İथािपत करबा मे सुिवधा \nभेलैĠह से तकर् संगत निह बुिझ पड़इयै कारण अिह दुनु घटना मे ितिथक जे अंतर अिछ से ततेक ĭयापक \nजे दुनु केँ जोड़ब असंभव। सोमेĂर एवं िवƅमािदĜय षơमक आƅमणक फले जे कणŭट सैिनक एवं सेनापित \nलोकिन एमहर एलिह सैह राĔयक İथापना मे समथर् भेल छलाह कारण एĦहर आएल सेनापित लोकिन एमुरका \nिİथित देिख एĦहरे रिह जाएब अिचत बुझलैĠह कारण एĦहर रहबा मे दुनु हाथ मे लƂडुये–लƂडु छल। सेन \nवंशक संİथापक अपना केँ कणŭट कुल लŞमीक संरक्षक कहने छिथ। िवƅमािदĜय षơम आर सोमेĂर तृतीय \nअपन Ćभाव नेपाल धिर बढ़ौने छलाह। एकर बाद सँ िविभž भारतीय राजा लोकिन नेपाल पर अपन Ćभाव \nबढ़ेबाक Ćयास केलिĠह। \nपाल लोकिन जखन कलचुिरक संग लटपटाएल छलाह तखने चालुक्य लोकिनक आƅमण केँ फले उþर \nभारतक कैक İथान पर कणŭट लोकिन पसिर चुकल छलाह आर ओिहठामक राजनीित मे हİतक्षेप करब शुरू  \nकदेने छलाह। अिह तĝयक Ćमाण हमरा िवƅमाँकदेव चिरत सँ भेिटत अिछ। १०५३ ई. क आसपास सँ \nचालुक्य लोकिन एĦहर सिƅय रूपें  हुलकी–बुलकी देमए लागल छलाह। १०५३ क केलावाड़ी अिभलेख सँ ई \nज्ञात होइछ जे सेनानायक भोगरस वंग केँ जीित लेने छलाह। ई सोमेĂर Ćथमक सेनानायक छलाह। \nचालुक्यक एकटा सामंत, जकर नाम आच छलैक, सेहो िवƅमािदĜय षơमक समय मे वंग धिर आƅमण केने \nछलाह। अिह दुनु घटना सँ ई İपƠ भजाइत अिछ जे िहनके लोकिनक संग आएल सेनापित, सेनानायक, \nसामĠत, िसपाही आिद ĭयिक्त एĦहुरका िİथित देिख एĦहरे रिह जाइजाएत गेलाह। नाĠय अथवा हुनक पूवर्ज \nएहने एकटा सामंत–सेनापित रहल हेताह जे नेपालक तलहņी िमिथला केँ उपयुक्त बुिझ ओिहठाम विस गेल \nहेताह आर चालुक्य वंश क वापस भेलाह अपन İवतंÿ सþा घोिषत कए िमिथला आर नेपालक शासक बिन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nगेल हेताह। शासक भेला उþरो वो अपना केँ महा सामंतािधपित किहते रहलाह से अिहबातक ŀोतक िथक जे \nराजा हेवाक पूवर् हुनक िक िİथित छल। \nनाĠयदेव (१०९७–११४७):-  हम उपर देिख चुकल छी जे चालुक्य आƅमणक समय सँ चालुक्य सेनाक \nिवशेष भाग िमिथला आर बंगाल मे विस गेल छल। नाĠयदेव िमिथला मे कणŭट वंशक संİथापक भेलाह। \nअिहठाम ई İमरण राखब आवĮयक जे अिह वंशक तĜवावधान मे समİत पूवŰ भारत िमिथले एक गोट एहेन \nराĔय छल जािहठाम २२७ वषर् धिर (१०९७–११४७) मुसलमान लोकिनक कोनो राजनीितक एवं साँİकृितक \nदृिƠकोण सँ नाĠयदेवक शासन काल तँ महĜवपूणर् अिछये परĖच कणŭटवंशक शासन केँ İवणर्युग कहल गेल \nछैक िकयैक तँ अिह युग मे िमिथला मे लगभग १४००–१५०० वषर्क वाद İवतंÿ संगिठत राĔय एवं शासन \nĆणालीक İथापना भेलैक आर कला, सािहĜयक संगिह संग मैिथली भाषाक िवकास सेहो भेलैक। नाĠयदेव \nअपन दीघर् राजकाल मे पाल, कलचुिर, सेन आर गढ़वालक पारİपिरक संघषर्क मğय अपन दूरदिशर्ता, \nनीितकुशलता, एवं वीरता सँ अपन राĔयक İथापना केलिĠह आर उþरोþर ओकरा शिक्तशाली बनौलिĠह। वो \nअपना वंशक संİथापक संगिह संग एकटा सवर्āेơ शासक सेहो छलाह जिनक İथान तĜकालीन भारतीय \nराजा सबिहक मğय महĜवपूणर् छल। नाĠयदेव १०९७ ई. मे िसमरौनगढ़ मे राजगĿी पर वैसलाह आर कणŭट \nवंशक İथापना केलिĠह। िनĵिलिखत Įलोक सँ उपरोक्त ितिथक मान होइयै आर कहल गेल अिछ जे ई \nलेख िसमरौनगढ़ (जे सĦĆित नेपाल मे अिछ) सँ ĆाĢत भेल अिछ। \n            “ नĠदेĠदु िवĠदु िवधु सिमतशाकवषų \nसच्Ƌिवणे िसतदले मुिनिसिŀितĝयाम्। \n              İवा(ती) तौ शनैĀर िदन किरवैर लग्ने \n              āी नाĠयदेव नृपितĭयर्दधीत वाİतुम्” \nशक् १०९७ (=१०९७ ई.)क İवाती नक्षÿ मे शिन िदन(āावण सĢतमी) केँ नाĠयदेव राजा भेला–याने िमिथला \nराĔयक İथापना केलिĠह। \n१६२७ ई. भतगाँवक राजा जगĔयोितमĪल रिचत मुिदतकुवलयाĂ सँ सेहो ज्ञात होइछ जे नाĠयदेवक १७ जुलाई \n१०९७ केँ िमिथला राĔयक İथापना केलिĠह। िमिथला राĔयक İथापनाक ƅम मे नाĠयदेवक İथान सवर्Ćथम \nछिĠह आर तकर Ćमाण हमरा नेपालक परĦपरा एवं वंशावली आर िशलालेख सँ भेटैत अिछ। ĆतापमĪलक \nिशलालेख मे सेहो अिह ƅमे नाम अिछ। नाĠयदेव िमिथला राĔयक İथापना िमिथला–नेपालक िसमान पर \nिसमरौनगढ़ मे केने छलाह आर ओिहठाम सँ चारूकात  पसरल छलाह। \nमैिथल परĦपरा मे एकटा कथा सुरिक्षत अिछ जे एवं Ćकारे अिछ। कहल गेल अिछ जे Ćारंभ मे नाĠयदेव \nिनलिगरी Ćांत (दिक्षण भारत) मे राĔय करैत छलाह आर ओतिह सँ वो िमिथला Ćांत आएल छलाह। घुमैत–\nिफरैत वो सीतामढ़ी िजलांतगर्त नाĠयपुर परगंताİय पुपरी Ƈामक समीप कोइली Ƈाम मे िवāाम केलिĠह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nएकिदन वो अपन खेमाक कात सँ एकटा िवषधर सपर् केँ जाइत देखलिĠह जािह पर िनĵिलिखत Įलोक \nिलखल छल– \n“ रामोवेिþ नलोकेिþ वेिþ राजा पुरूखाः  \n          अलकर्İय धनं ĆाĢय नाĠयो राजाभिवįयित ”। \n___ परĦपरा केकटा जँ देखल जाईक तँ अिह सँ इएह िसŀ होइछ जे अलिक्षत धनक ĆािĢत कए नाĠयदेव \nिमिथलाक राजा हेताह। कहल जाइत अिछ जेहुनका राĔयशिक्त अजर्न करबा मे साहायता भेटल छलैĠह। वो \nदिक्षण मे नीलिगरी मे राजा छलाह अथवा निह से कहब तँ किठन अिछ मुदा एतवा धिर ज्ञातĭय जे िमिथला \nपहुँचलाह पर हुनका िकछु अलिक्षत धनक ज्ञात अवĮय भेलिĠह आर वो ओिह सँ लाभांिवत भए िमिथला राĔय \nĆाĢत करबा मे अƇसर भेलाह। तखन िमिथला मे कोनो Ćकारक िवरोधक संभावना निह रिह गेल छल। \nनाĠयदेव केँ कामरूपक  धमर्पालक समकालीन कहल छिĠह। धमर्पालक शासनकाल मेकािलका पुराणक संकलन \nभेल छल आर ओिह कािलका पुराण मे सब सँ Ćाचीन उĪलेख भरत भाįयक अिछ जकर लेखक नाĠयदेव \nछलाह। ओिह काल मे िमिथला सँ बासतिरया ƙाŌ लोकिनक पिरवार असम गेल छल। िमिथला तािह िदन \nधिर तंÿक Ćमुख केĠƖ बिन चुकल छल आर कािलका पुराणक संकलनक मूल उŀेĮय छल िमिथला आर \nअसमक वीच एक Ćकारक साँİकृितक सĦपकर् İथािपत करब। नाĠयदेव जे िक अिभनव गुĢतक नामे सेहो \nĆिसŀ छलाह, क Ćसंग के.सी.पाěडेयक िवचार छिĠह जे वो १०१४–१५ ई.मे भेल होयताह मुदा से कोनो \nरूपे  माĠय निह भसकइयै आर अिह Ćसंगक तकर् हम आनठाम उपिİथतक चुकल छी (ƖƠĭय–काशी Ćसाद \nजायसवाल संİथान Ņारा Ćकािशत िबहारक बृहत् इितहास–अंƇेजी मे)। \nिसमरौनगढ़ िशलालेख मे नाĠयदेवक ितिथ İपƠ अिछ जकर संकेत हम पूवर्िहं द चुकल छी। \nनाĠयदेवक मंÿी āीधर दासक एकटा िबनु ितिथक िशलालेख, जे अĠहराठाढ़ी गाम मे अिछ, क पाठ िनĵिलिखत \nअिछ– \n___  “ ॐ āीमžाĠय पितजųता गुणरė महाणर्वः \nयĜकीĜयŮ जिनतम् िवĂे िŅतीय क्षीर सागर। \n        मंिÿणा तİयžाĠयİय क्षÿ वंशाĤज भावुना \nदवोयकािरत āीधरः āीधरेणच \nयİयाİय बाĪमीकेर िवजयो ĆबĠध गलधौ \n        ĭयासİय चाĜयद् भुþे वाधैरण वŀ गŀ \nचतुरैĠयैĀ िवİतािरते अİमाकम्  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \n        क्वपुर्न िग्गरामवसरः \n        कोवाकारोĜयादर यŅालबचोĢय ”। \n१६४८क Ćताप मĪलक िशलालेख मे नाĠयदेवक वंशक ƅम एवं Ćकारे अिछ– \n“ आसीत् āी सूयर्वंशे रघुकुल Ƙपजो रामचĠƖो \nनृपेशः तदूंशो नाĠयदेवोऽविन पितरभवत सुतः \nगंगदेवः। तĜपुÿोऽभूžृिसंहो नरपितरतुलİतĜसुतो \nरामिसंहः तĔजः āी शिक्तिसंहो धरिनपितरभत् \n       भूप भूपालिसंह तİमाĜकणŭट चूड़ामिन \nिवहिरयुिĜसंह देवाİयवंशे ”। \nओिहकाल राजनीितक पिरिİथितक अğययन सँ हमरा लोकिन नाĠयदेवक उिचत मूĪयाँकन क सकैत छी। \nबंगाल मे सेन वंशक İथापना भचुकल छल आर कžौज मे गहढ़वाल राĔय सेहो जिम रहल छल। मूंगेरक \nक्षेÿ पाल लोकिन िसमैिट केँ आिव गेल छलाह। जखन पाल, सेन आर गहढ़वाल अपने–अपने मे बाँझल \nछलाह तखन नाĠयदेव िमिथला सँ नेपाल पर आƅमण केलिĠह आर ओकरा अपन राĔय मे िमला लेलिĠह। \nसेन सब केँ हरेबाक हेतु नाĠयदेव गहढ़वाल सँ बिढ़या सĦबĠध रखैत छलाह आर एकर Ćमाण हमरा \nिवńापितक पुरूष  परीक्षा सँ सेहो भेटैत अिछ जािह मे िलखल अिछ नाĠयदेवक पुÿ मĪलदेव राजा जयचĠƖक \nओतए सĦमािनत भावें रहैत छलाह। िवजयसेनक देवपाड़ा िशलालेख सँ ई ज्ञात होइछ जे नाĠय केँ परािजत \nकए िवजयसेन िगरģतार क लेने छलिĠह। सेन आर कणŭट वंशक वीच बरोबिर खटपट होइते रहैत छल आर \nपूवŰ िमिथला (सहरसा–पूिणर्याँ)क क्षेÿ मे दुनु केँ कोनो ने कोनो रूपें  झंझिट चलते रहैĠह। एिह हेतु नाĠयदेव \nगहढवाल लोकिनक संग नीक सĦबĠध रखैत छलाह। नाĠयदेव िमिथला मे माÿ कणŭटवंशक İथापनेटा धिर \nनिह केलिĠह अिपतु एकरा दृढ़ सेहो केलिĠह आर समİत िमिथला पर अपन एकक्षÿ शासन काएम केलिĠह। \nगěडकी सँ कौिशकी धिर आर िहमालय सँ गंगाधिर अपन राĔयक िवİतार करबा मे वो सक्षम भेला। \nिमिथलाक इितहासक संदभर् मे नाĠयदेव केँ उएह İथान ĆाĢत छैĠह जे समİत भारतक इितहासकसंदभर् मे \nचĠƖगुĢत मौयर् केँ जनक वंशक पĀात् एहन Ćशİत राĔय िमिथला मे आर किहओ निह बनल। ओिह समय मे \nिमिथलाक जे राजनैितक िİथित छलैक तािह मे नाĠयदेव अिह सँ वेसी िकछु कइयो निह सकैत छलाह। \nराĔयक İथापनाक संगिह संग ओकरा सुदृढ़ बनेबाक हेतु वो संगिठत शासन िवधानक जĠम सेहो देलिĠह। \nनाĠय अपना केँ āीमहासामंतािधपित, āीमžाĠयपित, कणŭटकुलभूषण, धमŭधर भूपित, राजनारायण, नृपमĪल \nमोहन मुरारी, ĆĜययƇवािनपित, िमिथलेĂर, सामंतिधपित आिद–कहने छिथ। अĠहराठाढ़ी अिभलेख मे \nहुनका ‘āीमान’ कहल गेल छिĠह। अिह सब सँ हुनक पूवर्क िİथितक भान होइयै आर बुिझ पड़इयै वो पूवर् मे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nसामंत रहल होएताह आर बाद मे शासक भेल होएताह आर बाद मे शासक भेल होएताह। तािह िदनक \nअिनिĀत राजनैितक िİथित मे वो िमिथलाक ĭयिक्तĜव िवकास केलिĠह आर िमिथलाकेँ एकटा रूप  देलिĠह। \nिमिथलाक चौहĿीक पिरभाषा जे हमरा लोकिन देखैत छी तकरा राĔयक रूप  मे चिरताथर् उएह केलिĠह आर तै \nवो Ćशंसनीय छिथ। वो İवयं एक पैघ कूटनीितज्ञ एवं सफल योŀा छलाह। चĦपारण मे राजधानीक İथापना \nकरब (िसमरौनगढ़) हुनक कूटनीितज्ञताक पिरचय देने छिथ। तािह िदन मेदरद–गěडकी क्षेÿ धिर पिĀमक \nराĔय छल आर िमिथलाक सीमा ओिह राĔय सँ िमलैत छल आर ओĦहर यशः कणर्क नजिर सेहो अिह िदिस \nलगले छल तैं नाĠयदेव ओिह खतरा सँ अपन राĔयक रक्षाथर् ओĦहरे अपन राजधानी बनौलिĠह जािह सँ पिĀम \nआर उþर दुनुक सुरक्षा हो। अिह िवचार सँ वो अपन राĔयक राजनीित केँ सेहो संचािलत करैत छलाह। \nनाĠय जे टीका िलखने छिथ तािह मे वो अपना केँ सौवीर आर मालवक िवजेता घोिषत कएने छिथ– \n____ “िजत सौवीर वीरेण सौवीरक उदहृतः” \n____ “लुĢतमालव भूपाल कीितर्मŭलव पĖचमीम्” \n____ “बाँगािल केित किथता िमिथलेĂरेण”। \n____ “āी रागİयैक भूिमलर्िलत मधुर वािग्भंत \nबंगाल–गौड़, Ćोढ़ Ćाग्मारसारः \nकुकुभमुभ यथा साधय िĠवāमुच्चैः। \n      संƇामे भैरवोयः Ćिबल सित \n      मुहु धूर्जर्रीयİय कěठे, सौवीरो \nğयायमोनं ĭयिधत कृतमितभूर्पित नाĠयदेवः”॥ \nसौवीर, मालव, बंगाल आर गौड़ केँ परािजत करबाक āेय वो अपना पर लैत छिथ–सौवीर मालवा पर संभवतः \nवो िमिथलेĂर होयबाक पूवर्िहं िवजय ĆाĢत केने होयताह। बंगालक Ćķ लकए हुनका सेन वंश सँ झंझिट \nभेलिĠह तकर वणर्न उपर क चुकल छी आर संभव जे अंततोगĜवा हुनका बंगाल–गौड़ पर िवजय ĆाĢत \nभेलहोित। बंगाल आर गौड़क Ćķ पर नाĠयदेव आर िवजयसेनक वीच मनोमािलĠय भेलहोित अथवा रहैत होित \nसे संभव। िदनेश चĠƖ सरकार सेनवंश आर कणŭटवंशक सब तĝयक अğययन केलाक पछाित अिह िनणर्य \nपर पहुँचल छिथ जे िवजयसेन केँ नाĠयदेवक िवरूŀ कोनो खास सफलता निह भेटल छलैĠह। िगरीĠƖ मोहन \nसरकार सेहो अिहबात सँ हमरा लोकिन केँ अवगत करौने छिथ जे सेनक िमिथला मे शासन अथवा राĔय \nहेबाक कोनो ठोस Ćमाण निह अिछ। देवपाड़ा िशलालेखक अğययन सँ एतवे Ćमािणत होइछ जे िवजयसेन \nनाĠयदेव आर राघवक घमěड केँ चूर केलिĠह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nिमिथला मे अपन अिİतĜव केँ सुदृढ़ कए आर अपन चारूकात  िवİतारक कोनो आशा निह देिख नाĠयदेव \nनेपाल िदिस अपन ğयान लगौलिĠह। तािह िदन मे नेपालो मे कैक गोट राĔय छल आर ओिह मे आपस मे \nआिधपĜयक हेतु संघषर् होइत रहैत छल। नाĠयदेव अिह संघषर् होइत रहैत छल। नाĠयदेव अिह िİथित सँ \nलाभ उठौलिĠह आर नेपालक राजनीित मे हİतक्षेप करब Ćारंभ केलिĠह। नेपाल परĦपराक अनुसार वो समİत \nनेपाल केँ अपना अधीन मे केलिĠह आर नेपालक İथानीय शासक, पाटन आर काठमाěडुक जयदेव मĪल आर \nभात गाँवक आनंद मĪल केँ गĿी सँ उतार लिĠह। नेपाली परंपराक अनुसार नेपालक राजवंश केँ नाĠयदेव \nसमाĢत निह केलिĠह–बुिझ पड़इयै जे जखन वो लोकिन नाĠयदेवक सþा केँ İवीकार क लेलिथĠह तखन \nनाĠयदेव हुनका लोकिन केँ अपन अधीनİथ शासक बना केँ छोिड़ देलिथĠह। सामंतवादी ĭयवİथाक ई एकटा \nĆमुख बात छल। नेपालक इितहास िदĪली रमण रेगरीक अनुसार नाĠयदेव सĦपूणर् नेपाल केँ निह जीतने \nछलाह आर हुनका ११४१ मे फेर दोसर वेर नेपाल पर आƅमण करए पड़ल छलैĠह। नाĠयक परोक्ष भेला \nपर पुनः ठाकुरी वंशक लोग अपन आिधपĜय बना लेने छलाह। नेपाल पर नाĠयदेव जे कणŭट वंशक İथापना \nकेलिĠह तकरा हुनक वंशज हिरिसंह देव बाद मे दृढ़ \nकेलिथĠह। \nिवजेता, राĔयिनमŭता, कुशल Ćशासक एवं संगठन कतŭक अितिरक्त नाĠयदेव İवयं एक बहुत पैघ िवŅान \nछलाह आर भरतक नाƀयशाİÿ पर एक गोट टीका सेहो लोखने छलाह। āीधर दास एवं रėदेव नाĠयदेवक \nĆधान मंÿी छलिथĠह। āीधर दासक िपता बटुदास सेनक महा सामंत छलाह आर āीधर दास सेहो \nमहामाěडिलक छलाह। िहनक मूल राजधानी िसमरौनगढ़ (नेपाल) मे छलैĠह आर दोसर राजधानी नाĠयपुर मे। \nनाĠयदेव ५० वषर् धिर राĔय केलिĠह आर सब िकछु सफलतापूवर्क उपलĤध कए िमिथला राĔय केँ एकटा \nİवरूप Ćदान केलिथ। िमिथला तिहया सँ आई धिर संİकृितक एकटा Ćधान केĠƖ बनल अिछ। राजनैितक \nइितहासक महĜवक लोप भेलो उþर सांİकृितक दृिƠकोण सँ नाĠयदेवक शासन अपन अलग महĜव अिछ। \nमĪल देव:-  िवńापित अपन पुरूष  परीक्षा मे मĪलदेव केँ युवराज कहने छिथ परĖच िमिथला मे कणŭट वंशक \nशासन āृंखला मे नाĠयदेवक बाद गंगदेवक नाम अवइयै तैं मĪलदेवक युवराजक संज्ञा एकटा समİया बिनगेल \nअिछ। सभ साधनक अğययन केला पर ई Ćतीत होइछ जे नाĠयदेवक बाद िमिथला राĔय संभवतः दुनु भाई \nमे बिह गेल छल आर दुनु गोटए अपन–अपन क्षेÿ पर शासन करैत हेताह। पुरूष  परीक्षाक अनुसार नाĠयदेवक \nपुÿ मĪलदेव बƂड साहसी आर İवािभमानी छलाह। वो िकछु िदन धिर कžौजक जयचĠƖक ओतए छलाह \nआर फेर ओिहठाम सँ िचĸौर राजाक ओतए आिव के रहला। मैिथली अनुāित ई कहल जाइत अिछ जे दुनु \nभाई मे पटैत निह छलैĠह आर तैं जखन मĪलदेव हुनक मदैित निह केने छलिथĠह। जयचĠƖ मĪलदेवक \nवीरता सँ बƂड Ćभािवत छलाह। सहरसा िजला मे मलडीहा आर मŎनी गोपाल मĪलदेवक नाम पर बसल \nअिछ। भीठ भगवानपुर मे मंिदर मे एकटा अिभलेख अिछ जािह मे िलखल अिछ– “ॐ āी मĪलदेवİय”। िक \nवदंती अिछ जे भीठ भगवानपुर मĪलदेवक राजधानी छल। भीठ भगवानपुर गंधविरया राजपूतक केĠƖ सेहो \nमानल गेल अिछ आर गंधविरया परĦपरा मे सेहो एकटा मĪलदेवक नाम अवइयै। तैं ई कोन मĪलदेवक \nिशलालेख िथक से कहब असंभव।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \nिविभž तĝयक परीक्षणक बाद हम अिह िनणर्य पर पहुँचल छी जे नाĠय देवक पछाित िमिथला राĔयक \nिवभाजन भेलैक आर ओकर पूवŰ भाग पर मĪलदेवक आिधपĜय रहलैक। पĀात मĪलदेवक वंशज सेहो अिह \nक्षेÿ पर शासन केलिĠह जकर अĆĜयक्ष रूपें  कनेको Ćमाण भेटैत अिछ। राĔयक बटबारा भगेल सँ कणŭट \nवंशक Ćभाव िकछु घिट अवĮय गेल होयतैक आर तैं नाĠयदेवक पछाित हमरा लोकिन केँ कणŭट राĔयक \nिवशेष िवİतार देखबा मे निह अवइयै। \nİवगŰय कािलकारĔजन कानूनगोय एकठाम िलखने छिथ जे १२१३–१२२७क वीच िमिथला मे कोनो कणŭट \nअिरमĪलदेवक शासन छल मुदा अिहठाम İमरणीय जे अिहनामक कोनो शासक िमिथला मे निह भेल छिथ। \nनेपाल मे अिहनामक शासक भेलिह अवĮय परĖच वो कणŭटवंशक निह छलाह आर ने तािह िदन मे नेपालक \nकोनो Ćभाव िमिथलाक कोनो भाग पर छल। इहो संभव अिछ जे कानूनगोय महोदय मĪलदेव केँ अिरमĪलदेव \nबुिझ लेने होिथ। एकर कारण हमरा बुझने ई अिछ जे िमिथला परĦपरा मे कहल गेल छैक जे नाĠयक एकटा \nपुÿ नेपाल मे शासन करैत रहिथĠह आर चूंिक नाĠयक एकटा पुÿक नाम मĪलदेव छलैĠह तैं कानूनगोय \nसाहेब ओिह नाम केँ अिरमĪलदेवक संगे िमĕझारक देने होिथ। तैं हम अपन एक लेख मे (जे आनठाम \nĆकािशत अिछ) मĪलदेव केँ िमिथलाक एकटा िवसरल राजाक संज्ञा देने छी। मĪलदेव पूवŰ िमिथला पर तँ \nराĔय किरते छलाहे आर संगिह नेपालक िकछु भाग पर सेहो भीठ भगवानपुर एकटा केĠƖीय İथल छल तैं \nओकरा वो अपन राजधानी बनौलिĠह कारण ओिहठाम सँ वो अपन शासन बिढ़या जकाँ दुनुठाम चला सकैत \nछलाह। कहल जाइत अिछ जे हुनके दरबार मे İमृितकार वŀर्मान उपाğयाय सेहो रहैत छलाह जिनक एकटा \nिशलालेख आसी (मिटआरी) (हाटी परगžा) सँ उपलĤध अिछ। वो मĪलदेवक समय मे धमŭिधकरणक पद पर \nिनयुक्त छलाह। िशलालेख एवं Ćकारे अिछ– \n___ “ जातो वंशे िबĪव पंचािभधाने \nधमाğयक्षो वŀर्मानो भवेशात्। \n      देवİयाƇे देवयिƠ ğवजाƇा \n      रूढ़  कृĜवाऽİथापŅैन तेयम् ” ॥ \nभीठ भगवानपुरक मंिदर आर पोखिर सँ बहराएल बहुत रास बİतुजात अिह बात केँ Ćमािणत करैत अिछ जे \nĆाचीन काल मे ई एकटा महĜवपूणर् İथान रहल होएत। कलाĜमक वİतुजात जे कणŭटकालीन बुिझ पड़ैत \nअिछ से ओतए Ćचुर माÿा मे बहराएल अिछ आर िकछु वİतु तँ एहनो अिछ जकरा अपूवर् कहल जा \nसकइयै। एकर िवİतृत िववरण कतेक ठाम हम कैल अिछ। कणŭट कालीन पुरातािĜवक महĜवक बहुत रास \nवİतु बहेड़ा सँ सेहो बाहर भेल अिछ। भगवानपुरक डीह, डाबर, पोखिर आर मंिदर िवİतार देखला आर \nसामिरक दृिƠकोण सँ ओिहगामक चौहĿीक अğययन केला सँ ई बुझना जाइत अिछ जे मĪलदेव ओिह İथान \nकेँ अपन राजधानी बनौने हेतिह आर ओतिह सँ वो नेपाल आर सहरसा–पूिणर्याँ क्षेÿ धिर अपन राĔयक \nिनयंÿण करैत हेताह। Ćाचीन काल मे सहरसा–पूिणर्याँ जेवाक राİता, बाट–घाट, सबटा अिह दके छल आर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nनेपालो जेबा मे हुनका अिहठाम सँ सुभीता होइत हेतैĠह। ओिह İथानक उĜखनन भेला सँ ओिह पर आर \nĆकाश पड़बाक संभावना अिछ। जा धिर आर कोनो नवीम तĝय हमरा लोकिनक समक्ष निह अवइयै ताधिर \nमĪलदेवक ऐितहािसकता संिदग्धे मानल जाएत। मĪलदेवक सĦबĠध अखन आर शोधक अपेक्षा अिछ। \nगंगदेव:- ११४६ ई. मे नाĠयदेवक मृĜयुक अरांत आर पािरवािरक कलह एवं उपरोक्तक पछाित गंगदेव \nिमिथलाक राजगĿी पर आसीन भेलाह। वो बंगालक वĪलालसेनक समकालीन छलाह आर İवयं एक \nमहĜवाकाँक्षी शासक सेहो। िवजय सेनक हाथे अपन िपता नाĠयदेवक वेइĔजतीक बात वो िवसरल निह छलाह \nआर वो अवसरक खोज मे छलाह जािह सँ एकर बदला ल सकैथ। गंगदेव आर गाँगेयदेवक Ćķ पर \nइितहासकारक मğय जे एकटा िववाद चिल रहल अिछ तािह िदस हम पाठकक ğयान पूवर्िहं आकृƠ कए \nचुकल छी। रामायणक पुिįपका मे जे एकटा गाँगेय देवक िवĮलेषण भेल अिछ तािह Ćसंग मे िमिथलाक \nइितहासकार उपेĠƖ ठाकुरक िवचार छिĠह जे वो गाँगेयदेव कलचुिर वंशक छलाह आर हुनका मिहपाल सँ \nसंघषर् भेल छलैĠह। परĖच हमरा अिहठाम अिह Ćķ पर िवचार करबाक हेतु िनĵिलिखत बात केँ ğयान मे \nराखए पड़त। \n___रामायणक एक पोथी मे छैक–‘गौड़ğवज’ āीमद गांगेयदेव–अिह मे पुěयाव लोक शवक ĭयवहार अिछ आर \nिवनु कोनो संकेत संवत् १०७६क–दोसर पाठ मे ‘गौड़ğवज’क İथान पर “गरूड़ğवज” छैक। उपेĠƖ ठाकुर \nमहामहोपाğयाय िमराशीक मत सँ सहमित Ćगट कएने छिथ। मुदा अिहठाम िवचारणीय िवषय ई. अिछ \nजे १०७६–शक छलअथवा िवƅम आर दोसर बात ई जे मिहपाल Ćथमक समय मे पाल वंशक पुनरूŀार भेल \nछल आर तैं ओिह काल मे कलचुिर लोकिन केँ ‘गौड़ğवज’क उपािध सँ िवभूिषत हेवाक कोनो संभावना निह \nबुझाइत अिछ। मिहपाल Ćथम अपन साƛाĔयक सीमा बनारस धिर बढ़ौने रहैथ आर जँ कलचुिर गांगेयदेव केँ \nसे शिक्त रिहतैĠह तँ वो अवĮये बंगालक मिहपालक Ćगित केँ रोिकतैथ परĖच से कहाँ हमरा लोकिनक \nदेखबा मे अवइयै। दोसर बात इहो जे िमिथला सँ मिहपालक काल अिभलेखो भेटल अिछ। संवतक संकेत \nनिह रहब सेहो एकटा िदग्ƚमक जĠम दैत अिछ। पोथीक लोखिनहार āीकरक आĜमज कायİथ िमिथलाक \nनरंगवाली मूलक एकटा Ćमुख ĭयिक्त छलाह आर अहुँ ई Ćमािणत होइछ जे अपन तीरभुिक्तक महाराजािधराज \nपुěयावलोक āी गंगदेवक Ćसंगिह मे िलखने हेताह। \nतĜकालीन राजनैितक अवİथा केँ ğयान मे रािख जखन हम अिह साधनक अधययन करैत छी तखन ई \nİपƠ भ जाइत अिछ जे बारहम शताबदी उतराŀर् मे बंगाल मे पालवंशक Ũास भरहल छल आर बंगालक \nसेनवंश आर िमिथलाक कणŭट लोकिन ओिह पाल साƛाĔय पर अपन िगŀ दृिƠ लगौने छलाह। एहेन बुिझ \nपड़इयै जे Ćारंभ मे िमिथलाक कणŭट आर बंगालक सेन संगिह िमिल पाल केँ पराİत कए ओतए सँ भगौलिĠह \nआर जखन आपसी बटबाराक Ćķ उठल तखन दुनु मे संभवतः िववाद भेलिĠह आर सेन आर कणŭट वंश मे \nझगड़ा भेल। पाल लोकिन केँ परािजत करबाक āेयक कारणें िमिथला का गाँगेय देव “गौड़ğवज”क उपािध सँ \nिवभूिषत भेलाह। तैं रामायणक पुिįपका मे उिĪलिखत ‘गांगेय देव’ िमिथलाक गंगदेव िथकाह जे िमिथला सँ \nबंगाल धिर अपन शासनक Ćचार केने छलाह आर बĪलालसेन िमिथलाक बढ़ैत शिक्त सँ सशंिकत भए \nभागलपुर धिर गंगाक दिक्षण मे अपन सþा बढ़ा लेने छलाह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nबĪलालसेनक एकटा अिभलेख धातु सनोखर (भागलपुर) सँ ĆाĢत भेल अिछ जे अिहबात के िसŀ करइयै। \nबĪलाल चिरत मे कहल गेल अिछ जे बĪलालसेन पंचगौड़ (वंग, वागड़ी, वरेĠƖ, राढ़ आर िमिथला)क शासक \nछलाह परĖच हमरा बुझने पिहल चािर पर हुनक शासन छलैĠह आर पाँचम के वो अपन बापक अमलक \nĆितơाक रूप  मे जोड़ने छलाह। पूवर्िहं ई देखाओल जा चुकल अिछ िक िमिथला पर सेन राĔयक कोनो \nİपƠ Ćमाण निह छल तैं आव ई िनिवर्वाद रूपें  कहल जा सकइयै जे गंगदेवक शासन काल मे िमिथला पूणर् \nरूपेण  İवतंÿ छल आर कणŭट लोकिन अक्षुěण भावें अिहठाम राĔय करैत छलाह। दुनु राĔयक सीमा िमलैत \nजुलैत छल तैं यदा कदा टंटा  भजाएब İवाभािवके छल। लक्षमण संवत Ćचलनक साŞय दकेऽ ई कहब जे \nिमिथला मे सेन वंशक राĔय छल से समीचीन Ćतीत निह होइछ आर नेऽ एकरा िसŀ करबाक हेतु कोनो \nठोस Ćमाणे अिछ। \nगंगदेव अपन मंÿी āीधर दासक साहायता सँ उþमोतम रीित सँ अपन राज काज चलबैत रहलाह। हुनका \nसमय मे कणŭट शासन Ćणाली केँ दृढ़ बनाओल गेलैक। राĔय केँ परगžा मे िवभािजत केलिĠह आर ĆĜयेक \nपरगžा मे मुिखया अथवा Ćधान िनयुक्त भेलाह जे ‘चौधरी’ कहबैत गेलाह। Ġयाय Ćशासनक हेतु पंचायती \nĭयवİथाक İथापना भेल। जन कĪयाण आर कृिषक उžितक हेतु वो अपना राĔय मे अनेका नेक पोखिर एवं \nजलाशयक ĭयवİथा केलिĠह। अपन राĔय केँ वो अपना शासन काल मे सुरिक्षत रखबा मे समथर् भेलाह। \nपिĀम मे गहढ़वाल, पूवर् मे सेन आर दिक्षण मे पाल लोकिन सँ अपन साƛाĔयक सुरक्षा रखैत वो नेपालो पर \nअपन अिधकारक दावी देनिह रहलाह आर एवं Ćकारे नाĠयदेव Ņारा İथािपत राĔय केँ गंगदेव आर दृढ़ \nबनौलिĠह जािह सँ िमिथलाक Ćितơा चारूकात  बढ़ल। गंगदेवक समय मे िमिथला मे शांित आर सुĭयवİथा \nबनल रहल आर कोĦहरो सँ कोनो आƅमण निह भेल। इएह कारण छल जे वो शासन संगठन आर \nĆशासिनक सुधार िदिस अपन ğयान देबा मे समथर् भेलाह। नाĠयदेव तँ िवजय ĆाĢत कैक राĔयक जĠम \nदेलिĠह आर शांित Ćदान केलिĠह। ई एकटा अजीव संयोग िथक जे िपता पुÿ दुनु एĸे रंग कूटनीितज्ञ, \nदूरदशŰ आर कुशल िवजेता आर Ćशासक बहरेलाह। \nबारहम शताबदीक āीवĪलभाचायर् (Ġयाय–लीलावतीक लेखक) िनĵिलिखत वाक्य एकटा तĜकालीन कणŭट \nशासक उĪलेख करैत छिथ– \n____ “ यिद च गगन माĜमा वाĠय धमर्णाĠयम विच्छĠधात् \n       काĮमीर विþर्ना कुĹुम रागेण कणŭट चƅविþर् (ललना) \nकरकमविच्छĠधात्–” \nआब ई कणŭटचƅविþर् (ललना) के छलाह से कहब असंभव। नाĠयदेव, मĪलदेव आर गंगदेव–सब भसकैत \nछिथ। ‘ललना’ शĤद मैिथली मे छोट वच्चाक हेतु Ćयोग होइत छैक तैं हमरा बुझने अिह सँ नाĠयदेवक कोनो \nपुÿक संकेत होइयै, आव वो मĪलदेव हेताह अथवा गाँगदेव से कहब किठन।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \nāी वलवभाचायर्–एकटा शासन करैत राजाक नाम सेहो िलखैत छिथ–“āी शािल वाहनो नृपित”– अहु राजाक \nपहचान असंभव अिछ=िमिथला सँ ĆाĢत मैिथलीक पाěडुिलिप सब से एहेन बहुत रास राजा सबहक नाम भेटैत \nअिछ जकरा कोनो राजवंश सँ िमलाएब अथवा जोड़ब असंभव भजाइत अिछ। िमिथलाक इितहासक साधनो \nअखन धिर इएह सब रहल अिछ तैं एकरा ितरİकारो करब असंभव। \nनरिसंह देव–(११८७–१२२७)– गंगदेवक परोक्ष भेला पर िमिथलाक राजगĿी पर नरिसंह देव वैसलाह। हुनका \nसमय मे िमिथला आर नेपालक मğय िकछु खट पट भेल छल आर एकर नतीजा ई भेल जे नेपाल िमिथला \nसँ फराक भगेल। रामदþ अपन दान पŀित मे नरिसंह देव केँ कणŭटाĜवय भूषणः- कहने छिथ। रामदþ हुनक \nमंÿी छलाह आर रामदþक अनुसार नरिसंह देव िमिथलाक अक्षुěण शासक छलाह। िवńापितक पुरूष  परीक्षा सँ \nज्ञात होइछ जे नरिसंह देव अपन िपती मĪलदेवक संग कžौज गेल छलैथ। ओतए सँ वो िदĪली सेहो गेल \nछलाह आर शहाबुĿीन गौरीक सेना मे सेनानायक काज कएने छलाह जािह सँ गोरी िहनका सँ Ćसž भए \nिहनका िमिथला मे अक्षुěण करबाक हेतु छोिड़ देवाक आĂासन देने रहिथĠह। ई चािचक देव चौहानक परम \nिमÿ छलाह। कहल जाइत जे इहो एक कुशल शासक छलाह मुदा राजनैितक दृिƠकोण सँ हम देखैत छी \nजे िहनका राĔय मे नेपाल िहनका हाथ सँ बाहर भगेल आर ताधिर बाहर रहल जाधिर हिरिसंह देव पुनः \nओकरा निह जीतलैĠह। दोसर बात इहो जे मुसल मान लोकिन पिĀम आर पूब सँ िमिथला राĔय केँ दबबे \nलागल छलाह आर आƅमण āी गणेश सेहो िहनके समय मे Ćारंभ भगेल छल। िमिथला राĔय केँ मुसलमान \nलोकिन अपन आँिख मे काँट जकाँ बुझैत छलाह आर तैं वो लोकिन एĦहर–ओĦहर सँ हुलकी–बुलकी दने \nआरंभ कदेने छलाह। नरिसंह देव अपना भिर िमिथला राĔय केँ चारूकात  सँ सुरिक्षत रखबाक यथेƠ Ćयास \nकेलिĠह आर अिह ƅम मे हुनका बहुत िकछु सफलता भेटलिĠह। \nरामिसंह देव–(१२२७–१२८५)– रामिसंह देव कणŭट वंशक एक सफल आर कुशल शासक छलाह जिनक \nमिहमाक गुनगान ितĤबती याÿी धमर्İवामी सेहो कएने छिथ। कमŭिदĜय ठाकुर रामिसंह देवक मंÿी छलिथĠह \nआर कमŭिदĜयक एकटा अिभलेख ल.सं.२१२क सेहो उपलĤध अिछ। िहनका समय मे समİत उþर भारत मे \nमुसलमानी सþाक Ćसार भचुकल छल आर िमिथलाक चारूकात  मुसलमानी आƅमणक संभावना बिढ़ गेल \nछल। वैशाली मे मुसलमानी आƅमणक İवरूपक िववरण धमर्İवामी उपिİथत कएने छिथ। लखनौतीक \nिहसामुिĿनइवाज िमिथलो सँ कर ĆाĢत केने छल आर ितरहुत मे पूवर्–पिĀम दुनु िदिस सँ आƅमण होइत रहैत \nछल। रामिसंह देवक पदवी मे‘भुजबलभीम’ आर ‘भीमपराƅम’क िवशेष महĜव रखइयै। िहनक सािĠध िवƇिहक \nछलाह देवािदĜय ठाकुर िजनका वंश मे बƂड पैघ–पैघ िवŅान आर पराƅमी लोक सब भेल छलाह। धनवान \nहोयबाक कारणे वो लोकिन महलक (महथा) सेहो कहबैत छलाह। \nरामिसंह देव िवńा आर धमर्क समथर्क आर Ćवþर्क छलाह। हुनके समय मे िमिथला मे वैिदक टीका िलखल \nगेलैक। ओिहकाल मे सामािजक एवं धािमर्क िनयमक Ćितपादन भेल आर शासन िवधान मे सेहो वेस सुधार \nभेलैक। ĆĜयेक गामक हेतु कोतवालक िनयुिक्त भेल। गामक ĆĜयेक समाचार चौधरी कोतवाल केँ दैत छलैक \nआर ओिह ठाम सँ वो समाचार राजा धिर पहुँचैत छ्ल। ओिह समय मे पटवारी Ćथाक िवकास भेल। \nरामिसंह देव पैघ िवńा Ćेमी छलाह आर हुनके समय मे āीधर आचायर् अमरकोश पर अपन टीका िलखलैĠह।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nरामिसंह देवक समय मे Ćिसŀ ितĤबती याÿी धमर्İवामी एĦहर आएल छलाह आर रामिसंह देवक संग हुनक \nसĦबĠध मधुर छलैĠह। वो आती–जाती दुनु वेर रामिसंह देवक संगे रहलो छलाह। िफ समय मे िमिथला मे \nमुसलमान लोकिनक Ćकोप बढ़ल जाइत छल। रामिसंह राजधानी ‘प’ट’ (िसमरौनगढ़)क सुĠदर िवĮलेषण \nधमर्İवामी कएने छिथ। ‘प’ट’ बƂड पैघ आर उžत नगर छल आर चारूकात  सँ दुगर् आर खािध सँ घेरल–वेढ़ल \nछल। सब तरहे एकर सुरक्षाक Ćबंध कैल गेल छल। ई नगर उþर मे छल। अिहठाम वो Ĕवर सँ पीिड़त \nसेहो भेल छलाह। नेपाल सँ अिहठाम एवा मे हुनका तीन मास लागल छलैĠह। रोग सँ मुक्त भेला पर जखन \nवो अपन देश जेबाक हेतुतैयार भेला पर तखन रामिसंह हुनका िकछु िदन आर रहबाक हेतु आƇह केलिथĠह। \nएतवे निह रामिसंह हुनका िकछु िदन आर रहबाक हेतु आƇह केलिथĠह। एतबे निह रामिसंह हुनका अपन \nĆधान पुरोिहतक पद पर िनयुक्त करबाक आĂासन सेहो देलिथĠह मुदा तइयो वो एतए रहबा लेल तैयार निह \nभेलाह आर घुरबाक हेतु तĜपर भगेलाह। रामिसंह हुनका बहुत रास वİतुजात उपहार मे देलिथĠह। \nधमर्İवामीक िववरण ई İपƠ होइछ जे मुसलमान लोकिनक Ćभाव बƂड बिढ़ गेल छल आर रामिसंह िकलाबंदी \nपर िवशेष बल देने छलाह। रामिसंह िकलाबंदी पर िवशेष बल देने छलाह। रामिसंहक अपन राजभवन सात \nगोट भीत आर २१ गोट खािध सँ घेरल छल। वैशालीक िनवासी लोकिन मुसलमानी आƅमण सँ हड़किĦपत \nछलाह। वैशाली मे एकटा Ćिसŀ ताराक मूिþर् छल। \nधमर्İवामीक मुसलमानी आƅमण सĦबĠधी मतक समथर्न परĦपरागत सािहĜय एवं साधन सँ सेहो होइत अिछ \nजािह मे ई कहल गेल अिछ जे रामिसंह केँ मुसलमान सँ लड़ए पड़ल छलैĠह। मुसलमान लोकिन गंगाक \nदिक्षण मे मूंगेर, भागलपुर, पटना, आिद İथान मे पसिर चुकल छलाह आर ओĦहर बंगालक शासक सेहो \nपिĀम िदिस अपन शिक्त केँ बढ़ेबा मे लागल छलाह। ओिह दुनु मे बरोबिर संघषर् चलैत रहैĠह आर िमिथलाक \nशासक अपन ‘वेतिसवृित’क पालन कए अपन İवतंÿता केँ सुरिक्षत रखबा मे ĭयİत छलाह। रामिसंह देव अिह \nहेतु कþेक Ćयėशील छलाह तकर Ćमाण तँ एतवे अिछ जे वो जँ अपन राĔयक िवİतार निह केलिĠह तँ \nहुनका समय मे हुनक राĔय एĸो इंच घटल निह आर साँİकृितक एवं सामािजक पृơभूिम बनौलिĠह तकरे \nआधार पर बाद मे हिरिसंह देवी पंजी Ćथा ठाढ़ भेल। \nशिक्त िसंह:-(शƅ िसंह)–(1285–95)–       रामिसंहक पछाित शिक्तिसंह अथवा शƅिसंह िमिथलाक राजा \nभेलाह। वो महा पिडंत, Ćतापी एवं पराƅमी शासक छलाह आर िदĪलीक शासकक संग हुनक सĦबĠध बरोबिर \nबनल रहलैĠह–ई सĦबĠध िवरोध आर िमÿता दुनुक छलैĠह। हĦमीरक िवरूŀक अिभयान शिक्तिसंह अलाउĿीन \nखलजीक संग रहैथ आर हुनका संग हुनक मंÿी देवािदĜय आर हुनक आĜमज वीरेĂर सेहो रहिथĠह। अपन \nमंÿीक İवामी Ɩोहक कारणे (रायमĪल आर रामपाल) हमीर परािजत भेलाह। अलाउĿीन देवािदĜय \nकेँ ‘मंिÿरėाकर’ पदवी सँ िवभूिषत केलिथĠह। शिक्तिसंहक संग खलजी सƛाटक िमÿता बनल रहल आर \nिमिथलाक İवतंÿता सेहो वचल रहल। \nशिक्तिसंह अĜयाचारी शासक छलाह। हुनक िनरंकुश शासन केँ रोकबाक हेतु वृŀ केँ चुिन केँ एकटा ‘वृŀ–\nपिरषद’क िनमŭण कएने छलाह। हुनक अĜयाचारी शासन सँ हुनक दरबारी आर मंÿी लोकिन कूिपत भए गेल \nछलाह। राजाक िनरंकुशताक िवरोध मे सवर् Ćथम अवाज उठौलिन चěडेĂर ठाकुर जे अपना युगक एकटा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nĆिसŀ िवŅान आर राजनीितज्ञ छलाह। हुनके Ćयासे राजाक िनरंकुशता पर रोक लािग सकल। दरभंगाक \nअनंदवागक पिĀम ‘सुखीिदग्घी’ पोखिर िहनके खुनाओल िथक आर आधुिनक सकुरीक बसौिनहार शिक्तिसंहें \nिथकाह। शिक्तिसंहक बाद एकटा भूपाल िसंहक नाम भेटइयै मुदा वो शासक भेलाह अथवा निह से कहब \nअसंभव। \nहिरिसंह देव:-(१२९५–१३२४-?)– नाĠय देवक पĀात् कणŭटवंशक सब सँ Ćिसŀ एवं महान शासक हिरिसंह \nदेव भेलाह जे िमिथला आर नेपालक इितहास मे कैक दृिƠये िवख्यात छिथ आर जिनक शासन काल पूवŰ \nभारतक इितहास मे महĜवपूणर् मानल गेल अिछ। िहनक जĠम, राĔयारोहण, मृĜयु इĜयािदक वाİतिवकताक \nसĦबĠध मे हमरा लोकिनक ज्ञान अपूणर् अिछ अथवा इहो किह सकैत छी जे िहनका सĦबĠध सबटा \nएितहािसक तĝय अńाविध अिनिĀतता एवं सिĠदग्धक गभų मे अिछ। एकर मूल कारण ई अिछ जे िमिथलाक \nअिहकालक इितहासक अğययनक हेतु जे Ćामािणक साधन चाही तकर सवर्था अभाव अिछ। तथािप जतवे जे \nसाधन उपलĤध अिछ तािह आधार पर हमरा लोकिन हिरिसंह देवक शासन एकटा वİतुिनơ अğययन Ćİतुत \nकरबाक Ćयास करबा नेऽ राजनीितक इितहासक िहसाबे आर साँİकृितक इितहासक िहसाबे हिरिसंह देव केँ \nिवसरल जा सकइयै। जँ नाĠयदेव अिहवंशक संİथापकक िहसाबे İमरणीय छिथ तँ हिरिसंह अपन नेपाल \nिवजय एवं पंजी–Ćथाक संİथापकक रूपें  िमिथलाक इितहासक महĜव िदिस पौवाĜय–पाĀाĜय िवŅानक ğयान \nआकृƠ भेल छिĠह आर एकर Ćमाण भेल लुिसआनो पेतेकक ‘िमिडभल िहİƏी आफ नेपाल’ तथा भारतीय िवńा \nभवन Ņारा Ćकािशत “िदĪली सĪतनत” (खěड 6) मे िववेिचत िमिथलाक इितहासक अंश। आव िमिथलाक \nइितहासक अिहकाल केँ उपेिक्षत करब किठन अिछ कारण अिह सĦबĠध मे जे अńाविध एकटा ƚांित पसरल \nछल से दूर भगेल अिछ आर सामािजक इितहासक अğययनाथर् हिरिसंह देवक पंजी Ćथा एकटा Ćमुख िवषय \nबनल अिछ। \nकिहआ, कोना आर कोन रूपें  वो िमिथलाक शासन भार Ƈहण केलिĠह तकर कोनो ठोस Ćमाण हमरा लग \nनिह अिछ मुदा हुनका सĦबĠध मे Ćचिलत िकंवा ĭयवहृत शĤदावली अिह बातक Ćमाण अिछ जे वो शिक्तशाली \nशासक छलाह अपना काल धिर वो किहयो ककरो समक्ष ने अपन माथ झुकौने छलाह आर नेऽ टेकने \nछलाह। अपना केँ İवािभमानी İवतंÿ आर िनभŰक बुझैत छलाह आर अिहबातक Ćमाण हमरावसाितनुलउĠस सँ \nभेटैत अिछ। पुरूष  परीक्षा मे िवńापित हुनका‘कणŭट–कुल–सĦभव’ कहने छिथĠह; चěडेĂरक कृĜयरėाकर मे \nहुनका ‘कणŭट वंशोłव’ कहल गेल छैĠह। ĔयोितरीĂर ठाकुर धूतर् समागम मे कणŭट चूड़ामिणक संज्ञा िहनका \nदेल गेल छिĠह। \nकणŭटवंशोłव शÿुजेता हिरिसंह देव िमिथला मे अपन एकटा नव कीितर्मान İथािपत केने छलाह। हुनक \nसािĠधिवƇिहक मंÿी देवािदĜय ठाकुर छलिथĠह। देवािदĜय यशİवी, बुिŀमान एवं दानी छलाह। हुनक पĀात् \nहुनक पुÿ वीरेĂर ठाकुर मंÿी भेलाह। उहो महा दानी छलाह आर समुƖ सन गिहर पोखिर दिहभत गाम मे \nखुनौने छलाह। वो āौतकमŭनुơाता ƙाŌण लोकिन केँ उदारता पूवर्क दान देने छलाह आर गामक गाम दान \nमे सेहो हुनका लोकिन के देने छलाह। उहो एकटा पोखिर खुनौने छलाह जकर नाम छल ‘वीरसायर’ पड़ल। \nवीरेĂर ठाकुर केँ ‘महावितर्क नैबिĠधक’ सेहो कहल जाइत छलिĠह। वीरेĂर ठाकुरक बाद हुनक पुÿ चěडेĂर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nठाकुर महामþक सांिध िवƇिहक भेलाह। उहो Ćतापी, साहसी, उदार एवं दानी छलाह आर हिरिसंह देवक \nिमÿ, सलाहकार एवं दाशर्िनक सेहो छलाह। हिरिसंह देव िहनक समय मे ĭयİक भचुकल छलाह आर राज \nकाज सĦहािर लेने छलाह। इहो हावी परगžाक िसमराम Ƈाम मे एकटा पोखिर खुनौने छलाह \nजे “सुरवय” कहबैत अिछ। नाबािलक अवİथा मे राजगĿी पर बैसलाक कारणे हिरिसंहक देखरेख सुयोग्य \nमंिÿगणक हाथ मे छल आर राजाक िदिस इएह मंÿी लोकिन सब काज करैत छलाह। हिरिसंह देव जखन \nजवान भेलाह तखन चěडेĂर ठाकुर हुनक मंÿी छलिथĠह। ƙाŌणक एकवंश सँ कणŭट राजदरबार मे तीन \nपीढ़ी धिर बरोबिर मंÿी होइत रहलाह–तािह सँ ई िसŀ होइत जे अिह काल मे सामंतवादी ĭयवİथाक \nिवकासक कारणे मंÿीपद वंशानुगत भए चुकल छल आर राजा पर हुनका लोकिनक िवशेष िनयंÿण रहैत \nछलैĠह। हम उपर देिख चुकल छी जे शिक्त िसंह जखन िनरकुंश बनबाक चेƠा केलिĠह तखन इएह सामंत \nलोकिन हुनक ओिह चेƠा केँ िवफल कैल आर हिरिसंह देवक नावािलग रहबाक कारणे हुनका लोकिनक \nअिधकार मे अĜयिधक बृिŀ भेल। िवńापितक पुरूष  परीक्षा सँ इहो ज्ञान होइछ जे हिरिसंह देव यादव राजा \nदेविगिरक रामदेवक समकालीन छलाह आर गोरखपुरक राज दरबार मे हुनक कला–Ćेमी होयबाक चचर् बरोबिर \nहोइत छलैĠह। हिरिसंह देवक नाम सँ समकालीन राजा लोकिन नीक जकाँ पिरिचत छलाह। हिरिसंह देवक \nमंÿी चěडेĂर अपना कालक Ćिसŀ िवŅान छलाह आर तैं िहनक नाम सँ िमिथला राĔयोक नामक Ćसार होइत \nछल। \nहिरिसंह देवक समय मे चěडेĂर ठाकुर नेपाल अिभयानक नेतृĜव केलिĠह। ओतए ई िकरात राजा सन केँ एवं \nसूयर्वंशी क्षिÿय राजा गण केँ परािजत कए सĦपूणर् नेपाल राĔय पर िमिथलाक आिधपĜय जमौलिĠह। अिह सँ \nई तँ İपƠ भजाइछ जे नरिसंह देवक समय मे नेपाल सँ खट–पट भेलाक बाद नेपाल अपना केँ िमिथलाक \nिनयंÿण सँ मुक्त क लेने छल कारण जँ से बात निह रहैत तँ चěडेĂर ठाकुर केँ हिरिसंह देवक शासन \nकाल मे पुनः नेपाल पर आƅमण करबाक आवĮयकता िकयैक भेलैĠह। दोसर बात इहो जे हिरिसंह देवक \nĆभाव जखन नेपाल पुनः İथािपत भेल तँ िमिथलाक Ćितơा सेहो बढ़ल आर अिह िहसाबे हिरिसंह देव \nतुगलक सँ परािजत भेलाक बाद भािग केँ नेपाले गेल छलाह। चěडेĂर ठाकुर वाग्मतीक नदीक तट पर İवणर् \nतुलापुरूष महादान कयने छलाह आर उएह Ćथम ĭयिक्त छला जे पशुपित नाथ धिर पहुँचल छलाह। चěडेĂर \nठाकुर अधीन हिरƙŌ नामक एक सामंतक चचर् Ćाकृत–पैंगलम् मे भेल अिछ। \nहिरिसंह देवक समय मे िमिथलाक राĔय सुरिक्षत रहल यŀिप तािह समय तक पĀमी आर पूवŰ राĔय सँ \nिमिथला पर बरोबिर Ćहार भरहल छल। नेपाल धिर अपन राĔयक सीमा केँ पुनः बढ़ेबाक āेय हिरिसंह देव \nकेँ छिĠह। नेहरा मे हिरिसंह देव सेहो अपन एकटा मुख्यालय रखने छलाह आर ओिहठाम एकटा गढ़ सेहो \nछल। ĔयोितरीĂर ठाकुरक ‘धूतर् समागम नाटक’ सँ ज्ञात होइछ जे हिरिसंह देव केँ कोनो सुरÿाण सँ झगड़ा \nभेल छलैĠह जकर पिरणाम अिनणŰत बुझना जाइत अिछ। हिरिसंह देवक पादपŃ पर कतेको Ćतापी राजा \nअपन–अपन माथ नमवैत छलाह। \n____ “ नानायोध िनरूŀ िनिजर्त सुरÿाणाÿ सŀािहनी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \n       नृĜयłीमकबĠध मेलक दलद् भुिम ƚमद् मुधरः॥ \n       अिİत āी हिरिसंह देव नृपितः कणŭट् चूड़ामिणः \n       दृĢयĜपािथर्व साथर् मौिलमुकुटĠयİताङƈ पंकेरूहः ”॥ \nउमापितक पिरजात हरण सँ सेहो ई İपƠ होइछ जे हिरिसंह Ņ आर कोनो मुसलमान शासकक बीच संघषर् \nभेल छल मुदा ĔयोितरीĂर आर उमापितक िववरण मे कोनो मुसलमान शासकक नाम निह रहला सँ \nकिठनताक अनुभव हैव İवाभािवके। ओिह सब सँ केवल एतवे ज्ञान होइछ जे हिरिसंह देव कें बरोबिर \nमुसलमान शासक लोकिन सँ टंटा होइत रहैĠह आर ओिह सभिहक वावजूदो वो िमिथला केँ राĔय सुरिक्षत \nरखैत अपन Ćजाक कĪयाण मे लागल रहैथ। हमरा बुिझ पड़इयै जे िमिथलाक राĔयक भिवįयक सĦबĠध \nहुनका पूवŭभास भगेल छलैĠह आर तैं वो नेपाल पर पुनः अपन आिधपĜय कायम करबाक Ćयास मे लागल \nछलाह। िमिथला मे चारूकात  सँ तंगी देिख वो अपना हेतु नेपाल राĔय केँ सुरिक्षत राखए जािह सँ िकवो \nमुसलमानी आƅमण सँ आƅांत भेला पर ओतए जाए केँ रिह सकैथ। इएह कारण िथक जे हुनक मंÿी नेपाल \nपर पूणर् आिधपĜय कायम केने छलाह। तुगलक आƅमणक बाद वो भािग केँ ओĦहरे गेवो केलाह। कहल \nजाइत अिछ जे िमिथला छोड़बाक पूवर् वो नेहरा पोखिर पर िवĂचƅ महादान यज्ञ कयने छलाह। \n१३२३–२४ ई. मे िमिथला पर गयासुĿीन तुगलकक आƅमण भेल। कहल जाइत अिछ जे बंगाल आर \nिमिथलाक शासकक संग एक Ćकार गुĢत समझौता छल आर दुनु अपन–अपन İवतंÿता केँ सुरिक्षत रखबाक \nलेल Ćयėशील छलाह। गयासुĿीन तुगलक अिह दुनु राĔय केँ अपना आँिखक काँट बुझैत छल आर तैं बंगाल \nपर आƅमण केलाक बाद वो िमिथले बाटे घुरल आर अिहठाम शासक केँ अपना अधीन करबाक Ćयास \nकेलक। फिरİताक अनुसार ितरहुतक राजा संघषर्क हेतु आगाँ बढ़लाह परĖच हुनका खेहािर केँ जंगल मे \nठेल देल गेलैĠह। तुगलक राजा जंगल केँ अपने हाथ सँ कटलिĠह आर जखन जंगल साफ भेल तखन वो \nदेखलिĠह जे ितरहुत राजाक एकटा बड़का िकला अिछ जे चारूकात  बड़का–बड़का खािध सँ घेरल अिछ। \nउच्च उच्च भीित आर सातटा खािध सँ घेरल िकला देिख तुगलक शासक थोड़ेक कालक हेतु धतमतेलाह \nआर तĜपĀात् सातोटा खािध केँ भिर वो िकलाक भीत आर देवाल केँ नƠ केलिĠह। अिह सब काज मे \nहुनका तीन हģता लगलिĠह। राजा सपिरवार िगरģत भेलाह आर ितरहुतक शासन भार मिलक तबिलगाक पुÿ \nअहमद खाँक हाथ मे देल गेल। तकर बाद तुगलक राजा िदĪली िदिस Ćİथान केलिĠह। वरनीक अनुसार \nजखन गयासुĿीन तुगलक ितरहुत पहुँचलाह तखन सब राजा लोकिन आĜम समपर्ण केँ \nदेलिĠह।वसाितनुलउंसक अनुसार ितरहुतक राजा पड़ा केँ नेपाल चल गेलाह आर ितरहुत पर तुगलक शासन \nİथािपत भगेल। (िवशद् िवĮलेषणक हेतु देखु हमर िलखल पोथी –“िहİƏी आफ मुिİलम रूल  इन \nितरहुत”)                                                                                                                               \nचěडेĂर ठाकुरक दान रėाकर आर ĔयोितरीĂर ठाकुरक धूतर्समागम नाटक तथा उमापितक पिरजात हरण \nनाटक सँ एतवा धिर İपƠ होइयै जे i) हिरिसंह देव Ħलेच्छ सँ आĢलािवत पृĝवी केँ मुक्त कएने छलाह आर, ii) \nवो कोनो सुरÿाण केँ परािजत कएने छलाह आर iii) पृĝवी पर जे Ħलेच्छ लोकिन भार İवरूप छिथ तकरा सँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nवो पृĝवी केँ हलुक केने छलाह। फिरİताक कथन जे हिरिसंह देव सपिरवार िगरģत भेलाह से माĠय निह \nअिछ कारण आँिखक देखल हाल िलखिनहार वसाितनुलउंस मे एकर समथर्न निह केने छिथ। ओिह मे ई İपƠ \nिलखल अिछ जे राजा भािग केँ नेपाल चल गेलाह आर ओतिह बिस गेलाह। पिरिİथित सँ वाğय भए भािग \nजेबाक कथा आर पहाड़ मे घुिसया जेवाक बात मैिथली परĦपरा मे िनĵिलिखत Įलोक मे सुरिक्षत अिछ। \n“वाणािĤध बाहु सिĦमत शाकवषų \nपौषİय शुक्ल दशमी िक्षितसूनुवारे \nयकĜवा İव–पņन पुरी हिरिसंह देवो \nदुदŶव िदिशत पथे िगिरमािववेश”– \nिमिथला सँ िनरािāत भेला पर हिरिसंह देव पड़ा केँ नेपाल गेला जतए १० वषर् पूवर् चěडेĂर ठाकुर िकरात \nआर क्षिÿय शासक लोकिन केँ हराके िमिथलाक      ĆभुĜव İथािपत कएने छलाह। हिरिसंह देव नेपाल पहुँिच \nसूयर्वंशी राĔयक İथापना केलिĠह से कहल जाइत अिछ। वो भात गाँव मे अपन केĠƖ बनौलिĠह। नेपाल पर \nिमिथलाक आƅमणक ितिथ लकए इितहासकार मे मतभेद छिĠह। िदलीरमण रेग्मी १३१४ (चěडेĂर Ņारा \nआƅमणक ितिथ) केँ नेपाल पर आƅमणक ितिथ मनैत छिथ परĖच भगवान लाल इĠƖ जी आर राइट महोदय \n१३२४ ई. केँ (जखन हिरिसंह देव िमिथला सँ पड़ाय ओतए पहुँचलाह)। अिह दुनु ितिथ मे कोनो संघषर्क \nगुंजाइश निह अिछ यिद हमरा लोकिन एकरा अिह ढ़ँगे  देखी–चěडेĂर िमिथला राĔयक मंÿी िहसाबे नेपाल केँ \nजीतने छलाह आर तिहया सँ पुनः नेपाल िमिथलाक अधीन भगेल छल। हिरिसंह देव जखन ओतए पहुँचलाह \nतखन वो िविधवत अपना केँ ओतुका शासक घोिषत केलिĠह आर भातगाँव मे अपन Ćधान कायŭलयक \nİथापना केलिĠह। अिह दुनु मे िवशेष साĦय अिछ। १३१४ सँ १३२४ धिर वो िमिथला सँ नेपाल पर राĔय \nकरैत छलाह मुदा १३२४ क पछाित मुख्यरूपेण नेपालक एकमाÿ शासक भगेलाह। १३१४ क बादिह सँ \nनेपाल मे मैिथल लोकिनक आवागमन शुरू  भगेलिĠह। िमिथला मे मुसलमानक Ćकोप बढ़ल आर नेपाल मे \nमĪल लोकिनक मुदा हिरिसंह देव बƂड चतुर ĭयिक्त छलाह आर वो ओतुĸा मĪल लोकिनक संग वैवािहक \nसĦबĠध İथािपत क लेलिĠह। \nनेपालक वंशावली आर िशलालेख अिहबातक सबूत अित जे हिरिसंह देव नेपाल मे जाकए नीक जकाँ जिम गेल \nछलाह आर हुनक ĆभुĜव ओिहठाम नीक जकाँ İवीकृत भगेल छलैĠह। काठमाěडुक एकटा िशलालेख मे \nहिरिसंह देव केँ कणŭट वंशोłव आरकणŭट चूड़ामिण कहल गेल छिĠह।- \n__ “जातः āी हिरिसंह देव नृपितः Ćोढ़ Ćतापोदयः \nतŅंशे िवमले महािरपुहरे गाĦभीयर् रėाकरः \nकþŭयः सरसामूपेĜय िमिथलां संलŞय लक्षिĆयो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \n   नेपाले पुनराधाइभव युते İथैयर्ः िचरिĦवńते”। \nहिरिसंह देवक उþरािधकारी केँ चीनी सƛाट नेपालक कानूनी शासक मानैत रहिथĠह। \nकणŭट वंशक पतन:- हिरिसंह देवक बाद िमिथला मे कणŭट वंशक पतन भगेल। बहुत रास सािहिĜयक \nसाधनक अğययन केला संता एवं पाěडुिलिपक पुिįपका सब केँ देखला सँ ई Ćतीत होइछ जे हिरिसंह देवक \nनेपाल पड़ैला उþरो िमिथला मे वचल कणŭट लोकिन िमिथलाक İवतंÿताक हेतु संघषर् करैत रहलाह आर \nमुसलमान लोकिनक पैर केँ निह जमे देल गेल। कणŭट वंशक अंतो भेला पर िमिथलाक िकछु क्षेÿ सब मे \nकणŭट शासन िवńमान छल आर एकर Ćमाण भेटैत अिछ। āीवĪलभाचायर् कणŭट राजवंशक उĪलेख कएने \nछिथ। वो अपन सĦबĠध मे सब सँ महĜवपूणर् अिछ। मधुसूदन ठाकुरक ‘कěटकोŀार’ पुİतकक पुिįपका। \nमधुसुदन ठाकुर कणŭट चƅवती महाराजािधराज रामराजक अधीन रिह केँ िलखने छलाह। पुिįपका मे िलखल \nअिछ–“इित महाराजािधराज कणŭट चƅवित भुजबल भीम समİत िदिग्वजयािजर्त समİत संतोष िनिखल \nभूमěडल āी रामराज कािरतायां महामहो पाğयाय समृपकुर āी मधुसुदन कृता वनुमान लोक कěटकोŀारः सĦपूणर् \nिमित। लं.सं.५२९ फाĪगुन शुक्लाƠĦयाँ मğययन शािलना āी भवदेव शमर्णा भौरƇामेऽपूरीय िमित”। अिह सँ \nİपƠ होइछ जे कणŭटवंशक िकछु लोकिन हिरिसंह देवक वादो िमिथला मे शासन करैत रहलाह भनेऽ हुनक \nक्षेÿ सीिमत आर छोट रहल हो। ओइनवार वंशक बादो वो लोकिन िमिथलाक िविभž क्षेÿ मे शासन किरते \nरिह गेला। ओइनवार वंशक समाĢत भेलो पर जे अराजकताक िİथित उĜपž भेल छल ताहु सँ लाभ उठाकय \nकणŭट रामराज अपन Ćभाव क्षेÿक िवİतार केने होिथ से संभव। सकरपुरा Ƃयोढ़ी (राजपुतक जमीĠदारी) \nसेहो नाĠयदेवक वंशजक अंग छिथ आर िमिथलाक राजपुत लोकिन सेहो नाĠयदेवक वंशजक अंग छिथ आर \nिमिथलाक राजपुत लोकिन सेहो कणŭट कुल सँ अपन सĦबĠध जोड़बा मे गौरवांिवत बुझैत छिथ। \nमुसलमानी आƅमणक चलते िमिथला मे कणŭट वंशक अंत भेल। हिरिसंह देवक बाद केओ योग्य शासक निह \nरिह गेलाह जे अिहठाम कणŭटवंश केँ दृढ़ किरतैथ आर ओĦहर तुगलक लोकिन जखन अिहठामक शासन भार \nअपना हाथ मे लेलिĠह आर देखलिĠह जे चलाएब असंभव अिछ तखन वो लोकिन एहेन ĭयिक्तक खोज करए \nलगलाह िजनका पर हुनका िवĂास हिट चुकल छलैĠह तैं वो लोकिन सुगौनाक राजपंिडत कामेĂरक वंशज केँ \nअपन Ćितिनिध चुनलैĠह आर िमिथलाक शासन वागडोर हुनके लोकिनक हाथ मे देलिĠह। िफरोजशाह शाह \nतुगलक भोगीĂर केँ िĆयसरवा किह केँ संबोिधत कयने छिथ। १०९७ सँ १३२५ धित कणŭट लोकिन \nिमिथला पर शासन कए एकटा अिमट छाप छोड़ने छिथ जािह सँ िमिथलाक िनजी ĭयिक्तĜव िवकास भेल आर \nमैिथली संİकृितक पृƠ पोषण सेहो। परĖच ऐितहािसक िनयमक अनुसार सामंतवादी ĭयवİथाक गुण–दोषक \nचलते जेना सब राĔयक पराभव भेल छैक तिहना िमिथलाक कणŭट राĔय अपन अविधक पूणर् कए लुĢतĆाय \nभेल आर िमिथला मे मुसलमानी शिक्तक Ćादुभŭवक संगिह ओइनवारक İथापना कणŭट वंशक अवशेष पर \nभेल। \nपिरिशƠ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \nचěडेशवर ठाकुरक कृĜय रėाकरक िकछु आवĮयक Įलोक– \n_ अिİत āी हिरिसंह देव नृपितिनर्ः शेष िवŅोिषणां \nिनमŭथी िमिथलां Ćशासदिखलाँ कणŭटवंशोłवः। \nआशाः िसĖचित यो यशोिभरमलैः पीयूष धारा Ɩवैदųवः \nसारद शवर्री पित िरवाशेष िĆवंभावुकः॥ \nआिİमिĠदिग्वज योńते बलभरा ĜकुĤजी भविłः फणै \n  रĠयोĠयं िनिवङं िमलिłरिभतः शेषः सहćेणसः \nगच्छĜयĦबुजबाĠधवे िदन पतौ ĆĜयक् पयोधेरधः \nसधः सĹुचदĤजकोरक वपुः सादृĮयमालĦबते॥ \n  मा माखेदं भजğवं जलिधमुपगतेबाĠğवे पंकजाना \nमंतः पĖचेपुरोष ĭयसन भयजुषाĀƅ वाकावराकाः। \n  āीमĜकणŭट भूमीपित मुकुट मिणः Ćीणयžध लोका– \nनेष Ćौढ़ Ćतापńुमिणरूदियनी संपदं संतनोित॥ \nएतİयाłुत संिध िवƇह धुरां वोढ़ा पािववीकृत– \nŞमालोका शरिदĠदु सुĠदर यशः संदोदृगंगाĦबुिभः॥ \n  आसीĠमंÿ मयधुित Ćितहता िमÿाĠधकारोदयो \n  देवािदĜय इितĆसžहृदयो देवƖुमोजĻुमः॥ - \n  \nयः संिध िवƇह िवधौ िविव धातुभावः \n  शौयŸदयेन िमिथलािधपराĔयभारम्। \n  िनमर्Ĝसरं सुनयसािĖचत कोषजातम्  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \nसĢतांग रू ंघटन सĦमृत मेव चƅे॥ \nĆज्ञावताँ सदिस संसिर वाक्पटूनां \n  राज्ञांसभासु पिरषĜİविप मंÿ भाजाम्। \nिचतऽिवर्नाĖच किवताĂ िपसĜकवीनां \n  वीरेĂरः İफुरित िवĂ िवलािस कीितर्ः \nāीमान मुįयतनयो नवचĠƖ चारू  \nराचारवĠधिवƇह धुरौण पदालĦब– \nĀěडेĂरो िवजयते सिचतावतंसः। \n  \nउĠमूĪयािƖ िनतĦबमĦबर मिणं कृĜवापताकाऽऽवृतं, \nसेनोŀू तरजोभरेरेिननभृतं िभĜवा महाकडर्मम्। \nदुगर्सĜपथ मातनोद् दृढ़मथो िनमŭयदुगर्समंतादयम्– \nनųपाल िक्षितपालवगर्मनयद् दुगर् समंतादयम्। \nआलीनं िगिरकĠदरासु िवपनेलंतिहर्तं िनझर्रे, \nगंभीरे िचरंमग्नमिƖ िशखर Ćाग् भारमाĢय िİथतम्॥ \nनेपाले िविजते बलेन सुतरां भीता Ĝमेिभभर्िमयै–, \nिवर्İमृĜयधुमणेः कुले भगवतः İवंजĠमतþतकृतम्॥ \n  \nएषमैिथल मही भुजा भुज ŅĠद वािरत समİत वैिरणा \nāी िवńािविन कुलƅमागते संिधिवƇह पदेिनयोिजतेः॥ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nगणेĂर ठाकुरक सुगित सोपानक आरंभक Įलोक– \n__अभू ĿेवािदĜयः सिचव ितलको मैिथल पते– \nिनर्ज Ćज्ञा Ĕयोितŀर्िलत िरपु चƅाĠध तमसः।, \nसमंताद āांतोĪलिसत सुहृद केिपल ममौ \nसमुद भुते यािİमन िŅज कुल सरोजैिवर्किसतम्। \nअİमाĠमहादान तड़ागयाग भूदान देवा लय पूत िवĂः। \nवीरेĂरोऽजायत मंिÿराजः Şमापालचूड़ामिण चुिĦबतांङ्ƈः। \nलसĠमही पाल िकरीट रė रोिच Ƌय राĔजतपाद पŃः। \nअİयानुजĠमा गुणगौरवेण गणेĂरो मंिÿमिणĀकािİत। \nसंशोष यžिनश मौवर् (मैषर्) िनभ Ćतापै– \nगŹड़ावनी पिरवृढ़ं सुरतान िसĠधुम् \nधमŭ वलĦबनकरः करूणादर्चेता– \nयİतीर भुिक्त मतुलामतुलः Ćशािİत॥ \nāीमानेषु महामþक महाराजा िधराजोमहा– \nसामंतिध पितिवर्क İवर यशः पुįपİयकĪपƖुमः। \nचƅे मैिथलनाथ भूिम पितिभः सĢतांग राĔयािİथित– \nĆौढ़ानेक वंशĭवेदैहक हृदयो दोः İतĦभ सĦभािवतः॥ \n  \nवेदİमृित पुराणािद दृįƀवा लोकिहतैिषणा \nकृतं सुगित सोपानं āीगणेĂर मंिÿणा॥ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \nगणेĂरक पुÿ रामदþ– \n_संिध िवƇह मंÿीĠƖ देवािदĜय ननुłवः। \nभूिमपाल िशिररė रिĔजताङƈस रोरूह।  \nसािĠध िवƇिहकः āीमŅीरेĂर सहोदरः \nमहामþकः āीमान िवराजित गणेĂरः। \nāीमता रामदþेन मंिÿणा तİय सुनुना। \nपĿितः ƅयते रĦया धĦयŭ वाज सेनिययाम्॥ \n  \nउपयुर्क्त Įलोक सब सँ कणŭट कालीन िमिथलाक इितहासक िविवधयक्ष पर यथेƠ Ćकाश पड़इयै तैं अिहठाम \nओिहसब केँ पिरिशƠक रूप  मे जोिड़ देल अिछ। ितिथ आर तĝयक सĦबĠध अńपयर्ंत िववाद बनले अिछ तैं \nओिह सĦबĠध मे कोनो िननर्य देव असंभव। (िवशेष िववरणक हेतु हमर िनबĠध– ‘द कणŭƀज आफ िमिथला’) \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \n  \n. \nअğयाय–८ \nओइनवार वंशक इितहास \n(२०९–२४३) \nकणŭट वंशक परोक्ष भेला पर िमिथला मे ओइनवार वंशक राĔय Ćारंभ भेल। ओइनवार वंश केँ ‘कामेĂर \nवंश’ तथा ‘सुगौना वंश’ सेहो कहल गेल छैक। ‘कामेĂर वंश’अिह कारणे िक राज पंिडत कामेĂर अिह वंशक \nसंİथापक छलाह और ‘सुगौना वंश’अिह कारणे िक सुगौना मे अिह वंशक राजधानी छल। ओइनवार \nलोकिन ‘खौआड़े जगĜपुर’ मूलक काĮयप गोÿ मैिथल ƙाŌण रहैथ। िहनक पूवर्ज मे जयपित, हुनक पुÿ िहĻु \nआर हुनक पुÿ ओएन ठाकुर छलाह। वो अĜयंत िवŅान आर परम तपİवी छलाह आअ हुनके कोनो कणŭट \nराजा सँ ‘ओइिन’ गाम दान मे भेटल छलैĠह। अिह कारणे अिह वंशक नाम ओइनवार वंश पड़ल। ओएन \nठाकुरक पुÿ भेला अितरूप , अितरूपक  पुÿ िवĂरूप, हुनक पुÿ गोिवĠद, हुनक पुÿ लŞमण आर लŞमण \nठाकुरक छटा पुÿ छलिथĠह–यथा \ni)                     राज पिěडत कामेĂर,         ठाम–ठाम एकटा सातम पुÿक उĪलेख अवइयै जकर नाम \nरामेĂर छल। अिह छः मे सँ एक गोटएक वंश अहुखन मालदह \nिजला मे िवराजमान छिथ। \nii)                   हषर्ण, \niii)                  िÿपुरे, \niv)                  तेवाड़ी, \nv)                   सलखन, \nvi)                  गौड़ \nएहेन बुझनाजाइत अिछ जे कणŭट शासक हिरिसंह देवक पड़ैलाक बाद िमिथला मे कणŭट लोकिनक \nसþाक Ũास भेल आर शासनक उलट–फेर बरोबिर होइत रहल। गयासुĿीन तुगलक शासनक हेतु अपन \nĆबĠध केलिĠह आर हुनक पुÿ मुहĦमद तुगलकक समय मे िमिथला तुगलक साƛाĔयक एकटा Ćांत बिन \nचुकल आर एकरा तुगलक पुर अथवा ितरहूत सेहो कहल जाइत छलैक। १३२३–२४ सँ करीब ३० वषर् \nधिर एक Ćकारक अĭयवİथा बनल रहलैक। कणŭट लोकिन अपन सþा केँ पुनः İथािपत करबाक हेतु \nĆयėशील एवं संघषर्शील बनल रहलाह मुदा हुनका लोकिन केँ कोनो सफलता हाथ निह लगलिĠह आर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nिछट–पुट भए एĦहर–ओĦहर मे िवखैर गेलाह आर यÿ तÿ अपन क्षेÿ बना केँ रहए लगलाह। ओĦहर \nिदĪली सँ ितरहूतक शासन करब कोनो आसान काज निह छल कारण पूव सँ बंगालक िगŀ दृिƠ सेहो \nिमिथला पर लगले रहैत छलैक आर जहाँ िदĪलीक िदिस सँ किनओ िढ़लाई भेलैक िक बंगाल बाला सब \nघर िमिथला पर चिढ़ वैसैत छल। ई एकटा एहेन कटु सĜय छल जकरा िदĪली नकािर निह सकैत \nछल। िदĪलीक हक मे िमिथलाक िदĪलीक अंग बनल रहब सामिरक दृिƠयें महĜवपूणर् छलैक कारण \nतखन िदĪली िमिथला केँ अƂडा बनाए बंगालक हक मे िमिथला केँ बंगालक पक्ष मे रहब उिचत बुझना \nजाइत छलैक आर तैं बंगाल आर िदĪली तथा पिĀमक आन राĔय अिह दृिƠयें िमिथला केँ देखैत छल। \nिमिथलाक शासक लोकिन अिह अवसर सँ लाभ उठाय अपन İवतंÿताक सुरक्षाथर् ताक मे रहैथ छलाह \nपरĖच ओइनवार वंश मे कणŭट शासक नाĠयदेव अथवा हिरिसंह देव सन केओ योग्य आर कुशल शासक \nनिह भेला तैं अिह मौकाक लाभ उठेबा मे असमथर् रहलाह। िशविसंह सब सँ योग्य, कमर्ठ, एवं İवतंÿ \nĆेमी ĭयिक्त छलाह आर तँ िमिथलाक İवतंÿताक रक्षाथर् अपन Ćाणक बाजी लगौलिĠह। ओइनवार वंश मे \nिशविसंह आर भैरविसंहक नाम िचर İमरणीय रहल कारण वो दुनु गोटए अपना–अपना ढ़ँगे िमिथलाक \nİवतंÿताक रक्षाथर् िकछु उठानिह रखने छलाह। \n१३२४ आर १३५५क मğय िमिथलाक āृंखलावŀ इितहासक अभाव अिछ। तुगलक काल मे िमिथला \nिदĪलीक Ćांत छल आर एकर उĪलेख हम पूवर्िहं कचुकल छी। बंगाल केँ ई बात पिसž निह छलैक आर \nबंगालक शासक हाजी इिलयास शाह सेहो एकटा महĜवाकाँक्षी शासक छल। ितरहूत पर आƅमण करबाक \nओकर मूल उĿेĮय ई छलैक जे ओिह बाटे वो नेपाल पर आƅमण कए हाजीपुर धिर पहुँिच गेल आर \nहाजीपुरक İथापना अपना नाम पर केलक जकर Ćमाण नेपाल सँ ĆाĢत एकटा िशलालेख अिछ। तुगलक \nलोकिन केँ ई बात सहाħय निह भेलैĠह आर िफरोज तुगलक तुरंत एकर बदला लेबाक हेतु िमिथला बाटे \nबंगाल पर आƅमणक योजना बनौलिĠह। बरनीक िववरण सँ İपƠ अिछ जे िफरोज गोरखपुर, खरोसा \nआर ितरहूतक बाटे बंगाल िदिस गेल छलाह आर संभवतः राजिवराज लग कोशी नदी केँ टपने छलाह। \nमधुबनी िजला मे अखनो एकटा िपरूजगढ़  नामक İथान अिछ जे िफरोज तुगलकक बाटक संकेत दइयै। \n१३५५क आसपास ई घटना घटल छल। िफरोज शाह सब िİथित केँ देिख अिह िनणर्य पर पहुँचल \nहेताह जे िमिथलाक आंितिरक İवतंÿता केँ सुरिक्षत रािखये केँ वो िमिथला केँ िदĪलीक िमÿ बना केँ \nरािख सकैत छिथ। अिह तĝय केँ İवीकार कए वो एकटा दूरदिशर्ता आर कूटनीितज्ञाताक पिरचय \nदेलिĠह। िमिथलाक İवतंÿताक İवीकृित दए वो ओइनवार लोकिनक अधीन िमिथलाक शासन भार \nछोड़लिĠह आर ओिह ƅम वो ओइनवार वंशीय ‘भोिगसराय’ केँ अपन िĆयसखा किह केँ संबोिधत केलिĠह। \nिमिथला पुनः İवतंÿ रूपें  अपन शासन Ćारंभ केलक परĖच तािह िदनक समय एहेन छल िक चारूकात  \nिदन राित खट–पट होइते रहैत छल। मैिथली परĦपराक अनुसार िफरोज तुगलक राज पिěडत कामेĂर \nकेँ िमिथलाक राĔय देने छलाह आर हुनक पुÿ भोगीĂर केँ ‘िĆयसखा’ किह सĦमान केलिĠह। राजपिěडत \nकामेĂर ‘ठाकुर’ ठाकुर कहबैत छलाह तैं िकछु गोटए अिहवंश केँ ‘ठाकुर वंश’ सेहो कहैत छिथ। \nवधर्मानक गंगकृĜय िववेक मे कहल गेल अिछ “कामेशो िमिथला मासत”।कामेĂर İवयं िसŀपुरूष एवं योगी \nहोयबाक कारणे िमिथलाक राĔय गछवा लेल तैयार निह छलाह तथािप भोगीĂरक आƇह वो गछलिĠह आर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nिकछु िदन शासन केलिĠह। कामेĂर केँ ‘राय आर ‘राजपिěडत’ दुनु कहल गेल छिĠह। कामेĂरक बाद \nभोगीĂर राजा भेलाह। हुनको ‘राय’ कहल जाइत छलैĠह आर कीितर्लता सँ ज्ञात होइछ जे वो िफरोज \nशाहक परम िमÿ छलाह। भोगीĂरक बाद गणेĂर शासक भेलाह। हुनक समय मे ओइनवार वंश मे \nबटवारा हेतु संघषर् भेल जािह मे लोग दू दल मे बिट गेलाह–एक दल भोगीĂरक छोट भाई भवािसंहक \nसमथर्क छल आर दोसर दल गणेĂर। जे भेल हो मुदा हम देखैत छी जे गणेĂर राजा भेलाह। भवेशक \nपुÿ Ņय कुमर हरिसंह आर कुमर िÿपुर िसंह केँ ई बात अिĆय बुिझ पड़लैĠह आर वो लोकिन अरजुन \nराय आर कुमार रėाकरक मदित सँ गणेĂरक वध केलिĠह। तĜपĀात भवेश राजा भेलाह। भवेशक \nदरबारे मे चěडेĂर ठाकुर अपन ‘रėाकर’– िवशेष कए राजनीित रėाकरक रचना केने छलाह। \nिवńापितक कीितर्लता मे अिह घटनाक िववरण दोसरा ढ़ंगे अिछ। िवńापितक अनुसार गणेĂरक हĜया \nअसर्लान नामक एक मुसलमानक हाथें भेल छल जे िमिथलाक तĜकालीन अराजक िİथित सँ लाभ उठा \nकेँ िमिथलाक राĔय केँ हिथया लेने छल। मैिथली परĦपरा मे सेहो अिह Ćķ पर मतैक्य निह अिछ मुदा \nसब साधनक वैज्ञािनक अğययन केला संता ई İपƠ होइछ जे िमिथला मे तािह िदन मे गĿीक हेतु \nगृहयुŀक िİथित िवराजमान छल। गणेĂरक दुनु पुÿ कीितर्िसंह आर वीरिसंह बािलग भेला पर अपन \nिपतामह ƚाता भविसंह सँ राĔयक हेतु Ćाथर्ना केलिĠह परĖच से निह भेटलिĠह। अपन िपताक हĜयाक \nĆितशोध लेबाक हेतु ई दुनु भाई जौनपुर राजा इƙािहम शाहक ओतए साहाħयक हेतु पहुँचलाह। \nमहामहोपाğयाय परमेĂर झा िलखैत छिथ जे कीितर्िसंह वीरिसंह िफरोज शाहक ओतए नािलस कएल आर \nिफरोज शाह िमिथला पर चढ़ाइ कए हरिसंह िÿपुर िसंह केँ मािर राĔय कीितर्िसंह केँ िफरौलिĠह। मुदा \nिवńापितक कीितर्लता सँ अिह बातक समथर्न निह होइछ। \nबायक वैिर केँ कीितर्िसंह सधौलिĠह से बात ठीक अिछ मुदा अिह हेतु िफरोजशाह िमिथला पर आƅमण \nकेने छलाह तकर कोनो Ćमाण निह आिछ। अिह गृहयुŀक ƅम मे दुनु पक्ष तĜकालीन मुसलमानी \nĆितिनिध सँ साहाħयक अपेक्षा रखने होिथ तँ कोनो आĀयर्क बात निह आर अिहƅम मे गणेĂर केँ अपने \nसँ निह मािर कोनो मुसलमानक हाथे मरबौने होिथ सेहो संभव कारण जखन लोक ज्ञान आर तकर् केँ \nİवाथर् वश ितलांजिल दैत अिछ तखन वो कोनो Ćकारक काज (नैितक–अनैितक)क वैसइयै। भैħयारी मे \nजखन अिह Ćकारक झगड़ा होइत तखन तँ दुĮमन लाभ उठवे करइयै। िवńापित ओइनवार वंश सँ \nएþेक घिनƠ छलाह िक वो अिह िघनौना बात केँ दािव देलैĠह आर एकर कतहु चचŹ धिर निह केलिĠह \nआर गणेĂरक हĜयाक उþरदाियĜव असर्लान पर देलिĠह। मुदा िवńापितक िववरण सँ एतवा धिर निह \nकेलिĠह आर गणेĂरक हĜयाक उþरदाियĜव असर्लान पर देलिĠह। मुदा िवńापितक िववरण सँ एतवा धिर \nतैं İपƠ अिछये जेनािह िदन मे िमिथला मे चारूकात  अराजकता पसरल छल आर केओ ककरो कहब मे \nनिह छल। ‘असर्लान’ अथर् होइछ ‘वीर’ ‘बहादुर’, ‘जमामदर्’ इĜयािद। वीर अफगान नामक पदािधकारी तािह \nिदन ितरहूत मे छल आर इहो संभव अिछ जे गृहयुŀक िİथित केँ देिख वो एक पक्षक भगेल हुए आर \nİवयं िमिथलाक राĔय हिथया लेने हुए। गणेĂरक मृĜयुक कारण अखनो धिर िमिथलाक इितहास मे \nएकटा समİया मूलक Ćķ बनल अिछ आर िवńापित ओकरा झँपबाक हेतु सब Ćयास कएने छिथ कारण \nगणेĂरक पुÿक Ćित िवńापित सहानुभूित रखैत छलाह आर हुनक अिधकारक İथापनाक हेतु हुनका  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nलकए जौनपुर सेहो गेल छलाह। वो कीितर्िसंह केँ ‘पुरूष  āेơ’ क कोिट मे रखने छिथ आर मैिथल किव \nदामोदर िमā अपन छĠद Ƈंथ “वाणी भूषण” मे सेहो कीितर् िसंहक सĦबĠध मे िनĵािलिखत उƄगम Ćगट \nकेने छिथ। \n___ “कीितर् िसंह नृपजीव यावद मृत धुित–तरणी” \n___ “Ĝविय चलित चलित वसुधा वसुधा िधप कीितर्िसंह धरणी रमणे”। \nकीितर्लता मğयक िववरण एतवा धिर अवĮय İपƠ कदैत अिछ जे तĜकालीन िİथित गंभीर छल आर \nजौनपुरक शासक िमिथलाक राजकुमारक सहायता केने छ्लिथĠह। उपेĠƖ ठाकुरक मत छैĠह जे गणेĂरक \nसमय मे िमिथलाक बटबारा भगेल छल आर ओइनवार वंश दू भाग मे बिट केँ शासन करैत छल। \nभविसंहक शासक हैव तैं चěडेĂरक राजनीित रėाकर सँ Ćमािनत अिछ। परĖच गणेĂरक पुÿ िİथित िक \nछल से कहब असंभव। उपेĠƖ ठाकुर िमिथला केँ जौनपुरक सामंत राĔय हौयबाक बात कहने छिथ मुदा \nएकर कोनो Ćमाण वो निह देने छिथ आर कीितर् िसंहक सĦबĠध मे जे ितिथ देल गेल अिछ सेहो गलती \nअिछ। भवेशक दुदर्शा केँ समİत िमिथला केँ एक रखबाक यथेƠ Ćयास केने छलाह। कĠदाहा अिभलेख \nमे हुनका ‘पृĝवी पित िŅजवरो’ भविसंह कहल गेल छिĠह आर िवńापित अपन शैव सवर्İवसार मे हुनक \nवैभवक वणर्न करैत िलखैत छिथ– \n___ “गंगोहुंग तरंिगता मललसत् कीितर्च्छटाक्षािलत \n     क्षोिणŞमातल सवर्पवर्त वरो वीरƏतालंकृत. . .“ \nभविसंह एतेक Ćतापी शासक छलाह जे छोट–छोट सामंत शासक हुनका डरे थर–थर कंपैत छल। वो \nसब सतत अपन माथ िहनका पैर टेकने रहैत छल। भविसंह Ćतापी राजा छलाह आर दानी सेहो। \nवाग्मतीक तट पर वो अपन पािथर्व शरीर केँ ĜयागलिĠह आर ओिहठाम हुनक दुनु पėी सेहो सती \nभेलिथĠह। भविसंहक बाद देविसंह राजा भेलाह। परमेĂर झाक अनुसार ओइिन मे कीितर् िसंहक राĔय \nभेने राित िदन खट पट होइतैĠह तैं महाराज भविसंह अपन अंितम समय मे ओिह İथान केँ Ĝयािग दरभंगा \nसँ दिक्षन वाग्मती तट पर अपन İकĠधावार बनौने छलाह। देविसंह जखन राजा भेलाह देकुली मे अपन \nराजधानी बनौलिĠह जािहठाम अखनो İमातर् िनबĠधकतŭ धमŭिधकारी अिभनव वधर्मान उपाğयायक \nİथािपत“वधर्मानेĂर” नामक महादेवक मंिदर अिछ। देविसंहक िवरूŀ ‘गरूड़नारायण ‘छलैĠह। हुनक पėीक \nनाम छिलĠह हािसनी देवी। पुरूष  परीक्षा आर शैवसवर् İवासारक अनुसार देविसंह एक कुशल Ćशासक आर \nसफल िवजेता छलाह। िमिथलाक एक उदारशासकक रूप  मे वो सेहो Ćिसŀ छिथ कारण वो ‘तुला \nपुरूषदान ’ सेहो करौने छलाह। कृिष आर जनकĪयाणक हेतु वो अपना राĔय मे बƂड पैघ–पैघ पोखिर \nसेहो खुनौने छलाह। एक पोखिरक नाम देवसागर छल आर ओिह सँ सटल वİतीक नाम सगरपुर छल। \nवो िवńा आर संİकृितक समथर्क सेहो छलाह आर िवńापितक अनुसार वो “वीरेषु माĠयाः सुिधयाँ \nवरेěयोः” छलाह। हुनके कहला पर िवńापित “भूपिरƅमा” िलखने छलाह जािह मे नैिमįय जंगल सँ िमिथला  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nधिरक बलदेवक याÿा िववरणक उĪलेख अिछ। संगिह अिह मे नीितपरक कथा सेहो कहल गेल अिछ। \nदेविसंहक अनुअमित सँ āीदþ एकािग्नदान पŀितक रचना केलिĠह। हुनके समय मे मुरािरक िपतामह \nहिरहर Ćधान Ġयायाधीश छलाह। िहनके दरबार मे İमृित तĜवामृतक रचियता अिभनव वŀर्मान रहैत छलाह \nआर वो धमŭिधकारी सेहो छलाह। \nदेविसंहक समय मे आिव केँ िमिथलाक दुĭयर्वİथा मे थोड़–बहुत सुधार भेल आर आव वो लोकिन अिह बात \nकेँ बुझए लगलाह जे जाधिर ओइनवार वंश पुनः एकजूट भए Ćयėशील निह रहत ताधिर \nिमिथलाक दुĭयर्वİथा बनले रहतैक। देविसंह अिह िदशा मे िवशेष Ćयास केने छलाह आर अपना \nचारूकातक  क्षेÿ पर अपन Ćभाव केँ दृढ़ करबा मे िकछु उठा निह रखने छलाह। कीितर्िसंहक ओिहठाम \nसँ देविसंहक दरबार मे िवńापितक आएब एकटा िवचारणीय िवषय अिछ। िवńापित ओइनवार कुलक सब \nिकछु छलाह आर ओइनवारक नेतृĜव मे िमिथलाक İवतंÿता केँ सुरिक्षत देखए चाहैत छलाह। तैं जखन \nदेविसंहक Ćयास सँ िवńापित केँ ई िवĂास भेलैĠह जे ई समİत िमिथलाक एकता एवं İवतंÿताक हेतु \nĆयėशील छिथ तखन वो कीितर्िसंहक संग छोिड़ देविसंहक ओतए एतए आर तिहया सँ यावĔजीवन हुनके \nवंशजक संग रहलाह। जे िवńापित गणेĂरक हĜयाक वाद कीितर्िसंहक हकक हेतु सब िकछु केने रहैथ \nसैह िवńापित जखन देखलिĠह जे कीितर्िसंहक नेतृĜव मे िमिथलाक एकता संभव निह वांचत तखन वो \nअपन िनणर्य बदिल देलिĠह आर देविसंहक Ćयास मे सहयोग देलिĠह आर देविसंहक Ćयास मे सहयोग \nदेलिĠह। ‘घर फुटे गँवार लूटे’क कहावत िमिथला मे चिरताथर् भचुकल छल आर एकर िक पिरणाम होइछ \nसे िवńापित देिख चुकल छलाह तैं वो देविसंहक वंशजक संग अपन मृĜयु धिर वो िमिथलाक एकता एवं \nİवतंÿताक हेतु तĪलीन रहलाह आर İवयं युŀ एवं शांित मे एक रंग बहादुर जकाँ ठाढ़ रहलाह। \nदेविसंहक Ĕयेơ पुÿ िशविसंह िवńापितक अिभž छलिथĠह आर िशविसंह िमिथलाक इितहास पर जे \nअिमट छाप छोड़ने छिथ तकरा िवńापित अपन लेखनी आर अमर बना देने छलिथĠह। \nिशविसंह:- ओइनवार वंशक सवर्āेơ, सवर्Ćिसŀ आर एितहािसक दृिƠकोण सँ सब सँ महĜवपूणर् शासक \nछलाह िशविसंह। िहनक िवरूŀ छलिĠह रूपनारायण । ई दुनु भाई छलाह अपने आर पदमिसंह। बाĪय \nकालिह सँ ई राजदरबार मे रहैत छलाह आर बािलग भेला पर अपन िपताक सबटा राĔयक कायर् करैत \nछलाह। ई बƂड तीŞण बुिŀक लोक छलाह आर राजनीित मे सवर्था िनपुण सेहो। योग्य राजकुमार \nबनेबाक िवचारे िहनक िपता देविसंह िहनका िवńापितक संग लगौने रहिथĠह आर नीित मे िनपुणता ĆाĢत \nकरेबाक हेतु िवńापित िशविसंहक आदेशानुसार ‘पुरूष  परीक्षा’क रचना केने छलाह। िवńापितक गीत मे \n१२९ पद मे (११२+१७) िशविसंहक नाम अिछ। \n१५ वषर्क अवİथिहं सँ ई राĔयक Ćशासन मे हाथ बटबैत छलाह। जखन वो राजा भेलाह तखन वो \nदेकुली (देवकुली) सँ अपन राजधानी हटा केँ गजरथपुर अनलिĠह। ओकरा िशविसंहपुर सेहो कहल जाइत \nछैक। अिहठाम गजरथपुर सँ िशविसंह िवńापित केँ दान देने छ्लिथĠह। राĔय Ćशासन मे हाथ बटेबा \nकाल हुनका अपन परम िमÿ एवं अिभž िवńापित सँ सेहो सहयोग भेटैत रहैĠह। िशविसंह परम िवŅान, \nउदार, सुĠदर, तथा Ćतापी छलाह। हुनक खुनाओल पोखिर वािर भड़ौरा मे रजोखिर नाम सँ Ćिसŀ अिछ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \nआर हुनक बनाओल सड़क सब रजबाĠह (राजबĠध) िशविसंहपुर सँ राजवाड़ा घोड़ दौड़ धिर हुनक \nगजरथक सड़क अĜयंत सुदृढ़ आर चाकर अिछ। पोखिर आर सड़क वो Ćजाक कĪयाणाथर् बनौने \nछलाह। एिह Ćसंग मे हुनका सĦबĠध मे एकटा लोकोिक्त िनĵांिकत अिछ– \n___ “पोखिर रजोखिर आर सब पोखरा, राजा िशविसंह आर सब छोकड़ा। \n    तालते भूपाल ताल आरो सब तलैया, राजा ते िशविसंह आरो सब रजैया”॥ \nिशविसंहक समय मे ितरहूतक राĔय शिक्तशाली भगेल छल। अपना चारूकातक  पिरिİथित केँ ğयान मे \nरािख वो अपन राजधानी गजरथपुर मे अनने छलाह आर राĔयक िविभž भाग सँ सड़क Ņारा ओकरा \nजोड़ने छलाह। गौड़ आर गĔजनक िवरूŀ वो संघषर् केने छलाह जकर Ćमाण हमरा पुरूष  परीक्षा सँ \nभेटइयै। देविसंहक समय मे सेहो िमिथला मे मुसलमानी Ćकोप छल। परĦपराक अनुसार अपन िपताक \nशासनकाल मे मुसलमानी सेना सँ लड़बाक हेतु वो पठाओल गेल छलाह आर ओिह मे परािजत भेलाक \nकारणे िगरģत भेल छलाह। हुनके छोड़ेबाक हेतु िवńापित गेल छलिथĠह आर मुसलमानी शासक \nिवńापितक काĭय Ćितभा सँ Ćभािवत भए िशविसंह केँ छोिड़ देने रहैĠह आर िवńापितक बहुत सĦमान केने \nरहैĠह। राजा भेलाह िशविसंह अिह अपमान केँ िबसरल निह छलाह आर तैं अपन İवािभमान आर \nिमिथलाक İवतंÿताक रक्षाथर् हुनका कतेको मुसलमान शासक सँ संघषर् करए पड़लिĠह। \nजेना िक हम पूवर्िहं किह चुकल छी जे मğय युग मे िमिथला पर पिĀम आर पूव दुनु िदिस सँ दबाब \nपड़ैत छल आर िमिथला ‘वेþिसवृिþ’क िनयम पालन करैत छल। िदĪली, जौनपुर, बंगाल, सभिहक नजिर \nिमिथला पर छलैक। िशविसंहक पूणर् इच्छा छलैĠह जे िमिथला केँ पूणर् रूपेण  İवतंÿ राĔयक रूप  मे \nराखल जाए आर तािह Ćयास मे वो कोनो कसैिर उठा निह रखलिĠह। अपन कम िदनक शासन मे वो \nजािह िनपुणताक पिरचय देने छिथ से कोनो देशक राजाक हेतु एकटा गौरवक िवषय। िशविसंह \nकेँ पँचगौड़ेĂर सेहो कहल गेल छिĠह। बंगालो मे िमिथला जकाँ अराजक िİथित छल आर ओतहु िशविसंह \nजकाँ राजा गणेश ओिह िİथित सँ लाभ उठा केँ ओतए अपन शासन İथािपत क लेने छलाह। हुनक \nपुÿ जदुसेन मुसलमान भगेलाह आर जलालुĿीनक नामे ओतुका राजा बनलाह। वो िशविसंहक समकालीन \nछलाह। िशविसंह िहनका िवरूŀ अिभयान शुरू  केलिĠह आर िहनका परािजत केलिĠह आर िहनक राĔयक \nिकछु अंश केँ अपना राĔय मे िमलौलिĠह। बंगाल पर िवजय ĆाĢत करबाक हेतु ई पंचगौड़ेĂर कहाओल \nगेल हेताह से संभव तािह काल मे पिĀम मे जौनपुर इƙािहम शकŰक बƂड Ćभाव छलैक आर बंगाल मे \nजखन मुसलमानी शासनक पराभव भेल तखन ओतए गणेशक उĜथान भेल। िमिथला मे िशविसंह आर \nबंगाल मे गणेशक Ćादुभŭव सँ पिĀमक मुसलमान शासनक कान ठाढ़ भेल आर बंगालक मुसलमान संत \nलोकिन इƙािहम शकŰ केँ अिह बातक हेतु चेतौलिĠह। बंगालक िनमंÿण पर इƙािहम शकŰ बढ़लाह जिह \nसँ ओिहठाम पुनः मुसलमानी शासनक पुनİथŭिपत भसकए। \nएिहƅम मे िमिथला मे हुनका िशविसंह अंझट हैव İवाभािवक कैयैक तँ िशविसंह बंगालक जलालुĿीन केँ \nपरािजत कए ओतए धिर अपन राĔयक िवİतार क लेने छलाह आर संगिह िमिथला केँ पूणर् रूपेण  İवतंÿ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nसेहो। इƙािहम केँ अिह दू मे सँ कोनो बात पिसž निहये पड़ल होएतैĠह आर तैं िमिथला पर आƅमण \nकरब हुनक बंगाल नीितक एकटा Ćमुख अंग रहल होएत। शकŰ कालीन अिभलेख ितरहूत मे मुĪला \nतिकया देखने छलाह आर तािह सँ ई बुझना जाइत अिछ जे िशविसंह के पराİत करबाक हेतु अथवा \nबदला लेबाक हेतु इƙािहम शाह ितरहूत पर आƅमण केने हेताह। हुनक समथर्क कीितर्िसंहक Ćताप आव \nिमिथला मे निह छलैक आर İवािभमानी एवं İवतंÿता Ćेमी िशविसंहक शासन पूव–पिĀम दुनु केँ चैलेंज \nकरहल छलैक। एहना िİथित मे इƙािहम शकŰ चुĢप वैसिनहार निह छलाह। दुनुक बीच संघषर् भेल \nजकर पिरणाम हमरा लोकिन केँ ज्ञात निह अिछ आर एकर बादे वो वंगाल िदिस बढ़ल होएताह। एहो \nसंभव जे बंगाल सँ घुरबो काल (जतए वो िशविसंहक महĜवाकाँक्षाक िवषय मे सुनने होिथ) वो िमिथला \nपर आƅमण कए गेल होिथ। मुदा तĜकालीन साधनक आधार पर अिह सĦबĠध मे कोनो ठोस िनणर्य देव \nअसंभव अिछ। \nिशविसंह İवतंÿ रूपें  लगभग ३–४ वषर् धिर शासन केलिĠह परĖच किहयो वो िनिĀंत भए सुित निह \nसकलाह कारण सब िदन हुनका कोनो समİया लगले रहैĠह। िदĪली आर जौनपुर हुनका बरोबिर तंग \nकरैत् रहैĠह जो वो पिसž निह करैत छलाह। मुसलमान शासक केँ जे ितरहूत सँ कर भेटैत रहैक से \nदेव वो वंद क देलैĠह आर वो अपना केँ पूणर् रूपेण  İवतंÿ घोिषत क देलैĠह। ई शासक के छलाह से \nसĦĆित कहब असंभव मुदा कर बĠद केलाक बाद वो िखिसया गेलाह आर िशविसंहक संगिह युŀ बजरब \nİवाभािवक भगेल। एतवे निह अपन İवतंÿता केँ ĭयापक बनेबाक हेतु िशविसंह अपना नामे सोनाक िसĸा \nबहार केलिĠह आर अिहƅम मे वो ई िसŀ क देलैĠह जे िमिथलाक कोनो दोसर महाĆभु िशविसंह छोिड़ \nके आर केओ निह छल। एिह सँ िमिथलाक गौरव मे वृिŀ भेल आर िशविसंह नाĠयदेवक परĦपरा मे आिव \nगेला। िशविसंहक अिह काज सँ तĜकालीन छोट–छोट राजा केँ Ćेरणा भेटलैक आर िशविसंहक शासन \nकाल धिर िमिथलाक İवतंÿता सेहो अक्षुěण रहलैक। ई िमिथलाक इितहासक हेतु एकटा गौरवक िवषय \nमानल जाइत अिछ। \nमुसलमानं सुĪतान िशविसंहक एहेन िवƖोही रूप  देिख आĀयर् चिकत भए गेलाह। िशविसंह सेहो अपन \nिगरģत होएबाक अनुमान केँ िवसरने निह छलाह। दुनु अपन–अपन िजĿ पर छलाह जकर नतीजा ई भेल \nजे दुनुक वीच युŀ अवĮयĦभावी भगेल। अिह युŀक पिरणाम तँ बुझल निह अिछ परĖच एकर बाद \nिशविसंह हािर गेला, अथवा मारल गेलाह या लापता भगेलाह से बुझल निह अिछ। मारलो गेल होिथ से \nअसंभव बात निह। िकछु गोटएक मत छैĠह जे िशविसंह नेपालक जंगल मे भािग गेलाह अथवा ओĦहरे \nलापता भगेलाह। एकर अथर् िकछु लेल जा सकइयै। अिह पराजयक बाद लिखमा देवी िवńापितक संगे \nƖोणवार राजा पुरािदĜयक ओतए सĢतरी परगžा मे चल गेला। नेपाल मे सेहो एकटा िशवराजगढ़ अिछ \nजकरा लोक िशविसंह सँ जोड़ैत अिछ आर िकछु गोटएक िवचार छैĠह जे रानी लिखमा अपन पितक \nİमारक İवरूप अिह गढ़क िनमŭण करौने छलाह। िवńापित अिह युŀक वणर्न जािह रूपें  केने छिथ तािह \nसँ बुझना जाइत अिछ ई भयंकर युŀ छल। िवńापित सेहो िशविसंहक संगे युŀ मे शरीक भेल छलाह। \nयुŀक İवरूप िवńापितक िनĵिलिखत किवता सँ İपƠ होएतः–  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \n“दूर दुग्गमदमिस भĔजे, \nओगाढ़ गड़ गूठीअ गěज़ेओ। \nपाितसाह ससीम सीमा समदरसे ओरे। \nढोलतरल िनसान सĿिह भेिर काटल संखनĿिह। \nतीन भूअन िनकेत केतिक सनभिर ओरे॥ \nकोहे नीरे पयान चिलयो वायुमğय सयगरूओ।  \nतरािण तेअ तुलाधार परताप गिह ओरे॥ \nमेरू  कनक सुभेरू  किĦपय धरिण पूिरय गगन झिĦपय। \nहाित तुरय पदाित पयभर कमन सिह ओरे॥ \nतरल तर तखािर रङ्ग़े िवĔजुदाम छटा तरंगे, \nघोरघन संघातवािरस काल दरस ओरे॥ \nतुरय कोटी चाप चूिरय चारिदस चौिविदशपूिरय। \nिवषम सार असारधारा घोरनी भिर ओरे॥ \nअĠधकुअ कबĠध लाइअ फेखी फफफिरस गाइअ। \nरूिहरमþ परेत भूत वेताल िवछिल ओरे॥ \nपारभए पिरपĜय गिĔजय भूिम मěडल मुěडे मिěडअ। \nचारू  चĠƖकलेब कीितर्सुकेत की तुिल ओरे। \nरामरूपे  İवधरम रािखअ दान दĢपे दधीिच खीिखअ। \nसुकिव नव जयदेव भिन ओरे॥ \nदेविसंह नरेĠƖ नĠदन शÿु नखइ कुल िनकĠदन, िसंह \nसमिशविसंह मया सकल गुणक िनधान गिण ओरे”॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nिशविसंह माÿ एक िवजेतेटा निह अिपतु कला, संİकृित आर सािहĜयक संरक्षक सेहो छलाह। हुनक \nदरबार िवŅान, पिěडत, किव, दाशर्िनक एवं िचंतक लोकिन सँ भरल रहैत छल आर अिह माने मे वो \nराजा िवƅमािदĜय आर भोज सँ एĸो पिरƅम निह छलाह। िवńापित, वाचİपित, अमृतकर, जयंत, लिखमा \nआिदक नाम सँ सब केओ पिरिचत छिथओ। िवńापित तँ हुनक सब िकछु छलिथĠह आरपदावलीक रचना \nिशविसंहक्ल दरबार मे भेल। िशविसंहक मंÿीगण छलाह अच्युत, महेश (महेĂर) आर रितधर। शंकर \nनामक एकटा Ćमुख अिधकारी सेहो हुनका दरबार मे रहैत छलाह। तरौनीक एक पोखिरक अंगनाई मे \nिशविसंह कालीन एितहािसक अवशेष सब सुरिक्षत अिछ। ओिह समयक एकटा पोखिर ‘भटोखिर’क नाम सँ \nĆिसŀ अिछ। िमिथला मे वो Ćथम राजा छलाह जे İवणर् मुƖाक Ćचलन चलौने छलाह आर जकर दूटा \nअवशेष अखनो ĆाĢय अिछ। िशविसंहक सĦबĠध मे कहल गेल अिछ जे वो अपना समयक समकालीन \nराजा सभिहक मğय एकटा अिŅतीय Ćितभाक ĭयिक्त छलाह जे एतवे कम िदन मे समİत उþरी भारत मे \nअपन धाक जमा लेने छलाह। परĖच सबिहक िदन सबखन एĸे रंग निह रहैत अिछ तैं िशविसंह एकर \nअपवाद कोना होइतैथ। िशविसंहक परोक्ष भेलाह पर पŃिसंह िमिथलाक शासक भेला आर मैिथल \nपरĦपराक अनुसार वो िदĪली सुĪतान केँ कर देव İवीकार केलिĠह। हुनका काल मे िवńापित ठाकुर केँ \nमंÿी सेहो कहल गेल छिĠह। वो पŃा, पŃौिल आिदक İथापना केलिĠह आर चĦपारण मे पŃकेिल नामक \nİथानक सेहो। िवńापित िहनका नृपित पŃिसंह भीम जकाँ बहादुर छलाह आर दानीक िहसाबे कĪपवृक्षे \nबुझल जाइछ। शैव सवर्İव सार मे िवńापित िलखने छिथ– “संƇामांगन सीम भीम सदृश .... दाने İविĪपत \nकĪपवृक्ष”। \nपŃिसंह केँ कोनो पुÿ निह छलिĠह। पŃिसंहक बाद महारानी लिखमा िमिथला राĔयक भार अपना हाथ मे \nलेलिĠह। उपेĠƖ ठाकुर िलखने छिथ जे िशविसंहक पछाित लिखमा उþरािधकािरणी भेलीह मुदा से बात \nिवĂास करबा योग्य निह अिछ कारण हम देिख चुकल छी जे िवńापितक संग लिखमा Ɩोणवार \nपुरािदĜयक दरबार मे चल गेल छलीहे आर िमिथला मे बिस गेल छलाह पŃिसंह जे मुसलमानी महाĆभु केँ \nकर देबाक वचन दए िमिथला राĔयक आंतिरक İवतंÿता सुरिक्षत रखबा मे समथर् भेल छलाह। मैिथली \nपरĦपरा मे एकटा कथा सुरिक्षत अिछ जािह सँ अिह बात पर Ćकाश पड़इयै। िशविसंहक लापता भेला \nपर कायİथ चĠƖकरक पुÿ एवं िशविसंहक मंÿी अमृतकर पटना गेला आर ओतए जाए सुĪतानक \nĆितिनिध सँ भेट कए िमिथलाक İवतंÿताक भीख मंगलिĠह। तखन जे समझौता भेल तदनुसार पŃिसंह \nराजगĿी पर बैसलाह। पŃिसंह बछौड़ परगžा मे पदुमा नामक İथान पर अपन राजधानी बनौलिĠह। अिह \nपरĦपरा केँ ğयान मे रािखक İपƠ होइछ जे िशविसंहक बाद िमिथलाक गĿी पर पŃिसंह बैसलाह आर \nतĜपĀात लिखमा रानी। \nलिखमा रानी केँ गĿी पर बैसबाक मूल कारण ई छल जे पŃिसंह सेहो अपुÿे मरल छलाह। बारह वषर् \nधिर वो िशविसंहक Ćतीक्षा िनयमानुसार केलिĠह आर तदुपरांत िशविसंहक āाŀािद कए िवńापितक िवचार \nसँ वो राजगĿी पर बैसलीह। लिखमा देवी नीित, धमर्िनơा, उदारता, एवं िवŅता आिद मे िनपुण छलीहे \nआर िवńापितक सहयोग सँ नीक जकाँ करीब नौ वषर् धिर राĔय केलिĠह। एकर बाद पŃिसंहक पėी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nिवĂास देवीक शासन भेलैĠह। वो िवसौली गाम मे अपन राजधानी बनौलिन आर बहुत रास धािमर्क कृĜय \nकेलिĠह। िवńापित िहनका समय मे बहुत रास पोथी िलखलैĠह। \nदेविसंहक वंशज अंत अिहठाम भगेल आर तĜपĀात हुनक वैमाÿैय भाय कुमर हरिसंहक शाखाक शासन \nपुनः Ćारंभ भेल। ई बहुत कम िदन धिर शासन केलिĠह आर िहनका समय मे कोनो खास घटनो निह \nघटल। िवभागसार (िवńापित), कृत महाणर्व एवं महादान िनणर्य (वाचİपित), िववाद चĠƖ (िमसारिमā) \nतथागंगकृĜय िववेक (वŀर्मान) आिद पोथी सब मे िहनक नामक उĪलेख भेटइयै। कĠदाहा अिभलेख मे \nसेहो िहनक उĪलेख अिछ। वो िवŅान उदार एवं योŀा छलाह। \nिहनक वाद िहनक पुÿ रė िसंह Ćिसŀ नरिसंह अĜयंत Ćतापी राजा छलाह आर तैं िहनका दपर्नारायणक \nिवरूŀ मंÿी लोकिन देने रहिथĠह। कहल जाइत अिछ जे वो अपने मंÿी िवńापित ठाकुर \nसँ िवभागसागर नामक कानूनी Ƈंथक िनमŭण करौने छलाह आर तदनुसार Ġयायालय मे कायर् \nकरबाक आरया देने छलाह। कĠदाहा (सहरसा)क सूयर् मिĠदर पर एखनो िलखाओल उपलĤध अिछ आर \nओकर ितिथ देल अिछ शक १३७५ (–१४५३–४ ई.) ओिह िशलालेखक पाठ एवं Ćकारे अिछ– \n__ “पृĝवीपित िŅजवरो भव (िसंह) आसी दाशी िवषेĠƖ वपुरूĔजवल कीितर्रािशः। \n    तİयाĜमजः सकल कृĜय िवचार धीरो वीरो वभूव िव (हरिसंह देवः)॥ \n(दोः ?) İतंभŅय िनिजर् नािहततप āेणी िकरीटोपल ĔयोĜसना विŀर्त पाद पĪलव नख āेणी मयुखा विलः॥ \nदाता ततनयो मयोक्त िविधना भूमěडलं पालयत् धीरः āी नरिसंह भूपितलकः कांतोधुना राजते। \nिवदेशतो İयायतनं खेिरदम चीकरत्। िवĪव पंचकुलोद भुतः āमद वंशधरे कृती ....“॥ अिहलेख मे \nनरिसंहक पूवर्ज उĪलेख अिछ आर इहो कहल गेल जे वो अपन दुनु शिक्तशाली भुजा सँ अपन दुĮमन \nकेँ दवौने छलाह आर सब हुनके पर पर लोट पोट करैत छल। कामĠद कीय नीितर्सारक अनुसार वो \nअपन राĔय केँ रक्षा करैत छलाह। अिह मे हुनका ‘भूपित ितलक’ सेहो कहल गेल छिĠह। दुगŭ भिक्त \nतरंिगनी मे िवńापित िहनका योŀा कहने छिथĠह। ई अपने आर िहनक पėी धीरमित एĸे रंग उदार \nछलाह। कहल जाइत अिछ जे धीरमितक आदेशानुसार काशी मे एकटा वापी खुनाओल गेल छल आर \nधमŭĜमाक हेतु एकटा धमर्शालाक िनमŭण सेहो कैल गेल छल। िहनके आदेश पर \nिवńापित दानवाĦयावली Ƈंथक िनमŭण कएने छलाह। अिह मे नरिसंह देवक हेतु िनĵिलिखत वाक्यक Ćयोग \nभेल अिछ। \n_ “āी कामेĂर राज पिěडत कुलालंकार सारः िāया \n    मावासो नरिसंह देव िमिथला भूमěडला खěडलः। \nदृĭयद दुधर् खौिरदपर्दलनोऽ भूĿपर् नारायणो।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \nिवख्यातः शरिदĠदु कुĠद धवल ƚाĦयधशो मěडलः। \nतİयोदार गुणाāİय िमिथला Şमापाल चूड़ामणेः॥ \n    िहनके समय मे िवńापित ĭयािढ़भिक्ततरंिगणी सेहो बनौने छलाह।ĭयािढ़भिक्ततरंगणी आर िवभागसारक मूल \nअपन पोथी ‘िमिथला इन द एज ऑफ िवńापित’क पिरिशƠ मे छपने छी। िहनका समय मे बहुत रास \nिविभžिवषयक Ƈंथक रचना सेहो भेल। नरिसंहक बाद धीरिसंह राजा भेलाह। नरिसंह केँ चािरटा पुÿ \nछलिथĠह– \ni)                     धीरिसंह हृदय नारायण          (Ćथम पėी सँ) \nii)                   भैरविसंह रूपनारायण  \niii)                  चĠƖ िसंह                    (िŅतीय पėी सँ) \niv)                  दुलर्भ िसंह (रण िसंह) \nधीरिसंह अपने िपता जकाँ एकटा योग्य शासक छलाह। ई, १४६० क आसपास गĿी पर बैसलाह आर \nिवńापित िहनको हेतु Ćशंसाक पुल बाĠहने छिथ। मयŭदा, पराƅम आर Ćज्ञा तीनु मे ई अपूवर् छलाह। \nिहनको दरबार मे बहुत रास िवŅान रहैथ छलिथĠह। िहनके छोट भाई चĠƖिसंह चनौर (चĠƖपुर)क िनमŭता \nछलाह। चĠƖ िसंहक आदेश पर ƅįण िमāक Ćवोध चĠƖोदय नाटक पर रूिचशमŭ अपन टीका िलखने \nछलाह। धीरिसंहक कंसनारायण सेहो कहल जाइत छलैĠह। \nभैरविसंह देव:- िमिथला मे िशविसंहक बाद ओइनवार वंश मे सब सँ Ćिसŀ शासक भेलाह भैरव िसंह देव \nजे पुनः एकवेर िशविसंह जका समİत िमिथलाक एकीकरण केलिĠह आर िमिथला केँ पूणर् İवतंÿ घोिषत \nकेलिĠह। उहो िशविसंह जकाँ अपन चानीक िसĸा चलौने छलाह आर ओिह िसĸाक आधार पर ई \nिनिवर्वाद रूपें  कहल जाइत अिछ जे वो १४७५ ई. िमिथलाक गĿी पर वैसलाह। हुनक İÿी जयाक \nअनुरोध पर वाİतपित िमā Ņैत िनणर्यक रचना कएने छलाह। िशविसंह जकाँ इहो पंचगौड़ेĂरक उपािध \nसँ िवभूिषत छलाह। िहनका सĦबĠध मे िनĵिलिखत शĤदावली ğयान देवाक योग्य अिछ। \nिवńापित:- \nशौयाविजर्त पंचगौड़घरणी नाथोप नƛीकृता– \nनेको तुĻ तुरंग संग सिहत च्छÿािय रामोदयः \nāीमद भैरव िसंह देव नृपितयर्İयानुजĠमा जय \nĜयाचĠƖा केमरěड कीितर् सिहतः āी रूपनारायणः।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \nरूिचशमŭ (ĆबोधचĠदोदय कटीका मे):- \nĠयाये नावित तीरभुिक्त वसुधां āी धीरिसंह नृपे \nāी मद भैरव िसंह भूिम पितना ƚाÿानु जेनांिवते। \nवŀर्मान (दěडािववेक):- \nगौड़ेĂर Ćित सरीर मित Ćतापः \nकेदार राय मवगच्छित दार तुĜयम्॥ \nसंभवतः िशविसंह जकाँ भैरविसंह सेहो अपन िपताक समय सँ शासन मे हाथ बटबैत छलाह। िहनका \nसमयक सब सँ मुख्य घटना ई अिछ जे ई बंगाल सुĪतान Ņारा कैल गेल िमिथलाक अĆाकृितक बटवारा \nकँ तोड़लिĠह आर पुनः समİत िमिथला केँ एक कए ओिह पर अपन एक क्षÿ राĔयक İथापना केलिĠह। \nबछौड़ परगžाक बरूआर  Ƈाम मे वो अपन राजधानी बनौलिĠह कारण इएह सब सँ सुरिक्षत İथान िहनका \nबुिझ पड़लिĠह। \nएतए ई İमरण रखबाक अिछ जे हाजी इिलयास १३४६ ई. मे िमिथला पर आƅमणक ƅम मे हाजीपुर \nतक बढ़ल छल आर िमिथलाक ओइनवार राजा केँ बाँिट देने छल। गंडकक दिक्षणी भाग समİतीपुर, \nबेगुसराय, बछवाड़ा, महनार, हाजीपुर आिद क्षेÿ केँ वो अपना अधीन रखलक। गěडक पर अपना िदिस \nवो समİतीपुर (शमसुĿीन पुर) नामक नगरक İथापना केलक। ितरहूतक ओइनवार शासक के ई सब \nिदन खटकैत रहैĠह। अिह आĆाकृितक बटबारा केँ िकछु िदनक हेतु िशविसंहक परोक्ष भेला पर पुनः \nयथािİथितक İथापना भेल आर केओ मैिथल शासक अिह िदिस ğयान निह देलिĠह। भैरव िसंह एक \nमहĜवाकाँक्षी ĭयिक्त छलाह आर िमिथलाक अĆाकृितक बटवारा हुनका बरोबिर खटकैत रहैĠह तैं वो \nराजगĿी पर एला उþर सब सँ पिहने अिह िदिस ğयान देलिĠह आर अिह मे सफल सेहो भेला। \nधीरिसंहक समय सँ बंगाल सँ खटपट होइत छल आर ई बात भैरविसंह देखैत छलाह। वेर–कुवेर मे \nहुनके बंगालक िवरूŀ अिभयान मे जाइयो पड़ैत छलैĠह तैं जखन वो शासक भेलाह तखन वो अिह िदिस \nअपन ğयान देलिĠह। हुनका समय बंगाल सुĪतानक Ćितिनिध केदार राय हाजीपुर मे रहैत छल। भैरव \nिसंह केदार राय केँ परािजत कए ओिह क्षेÿ पर अपन आिधपĜय İथािपत केलिĠह आर समİत िमिथलाक \nएकीकरण करबा मे समथर् भेला। \nवो सौ सँ उपर पोखिर खुनौलिĠह। अिह मे जरहिटया गामक पोखिर सब सँ पैघ छल। िहनका दरबार \nमे चौहान केसरी िसंह आर संƇाम िसंह Ćिसŀ िसपाही छलिथĠह आर परĦपरा कथाक अनुसार वो एिह \nदुनु िसपाही लंका पठौने छलाह। जरहिटया पोखिरक यज्ञोĜसव बƂड पैघ भेल छल आर ओिह ƅम मे \nउपरोक्त दुनु दूत केँ लंको पठाओल गेल छलैĠह। तािह िदन मे बंगाली िवŅान रघुनाथ िशरोमिण सेहो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \nअिहठाम पिढ़ रहल छलाह आर अिह यज्ञ मे गलती मंÿ पढ़ल जा रहल छल आर से हुनका निह रहल \nगेलिĠह तो वो बािज उठलाह–“साखती” किथता किवतापिěडत राज (रė) िशरो मिणना–अिह सँ लोग हुनका \nिचĠह लेलक। \nपोखिरक अितिरक्त भैरविसंहक समय मे बहुत रास नगर पņनक İथापना सेहो भेल छल। ‘तुला पुरूष  \nदान’क चचर् सेहो भेटैत अिछ। संİकृत सािहĜय मे बहुत रास Ƈंथक रचना अिह काल मे भेल। \nिवńापित, वाचİपित, पक्षधर आिद सन पुरĠधर िवŅान हुनका दरबार मे छलिथĠह आर राजा İवयं संİकृत \nसािहĜयक बƂड पैघ पृƠपोषक छलाह। हुनका दरबार मे वाचİपित ‘पिरषद’ रहिथĠह, आर \nवŀर्मानधमŭिधकरणीक रहिथĠह। िहनक िवरूŀ छलिĠह ‘रूपनारायण ’ \nभैरविसंहक वाद रामभƖ शासक भेला आर िहनको िवरूŀ रूपनारायणे  छलैĠह। इहो अपन राजधानी \nरामभƖपुर नामक गाम मे बनौलिĠह। कहल जाइत अिछ जे िहनका पटना मे िसकĠदर लोदी संगे भेट \nभेल छलैĠह आर दुनु मे वेस दोİती सेहो छलैĠह। ई हुनका संग सतरंज इĜयािद सेहो खेलाइत छलाह। \nसुĪतान रहİय नृĜय देखबाकाल हुनकहुँ अपना समीप मे İथान देिथĠह। गौड़, बंगाल, मालदह, मुशŰदाबाद \nआिद İथान केँ वो जीतने छलाह। िसकĠदर लोदी बंगाल केँ ğयान मे रािख िमिथलाक शासक केँ अपना \nिदिस पिटया केँ रखने होिथ से संभव। िवभाकरŅैतिववेक नामक Ƈंथ सँ िनĵ िलिखत वाक्य İपƠ अिछ। \n__ “िसकĠदर पुअरĠदरो गुरूदुरोदाƅीड़या \n    िदनं गमयित Ɨुवं िविवध नागरी िवƚम्ऐः। \n    पचěड िरपुमěडली मुकुट कोिट Ćभा। \n    समािजत पदाĦबुजं यिमह िमÿ भावंनयन्॥ \n    येना खािन समुƖ खात सदृशं वापीगतं ितजेले। \n    येना दाियचतािन ताĠयथ महादानािन पुěयĜमना। \n    जागेĜयेłुत िवƅमः सजगती कĠयाकर Ƈाहको। \n    गौड़ो वीकलयेĠƖदिवदहनः āी रामभƖो नृपः ॥ \nरामभƖ अĜयंत िवńािĆय छलाह। वाचİपित िहनको समय मे जीिवत छलाह। िसकĠदर लोदी केँ रामभƖ \nपर बƂड िवĂास छलैĠह आर तैं आवĮयकता पड़ला पर िहनक वर्जाहिर होइत रहैĠह। रामभƖ उदार, \nदानी आर िवńाĆेमी छलाह आर ओइनवार परĦपराक अनुसार इहो बहुत रास पोखिर इĜयािद खुनौने \nछलाह। िहनका समय मे भņ āी राम नामक एक याÿी गया सँ तीरभुिक्त तीथर् करबाक हेतु आयल \nछलाह आर वो रामभƖक दानिĆयता एवं उदारता सँ बƂड Ćभािवत भेल छलाह। िमिथला होइत वो Ćयाग  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \nघुरल छलाह। वो तीरभुिक्तक िवŅत समाज सँ एþेक Ćभािवत भेल छलाह जे अिह बातक उĪलेख वो \nअपन पोथी ‘िवŅत Ćवोिधनी’ मे सेहो केने छिथ– \n__ “गयाया िनगर्ता रामİतीभूर्क्यारěय देशपम्। \n    रूपनारायण ं िवĆं संतुƠं İवािगराक रोत्॥ \nरूपनारायणाद्  भूपा दाज्ञां ĆाĢय सुतािĜवतः। \n    तीरभूकĜयाख्य देशाĀ Ćयागं समुपागतः”॥ \nअिहवंशक सब सँ अंितम शासक छलाह लŞमी नाथ देव कंशनारायण जिनका समयक अिभलेख \nभगीरथपुर सँ ĆाĢत भेल अिछ। १५१३ ई. मे िमिथला मे शासन करैत छलाह। १५१० ई मे गĿी पर \nवैसल होिथ से संभव कारण ओिह वषर् मे िहनके शासन काल मे देवी माहाĜĦयक एकटा पाěडुिलिप तैयार \nभेल छल। \nभगीरथपुर अिभलेख मे िहनका ‘राजािधराज’ कहल गेल छैĠह– “यवन पित भया–धायक İतीरभुक्तौ राजा \nराजािधराजः समर–सः कंसनारायणो सौ”। िहनका डरे यवन चिरÿ संदेहाİपद छल आर ई अपन कोनो \nमंÿी āी धरक पėी सँ सĦबĠध रखैत छलाह। िहनका समय मे िमिथला पर मुसलमानी आƅमण भेल। \n१५२६ ई. मे िहनक मृĜयु भेल जेना िक िनĵिलिखत Įलोक सँ İपƠ अिछ–“अंकािĤधवेद शिश (१४४९) \nसिĦमत शाकवषų, भाƖेिसते, Ćितपिदं, िक्षित सुनुवारं हा हा िनहाय इव कंसनारायणौऽसौ, ĜयाĔय \nदेवसरसीिनकहे शरीरम्”– १४४९ शाक अथवा १५२६ ई. मे अपन पािथर्व शरीर ĜयागलिĠह। संभवतः \nबंगालक नशरत शाहक हाथें ई परािजत भेल छलाह िकयैक तँ नशरत शाहक एकटा अिभलेख \nबेगुसरायक मिटहानी अंचल सँ ĆाĢत भेल अिछ। नशरत िदĪलीक सुĪतान संग भेल संिध केँ निह मािन \nिमिथला पर आƅमण केलिĠह आर लŞमीनाथ कंसनारायण केँ परािजत कए अपन जमाए अलाउĿीन केँ \nअिहठामक राĔयपाल िनयुक्त केलिĠह। \nएकर बादक इितहास पूणर्रूपेण ज्ञाित निह अिछ। ओइनवारक शिक्तक Ũास भगेलैक। तथािप ओइनवार \nवंशक लोग यÿ तÿ िमिथला मे राĔय करैत रहलाह आर एĦहर अराजकता सेहो बढ़े लागल। केĠƖीय \nसþा टुिट गेला सँ चारूकातक  राजा–सामंत अपन İवतंÿता घोिषत क लेलिĠह आर मुसलमान लोकिन \nसेहो अिहक्षेÿ मे अपन अिधकार बढ़ेबा मे Ćयėशील भगेलाह। ओइनवार वंशक एकटा इĠƖसेन \nशािलहोÿसार संƇहक लेखकक नाम भेटइत अिछ जकरा सĦबĠध मे हमरा लोकिन केँ कोनो िवशेष ज्ञान \nनिह अिछ। १४३४–३५ मे चĦपारण मे राजा पृĝवीनारायण िसंह देवक राĔय छल (महाराज पृĝवीनारायण \nिसंह देव भुĔयमान राĔये चĦपकारěयनगरे)। िहनक उþरािधकारी छलिथĠह शिक्तिसंह आर तकर बाद \nहुनक पुÿ मदन िसंह। मदन िसंह मदन–रė–Ćदीपक लेखक छलाह। ई सब राजा अपन िसĸा सेहो \nचलौने रहैथ जािह पर िलखल अिछ– “गोिवĠद चरण Ćणत–चĦपकाररěये” िहनक मुƖा िहमालय तराई सँ \nिदĪली धिर भेटैत अिछ। मदन िसंहक राĔय गोरखपुर धिर छलैĠह। नरिसंह पुराणक पाěडुिलिपक पुिįपका  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \nमे एकर Ćमाण अिछ– “.... महाराजािधराज āी मĠमदन िसंह देवानम् िवजियनाम् शासित गोरक्षपुरे \n.....” चĦपारणक लौिरया नंदनगढ़ मे अशोकक İतंभ पर एकटा लेख अिछ– “नृपनारायण सुत नृप \nअमरिसंह”। ई के छलाह आर कतुका राजा छलाह से कहब असंभव। \nमहाराज लŞमीनाथ अपुÿ छलाह तैं हुनक बाद हुनक कायİथ मंÿी केशव मजुमदार राजक भार \nसĦहारलैĠह आर उएह राजा भेला। ओइनवारक परंपराक िनवŭह करैत उहो जन–कĪयाणक हेतु पोखिर \nखुनौलिĠह आर दानािदक नीक ĭयवİथा केलिĠह। मजिलश खाँ नामक ĭयिक्त सेहो अिह िİथित सँ लाभ \nउठाए िकछु िदन िमिथला पर शासन केलिĠह। केशव मजुमदार कुशल ĭयिक्त छलाह आर ओइनवार \nशासन सब बात सँ अवगत रहबाक कारणे वो िमिथला केँ अपना शासन काल मे यथासाğय İवतंÿ \nरखलिĠह आर मैिथल परĦपरा िनवŭह करैत जन कĪयाणाथर् बहुत िकछु केलिĠह। ओइनवार वंश आपसी \nकलह आर भय सँ खिěडत भए चुकल छल। राजकुलक सĦबĠध सँ ओइनवार मूलक ƙाŌण \nलोकिन “कुमार” पदवी धारण करए लगलाह आर ‘कुमार’ पदवी धारी ओइनवार ƙाŌण लोकिनक एक शाखा \nअहुखन मालदह िजलाक अराइदंगा गाम मे छिथĠह। ओइनवार वंशक अनेक िशलालेख आर िकछु मुƖा \nसेहो अिछ जािह पर हमरा सब ई किह सकैत छी जे ओइनवार लोकिन कणŭट वंश जकाँ िमिथलाक \nİवतंÿताक सुरक्षाक हेतु िकछु उठा निह रखलिĠह आर हुनका शासन काल मैिथलक Ćसार चारूकात  \nभेल। एिह वंशक तĜवाधान मे सािहĜय, कला, ĭयाकरण, İमृित, िनबंध, दशर्न, इĜयािदक िवकास भेल। \nमहाकिव िवńापित देविसंहक समय सँ भैरव िसंहक शासन काल धिर ओइनवार राजनीितक एकटा Ćमुख \nİतंभ छलाह। राजकाज मे एतवा ĭयİत रिहतो वो अपन िलखब–पढ़ब निह छोड़लिĠह आर मातृभाषा केँ \nसेहो निह िवसरलाह। एिहवंशक समय मे गोनु झा सेहो भेल छलाह। एिहवंशक परोक्ष भेला पर िमिथला \nमे मुसलमानी Ćभावक वृिŀ भेल। (अिह Ćसंग मे हमर “िहİƏी ऑफ मुिİलम रूल  इन ितरहूत” देखल जा \nसकइयै आर देखु हमर िनबĠध–“द ओइनवारज ऑफ िमिथला”) \n  \n अğयाय–९ \nखěडवला वंशक इितहास \n(२४४ सँ २६५) \n  \nओइनवार वंशक अंत भेला पर िमिथला मे केशव मजुमदार आर मजिलश खाँक शासन रहल। केĠƖीय \nसþाक समाĢत भगेला Ć आर मुसलमान लोकिनक केँ लगातार आƅमण सँ िमिथला िछž िभž भगेल छल \nआर चारूकात  अराजकता पसैिर गेल छल। जे जेĦहरे पेलक से तेĦहरे अपन आिधपĜय कायम कैलेलक \nआर अिहयुग मे िमिथला वेसी बावू बवुआन लोकिन बढ़ती भेलैĠह। िकछु राजपूत लोकिन सेहो अिह सँ \nलाभ उठौलिĠह आर कैक ठाम अपन İवतंÿ राĔय कायम करबा मे सफल भेलाह। समİत िमिथला मे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nहाजीपुर सँ बंगालक सीमा धिर मुसलमानी Ćभाव बिढ़ चुकल छल आर मुगल साƛाĔयक İथापना करीब–\nकरीब इएह िİथित बनल रहल। अिहठाम मुगल साƛाĔयक İथापना हम बाबरक समय सँ निह लकए \n१५५६ यािन अकबरक समय सँ लैत छी कारण बाबर Ņारा İथािपत राĔय तँ राĔये माÿ रहल आर \nहुनक पुÿ ओिह राĔय केँ जोगा निह सकलाह। नतीजा भेल जे िबहारेक शेरशाह मुगल साƛाĔय केँ नİत \nनाबूद केलिĠह आर अपन सþा İथािपत करबा मे समथर् भेलाह। शेरशाहक एकटा उþरािधकारी िसĸा \nितरहूत भेटल अिछ आर एकटा मैिथली िलिपक अिभलेख सूयर्गढ़ा (मूंगेर) सँ। अकबरक शासन भेलाक \nबाद जे पिरवþर्न भेल तकर िमिथला पर İवाभािवक रूपें  पड़ल। \nखěडवला वंशक सĦबĠध मे कहल जाइत अिछ जे िहनका लोकिन केँ मुगल सƛाट अकबर सँ समİत \nिमिथलाक राĔय भेटल छलैĠह। दरभंगा राजक इितहास िवİतृत रूपे  डा. जटाशंकर झा शोध कएने छिथ \nआर अिह दृिƠकोणें हुनक “िहİƏी ऑफ दरभंगा राज” आर “महाराज लŞमीĂर िसंह” पठनीय Ƈंथ अिछ। \nखěडवला वंशक संİथापक छलाह महामहो पाğयाय महेश ठाकुर। िहनक पूवर्ज िमिथलेक रहिथĠह आर \nओिह मे एक गोटए शंकरŭन उपाğयाय केँ िकछु दान खěडवा मे भेटबाक ओĦहरे जाके विस गेल छलाह। \nमहेश ठाकुर हुनके वंशज छलाह (दशम पीढ़ी) आर जमीन जायदाद वाला रहबाक कारणे ई लोकिन \nउपाğयाय सँ ठाकुर (सामंती पदवी) कहबे लागल छलाह। १६म शताĤदी मे इ लोकिन मěडला (गढ़ \nमěडल–वİतर) सँ पुनः एलाह। िहनक िपतामह āी पित ठाकुर भर राजपुत केँ िकछु दान दकए भौर गाम \nबसौने छलिथĠह। अिहठाम İमरणीय जे ओइनवार वंशक पतनक बाद जे अराजक िİथित शुरू  भेल छल \nतािह सँ लाभ उठा केँ भर राजपूत लोकिन सेहो अपन İवतंÿ राĔय İथािपत क लेने छलाह। भौर मे \nआिव केँ वसला कारणे खěडवला लोकिन ‘खरौरे भौर’ कहौलिथ। अिहवंशमे िवŅानक जे एकटा परĦपरा \nचिल आिव रहल छल तकरा अनुरूपें  ई लोकिन भौर मे एकटा संİकृत िवńा केĠƖक İथापना केने छलाह \nजþेऽ देशक िविभž भाग सँ िवńाथŰ लोकिन पढ़बालेल अवैत छलाह। महेश ठाकुरक Ĕयेơ भाई \nभगीरथक कारणे भौरक Ćितơा बƂड बिढ़ गेल छल– \n__ “पŃ पÿ मिप यÿ दुलर्भम्, \n     रĠधनं भवित नेĠधनं िबना। \n     āी भगीरथ गुणेन केवलम्, \nभौर गौरव कथा गरीयेसी”॥ \nगढ़ेश–नृप–वणर्न–संƇह Įलोकक पाěडुिलिपक अğययन सँ मैिथल िवŅानक जे िववरण भेटैत अिछ तािह मे \nमहेश ठाकुरक Ćशंसनीय उĪलेख अिछ। रूपनाथ  मैिथलक पाěडुिलिप गढ़ेश–नृप–वणर्नम् क उपरोक्त \nपाěडुिलिप पूरक थीक आर ओिह पाěडुिलिप मे गढ़मěडल राĔयक िववरण भेटैत अिछ। रूपनाथक  \nअनुसार महेश ठाकुर भौर ठĸुर लोकिनक वंशजक रूप  मे विणर्त छिथ आर संगिह यादोरायक धािमर्क \nगुरूक  रूप  मे सेहो। महेश दलपत शाह आर रानी दुगŭवतीक समकालीन छलाह। खěडवा, मěडला,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \nरतनपुर आर वासर मे िहनक वेस इĔजित रहैĠह। महेश ठाकुर दुगŭवती केँ पुराण सुनवैत छलाह। एक \nिदन कोनो कारणे वो ओतए अपन िĆय िशįय रघुनंदन केँ पढ़ौलिĠह परĖच रघुनĠदन केँ ओतए िकछु \nखटपट भ गेलैĠह आर ओतिह सँ गुरू  िशįय दुनु गोटए िदĪली िदस िवदा भेलाह। ओिहठाम मुगल दरबार \nमे ई लोकिन अपन िवŅता सँ सƛाट केँ Ćभािवत केलिĠह आर रघुनĠदन जे फरमान ĆाĢत केलिĠह से \nदिक्षणा İवरूप अपन गुरूदेव  महेश ठाकुर केँ ददेलिĠह। महेश ठाकुरक आर तीनू भाई िदĪली सँ घुिर केँ \nवİतर, रतनपुर आर मěडला िदिस चल गेला िकयैक तँ ओिहठाम हुनका लोकिन केँ जागीर छलैĠह आर \nमहेश ठाकुर असगरे फरमानक संग घुरला। मěडला अखनो धिरमहेशपुर आर ितरहूितया टोल अिछ। \nमैिथल परĦपरा मे सेहो महेश ठाकुरक राĔय ĆािĢतक उĪलेख भेटैत अिछ– \n“नवƇह वेद वसुĠधरा शक मे अकबर शाह \nपंिडत सुबुध महेश को िकĠहो िमिथलानाह”॥ \n_ “आसीत पिěडत मěडलाƇ गिणता भूमěडला खěडला। \n    जाता खěडवाल कुले िगिर सुता भक्तो महेशः कृित। \n    शाकेरěƗ तुरंग āुितमही (१४४८)=??) लिक्षते \n    हिवनेवाग्देवी कृĢया सुयेन िमिथला देशंसमİतोऽिजर्तः”॥ \n“अित पिवÿ मंगल करण राम जनम केिदय। \n    अक्सर तुिषत महेश को ितरहुित राजा करन॥ \nजेना िक पूवर्िहं कहल जा चुकल अिछ जे महेश ठाकुर जखन फरमान लकए िमिथला मे राĔय करबाक \nहेतु पहुँचलाह तखन हुनका िवरोधक सामना करए पड़लिĠह कारण अिहठामक İवतंÿ राजपूत राजा \nलोकिन ताधिर İवतंÿताक İवाद ललेने छलाह। ओइनवारक वाद जे िİथित उĜपž भेलैक तकर िववरण \nहम Ćİतुत क चुकल छी इहो किह चुकल छी जे राजपूत लोकिन अपन Ćभाव बढ़ा लेने छलाह। तथा \nसरॱजा आर पररी मे पिहने िहĠदु राजा चुनचुनक राĔय छल परĖच चुनचुनक परोक्ष भेला पर लŞमी िसंह \nनामक एकटा राजपुत राजा ओिह क्षेÿ पर शासन करए लगलाह। ओइनवारक ववुआन लोकिन सेहो ठाम–\nठाम अपन अिधकार जमौने छलाह आर १७ म शताĤदी मे औरंगजेबक शासन काल धिर िमिथला मे \nएकटा ओइनवार शासकक  िववरण (तलवार–अिभलेख–जे िमिथला मěडल मे Ćकािशत भेल अिछ) भेटल \nअिछ। अिह सँ तँ सामाĠयतः इएह İपƠ होइछ जे महेश ठाकुर केँ Ćारंभ मे काफी मुिĮकल भेल \nहोएतिĠह। तािह िदन मे िमिथला छोट–छोट खěड मे बटल छल। भौर Ćधान Ćशासिनक केĠƖ छल। \nमहेश ठाकुरक समय िमिथलाक िİथित वणर्न िनĵािकंत अिछ– \n__ “रहै भौर क्षÿी Ćबल, वसत भौर िनज ठौर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \n    सूर समर िवजयी वड़े, सब क्षÿी िसरमौर॥ \n    अच्युत मेघ गोपाल िमिल, मारौ क्षÿी राज \n    िनज सुत लैभागी तबै रानी नैहर राज \n    बहुत िदवस केँ वाद सौ सिज आये पĦमार \n    युŀ करण िमिथलेश सँ सेना अपरेपार”॥ \nमहेश ठाकुर सब Ćकारक िवरोध केँ दबेबा मे सफल भेला। अिहठाम Ćķ ई उठइयै जे राĔय गुरू  \nदिक्षणा मे भेटल छलैĠह अथवा वो İवयं ओकरा ĆाĢत केने छलाह। अिह पर िवŅानक बीच मतभेद अिछ \nआर एक िसŀांत इहो अिछ जे वो अपन िवŅता सँ मानिसंह केँ Ćभािवत कए राĔय ĆाĢत केने छलाह। \nअकबर सेहो अिह पक्ष मे छल जे कहुना चारूकात  शांित बनल रहए जािह सँ वो अपन राĔय िवİतार \nकसके आर तैं िमिथलाक भार महेश ठाकुर केँ सुपुदर् कए वो िनिĀंत होभए चाहैत छल। ितरहूतक \nकलक्टरक १७८९ क एक पÿ सँ ई ज्ञात होइछ जे महेश ठाकुर ओइनवार वंशक पुरोिहत छलाह आर \nओइनवार वंशक अंत भेला पर वो İवयं िदĪली जाए ओतुĸा शासक केँ सब िİथित सँ अवगत कराए \nअपना हेतु राĔय ĆाĢत कके अनलिĠह। एक आर िदवदंती बुकानन पुिणर्याँ िरपोटर् मे सुरिक्षत अिछ। \nिĆंसेपक अनुसार खěडवला वंश मुगल साƛाĔयक अंतगर्त एक İवतंÿ राĔय छल आर ओिह राĔयक \nअधीन कतैको सामंत लोकिन रहैत छलाह। गोपाल ठाकुरक देन अकबरक फरमान सँ ई İपƠ अिछ जे \nआंतिरक मामला िमिथला पूणर्रूपेण İवतंÿ छल–चौधराई आर कानून गोई समİत ितरहूतक िहनका लोकिन \nकेँ ĆाĢत छलिĠह। १६५२ ई. क मजहरनामा सँ सेहो İपƠ होइछ जे महेश ठाकुर अिहवंशक संİथापक \nछलाह। औरंगजेबक समय मे अिहवंश िबहार आर बंगालक ११० परगžा दानİवरूप भेटल रहैक आर \nसंगिह िखलत आर मिहमरेितव (माँछक चेĠह–जे दरभंगा राĔयक राजकीय चेĠह छल)। अिह सँ İपƠ \nभजाइछ जे समİत ितरहूत पर अिहवंशक Ćभाव महेश ठाकुरक समय सँ चलल अवैत छल। \nमहेश थाकुर िमिथला मे खěडवला कुलक संİथापक छलाह अिह मे आव सĠदेह निह रिह गेल अिछ। \nअपन राजा हेवाक अवसर केँ िचरİमरणीय बनेबाक हेतु वोधौत परीक्षाक Ćथा चलौलिĠह। महेश ठाकुर \nमाÿ एक शासकेय निह अिपतु एकपैघ िवŅानो छलाह आर बहुत रास पोथी सेहो िलखने छलाह। कहल \nजाइत अिछ जे िमिथला मे राĔय ĆाĢत भेलाक बाद वो गढ़ मěडला सँ अपन देवी (कंकाली देवी) केँ \nसेहो ओतए सँ अनलिĠह। वो अकबरनामाक एकटा संिक्षĢत संİकृत संİकरण बाहर केलिĠह जे सवर्देश \nवृतांत संƇहक नाम सँ Ćिसŀ अिछ। कहल जाइत अिछ जे महेश ठाकुर अकबरक शासनक ३४म वषर् \nअिह Ƈंथक अनुवाद कएने छलाह। बीरबलक आदेश पर ई अनुवाद भेल छल। िकनको–िकनको इहो मत \nछैĠह जे अिह अनुवादक बाद महेश ठाकुर केँ िमिथलाक राज भेटलिĠह। सुभƖ झाक संपादकĜव मे ई \nपोथी Ćकािशत अिछ। अिह Ƈंथ सँ ई ज्ञात होइत अिछ जे िहमायुँ नरहन आएल छलाह आर ितरहूत आर \nपूिणर्याँ मे वोजागीर सेहो देने छलिथĠह। ई दुनु İथानक जागीर वो अपन भाई िहĠदाल केँ देने छलाह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \nआर हुनका अपन जागीर ठीक ककए बंगाल िदिस बढ़बाक आदेश देने छलाह। मैिथली शĤदक सेहो अिह \nसंİकृत पोथी मे वेस ĭयवहार अिछ। उदाहरणाथर्– \n__  i) सĥयक्तया \nii) गĪली \niii) असुİथ \niv) तखािर \nv)  सुİथ \nvi) ढ़ĭय=ढ़ौआ \nvii) िवचीय–िवचीय (बीिछ–बीिछ) \nviii) वİतु जातािन– \nix) हĜथा जोरी– \nआर एहेन बहुत शĤद ओिह संकलन मे अिछ। \nमहेश ठाकुरक बाद हुनका िŅतीय पुÿ गोपाल ठाकुर गĿी पर बैसलाह। कहल जाइत अिछ जे वो िवƖोही \nराजपूत Ćधान लोकिन केँ दबौलिĠह। िहनके समय मे टोडरमलक राजİव ĭयवİथा लागू भेल छल। \nिहनका समय मे भेटल फरमानक उĪलेख हम पूवर्िहं कचुकल छी। िमिथलाक आंतिरक झंझट मे ई \nततेक वाझल छलाह जे जखन िदĪली सँ िहनका बजाहिट एलिĠह तँ अपने निह जाकए वो अपन पुÿ \nहेमांगद ठाकुर केँ पठौलिĠह जे ओतए कोनो कारण वश िगरģत भए गेलाह आर ओिह िगरģतावİथा मे \nअपन सुĆिसŀ एवं अिŅतीय Ĕयोितष शाİÿक पोथी िलखलिĠह। कागज कलमक अभाव मे ओतए वो \nमाँिट पर िलखैत छलाह आर जखन राजा केँ एकर सूचना भेटलिĠह तँ राजाक पूछला पर वो कहल \nिथĠह जे एक हजार वषर् धिर किहया–किहया Ƈहण लागत तकरे िहसाब वो िलिख रहल छिथ। ‘राहू पराग \nपंजी’ नामे ई Ƈंथ Ćचिलत अिछ– \n_ “खěडवला कुल तरणे गोपाला दापयं गौरी \nहेमाĻद सतनुते पंजी (!) राहू परागİथ”। \nराजा िहनका सँ Ćसž भए िहनका मुक्त कए देल आर ितरहूत राĔयक जे बिकऔता छल सेहो माफ \nकदेलक। हेमाĻद तकर बाद सँ पढ़वे–िलखबे मे अपन समय ĭयतीत करेऽ लगलाह। गोपालक बाद  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \nशुभंकर ठाकुर शासक भेलाह। शुभंकर ठाकुरक नाम पर दरभंगा लग अखनो शुभकंर पुर अिछ। ई एक \nपैघ िवŅान आर लेखक सेहो छलाह। ओ भौर मे अपन राजधानी İथािपत केलिĠह िकयैक तँ अिहठाम \nपिहने भर राजपूत लोकिनक Ćधानता छल। हुनका बाद हुनक पुÿ पुरूषोþम ठाकुर शासक भेला। \nिहनक बजाहिट मुगल राजİव पदािधकारी दरभंगाक िकला घाट मे ठहरल छलाह। ओिह पदािधकारी केँ \nमुगलशासकक हाथे सजा भेटलैिक। िहनकिह शासनकाल मे ितरहूतक दूटा ƙाŌण केँ मुगल दरबार मे \nपुरįकार भेटल छलैक। पुरूषोþमक बाद हुनक सतभाय नारायण ठाकुर राजा भेलाह। नारायण ठाकुरक \nसमय मे दू फरमान भेटल छ्लैक जािह सँ दूटा गामक न ननकार ĆाĢत भेल छ्लैĠह–सरसो (परगžा भौर) \nआर िबिजलपुर (परगžा वेराय)। भखारा परगžाक िİथित केँ सुधारबा मे िहनक िवशेष हाथ छलैĠह आर \n१६४५ तक वो राĔय करैत रहलाह। तकर बाद सुĠदर ठाकुर राजा भेलाह। राĔयक बटबाराक संकेत \nभेटैत अिछ। अिहकाल मे शाहजहाँक शासन छल आर हकीकत अली नामक एक ĭयिक्त दरभंगाक नवाब \nछलाह। \n__ “ल सं ५०९ āावणविद १४ खौ पुनः परमभĿारकाĂ \nपित गजपित नरपित राĔय ÿया िधपित \nसुरÿाण शासत शाहजहाँ सĦमािनत नओवाव \nहकीकत खाण संभुĔयमान तीर भुक्Ĝयंतिरत, İस् \nतीसाठतया संलग्न झोिरया Ƈामे . . . .। \nिहनके शासन काल मे मैिथल रघुदेव शाहजहाँक िवरूदावली  बनौने छलाह। सुĠदर ठाकुरक बाद मिहनाथ \nठाकुर राजा भेलाह। वो पलामू आर मोरंग मे मुगल सƛाटक सहायता केने छलिथĠह जकर सबूत \nउपलĤध अिछ। सुĠदर ठाकुर सुĠदर पुर मोहĪला बसौलिĠह आर भाल पņी मे सुĠदर सागर पोखिर \nखुनौलिĠह। अिह पोखिरक नाम रामकिवक आनĠद िवजय नािटका मे भेटैत अिछ। सुĠदर ठाकुर देखबा \nमे बƂड सुĠदर छलाह– \n__ “अरिवĠद िवनािĠदत सुĠदर लोचन \n    सुĠदर ठĸुर सुĠदरता। \n    मदनेन समं िविधना तुिलता \n    किलता िमिथलैक पुरĠदरता। \n    तव खěडवला कुल मěडन भूप। \nसदा मित रİतु मुकुĠद रता  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \nनैने नगरे िनले कमला पर \n    वािरिध मंथन मĠदरता”– \nमिहनाथ ठाकुरक समयक एकटा औरंगजेबक फरमान सेहो उपलĤध अिछ। मिहनाथ ठाकुरक काज सँ \nĆसž भए मुगल सƛाट िहनका आर राĔय देलिथĠह– \n__ सदर जमीĠदारी सरकार ितरहूत (तराईक संग १०२ परगžा) \n__ परगžा धरमपुरक जमीĠदारी \n__ सरकार मूंगेर–एक परगžा– \nबंगाल सँ सेहो िनĵिलिखत इलाम भेटलिĠह–  माछक िनसानी सेहो– \n__ सरकार पूिणर्याँ–५ परगžा– \n__ सरकार ताजपुर–२ परगžा– \nमिहनाथ ठाकुर केँ बेितयाक राजा गजिसंह सँ सेहो झंझिट भेलिĠह। िमरजा, िफदाई आर जीवन िहनका \nसमय मे ितरहूत मे मुगल फौजदार छल। मिहनाथ ठाकुरक शासन काल मे खěडवला कुल अपन \nचरमोĜकषर् पर पहुँचल छल। मिहनाथ ठाकुर बेितया (िसमरॉन)क राजा गजिसंह केँ पछाड़लिĠह जे सुगौना \nपहुँिच केँ सुगौना िकला मे आराम करैत छलाह। \n__ “धाय िमिथला केँ मिहनाथ िसंह महाराज \nबाज केँ झपटते सुगाओ पर चिढ़ गयौ। \nघेराकिर दौिड़ दरवाजे मे दरेरा लगेगी धरव, \nलागै मुिचĜयौ आगे आग सी लहिर गयो। \nदौड़–दौड़ पैदल कंगुरन मे चिढ़ लागै। \nलेहुकी लहिर सो सोित ताल भिर गयौ। \nकहु ढ़ाल कहु तरकस तलवार डािर तौलौ। \nगज िसंह खोिल िखड़की दै िनकल गयो।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \nमिहनाथ ठाकुर मैिथली सािहĜयक सेहो संरक्षक छलाह। िहनके समय मे \nलोचनक राजतंरिगणी आर नैषध काĭयक रचना भेल छल। िहनकिह समय मे इहो िनणर्य भेल जे \nदरभंगा राĔय भिवįय मे बटत निह आर ओिह िहसाबे उþरािधकारक िनयम सेहो बना देल गेल। \nएकर बाद नरपित ठाकुर शासक भेलाह। दुनु भाई (मिहनाथ आर नरपित)क सĦबĠध केहेन छल से \nिनĵिलिखत काĭय सँ İपƠ होएत। कालीक पूजक छलाह– \n__ “वदन भयान कानशब कुěडल िवकट दशन धन पाँती। \nफूजल केश वेश तुअ केँ कहजिन नवजलधर काँती॥ \nकाटल माथ हाथ अित शोिभत तीŞण खĻकर लाई। \nभय िनभर्य वर दिहन हाथ कए रिहअ िदगĦबर भाई॥ \nपीन पयŭधर उपर रािजत रूिधर  İÿिवत मुěड हारा। \nकिट िकिĹिण शब कर करू  मंिडत सृक बहु शोिणत धारा॥ \nविसअ मशान ğयान शब उपर योिगिन गणरहु साथे। \nनरपित पित रािखअ जग ईĂिर करू  मिहनाथ सताथर्॥ \nनरपित ठाकुर कुशल योŀा छलाह आर तलवार भजबा मे वेस कुशल। पलामू आर मोरंग मेजे \nमिहनाथ ठाकुर मुगलक सहाħयक हेतु सेना पठौने छलाह तािह मे वो ओिह सेनाक नेतृĜव नरपित \nठाकुरक हाथ मे देने छलिथĠह। हुनक बहादुरी सँ सƛाट सेहो बƂड Ćसž छलाह। एकर िववरण \nकतेको ठाम भेटैत अिछ। उपरला पद सँ सेहो एकर मान होइयै। नेपाल तराई सँ एकटा मकवान \nपुर राĔय छल। ओइनवार वंशक अंत भेला ई राजा लोकिन ितरहूत राĔयक िकछु िहİसा केँ हड़िप \nलेने छलाह। नरपित ठाकुर िहनका िवरूŀ पटनाक सूबेदारक आĂासन भेटला पर वो आन जमीĠदार \nलोकिन केँ संग लए िशकार खेलबाक बहाना सँ मकवान पुर राĔय पर आƅमण केलिĠह आर ओतुका \nराजा केँ िगरģतार कलेलिĠह। ओिह राजा केँ पकिड़ केँ दरभंगाक फौजदारक ओतए आनल गेल। वो \nिमिथलाक राजा केँ सलाना 1200 टाका आर हाथी नजराना देव İवीकार कैलक। मुगल सƛाटक \nसंग िहनक सĦबĠध बिढ़या छलैĠह आर तैं िहनका समय मे खěडवला कुलक Ćितơा बढ़ल। \nनरपित ठाकुरक बाद हुनक पुÿ राघव िसंह राजा भेला। ‘ठाकुर’क İथान वो‘िसंह’ पदवी लेलिĠह। \nउहो अपन िपता जकाँ एकटा Ćतापी शासक छलाह आर हुनका िमिथला पित सेहो कहल गेल छिĠह। \nबेितयाक राजा Ɨुविसंह सँ हुनका खटपट भेलैĠह आर संघषर् सेहो– \n“नगहु खĻ Ɨुविसंह तोिह उपर यम चढ़ौ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \nिमिथला पित सौवेर िदन–िदन तोिह बढ़ौ॥ \nतेकयत कुलविधक एतो राघव नृप राजा। \nअिह दल दलन सĦमथ भीम भारत िजिम गाजा॥ \nकिव कहत रामरे मूढ़ सुनु जेिह दल Ćचěड भैरो रहत। \nठहरे बनाया फौजजाथ इित कोजब सरदार खाँ तेगा गहत”॥ \nĆिसŀ अफगान लड़ाकू सरदार खाँ िहनका दरबार मे छल। िबहारी लाल अपन‘आयनी ितरहूत’ मे \nिलखने छिथ जे औरंगजेब िहनको राजाक उपािध देने छलैंĠह। िकछु गोटएक मत छैĠह जे ई पदवी \nहुनका अलीवदŰ सँ भेटल छलैĠह। एक लाख टाका जमाक िहसाब ई ितरहूत राĔयक मुकरर्री लेने \nछलाह। नवावक िदवान धरिणधर के सेहो ५०,००० टाका नजराना दैत छलिथĠह। मकवानीक राजा \nजखन वािषर्क नजराना देव बĠद क देलिĠह तखन हुनका मकवान पुरक िखलाफ सेहो आƅमण करए \nपड़लैĠह। युŀक घोषणा होइतहुँ मकवानीक राजा िहनका सँ मेल िमलाप कलेलिथĠह आर वेसी \nनजराना देवाक Ćितज्ञा केलिथĠह। िहनका समय मे एक आर Ćिसŀ घटना भेल। बीरू  कुरमी जे \nपिहन का ओतए रहैĠह तकरा वो राजİव पदािधकारी बना केँ धमर्पुर परगžा पठौलिĠह। बीरू  ओतए \nअपन एकटा िकला बना लेलक आर ओिह सँ राज केँ राजİव पठाएब बĠद क देलक। ओकरा \nिवरूŀ सेना पठाओल गेल आर ओिह मे वीरूक  बेटा मारल गेल आर वीरू  परािजत भेल। ओकरा \nसĦबĠध मे िनĵिलिखत कहावत अिछ– \n__ “वीरनगर वीर साह का बसे कौिशका तीर \n    का पित राखे कौिशका का राखे रघुवीर”। \nबुकाननक पुिणर्याँ िरपोटर् मे िलखल अिछ जे वीरूक  हाल सुिन सरमİत अली खाँक नेतृĜव मे िदĪली \nसँ सेना पठाओल गेल। पिहलवेर तँ वो सेना परािजत भ गेल मुदा दोसर वेर राघव िसंहक मदित सँ \nवीरू  परािजत भेल। राघव िसंहक अिधकार पुनः समİत परगžा पर भेलैĠह परĖच नाथपुर आर \nगोराड़ी हुनका सँ लकए पुिणर्याँक राजा के ददेल गेलैĠह। राघव िसंह दानी आर उदार ĭयिक्त छलाह \nआर बहुत रास मिĠदर इĜयािदक िनमŭण सेहो करौने छलाह। हुनक दूटा िशलालेख उपलĤध अिछ– \nमधुरवाणी Ăर (परगžा हाटी)क िशलालेख– \n__ ॐ नमः िशवाय। \nआसीžासीर दासी भवदिर िनवह(:) Şमा भृताँकोऽिप धĠयः \nपुěय(:) āी शािलखěडोरय (मल) कव रसमाहुित वंशाƇ गěयः॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \nसमİतो यावदात İफुरदम लयशोरा िसरİवती कृताĠय– \nİÿीकः āी कěठ भिक्तİफुट घिटतमित İतीरभुिक्तĂरोयः॥ \nतİय āीमžराितिसंह İयासन् सुताः फलतपसः \nāीमद् राघव िसंहो येषां ĔयायाĠमहाराजः॥ \nāीनĠद नĠदन इित Ćिथतः पृिथĭयां। \nसवİवदोऽİय नृप तेरभवतक नीयन्। \nāी भानु दƇ गुण ठाकुर िसंह नामा। \nकामािरसक्त हृदयोऽवरजİतदीयः॥ \nएतेषांतु िवशेषज्ञा Ćज्ञा वज्ञात धीरधीः। \nİवसामधुरवाणीित नाम तोऽĢयथर् तोऽĢयभूतः॥ \nनखन वंशकवीर āीमŀिर जीव शमर्णः कृितनः। \nकĪपमहीरूहदान Ćभृित महादान याियनी दियता॥ \nशाके लोचन वाण (१६५२) भूपित मते मास शुभे माघवे। \nपक्षे İवच्छ तरेऽिध पंचिभ ितथौवा चİपतेविसरे॥ \nउĠमीलĠमदगěड मěड लवल Ņेतěड वृĠदे Ăरे। \nāीमद् राघव िसंह नािĵ िमिथला नाथे महीशासित॥ \nहुनकर दोसर िशलालेख लोहना गाम सँ भेटल अिछ– \nॐ İविİत। āीमद् राघव िसंह वाहु िवलंस Ĕजेÿाİत िवक्षोियत– \nĆोधŀरै महीप संभव यशः शुƚीभवद् भुतले। \nĆाज्ञ āी बलभƖ विलतो यėेन शĦयोिरदं गभŭगारम कारयद् दृढ़तरं िनवŭण सं ĆाĢतये॥ \nशाके वारण वेदराज किमते राकेĂरे भाİवरे पौषे मािस िवलािस मोद रच्ते कामािĜवतायांित थौ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \nशाके १६४८ \nराघव िसंहक वाद िवįणु िसंह शासक भेलाह। आर चार वषर् धिर शासन कए वो मिर गेलाह। हुनका \nबाद राजा नरेĠƖ िसंह राजा भेलाह। नरेĠƖ िसंहक शासन काल मे िमिथला मे बƂड महĜव पूणर् \nमानल गेल अिछ। वो बƂड वीर छलाह। हुनका सĦबĠध मे चĠदा झा िलखने छिथ– \n“नृपित नरेĠƖ िसंह भेल जखन। \nअिरधर कानन पसरल तखन॥ \nतािक तािक शÿुक संघार। \nकैलिĠह बहुत छाÿ ĭयवहार॥ \nकतहु जुिŀ निह एला हािर। \nअितशय तेज तिनक तरू  आिर”॥ \nमुसलमान सँ जखन िहनका संघषर् भेल छलिĠह तखन नरहनक बबुआन िहनका मदित केने छलिथĠह। \nनरेĠƖ िसंह आर नरहनक बबुआनक बहादुरी देिख नवाव आĀयर्चिकत रिह गेल छलाह जकर \nİपƠीकरण िनĵिलिखत पŀ सँ होइछ– \n“ऐसो महाथोर जोर जंग सुĪतानी \nबीच झुकत बबरजंग संगर करीĠƖ हैं। \nऔिलया नवाव नामदार पूछै बार–बार। \nये दोनो कौन लड़त अिरवारण परीĠƖ हैं। \nसाहेब सुजान जैनुिĿन अहमद खाँ सामनेयय \nअजैकरत कहत किव चĠƖ हैं। \nये तो Ɩोणवार केशो साह केँ अजीत साह \nआगे राघो िसंह जी केँ नवल नरेĠƖ हैं। \nहुनका समय मे बछौर परगžा लकए पुनः झंझट ठाढ़ भेल। बछौरक रूपनारायण  ई झंझट केने \nछलाह। नरेĠƖ िसंह नवाव महावत जंगक ओतए जाय मुिशर्दावाद मे अपन दावी रखलिĠह परĖच \nनवाव हुनका सँ अनुरोध केलिथĠह जे वो बछौर परगžा रूपनारायण  केँ ददेथुĠह। राजमहल धिर सब  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \nगोटए संगिह अवैत गेलाह आर ओतए पुनः बवाव हुनका सँ आगेअह केलिथĠह तखन नरेĠƖ िसंह \nअिह शþर् पर देवा लेल तैयार भेलाह जे वो हुनका (नरेĠƖ िसंहक) Ćित राजभक्त रहताह आर \nकरिहया, िचचरी आर जयनगर पर वो कोनो Ćकारक दावा निह करताह कारण ई सब ितरहूत \nराजाक सĦपिþ छल। राजा आर नवाव मे बिढ़या सĦबĠध छलैĠह। नरेĠƖ िसंह केँ जे सुिवधा \nसरकार Ņारा भेटलैक तकर िववरण कĦपनीक कागज सब मे सेहो भेटैत अिछ। कĠदयŰ घाटक \nलड़ाईक िववरण जे लाल किव कएने छिथ तािह सँ तािह िदनक िमिथला दरबारक ज्ञान होइछ। \nनरेĠƖ िसंह अपन िपताक İमारक केँ िचरİथायी बनेबाक कारणे सहरसा िजला मे राघवपुर (राघोपुर) \nनामक İथानक İथापना केलिĠह। मठक İथापनाक हेतु कैक ĭयिक्त केँ दान देलिĠह। हुनक एकटा \nपėी मिहिषक छलिथĠह आर ितनके आƇह पर वो मिहिष मे उƇताराक मिĠदरक जीणŸŀार केलिĠह। \nहुनक दरवार िवŅानक हेतु एकटा बड़का आāय छल। \nनरेĠƖ िसंहक पछाित Ćताप िसंह राजा भेलाह। वो भनवारा सँ राजधानी हटाके झंझारपुर अनलिĠह \nआर फेर ओतए सँ दरभंगा। İथानीय परĦपरा मे हुनका“िमिथलेश” कहल गेल छिĠह। तािह काल मे \nितरहूत सँ बंगाल धिर चोर–डकैतक Ćभाव बिढ़ गेल छल आर कĦपनीक रेकाडर् मे कहल गेल अिछ \nजे Ćताप िसंह िहनका सजा देबाक बात पर सेहो िवचार कैल गेल छल। दान देवा मे इहो बƂड \nउदार आर िहनक दानक कैकटा कागज सेहो भेटल अिछ। िहनका समय मे ĄािĠसस Ƈांड दरभंगा \n(ितरहूत)क कलक्टर छलाह। १७७४ मे ितरहूत केँ पटना Ćोिवनािस. . . . कॱिसलक अंतगर्तक देल \nगेल। \n१७७१ मे नेपालक पृĝवीिसंह जे भारत सरकार सँ समझौता कए कर देवाक Ćितज्ञा केलिĠह से कर \nभारत सरकार केँ राजा Ćताप िसंहक माğयमे पठाओल जाइत छलिĠह। १७७० मे राजा Ćताप िसंह \nकेँ वंसीटिट आर राजा िसतावराय सँ ितरहूतक राĔय मुकरर्री पŀा पर भेटल छलैĠह। ओिह वषर् \nितरहूतक हेतु इİट इिěडया कĦपनी एकटा सुपर भाइजर सेहो बहाल केने छल। कर देवा मे िवलंभ \nभेलाक कारण िहनका झंझटक सामना करए पड़लैĠह। खेआली राम आर िहĦमत अली केँ ितरहूतक \nआिथर्क हालात जाँच करबाक हेतु पठाओल गेलिĠह। \nदरभंगाक राजधानी अनबाक सĦबĠध मे िनĵिलिखत आक्य उĪलेखनीय अिछ– \nदोहा–   “नृĜयत फिणन फणानं पर खंजन पाँिख पसािर \n        सोलािख सब पूछत भये अदभूत बात िनहािर॥ \n        पूछत भये नेरश तब सुनु सोित सब लोग \n        खंजन फिण पर शोभिह थाको कौन संयोग”॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \nकिवत– कहत लगे है तब मंÿी Ćबल लोग सुिनयं िमिथलेश जे Ĕयोितष मे Ćमाण है। सरस है भूिम \nयाको जीितनसकत कोउवास किरबे केँ यह िविध केँ िनशािन है॥ सुिन केँ आनĠद आर उमंगे छलाह \nबिढ़       बोले महाराज ने सरस भिरवाषी है। हुकुम हमारी यह जािहर जहान करो भौरा को छािड़ \nयहाँ दरभंगा राजधानी है। \nदोहा–   राजधानी दरभंगा भय सकल गुणान खािन भौरा छिड़ भूप तब सĦमत सबके जािन”॥ \nिवńा Ćेमी हेवाक कारणे महाराज Ćताप िसंह आलापुर परगžाक जगत पुर Ƈाम वो पंिडत भवानी नाथ \nशमŭ केँ दान मे ददेलैĠह जािह सँ वो आन आर िवńाथŰक खचर् चला सकैथ। \n_       “महाराजािधराज āीमत Ćताप बहादुरः– \nवंग देशाħनांत राभेक भूपाले दþानेक \nवृिþतरा İवीकारक İमातŭ धमर्ज्ञ तकर् \n        मीमाँसा वेदांता लंकार कानन पĖचानन \nधमर्धीर āी भवानीनाथ शमर्षु वृिþपÿम \n        ददाित सकल छाÿाğययन िनवŭहाय \n        सूयर् िवहार सरकार पटनाĥयांतगर्त \n        तीरभुक्त देशांतगर्त परगžा आलापुर \nअंतगर्त जगतपुर सारैěयक ससीमक \n        सकाननक Ƈामİय āी िवįणु Ćीित \n        सĦपादनायच यवनायवन साधारण \n        İवसपथपूवर्क वृिþ रक्ष णामेव किरįयित ...” \nहुनका वाद राजा माधव िसंह गĿी पर बैसलाह। वो İथायी रूपेण  दरभंगा केँ अपन राजधानी \nबनौलिĠह। १७८५ सँ अńाविध िहनका लोकिनक राजधानी दरभंगा रहल अिछ। खěडवला कुलक \nइितहास मे माधव िसंहक शासन केँ बƂड महĜवपूणर् मानल गेल अिछ। वो अपन Ćाचीन परĦपराक \nअनुसार समİत ितरहूत पर ĆभुĜवक माँग अंƇेजक समक्ष रखने छलाह आर िचरİथायी बĠदोबİत केँ \nमनबा लेल तैयार निह छलाह। अिह हेतु वो सƛाट शाह आलम िŅतीयक दरबार मे सेहो दरखाİत \nदेने छलाह आर शाह आलम सँ १८०० ई. मे एकर İवीकृित सेहो भेट गेल छलिĠह। परĖच  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \nकĦपनीक अिधकारी लोकिन िहनक बात निह सुनल कैĠह आर शाह आलमक İवीकृितये केँ मानल \nकैĠह आर िहनका लोकिन केँ जमीĠदारक दजŭ ददेल कैĠह आर तिहये ई राजा दरभंगाक जमीĠदारी \nकहबे लागल जे १९४७ तक रहल। \n१७८१ खेआली राम राजा कĪयाण िसंहक िडĢटी बहाल भेलाह। राजा कĪयाण िसंह सँ राजा माधव \nिसंह केँ सेहो मतभेद भेल छ्लैĠह। एĦहर जखन कĪयाण िसंह से झंझिट चिलते छ्लैĠह िक तामे \nहुनका दरभंगा सदर िदवानीक अदालतक हािकम सँ सेहो मतभेद शुरू  भगेलिĠह। हुनक आदमी सब \nकेँ िगरģतार कलेल गेलिĠह। राय मोहन लाल आर माधव िसंहक बीच तँ झंझट आर हुनका शासन \nकाल मे उĜपž भेल। सरदार खान अफगानक बेटाक राम अली अपन मृĜयु सँ पूवर् अपन सब \nसĦपिþ राजा माधव िसंह केँ दान मे िलिख देने छ्लिथĠह। १७९५ मे दरभंगाक कलक्टर, दरभंगाक \nतहिसलदार केँ आदेश देलिथĠह जे वो करीम अलीक सĦपिþ केँ जĢत कलौथ। राजा माधव िसंह \nएकर िवरोध केलिĠह आर ओĦहर कराम अलीक भिगना सेहो एकटा दरखाİत देलक जे कराम \nअलीक दानपÿ जाली िथक। अंत मे माधव िसंहक जीत भेल आर वो सĦपिþ हुनका भेटलिĠह। \nमाधव िसंह उदार आर दानी छ्लाहे आर बहुत रास मिĠदरक िनमŭता सेहो। \n१८म शताĤदीक उþराŀर् मे समİत पूवŰ भारतक िİथित िचंतनीय भगेल छल आर समİत क्षेÿ मे \nसĠयासी फकीरक वगे बना केँ चौर–डकैत चारूकात  उपƖव करैत छलाह। िहनका सब केँ संरक्षण \nआर ĆोĜसाहन मोरंगक राजा सँ भेटैत छलैĠह। मोरंग आर ितरहूतक सीमा िमलैत–जुलैत छल। \nसĠयासी–फकीरक नेता छलाह खुरर्म शाह आर वो तािह िदन नेपाल सँ मुक्त भए मोरंगक एकटा गाम \nमिटहानी मे रहैत छलाह। ितरहूतक सीमा पर ई लोकिन आतंक मचौने छलाह। \n१८०४ मे परगžा छै आर फरकीयाक ितरहूत सँ अलग ककए भागलपुर मे िमला देल गेलैक। माधव \nिसंहक समय धिर ितरहूत एक İवायþ िहĠदू राĔय छल जकर अपन Ġयायालय छलैक आर अपन \nĠयायाधीश होइत छलैक। एकर सब सँ पैघ Ćमाण ई अिछ १७९४ ई. क एकटा Ġयायाधीशक िनणर्य \nसंİकृित मे भेटल अिछ जािह मे गुलामकĠयाक उपर İवĜवािधकारक Ćķ पर िनणर्य अिछ। अिह \nिनणर्य केँ बड़ा महĜवपूणर् मानल गेल आर अठारहम शताĤदीक अिĠतम चरण धिर Ġयायालयक िनणर्य \nसंİकृत मे िलखल जाइत छल तकर ई Ćमाण िथक आर गुलामक िİथित पर सेहो Ćकाश पड़ैत \nअिछ। \nमाधव िसंहक समय सँ दरभंगा राजक िİथित पूणर् रूपेण  जमीĠदारक िİथित मे पिरवितर्त भगेल। \nमाधव िसंहक पछाित छÿिसंह महाराज भेलाह। १८१२क बाद जखन अंƇेज केँ नेपाल संग झंझिट \nभेलिĠह तखन वो लोकिन बेितया, पुिणर्याँ आर दरभंगाक राजा लोकिन केँ आदेश देलिĠह जे अपन–\nअपन सीमाक सुरक्षाथर् वो लोकिन Ćयėशील रहौथ। अिह अवसर पर छÿिसंह अंƇेज लोकिन केँ \nसाहाħय देने छलिथĠह। एकर कारण ई छल जे नेपाली सब ितरहूत क्षेÿ मे सेहो हुलकी–बुलकी दैत \nछल आर एĦहर–आĦहर सँ लूट पाट सेहो करैत छल १८१५ मे हुनका महाराज बहादुरक पदवी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ४८ म अंक १५ िदसम्बर २००९ (वषर् २ मास २४ अंक ४८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \nभेटलिĠह। छÿिसंहक समय मे बेितया राज आर ितरहूत राजक बीचक सĦबĠध बिढ़या भगेल छल। \nदुनु गोटे केँ पटनाक पाटन देवीक मिĠदर मे भेट भेला पर िİथित मे सुधार भेलैक। सौराठक मिĠदर \nकेँ छÿ िसंह पूरा करौलिĠह आर ओिह मे माğवेĂर महादेवक İथापना सेहो। सौराठ मे वो एकटा \nधमर्शाला सेहो वो बनबौलिĠह। \nहुनका बाद महाराज रूƖ िसंह गĿी पर बैसलाह। हुनका बाद राजा महेĂर िसंह गĿी पर बैसलाह। \nहुनके समय मे िसपाही िवƖोह भेल छल। अंƇेजक िनगरानी िहनका पर शक बनल रहैत छलैĠह। \nअंƇेजक िनगरानी िहनका पर रहैत रहैĠह। नाथपुर आर पुिणर्याँक बीच डाकक ĭयवİथाक हेतु ई \nअंƇेजी सरकार केँ १६टा घोड़ सवार सेहो देने रहैथ। संताल िवƖोह केँ दवेवा मे सेहो ई अंƇेजक \nमदित केने रहैथ मुदा तैइयो अंƇेज केँ िहनका पर िवĂास निह होइत छलैĠह। १८६० मे िहनका \nमरलाक बाद दरभंगा १८७८ धिर कोटर् आफ वाडर्सक अधीन रहल। ओकर बाद महाराज लŞमीĂर \nिसंह राजगĿी पर बैसलाह। वो एक सफल शासक, कुशल Ćशासक, िवńा Ćेमी, िवधायक आर \nराजनीितज्ञ छलाह। हुनका समय मे दरभंगा राĔयक उþरोþर िवकास भेला। दरभंगा मे लेडीऽफिरन \nअİपतालक İथापना आर खड़गपुर (मूंगेर) मे सेहो एकटा अİपतालक İथापना केलिĠह। काँƇेस केँ \nबरोबिर चĠदा दैत रहलाह। कलकþा िवĂिवńालय केँ वो हृदय खोिल केँ दान देलिĠह आर दरभंगा \nमे राज İकूलक İथापना केलिĠह। तािह िदन मे ऐहेन कोनो िशक्षण संİथा निह छल जिह मे मंगला \nपर अथवा िबनु मंगनो ई सहायता निह देने होिथ। १८८८ मे काँƇेस केँ अिधवेशन करबा लेल \nई ‘लाउ पर काİल’ ","size_mb":2.53,"has_text":true},"Videha 049.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 049.pdf","name":"Videha 049.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक \n४९)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका \nVideha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam\n Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.\n Ćोफेसर राधाकृįण चौधरी-िमिथलाक इितहास (आगाँ) \n  \n२.२.१.\n शीतल झा-नेपालमे मघेशीकेँ समİ या आ सामाधान! २.पािकİतान मे सेक्स-िवचा\nकुमार राधारमण \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n१.\n िचड़ै-सुजीतकुमार झा२.\n . कािमनी कामायनी-डािवनर्क बानर३.\n Ćो. Ćेमशंकर \nिसंह-मिणपŃक कथा याÿा ४.\n रामलोचन ठाकुर-समकालीन मैिथली-कथाक यथाथर्-उफर् \nयथाथर्क-कथा \n  \n२.४.१.\n िबिपन झा-आवĮयकता अिछ मैिथली शĤदतĠÿ िनमŭणक ॥२.\n गोपाल Ćसाद-फराक \nिमिथला राĔयक गठन िकयक निह ? \n२.५.१.दुगŭनĠद मंडल\n -बकलेल,२.किपलेĂर राउत-\n छूआ-छूत,३.राजदेव मंडल\n,रखबार (दोसर भाग) \n  \n२.६.१.\n शरिदĠदु चौधरी-समय–संकेत २.\n शीतल झा-गामक अिधकारी....भैया....पोखिर....चĦपा \nफूल.... ३. िवजय–हरीश-िकछु लघु कथा ४.\n सुनीता ठाकुर-अपहरणक सच-५.\n āीमित कुमुद झा-\nउच्चैठ भगवतीक महाĜम-६.\n शĦभू झा वĜस-Ƈाहİĝयर् जीवनक समİ या \n  \n२.७.१.िमिथला मे रंगकलाक समकालीन दृिƠ -  \n Ćकाश २.२.राकेश कुमार रोशन-पĖचैित \n(कथा)३.\n भीमनाथ झा-चĠ दा झा, हिरमोहन झािमिलकऽ४.\n हेमचĠƖ झा दूटा कथा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n२.८.१.\n सुभाष चĠƖ यादव-पित-पėी सĦवाद २.\n मानेĂर मनुज-‘जीत’३.(सं. सा. सं)\nनागेĂर लाल कणर् ४.\n डॉ. रवीĠƖ कुमार चौधरी-िवńापितक फोटोकेँ लोक सभामे लगएबाक मांग \n  \n \n २.९.- िजनगीक जीत उपĠयास-\n जगदीश Ćसाद मंडल \n३. पń \n  \n३.१. \n कालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009- आगाँ \n  \n३.२.१.लोकगीत संकलन–\n िनशा Ćभा झा २.\n २.उमेश मंडल-\nलोकगीत संकलन \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n३.३.१. \n लŞमण झा ‘सागर’-चुņीधारी २.\n िवभूित आनĠद-एक- दू- तीन- चािर- पाँच- छओ- \nसात- आठ- नओटा- किवता ३.\n रमण कुमार िसंह ४.\n मायानाथ झा-मातृिगरा ५.\nिवनीत उĜपल-समाज \n३.४.१.\n जीवकाĠ त-जन-जन याचक \n  \n३.५.१.\n रघुनाथ मुिखया-िकछु पń २.सिच्चदानĠद सौरभ-िकछु पń \n  \n३.६.१.\n ई वषर्-अिजत िमā २.\n नव वषर् ३.\n िशव कुमार झा-िकछु पń \n३.७.१.\n अशोक दþ-िकछु किवता २.\n शीतल झा--िकछु किवता ३.\n शंĦभु नाथ \nझा ‘वĜस’--िकछु किवता \n  \n३.८.१.डॉ. योगानĠ द झा\n घर \n  \n  \n४.१.\n िकछु लघु कहानी   आशीष चौधरी  २.\n जगदीश Ćसाद मंडल-िकछु लघुकथा ३.\n देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स) \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n5.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n5.1.Original Maithili Poem by\n  Smt.Shefalika Varma,Translated into English \nbyDr.Anamika \n5.2.1.\n Yogendra Yadava-  MAITHILI 2.\n Sindhu Poudyal-Mithila :- mother \nland of Navya- Nyaya Language. \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in  Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link. \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n \"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ। \n Ĥलॉग \" लेआउट\" पर \" एड गाडजेट\" मे \" फीड\" सेलेक्ट कए \" फीड यू.आर.एल.\" \nमेhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। \n  \n मैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in Devanagari/ Mithilakshara follow \nlinks below or contact at ggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ \nरचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे पेİट कए वडर् \nफाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल ggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox 3.0 \n(from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome for best view of \n'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)  \n  \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक \nिचÿ 'िमिथला रė' मे देखू। \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज' \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \n १. संपादकीय \n  \nमैिथली लेल सािहĜय अकादमी पुरİकार 2009- İव.मनमोहन झाकेँ कथा संƇह गंगापुÿपर \nदेल गेल छिĠह। \nमनमोहन झाक जĠम 1918 ई. मे सिरसबमे भेलिĠह आ मृĜयु 2009 ई. मे भेलिĠह। िहनकर \nरचना सभ छिĠह- अāुकण, वीरभोग्या, िमिथलाक िनशापुरमे, गंगापुÿ। एिह बेरसँ पुरİकार रािश \nबढ़ा कए एक लाख टाका कए देल गेल अिछ। \nपुरİकार 16 फरबरी 2010 केँ देल जाएत। \n \nसािहĜय अकादेमी पुरİकार- मैिथली \n \n१९६६- यशोधर झा (िमिथला वैभव\n, दशर्न) \n१९६८- याÿी (पÿहीन नग्न गाछ, पń) \n१९६९- उपेĠƖनाथ झा “ĭयास” (दू पÿ, उपĠयास) \n१९७०- काशीकाĠत िमā “मधुप” (राधा िवरह, महाकाĭय) \n१९७१- सुरेĠƖ झा “सुमन” (पयिİवनी, पń) \n१९७३- ƙजिकशोर वमŭ “मिणपŃ” (नैका बिनजारा, उपĠयास) \n१९७५- िगरीĠƖ मोहन िमā (िकछु देखल िकछु सुनल, संİमरण) \n१९७६- वैńनाथ मिĪलक “िवधु” (सीतायन, महाकाĭय) \n१९७७- राजेĂर झा (अवहŇ: उłव ओ िवकास, समालोचना) \n१९७८- उपेĠƖ ठाकुर “मोहन” (बािज उठल मुरली, पń) \n१९७९- तĠÿनाथ झा (कृįण चिरत, महाकाĭय) \n१९८०- सुधांशु शेखर चौधरी (ई बतहा संसार, उपĠयास) \n१९८१- माकर्ěडेय Ćवासी (अगİĜयाियनी, महाकाĭय) \n१९८२- िलली रे (मरीिचका, उपĠयास) \n१९८३- चĠƖनाथ िमā “अमर” (मैिथली पÿकािरताक इितहास) \n१९८४- आरसी Ćसाद िसंह (सूयर्मुखी, पń) \n१९८५- हिरमोहन झा (जीवन याÿा, आĜमकथा)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \n१९८६- सुभƖ झा (नाितक पÿक उþर, िनबĠध) \n१९८७- उमानाथ झा (अतीत, कथा) \n१९८८- मायानĠद िमā (मंÿपुÿ, उपĠयास) \n१९८९- काĖचीनाथ झा “िकरण” (पराशर, महाकाĭय) \n१९९०- Ćभास कुमार चौधरी (Ćभासक कथा, कथा) \n१९९१- रामदेव झा (पिसझैत पाथर, एकांकी) \n१९९२- भीमनाथ झा (िविवधा, िनबĠध) \n१९९३- गोिवĠद झा (सामाक पौती, कथा) \n१९९४- गंगेश गुंजन (उिचतवक्ता, कथा) \n१९९५- जयमĠत िमā (किवता कुसुमांजिल, पń) \n१९९६- राजमोहन झा (आइ कािŎ परसू) \n१९९७- कीितर् नारायण िमā (ğवİत होइत शािĠतİतूप, पń) \n१९९८- जीवकाĠत (तकै अिछ िचड़ै, पń) \n१९९९- साकेतानĠद (गणनायक, कथा) \n२०००- रमानĠद रेणु (कतेक रास बात, पń) \n२००१- बबुआजी झा “अज्ञात” (Ćितज्ञा पाěडव, महाकाĭय) \n२००२- सोमदेव (सहćमुखी चौक पर, पń) \n२००३- नीरजा रेणु (ऋतĦभरा, कथा) \n२००४- चĠƖभानु िसंह (शकुĠतला, महाकाĭय) \n२००५- िववेकानĠद ठाकुर (चानन घन गिछया, पń) \n२००६- िवभूित आनĠद (काठ, कथा) \n२००७- Ćदीप िबहारी (सरोकार, कथा \n२००८- मÿेĂर झा (कतेक डािर पर, आĜमकथा) \n२००९- İव.मनमोहन झा (गंगापुÿ, कथासंƇह) \n \nसािहĜय अकादेमी मैिथली अनुवाद पुरİकार \n \n१९९२- शैलेĠƖ मोहन झा (शरतचĠƖ ĭयिक्त आ कलाकार-सुबोधचĠƖ सेन, अंƇेजी) \n१९९३- गोिवĠद झा (नेपाली सािहĜयक इितहास- कुमार Ćधान, अंƇेजी)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \n१९९४- रामदेव झा (सगाइ- रािजĠदर िसंह बेदी, उदूर्) \n१९९५- सुरेĠƖ झा “सुमन” (रवीĠƖ नाटकावली- रवीĠƖनाथ टैगोर, बांग्ला) \n१९९६- फजलुर रहमान हासमी (अबुलकलाम आजाद- अĤदुलकवी देसनवी, उदूर्) \n१९९७- नवीन चौधरी (मािट मंगल- िशवराम कारंत, कžड़) \n१९९८- चĠƖनाथ िमā “अमर” (परशुरामक बीछल बेरायल कथा- राजशेखर बसु, बांग्ला) \n१९९९- मुरारी मधुसूदन ठाकुर (आरोग्य िनकेतन- ताराशंकर बंदोपाğयाय, बांग्ला) \n२०००- डॉ. अमरेश पाठक, (तमस- भीįम साहनी, िहĠदी) \n२००१- सुरेĂर झा (अĠतिरक्षमे िवİफोट- जयĠत िवįणु नालŰकर, मराठी) \n२००२- डॉ. Ćबोध नारायण िसंह (पतझड़क İवर- कुतुर्ल ऐन हैदर, उदूर्) \n२००३- उपेĠद दोषी (कथा किहनी- मनोज दास, उिड़या) \n२००४- डॉ. ĆफुĪल कुमार िसंह “मौन” (ĆेमचĠद की कहानी-ĆेमचĠद, िहĠदी) \n२००५- डॉ. योगानĠद झा (िबहारक लोककथा- पी.सी.राय चौधरी, अंƇेजी) \n२००६- राजनĠद झा (कालबेला- समरेश मजुमदार, बांग्ला) \n२००७- अनĠत िबहारी लाल दास “इĠदु” (युŀ आ योŀा-अगम िसंह िगिर, नेपाली) \n२००८- ताराकाĠत झा (संरचनावाद उþर-संरचनावाद एवं Ćाच्य काĭयशाİÿ-गोपीचĠद नारंग, \nउदूर्) \n \n \nĆबोध सĦमान\n  \n \nĆबोध सĦमान 2004- āीमित िलली रे (1933- ) \nĆबोध सĦमान 2005- āी महेĠƖ मलंिगया (1946- ) \nĆबोध सĦमान 2006- āी गोिवĠद झा (1923- ) \nĆबोध सĦमान 2007- āी मायानĠद िमā (1934- ) \nĆबोध सĦमान 2008- āी मोहन भारŅाज (1943- ) \nĆबोध सĦमान 2009- āी राजमोहन झा (1934- ) \n \n \nयाÿी-चेतना पुरİकार\n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \n \n \n२००० ई.- पं.सुरेĠƖ झा “सुमन”, दरभंगा; \n२००१ ई. - āी सोमदेव, दरभंगा; \n२००२ ई.- āी महेĠƖ मलंिगया, मलंिगया; \n२००३ ई.- āी हंसराज, दरभंगा; \n२००४ ई.- डॉ. āीमती शेफािलका वमŭ, पटना; \n२००५ ई.-āी उदय चĠƖ झा “िवनोद”, रिहका, मधुबनी; \n२००६ ई.-āी गोपालजी झा गोपेश, मेंहथ, मधुबनी; \n२००७ ई.-āी आनĠद मोहन झा, भारŅाज, नवानी, मधुबनी; \n२००८ ई.-āी मंÿेĂर झा, लालगंज,मधुबनी \n२००९ ई.-āी Ćेमशंकर िसंह, जोिगयारा, दरभंगा \n \n \nकीितर्नारायण िमā सािहĜय सĦमान \n \n \n२००८ ई. - āी हरेकृįण झाकेँ किवता संƇह “एना त निह जे” \n२००९ ई.-āी उदय नारायण िसंह “निचकेता”केँ नाटक नो एěƏी: मा Ćिवश \n  \nसंगिह \"िवदेह\" केँ एखन धिर (१ जनवरी २००८ सँ ३० िदसĦबर २००९) ९१ देशक \n१,०२७ ठामसँ ३५,८७४ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी.सँ २,१७,३९८ बेर  देखल गेल अिछ \n(गूगल एनेलेिटक्स डाटा)- धĠयवाद पाठकगण। \n  \n  \nगजेĠƖ ठाकुर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nनई िदĪली। फोन-09911382078  \nggajendra@videha.co.in \nggajendra@yahoo.co.in  \n२. गń \n२.१.\n Ćोफेसर राधाकृįण चौधरी-िमिथलाक इितहास (आगाँ) \n  \n२.२.१.\n शीतल झा-नेपालमे मघेशीकेँ समİ या आ सामाधान! २.पािकİतान मे सेक्स-िवचा\nकुमार राधारमण \n  \n१.\n िचड़ै-सुजीतकुमार झा२.\n . कािमनी कामायनी-डािवनर्क बानर३.\n Ćो. Ćेमशंकर \nिसंह-मिणपŃक कथा याÿा ४.\n रामलोचन ठाकुर-समकालीन मैिथली-कथाक यथाथर्-उफर् \nयथाथर्क-कथा \n  \n२.४.१.\n िबिपन झा-आवĮयकता अिछ मैिथली शĤदतĠÿ िनमŭणक ॥२.\n गोपाल Ćसाद-फराक \nिमिथला राĔयक गठन िकयक निह ?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \n२.५.१.दुगŭनĠद मंडल\n -बकलेल,२.किपलेĂर राउत-\n छूआ-छूत,३.राजदेव मंडल\n,रखबार (दोसर भाग) \n  \n२.६.१.\n शरिदĠदु चौधरी-समय–संकेत २.\n शीतल झा-गामक अिधकारी....भैया....पोखिर....चĦपा \nफूल.... ३. िवजय–हरीश-िकछु लघु कथा ४.\n सुनीता ठाकुर-अपहरणक सच-५.\n āीमित कुमुद झा-\nउच्चैठ भगवतीक महाĜम-६.\n शĦभू झा वĜस-Ƈाहİĝयर् जीवनक समİ या \n  \n२.७.१.िमिथला मे रंगकलाक समकालीन दृिƠ -  \n Ćकाश २.२.राकेश कुमार रोशन-पĖचैित \n(कथा)३.\n भीमनाथ झा-चĠ दा झा, हिरमोहन झािमिलकऽ४.\n हेमचĠƖ झा दूटा कथा \n२.८.१.\n सुभाष चĠƖ यादव-पित-पėी सĦवाद २.\n मानेĂर मनुज-‘जीत’३.(सं. सा. सं)\nनागेĂर लाल कणर् ४.\n डॉ. रवीĠƖ कुमार चौधरी-िवńापितक फोटोकेँ लोक सभामे लगएबाक मांग \n  \n \n २.९.-  जीत उपĠयास-\n जगदीश Ćसाद मंडल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \nĆोफेसर राधाकृįण चौधरी ( १५ फरबरी १९२१- १५ माचर् १९८५) अपन सĦपूणर् जीवन िबहारक इितहासक \nसामाĠय रूपमे  आ िमिथलाक इितहासक िविशƠ रूपमे  अğययनमे िबतेलिĠह। Ćोफेसर चौधरी गणेश दþ कॉलेज, बेगुसरायमे \nअğयापन केलिĠह आ ओ भारतीय इितहास कांƇेसक Ćाचीन भारतीय इितहास शाखाक अğयक्ष रहल छिथ। हुनकर लेखनीमे जे \nĆवाह छै से Ćचंड िवŅताक कारणसँ। हुनकर लेखनीमे िमिथलाक आ मैिथलक (मैिथल ƙाŌण वा कणर्/ मैिथल कायİथसँ जे एकर \nतादाĜĦय होअए) अनगर्ल मिहमामंडन निह भेटत। हुनकर िववेचन मौिलक आ टटका अिछ आ हुनकर शैली आ कĝय कौशलसँ \nपूणर्। एतुĸा भाषाक कोमल आरोह-अवरोह, एतुĸा सवर्हारा वगर्क सवर्गुणसंपžता, संगिह एतुĸा रहन-सहन आ संİकृितक कņरता ई \nसभटा िमिथलाक इितहासक अंग अिछ। एिहमे सिĦमिलत अिछ राजनीित, िदनचयŭ, सामािजक माĠयता, आिथर्क िİथित, नैितकता, \nधमर्, दशर्न आ सािहĜय सेहो। ई इितहास सािहĜय आ पुरातĜवक Ćमाणक आधारपर रिचत भेल अिछ, दंतकथापर निह आ आह \nिमिथला! बाह िमिथला! बला इितहाससँ फराक अिछ। ओ चचर् करैत छिथ जे एतए िवńापित सन लोक भेलाह जे समाजक िविभž \nवगर्केँ समेिट कऽ राखलिĠह तँ संगिह एतए कņर तĜĜव सेहो रहल। हुनकर लेखनमे मानवता आ धमर्िनरपेक्षता भेटत जे आइ \nकािŎक सािहĜयक लेल सेहो एकटा नूतन वİतु िथक ! सवर्हारा मैिथल संİकृितक एिह इितहासक Ćİतुितकरण, संगिह हुनकर \nसभटा अĆकािशत सािहĜयक िवदेह Ņारा अंकन ( हुनकर हाथक २५-३० साल पूवर्क पाěडुिलिपक आधारपर) आ ई-Ćकाशन \nकņरवादी संİथा सभ जेना िचÿगुĢत सिमित ( कणर्/ मैिथल कायİथ) आ मैिथल ( ƙाŌण) सभा Ņारा Ćायोिजत इितहास आ \nसािहĜयेितहास पर आ ओिह तरहक मानिसकतापर अंितम मारक Ćहार िसŀ हएत, तािह आशाक संग।-सĦपादक \nिमिथलाक इितहास \n  \n  \nअğयाय–१० \nिमिथला आ नेपाल \n  \n  \nनेपाल शĤदक उƄगम एखन धिर रहİयमय अिछ। अित Ćाचीन कालसँ नेपालक इितहास \nिमिथलाक इितहास संग िनकटतम रूपें  संबंिधत अिछ। िमिथला एहेन İथान रहल अिछ जािहठाम नाना \nĆकारक धािमर्क आĠदोलन एवँ दशर्नक उĜपिþ भेल छैक आर नेपाल ओिह आĠदोलन सबकेँ उवर्रा शिक्त \nदेलकै जािहसँ वो आĠदोलन सब पुिįपत वो फलदायक भेल। नेपाल मे आयर्Ĝवक िवकास िमिथले बाटे \nभेलैक। एिह ठाम हम िमिथला आ नेपालक माÿ राजनैितक सĦबĠधक चचŭ करब। \nिकरातः- भूतकालक कुहेसक मğय नेपालक Ćारंिभक इितहासक िवषयमे िकछु िवशेष ज्ञात निह \nअिछ। ई. पू. ५९०सँ ११०ई. धिर नेपाल िकरात संİकृितक ĆधानकेँĠƖ छल। िकरातक वणर्न शुक्ल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \nयजुवųद मे आएल छैक। इहो कहल जाइत छैक जे अित Ćाचीन कालसँ िकरात लोकिन पूवŰ नेपाल मे \nरहैत जाइत छलाह।‘िकराते’ शĤद जंगली अनायर् जाित केँ सूिचत करैछ जे पहाड़ पर एवँ भारतक \nउþरपूवŰ भाग मे रहैत छलाह। िसĪवाँ लेवीक िवचार छिĠह जे िकरातक उĜपिþ मंगोलसँ भेल छल आर \nदुनु एĸे छलाह। महाभारतसँ ज्ञात होइछ जे जखन अजुर्न िहमालयमे तपİया करैत छलाह तखन महादेव \nिकरातक भेष मे अजुर्नक परीक्षा लेने छलाह। महाभारतक वनपवर्मे एकटा िकरातपवर् सेहो अिछ आर \nयजुवųद शतरूŅीपसँ सेहो एिह पर Ćकाश पड़इयै। भारतक उþरी पूवŰ सीमा सेहो िकरात संİकृितसँ \nसĦबिĠधत छल। ओ सब पूवŰ िहमालयक वासी छलाह। अपन िदिग्वजयक ƅममे भीमकेँ िवदेश देश \nछोड़लाक पĀात िकरात सबसँ भेंट भेल छलिĠह। िकरात लोकिन पीअर रंगक होइत छलाह। लेभीक \nअनुसार िकरातक सĦपकर् चीन आर Ħलेच्छसँ सेहो छलिĠह। रामायणसँ सेहो Ćमािणत अिछ जे िकरात \nलोकिन पीअर रंगक होइत छलाह। िवįणु पुराण एवँ माकर्ěडे पुराणसँ ज्ञात होइछ जे ई लोकिन पूवŰ भारत \nमे रहैत छलाह। वो िहमालयक दिक्षणी मागर् पर सĦपूणर् उþर–पूवŰ भारतमे, नेपालसँ सटले उþरी िबहार \nमे आ गंगाक उþरी भागमे बिस गेल छलाह। ई उएह Ćवेश छल जािह मğयसँ चीनक ĭयापार भारतक \nगंगावतŰ धरातलसँ होइत छलैक। नेपाल–िमिथलाक संİकृितक इितहासमे िहनका लोकिनक महĜवपूणर् \nİथान छैक। Ćारंभऽ मे संभऽवतः िकरात लोकिन नेपालक İथानीय राजवंशी छलाह। \nनेपाल पर िकरात लोकिनक राĔय बहुत िदन धिर छलिĠह। वो लोकिन ई. पू, ६००सँ संभऽवतः \nनेपाल पर राĔय करैत छलाह। िहĠदू संİकृितक िवकास मे वो नेपाल मे भारतीय मंगोिलयनक Ćमुखताक \nहेतु सब पृơाधार बनौलिĠह। Ćायः ई.पू.३१२ मे जखन संभूत िवजय मिर गेला तखन जैन धमŭवĦबी मे \nिवभाजन भेल आर तकर पĀात उþर भारतमे बारह वषर् धिर अकाल रहलैक। भऽƖवाहु नामक एक जैन \nसाधु अकाल भेला पर दिक्षण िदिस चल गेला आ अकाल समाĢत भेला पर घुरला। जैन धमर्सँ छुटकारा \nलए ओ अपन शेष जीवन ĭयतीत करबाक हेतु नेपाल चल गेला। जैनी सबहक जुटान पटनामे भेल आ \nहुनका तकबाक हेतु İथूलभऽƖ नेपाल गेला आ ओतए हुनकासँ चौदह पवर् पओलिĠह। गौतम बुŀक जĠम \nतँ नेपाल क्षेÿ मे भेल परĖच ओ नेपाल ƚमणकेँने छलाह अथवा निह से कहब किठन। अशोकक \nĆयाससँ नेपाल मे बौŀ धमर्क Ćसार भेल। कहल जाइछ जे कौिटĪयकेँ सेहो नेपालक पूणर् ज्ञान छलिĠह। \nअशोकक समकालीन नेपालमे छलाह İथुिमको। नेपाल उनक हेतु िवशेष Ćिसŀ छल। लुिĦबनी मे अशोक \n४८ गोट İतूपक िनमŭण करौने छलाह आर İथुिमकोक शासन काल मे वो İवयं नेपालो गेल छलाह। \nअशोकक समयमे नेपालक शासन िकरात लोकिनक हाथमे छलैक। अशोकक पुÿी आ जमाय नेपाल मे \nछलाह। अशोकक वादो दशरथक Ćभाव नेपालमे बनल छलैक। नेपाल आ िमिथलाक सĦपकर् मौयर् \nसाƛाĔयक Ũासक समय धिर बनल छलैक। शूंग कालक मुƖा पिĀमी नेपालसँ ĆाĢत भेल अिछ जािह \nआधार पर ई अनुमान लगाओल जाइत अिछ जे शुंग लोकिनक एक Ćकारक दुवर्ल िनयंÿण नेपाल पर \nछलिĠह। कुषाण लोकिनक शासन चĦपारण धिर छल आर ितरहूतो पर हुनका लोकिनक Ćभाव छलिĠह। \nनेपाल पर कुषाण शासन हेबाक समथर्न İवगŰय जायसवाल महोदयकेँने छिथ। कुषाण मुƖाक पता \nकाठमाěडु लग सेहो लगलैक अिछ तैं जायसवाल महोदयक िवचारकेँ माĠयता भेटैत छैक। ‘रिधया’ नामक \nƇामसँ सेहो कतेक रास ताँवाक मुƖा िवम कैडिĄसेज आर किनįकक भेटल छैक जाइक तँ कुषाण \nशासनक Ćमाण िसŀ होइत छैक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \nकैक शताĤदी धिर नेपाल पर शासन करैत काल िकरात सबकेँ जखन–तखन अनायास िवड़रो \nसबसँ संघषर् करए पड़लिĠह। राजनैितक अİथाियĜवक रिहतहुँ ओ सांİकृितक जीवन आ राजनीितक \nिनयमक İथापनामे बहुत िकछुकेँलिĠह। िकछु िवŅानक मत छिĠह जे इěडो मंगोलाइड सब सवर्Ćथम भारत \nपर शासनकेँलिĠह आ तब नेपाल गेला। सुसंİकृत इěडो मंगोलाइडक रूपमे  नेपालक नेवारक उĪलेख भेल \nछैक। नेवार लोकिन Ćायः ई. पू. तेसर शताĤदीमे एला। ताधिर अशोक पाटनमे बहुत रास बौŀ चैĜयक \nिनमŭण कै चुकल छलाह। तिहयासँ ओिह क्षेÿमे बौŀ धमर्क Ćसार बनले रहल आ बादमे महायान \nसĦĆदायक पŀित ओ िवचार सेहो िबहारेसँ ओतए गेल। ओिहठामक शैव, शिक्त आर वैįणव धमर्क \nसĦबĠधमे सेहो इएह कहल जा सकैत अिछ। ई सभऽ आंिशक रूपमे  उþरी िबहारक आरंभऽक \nमंगोलाइडक Ćितिƅया İवरूप छल। आयŰकरणक पूवर् िमिथला सेहो िकरात संİकृितक ĆधानकेँĠƖ \nछ्ल। इěडोलाइड एकटा सामूिहक संİकृितक िवकासमे पैघ योगदान देलिĠह। \n११०ई.क आसपास िकरात वंशक अंत नेपालमे भेल आ तखनसँ लकए २०५ ई. धिर नेपालक \nइितहास अĠधकारपूणर् अिछ। एिह बीच कोनो िलिखत Ćमाण निह भेटइयै। गुणाढ़यक ‘बृहकथा’मे नेपाल \nदेशक िशव नामक नगरमे राजा यशकेतुक शासन करबाक उĪलेख भेटइयै। कखन आ कोन Ćकारे \nिकरात लोकिनक Ũास भेल से हमरा लोकिन निह जनैत छी आ नेऽ तकर कोनो ठोस सबुते भेटैत \nअिछ। इहो कहल जाइत अिछ जे ‘िनिमष’ नामक एक गोट राजा नेपालमे िवजय ĆाĢतकेँने छलाह आ \nिनिमष राजवंश करीब १४५ वषर् धिर ओतए शासनकेँने छलाह आ एिह वंशमे पाँच गोट राजा भेल छलाह–\n िनिमषम मनाक्ष, काकवमर्न, पशु Ćेक्ष देव, पशु Ćेक्ष देव, आ भाİकर वमर्न। एिह राजवंशक समयमे आयर् \nलोकिनकेँ नेपालमे पशुपितनाथक मिĠदरक İथापनाकेँलिĠह आ भारतसँ आयर्सब केँ अनलिĠह। एकर बाद \nनेपालमे िलच्छवी वंशक शासन शुरू  होइत अिछ। \nिलच्छवी वंशक इितहास:-     िलच्छवीक सĦबĠध मनु िलखैत छिथ– \n                    “िŅनातयः सवर्णासु जनयĠय वर्तांİतुयान्। \n                         तांसािवÿी पिरƚįयनं वर्ाĜयािनितिविनिहर्शेत्॥ \n                         वर्ाĜयातु जायते िवĆाĜपापाĜमा भूजकěटकः। \n                 आवंĜयवाट घानौच पुįपधः शैख एवचः॥ \n                         झĪलोमĪलĀ राजĠयाद वर्ाĜयिžिच्छिव देवच। \n                         नरĮय करणĀैव खसाँ Ɩिवड एवच”॥ \n                 (एिह सĦबĠधमे देखु हमर “वर्ाĜयज इन एंिसयेंट इिěडया”) \nिलच्छवी लोकिनक सĦबĠध नेपालसँ बƂड घिनƠ छलैक। िकछु िवŅानक िवचार छिĠह जे इहो \nलोकिन मंगोलाइडसँ अदभूत छलाह। नेपालक मĪल, खास आिदक कोिट मे मनु िलच्छवी (िनच्छवी)केँ रखने \nछिथ। िलच्छवी लोकिनक Ćभाव िमिथलामे अĜयिधक िवकिसत छलैक आ ओतिहसँ ई लोकिन नेपाल धिर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \nअपन शिक्तक ĆसारकेँलिĠह। नेपालमे िकरात शासनक संिदग्ध Ćमाण अिछ। िनिमष वंशकेँ सोमवंशी कहल \nगेल अिछ आ ओकर वादे सूयर्वंशी राĔयक İथापना भेल। \nिलच्छवी लोकिन िनिमष वंशकेँ उखािड़ फेकलिĠह आर तकर बाद लगभऽग ५००वषर् धिर नेपाल पर \nशासनकेँलिĠह। नेपाली संवत जे १११ई.सँ आरंभऽ छैक सैह संभऽवतः िलच्छवी लोकिनक राĔयारोहणक \nसंकेत दैत अिछ। ओहुना अखन इएह माĠय अिछ जे िलच्छवी लोकिन नेपाल मे इİवीसन् Ćथम शताĤदीक \nसमीप अपन साƛाĔयक İथापनाकेँने छलाह आ अपन संवतक Ćारंभऽ सेहो। सूयर्वंशी शासनक İथापनाक \nपĀाते नेपालमे यथाथर् एितहािसक कालक Ćारंभऽ मानल जाइत अिछ। दुनु राजवंश िमिथलासँ आएल छल \nएिह सब राजवंशक समय मे नेपाल आर िमिथला िनयिमत रूपें  राजनैितक आ साँİकृितक सĠदभर् बनल \nरहलैक। Ćथम ऐितहािसक राजा भेलाह जयदेव िŅतीयक बीचमे 33टा राजा भेल छलाह। \nसमुƖगुĢतक समय मे नेपाल गुĢत साƛाĔयक चाĻुरमे पड़ल छल। Ćयाग Ćशािİतसँ एकर \nİĢƠीकरण होइछ– नेपालक सीमांत शासकक िसवा ĆाĢत करबाक संदभर् अिछ। सूयर्वंशी िलच्छवी कोनो \nशासक नेपालमे तखन रहल होयताह जिनका हेतु “Ćयė नेपाल नृपित” शĤदक ĭयवहार कैल गेल अिछ। \nिमिथलासँ नेपाल धिर तखन िलच्छवी लोकिनक िवİतार छलिĠह आर समुƖगुĢत िलच्छवी दौिहÿ छलाह तैं \nएिह घटनाकेँ माÿ घरेलु घटना मानल जासकइयै। एिह युगमे नेपालमे वैįणव वादक Ćवेश भेल। मान देवक \nचंगुनारायण मिĠदरक िशलालेख एवँ आन–आन िशलालेखसँ ई ज्ञात होइछ जे िलच्छवी राजा लोकिन बौŀ \nधमर्, ƙाŌण धमर्, शैव धमर्, वैįणव धमर्, शाक्त आिद सबकेँ ĆोĜसाहन दैत छलाह। नरेĠƖ देवक शासन \nकालमे मĜİयेĠƖ नाथ नामक संĆदायक Ćचलन भेल। िलच्छवीक समयमे महायान शाखा सेहो अपन आकार \nƇहणकेँलक। िलच्छवी लोकिन ३५०सँ ८९९ धिर शासनकेँलिĠह–बीचमे माÿ अंशुवमर्न आर िजķुगुĢत छोिड़केँ \nजे İवतंÿ शासनकेँने छलाह। \nअंशुवमर्न:- महासामंत अंशुवमर्न सातम शताĤदीक पूवŭŀक एकटा महĜवपूणर् शासक भेल छिथ। वो \nअपनाकेँ महासामंत कहने छिथ। वो वेश शिक्तशाली शासक छलाह आर तराई राĔयक िविशƠ भागकेँ \nअपना राĔयमे िमला लेने छलाह। अपन राĔयक िवİतार ओ वेितया धिर कलेने छलाह जतए हुनक \nसाƛाĔयसँ िमलैत छल। Ćिसŀ ĭयाकरणाचायर् चĠƖवमर्न एवँ नालĠदा िवĂिवńालयक Ćिसŀ िशक्षक \nअंशुवमर्नक दरबारक शोभा बढ़ौने रहिथĠह। अंशुवमर्न जािह नेपाल राĔयक İथापनाकेँलिĠह तािह परĦपराकेँ \nिजķुगुĢत रखलिĠह आर बढ़ौलिĠह। ६४३मे अंशुवमर्नक मृĜयुक पĀात नरेĠƖ देवक नेतृĜवमे नेपालमे िलच्छवी \nशासनक पुनजर्Ġम भेलैक। \nिलच्छवी शासन नेपालमे िकछु अविध धिर रहलैक एकर Ćमाण हमरा मंजूāी मूलकĪपसँ भेटैत अिछ– \n“भऽिवįयित तदाकाले उþरां िदिशमा āृतः। \nनेपाल मěडले ख्याते िहमाƖे कुिक्षमािāते॥ \n        राजा मानवेĠƖİतु िलच्छवीनां कुलोłवः।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \n      सोऽिप मंÿाथर् िसŀİतु महाभोगी भऽिवįयित॥ \nपतनक कारण–         “उदयः िजहनुनोōंते Ħलेच्छानां िविवधाİतथा। \n              अĥयोधे ƚƠ मयŭदा बिहः Ćाज्ञोपभोिजनः॥ \n              शİÿ सĦपात िवğवİता नेपालािधपितİतदा। \n              िवधा लुĢता लुĢतराजानो Ħलेच्छ तİकर सेिवनः”॥ \n                              (राहुलजी Ņारा सĦपािदत) \nमानदेव िलच्छवी छलाह आ तकर बादो कैकटा िलच्छवी शासक भेलाह। िलच्छवी शासनक \nĆसंगक उĪलेख िहयुएन संग सेहोकेँने छिथ। अंशुवमर्न‘महासामंत’ कहबै छिथ जािहसँ मान होइयै जे जो \n६३३ई.धिर िलच्छवी राजाक ĆभुĜवक İवीकार करैत छलाह। नेपालक वैवािहक सĦबĠध सेहो िबहारसँ \nचलैत छल। सोमदेवक िववाह मौरवरी भोगवमर्नक पुÿी ओ आिदĜय सेनक Ćपौÿी वĜस देवीसँ भेल \nछलिĠह। \nअहीर:- मंजूāी मूलकĪपमे मानदेव िŅतीयक पĀात राज िवĢलवक वणर्न भेटइयै जािहसँ ज्ञात होइछ \nजे नेपालमे गोलमाल भेल छल। अहीर लोकिनक आƅमणसँ नेपाल आƅांत छल। वंशावलीक अनुसार वो \nलोकिन भारतक समतलसँ आएल अहीर छलाह। िहनका लोकिन अहीरगुĢत सेहो कहल गेल छिĠह। \n५००सँ ५९०क बीच एिहमे पाँचटा शासक भेलाह जािहमे परमगुĢत पराƅमी छलाह आ ओ िलच्छवी \nलोकिनकेँ िशकİतकेँने छलाह। हुनक एकटा पौÿ िसमरौनगढ़मे शासन करैत छलाह। ओिह राजवंशक \nदोसर शाखा तराईमे शासन करैत छल। जयगुĢत िŅतीयक मुƖा चĦपारण आ मगधमे भेटल अिछ। \n६४३–४४मे िजķुगुĢतक पĀात अहीरवंश दू भागमे बिट गेल छल आ िलच्छवी लोकिन पुनः अपन \nराĔयकक İथापना कलेने छलाह। तकर बाद नेपालकेँ ितĤबतमे िमिल जेबाक संभावना बुिझ पड़इयै \nआ मंजूāी मूलकĪपमे एकर अĆĜयक्ष Ćमाण अिछ। ई उएह समय छल जखन ितĤबती राजा चीनी \nराजदूतकेँ ितरहूत पर आƅमण करबाक हेतु साहाħय भेटल रहिथĠह आ संभऽव जे ओिहƅममे नेपाल पर \nितĤबती Ćभाव बिढ़ गेल हो। मंजूāी मूलकĪपसँ ज्ञात होइत अिछ नेपाल शासन अĠयायी Ħलेच्छ पर िनभर्र \nरहए लागल छल तथा राĔयक Ćथा समाĢत भऽगेल छलैक। ितĤबती शासक āाँगक िववाह अंशुवमर्नक \nबेटीसँ भेल छलैक। ७०३क बाद नेपाल िवदेशी शासनसँ मुिक्त पेवाक हेतु माथ उठौलक। धमर्देवक पुÿ \nमान देव तृतीय िवजयक चािरटा İतंभऽ िनिमर्तकेँने छलाह। िलच्छवी लोकिनक पुनरागमनसँ नेपालक \nसवतोमुखी िवकास भेल। ७०५ ई. मानदेव तृतीयक चंगुनारायण अिभलेखसँ ज्ञात होइछ जे ओ मĪल \nसबिहक संग युŀ कएने छलाह आ गěडक धिर पहुँिच गेल छलाह। İवंयभुनाथ िशलालेखसँ तĜकालीन \nसंिवधान पर सेहो Ćकाश पड़ैत अिछ। एिहठाम ई İमरणीय िथक जे नेपालक िलच्छवी बरोबिर िमिथलासँ \nसĦपकर् बनौने रखैत छलाह। िशवदेवक िववाह आिदĜयसेनक पौÿीसँ छलिĠह। िशवदेवक जयदेव गĿी पर \nबैसलाह आ हुनक पदवी छलिĠह‘परचƅकाम’। जयदेव शिक्तशाली शासक छलाह। िशवदेव अपना \nिशलालेखमे अपनाकेँ–“भऽŀारक महाराज िलच्छवी कुलकेतु” कहने छिथ। जयदेवकेँ कĮमीर धिर िवजयक \nāेय देल जाइत छिĠह। जयदेव िमिथलाक सीमा धिर अपन रĔयक िवİतारकेँने छलाह आ हुनक सĦपकर् \nपाटिलपुÿ आ गौड़सँ सेहो बिढ़या छलिĠह।८७९–८८०मे राघव देव नेपालक संवत चलौलिĠह मुदा िहनका \nजयदेवसँ कोन सĦबĠध छलिĠह से हमरा लोकिन निह जनैत छी।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nिलच्छवीक पĀात नेपालक ठाकुरी राजवंशक सĦपकर् अपना सबिहक क्षेÿसँ बिढ़या छलैक। \nनेपालमे महायानक Ćधानता छल आ ओिहठामक िवńाथŰ नालंदा (आ बादमे िवƅमिशला)मे पढ़बाक हेतु अवैत \nछलाह। पालवंशक समयमे ई सĦबĠध आ घिनƠ भऽगेल। रमेश चĠƖ मजुमदारक मत छैĠह जे इमादपुर \n(मुजģफरपुर)मे जे पाल अिभलेख भेटल अिछ तािह पर जे संवत ४८मे पढ़ल गेल अिछ से ƚामक अिछ \nआर ओकरा नेपाली ( नेवारी) संवत–१४८ बुझबाक िथक जे १०४८ई.क बरोबिर होइत अिछ आ जखन \nिमिथला पर मिहपाल Ćथम शासन करैत छलाह। सब तĝयक İपƠ अğययनकेँला उþर हुनक मंतĭय \nछिĠह जे मूितर्क समिपर्तकेँिनहार ĭयिक्त नेपाल वासी रहल होयताह आ तैं ओ नेवारी संवतक ĭयवहार \nकएने छिथ। १०३८मे नेपाली लोकिन िमिथला बाटे िवƅमिशला गेल छलाह आ ओतएसँ अनीशक नेपाल \nपहुँचलाक बाद नेपाली महायानमे तंÿक Ćवेश भेलैक। एग्यारहम शताĤदीमे नेपाल आंतिरक रूपें  बिट गेल \nतीन राĔयमे–पाटन, काटमाěडु आ भातगाँव आ ओिहठामकेँĠƖीय सþाक सवर्था अभाव भऽगेल आ एिहसँ \nलाभऽ उठाकेँ िविभž राĔयक आƅमण नेपाल पर शुरू  भऽगेलैक। चालूक्य, कलचुरी, यादव, जैतुंगी \nआिदक िशलालेखसँ ज्ञात होइछ जे ई सब नेपाल पर आƅमण कएने छलाह। एिह िİथितसँ लाभऽ उठाए \nनाĠयदेव सेहो नेपाल पर आƅमणकेँलिĠह। नाĠयदेव नेपाल पर िमिथलाक आिधपĜय İथािपत करबामे समथर् \nभेलाह। राजकरैत शासक सबकेँ पदच्युत कै वो अपन राजधानी भातगाँवमे बनौलिĠह। नेपाली परĦपराक \nअनुसार वो काठमाěडुक जगदेव मĪल एवँ पाटन–भातगाँवक आनंद मĪलकेँ बची बनौलिĠह आ जे सब \nिहनक ĆभुĜव İवीकारकेँलिĠह हुनका ई माफ क देलिथĠह। नेपाल नाĠयदेवकेँ किहयो चैन निह भेटलिĠह \nआ बरोबिर िकछु ने िकछु खटपट होइते रहलैĠह। एकमत इहो अिछ जे नाĠयदेवकेँ पुनः दोसर वेर \n(११४१मे) नेपाल पर आƅमण करए पड़लिĠह। नाĠयदेवक ĆभुĜव तँ नेपाल पर बनल रहलैĠह मुदा हुनक \nउþरािधकारी लोकिन ओकरा रखबामे समथर् भेलाह िक निह से एकटा संिदग्ध िवषय। परĦपरानुसार \nनाĠयदेवक एकटा पुÿ नेपालपर शासन करैत छलाह। संभऽवतः मĪलदेव एिहठामक शासक छलाह आ \nभीठ भऽगवान पुर धिर िहनक राĔयक Ćसार छल। नरिसंह देवक समयमे िमिथला आ नेपालमे फेर \nखटपट भेलैक आ दुनु राĔय अलग भऽगेल। िमिथलासँ नेपाल पृथक भऽगेल। नाĠयदेवक वादिहसँ \nनेपालमे कणŭट शासन दुबर्ल भऽगेल छलैक आ नेपालमे कणŭट शासनकेँ ठाकुरी राजा लोकिन उखािड़ \nफेकने छलाह। एिह आस पासमे नेपालमे मĪल लोकिनक उĜथान सेहो देखबामे अवइयै। ई वंश अिर \nमĪलदेवसँ शुरू  होइछ। नीलƇीव İतंभऽ अिभलेखसँ ज्ञात होइछ जे धमर्मĪल आर रूपमĪल नेपालक मĪल \nलोकमोक पूवर्ज छलाह। एिह वंशक Ćमुख शासक छलाह अिर मĪलदेव। \nमĪल लोकिनक ĆभुĜवक कालमे िमिथलाक मंÿी चěडेĂर नेपाल पर आƅमणकेँलिĠह आ नेपालक \nराजाकेँ परािजतकेँलिĠह। चěडेĂरक ‘कृĜय रėाकर’मे सेहो एकर िववरण अिछ। वाग्मतीक तट पर एिह \nउपलक्षमे तुलापुरूष  दानक उĪलेख सेहो अिछ। १३१४मे नेपाल पर दिक्षणसँ ( िमिथला) चढ़ाईक Ćमाण \nİपƠ अिछ। हिरिसंह देव परािजत भेला उþर नेपाल गेला आर नेपाली शासक िबना Ćितरोध \nआĜमसमपर्णक देलखिĠह। हिरिसंह देवमे भातगाँवमे सूयर्वंशी राजवंशक पिरपाटी İथािपतकेँलिĠह। ओ अपन \nशिक्तकेँ नेपालमे पुनः संगिठतकेँलिĠह आ कणŭट ĆभुĜवक İथापना सेहो। भातगाँवसँ ओ शासन करैत \nछलाह आ ओतिह ओ तुलजादेवीक मिĠदरक İथापनाकेँलिĠह। नेपालमे हुनक सावर्भौम होएबाक िनĵिलिखत \nअिभलेखसँ İपƠ अिछ–  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \n                “जातः āीहिरिसंह देव नृपित Ćौढ़ Ćतापोरयः। \n                        तŅंशर् िवमले महािरपुहरे गाĦमीयर्रėाकरः॥ \n              कþŭयः सरसामुपेĜय िमिथलां संलŞय लक्षािĆयो। \n                      नेपाले पुनरोध वैभऽवयुते İथैयर् िवधते िचरम्॥ \nहिरिसंह देवक नेपाल आƅमणक Ćķ पर इितहास कार मğय काफी मतभेद अिछ। लुिसआनो \nपेतेकक िवचार छिĠह जे मĪल लोकिन İवतंÿ छलाह आ अपनाकेँ महारािजधराज परमेĂर \nपरमभऽĿारक कहैत छलाह जािहसँ ई मान होइछ जे हुनका लोकिन पर कोनो िवदेशी सþाक शासन निह \nछलिĠह। िमिथला पर चěडेĂर Ņारा आƅमणक बातकेँ ओ मनैत छिथ परĖच ओ इहो कहैत छिथ जे \nओिह आƅमणक फले िमिथलाक आिधपĜय नेपाल पर निह भेलैक। िमिथलासँ भागला पर ओ नेपालमे \nअपन राĔय बनौलिĠह तकरा वो निह मनैत छिथ। एकटा वंशावली पोथीक आधार पर इहो िसŀ कएने \nछिथ जे हिरिसंह देव नेपाल पहुँचलाक बाद मिर गेला आर रजगाँवक माँझी मारो हुनक पुÿकेँ िगरģतार \nकए वंदी बना लेलकिĠह आ धन–िवþ छीिन लेलकिĠह। एवँ Ćकारे हिरिसंह देवक वंश एिहठाम समाĢत \nभऽगेलैĠह। \nलुिसआनो पेतेकक मतकेँ हम ओिहना रािख देने छी जेना वो िलखने छिथ। इहो कहल जाइत \nअिछ जे ओिह समयमे पिĀमी नेपालसँ आिदĜयमĪलक आƅमण सेहो भेल छल। ितरहुितया जगतिसंह सेहो \nिकछु िदनक हेतु नेपालमे राĔयकेँने छलाह। एक िवŅानक अनुसार हिरिसंह देवक पिरवार एवँ हुनक \nउþरािधकारी हुनका वादो नेपाल पर शासनकेँलक। उþरािधकारी लोकिनक नाम एवँ Ćकारे अिछ– \ni. मितिसंह–(१३१५–६९)–िसमरौनगढ़क राजगĿी पर सेहो राĔयकेँलिĠह आर नेपाल पर सेहो। \nचीनक सƛाट िसमरौनगढ़ शासककेँ माĠयता दैत छलिथĠह। शमशुĿीन इिलयास जखन नेपाल पर आƅमण \nकरबाक हेतु बढ़लाह तखन ओ िसमरौन गढ़क शासककेँ सेहो पराİतकेँलिĠह आ ओिह बाटे नेपाल \nगेलाह। मितिसंहक नाम पर मोितहारी अिछ। \n        ii. शिक्त िसंह \niii. Įयामिसंह– िहनका कोनो पुÿ निह भेल आ हुनक पुÿीक िववाह मĪलवंशक राजकुमारसँ भेल। \nमितिसंहक ओतए चीनक दूत आएल छल। चीनक सƛाटक ओिहठामसँ एकटा मोहर सेहो आएल छलैक \nआ शिक्तिसंहक ओिहठाम सेहो एकटा चीनी सƛाटक मोहर आ पÿ आएल छलैक। Įयामिसंहक \nराĔयारोहनक चीनी सƛाटक हाथे भेल छल। एिहतĝय सबसँ ĆĜयक्ष अिछ चीनी सƛाट एिह कणŭटवंशीयकेँ \nनेपालक सावर्भौम राजा बुझैत छलाह। अहु सĦबĠधमे पेतेकक मत अिछ जे ई सब बात गलतािथक। \n१३८२ ई. क इथाम बहाल अिभलेखसँ İपƠ होइयै जे मदन रामक पुÿ İजिक्तिसंह नेपाली अनेक \nरामक वंशज छलाह ने िक कणŭट वंशीय। नेपालक इितहास मे अहुखन कतेको मतभेद अिछ आ रहत। \nरĔजलदेवीक पित जयाजुर्नक शासनकालमे जयिİथित मĪल Ņारा राĔय शासनमे िनयम िवरूŀ \nिवĢलव कैल गेल। जयिİथितकेँ िसमरौनक हिरिसंह देवक वंशज कहल गेल अिछ। नायक देवी आ \nजगतिसंहक पुÿी रĔजलादेवीसँ जयिİथित िववाहकेँलिĠह। जयिİथित जयाजुर्नकेँ परािजत कए नेपालक \nराजा भेलाह। ओ सूयर्वंशी कणŭटक योग्य Ćितिनिध िसŀ भेलाह। पृĝवीिसंहक आिधपĜय İथािपत होयबाक \nसमय धिर हुनक वंश शासन करैत रहल। जयिİथितमĪलक संग रĔजĪला देवीक िववाह भेलासँ तीनटा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \nशिक्तशाली शासक पिरवार–ठाकुरी, कणŭटओ मĪल संयुक्त भऽगेल। जयिİथितमĪल शिक्तशाली शासक \nछलाह। हुनक उþरािधकारी यक्षमĪल अपन अिधकार िमिथला धिर बढ़ौलिĠह। ओ अपन ĆितŅĠदीकेँ \nहराय राĔयकेँ चािर भागमे िवभऽक्तकेँलिĠह। \n__ i. भातगाँव – अपन Ĕयेơ पुÿ राĔयमĪलकेँ \n__ ii. बनेया – रणमĪलकेँ \n__ iii.काठमाěडु – रėमĪलकेँ \n__ iv.पाटन – अपन पुÿीकेँ।                                               \nएकर पिरणाम भैल नेपालक सवर्नाश। सÿहम शताĤदीमे नेपाल अनेकानेक जागीरमे बँिट गेल। \nसबसँ पूबमे िकरात Ćदेश छल जािहमे दूध कोशीक समतल, ओकर शाखा तथा सून कोशीक पूबमे \nतराईक िकछु भाग सेहो छलैक। \nमुसलमानी आƅमणः- ऐितहािसक सĦपकर् पकड़बाक हेतु पुनः ईİवीसन् चौदहम शताĤदीक चचŭ \nकरए पड़ैत अिछ। कहल जाइछ जे अलाउĿीन खलजी सेहो अपन Ćभाव नेपाल धिर बढ़ौने छलाह यŀिप \nएकर कोनो ठोस Ćमाण हमरा लोकिनकेँ उपलĤध निह अिछ। १३४६–४७मे बंगालक शासक शमसुĿीन \nहाजी इिलयास नेपाल पर आƅमणकेँलिĠह आ एिहबातक उĪलेख İवयंभूनाथक अिभलेखमे अिछ। एिह \nिशलालेखक अनुसार हाजी इिलयास काठमाěडुकेँ घेर लेलक, शहरमे आिग लगादेलक, लूट पाट मचौलक \nएवँ मूिþर् सबकेँ ğवİतकेँलक। िशलालेखक ितिथ अिछ नेवारी ४९२=१३७१–७२ई.–मिĠदर पुनः िनिमर्त \nभेलैक आ İतूप पुनİथŭिपत भेल आ ओकर समारोह मनाओल गेल। एिह िशलालेखक \nसंपादनकेँ.पी.जायसवालकेँने छिथ। तकर बादसँ पुनः कोनो आƅमणक उĪलेख निह भेटैत अिछ। \nमĪलक शासनः- जयिİथितक चचर् हमर पूवर्िह कचुकल छी। हुनक उþरािधकारी छलाह \nजगĔयोितमĪल। ओ मैिथल वंशमिणक िमिलकेँ ‘संगीत भाİकर’ नामक पुİतकक रचनाकेँने छलाह। हुनक \nउþरािधकारी ĔयोितमĪल भेला आ हुनक यक्षमĪल। यक्षमĪल अपन अिधकारक िवİतार समतल भूिम \nिदिस सेहोकेँलिĠह। यक्षमĪलक तृतीय पुÿ रėमĪल मैिथल ƙाŌणक Ćभावक अधीन छलाह। रėमĪलक \nउþरािधकारी छलाह अमरमĪल आ हुनक महेĠƖमĪल जे चानीक मुƖाक ĭयवहार शुरूकेँलिĠह। ओ \nितरहूतसँ हानी मंगवैत छलाह। \nएĦहर आिव िमिथला आ नेपालक बीचक सĦबĠध खूब बिढ़या निह रहल। खěडवला कुलक राजा \nमिहनाथ ठाकुर अपन राĔय िवİतारक ƅममे मोरंगकेँ जीित लेलिĠह। िमिथला, ितरहूित गीतक Ćचार एिह \nराजाक समयमे भेल छल। नेपाल तराईक लोग सब खटपट करैत छल आ तै मोरंगक जमीĠदार सबकेँ \nदबेबाक हेतु औरंगजेब गोरखपुरक फौजदार आ िमिथलाक फौजदारकेँ पठौलिĠह। सÿहम शताĤदीमे \nिमिथला आ नेपालमे खटपट होयबाक एकटा कारण मकवानी राĔय ते तराई वो घाटीक उपिहमालय \nमागर्क सटले दिक्षण आ दिक्षण–पिĀममे रहैक। एिहठाम एकटा Ćमुख शासक छलाह राजा हिरहर जे \nबƂड महĜवाकाँक्षी छलाह। राघविसंह जखन िमिथलाक राजा भेलाह तखन फेर एिह राĔयकेँ लकए \nनेपालसँ खटपट शुरू  भेल। नेपाल तराईक पंचमहलाक राजा भूपिसंहकेँ युŀमे हरौलिĠह आ भूपिसंह \nओिहमे मारल गेला। दरभंगाक खěडवला राĔयक सीमा मकवानी राĔयक सीमा मकवानी राĔय धिर \nपहुँचल। मोरंग राजाक ओतए सेहो िमिथलाक धाख बनल। बंजर सब सेहो तराईक क्षेÿमे शरणलेने  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \nछलाह आ अलीवदŰ हुनका सबिहक िवरूŀ उिचत कारवाईकेँने छलाह। बंजर लोकिन भऽपिटआटी \nटीसनसँ मकवानी राĔयक सीमा धिर पसरल छल। \n१७६५मे नेपालमे गोरखा लोकिन शिक्तशाली भऽगेलाह। १८०२ई.सँ नेपालक सĦपकर् इİट \nइिěडया कĦपनीक अिधकारीसँ भेल जखन िक नेपाली लोकिन हुनकासँ भेंट करबाक हेतु पटना अवैत \nगेल। नेपाल आ इİट इिěडया कĦपनीक सĦबĠध मधुर निह भऽसकल आ िदनानुिदन झंझट बिढ़ गेल। \nअंƇेज आ नेपालीक बीच युŀ भऽइयैकेँ रहल आ ओ युŀ भेल िमिथला भूिम पर। युŀमे नेपाली लोकिन \nअपन अिधकारक िवİतार तराईमे छपड़ा (सारन) धिरक चुकल छलाह। चारूकात  लड़ाई Ćारंभऽ छल। \nसारनसँ कोशी धिर आ वीचमे मकवानी होइत अंƇेजक एकटा टुकड़ी नेपालक राजधानी िदिस बढ़ल। \nलड़ाईक भीषण रूप  देिख गजराज िमā शांितक वाþŭ चलौलिĠह। १८१५मे एक समझौताक अनुसार ई \nिनिĀत भेलैक जे नेपालकेँ ओिहभूिम पर अिधकार छोिड़ देवाक चाही जािह पर िƙिटशक कĤजा भऽगेल \nछलैक। एिह संिधसँ कोनो संतोषजनक पिरणाम निह बहरेलैक। १८१६मे पुनः मकवानी पुर लग फेर \nिभड़ंत भेलैक आ गोरखा परािजत भेल १८१४ई.२८ नवĦबरक सुगौलीक संिधकेँ जखन गोरखा लोकिन \nिबना कोनो शþर् İवीकारकेँलिĠह तखनिह अंƇेज युŀवंदी घोषणा १८१६मेकेँलिĠह। एवँ Ćकारे अंƇेज आ \nनेपालक बीच संघषर्क मुख्य İथल िमिथले रहल आ सुगौलीक सिĠधक पĀात दुनु राĔयक वीचक सĦबĠध \nसुधरल।                      \n                                                                                                                                                           \n                            \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \nअğयाय–११ \nमुĪला तिकयाक वयाजक अनुसार िमिथलाक इितहास \n  \nमुĪला तिकया अकबरक समकालीन छलाह आ ओ अपन असमक ƚमणक ƅममे िमिथला बाटे गेल \nछलाह। ओ िमिथलामे जे देखलिĠह–सुनलिĠह से आ अĠयाĠय साधन केँ आधार अपन एकटा ‘वयाज’ (डायरी) \nिलखलैĠह जे िमिथलाक इितहासक अğययनक हेतु सवर्था अपेिक्षत अिछ। एिह वयाज पर आधािरत एकटा \nिवİतृत िनबĠध पटनाक मािसर पिÿकामे १९४६मे छपल छल आ दरभंगासँ Ćकािशत डॉ. लŞमण झा Ņारा \nसंपािदत साĢतािहक मैिथली “िमिथला” (२ फरबरी, ९ फरबरी आर १९ फरबरी १९५३क अंक सब)मे सेहो \nएकरा पर आधािरत िकछु अंश Ćकािशत अिछ। िमिथलाक इितहासक हेतु ई एकटा अपूवर् साधन मानल जा \nसकइयै आ एकर उपयोग हम अपन ‘िहİƏी ऑफ मुिİलम रूल  इन ितरहूत’मे सेहो कैल अिछ। मैिथली \nपाठकक हेतु हम एिहठाम मुĪला तिकयाक वयाजक सारांश उपिİथत क रहल छी। िमिथला पर मुसलमानी \nराĔयक िवİतारक अğययन ƅममे सेहो एकर िववरण भेटत। \nवयाजक अनुसार राजा लŞमणसेन पर आƅमणक पूवर् विख्तयार खलजी िमिथलाक िकछु भाग पर \nआƅमण कयने छलाह। िमिथलाक राजा नरिसंह देव बंगालक राजा लŞमण सेनक अधीन शासन करैत \nछलाह। पाछाँ ओ मुसलमान राजाक अधीनता İवीकारकेँलिĠह आ तखनसँ ओ मुसलमान शासक िगयासुĿीन \nइवाजक समय धिर कर दैत रहलाह। १२२५मे जखन इĪतुतिमश बंगाल पर आƅमणकेँलिĠह तखन \nिगयासुĿीन इवाज हुनकासँ मेल कलेलिĠह। िबहारकेँ बंगालसँ फराक कए फुटे Ćांत बना देल गेल आ \nमिĪलक अलाउĿीन जानीकेँ ओिहठामक राĔयपाल िनयुक्त कैल गेल। इĪतुतिमसक घुरला पर गयासुĿीन \nनरिसंह देवक मदितसँ पुनः िबहार पर आिधपĜय İथािपत कलेलिĠह। बदला लेबाक िवचारसँ सुĪतानक \nबंगाल पर आƅमणकेँलिĠह आ िगयासुĿीन मारल गेला। नतिसंह देव हुनकासँ माँफी माँिगकेँ अपनाकेँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nछोड़ोलिĠह आ कर देवाक वचन देलिĠह। रिजया बेगमक शासन कालमे बंगाल पुनः िदĪलीक िनयंÿणसँ \nमुक्त भऽगेल। राजा नरिसंह देव सेहो िवƖोह क देलिĠह तुगलक तुगान खाँ िमिथला िवƖोहकेँ दबेबाक हेतु \nपठाओल गेलिĠह आ ओ ओिह राĔय पर अपन सþा İथािपत कए बहुत रास वİतुजात लूिटकेँ लगेलाह। \nिमिथलाक राजा बहुत िदनधिर नजरबĠद रहलाह। १२४४मे ओ चंगेज खाँक आƅमणक समयमे ओ अपन \nबहादुरी देखौलिĠह आ तकर पुरİकार İवरूप हुनका सुĪतान अलाउĿीन मसूद Ćसž भऽए ितरहूत राĔय घुरा \nदेलिथĠह आ हुनका एकटा सĦमािनत राजा घोिषत कए िबदाकेँलिथĠह। िमिथलाकेँ सूबेदारक मातहदीसँ हटा \nदेल गेल आ एकरा सोझे िदĪलीक अधीन कलेल गेल। आव ई अपन कर िदĪलीकेँ देवए लगला। ‘तबाकते \nनािसरी’मे एिह आƅमणक वणर्न अिछ। िवńापित सेहो अपन‘पुरूष  परीक्षा’मे नरिसंह देवक िदĪली Ćवासक \nचचŭ कएने छिथ। िहनक पुÿ रामिसंह देवक समयमे सेहो िकछु संघषर् भेल छल। िहनके समयमे दरभंगामे \nराम चौक नाम मोहĪलाक İथापना भेल। \nअलाउĿीनक समयमे िमिथला पर पुनः मुसलमानी आƅमणक चचर् भेटैत अिछ। इितहासमे \nएकर उĪलेख आनठाम निह भेटैत अिछ मुदा मुĪलाकवयाजमे एकर िवİतृत िववरण अिछ। एिह आƅमणक \nअंतगर्त मखदून ताज मोहĦमद फकीहक पुÿ शेख मुहĦमद इİमाइलक नेतृĜवमे तीन वेर युŀ भेल छल। \nपिहल एवँ दोसर वेर शाही सेना परािजत भऽगेल छलाह आर िमिथलाक जीत भेल छल। Ćथम लड़ाईक \nİथान दरभंगामे अखनो “मुकबेश” नामसँ Ćिसŀ अिछ। शेख मुहमद इİमाइल जखन राजा दोसर बेर \nआƅमण करबाक िवचारकेँलक तखन सेना पठेबाक हेतु बादशाहसँ िनवेदनकेँलक। रजीउल मुĪक मिलक \nमहमूदक सेना पितĜवमे शाही फौज िमिथलाक धरती पर उतरल। अहुबेर हुनका अपने सन मुँह लकए \nपरािजत भऽकए घुरे पड़लैĠह। ई लड़ाई जािह İथान पर भेल छल तािह İथान पर राजा अपन राजधानी \nदरभंगासँ उठाकेँ लगेला। शƅिसंहक नाम पर ओ İथान सĦĆितसकरी नामसँ िवख्यात अिछ। तेसर वेर पुनः \nयुŀ भेल जािहमे िमिथलाक पराजय भेल आ राजा अपन मंÿी सबिहक संग पकड़ल गेला। िगरģत भेला \nउþर राजा क्षमा याचनाकेँलिĠह आ आजीवन कर देबाक वचन देलिĠह। एिहशþर् पर अलाउĿीन हुनका राĔय \nघुरा देलिथĠह। वादमे शिक्तिसंह (शƅिसंह) अलाउĿीन िहĠदू फौजक सेना पित सेहो िनयुक्त भेल। \nजखन अलाउĿीनकेँ हĦमीर देवसँ युŀ भेलिĠह तखन शƅिसंह अलाउĿीनक आिथर्क आ \nसैिनक साहायता देलिĠह। शƅिसंह İवयं रणक्षेÿमे उतरलाह आ एिहसँ अलाउĿीनकेँ बƂड बल भेटलिĠह। \nशƅिसंह एवँ Ćकारे िनिथलाक İवतंÿताकेँ सुरिक्षत रखबामे समथर् भेलाह। दरभंगाक ‘सुखी िदग्घी’ अखनो \nशƅिसंहक İमारक İवरूप अिछ। \nहिरिसंह देव कणŭट वंशक अंितम राजा छलाह आ हिरिसंह पुर सेहो अपन राजधानी बनौने \nछलाह। गयासुĿीन तुगलक जखन बंगालक िवƖोहकेँ दबाकेँ घुरलाह तखन ओ ितरहूत पर ğयान देलिĠह। \nितरहूतक राĔय ओ दखलकेँलिĠह। कहल जाइत अिछ जे ितरहूतक राजा बंगालक मदितमे छलाह। हिरिसंह \nदेव अपन मजबूत िकला, किठन राİता ओ दुरूह  जंगल आिदक बमे पिहने तँ गयासुĿीनक िवरोधकेँलिĠह \nपरĖच बादमे परािजत भऽए पकड़ल गेलाह। सुĪतान हुनका पकिड़केँ िदĪली लगेला आ िमिथलाक शासन \nभार अहमद खाँक हाथमे देलिĠह। गयासुĿीनक मुहĦमद तुगलक िदĪलीक शासक भेलाह। राĔयािभषेकक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nअवसर ओ हिरिसंह देवकेँ मुक्त क देलैĠह। हिरिसंह देव कर देवाक बचन देलिĠह तखन हुनका राĔय घुरा \nदेल गेलैĠह आ ओ Ćमुख सेनापितक पद पर सेहो िनयुक्त भेलाह। ई सब भेलाक बाद सुĪतानकेँ बुझबामे \nएलिĠह जे राजाक मंÿी वीरेĂर ठाकुरक संग एक िविचÿ पाथर छिĠह जकर संसगर्सँ सब Ćकारक धातु \nसोना भऽजाइत अिछ। ई पाथर अलाउĿीन खलजीकेँ निह देल गेल छल। सुĪतान आदेश बाहरकेँलिĠह \nवाजाĢता एक फरमान Ņारा जो ओिह पाथरकेँ शाही खजानामे जमा क देल जाइक। वीरेĂर जखन पाथरक \nबदलामे हीरा उपिİथतकेँलिĠह तखन सुĪतान ओकरा लेबासँ अİवीकारकेँलिĠह। तकर बाद वीरेĂर बजलाह \nजे काशीमे गंगा İनानकेँलाक उþर ओ ओिह पाथरकेँ शाही खजानामे जमा करताह। शाही सरंक्षणमे \nवीरेĂरकेँ काशी आनल गेल। काशी एवाक पूवर् ओ राजा हिरिसंह देवसँ सेहो भेंटकेँलिĠह आ काशीमे İनान \nकरबाक ƅममे ओ पाथरकेँ गंगेमे रािख देलिĠह। शाही संरक्षक एिह Ćसंगकेँ लकए हिरिसंह देवक िशकायत \nसुĪतान लग कदेलक। एिह पर िमिथला राĔय जĢत भेल आ हिरिसंह देवकेँ कारावासक आदेश भेटल। \nएिहबातक सूचना राजाकेँ पहनिह भेट गेलिĠह आ ओ तरत पड़ाएकेँ नेपाल चल गेला। बादमे हुनक पता \nनिह लागल। िमिथलाकेँ तुगलक साƛाĔयमे िमला लेल गेल। सुĪतान ितरहूतकेँ एक अलग Ćांत बना देलैĠह \nआ ितरहूतक महĜव बढ़ल आ दरभंगा ओकर राजधानी बनल। ितरहूतकेँ तुगलकपुर सेहो कहल गेल। \nओतए एकटा िकला आ जामा मिİजदक İथापना भेल। \n१३४०मे मुहĦमद तुगलक िमिथलाक शासन भार कामेĂर ठाकुरकेँ देलिĠह। बंगालक \nशासनक भार सुĪतान शमसुĿीन हाजी इिलयासकेँ देलिĠह। िमिथलासँ कर वसूली करब आ राजा पर \nिनगरानी रखबाक भार सेहो िहनके पर देल गेलैĠह। कामेĂर ठाकुर ओइनी गामक रहए वाला छलाह आ ई \nगाम हुनका पूवर्जकेँ कणŭट शासकसँ जागीरक रूपमे  भेटल छलैĠह। कामेĂर ठाकुर राĔय ĆाĢतकेँला उþर \nअपनिह गामकेँ राजधानी बनौलिĠह। मुहĦमद तुगलकक जीवैत हाजी इिलयास अपन िनवास दरभंगामे \nरखलक परĖच मुहĦमद तुगलकक मुइलाक बाद ओ अपनाकेँ İवतंÿ घोिषत कए देलक आ कर देव सेहो \nबंदक देलक। अपन साƛाĔय क्षेÿ िवİतारक योजनाक ƅममे ओ अपन आिधपĜय İथािपत कदेलक। ओ \nिमिथलाक राजाक संग युŀ कए िमिथलाक राĔय रहल आ ओकर दिक्षणमे इिलयासक राĔय भेल। एवँ \nĆकारे नेपाल तराईसँ बेगूसराय धिर ओ अिधकारक İथापनाकेँलक आ कामेĂर वंशकेँ ओइनीसँ हँटोलक। \nिमिथलाक एिह अĆाकृितक बटवाराक िवरोधमे कामेĂर ठाकुर िवƖोहक देलिĠह मुदा ओिह िवƖोहकेँ शख्तीसँ \nदवाओल गेल। एिह शख्तीसँ िवƖोह दवेबाक ƅममे बहुतो गाम नƠ–ƚƠ भऽगेल। िवƖोह दबौलाक पĀात \nओ बूढी गěडकक तट पर अपन राĔयक सुरक्षाथर् एकटा ĆशासिनककेँĠƖ बनौलक जे शमसुĿीन पुर \n(समİतीपुर)क नामे तािह िदनमे Ćिसŀ छल। गंगाक तट पर ओ हाजीपुर वसौलक आ ओतए एकटा \nिकलाक िनमŭण सेहोकेँलक। \nिफरोज तुगलककेँ जखन ई सूचना भेटलैक तँ ओ आिग वĭवुला भऽगेल आ समाचार \nसुनविह ओ िदĪलीसँ िमिथलाक हेतु िवदा भऽगेल। आवत िफरोज गोरखपुर पहुँचल तावत हाजी इिलयास \nअपन बोिरया–िवİतर बािĠहकेँ पěडुआ िदिस िवदा भऽगेल। ओतहु अपनाकेँ सुरिक्षत निह देिख ओ ओतएसँ \nएकदला िदिस चलगेल। जखन िफरोज िमिथला पहुँचल तखन कामेĂर ठाकुर तथा छोट–मोट जमीĠदार \nलोकिन उपहार लकए सुĪतानक समक्ष उपिİथत भेलाह आ हाजी इिलयासक लूट–पाटक िशकायतकेँलिĠह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nसुĪतान कामेĂर ठाकुरकेँ पुरİकृतकेँलिथĠह। कामेĂर ठाकुर हुनक अधीनता İवीकारकेँलिĠह आ कर देवाक \nĆितज्ञाकेँलिĠह। िफरोज िमिथलाक दुनु भागकेँ िमलाकेँ फेर एक कदेलैĠह आ ओिहठाम अपन काजी \nिनयुक्तकेँलिĠह। सुĪतान ओिहठामसँ एकदला िदिस िवदा भेला। १३५३ िफरोज तुगलक कामेĂर ठाकुरकेँ \nछोट बालक भोगीĂरकेँ राजा बनौलिĠह मुदा मुĪला तिकया एिह Ćसंगमे चुĢप छ्िथ। बरनी सेहो एिह िवषयमे \nिकछु निह कहैत छिथ। िफरोज िवƖोही इिलयासकेँ दबाकेँ जखन घुरला तखन ओ िमिथलामे अपन हािकम \nबहालकेँलिĠह। मुĪला तिकया कोनो İपƠ संकेत एिह सĦबĠधमे निह दैत छिथ। िमिथलामे मुसलमानी \nशासनक Ćसारक सĦबĠधमे जखन िववरण Ćİतुत करब तखन सब बातक समीचीन ĭयाख्या करब। एिहठाम \nतँ माÿ मुĪला तिकयाक वयाजक आधार पर वİतुिİथितकेँ उपिİथित कैल गेल अिछ। िफरोज तुगलक पुनः \nिमिथलाकेँ िदĪलीक एकटा Ćांत बनालेलिĠह आ एिहठामक राजा पुनः िदĪलीक अधीन भऽगेलाह भऽनेऽ हुनका \nİवायþा ĆाĢत रहल होिĠह से दोसर गĢप। कर वसूल करबाक हेतु िफरोज तुगलक एतए अपन आदमीकेँ \nिनयुक्तकेँलिĠह। भोगीĂर िफरोजक िमÿ छलाह। \nदरभंगाक उĜपिþः- एिह Ćसंगमे दरभंगाक उĜपिþक सĦबĠधमे दूएक बात किह देव आवĮयक \nबुझना जाइत अिछ। दरभंगा शĤदक उĜपिþ किहया आ कोना भेल एिह Ćķ पर अखनो धिर मत िविभžता \nअिछए। तवािरखुल िफतरत(िफतरतक इितहास)क अनुसार दरभंगाकेँ बसायवला गयासुĿीन तुगलक छलाह। \nहिरिसंह देवकेँ परािजत कए ओ एिह नगरकेँ बसौलिĠह एहेन बुझल जाइत अिछ। हिरिसंह देव पड़ायकेँ \nजंगल–पहाड़ िदिस चल गेल छलाह। सुĪतान गयासुĿीन तुगलक अपन आƅमणक ƅममे हुनका पर कĤजा \nकरबा लेल जंगल कटबा देलिĠह। एिह साफ कैल जंगलक नाम “दारू  भंग” राखल गेल। \nसंİकृतमे “दारू ”क अथर् होइछ लकड़ी आ ‘भंग’क अथर् भेल काटब, छाटब आ नƠ करब। चूंिक İवयं \nसुĪतान अपना हाथे तरूआिरसँ  जंगलकेँ कािटकेँ नƠकेँने छलाह आ ओिहठाम अपन ओिह \nİथानकेँ“दारूभ ंग” कहल गेल जे ƅमेण दरभंगाक नाम Ćिसŀ भेल। अखन धिर ई मत सवर्माĠय निह भेल \nअिछ। \nिविलयम हěटर दरभंगी खाँसँ दरभंगाक उĜपिþ बतबैत छिथ। दरभंगी खाँ आईसँ करीब \n१२५ वषर् पिहने भेल छलाह आ ओ मुहĦमद रहीम रूहेलाक  पौÿ छलाह। िहनक वंशज अखनो दरभंगा \nबाला िसŀांत कोनो तरहे माĠय निह बुिझ पड़इयै परĖच तइयो हम देखैत जे ओमैली सेहो हěटरेक मतकेँ \nमानने छिथ। दरभंगा ओिहसँ पुरान नगर अिछ तैं हěटर आ ओमैलीक मत अमाĠय अिछ। िसŀांत \nĆितपािदत कैल गेल अिछ जे ‘Ņार–वंग’ अथवा दूर–वंग या दार–ई–वंगलसँ दरभंगा शĤदक िनमŭण भेल अिछ। \nदरभंगाकेँ ‘Ņार वंग’क संज्ञा देव उपयुक्त निह बुिझ पड़इयै कारण कोन रूपे  एकरा बंगालक Ņार कहल \nजेतैक? ई बात ठीक जे मğय युगमे िदĪलीक सेना एिह बाटे बंगाल जाइत छल। \n(१६१५–१६४८) िमिथलाक संİकृत लेखक पिěडत गंगादþ झा अपन \nअपन भृंगदूतमे दरभंगा शĤदक उĪलेख कएने छिथ– \n“तİयाः पाथः परम िवमलं सिžिपया िभरामा–  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nगारां कामायुध दरभंगा राजधानी मुपेयाः”। \nअहुँसँ ई िसŀ होइछ जे दरभंगीक पूवर्िहसँ दरभंगा नाम Ćचिलत अिछ। १७७८मे Ćतापिसंह सेहो दरभंगामे \nअपन राजधानी बनौने छलाह मुदा हुनकासँ १०० वषर् पूवर्सँ‘दरभंगा’ राजधानीक रूपमे  Ćख्यात छल जकर \nĆमाण हमरा ‘भृंगदूत’क किवसँ भेटैत अिछ। ओिह किवक िववरणसँ इहो ज्ञात होइछ जे दरभंगा (राजधानी) \nवाग्मती नदीक तट पर İथािपत छल आ ओतए एहेन एहेन सुĠदर भऽवन सब छल जे देखबामे कामदेवक \nतरू  आिर सन लगैत छल। भृंगदूतक आधार ई कहल जा सकइयै जे ‘दरभंगा’ १७म शताĤदीमे एकटा Ćिसŀ \nदशर्नीय नगर छल। दरभंगामे तािहिदनमे मुगल बादशाहक Ćितिनिध रहैत छलाह आ खěडवला कुलक \nराजधानी “भौर”मे छल आ भौर आ दरभंगाक मğय मधुर सĦबĠध छल। महाराज माधव िसंहक समयसँ \nखěडवला कुलक महाराज लोकिन İथायी रूपेँ  दरभंगामे रहए लगलाह। एक इहो िसŀांत Ćितपािदत कैल \nगेल अिछ जे ‘दलभंग’सँ दरभंगाक उĜपिþ भेल अिछ–गजरथपुरमे िशविसंहक पराजय भेला पर ओिह İथानक \nनाम ‘दलभंग’ राखल गेलैक िकयैक तँ ओिहठाम िशविसंहक ‘दल’केँ ‘भंग’ कैल गेल छलिĠह। परĖच अहुमे \nिवशेष तĝय निह बुझा पड़ैत अिछ। \nओना तँ सब गोटए अपन–अपन तकर् उअपिİथत कएने छिथ मुदा कोनो तकर् नेऽ अखन धिर माĠय भेल \nअिछ आ नेऽ ओकरा हेतु कोनो Ćामािणक साधने उपलĤध अिछ। १७म शताĤदीमे ‘दरभंगा’ नामक Ćचलन ई \nिसŀ करैत अिछ जे ई नाम बहुत पूवर्िहसँ Ćख्यात रहल होएत। तैं हमर अपन िवचार ई अिछ जे एिह \nशĤदक उĜपिþ गयासुĿीन तुगलकक समयमे भेल जे ‘दारू ’–‘भंग’केँलैĠह आ ओिह दारूभ ंगसँ दरभंगा शĤदक \nिवĠयास भेल। ई जखन तुगलक साƛाĔयक एकटा अंग बनल तखन िमिथला तुगलक पुरक नामे Ćिसŀ \nभेल आ ओकरे राजधानी भेल ‘दरभंगा’। दरभंगा तािह िदनमे जंग़ल छल आ तकरा कटबामे सबकेँ डर \nहोइत छलैक तैं गयासुĿीन अपनिह जखन जंगल काटब शुरूकेँलिĠह तखन आ सबकेँओ िमिलकेँ एिहमे \nयोगदान देलिथĠह आ जंगल साफ भेलैक आ ओिहठाम तुगलक साƛाĔयक Ćधान कायŭलय बनल। ितरहूतक \nतुगलक कालीन िसĸा सेहो भेटल अिछ।                          \n  \nअğयाय–12 \nिमिथलाक इितहासमे मुसलमानी अमल \n२९४ सँ ३१६ \nकणŭट वंशक समयसँ िमिथलामे मुसलमान लोकिन हुलकी–बुलकी देव शुरू  कऽ देने \nछल। ७११ ई.जखन िसĠध पर अरब लोकिनक आƅमण भेलैक तािहसँ पूवर्हुसँ अरब \nलोकिनक सĦपकर् पिĀमी आ दिक्षणी भारतसँ छलैक आ ओ लोकिन ओिह क्षेÿमे \nĭयापार करबाक हेतु अवैत छलाह। जखन अरब लोकिन िसĠध पर आƅमण केलिĠह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \n  तकर बादिहसँ भारĜक संग राजनैितक सĦबĠधक शुरूआत  मानल जाइत अिछ। ७११ सँ १२०० ई.क बीच \nबहुत रास मुसलमान िचंतक आ संत उþर भारतक िविभž क्षेÿमे पसिर गेलाह आ िमिथला क्षेÿ सेहो सूफी \nलोकिनक एकटा Ćधान केĠƖ छल। ओĦहर पूबमे बंगाल धिर विख्तयार खलजीक समय धिर मुसलमानी \nĆकोप बिढ़ चुकल छल आ िबहारोमे गंगा दिक्षण भागमे मगध पर मुसलमान लोकिन अपन आिधपĜय जमा \nचुकल छलाह। िमिथलेश एकटा भाग बचल छल जािह पर िहनका लोकिनक िनयंÿण अखन धिर निह भेल \nछलिĠह यŀिप ई लोकिन अिह बातक हेतु सतत Ćयėशील रहैत छलाह। \nमुĪला तिकयाक वयाजक अनुसार तँ मुसलमान लोकिन बिख्तयार खलजीक समयमे िमिथलो पर आƅमण \nकएने छलाह यŀिप एकर कोनो आन Ćमाण ओना निह भेटैत अिछ। गंगाक मागर्सँ जेवा काल िकवाँ गंगा \nकोशीक संगम िदिससँ भनेऽ ई लोकिन लूट–पाट करैत होिथसँ दोसर कथा मुदा िहनका लोकिनक आिधपĜय \nितरहूत पर भेलिĠह छलिĠह। पूबमे िमिथलाकेँ मुसलमानी Ćगितक पथमे वाधक बुझल जाइत छलैक कारण \nतािह िदनमे अिहठाम सशक्त कणŭट लोकिनक शासन छल आ तैं सब ठामसँ िवŅान लोकिन पड़ायकेँ एतए \nअबैत छलाह। पिĀमक मुसलमान लोकिनतँ तĜकाल िमिथलाकेँ अपना िनयंÿणमे निह आिन सƛाट परĖच \nबंगालक मुसलमान शासक गृŀ दृिƠ सेहो िमिथलाक İवतंÿ कणŭट राĔय पर लगले रहैत छलैक आर तैं \nजखन कोनो मौका भेटैक तखने वो लोकिन िमिथला िदिस बिढ़ जाइत छलाह। गंगदेवक कणŭट शासक \nलोकिनमे ओ शिक्त निह रिह गेल छलिĠह जािहसँ ओ लोकिन शिक्तशाली आƅमणक िवरोध किरतैथ। \n१२११ आ १२२९क बीचमे बंगालक िवजेता गयासुĿीन इवाज िमिथलाक राजाक क्षेÿ अपन नाम घुसौलिĠह \nआ हुनकासँ कर वसूल केनाई Ćारंभ केलिĠह। अिहसँ पूवर् िमिथलाक राजा ककरो सामने नेऽ कर देने \nछलाह। बंगाल पड़ोिसया होइतहुँ िमिथला पर मुसलमानी आƅमणक āीगणेश केलक। \nबंगालसँ ितरहूतमे एबाक हेतु रİतो सुगम छलैक। कोशी, गěडक आ गंगाक काते कात ितरहूत होइत \nबंगाल जाएव–आएव सुगम छल आ तैं तािह िदन पिĀम आ पूबक आƅमण कारी लोकिन अिह मागर्क Ćāय \nलेने छलाह। बीचमे पड़ैत छल ितरहूतक राĔय जे समयानुसार ‘वेतिसवृित’क पालन करैत अपन İवतंÿताक \nसुरक्षाक हेतु यथासाğय पिरāम करैत छल। कानूनगोय महोदयकेँ ई बात बुझबामे निह अवैत छिĠह जे \nजखन िमिथला आ कामरूपक  İवतंÿ राĔयकेँ विख्तयार निह जीत सकल तखन ओ ितĤबत िदिस बढ़बाक \nĆयास िकयैक केलक? विख्तयार खलजीक मूल उŀेĮय छल Ćांत सबकेँ लूटब आ धन जमा करब तैं कोन \nĆांत İवतंÿ रहल अथवा गुलाम भेल तकर िचंता हुनका निह छलिĠह। आखोमाÿ अपन माÿ İवाथर् आ \nमहĜवा काँक्षाक पूिþर्क हेतु सब काज करैत छ्लाह। पिĀमसँ एĸे वेर बंगाल धिर मुसलमानी राĔयक \nĆसारक देव तािह िदनमे िक कोनो कम उपलिĤधक बात भेलैक? बंगाल िवजयक ƅममे नदीक मागर्क \nअवलंबनमे िमिथला दिक्षण पूवŰ सीमा देने जँ ओ गुजरल होिथतँ कोनो आĀयर्क गĢप निह सेनवंशक संग \nबरोबिर खटपल रहलसँ िमिथलाक ई अंश िवशेष काल अरिक्षत रहैत छल आ तैं यिद अिह बाटे बंगाल \nजेबाक ƅममे मुसलमान लोकिन अपन Ćभाव क्षेÿ एकर िबना लेने होिथ तँ सँ संभव। परĖच एतए İमरण \nरखबाक अिछ जे गयासुĿीन इवाजक पूवर् धिर कोनो मुसलमान शासक िमिथलाक राजासँ कर निह वसूल \nकेने छलाह। तैं विख्तयारक पुÿ इिख्तयारोक ितरहूत पर आƅमण लूट–पाटे जकाँ छल कारण ओिहसँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \nितरहूत राĔयक अक्षुěणता एवं अखěडता पर कोनो आँच आƅमण िवĂिवńालयकेँ उहै नƠ केलक आ अपन \nबहादुरीक Ćदशर्न कुतुबुĿीन ऐबकक दरबारमे िदĪलीमे जाके केलक। \nबंग कामरूप  आ ितरहूतक शासकसँ ऐितहािसक तौर कर मूलकेँ िनहार ĭयिक्त छलाह गयासुĿीन इवाज। \nकानूनगोएक मत जे ितरहूतक सĦबĠधमे छिĠह जे पूणर्तया ƚामक मानल जाइत अिछ आ ओकर कोनो \nऐितहािसक Ćमाण निह भेटइयै। अिरमĪलदेव नामक कोनो राजा िमिथलामे निह भेल अिछ आ ओिहकालमे \nनरिसंह देव अिहठामक शासक छलाह। अिह शंकाक समाधानक हेतु हम Ćोफेसर, कानूनगोएकेँ िलखने \nछिलयिĠह आ हुनके आदेशानुसार डॉ. रमेश मजूमदारकेँ सेहो। āी मजूमदार महोदय ई िलखलैĠह जे \nकणŭटवंशमे अिरमĪलदेवक नामक कोनो शासक निह भेल छिथ जकर राĔय िमिथलाक पूवŰ भाग तािह \nिदनमे लखनावतीक अिधकार भऽ गेल छलैक। कोन आधार पर कानूनगोए महोदय अिह िनणर्य पर पहुँचल \nछिथ तकर Ćमाण ओ निह देने छिथ आ अिहकालमे िमिथलाक राĔय तुकड़ा–तुकड़ामे बटबाक Ćमाण हमरा \nलोकिनकेँ निह भेटल अिछ। यिद ओ िसलवाँ लेवीसँ Ćेिरत भए अपन िनणर्य बनौने छिथ तखन आव एतवे \nकिह देव उिचत जे अĜयाधुिनक शोधक आधार लेवी महोदयक मत माĠय निह अिछ। \nनरिसंह देवक शासन कालसँ मुसलमानी Ćकोप िमिथलामे बढ़ल सेटा माĠय अिछ आ मैिथल परĦपरामे सेहो \nअिहबातकेँ İवीकार कैल गेल अिछ आ िवńापितक पुरूष  परीक्षा एकर साक्षी अिछ। नरिसंह देव पिहल \nĭयिक्त छलाह जे कर देलिĠह आ िदĪली आ बंगाल दुनु ठामसँ सĦबĠध बनौलिĠह। ई सब होइतहुँ ओ अपन \nİवतंÿताकेँ सुरिक्षत रखबामे सफल भेला। बछवाड़ाक समीप ƙŌपुरा गाममे एकटा मिİजद अखनहु वþर्मान \nअिछ जकरा इĪतुतिमशक Ćचुर माÿामे दान देने छ्लैक। अिहसँ बुिझ पड़इयै जे िमिथलाक अिह क्षेÿ पर \nइĪतुतिमशक Ćभाव रहल हेतैक आ तखने नेऽ ओ दान हेतैक। इĪतुतिमशक समयमे तुगान खाँ िबहारक \nराĔयपाल छलाह मुदा तािह िदनक िवहारमे िमिथला सिĦमिलत निह छल। िमिथला िबहारसँ फुटे एक İवतंÿ \nराĔय छल जकरा जीतबाक लेल बंगाल आ िदĪली दुनु समान रूपसँ  Ćयėशील छलाह। तुगान खाँ अपनाके \nबंगाल आ िबहारक शासक बनालेलक आ रिजया बेगमसँ ओकर मंजूरी लऽ लेलक। अिह िİथितकेँ देिख \nनरिसंह देव पुनः अपनाकेँ İवतंÿ घोिषत कलेलिĠह आ कर देव बĠद कदेलिĠह। मुदा थोड़बे िदनक बाद ओ \nिगरģत भगेला आ िदĪली लजाएल गेलाह। चंगेज खाँक िवरूŀ अपन बहादुरी देखा ओ पुनः िमिथलाक \nİवतंÿता ĆाĢत केलिĠह आ अिह आदेशसँ घुरला जे ओ सोझे िदĪलीकेँ कर देल करौथ। \nरामिसंह देवक समयमे मुसलमानी आƅमणक Ćकोप बिढ़ गेल छी। तुगान खाँक ितरहूत आƅमण उĪलेख \nमुसलमानी āोतमे भेटैत अिछ परĖच ओिहमे राजाक नाम निह अिछ। कालक िहसाबे तखन रामिसंह देव \nिमिथला पर शासन करैत छलाह। तुगानक आƅमणसँ िमिथलाक İवतंÿताकेँ धĸा अवĮय पहुँचले परĖच \nİवतंÿता सुरिक्षत रहलै। तुगान Ćचुर माÿा धन–िवन ĆाĢत केलक। ितĤबती याÿी धमर्İवामी जे रामिसंहक \nशासनकालमे एतए आएल छलाहसँ अपना आँिख सब िकछु देखलिĠह आ िलखैत छिथ जे मुसलमानी Ćकोपसँ \nवैशालीक िनवासी हड़किĦपत छलाह आ मुसलमानी सेनाक आवागमनसँ जे धुरा उड़ैत छल तािहसँ सौसे मेघ \nअĠहार भजाइत छल। तुरूक  आƅमणक संख्या िदन Ćितिदन बिढ़ते जाइत छलैक आ ितरहूतक राजा \nरामिसंह देव मुसलमानी Ćकोपसँ बिढ़या िकलाबंदी करौने छलाह। िकछु संİकृतक पाěडुिलिपक पुिįपकासँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nसेहो ई ज्ञात होइछ जे रामिसंहकेँ मुसलमान सबसँ संघषर् करए पड़ल छलिĠह। चारूकातसँ  मुसलमानक \nĆकोप रिहतहुँ रामिसंह अपन पूवर्जक जकाँ िमिथलाक İवतंÿताकेँ सुरिक्षत रखबामे समथर् भेलाह आ एिह \nहेतु िहनक शासन काल मानल गेल अिछ। \nशिक्तिसंहक समयमे िमिथला पर अलाउĿीनक आƅमणक िववरण मुĪला तिकयाकवयाजमे भेटैत अिछ परĖच \nकोनो आन साधनसँ एकर संपुिƠ निह होइत छैक। अलाउĿीनकेँ हĦमीरक िवरूŀ ई सहायता देने छलिथĠह \nआ िहनका हĦबीरğवांत भानुः कहल गेल छिĠह। िहनका संग देवािदĜय ठाकुर आ देवािदĜयक पुÿ वीरेĂर सेहो \nगेल छलिथĠह। चěडेĂरक कृĜयिचंतमिणमे एकर उĪलेख अिछ। फिरĮताक िववरणमे अिछ जे अलाउĿीन \nसमİत िबहारकेँ जीत लेने छलाह मुदा तिहया िमिथला िबहारसँ िभž छल आ िबहार कहलासँ िमिथलाक \nबोध निह होइत छल। अलाउĿीन िमिथलाक ĭयिक्तĜव आ वैभवकेँ देिख ओकरा िमÿ बनौने होिथसँ संभव \nकारण ओिह िमÿतासँ हुनका कैकटा लाभ छलिĠह। सवर्Ćथम लाभतँ ई भेलैĠह जे ओ मैिथल शासककेँ \nअपना पक्षमे कए हĦवीरक िवरोधमे ठाढ़ केलिĠह आ देवािदĜयकेँ ‘मंÿी रėाकर’ पदवीसँ िवभूिषत केलिĠह। \nअिह सबसँ बुिझ पड़इयै जे ओ िबना युŀ केनिह िमिथलाकेँ अपना मैÿी भावसँ िमला लेने होयताह आ \nओिहठाम अपन Ćभाव क्षेÿ बढ़ौने होयताह। िमिथलामे Ćभाव क्षेÿ बढ़ाएब आवĮयक छल िकयैकतँ ओĦहर \nबंगाल िदिस मुसलमान लोकिन िमिथला पूवŰ दिक्षणी क्षेÿमे घुिस रहल छलाह। \nअिह Ćसंगक िववरणक पूवर् बलबनक संिक्षĢत उĪलेख आवĮयक अिछ। कहल जाइत अिछ जे अपन बंगाल \nअिभयानक ƅममे बलबन इकािलम–इ–लखनौती तथाअरशाह–इ–बंगालकेँ दबाकेँ अपना अधीनमे केने छलाह आ \nमुसलमानी बंगालक राĔयपालक रूपमे  ओ अपन पुÿ बुगरा खाँकेँ ओतए िनयुक्त केलिĠह। बुगरा खाँकेँ ओ \nकहलिĠह जे अहाँ “िदयार–इ–बंगाल”केँ जीतवाक Ćयास करू।  िकछु गोटएक मत छिĠह जे सोनार गाँवक \nदशरथ दनुजराय ( वंग)क राĔय ‘िदआर–इ–बंगाल’मे छलिĠह। अिहिदआर–इ–बंगालकेँ िकछु ितरहूत िजलाक \nदरभंगा बुझैत छिथ जे हमरा बुझबे अĆाँसिगक बुिझ पड़इयै कारण अिहठाम दशरथ–दनुअरायक राĔय छल \nने िक कणŭट वंशक। बंगालक Ņारजँ एकरा बुझल जाइकतँ ई क्षेÿ कतहु बंगालक समीप रहल होइत \nकारण बलबनक समयमे िमिथलामे कणŭट वंशक राĔय छल आ ओ तीर भुिक्तक नामे Ćिसŀ छल \nआ ‘िदआर–इ–बंगाल’क नाम ताधिर Ćचिलत निह भेल छलैक। बलबनक समयमे िबहारकेँ बंगालसँ अलग \nकैल गेल छलैकसँ बात ठीक मुदा तखन िमिथला िबहारसँ फराकेँ एकटा İवतंÿ राĔय छल। \n१९५५मे महेशवारा ( बेगूसराय)सँ िफरूजएितिगन  ( १२९०–९२)क एकटा सुĆिसŀ एवं अिŅतीय िशलालेख \nउपलĤध भेल अिछ जकरा हम पूजासँ Ćकािशत करौने छी। िफरोज एितगीन बंगालक रूकनुĿीन कैकश \nŅारा िनयुक्त एक Ćशासक छलाह जे अपनाकेँ ओिह अिभलेख िŅतीय िसकĠदर आ खानक खान। एिह \nĆशासकक नामक एक गोट आ अिभलेख लक्खीसराय (मूंगेर)सँ सेहो ĆाĢत भेल अिछ। रूकनुĿीन कैकस \nबलबनक वंशक छल आर िमिथला क्षेÿमे ओकर अिधकारक Ćसार अिहबात संकेत दैत अिछ जे शिक्तिसंह \nआ हिरिसंह देवक समय बंगालक शासक दिक्षणसँ गंगा पार कए गěदक धिर बिढ़ चुकल छलाह आ कणŭट \nशासककेँ ओिह क्षेÿसँ धिकया चुकल छलाह। कणŭट शासक लोकिन बंगालक दबाबसँ तबाह भऽ रहल \nछलाह। मुĪला तिकआ अिहबातक उĪलेख निह कएने छिथ मुदा अिभलेख जखन साक्षाते मौजूद अिछ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nतखन दोसर साधनक अपेक्षे कोन? गěडक क्षेÿसँ अिह िशलालेखक ĆािĢत अिह बातकेँ İपƠ कदैत अिछ \nजे ओिहकाल धिर अवैत–अवैत कणŭट लोकिनक शिक्त दिक्षणमे क्षीण भऽ चुकल छलिĠह। अिह क्षेÿमे \nगंगाक दुनु कात बंगालक सीमा धिर िदयारा सब अिछ–अिह िदयारा सबकेँ संकेत “िदयार–इ–बंगाल”सँ होइत \nहोसँ संभव कारण गंगाक दुनु काते बंगाल जेबा–एबाक राİता छल। अिह अिभलेखसँ कणŭट राĔयक \nवाİतिवक िवİतारक सĦबĠधमे Ćķ उठब–İवाभािवक बुिझ पड़इत अिछ। बलबनक बाद बलबनी शाखा \nबंगालमे İवतंÿ शासन करए लागल छ्ल आ एतए धिर अपन राĔयक सीमा बढ़ा लेने छल। एकर बाद \nिछट–पुट ढ़ंगसँ मुसलमान लोकिन एĦहर–ओĦहरसँ हुलकी–बुलकी दैत रहलाह आ लूट–पाट करैत रहलाह। \nचारूकात  मुसलमानी Ćभावक वावजूदो जे िमिथलाक कणŭट लोकिन अखन धिर अपन İवतंÿता सुरिक्षत \nरखने छलाह, ई कोनो कम गौरवक िवषय निह। लखनौती जेबाक बाटमे िमिथला पड़ैत छल आ तैं अिह \nपर एबा–जेबा कालमे सब केओ अपन िकछु ने िकछु बनालैत छलाह। संगिठत रूपेँ  िमिथला पर सुिनयोिजत \nआƅमण केिनहार ĭयिक्त छलाह गयासुĿीन खलजी। सुगित सोपानसँ ज्ञात होइछ िमिथलाक राजनैितक \nिİथित दयनीय भगेल छल। दान रėाकरक एक Įलोकमे कहल गेल अिछ जे िमिथला Ħलेच्छ रूपी  समुƖमे \nडुिब गेल छल ( मग्नाĦलेच्छमहाणर्वे. . . )। कहबाक ताĜपयर् ई भेल जे हिरिसंह देवक समय तक अवैत \nमुसलमानी आƅमणक Ćकोप िमिथला पर बिढ़ गेल छल आ हिरिसंह देव अखन धिर ककरो समक्ष झुकल \nनिह छलाह जेना ĔयोितरीĂरक िववरण सँ İपƠ होइछ। अिपतु हमरा बुझना जाइत अिछ जे वो कोनो \nसुरतानकेँ परािजत सेहो केने छलाह–आव ई सुरतानकेँ छलाहसँ कहब किठन? नामक अभाव िकछु िनिĀत \nनिह कहल जा सकइयै। नाबािलक होएबाक कारणे हिरिसंह देवकेँ बहुत िदन धिर अपना मंÿी सबक \nअधीनमे रहए पड़ल छलिĠह। \n१३२३–२४मे िमिथला पर गयासुĿीन तुगलकक आƅमण भेल। िमिथला पर आƅमणक पूवर् ओ बंगाल पर \nआƅमण कएने छलाह मुदा कानूनगोए महोदय कहैत छिथ जे ओ पिहने ितरहूत आ तब बंगाल पर आƅमण \nकेलिĠह। मुदा से मत माĠय निह अिछ। गयासुĿीनक आƅमणक िववरण सब मुसलमानी āोतमे भेटैत अिछ, \nमुĪला तिकआमे सेहो आ अिह घटनाक एकटा चĮमदीद गवाह सेहो छिथ जिनक पोथी वशाितनुलउĠस अखनो \nउपलĤध अिछ आ जकर फोटो कॉपी पटनाक काशी Ćसाद जायसवाल शोध संİथानमे अखनो राखल \nअिछ। ओिह पाěडुिलिपक बारहम पात पर िमिथलाक राजाक सĦबĠधमे कहल गेल अिछ जे ककरो कोनो \nबात निह सुनलिĠह, तकर् आ बुिŀसँ काजनिह लेलिĠह आ अनेरो पहाड़ िदिस पड़ा गेलाह–आिग जकाँ \nपाथरक पाछु नुका गेला मुदा तइयो चकमक किरते रहलाह। इशामीक अनुसार गयासुĿीन ितरहूत पर \nआƅमण केलिĠह आ ओिहठामक राजा एþेक भयभीत भगेला जे िबना कोनो Ćकारक िवरोध केने भािग \nगेला। िहĠदू लोकिन सेहो जंगलमे नुका रहलाह। सुĪतान जखन अपनिह हाथसँ जंगल काटब शुरू  केलिĠह \nतखन सैिनक सेहो ओिहमे जुिटगेला आ तीन िदनमे सĦपूणर् जंगल साफ भगेल। तकर बाद राजाक िकला \nपर चढ़ाई भेल जे सातटा पैघ–पैघ पािन भरल खािधसँ घेरल छल। िकला पर िवजय ĆाĢत कए राजा धन \nसĦपिþ सबटा लूटलिĠह आ िवरौधीक हĜया केलिĠह। अहमदकेँ अिहठामक शासक िनयुक्त कए ओ ओतएसँ \nवापस गेलाह। फिरĮता आ मुĪला तिकआमे हिरिसंह देवक िगरģतारक गĢप झूठ अिछ कारणवशाितनुल–\nउंसक िववरणसँ ई बात किट जाइत अिछ। वशाितनुलउंस ( लेखक–इखितİसान)क अनुसार–ितरहूतक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \nराजाकेँ Ćचुर सामƇी उपलĤध छलिĠह, जन–धनक कोनो अभाव निह छलिĠह, मजबूत िकला छलिĠह, नीक \nĭयिक्तĜव छलिĠह मुदा ओ घमěडे चूर रहैत छलाह आ िवƖोहक भावनाक्ल नेतृĜव सेहो करैत छलाह। \nराजƖोह हुनकामे कूिट–कूिटकेँ भरल छल। अिहसँ पूवर्क शासकक Ćित किहयो ओ अपन माथ निह झुकौने \nछलाह, नेऽ ककरो मातहदी गछने छलाह आ नेऽ किहओ परािजत भेल छलाह। सुĪतानक आगमनक \nसूचनासँ ओ भयभीत भगेला आ संगिह िचंितत सेहो। ओ िककंतर्ĭयिवमूढ़ भए बैिस गेला। एतेक िचंतातुर आ \nअपािहज जकाँ ओ भगेला जे सब िकछु रिहतहुँ ओ सुĪतानक िवरोध करबाक वजाय िकला छोिड़ भगवाक \nघोषणा करैत ओ सबसँ तेज घोड़ा पर चिढ़केँ भािग गेलाह। भोरमे जे अपनाकेँ सƛाट बुझैत छलाह ितनके \nिİथित साँझमे िभखािर जकाँ भऽ गेलैन। ओ ओतए पहाड़ िदिस भगलाह आ अपना पाथरक पाछु नुका \nलेलिĠह। सुĪतान ओिहठाम बहुत िदन धिर रूकला  आ Ćशासिनक ĭयवİथा केलिĠह। जे केओ सुĪतानक \nआज्ञा मानलिĠह हुनका क्षमादान भेटलिĠह आ बाँकीकेँ सजा। सब िकछु ठीक ठाक केलाक बाद ओ \nओिहठामसँ िदĪली िदिस िवदा भेला। ितरहूत तुगलक साƛाĔयक एकटा अंग बिन गेल आ ओकरा तुगलकपुर \nसेहो कहल जाइत छल। एवँ Ćकारे कणŭट कालक गौरव पूणर् शासनक अंत भेल आ शुŀ रूपे  िमिथलामे \nमुसलमानी अमल शुरू  भेल। एतवा िदन मुसलमान एĦहर–आĦहरसँ हİतक्षेप करैत छलाह मुदा आव िमिथला \nिदĪली सĪतनतक एकटा Ćांत बिन गेल आ एकर İवतंÿ सþा समाĢत भऽ गेलैक जकरा पुनİथŭिपत \nकरबाक Ćयास बादमे िशविसंह आ भैरव िसंह केलिĠह। \nकणŭट वंशक पराभव भेला पर िमिथलामे ओइनवार वंशक İथापना भेल आ ई राजवंश तुगलक \nसाƛाĔयक करद राĔय छल। ओना आंतिरक मामलामे जे İवायतþा ĆाĢत रहल हौक सँ दोसर बात मुदा \nवाİतिवकता आव इएह जे कणŭट कालीन İवतंÿता लुĢत भऽ चुकल छल आ मुसलमानी Ćभाव िमिथलामे \nकाफी बिढ़ गेल छल। खास ककए तुगलक लोकिनक सĦबĠध ओइनवार शासकक संग बरोबिर बनल \nरहलैĠह आ जखन तुगलक वंशक Ũास भेल तखन आन–आन शिक्त सब सेहो िमिथलाकेँ धमकावे लागल। \nबंगाल, जौनपुर, अवध आ िदĪली सबिहक मुसलमान शासकक नजिर िमिथला पर बनल रहैĠह आ जखन \nजे मौका पावैिथ सैह हाथ मािर लैत छलाह। कोनो तरहे िमिथलाकेँ चैन निह छलैक आ बेचारे िशविसंह आ \nभैरविसंहक सĜĆयासक बादो िमिथला İथायीरूपेण राजनीितक क्षेÿ कणŭटकालीन मयŭदा निह ĆाĢत कऽ \nसकल। ई तँ धĠय िवńापित जे अिहवंशक गौरव गाथाक यशोगान कए एकरा अमरĜव Ćदान करेबामे समथर् \nभेलाह। गयासुĿीन तुगलकक समयमे ितरहूतकेँ बंगालसँ फूट करा कए एकटा अलग Ćांत बनाओल गेल \nछल आ दरभंगामे ओकर राजधानी छल। \nतािह िदनसँ दरभंगा मुसलमानी शिक्तक Ćसारक जे एकटा केĠƖ बनलसँ बनले रहल जा धिर िक ओिह पर \nअंƇेजक कĤजा निह भऽ गेलैक। ओइनवार वंशकेँ तुगलक लोकिनक हाथे राĔय भेटल छलिĠह तैं ओ \nलोकिन ओिहवंशक उपकृत छलाह। मोहĦमद तुगलकक समयमे एकर आ Ćसार भेलैक आ ितरहूत पर \nतुगलक शिक्तक िवİतार सेहो मुदा महĜवाकाँक्षी लोकिनक तँ कतहुँ अभाव निह अिछ आ इएह कारण छल \nजे बंगाल शमसुĿीन हाजी इिलयास रक्षकक İथान पर भक्षकक काज केलिĠह आ ितरहूत आ नेपाल पर \nआƅमण कए देलिĠह। तुगलक साƛाĔयमे मोहĦमद तुगलकक पगलपनीक चलते जे अĭयवİथा उĜपž भऽ \nगेल छलैक तािहसँ ĆोĜसािहत भए गोरखपुर, ƙŌचयर्, चĦपारण, ितरहूत आिदक राजा ढ़ीट भगेल छलाह आ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nशमसुĿीन इिलयास अपन महĜवाकाँक्षाक पूिþर् करबाक हेतु िहनका लोकिनकेँ सजा देवाक ढ़ॲग रचलक। \nिहĠदू राजा लोकिन आपसमे बटल छलाह जकर पिरणाम ई भेल जे ई लोकिन सिĦमिलत भए ओकर \nमुकािवला निह कऽ सकलाह आ हाजी इिलयास अपन िवजयक डंका बजबैत हाजीपुर धिर पहुँिच गेल। \nगोरखपुर धिर ओकर Ćभाव बढ़लैक आ िमिथलामे ओइनवार राजाक अिधकारकेँ ओ सीिमत ककए बूढ़ी \nगěडकक उþरी भागमे रािख देलक आ दिक्षणक समİत भाग पर अपन आिधपĜय İथािपत केलक। \nसमİतीपुर सँ बेगूसराय धिर आ ओĦहर हाजीपुर धिर इिलयासक आिधपĜय बढ़लैक आ समİतीपुर सँ \nबेगूसराय धिर आ ओĦहर हाजीपुर धिर इिलयासक संİतापको इएह मानल जाइत अिछ। हाजीपुरक सामिरक \nमहĜव तािह िदन सँ बनले रहल आर मुसलमान कालमे एकर महĜव छल। बंगालोक Ćितिनिध अिहठाम रहैत \nछलाह। \nजखन िफरोजतुगलक गĿी पर बैसलाह तखन इिलयासक ढ़ीटपनी िदिस हुनक ğयान आकृƠ भेलिĠह आ तैं \nतुगलक साƛाĔयक िनधŭिरत सीमा पर अपन सþा İथािपत करबाक हेतु ओ अƇसर भेलाह। एĦहर जे \nिहĠदू राजा सब इिलयास सँ परािजत भेल छलाह सेहो सब इिलयास सँ िखिसयैले छलाह आ तैं ओ लोकिन \nहषोĜģफुल भेलाह। िफरोज तुगलकक İवागतमे ठाढ़ भेला गोरखपुर, कारूष , चĦपारण आ ितरहूतक शासन \nलोकिन। अिह सब पर अपन सþा İथािपत कए िफरोज सरयु नदीसँ कोशी नदीक क्षेÿ धिरक इलाका पर \nअपन Ćशासिनक ĭयवİथा ठीक केलिĠह आ ओकरा अपन अधीनमे पुनः आलिĠह। िफरोजक Ćगितक सूचना \nसुिनतिह इिलयास ितरहूतसँ भागल आ िफरोज हुनका पाँछा गेला। इिलयास पिहने पěडुआ पहुँचल आ तकर \nबाद एकदला। िफरोज तुगलक ितरहूत बाटे बंगाल िदिस गेलाह आ झंझारपुर अनुमěडलमे सĦĆित एकटा \nिपरूजगढ़  अिछ जे िफरोज Ņारा İथािपत कहल जाइत अिछ। ओिहठामसँ ओ राजिवराज लग कोशी पार \nकरैत बंगाल पहुँचलाह आ इिलयासकेँ हरौलिĠह। ओिहठामसँ घुरला पर िमिथलाक सहयोगक Ćितदान İवरूप \nओ भोगीĂरकेँ अपन िĆयसखा कहैत िमिथलाक राजा बनौलिĠह। कहल जाइत अिछ जे ितरहूतक दुनु \nभागकेँ िमलाकेँ ओ एक केलिĠह आ समİत राजक भार ओइनवार लोकिनकेँ देलिĠह। मुदा िकछु गोटएक \nमत छिĠह जे ई काजक āेय िशविसंहकेँ छलिĠह। िदĪली घुरबासँ पूवर् िफरोज िमिथलाक हेतु अपन \nकलक्टर आ काजी बहाल केलिĠह। हाजी इिलयासकेँ िमिथलासँ भगाकेँ ओिह पर ओ पुनः अपन आिधपĜय \nİथािपत केलिĠह आ ओइनवार वंशकेँ करद राĔयक रूपमे  रहए देलिĠह। ई लोकिन वािषर्क कर तुगलककेँ \nदैत रहलाह। इिलयास अपना अमलमे ितरहूतमे बहुत रास िकला बनबौने छल मुदा ओकरा गेला पर ओिह \nसब िकलाकेँ िहĠदू लोकिन तोड़ देलिĠह। \nिफरोज तुगलकक िदĪली चल जेबाक बाद ओइनवार वंशमे आंतिरक संघषर् Ćारंभ भेलैक आ एĦहर तुगलक \nलोकिनक हĜयासँ िमिथलामे एक नविİथित उĜपž भेल जकर चचर् हम पूवर्िह कऽ चुकल छी। िबहारमे \nमािलक वीर अफगान तुगलक लोकिनक Ćितिनिध छलाह मुदा ितरहूत पर हुनक कोनो अिधकार छलिĠह \nअथवा निह से कहब किठन कारण ितरहूत तखन िबहार सँ अलग राĔय छल। कीितर्िसंह आ वीर िसंहक \nजौनपुर याÿाक उĪलेख पूवर्िह भऽ चुकल अिछ आ ई लोकिनक जौनपुरक इƙािहम शकŰसँ मदित लेबाक \nहेतु िवńापितक संगे ओतए गेल छलाह। िफरोज तुगलकक पोता सुĪतान महमूद िबहार आ ितरहूतक राĔय \nअपन वजीर ख्वाÿा जहाँ (जकरा मािलक–उस–शके) सेहो कहल जाइत छैक)केँ देने छलाह आ ओ जखन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nदेखलिĠह जे िदĪलीक गĿी लड़खड़ा रहल अिछ तखन ओ अपन İवतंÿता घोिषत कऽ लेलिĠह। ओ अपन \nपŅी सुĪतान–उस–शकर् रखलिĠह आ अपनाकेँ जौनपुरक शासक घोिषत केलिĠह। आ अवध, िबहार, ितरहूत \nतथा गंगाक दो आव धिर ओ अपन आिधपĜय कायम रखलिĠह। एतवा धिर िनिĀत अिछ जौनपुरक \nआƅमण िमिथला पर भेल छलैक मुदा ओ कीितर् िसंह–वीर िसंहक हेतु अथवा बंगालमे मुसलमानी सþाक \nपुनİथŭिपतक ƅममे से कहब किठन। मुĪला तिकआ िववरणमे इƙािहम शाह शकŰक िशलालेख उĪलेख \nअिछ जािहसँ तĝयक पुिƠ होइछ मुदा तĜकालीन घटना ƅमक सĦबĠध ततेक रास नेऽ बात \nसब िमभझर भेल अिछ जे ओिहमे सँ कोनो वाİतिवक तĝयकेँ बाहर करब किठन गĢप। अिह हेतु अखन \nआरो Ćयास करए पड़त आ तखनिह हमरा लोकिन ओिह औझरैल जालसँ बाहर हैब। १४६० धिर िमिथला \nजौनपुरी राĔयक मातहदी राĔय छल तकर कोनो Ćमाण हमरा लोकिनकेँ निह भेटैत अिछ। मुसलमानी \nसाधन सेहो एþेक İपƠ निह अिछ जािह आधार िकछु ठोसबात कहल जा सकइए। \nजखन तुगलक साƛाĔयक पतनक बाद चारूकात  अİथाियĜव छल आ कोनो िनİतुकी राजाक शासन जिम \nनिह रहल छल तखनिह िमिथलामे िशविसंहक उदय भेलैĠह आ ओ िमिथलाकेँ मुसलमानी िनयंÿणसँ मुक्त \nकए अपन सोनाक िसĸा बाहर केलिĠह। बंगाल, जौनपुर, िदĪली आ आन–आन, छोट–छोट राĔय जखन \nसब अपन डफली बजा रहल छलाह तखन िशविसंहे िकयैक चुĢप वैिसतैथ? िशविसंहक संघषर् जौनपुरक \nशकŰ राजाक संग भेल छलिĠह। ओना तँ अिह युŀक पूणर् िववरण निह ज्ञात अिछ मुदा कीितर्पताकाक \nिववरणसँ एिह युŀक संकेत भेट सकइयै। हुनका Ņारा घोिषत िमिथलाक İवतंÿताक सुरक्षाथर् अपन जानक \nबाजी लगौलिĠह। िशविसंह लड़ैत –लड़ैत मारल गेला अथवा कतहु पड़ा गेला–सेकहब किठन। िशविसंहक \nबादसँ िमिथला पर आिधपĜयक हेतु िदĪली, जौनपुर आ बंगालक बीच घीचांतीरी होइत रहल। िशविसंहक \nपछाित कालƅमेण इिलयास वाला बटबाराकेँ बंगालक शासन पुनः जीऔलक आ ओिहक्षेÿ पर पुनः अपन \nिİतĜव कायम केलक। भैरविसंहक समयमे ओिहक्षेÿ पर बंगालक Ćितिनिधरहैत छल से वधर्मानक दěडिववेक \nƇंथसँ ज्ञात होइछ– \n_ “गौड़ेĂर Ćितसरीरमित Ćतापः। \n   केदार रायमवगच्छित दारतुĪयम्”॥_  \nई केदार राय बंगाल सुĪतानक Ćितिनिध छलाह। ई हाजीपुरमे अपन मुख्यालय रखने छलाह। भैरव िसंह \nिहनका परािजत कए पंचगोड़ेĂरक पŅीसँ िवभूिषत भेल छलाह आ िमिथलाक दुनु भागकेँ एक वेर पुनः \nजोिड़केँ एक केने छलाह आ संगिह अपनाकेँ İवतंÿ सेहो घोिषत केने छलाह। तकर बाद लोदी वंशक \nĆभाव िमिथला पर बढ़लैक आ िसकĠदर लोदी िमिथलाक राजाक परम िमÿ छलाह जकर उĪलेख हम पूवर्िह \nकऽ चुकल छी। िसकĠदर जौनपुरकेँ हराकेँ अपन राĔयक िवİतार पटना, ितरहूत आ सारन चĦपारण धिर \nकेने छलाह। वािकआत–ई–मुİतकीसँ ज्ञात होइछ जे तािह िदनमे चĦपारणमे िमयाँ हुसैन फारमुली जागीरदार \nछलाह। आिधपĜयक हेतु लोदी आ बंगालक शासकक बीच संघषर् होइत रहल आ िमिथला पेड़ाइत रहल। \nलोदीक समयसँ िमिथला पर मुसलमानक Ćभाव एकदम ĆĜयक्ष होमए लगलैक। बेगूसरायमे एकटा लोदीडीह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nअखनो अिछ आ तुगलकसँ लकए शाह आलम धिरक िसĸा ओतएसँ ĆाĢत भेल अिछ। िदĪली आ बंगाल \nदुनु िमिथला पर अिधकार ĆाĢत करबा लेल संघषर् शील रहैत छलाह। भिगरथपुर अिभलेख अिहबातक साक्षी \nअिछ जे िमिथला पर चारूकात  सँ मुसलमानी Ćकोप खूब जोड़–शोर सँ बिढ़ गेल छल। \n१५२६मे पानीपतक पिहल लड़ाईमे इƙािहम लोदी पराİत भेला। बाबरक लेख इĜयािदमे ितरहूतक राजा \nरूपनारायणक  उĪलेख भेटइयै। ितरहूत बाबरकेँ कर दैत छल। बाबर सँ पूवर्हुँ ितरहूतमे अपन आिधपĜय \nकायम रखबाक हेतु मुसलमान लोकिन िकछु उठा(उठौ)निह रखलिĠह। बंगालक राजा नसरत शाह ितरहूतक \nराजाकेँ पराİत केलक आ नसरत शाहक एकटा अिभलेख बेगूसरायक मिटहानी गामसँ ĆाĢत भेल छैक। \nनसरत अलाउĿीनकेँ ितरहूतक गवनर्रक रूपमे  िनयुक्त केलक। नसरतक अवसान भेला पर मकदूम शाह \nिवƖोह केलक आ सासारामक अफगान नेता शेरशाहक संग िमÿता सेहो। शेरशाह चĦपारणसँ चटगाँव धिर \nजीतबाक Ćयास केने छल। हुमायुँक भारक Ćभाव नरहनमे छलैक जेिक महेश ठाकुर सवर्देश वृतांत संƇहसँ \nबुझना जाइत अिछ। हाजीपुर पर शेरशाहक Ćभाव छलैक। १५४६मे हुमायुँ िमरजा िहĠदालकेँ हाजीपुर पर \nकĤजा करबाक आदेश देलकै। १५३० सँ १५४५ धिर िमिथलामे अराजकता रहलैक आर तकर िकछु \nिदनक बाद केशव कायİथ राजा भेल। िदĪलीये ई राĔयक भार हुनका भेटल छलिĠह। शेरशाह आ हुनक \nवंशजक शासन ितरहूत पर छलिĠह। तेघड़ा क्षेÿमे मुगल–अफगानक संघषर् भेल छल। मुगल साƛाĔयक \nसमयमे िमिथलाक हेतु िदĪली िदिस गवनर्र अथवा मुगलक Ćितिनिध िनयुक्त कैल जाइत छल। दरभंगामे \nबरोबिर फौजदार रहैत छल। महेश ठाकुरक शासनकालमे बहुत रास पठान सब हुनक संग देलिĠह। \nदाउदकेँ दबेबाक हेतु अकबर िबहार, ितरहूत आ हाजीपुरसँ सेना जमा केने छलाह। सैिनक दृिƠकोणसँ \nमुगलकालमे हाजीपुरकेँ बरोबिर सुरिक्षत राखए चाहैत छलाह आ खान–ई–आजमकेँ बंगाल आ ितरहूतक गवनर्र \nिनयुक्त केने छलाह। मुजģफर खाँ चĦपारणक राजा उदीकरणक संग िमिल िवƖोही लोकिनकेँ दबौने छलाह। \nितरहूतक राजा सƛाटकेँ कर दैत छलिथĠह। १५८०क बाद शुभंकर ठाकुर भौरमे िमिथलाक राजधानी \nबनौलिĠह आ मुगल सƛाटसँ अपन बिढ़या सĦबĠध बनाके रखलिĠह। \nशुभंकर ठाकुरक समयमे जखन अकबर काबुल िदिस गेल छलाह तखन एĦहर ितरहूतमे बदĦक्षीक पुÿ बहादुर \nशाह साƛाĔयक िवरूŀ िवƖोह केलिĠह आ अपन नामक िसĸा आ खुतबा शुरू  कदेलिĠह। पĀात् ओ आजम \nखाँक नौकर सब Ņारा मारल गेला। पुरूषोþम ठाकुर जखन राजा भेलाह तखन हुनका राजİव जमा करबाक \nहेतु िकला घाटमे बजाओल गेलिĠह आ ओतिह धोखासँ मािर देल गेलिĠह। हुनक पėी िदĪली जाए जहाँगीरक \nदरबारमे एकर िशकायत कैलक आ पुरूषोþमक हĜयाराकेँ मृĜयुदěड देल गेलैक। रानी ओतिह जमुना नदीक \nिनगम बोध घाट पर सती भऽ गेलीहे। हुनक बाद नारायण ठाकुरक शासन कालमे कोनो एहेन महĜवपूणर् \nघटना निह घटल आ मुसलमानक सĦबĠध यथावत रहल। तब सुĠदर ठाकुर राजा भेलाह। १६६१मे \nऔरंगजेब एकटा फरमान अिछ जािहमे उिĪलिखत अिछ जे मिहनाथ ठाकुर पलामू आ मोरंगकेँ जीतबामे \nसाहाħय देने छलाह। हुनका समय नवाब िमरजा खाँ दरभंगाक फौजदार छलाह। पलामूक चेरŭ सरदार \nĆतापराय सƛाटकेँ करदेव बĠद कऽ देने छलाह आ अपना क्षेÿमे तहलका मचौने छलाह। िहनका दबेबाक हेतु \nऔरंगजेबक आदेश एला पर फौजदार मिहनाथ ठाकुरसँ मदित लेलिĠह आ पलामूक संग-संग मोरंगक िवƖोही \nलोकिनकेँ सेहो दबाओल गेल। ओिह हेतु औरंगजेब िहनका धĠयवाद सेहो देने छलिथĠह। अिहसँ ई İपƠ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nअिछ जे मुगल सƛाटक अधीन छलाह। िहनका पािरतोिषक हेतु मूंगेर, हवेली, ताजपूर, पूिणर्याँ, धरमपुर \nआिदक जमीĠदारी भेटलिĠह आ माछक िनशान सेहो। मोरंगक िवरूŀक लड़ाइमे नरपित ठाकुर सेहो संग देने \nछलिथĠह। मिहनाथक बाद नरपित ठाकुर राजा भेलाह। िमरजा खाँक पĀात मासूमखाँ, नुसेरी खाँ, शाहनवाज \nखाँ आ हादी खाँक ओिहठामक फौजदार भेला।                 \n          \n         \n१.\n शीतल झा-नेपालमे मघेशीकेँ समİ या आ सामाधान! २.पािकİतान मे सेक्स-िवचार-\nकुमार राधारमण \n  \n  \n१.शीतल झा \n \nनेपालमे मघेशीकेँ समİ या आ सामाधान! \n(1) नेपाल \nभारतके उþिर दस िबहार स उþर, पिĀम बंगाल स पिĀम, उþरĆदेश स उþर पूवर्मे िहमालय \nपव तर्के एक अंशमे िİथत एकटा देश नेपाल अिछ। २४० वषर् पिहले गोरखा के एकटा \nलड़ाकु राजा पृĝ वी नारायण शाहके राĔ य िबİ तारमे महĜ वाकांक्षा İ वरूप  उपĜ यका सिहत पूवर्मे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nितİ ठा नदी आ पिĀमे कांगड़ा िकĪ ला तक िबİ तारके ƅममे दिक्षणके सĦतल भूिममे िİथत \nिबिभĠ न ऐितहािसक मुलुक पर िबजय ĆाĢ त करैत गेल िƙिटİ ट भारत सरकारके Ćितरोधक \nबाद युŀ भेल। १८१६ के सĦ पĠ न संिध नेपालके बतर्मान अवİ था कायम करैत १८६० के \nसंिध सँ एकटा पूणर्ता ĆाĢ त भैलै आ १९२३ के संिध एकटा देश माĠ यता देलक। \n(२) मधेश \n मğ य एिशया स बनल शĤ द मधेश नेपालक समतल भूिममे रहल जाित जनजाितके मधेशी शĤ द \nसँ सĦबोधन कएल गेल। एिह समतल भू-भागके तराई किहतोमे यही ठामक बािसĠ दाके तराई \nबासी या मधेशी किहत खष भािषक पहािड वगर् सĦ बोधन करैत रहल १८१६ के सिĠधके \nखाकामें राĢ ती आ कोशी के िबचक भूभाग िƙिटİट भारत लेने छल आ नेपालके २ लाख \nरुपैया देने छल। मुदा अिĠतम कालमे नेपालक अनुरोधपर ओ छोिड देलक। १८५९ भारतके \nĆिसŀ İ वतĠ ÿता युŀ सैिनक िबƖोह के दमन करावक लेल नेपाली सेना भारतमो पठोलक \nबदलामे पिĀमके चार िजĪ लाके लएक जे सिहत महाकािल सँ मेची तक समƇ २०-२२ \nिजĪ ला मधेशक अिछ आ एिह ठामक बािसĠ दा मधेशी। \n (३) मधेशी Ćित Ĥ यवहार \nराजनीितक-बतर्मान मधेशमे तĜ कािलन अवİ थामे जे İ वतĠ ÿ राĔ य सब रळे तकरा उपर प़ĝ वी \nनारायण शाह हमला करैत गेल आ िमिथला राĔ य सेहो कĤ जा कएलक आ एकर १०००० ( \nदश हजार) सेनाके सहायता ल क पूवर्मे आƅमण सफल कएलक आ ितरहुितया सेनाके भंग \nकएलक। सĦ पूणर् मधेश पर ओ, साƛाĔ य काएम करेके लेल सबपर जाितय साँİ कृितक \nĆशासिनक भािषक दमन सुरु कएलक आ मधेशके पूणर् उपिनवेश के रुपमे देखैत एकटा पूिě त \nओपिनबेिशक शासन चलव लागल। एही मधेशीके किहयो कोनो अिधकार निह भेटलै जौँ \nकतहु नेपालक इितहासमे मधेशीके चचŭ अवैतछैक ओ राजाके षडयĠ ÿ में ओकरा Ćयोग \nकरवमे आएल छै। खस जाितमे २ जात शाह आ राणा आ क्षेÿी सþा संघषर्क ƅममे राजा \nके कटपुतली बनाक राखके काज जंग बहादुर राणा कएलक जेकर वंश १०४ वषर् तक राजा \nआ Ćाजा दुनुपर शासन कएल। जकरा कालमें चाक रीवाज शोषक पहाडी के शासनमें अंश \nरहलै, मुदा तिहयो मधेशी िनमर्म शोषण दमनके िशकार भेल। सĦ पूणर् मधेश शाह आ राणा \nसभक के जिमĠ दार छलैक या दरविरयाक भाइभरदार दार के Ćशासन माफर्त राजनीितक \nहोइछलै आ Ćशासन मे मधेशी निहं छलै ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \nराणा शासनक अĠ तथ आ शाह शासनक ĆारĦ भ २००९ सालक किथत ƅािĠतमें। राजनीितक \nİ वतĠ ÿता नहॴ, शाह वंशीय İ वतĠ ÿता अएलै। २००७ साल सँ २०१७ सालतक िविभĠ न \nराजनीितक घटना ƅममें मधेशी के जनसंख् याके अनुपातमें कतहु राजनीितक İ थान नही देल \nगेलै। जौ िकनको İ थान भेटल ओ राजनीितक आĠ दोलनमें िवशेष योगदान कएलिन तै। \nĆशासनमें आ सुरक्षा क्षेÿमें Ćवेश नही कतहु मधेशीकै देशक हरेक क्षेÿ पर रहल जािहमे \nमधेश पूणर्त: िपसा गेल। एकरा अिİतĜ वपर ĆĜ येक क्षण खतरा रहै। नागिरकता ऐन कडा \nएकल गेल आ मधेशी के नागिरकता पर शंका करैत, देव में हाथ कठोर कएलक। एकरा \nकता संख् याके Ġ यून देखावक लेल पहाड स पूनवŭिसके नाम पर पहाडीके बसोवास मधेश में \nकरौलक। जंगलके िवचमे स राजमागर् वनाक मधेशीके जनसंख् याक कम देखावकें खडयĠ ÿ \nकरैत मधेशके मरभूिम बनावके चाल चलला। आसामी भुटानी वमųली नागिरक समेतके \nबसौलक आ सामािजक अिİतĜ व सेहो खतडा में पडैत गेल। एक भाष एकभेष एकराĔ य \nएकदेश क िनमर्म नीित के मधेश मे जे दमनपूवर्क Ćयोग क सकै तेहन मेधशी नेताके Ćयोग \nकरैत रहल। \nतथािप २०४६ सालमें आĠ दोलन भेले आ लोकत पुजŰिवत ĆाĢ त कएलक। मुदा मधेशीके \nजीवन में कोनो पिरवतर्न नहॴ भेल। राजनीितकमें कोनो अिधकार नहॴ, सतामे कतछु पहुँच \nनही। सरकारी नीित िनमŭण में िकनको İ थान नही। दलके उच् च तहमें कोनो संख् याĜ मक \nपिरवतर्न नही। कोनो सĦ मानजनक İ थान नही। केवो िटकाउ नही। िकनको İ वािभमान नही। \nसवपर एकटा कलंक मढल रहैछ। मधेशी नेताक िनयŭत इएह भेल। Ćशासनमें मधेशी Ġ यून \nहोइत गेल। जनपद Ćारीमें सेहो घटे तगेल सेनामें कतहु Ćवेश नही Ćाविधक क्षेÿमे रहल \nसभके दमन वेİ नी वृिþिवकाश कम एिह यस अवİ था सभ दलमें देखल गेला कोना Ćगितशील \nकोन ĆजातािĠÿक अĠ याय भेल किह नहॴ सकैछी तुरुĠ त सĦ Ćदाियक आरोप, तुरुĠ त िनİ कासन, \nएहन िनित रहल ०४६ स ०६२ तक राजा ज्ञानेĠ Ɩक शाही कालमे िविभĠ न जाित, जात सभक \nिवचमें लोकहतािĠÿक चेतना Ćवेश्  कएलक समावेशीकरण, समानुपाितक उपिİथित जातीय \nİ वायाता संधीय संरचना आĜ मिनणिनर्क अिधकार आिद शĤ दक राजनीितक अथर् जनतामें Ćवेश \nकएलक आ िविभĠ न आĠ दोलन भरहल अिछ। राĔ य पक्ष शĤ दमें İ वीकार कएलक अिछ मुदा \nिनयतव एह पुरान छै, Ćवृित राणाकालीन छै। कपटपूणर् मनशाय शाहकालीन छै। दलक \nकेĠ Ɩीय िनकायामें वएह रबैआ छै। मधेशी अिधकारक आĠ दोलनपर वएह आरोप, वएह कलंक, \nवएह दमनक धĦ की, वएह िमĝ या अİ वासन वएह İ थान, सĦ मान निहं देवाक सामĠ ती Ćवृित।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \n (४) आिथर्क \nमधेशी पर भ रहल आिथर्क शोषणक अनĠ त İ वरुप अिछ। 1816 के संिधताकाल में मधेश \nमांगल गेल छैक पहाडीके पलएवाक लेल िचतौनके सामने मधेश नहॴ मांगल गेल छेक1 िकए \nओतेक भूभाग में ओिह क्षेÿक सामĠ तक पोषण भजेतै भĠ सार मधेसमें सव खचर् पदाडके लेल। \nकारखाना मधेश मधेशमें राजİ व पहाडके लेल। उĜ पादन मधेश मधेशी िनयĠ ÿण वेचिवखन \nभį ट पहीके हाथ में कोनो िनकायपर मधेशीके िनयĠ ÿण नही ƚį टाचार मे सलग् न पहाडी सजाय \nमधेशी के मधेशीिİथित गाँव गाँवमें एकेटाकें पहाडी जीमĠ दार के राजनीितक हİ तक्षेप ओकरे \nĆशासिनक पहुँच ओकरें। पूरे क्षेÿमें आिथर्क शोष ओकरें । ओहे Ćभावशाली ĭ यिक्त। ओकरें \nसामािजक हैिसयत। गामक झगडाके Ġ यायधीश ओहे। सारा जिमनपर ओकरें कĤ जा। कोनो \nछोअ जीमĠ दार मधेशी त ओकरा उपर क जीमĠ दार पहाडी । मğ य युगीन िनमर्म सामĠ ती \nशोषण अखनो देखल जाित अिछ मधेश में। \n(५) सांİ कृितक भािषक, सामािजक दमन \n• नेपाल िविभĠ न जाित आ वणर्के िमिāत देश अिछ İ वीकािरतोमें िविभĠ न जाितक िविभĠ न भाषा, िविभĠ न \nभेष अलग सामािजक सĦ बĠ ध सांİ काृित पिहचानके İ वीकार नै कएकल किहओ पहाडी सþा शाही Ćशासनके \nमजबूत आ िनमर्म वनकेलेल एकिह भाषा, खस भासा अथŭत शाही भाषा, अथŭत गोरख भाषा, अथŭत नेपाली \nभाषा के दमनकारी नीित Ćयोग एकलक बाँकी सभ भाषा पर सĦ बैधिनक रुपस ĆितबĠ ध लागल आ सरकारी \nकामकाजक भाषा भेष आ ओिह भाषाभाषीके जे पारĦ पिरक पिहरन रहै से पिहरनके के दरवारक पिहरन मानल \nगेल। ओहे भेष सरकारी भेष भेल ओ है Ćशासिनक भेष भेल पिहरन आ राजनीितक भेष होइत आ अĠ तमें \nजनĆितिनिधक औपचािरक भेष होइत-होइत सƛग नेपाली नागिरकके भेष जकाँ ओकरें। ओपचािरक पोषाक \nमानल गेल। िशक्षामें सरकारी काम काजके आ इएह भाषा रहल आ अदालत एिह िवषयमें शाही हाथक \nकठपुतली रहल। \n• ६. जाितय जनजातीय शोषण \n• आई ĆĜ येक जातीय क्षेÿमें खसजाित, पहाडी वगŭके दमनकारी, नीित Ćवे भेल अिछ। अĪ पसंख् यक \nजाित, िविलन भ रहल अिछ। कहाँ थाररु कहाँ दनुवार अिह सभक जाितय क्षेÿक उĠ मूलन भएरहल अिछ \nसभक भाषाभेषक िवलनक अवİ था में सांİ कृितक अितƅमण आƅमण Ćतीक्षा जनजाितक खस क्षेÿमें। \n• (७) Ćशासिनक \n• Ćशासिनक क्षेÿमें रहल पक्षपात उĜ पीडन, शोषन दमन अित िनमर्त आ उĪ लेखनीय अिछ। कमर्चारी \nतĠ ÿके उच् च पद पर बहुत नगĠ य मधेĮ ी रहल छिथआ ितनका हतोĜ सािहत आ कमजोर बनाएल जाइत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \nिनचका कमर्चारी सव सेहो हुनका टेरैत निह छिन। िनक कायर् क निह सकै छिथ1 मधेशी पर दमन \nचलावके हुनकर योग् यता बनाबल जाइत छिनअ पहाडी ओकरा मधेशी पर दमनके लेल लाठी के रुपमे Ćयोग \nकरैत अिछ। ओ İ वयं भयभीत रहैत िछ थ समƇ पहाडी वगर् जातीय आ साĦ Ćादाियक भावनासँ Ƈİ त रहैत \nअिछ आ मधेशी पर सĦ Ćदाियक आरोप लगवैत अिछ। मधेशी के उपर मानव अिधकारके हनन होइत अिछ \nआ ओकरा कतहु दजर् करैत अिछ। \n• (८) Ġ यािक क्षेÿ \n• अदालती कामकाजक भाषा खस भाषा अिछ। Ġ याय धीशवादी Ćितवादी के ममर्, भाषा, पीडा अथर् िवना \nबुĕने Ġ याय सĦ पादन करैत छिथ उĪ टा अथर् लगाक फैसला होइत अिछ। सारा खस भाषामें होव के कारणस \nमधेशी Ġ या ĆाĢ त ने क सकैछे आ Ġ यायधीश सभ सेहो पहाडी ( खस) र के िहत में कहछिथ आ İ वयं \nसĦ पƖाियक भावना स Ƈİ त रहैत छिथ। \n• (९) अĠ य क्षेÿ \n• कोनो िनवŭिचत मनोिनत संİ थामे मधेशी के पहुँच İ थाना, सĦ मान निहं अिछ मानव अिधकार आयोग \nĆाğ यापकसंघ, िच िकĜ सक, संघ, अिधवक्ता संघ, इिĠजिनयर संघ, िवńाथŰ संघ, िशक्षक संघ, मिहला संघ, \nिकसान संघ, कमर्चारी संघ, कतहु मधेशीके शायदे गोठे İ थान दैत अिछ आ। तकरो नीित िनमŭण में \nअĪ पमत रहला के कारण वात रखवाक अवसर नीहं रहैछै। कोनी राį Əयी दलक मातृ संगठन मे सेहो यह \nअवİ था अिछ । तै शोषणा उĜ पीडन, अवहेलना, दमन सवर्ÿ ĭ याĢ त अिछ असहय अिछ। \n• (१०) ĆजातिĠÿक आĠ दोलन मा आ राį Ə िनमŭण में मधेशक भूिमका \n• राजा शासनके िवरुŀ में भेले ĆजातािĠÿक आĠ दोलनके केĠ Ɩीय İ थान मधेश छल। ओिह आĠ दोलनके \nलेल मधेश भूिम माÿ नहॴ देलक मधेशी आĠ दोलनमें भाग लेलक आ रक् त देलक आ जान देलक २०१७ \nसालकेँ पचायती िवरुŀकेँ आĠ दोलन सेहो मधेशमें केĠ Ɩीत रहल २०३६ सालक आĠ दोलन मधेशमें सेहो भेल। \nिवńाथŰŅारा कएल गल ĆĜ येक Ćगितशील ĆजातािĠÿक आĠ दोलन में मधेशक ĭ यापक आ अƇ भूिमका छल । \nआ क जनआĠ दोलन-2 त सेहो पूणर्त मधेश ओकरा उवर्राभूिम Ćदान कएलक आ अखनक संसद कमे \nपूनजŰवन देलक। नेपालक कोनो Ćगित शील आ Ćजा तािĠÿक नेता निह छिथ। िजनका मधेश राजनीितक \nजĠ म आ पालन पोषण आ कमर् भूिम देलक। मुदा मधेशक एतेक योगदान आ एकरा Ćित एतेक गŀारी एतेक \nकृतğ नÿा । \n• एकटा ĆĮ न ĆĜ येक मधेशीके अनुतिरत करैत अित जे मधेश सभक İ तरके पहाडी नेताके िजतवैत \nअिछ मुदा कोनो उच् च तहक मधेशक नेताक पहाड में िटकट भेिटते आ ओत स ओ िजिवका अिवतर् यह \nĆĮ न अिछ जे कोनो मधेशी नेता माÿ नही पहाडी नेता के सेहो अनुित रत वना दैत अिछ। िनलर्Ĕ ज वना दैत \nअिछ। मुदा 2014 साल सँ अखन तक सभ चुनावमें कोनो भेदभाव नही रािख मधेशी पहाडी के भोट दैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nअिछ। िटकट पवाएक अिधकार होइतो में पहाडीके लेल िटकट छोिडदैन। अिछ उĜ साहपूवर्क ओकरा िजवैत \nअिछ मुदा ओकर इĔ जत ओतवे। ओकरालेल ओहे दुभŭग् य ओहे िवडĦ बना। \n• ĆĜ येक आĠ दोलनमें जेकरा पहाडी जेकरा रािįƏयता के आĠ दोलन कहलकै, बुझने आ िवना मधेशी \nओिहमें सामेल भेल1 मुदा ओ राį Əीय नागिरक नही, राį Əीय ĭ यिक्त नही। इह छै मधेशी क िनयित ! \n•   \n• (११) शोषण, दमनक इएह िİथित देखैत असहय भेला स ०६३ माघ में मधेशी आĠ दोलन फुिट \nपडल मधडेशी आĠ दोलनक िकछु Ćमुख कारण: \n• (क) हजारो वषर् सँ (मधेशपुर) रहल सामĠ ती शोषण उĜ पीडन दमन िदिĸयाए अिछ। \n• (ख) गोखŭ राजा का शाह वंशीय राजतĠ ÿाĜ मक िनमर्ता जे जनतापर हरेक क्षेÿमें ĭ याĢ त छैय, जे \nउपरोक्त बूँदा पर देखावल गेल अिछ, जकर अĠ तय लोक तािĠÿक सरकार क अवİ थामें सेहो संभावना नहॴ \nदेखलगेल आ नैरĮ यता आ असहयताक अवİ था आएल। \n• (ग) लोक तािĠÿक आĠ दोलन उठावएकालमें दलक नेता सभŅारा नमहर आĮ वासन मुदा सरकार \nवनलापर उएह िİथित, उएह दमन। \n• (घ) मानवअिधकार, जातीय अिधकार, लोकतािĠÿक अिधकार सĦ बĠ ध में वेसी सँ वेसी लेख, रचना, \nअĠ तरŭिƺय जगतमें ख् याित ĆĢ त िवŅान सभक महĜ वपूणर् िवचार सब आएल वौिधक जगतमें हलचल पैदा करैत \nरहल, चेतना लवैत रहल आ आĠ दोनिलन करैत रहल। \n• (ङ) राजनीितक दलमें मधेशी समुदायक नगĭ य पहुँच रिहतोमे ओकरा Ćित दमन, उĜ पीडन स आएल \nओकरा में उकुसमुकुस होइल रहल जे नीत विनक फुटैल छल आƅोस वनैत छल चाहे अपना ĭ यिक्तगत \nउĜ थान के लेल माÿ सही। \n• (च) माओवादी जनयŀताका ओ िविभĠ न जातीय İ वायतताके नारा लगौलक आ ओिह अनुसार संघीय \nसंरचना के ƚूण İ वरुप जाितय क्षेÿ िनमŭण कएलक जे एकटा कािĠतकारी चेतना छलैक मुदा वाद में ओकर \nनीितका ĭ यवहार निहं रहलै। \n• (ज) एहन िसजर्ल वातावरणमें अĠ तिरम संिवधानक घोषणा। भेल जािहमे कोनो दल िवगतकेँ आİ वासन \nवचन, घोषणा लागु नही कएलक आ धैयर्ताक सीमा टुिट गेल। \n• (झ) जनĆितिनिधŅारा बनावल गेल सभास सिĦबधानसभा वनत आ ओ जनताके संिवधान होएत से \nमाĠ यता अनुकुल अपना सभानुपाितक उपािİथित संिवधान सभामें नही होएत से सĦ भावना िनĮ चय देखैत \nआĠ दोलन भ गेल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \n• (ञ) जनसंख् या के आधारपर समानुपाितक िनवŭचन क्षेÿ िनधŭरण करव दल आ नेता सभ पछा र हल \nिथ। ओ सभ मधेश स िजते मुदा मधेशक सीट कम रहैक से मनसाय देिख जनता निह सहल। \n• (ट) कोनो दल िभतरके मधेशी एहन İ वतĠ ÿ आĠ दोलन निह उठािव सकैत अिछ ओ दलक नीित, \nअनुशासन, लोभस वाहनहल रहलाके कारण सँ अलग आĠ दोलन भँडिक उठल। \n• (ठ) मधेशी जनअिधकार फोरमके िकछु वषर् स लगातार बौिŀक क्षेÿमें एकल गेल तĝ यांक सिहत के \nचेतामूलक पुिİतका पुİ तकके Ćकाशन आ मधेशी अिधकारका िवषयमें करै काजसँ िकछु Ćितį ठा आ िवĮ वास \nके कारण सँ आĠ दोलन ई İ वरुप लेलक। \n• (ड) शािĠतपूणर् आन्  दोलन में एकलगेल Ćहरी दमन आ सरकारी दमन सँ मधेश उþेिजत भेल। \n• (ढ) शािĠतपूणर् बĠ दके कायर्ƅम पर माओवादी के िहंसाĜ मक Ćहार सँ आ राहारतĆाĢ त मधेशी कायर्कतŭ \nके मृĜ यु सँ आिग मे घ् यूके काज एकलक आ माओवादी िवरुŀमें आĠ दोलन केĠ Ɩीत होइत समƇमें खस वादी \nसþा केँ िवरुŀ में उþेिजत होइत गेल। \n• (ण) ĆधानमĠ ÿीको पिहल सĦ बोधन कपटपूणर् रहल वात में मधेशीले िवĮ वास भेल आ आĠ दोलन \nउþेिजत होइत गेल । \n• (१२) वतर्मान अİ था \n• (क) आठ दलŅारा अनुमोिदत ĆधानमĠ ÿी क देशक नाम सँ सĦ बोधन के कतहु कोनो रुपमें लागु निह \nभेल अिछ। \n• (ख) शािĠत तथा पुनिनमŭण मĠ ÿी तथा वातŭ टोली संयोजनक साथ कएल गेल सहमित लागु निह \nभेल छै। जािहमे राजनीितक मुĿापर सहमित निह वनलै िसफर् Ćािविधक मुĿा पर। \n• (ग) संघीय संरचनाक अधार तय सरकार नही कएलक जािहस मधेश आ जनजाित सबके शंका \nसरकार पर छै। \n• (घ) सरकारŅारा समानुपाितक उपािİथित ( राĔ यके ĆĜ येक अंगमें) के कोनो Ćयास निह कएक गेल \nअिŀ पुराने खसवादी अहंकारी Ćवृिþ कपट वतर्मानो मे अिछ। \n• (ङ) सात दलके पाटŰ संगठन में तथा नीित िनमŭणके İ थान पर कोनो समानुपाितकता अवलĦ बन निह \nकएलक अिछ। \n• (च) 1 दजर्न सँ वेसी हिथयार धारी संगठन मधेशमें संचालन भेल जे अिछ िहंसा, अपहरण, धĦ की \nके माओवादी शैली अपनौने अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \n• (छ) िकछु हा िथयारधारी समूह मधेशके एकटा İ वतĠ ÿ देश, राį Ə के नीित ‘क’आĠ दोलन अिछ। \n• (ज) मधेशके उþरीक्षेÿमें राजमागर् के कातेकात पिरिİथितवस वस बसल आ बसाओल गेल पहाडी \nवगर् मधेश आĠ दोलन, मधेशी आ मधेशी आ मधेककके िवरुŀमें अपन शिक्त Ćयोग करेत अिछ। राजमागर्पर \nकĤ जा िनयिमत बĠ द मधेशी पर हमला, मधेशी अिधकार Ćित िवष वमन, संघीय अĠ तगर्त मधेश राĔ यके िवरुŀ \nमे अलग राĔ यकमाग कत् यािदस मधेशमें एकटा खास Ćकारक शंका भय आ छै आ उþेजना के सĦ भावना \nछै। ओनाक हुनका पहाडी समुदायक सभके मधेशमें अिधकार, सĦ मान, सुरक्षा, İ थान इĜ यादी खतडा देखैत \nआƅोिशत अिछ। आ एकटा नयाँ ŅĠ दक संभावना अिछ । \n• (झ) अखन कोनो एकता दल एकटा नेता मधेशक भावनाके ĆितिनिधĜ व निहक रहल अिछ। संिगठत \nआवाज निह आिव रहल अिछ। समƇ मधेश अिहंसाĜ मक आ िहंसाĜ मक आĠ दोलनमें केĠ Ɩीत अिछ। \n• (ञ) मधेश मे वतर्मान राĔ यसþा Ćित अिवĮ वास आƅोस आ आƇह माÿ अिछ मुदा एकरा अपरािधक \nकृयाकलाप के आरोप लगवैत सीमा कडा करारहल अिछ जैस नेपाल भारतके सĦ बĠ धके गलत Ćयोग आ \nभिवį यमें गलत ĭ याख् या कएल जाएबाक संभावना अिछ। \n• (ट) राĔ य पक्ष सँ जायज माग पूरा करके बदलामें या सहमित भेलवात के पुरा कर के बदलामें \nगृहमĠ ÿी तथा अĠ य िवशाल नेता सभक धमकीसँ सेहो आƅोस में बृिŀ भ रहल अिछ। मधेशकै हितयारधारी \nसमूह उĜ सािहत अिछ। आ उदाहरणीय बुझैत अिछ। \n• (ड) िदना नुिदन मधेशक होइत मरुभूिमकरण राĔ यपक्षŅारा उþरी मधेशमें कएल गेल जंगल िवनास \nपहाडी मूलके नागिरकके बसोबास स माÿ भेल से मधेशमें बौिŀक क्षेÿ आ राजनीितक क्षेÿमें ĭ यापक उिठ \nरहल अिछ। ई सभ अखन वतर्मान मनिİथित आ पितिर İ थित नेपालमें अिछ। \n• (१३) मेधशी समİ या के समाधान: \n• (क) सुगौली सिĠध पĮ चात मधेशमें रहल मधेशी के पहाडी सþा नेपाली ने बुझैत रहल अिछ। मधेश \nनेपाल आ मधेशी इĠ डीयन किहक बुझैत रहल, ĭ यवहार करैत रहल, सनीित वनबैत रहल, अपमान करैत \nरहल, नागिरकता सँ िब Ėचत करैत रहल। तैं मधेशी के नेपाली बुझैक सĦ मान दैक ĭ यवहार नीक करैत। \nअथŭत मधेशी के अपन पिहचान सिहत नेपालमें रहए पाएव। \n• (ख) राĔ यक ĆĜ येक अंगमे मधेशीके समानुपाितक आ सĦ मानजनक उपिİथित:- \n• राĔ य नीित िनमŭणक ĆĜ येक अंगमें राĔ यक Ćतीक्षा अंगमे मधेशीके उपिİथित देखवनाई अित आवĮ यक \nअिछ। दलक केĠ Ɩीय िनकाय, राĔ यक अग सभमें शीƈितिशƈ मधेशीके İ थान नहॴ भेटत मधेश शाĠ त नही \nरहत से सĦ भावना। \n• (ग) राĔ यक पुनसंरचना  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \n• राĔ यक पुनसर्ंरचना होइक आ ओ संघीय संरचनाके िनणर्य करैक आ संघीय संरचना जाित, संİ कृित, \nभाषा भौगोिलक एकरुपता, Ćाकृितक सĦ पदा इĜ यािदके आधारपर होइक जे मधेशक चाहना आ माग छैक। \nसमƇ मधेश पर स पहाडी शोषणा उĜ पीडन के अĠ Ĝ य होइक आ तहन संधीय संरचना के ĆĜ याभूित होइत \nएहन संधीयता र पृथकतावादी आĠ दोलन कमजोर होइछ। \n• (घ) राĔ İ वक समुिचत उपयोग \n• कर भĠ सार, मालपोत इĜ यादी राजİ वक जे आय छै तकरा मधेसमें नगणय माÿामें ĭ यय करबाक नीित \nआव ĭ यवहार रिह आएल छै तै एकरा मधेशमें मधेशी Ćितिनिधके रािख नीित िनमŭण कएनाई आवĮ यक छै। \n• (ङ) सिĠध सĦ झौता कालमें मधेशीक सहभािगता \n• भारत नेपालक वीचमें ऐितहािसक, भगौिलक, राजनैितक सांİ कृितक सािहĜ यक सĦ बĠ ध छै तकरा \nदेखैत भारत के कोको सĦ झौता, सिĠध के कालमे मधेशी Ćितिनिध बुिŀजीवी रहनाई आवĮ यक छै, अĠ यथा \nिनणर्य अĭ यवहािरक होइत छैक। खास के जल सĦ बĠ धी जलिवńुत सĦ बिĠध कोनो सĦ झौता में। \n• (च) संिवधान सभामें समानुपाितक सहभािगता: \n• आगामी संिवधानसभामें मधेशाकी केँ मधेशक जनजाितके समानुपाितक उपिİथित, संिवधान सभाके लेल \nअगामी संिवधान के लेल देशक शािĠतकेँ लेल, मधेशाक समİ याके समाधान के लेल आ रािįƏय धारमें \nमधेशीके सĦ मािहतक लेल नेपालके सवल राį Ə बनकेलेल आवĮ यक अिछ। \n• (१४) अĠ तमे \nमधेशके समİ या के तĜ काल समाधान आ दीघर्कालीन समाधानक उपाय में उपरोक्त िविवसभ दीघर्कालीन अिछ \nत तĜ कालीन समाधान के रुपमें मधेशके ĆĜ येक शिक्त सँ िवना धĦ की वातŭ के ‘क’ समİ याक शािĠतपूणर् \nसमाधान करबाक चाही आ मधेशीके साथ िवना कोनो छल कपट, िवशवासमें लक रािįƏय समाधानिदस जएवाक \nचािह। \n  \nशीतल \n  \nजनकपुर, धनुषा \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nकुमार राधारमण \n  \nसंिक्षĢत पिरचयः \n*  āम आ रोज़गार मंÿालय,नई िदĪली में बतौर अनुवादक कायर्रत। आकाशवाणी िदĪली में \nनैिमिþक समाचारवाचक सेहो। \n* िविवध िवषयक पांच सए सं बेसी रचना Ćकािशत। \n* मैिथली सािहĜय में वगर्-पहेली केर सूÿधार। \n*  दैिनक िहंदुİतान,पटना केर रीिमक्स पिरिशƠ में शिनकए िफĪम पर İथायी İतंभ Ćकािशत। \n*  िशक्षा-एम.ए. िहंदी,एम.ए. मैिथली(İवणर्पदक ĆाĢत)। सĦĆितःएम.ए.(भोजपुरी)में अğययनरत। \n*  मूलतः बघांत(मनीगाछी,दरभंगा) िनवासी,िकंतु पालन-पोषण बनमनखी(पूिणर्या) सं। \n*  Ĥलॉगः www.krraman.blogspot.com, www.maithilionline.blogspot.com \nपािकİतान मे सेक्स-िवचार \n                                   -कुमार राधारमण  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \n  \n\"बीमार\" एन डी ितवारी सं फेर Ćमािणत भेल जे सेक्सवृिþ निहं जाइत छैक। İवगŰय \nएन.टी.रामाराव के मुइला पर बƂड िखİसा सभ बहरायल छलैक जे कोना ओ Ćितमाह कतेक \nहजार टका उþेजक दबाई सभ कीनबालेल खचर् करैत छलाह। सुनबा में आयल अिछ जे \nओही रामाराव पर रामगोपाल वमŭ एकटा िफĪम सेहो बना रहल छिथ जिह में अपन िबहारी \nबाबू मुख्य भूिमका में छिथ। देखा चाही जे ओिह िफĪम में एिह एंगल सं िकछु नव तĝय \nĆकाश में अबैत अिछ िक निहं ।एĦहर खुशवंतो िसंह अपन बहुचिचर्त कॉलम बुरा मानो या \nभला में İवीकार कएलिĠह जे ओ एतेक बूढ भेलहु पर एखनो रूमानी  कĪपना करैत छिथ।       \n सेक्स देया इएह धारणा छैक जे करू  आ बुझू खूब मुदा बाजू िकछु निहं। सकदम \nभेल रहू ।  ओशो जिहना बजलाह िक आğयािĜमक सं हटा,सेक्सगुरू के टैग द देल गेलिन। \nआब ई गĢप दोसर छैक जे आइयो हुनकर संभोग से समािध की ओरसभसं बेसी पढल गेल \nभारतीय पुİतक छैक। \nकखनो पढबा में अबैत छैक जे सऊदी अरब में सेक्स चचŭ पर आधािरत एक \nकायर्ƅम में शािमल हेबाक कारणें,एंकर के 60 कोड़ा लगएबाक सजा İथानीय अदालत \nसुनओलक । सूडान में İकटर् पिहरला पर एक टा िकशोरी के 50 कोड़ा लगलैक। ईरान में \nजनानी सभ में मेकअप क कए टीवी पर अएबाक मनाही छैक । देवबंद दारुल उलूम के \nकहब छैक जे कंडोम के इİतेमाल उिचत निहं छैक। आओर त आओर,इंडोनेिशया में बनल \nएक ताजा कानूनक मोतािबक,अिगला साल जं कोनो जनानी के टाइट जॴस में देखल \nजेतैक,त ओकरा ओही ठाम,तुरंत İकटर् पिहरएबाक बंदोबİत कएल जेतैक।एना में के बाजत \nसेक्स पर। थोड़ बहुत जं बिजतो छिथ त पुरुखे सभ। मुदा एĦहर एकटा तĝय Ćकाश में \nआएल छैक जे जिह पािकİतान में तािलबान Ņारा मिहला सभहक लेल बुकŭ केर अिनवायर्ता \nअथवा एक िलिमट सं बेसी निहं पढबाक तािलबानी फरमान जखन-तखन जारी होइत रहैत \nछैक,ओही पािकİतान में सेक्स िवषयक(यńिप एिह में राजनीित पर सामƇी सेहो रहैत छैक) \nएकटा पिÿका धमिगĔजर मचा देने अिछ। एिह पिÿक के रूप  में पािकİतानी मिहलालोकिन \nकें एकटा एहन मंच भेट गेल छिĠह जिह में ओ सेक्स पर खुिल क चचŭ क सकैत छिथ। \nएिहमैगजीन कें Ćबंधक लोकिनक लेल, पिÿकाक वेबसाइट पर पाठकीय Ćितिƅया के सĦहारभ \nमोसिकल भ रहल छैक। पिछला साल ई मैगजीन लाहौर के दू कĠया- कैला पाशा आ साराह \nसुहैल Ņारा शुरू  कएल गेल छल।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nनाम छैक- 'चे मैगजीन'। पािकİतान में \"चे\" ओिहना छैक जेना िहंदी में 'च' । 'च' सं िबिखन-िबखन \nगािर सभ शुरू  होईत छैक आ मैगजीन एही 'च' अक्षर सं जुड़ल िवडंबना के देखाबए चाहैत \nछैक। वेबसाइट के कहब छैक जे सेक्स पर बाजब बेजाए बूझल जाइत छैक,तें दैिनक जीवन \nके अĆसžता, िहंसा, शमर्, तनाव आ सामािजक कƠ कें जािहर करबाक लेल ई मैगजीन शुरू  \nकएल गेल छैक। \n  \n     ओना,मैिथलीयो सािहĜय में सेक्स कोनो नव िवषय निहं छैक। किवकोिकल िवńापित एहन \nकतेको रचना क गेल छिथ जिनका देया मिहला Ćोफेसर लोकिन के ऩिहं बुझबा में अबैत \nछिĠह जे ओ कोना पढाओल जाए। वामरित पर अिभनव जयदेव िलखै छिथः- \n\"िकंिकिन िकिन-िकिन कंकन कन-कन घन-घन नूपुर बाजे \nरितरणे मदन पराभव मानल जयजय िडंिडम बाजे\" \n  \nचंदा झा एिह तरहक रचना सभ पर िखिसआएल छलाह आ ओ एहन रचनाकार \nलोकिनकें \"बोतुक\" कहबा में संकोच निहं केलिन। बोतुक अथŭत् एहन जीव जकर दाढी त \nपाकल जा रहल छैक मुदा उमर के ख्याल निहं कए संभोगवृतांत में ĭयİत अिछ। मुदा सेक्स \nिवषय के लोकिĆयता में संदेह निहं । ई एकटा तĝय छैक जे इंटरनेट पर सभसं बेसी सचर् \nसेक्स िवषय पर भ रहल छैक। मोहĪला Ĥलॉग पर सिवता भाभी के ल कए बƂड हो-हĪला \nमचलैक। हालिह में कनाडा में भेल एकटा सवųक्षण के िनįकषर् \n(http://krraman.blogspot.com/2009/12/blog-post_03.html) छैक जे पोनर् सं केओ निहं \nबांचल अिछ। बाहर गुरू -गंभीर बनला सं की,सभ केओ कखनहु ने कखनहुं कंĢयूटर पर पोनर् \nदेखनिहं छिथ। सेक्स संबंधी आलेखक Ćितिƅया में कतेको पाठक िलखैत छिथ जे पूरा \nआलेख पिढ गेलहुं मुदा कोनो \"ठोस\" सेक्स-चचŭ निहं पािब िनराश भेलहुं;समय \"खराब\" भ गेल। \nिमिथलो में,एखन कंĢयूटर के पसार ओतेक निहं भेल छैक,तें िकछु गोटे बांचल छिथ। \nपाठकलोकिनक रुिच जं निहं रिहतिन,तं सभ अखबार में िकएक रंगीन तİवीर समेत रोज़ \nकोनो ने कोनो सेक्स संबंधी खबिर छिपतैक?आइयो,समय-साल पिÿका में जे लितका जी के \nलेख छपैत छिन,तेकर पाठकीयता बƂड छैक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \n     शारदा िसĠहा कतबो कहथु जे अĮलीलता लोकगीतक आĜमा के मािर दैत छैक,मुदा \nलोकगीत में ĆारĦभिहं सं अĮलीलता केर पुट रहल छैक। िववाहो-दान में जे गीतनाद होइत \nछैक,तिह में बड़का गामबला सभ त िकछु मयŭदा रखैत छिथ मुदा कनेक कम पिरचय बला \nगामक अथवा आन जाितक िबयाह में गीत-नाद सुिन कए देिखयउ। गहे-गहे सेक्स भरल \nछैक। \n     संसदीय सिमित भने कहने हुअए िक İकूल में सेक्स-िशक्षा उिचत निहं हएत,मुदा \nकोलकाता िवĂिवńालय के िहंदी िवभाग के Ćोफेसर āी जगदीĂर चतुवųदी के कहब छिĠह \nजे \"सेक्स\" इच्छा के सघनीकरण,रूपाĠतरण आ संशोधन करैत छैक। एिह सं सेक्स के दायरा \nबढ़ैत छैक। सेक्स ,िवमशर् के दायरा सं बाहर निहं हेबाक चाही। एकर गोपनीयता भंग भेलिह \nसं चुĢपी के कम कएल जा सकैत छैक। \n       फूको के कहब रहिन जे सेक्स कोनो एहन चीज निहं छैक जकर अहां मूĪयांकन क \nसकैत छी। बिĪक, सेक्स एहन चीज छैक जकरा िनगिमत करए पड़ैत छैक । ओकर क्षमता \nसावर्जिनक होइत छैक। एकरा लेल Ćबंधन Ćिƅया के जरूरत  होइत छैक। सेक्स पर \nपुिलिसया पहरा ओकरा \"टैबू\" बना दैत छैक। सĦपूणर् नेटवकर् सेक्स के इदर्-िगदर् घूिम रहल छैक \n। कोनो ने कोनो रूप  में, थोड़- बहुत फकर् के साथ समİत िकİम के िवमशर् पर ओकरा थोिप \nदेल जाइत छैक। सेक्स के नव दृिƠ सं देखब जरूरी  भ गेल छैक । हम सभ अहू तĝय \nसं पिरिचत छीहे जे खासकए मुिİलम मिहलालोकिनक ई समİया गंभीर छिन जे हुनकर पित \nखाड़ी आ अरब देश में कतेको साल धिर बीवी-बच्चा सभ के छोिड़कए नौकरी करैत छिथ \nजखन िक इİलाम में कहल गेल छैक जे पित के अपन पėी सं,चािर महीना सं बेसी अलग \nनिहं रहबाक चाही।सेक्स देया जþेक बात हेतैक,ओकर ओतबे  İवत:-İफूĜ तर् उपकरण आगू \nआओत। एतबा जरूर  जे ई काज सीिमत आ सतकर् ढंग सं संिहताबŀ हेबाक चाही। \n \n१.\n िचड़ै-सुजीतकुमार झा२.\n . कािमनी कामायनी-डािवनर्क बानर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \n३.\n Ćो. Ćेमशंकर िसंह-मिणपŃक कथा याÿा ४.\n रामलोचन ठाकुर-समकालीन \nमैिथली-कथाक यथाथर्-उफर् यथाथर्क-कथा \n  \n \nसुजीतकुमार \n झा \n \n \nिचड़ै \nसुजीतकुमार झा  \n“ यिद निलनी, अिहं सन होिशयार रिहतै अहाँ कतेक सुख दैत छी, आ एकटा ओ छिथ, जे हमर दूटा \nबच्चाकेँ माय भऽ कऽ माÿ रहैत छिथ । मनोजक İवरमे िववशताक अभास नई छल । माÿ एकटा इच्छा \nछलिĠह — यिद निलनी सेहो उषा जकाँ सुĠदरी, होिशयार आ सुख देबऽ बाली रिहतए तँ सĦभवतः उषाकेँ \nआइँखो उठा कऽ निह तकतैिथ । उषा िदश एकटक देखैत मनोज पुछलिĠह— “ की, निलनीके िवषयमे \nसोिचरहल छी ? ” \nनई, हम िकए सोचू हुनका िवषयमे ? हम तँ हुनका देखनो निह िछयैन— उषा मुİकैत मनोजक गदŶिनमे अपन \nबाँिह लेपटा देलिĠह ।  \nमनोज सोचऽ लगलिथ जे पढ़ल िलखल रुपवती उषाकेँ कायŭलयमे डेग धिरते सभहक आँिख हुनकेपर नािच \nउठैत हएत, कतेक मजामे रहैत हएत िहनकर हािकम । जखन मोन करैत हेतिĠह लग बजा अपन आँिखक \nिपयास मेटा लैत हेताह । ओना उषा ओहन निह छिथ । ओ माÿ हमरा चाहैत छिथ ।  \nओिह िदन मनोज बहुत Ćशž रहिथ । कए िदनक बाद उषाक टेिलफोन आएल रहैक आ हुनका अपन घर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \nबजौने छल ।  \nउषा अपन घरकेँ खूब सजौने छिलह । मनोजक पिसनक िसंगार कएने छिलह, पिसनक खाना सेहो बनऔने \nछिलह ।  \nमनोजकेँ घर पहुँचलापर उषा गĢपक ƅममे पुछलिĠह “ एना किहयाधिर चलत ? ”   \n“ की ? ” मनोज सहजिहं िजज्ञासा कएलिĠह । “ की, एहने सĦबĠध रहत हमरा सभक ? ” \n“ तँ की गृहİथीके झěझिटमे पड़ऽ चाहैत छी ? धुर बतािह तहन एहन उĪलासमय क्षण निह रहत आ ने \nएहन हĪलुक वातावरण ” मनोज हरेक शĤदपर जोड दैत बजलिथ । Ćितिƅयामे उषा िकछु निह बजलीह ।  \n“ तमसा गेिलयै ? हम तँ सĦझा रहल छलहुँ । ठीके छै, कोनो ने कोनो बहžे निलनीकेँ डाइवोसर् दऽ देबै \n। आब उठू ।” \nकए िदन सँ मनोज सँ भेट निह होएबाक कारण उषा मने — मोन टूटऽ लागल छिलह । नै कायŭलयमे मन \nलगिन आ ने घरमे । ओिह िदन बहुत िबयाकुल भेलापर आलमारी सँ एĪबम िनकािल कऽ पžा उĠटाबऽ \nलगिल । उĠटबैत — उĠटबैत एकटा फोटोपर नजिर िİथर भऽ गेलिन ।  \nअही सोफापर दूनु बैसल रहिथ आ आटोमेिटक क्यामरा एडजİट कऽ जिĪद सँ उषाकेँ माथ अपन कĠहापर \nधएने रहिथ मनोज आ ओĦहर ‘ िक्लक’ ।  \n‘कतेक İवभािवक छैक ई िचÿ ?’ ओिह िदन अनायसे मनोजक मुह सँ िनकिल गेल रहिन । “ यू लुक \nबĠडरफूल.... लाइक ए ƙाइड”  \n“ तँ बना िलअ ने” ।  \nजँ सĦभव होइतै.... आ मनोज चुप भऽ गेलाह ।  \nिकए चुप भऽ गेिलयै ? नािलनी सँ डेराइत िछयैक । उषा जािन — बुिझ कऽ बात उठौने रहिथ । निलनी \nसँ तँ निह मुदा डर तँ अिछए । लोक की कहत ?   \n“ लोक ? ओ तँ एखनो कहैत हैत ” उषा कटाक्ष कएलिĠह ।  \nितर िनशानापर लागल रहैक । मनोज ितलिमला कऽ रिह गेलिथ । िकछु काल तक िखडकी सँ बाहर \nदेखैत रहलिथ आ िकछु कालक बाद बजलाह “ अहाँ हमर गलर् Ąेěड निह, अहाँ तँ Ćाण छी ।” \nमनोजकेँ İवभाव बड़ िविचÿ छलिन । सिदखन ओ उषाकेँ ओझराहिटमे धऽ दैत छलाह । ओिह िदन \nमुसलाधार पािन पडैत रहैक । एकाएक मनोज उषाक घर पहुँच गेलाह आ कहलिĠह चलू समान िकनै छी । \n“ एतेक पािनमे ?” \n“ हँ, दोकानमे भीड कम हैते ।” आ हँसऽ लगलाह । किहयौ कोनो पाविन िदन चौकपर िभड होइतै तँ \nओइ िभडमे मनोज उषाकेँ लऽ कऽ हेरा जाय चाहिथ । जािह सँ हुनक गितिविध सँ लोक अनजान रहैक आ \nकिहयो अबेर राितधिर खाली सडकपर घुमैत रहबाक आनĠद लेबऽ चाहिथ । कतेक िवरोधाभास छल ।  \nकोनो— कोनो िदन तँ मनोज आिब कऽ घěटो सोफापर सूतल चुपचाप अपनेमे हेराएल रहैत छलाह । तखन \nउषा सोचिथ सायद िवजनेसकेँ कोनो चĸर हेतैक वा िहनकर ओझराहिट निलनी निह बुझैत हेतीह ।  \nचाँैक कऽ उषा घडी िदश तकली । एखन देर छिĠह हुनका आबऽ मे, हम नहा लैत छी । तखने डोरबेल \nबािज उठल ।  \nएिह समयमे के आएल सोिचते Ņार खोिल कऽ देखलिĠह तँ मनोज ठाढ़ छलाह ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \n“ अहाँ कायŭलय सँ चिल एिलयै । मनोज अिबते उषा सँ Ćķ कएलिĠह ।  \n“ गेबे निह केिलयै ।” \n“िकए । ”   \nअहाँ जे आबऽ बला छलहुँ । \n“ से अहाँके पिहनिह सँ पता छल”— मनोज पुछलिन ।  \nहँ अहाँके पिसनक खाना बनौने छी । आई कोनो बहžा निह चलत, आइ एतै खाय पडत— किह बाथरुममे \nचिल गेली ।  \nलाल रंगक पारदशŰ साडीमे ओ बहुत सुĠदर लािग रहल छलीह । मनोज पिÿकाक पžा उनटा रहल छलाह \n। सेĠटक सुगĠध सँ उषाक सिमपताकेँ आभास होइते मनोज मुडी उठा कऽ देखलिĠह आ लपिक कऽ हुनका \nअपन बाँिहमे किस लेलिĠह ।  \nओĦहर निलनीकेँ फुसर्त कहाँ छलिĠह ? ओ मनोजक ĭयİततापर अपन तामस देखाबऽ लगैत छली । मिहनो \nनीक जकाँ गĢप निह करिथ, मनोजक ई उपेक्षा हरेक कायर्मे देखाइत छल । अपन आदत अनुसार घर \nअिबते İकूलके बच्चा जकाँ घडी, पेन, चĮमा एĦहर ओĦहर रािख दैत छलिथ । मुदा दोसर िदन सभ \nĭयविİथत रहैत छल । यिद निलनी तमसा जाइत तँ कोनो समान तकैत तकैत मनोजक धैयर् टूिट जाइत \nछल ।  \nनिलनी नुका कऽ सभ िचज देखैत रहैत छली आ आिब ĭयविİथत कऽ दैत छली । आ आँिखए आँिखमे \nसĪलाह भऽ जाइत छल ।  \n“ की सोिच रहल छी ?” उषाक Ćķपर मुİकैत मनोज हुनका िदश देखैत बजलाह“ अिहंक िवषयमे, कतेक \nकाज करैत छी अहाँ ? एकटा नोकरनी रािख िलअ ने” \nआइ कािŎक पढल िलखल लडकी नोकरी सेहो करैत अिछ । घरके काम आ उपर सँ घर बला, साउस, \nननिदके उलहन सेहो सहैत रहैत अिछ ।  \n“ तएँ अहाँ िबयाह नै कएलहुँ ? ” मनोज पुछलिĠह ।  \n“अहाँ सोचऽ के अवसर कहाँ देलहुँ” ई किह मनोजकेँ अपना िदश िखच लेलिĠह ।  \nनिलनीक यादकें मनोज िबसरऽ चाहैत रहिथ । तएँ हुनका अपना सँ अलग कऽ बजलिथ — भूख लागल \nअिछ, चलू खाइ छी ।  \nउषा नाना Ćकारके ĭयĽन बनौने छलीह । आिन कऽ आगामे पडोिस देलीह । मनोज अपने धुिनमे खाइत \nरहलिथ । उषा हुनक हरेक सुख सुिवधामे जूटल रहलिथ ताकी एतय आिब कऽ ओ कोनो Ćकारक कमी \nनिह महसूस करिथ ।  \nखाना खाइत मनोज पुछलिĠह “ िसनेमा देखऽ चलब ?”   \n“ िपक्चर ? आइ, ?”— उषा सोचमे पिड गेली, मिहनो बाद एतय अएला है आ अपन समय िसनेमामे बरबाद \nकरब । ओ हरेक क्षणके संजोिग कऽ राखऽ चाहैत छलीह । एतेक Ćतीक्षाके बाद आई अवसर भेटल अिछ \n। ओकरो िसनेमा घरमे बचकाना Ćेम Ćसंगके देखऽ मे बीता दी ? निह एना निह हैत सोचैत बजली । चािर \nबािज गेलै इĠटरभल भऽ गेल हेतै ।  \n“ ठीक छै दोसर शो देखब ।” किह ओछाओनपर पिड रहलाह मनोज । उषा टेपरेकडर्रमे गजलके कैसेट  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nलगा देलिĠह । संगीतक मधुरता वातावरणकेँ मनमोहक बनाबऽ लागल । टेपरेकडर्र मनोजे देने रहिĠह ।  \nउषा टयूबलाइट अफ कऽ नाइटलैĦप बारलिĠह । पुरना जमानाबला लालटेन के आकारबला ओ नाइटलैĦप \nसेहो मनोजे देने रहिĠह । आब तँ हरेक पुरान िचज फैशन बिन गेल छैक । ओ केश झािड कऽ जुņी गुहऽ \nलगली । मनोजकेँ एकटक अपना िदश देखैत ओ पुछलिĠह –“ की देख रहल छी ?”   \n“ अिहंक सुĠदर केश, िकए बĠहैत िछयै एकरा ? खोिल िदयौ ? खूजले नीक लगैत अिछ । हरेक सुĠदर \nिचजके İवतĠÿ रखला सँ ओकर सुĠदरता अओर िनखरैत छैक । केशमे एकटा िक्लप लगा िदयौ , बİस \n।“ जुņी खोिल उषा केशमे िक्लप लगा लेली । हलका मेकअप कऽ कऽ साडी बदलऽ लगली । बहुत \nरास साडी मनोज िकन देने छलिĠह मनोजकेँ तँ बहžा चाही । बाट चलैत कोनो मिहलापर नजिर पिडते पुिछ \nबैसिथ “ चाही ओहन साडी ? ” \nतँ की हम ओकर साडी देखैत छिलयै ? ओ तुनिक कऽ कहैत छिल । “ आओर की ? दोसर मिहलाक \nरुपपर अहाँक नजिर थोडबे टीकत । की पता ओ अहाँ सँ सुĠदर .... । \n“ मनोज डोěट वी िसली ?” उषा Ćेम सँ...... ।  \nिकए Ćेम करैत छी हुनका । हरेक साडीके पाछु एहने कोनो मधुर Ćसंग होइत छलैक । ओ सोचमे डूिब \nगेली कोन साडी पिहरु ? राितमे िसĪक बिढयाँ लगैत अिछ अपने सँ कहैत आसमानी रंगक साडी, गलामे \nनेकलेस, कानमे िहराके टĢस आ हातमे सोनक चुडी पिहर ओ मनोजक आगाँमे ठाढ भेिल तँ रुपसीके देिख \nमनोज क्षणभिर İतĤध रिह गेलिथ ।  \nअरे ! गहनाक Ćदशर्नी छै की ? एखन तँ िसनमा देखऽ जाइत छी । िदनमे जँ ई पिहरने रिहतॱ तँ कतेको \nमिहला एहने गहना बनएबाक हेतु...........।  \nĢलीज मनोज, किहयोकाल तँ बाहर िनकलै छी । अपने देल समानके एकबेर निह देखब हमरापर केहन लगैत \nअिछ ? एहने Ćेमालापक सँग दुनू घरसँ बाहर भऽ गेलाह । \nिसनेमा । Ćेमालाप, हीरोकेँ पराƅम मुदा दूनु अपनेमे लीन । िफĪम समाĢत भेलै । दूनु बाहर अएलिथ तँ \nराितके एगारह बजैत छल । ठěडा ठěडा हवा बिहरहल छल आ ताहुमे इजोिरया राित एकाधेटा सवारी \nसडकपर चलैत छल । दूनु एक दोसरमे लीन मौसमक आनĠद लैत पैदले घर िदश िबदाह भेलिथ । \nिवजुलीके खĦभा पाछु छुटैत गेल । गĢपक जेना कोनो अĠत निह छल, मुदा उषाकेँ घर चिल आएल गलीकेँ \nमोडपर मनोज गुडनाइट कहैत उषा सँ िबदा लेलिĠह ।  \nगलीमे Ćवेश किरते संयोग उषाके तीन चािरटा गुěडा घेर लेलकिĠह । İवयंके छोडबैत उषा मनोज मनोज \nिचिचआए लगली । मुदा मनोज तँ.........।  \nखाली आँिख सँ उषा उĔजर वİÿमे घुमैत नसर्के देखैत रहलीह । डाक्टर एखने जाँिच कऽ गेल छल । \nनसर् कहलिĠह —“ बेहोशीकेँ हालतमे कोनो पडोसी अहाँके एतँ पहुँचौने छल । चौबीस घěटापर होश आएल \nअिछ । “ नसर् दबाइ िपआ कऽ चिल गेली । तखने मुİकैत मनोज उषाकेँ सिमप आिब बैिस रहलाह । \nउषा िनिवर्कार भाव सँ िखडकीपर बैसल िचडैकेँ देखैत रहली जे बीच बीचमे उिड जाइत छल आ पुनः \nओिहपर आिब कऽ बैिस जाइत छल ।  \nकेहन हाल अिछ उषा ? ” उषाक हाथ अपना हाथमे रखैत मनोज नहुँऐ सँ पुछलिĠह । \n“ बस जीिव रहल छी ।” आ दोसर िदश ताकऽ लगिल ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \nपुिलसमे िरपोटर् कएिलयै ? बेसी चोट तँ निह आएल ?   \nनिह िरपŸट निह कएिलयै — उषा रुƠ होइत बजली ।  \nउषा िडयर, एĦहर देखू, गहना लूटागेल सैह दुःख अिछ ने । जाए िदयौ गहना फेर बिन जाएत ।  \n“ बĠद करु एहन बकवास । आब हमरा गहनाकेँ मोन निह अिछ । ओ जेना आएल ओिहना चिल गेल”— \nकहैत िहचुिक—िहचुिक कऽ कानय लगली ।  \n“ की देहमे बुहत ददर् अिछ, उषा बताउ ने, अहाँकेँ कतँ चोट लागल अिछ ।” \n“ चोट लागल अिछ हमरा हृदयमे”— किह अओर कानऽ लगली ।  \n“ Ģलीज ठीक सँ बताउ ने ।” \n“ अहाँ तँ एना चिल गेलांै जेना हम अहाँके केउ नई छी” — ओ बजली ।  \nमनोज चुप रहलाह । \nकहू ने, निलनीकेँ एना छोिड कऽ भािग जेितयै ? हम यिद निलनी रिहतहुँ तखन ?   \n.. तखन हम अपन Ćाण दऽ कऽ सेहो हुनकर रक्षा किरितयै ।  \nतखन हमरा छोिड िकएक भािग गेलहुँ ।  \nउषा अहाँ निह बुझबै ई बात । बदनामीके डर सभ ĭयिक्तकेँ होइत छैक । िबजनेस मैन छी । \nसमाचारपÿमे नाम छिप जाएत तँ फेर .... ओ बजैत बजैत रुिक गेला ।  \n“ कहू न फेर की ? ” \n“ अहाँ... निलनी...हमर मतलब...हमर किनयाँ तँ निह ने छी ... ।  \nअहाँ तँ... अहाँ छी .... ।  \n \n२..\n . कािमनी कामायनी \n \nडािवनर्क बानर \n23।12।09 \nओिह सूनमसान बङका गाछी बला चौबिटया प’ ओकरा देिखते मातर. ‘ओ’ िसताहल निढया सन दुम दबौने . \n. . पङाए . लागल। . ‘ओकर पङेनाय देिख ‘ओ’ गाछ प’ सॅ छरपल. . .धेलक ओकर पछोङ. . . ।मुदा \nओ’ गहूॅमक िचĸस . सायिकल प’ पाछॉ बĠहने किनयो घुिर क’ निह तकलक़ . . आ’ ताबङतोङ पैिडल \nमारैत अĢपन दलाने प’ आिबक Ăॉस नेने छल . . । \nएना हॅफसैत . . . फागुन मास में .. घामें पसीने देिख़ दरवĔजा प’ बैसल िपताजी. किन घबङैल सन \nपूछला. .. . . “िक बाऊ. . . िक गĢप .. . एना िकएक िफरीशान छहक़ . . . .िकछु अनसोहॉत त’ निञ.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \n. .” िपताजी के िचंितत मुॅह देिख बाऊ मुİकैत बजला. ‘नै. . नै . . तेहेन कोनो गĢप निह . ।मुदा .. \n.गुमटी बला चौक प’ जे बतहबा दाढी बला बुढबा गाछ प’ बैसल दूनू टांग मग में झूलबैत रहै छै .. . . . \nिकएक नै िकएक हमरा देिखते मातर. . अपन बङका बङका पकलाहा दाढी प’ हाथ फेरैत .. . डरौन सन \nऑिख चमकबैत .. . . अांगुर सॅ ईसारा करैत. . . थम. . . थम’ कहैत हमरा लग दौिङ क’ आबए चाहैत \nअिछ. . . . हमरा बङ डर होईत अिछ .. . आय त’ ओ आमक मोटका डािर सॅ धĦम सॅ कूिद हमरा \nिखहारने िखहारने नरेशबा के आरा िमल धिर चिल आयल छल .. . मुदा बीचे में बहेङा बला रोड प’ मोटरक \nआवाजाही सॅ ओकर दौङनाय में ĭयवधान उपिİथत भेलए. . . . आ’ हम देकुली .. . बला रİता धिर जान \nबचौने . चिल आिब रहल छी . .. ।’ \nिपताजी बेस िचĠता में पिङ गेल छलिथ. . ।सब लोक त’ ओिह बाटे सहर बजार जाईत अिछ राित .. \nिबराित .. सेहो . . . केकरो िकछु नै किहयो भेलए .. . . ।ओिह बङका गाछी सॅ किन हिट कए . . . रेलवे \nगुमटी लग . . . के दोकान दार सब सेहो िकछु तेहेन नै कहलकै. . ‘ कþो सॅ आिब गेल छै साधुबबा .ओ \nअपािहज .. . . ओ िक िखहारतै . .. आ’ िक गाछ प’ चढतै. . ।’ \nमुदा बौआ . . उफर् तंतू के डर अजİÿ. . . ।गाम सॅ बहराए के एक माÿ सोझ बाट त’ वएह . छल. . \n।आ’ बौआ घर में बž भ’ रिहतिथ त’ कोना ..कोनो छौमिसया त’ छलैथ निह .. कओलेिजया .. . .िकलास \nकरए त’ जेबे किरतिथ. . .. ।तखन िपताजी रमिकसुनमा के छोटका सार के लगा देलिखĠह संग़ . . जे \nिवशेष िडलडौल क’ पहलवान लोक छल.. . “ खाली तॱ गुमती टपा िदहक ।” \nअपन बिहनक सासुर में भिर िदन ओ बैसले रहै. . . त’ गुमती प’ सेहो कओलेज जेबा आ’ एबा काल बैसै. \n. .िपताजी के पाय सॅ चाह िबİकुट खा पीिब क’ समय कािट लैक . . ।आĀयर् िक ओकरा संगे रहला प’ \nतंतु ओिह दिढयल के ऑिख में ऑिख दैत टकटकी लगौने रहै .. .तैयो ओ बङका गाछक जिङ लग संचमंच \nभ’ िनिलर्Ģत भाव सॅ बैसल रहैक .. । \nमुुदा अिह सॅ समİया निह पङेलै . .. ।आन Ćकारक उĜपात त’ बिढते चलल गेल छल. . ।भेलए िक जे \nओिह िदन िदनकर कका के छोटका बालकक िववाह छल. .. .. टोलक सबटा जर जुआन. .. बूढ पुरान \nपुरूष  पात बिरयाती चिल गेल रहैथ .. . । तंतु बाबू के एम ए फाइनलक पिरच्छा चिल रहल छलैĠह. . .त’ \nमोन मसोिसक’ रिह गेलाह. . . बिरयाती के सरस खेनाय सॅ ऑिख मूॅिद नीरस िकताब में िधयान लगौल्ौĠह. \n।. .पराते भ’ क’ पेपर छल ..तािह लेल ओ दलाने प’ रिह क’ पिढ रहल छला िक आंगन सॅ िचकरैत मॉ \nकहलिखĠह. . ‘बौआ रौ. . . किन पछबिरया बाङी सॅ चािर टा नेबो तोिङ क’ आिन दे. . .ओलक सžा में \nदेबए . ..’ ।ओलक सžा हुनका बङ पिसž. . ।ओ जिहना पछवािर खेत िदस जाए लेल किरया कका के \nखिङहान सॅ मुङला . .िक हुनक एकमाÿ बरद . . .अचौक उिठ जोर जोर सॅ पॲछ िहलबैत .. कूदय लगलै. \n. . जेना ओकरा में िबजली Ćवेश किर गेल होय .. . ओ रंभाय लागल आ’ खूॅņा के एके झटका मे उपािङ \n.. .खूņा सिहत हुनका पाछॉ पङैल. . . ।ओ बेचारे त’ िƙटीश एĦपायरक गवर्नर सबहक कायर्काल में ङूबल \n. ..हाथ में कौपी नेने मूङी झुकौने . . . .नेबो के गाछ िदस बढल चलल जा रहल छला. . . िक पाछॉ सॅ \nबरद हुनका धĸा मािर क’ खेत में खसा देलकैĠह . .. अकबकैल सन ओ .. . . किनकाल त’ हुनका \nठकबĸी लािग गेलैĠह . .. ओ चारो नाल िचþ खेत में पङल रहला . . . मुदा ओहो बारह सॅ पनरह \nसोहािङ खाय बला . . . बेस तंदुरूİत . . जुआन लोक छलाह .. . त’ नीचा खसले खसले बरदक दुनु सॴग  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \nपकिङ जोर सॅ जुमा क’ लात मारैत ओकरा किन फराक ठेलवा में िवजयी होइत .. . ठाढ भ’ क’ अपना \nके बचबैत ओकरा िदस झपटला .. . . मुदा बरद के निह जािन की भ’ गेल छलै .. . . ओ फेर हुङिक क’ \nहुनका प’ पूरा जोर सॅ दौगल . . . आ’ ओिह गॅहुम बॉग भेल खेत में पटिक .. . . अपन खूर सॅ हुनक \nपैजामा के डोरी फोलबा के कोरसीस कयने छल .। . . . ताबैत में कोनो जनानीए अपन आंगन सॅ देिखक’ \nिचिचएलकै .. . तेकरा बाद आओर İÿीगणक जोर जोर सॅ सोर सुिन दोसर टोलवैया सब हाथ में डंटा नेने \nदौङल आ’ बरद सॅ तंतु के कहुना किर क’ छोङबेलकैĠह. . . ।आ’ ओिह िदन सॅ बरद आ’ बौआ में \nअघोिषत जुŅ शुरू  भ’ गेल छल .. . . आब ओ बरद .. . . बरद नै भ’ क’ साक्षात. . . . पकलाहा दाढी \nबाला बुढबा भ’ गेल. . . ƅोध सॅ पागुर करैत. . हुनका घुईर घुईर क’ ताकए लागल छल. . । \nओĦहर सबहक आĀयर्क ठेकान नै रहलै. . . एतेक सीधा बरद. . . जेकरा पॉच बरक नेना सेहो सानी पानी \nदैत पीठ प’ .. मूॅह. . प’ . . हाथ फेर दैत छलैक .. . औचक ओ एहेन मरखाह. . . बिदयल आ” डरौन \nकोना भ’ गेलय. . आ’ ओहो खाली तंतुए प’ िकएक गुĦहरैत रहै छै .. . ।अपन मूॅह नमरा क’ कþो सॅ .. \n.तंतु के देिख पगुरैत भोकरए लागे छै .. । \nिपताजी के आĀयर् त’ सातम आकास प’ .. .आन िधया पुþा छलैĠह . .. टोल में सेहो जनसंख्या कम नै. . \n.मुदा एकरे प’ िकएक़ . . लाल वİÿ सेहो निह पिहरित अिछ ई. . . । \nसब गोटे िमलक’ एकर समाधान जे िनकाललैĠह. . . तािह सॅ ओिह कात हुनक गेनाय विजर्त भ’ गेलिĠह . \n.. ‘ कोन बेगरता छै उĦहर जेबा के. . ।’ंंमॉ के आदेश त’ सवŸपिर .. . । \nइĦहर टोल में जखन सब िकयो अपन अपन काज िनबटा क’ िहनका लग िजज्ञासा करए पहुॅचल. . . ठņा \nकेनाय शुरू . . ‘ आिखर तोरे प’ िकएक झपटै छ सब िकयो. . ।’ तंतू किन सीिरयस भ’ क’ अपन टेबुल \nप’ खुजल िकताब में मूॅह गोित क’ आई ए एस के तैयारी में लािग जायथ ।ओना जतेक Ćकारक Ćित योगी \nपरीक्षा होईत छै .. . . आ’ आटर्स के छाÿ ओिह में बैस सकैत अिछ . .. ओ सबहक फारम मॅगबाबैथ . .. \nआ’ िकताब खरीदिथ. . ।एवम Ćकारेण ई त’ िनिĀत छल जे हुनका अपना भीतर सॅ कोनो पद क’ लेल \n‘हूबा’ निह छलैĠह .. .।जे किन भिरगर पदक नाम सुनैथ .. .त’ ओकर फारम अनबाबए लेल लोक वेद के \nबजार दौङा दैथ ।दोसर उĪलेखनीय गĢप जे कोनो पोİटक लेल एĢलाई करबा सॅ पिहने ओकर बेिसक \nसैलरी आ’ अपन Ĕयेơ ƚाता के बेिसक सैलरी सॅ तुलना किर क’ Ćसž भ’ जायथ .. ।एकरा पाछॉ \nमनोवैज्ञािनक के कहबी छल . . . िसबिलंग िरवालरी .. .. ...े िपताजी सिदखन अपन Ĕयेơ बालकक बङाई \nकरैथ त’ ई बेचारे मĠहुआईलसन अपना के अिİतĜविविहन पािब मोने मोन ितलिमलाईत रिह जायथ आ’ \nओंघीओ में इएह İवĨ देखैत जे भायजी सॅ नीक पोİट हािसल करी जे तािरफ हमरो हुए. . . . . । \nरटबा में हुनका साक्षात देवी के बरदान जेना .. . .. मुदा िबसिरयो ततबे करैथ. . . आ’ एक के पॉित \nदोसर में जोिङ तेसरे वाक्य बना दैथ .. . .कतेक आलेख सब रिट क’ इİकूल में पुरİकार सब सेहो जीत \nचुकल छलाह. . . ।अिह रटबा के ƅम में अंƇेजी िहĠदी िडक्शनरी सĦपूणर् संपुट लगा क’ रिट चुकल \nछलाह .. .मुदा जखन भायजी के िचņी में “चूङा िवल बी ƏाĠसिमटेड” िलखला .. त’ जनानी के माğयम सॅ \nगĢप पसैर क’ िपताजी के कान में पहुॅचलिĠह .. जे चूङा के कोन िवŅुत तरंग में बदिल क’ Əांसिमट करता \n. त’ एक क्षण लेल बाबूजी सेहो थकमका गेल रहिथ .. ।अĢपन अिह ओजİवी संतानक बुिŅ प’ त’ हुनको \nयदा कदा संशय भ’ जािन . ।मुदा गलती त’ केकरो सॅ भ’ सकैत अिछ’ ई किह क’ तंतू बाबू किहयो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \nअपन नाक प’ माछी निह बैसय देलिथ। \nउिþơतः .. .जागृतः. . . .धावत :’ ई हुनक बीज मंÿ . .. जेकरा ओ रोज घोटैथ. । . घोटैत घोटैत ओ \nबैंकक पी ओ के परीक्षा देबा लेल सेहो तैयार .. ।. गिणतक किठनाई. . . मुदा बहादुर बौआ. . . गिणतक \nसवाल के .. . . एबीसीडी .. . इĦहर सॅ आ’ ई एफ जी उĦहर सॅ. . . .. ōƇएातएर तहान्। । । \n।।ल्एİस् तहाĠहृ ..... .. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . \n. . . . . . . रटैत रटैत भरल दलान प’ ओिह िदन ई उदघोिषत किर देला जे आब ओ पी .. ओ .. के \nपरीक्षा लेल पूणर् रूपेण  लंगोट किस क’ तैयार छिथ. . . .. आ’ अिहबेर कþो नै कþो ओ अवİस िनकािल \nलेताह . . . सफलता आिखर जेþै कþ .. . . ऋ \nबेस. . .मॉ दही चीनी सॅ जतरा करा क’ िवदा करोलिथ. . .।िवशेष उĜसाहक संग िकसुनमा के सार आ” \nहुनक अĢपन दुनु अनुज दिङभंगा आिब पटना बाला बस प’ बैसा देलकैĠह. . । \nपरीच्छा दैत तेसरा िदन ओ घुरला. . . ।िकसुनमा के सार बस İटैंड प’ पिहने सॅ मुİतैद. .. . अपन \nसायिकल गॱआ पानबाला के दोकान सॅ उठबैत दुनु अपन अपन सवारी प’ बैसला .. ।मुĠहिर सांझ म्ों . . \n.Ćधानमंÿी िवकास योजना के तहत बनल सुिचĸन पीच रोड टपैत . .. गामक खरंजा प’ बढल चलल जा \nरहल छलिथ. . . िक निह जािन कतए सॅ एक गोट सङल पीिलया कुकूर आिब क’ हुनक बाम कातक पैंट \nभिर मुॅह पकिङ लेलकैĠह. . . अिह ƅम में ओ घुņी सॅ ऊपर हबैक सेहो लेलकैĠह. . . ।एकरा एकटा \nअपशगुन मानैत. .. . सबटा Ćसžता क्षणांश में कपूर्र जकॉ .. . उिङ . . . . चारूकात  जरल माछ जेकॉ \nगंधाए लगलै. . । \nिपताजी के िचĠता जायज़ . . . ‘ ई कþो नौकरी चाकरी करैथ . .. तखन नै .. . कþो िववाहोदान. . . \n.।वएस त’ भइए गेल छिĠह . . . ।खरच दुिनया भिर के. . . । \nबङ िदन धिर ओ अपार िचĠता में डूबल रिह गेल छलाह. . । \nबौआ. . . . ऊफर् तंतु .. . . दुिनया जहान सॅ िभž . . . ।पूब में िकिरन फूटबा सॅ पिहने उिठ क’ घंटा \nभिर दंड बैठक करैथ ।. .. कसरित करैत मातर. . . . ओ ‘ मनुक्ख गंध’. . “ मनुक्ख गंध’ जकॉ .. . \n‘भोजन गंध’ ‘ भोजन गंध’ करैत खेनाय प’ ĕपटैथ. ।भूख त’ हुनका सुतिल राितयो में िफिरशान किर दैक \n.. . त’ ओ तुरंत जोङन देल दुध के उठा क’ पीिब जायथ .. . ।िभनसरे माय तािकते रिह जायथ. ‘भिर \nसक िबलािङ पीिब गेल हेतए ..’ आ’ दही पोरिनहािरके अक्षमता प’ आरोप लगबैत . . अपन मोनक भङास \nिनकािल लैथ नीैक सॅ झपने निह हेतैक .. ।’ \nमुदा कतेको बेर जखन ई Ćिƅया दोहराओल तेहराओल गेल त’ मॉ पूतौह आ’ बेटी के कात करैत अपने \nहाथ सॅ मटकूङी के ऊपर चकला . . . . . ओिह प’ लोढी सेहो रािख देलिथ .. . चूिŎ के एकदम लग’ \nमें. . . भनसा घरक सबटा िखङकी केवाङ बž. . . ।मुदा तैयो जखन परात भेने मटकूङी खाली. . . \nभेटलैĠह .. . त’ हुनक आĀयर्क ठेकान नै. . . “ िकयो टोना टापर त’ निह किर रहल अिछ. . . . िदयाद \nबाद त’ अिहना दुƠ. . . नजिर त’ हमरे घर प’ लागल रहै छै .. . बजर खसुआ सबके’. . .. ।’तखने \nदनदनाईत जलखई करबा लेल बौआ तंतु अयला त’ मायक’ ई िवलाप सुिन रहİयोदघाटन करैत बजला. . \n‘गै््््ऽऽऽऽ. ..हमरा राितक पढैत पढैत भूख लािग जाईत अिछ. . .. हमहॴ. . . पीिब लैत िछयो।’ तािह िदन सॅ \nमॉ चािरटा सोहारी आ’ तरकारी .. . अरबेस क’ हुनक चौकी प’ रािख दैथ. . . जतय ओ पढैत रहैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \nछलाह. . . जािह सॅ सुतली राित में भनसा घर त’ निह जायथ .. . ।मुदा भनसा घर सॅ की परहेज . . \n.ओ त’ भगबित के उसरगए लेल थारी में राखल केरा दूध. . . िचनबािर प’स’ िदन दहाङे उठा क’ खा \nगेलाह. . ..पाथर भेल मॉ. . .थरथर कॉपैत. . .भगबित लग क’ल जोङने कलिप कलिप क’ हुनक सदबुिŅ \nलेल Ćाथर्ना करए लगली. . । \nजिहया सॅ बरद पटकने रहैĠह तिहया सॅ बाङी झाङी बाला खास किरक’ घरसॅ बहराए .. बला काज त’ \nछुिटए गेल  \nछल जे हुनक आलसी सुभाव लेल बरदाने िसŅ भेल छल । आब अपन िवशेख समय शरीरे प’ लगाबैथ. . . \nमुनहिर सांझ में सेहो घंटा दू घंटा . .. .कसरत करैथ . . . .ड़ाऊ डाऊ किर क’ खेनाय प’ छूटैथ . . . \n.।सेर सवा सेर . . . चाऊर बूटक भुĔजा फॉकैत . . . . दरवĔजा प’ . . . लैĦप जरौने . . कुरसी प’ \nबैसल झूिल झूिल क’ आई ए. एस क’ तैयारी सुरू  किर दैथ. . आठ बजैत बजैत. . . भोजन भात भइए \nजाए. . . दस बाजैत बाजैत ओंघी सेहो दबोिच लैक . .. . गाम में तिहया साढे आठ धिर त’ लोकवेद खा \nपीिब क’ िनिफिकर भ’ क’ सुितयो रहै. . . । \nओिह राित बङ धुऑ धार बरसा भेल रहै. . . भदवािर मास. . . चारो कात. . . बेंग़ . िझंगुरक जुगलबंदी. \n.. .सब तिर िपच्छिङ. . . .. ।परात भेने .. .. किन अंधारे सन छलै. . . िपछौत में . . . नहाए लेल चĢपा \nक’ल चलब गेला . . .. ।औचक में पएर िपछैङ गेलिĠह. . . . . आ दू .   \nमूॅहा घरक सीढी के कोन में पािन बुनी सॅ नूकैत घुरमुिङया क’ सूतल िबलािङ क’ उपर धंĦम सॅ खसला. . \n.. ओ त’ पिहने Ħयाऊ Ħयाऊ करैत एक दू .. .क्षण कराहलक .. .. मुदा तेकारा बाद िखिसया िखिसया क’ \nहुनका से भंभोरलक जे िहनकर होश हवास गुम .. . । \nई अĠहार में पङल पङल ‘मॉ गै .. . मॉ . .’ करैत िचकरए लगला. . त’ बगलक कोठरी में चािर मसुआ \nनाित आ’ बेटी के संग सूतल मॉ िचहुक क’ भकुआयल ऑिख मीजैत मीजैत .. . बहरेली. . . ।लालटेमक \nटेमी ऊच करैत .. .बेटा के ई रूप  देखैत .. . हुनक एङी के पारा मगज प’ चिढ गेलिĠह. . . ।सब िकछु \nिबन कहने बुिझ गेलिथ. . ‘ तोरा किहया भगबþी अिकल देथुन. . . ।धीया पुþा सेहो िपच्छिङ के डरै . .. \nक’ल प’ ओिह िदस सॅ निह जाए छै. . . ।’उĦहर िचĪका जे बीमार छलै. . आ’ भिर राित निह सूतल छलै \nिहनकर िचकरनाए प’ नीद सॅ उिठ क’ . चेंहुॅ चेहूॅ करैत गला फाङय लगलै. . .।आंैधाएल बिहन .. .कहुना \nकिर क’ बैसैत .. . पलथा प’ ओकरा नेने .. . . आरे िनिनया. . . . . आ’. . . ।’किर ओकरा सूतब में \nलागल .. . आ’ नहूॅ नहूॅ फुसफुसा क’ अपन ‘तंतूभाय’ प’ आĠतिरक पीþ सेहो. . . ĭयक्त किर लैत छली. \n‘िहनकर ताल अलबþे. . . भिर भिर राित .. . लोक जागल छै. . .आ’ भोरे भोर िहनकर ताल. . ।’ बािज \nभ्ुािक क’ मायक ıदय मोम जकॉ िपघैल गेलै. . . ओ कङूक’ तेल आिग प’ पका क’ आनलिथ . .. ‘ ला \nऽऽऽऽदेखो. . . देखी त’ . . . एकटा .. िबलािङयो तोरा नै गुदानै छै.ा .. . आर सबसॅ लङबा लेल त’ िसंग \nिनकािल क’ सिदखन तैयार .. . ।दादी के त’ सॱसे भंभोरने छलौ .. . . नै लागै . .. छै एकर िवष . . \n.।ओना त’ तू कुकूरो बला सूईया सेहो त’ लगबैनेए छलैह . . ।’ \nफिरच्छ भेने तंतू. . . चािर टा पजेबा आिन िपच्छङ िदस सॅ लगा देलिथ. . ‘ आब नै खसतै िकयो. . ।’ \nभौजाए बिहन सब हॅसए लगली .. ‘ अपने नै खसू . ..सएह .. .बङ. . .छै. ।. . आन सब त’ ठेकनगर छै \n. .।’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nिपताजी के कोनो जोतखी कहलकैĠह. . जे तंतू बाबू के िकछु िदन İथान पिरवšतन भ’ जेनाय आवĮयक़ . \n.िकएक त’ िहनक मंगल बङ खराप .. . ।तंतू अपनो बङ िदन सॅ. मोन में िनयारने रहिथ जे भायजी के’ \nपिटया क’ कहुना ..कुशीनगर Ćवासक इंतजाम करी. . . ।आब ई सब ताल बेल देिख िपताजी सेहो सहषर् \nतैयार भ’ गेला . . . ‘ अहू ठाम तैयारी करै छ. . . ओहु ठाम किरयह. . . ।’ताकल गेल जे ओतय कोन \nसंबंधी छिथ. . . आ’ सबसॅ नजिदकक भायजीक सासुरक कुटुंब. . . .. ओही िवĿाथŰक डेरा प’ आसन \nजमौला. . । \nअजगुत लोक़ . .अजगुत पढाई. .. ।मुदा नीके छै. . .कसरित करैथ . ..होटलक खेनाय . ..भूख पेट सॅ \nफािजल लागै. ..।कोठरी में चना . . मूॅग़ . . गेहुॅम फूला क’ अंकुरी क’ संग़ . . सलाद लेल पþा कोबी \n.. टमाटर खीरा . . के संग कॉच भॉटा सेहो अजमेलाह . . ।मुदा भॉटा के सलाद देिखक’ ओिह ठामक’ \nिवĿाथŰ सब ठņा केलकैĠह आ’ अपनो रूिचगर  निह लगलैĠह .. . त’ भॉटा के सलाद सॅ िनवŭिसत किर \nदेलिथ .. . । \nमुदा अहु ठाम सेहो हुनका बङका बङका दाढी बाला बूढबा के लाल टरेस ऑिख पछोङ निह छोङलक़ . \n.।आ’ नीन में .. .जेना िकयो घेंट मोईक रहल होयिĠह. . . जखन. तखन ओ घॲिघयाय लागैथ .. .औंचक \nĂास बž भ’ जायिĠह . . . . ।तखन किरतिथ त’ की. . .घुईर अयल.ा अĢपन गाम. . ।मॉ कहली. . ‘जे \nजान रहतै. . त’ . गामे में रिह क’ खेत पथार देखतै. एþे त’ देने छिथĠह भगवान।’ \nउĦहर कुटुमक’ संघितया सब कॱचबैĠह. . ‘ िक भाय. . . कþए गेला अहॉ के िचिङया घर सॅ पङाएल \nसंबंधी ..? . .भाय हम त’ कहैत छी जे िवशुŅरूपेण ओ अपन गािजर्यन के ठिक रहल छैक .।एहेन वƌ. . \n. दू दू घंटा कसरत. .। . ओिह िदन इĦहर सॅ हम जाईत छलॱ .. .सुनलॱ .. .अहॉ के कोठरी सॅ ठहĸा . \n..भेल अहॉ अपन घर सॅ आपस आिब गेल होयब . . . िखङकी सॅ झकलॱ .. . . त’ देखैत छी . ..कुटुम \nएकसरे जोर जोर सॅ ठहĸा लगा रहल छिथ. . . . पूछलोपरांत कहलिĠह जे हॅसी बला कसरत किर रहल \nछी .. . . ।’ \nतंतू दोबारा घुईर क’ कुशीनगर निह गेलाह .. . ।ओ İथान सेहो हुनका निह धारलकैĠह .. . ।तखन आब \nकी कयल जाओ. . . ।बङ सोिच िवचािर क’ अपन छोट पुÿ संग लगा क’ िपताजी हुन का अपन Ĥङका \nसुपुÿ लग मायानगर पठा देलिखĠह .. । \nभायजीक िववाह सॅ पूवर् सेहो ओ मायेनगर में रहिथ .. . ।मुदा कोिचंग .. . . . आई ए. . एस आ’ पी .. \nओ क’. . . .समाĢत किर फेर सॅ गाम आपस आिब गेल छलाह .. ।आब त’ खाली तैयािरए करबा के न छै \n.. . एयह सोिच क’। \nपिहने त’ हुनक ईलाज कराओल गेल .. ..एना जॱ सुतली राित में Ăॉस अटिक जेतै. . ऋ. . कतेक िदन \nभाय सब अगोरने रहतै. . . ।आ’ भगबितक बङका असीरबाद जे डाक्टरी दवाए सॅ मास भिर के भीतरे \nĂॉस िनिवर्Č सुचारू  रूप  सॅ चलय लगलैĠह . .. ।मुदा ओ भयौन İवĨ ऋ.. . . ओ .. िचंहुिक क’ नीन सॅ \nउठनाय. .? . बूढबाक लाल टरेस ऑिख़ . ऋ. ड़ाक्टर सॅ पूछला प’ कहलकै .. . साइिकयाटी्र.İट सॅ \nइलाज कराऊ । \nभायजी सॅ अनुरोध किर क’ मुदगर. . .वेट िलिģटंग के आन समान सब सेहो िकन नेने रहैथ. . ।आ’ बेसी \nकाल आब Ƒाईंग रूम  में वा .. . बालकनी में ठाढ भ’ क’ मुदगिर भॉजैथ .. . ।कखनो काल त’ किन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \nअनसोहॉत भ’ जाय .. . जे भेटघॉट करबा लेल लोक वेद Ƒाईंग रूम  में आबै .. . आ’ ओ बीच दीवान प’ \nमूङी नीचा पएर ऊपर. . । \nअिह बीच भायजी अपन ģलैट बदिल क’ किन दूर दोसर ठाम चिल गेल छलाह .. . ।बङ िदन सॅ ओतए \nरहैत छलाह .. .त’ सर कुटुम . ..गॱआ सब के आबए में कोनो िफिरशानी नै होय .।मुदा नबका पता .. . \n। ‘तंतू भायजीक मकान िशģट करबा काल İवयं मुİतैद छलाह ।भाय के अनुरोध प’ ओ सब सर कुटुम \nके नबका पता िलखक’ पठा देलिखĠह .. . ।अिह बीच ओ’ गाम चिल गेलाह .. । \nउĦहर सब िकयो िफरीशान . . . नबका मकानक पता गलत छै. ।िकएक आ’ केकरा कहने फूिसयाही पता \nदेल गेल ? .. . अिह में गामक लोक के नब न्ुाकूत किनया के कूट चािल बूझाए पङलैĠह. . . । \nकिनए िदनक बाद .. तंतु बाबू. . .फेर सॅ मायानगर Ćवासक लेल पधारलिथ। ओहो भायजीक डेरा में केकरो \nआओर के पािब क’ घबङा गेलिथ. . ।ई की केलिथ भायजी चालाकी . . ।झोरा झपटा नेने अस .पस में \nपङल. . .कþजाऊ. .। .. .तखने मोन पङलै. . . . शुƅवारी हाट त’ अिह सङक प’ लागैत छेै ।. ..ई \nपूछला प’ लोक हुनका पौकेट सी पठा देलकैĠक ।.. .आ’ अिह ठाम भाई जी मौजूद छलाह .. ।सी के \nİथान प’ बी िलख क’ ओ सबके ईएह पता पठौने छलैथ. . ।एहेन गलती त’ ओ’ सिदखन करैत छलैथ \n।मुदा हुनका के की सकैत छल . . । \nएहेन एहेन त’ कतेक रास Ćमाण छल .. . मुदा तखन तंतू बाबू अपन गलथोथिर प’ उतिर जायथ .. ‘हमरा \nजएह कहब सेएह नै. . ।’मायानगर Ćवास के ई खूब नीक जकॉ मुदगर घुमेबा में. . .अखबार में कपङा के \nसेल देखबा में .. . . आ’ छह मासक भतीजी के िडĤबा के दूध .. आ’ फैरेक्स चोरा क’ फॉकवा में . . \n...किन नुका क’ सङक प’ आबैत जाईत आईटम गĪर्स के देखबा में .. . आ’ सूतबा के संग िकछु जेनरल \nनॉलेजक पिÿका रटबा में लगौलिथ .. । \nएक िदन सीढी सॅ उपरका ģलैट में चढैत उतरैेत. . हुनका आğयािĜमक भान भेलिĠह जे िकंİयात .. .ई सब \nगमला बाहर सॅ आबए वला शुŅ वायु के अवरूŅ किर दैत छै .. . आ’ ओिह Ćदूिषत वायु के कारणे. . जे \nबी. बी . . सी . . के अनुसारे िदĪली में बङ बेशी छै. . . हुनक नाक अवरूŅ करए लागै छैĠह .. ।त’ ओ \nअपन भायक सोझा में एकर पुरकस िवरोध . . . ĭयक्त किर . .. हुनका प’ दबाव देलिखĠह .. .जे पङोसी \nके गमला के सीढी प’ सॅ हॅटवा िदयौ. . ।भाय के किन संकोच त’ अवİसे भेलैĠह. . . मुदा अिगयाबेताल \nअनुजक आƇह ओ निह ठुकरा सकलिĠह. . । \nगमला त’ बाहर छलै . .. हॅिट गेलए .. ... मुदा िहनक दरवĔजा सॅ सटले ओकर दरवĔजा जखन खुजै. . \n.आ’ मोटका िसकङी सॅ बाĠहल बङका अलशेिशयन कुकुर पूरा पूरा मुॅह खोिल जीभ िनकालने .. . हॉफैत \nहॉफैत .. . . . . . नौकरक हाथ के डंटा के अछैत हुनका िदस तािक लैक .. . त’ ओ’ जेना पैजामा में \nनदी . .लग्घी करबा लेल Ćİतुत .. ..।मुदा भायक एþे औकात कþ जे .. ओ ब््िरागेिडयर साहबक घर सॅ \nकुकुर के सेहो हॅटबा दैथ. . ।तािह लेल ओ हुनक नौकर सॅ िनहोरा पाित किर क’ टाईम पूिछ लैत छलाह \nओकर बहराय के . .।ओिह टाईम के ओ बङ मुİतैदी सॅ ĭयवहार में आनए लगला ्र।. . .िकछु भ’ जाए .. \n.चाहे .. दुिनया एĦहर सॅ ओंĦहर ..   \nओिह समय ओ घर सॅ बाहिर पएर निह िनकालिथ. . । \nटा्रंजीİटरक बङ पे्रमी .. . ।Ćायः सबटा समाचार आिद सॅ अंत धिर सुनैथ ।अिहना एक िदन शीषŭसन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nकरैत Ġयूज सुिन रहल छला ..्र। भीषण गरमी के बङका भोर. . । . .भायजी बाथरूम  सॅ दौङल अयला \n‘बौआऽऽऽऽ .. . िक कहलकै. . राजीव गॉधी के बारे में .. ?’ .. . ‘ भायजी अिहना कहैत छै . .. दू टा . \n.बच्चा छै .. पैलवार में त’ की कहतै. ?’शीषŭसन जारी छल .।भाय ठाढ । ‘अवİस िकछु भ’ गेलए अिछ \nतािह लेल किह रहल छै. .।’बस तङाक िदन पएर जमीन प’ ।.. ‘खट द’ उिठ बैसला .. ‘किनए काल में \nĠयूज जग जािहर भ’ गेल छल। \nसमय अपन याÿा जारी रखने छल . .. ।बरख प’ बरक बीतैत चलल गेल . . . िहनकर कंपीटीशन किहयो \nसमाĢत होमए के नामे निह लै. . . . जािह परीक्षा सबहक उमैर . .. वा चांस बचल छल. . तेकरे नांगिङ \nपकिङ लैथ. . . ।उĦहर गाम में लोकवेद िपताजी के बूझबैĠह. . “ बङ भेलए कंपीटीशन सब. . . . ढेर \nरास नौकरी सब छै .. . अĢपन सामथर् देिख कþो धय’ लेताह. . . . . मायानगर में नौकरी के कोन कĦमी \nछै. . ।वा’ अिहं के एतेक लोक जनैत अिछ . .. कþौ लगवा िदयौ. . . ।आन िधया पुþा प’ िधयान देब \n. . . . . ओकरो िववाह दान .. ।. मायानगर में रिह क’ कंपीटीशनक तैयारी करैत छै. लङका . . सुनबा \nमें त’ मधुर लगै छै. ..मुदा कþए छै . ऋ.. .. भायक कपार प’ कतेक िदन एना बोझ रखबै. . . ओ कोन \nटाटा वा अंबानी अिछ .. . .. ।’िपताजी के तखन िदमाग खुजलैĠह . . ।आ’ ĭयथर्क उĦमीदक िकला ढाहैत \nओ’ िकछु ठोस कदम उठबतैथ. . . िक अिह सॅ पिहने हुनक तेसर बािलग पुÿ बािज उठला ‘िपताजी .. . \nहुनका गाम किथ लेल बजैबैĠह. . . ĭयथर्क बदनामी. . . .लोक वेद अिहना िखİसा गढैत अिछ. . .आ’ ओ \nअलगटेंट . .. कोन गĢप प’ उखिङ जेता तेकर कोन ठेकान. . . ।पोरकें. . . गगन चचा के बङका बेटा \nके करेज प’ बैिस क’ ततेक मािर मारने रहिथ जे ओकरा सĢताह धिर हरिद चून लगबए पङलै. . ।चाची \nगिरया गिरया क’ टोल भिर के’ एकņा किर लेलिĠह. . ‘ ई मोचंड . . . मािर दैत हमर बेटा के. ।’ आ’ \nओहो छोटसन गĢप प’ ।ओ’ कहलकै ‘ तंतूभाय आब जंतू सब सॅ ड’र निह होबैत अिछ ..? ’ अहॉ कþो \nबाहर गेल रिह. . ।ताबैत मे छोटका बेटा सेहो बािज उठला “ हॅ .. िपताजी .. . छोटका पीसा के सेहो \nअिहठाम अिह चौकी प’ पटकने रहथीĠह. . . ।ओहो फुिसयािहए गĢप प’ ।पीसा त’ सĢपत खा लेलिथ .. \n.जे जॱ ई एþय रहता त’ ओ घुईर क’ सासुर निह औता .. ।अपन हॅसी केर बलजोिर रोकैत . . . आगॉ \nबाजैत गेल ‘ ओय िदन पीसा के सोझॉ हुनका िबरनी कािट लेलकैĠह .. . बाम ऑिख आ’ गाल फुिल क’ \nलालटरेस . । .. . आ’ फेर हुनके माथ लग उङै. . . त’ हॅसैत पीसा बजला ‘ िबरनी कटलकौ .. . तूंबा \nफुलेलकौ. . .फेर गुĦहरै छौ तोरे प’ से िकएक हौ।’ अिह प’ किन पीþा क’ ओ बजला ‘हे हॅसू जुिन . .. \nहमर जनम ओिह नक्षÿ में भेल छै. ..जािह में गॉधी जी के भेल छलैĠह. ।’ ‘जुलुम गĢप. ..तखन त’ तोरो \nहĜया कैल जेþऽऽऽऽ।’ कþेक कहल जाए . .. ‘बङका कका के ओþए िववाह में कुटुम सब आयल छलैĠह \n.. . त’ िकछु लोक िहनका दरवĔजा प’ पढैत देिखक िहनका लग आिब बैसला . .. सब पढल िलखल . \n..नौेकरीहारा .. .।गĢप करबा में त’ तंतू भाय सबके पछािङ दैत छिथĠह . .. ।चीन प’ गĢप चललै .. त’ \nई बङ जोश में आिबक टांग झूला झूला क’ बाजय लगला ‘चीन में देिखयौ .. .कþेक िवकास भ’ गेलए .. \n.सांİकृितक िरवोĪयुशन. . . . ‘ चलू गामक ओर’ .. .नारा सॅ ओकर गाम गाम एकटा शहिरक कान काटबा \nमें मािहर भ’ गेलै. . .देखैत देखैत .. .ओ’ सुपर पावर .. . .माओĜसे तुंग की नेता छलै. . ।’ ‘मुदा ओकर \nनेता सब बङ अĜयाचार सेहो केलकै. . ।’ कोने कुटूम िहनक गĢप कािटक बाजल त’ ई िपनिक गेलिखĠह \n.. ‘की जनैत छी अहॉ माओĜसे .. के बारे में. . . खाली नाम सुनला टा सॅ निह होइत छै . ..गहीङ में जा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \nकए जानए पङै छै. . ।’ताबैत बङका कका के सार फुĿी बाबू बािज देलिखĠह. . ‘हौ. . माओĜसे तोहर माम \nछ’ जे ओकर िहनताई प’ एतेक िपनकै . .छ ।’ ‘ंमाम त’ अहॉक हेताह . ..।’गĢप गरमै लगलै. . िक हम \nतुरंते हुनका मॉ के बहाना किर आंगन पठा देने रिहयै. . । \nउĦहर अगþी िधया पुþा सब अपन दलान प’ बैिस बुझौĤबल खेलाय. . ‘िखİसा कहै . .िखसनी .. सुन भाय \nमॅकङा जी जान लगा क’ चािर टांग केकरा. . .।’ ‘तंतू भाय के’ . . सब एके बेर िचकरै .बुेझĸङ फेर सॅ \nपूछै. . . ‘िखİसा कहे .. . . . . . . जी जान छोिङ क’ चािर टॉग केकरा. . ।’ ‘तंतुभायके।’ ‘अ ै रौ .. \n.जी जान छोिङयो क’ आ जी जान लगािबयो क’ तंतुए भाए कोना .. ।’ त’ चट दनी जबाब भेंट जाए. . . \n‘जखन ओ’ चौकी प’ सूित क’ शवासन करैत छिथ. ..तखन जी जान छूटले रहै छैĠह .. . आ’ चौकी के \nचािर टांग .. . ।आ’ जखन ओ दंङ बैसकी लगाबैत छिथ .. .तखन दुनू हाथ आ’ पएर धरती प’ रोपने. . \n.भेलै नै जी जान लगा क’ चािर टांग . .।’आ’ तखन जे समवेत ठहĸा के İवर गूजै. . .तखने िकये बािज \nउठै. .हे . .सुनता कþो सॅ तंतु भाय त’ िखहािर िखहािर क’ अधमरूर् किर देथुन ।’छोटका बेटा अपन कान \nसॅ सुनने छल ई सब । \nमॉ सेहो अिह गंभीर समİया प’ .. . . . भोजन करबा काल . . . िपताजी के सोझॉ में बैस क’ .. . . \n.बाजल छलीह . .. ‘ओहू ठाम त’ ओकरा िदĸते होईत छै. . . भौजाए सॅ पिटते नै छै. . ।छोट सन बरख \nिदनक भतीजी. . . .तेकर लþा के िबलङबा. . . ō.टैडी िबयर हृ .. . .सॅ खेलाईत खेलाईत .. .तेना नै . \n..जोर सॅ फेकलकै. . .जे नेना मूहें भिर खसलै. . .दुनू दुधी दॉत उखिङ .. . खुनम खुन चारहु कात .. . \n.।हमहुॅ त’ ओिह ठाम छिलयै पोरकॉ . .. . ओ’ ततेक डेराए छै आब ओकरा सॅ. . ओकरा देिखते मातर \nपलंग .. . कुरसी केदोग में नूका जाय छै. . ओ त’ भाए एहेन नीक छै. . जे बदŭĮत किर लैत छै. .. . \n.एतय गाम में लोकवेद घटक मोिङ दैत छै. . . आब त’ सब ईहो कहय लगलै .. . मोचंडक संग ओकरा \nभूत सेहो िखहारै छै. . ।कहिनहारक मूॅह में ऊक लागै .. ।’ \nअिह बतकही सॅ फराक िपताजी गहन िचĠतन मनन के बाद अपन Ĕयेơ संतान सॅ टेिलफोन प’ वातŭलाप \nकिर मायानगरक रूख  धेलिĠह .। . . . अिह होनहार िबरवान के’ क़þो नौकरीक जोगाङ में कþेक लोकक \nदरवĔजा खटखटबए लगला .. . .. ।अिह बेर हुनका लोक सब छुच्छ आĂासन द’ क’ टािर देलकैĠह . . \n.।भाग्य तंतू बाबू के. . .कþो दािल गलबे निह करै. . .जे िपताजै केĸर कहॉ के नौकरी लगबा क’ अपन \nहाई कनेक्शनक परचम लहरौने छलाह .. . अिह बीर बालक में . असोथिकत भ’ गेल छलाह .. । \nअिह बीच गरमी के ताितल में छोटकी बिहनक िववाह में सब गोटे गाम गेला. . . ।गामक राजनीित . . \n.िदन प’ िदन िविचÿे भेल चलल जा रहल छल .. . . भोरे भोर लछमन कका आंगन में आिब क’ मॉ के \nसुनबए लगलाह. . .. ‘पूबिरया बाङी के मालभोग आमक गाछ हमरा जमीन प’ अिछ .. .से . ..एकरा कटबा \nिदयौ .. ।’ िपताजी कþो बाहर गेल छलिथ. . . ।मॉ तंतू के कहलिखĠह. . ‘ बौआ रे . .. ई त’ अजगुत \nगĢप करै छथुन .. एतेक िसनेह सॅ तोहर िपताजी अिह मालभोगक िबरबा के कþए दन सॅ नै आिन क’ \nअपने हाथ सॅ. .. रोपने छलाह .. . . एकरा एहेन मधुर फल अिह परो पņा में त’ कोने गाछक निह छै. \n.।मुदा ई त’ आब नब गĢप .. . . . हमर जमीन में .. .जखन की अिह आिङ सॅ दू बङका डेग आगॉ धिर \nअपने जमीन अिछ।तू अमीन के बजबा ले आ’ अपना सोझा में नािप करबा क’ अहू कलेस के ... . पॉच \nलोकक सोझा में जĪदी सॅ फरीछा ले. . निह त’ जिनते छी िदयादबादक कूकूर चािल. .मांझ काज ितहारक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \nआंगन में अङंगा लगा देत. . ।’ \nतंतू तखन भारतीय इितहासक िकछु पžा रटैत चौकी प’ बैसल.. बङका िपतिङया बाटी में . दूध .. . चूङा \nचीनी बङ Ćेम सॅ पलथा झूलबैत खा रहल छला . .।मॉ मनेसरा के अमीन ओतए दौङा देने छलैथ. . ।मुदा \nएखन त’ आधो घंटा निह भेल छलैक ।ओ खेनाय समाĢत किर हाथ में कॉपी नेने .. .अकबरक नीित संबंधी \nिकछु पाठ घोटैत बाङी अयला. . . लछमन कका ओिह ठा’ िविचÿ सन मनः िİथित में ठाढ छलैथ. .।अिह \nबेर ई गाछ लुधिक क’ फङल. . . .बङका. . बङका टा के आम .. . । ‘तंतू बाबू . .. ई गाछ त’ हमरे \nनमीन प’ छौ .. .देखहक .. . . अिह ठाम सॅ ओ जे गाछी सोझे सोझ भीखना के दरवĔजा लग देखाय पङै \nछै. . एþ सॅ लक’ ओþ धिर .. . ।’ओ अपन आंगुर सॅ देखबए लगला . .. मुदा तंतू के किन हङबङी \nछलैĠह . . ‘ बेस कका अहॉ फुिस थोङबे कहबै. . .. ।एना करू  . .. जॱ अहॉ के जमीन में गाछ अिछ त’ \nपिहने एकरा कािटए िदयौ. .. ।’ कहबा के देर छलै .. . . .. कोदािर हाथे में .. . लछमन कका तङातिङ \nबङका मोटका गाछ के घ्ांटा. भिर लािग क’ जङ मूल फङ समेत . .. असहाय अवİथा में अनाथ सन. . \n. धरती प’ खसा देलिखन . .।ताधिर अमीन सेहो आिब गेल .. . . जमीन नपलक .. .त’ गाछ. .तंतूए के \nजमीन में आ’ दू डेग आगॉ धिर हुनके जमीन .. ।’ मॉ बाङी जाकए देखली . .. . हुनकर त’ माथे घुिम \nगेलिĠह. . ।किन बेरक बाद तेना िबयाकुल भ’ क’ करूण  İवर में ƅंदन करए लगली .. . जे लग पासक \nकतेक लोक जमा भ’ गेलए .. ।तीन िदन धिर मुॅह में पािनक एक ब्ूॉन निह लेलिथ .. . . .नै मुॅह सॅ एक \nआखर बहरेलैĠह. . ।मुदा ऑिख अपन नोर बहा क’ मोनक उŅेग के हĪलुक करैत रहलै. . । \nतंतू बाबू सॅ लोकवेद बङ िसनेह सॅ गĢप करै. . ।िपताजी सेहो हुनका परोछ में बाजैथ. . ‘ हौ . . मुरूखक  \nलाठी बीच्चे कपार. . ।कखन कोन नोकसान किर देत के जनैत अिछ . .।आब जे छै . .से त’ भोगबा के \nछै । \nउĦहर बिरयाती में बरक िपता के पाकल पाकल दाढी देखैत मातर. . ओ’ पंडाल छोिङ लþे पþे पङेला .. . \n।िपताजी पीþे आĠहर .. . ‘ बिरयाती के सुआगत करबा लेल कोन कािबलती के काज़ . . अिह काजक \nलेल त’ कोनो . .. कोिचंग के आवĮयकता निह. . ।’ मुदा एकर परवाह नै करैत ओ’ अपन छोट भाय सॅ \nबजला. . ‘ िपताजी के बूझेनाय हमरा बूता के बाहरक चीज़ . . . ओिह बूढबा.. के दाढी आ’ लाल टरेस \nऑिख हमरा फेर सॅ िखहरनाय सुरू  किर ग्ोलक़ . .आ’ हमरा प’ की बीतैत अिछ . . . हमहॴ जनैत छी. . \n।’अनुज हुनका शांत किरक’ भरारक डयुिट संभारय लेल किह अपने बिरयाितक सुआगत में चिल गेल छला. \n. । \nभरार घर में राखल छोटका मिचया प’ बैिस आगॉ एक गोट İटूल प’ अपन िकताबक पžा खोलने .. .िकछु \nरटबा में लागल छलाह .. . आ’ कागदक एक गोट Ģलेट में . . िकछु लडडु . .. पैनतोवा रखने खाईत सेहो \nछलाह . .. िक तखने रोशनदान िदस हुनक नजिर गेलिĠह .. ।लाल लाल बङका बङका ऑिख . . पाकल \nपाकल दाढी .. . अांगुर सॅ िकछु ईसारा करैत. .. ।ठाकुरजी कोĪड िƑंक्स के बोतल लेबए एलिथ. . . त’ \nदेखैत छिथ .. . तंतू भाय .. . लडू के चंगेरा प’ ओंघराएल पङल छिथ . .. ।सोर पाङलिखĠह ‘तंतू भाए. \n. .औ’ तंतू भाय’. . .मुदा िकछु कþो नै. . ।ओ घबङेलाह .. .आन सारसबके बजौला .. ‘तंतू भायके दॉित \nलागल छैĠह .. . ।’ भिर पॉज उठा पुठा क’ . . चािर चािर गोटा िमल क’ हुनका दोसर कोठरी में आिन \nपलंग प’ सुतौलिĠह . . ।किन Ćयासक पĀात हुनक मुरछा टूटलैĠह .. . पािन पीबी . . İवİथ भेला. .  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \n.।उĦहर दलान प’ बिरयाती . ।. . एक गोटे के छोिङ सब िकयो दलान प’ भागल. . । \nकिन काल में तंतू बाबू उिठ पुिठ क’ बैसैत बजलाह. . ‘ भरारक रौशन दान सॅ झॅकैत ओ पाकल पाकल \nदाढी वला बुढबा. . . ।’ठाकुरजी दौगला .. . भरारक रौशनदान सॅ किन सटल. . . पङोिसया के खपरैल \nप’ कारी िबलािङ सूतल . . ।आब ई कोन काजक जोगर. . . किन िबलिम क’ ठाकुर जी हुनक छुच्छ \nİवािभमानक रच्छा करैत कहलिखĠह. . ‘ भायजी अहॉ पढबे करू . . . भरार हमॴ संभािर लैत िछयै. . । \nंमायक कबूला रहैĠह. . बरहम İथान में घोङा चढेबाक़ . . तंतूके हाथे. . . . ।आ’ अिह कĠयादानक सेहो. \n..। .जेठक धूप. . . सकाले जा कए बरम थान सॅ आपस भ’ जैब नै त’ बङका टहटहौआ रौद पकङा \nजैत. . .हालािक एखन सातो निह बाजल छलै. . मुदा सुरूज  महराज अपन िढठाई देखबए लगला जे िहनका \nसॅ पंगा नेनाए नीक निह .. .यथाशीƈ Ćİथान करबा चाही. . । . ।त’ तंतू बाबू बाजा गाजा .. ठोल िपपही \nके संग गामक टेढ मेढ कच्ची रİता सॅ हाथ में घोङा नेने बढल चलल जाईत छलाह. . ।माय िपितयािन .. \nमौसी िपसी .. .बिहन भौजाय .. .आहे माहे İÿीगण सब पाछॉ सॅ गीत गाबैत चलल आिब रहल छलाह. . .। \nएतबै में तंतू के हाथक घोङा सिƅय होईत हुनका तेहेन किस क’ दुलिþ मारलकैĠह . . िक ओ त’ सीधे \nजोतलाहा खेत में उनटल . . . ।संगक छौङा सब दौगल. . . ।माय िपितयािन गीत गबैत लग अयली \nत’देखैत छिथ जे िपपही ढोलबाला त’ आगॉ बढल चलल जा रहल छै. . मुदा िधया पुþा ओिह खेत में . . \nझूंड बनौने की क’ रहल छै .. . ऋ। \nतंतू कþो देखाए निह पिङ रहल छला. . ।मायक माथ ठनकलैĠह . .. ओहो एकपेिङया सॅ नीचा उतरिलह. \n. . देखैत छिथ . . . तंतू आ’ हुनक घोङा दूनू दू ठाम खसल. . . ।तामसे त’ माहुर भ’ गेली. .मुदा ƅोध \nके’ िपबैत बजली. ‘रे अनमोल. . .तू घोङा उठा ले. . आ’ तंतू .. .चल झटिक क’ बेर बीतल जाए छै . . \n.आंगन में सेहो पूजा छै. . ।’ \nघर आिबक मायक कोढ फािट गेलिĠह. . ‘आब त’ तंतुआ के मािटयो के घोङा पटैक दैत छै. .िक िवपिþ छै \n. . िकजाने. गेिलयै. . . ।हुनका लेल ओ’ कोन वर्त उपास नै करै छलीह .. । \nतंतू के अिह बेर मायानगर जयबा काल माय िबलिख क’ अपन बङका होिसयार पूत के कहलिखĠह ‘तू ही \nदेखही .. . हमरा त’ एकर लच्छन कोनो नी क निह लगैत अिछ. . कोनो नोकरी लगबा दही. . . सतमा \nअठमा पास लङकी सॅ. . गरीबक बेटी सॅ .. िववाह दान करा दही जे एकर घर बसा दैक़ . ।’ मुदा \nबङका बेटा िहĦमत नै हारलैĠह .. ‘ मॉ अहॉ िनिफिकर रहूॅ . . सब नीक करिथĠह भोलेनाथ . . ।’  \nभायक एक गोट संगी जे हुनका बारहो बरीख सॅ जािन आ’ देख रहल छल. . .आ’ हुनक बौिधक क्षमता के \nसंग .. . शारीिरक शिक्त के नािप तौल रहल छल . .. बङ सोिच िबचािर क’ गĢप के घुमबैत िफरबैत . . \n.जािह सॅ हुनका खराप सेहो निह लागैĠह . . .आ’ बेचारा के िजनगी सेहो बिन जाए .. . सलाह देलकैĠह. . \n‘एकबेर िहनका बालाजी ल’ क’ जईयो राजİथान में .. ।जॱ िकछु उपिर चĸर हेतए त’ सेहो दूर भ’ जेतै. \n. ।’ \nअĢपन आिफस सॅ छुņी लईत भाय राता राती गाङी प’ हुनका बैसा क’ बालाजी के लेल Ćİथान केलिथ .. \n।मई मासक ओ’ टहटहौआ .. रौद . . . चारो कात जेना आिग बरैस रहल छल. . . ।मुदा भाय त’ अपन \nअिह भा एक लेल िहमालयक बरफ प’ सेहो िबशटी पिहर एक टंगा द’ तप करय लेल तैयार छला . . .त’ \nई फौटŰ एट िडƇी तापमान की छल .. ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \nआ’ आĀयर् . . . .. . ओिह सीझैत गरमी में. . ओिह बङका गाछक चब्ूातराके नीचा . . .. लोबान अगर \nबþी के मॅहक सूॅघैत मातर . .. थरथर कॉपैत तंतू . . . अपन दूनू ऑिख सॅ दहो बहो नोर बहबैत  \nबाजए लगलाह “ हम त’ िपछला दू सौ बरीख सॅ अतृĢत अिह अिखल ƙंहांड में भटिक रहल छी. .।अपन \nिकछु आरोिपत िसŅांत प’ लोकवेद संगे हमरो संशय छल . .. तािह लेल हम गाम गाम गली गली भटकैत \nओिह िसŅांत के परम सĜय के कसौटी प’ कसबा लेल िबलिख रहल छलहूॅ . . . िक . .कओलेजक पछौित \nमें आमक गाछ प’ चिढ क’ पोथी पढैत ई देखाए पङल. .।दोसरा िदन अपन बुशट के ऊपर पैजामा के \nबĠहने. . .एक बीþ डोरी आगॉ में लटकल .. .संघितया सबहक मखौलक परवाह नै करैत . .. जािह आĜम \nिवĂास सॅ ई अपन कओलेज सॅ चलल आिब रहल छल िक हमर गॅहकी नजिर एकरा प’ पङल. . .।हमरा \nलागल छल . ..हमर ‘सबजेक्ट’ हमरा सोझॉ ठाढ . .एकर िƅया कलाप .. एकर ĭयवहार .. .गĢप .. शĢप .. \n. सबटा हमरा आिद मानव के मोन पाङैत रहल .।कतेक साल धिर . .. असंख्य . .. जीव जंतु सब प’ \nअनुसंधान करैत अिह िनचोङ प’ पहुॅचल छलहुॅ .. .िक मनुक्ख . .. .बानरक िवकिसत रूप  अिछ .. .।मुदा \nअिह मनुक्ख के देिख हमरा आĀयर् भेल . . िक मनुक्ख एखनो बानर अिछ. . . वा . .. बानर मन्ुक्ख बिन \nक’ बूिल टहिल रहल अिछ. . । \nहम अĢपन शंका के समाधानक वाİते एकरा पाछॉ लािग एकर पैजामा उतािर क’ ई देखबा के Ćयास में \nछलहुॅ .. िक एकरा पॲछ छै. . .वा निह .. . . ।आब .. . .जॱ पॲछ निहयो हेतय .. . तैयो ई िबसवास भ’ \nगेल जे ई बानरे थीक .. . पॲछ िविहन बानर .. . ।हमर आĜमा जुङा गेल. . . पिरतृĢत भेल .. . ।हम \nएकरा İवीकार करैत छी . . जे बानरक िवकिसत रूप  मनुक्ख .. . निहं .. . परंच .. . मनुक्ख आ’ बानरक \nआिद पुरूख  िकयो एके गोट छल होयत .. ।आब हमर भटकाव समाĢत भेल . . . िलअ .. . हम अĢपन \nठाम चललहूॅ .. . ।’ \nतेकरा बाद तंतू त’ तंतुए रहला .. . मुदा फेर कोनो जंतु हुनका प’ कोनो उपƖव निहं केलकैĠह. . . ।  \n.  \n \n \n  \n               ३.\nĆो. Ćेमशंकर िसंह \n मिणपŃक कथा–याÿा \nİवाधीनता–संƇाम िवकट–ĆĜयुहक पĀात् देश जखन İवतंÿ भेल तखन भारतीय शासन–ĭयवİथा भेला पर आधुिनक भारतीय भाषामे सािहĜय–\nसृजनक एक Ćबल Ĕवार आयल पिरणाम भेलैक जे सािहĜय–सिरतामे एक नव–İपĠदनक संचार भेलैक आ ĆĜयेक सृजक अपन–अपन \nसािहĜयक िवकासाथर् अभूत पूवर्गितएँ सािहĜय–सृजन िदस उĠमुख भेलाह तथा ĆĜयेक िवधामे अĜयुच्य कोिटक सािहĜय–सृजनक अभूतपूवर् \nपरĦपरा उłूत भेल। एिह िदशामे मैिथली–सािहĜय पछु आयल निह रहल; ĆĜयुत िनवŭध गितएँ सािहĜय–सृजनक परĦपराक शुभारĦभ भेलैक \nजकर Ćकाशनक āेय समकालीन पिÿकािदकेँ छैक जे नव–नव Ćितभा सĦपž सािहĜय सृजिनहारकेँ सािहĜय–साधना िदस उĠमुखक कए \nĆोĜसािहत करब ĆारĦभ कयलक। एकरे Ćितफल िथक जे İवाधीनताक पĀात् मैिथली–सािहĜयक सवŮगीन िवकास भेल तथा ĆĜयेक िवńािदमे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \nनव–रूपें  सािहĜय–सृजनक परĦपराक āी गणेश भेल। İवाधीनोþर कालमे मैिथली गńक िवकासमे वैदेही (1950), िमिथला दशर्न (1953) \nतथा िमिथला िमिहर (1960) अĠय पिÿकािदक अपेक्षा दीघर्जीवी भेल सािहĜय–सिरताक Ćवहमान वेगवती धारामे अवरोध निह होमय देलक। \nमैिथली कथा सािहĜयकेँ Ćोढ़, Ćाणवंत, समुžत आ समृŀशाली बनयबाक िदशामे पटनासँ Ćकािशत िमिथला िमिहरक पुनĆर्काशन िनĀये मीलक \nपाथर Ćमािणत भेल जे सहİÿािधक कथाकारक एक वगर् तैयार कयलक जिनक कथा एिह लĤध–Ćितơ पिÿकामे अनवरत Ćकािशत होइत \nरहल जकर āेय आ Ćेय छिन एकर िवŅत वरेěय सािहĜय िचंतक आ सĦपादक सुधांशु शेखर चौधरी (1920–1990) केँ जे Ćाचीन एवं \nअवाचीन कथाकारक अłुत समंवय कयलिन। एिह िवषयकेँ ğयानमे रािख एकर ĆĜयेक अंकमे कम सँ कम दुइ आ अिधक सँ अिधक चािर \nकथाक समावेश कयलिन। एकर अितिरक्त समसामियक पृơभूिममे िमिथलांचलमे Ćचिलत वर्त–Ĝयोहारक कथा सेहो समय–समयपर Ćकािशत \nहोइत रहल। िमिथला िमिहरक नव वषर्क Ćवेशांक कथा–अंकक रूपमे  िनयिमत रूपेँ  बहराइत रहल जे एकर साक्षी िथक मैिथली कथा–\nसािहĜय अपन Ćौढ़ताकेँ ĆाĢत कयलक। कारण मैिथली कथा–सािहĜयक सवŭिधक सशक्त ओ सĦपž िवधा कथा ओ किवता िथक। िनĀयतः \nएिह कथानक सĜयताक अपलाप निह कयल जा सकैत अिछ। िकंतु एिह िİथितक संग–संग इहो िवचारणीय िवषय िथक जे कोन एहन तĜव \nसभ िवशेषतया कथाकार लोकिनक मğय काज कयलकिन जे अपनाकेँ İथािपत करबाक हेतु किठन सािहĜय–साधना कयलिन तथा िनरंतर \nहुनक कथा धारा Ćवािहत होइत रहलिन, कारण कथा गń–सािहĜयक िविशƠ िवधा िथक जकर Ćितरूप मैिथली–कथामे सवर्ÿ दृिƠगोचर \nहोइत अिछ। \nउपयुर्क्त पृơभूिमक पिरĆेŞयमे डा. वर्जिकशोर वमŭ मिरपŃ (1918–1986) एक एहन Ćितभा सĦपž कथाकार उłूत भेलाह जे एिह िवधामे \nअपन अक्षय कथा कृितक कारणेँ एक कीितर्मान İथािपत कयलिन जे िनĀये मैिथली–सािहĜयेितहासमे एक अिवİमरणीय ऐितहािसक घटना \nिथक। क्वािलटी आ क्वानिटटीक दृिƠसँ िवĮलेषन कयल जाए तँ िहनक कथा–याÿा अनंत छिन। ओ जािह िवपुल पिरमाणमे मैिथली कथा–\nभěडारकेँ भरलिन जे अĠयाĠय कथाकार लोकिनक Ņारा सĦभव निह भऽ सकल, िकंतु एतय एक Ćķ वाचक िचƭ अिछ जे िवपुल पिरमाणमे \nकथा–रचना कयलो पर ई सािहĜयेितहासमे सवर्था उपेिक्षते रिह गेलाह। \nमैिथलीक विरơ इितहासकार डा. जयकांत िमā (1922–2009) हुनक कथा–याÿाक Ćसंगमे A History Of Maithili Literature \n(Sahitya Academy New Delhi 1976)  तथा मैिथली सािहĜयक इितहास (सािहĜय अकादेमी नई िदĪली 1988)मे एको शĤद िलखब \nउिचत निह बुझलिन, ने जािन िकएक? साधारण पाठक तँ इएह अनुमान करत जे ओ मिरपŃक कथािदसँ सवर्था अनिभज्ञ वा अपिरिचत \nछिथ, वा जानकारीक अभाव छिन वा जािन बूिझक उपेक्षा कयलिन। \nराधाकृįण चौधरी (1924–1984)  A Survey Of Maithili Literature ( शांित िनवास, बमपास टाउन, देवघर, झारखěड, 1976) \nमैिथलीक िवİतृत चचŭ करैत हुनक दुइ कथाक िवशेष उĪलेख कयलिन अिछ, Manipadm’s Purishaka Mula (Value Of Man) \nand Kona Elini (What brought you) (Page 247–248)| \nचेतना सिमित पटना Ņारा आयोिजत भारती–मěडन–ĭयाख्यान मालाक अंतगर्त डा. जयधारी िसंह (1929–2000) मैिथली कथाक िवĮलेषण \nकरबाक ƅममे कथाकार लोकिनक उपलिĤधक मूĪयाकंन करबाक अपेक्षा कथा संƇह सभक पिरचय दऽ कए ओिहमे संƇहीत कथा कारक जे \nपिरचय देलिन जे वþर्मान पिरĆेŞयमे अĆासंिगक Ćतीत होइत अिछ। एिह ƅममे ओ पिरपŃक सािहĜयकारक िदन (संचियता), शाĂत ऑल \nइिěडया रेिडयो (अिभĭयĽना), ĆितŅिĠŅता (पĪलव) एवं दिक्षणा (िमिथला िमिहर) कथाक उĪलेख कयलिन (मैिथली सािहĜयक रूप –रेखा पृơ \n89–103)। \nमैिथली सािहĜयक इितहास (भारती पुİतक केĠƖ दरभंगा 1991)मे डा. दुगŭनाथ झा āीश (1929–2000) मैिथली गń सािहĜयक िवĮलेषणक \nअंतगर्त आधुिनक गĪप–सािहĜयक अंतगर्त नकटाक िशकार (वैदेही), पņीदार (वैदेही), एवं संयोग (वैदेही) माÿ कथाक उĪलेख कयलिन आ \nहुनक कथाक Ćसंगमे एको शĤद िलखब उिचत निह बुझलिन (381–382)।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \nडा. िदनेश कुमार झा (1941–2002) मैिथली सािहĜयक आलोचनाĜमक इितहास, मैिथली अकादमी, पटना 1979)मे मैिथली कथाक Ćवृिþ \nमूलक िवĮलेषण करबाक ƅममे हुनक माÿ दुइ यथाथर्वादी कथा शोिणतक İवाद ( िमिथला िमिहर) एवं दिछना ( िमिथला िमिहर)क उĪलेख \nकयलिन, िकंतु हुनक कथा–धाराक वा Ćवृिþक कोनो िवĮलेषण निह कयलिन जे हाİयाİपद Ćतीत होइछ। \nहाल चाल (1986)क मिरपŃ–āŀािĽल अंकमे माÿ पैंतीस कथाक शीषर्क चचŭ कयल गेल अिछ जे उपहाİपद िथक। \nसािहĜय–अकादेमी आ चेतना सिमित पटनाक तĜवाधानमे मैिथली गńक िवकास (1994) पर आयोिजत राįƏीय संगोơीमे मोहन भारŅाज \n(1943) मैिथली कथा गńपर अपन आलेख Ćİतुत कयलिन, िकंतु मिरपŃक सदृश सशक्त गńकारक गńक Ćसंगमे ओ िवचार करब \nअनावĮयक बुझलिन जखन िक हुनक गń अĜयंत सशक्त ओ Ćाणवंत अिछ जकर यथाथर्ताक अवबोध पाठककेँ हुनक कथाक अनुशील \nनिहसँ पाठककेँ होयतिन। \nडा. िमघन Ćसाद (1961), मैिथली कथा कोश (1996)मे मिरपŃक एक सय आठ कथाक शीषर्क वŀ उĪलेख कयलिन जािहमे सँ मुनरीक \nमोल (1964) कथा निह; ĆĜयुत एकांकी िथक जकरा हम अनिमल आखर (कणर् गोơी कोलकता 2000)मे संकिलत कयल अिछ। ओिहमे \nसँ तीन कथाकेँ अिचर्त मानलिन अिछ। ( कथा कोश पृơ-......), िकंतु हमरा जनैत हुनक कथाकेँ ममर्केँ आĜमसात करबाक िदशामे ओ \nसचेƠता निह देखौलिन तेँ एहन िनįकषर् बहार कयलिन। डा. Ćसाद बहुचिचर्त, चिचर्त तथा अिचर्त कथा ƅम जे एहन िनधŭरण कयलिन \nअिछ तािहसँ हम असहमत छी, कारण कोन आलोचक ĆĜयेक कथाकारक कथा–कृित धिर सीिमत रिह जाइत छिथ। िकंतु जािह समीक्षककेँ \nउपयुक्त अवसर भेटैत छिन तँ ओ समƇ कथा–कृितक ĆĜयेक पक्षसँ पिरिचत भऽ कए वाİतिवक समीक्षा करबाक Ćयास करैत छिथ। \nअवलोकन (1995) मे डा. अरूण  कुमार कणर् (1961) मिरपŃक कथा–संसार शीषर्कसँ एक समालोचनाĜमक आलेख अिछ जािहमे हुनक \nसĦपूणर् कथा–कृितक िवĮलेषण निह कऽ कए माÿ वैदेही ओ िमिथला िमिहरक जे कथािद हुनका उपलĤध भेलिन, ओिह आधार पर हुनक \nआलेख केिĠƖत अिछ। डा. कणर् सेहो मुनरीक मोल (1964)केँ कथा कहलिन जे िनतांत ƚामक आ अशुŀ िथक। \nउपयुर्क्त पिरĆेŞयमे आब आवĮयक भऽ जाइत अिछ जे डा. वर्ज िकशोर वमŭ पिरपŃक कतेक कथा कृित अńािप मैिथलीक िविभž पÿ–\nपिÿकािदमे आ कथा–संƇहािदमे Ćकािशत अिछ तकर यथाथर्तासँ जनमानस पाठक पिरिचत भऽ जािथ। मैिथली कथा–Ņारपर मिरपŃ दİतक \nदेलिन बीसम शताĤदीक षơ दशक आरिĦभक कालमे, जािह हुनक लेखकक एक िदन (1950), जामवंत चारी (1952), धरतीक हाक \n(1953), नकटाक िशकार (1954), पņीदार (1954), संयोग (1955), ओ िदन आ ओह िदन (1957), दुनू छोर (1959), भŇापरक \nपीपर (1960), ओइ लेखक दुआरे (1960), क्षण आ मन (1961), तऽरमे एĸे (1962) एवं िमस िफट (1969) कुल तेरह कथा \nĆकािशत अिछ। \nदरभंगासँ Ćकािशत िमिथला िमिहरमे हुनक इजोतदाइ (1951), जोगबा िमसर (1951) बाल गोिवĠद (1953), सुमिरन महालन (1953) एवं \nराजकुमारी चैननक रोमांस (1953) कुल पाँच कथा पाठक सĦमुख आयल। \nिकंतु हुनक कथा–याÿाक िशĪप िवकिसत भेल तखन, जखन पटनासँ ओकर पुनपर्काशन Ćारंभ भेलैक जािहमे साधनाक मोह (1960), \nसफलताक छड़पान (1960), युिधिơक पėी (1961), माइक संİकृित (1961), हमर अƠƇह (1962), िवसरल निह जाइत छैक \n(1962), मरूधारा  (1962), बिहिनक दुलार (1963), मुिक्त िदवस (1965), ओ िवĂ िवńालय (1965), आकृितक ओिह पार (1965), \nदिछना (1966), उजरा बीछ (1967), लेखा–जोखा (1968), शोिणतक İवाद (1968), करोिरया मुँह (1969), खिěडत – साधना (1970), \nएकटा लॱग माचर् (1971), केँ? (1971), िझंगुर टेल (1972), सरोकारी (1972), लवहिर कुशहिर (1973), दोİती (1973), तेसर Ćेत \n(1974), İवगता (1975), एकटा खुटेसल बकरी (1976), सोनहुला कनतोड़ (1976), Įमशानसँ घुरलापर (1976), Ćितशोध (1976), \nसपर्सागर आ सुĠदरी (1976), हीरो िगरिगट (1977), हुनका निह कहबिन (1977), खोजक भेंट (1978), चमचा (1978), एयर होİटेज \n(1978), बस İटैěडपर (1979), चाहवाला छौड़ा (1979), जहीहा (1980), अŅैत (1982), समाद (1982), क्षितपूितर् (1982), बसक \nबात (1983), एवं दानी दार (1984) कुल पचास Ćवासी मातृभाषानुरागी लोकिनक सहयोगसँ बĻ भूिमक महानगर कोलकातासँ Ćकािशत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \nपिÿकािदमे, िमिथला दशर्न (1953), कथीले (1955), लुतुक (1955), पोखिर खोर (1955), दुपिरया राितक िशकार (1956), केशकरक \nइशारा (1957), बीसक ढ़ोलिकया (1958), Ćवासी एलाह (1960), मौनĭयथा (1960), हाफे हाफ (1960), कोवर्ागलर्क खोजमे (1964), \nअदला – बदली (1973), एवं एकटा जरैल मोमबþी (1977) \nमैिथली Ćकाशमे एकटा फािजल पोİट काडर् (1976–77), आखरमे िचंतामिरत (1968) तथा मैिथली दशर्नमे खंजरी लै कै (1976) एक–\nएक कथा Ćकािशत अिछ। धीया पूतामे िबलाइक डायरी (1960), अिभĭयĽनामे तीन शाĂत ऑल इिěडया (1960), ओइ राित (1962), \nएवं बुझले छल, िनमŭणमे तीन रखबाक आ भिरया (1954), जॱ लोक चढ़ैत होइ (1955) एवं रॱग साइड (1955), पĪलवमे तीन घरमुँहा \n(1957), नीमाक तीन युग (1957) एवं ĆितŅिĠŅता (1958), अिभयानमे एक तुिलका लऽ कऽ (1963), आहूितमे सिरसवक सागर \n(1976), कथा िदशामे एक एकपिहया Əेक्टर आ दोसर (1980) देस कोसमे अहैत (1981), मािट पािन आधुिनकीकरण (1984) तथा \nİमािरका (धनबाद)मे एक हुनका खोजमे Ćकािशत अिछ। \nमिरपŃक िकछु कथा एहनो उपलĤध होइत अिछ जे नवीन पुİतक Ćकाशनोपलक्षमे सािहĜयकारक िदन (1953) टटका गĢपमे ओ दुनू \n(1964), गĪप–सुधामे िƅमनल (1964), गĪप गुच्छमे नैका बिनजारा (1979), मैिथली लिलत गńमे याÿा (1973) तथा सािहĜय–सौरभमे \nमहाĆाण सलहेस (1987), अतएव ओकर Ćकाशन ितिथ पुİतक Ćकाशन ितिथ मानव उिचत हैत। केवल ओ दुनू कथाक पĀात् जा कऽ \nमैिथली अकादमी पिÿका (जनवरी–िदसĦबर 1985)क अंकमे Ćकािशत भेल। \nमैिथली Ćाचीन ओ अवŭचीन पिÿकािदक अनुसंधान कऽ कए हमरा दृिİटएँ कुल एक सएसँ बेसी कथा Ćकािशत अिछ। हमरा अनुसंधानक \nƅममे चािर कथाक सूचना आर भेटल अिछ ओ िथक वैदेहीमे एक जामवंत चाही (1952), िमिथला दशर्नमे दू िमल औरो िदऔ (1959) \nतथा राधाकृįण चौधरी दू कथाक पुरूषक  मोल एवं कोना अयलिनक चचŭ कयल;अिन अिछ जे अनुसंधेय िथक। एहू सĦभावनाकेँ निह \nअİवीकारक जा सकैछ जे िहनक आर कथािद िविभž पिÿकािदमे Ćकािशत हो जािह िदस अńािप अिनसंधाता लोकिनक नजिर निह गेलिन \nअिछ। \nअŅैत शीषर्कसँ सेहो मिरपŃ दुइ कथाक रचना कयलिन जकर उĪलेख भेटैत अिछ। एक देस कोस नवĦबर 1981 तथा दोसर िमिथला \nिमिहर 3 जनवरी 1982 क अंकमे Ćकािशत अिछ आ दुनू कथाक भाव भूिम सवर्था पृथक–पृथक अिछ। िकंतु कथा कोशकार िमिथला \nिमिहरमे Ćकािशत कथाकेँ अनुसंधान एवं कथानु ƅमिणकामे उŅैत कहलिन अिछ। ओ अपन सूŞम दृिƠक उपयोग करबामे अĠयमनİकता \nदेखौलिन अिछ, कारण अŅैत एवं उŅैतमे हुनका कोनो अंतर निह बुझना गेलिन। पाठकक एिह ƚम दूर करबाक उĿेĮयसँ Ćİतुत संƇहमे हम \nदुनू कथाकेँ समािवƠ कयल अिछ। \nमिरपŃक मिसजीवी सािहĜयकार रहिथ जिनक सािहĜय–साधनाक अिवरल धारा सतत कल–कल करैत सािहĜय–सिरतामे Ćवािहत होइत रहलजे \nमैिथलीक िविभž पिÿकािदक अनुशीलनसँ İपƠ अिछ। हुनक सािहĜय–साधना िनवŭध गितसँ Ćवािहत होइत रहलिन तथा ओ जीवनक अंितम \nक्षण धिर सािहĜय–साधनामे तĪलीन रहलाह जकर साक्षी िथक हुनक अक्षय–सािहĜय–भěडार। मिरपŃ कथा–सािहĜयमे Ćवेश कयलिन वैदेहीक \nमाğयमे, िकंतु िबİतर भेटलिन िमिथला िमिहरमे तथा कथा–जगतमे िचĠहस गेलाह बाल गोिवĠद (1953) कथा लऽ कए जे िहनका \nअिवİमरणीय कथाकार बनादेलक। हुनक कथा पिरिधक ĭयापकताक अनुमान तँ एहीसँ लगाओल जा सकैछ जे हुनक समसामियक कोनो \nएहन पिÿकािद निह अिछ जािहमे हुनक कथा निह Ćकािशत भेल हो। \nमिरपŃ माने Ćवाह। मानवीय भावनाक Ćवाह। भाषण ओ लेखनमे Ćवाह। यथाथर्ताक नाम पर कलाक नाम पर ओ मानवीय भावनाकेँ थकुिच \nदेबाक Ćबल िवरोधी रहिथ। कथा कहबाक िशĪपमे केवल संदेश देिनहार रहिथ जे मानवीयताक हĜया निह हो। समाजक हर ĭयिक्त İवर \nिहनक कथािदमे गुंिजत होइत अिछ चाहे ओ सामािजक हो वा असामािजक। सामािजक यथाथर्क मािमर्क मूĪयाकंन िहनक कथा सािहĜयक \nवैिशƠय अिछ। उपĠयास एवं किवता सदृश िहनक कथािदमे भावुकताक Ćभुसþा भेटैत अिछ। एिह सभमे भोगल यथाथर् जीवनक िवसंगित, \nजिटलता, कुěठा–संÿास तथा यथाथर् जीवनक िविवध आयामकेँ ओ अिभĭयक्त कयलिन। किवताक समानिह ओ गńमे उपमा–उपमानक झड़ी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n४९ म अंक ०१ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ४९)h","size_mb":3.56,"has_text":true},"Videha 050.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 050.pdf","name":"Videha 050.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका \nVideha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam\n Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \nिवशेष: \nĆबोध सĦमान २०१० लेल चयिनत \n जीवकाĠतसँ विरơ पÿकार आ मैिथलीक उदीयमान किव  िवनीत \nउĜपलक\n साक्षाĜकार \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.१.जगदीश Ćसाद मंडल-\n -दूटा कथा \n२.२.१.परमेĮ वर कापिड़\n कथा- धुमगĔ जर २.\n आशीष चमन- कथा- पछता रोटी ३.\nĆेमशंकर िसंह-जयकाĠ त िमā जीवन आ सािहĜ य–साधना \n२.३.१ \n कमला चौधरी-कथा--गुणनफल २.दुगŭनĠद मंडल\n बकलेल (कथाक दोसर आ \nअिĠतम भाग) \n२.४.१.Ćबोध सĦमान २०१० लेल चयिनत \n जीवकाĠतसँ विरơ पÿकार आ मैिथलीक उदीयमान किव  \nिवनीत उĜपलक\n  साक्षाĜकार २.\n सुशाĠत झा-िवकासक तेजीमे कहॴ छुिट नै जाय िमिथला \n३.\n नवेĠ Ɩ कुमार झा-पचास वषर्क भेल Ćादेिशक समाचार एकांश/1993 मे Ćारंभ भेल छल मैिथली मे \nसमाचारक Ćसारण/ सताक ĆािĢत बनल भाजपाक उĿेĮ य ४.\n केदार कानन-जगदीश Ćसाद मंडलक \nपछताबा पर एक दृिį ट  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n२.५..१.\n डॉ. कैलाश कुमार िमā-सखी कुĠती २.\n िबिपन झा-के करत िमिथलाक्षरक रक्षा ३. \nफूलचĠƖ झा Ćवीण- मैिथलीक बाल सािहĜय \n२.६.१.\n Į यामसुĠ दर शिश-नमन गुरुदेव- (सािहĜ यकार डा़. धीरेĮ वर झा िधरेĠ Ɩक ६ अम वािषर्कीपर िवशेष) \n२.\n सुजीत कुमार झा हारैत हारैत नेपाल पÿकार महासंघक केĠ Ɩीय अğ यक्ष \n२.७.\n कुमार मनोज कĮयप-कथा- अĠहेर \n २.८. १.डा.रमानĠद झा ‘रमण’-तĠÿानाथझा/ सुभƖझा जĠमशतवािषर्की २. ऋृिष विशơ- जुआनी िजĠदाबाद ३. \nिशवशंकर āीिनवास- पिěडत ओ हुनक पुÿ \n \n \n \n \n \n३. पń  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n  \n३.१. \n कालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009- आगाँ \n  \n३.२.१.\n āी काली नाथ ठाकुर-सून िमिथलाĖचल…..। २.एकइसम सदीक नाम-Ćेम िवदेह ललन \n३.\n िवनीत ठाकुर-  जाढ़ \n  \n३.३.१.पूिणर्याँ किव İव. ĆशाĠतक किवता २. सुिदप कुमार झा-दूटा रचना \n  \n३.४.१.एक भुम जोड़ एक सĜ य बराबर दू क्षण- \n अयोğ यानाथ चौधरी २.\n हमर माय-  डॉ. \nशेफािलका वमŭ ३.नवका साल, पुरने हाल !\n धीरेĠƖ Ćेमिषर् \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n३.५.१.\n सतीश चĠƖ झा २.मधेशक आवाज-वौएलाल साह ३.िहमांशु चौधरी\n -पाथर \n४.\n -क्षिणका-Ćशांत िमā-हड़ािह \n  \n३.६.१.\n अरिवĠद ठाकुर-गजल २.\n महेĠ Ɩ कुमार िमā-पń ३.इĠ कलाव \nसुरेĠ Ɩ लाभ  \n३.७.\n िशव कुमार झा-िकछु पń \n३.८.१.\n कुमार पवन-निह िबसरैछ/ कािŎ तँ रिव छै २.\n रोशन जनकपुरी-चĢ Ģ ाल आ सड़क \n३.ओम कुमार झा-थर-थर कािपँ रहल छौ तोहर पयर ४.\n राजदेव मंडल-किवता \n  \n४. िमिथला कला-संगीत-कĪपनाक िचÿकला  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \n  \n५. गń-पń भारती -पाखलो (धारावािहक)-भाग-७- मूल उपĠयास-कॲकणी-लेखक-तुकाराम रामा शेट, िहĠदी \nअनुवाद-\n डॉ. शंभु कुमार िसंह, āी \n सेबी फनŮडीस, मैिथली अनुवाद-डॉ. शंभु कुमार िसंह  \n  \n६. बालानां कृते-१.\n Ćसंग- आशीष चौधरी  २.\n  जगदीश Ćसाद मंडल-िकछु लघुकथा \n३.\n  देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला (कॉिमक्स) \n७. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर \nपिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and \nEnglish-Maithili Dictionary.]  \n  \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \n8.1.\n Sindhu Poudyal-Indo-Nepal Relations: A Personal Reflection \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे   \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions  \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in \nDevanagari/ Mithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली \nभाषापाक/ रचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  \nआ वडर् डॉक्युमेĠटमे पेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox 3.0 (from \nWWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google \nChrome for best view of 'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)   \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n  \n \n१. संपादकीय \n२. मैिथलीक İवॉट Strenghth- Weakness- Opportunity- Threat (SWOT) एनेलेिसस आ \nिवदेह मैिथली सािहĜय आĠदोलन \n३. मैनेजमेĠटमे एकटा िवषए छैक İवॉट अनेिलिसस। मैिथलीक वतर्मान समİयाकेँ आ िवदेह मैिथली सािहĜय \nआĠदोलनक कायर्योजनाकेँ एिह कसौटीपर कसै छी। \n४. Strenghth- शिक्त, सामĝयर्, बल – \n५. मैिथली लेल हृदएमे अिग्न छिĠह, से सभक हृदएमे, परİपर एक दोसराक िवरोधी िकएक ने होथु। \nजनक बीचमे एिह भाषाक आरोह, अवरोह आ भािषक वैिशƀयकेँ लऽ कऽ आदर अिछ आ एिह मे मैिथली \nनिह बजिनहार भाषािवद् सिĦमिलत छिथ। आğयािĜमक आ सांİकृितक महĜवक कारण सेहो मैिथली \nमहĜवपूणर् अिछ। एिह भाषामे एकटा आĠतिरक शिक्त छै। बहुत रास संİथा, जािहमे िकछु जाितवादी आ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nसांĆदाियक संİथा सेहो सिĦमिलत अिछ, एकर िवकास लेल तĜपर अिछ। एिह भाषाक जनिनहार भारत \nआ नेपाल दू देशमे तँ रिहते छिथ आब आन-आन देश-Ćदेशमे सेहो पसरल छिथ। \n६.   \n७. Weakness- Ġयूनता, दुबर्लता, मूखर्ता – \n८. Ćशंसा परĦपरा जािहमे दोसराक िनĠदा सेहो एिहमे सिĦमिलत अिछ, एकरे अĠतगर्त अबैत अिछ- माने \nआĜमĆशंसाक। \n९. परİपर Ćशंसा सेहो एिहमे शािमल अिछ। सरकारपर आलĦबन, Ćाथिमकताक अज्ञान- जकर कारणसँ \nमहाकिव बनबा/ बनेबा लेल किव समीक्षक जान अरोपने छिथ- जखन भाषा मिर रहल अिछ। \nकायर्योजनाक İपƠ अभाव अिछ आ जेना-तेना िकछु मैिथली लेल कऽ देबा लेल सभ ĭयƇ छिथ, कऽ \nरहल छिथ। İवयं मैिथली निह बािज बाल-बच्चाकेँ मैिथलीसँ दूर रखबाक जेना अिभयान चलल अिछ आ \nएिहमे मीिडया, काटूर्न आ िशक्षा-Ćणालीक संग एĸे खाढ़ीमे भेल अĜयिधक Ćवास अपन योगदान देलक \nअिछ। मैिथलीक कायर्कतŭ लोकिनक कएक Ɨुवमे बँटल रहबाक कारण समथर्नपरक लॉिबइंग कतŭक \nअभाव अिछ। मैिथलीकेँ एिहअँ की लाभक बदला अपन/ अĢपन लोकक की लाभ एिह लेल लोक बेशी \nिचिĠतत छिथ। मैिथली छाÿक संख्याक अभाव। उĜपाद उþम रहला उþर सेहो िवƅयकौशलक \nआवĮयकता होइत छै। मैिथलीमे उþम उĜपादक अभाव तँ अिछए, िवƅयकौशलक सेहो अभाव अिछ। \n१०. Opportunity- अवसर, योग, अवकाश –  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \n११. िविशƠ िवषयक लेखनक अभाव, माÿ कथा-किवताक सĦबल। मैिथलीमे िचÿ-शृंखला, िचÿकथा, िवज्ञान, \nसमाज िवज्ञान, आğयाĜम, भौितक, रसायन, जीव, İवाİĝय आिदक पोथीक अभाव अिछ। ताड़ƇĠथक \nसंगणकक उपयोग कऽ Ćकाशन निह भऽ रहल अिछ। छाÿ शिक्तक Ćयोग Ġयून अिछ। संğया िवńालय \nआ िचÿकला-संगीतक माğयमसँ िशक्षा निह देल जा रहल अिछ। दूरİथ िशक्षाक माğयमसँ/ अĠतजŭलक \nमाğयमसँ मैिथलीक पढ़ाइक अĜयिधक आवĮयकता अिछ। मैिथलीमे अनुवाद आ वतर्मान िवषय सभपर \nपुİतक लेखन आ अĆकािशत ताड़ ƇĠथ सभक Ćकाशनक आवĮयकता अिछ। मैिथलीक माğयमसँ \nĆारिĦभक िशक्षाक आवĮयकता अिछ। Ćवासी मैिथल लेल भाषा पाठन-लेखन-सĦपादन पाƁयƅमक \nआवĮयकता अिछ। \n१२. Threat- भीिषका, समभाĭयिवपद् – \n१३. हताशा, आĜमहीनता, िशक्षासँ िनįकासन, पारĦपिरक पाठशालामे िशक्षाक माğयमक रूपमे  मैिथलीक अभाव, \nिवरल शाİÿज्ञ, ताड़पÿक उपेक्षा आ िवदेशमे िबƅी, भाषा शैिथĪय, सांİकृितक Ćदूषण आ पिरणामİवरूप \nभाषा Ćदूषण, मुख्यधारासँ दूर भेनाइ आ माÿ दू जाितक भाषा भेनाइ, िशक्षक मğय ज्ञान İतरक Ũास, \nराजनैितक İवाथर्वश मैिथलीक िवरोध ई सभ िवपदा हमरा सभक सोझाँ अिछ। \n१४. िवदेहक मैिथली सािहĜय आĠदोलन मैिथलीकेँ जनभाषा बनएबाक Ćƅममे लागल अिछ। पािक्षक रूपेँ  मासमे \nदू बेर एिहपर िविचĠता होइत अिछ। नकाराĜमक िचĠतन, परदूषण आ अभाव भाषण Ņारा ई आĠदोलन \nनिह अवरोिधत होएत आ एकरा Ġयून करबाक आवĮयकता अिछ। ई सभटा ऊपरविणर्त िबĠदु ĆबĠधन-\nिवज्ञानक कायर्योजनाक िवषय अिछ, आ भाषणक निह कायर्क आवĮयकता अिछ आ से हम सभ कऽ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \nरहल छी। सĦभाषण, मैिथली माğयमसँ पाठन, नव सवŮगीन सािहĜयक िनमŭण लेल सभकेँ एकमुखी, एक \nİतरीय आ एक यėसँ Ćयास करए पड़त। धनक अभाव तखने होइत अिछ जखन सरकारी सहायतापर \nआस लगेने रहब। सावर्जिनक सहायताक अवलĦब धरू , दाताक अभाव निह İवीकारकतŭक अभाव \nअिछ। \n१५.   \n१६. Ćबोध सĦमान २०१० जीवकाĠतकेँ भेटलिĠह।  \n१७.   \n१८. एिह बेरुका पुरİकार चयन Ćिƅयामे २१ गोटेक शुरुआती दौड़मे छलाह। पिहल बेरमे ७ गोटे बहार \nभेलाह (लेबल १), दोसर बेर आठ गोटे बहार भेलाह (लेबल २), तेसर दौड़मे माÿ छह गोटे बचलाह \n(लेबल ३)। ओिह छह गोटेक ƅम एिह Ćकारसँ रहल:- \n१९. जीवकाĠत: ४८ अंक \n२०. सोमदेव: २२ अंक \n२१. भीमनाथ झा: १७ अंक \n२२. रमानĠद रेणु: १७ अंक \n२३. चĠƖभानु िसंह: १२ अंक \n२४. चĠƖनाथ िमā अमर: १२ अंक \n२५.   \n२६. जज एिह Ćकारेँ रहिथ:  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \n२७. एल-१- १०/१० \n२८. एल.२- ९/१० \n२९. एल.३- १०/१० \n३०.   \n३१. सभ िमला कऽ २९/३० जज जािहमे २६ गोट जज िरपीट निह छलाह, माने २६ िविभž गोटे जज \nछलाह। \n३२.   \n३३. सभटा वोट एिह तरहेँ रहल: \n३४.   \n३५.  30 x 3 = 90 आ 30 x 2 = 60 आ 30 x 1 = 30 = 180 \n३६.   \n३७. वोट छह टा कम माने १७४ टा देल गेल, जािहमे छह गोटे जे ऊपरमे रहलिथ हुनका एिह मे सँ १३१ \nटा वोट भेटलिĠह। \n३८. जीवकाĠतकेँ १७४ मे ४८ वोट भेटलिĠह-२७.५९% ( संगिह १३१ मे सँ ४८ भेल- ३६.६४%) \n३९.   \n४०. अंितम लेबलमे दसमे सँ आठटा जज हुनका पिहल वोट देलिĠह। \n४१.   \n४२. जीवकाĠतजीकेँ बधाई।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \n४३. मैिथली पÿकािरताक िवकास कें ğयान मे रािख तथा युवा पÿकार कें ĆोĜसािहत करबाक उĿĮयें वषर् \n२०१० सं ५०००/- टाका रािशक िमिथला दशर्न पÿकािरता पुरİकार आरभ कयल गेल अिछ. \n४४.   \n४५. समकालीन समİया  सĦपिकर्त सािहĜयेतर आलेख जे िमिथला दशर्न मे Ćकािशत होयत तकरे आधार पर \nई पुरİकार देल जायत. साल भिरक िविभž अंक मे Ćकािशत आलेख मे जे सवŸþम होयत तेकर \nलेखक कें पुरİकृत कायल जायत. एिह सĠदभर् मे सĦपादक मंडलक िनणर्य अंितम होयत.  \n४६.   \n४७. Ćथम िमिथला दशर्न पÿकािरता पुरİकार İविİत foundation Ćदत Ćबोध सािहĜय सĦमानक संगिह  \nफरवरी २०११ मे Ćदान कयल जायत.  \n४८.   \n४९. रंगकमŰ Ćमीला झा नाƀयवृिþ – 09  \n५०.   \n५१.   \n५२. Ćथम :  \n५३. िĆयंका झा (जनकपुर )  \n५४. सुāीिĆयंका झाक जĠम Ćाचीन िमिथलाक राजधानी जनकपुर धाम नेपाल मे भेलिĠह । संगिह जनकपुरे \nके ई अपन कमर्भूिम बनेली । िÿभूवन िवĂिवńालयक जनकपुर कैĦपस स’कॉमसर् िवषय स’अंतरİनातक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \nतक अहाँ अपन पढ़ाई केलहु । िĆयंका के रंगमंच धरोहिरक रूप  मे हुनकर िपता āी रमेश झा स’ \nĆाĢत भेलिĠह । िहनक िपता मैिथली रंगमंचक  अित महĜवपूणर् हİताक्षर छिथ ।  \n५५.   \n५६. िĆयंका अपन जीवनक छोटपने स’ मैिथली रंगमंच पर अपन महĜवपूणर् उपिİथित देब’ लगलीह ।  अहाँ \nĆİतुित िवधाक लेल कतेको तरहक Ćिशक्षण ĆाĢत केने छी जािह मे महĜवपूणर् संİथान अिछ गुरुकुल, \nआरोहण, एक्सन एड, िशĪपी आिद ।  संगिह मैिथली रंगमंचक सुĆिसŀ संİथा िमनाप, जनकपुर  स’ \nलगातार मैिथली रंगकमर् क’ रहल छी ।  \n५७.   \n५८. िĆयंका अखन तक लगभग 6 टा मैिथली नाटकक लगभग 37 टा Ćİतुित आ 10 टा मैिथली सड़क \nनाटकक लगभग 5 सौ स’ बेसी Ćİतुित क’ चुकल छिथ । िहनका Ņारा कयल गेल Ćमुख नाटक \nअिछ : ओ खाली मुँह देखै छै, छुतहा घैल, ओकरा ऑगनक बारहमासा, सुिनते करैये हरान, हाय रे \nहमर घरबाली आ बिगया । संगिह सड़क नाटक अिछ : िचिĠहयौ नेपाल, लेहुआयल आँचर, नै आब नै, \nककर लाल, कॲटा िसंगार आिद ।    \n५९.   \n६०. िŅतीय :  \n६१. रूपम  āी ( सहरसा )  \n६२. सुāी रूपम  āीक जĠम सहरसा में भेलिĠह । अहाँ İनातक मे पढ़ैत छी संगिह संगीत स’ सेहो Ćभाकर \nक’ रहल छी । रंगमंच स’ लगाव अहाँ के सुजीक Ćयास स’ 1995 स’ भेल । रूपम  āी िविभž  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \nसंİथा संग रंगमंच क’ रहल छिथ । जािह मे Ćमुख अिछ इĢटा, पंच कोसी । िहनका Ņारा कयल गेल \nमहĜवपूणर् नाƀय Ćİतुित अिछ : मधुāावणी, किनया पुतरा, पाँच पÿ । रूपम  āीक िĆय नाटककार \nछिथ महेĠƖ मलंिगया  आ िĆय िनदųशक छिथन उĜपल झा । मैिथली रंगमंच में काज क’र’ में नीक \nलगैत अिछ । 2003 में खगौल, पटना मे अहाँके सवर्āेơ अिभनेÿी स’ सĦमािनत कयल गेल, तरंग \nमहोĜसव मे उĜकृơ नृĜयक लेल िŅतीय पुरİकार राįƏपित āीमती Ćितभा िसंहदेवी पाटील स’ अहाँ Ƈहण \nकेलहुँ ।          \n६३.   \n६४. तृतीय : \n६५. कĪपना िमāा  ( िदĪली )  \n६६. सुāी कĪपना िमāाक जĠम िमिथलाक नागदह गाम मे भेलिĠह । बच्चे स’ कĪपना जीक लगाव संगीत \nस’ भ’ गेलिĠह । अहाँ शाİÿीय संगीतक Ćिशक्षण Ćयाग िवńापीठ संगीत सिमित, इलाहाबाद स’ ĆाĢत \nकेलहुँ । अहाँक िशक्षा िदक्षा बेगूसराय मे भेल । पिहने िहनक झुकाव मैिथली संगीत िदस भेल, \nतĜपचात ई अिभनय िदस सेहो आकिषर्त भेलीह । अहाँ िदĪली िİथत िमिथलांगन संİथा स’ रंगकमर् क’ \nरहल छी । मैिथलीक संग भोजपुरी, िहĠदी मे सेहो अहाँ लगातार अपन पहचान बनेबा मे सफल भेलहुँ \nअिछ । रंगमंचक संग अहाँ लगातार िफĪम, टेलीिवजनक लेल काज क’ रहल छी । कĪपना जी \nकतेको मैिथली नाƀय Ćİतुित मे अपन अिभनय Ćितभा देखा चुकल छिथ । जािह मे Ćमुख अिछ : \nजट जिटन, उगना हॉĪट, सामा चकेबा आिद । िहनक इच्छा छिन जे मिहला कलाकारक Ćित िमिथला  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nसमाजक नजिरया मे बदलाव अयबाक चाही । कĪपना जीक िĆय िनदųशक छिथ संजय चौधरी आ िĆय \nनाटककार महेĠƖ मलंिगया ।         \n पंकज पराशर उफर् अरुण कमल उफर् डगलस केलनर उफर् उदयकाĠत उफर् ISP 220.227.163.105 , 164.100.8.3 , \n220.227.174.243 उफर्..... \n \nपंकज पराशरकेँ बैन कए िवदेह सािहĜय आĠदोलनसँ। िनकालल जा रहल अिछ। \nकारण नीचाँक िलंकपर देल गेल अिछ। \nhttp://www.box.net/shared/75xgdy37dr \nिवदेहमे िकछु अनोिनमस ई-मेल अएलाक बाद ओकर इĠक्वायरीक बाद चेतना सिमित Ņारा पंकज पराशरकेँ देल सĦमानकेँ वापस \nलेबा लेल आ एिह लेखककेँ बैन करबा लेल ई हमर (चेतना सिमितक आजीवन मेĦबरक हैिसयतसँ) आिधकािरक अनुरोध अिछ आ \nइĠक्वायरीक िवİतृत िविवचन नीचा देल जा रहल अिछ। कृपया चेतना सिमित एिह िवषयपर अपन आपात बैसकी करए आ उिचत \nिनणर्य लए से अनुरोध। \n-गजेĠƖ ठाकुर  \nइĠक्वायरीक िववरण: \nपाठकक सूचनाक बाद ई पता चलल अिछ (आ ओकर सĜयापन कएल गेल) जे एिह लेखकक ई एिह तरहक पिहल कृĜय निह \nअिछ। ई लेखक पिहने सेहो Douglas Kellner क Technopolitics क पंिक्तशः अनुवाद मूल लेखकक रूपमे  नामसँ \nज्ञानरंजनक िहĠदी पिÿका \"पहल\"मे धोखासँ छपबओलक। तकर पता चललाक बाद \"पहल\"मे एिह लेखकक रचनाक Ćकाशन बĠद \nभऽ गेल। एिह सĦबĠधमे िवİतृत आलेख िवदेहक अगला अंकक सĦपादकीयमे देल जाएत। \n२.एिह सभ घटनाक बाद पंकज पराशरकेँ िवदेहसँ बैन कएल जा रहल अिछ। िवदेह आकŭइवसँ \"िवलिĦबत कइक युगमे िनबŀ\" \nपोथीकेँ हटाओल जा रहल अिछ । Ćकाशककेँ सेहो उिचत पुिलिसया कायर्वाही (यिद आवĮयक हुअए तँ) लेल एिह समİत \nघटनाƅमक सूचना दऽ देल गेल अिछ। \n३.पाठक डगलस केलनरसँ ई-मेल kellner@gseis.ucla.edu पर \"पहल\" पिÿका वा तकर सĦपादक āी ज्ञानरंजनसँ \neditor.pahal@gmail.com, edpahaljbp@yahoo.co.in वा info@deshkaal.com पर आ दैिनक जागरणसँ \nnishikant@jagran.com, response@jagran.com, mailbox@jagran.com, delhi@nda.jagran.com पर सĦपकर् \nकए िवİतृत जानकारी लऽ सकैत छिथ। डगलस केलनरक आिटर्कल गूगल सचर्पर technopolitics टाइप कए तािक सकै छी \nआ पिढ़ सकै छी। पहल पिÿकाक वेबसाइट www.deshkaal.com पर सेहो पहल पिÿकाक पुरान अंक सभ आİते-आİते \nदेबाक ĆारĦभ भेल अिछ। \n \nिवİतृत जानकारीक लेल सुधी पाठकगण अहाँक धĠयवाद। भिवįयमे सेहो एिह घटनाक पुनरावृिþ निह हुअए तािह लेल अहाँक \nपारखी नजिरक आस आगाँ सेहो रहत। एिह तरहक कोनो घटनाक जानकारी हमर ई-पÿ ggajendra@gmail.com पर अवĮय \nपठाबी। \nblackmailer pankaj parashar ke viruddha google ke likhit complain usa sthit karyalaya me official channel se patha del \ngel chhai aa google ke Douglas Kellner se sampark karbak lel kahi del gel chhai. ehi blackmailer ke sabhta pseudo id \nidentify kay lel gel achhi.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \n2. blackmailer pankaj parashar dvara pseudo id se kholal blog http://matipani.blogspot.com/ delete bhay chukal achhi. \nmuda ee te maatra prarambh achhi. \nIn Indian Constitution we all have certain rights, If somebody in the name of freedom of expression, in the name of \nLiterary Criticism(????) and in the name of freedom on web is blackmailing you or abusing you then remember that the \nfreedom is available to you too and all these are punishable cognizable offences. \nSAY NO TO BLACKMAIL. FOR FURTHER INFORMATION contact me at ggajendra@gmail.com \n2.ANNOUNCEMENT:NATASHA FOR KIDS: IN MAITHILI WE HAVE CHEATS LIKE PANKAJ PARASHAR BUT AT THE \nSAME TIME WE HAVE CREATIVE PEOPLES TOO LIKE DEVANSHU VATS. \nVIDEHA ANNOUNCES FIRST EVER MAITHILI COMICS NATASHA BY DEVANSHU VATS- the pdf version will be sent \nthrough email to you all in a few days, the print version is available (48 cartoon sories) for just Rs. 50/- \nHOWEVER THE PDF VERSION can be downloaded and printed without any restriction. \nSO SHARE THIS NEWS WITH ALL THE MAITHILI SPEAKING KIDS IN YOUR VICINITY. \nand congratulate Devanshu Vats on email devanshuvatsa@gmail.com \n3.VIDEHA LANGUAGE AND LITERATURE MOVEMENT IS HERE TO STAY. WE CARE FOR YOU BUT AT THE SAME \nTIME WE ARE STERN WITH THE INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT THIEFS. LET THEM TRY AGAIN WE WILL \nEMERGE EVEN STRONGER. \nREGARDS \nGAJENDRA THAKUR  \n \n \nVIDEHA GAJENDRA THAKUR said... \n \nअĠतजŭलपर Ĥलैकमेिलंग िवरुŀ गूगल, िचŇाजगत आ Ĥलोगवानीकेँ सूिचत करू , साइबर ƅाइम आ Ĥलैकमेिलंग रोकबा लेल सेहो ढेर \nरास Ćावधान छै, िवशेष जानकारी ggajendra@gmail.com पर सĦपकर् करू।  अहाँसँ पÿकार, Ġयूजपेपर, पिÿका आ िहĠदीक \nगणमाĠय लेखकगण/ Ćोफेसर/ िवĂिवńालय आिदकेँ एिह घटनासँ सूिचत करेबाक अनुरोध अिछ। िवशेष जानकारी लेबाक आ देबाक \nलेल ggajendra@gmail.com पर सूिचत करू।  \nReply 01/26/2010 at 01:56 PM \n2 \nVIDEHA GAJENDRA THAKUR said... \n \nyou may also brought this episode before sanjay@jagran.com \nThanks readers. \nReply 01/26/2010 at 12:25 AM \n3 \nVIDEHA GAJENDRA THAKUR said... \n \nBut this time he has not used his name as maithil, mithila aa subodhkant but as Pankaj \nParashar pparasharjnu@gmail.com  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \nReply 01/25/2010 at 09:48 PM \n4 \nVIDEHA GAJENDRA THAKUR said... \n \nThe same blackmail letter has been sent by the blackmailer to my email address which has \nbeen spammed through ISP ISP address 220.227.163.105 , 164.100.8.3 aa 220.227.174.243 and \nhas been forwarded for taking Police action immediately. \nReply 01/25/2010 at 09:45 PM \n5 \nVIDEHA GAJENDRA THAKUR said... \n \nProfessor Kellner has thanked me for this detective work, but it all your efforts dear reader. \nReply 01/25/2010 at 08:21 PM \nDouglas Kellner \nPhilosophy of Education Chair \nSocial Sciences and Comparative Education \nUniversity of California-Los Angeles \nBox 951521, 3022B Moore Hall \nLos Angeles, CA 90095-1521 \n \nFax  310 206 6293 \nPhone 310 825 0977 \nhttp://www.gseis.ucla.edu/faculty/kellner/kellner.html\n \n6 \nVIDEHA GAJENDRA THAKUR said... \n \npahal=- 86, aarambh -23 aa arunkamalak naye ilake me ka sambandhit prishtha pathebak lel \ndhanyavad pathakgan. \nReply 01/25/2010 at 08:16 PM \n7 \nVIDEHA GAJENDRA THAKUR said... \n \nhttp://www.gseis.ucla.edu/courses/ed253a/newDK/intell.htm ehi link par douglas kellner ke lekhak \nanuvad pahal-86 ke page 125-131 par achhi- soochnak lel dhanyad pathakgan. \nReply 01/24/2010 at 08:16 PM \n8 \nVIDEHA GAJENDRA THAKUR said... \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \nehi ghatnakram me kono pathak lag je Arun Kamal jik kavita \"Naye Ilake Me\" hoinh aa \nAarambh (ank 23, maithili magazine editor Sh. Rajmohan Jha (March 2000) me prakashist \nmaithili kavita \"Sanjh Hoit Gam Me\" te kripya ggajendra@gmail.com par soochit karathi- \nDhanyavad. \nReply 01/24/2010 at 08:02 PM \n9 \nVIDEHA GAJENDRA THAKUR said... \n \nehi ghatnakram me bahut ras aar jankari aa dher ras samarthan debak lel dhanyavad \npathakgan. \nReply 01/23/2010 at 11:40 PM \n10 \nVIDEHA GAJENDRA THAKUR said... \n \nिवदेहक पाठकक सूचनाक बाद ई पता चलल अिछ (आ ओकर सĜयापन कएल गेल) जे एिह लेखकक ई एिह तरहक पिहल कृĜय \nनिह अिछ। ई लेखक पिहने सेहो Douglas Kellner क Technopolitics क पंिक्तशः अनुवाद मूल लेखकक रूपमे  नामसँ \nज्ञानरंजनक िहĠदी पिÿका \"पहल\"मे धोखासँ छपबओलक। तकर पता चललाक बाद \"पहल\"मे एिह लेखकक रचनाक Ćकाशन बĠद \nभऽ गेल। एिह सĦबĠधमे िवİतृत आलेख िवदेहक अगला अंकक सĦपादकीयमे देल जाएत। \n२.एिह सभ घटनाक बाद पंकज पराशरकेँ िवदेहसँ बैन कएल जा रहल अिछ। िवदेह आकŭइवसँ \"िवलिĦबत कइक युगमे िनबŀ\" \nपोथीकेँ हटाओल जा रहल अिछ आ एकटा इनक्वायरी Ņारा एिह पोथीक ( डगलस केलनर बला घटनाƅमक बाद) जाँच िकछु \nचुनल लेखक-पाठक Ņारा कएल जएबा धिर रहत। Ćकाशककेँ सेहो उिचत पुिलिसया कायर्वाही (यिद आवĮयक हुअए तँ) लेल एिह \nसमİत घटनाƅमक सूचना दऽ देल गेल अिछ। \n३.पाठक डगलस केलनरसँ ई-मेल kellner@gseis.ucla.edu पर \"पहल\" पिÿका वा तकर सĦपादक āी ज्ञानरंजनसँ \neditor.pahal@gmail.com, edpahaljbp@yahoo.co.in वा info@deshkaal.com पर आ दैिनक जागरणसँ \nnishikant@jagran.com, response@jagran.com, mailbox@jagran.com, delhi@nda.jagran.com पर सĦपकर् \nकए िवİतृत जानकारी लऽ सकैत छिथ। डगलस केलनरक आिटर्कल गूगल सचर्पर technopolitics टाइप कए तािक सकै छी \nआ पिढ़ सकै छी। पहल पिÿकाक वेबसाइट www.deshkaal.com पर सेहो पहल पिÿकाक पुरान अंक सभ आİते-आİते \nदेबाक ĆारĦभ भेल अिछ। \n \nिवİतृत जानकारीक लेल सुधी पाठकगण अहाँक धĠयवाद। भिवįयमे सेहो एिह घटनाक पुनरावृिþ निह हुअए तािह लेल अहाँक \nपारखी नजिरक आस आगाँ सेहो रहत। एिह तरहक कोनो घटनाक जानकारी हमर ई-पÿ ggajendra@gmail.com पर अवĮय \nपठाबी। \nReply 01/22/2010 at 12:03 PM \n11 \nVIDEHA GAJENDRA THAKUR said... \n \nout of these three addresses of the spammer i.e. pkjpp@yahoo.co.in, pparasharjnu@gmail.com \nand pkjppster@gmail.com the address pkjpp@yahoo.co.in, is fails verification test and addresses \npparasharjnu@gmail.com and pkjppster@gmail.com stands verified and confirmed. \nReply 01/21/2010 at 10:00 PM \n12  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \nVIDEHA GAJENDRA THAKUR said... \n \nthe htpps host matches reliance communications and the corresponding email gamghar at gmail \ndot com and maithilaurmithila at gmail dot com is fake ids related with the actual spammers id \ni.e.pkjpp@yahoo.co.in, pparasharjnu@gmail.com and pkjppster@gmail.com \nReply 01/21/2010 at 08:50 PM \n13 \nVIDEHA GAJENDRA THAKUR said... \n \nThe office premise has been located, the blackmailer works in Dainik Jagran, Process to file \ncomplaint against Cyber Crime Act is being initiated and the organisation being taken into \nconfidence. \nReply 01/21/2010 at 06:13 PM \n14 \nVIDEHA GAJENDRA THAKUR said... \n \nmaithil, mithila aa subodhkant nam se abhadra aa blackmail karay bala blackmailer ke cheenhi \nlel gel achhi,ISP address 220.227.163.105 , 164.100.8.3 aa 220.227.174.243 aa ban kayal ja \nrahal achhi, agan ohi organisation se seho sampark kayal jaayat jatay se ee email aayal achhi. \nReply 01/18/2010 at 11:19 PM \n15 \nVIDEHA GAJENDRA THAKUR said... \n \ncomment moderation lagoo kayal ja rahal achhi \nReply 01/18/2010 at 09:27 PM \n16 \nसुबोधकांत said... \n \n \nist Pankaj Parashar told Pranav (Son of Maithili Story writer Sh. Pradip Bihari) to translate that article (and also one by \nNoam Chomsky) and he promised him to publish that hindi article as translation.The young boy translated it and handed \nover to him but after six months Pankaj Parashar told Pranav that the translation was not upto mark and was rejected \nand the translation of Noam Chomsky was misplaced. Then Pranav by chance saw that article in Hindi magazine \nPAHAL (86th issue) and started weeping, then when everybody saw it it was detected that Pankaj Parashar was shown \nas author of that article, the editor of Pahal banned him and said that a pirated article of Noam Chomsky that was sent \nto him by Pankaj Parashar will not be published. \nArun Kamal's Poem and its blatant translation in Maithili and a series of these act by Pankaj Parashar led me to ban \nhim the he started abusing me through false ids like gamghar@gmail.com, and maithilaurmithila@gmail.com and ISPs \n220.227.163.105 , 164.100.8.3 aa 220.227.174.243 \n \n2.from ISP 220.227.174.243 of Dainik Jagran he abused many times earlier too to others \n.doc is attached.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nअिवनाशकेँ सेहो 220.227.174.243 आइ.एस.पी.सँ एिह Ćकारक ई-पÿ अबैत रहै मुदा ओ मािमला खतम कs देने रहिथन। ओ \nिटĢपणी सभ एतेक घृिणत छैक जे एतए निह देल जा रहल अिछ। \n  \nसंगिह \"िवदेह\" केँ एखन धिर (१ जनवरी २००८ सँ १४ जनबरी २०१०) ९३ देशक १,०४२ ठामसँ \n३६,७१७ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी.सँ २,१९,८९१ बेर  देखल गेल अिछ (गूगल एनेलेिटक्स डाटा)-\n धĠयवाद पाठकगण।  \n  \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nनई िदĪली। फोन-09911382078  \nggajendra@videha.co.in \nggajendra@yahoo.co.in  \n        २. गń \n२.१.जगदीश Ćसाद मंडल-\n -दूटा कथा \n२.२.१.परमेĮ वर कापिड़\n कथा- धुमगĔ जर २.\n आशीष चमन- कथा- पछता रोटी ३.\nĆेमशंकर िसंह-जयकाĠ त िमā जीवन आ सािहĜ य–साधना \n२.३.१ \n कमला चौधरी-कथा--गुणनफल २.दुगŭनĠद मंडल\n बकलेल (कथाक दोसर आ \nअिĠतम भाग)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \n२.४.१.Ćबोध सĦमान २०१० लेल चयिनत \n जीवकाĠतसँ विरơ पÿकार आ मैिथलीक उदीयमान किव  \nिवनीत उĜपलक\n  साक्षाĜकार २.\n सुशाĠत झा-िवकासक तेजीमे कहॴ छुिट नै जाय िमिथला \n३.\n नवेĠ Ɩ कुमार झा-पचास वषर्क भेल Ćादेिशक समाचार एकांश/1993 मे Ćारंभ भेल छल मैिथली मे \nसमाचारक Ćसारण/ सताक ĆािĢत बनल भाजपाक उĿेĮ य ४.\n केदार कानन-जगदीश Ćसाद मंडलक \nपछताबा पर एक दृिį ट \n२.५..१.\n डॉ. कैलाश कुमार िमā-सखी कुĠती २.\n िबिपन झा-के करत िमिथलाक्षरक रक्षा ३. \nफूलचĠƖ झा Ćवीण- मैिथलीक बाल सािहĜय \n२.६.१.\n Į यामसुĠ दर शिश-नमन गुरुदेव- (सािहĜ यकार डा़. धीरेĮ वर झा िधरेĠ Ɩक ६ अम वािषर्कीपर िवशेष) \n२.\n सुजीत कुमार झा हारैत हारैत नेपाल पÿकार महासंघक केĠ Ɩीय अğ यक्ष \n२.७.\n कुमार मनोज कĮयप-कथा- अĠहेर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \n २.८. १.डा.रमानĠद झा ‘रमण’-तĠÿानाथझा/ सुभƖझा जĠमशतवािषर्की २. ऋृिष विशơ- जुआनी िजĠदाबाद ३. \nिशवशंकर āीिनवास- पिěडत ओ हुनक पुÿ \n \n२.१.जगदीश Ćसाद मंडल-\n -दूटा कथा \nजगदीश Ćसाद मंडल-\n -दूटा कथा \nजगदीश Ćसाद मंडल1947- गाम-बेरमा, तमुिरया, िजला-मधुबनी। एम.ए.। कथा (गामक िजनगी-कथा संƇह), नाटक(िमिथलाक \nबेटी-नाटक), उपĠयास(मौलाइल गाछकफूल, जीवन संघषर्, जीवनमरण, उĜथान-पतन,िजनगीक जीत- उपĠयास)। माक्सर्वादक गहन अğययन। मुदा सीिलंगसँ बचबाक लेल कĦयुिनİट \nआĠदोलनमे गेिनहार लोक सभसँ भेँट भेने मोहभंग। िहनकर कथामे गामक लोकक िजजीिवषाक वणर्न आ नव दृिƠकोण दृिƠगोचर होइत अिछ। \nदूटा कथा \nठेलाबला \nटाबरक घड़ीमे बारह बजेक घंटी बिजतिह भोलाक िनž टूिट गेलिन। ओछाइन परसँ उिठ सड़कपर \nआिब िहयासय लगला तँ देखलिन जे डंडी-तराजू माथसँ किनये पिछम झुकल अिछ। मेघनक दुआरे सतभैया \nझँपाएल। िजमहर साफ मेघ रहए ओĦहुरका तरेगण हँसैत मुदा जेमहर मेघोन रहए ओĦहुरका मिलन। गाड़ी- िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nसबारीसँ सड़क सुनसान। मुदा िबजलीक इजोत पसरल। गİतीक िसपाही टहलैत रहए। सड़क परसँ भोला \nआिब ओछाइनपर पिड़ रहला। मुदा मन उचला-चाल करैत रहिन। िसनेमाक रील जेकाँ पैछला िजनगी मनमे \nनचैत रहए। जिहना चुिŎपर चढ़ल बरतनक पािन तरसँ उपर अबैत तिहना भोलोक मनक खुशी हृदएसँ \nिनकिल िचड़ै जेकाँ अकासमे उड़ैत अिछ। िकएक निह खुशी अओतैक ?  हराएल वİतु जे भेिट गेलैक \nअिछ। मन गेलिन परसुका पÿपर। जे गामसँ दुनू बेटा पठौने रहिन। असंभव काज बुिझ िवĂासे निह होइत \nरहिन। पÿ तँ निह पढ़ल होइत रहिन मुदा पढ़बै काल जे पाँती सभ सुनने रहिथ, ओिहना आँिखक आगू \nनचैत रहिन। पÿ उघािर आँिख गड़ा देखै लगलिथ। ‘‘बाबू, पाँच तारीखकेँ दुनू भाइ Ĕवाइन करै जाएब। \nइच्छा अिछ जे घरसँ िवदा हेबा काल  अहाँकेँ गोर लािग घरसँ िनकली। तेँ पाँच तारीखकेँ दस बजेसँ \nपिहनिह अपने गाम पहुँिच जाइ।’’  पÿक बात मनमे अिबतिह भोला गाम आ शहरक बीचक सीमापर लसिक \nगेलाह। मनमे ऐलिन, समाजसँ िनकिल  छातीपर ठेला घीिच,  दूटा िशक्षक समाजकेँ देिलऐक, की ओिह \nसमाजक आरो ऋण बाकी छैक ? जँ निह तँ िकएक ने छाती लगाओताह। जािहसँ मनमे खुशी उपकलिन जे \nजिहना गामसँ धोती गोलगोलाटा दू टाका लऽ कऽ िनकलल छलहुँ, तिहना देहक कपड़ा,  सनेस,  चाह-पानक \nखचर् छोिड़ िकछु निह एिहठाम लऽ जाएब। िचड़ै टाँिह देलकै, फेर ओछाइन परसँ उिठ िनकललाह, तँ \nदेखलिखन जे बाँस भिर ऊपर भुरुकबा आिब गेल अिछ। चोņे घुिर कऽ आिब संगी-साथीकेँ उठा अपन सभ \nिकछु बाँिट देलिखन, अपनाले खाली िटकटक खचर्,  सनेसटा पाँकेट खचर् िमला सए रुपैया रािख,  कपड़ा \nपहीिर,  धमर्शालाकेँ गोड़ लािग हँसैत िनकिल गेलाह।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \n                जखन आठे बखर्क भोला रहिथ तखनिह माए मिर गेलिखन।। तीिनये मासक पछाित िपता रघुनी \nचुमाओन कऽ लेलिखन। ओना पिहलुको पėीसँ चािर सĠतान भेल रहिन। मुदा खाली भोलेटा जीिवत रहल। \nसĜमायक पिरवारमे ऐने भोलाकेँ सुखे भेलिन। ओना गामक जिनजाितयो आ पुरुखोकेँ होइत जे सĜमाय भोलाकेँ \nअलबा-दोलबा कऽ घरसँ भगा देतैक, निह तँ पिरवारमे िभनौज जरुर कराइये देतीह। मुदा सबहक अनुमान \nगलत भेलिन। भोला घरसँ सोलहžी Ąी भऽ गेलाह। Ąी िसफर् काजे टामे भेला,  मान-दान बिढ़ये गेलिन। \nदुनू साँझ भानस होइतिह माए फुटा कऽ भोलाले सीकपर थारी साँिठ कऽ रािख दैत छलीह। भलेही भोला \nिदनुका खेनाइ साँझमे आ रौतुका खेनाइ भोरमे िकएक ने खािथ। \n      परोपņामे जािलम िसंह आ उþम चĠदक नाच जोर पकड़ने। सभ गाममे तँ नाच पाटŰ निह मुदा एक \nगाममे नाच भेने चािर कोसक लोक देखै अबैत। \n  भोलाक गामक िवषौलक नाच पाटŰ सभसँ सुĠदर अिछ। जेहने नगेड़ा बजौिनहार तेहने िबपटा। जािहसँ \nपाटŰक Ćितơा िदनानुिदन बिढ़तिह जाइत। घरसँ Ąी भेने भोला नाचक परमानेंट देिखिनहार भऽ गेलाह। नाचो \nभिर रौतुका,  निह िक एक घंटा, दू घंटा, तीन घंटाक। जेहने देिखिनहार िजĿी, तेहने निचिनहारो। गामक \nबूढ़-बुढ़ानुससँ लऽ कऽ छौँड़ा-मारिड़ घर भिर मन मनोरंजन करैत। मनोरंजनो सİता। ने नाच पाटŰकेँ रुपैआ \nिदअए पड़ैत आ ने खाइ-पीबैक कोनो झंझट। ओना गामक बारह-चौदह आना लोकक हालतो रिĿये। मुदा जे \nिकसान पिरवार छल ओ अपना ऐठाम मासमे एक-दू िदन जरुर नाच करबैत छलाह। ओ नटुआकेँ खाइयोले \nदैत छलिथ आ कोनो-कोनो समानो कीिनकेँ दैत छलिखन। भोलो नाच पाटŰक अंग बिन गेल, िडƇी सेदैक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nिजĦमा भेिट गेलैक। िडƇी सेदैक िजĦमा भेिटतिह काजो बिढ़ गेलैक। घूरक लेल जारनोक ओिरयान करै \nपड़ैत छलै। अपना काजमे भोला मİत रहै लगल। मुदा एतबेसँ ओकर मन शाĠत निह भेलैक। काजक \nसृजन ओ अपनोहु करै लगल। İटेजक आगूमे जे छोटका िधया-पूता बैिस पी-पाह करैत,  ओकरो सभपर \nिनगरानी करै लगल। आब ओ चुपचाप एकठाम निह बैसैत। घूिम-घूिमकेँ महिफलोक िनगरानी करै लगल। \nआरो काज बढ़ैलक। नटुआ सभकेँ बीड़ी सेहो लगबै लगल। बीड़ी सुनगबैत-सुनगबैत अपनो बीड़ी पीब सीिख \nलेलक। िकछुए िदनक पछाित भोला बीड़ीक नमहर िपयाक भऽ गेल। िकएक तँ एĸे-दू दम जँ पीबए तैयो \nभिर राितमे तीस-पैंतीस दम भऽ जाइत छलैक। जािहसँ भिर राित मूड बनल रहैत छलैक। \n                बीड़ीक कसगर चहिट भोलाकेँ लािग गेलै। राितमे तँ नटुऐ सभसँ काज चिल जाइत छलैक मुदा \nिदनमे जखन अमलक तलक जोर करैत तँ मन छटपटाए लगैत छलैक। मूडे भंगिठ जाइत छलैक। मूड \nबनबैक दुआरे भोला बापक राखल बीड़ी चोरा-चोरा पीबै लगल। जिहक चलैत सभ िदन िकछु निह िकछु \nबापक हाथे मािर खाइत। एक िदन एĸेटा बीड़ी रघुनीकेँ रहिन। भोला चोरा कऽ पीिब लेलक। कोदािर पािड़ \nरघुनी गामपर अएलाह तँ बीड़ी पीबैक मन भेलिन। खोिलया परसँ अनै गेलाह तँ बीड़ी निह देखलिन। चोटपर \nभोला पकड़ा गेलै। सभ तामस रघुनी भोलापर उतािड़ देलिखन। मािर खाए भोला कनैत उþर मुहेक राİता \nपकड़लक। किनये आगू बढ़ल आिक किरया काकाक नजिर पड़लिन। भोलाक कानब सुिन ओ बुिझ गेलिखन \nजे भीतिरया मािर लागल छै। चुचुकािरकेँ पुछलिखन- ‘‘की भेलौ रौ भोला?’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \n      किरया काकाक बात सुिन भोला आरो िहचुिक-िहचुिक कनै लगल। िहचुकैत भोला किनये जोरसँ \nकाकाकेँ कहलकिन, जे कानबक अवाजमे हरा गेलैक। काका भोलाक बात निह बुझलिखन। मुदा \nिबगड़लिखन निह,  दिहना डेन पकिड़ रघुनीकेँ कहै बढ़लिथ। काकाकेँ देिख रघुिनयोक मन पिघल गेलैक। \nकाका कहलिखन- ‘‘रघुनी,  भोला बच्चा अिछ िकऐक तँ िवआह निञ भेलै अए। तेँ नीक हेतह जे िवआह \nकरा दहक। अपन भार उतिड़ जेतह। पिरवारक बोझ पड़तै अपने सुधरत। अखन मारने दोषी हेबह, समाज \nअबलņ जोड़तह जे बाप कुभेला करैत छैक। जिनजाितक मुँह रोिक सकबहक  ओ कहतह जे ‘‘माइ मुइने \nबाप िपþी।’’ \n                किरया काकाक िवचार रघुनीक करेजकेँ छेिद देलक। आँिखमे नोर आिब गेलैक। अखन धिर जे \nआँिख रघुनीक किरया काकापर छलैक ओ भोलाक गाल पड़क सुखल नोरक टघारपर पहुँिच अटिक गेलैक। \nमािरक चोट भोलाक देहमे िनजाइये गेलैक जे संग-संग िवआहक बात सुिन मनमे खुिशयो उपकलै। बुिŀक \nिहसाबसँ भलेही भोला बुिड़बक अिछ मुदा नाचमे मेल-फीमेल गीत तँ  गिबतिह अिछ।  \n      िपताक हैिसयतसँ रघुनी किरया काकाकेँ कहलिखन- ‘‘काका, हम तँ ओते छह-पाँच निह बुझैत िछऐ, \n कािŎये चलह कतौ लड़की ठेमा कऽ िवआह कइये देबै।’’ \n        ‘‘बड़बिढ़या’’ किह किरयाकाका राİता घेलिन। \n       भोलाक िवआह भेला आठे िदन भेल छलैक िक पाँच गोटेक संग ससुर आिब रघुनीकेँ कहलकिन- \n‘‘िवआहसँ पिहने हम सभ निह बुझिलऐक, परसू पता लागल जे लड़का नाच पाटŰमे रहै अए। नटुआ-फटुआ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nलड़काक संग अपन बेटीकेँ हम निह जाए देब। तेँ  ई संबंध निह रहत। अपना सभमे तँ खुजले अिछ। अहूँ \nअपन बेटाकेँ िबयािह िलअ आ हमहूँ अपना बेटीक दोसर िवआह कऽ देब।’’  किह पाँचो गोटे चिल गेलाह। \n      ससुरक बात सुिन भोलाक बुिŀये हरा गेलै। जिहना जोरगर िबरड़ो उठलापर सभ िकछु अĠहरा जाइत \nछैक तिहना भोलोक मन अĠहरा गेल। दुिनयाँ अĠहार लगै लगलैक। ओना तीन मास पिहनिह नाच पाटŰ टुिट \nगेल छलैक। एकटा नटुआ एकटा लड़की लऽ कऽ पड़ा गेल छलैक, जािहसँ गाम दू फाँक भऽ गेलैक। दू \nƇुपमे गाम बँटा गेलैक। सैाँसे गाममे सनासनी चलै लगलैक। तािह परसँ भोला आरो दू फाँक भऽ गेल।  \nपाěडु रोगी जेकाँ भोलाक देहक खून तरे-तर सुखै लगलैक। मुदा की करैत बेचारा? िकछु फुड़बे निह करैत \nछलैक। ग्लािनसँ मन कसाइन होअए लगलैक। मने-मन अपनाकेँ िधĸारै लगल। कोन सुगराहा भगवान हमरा \nजĠम देलिन जे बहुओ छोिड़ देलक। िवचारलक जे एिह गामसँ कतौ चिलये जाएब नीक होएत। \n                घरसँ भोला पड़ा गेल। संगी-साथीक मुँहसँ िदĪली,  कलकþा,  बĦबइक िवषयमे सुननिह रहए। \nजािहसँ गािड़योक भाँज बुझले रहए। ने जेबीमे पाइ रहए, ने बटखरचा। िसफर् दुइयेटा टाका संगमे रहए। \nअबधािर कऽ कलकþाक गाड़ी पकिड़ लेलक। \n      हबड़ा İटेशन गाड़ी पहुँचते भोला उतिड़ िबदा भेल। िटकट निह रहनहुँ एĸो िमिसया डर मनमे निह \nरहैक। िनरमली-सकरीक बीच किहयो िटकट निह कटबैत छल। एक बेर पनरह अगİतकेँ िसमिरया धिर \nिबना िटकटे घुिर आएल रहए। Ģलेटफामर्क गेटपर दूटा िसपाहीक संग टी.टी. िटकट ओसुलैत। भोलाकेँ देिख  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nटी.टी.क मनमे भेलै जे दरभंिगया छी भीख मंगै आएल अिछ। िटकट निह मंगलकै। िसपािहयोकेँ बुिझ पड़लै \nजे जेबीमे िकछु छैक निह। िटकटेबला याÿी जेकाँ भोलो गेट पार भऽ गेल। \n      सड़कपर आिब आँिख उठा कऽ तकलक तँ नमहर-नमहर कोठा चौरगर सड़क, हजारो छोटका-बड़का \nगाड़ी आ लोकक भीड़ भोला देखलक। मनमे भेलै जे भिरसक आँिखमे ने िकछु भऽ गेल अिछ। जिहना \nआँिख गड़बड़ भेने एĸे चान सात बुिझ पड़ैत  तिहना। दुनू हाथे दुनू आँिख मीिड़ फेर देखलक तँ ओिहना। \nभीड़ देिख मनमे एलै जे जखन एþे लोकक गुजर-बसर चलैत छै तँ हमर िकएक ने चलत। आगू बिढ़ \nलोकक बोली अकानै लगल। तेँ ककरो बाजब बुझबे निह करैत। अखन धिर बुझैत जे जिहना गाए-महीस \nसभ ठाम एĸे रंग बजैत अिछ तिहना ने मनुक्खो बजैत होएत। मुदा से निह देिख भेलैक जे भिरसक हम \nमनुक्खक जेिरमे हरा ने तँ गेलहुँहेँ। फेर मनमे एलै जे लोक तँ संगीक बीच हराइत अिछ, असकरमे कोना \nहराएत। िविचÿ िİथितमे पिड़ गेल। ने आगू बढ़ैक साहस होइ आ ने ककरोसँ िकछु पूछैक। िहया हािर \nउþर मूहे िबदा भेल। सड़कक िकनछिरये सभमे खाइ-पीबैक छोट-छोट दोकान पितआनी लागल देखलक। \nभुख लगले रहै मुदा अपन पाइ आ बोली सुिन िहĦमते ने होइत। जेबी टोबलक तँ दूटकही रहबे करै। मन \nपड़लैक मधुबनीक İटेशन कातक होटल, जिहमे पाँच रुपैये Ģलेट दैत। ई तँ सहजिह कलकþा छी। एिहठाम \nतँ आरो बेसी महग हेबे करत। एकटा दोकानक आगूमे ठाढ़ भऽ गर अँटबै लगल जे निह भात-रोटी तँ एक \nिगलास सतुऐ पीिब लेब। बगए देिख दोकानदारे कहलक- ‘‘आबह, आबह बौआ। ठाढ़ िकएक छह?’’ \n      अपन बोली सुिन भोला घुसुिक कऽ दोकान लग पहुँिच पुछलक- ‘‘दादा, कोना खुआबै छहक?’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \n      तीन मास पिहने धिर आठे आनामे खुआबै छेिलऐक। अखन बारह आनामे खुआबै िछऐ।’’ \n      भोलाक मनमे संतोष भेल। पाइयेबला गिहकी जेकाँ बाजल- ‘‘कुरुड़ करैले पािन लाबह।’’ \n      भिर पेट खा आगू बढ़ल। ओना तँ रंग-िवरंगक बİतु देखैत मुदा भोलाक नजिर िसफर् दुइये ठाम \nअँटकैत। देवाल सभमे साटल िसनेमाक पोİटरपर आ सड़कपर चलैत ठेलापर। जािह पोİटरमे डाĠस करैत \nदेखए ओिह ठाम अटिक सोचए जे ई नतर्की मौगी छी आिक पुरुख। गाम-घरमे तँ पुरुखे मौगी बिन डाĠस \nकरैत अिछ। फेर मन पड़लै संगीक मूहे सुनल ओ बात जे कहने रहए सĜय हिरĀĠद िफĪममे मदų मौिगओक \nरौल केने रहए। गुनधुन करैत बढ़ल तँ अपने जेकाँ छौड़ाकेँ ठेला ठेलने जाइत देिख सोचै लगल जे ई काज \nतँ हमरो बुते भऽ सकैत अिछ। गाड़ीक Ƒाइवरी तँ करै निह अबै अिछ। िबना िसखने िरक्शो कोना चलाओल \nहएत ?  ततमत करैत आगू बढ़ल। सड़कक बगलेमे एकटा ठेलाबलाकेँ चाह पीबैत देखलक। ओिहठाम जा \nकऽ ठाढ़ भऽ गेल। चाह पीिब ठेलाबला पुछलक- ‘‘कोन गाँ रहै छह?’’ \n       ‘‘िवषौल।’’ \n  ‘‘हमहूँ तँ सुखेते रहै छी। चलह हमरा संगे।’’ \n       गप-सप करैत दुनू गोटे धमर्तĪलाक पुरना धमर्शाला लग पहुँचल, ठेलाकेँ सड़केपर छोिड़ दीनमा भोलाकेँ \nधमर्शालाक भीतर लऽ जा कऽ कहलक- ‘‘समांग असकरे कतौ जैहह निह। हरा जेबह। हम एक Əीप मारने \nअबै छी।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \n      टंकीपर हाथ-पाएर धोए भोला दीनमासँ बीड़ी मांिग पीिब,  पीलर लगा ओँगिठकेँ बैिस गेल। आँिख उठा \nकऽ तकलक तँ झड़ल-झुरल देवालक िसमटी,  तैपर कतौ-कतौ बर-पीपरक गाछ जनमल देखलक। पैखाना \nकोठरीक आ पािनक टंकीक आगूमे ठेहुन भिर िकचार सेहो देखलक मन पड़लैक गाम। नाच-पाटŰ टूिट गेल, \nघरवाली छोिड़ देलक। दू पाटी गाम भऽ गेल। सोिचतिह-सोिचतिह िनž आिब गेलैक। बैिसले-बैसल सुित \nरहल।  \n      गोसाँइ डूिबतिह बुचाइ -दोसर ठेलाबला- आिब भोलाकेँ जगबैत पुछलक- ‘‘कोन गाम रहै छह?’’ \n      आशा भरल İवरमे भोला बाजल- ‘‘िबषौल।’’ \n      िवषौलक नाओ सुिनतिह मुİकी दैत बुचाइ पुछलक- ‘‘रुपनकेँ चीĠहै छहक?’’ \n        ‘‘उ तँ हमरा कĸे हएत।’’ \n      अपन भाएक ससुर बुिझ भोलासँ सार-बिहनोइक संबंध बनबैत कहलक- ‘‘चलह, पिहने चाह पीबी। \nतखन िनचेनसँ गप-सप करब।’’ \n      किह टंकीपर जा बुचन देह-हाथ धोए, कपड़ा बदिल भोलाकेँ संग केने दोकानपर गेल। आिखक \nइशारासँ दोकानदारकेँ दू-दूटा पिनतुआ,  दू-दूटा समौसा दैले कहलक। दुनू गोटे खा, चाह पीिब पानक \nदोकानपर पहुँिच बुचइ पान मंगलक। पान सुिन भोला बाजल- ‘‘पान छोिड़ िदयौ। बीिड़ये कीिन िलअ।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \n      बीड़ी पीबैत दुनू गोटे धमर्शालाक भीतर पहुँचल। एका-एकी ठेलाबला सभ अबै लगलैक। िबषौलक नाओ \nसुिनतिह अपन-अपन संबंध सभ फिरअबै लगल। संबंध İथािपत होइतिह चाहक आƇह करैत। चाह पीबैत-\nपीबैत भोलाक पेट अिगया गेलै। अखन धिरक िजनगीमे एहन İनेह पिहल िदन भेटलै। ठेलाबला पिरवारक \nअंग भोला बिन गेल। भोलाक सभ ĭयवİथा ठेलाबला सभ कऽ देलक। दोसर िदनसँ ठेला ठेलए लगल।  \n      शिन िदनकेँ सभ ठेलाबला रौतुका नाइट शो िसनेमा देखै जाएत। ओिह शोमे एक क्लासक कĠसेशन \nभेटैत अिछ। भोलो सभ शिन िसनेमा देखै लगल।  \n      चौदह मास बीतलाक बाद भोला गाम आएल। नव चेहरा नव िबचार भोलाक। घरक सभले कपड़ा \nअनने अिछ। िधया-पूताकेँ दू-दूटा चौकलेट देलक। िधया-पूताकेँ चौकलेट देिख एका-एकी जिनजाितयो सभ \nअबै लगलीह। झबरी दादी आिब भोलाकेँ देिख बजै लगलीह- ‘‘कहू तँ एिहसँ सुžर पुरुख केहेन होइ छै जे \nसॱथ जरौिनया छोिड़ देलकै।’’ \n       दादीक बात भोलाकेँ बेिध देलक। आँिख नोराए लगलैक। रघुनीक मन सेहो कानै लगलै। दोसरे िदन \nरघुनी लड़की तकै घरसँ िनकलल। ओना लड़कीक तँ कमी निह,  मुदा गाम-घर देिख कऽ कुटुमैती करैक \nिवचार रघुिनक मनमे रहै। लड़कीक कमी तँ ओिह समाजमे अिधक अिछ जिहमे ƚूण-हĜयाक रोग धेने छैक। \nसमयो बदलल अिछ। िगरहİत पिरवारसँ अिधक पसĠद लोक नोकिरया पिरवारकेँ करैत अिछ। बगलेक गाममे \nभोलाक िवआह भऽ गेल।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \n      िवआहक तीिनये िदन पछाित किनयाँक िबदागिरयो भऽ गेलैक आ पाँचमे िदन अपनो कलकþा चिल \nदेलक। \n                सालक एगारह मास भोला कलकþा आ एक मास गाममे गुजारै लगल। गाम अबैत तँ अपनो \nघरक काज सĦहािर अनको सĦहािर दैत। \n  तेसर साल चिढ़तिह भेलाकेँ जैाँआ बेटा भेलै। नवम् मास चिढ़तिह ओ गाम आिब गेल छल। मनमे आशो \nबनले रहैक जे पाइ-कौड़ीक िदĸत तँ निहये हएत। सभ ठेलाबला अपन संİथा बना पाइ-कौड़ीक ĆबĠध \nअपने केने अिछ। मुदा पिहल बेर छी, किनयाँक देखभाल तँ किठन अिछये। सरकारीक कोनो बेवİथो निहये \nछैक। मुदा समाजो तँ समुƖ िथक। िबनु कहनहुँ सेवा भेटैत अिछ। जािहसँ भोलोकेँ कोनो बेसी परेशानी \nनिहये भेलैक।  \n      समय आगू बढ़ल। पाँच बखर् पुिरतिह भोला दुनू बेटाकेँ İकूलमे नाओ िलखौलक। शहरक वातावरणमे \nरहने भोलोक िवचार िधया-पूताकेँ पढ़बै िदिश झुिक गेल रहैक। मनमे अरोिप लेलक जे भलेही खटनी दोबर \nिकऐक ने बिढ़ जाए मुदा दुनू बेटाकेँ जरुर पढ़ाएब। अपन आमदनी देिख पėीक ऑपरेशन करा देलक। \nजािहसँ पिरवारो समटले रहलैक। \n                पढ़ैमे जेहने चĠसगर रतन तेहने लाल। क्लासमे रतन फİट करैत आ लाल सेकेěड। सातवाँ \nक्लास धिर दुनू भाए फİट-सेकेěड İकूलमे करैत रहल। मुदा हाइ İकूलमे दुनू भाए आटर् लऽ पढ़ै लगल \nजािहसँ क्लासमे कोनो पोजीसन तँ निहये होइत मुदा नीक नĦबरसँ पास करै लगल।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \n      मैिƏकक परीक्षा दऽ दुनू भाय कलकþा गेल। अखन धिर आने परदेशी जेकाँ अपनो िपताकेँ बुझैत \nछल। तेँ मनमे रंग-िवरंगक इच्छा संयोगने कलकþा पहुँचल रहए। मुदा अपन िपताक मेहनत,  छातीक बले \nठेला घीचैत देिख- पराते भने गाम घुमैक िवचार दुनू भाय कऽ लेलक। िपतेक जोरपर तीिन िदन अँटकल। \nमुदा िकछु कीनैक िवचार छोिड़ देलक। मेहनतक कमाइ देिख अपन इच्छाकेँ मनेमे दुनू भाय दािब लेलक। \nमुदा तइयो भोला दुनू बेटाकेँ फुलपेंट,  शटर्,  धड़ी,  जुþा कीिनकेँ देलिखन। \n      तीन मासक उपराĠत मैिƏकक िरजĪट िनकललै। दुनू भाय-रतनो आ लालो- Ćथम āेणीसँ पास केलक। \nफİट िडवीजन भेलोपर आगू पढ़ैक िवचार मनमे निह अनलक। उपाजर्नक लेल सोचै लगल। नोकरीक भाँज-\nभुँज लगबै लगल। नोकिरयोक तँ ओएह हाल। गामक-गाम पढ़ल िबनु पढ़ल नौजवानक फौज तैयार अिछ। \nएक काजक लेल हजार हाथ तैयार अिछ। जािहसँ समाजक मूल पूँजी –मानवीय- आिगमे जरैत सĦपित जेकाँ \nनƠ भऽ रहल अिछ। \n      समय मोड़ लेलक। पढ़ल-िलखल नौजवानक लेल नोकरीक छोट-छीन दरबĔजा खुजल। गामक İकूलमे \nिशक्षा-िमÿक बहाली होअए लगलैक। जािहसँ नव Ĕयोितक संचार गामोक पढ़ल िलखल नौजवानमे भेलैक। \nओना समएक िहसाबसँ िशक्षा िमÿक मानदेय माÿ खोराकी भिर अिछ, मुदा बेरोजगारीक िहसाबसँ तँ नीक \nअिछये। बगलेक गामक İकूलमे रतनो आ लालोक बहाली भऽ गेलैक। पाँच तारीककेँ दुनू भाय Ĕवाइन \nकरत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \n                आगू निह पढ़ैक दुख जते दुनू भाइक मनमे निह रहैक तािहसँ बेसी खुशी नोकरीसँ भेलैक। \nकोपर बुिŀमे कलुषताक िमिसयो भिर आगमन निह भेलैक अिछ। दुनू भाय बैिस कऽ अपन पिरवारक संबंधमे \nिवचारै लगल। रतन लालकेँ कहलक- ‘‘बौआ, कोन धरानी बाबू अपना दुनू भायकेँ पढ़ौलिन से तँ देखले \nअिछ। अपनो सभ एक सीमा धिर पहँिच गेल छी। तेँ  अपनो सभक की दाियĜव बनैत अिछ, से तँ सोचै \nपड़तह ?’’ \n      रतनक बात सुिन लाल बाजल- ‘‘भैया, अपना सभ ओिह धरतीक सĠतान छी जािह धरतीपर āवण \nकुमार सन बेटा भऽ चुकल छिथ। पाँच तारीकसँ पिहनिह बाबूकेँ कलकतासँ बजा लहुन। हम सभ \nठेलाबलाक बेटा छी,  एिहमे कोनो लाज निह अिछ। मुदा लाजक बात तहन हएत जहन ओ ठेला घीचताह आ \nअपना सभ कुरसीपर बैिस दोसरकेँ उपदेश देबै।’’ \n      मूड़ी डोला İवीकार करैत रतना बाजल- ‘‘आइये बाबूकेँ जानकारी दऽ दैत िछअिन जे जानकारी पिबतिह \nगाड़ी पकिड़ घर चिल आउ। पाँच तारीखकेँ दुनू भाय Ĕवाइन करै जाएब। दुनू भायक िवचार अिछ जे \nअहाँकेँ गोर लािग घरसँ डेग उठाएब।’’ \n      दुनू भाइक िवचार सुिनतिह माएक मन सुख-दुखक सीमापर लसिक गेलिन। जरल घरारीपर चमकैत \nकोठा देखै लगलीह। आिखमे नोर छलिक गेलिन। मुदा ओ दुखक निह सुखक छलिन। \nकािमनी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \n      अĠहरगरे भैयाकाका लोटा नेनिह मैदान िदिशसँ आिब रİते परसँ बोली देलिखन.......। \n  \n      हमहूँ मैिƏकक परीक्षा दैले जाइक ओिरयान करैत रही। ओना हमर नीन बड़ मोट अिछ मुदा खाइये \nबेिरमे माएकेँ किह देने रिहऐ जे कने तड़गरे उठा िदहें निञ तऽ गाड़ी छुिट जाएत। िकऐक तँ साढ़े पाँचे बजे \nगाड़ीक समय अिछ। आध घंटा İटेशन जाइयोमे लगैत अिछ। तेँ, पौने पाँच बजे घरसँ िबदा होएब तखने \nगाड़ी पकड़ाएत। जँ ई गाड़ी छुिट जाएत तँ भिर िदन रİतेमे रहब। िनरमलीसँ जयनगरक लेल एĸेटा \nडायरेक्ट गाड़ी अिछ। निह तँ सभ गाड़ी सकरीमे बदलै पड़ैत अिछ। तहूमे बसबला सभ तेहेन चालाकी केने \nअिछ जे एĸोटा गाड़ीक मेिल निह रहए देने अिछ। तीिन-चािर घंटा सकरीक Ģलेटफामर्पर बैसू तखन दरभंगा \nिदिशसँ गाड़ी आओत। तहूमे तेहेन लोक कॲचल रहत जे चढ़बो मुिĮकल। तेँ ई गाड़ी पकड़़ब जरुरी अिछ। \nततबे निह,  अपन İकूलक िवńािथर्यो सभ यैह गाड़ी पकड़त। अनभुआर इलाका  तेँ असगर-दुसगर जाएबो \nठीक निह। सुनै छी जे ओिह इलाकामे उचĸो बेसी अिछ। जँ कहॴ कोनो समान उड़ौलक तँ आरो पहपिटमे \nपिड़ जाएब। भैया कĸाक बोली सुिन िचĠहैमे देरी निञ भेल। िकऐक तँ हुनकर अबाज तेहेन मेही छिन जे \nआन ककरोक बोलीसँ निह िमलैत। बोली अकािन हम दरबĔजेक कोठरीसँ कहिलयिन- ‘कĸा, आउ-आउ। \nहमहूँ जगले छी। पँचबिजया गाड़ी पकड़ैक अिछ तेँ समान सभ सिरअबै छी।’ \n      रİता परसँ ससिर काका दरवĔजाक आगूमे आिब कहलिन- ‘कने हाथ मिटया लै छी। तखन िनचेनसँ \nबैसबो करब आ गĢपो करब।’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \n      किह पूब मुहे कल िदिश बढ़लाह। हमहूँ हाँइ-हाँइ समान सिरअबै लगलॱ। कलपर सँ आिब काका \nओसारक चौकी तरमे लोटा रिख अपने चौकीपर बैसलाह। चौकीपर बैिसतिह गोलगोलाक जेबीसँ िबलेती \nतमाकुलक पात िनकािल तोड़ैत बजलाह- ‘भाइ सहाएब कहाँ छथुन?’ \n  ‘ओ कािŎये बेरु पहर नेवानी गेला,  से अखन धिर कहाँ ऐलाहहेँ।’ \n हमर बात सुिन,  भैयाकाका चुनौटीसँ चून िनकािल तरहĜथीपर लैत बजलाह- ‘अखन जाइ छी,  होएत \nतँ ओइ बेिरमे फेिर आएब।’ \n      काकाक वापस होएब हमरा नीक निह लागल। िकऐक तँ लगले ऐलाह आ चोņे घुिर जेताह। तेँ बैसै \nदुआरे बजलहुँ- ‘अहाँ तँ कĸा गाममे दगिबĔजो कऽ देिलऐक। एþे खचर् कऽ कऽ िकयो कĠयादान निह केने \nछलाह। अहाँ रेकडर् बना लेिलऐक।’ \n      अपन Ćशंसा सुिन भैयाकाका मुİकुराइत बजलाह- ‘ बौआ, युग बदिल रहल अिछ। तेँ  सोचलहुँ जे \nनीक पढ़ल-िलखल वरक संग बेटीक िवआह करब। हमरो बेटी तँ बड़ पढ़ल-िलखल निहये अिछ। मुदा \nरामायण,  महाभारत तँ धुरझार पिढ़ लैत अिछ। िचिŇयो-पुरजी िलिखये-पिढ़ लैत अिछ। घर-आāम जोकर तँ \nओहो पढ़निह अिछ। ओकरा की कोनो नोकरी-चाकरी करैक छैक, जे İकूल-कओलेजक सिटर्िफकेट \nचािहऐक। अपना सभ िगरहİत पिरवारमे छी तेँ बेटीकेँ बेसी पढ़ाएब नीक निह।’ \n       ‘िकए?’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \n      अपना सबहक पिरवारमे गॲत-गोबरसँ लऽ कऽ थाल-कादो धिरक काज अिछ। ओ तँ घरेक लोक \nकरत। तइमे देखबहक जे जे İÿीगण पढ़ल-िलखल अिछ ओ ओिह काजक भीिड़ निह जाए चाहतह। आब \nतॲही कहह जे तखन िगरहİती चलतै कोना?’ \n      काकाक तकर्क जबाब हमरा निह फुड़ल। मुदा चुĢपो रहब उिचत निह बुिझ कहिलएिन- ‘जखन युग \nबदिल रहल अिछ तखन तँ सभकेँ िशिक्षत होएब जरुरी अिछ की ने?’  सभ पढ़त सभ नोकरी करत। नीक \nतलब उठाओत। जािहसँ घरक उžित आरो तेजीसँ होएत। तहूमे मिहला आरक्षण भेने नोकिरयोमे बेसी िदĸत \nनिहये होएत।’ \n      भैयाकाका- ‘कहलह तँ बड़ सुĠदर बात  मुदा एकटा बात कहह जे दुनू गोटे ,मदर्-औरत, एĸे İकूल वा \nऑिफसमे नोकरी करत तखन ने एकठाम डेरा रिख पिरवार चलौत। मुदा जखन पुरुष दोसर राĔय वा दोसर \nिजला वा दस कोस हिट कऽ नोकरी करत तखन कोना चलतै। पिरवार तँ पुरुष-नारीक योगसँ चलैत अिछ \nकी ने? पिरवारमे अनेको ऐहेन काज अिछ जे दुनूक मेलसँ होएत। मनुįय तँ गाछ-िबरीछ निह ने छी जे \nफलक आँठी कतौ फेिक देबै तँ गाछ जनिम जाएत। आब तँ तोहूँ कोनो बच्चा निहये छह जे नै बुझबहक। \nमनुįयक बच्चा नअ मास २७० िदन माइक पेटमे रहैत अिछ। चािर-पाँच मासक उपराĠत माइक देहमे बच्चाक \nचलैत कते रंगक रोग-ĭयािधक Ćवेश भऽ जाइत छैक। िकऐक तँ माइक संग-संग बच्चोक िवकासक लेल \nअनुकूल भोजन, आराम आ सेवाक आवĮयकता होइत। तखन माए असकरे की करत? नोकरी करत आ िक \nपालन करत ? एिह लेल तँ दोसरेक मदितक जरुरत होइत।’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \n        ‘आन-आन देशमे तँ मदर्-औरत सभ नोकरी करैत अिछ आ ठाठसँ िजनगी िबतबैत अिछ।’ \n      भैयाकाका- ‘आन देशक माने ई बुझै छहक जे जþे दोसर देश अिछ सबहक रीित-नीित जीवन शैली \nएĸे रंग छैक ?  निह। एकदम निह। िकछु देशक एक रंगाहो अिछ। मुदा फराक-फराक सेहो अिछ। हँ, \nिकछु ऐहन अिछ जिह ठाम मनुįय सावर्जिनक सĦपित बुझल जाइत छैक। ओिह देशक ĭयवİथो दोसर रंगक \nअिछ। सभ तरहक सुिवधा सबहक लेल अिछ। तिह ठामक लेल ठीक अिछ। मुदा अपना ऐठाम अपना \nदेशमे तँ से निह अिछ। तेँ  एिहठामक लेल ओते नीक निह अिछ जते अधलाह।’ \n      अपनाकेँ िनरुþर होइत देिख बातकेँ िवराम दैक िवचार मनमे उठै लगल। तिह बीच आंगनसँ माए आिब \nगेलीह। माएकेँ देिखतिह हम अपन समान सिरअबै कोठरी िदिश बिढ़ गेलहुँ। \n       भैयाकाकाकेँ देिख माए कहलकिन- ‘बौआ अहाँ तँ गाममे सभकेँ उžैस कऽ देिलऐ। आइ धिर  गाममे \n बेटी िवआहमे एते खचर् िकयो ने केने छलाह।’ \n      अपन बहादुरी सुिन मुİकुराइत भैयाकाका कहलिखन- ‘भौजी कािमनीकेँ अिसरवाद िदयौ जे नीक जेकाँ \nसासुर बसए।’ \n      माए- ‘भगवान हमरो औरुदा ओकरे देथुन जे हँसी-खुशीसँ पिरवार बनाबए। पाहुन-परक तँ सभ चिल \nगेल हेताह?’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \n      भैयाकाका- ‘हँ भौजी। कािŎ सĜयनारायण भगवानक पूजा कऽ हमहूँ िनचेन भऽ गेलहुँ। पाहुनमे-पाहुन \nआब एĸेटा सरहोिज टा रिह गेल अिछ। ओहो जाइ ले छड़पटाइ अए। मुदा ओकरा पाँच िदन आरो रखै \nचाहै छी।’ \n      माए- ‘जिहना एकटा बेटीक िवआहक काजकेँ खेलौना जेकाँ गुड़केलहुँ, तिहना दोसर ई सरहोिजकेँ आब \nगुड़कबैत रहू।’ \n      सरहोिज िदिश इशारा होइत देिख कĸा बुिझ गेलिखन। मकैक लावा जेकाँ बþीसो दाँत िछटकबैत \nबजलाह- ‘धरमागती पूछी तँ भौजी एते भारी काज- जे ने खाइक पलखित होइत छल आ ने पािन पीबैक। \nतीिन राित एĸो बेिर आँिख निह मुनलॱ। मुदा सरहोिजकेँ धĠयवाद िदअ जे िघरनी जेकाँ िदन-राित नचैत \nरहिल। ओते Ąीसानी रहए तइओ कखनो मूह मिलन निह। सिदखन मुहसँ लबे िछटकैत। तेँ सोचै छी जे \nपाँच िदन पहुनाइ करा िदऐ।’ \n माए- ‘बच्चा कइए टा छैक?’ \n  ‘एĸोटा निह। तीिनये सालसँ सासुर बसै अए। उमेरो बीस-बाइस बखर्सँ बेसी निहये हेतै।’ \n  ‘आब तँ लोककेँ िबआहे साल बच्चा होइ छै आ अहाँ कहै छी जे तीन सालसँ सासुर बसै अए।’   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \n  ‘ऐँह, हमरा तँ अपने पान सालक बाद भेल आ अहाँ तीिनये सालमे हिदआइ छी। अच्छा एकटा \nबात हमहॴ पूछै छी जे भैया ने हमरासँ साल भिर जेठ छिथ मुदा अहाँ तँ साल छौ मास छोटे होएब। अहॲ \nकोन-कोन गहबर  आ ओझा-गुनी लग गेल रही।’ \n      अपनाकेँ हारैत देिख बात बदलैत माए बाजिल- ‘सभ िमला कऽ कते खचर् भेल ?’ \n      भैयाकाका- ‘धरमागती पूछी तँ भौजी हमहूँ कंजुसाइ केिलऐ। मुदा तैयो पाँच लाखसँ उपरे खचर् भेल। \nतीन लाख तँ नगदे गिन कऽ देने छिलऐक। तइपर सँ डेढ़ लाखक समान, गहना,  बरतन,  लकड़ीक समान, \n कपड़ा देिलऐ। पचास हजारसँ उपरे बिरआतीक सुआगतमे लागल। तइपरसँ झूठ-फूसमे सेहो खचर् भेल।’ \n        ‘एते खचर् केिलऐ तखन िकए कहै िछऐ जे हमहूँ कंजुसाइ केिलऐ?’ \n  ‘देिखओ भौजी, हमरा दस बीघा खेत अिछ। तेकर बादो कते रंगक सĦपित अिछ। गाछ-बाँस, \n घर-दुआर,  माल-जाल। अइ सभकेँ छोिड़ दै छी। खाली खेतेक िहसाब करै छी। अपना गाममे दस हजार \nरुपैये कŇासँ लऽ कऽ सािठ हजार रुपैये कŇा जमीन अिछ। ओना सहरगंजा जोड़बै तँ पेंतीस हजार रुपैये \nकŇा भेल। मुदा हĦमर एĸोटा खेत ओहन निह अिछ जेकर दाम चालीस हजार रुपैये कŇासँ कम अिछ। \nबेिसयोक अिछ। मुदा चािलसे हजारक िहसाबसँ जोड़ै छी तँ आठ लाख रुपैये बीघा भेल। दस बीघाक दाम \nअİसी लाख भेल। तीिन भाइ-बहीन अिछ। हमरा िलये तँ जेहने बेटा तेहने बेटी। अनका जेकाँ तँ मनमे \nदुजा-भाव नै अिछ। आब अहॴ कहू जे कोन बेसी खचर् केिलऐ।’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \n      बातक गंभीरताकेँ अंकैत माए बाजिल- ‘अहाँ िवचारे बेटीक िवआहमे कते खचर् बाप कऽ करै चािहऐक?’ \n      भैयाकाका- ‘देिखयौ भौजी,  जे बात अहाँ पुछलहुँ ओकर जबाब सोझ-साझ निह अिछ। िकऐक तँ जते \nरंगक लोक आ पिरवार अिछ तते रंगक िजनगी छैक। मुदा अनका जे होउ,  हमरा मनमे ई अिछ जे बेटा-\nबेटी एक-रंग िजनगी जीबए। मुदा समİयो गंभीर अिछ। धाँइ दे िकछु किह देने निह हेतै।’ \n       ‘एते लोक सोचै छै?’ \n  ‘से जँ निह सोचै छै तेँ ने एना होइ छै। जँ अपने कोनो बात निह बुिझऐ तँ दोसरसँ पूछैयोमे निह \nिहचिकचेबाक चाही।’  \n      कािमनीक िवआह लालाबाबू संग भेल। जेहने िहिरƠ पुƠ शरीर कािमनीक तेहने लालबाबूक। दुनूक \nरंगमे कने अĠतर। जिहठाम लालबाबू लाल गोर तिह ठाम कािमनी िपंडĮयाम। ने अिधक कारी आ ने अिधक \nगोर, जािहसँ दाइ-माएक अनुमान जे िकछु िदनक उपराĠत दुनूक रंग िमिल जाएत, अथŭत् एकरंग भऽ जाएत। \n      िवआहक तीन मास बाद लालबाबूक बहाली कओलेजक िडमॲसƏेटरक पदपर भेल। नोकरी पिबतिह \nसासुरेक दहेजबला रुपैयासँ दरभंगामे डेढ़कŇा जमीन कीिन घर बना लेलक। गामसँ शहर िदिश बढ़ल। \nजािहसँ िजनगीमे बदलाब हुअए लगल। एक िदिश बजारु आधुिनकता जोर पकड़ै लगलै तँ दोसर िदिश Ƈामीण \nिजनगीक रुप टूटै लगलै। रंग-िवरंगक भोग-िवलाशक वİतुसँ घर सजबै लगल। पाइक अभावे ने बुिझ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nपड़ैत। िकऐक तँ भैयारीमे असकरे। तेँ गामक सभ सĦपित बेिच-बेिच आनए आ मौज करए। िमिथला कĠया \nकािमनी। तेँ पितक काजमे हİतक्षेप निह करै चाहैत। पित-पėीक बीच ओहने संबंध जेहेन अिधकांशक। \n                िशक्षाक İतर खसल। अजाित सभ सरİवतीक मंिदरमे Ćवेश केलक। जिहठाम Ćाइवेट टयूशन \nपढ़ाएब अधलाह काज बुझल जाइत छल,  से Ćितिơत भऽ गेल। पिरणाम भेल जे टयूशनकेँ अधलाह आ \nपाप बुझिनहार िशक्षक İवयं मूखर्क Ćतीक बिन गेलाह। अवसरक लाभ अज्ञानीकेँ बेसी भेलै। पाइ-कौड़ीबला \nलालबाबू कोना नै अवसरक लाभ उठबैत। बीसे हजारमे एम.एस.सी. िफिजक्सक सिटर्िफकेट कीिन लेलक। \nिवĂिवńालयोमे कानून पास केने जे नविशक्षकक बहालीमे कओलेजक िडमोसƏेटरकेँ Ćाथिमकता देल जाएत। \nलालोबाबू िफिजक्सक Ćोफेसर बिन गेल। हाइ İकूल वा सरकारी ऑिफस जेकाँ Ćोफेसरकेँ Ƃयूिटयो निह। \nसालमे कओलेज छह मास बžे रहत बाकी समयमे किहयो Ƃयूटी होएत किहयो निह होएत। तइपर सँ अपन \nसी.एल. आ मेिडकल पछुआइले। \n                पाँच बखर् बीतैत-बीतैत लालबाबूक माए-बाप मिर गेल। मरने लाभे। घरारी धिर बेिच कऽ बैंकमे \nलालबाबू जमा कऽ लेलक, । मुदा एकटा बात जरुर केलक, ओ ई जे घरारीक रुपैआ - घरारीक दाम \nअखनो िमिथलांचलमे अिधक होइत, कारण निञ बुझै छी- सँ पाँचटा आलमारी आ जते िकताबसँ आलमारी \nभरत,  ओते िकताब जरुर कीिन लेलक। एक तँ पाइक गमŰ दोसर िकताबक गमŰ, अğययनक गमŰ निह \nदेखलाहा गमŰ- सँ लालबाबूक मित ऐहेन बदिल गेल जेहेन ठंढ़ा पािन आ ठंढ़ा दूधसँ चाह बनैत। अखन धिर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nछह बखर्मे दूटा सĠतान सेहो भेल। अपन दुिनयाँक बीच कािमनी नचैत तेँ लालबाबूक िजनगी कोना देखैत ? \n दोसर उिचतो निह िकऐक तँ हर युवा आदमीकेँ अपन िजनगीक बाटपर नजिर राखक चािहऐक। \n  साँझू पहर लालबाबू होटलसँ सीधे आिब कोठरीमे कपड़ा बदलै लगल। देहक सभ कपड़ा उतािड़ लेलक। \nउपरसँ लऽ कऽ भीतर धिर शरीरमे आिगक ताव जेकाँ लहकैत। पंखाक बटन दबलक। मुदा भगवानक \nमूितर्क आगूक जे कोठरीक िदवारक खोिलयामे रखने छल, बौल जरौने िबना अपन कोठरीक बौल कोना \nजरबैत। तेँ पिहने ओ बौल जरौलक। मुदा मूितर्क आगू बौल जरौला बाद अपन कोठरीक बौल जरौनाइ \nिबसिर गेल। िपयाससँ कंठ सुखैत। मुदा टंकीपर जाइक डेगे ने उठैत। लटपटाइत। कहुनाकेँ कुरसीपर \nबैसल आिक टेबुल तरक जगपर नजिर पड़लै। िदनुके पािन। जग उठा पािन पीलक। जग रिख कुरसीपर \nअंगोिठ मने-मन अकासक िचड़ै िहयासय लगल। उड़ैत मृगनयनीपर नजिर गेलै। कओलेजक छाÿा मृगनयनीकेँ \nिकछु देर देिख पėी कािमनीपर नजिर देलक। मनमे उठलै दू बेटीक िजनगी। फेर मन देखलकैक चहकैत \nमृगनयनी। िनणर्य केलक जे अपना घर मृगनयनीकेँ जरुर आनब। रसे-रसे मन शाĠत हुअए लगलै। \n      दोसर िदन कोटर् होइत लालबाबू मृगनयनीक संग घर पहुँचल। मृगनयनीकेँ देिख कािमनी घबड़ाएल \nनिह। मन पड़लै दादी मूहक सुनल िखİसा। तेँ पुरुखक लेल दूटा पėी होएब कोनो अधलाह निह। अपन \nदुिनयाँमे मİत। काजक कोनो घटती निह, कनी-मनी बढ़ितये। तेँ  जुआनीक आनĠद कािमनीमे। \n      िवआहक आठ बखर् वाद जे लालबाबू िडमोसƏेटरसँ Ćोफेसर बनल, ओ आइ İÿीक िखलौना बिन गेल। \nऐहन-ऐहन लोकक कते आशा। आठ बजे साँझ। बजारसँ दुनू परानी मृगनयनी आ लालबाबू मोटर साइिकलसँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nउतिड़ कोठरीमे पहुँचल। अगल-बगलक कुरसीपर बैिस ƙाěडीक बोतल िनकािल टेबुलपर रखलक। मुदा टेबुल \nकहऽ चाहै जे ‘भाइ सोझा-सोझी बेइĔजत निञ करह, हम िकताब रखै बला छी, निञ िक बोतल। मुदा \nबेचाराक िवचार,  िमिथलाक कĠया जेकाँ,  तेँ सभ कुछ सिह लैत। जिहना राज-दरबारमे  िमिथलाक राजा \nजनककेँ जनिनहार पंिडत सिह लैत। \n       असेरी िगलाससँ दुनू बेकती एक-एक िगलास ƙाěडी चढ़ा  अपन दुिनयाँमे िवचरण करै लगल। Ćķ \nउठल कािमनीक। \nमृगनयनी- ‘हĦमर एकटा िवचार सुनू।’ \n        ‘बाजू।’ \n  ‘पėीक सभ सुख जँ एक पėीसँ पूितर् हुअए तखन दोसर रखबाक की जरुरी?’ \n  ‘कोनो निह।’ \n  ‘तखन सौतीन कािमनीकेँ रिख की फएदा? \n      कने गुĦम भऽ लालबाबू सोचै लगल। मन पड़लै कािमनी। िनİसकलंक,  İवच्छ,  कोमल-कोमल पंखुड़ी \nगंध युक्त कािमनी।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \n       दोहरा कऽ मृगनयनी बाजिल- ‘बस, ईएह पुरुखक कलेजा छी। कािमनीकेँ रİतासँ हटाएब हĦमर िजĦमा \nभेल।’ \n      मृगनयनीक रुप देिख िवधातो अपन गĪतीपर सोिचतिथ। जे नारी-पुरुषक बीच जेहेन थलथलाह पुल \nबनोिलऐ तेहेन नारी-नारीक बीच िकअए ने बनोिलऐ ।  मृगनयनी आ लालबाबूक दुनू गोटेक बीचक बात \nकािमनीओ सुनैत। जिहना मृगनयनीक करेजमे कािमनीक Ćित आिग धधकैत तिहना मृगनयिनयोक Ćित \nकािमनीक करेजमे आिग पजिर गेल। मुदा अपनाकेँ सĦहारैत ओ कािमनीक घरसँ िनकिल जाएब नीक \nबुझलक। िकऐक तँ तीन िजनगीक Ćķ आगूमे आिब ठाढ़ भऽ गेलै। तहूमे दूटा ओहन िजनगी जे दुिनयामे \nअखन पएरे रखलक अिछ। चुपचाप कािमनी अपन रहैबला कोठरी आिब दुनू बेटीकेँ एक टक देिख,  छह \nबखर्क रीताकेँ पएरे आ तीन बखर्क सीताकेँ कोरामे नेने घरसँ िनकिल गेल। मनमे आिग लगल, तेँ कोनो \nसुिध-बुिध निह। \n                İटेशन आिब कािमनी Əेन-गाड़ीक पता लगौलक। चािर घंटाक बाद गाड़ी। दुनू बच्चाक संग ओ \nĢलेटफामर्पर  गाड़ीक Ćतीक्षामे बैिस रहिल। मनमे अनेको रंगक Ćķ उठै लगलैक। मुदा सभ Ćķकेँ मनसँ \nहटबैत एिह Ćķपर अॅटकल जे, जे माए-बाप जĠम देलक ओ जरुर गरा लगौत। जँ निह लगौत तँ बड़ी टा \nदुिनयाँ छैक,  बुझल जेतैक। तेँ सभसँ पिहने माए-बाप लग जाएब। डेढ़ बजे राितमे गाड़ी पकिड़,  दुनू \nबच्चाक संग भोरमे अपना नैहरक İटेशन उतड़ल। भुखे तीनू लहालोट होइत। मुदा ऐठामक नारीमे तँ सभसँ \nपैघ ई गुण होइत जे धरती जेकाँ सभ दुखकेँ सिह लैत। मुदा दुनू बेटीक मूह देिख िचĠताक समुƖमे डूबै  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nलगल। की ककरोसँ भीख मांिग बच्चाकेँ खुआबी ?  कथमिप निह। की बच्चाक िजनगीकेँ एतै अĠत हुअए \nिदऐ ? अपन साध कोन। मुदा नाना ऐठाम तक पहुँचत कोना ? जी जाँित कऽ एकटा मुरही-कचड़ीक \nदोकानपर कािमनी पहुँिच मुरही बेचइवाली बुिढ़याकेँ कहलक- ‘दीदी, हमर नैहर दुखपुर छी। ओतै जाइ छी। \nदुनू बच्चा राितमे खेलक निह,  तेँ भुखे लहालोट होइ अए। दू रुपैआक मुरही-कचड़ी उधार िदअ। कािŎ \nपाइ दऽ देब।’  िबना िकछु सोचनिह-िवचारने बुिढ़या बाजिल- ‘बुच्ची, तोरा पाइ निञ छह, तेँ की हेतै। हमरो \nएहेन-एहेन चािर गो पोता-पोती अिछ। हम बच्चाक भुख बुझै िछऐ।’ किह दुनू बच्चाकेँ मुरही-कचड़ी देलक। \nतीनू खा कऽ िवदा भेिल। \n  कािमनीक नैहर पहुँचैत-पहुँचैत सूयर् एक बाँस उपर चिढ़ गेल। दुखपुरक दिछनविरया सीमापर एकटा \nपाखिरक गाछ। पाखिरक गाछसँ आगू बढ़ैक साहसे ने कािमनीकेँ होए। गाछक िनच्चामे बैिस ठोह फािड़ कनै \nलगल। दुखपुरक सइओ ढ़ेरबा बिचया घास िछलैत बाधमे। कािमनीक कानब सुिन सभ पिथया-खुरपी नेनिह \nपहुँच गेिल। दुनू बच्चाकेँ दू गोटे कोरामे लऽ कािमनीकेँ संग केने घरपर आइिल। \n२.२.१.परमेĮ वर कापिड़\n कथा- धुमगĔ जर २.\n आशीष चमन- कथा- पछता रोटी ३.\nĆेमशंकर िसंह-जयकाĠ त िमā जीवन आ सािहĜ य–साधना \n१.परमेĮ वर कापिड़\n कथा- धुमगĔ जर २.\n आशीष चमन- कथा- पछता रोटी ३.\n Ćेमशंकर \nिसंह-जयकाĠ त िमā जीवन आ सािहĜ य–साधना  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \n                                                   –परमेĮ वर कापिड़ \n-धनुषा, नेपाल \nनामीगरामी वंशक कहबैका– बड़ैता लोक छिथ डागडर साहेब । मैिथली िवभागक पहुँचल Ćोफेसर । ई \nआओर बात जे जतेक छिथ नइँ, ततेक देखबऽ लेल अफिसयाँत रहैत छिथ । बपौती धनक बले घाँटी \nबजबऽमे कानोे चुक– कोताही निह करैत छिथ । ताहूमे एमरी शहरक तीन कठबा ओऽऽ खुआखािन घराड़ी \nिबकाएल छैिĠ ह । धन दंरभंगा के दोहरी अङा रहबे करतिन । \n        से एिह शुिŀ लागनमे िहनकर छोटकी दुलरी ननिकरबीक कĠ यादान छिĠ ह । एिह बेर अगौते िनयार भेलै \nजे बिरयातीके भोजन बाİ ते अपना हाथक, अपन आँिखक देखल शुŀ नीक माँउस खातीर िकछु पूवų खँसी \nकीिनली । तऽ से कैला तऽ असल िभतिरया बात रहै जे िहनकर पड़ोिसया पैकारके खँसी रहै आ गĢ पसĢ प  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nदऽ कऽ नफगरे माल बेचऽ लाथे उĠ टा–सुĠ टा पढ़ा अĠ हरझौली मािर देलकैिĠ ह । दू ढौैआक खँसी तीनमे \nिकना अपन सुरखुरु भऽ गेल फेरहा । तहूमे िक तऽ रहिन खगता दू गोट खँिसक तऽ घटी–बेसी लेल \nतीनटा बेसिह लेलाह । नइँ कहू बिरयातीके किनको किम गेलै तऽ नाहँसी आ सोहरा भऽ जाएत तैला जैं \nचालीस तैं घपचािलसो रहओ । \n        ितरिपत नेहाल डागडरनी खँसीके आबऽ बला बिरयातीयोसँ बेसीए ğ यान देबऽ लगलिथĠ ह । कोनो उपेक्षा \nकोताही नइँ हुअ पाबए । \n        आबऽला तऽ अएलै हेंड़े िकनाकऽ आब भऽ गेलै गराक घेघ – एकरा चराएत–बझाएत के ? किनके \nकालमे ततेक ने झौहरा– अंकाल कएलक जे डागडर साहेबके टेĠ शन बढ़ऽ लागलिन । टहलनी कहलकै – \nमर, अपन दूध उठओनाबाली हएबे करै । चराओन पोसान ओ.करे दऽ िदयौन । उहे चरा–बझाकऽ पोसतै । \n        बड़ बेस बड़ बिढयाँ, शुभ–शुभकऽ नीक जेकाँ पक् का–पक् की गछा खिरयािरकऽ ओकर िजĦ मा लगाओल \nगेल । \n        गĦ हिरयाबाली दूधबालीक सैंझली िढ़लही बेटी गछने छलै–  ओकरा बाİ ते सेहो िकटुआ पोसान छुिटया देल \nगेलै । \n        खँसी िपच् छे दू–चािर मुŇी चाउर, बदाम  भुजा बाİ ते अलगसँ सेहो । भुजा भूजऽला आमक ढेङ जरना \nला भेटलै । िढलही माइ आबले बलैया िनतराए लगली– गे माइ, अगबे चाउर दािल देने तऽ पेटमे चिल जएतै  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \n। जौले िरहĠ तै नइँ तौले खएते केना ? मर तेकरो ला भनिसया चाही । ओिह भनिसयाकेँ पेटपर लात \nिहनका आउरके मारल जएतिन ? \n        हे िलअ भेल दू पसेरी चाउर अहूँक े। गुिड़या िबयाहमे अहुँ जै सँ ĆसĠ ने रही। गĦ हिरयाबाली \nसतखेिलया रहए, असली घैंहिर खेलािड़ । खँसीके बूझऽ लागिल गोनू \nबाबूक िबलािड़ । \n  िदन दशो नइँ बीतल हएतै िक दौड़ल आएल हबेलीमे । गुिड़या माय हपसले बहरएली महखरसँ –यैे \nगĦ हिरयाबाली । खँसीक कया–समाङ नीके ना अइ ने । \n   दुर िक नीक रहतै । पिहलका बाĠ हल खुटेसल खँसीकेँ पेट बैठल रहै । तैला खखाएले अहगरेसँ \nछौिड़यासभ लपेलप भुजाभरी देलकै से आब पेट–मुँह चलै है । \n    से सूिनते हहाएले गेलीह डागडरनी गोसाइ घर– हे भगवती ! केहन भाग करम भऽ गेलै एिह छौिड़याके से \nनइँ जािन । ओइ िदन गहुम पीसबऽ गेलै तऽ आटे दोखरा रिह गेलै । दहीक खोर पौड़बला जेकरासँ साइ \nगछाकऽ अएलै तेकर मिहसे दू िदन रिहकऽ िबका गेलै । केहुनाकऽ खँसी बचाकऽ भरमा इĔ जित बचादा हो \nदेवता िपतर । िजउके बदलामे झाँप आ सभटा नीकेना िसŀ भऽ जएतै तऽ पातिर सेहो  देबऽ हे गोसैंयाँ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \n    मर अइमे देवता िपतर की करतै– गĦ हरीयाबाली एहन समधानल चोट ठोिक े देलकिन जे िछलिमला गेलीह \nगुिड़या माय – जे करत सेैे बैदा ने करतै । सुइया–दवाइ िदअएबै तैसँ ने ठीक होतै । नइँ तऽ झाँप पातिर \nपड़ले रिहजाएत आ खँसी जाएत िटङ। \n –हे देवता िपतर नामे एखन एहन कुभाख नै बाजू । \n– हे अब दबे–दारुसँ मालो–जाल ठीक होइ छै । गेठरी खोलू हम चलब । \n         िफस आ दबाइमे सवा सात सय खरच भऽ गेलिन । डागडर साहेब उसास फेरलिन – मर बंिह , \nढौओ लािगकऽ केहुना खँसीक बलाय तऽ टरल । \n        िचकबा लुचैया नदाफक सलाहे खँसीके एक–आध चĦ मच घीउ उठौना शुरु भेेल । एिहसँ खँसी एबरसँ \nदोĤ बर िभिसě ड लगले भऽ गेल । \n        िदनके िबतैत देरी नइँ लगलै । धराएल शुभ िदनमा भल अएबे कएलै । उँजबड़ेड़ा आ भीड़ भरक् काक \nबरनेमा नइँ । \n        सख–सोहर लेनदेनके लेखा–जोखा नइँ । पाल–पě डालके कोन खेरहा । मुĔ जफरपुरके ऊ नामी हलुवाइ \nिमठाइ बनबऽ बला, जनकपुरके बढ़का İ टार होटलके “कूक” खाना बनबऽ बला आ काठमाě डू मीट हाउसक \nभनसीया İ पेशली माछ–मँाउसके पिरकार बनबऽलेल मंगाओल गेल रहै । एĦ हर तरुआ–बघरुआ, ितलौरी, \nदनौरी, बड़ी–कढ़ी बाİ ते गाम गमैतक बूढ़ पुरैिनयाँ सभ रहबे करिथĠ ह ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \n        ठाम–ठाम िभिडयो कैमरा चालू रहै । एकदम िसनेमा मािफक । जेकरा निहयो काम रहै सेहो \nअफिसयाँत, कैला तऽ िभिडयो िसडीमे देखार होएब । \n        राितमे मन मािफक रंग–िवरंगक मधुर िमį ठान संगे माछक ĭ यबİ था रहै । माछ रहे से देख पड़ोसनी \nजैर मरऽ बला । बीस–बीस िकलोकेँ । बनबऽ कालमे दू–दू पŇा जुआनके सĦ हार नइँ धरै । ओकर बनौनाइ \nदेखबऽलए िभिडयो कैमरा एकदम रेडी । धन कही सुखरा मलहबाक पहलमनमा बेटा सॲिसयाके जे े माछा \nकािट बना देलकै । दैव रे दैव माछ रहौ िक बनेल से नइँ जािन, सोिसया मलाहके कएल खेती गमल बात \nरहै तँए बना सकलै नइँ तऽ नइँ बैनतै । मुड़ा िनकलै पँँच–पँँच िकलोके आ कुिटया  याह–याहटाके \n        खाइतकाल एक छोिड़ दोसर कुिटया कोनो बिरयितया नै गछिन । सौसे मुरा एक् केगोटा लेलिन । \nितनको सोसै नइँ अघरलिन । \n        िबहान भने भतखइमे माउस एकदम अलेल । डĤ बुके लकऽ परसल गेल । घरबैयाके होइ जेना \nमाउससे तोइपकऽ तऽरकऽ दी । खनाइसँ इĔ जती बढ़ै छै । जेहन भोज तेहन मान Ćितį ठा । बराइ आ \nपरशंसासँ डागडरो साहेबके बराती िनहाल कऽ देलकिन । आब गच् छ अघाएल बिरयाती ढेकारसंग मुँह Ćशंसा \nकरऽ लगलिथ । \n        –नै िवलक्षण । गच् छ अघाएल बराती अिछनरे रहलै । \n        –हँ तऽ कािĪ हयो आ आइयो मधुर िमį ठानसँ थैहर–थैहर कऽ देलिथन । माछ–माउस  अनपूछे रहलै ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \n        जिहना परसऽमे उपरॱझ तिहना बड़ाइ Ćशंसामे रहलै । \n                अघएला उþर मूĪ याĹन िकछु गोटे खोदवेदक रुपमे शुरु कएलिन । –नइँ–नइँ बड़ बेस, बड़ \nबिढंयाँ रहलिन । खाली माछ बेसी जुआएल छलिन  । ĭ यƇ डागडर साहेबके पछताबा हुअ लगलिन– केहन \nहम रिजनराके बात नइँ मािन सेिरए– असेरी माछ िकनने रिहतहुँ तऽ आइ ई िखधाĠ स नइँ होइत । \n        –ततबे, कुिटया कने छोटछोट रिहतिन । \n        –कने तरल झूर छलिन । \n        घरबैयाके होइक सभ बूरल आ से भनिसया कारणे । सरबेके बोइने कािट लेबिन । \n        – इह । माउस कनेे बेिसए सीझल रहिन । \n         एकगोटे ĭ यंगसँ बजलाह – से नइँ बूझल गेलै । İ पेशल भनिसया भेने एिहना होइ छै । \n        खाएला तऽ हमहुँ खएबे कएिलयै । पाइ लागल रह,ै धिर एते तऽ अबĮ य कहब जे खसी बेसी तेलाह \nरहैक से कोनो खास İ वाद नइँ रहैक । \n        जतेक मुँह ततेक छेद । \n        डागडर साहेब झाम घुरैत मथाहाथ दैत सभ कएल–धएल अकारथ गेल । ओिहमे एकगोटे एहन बिरयाती \nरहिथ जे वरपक्षके नइँ रहिथ । खाली अइ दुआरे माकर्ě डेय झा जीके लाएल  गेल रहिन जे हुनकर कामे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \nरहिन बहुते खाएब । चूड़ा दही  भेल तऽ अढ़ैया चूड़ा, खोरभिर दही, िबन ढेकारेके देख देताह । खाएल–\nिपयलपरसँ सािठ–सþिर रसगुĪ ला देिख देताह । आम मिहना चालीस–पचास आम उिठतो–उिठतो गॴर जएता \n।  से पुरुष अहू बिरयातीमे खएनाइए देखऽ वाİ ते मङाओल गेल छलाह । ओ देखिह जोग खएने छलाह । \nई िदगर बात जे  भोजमे हुनकर मन नइँ भरलिन । खॱझाएल माकर्ě डेय िखĠ न होइत बजला– हँ कहऽ \nतऽ  पड़लै जे नीके खएनाइ रहिन । मुदा मन पछताइए जे कएक ठामसँ बिरयातीमे खाए चल लए   बजाहिट \nआएल रहए । ओĦ हर गेल रिहतहुँ तऽ पछताए निह पड़ल रिहतए । \n        एिह बीचमे, एकगोटे जे खाइतकाल हुनकर बहुत रास फोटो िखचने रहिथ से देखा देलकिन– देिखयौ \nतऽ फोटोमे अपने केना–केना कते–कते खएने िछयै । \n        अएना जेकाँ आब फोटबो बजै छै साँच,  से देिख भड़िक गेला माकर्ě डेय – रौ साऽऽर, ऐमे हमरा \nबजिनयाँ के बना देलक ? \n  \n        लोको उĜ सुकतासँ फोटो देखऽ लागल तऽ देखलक जे ई दुनू हाथे कोकाकोलाके जे बोतल िपबैत छिथ \nसे फोटोमे बुझाइक सहनाइ बजबै छिथ । चौल करैत एकगोटे बजला – होउ आब इएह फोटो देखा–देखा \nसाइयो बाĠ हब । \n– आऽरौ बिहं, से ओतबे, के ने के याहटाके बेढब मूड़ा हमरा पातपर रािख देलक ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \n–  होउ तऽ एहन मूड़ा आनठाम कतौ देखनहुँ ने हएब तकर Ćमाण भेल । माने िक जे से, िक जेसे सेहे \nरिहतै तऽ नीक । ओइमे तऽ हमरा मरपर लुधकल सनके बुझाइए । \n–छीया–छीया । आरे बापरे बा, अĠ हेर कएलक ई सभ माकर्ě डेय जी ! अहाँके तऽ गया–गांग लागल । होउ \nधोती जनउ जĪ दीसँ बदलु आ गंगाजली छीिट शुŀ होउ ।                                              \n              \nआशीष चमन \nमूल नाम- आशीष कुमार िमā \nिपता-āी सिच्चदाĠ द िमā अिधवक् ता \nजĠ मितिथ-7 जनवरी 1973 टीचसर् क् वाटर, िजला गĪ सर् हाइ İ कूल सहषŭ। \nयोग् यता- बी.ए. (Ćितį ठा)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nराजनैितक कायर् कलाप- ĆारĦ भ मे S.F.I के संयुक् त सिचव, पुन: अ.भा.िव.प. के कायŭलय एवं बौिŀक \nĆमुख, िविहप के नगर मĠ ÿी, पĮ चात् राजनीितसँ मोहभंग।  \nसामािजका सांİ कृितक गितिविध- सांİ कृितक चेतना सिमित के संİ थापक सिचव आ एिह बैनर सँ Ćायः- दुइ \nदशक बाद सुपौल मे िवńापित पवर् समारोहक संचालन, Ćलेस के िजला सिचव, िवĢ लव फांउडेशन के सिचव \nआ एिह बैनर के तĜ वावधान मे नागाजुर्न जयंती, सगर राित दीप जरय के आयोजन। \nवृित:— कौिलक दबाइ ĭ यवसायक सफल संचालन िकĠ तु आपसी कलह के कारण िनįकासन, पुन: जीिवका \nहेतु अनेक जगह िछिछयाएब आ पूणर्त: ƖिरƖ बनलाक बाद लघु उńम सँ पािरवािरक पोषण । \nलेखन: 1984 सँ सिƅय आरंभ मे किवता बाद मे िहĠदी कहानी लेखन आ परती पलार संविदया आिद मे \nĆकािशत पुन: मैिथली मे लेखन आ भारती मंडल िमिथला चेतना, घर बाहर, कणŭमृत Ćवासी मैिथल, अंितका \nआिद अनेक पिÿका सभ मे Ćकािशत \nवतर्मान पता:-Ņारा सिच्चदानĠ द िमā अिधवक् ता चकला िनमर्ली सुपौल िजला-सुपौल िबहार  \nमोo 9199062081 \nपछता रोटी \n‘की रौ भीम ! मोटरसाइिकल सभक बहु भीड़ देखैत िछयैक....’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \nगजीĠ दर बाबूक ओिहठाम करमान लागल लोक सभकेँ देखैत ओ पुछलकैक ....ओिहकाल भोरूक  लगभग छओ \nबजैत छलैक....। \n’गजीĠ दर बाबू मिर गेलिथन....’। ओंघाएल İ वरेँ भीमा उतारा देलकैक। \nओकर बढ़ैत डेग अकİ तात् रूिक  गेलैक आ अनायास मुँह सऽ िनकललैक-‘अँय कखिन....आ की भेल छ लिन \nहुनका?  \n‘की भेलैक? िकछुओ निह, राित मे केहन बि़ढया छलिथन, िकĠ तु अकİ मात्। भीमा पूवर्वते जेकाँ बाजल। \nई कने काल लेल गुĦ म पिड़ गेलैक। ओĦहर भीमा केँ ओिहठाम सँ जĪदी हटबाक हलतलबी छलैक मुखाकृित \nपर एकरा उŅेग तकरा ओ दबने छल-, िकĠ तु ओ पिहने कोना हिरतऽ चमन भैया ठाढ़ छिथ अपना सँ दस \nपनरह बरखक जेठ। \nओकर आतुरता केँ पारेख करैत ई ओतऽ ससिर कऽ चिल गेलैक जतऽ दुइ जन अपना मे बात करैत \nिसकरेट धुकैत छलैक, ओतऽ ई सहारे कऽ देखलैक, भीमा मनोयोग पूवर्क भिर रातुक संिचत लग् धी केँ बहार \nकऽ रहल छलैक, एकरा िनवृिþक भाव केँ अपन चेहरा पर पसारने । \n’ओ İवाइत!’ ओ मोनिह-मोन बाजल आ आगाँ चौबिटया िदिश बि़ढ गेल। \nचौबिटया, लग आबल जा रहल छलैक- ओकरा अजय चौधरीक ओिहठाम जयबाक छलैक। अजय चौधरी \nपानमसाला, िसकरेट सभक फेिरया छल जे साइिकल पर माल लािद गामे-गाम आ हाट-बाजार सभ मे बौआइत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nरहेक, िकĠ तु िकछु लŞ मी कृपा आ िकछु जĠ मजात वािणक बुिŀ एिह दुनुक संयोग सँ ओ दुइये-तीन बरख मे \nकमा कऽ टाल लगा देने छलैक....। ओ ओकरे लग जा रहल छल उपेक्षा आ बेकारी भरल िजनगी सँ \nÿाणě यबा लेल, िकछु राय िवचारक हेतु अपन पुरान जान-िचĠ हक संिचत िनिध लऽ कऽ। ओ भिर रातुक \nसंकĪ प लऽ कऽ भोरे चलल छल जे Ćात-काले ओकरा सऽ भेंट भऽ सकैत अिछ, भिर िदन तऽ ओ \nपतनुकात धयने रहैत अिछ। \nओकर मोन मे िविभĠ न Ćकारक िवचार उिठ-बैिस रहल छलैक। ‘गजीĠ दर बाबूक मृĜ यु....,तीन टा लड़का \nदुइटा तऽ बƂड कमबैत छैक मुदा जेठका कने गड़बड़ा गेलैक- तकरा सĦ हारक लेल ओ दोकान खोिल \nदेलिथन-ओना दोकान पिहनो दुइ-दुइ बेर खोलल गेल छलैक मुदा तकरा ओ खा पका नेने छलैक.... तेँ \nएिहबेर ओ-İ वयं बेसीकाल बैसिथ....एकटा आशा तीन फूके चानीक-ओवर बेटा माने अपन पोता केँ ओ मोट \nडोनेशन दऽ कऽ राँचीक इİ कूल मे भतŰ करौलिन-बेटा निह तऽ की भेलैक पोते सु तिर जाइक-एकरा मृग-\nमरीिचका....। \nओ आब चौबितया लग आिब गेल छलैक भोरूका  पहर मे चाहक दोकान पर भीड़ कने बेशीये रहैत छैक ओ \nसोझे आगाँ बि़ढ गेलैक आ थोड़े दूरक बाद एकरा गली होइत अजय चौघरीक घर लग आिब गेलैक....। \n‘की यौ चाचा जी!  अजय बाबू उठलाह....?’ अपन İ वर मे चीनीक चाशनी सन घोरैत ओकर िशक्षक िपता \nसऽ पुछलकैक....।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \n‘अबह आबह! अजय लैिƏन मे छैक....। ई किह गृहपित ओिहठाम पिहने सऽ बैसल आन लोक सभ सँ गĢ प \nकरय लगलाह....। \nएकरा पेट मे खलबली छलैक- ‘गजीĠ दर बाबूक’ \nघर सऽ ई घर आधा माइल पर छैक आ एतेक भोर मे ई घटना एकरा सभकेँ तऽ निहये टा बूझल \nहोयतैक....। ओ चचŭ करऽ चाहैत छल गजीĠ दर बाबूक असामियक िनधन किर। हुनक िशक्षक संघक िवषय \nमे, हुनक ĭ यिक्त व ओ कृितĜ वक चचŭ कऽ ओ İ वयं ओिह दरबĔ जा पर बैसल समİ त लोकक केĠ Ɩ-िबĠ दु \nबनऽ चाहैत छल....लोक सभकेँ चौकाएब अचंिभत करय चाहैत छल- ‘अँय कखिन मुइलाह गजीĠ दर बाबू? आ \nहा-हा-केहन İ वİ थ लोक रहिथ ....भगवानक लीला अपरĦ पारक कहू चमनजी अहाँ कखिन बुझलहु आिद \nआिद....। \nओ, बाजब शुरू  कयनिह छल िक दीघर्-Į वास छोड़ैत गृहपित बािज उठलाह-‘ की करबहक ओिहना होइत \nछैक....बƂड नीक लोक छलाह....िशक्षक समुदायक बƂड पैघ िहतैषी....,हुनक देहावसान सँ हम सभ लोक \nबƂड ममŭहत छी....। \n’के मुइलाह? ‘उपिİथत लोक-सभ मे सँ एक गोटे पुछलिथ। \n’अरे वैह माİटरसाहेब ने राितए....।’ दोसर गोटे यĠ ÿवतń सन बाजल....। \nअच् छा तऽ वैह ने....।’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \n‘अच् छा तऽ ई बात एकरा सभ सँ हमरा पिहने बुझल छलैक आ एकटा नव गĢ प ई जे गजीĠ दर बाबू भोर मे \nनिह अिपतु राितए मुइलाह....ई खबिर एकरा सभक लेल आब बासी भऽ गेलैक अिछ....।“ओ सोचए \nलागल....। ताऽ धिर अजय आिब गेल छलैक....। \nओतए सँ घुमलाक बाद ओ पुन-चौबिटया लग ठाढ़ भऽ गेलैक....। चाहक दोकान लग आब भीड़ बेसी भऽ \nगेल छलैक। एकरा नेता सन लोक-चाहक मफाएल िगलास धऽ कऽ भाषण झािड़ रहल छलैक मुदा महगीक \nछैक आ केĠ Ɩ सरकारक पतन के भिवįयवाणी सेहो-आगाँ, के सरकार बनाओल तकरा पर िवचार-िवमशर् चिल \nरहल छल। \nमोहĪ लाक एकरा पैघ ĭ यिक्तक मृĜ यु पर कोनो चचŭ निह भऽ रहल छलैक ओ कनेकाल ठाढ़ रहल आ फेर \nघुिमते चाहैत छल की लतीफ भेटलाह-‘की यॱ पंडीजी! अहाँक पीसा छिथ, की गाम गेलाह’?  \nलतीफ एिह गा्मक पुरान काĮतकार अिछ आ पीसा सऽ मोकदमाबाजी सेहो करैत अिछ....। उþर देलाक \nबाद ओ जहाँ गजीĠ दर बाबूक चचŭ शुरू  कयलक तऽ लतीफ बािज उठल-‘अĪ ला हो अĪ ला’! ज खिन \nसुनिलयेक तखिन सऽ भिर राित नीĠ दे निह भेलैक....। \nई सुिनतिह ओ आगाँ बि़ढ गेल ओ अपन िवचारक कड़ी केँ सोझराबऽ चािहते छल िक ‘बड़े’ भेट गेलैक। \nबड़े माने अिनल झाक मािझल बेटा-ƙेन पारालैिससक पुरान िशकार, आब कने सुधारक संकेत देखैत िछयैक \nओकरा मे....।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \nअिनल भैया ओकरा लेल चौराहा पर “सोना जेनरल İ टोर” खोिल देने छिथ आ बेटाक बदला मे İ वयं \nबेसीकाल गĿी पर बैसैत छिथ....। ओ मजाक मे बेसीखन बजैत रहैत अिछ-‘की यौ भाइ साहेब! खोललहँ \nबड़े के लेल आ बैसेत छी अपने....। \nअिनल बाबू िबझुँसैत उþर दैत रहैत छिथ-‘की करबैक ओिहना होइत छैक िचĪ हकाक लाथे िचĪ हकौर \nसेहो....।’ \nबड़े राित कऽ दोकाने मे सुतैत अिछ। ओ बड़े केँ सभ िदन जेकाँ एखनुहुँ सैĪ युर ठोकैत अिछ....। ओ \nओकर İ वाभािवक िमÿ अिछ भाितज निह समान धमŭ....। \nओ किह उठैत ‘अिछ- ‘चचा! गजीĠ दर बाबू, आ आँगुर केँ आडर केर मुƖा मे उठा दैत अिछ । \nओģफ! तऽ ईहो बूिझ गेल अिछ?’ ओ पुन: घर िदिश िवदा भऽ जाइत अिछ। \nगजीĠ दर बाबूक घर सऽ एकर घर कने बेसी दूर पर छैक बीच मे जनशूĠ यता छैक आ बसिबटािर तथा \nकलमबाग सेहो छैक....।  \n‘िनिĀत रूप  सँ हुनक मृĜयुक खबिर घर पर निह गेल होयताह’ ओ झटिक कऽ िवदा होइत अिछ कþहु निह \nरूकबाक  संकĪ प लऽ कऽ–मुदा ओकर मोन पर िवचार पुन-हावी भऽ रहल छैक-‘बड़े पारालौिससक िशकार \nअबोध रिह गेल मिİतįकबला एकरा जवान मानव देह धारी, गजीĠ दर बाबूक जेठ नशेरी बालक, दुनूक िपता \nकिर अपन-अपन ओिह अक्षम सĠ तान लेल भगीरथ āम....।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \nओकरा लगलैक जे गजीĠ दर बाबूक नशेरी बालक आ बड़े चिल रहल अिछ आ जाइत लटपटा कऽ खिस \nपड़ैत अिछ दुनू बूढ़ िपता अपन-अपन धोती सĦ हारैत दौगैत छिथ आ भीजल İ वर सँ पूिछ रहल छिथ- ‘बाज’ \nचोट तऽ निह लगलौ?’  \nओ आँिख मुनने कने िबलिम जाइत अिछ। फेर ओ देखैत अिछ- जे ‘पुन’ ओ दुनू जा रहल अिछ आब दुनूक \nघर पर एक-दोसराक मूड़ी लािग गेलैक अिछ फेर ओिह घर पर सँ मूड़ी िफर भऽ गेलैक अिछ।’ सभटा \nअसंगत लेतरल िचÿ सभ, चलिचÿ जेकाँ एकर मानस पटल पर आबऽ जाऽ लगलैक....। \nएक िदिश गजीĠ दर बाबू अिनल भैया आ दुनूक सं तान, एकटा ई आ एकटा एकर बाप....? सवर्ÿ, İ वरिचत, \nकपोल किĪपत एकर अक्षमताक ढ़ोलहा पीटैत....। \nओकर मोन ितवूत भऽ गेलैक, भेलैक जे ‘वैह िकयैक ने अिनल झा आ गजीĠ दर बाबूक बेटा भऽ कऽ \nजनमलैक....बस अक्षमे सही....। \nओ एक बेर मूड़ी झमकारलक आ पुनः घर िदिश िबदा भऽ गेल-िवचार पुन: अपन तारतĦ य बैसाबऽ लगलैक- \n‘ओ गजीĠ दर बाबूक मृĜ युक खबिर सभ सँ पिहने बाँिट, लोक केँ अचांिभत करैत पिहने पĜ नी केँ \nकहतैक....घरबाली एकरा सऽ सोझ मुँहे किहयो निह बजैत छैक...,जेना झुरािपþी सन उठल रहैत छैक....। \nओ पĜ नी केँ संमाद देतैक ओ अपन Ćकृितक अनुरूपेँ  लहोिछ केँ पुछतैक- ‘के गजीĠ दर बाबू’?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \nतकरा अनसून करैत ओ बाजत-‘अरे! वैह राजाक दादा! वैह राजा जे अपन सिनक संग पढ़ैत छलैक आ \nआब राँची मे एडमीशन करौलक अिछ....।’ \nपĜ नी आँिख गोल करैत कहतीह-‘अच् छा तऽ ओ....? । ओ तकर बाद बुि़ढया माए अथŭत् दादी लग जाएत, \nबूढ़ी एकरा आइ-कािŎ मछी दैत छिथ....। अरे िकयैक निह, जखिन घरक मुिखया सभ निह छलिथन तऽ \nवएह ने ओिह राित बुढ़ी केँ ददर् भेला पर अड़ोस-पड़ोस एक करनैत दवाइ िवरोक ĭयवİ था कयने छलैक....। \nबूढ़ी िसनेह देखबैत बजने छलिथन-‘तऽ हौ बच् चा!  तोँ निह रिहतह तऽ हमर Ćाण निह बिचतह....।  \nपिहल बेर ओकरा अपन ĭ यिक्त व सĦ पूणर् रूपेँ  साथर्क बुझना गेलैक....। जे-सें ओ बूढ़ी लग जाइत आ एिह \nआकिİमक मृĜ युक ओकरा हाल-चाल कहत....। तखिन दुइ-चािर आँगन मे हĪला मिच जयतैक- ‘कखिन \nमुइलाह आ हा-हा....ओ....हो....तो कोना बुझलहक हौ चमन....। \nतखिन ओ फि़डछा फि़डछा कऽ आńोपाĠ त सभ गĢ प कहत आ लोक सभ ओकरा िदिश मुँह बािब \nताकत...सवर्þ चमन, क्षणभंगुरे सही मुदा सवर्ĭ यापी चमन....। \nई सोचैत ओ आँगन िदिश िवदा भेल। ड़योढ़ी लग पĜ नी िछटटा छाउर काढ़ने जाइत छलीह, ओ डुलŭस कऽ \nबाजल-‘अय सुनैत छी।’ \nपĜ नी छाउरक िछņा उनटबैत लहोिछ कऽ बजलीह-‘इह कमैनी ने धमैनी आ टहंकार केहन....एकोटा जारिन \nकाठी ने....छओड़ाकऽ इİ कूल के भऽ रहल छैक ऊपर सऽ छओंड़ीक नंगो-चंगो....आइ ओकरा हम खून कऽ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \nदेबैक। ‘ई किह ओ Ɩुतगित आँगन गेिल आ बेटी केँ ओध-बाध उठाबऽ लागिल.... छओंड़ी चीĜ कार कऽ \nउठिल....। \nएकर भीतर मे आƅोश िबरंड़ो तांडव करऽ लगलैक तकरा दबौने ओ दादी गेलैक, आ बाजल ‘बुि़ढया माँ \nगय। गजीĠ दर बाबू....।’ \nबूढ़ी बात केँ िबच् चĠ ह सँ कटैत बजलीह-‘हम तऽ राितये बूिझ गेल हूँ....आह केहन भƖ लोक....एकूटा हम \nछी....हमर बही जमराज लग सऽ हरा गेल अिछ, आं आगाँक जनमल लोक सभ उठल जा रहल अिछ।’ \n‘अ च् छा तऽ ईओ बुि़ढया बुिझ छल....त खिन हमही देरी सँ बुझलहुँ....सþे हम िपछड़ल छी-पĜ नी ठीके कहैत \nअिछ जे अहाँ पछता रोटी खयने छी....।’ \nओ İ वयं केँ िधक् कारऽ लागल ओकर समİ त उĜ साह आब ितरोिहत भऽ गेलैक ओ अपरतीब भऽ गेलैक। \nतथािप बात केँ बढ़बैत बाजल-मरर्, ओ की कोनो कम उमेर के छलिथन सþिर सँ कदािप कĦ म निह। \nबूढ़ी हाथ नचबैत बजलीहा-दुर बतहा निहतक्ष । सþिर के तऽ इĠ जीरा आ मंदािग्न सेहो निह अिछ। \nओ अपन समİ त कुě ठा आ हतबुिŀ केँ बूढ़ी पर कुतारैत मुँह  दुसलक- ‘हुँह ! इĠ जीरार आ मĠ दािग्न कईक \nबेर कहल हूँ ले इिĠदरा आ मंदािकनी बाजू....। \nबूदी ĆĜ योƅमण करैत बजलीह-‘रौ बाउ! हम निहयॲ पढ़लहुँ तथािप ओिह कोशीक िवकराल सभटा मे छओ \nगॲट बच् चा सभ केँ पढ़ा-िलखा मनुक्ख बनेलहुँ जगह-जमीन आ मकान बनेलहुँ केओ िधया-पुता मुँह निह दुसैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \nअिछ आ एकटा कािबल तोँ छेँ बƂड बुिधयार छेँ तेँ ने ई हालाित छैक जे बापो सऽ निह पहैत छैक क \nअिछ आिद कहैत बूि़ढ घर-चिल गेलीह। \nओ हतबुिŀ भेल जड़वत ठाढ़ छल ओकर समİ त उĜ साह कखिन ने िबला गेल छलैक आ ऑंिखं नोरा \nगेलैक....। \nकनेक्शन कालक बाद पĜ नी आचिल आ गौर सँ मुँह देखैत बाजिल- ‘अरे आठ बजैत अिछ- िकछु जलखै खा \nिलतहुँ फेर तऽ भिर िदन अहाँ केँ की करबैक काजक जोगाड़ आ टाका-पैसा कोनो अपना हाथ मे छैक \nकी.... जिहया जे हेबाक हैतैक से तऽ हेबे ने करतैक....। \nओ अपन हाथक घड़ी देखलक आ बाजल- ‘सते आइयो फेर बहु अबेर भऽ गेलैक.... \n  \n३ \nĆेमशंकर िसंह \nजयकाĠ त िमā जीवन आ सािहĜ य–साधना \n  \nिमिथलांचलक पावन भूिममे कितपय मातृभाषानुरागी जाĔ ě वलमान नक्षÿ उिदत भऽ सुधी सािहĜ य–मनीषी अनवरत \nसाधनारत रहलाह, िकĠ तु िवगत शताĤ दीक तृतीय दशकमे अपन अिवरल सािहĜ य–साधना, आĠ दोलनाĜ मक आ \nरचनाĜ मक सृजन Ņारा िवĮ व İ तरपर मैिथलीकेँ Ćितिơत करबामे, İ वावलĦ बी बनयबामे, िविधध अभावािदक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \nपूĜ यथर्, मातृभाषाक माğ यमे Ćाथिमक िशक्षा नीित लागू करयबामे सतत संघषर्रत, वैज्ञािनक आलोचनाĜ मक \nƇĠ थक Ćणयन करबामे, शोध एवं अनुसंधानकेँ नव िदशामे, सािहĜ यक हेड़ायल–भुितआयल िवभूितकेँ Ćकाशमे \nअनबामे, िदवारािÿ िचĠ ताƇİ त रहिनहार एक एहन िदĭ य अक्षर पुरुष Ćादूभूर्त भेलाह जे अपन बहुआयामी \nĭ यिक्तĜवक Ćभावसँ मातृभाषा नुरागी िनरĠ तर एकर उĜ थानाथर् कायर्रत रहलाह ओ रहिथ Ćोफेसर डाक् टर \nजयकाĠ त िमā (१९२२-२००९), िवगत लगधक सात दाशकक दीघर् अĠ तराल धिर अनबरत एक रस आ एक \nिचþ भऽ कए मातृभाषाक िनįĆाण धमनीमे नव रक् तक संचारक अिभनव सािहिĜयक वातावरणक िनमŭणक \nओकर भरण–पोषण कयलिन। मैिथली भाषा आ सािहĜय जखन अĠधकारमे टापर–रोइया दऽ रहल छल तखन \nअते अपन अनुसंधान Ņारा एक आलोकक रिĮम िवकीणर् कयलिन।  \nĆथम दशर्न \nमैिथलीक अğ ययन–अनुशीलनमे िनरत रहबाक कारणेँ छाÿावİथािहसँ एिह अक्षर पुरुषक नामसँ अवगत छलहुँ, \nिकĠ तु हुनक दशर्न करबाक सुअवसर निह भेटल छल। िहनक पिहल दशर्नक अवसर भेटल िबहारक \nराजधानी पटनामे जतय ओ िबहार पिĤलक सिभर्स कमीशनमे, िबहार िवĮ विवńालयक मैिथली िवभागक रीडर \nएवं िवभागाğ यक्ष एक इĠटरĥ यू देबाक  हेतु आयल रहिथ1 कमीशन आिफसमे हम अपन गुरुदेव Ćोफसर शैलेĠ Ɩ \nमोहन झा (1929-1994)क दशर्नाथर् गेल छलहुँ। ई घटना िथक सन् 1963 ईo क जखन हम पटना \nिवĮ विवńालयक एम.ए. मैिथलीक अिĠतम वषर्क छाÿ छलहुँ। ओतिह हुनका Ćथमे Ćथम देखिलयिन आ हमर \nिवİतृत पिरचय शैलेĠ Ɩ बाबू हुनका देलिथन। जखन हम भागलपुर िवĮ विवńालयमे मैिथलीक लेक् चरर भऽ \nअयलहुँ आ शहरमे िवńापित पवर्केँ आयोजनमे सिĦमिलत हैबाक हेतु आमंिÿत कयलिनतँ ओ सहषर् स्  वीकार \nकऽ कए आयोजनमे अपन सारगिभर्त गĦ भीर ĭ याख् यान दऽ कए जनमानसमे मातृभाषानुरागक वीज वपन कयलिन \nआ सफल बनौलिन। \nहम जखन शोध कायर्मे तĪ लीन छलहुँ तँ मैिथली Ćाचीन पिÿकािदमे Ćकािशत कितपय रचनािदक  \nसंकलनाथर् हुनक िनजी पुİ तकालय देखबाक हेतु इलाहाबाद गेलहुँ। हमर मुख् य कायर् छल हिरमोहन झा \n(1908–1984)क बहुचिचर्त उपĠ यास कĠ यादान (1933) एवं िŅरागमन (1943) पर āीकृį ण िमā (1918–\n1991)क एक वृहत समालोचना िमिथला िम िहरमे Ćकािशत भेल छल तकरा देखबाक हेतु ओतय गेलहुँ। हमर \nशोधकेँ सारगिभर्त बनयबाक उĿेĮ यसँ हमर इच्छानुरूप आवĮ यक सामƇी सभकेँ टाइप करबा देलिन, कारण \nओिह समयमे िजराक् सक आिवįकार निह भेल छलैक। ओ टाइप काँपी अदयािप हमर ĭ यिक्तगत पुİ तकालयमे \nİ मृितक धरोहरक रूपमे  वþर्मान अिछ। मेिथलीक एहन सĦपĠ न पुİ तकालय हम निह देखने छलहुँ। \nहुनकासँ कतेक बेर भेट भेल तकर ठेकान निह, िकĠ तु िवĮ विवńालय अनुदान आयोग एवं िवĮ विवńालय \nİ तरपर, चेतना सिमितक संगोį ठीमे, िमिथला सांİ कृितक संगम Ćयागक आयोजनोĜ सव पर तथा वर्जिकशोर वमŭ \n(1918–1986)क हुनकासँ भेट भेल छल (2009) पुİ तकक सĦ पादनक ƅममे मैटर एकिÿत करबाक लेल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \nसहćािधक बेर हुनक दशर्न आ सािžŀ ĆĢ त करबाक अवसर हमरा भेटल तथा सतत अपन अशेष \nशुभकामनासँ उĜĆेिरत करैत रहलाह मातृभाषक सेवाथर्। \nपृį ठभूिम \nिहनक पािरवािरक पृį ठभूिममे संİ कृतक पठन–पाठनक Ćित अगाध आİ था आ āŀा छलिन, कारण िहनक \nिपतामह महामहोपाğ याय पिěडत जयदेव िमā ( ) आ िपता महामहोपाğ याय डाक्टर उमेश िमā (1895–\n1967)केँ संİ कृत िशक्षणक Ćित अनुराग छलिन1 िकĠ तु उपयुर्क् त वातावारणक िवपरीत िहनक पठन–पाठन \nपाĮ चाĜ य–िशक्षानुरूप िपता एवं Ćोफेसर अमरनाथ झा (1897–1955)क छÿ छायामे भेलिन कारण ओिह समय \nसमƇ उतर भारत वषर्मे इलाहाबाद आधुिनक यूरोिपयन परĦ पराक केĠ Ɩ–िवĠ दू छल जतय अमरनाथ झा सहश \nबहुभाषािवद अंƇेजी िवभागक सवųसवŭ रहिथ। यńिप ओ पाĮ याĜ य–िशक्षा पŀितसँ अवĮ य िशिक्षत भेलाह, िकĠ तु \nिहनका हृदयमे भातृभाषानुराग एतेक बलवती छलिन जे जीवन पयर्Ġ त िविभĠ न रूपेँ  सिƅय रिह ओकर उĜ थानाथर् \nसतत दþिचत रहलाह। \nअğ यापन \nĆोफसर जयकाĠ त िमāक िवलक्षण वैदुĭ य आशैक्षिणक योग् यताकेँ ğ यानमे रािख माÿ 21 वषर्क अवİ थामे \nइलाहाबाद िवĮ विवńालयमे İ टडीज एě ड माडर्न यूरोिपयन िवभागमे लेक्चररक पदकेँ ई सुशोिभत कयलिन सन्  \n1944 ईo मे1 उक् त िवभागमे रीडर, युिनभिसर्टी Ćोफेसर एवं िवभागाğ यक्ष पद पर आसीन भऽ ओ सन् \n1983 ईo मे अवकाश Ƈहण कयलिन। िकĠ तु अवकाशोपराĠ त िहनका अğ यापन कायर्सँ मुिक्त निह भेटलिन, \nकारण हुनक वैदुĭ यसँ Ćभािवत भऽ सागर िवĮ विवńालय हुनका िभजीिटंग फेलोक रूपमे  चयन कयलकिन जतय \nओ सन् 1985 सँ सन् 1988 धिर कायर्रत रहलाह। एही अविधमे अथŭत् 1986 ई मे हुनक चयन आँल \nइिěडया बोडर् फार िरसचर् एवाड इन ōूमैिनटीजक हेतु मैसूर िवĮ विवńालय आमंिÿत कयलक। अğ ययन–\nअğ यापनक Ćित िवशेष अिभरूिचक  कारणे हुनका पुनः आमंिÿत कयलक िचÿकूट Ƈामोदय िवĮ विवńालय \nजतय ओ सन् 1992 सँ 1994 धिर डीन फैक् लरी आँफ लैंग्वेजज एě ड सोसल साइĠ स िवभागमे अğयापन \nकरैत रहलाह।  \nअनुसंधान–Ćेरणा  \nिनį Ćाण मैिथली सािहĜ यमे नव Ćाणक रचĠ दन भरिनहार Ćोफेसर जयकाĠ त िमā Ćथम मैिथल सरİ वतीक वरद \nपुÿ Ćादुभूर्त भेलाह जे मातृभाषाकेँ जीवनदान देलिन अपन गहन अनुसĠ धान Ņारा। इलाहाबाद िवĮ विवńालयक \nशैक्षिणक पृį ठभूिम आ अğ यापन वृिþमे संलग् न रहलाक कारणेँ ओ अनुसĠधानक िदशामे उĠ मुख भैलाह। िहनका \nहृदयमे अनुसĠधानक तीवर् आकांक्षा छलिन जे हुनक अनुसĠ धोþर कृितक अवलोकिनसँ İ पį ट होइत अिछ1 जेँ \nअंƇेजी िवभागमे अğ ययनक शुभारĦ भ कयलिन तेँ आवĮ यक छल जे ओ उपयुर्क् त िवषय पर शोध करिथ। एिह \nलेल िवचार-िवमशर् करबाक हेतु ओ अपन गुरुवर Ćोफेसर अमरनाथ झाक लग गेलाह। ओ अपन िवचार  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \nĭ यक् त कयलिन जे हम शेक् सिपयरक Ƒामा पर काज करय चाहैत छी। एिह पर ओ कहलिथन ‘निह काराक \nपढ़त? शेक्सिपयर पर िवĮ वक िविभĠ न भाषामे हजारो पोथी उपलĤ ध छैक1 ककरो ğ यान जयतैक अहाँक पोथी \nपर। भारतीय छाÿॲ आक्सफोडर्क पिĤलकेशन पढ़त ?  इिěडयन राइटरक पोथी निह पढ़य चाहत।’  \nĆोससर झाक एहन बात सुिनक ओ अवाक् भऽ गेलाह। हुनका साहस निह भेलिन जे झा साहेबक बातकेँ \nकाटिथ। हुनकासँ ओ िजज्ञासा कयलिथन, अपने कहल जाओ जे कोन िवषय पर शोध करी’। ओ कहिथन, \n‘मैिथलीक काज’।  ओ  सĠ न रिह गेलाह जे अंƇेजी सािहĜ यक शोध–ĆबĠ धक िवषय मैिथली कोना होयत ? \nहुनका िकछु निह फुरलिन ओ पुन: साहसक िजज्ञासा कयलिथन, ‘मैिथली?’ डाo झा उþर देलिथन, ‘हँ, \nमैिथली! सािहĜ यक िवषयमे अमैिथल भाषी जानकारी ĆाĢ त करत। अंƇेजी भाषामे िलखल रहतैक तँ अंƇेजीमे \nडी.िफल.क िडƇी ĆाĢ त होयत’।  \nĆोफेसर झा एक दूरदशŰ सािहĜ य–मनीषी रहिथ तेँ उपयुक् त सलाह आ Ćेरणा हुनका देलिथन संगिह इहो \nकहलिथन जे इएह अहाँकेँ अजर, अमर आ अक्षुě ण यशक भागी बनाओत जकर फलİ वरूप  हुनक भाग् योदय \nभेलिन। हुनक ई अनुसĠ धान वþर्मान पिरĆेŞ यमे मैिथली आ Ćोफेसर िमāक हेतु एक दोसराक पयŭय बिन गेल \nअिछ। िबनु हुनक नामोĪ लेख कयने मैिथलीक कोनो कृित अनोन लगैछ। िहनक अनुसंधानाĜ मक कृित A \nHistory Of Matheli Literature पर इलाहाबाद िवĮ विवńालय िहनका सन् 1948 ईo डी. िफल.क \nउपािधसँ अलंकृत कयलक। पĮ चात् जा कऽ िहनक कृित Ćकािशत भेल दुइ खě डमे जे Ćकािशत होइतिह \nमैिथली सािहĜ यक अमूĪ य िनिधक रूपमे  उदधोिषत भेला कारण िहनकासँ पूवर् मैिथलीक कोनो सािहĜयेितहािस क \nƇĠ थ निह छल, तें िहनक अनुसंधान मैिथलीमे अनुसंधानकेँ िदशा–बोधक अनुसĠ धान कहब तँ कोनो अĜ युिक्त \nनिह हैत। िहनक अनुसंधान माÿ मैिथलीक हेतु निह, ĆĜ युत िनिखल िवĮ वमे आधुिनक भारतीय भाषा \nसािहĜ याĠतगर् िविशį ट अवदानक रूपमे  चिचर्त–अिचर्त अिछ।  \nिहनक अक्षय अनुसĠ धानक फलİ वरूप  अĠ याĠ य भाषाभाषीकेँ बोध भेलैक जे मैिथली सािहĜय एक सĦ पĠ न भाषा \nसािहĜ य िथक जकर ƅमवŀ ऐितहािसक पृį ठभूिम तेरहम शताĤ दीसँ अिविच्छĠ न रूपेँ  चिल आिब रहल अिछ1 \nएिह ऐितहािसक अनुसĠ धानक Ćथम खě ड पर िवāुत भाषा शाİ ÿी Ćोफेसर सुनीित कुमार चटजŰ (1890–\n1977)क कथन छिन जे पथमे Ćथमे एिह भाषा सािहĜ यक इितहास Ćकािशत भेल अिछ तेँ ई İ वागतेय \nिथक1 ई āेय आ Ćेय िहनके छिन जे एिह सािहĜयक गिरमाकेँ जन मानसक समक्ष Ćİतुत कयलिन िŅतीय \nखě ड पर Ćोफेसर अमरनाथ झा आमुख िलखलिन जािहमे मातृभाषानुरागी सािहĜ य मनीषीक कीितर्केँ ई अवगत \nकरौलिन। एिह पर िĆयरंजन सेन जे हुनक शोध–ĆबĠ धक िनदųशक छलिथन हुनक कथन छिन जे एिह \nिवİ तृत सािहĜ य गौरवमय इितहास आधुिनकताक पिरĆेŞ यमे मूþर् रूपमे  Ćİ तुत कऽ कए अĜ यĠ त साहिसक \nकाज ई कयलिन अिछ।  \nिहनक गहन अनुसĠ धाĜमक Ćृिþक पिरचय भेटैछ िहनक महĜĜवपूणर् कीितर् An Introduction to the folk \nleterafse of Mithila जािहमे इ िमिथलांचलक पिरसरमे उपलĤ ध लोक सािहĜ यक िवĮ लेषण कयलिन   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \nअपन शोध सािहĜयक संचयनक ƅममे लोक सािहĜ यसँ सĦबिĠधत जतेक सामƇी िहनका उपलĤ ध भेलिन तकरा \nसंकिलत कयलिन आ अंƇेजीमे िवĮ लेषणक Ćमािणत कयलिन जे एकर समृŀशाली िवपुल; लोक सािहĜ य \nजनमानसमे िछिड़आयल अिछ तािह िदशामे अनुसंधानक Ćयोजन अिछ।  \nअपन अनुसĠ धानक तीवर् आकांक्षाक पूĜ यथर् ओ दुइ बेर पड़ोसी राįƏ नेपालक याÿा कयलिन। Ćथम याÿा तँ \nओ शोध-ĆबĠ धक सामƇी संकलनाथर् गेलाह आ िŅतीय याÿाक हुनक उĿेĮ य छलिन जे Ćथम याÿामे जािह \nसामƇीक पाě डुिलिप निह उपलĤ धक पौलिन तकरा मूþर्रूप Ćदान करबाक िनिमþ पुन: ओतय गेलाह। एिह \nƅममे ओ मैिथली भाषा आ सािहĜ यक बहुमूĪ य नाटकािदक पाě डुिलिपक संचयन कऽ कए Ćकािशत करौलिन \nजकर िववरण हुनक कृितĜ वक अĠतगर्त कयल जायल। ओिह नाटकािदक Ćकाशनक फलİ वरूप  भावी \nअनुसिĠधतसुक पथ-Ćदशर्न कयलिन1 उक् त कृितक सĦपादनक ƅममे ई सारगिभर्त भूिमका अंƇेजी आ \nमैिथलीमे िलिख ओकर मूĪ यांकनक सं गिह ओकर ऐितहािसकताकेँ उदघािटत कयलिन जकर फलİ वरूप  \nमैिथलीक कितपय समİयािदक ओझरौठ केँओ सोझरा  देलिन। \nिहनक अनुसंधान सĦ पूणर् अवधारणाकेँ बदिल देलक आ ओ सकाराĜ मक भेल। आब मैिथली गĦ भीर अğ ययनक \nिवषय मानल जाय लागल। ई अवधारणा एवं सकाराĜ मकता मैिथली सािहĜ यक बƂड िविध िवकास मागर् Ćशİ त \nकयलक। एिह िदशामे हुनका Ņारा कयल गेल Ćयास İतुĜ य अिछ। \nसािहĜ य–याधना \nजयकाĠ त िमāक सािहĜ य–साधनाक अĠतगर्त मौिलकक, सĦपािदत एवं İ वतĠ ÿ आलेखािदक रचनावली पाठकक \nसमक्ष ओ िथक अंƇेजी एवं मैिथलीमे1 ओ मैिथली सािहĜ यकेँ नव िदशा देबाक िनिमþ उपयुर्क्त दुनू भाषामे \nसमान रूपेण  लेखन कयलिन जकरा पाछाँ हुनक उĿेĮ य छलिन अमैिथल भाषी सेहो एकर गौरव-गिरमाकेँ \nजानय, बुझय जकर िववरण एिह Ćकारेँ अिछ: \nअंƇेजीमे मौिलक \ni. A History of Maithiki Literafuse Valume–I–1949  \nii.   A History of Maithili Leterature Volume–II–1950 \niii.   An Introduction to folk Leterature of Mithils volume–I–1950 \niv.   An Introduotion to folk literature of Mithila Volume–II–1951 \nv.   A case of Maithili–1963 \nvi   A History of Maithili Leterature–1976  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \nमौिलक मैिथली \ni. कीþर्िनञा नाटक–1965 \nii.   ितरहुता ककहारा–1967 \niii.   मैिथलीमे Ćाथिमक िशक्षा–1969 \niv.   वृहत मैिथली शĤ दकोश खě ड–1–1973 \nv.   मैिथली सािहĜ यक इितहास–1988 \nvi. वृहत मैिथली शĤ द कोश खě ड– 2–1995 \nमौिलक अंƇेजी \nजीवको पाजर्न अंƇेजीक Ćोफेसरक रूपमे  भेलिन तेँ ओहू सािहĜ यमे रचनाĜ मक Ćवृिþक पिरचय देलिन: \ni. Leetures on Thomas Hardy–1955 एवं 1965 \nii  Leetoores on Four Poets–1957 एवं 1963 \niii iComplez style in English Poetry–1977 \nvi Leetares on Four Poets (Romantic Poets) –1987 \nv Leetorees on four Poets (Victoriam Poets) –1992 \nसĦपािदत कृित  \nनेपाल याÿामे हुनका मैिथलीक बहुमूĪ य धरोहर नाटकािद एवं अĠ य कृित उपलĤ ध भेलिन नेपाल दरबार लाइƙरी \nजे धूल-धूसिरत भऽ रहल छल तकरा सयĜ न आिन ऐितहािसक भूिमका िलिख सĦ पािदत कयलिन आ Ćकािशत \nकयलिन: \ni.  धूमर्समागम–Ĕ योितरीĮ वर–1960 \nii. गौरी पिरणय–िशवदþ–1960 \niii. गौरी İ वयंवर–काĠ हाराम–1960  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \niv.   गोरक्षिवजय–िवńापित–1961 \nv. रुिक्मणी पिरणय–रमापित–1961 \nvi. कृį ण केिलमाला–नĠ दीपित–1961 \nvii.   āी कृį णजता रहİ यव–āीकाĠ तगणक–1961 \nviii.  गौरीİ वयंवर–लालकिव –1962 \nix. िवńा िवलाप–भूपलीĠ ƖभĪ ल- 1965 \nx. Eneyelopadie of Indian Leteeahese Medieval  & Modern Indian Leteratuse \nMaithili Seetion. \nXi.   आधुिनक गńक िनमŭता महामहोपाğ याय डाo उमेश िमā–2006 \nसह सĦपादन \nकीितर्पताका–िवńापित–1960 \nअनुवाद \nजयकाĠ त िमā् सफल अनुवादक रहिथ जे सािहĜ य अकादेमी Ņारा भारतक सािहĜ य िनमŭता िसरीजक अĠतगर्त \nगोिवĠ द झा (1923) Ņारा मैिथलीमे िलिखत उमेश िमā ( ) मनोƇाफक अंƇेजीमे अनुवाद कयलिन जे सािहĜ य \nअकादेमी Ņारा सन् ई. मे Ćकािशत भेल। \nउपयुर्क् त रचनाबलीक अितिरक् त मैिथलीमे िहनक िनĦ नİ थ िनबंध मैिथली पÿकािदमे Ćकािशत होइत रहल जे \nिनĦ नİ थ अिछ: \n1. Ćोफेसर गंगापित िसंहक सुशीला उपĠ यासक समीक्षा, िमिथला िमिहर–1943 \n2. िमिथलाक जन सािहĜ य, चौपािड़ मधुमास–2011 \n3. िमिथलाक इितहास सĦ बĠ धी िकछु समİ या, Ćथम अिखल भारतीय लेखक सĦ मलेन, रचना संƇह   Ćथम \nभाग, –1956 \n4. Ćथम अिखल भारतीय लेखक सĦ मेलन, नाटक िवभागक अğ यक्षीय भाषण–1956  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \n5. आधुिनक मैिथली सािहĜ य पर अंƇेजीक Ćभाव, वैदेही नवĦ बर–िदसĦ बर–1957   \n6. हमर नेपाल याÿा, वैदेही जनवरी–1958 \n7. पूवŭo चलीय भाषा, सािहĜ य एवं संİ कृितक पारİ पिरक Ćभाव, चेतना सिमित संगोį ठी–1972 \n8. आधुिनक िमिथलामे कीþर्नकचेतना, चेतना सिमित संगोį ठी–1973 \n9. परĦ पराक पिरĜ याग: सािहĜ यक अिİतĜ वक ĆĮ न, चेतना सिमित संगोį ठी–1974 \n10.  मैिथली नाटक ओ रंगमंच: वþर्मान िİथित एवं भिवį य, चेतना सिमित संगोį ठी–1977 \n11.  भारतीय संिवधान: मैिथलीक समİ या, चेतना सिमित İ मािरका–1977 \n12.  जीिवत जाितक जीिवत भाषा, िमिथला िमिहर 11 जून–1978 \n13.  संगीत शाİ ÿ ओ पूवŭĖचलीय गीित काĭ य, चेतना सिमित संगोį ठी–1979 \n14.  सािहĜ य ओ Ćितवŀता, चेतना सिमित संगोį ठी–1980 \n15.  सािहĜ य मे पिरवतर्नक İ वर, चेतना सिमित संगोį ठी–1984 \n16.  राį Əीय ओ आĖचिलक संİ कृितक िवकास, चेतना सिमित संगोį ठी–1986 \n17.  सािहिĜयक समालोचना: सĠ दभर् इितहास लेखनक, चेतना सिमित संगोį ठी–1987 \n18.  िवńापित पवर् कोनाकरी, İ मािरका चेतना सिमित İ मािरका–1987 \n19.  महाकाĭ यमे युगीन संकेत, चेतना सिमित संगोį ठी–1988 \n20.  मैिथली आĠ दोलन: अńतन िİथित, चेतना सिमित संगोį ठी–1989 \n21.  याÿीक मूĪयांकन किवक रुपमे करबाक िथक, चेतना सिमित संगोį ठी 2000 \n22.  मैिथली उपĠ यासमे िचिÿत समाज, चेतना सिमित संगोį ठी–2003 \nहुनक समƇ कृितक अवलोकनसँ हुनक सािहत्  य–साधनाक यथाथर् पिरचय भेिट जाइछ जे ओ अपन \nमातृभाषाक िवकासाथर् सतत कायर्रत रहलाह। ओ अपन अक्षय कृित परवतŰ पीढ़ीक छोिड़ गेलाह तकर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \nआलोकमे मैिथली सािहĜ यमे नव जीवनक संभावना दृिƠगत होइछ। ओ अपन अिŀतीय वैदुĭ यक एक आदशर् \nĆİ तु त कयलिन जे वþर्मान पीढ़ीक लेल पाथेय बनल।  \nसĦ मान \nमातृभाषानुरागी एवं सािहĜ यानुरागी कीितर् पुरुष जयकांत िमā जे मैिथलीक सĦ मानाथर् जे योगदान देलिन ओिहसँ \nअनु Ćािणत भऽ कए भारतक नेशनल एकेडेमी आँफ लेटसर्क संगिह िविभĠ न मातृभाषा सेवी संİथािद Ņारा \nसमय–समय पर िहनका सĦ मािनतक गौरवािĠवत भेल।  \n1. भारतक आिथर्क राजधानी मुĦ बईक िमिथला मě डल Ņारा आयोिजत अिखल भारतीय मैिथली सĦमेलनक \nअवसर पर 31 िदसमबर 1969मे सĦ मान पÿसँ अलंकृत कयलक। \n2. िबहारक राजधानी पटनाक सांİ कृितक एवं सािहिĜयक संİ था चेतना सिमित 1990मे मातृभाषाक अतुिलत \nसेवाक कारणेँ िमिथला िवभुित ताƛपÿसँ सĦ मािनत कयलक। \n3. मातृभाषा नुराग आ ओकर िवकासाथर् िहनका Ņारा जे सािहिĜयक, रचनाĜ मक आ आĠ दोलनाĜ मक कायर् \nकयल गेल तािहसँ अनुĆािणत भऽ िमिथला सांİ कृितक संगम Ćयाग–1995 ई.मे सĦ मान पÿ समिपर्त \nकयलक। \n4. झारखě डक धनवाद िİथत िवńापित सिमित िवगत शताĤ दीक अवसान बेलामे अथŭत् 1999 ई. मातृभाषाक \nउĜ थानाथर् कायर्सँ अनुĆािणत भऽ सĦ मान पÿ समिपर्त कयलक। \n5. िवगत शताĤ दीक अिĠतम वषर्मे अथŭत् 2000 ई.मे नेशनल एकेडेमी आँफ लेटसर् अथŭत् सािहĜ य अकादेमी \nनई िदĪ ली Ņारा कालजयी मğ यकालीन मैिथली सािहĜ यक िवशेषज्ञक रुपमे भाषा सĦमानसँ िवभूिषत कयलक। \n6. िहनक बहुमूĪ य मातृभाषाक सेवाक पिरĆेŞ यमे सािहĜ य अकादेमी नई िदĪ ली एवं िमिथला सांİ कृितक संगम \nĆयागक संयुक् त तĜवावधानमे मीट दऽ आथर अथŭत् लेखकसँ भेट कायर्ƅमक आयोजन कयलक 28 मई \n2000 मे। \n7. बंगभूिमक जगता Ĕ योित संİ था िमिथला सांİ कृितक पिरषद कोलकाता 2006 अिभनĠ दन कयलक। \nसंİ था–संİ थापक \nĆयाग अित Ćाचीन कालिहसँ मैिथल मातृभाषानुरागी मैिथलीक कायर् İ थल रहल अिछ तकर दू कारण अिछ। \nĆथमत: धमŭĦ बलवी मैिथल समाज गंगा–यमुना आ िवलुĢ त सरİवती नदीक संगम रहल आ िŅतीय एतय िवńाक \nकेĠ Ɩ हैबाक कारणेँ िवńानुरागी लोकिनक जमावड़ा रहल अिछ। İ वाधीनतासँ पूवर् Ćयागक मातृभाषानुरागी \nजयकाĠ त िमā एतय मैिथलीक िवकासाथर् दू संİ थाक İ थापना कयलिन तीरभुिक्त पिĤलकेशĠस आ अिखल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \nभारतीय मैिथली सािहĜ य सिमितक İ थापना सन् 1944 ई मे कयलिन जकर वþर्मान पिरदृĮ य ऐितहािसक  भऽ \nगेल अिछ जे जनजागरण अनलक तĜ कालीन सािहĜ यकार लोकिनमे। एिह दुनू संİथाक Ņारा कितपय \nसमकालीन सािहĜयकार लोकिनक पुİ तकक Ćकाशन कयलक जकर ऐितहािसक महĜĜव अिछ। एिह संİ थाक \nŅारा मैिथली समाचार एक अिनयित कालीन पिÿका माÿ सूचनाĜ मक समाचारक अितिरक्त नव Ćकाशनसँ \nपाठककेँ अवगत करबैछ। वþर्मान पिरदृĮ यमे İ वतĠ ÿ िमिथला राĔ यक समथर्नमे िविभĠ न समाचार आ Ćयासक \nिविभĠ न आयात पर िवगत दुइ दशकसँ Ćकािशत करैत आिब रहल अिछ। एकर सĦपादन ओ İ वयं करिथ। \nपी.ई. एन.मे मैिथली अĠ तरŭį Əीय एवं सा िहिĜयक सोिफया वािडया Ņारा संİ थािपत सािहिĜयक संİ था Poets, \nEssayist and Novelist जकरा संक्षेपमे पी.ई.एन. कहल जाइछ। उक् त संİ थाक ई सिƅय सदİ य भऽ \nभारतीय भाषा सािहĜ यानुरागी लोकिनक ğ यान मैिथली भाषा आ सािहĜय िदस आकिषर्त कयलिन1 एकर \nअिधवेशनमे ओ सहभागी भेलाह बड़ौदा (1957), भुवनेĮ वर (1959) आ लखनऊ (1964)मे सिĦमिलत भऽ \nकए मैिथली भाषा आ सािहĜ यक पुनराख् यान कऽ कए ओिह संİ था Ņारा मैिथलीकेँ भारतक Ćाचीनतम भाषाक \nरुपमे माĠ यता िदऔलिन। एिह संİ था Ņारा माĠ यता भेटलाक पĮ चात् एकर अिƇम योजनाकेँ िƅयािĠवत करवामे \nअभूत पूवर्क सहायता भेटल। उक् त अिधवेशनमे पिठत िहनक भाषणािद ओकर कायर् िवविरणीमे Ćकािशत \nअिछ। \nपुİ तक Ćदशर्नी \nिबहारक तĜ कालीन राĔ याल डा. रंगनाथ रामचĠ Ɩ िदवाकर आँल इिěडया पर एक भाषण देलिन जािहमे हृदयसँ \nअपन उद्ऽगार ĭ यक् त करैत उद्ऽघोषणा कयने रहिथ जे मैिथली ज्ञान ƇĠ थİ थ Ćाचीन भाषा िथक जे एकर \nिवकासमे अित मĜĜवपूणर् भूिमकाक िनवŭह कयलक। जखन जयकाĠ त िमā ई ĭयाख् यान सुनलिन तँ ओ \nअĜ यिधक उĜ सािहत भऽ जोर–सोरसँ काज करब ĆारĦ भ कयलिन। \nई एक ऐितहािसक पिरदृĮ य अिछ जे मैिथलीक भिवį यक िदशा–िनदųश करैछ। पुरातन कालसँ इलाहाबाद िवĮ व \nिवńालय Ćाच् य एवं Ćतीच् य उच् च िशक्षाक हृदय İ थल अिछ जतय सािहिĜयक एवं सांİ कृितक क्षेÿक लĤ ध \nĆितष्  ठ िवŀत समाजक िनवास İ थल रहलिन। िहनक कमर्भूिम सेहो ओही िवĮ व िवńालयमे रहलिन जतय \nगणतĠ ÿ भारतक Ćथम Ćधानमंÿी पिěडत जवाहरलाल नेहरूक  जĠ म भूिम छलिन। ओ अवकाश भेटला पर \nिनिĀत रुपेँ ओतय अबैत–जाइत रहिथ। अिखल भारतीय मैिथली सािहĜ य सिमितक अğ यक्ष आ \nिवĮ विवńालयक अंƇेजी िवभागक ĭयाख्याताक रूपमे  ओ तĜकालीन Ćधानमंÿी सँ सन्  1960 ई. आनĠ द \nभवनमे दशर्नाथŰक रुपमे मैिथली दू पुİ तक वैńनाथ िमā याÿी (1911-1998)क काĭ य–संƇह  िचÿा आ \nगĪपाĽिल कथा–संƇह  हुनका उपहार देलिथन, संगिह अनुरोध कयलिथन जे मैिथली भाषा आ सािहĜ यक \nगौरवशाली सािहिĜयक परĦ परा तेरहम शताĤदीसँ उपलĤ ध अिछ, िकĠ तु सरकारी माĠ यताक अभावमे ई सवर्था \nउपेिक्षत अिछ पिěडत नेहरू  ğ यानसँ हुनक कथनकेँ İ नेहपूवर्क सुनलिथन आ कहलिथन Institutional \nreorganization is not soul management of the richness of a language we enjoy \nwith sound literature.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n77 \n \nएही ƅममे हुनका ओतिह भेटलिथन इलाहाबाद हाईकोटर्क चीफ जिİटस Ġ यायमूितर् बी. मिĪलक। ओ \nकहलिथन एिह रूपेँ  अहाँक मातृभाषाकेँ माĠ यता निह भेिट सकैछ। ओ सलाह देलिथन जे एिह लेल \nआĠ दोलनक तरीका अपना बय पड़त तख निह अहाँक मातृभाषाकेँ माĠ यता भेिट सकैछ। आĠ दोलनक तरीका \nिथक जे अपन सािहĜ यक समृŀशाली, गौरवशाली आ वैभवशाली परĦ परासँ जनमानसक संगिह संग सािहĜ य \nिचĠ तक लोकिनक  ğ यान किषर्त करबाक उपƅम करू।  Ġ यायमूितर् मिĪलकक सĜ Ćेरणा आ िवचारसँ उĜ Ćेिरत \nभऽ कए ओ इलाहाबादमे सरगंगानाथ संİ कृत िरसचर् इĠ सच् यूटमे 15 िदसĦ बर 1961 ई. केँ मैिथली पुİ तक \nĆदशर्नीक  आयोजन कयलिन तथा ओकर उľाटन करबाक हेतु जिİटस मिĪलकसँ अनुरोध कयलिन तथा \nओकर उľाटन करबाक हेतु जिİटस मिĪलकसँ अनुरोध कयलिथन। ताधिर जिİटस मिĪलकक  भारत \nसरकारक कमीशन फाँर माइनोरोटी लैंग्वेजजक चेयरमैनक पद पर सुशोिभत भऽ गेल रहिथ। ई सुखद संयोग \nिथक जे उक् त पुİ तक Ćदशर्नीक उľाटन जिİटस मिĪलक İ वीकार कयलिथन जािहमे आ ेिहठामक Ćवुŀ \nसािहĜ य िचĠ तक लोकिन मैिथली भाषा आसािहĜ यक Ćाचीनतम गौरवशाली परĦ परासँ अवगत भेलाह जे हुनका \nसभ पर अपन अिमट छाप छोड़लक। एिह अवसर पर यशİ वी किव वैńनाथ िमā याÿी मैिथलीमे काĭ यपाठ \nकयने रहिथ।  \nइलाहाबादक पुİ तक Ćदशर्नीसँ अनुĆािणत आ अनुĆेिरत भऽ कए ओ सोचलिन जे एहन Ćदशर्नीक आयोजन \nगणतĠ ÿ भारतक राजधानी िदĪ लीमे कयल जाय तँ िनिĀत रूपेँ  मैिथलीकेँ सरकारी माĠ यता भेटबामे कोनो \nवाधा निह आिब सकैछ। एकर आयोजनाथर् ओ अपन Ćोिभडेě ड फě डसँ लोन लऽ कए 8 आ 9 जनवरी \n1963 ई. मे िदĪ लीक आजाद भवनमे ऐितहािसक राį Əीय पुİ तक Ćदशर्नीक आयोजन कयलिन जािहमे \nिमिथलांचलक िविभĠ न क्षेÿसँ चĠदा एकिÿत कयल गेल आ भालěटीयर गेल रहिथ। Ćदशर्नीक सजावट \nहृदयाकषर्क छला बहुतायादमे पुİ तकािद एकिÿत कयल गेल छल जािहमे िमिथला इĠİटीच्यूट दरभंगा आ पटना \nिवĮ विवńालय िवशेष उĪ लेखनीय अिछ। सांसद रूपमे  लिलतनारायण िमā एवं यमुना Ćसाद मंडल सहभागी \nभेल रहिथ। भारत सरकार संसदीय कायर् मंÿी बाबू सĜ यनारायण िसंहक सहयोगसँ Ćधानमंÿी पिěडत जवाहर \nलाल नेहरू  एकर उľाटन कयलिन यńिप ओ पĠ Ɩह िमनट िवलĦ बसँ पहुँचलाह, िकĠ तु पुİ तकक अĦबार देिख \nहतĆद भऽ गेलाह। अपन भाषणमे ओ जे बजलिथन ओ कĪपनाक िवपरीते अनुभव भेलिन Ćोफेसर िमāकेँ। \nभीिजिटंग रिजİ टर ओ िटंĢपणी कयलिथन,  I was ray to inaygware Maithali Book Exibition \nand to see the large Colleetion of  books and Manuseripts in Maithli . This \ndomonst trated that Maitili hasd been for long time and is today a living among \nthe people of that areas the Language deseirurs encouragement  एिह Ćदशर्नीकेँ \nसफल बनयबाक लेल हाİ य - ĭ यंग् य सƛाट Ćोफेसर हिरमोहन झा मायानĠ द िमā (1934), रामİ वरूप  \nनटुआक अितिरक् त अनेको गě यमाĠ य राजनैितक, सािहिĜयक, मैिथली Ćेमी उनिटक’ Ćदशर्नी सफल बनयबाक \nहेतु उपिİथत भेलाह। एकर शानदार सजाबटक कारणेँ समƇ कायर्ƅमक झाँकी िसनेमा हाँलमे Ćदिशत भेंल \nजे िमिथलीक हेतु ऐितहािसक घटना िथक। उपयुर्क् त पुİ तक Ćदशर्नी एिह बातक सबल Ćमाण िथक जे ओ \nएक सफल आयोजक रहिथ मैिथली आĠ दोलन एक डेग आगू बढ़ल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n78 \n \nसािहĜ य अकादेमीक सामाĠ य पिरषदमे Ćवेश \nिवĮ विवńालय अनुदान आयोग Ņारा माĠ यता ĆाĢ त भारतक िवĮ विवńालयक अक्षरानुƅमसँ बीस Ćितिनिध पाँच \nवषर्क काला विध हेतु सािहĜ य अकादेमीक सामाĠ य पिरषदक सदİ य मनोनीत करबाक Ćिƅया िथक, जकर \nनामक अनुशंसा सĦ बŀ िवĮ विवńालयक कुलपित करैत छिथ। जीवनक पिरणत वयमे िबहार सरकार िहनक \nिपता āी महामहोपाğ याय डाo उमेश िमāकेँ सर कामेĮ वर िसंह संİ कृत िवĮ विवńालयक कुलपित िनयुक् त \nकयलक। ई सुखद संयोग छल जे हुनक कायर् कालमे सािहĜ य अकादेमीक सामाĠ य पिरषƄक सदİ यक नाम \nअनुशंिसत करबाक सूचना उक् त िवĮ विवńालयक कुलपितकेँ भेटलिन। मातृभाषानुरागी कुलपितक अतीव इच् छा \nछलिन जे एहन ĭ यिक्तक नाम अनुशंिसत कयल जे मैिथलीक माĠ यताथर् एिह भाषाक पुरातन परĦ पराक \nउपİ थापन सबल तकर् Ņारा Ćİ तुत कऽ कए ओकर अğ यक्ष पिěडत जवाहर लाल नेहरूकेँ  कनभीĠ स कऽ \nसकिथ अंƇेजीमे। कुलपित कायŭलय तीन बेर Ćोफेसर जयकाĠ त िमāक नाम Ćİ तािवत कऽ हुनक \nअनुमोदनाथर् Ćİ तुत कयलक, िकĠ तु कुलपित बारĦ बार िवनु कोनो िटंĢ पणी कयने फाइलकेँ वापस कऽ देिथ। \nहुनका एिह बातक आशंका छलिन जे जनमानस ई आरोप लगाओत जे अपन पुÿक नाम अनुशंिसत कयलिन। \nअĠ तत: सामािजक दबाबक कारणेँ कुलपित जयकाĠ त िमāक अनुशंिसत कयलिथन आ ओ अकादेमीक सामाĠ य \nपिरषदक सदİ य भऽ गेलाह। सामाĠ य पिरषदक सदİ य बिन तिह ओ मैिथलीक माĠ यताथर् आĠ दोलन ĆारĦ भ \nकयलिन जे एकर िवकासक अवरुŀ Ņारा शनै:-शनै:  खुजय लगलैक। अĠ याĠ य भाषा भाषी सदİ य लोकिनक \nğ यान मैिथलीक गौरवशाली सािहिĜयक परĦ पराक िदशामे ğ यान आकिषर्त करब ओ ĆारĦ भ कयलिन। \nमैिथलीक माĠ यता \nमैिथलीकेँ माĠ यता सािहĜ य अकादेमी िदअ, तािह हेतु ओ फाँड़ बािĠह कऽ एकरा पाछाँ पड़लिन तकरा पाछाँ \nहुनक Ĝ याग आ बिलदानक इितहास जनमानससँ निह नुकायल अिछ। ओ सामाĠ य पिरषदक माननीय सदİ य \nलोकिनक ğ यानकिषर्त करबाक आ मातृभाषा मैिथलीक महĜĜव िनरुिपत करबाक िनिमþ अंƇेजीमे दू बुकलेट \nिलखलिन A cabe for Maithili एवं Cohal  They say about Maitheili तकरा सदİ य लोकिनक \nबीच िवतिरत कयलिन। यńिप िदĪ लीक पुİतक Ćदशर्नीमे पिěडत नेहरू  जे अकादेमीक अğ यक्ष सेहो रहथ ओ \nएिह बातक संकेत देने रहिथ जे एिह भाषाकेँ माĠ यता भेटबाक चाही1 िकĠ तु दुभŭग्यसँ हुनक मृत् यु भऽ गेलिन \nआ हुनक मृĜयुपरांत Ćोफेसर सुनीित कुमार चटजŰ एकर अğ यक्ष बनलाह जे मैिथलीक गौरव-गािरमा आ \nमहĜĜवसँ पूवर् पिरिचत रहिथ। हुनका अğ यक्ष बिनतिह ई अĜ यिधक आशािĠवत भऽ गेलाह जँ आब माĠ यता \nभेटवामे माÿ वैधािनक Ćिƅया शेष अिछ। एिह लेल एक सिमित गिठत कयल जािह मे भाषािवद डाo सुकुमार \nसेन (1900–1992) Ćोफेसर हजारी Ćसाद िŅवेदी (1907–1979) आ डाo सुभƖ झा (1909–2000)केँ \nसदİ य मनोनीत कयल गेलिन जकर बैठक िदĪलीमे आहूत भेल। एिह सँ पूवर् कोलकाताक Ćवासी मातृभाषा \nसेवी संİ थािदक संग िमिथलांचल मे जनजागरण भऽ गेल ओ पोİ टकाडर् अिभयान चला कऽ एिह माँग कऽ \nसमथर्न कयलक जकर फलİवरूप भेटल। एिह िदशामे  Ćोफोसर िमāक सĜ Ćयास ऐितहािसक घटनाक रूपमे  \nसतत िचरİथायीय  रहताह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n79 \n \nितरहूता िलिपक संरक्षक \nअĠ य İ वतंÿ सािहिĜयक आधुिनक भारतीय भाषािदक समान मैिथली भाषाकेँ अपन Ćाचीन İवतĠ ÿ िलिप छैक \nजकरा ितरहुता वा िमिथलाक्षर वा मैिथलाक्षर वा मैिथली िलिप कहल जाइछ। ितरहुता नामसँ ज्ञान होइत अिछ \nजे ई िलिप ितरहुत देशक िथक। जिहना भाषा आ सĥ यता परİ पर अĠ योĠ यािāत अिछ तिहना िलिप आ \nभाषाक सĦ बĠ ध छैक1 अपन िलिपसँ जिहना–जिहना सĦ बĠ ध छूटल जायत तिहना–तिहना भाषाक Ćित तािह \nअनुपातमे आकषर्ण कम होइत जायत तकर ĆĜ यक्ष Ćमाण िथक मैिथली। एिह िलिपक जानिनहारक संİ था \nिदनानुिदन नगěय भेल जा रहल अिछ जे मैिथली हेतु िचĠ तनीय िवषय िथक। एिह ĆĮ न पर जयकाĠ त िमā \nगĦभीरता पूवर्क िवचार कयलिन जे एकर संरक्षणाथर् Ćयासक Ćयोजन अिछ। सािहĜ य अकादेमी मैिथलीक \nमाĠ यताक Ćसंगमे एक ĆĮ न उपिİथत  भेल छल जे एकर İ वतĠ ÿ िलिपक अिİतĜĜव छैक वा निह? ओ एकर \nउþरमे तकर् देलिथन जे एकरा अपन İ वतĠ ÿ िलिप छैक जकर पुरातन इितहास छैक। हुनक माĠ यता छलिन \nजे मैिथलीक İ वतĠ ÿ अिİतĜĜव İ थािपत करबामे जे किठनता िलिपक कारणेँ भेलिन आ वþर्मान पिरĆेŞ य मे \nभऽ रहल अिछ से निह होइत जँ हमरा लोकिन एकरा संरिक्षत रखने रिहतहुँ तँ ई Ćķ कथमिप निह उठैत। \nवातŭलापक ƅममे ओ हमरा एक बेर कहने रहिथ जे पुरातन कालमे समƇ िमिथलाĖचलमे ितरहुताक संगिह \nकैथी िलिपक Ćचलन छलैक। दरभंगा राजक कायर्–कलापमे सेहो ितरहुता िलिपक Ćयोग होइत छलैक िकĠ तु \nओकरा बिहį कृत कऽ कए िहĠ दी बहुल देवनागरी िलिपकेँ लािद देल गेलैक जकर भयंकर दुįपिरणाम भेलैक जे \nशनै:-शनै: जनमानससँ ई िवलुĢ त होइत गेल। एकर फलİ वरूप  मैिथली सदृश Ćाचीनþम भाषाकेँ वþर्मान \nपिरĆेŞ यमे िहĠ दीक अंगक उľोषणा िवŀान लोकिन कयलिन जेना वर्जभाषा आ अवधीक Ćसंगमे कहल जाइछ। \nजँ ितरहुता िलिप Ćचिलत रहैत तथा एकर सािहĜ य एही िलिपमे िलखल जाईत तँ एहन िववादक उłावना \nकथमिप निह होइत। संİ कृतक हेतु वैकिĪपक रूपमे  समİ त भारतमे देवनागरी िलिप ĭ यवहृत होबय लागल \nतकर Ćभाव िमिथलाĖचल पर पड़ल आ मैिथली सािहĜ य िनमŭता लोकिन ितरहुताक İ थान पर देवनागरी \nिलिपक Ćयोग करय लगलाह।  \nयńिप एिह िलिपक संरक्षणाथर् कितपय Ćयास अवĮ य कयल गेल, िकĠ तु कोनो Ćयास सफल निह भऽ सकल। \nदरभंगासँ ितरहुता िलिपमे समाचार पÿ बाहर करबाक Ćयास कयल गेलैक, िकĠ तु ओहोक िवफल रहल। \nमैिथली भाषी जनमानस ितरहुता आ कैथी िलिपमे पढ़ैत–िलखैत छल आ एिहसँ अितिरक् त कोनो िलिपक \nĆयोगक ज्ञान लोककेँ निह छलैक। यńिप एकरा पुनजŰिवत करबाक नेयारभास पुİ तक भě डारसँ जीवनाथ राय \n(1891–1964) बाडě ला िलिपक Ćभाव काँटा अवĮ य बनाओल गेल आ ओ ‘मैिथलीक Ćथम पुİ Ĝ कक  रचना \nअवĮ य कयलिन, मुदा ओ सफल निह भऽ सकल। \nजखन मैिथली कोश Ćकािशत करबाक ĆĮ न उपिİथत भेलिन तखन ओ िवशुŀ ितरहुता िलिपक टाइप \nबनयबाक अथक Ćयास कयलिन, कारण हुनक बलवती इच्छा छलिन जे ितरहुता िलिपमे कोश Ćकािशत हो। \nएिह भावनासँ ओ उĜ पेिरत भऽ ितरहुता ककहारा (1967) नामक एक पुİ तक िलखलिन1 दैव दुयŸग एहन \nभेल जे हुनक ओ Ćयास सफली भूत निह भऽ पौलिन। हुनक माĠ यता छलिन जँ हमरा लोकिन एकरा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n80 \n \nअपनौने रिहतहुँ तँ मैिथलीक अिİतरण, Ćाचीन एवं मğ ययुगीन कालजयी सािहĜ यक िरसचर् अिधक सुकर \nहोइत। वþर्मान पिरĆेŞ यमे एकर पुनरुĜ थान करब Ćयोजनीय अिछ िरसचर् आ सांİ कृितक कायŭिदमे अलंकरणक \nरूपमे  िवशेष उपादेय होयल। ĆĜ येक मैिथली Ćेमी जनमानससँ आ िवशेषत: मैिथली पढ़िनहार छाÿ समुदायकेँ \nएिह िलिपकेँ िसखबाक Ćेरणा देलिनओ। \nपरामशर् माě डलक संयोजक \nसािहĜ य अकादेमी Ņारा मैिथलीक माĠ यता भेटलाक पĮ चात् समƇ िमिथलाĖचल एवं Ćवासी मातृभाषानुरागीमे \nĆसĠ नताक लहिर पिरĭ याĢत भऽ गेल। जनमानस आनĠ दक सागरमे डुĤबी मारय लागल आ आशांिवत भेल जे \nमैिथलीक िवकासक अवरूŀ मागर्मे एक नव िकरण िवकीणर् अवĮ य होयत। मैिथली परामā मě डलक Ćथम \nसंयोजक भेलाह रमानाथ झा (1906-1971)क आकिİमत् िनधनोपराĠ त जयकाĠ त  िमāकेँ एकर संयोजक \nबनाओल गेल। \nयńिप ओ दू खेप परामशर् मě डलक संयोगक रहला, िकĠ तु हुनक कायर् कालमे कोनो एहन उĪलेखनीय \nĆकाशन निह भेल। हुनक कायŭविधमे िनĦ नİ थ पुİ तक Ćकाशमे आयल ओ िथक उमानाथ झा Ņारा सĦ पािदत \nिवńापित गीत शती ( ) आ जयधारी िसंह Ņारा संƇहीत मैिथली कथा संƇह ( ) इĜ यािद। \nिहनकिह संयोजक कालक दुइ घटना मैिथलीक िचरİ मरणीय अिछ।  ओ िथक अकादेमी Ņारा मैिथलीक \nİ वीकृित पĮ चात् इितहासकार Ćोफेसर राधाकृį ण चौधरी (1924–1984)केँ अंƇेजीमे मैिथली सािहĜ यक \nइितहास िलखबाक दाियĜ व सॱपलक। ओ यथा समय ओकर पाě डुिलिप सािहĜ य अकादेमीमे समिपर्त कयलिन \nजकरा परामशर् मě डलक समक्ष िवचाराथर् Ćİ तुत कयल गेल। िकĠ तु हुनक पाě डुिलिप एहन बभन पेंचमे पड़ल \nजे कितपय कारणसँ ओकरा Ćकाशनसँ वंिचत कऽ देल गेल। एकर Ćमुख कारण छल जे मैिथलीक इितहास \nलेखन पर Ćोफेसर िमāक एकािधकार छलिन1 ओ अपन पूवर् Ćकािशत इितहास Ćथम खě ड आ िŀतीय \nखě डकेँ संिक्षĢत कए अकादेमी Ņारा Ćकािशत करौलिन  A History of Maithili Leterature (1976)। \nतĜपĮ चात् ओकर मैिथली अनुवाद मैिथली सािहĜ यक इितहास (1988) İ वयं कयलिन, कारण हुनका एिह \nिवषयक शंका छलिन जे कदािचत अĠ य अनुवादक एĦ हर-ओĦ हर ने कऽ देत। िकĠ तु उपयुर्क् त पाě डुिलिपकेँ \nĆोफेसर चौधरी सेहो Ćकािशत करौलिन A Seervey of Maithili Leterature (1976) नामे। उक् त \nदुनू इितहास मैिथलीमे िववादाİपद रहल। \nिहनक कायŭविधमे अकादेमी एक पुİ तक Ćकािशत कयलक Indian Leterature Since \nIndependence (1973) जािहमे अकादेमी Ņारा İ वीकृत भाषािद İवातĠ šयोþर कालक Ćगितक िवकास–\nयाÿाक मूĪ यांकन करबाक छलैक। मैिथली भाषाक İ वातĠ ħयोþर काजक िवकास गितक Ćसंगमे Ćोफेसर िमā \nआलेख Ćİ तुत कयलिन जे ĆकाशनोपराĠ त सािहĜ य जगतमे एक पैध िववाद केĠ Ɩ िबĠ दू बिन गेल। \nİ वातĠ šयोþर मैिथलीक सािहĜ यक यथाथर् मूĪ यांकन करबामे अज्ञानतावश वा यथाथर् सूचनाक अभावमे जे \nƚामक िवचार Ćİ तुत कयलिन तकर िवरोधमे पटनासँ Ćकािशत िमिथला िमिहरक पचीस अंकक लगधक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n81 \n \nिभĠ न–िभĠ न लेखक Ņारा सािहĜ यक यथाथर्ताक मूĪ यांकन कयल गेल। िमिहरक सĦपादक सुधांशु शेखर चौधरी \n(1920–1990) वादे–वादे जायते तĜ वबोध नामे एक सीिरज चलौलिन जािहमे उक् त आलेखािह Ćकािशत भेल \nजािहमे हुनक कटु आलोचना कयल गेल। \nिदशा बोधक समीक्षक \nयńिप ओ जीवन पयर्Ġ त अंƇेजी सािहĜ यक अğ ययन–अğ यापन िनरल रहलाह जािहमे समीक्षाक Ćचूर सामƇी \nउपलĤ ध छैक, िकĠ तु मातृभाषामे समीक्षाक सवर्था अभाव देिख ओकरा अिभविŀर्त करबाक उĿेĮ यसँ उĜ Ćेिरत \nभऽ मैिथलीमे समीक्षा िलखबाक शुभारĦ भ कयलिन। िहनक वृहत समीक्षाĜ मक कृित Ćकाशमे आयल Ćोफेसर \nगंगापित िसंह (1894–1969)क सƖय: Ćकािशत उपĠ यास सुशीला () पर जे दरभंगासँ Ćकािशत िमिथला \nिमिहरक सĦपादक सुरेĠ Ɩ झा सुमन ( 1910–2002) Ćकािशत कयलिन। एकर महĜĜव एिह कारणेँ अिछ जे \nउपĠ यासकार उपĠ यासमे कितपय İ थल पर मैिथली शĤ दक बदलामे िहĠ दी शĤ द–समूहक Ćयोग कयने रहिथ \nतकर आ सतकर् Ćितवाद कयलिन। इएह आलेख िहनका मैिथली आलोचनामे Ćवेशक Ņार खोललक तथा \nिहनका यशİ वी बनौलक। जनमानसक ई धारणा छलैक जे मैिथलीमे जे िलखल जाइत छैकसे ठीक छैक \nतकर आलोचना निह होमक चाही। एिह पर कतेक िववाद चलल। मैिथलीक युवा सािहĜ य िचĠ तक बाबू \nभुवनेĮ वर िसंह भुषन (1907–1944) िहनका अĜ यिधक ĆोĜ सािहत कयलिथन। \nयńिप िहनकिहसँ मैिथलीमे इितहास–लेखनक परĦ पराक शुभारĦ भ होइत अिछ जे वİ तुत: समीक्षाक āेणीमे \nपिरणत अिछ। एिह ऐितहािसक ƇĠ थक जे उपयोिगता छैक तािह Ćसंगमे हम िबİतार पूवर्क िववेचन कयल \nअिछ िहनक अनुसंधान उपशीषर्काĠ तगर्त।  तेँ एतय गाओल गीतकेँ गायब समुिचत निह। आधुिनक पिरĆेŞ यमे \nतथा किथत आलोचकक कथन छिन हुनक इितहासमे कितपय दोष अिछ। िकĠ तु एिह बातकेँ ओ सवर्था \nिबसिर जाइत छिथ जे हुनका समक्ष कोनो Ćितमान निह छलिन जकर आलोकमे ओकर िवİ तृत िवĮ लेषण \nकिरतिथ। अपन इितहास क अĠतगर्त ओ एिह िवषय–वİ तुक  िवĮ लेषण निह कऽ पौअिन तकरा हमरा लोकिन \nअनुसंधान कऽ Ćकाशमे अनबाक Ćयास करी। जँ हुनक इितहासकेँ माÿ डाँक मेटैशन कहबैक तँ ओकर \nआलोकमे ओ अनेक िदशा िनदųश कयलिन जािह िदशामे वþर्मान पिरĆेŞ यमे गहन अनुसंधानक Ćयोजन अिछ जे \nपरवतŰ पीढ़ीकेँ करबाक छैक। िहनक इितहास मैिथली आलोचना सािहĜ यकेँ िदशा बोध करौलक जािहसँ आगाँ \nहमरा लोकिन निह बिढ़ पौलहुँ अिछ जे िचĠ तनीय िथक। \nमैिथली लोक सािहĜ यसँ सĦ बिĠधत िहनक An Introdution to Folk Literatuse of Mithila एिह \nिवधाक Ćथम Ƈंथ िथक जािहमे िमिथलाĖचलमे हुनका लोक सािहĜ यसँ सĦ बिĠधत जतेक सूचना उपलĤ ध भऽ \nपौलिन तकर लेखा–जोखा ओ दुइ खě डमे Ćİ तुत कयलिन1 Ćथम खě डमे लोक गीतसँ सĦ बिĠधत  Ćचुर \nसामƇी, लोकनाƀय सĦ बĠधी गीत आिदक िववेचन ओ कयलिन। िŅतीय खěडांतगर्त लोक िवĂास, लोक \nपरĦपरा एवं कितपय लोक कथािदक चचŭ भेल अिछ। आधुिनक पिरĆेŞ यमे लोक सािहĜ य पर जतेक कायर् \nभेल अिछ वा भऽ रहल अिछ तकर Ćेरणा ćोत उपयुर्क्त समीक्षा िथक जे परवतŰ पीढ़ीक लोक सािहĜ यकारक \nपाथेय बनल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n82 \n \nवैदेही सिमित Ņारा आयोिजत Ćथम अिखल भारतीय लेंखक सĦमेलनक अवसर Ćकािशत रचना संƇहमे मैिथली \nइितहास सĦ बĠ धी िकछु समİ या िदस जनमानसक संगिह Ćबुŀ वगर्क ğ यानाकिषर्त कयलिन जे िदशा बोध \nकरबैछ जे जाधिर उपयुर्क् त समİ यािदक समाधान निह होयत ताधिर इएह िİथित रहता उपयुर्क् त अवसर पर \nअपन अğ यक्षीय भाषणमे नाƀय सािहĜ यक भिवį य पर Ćकाश दऽ कए कितपय नव–िबĠ दुक संकेत देलिन आ \nजोर देलिन जे एकरे माğ यमे मैिथलीक भिवį य सुरिक्षत रिह सकैछ जे हुनक आलोचनाĜ मक Ćवृिþक संकेत \nकरैछ। \nिहनक समƇ उपलĤ ध आलेखक अनुशीलनसँ आब बोध होइछ जे ओ मैिथल संİ कृित, सािहिĜयक परĦ पराकेँ \nअक्षुण रखबाक िदशा–बोध करौलिन। एिह Ćसंगमे हुनक अवधारणा छलिन जे भेष–भूषा, भाव–भाषा, कला–\nकौशल, िचÿ–कला–संगीतकेँ उŀार करबाक Ćयोजन अिछ। एिह उĿेĮ यक पूĜयथर् अपन आलेखािदमे िवİ तार \nपूवर्क िवचार कयलिन आ संकेत देलिन जे युवा पीढ़ीकेँ अƇसर भऽ कायर् करबाक Ćयोजन अिछ। हुनक \nमाĠ यता छलिन जे मैिथली नाटक आ रंगमंचक माğ यमे एकर भिवį यकेँ सुिनिĀत कयल जा सकैछ। नाƀय \nसािहĜ य जीिवत रहल–पढ़बाक ओ सुतबाक एवं देखबाक Ćिƅयामे सजीवता छैक, मूतर्मय वİ तुकेँ उपिİथत \nकरबाक क्षमता छैक तथा अिभनयमे सौĠ दयर् ओ कलाक वाİ तिवतकता, मनुį यता एवं सĜ यता छैक, से \nसािहतयक अĠ याĠय िवधामे भेटब असĦभव छैक। \nबीसम शताĤदीमे मैिथली सािहĜ यमे पिरवþर्नक İ वर गुंिजत भेल तकर ओ समथर्कक रूपमे  अयलाह। \nआधुिनक िशक्षाक Ćचारसँ लोकक ज्ञान ओकर दृिƠ िवकिसत भेलैक तथा मातृभाषानुरागी लेखक लोकिनक \nलेखनी ओिह पिरवþर्नकेँ अंिकत करय लागल जे सा िहĜ यमे नवीनताक संचार भेलैक। पिरवþर्नक İ वरक \nमुखरताक कारण अिछ नूतन वैज्ञािनक आिवįकारक चमĜ कार, औńोिगकरणक वृिŀ, एिहसँ उĜ पĠ न जन–\nजीवनक संकुलता, आिथर्क िवचारक क्षेÿमे माक्सर्वादक उदय, Ąायडक िसŀाĠ त, बौिŀकता वृिŀ। सािहĜ यक \nक्षेÿमे एकर Ćभाव पड़ल आ पिरवþर्नक İ वर गुंिजत भेल तकर ओ पक्षपाती रहिथ। उपयुर्क् त पिरĆेŞ यमे \nिहनक समƇ रचनािद िहनका िदशाबोधक समीक्षक रूपमे  Ćमािणत कयलक। \nकीþर्िनञा नाटक \nA History of Maithili Leterature क Volume–I मे िमिथलामे उपलĤ ध नाटकािदकेँ ओ कीþर्िनञा \nनामे संबोिधत कयलिन जािह Ćसंगमे आपिþ Ćİ तुत कयलिन रमानाथ झा अिभĭ यĽनाक Ćथम अंकमे हुनका \nŅारा İ थािपत मनक खě डन करैत ओकरा कीþर्िनञा नाच कहलिन। एिह पर मैिथली आलोचनाक क्षेÿमे \nिववादक एक परĦपराक शुरुआत भेल। Ćोफेसर िमā हुनक मतक खě डन कयलिन उक् त पिÿकाक अिƇम \nअंकमे । तĜ पĮ चात् रमानाथ झा ĆबĠ ध संƇह (1371 साल)मे मैिथली नाटकपर एक बृहत् आलोचना \nकयलिन। इहो कीनर्िनञा नाटक (1965) नामक एक İवतĠ ÿ पुİ तक अपन मतक समथर्नमे Ćकािशत \nकयलिन जािहमे हुनक मतक खě डन तकर् देलिन जे मैिथलीमे शोध कोना हो, इितहासमे परĦ पराक नामकरण \nकीþर्िनञा नामक साथर्कता, नटुआ आ नटिकयामे भेद, नाच ओ नाटकक अभेद सĦ बĠधी Ćमाण, नाटक \nशĤ दक ĭ यापक अथर्, िमिथलामे अिभनयक परĦ परा, कीतर्िनञामे पाÿक Ćवेश - िनį ƅमण, पाÿक संख् या,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n83 \n \nयोग् यता, िमिथलामे कीतर्िनञाक परĦपरा, िमिथलामे नाटकक परĦपराक अभाव, कीतर्िनञा संİ कृत नाटक िथक \nतथा एकर नटुआक अयोग् यता आिद िवषय पर Ćकाश देलिन। \nएिह Ćसंगमे हुनक माĠ यता छलिन, जे ई नेपालक जगाओल धनरािश िथक। इितहास बुझबाक हेतु बड़ तहमे \nजाय पड़त। हुनक कथन छलिन जे इितहासकारकेँ इमानदार आ िनį पक्ष होयब परमावĮ यक अिछ। रमानाथ \nझा वाज ए कĠ जरभेिटव इमैजनेिटव िहİ टोिरयन। \nउपयुर्क् त पिरĆेŞ यमे मैिथली आलोचक लोकिन दू भागमे िवभक् त भऽ गेलाह1 िकछु वषर्क पĮ चात् Ćोफेसर \nĆेमशंकर िसंह (1942) मैिथली नाटक ओ रंगमंच (1978) एक नव िबĠ दु िदस संकेत कयलिन जे ई ने \nकीþर्िनञा नाटक िथक ने कीतर्िनञा नाच, ĆĜ युत एिह सब नाटकािदककेँ ओ लीला नाटक कहलिन। Ćोफेसर \nिसंह एिह िदशामे िवचार करबाक एक नव िदशाक बोध करौलिन जे िवचारणीय िथक। \nआĠ दोलनक सजग Ćहरी \nअनुसĠ धानोþर एक नव Ćवृिþक जागरण हुनक मिİतį कमे भेलिन जे मैिथलीक गौरव–गािरमाकैँ वþर्मान \nपिरĆेŞ यमे जागृत करबाक िनिमþ ओ रचनाĜ मक आ आĠ दोलनाĜ मक मागर्क अनुसरन कयलिन। एिह लेल ओ \nअकमर्ě य िनिįƅय, सुसुĢत, धािमर्क कņरता, रुिढ़Ƈİ त जीवनक अĠ धकूपमे डूबल समाजमे नवजीवनक संचार \nकरबाक हेतु जनजागरणक अिभयानक सूÿपात कयलिन जे िमिथलाक सामािजक, सांİ कृितक एवं सािहिĜयक \nजीवनमे नव चेतना अनबाक हेतु ओ रचनात्  मक आ आĠ दोलनाĜ मक रूख  अिख्तयार कयलिन जकर Ćभाव \nिमिथलावासी पर पड़ल। हुनक आĠ दोलनकारी İ वरूप  पिहल पिरचय भेटैछ जे सािहĜ यक समृŀशाली परĦ पराकेँ \nजनमानसकेँ अवगत करयबाक हेतु ओ इलाहाबाद आ िदĪ लीमे दुइ बेर अित उĜ सािहत भऽ पुİ तक Ćदशर्नीक \nआयोजन कयलिन। सािहĜ य अकादेमीक सामाĠ य पिरषदक सदİ यक मनोयननक पĀात् अपन मातृभाषाक \nसािहिĜयक परĦपरासँ अĠय भाषाभाषीकेँ एकर महĜĜवसँ अवगत करयबाक िनिमþ ओ संधषर् करब ĆारĦ भ \nकयलिन। हुनक एिह सकाराĜ मक आĠ दोलनकेँ मूþर् रूप  Ćदान करबामे िमिथलाĖचल आ Ćवासी मातृभाषानुरागी \nसंİ थािद अपिरिमत सहयोग भेटलिन जकर एतय पुनराख्यानक Ćयोजन निह। एिह आĠ दोलन मे माÿ िहनके \nनिह, ĆĜ युत समİ त मैिथली भाषी जनमानसक सहयोगकेँ अİवीकारल निह जा सकैछ जकर पिरणाम भेल \nभारतक सवŸच् च सािहिĜयक संİ था नेशनल लेटसर् ऐकेडमी अथŭत् सािहĜ य अकादेमी Ņारा एिह भाषा सािहिĜयक \nपरĦ परासँ अवगत भऽ माĠ यता ĆाĢ त भेलैक। \nिबहार एवं केĠ Ɩ सरकारक उदासीनताक कारणेँ ई भाषा सवर्था उपेिक्षत देिख हुनका हृदयक आƅोश भेलिन \nआ ओ किववर सीताराम झा (1891–1975)क िनĦ नİ थ पंिक्तसँ अितशय Ćभािवत भेलाह: \n   अिछ सलाइ मे आिग, बरत की िबना रगड़ने। \n                          पायब िनज अिधकार, कतहुँ की िबना झगड़ने।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n84 \n \n• किववरक उपयुर्क् त पंिक्तक ĭ यापक Ćभाव जनमानस पर पड़लैक जािहसँ अिभभूतओ जन जागरणक \nअिभनव अिभयान चलौलिन जे जनमानस अपन लेल मातृभाषाक महĜĜवकेँ जानय, बुझय आ अपन समुिचत \nअिधकार ĆाĢ त करबाक िदशामे हुनका सहयोग देमक हेतु उताहुल भऽ गेल। कारण ओ अनुभव कयलिन जे \nिमिथलांचल वासीमे भाषा चेतनाक सवर्था अभाव छैक। भाषा चेतनाक अथर् िथक मातृ भाषाक Ćित Ćेम, \nदाियĜव–बोध, कþर्ĭ य–बोध, गौरव–बोध आिद समİ त िवषय चेतना शĤ दमे सिžिहत अिछ। भाषाक उĠ नित आ \nिवकास ओिह भाषा भाषीक चेतना पर िनभर्र करैछ, िकĠ तु मैिथली भाषी जनमानसमे अपन भाषा आ सािहĜ यक \nसवŮगीन िवकासक अकाँक्षाक अभाव देिख ओ सवर्Ćथम भाषा चेतना जगयबाक िनिमþ आĠ दोलन कयलिन जे \nहम मैिथल छी, हमर मातृभाषा मैिथली िथक आ हम िमिथलावासी छी। एिह भावनासँ ओ उĜ Ćेिरत भऽ \nिमिथलांचल वासीसँ अनुरोध कयलिन जे जाित–भेद, वगर्–भेद िछƖाĠवेषणक Ćवृितक पिरĜ यागक एक जुट भऽ \nिमलजुिलक भाषाक िवकास कायर्क Ćित सĦ बŀ भऽ आĠ दोलन करी। \n• ओ मैिथली आĠ दोलनकेँ नव İ वरूप  Ćदान करबाक आकांक्षी रहिथ, कारण हुनक Ćबल इच् छा छलिन \nजे आĠ दोलन सĦबĠ धी कायर्ƅमकेँ रूपाियत  करबाक झुě ड बािĠहक ढ़ोल बजा कऽ गाम–गाममे घुिम कऽ \nमातृभाषाक महĜवकेँ बुझायब। एिह लेल मुख् य–मुख् य İथान पर मीिटंगक आयोजन करब आ मातृभाषाक \nवाİतिवक महĜĜव आ तĔ जिनत िविवध समİ यािदसँ जनमानसक ğ यानाकिषर्त करब। एिह भाषा पर एक \nजाितक वचर्İ वकेँ समाĢ त करबाक लेल सेहो आĠ दोलनक आवĮ यकता अिछ तकर अनुभव हुनका भेलिन। ओ \nिमिथलांचलक मुसलमानकेँ आĠ दोलनक संग जोड़ेबाक हुनक बलवती इच् छा छलिन। ओ एहन आĠ दोलनक \nआकांक्षी रहिथ जे सामाĠ य जनक वैह ĆितिनधĜĜवक ओिह अंचलक, ओिह क्षेÿक, समाजक सवŮगीन उĠ नितक \nहेतु सतत सिƅय रहिथ। िकĠ तु हुनका पीड़ा एिह बातक छलिन जे िमिथलांचलवासी आĠ दोलनक Ćित \nउदासीन अिछ। मैिथली आĠ दोलनमे तीवर्ता अनबाक हेतु जाधिर क्षेÿीय सांसद आ िवधायक सहयोग निह \nकरताह ताधिर ई धारधार निह भऽ सकैछ। िकĠ तु ओ एिह बातसँ अĜ यिधक दु:खी रहिथ जे िमिथलांचलसँ \nिनवŭिचत Ćितिनिध लोकिनमे जागरणक अभाव पिरलिक्षत भेलिन। मैिथली आĠ दोलन दधीिच बाबू भोला लाल \nदास (1894–1977) कथनछिन जे चुĢपचाप बैसने Ġ याय निह भेिट सकैछ। िमिथलांचलक सवŮगीन िवकासक \nहेतु िमिथलावासीकेँ एकबŀ भऽ िसंहनाद करबाक Ćयोजन अिछ आ अपन अिधकारक लेल संघषर् करबाक ओ \nआƫान कयलिन यथा: \n• अĠयायी सþा छी Ćलय, गगन सम अित िवषम। \n• हमरिहं लधु हुँकार सँ, महाĆलय होइछ िनयम। \n• मैिथली आĠ दोलनकेँ ओ नव रूप  देबाक Ćयास कयलिन। हुनक धारणा छलिन जे जाधिर राį Əीय रूप  \nएकरा निह Ćदान कयल जायत ताधिर मैिथलीक िवकासक  सĦभावना निह। जिहना ओिड़या भाषी, असिमया \nभाषी आ नेपाली भाषीकेँ अपन भाषाक Ćित अगाध āŀा छैक जे अपन िचर İ नेही ‘अमार भाषा जननी’क \nनारा लगबैत अिछ तिहना मैिथली भाषीकेँ अपन भाषाक Ćित İ नेह उĜ पĠ न करबाक लेल आĠ दोलनक Ćयोजन \nअिछ। जािह–जािह भाषाकेँ सािहĜ य अकादेमी Ņारा माĠ यता ĆाĢत छैक ओिह सब भाषाकेँ भारतीय संिवधानक \nअį टम अनुसूचीमे निह सिĦमिलत कयल जायत तकरा लेल राį Əीय İ तर पर आĠ दोलनक Ćयोजन अिछ1 एिह \nलेल आĠ दोलनकेँ तीवर्तर करबाक लेल िमिथलांचलक गामक पद्–याÿा कयल जाय आ िजला–िजलामे  जन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n85 \n \nआĠ दोलन करबाक ओ आƫान कयलिन। मैिथली आĠ दोलन तँ पÿ–पिÿका, पÿकार, सािहĜ यकार आ सहृदय \nमैिथली Ćेमी धिर सीिमत अिछ तकरा ĭ यापक पिरिधमे अनबाक आवĮ यकता अिछ। \n• हुनक धारणा छलिन जे जाधिर एकरा राį Əीय रूप  निह देल जायत ताधिर एिह भाषाक कĪ याणक \nसĦ भावना हुनका निह छलिन। जिहना पौल रोबसनक िलखल जािह गीतकेँ लूथर िकंग नामक िनƇो नेता \nअपन िनƇो आĠ दोलनमे उपयोग कयलिन तिहना तकरा हमरा लोकिनकेँ भाषा समूहक संƇाम गीत धोिषत \nकरबाक आवĮ यकता अिछ:  \n• We Shall OverCome, We Shall Over Come \n• We Shall over come, Some day, o ! deep in my hewck \n• I do seelieve, We Shall OverCome Someday \n• We will have in peaee, We will go hand in hand \n• जाधिर िमिथलांचल वासीकेँ उपयुर्क् त काĭ यांशसँ अनुĆािणत निह हैताह ताधिर हमरा लोकिनक \nआĠ दोलन सफलीभूत निह भऽ सकैछ।  \n• जयकाĠ त िमā मैिथली नाम पर चलाओल आĠ दोलनकेँ िटमिटमाइत दीप मानैत रहिथ। मैिथलीक नाम \nपर जतेक संघषर् चलाओल जाइत ओ साधारणत: हमर आĠ दोलनकेँ उजागर करैत अिछ। छोट–छोट बातकेँ \nलऽ कए आĠ दोलन करब तकरा कथमिप आĠ दोलनक संज्ञासँ निह अलंकृत कयल जा सकैछ। मैिथली \nआĠदोलनकेँ चलयबाक लेल िवराट शिक्त Ćयोजन अिछ। मैिथली भाषी Ņारा जे आĠ दोलन चलाओल जा रहल \nअिछ ओकरा एकर िवकास निह–ĆĜ युत िवनाश मानैत रहिथ। \n• मैिथली आĠ दोलनक असफल भऽ जयबाक कारणक उĪलेख करैत हुनक कथन छलिन जे पंजाबी आ \nउदूर् सहश हमर भाषा कोनो धमर्क संग सĦ बŀ निह अिछ। मैिथली बजिनहारक संख् या भारतमे सातम अिछ। \nहमर भाषाकेँ İवतंÿ िलिप छैक। एकर अतीत अĜयंत समुĔजवल अिछ। एकर महान सांİ कृितक परĦ परा \nछेक। सांİ कृितक अिİमताक रक्षाक लेल आĠ दोलन आजुक धमर् िथक। आĠ दोलनमे तखने बल आओत जखन \nहम संİ कृितक शंखनादकरब जन–जन भािषक चेतनाक हुँकार भरब। एिह Ćसंगमे ओ आरसी Ćसाद िसंह \n(1911–1996)क Ćिसŀ काĭ य बािज गेल रनडंक उĪलेख करैत रहिथ: \n• बािज गेल रनडंक, ललकािर रहल अिछ \n•                           गरिज–ग रिज कय जनजनकेँ परचािर रहल अिछ \n•       आबहु की रहतीह , मैिथली बनिल विĠदनी ? \n•      तरूक  छाँहमे बिन उदािसनी जनकनĠ दनी? \n• मैिथली आĠ दोलन सतत गितशील रहल जकर पिरणम अिछ जे ओ नीचाँसँ ऊपर ससरल अिछ। ई \nएकरे पिरणाम िथक जे सािहĜ य अकादेमी, भारतीय संिवधानक अį टम अनुसूची, संघलोक सेवा आयोग, िबहार \nलोक सेवा आयोग, उच् चþर माğयिमक, िवĮ विवńालय İ तर पर अğ ययनक रूपमे  İ वीकृत भेल। इएह तँ \nमैिथली आĠ दोलनक अńतन िİथित अिछ। जतेक सुिवधा हमरा लोकिनकेँ उपलĤ ध भेल अिछ तकरा ओ \nउपयोग करबाक मंÿ देलिन। \n• मैिथलीक वाİ तिवक िवकासक हेतु अńािप आĠ दोलन अपेिक्षत अिछ। आवĮ यकता अिछ जे हमरा \nलोकिन आĠ दोनोĠ मुख भऽ Ćयास करबाक चाही जे राजभाषाक रूपमे  एकरा İ वीकृित भेटैक। जीवनक पिरणत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n86 \n \nवयमे ओ िमिथला राĔ यक İ थापनाथर् आĠ दोलनक हेतु संघषर् करबाक शुभारĦ भ कयलिन। अपन सĦ मानक \nरक्षाथर् ओ पुन: एिह अिग्नकेँ ĆĔ विलत कयलिन जे अńािप जनमानस संघषर्रत अिछ। हुनक आकांक्षा छलिन \nजे राį Əक अखě डता एवं एकता रहओ, िकĠ तु अपना घरमे, अपना िजलामे, अपना ĆाĠ त वा राĔ यमे अपन \nभाषा आ संİ कृित अक्षुį ण रािख अƇसर होइ। लोक भिरपोख, भिर मन जीिवत रिह देशक उĠ नितमे सहभागी \nहैत। कुंिठत, कलुिषत, हीन, ĭ यिक्तĜ वक िवकास किहयो निह सĦ भव छैक। \n• मातृभाषाक माğ यमे Ćाथिमक िशक्षा \n• िशक्षा आ भाषा दुनूक िवकास परİ परािāत अिछ। िशक्षा मानव जीवनक मेरुदě ड िथक। िशक्षाक \nउĿेĮ य ज्ञानाजर्न िथक। ज्ञानाजर्नक हेतु भाषा माğ यम िथक। अतएव कोना भाषाक सफलता एिह बातपर \nअवलिĦवत अिछ जे कोन सीमा धिर ज्ञानाजर्न आ अिजर्त ज्ञानक अिभĭ यिक्तमे सहायक होइछ जकरा Ņारा \nĭ यिक्ततĜĜवक िनमŭण होइछ आ आĠ तिरक शिक्तक िवकास होइछ तथा ओ एक उþरदायी नागिरक रूपमे  \nजनमानसक समक्ष अबैछ।मातृभाषाक माğयमे Ćथिम िशक्षा एक िसĸाक दू पहलू िथक। अतएव \nĆारिĦभकावİ थामे जीवनमे मातृभाषा आ Ćाथिमक िशक्षा दुनूमे Ćाथिमकता अपेिक्षत अिछ। एिह Ćसंग भारतेĠ दु \nहिरĮ चĠ Ɩ (1850–1885) क कथन छिन: \n• िनज भाषा उĠ नित अहै, सब उĠ नित की मूल \n• िबनु िनज भाषा ज्ञानकेँ िमटय निह हृदयक सून। \n• मातृभाषाक माğ यमे िशक्षा निह देलाक कारणेँ हुनका हृदयमे अपार कį ट छलिन। एिह लेल ओ \nपृथकसँ जन आĠ दोलनक चलयबाक अिभयान चलौलिन, िकĠ तु हुनक ई İ वĢ न साकार निह भऽ पौलिन िबहार \nसरकारक उदासीनताक कारणेँ। हमरा जनैत िमिथलावासी अपन मातृभाषाक महĜĜव निह बुझबाक ई दुखद \nपिरणाम िथक। जँ लोक अपन नेना–भुटकाकेँ मातृभाषाक महĜĜवसँ वİ तुत: अवगत करिबतिथ तँ एक एहन \nİ वİ थ वातावरणक िनमŭण होइत जे िबहार सरकारकेँ वाğ य भऽ कए िशक्षा नीित लागू करय पिड़तैक। जखन \nजगĠ नाथ िमā िबहारक मुख् यमंÿी भेलाह तखन जयकाĠ त िमā अĜ यिधक आशािĠवत भेलाह, िकĠ तु ओकर \nकोनो फलाफल निह बहरायल। हुनक अवधारणा छलिन जे जँ Ćाथिमक िशक्षा मैिथलीक माğ यमे होइत तँ \nिमिथलांचलक अिधकांश समİ याक समाधान İ वत भऽ जाइत। मातृभाषाक माğ यमे िशक्षा निह भेटबाक कारणेँ \nĆाथिमक İ तर नेना सभकेँ िशक्षाक Ćितअरुिच भऽ जाइछजकर पिरणाम होइछ जे िवńालयसँ छाÿक पलायन \nभऽ जाइछ। तेँ Ćाथिमक İ तर पर मातृभाषाक माğ यमे िशक्षाक कायŭययनक हेतु ओ सतत संघषर् करैत \nरहलाह। मैिथलीकेँ Ćाथिमक İ तर पर िशक्षा नीित लागू करयबाक हेतु ओ समİत िमिथलांचलमे पद–याÿा, \nबैसार, Ćचार तँ करबे कयलिन, एतेक धिर ओ कानूनी लड़ाई लड़बासँ पाछू निह रहलाह। \n• एिह Ćसंगमे हुनक कथन छिन आन–आन देश उĠ तितक िशखरपर पहुँचल अिछ तकर Ćमुख कारण \nिथक जे ओ सव मातृभाषाक महĜĜवसँ अवगत अिछ। रुस, जापान, इंग् लैě ड, अमेिरका आिद देशमे Ćाथिमक \nिशक्षा ओकर मातृभाषाक माğ यमे देल जाइछ जे Ćगितक पथ पर िदनानुिदन अƇसर भेल जा रहल अिछ। \nिकĠ तु िमिथलांचलमे जन जागरणक अभाव कारणेँ अिभभावक अपन भाषाक āीवृिŀ करवाक हेतु ĆयĜ न निह \nकरैत छिथ। मै िथल िशक्षक मैिथली पढ़यबाक हेतु ĆयĜ न निह करैत छिथ। यावत मैिथल समाज एिह ĆĮ नक \nसमुिचत उþर निह देत, तावत मैिथलीकेँ आगाँ बढ़यबाक कोनो आĠ दोलन सफल निह भऽ सकत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n87 \n \n• सन् 1969 ई.मे िमिथला मě डल मुĦ बई Ņारा आयोिजत अिखल भारतीय मैिथली सĦमेलनमे िवचारणीय \nिबĠ दु मातृभाषाक माğ यमे Ćाथिमक िशक्षा ओिह सĦ मेलनमे हमहुँ सिĦमिलत भेल छलहुँ। जयकाĠ त िमā अपन \nिवचार Ćİ तुत कयने रहिथ जे िनĦ नİ थ अिछ: \n• 1.            शैशवावİथामे मातृभाषाक माğ यमे िशक्षाक ĭ यवİ था रहला पर ओकर मिİतį कक िवकास \nसहज, सुगम आ िवषय-वİ तुक ज्ञान ĆारिĦमक संİकार İ थायी होइछ। ओ सुगमता पूवर्क Ƈहण करैछ जे \nिवषय-वस्  तु बुझवामे सहायक होइछ। एिहमे कोनो सĠ देह निह जे सुगमतासँ ओकर िवकासक सĦभावना अिछ। \n• 2.           ĆजातĠ ÿक Ćथम शतर् िथक जे जनमानसकेँ िशिक्षत करब, जािहसँ ओ कोनो कायर् सĦ पूणर् \nशिक्तक संग सहषर् करता ओकर शिक्त िवषय-वİ तु बुझबामे सहायक होइछ। जतय कोनो समİ या उĜ पĠ न \nहैत तँ ओकर समाधान ओ आसानीसँ कऽ पबैछ। जीिवत ĆजातĠ ÿक मूल मĠ ÿ िथक Ćाथिमक िशक्षा \nमातृभाषाक माğ यमे देल जाय। \n• 3.   एिहमे कोनो सĠ देह निह जे Ćाथिमक िशक्षा मातृभाषाक माğ यमे देल जाय, कारण मैिथली एक \nĆाचीनतम जीिवत भाषा िथक तेँ एकरा अिनवायर् रूपेँ  लागू करबाक िदशामे Ćयासक Ćयोजन अिछ आ सरकार \nपर एकरा लागू करबाक हेतु वाğ य करबाक Ćयोजन अिछ। िबहार एवं झारखě ड राĔ यक अिधकांश िजलामे ई \nबाजल जाइत अिछ ततय अिनवायर् रूपेँ  एकरा लागू करबाक हेतु सरकार पर दबाव बनायब आवĮ यक अिछ। \n• िकĠ तु दुयŸग िवषय िथक जे सरकारक उदासीनताक कारणेँ निह तँ मैिथलीमे Ćाथिमक िश क्षाक \nपुİ तक Ćकािश त भेल आ ओकर अğयापनक ĭ यवİ था अिछ जे िचĠ तनीय िवषय िथक। अतएव आवĮ यक \nअिछ एकर िवरोधमे जनमत संƇह कऽ कए सशक् त आĠ दोलन कऽ कए बिधर सरकारकेँ जगयबाक Ćयोजन \nअिछ। सुसुĢ त सरकारकेँ जाधिर जगाओल निह जायत ताधिर िमिथलांचलमे Ćाथिमक िशक्षाक माğ यम \nमैिथलीकेँ माĠ यता निह भेटत। िमिथला आ मैिथलीक सवर्तो भावेन िवकास आ िविवछ समİ यािदक िनदान \nओकर िनराकरण ताधिर सĦभािवत निह अिछ जा धिर ओिहसँ लड़बाक शिक्तक लेल मातृभाषाक माğ यमे \nĆाथिमक िशक्षा अपेिक्षत अिछ। जयकाĠ त िमā Ņारा चलाओल एिह आĠ दोलनकेँ साकार रूप  देबाक हेतु घर–\nघरमे बच् चा सभकेँ Ćाथिमक िशक्षा देबाक िदशामे Ćयास अपेिक्षत अिछ। ई िवषय बुझबामे निह अवैछ जे \nभारतीय संिवधान, सािहĜ य अकादेमी आ अĠ तरŭį Əीय सािहिĜयक एवं सािहिĜयक संİ था, पी.इ.एन. Ņारा एिह \nभाषा आ सािहĜ यकेँ माĠ यता ĆाĢ त तखन िबहार सरकार Ćाथिमक िशक्षाक रूपमे  एकरा लागू िकएक निह करैत \nअिछ? एकरा लागू कयला सँ सरकारक Ćितį ठा बढ़तैक।  \n• िन:सारण \n• मैिथली सािहĜ यक Ćाचीनतम परĦ पराकेँ सुदृढ़ करबाक िदशामे जनजागरणक जयकाĠ त िमā Ņारा जे \nअिभयान चलौलिन एकर माĠ यताथर् ओ जे संघषर् कयलिन, दधीिचक समान हƂडी गलौलिन तिनक अक्षय \nअवदानकेँ अक्षुěण रखबाक आ ओकरा अƇगित करब ĆĜयेक मैिथली भाषी जनमानसक पुनीत कþर्ĭ य िथक। \nएिह पिरĆेŞ यमे हुनक आलेखािद यÿ–तÿ िविवध संƇहािदमे, पिÿकािदमे Ćकािशत अिछ वþर्मानमे धूलधूसिरत \nभऽ रहल अिछ तकरा संकिलत कऽ कए Ćकाशमे आनब ĆĜयेक मैिथली भाषीक पुनीत कþर्ĭ य िथक।इएह \nएिह युगपु  रुषक Ćित वाİ तिवक āŀाĽिल हैत जे हुनक मातृभाषानुरागक Ćित ĭ यक् त िवचारािद वþर्मान \nपिरĆेŞ यमे Ćकािशत कऽ कए परवþŰ एवं भावी पीढ़ीक िदशा–बोध करयबामे सक्षम भऽ पाओत अĠ यथा ओ \nअक्षय कीितर् कालक Ćवाहमे िगिर–गहवरमे िवलीन भऽ जायत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n88 \n \nई āेय आ Ćेय िहनके धिन जे ओ अपन सĜ Ćयाससँ िमिथली सािहĜ यकेँ समृŀ आ ĭ यापक İ वरूप  \nĆदान कयलिन जे मैिथलीक अिİतĜĜव सुरिक्षत कऽ सकल। हुनका समक्ष कोनो आदशर् निह छलिन तथािप \nमातृभाषाक सĦ वŀर्नाथर् ओ आदशर् पुरुष रहिथ। ओ मागर् िनदųशक बिन मातृभाषानुरागक बीजक वपन कयलिन \nआ ओकर उĠ नयनाथर् अित महĜĜवपूणर् कायर् कयलिन। हुनक तप, Ĝ याग, तपİ या, कमर्शीलता, वैचािरक \nİ तरपर सतत अटल–अिडग रहिनहार मैिथली Ćेमी जनमानसकेँ िचरĠ तन Ćेरणा–ćोत बनल रहता। ओ अपन \nअिŅतीय वैदुįयक जे आदशर् छोिड़ गेलाह ओ मातृभाषानुरागी सतत Ćेरणा–İÿोत बनल रहता परवतŰ पीढ़ी पर। \nिहनक मातृभाषाक बहुमूĪ य सािहिĜयक अवदानसँ अितशय Ćभािवत भऽ िवāुत भाषाशाİ ÿी Ćोफेसर सुनीित \nकुमार चटजŰ मैिथली शĤ द कोशक Ćथम खě डक फारवाडर् िलखलिन जे डा. सर जाजर् अƙाहम िƇयसर्न \n(1850-1941)क पĮ चात् भारतमे मैिथलीक सबसँ पैघ िचĠ तकक रूपमे  अजर, अमर आ अक्षुį ण रहता His \nname will be handed down to Posterity in India as the greatest been factor of \nMaithili at present day after that of illustrious George Abraham Geierson, and \nwill earn for him gratitude of sixteen millions of Maithili speakers in the first \ninstance and of the Senolarly world of India, in the see and वİ तुत: िहनका हेतु ई \nसौभाग् यक बात रहलिन जे अपन जीवन कालमे ओ मैिथलीक िवकास आ िवİ तार देिख पौलिन।  \n२.३. १ \n कमला चौधरी-कथा--गुणनफल २.दुगŭनĠद मंडल\n बकलेल (कथाक दोसर आ \nअिĠतम भाग) \n  \n१. \nकमला चौधरी-1953-कृित- मैिथलीक वेश-भूषा-Ćसाधन सĦबĠधी शĤदावली, Ćकाशनाधीन: \nबाटे िबलायल पािन (कथा संƇह), िपया मधुमास (किवता संƇह), आशापूणŭ देवीक बंगला लघु उपĠयास मन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n89 \n \nमंजूषाक मैिथली अनुवाद। मुजģफरपुरसँ Ćकािशत मैिथली सािहिĜयक पिÿका İवातीक सĦपादन (१९८४-\n८५)। \nकथा- गुणनफल \nमीरा माइक Ćसžताक कोनो सीमा निह। आइ भोरेसँ छोट–मोट मोटरी बĠहवामे लागिल छिथ। आिखर नव \nगृहİथी बसतैक। कतेक छोट–िछन वİतुक खगता होइत छैथ। \nताबत ğयानमे अयलिन जे थोड़ेक कोबीक सुखौत आ िचĸस सेहो बािĠह देबाक िथक। निह तऽ जाइते \nबजारक मुĦह देखय पड़तैक। ई सभ करैत–करैत आँिख नोरा गेलिन। मीरा–फूल सन कोमल आ सादा \nकागत सन İवच्छ। आँिखक आगाँ चमिक गेलिन िववाहक ओ िदन। \nपिरछन करैत काल दाइ–माइ सबकेँ मीराक भाग्यपर ईįयŭ भेल रहिन। केओ िटपैत कहने छलीह–गे दाइ ई तँ \nसþे मीरा आ ƅįणक जोड़ी हेतै।  \nवर जिहना कुतŭ आ गंजी खोललिन िक सभक नजिर हुनक उžत आ पुƠ छाती पर रूिक  गेलिन। मीराक \nमाए जĪदीसँ जमाएकेँ डोपटा ओढ़ाए, काजर लगाए, देलिथĠह आ गोसाऊिन घर लऽ कऽ चिल गेलीह। आĻन \nघर शुभे हे शुभेसँ मुखीत भऽ गेल रहए। \nिसनुरदान नीक जकाँ सĦपž भऽ गेलैक। मीरा माए िनिĀत निह रिह सकलीह। चािर िदनुक बादे ओझाक \nनाकर–नुकुर कानमे पड़ए लगलिन।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n90 \n \nओझा माने सुनील बाबू–खबासक संग İनान करए जएबाकाल आङनेमे ठािढ़ सासुकेँ सुनबैत कहलिन–हमरा तऽ \nसूनल छल जँ मीरा मैिƏकक परीक्षाथŰ छिथ। मुदा, िहनका तँ िमिडल माÿक योग्यता छिन। हम शहरमे \nरहिनहार लोक छी। पढ़ल–िलखल लोक सभक संग उठब बैसब अिछ। ओिहमे मीरा कोना एडजİट करतीह? \nमीरा माए कमलपुर वाली अित िवनƛ शĤदेँ ओझाकेँ बुझबैत कहने छलीह, मीरा एखन माÿ चौदह वषर्क \nअिछ। ओकरा जेना जे पढ़बए चाहिथन से पिढ़ लेतिन। हम एकसिर अपना भिर मीराकेँ सुयोग्य İÿी \nबनबाक िशक्षा देने िछऐक। आब आगाँ िहनकर िथकिĠह। जेहन बनाबिथ। जेना राखिथ। \nसĢताह िदन माÿ सासुरमे रिह ओझा िवदा भऽ चल गेल छलाह। सासुक बहुत आƇह पर फगुआमे अएबाक \nभरोस देलिथन। \nमुदा, तीन फगुआ बीित गेल। ओझाक कोनो पता निह। िशवरािÿक मेलामे ओझाक कोनो गौआँ बौआ ककाकेँ \nकहने रहिथ जे हुनकर जोगर किनञा निह भेलिन। तेँ आन–जान छोड़ने छिथ। \nई बात बुिझते कमलपुर वाली कबुला–पातीक आभार लगा देलिन। बेटीक मुँह देिखते Ũदय टुकड़ी–टुकड़ी \nहोबए लगिन। मुदा साğय की! तीन वषर् तीन युग सन बीतल छल। \nओझाकेँ नहाएकेँ घर जाइत देिख कमलपुर वालीक ğयान टूटलिन। मोटरी बाĠहब छोिड़ दौड़लिĠह भानस \nघर। जैधीकेँ चूिŎ लग बैसा आयल रहिथ। कटोरी सभमे तीमन तरकारी सजबए लगलीह। ओझाकेँ भोजन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n91 \n \nपठाकेँ फेर पेटी सिरआबए लागल रहिथ। जेठकी िदयािदनीकेँ सोर पािड़ मीराकेँ नूआ बदिल केश खोपा कऽ \nदेबए कहलिन। \nसभ ओिरओन होइत बेर खिस पड़लैक। ओझाक सĦबाद आयल जे पटना पहुँचैत राित भऽ जाएत, ते जĪदी \nिवदा होएब जरूरी।  आङनमे आइ माइ जुिम गेल छलीह। \nकमलपुर वाली मीराके भिर पाँज पकिड़ घर लऽ गेलीह। हृदयमे हाहाकार भऽ रहल छलिन। िकछु फूिट कऽ \nबाहर होबए चाहैत छल, मुदा अपनाकेँ िनयंिÿत कैने छलीह। इहो िदन भेल जे तीन बरखक बाद ओझा \nमीराकेँ लेबए अयलाह अिछ। दुनू हाथेँ बेटीक गाल पकिड़ बुझबैत कहलिन, दाइ, आइसँ सभ िकछु वैह \nछथुन। जेना रखथुन तिहना रिहहेँ। िबनु पुरूषक  İÿी पाथर होइए। िबसिर जइहेँ सभ िकछु। बस किहयो \nकाल पोİटकाडर्पर कुशल मंगल खसा िदहे। आर िकछु निह। \nमाए, काकी, काका सभकेँ गोर लािग िवदा भऽ गेल छलीह मीरा। \nबसमे चुपचाप बैसिल मीराक आँिखक आगाँ झुलैत रहलिन सभ दृĮय–पोखिर, इनार, कलम, सिरसोक साग आ \nसंगी बिहिनया–जोड़ी, फूल, लॱग....। माएक बात मोन पिड़ गेलिन। इ सभ तऽ िबसिर जएबाक िथक। मन \nरखवा लेल छिथ, बस इएह टा! \nपटना पहुँिच अपन गृहİथी बसएबामे मीरा लािग गेलीह। बहुत िकछु तँ माए संग कऽ देने रहिथन। बाँकी \nआवĮयक वİतु सुनील जुटाए देलिथĠह। मीरा अपन गृहİथीमे लीन भऽ गेलीह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n92 \n \nमास िदन तँ पाँिख लगा उिड़ गेल। मुदा एिह बात िदस मीराकेँ आइ ğयान गेलिन। ऑिफस जएबाक तऽ \nएकटा कोनो िनिĀत समय होइत छैक। सुनीलकेँ बाहर जएबाक तँ कोनो िनिĀत समय निह छिĠह। ओ ई \nबात आब सुनीलकेँ पूछबे करतीह। \nएक िदन उदास İवरमे सुनील कहने रहिथĠह मीरा, हम बहुत दुिवधामे जीिब रहल छी। अहाँसँ नुकाएब थीक \nनिह। वİतुतः हमर नोकरी छोिट गेल अिछ। इĦहर–ओĦहरसँ पैंच–उधार लऽ घरक खचर् चला रहल छी। \nआब दोİतो–महीम संग छोिड़ देलिथ अिक। एहन समौअमे अहॴ हमर मदिद कऽ सकैत छी। \nमीरा हतĆभ भऽ गेलीह। ओ कोना मदिद कऽ सकैत छिथ? ओ तँ अिधक पढ़लो–िलखल निह छिथ। \nहुनक मनोभाव पिढ़ सुनील बुझओने रहिथन, ‘यैह कातिहमे सॱदयर् केĠƖ छैक। ओिहमे तीन मासक Ćिशक्षण \nलऽ िलअ आ फेर ओतिह काज करब शुरू  कऽ िदअ। दू–तीन हजार मास कमायब साधारण बात अिछ। \nओिहना ठािढ़ रहली मीरा। हुनका बुझबामे िकछु निह अयलिन। सॱदयर् केĠƖ?, Ćिशक्षण? रूपैया ? तीनू शĤद \nमनमे बेर–बेर–हौड़ए लगलिन। ओ तँ İÿीक काज घर सĦहार बुझैत छलीह। ई हुनकासँ की करबए चाहैत \nछिथ? \nसुनील मीराकेँ हाथ पकिड़ चौकीपर बैसा लेने रहिथन–मीरा, हम सभ बुझा देब। बस, जेना हम कहैत छी, \nसे करैत चलू। अहाँ सुंदिर छी। कने İमाटर् भऽ जाउ। फेर देखू मे, हमर सभक दिरƖा कोना भािग \nजाएत।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n93 \n \nई सभ िकछु सुनबामे मीराकेँ नीक निह लागल रहिन मुदा माइक कहल जिहना रखथुन, तिहना रिहहै’ मन \nपिड़ गेलिन। ठीके तँ छैक, जिहना रखताह तिहना रहब।  \nओिह िदन साँझमे सुनील नव ‘िडजाइन’क साड़ी, रेिडमेड Ĥलाउज, िहल चĢपल एवं अĠय फैशनक वİतु \nमीराक आगाँ पसािर देलिन। \n-ई सभ पिहिरकेँ तँ अहाँ परी जकाँ लागब मीरा। मुदा, हमरा िबचारेँ अहाँक नाम बदिलकेँ जँ ‘रूबी ’ रिहतए \nतँ बेसी नीक होइत। मीरा! बहुत ‘ओĪड’ फैशनक नाम िथक। आइसँ हम अहाँकेँ रूबी  कहल करब। \nसभ िकछु İवीकार करबाक अितिरक्त ओ कए की सकैत छलीह? Ćातःकाल सुनीलक संग हुनका सॱदयर्–\nकेĠƖ जयबाक छलिन। सुनीलक िबचार छिन जे Ćिशक्षणसँ पूवर् हुनकर अपन सॱदयर्मे िनखार आिब जयबाक \nचाही। तखनिह ओ ठीक ढ़ँगसँ Ćिशक्षण लऽ सकैत छिथ। \nआज्ञाकारी नेना जेना अिभभावकक संग पाठशाला जाइत अिछ, तिहना दोसर िदन सुनीलक पाछाँ–पाछाँ मीरा \nिवदा भेलीह। सॱदयर् केĠƖक ĭयĭİथािपका िमस डेजीसँ मीराक पिरचय दैत सुनील कहने रहिथन, ई हमर पėी \nरूबी  छिथ। िहनका कने अहाँ İमाटर् बना िदयनु–जािहसँ इहो अहाँक ‘एिससटेंट’ बिन सकिथ। बेस, तँ \nजावत िहनका िनखारबामे समय लागत, ताबत हम एकटा िमÿसँ भेंट कऽ अबैत छी। \nसुनील तँ चिल गेल छलाह मुदा मीरा बिलक छागर जकाँ भयभीत दृिƠसँ िमस डेजी िदस तिकते रहलीह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n94 \n \nतिकते तँ रिह जइतिथ मुदा िमस डेजी मीराकेँ केĠƖक भीतर लऽ कऽ चल गेलीह। ओतए मोट–मोट İÿीकेँ \nकुसŰपर ओंघरल आ मुँहपर लेप लगौने देिख मीराक मन िभनिक गेलिन। ओतुका बात ĭयवİथा बड़ अजगुत \nबुझना जाइिन। ई कोन दुिनयाँ िथक? एिह दुिनयाँक िखİसा तँ कतहु निह सुनने छी। िकछु काल मीराक \nसुिध–बुिध जेना हेरा गेलिन।  \nğयान तखन भंग भेलिन जखन िमस डेजीक कैंची हुनक केशपर चलब शुरू  भेल। मीरा, ‘निह निह’ कहैत \nउिठ कऽ ठाढ़ भऽ गेलीह। \n-देखू, अहाँक पित जे िनदųश देलिन अिछ, सैह हम कऽ रहल छी। हमर समय बबŭद निह करू।  भॱ चढ़बैत \nिमस डेजी बजलीह। ठीके तँ ओ सुनीलक िनदųशक अनुसार सभ िकछु करैत छिथ। तखन िवरोध कथीक? \nमीरा धĤब दऽ कुसŰ पर बैिस गेलीह। \nिकछु कालक बाद हुनक केश आ भॱहुक आकार–Ćकार बदिल चुकल छल। कुसŰक नीचाँ काटल केशकेँ \nदेिख भीतरे–भीतर कुहिर गेलीह मीरा। केश बĠहैत काल माइक मुँहसँ झहरैत गीत मन पिड़ गेलिन केशक \nपोरे–पोरे तेल लगा केहन सीिटकेँ केश बĠहैत रहिथन। आब से सĦभव निह भऽ सकत। नोरक Ćबल वेगकेँ \nबलात िनयंिÿत कएने रहलीह। \nकेĠƖक दाइ सुनील बाबूक अयबाक सूचना दऽ गेल रहिन। मीराक संग िमस डेजी सेहो बाहर अयलीह। \nिमस डेजी आ सुनीलमे िकछु गĢप–सĢप भेलिन आ िनिĀत भेल जे कािŎसँ दस बजे ओ अपन पėीकेँ ओतए \nपहुँचाए देल करताह।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n95 \n \nिरक्शापर सुनील मीराकेँ चुटकी लैत कहने रहिथ–वाह, हमर रूबी ! आइ तँ अहाँ कमाल लािग रहल छी। चलू \nएही बातपर एकटा िसनेमा देखल जाए। िरक्शा िसनेमा हॉल िदस बिढ़ गेल छल।  \nिसनेमा हॉलमे आँिखक आगाँ अबैत–जाइत िचÿ मीराकेँ कनेको नीक निह लािग रहल छलिन। िचÿमे एकटा \nखूब अिधक आधुिनकाकेँ देखबैत सुनील कहलिन–रूबी ! छौ मासमे अहाँ एहने İमाटर् भऽ काएब। तखन तँ \nअहाँकेँ गामक सखी बिहनया िचĠहबो निह करतीह।-आ सुनील मीराक हाथ अपना हाथमे लेबए चाहलिन। \nमीराकेँ िकछु नीक निह लािग रहल छलिन। ओ ओिहन चुपचाप िनजŰव सन बैसल रहलीह। हुनकर चुĢपीकेँ \nसुनील लŞय कऽ रहल छलाह। घर अयलापर ओ िवशेष तमसाए गेल रहिथ–अहाँ अपन देहाती चािल–ढ़ािल \nछोड़ब िक निह? पित जँ पėीसँ हँसी मजाक करए चाहैत अिछ तँ ओकर काज िथक ओिहमे संग देब। अहाँ \nएना–पाथर सन िकए बनल रहैत छी? गामसँ की अहाँकेँ हम पूजा करए अनलहुँ अिछ? हम कजर् लऽ कए \nअहाँपर खचर् कऽ रहल छी, एकर बदलामे अहाँसँ िकछु चाहैत छी तँ से अहोकेँ नीक निह लगैए। मीरा, \nसमदाउन आ सोहरक आब समय निह अिछ! Ćैिक्टकल बनू Ćैिक्टकल। जतयसँ आयल छी से िबसिर जाउ। \nजतय आइ छी बस ओकरे टा ğयानमे राखू। निह तँ बाजू, कािŎए माए लग पहुँचा आबी? \nदुनू हाथेँ कान बĠद कऽ लेने छलीह मीरा। निह, निह ओ माए लग निह जयतीह। तीन वषर् धिर माइक \nअंतःपीड़ाकेँ ओ भोगने छलीह। फेरसँ हुनका वैह दुःख देबय निह जयतीह। मीरा ओछाओनपर कछमछाइत \nरहलीह। सुनील नीन पिड़ गेल छलाह। कािŎसँ ओ नव दुिनयाँमे Ćवेश करए जा रहल छिथ। निहजे नीक \nलगैत ओिहमे मन लगेबाथ छिन। माइक कहब पुनः मन पिड़ गेलिन। जिहना रखथुन, तिहना....’।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n96 \n \nिभनसरे मीरा सुनीलक उठबासँ पिहनिह घरक काज धĠधासँ िनिĀंत भऽ İनान कऽ रहल छलीह। सुनील \nहुनक फुतŰ देिख अचंिभत छलाह। \nदेखू, हम तैयार छी। अपने िवलĦब करब तँ हमर दोष निह।-İनान घरसँ बहराइत मीरा बजलीह। सुनील \nसेहो तैयार भऽ मीराकेँ Ćिशक्षण केĠƖ धिर दए अएलाह। \nलऽ जयबाक ओ लऽ अनबाक ई ƅम सĢताह भिर चललाक बाद मीरा सुनीलकेँ एिह भारसँ मुक्त कऽ \nदेलिन। आब हुनकामे आĜमिवĂास आिब गेल छल। िनयत समयपर जाएब आएब हुनक जीवनक अिभž अंग \nबिन गेल छल आ एकर संगिह िदन Ćितिदन िमस डेजीक कुशलता अपन आĻुरमे समेटने जािथ। \nतीन मास िबतैत–िबतैत āृंगार-कलामे मीरा िनपुण भऽ गेलीह। किटंग, फेिशयल, Ĥलीिचंग, वैिक्संग, मैनीक्योर, \nपैडीक्योर आिद, सॱदयर्क सभ िवńापर हुनका दक्षता भऽ गेल छलिन। \nओना तँ केĠƖमे आर Ćिशिक्षता सभ रहिथ मुदा िमस डेजीक बाद दोसर नाम रूबीक  सएह छल। िमस डेजी \nसेहो अपन Ƈाहकक सोझाँ रूबीक  नाम गवर्सँ लैत छलीह। कोनो आकिİमक काजक िदन केĠƖक चाभी \nरूबीक  ओतए दऽ अबैत रहिथ। रूबीकेँ  आमदनी सेहो नीक होबए लगलिन। \nपिहल आमदनी लऽ जिहया सुनीलक हाथमे देलिन त ओ अनĠदसँ मीराकेँ कोरामे उठा लेने रहिथ। ओना, \nमीराक भीतर िकछु िभनिक गेलिन मुदा बाहर सँ Ćसž होयबाक नाटक कैने छलीĠह–‘अच्छा कहू, आब हम \nअहाँ जोगर ‘İमाटर्’ आ ‘Ćैिक्टकल’ छी िक निह? आब तँ ने हमरा गाम दए आएब?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n97 \n \n-सेĠट परसेĠट! रूबी  आब अहाँ ‘फİटर् क्लास’ भऽ गेल छी। अहाँकेँ भला हम गाम छोिड़ आएब? कथमिप \nनिह। जनैत छी रूबी , अहाँक ई रूप  गढ़बामे हमर िमÿ Ćकाशक बड पैघ हाथ अिछ। ओ अहाँक फोटो \nदेिख हमरा िबचार देने छल, तोहर पėी तँ सुĠदिर छथुĠह। हुनका पटना आिन ले आ Ćिशिक्षत कऽ काजमे \nलगा दहुन। फेर तँ ओ ‘सोनाक अंडा’ देिनहािर मुगŰ भऽ जयथुन। \nभभाकऽ हँिस देने छलाह सुनील। ‘सोना अंडा देिनहािर मुगŰ’? मीराक मनमे चोट लगलिन। मुदा, आब तँ ओ \nओिह चोटक अĥयİत भऽ गेल छिथ। जĪदीसँ कपड़ा बदिल जलखै बनबए चल गेलीह। मुदा, मुगŰ शĤद \nमाथमे नचैत रहलिन। मीराक मूĪय बस यैह अिछ। हृदय हाहाकार करए लगलिन। एहन समयमे माएक \nİमृित मनकेँ शांित दैत छलिन। मुदा, एिह सभ पीड़ासँ माएकेँ अनिचĠहार रखने छलीह। ओ बरोबिर अपन \nमाएकेँ अपन सुख आ खुशीक िमĝया वणर्न पÿ Ņारा दैत रहैत छिथ। मीराक माए ओ पÿ टोल–परोसमे \nलोकसँ पढ़ा कऽ कतेक आनिĠदत होइत होयतीह से मीरा खूब जनैत छिथ। बस, यैहटा खुशी तँ ओ अपन \nमाएकेँ दऽ सकलीह अिछ। मुदा, माए हुनका अनवा लेल ककरो िकएक निह पठबैत छिथ? मीराक आँख भिर \nगेलिन। ओ जनैत छिथ जे माइक आशंकाकेँ जे अनलासँ फेर कतहुँ ओझा छोिड़ ने देिथ। माइक िबचारे \nिबना पुरूषक  İÿी देवाल बराबिर िथक। İमृितक झंझावातकेँ बसात रोिक मीरा सुनीलक आगाँ जलखै दऽ \nअयलीह।  \nआब मीराक बेसी समय केĠƖमे िबतैत अिछ। ओिहसँ आमदनी सेहो बिढ़ गेलिन। तेँ सुनीलकेँ कोनो िवरोध \nनिह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n98 \n \nहँ घरक टहल िटकोरा लेल एकटा बीरू  नामक टेŎकेँ रािख लेल गेल अिछ। मीरा संğयामे घर आबिथ। \nसुनीलकेँ िमÿ मěडली संग ताश खेलाइत देखिथ। बीरू  चाह जलखैक ओिरआओनमे लागल। मीराकेँ मोन \nहोइिन जे जखन ओ थािक कऽ अबैत छिथ तँ सुनील हुनका लग आबिथ। हाल चाल पूछिथ। मुदा सुनील \nतँ आिब गेलहुँ पूिछके","size_mb":2.42,"has_text":true},"Videha 051.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 051.pdf","name":"Videha 051.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका \nVideha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam\n Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.\n Ćोफेसर राधाकृįण चौधरी-िमिथलाक इितहास (आगाँ) \n  \n२.२.जगदीश Ćसाद मंडल-\n -दोती िवआह- कथा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.३.\n अितश कुमार िमā-नेपालक राĔ य पुनसर्ंरचना मे िमिथला आ मैिथली \n  \n२.४.\n सुजीत कुमार झा-नेपालमे िमिथला राĔ य की सĦ भव छैक ? \n२.५.१.\n डा.रमानĠद झा ‘रमण’-तĠÿानाथझा/ सुभƖझा जĠमशतवािषर्की २.\n -         Ćकाश चĠƖ-\n‘Ćयोग’ एकांकीक रंगमंचीय दृिƠ \n  \n२.६.\n िबिपन झा-जनमानस हेतु ĆĜयिभज्ञादशर्नक वैिशįƀय \n२.७.१.पिěडत ओ हुनक पुÿ-\n िशवशंकर āीिनवास २.\n -ऋृिष विशơ-जुआनी िजĠदाबाद \n२.८.\n रामभरोस कापिड ƚमर- एिह बेर सातम् अĠ तरािį Əय मैिथली सĦ मेलन काठमाě डूमे हयत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n  \n३. पń \n  \n३.१. \n कालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009- आगाँ \n  \n३.२.\n गंगेश गुंजन:राधा १७म खेप \n  \n३.३.\n िशव कुमार झा-िकछु पń \n३.४.१.\n रामभरोस कापिड ƚमर-गीत २.\n रमण कुमार िसंह- िदĪलीमे...  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n३.५.१.\n राजदेव मंडल- िसर िबहून धड़ २.\n कालीनाथ ठाकुर-एक अिभशाप बापक पाप \n  \n३.६.१.\n सĜयानंद पाठक, गुवाहाटी- आह! जाड चिल गेल! २.\n दयाकाĠत-ई छी मैिथल के \nपहचान  \n३.७.१.\n िवनीत उĜपल-पुįकर २\n मनीष झा \"बौआभाई\"- ऋतुपित बसंत (किवता)- \n३.८.१.\n मो. गुल हसन-सभटा चौपņ भऽ गेल २.\n मनोज कुमार मंडल-\nबहीन३.कĪपना शरण-िमिथलाक तीला संकराित \n  \n  \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n४. बालानां कृते-१..\n  जगदीश Ćसाद मंडल-िकछु लघुकथा २..\n  देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-\nāृंखला (कॉिमक्स)३.कĪपना शरण-देवीजी \n५. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर \nपिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and \nEnglish-Maithili Dictionary.]  \n  \n6.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n6.1\n Dr.Shefalika Verma-SUBLIME LOVE-Translated by poetess herself \n  \n6.2.NAAGPHAANS- Maithili novel written by \n Dr.Shefalika Verma-Translated by \nDr.Rajiv Kumar Verma and Dr. Jaya Verma, Associate Professors, Delhi \nUniversity, Delhi.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \n7. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT EDUCATION \n(contd.)  \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे   \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions  \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in \nDevanagari/ Mithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली \nभाषापाक/ रचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  \nआ वडर् डॉक्युमेĠटमे पेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox 3.0 (from \nWWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google \nChrome for best view of 'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)   \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n  \nिवĂ पुİतक मेला, Ćगित मैदान नई िदĪलीमे मैिथली, िहĠदी आ अंƇेजीक पोथी सभ नीचाँक İटॉलमे उपलĤध \nअिछ: \n१.अंितका Ćकाशनक İटॉल हॉल नं. 12-ए,İटॉल नं. 6 पर। \n२.हॉल नं. 14,İटैंड-एस 1-2 मे िमिथला दशर्नक İटॉल छैक। \n३.िमिथलांगन सेहो हॉल नं. 2 मे İटॉल संख्या 624-626 (फोनः23371275)पर उपलĤध अिछ।  \n१. संपादकीय \nमैिथली समीक्षा (आगाँ) \n१२.      İवतंÿता/ आरक्षण- एिह दूटा पर घमथर्न। İवतंÿता सतही छल, मतदान नकली अिछ आ आरक्षण भेदभावपर \nआधािरत, ई घमथर्न करैत शोषक वगर्। İवतंÿता मतदानकेँ जĠम देलक आ पाँच सालपर ई सामािजक पिरवतर्नक ढेर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \nरास नव समीकरणकेँ जĠम दैत अिछ- से शोिषत वगर् लेल िहतकारी। असमान सामािजक İतरकेँ समान अिधकार देबाक \nकोनो मतलब निह। तँ शोषक वगर् कहत- ओहू आरिक्षत वगर्मे ऊँच नीचक जĠम भऽ रहल अिछ। मुदा से जाितक \nआधारपर तँ निह भऽ रहल अिछ आ पिहनेक तुलनामे कम भऽ रहल अिछ। जे शूƖ ऋिष कवष ऐलूष वैिदक ऋचाक \nƖƠा छिथ, जे मिहला अपाला वैिदक ऋचाक ƖƠा छिथ, से करोटमे िकएक ठाढ़ रहिथ ? पुरातन ĭयवİथाक जाितक \nभीतरक İतरीकरण, कणर्कायİथ आ मैिथल ƙाŌणक भीतर पĽी-Ćथा Ņारा कएल गेल İतरीकरण, पाइ-पैरवी लऽ दऽ \nकऽ होइत İतरीकरणक िİथितमे नीचाँ ऊपर केनाइ। समाजक बाल-िववाह पक्ष आ िवधवा-िववाह िवपक्ष आधािरत आ पĽी \nआधािरत बतहपनीक Ćतीक रूपमे  रहैत आइ कािŎक ĭयवİथा सभ। आĜमकेिĠƖत, भाषा-संİकृित छोड़ैत समाज- कारण \nएिह सभसँ Ćेम माÿ Ćतीक रूपमे  ओ बाĪयकालसँ देखने अिछ। पढ़ाइक रूप  एखनो असमानतापर आधािरत अिछये मुदा \nपुरनका तुलनामे अकाश पतालक अंतर अिछ। िकयो पिढ़-िलिख कऽ अपन समाजमे उच्चसँ उच्चतम İतर ĆाĢत कऽ \nसकैत अिछ आ तखन ने ओकरा पाँिज चाही आ ने िकछु आर। फेर ओ Ƈाम पंचाएतसँ लऽ कऽ संसद सदİय धिर \nपहुँचैत अिछ। िठकेदारी करबासँ लऽ कऽ बस-टेĦपू धिर चला-चलबा सकैत अिछ। हम एिह Ņारे निह पिढ़ सकलहुँ, \nकलक्टर निह बिन सकलहुँ कहलापर आब लोक कहैत अिछ जे तखन फलनांक बेटा कोना से बिन गेल। \n१३. शोषक Ņारा शोिषतपर कएल उपकार वा अपराधबोधक अĠतगर्त मरड़पर िलखल जाएबला कथा-किवतामे जे पैघĜवक (जे \nहीन भावनाक एकटा रूप  अिछ) भावना होइ छै, तकरा िचिĠहत कएल जाए। \n१४.      मेिडयोिƅटी िचिĠहत करू - तिकया कलाम आ चालू ƙेिकंग Ġयूज- आधुिनकताक नामपर। युगक Ćमेयकेँ मािट देबाक \nिवचार एिहमे निह भेटत, से एिह अĠतरŭįƏीय पिरदृĮयक, बुश-सĿामक आलोचनामे धार ओिह कारणसँ निह आिब पबैत \nअिछ। कोनो मिĠदर-मिİजदकेँ जे ओ समथर्न-िवरोध करैत छिथ वा कोनो नĠदीƇाम-लालगढ़क सेहो तँ ओिहमे सेहो तािह \nतरहक धार निह अबैत अिछ। दारू  पीिब मँतल मानववाद, धमर्िनरपेक्षतावाद, वामपंथ आ दिक्षणपंथपर हुनकर िवचार \nलागत ओंघाएल। युगक सभ शĤदावली भरताह आ किवता-कथा तैयार। अमेिरकाक आलोचनामे धार कोना आओत आ \nवामपंथक पक्षमे सेहो- जखन अपन आजीिवका दिक्षणपंथक मदितसँ चिल रहल अिछ। संघषर्क अभाव सृजनाĜमकताक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nİतरकेँ समए बढ़लासँ बढ़ेबाक बदला घटबैत अिछ। युगक अनुरूप  सभ चलैए, ओकर िवपरीत चलब तखन ने \nसृजनाĜमकताक संग चाही। दोसराकेँ पलायनवादी कहिनहार एिह तरहक सुिवधावादी तĜवकेँ िचिĠहत करू , गहॴर पैसब \nिजनका लेल संभव निह। इितहाससँ जुड़ाव ऐितहािसक मनोभावनासँ जोिड़ सकत। वतर्मान सामािजक ĭयवİथाकेँ मािट \nदेबामे धारक अभाव- हीनभावनाƇİत आ अपराध भावसँ भरल लेखकसँ संभव निह। Ġयाय वैशेिषक आ सांख्य-योगक \nवİतुवाद, बाōक यथाथर् आ मायाक िवरोध, गृहİथ जीवन, लोक िहत। कला आ सािहĜयक कृित, आĜमाक भीतरक ज्ञान \nĆज्ञापर आधािरत होइत अिछ जे अखěड अिछ- गित, İवतंÿता, सजर्नाĜमक पिरवतर्न। इितहास वा सािहĜयक इितहास \nहम बदिल निह सकैत छी आ एतए उच्च आ मğयवगर्क İमृित आधािरत िमिथलाक İवणर्युग। मुदा तकर महĜव दूरदशर्न \nआ चलिचÿ टामे भऽ सकैत अिछ। उदारवाद। औńोिगकरण आ तकर आिथर्क िवकासक सफलता-असफलता। \nसामािजक रूपमे  समाजक िपछड़ल वगर्क िवरोधकेँ आरक्षण आ İवतंÿता पसािर देलक मुदा संगिह एकर तीवर्ता कम \nकेलक से चाहे ओ नक्सलवाद होअए वा माओवाद वा मक्सर्वाद-लेिननवाद। बुजुर्आ वगर्क लेल ई फाएदा रहल। बुजुर्आ \nवगर्क राजनैितक आ सांİकृितक संगठन पसरल आ सवर्हारा वगर् धिर पहुँचए से Ćयास आ मिहला लोकिनकेँ एिहमे \nसिĦमिलत करबाक Ćयास। पाइ आ सुिवधा अपना संग परĦपरागत नैितकताकेँ तोड़लक। कĦपनी अपन İवतंÿ अिİतĜव \nबनेलक आ पिरवार आ ĭयिक्त एिह तरहक कĦपनीकेँ नौकरीपेशा लोकक संग चलबए लागल। Ćकृितपर िनयĠÿण आ \nमानवीय ĭयवहारक अवलोकन। काजक लेल अž आ काजक बदला पाइ, रोजगार गारĠटी कायर्ƅम, जनिवतरण Ćणालीक \nदोकान। रोजगार लेल देश-िवदेश छोट होएब, पिरवारक आधारपर आघात। पूँजीवादी िवĂ अथर्ĭयवİथा, पिरवतर्न आपरूपी  \nनिह वरन् संघषर् आ Ćयाससँ भेटत। İवतंÿ मानवीय संवेदना जे नीक भिवįयक गारंटी निह दैत अिछ तँ ई अधलाहक \nसेहो गारंटी निह दैत अिछ। हमरा लग िवकĪप अिछ आ मैिथली सािहĜयक पुनजŰवनक जे िकछु Ćमाण भेिट रहल अिछ \nसे कम निह अिछ। िवकĪप हमरा सभकेँ तकबाक अिछ जे सनसनी पसारी आिक कायर् करी। \n१५.  भारतमे राजनीितक ƅािĠतक बाद औńोिगक आ सामािजक ƅािĠतक संकĪप कएल गेल, िवकिसत देशमे औńोिगक \nƅािĠतक पिहने सामािजक ƅािĠत भेल। तािह कारणसँ हमरा सभकेँ किठन पिरिİथितक सोझाँ हेबऽ पड़ल। लोकाचार,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \nिचĠतन ƅम आ दृिƠकोणक अलाबे पोषण, İवाİĝय, सफाइ, िचिकĜसा, िशक्षा, आयु-ĆĜयाशामे वृिŀ, मृĜयुदरमे कमी। \nआधुिनकीकरण, लोकतंÿीकरण, राįƏ-राĔय संकĪपक कायŭĠवयन, Ćशासिनक-वैधािनक िवकास, जन सहभािगतामे वृिŀ, \nİथाियĜव आ ƅमबŀ पिरवतर्नक क्षमता,  सþाक गितशीलता,  उńोगीकरण। \n१६.  समाजक धनाƃय आ िनधर्नमे िवभाजन- दुनू वगर्क आकार, İतर आ बीचक दूरी। \n१७.  İवतंÿता ĆािĢतक बाद नवीन राĔय राजनैितक-सामािजक-आिथर्क-सांİकृितक समİया-पिरवतर्न आ एकीकरणक Ćिƅया, \nकखनो काल परİपर िवरोधी। मानवशाİÿीय, जातीय, धािमर्क, भािषक- Ćाथिमक आ लघु िनơा- İथािनक, जातीय, \nधािमर्क-भािषक आİथा। सामुदाियकताक िवकास, मनोवैज्ञािनक आ शैिक्षक Ćिƅया। \n१८.  आिदवासी- सतार, िगदरमारा आिद िविवधता आ िवकासक İतरकेँ ĆितिबिĦबत करैत अिछ। Ćकृितसँ लग, Ćकृित-पूजा, \nसरलता, िनĮछलता, कृतज्ञता। िदनकर, सामािजक-धािमर्क उĜसव, सूयर्-चĠƖ-वृक्ष-पवर्त पूजा, पृĝवी İतुित आ जलाशय आ \nनक्षÿक Ćित आİथा, जनक माने जन (िवश)सँ िनकलल, िमिथलावासीमे सेहो ई आİथा। \n१९.  ĭयिक्तक Ćितơा İथान-जाित आधािरत। िकछु Ćितơा आ िवशेषािधकार ĆाĢत जाित। िकछुकेँ ितरİकार आ हुनकर \nजीवन किठन। अनुसूिचत जाित (११००, पिहल सरकारी सूची) +िपछड़ल जाित ३७४३ (मंडल आयोग)= ४८४३. वणर्-\nĭयवİथा धािमर्क निह सामािजक Ćथा जकर आब कोनो उपयोग निह। िवघटनकारी तĜवक रूपमे  िवदेशी मानिसकता आ \nजड़ मानिसकता Ņारा उपयोग संभव। \n२०.  मिहला आ बाल-िवकास- मिहलाकेँ अिधकार, िशक्षा-Ćणालीकेँ सिƅय करब, पाƁयƅममे मिहला अğययन, मिहलाक \nĭयावसाियक आ तकनीकी िशक्षामे Ćितशत बढ़ाओल जाए। गितशील ĆबĠधन, िवकास-Ćिƅयामे İथान। İवतंÿता आĠदोलन \nआ पयŭवरण आĠदोलन, दहेज-िवरोधी आĠदोलनमे सहभािगता, आिथर्क समानता लेल संघषर्, मिहला āिमकक बच्चा लेल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \nबालाāय-गृह, बालवाड़ी, आंगनवाड़ी। ĆितŅंिदताक कारण कम वेतन, काज करबाक दशा Ćितकूल, सामािजक-सांİकृितक \nदृिƠसँ महĜवहीन İथान। \n२१.  İÿी-İवातंšयवाद, मिहला आĠदोलन। \n२२.  धमर्िनरपेक्ष- राजनैितक संİथा संपूणर् समुदायक आिथर्क आ सामािजक िहतपर आधािरत- धमर्-नİल-पंथ भेद रिहत। धमर्-\nआİथा वा सामािजक मूलक आधारपर ĭयिक्त वा समूहक बीच िवभाजन अİवीकार। सभ समुदाय शिक्तक उपयोग \nउþरदाियĜव आ कतर्ĭयक िनवर्हन जेकाँ, माने िवतरणाĜमक Ġयाय। धमर्-आİथाक आधारपर कोनो भेद निह आ राĔय धमर् \nŅारा िनयंिÿत निह होएत। \n२३.  टैगोरक कलाĜमकतावाद, गाँधीक नैितकतावाद, अरिवĠद घोषक रहİयवादी आğयाĜम दशर्न, िववेकानĠदक ĭयावहािरक \nवेदाĠतवाद। \n२४.  िवकास आिथर्कसँ पिहने जे शैिक्षक हुअए तँ जनसामाĠय ओिह िवकासमे साझी भऽ सकैए। एिहसँ सजर्न क्षमता बढ़ैत \nअिछ आ लोकमे उþरदाियĜवक बोध होइत अिछ। सामुदाियक आ राįƏीय जीवन। \n२५.  िवज्ञान आ Ćौńोिगकी िवकिसत आ अिवकिसत राįƏक बीचक अंतरक कारण मानवीय समİया, बीमारी, अज्ञानता, \nअसुरक्षाक समाधान- आकांक्षा, आशा सुिवधाक असीिमत िवİतार आ आधार। एिहसँ वैयिक्तक आ राįƏीय शिक्तक \nअिभवृिŀ होइत अिछ। \n२६.  िविध-ĭयवİथाक िनधर्न आ िपछड़ल वगर्केँ Ġयाय िदअएबामे Ćयोग होएबाक चाही। Ġयाय पंचायतकेँ पुनःजीवन।  \n२७.  नागिरक İवतंÿता- मानवक लोकतांिÿक अिधकार, मानवक İवतंÿ िचĠतन क्षमतापूणर् समाजक सृिƠ, ĆितबĠध आ दबाबसँ \nमुिक्त। अिधकारक उĜपीड़नसँ बचाव।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \n२८.  Ćेस- शासक आ शािसतक ई कड़ी- सामािजक-आिथर्क-राजनैितक जीवनमे भूिमका, मुदा आब Ćभावशाली िवज्ञापन एजेंसी \nजनमतकेँ Ćभािवत कएिनहार। ĭयवİथामे İथाियĜव आ लोकतंÿक Ćहरी आ संरक्षक। उńोगपित Ćेसक मािलक आ \nसरकार शासन संचालक- Ćेसक İवतंÿताकेँ खतरा। नेपाल-भारत सन देश लेल ई खतरा आर बेशी। \n२९.  नव संİथाक िनमŭण वा वतर्मानमे सुधार, सामĠतवादी, जनजातीय, जातीय आ पंथगत िनơाक िवरुŀ, लोकतंÿ, उदारवाद, \nगणतंÿवाद, संिवधानवाद, समाजवाद, समतावाद, सांवैधािनक अिधकारक अिİतĜव, समएबŀ जनिĆय चुनाव, जन-संĆभुता, \nसंघीय शिक्त िवभाजन, जनमतक महĜव, लोक-Ćशासिनक Ćिƅया-अिभƅम, दलीय िहत-समूहीकरण, सवŸच्च ĭयवİथािपका, \nउþरदायी कायर्पािलका आ İवतंÿ Ġयायपािलका। \n३०.  जल थल वायु आ आकाश- भौितक रासायिनक जैिवक गुणमे हािनकारक पिरवतर्न कए Ćदूषण, Ćकृित असंतुलन। \n३१.  कला- एिह लेल कोनो सैŀांितक Ćयोजन होएबाक चाही ? सामािजक संवेदनाक आ मानव िƅयाक एकटा रूप  अिछ \nकला। जगतक सौĠदयŰकृत Ćİतुित अिछ कला। सॱदयर्क कला उपयोिगताक संग। कलापूणर्ताक कलाक जीवन दशर्न- \nसंĆदाय संग। \n३२.  भावनाĜमक वातावरण- सĜयक आ कलाक कायर्क सॱदयŰकृत अवलोकन, सुĠदर-मूतर्, अमूतर्। Ćकृित कलािविशƠ \nĆभावशाली िİथित, शोकजनक, हाİय, मानवक सॱदयर्क अनुभव ओकर अनुभव िबना सĦभव निह। एिहसँ समाजक \nसॱदयŰकरणक Ćित दृिƠकोण सोझाँ अबैत अिछ। \n३३.  मानिसक िƅया- मनुįय़ सोचैबला Ćाणी, मानिसक आ भौितक दुनूक अनुभूित करएबला Ćाणी। शरीर आ मिİतįक, िदनुका \nकाज आ रातुक İवĨ। \n३४.  िवरोधाभास वा छŃ आभास- अİपƠता। सैŀांितक लाभ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \n३५.  काěटक दशर्न- मछहरमे दू इंचक अवकाश बला जाल फेकब तँ दू इंचसँ कमबला माँछ निह भेटत, तखन ई िनणर्य जे \nएिह पोखिरमे दू इंचसँ छोट माँछ निह! समीक्षकक जाल जतेक महीन होअए ततेक नीक। \n३६.  बाल-िकशोर सािहĜय- जे बच्चा िकशोर पढ़त तँ बादोमे भाषाक Ćित घुरत- नोकरी-चाकरी िİथर भेलाक बाद। कारण \nİकूल-कओलेजमे जकर िवषए मैिथली निह अिछ वा मैिथली बाल सािहĜय निह पढ़ने अिछ से िकएक मैिथलीसँ Ćेम \nकरत- अहाँ ओकरा लेल निह तकबै तँ ओहो निह ताकत। \n३७.  सगर राित दीप जरए आ मैिथली समीक्षा- युŀक कारण- सामािजक-आिथर्क-राजनैितक आ ताĜकािलक। माÿ ताĜकािलक \nरिट िलअ आ आर सभमे सभटा खरापे-खराप िलिख िदयौ- आिथर्क िİथित खराप- सामािजक िİथित खराप आिद। मुदा \nजे Ąांसीसी ƅािĠतमे से िलिख देबै तँ ओिह समए ओतुĸा िकसानक आिथर्क दशा इंग्लैंडसँ नीक रहै आ सैह Ąांसकेँ \nƅािĠत लेल सक्षम बनेलकै, Ćितकार लेल सक्षम बनेलकै। तिहना  सगर राित दीप जरएमे समीक्षा होइए- िशĪप नीक \nकĝय नीक...।  \n३८.  दिलत सािहĜय- महेĠƖ नारायण राम, िबलट पासवान िवहंगम आिद केँ छोिड़ िदयिĠह तँ मैिथलीमे दिलत लेखक आ दिलत \nसािहĜय शूĠय अिछ। \n३९.  खेसारी / माघ / आम आ शरद ऋतु / धूमकेतु  मोड़पर / याÿीक उपĠयासमे आषाढ़क आ दोसर मासक ितिथ दुइये \nपृơक अĠतरपर / मोहन भारŅाज । कुमार पवन \nमोड़पर पृơ १- एक पाँतीसँ ठाढ़ आ कतौ अरड़ा कऽ ओलिड़ गेल धानक सीस- कोसक कोस पसरल हिरयर कचोर \nखेसारीक गĿा ( माने अंितम िİथित)- मुदा खेसारी तँ अगहनक बाद (धानक बाद- गĿिर तँ आर पिहने होइए) होइत \nअिछ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \nयाÿी समƇ-पृ.२२० जेठ सुदी चतुदर्शी कऽ रहिन पीसाक वषŰ। पिहले वषŰ..पृ.. २२२- ..कहाँ जे एको िदनक खाितर जाइ, \nकतŭ बना, अषाढ़ बिढ़ तृितयाक ितिथपर पिहल। \nबलचनमाक समीक्षामे मोहन भारŅाज िलखै छिथ- क्यो याÿीजीकेँ पुछलकिĠह जे बलचनमाक दोसर भाग िलखबा लेल..याÿी \nकहलिखĠह जे बलचनमाकेँ तँ आब धोिध भऽ गेल होएतैक। याÿीकेँ के पुछलकिĠह (काĪपिनक Ćķोþरी)- फेर जे \nबलचनमा पढ़ने छिथ ितनका बुझल छिĠह जे बलचनमाकेँ मािर कऽ पािड़ देल गेलै से मृत बलचनमाकेँ धोिध हेतै से \nयाÿीजी ओिह काĪपिनक Ćķकतŭकेँ िकएक कहिथĠह। \n कुमार पवनक पइठ सवर्āेơ मैिथली कथा मुदा अहूमे अĠत दुनू भाइक लड़ाइ आिद..एकर बदला दोसर लŞय होएबाक चाही-\nजेना शोषण। \nपंकज पराशर उफर् अरुण कमल उफर् डगलस केलनर उफर् उदयकाĠत उफर् ISP \n220.227.163.105 , 164.100.8.3 , 220.227.174.243 उफर्..... \nडगलस केलनरक नीचाँक आलेखकक पंकज पराशर Ņारा चोिर िसŀ कएलक जे एक \nदशक पिहने एिह लेखक Ņारा अरुण कमलक चोिर सँ आइ धिर हुनकामे कोनो \nतरहक पिरवतर्न निह आएल छिĠह। हँ, आब ओ पटना िवĂिवńालयक Ćोफेसरक रचना \nचोरेबासँ आगाँ बिढ़ गेल छिथ आ कैिलफोिनर्या िव.िव.क Ćोफेसरक रचना चोराबए \nलागल छिथ। एिह सĠदभर्मे हमरा एकटा िखİसा मोन पड़ैत अिछ। २०-२२ बरख \nपुरान सĜय कथा। दरभंगामे रहैत रही, छतपर हम आ हमर एकटा िपिसयौत भाइ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \nसाँझमे ठाढ़ रही। सोझाँमे सरवनजीक घरक बाअड़ीमे खूब लताम फड़ल छलिĠह। \nहमर िपिसयौत भाइ हुनका इशारा दऽ कहलिखĠह जे दस टा लताम आनू। ओ बेचारे \nदसटा लताम तोड़लिĠह आ आिब रहल छलाह आिक रİतामे हमसभ देखलहुँ जे एकटा \nछोट बच्चा संग हुनका िकछु गप भेलिĠह आ ओ पाँचटा लताम ओिह बच्चाकेँ दऽ \nदेलिखĠह। जखन सरवन जी अएलाह तँ कहलिĠह जे ओ बच्चा हुनका भैया किह \nसĦबोिधत कएलकिĠह आ पाँचटा लताम मँगलकिĠह- से कोना निञ िदितयैक- \nसरवनजीक कहब छलिĠह। आब पंकज पराशर Ćसंगमे की भेल से देखी। Ćदीप \nिबहारीजीक बेटा Ćणवकेँ पंकज पराशर नोम चोĦİकी आ डगलस केलनरक रचना दैत \nछिथĠह आ तकर अनुवाद करबा लेल कहै छिथĠह। बेचारा जान लगा कऽ अनुवाद \nकऽ दैत छिĠह, ई सोिच जे िजनका ओ चच्चा कहै छिथ- जे ƅािĠतकारी िवचारक \nछिथ (माक्सर्वादी!!!) से कोनो नीक पिÿकामे ई अनुवाद छपबा देिथĠह। मुदा छह \nमासक बाद चच्चाजी कहै छिथĠह जे नोम चोĦİकी बला रचना हेरा गेल आ डगलस \nकेलनर बला रचनाक अनुवाद निञ नीक रहए से िरजेक्ट भऽ गेल। मुदा ƅािĠतकारी \nकिव (चोरुĸा सेहो िववरण नीचाँमे अिछ) दुनू रचना पहल पिÿकामे पठा दै छिथ- \nपहल-८६ मे डगलस केलनर बला रचना छिपतो छिĠह (आ से अनुवादक रूपमे  निह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nवरन् मूल लेखकक रूपमे ) आ ओ बैन सेहो कऽ देल जाइ छिथ। हमर सरवन जी \nएकटा बच्चा Ņारा भैया कहलापर पाँचटा लताम ओकरा दऽ दै छिथĠह मुदा हमर \nपराशरजी भाितजोक पाँचटा लताम िनलर्Ĕजतासँ छीिन लैत छिथ।  \nआ हम हुनकर िखजबीन तखन करै छी जखन ओ िवदेहंमे आइडेिĠटटी बदिल (उदयकाĠत \nउफर् ISP 220.227.163.105 , 164.100.8.3 , 220.227.174.243 उफर्.....) हमरा गािर \nपढ़ैत छिथ- हुनकर िरयल आइडेĠटीटी नाङट करै छी। फेर सभसँ गप करै छी  आ \nपाठकक सहयोगसँ आरĦभ, पहल क पुरान अंक भेिट जाइत अिछ जतए िहनकर \nकुकृĜय छिĠह। \n  \nनीचाँक िलंकपर नीचाँक सभटा आिटर्कल आ किवता आ तकर पंकज पराशर Ņारा चोिरक \nरचनाक पी.डी.एफ. फाइल डाउनलोड लेल उपलĤध अिछ। \nhttp://www.box.net/shared/75xgdy37dr  \nसूचना: पंकज पराशरकेँ डगलस केलनर आ अरुण कमलक रचनाक चोिरक पुिƠक बाद \nबैन कए िवदेह मैिथली सािहĜय आĠदोलनसँ िनकािल देल गेल अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \n \nDouglas Kellner \nPhilosophy of Education Chair \nSocial Sciences and Comparative Education \nUniversity of California-Los Angeles \nBox 951521, 3022B Moore Hall \nLos Angeles, CA 90095-1521 \n \nFax  310 206 6293 \nPhone 310 825 0977 \nhttp://www.gseis.ucla.edu/faculty/kellner/kellner.html\n \n \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \nIntellectuals, the New Public Spheres, and Techno-Politics \nThe category of the intellectual, like everything else these days, is highly contested \nand up for grabs. Zygmunt Bauman contrasts intellectuals as legislators who \nwished to legislate universal values, usually in the service of state institutions, \nwith intellectuals as interpreters, who merely interpret texts, public events, and \nother artifacts, deploying their specialized knowledge to explain or interpret things \nfor publics (1987; 1992). He thus claims that there is a shift from modern \nintellectuals as legislators of universal values who legitimated the new modern \nsocial order to postmodern intellectuals as interpreters of social meanings, and \nthus theorizes a depoliticalization of the role of intellectuals in social life. ....... \n  \n \nअरुण कमल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \nArun lives in Patna where he teaches English at the Science College of Patna \nUniversity. \nनए इलाके में  \nजहाँ रोज बन रहे नये नये मकान \nमैं अक्सर राİता भूल जाता हूँ  \nखोजता हूँ ताकता पीपल का पेड़ \nखोजता हूँ ढहा हुआ घर \nऔर ज़मीन का खाली टुकड़ा जहाँ से बायें \nमुड़ना था मुझे \nिफर दो मकान बाद िबना रंग वाले लोहे के फाटक का \nघर था इकमंिजला \nचल देता हूँ \nया दो घर आगे ठकमकाता \nरोज कुछ घट रहा है \nयहाँ İमृित का भरोसा नहॴ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \nएक ही िदन में पुरानी पड़ जाती है दुिनया \nजैसे वसंत का गया पतझड़ को लौटा हूँ \nजैसे वैशाख का गया भादो को लौटा हूँ  \nऔर पूछो - \nक्या यही है वो घर?  \nआ चला पानी ढहा आ रहा अकास \nशायद पुकार ले कोई पहचाना ऊपर से देख कर \n  \nसंगिह \"िवदेह\" केँ एखन धिर (१ जनवरी २००८ सँ ३० जनबरी २०१०) ९३ देशक १,०६८ \nठामसँ ३७,७३१ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी.सँ २,२३,८२० बेर  देखल गेल अिछ (गूगल \nएनेलेिटक्स डाटा)- धĠयवाद पाठकगण।  \nसूचना: पंकज पराशरकेँ डगलस केलनर आ अरुण कमलक रचनाक चोिरक पुिƠक बाद \n(http://www.box.net/shared/75xgdy37dr)बैन कए िवदेह मैिथली सािहĜय आĠदोलनसँ िनकािल देल \nगेल अिछ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nगजेĠƖ ठाकुर \nनई िदĪली। फोन-09911382078  \nggajendra@videha.co.in \nggajendra@yahoo.co.in  \n  \n२. गń \n२.१.\n Ćोफेसर राधाकृįण चौधरी-िमिथलाक इितहास (आगाँ) \n  \n२.२.जगदीश Ćसाद मंडल-\n -दोती िवआह- कथा \n२.३.\n अितश कुमार िमā-नेपालक राĔ य पुनसर्ंरचना मे िमिथला आ मैिथली \n  \n२.४.\n सुजीत कुमार झा-नेपालमे िमिथला राĔ य की सĦ भव छैक ?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \n२.५.१.\n डा.रमानĠद झा ‘रमण’-तĠÿानाथझा/ सुभƖझा जĠमशतवािषर्की २.\n -         Ćकाश चĠƖ-\n‘Ćयोग’ एकांकीक रंगमंचीय दृिƠ \n  \n२.६.\n िबिपन झा-जनमानस हेतु ĆĜयिभज्ञादशर्नक वैिशįƀय \n२.७.१.पिěडत ओ हुनक पुÿ-\n िशवशंकर āीिनवास २.\n -ऋृिष विशơ-जुआनी िजĠदाबाद \n२.८.\n रामभरोस कापिड ƚमर- एिह बेर सातम् अĠ तरािį Əय मैिथली सĦ मेलन काठमाě डूमे हयत \nĆोफेसर राधाकृįण चौधरी (१५ फरबरी १९२१- १५ माचर् १९८५) अपन सĦपूणर् जीवन िबहारक इितहासक \nसामाĠय रूपमे  आ िमिथलाक इितहासक िविशƠ रूपमे  अğययनमे िबतेलिĠह। Ćोफेसर चौधरी गणेश दþ कॉलेज, बेगुसरायमे \nअğयापन केलिĠह आ ओ भारतीय इितहास कांƇेसक Ćाचीन भारतीय इितहास शाखाक अğयक्ष रहल छिथ। हुनकर लेखनीमे जे \nĆवाह छै से Ćचंड िवŅताक कारणसँ। हुनकर लेखनीमे िमिथलाक आ मैिथलक (मैिथल ƙाŌण वा कणर्/ मैिथल कायİथसँ जे एकर \nतादाĜĦय होअए) अनगर्ल मिहमामंडन निह भेटत। हुनकर िववेचन मौिलक आ टटका अिछ आ हुनकर शैली आ कĝय कौशलसँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nपूणर्। एतुĸा भाषाक कोमल आरोह-अवरोह, एतुĸा सवर्हारा वगर्क सवर्गुणसंपžता, संगिह एतुĸा रहन-सहन आ संİकृितक कņरता ई \nसभटा िमिथलाक इितहासक अंग अिछ। एिहमे सिĦमिलत अिछ राजनीित, िदनचयŭ, सामािजक माĠयता, आिथर्क िİथित, नैितकता, \nधमर्, दशर्न आ सािहĜय सेहो। ई इितहास सािहĜय आ पुरातĜवक Ćमाणक आधारपर रिचत भेल अिछ, दंतकथापर निह आ आह \nिमिथला! बाह िमिथला! बला इितहाससँ फराक अिछ। ओ चचर् करैत छिथ जे एतए िवńापित सन लोक भेलाह जे समाजक िविभž \nवगर्केँ समेिट कऽ राखलिĠह तँ संगिह एतए कņर तĜĜव सेहो रहल। हुनकर लेखनमे मानवता आ धमर्िनरपेक्षता भेटत जे आइ \nकािŎक सािहĜयक लेल सेहो एकटा नूतन वİतु िथक ! सवर्हारा मैिथल संİकृितक एिह इितहासक Ćİतुितकरण, संगिह हुनकर \nसभटा अĆकािशत सािहĜयक िवदेह Ņारा अंकन (हुनकर हाथक २५-३० साल पूवर्क पाěडुिलिपक आधारपर) आ ई-Ćकाशन \nकņरवादी संİथा सभ जेना िचÿगुĢत सिमित (कणर्/ मैिथल कायİथ) आ मैिथल (ƙाŌण) सभा Ņारा Ćायोिजत इितहास आ \nसािहĜयेितहास पर आ ओिह तरहक मानिसकतापर अंितम मारक Ćहार िसŀ हएत, तािह आशाक संग।-सĦपादक \nिमिथलाक इितहास \n  \nअğयाय–१३ \n                        िमिथलामे अंƇेजी राजक अमल  \n                              (१७६५–१९४६) \n  \n१७६४क वक्सरक लड़ाई भारतक हेतु एकटा िनणŭयक युŀ छल कारण एकरा बाद इ İपƠ भगेल छल जे \nउþर भारतक कोनो शिक्तकेँ आब अंƇेजसँ मुकािबला करबाक क्षमता निह रिह गेल छलिĠह। १७६५मे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nअंƇेजी इİट इिěडया कĦपनीकेँ जखन िदवानी भेटलैक तखनिहसँ भारतमे अंƇेजी राĔयक İथापनाक वीजारोपण \nसेहो भगेलैक। १८म शताĤदी उþर भारत आ दिक्षण भारतक महĜवाकाँक्षी नेता लोकिनक İवाथर् पूिþर्क युग \nछल जखन लोग देशक पैघ İवाथर्केँ िबसैिर अपन छोट–छोट İवाथर्क पूिþर्क हेतु देशक बिलदान करैत \nजाइत गेलाह। ितरहूत औरंगजेब समय धिर मुिशर्दाबादक नवावक मातहदीमे छल। १७४०सँ िबहार आ \nितरहूतक भाग्य मुिशर्दाबादसँ िमलल छल आ ओिहठामक नवाव िबहारमे अपन उपनवाव बहाल करैत छलाह। \nअलीवदŰ खाँ पिहने िबहारेक उपनवाव छलाह। अलीवदŰक कृपासँ अंƇेज ĭयापारी लोकिनकेँ थोड़ेक सुिवधा \nĆाĢत भेल रहैĠह। \n१७५६मे अलीवदŰक मृĜयु भगेलैक आ तकर बाद िसराजुĿौलाह बंगालक नवाव भेल। अंƇेज लोकिन अपन \nकुचƅसँ पलासीक युŀमे िसराजकेँ पराİत कए मीरजाफरकेँ १७५७मे नवाव बनौलिĠह। १७६०मीरजाफरकेँ \nहटाकए मीरकािसमकेँ नवाव बनाओल गेल। मीरकािसम मूंगेरकेँ अपन राजधानी बनौलिĠह। हुनका अंƇेजसँ \nपटैत निह छलिĠह आ बरोबिर खटपट होइत रहिĠह आ अंƇेज मीरकािसमक चुİती चालाकीसँ खार खाइत \nछलाह। १७६३मे अंƇेज आर मीरकािसमक बीचक आर सĦबĠध खराब भगेल आर मीरकािसम िदĪलीक शाह \nआलम आर अवधक नवाव शुजाउĿौलाहक सहाħयसँ अंƇेजक पटनामे िİथत कĦपनीपर धावा करबाक िवचार \nकेलिĠह। एकरे नतीजा भेल १७६४क बक्सरक लड़ाई। एिहमे अंƇेज लोकिन िवजयी भेलाह आ १७६५मे \nहुनका िदवानी भेटलिĠह। बंगाल, िबहार आ उड़ीसाक ओ अĆĜयक्ष रूपेँ  मािलक भगेलाह। तिहयेसँ िमिथलामे \nअंƇेजी राĔयक अमल मानल जा सकइयै। १७६५मे राबटर् बारकर अपन सेनाक संग उþरी िबहारमे िवदोही \nजमीĠदारकेँ दबेबाक हेतु ऐलाह। बेितयाक जमीĠदार जे गत दू वषर्सँ अराजक िİथितसँ लाभ उठाकेँ िवƖोहक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nझंडा गािर देने छलाह तिनका ई दतेलिĠह। ओ जमीĠदार अपन िकलामे नुका रहल छला। बारकरक \nपहुँचलाक बाद ओ तुरंत हुनकासँ समझौता कऽ लेलिĠह आर सबटा बिकऔता चुका देलिĠह। बारकर \nबेितयाक सĦबĠधमे बƂड बिढ़या िववरण देने छिथ। १७७२मे जखन बोडर् आफ रेवĠयुक İथापना भेल तखन \nितरहूतक सेहो राजİवक आधारपर समझौता भेल। १७७४मे ितरहूतकेँ पटनाक अधीन कदेल गेलैक। \n१७७२मे Ąांसीस Ƈैěड ितरहूतक Ćथम कलक्टर भके एलाह। Ƈैěड नीलहा कोठीक संİथापक सेहो छलाह \nआर िहनके Ćयासे समİत ितरहूतमे नीलहा कोठीक जाल िबछा देल गेल छल। १७८७धिर Ƈैěड साहेब \nरहलाह आर एिह बीच ओ समİत ितरहूतक सवųक्षण राजİवक दृिƠये केलिĠह। तकर वाथर्İट एला। \n१७६२मे राज Ćताप िसंह भौरसँ हटाकेँ दरभंगामे अपन राजधानी लऽ अनले छलाह। १७७०मे जखन पटनामे \nरेवेĠयु कॱिसलक İथापना भेल तखन पुनः Ćताप िसंहकेँ अपन जमीĠदारीक मुकरर्री कĦपनीसँ भेटलिĠह। केली \nितरहूतक राजİव अधीक्षक भऽ कऽ एलाह। १७७१मे Ćताप िसंह आर केलीमे मतभेद Ćारंभ भेल। राजाक \nओतऽ बहुत रास बिकऔता भऽ गेल छलिĠह आर अंƇेज लोकिन िहनक पुरान िİतĜवकेँ निह रहए देमए चाहैत \nचलिथĠह। माधविसंहक समयमे फेर नव िहसाबे कĦपनीक संग समझौत भेलिĠह, ओना राĔयारोहणक पूवर्िहं \nमाधविसंहकेँ धीरज नारायणसँ कैकटा परगžा भेटल छलिĠह। सबटा बिकऔता चुकौला पर राĔय पुनः \nमाधविसंहकेँ वापस भेलिĠह। तािह िदनमे एक Ćकारक अİथाियĜव छल तैं लगले–लगले पिरवþर्नो होइत रहैत \nछल। तथािप १७८१ सँ १७८९ धिर दरभंगा िनİतुकी रूपें  माधव िसंहक अधीन रहल। वाथर्İƏ कलक्टर \nदरभंगा आिव महाराजसँ भेटकए अनुरोध केलकिĠह जे दमामी बĠदोबİत मािन लैथ परĖच माधविसंह बड़ा \nिचंतामे पिड़ गेल छलाह आर कोनो िनणर्य लेवामे असमथर् रझलाह। वो गवनर्र जेनरलसँ अनुरोध केलिĠह जे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nहुनक राĔय घुरा देल जािĠह। जखन ई सब वातŭलाप छल तखन हुनका कराम अलीक İटेट सेहो ĆाĢत \nभेलैĠह (१७९५)। एिहमे १५परगžामे ३५टा गाम छल। सरकार बहादुर अिहबातकेँ निह मािन एिह सब दान \nबला गाँव अपन राĔयमे िमला लेलक। पुनः झंझटक बाद १८००ई.मे इ सĦपिþ राजकेँ भेटलैक। अतंतोगĜवा \nदरभंगा राज सेहो दमामीबĠदोबİतक अधीन भगेल। \nमहाराज छÿिसंहक समयमे कĦपनीक संग सĦबĠध आर बिढ़या भेलैक। कĦपनीकेँ तखन नेपालसँ खटपट \nहोइत छलैक आर लड़ाईक संभावना बढ़ल जाइत छलैक। कĦपनीक Ćितिनिध महाराजसँ भेंट केलक आर \nिहनकासँ अनुरोध केलकिĠह जे संभािवत गोरखा आƅमणक िवरूŀ िहनका लोकिनकेँ सतकर् रहबाक चाही। \nितरहूतक कलक्टर सीलीकेँ सेहो िलखल गेलैक जे ओ क्षेÿक सब जमीĠदार सबसँ सेना ĆाĢत करबाक Ćयास \nकरे। सीली सेजर बैडशाक नाम जे पÿ िलखने छलाह जनकपुरसँ तािहसँ ज्ञात होइछ जे दरभंगा महाराजकेँ \nछोिड़ केओ सिƅय सहयोग निह देने छलिĠह। छÿिसंह करीब ९हजार टाकाक मदित सेहो देने रहिथĠह। \nयोग्य सैिनकक ĭयवİथा सेहो इ कऽ देने छलिथĠह। िहनक खुिफया सब अंƇेजकेँ गोरखाक आƅमणक पूवर् \nसूचना एवं ओकरा सबिहक बढ़बाक बाटक संकेत सेहो देलकिĠह। नेपालक िवरूŀक संघषर्मे अंƇेजक मुख्य \nसहायक (सब तरहें) छÿ िसंह छलाह आर अंƇेज सेना तखन पुपरी तक पहुँच चुकल। िखिसयाकेँ नेपालक \nराजा अपन सैिनककेँ ई आदेश देलिĠह जे वो ितरहूत िजलाक सब गामकेँ लूट–पाट शुरू  करे। जखन \nनेपालक िवरूŀ अंƇेजक जीत भेलैक तखन छÿिसंहकेँ महाराज बहादुरक पदवी भेटलिĠह। युŀ समाĢत भेला \nउþरो अंƇेजक अनुरोधपर छÿिसंहक सेना मोितहारीमे बनल रहल। ई लोकिन सतत अंƇेजक खैरखाह बनल \nरहल। महेĂर िसंहक समयमे िसपाही िवƖोह भेल। अंƇेजकेँ िहĠदुİतानी जमीĠदारपर सĠदेह होइते छलैक आर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \nतािह पर एकटा कारणो आिव गेलैक। एक अफवाह Ćसािरत भेलैक जे बहेड़ाक िडपुटी मिजİƏेट िमİटर \nडोवटनपर महाराजक एकटा कमर्चारी बĠदुक उठौलक यĿिप ई बात िकछु दोसर छलैक। महाराज अपन \nİवामीभिक्त Ćदिशर्त करबाक हेतु अंƇेजकेँ नाथपुर आर पुिणर्याँक बीच डाक ĭयवİथा चालो रखबाक हेतु \n१६टा घोड़सवार देलिथĠह। १०० िसपाही सेहो ओ अंƇेजकेँ पठौलिĠह मुदा ओ लोकिन संशिकत रहबाक \nकारणे ओकरा घुरा देलिĠह। १८५५मे संथाल िवƖोहकेँ दबेबाक हेतु सेहो महाराज हाथी इĜयािद कĦपनीक \nसैिनककेँ देने छलिथĠह। महाराज महेĂर िसंहक बाद कोटर् आफ वाडर्स भऽ गेलैक। ितरहूतमे िसपाही \nिवƖोहक Ćभाव कोनो रूपें  कम निह छल। \nअंƇेजक संग बिढ़या सĦबĠध रिखतहुँ महाराज लŞमीĂर िसंह देशक नĤजकेँ िचĠहलिĠह आर काँƇेसक Ćारंिभक \nअवİथामे जे जानसँ मदित केलिĠह जकर उĪलेख हम पूवर्िहं कऽ चुकल छी। िसपाही िवƖोहक बाद समİत \nभारतपर अंƇेजक एकछÿ राĔय कायम भेल आर ितरहूत कमीķरीक एकटा अंग िजलाक रूपमे  दरभंगा राजक \nनामें Ćिसŀ भेल आर उþर िबहारक Ćायः सब िजलामे िकछु न िकछु िहनका लोकिनकेँ रहबे करैĠह। रामेĂर \nिसंह आर कामेĂर िसंहक समयमे सेहो िƙिटश सरकारक संग सĦबĠध बिढ़ये रहलैĠह आर १९३५–१९३६मे \nमहाराज कामेĂर िसंह अपन िİतĜवकेँ आर दृढ़ केलिĠह आर हुनकमे बृिŀ भेलिĠह। नेिह भऽ राĔयक िİथित \nĆाĢत करबाक हुनक पैघ अिभलाषा छलैĠह आर अिह िदशामे ओ बहुत Ćयėो केने छलाह। सामाĠय Ćितơाक \nिहसाबे आन जमीĠदारक अपेक्षा दरभंगा राĔयक िवशेष महĜव छलैक आर अंƇेज लोकिन एकरा अपन एकटा \nपैघ सĦबĠध मानैत छलाह। १९३५क कानूनक बाद जे राįƏीयताक एकटा वयार बहल तकरा फलें पिरवþर्न \nİवाभािवक भगेल आर १९४६मे भारतक İवाधीनताक बाद िबहार पिहल राĔय छल जे जमीĠदारी उĠमूलनक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nहेतु कानून पास केलक आर िबहारसँ जमीĠदारी Ćथा समाĢत भगेल। िबहारक सब जमीĠदार समाĢत भगेला \nआर ओिह ƅममे िमिथलाक सबसँ पैघ जमीĠदार जे किहयो िमिथलेशो कहबैत छलाह। सेहो समाĢत भगेला। \n                                                            II \nितरहूतमे नीलहा कोठीक इितहासे:- उþर िबहार आधुिनक भारतक इितहासक दृिƠकोणसँ बƂड महĜवपूणर् \nमानल गेल अिछ कारण नीलक खेती अिहठाम होइत छल आर एकरा हेतु अंतरŭįƏीय बाजार ĆाĢत छल। \nनीलक अपन महĜव होइत छैक आर जखन ई बुझना गेलैक जे उþर िबहार एकरा हेतु उपयुर्क्त İथान अिछ \nतखन इİत इिěडया कĦपनीक कायर्कþŭ लोकिनक ğयान अिह िदिस जाएब İवाभािवके। अंƇेजक आगमनक \nपूवर्िहंसँ अिहठाम नीलक खेती बिढ़या जकाँ होइत छल। युरोपमे ई रंग ततेक जनिĆय भगेल छलैक जे एकर \nमाँग बिढ़ गेल छलैक। भारतवषर्मे सेहो एकर खेतीक Ćķ िकछु िववाद उठल हेतैक जकर कारण İपƠ निह \nअिछ मुदा १८३७ई.क लाडर् मैकौलक एकटा मेमोरेěडम छैक जािहसँ अिह वİतुपर Ćकाश पड़इयै आर ई \nआभास भेटइयै जे तकर बादसँ बंगालमे नीलक खेती कम होमए लागल आर नीलक खेतीपर ितरहूत िवशेष \nğयान िदये जाए लागल। \n१७८२Ƈैěड ितरहूत क कलक्टर भऽ कऽ आएल छलाह आर १७८५मे ओ िलखैत छिथ जे ओ अपने ितरहूतमे \nनीलक खेतीक सूÿपात युरोिपय पŀितपर केलिĠह। ई ओ सबटा अपने खचर्पर केने छलाह। अंƇेजक \nसवर्Ćथम फैक्Əी ओना ितरहूतमे १६५०–१७००क बीच हाजीपूरक समीप िसंिधया अथवा लालगंजमे भेल छल \nआर तिहयासँ अिह क्षेÿमे अंƇेजक Ćभाव बढ़ैत गेल आर Ƈैěड जखन कलक्टर भऽ कऽ एलाह तखन नीलक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nखेतीकेँ िवशेष ĆोĜसाहन भेटल। Ƈैěड एकरा एकटा उńोगक िहसाबे िवकिसत केलिĠह। १७८८क ४फरबरीक \nएकटा िरपोटर्मे कहल गेल अिछ जे ितरहूत कलक्टरीमे जे बारह–गोटए युरोिपयन रहैत छिथ तािहमे १०गोटए \nनीलक खेती करैत छिथ। ई बारहो गोटए कĦपनीक नौकर निह छलाह। एिहमे सँ ६ गोटएक नाम छल–\nपीटर डी रेजेिरयो, जेĦस जेंिटल, जी. डĤलु. एस. शुभान, जेĦस गेलन, जान िमलर आर Ąांिसस रोज। जेĦस \nगेलन रेजेिरयोक मनेजर छलाह। Ąांसीस रोज जबदर्İती ितरहूतमे राजवĪलभक जागीरमे अपन नीलक खेती \nशुरू  कऽ देने छलाह। १७९३मे नील फैक्Əीक संख्या ९भऽ गेल छल। नील फैक्Əीक İथापना कानूनी \nĭयवİथा जिटल भऽ गेल आर ओिहपर सरकारकेँ ğयान देमए पड़ैत छलैक। एकर कारण ई छल िक ई \nलोकिन तरह–तरहक अĠयाय आर जोर जबदर्İती करैत जाइत छलाह। १७९३मे ितरहूतक जज नीवकेँ बाğय \nभऽ कए डोनबल नामक एक Ąेंच नागिरक तथा टोमस पाकर्केँ ितरहूत छोड़बाक आदेश देमए पड़ल छलिĠह। \nटोमस पाकर् सरैया आर िसंिहयामे िबना कोनो लाइसेंसकेँ कतहु बसब तािहिदनमे गैरकानूनी छल। ढ़ोलीक \nजेĦस आनर्Īडकेँ सेहो जज महोदय तािकद कऽ देने छलाह जो İथानीय लोकिनक कुलाचारपर ğयान राखैिथ \nआर ओकरा िवरूŀ कोनो काज निह करैथ। एहेन आदेश देबाक कारण ई छल जे जेĦस आनर्Īड एकटा \nƙाŌणकेँ मािर बैसल छलाह। एवं Ćकारे रोज कोनो ने कोनो समİया उिठते छल आर एकर िवİतृत इितहास \nहमरा लोकिनकेँ िमĠडन िवलसनक “िहİƏी आफ िबहार इंिडगो फैक्Əीज”मे भेटैत अिछ। ९टा Ćारंिभक नीलक \nकोठी जे फुगल छल तकर िववरण एवं Ćकारे अिछ:- \n(i)  दाउदपुर -   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \n(ii) सराय -               िविलयम औखी हěटर    \n(iii) ढ़ोली -  \n(iv) अधर -              जेĦस जेंिटल  \n(v) शाहपुर -              िरचाडर्सन परिवस \n                                                                                                                                                            \n                                                                                                                                                            \n                                                        \n(vi) काँटी -               अकेजेěडर नामेल \n(vii) मोतीपुर - \n(viii) दयोिरया -           िफंच \n(ix) बनारा -              Īपुियस िकक तथा शुभान  \n१७९४मे माÿ ७६७ बीघा १४ कŇा जमीनपर नीलक खेती होइत छल मुदा थोड़वे िदनमे ओकर \nएतेक िवकास भेलैक जे समİत उþर िबहारक कोन- कोनमे नीलहा साहेब सब पसिर गेल आर \nबिढ़यासँ बिढ़या जमीनपर अपन अिधकार कऽ लेलक। १८०३मे २५टा नील कोठी छल जािहमे \nĆमुखक नाम अिछ भवराहा (भौर), मुहĦमदपुर, बेलसर, िपपराघाट, दलिसंहसराय, िजतवारपुर,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nितवारा, कमतौल, िचतवारा, पुपरी, शाहपुरूěडी इĜयािद। १८१०मे कलक्टर अिहबातक अनुशंसा \nकेलिĠह जे २५टा नील फैक्Əीकेँ खजानासँ कजर् देल जाइक कारण ई लोकिन अपना क्षेÿ बेकार \nसबकेँ काज दैत छिथ आर एवं Ćकारे बेकारीक समİयाकेँ दूर करैत छिथ। १८१०मे लगभग \n१०,०००मन नील ितरहूतसँ कलकþा पठाओल जाइत छल। चĦपारणमे नेपाल युŀ समाĢत भेलाक \nबाद कनर्ल हीकी नामक एक ĭयिक्त १८१३ई. मे नीलक खेती शुरू  केलिĠह। हीकी बारामे अपन \nफैक्Əी फोललिĠह। ओकर ठीक बाद राजपुर आर तुरकौिलयामे मोरन आर नहल अपन अपन \nनीलक कारखाना खोललिĠह। १८४५मे िसरहामे कैĢटेन टाइलर अपन कारखाना खोललिĠह। \n१८१६मे चĦपारणमे नीलक खेतीक उĪलेख निह भेटइयै मुदा १८३०क िरपोटर्मे एकर वणर्न अिछ। \nचीनीक İथानपर लोग नील उपजाएब शुरू  केलिĠह। नीलक खेती अिह िहसाबसँ बढ़ए लागल िक \nितरहूतक कलक्टर घबरा गेला १८२८मे िलखलिĠह जे आब अिहपर रोक लगाना चाही। १८५०मे \nितरहूतमे (दरभंगा मुजģफरपुर)मे ८६टा नीलक कारखाना भगेल छल। सब गोटए चीनीक कारबार \nछोिड़ नीलपर उतिर गेल छलाह। नील उńोगपर युरोिपयन लोकिनक एकािधपĜय छलिĠह। िसपाही \nिवƖोहक समयमे जे ितरहूतमे वेसी िवİफोट निह भेल तकर कारण इएह छल जे अिह क्षेÿमे नीलहा \nसाहेबक बोलबाला आर दबदबा छल आर मजूर सब िहनका सबसँ रोजी रोटी पबैत छल आर तैं \nदबाबमे रहैत छल। िसपाही िवƖोहक समयमे अिह क्षेÿमे शांित İथापनाक भार सरकार िहनके \nलोकिनपर छोिड़ देने छलिĠह आर ई लोकिन ओकर नीक जकाँ िनवŭह केलिĠह। दलिसंहसराय,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nितवारा आर िजतवापुरक कारखाना पुरान छल आर ओिह सबहक बƂड धाक छलैक। १८७४मे \nितरहूतक सबसँ पैघ नीलक कारखाना पěडौलमे छलैक जकर क्षेÿफल ३०० वगर्मील छलैक।  \n१८६७–६८मे नीलक खेतीक िवरोधमे एकटा जबदर्İत Ćदशर्न चĦपारणमे भेलैक। रैयतक शोषण \nचरमोĜकषर्पर छलैक आर ओकर कोनो िनदान सेहो निह बहराइत छलैक। मजदूरकेँ पूरा पािरāिमक \nनिह देल जाइत छलैक। मजदूर लोकिन नीलक खेती करबासँ इंकार करए लागल आर \nिजउकितया नामक गाममे अिह िवरोधक पिहल उदाहरण भेटैत अिछ। आनगामक लोग सब सेहो \nएकर देखा–देखी शुरू  केलक। अिह वİतुकेँ जĪदी सोझरेवाक हेतु मोितहारीमे तĜकाल कचहरीक \nİथापना भेल। रैयतक Ćित थोड़ेक सुिवधा सेहो देखाओल गेल। अंƇेजकेँ शĸ भेलैक जे अिह \nआĠदोलनकेँ केओ उसका रहल अिछ। आर हुनका लोकिन दृिƠ बेितया राजपर गेल। १८७६मे \nबेितया राजमे अंƇेज मनेजर बहाल भेल आर तकर बाद फेर अंƇेज लोकिन नीलक खेती िदस \nğयान देलिĠह। १९म शताĤदीक अĠत धिर चĦपारणमे कुल २१ फैक्Əी आर ४८टा ओकर शाखा \nछल। चĦपारण, मुजģफरपुर, दरभंगाक नीलहा साहेब िमिल कऽ १८०१मे अपना सबिहक हेतु \nएकटा िनयम बनौलिĠह आर १८७७ ओ लोकिन िबहार इिěडगो Ģलांटरस एशोिसयेशन नामक संİथा \nसेहो İथािपत केलिĠह। एकर मुख्यालय मुजģफरपुरमे छल आर एकरा सरकारसँ माĠयता छलैक।  \nमूंगेर, भागलपुर, पूिणर्याँक िबिभž भागमे नीलक खेती पसिर गेल आर बेगूसराय, सहरसा, पूिणर्याँ \nआर किटहार िजलाक िबिभž नीलहा कोठीक ताँता लािग गेल छल। १८९६मे मंझौल, बेगूसराय,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nभगवानपूर, बेगमसराय, दौलतपुर आिद İथानमे नीलक कारखाना खुजल छल। ओनासँ १८७७सँ \nअिह िजलामे नीलक Ćसार भऽ चुकल छल। बेगूसरायक कोठी १८६३मे बनल छल। सहरसामे \nचपराम, िसंहेĂर, पथरघट, राघोपुर आिद क्षेÿमे Ćमुख नीलक कोठी सब छल आर तिहना पुिणर्याँ \nआर किटहारमे सेहो। एĸे नीलहा साहेबक कैकटा कोठी होइत छल। Ćतापगंज िदिस सेहो एकटा \nĆिसŀ कोठी छल। \nितरहूत Ģलांटरस लोकिन एकटा सैिनक टुकड़ी सेहो बनौने छलाह जकर नाम छल। ‘दऽ िबहार \nलाइट हासर्’। १८५७–५८क िसपाही िवƖोहक समयमे जखन िहनका लोकिनकेँ ितरहूतमे शांित \nसुरक्षा रखबाक भार देल गेल छलिĠह तखन ई लोकिन सरकारक समक्ष अिह आशयक एकटा \nआवेदन हेतु एक Ćकार सैिनक संगठन करबाक अिधकार भेटैĠह। १८६१–६२ई. अिधकार िहनका \nलोकिनकेँ भेटलिĠह आर ई लोकिन ‘सूबा िबहार माउंटेड राइिफĪस’ नामक एकटा संİथा बनौलिĠह। \n१८८६मे ओकर नाम बदिलकेँ ‘िबहार लाइट हासर्’कऽ देल गेल। १९१४–१८क Ćथम िवĂयुŀमे \nएिहसँ सरकारकेँ बहुत सहायता भेटल छलैक। १९२०मे एक कानून Ņारा एकरा ‘आिक्जिलयरी \nफोसर्’मे पिरविþर्त कऽ देल गेलैक। \n१९म शताĤदीक अिĠतम चरणमे नीलक खेतीकेँ बड़का धĸा लगलैक। १८९६मे जमर्नीमे एकटा \nिसंथेिटक सİत नीलक आिवįकार भेलैक आर संसार भिरमे Ćिसŀ भऽ गेलैक आर एकर पिरणाम ई \nभेलैक जे अिहठामक नीलक खेती समाĢत होमए लगलैक। नीलक दाम २५०सँ घिटकेँ १५०/- मन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nभगेलैक। जािहमे नील उपजैत छलैक तािहमे लोग तĦबाकु आर कुिसयारक खेती शुरू  केलक। \nĢलैंटरस एशोिसयेसन सेहो अिह Ćकारक िनणर्य लेलक। १९१४मे िवĂयुŀक कारण जब जमर्नीसँ \nनील एनाए बĠद भऽ गेलैक तखन फेर साहेब लोकिनक ğयान अिह िदिस गेलिĠह आर पुनः नीलक \nखेत शुरू  भेल मुदा से बहुत िदन धिर चलल निह। नीलक खेती समाĢत भेल। \n                                                            III \nİवातंšय संƇाम आर िमिथला:- Ćाचीन िमिथलाक सीमा अंƇेज अमलमे आिबकेँ निह रिह गेल। \nअंƇेजक आगमन कालिहसँ ĆĜयक्ष एवँ अĆĜयक्ष रूपेँ  ओकर िवरोध सबठाँ शुरू  भऽ गेल छल कारण \nहुनका लोकिनक İवाथर् अपन साƛाĔय िवİतारमे छलिĠह, जनताक कĪयाणमे निह। तथािप \nशिक्तशाली होयबाक कारणे आर अिहठाम आंतिरक फूट रहबाक कारणे हुनका लोकिनजे सफलता \nभेटलिĠह तकरा पिरणाम İवरूप ओ लोकिन २००वषर् धिर अिहठाम शासन केलिĠह आर १९४७मे \nअिह देशक िपěड छोिड़केँ ओ लोकिन गेला। \nिमिथलामे िसपाही िवƖोहक बाद जे िवरोधक पिहल आवाज उठल छल से उएह जे चĦपारणमे \nिकसान लोकिन नीलहा कोठीक साहबक िवरूŀ उठौने छलाह आर ितरहूतक िहसाबे ओ एकटा \nमहĜवपूणर् घटना भेल। ओिह िवƖोहक सूÿकेँ महाĜमा गाँधी १९१७मे चĦपारणमे पकड़लिĠह आर \nसĜयक संग अपन योग शुरू  केलिĠह। अिह दृिƠकोणसँ ई िनिवर्वाद रूपें  कहल जा सकइयै जे \nवाİतिवक अथर्मे İवाधीनता संƇामक āीगणेश गाँधीक युगमे िमिथलिहक आँगनसँ भेल। जँ किहयो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nमहाराज लŞमीĂर िसंह लाउथर काİटल कीिनकेँ काँƇेसक सेसनक हेतु देने छलाह तँ काँƇेस \nओकर Ćितदान चĦपारणमे गाँधीजीकेँ िनयुक्त क देलक आर चĦपारणमे İवातंšय संƇामक जे आिग \nपजरलसँ तातक जड़ैत रहल जातक िक भारत İवतंÿ निह भेल। वैशाली िवदेहक गणराĔय \nपरĦपराक अनुरूप  अशोक Ņारा िचिĠहत एवं शेरशाहक सुशाशनसँ पŃांिकत चĦपारणक पिवÿ क्षेÿ \nगाँधीजीक कमर्भूिम बिन महावीरक अिहंसाकेँ साकाररूप  Ćदान केलक। १९१७–१९४७धिर गěडकसँ \nकोशी आर िहमालयसँ गंगाधिरक क्षेÿमे एकसँ एक सपूत जĠम लेलिĠह जे İवतंÿताक हेतु अपन \nĆाणक आहूित देने छलाह। कलकþासँ आिब ĆफुĪल चाकी आर खुदीराम बोस सेहो अपनाकेँ अिह \nभूिममे अमर केलिĠह। राįƏीय संƇामक इितहास िलखब हमर अभीƠ एतए निह अिछ माÿ एतबे \nकहबाक अिछ जे İवातंšय संƇाममे िमिथला कोनो Ćांतसँ ककरोसँ पाछु निह छल। १९१७मे जँ \nगाँधीजी बाट देखौलिĠह तँ १९४२मे िमिथला सेहो अपन सवर्िनछावर कऽ देलक हुनके आƫानपर \nआर उþर िबहार १९४२मे सब तरहें ƅांितकारी लोकिनक गढ़ बनल छल। सब िबचारक भूिमकाक \nिनवŭह केलिĠह आर हुनके लोकिनक सĜĆयासे १९४७मे भारतक İवतंÿता ĆाĢत भेल–ओिहमे \nिमिथलाक योगदान ओतवे छल जतवा आन कोनो Ćांतक। ƅांितकारी दलक इितहासमे सेहो \nिमिथलाक नाम Ćख्यात छैक। \n  \nj  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \n  \nअğयाय–१४ \n                िमिथलाक अĠयाĠय राजवंशक िववरण  \n                           \n(i.) गंधविरया राजवंशक इितहास:- İवगŰय पुलिकत लाल दास मधुर अथक पिरāम कए गĠधविरयाक \nइितहास िलिख İवनाम धĠय āी भोला लाल दासक ओतए Ćकाशनाथर् पठौने छलाह। कोनो कारणवश ई \nपाěडुिलिप जे िक आब जीणŭवİथामे अिछ। Ćकािशत निह भऽ सकल आर गĠधविरयाक इितहासक Ćसंग \nएकिदन जखन हमरा भोला बाबूसँ गĢप भेल तखन ओ एिह पाěडुिलिप चचर् केलिह आर हमरा आƇहपर ओ \nपाěडुिलिप हमरा पठा देलिĠह। पाěडुिलिप देखलापर ई बुझबामे आएल जे मधुरजी गĠधविरयाक इितहास \nिकवदंतीक आधारपर िलखने छिथ मुदा ताहु हेतु हुनक पिरāम İतुĜय एवं सराहनीय अिछ। जखन गĠधविरया \nकतहु िकछु Ćामािणक इितहासक सामƇी निह एकिÿत भऽ सकल अिछ तािह दृिƠकोणे मधुरजीक ई सĜĆयास \nसवर्था Ćशंसनीय अिछ। सोनबरसा राजकेसमे गĠधविरयाक इितहास देल गेल अिछ मुदा ओहुमे जे गĠधविरया \nलोकिन सोनबरसाक िवरोधमे गवाही देलिĠह तािहमे हक एकटा Ćमुख ĭयिक्त İवगŰय āी चंचल Ćसाद िसंह \nमुइलासँ पूवर् हमरा ĭयिक्तगत रूपें  ई कहने गेला जे हुनक अपन जे वयान ओिह केसमे भेल छिĠह से एकदम \nउĪटा छिĠह तैं गĠधविरयाक इितहासक हेतु ओकरा उपयोग करबामे ओकरा ‘िरभसर्’ ककए पढ़ब उिचत। ओहु \nकेसमे जे इितहास बनाओल गेल अिछ से बहुत िकछु परंपरेपर आधािरत अिछ मुदा ओिहमे एक बहुत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \nमहĜवपूणर् बात ई भेटल जे गĠधविरयाक Ņारा देल दानपÿ सब बहुत िकछु उपिİथत कैल गेल छल जािहमे \nिकछु चुनल दानपÿक अंƇेजी अनुवादक अंश हम अपन ‘िहİƏी आफ मुिİलमरूल इन ितरहूत’मे Ćकािशत \nकैल अिछ। सहरसा िजलामे गĠधविरयाक एतेक ĆभुĜव छल तइयो ओकर कोनो उĪलेख पुरनका ‘भागलपुर \nगजेिटयर’मे निह छल आर जखन सहरसा िजला बनल आर ओकर नव गजेिटयर बनल तखन ओिहमे इितहास \nिलखबाक भार हमरा भेटल आर ओिहƅममे हम एक पाराƇाफमे गĠधविरयाक चचर् कैल। एकर अितिरक्त आर \nकोनो Ćामािणक इितहास गĠधविरयाक निह बनल अिछ आर नेऽ अधाविध एिह िदशामे कोनो Ćयासे भऽ रहल \nअिछ। एहना िİथितमे मधुरजीक िलखल गĠधविरयाक इितहासक मूलकेँ हम अिहठाम Ćİतुत कऽ रहल छी \nजािहसँ ओिह मृताĜमाकेँ अपन कृितक İवीकृित देिख आनĠद होिĠह। अनापेिक्षत बातकेँ हटा देल गेल अिछ। \nगĠधविरया लोकिनक गĠधवारडीह एखनो शकरी आर दरभंगा टीसनक बीचमे अिछ आर हुनका लोकिनक ओतए \nजीवछक पूजा होइत छिĠह। गĠधविरया लोकिन पँचमहलामे पसरल छिथ– वरूआरी , सुखपुर, परशरमा, बरैल \nआर यिदया मानगंजकेँ िमलाकेँ पँचमहला कहल जाइत छल। जािहठाम मधुरजीक अंश समाĢत होएत ओतए \nहम संकेत दऽ देब। \nदरभंगा ओ िवशेषतः उþर भागलपुर (सĦĆित सहरसा िजला)मे गĠधविरया वंशज राजपूतक संख्या अĜयिधक \nअिछ। दरभंगा िजलांतगर्त भीठ भगवानपुरक राजा साहेब तथा सहरसा िजलांतगर्त दुगŭपुर भĿीक राहा साहेब \nएव वरूआरी , पछगिछया, सुखपुर, बरैल, परसरमा, रजनी, मोहनपुर, सोहा साहपुर, देहद, नोनैती, सहसौल, \nमंगुआर, धवौली, पामा, पİतपार, कपिसया, िवįणुपुर एवं पारा इĜयािद Ƈाम िİथत बहुसंख्यक छौट पैघ \nजमीĠदार लोकिन एिह वंशक िथकाह आर सोनबरसाक İवगŰय महाराज हिरवĪलभ नारायण िसंह सेहो एिह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \nवंशक छलाह। ई राजवंश बहुत Ćाचीन िथक ओ एिह राजवंशक सĦबĠध मालवाक सुĆिसŀ धारानगरीक \nपरमारवंशीय राजा भोज देवक वंशसँ अिछ। एिहवंशक नाम “गĠधविरया” एतै आिवकेँ पड़ल। राजा भोज \nदेवक ३५म पीढ़ीक पĀात् ३६म पीढ़ीक राजा Ćितराज साह अपन धमर्पėी तथा दू ई पÿक संग ƙŌपुÿ \nİनानक िनिमþ आसाम गेल छलाह। एिह याÿा जखन ओ लोकिन िफरलाह तँ पुिणर्याँ िजलांतगर्त सुĆिसŀ \nसौिरया Ƃयोढ़ीक समीप मागर्मे कतहु कोनो संƅामक रोगसँ राजा–रानीक देहांत भऽ गेलिĠह। सौिरया राजक \nĆितिनिध एखनो दुगŭगंजमे छिथ। माता–िपताक देहांत भेलापर दुनू अनाथ बालक भूलल–भटकल सौिरया \nराजाक ओतए उपिİथत भेलाह आर अपन पूणर् पिरचय देलिĠह। सौिरया राĔय तािह समयमे बƂड पैघ आर \nĆितिơत छल। ओ दुनू भाइकेँ यथोिचत आदर पुरİकार अपना ओतए आāय Ćदान केलिĠह तथा कालांतर \nउपनयन संİकारो करा देलिĠह। उपनयनक समय उक्त दुनू भाइक गोÿ अवगत निह रहबाक कारणे हुनका \nलोकिनकेँ परासर गोÿ देल गेल जबिक परमारक गोÿ कौिěडĪय छल। दुहू राजकुमारक नाम लखेशराय आर \nपरवेशराय छलिĠह। ओ लोकिन वीर आर योŀा छलाह। सौिरया राजक जमीĠदारी दरभंगा राĔयमे सेहो पबै \nछलिĠह। कोनो कारणे ओिहठाम युŀ उपिİथत भेलिĠह। राजा साहेब अिह दुनू भाइकेँ सेनानायक बनाए अपन \nसेना पठौलिĠह। कहल जाइछ जे दुनू भाइ एक राित कतहु िनवास कैलिĠह िक िनशीय राित भेलापर िशिवरक \nआगाँ िकछु दूरपर एक वृŀा İÿीक कानव ओ दुनू गोटए सुनलिĠह। िजज्ञासा केला संता ओ İÿी बाजिल \n“जे हम अहाँ घरक गोसाओन भगवती िथकहुँ। हमरा अहाँ लोकिन कतहु İथान िदअह”। एिहपर ओ दुनू \nभाइ बजलाह जे हम सब तँ İवयं परािāत छी तैं हमरा वरदान िदअह जे हमरा लोकिन एिह युŀमे िवजय \nपाबी। ओ İÿी हुनका लोकिनकेँ एक बहुत उþम खड़ग Ćदान कैल जकर दुनू पृƠ भागपर बहुत सूŞम  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nअक्षरमे समİत दुगŭ सĢतशती अंिकत छल। ई खड़्ग Ćथम दुगŭपुर भĿीमे छल पĀात् महाराज हिरवĪलभ \nनारायण िसंह ओकरा सोनबरसा आनलिĠह। ओिहमे किहयो बीझ निह लागल छल। ओ खड़्ग एक पनबņामे \nचौचेतल बĠद रहैत छल आर झािड़ देला संता ओ खड़्गक आकारक भऽ जाइत छल। दुनू भाई युŀमे \nिवजयी भेला। समİत रणक्षेÿ मुदŭसँ पािट गेल आर दुगर्Ġध दूर–दूर धिर ĭयाĢत भऽ गेल। एिहसँ सौिरयाक \nराजा Ćसž भए एिहवंशक नाम ‘गĠधविरया’ रखलिĠह। ई युŀ दरभंगा िजलांतगर्त गंधवािर नामक गाममे भेल \nछल। गंधवािर आर अĠयाĠय क्षेÿक िहनका लोकिनकेँ उपहारİवरूप भेटलिĠह। लखेशरायक शाखामे दरभंगा \nिजलांतगर्त (सĦĆित मधुबनी) भीढ़ भगवानपुरक āीमान राजा िनभर्य नारायणजी भेल छिथ आर परवेशक \nशाखामे सहरसाक गĠधविरया जमीĠदार लोकिन छिथ। सहरसाक िवशेष भूभाग एिह शाखाक अधीन छल। \nदुगŭपुर भĿी एकर Ćधान केĠƖ छल।  \nपिरवेशरायकेँ चािर पुÿ भेलिĠह– लŞमण िसंह, भरत िसंह, गणेश िसंह, वĪलभ िसंह। गणेश िसंह आर वĪलभ \nिसंह िनİतान भेलाह। भरत िसंहक शाखामे धवौलीक जमीĠदार भेल छिथ। लŞमण िसंहकेँ तीन पुÿ भेलिĠह– \nरामकृįण, िनशंक आर माधव िसंह। एिहमे माधव िसंह मुसलमान भए गेलाह नौहņाक शासक भेलाह। \n‘िनशंक’क नामपर िनशंकपुर कुढ़ा परगžाक नामकरण भेल। Ćथम एिह परगžाक नाम माÿ ‘कुढ़ा’ छल बादमे \nओिहमे िनशंकुपर जोड़ल गेल। िनशंककेँ चािर पुÿ भेलिĠह– दान शाह, दिरयाव शाह, गोपाल शाह आर \nक्षÿपित शाह। दिरयाव शाहक शाखामे वरूआरी , सुखपुर, बरैल तथा परसरमाक गĠधविरया लोकिन छिथ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \nलŞमण िसंहक Ĕयेơ पुÿ रामकृįणकेँ चािर पुÿ भेलिĠह– वसंत िसंह, वसुमन िसंह, धमŭगत िसंह, रंिजत \nिसंह। वसुमन िसंहक शाखामे पछगिछयाक राĔय भेल। धमŭगत िसंहक शाखामे जिदया मानगंजक जमीĠदार \nलोकिन भेल छिथ। रंिजत िसंहक शाखामे सोनबरसा राĔय भेल। एिह वंशक हिरवĪलभ नारायण िसंहकेँ \n१९०८मे सोनबरसासँ १०–१२मील उþर कांप नामक सिकर्लमे साढ़े नौ बजे राितमे शौचक समय मािर देल \nकैĠह। िहनक एक कĠयाक िववाह जयपुरक İटेटक संĦबĠधीक संग भेल छलिĠह। आर िहनका एकोटा पुÿ \nनिह छलिĠह। ओिह कĠयाक पुÿ रूƖĆताप िसंह सोनबरसाक राजा भेलाह। एिह शाखामे सोहा, साहपुर, \nसहमौरा, देहद, वेहट, वराटपुर, तथा मंगुआरक गंधविरया जमीĠदारी भेल छिथ। एिहमे साहपुरक राजदरबार \nसेहो Ćिसŀ छल–हुनका दरबारमे िबहपुर िमलकीक Įयामसुंदर किव आर शाह आलमनगरक गोपीनाथ किव \nउपिİथत छलाह। İवगŰय चंचल Ćसाद िसंह सेहो सोनबरसाक दमाद छलाह।  \nवंसत िसंहकेँ जहाँगीरसँ राजाक उपािध भेटल छलिĠह। राजा वसंत िसंह गंधवािरसँ अपन राजधानी हटाकेँ \nसहरसा िजलामे वसंतपुर नामक गाम बसौलिĠह आर ओतिह अपन राजधानी बनौलिĠह। मधेपुरासँ १८–२०मील \nपूब इ गाम अिछ। वंसत िसंहकेँ चािर पुÿ छलिĠह– रामशाह, वैिरशाह, कĪयाण शाह, गंगाराम शाह। Ćथम \nपुÿक शाखा निह चलल। वैिरशाह राजा भेल। कĪयाण शाहक शाखामे रजनीक जमीĠदार लोकिन आर \nगंगारामक शाखामे वाराक जमीĠदार लोकिन भेलाह। ई अपना नामपर गंगापुर वासुका बसौलिĠह। वैिरशाहकेँ दु \nरानी छलिĠह– जािहमे जेठरानीसँ राजा केसरी िसंह आर जोरावर िसंह भेलिथĠह आर छोट रानीसँ पŃिसंह। \nजोरावर िसंहक शाखामे मोहनपुर आर पİतपारक जमीĠदार लोकिन भेलाह। पŃिसंहक शाखामे कोड़लाहीक \nजमीĠदार लोकिन भेल छिĠह। राजा केसरी िसंह Ćितभाशाली ĭयिक्त छलाह। हुनका औरंगजेबसँ राजाक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nउपािध भेटल छलिĠह। केसरी िसंहक पुÿ धीरा िसंह, धीरा िसंहक कीितर् िसंह, कीितर् िसंहक राजा जगदþ \nिसंह भेलाह जे बƂड Ćतापी, दयालु आर दानबीर छलाह। गंगापुर, दुगŭपुर आर बेलारी तालुका िहनका \nअिधकारमे छलिĠह। ई जनāुित िवशेष Ćख्यात अिछ जे तािह समयमे दरभंगा राजक कोनो महारानी कौिशकी \nİनानक िनिमþ अवै छलीह। िसंहेĂरक समीप बेलारीमे हुनक डेरा पड़ल। ई सुिनकेँ जे ई दोसरा गोटाक \nराĔय िथकाह ओ बजलीह जे हम आन राĔयमे अž जल Ƈहण निह कऽ सकैत छी। जगदþ िसंह तĜकाल \nबेलारी तालुकामे दानपÿ िलिखकेँ महारानीसँ İनान भोजनक आƇह केलिĠह। उक्त बेलारी तालुका हेविनधार \nबड़ागोिरयाक खड़ौड़य बबुआन लोकिनक अधीन छल आर तĜपĀात् राज दरभंगाक भेल। जगदþ िसंहकेँ \nचािर पुÿ भेलैĠह– हिरहर िसंह, नल िसंह, िÿभुवन िसंह, रė िसंह। िÿभुवन िसंह ‘पामा’मे अपन Ƃयौढ़ी \nबनौलिĠह। मधुरजी िववरण संक्षेपमे एतबे अिछ। \nमधुरजीक िववरणसँ आर आन िववरणसँ िकछु तफात देखबामे अवइयै। पंचगिछयाक राजवंश अपनाकेँ \nनाĠयदेवक वंशज हिरिसंह देवक पुÿ पितराज िसंहसँ उĜपिþ मनैत छिथ। पितराज िसंह ‘गĠधवारपुर’मे अपन \nवास İथािपत केलिĠह आर तै गĠधविरया कहौलिथ। परĖच इहो लोकिन अपनाकेँ पितराज िसंहक पुÿ परवेश \nरायक वंशज कहैत छिथ। रामकृįण िसंहक वंशज भेला पछगिछया İटेट। िहनका लोकिनक वंश वृक्षक \nअनुसार–  \nलŞमण िसंहसँ राĔयक बटबारा एवं Ćकारे भेल–  \nमाधव िसंह               रामकृįण                       िनशंक िसंह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \n(मुहĦमद खान)           (दुगŭपुर, सोनबरसा               (पंचमहला) \n(नवहņा)                पछगिछया इĜयािद) \nसोनबरसा, पछगिछया तथा बरूआरी  Ćिसŀ İटेट मानल जाइत छल। पंचमहलामे बरूआरी  मुख्य İटेट छल। \nिनशंक िसंहक पुÿ दिरया िसंहक वंशज भेला बरूआरी  İटेट। अिहवंशमे राजा कोिकल िसंह Ćख्यात भेल \nछिथ जिनका सƛाट शाह आलमसँ ११६५ िहजरीमे शाही फरमान भेटल छलिĠह। राजाक उपािध िहनका \nसƛाटसँ भेटल छलिĠह। राजाक उपािध िहनका सƛाटसँ भेटल छलिĠह। बरूआरी  ितरहूत सरकारक अधीन \nछल आर कोिकल िसंहकेँ अिहक्षेÿक ननकार हैिसयत भेटल छलिĠह। गĠधविरया लोकिनक कुलदेवी \n“जीवछ”क Ćितमा वरूआरी  राजदरबारमे छल आर ओकर पूजा िनयिमत रूपेँ  होइत छल। ‘जीवछ’क Ćितमाकेँ \nनोहņासँ अिहठाम आनल गेल छल। \nिनशंक िसंह \nदानी िसंह          दिरया िसंह         क्षÿपित िसंह        गोपाल िसंह \n(परसरमा)          (वरूआरी )                (गोबरगढ़ा)         (कुमुरखन)  \nवरूआरी             सुĠदर िसंह         कृįण नारायण िसंह \n                  (सुखपुर)           (बरैल)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nएतवा सब िकछु होइतहुँ गĠधविरयाक कोनो Ćामािणक इितहास निह बिन पाओल अिछ। जे िकछु दानपÿक \nअंƇेजी अनुवादमे केसमे भेटल अिछ से वेसी भीठ–भगवानपुरक राजा सबिहक। भीठ भगवान गĠधविरयाक पैघ \nिहİसाक राजधानी छल आर हुनका लोकिनक िİतĜव िनिĀत रूपें  दृढ़ छलिĠह आर ओ दान पÿ दैत छलाह \nजकर Ćमाण अिछ। दरभंगाक गĠधविरया लोकिन सेहो अपन इितहासक रूपरेखा  निह Ćकािशत केने छिथ तैं \nओिह सĦबĠधमे िकछु कहब असंभव। हमरा बुझने ओइनवार वंशक पतनक बाद ‘भौर’ क्षेÿमे राजपूत लोकिन \nअपन ĆभुĜव जमा लेने छलाह आर İवतंÿ राĔय İथािपत केने छलाह। खěडवलासँ हुनका संघषŸ भेल \nछलिĠह आर ओिह संघषर्क ƅममे ओ लोकिन भीठ–भगवानपुर होइत सहरसा–पुिणर्याँक सीमा धिर पसिर गेला। \n“गĠध” आर “भर” (राजपूत)क शĤदक िमलनसँ गĠधवािर बनल (‘गĠधभर’) आर ओिह गाँवकेँ ओ लोकिन \nअपन राजधानी बनौलिĠह। कालांतरमे भीठ–भगवानपुर िहनका लोकिन Ćधान केĠƖ बनल। इितहासक परंपराक \nपालन करैत इहो लोकिन अपन सĦबĠध Ćाचीन परमार वंशक संग जोड़लिĠह आर ‘नीलदेव’ नामक एक \nĭयिक्तक अनुसंधान केलिĠह। ओिहमे सँ केओ अपनाकेँ िवƅमािदĜयक वंशज कहलैिĠह आर केओ नाĠयदेव। \nभीठ भगवानपुरक वंश तािलका तँ हमरा लग निह अिछ मुदा सहरसाक गंधविरया लोकिनक वंश तािलका \nदेखलासँ ई İपƠ होइछ जे परमार भोज आर नाĠयदेवसँ अपनाकेँ जोड़िनहार गĠधविरया लोकिन लखेश आर \nपरवेशक अपन पूवर्ज मनैत छिथ। पूवर्जक िहसाबे सब āोत एकमत अिछ। परंपरामे इहो सुरिक्षत अिछ जे \nनीलदेव गंधवािरमे आिवकेँ बसल छलाह आर ‘जीवछ’ नदीकेँ अपन कुलदेवता बनौने छलाह। कहल जाइत \nअिछ जे नीलदेव राजा गंधकेँ मािरकेँ अपन राĔय बनौलिĠह। सहरसा िजलामे भगवतीक आशीष İवरूप राĔय \nभेटबाक जे गĢप अिछ ताहुमे कैक Ćकारक कथा आर िकवदंती भेटइयै। माÿ एक बातपर सब āोत एकमत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nअिछ जे िहनका लोकिनकेँ उपनयनक अवसरपर अपन गोÿ याद निह रहला संता ‘परासर गोÿ’ देल गेलिĠह। \nजा धिर कोनो आन वैज्ञािनक साधन उपलĤध निह होइछ ताधिर गĠधविरयाक इितहास अिहना िकवदंती आर \nपरĦपरापर आधािरत रहत। \nii. बनैली राĔयक इितहास:- Ćाचीनताक दृिƠकोणसँ बनैली इितहास सेहो अपन महĜव रखैत अिछ। १४म \nशताĤदीमे गदाधर झा नामक एक िवŅान दरभंगा िजलाक वैगनी नवादा नामक गाममे रहैत छलाह। कहल \nजाइत अिछ जे िहनक िवŅतासँ Ćभािवत भए गयासुĿीन तुगलक िहनका काफी सĦपिþ दानमे देने छलिथĠह। \nहुनकासँ नवम पीढ़ीमे भेला देवनंदन झा जिनका परमानंद झा आर मािनक झा नामक दूटा पुÿ छलिथĠह। \nपरमानंद झा संİकृत, फारसी आर अरबीक Ćिसŀ िवŅान छलाह। िशकारक सेहो हुनका बƂड शौख \nछलिĠह। बाघ मारबामे तँ वो सहजिह िनपुणते ĆाĢत केने छलाह। अपन पूवर्जसँ िहनका पयŭĢत धन सĦपिþ \nभेटले छलिĠह आर तैं िहनक िनपुणताकेँ देिख अठारहम् शताĤदीमे िहनका फकराबाद परगžाक चौधरी बना देल \nगेलिĠह। िदनानुिदन िहनक ख्याित बढ़ैत गेलिĠह परĖच ई अपन काज सĦपादन करबामे असावधान होइत \nगेलाह। फलİवरूप ई अजीमाबादक कोपभाजन बनला आर दरभंगासँ भािग कमला नदी बाटे फरिकया िदिस \nĆİथान केलिĠह। अजीमाबादक सरकारसँ डर बनले रहैĠह तैं फरिकयाकेँ छोिड़ ओ धरमपुर िदिस बढ़ला आर \nपुिणर्याँक क्षेÿमे अमौर िदिस चल गेलाह। तािह िदनमे नवाव आर अंƇेजमे खटपट चिल रहल छल। एĦहर \nिहनका लाल िसंह चौधरी आर दुलार िसंह चौधरी दूटा पुÿ उĜपž भेलिĠह। हुनक भाए मािणक चौधरी देहांत \nभगेलिĠह। मािणक चौधरीक एक पुÿ छलिथĠह हरीलाल चौधरी। ओिह समयमे आमौरमे भैरव मिĪलक नामक \nएकटा सĦपž कायİथ सेहो रहैत छलाह जे बƂड जनिĆय, िनपुण आर उĜसाही लोक छलाह आर िजनकर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nĆितơा ओिह क्षेÿमे अपूवर् छल। ओ पूिणर्याँ आर िदनाजपुर क्षेÿक कानूनगोय छलाह। इएह अपना ओिहठाम \nपरमानĠद चौधरीकेँ रहबाक Ćāय देलिĠह। कृिषकायर् कए अपन पालन पोषण करबाक हेतु परती जमीन सेहो \nओ परमानंद चौधरीकेँ देलिĠह।  \nतकर बादिहसँ परमानंद चौधरीक भाग्य पलटल। पटसाराक Ćिसŀ राजा इĠƖनारायण राय एक िदन अपन \nपालकीपर बैसल कतहु जाइत छलाह िक बाटिहमे परमानĠद चौधरी एकटा राहु माछ मािरकेँ हुनका समक्ष \nउपिİथत केलिĠह। राजा Ćसž भए हुनका अपना ओतए तहसीलदार मनेजरमे बहाल कऽ लेलिथĠह। \nपरमानĠद शिक्तशाली लोक भगेलाह आर ओिह क्षेÿमे हुनक Ćभाव बढ़ए लागल। एक िदन पुिणर्याँक नवाव \nिशकारक हेतु एĦहर एला मुदा हुनका एĸोटा िशकार निह भेटलिĠह तखन परमानंद चौधरी हुनका देिखतिह \nदेिखतिह एकटा बाघ मािरकेँ देलिथĠह। नवाब पिसž भए हुनका “हजारी”क उपािध देलिथĠह आर वो आब \nहजारी चौधरीक नामे Ćिसŀ भऽ गेलाह। िहनक पुÿ दुलार िसंह कृिष आर ĭयापारक माğयमसँ अपन आिथर्क \nिİथतकेँ सुदृढ़ केलिĠह। घी, इलायची, आर लकड़ीक ĭयापार ओ नेपालसँ शुरू  केलिĠह आर नवाबसँ िमिलकेँ \nओिह सब वİतुकेँ कलकþा धिर पठबे लगलाह। फेर हाथीक ĭयापार शुरू  केलिĠह जािहमे बƂड लाभ \nभेलिĠह। अिह क्षेÿमे धनीमानी ĭयिक्तमे हुनक िगनती होमए लागल। भैरव मिĪलकक धन िबलिह गेल आर ओ \nशोकाकुल भए मिर गेल। हुनका İथानपर दुलार िसंह कानुनगोय िनयुक्त भेला। एĦहर ताधिर परमानंद चौधरी \nअसजा आर मोरंग तटक तीरा परगžाक अिधकारी सेहो भऽ चुकल छलाह। ओĦहर ताधिर राजा इĠƖनारायण \nिसंहक महल कुरसाकाँटाक बĠदोबİत दमामी बĠदोबİतक समय ई लऽ लेने छलाह। राजा इĠƖनारायण हुनक \nएिह िवĂासघाती कायर्सँ असंतुƠ भगेल छलिथĠह। हजारी चौधरीक परोक्ष भेलापर हुनका लोकिनमे आपसी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \nमनमुटाव शुरू  भेल। दुलार िसंह हरलालकेँ अमौरक इलाका अपन घरेलु कलहकेँ शांत केलिĠह। हरलालक \nउþरािधकारी अयोग्य बहरेला। दुलारिसंह बनैलीमे अपन िनवास İथान बनौलिĠह। ओतिहसँ िहनक Ćभावमे \nवृिŀ शुरू  भेल। दुलार िसंहक दू पुÿ छलिथĠह सवŭनĠद आर वेदानĠद– सवŭनĠद िनसंतान मिर गेलाह। \nवेदानंदक कायर्कलापसँ वंशक कीितर् बढ़ल। दुलार िसंहकेँ दोसर िववाहसँ कतेको संतान भेलैĠह जािहमे \nĆख्यात भेलाह रूƖानंद िसंह जे अपन पुÿ āीनंदनक नामपर āीनगर राĔयक İथापना केलिĠह। कानूनगोय \nरहलाक कारणे सरकारक ओतए दुलार िसंहक वेश Ćभाव छल आर अपन Ćभाविहसँ ओ नवहņा, धपहर, \nगोगरी आिद क्षेÿ धिर अपन अिधकारक िवİतार केलिĠह। ओĦहर पुिणर्याँ आर मालदह धिर अपन जमीĠदारी \nबढ़ौलिĠह। नेपाल युŀमे सेहो ई कĦपनी सरकारकेँ सहायता देने छलाह। नेपाल िवजयक पĀात् िहनका \nकĦपनी सरकारसँ राजाबहादुरक उपािध भेटलिĠह। नेपाल आर अंƇेजक बीच सीमा िनणर्यक समयमे कĦपनी \nसरकार तीरा परगžाक समीप िहनका सातकोस भूिम बĠदोबİतमे दऽ देलकिĠह। \nदुलार िसंहक बाद हुनक पुÿ वेदानंद िसंह राजा भेला आर हुनको कĦपनीसँ राजाक उपािध भेटल छलिĠह। \nहुनका समयमे राĔय दू भागमे बिट गेल। वेदानंद अपन पैिÿक बनैलीमे रहलाह आर रूƖानĠद सौरा नदी \nटिपकए āीनगरमे बसलाह। वेदानĠद खरगपुर महाल कीिनके अपना राĔयमे िमलौलिĠह आर अपन रĔयक पूणर् \nिवİतार केलिĠह। िहनके बनैली राĔयक संİथापक कहल जा सकइयै। िहनक िववाह िमिथलामे महेश \nठाकुरक वंशजमे भेल छलिĠह। ई िवधा Ćेमी छलिथĠह– Ćथम पėीसँ पŃानंद िसंह आर तेसर पėीसँ कुमार \nकलानĠद आर कृĜयानंद िसंह भेलिथĠह। लीवानंद िसंह अपना समयक िमिथलाक एक Ćमुख ĭयिक्त छलाह। \nिहनक परोक्ष भेला पर राजा पŃानंद िसंह राजा भेलाह आर िहनका अंƇेजी राजसँ सरकारक उपािध सेहो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nभेटल छलिĠह। िहनकिह समयमे राĔयमे बƀबाराक मामला शुरू  भेल जािहमे िहनका ७आना आत कुमार \nकलानंद आर कृĜयानंदकेँ ९आना िहİसा भेटलिĠह। पŃानंद िसंह अपना बापे जकाँ दानी छलाह। वैńनाथ \nमंिदरक फाटक बनेबामे िहनक पूणर् योगदान छलिĠह। महादेवक Ćित िहनक िनĵिलिखत किवता Ćिसŀ अिछ–  \n__ ”जो अलका पित की सुख, सĦपिþ देई मेरो Ćभु भौन भरेंगे। \n    अĹिलये िगिर राज सुता, कर पंकज तेिसर आइ धरेंगे॥ \n    चĠƖ िवभूषण भाल धरे, दुख जाल कराल हमार हरेंगे। \n    पŃानंद सदा िशवकेँ, हरखाह मखाह िनवाह करेंगे॥ \n     \n    करै पिवÿ जाको दशर्निदĭय देवन को, \n    सेवाते होत जाके, सहजिह सनाथ है। \n    गायें यश जाको, पावें मंगल मनोरथको, \n    छाई िछित कीरित कृपाल गुणगाथ है॥ \n    नाथनकेँ नाथको अनाथन के नाथ Ćभु,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \n    देवनकेँ नाथ मेरे बाबा वैńनाथ है॥ \nबनारसमे Įयामा मंिदर आर तारा मंिदरक İथापना िहनके पėी लोकिनक Ćयėे भेल छल। िहनक पुÿ \nलोकिनक अकालमृĜयु भगेलिĠह। िहनक वंशजक रानी चĠƖावतीक कोठी भागलपुरमे अिछ।  \nकलानंद िसंहकेँ सेहो सरकार बहादुरसँ राजा बहादुरक पदवी भेटलिĠह। िहनक दूटा पुÿ भेलिथĠह कुमार \nरामानंद िसंह आर कुमार कृįणानंद िसंह। कृįणानंद िसंह। कृįणानंद िसंह अपन िनवास İथान सुĪतान गंजक \nāीकृįण गढ़मे बनौलिĠह। कलानंद िसंहक बाद राजा कृĜयानंद िसंहक Ćभाव बनैली राĔयमे सबसँ िवशेष छल। \nिबहारक जमीĠदारमे ई सवर्Ćथम Ƈैजुएट छलाह आर अंƇेजी िहĠदी आर संİकृतक असाधारण िवŅान सेहो। \nखेलकुद आर िशकारमे ई अिŅतीय छलाह। बंगाल–िबहारक काउंिसलमे सेहो ई सिƅय भाग लैत छलाह आर \nपटनासँ िबहारी पिÿकाक Ćकाशन सेहो करौने छलाह। तेजनारायण जुिबली कालेजक आपत् कालमे ई अपूवर् \nसहयोग दए ओिह कालेजकेँ जीिवत रखलिĠह आर तािह िदनक िहसाबे ६लाखक दान देने छलाह। िहनके \nदानक İवरूप ओिह कालेजक नाम तेजनारायण बनैली कालेज पड़ल अिछ। िहनको राजाबहादुरक उपािध \nछलिĠह आर सनद देवा काल िबहारक राĔयपाल बेली साहेब तेजनारायण जुिबली कालेजमे देल िहनक \nसराहणीय दानक उĪलेख केने छलाह। भागलपुरमे आयोिजत अिखल भारतीय िहĠदी सािहĜय सĦमेलनक \nİवागताğयक्ष सेहो छलाह। कलकþा िवĂिवńालयमे मैिथलीकेँ İथान िदयेबामे िहनक अपूवर् योगदान छल। \nिबहार Ćांतीय संİकृत सĦमेलनक सभापित सेहो ई छलाह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nवंशवृक्ष                                                                                                                              \n               गदाधर झा \n११म पीढ़ी–दुलार िसंह चौधरी \n(१२) सवŭनंद िसंह       वेदानंद िसंह           रूƖानंद िसंह \n                      लीलानंद िसंह         (āीनगर राĔय शाखा \n                      पŃानंद िसंह         कुमार गंगानĠद िसंह)  \n                      कलानंद िसंह  \n                      कृĜयानंद िसंह \nपŃानंद िसंह            कलानंद िसंह          कृĜयानĠद िसंह  \nचĠƖानĠद िसंह          रामनंद िसंह          Įयामानंद िसंह \nसूयŭनĠद िसंह           कृįणानĠद िसंह       िबमलानंद िसंह \n                      (सुलतान गंज)        तारानĠद िसंह  \n                                          दुगŭनĠद िसंह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \n                                          जयानĠद िसंह \n                                          नुनु जी \n  \niii. शंकरपुर राĔयक इितहास:- \nशंकरपुर मधेपुरासँ उþर १२मीलक दूरीपर अिछ। एकरा वड़गोिड़या İटेट सेहो कहल जाइत छल कारण \nबड़गोिड़या İटेट सेहो कहल जाइत छल कारण बड़गोिरया नामक एकटा गाम दरभंगामे अिछ। जािह नामपर \nअिह राĔयक नम करण अभेल छल। शंकरपुरक समीप दूटा Ćिसŀ Ćाचीन गढ़ अिछ राय भीर आर बुिधया \nगढ़ी। एकरे समीपमे बेलारी गाम अिछ। बेलारीक सĦबĠधमे िकवंदĠती अिछ जे वĪलालसेन अिहगामक \nसंİथापक छलाह। शंकरपुरक समीप मधेली बजार आर वंसतपुर नामक Ćिसŀ एितहािसक İथान अिछ \nजािहठाम सीत–वसंतक ğवंसावशेष देखबामे अवइयै। \nबेलारी तालुका पिहने दुगŭपुरक अधीन छल। पाछाँ दरभंगा राĔयक अंतगर्त भेल। खěडवला कुलक महाराज \nछÿिसंहक तेसर पुÿ नेÿेĂर िसंहकेँ बबुआनीक िहसाबे शंकरपुर भेटलिĠह। तखनिहसँ शंकरपुर राĔयक \nİथापना मानल जा सकइयै। िहनका दूटा पुÿ छलिथĠह एकरदेĂर िसंह आर जनेĂर िसंह। जनेĂर िसंह \nलŞमीĂर िसंहक अिभभावकĜवमे रहलाह। जनेĂर िसंह Ćख्यात पुरूष  भेल छिथ। ई िवधाĆेमी छलाह आर \nमधेपुरामे संİकृत िवńालयमे İथापना केने छलाह। िहनक पुİतकालय अपूवर् छल जे िहनक परोक्ष भेलापर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \nलŞमीĂर पुİतकालय दरभंगामे पठा देल गेल। वैवािहक दृिƠकोणे एकरदेĂर िसंहक सĦबĠध शौिरया राĔय \n(संİथापक राजा सुमेर िसंह चौधरी)सँ सेहो छल। एकरदेĂर िसंहकेँ तीन पुÿ भेलिथĠह– \nहोमेĂर िसंह, फुलेĂर िसंह, िचतेĂर िसंह। \nवंशवृक्ष \nमहाराज रूƖ िसंह \nनेÿेĂर िसंह \nएकरदेĂर िसंह                   जनेĂर िसंह \nहोमेĂर िसंह \nफुलेĂर िसंह \nिचतेĂर िसंह  \n  \niv. हरावत İटेटक इितहास:- ई राĔय सहरसा आर पूिणर्याँक सीमा रेखापर छल। हरावत परगžामे रहलाक \nकारणे अिह राĔयक नाम हरावत राĔय पड़ल। अिह राĔयक संİथापक अिग्नवंशीय चौहान छलाह परĖच \nबादमे ई लोकिन जैन धमर्मे दीक्षा लेलिĠह। सƛाट शाहजहाँक समयमे िहनका लोकिनकेँ राजाक उपािधसँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \nिवभूिषत कैल गेलिĠह आर राजİथानसँ ई लोकिन मुिशर्दाबाद पहुँचलाह। हरावत परगžामे İटेट संİथापक \nरूपमे  Ćतापिसंहक नाम अवइयै। िहनक ĭयिक्तĜवसँ Ćभािवत भए िदĪली सƛाट आर बंगालक नवाबसँ िहनका \nिखĪलत भेटल छलिĠह। हरावतक Ćिसŀ राजा इĠƖनारायणक पėी इĠƖावतीक कþŭपुÿ िवजयगोिवĠद िसंह \nĆताप िसंहसँ महाजनी कारबार शुरू  केलिĠह। इĠƖनारायणक जमीĠदारी शौिरया राजक नामे Ćख्यात छल। जे \nिहनक पूवर्ज सूमेरिसंह चौधरीकेँ मुसलमान सƛाटसँ भेटल छलिĠह। िवजय गोिवĠदसँ Ćताप िसंहकेँ झगड़ा \nभेलिĠह आर १८५०मे सĦपूणर् हरावत परगžाक जमीĠदारीपर Ćतापक अिधपĜय भगेलैĠह। एव Ćकारे शौिरया \nराĔयक एक महĜवपूणर् भाग समाĢत भऽ गेल। हुनके नामपर Ćतापगंज बाजार बसल अिछ। Ćतापगंज \nअिहवंशक सवर्āेơ ĭयिक्त भेलाह। अपना मृĜयुसँ पूवर्िह ओ अपन सĦपिþ अपन दुनू पुÿ लŞमीपित िसंह आर \nधनपित िसंहमे बटबा देलिĠह। ई दुनु भाई सावर्जिनक काममे सिƅय रूपसँ  भाग लेलिĠह। धनपित िसंह सेहो \nकाफी Ćिसŀ ĭयिक्त भेल छिथ। िहनका तीनटा पुÿ छलिथĠह– गनपत, नरपत, बहादुर। गनपत िसंह अपना \nनामपर गनपत गंज बजार बसौलिĠह। नरपत िसंह कैसरे िहĠद कहबैत छलाह। िहनक पुÿमे शूरपत िसंह \nĆिसŀ भेल छिथ। ओ महाजनी भाषाक अितिरक्त आरो कैक भाषाक जानकार छिथ। िहĠदीसँ हुनका िवशेष \nĆेम छलिĠह आर जैन धमर् Ƈंथक िहĠदीमे अनुवाद सेहो करौने छलाह। Ćाचीनकालमे हरावत जंगल छल आर \nआइनी–अकबरीमे एकर राजİवक उĪलेख अिछ। नाथपुरक चलते हरावĜक बƂड नाम छल मुदा कोशीक \nपेटमे सब जाके नƠ भऽ गेल।  \nवंशवृक्ष  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \nराजा सोमचंद \n४८म Ćताप िसंह  \nलŞमीपत \nछÿपत  \nधनपत \nगनपत \nनरपत \nशूरपत \nमिहपत \nभूपत  \nबहादुर \nv. चƅवारक इितहास:- िमिथलाक पाँिज आर अंƇेजक इİट इिěडया कĦपनीक कागज देखलासँ ज्ञात होइत \nअिछ जे मुगलकालक अंितम िदनमे बेगूसराय इलाकामे एकटा छोट–छीन चƅवार ƙाŌण लोकिन बनौने छलाह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \nजे सĦĆित चƅवार भूिमहारक नामे Ćिसŀ छिथ। शुŀ भूिमहारक दृिƠकोणसँ िलखल गेल İवामी सहजानंदक \n‘ƙŌिषर्वंश िवİतार’मे चƅवारकेँ भूिमहारमे निह िगनल गेल छैक आर बहुतो िदनधिर ओ लोकिन मैिथल कहबैत \nछलाह। चƅवारक मूल छिĠह ‘बेलॱचे सुदई’। \nİथानीय परĦपराक आधारपर ज्ञात होइछ जे िचरायुिमā नामक एक ĭयिक्त बेलॱचे डीहसँ उपिटकेँ बेगूसराय \nिजलाक साĦहो Ƈाममे आिवकेँ बिस गेल छलाह। मुĪला तिकयाक वयाजसँ ई ज्ञात होइछ जे ओ हाजी \nइिलयास ितरहूत राĔयकेँ दू भागमे बहने छल आर गंडकक दिक्षणी भागपर अपन अिधपĜय İथािपत कए \nबेगूसराय क्षेÿ धिर अपन Ćभाव बढ़ालेने छल। िफरोज तुगलक पुनः ितरहूतक सĦपूणर् राĔय भोगीĂर \nकेंटİतांतिरतक देने छलाह। िमिथलाक ƙाŌण शासक, ओइनवार वंशक लोग, आंतिरक मामलामे İवतंÿ \nछलाह परĖच िदĪलीक Ćभुताक मनैत छलाह। ओिह कालमे जे एक Ćकारक अİत ĭयİतता छल तकरा \nचलते बहुत रास मैिथल ƙाŌण अपन जीिवकोपाजर्नक हेतु चारोकात बहराइत गेलाह। तेरहम–चौदहम \nशताĤदीमे िचरायुँ िमā सेहो गंगा İनान करबाक दृिƠये साĦहो िदिस पहुँचलाह आर ओतुका Ćाकृितक छटा \nदेिख आकृƠ भए गेलाह आर ओतुके लोकक आƇहपर ओतए बिस गेलाह। चƅवार परĦपरामे तँ ई कथा \nसुरिक्षत अिछ जे तिहयेसँ हुनका लोकिन राĔय ओतए बिन गेलिĠह आर चƅवारक Ćभाव पूिणर्याँसँ बक्सर धिर \nगंगाक दुनूकात पसिर गेल। तुगलक कालीन मिलक वायासँ संघषर् हेबाक कथा सेहो चक्र्वार परĦपरामे सुरिक्षत \nअिछ। (अिह Ćसंगमे देखु–हमरे िलखल–‘चƅवारस आफ बेगूसराय’)   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \nअठारहम शताĤदीक पूवŭŀर्मे मुगल साƛाĔयक िवघटन Ćारंभ भऽ गेल छल। Ćांतीय राĔयपाल लोकिन अपन \nİवतंÿता घोिषत करें लागल छलाह। एहना िİथितमे चƅवार लोकिन सेहो अपना बेगूसराय क्षेÿमे İवतंÿ \nघोिषत कए देलिĠह। हुनक İवतंÿ राĔय होएबाक सबसँ पैघ Ćमाण ई अिछ जे चƅवार राĔयक िविभž \nĭयिक्त अपन हİताक्षर आर मुदासँ युक्त अनेको दानपÿ देने छिथ। चƅवार राजा बख्तावर िसंहक एक \nभूिमदान पÿसँ ई Ćतीत होइछ जे हुनक अिधपĜय दलिसंहसराय धिर छल “महाराज बख्तावर िसंह \nदेवदेवानम्”–क उपािधसँ सेहो ई सूिचत होइछ जे ओ माÿ एक सामंतेटा नहॴ अिपतु अपना Ćदेशक एक \nİवतंÿ शासक सेहो। कĦपनीक कागजातमे बख्तावर िसंहक उĪलेख चƅवारक राजाक रूपेँ  भेल अिछ। राजा \nिशवदþ िसंह चƅवारक एकटा दानक माĠयता अलीवदŰ İवीकृत केने छल आर ओिह दानकेँ ओ यथावत् रहए \nदेने छल। इहो कहल जाइछ जे राजा वख्तावर िसंहक िपरĭय रूको  िसंह फरिकया परगžाकेँ लूटने छलाह \nजे तखन राजा कुंजल िसंहक अधीनमे छल। रूको  िसंह १७३०मे कुंजलािसंहक हĜया कऽ देलिĠह। \nकĦपनीक लेखसँ बुिझ पड़इयै जे १७१९धिर चƅवार लोकिन बेगूसरायमे Ćभुता संपž राĔयक रूपमे  İवीकृत \nभऽ चुकल छलाह। ओ लोकिन सरकारकेँ लगान देव बĠद कऽ देने छलाह आर मूंगेरसँ पटना धिर गंगा \nनदीक मागर्पर िनयंÿण सेहो कऽ लेने छलाह। ओिह मागर्सँ जाइबला सब नावकेँ रोिककेँ ओ लोकिन कर \nवसूल करैत छलाह आर ओकरा लूिटतो छलाह। अंƇेज कĦपनीकेँ अपन नावक संग सेना सेहो पठवे पड़इत \nछलैक। कोžा आर अĠय İथानमे चƅवार लोकिन अंƇेज सबल पड़इत छलाह। चƅवार लोकिन अंƇेजक \nनावपर आƅमणो करैत छलाह आर अंƇेज आर चƅवारक बीच बरोबिर युŀ होइत छल। अंƇेज लोकिन \n1721मे वख्तावर िसंहकेँ चƅवारक राजा मािन लेलाह। अलीवदŰ चƅवारकेँ परािजत करबामे सफल भेलाह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nकहल जाइत अिछ जे 1730मे िवĂासघात ककए अलीवदŰक आदमी चƅवार राजाकेँ मािर देलक। हालवेल \nअपन पोथीमे अिह िवĂासघातक वणर्न केने अिछ। ओ चƅवार राजा कोन छल तकर नाम निह भेटैत अिछ \nकारण वख्तावर िसंह अलीवदŰसँ नीक सĦबĠध İथािपत कऽ लेने छलाह आर बादमे अलीवदŰक अिभयानमे \nहुनक मदित सेहो केलिथĠह। चƅवारवंशक दलेल िसंह टेकारी राĔयक एक महĜवपूणर् पदािधकारी छलाह आर \nराजा िमÿिजत िसंहक Ćाण बचेबामे सहायक भेल छलाह। 1793मे दमामी बĠदोबİत चƅवार िदिग्वजय \nनारायणक संग कऽ देलक। अखनो धिर बेगूसराय िजलाक बारह गाम चƅवार लोकिन पसरल छिथ आर \nअपन Ćाचीन इितहासक अğययनसँ गौरवांिवत होइत छिथ। चƅवार कालमे बेगूसरायक महĜव काफी बिढ़ गेल \nछल आर एकर Ćमाण हमरा कĦपनी रेकाडर्ससँ भेटैत अिछ। \nvi. नरहनक Ɩोणवार वंश :- Ɩोणवार लोकिनकेँ छिथ, कहाँसँ एलाह आर कोना अिहठाम अपन राĔयक \nİथापना केलिĠह अथक पिरāमक बाबजूदो हमारा कोनो ठोस सामƇी जुटेबामे समथर् निह भेलहुँ अिछ। \nईलोकिन पिĀमसँ एलाह आर एक परĦपराक अनुसार कžौजसँ। जँ अिह परĦपरामे िवĂास कैल जाइक तखन \nतँ हमरा बुिझ पड़इयै जे कोलाĖचसँ ƙाŌण लोकिनकेँ बजाकेँ जे दान देल जाइत छल तािहकालक ओिहमहक \nकोनो शाखा Ɩोणवारक पूवर्ज रहल हेिथĠह। पंचोभ ताƛपÿ अिभलेखसँ İपƠ अिछ जे 13म शताĤदी धिर \nकोलाĖच ƙाŌणकेँ आमंिÿत कए दान देल जाइत छलिĠह। Ɩोणवार परĦपरामे कहल जाइत अिछ जे कžौज \nसे जे Ɩोणवारक शाखा ितरहूत अवइत छल तािहमे सँ िकछु गोटए बाटिहमे गाजीपुरमे रूिक  गेलाह। कहल \nजाइत अिछ जे ितरहूतमे ‘Ɩोणवार’ लोकिन ‘Ɩोणडीह’सँ आएल छिथ। दोसर परĦपराक अनुसार िहमालयक \nतलहņीमे Ɩोणसागर नामक कोनो ताल अिछ जकर चारूकात  बहुत रास ƙाŌण बसैत छलाह आर तैं ई  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \nलोकिन Ɩोणवार कहौलिĠह। रेलवे बोडर् Ņारा Ćकािशत ‘तीथŭटन – Ćदीिपका’ नामक पोथीमे काशीपुर \nƖोणसागरक वणर्न अिछ। पाěडव लोकिन अपन गुरू  Ɩोणाचायर्क हेतु ‘Ɩोणसागर’क िनमŭण केने छलाह। \nसरैसा परगžाक Ɩोणवारक ओतए जे मैिथल पंिडतक िलखल हİतलेख सब अिछ तािहमे ओ लोकिन \nƖोणवारक हेतु ‘Ɩोणवंशोłव’ शĤदक ĭयवहार कएने छिथ। Ɩोणवार लोकिन अपनाकेँ Ɩोणक वंशज कहैत छिथ \nआर पिĀमक वासी सेहो। मुसलमानी उपƖव बढ़लाक बाद ई लोकिन अपन मूलİथानसँ भगलाह आर ओिह \nƅममे एक शाखा ितरहूतमे आिबकेँ बसलाह। िवńापित अपन िलखनावलीमे Ɩोणवार पुरािदĜयक उĪलेख केने \nछिथ िजनक राĔय नेपालक तराईमे छल आर जािहठाम िवńापित लिखमाकेँ लऽ कए Ćāय लेने छलाह। \nपरमेĂर झाक अनुसार िशविसंह रािनपासक सब İÿीवगर्केँ िवńापित ठाकुरक संग कए नेपालक तराईमे रजा \nबनौली गाम सĢतरी परगžाक अिधपित िनजिमÿ पुरािदĜय नामक Ɩोनवंशीय Ɩोणवार राजाक शरणमे पठौलिĠह। \nपुरािदĜय Ɩोणवार हुनका सबिहक सĦमानपूवर्क रक्षा केलिĠह। एिहसँ İपƠ अिछ जे ओइनवार वंशक िशविसंह \nआर Ɩोणवार वंशक पुरािदĜयक मğय घिनƠ िमÿता छल। अिहठाम िवńापित िलखनावली िलखलैĠह आर \nभागवतक Ćितिलिप सेहो तैयार केलिĠह। \nƖोणवारक बİती देवकुलीक सĦबĠधमे परमेĂर झा िलखैत छिथ जे तेसर देवकुली मुजģफरपुर िजलामे िशवहर \nराजधानीसँ एक कोस पूवर् सीतामढ़ी सड़कसँ दिक्षण भागमे अिछ, तािहमे एक बहुत खािधमे एक िशविलंग \nभुवनेĂर नामक छिथ आर एिह गामक िवषयमे बहुत रास पुरान कथŭपकथन अिछ जािहमे कौरव पाěडवक \nउĪलेख सेहो अबैछ। संभवजे ई देवकुली Ɩोणवारक मूल İथान रहल हो आर एतिहसँ ओ लोकिन चारूकात   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nपसरल होिथ। Ɩोणवारक संघषर् बौŀ लोकिनसँ ितरहूतक सीमामे भेल छलिĠह से हमरा लोकिनकेँ िवńापितसँ \nज्ञात होइछ। एिहसँ इहो िसŀ होइछ जे Ɩोणवार लोकिन सेहो िमिथलाक उþरांचलमे Ćबल शिक्तक रूपमे  \nिवराजमान छलाह आर मैिथल ƙाŌणिह जकाँ बौŀ िवरोधी सेहो छलाह। आन Ɩोणवार वंशक एहेन Ćमाण आर \nकहाँ भेटैत अिछ। Ɩोणवार लोकिन मूलरूपेण  ितरहूतक अंशमे Ćाचीन कालमे रहल हेताह आर नेपालक तराई \nधिर अपन राĔयक िवİतार केने होिथसे संभव। \nƖोणवार परĦपरा एकटा कथा इहो अिछ जे बुŀक देहावसान भेलापर जखन हुनक अिİथ िवतरण होइत छल \nतखन िमिथलामे Ɩोण ƙाŌण लोकिन हुनक अिİथ अनने छलाह। जँ तािहकाल ‘Ɩोणवार’ लोकिन िमिथलामे \nउपिİथत छलाह तखन तँ हमर तँ ई मत आरो पुƠ होइछ जे Ɩोणवार अिहठामक िथकाह आर िमिथलाक \nआन ƙाŌण जकाँ िहनको उĜपिþ ितरहूतेमे भेल छलिĠह। माÿ अिİथ संचय करबा लेल ओ Ɩोण लोकिन \nओतए दूरसँ एतए निह आएल होएताह। काल ƅमेण ƙाŌण कौिलक कायर्सँ अपनाकेँ फराक कऽ लेलापर ई \nलोकिन भूिमहार कऽ कोिटमे राखल गेल होिथ से संभव। \nएक दोसर परĦपराक अनुसार नेपाल दरबारसँ Ɩोणवार लोकिनकेँ राजाक उपािध भेटलिĠह आर िहनक शौयर्केँ \nदेखैत मकमानी िजलाक भार िहनका लोकिनकेँ देल गेल छलिĠह। Ɩोणवार राजा अिभमान राय Ćिसŀ भेला \nआर मकमानीमे िहनक अिधपĜय छलिĠह आर ई लोकिन ‘पाěडेय’ कहबैत छलाह। अिभमानक मृĜयुक पĀात् \nहुनक कमर्चारी लोकिन महारानीकेँ लऽ कए िमिथला Ćांतक दिक्षणी सीमापर िİथत बेलॱचे सुदई मूलक चƅवार \nƙाŌणक राĔयमे पहुँचा देलिĠह। अिभमान रायक पुÿ छलाह गंग़ाराम। गंगाराम अिहवंशक सवर्Ćिसŀ ĭयिक्त  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \nभेल छिथ आर िहनका सĦबĠधमे बहुत रास िकवंदती अिछ। चƅवार राजा अपन कĠयासँ गंगारामक िववाह \nकरौलिĠह। सार–बहनोईमे सामाĠय बाताबाती भेलापर ओ राĔय छोिड़ देलिĠह आर अपन पėीकेँ संग लऽ कए \nओतएसँ चिल देलिĠह। ससूरसँ सेनाक साहाħय भेटलिĠह आर ओ सरैसा परगžामे अपन राĔयक İथापना \nकेलिĠह। सरैसा परगžाक “पुनाश” गाममे िहनक पूवर्ज पिहने रहैत छलिथĠह तैं सरैसा परगžामे राĔय \nİथापनाक िनणर्य ई केलिĠह। तािह िदनमे ओिह सब क्षेÿपर मुसलमानक आिधपĜय छल। ताजखाँ (ताजपुरक \nसंİथापक) आर सुĪतानखाँ (सुĪतानपुरक संİथापक)केँ मािर ई मोरवामे अपन राजधानी बनौलिĠह। सरैसा \nपरगžा नरहनसँ जĠदाहा धिर करीब ४०मील नाम अिछ आर पो खरैरासँ सुĪतानपुर घाट धिर करीब २०मील \nचाकर अिछ। िहनक एक िववाह मैिथल ƙाŌण पिरवारमे सेहो छलिĠह। पिहल पėीक नाम भागरानी आर \nदोसराक नाम मुक्तारानी छलिĠह। िहनक दुनुरानी मोरवा गढ़मे सती भेलिथĠह।  \nभागरानीसँ उĜपž पुÿ भेला राय बƂड Ćतापी भेलाह। भेला राय मोरवा सुĪतानपुरमे रहलाह आर मालाराय \n‘वीरिसंह पुर–पोखरैरा’मे भेला रायक वंशज नरहनक पूवर्ज भेलाह। अिहवंशक लोग बनारसक गĿीपर छिथ। \nभेला रायक पुÿ िवƅमािदĜय रायकेँ सरैसा परगžाक ‘चौधराई’ भेटलिĠह। िवƅमािदĜय राय बड़ा पराƅमी \nछलाह। ई अपना नामपर ‘िवƅमपुर’ गाम बसौलिĠह। िहनक पुÿ हरेकृįण राय नरहनमे अपन दोसर राजधानी \nबनौलिĠह।– Ćधान राजधानी मोरवा आर दोसर नरहन। वंशवृक्षक अनुसार इितहास एवं Ćकारे अिछ–  \nƖोणवार हरगोिवĠद राय–  \nचौधरी केशवनारायण राय (सरैसा, भूषारी, नैपुर परगžा)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \nफतेह नारायण  \nअजीत नारायण \nिचÿ नारायण (इमाहपुर परगžाकेँ िमलौलिĠह) \nअजीतन नारायण–सƛाटसँ हमका, सुरौली, लोमा, िवझरौली, ननकार, लािखराजक रूपमे  िहनका भेटलिĠह \nवैवािहक सĦबĠध टेकारीसँ छलिĠह \nिहनक जेठपुÿ िदिग्वजय नारायण बनारसक राजा बलबंत िसंहक बेटीसँ िववाह केलिĠह - \nवारेन हेिİटĻक मदितसँ बलबंत िसंहक बाद चेतिसंह बनारसक गĿीपर बैसलाह। जखन चेतिसंह वारेन \nहेिİटĻसँ परािजत भेलाह आर बनारसक राजगĿी खाली भेल तखन नरहनक अजीत नारायणक पौÿ आर \nिदिग्वजय नारायणक पुÿ वारेन हेिİटĻक अनुमितसँ बनारसक गĿीपर बैसलाह। हुनक नाम छलिĠह राजा \nमहीप िसह आर ई सालाना ३८ लाख टाका वारेन हेिİटĻकेँ देबाक वचन देलिथĠह। तिहयासँ बनारसक \nगĿीपर िहनके वंशज शासन कै रहल अिछ।  \nमहीप िसंह \nउिदत िसंह \nईĂरी Ćसाद िसंह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \nĆभुनारायण िसंह \nआिदĜय नारायण िसंह  \nिदिग्वजयक ƚाता अरहन İटेटक मािलक भेला। महाराज दरभंगाक जे नवाबक संग कĠदपŰ घाटक लड़ाई \nभेल छल तािहमे सवर्जीत िसंह नरेĠƖ िसंहक िदस छलाह। हुनक भाए उमराव िसंह नरहनक सैिनकक नेतृĜव \nकरैत छलाह आर एकर िववरण हमरा लाल किवसँ भेटैत अिछ। नरेĠƖ िसंह Ćसž भए िहनका दुनु भाईकेँ \nपुरİकृत करए चाहैत छलिथĠह मुदा ओ लोकिन पुरİकार लेबासँ नकािर गेलाह तथािप फरिकया परगžामे \nिहनका लोकिनकेँ िकछु गाँव भेटलिĠह। दरभंगा राज पिरवारमे एिह हेतु नरहन राज पिरवारक बƂड सĦमान \nछलैक। िहनका लोकिनमे एतेक नीक सĦबĠध छल जे महाराज Ćताप िसंहक समयमे जखन नवाबक दबाब \nबढ़ल तँ Ćताप िसंह अपन पिरवारकेँ नरहन पठा देलिĠह आर अपने बेितया च गेलाह। रामेĂर िसंह धिर ई \nसĦबĠध ओिहना बनल छल। \nसवर्जीत  \nरणजीत  \nरूपनारायण   \nपरमेĂरी Ćसाद िसंह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \nनरहन दरबारमे िचÿधर िमā आर चंदा झा सन Ćिसŀ िवŅानकेँ Ćāय भेटल छलिĠह आर महामहोपाğयाय \nगंगानाथ झासँ सेहो िहनका लोकिनक बिढ़या सĦबĠध छल। रामनारायणक सĦबĠध नेपालक जंगबहादुर शाहसँ \nसेहो छल कारण दुनु गोटएकेँ सोनपुर मेलामे नेट भेल छलिĠह। रामनारायण नेपालो गेल छलाह।  \nvii. बेितया राĔयक इितहास :- सोलहम शताĤदीक उतराŀर्मे İथापना भेल। गज िसंहकेँ शाहजहाँसँ राजाक \nपदवी भेटल छलिĠह। ई िमिथलाक राजा मिहनाथ ठाकुरक समकालीन छलाह आर हुनका समयमे दुनुक बीच \nमनमुटाव आर खटपट सेहो भेल छल। मुगल साƛाĔयक कमजोर भेलापर उþर िबहारक सबटा राĔय İवतंÿ \nहेबाक Ćयासमे लािग गेल छल आर बेितया राज एकर कोनो अपवाद निह कहल जा सकइयै। १७२९मे \nअलीवदŰ बेितया राĔयपर आƅमण कए ओकरा अपना अधीन केने छलाह। १७४८मे बेितयाक राजा लोकिन \nदरभंगा अफगानक संग िमÿता केलिĠह। दरभंगा अफगान अलीवदŰक सेना Ņारा परािजत भेला। दरभंगा \nअफगानकेँ बेितयाक राजा सब बरोबिर मदित करैत रहैथ। अलीवदŰक बाद पुनः बेितया अपन İवतंÿता \nघोिषत कए लेलक आर अंƇेजी सþाक िवरूŀ ताधिर बनल रहल जाधिर िक १७५९मे अंƇेजी सेनाक \nआƅमण बेितयापर भेल। मीरजाफरक पुÿ मीरन अंƇेजी सेनाक संग १७६०मे बेितयापर धावा मारलक आर \nबेितयाक İवतंÿता पुनः समाĢत भऽ गेल। १९६२मे मीरकासीम बेितयाक िवरूŀ सेना पठौलिĠह आर बेितयापर \nअपन अिधकार जमौलिĠह। \n१७६६मे राबटर् बेकरक Ćयाससँ बेितयामे अंƇेजी सþाक İथापना संभव भऽ सकल। १७६२मे ओिहठाम \nजुगल केĂर िसंह राजा छलाह। हुनका पुनः इİट इिěडया कĦपनीसँ झंझट भेलिĠह कारण बहुतो िदनसँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \nबेितयापर करक बिकऔता खसल छलैक। करदेबाक बजाय बेितयाक राजा अंƇेजी सेनासँ युŀ करब उिचत \nआर सĦमानीय बुझलैथ आर युŀमे पराİत भेला उþर ओ भािगकेँ बुĠदेलखंड चल गेला आर कĦपनी हुनक \nराĔयकेँ अपना अधीन कऽ लेलक। बादमे जखन राĔयक िİथित अंƇेजक बुते निह सुधरलैक तखन अंƇेज \nपुनः जुगलकेĂर िसंहसँ वाþŭ शुरू  केलक आर हुनका घुरबाक लेल अनुरोध केलक। अंƇेज जुगलकेĂर \nिसंहकेँ मझवा आर िसमरौन परगžा सेहो देलक आर बाँिक क्षेÿकेँ गजिसंहक पौÿ आर िपितऔत āी िकशुन \nिसंह आर अवधुत िसंहमे बाँिट देलक। उएह लोकिन बादमे ƅमशः िशवहर (मुजģफरपुर) आर मधुबन \n(चĦपारण) राĔयक संİथापक होइत गेलाह। \n१७९१ जुगलकेĂर िसंहक पुÿ वीरकेĂर िसंहक संग कĦपनीक समझौता भेल आर वीरकेĂरक नेतृĜवमे बेितया \nराĔयक िİथित सुदृढ़ भेल। कĦपनी आर नेपालक बीच जे युŀ भेल तािहमे वीरकेĂर िसंह सिƅय भाग \nलेलिĠह। १८१६मे आनĠदकेĂर िसंह रजा भेला आर लाडर् िविलयम बेरिĠहĻसँ हुनका महाराज बहादुरक पदवी \nभेटलिĠह। एकर कारण ई छल जे ओ अंƇेजकेँ बƂड मदित केने छलाह। हुनका बाद नवलकेĂर िसंह राजा \nभेलाह आर १८५५मे राजेĠƖ केĂर िसंह। िसपाही िवƖोहक अवसरपर ई अंƇेजक अपूवर् सहायता केने \nछलाह। हुनका आर हुनक पुÿ हरेĠƖ केĂरकेँ महाराज बहादुरक पदवी अंƇेजसँ भेटल छलिĠह। १८९३मे \nहरेĠƖकेĂरकेँ के.सी.आई.ईक पदवी सेहो भेटलिĠह। \nबेितयाक शासक लोकिन भूिमहार ƙाŌण छलाह। ई लोकिन अपना राĔयकालमे नीक अİपताल आर \nपुİतकालय बनौने छलाह। ई लोकिन सािहĜय Ćेमी सेहो छलाह। िहनका लोकिनक दरबारमे किव आर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \nकलाकारक बƂड आदर छल। भारतेĠदु हिरĀĠƖ आर राजा िशवĆसाद िसतारे िहĠदकेँ िहनका लोकिनक \nओतएसँ बरोबिर सहायता भेटैत छलिĠह। ओना तँ बेितया राज बƂड Ćाचीन मानल गेल अिछ मुदा एकरा \nसĦबĠधमे अखन सब बात İपƠ निह भसकल अिछ। बेितया राजक वंशावली एवं Ćकारे अिछ। \nबेितया राजक वंशावली \nगंगेĂर देव \nमकेĂर देव \nराजा देव \nघानोराज \nउदय करण राज, जदुराज  \nउƇसेन \nगज िसंह (राज िसंह ?) \nिदलीप िसंह \nपृĝवी िसंह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \nसÿिजत िसंह \nƗुविसंह (बƂड पैघ िकला बनौने छलाह)  \nअपन बेटीक बेटा जुगल केĂरकेँ कोरामे लेलिĠह। कारण िहनका पुÿ निह छलिĠह।   \nिशवनाथ िसंह \nजुगलकेĂर िसंह  \nवीरकेĂर िसंह \nवीरकेĂर िसंह \nनवलकेĂर िसंह \nमहेĠƖ केĂर िसंह \nआनĠदकेĂर िसंह \nराजेĠƖ केĂर िसंह \nहरेĠƖ केĂर िसंह \n(महारानी िशवरतन–महारानी जानकी कुवँर)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \n= भूिमहार ƙाŌणक ईवंश अपनाकेँ बƂड Ćाचीन मनैत छिथ। िहनका लोकिनक वैवािहक सĦबĠध बनारस \nराĔयसँ सेहो अिछ। कामेĂर वंश जकाँ इहो लोकिन अपनाकेँ सुगौनासँ जोड़ैत छिथ मुदा एितहािसक तĜवक \nअभावमे अखन िकछु कहब असंभव। बेितयाक वणर्न १७८६मे वणर्न १७८६मे Ćकािशत गजेिटयरमे भेटैत \nअिछ। १७८६मे अिहठाम ईशाई िमशनक एकटा शाखा छल।  \n* छोट िछĠह राĔय सभिहक िववरण :- िशवहरक İथापना बेितया राĔयक शाखासँ भेल छल। सुरसंड राĔय \nसेहो भूिमहार ƙाŌण वंशक राĔय जकर İथापना महाराज Ćताप िसंह (दरभंगा)क समयमे भेल। एिहमे \nसवŭिधक Ćिसŀ ĭयिक्त चĠƖेĂर Ćसाद नारायण िसंह भेल छिथ जे नेपाल ƅांित (१९५०)क समयमे भारतक \nराजदूत रहल छलाह। बनैली राĔयक शाखाक रूपमे  āीनगर राĔय āीनगरक İथापना भेल अिछ। रूƖानंद \nिसंह अपन पुÿ āीनĠदन िसंहक नामपर āीनगरक İथापना केने छलाह āीनĠदन िसंहक तीन पुÿ िनĜयानंद \nिसंह, कमलानंद िसंह आर कािलकानंद िसंह भेला। कमलानंद िसंह सािहĜय सेवी छलाह आर िहĠदीक Ćगितक \nहेतु लाखो टाका खचर् केने छलाह। ‘सािहĜय सरोज’, ‘अिभनव भोज’, ‘किलयुगी हिरĀĠƖ’, ‘किलकणर्’ आिद \nउपािधसँ ई िवभूिषत छलाह। िहनके पुÿ भेल िथĠह कुमार गंगानĠद िसंह जे मैिथली िहĠदी अंƇेजी आर Ćाचीन \nभारतीय इितहासक Ćकाěड पिěडत छलाह। कािलकानंद िसंह आर गंगानंदक पुİतकालय दशर्नीय छल। \nपुिणर्याँमे राजा पृĝवी चĠद लालक राĔय सेहो Ćख्यात छल। छोट–मोट मुसलमान राĔयक संख्या सेहो ओतए \nबƂड अिछ। पुिणर्याँमे क्षिÿय लोकिनक रजबारा सेहो छल जािहमे सौिरया राĔयक इितहास Ćिसŀ अिछ। \nमुसलमानी राĔयमे खगड़ाक मुसलमानी राĔय Ćिसŀ छल।    िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \nजगदीश Ćसाद मंडल1947- गाम-बेरमा, तमुिरया, िजला-मधुबनी। एम.ए.। कथा (गामक िजनगी-कथा संƇह), नाटक(िमिथलाक \nबेटी-नाटक), उपĠयास(मौलाइल गाछकफूल, जीवन संघषर्, जीवनमरण, उĜथान-पतन,िजनगीक जीत- उपĠयास)। माक्सर्वादक गहन अğययन। मुदा सीिलंगसँ बचबाक लेल कĦयुिनİट \nआĠदोलनमे गेिनहार लोक सभसँ भेँट भेने मोहभंग। िहनकर कथामे गामक लोकक िजजीिवषाक वणर्न आ नव दृिƠकोण दृिƠगोचर होइत अिछ। \nकथा \nकथा- \n  \nदोती िवआह। \n  \nपचास वषŰए Ćोफेसर उमाकाĠ त दोहरा कए िवआह कइये लेलिन। कोना निह किरतिथ? संयमी रहने पचास \nबखर्क चेहरा पेंइतीस-चालीससँ उपर निह बुिझ पड़ैत छिन। पĜ नी कऽ मुइने घर सुनसान लगए लगलिन। \nढन-ढन चौघारा कोठरी सभ करैत रहिन। अपना छोिड़ ने दोसर भैयारी आ ने िकयो आन पिरवारमे रहिन। \nदुइयेटा सĠ तानो! जेठ बेटी Ćोफेसर पितक संग बनारसेमे रहैत छिथन। दुरागमनक पछाित माÿ आइ धिर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \nमाÿ  तीिन बेिर माए-बापसँ भेिट करए ऐलीह। बेटो तिहना। डॉक् टरीक अंितम साल, बंगलोर मेिडकल \nकओलेजमे पढ़ैत छिथन। सालक दुगŭपूजाटा मे गाम अबैत छिथ। \n  \n  \n      िकिरण फुिटतिह तीनू बकरी घरसँ िनकािल बाहरक खुņीमे बािĠ ह, कटहरक पात आगूमे दऽ बगलमे बैिस \nअपने फुड़ने असकरे बैसल बैहरी बजए लगलीह- ‘‘घोर कलयुग! घोर कलयुग आिब गेल। जते िदन ई \nदुिनयाँ चलैए, चलैए, नै तँ धरती फाटत सभ ओिहमे चिल जाएत। सुआइत लोक कहै छै जे मनुक् ख तते \nपिपयाह भऽ गेल अिछ जे िखआइत-िखआइत चुņी-पीपरी जेँका भऽ गेल। हमरा सभकेँ भगवान पाड़ लगौलिन \nजे एतेटा मनुक् ख भेलहुँ। आबक लोक थोड़े एते-एते हएत। तेहेन हएत जे लग् गी लगा-लगा भņा तोड़त।'' \n      ओना िवआहसँ दू िदन पिहनिहसँ İ ÿीगणक बीच गुन-गुनी शुरु भऽ गेल छलैक मुदा िकयो खुिल कऽ \nनिह बजैत छलीह। मुदा आइ सभक मुँह खुिज गेलिन। टोलक बीच सरकारीक तीिनयेटा चापाकल अिछ \nवाकी पाँचो अपन-अपन अंगनेमे गरौने छिथ। जिहपर आन-आन निह जाइत। तीनूमे सँ एकटाक हेडे खोिल \nतिड़पीबा सभ बेिच कऽ ताड़ी पीिब गेल। दोसराक फीĪ टरे फुिट गेल छैक। जिहमे पािनसँ बेसी गािदये अबैत \nअिछ। मुदा चौराहा परहक कल बँचल अिछ। मुदा ओहो कोन जनमक पाप केने अिछ जे भिर िदनमे कखनो \nआराम निह भेटैत छैक। चारु िदिशसँ पिनभरनी वाĪ टी-घैल लऽ आिब-आिब चारु िदिशसँ घेिर बेरा-बेरा पािन \nभरैत। तेँ गप-सप करैक नीक अवसरो आ जगहो फइल।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \n  िचक् कारी मारैत मझौरावाली सोनरेवाली िदिश देिख कऽ बजलीह- ‘‘साओनक लगनक गीित अबै छिन, \nदीदी?'' \n  मुİ की दैत सोनरेवाली उþर देलिखन- ‘‘जिहना एक् के लोरहीसँ िसलौटपर िमरचाइयो पीसल जाइत अिछ आ \nिमसिरओ, तिहना ने डहकनो फागुनोक लगनमे गाओल जाइत अिछ आ साओनोमे गाओल जाइत।'' \n      दुनू गोटेक िचकारीमे गĢ प सुिन बेलॱचावाली बजलीह- ‘‘अपना भैंसुरकेँ निह देखै छहुन जे काठपर जाइ \nिबना दुइर भेिल जाइ छथुन आ तिहपर पुŇा खलीफा घर लऽ अनलखुन। से बड़विढ़या। बड़ िचक् कन। आ \nĆोफेसर भैयाकेँ अखन की भेलिनहेँ। मारे दरमहो कमाइ छिथ आ उमेरे कते हेतिन। तीस-पेंतीस बखर्सँ बेसी \nथोड़े भेिल हेतिन।'' \n  मझौरावालीक पछ लइत मुँह चमकबैत मोहनावाली बाजिल- ‘‘जािनये कऽ तँ पुरुख छुĿर होइए। तिहमे \nउमाकाĠ ते जे छुĿरपना केलिन तँ कोन जुलूम भऽ गेलइ।'' \n  मोहनावालीक कड़ुआइल गप सुिन बेलॱचावालीक मन जरए लगलिन। तुरुिछ कऽ बजलीह- ‘‘सभ पुरुख तँ \nछुĿरे होइए मुदा मौगी तँ सभटा िगरथाइने होइए। सैह ने। सत-सतटा मुनसा देखैए मौगी आ छुĿर होइए \nपुरुख। िहनकेँ पुछै िछअिन जे Ćोफेसर भैयासँ नीक अपन घरबला छिĠ ह?'' \n      घरबलाक नाओ सुिन मोहनावाली काँख तरक घैल िनच् चामे रिख आगू बढ़ए लगलीह। मुदा तिह बीच \nसािठ वषŰए झबरी दादी जोरसँ बजलीह- ‘‘मरदक कमाएल खाइ जाइ छह आ गरमी चढ़ै छह तँ कलपर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \nझाड़ैले अबै छह। एक् को िदन कोइ उमा बौआ कऽ भानसो कऽ दइ छहुन आ िक एक लोटा पािनयो भिर \nकऽ दए अबै छहुन। मुदा उĪ लू जेँका मुँह दुसल सभकेँ होइ छह। वेचारा नोकरीपर सँ अबै छिथ अपने \nहाथे बरतन-वासन धोए, पािन भिर भानस करए छिथ से बड़बिढ़याँ! मुदा िवआह कऽ लेलिन से बड़ \nअधलाह।'' \n      झबरी दादीक गप ओते मोहनावाली निह सुनिथ जते तरे-तर बेलॱचावाली जरैत रहिथ।  \n      छह मास पूवर् Ćोफेसर उमाकाĠ तक पĜ नी İ वगर्वास भऽ गेलिन। जाधिर जीवैत छलिथन ताधिर घरक \nकोनो भार Ćोफेसर सहाएवकेँ निह बुिझ पड़ैत छलिन। जिहना कोसीक धार अनवरत बहैत रहैत अिछ तिहना \nउमाकाĠ तोक पिरवार अपना गितसँ छह मास पछाित धिर चलैत छलिन। ओना दस बखर् पछाित धिर माए-\nिपताक नजिरमे उमाकाĠ त बच् चे आ पĜ नी किनयेँ छलिथन। घरक भार दुनूमे सँ िकनकोपर निह छलिन। \nसोलहो आना माइये-बाबू सĦ हारैत छलिखन। पढ़नाइ-पढ़ौनाइ उमाकाĠ तक आ दुनू साँझ भानस केनाइ पĜ नीक \nकाज छलिन। \n      पĜ नी मुइलाक उपराĠ त उमाकाĠ तकेँ घर-आंगन सून-मशान बुिझ पड़ए लगलिन। चौघारा घरक आंगन, \nनमहर दरवĔ जा तिह बीच असकरे उमाकाĠ त रहैत छिथ। पिरवारकेँ डूबैत देिख उमाकाĠ तक मनमे बेचैनी \nबढ़ए लगलिन। जिहना भूमकमक समए धरतीक संग-संग उपरक सभ िकछु कँपए लगैत तिहना मनक संग-\nसंग उमाकाĠ तक बुिध-िववेक डोलए लगलिन। हृदय चहकए मन मसकए लगलिन। मसकैत-मसकैत ऐहेन \nिचरक् का भऽ गेलिन जे उपयोग करै जोकर निह रहलिन। अनायास धैयर्क सीमा बालुक मेिड़ जेँका ढ़हए  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \nलगलिन। ढहैत-ढहैत सहीट भऽ गेलिन। सहीट होइतिह बरखा पािन जेँका राİ ता बनबए लगलिन। जिहसँ \nनव-नव िवचार जनमए लगलिन। नव-नव िवचारकेँ जनिमतिह आँिख उठा आगू तकलिन तँ मेला-जेँका दुिनयाँ \nबुिझ पड़लिन। सभ रंगक देिखिनहार। सभ तरहक वİ तुक दोकानपर एका-एकी एवो करैत आ जेवो करैत। \nअपन-अपन धुिनमे सभ बेहाल। दोसर िदिश देखैक ककरो समए निह। अपने ताले सभ बेताल। जिहसँ \nककरो-ककरो आँिखसँ नोरो खसैत आ िकयो-िकयो ठहक् को मारैत। अनका िदिशसँ नजिर हटा उमाकाĠ त \nअपना िदिश मोड़लिन तँ िजनगीक लेल संगीक जरुरत पड़लिन। मन पड़लिन पĜ नीक मृĜ यु। मृĜ युक उपराĠ त \nसोग परगट करैले तँ बहुतो अएलाह, मुदा िक सबहक नोरमे एक् के रंग वेदना रहिन? एक घटना रिहतहुँ एक \nरंगक िवचार आ वेदना कहाँ छलिन? भिरसक सभ भाँज पुरबैले आइल छलाह। मुदा Ćोफेसर हिरनारायणक \nनोर िकछु आरो बजैत छलिन। िक हुनकर नोर पĜ नीक Ćित छलिन वा पढ़ैत बच् चाक Ćित छलिन आ िक \nहमर िवधुर िजनगीक Ćित छलिन। मनपर भार पड़लिन। भारक तर मन दबेलिन। जिहसँ सोचै-िवचारैक \nराİ तो अवरुŀ हुअए लगलिन। मुदा तरमे दबल मन कहलकिन- ‘‘समाजक लोक की कहत?'' फेिर मनमे \nउठलिन, की कहत समाजक लोक! जते लोक तते िवचार। जिहना ताड़ीक गंधसँ ककरो उलटी होइत तँ \nिकयो सुगंध वुिझ आĜ म-तुिį ट करैत अिछ। बूढ़-बुढ़ानुस परĦ परानुसार कहताह ओ यैह कहताह जे संयुक् त \nपिरवारमे ĭ यिक् त-िवĮ ोषक वेदना पिरवारक बीच हराए, फुलाएल फूल जेँका हँसैत अिछ। जिहसँ अभाव कोनो \nवİ तु निह रिह जाइत अिछ। फेिर मनमे एलिन जे जिह कओलेजमे िशक्षक रुपमे छी, बेटा तुĪ य िवद् याथŰकेँ \nिजनगीक बाट देखवै छी ओ िक कहत? मुदा कोनो घटनो तँ अिनवायर् निह होइत आकिİ मको होइत। जे \nसबहक संग घटबे करत? घिटयो सकैत अिछ निहयो घिट सकैत अिछ। मन ओझड़ेलिन। िकछु कालक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \nवादमे एलिन जे जे मनुį य एिह धरतीपर जĠ म लइत ओ मृĜ यु पयर्Ġ त हँसैत जीवए जाहैत अिछ। से कहाँ भऽ \nरहल छैक। पिहलुका जेँका पिरवारो निह रहल। असकर जीवो किठन अिछ। दोसराक जरुरत सदित काल \nपड़ैत अिछ। भलेहॴ िजनगीक िƅया िनमािह लेब मुदा मनक ĭ यथा के सुनत। सभ ठाम ने तँ लोक कािन \nसकैत अिछ आ ने हँिस सकैत अिछ। पिरवार तँ हँसै-कनैक जगहे छी। जँ से निह भेटए तँ गुर-घाव जेँका \nतरे-तर सड़ैन करैत रहत। जते सड़ैन करत तते शरीरसँ गंध िनकलवे करत। जािहसँ कį टो होएत आ \nऔरुदो घटैत। जखने औरुदा घटत तखने िजनगी िसकुड़त। जते िजनगी िसकुड़त तते मृĜ यु करीब \nआओत। फेिर मन ओझरा गेलिन। मन ओझराइते नजिर घुमौलिन तँ कओलेजक इितहास िवभागक Ćोफेसर \nहिरनारायणपर पड़लिन। हिरनारायणे बाबूटा ऐहन िजज्ञासु रहिथ जिनका आँिखसँ हृदयक वेदना, पहाड़पर सँ \nखसैत झरनाक पािन जेँका अनघोल करैत रहिन जे ‘बाप रे, अĠ याय भऽ गेल।' उमाकाĠ त ठूठ गाछ सदृĮ य \nभऽ गेलाह। जािहमे फूल-फड़क संग छाहिरयो अलोिपत भऽ जएतिन। अपने जानटा लए कऽ पĜ नी निह \nगेलिखन। असीम वेदनाक पहाड़ सेहो माथापर पटिक रहल छिथन। सभ िकछु िछिड़या जेतिन। कोना समेिट \nपओताह उमा भाय! की एकरे िजनगी कहबै?'' \n      जेतना शूĠ य उमाकाĠ त दुिनयाँक बजारमे हेरा गेलाह। चारु िदशक बाट बĠ न बुिझ पड़ए लगलिन। \nिकमहर जाएब? रİ ते निह। िक ओ खरहोिरक ओहन गाड़ल कड़चीक सदृĮ य भऽ गेलाह जािहसँ कोनो िƅया \nनिह भेनहुँ आन ओगरवाह बुझैत अिछ। अनायास मनमे जगलिन जे दुिनयाँमे िकयो अĢ पन निह। जाधिर आँिख \nतकै छी ताधिर दुिनयॲ अिछ निह तँ ओहो निह अिछ। अपनिह करनीसँ िकयो दुिनयाँकेँ सुĠ दर बनबैत अिछ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \nआ िकयो अधलाह। आगू जीवैक लेल संगीक जरुरत सभकेँ होइत छैक। आनक अपेक्षा हिरनारायण बाबू \nलग बुिझ पड़ै छिथ। अखने हुनका ऐठाम जाए अपन मनक बात कहबिन।  \n      उमाकाĠ तकेँ देिखतिह दुनू हाथसँ दुनू बाँिह पकिड़ हिरनारायण अिरआित कऽ अपन कोठरीमे वैसाए \nपĜ नीकेँ पािन नेने अबए कहलिखन। वामा हाथमे लोटा दिहना हाथमे पािनसँ भरल चमकैत İ टीलक िगलास \nउमाकाĠ त िदिश बढ़ौलिखन। पĜ नी िवहीन उमाकाĠ त नजिर िनच् चा केने शोभाक -हिरनारायणक पĜ नी- हाथसँ \nिगलास लऽ पािन पीबए लगलाह। मुदा दू घॲटक बाद पािन कंठसँ िनच् चा धसबे ने करिन। दोसर िगलास \nभरैक लेल शोभा बामा हाथक लोटा दिहना हाथमे लइत उमाकाĠ तपर नजिर गारने। ने उमाकाĠ त मुँहसँ \nिगलास हटबैत आ ने पािन पीबैत। उमाकाĠ तक ĭ यथा हिरनारायण बुिझ गेलिखन। शोभा हाथक लोटा अपना \nहाथमे लइत कहलिखन- ‘‘अहाँ चाह बनौने आउ। भायकेँ हम पािन पीया दइत िछअिन।'' चाह बनबैले शोभा \nकीचेनरुम चिल गेलीह। \n  मुँहमे िगलास सटल उमाकाĠ तक मनमे अबए लगलिन। जँ कहयो हिरबाबू हमरा ऐठाम जएताह तँ िकनका \nचाह बनबैले कहबिन। उमाकाĠ त कऽ िवचारमे डूबल देिख हिरनारायण कहलिखन- ‘‘भाय, अपनेसँ हम छोट \nछी मुदा एकरा धृį टता निह बुिझ िदलक धड़कन बुझू। अपने बेसी दुिनयाँ देखिलऐक मुदा.......।'' \n  चॱिक कऽ उमाकाĠ त पुछलिखन- ‘‘मुदा की?'' \n      आइसँ पिहने मनुį य जते असुरिक्षत िजनगी िबतबैत छल ओिहमे बहुत कमी आएल अिछ। सोलहĠ नी \nसुरिक्षत तँ निह मुदा पिहलुका अपेक्षा सुरिक्षत भेिल अिछ। ओना खतरा पिहनेसँ अिधक भऽ गेल अिछ मुदा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \nबदलल रुपमे। पिहलुका रुपमे सुरिक्षत भेिल अिछ। जिहसँ िजनगीक नमती सेहो बिढ़ रहल अिछ। ओना \nपूवर्ज शतायु कऽ सही औरुदा बुझै छिथन। मुदा इहो बुिझिनहार तँ छिथ जे चालीस कऽ घपचालीस बुझैत \nछिथ। ओहो ओिहना निह बुझैत छिथ। अखनो चालीस वखर्सँ उपर कते गोटे छिथ जे पूणर् İ वİ थ छिथ। \nमुदा िकछु वखर् पूवर् धिर अİ सी वखर्सँ उपर गोिट-पङरा पहुँचैत छलाह ओ आब अधासँ बेसी पहुँचए लगलिथ \nअिछ। तेँ, मोटा-मोटी नĤ बे कऽ अधार बना हिरनारायण उमाकाĠ तकेँ पुछलिखन- ‘‘अपनेक आयु कतेक \nअिछ?'' \n  आयु सुिन उमाकाĠ त िबिİ मत भऽ गेलाह। हृदय बमकैत रहिन मुदा मुँहसँ बोली िनकलबे निह करिन। िकछु \nकाल िबलिम कहलिखन- ‘‘पचास बखर्।'' \n  पचास बखर् सुिन हिरनारायण उछिल कऽ बजलाह- ‘‘अधासँ िकछु अिधक भेिल अिछ मुदा अधा तँ बािकये \nअिछ। अधाक लेल.......।'' \n      नमहर साँस छोिड़, उमाकाĠ त आँिख उठा कखनो हिरनारायणपर दिथ तँ लगले नजिर िनच् चा कऽ धरती \nदेखए लगिथ। मुİ कुराइत हिरनारायण कहलिखन- ‘‘अपने दोसर िवआह कए लेल जाउ। जरुरी निह जे सभ \nऔरत कुĪ टे होइत अिछ। ऐहनो औरतक कमी निह जिनकामे मानवीय संवेदना गंगाक धार जेँका सिदखन \nउमड़ैत रहैत छिĠ ह। नारीक पिहल गुण मातृĜ व िथक। जेकरा Ćबल बनेवाक लेल पुरुषक सहयोग जरुरी \nअिछ। जखने अनुकूल पिरिİ थित नारीक Ćित बनत तखने दुिनयाँक रंग-रुप बदलल-बदलल बुिझ पड़त।'' \n      चाह पीिब, िवदा होइत उमाकाĠ त कहलिखन- ‘‘अहाँक िवचारसँ सहमत छी मुदा काजक भार अहाँपर।''   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n77 \n \n      दुनू गोटे -उमाकाĠ त आ हिरनारायण- दू गामक। मुदा कोसे भिरक दूरी दुनूक बीच छिĠ ह। \n      अपने गामक पच् चीस बरखक यशोिदयाक संतĢ त िजनगी हिरनारायणक सोझमे छिĠ ह। सोलह बखर्क \nदेहिरपर जखन यशोिदया पहुँचिल अŇारह बखर्क गुणेĮ वर फूलक सुगंध कऽ भौरा जेँका झपिट लेलक। \nिजनगीक हिरयर-हिरयर Ćलोभन देवाक संकĪ प करैत, लोक-लाजसँ बँचैक लेल, गाम छोिड़ िदĪ ली चल गेल। \nमुदा िदĪ लीक सड़कपर जखन िदन-राित गुजारैत तखन यशोिदया कऽ छोिड़ गुणेĮ वर िनपþा भऽ गेल असकर \nयशोिदया वौआए लगलीह। हािर-थािक यशोिदया एकटा कोठीक शरणमे गेिल। आठ वखर्क पशुवत िजनगी \nयशोिदयाकेँ बदलैक लेल बाğ य केलक। नव बाट ताकए लागिल। अपना कऽ मृĜ यु बुिझ एक राित सभ िकछु \nछोिड़ पड़ा कऽ गाम आिब गेिल। गाम आिब हिरनारायणक पाएर पकिड़ ताधिर कनैत रहिल जाधिर ओ बाँिह \nपकिड़ मनुक् खक िजनगी जीवैक भरोस निह देलिखन। \n      हिरनारायण पिरवारमे यशोिदया रहए लगलीह। यशोिदयाक मनमे तँ चैन आिब गेल मुदा हिरनारायणक \nबेचैनी बढ़ए लगलिन। समए पािब, िवलटैत दू िजनगीकेँ जोिड़ एक पिरवारकेँ लहलहाइत देखलिन। मनमे \nखुशी एलिन। \n      अखन धिर उमाकाĠ त यशोिदयाकेँ Ćोफेसर हिरनारायणक बहीन बुझैत छलाह। यशोिदयाक असली पिरचए \nनिह छलिन तेँ मनमे खुशी रहिन जे सĥ य पिरवारक लड़की घरमे औतीह। जिहसँ पिहलुके जेँका फेिर \nपिरवार अपन पटरीपर आिब आगू मुँहे ससरए लगत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n78 \n \n      िदन -लग् न- बेरागन छोिड़ हिरनारायण उमाकाĠ तकेँ पुछलिखन- ‘‘अखन तँ िवआहक समए निह अिछ \nतखन.....।'' \n  ‘‘एक िदन पहाड़ लिग रहल अिछ। िवआहक जे कोनो बंधन अिछ ओ काँच सूतसँ बाĠ हल जाइत अिछ। \nजिहसँ सिदखन टूट-फाट होइत रहैत अिछ। तेँ दुनूक -पुरुष-नारी- हृदयक योगसँ हेवाक चाही?'' \n  हिरनारायणक ĆĮ नसँ उमाकाĠ त गुĦ म भऽ कहलिखन- ‘‘समए आ पिरिİ थितकेँ देखैत.....।'' \n      उमा\n अितश कुमार िमā \nनेपालक राĔ य पुनसर्ंरचना मे िमिथला आ मैिथली \nनेपाल अखन संघीय संरचनाके अिĠ तम चरणमे अिछ । संिवधान सभा अĠ तगर्तक राĔ य पुनसर्ंरचना तथा \nराĔ यक बाँड फाँड सिमित देशके िमिथला भोजपुरा कोच मधेश सिहत १४ टा राĔ यक आवधारणा सिहतक \nĆितवेदन संिवधान सभामे Ćİ तुत कएलक अिछ ।  \nनेपालक पूवर् झापा िजĪ ला सँ पिĮ चममे पसŭ आ दिक्षण मे भारतक सीमा धिरक पूिवर् मधेशक समथल भू भाग \nĆİ तािवत िमिथला भोजपुरा कोच मधेश राĔ य अिछ ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n79 \n \nई राĔ य राजनीितक, समािजक, सांİ कृितक, जनसंख् या आ अĠ य आवĮ यक पुवŭधारक रुपमे नेपालक सभ सँ \nसमृŀ राĔ य हएत अिहमे कोनो दू–मत निह अिछ ।  \n  \nिमिथलाक इितहास \nिमिथला राĔ यक इितहास अित Ćिचन अिछ । ÿेता युग सँ शुरु भेल िमिथलाक इितहाँस राĔ यक रुपमे भलेही \nनिह हुए मुदा भािषक समृŀताक कारण नेपाल आ भारतक सीमामे बटायल िमिथला क्षेÿ अपन अिİ तĜ व \nिजिवते रखने अिछ ।  \nĆािचन िमिथला पूवर्मे कोशी, पिĮ चममे गě डकी, उþरमे िहमालय सँ दिक्षणमे गंगा धिर छल । जे \nबृहदिवį णुपुराणक िमिथला खě डमे अिह Ćकारे उĪ लेख अिछ ।  \n  \nगंगा िहमवतŸ मğ ये नदी पĖ च देशाĠ तरे । \nतैरभूिक्तिरित ख् यातो देशः परम पावन ः ।। \nकौिशकीĠ तु समारĥ य गě डकीमिधगĦ यबै । \nयोजगनािम चतुिवर्शत् Ĥ यायामः पिरकीितर्त ः ।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n80 \n \nअिह सँ İ पį ट होइत अिछ जे Ćिचन िमिथलाक भूिम वतर्मान नेपालक मोरङ िजĪ ला सँ पसŭ धिर तथा \nभारतक दरभंगा सँ पूिणर्याधिर छल ।  \nनेपालक मğ यकािलन इितहासमे िÿशक्तीके İ ĝ ाापना भेल छल जािहमे िमिथला राĔ यक İ थान Ćमुख रहल \nपाओल जाइत अिछ ।  \nदिक्षण भारतक कणŭट वंसीय नाĠ यदेव सन १०९७ (११५४ िव.स.)मे बारा िजĪ लाक िसमरौन गढ़के राजधानी \nबना सĦ पूणर् िमिथलाके समेिट कऽ ितरहुत राĔ यक İ थापना कएलिĠ ह ।  \nकणŭट बंशक शासन १३२४ धिर चलल ।  \nओिहके वाद अिह राĔ य पर भारतक मुगल सƛाट गयासुिŀन तुगलक अिनषर आ ƙाहमण वंशक औिनयार आ \nतकर बाद फेर सँ मुगल सभक अिधपĜ य रहल छल ।  \nइĦ हर मĪ लकािलन नेपालक इितहास मे यक्ष मĪ ल दिक्षण क्षेÿक िवजय अिभयानक समयमे िमिथला िछĠ न िभĠ न \nभेल छल ।  \nओिह समयमे पिĮ चमक मगरात सभ बीच एकटा नयाँ शिक्तक उदयभेल जकर नेतृĜ व मुकुĠ द सेन कएलिĠ ह । \nओ पाĪ पाकेँ राजधानी बना कऽ अपन राĔ य िवİ तारक ƅममे पाĪ पा सँ मोरĻधिर राĔ य İ थािपत कएलिĠ ह ।  \nमुकुĠ द सेनक मृĜ युक बाद हुनक बेटासभ बीच राĔ यक बटबारा भेल जािहमे पुिवर् भाग मकवानपुर छोटका बेटा \nलोहाĻसेनक िहİ सामे पड़लिĠ ह ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n81 \n \nओ तराइक दिक्षण आ पुवŰ भाग िवİ तार कएलिĠ ह ।  \nजािह अनुसार पूवर्मे िटİ टा निह सँ काठमाě डू उपĜ यकाक दिक्षणी भू भाग, भारतक चĦ पारण, सारज, \nमुजģ फरपुर आ दरभंगाधिर कायम कएने पाओल जाइत अिछ ।  \nसेन वंशक अिĠ तम राजा िदग् बĠ धन सेनक समयमे अथŭत सन् १७७१ मे  ई राĠ Ĕ य तĜ कािलन नेपालमे \nसमािहत भऽ गेल ।  \nसन् १८१४ सँ १९१६ धिर चलल नेपाल आ अंƇेज बीचक लडाई मे िमिथलाक मोरĻ छोिड सĦ पूणर् भू \nभागपर अंƇेज कĤ जा कऽ लेने छल ।  \nसन् १८१६कें सुगौली सĠ धीक बाद िमिथलाक िकछ भाग पून ः नेपालमे आएल जे वतर्मान नेपालक, मोरङ, \nसुनसरी , सĢ तरी, िसरहा, धनुषा, महोþरी, सलŭही, रौतहट, वारा आ पसŭ अिछ ।  \n  \nराĔ य पुनसर्रचना मे िमिथलाक अवİ था  \nसंिवधान सभाक राĔ य पुनसर्ंरचना एवं राĔ यक शिक्त बाँडफाँड सिमित झापा सँ पसŭ धिर िमिथला भोजपुरा \nकोच मधेश राĔ यक अवधारणा Ćİ तुत कएलक अिछ ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n82 \n \nĆİ तुत अवधारणा अनुसार अिह राĔ यमे झापा, मोरĻ, सुनसरी, सĢ तरी, िसरहा, धनुषा महोþरी, सलŭही, \nरौतहट, बारा आ पसŭके समावेश कएल गेल अिछ ।  \nĆािचन िमिथलाक नेपाल िİ थत भू–भागके केĠ Ɩ बना कऽ बनाओल गेल अिह राĔ यक राजधानीमे जनकपुरकेँ \nĆİ ताव कएल गेल अिछ ।  \nĆमुख राजनीितक दल एकीकृत नेकपा माओवादी आ एमालेक सहमितमे सिमितक वहुमत सँ अवधारणा पास \nभेल अिछ ।  \nĆािचन िमिथला सिहत िविभĠ न काल खě डक इितहासकेँ देखल जाय तऽ पूवर्के झापा छोिड अĠ य िजĪ ला \nिमिथला क्षेÿमे रहल Ćमािणत होइत अिछ ।  \nअखुनक कोशी पारक मोरङ, सुनसरी मैिथली भाषी क्षेÿ अिछ । िबगतकेँ देखल जाय तऽ एितहािसक, \nसािहिĜ यक आ साँİ कृितक आधारसभ भेटैत अिछ । मैिथली भाषा सािहĜ यक लेल İ वणर् युग मानल गेल १३ \nअम शताĤ दीकेँ मğ यमे जखन मैिथली भाषा अपन İ थान बना चुकल छल ।  \nओिह समयमे िवńापितक समकािलन किवक रुपमे मोरङक लŞ मी नारायण, गोपीनाथ, वीरनारायण, िधरेĮ वर, \nिभİ म किव, गंगाधर आदी किवक İ थान अबैत अिछ ।  \nअिह सँ ई Ćमािणत होइत अिछ जे ओिह समयमे वतर्मानक सुनसरी आ मोरĻ सेहो िमिथला क्षेÿमे छल । \nअथŭत अखुनक कोशी निद मोरङ सँ पुवर् छलैक हएत आ बादमे कोशी अपन İ थान पिरवतर्न कएने हेतैक ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n83 \n \nराĔ य पुनसर्ंरचना सिमित Ćािचन िमिथलाक इितहासकेँ अपन आधार मािन िमिथला भोजपुरा कोच मधेशक राĔ य \nआवधारणा Ćİ तुत कएने अिछ आ राजधानी सेहो जनकपुरकेँ बनौने अिछ ।  \n  \nĆİ तािवत राĔ यमे मैिथलीक अवİ था \nसांİ कृितक आ एितहािसक दृį टीकोण सँ समृŀ मैिथली भाषाक इितहास उĪ लेख करब आवĮ यक निह बुझाइत \nअिछ । ई.स. ८०० सय सँ शुरु भेल मैिथली भाषाक १२ सय वषर् सँ वेशीक इितहास अिछ ।  \nमैिथलीक िवकाश अिह गित मे भेल जे िमिथलाक अितिरक्त अĠ य क्षेÿमे सेहो िवİ तािरत होइत गेल ।  \n१३ अम शताĤ दीक उताराधर्मे मैिथली भाषा तĜ कािलन नेपाल (काठमाě डू उपĜ यका पर) अपन अिधपĜ य जमा \nचुकल छल ।  \nमुसलमान सभक आƅमण सँ परािजत भऽ नेपाल पहुँचल हिरिसंहक रानी अपन नैहर भादगावमे शासन \nİ थापना कएलिĠ ह । हुनका संगे बहुत रास मैिथल िवŅानसभ किव सभ सेहो उपĜ यका Ćवेश कएने छल । \nओही समय िसँ उपĜ यकामे मैिथली भाषाक िवकाश भेल पाओल जाइत अिछ ।  \nओतवे निह मĪ ल शासन कालमे अथŭत १३ अम शताĤ दीक उतराधर् सँ लऽ कऽ आधुनीक नेपाल एकीकरणक \nसमय (१७६८ ई.) धिर नेपालक राज काजक भाषा सेहो मैिथली रहल ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n84 \n \nआ वतर्मान अवİ थामे सेहो मैिथली भाषा नेपालीक बाद दोसर İ थान पर अिछ ।  \n२०५८ सालक जनगणना अनुसार नेपालक १२.३० Ćितशत जनता मैिथली भाषा बजैत अिछ ।  \nजे कुल जनसंख् या २ करोड़ ३१ लाख ५१ हजार ४२३ क १२.३० Ćितशत अथŭत २८ लाख ४७ हजार \n६२५ अिछ । मैिथली भािषक सĦ पूणर् क्षेÿके समेिटक वनाओल गेल िमिथला भोजपुरा कोच मधेशक कुल \nजनसंख् या ६७ लाख ६१ हजार ६७५ अिछ । अथŭत Ćİ तािवत अिह राĔ यमे मैिथली भाषाक Ćमुख İ थान \nअिछ ।  \n२०५८ सालक जनगणना सलŭही आ रौतहट िजĪ लाकेँ बĔ जीका भाषाक सूिचमे रखने छिथ जे कुल \nजनसंख् याक १.५ Ćितशत अथŭत २ लाख ३१ हजार ५ सय १४ होइत अिछ । जकरा मैिथली भाषाक \nिवŅानसभ िवभेदकारी नेपालक राजनीितकेँ पिरणाम मािन रहल छिथ । हुनका सभक तकर् छिĠ ह जे बĔ जीका \nभाषा मैिथली भाषक सहबोली अिछ ।  तिहना नेपाली आ भोजपुरी बाहेक अिह क्षेÿमे बाजलजाय बला , \nथारु, दोनवार, अंिगका सिहतक भाषासभ सेहो मैिथलीएक सहबोली रहल हुनकासभक दावी छिĠ ह । \nजँ मैिथलीक  संग सहबोली भाषाकेँ सेहो िमला देल जाय तऽ अिह राĔ यक किरव आधा जनसंख् या मैिथली \nभाषीक हैत । बाकी आधामे अĠ य भाषा । Ćİ तािवत अिह राĔ यमे भोजपुरी भाषाक सहो महĜ वपूणर् İ थान \nअिछ एकरा नकारल निह जा सकैया ।  \nनेपालक कुल जनसंखयाके ५.८५Ćितशत अथŭत १३ लाख ५६ हजार ६ सय ७३ भोजपुरी भाषी अिछ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n85 \n \nजनसंख् याक आधारमािन कऽ Ćİ तािवत अिह राĔ यक मुख् य भाषा मैिथली हैत से लगभग पक् का अिछ ।  \n  \nĆİ तािवत राĔ य सँ मैिथलीक अपेक्षा \nकोनो भाषाके िदघर्कािलन बनएबाक लेल ओिह भाषाके जनजनसँ जोडव आवĮ यक होइत अिछ । आ जनमुुिख \nबनएबाक लेल रोिजरोटी सँ जोरब, राĔ यक अिधकारीक अथŭत कामकाजी भाषा बनाएब अिछ । बोलीचालीक \nभाषामे माÿ िसिमत होइत गेल मैिथली भाषा जँ अिह राĔ यक मुख् य भाषा बनैत अिछ तऽ मैिथली भाषाक लेल \nनव İ विणर्म युगक शुरुवात हैत । \nमुदा अखनो िवČ बाधासभ आिव सकैत अिछ ।  \nमधेशवादी दलसभ अिह पुनसर्ंरचनाके İ वीकार निह कऽ रहल अिछ । तऽ िकछ आन दल सभ सेहो एकर \nिवरोधमे अिछ ।  \nअपना भाषाके İ थािपत करएबाक लेल सिमित सँ Ćİ तिवत संरचना यथावत संिवधानसभा सँ İ वीकृत होइक  \nतिह लेल  सĦ पूणर् मैिथली भाषीकेँ एक जुट भऽ आगा आएव आवĮ यक अिछ ।  \nिमिथला राĔ य İ थापना संघषर् सिमित सिहत मैिथली भाषाक क्षेÿमे कायर्रत संघ संİ थाक Ćमुख दाियĜ व बनैत \nअिछ जे अिहके लेल आगा आवय,   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n86 \n \nĆİ तािवत राĔ य मे अĠ यभाषी सभ सेहो छिथ । तएँ हुनक भाषाके संरक्षणक िवĮ वास िदयबैत मैिथली भाषाके \nİ थािपत करायब आवĮ यक अिछ । मुदा काज कठीन अिछ । एिह चुनौतीकेँ İ वीकार करिह परत। \n  \nकाĠ त यशोिदयाक बीच साओने मासमे िवआह भऽ गेल। \n          \n \n सुजीतकुमार झा \nनेपालमे िमिथला राĔ य  \nकी सĦ भव छैक ? \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n87 \n \nनेपालक संिवधानसभाक राĔ य पूनसर्ंरचना तथा राĔ यक शिक्त बाँटबखरा सिमित अपन Ćितबेदनमे िमिथला \nभोजपुर कोच मधेश नामक राĔ य रखलाक बाद िमिथला नाम सँ राĔ य बनत तकर सĦ भावना बढल अिछ । \nनेपालमे १४ टा राĔ यक आवĮ यक्ता रहल ओ Ćितवेदनमे उĪ लेख अिछ ।  \nराĔ य पूनसर्ंरचना तथा राĔ यक शिक्त बाटबखरा सिमितक सदİ य राम चĠ Ɩ झा कहैत छिथ –‘नयाँ संिवधान \nिनमŭणक लेल सिमितक Ćितवेदनकेँ आिधकािरकता महĜ वपूणर् रहल तएँ नेपालमे िमिथला राĔ य हैत, अिह \nगĢ पकेँ नजर अĠ दाज निह कएल जा सकैत अिछ ।’ \nिमिथला राĔ य संघषर् सिमित सेहो आव िमिथला राĔ य हैत तािहमे कोनो भाँगठ निह रहल कहैत अिछ । \nसंघषर् सिमितक संयोजक परमेĮ वर कापिड़ कहैत छिथ–‘नेपालमे राĔ यक लेल जे तĜ वसभ चाही से िमिथला \nलग माÿ छल तएँ ई तऽ होबहेके छल । तखन िमिथला संग आओर नाम जोिड देल गेल अिछ , तािह पर \nहमरा सभकेँ आपिþ अिछ ।’ (नीचाँक नक्शाकेँ पैघ रूपमे  देखबा लेल िक्लक करू ) \n \n‘िमिथला भोजपुरा कोच मधेशक İ थानपर िमिथला माÿ रहैत तऽ बेशी ĆशĠ नता होइत’ कापिड आगा कहलिĠ ह \n। ओना राĔ य पूनसर्ंरचना तथा राĔ यक बाँटबखरा सिमितक सदİ य एवं पूवर् मĠ ÿी राम चĠ Ɩ झा कहैत छिथ \n–‘नाममे सेहो िमिथला अिछ फेर एकर राजधानी सेहो जनकपुर तखन अओर सँ की लेना देना ।’ ओना  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n88 \n \nिवĮ लेषक सभ राĔ य पूनसर्ंरचना तथा राĔ यक शिक्त बाँटबखरा सिमित देशक Ćमुख आिधकािरक शिक्त होइतो \nएकर िरपोटर् पर बहुत रास अĥ यास करबाक बाँकी रहल कहैत छिथ । तएँ बहुत उĜ सािहत होएबाक \nआवĮ यक्ता निह अिछ ।  \nिमिथला राĔ यक İ थापनामे बाधा  \nएक िदस राĔ य पूनसर्ंरचना तथा राĔ यक शिक्त बाँटबखरा सिमितक Ćितवेदन मे िमिथला राĔ य İ थापनाक बात \nअएलाक बाद जहाँ िकछ मैिथल संघ संİ था सभ उĜ सािहत अिछ ओतिह एकर Ćितवेदन अिबते नेपालमे िववाद \nठाढ भऽ गेल अिछ । नेपालक मधेशवादी दलसभ मधेश राĔ यमे िमिथला उपराĔ यक बात कऽ रहल अिछ । \nनेपालक Ćमुख मधेशवादी दल मधेशी जनअिधकार फोरमकेँ केĠ Ɩीय अğ यक्ष उपेĠ Ɩ यादव कहैत छिथ –‘हम \nİ वयं मैिथल छी मुदा िमिथला क्षेÿकेँ तखने िवकास हैत जखन मधेश राĔ यक İ थापना हैत आ ओिहमे \nिमिथला रहत ।’ \nओ एक मधेश İ वायþ Ćदेश बाहेककेँ बात बदŭİ त निह कएल जा सकैत अिछ कहलिĠ ह । मधेशी \nजनअिधकार फोरम नेपाल, मधेशी जनअिधकार फोरम लोकतािĠ ÿक, तराई मधेश लोकतािĠ ÿक पाटŰ आ \nसदभावना पाटŰ संयुक्त रुपमे एक मधेश Ćदेशकेँ लऽ कऽ आĠ दोलन कऽ रहल अिछ । \nमधेशी दलसभक िवरोध िमिथला राĔ य İ थापनामे सभ सँ बेसी बाधक बिन रहल अिछ  । \nमैिथल सभकेँ आपिþ कतय   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n89 \n \nबहुतो मैिथलकेँ नाम पर आपिþ छिĠ ह । ओ सभ कहैत छिथ ‘िमिथला भोजपुरा कोच मधेशक İ थान पर \nमाÿ िमिथला रहबाक चाही । िमिथला लग राĔ य बनबाक सभ सँ बेसी आधार अिछ ।’ आधारकेँ Ćį ट करैत \nरामानĠ द युवा क् लब जनकपुरक अğ यक्ष िदपेĠ Ɩ ठाकुर कहैत छिथ– ‘िमिथला संगे इितहास भुगोल माÿ निह \nवतर्मान मे सेहो सभ चीज अिछ ।’ \nएखन िमिथला भोजपुरा कोच मधेश राĔ यक सीमा जे िनधŭरण कएल गेल छैक से नेपालक झापा िजĪ ला सँ \nपसŭ िजĪ ला धिर अिछ ।  जािहमे किरव ४६ Ćितशत मैिथली भाषी छिथ । ५४ Ćितशतकेँ नजर अĠ दाज \nनिह कएल जा सकैत अिछ । जँ सभ भाषाकेँ राĔ य भाषाक रुपमे İ थान देल गेलै तऽ मैिथली भाषाकेँ बेसी \nक्षित हैत । जानकार सभक अनुसार मैिथली बाहेककेँ भाषा सेहो राĔ यक भाषा भऽ सकैत अिछ । तािह सँ \nमैिथली भाषाकेँ जे अलग रुप सँ फाइदा होइतै से निह हैत ।  \nज्ञातहुए नेपालमे नेपाली भाषाक बाद सभ सँ बेसी बाजल जाय बला भाषा मैिथली अिछ    । \n  \nिमिथला राĔ य İ थापनाक आĠ दोलन कतय \nिमिथला राĔ य İ थापनाक आĠ दोलन जािह रुपमे बढबाक चाही से निह बिढ रहल अिछ । खास कऽ \nडकुमेĠ टेशनकेँ िवषयमे जेना िकछो निह भऽ रहल अिछ । एमाले नेता िशतल झा, सािहĜ यकार डा. सुरेĠ Ɩ \nलाभ, डा. िवजय कुमार िसंह, पूवर् मĠ ÿी राम चĠ Ɩ झा विरį ठ राजनीितक िवĮ लेषक सीके लाल, माओवादी \nनेता राम िरझन यादव ,डा. िवरेĠ Ɩ पाě डे, सािहĜ यकार धीरेĠ Ɩ Ćेमिषर् सिहतक ĭ यिक्त सभक िकछ कायर्पÿ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n90 \n \nआएल अिछ मुदा ओहो संƇिहत निह अिछ । िमिथला राĔ य İ थापनाक माँग केँ लऽ कऽ िमिथला राĔ य संघषर् \nसिमित गठन तऽ भेल अिछ मुदा एक वषर् िभतर आĠ दोलनकेँ नाम पर सडकपर किव गोį ठी बाहेक तेहन \nउĪ लेखनीय काज िकछ निह भेल अिछ । ओना संघषर् सिमितक सिचव रमेश रĖ जन झा संघषर् सिमित खासे \nकाज निह कएलक अिह बातकेँ मानयकेँ लेल तैयार निह छिथ । ओ कहैत छिथ ‘संघषर् सिमित िमिथला \nराĔ यक लेल लिवĻकेँ काज करैत आएल अिछ ।’ \nओना िमिथला नाƀयकला पिरषद जनकपुर, रामानĠ द युवा क् लबक अिभयानकेँ सेहो नजर अĠ दाज निह कएल \nजा सकैत अिछ । मुदा मिहना दू मिहना पर एकटा दू टा कायर्ƅम कऽ देलॱ तािह सँ ठोस उपलिĤ ध निह \nभऽ रहल अिछ । \n  \nइितहासमे िमिथला  \nिमिथलाक परĦ परागत सीमा बृहदिवį णुपुराणक िमिथला महाĜ म खě डमे विणर्त अिछ । जािहकेँ आधार मािन \nकवीĮ वर चĠ दा झा िमिथलाक सीमा सĦ वĠ धमे अिह Ćकार वणर्न कएने छिथ – \n  \nगंगा बहिथ जिनक दिक्षण िदिश, पूवर् कौिशक धारा \nपिĮ चम बहिथ गě डकी उþर िहमबत बल िवİ तारा   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n91 \n \nकमला िÿयुगाअमृतृता धेमुड़ा वागमित कृतसारा \nमğ य बहिथ लŞ मणा Ćभृित से िमिथला िवńागारा  \nअिह भूभागक िवİ तार अिह Ćकार पूवर् पिĮ चम किरव २९० िकलो िमटर , उþर दिक्षण किरव १९३ िकलो \nिमटर होइत अिछ । जािह अनुसार एकर कुल क्षेÿफल ५५ हजार ९७० बगर् िकलो िमटर रहल अिछ । ई \nक्षेÿ एखन नेपाल आ भारतमेँ बिट गेल अिछ । \nजहाँ धिर िमिथलाक İ थापनाक बात अिछ िवदेध माधव सरİ वती तीर सँ आिब िमिथलामे आयर् सĥ यताक \nिवİ तार कएलिĠ ह । आ िवदेह वा जनक राĔ य वंशक आधारशीला राखल गेल । अिह वंशमे जनक िŅतीय \nनाम सँ चिचर्त िशर ğ वज भेल छलाह । िजनक पुÿी भगवती सीता रहिथ । िवदेह राĔ य कुलक िमिथला \nपर शासनक समय ३००० ईĮ वी पूवर् सँ ६०० ईĮ वी पूवर् धिर अनुमािनत अिछ ।   \nनेपालमे िमिथला राĔ य िकया \nिमिथलाकेँ İ विणर्म इितहास अिछ । माÿ नेपालेके लेल जाए तऽ किहयो मैिथली भाषाके Ćसार राĔ य सभाधिर \nछल । राजधानी काठमाě डूक मूल भाषा मैिथली छल । मुदा अखन मैिथली जनबोली धिर िसिमत भऽ गेल \nअिछ । एकर कला परĦ पराक िवकास होबय निह सिक रहल अिछ । भारतक मधुवनी पेिĠ टĻ जतय िवĮ व \nबजारमे तहलका मचौने अिछ ओतिह िवĮ व Ćिसŀ िमिथला पेिĠ टĻक एकटा सीिमत बजार अिछ । ओहु पर \nमैिथल सभक पहुँच निह अिछ । विरį ठ राजनीितक िवĮ लेषक सीके लाल कहैत छिथ ‘िमिथला राĔ यक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n92 \n \nआवĮ यकता आँगुर पर निह गनाओल जा सकैया’ । ओ समƇ िमिथलाक िवकासक लेल िमिथला राĔ यक \nआवĮ यकता रहल बतौलिĠ ह । हुनक अनुसार िमिथलाक गुमल पिहचान पुनः ĆाĢ तीक लेल िमिथला राĔ यक \nआवĮ यकता अिछ ।  \n१.\n डा.रमानĠद झा ‘रमण’-तĠÿानाथझा/ सुभƖझा जĠमशतवािषर्की २.\n -         Ćकाश चĠƖ-\n‘Ćयोग’ एकांकीक रंगमंचीय दृिƠ \n  \n१ \nडा.रमानĠद झा ‘रमण’ \n  \nतĠÿानाथझा/ सुभƖझा जĠमशतवािषर्की \n‘हम आिग आ हमरा ĆĔĔविलत कएिनहार तĠÿनाथ बसात।’ - सुभƖ झा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n93 \n \nराįƏीय İवाधीनता संƇामक आिग जेना-जेना सुनगैत, पजरैत एवं लहकैत गेल, िमिथलाक संग िमिथलाक \nभौगोिलक \nसीमासँ बाहर सांİकृितक िमिथलाक लोकमे अपन भाषा, सािहĜय एवं संİकृितक िवकास, Ćचार-Ćसार एवं \nसंरक्षणक चेतना सेहो ƅमशः घनीभूत होइत रहल। एिह चेतनाक फलİवरूप गत शताĤदीक पिहल दशक, \nमैिथली भाषा-सािहĜयक लेल अĜयĠत महĜĜवपूणर् अिछ। सांİकृितक िमिथलाक Ćबुŀ मैिथल, मैिथलीमे पÿ-\nपिÿकाक सĦपादन-Ćकाशन ओही दशकमे आरĦभ कएल। एिह सĠदभर्मे िवńावाचİपित मधुसूदन ओझा एवं \nम.म.मुरलीधर झाक नाम आदरक संग İमरण कएल जाइछ। ओही दशकमे कमसँ कम एक सोड़िह मैिथलीक \nअवदानी सािहĜयकारक जĠम भेल। ओ सभ अपन Ćितभा अğययन-अनुशीलन एवं मातृभाषा Ćेमसँ िमिथला \nभाषाक मानकीकरण कएल। भाषा लेल िविभž Ćकारक Ćितमान İथािपत कएल। हुनका लोकिनक संघषर्शील \nĭयिक्तĜवसँ मैिथलीक आधार सुदृढ़ भेल। सरहपाद, ĔयोितरीĂर आ महाकिव िवńापितक भाषा मैिथली, \nराįƏीय-अĠतरराįƏीय İतरपर भाषा-कुलमे गिरमापूणर् İथान पािब सकल। दोसर िदश ओ सभ अपन-अपन \nकारियÿाी Ćितभासँ मैिथली-सािहĜयमे उĜकृƠ िविवधवणŰ रचनाक पथार लगा देलिन। हुनका लोकिनक समİत \nक्षमता आ ऊजŭ मैिथली सािहĜयक संवधर्न लेल तँ छलैके, एहू लेल ओ सभ िचिĠतत एवं Ćयासरत छलाह जे \nआबएबाला युगमे अपन मातृभाषाक Ćित लोकमे सहज अनुराग रहैक, सĦबŀता एवं Ćितबŀतामे कमी निह \nआबए तथा सािहĜय-सजर्नाक Ćवाहक गित अवरुŀ निह हो। एिह हेतु ओ सभ परती-पराँतहु जोित-कोिड़ \nपयŭĢत भूिम तैआर कए देलिन। आइ हुनके लोकिनक दूरदिशर्ता, पिरāम एवं Ćतापसँ उपजल जजात, हमरा \nलोकिनक बीचक कतेको गोटे कािट आ ओसा फूससँ, खपड़ा आ खपड़ासँ कोठा पीिट रहल छिथ। ओहन- िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n94 \n \nओहन महानुभावक जĠम शतवािषर्कीक आयोजन िनिĀते Įलाघ्य एवं Ćेरणाİपद अिछ। İवागत योग्य अिछ। \nआयोजकक संगिह ओ ĭयिक्त धĠयवादक पाÿ छिथ। जिनका मनमे ई आयोजन उचड़ल छलिन वा उचड़ैत \nछिन। \nसवर्Ćथम हम मैिथली भाषा सािहĜयक लेल अĜयĠत महĜवपूणर् गत शताĤदीक पिहल दशकमे जनमल मैिथलीक \nसािहĜयकार, यथा - अच्युतानĠद दþ, ईशनाथझा, कालीकुमार दास, कांचीनाथझा ‘िकरण’, काशीकाĠत िमā \n‘मधुप’, \nगणेĂरझा ‘गणेश, जयनारायण झा‘िवनीत, जीवानĠद ठाकुर, जीवनाथ झा, तĠÿानाथ झा, दामोदरलाल दास \n‘िवशारद’, \nदुगŭधर झा, नरेĠƖनाथ दास ‘िवńालंकार’, Ćबोधनारायण चौधरी, बैńनाथ िमā ‘याÿाी’, भुवनेĂर िसंह ‘भुवन’, \nमहावीर झा ‘वीर’, रमानाथ झा, रमाकाĠत झा(नेपाल), लŞमीपित िसंह, शिशनाथ चैधरी, āीवĪलभ झा, \nĮयामानĠद झा, सुरेĠƖ झा ‘सुमन’, सुभƖ झा, हिरमोहन झा, हिरनĠदन ठाकुर ‘सरोज’ आिदकेँ जे मैिथली \nसािहĜयक खंँाĦह छलाह, वतर्मान शताĤदीक पिहल दशकक अिĠतम वषर्मे İमरण करब। सुधी समाजक ğयान \nएिह तĝय िदश आकृƠ करए चाहब जे उपयुर्क्त अवदानी सािहĜयकारक सूचीमे अिधकांश लोक सिरसब \nपिरसरक छिथ। अथवा सिरसब पिरसरसँ अĠय Ćकारेँँ सĦबŀ छिथ वा सिरसब पिरसरक िशįयĜव Ƈहण \nकएलापर हुनक सजर्नाĜमक Ćितभाक अंकुर Ćİफुिटत भए पĪलिवत-पुिįपत भेल अिछ। अपन भाषा-सािहĜयक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n95 \n \nĆचार-Ćसार एवं संरक्षण लेल सिदखन तĜपर एिह उवर्र पिरसरक समागत मातृभाषा अनुरागी एवं िवज्ञजनकेँ \nहमर Ćणाम िनवेिदत अिछ। \nडा.सुभƖ झा (जĠम 09 जुलाइ, 1909 - देहावसान 13 मइ, 2000) िलखलिन अिछ जे ‘हम आिग आ \nहमरा \nĆĔĔविलत कएिनहार तĠÿानाथ बसात।’ सुभƖ झा एवं तĠÿानाथ झा( जĠम 22 अगİत, 1909 - देहावसान \n02 मइ,1984)क पािरवािरक पृơभूिम िभž छल, अğययन एवं अğयापनक िवषय िभž छल, İवभावो िभž \nछलिन तथािप आिगक दाहकता बसातक गित पािब तेहन ने ताप उĜपž कएलक जे पटना िवĂिवńालयमे \nमैिथलीक İवीकृितक बाटक कतेको ढ़ेङ जिर सुƂडाह भए गेल। Ćितकूल İवभाव एवं पृơभूिमक लोकमे एहन \nसमपर्ण, िनःİवाथर् िमÿ भाव एवं िमिल सामािजक काज करबाक तĜपरताक उदाहरण सवर्था दुलर्भ अिछ। \nडा.दुगŭनाथ झा ‘āीश’ िलखल अिछ जे मैिथली सािहĜयक सजग Ćहरी िसनेटक सदİय तĠÿनाथ झा, अपन \nअनĠय िमÿ डा. सुभƖ झाक संग मैिथलीक İवीकृितक सभ कायर्क संयोजन कएल करिथ। ओ इहो िलखल \nअिछ जे सुभƖ झाक चतुर-Ćयाससँ तĠÿानाथ झा िसनेटर िनवŭिचत भेल छलाह। से ठीके, जँ डेग-डेग पर \nडा.सुभƖ झाक सहयोग तĠÿानाथ झाकेँ निह भेटल रिहतिन तँ िवĂिवńालयक İतरपर मैिथलीक माĠयताक \nहेतु Ćयासरत संƇामी दलक सफल नेतृĜवक जे āेय \nहुनका भेिट रहल छिन, से सĦभव निह होइत। आ तखन मैिथली सूपर्नखाक हाथेँ किहआ ने झपटा लेल गेल \nरिहतिथ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n96 \n \nतĠÿानाथ झाक अवदान \nतĠÿानाथ झाक अवदानकेँ दू कोिटमे रािख सकैत छी - क.आĠदोलनाĜमक एवं ख. सािहĜय सजर्ना Ņारा \nमैिथली सािहĜयक संवधर्न। \nतĠÿानाथ झाक आĠदोलनाĜमक काज मोटामोटी चािर Ćकारक अिछ - 1. पटना िवĂिवńालयक उच्चतर \nकक्षामे मैिथलीक İवीकृित, 2. िशक्षक समुदायक लेल संघषर्, 3. िशक्षाक क्षेÿामे िवकास कायर्- चĠƖधारी \nिमिथला कालेजमे िविभž िवषयक पढ़ाइक आरĦभ होएब तथा सिरसबमे हुनक सत् Ćयाससँ कालेजक \nİथापना। तथा, 4. अिखल मैिथली सािहĜय पिरषदक मĠÿीक रूपमेँ  मैिथली भाषा आ’ सािहĜयक Ćचार-Ćसार \nएवं संवधर्न। सामािजक संलग्नता, सामािजक कायर्मे रुिचक Ũास तथा ĭयिक्त केिĠƖत िवचार-धाराक \nĆमुखताक पिरणामसँ कतेको मैिथल वा मैिथलीक Ćाğयापक आ सरकारी एवं गैर-सरकारी सेवामे छोट-पैघ \nओहदापर सेवारत लोक ई कहैत-बजैत सुनल जाइत छिथ जे हमर काज पढ़ाएब िथक, हमर काज िलखब \nिथक, हमर काज आĠदोलन करब वा िमिथला, मैिथल, मैिथली करब निह िथक। तĠÿानाथ झा एवं सुभƖ झा \nएिह िवचारक निह छलाह जे मैिथलीक अिधकारक हेतु संघषर्, ĆाĢत \nअिधकारक सुरक्षाक तथा अğयापन वा सािहĜय-सजर्ना करब पृथक-पृथक वगर्क लोकक दाियĜव िथकैक। ओ \nसािहĜय-सजर्ना एवं मैिथलीक आĠदोलनमे सिƅयताकेँ एक दोसरक पूरक मानैत छलाह। सािहĜय-सजर्ना आ \nजागरण-अिभयानमे सिƅय कांचीनाथ झा ‘िकरण’क नाम आदरक संग एही कारणसँ लेल जाइत अिछ। आ \nइएह कारण िथक जे सभ Ćकारक सरकारी माĠयता, सुिवधा, ĆोĜसाहन एवं सुरक्षाक अछैतो मैिथलीेक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n97 \n \nĆाğयापक अथवा मैिथलीक सािहĜयकारक सामािजक İवीकायर्ता सĦĆित ŨासोĠमुख अिछ। कॲकणीक Ćिसŀ \nलेखक, अङरेजीक िशक्षक एवं संघषर्रथी डा. आर.केलकर िलखल अिछ जे अपन भाषाकेँ समृŀ करबा लेल \nपिहने ओ सभ सािहĜय सजर्ना कएल, जखन बोली किह अपमािनत कएल जाए लागल तँ भाषािवज्ञानक छाÿ \nभए गेलाह आ जखन शÿु सभ हुनकर भाषाकेँ समाĢत करबा लेल एवं गोवाकेँ भारतक मानिचÿसँ पोिछ \nदेबाक गĦभीर चािल चलल तँ राजनीितज्ञ बिन गेलाह। मैिथलीकेँ उिचत िवĂिवńालयीय माĠयता लेल ĭयूह \nरचना कएिनहार एवं सािहĜय सजर्क तĠÿानाथ झा एवं सुभƖ झा हमरा लोकिनक आदशर् पुरुष छिथ। \nतĠÿानाथ झाक ĭयिक्तĜवसँ Ćेरणा लेबाक िथक जे आजीिवकाक िवषय िभž रहलहुँपर मातृभाषाक सेवामे जँ \nमातृभाषाक Ćित अनुराग हो, तँ कोनो बाधा-ĭयवधान निह छैक। आओरो िकछु उदाहरण अिछ। Ćो. हिरमोहन \nझा पढ़लिन आ पढ़ौलिन दशर्नशाİÿ मुदा िलखलिन मैिथलीमे। डा.जयकाĠत िमā आ Ćो. उमानाथ झा पढ़लिन \nआ पढ़ौलिन अङरेजी, मुदा भंडार भरलिन मैिथलीक। Ćो. Ćबोधनारायण िसंह पढ़लिन आ’ पढ़ौलिन िहĠदी, मुदा \nआजीवन समिपर्त रहलाह मैिथलीक लेल। सĦĆित िİथित एवं मानिसकता िकछु िभž अिछ। आन िवषयक \nमैिथल Ćाğयापककेँ, अपवाद छोिड़, मैिथली पढ़बा-िलखबामे अरुिच छिन आ’ अपन मातृभाषामे रचना करब \nअपन हीनता बुझैत छिथ तँ दोसर िदश मैिथलीक कायर्ƅममे आन िवषयक Ćाğयापकेँ मंचİथ वा सिƅय देिख \nमैिथलीक Ćाğयापक कĠहुआइ छिथ। अथर्शाİÿक Ćाğयापक तĠÿानाथ झाक ĭयिक्तĜव आ’ मातृभाषा-Ćेम \nअनुकरणीय अिछ। \nतĠÿानाथ झाक अवदान - सािहĜय-सजर्ना  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n98 \n \nतĠÿानाथ झाक सजर्नाĜमक Ćितभाक दशर्न बाĪयकालिहमे होअए लागल छल। जकर पृơभूिममे िनिĀते हुनक \nमातृकुलमे पािěडĜय एवं सािहĜय-सजर्नाक सुदीघर् परĦपराक Ćभाव रहल होएतिन। मुदा, ताĜकािलक Ćेरक भेल \nछलिथĠह अƇज आचायर् रमानाथ झा। ओ हुनकिह Ćेरणासँ ‘सािहĜय पÿा’क लेल माइकेल मधसूदन दþक \n‘मेघनाद बध’क आदशर्पर ‘कीचक बध’क सजर्ना कएल। कोनहुँ किवक पिहल कृित उच्च कोिटक कलाĜमक \nएवं Ćयोगशील हो, अवĮय असामाĠय Ćितभाक ńोतक िथक। तĠÿानाथ झाक मैिथली सािहĜयक सेवा गń एवं \nपń- दूनू क्षेÿमे अिछ। पń सािहĜयक अĠतगर्त अिछ ‘कीचक बध’ एवं ‘कृįणचिरत’ महाकाĭय, किवता संƇहमे \nअिछ ‘मंगलपंचािशका’, ‘नमİया’ एवं ‘कीणर्-िवकीणर्’। गńमे अिछ ‘एकांकी चयिनका’, िकछु िनबĠध, लिलत \nिनबĠध, संİमरण आिद। ओ िकछु कथा सेहो िलखल। बाल कथा िलखल। िमिथलाक्षरक Ćचार-Ćसार लेल \nअपन हाथेँ िकछु कथा िलिख, तकरा िलथो कराए Ćकािशत कराओल। एकर महĜĜव कथा-दृिƠसँ जतेक हो, \nिमिथलाक सांİकृितक सĦपदा, िमिथलाक्षरक संरक्षण एवं Ćचार-Ćसारक दृिƠसँ अवĮय अĜयĠत महĜĜवपूणर् \nअिछ। ओ ‘कीितर्लता’ एवं ‘िहतोपदेश’क िकछु अंशक भाषा अनुवाद एवं ‘हेमलेट,’ ‘मालती-माधव’ एवं \n‘रėावली’क गńमे नाƀयसार िलिख Ćकािशत कएल। एिह सभमे तĠÿानाथ झाक िवलक्षणक गńक दशर्न \nहोइत अिछ। िहनक अनुसंधान परक िनबĠध, जे अङरेजी वा मैिथलीमे समए-समएपर िविभž पÿ-पिÿकामे \nछपल अńाविध असंकिलत अिछ। ओिहमे Ćमुख अिछ किव रिवनाथकृत सन 1304 सालक रौदीक वणर्न, \nसĠतकिव रामदास, Vishnu Puri : The Maithil Vaishnav Savant, Adventures of Maithil \nPandits (Sachal Mishra and Mohan Mishra)आिद। तĠÿानाथ झाक रचना सािहĜयक िवशेषताक \nचचŭ िवİतारसँ निह कए माÿ एक दू िबĠदुक Ćसंग सूÿमे उĪलेख करब-  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n99 \n \n1. Ćयोगशीलता - तĠÿानाथ झा Ćयोगशील रचनाकार छलाह। एिहसँ मैिथली सािहĜय लाभािĠवत भेल अिछ। \n‘सािहĜयपÿा’मे महाकाĭयक पारĦपिरक मानदěडक आधारपर किवशेखर बदरीनाथ झाक ‘एकावली पिरणय’ छपैत \nछल जे सामाĠय पाठकक रसबोध लेल सरल निह कहल जाएत। सĦभव िथक तĠÿानाथ झा सामाĠय \nपाठकक िİथित बूिझ गेल होिथ। ओ ओही समय एकावली पिरणयक भाषा-िशĪपक िवपरीत मुक्त-वृþ एवं \nसरल भाषामे ‘कीचकबध’ िलिख मैिथलीक मिĠदरमे अिपर्त कए मुक्त-वृþ िशĪपक मैिथलीमे āीगणेश कएल। \nमैिथलीक पाठक समुदाय लेल ‘कीचक बध’क Ćकाशन गुमकीक बाद िसहकी सन सुखद भेल। एिहना ओ \nसोनेट िलखल। मैिथली कथाक क्षेÿमे िशĪप सĦबĠधी जड़ता तोड़ने छलाह। Ćो. उमानाथ झा ‘रेखािचÿ’मे \nसंकिलत कथाक माğयमसँ। एक सजर्नाĜमक Ćितभा सĦपž कĪपनाशील रचनाकार सािहĜयमे आएल जड़ताकेँ \nतोड़बाक हेतु कĝयवगर् एवं िशĪपवगर्मे कोना Ćयोग करैत अिछ, तकर उदाहरण िथक तĠÿानाथ झाक िवपुल \nसािहĜय। \n2. तĠÿानाथ झाक सािहĜयमे समाजमे ĭयाĢत कुरीित, आडĦबर, अĠधिवĂासपर Ćहार अिछ। एिह Ćहारक \nिशĪप \nĭयंग्याĜमक अिछ। ई समİत सािहĜयमे सहज सुलभ अिछ। तĠÿानाथ झाक ĭयंग्यक Ćसंग सोमदेवक िलखब \nसमीचीन अिछ: \nमेना-कोिकल, आ बगरामे जेना तेज अिछ बाझ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n100 \n \nĭयंग्यधारसँ िपजा चोँच छिथ से तिहना किव माँझ।4 \n3. नारी सशक्तीकरण - एही सिरसब गामक सुआिसन िचÿलेखा देवी5 िलखल अिछ जे तĠÿानाथ झा \nअनेको पोथी \nतथा गीत किवता िलिख केँ मैिथल समाजकेँ उठौलिन। तĠÿानाथ झाक रचनाĜमक ĭयिक्तĜवक Ćसंग एक \nमिहलाक मĠतĭयमे ओिह समाजक Ćसंग तĠÿानाथ झाक िवचार आ सामािजक İतरपर िहनक अवदान \nĆितघ्विनत अिछ। नारीक सशक्तीकरणक Ćसंग तĠÿानाथ झाक दृिƠक उदाहरण भेटैत अिछ Ɩुपद-सुताक \nचिरÿांकनमे। कीचकक ĭयवहारसँ आतंिकत Ɩुपद-सुता िवचारैत अिछ - \n‘अबला, भीरु, \nकी हम Ɩुपद-राजकुल पाओल जĠम, \nअबला भीरु कहाबए ? क्षिÿय-केतु पाěडु-बधू भए, \nअबला भीरु कहाए मरब’6। \nएिह पृơभूिममे Ɩौपदीक आĜमबल जगैत छैक -‘शाƄर्दूली की कखनहु पाबए ÿास?’ आ तखन आĜमबलसँ \nअिभभूत भए गुĦहरैत अिछ - \nअनल-िशखा-आिलंगन-शील िवमूढ़, क्षुƖ पतंग समान होएत जिर भİम।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n101 \n \nतĠÿानाथ झा मानैत छिथ जे İÿाीगण हमरा लोकिनक संİकृित ओ सĥयताक हेतु ‘रक्षणिवधान’ काज कएलिन \nओ कए रहल छिथ। सĦĆित İÿी-िशक्षाक Ćसार Ɩुत गितएँ भए रहल अिछ जे सामािजक कĪयाणक दृिƠसँ \nआवĮयक िथक। कोनो समाज अधŮशकेँ अिशक्षाक अĠधकार मğय रािख उžितपथपर अƇसर निह भए सकैत \nअिछ।7 \nडा. सुुभƖ झा \nसुभƖ झा अपन अनĠय िमÿ तĠÿनाथ झा जकाँ सौभाग्यशाली निह छलाह। अĠयथा हुनकहु Ćकािशत-\nअĆकािशत \nसािहĜय आजुक पाठकक लेल सुलभ भए गेल रहैत। हमरा जनैत एकर तीनटा Ćमुख कारण अिछ - \n1. भाषा-सािहĜयक अğययन-अğयापनमे किठन भाषा िवज्ञान सुभƖ झाक कायर्-क्षेÿ छल। दुयŸग एहन जे \nिबहारक \nकोनो िवĂिवńालयमे İवतĠÿा भाषा िवज्ञानक िवभाग अńाविध निह अिछ। एहन किठन िवषय के पढ़त आ \nपढ़ाओत? \nएक भाषा वैज्ञािनकक िशįयĜव के Ƈहण करत? जँ िशįये निह तँ गुरुक वैदुįयक Ćचार-Ćसार, İथापनाक \nखंडन-मंडन एवं सािहĜयक संकलन-Ćकाशन कोना होएत? ओ İवयं िलखने छिथ जे हम ‘आिग’ छी। आिगक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n102 \n \nĆयोजन तँ सभकेँ होइत छैक, मुदा पकबाक डरसँ केओ छूबैत निह अिछ, देह-हाथ सेिद कात भए जाइत \nअिछ। \n2. सुभƖ झा भाषािवद छलाह, शाİÿ-ममर्ज्ञ छलाह। देश-िवदेशमे एक भाषाशाİÿीक रूपमे  आदर आ सĦमान \nछलिन। मुदा ओ किवता, कथा, नाटक, एकांकी, उपĠयास आिद निह िलखल। मंचपर जाए अपन हाİय-\nĭयंग्यक माğयमसँ लोकक मनोरंजन निह कएल। िवŅĜजनक बीच आदरक पाÿ सुभƖ झा सामाĠय पाठकक \nलोकिĆय रचनाकार होइतिथ कोना? तथा, \n3. सुभƖझा सन कीितर्पुरुषक संतानमे हुनक कृितक संरक्षण एवं Ćचार-Ćसारक Ćित अिभरुिचक अभाव \nअिछ। \nएिहसँ िहनक Ćकािशत रचना दुलर्भ भए गेल। अĆकािशत Ćकाशमे निह आिब सकल अिछ। \nसुुभƖ झाक कृृित:  \nसंİकृत, िहĠदी, अङरेजी, Ąेंच एवं जमर्न भाषाक ज्ञाता सुभƖ झाक पिहल रचना कोन िथक आ से किहआ \nछपल \nतकर जनतब तँ हमरा निह अिछ। मुदा, हमरा जे िहनक Ćकािशत पिहल रचना देखबाक अवसर भेटल अिछ \nसे िथक िमिथला िमिहरक एकसँ बेसी अंकमे Ćकािशत ‘मैिथली भाषाक उĜĜपित’8 िवषयक लेख। एिह लेखमे \nजािह Ćकारेँ िविभž िवŅानक मतक खंडन-मंडनक उपराĠत अपन मत İथािपत कएल अिछ, सुभƖ झाक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n103 \n \nगĦभीर अğययनक ńोतक िथक। दोसर िथक ‘मैिथलीमे संख्यावाचक शĤद ओ िवशेषण’9। इहो िथक ओही \nमूल-गोÿक। एिहसँ ई İपƠ अिछ जे सुभƖ झाक िĆय िवषय भाषा िवज्ञानक अğययन छल आ मैिथलीक \nभाषा वैज्ञािनक िवĮलेषण करब हुनक इƠ छलिन The Formation of The Maithili Language क \nअनुसार ओ सवर्Ćथम पटना कालेजक डा.ए.बनजŰ शाİÿीक िनदųशनमे काज आरĦभ कएल। मुदा समाĢत \nभेलिन डा.सुनीित कुमार चटजŰक िनदųशनमे।10 \nसुभƖ झाक रचना दू Ćकारक अिछ। पिहल कोिटमे अिछ मैिथली भाषा सĦबĠधी अङरेजीमे िलिखत सािहĜय। \nएिह \nकोिटमे अĜयĠत महĜĜवपूणर् अिछ The Formation of The Maithili Language11 आ The \nSongs of \nVidyapati.12 The Formation of The Maithili Language िहनक शोध ĆबĠध िथक जािहपर \nपटना \nिवĂिवńालयमे डी.िलट क उपािध भेटल छलिन तथा The Songs of Vidyapati नेपाल ćोतक आधारपर \nिवńापितक 262 गीतक संƇह िथक। एिहमे िवńापित गीतक भाषा वैज्ञािनक िवĮलेषण एवं गीतक अङरेजी \nअनुवाद अिछ। दोसर कोिटमे अबैत अिछ मैिथलीमे सĦपािदत एवं िलिखत पोथी सभ। ‘िवńापित-गीतसंƇह’’मे \nिवńापितक 370 गीत अिछ। एिह संƇहक भूिमका लेखक छिथ Ćो.आनĠद िमā। िवदेश याÿा वणर्नक दू टा \nपोथी ‘Ćवास जीवन’(1950) एवं ‘याÿा Ćकरण शतक’(1981) छिन। ओ 27 अगİत,1946 ई केँ दू वषर्क  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n104 \n \nलेल पटना िवĂिवńालक अनुदानपर तथा महाराज कामेĂर िसंहसँ ĆाĢत आिथर्क सहयोगसँ उच्च िशक्षा हेतु \nĄांस गेल छलाह। ओतए ओ अथर्वेदक पैĢलाद, आधुिनक भाषा िवज्ञान तथा ğविन िवज्ञानक िवशेष अğययन \nकएल।13 ओही याÿाक िवलक्षणक वणर्न एिह दूनू पोथीमे अिछ। ‘नाितक पÿाक उþर’ पÿाĜमक शैलीमे \nकिह सकैत छी जमािहर लालक Discovery of Indiaक शैलीमे िलिखत पोथी िथक। ओ अनेको जमर्न \nआ Ąेंचमे िलिखत पोथीक अनुवाद िहĠदी आ’ अङरेजीमे कएने छिथ।14 जे जमर्न आ Ąेंचमे िहनक \nअसाधारण अिधकार देखबैत अिछ। मुदा िहनक एिह \nिवŅता एवं ज्ञानरािशक फलसँ मैिथली वंिचत रिह गेल। \nसुुभƖ झाक महĜव: \n1. यńिप सुभƖ झाक पूवर्हु िकछु िवदेशी आ िकछु भारतीय भाषािवद मैिथली भाषाक अğययन Ćİतुत कएने \nछलाह। \nमुदा, पिहल ĭयिक्त भाषािवद डा.सुभƖ झा भेलाह जे एतेक गĦभीरता एवं िवİतारसँ िमिथला भाषाक िवĮलेषण \nकएल जािहसँ िवĂ-भाषाक मानिचÿपर मैिथलीकेँ Ćितơािपत होएबामे भाषावैज्ञािनक आधार भेटल। \n2. िवńापित गीतक भाषा शाİÿाीय िववेचन एवं गीतक अनुवाद अङरेजीमे कए िवńापित गीतक महĜवकेँ \nसवर्Ćथम \nअĠतरराįƏीय पाठकक समक्ष आनल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n105 \n \n3. मैिथलीक िवदेश याÿा सािहĜयक पिहल लेखक छिथ सुभƖ झा। सुभƖ झासँ पूवर्हु कतोक मैिथली िवदेश \nयाÿा कएने छल होएताह। पूवर्क अपेक्षा बेसी लोक देश िवदेश ƚमण, उच्च िशक्षा वा आजीिवका हेतु जाइत \nअिछ, मुदा डा.जगदीशचĠƖ झाकेँ छोिड़ याÿाक ƅममे ĆाĢत अनुभवकेँ मैिथलीमे िलिपबŀ कए अपन मातृभाषाक \nयाÿा सािहĜयक संवधर्न कएिनहार कम लोक छिथ। आ’ सेहो एतेक सूŞमता एवं ĭयापक रूपसँ।  \n4. ‘नाितक पÿक उþर’मे एक इितहासकार जकाँ, िकĠतु सरल भाषा एवं नव ढ़ंगें ओ मैिथलीक İवीकृित हेतु \nकएल \nगेल आĠदोलन एवं िविभž समİया आिदपर अपन िवचार िनभŰकता एवं İपƠताक संग Ćİतुत कएल अिछ। \nएकरा जँ भाषा-आĠदोलनक िवचार Ćधान इितहासक पोथी कही, तँ अĜयुिक्त निह होएत। \n5. डा.सुभƖझा राįƏीय भावना एवं िमिथला, मैिथल एवं मैिथलीक Ćेमसँ ओतĆोत छलाह। िहनक एिह रूपक  \nदशर्न \n‘Ćवास जीवन’ एवं ‘याÿाĆकरण शतक’सँ होइत अिछ। पेिरसमे िहनक वİÿाभरण देिख दशर्क सभ डा. \nएस.राधाकृįणनक समक्षिहमे िहनकिह डा. एस.राधाकृįणन् बूिझ आकिषर्त भए गेल छलाह।15 \n6. Ćाच्य िवńाक गĦभीर वेþा, भाषािवज्ञानक Ćकाěड पिěडत, भाषािवद, सफल अनुवादक, सहजता आ \nसरलताक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n106 \n \nĆितमूितर्, सिदखन अनुसंधानरत शोध-िनदųशक, िवŅानक बीच िवŅान एवं सामाĠयक बीच सामाĠय, िनरअहंकारी \nडा.सुभƖ झा िमिथलाक सारİवत परĦपराक एक एहन िवभूित छिथ जिनक नामिहसँ मैिथल समाज अपनाकेँ \nगौरवािĠवत अनुभव करैत अिछ। \nअĠतमे कहए चाहब जे आĠदोलनी भाषािवद सािहĜयकार डा. सुभƖ झा किवता, कथा, उपĠयास आिद िलिख \nमैिथलीक लोकिĆय लेखक वा मंचासीन भए āोता-दशर्कक आकषर्णक केĠƖ भनिह निह भेल होिथ। मुदा, \nराįƏीय \nअĠतरराįƏीय İतरपर िवज्ञजनक बीच जतेक ओ पढ़ल जाइत छिथ वा उľृत होइत छिथ, से िकनसाइते \nमैिथलीक महानसँ महान लेखककेँ सौभाग्य भेल होिन वा होएतिन। ई माÿ डा.सुभƖ झा िथकाह जे मैिथलीक \nभाषा-वैज्ञािनक िवĮलेषण, भाषा िवज्ञान सĦमत तĝयक आधारपर िवİतारसँ कएल एंव िमिथला भाषाक िवशेषतासँ \nलोककेँ पिरिचत कराओल। मैिथली भारोपीय कुलक एक İवतĠÿ भाषा िथक, तािह Ćसंग पयŭĢत सामƇी एवं \nतकर् िवĂ समुदायक समक्ष राखल। आ’ बेर पड़लापर एक नीितकुशल कूटनीितज्ञ जकाँ Ćितकूलहुँ केँ \nअनुकूल बनाए पटना िवĂिवńालयमे मैिथलीक İवीकृित हेतु लोकक सङोर कए अपन मातृभाषा मैिथलीक \nिहत-साधनमे सहायक भेलाह। \n  \n1. तĠÿनाथ झा अिभनĠदन ƇĠथ,1980, पृ.सं.84  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n107 \n \n2. तĠÿानाथ झा अिभनĠदन ƇĠथ, 1980, पृ.सं. 12, डा.दुगŭनाथ झा ‘āीश’ \n3. Our language was the symbol of our identity and we took to writing in this \nlanguage so as to serve in its progress.When \nour language was insulted as being only a dialect, we turned to be students of \nlinguistics.When finally our enemies \nmade serious attempts to wipe out the language and very place of origin, Goa \nfrom the political map of India, then we \nturned to be politicians. -Planning for the Survival of Konkani. - Dr.R. Kelkar, \nGoals and Strategies of Development of \nIndian Languages,1998, CIIL Mysore./2 \n............................. \n४.सोमदेव- तĠÿनाथ झा अिभनĠदन ƇĠथ, पृ.सं.१४५  \n5. िचÿालेखा देवी, अवोधनाथ, 2008 पृ. सं. 5 \n6. कीचक बध, चािरम सगर्, तĠÿानाथ झा अनुपम कृित, पृ.सं. 68,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n108 \n \n7. तĠÿानाथ झा अनुपम कृित, 2004, झा, पृ.सं. 525, 8. िमिथला िमिहर, 06 नवĦबर, 1936 \n9. भारती,अĆैल, 1937. \n10. The Formation of The Maithili Language, Preface, Luzac & Company , Ltd, \nLondon,1958 \n11. The Formation of the Maithili language is a brilliant contribution to scientific \nanalysis of the Maithili language, which \nis spoken by about 2 crores people of Nepal and India. This Maithili language \nhas been the literary vehicle of the \nVaisnava poets of Bengal, Assam and Orissa and has inspired the poets of \nBengal from Chandidasa upto Rabindranath \nTagore. Maithili is from political point of view to be included in the dialects of \nHindi, while linguistically it stands in \nbetween Bengali and Hindi and is different from both especially on account of \neach verb forms. It has its own structural  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n109 \n \nform, although it is an Indo-Aryan language, its special features make it different \nfrom each of the literary modern \nIndian languages.- Luzac & Company , Ltd, London,1958- www. Vedicbooks.net \n12. The Songs of Vidyapti, 1954, Motilal Banarsi Dass, Vanarasi \n63−αλ−ι δρκ∋ κ.ϕδζι κκ=κ; −31 \n14.(i).Grammar of the Prakrit Language by R.Pischal - Translator- Subhadra Jha, \n(ii).History of Indian Literature by \nM.Winternitz- Transator- Subhadra Jha- Bhartiya Sahitya ka Itihas, (iii).The \nAbhidharmakosa of Vasubandu Chapter I \n& II with commentary Annoted and rendered into French from Chinese - \ntranslated into English by Subhadra Jha - \nK.P.Jayaswal, Patna, 4. A Descriptive Catologue of The Sanskrit Manuscripts-\n338 pages, 5. A Descriprtive Catologue \nof The Sanskrit Manuscripts-362 pages etc.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n110 \n \n@5 \n  \n15. याÿा Ćकरण शतक, 1981, मैिथली अकादमी, पृ.सं.62 - āीराधाकृįणĠके ँिवशुŀ साहेबी ठाठमे बैसल \nदेखल, ओ माथ पर मुरेŇा सेहो \nनिह बĠहने रहिथ। Ćदशर्नी देिख जािह बड़कीटा बेंचक एक छोरपर राधाकृįणन् बैसल रहिथ तकर दोसर \nछोरपर हम आ’ मनकूर बैिस गेलहुँ। \nहम िमरजइ आ’ धोतीमे रही। ते ,ँ जे आगĠतुक राधाकृįणन् के ँ िचĠहैत रहिĠह से हुनका लग जाए भारत, \nभारतक सĥयता आिदक िवषयक \nचचŭ हुनकासँ करए आ’ जे हुनका निह िचĠहैत रहैिĠह, से हमरे वेष-भूषाक आधार पर हमरे राधाकृįणन् बूिझ \nओिह Ćसंग चचŭ करए। पिरणाम \nई भेलैक जे हुनका लग सात वा आठ ĭयिक्त माÿा रहलैिĠह मुदा हमरा तीन िदशासँ पचासक अĠदाज लोक \nघेिर लेल। आ’ हमहुँ ककरो भान \nनिह होअए िदऐक जे हम राधाकृįणन् निह छी।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n111 \n \n16. Bachcha Thakur- Subhadra Jha - 'Close to nature, people till his very last - \n'A vibrant intellectual in the midst of \nintellectuals, an ordinary man in the midst of the ordinary , a Maithil Brahmin in \nthe midst of of his castemen, a \ncasteless figure in the midst of the men of the cross-sections of the society, a \nprogressive in the midst of progressives, \na leftist in the midst of rightists, Dr.Jha epitomised the vast vistas of divergent \ncrosss-currents in him with oceanic calm \nand poise.' - The Indian Nation, Patna, 22 May, 2000. \n२ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n112 \n \n-         Ćकाश चĠƖ  \n‘Ćयोग’ एकांकीक रंगमंचीय दृिƠ \n  \n  \n  \nमैिथली नाƀय जगत मे ‘Ćयोग’ एकटा सशक्त एकांकी अिछ, जािह मे माÿ तीनटा पाÿ नवीन िमसर, अमृत \nआ āुित छिथ । ई तीनू गोटे कोनो नाƀय संİथाक नाƀयकार / िनदųशक / अिभनेता / अिभनेÿी कोनो \nनाटक करबाक युिक्त मे लागल छिथ । नाटककार या िनदųशक (जे किह िलयनु) नवीन अपन एिह दुनू पाÿ \nके Ćेमक मादे िकछु Ćयोग करबाक लेल कहैत छिथ । तीनू पाÿ Ćेमक िविभž आयमक कतेको Ćयोग करैत \nछिथ । अंतत: ई Ćेम िहनका सबहक नाटकीय जीवन स’ िनकिल ĭयिक्तगत जीवन स’ नीक जेना ओझरा \nजाइत छिथ । िकछु ओिहना जेना िवजय तेंडुलकरक चिचर्त नाटक ‘खामोश अदालत जारी है’ मे घटैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n113 \n \nअिछ जे सभपाÿ Ƈीन रूम  मे िकछु ओिहना अदालतक İवांग रचैत छिथ आ ओ धीरे धीरे ततेक ने बिढ़ \nजाइत अिछ जे सभ पाÿक ĭयिक्तगत जीवन सामने आिब जाइत छै । खैर !  \n  \nएिह एकांकी मे नाटककार निचकेता जी सेहो नवीनक माğयमे İवयं बजैत बुझाइत छिथ । एक ठाम नावीनक \nसंवाद छिन : “आइ-कािŎ जेहन नाटक होइत अिछ ओ लोक घर जाक’ सपनेक संग बहा दैत अिछ । \nएकर कोनो Ćिƅया मोन निह रहैत छैक । तेँ कोनो İथायी वİतु निह द’ पबैत अिछ आजुक नाटक । \nनाƀयकार लोकिन िकछु टाइपमे बĠहा गेल छिथ । अपन-अपन िशिवरक । मुदा, ओ बात कहबाक लेल \nिलखैत छिथ । केओ लाल छिथ तँ केओ पीयर, केओ पूवŰ हावाक शौखीन छिथ तँ केओ पिĀिम हावाक । \nमुदा नवीन Ćयोग हुनका लोकिनक नाटकमे िकžहुँ निह भेटत ।” नवीन नामक एिह पाÿक कथन के आगू \nबढ़बैत लेखक कहैत छिथन “हमरा मोनमे भेल जे एकटा ओहन नाटक िलखी जािह सँ नाटकक ĭयाकरणक \nसूते किट जाए ।” – आ से एिह ‘Ćयोग’ मे भेबे कयल अिछ । ‘Ćयोग’ नामक ई एकांकी ओिहना भ’ गेल \nजेना उड़ैत गुƂडीक तागा टुिट गेल हो । ओ क’ त’ जाएत से कोनो थाहे नै रहैत छै । ‘Ćयोग’ एकांकी \nस’ की भेलै, एकर कĝय İथािपत भेलै, अिभनेता-अिभनेÿी İथािपत भेलाह, Ćकाश संयोजन İथािपत भेल, \nमंच ĭयवİथा İथािपत भेल वा िक नै भेल से देखब जरूरी  अिछ । \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n114 \n \nओना आइ-कािŎ एहन Ćथा खूब चलल अिछ जे कोनो एकटा शĭद वा पिरिİथित के पकिड़क सभ अिभनेता \nमंच पर अपन पिरकĪपना स’ कथा के आगू बढ़्बैत छिथ । तय माÿ एतबे रहैत अिछ जे ई िƅया कतबा \nसमय तक होयत, आधा घंटा, एक घंटा वा जतेक हो । मुदा, एकरा सĦपूणर् नाटकक संज्ञा निह देल जा \nसकैत अिछ । हँ, ई िƅया कोनो अिभनेता अिभनेÿीक Ćिशक्षणक रचना Ćिƅयाक लेल उþम भ’ सकैत \nअिछ । एिह स’ हुनक िनणर्यक क्षमता बढ़तिन, हुनका भीतर अपना आप मे िवĂास जगतिन, ओ अपन \nसहकमŰक लेल कोना सहायक भ’ सकताह से अनुभव हेतिन, एकटा कथा के दोसर कथा सँ कोना जोड़ताह \nआिद आिद ।  \n  \n‘Ćयोग’ मे तीनटा दृĮय राखल गेल अिछ । पिहल दृĮयक अंत तक पाÿ नवीन यैहटा किह पबैत छिथ जे \nओ एिह Ćयोग मे की करताह । तय होएत अिछ जे नाटक िवषय वİतु भेल – Ćेम आ कथाक रूप  रेखा मे \nपिहने िमलन ओकर बाद िवरह आ अंत मे फेरो िमलन । एिह स’ इहो एही दृĮय मे दशर्क के जानकारी द’ \nदेल जाइत छिन जे नाटक सुखांत अिछ । एिह स’ इहो अनुमान लगाओल जा सकै छै जे दशर्क वािक \nĆेक्षक केँ जे कोनो उĜसुक्ता हेतिन एिह Ćयोग के ल’ क’ ओ िनिĀत आधा भ’ गेल हेतिन । आब ओ माÿ \nउपयुर्क्त रूप  रेखाक Ćिƅया देखबा लेल रहताह । मुदा एहन कोनो िİथित निह अबैत छै । अंत एकटा \nĆेिमकाक हĜया स’ होइत अिछ । \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n115 \n \nनाटकक दोसर दृĮयमे अमृत आ āुितक बीच Ćेम के केĠƖ मे रािख संवाद शुरु होएत छिन । मुदा पिहने \nतय कयल गेल रूप  रेखाक ƅम बािधत होइत अिछ आ अकİमात िनदųशक नवीन Ćवेश करैत छिथ । एिह \nतरहे दोसर दृĮयक अंत तक िनदųशक नवीन िमसरक अनुसार नाटक शुरू  भेले निह रहैत अिछ । ओ फेर \nस’ Ćयोग आरĦभ करबाक आदेश दैत छिथ ।  \n  \nआब नाटकक तेसर यानी अंितम दृĮय शुरू  होइत अिछ । एिह दृĮयमे तीनू पाÿ पर हुनकर सभहक \nĭयिक्तगत जीवन बेसी Ćभाव मे आिब जाइत छिन । āुित अĜयिधक आवेिशत भ’ जाइत छिथ । अमृत सेहो \nअपना आ āुितक बीच नवीन के बाधा रूप  मे बूझैत छिथ आ हुनका पर अĠहार मे हमला क’ दैत छिथ । \nएक बेर फेर āुित अमृत पर आवेिशत होइत छिथ । अमृत पर कतेको तरहक आरोप लगबैत छिथ । \nअमृत स’ सहन निह होइत छिन आ ओ āुितक गरदिन दबाक’ हĜया क’ दैत छिथ । आब शुरू  मे िनदųशक \nनवीन जीक संवाद कतेक कारगर भेलिĠह आ ओ Ćेक्षक पर कतेक Ćभावी भेल, नाटक देखला बाद दशर्क \n‘Ćयोग’ के आने नाटक जेना सपना मे बहा देलिĠह , एकर कोनो Ćिƅया मोन रखलाह िक नै रखलाह से \nअंवेषणक िवषय िथक ।  \n  \nएकांकी मे पाÿक संख्या सेहो तदनुसारे अिछ ; ने बेसी आ ने कम, तीनटा । गĦभीरता स’ देखल जाय त’ \nनाटकक पाÿ नवीन िमसर दू तरहे मंच पर अबैत छिथ – पिहल त’ िनदųशक रूप  मे (िजनकर सोच अिछ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n116 \n \nĆेम ल’ क’ िकछु Ćयोग करबाक) आ दोसर Ćेम के ल’ क’ चिल रहल Ćयोग मे एकटा पाÿक रूप  मे सेहो \n। पिहल दृĮय मे जे İथापना िनदųशक नवीन िमसर करैत छिथ ओ अंत मे जाक’ कोनो िनįकषर् पर निह ल’ \nजा पबैत छिथ, ने Ćेक्षक के आ ने अपना आप के । पाÿ अमृत हरदम अपने मे छिथ । ओ पूरा नाटक \nमे अपन ĭयिक्तगत जीवन िजबैत छिथ । अंितम दृĮयक पिरिणित सेहो हुनक ĭयिक्तगते होइत अिछ तेँ ई \nपाÿ नीक जेना İथािपत होएत छिथ । āुित नामक मिहला पाÿ मंच पर िनदųशक नवीन िमसरक िनदųशानुसार \nचलैत छिथ मुदा अपन िपछला आ वतर्मान ĭयिक्तगत जीवन दुनू के मंच पर अनैत छिथ । ओ ‘िक करू ... \n िक नै करू ’ के िİथित मे िकछु िनणर्य नै ल’ पबैत छिथ । लेखक āुित केँ एकटा अिİथर पाÿ गढ़ने \nछिथ । पिरणाम होइत अिछ जे एकांकीक अंत तक जाइत जाइत िहनकर हĜया भ’ जाइत छिĠह । एिह \nतरहेँ ‘Ćयोग’ मे तीनटा पाÿ छिथ जािह मे नवीन िमसर छोिड़ दुनू पाÿ नीक जेना İथािपत होइत छिथ \n।         \n  \nनाटक मे मंच पिरकĪपना संग Ćकाश ĆिरकĪपना सेहो लेखक अपना िहसाबे केने छिथ । जािह मे मंच के \nतीन िहİसा मे बाँटल गेल अिछ आ समयानुसार ओकर Ćयोग सेहो कयल गेल छै । एक कात एकटा कुसŰ \nअिछ आ एकटा काठक बक्सा सेहो उनटल छै , बीच मे सीढ़ीक तीनटा चरण आ एकटा काठक Ąेम आ \nदोसर कात मे फूल-पात युक्त एकटा ठािढ़ लटकल अिछ । एिहना Ćकाशक सेहो तीन का क्षेÿ बनाओल \nगेल छैक एकटा मे कुसŰ+बक्सा+सीढ़ी अिछ । दोसर मे सीढ़ी आ मंचक सामनेक िहİसा । तेसर मे सीढ़ी \nआ ठािढ़ अिछ । एिह तरहक Ćयोग मैिथली नाटकक लेल पिहल नै अिछ तखन एिह एकांकीक मंचनक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n117 \n \nसĠदभर् मे ई अित महĜवपूणर् सुझाव अिछ कोनो िनदųशक लेल । एिह मे कोनो शक निह जे नाटककार \nनिचकेताजी नाटकक लगभग सभ िवधा मे नीक हİतक्षेप रखैत छिथ ।      \n  \nएिह तरहेँ िनįकषर् यैह जे ई ‘Ćयोग’ एकांकी माÿ एकटा िवचार बिन क’ रिह लेल अिछ मैिथली रंगमंचक \nलेल । ओना नाटक मे ŅĠदक Ćयोग खूब नीक जेना बनल रहैत अिछ । नाटक अपन Ƈाफ के शुरू  स’ \nबरकरार रखैत अिछ । रंगमंचीय दृिƠ स’ ‘Ćयोग’ एकांकीक कĝय स’ बेसी ओकर मंच पिरकĪपना आ \nĆकाश पिरकĪपना बेसी महĜवपूणर् अिछ । ओना ‘Ćयोग’क मादे हमर ई िवचार माÿ एकर एकटा पाठक रूपे  \nराखल जाय । हँ ! एकर Ćİतुित देखला वा मंिचत केला बाद िकछु आरो साथर्क तĝय िनकिल सकैत अिछ \n। तखन ई िनिĀत जे मैिथली नाƀय सािहĜय मे ई अपना तरहक पिहल कृित मानल जयबाक चही, जे \nरंगमंच स’ जूड़ल Ćाय: सभ रंगकमŰ केँ िकछु सोचबाक लेल Ćेिरत करैत अिछ । \nिबिपन झा \nजनमानस हेतु ĆĜयिभज्ञादशर्नक वैिशįƀय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n118 \n \nजा धिर भारतीय ज्ञान परĦपराक चचŭ निह कयल जाइत अिछ ता धिर ’ज्ञान’ पदक \nिववरण सĦपूणर् निहं होइत अिछ। पुनĀ यिद भारतीय ज्ञानपरĦपराक चचŭ करी तऽ काĮमीर \nशैवदशर्नक चचŭक िबना ई अधूरा रहत। तेरहम शताĤदीक बाद एकर पिरगणना िवŅान सभ \nभारतीय दशर्न के अĠतगर्त केनाई बĠद कय देलिथ िकयाक तऽ सभक दृिƠ संकुिचत भय \nमाÿ छ टा दशर्न के आİतीक आ तीन टा दशर्न के नाİतीक के रूप  में Ćितिơत करवा में \nĭयİत भय गेलिĠह। वİतुतः काĮमीर शैवदशर्न (एकरे अपरनाम ĆĜयिभज्ञादशर्न अिछ) कऽ \nपरĦपरा एतेक समृŀ अिछ जे अिभनवगुĢत पािणिन सदृश िवŅान के Ćितिơत कयलक अिछ। \nकाĮमीर शैवदशर्नक िवकास आठम सदी सँऽ बारहम सदी केर मğय भेल। ई दशर् पूणर्तः \nĭयावहािरक पक्षपर बल दैत रहल अिछ। एिह दशर्न में मूल तĜĜव के रूप  में परमिशव कें \nİवीकार कयल गेल अिछ। सĦपूणर् चराचरजगत िशवरूप  अिछ ई एिह दशर्नक मूल धारणा \nछैक। कुल ३२ तĜĜव के İवीकृत भेटल अिछ- \n·         िशव \n·         शिक्त \n·         सिŅńा \n·         ईĂर \n·         मायाè कला, िवńा, राग, काल, िनयित \n·         पुरुष  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n119 \n \n·         Ćकृित è ( पंच तĠमाÿा, पंच ज्ञानेिĠƖय, पंच कमųिĠƖय, मन, पंच महाभूत) \n            एिहठाम Ćķ उठनाई İवाभािवक छैक जे सĦपूणर्","size_mb":2.04,"has_text":true},"Videha 052.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 052.pdf","name":"Videha 052.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका \nVideha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam\n Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.भालचĠ Ɩ झा-\n -बाल-िशक्षणपर िनबĠध हमर िशक्षण-याÿा \n२.२.\n Ćोफेसर राधाकृįण चौधरी-िमिथलाक इितहास (अğयाय- १५सँ १८) \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.३.जगदीश Ćसाद मंडल-\n -दू टा कथा-१.डंका २ कोना जीिव? \n  \n२.४.१.सपथमे मैिथली-\n सुजीतकुमार झा २.बेचन ठाकुर,नाटक-‘छीनरदेवी’ \n  \n२.५.जनकपुरमे िमिथला महोĜ सवक आयोजन : नवअğ यायक शुभारंभ-\n -रामभरोस \nकापिड ƚमर २.-कथा-\n ऋिष बिशơ-पूत कमाल  \n२.६.१.\n Ćकाश चĠƖ-निचकेताक ‘िĆयंवदा’ : एक िवĮलेषण २.\n िबिपन झा-युवा हेतु Ćेमक \n\"समुिचत मागर्\" (वेलेěटाइन डे िवशेष पर) \n  \n२.७.१.\n कुमार मनोज कĮयप-कथा- कचोट २.कथा-मुिसबत–\n सĠ तोष कुमार िमā ३.\nदुगŭनĠद मंडल- लाल भौजी \n  \n२.८.१.\n िवńानĠद झा-िकशोर लोकिनक लेल दूटा कथा २\n Į यामसुĠ दर शिश- जनकपुरके खविर \n  \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n३. पń \n  \n३.१. \n कालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009- आगाँ \n  \n३.२.\n गंगेश गुंजन:अपन-अपन राधा १८म खेप \n  \n३.३. \n कािमनी कामायनी-वसंत \n३.४.\n िशव कुमार झा-िकछु पń \n  \n३.५.\n आमोद कुमार झामैिथल नँइ–छोटका \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n३.६.\n  सरोज ‘िखलाडी‘-गीत  \n  \n३.७.१.सĜयक जीत-\n सतीश चĠƖ झा२.\n मनोज कुमार मंडल ३.कĪपना शरण-\nनुकाएल िदनकर \n३.८.\n कालीनाथ ठाकुर, -एक āŀाĽिल-- कोिकलकेँ२.\n तीनटा किवता राजदेव \nमंडलजीक \n  \n४. गń-पń भारती \n अžावरन देवेĠदर-अंितम शĤद (तेलंगानाक िकसान Ņारा आĜमहĜयासँ पिहने \nपėीसँ कहल)-(तेलुगु किवता: तेलुगुसँ अंƇेज\n पी. जयलŞमी Ņारा,  अंƇेजीसँ मैिथली \n गजेĠƖ \nठाकुर Ņारा)  \n  \n५. बालानां कृते-१..\n  जगदीश Ćसाद मंडल-िकछु Ćेरक कथा २..\n  देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-\nāृंखला (कॉिमक्स)३.कĪपना शरण-देवीजी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n  \n६. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर \nपिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and \nEnglish-Maithili Dictionary.]  \n  \n7.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n7.1.NAAGPHAANS-PART_II-Maithili novel written by\n Dr.Shefalika Verma-Translated \nby\n Dr.Rajiv Kumar Verma and\n Dr.Jaya Verma, Associate Professors, \nDelhi University, Delhi \n  \n7.2.Original Poem in Maithili by Gajendra Thakur Translated into English by Lucy Gracy \nof New York.-In the depth of my heart \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे   \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions  \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in \nDevanagari/ Mithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली \nभाषापाक/ रचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  \nआ वडर् डॉक्युमेĠटमे पेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox 3.0 (from \nWWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google \nChrome for best view of 'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n  \n१. संपादकीय \nकिवता: किवता लोक कम पढ़ैत अिछ। संİकृतसन भाषाक Ćचार-Ćसार लेल कएल जा रहल \nĆयास, सĦभाषण-िशिवरमे सरल संİकृतक Ćयोग होइत अिछ। कथा-उपĠयासक आधुिनक भाषा \nसभसँ संİकृतमे अनुवाद होइत अिछ मुदा किवता ओिह Ćिƅयामे बारल रहैत अिछ। कारण \nकिवता िकयो निह पढ़ैत अिछ आ जािह भाषा लेल िशिवर लगेबाक आवĮयकता भऽ गेल अिछ, \nतािह भाषामे किवताक अनुवाद ऊजŭक अनगर्ल Ćयोग मानल जाइत अिछ। मैिथलीमे िİथित \nएहन सन भऽ गेल अिछ, जे गाम आइ खतम भऽ जाए तँ एिह भाषाक बाजएबलाक संख्या \nबƂड Ġयून भऽ जएत। लोक सेमीनार आ बैसकीमे माÿ मैिथलीमे बजताह। मैिथली-उच्चारण \nलेल िशिवर लगेबाक आवĮयकता तँ अनुभूत भइए रहल अिछ। तँ एिह िİथितमे मैिथलीमे \nकिवता िलखबाक की आवĮयकता आ औिचĜय ? समयाभावमे किवता िलखै छी, एिह गपपर \nजोर देलासँ ई िİथित आर भयावह भऽ सोझाँ अबैत अिछ। एहना िİथितमे आस-पड़ोसक \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \nघटनाƅम, ĭयिक्तगत महĜवाकांक्षा, आक्षेप आ याÿा-िववरणी यैह मैिथली किवताक िवषय-वİतु \nबिन गेल अिछ। मुदा एिह सभ लेल गńक Ćयोग िकएक निह ? कथाक नाƀय-रूपाĠतरण \nरंगमंच लेल कएल जाइत अिछ मुदा गńक किवतामे रूपाĠतरण कोन उĿेĮयसँ। समयाभावमे \nिलखल जा रहल एिह तरहक किवता सभक पाठक छिथ गोलौसी केिनहार समीक्षक लोकिन \nआ İवयं आमुखक माğयमसँ अपन किवताक नीक समीक्षा केिनहार गńसँ पńमे रूपाĠतरकार \nमहाकिव लोकिन ! पń सजर्नाक मोल के बूझत ! ĭयिक्तगत लौिकक अनुभव जे गहॴर धिर \nनिह उतरत तँ से तुकाĠत रहला उपराĠतो उĜकृƠ किवता निह बिन सकत। पारलौिकक \nिचĠतन कतबो अमूतर् रहत आ जे ओ लौिककसँ निह िमलत तँ ओ सेहो अतुकाĠत वा गोलौसी \nआ वादक सॲगरक अछैतहुँ िसहरा निह सकत। मनुक्खक आवĮयक अिछ भोजन, वİÿ आ \nआवास। आ तकर बाद पारलौिकक िचĠतन। जखन बुŀ ई पुछै छिथ जे ई सभ उĜसवमे \nभाग लेिनहार सभ सेहो मृĜयुक अवĮयंभािवताकेँ जनै छिथ? आ से जे जनै छिथ तखन कोना \nउĜसवमे भाग लऽ रहल छिथ। से आधुिनक मैिथली किव जखन अपन भाषा-संİकृितक आ \nआिथर्क आधारक आधार अपना पएरसँ नीचाँसँ िवलुĢत देखै छिथ आ तखनहु आँिख मूिन कऽ \nओिह सĜयताकेँ निह मानैत छिथ, तखन जे देश-िवदेशक घटनाƅमक वाद किवतामे घोिसयाबए \nचाहै छिथ, देशज दिलत समाज लेल जे ओ उपकिर कऽ िलखऽ चाहै छिथ, उपकार करऽ \nचाहै छिथ, तँ तािहमे धार निह आिब पबै अिछ। मुदा जखन राजदेव मंडल किवता िलखै \nछिथ- \n.... \nटप-टप चुबैत खूनक बून सँ \nधरती भऽ रहल İनात \nपूिछ रहल अिछ िचड़ै  \nअपना मन सँ ई बात \nआबऽ बाला ई कारी आ भारी राित \nिक निह बाँचत हमर जाित...?  \nतँ से हमरा सभकेँ िसहरा दैत अिछ। किवक किवĜवक जाित, ओिह िचड़ैक जाित आिक..। कोन गोलौसी \nआ आĜममुग्ध आमुखक दरकार छै एिह किवताकेँ। कोन गोलौसीक आ पंथक सॲगर चाही एिह सĦवेदनाकेँ। \nतँ किवताकेँ उĜकृƠता चाही। भाषा-संİकृितक आधार चाही। ओकरा खाली आयाितत िवषय-वİतु निह चाही, \nजे ओकरापर उपकार करबाक दृिƠएँ आनल गेल छै। ओकरा आयाितत सĦवेदना सेहो निह चाही जे ओकर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \nपएरक नीचासँ िवलुĢत भाषा-संİकृित आ आिथर्क आधारकेँ तकबाक उपरझपकी उपकृत Ćयास माÿ होअए। \nनीक किवता कोनो िवषयपर िलखल जा सकैत अिछ। बुŀक मानवक भिवįयक िचĠताकेँ लऽ कए, असĽाित \nमनकेँ सĦबल देबा लेल सेहो, निह तँ लोक Ćवचनमे ढ़ॲगी बाबा लेल जाइते रहताह। समाजक भाषा-संİकृित \nआ आिथर्क आधारक लेल सेहो, निह तँ मैिथली लेल िशिवर लगाबए पड़त। िबĦबक संĆेषणीयता सेहो \nआवĮयक, निह तँ किव लेल पिहनेसँ वातावरण बनाबए पड़त आ हुनकर किवताक लेल मंचक ओिरआओन \nकरए पड़त, हुनकर शĤदावली आ वादक लेल िशिवर लगा कऽ Ćिशक्षण देल जएबाक आवĮयकता अनुभूत \nकएल जएत आ से किव लोकिन कइयो रहल छिथ !  िमिथलाक भाषाक कोमल आरोह-अवरोह, एतुĸा \nसवर्हारा वगर्क सवर्गुणसंपžता, संगिह एतुĸा रहन-सहन आ संİकृितक कņरता आ राजनीित, िदनचयŭ, \nसामािजक माĠयता, आिथर्क िİथित, नैितकता, धमर् आ दशर्न सेहो सािहĜयमे अएबाक चाही। आ से निह भेने \nसािहĜय एकभगाह भऽ जएत, ओलिड़ जएत, Ąेम लगा कऽ टँगबा जोगड़ भऽ जएत। किवता रचब िववशता \nअिछ, सािहिĜयक। जिहया िमिथलाक लोककेँ मैिथली भाषा िसखेबा लेल िशिवर लगाओल जएबाक आवĮयकता \nअनुभूत होएत, तिहया किवताक अिİतĜवपर Ćķ सेहो ठाढ़ कएल जा सकत। आ से िदन निह आबए तािह \nलेल सेहो किवकेँ सतकर् रहए पड़तिĠह।  \nमैिथली आ ƙेल िलिप  \nĄांसक लुइस ƙेल -अठारह सए नौ ई. मे जĠम आ अठारह सए बावन ई.मे मृĜयु- जे अपने \nआĠहर छलाह पĠƖह बखर्क अवİथामे ƙेल िलिपक आिवįकार आँिखसँ िवहीन लोकक लेल \nकएने रहिथ। एिह िलिपमे कागजपर िवशेष िĆंटरसँ उठल-उठल िबĠदुक माğयमसँ -जकरा \nहाथक İपशर्सँ अनुभव कएल जा सकए- भाषाक संĆेषण होइत अिछ। एकरा दुनू हाथक \nİपशर्सँ पढ़ल जाइत अिछ। दिहना हाथ संदेशकेँ रूपाĠतिरत कए संĆेिषत करैत अिछ आ वाम \nहाथ अिगला पंिक्तक ĆारĦभक अनुभव करैत अिछ। एिह िलिपकेँ सामाĠयतः डेढ़ सए शĤद \nĆित िमनटक गितसँ पढ़ल जा सकैत अिछ जे आँिख Ņारा पढ़ल जाएबला सामाĠय शĤद \nसंख्या तीन सए शĤद Ćित िमनटक अदहा अिछ। \nएिह िलिपक आधारकेँ सेल कहल जाइत अिछ। एकटा सेलक िनमŭण छह टा िबĠदुक \nसंयोजनसँ होइत अिछ। एिहसँ ितरसिठ Ćकारक िविभž वणर्क –अक्षर-संख्या आ िवराम-\nअŀर्िवराम आिद चेĠह- िनमŭण होइत अिछ। \nहमर िलखल सहćबाढ़िन जे मैिथलीक पिहल ƙेल पुİतक अिछ (ISBN:978-93-\n80538-00-6) २००९ मे िरलीज भेल आ पुअर होम दरभंगा िİथत ĤलाइĠड \nİकूलकेँ पठाओल गेल अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \n  \nसंगिह \"िवदेह\" केँ एखन धिर (१ जनवरी २००८ सँ १४ फरबरी २०१०) ९५ देशक १,१०० \nठामसँ ३८,५०३ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी.सँ २,२६,५९६ बेर  देखल गेल अिछ (गूगल \nएनेलेिटक्स डाटा)- धĠयवाद पाठकगण।  \nसूचना: पंकज पराशरकेँ डगलस केलनर आ अरुण कमलक रचनाक चोिरक पुिƠक बाद \n(http://www.box.net/shared/75xgdy37dr)बैन कए िवदेह मैिथली सािहĜय आĠदोलनसँ िनकािल देल गेल अिछ। \nपंकज पराशर उफर् अरुण कमल उफर् डगलस केलनर उफर् उदयकाĠत उफर् ISP \n220.227.163.105 , 164.100.8.3 , 220.227.174.243 उफर्..... \n१.डॉ. जेकील आ िमİटर हाइडक कथा अंƇेजी िवषएमे İकूलमे पढ़ने रही। एकटा वैज्ञािनक \nरहिथ डॉ. जेकील हृदएसँ कलुिषत। मोन करिĠह जे चोिर-उच्ĸािगरी करी। से एकटा Ɩवक \nखोज कएलिĠह जकरा पीिब कऽ ओ िमİटर हाइड बिन जािथ आ राितमे चोिर-उच्ĸािगरी \nकरिथ। एक रातुक गप अिछ जे िमİटर हाइड ककरो हĜया कऽ भािग रहल रहिथ मुदा भोर \nभऽ गेल रहै से लोक सभ हुनका खेहारए लगलिĠह। ओ डॉ.जेकीलक घरमे पैिस गेलाह \n(कारण डॉ.जेकील तँ ओ İवयं छलाह) आ केबार भीतरसँ लगा लेलिĠह। लोक सभ िचिĠतत \nजे डॉ. जेकीलकेँ ई बदमाश मािर देतिĠह से ओ सभ केबार पीटए लगलाह। िमİटर हाइड \nƖव पीअब शुरु केलिĠह मुदा ओिह िदन दवाइमे िरएक्शन निह भेलैक आ हुनकर रूप  डॉ. \nजेकीलमे निह बदिल सकलिĠह। आब एिह कथाक अĠतमे िमİटर हाइड माथ नोिच रहल \nछिथ जे हुनका अपन समİत पापक ĆायिĀत िमİटर हाइड बिन करए पड़तिĠह। \n२. पंकज पराशर उफर् अरुण कमल उफर् डगलस केलनर उफर् उदयकाĠत उफर् ISP \n220.227.163.105 , 164.100.8.3 , 220.227.174.243 उफर्..... िहनकर िरयल \nआइडेिĠटटी हम नाङट करै छी आ ई आब अिभशĢत छिथ अपन शेष जीवन िमİटर हाइड \nरिह अपन कुकृĜयक सजा भुगतबाक लेल। \n३.मैिथलमे ई एकटा तĝय छै जे चुपचाप जे गािर सुनै अिछ तकरा कहल जाइ छै जे ओ \nबƂड नीक लोक छिथ। मुदा समए आिब गेल अिछ िमİटर हाइड सभकेँ देखार करबाक आ \nओकरा कठोर सजा देबाक। मुदा ई तँ माÿ ĆारĦभ अिछ। मैिथलीमे बहुत गोटे छिथ जे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nिहĠदीमे बैन भेल लेखककेँ पोसै छिथ (मैिथली सेवाक लेल) जे जखन ककरो गािर पढ़बाक \nहोए तँ ओ तकर Ćयोग कऽ सकिथ। \n४.एिह Ĥलैकमेलरक डॉ. जेकील आ िमİटर हाइड बला चिरÿ मैिथल सजर्नाक िवरोधमे \nमैिथल-जन पिÿकामे एक दशक पिहने उजागर भऽ गेल छल मुदा लोक िहनका पोसैत रहल। \n५.आरĦभमे सेहो ई एकटा िचŇी मैिथलीक सĦपादकक िवरोधमे देलिĠह जे छिप गेल आ ओकर \nघृिणत भाषाक कारण भाइ साहेब राजमोहन झाकेँ माफी माँगए पड़लिĠह आ फेर ई िमİटर \nहाइड सेहो ओिह सĦपादकसँ िलिखतमे माफी मँगलिĠह। \n६.एकटा आƇह आ आƫान: सुभेश कणर् आ समİत मैिथली-Ćेमी-गण- एिह िमİटर हाइडक \nĤलैकमेिलंग आ एĤयुजक Ņारे अहाँ सभकेँ मैिथली छोिड़ कऽ जएबाक आवĮयकता निह अिछ, \nकारण पापक घैला भिर गेलाक बाद ई आब अिभशĢत छिथ अपन शेष जीवन िमİटर हाइड \nरिह अपन कुकृĜयक सजा भुगतबाक लेल।  \nजे.एन.यू.मे छाÿ-छाÿा सभसँ पोİटकाडर् पर साइन लऽ ओिहपर अपन रचना लेल Ćशंसा-पÿ \nपठबैत घुमैत अपİयाँत किथत गोĪड मेडेिलİट(!!!) िमİटर हाइडकेँ िचड़ैक खोता तोड़बाक \nसख शुरुहेसँ छिĠह। पिहल कथा गोơीमे जखन ई सहरसामे सभसँ पुछने िफरै छिथ जे \nसािहĜयकार बनबासँ की-की सभ फाएदा छै तखन ई एकटा पाइ आ पुरİकारक लेल \nअपİयाँत मैिथल युवा-पीढ़ीक ĆितिनिधĜव करै छिथ, जे राजमोहन झा जीक शĤदमे मैिथलीसँ \nĆेम निञ करैत अिछ। ई िमİटर हाइड सेहो ओिह सĦपादकसँ िलिखतमे माफी मँगलिĠह आ \nजखन ओ माफ कऽ देलिखĠह तखन फेर हुनका गािर पढ़ब शुरु कऽ देलिĠह। हमरासँ \nिलिखत मेल-माफी अİवीकार भेलाक बाद िमİटर हाइडक माथ नोचब İवाभािवके। िमİटर \nहाइड ककरो इनकम टैक्स, कİटम वा सरकारी नोकरीमे देखै छिथ, सुनै छिथ तँ पाइक \nमारल जेकाँ िहनका मोनमे Ĥलैकमेिलंग कुलुबुलाए लगै छिĠह, Ćायः आनĠद िफĪमक एक गोट \nकलाकार जेकाँ- जे एहने िमİटर हाइड लेल कहै अिछ- जे ई डॉक्टर रिहतए तँ िकडनी \nबेिचतए, से ओ जतए छिथ ओतहु Ĥलैकमेिलंगक धĠधा शुरू  कैये देने छिथ। मुदा िचड़ैक \nखोता उजाड़ैत-उजाड़ैत मधुमाखीक छþा उजाड़बाक गĪती एहेन Ĥलैकमेलर कैये दैत अिछ। \nजे सरकारी नोकरी वा इĠकम-टैक्स, कİटममे ई Ĥलैकमेलर रिहतए तँ देश जरूर  बेिच दैतए। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \nkellner@ucla.edu\" <kellner@ucla.edu \nDear Gajendra \nthanks for the detective work. was there a response? \nbest regards, \nDouglas Kellner \nPhilosophy of Education Chair \nSocial Sciences and Comparative Education \nUniversity of California-Los Angeles \nBox 951521, 3022B Moore Hall \nLos Angeles, CA 90095-1521 \n \nFax  310 206 6293 \nPhone 310 825 0977 \nhttp://www.gseis.ucla.edu/faculty/kellner/kellner.html\n \n  \n dear Gajendraji,  \napnek mail milal. Pankajjik kritya janike bar dukh bhel. Ahi se maithilik nam \nkharab hoyat achhi. Apnek kadam ekdum uchit achhi. \nRajiv K Verma \nThese People are hellbent to bring down the literary discourse down to the \ngutter. Now you have been receiving mails like one. We are with you and i \nhave forwarded your mails to Maithili speaking people all across the country    \n \n--  \nVIJAY DEO JHA \ndhanyvad. muda ehne lok sabjagah aadar pabait achi \nshridharam \n \nअहां कें सूचनाथर् पठेने छी जे पंकज पिहनेहो इ सब काज करैत रहय छलैए। \naavinash \n \nDear Gajendra g \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \nYou are doing very well in the field of collecting all the documents related to \nthe Maithili. Videha. Com realy a adventureous collection. I will also find some \ntime to learm the article published through the videha. \nNow your detective style theft the sleeping of many of the so called literary \npersonnel. Go a head \njai Maithili jai Mithila \nSunil Mallick \nPresident \nMINAP, Janakpur \n \nDear Gajendra g \n \nYou are doing very well in the field of collecting all the documents related to \nthe Maithili. Videha. Com realy a adventureous collection. I will also find some \ntime to learm the article published through the videha. \nNow your detective style theft the sleeping of many of the so called literary \npersonnel. Go a head \njai Maithili jai Mithila \n \nSunil Mallick \nPresident \nMINAP, Janakpur \n \nyour efforts are commendable. Anysuch ghost writer or fake identity holder must \nbe boycotted from literature at once Thanks. \n \nshyamanand choudhary \n \nNamaskar. \nChetna samitik sachiv ken mailak copy hastgat kara del achi.  \nDr. Ramanand Jha' Raman' \nगजेĠƖ जी , \nचेतना सिमित िहनका सĦमािनत कएलक अिछ सेहो हमरा ज्ञात निहं | यńिप हमहू चेतना क  İथाई सदİय | \nजे हो. मुदा िनंदाİपद घटना तं ई िथके तें दुखी कयलक |  कितपय नव मैिथल-Ćितभाक आकलन- िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \nमूĪयानकनक हमर अपन İनेƇही İवभाव, एिह दुघर्टनाक बाद तं आब  िचंता मे ध' देलकय|     \nदेखी, \nसİनेह ---गं गुंजन      \nिĆय गजेंƖजी  \nहम अपने िविİमत भेलहुँ| बहुत दु:खद दृĮय | सृजन िवरूŀ सािहिĜयक सĠदभर् मे ई घटना आधुिनक \nमैिथलीक बहुत कुरूप  Ćसंग क' क'  İमरण कैल जायत  \nसİनेह, \nगंगेश गुंजन. \nPRIYA MAITHILJAN \nAPPAN BHASHA- SANSKAR-SANSKRITI KE ASMARAN KARU AA EHAN \nVIVADAASAPAD LEKANI B KARANI KE VIRAM DIYA. ESWAR KE SAKCHI \nMANI - DIL PAR HATH RAKHI AA KULDEVI KE ASMARAN K-K YAD KARU KI \nSACHHAI KE KATEK KARIB CHHI.NIK BATAK LEL MANCH KE UPYOG KARI \nTA UTTAM. \nDHANYABAD. \nSAPREM,PK CHOUDHARY \nGajendra babu \npankaj puran chor achhi. Ham sab okar likhit ninda das sal pahine aarambh me \nkene rahi. Okra ban k kay ahan nik kayal. Chetna samiti ke seho samman \nwapas lebak chahi aa okar ninda karbak chahi. \nsubhash Chandra yadav \nिĆय ठाकुरजी! \n(माननीय संपादक) \n“िवदेह ई-पिÿका” [मैिथली] \nएखन धिरक उपलĤध साŞयक आधार पर हम अपनिहक संग जाएब पिसž करब। \nशंभु कुमार िसंह \nSir I have sent the link of Parashar's duplicacy to several people \nalong with Pranabh Bihari who had traslated that article. I had \ntelephonic conversation with him also and he was quite upset over \nParashar;s duplicay \nPranav is my junior and a good friend of mine. since you have referred Pranav \nwho had traslated that article it is unfortunate that he was misused by Parashar. \nBut i must congratulate you for exposing scam run by Parashar and his team. \nParashar, though must not be blamed if he lifted the article of Nom Chomskey .  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \nNow i must doubt the artistic sensibility of Parashar who is now a pseudo-- \nintellectuals. I am amazed that how did he dare to publish the article of Nom \nChomskey as his own.  \nGod bless him no more         \nVijay Deo Jha \nDear Gajendraji, \nI fully agree with you that we must fight against blatant cases of wrongful \nappropriation. \nहां अपन मेल में िलखने छी जे िवदेह आकŭइव से संबंिधत लेखक'क सबटा रचना हटा लेल जायत। अिह \nसे आकŭइव सं ई Ćसंग सेहो, एकर साŞय  सेहो मेटा जायत। हमर मत ई जा साŞयब रहबाक चाही िनक \nआ अधलाह दुनु तरहक काज'क। अहां अĢपसन कामेंट आ िनर्णय सेहो आकŭइव मे जा के संबंिधत रचना \nके पोİटा-िİƅाĢटर के रुप मे भिवįया'क पाठक'क लेल सुरिक्षत रािख सकैत िछयिĠहि। \nई दोहरेबाक बहुत औिचĜयक निह जे िवदेह िनक लािग रहल अिछ आ अहांक पिरāम एकदम देखा रहल \nअिछ। \nईित, \nसदन।  \n \n \nSadan Jha \nSadan Jha \n \nThank you and same to you. \n \nNishikant Thakur \n \nThanx Gajendraji, for your immediate response. I must congratulate you for the \nwork you have done to save the sanctity of the literature world as a whole.  \n \nI feel proud for the person like you who shows the courrage to bell the cat. If \nthe so called writers like Parasharji are there to spoil the sea, on the other side \nit is very hopeful sight to have a person like you who is alert enough to take \ncare of such filth & keep the sea clean.  \n \nThanx for enlightening me on the subject.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \n \nRegards, \nBhalchandra Jha. \n \nपंकज पराशरकेर एहन कायर् पर İमरण अबैत अिछ करीब बीस-पचीस साल पिहलुक घटना, जिहया \nआकाशवाणी दरभंगासँ म,म,डॉ, सर गंगानाथ झाक एकमाÿ मैिथलीक कारुिणक पदकेँ एक गोट किव Ņारा \nअपन किह Ćसािरत कए देल गेल छल, जे बादमे (सजग āोता Ņारा सूचना देलाक बाद) आजĠम बैन कए \nदेल गेलाह । कहबाक ताĜपयर् जे जँ हम मैिथल दरभैगा- मधुबनीमे गंगानाथ बाबूक पदकेँ अपन किह सकैत \nछी तँ ई कोन बड़का गप । िनĀये एहन रचनाकारकेर सĻ कड़गर डेग उठाएब आवĮयक । \najit mishra \n \nDear Gajendrajee, \nWe should take strong step to prevent such intellectual cheats. \nMy support is always with you.  \nK N Jha \nThis seems to be a dangerous trend and we should also try and refrain from \npublishing anything from such authors. Regards, \nProf. Udaya Narayana Singh \nिĆयवर ठाकुर जी,  \nमैिथल सािहĜयकार आब साइबर ƅाइम सेहो क रहल छिथ, ई जािन अपार Ćसžता भेल |  \nपंकज पराशर  के नकाराĜमक बुिŀक पूणर् उपयोग करबाक लेल हम नोबेल Ćाइज सा सĦमािनत कराय चाहैत \nछी | \nबुिŀनाथ िमā  \nSampadak Mahoday \nApne ehi prakarak durachar rokwak lel je prayash ka rahal chhee \nohi lel dhanyabad.Ehen blackmailer sa maithili ken bachayab aawashyak \nachhi \nSadar \nSHIV KUMAR JHA \n \n \nगजेĠƖ भाई,  \nनमİकार ! मैिथली मे एिह तरहक काज लगातार भ' रहल अिछ । िकछु ĭयिक्त एिह धंधा मे अƇसर छिथ \n। मैिथलीक सĦपादक लोकिनक अनिभज्ञताक फायदा कतेको अंƇेजी पढ़िनहार तथाकिथत सािहĜयकार  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \nलोकिन उठा रहल छिथ । पंकज जीक पहल मे छपल लेख के हम सेहो पढ़्ने हŰ आ िकछुए िदनक बाद \nहम नेट पर मूल लेखकक आलेख के सेहो पढ़लहु । हमरा त' आĀयर् लागल छल जे पंकज जी आलेखक \nकम स कम शीषर्क त' बदिल लैतिथ मुदा हुनका एतेक ज्ञान रिहतिन तखन की छल ।   \n \nएतबे निह , िहनक बहुत रास किवतो अंƇेजी सािहĜय स' हेर-फेर कयल गेल अिछ । खैर ! जे करिथ ... \n। मुदा एिह बेर कहाबत ठीक होबाक चाही \" सौ सोनार के त' एक लोहार के \" । Ćकाशन मे जे भी \nिकयो ĭयिक्त गलती क' रहल छिथ हुनका गंभीर िƅिमनल बुझबाक चाही ।  \n \nधĠयवाद एिह लेल अहाँ के जे एतेक जोरदार तरीका स' एिह गĢप के उठैलहु ।  \n \nअहाँक  \n \nĆकाश चĠƖ ।  \npankaj parashar vala prasang bar dukhad laagal ,, \nkamini \nGajendr jee,  \nmaamailaa ke tool jatabe debainhi, sabhak oorjaa otabe svaahaa hetai. हमर मनतब \nएतबे, जे एक बेर अहां देखार क देलहुं, आब छोिड देल जाओ. िहĠदीयो मे एिहना भ रहल छै. बेर बेर आ \nखराब भाषा मे िलखल मोन के दुखी करैत अिछ. फेर लागैत अिछ जे अिह मे समय िकयैक नƠ करी?  \nिहĠदुİतान मे जाित आ सेहो मैिथली से जाित निय जाएत. हम एकरा निय मानैत छलहुं मुदा आब 30 बरख \nसे मैिथली मे िलखनाक बाद आब देखल जे एक ओर  \n1 मैिथली सािहĜय मे िलली जी, उषा जी आ शेफिलका जी के बाद यिद िकओ नाम लैत अिछ त हमर.  \n2 एखनो कोनो पिÿका बै छै त हमरा लेल रचनाक आƇह होइते छै.  \n3 एखनो हम ओतबे सिƅय छी आ िनरंतर िलिख रहल छी.  \n4 दुखद जे हमरा बाद (सुिİमता पाठक आ ĔयोĜİना िमलन के हम अपने तुिरया बुझैत छी) के बाद एहेन \nकोनो सशक्त कोन, मिहला लेखने निय आएलए.  \n5 ई िİथित रहलाक बादो, आब जहन हम देखै छी, त पाबै छी जे हमरा पर, हमर रचना याÿा अथव हमर \nरचना पर िकछु निय िलखल गेलए, चाहे ओ मोहन भारŅाज रहथु अथवा आन िकओ. जहन हमर दशक केर \nचचर् होइत छै, तीन चािरटा नाम पर सिवİतार चचŭ होइत छै, जािह मे हमर नाम निय रहैत छै. हमर नाम \nमाÿ सĠदभर् लेल जोिड देल जाइत छै.  \n6 एतेक िदन मे माÿ रमण जी हमरा पर एक गोट लेख िलखलिĠह. हम ओकरा पुन: टाइप करबा के अहां \nलग पठायब.  \n7 जाित पाित धमर् आ Ņेष पर किहयो ğयान निय देलाक कारणे त कही हमर ई िİथित निय छै, आब हमरा \nई सोचबा मे आिब रहल अिछ.   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \n8 हमर िशक्षक, जे İवयं िहĠदी के ख्याितलĤध कथाकार छिथ, हमरा बुझेने रहलाह जे हम मैिथली मे िलखब \nबž क; दी, िकयैक त हम गैर मैिथल (जाित िवशेष) से निय छी, तैं हमर लेखन के किहयो मैिथल सभ \nनिय नोिटस करताह, किहयो िकछु निय करता.. अपन भाषाक Ćित Ćेम के आगरह कारणे हम हुनकर बात \nनिय मानिलयै, िलखैत गेलहुं, मुदा आब लािग रहलअए जे हुनकर कहबी सही छलिĠह की?  \n9 एखनो की हाल छै मैिथली मे, देिखयो. ओकरा िवरुŀ िकछु किरयु. मैिथली मे जे पैघ पैघ संİथा चाइ, \nचेतना सिमित सनक, सभ बेर िवńापित पवर् मनबैत छिथ. लाखो खचर् करै छिथ, मुदा नीक लेखक केर \nपोथी सभ बेर 5-7 टा िनकालैथु, से निय होबैत छिĠह.  \n10 हमरा भेटल जानकारी के मोतािबक िवńापित हॉल िकराया पर चढै छै. तकरा मे कोनो आपिþ निय, \nयदो ओकरा से िकछु आय होबै. मुदा ओकरा मैिथलीक काज अथवा नाटक आिद लेल मांगल जाएत, त; \nनिय भेटै छै. यिद ओकर शुĪक चुका दी, तहन त िकरायाके रूप  मे िकऊ ल' सिक छै. एकरा सभ के \nउजागर करी.  \n11 ĭयिक्त से संİथा पैघ होइत छै. जतेक संİथा सभ छै, तकरा पर िलखी, सािहĜय अकादमीक मैिथली \nिवभाग सिहत.  \n12 िलली रेक सभटा रचनाक अनुवाद अिधकार हमरा देने छिथ. हुनक सािहĜय अकादमी पुरİकार ĆाĢत \nपोथी 'मरीिचका' केर िहĠदी अनुवाद लेल िपछला 2-3 साल से हम िलिख रहल छी.  सािहĜय अकादमीक \nपिÿका 'समकालीन भारतीय सािहĜय\" मे हम िपछला 25 साल से अनुवाद सिहत छिप रहल छी. मुदा हमरा \nसे अनुवादक नमूना मांगल गेल. ओिह कुसŰ पर जे İवनाम धĠय बैसल छिथ, हुनका हमरा मादे निय बूझल \nत कोनो मैिथल सािहĜयकार से पूिछ सकैत छलाह. ई तिहने भेलै, जेना एक बेर एक गोट चैनल ऋिषकेश \nमुखजŰ से हुनकर बायोडाटा मंगने छल आ एखिन पढल समाचारक अनुसारे आ. जानकी वĪलभ Įहİÿी से \nहुनकर बायोडाटा पŃāी लेल मांअगल गेलैय.  \n13 अपन िवनƛता दशŭबैत हम िलली जीक दू तीन टा कथाक िहĠदी अनुवाद हम पठा देिलयिĠह. तैयो अई \nपर कोनो िवचार निय. िलखला के बाद हमरा कहल गेल जे हम िलली जी से सािहĜय अकादमी के \nअनुवादक अिधकार िदयाबे मे मदिद करी. आरे भाई, अहां के अनुवाद से मतलब अिछ ने, आ जहन हम \nअनुवाद क; के देब' लेल तैयार छी तहन अकादमी के िकअयैक अिधकार चाही? अई लेल जे अकादमी \nअपन पसीनक आदमी के अनुवाद लेल द; सकय. एखिन धिर ओकरा पर िनपटारा निय भेलैये. अकादमी से \nफेर कोनो पÿ निय आएल अछे. अनुवाद तैयार राखल छै. िलली जी आब बहुत बुजुगर् भ; गेल छिथ. हुनक \nमाÿ इयैह इच्छा छै (आ बहुत İवाभािवक) जे हुनकर पोथी सभ हुनका सोझा मे Ćकािशत भ; जाए.  \n14 िलली जी के पोथी िहĠदी मे आनबाक āेय हमरे अिछ, ई मिनतहुं ओकरा रेकॉडर् केनाए मैिथल समीक्षक \nआवĮयक निय बुझैत छिथ. एकरा पर लडू.  \n15 मैिथली के भारतीय ज्ञानपीठ से पुİतक Ćकाशन लेल हमही आगां एलहुं आ Ćभास जी आ िलली जी के \nपोथी बहार भेलै.भारतीय ज्ञानपीठ से मैिथली  पुİतक Ćकाशन के āेय हमरे छिĠह, ईहो मनैत ओकरा रेकॉडर् \nकेनाए मैिथल समीक्षक आवĮयक निय बुझैत छिथ. एकरा पर लडू.  \nगजेĠƖ जी, मैिथलीक ई सभ मानिसकता पर आĠदोलन करी जािह से रचनाकार आ विरơ रचनाकार सभ के \nअपमािनत निय होब' पडै. अहां चाही त' एकरा िवदेह पर द' सकै छी.   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nहम दोसर बात सेहो िलिख के पठायब. मुदा हम फेर कहब, जे हम ĭयिक्त के निय संİथा आ ĭयिक्त के \nमानिसकता के दोष देबिĠह. लोक पढथु आ पूचाथु ई İवनामधĠय सभ से जे जकरा से अहां के गोलॱसी \nअछे, तकरा पर अहां िलखब आ जकरा से निय अछे, जे मौन भावे िलिख रहलए कोनो िविवआद मे पडल \nबगैर, हुनका लेल ई ĭयवहार?  \n-िवभा रानी.  \nShri gajendraji \n \ngood work. \n \nAnha sa ehina neer khshir vivekakak ummeed lagatar banal rahat.  \n \nchor ke ehina dekhar kelak baad dandit seho karbak prayas karbaak chahi. \nanha bahut raas neek pahal ka rahal chhi. \n \n \nSaadhuvaad. \n \nmanoj pathak. \n \n \nगजेĠƖ ठाकुर \nनई िदĪली। फोन-09911382078  \nggajendra@videha.co.in \nggajendra@yahoo.co.in  \n  \n२. गń  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \n२.१.भालचĠ Ɩ झा-\n -बाल-िशक्षणपर िनबĠध हमर िशक्षण-याÿा \n२.२.\n Ćोफेसर राधाकृįण चौधरी-िमिथलाक इितहास (अğयाय- १५सँ १८) \n  \n२.३.जगदीश Ćसाद मंडल-\n -दू टा कथा-१.डंका २ कोना जीिव? \n  \n२.४.१.सपथमे मैिथली-\n सुजीतकुमार झा २.बेचन ठाकुर,नाटक-‘छीनरदेवी’ \n  \n२.५.जनकपुरमे िमिथला महोĜ सवक आयोजन : नवअğ यायक शुभारंभ-\n -रामभरोस \nकापिड ƚमर २.-कथा-\n ऋिष बिशơ-पूत कमाल  \n२.६.१.\n Ćकाश चĠƖ-निचकेताक ‘िĆयंवदा’ : एक िवĮलेषण २.\n िबिपन झा-युवा हेतु Ćेमक \n\"समुिचत मागर्\" (वेलेěटाइन डे िवशेष पर) \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \n२.७.१.\n कुमार मनोज कĮयप-कथा- कचोट २.कथा-मुिसबत–\n सĠ तोष कुमार िमā ३.\nदुगŭनĠद मंडल- लाल भौजी \n  \n२.८.१.\n िवńानĠद झा-िकशोर लोकिनक लेल दूटा कथा २\n Į यामसुĠ दर शिश- जनकपुरके खविर \n  \nभालचĠ Ɩ झा--बाल-िशक्षणपर िनबĠध \nहमर िशक्षण-याÿा \nभालचĠ Ɩ झा- \nमैिथलीक अितिरक्त िहĠदी, मराठी, अƇेजी आ गुजरातीमे िनįणात। १९७४ ई.सँ मराठी आ िहĠदी िथएटरमे \nिनदेशक। बीछल बेरायल मराठी एकांकी-मराठीसँ मैिथली अनुवाद। \nबाल-िशक्षणपर िनबĠध \nहमर िशक्षण-याÿा \n१ \nई गोट पचीस- तीस बरख पुरान गĢ प अिछ। तिहया हम नव-नव ए.टी.डी. (आटर् टीचसर् िडĢ लोमा) कएने \nरही। मुĦ बइक (तखन बĦ बइ रहै) एक गोट Ćिसŀ İ कूलक Ćाथिमक िवभागमे सहायक िशक्षकक रूपमे  नाकरी \nधऽ लेलहुँ। आध िदन नोकरी आ अ ाध िदन अपन कॉलेजक अिगलुका पढ़ाइ। िकछुए िदनमे हमर पढ़एबाक \nपŀितकेँ लऽ कऽ अिभभावक सभक उपराग आबऽ लगलैक। नहूँ-नहूँ ई उपरागक İ वर कनेक ऊँच बुझाए \nलागल। बात मुख् याğ यापक धिर पहुँिच गेलै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \n  \nमुख् याğ यापक शैक्षिणक क्षेÿमे राį Əपित अवाङर्सँ िवभूिषत छलाह। अपन काजक Ćित एतेक समिपर्त, जे जािह \nिदन हुनकर अपन बेटीक िबयाह रहिन, ओहू िदन अपन काजक क्षितपूितर्क वाİ ते भोरमे पाँचे बजे अपना \nटेबुलपर हािजर। आ ककरो कानोकान खबिर धिर निह। ने िकओ Ģ यून आ ने कोनो सहायक। मुहूतर्क \nसमएसँ िकछु पिहने फोन कऽ देल गेलिन तँ कĠ यादान करबाक हेतु िववाह मě डपमे पहुँचलाह (महाराį Əमे \nिववाह िदनमे होइत छै)। \n  \nएकिदन हठात Ģ यून आिबकऽ हमरा हुनक समाद देलक जे ‘हेड गुरूजी  अपनेकेँ याद कएलिन अिछ’। एहने \nिबना कोनो कारणक ओ ककरो िडİ टबर् निह करैत छलाह। खासकऽ हमरा। हमरा सँ कनेक िवशेष लगाव \nहोएबाक कारण। जे हम ओिहकालक िशक्षक सभक लॉटमे नवतुिरए रही। दोसर जे कला िशक्षकक \nहैिसयतसँ हम िबनु ककरो कहने अपने मोनसँ İ कूलमे अनेक तरहक िवधाक काज करी। रूटीनसँ  हिटकऽ \nिकछु-िकछु नब-नब Ćयोग करबामे हमरा बƂड मोन लागए। िकछु िवषयाĠ तर तँ होएत मुदा एतऽ उदाहरणक \nवाİ ते एक-दू गोट छोट-िछन Ćसंग कहब आवĮयक हएत। \n  \nिशशु-वगर्क नेžा सभ जहन पिहल-पिहल बेर İ कूल अबैत अिछ तँ माए-बापकें छोड़ैत निञ रहैत छैक। \nकनैत-कनैत अपİ यॉंत भेल रहैत छैक। झौहिर तँ एतेक पड़ैत छैक जे कान निञ देल जाइत छैक। \nİ कूलक पूरा स् टाफ ओकरा सभकें तरह-तरहसँ बॱसऽ मे लागल रहैत अिछ। हमहूँ ओिह Ćयासमे लागल \nरही। नेžा सभक ğ यान बँटेबाक वाİ ते हम िकछु कागज आ ऑइल पेİ टल (मोमक रंग-पेिĠसल) आिन कऽ \nओकरा सभक सोझाँमे राखऽ लगिलऐक। पिरणामो जĪ दीये देखाए लागल। ओिहमे सँ िकछुकें तँ ओ कागज \nआ पेिĠसल देिखते मातर तरबा ल हिर मगजमे पहुँिच गेलै। ओ सभ कागजकेँ हाथमे लऽ कऽ ओकरा िचरŰ-\nिचरŰ कऽ देलकै। पेिĠसल टुकड़ी-टुकड़ी कऽ कऽ बीिग देलकै। \n  \nएक गोट नेžाकें जहन हम बहुत फोसर् केिलऐ तँ ओ हमरा हाथसँ पेिĠसल छीिन कऽ सामने राखल कागजपर \nजेना टूिट पड़ल। हाँ  िञ-हाँ  िञ कऽ पेिĠसलकेँ कागजपर घसऽ लागल। एक बेर जे कागजपर पेिĠसल रखलकै \nसे फेर िबनु उठौनहें पूरा कागजकें भिर देलकै। मुदा एिह के बाद ओ शांत भऽ गेलै। भऽ सकैये, ओकर \nएनजŰ जबाब दऽ देने होइ। अथवा ओ हमर Ćितिƅयाक Ćतीक्षा करऽ लागल हुअए। वा हमर Ćित अपन \nƅोधक Ćदशर्न करबाक वाİ ते ओ एिह माğ यमक उपयोग केलाक बाद शांत भऽ गेल।  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nबहुत िदन धिर हम एिह िवषएमे सोचैत रहलहुँ। से िकएक तँ पूणर् िवĮ वास अिछ जे छोटोसँ छोट, ĆĜ येक \nकृितक (Act) िकछु अथर् होइत छैक, िकछु Ćयोजन होइत छैक। भने आइ ओिह िविशį ट कृितक साथर्कता \nदृिƠपथमे निह आबए। मुदा िबना कोनो Ćयोजने कृित भऽ निञ सकैत अिछ। कमसँ कम एतेक तँ बुझबामे \nआिबये गेल जे आĜ म-Ćगटीकरण हेतु िचÿकला सन Ćभावी दोसर माğ यम निह। जािह माğ यममे िबना कोनो \nसंİ कार वा ĭ याकरणकेँ नेžो अपन मोनक गĢ प ĭ यक् त कऽ सकैत हुअए, ओिहसँ सरल आ āेį ठ कोन माğ यम \nभऽ सकैत अिछ ?   \n  \nिकछु िदनक बाद जहन नेžा सभ İ कूलक माहौलसँ घुिल-िमिल गेल, हम एही तरहक एक गोट आर Ćयोग \nकएल। एक गोट कक्षाक साफ-सफाइ करा कऽ पूरा फशर्पर उĔ जर Ģ लेन कागज पसािर देिलऐक। कोठरीमे \nएक गोट İ पीकर टँगवा देिलऐक । आ डोलमे िभÿ-िभÿ रंगकें घोिर कऽ कोठ रीक बाहरक जमीनपर हेरा \nदेिलऐक, जािहसँ कोठरीमे जाइ काल ओकरा सभकें ओिह रंगेपर सँ जाए पड़ैक। आ तकर बाद कोठरीक \nİ पीकरपर नेžा सभक कोनो पिरिचत गीत शुरू  कऽ देिलऐक। नेžा सभकें खालीए पएर ओिह कोठरीमे \nजएबाक लेल किह देल गेलैक। \n  \nअनेक रंगसँ पोताएल तरबा लऽ कऽ गीतक तालपर नेžा सभ ओिह उĔ जर Ģ लेन कागजपर नाचऽ लागल। \nओिह कागज परक रंग-िबरंगा छापकें देिख कऽ ओकर सभक जे Ćितिƅया भेलैक तकर वणर्न कोनो \nĆितभाशाली, संवेदनशील किव कऽ सकैत छल। तकरा बाद तँ ओ सभ अपनेसँ बाहर जा-जा कऽ अपना \nपसंदक रंगमे पएर पोित-पोित कऽ भिर पोख अपन तरबाकें ओिह कॅनवासपर अंिकत करऽ लागल। एिह तरहें \nबनल रंग-छापकें (Colour Print) चुिन-चुिन कऽ जहन ओकर Ąेम बनाओल गेलै, तहन तँ ओकर सॱदयर् \nआर िनखिर गेलैक। ओिह Ąेमकें िशशुवगर्क कक्षा सभमे टाँिग देल गेलैक। तकरा बाद बहुत िदन धिर नेžा \nसभ अपन-अपन पएरक छाप चीĠ हऽ मे अपन आनĠ द हेरैत रहल। \n  \nकहक माने ई जे एिह तरहक Ćयोग सभसँ हमर मुख् याğ यापक बƂड Ćसÿ होिथ। Ģ यून जखन हुनक समाद \nदेलक तँ हम पिहल फुर सितमे हुनकर केिबनमे पहुँिच गेलहुँ। ओ जािह तरहें वातावरण बनबऽ लगलाह ओिहसँ \nई बुझबा मे कनेको भाĻठ निह भेल जे कोनो गĦ भीर बात छैक। खैर ओकर अिधक िवİ तारमे निह जाइत \nएतऽ एतबे कहब जरूरी  अिछ, जे अिभभावक सभ हमर पढ़एबाक पŀितक िवरोधमे हुनका धिर पहुँिच गेल \nरहिथ। िमला-जुला कऽ उपराग एतबे जे ‘अहाँ नेžा सभकेँ िचÿ बनाएब निञ िसखबैत िछऐक। घरमे नेžा \nसभक िचÿ पूरा करबाक िजĦ मेदारी माए-बापकें उठबऽ पड़ैत छैक।’ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nउपराग सुिनते एिह तरहक सोचक मूल ćोत बुझबामे भाĻठ निञ भेल। एिह तरहक सोचक मूल ćोत छैक \nĆचिलत िशक्षा पŀित। हम सभ जािह िशक्षा-ĭ यवİ थाकें अंिगकार कएने छी, ओकर सभसँ भारी समİ या हमरा \nजिनतब इएह जे एिह िशक्षा-पŀितसँ नेžा सभक मोनपर जािह तरहक संİ कार पड़ब अपेिक्षत  से निञ भऽ \nरहल छैक। िवńाथŰकें İ वयंिसŀ बनएबामे जािह तरहक ज्ञान, मेहनत आ संयमक आवĮ यकता होइत अिछ, \nओकर पूणर् अभाव। िकताबमे छपल शĤ द पिढ़ देलहुँ वा पढ़वा देलहुँ। ओही महक िकछु शĤ दक पयŭयवाची \nशĤ दक अथर्  किह कऽ पड़िस देलहुँ। भऽ गेलै! छुितका छुिट गेलै।  \n  \nİ वाइत गुरूदेव  रिवĠ Ɩनाथ ठाकुरकें ‘शािĠतिनकेतन’ आरंभ करबाक आवĮ यकता बुझेलिन ! आ हम सभ एखनो \nधिर वएह लकीरक फकीर बनाबऽ मे लागल छी। नवीनताकेँ İ वीकारब तँ हमरा सभकें जेना पापे बुझाइत \nरहैत अिछ। तें एिह युगक महान वैज्ञािनक आइĠ सटाइनकें ई कहऽ पडलिन, जे ‘हमर िशक्षा-दीक्षा तँ ओही \nिदन समाĢ त भऽ गेल, जािह िदन हमरा İ कूलमे भतŰ करा देल गेल।’  \nकला जकाँ सृजनशील िवषएक अवİ था कोनो िभÿ निञ अिछ। Ĥ लैकबोडर्पर कोनो िचÿ खीिच देल आ नेžा \nसभकेँ ऑडर्र भऽ गेल, जे एकरा देिखकऽ िचÿ बनबै जाऊ। भऽ गेलै। आब अपने टाइम-पास करबाक हेतु \nĄी छी। गािजर्यनो सभ एिहना िसखने छिथ। तें नेžाकें कॉपी भरल देखलिĠह आ भऽ गेलाह Ćसž, जे चलू, \nपढ़ाई भऽ रहल छैक। कॉपी भिर रहल छैक। मुदा ओ सभ ई निञ सोचैत छिथ, जे Ĥ लैकबोडर्पर बनाएल \nिचÿ तँ कोनो वयİ कक िदमागक Ćितमा (Image) छैक। नेžा सभक िदमागमे ओिह Ćितमाकेँ İ थािपत \nकरबाक धडफड़ी िकएक ? नेžा सभक िदमागक िवकास-ƅमक अनुरूप  ओकर अपनो िकछु Ćितमा हेबे \nकरतैक। ओकरा सोझा अनबाक Ćयास िकएक ने, जािहसँ ओकर अपन İ वतंÿ िवकास होइ?  \n  \nएिह बातकें एिह तरहें बूझल जाए। मािन िलअ जे वयİ क िशक्षक अपन िवकिसत (! ) िदमागसँ एकगोट \nफुजल छþाक िचÿ Ĥ लैकबोडर् पर बना कऽ नेžा सभकें ओकरा बनाबऽ लेल कहैत छिथ। Ĥ लैकबोडर्पर \nिचिÿत फुजल छþा, भौिमितक आकारक अनुरूप  साधरणतया अधर्गोल देखाइत छैक। मुदा अहाँ देखबैक जे \nनेžा सभक मानस पटलपर भौिमितक आकारक िमती (Dimension) İ पį ट निह भेल छैक। पचमा- छठमा \nदजŭमे जहन भूिमती पढ़ाएल जेतैक तँ ओकरो िदमागमे िमतीक अंतर İ पį ट भऽ जेतै। \n  \nएिह अवİ थामे वयİक िशक्षक जहन अपन िचÿक तुलनामे नेžा सभक िचÿमे ‘गलती’ सुधारऽ लगैत छैक तँ \nनेžा सभ बािज तँ िकछु निञ सकैत अिछ। मुदा भीतरे-भीतर ओकरा सभक िदमागमे घॲघाउज \n(Confusion) शरू  भऽ जाइत छैक। िकएक तँ ओकरा जिनतबें ओहो वएह िचÿ बनौने अिछ। तहन गलती \nकोन तरहक भेलैक, से बुझबाक ĆगĪ भता एखन ओकरामे िवकािसत निह भेल छैक। नेžा सभक िचÿ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nवयİ क सभक िचÿसँ िभž भने देखाइत हुअए, मुदा गलत निह भऽ सकैत अिछ। तें हमरा जिनतब नेžा \nसभक िचÿ देखबाक निञ पढ़बाक वİ तु होइत अिछ। एिह बातकें जखन िचÿकला िसखाबऽ बला िशक्षके \nनिञ बुझैत छिथ तँ सामाĠ य İ ÿी-पुरुषक कथे की !  \n  \nĤ लैकबोडर्पर िचÿ बना कऽ पढ़ाएब नेžा सभक İ वतंÿ सोचपर अĠ याय करब भेलैक। ओकरा आिāत बनेनाइ \nभेलैक। हम योिजत िवषयपर नेžा सभक İ तरपर चचŭ कऽ ओकरा सभकें Ćेिरत करबामे अिधक िवĮ वास \nराखैत छी, जािहसँ ओकरा सभक मानस पटलपर ओिह िवषएकेँ लऽ कऽ ओकर अपन İ वतंÿ िबĦ ब बनौ, आ \nतकरा बाद ओ सभ अपन क्षमताक अनुरूप  कागजपर ओकरा उतारए। भनिह ओ िचÿ वयİ क सभक दृिƠयेँ \nकतबो बेढब, आकारहीन, िमितहीन होइ मुदा ओिह िचÿमे नेžा सभक अपन ĭ यिक्तĜ व हेतैक, ओकरासँ \nअपनĜव हेतैक, ओकर आĜ मिवĮ वास बढ़तैक, İ वतंÿ रूपसँ  अपन िदमाग लगएबाक आदित लगतैक। \n  \nनेžा सभक िचÿमे एिहसँ अपेक्षा हमरा अपराध बुझाइत अिछ, िकएक तँ एखन ई िवषए पढ़एबाक मूल उĿेĮ य, \nएिह िवषएक Ćित ओकरा मोनमे आĜ मीयता उĜ पž करब छैक, ओकरा िचÿकार बनेनाइ निञ। ई तँ काले तए \nकरतै जे ओ िचÿकार बनत की निञ। एिह िवषएक माğ यमसँ ओकरामे खाली नविनमŭणक क्षमताक Ćित \nआİ था जागृत कएल जा सकैत अिछ। \n  \nएक गोट ठोस उदाहरणसँ एिह संकĪपनाकें आर बेसी İ पį ट कएल जा सकैत अिछ। साधारण रूपसँ  जहन \nनेžा सभकेँ मुगŰक िचÿ बनेबाक लेल कहल जाइत छैक तँ ओ मुगŰक पेटमे अĠ डा सेहो देखबैत छै। आब \nहम सभ तथाकिथत संİकारसँ Ƈİ त लोक जहन ई िचÿ देखैत छी, तँ गुम भऽ जाइत छी। जे केहन \nमतसुž नेžा अिछ ई ? मुगŰक पेटमहुक अĠ डा कतऽ सँ देख लेलक ई ? बस लगलहुँ ओकरा हूथऽ ... \nतरह-तरहसँ ओिह महक गलती बुझाबऽ। चीजक ‘असिलयत’ बुझने, लगलहुँ ओकरा ‘असली’ चीजक अथर् \nबुझाबऽ। \n  \nअसिलयत ई अिछ जे आठ-दस साल धिर नेžा सभकें यथाथर् दृिƠ Ćाकृितक रूपसँ  भेटल रहैत छैक। \nएकरा दोसर शĤ दमे ‘एक् स रे’ दृिƠ सेहो किह सकैत िछऐक। ĆĜ येक वİ तुकें देखबाक ओकर अपन \nदृिƠकोण होइत छैक। वİ तुकें आर-पार ओ देख सकैत अिछ। मुदा हमरा सभक दृिƠमे ओकर एिह दृिƠकें \nकोनो मोजरे निञ। हम सभ सदखिन अपन तथाकिथत वयİ क (!) संİ कािरत दृिƠकोणसँ सभ चीजकें \nनपबाक अĥ यİत छी। तैं ओकर यथाथर्वादी दृिƠकोणकेँ पढबामे हम सभ सक्षम होइत छी।  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nई रहने हमरा आओर तँ बुिझितऐक जे नेžा जहन मुगŰक आिĻक िवशेषताक बारेमे ख् याल करैत छैक तँ \nओकर यथाथर्वादी दृिƠकोण इएह कहैत छैक जे मुगŰ अĠ डा दैत छै। ई सोिचते ओकर मोन कहैत छै, एकर \nमाने कतहु अĠ डा जमा हेतैक। तुरत ओकर İ मरण ओकरा मदद करक वाİ ते हािजर भऽ जाइत छैक। \nमाएसँ सुनने अिछ, मुँहसँ खाएल अž पेटमे चिल जाइत छैक। माने पेटमे जमा होएबाक जगह छैक। ओ \nपेटमे अĠ डा देखा दैत छैक। एिह Ćिƅयामे ओ गलत कोना आ कतऽ भेल? रहल वैज्ञािनक सĜ यताक गĢ प। \nतँ जेना-जेना ओकर उƛ बढतैक, उपरका दजŭमे ओ जाएत, ओकरा ईहो İ पį ट भऽ जेतैक। एखिन तँ \nिशक्षकक उĿेĮ य ई होबाक चाही जे ओ िनडरतासँ अपना आपकें ĭ यक्त करबामे सक्षम हुअए। हमरा बुझने \nअपन कĪ पना लािद कऽ िशक्षक आ गािजर्यन सभ ओकर Ćाकृितक यथाथर्कें, तािकर्क दृिƠकोणकें, ओकर \nİ मरणशिक्तक िवकासकें कुंिठत करबामे लागल छिथ।  \n  \nसभाक उपसंहार करैत हम एतेक अवĮ य कहिलयिĠह, जे जािह िदन नेžा सभक िचÿमे अपने सभ दखल देब \nबž कऽ देबिĠह, ओही िदनसँ नेžा सभक मानिसक िवकास शुरू  भऽ जेतैक। \n  \n२ \n  \nदुइये बरखमे माİ टरीसँ हमर मोन उपिट गेल। नोकरी छोिड देलहुँ। मुदा ई भाव सिदखन बनल रहल जे हम \nİ कूल निञ, अपन िसखबाक Ćयोगशाला  छोि़ड रहल छी। मुदा ईहो िİथित बहुत िदन धिर निञ रहल। \nपुरना İ कूलक एक गोट İ टाफ हमर अिभÿ छलाह। एकिदन हमरा अचक् के भेट गेलाह। कहऽ लगलाह जे \nएक गोट िशक्षक एक गोट झुग् गी बİ तीमे İ कूल खोिल रहल छिथ। ओकर िवशेषता ई अिछ जे ओिह \nİ कूलमे ओ एहने िवńाथŰकेँ एडिमशन देबऽ चाहैत छिथ जकरा कोनो आन İ कूलमे एडिमशन निह भेटैत छै।  \n  \nगĢ प वाİ तवमे ğ यान देबऽ योग् य रहैक। एहन İ कूल खोलबाक हेतु तेहन ğ येयवादी िशक्षक सभक आवĮ यकता \nहेतैक। अपन अिभžक मंतĭ य बुझबामे हमरा किनयो भाĻठ निह भेल। मुदा हमरा एकिह नोकरीमे ई बुझबामे \nआिब गेल छल जे माİ टरीमे जािह तरहक संयम, İ थैयर् आ धैयर्क आवĮ यकता होइत छैक, हमरामे ओकर \nलेशो माÿ निञ अिछ। हुनका तĜ काल हम कोनो वचन निञ देिलयिĠह। असलमे हम फेरसँ ओिह रुटीनमे \nफँसऽ निह चाहैत छलहुँ। मुदा ओ अपनिहसँ हमर नामक िसफािरश कऽ देलिĠह। िकछुए िदनमे हमरा ओिह \nमुख्याğ यापकजीक समाद भेिट गेल। ई १९८१-८२ क गĢ प अिछ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nएक गोट िशį टाचारक धमर् बुिझ हम हुनकासँ भेंट करबाक िनĮ चय कएल। मुदा हुनक कथा-वातŭसँ हम बƂड \nĆभािवत भेलहुँ। ओहो हमर Ćितिƅया İ वरूप  िटĢ पणीसँ Ćभािवत बुझएलाह। हम Əायल बेिससपर िकछु िदनक \nहेतु हुनकर ऑफर İ वीकार करबाक िनĮ चय केलहुँ। एिहबेर हमर िनयुिक्त माğ यिमक दजŭ (पँचमा सँ दसमा \nदजŭ) हेतु भेल रहए। झुग् गी बİ तीक ओिह İ कूलमे सभ तरहक अपराध बेरोकटोक चलै छल। दारू  बनेनाइ, \nबेचनाइ, िपनाइ आ जूआ खेलेनाइ तँ बƂड साधारण गĢ प। \n  \nबİ तीक İ वाभािवक अİ वच् छतासँ पसरल दुगर्िĠध आ दारूक  गंधसँ İ कूलमे नाक निञ देल जाइ। İ कूलक \nिखड़कीक िनच् चा जुआक दाँव लगै। ओ तँ धĠ य कही मुख्याğ यापकजीक जे ओ िनडरतासँ एिहसभ सँ िनपटैत \nछलाह। लाठी लऽ कऽ िखहािर-िखहािर कऽ ओकरा सभकेँ भगबिथ। आ İ कूलमे ओकरे सभक बेटा-बेटीकें \nपढ़एबाक भार उठाबिथ। बेरोजगार युवक सभ मिहला िशिक्षका सभकें बƂड उछžिर दै। जान मुŇीमे लऽ \nकऽ सभ ĭ यवहार चलैक, िकएक तँ कखन ककरासँ उŇा-बĔ जिर भऽ जाए, एकर कोनो गैरेंटी निञ। \n  \nअनुकूल पिरिİथितमे कोनो काजकें सफल बनेनाइ कोनो िवशेष गĢ प निञ। मुदा सभ तरहसँ पिरिİथितक \nĆितकूलतामे कोनो काजकें सफल बनेनाइ एकटा उपलिĤधये कहल जा सकैत अिछ। आ सेहो िशक्षा जेकाँ \nएक गोट गंभीर तथा िजĦ मेदारीबला क्षेÿमे। मुख् याğ यापकजीक एिह साहसकें एक तरहें तपİ ये कहल जएबाक \nचाही। बस इएह एक गोट बात छल जािह सँ हम हुनका िदिस आकिषर्त भेलहुँ। एक गोट िभÿ तरहक, \nिशक्षाक असली बेगरताबला नेžा सभक संग साथक अनुभव। \n  \nİ कूलक टाइम-टेबुलमे ‘िचÿकला’ एकतरहें जगह भरऽ बला (Filter) िवषयक तौरपर लेल जाइत अिछ। \nटाइम-टेबुलमे सभसँ अिƇम İ थान पाबऽ बला िवषए होइत अिछ गिणत (िहसाब), दोसर मान िवज्ञानक, तेसर \nमान देल जाइत अिछ भाषाकें, ताहूमे अंƇेजीक İ थान Ćथम, तहन मातृभाषा, तकरा बाद िŅतीय भाषा। चािरम \nİ थानपर इितहास, भूगोल, नागिरक शाİ ÿकें कोनहुना िफट कऽ देल जाइत छैक। तहन अबैत छैक नĦ बर \nपॉिलसी मैटरबला िवषए सभक, जेना कायŭनुभव, हİ तकला, िचÿकला, पी.टी., जकरा ‘खेल’ क नामपर शहीद \nकऽ देल जाइत छैक। सĢ ताहमे एक-दू बेर सांİ कृितक कायर्क नामपर अनेक तरहक छूटल-िछिरयाएल \nिवषएसँ छुितका छोड़ा लेल जाइत छैक। \nअइ कथापर गौर केलासँ िशक्षाक दजŭ आ ओिहसँ होबऽबला पिरणामक अंदाज अ ािब सकैत अिछ। आटा \nपीसऽबला मशीनकें देिखयौ। ओकर मुँहमे गहूम अथवा आन कोनो अनाज उझील देल जाइत छैक। आ \nिकछुए कालमे दोसर िदिससँ िपसाए आटा बहरा जाइत छैक। आजुक िशक्षा-पŀितकें देिखकऽ हमरा ई İ कूलो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nसभ िवńाथŰ बनाबऽ बला बड़का-बड़का मशीने बुझाए लगैत अिछ, जािहमे ĆĜ येक वषर् िवńाक अथŰ उठाओल \nजाइत अिछ। \nÿुिट दृिƠकोण (Vision) मे निञ, ÿुिट कायŭĠ वयन (Execution) मे अिछ। ĆĜ येक िवषयक अपन िकछु \nिविशį टता छैक। समय आ İ थानक मयŭद अिछ। तैँ सĦ Ćित माÿ िकछु पॉिलसी मैटरबला िवषएक सĠ दभर्मे \nहम अपन िवचार राखब। असलमे एिह सभ िवषएकें दू गोट āेणीमे राखल जा सकैत अिछ। िदमागमे तनाव \nपैदा करऽ बला िवषए आ िदमागी तनावकें ढील (Relax) करऽ बला िवषय। \nमुख् य िवषए सभ कोनो ने कोनो िसŀाĠ तक ĭ याकरणक ज्ञान दैत छैक। एिह तरहक िवषए सभमे शरीर िİथर \nरहैत छैक मुदा िदमागी एकाƇता, सतकर्ता, आ जागरूकता  अपन चरमपर, जािहसँ िदमागपर दबाव बनैत \nछैक। दोसर िदस हİ तकला, िचÿकला, संगीत, कायŭनुभव, पी.टी. (खेल) एिह तरहक िवषए सभमे एक \nतरहक नविनिमर्ितक आनĠ द भेटैत छैक। संपूणर् शरीरमे िभÿ-िभÿ तरहक लय, ताल आ भंिगमामे कृितशील \nरहलासँ मनोरंजनक अनुभित होइत छैक। एिहसँ तनाव आ दबावकें ढील होमएमे मदित भेटैत छैक। \n  \nतें नेžा सभक टाइम-टेबुलमे एिह दूनू तरहक िवषएकें एिह तरहें बाĠ हल जएबाक चाही, जािहसँ समतोल \n(Balance) बनल रहै। जतेक सĦ भव भऽ सकै, तनाव उĜ पÿ करऽबला िवषएक बाद, तनावकेँ मुक्त \nकरबाक वाİ ते दोसर तरहक िवषएक रचना करबाक चाही। जािह सँ अिगलुका िवषएक तनाव झेलबाक \nक्षमता उĜ पÿ भऽ सकए। अइमे मेहनित छैक, िदमागी छैक। योजनाबŀ तरीकासँ काज करबाक परीक्षा \nछैक। के करत ? मुदा एिह िवषए सभक योग् य िनयोजनसँ की चम Ĝ कार भऽ सकैत छैक तकर ĆĜ यक्ष \nअनुभव हमरा एिह İ कूलमे कएल अपन Ćयोगसँ भेल। \n  \nजािह तरहक वातावरणसँ ई İ कूल घेराएल छल तकर वणर्न तँ ऊपर केनहे छी। एहन वातावरणमे के िटकए \n? तें िशक्षक सभक कमी सिदखन बनल रहैक। कोटा पŀितसँ िशक्षकक िनयुिक्त, तकरामे आर अड़चिन \nपैदा करए। बहुत रास िवषएक िशक्षके निह भेटै। आपसमे कहुना कऽ ऐडजİ ट करैत िवषए सभ पढ़ाअ ोल \nजाइ। हमरो कोनो ने कोनो िशक्षकक क्षितपूितर् करबाक वाİ ते बेगरतू कक्षामे पठा देल जाए। हमहूँ एकरा \nएक गोट मौका बूिझ कऽ टाइम-टेबुलपर देल िवषए पढाबऽ लागी। कतहु अंƇेजी तँ कतहु मराठी, कतहु \nिहĠ दी तँ कतहु आन कोनो िवषए। \n  \nताबत ए.टी.डी. कएलाक बाद हम रुपारेल कॉलेजसँ बी.ए. कऽ लेने रही। िथएटर िडĢ लोमा चिल रहल छल। \nतैं पँचमासँ दसमा धिरक नेžा सभकें िवषए पढ़ेनाइ ततेक किठन निञ बुझाए। हम बी.ए. अथर्शाİ ÿ लऽ \nकएने रही। तें दसमा वगर्मे अथर्शाİ ÿ पढ़एबाक िजĦ मा हमरे दऽ देल गेल रहए। िनयामनुसार ई ठीक निञ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \nछल। िकऐक तँ हमर िनयुिक्त रहए İ पेशल िशक्षकक रूपमे।  मुख् य िवषए पढ़एबाक हेतु हम Ćिशिक्षत निञ \nरही। मुदा मुख् याğ यापको मजबूर छलाह। दोसर कोनो उपाये निञ रहिन। \n  \nअिहना एकिदन हमरा िदमागमे एक गोट बात आएल। जे एकिह कक्षामे एक गोट िवńाथŰ Ćथम अबैत छैक। \nआ ओकरे बगलमे बैसऽबला फेल भऽ जाइत छैक, से िकएक ? दोसर बात जे फेल िवńािथर्यो कोनो िवषएमे \nबिढञाँ  अंक आनैत अिछ तँ कोनोमे खराप, से िकएक ? जखन िक कक्षा, िशक्षक, समए सभ एके रंगक \nहोइत छैक। िकछु कारण तँ अवĮ ये हेतैक। \n  \nिवचार केला सĠ ता ई बुझाएल जे जािह िवषएमे ओ बेसी अंक आनैत अिछ ओिहमे अवĮ ये एहन िकछु गĢ प \nछैक जे ओकरा पिसž छैक। तें ओिह िवषएमे ओकर मोन अिधक रमै त छैक। दोसर िवषएमे ठीक एकर \nउĪ टा हेतैक। यिद ओिह िविशį ट िवषएमे सँ ओकर पसीन (Interest) केँ तािक लेल जाए तँ दोसर िवषएमे \nओकर ओिह पसीनकें पैदा कऽ कऽ पिरणाम बदलल जा सकैत अिछ की निह ? \n  \nहम एिह िदशामे ĆयĜ न करबाक िनĮ चए केलहुँ। ओिह समएमे ĆĜ येक कक्षाकें िवńाथŰ-संख् याक अनुसार ‘अ’-\n‘ब’-‘क’-‘ड’-‘ई’ ...एिह तरहेँ िभž-िभž िवभागक संरचना कएल जाए। एिह ĭ यवİ थामे ‘अ’-‘ब’ मे बिढञाँ, पास \nहोबऽ बला िवńाथŰ आ ओकरा बादक दजŭमे सभ भुसकौल, फेल होबऽबला िवńाथŰ सभ राखल जाइ। आब \nअइ तरहक िभž-िभनाऊज करबाक अनुमित निञ छैक। िमĕझर कऽ बैसाएल जाइत छैक। तँ हम आठमा \n‘ड’ क चािर गोट िवńाथŰकेँ हेिर ओकरा सभकें दþक लेबाक िवचार कएलहुँ। माने एिह चािर गोट िवńाथŰक \nपरीक्षा-पिरणाममे पिरवतर्न अनबाक दृिƠसँ हम ओकरा सभक मागर्दशर्न करबाक िजĦ मा उठा लेलहुँ। \n  \nिवńाथŰ सभक मानिसकताकें परखऽ लेल हम िचÿकलाकें आधार बनाओल। हमरा सफलतो दृिƠगोचार होमए \nलागल। एिह Ćयोगक पराकाį ठामे हमरा आĮ चयर्जनक गĢ प सभक पता लागल। पँचमा दजŭक एक गोट \nिवńाथŰ हमरा एहेन भेटल, जकरा कोनो िचÿ बनाबऽ किहऐक तँ ओ अपन िचÿकलाक कॉपी ठाढ़े \n(Vertical) अवİथामे पकड़ैक। पिहने तँ एिह बातकें हम कोनो गĦ भीरतासँ निह लऽ पेलहुँ। मुदा जहन \nएकर पुनरावृिþ होमए लगलैक तखन हमर ğ यान एिह िदिस गेल। तकरा बाद तँ हम जािन-बूिझ कऽ ओकर \nĆĜ येक कृितकें अपन अğ ययनक (Study) िवषए बना लेलहुँ। \nओकर रचना, आकृितक बनावट, रंगक चुनाव, रंगबाक पŀित... ओकर ĆĜ येक कृितकें कखनो हम अलग \n(Isolate) कऽ कऽ देिखऐक तँ कखनो आन िवńाथŰ सभक तुलनामे। ई ƅम बहुत िदन धिर चलैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nरहलैक। एकर चरम आिब गेलै ओिह िदन, जिहया हम िवषए देने रिहऐक ‘हमर पिरवार’ (My family) । \nओकर ई िचÿ जेना भक दऽ हमर आँिख फोिल देलक। एिह िचÿसँ जािह तरहक िनį कषर् िनकलल ओिहकें \nठीकसँ बुझबा लेल सवर्Ćथम ओकर िचÿक बनावटकेँ ठीकसँ बूझए पड़त। \n  \nसभसँ पिहने ओकरा Ņारा कागजकें ठाढ़ कऽ कऽ पकड़बाक पाछाँक रहİ य बूिझ ली। कॉपी ठढ़का आयतक \nआकार लऽ लैत छैक। जािहमे चौड़ाइ कम आ लĦ बाइ बेसी होइत छैक। एिहसँ ओ ‘जगहक संकोच’ िदिस \nहमर सभक ğ यान आकृį ट करऽ चाहैत छल। छोट जगह ओकर िनयित बिन गेल छलैक। İ थानक ई अभाव \nओकरा िदमागपर एतेक हाबी छलैक जे ओ एिहसँ बाहर सोिचये निह सकैत छल। \n  \nआब ओकर िचÿक संरचनाक (Construction) िवषएमे। कागचक भीतर िदिस चारूकात  अंदाजसँ एक-दू \nइĠ चक बॉडर्र छोि़ड कऽ ओ रेघ िखचने छल। जेना ठाढ़ आयताकार कागजक भीतर एक गोट आर ठाढ़ \nआयत। िचÿक पिरपूणर्तामे ई डायिनंग टेबुल जकॉं देखाइत छल। डायिनंग टेबुलक छिव (Image) ओकरा \nलेल आइ-काĪ हुक िसनेमा आ टीभी ĆोƇामक देन छलैक, ई बूझल जा सकैत अिछ। \n  \nटेबुलक उपरका िहİ सामे दू गोट अĪ पवयी नेžाक बीचमे एक गोट वयİ क İ ÿीकेँ िचिÿत कएल गेल रहैक। \nई सĦ भवत: ओकर माए आ भाएक छिव छलैक। आ ओकरा सभक आगूमे थारी, बाटी, आ िगलास सदृश \nिकछु समान सभ। िनचलुका िहİ सामे केवल एक गोट नेžाक आकार। सĦ भवत: ओ İ वयं। ओकरो आगूमे \nओिहना िकछु बासन सभ। टेबुलक िबचला पूरा िहİ सा खाली। \n  \nरंगक नामपर जे रंग भेटलैक ओकरा ओ पोिछ-पािछ देने रहैक। एिहमे ĆĜ येक वİ तुक Ćित ओकर उदासीनता \nĆकट भऽ रहल छलैक। मुदा ओहूमे गौर करबाक गĢ प ई जे लाल रंगक उपयोग Ćमाणमे िकछु बेिशये \nबुझाइत रहैक। ई ओकर मरखाहा (Aggresive) Ćवृिþक िनदशर्क छलै। आर िकछु छोट-मोट िवशेषता \n(Details) भऽ सकैत अिछ जे हम िबसिर गेल होएब। मुदा कुल िमला कऽ ओिह नेžाक मानिसकता \nबुझबाक दृिƠसँ ओकरा Ņारा िचिÿत दृĮ यक एतबा वणर्न काफी अिछ। \n  \nओिह िचÿकें लऽ कऽ एक गोट कला िशक्षकक रूपमे  तथा ĆĜ येक कृितक पाछाँक सĜ यक सĠ धानमे रुिच \nराखऽबला एक गोट िवńाथŰक रूपमे  हमरा अपना जे बुझाएल तािह िदिस देखी। िचÿक िवषए रहैक हमर \nपिरवार (My family)। ई िचिÿत करबाक वाİ ते िवńाथŰ Ņारा ‘खाइक बेर’ क दृĮ यक चुनाव करब, हमरा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nजिनतब ओिह नेžाक जागृत बुिŀकेँ देखाबैत छल। िकएक तँ मुĦ बइ सन शहरमे साधारण रूपसँ  इएह ओ बेर \nहोइत अिछ, जािहमे पिरवारक सभ सदİ यक एक संगे बैसब संभािवत छैक। वाİ तवमे िकओ बैसैत छैक िक \nनिञ ई आन गĢ प अिछ। आन नेžा सभमे िकओ एकरा लेल ‘बगीचा’ क चुनाव कएने छल, तँ िकओ कोनो \nसमारĦ भक। एिह सभ िविभžा दृĮ यक चुनावक पाछाँ सĦ बिĠधत पािरवािरक िİथितकें लऽ कऽ बनल \nमानिसकताक छाप İ पį ट रूपसँ  बुझाइत छलैक। \nआब िचÿक रचनाक मादे। डायिनंग टेबुलक एक छोरपर बनल दू गोट नेžाक बीचमे बैसल İ ÿी तथा दोसर \nछोरपर िचिÿत एकसिर नेžा। ई पािरवािरक समबĠ धमे आएल कोनो तरहक दूरी िदिस इंिगत करैत अिछ। \nसभसँ चॱकाबऽबला गĢ प तँ ई छल जे एिह िचÿमे वयİ क पुरुषक रूपमे  ककरो िचिÿत निह कएल गेल \nरहैक। हमरा बुझने ई बात पिरवारसँ गाएब िपताक अिİतĜ वक सĦ बĠ धमे छल। टेबुलक दोसर कोĠ टा महक \nएक गोट नेžाक आकारक माğ यमसँ ओ ककरो एकसिरपन (Loneliness) देखा रहल छल। साइत पिरवार-\nसमूहसँ दुराएल नेनपन! \n  \nकोनो ठोस िनणर्यपर पहुँचबाक पिहने िवचार कएलहुँ जे ओिह िवńाथŰसँ एिह सĦ बĠ धमे गĢ प कएल जाए। \nओकरा अपन िवĮ वासपाÿ बनएबाक दृिƠसँ ĆयĜ न शुरू  कएलहुँ। िकछुए िदनमे ओ बिध गेल। तकरा बाद \nफुिसए आहे-माहे करैत, ओकरा पोĪ हा-पोĪ हा कऽ जािहसँ ओकरा कोनो तरहक शंका निञ होइ, ई ख् याल \nरखैत ओकर िदन ƅम, घरक वातावरण, माता-िपता, भाइ-बिहन इĜ यािद जीवन सĦ बĠ धी बातक लेबऽ लगलहुँ। \nगĢ प किरते सभ चीज फिरछा गेल। दुभŭग् यसँ हमर कयास ठीके रहए। \n  \nआब ओकर बापसँ गĢ प करब हमरा बƂड आवĮ यक बुझाए लागल। दू-तीन बेरुक समादक बाद ओ भेंट \nकरऽ आएल। िकछु पिरचय-पाÿ भेलाक पĮ चात जतबे गĦ भीरतासँ हम ओकर बेटाक बारेमे िचĠ ता ĭ यक्त \nकरैत गेलहुँ, ओतबे दृढ़तासँ ओ एिह गĢ पक खंडन करैत रहल। ओकरा मोने हम अनेरे एिह गĢ पकें गंभीर \nबुिझ रहल छलहुँ। हािर कऽ हम ओिह िवषएकें छोिड़ ओकर नोकरीक िवषएमे, ओकर पिरवारक िवषएमे, \nओकर िदनचयŭक िवषएमे गĢ प करऽ लगलहुँ। \n  \nबेटा नािĠहएटा रहैक, जखन ओकर पिहल İ ÿी İ वगर् िसधािर गेल रहैक। टुअर नेžाकें माएक कमी निञ \nबुझाइ, तैं ओ दोसर िबयाह कऽ लेलक। नव माउिगसँ दू गोट आर नेžा, एक गोट बेटा, एक गोट बेटी। \nघरमे कमाए जोगिर वएह एके टा बेकित। भोरे काजपर चिल जाए तँ आबए साँझखिन। ई सभ बिढञाँसँ \nचिल रहल रहैक, एक तँ दोसर माउिग अपन नेžा आ ओकर पिहल नेžामे किहओ कोनो फरक निह \nकेलकै। ई छल एिह िदिस देखबाक ओकर दृिƠकोण।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \n  \nतैयो हम अपना मयŭदामे ओकरा हृदए धिर एतेक बात पहुँचा देलाइक जे एिह बेटाक बारेमे जतबा ओ बूझैत \nअिछ ओतबा सभ िकछु ठीक ठाक निञ छै। तैं तरहें आस-पड़ोससँ, दोİ त महीमसँ, आन कोनो ćोतसँ एिह \nगĢ पक वाİ तिवकताक जतेक जĪ दी पता लगा लेत, ओकरा हेतु ओतबे योग् य हेतैक। खैर, बात आएल-गेल \nभऽ गेलैक। हमहूँ रुटीनमे लािग गेलहुँ। \n  \nएकिदन अचानक िशक्षक-कक्षमे ओ हािजर भऽ गेल। नमİ कार पातीक पĮ चात हम अपन ĭ यिक्तगत काजमे \nलािग गेलहुँ। हमरा भेल अपन कोनो काजसँ ओ आएल होएत। मुदा जहन बड़ी काल धिर िबना कोनो एहन \nिवशेष ĭ यवहारक मूड़ी खसौने बैसल देखिलऐक तँ शंका भेल। औपचािरकतावश पूिछ देिलऐक जे कोनो िवशेष \nकायर्सँ आएल छह की िवńथŰक रुटीन िरपोटर् लेबाक वाİ ते। हालाँिक अिह बातक संभावना कĦ मे रहैक। \nकनेक कालक दुिबधाक बाद ओ कहलक जे अहॴसँ भेंट करबाक अिछ। अपन देह-भंिगमासँ ओ बƂड \nिडİ टĤ डर् बुझाएल। िकछु संकोचमे सेहो रहए। हमरा कने-मने ई बुझबामे आिब गेल जे हम जे ओकर बेटाक \nमादे कहने रिहऐक, ओही सĦ बĠ धमे कोनो हेतैक। ओकरा सहज करबामे कनेक बेर तँ लागल मुदा हमरा लऽ \nकऽ सभ तरहें आरĮ वİ त भेलाक बाद गरम बालुमे फुटैत मकइक लाबा जकाँ ओ भड़भड़ाए लागल। \n  \nसंपूणर् रामायणक सार ई जे हम िवńाथŰक िचÿकलाक आधारपर जे गĢ प ओकरा कहने रिहऐक तकर \nवाİ तिवकता ओकरा समक्ष आिब गेल रहैक। हम जािह शंकाक बीज ओकरा हृदएमे रो िप देने रिहऐक ओ \nराित-िदन ओकरा िखहारऽ लगलैक। ओिहसँ पाछाँ छोड़एबाक हेतु ओ एिह बातक तहमे जएबाक िनĮ चय \nकेलक, जािहसँ हमर िसŀाĠ तक झूठ वा सĜ य सामने आिब गेलापर ओकरा कमसँ कम एिह दुिबधासँ छुटकारा \nतँ भेिटये जेतैक। मुदा भेलै उĠ टा। सĜ यक ई चेहरा ओकर कĪ पनोसँ अिधक भयंकर छलै। \n  \nनव पĜ नीकें अपन संतान भेलाक बादक पिरिİथितमे भेल बदलावसँ ओ पूणर्रूपेण अनिभज्ञ छल। भोरूक  गेल \nनोकरीसँ साँझ धिर घुरए। बेटा िकछु कहबो करैक तँ नेžा सभक गĢ प बूिझ कऽ बातकें टािर जाए। \nपĜ नीयो हँसी-मजाकक आधार लऽ कऽ गĢ पक गंभीरताकें İ पį ट निह होमऽ दैक। पितक परोक्षमे ओिह नेžासँ \nओकर ĭयवहार पास-पड़ोसक लोक सभक नजिरमे सेहो आबऽ लागल रहैक। मुदा मुंबइ सन महानगरमे \nअनकर जीवनमे केओ जĪ दी पैसार निञ करैत अिछ। ककरो एतेक फुिरसितए कतऽ ?  \n  \nकेओ िकछु किहयो दैक तँ पĜ नी कािन-भािख कऽ ओिह बातकें एना घुमा देिथ जे ओकरा पĜ नीक बातपर \nअिवĮ वास करबाक कोनो कारणें निह रिह जाइक। हमरासँ चचर् भेलाक बाद ओ काजपर सँ कोनो ने कोनो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nबहžे औचक् कें घर घूरऽ लागल। घरबाक ĭ यवहारपर दूरेसँ नजिर राखऽ लागल तँ पिरणामो दे खाए लगलैक। \nलोक सभक मुँहसँ सूनल गĢ पक सĜ यता दृिƠमे आबऽ लगलैक। पिहने तँ एकाध िदनक बात बूिझ कऽ \nअनठेलक। मुदा अनुभवक पुनरावृितसँ ओ ठहकल। \n  \nİ कूल छुटलाक बाद बेटा घर लौटए तँ सतमाय दरबĔ जो निञ फोलए। बेरहिटया धिर भोजन-भात िनपटा \nकऽ दुनू नेžाक संग सूित रहए। आ ई दरबĔ जा ठोकैत-ठोकैत कािन –बािज कऽ भूखल-िपआसल चौकठेपर \nबİ ता लेने ओकर उठबाक बाट जोहैत बैसल रिह जाए। पड़ोसी सभक नजिर पड़ैक तँ ओ सभ िकछु खुआ \nदैक। İ ÿी उठैक तँ बहžा बना दैक जे मोन खराप छल, आँिख लािग गेल तैं निञ बुझिलऐक। ऊपरसँ \nडरो देखा दैक जे बाबूकें कहबही तँ बूिझ िलहें। छोट-छोट गĢ पपर लोहछा देनाइ तँ सामाĠ य गĢ प रहैक। \n  \nनेžा नहूँ-नहूँ अपना कोश (Cell) मे घुसऽ लगलैक। ओकरा असुरक्षाक भाव घेरऽ लगलैक। नेžा सभक \n‘अहं’ बहुत ĭ यापक होइत छैक। ओिह ‘अहं’ केँ नािĠहयोटा धक् का लगलासँ ओ लोहिछ जाइत अिछ। मुदा \nनेžा सभ लग ओिह भावनाकें, ददर्कें, ĭ यक्त करबाक हेतु िसयान सन साधन निञ होइत छैक। योग् य शĤ द \nसंƇह निञ होइत छैक। दोसर शĤ दमे एिह उƛक नेžा सभ लग हम-अहाँ आसानीसँ बूिझ सिकऐ एिह तरहक \nभावनाक आदात-Ćदानक कोनो İ पį ट भाषा िवकिसत निह भेल रहैत छैक।          \n  \nतैँ ओ सभ अपन भावनाकेँ ĆतीकाĜमक रूपसँ  ĭयक्त करबाक Ćयė करैत देखाइत अिछ। ई ĆतीकाĜमकता \nउƛक िविभž अवİथामे िभž–िभž तरहक होइत जाइत छैक। उदाहरणाथर्, शैशवावİथामे नेना सभ अनेकानेक \nतरहसँ कािन कऽ अपन भावना ĭयक्त करैत छिथ। आइ तँ एिह तरहक भाषाक िवĮलेषण सेहो सĦभव भऽ \nगेल अिछ। एिह भाषाकेँ ज्ञाता वा अĥयासक, नेना सभक कानब सुिन कऽ ओिह िविशƠ समएमे हुनक जे \nमाँग आ समİया छिन तकर िनदान कऽ सकैत छिथ। बाĪयावİथामे अपन िवरोध जतएबाक हेतु नेना सभ \nरूिस  कऽ खेनाइ बािर कऽ अथवा कोनो आन तरहक नोकसान कऽ कऽ अपन भावनाकेँ ĭयक्त करैत \nदेखाइत अिछ। \n  \nनेना सभक ĭयक्त करबाक इएह ĆतीकाĜमक भाषाक कड़ीमे िचÿकला एक गोट महĜवपूणर् अğयाय अिछ। तैं \nहमर कहब अिछ, जे नेना सभक िचÿकला देखबाक निह अिपतु पढ़बाक वİतु होइत अिछ। िवńाथŰक \nिपताकेँ हम जतेक बुझा सकिलऐक, बुझेिलऐक। ‘जे बेटा भीतरसँ पूणर् रूपेण  टूिट गेल अिछ, ओकरा \nशीƈाितशीƈ मूल İवभावपर आनब अित आवĮयक अिछ। सभसँ पिहने ओकरा भीतरसँ असुरक्षाक भावनाकेँ \nिनकालब जरुरी अिछ। ओकर हेराएल आĜमिवĂासकेँ पुनः Ćİथािपत केनाइ जरूरी  अिछ। पाछाँ छुिट गेल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nमाता–िपताक अिİतĜवकेँ ओकरा जीवनमे सिĦमिलत करब जरूरी  अिछ। ओकरा भीतर ई  िवĂास जगेनाइ \nजरूरी  अिछ जे ओहो एिह पिरवारक एक गोट महĜवपूणर् सदİय अिछ। एिह पिरवारक ओकरो आवĮयकता \nछैक आ आन सदİय जकाँ ओकरो सभ तरहेँ सभपर समान हक छैक। अĠयथा एिह पिरवारक ĭयवहारसँ \nएखन धिर ओकरा भीतर जािह तरहक शÿुĜव (Hatred) पनिप रहल अिछ, ओ आगू चिल कऽ एहन \nभयानक रूप  लऽ सकैत अिछ, जकर एखन कĪपनो निञ कएल जा सकैत अिछ’। \n  \nई सुिन कऽ ओ िकछु ठहकल। पूछलक, ‘तखन आब उपाय की’? हम कहिलयिĠह- ‘उपाय ई जे सभसँ \nपिहने अपना घरबालीकेँ बुझिबऔĠह जे हुनकर ĭयवहारक की पिरणाम भऽ सकैत अिछ। तकरा बाद िकछु \nिदनक छुņी लऽ िलअ। एिह माहौलसँ ओकरा बाहर िनकालू। सपिरवार पĠƖह–बीस िदनक लेल कतहु बाहर \nघुिम आउ। मुदा एिह पूरा समएमे ओकरा ई अनुभव कराओल जाए जे आइ धिरक अनुभवसँ ओकर जे भावना \nबनल छलैक से गलत छै। खास कऽ सतमाएक माğयमसँ ई सĠदेश जाए। एिह याÿाक सभ कायर्ƅम \nओकरा केĠƖमे रािख कऽ बनाओल जेबाक चाही। मुदा सतभाय, सतबहीन, सतमाय तथा िपताक समान \nसहभािगता रहौक। ओकरा Ćित सभक ĭयवहार सहज रहौक। ओिहमे कोनो तरहक देखाबा निह रहौक। \nनेनाकेँ ई शंका निञ होइ जे जािन–बुिझ कऽ हमरापर िवशेष ğयान देल जा रहल अिछ। एिहसँ अपन पुरनका \nअनुभवकेँ ओ एक गोट दुःİवĨ मािन कऽ ओिहसँ बाहर आिब जाएत। मुदा ओकर बाद एिह पुरनका अनुभवक \nने चचŭ होए आ ने पुनरावृिþ’। \n  \nओकर िकछुए िदनक बाद हम İकूल छोिड़ देने रही। मुदा हमरा पूणर् िवĂास अिछ जे ओिह िवńाथŰक \nजीवनमे अवĮये िकछु सकाराĜमक उńम भेल हेतैक, जकर पूणर् āेय जएबाक चाही िचÿकला सन सृजन \nशील िवषएकेँ जकरा माğयमसँ ओ अपन आंतिरक भावनाकेँ ĭयक्त करबामे सक्षम भऽ सकल। \nĆोफेसर राधाकृįण चौधरी (१५ फरबरी १९२१- १५ माचर् १९८५) अपन सĦपूणर् जीवन िबहारक इितहासक \nसामाĠय रूपमे  आ िमिथलाक इितहासक िविशƠ रूपमे  अğययनमे िबतेलिĠह। Ćोफेसर चौधरी गणेश दþ कॉलेज, बेगुसरायमे \nअğयापन केलिĠह आ ओ भारतीय इितहास कांƇेसक Ćाचीन भारतीय इितहास शाखाक अğयक्ष रहल छिथ। हुनकर लेखनीमे जे \nĆवाह छै से Ćचंड िवŅताक कारणसँ। हुनकर लेखनीमे िमिथलाक आ मैिथलक (मैिथल ƙाŌण वा कणर्/ मैिथल कायİथसँ जे एकर \nतादाĜĦय होअए) अनगर्ल मिहमामंडन निह भेटत। हुनकर िववेचन मौिलक आ टटका अिछ आ हुनकर शैली आ कĝय कौशलसँ \nपूणर्। एतुĸा भाषाक कोमल आरोह-अवरोह, एतुĸा सवर्हारा वगर्क सवर्गुणसंपžता, संगिह एतुĸा रहन-सहन आ संİकृितक कņरता ई \nसभटा िमिथलाक इितहासक अंग अिछ। एिहमे सिĦमिलत अिछ राजनीित, िदनचयŭ, सामािजक माĠयता, आिथर्क िİथित, नैितकता, \nधमर्, दशर्न आ सािहĜय सेहो। ई इितहास सािहĜय आ पुरातĜवक Ćमाणक आधारपर रिचत भेल अिछ, दंतकथापर निह आ आह \nिमिथला! बाह िमिथला! बला इितहाससँ फराक अिछ। ओ चचर् करैत छिथ जे एतए िवńापित सन लोक भेलाह जे समाजक िविभž \nवगर्केँ समेिट कऽ राखलिĠह तँ संगिह एतए कņर तĜĜव सेहो रहल। हुनकर लेखनमे मानवता आ धमर्िनरपेक्षता भेटत जे आइ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nकािŎक सािहĜयक लेल सेहो एकटा नूतन वİतु िथक ! सवर्हारा मैिथल संİकृितक एिह इितहासक Ćİतुितकरण, संगिह हुनकर \nसभटा अĆकािशत सािहĜयक िवदेह Ņारा अंकन (हुनकर हाथक २५-३० साल पूवर्क पाěडुिलिपक आधारपर) आ ई-Ćकाशन \nकņरवादी संİथा सभ जेना िचÿगुĢत सिमित (कणर्/ मैिथल कायİथ) आ मैिथल (ƙाŌण) सभा Ņारा Ćायोिजत इितहास आ \nसािहĜयेितहास पर आ ओिह तरहक मानिसकतापर अंितम मारक Ćहार िसŀ हएत, तािह आशाक संग।-सĦपादक \nिमिथलाक इितहास (अğयाय- १५सँ १८) \n  \nअğयाय–15  \nिमिथलाक Ćशासिनक इितहास \nĆाचीन कालमे िमिथला एक एहेन İथान छल जतए जनक सन शासक छलाह; याज्ञवĪĦय सन िविध िवशेषज्ञ \nएवँ िविधकþŭ तथा गौतम सन Ćख्यात नैयाियक। एक ठाम एहेन िÿरातक जुटब कोनो सामाĠय बात निह \nअिपतु ओिह माँिटक िवशेषता कहल जा सकइयै। जनक कालीन िमिथला अपना युगमे राजतंÿक Ćधान केĠƖ \nछल मुदा ओ राजतंÿ सब तरहे आदशर् राजतंÿ कहल जा सकइयै आर एकर Ćमाण हमरा उपिनषदसँ भेटइत \nअिछ। अलफातुनक दाशर्िनक राजाक कĪपना िमिथलिहमे जनक युगमे साकार भेल छल आर हमर एिह \nकथनकेँ कोनो रूपेँ  अितशयोिक्त निह कहल जा सकइयै। बृहदारěयक उपिनषदसँ ज्ञात होइछ जे राजामे \nअपन Ćजाक हाल–चाल बुझबाक हेतु बरोबिर अपन राĔयमे ƚमण करैत रहैत छलाह आर राजाक अिह \nपिरƚमणक ƅममे गामक बृŀ लोकिन राजाक ठहरबाक आर सुख सुिवधाक ĭयवİथा करैत छलाह। जाधिर \nराजा अिह Ćकारक याÿापर रहैत छलाह ताधिर ओ लोकिन राजाक संग रहैत छलाह। गामक मुख्य \nपदािधकारी उƇकमŭसूत कहबैत छलाह आर ओ गामक बृŀक संग िमिल शासन कायर् चलबैत छलाह। राजा \nअपन Ćजासँ Ćेम करैत छलाह आर Ćजाक िİथितक ज्ञान ĆाĢत करबाक लेल İवयं बरोबिर ƚमणशील रहैत \nछलाह। उƇकमŭसूतकेँ पुिलस पदािधकारी सेहो कहल गेल अिछ। Ćाचीनकाल ग्यारह रिėनमे एकटा ‘सूत’ \nसेहो होइत छलाह आर बादमे इएह इितहासकारक काज सेहो करए लागल छलाह। जनक कालीन िमिथलामे \nिहनक मुख्य काज Ƈामीण शासन ĭयवİथाकेँ सुदृढ़ बनाके राखब आर जनताक कĪयाणपर ğयान देब। एतबा \nसब िकछु होइतहुँ ताहु िदनमे अकाल पड़ैत छल आर जनकक समयमे अनावृिƠक कारणे अकाल पड़ल छल \nजािहमे जनककेँ İवयं हर जोतए पड़ल छलिĠह।  \nवैिदक कालमे िमिथलामे राजतंिÿय ĭयवİथा छल आर वंशानुगत राजतंÿ Ćणालीक जिड़ जिम चुकल छल। \nपिवÿताक भावना राजा लोकिनकेँ रहैत छलिĠह। राजा लोकिन शिक्तशाली होइत छलाह। राजदरबारमे \nƙाŌणक Ćधानता छल आर संगिह सेनापित आर रथकार सेहो रहैत छलाह। एतरेय ƙाŌणक अनुसार \nककरोसँ कोनो काज लेब राजाक िवशेषािधकार बुझल जाइत छल। राजा समİत मानवक एक माÿ शासक \nमानल जाइत छलाह आर ओिहमे जे गैरजबाब देह होइत छलाह हुनका Ćजाक भोक्ता काल जाइत छल। \nजनिĆय राजा लोकिनकेँ देवक संज्ञा भेटइत छलिĠह। ƙाŌण सािहĜयमे राजा जनककेँ सƛाट सेहो कहल गेल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nछिĠह। राजा जनकक समयमे राजतंÿ िमिथलामे चरमोĜकषर्पर छल। अĜयाचारी राजापर अंकुश रखबाक हेतु \nĆाचीन मनीिष लोकिन अिधकािधक िनयम बनौने छलाह। राĔयािभषेकक अवसरपर जे शपथ Ƈहण होइत छल \nतािहमे राजाकेँ ई Ćितज्ञा करए पड़ैत छलिĠह जे ओ अपना Ćजाक हेतु िकछु उठा निह रखताह। राĔयमे \nसूत, Ƈामणी आर अनाĠय अिधकारी वगर्क बƂड महĜव छल आर राजाक िनवŭचनमे इएह लोकिन सवųसवŭ \nहोइत छलाह। तैं तँ शतपथ ƙाŌणमे िहनका लोकिनकेँ “राजकृत” सेहो कहल गेल छिĠह। वैिदक युगमे \nिवदथ, सभा आर सिमितक उĪलेख सेहो भेटैछ। िवदथ बƂड बƂड पुरान संİथा छल आर िमिथलामे एकर \nĆचलन छलैक अथवा निहसे कहब असंभव। सभा सिमित Ćाचीन वैिदक वैधािनक संİथा छल आर एिह \nमाğयमसँ राजापर अंकुश राखल जाइत छल। िगलिगटसँ ĆाĢत बौŀ पाěडुिलिपमे एिहबातक उĪलेख अिछ जे \nिमिथलाक राजाक ओतए ५००अमाĜय रहैत छलाह जािहमे ‘खěड’ अमाĜय अƇगěय छलाह। खěड शिक्तशाली \nअमाĜय छलाह आर समİत िमिथला राĔयमे हुनक धाक जमल छलिह। खěडक वक्तĭयसँ ई İपƠ अिछ िक \nजखन वैशालीमे गणराĔयक İथापना भऽ चुकल छल तखनो िमिथलामे राजतंÿ Ćितिơत राजनैितक ĭयवİथा \nछल। महाउĦमग्गजातकसँ ई ज्ञात होइत अिछ जे िमिथलामे राजा िवदेहक ओतए केवट नामक एकटा \nĆधानमंÿी छलाह। िमिथलापर एकबेर जखन उþर पाँचाल िदिससँ आƅमण भेल छल तखन िमिथलाक रक्षाथर् \nकेवट िकछु उठा निह रखने छलाह। केवटक कथा िवशद िवĮलेषण जातक कथामे भेटैत अिछ। कराल \nजनकक कुकृĜयसँ तंग भए िमिथलाक जनता राजतंÿक जूआकेँ उठा फेकलक आर ओिह İथानपर वैशालीक \nदेखादेखी गणतंÿक İथापना केलक। िकछु िदनक पĀात् िवदेह गणराĔय अपन सुरक्षाथर् वैशालीक गणराĔयसँ \nिमिल जुिलकेँ रहए लागल आर वĔजीसंघ Ćमुख सदİय सेहो भऽ गेल।  \nवैशालीक गणराĔय शासन पŀित :- वैशालीक िलच्छवी लोकिनक शासन गणतांिÿक छल। राĔयक शिक्त \nजनतामे िनिहत छल। कौिटĪय िलच्छवी लोकिनक हेतु ‘राजशĤदोपजीवीसंघ’क ĭयवहार कएने छिथ। \n‘लिलतिवİतार’क अनुसार वैशालीक ĆĜयेक ĭयिक्त अपना सĦबĠधमे इएह बुझैत छल जे ओ राजा अिछ। \nकेओ अपनाकेँ ककरोसँ छोट निह बुझैत छलाह। ओिहठामक राĔयशिक्त समूहमे िनिहत छल। शासक \nराĔयक सेवक बुझल जाइत छलाह। पिरषदक बैसक जािह भवनमे होइत छल तकरा ‘संथागार’ कहल जाइत \nछल। संथागारेमे बैिसकेँ सब केओ राजनैितक आर सामािजक Ćķपर िवचार िवमशर् करैत जाइत छलाह। \nपिरषदक İभापित अथवा गणमुख्य सेहो राजा कहबैत छलाह। वैशालीमे ७७०७राजाक उĪलेख भेटैत अिछ। \nसंभवतः ई सब गोटए कुलीन पिरवारक छलाह आर शासन सþा िहनके लोकिनक मğय िनिहत छल। इएह \nकारण अिछ जे वैशालीक शासनकेँ कुलीनतंÿ सेहो कहल गेल अिछ।  \nआजुक संसद जकाँ तािह िदनक संथागारमे सेहो सबटा कायर् िनयमानुसार होइत छल। सदİय लोकिनक \nबैसबाक ĆबĠधकेँ आसन कहल जाइत छल अर पिरषदक कायर्वाहीक हेतु िनिĀत गणपूिþर् करेिनहार \nपदािधकारीकेँ गणपूरक कहल जाइत छल। पिरषदमे उपिİथत Ćİतावकेँ Ćितज्ञा कहल जाइत छल। Ćİतावपर \nबाद िववाद होइत छल आर तकर बाद ओिहपर मत लेल जाइत छल। मतकेँ गुĢत राखल जाइत छल आर \nपािरत Ćİतावकेँ सबकेम मानए पड़ैत छलिĠह।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nगणक मुख्य अिधकारी होइत छलाह राजा, उपराजा, सेनापित, भांडागािरक इĜयािद आर सेना, अथŭ आर Ġयाय \nशासनक मुख्य अंग छल। बौŀ सािहĜयमे िहरěयक, सारथी आिद कमर्चारीक उĪलेख सेहो भेटैत अिछ। \nनायक नामक एक पदािधकारीक उĪलेख सेहो भेटैत अिछ। Ġयाय िवभागक अिधकारीकेँ िविनमय महामाĜय \nकहल जाइत छल। अिभयुक्तकेँ सवर्Ćथम िहनके समक्ष उपिİथत कैल जाइत छल आर अिहठाम सवर्Ćथम \nआरोपक जाँच होइत छल। िनरपराध भेलापर अपराधीकेँ मुक्त कऽ देल जाइत छल आर अपराध िसŀ \nभेलापर पुनः ओकरा ĭयावहािरक अथवा वोहािरक महामाĜयक समक्ष उपिİथत कैल जाइत छल। िनरपराध \nिसŀ भेलापर अपराधी मुक्त कऽ देल जाइत छल अĠयथा ओकरा पुनः अŇकुलकक समक्ष उपिİथत कैल \nजाइत छल। ƅमशः अिभयुक्तकेँ सेनापित, उपराजा आर राजाक समक्ष उपिİथत कैल जाइत छल। \nअिभयुक्तकेँ दěड तखने देल जाइत छल जखन ओकर अपराध पूणर्तया िसŀ भऽ जाइछ। समİत Ġयाय \nĆणालीक िरकाडर् राखल जाइत छल जकरा ‘पवेणीपुİतक’ कहल जाइत छलैक। Ġयाय ĭयवİथा समता आर \nİवतंÿताक िसŀांतपर आधािरत छल। अपील करबाक ĭयवİथा सेहो छल।  \nनगर ĭयवİथाक भार नगर गुिþकपर रहैत छल। नगरमे शांित İथापनाक दाियĜवक भार ओिह पदािधकारीपर \nछलैक। नगर गुिþककेँ राितक राजा सेहो कहल जाइत छलैक।  \nअिहठाम ई İमरण रखबाक अिछ जे वैशाली िलच्छवी संघक राजधानी छल आर संगिह वृिĔज गणसंघक सेहो \nतैं वैशालीक अĜयिधक महĜव बौŀयुगमे भगेअ छल। िवदेह आर िलच्छवी संयुक्त रूपसँ  संविĔज कहबैत \nछलाह आर वृिĔजसंघ आठटा गणराĔय सिĦमिलत छल। कĪपसूÿक अनुसार िलच्छवीक एहेन सĦबĠध एकबेर \nमĪलक संग सेहो छल आर ई दुनु गोटए िमिलकेँ एकबेर संयुक्त पिरषदक िनमŭण केने छलाह जािहमे \n१८सदİय छलाह–९िलच्छवी आर ९मĪल। इहो लोकिन राजा कहबैत छलाह। साƛाĔयवादी आƅमणक Ćकोपसँ \nबचबाक हेतु ई लोकिन समय–समयपर अपन संघ बनबैत छलाह। वैशाली सबमे Ćमुख छल तैं सब छोट–\nछोट, गणराĔय वैशालीक संग िमिलकेँ संघ बनेबाक हेतु उĜसुक रहैत छल। वृिĔजसंघ शासनकेम परामशर् \nदेबाक हेतु एक संİथा छल अƠकुलक जािहमे आठो गणक Ćितिनिध रहैत छलाह। संघक सब सदİयक \nअिधकार बरोबिर छलिĠह। उच्चतम Ġयायालयकेँ अƠकुलक कहल जाइत छल। संघ शासन Ćणालीक अपन \nिनयम छल जािहसँ संघ शासन संचािलत होइत छल। वैशाली तािह िदनमे सवर्āेơ संघ राĔयक केĠƖ छल।  \nबुŀ वैशाली गणतंÿक मतैक्य, सौहादर्, आदर, दृढ़ता, पराƅम आिदक भावनासँ बƂड Ćभािवत छलाह आर बेर–\nबेर वैशाली अवैत रहैत छलाह। बुŀक अनुसार जे गणराĔय िनĵिलिखत सातटा आदशर्क (सĢतअपिरहािणसुत) \nपालन करैत रहत तकर किहओ Ũास निह हेतैक–  \n-       i) िनयिमत एवँ ĭयविİथत रूपें  सदित सभाक आयोजन करब–  \n-       ii) िवचार, उĜथान एवँ ĭयवहारमे सदİयक मतैक्य रहब–  \n-       iii) ĭयवŨत िसŀांतक Ćयोग करब–   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \n-       iv) बृŀ लोकिनक Ćित आदर, āŀा, सहयोग एवँ Ćितơाक भाव राखब–  \n-       v) संघक चैĜयक Ćित āŀा एवँ सहयोगक भावना राखब–  \n-       vi) परािजत देशक İÿीक संग उिचत ĭयवहार करब–  \n-       vii) अहर्त् क Ćित समुिचत सहयोग एवं रक्षाक भावना राखब–  \nमहापिरिनवŭणसुतसँ ज्ञात होइछ ज वृĔजीसंघक शासन ĭयवİथामे–  \n-       i) िविभž संघक सभाक अिधवेषन बरोबिर िनयिमत रूपेँ  होइत रहैत छल–  \n-       ii)  वृĔजीसंघक सदİय लोकिन बरोबिर आपसमे िमलैत–जुलैत रहैत छलाह आर शासन चलेबा \nसतकर्ताक पिरचय दैत छलाह।  \n-       iii) ओ लोकिन अपन परĦपरागत िनयमक पालनक Ćित जागरूक  रहैत छलाह। \n-       iv) शासनमे बुझनुक बृŀ लोकिनक हाथ रहए दैत छलाह।  \nवैशालीमे कोना आर किहया गणराĔयक İथापना भेल से कहब असंभव। बुŀ तँ िलच्छवी लोकिनक \nĆशंसा ‘तावितंश देव’ किहकेँ केने छिथ आर ओ İवयं गणशासन Ćणालीसँ एतेक Ćभािवत भेल छलाह जे \nओ एिह Ćणालीकेँ अपन संघ संगठनक आदशर् मानलिĠह। ७७०७राजा ओिहठाम राजकुलोłव मानल जाइत \nछलाह आर ओिहना ĭयवहारो करैत छलाह। वैशालीक पुįकिरणी िहनके लोकिनक हेतु सुरिक्षत रहैत छल। \nई लोकिन वैशालीक एकिविशƠ क्षेÿसँ संबिĠधत छलाह। जैन कĪपसूÿसँ इहो İपƠ होइछ वैशाली \nशासनक एकटा कायर्कािरणी सिमित सेहो छल। वैशाली सन Ćाचीन Ġयायवİथाक कोनो दोसर उदाहरण \nसंसारमे निह भेटैत अिछ। अिभयुक्तकेँ तखने दिěडत कैल जा सकैत छल जखन ओ ƅमशः सातो \nĠयाय सिमितसँ एकमतसँ दिěडत घोिषत हुए। वृĔजीसंघक शासनमे सेहो समानताक िसŀांतक पालन \nहोइत छल। अजातशÿुक आƅमणक बादो जखन वैशाली मगध साƛाĔयक अंग बिन गेल तखनो एकर \nगणतांिÿक İवरूप अपना क्षेÿमे बनले रहल। मौयर् युगसँ वैशाली–िवदेह मौयर् साƛाĔयक एकटा अंग बिनकेँ \nरहल। अशोकक समयमे वैशालीआर चĦपारणक Ćशासिनक महĜव बढ़ल होइत कारण अिह दुहुठाम \nअशोकक İतंभ अिछ। अशोकक İतंभसँ ई अनुमान लगाओल जाइछ जे Ćशासिनक दृिƠकोणसँ \nिमिथलाक महĜव घटल निह छल अिपतु बढ़ले छल। अिह बाते नेपाल जेबाक मागर् छल तैं Ćशासिनक \nदृिƠये सीमासँ सटल वैशाली–िवदेह राĔयकेँ सुरिक्षत राखब आर ओकरा नीक संबĠध बनौने राखब \nसाƛाĔयवादी शासकोक अभीƠ रहैत छलिĠह। वैशालीसँ पुिणर्याँ धिरक सीमा िमिथला Ćांतक अंतगर्त छल \nआर िमिथला उþर िबहारक एकटा Ćमुख Ćशासिनक केĠƖ छल। साƛाĔयवादी छÿछायाक अंतगर्त रिहतहुँ \nिमिथला अपन Ćजातांिÿक Ćणालीकेँ सोहागक िसĠदुर जकाँ संजोगने छल। पतĽिलक महाभाįयमे सेहो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \nजतए–ततए िमिथला जनपदक उĪलेख भेटैत अिछ। मौयर् साƛाĔयक समाĢत भेलापर वैशाली पुनः अपन \nİवतंÿता ĆाĢत केलक से बुिझ पड़इयै। \nवैशालीक उĜखननसँ जे बहुत रास मोहर सब भेटल अिछ तािहपर āेणी, साथर्वाह, कुिलक, िनगम आिदक \nउĪलेख भेटइयै। एहेन बुझना जाइत अिछ जे वैशालीमे āेơी, साथर्वाह आर िशĪपी लोकिनक सिĦमिलत \nिनगम छल आर एिह िनगमक काज िविभž नगर सबमे पसरल छल। āेơी साथर्वाह कुिलक िनगमक \n२७४टा मोहर वैशालीसम भेटल अिछ जािहमे ७५टा ईशानदासक, ३८टा मातृदासक ३७टा गोिभİवामीक \nमोहर अिछ। संभवतः ई लोकिन िनगम शाखाक अğयक्ष रहल होयताह ठाम–ठाम मोहर सबक अितिरक्त \nभगवान, िजž, पशुपित आिदक नामएक उĪलेख सेहो भेटैत अिछ। \nगुĢतकालमे वैशाली तीरभुिक्त Ćांतक राजधानी छल आर ओिहठामसँ ĆाĢत मुƖामे एकरा अिधơान सेहो \nकहल गेल छैक। एिह Ćांतक महĜव अहुँसँ बुझना जाइत अिछ जे İवयं गोिवĠद गुĢत एिह Ćांतक \nराĔयपाल छलाह आर हुनक एक अिभलेख सेहो अिहठामसँ भेटल अिछ।  \n- महाराजािधराज āी चĠƖगुĢत पėी āी गोिवĠद गुĢत माता āी Ɨुवİवािमनी–  \nअिहठामसँ बहुत रास मुƖा, अिभलेख आिद भेटल अिछ। Ćांतीय शासकक रूपमे  राजकुलक लोग िनयुक्त \nहोइत छलाह। हुनका लोकिनकेँ युवराज कुमारा माअĜय कहल जाइत छलिĠह। ĆाĠतीय शासककेँ अपन \nअपन महासेनापित, महादěडनायक आर अĠयाĠय कमर्चारी होइत छलिĠह। पुěƑवŀर्न भुिक्त आर \nतीरभुिक्तक क्षेÿ तािह िदनक िमिथला Ćांतमे छल। युवराज कुमारमाĜयक अधीन भुिक्तक शासनक हेतु \nउपिरक िनयुिक्त होइत छल आर पुěƑवŀर्न भुिक्तमे करण कायİथ ‘दþ’ पदवी धारी ‘िचरात दþ’क ३–\n४पुİत उपिरकक पदपर िवराजमान छलाह। उपिरककेँ Ćांतीय शासक अथवा गवनर्र कहल जाइत छल। \nĆांतीय शासकक मुख्य कþर्ĭय िनĵिलिखत छल–  \n-       i) शांित–ĭयवİथाकेँ सुरिक्षत राखब  \n-       ii) कर वसूलीक ĭयवİथाकेँ सुदृढ़ राखब  \n-       iii) Ćजाक रक्षा करब \n-       iv) सुख–समृिŀक ĆबĠध करब \n-       v) राजाक Ćित Ćजामे िबĂास उĜपž करब \n-       vi) सीमावþŰ राĔयक आƅमणसँ अपन क्षेÿकेँ सुरिक्षत राखब।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \nगुĢतकालमे Ćादेिशक शासक लोकिनक सभक सोझे राजासँ छलिĠह। सामंतवादक िवकास अिहयुगमे Ćारंभ भऽ \nचुकल छल आर एकर Ćभाव शासनपर पड़ब İवाभािवके चल। उĜखननसँ ĆाĢत सामƇीक आधारपर Ćांतीय \nशासनसँ सĦबिĠधत िनĵिलिखत कमर्चारीक िववरण भेटइत अिछ।  \nउपिरक, कुमारपालािधकरण, (राजकुमारक मंÿीक कायŭलय), बलािधकरण(सेनापितक कायŭलय), \nदěडपाशािधकरण, (पुिलस अिधकारीक कायŭलय), महादěडनायक (Ćमुख Ġयायाधीश), िवनय िİथित İथापक \n(कानून आर ĭयवİथा मंÿी)  \nगुĢतकालमे केĠƖीय शासनक िविभž िवभागकेँ अिधकरण कहल जाइत छलैक आर एक Ćकारक राįƏीय सेवाक \nĆावधान सेहो छलैक। जकरा ‘कुमारामाĜय’ कहल जाइत छलैक। ‘कुमारामाĜय’ साƛाĔयक शासन Ćणालीक \nİथायी सेवामे रहैत छलाह आर हुनका कतहु कोनो काजमे पठाओल जा सकैत छल। ओ लोकिन Ćशासिनक \nसेवाक सदİय होइत छलाह। किव हिरषेण सेहो अपनाकेँ कुमारामाĜय कहने छिथ। कुमारामाĜयकन सĦबĠध \nĆांतीय आर İथानीय शासनसँ सेहो रहैत छल। वैशालीसँ ĆाĢत सूचना Ćशासिनक सĦबĠधमे एवँ Ćकारे अिछ।  \n-       i)  कुमारामाĜयिधकरणİय–  \n-       ii) युवराज पादीयकुमारामाĜयिधकरण–  \n-       iii) परमभĿारक पादीय कुमारामाĜयिधकरण– \n-       iv) –वालािधकरणİय–  \n-       v) रण भाěडागािरिधकरणİय–  \n-       vi) दěडपाशािधकरणİय–  \n-       vii) तीरभुक्तौपिरƅमिधकरणİय–  \n-       viii) तीरभुक्तौ िवनय िİथित İथापकािधकरणİय–  \n-       ix) तीरभुक्तौ कुमारामाĜयिधकरणİय–  \n-       x) वैशालयािधơानािधकरण–  \nभुिक्तक अधीन िवषय (िजला) होइत छल। िविभž āोतसँ ई ज्ञात होइत जे पाल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nयुग धिर अवैत–अवैत तीरभुिक्तमे चामुěडा, होƖेय, कक्ष िवषय छल आर नौलागढ़सँ ĆाĢत अिभलेखक \nअनुसार एक ‘रक्षमुक्त िवषयािधकरण’ नामक सेहो एकटा Ćशासिनक केĠƖ छल। िवषयमे पािदतािरक आर \nगौिĪमक नामक अिधकारी होइत छलाह। अक्षपटलािधकृत गामक जमीनक लेखा–जोखा रखैत छलाह। \nिवषयमे चािर सदİयक एकटा परामशर्दातृ सिमित सेहो होइत छल जािहमे नगर āेơी, साथर्वाह, \nĆथमकुिलक आर Ćथमकायİथ सदİय होइत छलाह। िवषयपित अपन िजलाक Ćमुख ĭयिक्तक संग \nिमिलकेँ शासन करैत छलाह। वैशालीमे नगर शासन İथानीय िनगमक हाथमे छल।  \nअिहठाम पुěƑवŀर्न–पुिणर्याँ (जे िक पूवŰ िमिथलाक अंश रहल अिछ) िकछु किहदेव आवĮयक। Ćाचीन \nकालिहसँ Ćशासिनक, सामिरक आर साँİकृितक दृिƠकोणसँ पुिणर्याँक महĜव रहल अिछ आर िमिथलाक \nसुरक्षा सेहो पुिणर्याँक सुरक्षासँ सĦबŀ मानल गेल अिछ। गुĢतलोकिन पूवŰ Ćदेशपर अपन िनयंÿण रखबाक \nहेतु अिहठाम अपन शासनक एक Ćमुख केĠƖ बनौने छलाह। किनघंमक अनुसार वैशालीक वृĔजीसंघ सेहो \nएिह Ćदेश अपन िनयंÿण रखैत छलाह। पुěƑवŀर्न भुिक्तक समीकरण पुिणर्याँसँ करब अĜयंत İवाभािवत \nबुझना जाइत अिछ। अिभलेखमे कोकामुखİवामी आर İवेतवाराहİवामी उĪलेख भेटइत अिछ जे नेपालक \nधनकुņा नामक İथान लग अिछ आर पुिणर्याँ िजलाक अĥयंतर सेहो। बादमे जे आर अिभलेख सबमे \nवराहक्षेÿ िकंवा ‘पुěƑ’क उĪलेख भेटैछ से सब पुिणर्याँक संकेत दैत अिछ। पुिणर्याँक Ćशासनकेँ िनयंÿणमे \nराखब अहुलेल आवĮयक छल कारण पुिणर्याँक सीमा नेपाल, असम, बंगालसँ िमलैत छल। पुěƑवŀर्न \nभुिक्त बंगाल–िबहारक पूवŰ अंश िमलाकेँ छल आर पुिणर्याँ ओकर Ćमुख केĠƖ छल। \nहषर्क शासन कालमे सेहो िमिथलाक Ćधानता बनल रहल। राĔयसþाक कमजोरीक कारणे राजतंÿक \nिवकेĠƖीकरण भए गेल छल आर हषर्क मृĜयुक पĀात् ितरहूतमे अराजकता पसिर गेल छल जे लगभग \n५०वषर् धिर बनल रहल। दोसर बात इहो जे अिहयुगमे सामंतवादी Ćवृिþ दृढ़ता भेल आर शासनयंÿमे \nएकर Ćभाव İपƠ होमए लागल। चीनी याÿी िहयुएन संग सेहो एिह बातक समथर्न केने छिथ। हषर्क \nशासनक मुख्य आधार छल ĭयिक्तगत ƚमण एवँ िनरीक्षण आर तैं हषर्क परोक्ष भेलापर शासन यंÿ एकदम \nढ़ील भऽ गेल आर चारूकात  सब केओ अपन–अपन हाथ–पैर पसारे लगलाह। तिहयासँ लकए पाल \nशासनक İथापना धिर एक Ćकारक अİथाियĜव बनल रहल आर िमिथलाक क्षेÿपर चारू  िदिससँ आƅमण \nहोइत रहल। एिह अराजकताक कालोमे तीरभुिक्त एक Ćमुख Ćांत छल आर उþर गुĢत शासक लोकिनक \nमुख्य शासन केĠƖ सेहो जकर Ćमाण हमरा कटरासँ ĆाĢत ताƛलेखसँ भेटैत अिछ। कटरा (मुजģफरपुर)सँ \nĆाĢत जीवगुĢतक अिभलेखमे तीरभुिक्तक चामुěडा िवषयक आर ितिƠहल पाटकक उĪलेख भेटैत अिछ। \nतारा नामक İथानसँ ई तँ माĠय देल गेल छल आर ओिहमे सुरभकार, याĦया आर हिरƇामक नामक \nगामक उĪलेख सेहो भेटैत अिछ। एिह ताƛलेखमे िनĵिलिखत शासनािधकारीक वणर्न अिछ–  \n-       i) महासिĠध िवƇिहक \n-       ii) अक्षपटािलक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \n-       iii) सवŭिधकािहक \n-       iv) Ćितहार \n-       v) सेनापित आर \n-       vi) महासामंत– \nपालयुगमे तीरभुिक्त एकटा ĆधानकेĠƖ छल। ओनातँ नारायन पाल भागलपुर ताƛलेखमे तीरभुिक्तक कक्ष \n(कौिशकी–कच्छ=छै परगना) िवषय आर गाम सबिहक वणर्न भेिटते अिछ मुदा ितरहूतक केĠƖ वनगाँवसँ जे \nताƛ अिभलेख (िवƇट पाल तृतीयक) भेटल अिछ ताहुसँ तीरभुिक्तक शासनपर Ćकाश पड़इयै। पालकालमे \nजखन कलचुरी वंशक आƅमणक Ćकोप बढ़ल तखन पल लोकिन अपनाकेँ समेटकेँ तीरभुिक्तमे सुरिक्षत \nरखलिĠह आर एवं Ćकारे अपन साƛाĔय आर Ćितơाकेँ वचौलिĠह। िमिथला भौगोिलक दृिƠये सुरिक्षत \nछल तै ओ लोकिन एĦहरे दासिककेँ एलाह। वनगाँवक अिभलेखसँ ज्ञात होइछ जे तीरभुिक्तमे हौƖेय \n(आधुिनक हरदी गाँव सहरसा) िवषय सेहो छल। गुĢतयुगसँ कणŭटवंशक İथापना धिर तीरभुिक्त \nशासनĔक एकटा Ćधान केĠƖ बनल रहल। ११म शताĤदीक दूटा अिभलेख चĦपारणसँ हालिहमे उपलĤध \nभेल अिछ जािहसम तािह िदन शासन Ćणालीपर िकछु Ćकाश पड़इयै। गोरखपुरसँ चĦपारण िƗक क्षेÿकेँ \nदरदगěडकीवंश कहल जाइत छल आर Ćशासिनक इकाईक िहसाबे दरद–गěडकी–मěडल जकरा अधीनमे \nिवआिलिस िवषय (४२Ƈाम) छल। एिह लेखसँ ई İपƠ अिछ जे अिहठाम िवषय मěडलक एकटा छोट \nअंग मानल गेल अिछ। चĦपारणक ई दुनुटा अिभलेख कणŭटक पूवर्िथक आर Ćितहार लोकिनक सþाक \nकमजोर भेलापर ई लोकिन संभवतः एिह क्षेÿपर अपन सþा İथािपत केने छलाह। एिह दुनु अिभलेखमे \nिनĵिलिखत Ćशासिनक शĤदावली भेटइत अिछ। \ni) राणक, ii) ठाकुर, iii) अमाĜय, iv) पुरोिहत, v) महामþक, vi) महासिĠधिवƇिहक, vii) महाĆितहार, \nviii) महाक्षपटिलक, ix) महासाधिनक, x) महापीलुपित, xi) महासेनापित, xii) महाकटकाğयक्ष, xiii) \nदुƠसाğयासाधिनक, xiv) दािěडक, xv) दěडपािशक, xvi) शौिĪकक, xvii) गौिĪकक, xviii) \nदूतसंĆेषिणक, xix) तलविगर्क, xx) अंगरक्षक, xxi) चाट–भाट,–इĜयािद–  \nएिहमे विणर्त बहुत रास शĤदावली पाल अिभलेखमे सेहो भेटल अिछ। एिह अिभलेखसँ इहो अनुमान \nलगाओल जाइछ जे िमिथलाक सीमा पिĀममे āावİती भुिक्तसँ पिĀमोþरमे दरद–गěडकी–देशसँ आर पूबमे \nपुěƑवŀर्न भुिक्तसँ िमलल जुलल छल। एवँ Ćकारे İमİत उþर िबहारक ĆितिनिधĜव Ćाचीन कालक \nतीरभुिक्त करैत छल आर अिह दृिƠकोणे एकर Ćशासिनक महĜव अिŅतीय छलैक जे मुगलकाल धिर \nबनल रहलैक। उþरमे कणŭट लोकिन िसमरौन गढ़ धिर बढ़ले रहैत आर ओतए अपन राजधानी बनौने \nरहैत। Ƈाममे Ƈाम पंचायतक ĭयवİथा छल आर अिभलेख सबमे पĖचमěडली आर पĖचकुलक उĪलेख \nभेटैत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \n१०९७मे जखा कणŭटवंशक İथापना भेल तखन पुनः शासन ĭयवİथाक संगठन िमिथलाक आवĮयकताक \nअनुकूल गिठत भेल यŀिप एकर आधार छल सामंतवादी ĭयवİथा। नाĠयदेव अिहठामक शासन ĭयवİथाकेँ \nसुगिठत केलिĠह आर िमिथलाक िनजीगौरव एवँ िविशƠताक िवकास सेहो। नाĠयदेव İवयं कणŭट वंशक \nसंİथापक छलाह तैं शासनमे हुनक Ćधानता रहब İवाभािवके। शासकक Ćधान राजा होइत छलाह। \nĆजाक रक्षा करब उिचत बुझल जाइत छल–चěडेĂरतँ Ćजाकेँ िवįणु कहने छिथ। राजा शासन, Ġयाय एवँ \nĆशासिनक यंÿक अğयक्ष होइत छलाह। शासनकेँ सुरूिचपूणर् ढ़ँगसँ चलेबाक हेतु राजा बरोबिर Ćाचीन \nपरĦपरा एवम माĠयताकेँ ğयानमे रखैत छलाह। शासकक संगिह संग िमिथलाक राजा Ćिसŀ िवŅानो होइत \nछ्लाह आर उदाहरणİवरूप हमरा लोकिन नाĠयदेव, रामिसंह देव, िशविसंह, लिखमा, िवĂास देवी आिदक \nनाम लऽ सकैत छी। राजा लोकिन परमेĂर, परमभĿारक, महाराजािधराज, महानृपित, िक्षितपाल, भूपाल, \nिमिथलािधपित, भूजवल भीम, भीमपराƅम, कणŭटचूड़ामिण, दशमदेव अवतार; एकादश अवतारा, भूिमपित, \nमुकुटमिण, आिद पदवीसँ िवभूिषत होइत छलाह। नाĠयदेव, गंगदेव, रामिसंहदेवक शासन धिर तँ कोनो \nĆकारक गोलमाल देखबामे निह अवइयै परĖच शिक्तिसंहदेवक शासनकालमे मंÿी लोकिन शासन सþा \nअपना हाथमे लऽ लेने छलाह। सामंते मंÿी होइत छलाह। शिक्तिसंहक कठोर शासनस ओ लोकिन उिब \nगेल छलाह तैं हुनकासँ सब अिधकार छीिनके अपना हाथमे लऽ लेलिĠह। मंिÿयेक संरक्षणमे बहुत िदन \nधिर हिरिसंह देव नाम माÿक शासक छलाह सामंतवादी ĭयवİथाक फलें राजाक शिक्तक्षीण अवĮय भेल \nछल मुदा शिक्तशाली शासक अपन अिधकारक उपयोग कइये लैत छलाह। हिरिसंह देव, िशविसंह देव, \nभैरव िसंह देव आिद शासक एकर उदाहरण छिथ। सामाĠयतः राजाकेँ सामĠतक बलपर िनभर्र करए पड़ैत \nछलिĠह।  \nराजकेँ सहायता देबाक हेतु मंिÿपिरषदक ĭयवİथा सेहो छल। िमिथलामे Ćधानमंÿीकेँ महामþक कहल \nजाइत छल। अĠहराठाढ़ी आर हावीडीह अिभलेखमे Ćधानमंÿी लोकिनकेँ मंÿीक नामसँ साबŭिधत कैल गेल \nअिछ। मंÿी लोकिनकेँ संिध, िवƇह, यान, आसन, Ņैकीभाव, आर संāयक पूणर्ज्ञान रहब आवĮयक बुझना \nजाइत छल। āीधरदास एवँ रėदेवक वंशज िमिथलामे बहुतो िदन धिर मंÿी पदक भार सĦहारने छलाह। \nāीधरदासकेँ सेन वंश िदिससँ महामěडिलकक पदवी भेटल छलिĠह। रėदेवक वंशजकेँ सामंतवादी पदवी \n‘रउत’ रहैĠह आर िवńापितमे रėदेवक वंशज रउत रजदेवक उĪलेख अिछ। रामािदĜय, कमŭिदĜय, \nवीरेĂर, देवािदĜय, गणेĂर, चंडेĂर आिद सेहो Ćमुख मंÿीगण िमिथलामे भेल छिथ। शिक्तिसंहक िनरंकुश \nशासनसँ जखन मंÿीगण उिब गेल छलाह तखन ओ लोकिन सात बृŀक एकटा पिरषद बनौलिĠह आर \nशिक्तिसंहकेँ गĿीसँ उतािर ओिह पिरषदक हाथमे शासन भार देलिĠह। एिहसँ मंिÿपिरषदक ĭयापकता एवँ \nअिधकारक पता लगइयै। पाछाँ जखन हिरिसंह देव वयİक भेला तखन हुनक राĔयािभषेक भेल। तािहसँ \nपूवर् संभवतः चěडेĂर राĔयक भार सĦहारने छलाह। चěडेĂर साँिध िवƇिहक छलाह। हुनका महाविþर्क \nनैबिĠधक सेहो कहल गेल अिछ। एिहसँ ĆĜयक्ष अिछ जे चěडेĂर बƂड शिक्तशाली मंÿी छलाह। मंÿी \nलोकिन सामंत, महासामंत, मांडिलक, महामाěडिलक, महाराज, महामतक आिद पदवी एवँ उपािधसँ िवभूिषत \nहोइत छलाह। ई लोकिन हृदयसँ दान इĜयािद सेहो करैत छलाह आर एिह िदशामे वीरेĂर आर चěडेĂरक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nनाम अƇगěय अिछ। चěडेĂरक अधीन जे एकटा सामĠत हिरƙŌ छलाह ितना एकटा पद Ćाकृत पैगंलम् \nमे सुरिक्षत अिछ। मंिÿपिरषदक अितिरक्त आरो कतैक पदािधकारी होइत छलाह जेना–  \ni)             महामुƖािधकृत \nii)            महासवŭिधकृत \niii)           महाधमŭğयक्ष \niv)           धमŭğयक्ष \nv)            Ćाड् िववाक \nvi)           कोषाğयक्ष \nvii)         İथानांतिरक इĜयािद। \nƇाम शासनक Ġयूनतम इकाई छल। Ƈामक अğयक्षकेँ Ƈामपित कहल जाइत छल। Ƈामपित कर वसूल \nकए राजाक ओतए पठबैत छलाह। गुĪम सेहो एकटा Ƈाम पदािधकारी होइत छलाह। तीन अथवा पाँचटा \nƇामकेँ िमलाकेँ एकटा गुĪम िनयुक्त होइत छलाह। एकर अितिरक्त दश Ƈामपित, िवंशित संƇामपित, \nिÿंशित Ƈामपित, सहİÿ Ƈामपित, इĜयािदक उĪलेख सेहो भेटइत अिछ। ĆĜयेक Ƈाममे एकटा मुिखया \nहोइत छल। केĠƖीय शासन Ƈाम शासनक सफलतापर िनभर्र करैत छल। Ƈाम सभामे राजनैितक, \nआिथर्क, सामािजक, आर साँİकृितक आिद िवषयपर िवचार िवमशर् होइत छल। Ƈामक झगड़ा दान Ƈाम \nसभामे फिरयैल जाइत छल। जखन Ƈाम सभा फिरयैबामे असमथर् होइत छल, तखने उपरका अिधकारीक \nओतए ओ पठाओल जाइत छल। िमिथलाक समİत राजनैितक संगठनक आधारिशला छल Ƈाम सभा। \nƇाम सभाक पदािधकारीकेँ पािरāािमक भेटैत छलिĠह जकर िववरण िनĵािकंत अिछ–  \ni)             दशेश–दश गामक अिधकारीकेँ जोतबाक हेतु ओतेक जमीन भेटैत छलिĠह जतेक ओ एकहरसँ \nİवयं जोित सकैत छलाह। \nii)            िवशंितश–बीस गामक अिधकारीकेँ चािरटा हरसँ İवयं जोित सकबा जोकर जमीन भेटैत \nछलिĠह। \niii)           सतेश–एक सौ गामक अिधकारीकेँ एकटा सĦपूणर् गामे भेटइत छलिĠह। \niv)           सहसािधपित–एक हजार अिधकारीकेँ एकटा सĦपूणर् नगर भेटइत छलिĠह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nƇाम शासन संगठनक Ćसंगमे गंगदेवक नाम अƇगěय अिछ। िमिथलामे एकर सवर्āेơ āेय हुनके \nचिĠह। ओ समİत िमिथला राĔयकेँ राजİव Ćशासनक दृिƠकोणसँ कतेको परगनामे बटने छलाह आर \nĆĜयेक परगनाक हेतु चौधरी आर कोतवाल िनयुक्त केने छलाह। इएह लोकिन Ƈाम शांित आर \nराजİव वसूलीक हेतु उþरदायी होइत छलाह आर िहनके लोकिनक योग्यता आर सहयोगपर केĠƖीय \nशासनक सफलता िनभर्र करैत छल। Ƈाम शासन आर केĠƖीय शासनक मğय सĦपकर् İथािपत \nकरबाक हेतु आर ओकरा बनाकेँ रखबाक हेतु एक Ćकारक िवशेष कमर्चारी होइत छलाह जकरा \n‘िİनग्ध’ कहल जाइत छल। ‘िİनग्ध’केँ Ƈाम िवभागक मंिÿयो किह सकैत छी। यदा कदा ‘िİनग्ध’क \nİवाथर्पूणर् आचरणसँ Ƈामीण तबाहो होइत छलाह। ‘İवाथर् िचंतकम्’ नामक एकटा अिधकारी आर होइत \nछलाह िजनका Ƈामीण लोकिन ‘राहु’ बुझैत छलिथĠह। Ƈाममे पंचायतक चुनावे जनतांिÿक पŀितसँ \nहोइत छल आर िमिथलामे एकर परĦपरा बƂड Ćाचीन छल। ĆĜयेक गामक हेतु पुिलस (आरक्षी)क \nिनयुिक्त सेहो होइत छल। ĆĜयेक िदन पुिलस लोकिनकेँ अपन काजक Ĥयोरा गामक मुिखयाकेँ देमए \nपड़ैत छलिĠह। जँ कतहु कोनो गड़बड़ी भेल तँ ओिह हेतु पुिलसकेँ उþरदायी ठहराओल जाइत \nछल।  \nिमिथलाक अिभलेख आर Ćाचीन पोथी सबमे बहुत रास Ćशासिनक शĤदावली भेटैत अिछ जािहसँ बुिझ \nपड़इयै जे ओ सब तािह िदनमे ĭयवहारमे छल। संƇामगुĢतक पंचोभ ताƛलेख(१३म शाताĤदी)मे \nिनĵिलिखत अिधकारीक िववरण भेटइत अिछ–  \ni)  महाराजा िधराज–                                       वणर्नरėाकरमे–  \nii) महामाěडिलक–                                           i)भूपाल–  \niii) महासिĠध िवƇिहक–                                  ii)माěडिलक–  \niv) महाĭयुहिप–                                               iii)सामĠत–  \nv) महािधकािरक–                                            iv)सेनापित–  \nvi) महामुƖािधकािरक–                                     v)पुरपित–  \nvii) महामतक–                                                vi)मंÿी–  \nviii) महासाधिनक–                                          vii)पुरोिहत– \nix) महाकटुक–                                                viii) धमŭिधकरण– \nx) महाकरणाğयक्ष–                                          ix) सािĠध िवƇिहक–  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nxi) वाितनैबिĠधक–                                          x) महामþक– \nxii) महादěडनायक–                                         xi) Ćातबलकरणाğयक्ष– \nxiii) महापंचकुिलक–                                        xii) शांितकरिणक– \nxiv) महासामĠत राणक–                                  xiii) दुगर्पाल–   \nxv) महाāोिơ दािनक–                                     xiv)राजगुरू –इĜयािद– \nxvi) गुĪमपित–  \nxvii) खěडपाल–  \nxviii) नरपित–  \nxix) महौिथक–  \nxx) महाधमŭिधकरिणक–  \nइĜयािद–  \nचěडेĂरक राजनीित रėाकर:- भारतीय राजनैितक िवचारधाराक िवकासक इितहासमे िमिथलाक \nचěडेĂरक İथान अƇगěय अिछ। ओनातँ भारतमे राजनीित शाİÿपर Ćाचीन कालिहसँ Ƈंथ िलखल \nजा रहल अिछ आर एकर Ćमाण हमरा महाभारत, शुƅ, उकानस आर कौिटĪय तथा कामĠदकमे \nभेटइत अिछ। एिहमे कौिटĪयक Ƈंथ सवर्āेơ अिछ आर पाछाँ सब केओ ओकरे–अनुकरण केने \nछिथ। चěडेĂर Ƈंथ राजनीित रėाकरमे सब पूवŭचायर्क मत उŀत अिछ। \nमğययुगीन िवचारकमे चěडेĂरक नाम िवशेष रूपें  उĪलेखनीय अिछ। ओ एक संभाĠत, Ćितिơत एवँ \nिवŅान पिरवारमे जĠम Ƈहण केने छलाह। ओ देवािदĜयक पौÿ आर वीरेĂरक पुÿ छलाह आर ई तीनु \nगोटए कणŭट शासक हिरिसंह देवक शासन काल मंÿी पदकेँ सुशोिभत केने छलाह। िहनक िपती \nधीरेĂर, शुभदþ आर लŞमीदþ तथा गणेĂर सेहो पैघ–पैघ राĔयािधकारी छलाह। ओ लोकिन अपना \nयुगक धुरĠधर िवŅान सेहो छलाह। चěडेĂर िमिथलाक Ćिसŀ िनबĠधकार भेल छिथ आर \nकृĜयरėाकर, दानरėाकर, ĭयवहार रėाकर, शुिŀ रėाकर, पूजा रėाकर, गृहİथ रėाकर, िववाद \nरėाकर, राजनीित रėाकर िहनक Ćमुख रचना भेल छनिह। िमिथलाक धमर् ĭयवİथा आर कानूनक \nĆसंगमे िहनक िववाद रėाकर आर वाचİपितक िववाद िचंतामिण Ćामािणक Ƈंथ मानल जैत अिछ। \nİमृित िवषयपर िलखल हुनक Ƈंथ कृĜय िचंतामिणमे उĜसव–संİकारक वणर्न अिछ। चěडेĂरक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nĭयिक्तĜव एवँ कृितĜवक Ćभाव उþरवþŰ िवŅानपर सेहो देखबामे अवइयै। मैिथल आर बंगाली िवŅान \nहुनकासँ Ćभािवत देखल जाइत छिथ। िमसरूिमā, वŀर्मान, वाचİपित िमā, आर रघुनंदन चěडेĂरसँ \nएतेक Ćभािवत छिथ जे ओ लोकिन अपना Ƈथमे हुनक Ƈंथक असंख्य उदाहरण देने छिथ। \nओइनवार वंशक राजा भवेशक आज्ञासँ चěडेĂर राजनीितरėाकरक रचना केलिĠह। ओिहयुगक दृिƠये \nएिह Ƈंथक बƂड महĜव अिछ। राजनीित िवषयपर ई एकटा Ćौढ़ Ƈंथ मानल गेल अिछ। एिहमे \n१६टा तरंग अिछ आर सबहक ĭयवİथा एवं ƅमबŀतापर चěडेĂर िवशेष ğयान देने छिथ। िवषय \nĆितपादनक ƖिƠये सेहो ई महĜवपूणर् मानल जा सकइयै। सोलहो तंरग एवँ Ćकारे अिछ–  \ni) राजाक िनरूपण ,                                           x) सेनापितक िनरूपण  \nii) मंÿीक िनरूपण ,                                           xi) दूतक िनरूपण  \niii) पुरोिहतक िनरूपण ,                                    xii) राजाक सामाĠय कायर्क          िनरूपण  \niv) Ćाडिववाकक िनरूपण ,                                xiii) दěडक िनरूपण  \nv) सĥयक िनरूपण ,                                         xiv) राĔयĭयवİथाक िनरूपण  \nvi) दुगर्क िनरूपण ,                                           xv) पुरोिहत आिद Ņारा              राĔयदान \nिनरूपण    \nvii) मंÿणाक िनरूपण ,                                     xvi) राĔयािभषेक िनरूपण  \nviii) कोषक िनरूपण , \nix) सेनाक िनरूपण , \nअिहठाम ƖƠĭय जे चěडेĂर पिहने िविजगीषु राजा अमाĜय एवँ अĠयाĠय Ćवृिþ आर राĔयĭयवİथाक \nĆितपादन केला उþर राĔयािभषेकपर सबसँ अंतमे िवचार करैत छिथ। राजाक वाİतिवक एवँ \nĠयायसंगत उþरािधकारी भेला Ĕयेơ पुÿ आर तैं राĔयािभषेक हुनके हेतैĠह आर तािह Ćसंगक एिहमे \nिवİतृत िववरण अिछ। ĆĜयेक िवषयक िनरूपण  करबाक पूवर् चěडेĂर Ćारंभमे कोनो Ćामािणक \nिविधƇंथ अथवा राजनीितज्ञक मतक उदाहरण दैत छिथ आर तखन अपन मत İथािपत करैत छिथ। \nपारİपिरक मतांतर एवँ िवषमतामे समĠवय İथािपत करब हुनक लŞय बुझना जाइत अिछ। एिह Ƈंथक \nĆणयनक ƅममे ओ वेद, पुराण, धमर्Ƈंथ, İमृित Ƈंथ, सूÿ Ƈंथ, राजनीित िवषयक Ƈंथ आिद अğययन \nकए ओकर समĠवय İथािपत करबाक दृिƠये सवर्माĠय िसŀांतक İथापना सेहो। ĆĜयेक िवषयक \nसांगोपांग िववेचन करबामे ओ बीच–बीचमे अपन İवतंÿ िटĢपणी सेहो देने छिथ जािहसँ ई İपƠ अिछ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \nजे ओ कोनो बातकेँ आँिख मुिनकेँ निह मानए बाला छलाह। एिह आलोचनाĜमक िटĢपणीसँ Ƈंथक \nउपयोिगता आर िवलक्षणता बिढ़ गेल अिछ। कोनो दृिƠये देखला उþर ई िनिवर्वाद अिछ जे \n‘राजनीित रėाकर’ अपना ढ़ँगक एक अपूवर् Ƈंथ अिछ आर राजनीित िचंतनक क्षेÿमे िमिथलाक इ \nअनुपम देन अिछ। Ćाचीन पािरभािषक शĤदक अथर्बोधक हेतु चěडेĂर जे पŀित अपनौने छिथ से \nिवशेष रूपे  उĪलेखनीय अिछ। िविभž Ćमाणसँ अपन तकर्केँ पुƠ कऽ कए ओ अपन मतक İथापना \nकेने छिथ आर ओिहमे समĠवय İथािपत करबाक Ćयास सेहो। अपन Ƈंथक अंतमे ओ िलखैत छिथ–\n“मनु एवँ अĠय İमृित Ƈंथमे िनरूिपत  राजनीितक अगाध एवम िवशाल सागरसँ सार İवरूप रėक \nचयन कए हम एिह Ƈंथक रचना कैल अिछ जे भगवानकेँ माĠय हेतैĠह, राजा Ņारा समादृत होएत \nआर उदार ĭयिक्तक ऐĂयर् वृिŀक हेतु लाभदायक िसŀ हेतैĠह”। \nमğय युगमे जखन िक राजनीित िवषयक पुİतकक कोनो अभाव निह छल तखन चěडेĂरकेँ ई पोथी \nिलखबाक आवĮयकता िकयैक भेलैĠह। से एकटा िवचारणीय िवषय। ई Ƈंथ िलखबाक पाछाँ \nचěडेĂरक अिभĆाय ई छल जे ĆĜयेक राजा धमर् आर अथर्मे सामंजİय İथािपत करैत Ġयायोिचत \nमागर्पर चिलकेँ राजनीितक वाİतिवक कतर्ĭय एवँ दाियĜवक िनवŭह करैथ। सोलहो तरंगक Ćितपाध \nिवषय देखला उþर ई İपƠ भऽ जाइछ। \ni) राजा:-  चěडेĂर मनुक मतक उŀरण दैत िलखने छिथ जे संसारक रक्षाथर्। Ćजापित राजाक \nसृिƠ केने छलाह। Ćजाक रक्षा कैिनहार राĔयािभषेक पुरूषकेँ  राजा मनल गेल अिछ। याज्ञवĪĦय \nŅारा विणर्त राजाकेँ अपेिक्षत गुणक वणर्न सेहो कैल गेल अिछ। एिह गुणक अितिरक्त चěडेĂरक \nअनुसार राजाकेँ धािमर्क सेहो हेबाक चाही। तीन Ćकारक राजाक वणर्न ओ करैत छिथ–सƛाट \n(चƅवþŰ), सकर (कर दै वाला) आर अकर (कर निह दै वाला) तीनुक धमर् आर गुण एक समान \nहोएबाक चाही। Ćजाक पालन, िवŅान, बृŀ एवँ ƙाŌणक रक्षा राजाक मुख्य कतर्ĭय मानल गेल \nअिछ। राजाकेँ िविभž िवषयक ज्ञान रहबाक चाही। ĭयसन रिहत राजाकेँ एिहक आर पार लौिकक \nसफलता भेटैत छैक आर अĠयाय केिनहार राजाक शीƈिह नाश भऽ जेबाक संभावना रहैत छैक। \nचěडेĂर कौिटĪय Ņारा िनधŭिरत राजाक कतर्Ĥय आर अिधकक चचर् निह केने छिथ।  \nii) अमाĜय:- राजाकेँ चाही जे ओ सात–आठ सुपिरिक्षत ĭयिक्तकेँ अमाĜय िनयुक्त करैथ कारण ओिह \nिबनु राज काज चलब असंभव। सिĠध िवƇह आिद Ćķपर राजाकेँ अमाĜयक संग िवचार िवमशर् \nकरबाक चाही। अमाĜयक पिरषदकेँ मंिÿपिरषद कहल गेल अिछ। \niii) पुरोिहत:- वेद–वेदाथर्क ज्ञाताके पुरोिहतक पदपर िनयुक्त करबाक चाही। āौत–İमृित कायर्मे \nराजाकेँ पुरोिहतक संग महािĜवजक िनयुिक्त करबाक चाही। \niv) Ćाडिववाक:- धमर् एवम Ġयाय ĭयवİथाक हेतु Ćाडिववाक (मुख्य Ġयायाधीश)क िनयुिक्त आवĮयक \nमानल गेल अिछ। Ćाडिववाकक कुलीन, शील सĦपž, गुणवान, सĜयवक्ता, िनभŰक, चतुर आर िनपुण  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nहोएबाक चाही। Ćाडिववाक तीन सĥयक संग िमिलकेँ िनणर्य दैथ से सवŸþम–एकमतसँ िनणर्य हो तँ \nओकरे धािमर्क िनणर्य मानबाक चाही। \nv) सभा–सĥय:- चािर Ćकारक सभाक वणर्न भेल अिछ–  \ni)             Ćितिơता–नगर अथवा राजा Ņारा िनिĀत कैल गेल İथानपर जे सभा आहूत हो \nतकरा Ćितिơता कहल गेल अिछ। \nii)            अĆितिơता–कोनो गाममे आयोिजत होइवाला सभाकेँ अĆितिơता कहल गेल अिछ। \niii)           सुमुिƖता–जािहमे अğयक्ष एवँ Ġयायाधीश िवराजमान होिथ। \niv)           शािसता–जािहमे राजा िवŀमान होिथ। \nसभाक दश अंग कहल गेल अिछ–राजा, अिधकारी, वक्ता, सभासद, धमर्शाİÿ, गणक, लेखक, \nसुवणर्, अिग्न, जल आर दěडधारी। राजा शासन करैत छिथ, अिधकारी, वक्ता भेला, सभासद \nिनरीक्षणक कायर् करैत छिथ, धमर्शाİÿ िनणर्यक काज करैत छिथ अिछ, गणक िहसाब िलखैत \nछिथ, लेखक Ġयायालयक कायर्वाही िलखैत छिथ, सुवणर्, अिग्न आर जल सपथक सामƇी भेल। \nउþम कायर्क अिधơाता, सĜय–धमर्क Ćित अमुरक्त िनलŸभ एवँ िनįपक्ष ĭयिक्तकेँ राजाकेँ सĥय \nचुनबाक चाही। एहने लोग धमर् आर कमर्मे िनįणात होइत छिथ। िनणर्यक शुŀता सभासदक \nशुŀतापर िनभर्य करैत अिछ। अधािमर्क बातक्ल Ćितवाद करब हुनक Ćमुख कþर्ĭय छल।  \n vi) दुगर्:- राजाक हेतु दुगर्क िनमŭण करब आवĮयक छल। छह Ćकारक दुगर्क   चचर् कैल गेल अिछ। \nराजाकेँ İवयं िगिर दुगर्क चचर् कैल गेल अिछ। राजाकेँ İवयं िगिर दुगर्मे आāय लेना चाही कारण सब \nदुगर् ओकरे āेơ मानल गेल छैक। ĆĜयेक दुगर्मे सब िकछु रहबाक चाही।  \n vii) मंÿणा:- एकांत राजभवन अथवा जंगलमे जतए मंÿभेदक कोनो आशंका निह हो ततए गुĢत मंÿणा \nकरबाक चाही। मंÿणाकेँ सब तरहे गुĢत राखब आवĮयक। \nviii) कोष:- एहने कोषकेँ Ćशंसनीय मानल गेल अिछ जािहमे Ɩĭय जमाहो मुदा बाहर निह कैल जाए। \nराजाकेँ कोषक वृिŀक हेतु सतत Ćयėशील रहबाक चाही। \nix) सेना:- राजाकेँ सेना आर बलक ĭयवİथापर पूणर् ğयान देबाक चाही। एिहमे छह Ćकारक सेनाक \nसंयोजनक चचर् भेल अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \nx) सेनापित:- हिİत, अĂ, रथ, पदाित सेना, सेनापितक अधीन रहैत अिछ आर एिह पदक सेहो ओतवे \nमहĜव अिछ जतवा पुरोिहत आर अमाĜयक। पुरूषाथर्युक्त, लोकिĆय, दक्ष, शİÿाİÿसँ युक्त, रण िवńामे \nकुशल, Ćवासक संकटकेँ सहएवाला ĭयिक्तकेँ सेनापितक पदपर िनयुक्त करबाक चाही। \nxi) राजदूत आर गुĢतचर:- सिĠध एवँ िवƇहक दाियĜव राजदूतपर िनभर्र करैत अिछ। एिहपर एिह Ƈंथमे \nिवशेष िवचार कैल गेल अिछ। दूतकेँ सच्चिरÿ, चतुर, मेधावी, देशकालक ज्ञाता, िनभŰक, आर सुवक्ता \nहोएबाक चाही। दूतकेँ राजाक मुँह कहल गेल अिछ। दूतकेँ मारबाक निह चाही चाहे ओ मलेच्छे िकयैक \nने हो? गुĢतचर सेहो राĔयक Ćमुख अंग मानल गेल अिछ। İवराįƏ आर परराįƏक वİतुिİथितक पता \nलगाएब गुĢतचरक मुख्य कायर् छल। \nxii) राजाक सामाĠय कायर्:- एिह Ćसंगमे मनुक सहारा लैत चěडेĂर िलखैत छिथ–  \n-       i) युŀसँ िवमुख निह हैव। \n-       ii) Ćजाक पालन। \n-       iii) ƙाŌणक सेवा। \n-       iv) सिĠध, िवƇह, यान, आसन, Ņैधीभाव, संāय (षƂगुण)क िचंतन–मनन करब  \n-       v) साम–दाम–दěड–भेदपर िवचार करब–दěडक Ćयोग तखने करब चाही जखन सब उपाय िनरथर्क \nिसŀ हो–  \n-       vi) राजाकेँ धनक टोहमे बरोबिर रहबाक चाही।  \n-       vii) राĔयक रक्षा आर अपन सुरक्षा–  \nxiii) दěड:- शारीिरक–आिथर्क–देशकालकेँ ğयानमे रािख दěड–िवधान बनेबाक चाही।  \nxiv) राĔयक उþरािधकार:- सुयोग्य Ĕयेơ पुÿकेँ देवाक चाही। \nxv) पुरोिहतक हाथे राĔयािभषेक:- उþरािधकार सॱपबाक पूवर्िह जँ देहावसान भऽ जाए तँ पुरोिहत आर \nमंÿी Ņारा Ĕयेơ पुÿकेँ अिभिषक्त करबाक चाही। जँ कोनो पुÿ निह ओ तँ राजवंशक कोनो उपयुक्त \nĭयिक्तकेँ चुनबाक चाही। \nxvi) राĔयािभषेक:- राजा अपन जीवन कालिहमे Ĕयेơ पुÿकेँ युवराज पदपर िनयुक्त कऽ सकैत छिथ। \nजँ कोनो पुÿ निह हो तँ Ćजा आर ƙाŌणक परामशर्सम कोनो समीपवþŰ अĠयĭयिक्तकेँ ओिह पदपर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nआिनकेँ राĔयािभषेक कैल जा सकइयै। अिभिषक्त युवराजकेँ माĠय परĦपराक अनुसार चलबाक चाही। \nधमर्शाİÿ आर अथर्शाİÿमे िवरोध भेलापर मğयम मागर्क अवलवन कए अपन ĭयावहािरक बुिŀसँ राĔयक \nसंचालन करबाक चाही। \nचěडेĂर अपन राजनीित रėाकरमे अमर िसंह, काĜयायन, कामĠदक, कुĪलूक भņ, कौिटĪय, नारद, \nभागवत, मनु, याज्ञवĪĦय, रामायण–महाभारत, लŞमीधर, विसơ, िवįणु, बृहİपित, ĭयास, शुƅ, āीकर, \nहारीत, आिदसँ मत उŀृत केने छिथ। राजनीित रėाकर एक Ćकार संƇह Ƈंथिथक आर मğय युगमे \nजखन लोग सब मौिलक Ƈंथक अवगाहन करबामे असमथर् छल तखन चěडेĂर एिह Ƈंथक रचना कए \nओिह अभावक पूिþर् केलिĠह। एकर लोकिĆयता एवँ Ćिसिŀक इएह कारण अिछ। चěडेĂरक राजनीित \nरėाकर िमिथलाक हेतु एकटा आदशर् Ƈंथ भेल आर तदनुसार िमिथलामे शासन पŀित संगिठत भेल जकर \nĆमाण हमरा ओइनवार वंशक शासन पŀितसँ लगइयै। देविसंह अपना जीवतिह िशविसंहकेँ युवराज बनौने \nछलाह। अिहठाम इहो İमरण रखबाक अिछजे १३२५क बाद िमिथलमे मुसलमानी अमल Ćारंभ भऽ चुकल \nछल आर अिहठाम मुसलमान शासकक Ćितिनिध सेहो रहैत छलाह। अिहबातकेँ ğयानमे रािखयेकेँ चěडेĂर \nअपन राजनीित रėाकरमे िवचारक Ćितपािदत केने छिथ आ अपन समĠवयताक Ćवृिþक पिरचय सेहो देने \nछिथ। सामंतवादी कुलीन लोकिनक Ćभाव तँ सहजिह बिढ़ये गेल छल। िवńापितक रचना आर अĠयाĠय \nसाधन सबसँ िनĵिलिखत मंÿी आर कुलीनक नाम भेटैत अिछ। \ni) अच्युत, \nii) महेश,  \niii) रितधर \niv) रितपित आर शंकर \nv) वाचİपित (पिरषद छलाह) \nvi) रउत रजदेव \nvii) अमृतकर आर अिमञंकर,  \nviii) गणेĂर,  \nix) चěडेĂर  \nĠयाय ĭयवİथाक क्षेÿमे िमिथलाक योग दान िवशेष रहल अिछ आर ताहुमे फौजदारीक क्षेÿमे सेहो। \nवधर्मानक दěडिववेक कानूनक एक Ćमुख पोथी मानल गेल अिछ। Ġयाय ĭयवİथामे जाित सेहो देखल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nजाइत छल आर तदनुसार अिभयुक्तकेँ सजा देल जाइत छल। सब िकछु होइतहुँ वŀर्मान बहुत अथर्मे \nİपƠ बला छलाह आर मूल सĜयकेँ पकड़ने छलाह। हुनक िवĂास छलिĠह जे लोग आ अज्ञानतावशे \nिदवानी मुकदमाक संख्या बढ़ैत अिछ। हुनक िवचार छलिĠह जे अिभयुक्तकेँ एिह िहसाबे सजा देल जाइĠह \nजे पुनः ओ ओहन काज निह करए आर ओकरा चिरÿमे सुधार भऽ जाइक। ƙाŌण अिभयुक्तकेँ सुिवधा \nभेटैत छलिĠह। गैर कानूनी ढ़ंगसँ दोसराक चीज वİतु लेबकेँ चोरी कहल गेल अिछ आर एिह Ćकारक \nतीनटा वगŰकरण वŀर्मान कएने छिथ–  \ni) साहस कृत (डकैती)  \nii) Ćकाशतİकर (ठग) \niii) अĆकाशाİकर (चोर) \nवŀर्मान दěडक वगŰकरण एवँ Ćकारे केने छिथ–  \nदěड \nवाक् िधक् धन् वध् िनवŭसन् \nधन्  \nधनदěड सवर्İवहरण \nवध \nपीड़न अंगच्छेद Ćमापण \nपीड़न \nताěडव अवरोधन बĠधन िवडĦबन \nवाचİपित िमāक अनुसार सजा देबाक अिधकार राजाकेँ छिĠह। Ġयायपािलकाक अğयक्ष राजा होइत \nछलाह आर हुनका कानूनक पालन करए पड़ैत छलिĠह। कानूनमे साŞयक रूप  ‘बृषल’केँ िवĂास निह \nकैल जाइत छल आर तैं साक्षी ओ निह भऽ सकैत छलाह। कानून आर राजनीितक दृिƠये वाचİपितक \nिववादिचंतामिण, नीितिचंतामिण आर िववाद िनणर्य महĜवपूणर् मानल गेल अिछ। िवńापित सेहो एकटा कानून \nƇंथ िलखने छलाह जकर नाम छल िवभागसार। वकीलकेँ िमिथलामे ĭयावहािरक कहल जाइत छल।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \nमुसलमान लोकिन शांितसुरक्षाक हेतु ठाम–ठाम कोतवालक िनयुिक्त करैत छलाह आर कोतवाल शĤदक \nĭयवहार हमरा िवńापितमे सेहो भेटैत अिछ जािहसँ ई İपƠ होइछ जे कोतवाल िमिथलाक शासन \nĆणालीक एकटा Ćमुख अंग बिन चुकल छल। िवńापितमे कोतवालक हेतु कोहवार शĤदक ĭयवहार अिछ। \nबादमे कोतवालक İथान फौजदार लेलक। काजी, ख्वाजा, मखदुम आिद शĤदक ĭयवहार िमिथलाक शासन \nĆणालीमे शुरू  भऽ चुकल छल। वƌघंटक िववरण सेहो भेटैत अिछ। कीिþर्पताकासँ िनĵिलिखत ĭयिक्त \n(पदािधकारी लोकिन?)क नाम उपलĤध होइयै।  \nसूरज, राजनĠदन, हरदþ, िभखु, पुěडमĪल, गोपाल मिĪलक, जयिसंह, हिरहर, रजदेव, केदारदास, सोहन, \nमुरािर, रामिसंह, पृĝवीिसंह, िवदु, दामोदरा, जनरंजन, सोने, िवńाधर, कमलाकर, āीराम, āीशाखो, सनेही \nझा। ई सब गोटए राĔयक पदािधकारी छलाह। गोपाल मिĪलक आर पुěडमĪल धनुिवर्ńामे िनपुण छलाह। \nरउत रजदेव योŀा छलाह। युŀक वणर्नक ƅममे ĔयोितरीĂर ठाकुर ३६Ćकारक वİÿाİÿक नाम िगनौने \nछिथ आर िवńापित सेहो सेनापित, दलपित आर राउतक वणर्न केने छिथ। ĔयोितरीĂर ‘राजनीित’ शĤदक \nĭयवहार केने छिथ आर राजनीितक केिनहारक हेतु ‘तĜवज्ञ’ शĤदक। राजनीितकताक तĜवşक ƅममे \n“मंÿगोपन, मĜयमरण, देशरक्षा, वलावलज्ञान, कोषसंचय, ĭयुहरचना, ĭयुहĆवेश, ĭयुहभंग, शंशय”क िववरण \nवणर्न रėाकरमे अिछ। िवńापितक िलखनावलीमे िनĵिलिखत शĤदावली भेटैत अिछ–  \n-       i) महापिėक ठĸुर \n-       ii) महामþक ठĸुर \n-       iii) महासूपकार पित  \n-       iv) महापाणŭगािरक ठĸुर \n-       v) İवİÿागिरक \n-       vi) पािनयगिरक \n-       vii) महादश नैबिĠधक ठĸुर \n-       viii) महादेव गािरक ठĸुर \n-       ix) कोषागार \n-       x) महाभानुगािरक \n-       xi) दलपित  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \n-       xii) राउत \n-       xiii) काियर् \n-       xiv) ओसिथ \n-       xv) मोकĿम–इĜयािद। \nखěडवला कुलक समयसँ मुगल अिधकारी ितरहूतमे रहए लागल। सĦĆित िमिथला तीन Ćमěडलमे िवभक्त \nअिछ–ितरहूत, दरभंगा आर सहरसा। \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \nअğयाय – 16 \nिमिथलाक सामािजक इितहास \nिमिथलाक अिİतĜव वैिदक कालिहसँ अńाविध सुरिक्षत अिछ। िमिथलामे आयर्क आगमनक पूवर् िमिथलाक \nसामािजक ĭयवİथाक रूपरेखा  केहेन छल से कहब असंभव। ओकर ठीक–ठीक अनुमान लगायबो संभव \nनिह अिछ। िमिथलाक संİकृितक अिविछž Ćभाव रहल अिछ। आजुक िमिथलामे हमरा लोकिन जे देखैत \nछी तािहसँ बहुत िभž ओिह िदनक अवİथा सामाĠय जनक हेतु निह छल। ĆĜयेक देशक अपन अपन \nदेशगत िवशेषता होइत छैक आर ओिहपर ओिह देशक भूगोलक Ćभाव रिहते छैक। िमिथला एिह िनयमक \nअपवाद निह रहल अिछ आर रहबे िकयैक करैत? सामािजक िनयम एवँ अबधक िनमŭण कोनो एक िदनमे \nनिह होइत छैक आर सामािजक ĭयवİथापर माÿ भूगोलक निह अिपतु आिथर्क ĭयवİथाक Ćभाव सेहो \nपड़ैत छैक। पूवर् वैिदक कालमे समाजक ĭयवİथा कठोर निह बनल छल आर बहुत दूर धिर ओ ĭयवİथा \nİवच्छĠद एवँ मुक्त छल। समाजमे ĆĜयेक ĭयिक्तकेँ मुक्त वातावरणक अनुभव होइत छलैक आर ओ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \nलोकिन कोनो İथायी िनयमक िनमŭण कए निह बैिस गेल छलाह। गितशील समाज छल आर तैं \nिवकासोĠमुख सेहो। एवँ Ćकारे ई समाज बहुतो िदनधिर चलल आर शनैः शनैः आयर्क िवİतार जिहना \nभारतवषर्क िविभž भागमे होमए लगलैक तिहना समाजोमे तदनुकुल पिरवþर्न अवĮयĦभावी बुझना गेलैक \nआर समाजक महारथी लोकिन ओिह िदिस अपन ğयान देलिĠह। साƛाĔयक िवİतारक संगिह अथर्नीितक \nपेंच कसेऽ जाए लागल आर समाज ओिहसँ िभž निह रिह सकल। वणŭāमक ĭयवİथा, भनेऽ कोनो इँच्च \nआदशर्सँ भेलहो, पछाित ओ अपन दुगुर्णक संग हमरा लोकिनक समक्ष उपिİथत भेल आर जेना जेना वगर् \nिवभेद बढल गेल तेना-तेना एकर İवरूप िदन Ćितिदन िवकृत होइत गेलैक। जँ से निह होइत तँ \nिमिथलामे पुनः जनक सन शासक, याज्ञवĪĦय सन िविधिनमŭता एवं गौतम सन सूŞम िवचारक िकयैक निह \nअवतीणर् भेलाह? आर नेऽ फेर उĜपž भेलीह कोनो गागŰ आर मैÿेयी? एिह मूलतĝयकेँ जाधिर हमरा \nलोकिन अवगाहन करबाक चेƠा निह करब ताधिर हमरा लोकिनक कĪयाण निह आर ने तĜवक उिचत \nिदगदशर्न। \nसवर्Ćथम चािर वणर्क उĪलेख ऋगवेदक पुरूष  सूक्तमे भेटइत अिछ। Ćारंभमे एहेन बुिझ पड़ैत अिछ जे \nजखन आयर् लोकिन िवİतार भेलैĠह आर हुनका लोकिनकेँ अिहठामक मूलिनवासीसँ सĦपकर् भेलैĠह तखन \nदुहुक संİकृितमे पयŭĢत िभžता छल आर ओ लोकिनकेँ वणर्क िवभाजन उिचत बुझलिĠह आर तदनुकुल \nवणर्क िवभाजन भेल। िमिथलामे आयर्क Ćसारक समय वणर्ĭयवİथाक Ćचलन भए चुकल छल। मुदा तािह \nिदनमे अझुका कņरता देखबामे निह अवइयै। िववाहािदक Ćसंगमे ऋगवेद आर शतपथ ƙाŌणमे िभžता \nदेखबामे अवैछ। ƙाŌण आर क्षिÿयकेँ अपनासँ छोट वगर्मे िववाह करबाक अिधकार ĆाĢत छलिĠह। \nƙाŌण कालमे शूƖ लोकिनक अवİथा शोचनीय भए गेल छल। एतरेय ƙाŌणमे शूƖक दुदर्शाक वणर्न \nभेटैत अिछ। शूƖ लोकिन सब अिधकारसँ वंिचत छलाह आर समाजमे हुनक İथान िनकृƠतम् छलिĠह। \nकालांतरमे िकछु एहेन ĭयवİथा बनल जािहमे ƙाŌण-क्षिÿय लोकिन सिĦमिलत रूपें  िनĵवगर्क शोषणमे रत \nभए गेलाह। एकर मूल कारण ई छल जे जँ-जँ सामािजक ĭयवİथा गूढ़ होइत गेल तँ तें ई दुहु वगर् \nउĜपादनक साधन एवं तĜसंबधी ज्ञानक कुंजी अपना हाथमे दबौने गेलाह आर िनĵ दुहु वगर्क लोग िहनका \nसबिहक अधीन होइअत गेल। जखन आर कोनो चारा निह रहलैक आर पिरिİथित िदनानुिदन बदतर \nहोइत गेलैक तखन शूƖकेँ वेदोसँ वंिचत कैल गेलैक। एिह सब घटना ƅमक उĪलेख तĜकालीन सािहĜय \nएवं कथा सबमे सुरिक्षत अिछ। दिरƖ लोकिनक की दशा रहल होइत तकर पूवŭभास तँ महाभारतक \nअğययनसँ भेटैत अिछ जतए इĠƖोकेँ ई कहए पड़ल छिĠह जे दुःखक अनुभव करबाक हो तँ मĜयर्लोक \nजाकए हुनका लोकिनक संग रिहकेँ देिख आउ। महाभारतक अनुशासन पवर्मे एिह दृिƠकोणक बहुत रास \nघटना विणर्त अिछ। \nसमाजक वगŰकरण िदनानुिदन िवषम होइत गेल। शूƖ एवं अĠयाĠय छोट छीन वग़र्क लोग सब जमीनक \nअभावमे मजूर अथवा बेगारीक अवİथाकेँ ĆाĢत केलक आर ओĦहर दोसर िदिस गगन चुĦबी अņािलका \nओकरा लोकिनक दयनीय एवं उपेिक्षत आर असहाय अवİथापर अņहास करए लागल। सूÿ एवं İमृित \nसािहĜयमे एिहबातक पुƠ Ćमाण अिछ। करहुक मिमलामे वैĮय-शूƖेकेँ तंग होमए पड़ैत छलिĠह। वैिदक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \nयुगमे जाित वा वगर्क िनणर्य कमर्सँ होइत छल आर आन वणर्क लोगॲ अपन कमर्सँ ƙाŌण भऽ सकैत \nछल। शतपथ ƙाŌणक अनुसार राजा जनक याज्ञवĪĦयक उपदेश एवं अपन कतर्ĭयसँ ƙाŌण भेल \nछलाह। तैतरीय ƙाŌणमे िवŅानेकेँ ƙाŌण कहल गेल अिछ।  \nİÿी, शूƖ, Ăान आर गायकेँ \"अनृत\"क संज्ञा देल गेल छैक। िववाहमे खरीद-िबƅीक Ćथा छल। बहु \nिववाहक Ćथा सेहो छल। धनसंĦपिþसँ सेहो İÿीगणकेँ वंिचत राखल जाइत छल। पूवर् वैिदक कालक जे \nमुक्त वातावरण छल से आव समाĢत भऽ चुकल छल आर ओकर İथान लऽ लेने छल संकीणर्ता। \nसामािजक दृिƠकोणसँ संकीणर्ताक समावेश घातक िसŀ भेल। संकीणर्ताक भावनाकेँ Ćāय देवाक हेतु \nअĜयिधक सािहĜय एवं कमर्काěडी िनयमक िनमŭण भेल। ओना उपरसँ देखबामे तँ इएह बुिझ पड़ैछ जे \nİÿीगणक İथान समाज बƂड उँच्च चलिĠह मुदा ई िİथित वाİतिवकतासँ बƂड दूर छल। गागŰ आर \nमैÿेयीक नामसँ कोनो देश अपनाकेँ गौरवांिवत बुझओ परĖच हमरा लोकिनकेँ एतए ई İमरण राखब \nआवĮयकजे ओ लोकिन िनयमक अपवाद माÿ छलीह। ओिहठाम याज्ञवĪĦयक दोसर पėी काĜयायनीकेँ \nदेिखऔक तँ बुझबामे असौकयर् निह होएत जे समाजमे İÿीक वाİतिवक िİथित की छल? सुलभा आर \nगागŰक देनसँ भारतक दशर्न भरपुर अिछ। जतए एक िदिस मनुक्खकेँ अिधकािधक िववाह करबाक \nअिधकार ĆाĢत छलिĠह ओिहठाम एक İÿीकेँ दोसर िववाह करबाक आर दोसराक संग मेल जोलक \nअिधकार नहॴ छलैक। सुरूिच  जातकमे एकटा कथा सुरिक्षत अिछ जकर सारांश भेल-\"िमिथलाक राĔय \nबƂड िवİतृत अिछ आर एिहठामक शासककेँ १६०००(सोलह हजार) पėी छिĠह\"। एिहसँ ĆĜयक्ष भऽ \nजाइछ जे सामािजक ĭयवİथामे İÿीगणक की िİथित छल? एतरेय ƙाŌणमे कहल गेल अिछ जे पुतोहु \nअपन Ăसूरक सोझाँ नहॴ जाइत छलीहे। जँ अनचोकसँ Ăसूरक नजािर पुतोहुपर पिड़ जाइत छलिĠह तँ \nपुतोहु बेचारी नुका रहैत छलीहे। िमिथलामे पदŭ Ćथा आर पुतोहु-Ăसूरक सĦबĠधक ई Ćाचीनतम उदाहरण \nभेल आर मैिथल समाजमे तािह िदनसँ अńाविध कोनो िवशेष पिरवþर्न नहॴ देखबामे अबैछ। िवधवाक \nिİथितओ Ćायः अझुके जकाँ छल। समाजमे िवधवाकेँ हेय दृिƠये देखल जाइत छल आर िİथित बदतर \nछल। रखेल रखबाक Ćथा, दासी पुÿक साथ दुĭयर्वहार, ĭयिभचार एवं वेĮयावृिþक उĪलेख सेहो भेटैछ। \nराजदरबारमे असंख्य दासी पुÿी आर रखेलक ĭयवİथा रहैत छल। िमिथलाक िवभाěडक मुिनक पुÿ ऋिष \nāृंग्यकेँ अंगक एकटा सुĠदरी फुसला लेने छलिĠह। िकंवदंती अिछ जे अंगक राजा लोमपाद अपन बेटी \nशांताकेँ एिह कायर्क हेतु अगुऔने छलाह। एिह घटनाक उĪलेख अĂघोष सेहो कएने छिथ।  \n-\"ऋįय āृंग मुिन सुतं İÿीįव पंिडतम्। \nउपायै िविवधैः शांता जƇाहच जहारच\"॥ \nपुराण आर जातकमे विणर्त समाजमे बहुत िकछु समानता अिछ। िदन Ćित िदन समाजमे कņरता एव \nअनुदार भावना जिड़ पकड़ने जाइत छल। धनक महĜव बढ़ए लागल छल आर िवńा आर िवŅानक महĜव \nƅमशः घटए लागल छल। ओना तँ लŞमी-सरİवतीक आपसी Ņेष बौŀयुगमे आिवकेँ िवशेष रूपें  चिरताथर् \nभेल छल मुदा ओहुँसँ पूवर्हुँ हमरा एिह सब वİतुक İपƠ उदाहरण भेटइत अिछ। ƙाŌणक अपेक्षा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \nधनाƃयक Ćितơा बिढ़ रहल छल। आवĮयकतानुसार आब लोक अपन रोजगार चुनए लागल आर Ćाचीन \nकालमे ƙाŌण लोकिनक लेल जे खेती िनिषŀ मानल जाइत छल से आब निह रिह गेल। ƙाŌण खेती \nआर ĭयवसाय दुहुमे लािग गेलाह। पुराणािदक अğययनसँ ई सब बात İपƠ भऽ जाइछ। बौŀसािहĜयक \nअनुसार ƙाŌण लोकिन अपन जीिवकाक हेतु सब काज करैत छलाह। जातक तँ एिह Ćकारक कथा \nसबसँ भरले अिछ। सामािजक नैितकतामे सेहो पिरवþर्न भेल आर Ćाचीन मूĪयाँकनक मापदěडमे सेहो \nसमयानुसार उिचत संशोधन आर पिरवþर्न कैल गेल।  \nमनुक्खक जीवनक कमसँ कम तीनटा िवभाजन सवर्Ćथम छाĠदोग्य उपिनषदमे देखबामे अवइयै। उपिनषद \nकालमे िमिथलामे क्षिÿय ƙाŌणक İतर धिर पहुँिच चुकल छलाह। ज्ञान एवं ƙŌिवńाक क्षेÿमे ओ कोनो \nरूपें  ƙाŌणसँ कम निह छलाह। उपिनषदमे कमर्काěडक िवरोधमे उठैत भावनाक Ćदशर्न सेहो देखबामे \nअवइयै। उपिनषदमे हम जे देखैत छी तािहसँ İपƠ अिछ जे ओ युग िमिथलाक सामािजक-साँİकृितक \nइितहासक उĜकषर्क युग छल आर सब तरहे सुखी सĦपž सेहो। एक बात जे İमरणीय अिछ उ भेल ई \nजे िमिथलाक क्षिÿय शासक कोनो रूपेँ  ƙाŌणसँ अपनाकेँ कम नहॴ बुझैत छलाह आर ƙाŌणोकेँ ई \nİवीकार करबामे कोनो आपिþ निह छलिĠह। İवयं याज्ञवĪĦय जनकक एिह गुणकेँ İपƠ रूपे  मनने छिथ \nआर गीतामे सेहो एकर संकेत अिछ। वणर् ĭयबİथा तािह िदनमे एतेक दृढ़ निह भेल छल। \nबौŀ एवं जैन धमर् कायर् क्षेÿ सेहो िमिथलामे छल आर एकर Ćभाव तĜकालीन समाजपर पड़ब İवाभािवके \nछल। अवैिदक धमर्क िवकासक मुख्य İथान छल मगध आर वैशाली सेहो ओिह Ćभावसँ अक्षुěण निह \nछल। बौŀ युग धिर अबैत अबैत ƙाŌण सþाक भीत ढ़िह रहल छल आर क्षिÿय लोकिनक Ćभाव \nचारूकात  िदनानुिदन बिढ़ रहल छल। भोजन भावक िनयमादमे सेहो पिरवþर्न अवĮयĦभावी भऽ गेल छल। \nजातकक अनुसार एिह युगमे ƙाŌण लोकिन सबिहक संग भोजन भाव करैत छलाह आर एहेन ƙाŌण \nसबकेँ कņर वैिदक लोकिन अपना पाँतीसँ फराकेँ रखैत छलाह। सभिहक संग खेिनहार ƙाŌण लोकिनकेँ \nपितत कहल जाइत छल। सामािजक माĠयताक हेतु एिह युगमे संघषर् चलैत रहल आर तरह तरहक \nउथल-पुथलक कारणे समाजमे सतत अİथाियĜव बनल रहल।  \nआजीिवक, जैन, आर बौŀ संĆदायक Ćसारसँ वेदक अपौरूषेयतामे  लोगक संदेह उĜपž होमए लगलैक \nआर एवं Ćकारे समाजक वगŰकरणमे सेहो कारण उपरोक्त तीनू सĦĆदायक नेना वनर्ĭयवİथाक कņर \nिवरोधी छलाह। एकरे Ćभाव İवरूप जाित पाितक खािध भोथा रहल छल आर एिह अिग्नधार बहुत रास \nसड़ल िवचारक होम सेहो भए रहल छल। Ćारंभमे वैशालीसँ आगाँ एिह िवचार सबिहक दािल नहॴ गलल \nछलैक परĖच काल ƅमेण एकर Ćभावसँ िमिथला मुक्त नहॴ रही सकल-वैशािलयो पूणर्तः वणर्-ĭयवİथासँ \nमुक्त निह भऽ सकल यĿिप बौŀ िलच्छवी लोकिनकेँ तावितंशदेव कहने छिथ। धनक Ćभाव एिह सब \nक्षेÿमे सेहो बनले छल आर गरीब मानवता किहओ अपनापर होइत अĠयायक िवरोधमे सशक्त भऽ कए \nठाढ़ नहॴ भऽ सकल। िलच्छवी लोकिनक रहन सहन सेहो वगर्गत छलिĠह जँ एिह ĭयवİथामे कतहु कोनो \nĆकारक घूंट देखबामे अवैत हो तँ ओकरा िनयमक अपवाद कहब। समाजक भƖ लोकिन चाěडालकेँ हेय \nदृिƠसँ देखैत छलाह आर समाजमे चाěडालक िİथित बदतर छल। ओ लोकिन नगरसँ बाहर रहैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nछलाह। घृिणत कायर् हुनके सबसँ कराओल जैत छल। हुनका लोकिनक अवİथामे सुधारक कोनो आसार \nदेखबामे निह अबैत छल। \nभृĜय, गुलाम, बिहया आिदक िİथित तँ आर िचंतनीय छल कारण ई लोिĊ तँ शूƖक कोिटमे छलिह। \nİवयं बुŀ जे अपना मुँहसँ गुलामक अवİथाक वणर्न कएने छिथ तािहसँ रोमाँच भऽ जाइछ। जातकमे \nचािर Ćकारक गुलामक वणर्न अिछ। विहयाक Ćथा िमिथलामे अित Ćाचीन कालसँ चिल आिब रहल \nअिछ। कौिटĪयक अथर्शाİÿ आर अĠयाĠय Ƈंथ सबमे एकर उĪलेख भेटइयै। वेĮयाक Ćचलन ऐहु युगमे \nछल आर वैशालीक अĦबपालीक नाम तँ सवर्िविदत अिछये। यĿिप बुŀ İवयं एिह ĭयवİथाक िवरोधी \nछलाह आर एतए धिर जे ओ İÿीकेँ संघमे एबासँ विजर्त करैत छलाह मुदा तइयो जखन अĦबपाली हुनका \nĆित अपन भिक्त दरसौलक तखन बुŀ ओकर िनमंÿण İवीकार कए ओतए गिणकाक ढ़ेर लागल रहैत \nछल। एिहमे बहुतो नृĜय एवं संगीत कलामे िनपुण होइत छलीहे। कोनो कोनो राजदरबार १६०००गिणका \nउĪलेख भेटइयै। पदŭ Ćथाक संकेत बौŀयुगमे भेटैत अिछ। \nबौŀकालमे धनसंपित आर राĔयािधकार सामािजक मापदěड भेल आर क्षिÿय लोकिनक महĜव समाजमे \nएतेक बढ़लिĠह जे ओ लोकिन आब िवशेषरूपेँ  आहूत होमए लगलाह। िवदेह-वैशालीमे ओ लोकिन आर \nशिक्तशाली छलाह। वणर्-ĭयवİथामे एवं Ćकारे सेहो थोड़ेक पिरवतर्न हैव İवाभािवक भऽ गेल। अिशिक्षत \nƙाŌण लोकिन िनĵİतरकेँ ĆाĢत भेलाह। क्षिÿय लोकिनक Ćभाव वृिŀक सबसँ पैघ उदाहरण इएह भेल जे \nवैशालीक अिभषेक पुįपकिरणीमे िलच्छवी राजा लोकिन अनका İनान निह करए दैत रहिथĠह। समİत \nिलच्छवी क्षेÿ तीन िहİसामे वगर् अथवा वणर्क आधारपर बटल छल आर ĆĜयेक क्षेÿक रहिनहार अपनिह \nक्षेÿमे िववाहािदक सकैत छल। पैघ वणर्क बालक जँ छोट वणर्क कĠयासँ िववाह करए तँ तािह िदनमे \nएकर माĠयता छल मुदा एिहबात एकबात İमरण राखबाक ई अिछ जे राजकुमार नाभाग जखन एक वैĮय \nकĠयासँ िववाह केलिĠह तखन हुनका गĿीसँ वंिचत कए देल गेलिĠह। एिहसँ अनुमान लगाओल जाइत \nअिछ जे राजदरबारमे अंतर्जातीय िववाहकेँ ĆोĜसाहन नहॴ देल जाइत छल। कुलेन पिरवार एवँ \nअिभजातवगर्क सदİय गण ताहु िदनमे एकर कņर िवरोधी छलाह। \nƙŌचारी एवं धमर्Ćचारक लोकिन कतहु भोजन कऽ सकैत छलाह। ओ लोकिन जातीयताक बĠधनसँ \nअपनाकेँ मुक्त मनैत छलाह। शूƖ लोकिन भनिसया िनयुक्त होइत छलाह। माँछ-माँउसक ĭयवहार ƙाŌण \nलोकिनक ओतए सेहो होइत छल। भोजन-भावमे मğययुगीन कņरता तािह िदनमे निह छल। गैर ƙाŌण \nलोकिन सेहो सब िकछु खाइत-पीबैत छलाह। छुआछूतक कņरता निह रिहतहुँ ई देखबामे अबैछ जे \nचाěडालसँ सब केओ फराकेँ रहैत छलाह आर चाěडाल नगरक बाहर रहैत छल। चाěडालकेँ अछूत बुझन \nजाइत छल आर जँ ओकर नजिर ककरो भोजनपर पिड़ जाइत छल तँ ओिह भोजनक पिरĜयाग कैल \nजाइत छल। बुŀक संघक İथापनाक पछाित बहुतो शूƖ आर छोट वणर्क लोग सब ओिहमे सिĦमिलत \nभेल छल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \nवणŭāमक Ćधानता तथािप बौŀयुगमे बनले रहल। एिह युगमे ƙŌ चयŭāमक Ćधानता िवशेष छल। िविभž \nआāमक महĜवपर एिह युगमे बेस िववाद चिल रहल छल। िववादक मुख्य Ćķ इएह छल जे वर्ाणĆİथ \nआर सĠयासमे कोन उþम? ओना तँ एिह युगमे हमारा ई देखैत छी जे सĠयासक Ćवृिþ िदनानुिदन बिढ़ \nरहल छल। माकर्ěडे पुराणक कथाक अनुसार वैशालीक राजा लोकिन-खिनÿ, मरूþ, विरįयंत, मंखदेव \nआिद-सĠयास Ƈहण कएने छलाह। ƙŌचयर्, Ƈाहर्İथ, वाणĆİथ आर सĠयासी सĦबĠधी िनयम एखनो \nपूणर्रूपेण İथायी निह भेल छल। बौधायन धमर्सूÿमे तँ वाणĆİथ आर सĠयासक Ćितकूल वातावरण \nदेखबामे अवइयै। िकछु धमर्सूÿ सबमे गृहİथाāमक अपेक्षा वाणĆİथक सराहना कैल गेल अिछ मुदा इहो \nिवचार ततेक संिदग्ध रूपे  Ćगट भेल अिछ जे ओिह सब आधारपर िकछु िनिĀत बात कहब अथवा कोनो \nमत िनधŭिरत करव असंभव। एिहयुगमे पिरवारक चचर् सेहो भेटैत अिछ। तािह िदन िभž-िभनाओज नीक \nनिह बुझल जाइत छल। कĠयाक हेतु िववाहक िनिĀत आयु १६वषर् छलैक आर जािह कĠयाकेँ भाई \nइĜयािद निह रहैत छलैक से अपन पैिÿक धनक उþरािधकािरणी सेहो होइत छल। 'İÿीधन' िसŀांतक \nिवकास एिह युगमे भेल छल। सती Ćथाक उĪलेख सेहो ठाम-ठाम भेटैत अिछ। वैशालीक राजा खिनÿ \nआर विरįयंतक पėी सती भेल छलिथĠह। मादरी जे अपनाकेँ एिह सतीĜवमे अनने छलीह ताहुसँ सती \nĆथाक संकेत भेटैत अिछ।  \nबौŀ युगक ओना इितहासमे अपन िवशेष महĜव छैक परĖच वैशालीक हेतु तँ ई İवणर्युग छल। जािह \nपुĮकिरणीक उĪलेख हमारा पूवर्िह कऽ चुकल छी तािहमे İनान करबाक हेतु āावİतीक सेनापित बĠधुल \nमĪलक İÿी मिĪलका ĭयƇ छलीह आर एकर वणर्न हमरा जातकमे भेटैत अिछ। जातकमे कहल गेल \nअिछ- -\"वैशाली नगरे गणराĔय कुलानाम्। \nअिभषेक मंगल पोक्खरी नम्॥ \nओतिरĜवा नहातापानीयम्। \nपातुकम् अिह समीित\"॥  \nबĠधुल अपना पėीकेँ लए ओिहठाम गेलाह मुदा पहरू  लोकिन हुनका दुहुकेँ नहॴ जाए देलिथĠह आर अंतमे \nएिह लेल युŀ भेल आर ओ दुनु गोटए ओिहमे İनान कए घुरइत गेलाह। एकर अितिरक्त वैशालीमे आर \nकतेको दशर्नीय वİतु छल-उदेन चैĜय, गोतमक चैĜय, चापाल चैĜय, किपनħय चैĜय. मकर्ट हृदतीर चैĜय, \nमुकुट बĠधन चैĜय, इĜयािद। वैशालीमे एिह युगमे महािल, महानाम, िसंह, गोāृंĻी, भĿ आिद नामक Ćधान \nĭयिक्त भेल छलाह। चुĪलुवग्गमे िलच्छवी भƖक उĪलेख एिह Ćसंगमे अिछ जे एकबेर हुनका बौŀसंघसँ \nिनįकािषत कए देल गेल छल मुदा पुनः सुधार भेलापर हुनका लऽ लेल गेल छल। ओिह समयमे समाजसँ \nिनįकािषत करबाक Ćथा एवं Ćकारे छल=जािह सĥयकेँ िनįकािसत करबाक होिĠह ितनका भोजनाथर् \nिनमंÿण देल जाइत छलिĠह आर आसनपर बैठला उþर हुनक जल पाÿकेँ उलिट देल जाइत छलिĠह। \nपुनः जखन हुनका समाजमे लेल जाइत छलिĠह तखन ओिहपाÿकेँ सोझ कऽकेँ राखल जाइत छलैक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nजािह समयमे तोमर देव वैशालीक Ćधान छलाह तखन िलच्छवी लोकिन साज गोज कए हुनक İवागत \nकएने छलाह। केओनील, केओ İवेत आर केओ लालरंगक शाİÿाİÿ एवं आभूषण आर वेशभूषासँ \nसुसिĔजत भए बु्ŀक İवागताथर् उपिİथत भेल छलाह। महा िवįणुमे एकर िववरण एवं Ćकारे अिछ-  \n-\"संĜयÿ िलच्छवयः पीताİया Ćीतरथा \nपीत रिĮम ĆĜयोदयिƠ। पीतवİÿा, \nपीतालंकारा, पीतोįणीशा, पीतछÿाः \nपीतखĻ मुिनपादुका। \nपीताİया पीतरथा पीतरिĮम ĆĜयोदमुįणीशा। \nपीता च पंचक कुपा नीलावİÿा अलंकारा:॥ \nवैशालीक आƛकानन जािहमे अĦबपाली रहैत छलीहे सेहो बƂड Ćिसŀ छल। बौŀ धमर्क इितहासक \nदृिƠकोणसँ सेहो वैशालीक अĜयिधक महĜव अिछ। अिहठाम ई िनणर्य लेल गेल छल जे İÿी लोकिनकेँ \nसंघमे Ćवेशक अनुमित देल जाइĠह। एतिह िभक्षुणी संघक İथापना सेहो भेल छल। आनंदक कहलापर \nबुŀ एिहबातकेँ मनने छलाह आर एिहपर अपन İवीकृित दैत बौŀधमर्क सĦबĠधमे भिवįयवाणी सेहो कएने \nछलाह-\"İÿी जाितक Ćवेशसँ बौŀ धमर् आव ५००वषर् धिर जीिवत रहत\"। वैशालीसँ जेबा काल बुŀ ई \nकहॴ गेल छलाह जे आब ओ पुनः एतए घुिरकेँ निह आिव सकताह। वैशालीक लोग सब ई सुिन बƂड \nदुखी भेलछल-  \n-\"दं अपिĀमं नाथ वैशाĪया İतव दशर्नम्। \nन भूयो सुगतो बुŀो वैशाली आगिमįयित\"॥ \nहुनका महापिरिनवŭणक सय वषर् बद वैशालीमे बौŀसंघक दोसर संगीित भेल छल। िमिथलाक माँिटमे एहेन \nĆभाव जे अिहठामक लोग सब वेस तािकर्क होइत छलाह। नागाजुर्नक िशįय िभक्षुदेव जखन वैशाली \nजेबाक हेतु Ćİतुत भेलाह तखन नागाजुर्न कहलिथĠह-\"ओना अहाँ जाए चाहैत छी तँ जाउ मुदा ई İमरण \nराखब जे ओिहठामक नदीनो िभक्षुक लोकिन बƂड जबदर्İत तािकर्क होइत छिथ\"। \nजैन Ƈंथ सबसँ सेहो तािह िदनक सामािजक अवİथाक िववरण भेटइयै। वैशालीमे क्षिÿय, ƙाŌण आर \nविणक िभž-िभž उपनगरमे रहैत छलाह। सामािजक क्षेÿमे हुनका लोकिनक मğय सहयोग एवं \nसहकािरताक भावना ĭयापक छलिĠह। दािल, भात, तरकारीक अितिरक्त तािह िदनमे माँछ-माँउसक Ćचलन \nसेहो छल। अपना नगरसँ हुनका लोकिनकेँ बƂड Ćेम छलिĠह। हीरा, जवािहरात, सोना, चानीसँ हुनका  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \nलोकिनक हाथी, घोड़ा, आर सवारी सजल रहैत छलिĠह। िशकार हुनका लोकिनकेँ बƂड िĆय छलिĠह। \nअंगुþर िनकायक अनुसार िलच्छवी बालक लोकिन बƂड चंचल आर नटखिटया होइत छलाह। िलच्छवी \nलोकिन İवतंÿता आर İवािभमानक Ćेमी छलाह। िशक्षा ĆाĢत करबाक हेतु ओ लोकिन दूर-दूर देश धिर \nजाइत छलाह। िववाहक िनयमावली िलच्छवी लोकिनक हेतु कठोर छलिĠह। जािह कĠयाकेँ िववाह करबाक \nिवचार होिĠह से िलच्छवी गणकेँ सूचना दैत रहिथĠह आर गणक िदिस हुनका लेल सुĠदर वर चुनल \nजाइत छल। İÿीक सतीĜवक रक्षाथर् िलच्छवी लोकिनक िकछु उठा निह रखैत छलाह। एिहमे राजा आर \nरंकमे कोनो कानूनी भेद नहॴ छल। मृतकक दाह संİकारक सĦबĠधमे सेहो हुनका लोकिनक अपन िनयम \nछलिĠह-मुदŭ जरेबाक, गारबाक, अथवा ओिहना छोिड़ देबाक Ćथा हुनका ओतए छलिĠह। मुदŭकेँ गाँछमे \nलटकेबाक उĪलेख सेहो भेटैत अिछ। हुनका लोकिन ओिहठाम एकटा उĜसव होइत छल जकरा \n\"सĤबरितवार\" कहल जाइत छल जािहमे ओ लोकिन भिर राित जािगकेँ नाच गान करैत छलाह आर एकर \nउदाहरण अंगुþर-िनकायमे भेटैत अिछ। \nमौयर् युगमे सवर्Ćथम समİत भारतक राजनैितक एकीकरण भेल आर िमिथलाक क्षेÿ अिखल भारतीय \nसाƛाĔयक अंग बनल। सामािजक दृिƠकोणसँ सेहो ई युग महĜवपूणर् मानल गेल अिछ। राĔयक İवरूप \nमंगलकारी छल यĿिप राजाक शिक्तमे अपार बृिŀ भेल छलैक। आर ĆĜयेक ĭयिक्त जीवनकेँ सुखी रूपे  \nĭयक्त करबा लेल इच्छुक छल। तािह िदनमे मनुįय सुगिठत, İवरूप आर बलवान होइत छल। \nवİÿाभूषणक Ćित हुनका लोकिनक İनेह िबशेष रहैत छलिĠह आर खेल कूद, नाच गाना आर संगीतक \nĆचलन बिढ़या छल। मगधक राजधानी पाटिलपुÿ तािह िदनमे संसारक सवर्āेơ नगर छल आर Ćधान \nƅीड़ा केĠƖ सेहो। एिह ƅीड़ाक अंतगर्त शाल-भंिजका एवं अशोक पुįप Ćचाियका िवशेष रूपे  Ćचिलत \nछल। कौिटĪयक अथर्शाİÿ आर अशोकक अिभलेखमे उĜसव, समाज, आर याÿाक उĪलेख भेटैत अिछ \nजािहमे आमोद-Ćमोदक ĭयवİथा छल आर सब केओ बƂड उĜसाहसँ ओिहमे भाग लैत \nछलाह।                                                                                                                                            \n                                              कौिटĪय वणŭāम धमर्क बƂड पैघ समथर्क छलाह। एिह धमर्क समुिचत \nपालन कराएब राजाक कतर्ĭय छल। अशोकक शासन कालमे वणŭāम धमर्पर िवशेष ğयान निह देल गेल \nकारण अशोक İवयं बौŀ छलाह आर हुनका एिह ĭयवİथापर पूणर् आİथा निह छलिĠह। चĠƖगुĢत मौयर् \nİवयं शूƖ छलाह तैं हम देखैत छी जे एिह युगमे शूƖक Ćित कौिटĪयक िवचार मनुक अपेक्षा िवशेष \nउदारवादी छल। वणर् ĭयवİथाक अंतगर्त कतेको जाित–उपजाित बिढ़ गेल। मनु तँ बहुतॲ िवदेशी जाित \nसबकेँ क्षिÿयक āेणीमे रखने छिथ। िमिथलाक िलच्छवी लोकिनकेँ सेहो मनु वर्ाĜय कहने छिथ। वर्ाĜयकेँ \nसेहो ओ चािर वणर्मे बटने छिथ–वर्ाĜय ƙाŌण, वर्ाĜय क्षिÿय, वर्ाĜय वैĮय एवँ वर्ाĜय शूƖ। यवन दूत \nमेगाİथनीज िलखने छिथ जे एिहठाम युनान जकाँ गुलामक ĭयवİथा निह छल। एिह युगमे İÿीकेँ \nअवİथामे सेहो पिरवþर्न भेलैक। कौिटĪय İÿीकेँ सĦपिþ अिजर्त करबाक आर रखबाक अिधकार देने \nछिथĠह। अपना जेवरपर खचर् करबाक अिधकार सेहो हुनका लोकिनकेँ छलिĠह। जँ कोनो ĭयिक्तकेँ बेटा \nनिह रहैक तँ ओकरा बेटीकेँ ओिह सĦपिþक İवािमĜविधकार भेटैत छलैक। İÿीक कĪयाणक हेतु  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \nअशोकक समयमे “İÿी–अğयक्ष–महामाÿ”क िनयुिक्त भेल छलैक। गुलाम लोकिनक Ćित सेहो राĔयक \nिवचार उदार छल। ĆĜयेक गुलामकेँ अपन İवतंÿता ĆाĢत करबाक अिधकार छलैक।  \nमौयŹþर कालमे चािर वणर्क ĭयवİथा बनल रहल। जित आर उपजाितक संख्यामे िवशेष बृिŀ भेल। \nचारूवणर्क लोग अपना–अपना वणर्क अĥयंतरिहमे वैवािहक सĦबĠध İथािपत करैत छलाह। वराहिमिहरक \nवृहĜसंिहताक अनुसार नगरमे चारूवणर्क िभž–िभž क्षेÿ होइत छल। चीनी याÿीक िववरणसँ İपƠ अिछ \nजे ƙाŌण लोकिन पूĔय बुझल जाइत छलाह। ƙाŌण लोकिनक शुŀ जीवन ĭयतीत करबाक Ćसंग सेहो \nओिहमे भेटैत अिछ। समाजमे ƙाŌणक Ćितơा िवशेष छल आर मनु ओकरा आर Ćितिơत बनौलिĠह। \nनारदक अनुसार āोिÿय लोकिनकेँ कर निह लगबाक चाही। ƙाŌण वगर्केँ सब Ćकारक सुिवधा ĆाĢत \nछलिĠह। गुĢत युगमे ƙाŌण लोकिनक वगŰकरण वैिदक शाखाक अनुरूप  भेल। पाछाँ आिवकेँ एकर आर \nवगŰकरण भेल। \nमौयŹþर कालीन भारतमे क्षिÿय लोकिनक Ćधानता बढ़ल। शूंग वंश आर कěववंशक İथापनासँ िमिथलामे \nपुनः ƙाŌण धमर्क पुनİथŭपन सĦभव भेल आर ƙाŌण लोकिनक सþामे बृिŀ सेहो। एिहयुगमे िमिथलाक \nƙाŌण िमिथलासँ बाहर जाए अपन शाखा–Ćशाखाक İथापना कएने छलाह। शासन भार जे केओ लैथ \nहुनक धमर् क्षिÿय युŀिवńा, कला, संगीतमे तँ पारंगत होइते छलाह संगिह ओ लोकिन िवŅान सेहो होइत \nछलाह। समुƖगुĢतक Ćयाग Ćशिİतसँ एिहपक्षपर िवशेष Ćकाश पड़इयै। जे केओ शासक अथवा राजा \nहोइत छलाह हुनके क्षिÿयक संज्ञा भेटैत छलिĠह। गुĢतशासक लोकिन ओना तँ क्षिÿय निह छलाह मुदा \nजखन राजा भऽ गेलाह तखन ओ क्षिÿय कहब लगलाह। राजाक गुणक िववरण बाणक हषर्चिरतमे सेहो \nभेटैत अिछ। कृिष आर ĭयापारक भार वैĮयपर छलिĠह। ई लोकिन दान आर धमर्क Ćपक्षी होइत छलाह। \nİथान–İथानपर धमर्शाला, अİपताल आर सÿक İथापना ई लोकिन बƂड Ćेमसँ करबैत छलाह। ĭयापार \nआर उńोगक संचालनाथर् ई लोकिन अपना मğय जे संगठन बनौने छलाह तकरा āेणी अथवा िगĪड कहल \nजाइत छल। िमिथलामे āेơी आर साथर्वाहक जे उĪलेख भेटैत अिछ सेहो िहनके लोकिनक तĜवावधानमे \nबनैत छल। शूƖ लोकिनक िİथित िचंतनीय छलिĠह। ओ लोकिन छोत छीन रोजगारक संग खेती गृहİथी \nसेहो करैत जाइत छलाह। हुनका लोकिनकेँ वेद पढ़बाक अिधकारसँ वंिचत राखल गेल छल। िबना \nमंÿक ओ लोकिन अपन यज्ञािद करैत छलाह। मूल रूपें  ओ लोकिन दू भागमे बटल छलाह–सत्–शूƖ आर \nअसत्–शूƖ। असत्–शूƖकेँ अछूत कहल जाइत छलिĠह। अनुलोम–Ćितलोम Ćथाक कारणे कतेको िमिāत \nजाितक अिवर्भाव समाजमे भ चुकल छल। चाěडालक िİथित यथावत् छल। िमिथलाक उþरी छोरपर \nथारू  आर िकरात नामक जाित सेहो बसैत छल।  \nिववाहािदक िनयममे कोनो िवशेष पिरवþर्न एिहयुगमे निह भेल। अपन–अपन जाितक अंतगर्तिहमे िववाहािद \nहोइत छल। अनुलोम–Ćितलोम िववाहक उĪलेख सेहो यदा–कदा भेिटते अिछ। एिहयुगमे İÿीगणक \nिİथितमे आर अवनित भेल। हुनका लोकिन शूƖे जकाँ वेदक अğययनसँ वंिचत राखल गेल। वेद \nमंÿोच्चारण ओ लोकिन निह कसकैत छलीह। िकछु गोटए पढ़ल–िलखल सेहो होइत छलीहे मुदा ओहन \nİÿीगणक संख्या महान समुƖमे एकठोप तेल जकाँ छल। पदŭ Ćथाक सĦबĠधमे कािलदास घूंघट–घोघक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \nउĪलेख केने छिथ। एिह युगमे İमृितकार लोकिन िवधवाक सĦबĠधमे आर किठन िनयम बनौलिĠह। शंख, \nअंगीरस आर हरीत İमृितमे तँ एतेक धिर कहल गेल आिछ जे िवधवाकेँ अपना पितक िचतापर जिरकेँ \nĆाणांत कए लेबाक चाही। तĜकालीन अिभलेखमे सेहो सतीक उĪलेख भेटइयै। \nवİÿाभूषणमे तािहिदनक लोग शौकीन होइत छलाह। रेशमी सूती आर ऊनी कपड़ाक िवशेष Ćचलन छल। \nधोती, साड़ी, साया, दुपņा, आंगी, जनउ, बाला इĜयािदक ĭयवहार होइत छल। िमिथलाक क्षेÿसँ ĆाĢत \nमूिþर्सँ तĜकालीन वेशभूषाक ज्ञान होइछ। लोग सब नामीक नीचासँ धोती पिहरैत छलाह आर İÿीगण सब \nसाड़ी सेहो ओिहना। İÿीगण अब साड़ीक संगे दूपņो ओढ़ैत छलीह। टोपीक ĭयवहार सेहो होइत छल। \nनौलागढ़सँ जे एक गोटए बेस सुĠदर मुरेठा बĠहने अिछ। ई मुरूत  गुĢतकालीन िथक। ओहुसँ पिहलुका \nआर एकटा सुĠदर İÿीक मािटक मुरूत  ओताहसँ भेटल आिछ जािहमे केश िवĠयास शैली आर िवशेषता \nदेखबामे अवइयै। सौĠदयर् Ćसाधन एवँ āृंगार Ćिƅयाक रूप  एिह दुहु माँिटक मुरूत  बिढ़या जकाँ ज्ञात \nहोइत अिछ आर संगिह दु युगक सौĠदयर् साधनक ज्ञान सेहो। İÿीक मुरूत  शुंगकालीन िथक। िमिथला \nआर वैशालीसँ ĆाĢत माँिटक मुरूतसँ  तĜकालीन सौĠदयर् Ćसाधनक िचÿ भेटइयै। औंठी, कणर्फूल, \nकěठहार, बाला, इĜयािदक ĭयवहार होइत छल। तािह िदनमे जे िमिथलाक İÿीगण पाइत पिहरैत रहैथ \nतकरो अĠयतम नमूना िमिथलाक मुरूत  सबमे भेटैत अिछ। सुगिĠधत तेल आर अĠयाĠय सौĠदयर् साधनक \nĭयवहार सेहो तािह िदनमे होइत छल। दाँतमे िमİसी लगेबाक Ćथा सेहो छल आर िहयुएन संग एकर \nउĪलेख कएने छिथ। \nगुĢतयुगक पछाित एवँ कणŭटवंशक उĜथान धिर वणŭāम धमर्क Ćधानता बनले रहल आर ठाम–ठाम कठोर \nसेहो भेल। İमृितकार लोकिनक रचनासँ एकर मान होइछ। अनुलोम–Ćितलोमक फले अनेको वणर्शंकर \nउपजाित आिदक िवकास भेल। असत् शूƖ अंतयजक नामसँ पाँचम वगर्मे पिरगिणत भेल। एिहयुगमे \nपंचगौड़क कĪपना सेहो साकार भेल आर पंचगौड़ ƙाŌण लोकिन दोसरो वणर्क जीिवकाकेँ अपनौलिĠह। \nयज्ञल संगिह संग ओ लोकिन मूिþर्पूजा आर पुरोिहताइक पेशा सेहो अपनौलिĠह। ƙाŌण लोकिन \nसेनापितक काजमे सेहो िनपुण होमए लगलाह। पालवंशक अधीन बहुतो ƙाŌण सेनापित रहैथ जकर \nउĪलेख पाल अिभलेखमे अिछ। एिहयुगमे ƙाŌण लोकिनकेँ Ćचुर माÿामे खेत दानमे भेटल छलिĠह आर \nओ लोकिन पैघ–पैघ सामंत भएल छलाह आर जमीनकेँ दोसरा हाथे खेती करबाय ओ लोकिन अपन \nसामंत Ćदþ राजनैितक अिधकारक सुरक्षामे ĭयİत रहैत छलाह। ƙाŌण–क्षिÿय आब खेितयो िदिस भीर \nगेल छलाह। शूƖ लोकिनक अवİथा आर दयनीय भगेल छलैक। एिहयुगसँ डोम, चमार, नट आिदक \nउĪलेख सेहो भेटैत अिछ। भाटक उĪलेख तँ सहजिह भेिटतिह अिछ। एिहयुगमे जाितकमर्, नामकरण, \nउपनयन, िववाह, āाŀ इĜयािद संİकारक उĪलेख भेटैत अिछ। िववाह संİकार Ćधान सामािजक संİकार \nमानल जाइत छल। बहु पिėĜवक उदाहरण सेहो भेटैत अिछ। ƙाŌण अĠय जाितज भोजन अथवा जल \nनिह Ƈहण करैत छलाह। एिहयुगमे ĆायािĀतक िवधान सेहो बनल। माँछ, माउँस आर मिदराक ĭयवहार \nहोइत छल। िसŀ किव लोकिनक लेखतँ एिह सब िववरणस भरल अिछ। चयŭवद(मैिथलीक आिद रूप )मे \nएकठाम िलखल अिछ जे İÿी लोकिन मिदरा बेचइत छलीह। क्षिÿय लोकिन िवशेष मिदरा पान करैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \nछलाह। पिहरब–औढ़बमे कोनो िवशेष फकर् देखबामे निह अवइयै। मूिþर् सबसँ āृंĻभिरकताक मान होइछ। \nकणर्फूल, हार, भुजदěड, करघनी, कंगन, बाला आिद आभूषणक ĭयवहार होइत छल। कुमकुम लगेबाक \nĆथा सेहो छल। सतीĆथाक Ćचलन तँ चिलये आिब रहल छल। एकलेखमे दीपावलीक उĪलेख सेहो \nभेटैत अिछ–  \n“दीपोĜसव िदने अिभनव िनįपंत Ćेक्षा मğय मěडपे”।  \nसंगीत आर नृĜयक आयोजन तँ बरोबिर होइते छल। चयŭपदमे सतरंजक उĪलेख सेहो अिछ। जूआक \nĆथा Ćचिलत छल। एिहयुगमे अĠधिवĂास आर तंÿमंÿक Ćधानता बिढ़ चुकल छल। Ĕयोितषपर लोकक \nआİथा जिम चुकल छल। िवजय सेनक देवपारा अिभलेखमे Ƈाम ललनाक नगर जीवनक अनिभज्ञता आर \nअबोधपनक उĪलेख भेल अिछ। मुसलमान लोकिन भारतमे पसिर चुकल छलाह तैं एिह युगमे शुिŀक \nिसŀांतक Ćितपादन सेहो भेल। िमिथलामे पान आर चौपािड़क Ćचलन खूब छल। \nशबरİवामीक लेखसँ तĜकालीन मैिथल समाजक झाँकी भेटैत अिछ। ओ ‘हूरािहरी’क उĪलेख कएने \nछिथ। शतपथ ƙाŌणमे कहल अिछ–  \n “तİमाद वराहं गावोऽĠय धावंती”।  \nगĦहारी, दही, दूध, चूड़ा, आिदक उĪलेख सेहो शबरİवामीमे भेटइयै। इहो दास आर गुलामक उĪलेख \nकएने छिथ। हुनका लेखनीसँ िचड़इ खेबाक Ćथाक अĆĜयक्ष रूपे  उदाहरण भेटइयै। दही भातक उĪलेख \nसेहो ओिहमे भेटइयै। माछ खेबाक िनपुणताक वणर्नमे तँ एहने बुिझ पड़ैत अिछ–जेना शबरİवामी नािच \nउठल होिथ। ओ खीर बनेबाक उĪलेख सेहो केने छिथ। \n- “ये एकिİमन काियर्न िवकĪपेन साधकाः \nāूयंते ते परİपरेण िवरोिधनोभवंित। \nलोकवन्–यथा मĜİयांन् न पयसा \nसमķीयािदित। यĿिप \nसगुणमĜİया भवंित तथािप \nपयसा सहन समĮयंते”। \nएिहयुगमे जाितक रूप  कायİथ जाितक िवकास आर उĜथान भेलैक। उशनस आर वेदĭयासक İमृितमे \nकायİथक उĪलेख जाितक रूपमे  भेल अिछ। याज्ञवĪĦय İमृितमे सेहो कायİथक उĪलेख भेल अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \nगुĢतकालीन अिभलेखमे सेहो Ćथम कायİथक उĪलेख भेटइत अिछ। गुणैगार ताƛपÿमे सैिनक मंÿी \nलोकनाथकेँ कायİथ कहलगेल छिĠह। बंगाल–पूिणर्याँ क्षेÿक पुěƑवŀर्न भुिक्तमे तीन चािर पुİत धिर \nिचरातदþ (करण कायİथ) राĔयपाल छलाह। ५५०ई.क पĀात् कायİथ लोकिन एक जाितक रूपमे  \nसमाजमे İथािपत भए चुकल छलाह। ‘Ćथम कायİथ’ मुख्य सिचव होइत छलाह। कायİथमे अखन \nिवशेष उपजाितक वृिŀ निह भेल छल। ‘करण’ सेहो कायİथक Ŀोतक छलाह ओना ई एकटा ‘पद’ छल \nजािहपर काज केिनहार सब केओ करिणक कहबैत छलाह आर जतए एकर मुख्यालय होइत छल तकरा \nअिधकरण कहल जाइत छल। िमिथलामे करण कायİथक Ćभुता कणŭटवंशक İथापनाक संग बढ़लैक। \nवैशाली क्षेÿमे ११–१२म शाताĤदीक एकटा लेख ĆाĢत भेल अिछ जािहमे करण कायİथक उĪलेख अिछ। \nई लेख बुŀक Ćितमाक पादपीठपर खोदल अिछ। एिह मूिþर्क दान केिनहार करिणक महायान पंथी भक्त \nछलाह। \n-       “देय धमŸऽयम् अवरमहायानयाियर्नः \n-करिणकोच्छाहः मािणकसुतİय”–  \nएवँ Ćकारे हम देखैत छी जे कणŭट वंशक İथापना धिर िमिथलाक समाज सब İटेजसँ गुजिर चुकल \nछल। नाĠयदेवक पछाित िमिथलाक अपन िनखार ĆĜयक्ष भेलैक आर सामािजक क्षेÿमे जे ƅांितकारी \nपिरवþर्न भेलैक तकरे हमरा लोकिन हिरिसंह देवी Ćथाक नामे जनैत छी जकर Ćभाव अखन धिर \nिमिथलामे बनल अिछ। \nपंजी Ćथाक िवकास:- महाराज हिरिसंह देव कणŭटवंशक अंितम शासक छलाह जे मुसलमान Ņारा परािजत \nभए पड़ा गेला। पड़ेबासँ पूवर् िमिथलाक सामािजक िनयमनक हेतु ओ जे एकटा िवİतृत ĭयवİथा केलिĠह \nओकरे अखुना हमरा लोकिन–‘हिरिसंह देवी’ Ćथाक नामे जनैत छी अथवा सुसंİकृत भाषामे एकरा पंजी \nĆथा कहल जाइत अिछ। एिह सĦबĠधमे अखनो धिर कैक Ćķपर िवŅानक बीच मतभेद बनले अिछ। \nओना एिह Ćथाक जĠम देिनहार तँ हिरिसंह देवकेँ मानल जाइत छिĠह मुदा िकछु िवŅानक अनुसारे एकर \nइितहास Ćाचीन अिछ। कुलीन Ćथाक İथापना जँ जĠमक िवशुŀतापर भेल छल तखन तँ एिह Ćसंगपर \nमीमाँसक कुमािरल भņक मंतĭय जे तंÿवाितर्कमे Ćसािरत अिछ से देखब आवĮयक–  \n-       “िविशƠेनैविह Ćयėेन महकुलीनाः \n-पिररक्षंित आĜमानम्। \n-अनेनैव हेतुना राजिभƙŭŌणैĀ \n-İविपतृिपतामहािद पारĦपयŭ–   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \n   िवİमरणाथर् समूहलेख्यािन Ćवृिþतािन \n   तथाच Ćितकूलं गुणदोष İमरणाþदनुरूपः                                                                               \n    Ćवृिþ िनवृþयो दृĮयंते”॥ \nअथर् भेल जे कुलीनकेँ अपन जाितक रक्षाक हेतु बƂड Ćयė करए पड़ैत छिĠह। तिहतँ क्षिÿय एवँ \nƙाŌण लोकिन अपन िपता िपतामह Ćभृित पूवर्जक नाम िबसिर निह जाई तैं “समूह संख्य” रखैत छिथ \nआर ĆĜयेक कुलमे गुण–दोषक िववेचन कए तदनुसार सािबध करबामे Ćवृत होइत छिथ। \nजँ एिह Ćमाणकेँ कुलीन Ćथा अथवा पाँिज रखबाक Ćथाक Ćारंभ मानल जाहक तँ ई कहए पड़त जे \nसवर्Ćथम एकर उदगम िमिथलामे भेल आर बादमे जखन लोग एकरा िबसिर गेलाह छल तखन हिरिसंह देव \nओकरा वैज्ञािनक पŀितपर पंजीबŀ करौलिĠह। सातम–आठम शताĤदीसँ हिरिसंह देव धिरक कालमे जँ \nलोग एिह ‘समूह लेख’ पŀितकेँ िवसैिर गेलाह तँ कोनो आĀयर्क गĢप निह कारण एिह बीचमे िमिथलापर \nचारूकातसँ  आƅमण होइत रहल छल आर एक अिİथरताक िİथित ĭयापक छल। कणŭटवंशक \nİथापनाक बाद पुनः एक Ćकार İथाियĜव आर नवजागरण आएल आर तैं सामािजक उच्छृखंलतापर \nपूणर्िवराम लगेबाक हेतु सामािजक िनयमनक आवĮयकता लोककेँ बुिझ पड़लैक आर हिरिसंह देवकेँ ई āेय \nछिĠह जे ƙाŌण–क्षिÿय मğय Ćचिलत Ćाचीन पŀित अपना शासन कालमे पूणर् रूपेण  वैज्ञािनक बनौलिĠह। \nİवगŰय रमानाथ झाक अनुसारे समूह लेख्य पाँिज जकाँ राखल जाइत छल आर ĆĜयेक वैवािहक सĦबĠध \nभेल उþर ओिहपर टीिप लेल जाइत छल। कुमािरलक ‘समूह लेख्य’ समİत ƙाŌणक एकÿ संƇिहत भए \nपंजी कहाओल। एिह पिरचय सबिहक आधारपर एक एक कुल एक एकटा नाम दए देल गेल जे नाम \nओिहकुलक पूवर्जक आिदम ज्ञात िनवास İथान गामक नामपर भेल ओ सैह ओिह कुलक मूल कहाओल। \nकुमािरलक सĥयमे गुणदोषक िववेचन लोग İवयं करैत छल मुदा हिरिसंह देवीक बाद आब पिरचयक \nआधारपर गुण–दोषक िववेचण होएब Ćारंभ भेल। बंगालक कुलीन Ćथा जाित मूलक छल आर अकुलीनक \nसंपकर् होइतहुँ कुलीन अपन कुलीनĜवसँ पितत भए जाइत छल। िमिथलामे उच्चता–नीचताक अवधारण \nİमृितक अनुसारिह भेल। मनुक उिक्त देखबा योग्य अिछ–  \n-       “कुिववाहैः िƅयालोपैवųदाğययनेन च \n-कुलाĠयकुलताँ यांित ƙाŌणाइƅमेण च”– \n-       उतमैरूतमैिनर्Ĝयं सĦबĠधाना चरेĜसह \n-िनिनषुः कुलमुĜकषर्मधमानधमाँİĜयजेत्”॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \n-       उपरोक्तसँ İपƠ अिछ जे जाितक अपकषर् िकंवा उĜकषर् वैवािहक सĦबĠधसँ िनयिमत होइत छल। \nमुदा माÿ जĠमक शुिŀमाÿ एकर िनयामक निह छल। भवभूितक मालती माधवक टीकामे \nधमŭिधकरिणक जगŀर िलखने छिथ–  \n-       “जĠमना ƙाŌणो ज्ञेयः संİकाराद् िŅज उच्यते \n-िवधया याित िवĆĜवं िÿिभः āोिÿय उच्यते”॥ \nएतवा सब िकछु रिहतहुँ िवधा ओ आचारकेँ गौण मािन माÿ जĠमक उĜकषर्केँ Ćधानता दए सामािजक \nिनयमन जिहयासँ आरĦभ भेल तिहयेसँ एिह ĭयवİथामे दोष आवए लागल। िववाहक सĦबĠधमे Ćाचीन \nकालिहसँ िकछु िनयम बनल छल–िववाहक अिधकार ओिह कĠयासँ भऽ सकैत अिछ जे–  \n-       i) एक गोÿक नञ् हो।  \n-       ii) एक Ćकारक नञ् हो। \n-       iii) माएक सिपěड नञ् हो।   \n-       iv) बापोक िदिस कोनो पूवर्जक ६पुĮत धिर िनĵनञ हो।  \n-       v) माएक िदिससँ कोनो पूवर्जक ५पुĮत धिर िनĵनञ हो।   \n-       vi) िपतामह–मातामहक संतान नञ हो।  \n-       vii) कठमाम (सतमाएक भाई)क संतान नञ हो।  \nİवजनक संग िववाह निह भऽ सकैत चल कारण ओहन िववाहसँ उĜपž संतानकेँ चěडाल कहल जाइत \nछलैक। िमिथलामे İमृितसारक रचियता हिरनाथसँ एहने गलती भऽ गेल छलिĠह आर तैं हिरिसंह देव पंजी \nĆथाक िनमŭण केने छलाह सैह कहल जाइत अिछ। सब केओ ई कथा जानने छिथ तैं अिहठाम एकरा \nदोहराएब हम आवĮयक निह बुझैत छी। हिरनाथ अनिधकारमे िववाह कऽ लेने छलाह कारण हुनक पėी \nहुनक साक्षात िपितऔत भाईक दौिहÿी छ्लिथĠह। जािह समूह लेखक उĪलेख हम पूवर्िह कैल अिछ \nहिरिसंह देव ओकरे वैज्ञािनक पŀितपर आिन पंजी Ćथाक जĠमदाता कहबैत छिथ। हिरिसंह देवक \nआदेशानुसार सब ƙाŌणक पिरचय संƇिहत भेल आर ओिह संƇहकेँ िविशƠ पंिडतक िजĦमा लगा देल गेल \nजे सब िकछु देिख अिधकार िनणर्य करैथ आर िववाहक हेतु Ćमाण पÿ दैथ–ओिह Ćमाण पÿकेँ \n‘अİवजन’ पÿ कहल जाइत छैक। संƇिहत पिरचयमे ĆĜयेक िववाह आर िववाहक संतानक नाम जोड़ल \nजाइत छल आर उएह पिरचय पĽी कहाओल आर िजनका िजĦमा एकर भार देल गेलिĠह सैह पĽीकार  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \nकहौलिथ। ‘अİवजन पÿ’ िलखके देबाक Ćथा िसŀांत कहाओल जे अńाविध ƙाŌण आर करण \nकायİथमे Ćचिलत अिछ। \nजे लोकिन पिरचय एकÿ करैत छलाह से ‘पिरचेता’ कहबैत छलाह–एिह Ćसंगमे गोÿ, Ćवर आर शाखा \nसेहो िलखल जाइत छल। सब पिरचयकेँ गोÿक अनुसार अलग–अलग रखलासँ ĆĜयेक गोÿक िभž–िभž \nकुलक िचÿ समक्ष आिव जाइत छल। कुलक नाम कुलक Ćाचीनतम ज्ञात िनवास İथान पर राखल गेल \nजे ओिह कुलक “मूल” कहाओल। बादमे गोÿ आर मूलसँ ĆĜयेक वंशक संकेत भेटए लागल। गुĢत \nयुगिहंसँ एिहबातक Ćमाण भेटइत अिछ जे ƙाŌण अपन Ƈाम अथवा िनवास İथानिहसँ िचĠहल जाइत \nछलाह आर गुĢतयुगसँ पाल युग धिरक अिभलेख सबमे ƙाŌण लोकिनक चािर–पाँच पुİतक िववरण भेटइत \nअिछ। ƙाŌण लोकिन जािह–जािह गाममे िनवास करैत छलाह तािह–तािह गामक Ćशंसा सेहो अिभलेख \nसबमे भेटइत अिछ। मğययुगमे राढ़क ƙाŌण लोक ५६उपजाितमे बिट गेल छलाह आर िहनका लोकिनक \nवगŰकरण गाम–गाँइ–गामीकक आधारपर भेल छलिĠह। ११–१३म शताĤदीक अिभलेखमे एकर उĪलेख \nभेटइत अिछ। ठीक अिहना हिरिसंह देव मूल–िनवासक आधारपर ƙाŌण लोकिनकेँ करीब १८०मूलमे बँटने \nछलाह आर िमिथलाक करण कायİथकेँ करीब ३५०मूलमे। अिहना अĦबƠ कायİथ सेहो करीब \n१००घरमे बटल छिथ। ƙŌवैवþर् पुराणक ƙŌखěडमे कहाबत अिछ जे देश भेदसँ जाित भेद उĜपž \nहोइछ आर मğययुगीन पंजी परĦपरा जे जोड़ देल गेल अिछ से एिहबातक सबूत मानल जा सकइयै। \nगाम–गामक महĜव बढ़ए लागल। संƇिहत पाँिजमे जे सबसँ Ćाचीनतम ज्ञात पुरूषक  नाम उपलĤध भेल \nउएह ‘बीजी–पुरूष ’ कहौला। जँ एĸे गामक वासी दु कुलमे भेटला तँ हुनक भेदकेँ İपƠ करबाक हेतु \nकुलक मूलक संगिह–संग नव िनवास İथानक नाम जोिड़ देल गेल। \nिमिथलाक ƙाŌण लोकिन सामवेद आर शुक्ल यजुवųदक अनुयायी छिथ–सामवेदी कौयुम शाखीय छिथ आर \nयजुवųदी माğयािĠदन शाखीय। ƅमशः ई दुनु छĠदोग आर वाजसेआिथ कहबैत छिथ। सामवेदी–छĠदोगमे \nमाÿ शाँिडĪय गोÿ Ćचिलत अिछ आर माğयािĠदत वाज सेवािथमे वĜस, काĮयप, पराशर, काĜयायन, \nसावणर् आर भारŅाज। एिह सात गोÿक कुल ĭयविİथत कहबैत छिथ। ƙाŌणक आर ग्यारहटा गोÿ जे \nिमिथलामे अिछ से भेल–गाग्यर्, कौिशक, अलाĦबुकाक्ष, कृįणाÿेय, गौतम, मौदगĪय, विशơ, कौिěडĠय, \nकिपल आर तिěड। ĆĜयेक गोÿमे कैकटा मूल अिछ। ओना तँ लगभग २००मूलक आभास भेटैत अिछ \nपरĖच ƙाŌण िवŅान लोकिन माÿ सात गोट गोÿ आर ३४या ३६टा मूलकेँ ĭयविİथत मानैत छिथ। \nिमिथलामे कुलीनताक पिरचायक छल जĠमक िवशुŀता, आचारक चारूता  आर िवधा ĭयवसाय–एिह तीनुसँ \nयुक्त ĭयिक्तकेँ āोिÿय कहल जाइत छलिĠह। एिहठाम İमरणीय जे पाँिजमे माÿ पिरचय संƇिहत अिछ \nजािह आधारपर िववाहक अिधकारक िनणर्य होइत अिछ। हिरिसंह देव ƙाŌणकेँ तीन āेणी (āोिÿय, योग्य, \nजयबार)मे बँटने छलाह–ई कथन िनराधार अिछ। आदशर्केँ िबसिरकेँ जखन हमरा लोकिन केवल भेदपर \nजोड़ देब Ćारंभ कैल तखनिहसँ एिह ĭयवİथामे कुरीितक Ćवेश भेल। जे जे नीच काज करैत गेलाह से \nƅमशः नीच होइत गेला। ƙाŌण पािĽक अनुसार अिधकार िनणर्यक िनयम एवँ Ćकारे अिछ–  \n-       i) कĠयाक िपताक िपतामहक िपतामह।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \n-       ii) कĠयाक िपताक िपतामहक मातामह।  \n-       iii) कĠयाक िपताक िपतामहीक िपतामह।  \n-       iv) कĠयाक िपताक िपतामहीक मातामह।  \n-       v) कĠयाक िपताक मातामहक िपतामह।  \n-       vi) कĠयाक िपताक मातामहक मातामह।  \n-       vii) कĠयाक िपताक मातामहीक िपतामह।  \n-       viii) कĠयाक िपताक मातामहीक मातामह।  \n-       ix) कĠयाक माताक िपतामहक िपतामह।  \n-       x) कĠयाक माताक िपतामहक मातामह।  \n-       xi) कĠयाक माताक िपतामिहक िपतामह।   \n-       xii) कĠयाक माताक िपतामहीक मातामह।  \n-       xiii) कĠयाक माताक मातामहक िपतामह।  \n-       xiv) कĠयाक माताक मातामहक मातामह।  \n-       xv) कĠयाक माताक मातामहीक िपतामह।  \n-       xvi) कĠयाक माताक मातामहीक मातामह। \nआठम पीढ़ीसँ सिपěडĜव हिट जाइत छैक। \nिमिथलामे पािĽक अğययन अखनो वैज्ञािनक पŀितसँ निह भेल अिछ कारण ओकर सािहĜय एतेक जिटल \nअिछ जे सब केओ ओकर अğययन कइयो निह किर सकैत छिथ। रमानाथ बाबूक अितिरक्त आर एकाध \nगोटए पािĽक  अğययन कएने छिथ मुदा पूणर्रूपेण वैज्ञािनक ढ़ँग आर तालपÿपर िलिखत पािĽक अğययन \nमेजर िवनोद िबहारी वमŭ अपन “मैिथल करण कायİथक पािĽक सवųक्षण”मे कएने छिथ। ई अğययन \nअपना ढ़ँगक अिŅतीय अिछ आर पािĽक अğययनक क्षेÿमे ई अपन एकटा नव कीितर्मान İथािपत केलक \nआिछ। तालपÿ िहनक काफी Ćाचीन अिछ आर पाँिज Ćथाक İथापनाक लगभग ५०वषर्क अĥयंतरिहमे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \nिलखल अिछ। एिह आधारपर अखन आरो कतेक अğययन Ćİतुत कैल जा सकइयै। पाँिज Ćथाक नीव \nजािह आधारपर पड़ल तकरा सĦबĠधमे मेजर वमŭ िलखैत छिथ–  \nचěडेĂर ठाकुरक गृहİथ रėाकरसँ उŀत िकछु İमृितकारक कथन उŀृत कैल जाइछ जािहपर पाँजी \nĆथाक नॴव पड़ल।– \nमनुशातातपौ:-  \n-       असिपěडा तुया मातुर सगोÿा चयािपतुः। \n-सा Ćशİता िŅजातीनाँ दार कĦमर्िण मैथुने॥ \nएवँ Ćकारे ओ गौतम, याज्ञवĪĦय, हारीत, िवįणुपुराण आिदस िविभž मत उपिİथत कएने छिथ। पाँिज \nजखन उपिİथत कएल गेल तखन देशक िİथित िचंतनीय छल। करण कायİथ पािĽक अğययनसँ İपƠ \nहोइछ जे कठोर बĠधनक पĀातो पाँिजमे “İवयं गृहीता” कĠया, “चेिचक िवजाती”सँ ĭयाहक उĪलेख, \n“कुलाल” जाितक उĪलेख, “चेिटका धृताः” आिदक यÿ–तÿ िववरण भेटैत अिछ। जाितक रक्षा करब \nपािĽक एकमाÿ Ćयोजन छा परĖच कायİथ पािĽक अğययनसँ İपƠ अिछ–जे िकछु अंतजŭतीय िववाह \nसेहो होइत छल। करन कायİथक पािĽमे गोÿक उĪलेख निह अिछ। बलाियन मूलक आिद पुरूष  \nमंधदासक गोÿ राढ़मे अिÿ, कुचिबहारमे विशƠ आर िमिथलामे काĮयप िलखल गेल अिछ। पािĽमे कतहु \nनिह कहल गेल अिछ जे अमूक मूल āेơ आ छोट अिछ आर नेऽ भलमानुसे–गृहİथक चचर् ओिहमे कतहु \nअिछ।                                                                      \nपािĽक पूणर् िशक्षा Ćाचीन कालमे पĽीकार लोकिनकेँ देल जाइत छलिĠह आर Ćाचीन पाठशालामे िमिथलामे \nपािĽ शाİÿक पढ़ाइ होइत आर जे एिहमे उþीणर् होइत छलाह सैह ‘पĽीकार’ होयबाक योग्यता ĆाĢत \nकरैत छलाह। पĽीकारकेँ िनĵिलिखत वİतुसँ अवगत हैव आवĮयक छल–  \n-       i) मूल िनणर्य,  \n-       ii) डेरावली,  \n-       iii) वंशावली,  \n-       iv) सादा उतेढ़। \nपािĽ िलखबाक हेतु िकछु िनयमक पालन आवĮयक छल। पĽीक एक पातक एक पृơक सोलह कालम \nआ गाम एवं Ćकारे िवभक्त कैल गेल अिछ–   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \n-       मायक वंशक हेतु आठ कालम आ गाम। \n-       िपतामहीक वंशक हेतु चािर कालम आ गाम। \n-       Ćिपतामहीक वंशक हेतु दू कालम आ गाम। \n-       वृŀा Ćिपतामहीक वंशक हेतु एक कालम आ गाम। \n-       अपन İवयंक ५पीढ़ी पूवर्जक हेतु एक कालम आ गाम। \nपािĽक १६कालम िवभक्त देखबामे अवइयै। एक पातक एक पृƠमे १६मूल गामक उĪलेख रहैत अिछ–\n३१ĭयिक्तक नाम आर १६कĠयाक नामक उĪलेख रहैत अिछ। अहुना पािĽ देखबाक अथवा अğययन \nकरबाक अवगित आब पĽीकारोकेँ निह छिĠह। कायİथक पĽीकार मूलतः दुई वंशक छिथ–महुनी आर \nसिरसव। पािĽमे जातीय इितहास सुरिक्षत अिछ।– \nपंĔजीक ितिथ:- पĽीक ितिथक सĦबĠध सेहो िवŅानक बीच मतभेद अिछ। सब तĝयक अनुशीलन केला \nउपरांत हमरा अपन िवचार ई अिछ जे पĽीक Ćारंभ १३१०सँ १३२७धिरक ितिथ जे मनैत छिथ से \nहमरा बुझने माĠय निह भऽ सकइयै कारण १३२३सँ १३२७क बीच हिरिसंह देव मुसलमानी आƅमणसँ \nततेक तबाह आर ĭयİत छलाह जे ओिह समयमे कोनो एहेन काज करब असंभव छल। नेपाली āोतसँ \nइहो ज्ञात होइछ जे हिरिसंह देव १३२६ई. धिर िमिथलासँ पड़ा चुकल छलाह आर तकर बादक हुनक \nइितहासक कोनो िनİतुकी पता हमरा लोकिनकेँ निह अिछ। काठमाěडुक वीर पुİतकालयक गोपाल \nवंशावलीक मूल एतए िवज्ञपाठकक हेतु देल जा रहल अिछ –  \n- “स माघ शुिद 3 ितरहूितः हरिशंहु राजासन \nिमƪोसन तासÿ गही टो ढ़ीलीस तुरूक  याके \nवंङ रायत मानालपं थमु अगु गन याङ वİयं \nिशमरावन गƂढ़ भĻ याङ ितरहूितया राजा महाथ \nआिदन समİत वडङ ĭयसन वंग्व हो ग्वलिछनो  \nिलĠदुंिबल ववः ग्वलिछनो राजगाम Ņलखा धारे वंग्व। \nिहंपोतस राजा हरिसंह तो िशकğवस  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \nकाय नो मआथ नो उभय बंिध यंङा कूलन \nĔवोङाव हंग्व राज गामया मझीधारो \nधायान समİत धन कासन”। \nउपरोक्त वंशावलीसँ İपƠ अिछ जे हिरिसंह देव ७जनवरी १३२६केँ िशमराँव गढ़क नƠ ƚƠ भेला \nपड़ेला आर तकर बाद ओ मिर गेला। राजगाँवक माĦझी भारो हुनक पुÿकेँ िगरģतार कए कैदी बना \nलेलकिĠह आर हुनक सब वİतुजात लूिट–पािट लेलकिĠह। ओ शरणाथŰक āेणीमे छलीह शासक िहसाबमे \nनिह। एिह Ćसंगकेँ जखन हमरा लोकिन ğयानमे राखब तखन बुझना जाएत जे पĽी ĆबĠधक आिदमे एिह \nतरहे Įलोक अिछ–  \n“शाके āी हिरिसंह देव नृपते भूर्पाकर् १२१६ तुĪये जिन–  \nİतİमाĿंत िमतेऽ Ĥदकेँ िŅजगणैः पĽी ĆबĠधः कृतः”॥              \n१२१६+७८=१२९४ई. जखन हिरिसंह देव एकटा नाबािलकक रूपमे  छल। अहु समयमे अहु समयमे पĽी \nĆबĠध सन मूल Ćķपर िवचार करबाक दिमता िहनकामे तखन निह हेतैĠह तैं इहो ितिथ हमरा बुझने \nअमाĠय अिछ। शिक्तिसंहक समयसँ िमिथलामे अİतĭयİतता छल। चěडेĂर ठाकुर हिरिसंह देवक मुख्य \nसलाहकार छलाह आर राĔयक हेतु सब काज करैत छलाह। नेपाल िवजयक अवसरपर तुला पुरूष  सेहो \nकेने छलाह। १३१४ल आसपास हिरिसंह देव वयİक भेलापर अपन राĔयक भार सĦहारलिĠह आर तखने \nचěडेĂरक तĜवावधानमे नेपाल िवजयक खुश खबरी सेहो भेटलिĠह। ओĦहर मुसलमानी Ćकोप जोरसँ बिढ़ \nरहल छल तैं हेतु सामािजक िनयम िनơाकेँ सुदृढ़ करबाक हेतु िहनक ğयान आकृƠ कैल गेलिĠह आर \nएिह िदिस ğयान देलिĠह आर पंजी ĆबĠधक ĭयवİथा केलिĠह। पािĽमे छोट–पैघक गĢप निह छल–ई सभ \nकĪपना माÿ िथक। सब जाितक हेतु पĽी ĆबĠध भेल छल मुदा मैिथल ƙाŌण आर कायİथ छोिड़केँ ई \nचलल निह। सूरी लोकिनक बीच सेहो पािĽ छल आर रहिरया तथा मधेपुरमे एकर संकेत भेटल अिछ। \nसूरीमे पिĽआर पदवी एखनो िवराजमान अिछ। एतए पैघ काज करबाक हेतु काफी समय आर पलखितक \nआवĮयकता छल तैं १३१०सँ १३१४क बीच पĽी ĆबĠधक Ćारंभ हैव बेसी युिक्त संगत बुिझ पड़इयै। \nिनĵिलिखत तीनटा āोतपर एिह Ćसंगमे िवचार करब आवĮयक–  \n- “शाके युग्म गुणिक सिĦमत वरे भूपाल चूड़ामिणः \nāीमच्छृ हिरिसंह देव िबजयी पĽी ĆबĠधः कृतः \nतİमात कणर् बीजकिलतं सुिŅंĂ चƅेपुरा।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \nकायİथ मित Ćदİथ गुिणनः āी शंकर दþभान”॥ \nशंकर दþ मिĪलककेँ (सिरसव मूल)केँ १३१०–११मे हिरिसंह देव पĽी ĆबĠध करबाक आदेश देने \nछलिथĠह। Įयामलाल चौधरी िलिखत “वंशावली मैिथल कणर् कायİथ उपाख्यान पुİतक वंश कुलदीपक” \n(ई पांडुिलिप सĦĆित नैशनल लाइƙेरी, कलकþा,क ‘शांित देवी–राधा कृįण चौधरी संƇह’मे सुरिक्षत अिछ \nआर ओिहठाम कायİथ पĽीक तालपÿ पोथी सेहो)मे कहल गेल अिछ जे शंकर दþ मिĪलक अपन \nभािगन मोिहनवार मूल Ƈामसँ लडूआरी डेरा अविİथत गुणपित दासकेँ पािĽ देलिथĠह तैं ई वंश पĽीकारक \nवंश कहाओल। Įयाम लाल चौधरी एवम Ćकारे Įलोक िलखने छिथ-  \n- “शाके युग्म गुणाकर् सिĦमत परे भूपाल चूड़ामिण \nतİमात् करण िवज किलतं कायİथ पĽी ĆबĠधः \nकृतः तİमात् मंÿ गुणीनां āी गुणपितः दþवान॥ \nतेसर āोतकेँ İपƠ केिनहार छिथ मेजर िवनोद िबहारी वमŭ। हुनका Ņारा Ćİतुत अğययनक āोतमे \nएकठाम लं.सं. २३३(=१३५२)मे िलखल कोनो ‘दþ मिĪलक’क सबूत भेटलिĠह अिछ। ई ओिह ‘दþ \nमिĪलक’केँ शंकर दþक पुÿ शंभू दþ मिĪलक मनैत छिथ। शंभूदþ मिĪलक पािĽक नकल करब \n१३५२ई.शुरू  केलिĠह। शंकर दþ किव सेहो छलाह। एिहसब तĝयकेँ एकठाम संƇिहत कए जखन हम \nअğययन करैत छी तँ हमरा ई İपƠ बुझना जाइत अिछ जे पािĽ िनमŭणमे Ćमुख रूपे  ƙाŌण आर \nकायİथ लोकिनक योगदान छ्लैक आर १३१०सँ १३१४क मğय पĽी Ćथा ĭयवİथािपत भेल। तकर बाद \nजखन हिरिसंह पड़ाकेँ चल गेल। तखन–पिěडत लोकिन बैिसकेँ ओकरा सिर औलिह आर तािहमे तािह \nिदनमे १५–२०वषर् लगले हेतैĠह तैं संभव जे ƙाŌण–कायİथक पािĽ आर वंश संƇह करबामे जे समय \nलागल हेतैĠह तकर बाद जे एकटा साँगोपाĦग िववरण Ćİतुत भेल होएत से १२४८ शक=१३२६/२७मे \nĆकािशत भेल होएत। िमिथलाक तĜकालीन राजनैितक िİथितमे देखैत उपरोक्त तकर् हमरा बेशी युिक्त \nसंगत बुिझ पड़इयै आर तैं एकर ितिथ िनणर्य करबाक Ćķपर ओिह तĝयकेँ ğयानमे राखब आवĮयक।  \nकणŭट आर ओइनवार युग िमिथलाक सामािजक इितहासक दृिƠये महĜवपूणर् मानल गेल अिछ बौŀ धमर्क \nŨास भेलापर एतए ƙाŌण ĭयवİथाक पुनİथŭपन भेल आर जातीयताक ĭयवİथामे जे थोड़ बहुत लचड़ \nएिह बीचमे आिब गेल छल तकरा मैिथल िनबंधकार लोकिन अनेकानेक İमृित Ƈंथािद िलिखकेँ ठोस \nबनौलिĠह। सामािजक कायर् कलापक हेतु सेहो बहुत रास Ƈंथ िलखल गेल जािहमे चěडेĂरक गृहİथ \nरėाकर सवर्āेơ अिछ। \nकुलीन Ćथाक िवकास िमिथलामे एिहयुगमे भेल। ओना एकर िवĮलेषण पĽी ĆबĠधक Ćसंग भेल अिछ \nपरĽ ओकर एितहािसक पृơभूिम एिहठाम राखब आवĮयक। कुलीन ĭयवİथाक संİथापक छलाहे आिद \nसूर जे पूवŰ िमिथलामे कतहुँ शासन करैत छलाह आर वृŀ वाचİपित हुनके ओþए रिह अपन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \nĠयायकिणका नामक पुİतकक रचना कएने छलाह। आिदसूर (९म शताĤदी)मे िमिथला आर िबहारमे \nबौŀधमर्क Ćधानता छल आर तैं ƙाŌणĜवक रक्षाथर् ओ कोलाĖचसँ पाँचटा शुƖ ƙाŌणकेँ बजाय अपना \nओतए आāय देलिĠह। आिदसूरक दरबारमे ƙाŌण लोकिनक वगŰकरण Ćारंभ भेल छल आर पाछाँ ƙĪला \nसेन अपनाकेँ आिदसूरक वंशसँ िमलाप अपनाकेँ कुलीन Ćथाक जĠमदाता घोिषत केलिĠह मुदा एिहठाम ई \nİमरणीय जे िमिथलाँचलसँ ĆाĢत दू ताƛ पÿ (बनगाँव आर पंचोभ) अिभलेखमे दान देबाक हेतु कोलाĖच \nƙाŌणक उĪलेख İपƠ अिछ। िमिथलाक पािĽमे जे मूल Ƈाम अिछ सैह ओकर Ćाचीनताक सबसँ पैघ \nĆमाण मानल जा सकइयै। एवँ Ćकारे कुलीन ĭयवİथाक जĠम सवर्Ćथम िमिथलिहमे भेल छल आर पाछाँ \nएिहठामसँ बंगाल आर असममे ई पसरल। हिरिसंह देव ओिहसब पुराण ĭयवİथाकेँ एकÿ कए पĽी \nĆबĠधक ĭयवİथा केने छलाह। एिह Ćथाक बादसँ िववाहािदक िनयम सेहो āृंखलाबŀ भेल। पिĽआर आर \nघटकक Ćथा चलल। एिह Ćथाकेँ जँ रमानाथ बाबू समाजक िनयमनक हेतु सवर्āेơ मनने छिथ तँ उपेĠƖ \nठाकुर एकरा Ćित िƅयावादी कहने छिथ। एकरा चलते सामािजक संकीणर्ता िदनानुिदन बढ़ैत गेल आर \nिबकौआक Ćथा Ćचिलत भेल। \nएिह युगमे क्षिÿयक रूपमे  राजपूत लोकिनक िवकास भेलिĠह–हुनको लोकिनमे पािĽक Ćथा चललैĠह मुदा \nबहुत िदन धिर निह रिह सकलैĠह। ओना िमिथलामे तािह िदनमे गĠधविरया राजपूतक िवकास भऽ चुकल \nछल तथािप ĔयोितरीĂरक वणर् रėाकरमे ३६टा राजपूत जाितक वणर्न भेटैत अिछ। वैĮयमे ĭयापारी वगर्, \nकमर्कार, कलाकार, पशुपालक, खेितहर, साहूकार, आिद लोकक िगनती छलैक। वैĮय मूल रूपेण  खेती \nकरैत छलाह आर ĭयापार सेहो। आिथर्क उžितक भार िहनके लोकिनपर छलिĠह। शूƖक İथान दयनीय \nछल। तेली, सूरी, धाँगर, यादव, धानुक, केओट, अमात आिद शूƖक āेणीमे िगनाइत छलाह आर िहनका \nलोकिनकेँ क़ॉणॉ िवशेष सामािजक अिधकार निह ĆाĢत छलिĠह। मुख्यतः ई लोकिन बाĠहल मजूर होइत \nछलाह आर िहनका लोकिनक सब िकछु अपन मािलकपर िनभर्र करैत छलिĠह। जँ वणर् रėाकरमे एकर \nउĪलेख अिछ तँ िवńापितक िलखनावलीमे िहनका लोकिनक दयनीय िİथितक वणर्न। वणर् रėाकरमे दू \nĆकारक छोट जाितक वणर्न अिछ–i) अिनवŭिसत आर,ii) िनवŭिसत। एकर अितिरक्त ĔयोतीरीĂरक ‘मĠद–\nजातीय’क एकटा पैघ सूची उपिİथत कएने छिथ। ओिह सबसँ छोट जाितक सामािजक िİतĜवक पता \nचलइयै। गुलामी आर बेगारीक Ćथा सेहो छल। \nİÿीक अवİथातँ आर दयनीय भऽ गेल छल। समाजमे İÿीकेँ कोनो उच्च İथान ĆाĢत निह छलिĠह आर \nएकर İपƠीकरण तँ ĔयोितरीĂरक िनĵिलिखत वाक्यािह भऽ जाइत अिछ।–“İÿीक चिरÿ अइसन दुलर्ĥय; \nİÿीक चरण अइसन दारूण ”= िवńापित सेहो İÿीकेँ “अलप गेआनी” कहने छिथ। ई बात ठीक जे एिह \nयुगमे लिखमा, धीरमती, िवĂास देवी सेहो भेलीहे आर चĠƖकला सन िनपुण İÿी सेहो परĖच िहनका \nलोकिनक आधारपर ई निह कहल जा सकइयै जे समİत िमिथला İÿीक İथान िहनके सब जकाँ छल। \nसती Ćथाक Ćचलन सेहो छल आर ई राजपूतमे बेसी छल। चौठम (मूँगेर)सँ ĆाĢत एकटा कागजसँ एिह \nबातक ज्ञान होइछ। भविसंहक दुह पėी सेहो वाग्मतीक तटपर सती भेल छलिथĠह। İÿी िशक्षापर िवशेष  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \nğयान निह देल जाइत छल। पदŭ Ćथाक Ćचलन छल अर वैĮयावृिþक Ćचलन सेहो। िववािहता İÿी \nलोकिनकेँ सुहािगन कहल जाइत छलिĠह आर ओ लोकिन िसĠदुरक ĭयवहार करैत छलीहे।  \nपाटी फारबाक, काजर लगेबाक, तरहथी रंगबाक, नह रंगबाक Ćथा İÿीगणक मğय िवशेष Ćचिलत छल। \nपानसँ दाँत लाल आर िमİसीसँ दाँत करबाक Ćथा छल। गोदना पड़ेबाक उĪलेख सेहो लोकगीतािदमे \nभेटइत अिछ। घोघ काढ़बाक Ćथा छल। धोती साड़ीक Ćचुर ĭयवहार छल आर İÿी लोकिन साया आर \nचोलीक ĭयवहार सेहो करैत छलीहे। कसीदा काढ़बामे मैिथलानी िनपुण बुझल जाइत छली। छौड़ी सब \nलंहगा, घघरा आर कंचुरी पिहरैत छल। पनटीक ĭयवहार होइत छल। भोज भातक Ćथा सेहो छल आर \nमैिथल तँ भोजन भņ होइते छलाह। ĔयोितरीĂर ‘पुनर्भोज वणर्नाः’ िलखने छिथ। चूड़ा दहीक िवशेष \nĭयवहार होइत छल। \nिलखनावलीमे जे पÿािदक नमूना अिछ तािहसँ छोट जाितक सामािजक अवİथाक ज्ञान होइछ। İवयं \nिवńापित िलखने छिथ–  \n“उच्चैः कक्षमधः कक्षे समकक्षे नरंĆित \nिनयमे ĭयवहारे च िलख्यते िलखन ƅमः”। \nिहĠदू मुसलमानक सĦपकर् बढ़लासँ िहĠदू लोकिनक मğय एक Ćकार अİतĭयİतता आिब गेल छल। \nिवńापित अपन कीितर्लतामे एकर िवİतृत वणर्न कएने छिथ–  \n- “धिर आनए बाभन बटुआ, मथा चढ़ाबए गाइक चुड़ुआ। \nफोट चाट जनेउ तोड़, उमर चढ़ाबए चाह घोड़। \nिहĠदु बोिल दुरिह िनकार, छोट ओ तुरूका  भभकी मार।  \nिहĠदुिह गोटओ िगिलये हल, तुरूक  देिख होइ भान”॥ \nचěडेĂरक कृĜय रėाकरमे ओिहयुगक पूजा–पाठ, पिविनितहार एवँ उĜसवािदक वणर्न भेटइत अिछ। गौरी \nपूजा, दुगŭवर्त, दुगŭरथ, वाराह Ņादशी, मतİयŅादशी, रासकĪयाण, महाƠमी आिदक उĪलेख भेटइत अिछ। \nएकर अितिरक्त उदकोĜसव महोĜसव, िवनायक पूजा, भाįकर पूजा, सूयर्पूजा, आिदक उĪलेख सेहो भेटइत \nअिछ। फगुआक उĪलेख सेहो भेल अिछ। (िवİतृत िववरणक हेतु देखु हमर पोथी–“िमिथला इन द एज \nआफ िवńापित”)। \nİमृितकारक दृिƠकोण:- सामािजक समİयाक Ćित मैिथल İमृितकारक अपन िविशƠ दृिƠकोण छलिĠह \nजकर मूल उĿेĮय छल समĠवयाĜमक Ćवृितकेँ ĆोĜसाहन देव। ओ लोकिन वैिदक एवँ अवैिदक तĜवकेँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५२ म अंक १५ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \nअपन İमृितमे İथान एकटा िविशƠ समĠवयाĜमक Ćवृितकेँ जĠम देलिĠह कारण तािहिदनक पिरिİथितमे \nओकर आवĮयकता छल। एिह दृिƠकोणसँ ओ लोकिन गौड़ीए आर उĜकलीय İमृितकारसँ बƂड आगाँ \nछलाह। āीदþ उपाğयाय, चěडेĂर आर िवńापितक कायर् एिह क्षेÿमे Ćशंसनीय अिछ। कीितर्लतासँ जे \nिİथितक भान होइछ तािहसँ बुझना जाइत अिछ जे िमिथलोमे िहĠदूक िİथित दयनीय छल आर ओ \nलोकिन लाचारीक हालतमे रहैत छलाह। जखन राजकुमारे इƙािहम शाहक Ćित कहलिĠह–“अĔज पुįपा \nपुिरसĝथ, पाितसाह–पापोस पाइअ”, तखन दोसरा कोन गĢप? कĠयाक िबƅी सेहो होइते छल। मुदा \nतखन िमिथलामे उपाये िक छल? िवńापित िहĠदू मुसलमानक Ćसंग","size_mb":1.91,"has_text":true},"Videha 053.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 053.pdf","name":"Videha 053.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए \nदेखू। Always refresh the pages for viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.\n Ćोफेसर राधाकृįण चौधरी-िमिथलाक इितहास (अिĠतम खेप) \n  \n२.२.जगदीश Ćसाद मंडल-\n -कथा- नवान \n२.३.होरीके पिरवितर्त रुप जनकपुरमे महामूखर् सĦमेलन-\n सुजीतकुमार झा \n२.४.१.बेचन ठाकुर, नाटक- ‘छीनरदेवी’ २.\n राधा काĠत मंडल ‘रमण’-कने हमहूँ पढ़व \n  \n२.५.कथा-\n ऋिष बिशơ-पूत कमाल   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.६.१.\n एक टा पÿ एक टा संİमरण- डॉ. शेफािलका वमŭ २.\n िबिपन झा-पवर्क ’औिचĜयक उपेक्षा’ सवर्था \nिचĠतनीय। \n  \n२.७.१.सोच-\n सरोज ‘िखलाडी’-नेपालके पिहल रेिडयो नाटक संचालक २.\n दुगŭनĠद मंडल- लाल भौजी \n  \n२.८.१.\n नागेĠƖ कुमार कणर्-िमिथला पĖचकोशी पिरƅमा २.\n मनोज झा मुिक्त- महािशवराÿी मेला आ गाँजाक \nĭयापार,िमिडया सेĠटरक İथापना \n  \n  \n३. पń \n  \n३.१. \n कालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009- आगाँ \n  \n३.२.\n गंगेश गुंजन:अपन-अपन राधा १९म खेप \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n३.३.\n िकछु रंग फगुआकः धीरेĠƖ Ćेमिषर्  \n३.४.\n िशव कुमार झा-िकछु पń \n  \n३.५.कोशी-\n -Ćो. किपलेĂर साहु \n  \n३.६.साहेब-\n -महाकाĠत ठाकुर \n  \n  \n३.७.İवागत गीत-\n -राधा काĠत मंडल ‘रमण’ \n३.८.\n राजदेव मंडल-दूटा किवता १.युग्मक फाग-पÿ २.आगमन \n  \n४. िमिथला कला-संगीत-कĪपनाक िचÿकला \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n५. गń-पń भारती \n अžावरन देवेĠदर-अंितम शĤद (तेलंगानाक िकसान Ņारा आĜमहĜयासँ पिहने पėीसँ कहल)-\n(तेलुगु किवता: तेलुगुसँ अंƇेज\n पी. जयलŞमी Ņारा,  अंƇेजीसँ मैिथली \n गजेĠƖ ठाकुर Ņारा)  \n  \n६. बालानां कृते-१..\n  जगदीश Ćसाद मंडल-िकछु Ćेरक कथा २..\n  देवांशु वĜसक मैिथली िचÿ-āृंखला \n(कॉिमक्स)३.कĪपना शरण-देवीजी \n  \n७. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n8.1.NAAGPHAANS-PART_III-Maithili novel written by\n Dr.Shefalika Verma-Translated \nby\n Dr.Rajiv Kumar Verma and\n Dr.Jaya Verma, Associate Professors, Delhi \nUniversity, Delhi \n  \n8.2.Original Poem in Maithili by Gajendra Thakur Translated into English by Lucy Gracy of New \nYork.-The Sun And The Moon Witness \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n9. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT EDUCATION (contd.)  \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे   \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions  \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at ggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल ggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n3.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google \nChrome for best view of 'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)   \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n १. संपादकीय \nभालचĠƖ झाजी केँ २००९ क सािहĜय अकादेमी मैिथली अनुवाद पुरİकार हुनकर मराठीसँ मैिथली अनुवाद बीछल बेरायल मराठी \nएकाँकी ( मराठी सĦपादक सुधा जोशी आ रėाकर मतकरी) लेल देल गेल अिछ। एिह पुरİकारमे पचास हजार टाका आ ताƛपÿ \nदेल जाइत अिछ। \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \n \nभालचĠƖ झा, ए.टी.डी., बी.ए., (अथर्शाİÿ), मुĦबईसँ िथएटर कलामे िडĢलोमा। मैिथलीक अितिरक्त िहĠदी, मराठी, अƇेजी आ \nगुजरातीमे िनįणात। १९७४ ई.सँ मराठी आऽ िहĠदी िथएटरमे िनदेशक। महाराįƏ राĔय उपािध १९८६ आऽ १९९९ मे। िथएटर \nवकर्शॉप पर अितथीय भाषण आ नामी संİथानक नाटक Ćितयोिगताक हेतु Ġयायाधीश। आइ.एन.टी. केर लेल नाटक “सीता” केर \nिनदųशन। “वासुदेव संगित” आइ.एन.टी.क लोक कलाक शोध आऽ Ćदशर्नसँ जुड़ल छिथ आऽ नाƀयशालासँ जुड़ल छिथ िवकलांग \nबाल लेल िथएटरसँ। िनĵ टी.वी. मीिडयामे रचनाĜमक िनदेशक रूपेँ  कायर्- आभलमया (मराठी दैिनक धारावािहक ६० एपीसोड), \nआकाश (िहĠदी, जी.टी.वी.), जीवन संğया (मराठी), सफलता (रजİथानी), पोिलसनामा (महाराįƏ शासनक लेल), मुĠगी उदाली \nआकाशी (मराठी), जय गणेश (मराठी), कच्ची-सौĠधी (िहĠदी डी.डी.), याÿा (मराठी), धनाजी नाना चौधरी (महाराįƏ शासनक लेल), \nāी पी.के अना पािटल (मराठी), İवयĦबर (मराठी), िफर नहॴ कभी नहॴ( नशा-सुधारपर), आहट (एƂसपर), बैंगन राजा (बच्चाक \nलेल कठपुतली शो), मेरा देश महान (बच्चाक लेल कठपुतली शो), झूठा पालतू(बच्चाक लेल कठपुतली शो),टी.वी. नाटक- बĠदी \n(लेखक- राजीव जोशी), शतकवली (लेखक- İव. उĜपल दþ), िचÿकाठी (लेखक- İव. मनोहर वाकोडे), हृदयची गोİता (लेखक- \nराजीव जोशी), हĿापार (लेखक- एह.एम.मराठे), वालन (लेखक- अज्ञात)।लेखन-बीछल बेरायल मराठी एकांकी(अनुवाद), िसंहावलोकन \n(मराठी सािहĜयक १५० वषर्), आकाश (जी.टी.वी.क धारावािहकक ३० एपीसोड), जीवन सĠğया( मराठी साĢतािहक, डी.डी, मुĦबई), \nधनाजी नाना चौधरी (मराठी), İवयĦबर (मराठी), िफर नहॴ कभी नहॴ( िहĠदी), आहट (िहĠदी), याÿा ( मराठी सीरयल), मयूरपĠख ( \nमराठी बाल-धारावािहक), हेĪथकेअर इन २०० ए.डी.) (डी.डी.)। िथएटर वकर्शॉप- कला िवभाग, महाराįƏ सरकार, अिखल भारतीय \nमराठी नाƀय पिरषद, दिक्षण-मğय क्षेÿ कला केĠƖ, नागपुर, İव. गजानन जहागीरदारक ĆाğयापकĜवमे चĠƖाक िफĪमक लेल अिभनय \nİकूल, उİताद अमजद अली खानक दू टा संगीत Ćदशर्न।āी भालचĠƖ झा एखन ąी-लाĠस लेखक-िनदेशकक रूपमे  कायर्रत \nछिथ। \n \n \n \nसािहĜय अकादेमी पुरİकार- मैिथली \n \n१९६६- यशोधर झा (िमिथला वैभव, दशर्न) \n१९६८- याÿी (पÿहीन नग्न गाछ, पń) \n१९६९- उपेĠƖनाथ झा “ĭयास” (दू पÿ, उपĠयास) \n१९७०- काशीकाĠत िमā “मधुप” (राधा िवरह, महाकाĭय) \n१९७१- सुरेĠƖ झा “सुमन” (पयिİवनी, पń) \n१९७३- ƙजिकशोर वमŭ “मिणपŃ” (नैका बिनजारा, उपĠयास) \n१९७५- िगरीĠƖ मोहन िमā (िकछु देखल िकछु सुनल, संİमरण) \n१९७६- वैńनाथ मिĪलक “िवधु” (सीतायन, महाकाĭय) \n१९७७- राजेĂर झा (अवहŇ: उłव ओ िवकास, समालोचना) \n१९७८- उपेĠƖ ठाकुर “मोहन” (बािज उठल मुरली, पń) \n१९७९- तĠÿनाथ झा (कृįण चिरत, महाकाĭय) \n१९८०- सुधांशु शेखर चौधरी (ई बतहा संसार, उपĠयास)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \n१९८१- माकर्ěडेय Ćवासी (अगİĜयाियनी, महाकाĭय) \n१९८२- िलली रे (मरीिचका, उपĠयास) \n१९८३- चĠƖनाथ िमā “अमर” (मैिथली पÿकािरताक इितहास) \n१९८४- आरसी Ćसाद िसंह (सूयर्मुखी, पń) \n१९८५- हिरमोहन झा (जीवन याÿा, आĜमकथा) \n१९८६- सुभƖ झा (नाितक पÿक उþर, िनबĠध) \n१९८७- उमानाथ झा (अतीत, कथा) \n१९८८- मायानĠद िमā (मंÿपुÿ, उपĠयास) \n१९८९- काĖचीनाथ झा “िकरण” (पराशर, महाकाĭय) \n१९९०- Ćभास कुमार चौधरी (Ćभासक कथा, कथा) \n१९९१- रामदेव झा (पिसझैत पाथर, एकांकी) \n१९९२- भीमनाथ झा (िविवधा, िनबĠध) \n१९९३- गोिवĠद झा (सामाक पौती, कथा) \n१९९४- गंगेश गुंजन (उिचतवक्ता, कथा) \n१९९५- जयमĠत िमā (किवता कुसुमांजिल, पń) \n१९९६- राजमोहन झा (आइ कािŎ परसू) \n१९९७- कीितर् नारायण िमā (ğवİत होइत शािĠतİतूप, पń) \n१९९८- जीवकाĠत (तकै अिछ िचड़ै, पń) \n१९९९- साकेतानĠद (गणनायक, कथा) \n२०००- रमानĠद रेणु (कतेक रास बात, पń) \n२००१- बबुआजी झा “अज्ञात” (Ćितज्ञा पाěडव, महाकाĭय) \n२००२- सोमदेव (सहćमुखी चौक पर, पń) \n२००३- नीरजा रेणु (ऋतĦभरा, कथा) \n२००४- चĠƖभानु िसंह (शकुĠतला, महाकाĭय) \n२००५- िववेकानĠद ठाकुर (चानन घन गिछया, पń) \n२००६- िवभूित आनĠद (काठ, कथा) \n२००७- Ćदीप िबहारी (सरोकार, कथा \n२००८- मÿेĂर झा (कतेक डािर पर, आĜमकथा) \n२००९- İव.मनमोहन झा (गंगापुÿ, कथासंƇह) \n \nसािहĜय अकादेमी मैिथली अनुवाद पुरİकार \n \n१९९२- शैलेĠƖ मोहन झा (शरतचĠƖ ĭयिक्त आ कलाकार-सुबोधचĠƖ सेन, अंƇेजी) \n१९९३- गोिवĠद झा (नेपाली सािहĜयक इितहास- कुमार Ćधान, अंƇेजी) \n१९९४- रामदेव झा (सगाइ- रािजĠदर िसंह बेदी, उदूर्) \n१९९५- सुरेĠƖ झा “सुमन” (रवीĠƖ नाटकावली- रवीĠƖनाथ टैगोर, बांग्ला) \n१९९६- फजलुर रहमान हासमी (अबुलकलाम आजाद- अĤदुलकवी देसनवी, उदूर्) \n१९९७- नवीन चौधरी (मािट मंगल- िशवराम कारंत, कžड़) \n१९९८- चĠƖनाथ िमā “अमर” (परशुरामक बीछल बेरायल कथा- राजशेखर बसु, बांग्ला) \n१९९९- मुरारी मधुसूदन ठाकुर (आरोग्य िनकेतन- ताराशंकर बंदोपाğयाय, बांग्ला) \n२०००- डॉ. अमरेश पाठक, (तमस- भीįम साहनी, िहĠदी)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \n२००१- सुरेĂर झा (अĠतिरक्षमे िवİफोट- जयĠत िवįणु नालŰकर, मराठी) \n२००२- डॉ. Ćबोध नारायण िसंह (पतझड़क İवर- कुतुर्ल ऐन हैदर, उदूर्) \n२००३- उपेĠद दोषी (कथा किहनी- मनोज दास, उिड़या) \n२००४- डॉ. ĆफुĪल कुमार िसंह “मौन” (ĆेमचĠद की कहानी-ĆेमचĠद, िहĠदी) \n२००५- डॉ. योगानĠद झा (िबहारक लोककथा- पी.सी.राय चौधरी, अंƇेजी) \n२००६- राजनĠद झा (कालबेला- समरेश मजुमदार, बांग्ला) \n२००७- अनĠत िबहारी लाल दास “इĠदु” (युŀ आ योŀा-अगम िसंह िगिर, नेपाली) \n२००८- ताराकाĠत झा (संरचनावाद उþर-संरचनावाद एवं Ćाच्य काĭयशाİÿ-गोपीचĠद नारंग, उदूर्) \n२००९- भालचĠƖ झा (बीछल बेरायल मराठी एकाँकी- सĦपादक सुधा जोशी आ रėाकर मतकरी, मराठी) \n \nĆबोध सĦमान \n \nĆबोध सĦमान 2004- āीमित िलली रे (1933- ) \nĆबोध सĦमान 2005- āी महेĠƖ मलंिगया (1946- ) \nĆबोध सĦमान 2006- āी गोिवĠद झा (1923- ) \nĆबोध सĦमान 2007- āी मायानĠद िमā (1934- ) \nĆबोध सĦमान 2008- āी मोहन भारŅाज (1943- ) \nĆबोध सĦमान 2009- āी राजमोहन झा (1934- ) \nĆबोध सĦमान 2010- āी जीवकाĠत (1936- ) \n \n \nयाÿी-चेतना पुरİकार \n \n \n२००० ई.- पं.सुरेĠƖ झा “सुमन”, दरभंगा; \n२००१ ई. - āी सोमदेव, दरभंगा; \n२००२ ई.- āी महेĠƖ मलंिगया, मलंिगया; \n२००३ ई.- āी हंसराज, दरभंगा; \n२००४ ई.- डॉ. āीमती शेफािलका वमŭ, पटना; \n२००५ ई.-āी उदय चĠƖ झा “िवनोद”, रिहका, मधुबनी; \n२००६ ई.-āी गोपालजी झा गोपेश, मेंहथ, मधुबनी; \n२००७ ई.-āी आनĠद मोहन झा, भारŅाज, नवानी, मधुबनी; \n२००८ ई.-āी मंÿेĂर झा, लालगंज,मधुबनी \n२००९ ई.-āी Ćेमशंकर िसंह, जोिगयारा, दरभंगा \n \n \nकीितर्नारायण िमā सािहĜय सĦमान \n \n \n२००८ ई. - āी हरेकृįण झाकेँ किवता संƇह “एना त निह जे” \n२००९ ई.-āी उदय नारायण िसंह “निचकेता”केँ नाटक नो एěƏी: मा Ćिवश  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \n  \nलघु राĔयक साथर्कता पर राįƏीय संगोơी \nराįƏीय संगोơी : \n \nिदनांक १४.०२.२०१० केँ Ćयागमे लघु राĔयक साथर्कता पर राįƏीय संगोơी सĦपž भेल। \nसंगोơीक आयोजन āी िवधुकाĠत िमā, मैिथली अकादमी आ िमिथला सांİकृितक संगमक सहयोगसँ भेल। मुख्य वक्ता रहिथ- \nराँचीसँ डॉ. धनाकर ठाकुर, अĠतरŭįƏीय मैिथली पिरषद। भािषक, भौगोिलक एवं सामािजक आधारपर लघु राĔय िवशेष कऽ \nिमिथलांचलक गठन पर जोर देलिखĠह। संगोơीमे ई. Ćदीप झा, कनर्ल देवकाĠत झा, डॉ. ए.के. झा, āी अिखलेश झा, āी सुधीर \nिमā, संजीव झा आिद गोटे सभ अपन िवचार Ćकट कयलिĠह। समारोहक अğयक्षता कनर्ल डी.के. झा कएलिĠह। \nसुभाषचĠƖ यादवजीक बिहनक मृĜयु आ नवेĠदु जी केँ मातृशोक: सुभाषचĠƖ यादवजीक बिहनक मृĜय आ āी नवेĠदु कुमार झा जीक \nमाताक मृĜयु एिह पक्षमे भऽ गेलिĠह। हुनकर सभक आĜमाक शािĠतक लेल ईĂरसँ Ćाथर्ना। \n  \nसंगिह \"िवदेह\" केँ एखन धिर (१ जनवरी २००८ सँ २७ फरबरी २०१०) ९६ देशक १,१५३ ठामसँ ३९,१६० गोटे Ņारा िविभž \nआइ.एस.पी.सँ २,२८,९६७ बेर  देखल गेल अिछ (गूगल एनेलेिटक्स डाटा)- धĠयवाद पाठकगण।  \n  \n  \nसूचना: पंकज पराशरकेँ डगलस केलनर आ अरुण कमलक रचनाक चोिरक पुिƠक बाद (proof file at \nhttp://www.box.net/shared/75xgdy37dr  and detailed article and reactions at \nhttp://groups.google.com/group/videha/web/%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%A5%E0%A4%BF%\nE0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%95+%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0\n%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8+%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0\n%A4%AF%E0%A4%BE?hl=en ) बैन कए िवदेह मैिथली सािहĜय आĠदोलनसँ िनकािल देल गेल अिछ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nगजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n  \n२. गń \n२.१.\n Ćोफेसर राधाकृįण चौधरी-िमिथलाक इितहास (अिĠतम खेप) \n  \n२.२.जगदीश Ćसाद मंडल-\n -कथा- नवान \n२.३.होरीके पिरवितर्त रुप जनकपुरमे महामूखर् सĦमेलन-\n सुजीतकुमार झा \n२.४.१.बेचन ठाकुर, नाटक- ‘छीनरदेवी’ २.\n राधा काĠत मंडल ‘रमण’-कने हमहूँ पढ़व \n  \n२.५.कथा-\n ऋिष बिशơ-पूत कमाल  \n२.६.१.\n एक टा पÿ एक टा संİमरण- डॉ. शेफािलका वमŭ २.\n िबिपन झा-पवर्क ’औिचĜयक उपेक्षा’ सवर्था \nिचĠतनीय। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \n२.७.१.सोच-\n सरोज ‘िखलाडी’-नेपालके पिहल रेिडयो नाटक संचालक २.\n दुगŭनĠद मंडल- लाल भौजी \n  \n२.८.१.\n नागेĠƖ कुमार कणर्-िमिथला पĖचकोशी पिरƅमा २.\n मनोज झा मुिक्त- महािशवराÿी मेला आ गाँजाक \nĭयापार,िमिडया सेĠटरक İथापना \n \n Ćोफेसर राधाकृįण चौधरी (१५ फरबरी १९२१- १५ माचर् १९८५) अपन सĦपूणर् जीवन िबहारक इितहासक \nसामाĠय रूपमे  आ िमिथलाक इितहासक िविशƠ रूपमे  अğययनमे िबतेलिĠह। Ćोफेसर चौधरी गणेश दþ कॉलेज, बेगुसरायमे \nअğयापन केलिĠह आ ओ भारतीय इितहास कांƇेसक Ćाचीन भारतीय इितहास शाखाक अğयक्ष रहल छिथ। हुनकर लेखनीमे जे \nĆवाह छै से Ćचंड िवŅताक कारणसँ। हुनकर लेखनीमे िमिथलाक आ मैिथलक (मैिथल ƙाŌण वा कणर्/ मैिथल कायİथसँ जे एकर \nतादाĜĦय होअए) अनगर्ल मिहमामंडन निह भेटत। हुनकर िववेचन मौिलक आ टटका अिछ आ हुनकर शैली आ कĝय कौशलसँ \nपूणर्। एतुĸा भाषाक कोमल आरोह-अवरोह, एतुĸा सवर्हारा वगर्क सवर्गुणसंपžता, संगिह एतुĸा रहन-सहन आ संİकृितक कņरता ई \nसभटा िमिथलाक इितहासक अंग अिछ। एिहमे सिĦमिलत अिछ राजनीित, िदनचयŭ, सामािजक माĠयता, आिथर्क िİथित, नैितकता, \nधमर्, दशर्न आ सािहĜय सेहो। ई इितहास सािहĜय आ पुरातĜवक Ćमाणक आधारपर रिचत भेल अिछ, दंतकथापर निह आ आह \nिमिथला! बाह िमिथला! बला इितहाससँ फराक अिछ। ओ चचर् करैत छिथ जे एतए िवńापित सन लोक भेलाह जे समाजक िविभž \nवगर्केँ समेिट कऽ राखलिĠह तँ संगिह एतए कņर तĜĜव सेहो रहल। हुनकर लेखनमे मानवता आ धमर्िनरपेक्षता भेटत जे आइ \nकािŎक सािहĜयक लेल सेहो एकटा नूतन वİतु िथक ! सवर्हारा मैिथल संİकृितक एिह इितहासक Ćİतुितकरण, संगिह हुनकर \nसभटा अĆकािशत सािहĜयक िवदेह Ņारा अंकन (हुनकर हाथक २५-३० साल पूवर्क पाěडुिलिपक आधारपर) आ ई-Ćकाशन \nकņरवादी संİथा सभ जेना िचÿगुĢत सिमित (कणर्/ मैिथल कायİथ) आ मैिथल (ƙाŌण) सभा Ņारा Ćायोिजत इितहास आ \nसािहĜयेितहास पर आ ओिह तरहक मानिसकतापर अंितम मारक Ćहार िसŀ हएत, तािह आशाक संग।-सĦपादक \nिमिथलाक इितहास (अिĠतम खेप) \n  \n(अंƇेजी आ मैिथलीमे मैिथली आ िमिथलाक इितहास देबाक उĿेĮय पाठककेँ अपन जिड़सँ जोड़बाक रहए। ई सािहĜयकार लोकिनक \nलेल आर बेशी जरूरी  छल। Courtesy:For earlier articles on VIDEHA,MITHILA,TIRBHUKTI and TIRHUT \nin English and for these articles in Maithili to Yogendra Yadav, Sunil Kumar Jha, Ramavtar \nYadav, Vijaykant Mishra, Yogendra Jha, Y. Mishra, Radha Krishna Choudhary,Makhan Jha, \nPrabhat Kumar Chaudhary M/s Shruti Publication and Videha http://www.videha.co.in/ editorial \nstaff and volunteers and to Wikipaedia. No commercial use permitted Strictly for academic use.) \n  \nअğयाय–18   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \nधमर् आर दशर्न \n  \nधमर्:- वैिदक युगिहसँ िमिथला धमर् आर दशर्नक Ćधान केĠƖ रहल अिछ। Ćारंभमे एकेĂर वादी मत बƂड Ćचिलत छल आर \nऋगवेदमे एकर िवशद िवĮलेषण भेल अिछ। वेदक Ćारंिभक कालमे यज्ञक महĜव िवशेष छल मुदा पाछाँ जे हमरा लोकिन Ćजापितक \nकथा–िपहानी पढ़ैत छी तािहसँ इहो ज्ञात होइछ जे ‘अवतारवाद’क िसŀाĠत सेहो जोर पकिड़ रहल छल। ƙाŌण सािहĜयमे Ćजापित \n‘पुरूष ’क रूपमे  ठाढ़ भेल छिथ आर एहेन बुिझ पड़ैत अिछ जेना की िवĂक भार सĦहारवाक कायर् हुनके माथपर पिड़ गेल हो। \n‘आĜमा’ आर ‘ƙŌ’क िवकास उपिनषदक युगमे भेल। िहĠदू धमर्क दाशर्िनक िवĮलेषण उपिनषदमे भेटैत अिछ आर एिहमे िविशƠ \nभागक िवĮलेषण िमिथला भूिममे राजा जनकक दरबारमे भेल छल।  \nअिखल भारतीय धमर्क रूपमे  जैन धमर् आर अिखल िवĂ धमर्क रूपमे  बौŀ धमर्क उĜथान Ćसार आर Ćचार िमिथलिहक अंगनामे \nभेलैक। जनक सेहो अपना युगक िवƖोही छलाह आर Ćाचीन िनयमक उलंघन कए यज्ञ सĦबĠधी अपन कþर्ĭय कए एिह बातकेँ \nिसŀ केने छलाह जे मनुįय अपन कþर्Ĥय कए अिह बातकेँ िसŀ केने छलाहजे मनुįय अपन कþर्ĭय कए एिह बातकेँ िसŀ केने \nछलाह जे मनुįय अपन कþर्ĭयसँ िकछु ĆाĢत कऽ सकइयै। ओिह परĦपराक अनुरूप  आर Ćाचीन कņरता एवँ अĠधिवĂासकेँ कहैत \nतथा वेदक अपौरूषेयतामे  अिवĂास करैत िमिथला आङनमे अवतीणर् भेल छलाह वŀर्मान महावीर आर गौतम बुŀ। वŀर्मान महावीरक \nजĠम वैशालीमे भेल छलिĠह– कुंडƇाममे जािहठाम ज्ञािÿक लोकिन रहैत छलाह। महावीरकेँ िवदेह, वैदेहीदþा, िवदेह जाĜय, िवदेह \nसुकुमार, वैशालीक एवँ वैशािलए इĜयािद कहल गेल छिĠह। आ चारांगसुतमे तँ साफ िलखल अिछ–  \n– “समणİसणं भगवओ महावीरİस अĦमा  \nवािसŇĜस गुता तीरोणं ितिž ना. तं–  \nितसला इव िवदेह िदना इव िपयकािरणी इवा”। \nमहावीरक माए िÿशलाकेँ वैदेही कहल जाइत छलिĠह। २१म तीथर्ंकर नेमीनाथक जĠम सेहो िमिथलेमे भेल छल। महावीर १२टा \nवषŭवास वैशालीमे आर ६टा वषŭवास िमिथलामे िबतौने छलाह। िवदेह आर वैशालीमे महावीर बहुत रास िशįय छलिथĠह आर एिह सब \nक्षेÿमे िहनक Ćितपािदत धमर्क िवशेष Ćचार भेल छल। जैन सािहĜयमे िमिथलाक Ćचुर वणर्न भेटैत अिछ जािहसँ ई İपƠ होइछ \nजैन आर िमिथलाक बीच घिनƠ सĦपकर् छल आर िमिथलाक साँİकृितक परĦपरा जैन िवŅान लोकिनक ğयान अपना िदिस आकृƠ \nकेने छलिĠह। Ćारंिभक अवİथा बुŀ सेहो जैन धमर् िदिस आकृƠ आर Ćभािवत भेल छलाह मुदा से माÿ िकछु िदनक हेतु। बौŀ \nधमर्क उĜथान आर Ćसारक पूवर् िवदेह आर वैशाली जैन धमर्क एकटा Ćधान केĠƖ छल। महावीर वणर् ĭयĭİथाक िवरोधी छलाह \nतथािप ओ िÿवणर्क एक Ćकारे समथर्क सेहो छलाह। जैन धमर् िनवŭणपर जोर देने अिछ। हिरभƖ अपन ‘षड़दशर्न समुच्च्य’मे \nिलखने छिथ–“आĜयांतको िवयोगİतु देहादे मŸक्ष उच्च्यते”–महावीरक िवĂास छलिĠह जे मनुįय अपन कमर्सँ वणर्–ĭयवİथा रूपी  \nजालकेँ तोिड़ सकइयै। चाěडालोमे सƄगुण भऽ सकैत जे ओ उिचत कþर्ĭयक पालन करए। मनुįयक आİथा हुनक अपूवर् िवĂास \nछलिĠह आर बहुत ƙाŌणो हुनक मतकेँ महĜव दैत छलिथĠह। कĪपसूÿक सुखवोिधका टीकामे िलखल अिछ–  \n– “Ćभु अपापापुयŭ....जगाम, तÿ बहवो ƙाŌणाः िमिलताः.... \nचतुĀĜवािरंशच्छा तािन िŅजाः Ćविजताः”। \nजैन लोकिन दशर्न आर Ġयायक क्षेÿमे सेहो बƂड पैघ योगदान देने छिथ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \nमहावीरक इितहास िमिथलाक Ćाचीन इितहाससँ जुटल अिछ आर जैन सािहĜयक अनुसार िमिथलाक राजा िनिम जैन धमर् İवीकार \nकेने छलाह आर āमण भऽ गेल छलाह। उþरा ğययनसूÿमे िलखल अिछ–  \n– “नमी नमेइ अĢपाणं सक्खं सĸेण चोइओ \nचइऊण गेट चं वेदेिह सामěणे पĽुविŇऔ”। \nएिहठाम İमरण रखबाक अिछ बौŀ परĦपरामे एहने िकछु बात एिह राजाक सĦबĠधमे सेहो अिछ जेना िक महाजनक जातकक \nकथासँ ज्ञात होइछ। िवदेहमे महावीरक पयŭĢत समथर्क रहल हेतिĠह एिहमे संदेह निह। वैशालीमे तँ िहनक िवशेष Ćभाव रहबे \nकरैĠह। एिहठामसँ जैन धमर्क Ćसार सबतिर भेल। िहयुएन संगक समय धिर एिहठाम ‘िनƇंथ’ लोकिनक पयŭĢत संख्या छल। जैन \nलोकिन सेहो İतुपक िनमŭता होइत छलाह आर ओहन एक İतुप वैशालीमे सेहो छल तकर Ćमाण जैन सािहĜयमे भेटैत अिछ। \nबौŀ धमर्क दृिƠकोणे सेहो िमिथला महĜवपूणर् मानल गेल अिछ। ई. पू. ६ठम शताĤदी तँ समİत िवĂ इितहासक ƖिƠकोणसँ \nसहजिह महĜवपूणर् अिछ, िमिथलाक हेतु तँ आर िवशेष रूपें।  वैिदक कमर्काěडक िवरोध तँ उपिनषदक युगिहसँ İपƠ भऽ चुकल \nछल मुदा ओिह िवरोधक पिरणित भेल जैन आर बौŀ धमर्क उĜथानसँ। मुěडक उपिनषदक िवरोध तीवर्तासँ भेल छल। िवरोध \nतीवर्ता भेलेसँ जँ काज चिलतै तँ से बात निह। एक िदिस तँ ओ लोकिन वैिदक कमर्काěडक िवरोध केलिĠह आर दोसर िदिस \nएहन गहन दशर्नक Ćितपादन केलिĠह जकरा सामाĠय लोक बुझबामे असमथर् छल। एहना िİथितमे सामाĠय लोकक हेतु सुधारक \nअपेक्षा छल आर बुŀक अवतीणर् भेनाइ ओिह अपेक्षाक पूितर् माÿ छल। ƙाŌण धमर्क कमर्काěड आर कुरीितसँ लोग तंग आिब \nचुकल छल आर एकटा िनदानक खोजमे छल। िवदेह आर वैशालीमे बौŀ धमर्क पयŭĢत Ćभाव रहल हैत एकर सबसँ पैघ Ćमाण ई \nअिछ जे मनु िलच्छिवये जकाँ िवदेह लोकिनकेँ वर्ाĜय कहने छिथĠह। िवदेह–भेलाह ओ जनक िपता वैĮय आर माता ƙाŌण हेिथĠह। \nबौŀ धमर्क Ćभाव िमिथलामे रहल होइत एकर Ćमाण जातक कथा सािहĜयसँ सेहो भेटैत अिछ। जातक कथामे एिह सĦबĠधमे बहुत \nरास Ćसंग अिछ। सभ िकछु होइतहुँ िमिथलापर बौŀ धमर्क कोनो İथायी Ćभाव निह पड़ल कारण हम देखैत छी जे बौŀ धमर्क \nतुरंत बाद ओिहठाम पुनः सनातन धमर्क तुती बाजए लगैत अिछ। बुŀ वैशालीक सब तरहे Ćशंसा केने छिथ आर अशोक बौŀ \nधमर्क Ćसारक हेतु िकछु उठा निह रखलिĠह मुदा तइयो िमिथलाक समİत भूिम एकरा Ćभावमे İथायी रूपे  निह आिब सकल। \nिमिथलाक िविभž क्षेÿ बौŀ धमर्क केĠƖ आर Ćाचीन अवशेष अिछ मुदा धमर्क Ćभाव कोनो अवशेष निह देखबामे अवइयै। जँ बौŀ \nधमर्क Ćचार–Ćसार भेलो हैत तँ िमिथलामे शूंग–कěव कालीन शासनक समय ƙाŌण लोकिन ओकरा नीप–पोितके एक कऽ देने \nहोयताह। किनįक बुŀक िभक्षापाÿ लेबाक हेतु वैशाली धिर आएल छलाह आर ओिहयुगक गणेशक एकटा मूिþर् किरऔनसँ भेटल \nअिछ जे एिह बातक Ćमाण दैत अिछ जे किनįकक युग धिर बौŀ धमर्क Ćभाव एĦहर घिट चुकल छल। िहयुएन संग िलखैत छिथ \nजे सातम शताĤदीमे िमिथला वैशालीक क्षेÿमे बौŀ धमर्क Ćभाव घिट चुकल छल। ƙाŌण धमर् पुनः अपन Ćाचीन सþा ĆाĢतक \nचुकल छल। बौŀ धमर् एिहठाम İथानीय सĦĆदायमे िमिलकेँ लुĢत भऽ गेल छल। \nमैिथल परĦपरामे एकटा कथा सुरिक्षत अिछ जे पĦमार(परमार) िवƅमािदĜयक राĔय िमिथला धिर छल। िमिथलामे िवƅमािदĜयक \nएबाक कारण इ जे हिरहर क्षेÿमे बौŀ संघ तथा मैिथल वगर्केँ शाİÿाथर् भेल परĖच बौŀ सब राजाक बलसँ मैिथल ƅुŀ भए \nवररूिच  िमāक पुÿ जयािदĜय िमāकेँ िवƅमािदĜयक ओतए पठौलिĠह। ओतए िशĆानदीक तटİथ महाकाल िशवमिĠदरमे पूजाक समय \nभेंट भए गेलैĠह–तखन दुनू गोटएक बीच Įलोक बŀ Ćķोþर भेल– \n– “के यूयं, कुत आयाता, अÿ वक्तĭयमिİतिकम्? \nमैिथला िमिथला तोऽÿ शकािदĜयेन पीिड़ताः॥ \nआसजीवित कुÿािस? नेपाले बौŀ संकुले।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \nइतोƚƠİततो ƚƠः सोऽिचरेणभिवर्įयित”॥ \nतखन िवƅमािदĜय िमिथला मěडल आिबकेँ दखल कैल आर बौŀ लोकिनकेँ परािजत केलक। हुनके वंशक राजपूत एिहठाम \nगĠधविरया कहबैत छिथ। बौŀ धमर् एिहठाम िहĠदूधमर्मे िमĦझर भऽ गेल आर सनातनधमŰ हुनका िवįणुक नवम अवतार मािन \nलेलिथĠह–गीत गोिवĠदमे िलखल अिछ–  \n– “िनĠदिस यज्ञ िवधेरहह āुितजातम्। \nसदय हृदय दिशर्त पशु घातम्। \nकेशव िवधृत बुŀ शरीर। \nजय जगदीश हरे”। \nिमिथला मौिलक रूपे  सनातनी मानल जाइत अिछ आर एिहठाम वणŭāमक Ćितơा अित Ćाचीन कालिह चिल आिब रहल अिछ। \nउपिनषद युगमे एतए आĜमा आर ƙŌक िवĮलेषण भेल–राजा जनक अपन कþर्ĭय पÿसँ जे एकटा मागर् संकेत केलिĠह सेहो बहुत \nिदन धिर चिल निह सकल आर जैन धमर्तँ सहजिह अĠहर–िबहािड़ जकाँ आएल आर चिल गेल। ओ वसात ककरो लगलैक ककरो \nनिहओ लगलैक। बुŀ मğयम मागर्क समथर्क छलाह। हुनक कथन छलिĠह जे आĜमा िनरोधक माğयमसँ आĜमाक उžित भऽ \nसकइयै। शील, समािध आर Ćज्ञाकेँ इ लोकिन उĜकृƠ यज्ञ कहलिĠह। वैशालीमे बौŀधमर्क Ćधानता िवशेष छल आर ओतए बौŀ \nलोकिनक दोसर संगीित भेल छल। ओिहमे िकछु ƅांितकारी िनणर्य सेहो लेल गेल छल। महायज्ञ गीतासँ Ćभािवत कहल जाइत \nअिछ। बौŀ धमर्क उĜथानक पाछाँ वैिदक परĦपराकेँ िमिथलामे िकछु चोट लगलैक। िमिथला शीƈिह ओिह घातक आƅमणसँ हिटके \nपुनः अपना पैरपर ठाढ़ भेल। \nपूवŰ भारतमे आयर् संİकृितक Ćथम माĠय केĠƖ रहल। उþरो िमिथलामे धािमर्क क्षेÿक Ćधानता छल िशव, शिक्त आर िवįणुक। \nिÿपुěड चाननक Ćतीक इएह तीनु देवता छिथ। िमिथलाक सवर्āेơ ईĂर िशव छिथ जिनका भैरव सेहो कहल जाइत छिĠह आर \nएहेन शायदे िमिथलामे कोनो गाम हैत जतए िशवमिĠदर अथवा भैरव मिĠदर निह हो। एकमुख िलंगसँ चतुमुर्ख  िलĻक अवशेष \nिमिथलाक कोन–कोनसँ भेटल अिछ। Ćाचीन अिभलेखमे सेहो िशव माहेĂरक िववरण अिछ। संƇाम गुĢतक अिभलेखमे िशवक वाहन \nनĠदीक िववरण सेहो अिछ। िमिथला किव लोकिन सेहो िशवक मिहमाक गुण–गान कएने छिथ–िवńापितसँ चंदा झा धिर।  \nशिक्तक Ćधानता सेहो िमिथलामे ओतवे रहल अिछ। शिक्तक संगिह संग एतए तंÿक Ćचार सेहो िवशेष रूपें  भेल अिछ आर \nमğयकालीन िमिथलाक देवािदĜय, वधर्मान, मदन उपाğयाय आिद शाक्त आर तांिÿक छलाह। िमिथलामे नेना सभकेँ जे पिहल पाठ \nदेल जाइत अिछ ताहुसँ तंÿक झलक भेटइयै आर अिरपन इĜयािदक आधार तँ तंÿ अिछये। मािÿका पूजा शिक्त पूजाक Ćतीक \nिथक। पाग बनेबाक कला तंÿसँ Ćभािवत अिछ। िमिथलाक एहेन कोनो धािमर्क अवसर निह अिछ जािहमे शिक्तक उपासना निह \nहोइत हो। खोजपुरसँ एकटा दुगŭक Ćितमा (अिभलेख सिहत) सेहो भेटल अिछ। नेपालक तुलजादेवीक İथापनाक āेय मैिथलेकेँ \nदेल जाइत छिĠह। \nएवँ Ćकारे िमिथलामे िशव शिक्तक Ćभाव तँ छलाहे आर अहुना अिछये। मुदा मğययुगमे िमिथलामे वैįणव धमर्क Ćभाव सेहो ओतबे \nछल। भागवत, हिरवंश आर ƙŌवैवþर् पुराणसँ िमिथलाक वैįणव धमर् Ćभािवत छल। कृįणक Ćभाव िमिथलामे कोनो रूपे  कम निह \nछल। Ćाक्–िवńापित युगसँ एकर Ćभाव देखबामे अवइयै। उमापित भवानी, हित आर िशवक उĪलेख अपन पिरजात हरणमे केने \nछिथ। चěडेĂर अपन कृĜयरėाकरमे गौरी आर शंकरीक संगिह संग मतİय आर कच्छप अवतारक उĪलेख सेहो केने छिथ। पूजा \nरėाकरमे तँ िशव, िवįणु, दुगŭ आर सूयर्क पूजाक तांिÿक िविधक वणर्न अिछ। ĔयोितरीĂर धूतर्समागममे अपना िशवक पक्षधर \nकहने छिथ। िवńापित सब देवी–देवतापर गीत बनौने छिथ। हुनक दुगŭभिक्त तरंिगणीमे दुगŭपूजाक िविध अिछ, शैव सवर्İवसारमे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \nिशवक मिहमा अिछ, Ĥयािढ़–भिक्ततरंिगणीमे सपर्पूजाक िवधान अिछ आर वषर्कृĜयमे वफर् बािरक कृĜयक िववरण। जतेक सािहĜयकार \nआर दाशर्िनक िमिथलामे भेल छिथ सब कोनोने कोनो रूपे  िशव, िवįणु, शिक्त, सूयर् आिद देवी–देवताक बĠदना केने छिथ तैं ककरो \nकोनो सĦĆदायमे बािĠहकेँ राखब उिचत निह बुझना जाइत अिछ। हरपित आगमाचायर् अपन मंÿ Ćदीपमे शैव–शाक्त आर वैįणव देवी \nदेवताक उĪलेख कएने छिथ। िवįणुपुरीक िवįणु पूजा कĪपलता एवँ भिक्त रėावली वैįणव धमर्क एकटा Ćधान İतंभ िथक। \nवैįणव धमर्क Ćसार–Ćचारमे गीत गोिवĠदक िवशेष हाथ रहल अिछ। कृįण अवतारक संगिह संग सवर्āेơ देवतो मानल जाए लग \nलाहे। ११–१२म शताĤदीमे नाĠयदेवक मंÿी āीधर दास कमलािदĜय (िवįणु)क एकटा मिĠदर बनौलिĠह। Ćाचीन िमिथलामे िवįणुपूजाक \nितिथ सेहो िनिĀत् रहैत छल। िवįणु पूजा होइत छल। भागीरथपुर अिभलेखपुर अिभलेखपुरसँ ज्ञात होइछ रानी अनुमितक आज्ञासँ \nमाधवक मिĠदर बनाओल गेल छल। िवįणुक Ćभाव िमिथलामे कतेक छल से एिहसँ बुझल जा सकइयै जे उमापित अपन पािरजात \nहरणमे हिरिसंह देवकेँ िवįणुक दशम अवतार मनैत छिथ आर िवńापित िशविसंहकेँ एकादशम अवतार। नरिसंह ठाकुर कįणक \nउĪलेखक संदभर्मे वंशीवट एवम मुरलीक उĪलेख सेहो केने छिथ। िवńापित İवयं भागवतसँ अवगत छलाह। िवńापितक पूवर् आर \nिवńापितक वादो वैįणव धमर् आर पदावली धार बिहते रहल आर एकर Ćमाण ई अिछ जे िवńापितक बहुत िदन बादो मनबोध अपन \nĆिसŀ काĭय “कृįण जĠम” (हिरवंश)क रचना केलिĠह।  \nतंÿक Ćधानता िमिथलामे Ćाचीन कालसँ रहल अिछ। तंÿक माğयमे िमिथलामे हविन धिर बहुतो साधक भऽ गेल छिथ। तंÿक \nिवकासक भूिम िमिथलोकेँ मानल गेल अिछ–  \n– “गौड़े Ćकािशता िवńा मैिथलैः Ćबलीकृता। \nक्विचत् क्विचĜमहाराįƏे गुजर्रं Ćलयं गताः”॥ \nबंगालमे उĜपž भेलोþर तंÿ िमिथलोमे आिबकेँ दृढ़ भेल। नवĠयायक जĠमदाता गंगेशक सĦबĠधमे िकंवदंती अिछ जे ओ कालीक \nसाधना ककए ओतेक पैघ िवŅान भेल छलाह। तंÿपर िमिथलामे बहुत रास पोथी सेहो िलखल गेल अिछ। देवनाथ ठाकुरक तंÿ \nकौमुदी एिह दृिƠकोणे बƂड महĜवपूणर् अिछ। हुनक दोसर पोथीक नाम अिछ मंÿ कौमुदी आर ई दुनू पुİतक तांिÿक िविधमे ज्ञान \nĆाĢत करबाक हेतु महĜवपूणर् मानल गेल अिछ। नरिसंहक िलखल ताराभुिक्त सुधाणर्व सेहो महĜवपूणर् पोथी मानल गेल अिछ। एिहमे \nकेवल तारेक निह अिपतु समİत शिक्तक पूजा िविध अिछ आर एकर ग्यारहम अğयायमे काली भिक्त सुधाणर्व सेहो अिछ। ताराक \nसंग कालीकेँ अनबाक औिचĜयपर िवचार करैत िलखल गेल अिछ।- \n-“यथा काली तथा तारा या तारा कािलकैव सा। \nउभयोनर्िह भेदोऽिİत। \nइित गĠधवर्तंÿ वचनात् काली िविध रिप िनरूĢयते”॥ \nहिरपित आगमाचायर् मंÿ Ćदीपक रचना केलिĠह। कुमार गदाधर शारदा ितलकपर टीका िलखलिĠह आर ओिह Ƈंथक नाम रखलैĠह \nतंÿ Ćदीप। वामाचार आर कुलाचारक दृिƠये साधक मěडन आर भवानी भिक्त मोिदका महĜवपूणर् पोथी मानल जाइत अिछ। कहल \nगेल अिछ जे किलयुगक तंÿे Ćधान अिछ आर शूƖ–शोलकिĠहमे एकर िवशेष Ćचलन रहत। िनĵिलिखत Įलोकसँ एकर İवरूप \nबुझबामे आओत–  \n-“यŀĢयेते Ćयोगाः कालॴ तारां वािधकृĜय Ćोवताः तमागम। \nयथा काली तथा नीला यथा नीला तथाĠमुखौ॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \nयथोĠमुखी तथा दुगŭ नाĵा भेदोऽिİत कुÿिचत्॥ \nĆणĦय पावर्तीनाथं İवगुरूंच िवनायकम् \nइशाžाथः करोĜयेनां भवानी भिक्त मोदकम्। \nकुलिणर्वे \nसवųĥयĀोþमा वेदा वेदोĥयो वैįणवं परम्। \nवैįणवादुतमं कौलं कौलइत् परतरं निह॥ \nकौलं कुलधमर् Ćित पादकं शाİÿं भवानी भिक्त युक्तिमĜयथर्ः। \nिवहाय सवर्धमŮĀ नानागुरू  मताितच। \nजपाचŭमेव जानीयाžाĠय िचंता िवधीयते”॥ \nघनानंद दास नामक एकटा मैिथल कणर् कायİथ Ćख्यात तांिÿक िमिथलामे भऽ गेल छिथ। \nसूयर्पूजाक िवधान सेहो िमिथलामे छल आर एकर Ćचार सेहो। गुĢत युगक बादसँ सूयर्पूजाक Ćधानता िमिथलामे बढ़ल छल आर \nिमिथलाक िविभž क्षेÿसँ सूयर् मूिþर्क भग्नावशेष सभ भेटल अिछ जािहमे बरौनीसँ ĆाĢत एकटा मूिþर् अखनो बेगूसरायक संƇहालयमे \nराखल अिछ। कलाĜमक आर धािमर्क दुनू दृिƠकोणसँ ई मूिþर् महĜवपूणर् अिछ। एकर अितिरक्त सबसँ महĜवपूणर् वİतु इ जँ \nओइनवार शासक नरिसंह देव सहरसा िजलाक कĠदाहा गाममे एकटा सूयर्क मिĠदर बनबौलिĠह जे अहुखन िवराजमान अिछ आर \nजािहपर एकटा अिभलेख सेहो अिछ। भवािदĜयक मिĠदरक नामे अखनो ओ मिĠदर ओतए Ćिसŀ अिछ। िमिथलाक चारूकातसँ  ĆाĢत \nअिभलेख िमिथलाक धािमर्क एवँ सामािजक आिथर्क जीवनपर पूणर् Ćकाश दैत अिछ आर ओिहसँ इिह बुझना जाइत अिछ जे िहĠदू \nधमर्क िविभž सĦĆदायक माĠयता एिह क्षेÿमे छल। पालशासक लोकिन कक्ष िवषय (कौिशकी कक्ष)मे िशवमिĠदरक िनमŭण हेतु दान \nदेने छलाह। एिह सभसँ İपƠ होइछ जे कोनो िवशेष संĆदायक Ćित आकृƠ निह भए एिहठामक लोग सभ देवी देवता अचर्ना करैत \nछलाह आर धािमर्क दृिƠकोणमे ओिह अथų उदार छलाह। \nमिहषीक महĜव:- तांिÿक दृिƠकोणसँ िमिथलामे मिहषीक उĪलेख करब आवĮयक भऽ जाइत अिछ। गामसँ बाहर आग्नेय कोणमे \nपिĀमािभमुख एकटा मिĠदर अिछ। तािह मğय एकटा नील सरİवती अक्षोĥय ऋिष सिहत तारामूितर् िवरािजत छिथ। एिहठाम दूर–\nदूरसँ लोक अमुलानाथर् अबैत छिथ। नवराÿमे िवशेष उĜसव होइछ। ओिहठाम तारा, नील सरİवती, एकजला, लŞमीनारायण, िÿपुरा \nसुĠदरी, सीतला, तारानाथ आिद देवी–देवताक मूिþर् अिछ आर ६टा कुंड सेहो तकर नाम ƅमशः अिछ–ताराकुंड, ताराकंचुकीकुěड, \nविशƠ कुěड, गौतम कुěड, अक्षोĥयकुěड, आर मानसरोवर कुěड। एिह सभ कुěडक वणर्न चीनाचार तंÿमे पाओल जाइत अिछ –  \n-“विशƠ कुěडं पापदनं, कुěडं च गौतमिमर्धां \nअक्षोĥयकुěडं सफलं, चैत Ĕजाĥय िदिशिİमत। \nतत समीपे महेशािज सरोमानससंज्ञकम्  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nमािहįम ĜयाĀमहाĜमāृणु सािğव बरानने। \nविशơं समािनता तारणी चीन देशतः \nनािरĥयेन जटाशिक्त तथा नील सरİवती \nअक्षोĥय गरूणायुक्ता İथािपता यÿसुĠदरी”॥ \nकहल जाइत अिछ जे चीनाचार तंÿ नामक पोथी दरभंगा राजक पुİतकालयमे अिछ। \nमैिथली परĦपराक अनुसार दक्ष एकटा यज्ञक आयोजन केलिĠह जािहमे ओ ने िशव आर ने पावर्तीकेँ आमंिÿत केलिĠह। ओतए सती \nपावर्ती अपन बापक ओतऽ यज्ञक कथा सुिन पहुँचलीहे आर ओतए अपन पितक अपमान देिख यज्ञ कुěडमे कुिद पड़लीहे। िशवकेँ \nजखन एिह बातक भान भेलिĠह तँ ओ ओतए पहुँचलाह आर सतीक शरीरकेँ अपना कĠहापर उठौलिĠह। िशवकेँ एहेन तमतमाएल \nदेिख िवįणुक िचंितत हैव İवाभािवके छल आर तैं ओ अपन चƅ घुमौलिĠह जािहसम सतीक देह किट–किटकेँ ठाम–ठाम खसए \nलागल। सतीक आँिख मिहषीमे खसल आर तिहयेसँ मिहषी तंÿक एकटा Ćधान केĠƖ बिन गेल। \nएकटा दोसर परĦपराक अनुसार अित Ćाचीन कालमे मिहषीमे असूर लोकिनक अƂडा छल आर ओकरे िनयंिÿत करबाक हेतु विशƠ \nचीनसँ शिक्तकेँ अनने छलाह। मिहषीकेँ मिहषासुरक राजधानी सेहो कहल गेल अिछ। सभ ठामक आर सभ तरहक तांिÿक \nलोकिनक जमघट एिहठाम Ćाचीन कालिहसँ होइत अिछ। मिहषीक नील सरİवतीकेँ तांिÿक लोकिन महानील सरİवती मनैत छिथ \nजकर अĆĜयक्ष उĪलेख हमरा लोकिनकेँ पाल अिभलेखमे “उरूनील  पŃा”क रूपमे  भेटैत अिछ। मिहषीकेँ िसŀपीठ सेहो मानल गेल \nछैक - “कमला िवमला चैव तथा मिहįमतीपुरी \nवाराही िÿपुरा चैव वाग्मती नील वािहणी”। \nिमिथला महाĜमय आर शिक्तपीठमे सेहो एकर िववरण भेटइत अिछ। ओिह क्षेÿमे वाणेĂर महादेव सेहो अिछ जकर İथापनाक āेय \nवाणासूरकेँ देल जाइत छैक। तारा, भवािदĜय आर वाणेĂर मिहषीक िÿकोण तंÿ िथक जािहसँ मिहषीक तंिÿक केĠƖ होएबाक Ćमाण \nपुƠ होइत अिछ। \nएकटा लोकगीत अिछ-  \n-“भवा भवािदĜय देवना महेश \nबनगाँव दुगŭ िमटे कलेश \nबोलेरे मधुरी वाणी दुगŭ”। \nमिहषीसँ थोड़ेक दूरपर मधेपुरामे Ćिसŀ िसंहेĂरक मिĠदर सेहो अिछ। मिहषीमे मěडन–शंकराचायर् िववाद भेल छल। \nताँिÿक केĠƖक िहसाबे िमिथलामे काĜयायनी İथान आर जयमंगलागढ़क सेहो बƂड महĜव अिछ। Ćाचीनकालमे संभवतः जयमंगला \nगढ़ तांिÿक बौŀक केĠƖ रहल होएत। जयमंगला गढ़क उĪलेख मैिथली परĦपरामे सेहो अिछ आर पुरातािĜवक दृिƠकोणसँ तँ ओ \nपुराण İथान अिछये। िमिथलामे तंÿक Ćचारक जे रूप  रहल हो से अलग बात मुदा एतवा धिर िमिĀत अिछ जे एिहठाम आिद \nकालिहसँ शिक्त पूजाक बƂड महĜव रहल अिछ आर अहुखन िमिथलामे घरे–घर गोसाउिनक पूजा होइते अिछ। मैिथल तांिÿक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nिवशेष कए वामाचारक पक्षधर होइत छलाह। िमिथलामे कौल आर दशमहािवर्ńाक ĆाधाĠय छल। काली, तारा, भुवनेĂरी, दुगŭ, \nपावर्ती, आिदशिक्तकेँ िवशेष महĜव एल जाइत छल। िमिथलाक तांिÿकमे वामाचार आर दिक्षणाचार दुनू पाओल जाइत छिथ। तंÿक \nफलिह एिहठाम अिभचारकमर्क Ćारंभ भेल। लŞमीधर ६४तंÿक नाम िगनौने छिथ। शूƖ आर िमिāत जाितक लोगक हेतु वामाचारमे \nिवशेष İथान छल। ओना तंÿक साधनामे जाित–पाितक कोनो िवशेष महĜव निह छल। तंÿक िमिथलाक धािमर्क जीवन एकटा मुख्य \nअंग छल आर अğययन–अğयापनक अितिरक्त िमिथलामे एकर साधना सेहो कैल जाइत छल। दिक्षणाचार Ćितिơत बुझल जाइत \nछल। कहल जाइत अिछ जे तंÿ लकए िमिथला आर चीनक सĦपकर् भेल छलैक। िमिथलामे अहुखन नवराÿक िवशेष महĜव अिछ \nआर अहुँसँ एकर तंÿसँ Ćभािवत हैव िसŀ होइत अिछ। \nदाशर्िनक पृơ भूिममे िमिथलामे जे धािमर्क िवकास भेल तािह फले िमिथलामे कमर्काěडक अिभवृिŀ भेल आर ई िमिथलाक \nसाँİकृितक जीवनक एकटा Ćधान अंग बिन गेल। कमर्काěडक िवकास एिहठाम Ćाचीन कालमे भेल आर एखनो हमरा लोकिनक \nजीवन एवँ संसारपर एकर Ćभाव देखबामे अवैत अिछ। वणŭāमक िवकासक संगिह संग कमर्काěडो अपना लोकिनक जीवन \nसंİकारक एक Ćमुख अंग बिन गेल अिछ। कमर्काěडपर अनेकानेक Ƈंथ िमिथलामे िलखल गेल अिछ आर कणŭट कालमे वीरेĂर, \nगणेĂर आर रामदþ एिहपर कतेको पोथी िलखने छिथ। चěडेĂरक गृहİथ रėाकर आर कृĜयरėाकर तथा ‘पूजा रėाकर’ एिह \nदिƠकोणसँ बƂड महĜवपूणर् अिछ। िमिथलाक मुख्य संİकार जे सभ वणर्मे देखल जाइत अिछ से भेल नामकरण, चूड़ाकरण, \nउपनयन आर िववाह। इ सभ कायर् िमिथलामे अपना पŀितक अनुसार होइत छल। Ćाचीन िमिथलामे जैिमनीय कमर् मीमाँसा समाहृत \nछल आर एखनो एकरे Ćधानता अिछ। कमर्काěडक पुिƠकरणक हेतु तँ महाराज भैरविसंहक शासन कालमे जरहिटया गाममे \n१४००मीमाँसक एक महान सĦमेलन भेल छल। जरहिटयामे सभसँ पैघ पोखिर अिछ जकर यज्ञ बƂड उĜसाहसँ भेल छल जािहमे \nदेश देशांतरक राजा आर िवŅानकेँ बजाओल गेल छल। लंकाक राजाकेँ आमंिÿत करबाक हेतु चौहान संƇाम िसंह आर केसरी \nिसंहकेँ पठाओल एल छलिĠह। \nमैिथल लोकिन āौत, İमातर् आर आगम तीनू कमर्काěडक अनुơानक िविध िलखने छिथ। एिह दृिƠकोणसँ गोकुल उपाğयायक \nकुěडकादĦबरी महĜवपूणर् मानल गेल अिछ। एकर अितिरक्त संğया तपर्ण आर एकोिदƠसँ पावर्नक िनयम सेहो मैिथल लोकिनक \nओतए Ćचिलत अिछ। मैिथल āीदþक ‘आिƭक’क Ćचलन एखनहुँ देखबामे अबैछ। िवńापितक ‘वषर्कृĜय’ सेहो एिह दृिƠकोणसँ \nमहĜवपूणर् अिछ। कमर्काěडपर अनेकानेक Ƈंथक Ćणयन भेल छल जािहमे देशकमर् पŀितक बƂड नाम छल। पूवर्–मीमाँसक \nलोकिनक ğयान सेहो एिह िदिश गेल छलिĠह। āाŀ कमर्पर सेहो अनेकानेक Ƈंथक रचना भेल। \nिशव शिक्त आर िवįणु पूजाक िवधानपर सेहो पोथी िलखल गेल। नारायण पालक अिभलेखसँ ज्ञात होइछ जे कौिशकी कक्ष क्षेÿमे \nएक हजार िशव मिĠदर बनल छल। िमिथलामे िÿमूिþर् (ƙŌा–िवįणु–महेश)क कĪपना बƂड पुरान रहल अिछ। मुदा ĭयवहारमे \nदेखबामे इएह–अवैत अिछ जे िमिथलामे िशव आर शिक्तक जनिĆयता िवशेष रहल अिछ। तंÿक Ćधानता ताहु िदनमे छल आर \nएखनो अिछ। तांिÿक केĠƖ होएबाक कारणे िमिथलाक Ćिसिŀ िवशेष छल आर बाहरोसँ लोक एिहठाम अबैत जाइत छलाह। शिक्त \nपूजाक िवराट रूप  अखनहुँ िमिथलामे देखल जाइत अिछ। नवराÿक महĜव अखनो एतए बƂड अिछ। तंÿक Ćभाव तँ एिहठामक \nवेश भूषा आर साधारण जीवनमे अखनो देखबामे अवइयै जेना अइपन, साँवर पूजा, पाग, िÿपुěड इĜयािद। मातृकापूजाक Ćथा Ćाचीन \nकालसँ अńाविध िवराजमान अिछ। वणर्रėाकरमे िविभž Ćकारक सĦĆदायक उĪलेख अिछ आर ओिहसँ इहो ज्ञात होइछ जे एिहठाम \nनाथ पंच आर अĠयाĠय मतक िवकास सेहो भेल छल। धमर्İथान आर िसŀ लोकिनक वणर्न सेहो ओिह पोथीमे अिछ। ĔयोितरीĂर \n‘बौŀ पक्ष’क ĭयवहार केने छिथ आर ओिह संगे उदयनक उĪलेख सेहो। \nपाविनितहारक उĪलेख हमरा लोकिनकेँ चěडेĂरक कृĜयरėाकरसँ भेटइत अिछ। फागुन मासमे होलीक उĪलेख भेल अिछ। ĆĜयेक \nमासमे कोनो ने कोनो उĜसव होइते छल। काितर्केयक वर्तक बƂड महĜव छल। िहĠदोल चैÿ, मदन Ņादशी, वसंतोĜसव, \nअक्षयतृितया, गौरीवर्त, गंगा दशहरा, मĜİय–Ņादशी, दुगŭक रथयाÿा, िपतृपक्ष, नवराÿ, देवोĜथान एकादशी, कोजागरा, िशव चतुदर्शी, \nआिद पाविनक नाम चěडेĂर िलखने छिथ। िमिथलामे िबहुला पूजा, इĠƖपूजा, कृįणाƠमी, गणेश चतुथŰ, जीितया, धĠवĠतरी पूजा,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \nदीपावली, सामाचकेबा, मधुāावणी, नेवाž आिदक िवधान सेहो बनल अिछ। हिरहर क्षेÿक İथान सेहो बनल अिछ। हिरहर क्षेÿक \nİथान सेहो Ćाचीन कालिहसँ Ćिसŀ रहल अिछ। \nिमिथलामे मुसलमानक एलाक बाद दुनू संĆदायक बीच ƅमेण समĠवय İथािपत भेल आर िमिथला क्षेÿ सूफी लोकिनकेँ िवशेष रूपें  \nआकृƠ केलक। ĔयोितरीĂर आर िवńापितमे जे अरबी–फारसी शĤद भेटइयै तािहसँ İपƠ भऽ जाइछ जे िमिथलामे मुसलमानक \nसĦपकर् पूवर्िहसँ रहल होइत। इİलामी संİकृितक Ćभाव िमिथलाक धमर् आर संİकृितपर पड़ल होएत एिहमे कोनो सĠदेह निह। \nसĜयनारायण पूजा एकर एकटा Ćमाण देल जा सकइयै। िमिथलाक मुसलमानोपर एिहठामक संİकृितक Ćभाव पड़ल। तिजया दाहामे \nमैिथल लोकिन सेहो सिƅय भाग लैत छिथ। अकबरक चलाओल फसली संवतक ĭयवहार िमिथलामे िवशेष अिछ। मैिथलीरागमे \nइमान आर िफरदौस मुसलमानी संपकर्क देन िथक। मुसलमान लोकिन िमिथलामे रिह मैिथल संİकृितसँ Ćभािवत भेलाह आर सूफीक \nअĆĜयक्ष Ćभाव तँ िमिथलाक भिक्त भावनापर देखले जा सकइयै। लोिरक कथापर आधािरत दाउद अपन Ćेमकाĭय चĠदायन िलखने \nछिथ। एवँ Ćकारे साँİकृितक समĠवय दुनू संİकृितमे भेल। अंƇेजक आवागमनसँ अहुिİथितमे पिरवþर्न भेल मुदा िमिथलाक कņरता \nिमिथलामे ईसाइ धमर्क दािलकेँ गले निह देलकिĠह। ओना ठाम–ठाम िगिरजाघरक फूजल मुदा तािहसँ कोनो Ćभाव िमिथलाक \nजनजीवनपर निह पड़ल। धमर्मे एिहठाम अखनो कमर्काěडी लोकिनक संख्या िवशेष अिछ आर कņर मैिथल अखनो सहजिह अपन \nअिधकार छोड़बा लेल Ćİतुत निह होइत छिथ। ओ िƅया कमर्केँ िवशेष महĜव दैत छिथ आर अपन पŀितक अनुसार सभ काज \nकरबाक पक्षपाती होइत छिथ। \nदशर्न:- िमिथला Ćाचीन कालिहसँ दशर्नक एकटा Ćधान केĠƖ रहल अिछ। ƙŌिवńाक जĠमदाता जनक जािह दशर्नक āीगणेश \nकेलिĠह तकर अिभवृिŀ िदनानुिदन होइत गेल आर िमिथला अपन Ġयाय आर दशर्नक हेतु जगĜĆिसŀ भऽ गेल। “तत् Ĝवंअिस”क \nमूलमंÿ हमरे लोकिन देने छी जकर िवĮलेषण बादक Ćकाěड पिěडत लोकिन िविभž रूपे  कएने छिथ। माया, कमर्, मुिक्त, आĜमा \nसभिहक िवĮलेषण राजा जनकक ओिहठाम भेल छल। धमर् मनुįयक आĠतिरक सुखानुभूितक वİतु थीक–एहु िसŀांतक िववेचन \nिमिथलेमे भेल अिछ आर शतपथ ƙाŌणमे कहल गेल अिछ–“मनĀहं वैवाकच भुजो देवĥयो यज्ञः बहतः”–İमरण रखबाक वİतु ई \nअिछ जे Ćाचीन परĦपराक अवहेलना राजा जनक यज्ञ करबाक अिधकारक घोषणासँ कैलिĠह आर यज्ञ सेहो िबना पुरोिहत वगर्क \nहİतक्षेपकेँ। ओिह युगक िहसाबे ई एक महान ƅांितकारी बात छल जकर नेतृĜव कए जनक पूवŰ भारतमे एकटा नव कीिþर्मानक \nİथापना केलिĠह आर भिवįयक हेतु मागर् दशर्न सेहो। जखन ओ ई काज सफलता पूवर्क कऽ लेलिĠह तखन हुनक अिभलाषा तँ \nपूणर् भेवे केलिĠह मुदा एकरा संगिह संग इहो माĠय भेल जे कमर्क माğयमसँ सभकेओ सभ िकछु भऽ सकइयै। उपिनषद सािहĜय \nिमिथलाक एिह गुण गौरवसँ भरल–पुरल अिछ। जनकक एिह Ćितज्ञासँ िमिथलामे एकनूतन युगक आिवभŭव भेल। \nआĜमाक तĜवज्ञक हेतु संसारमे कोनो बाधा निह रिह जाइत छैक। एिह सĜयक िववेचन िमिथलिहमे भेल अिछ–“तरित शोकं \nआĜमिवत्”–आओर एकरिह संगिह संग इहो कहल गेल अिछ जे ƙाŌण कहबैत अिछ। बृहदारěयक उपिनषदमे एिह सभ बातक \nİपƠीकरण भेल अिछ। राजा जनकक ओिहठाम दूर–दूरसँ दाशर्िनकक भूिमए कहल गेल अिछ। साँİकृितक दृिƠकोणसँ तँ ओहुना \nउपिनषद युग भारतीय संİकृितक चरमोĜकषर् मानल गेल अिछ। िमिथलामे Ćारंभिहसँ छाÿ लोकिनकेँ दाशर्िनक िशक्षा देल जाइत \nछलिĠह आर एिह Ćकारे दाशर्िनक िशक्षाक पृơभूिम बनाओल जाइत छल। एिहठाम कुरू –पाँचाल धिरसँ लोग दाशर्िनक िशक्षा लेबए \nअबैत छलाह। जनक İवयं अपने पैघ–पैघ िवŅानसँ िशक्षा ĆाĢत केने छलाह। हुनका दरबारमे पैघ–पैघ िवŅान सेहो रहैत छलिथĠह। \nओ अĂमेघ यज्ञ सेहो केने छलाह। \nƙŌवैवþर्मे कहल गेल अिछ जे िनमी आर हुनक उþरािधकारी जनक वैदेह आयुवųदपर सेहो िलखने छलाह। एिह युगमे गौतम आर \nकिपल आयुवųद शाİÿपर सेहो िलखने छलाह। चƅपािण शुāुतक हीरामे किपलक उĪलेख केने छिथ। ĭयास िनदान Ƈंथक टीकामे \nगौतमक उĪलेख केने छिथ। िमिथला गयायुवųद (गाय बड़दक आयुवųद)पर सेहो एकटा Ƈंथ एिहयुगमे िलखल गेल छल मुदा ओकर \nकोनो Ćमाण अखन निह भेट रहल अिछ। शुāुत अपन पोथी उþरतंÿमे िवदेह राĔयक वणर्न कएने छिथ–“शाकĪय शाİÿाियिहता \nिवदेहािधप कीितर्तः”। Ġयायशाİÿक Ćणेता महिषर् गौतम मैिथल छलाह। गौतमक अक्षपादक उĪलेख चीनी याÿीक िववरणमे सेहो \nभेटैत अिछ। राहुलजीक अनुसार अक्षपादक, वाĜसाययन आर उधोतकर मैिथल छलाह। याज्ञवĪĦयक जीवन चिरÿ तँ सहजिह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \nिमिथलाक साँİकृितक इितहासक जीवन चिरÿ थीक। केओ केओ हुनका योगदशर्नक अगुआ सेहो मनैत अिछ। “योगीĂरं याज्ञवĪĦयं \nसंपूĔय मुनयोऽƙुवन्”। याज्ञवĪĦयक सामािजक ओ सांİकृितक िवचार उदार छल। गौतम, किपल, ऋिष āृंग्य (मधेपुराक िİथत \nāृंगेĂरक संİथापक), िवभाěडक, सतानĠद, वेदवती आिद िवŅान–िवदुषी िमिथलाक गौरवकेँ उठौने छिथ। \nसामाĠयतया दशर्नक संख्या मानल गेल अिछ। नािİतक दशर्न िवĂक ĆĜयक्ष रूपकेँ  िनरूपण  केिनहार शाİÿ िथक। नाम, रोप, \nकमर्वाला पदाथर्क (ĆĜयक्ष जगतक) नािİतक दशर्न जतेक गंभीरतापूवर्क िवचार केलक अिछ ततेक आिİतक दशर्न दृĮय जगतपर \nनिह। एिह तĝयकेँ दृिƠमे रािख नािİतक दशर्नक अवहेलना निह कैल जा सकइयै। ओकर ज्ञान राखब आवĮयक। वेदांत िनगुर्ण \nआĜमा मानैत अिछ। जैन दशर्नक मुिक्तक तीन Ćधान मागर् अिछ–सĦयग् दशर्न, सĦयग् ज्ञान आर सĦयग् चिरÿ। वैशेिषकक उĿेĮय \nĆधान तथा िवĂ िथक। वैशेिषक दशर्न ईĂरक Ņारा साक्षात सृिƠक उłवनिह मािन इĂरक इच्छासँ सृिƠक Ćवृित मानैत अिछ। \nअणुवाद एिह तंÿक िĆय धरातल िथक। महामुिन किपल वैशेिषक तंÿ संमत परमाणुवादसँ संतुƠ निह छलाह। वैशेिषक दशर्नक \nĆधान लŞय अिधभूत Ćपंच िथक–Ɩĭय, गुण, कमर्, सामाĠय, िवशेष, समवाय–जकर आिध भौितक जगतसँ सĦबĠध मानल गेल अिछ। \nसाँख्य एिह सभसँ अितिरक्त एक पुरूष  सþा आर मनलक अिछ। किपलक दशर्न साँख्य नामे िवख्यात अिछ। साँख्यतंÿ Ćकृित \nजगतक कÿŰ िथकीह।  \n– “Ćकृितः कÿŰ, पुरूषİतु पुįकरपलाशवत् िनलųपः िकंतु चेतनः”। \nवैशेिषक परमाणुसँ िवĂक उĜपिþ मानैत अिछ। ई दशर्न İथूल शरीर सĦबĠधी भूतक ĭयाजसँ सांसािरक पदाथर्क साğĦयर् एवँ \nवैधĥयर्क िनरूपण  केलक अिछ। नािİतक दशर्नकेँ शाİÿाथर् Ņारा पराİत करबाक उĿेĮयसँ तकर्शाİÿक िनमŭण भेल। \nिवदेहक राĔय सभामे एवँ याज्ञवĪĦयक सभापितĜवमे ƙाŌण Ƈंथक िनमŭणेटा निह भेल अिपतु गूढ़ धमर्तĜवक िनणर्य सेहो। कमर्क \nअनुơान करबामे कृįण िवदेह राज जनककेँ ओ सवर्āेơ मनने छलाह आर ओकरे आदशर् मनैत छलाह। Ġयायशाİÿक उƄगम İथल \nिमिथले अिछ। गौतम एवँ कणाद मैिथल छलाह। भारतीय गूढ़ दशर्नक तĜवक िववेचना िमिथलामे Ćारंभ भेल छल आर ओिह \nपरĦपराकेँ बादमे मěडन, वाचİपित, मदन, उदयनाचायर्, गंगेश, पदाधर, आर शंकर िमā बढ़ौलिĠह। िमिथलामे पूवर् मीमाँसा आर वेदांत \n(उþर मीमाँसा)क पूणर् रूपेण  िवकास भेल छल। कमर्काěड (पूवर् मीमाँसा) आर ज्ञान काěड (उþर मीमाँसा)पर एिह ठाम िवशद् \nिवĮलेषण कैल गेल। वेदांतक माğयमसँ ƙŌ–िजज्ञासापर जोर देल गेल अिछ। वेदांत उपिनषद, गीता आर वादनारायणक ƙŌसूÿपर \nआधािरत अिछ। वेदांतक िवĮलेषण बादमे बहुतो गोटए अपना–अपना ढ़ँगे केने छिथ। Ġयाय आर मीमाँसाकेँ िमिथलाक अपूवर् देन \nमानल जाइत अिछ। गौतमसँ गंगेश धिर दशर्नक इितहास िमिथलाक एकटा İविणर्म पृƠ मानल गेल अिछ। मीमाँसाकेँ Ćखर \nकेिनहार छलाह कुमािरल, Ćभाकर आर मुरारी। \nिमिथलाक दशर्नक इितहासमे कुमािरल आर शंकरक नाम İवणŭक्षरमे िलखल गेल अिछ। ƙŌसूÿपर टीका िलिख शंकर वेदांतकेँ \nआर जगिजआर केलिĠह। कुमािरल जैिमनीक मीमाँसा सूÿक आलोचना केने छिथ। हुनका भņक पदवी छलिĠह आर तै हुनक मतकेँ \nभņमत सेहो कहल जाइत छिĠह। मैिथल लोकिन िहनका िमिथलाकेँ मनैत छिथ आर आनĠदिगरी शंकर िदिग्वजयमे मěडन िमāकेँ \nकुमािरलक भिगनीपित कहने छिथ। भņपुराक िनवासी कुमािरलकेँ मानल गेल अिछ आर हुनका मतकेँ भņमत कहल गेल अिछ। \nबौŀ दाशर्िनक धमर्कीितर्सँ सेहो हुनका वाद–िववाद भेल छलिĠह। िहनक Ćिसŀ पुİतक अिछ Įलोक वािþर्क, तंÿ वािþर्क, वृहत \nटीका, मğयम टीका इĜयािद। तंÿ वािþर्क İवर भाįयपर टीका िथक। Įलोकवािþर्कपर बहुत रास मैिथल िवŅान सभ टीका िलखने \nछिथ। भņमतक संİथापकक रूपेँ  ओ िमिथलामे Ćख्यात छिथ। \nपूवर् मीमाँसा आर वेदांतक क्षेÿमे िमिथलाक इितहासमे मěडन िमāक नाम अƇगěय अिछ। एक परĦपराक अनुसारवाद िववादमे मěडन \nशंकराचायर् Ņारा परािजत भेलाह आर शंकराचायर्क मत Ƈहण केलाक बाद ओ सुरेĂराचायर्क नामे Ćिसŀ भेलाह। अपन रचनासँ ओ \nबौŀ दाशर्िनक लोकिनकेँ धतौलिĠह। मěडन–सुरेĂराचायर्क िमलौनाई िवŅानकेँ Ƈाō निह छिĠह। मैिथल परĦपराक अनुसार मěडन \nमिहषीक रहिनहार छलाह आर शंकर जखन वाद–िववादक हेतु आएल छलाह तखन ओ काफी बृŀ भऽ गेल छलाह। ओ कुमािरलक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \nबहनोई छलाह आर हुनक पėी भारती अिŅतीय िवदुषी छलिथĠह। मěडन भņमतक िवशेषज्ञ आर ĭयाख्याता छला आर कुमािरलक \nतंÿ वािþर्कपर टीका िलखने छलाह। मěडनक Ćिसŀ पुİतक अिछ िविध िववेक, भावना िववेक, िवƚम िववेक इĜयािद। अपन \nरचनाक आधारपर ओ अŅैतक Ćवþर्क कहल जा सकैत छिथ। हुनक अिŅतीय िवńाक हेतु शंकरकेँ एतए आबए पड़ल छलिĠह आर \nदुहुक बीच जे वाþŭलाप भेल छल तािहमे भारती सभापितĜव केने छलीह। मěडनक ƙŌ िसिŀ Ćाक्–शंकर वेदांतक Ćिसŀ Ƈंथ \nमानल गेल अिछ। “İवतः Ćमाण” (मीमाँसा वेदांत) आर “परतः Ćमाण” (Ĝयायािद) शĤद हुनक दाशर्िनक ज्ञानक पिरचय दैत अिछ। \n‘ƙŌिसिŀ’क “ƙŌतĜव समीक्षा”क अंशपर वाचİपित टीका िलखने छलाह। \nमीमाँसाक क्षेÿमे गुरूमतक  Ćवþर्क Ćभाकर िमāक उĪलेख करब आवĮयक बुझना जाइत अिछ। एिहमतकेँ Ćभाकर İकूल सेहो \nकहल जाइत अिछ। मीमाँसाक लोकिन िहनका गुरूक  पदवी देने छिथĠह। ई मěडन िमāक सहपाठी छलाह। शबर भाįय िहनको \nएकटा टीका छिĠह–‘बृहितः’। Ćभाकरक मतकेँ गुरूमत , कुमािरलक मतकेँ भņमत आर मुरािर िमāक मतकेँ िमā मत कहल जाइत \nछैक। मुरािरक पत िहनका दुनूसँ िभž छल मुरािरक पथ ‘तृतीय पथ’ कहल गेल छैक। \nवाचİपित िमāक नाम िमिथलाक दशर्नक इितहासमे अिŅतीय अिछ। ओ पूवŰ िमिथलाक िनवासी छलाह आर ओĦहुरकेँ राजाक \nदरबारमे रहैत छलाह। राहूल जीक अनुसारे वाचİपितक Ćसादे िमिथलाक दाशर्िनक ज्ञान बाँचल, बढ़ल आर बौŀ दाशर्िनकक \nआƅमणसँ बिच सकल। बौŀ दशर्नक खěडन कए ओ आदशर्वादी दशर्नक रक्षा केलिĠह। उńोतकरक Ġयायवािþर्कपर हुनक टीका \nĆिसŀ अिछ। वाचİपितकेँ षड़दशर्नवĪलभ, सवर्तंÿ İवतंÿ आर Ņादश दशर्न टीकाकारक संज्ञा भेटल छलिĠह। हुनका ताĜपचŭचायर्क \nपदवी सेहो छलिĠह। शंकर भाįय ƙŌसूÿ ओ जे अपन टीका िलखने छलाह तकर नाम छल भामती (अपना पėीक नामपर) जकर \nिवशद िवĮलेषण अखनो अपेिक्षते अिछ। वेदांत सािहĜयमे भामतीक İथान अिŅतीय अिछ आर ओिहमे ओ बौŀ िसŀांत ‘ĆतीĜय \nसमुĜपाद’क उĪलेख सेहो केने छिथ। ताĜपयर् टीकामे ओ िदङ्नागक उिक्त देने छिथ। षडदशर्नक सभ अंशपर ओ अपन िववेचन \nउपिİथत केने छिथ आर ईĂर कृįणक साँख्यकािरकापर हुनक टीका साँख तĜव कौमुदी साँख्य सािहĜयमे अिŅतीय İथान रखैत \nअिछ। मěडन िमāक िविध िववेक आर ‘ƙŌिसिŀ’पर ओ ƅमशः Ġयायकिणका एवँ तĜवसमीक्षा, तĜव िबĠदू नामक टीका िलखलिĠह। \nअपना युगमे ओ समİत उþर भारतमे वेदांतपर एक माÿ अिधकारी िवŅान मानल जाइत छलाहे। Ġयायकिणका Ġयायक अपूवर् \nपुİतक मानल गेल अिछ। दृिƠāृिƠवाद एवँ जीव āृिƠ अिवधापक्षाक हुनका संİथापक मानल गेल अिछ। योगदशर्नक टीका रूपे  \nओ तĜववैशारदी िलखलिĠह। एिहसँ ई ĆĜयक्ष भऽ जाइछ जे दशर्नक एहेन कोनो शाखा निह छल जािहपर ओ निह िलखने होिथ। \nिहनकिह Ćयाससँ समİत Ġयायशाİÿपर िमिथलाक एकािधपĜय भेल। ई बौŀ दाशर्िनक वसुबĠधुक उĪलेख सेहो कएने छिथ। \nमीमाँसाक इितहासमे पाथर्सारथी िमāक नाम सेहो उĪलेखनीय अिछ। शाİÿ दीिपका नामक पोथी िहनक Ćिसŀ अिछ। ई \nकुमािरलक समथर्क छलाह आर सािलकनाथ िमā Ćभाकरक Įलोकवािþर्कपर पाथर्सारथी िमāक टीका Ġयायरėाकरक नामे Ćिसŀ \nअिछ।  \nएक बार िमिथलामे अवतीणर् भेलाह Ćिसŀ नैयाियक उदयनाचायर्। ई Ġयाय शाİÿक अिŅतीय िवŅान छलाह। िकरणावली, \nकुसुमाँजिल, Ġयाय पिरिशƠ, Ġयाय वािþर्क, ताĜपयर् पिरशुिŀ, आĜमतĜविववेक आिद िहनक िलखल Ćिसŀ पुİतक सभ अिछ। \nĠयायक क्षेÿमे ओ अिŅतीय मानल गेल छिथ आर अपन तकर् Ćणालीसँ ओ बौŀ लोकिनकेँ पराİत कए पूणर् यश ĆाĢत केने छलाह। \nमैिथली परĦपरामे तँ एतेक धिर कहल गेल अिछ जे ओ बौŀसँ ततेक दूर रहए चाहैत छलाह जे ओ िमिथलासँ दूर जाके राजा \nआिदसूरक धमŭिधकरिणक बिन गेलाह। हुनक Ƈंथ लक्षणावलीसँ ज्ञात होइछ जे ९८४ई.मे जीिवत छलाह। आĜमतĜविववेक चािर \nपिरच्छेदमे बटल अिछ–  \ni) Ćथम पिरच्छेदमे संसारक अİथाियĜवपर िवचार भेल अिछ।  \nii) दोसर पिरच्छेदमे ओ आदशर्वादीक ĭयिक्तगतक िवĮलेषण करैत छिथ।    \niii) तेसर पिरच्छेदमे गुणसँ फराक ओ Ɩĭयकेँ निह मनैत छिथ।     िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \niv) चािरम पिरच्छेदमे ईĂरक हेबाक पक्षमे पूणर् नैयाियकक तकर् उपिİथत                          केने छिथ। \n–ई हुनक सभसँ Ćिसŀ Ƈंथ मानल गेल अिछ आर एिहमे ओ बौŀ लोकिन पूणर् आलोचना केने छिथ आर बौŀक अनाĜमवादक \nिवरूŀ एिहमे आĜमाक Ćितơाकेँ पुनİथŭिपत कैल गेल अिछ। ĠयायकुसुमाĽिलमे सेहो ईĂरक िİतĜवपर िवचार कैल गेल अिछ आर \nबौŀक दृिƠकोणक आलोचना सेहो। तेरहम शताĤदीमे वŀर्मान ‘Ćकाश’क टीका आर रूिचदþ ‘मकरĠद’ नामक टीका एिहपर \nिलखलिĠह। वैशेिषकक दृिƠकोणसँ उदयन अपन Ġयाय पŀितक İथापना केने छलाह। नव–Ġयायक Ćमुख संİथापकमे हुनक नाम \nआएब İवाभािवके। हुनका नामपर िनĵिलिखत Įलोक Ćचिलत अिछ–  \n– “एĂचयर् मदमलोऽिस माम वज्ञाय वþर्से \nपुनबौŀे समायते मदधीना तविİथितः” –  \nमीमाँसाक अितिरक्त िमिथलाक महĜवपूणर् योगदान नव–Ġयायक क्षेÿमे रहल अिछ। एिह नव–Ġयायक क्षेÿमे रहल अिछ। एिह नव \nĠयायक संİथापक छलाह गंगेश उपाğयाय। उदयनाचायर् बौŀक िवरूŀ जे तकर्पूणर् िववाद Ćारंभ केने छलाह तकर İवागत बंगालक \nरघुनाथ िशरोमिण तथा िमिथलाक शंकर िमā आर भगीरथ ठाकुर, अÿेय नारायणाचायर् आिद बादमे ओकर िवशद िवĮलेषण सेहो केने \nछलाह। उदयनाचायर्क पूवर्िहसँ िमिथलामे मěडन–वाचİपित दशर्नक जे एकटा अिविच्छž āृंखला चलौने छलाह तकर पिरणित भेल \nगंगेशक नव–Ġयायक İथापनामे। किरऔनमे तािह िदनमे दशर्नक अğययन–अğयापनक एकटा Ćधान केĠƖ छल आर ओतिह भेल \nछलाह उदयनाचायर् आर ओिह केĠƖक छाÿ छलाह गंगेश उपाğयाय। \nपुरनका Ġयाय आर वैशेिषककेँ जĠमदाता छलाह गंगेश। नव–Ġयायपर āीहषर्क खěडन–खěड–खाńक Ćभाव सेहो देखबामे अवइयै। \nगंगेश अपन तĜविचंतामिणमे āीहषर्क मतक आलोचना केने छिथ। गंगेशमे हमरा मीमाँसा आर वेदांतक आलोचना सेहो भेटैत अिछ। \nओ माÿ चािरटा Ćमाणकेँ मनैत छिथ–i) ĆĜयक्ष, ii) अनुमान, iii) उपमान, आर iv) शĤद। पुनः ĆĜयक्षकेँ बारह वादमे, अनुमानकेँ \nसÿह वादमे, आर शĤदकेँ सोलह वादमे बाँटल गेल अिछ। बादमे चिलकेँ नवŅीपक लोग सभ अनुमानपर िवशेष जोर देलिĠह। तािह \nिदनसँ अńाविध तĜविचंतामिण अिŅतीय Ġयायक Ƈंथ मानल गेल अिछ आर नव–Ġयायक तँ ई मूल āोते भेल। िमिथलासँ पिढ़केँ \nगेलाक बाद जखन रघुनाथ िशरोमिण नािदयामे नव–Ġयायक İथापना केलिĠह तखन ओिहठाम गंगेशक Ƈंथपर बहुत रास आलोचना \nिलखल गेल। िमिथलामे पक्षधर िमā एिह Ƈंथपर ‘आलोक’ नामक टीका िलखलिĠह आर बंगालमे हुनक िशįय रघुनाथ िशरोमिण \n‘दीिघित’ नामक टीका आर मथुरा नाथ तकर्वािगश ‘Ćकाश’ नामक टीका िलखलिĠह। पुनः ‘दीिघित’पर जागदीशी आर गदाधरी टीका \nिलखल गेल। गंगेश तँ एिहरूपक  नव–Ġयायक सृिƠ केलिĠह जे आगँ चिलकेँ िवशेष िवŅत–िĆय भेल आर Ćाचीन Ġयाय शाİÿ पठन \nĆणालीमे आमूĪय पिरवþर्न अनलक। युग युगांतरसँ भारतमे मैिथल लोकिन āेơतम नैयाियक भेल छिथ। नव–Ġयायक İथापना तँ \nिमिथलामे भेल मुदा एकर Ćİफुटन नािदयामे (देखु–इंगĪस नामक अमरीकी िवŅानक पोथी–“मटेिरयĪस फार द İटडी आफ नव–\nĠयाय”)। गंगेशक पुÿ वŀर्मान सेहो पैघ नैयाियक भेलाह। ओ गंगेशक सभ पोथीपर टीका िलखने छिथ। ‘Ćकाश’नाम टीकाक \nरचियता ओ छलाह। लीलावती Ćकाशमे ओ अपन िपताक सĦबĠधमे कहने छिथ–  \n– “ĠयायाĦभोज पतĻाय मीमाँसा पार दृĮयने \nगंगेĂराय गुरवेिपÿेऽÿ नमः” \nएिहठाम ई İमरण रखबाक अिछ जे वŀŭमान धमŭिधकािरण वŀर्मानसँ िभž छलाह। बƂड Ćितơाक संग सवर्दशर्न संƇहमे िहनक \nउĪलेख भेल अिछ। नव–Ġयायक क्षेšमे िमिथलामे िनĵिलिखत ĭयिक्त Ćिसŀ भेल छिथ–पक्षधर (जयदेव) वासुदेव, रूिचदþ, भगीरथ \nठाकुर, महेश ठाकुर, शंकर िमā, वाचİपित िमā (अिभनव), िमसारू  िमā, दुगŭदþ िमā, देवनाथ ठाकुर, मधुसुदन ठाकुर इĜयािद।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nवाचİपित िमā Ġयाय, मीमाँसा धमर्शाİÿ आिदक Ćकाěड पिěडत भेल छिथ। हुनक पुÿ नरहिर िमā सेहो महान िवŅान छलिथĠह। \nअयाची िमāक पुÿ शंकर िमāक िपता भवनाथ िमā सेहो पैघ नैयाियक छलाह। शंकर िमāक सĦबĠधमे कहबी अिछ जे जखन ओ \nनेना छलाह तखन िमिथलाक कोनो राजा ओिह बाटे जा रहल छलाह जे िहनक सौĠदयर्सँ अĜयंत मुग्ध भऽ गेलाह आर बालककेँ \nबजाकेँ कोनो Įलोक सुनेबाक हेतु कहलिथĠह। शंकर िमā िनĵिलिखत Įलोक सुनौलिĠह–  \n– “बालोऽहं जगदानĠद नमे वाला सरİवती \nअपुणų पंचमे वषų वणर्यािम जगÿयम्”। \nमहाराज कहलिथĠह जे अपन आनक िमिāत कए Įलोक पढ़ू–तखन शंकर िमā पढ़लिĠह–  \n– “चिलत ĀिकतĮछžः ĆयाणेĜव भूपते \nसहषर्शीषŭ पुरूषः  सह āाक्षः सहİÿपात्”। \nमहाराज Ćसž भए दान देलिथĠह। शंकर िमā महाराज भैरव िसंहक किनơ पुÿ राजा पुरूषोþम देवक आिāत रहैथ। शंकर \nअपना समयक अिŅतीय िवŅान छलाह आर बहुत रास पोथीक Ćणेता सेहो रहल छिथ। \nपदाधर िमā (जयदेव–पीयूष वषर्) िवńापितक समकालीन ĭयिक्त छलाह आर िमिथलाक नव–Ġयायक एक Ćकाěड सेहो। उहो भैरव \nिसंहक समयमे िवराजमान छलाह। Ġयाय–शाİÿ ओ अदभूत िवŅान छलाह। मैिथली परĦपरामे ई बात सुरिक्षत अिछ जे जतय कतहु \nकोनो िवषयमे शाİÿाथर् अथवा वाद–िववाद होमए लगैक आर ओिहमे जकर पक्ष लचल होइक तकरे पक्ष धय उपपादन करेऽलागैिथ \nपक्षधर आर एवँ Ćकारे सवर्ÿ िवजयी हेबाक कारणे लोक हुनका ‘धक्षधर’ कहए लागल। हुनका सĦबĠधमे िनĵिलिखत Įलोक \nĆचिलत अिछ–  \n– “शंकर वाचİपĜयोः शंकर वाचİपित सदृशौ। \nपक्षधर Ćितपक्षी लक्षी (क्षयी) भूतो नवþर्ते जगित”॥ \nकिव समाजमे ओ ‘पीयूष वषर्’क नामे Ćिसŀ छलाह आर चĠƖालोकमे ओ अपन एिहनामक ĭयवहार सेहो केने छिथ–  \n“चĠƖालोकंममुं İवयं िवतनुते पीयूषवषर्ः कृती”॥ \nपक्षधर िमāक हाथक िलखल िवįणुपुराणमे िनĵिलिखत Įलोक भेटैत अिछ। तिड़पतपर िलखल ई पोथी भņपुरा गाममे अिछ (पोथी \nजोिगयार गामक केशव झा नैयाियकक ओतए छलिĠह)। \n– “वाणैवųद युतैः सशंभुनयनैः संख्या गते हायने \nāीमदगौड़मही भुको गुरूिदने  मागųच पक्षिसते। \nषơयांताममरावती मिधवसन् या भूिमदेवालया \nāीमत पक्षधरः सुपुİतकिम दं शुŀं ĭयलेखीदƖुतम्॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \n=(लं.सं.–३४५) \nपक्षधर िमāक सवर्āेơ Ƈंथ मानल गेल अिछ ‘आलोक’ आर एिह ‘आलोक’ आरो कतए गोटए बादमे टीका िलखलिĠह। रघुनाथ \nिशरोमिण िमिथला िवजयाथर् आएल छलाह परंतु पक्षधर िमāक िवńाथŰ सभसँ पराİत तृतीय āेणीक छाÿक संग हुनकासँ पढ़ए \nलगलाह आर थोड़ेक िदन अपन Ćितभासँ उþम िवŅान भए İवदेश गेलाह आर वंग देशमे Ġयाय िवńाक Ćचार आअ उžित केलिĠह। \n’आलोक’ गंगेशक तĜव िचंतामिणपर टीका िथक। िहनक िलखल दोसर Ƈंथ अिछ चĠƖालोक–ई Ƈंथ अलंकार िवषयपर अिछ आर \nएकरे आधारपर अधयजी दीिक्षत कुवलयानĠद नामक अलंकार Ƈंथ बनौलिĠह। ई एकटा Ćसž–राघव नाटक सेहो िलखने छलाह। \nिहनक आरो बहुत रास पुİतक सभ अिछ। \nशंकर िमāक समय धिर मैिथल िवŅान लोकिन बौŀ माĠयताकेँ कहैत रहलाह अपन आदशर्वादी दशर्नक िवĮलेषणमे ĭयİत रहलाह। \nबौŀ धमर्क दूटा शाखा भऽ गेल छल–हीनयान आर महायान। महायानक Ćभावे वƌयान–तंÿयानक िवकास सेहो भेल आर िमिथलाक \nतंÿहुँपर बौŀ तंÿक Ćभाव पड़ल हो तँ कोनो आĀयर् निह। कुमाइल भņ आर शंकराचायर्क Ćभावसँ बौŀ धमर्क Ũास भेल। ‘शंकर \nिदिग्वजय’मे कुमािरलक मुँहसँ शंकराचायर्केँ िनĵिलिखत वाक्य कहाओल गेल अिछ–  \n – “āुĜयथर् धमर् िवमुखान सुगतान् िनहंतुं \nजातं गुहं भुिव भवंतमहं नु जाने”॥ \nएिहमे तĝय कहाँ धिर से कहब किठन मुदा ई तँ िनिĀत अिछ जे कुमािरल, शंकराचायर्, मंडन आर वृŀ वाचİपितक Ćयासे \nिमिथलामे बौŀ धमर्क अंकुश निह जिम सकल आर एिहठाम िहĠदूधमर्क Ćधानता बनल रहल। अŅैत वेदांतक इितहासमे शंकराचायर् \nएक नवीन धाराक Ćवþर्क मानल जाइत छिथ। बƂड सूŞम ढ़ँगसँ ओ अपना Ƈंथमे बौŀमतक खěडन केने छिथ। माधवक शंकर \nिदिग्वजयक अनुसार सुधĠवा नामक एक राजा शंकराचायर्क कहलापर हजारो बौŀकेँ नदीमे डुबा देलिĠह। मुदा एिहमे तĝयक कतबा \nअिछ से कहब असंभव। शंकरा चायर् आर मंडनसँ िवशेष āेय बृŀ–वाचİपितकेँ भेटबाक चाही जे अपन युिक्तसंगत तकर् आर \nदाशर्िनक कुशलतासँ बौŀ लोकिनकेँ पराİत करबामे सफल भेलाह। वाचİपित िमāसँ शंकर पक्षधर िमā धिर दशर्नक क्षेÿमे ई \nबाद–िववाद चलैत रहल।  \nएिह सभ वाद–िववादक बाबजूदो िमिथलामे कणŭट आर ओइनवार वंशक समयमे हम देखैत छी जे धािमर्क सिहįणुताक भावना \nिवराजमान छल। १२३४–३६धिर ितĤबती याÿी धमर्İवामी (बौŀ) भारतमे छलाह आर राजा रामिसंह देवसँ हुनका िवशेष Ćेम \nछलिĠह। रामिसंह İवयं तँ ƙाŌण धमर्क समथर्क छलाह तथािप ओ धमर्İवामी केने छिथ। कņर मैिथल लोकिन बौŀ–िवरोधी छलाह \nआर उपेĠƖ ठाकुरक मते मैिथल ƙाŌण बौŀकेँ मुसलमानसँ बेसी घृणा करैत छलाह। ĔयोितरीĂर ठाकुर बौŀकेँ पतीत आर \nखतरनाक कहने छिथ आर बौŀ िवरोधी भावनाकेँ Ćखर करबाक हेतु उńयनक Ćशंसा केने छिथ। सĢतरी इलाकामे बौŀ आर \nिहĠदूक बीच बरोबिर संघषर् होइते रहैत छल। \nिमिथलामे ताराक Ćधानता Ćाचीन कालिहसँ अिछ तकर Ćमाण हमरा धमर्İवामीसँ भेटैत अिछ। ‘तारा’केँ तािह िदनमे बौŀ देवीक \nरूपमे  मानल जाइत छल। मुदा तंƏक िवकास भेलासँ ‘तारा’ तांिÿक देवीक रूपमे  सेहो İवीकृत भेल आर िमिथलामे एकर जनिĆयता \nबिढ़ गेलैक। १२–१३म शताĤदीमे वैशालीकेँ तीरभुिक्तक अंतगर्त राखल गेल अिछ। बौŀ धमर्क सĦबĠधमे चěडेĂरक कृĜय रėाकरमे \nकहल गेल अिछ जे बुŀक पूजा चैÿ शुक्ल Ćित पदाकेँ होयबाक चाही। वैशाख आर āावण सेहो बौŀ पूजाक िबधान बताओल गेल \nअिछ। एिहसँ बुिझ पड़इयै जे बौŀ लोकिनक िकछु संख्या िमिथलामे अवĮय रहल होएत आर चěडेĂर सन समंवयवादी ओकरो \nğयानमे रािख अपन िवधान बनौने होएताह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nिमिथलामे सूफीसंत लोकिनक Ćभाव सेहो िवशेष छल आर Ćोफेसर सैयद हसन असकरीक िनबĠध सभमे एकर िवशद िवĮलेषण भेल \nअिछ। सूफी लोकिनक Ćभावे एिह क्षेÿमे रहİयवादक िवकास भेल। िमिथलामे शेख फतु, शेख बुरहान आर इसमाइल, सैयद \nमुहĦमद, सैयद अहमद, अबुल फतेह, िहयायतुĤलाह, मीर इƙािहम िचİती, शेख हुसैन, शाह ताजनुदीन शेख शमशुĿीन, शमन मदारी, \nपीर शाह नजीर, आर शेख ताजुĿीन मदारी आिद Ćमुख सूफी संत सभ भऽ गेल छिथ। िबहारी लालक ‘आयनी–ितरहूत’मे िमिथलाक \nबहुत रास मुसलमानी पिरवारक इितहास सुरिक्षत अिछ। शताĤदीक सĦपकर् आर संघषर्क उपरांत तँ आब िमिथलाक माँिट–पािनमे ई \nलोकिन एहेन िमल गेल छिथ जे ओिहसँ िहनका लोकिनकेँ फराक करब असंभव। िहनका लोकिनक ‘मरिसया’ मैिथली सािहĜयक \nएकटा Ćमुख अंग बिन चुकल अिछ। \n  \n  \n  \n  \n  \nअğयाय–19 \nिमिथलामे िशक्षाक िवकास \n  \nउपिनषद एिह बातक Ćमाण अिछ जे िमिथलामे अित Ćाचीन कालिहसँ िशक्षाक Ćचार बेस रहल अिछ। िवńा ĭययसनी एिह ठामक \nलोग सभ िदनसँ होइत आएल छिथ आर िवŅानक Ćितơाक İवीकृित सवर्āेơ एवँ सवर्Ćथम उदाहरण हमरा जनकक राजसभासँ \nभेटैत अिछ। उपिनषदसँ ई ज्ञात होइछ जे तािह िदनमे लोक िशक्षापर िवशेष ğयान दैत जाइत छलाह। याज्ञवĪĦयक मत छिĠह जे \nगुरूकेँ  िवńाथŰ ताधिर कोनो Ćकारक दान इĜयािद निह Ƈहण करबाक चाही जाधिर ओ अपन िशक्षा समाĢत निह कलैत छिथ। \nएकर अथर् ई भेल जे गरीबसँ गरीब िवńाथŰ सेहो गुरूक  ओतए जाए िशक्षा ĆाĢत कऽ सकैत छल। िशक्षा ĆाĢत करबाक मागर्मे \nअथर्क कमीकेँ बाधक निह बुझल जाइत छल। िशक्षको िनİवाथर् भावे समाजक सेवा करैत छलाह। िशक्षककेँ राĔयसँ पूणर् सहयोग \nभेटैत छलिĠह आर हुनक सĦमान आर Ćितơाक तँ कोनो कथे निह। यज्ञमे राजा ƙाŌणकेँ गाय आर सोना दानमे दैत छलिथĠह। \nिवŅान कखनो कोनो िİथित कोनो सहाħयकहेतु राज दरबारमे िनःसकोच आ सकैत छलाह। आचायर् लोकिनक सभ Ćाकरक \nिदĸतकेँ दूर करबाक कायर्केँ शासक अपन धमर् बुझैत छलाह िकयैक तँ हुनका लोकिनक जीवन िवńाğयनक हेतु समिपर्त छल। \nचािर वेदक अितिरक्त इितहास, पुराण, िवńा, उपिनषद, Įलोक, सूÿ, अनुĭयाख्यात, ĭयाख्यान आिदक पठन–पाठन होइत छल। \nऋिषक आāम िवńालयक काज करैत छल आर आāमेकेँ Ćिसŀ िवńा केĠƖ मानल जाइत छल। िवदेहमे तािह िदनमे पढ़ल–िलखल \nलोगक संख्या िवशेष छल।  \nबिलकेँ सवर्Ćथम तँ अपना घरेमे िशक्षा भेटैत छलैक। तािह िदनमे बालक–बािलकामे कोनो भेद निह छल आर दुहुकेँ िशक्षा देबाक \nĆथा छल। वैिदक İकूलमे (चरण)मे बािलकाक Ćवेश सेहो होइत छल। कथ–सĦĆदायमे िशिक्षत बािलकाकेँ कथी कहल जाइत \nछल। तािहिदन गागŰ, मैÿेयी, सुलभा सन िवदुषी छलीहे। उपनयनक बाद अğययनक िवशेष कमर् शुरू  होइत छल। िवńाथŰ जीवन \nबारह वषर्क होइत छल आर बारह वषर् िवńाथŰ अपन गुरूक  संग रिह िवńाğययन करैत छलाह। िवńाथŰकेँ आचायर् कुल वािसन \nआर अंतेवािसन कहल जाइत छलिĠह। िदनमे सुतव िनषेध छल। गैर–ƙाŌणकेँ िशक्षाक एतेक सुिवधा निह रहल हेतैĠह। एक \nलĭयक कथासँ एिह बातपर Ćकाश पड़ैत अिछ। उŀालक, आरूणी , İवेतकेतु, आिद तिह िदनक Ćिसŀ िवŅान छलाह। ƚमणशील  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nरिहतहुँ िकछु गोटए िवńाक उपाजर्न करैत छलाह आर एहेन ƚमणशील िवńाथŰसँ जनककेँ भेट भेल छलिĠह–İवेतकेतु आरूणेय , \nसोमशुįम, सĜययज्ञी आर याज्ञवĪĦय। एिह ƅममे जनक–याज्ञवĪĦयकेँ िववादो भेल छलिĠह आर एकर बादिहसँ जनक ‘ƙŌवािदन’क \nकोिटमे आिव गेल छलाह। Ćिसŀ क्षिÿय िवŅानमे काशीक अजातशÿु, Ćवाहन जैवाली, केकैयक अĂपित, िवदेहक जनक, तथा \nĆतदर्न आिदक नाम उĪलेखनीय अिछ। \nउपिनषद उगमे िमिथला िवńाक Ćधान केĠƖ छल। जनक ‘ƙŌ’क सĦबĠधमे िनĵिलिखत ६िशक्षकसँ अपन ज्ञान पाĢत केने छलाह–\nिजĜवन, उदंक, बरकु, गदर्भी िवपीत, सĜयकाम, साकĪय। याज्ञवĪĦयसँ ओ उपिनषदक ज्ञान ĆाĢत केने छलाह। जनकक उदारतासँ \nकाशीक अजातशÿु तबाह रहैत छलाह। जनकक अĂमेघ यज्ञक अवसरपर िनĵिलिखत दाशर्िनक लोकिन उपिİथत छलाह। \nउŀालक, आरूिण , अĂल, जारूतकाख  आþर् भाग, भुĔयुलाहयायिन, अशƠ चाƅायण, कहोड़, कौिषतकेय, िवदग्ध शाकĪय एवँ गागŰ \nआर एिहमे याज्ञवĪĦय िवजयी भेल छलाह। जनक Ćभािवत भए अपन समİत िवदेह राĔय याज्ञवĪĦयकेँ अिपर्त केने छलाह। \nिशक्षाक Ćगितक ƅम ओकर बादो चिलते रहल आर बौŀ युगमे तँ वैशाली अित Ćिसŀ केĠƖ भऽ गेल। तक्षिशला िवĂिवńालयमे \nिमिथला आर वैशालीक िवńाथŰ पढ़बाक हेतु जाइत छलाह। मिहला सेहो िवदुषी होइत छलीहे। ओ लोकिन पढ़बाक हेतु तक्षिशला \nजाइत छली िक निह से कहब किठन कारण जातकमे एकर एहेन कोनो उĪलेख निह भेटइत अिछ। चाěडालकेँ िशक्षासँ विजर्त \nराखल जाइत छल। वैशाली सेहो िशक्षाक एकटा Ćधान केĠƖ मानल जाइत छल। बुŀ एिहठाम अपन कैकटा सार गिभर्त Ćवचन \nदेने छलाह। धािमर्क आर दाशर्िनक वाद–िववादक हेतु िलच्छवी लोकिन एþए एकटा कूटागार Ćशाल बनबौने छलाह। तकर बादसँ \nजखन समİत भारत एक राजनैितक सूÿमे बिĠह गेल तखन एिहमे एकरूपता  आबए लागल। मौयर्–गुĢत–हषर् आर पाल युगमे सेहो \nिमिथलाक अपन वैिशƠय सुरिक्षत रहल। उþर िबहारमे सेहो कैकटा बौŀ िबहार छल जकर Ćमाण भेटैत अिछ आर एहने एकटा \nबौŀ िबहारमे बौŀ संत नरोपत रहैत छलाह जे ओतएसँ िवƅमिशला गेल छलाह। नौलागढ़सँ एकटा जे अिभलेख भेटल अिछ ताहु \nआधारपर ई कहल जाइत अिछ जे ओिह क्षेÿमे एकटा िबहार छल। \nिमिथलामे कणŭटवंशक İथापनाक बाद िमिथलाक अपन ĭयिक्तĜव िबकिसत भेल आर तािह िदनसँ साँİकृितक एवँ सामािजक क्षेÿमे \nिमिथलाक अपूवर् योगदान रहल अिछ। कणŭट, ओइनवार आर खěडवला कुल शासक लोकिन İवयं पिěडत छलाह आर ओ लोकिन \nिवńा–Ćसार नीक ĭयवİथा केलिĠह आर अपना–अपना शासनकालमे िवńा–Ćसारक Ćचीन परĦपराक पुनİथŭपन केलिĠह। एिहयुगमे \nिविभž िवषयपर िमिथला पोथी िलखल गेल आर Ćाचीन पोथी सभपर असंख्य टीका। ĆĜयेक मुख्य बातक हेतु िनबĠधक िनमŭण भेल \nआर िवńाक िविभž पक्षपर िवİतृत रूपेण  Ƈंथक रचना कैल गेल। कणŭट युगकेँ एिह दृिƠकोणसँ İवणर् युग कहल गेल छैक। \nसमİत िमिथलामे िशक्षा केĠƖक जेना जाल िबछा देल गेल। \nĭयाकरणक क्षेÿ पŃनाभ दþक नाम िचरİमरणीय रहत कारण ओ अपन ‘सुपŃ’क रचना कए एिह िदशामे बƂड पैघ योगदान \nदेलिĠह। चĠƖशाİÿपर भानुदþ िमāक रचना महĜवपूणर् अिछ आर ‘सरİवती कěठा भरण’पर रėेĂरक टीका सेहो Ćशंसनीय अिछ। \nकामशाİÿपर भानुदþक अितिरक्त ĔयोितरीĂरक पंचशापक एवँ रंगशेखर महĜवपूणर् Ƈंथ मानल गेल अिछ। भवदþ Ćणीत \nनैषधचिरतमक टीका एखनो धिर पढ़ाओल जाइत अिछ। पृĝवीधर आचायर् मृच्छकिटकपर टीका िलखलिĠह। अमरकोशपर āीकर \nआचायर्क टीका संİकृत सािहĜयक एक अमूĪय िनिध मानल जाइत अिछ। ĔयोितरीĂरक ‘वणर्रėाकर’ अपना ढ़ँगक अपूवर्Ƈंथ अिछ \nजािहसँ मैिथली सािहĜय गौरवािĠवत अिछ। दाशर्िनक क्षेÿक लेखक उĪलेख हम पूवर्िह कऽ चुकल छी तै दोहरायब उिचत निह \nबुझना जाइत अिछ। āीदþ उपाğयाय, हिरनाथ उपाğयाय, भवशमर्ण, इĠƖपित, लŞमीपित आर चěडेĂर, िवńापितक पिरवारक \nयोगदान एिह युगमे िवशेष रहल अिछ। िमिथला Ġयाय–मीमाँसाक हेतु अĜयंत Ćिसŀ छल अर देश–देशांतर लोक ई दुनु िवषय \nपढ़बाक हेतु एिहठाम अबैत छलाह। \nतािह कालमे िमिथलेटा एहेन अंचल छल जािहठाम देशक कोन–कोनसँ िवŅान लोकिन आिबकेँ शरण लैत छलाह। साँİकृितक \nदृिƠकोणसँ िमिथलाक महाĜमय बƂड बिढ़ गेल छल। नालĠदा–िवƅमिशला जखन नƠ भऽ रहल छल तखन बहुत पिěडत जे पोथी \nलऽ कए भािग रहल छलाह तािहमे बहुतोकेँ िमिथलेमे शरण भेटलिĠह। उþर भारतमे आर जतए कतहु उथल–पुथल होइक तखन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nओतहुँसँ िवŅान लोकिन िमिथला िदिस चल अवइत छलाह िकयैक तँ एिहठाम िवŅान लोकिनक समादर होइत छल। मěडन िमāक \nसमयसँ िमिथलाक Ćिसिŀ समİत भारतमे Ćसािरत भए चुकल छल आर तकर बाद तँ एकापर एक एहेन िवŅान एिहठाम होइत \nगेलाह जािहसँ िमिथलाक Ćिसिŀ समİत भारतमे Ćसािरत भए चुकल छल आर तकर बाद तँ एकापर एक एहेन िवŅान एिहठाम \nहोइत गेलाह जिहसँ िमिथलाक Ćिसिŀ समİत िदनानुिदन बिढ़ते चल गेल। मğय–युगमे Ġयाय–वैशेिषक–मीमाँसा वेदांतक हेतु िमिथला \nभारतमे Ćिसŀ भए गेल छल आर मुसलमानी आƅमणक फलİवरूप वणŭāमक जे डोरी ढ़ील भेल जाइत छल ताहु हेतु िमिथलामे \nिनबĠध आर कमर्काěडपर Ƈंथक रचना एवँ ओकर अğययन–अğयापन Ćारंभ भए चुकल छल। एिह सभमे योग्यता ĆाĢत करबाक हेतु \nबाहरसँ िवŅान लोकिन एतए पढ़बा लेल अबैत छलाह आर िवशेष कऽ कए Ġयायक अğययनक हेतु िमिथला–िवĂिवńालय समİत \nभारतमे अिŅतीय छल। जखन मगधक अवसान भेलैक तखन िमिथला िवĂिवńालयक चरमोĜकषर् भेल आर पक्षधर िमāक अनुमितसँ \nरघुनाथ िशरोमिण जखन नािदयामे नव–Ġयायक केĠƖ खोललिĠह तखनसँ नािदयाक ĆभुĜव बढ़ल। तािह िदन िमिथलाक िवŅानक \nमहĜव तँ एतबेसँ बुझना जाइत जे बंगालक िवŅान लोकिन मैिथल िनबĠधकार लोकिनक मतकेँ महĜव दैत छलिथĠह आर बंगालक \nनैयाियक मैिथल नैयाियकक वाक्यकेँ Ćमाण मनैत छलाह। ओिह युगक िमिथलाक ĆĜयेक िवŅान अपना आपमे एकटा संİथे होइत \nछलाह। िमिथलाक संİकृत एवँ भाषा सािहĜयक हेतु एकरा İवणर्युग मानल गेल अिछ। \nिमिथलामे कणŭट–ओइनवार कालमे उदयन, गंगेश, वŀर्मान, पŃनाम, जगŀर, शंकर वाचİपित, पक्षधर आिद जे िवŅान भेल छिथ \nतािहसँ कोनो देश आर कोनो काल गौरवािĠवत भऽ सकैछ। िवńापितकेँ तँ सहजिह सभ केओ एकİवरसँ भारतीय भाषाक सवर्āेơ \nगीतकार मनैत छिथ। गीतकाĭयक दृिƠकोणसँ कािलदास आर जयदेवक बाद िवńापितयेक İथान अबैत अिछ। ओनातँ िवńापित \nमैिथली पदावली लऽ कए Ćिसŀ छिथ मुदा İमरण रखबाक िवषय ई जे एहेन कोनो िवषय निह अिछ जािहपर िवńापित निह िलखने \nहोिथ। लिखमा रानी सेहो Ćथम कोिटक िवदुषी छलीहे। İवयं महेश ठाकुर अपन िवńाक बले िमिथलाक राĔय ĆाĢत केने छलाहे \nअर ओिह खěडवला वंशमे आरो कतेक अिŅतीय िवŅान लोकिन भेल छिथ। महेश ठाकुर İवयं अकबर नामाक संİकृत अनुवाद \nसेहो केने छलाहे आर हेमागंद ठाकुर Ĕयोितषपर अपूवर् Ƈंथ िलखने छलाह। महेश ठाकुर तँ Ćिसŀ िवŅानक कोिटमे िगनल जाइत \nछिथ आर हुनक वाक्यकेँ Ćमाणो मानल गेल अिछ।  \nकिवĠƖचĠƖोदयमे िवĂंभर मैिथलोपाğयाय, बदरी नाथ उपाğयाय मैिथल, दामोदर उपाğयाय मैिथल आिदक उĪलेख अिछ। शाहजहाँक \nदरबारमे सेहो दूटा मैिथल िवŅान अपन िवŅता Ćदिशर्त केने छलाह आर एिह पाँितक लेखकक पूवर्ज सेहो कोनो मुगल बादशाहसँ \nअपन िवŅता Ćदिशर्त कए, जमीĠदारी ĆाĢत केने छलाह आर एिह पाँितक लेखकक पूवर्ज सेहो कोनो मुगल बादशाहसँ, अपन िवŅता \nĆदिशर्त कए, जमीĠदारी ĆाĢत केने छलाह आर चौधराई सेहो। ओ मूल ताƛपÿ गत सौ वषर् पूवर्िह भीषण अिग्नकाěडमे İवाहा भऽ \nगेल। खěडवला शासक िवŅान लोकिनकेँ जागीर दैत छलाह जकर Ćमाण अिछ। \nतािह िदनमे िमिथलामे गामे–गाम िवńालय छल आर जािहठाम जािह िवषयक पिěडत रहैत छलाह तािहठाम सैह िवषय नीक जकाँ \nपढ़ाओल जाइत छल। राजा महराजाक िदिससँ िवŅानकेँ ĆोĜसाहन भेटइत छलैक। िमिथला िवĂिवńालयमे तािह िदन अĠय िवषयक \nअितिरक्त नव–Ġयायपर िवशेष ğयान देल जाइत छल। नव–Ġयाय पढ़बाक हेतु भारतक कोन–कोनसँ एिहठाम िवńाथŰ गण अबैत \nछाअह। िवŅता एवँ िवńाक क्षेÿमे िमिथलाक İथान अƇगěय छल आर मğय युगमे नालĠदाक İथान बुझु जे िमिथलेकेँ ĆाĢत भऽ गेल \nछलैक। नालंदा जकाँ िमिथला िवĂिवńालयकेँ अņािलका बाला भवन निह छलैक, कारण एिहठाम तँ टोल आर चोपािड़क ĭयवİथा \nछल। िमिथला िवĂिवńालयक आन वैिशįƀय छलैक। İनातकĜव ĆाĢत करबाक जे कसौटी एिहठाम छल तािहसँ यिद अझुका \nİनातक लोकिनकेँ िमलाओल जाइĠह तँ एĸो गोटए अहुना İनातक निह कहा सकलाह। िमिथला िवĂिवńालयमे जे परीक्षा पŀित \nछल तकरा शलाका–परीक्षा कहल जाइत छलैक। ई परीक्षा बƂड किठन छलैक। एिहमे शाİÿाथर्क ĭयवİथा छल आर ओिह \nशाİÿाथर् Ćकाěड पिěडत लोकिन सेहो बैसैत छलाह। ‘शलाका’क अथर् भेल जे पाěडुिलिपक पृƠ सभ जे सुईसँ घोपल जाइत छल \nतािहमे सँ कतहुँसँ कोनो िवषयपर शाİÿाथर्क सूÿपाÿ भऽ सकैत छल। जखन पाƁयƅमक पढ़ाई समाĢत होइत छल तखन सभ \nछाÿ एकठाम बैसैत छलाह आर ओिहमे गुरूजन  सेहो सिĦमिलत होइत छलाह आर तकर बाद शाİÿाथर् Ćारंभ होइत छल आर ओिह \nशाİÿाथर्क पĀात् İनातकĜवक Ćमाण पÿ देल जाइत छलिĠह। ओहुसँ एक किठन परीक्षा Ćणाली छल जकरा ‘षडयंÿ’ कहल \nजाइत छल। एिह Ćणालीमे छाÿ लोकिनकेँ अपन िवŅताक Ćदशर्न जनताक मğय करए पड़ैत छलिĠह। ओिह परीक्षामे केओ हुनकासँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \nकोनो Ćकारक Ćķ कए सकैत छल आर जखन ओहन लोग हुनका उþरसँ संतुƠ होइत छलिथĠह तखने हुनका Ćमाण पÿ भेंट \nसकैत छलिĠह। Ćाğयापक लोकिनकेँ उपाğयाय, महोपाğयाय, महामहोपाğयाय कहल जाइत छलिĠह। िमिथला िवĂिवńालयमे चारूवेद , \nमीमाँसा, Ġयाय, दशर्न, धमर्शाİÿ, आयुवųद आिद िवषयक िशक्षा देल जाइत छल।  \nिमिथला िवĂिवńालयक सबĠधमे एकटा िकवदंती Ćचिलत अिछ–जकर उĪलेख एिहठाम आवĮयक बुझना जाइत अिछ। पक्षधर िमāक \nएकटा बंगाली िशįय छलिथĠह रघुनाथ िशरोमिण। परीक्षाक अवसरपर िकछु एहेन बात भेल जािहसँ रघुनाथ िशरोमिणक िवŅतापर \nिकछु चोट पहुँचल। सĠğया भेलापर पक्षधर िमā अपन आगंन गेला आर पूिणर्माक इजोिरयामे बैिस ओ अपन पėीकेँ कहइत रहिथĠह \nजे आई हमरासँ एक बƂड पैघ गलती भऽ गेल अिछ। शाİÿाथर् कालमे रघुनाथ बेचारा ठीके बजने छल मुदा हम ओकरा कािट \nदेने छिलयैक जािहसँ ओकरा Ćितơापर अवİसे चोट पहुँचल हेतैक। हम तँ उिचत बुझैत छी जे हम ओकरा बजाकेँ ई बात İपƠ \nकिह िदयैक। एĦहर रघुनाथ तरूआिर  नेने गुरूपर  आƅमण करबाक हेतु झॲझिहमे नुकाएल अपन गुरूक  सभ बात सुिन रहल छल। \nपक्षधर िमā जिहना अपन İवीकारोिक्त अपन पėीक समक्ष केलिĠह तिहना रघुनाथ अपन तरूआिर  फेिक अपन गुरूक  चरणपर \nखिस पड़ल। ओ अपन मूखर्ताक हेतु माँफी मंगलक आर उदगार Ćगट केलक जे अहाँ सन गुरूसँ  हमरा इएह आशा रखबाक \nचाहैत छल। रघुनाथ िशरोमिण िमिथला िवĂिवńालयक एक Ćख्यात छाÿ छल आर ओ िमिथलाक इितहासक एकटा अंग बिन \nचुकल अिछ। मैिथली परĦपरामे सेहो ओकरा सĦबĠधमे एकटा Ćवाद छैक जकर उĪलेख करब आवĮयक। जरहिटया गाममे \nभैरविसंह देवक खुनाओल पोखिरक Ćसंगक उĪलेख हमरा लोकिन पूवर्िह कऽ चुकल छी। ओिहमे पाथरक जािठ लंकासँ बिनकेँ \nआएल छल मुदा ओिहमे शþर् ई छल जे यज्ञमे कोनो ‘काण’ अथवा ‘िवकलांग’ ĭयिक्त निह उपिİथत रहैथ। शुभ लग्नमे यज्ञ Ćारंभ \nभेल। जखन जािठ बैसेबाक बेिर भेलैक तखन मृदंग ğविन छोड़लक–  \n“भािदक भािदक भािदक भा भैरव भूपित देव सभा”  \nयज्ञ देखबाक हेतु कोनो कोनमे रघुनाथ िशरोमिण जे ‘काण’ (काना) छलाह सेहो बैसल छलाह। हुनका उपरोक्त अपूणर् वाक्य \nसुिनकेँ रहल निह गेलैĠह आर वोतĜकाल बािज उठलाह–  \n-“सारवती किथता किवना पिěडतराज (रė) िशरोमिण ना”-  \nएिह Įलोकिहसँ हुनक पिरचय İपƠ भऽ गेल आर लंकावासी काना ĭयिक्तकेँ देिख पोखिरमे जािठ फेक भािग गेलाह। \nरघुनाथ िशरोमिणसँ Ćसž भए पक्षधर िमā हुनका बंगालमे İवतंÿ रूपें  नव –Ġयाय िवĂिवńालयक İथापना देलिथĠह आर तखनिहसँ \nनािदया नव– Ġयायक अğययनक Ćधान केंİƖ बिन। नािदयाक İथापनाक उपराĠत िमिथलाक महĜव घटए लागल तथािप İमृितक \nक्षेÿमे चěडेĂर, हिरनाथ, भवशमर्ण, इĠƖपित, वाचİपितक कारणे िमिथलाक ĆभुĜव बनल रहल। िमिथला िवĂिवńालयक Ćतापे \nसंİकृत सािहĜय सुरिक्षत रिह सकल। घरे–घरे िमिथलामे तािह िदन पाěडुिलिप तिरपत िलखल जाइत छल। महामहोपाğयाय \nपी.वी.कणे ठीके कहने छिथ जे याज्ञवĪĦयक समयसँ आई धिर िमिथला अपन िवŅताक परĦपराकेँ सुरिक्षत रखने अिछ। महेश \nठाकुरक समयसँ िमिथला िवĂिवńालयक परीक्षा पŀितमे एक नवीन पŀितक āीगणेश भेल जकरा ‘धौत परीक्षा’क नामे हमरा लोकिन \nजनैत छी। जिनका िवŅान कहेबाक शौख छलिĠह हुनका लेल ई परीक्षा पास करब आवĮयक कारण एिहमे िबनु परीक्षोतीणर् भेने \nकेओ िवŅान निह कहा सकैत छलाह। एिह परीक्षाक िनयम ई छल जे ĆĜयेक वषर् एकर घोषणा कैल जाइत छल आर इच्छुक \nसंİकृत पिěडत लोकिन ओिहमे उपिİथत भए लैत छलाह। परीक्षोतीणर् भेलापर नैयाियक लोकिनकेँ एक जोड़ लाल धोती आर वैिदक \nएवँ वैयाकरण लोकिनकेँ एक जोड़ पीअर धोती िवदाई भेटैत छलिĠह। एिहमे िमिथलाक बाहरोसँ िवŅान अबैत छलाह। एिहमे \nिमिथलाक बाहरोसँ िवŅान अबैत छलाह। एिहमे सफल भेल िवŅान अपनाकेँ सगौरव “धौत परीक्षोतीणर्” कहैत छलाह। दरभंगा \nराजक अंत भेलाक पूवर् धिर िमिथलामे ई ĭयवİथा छल। एĦहर आिबकेँ İवगŰय डाक्टर गंगानाथ झा एिह परीक्षाक िसलेबस \n(पाƁयƅम) सेहो िनधŭिरत कऽ देने छलाह। खěडवाल कुलक समयमे संİकृत आर मैिथली सािहĜयक रचनामे अिभवृिŀ भेल। महेश \nठाकुरक वंशज सभ एकापर एक िवŅान छलाह–İवयं पोथी िलखलिĠह आ उतारलिĠह आर िवŅान लोकिनकेँ Ćāय दए पोथी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nिलखबौलिĠह। नरपित ठाकुरक समयमे लोचन अपन राग तरंिगणी नामक पोथी िलखलिĠह। मैिथिलयोसँ िवशेष खěडबला कुलक \nसमयमे संİकृत सािहĜयक अिभवृिŀ भेल आर मिहनाथ ठाकुरक समयमे ितरहुित गीतक Ćचार सेहो। हेवािन धिर िमिथलामे संİकृत \nिवŅानक कोनो अभाव निह छल आर बहुतोकेँ दरभंगा राजसँ वृित भेटैत छलिĠह।  \nताहु िदनमे मैिथल िवŅान बाहर जाके अपन नाम कमाइत छलाह। ƙाŌण मुख्यतः दानपर आधािरत रहैत छलाह आर जखन \nिमिथलासँ बहराए बाहरो जाए लगलाह। ओना अपन िवŅताकेँ Ćदिशर्त करबाक हेतु सेहो ओ लोकिन िमिथलासँ बाहर जाइत छलाह। \nभवनाथ िमā अयाचीक िशįयगण भारतक कोन–कोनमे पसरल छलिथĠह। एिहमे सँ बहुतो Ćवासेमे रिहयो गेलाह जकर Ćमाण अखनो \nअिछ। भारतक कोन–कोनमे ƙाŌण लोकिनक टोली अखनो देखल जा सकइयै जे अपनाकेँ मैिथल कहैत छिथ। काĭय Ćदीपक \nरचियता गोिवĠद ठाकुर कृįण नगरक राजा भवानंद रायक ओतए रहैत छलाह। हुनक वंशज िदनाजपुरमे बिस गेलिथĠह। मालदहमे \nसेहो ओइनवार वंशक शाखा एखनो िवराजमान छिथ आर ओिहवंशक İवगŰय अतुल चĠƖ कुमर (हमर िĆय िमÿ) बंगाल सरकारक \nपािलर्यामेंƏी सिचव सेहो रहल छलाह। हुनक देल ओइनवार वंशक वंशवृक्ष पिरिशƠमे भेटत। भवनाथ िमā अयाचीक Ćपौÿ एवँ \nरसमंजरीक सुĆिसŀ लेखक किवराज भानुदþ मğय भारतकेँ कैक राĔयमे ƚमण केलिĠह आर हुनक लेखनीसँ गढ़मěडलाक राजा \nसंƇाम िसंह, बĠदोगढ़क बघेल राजकुमार (रेवा), अहमद नगरक राजा िनजाम शाह आर राजा शेरखाँक पता लगइयै। िहनके पुÿक \nनाित गंगानंद िबकानेर धिर गेल छलाह। महामहोपाğयाय गोकुलनाथ उपाğयाय आर िहनक ƚाता महामहोपाğयाय जगžाथ गढ़वालक \nराजा फतेहशाहल ओतए छलाह।  \nभवानी नाथ िमā (उफर् सचल िमā) एक Ćिसŀ Ġयायाधीश भेल छिथ जे १८म शताĤदीमे पूनामे पेशवा माधव रावक ओतए रहैथ। \nओिहठाम पेशवासँ हुनका जबलपुरमे दूटा गाम भेटलिĠह जतए हुनक वंशज अखनो छिथĠह। हुनका ओतए अिŅतीय सĦमान भेटल \nछलिĠह। कृįण दþ मैिथल नागपुरक भॲसलाक Ćधानमंÿी देवजी पुरूषोþमक ğयान आकृƠ केने छलाह। ई बहुत पैघ नाटक कार \nछलाह आर िहनका सĦबĠधमे हमर िनबĠध फराके Ćकािशत अिछ। \nमहेश ठाकुरक ƚाता गढ़मěडलाक संƇामशाहक पुरोिहत छलाह आर हुनक वंशज बहुत िदन धिर मिहįमतीनगरमे बसल छलाह। \nअखनो मैिथल ƙाŌणक बहुत रास शाखा ओĦहर छिथ। शाहजहाँक दरबारमे सेहो दूटा मैिथल अपन िवŅताक पिरचय देने छलाह। \nहुनका दुनुकेँ शाहजहाँसँ इनाम भेटल छलिĠह आर दूटा गाम दानमे सेहो। रघुदेव िमā शाहजहाँक Ćशंसामे एकटा ‘िवरूदावली ’ सेहो \nबनौने छलाह। संİकृत िशक्षाक सĦबĠधमे ‘हिरहरसूिक्त मुक्तावली’मे िवशेष बात भेटैत अिछ। \nिमिथलामे िवńाक िकछु Ćिसŀ केĠƖ छल–जजुआर (यजुवųदक िशक्षाक हेतु Ćिसŀ), रीगा (ऋगवेदक हेतु), अथरी (अथवर्वेदक हेतु), \nमाउबहेट (माğयनिĠदनी शाखाक हेतु), कुथुमा (कौयुमी शाखाक हेतु), शकरी (शकारी शाखाक हेतु), भņिसĦमिर एवँ भņपुर \n(मीमाँसाक भņ İकूलक हेतु) इĜयािद। िमिथलामे तँ कुĦभकारकेँ सेहो पिěडते कहल जाइत छैक (कुĦभकारोऽिप पिěडतः)। टोल \nआर चौपािड़ तँ अखनहुँ िमिथलाक गाम–गाममे पसरल अिछ। एिहठामक िशक्षा परĦपराकेँ देिख १८–१९म शताĤदीमे एिहठामक भूिमकेँ \nिवĂ–िवńालयक हेतु उपयुक्त मनने छलाह। १९७२मे िमिथला िवĂिवńालयक İथापना भेल आर १९७५मे लिलत बाबूक परोक्ष \nभेलापर ओकर नाम लिलत नारायण िमिथला िवĂिवńालय कऽ देल गेल। \nकला:- िशक्षाक संगिह संग िमिथलामे कलाक िवकास सेहो युग–युगांतरसँ होइत आिब रहल अिछ। उĜखननक अभावमे ई कहब \nकिठन अिछ जे Ćाचीन कालमे िमिथलाक कलाक İवरूप िक छल आर कोना छल। पुरातािĜवक साधनक अभावमे ओिह पक्षपर \nिकछु कहब असंभव। िमिथला–महाĜमयमे जे िमिथलाक वणर्न भेटैत अिछ तािह आधार ई अनुमान लगाओल जा सकइयै जे िमिथला \nनगरी सुिनयोिजत ढ़ँगसँ योजनाबŀ रूपेँ  बनल छल आर देखबा सुनबामे सवŸþम रहल होएत। िमिथला–महाĜमय तँ जे वणर्न अिछ \nतकरा जाधिर पुरातĜव िसŀ निह कऽ दैत अिछ ताधिर तँ ओकरा काĪपिनके माने पड़त। जातक कथा सभमे सेहो िमिथला \nनगरीक िविशƠ िववरण भेटैत अिछ आर ओहुसँ ई िसŀ होइत अिछ जे िमिथला एकटा सुिनयोिजत नगर छल जे देखबामे सुĠदर \nछल आर एकर सीमा वेश िवİतृत छलैक। जातकमे राज दरबार आर िकलाक िववरण सेहो भेटैत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nिवदेह, वैशाली, अंगुतराय क्षेÿक Ćाचीन इितहास पुरातािĜवक अंवेषणक अपेक्षा अखनो रखैत अिछ। एिह सभ क्षेÿसँ Ćाक्–\nबौŀकालीन अवशेष Ćचुर माÿामे भेटैत अिछ आर नादनर् Ĥलैक पािलĮडवेयर (एन.बी.पी.)क ĆािĢत एिह बातकेँ िसŀ करैत अिछ जे \nबौŀ युगमे एिह सभ क्षेÿमे कलाĜमकताक रूप  िनखिर गेल हैत। एन.बी.पी.क संगिह संग तािह िदनक िसĸा सभ सेहो भेटल \nअिछ। िमिथलाक गामिह गाम गढ़ सभसँ भरल अिछ आर तैं ई िनिवर्वाद रूपे  कहल जा सकइयै जे िकलाबĠदीक क्षेÿमे एिहठामक \nलोक Ćिसिŀ ĆाĢत केने छल। बिलराजगढ़सँ ĆाĢत ईंटा एिहबातक सबुत अिछ। गढ़क िनमŭण सुिनयोिजत ढ़ँगसँ होइत छल आर \nमौयर्कालमे गढ़ िनमŭणक सĦबĠधमे कौिटĪयक मत İपƠ अिछ। िकलाक िनमŭण रक्षाĜमक दृिƠकोणसँ होइत छल। िमिथलाक गढ़ \nसभसँ माँिटक गोलक Ćचुर संख्यामे भेटल अिछ। मौयर्कालीन अवशेष पुिणर्याँ, सहरसा, दरभंगा, मधुबनी, समİतीपुर, बेगूसराय, \nहाजीपुर, मुजģफरपुर, वैशाली आिद İथानसँ ĆाĢत भेल अिछ आर ताहुमे मृěमूिþर् सभ भेटल अिछ से तँ सवर्था अिŅतीय अिछये। \nशूंगकालक अवशेष सभ सेहो भेटल अिछ। वैशालीक अितिरक्त अशोक कालीन एकटा मौयर्कालीन İतंभ धरहरा (पुिणर्याँ)सँ सेहो \nĆाĢत भेल अिछ। जयमंगलागढ़सँ मौयर्कालीन एकटा काƠ पुलक अवशेष भेटल अिछ। पाटिलपुÿक बाद उþर िबहारमे इएह एकटा \nकाơपुलक नमूना मौयर्कालीन भेटल अिछ। \nई िनिĀत रूपें  किह सकैत छी जे अशोक कालमे उþर िबहारमे सेहो िकछु भवनािद, İतंभािदक िनमŭण भेल आर वैशालीमे थोड़ \nबहुत चैĜय इĜयािद बनल। चĦपारण आर जयमंगलागढ़मे सेहो एहेन Ćाचीन अवशेषक उदाहरण भेटल अिछ आर चĦपारणसँ तँ \nसहजिह पृĝवीक एकटा मुिþर्ये। पािल–सािहĜयमे बैशालीक सĦबĠध बहुत रास वणर्न अिछ आर चैĜयक िववरण सेहो। वैशालीक \nपोखिरक िलच्छवी लोकिनक समयमे कलाĜमक छल। गुĢतकालीन अवशेष सेहो िमिथलाक सभ क्षेÿसँ ĆाĢत भेल अिछ आर ओिहमे \nसँ िवशेष भाग काशी आर आन–आन नदीक बािढ़मे भािस गेल अिछ। एक अĜयुतम गुĢतकालीन मृěमूिþर् नौलागढ़सँ भेटल छल आर \nसंगिह िकछु िसĸा साँचा सेहो। आरो कतेक रास गुĢतकालीन सामƇी एĦहर–आĦहरसँ भेटल अिछ। बरौनीसँ ĆाĢत एकटा सूयर्क \nमुरूत  (कारी पाथरमे) उĪलेखनीय अिछ कारण ओिहमे पैरमे जूता आर देहमे जनेउ सेहो अिछ। \nएĦहर आिबकेँ पाल कालीन अवशेष वैशाली, उचैठ, बिलराजगढ़, नौलागढ़, जयमंगलागढ़, अलौलीगढ़, मिहषी, पुिणर्याँ, आओर सहरसा \nतथा बेगूसरायसँ भेटल अिछ। कलाक दृिƠसँ युग अĜयंत महĜवपूणर् मानल गेल अिछ आर बेगूसराय िजलाक गामे गाम पालमूिþर्सँ \nभरल अिछ। बीहट, रजौरा, बरौनी, संहौल, नौला, जयमंगला, वीरपुर, आिद जतिह देखु सभ पालकालीन मुरूतसँ  भरल अिछ। \nनौलागढ़, जयमंगलागढ़, वीरपुर आिदसँ ĆाĢत पालकालीन मूिþर् िविधĜसा एवँ अिभकĪपना सभ तरहे िवलक्षण अिछ। पालयुगमे बौŀ \nकलाकेँ Ćāय तँ भेटवे कैल मुदा िहĠदू कला शैलीक अवहेलना निह भेल से िनिĀत। एिह युगमे िमिथलामे आकाशचारी गĠधवर्क \nĆचुरता एवँ ऐिĠƖियक िवİतारक दुनु सीमांतक बीच जे संतुलन देखाओल गेल अिछ से सवर्था Ćशंसनीय आर İतुĜय अिछ। धािमर्क \nवİतुकेँ कलाĜमक वİतुमे रूपांतिरत  कए देल गेल अिछ। मुख्य मुरूत  सभिहक दुनु पाĂर्मे सेवारत देवतागण एवँ अनुगत मूिþर्केँ \nपृथक कमलाशनपर राखल गेल अिछ जे िनरूिपत  देवताक वाहनकेँ Ćदिशर्त करैत अिछ। शारीिरक बल एवँ पौरूषकेँ  चारूता  आर \nलािलĜयमे पिरविþर्त कए देल गेल अिछ। मğयकालीन कलाक पूवŰ İकूलक रूपमे  एिह युगमे िमिथलाक योगदान रहल होएत से \nबुिझ पड़इयै। बाराह, सूयर्, गंगा, िशव–पावर्ती, दुगŭ आिदक पालकालीन मुरूतक  अवशेष सौसे िमिथलामे िछिड़एल अिछ। बाराह मूिþर् \nिवįणुक बाराह अवतारक िचÿणक Ćतीक िथक। जयमंगलागढ़क सुखासन पोजमे िशव–पावर्तीक मूरूत  अिŅतीय अिछ। अपन दिहना \nहाथकेँ िशवक दिहना कĠहापर रािख पावर्ती महादेवक बामा जाँघपर एिह मुरूतमे  बैसल छिथ। िशव अपन बामा हाथसँ पावर्तीक संग \nगाढ़ा िलĻान बŀ भेल छिथ आर िशवक हाथ पावर्तीक İतनकेँ छुएत छिĠह। एिह Ćकारक मुरूत  तांिÿक क्षेÿसँ िवशेष भेटल \nअिछ। एहेन टुटल–फुटल मुरूत  मिहषीमे सेहो बहुत रास अिछ आर तारा (खिदरवणी)क मुरूत  सेहो पालकालीने िथक। जयमंगला \nआर मिहषी दुनु Ćिसŀ तांिÿक केĠƖ मानल जाइत अिछ। तांिÿक साधक लोकिन सुखासन पोजमे बैसल िशवक कोरामे पावर्तीकेँ \nअपना मोनमे केिĠƖत कए साधना करैत छिथ। नारायण पालक अिभलेखसँ İपƠ अिछ जे कौिशकी कच्छकेँ क्षेÿमे एक हजार िशव \nमिĠदरक İथापनाक हेतु दान देल गेल छल। िनिĀत रूपें  एिह सभ क्षेÿमे İथापĜय कलाक पूणर् िवकास भेल होएत। सुĠदर रीितसँ \nअिभ किĪपत İतंभ हमरा लोकिन नौलागढ़, जयमंगलागढ़ आर संहौलसँ भेटल अिछ जािहसँ İथापĜयक सĦबĠधमे ज्ञान ĆाĢत होइत \nअिछ। इमादपुर (मुजģफरपुर)सँ धातुक मूिþर् सेहो भेटल अिछ। पालयुगमे तीरभुिक्तमे बौŀ आर तांिÿक संĆदायक Ćभाव पिरलिक्षत \nहोइत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \nकलाक दृिƠकोणसँ िमिथला किहयो कोनो रूपे  बाँझ निह रहल आर सभ युगमे िकछुने िकछु कलाĜमक वİतुक िनमŭण एिहठाम \nहोइते रहल। मूिþर्कला आर İथापĜयमे सेहो िमिथला पछुऐल निह छल। İपूनर ितरहूतक िकछु मिĠदरकेँ िमिथला आ ितरहूतक \nशैलीक मानैत छिथ–  \n-         i) बगहाक हरमंिदर (चĦपारण)  \n-         ii) िÿवेणीक कमलेĂरी नाथक मंिदर (चĦपारण)  \n-         iii) सौराठक महादेव मंिदर (मधुबनी)  \n-         iv) अिटयारीक रामचĠƖक मंिदर (दरभंगा)   \n-         v) सुबेगढ़क भगवती मंिदर (मुजģफरपुर)  \n-         vi) िशवहरक िशवमंिदर (मुजģफरपुर)  \n-         vii) मुजģफरपुरक राम मंिदर  \n-         viii) िसमराँव गढ़क कंकाली देवीक मंिदर। \nएĦहर जे बहेड़ामे उĜखनन भेल अिछ ताहुसँ एकटा मंिदरक अवशेष भेटल अिछ जकर िववरण हम आनठाम Ćकािशत करौने \nछी। \nबहेड़ाक उĜखननसँ मंिदरक िमिथला शैलीपर Ćकाश पड़इयै। İपूनरक ğयान कंदाहाक सूयर्मंिदर िदिस निह गेल छलिĠह जािहसँ \nहुनका ई बुझनामे आबतिĠह जे ओइनवार लोकिनक समयमे İथापĜय कलाक İवरूप िक छल। भगीरथपुर उĜखननसँ सेहो \nबुझना जाइत अिछ जे ओिहठाम एक मंिदरक िनमŭण भेल छल जे काल–ƅमेण टुिट गेल मुदा जकर अवशेष उĜखननसँ ĆाĢत \nभेल अिछ। āीधरदास (कणŭट काल)क कमलािदĜयक मंिदर बनेबाक क्षेÿमे िमिथला िनिĀतरूपे अपन एकटा अलग शैलीक \nिनमŭण केलक।  \nिशĪप एवँ वाİतुकलामे सेहो िमिथला पछुऐल निह छल आर वेलवा (सारण)सँ भीठ भगवानपुरक अवशेषक अğययन केलासँ एिह \nबातक पुिƠ होइत अिछ। बेलबा आर भीठ भगवानपुरक कलापर कामशाİÿक Ćभाव İपƠ अिछ आर एिहसँ इहो साफ \nदेखबामे अवइयै जे कलाक क्षेÿमे ओ लोकिन वİतुिİथितकेँ निह िबसरने छलाह। मूिþर्कलाक क्षेÿमे सेहो Ćचुर सामƇी भेटल \nअिछ। हाजीपुरसँ पुिणर्याँ धिर मूिþर्कला (पाथर आर माँिट)क असंख्य अवशेष भेटल अिछ। वैशाली, लौिरया नंदन गढ़, \nअरेराज, पुनौरा, जनकपुर, दरभंगा, भगीरथपुर, देकुली, बहेड़ा, बिलराजगढ़, लदहो, बौराम, बाउर, भीठ भगवानपुर, बरौनी, \nजयमंगलागढ़, नौलागढ़, असुरगढ़, अलौलीगढ़, बीहट, वीरपुर, संहौल, पटुआरा, मिहषी, बलबागढ़ी, परसरमा, अĠहराठाढ़ी, \nāीनगर, पुरैिनया, िसकलीगढ़, आिद İथानसँ ĆाĢत िविभž युगक मूिþर्कला उपलĤध अिछ। लौिरया नंदनगढ़सँ İवणर् मूिþर् (मातृ \nदेवता=पृĝवी) भेटल अिछ। भीठ भगवानपुरक मुरूत  सभसँ िवńापित गीतक साकार रूप  मानल जा सकइयै। मैिथल शासक \nमूिþर्कला शैलीकेँ यथाशित जीिवत रखबाक Ćयास केलिĠह मुदा पालयुगीन सफलता हुनका लोकिनकेँ निह भेट सकलिĠह। \nĆाचीन कालसँ अńाविध िमिथलामे कखनो मूिþर्कलाक नेऽ तँ Ũास भेल आर नेऽ लोपे। एखनो िमिथलाक माँिटक मुरूत  देखबा \nयोग्य होइछ। संहौलसँ ĆाĢत एक मुरूत  कारी पाथरक (पÿलेखन मुƖामे नाियका) बेगूसराय काँलेजक संƇहालयमे राखल अिछ \nजे कोनो अथų खजुराहो आर भुवनेĂरक तुलनामे कम निह अिछ। ओहने एक शाल भंिजकाक मुरूत  सेहो अिछ। सूयर्क \nमुरूत  सेहो अिछ। सूयर्क मुरूतक  उĪलेख तँ कइये चुकल छी। बहेड़ासँ एकटा काँसाँक मुरूत  सेहो भेटल अिछ जकर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nबनाबट कुिकर्हारक मूिþर्कला सन छैक। भवन िनमŭण कलाक क्षेÿमे िमिथलाक अपन गौरवक िनवŭह केने छल। मुजģफरपुरक \nमंिदरक सĦबĠधमे İपूनर साहेब कहने छिथ जे ओ ‘नवरė टाइप’क िविशƠ उदाहरण िथक। िसमरौनगढ़क अवशेषसँ कणŭट \nकालीन भवन िनमŭणक उदाहरण भेटैत अिछ। िसमरौनगढ़ कणŭट लोकिनक राजधानी छल आर ओतिह रामिसंहक समयमे \nितĤबती याÿी धमर्İवामी आएल छलाह। ओ िसमरौनगढ़क जे वणर्न उपिİथत कएने छिथ तािहसँ बुिझ पड़इयै जे िसमरौन \nसंगिठत एवँ सुिनयोिजत नगर छल आर ओकरा चारूकात  िवशाल िकलाबंदी छलैक। िसमरौनसँ ĆाĢत अवशेषसँ ई Ćतीत होइत \nअिछ जे नीचाँ मे पिहने पाथरक आधार देल जाइत छल आर तािहपर सँ िचĸन ईंटाक नॴव दऽ कए भवन बनैत छल। पाथर \nआर ईंटापर तरह–तरहक नĸासी सेहो होइत छल आर बिलराजगढ़सँ ĆाĢत ईंटापर मनुक्खक तरहथीक छाप देखल गेल छैक। \nनĸासीदार ईंटा बहेड़ासँ सेहो ĆाĢत भेल अिछ। एकटा ईंटापर अĂमेघ घोड़ाक छाप अिछ आर दोसरपर कोनो तांिÿक \nचƅक। मैिथल संİकारक अğययन एहेन–एहेन कलाĜमक वİतुक उपलिĤधसँ सेहो भऽ सकैछ। जतवा धिर जे अखनो धिर \nिमिथलामे ĆाĢत भेल अिछ तकरा कलाĜमक दृिƠसँ अĠयतम किह सकैत छी।  \nिमिथलाक अपन वैिशƠ ओकर िभिþिचÿ, अइपन, कोहवर,मे छैक जे अńाविध “िमिथला पेंिटĻस”क नामे Ćिसŀ भए देश – \nिवदेशमे नाम अजर्न केलक अिछ। अिरपनक आधार तँ ओना पुराणमे सेहो अिछ मुदा तंÿसँ ई कम Ćभािवत निह अिछ। \nअइपन – कोहवर िलखब एक िविशƠ कला बुझल जाइत छल आओर िमिथलाक ĆĜयेक नारीमे एिहमे िसŀहİथ होएब \nआवĮयक बुझना जाइत छल। कोबरा–मड़बाक िचÿ सेहो बनइत छल आर एकटा पाěडुिलिपक मुख्य पृƠ मड़बाक िचÿ हमरा \nबरौनीसँ ĆाĢत भेल अिछ। ओिह िचÿमे वरपक्ष आर कĠयापक्षक लोग पाग पिहरने मड़बापर बैसल देखल जाइत छिथ। एिह \nिचÿकेँ हम िवशेष महĜवपूणर् मनैत छी कारण एहेन पाěडुिलिप हमरा आर कतहु देखबामे निह आएल अिछ। ई पाěडुिलिपक पृƠ \nछाĠदोग्य िववाह पŀितक पाěडुिलिपक एक पृƠ िथक। कागजपर िचÿ बनाएब सेहो िमिथलाक पुरान कला िथक आर बारहम \nशताĤदीक एक पाěडुिलिपपर एक ताराक िचÿ बनल अिछ जािहमे तीरभुिक्त आर वैशाली दुहुक उĪलेख अिछ। िभिþिचÿ, \nकोहबर, अइपन, आिदमे दुगŭ, सीत, काली, राधा, रामकृįण, िशव, आिदक िचÿ बनैत अिछ आओर िमिथलामे एहेन कोनो \nउĜसव निह होइत अिछ जािहमे िचÿािद निह बनैत हो। सभ अवसरक हेतु िनधŭिरत िचÿमाला अिछ। सूयर्, चĠƖमा, बाँस, \nकमल, तोता, मैना, माँछ इĜयािदक Ćयोग सेहो एिह िचÿ सभमे होइत अिछ। िचÿ बनेबाक पाछाँ एक िविशƠ कथा सािहĜय \nएिहमे जूटल अिछ जकर संƇह आर अğययन अपेिक्षत बुझना जाइत अिछ। आथर्र सेहो एिह क्षेÿमे िकछु काज केने छिथ आर \nआबतँ सहजिह एिह कलाक अंतराįƏीय Ćसार भऽ गेल अिछ। िमिथलामे करण कायİथ आर ƙाŌणक पिरवार एकरा एखनो \nधेने अिछ। िसĸी, मौनी, सूप, डाभा, कोिनया आिदपर सेहो िचÿ बनेबाक Ćथा अिछ। िसĸीक तँ बहुत रास कलाĜमक वİतु \nबनाओल जाइत अिछ। एिह सभ कलाकेँ गृहकला कहल गेल छैक आर िमिथलामे अित Ćाचीन कालिहसँ ई सभ Ćथा चिल \nआिब रहल अिछ। एिहमे तरह–तरहक रंगक ĭयवहार होइत अिछ जेना गुलाबी, पीअर, हिरअर, लाल, सुगा पाँिखक रंग \nइĜयािद। एक Ćकारक माँिट सेहो ओहन होइत छल जािहसँ रंग तैयार कैल जाइत छल। \nसंगीतक क्षेÿमे िमिथलाक योगदान ककरोसँ कम निह रहल अिछ। कणŭटवंशक संİथापक नाĠयदेवक शासन कालमे संगीतमे \nबहुत रास नवीन राग आर भासक Ćयोग शुरू  भेल। नाĠयदेव İवयं एक महान संगीतज्ञ छलाह। सारंगदेव अपन संगीत \nरėाकरमे एिह बातक उĪलेख केने चिथ। नाĠयदेव İवयं ‘सरİवती हृदया लंकार’ नामक एक Ćिसŀ Ƈंथक रचियता छलाह। \nāीधर दासक अĠधरा ठाढ़ी अिभलेखमे कहल गेल अिछ जे नाĠयदेव ‘Ƈंथमहाणर्व’ नामक पोथीक रचियता सेहो छलाह। \nनाĠयदेव संगीतमे 160राग सभिहक वणर्न केने छिथ। नाĠयदेवक İथािपत कैल परĦपरा संगीतक क्षेÿमे िमिथलामे सदित ĭयाĢत \nरहल। िमिथलामे एकपर एक संगीतज्ञ सभ युगमे भेल छिथ। पुरूष  परीक्षाक एक कथासँ ज्ञात होइछ जे हिरिसंह देव İवयं \nसेहो एकटा पैघ संगीतज्ञ छलाह। ĔयोितरीĂर ठाकुर, िसंह भूपाल, जगĔयोितमĪल, आर लोचन Ćिसŀ संगीतज्ञ भऽ चुकल \nछिथ। िवńापित आर लिखमाक नाम सेहो एिह क्षेÿमे अमर अिछ। \nपूवर् समयमे भवभूित नामक एक ƙाŌण रहैथ जे नवीन धुिन (ğविन) सभमे गीत बनौलिĠह। ओिह समयमे सुमित नामक \nकायİथ पिĀमसँ आिबकेँ हुनकासँ सभ कला िसखलिĠह आर राजसभामे ओकर Ćदशर्न केलिĠह आर तािहयासँ ओ कलावान, \nकथक, कलाओत आिदक नामे Ćिसŀ भेला। हुनक संतितमे कतेको ĭयिक्त “मिĪलक”क उपािध धारण केलिĠह। सुमितक पुÿ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nछलाह उदय आर हुनक पुÿ जयत भेलाह। जयत सुĂर गायक छलाह तैं िशविसंह हुनका िवńापित ठाकुरक समीप िशक्षाथर् \nसमपर्ण कैल। िवńापित हुनका हेतु नवीन–नवीन धुिन सभहक कĪपना कए गीत बनौलिĠह जकर अƇगायक राज सभामे जयत \nभेला। जयतक पुÿ कृįण देशी रागमे गान करैथ। हुनक पुÿ भेला हिरहर मिĪलक आर हुनक पुÿ घनĮयाम िविशƠ गायक \nभेलाह। घनĮयामक पुÿ सभ देशी सĦĆदायक गानमे िनपुण भेलाह। तदनुसारिहं लोचन किव एवँ नरपित ठाकुर ितरहूत राग \nसभिहक Ćचार केलिĠह। रागतरंिगणीमे गीतक अिनता अिछ तािहमे नरपित आर मिहनाथक उĪलेख अिछ। \nसंगीतक क्षेÿमे िमिथलाक अपन अलग शैली छैक। संगीतमे ओ लोकिन कतेक पारखी होइत छलाह तकर पता वणर्न \nरėाकरक भाट वणर्नासँ लगैत अिछ। ओिहमे सात Ćकारक गायन दोष आर १४Ćकारक गीित दोषक उĪलेख अिछ। पेशेवर \nगबैयाकेँ िवńांिवत कहल जाइत छल। वणर्रėाकरमे नृĜयवणर्नाक उĪलेखक संगिह संग लोिरक नाचक उĪलेख सेहो अिछ। \nढ़ोलकक िविभž Ćकारक रस आर तालक वणर्न सेहो अिछ। जगŀर अपन संगीत सवर्İवमे सेहो मैिथल संगीत शैलीक िवशद \nिवĮलेषण केने छिथ। िमिथला संगीत शैलीक क्षेÿमे घनĮयामक āीहİत मुक्तावली सेहो Ćिसŀ मानल गेल अिछ। संगीतक \nक्षेÿमे वंशमिण झाक नाम सेहो उĪलेखनीय अिछ। लोचन अपन रागतंरिगणीमे मैिथल रागक सĦबĠधमे िनĵिलिखत उƄगार Ćगट \nकेने छिथ–  \n-         “āी मिĿधरपित किवियतुः काĭयाणŭनु वĿौİततĜĆायान–थतदनु गरĭयात गीतैिवŅान। \nरागानेĥयः कथमिपþथा वतुर्लीकृĜय धीमाना ĆेĦणाक्षी मंतापिरतो लोचन İतांिĪललेख”॥ \nओ Ćिसŀ राग सभिहक उĪलेख सेहो केने छिथ। \nरागक उĪलेख:-   \nलिलता िवभासी तदनु भैरĭयिहरािन वराड़ीच। \nगोपीवĪलभ गुजरी रामकली कापशारंगी॥ \nकौिशक कोरा राख्यो वसंतो धनछीतथा। \nअसावारी चāीरागो गौड़ा मालव मालवौ॥ \nभूपाली राज िवजयनायः कामोद देशाखौः। \nकेदारोऽथ मलारी इĜयेते मैिथलाः किथताः॥ \nमैिथल रागक Ćचार ओिहकालमे नेपाल, गोरखपुर, बंगाल आर आसाम धिर भेल छल। संगीत आर नृĜयकला िमिथलामे एक समयमे \nअपन चरमोĜकषर्पर छल। शुभंकर ठाकुर नृĜय िवńापर एकटा महान Ƈंथ िलखने छलाह। मैिथल गवैयाक बजाहिट िÿपुराक राजाक \nओतएसँ होइत छलिĠह। संगीतमे िमिथला शैलीक िवकासक हेतु लोचनक रागतंरिगणी आिनवायर् Ƈंथ बुझना जाइत अिछ। हेविन धिर \nिमिथला संगीतक Ćधान केĠƖ छल आर पचगिछयाक İवगŰय रायबहादुर लŞमीनारायण िसंहक दरबार समİत भारतीय गायक \nलोकिनक हेतु एकटा बड़का आāय छल। हुनके एिहठाम माँगन खबास, Ćिसŀ गबैया छल आर माँगनक िशįय रघु झा सेहो। \nलŞमीनारायण िसंह अिखल भारतीय İतरक Ćिसŀ संगीतज्ञ छलाह आर अपन जमीĠदारीकेँ संगीतक पाछाँ िबलहा देलिĠह।          \n अğयाय–20   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nिमिथलाक सİकृित \nI. िबषय–Ćवेश \n  \nिमिथला एकटा भौगोिलक इकाई छल अित Ćाचीन कालसँ। यजुवųदक समयसम ‘मैिथल’ शĤद एक संİकृितक पिरचायक छल आर \nिमिथलाक भौगोिलक इकाईक अंतगर्त जे केओ रहैत छलाह से ‘मैिथल’ कहबैत छलाह। अहुना एकर अथर् दोसर लेल जाइत अिछ \nपरĖच Ćाचीन कालमे से बात निह छल। मैिथल संİकृितक िवकास काल ƅमेण होइत गेलैक आर ‘मैिथलĜव’ जे अपन एकटा \nĭयिक्तगत छैक तकर पूणŸĜकषर् िवńापितमे आिबकेँ भेल। \nĆाचीन कालक िमिथक संतान माथव कहौलिĠह आर ओिहसँ ‘मैिथल’ शĤदक आिवभŭव भेल। अजुर्न आर āीकृįणक मğये भेल गĢपसँ \n‘मैिथल’क िचÿ İपƠ होइछ। एिहठाम िवदेह जनकक कमŭनुơानपर बल देल गेल अिछ। शतपथ ƙाŌणक िनमŭण मैिथलक हाथे \nभेल सेहो कहल जाइछ। याज्ञवĪĦयकेँ एकर āेय देल जाइत छिĠह–“याज्ञवĪĦयोिह मैिथलः”। ƙाŌण युगमे िवदेहक राĔय सभामे \nयाज्ञवलĦयक İभापितĜवमे वेदमहिषर् गूढ़ धमर्तĜवक िनणर्य करैत छलाह। िमिथलेकेँ Ġयायशाİÿक उदगम–İथल मानल गेल अिछ आर \nपरĦपरानुसार गौतम एवँ कणावकेँ मैिथल कहल गेल छिĠह। िमिथलामे राजिषर् िवńा, िसŀ िवńा, राज िवńा, एवँ आषर्िवńाकेँ ƅमशः \nबैज्ञान, ज्ञान, ऐĂयर् एवँ धमर्क नामसँ सĦबोिधत कैल गेल अिछ। िमिथलामे बुिŀयोगक ĆाधाĠय रहल अिछ। āीकृįण कमानुơानक \nरूपमे  िवदेह जनककेँ आदशर् मनने छिथ। िवńाकेँ िमिथलाक बैभव मानल गेल अिछ। \nउपिनषद कालमे िमिथला िवदेहक नामे ज्ञात छल। बृहदारěयमे जनककेँ िवदेहक राजा कहल गेल छिĠह। िवńा आर दानक हेतु ओ \nसुĆिसŀ छलाह। अपन समकक्षीक मğय ओ अिŅतीय छलाह। भौितक दृिƠकोणसँ सेहो िवदेह एकटा औसंपž राĔय छल आर \nएिहठाम आğयािĜमक एवँ िवŅतपूणर् िवकासक संभावना िवशेष छल। जनक बहुदिक्षणा यज्ञ केने छलाह जािहमे दूर–दूर देशसँ ƙाŌण \nलोकिनकेँ आमंिÿत कैल गेल छलिĠह आर ओिहठाम कुरू –पाँचालक ƙाŌणकेँ गाय आर सोना दानमे दैत छलाह। ƙŌिवńाक गूढ़ \nतĜवक िवĮलेषणक हेतु िहनका दरबारमे एकटा बृहत् जमघट भेल छल िवŅानक जािहमे तािह िदन सबटा Ćिसŀ िवŅान सिĦमिलत \nभेल छलाह। जनक İवयं एक पैघ दाशर्िनक छलाह। एिह जमघटमे याज्ञवĪĦय, आतर्भाग, लाōायनी, भुĔय, चाƅायण, उषİत, \nकौिषतकेय कहोल, गागŰ, आरूणी  उŀालक एवँ शाकĪय आिद िवŅान उपिİथत छलाह। बेरा–बेरी याज्ञवĪĦय एिहमे सभकेँ परािजत \nकेलिĠह। जनक याज्ञवĪĦयक िवŅतासँ Ćभािवत भेल। आर हुनका अपना ओतए रखलिĠह। याज्ञवĪĦयक दूटा पėी छलिथĠह मैÿेयी \nआर काĜयायनी। िवदेहक लोग िवशेष िवńा Ćेमी होइत छलाह। İÿी िशक्षा सेहो बƂड Ćचिलत छल। मैÿेयी िवदुषी छलीहे। \nगागŰक िवŅताक Ćशंसा तँ बृहदारěयमे अिछये। गागŰ याज्ञवĪĦयक संग िववादमे भाग लेने छलीहे। याज्ञवĪĦय İमृितमे कहल गेल \nअिछ –  \n“िमिथलाİथः सयोगीĠƖः क्षणंğयाĜवा वर्वीĠमुनीन्” \nजनक वंशक राजा सभ योगीĂर याज्ञवĪĦयक Ćसादे ƙŌज्ञानी भेलाह –  \n“एते वै मैिथला राजžाĜम िवńा िवशारदः \nयोगीĂर Ćसादेत ŅĠयैमुक्ता गृहेįविप” \nĭयासक पुÿ शुƅदेव जी िमिथलेमे ƙŌिवńाक िशक्षा ĆाĢत केने छलाह। गीतामे āीकृįण कहने छिथ–  \n“कमर्णैविह संिसिŀ मािİथता जनकादयः”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nएिह सभ तĝयसँ माÿ एतबे संकेत देल गेल अिछ जे मैिथल संİकृितक नॴव वैिदक युगमे पड़ल आर ओकर बहुमुखी िवकास भेल। \nएक सĦपूणर् भौगोिलक क्षेÿक भौितक सुिवधाक आधारे ई िवकास संभव भेल होयतैक एिहमे सĠदेह निह कारण जाधिर चारूकात  \nसुरक्षा एवँ शांित निह रहैत छैक ताधिर आğयािĜमक िचंतनक हेतु वातावरण उपयुक्त निह बुझल जाइत छैक। समİत ƙाŌण \nसािहĜय एवँ उपिनषद मैिथलक कृितĜवक Ćाचीन कालक गवाही िथक जकर अवहेलना िमिथलाक साँİकृितक इितहासक अğययनक \nƅममे निह कैल जा सकइयै। िमिथलाक सीमाक सĦबĠधमे िववाद भनेऽ हो मुदा मैिथली संİकृितक Ćवाह जे आिविच्छž चलैत रहल \nअिछ आर जकर चरमोĜकषर् िवńापित भेलैक तािहमे सĠदेहक कोनो गुंजाइश निह अिछ। अित Ćाचीन कालसँ एखन धिर िमिथलाक \nभूिम संİकृितक एक िविशƠ केĠƖ रहल अिछ आर संİकृितक ओिह पातर डोरीसँ बाĠहल अझुको िमिथलावासी िनवŭहक रहल \nछिथ। ओिह संİकृित अपन जे वैिशƠय छैक तकर िनखार अखनो धिर पूणर् रूपेण  निह भेल छैक। एकर बैिशƠयक िवİतृत \nिववरण महाभारतमे भेल अिछ–  \n“मैिथलİय”–शĤदक ĭयवहार एिह कथनकेँ पुƠ करैत अिछ। बौŀ आर जैन सािहĜयमे सेहो मैिथलक िविशƠता सुरिक्षत अिछ। \nअĂघोष अपन बुŀचिरतमे िलखने छिथ– \n“Ɨुवानुजौ यौ बिलबƌबाहु बैƚाजमाषाढ़ मथांितदेवम्। \nिवदेह राजं जनकं तथैव (रामं Ɩुमं सेनिजत İवराज्ञः)” \nबृहदारěयक उपिनषदमे अिछ–  \n“सहो वाचाजातशÿु सहİÿमेतİयां वािचदğमो। \nजनको जनक इित वैजना धावंतीित”॥ \nपािणिनमे ‘मैिथल’ शĤदक उĪलेख मैिथल संİकृितक ĭयापकता एवँ Ćाचीनताक धोतक िथक। मैिथल आर तैरहूतक एĸे संग ĭयवहार \nभिवįय पुराणमे सेहो भेल अिछ–  \n“िनमेः पुÿİतु तÿैव िमिथनिम महानİमृतः \nĆथमं भुजूबलैयųन तैरहूतİय पाĂर्तः॥ \nिनिĦमतं İवीय नाĵा च िमिथला पुरमुतमम्। \nपुरीजनन सामĝयŭĔजनकः सचकीितर्तः”॥ \nāीमद् भागवतमे कहल गेल अिछ–  \n“जĠमना जनकः सोऽभूŅैदेहİतु िवदेहजः। \nिमिथलो मथनाĔजातो िमिथला येन िनिमर्þा”॥ \n”एते वै मैिथला राजžाĜम िवńा िवशारदाः \nयोगेĂर Ćसादेन ŅĠदै मुर्क्ता गृहेįविप”।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nिमिथलाक जनक एिह परĦपराक İथापना करबामे समथर् भेल छलाह जे लोग गृहİथ रिहतहुँ जीवĠमुक्त भऽ सकैत छल आर \nअपनाकेँ ‘िवदेह’ किह सकैत छल। िमिथलाक ई एकटा िविशƠ देन संİकृितक क्षेÿमे मानल गेल अिछ जकर एहेन उदाहरण दोसर \nठाम निह भेटैत अिछ। जखन Ĥयास जीक पुÿ शुक्तदेवजी अपन िपतासँ तपĀयŭक हेतु आज्ञा मंगलिĠह तखन ĭयासजी हुनका \nयोिगराज जनकक दृƠांत रखैत कहलिथĠह जे अहाँ घरोमे रिहकेँ तपİया कऽ सकैत छी। अिहसँ जखन ओ संतुƠ निह भेला \nतखन हुनका राजिषर् जनक ओतए उपदेश Ƈहण करबाक हेतु पठाओल गेलैĠह। देवी भागवतमे एिह Ćसंगक उĪलेख अिछ। िमिथला \nपहुँचलापर शुƅदेवजी जनकक Ņारपालक Ćķ “िकं सुखं, िकं दुखम्” Ćķसँ आĀयर् चिकत भऽ गेलाह। एिह Ćķक समीचीन उþर \nदेने िबना ओ भीतर निह जा सकैत छलाह परĖच जखन जनकजी हुनक आगमनक सूचना भेटलिĠह तखन ओ हुनका İवागतक संग \nभीतर लऽ गेलिथĠह। शुकदेव जी ज्ञान ĆाĢत कए िमिथलासँ घुरलाह। कहल जाइछ जे कृįण सेहो जनकसँ ज्ञान चचŭक हेतु \nिमिथलामे आएल छलाह। महाभारत, ƙŌपुराण, ĢŃपुराण, रामायण, आिद Ƈंथमे िमिथलाकेँ ज्ञान भूिम कहल गेल छैक। िमिथलाक \nधमर्ĭयाधक उĪलेख महाभारतमे भेल अिछ जे एक ƅोधी ƙाŌणकेँ गृह तपİयाक िशक्षा दए गृहİथ बनौने छलाह। \nआनĠद रामायणक अनुसार रावण (िÿलोक सुĠदरी लŞमीरूपा पŃा)क रूप  गुणक Ćशंसा सुिन ओकरा ĆाĢत करबाक हेतु उताहुल भऽ \nगेल छलाह आर अंततोगĜवा रėरूपमे पिरणत पŃाकेँ ĆाĢत कए अपना ओतए आिन पूजाक पेटीमे रखलिĠह। दोसर िदन जखन \nमĠदोदरीकेँ देखेबाक हेतु पेटी खोलल गेल तँ ओिहमे एकटा िवकराल सहİÿमुखी पŃाकेँ देिख रावण मİत भऽ गेल तखन पŃा \nरावणकेँ कहलिĠह–“अहाँ एिहठाम आिनकेँ हमर जे अपमान कैल अिछ तािहमे अहाँक नƠ िनिĀत अिछ। अहाँ अिवलंब हमरा अपना \nओतए धऽ आउ गेऽ आर ओतिह हमरा माँिटमे गािर िदयह। हजार वषर्क पछाित ओिह पिवÿ भूिमसँ जखन हम ओपुनः उĜपž होएब \nतखन अहाँ अपन नाशकेँ अवĮयĦभावी बुिझ लेब”। अएह सीता भऽ कए जĠम लेलिथ। \nिमिथलाक धािमर्क महĜव िववरण िनĵिलिखत उŀरणसँ İपƠ होइत अिछ–  \nदेवी भागवतक छः(6)ठम İकĠधमे िमिथलाक सĦबĠधमे कहल गेल अिछ–  \n“एवँ िनिमसुतो राजा Ćिथतो जनकोऽभवत्  \nनगरी िनिमर्ता तेन गंगातीरे मनोहरा। \nिमिथलेित सुिवख्याता गोपुराहाल संयुता \nधनधाĠय समायुक्ता हņशाला िवरािजता”॥ \nबृहिŅįणुपुराण:-  \n“तÿयाÿा महापुěया सवर्कामİमृिŀनी \nइयंतु िमिथला पुěया İवयं रामİवरूिपणी॥ \nिमिथला सवर्तः पुěया सुराणामिप दुलर्भा। \nअतİतीथųषु सवųषु िमिथला पूĔयते सदा॥ \nमाया पुजŭिदकाः Ćोक्ताः सामाĠयेन िवमुिक्तदाः।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \nयैषा तु िमिथला राजन् िवįणु सायुĔय कािरणी”॥ \nयामलसारो Ņार:- (िशवंजनक संवाद=‘बृहदिवįणुपुराण’) \n”बैकुěठगान पुरİकृĜय लोकाĪलंŞमी खातरम्। \nबैकुěठİतु िनजांशेन िमिथला भूिममािवशत्॥ \nअतोिनवास भूिमİते सवर्İथाना िŅिषįयते। \nबैकुěठाžकला Ġयूना दृĮयते िमिथला मया॥ \nिमिथला बासामोसाğय जीवĠमुक्तो भवेžरः। \nदेहांते राघवं ĆाĢय तद् भक्तैः सह नोदते”॥ \nिमिथलाक तीथर् सभिहक नामक िववरण सेहो रामायण, िवįणुपुराण, İकĠदपुराण आिद Ƈंथ सभमे भेटैत अिछ। अगİĜय रामायणमे \nिनĵांिकत वणर्न अिछ–  \n“वैदेहो पवन İयांते िदĮयैशाĠयां मनोहरम्। \nिवशालं सरİतीरे गौरीमंिदरमुतमम्॥ \nवैदेही वािटका तÿ नाना पुįपसुगुिĦफता। \nरिक्षता मािलकĠयािभः सुवर्तुर्सुखदाशुभा॥ \nĆभाते ĆĜयहंतÿ गĜवा İनाĜवािलिभः सह। \nगौरीमपूजयĜसीता माÿाज्ञĢता सुभिलतः”॥  \nİकĠदपुराण:-  \n“आसीद् बŌपुरी नाĵा िमिथलायाँ िवरािजता। \nतİयां लसित धमŭĜमा गौतमोनाम् तापसः॥ \nअहĪयानाम तĜपली पितभक्ता िĆयंवदा। \nसवर्लक्षण सĦपžा सासीĜसपŮगसुĠदरी”॥ \nबृहद िवįणुपुराण:-   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \n“गौतमİया āमे याĦये पाता लोिİथत पाथिस। \nİताĜवाकुěडेनमेभदक्तया ययुः पाठफलंलभेत्”॥ \n”िबभाěडको महायोगी दिक्षणो िनवसĜयसौ। \nगौतमİयाāमाĜपुěयाधाĦय पिĀम कोणकेँ”॥ \nएिहसँ İपƠ अिछ जे िबभाěडक मुिनक आāम गौतमाāमसँ सटले छल। िमिथला माÿ अğयाĜम िवघेटामे निह अिपतु शİÿ आर \nशाİÿ दुहुक हेतु Ćिसŀ छल। पराशर मैÿेय संवादमे कहल गेल अिछ जे सभ ठाम आर सभ समयमे जािहठाम शÿुक महन होइत \nहो उएह जनक िनिमर्þ िमिथला िथक। \n”अंतोविहĀ सवर्ÿ मğयंते िरपवः सदा। \nिमिथला नाम सा ज्ञेया जनकैĀ कृता मही”॥ \nएिह पक्षपर रामायणमे सेहो िवशद् िवĮलेषण भेल अिछ। जनक िवषय िवरागी रिहतहुँ राज–काज िकंवा साँसािरक कतर्ĭयसँ कथामिप \nिवमुख निह रहैत छलाह। तैं तँ हुनका राजिषर्, जीवĠमुक्त, योगी आर िवदेह कहल गेल छिĠह। रामायणमे कहल गेल अिछ जे \nराजा सुधĜवा िमिथलापर घेरा डािलकेँ िशवधनुष जनकक ओिहठाम पठाकेँ पŃाक्षी सीताक याचना केलिĠह। जनक एिहबातकेँ निह \nमानलिĠह जकर नतीजा भेल युŀ। राजा सुधंवाकेँ मािर ओ साँकाĀमे अपन वीर ƚाता कुशğवजक अिभषेक केलिĠह। एिहसँ İपƠ \nअिछ जे जनक ĭयावहािरक सेहो छलाह। वैशाली अपन गणतांिÿक शासन पŀितक हेतु िवĂिवख्यात छल एवँ जैन धमर् आर बौŀ \nधमर्क Ćसार केĠƖक हेतु सेहो। बैशालीक गिरमासँ İवयं गौतमबुŀ एतेक Ćभािवत छलाह जे एिह İथानकेँ ओ तावितंश देवसँ तुलना \nकएने छिथ। वैशाली लोकिन नागिरकताक कलामे अपना समयमे अपूवर् छलाह आर तािह िदनमे चारूकात  िहनक यश िछिड़ऐल \nछल। चĦपारण तँ सहजिह वैिदक कालिहसँ Ćिसŀ साँİकृितक केĠƖ छल। लौिरया नंदनगढ़मे 80फीट उँच्च İतुप भेटल अिछ आर \nओिहठाम वैिदक समािधभूिमक िटलहासँ एकटा İवणर्पÿपर अंिकत पृĝवीमाताक िचÿ भेटल अिछ जे कैकमानेने अपूवर् अिछ। \nओिहठाम एकटा अशोकक İतंभ सेहो अिछ जािहपर अशोकक धमŸपदेश अंिकत अिछ। आधुिनक युगोमे महाĜमा गाँधी अपन \nअिहंसाĜमक संघषर्क Ćयोग सेहो एिहठामसँ Ćारंभ केने छलाह। ‘हिरहर क्षेÿ’ िमिथलाक एकटा महान धािमर्क केĠƖ मानल गेल अिछ \nआर पुराणक अनुसार गजƇाहकक युŀ एतिह भेल छल। धािमर्क आिथर्क आर सामािजक िबकासक ƅममे िमिथलाक िविशƠ \nयोगदान रहल अिछ। एिहठाम ई उĪलेख करब आवĮयक बुझना जाइत अिछ जे दरभंगाक महाराज İवगŰय रामेĂर िसंहक सĜĆयासे \nहिरŅारमे गंगा नहरक बाँधकेँ कहबाओल गेल आर गंगाक रूकल  Ćवाहकेँ पुनः भगीरथ–खातमे आनल गेल जािहसँ हमरा लोकिनकेँ \nगंगाक दशर्न भरहल अिछ। िमिथलामे हुनका ‘अपर–भगीरथ’ कहल जाइत छिĠह। जखन खादीक आĠदोलन Ćारंभ भेल तखन \nअिखल भारतीय खादीक केĠƖ मधुबनीमे İथािपत भेल आर अńाविध ओ चलल आिब रहल अिछ आर खादीक Ćामािणकताक हेतु \nमधुबनीक नाम आवĮयक मानल जाइत अिछ। ओना मधुबनीक नाम आवĮयक मानल जाइत अिछ। ओना मधुबनी हİतिशĪप आर \nकुिटरिशĪपक हेतु सेहो Ćिसŀ अिछ।  \nिमिथलाक संİकृितक िवकास कोनो एक िदनमे अथवा एक ठाम निह भेल छल। िमिथलाक सीमा काफी िवİतृत छल आर एकर \nसभ क्षेÿ सारणसँ महानंदा धिर कोनो ने कोनो रूपें  मैिथल संİकृितक िवकासक āोत छल। जैन आर बौŀ सािहĜयक अितिरक्त \nआरो बहुत रास सािहिĜयक साधन अिछ जािहमे िमिथलाक संİकृितक िववरण भेटैत अिछ आर जकर मूĪयाँकन अńाविध निह भऽ \nसकल अिछ। मैिथल संİकृितक िविशƠ अğययनक हेतु एक एहेन दलक हेतु अपनाकेँ समपर्ण कऽ दैिथ आर तखने एकर सवŮगीण \nअğययन संभव भऽ सकत। सोमदेवक ‘यश िİतलक चĦषू’मे हमरा लोकिन ‘ितरहूत रेिजमेंट’क उĪलेख भेटइयै जािहसँ बुझना जाइत \nअिछ जे एिहठामक िनवासी युŀ िवńामे सेहो िनपुण होइत छलाह आर एिहठामक ‘रेिजमेĠट’क िवशेष महĜव रहैत छल। सािहĜयक \nक्षेÿमे ‘मैिथल रीित’क उĪलेख भेटैत अिछ जे एिह बातक Ŀोतक िथक जे गौडीय आर ‘वैदभŰ रीित’क अितिरक्त एकटा ‘मैिथल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \nरीित’ सेहो एकटा İकूलक ĆितिनिधĜव करैत छल। कलामे िमिथलाक अपूवर् योगदान रहल अिछ। हİतकला, िशĪपकला, िचÿकला, \nआिद जे हेविनमे अंतराįƏीय ख्याित ĆाĢत केलक अिछ। मैिथलĜवक अपन िवशेषता तँ एहने छलैक जे िवńापित बाğय भए एिह \nगुणकेँ अपन ‘पुरूष  परीक्षा’मे वणर्न केने छिथ। ‘िवńापित’मे आिबकेँ मैिथल संİकृित अपन चरमोĜकषर्पर पहुँचल आर मैिथलक \nĭयिक्तĜवक शुŀ रूपें  िनखार ओिहठाम आिबकेँ भेल।  \nिबहारक आन भागक अपेक्षा िमिथलेटा एकटा एहेन क्षेÿ अिछ जकर अपन साँİकृितक वैिशįƀय अखन धिर बनल छैिक आर जकर \nएकटा साँİकृितक खěड कहल जा सकैत अिछ–अपन िलिप, अपन कला, अपन सामािजक संİकार, अपन भौगौिलक इकाई, अपन \nसािहĜय एवँ अपन कानूनक İकूल तथा परĦपरा एकरा एखनहुँ अपन ĭयिक्तĜव Ćदान केने छैक जे आन कोनो क्षेÿमे निह देखबामे \nअवइयै। रहन–सहन, खान–पान, िबिध–ĭयवहार, िनयम–पिरिनयम, सामािजक दृिƠकोण, आिथर्क समानता आर भाषा एवँ सािहĜयक \nāृखंलाबŀ िवकास ƅम तथा साँİकृितक गितिविधक अिविच्छž Ćवाह एवँ एकरूपता  िमिथलाक साँİकृितक परĦपराक Ŀोतक िथक \nआर इएह कारण िथक जे एकर ĭयिक्तĜवक वैिशƠय अखनो धिर सुरिक्षत अिछ। ‘िमिथल’, ‘मैिथल’ शĤदसँ एकटा संİकृितक बोध \nहोइत अिछ आर एिह नामसँ हम अिखल भारतमे कतहु समाŀृत भऽ सकैत छी आर ĭयिक्तगत रूपें  हमएलो छी। ई दुनु शĤद माÿ \nएकटा भौगौिलक क्षेÿक Ŀोतक निह अिपतु एकटा संİकृितक Ŀोतक िथक जकर िवकासक ƅमक Ćारंभ हमरा यजुवųदमे देखबामे \nअवइयै आर चरमोĜकषर् िवńापितमे। \nII. िमिथलाक संİकृितक िविशƠता। - अइपन \nअइपन \nिमिथलाक िचÿकला:- िमिथलाक अिरपन आब एकता िवĂकलाक रूपमे  पिरविþर्त भए İवीकृत भऽ चुकल अिछ आर मैिथली कलामे \nदक्ष लोकिनकेँ आब सरकारी उपािध सेहो भेटए लागल छिĠह। ‘अिरपन’ शĤदक िवकास आलेपन अथवा आिलĦपणसँ भेल अिछ–\n‘आलेपन’ 64कलामे सँ एक कला मानल गेल अिछ जकरा हमरा लोकिन िचÿ अथवा िशĪपकला किह सकैत छी। अिरपन देबाक \nĆथा तँ Ćाचीन कालिहसँ चिल आिब रहल अिछ। ĆĜयेक सुभ कायर्मे कोनो ने कोनो रूपें  अिरपन देबाक Ćणाली Ćाचीन कालहुँमे \nछल। शुभ कमर्क अवसरपर ‘सवर्तोभƖ’, ‘İविİतक’, ‘षोड़सदल’, ‘अƠदल’, आिद एकरे Ćभेद मानल गेल अिछ आर एकर Ćमाण \nहमरा Ćाचीन सािहĜयमे सेहो भेटैत अिछ। िनĵिलिखत उŀरण सभसँ Ćमाण भेटत। \nƙŌाěड पुराण:-  \n“िववाहो सवयज्ञेषु Ćितơािदषुकमर्षु। \nिनिवर्Čाथर् मुिनāेơ न थोŅेगाłतेषुच॥ \nबासुदेव कथािभĀ İतो ÿैरĠयैĀे वैįणवैः। \nसुभािषतैिरĠƖ जालै भूर्िमंशोभािभरैवः च”॥ \nभूिम शोभाक िववरण एिहठाम देखबामे अवइयै। इएह भूिम शोभाकेँ हमरा लोकिन अपना ओतए ‘अिरपन’ कहैत छी। \nसंİकार रėमाला (भņ गोपीनाथ कृत):-  \n“लग्नाहेमातृकाः पूĔयाः पूĔया गौरी हरांिवता।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nपीठे वै त दलाभे तु सुĮलाक्षणे तěडुलांिवते॥ \nपंकज कारियĜवा तु तंÿ गौरी हरौ यजेत्”॥ \nसंİथाĢय गणपं गौरी काĖचनी काěचने गजे। \nकृĜवोपवासिनयमं गजं गौरीĖच पूजयेत्”॥ \nएिहठाम “सुĮलक्षण”, ‘ताěडुलािĜवत’ आिदसँ ई मान होइछ जे अिरपनक हेतु चाउर पीिसकेँ चौरठ बनाओल जाइत छल आर तखन \nओकरा घेिरकेँ अिरपन देल जाइत छल। İविनिमर्त गजक उपर गौरी आएअ गणपितक पूजनक Ćसंगक िववरण भिवįयपुराण आिद \nअĠयाय Ƈंथमे सेहो भेटैत अिछ। एिह सभ साधनक आधारपर ई कहल जाइत अिछ जे भूिमकेँ बिढ़या जकाँ नीिपकेँ ओिहपर मंडल \nआलेपन कए (अिरपन दए) नवघटक İथापना करबाक चाही। \nचěडेĂर कृĜयरėाकरमे िलखने छिथ–  \n“पूजयेĠमंगलां तÿ मěडले िविध वĜसदा”–अथŭत् अिरपन दऽ कए सदैव िविधपूवर्क मंगला देवीक पूजाकरी। एिह Ćसंगमे िनĵिलिखत \nƇंथ सेहो उĪलेखनीय बुझना जाइत अिछ–  \nपूजा Ćकाश (वीर िमÿ िमā):- \n“पŃाƠ दलं तÿ किणर्का केसरोĔĔवलम्। \nउमाĦयाँ वेदतंÿाĦयाँ मğये तुभय िसŀयर्”॥ \nपूजा Ćदीपमे गोिवĠद ठाकुर िलखने छिथ–“यंÿाधारमािāĜयैव पूजा िविहता” \nएकर आरो कतेक रास उदाहरण देल जा सकइयै मुदा İथानाभावक कारणे एिहठाम ओतेक उŀरण देब संभव निह। पवर् भेदसँ \nनाना Ćकारक अिरपन िमिथलामे İÿीगण दैत छिथ। अपन िचरंतन संİकृितक Ćभावक फलें एिहठाम İÿीगणमे ई कलाक िवलक्षणता \nदेखबामे अवइयै। ĆĜयेक अवसरक फराक–फराक आलेपनक (अिरपन)क िविध छैक। िववाहोþर महुअकक शुभ अवसर जे दूटा \nपुरैनी पातक आकारक अिरपन देल जाइत अिछ से भेल वर–वधुक आिविच्छž सĦबĠधक Ćतीक। ठीक ओिहना कोजागराक \nअवसरपर लŞमीपूजासँ सĦबिĠधत अिरपन मखानक तीन पातक आकारक बनाओल जाइत अिछ। पृĝवी पूजाक अवसरपर िÿकोण \nमंÿाकार देवोĜथानमे Ćवोिधनी, साँझक, ‘मंिदराकार’ आर तुलसी पूजाक अिरपनक अलग िवधान अिछ। सभ पवर्पर अलग–अलग \nअिरपन देबाक पिरपाटी िमिथलामे अğयपयर्ंत अिछ। सĜयनारयण पूजाक अवसरपर जे ‘चौशंख’ अिरपन देल जाइत अिछ से बƂड \nमािमर्क अिछ–‘चौशंख’ चतुभूर्ज भगवानक Ŀोतक िथक। पơी देवीक पूजाक अवसर ‘कमलाकार’ अिरपन देबाक Ćणाली अिछ। \nदेवोĜथान (Ćवोिधनी)क सĦबĠधमे चěडेĂर िलखैत छिथ–  \n“वासुदेव कथा िभĀ İतोÿैरĠयैĀ वैįणवैः। \nसुभािषतैिरĠƖ जालै भूर्िम शोभािम रेवच”॥ \n’भूिम शोभा’क अथर् भेल अिरपन।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \nकुल देवताक सĦबĠधमे रूƖधरक मत छिĠह–  \n“ततः कतैक मुक्ता ƙाŌणी तěडुल चूणųनोपलेपनं \nिवधाय तĜसमीपे पूवर् भागो पिरफलके पņकेँ  \nवा तथैवोपलेपयेत।...एवँ सुĠदरं महावेिद मěडलं कृĜवैशाĠयां Ƈहवैńां Ăेत विणर्कयाऽऽƠादशदलं पŃं िविलरĭय....” \nहेƛािद सेहो अिरपनक उĪलेख केने छिथ आ āीहषर्क नैषधीय चिरतमे सेहो एकर िववरण एवँ Ćकारे अिछ–  \n“धृत लाĖछन गोमयाĖचनं िवधुमालेपनपाěडरं िविध। \nƚमयĜयुिचतं िवदभर्जाऽऽनननीराजनवŀर्मानकम्”॥ \nएकर टीकामे नारायण िलखने छिथ–  \n“आलेपनम्=िपƠोदकम्=अईपण–इित लोके Ćिसŀम्”। आगाँ ओ पुनः िलखने छिथ–“चतुįकोण िनमŭणाथर् हिरƖाचूणर् िमिāतं तěडुल \nिपƠं तİयदाने=आलेपवरणे पंिडताः=चतुराः”॥ \nिववाह, āाŀ, पूजा आिद अवसरक हेतु िविवध Ćकारक अिरपन िलखबाक ĭयवİथा िमिथलामे Ćाचीन कालकाँ चिल आिब रहल \nअिछ। िववाहक सĢतपदी Ćकरणक Ćसंगमे सेहो आलेपनक उĪलेख भेटइत अिछ। आलेपन शĤदक ĭयाख्या शĤदकĪप Ɩूममे सेहो \nभेल अिछ। िवńापित एकर उĪलेख एवँ Ćकारे केने छिथ।  \n“ललातरूअर  मंडप जीित, िनरमल ससधरधवलए भीित। \nहिर जब आओब गोकुलपुर, घरे–घरे नगर बाजए जयतूर। \nअिलपन देओब मोितमहार, मंगलकलसक करब कुचगर”॥ \nवैिदक युगिहसँ िमिथलामे सभटा मांगिलक कायर् सवर्तोभƖािदमंडलेपर होइत छल। ओना अिरपनक पिरपाटी तँ समİत भारतमे कोनो \nने कोनो रूपें  अिछये मुदा एिहकलामे िमिथलाक अपन एकटा वैिशįƀय छैक। हिरƖा–कुंकुम–केसर आिदक संग िसĠदूरक संग अिरपन \nदेबाक पिरपाटी िमिथलेटामे अिछ। िमिथलाक लोक िचÿकलामे अपन एकटा सादगी अिछ। ई कला सनातन कालसँ Ćवािहत होइत \nआएल अिछ। िमिथलाक एिहकलामे उĠमुक्त भावना एवँ पिरįकृत शैली, नैसिगर्क अिभĭयंजना एवँ सुरूिचक  जे समĜवय देखबामे \nअवइयै से आनठाम भेटल असंभव। लोक संİकृितक एहेन Ćाँजल Ćसाद आर कþे भेटत? कहल जाइत अिछ जे İवािİतक \nअिरपनक Ćारंभ वैिदक युगिहमे भेल छल। ‘सवर्तोभƖ’ आर ‘İविİतक’केँ एĸे मानल गेल अिछ। िमिथलामे Ćचिलत ‘अिरपन’ आर \nअĠयाĠय िचÿशैलीकेँ ‘िमिथला शैली’क नामसँ सेहो जानल गेल अिछ। एकरा आधुिनक िवŅान लोकिन “िमिथला İकूल आफ \nपेिĠटĻ” सेहो कहैत छिथ आर अहुना एिह धरोहरकेँ संयोिगकेँ रखने छिथ मैिथल करण कायİथ आर ƙाŌण ललना लोकिन। \nआथर्र महोदय एिह कलाक िविशƠ अğययन केने छिथ आर एिह सĦबĠधमे अपन मतो Ćकािशत केने छिथ। एिह िचÿक अğययनसँ \nसामािजक धािमर्क आिदक ज्ञान सेहो होइत अिछ। अिरपन आर िभिþ िचÿ कालजदी भए एखनो िमिथलाक घर–घरमे ĭयाĢत अिछ।  \nएिहमे दू Ćकारक भेद अिछ। भीित िचÿ आर भूिम िचÿ। भूिम िचÿ अइपनक नामे Ćिसŀ अिछ। िमिथलाक सबटा शुभकायर्मे \nअइपन िलखबाक Ćथा अहुखन बनल अिछ। वीरेĂर एवँ रामदþक लेख सभसँ सेहो एिहबातपर Ćकाश पड़ैत अिछ। अइपनपर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nतंÿक Ćभाव İपƠ अिछ आर एकर कारण ई िथक जे िमिथला तंÿक Ćधान केĠƖ छल आर अइपन ओकर यांिÿक Ćकाश िथक। \nमैिथल िनबĠधकार लोकिन एकर महĜवक िवĮलेषण अपना लेख सभमे केने छिथ। \nअिरपनमे मूलतः तुसारी पूजा, पृिथवी, साँझ, मौहक, मधुāावणी, Ņादशा, गवहा संƅािĠत, कोजागरा, सुखरािÿ, षड़दल, अƠदल, \nİविİतक आिद Ćिसŀ अिछ। िभिþ िचÿमे हिरसौ पूजाक िचÿ, सरोवर, नयनायोिगन, बाँस, पुरैन, देहिरपरक िचÿ, दहीक भिरया, \nमाँछक भिरया, गोपी चीरहरण लीला आिद Ćिसŀ अिछ। डाला, हाथी, कोहवरक घरक हाथी, चुमाओनक डाला, रंग–िबरंगक पिहया \nआिदक िचÿ सेहो Ćिसŀ मानल गेल अिछ। िमिथलामे एखनो उपरोक्त िचÿशैलीक ĭयापकता देखबामे अवइयै। \nसंगीत:- संगीत मैिथल संİकृित एकटा अिभž अंग मानल गेल अिछ। Ćाचीन कालिहसँ िमिथलामे संगीतक पŀित चिल आिब रहल \nअिछ। १४हम शताĤदीमे िमिथलामे संगीतपर िसंह भूपाल “संगीत–रėाकर–ĭयाख्या” नामक Ƈंथ िलखने छलाह। १६हम शताĤदीमे \nजगŀर ‘संगीत सवर्Ă’। नामक Ƈंथ िलखलिĠह आर ओकर तुरंत बाद खĻराम आर कĪलीराम “लिच्छराघव” नामक Ƈंथक रचना \nकेलिĠह। लोचनक रागतरंिगणी तँ सवर् Ćिसŀ अिछये जकर उĪलेख पूवर्िह भेल अिछ।  \nिमिथलामे संगीतक Ćारंभ वैिदक गानसँ मानल जाइत अिछ। गौतम, भृगु, िवĂािमÿ, याज्ञवĪĦय आिदक आāममे वैिदक यज्ञ आर गान \nसदैव होइत रहैत छल आर ओ परĦपरा िमिथलामे बहुत िदन धिर बनल रहल। जनक िवदेहकेँ राजदरबार तँ सहजिह एकर आāय \nकेĠƖ छल। वैिदक गानमे ऋगवेदक मंÿसमूह गाओल जाइत छल। नामवेदक गानक िनमŭणमे िमिथलाक अपूवर् योगदान अिछ। \nयाज्ञवĪĦय संगीत िवńाकेँ मुिक्तमागर्क साधन मनैत छलाहे–“वीणा वादन तĜवज्ञः āुितजाितिवशारदः। तालज्ञĀा Ćयासेन \nमुिक्तमागųिनगच्छित”॥ वैिदक गानमे जकरा İवरमěडल कहल गेल अिछ ओिह समूहक सात İवरकेँ (स,री,ग,म,प,ध,नी) सĢतक \nकहल गेल अिछ। संगीतक ई सात İवर अपन–अपन İथानपर िनिĀत बनल अिछ। एिह सात İवरक फेर अलग–अलग समूह \nसेहो होइछ। १६म–१७म शताĤदीमे दामोदर िमā छटा रागक İथापना केलिĠह एक–एक रागक पाँच–पाँचटा रािगणी एवँ हुनक आठ–\nआठ पुÿ आर आठ–आठ पुÿवधु। ओ राजाकेँ पुरूष  आर रािगणीकेँ İÿी मनलिĠह। भैरव, मालकोष, िहंडोल, दीपक, मेघ आर āी–ई \nछटा राग भेल। ‘गीत गोिवĠद’केँ ĆबĠध काĭयक गानक रूपमे  मानल गेल अिछ।-“वाग्देवता चािरÿिचिÿत िचÿसŃा....करोित जयदेव \nकिव ĆबĠधम्”। \nओकर बाद एिह āेणीमे िवńापित ठाकुरक पŃावली सेहो अबैत अिच। िवńापित İवयं एक पैघ संगीतकार छलाह। िमिथलामे \n‘नचारी’ आर ‘लगनी’ अहुखन Ćिसŀ अिछ। िमिथलामे संगीतक मुख्य केĠƖ रहल अिछ दरभंगा। आईन–ए–अकबरीमे िवńापितक \nनचारीक उĪलेख अिछ आर संगिह ६रागक ६–६रािगणीक उĪलेख सेहो अिछ। पचगिछया िमिथला संगीतक एकटा Ćधान केĠƖ \nअńाविध मानल जाइत अिछ। एिहठामक रायबहादुर लŞमीनारायण िसंहक दरबारमे माँगन खबास सन Ćिसŀ गबैया रहैत छलाह। \nएिह सĦबĠधमे हम पिहने बहुत िकछु िलिख चुकल छी तैं ओकरा एिहठाम दोहरैब आवĮयक निह बुझना जाइत अिछ। \nIII. – मैिथल संİकृितक İतंभ \nमैिथल संİकृितक िकछु Ćमुख İतंभ:- \n - i) गौतम – िमिथलाक ƙŌपुर गाँवक रहिनहार छलाह। गौतम कुěड एवँ अिहĪया İथानसँ हुनक सĦबĠध बनाओल जाइत अिछ। \n- ii) याज्ञवĪĦय – िहनका सĦबĠधमे मतभेद अिछ मुदा िहनको मैिथल कहल गेल अिछ। महाराज जनकक समकालीन आर योगी \nछलाह। ई अपनाकेँ “िमिथलाİतİस योगीĠƖः” कहने छिथ। िहनक पėी मैÿेय वेदांतक िवदुषी छलिथĠह। \n- iii) किपल – िमिथलामे साँख्यक िनमŭता मानल जाइत छिथ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \n- iv) मěडन िमā – Ġयाय आर मीमाँसाक अिŅतीय िवŅान सहरसा िजलाक मिहषी Ƈामक िनवासी छलाहे। शंकराचायर्सँ िहनक \nशाİÿाथर् भेल छल जािहमे िहनक पėी भारती(शारदा) अğयक्षता केने छलीहे। िहनक पिनभरनी शंकराचायर्केँ बाट देखबैत कहने \nछलिथĠह–       \n“İवतः Ćमाणं परतः Ćमाणं शुकाĻनायÿ िवचारİथांित।  \nिशįयोप िशįयैरूपगीय मानम वेिह तĠमěडनिमāधाम॥ \nजगद Ɨुवं İयाĔजगद् Ɨुवं आ कीराĻनायÿ िगरोिगरांित। \nŅारİथनीडाĻणसाžेरूĿा जा नीिह तĠमěडन िमā धाम”॥ \n- v) वाचİपित – अिŅतीय दाशर्िनक जिनक ‘भामती’ दशर्नक क्षेÿमे अपूवर् Ƈंथ मानल गेल अिछ। ई सवर्तंÿ İवतंÿ िवŅान छलाह \nआर पूवŰ िमिथलाक िनवासी छलाह। \n- vi) उदयनाचायर् – ओना तँ किरऔनक िनवासी कहल जाइत छिथ मुदा पूवŰ िमिथलाक िनवासी हेबाक Ćमाण सेहो िहनका \nसĦबĠधमे भेटैत अिछ। ओ पैघ दाशर्िनक छलाह आर िहनक िनĵोक्त गवŸिक्त Ćिसŀ अिछ–  \n“वयमिह पदिवńां तकर् माĜवी िक्षकॴवा  \nयिद पिथ िवपथे आ वþर्यामİसपंथा॥ \nउदयित िदिश यİयां भानुमान् सैव पूवŭ \nनिह तारिणरूदीते  िदक्पराधीन वृिþः”॥ \nिहनक िलखल अनेक Ƈंथ उपलĤध अिछ आर ओ एक िवĂिवख्यात दाशर्िनक छलाह। िमिथलाक Ćिसिŀक Ćसारमे िहनक योगदान \nककरोसँ कोनो हालतमे कम निह अिछ। कहल जाइत अिछ जे जगžाथ धाम जेबाक कालमे िहनका मोनमे ईĂर सĦबĠधी संकĪप–\nिवकĪप होमए लागल आर जगदीशपुरी नामक İथानमे जखन ओ एक मंिदरमे Ćवेश केलिĠह तखन एकाएक मंिदरक केबार बĠद भऽ \nगेल। ईĂरक Ćित हुनक आİथा बिढ़ गेलिĠह आर ओ िलखलिĠह–  \n-उपिİथतेषु बौŀेषु मदधीना तविİथितः \nऐĂħयर् मदमþİसवं माम वज्ञाय वþर्से॥ \n- vii) गंगेश उपाğयाय – मंगरौनी िनवासी गंगेश Ġयाय–शाİÿ दुधषर् िवŅान भेल छिथ आर िहनक Ćिसŀ Ƈंथ “तĜविचंतामिण” अपना \nिवषयक अिŅतीय Ƈंथ मानल गेल अिछ। नव–Ġयायक जĠमदाता ई छलाह जािह हेतु िमिथला जगĜĆिसŀ भेल।  \n- viii) अिभनव वाचİपित – धमर्शाİÿज्ञ आर दाशर्िनक छलाह आर िमिथलाक धमर्शाİÿ सािहĜय एवँ Ġयाय आर कानूनक सुदृढ़ \nकरबामे िहनक अपूवर् योगदान रहल छिĠह। \n- ix) पक्षधर िमā – तािकर्कक संगिह संग Ġयाय–शाİÿक अिŅतीय िवŅान छलाह। गंगेशक तĜव िचंतामिणपर िहनक टीका \n‘आलोक’ सवर् िविदत अिछ। िहनके अनुमितसँ रघुनाथ िशरोमिण नािदयामे ‘नव–Ġयाय’क केĠƖक İथापना केने छलाह। तकरा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nबादिहसँ नािदया नव–Ġयायक Ćिसŀ केĠƖ भेल। ई ‘Ćसž राघव’ (नाटक) आर ‘चĠƖालोक’ रचियता सेहो छलाह आर िहनका \nसĦबĠध कैक Ćकारक िकवदंती िमिथलामे अहुखन Ćचिलत अिछ–  \n-“शंकर वाचİपĜयोह शंकरवाचİपतीसदृशौ। \nपक्षधर Ćितपक्षी लक्षीभूतो नचकृिप”॥ \n- x) शंकर िमā – भवनाथ िमā अयाचीक पुÿ शंकर िमā िमिथलाक साँİकृितक इितहासक एकटा कीिþर्İतंभ मानल गेल छिथ। \nपाँच वषर्क अवİथा िनĵिलिखत Įलोक सुनाकेँ िमिथलाक शासककेँ ई चका चॱध कऽ देने छलाह–  \n-“बालोऽहं जगदानĠदनमे बाला सरİवती \nअपूणų पंचमे वषų वणर्यािम जगÿयम्”॥ \nजखन िमिथलाक शासक एकरा वणर्न करे कहलिथĠह तखन ओ पूछलिथĠह जे लौिकक अथवा वैिदक कोन रूपें –तखन महाराज \nकहलिथĠह जे दुहु रूपें  वणर्न कए– \n-“चिकतĀिलतĮछžः Ćयाणे तव भूपते \nसहİÿशीषŭ पुरूषः  सहİÿाक्षः सहćपात्”॥ \nएिहमे पिहल पांित İविनिमर्त लौिकक संİकृत िथक आर दोसर पांित वैिदक मंÿ िथक। \n- xi) िवńापित ठाकुर – िमिथलाक संİकृित चरमोĜकषर् भेल महाकिव िवńापित जे हमरा लोकिनकमे रक्तमे अńतन समािहत छिथ \nआर िजनका िबना िमिथलाक साँİकृितक इितहासक कĪपनो करब असंभव अिछ। मैिथल जनजीवनक एहेन कोनो अंश निह अिछ \nजािहमे िवńापित ĭयाĢत निह होिथ आर ई गौरव एिह रूपें  संसारक आन कोनो किवकेँ ĆाĢत निह भेल छिĠह। जĠमसँ मृĜयु धिरक \nसामािजक संİकारोपर िवńापित अńाविध ĭयाĢत छिथ आर मैिथल संİकृितक िविशƠ तĜवमे जे िकछु एखनो बाँचल अिछ तकर \nएकमाÿ āेय िवńापितकेँ छिĠह। मैिथली संİकृित ओ एहेन कीितर्İतंभ छिथ जकर मूĪयाँकन करब अखनो धिर संभव निह भेल \nअिछ। \nओ मैिथलकेँ ‘पुरूषाथर्’क पाठ पढ़ौलिĠह आर ‘सुपुरूष ’क कĪपनाकेँ साकार करबामे समथर् भेलाह। ‘पुरूष ’क चिरÿक िविभž पक्षक \nिवĮलेषण करैत ओ कहने छिथ जे िवńा, बुिŀ आर िववेककेँ समुिचत रूपें  उपयोग केिनहार ĭयिक्तये मानल कहा सकैत छिथ। \nपुरूषाथर्क अथų भेल मनुक्खक संतुिलत िवकास। परĦपरावादी होइतहुँ। िवńापित युग पुरूष  छलाह आर भिवįयक हेतु संकेत \nदेिनहार सेहो। अपना समयक िहसाबे ओ Ćगितशील कहल जा सकैत छिथ आर िवचारमे वİतुिनơ आर धमर्िनरपेक्ष सेहो। \n‘िवभागसार’ नामक कानूनी Ƈंथ िलिख िवńापित अपन राजनैितक पटुता आर ज्ञानक पिरचय तँ देने छिथये, संगिह एिह पुİतकक \nमाğयमसँ ओ ओइनवार वंशक एकताकेँ सुदृढ़ रखबामे सेहो सफल भेल छलाह।  \nिवńापित मूलरूपेण  तीन Ćकारक मैिथली गीतक रचना कए अपनाकेँ अमर कऽ गेलाह आर मैिथल संİकृितकेँ नव–जीवन Ćदान कऽ \nगेलाह। मैिथलीमे एिह तीनू Ćकारक गीतक रचना कए ओ मैिथली भाषा, िमिथलाक संİकृित माğयमकेँ सेहो अमरĜव Ćदान केलिĠह। \nĆथम कोिटक गीत भेल िविभž देवी–देवताक Ćित गाओल गीत सभजे अńाविध िमिथलामे ओिहना Ćचिलत अिछ जेना तािह िदनमे \nरहल होएत। सभ Ćकारक सामािजक उĜसवपर ई गीत सभ गाओल जाइत अिछ आर एिहसँ मैिथल संİकृितक एकरूपता  देखबामे \nअवइयै। एकरा सामाĠयतः ĭयवहार गीत कहल जाइत अिछ। दोसर Ćकारक गीत भेल–िशवगीत जािहमे नचारी आर महेशवाणीकेँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nराखल जा सकइयै आर जािह माğयमसँ िवńापित िमिथलाक शोिषत–पीिड़त मानव ĭयथाकेँ िचिÿत करबामे सफल भेल छिथ। तेसर \nĆकारक गीत भेल सामाĠय िİथितक जीवन–यापन करैत जीवनक उपभोग करैत Ćेम गीत–Ćेमी आर Ćेयसीक िमलन, िवरह, संभोग \nसĦबĠधी गीत जािहमे राधाकृįणकेँ आिन िचिÿत कैल गेल अिछ। एिह िदशामे ओ जयदेवसँ Ćभािवत देखना जाइत छिथ। Ćेमी–\nĆेिमकाक हेतु तँ िवńापित निह केने होिथ। \nिशव गीतक सेहो तीन रूप  देखबामे अवइयै– i) िशवक İतुित िकंवा Ćाथर्ना; ii) िशव–िववाह, आर iii) िशवक पािरवािरक जीवन \nसĦबĠधी गीत। सािहĜयक इितहास दृिƠकोणे िवńापितक िशव गीत सािहĜयक क्षेÿमे एकटा अपूवर् देन कहल जा सकइयै जकर \nदोसर उदाहरण हमरा देखबामे निह अवइयै। नचारीक हेतु िवńापित समİत भारतमे Ćिसŀ छिथ। एकर Ćभाव आनोठाम देखल \nजाइत अिछ खास कए नेपालमे। \nÿैमािषक नाटक कऽ रचना कए िवńापित जे आदशर् İथािपत केलिĠह तकरा िमिथलामे हेवािन धिर लोग अनुसरण करैत रहलाह \nआर हषर्नाथ धिर ÿैमािषक नाटकक रचना होइत रहल। \nमैिथल संİकृित एकटा अĠयतम उदाहरण जे हमरा िवńापित गीतसँ भेटैत से भेल िशव–िववाहक गीत–एकटा अपूवर् महेशवाणी जािहमे \nपाँचगोट मैिथल िववाह िविधक उĪलेख अिछ आर ई गीत भाषा गीत संƇह (संख्या ६६)मे संƇिहत अिछ। Ćथमिह एिह संƇहमे \nĆकािशत भेल अिछ–एिहमे पिरछन, तकरबाद पिटआपर बैसब, महुअक, सासु Ņारा बेदीपर घुमोनाई, आर पाँचम गौरीक सखी सभ \nŅारा महादेवकेँ काजर करब आिद िवńाक उĪलेख अिछ जे अहुखन िमिथलामे Ćचिलत अिछ–एिह महेशवाणीकेँ एतए उŀृत कैल \nजाइत अिछ–  \n-“दोलातरनबइते सिस पिस परू , बाघछाल गेल िछिड़आई।  \nतेिह अिम अरसे मृगिरदुिजिबउठु, भागें मोए अएलाहुँ पड़ाई॥ \nदोसर िविध पिड़चाँ चिढ़बैसलाहे, जषने िदगंबर आइ रे। \nलाजक लेल गोिर निह आबए, सिख सभे गेल पड़ाई॥ \nमाई हे माड़ब मए निह जेबए, जहाँ बस उमत जमाई॥ \nपएर धोअए षने दूध िपअल फिण, हर लागल तसु चोरी। \nसभे सभतहु करताल बजाबए, मधुरहासे हँस गोरी॥ \nसासुिह शंकरवदन उगारल, आँचर छानल िƇमपासे। \nदेिख िगिरभाने भोिग कुच चढ़लाह, आओर िक कहब उपहासे॥ \nगोिर सािख िमिल ईस सीर धिर, नयन आँजल मन मेिह। \nएकहाथ नयनानल डाढ़ल, दोसर िगड़ल गंगा गोहे॥ \nभनइ िवńापित सुनह मĠदाइिन, ओवर सहजक भोरा।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nगोिर सिहत हरदेथु अभयवर, पुरत मनोरथ तोरा”॥ \nमहादेवक İवरूप एवँ वेषसँ अदभुत िİथित उĜपž भगेल छल। एिहमे िवńापित कालीन िववाहक लौिकक िविधक िववरण भेटैत अिछ \nजािहसँ तĜकालीन मैिथली संİकृितक सामािजक रूपक  दशर्न होइछ। एकरा पिरछनक गीत सेहो किह सकैत छी। एिह ƅममे \nएकटा आर गीत ƖƠĭय अिछ–  \n-“कौन वर आनल तपिसया, \nगोिर मुगुध भेिल देिख रंगरिसया॥ \nनयन अनल काजर कहाँ लगाओब। \nजटा गांग–गोट कैसे कए चुँमाओब॥ \nभुत बिरआती कþए जेमाओब। \nपाँचवदन महुअक कहा पाओब॥ \nपािन िपनाक मुसरे सरे गाबए। \nबाघ छाल ओढ़न िकछु न सोहाबए॥ \nभनइ िवńापित ओवर दायक। \nदेथ अभय वर ओ जुग नायक”॥  \nआँिख आिग रहलाक कारणे काजर कþए करबैĠह, जटामे गंगाक मोिन रहलाक कारणे चुमाओन कोना करबैĠह, भूत–Ćेत बिरआतीकेँ \nभोजन कþए करबैĠह, पाँचटा मुँह छिĠह महुअक कोन मुँहे करबैĠह। हाथक िपनाकसँ अठोĻर कुटैत–  \nअहुठाम मैिथल िववाहक िवधक िववरण भेटैत अिछ आर िवńापितक सामािजक ĭयापकताक सेहो। जािह दृिƠये देखबा हो देखु। \nमुदा ई मानए पड़त जे िवńापित मैिथली संİकृितक ĭयापकताकेँ जीवंत रखलिĠह आर Ćाचीन कालिहसँ चल अबैत परĦपराकेँ एकटा \nसमेिटकेँ मैिथलĜवक वैिशƠयकेँ िशखरपर चढ़ौलिĠह। तैं तँ िवńापित हमरा लोकिनक संİकृितक आलोक İतंभ छिथ।  \nIV. मैिथल संİकृितक उĜकषर्=मैिथली भाषा:- कोनो संİकृितक एकरूपताक  Ŀोतक होइछ भाषा आर िबहारमे िमिथलेटा एकटा एहेन \nसाँİकृितक क्षेÿ अिछ जकर एकरूपताकेँ  Ŀोितत केिनहार मैिथली भाषा अńपयर्ंत जीिवत अिछ। िमिथला उपिनषद युगिहसँ Ćिसŀ \nिवńाकेĠƖ रहल अिछ आर जखन मगधक Ćबल Ćताप सूयर् डुिबयो गेल छलैक तखनहुँ िमिथला अपन संİकृित आर िवńाकेँ सुरिक्षत \nरखने छल। इितहासक ƅममे सĥयता ओ संİकृितक जþेक अंग–उपांग अिछ तािह सभमे िमिथला अपन İवतंÿ İथान बनालेने \nअिछ। अहुना भारतीय सĥयता मğय मैिथल संİकृित एवँ भाषाक िविशƠ İथान अिछ। िमिथलाक िवधा, संİकृित एवँ भाषासँ \nसमİत उþरभारत अनुशािसत Ćभािवत भेल अिछ आर ƙजलोकसँ आसाम धिर एकर ĆĜयक्ष–अĆĜयक्ष Ćभाव देखल जा सकइयै। \nअित Ćाचीन होइतहुँ मैिथली एक जीवन भाषा िथक। िबहारमे मैिथलीक Ćभेद भेल दिक्षण भागलपुरक ‘िछकािछकी’, चĦपारणक \n‘मधेशी’ तथा छोट लोकक ‘जोलहा’ बोली आिद। मैिथलीक Ćाचीनताक सĦबĠधमे एतबे İमरण राखब आवĮयक अिछ जे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \n‘लिलतिवİतार’ नामक बौŀ Ƈंथमे जे ६४िलिपक िववरण भेटइयै तािहमे एकटा ‘वैदेही’, िलिपक उĪलेख सेहो अिछ। िमिथलाक नाम \nĆिसŀ भेलापर उएह िलिप ‘मैिथली’ आर ‘ितरहूत’क Ćिसŀ भेलापर ‘ितरहूता’क नामे Ćिसŀ भेल। िमिथलासँ असम धिर इएह िलिप \nĆचिलत अिछ। बृŀ वाचİपितसँ अńाविध जतबा जे संİकृतक पंिडत, मनीिष एवँ िवŅान भेल छिथ से सभ केओ मैिथली िलिप आर \nभाषाकेँ जीिवत रखबाक Ćयास केने छिथ आर ओिहमे योगदान सेहो देने छिथ। रूिचपित  जगŀर, चěडेĂर, िवńापित आिद ĭयिक्त \nअपन संİकृत रचनािदमे मैिथली शĤदक Ćचुर माÿामे ĭयवहार केने छिथ जािहसँ बुझना जाइत अिछ जे भाषाक रूपमे  मैिथलीक \nİवीकृित अित Ćाचीन कालिहमे भऽ गेल छल। वाचİपित िमā ‘भामती’मे मैिथली शĤद ‘हड़ी’क ĭयवहार केने छिथ। \nमैिथलीक Ćाचीनतम उपलĤध Ƈंथ अिछ ĔयोितरीĂर ठाकुरक ‘वणर्न रėाकर’ जे अपना ढ़ँगक अिŅतीय Ƈंथ मांला गेल अिछ आर \nअपूवर् गńƇंथक िहसाबे पूवŰ भारतीय भाषाक Ćाचीनतम Ƈंथ थीिक। एहेन अदभूत Ƈंथ भारत वषर्क आन कोनो भाषामे अńाविध \nउपलĤध निह भेल अिछ। ĔयोितरीĂर, उमापित, िवńापित, अमृतकर, अिमयकर, गोिवĠद दास, केशनारायण आिद किब–मनीिषक \nĆयासे मैिथली १३–१४–१५म शताĤदी धिर समİत उþर पूवŰ भारत एवँ नेपालक एकमाÿ साँİकृितक भाषा छल आर ई समİत क्षेÿ \nएक साँİकृितक सूÿमे बाĠहल छल। चािरसे वषर् धिर नेपालक राजा ओ हुनका सभसँ ĆोĜसािहत धुरĠधर िवŅान मैिथल लोकिन \nमैिथलीमे सहİÿ काĭय ओ नाटकक रचना केलिĠह। Ćाचीन िशलालेख ओ अĠयाĠय एितहािसक साधनसँ ई İपƠ होइछ जे एक \nसमयमे मैिथली उþर भारतवषर् आर नेपालमे पूणर् रूपें  ĭयाĢत छल आर नेपालमे गोरखा शासनक पूवर् धिर एक Ćकारक राįƏभाषे \nछल। \nिवńापितक िलखनावलीसँ सामािजक िİथितक ज्ञान होइछ। िमिथलामे बिहथा–बिहिकरनीक ƅय–िवƅय होइत छल आर एकर बहुत \nरास Ćमाणो िमिथलामे यÿ–तÿ भेटल अिछ आर एिह Ćķकेँ लऽ कए मर मुकदमा सेहो होइत छल। भेष–भाव–भाषा एवँ िलिपपर \nकोनो जाित आर देशक मयŭदा िनभर्र करैत अिछ आर एिह दृिƠये िमिथला–मैिथलीक जे आिविच्छž Ćवाह 8–9म शताĤदीमे Ćारंभ \nभेल छल से अńाविध Ćवािहत अिछये जािहसँ मैिथल संİकृितक İवरूप पिरलिक्षत होइछ। जािह मैिथलीक उłव एवँ िवकास हमरा \nलोकिन अखन देिख रहल छी तकर उĜपिþ बौŀ–गान आर दोहा आिदक कालसँ भेल अिछ जे िक िनĵिलिखत िववरणसँ İपƠ \nहोएत। \n8म शताĤदीसँ १२मशताĤदी धिर बौŀ िभक्षु लोकिन जािह चिलत भाषामे अपन İफुट दोहा, गीत आिदक रचना केलिĠह तकरे \nसािहĜयमे ‘िसŀगान’क संज्ञा देल गेल अिछ। एिहमे सँ बहुत रास िसŀ लोकिन िबहारेक िनवासी छलाह। िसŀ लोकिन भाषाकेँ \nमहान भाषािवद लोकिन अपना–अपना ढ़ँगे लेने छिथ आर केओ ओकरा िहĠदी, बंगला, असमी, उिड़या आिदक Ćाचीन रूप  मनने \nछिथ। एिहठाम İमरण रखबाक अिछ जे Ćातः İमरणीय राहुल सांकृĜयायन एिह िसŀगानक भाषाकेँ मैिथली मगहीक Ćाचीन रूप  \nकहने छिथ। ĔयोितरीĂर ठाकुरक वणर् रėाकरमे सेहो एिह िसŀ सभिहक नाम भेटैत अिछ। िसŀ गानक भाषाक उदाहारणसँ सेहो \nई İपƠ होएत जे इएह मैिथलीक आिद रूअप  िथक–  \nसरहपाद (८–९म शताĤदी)–  \nजह मन पवन न संचरइ रिव शिश नाह पवेश \nतिहं वह िचþ िवसाम करू  सरहे किहअ अवेश। \nिवरूपा  (९म शताĤदी)–  \nदशम दुआइत िचĠह देखइया, \nआइल गराहक अपणो बिहआ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nचउसिठ धिड़ये देह पसारा, \nपइठल गराहक नािह िनसारा। \nकĦबलपाद (९म शताĤदी)–  \nखुěटी उपाड़ी मेलल किच्छ, \nवाहतु कामिल सदगुरू  पुिच्छ। \nकुĸुरी पाद–  \nिदवसे िवहुड़ी काइड़ भाअ राित भइले कामरू  जाअ। \nअइसन चħयŭ कुĸुरी पाएँ गाइड़ केिड़ मĔझें एकुड़ी एिह सनाइड़। \nभानो थे कुĸुरी पाए भवा थेरा जे एथु बुझएँ सो एथुवीरा।                                  \nउपरोक्त गीतमे संचाइ, करू , भाअ, जाअ, अइसन आिद ठेठ मैिथली शĤद जकर Ćयोग अहुखन मैिथलीमे ĭयाĢत अिछ। एिह \nĆकारक Ćयोग ĔयोितरीĂर आर िवńापित सेहो केने छिथ। वणर्न रėाकर कीितर्लता आर पदावलीमे एहेन सभ Ćंयोग आर भाषाक \nसाĦय देखबामे अवइयै। िसŀगानक भाषा वणर्न रėाकर आर कीितर्लताक भाषासँ िवशेष िभž निह अिछ। एिह कोिटमे Ćाकृत \nपैंगलमकेँ सेहो रािख सकैत छी। लोिरक आर डाकवचनावली सेहो Ćाचीन अिछ। \nशंकरदþ, उमापित आर िवńापितक Ćयासे मैिथलीक Ćगित िवशेष भेल। उमपितक मैिथली गीत कोनो सािहĜयक शोभा भऽ सकैत \nअिछ। उमापित आर िवńापित ĔयोितरीĂरक अपेक्षा चिलत मैिथलीक Ćयोग िवशेष केने छिथ। िवńापित ‘देिसल बअना’क ĭयवहार \nकए अपनाकेँ गौरवांिवत बुझैत छलाह। उमापित आर िवńापितक मैिथलीक रूपक  बानगी देखब आवĮयक–  \nउमापित:  \nअनगुन पिरहिर हरिख हेरू  धिनमानक सभिथ िवहाने।  \nिहमिगिर कुĦमिर चरण हृदय, धिर सुमित उमापित भाने॥ \nिवńापित:  \nसाँझक वेरां जमुनाक तीरां कदवेरी वनतरूतरा  \nअकिम कानरा िक कहब काला सोझांिह बुझल सिख कुसुमसरा \nकěठ गरल निह मृगमद चारू  फिणपित मोरा निह मुकुताहारू।  \nभनिह िवयापित सुन देवंकामा एक दोस अिछ ओिह नामक रामा॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \nगोिवĠद दास:  \nकोिट कुसुमसर विरसय जे पर तेिहिक जलदजल लािग  \nĆेम दहन कर हृदय जकर पुिन तािह िक वƌक आिग। \nजसु पद तल हम जीवन सॱपल तािह िक तनु अनुरोध। \nगोिवĠद दास कहए धिन अिभसरू  सहचिर आओल बोध॥ \nगोिवĠद दासक एकाक्षर अनुĆासक एकटा अĠयतम उदाहरण देखब आवĮयक–  \nकाँचा कंचन कांित कमलमुखी कुसुिमत कानन जोइ। \nकुंज कुटीर कलावती कातर काĠहु काĠहु की रोइ॥ \nिक कहब िकतब कत जे कुल कािमनी किठन कुसुम सर सहइ। \nकरिह कपोल केश कत कुंनचत कािलĠदीकूल से रहइ॥ \nलोचनक रागतंरिगणीमे ३७मैिथल किवक गीत सभ संƇिहत अिछ। लोचन वƌभाषाकेँ मğयदेशी भाषा आर िवńापितक भाषाकेँ देशी \nभाषा कहने छिथ। लोचन İवयं वर्जभाषा आर मैिथलीमे गीत बनौने छलाह। लोचनक एकटा मैिथली गीतक नमूना िनĵांिकत अिछ–  \nसाँवर वदन िवहुिसया, मधुवन जाइते िमलल तोर रिसकया। \nसुनािस न मधुर मुरली रव, सुकृत सफलकर सभे समुिचत नव। \nलोचन मन बुझ सरस िवमलपित, मधुमित पित मिहनाथ महीपित। \nमğयकालीन मैिथली गńक एकटा नमूना–  \n“हमरा विहयाक हराइक बेटी पदुमी नाĵी गौरवणŭ जे तोहरे बेटा ञे āीकृįणा ञे िबहायाले से हमे एक टका लए तोहरा हमे \nदेिलयाबे। तािह सँ हमरा कञो लञे सĦबĠध निह”। \nएवँ Ćकारे हम देखैत छी जे मैिथलीक िवकास ƅम बरोबिर बनल रहल अिछ। एकर Ćगित किहओ अवरूŀ निह भेल। िहĠदीमे \nिƅयाक रूप  कþŭक कमर्केँ अनुसार पिरविþर्त होइत अिछ, आर िलंगभेद Ćधान रहैत अिछ, मुदा मैिथलीमे से बात निह अिछ। \nमैिथलीमे िलंगभेदक ƅम गौण रहैत अिछ आर िƅया कारकक अनुसार बदलैत अिछ। आदर, अĜयादर, अनादर, आिद भावक संगिह \nिƅयाक रूप  िभž होइछ जे आन ठाम देखबामे निह अवइयै। \n१७–१८म शताĤदीमे आिबकेँ मैिथलीक रूपमे  पिरवतर्न देखबामे अवइयै आर ओिह दृिƠये मनबोधक कृįणजĠममे मैिथलीक ठेठ रूप  \nदेखबामे अवइयै–  \n“कतओक िदवस जखन िबितगेल,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nहिर पुिन हथगर गोटगर भेल। \nसे कोन ठाम जतय निह जािथ, \nकय वेिर आĻनहु सँ बहरािथ”॥ \nएिह मैिथलीक रूपक  साĦय आधुिनक मैिथलीसँ अिछ। मनबोधक पछाित हषर्नाथ, चĠदा झा, जीवन झा, रघुनĠदन दास, लाल दास \nआिदक नाम उĪलेखनीय अिछ। िहनका लोकिनक उŀरण देव आवĮयक–  \nचĠदा झा–  \n“पड़ा पड़ा बड़ा बड़ा गृहाĿ जािर देलकौ–  \nिवदेह कĠयका िवपित जािन, कािन लेलकौ \nबहुत छोट बानरे सभैक हाल कैलकौ \nĆचěड दěड देिनहार दूत चोर धेलकौ”। \nहषर्नाथ–  \n“रमिन हे सुिनय वचन दय कान। \nजे ओ मोर मािनय दोष दोष किर. \nकरू  धिन दěड िवधान”। \nलाल दास–  \n“खसल िनशुंभ महा बलबान, संज्ञालुĢत सुतल हतज्ञान। \nदेिख िनशुंभ को मिहमे पड़ल, आएल शुĦभ ƅोध अित भरल। \nजीवन झा–  \n“िवरह ĭयथा अित आकुल रमनी, \nसकल कलेबर केवल धमनी। \nसहजिह पातर लकलक िहयकर, \nधक धक रे की”॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nअĠयाĠय भाषा जकाँ मैिथलीक अपन िलिप सेहो छैक जे अńाविध जीिवत छैक आर ठेठ िमिथलामे जकर अखनो सभ कायर्क \nअवसरपर ĭयवहार होइत छैक। मैिथलीक िवकास २०म शताĤदीमे सभसँ बेसी भेल अिछ आर ताहुमे İवतंÿता ĆािĢतक पछाित तँ \nआरो बेसी। अिहठाम मैिथली सािहĜयक इितहास िलखब हमर अभीƠ निह अिछ–एिह िवषयपर कतेक पुİतक उपलĤध अिछ आर \nकतेक गोटए िलिखओ रहल छिथ। हमर कĝय एतबे जे मैिथली भाषा िमिथलाक सांİकृितक एकरूपताक  सवर्āेơ साधन रहल \nअिछ आर ७००–८००वषर् सँ मैिथलीक माğयमसँ िमिथलाक राजनैितक आर साँİकृितक एकताक िनमŭणमे साहाħय भेटल अिछ। \nभाषाकेँ संİकृितक संबलक रूपमे  उपिİथत कैल गेल अिछ आर मैिथलीक ĆाधाĠय एिह बातक İपƠ सबूत अिछ। \nV. मैिथल संİकृितक िनजी वैिशƠ:- जेना बंगाल, महाराįƏ, तिमलनाडु, गुजरात, कणŭटक, केरल आिद Ćांत भािषक, साँİकृितक, \nभौगौिलक, ऐितहािसक आिद दृिƠये Ćांत कहल जाइत अिछ ठीक तिहना िबहारमे िमिथलेटा एहेन एकटा साँİकृितक क्षेÿ अिछ जे \nसभ दृिƠये Ćांत कहल जा सकैत अिछ। भौगोिलक ऐितहािसक, साँİकृितक एवँ भािषक दृिƠये िमिथला एकटा महान केĠƖ अित \nĆाचीन कालसँ रहल आर एकर अपन साँİकृितक वैिशƠक महþा सेहो वैिदक कालसँ अńाविध अिविच्छž रूपें  चिल आिब रहल \nअिछ। उĜथान–पतन इितहासक एकटा अकाƀय िनयम आर तैं िमिथला एकर कोनो अपवाद निह परĖच एकर साँİकृितक एकता \nसभ िदन बनल रहल छैक आर इितहास एकर साक्षी अिछ। एकर क्षेÿ िवİतीणर् अिछ आर िमिथला एकटा भौगौिलक इकाई मानल \nगेल अिह जे सĦĆित तीन Ćमěडल (ितरहूत, दरभंगा आर कोशी)मे िवभक्त अिछ। उþरमे नेपाल, पूवर्मे पिĀम बंगाल, दिक्षणमे \nमगध, आर पिĀममे िबहार आर उþरĆदेशक अंश अिछ। नदीक Ņारा िसिĖचत हेबाक कारणे एकरा ‘तीरभुिक्त’ सेहो कहल गेल \nअिछ। ‘तीरभुिक्त’क रहिनहार क गवोिक्तक उĪलेख िवńापित अपन ‘पुरूष  परीक्षा’मे कएने छिथ।=“अहो तीर भुक्तीयाः İवभावाद् \nगुण गिवर्णो भवंित”–(ितरहुितया İवभावतः गुणगिवत होइ अिछ)”। िवńापितक इ उिक्त मैिथल सँİकृित एक िवशेषताक Ŀोतक \nिथक। पिरवþर्नशील सृिƠमे अपिरविþर्त रूपें  डटल रिहकेँ िमिथला अपन वैिशƠयक जे पिरचय देलक अिछ तकर उदाहरण \nİवरूप ई कहल जा सकइयै जे अपन आङनमे जĠमल, पोसल आर बढ़ल जैन धमर् आर बौŀ धमर्केँ ई किहयो अंगीकार निह \nकेलक आर वैिदक धमर् आर कमर्काěडकेँ अपनौने रहल। जिहना जैन–बौŀ मैिथलक वैिदकĜवकेँ पलिट निह सकलाह तिहना बादमे \nमुसलमान लोकिन एिहठामक कņरताक िनवŭहक हेतु शाİÿ पुराणक अğययनपर िवशेष बल देल गेल आर कमर्काěडक समथर्नक \nहेतु ‘िनबĠध’क रचना भेल। सनातन समाज रूपी  İतĦभकेँ जेना बौŀ मुसलमान अथवा अंƇेजी Ćभाव सवर्तो भावेन िहलेबामे समथर् \nनिह भेल। िमिथलामे सनातन धमर्क Ćित जनताक Ćगाढ़ Ćेम अिछ आर ओकरा अहुखन िडगैब असंभव। एĦहर आिबक जे अिखल \nभारतीय İतरपर सुधार आĠदोलनो भेल तकरो कोनो Ćभाव मैिथलपर निह भेल। एतावता मैिथल संİकृितक धार अक्षुěण रूपें  \nĆवािहत होइत चलल आिब रहल अिछ भनेऽ आजुक दृिƠये हम ओकरा अनुदार कही से दोसर कथा। िमिथला आदशर्वादी दशर्नक \nजĠमभूिम मानल गेल अिछ। दशर्नक िदग्गज आचायर् लोकिन िमिथलाक धरतीकेँ अपन िवŅतासँ चमĜकृत कएने छिथ। एिहठामक \nदेन िथक “İवतः Ćमाणं” (मीमाँसा वेदांत) आर ‘परतः Ćमाणं’ (Ġयाय)। मěडन िमā मीमाँसक छलाह। आनĠदिगिर कुमािरल भņकेँ \nसेहो मैिथल कहने छिथ। मैिथलक आदशर् रहल अिछ जीवĠमुक्त रहब। āी शुकदेव जी एिहठाम आिब जनकसँ उपदेश लए अपन \nमोह भंग केने छलाह। योगविशơ आर गगर्संिहतामे एिह Ćसंगक कथा अिछ। शनैः शनैः िमिथलामे धािमर्क कमर्काěडी लोकिनक \nसंख्यामे वृिŀ भेल। िवįणु, िशव, शिक्त आिदक पूजा िनयिमत रूपें  शाİÿाकुल ढ़ँगे अहुखन िमिथलामे होइत अिछ। \nकमर्काěड शरीरक संİकारसँ सĦबĠध रखैत अिछ। संİकार कमर् पूवर् कालमे अनेक रूपक  रिहतहुँ एĦहर आिबकेँ दश Ćकारक \nकमर्मे ६काĭय तथा ४िनĜय मानल गेल अिछ–नामकरण, चूड़ाकरण, उपनयन आर िववाहक हैछ, जे यथायोग्य निह केने वणŭāमक \nिवलोप मानल जाइत अिछ। एकर िविध एखनहुँ िमिथलिहमे यथासमय ओ यथाशाİÿ होइत देखल जाइत अिछ। िमिथलामे जैिमनीय \nकमर् मीमाँसा शाİÿक अिधक Ćभाव छल ओ अिछओ। āोत–İमातर्–आगम तीनू कमर्काěडक यथा वदनुơान ओ लोकमे आिवįकार \nमैिथल िवŅानिहक कैल भेटैत अिछ। ‘कुěड कादĦबरी’मे गोकुलनाथ उपाğयाय Ƈह योगसँ लय कए अĂमेघांत कमर्कलापक कुěड \nिनमŭण कए गेल छिथ। मैिथल एखन धिर संğयातपर्ण एवँ एकोिदƠ पायर्ण करैत छिथ। पंचदेवोपासक मैिथल अहुखन होइते छिथ। \nएकर Ćचार िमिथलिहमे सवर्तोभावेन देखल जाइत अिछ। िमिथलामे मनुक अितिरक्त याज्ञवĪĦय िनिभर्Ơ आचारक िवशेष Ćचार अिछ। \nमैिथल िवŅानक िवĂास छिĠह जे आचारक संग धमर्क जािह तरहक सĦबĠध छैक आरोग्य शाİÿसँ कम निह। Ćातः कृĜयािदसँ \nशयन पयर्ंत, वर्त आिदसँ लए साधारण आचमन सभ वैज्ञािनक तĜवसँ भरल अिछ। िवचार İवातंšयक उदाहरण िनĵिलिखत वाक्यसँ \nभेटत–   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \n“यİतकųणानुसĠधते सधमर् वेद नेलएः”–िवńापितक ‘पुरूष  परीक्षा’मे अपन–अपन कतर्ĭयक समुिचत ढ़ँगसे करबकेँ धमर् कहल गेल \nअिछ। ‘बृहदारěय कोपिनषद’ जकर रचना िमिथलामे भेल छल तािहमे यौनधमर्क सĦबĠधमे İपƠ रूपे  कहल गेल अिछ–“सवųषा \nमानĠदा नामुपुįयं एकायतननम्” मनुįयकेँ संसार युक्त कमर् करबाक अिधकार िमिथलामे देल गेल छैक। संİकार एवँ कमर्क सĦबĠधमे \nमनुक मत अिछ–  \n-“İवाğयायेन वर्तैहŸमैİÿै िवğजेनेĔयया सुतै। \nमहायज्ञैĀ यज्ञैĀ ƙाŌीयं िƅयतेतनुः”॥ \nवेदक अğययन, ƙŌचयर् अवİथाक पालन, सायं Ćातः केर होम, देव ओ ऋिषक तपर्ण, संतानक उĜपिþ, पाँच महायज्ञ (ƙŌयज्ञ–\nअğयापन, िपतृयज्ञ–तपर्ण, देवयज्ञ–देवĆीĜयथर् अिग्नमे होमक आहूत देव, भूतयज्ञ–बिलिवĂेदेवक, नृयज्ञ–अितिथ केर पूजन) तथा आन \nĔयोितƠोमािदक काĦययज्ञक Ņारा शरीरकेँ पिवÿ करब मानल गेल अिछ। एकर सभकेँ संİकार कहल गेल अिछ। संİकार \nकुलाचारक अनुसार होइत अिछ। संİकारानुसार सभ जाितक कमर् सेहो िनधŭिरत अिछ। करण कायİथ कोनो वणर्गत निहआ रहला \nउþर िमिथलामे सĦमािनत रहला अिछ। िहनका लोकिनक आचार–िवचार तथा ĭयवहार कोनो रूपें  िŅजसँ कम निह कहल जा सकैत \nअिछ। ƙाŌणे जकाँ सभ संİकार िहनको लोकिन ओतए होइत अिछ आर संगिह धािमर्क तथा सामािजक कायर्कलाप सेहो–वैवािहक \nसĦबĠधो अहुखन धिर हिर िसंह देवीय पŀितसँ होइत छिĠह। कायİथहुक हेतु Ćाचीन कालमे वैवािहक सभाक ĭयवİथा मधुबनी आर \nजगतपुरमे छल। िमिथलामे सत शूƖकेँ ‘सोलकĠह’ आर असत् शूƖकेँ “अछोप” कहल गेल छैक।  \nिमिथलामे संİकारक पालन पूणर्रूपेण होइत आर अहुखन Ćाचीन परĦपरा देहातमे िवराजमान अिछ। पाँचम वषर्मे एिहठाम िवधारम \nसंİकार शुरू  होइत अिछ–आर ओिह अवİथामे बालककेँ ‘खड़ी’ अथवा ‘भņा’ धराओल जाइत अिछ। धािमर्क कमर् केला उþर \nगुरूजी  बालकक हाथ धकए “आँजी िसिŀरİतु” िलखबैत छिथĠह। आँजीकेँ केओ Ćणवक भƠरूप, गणेशक अंकुश, सूढ़क Ćतीक \nअथवा िÿशूलक चेĠह कहैत छिथ। िवńा Ćारंभक पूवर्िहसँ बालककेँ संİकृत Įलोक इĜयािद िसखाओल अथवा रटाओल जाइत छिĠह \nआर ओिहमे सवर्Ćिसŀ Įलोक िनĵांिकत अिछ–  \n“साते भवतु सुĆीता देवी िशखर वािसनी। \nउƇेण तपसा लĤधो यथा पशुपितः पितः॥ \nबालोऽहं ‘जगदानĠद’ नमे वाला सरİवती। \nअपूणų पंचमे वषų वणर्यािम जगत् ÿयम्॥ \nमा िनषाद Ćितơानवमगमः शाĂतीः सभा। \nयĜƅौĖच िमथुना देकम वधीः काममोिहतम्॥ \nसा रमा न वरारोह नगे भगमनािह या॥ \nयािहन तामगभागेन हारो रावण मारसा”॥ \nिमिथलामे िववाह संİकार सेहो एकटा महĜवपूणर् संİकार मानल गेल अिछ आर मैिथल ĭयवİथाक अनुरूप  बारह वषर् धिर िववाह भए \nजाएब आवĮयक बुझना जाइत अिछ। शाİÿमे कĠयासँ िÿगुण अथवा अढ़ाए गुण पैघ वरक हैव उिचत मानल गेल छैक। िववाहक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \nहेतु कĠयाक गुण, कुल आिदपर सेहो िवचार कैल जाइत छैक। वैवािहक सभा समोल, सौराठ, परतापुर, भखराइन, बनगाँव आिद \nİथानमे पूवर्मे होइत छल अखन आब माÿ सौराठ सभा रिह गेल अिछ जािहठाम शुŀक समयमे एक िवशाल लगैत अिछ आर \nजकरा देखबाक हेतु दूर–दूरसँ लोग सभ अबैत छिथ। शाİÿीय अनुमित देबाक हेतु पĽी Ćबंधक सभ सामƇी सिहत पिĽयार \nलोकिन सेहो एिहठाम उपिİथत रहैत छिथ। जखन दुनु पक्षकेँ (वरपक्ष–कĠयापक्ष) सवथा सĦबĠध करबाक िनĀय भऽ जाइत छिĠह \nतखन ‘अĂजन पÿ’ लए कĠया पक्षक लोक लौिकक ĭयवहारानुसार ‘हथधरी’ कए अपन गाम जाइत छिथ। ‘अĂजन पÿ’केँ \nगोसाउिनक िसरामे समिपर्त कैल जाइत अिछ। िसŀांत भऽ गेलापर दुनु पक्ष िनिĀत भऽ जाइत छिथ। तकर बाद िववाह िनिĀत \nबुझल जाइत अिछ। \nधमर्क क्षेÿक हम िववेचन कऽ चुकल छी जे िमिथलामे पंचदेवो पासनाक पŀित बƂड Ćाचीन अिछ आर मैिथलक वैिशįƀयक िहसाबे \nएकर महĜव एखनो बनले अिछ। एिहठाम İमरण रखबाक अिछ िक सभ िकछु रिहतहुँ एिहठाम किहओ कोनो Ćकारक साĦĆदाियक \nकलह निह भेल अिछ आर सभ Ćकारक धािमर्क िवचारक लोग एिहठाम अपन–अपन धमर्क पालन करैत आएल छिथ। एĸे ठाम \nअथवा एĸे पिरवारमे शैब शाक्त, आर वैįणव देखल जा सकैत छिथ। वİतुतः साĦĆदाियकतामे जािह Ćकारक सामंजİय एिहठाममे \nदेखबामे अवइयै तेहेन अĠयÿ भेटब बƂड दुलर्भ। सभ सभिहक धािमर्क कायर्कलापमे सिƅय रूपेण  भाग लैत छिथ। भारतीय \nसंİकृितक इएह मूलमंÿ रहल अिछ आर िमिथलामे एकरा चिरताथर् होइत हम देिख सकैत छी। िमिथला तांिÿक सĦĆदाय अपन \nएकटा İथान भारतक संदभर्मे रखैत अिछ तैं ओकर िववेचन अपेिक्षत। \nतांिÿक संĆदाय आर िमिथला–िशव आर शिक्तक Ćधानता िमिथलामे Ćाचीन कालिहसँ चिल आिब रहल अिछ। िशवक पूजाक हेतु \nिमिथलामे िशवमंिदरक कोनो अभाव निह अिछ आर सभ वणर्क लोग िशवक पूजा करैत छिथ। िशवकेँ आशुतोष सेहो कहल गेल \nछिĠह आर िमिथलाक गामक गाममे िवńापित रिचत नचारी आर महेशवाणी केओ कखनो सुिन सकैत अिछ। िशवक संगिह संग \nिमिथलामे शिक्तक उपासनो होइछ आर सभ घरमे गोसाउिनक पूजा िनयिमत रूपें  Ćितिदन हेवे करैत अिछ–िमिथलामे कुल देवी सभ \nघरमे पाओल जाइत अिछ। İमृितक अनुसार िशवतĜवक ज्ञान ĆाĢत करबाक हेतु शिक्तक उपासना आवĮयक मानल गेल अिछ। तैं \nतँ कहल गेल अिछ–“िशवोिह शिक्त राहतः शक्तः कतुर्न िकंचन”। एकर समथर्न शंकराचायर्क सौĠदयर् लहरीमे सेहो भेल अिछ–  \n“िशवः शक्तयायुक्तो यिद भवित शक्तः Ćभािषतुम्। \nनचेदेवं देवो न खलु कुशलः İपिĠदतुमिप”॥ \nिशव तĜवक ज्ञान ĆािĢतक हेतु शिक्तĜĜवक ज्ञान अपेिक्षत अिछ आर िमिथलाक संİकृितमे एिह दुहु तĜवकेँ बुझब अĜयावĮयक मानल \nगेल अिछ। \nāुित तीन भागमे िवभक्त अिछ–कमर्काěड, उपासना काěड, आर ƙŌकाěड। कमर्काěडक Ćवþर्क भेल छिथ जैिमनीय (पूवर् मीमाँसा), \nƙŌकाěडक Ćवþर्क ƙŌसूÿकार ĭयास रिचत उþर मीमाँसाकार आर उपासना काěडक Ćवþर्क भेल छिथ नारद। आगम शाİÿ \nज्ञानी उपासना काěडकेँ महĜव दैत छिथ। ज्ञान आर उपासना āुित मूलक मानल गेल अिछ आर ई दुनु मत अŅैतक समथर्क \nअिछ। सकल साधारणक सुिवधाक हेतु आगम मागर्क उपİथान केिनहार छलाह ƙŌाक चारू  पुÿ–सनक, सनĠदन, सनातन, आर \nसनत कुमार–जेिह महादेवसँ Ćाथर्ना कए एिह मागर्क सूÿपात केलिĠह। चारू  गोटएकेँ महादेव जे उपदेश देलिथĠह सैह ‘आगम’ \nकहाओल आर इएह ‘आगमशाİÿ’ तंÿक नामे Ćिसŀ भेल। ‘वैिदक’ आर ‘आगम’ िभž पŀित अिछ। एकरे हमरा लोकिन अहुना \n‘िनगम’ (वेद–वेदांग) आर ‘आगम’ (तंÿ–मंÿ)क नामे जनैत छी। कुलाणर्वमे िलखल अिछ–  \n“कृते āुĜयुक्त आचारİÿेतायां İमृित संभवः। \nŅापरेतु पुराणोक्तः कलवागमसĦमतः”॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \nकिलयुगमे आगमशाİÿक Ćधानता रहबाक गĢप एिहठाम कहल गेल अिछ। महािनवŭणतंÿमे िशव पावर्तीकेँ कहने छिथ जे आगम \nमागर्क िबना अनुशरण केने किलयुगमे िसिŀक ĆािĢत असंभव। वाराही तंÿमे आगमक िनĵािकंत लक्षण बताओल गेल अिछ–  \n“सृिƠĀ ĆलयĀैव देवतानांतथŭचनम्। \nसाधनĖचैव सवųषां पुरधरणमेव च॥ \nषƀकमर्साधनĖचैव ğयानयोगĀतुिवर्धः। \nसĢतियर्लक्षणैयुक्तमागमं तिŀदुबुर्धाः”॥ \nआगम उएह कहबैत अिछ जािहमे सृिƠ, Ćलय, देवताचर्न, कायर्साधन, पुरĀरण षƀकमर् आिद वाधा दूरकरबाक एवँ शांित İथापनाक \nहेतु वशीकरण, िवŅेषण, उच्चाटन आर सारणक िवधान योगी छी। आगमशाİÿ िशव शिक्तसँ सĦबिĠधत मांला गेल अिछ। आगमक \nतीन मुख्य भेद भेल डामर (तमस्), यामल (रजस्), आर तंÿ (सĜव)। पुनः एिह सभक Ćभेद एवँ Ćकारे अिछ–  \nडामर– योग, िशव, दुगŭ, सारİवत, ƙŌ, एवँ गĠधवर्। \nयामल– आिद यामल, ƙŌयामल, िवįणुयामल, गणेश यामल, आिदĜययामल, तथा रूƖयामल।  \nतंÿक िविभž Ćभेदक िववरण वाराही तंÿमे भेटैत अिछ।  \nिमिथलामे शिक्तक Ćधानताक कारणे शाक्ततंÿक Ćचार अिछ–कौलमत एवँ दशमहािवर्ńाक Ćचार एþए बेसी भेल अिछ। \nकौलमþावलĦबरी वामाचारक Ćवþर्क भेलाहे कारण अिछ मागर्मे िसिŀक ĆािĢत शीƈ होइछ। काली एवँ ताराक Ćधानता िमिथलामे \nिवशेष रूपें  छल। विशƠ ताराक उपासक भेल छिथ। बौŀ धमर्क Ćभाव भने मैिथलपर निह रहल हो से संभवे मुदा बौŀ तंÿक \nĆभाव तँ İपƠ रूपें  िमिथलाक तंÿक इितहासपर पड़ल अिछ आर चीन ितĤबतसँ िमिथलाक साँİकृितक सĦबĠध एिह माğयमसँ भेल \nअिछ। दश महािवńा Ćथाक समुिचत आदर अहुखन िमिथलामे अिछ। वामाचार एवँ कौलमतक Ćचार सामाĠयतः िमिथलाक िनĵवगर्क \nलोगमे भेल। ओना Ƈंथािदमे तँ 64तंÿक नाम भेटैत अिछ। चĠƖकला, Ĕयोतसनावती, कलािनिध, कुलाणर्व, कुलेĂरी, भुवनेĂरी, \nबाहİपर्Ĝय ओ दुवŭसामतमे ƙाŌणािद चारू  वणर्केँ ओ वणर्संकरहुक समान अिधकार देल गेल छैक। Ćथमतीन वगर्केँ दिक्षणाचार मागų \nआर शूƖािद आर वणर्संकरकेँ वामाचार मागų साधना करबाक अिधकार ĆाĢत छैक। िमिथलामे तांिÿक İथान सभमे िवशेषकए \nछोटलोककेँ भगताक रूपमे  एखनो देखल जाइत अिछ। अखनो िमिथलामे कैकटा Ćधान तांिÿक केĠƖ अिछ आर ओिहसभ ठाम \nजाँित–पाँितक कोनो बĠधन निह देखबामे अवइयै। तांिÿक धमर्क उĜथानक पाछाँ सेहो िकछु आिथर्क आर सामािजक तĝय छल \nजकर अनुसंधान एखनो पूणर्रूपेण निह भऽ सकल अिछ। पूवŰ भारतमे मैिथली, असमी, आर बंगाली, संİकृितमे तंÿ एकटा \nमहĜवपूणर् भूिमकाक िनवŭह केने अिछ। िमिथलामे घनानंद दास नामक एकटा Ćिसŀ कायİथ तांिÿक भेल छलाह। \nतंÿ ĭयापक अिछ आर लौिकक पार लौिकक दुहु मागर्क बताओल गेल अिछ। मोक्ष ĆािĢतक मागर्मे भोगकेँ निह Ĝयागे पड़ए सैह \nिवधान तंÿमे बताओल गेल अिछ। सवर्Ćथम आिद शिक्त Ćकृितक पूजा Ćारंभ भेल आर तािह िदनसँ िमिथलामे तंÿक परĦपरा चिल \nआिब रहल अिछ। ƙŌİवरूप Ćकृितक ĆािĢतक हेतु तंÿमे पंचमकारक िवधान सेहो बताओल गेल अिछ–पंचमकारक नाम एवँ लक्षण \nएवँ Ćकारे अिछ–  \n“आनĠदं परमं ƙŌमकारा İतİय सूचका \nमतİयं, मांसं तथा मńं मुƖा मैथुनेव च। एते पंचमकाराः İयुमोक्षदा िह युगे–युगे”॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \nकुलाणर्व तंÿमे एकर िवĮलेषण एवँ Ćकारे अिछ–  \nमतİयः–  \nमायाम लािदशमनाĠमोक्षमागर्िनरूपणात्। \nअƠ दुःखािद िवरहाĠमĜİयेितपिरकीितर्तः॥ \nमाँसः–  \nमांगĪय जननाĿेिव। संिवदानंददानतः। \nसवर्दैव िĆयĜवाच माँस इĜयिभधीयतः॥ \nमńः–  \nसुमनः सेिवतĜवाच्च राजĜवाĜससवर्दािĆये। \nआनĠद जननाĿेिव। सुरेितपिरकीितर्तः॥ \nमुƖाः–  \nमुदं कुवर्ंतु देवानां मनांिस Ɩावयंितच \nतİमाĠमुƖा इितख्याता दिशर्ता ĭयाकुलĂरी॥ \nमैथुनः–  \nसवर्Ɩोहं िविनभुक्ता तवĆाणिĆय भवेत्। \nएकाकारो भवे Ŀेिव। Ĝविय ƙŌािण मैथुनम्॥ \nिमिथलामे तांिÿक साधनाक आधारपर पैघ–पैघ तांिÿक अपन िसिŀ Ņारा लोककेँ चिकत केने छिथ। इएह कारण िथक जे अहुखन \nिमिथलामे तंÿवादक ममर् सुरिक्षत अिछ।  \nİÿीगणक िİथित:- िमिथलाक सामािजक–साँİकृितक वैिशįƀयमे İÿीगणक िİतĜव महĜवपूणर् रहल अिछ आर एिहठाम हमरा सभ \nĆकारक İÿीगणक िवभेद देखबामे अवइयै। ओना भारतीय संİकृितमे तँ İपƠ कहल गेल अिछ जे İÿीकेँ किहयो कोनो अवİथा \nİवच्छĠद रहब अपेिक्षत निह अिछ–  \n“िपता रक्षित कौमारे भþŭ रक्षित यौवने। \nपुÿĀ İथािवरे रिक्षत् न İÿी İवातंšयमहर्ित”॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \nİÿीकेँ कुल, जाित, समाज एवँ देशक गौरव बुझल गेल अिछ। İÿी िशक्षाक आधुिनक पिरपाटी तािह िदनक िमिथलामे निह छल \nओना रानी–महारानी लोकिन िवदुषी होइत छलीहे से देखबामे अवइयै। ‘मैÿेयी’ ƙŌवािदनी भेल छलीहे आर ‘मĪली’ नामक एक \nमैिथलानी जैन लोकिनक एक तीथर्कंर भेल छिथ। मंडन िमāक पėी ‘भारती’ तँ सवर्िवदीत छिथये। लिखमा ठकुराइन आर \nिवńापितक कुलवधु तथा ‘िवĂास देवी’क नाम तम Ćख्यात अिछये। मुदा एिहसँ ई अनुमान निह लगेबाक चाही जे िमिथलाकेँ \nसामाĠय नािर लोकिनकेँ सेहो एहने िशक्षा देल जाइत छलिĠह। परĦपरागत रूपें  पिरवारमे जे िकछु िसखाओल जाइत छलैक सैह \nहुनक िशक्षा भेलैĠह। पदŭ Ćथाक संकेत तँ मनुक कालिहसँ देखबामे अवइयै। मेघाितिथ अपन मनुभाįय (4144)मे कहने छिथ–\n“अवगुिěठतामेव िह िवशेषे İपृहयंित”। िमिथलामे İÿी पदŭक िहसाबे घोघ काढ़ैत छिथ आर ई Ćथा एखनो धिर िवराजमान अिछ। \nिमिथलामे नारीक सौĠदयर्, कोमलता, माधुयर्, पिवÿता आर सीलक रक्षाथर् पदŭकेँ आवĮयक बुझल गेल अिछ। मğययुगमे िमिथलामे \nएिहĆथाक िवशेष Ćचार भेल छल। अहु Ćथाक Ćचलन पैघ लोकमे जतवा अिछ ततवा छोट लोकमे निह कारण छोट लोककेँ तँ \nबाल–बच्चा समेत सदित बाहर–भीतर काज करए पिड़ते छैक। िमिथलामे कुमािर ƙाŌणकेँ पिवÿ मानल गेल छैक आर कुमािर \nभोजनक Ćथा अńतन Ćचिलत अिछये। अिववािहत कĠया िमिथलामे माँथ निह झपैत अिछ। िमिथलामे कोजागरा पूिणर्मा, सुखरािÿ \nआर काितर्कमे शामा–चकेबाक Ćचलन İÿीगणक मğय Ćिसŀ अिछ। \nएिहठामक सामािजक संगठन अńाविध जीवन अिछ आर सामािजक िनयमक उलंघन केिनहारकेँ दěड देल जाइत छैक। बाल–िववाह \nआर अनमेल िववाहक Ćणाली पिहने जेहेन छल तािहसँ आब िकछु बदलल अिछ। İÿी िशक्षामे Ćगित भेल अिछ आर पदŭ Ćथा सेहो \nकम भेल अिछ। कņर मैिथल लोकिन (चाहे ओ कोनो वणर्क िकऐक ने होिथ) अखनो İपशŭ İपशर्क सĦबĠधमे बƂड िवचार रखैत \nछिथ आर चमैन जे घरक ओतए महĜवपूणर् काज करैत अिछ तकरा अखनो अछापक िगनतीमे राखल गेल अिछ। सभठाम पिरवþर्न \nभेला उþरो िमिथलाक गाम घरमे अहुखन कņरता आर अĠधिवĂास जिनत Ćलाप देखल जा सकइयै। रघुनंदन दास ‘िमिथला \nनाटक’मे तĝयपूणर् सामािजक िचÿण अिछ।           \n  \nअğयाय–21  \nपिरिशƠ \nिमिथलाक इितहासपर चंदा झाक मंतĭय \n- नाĠय राजा क्षिÿयकणŭट छलाह जे शाके 1019मे राĔय पौलिĠह। 226वषर् धिर हुनक संतान लोकिन राĔय केलिĠह।  \n- हुनक मंÿी जबदी परगžा िİथत अĠधराठाढ़ी गाममे कमलािदĜय िवįणुक İथापना केलिĠह। आधारिशलामे लेख Įलोकाथर् अिछ–\n“नाĠय राजाक मंÿी āीधर āीधरक Ćितơा केलिĠह। खसल पाथरक चौखिठपर “मकरğवज योगी” िलखल अिछ। \n- शाके 1040मे िचĸौर राजाक राĔयमे जयचĠƖ राजासँ असगरे संƇाम कैल। \n- काफर राजाकेँ मारबाक बहादुरीमे पुरİकार İवरूप महमुदगमनी नरिसंहकेँ ितरहूतक राजा बनौलक। नरिसंह नाĠयक पोता छल। \nबंगदेशसँ घुरबाकाल गयासुĿीन िसमरौनगढ़ीसँ नरिसंह देवकेँ लऽ गेल छलाह। \n- हिरिसंह देव मैिथल ƙाŌणक पĽी ĆबĠध केलिĠह। हुनक मंÿी रहिथĠह साँिधिवƇिहक महावािþर्क–िनबĠधकारक, महामþक वीरेĂर \nठाकुर–रणİतंभ िकलापर िवजयािभयानक अवसरपर मैिथल मंÿी वीरेĂर अलाउĿीनक संग छलाह। 1295ई. मे हĦवीर İवगर्वासी \nभेलाह। अलाउĿीन वीरेĂरकेँ मंिÿरėाकरक पदवीसँ अलंकृत केलिĠह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \n- शƅिसंह देव कणŭटक मंÿी छलाह। \n- हिरिसंह देव अपना वंशक पंचम राजा छलाह। शाके 1216मे जĠम भेल छलिĠह। ओ 1248 शाकेमे दरभंगासँ पूब 7कोश एवँ \nसकरीसँ 1’’कोश दिक्षण नेहरा राघोपुरमे िनवास करैत छलाह। ओिह गाममे पैघ–पैघ पोखिर आर िकला छल। ओ ओतिह पĽी \nĆबĠधक ĭयवİथा केलिĠह। दैवाधीन ओ पटना छोिड़ उþर पहाड़ जंगल िदिस चल गेलाह। िमिथलामे भाला परगžामे मौजे \nउमागाममे अहुखन हिरिसंह देव पूĔय छिथ। ओतहु भवन आिद देखबामे अवइयै।  \nकणŭट वंश \nराĔय योग–वषर्–226 \ni) नाĠयदेव–36,  \nii) गंगदेव–14–गंगासागर,  \niii) नरिसंह देव–52,  \niv) रामिसंह देव–92,   \nv) शƅिसंह–12–सुखीदीघी,  \nvi) हिरिसंह–20–िनजाĦबुदीिघर्का। \nनोट:- एिह Ćसंगमे हमर अपन मत “कणŭƀज आफ िमिथला” (भěडारक) शोध पिÿका–1955) Ćकािशत अिछ। संगिह \n‘कĦĆीहेनिसभ िहİƏी आफ िबहार खěड–1’मे सेहो हम सभ तĝयक िववेचन कैल अिछ। रामिसंह देवक पछाित 1260ई.मे िमिथलामे \nवीरिसंह नामक राजाक िववरण पेटेक देने छिथ जे िवचारणीय अिछ आर संगिह एिह तĝयपर ओ नव Ćकाश सेहो देने छिथ। \nƖƠĭय अिछ हुनके िलखन “िमिडवल िहİƏी आफ नेपाल” आर िबहार िरसचर् सोसायटीक महाराजा वाĪयुममे “िमिथला आर नेपाल” \nनामक हुनक िनबĠध।        \n“शाके āीहर िसंह देव नृपते भूर्पाकर् तुĪयेजिन–  \nİतİमाĿंतिमतेऽĤदके िŅजगणैः पĽी ĆबĠधः कृतः। \nतİमाŅैिरजवंश वैिरकिलने (?) सिŅĂ चƅेपुरा \nसिŅĆाय समिपर्तः सुकृितने शांताय तİमैनमः॥?॥ \nशाİतानाĠयपितबर्भूव=तदनुāीगाĻदेवो नृप –  \nİतĜसूनुनर्रिसंहदेवनृपितः āी रामिसंहİतः। \nतĜसूनुः खलु शƅिसंह िवजयी भूपाल वĠधİततो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \nयÿ āीहिर (हर) िसंह देव नृपितः कणŭट चूड़ामिण॥2॥ \nवाणिĤधबाहुशिशसिĦमत शाकवषų \nपौषİय शुक्लदशमी िक्षितसूनुबारे। \nĜयक्तवा सुपņनपुरॴ हिर (र?) िसंह देवो \nदुदųव देिशत पथो िगिरमािववेश॥3॥ \nिमिथलामे जब दीन हड़ी परगžामे बिलराज गढ़क समीप िसहुलावन (िसिरहला) नामक Ćिसŀ İथान अिछ जतए बलदेवजी İयमंतक \nमिणक हेतु 60वषर् धिर िनवास कएने छलाह। दुयŸधन, क्षेमधूिþर्, जलसĠध आिदक सĦबĠध सेहो एिहİथानसम छल।  \nपक्षधर िमā 1350शाकेमे हिरनारायण Ćिसŀ भैरवदेवक सभामे उपिİथत छलाह। \nāीकृįणİय मंतक मिण जाĦबवानकेँ परािजत ĆाĢत केलिĠह आर ओ मिण ओ सÿािजतकेँ देलिĠह। सÿािजत सĜयभामा नामक कĠया \nāीकृįणकेँ देलिĠह। सĜयभामा राितमे सÿािजतकेँ मािर मिण लए अकरूरकेँ  एिह शþर्मे देलिĠह जे ओ एिह चोरीक गĢपकेँ Ćयासमे \nनिह अनताह। सĜयभामा हिİतनापुर पहुँिच िपतामरण एवँ मिणहरणक समाचार āीकृįणकेँ देलिĠह। āीकृįण Ņारका पहुँिच अपन जेठ \nभाइ बलभƖ जीसँ एकरा खोजबाक हेतु आƇह केलिĠह। मिण निह भेटलाक कारणे कृįणकेँ ƅोध भेलिĠह आर तखन ओ िमिथलामे \nआिब राज सĜकारसँ Ćसž भए धमŭगंद गढ़मे िनवास केलिĠह आर तखनिहसँ ओिह गढ़क नाम कोपगढ़ पड़ल। 60वषर्क पछाित \nकृįणजी Ņािरका घुरलाह। \nबिलराजगढ़ ओ क्षेमगढ़ सेहो Ćिसŀ अिछ - - -  \nİकĠदपुराण (सōािƖखěड–अğयाय–35)क आधारपर सौनल मुिनसँ उĜपž क्षिÿय वंशक बीसम राजा बिलराज छलाह (चĠƖवंशी)। \nहिरअमय बिलराजपुर मूल Ćिसŀ अिछ जािहमे ƙाŌण āोिÿय महामहोपाğयाय सचल िमā पूनामे वाजीराव पेशवासँ अनेक दान ĆाĢत \nकेने छलाह। \nबिलराजपुर गढ़क समीप मदनेĂर महादेव छिथ जकर İथापना बिलराजक दादा मदन कएने छलाह आर जिनक नामपर मदनाƇाम \nसेहो अिछ। 1281सालमे हावी परगžामे साहो मौजेमे पोखिर खुनैतकाल एकटा Ćितमा बाहर भेल हे हावीडीहमे राखल छल आर \nलŞमीनारायणक Ćितमा िशलामे िनĵिलिखत लेख उĜकीणर् छल – “āी माĠम दन माधवः”  \nपŃावती देवी – सौनĪयमुिन \n1.) यदु,    \n2.) भाİकर,  \n3.) सुरथ,  \n4.) गजर्न,   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \n5.) दěडधारी,  \n6.) खड़्गधर,  \n7.) āीवदन,  \n8.) नागराज,  \n9.) गुणराज,  \n10.) िशव,   \n11.) सोमनाथ,  \n12.) महाकाल,  \n13.) दुĠदुिभ,  \n14.) िबĦबराज,  \n15.) देवक,  \n16.) अिनरूŀ,  \n17.) गोपित,  \n18.) मदन,  \n19.) सुनेÿ, आर  \n20.) बिलराज – (जकरा नामपर बिलराज गढ़ अिछ।) \nपिरिशƠ – 2 \nओइनवार वंशक वंश तािलका \nओएन ठाकुर –  \nअितरूप  ठाकुर –  \nिवĂरूप ठाकुर –  \nगोिवĠद ठाकुर –   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \nलŞमण ठाकुर –  \nराजपिěडत कामेĂर–हषर्ण–तेवाड़ी–सलखन–िÿपुरे–गौड़ (सुगौवेशः)। \nराजा भोगीĂर     \nमहþक कुसुमेĂर   \nराजा भविसंह \n(राजा भोगीĂर) \nराजा गणेĂर                         \nराजा कीितर्िसंह(?)                \nवीर िसंह \n(राजा भविसंह) \nराजा देविसंह \nराजा हरिसंह \n(नरिसंहक बाद राजा भेलाह) \nिÿपुर िसंह (राĔय दुजर्न खाड़े)              \n(राजा देव िसंह)   \nिशविसंह \nपŃिसंह \n(राजा हरिसंह) \nदपर्नारायण पदांिकत रėिसंह – नरा \nहृदय नारायण धीरिसंह (पुÿ – राघवेĠƖ) \nहिरनारायण भैरविसंह (धीर िसंहक ƚाता) \n(िवĂास देवी) - ?   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \nरूपनारायण  रामभƖ \nकंसनारायण लŞमीनाथ – \n(िशव िसंह) \nलिखमा रानी – िवĂास देवी(?) \nपŃिसंह  \n(भैरव िसंहकेँ चĠƖ िसंह नामक एक छोट भाइक उĪलेख अिछ – ई संभवतः सत भाय रहिथĠह। इहो कोनो क्षेÿमे राज करैत \nछलाह – िवńपित आर िमसारू  िमā िहनक ‘नरेश’, ‘नृपित’ कहैत छिथĠह। िहनक पėीक नाम सेहो लिखमा रहिĠह।) \nनोट:- चंदा झाक अनुसार िÿपुर िसंहक पुÿ अजुर्न राय गणेĂरकेँ मारलिĠह। कारण छल राजगĿीक हेतु आपसी झगड़ा कामेĂर \nआर हषर्णक वंशजमे। कीितर् िसंह बादशाहक मददसँ राजा भेलाह। चंदा झा िलखनावलीक आधारपर कहैत छिथ जे बĠधुघाती \nअजुर्न (िÿपुरक पुÿ) कीितर्िसंह सेहो मारल गेला। (वीर िसंह अपुÿ मिर गेलाह तखन भविसंहक वंशक हाथमे शासन गेलैĠह। \nओइनवार वंशक एक शाखा अहुखन अराईदंगा (मालदह) पिĀम बंगालमे िवराजमान छिथ जे अपनाकेँ कामेĂर ठाकुरक वंशज मानैत \nछिथ। हुनक वंश वृक्ष हमरा İवगŰय अतुल चĠƖ कुमर 1958मे पठौने छलाह। \nलŞमण ठाकुर \nआठम पीढ़ीमे भेलाह कुलमन – ओइनीसँ मुिशर्दाबाद गेला। \nसंतोष (अराइदंगा पहुँचलाह) \nबोधनारायण \nभोलानाथ \nकाशीनाथ \nदुगŭĆसाद \nचěडीĆसाद \nिवशेĂर \nवीरेĂर \nरामेĂर \nहरेĂर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \n(िवशेĂर)  \nनवीन \nिदनानाथ \nउपेĠƖ \n(िदनानाथ) \nİवगŰय अतुल चĠƖ कुमर (भूतपूवर् पािलर्यामेंƏी सेƅेƏी, बंगाल) \nअरूण  चĠƖ कुमर  \n(पुरनका मालदह गजेिटयरमे सेहो िहनका लोकिनक िववरण भेटइत अिछ।) \n- िमिथला भारतीमे Ćो. हेतुकर झाक िनबĠधसँ İपƠ अिछ जे िमिथलामे 17–18म शताĤदी धिर ओइनवार लोकिन राजनैितक दृिƠये \nमहĜवपूणर् छलाह आर मुगल बादशाहत एिह तĝयकेँ मनैत छलाह। अराइदंगाक ओइनवार लोकिनक क्षेÿ पुिणर्याँ धिर पसरल छलिĠह \nआर हेविन धिर ओ लोकिन राजनैितक दृिƠकोणे मालदहोमे महĜवपूणर् बुझल जाइत छलाह। \nपिरिशƠ – 3 \nिवńापितक वंशावली \nिवįणु ठाकुर \nहरािदĜय \nकमŭिदĜय \nवीरेĂर  \nधीरेĂर \nगणेĂर \n(धीरेĂर) \nजयदþ \nगणपित \nिवńापित  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \nकमŭिदĜयक िशलालेख:- अĤदेनेÿ शशाँक पक्षगािदते āीलŞमण क्षमाĆते \nमŭिस āावण संज्ञकेँ मुिनितथौ İवाĜयां गुरौशोभने। \nहावीपņन संज्ञकेँ सुिविदते हैरņ देवी िशवा \nकमŭिदĜय सुमंिÿणेह िविहता सौभाग्य देĭयाज्ञया। \nिमिथलायां हावीडीहेित Ćिसŀे देवी िसंहा सन िशलायामुĜकीणर्मİतीित। \nतथैव ितलकेĂरिशवमठे कमŭिदĜय नाĵैव कीितर् िशलायामुĜकीणर् मािİत॥ \nिवńापितक पूवर्ज िमिथला राĔयक Ćशासनमे सिƅय भाग लैत छलिथĠह जकर Ćमाण हमरा लोकिन िनĵिलिखत Ćशासिनक \nशĤदावलीसँ भेटैत अिछ। एिहसँ िमिथलाक Ćशासनक िविभž िवभागक ज्ञान सेहो होइत अिछ। \nĆशासिनक शĤदावलीक सूची:- \ni) सािĠध िवƇिहक,  \nii) राजवĪलभ,  \niii) पाěडागािरक, \niv) महावाितर्क नैबिĠधक,  \nv) महामþक,  \nvi) महामþक सािĠधिवƇिहक (चěडेĂर),  \nvii) भाěडागािरक,  \nviii) İथानांतिरक,  \nix) मुƖाहİतक,  \nx) राजपिěडत, \nxi) सुमंिÿण –  \nपिरिशƠ – 4 \nिशविसंह Ņारा िवńापितकेँ देल गेल ताƛपÿक Ćितिलिप:-   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५३ म अंक ०१ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n","size_mb":1.95,"has_text":true},"Videha 054.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 054.pdf","name":"Videha 054.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए \nदेखू। Always refresh the pages for viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.\n सुभाष चĠƖ यादव-जगदीश Ćसाद मंडलपर \n२.२.िवनीत उĜपल\n - कथा-िनमंÿण \n  \n२.३.\n मनोज झा मुिक्त- िमिथला महोĜ सव आ एकर उपलिĤ ध \n२.४.\n सुजीतकुमार झा-नेपालमे मैिथली भाषामे पढाइ: उĜ साह कम िनराशा बेसी   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.५.\n िबिपन झा-कृतािरषƂवगर्जयेनमानवीम्…। (सफलताक मूलसूÿ) \n  \n२.६.१.बेचन ठाकुर, नाटक- ‘छीनरदेवी’ २.\n राधा काĠत मंडल ‘रमण’-कने हमहूँ पढ़व \n२.७.१.\n ऋिष विशơ-अĠहरजाली २.\n उमेश मंडल ३.\n किपलेĂर राउत-तरकारी खेती \n  \n२.८.जगदीश Ćसाद मंडल-\n -दूटा कथा \n  \n  \n३. पń \n  \n३.१. \n कालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009- आगाँ \n  \n३.२.\n गंगेश गुंजन:अपन-अपन राधा २०म खेप \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n३.३.\n जगदीश Ćसाद मंडल-गीत \n३.४.\n िशव कुमार झा-िकछु पń \n  \n३.५.\n सरोज ‘िखलाडी‘-गीत \n  \n३.६.\n कािमनी कामायनी-बाजार मे İÿी \n  \n३.७.१.\n बेचन ठाकुर- गीत२.\n मनोज कुमार मंडल-िजनगी \n  \n३.८.\n राजदेव मंडल-तीनटा किवता  \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n4. बालानां कृते-.\n  जगदीश Ćसाद मंडल-िकछु Ćेरक कथा  \n  \n5. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \n6.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n6.1.NAAGPHAANS-PART_IV-Maithili novel written by\n Dr.Shefalika Verma-Translated \nby\n Dr.Rajiv Kumar Verma and\n Dr.Jaya Verma, Associate Professors, Delhi \nUniversity, Delhi \n  \n6.2.Original Poem in Maithili by Gajendra Thakur Translated into English by Lucy Gracy of New \nYork.-Estranged Sleep  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे   \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions  \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at ggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल ggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n3.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google \nChrome for best view of 'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n  \n \n१. संपादकीय \nआचायर् रमानाथ झा रचनावली (पाँच खěडमे)भारतीय भाषा संİथानक सहयोगसँ वाणी Ćकाशन Ņारा Ćकािशत भऽ गेल अिछ। एिहमे \nİवगŰय रमानाथ झाक मैिथली, िहĠदी, इंिग्लश आ संİकृत लेखनकेँ एक ठाम समेटबाक Ćयास कएने छिथ संकलनकतŭ-सĦपादक āी \nमोहन भारŅाज। \nएिहमे पिहल खěडमे िवńापित \nदोसर खěडमे मैिथली सािहĜय \nतेसर खěडमे िमिथला ओ मैिथली \nचािरम खěडमे िविवध \nआ पाँचम खěडमे संİकृत रचना \nदेल गेल अिछ। İवगŰय रमानाथ झा जीक रचना सभ बƂड िदनसँ अनुपलĤध छल । एिह रचनावलीक सĦपूणर् सेट रु.५०००/- मे \nउपलĤध अिछ। \nपुİतक ĆािĢत İथान: \nवाणी Ćकाशन, ४६९५,२१-A,दिरयागंज, नई िदĪली-११०००२ \n६८म सगर राित दीप जरए ०३ अĆैल २०१० केँ जनकपुरमे भऽ रहल अिछ, संयोजक छिथ āी राजाराम िसंह राठौर। \n  \nमैिथलीक सुपिरिचत गायक हेमकाĠत जी निह रहलाह, हुनकर आĜमाक शािĠत लेल ईĂरसँ Ćाथर्ना। \nसंगिह \"िवदेह\" केँ एखन धिर (१ जनवरी २००८ सँ १३ माचर् २०१०) ९६ देशक १,१९४ ठामसँ ३९,८९० गोटे Ņारा िविभž \nआइ.एस.पी.सँ २,३१,३३२ बेर  देखल गेल अिछ (गूगल एनेलेिटक्स डाटा)- धĠयवाद पाठकगण।  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \n  \n  \nसूचना: पंकज पराशरकेँ डगलस केलनर आ अरुण कमलक रचनाक चोिरक पुिƠक बाद (proof file at \nhttp://www.box.net/shared/75xgdy37dr  and detailed article and reactions at \nhttp://groups.google.com/group/videha/web/%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%A5%E0%A4%BF%\nE0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%95+%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0\n%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8+%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0\n%A4%AF%E0%A4%BE?hl=en ) बैन कए िवदेह मैिथली सािहĜय आĠदोलनसँ िनकािल देल गेल अिछ। \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n२. गń \n२.१.\n सुभाष चĠƖ यादव-जगदीश Ćसाद मंडलपर \n२.२.िवनीत उĜपल\n - कथा-िनमंÿण \n  \n२.३.\n मनोज झा मुिक्त- िमिथला महोĜ सव आ एकर उपलिĤ ध \n२.४.\n सुजीतकुमार झा-नेपालमे मैिथली भाषामे पढाइ: उĜ साह कम िनराशा बेसी   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \n२.५.\n िबिपन झा-कृतािरषƂवगर्जयेनमानवीम्…। (सफलताक मूलसूÿ) \n  \n२.६.१.बेचन ठाकुर, नाटक- ‘छीनरदेवी’ २.\n राधा काĠत मंडल ‘रमण’-कने हमहूँ पढ़व \n२.७.१.\n ऋिष विशơ-अĠहरजाली २.\n उमेश मंडल ३.\n किपलेĂर राउत-तरकारी खेती \n२.८.जगदीश Ćसाद मंडल-\n -दूटा कथा \n  \n  \n  \n \n सुभाष चĠƖ यादव \n  \nजगदीश Ćसाद मंडल \nमैिथली सािहĜयमे जगदीश Ćसाद मंडलक पदापर्ण िकछु-िकछु ओिहना भेल अिछ जेना किहयो िववेकानĠद ठाकुरक भेल छल। जिहना \nिववेकानĠद ठाकुर अपन जीवनक उþराधर्मे बहुत बहुत आकिİमक ढ़ंगे मैिथलीमे Ćगट भेलाह, तिहना जगदीश Ćसाद मंडल एकबैग \nअपन अनेक कथा आ उपĠयास लऽ कऽ उपिİथत भेल छिथ। िववेकानĠद ठाकुरक काĭयमे पाठककेँ Ƈामीण पिरवेशक जेहन टटका \nिबĦब आ नव सुआद भेटल छलिन, जगदीश Ćसाद मंडलक कथामे ओहने टटका िचÿ आ नव आİवाद भेटतिन। दुनू रचनाकार \nिमिथलाक ƇाĦय-जीवन संİकृितसँ मोहािवƠ छिथ। दुनुक शैली वणर्नाĜमक अिछ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \nलेिकन आगमन, िवषयवİतु, दृिƠ आ शैलीमे समानता होइतहु दुनूमे क्यो ने तँ ककरो अनुकरण कएने छिथ ने एक दोसरासँ Ćभाव \nƇहण कएने छिथ। दुनुक अपन İवतंÿ लेखकीय ĭयिक्तĜव छिन। \nठेलाबला, िरक्शाबला, चूनवाली, इĠजीनीयर, डॉक्टर इĜयािद शीषर्कसँ लागत जेना जगदीश Ćसाद मंडल वगर् संघषर्क कथाकार \nहेताह। लेिकन ओ जनवादी या Ćकृितवादी कथाकार निह छिथ, जीवन-संघषर्क कथाकार छिथ। \n \nहुनक कथाक सĠदभर्मे जे सवŭिधक उĪलेखनीय बात अिछ से ई जे हुनक सभ कथामे औपĠयािसक िवİतार अिछ। वतर्मान समएमे \nĆचिलत आ माĠय कथासँ हुनक कथा िभž अिछ। हुनक कथा घटना बहुलता आ ऋजुसँ युक्त अिछ। \nजगदीश Ćसाद मंडल जीवनमे ĆाĢय िजजीिवषा, मानवीयता एवं आदशर्केँ सुदृढ़ आ पुनĆर्ितिơत करबाक उĿेĮयसँ अनुĆािणत छिथ। \n  \nिवनीत उĜपल\n  \n  \n कथा \nिनमंÿण \nनीताक एकटा मेल सिचनक िदमागकेँ सोचैक लेल मजबूर कऽ देलकै। आजुक बाजारवादक युगमे संबंध एहने भऽ गेल छैक जे \nकाज भेलाक बाद लोक एक-दोसराकेँ िबसिर जाइत अिछ। संबंध एहन वİतु भऽ गेल अिछ जेकरा Ćयोग केलाक बाद छोड़िहमे \nलोक नीक बुझैत अिछ। दू गोटेक अंतरंगताक मूĪय िकछु निह अिछ। केकरोसँ अपनĜव माÿ İवाथर् लेल बनाओल जाइत अिछ। \nसिचनकेँ मोन पड़ै लागल नृĜयांगना नीताक दोİती आ अंतरंगता।  \n............................................. \n  \n  \nओ जूनक मिहना छल जिहया पिहलुक बेर ओ नीताकेँ देखने छल। ओिह काल सिचन िदĪलीसँ ठामे दूर फरीदाबादमे काज करैत \nछल। ओ देशक Ćितिơत एकटा अखबारमे िरपोटर्र छल। काजक संगे हुनका पढ़ै-िलखैमे बेसी मन लागैत छल। जखन ओ \nफरीदाबादमे छल तखन एकटा संİथा ‘वाइस ऑफ फरीदाबाद’ नामक कायर्ƅम कएने रहै जइमे नीता िनणŭयक बिन आएल छल। \nसंजोग छल जे ओिह ĆोƇामकेँ कवर करबाले सिचन अपन संİथान िदससँ गेल छल। ĆोƇाममे नीतासँ ओकरा नीक जेकाँ भेंट तँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \nनिह भेलै मुदा सिचन ओकर फोन नंबर लऽ कऽ घुिर गेल। संगे किह देलक जे कािŎ ओ फोन करत आ एकटा छोट सन \nइंटरĭयू लेत। दोसर िदन जखन आिफसक मीिटंग-िसंिटंगक िनपटारा कऽ सिचन नीताकेँ फोन केलक तँ नीताक खुशीक ठेकाना \nनिह रहलै। गपे-गपमे सिचन जािन गेल जे ओ सेिह िबहारेक अिछ। िदĪलीमे काकाक संग रहैत छलीह नीता। ओ िदĪलीक \nकथक केंƖसँ कथकक Ćिशक्षण लेलक अिछ। संगे-संग पूरा इंटरĭयू बड नीक भेलै जे दू िदन बाद अखबारमे छपलै।  \nभोरे-भोर जखन सिचन सुतले छलाह तखने नीताक फोन मोबाइल पर अएलै। आँिखकेँ िमरने सिचन अपन मोबाइलपर नबका नंबर \nदेिख कऽ अलसा गेल आ साइलेंटमे कऽ देलक। िकछु काल बाद फेरसँ मोबाइल टनटनाए लागल। ताधिर हुनकर िनž टूिट गेल \nछलै।  \n-हेलो, के...?  \n-हम नीता बाजैत छी।  \n-की, की हाल ?  \n-नीक अिछ, आइ हमर इंटरĭयू छपल, अहाँक अखबारमे।  \n-हँ, से तँ अिछ।  \n-आँय यौ, अहाँ तँ बƂड नीक िलखैत छी।  \n-निह, ओतेक निह, जतेक अहाँ सोचैत छी।  \n-तखन किहयौ, िदĪली किहया आिब रहल छी। \nनीता बािज गेलीह। \n-देिखयौ, किहया धिर आबैत छी, जिहया आएब, किह देब। चलु हम फोन राखैत छी। एखन धिर िबछोनकेँ निह छोड़ने छी।  \n-हँ, हँ, अहाँ जाऊ, Ąेश भऽ आऊ। \n-ओ.के. बाय। \n-ओ.के. बाय।  \nई तँ माÿ अरĦभक गप छल जकरा बाद दुनू गोटेमे राित-िबराती गप हुअए लागल। एिह बीचमे नीता िकछु ĆोƇाम करबाक लेल \nअमेिरका गेलीह। हुनका जाइसँ पिहलुक साँझ सिचन फरीदाबादसँ िदĪली आएल छल आ नीतासँ मंडी हाउसमे िमलल छल। मंडी \nहाउसमे ओिह समए वाणी Ćकाशनक एकटा िकताबक दोकान छल, जािह ठामसँ कतेको िकताब ओ िकनने छल। नेनेसँ सिचनकेँ \nपोथी िकनैक शौक रहै जे एखनो धिर छलै। अमेिरका गेलापर दू िदन नीता सिचनकेँ फोन केलक। जखन नीता अमेिरकामे छल \nतखने सिचनकेँ अपन आिफसक नबका बॉससँ सामाĠय गपपर झगड़ा भऽ गेलै। सिचन तखन िकछु बाजल तँ निह मुदा ओिह \nगपक पाँचम िदन ओ नोकरी छोिड़ देलक। ओ आगराक एकटा अखबार Ĕवाइन कऽ लेलक। भिर ठंढी ओ सभ िदन फरीदाबादसँ \nपाँच घंटाक रİता Əेनसँ कऽ आगरा जाइत छल। बादमे एकटा डेरा फरीदाबादमे आ एकटा डेरा आगरामे राखलक। एिह बीच  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nनीता अमेिरकासँ घुिर गेल छल। दुनू मोबाइल फोनसँ भोर आ साँझ एक-दोसराक हालचाल लैत छल। एक बेर तँ एहन भेल जे \nएक महीनाक मोबाइल फोनक िबल एþे अएलै जतेक सिचनक दरमाह रहै। कारण फरीदाबादमे जे मोबाइल फोन हुनका संग छल \nओ आगरामे रोिमंगपर छलै। ओिहपर इनकिमंग अएलापर सेहो पाइ कटैत छलै। \n  \nदुनू युवा छल आ ओिह समएमे वैलेंटाइन डे एकटा एहन ‘डे’ बिन गेल छल जािह िदन सभ Ćेमी एक-दोसराकेँ ‘िवश’ करैत छल। \nसंजोग छल जे तेरह तारीकक राितमे सिचन िदĪली आिब गेल छल, कोनो काजक लेल। ई गप नीताकेँ बुझल भऽ गेल छलै। ओ \nसिचनकेँ नाकोदम कऽ देलकै जे आइ अहाँ मंडी हाउसक रेİटोरेंटमे आऊ। भोर भेलापर सिचन भेँट करबाक लेल मंडी हाउस \nपहुँचलाह तँ नीता पिहनेसँ ओþै बाट ताकैत रहै। दुनू गोटे नाİता कऽ चाह पीिब हाय-हेलो किह कऽ िबदा भेल। साँझ खन \nजखन ओ आगरामे अपन ऑिफसमे काजमे लागल छल तखने नीताक फोन अएलै आ ओ ऊकरा Ćपोज कऽ देलकै।  \n  \nओिह िदन नीता सिचनक िजनगीमे पिहल लड़की छल जेकरा ओ Ćेमक Ćİताव देने छल। ओकर िदमाग कनी काल लेल सुž भऽ \nगेलै जे ई की सुिन रहल छी। दोसर िदन पĠƖह तारीख छल आ नीता ओकरा िदĪली आबैक लेल िजद करए लागल। एखन धिर \nसिचनकेँ िदĪली कािट रहल छलै आ ओ िदĪलीक नाम पर नाक-भॱह िसकुड़ैत छल। मुदा एिह गपक बाद ओकरा ताजमहलक \nनगरी आगरासँ िवरिक्त होमए लगलै। ओ िजिदया गेल छल। दोसर िदन अपन बॉससँ छुņी मांगलक मुदा निह भेटलै। ओकरा \nएतेक तामस उठलै जे ओ नोकरी छोिड़ कऽ िदĪली िबदा भऽ गेल। निह आगाँक सोचलक आ निहये पाछाँक जे िदĪलीमे आगू की \nकरब। खाली एकेटा गप मोनमे छलै जे आब ओकर िजनगीमे नीता आिब गेल छै, िकछु ने िकछु तँ कैये लेत। \n  \nिदĪली अएलापर ओकर शुरू  भऽ गेलै Ņािर-Ņािर भटकब आ घूमब आ ताकब नोकरीक नब िठकाना। एिह बीच सिचनकेँ गोसाँइ भऽ \nगेलै। जिह िदन ओकर जĠम िदन छल ओही िदन ओ गोसाँइक कारण बोखारसँ जिड़ रहल छल। एिह िदन पिहलुक बेर िदĪलीक \nशकरपुरक डेरापर नीता ओकरा देखबा लेल आएल छिल। सिचनकेँ सभ िकछु एकटा सपना सन लागैत छलै। ओिह िदन गपे-गप \nमे सिचन नीतासँ पुिछये देलिखन।  \n‘नीता, अहाँ हमरासँ दोİती िकऐ करैले चाहै छी।’  \n‘अहाँमे हम एकटा िकछु पाबैत छी, जे हमरा नीक लगैत अिछ।’  \n‘देिखयौ नीता, िजनगी बड पैघ अिछ, हमन एखन छी बेरोजगार। हमरा संगे अहाँ खुश निह रिह सकब।’  \n‘ओ सभ छोिड़ िदयौ। से कहब तखन तँ हम तँ नृĜय करैत छी। जखन कोनो कायर्ƅम भेटैत अिछ तखने हम कमबैत छी। से \nतािह िहसाबे हम तँ अहूँसँ पैघ बेरोजगार छी।’  \n  \nई किह कऽ नीता ठठा कऽ हँिस देलक। नीताक तकर् आ गोसाँइ भेलापर मना करबाक बादो देखैले आबैक गप सिचनक आĜमामे \nबिस गेलै। ओ सोचै लगलाह जे गोसाँइक कारण दुिनयामे कतेक लोक मिर गेल। हुनकर नीक दोİतो छाँह काटैए। ई छूितक \nबीमारी िछऐ तखनो नीता हुनका देखबा लेल आएिल। ई कतेक सोचै बला गप अिछ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \nसमए बीतैत गेल, दुनूक दोİती Ćगाढ़ भेल गेल। एिह बीज सिचनकेँ एक ठाम नौकरी लगलै मुदा दू मास निह बीतल होएतैक \nजखन ओकरा फेर नीक अखबारमे नौकरी भऽ गेलै। पी.एफ कटै लगलै, नीक दरमाहा भेटै लगलै। एिह बीच एक िदन जखन \nसिचन िदĪलीक पिĀम-िवहारमे नीताक घर गेलाह तँ ओ नीताकेँ चुĦबनक Ćİताव रखलिखन तँ ओ मािन मुदा दुनूक मुँह लाल-लाल \nभऽ गेलिĠह।  \n  \nएिह बीच दुनू एक-दोसराक पूरक भऽ गेल छल। जतए सिचन नीकसँ अपन ऑिफसमे काज करैत छल ओतए नीता बाल-उĜसव, \nिबहार-उĜसव आ आर कतेक कायर्ƅमक नीकसँ आयोजन कएलक। संगे-संग दुनू खूब घुमैत छल। किहयो सिचनक डेरापर नीता \nआिब जाइत छिल तँ किहयो नीताक घरपर सिचन पहुँिच जाइत छल। दुनू गोटेकेँ िनž एक दोसराकेँ शुभ-रािÿ करबाक बादे \nआबैत छलै। नीताक सभटा मेल सिचन आपरेट करैत छल।  \nअमृतसरक एकटा नामी İकूल लेल नीताकेँ Ćोजेक्ट भेटलै। ओ ओतए जाए लगलीह आ िबदा करबाक लेल सिचन नई िदĪली \nİटेशन पहुँचल छल। ओ िचंितत छल जे जािह लड़कीक लेल ओ एतेक समए बरबाद कऽ रहल छल से ओकर िजनगीसँ जा तँ \nनिह रहल छलै। \nगपमे सिचन किह देलिखन- \n ‘हे नीता, एहन पागल लोककेँ अहाँ देखने िछऐ जेकरा बुझल छै जे ई ओकरा निञ भेटतै तकरा बादो ओ Ćेम करैत अिछ।’  \n  \nपÿकार हेबाक कारण सिचन कोनो गप एहन आसानीसँ किह दैत छल जे ककरो मोनकेँ तीत कऽ दैत अिछ। ई ओकर आदित \nबिन गेल रहै जेकरा ओ चािहयो कऽ निह बदिल सकैत छल।  \n  \nई गप सुिन कऽ नीता ओकर हाथ पकिड़ लेलक आ आपन आंगुरकेँ ओकर आंगुरमे फँसा कऽ कहलक- \n‘सिचन, एना अहाँ िकऐ बाजैत छी। जे भगवान चाहलक तँ हम अहाँक भऽ जाइब।’  \n‘तखन की हमर मरण होएत। एक िदस घरक लोक रहत, दोसर िदस हमर Ćेम।’  \n  \nई सुिन लागल जे नीताक देहमे जान निह छैक। ओकर मुँह चुप रिह गेल आ ओ एकटĸीसँ सिचनक मुँह देखए लागल। ताधिर \nशताĤदी Əेनक सीटी बािज गेल आ दुनू गोटे एक-दोसरक गरा िमिल िबदा लेलक। जाधिर Əेन नई िदĪलीक एक नंबर Ģलेटफामर्सँ \nिनकिल निह गेल ताधिर सिचन चलैत Əेनकेँ देखैत रिह गेल।  \n  \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \nसत मानू तँ दुनू गोटाक बीच Ćेम तकरा बादे बढल। अमृतसर तँ नीता चिल गेिल मुदा कोनो िदन निह बीतल होएत जािह िदन \nभोर ओ राितमे सुतएसँ पिहने फोन निह करिथ। आठ िदन बीतल, एना लागैत छल जेना आठ बरख बीित गेल छल। बारह बजे \nराित तँ छोिड़ िदयौ चािर बजे भोर सेहो नीता फोन करैत छल। जेखनिक ओ जानैत छल जे तीन बजे सिचन आिफससँ आबैत \nअिछ।  \nअमृतसरक डी.ए.वी. कॉलेजक छाÿ-छाÿाकेँ ओ नृĜय िसखाबैत छल। ओकर कोिरयोƇाफी क्षमताक आकलन एना कऽ सकैत िछऐ \nजे ओिह साल डी.ए. वी. कॉलेज ऑल इंिडया इंटर कॉलेज कंपीिटशनमे पिहल रहल। जखन ओकर िसखायल टीम एनाउंस भेल \nछल, नीताक आँिखमे पािन आिब गेल छल। सिचनसँ फोनपर गप करबाक लेल ओ ĭयाकुल भऽ गेल।  \nठामसँ बाहर िनकिल ओ फोनपर कहलक,  \n‘हेलो। सिचन अहाँकेँ बुझल अिछ ?’  \n‘की ?’  \n‘हमर टीम देशमे फİटर् आएल छल। जिहना िरजĪट एनाउंस भेल तिहना िĆिसंपल सभ लोकक आगू मंचपर गरा लगा लेलक।’  \n‘ओहो। की गप अिछ, अहाँकेँ मेहनितक फल भेिट गेल।’  \n‘हँ, से तँ अिछ’ तखने सिचन हंसी-ठňा कएलक।  \n‘मुदा अहाँ जेकरासँ Ćेम करैत छी से ई िरजĪट निह होइत तँ की होइत ?’  \n‘हँ, अहाँक संग निह भेिटतए तँ ई निह भऽ सकैत छल’- सकुचाइत नीता फोनपर बाजिल।  \n‘एिहमे हमर की योगदान अिछ ? अहाँक मेहनित अिछ।’  \nदेर राित भऽ गेल छल। नीताक Ćेमक अंकुरण ओकर मोनमे भऽ रहल छलै।  \nअĠतमे बाजल-  \n‘आइ अहाँक मोन पिड़ रहल अिछ।’  \n‘िकए ?’  \n‘िकएक तँ हम अहाँसँ Ćेम करैत छी ।’ \n ‘चलू अहाँ खेनाइ खा कऽ जा कऽ सुित जाऊ, भोरेसँ कायर्ƅममे लागल छी ।’  \nएकर बाद दूनू गोटे फोन रािख देलिखन।  \nदूनू गोटे कैिरयरकेँ लऽ कऽ सीिरयस रहिथ। सिचन एिह बीच नीताक वेबसाइटो बना देलिखन। सभटा फोटो खीचाबैक लेल नीता \nसिचनक संग िदĪलीक लोधी गाडर्न गेल छल। जेना-जेना सिचन कहलक तेहने-तेहने फोटोƇाफर फोटो िखचलक। सभटा फोटो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \nहुनकर बेवसाइटपर धऽ देलिखĠह। एिह बीच फोडर् फाउंडेशनक फामर् भरैक आवेदन िनकलल। अहाँकेँ बता दी जे िजनका फोडर् \nफाउंडेशनक अĠतगर्त İकॉलरिशप भेटल अिछ ओ दुिनयाक कोनो संİथानसँ एम.ए. क पढ़ाइ कऽ सकैत अिछ। सभटा पाइ \nसंİथान दैत अिछ।  \n  \nसिचन अĢपन तँ निह मुदा नीताक फामर् भिर देलिखन। संजोग एहन जे पिहलुक İटेपमे नीताक चयन भऽ गेल। नीताक सफलता \nसिचनक सफलता छल। दुनू गोटे खुश भऽ गेलाह आ घरक लोक सेहो खुश भऽ गेल। भोरसँ लऽ कऽ राितमे सुतै धिर पचासो \nबेर फोनसँ सभटा गप दूनू एक-दोसराकेँ बताबिथ। दुनू झगड़ो खूब करिथ मुदा Ćेममे कोनो कमी निह आएल। सिचन तँ हुनका \nपर एकटा किवतो िलखने रहिथ। दुनू िदĪलीक मंडी हाउससँ लऽ कऽ लŞमीनगर, मयूर िवहार फेज तीन, रमेशनगर, पिĀम िवहार \nआर कतेक ठाम जाइ छलाह।  \n  \nएिह बीच नीताक İतनमे ददर् रहए लागल। हुनका डर भऽ गेलिĠह जे ƙेİट कैंसर भऽ गेल छिन। िदĪलीमे ओ अपन काकाक संग \nरहैत छल से हुनका ई गप निह किह सकल। ओ सिचनकेँ ई गप कहलिĠह। नीता िचंतामे रहए लागल जे कैंसर भऽ गेल छिĠह। \nआब िजनगी तँ ओंगरीपर गनैक गप अिछ। ओ डॉक्टरोसँ देखबैक पक्षमे निह छल। मुदा सिचन अĢपन िजदपर नीताकेँ एİकाटर् \nअİपताल लग होली फैिमली अİपतालमे देखाबैक लेल लऽ गेल। सिचनक कहब छलिन जे होली फैिमलीमे देखा लेब। निह िकछु \nभेटत तँ ठीक, निह तँ दोसर अİपतालमे देखाएब।  \n  \nदुनू गोटे अİपताल गेलाह मुदा िकछु निह भेटलिĠह। डॉक्टर कहलिखन जे ‘पीिरयड’ क आगू-पाछू भेलासँ एना भऽ जाइत अिछ। \nिकछु िदन बाद ठीक भऽ जाएत। नीता डॉक्टरक एिह गपसँ संतुƠ निह भेल। ओ िकछु िदन धिर परेशान रहिल मुदा एकटा पुरान \nदोİतक संग ‘सर गंगाराम अİपताल’ मे जाँच करौलिन। दू िदन धिर भाग-दौड़ कएलिन आ सिचनकेँ ओतए आबैसँ मना कऽ \nदेलिखन। ओतहु जाँच भेल मुदा िरपोटर् पिहलुके जना रहल।  \nअहाँ ई गप मानू वा निह मानू मुदा अपना सभक इलाज सİतेमे भऽ जाइत अिछ तँ मोन संतुƠ निह होइत अिछ। जखन कोनो \nडॉक्टर इलाजक खूब पाइ लैत अिछ आ खूब आडंबर देखाबैत अिछ तँ अपना सभकेँ लागैत अिछ जे ई नीकसँ इलाज केलक। \nआर जखन कोनो डॉक्टर इलाज काल खूब इंतजार करबैत अिछ तँ हम ई बुझैत छी जे ई डॉक्टर बेसी ĭयİत अिछ तािहसँ ई \nनीक डॉक्टर अिछ। ई गप सþो होइत अिछ मुदा देशमे 90 Ćितशत डॉक्टर नौटंकी करैत अिछ। नीता ओिह समाजसँ छल जे \nएिह गपकेँ निह बुझैत छल। सर गंगाराम अİपतालमे जखन पाइ खचर् भेल तखन हुनका संतुिƠ भेलिĠह जे हमर इलाज भेल। \nएिह बीच दुनू गोटेक घरक लोग Ĥयाह करैक लेल गप शुरू  कएने छल। सिचनक घरक लोक Ĥयाहक लेल कएक गोटेक संग गप \nचलौलक मुदा पसीन निह पड़लैल। दोसर कात नीताक Ĥयाहक लेल सेहो गप चलैत छल। दूनू एक-दोसराकेँ सभटा गप कहैत \nछल, दुनू एक-दोसरासँ Ćेम तँ करैत छल, मुदा िबयाहक लेल चुप छल।  \n  \nएिह बीच भगवान जानए जे की भेल। नीताक बात-ĭयहार बदिल गेल छल। कोनो ने कोनो गपपर ओ सिचनसँ झगड़ा कऽ लैत \nछल। सिचन तखन तँ निह िकछु बाजैत छल। घर एलाक बाद ओकर आँिखमे नोर आिब जाइत छल जे जकरासँ ओ Ćेम करैत \nअिछ, ओ एना िकए करैत अिछ। नीता आब एहन भऽ गेल छल जे िरक्शापर, ऑटोपर, मेƏोपर जतए मौका भेटैत छल ओ \nसिचनसँ झगड़ैत छल। जखन सिचनसँ काज पड़ैत छलै तखन ओ नीक भऽ जाइत छल मुदा काज भेलाक बाद मीन-मेख \nिनकालैत छल। लोकक आगू सिचन लग एना ओ रहए लागल जे ओकरा निह िचĠहैत अिछ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \nजूनक मास छल जखन नीताकेँ फेर अमेिरका जएबाक छलै। एक महीना रहैक छलै आ कतेक कायर्ƅम छलै। दू िदन पिहने ओ \nसिचनकेँ अĢपन घर बजौलिखन। हुनकर परोक्षमे जे सभटा काज होएत, सभटा कागज, एतए तक तक जे अपन साइन कऽ खाली \nचेक दऽ देलक। घरमे िकयो निह छल। दूनू गोटा खूब एक-दोसराक Ćेममे डूिम गेल छल। संगे खेनाइ खएलक। तकर बाद \nअĢपन-अĢपन काजक लेल कनॉट Ģलेस पहुँिच कऽ िबदा भऽ गेल। दुनूक बीच संबंध तिहना छल। कखैन झगड़ा भऽ जाइत िकयो \nनिह जनैत छल। हँ एकटा गप जरूर  छल जे िबना नागा दू सालसँ राितमे सुतैसँ पिहने नीता ‘गुड नाइट’ क संदेश मोबाइलसँ \nजरूर  दैत छल। किहयो ‘आई लव यू’ आ ‘आई िकस यू’ क मैसेजो भेज दैत छल।  \nजािह िदन नीताकेँ अमेिरका जएबाक छल ओिह भोर ओ सिचनकेँ अपन घरपर बजौलिखन। जखन सिचन नीताक घर पहुँचलाह तँ \nओ फोनसँ टैक्सीबलासँ गप कऽ रहल छल। ओ किह रहल छल जे एयरपोटर्सँ ओकरा एक गोटाकेँ लऽ कऽ मुखजŰनगर जाए \nपड़तै। मुदा नीता सिचनकेँ देिखतिह तुरंत फोन रािख देलक। सिचन एिह गपकेँ अिĠठया देलक। दुनू गोटे संगे चाह पीिब कऽ \nघरसँ बहरेलाह। नीता कहलक जे हुनकर काका एयरपोटर् छोड़ए लेल जएताह। तािहसँ ओ अपन काज करए। ओकरा कोनो \nिदĸत निह होएतैक।  \n  \nनीताकेँ नाƀय वैले सेंटर जेबाक छलै आ सिचनकेँ ऑिफस। िशकागोक होटलक िटकट नीताक मेलसँ िनकािल कऽ, दऽ कऽ ओ \nशकरपुरक दोİतक कमरामे आराम करै लेल आिब गेल। दोİत संग गप करैत सिचनकेँ िनž आिब गेलै। ओ ओतए सुित गेल। \nिनž खुजल तँ साँझक चािर बजैत छल। हनकर ऑिफस साँझ छह बजेसँ छल। फटाफट तैयार भऽ कऽ आिफस लेल िबदा भेल \nतँ नीताकेँ कऽ फोन लगौलिखन। आवाज कोनो पुरूखक  आएल-  \n‘हेलो’  \n‘हेलो के’  \n‘नीतासँ गप करबाक अिछ’  \n‘ओ तँ एतए निह अिछ’  \n‘तँ कतए अिछ’  \n‘अहाँ कहू, की गप अिछ आ के बाजैत छी’  \n‘हम सिचन बाजैत छी, अहाँ के’  \n‘हम समरेंƖ, नीता तँ घरपर अिछ, हम घर पहुँिच कऽ अहाँसँ गप करबा देब’  \n  \nई सुिन कऽ सिचनक तामस सातम आसमान छुबै लागल। ओकरा निह रहल गेलै- \n‘अहाँ झूठ िकऐ बािज रहल छी’  \n‘हुनका हम िकछु काल पिहने कनॉट Ģलेसमे छोिड़ कऽ आएल छी’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \n ‘ओ घर कतएसँ पहुँिच गेल’ \n ‘हम घर पहुँिच कऽ अहाँसँ गप कराबैत छी’  \n  \nकिह समरेंƖ फोन कािट देलक। सिचन खून घॲिट कऽ रिह गेल। मुदा ओकरा ऑिफस जएबाक रहै से ओ चिल गेल। ऑिफस \nपहुंिच ओकरा मोन निह लागलै। कनी देरीमे नीताक फोन आएल। खूब तमसाएल जे फोन उठाबै बलासँ एना िकऐ बाजिलऐ। एिह \nगपपर सिचन आर तमसा गेल। दुनू गोटामे घोर बहस भेलै। नीता अपन घुंघरूक  सĢपत खाइत रिह गेल जे ओ ओकरेसँ Ćेम \nकरैत अिछ। दूनू गोटामे ताधिर बहस होइल रहल जाधिर नीता हवाइ जहाजपर चिढ़ गेल। सिचनकेँ बेसी तामस एिह गपक छल \nजे समरेंƖ िकए नीताकेँ छी लेल हवाइ अƂडा गेल छल। सिचनकेँ सभसँ बेसी तामस एिह गपक छल जे आगू बला लोक िकए \nझूठ बाजैत छल। नीताक एकटा झूठ ई छल जे ओकर चाचा ओकरा एयरपोटर् छोड़ै लेल जाएत आ गेल छल समरेंƖ। आ झूठ \nबाजैबला लोकक संग ओ एयरपोटर् गेल। ओकरा मोनमे ओ गप आिब गेलै जे भोरमे नीता फोनपर करैत छल। मुखजŰनगरमे समरेंƖ \nरहैत छल।  \n  \nआब साफ-साफ सभ िकछु सिचनकेँ बुझबामे आबै लागल।  \nअमेिरका गेलाक बाद आठ िदन तक नीताक कोनो फोन निह अएल। ओिह बीच सिचनकेँ हैदराबाद जाए पड़लै, बिहनकेँ पहुँचाबैक \nलेल। हैदराबादसँ िदĪली आबैक रİतामे ओ छल जखन नीताक फोन आएल। ओ कहलक-  \n‘सुनु सिचन, हम समरेंƖसँ Ĥयाह कऽ रहल छी, घरक लोककेँ ओ पसीन अिछ।’  \n‘अहाँ जनैत छी जे की किह रहल छी’  \n‘हँ, अहाँक संग हमर िजनगी निह किट सकत, आइ हम िनणर्य लऽ लेलहुँ’  \n‘आब, हम की कहू। अहाँ जे िनणर्य लेने छी ओ नीके होएत’  \n‘अहाँ नीकसँ रहू, खुश रहू आर हम की किह सकैत छी।’- सिचन बजलाह।  \n‘मुदा, अहाँ नीक काज निह कएलहुँ। समरेंƖ नीक आदमी निह अिछ’  \n‘अहाँ हुनका लऽ कऽ िकछु निह कहू’  \n‘हँ, हम तँ कहब िकएक तँ ओ झूठ बाजैत अिछ। आ हम निह चाहब जे हमरासँ जे लड़की Ćेम करैत छल से कोनो झूŇाक संग \nजीवन िजऐ।’  \n  \nई सुिन नीता अपनाकेँ िबसिर गेल। ओ तमैस कऽ जतेक āाप आबैत छलै से ओ आ॓ सिचनकेँ देलक। सिचन सुिन कऽ काँपै \nलागल जे नीता ओकरा एतेक āाप कोना दऽ रहल अिछ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \n  \nसिचनक मुँहक खखार सुखा गेलै, कोनो बकार बाहर निह आबैत छलै। ओ आİतेसँ एतबे कहलक- \n‘िगŀक āापसँ गाए निह मरैत अिछ आ अहाँ अĢपन āाप अपनिह लग राखू, हम निह लेब, जखन जरूत  होएय लेने जाएब अहाँ।’  \nकिहके फोन रािख देलक।  \nएिह बीच नीता अमेिरकासँ घुिर गेल छल। दूनू एक-दोसरक सभटा समान घुरा देलक। दूनूमे गप बंद भऽ गेलै। सिचन अपनाकेँ \nअसगर अनुभव करए लागल आ कहुना कऽ अपनापर िनयंÿण राखलक। दोसर िकयो रिहतए तँ पागल भऽ जैतए।  \n  \n  \nएिह बीच एक िदन सिचनक मोबाइलपर नीताक फोन आएल-  \n‘हेलो सिचन’  \n‘हँ’  \n‘केहेन छी अहाँ’  \n‘जी, नीक छी। अहाँक बात भऽ गेल। समरेंƖ मिर गेलाह।’  \n‘ओह, अहाँ की किह रहल छी’  \n‘हँ, अहाँ आब खुश भऽ जाउ’  \n‘अहाँ झूिठ बािज रहल छी, एना निह भऽ सकैत अिछ’  \n‘हँ, ई सत अिछ’  \n‘कोना भेल ई गप’  \n‘अहाँक āाप हमरा लािग गेल’  \n‘हम तँ अहाँकेँ कोनो āाप निह देलहुँ, अहॴ देने छलहुँ’  \n‘हँ, तँ सभटा हमरा परल’  \nई गप सुिन कऽ सिचन जतए ठाढ़ छल ओतिह ठाढ़ रिह गेल। ओकरा निह फुरल जे ओ की बाजै।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \n‘सिचन आजुक बाद अहाँ किहयो हमरा फोन निह करब। हम अहाँक संग कोनो संबंध निह रखैत छी।’ ई किह नीता फोन कािट \nदेलिखन।  \nसिचन सोचए लागल जे ई की भऽ गेल। हुनकासँ जे Ćेम करैत छल ओ आइ एतेक दूर भऽ गेल छल जे चािहयो कऽ ओ िकछु \nनिह कऽ सकैत छल।  \n  \n  \nमुदा, समए सभकेँ अपना तरहे जीबाक योग्य बना दैत अिछ। सभ लोक कालक मोहरा अिछ आ शतरंजक Ģयादासँ अलग केकरो \nअिİतĜव निह अिछ। समय बीतैत गेल आ सिचन आइ एकटा अखबारमे नीक पोİटपर पहुँिच गेल अिछ। असगरे जखन रहैत \nछल तखन नीताक याद ओकरा तंग कऽ दैत छल। तािह लेल ओ हरदम अपनाकेँ ĭयİत राखैत छल। नीतासँ दूर भेलाक बाद \nएखन धिर ओ तीनटा िकताब िलख लेने छल। एिह बीच निह तँ नीता ओकरा किहयो फोन कएलक आ निह सिचन नीताकेँ \nकेलक।  \n  \n............................................................. \n  \nआइ कएक साल बाद नीताक संİथान मेलसँ नीता सिचनकेँ अपन कायर्ƅमक िनमंÿण पठेने छल। मंडी हाउसक एल.टी.जी. \nसभागारमे मंगल िदन साँझमे नृĜयक कायर्ƅम अिछ। आइ सोम िदन अिछ।  \nतखने सिचनक मोबाइल फोनक घंटी बाजल। दोसर तरफ ओकर बॉस छल।  \n‘जी सर’  \n‘सिचन, अहाँकेँ आइ साँझमे Ġयूयाकर्क ģलाइट पकड़िह पड़त। एखन दू बािज रहल अिछ, साँझ छह बजैत िटकट आिब जाएत। \nजĪदीसँ घर जा कऽ तैयार भऽ जाउ। ओतए अहाँकेँ तीन िदन धिर संयुक्त राįƏसंघक अिधवेशनकेँ संबोिधत करए पड़त। भारत \nसरकार एकमाÿ अहाँकेँ अपन Ćितिनिध बना कऽ पठा रहल अिछ।‘  \nफोन रािख सिचन अमेिरका जाइ लेल तैयार होमए लेल मेल बंद कऽ आिफससँ िबदा भऽ गेल। \n  \nमनोज झा मुिक्त-  \n          िमिथला महोĜ सव आ एकर उपलिĤ ध \n                                     –मनोज झा मुिक् त  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \n      जगत जननी माता जानकी अथŭत माँ मैिथलीक जĠ मİ थल, Ćाचीन िवदेह राĔ यक राजधानी आ अखुनक पिरवेशमे Ćİ तािवत \nिमिथला राĔ यक Ćमुख नगरी जनकपुरमें अखन ‘िमिथला महोĜ सव’क तैयारी धुमधामसँ भऽ रहल अिछ । जनकपुरके यथासंभव \nिचक् कन–चुनमुन देखयवाकलेल युŀ İ तरपर काज कयल जाऽरहल अिछ । ओना एिह तरहें जनकपुरकेँ सजएवाक काज ई पिहलके \nखेप निहं भऽरहल अिछ, एिहसँ पिहनहुँ बहुतोवेर जनकपुरके सजाओल गेल छल । किहयो िमिथला महोĜ सवक नामपर त किहयो \nकोनो राजनीितक पाटŰक महािधवेशन, सĦ मेलन आ किहयो िववाह–पĖ चमी त किहयो आन–आन Ćयोजनक नामपर । \n      िमिथलाक संİ कृित केहन अिछ, एतुक् का वातावरण केहन अिछ, बाहरसँ आओल पाहुन सबके सैह देखएवाक लेल नाना Ćकारक \nतामझाम कएल जाइत अिछ । जनकपुर संसारक सबठामक िहĠ दूक लेल आİ थाक केĠ Ɩके रुपमे रहल अिछ । जे िकयो रामायण \nपढने या सुनने छिथ, हुनका जीवनमें जनकपुर जाएव सĦ भवतः एकटा Ćवल मनोभावना बिढ जाइत छिĠ ह । ताँए बहुत दुर–दुरसँ \nलोक जनकपुर देखवाकलेल अवैत छिथ । ईच् छा होइतो जे देशी/िवदेशी किहयो जनकपुर निह आएल रहैत छिथ, हुनका सबके एिह \nतरहक सĦ मेलन/महोĜ सव अएवाकलेल नीक अवसर जुरवैत अिछ । \n      सĦ मेलन/महोĜ सवक िदनक अलावा आनिदन सेहो जनकपुरमे Ćायः िभडभाड रिहते अिछ, तथािप िवषेश अवसरमें अनिदनासँ \nतेĤ बर–चौबर लोकक िभडभाड़ लािग जाइत अिछ । एिह तरहक िवषेश Ćयोजनकलेल जखन जनकपुरके सजाओल जाइए, तहन ई \nसॲचवाकलेल िववश होमय पड़ैए जे िवषेश Ćयोजन बाहेक जनकपुरक कोनहुँ महĜ व निहं ? जॱ आनिदन सेहो  जनकपुरक महĜ व \nहमसब बुिझतहुँ  त जनकपुरके ई दुदर्शा िकया रहैत ? सामाĠ य िदनमे दूगर्िĠ धत आ अĭ यविİ थत शहरक नमूना लगैत जनकपुरमें \nिवषेश िदन या महोĜ सवमें माÿ डेĠ ट–पेĠ ट कऽ कऽ हमसब िक देखबऽ चाहैत छी ? \n      कोनहुँ पाटŰक महािधवेशन या सĦ मेलन जनकपुरमें होइत अिछ त ओिह पाटŰक नेता आ कायर्कतŭ जनकपुरके जीजानसँ \nलािगकऽ सजवैत अिछ । िववाहपĖ चमी या पिरƅमा सन धािमर्क Ćयोजनकलेल गुठी संİ थानक माğ यमसँ आ िनजी İ तरसँ मठ–\nमिĠ दरसब खचर् कऽ जनकपुरके सजाओल करैत अिछ । तिहना िमिथला महोĜ सव सन सन काजकलेल वृहþर जनकपुर क्षेÿ \nिवकास पिरषद अपन साधन–āोतसब पिरचालन कऽकऽ जनकपुरके सजएवामे कोनो कसर बाँिक निह रखैत अिछ । आ ई अवİ था \nअथŭत जनकपुरके सजएवाक काज ĆĜ येक ६ मास/एक वषर्पर होइते रहैत अिछ, जािहमें लगभग सऽभ िमलाकऽ करोड़ो रुपैया खचर् \nभऽ जाइत अिछ । आ फेर–फेर हमसब एिह खचर्के िनरĠ तरता देवामे अपनाके गवŭिĠ वत महशुश करैत छी । माÿ आ माÿ क्षिणक \nĆशंसाकलेल जनकपुरके सजएबाक काज हमसब किहया धिर करैत रहब ? सĦ मेलन/महोĜ सवक बाद जनकपुरके िकया ओ \nसĦ मेलन/महोĜ सवक आयोजक सबके जनकपुर िबसरा जाइत छिĠ ह ? \n      जनकपुरक िवकासकलेल दीघर् योजना निह बनऽमें कोन कारण अिछ ? बेर–बेर जनकपुरेक सजाबऽमे जे खचर् कएल जाइत \nअिछ से ठोसरुपसँ एकैबेर िकया निह करबाक सॲच िकनकोमे अवैत अिछ ? कोनो िवषेश Ćयोजमे नीक आ सामाĠ य िदनमें \nअशाĠ त, अĭ यविİ थत आ दूगर्िĠ धत रहऽवला जनकपुरके, सऽभ िदनलेल िकया निहं नीक आ आकषर्क/मनमोहक बनाओल जाऽ सकैया \n?  \n      सĦ मेलन/महोĜ सवक वाहेक जनकपुरक िवकासके ğ यान निहं देवाक कारण बहुतो भऽ सकैय । राजनीितक पाटŰक नेता सबहक \nगैर िजĦ मेवारीपन, İ थािनयवासीक जनकपुरक िवकासमे अिभरुिच निहं लेब, राĔ यŅारा जनकपुरके उपेक्षाक  िसकार बनाएब, \nसावर्जिनक सĦ पितके ĭ यिक् तगत Ćयोजनमे नेता, मठािधश सबŅारा Ćयोग करबाक Ćवृित । एिहके अितिरक् त जनकपुरक िवकास निहं \nहोएबामे एकटा Ćमुख कारण अिछ– एक् किहटा काजक नामपर फेर–फेर खएबाक मनोवृित । िकछुलोक एहनो छिथ िजनकर सॲच \nरहैत छिĠ ह जे काज जॱ एक् किह वेरमे नीक भऽगेल त फेरसँ ओही नामपर पाई निह िनकालल जा सकैय, ताँए काज एहन कमजोर \nहुए जे फेरफेर करबाक मौका अवैत रहय । िकछु काज जनकपुरमे एहनो देखलगेल जे दोसर Ćमुख जॱ कऽदेने अिछ त ओकरा \nफेरसँ तोरबाओलगेल आ पुनःिनमŭणक नामपर बजेटके उड़यबाक काज सेहो भेल । सबसँ Ćमुख बात ई अिछ जे हमसब \nजनकपुरक िवकासके नामपर कमाए चाहैत छी, िक वाİ तिवकरुपमे जनकपुरके िवकास करऽ चाहैत छी ? ताइमे Ćį ट होमय पड़त \n।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \n      िमिथला महोĜ सव मनाएब बहुत नीक बात अिछ, मुदा ई िनभर्र करैत अिछ एकरा आयोजन करबाक मनसाय पर । जॱ \nवाİ तिवक रुपमे िमिथलाक संİ कृित, मैिथली भाषाक िवकासक लेल एिह तरहक आयोजन होइत अिछ त İ वागत योग् य आ Ćशंसिनय \nकाज अिछ । आ जॱ अपना पाटŰक नेताके चाकड़ी करबाकलेल, एकर नामपर बजेट खएवाकलेल आ माÿ सुरखुरु बनवाक \nमनसायसँ  महोĜ सवक आयोजन कएल जाइत अिछ त िमिथला एवं जनकपुरकलेल ओिहसँ पैघ दुभŭग् य िकछु निह होएत । ‘चार \nिदनकी चाĠ दनी िफर आधेरी रात’ जे िहĠ दीक कहवी अिछ सैह जनकपुरके िनयित बनल अिछ । जनकपुरके एिहसँ उठएवाक \nदाियĜ व िक एिह तरहक सĦ मेलन/महोĜ सवक आयोजककेँ निहं ? जनकपुर, िमिथला आ मधेशक राजनीितकके Ćमुख केĠ Ɩक रुपमे \nरहल अिछ । जनकपुर िमिथला, मधेश, नेपाल आ सĦ पूणर् िहĠ दू सबहक पिरचायक अिछ । जॱ जनकपुरके सबिदनलेल İ वच् छ आ \nĭ यविİ थत हमसब राखऽसकलहुँ त जनकपुरके पिरचय करेबाकलेल सĦ मेलन आ महोĜ सव अएनाइ या मनेनाई जरुरी निह रिह जायत \n। माÿ सĦ मेलन आ महोĜ सवमे जनकपुरके सजाएव अखन कौआके बकुला बनाएब जकाँ हाँİ याİ पद काज माÿ Ćतीत होइत अिछ \n। िकया त अनिदना अथŭत सĦ मेलन आ महोĜ सवक बाहेकिदनक जनकपुर  हमरा सबके वाİ तिवक पिरचय दैत अिछ ।  \n  किहयाधिर जनकपुर नीक बनवाकलेल सĦ मेलन आ महोĜ सवेके बाट जोहैत रहत ? हमसब सॲचव की... ?  \nसुजीतकुमार झा \nनेपालमे मैिथली भाषामे पढाइ: उĜ साह कम िनराशा बेसी  \n  \n \nअपन मातृभाषाक उĜ थानक लेल नेपालक हरेक जनता जागल अिछ ।  \nकोना बेसी अिधकार ĆाĢ त हुए तािहमे सĦ बिĠ धत भाषीसभ लागल रहैत अिछ । नेपालक राजा सभŅारा लागु कएल गेल एकटा भाषा \nआ एकटा भेषक सूÿमे पिरवतर्न भऽ रहल अिछ ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \nएहनमे सभ अपन अिधकारक लेल सचेत अिछ ।  \nकोनो भाषाक िवकासमे ओकर इितहास, सािहĜ य आ िलपीके जिहना योगदान होइत छैक तािह सँ कम ओकर भाषामे पढाइ आ \nभाषाक माğ यम सँ रोजागारीके सेहो निह होइत छैक ।  \nमैिथलीके İ विणर्म इितहास अिछ एकर अपन िलपी अिछ एकर पढाई सेहो Ćाथिमक िवńालय सँ लऽ कऽ İ नाþकोþरधिर होइत \nअिछ । नेपाल आ भारतक लाखो ĭ यिक्तक मातृभाषा मैिथली अिछ । मुदा एकर िवकास जािह गित सँ होएबाक चाही से निह भऽ \nरहल अिछ । उपलĤ धी सेहो ओतेक निह अिछ । \n \nपढाइके िİ थित \nमैिथलीमे Ćाथिमक िवńालय सँ İ नाþकोþरधिर पढाइ होइत अिछ । नेपाल भारतक िविभĠ न िवĮ विवńालय में एकर पढाइके माĠ यता \nअिछ । नेपालमे िमिथला राĔ य İ थापनाकें चचŭ चिलते िवńाथŰसभ मैिथली पढाइके अपन भिवį य बनाबय लागल छिथ ।  \nनेपालक िÿभुवन िवĮ विवńलय अĠ तगर्त भऽ रहल एमएकेँ पढाईमे मैिथली िवषय लऽ कऽ जनकपुरमे माÿ एक सय सँ बेसी िवńाथŰ \nअिह वषर् नामाकंन करौने छिथ । पाँच वषर् पूवर् एमए मे दूटा तीनटा िवńाथŰ रहैत छल । मुदा तीन वषर् सँ िवńाथŰसभक चाप \nएकाएक बढल मैिथली िवभागक तĝ यांक देखबैत अिछ । तिहना नेपालमे एफएम रेिडयो सभक िवकासक कारण सेहो मैिथली भाषामे \nपढाइ िदस लोक अƇसर भेल अिछ । नेपालक ४० टा एफएम रेिडयो मैिथली भाषामे समाचार आ कायर्ƅम Ćशारण करैत अिछ । \nनेपालक िकछ टेिलिभजन सेहो मैिथलीमे समाचार देबय लागल अिछ । अिह सभ सँ मैिथली भाषा िलखय आ जानयबलाके मँाग \nकिस कऽ बढ़ल अिछ ।   \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \nफेर Ćाथिमक िवńालयमे सेहो नेपालमे मैिथलीकेँ पढाइ होइत अिछ । २०५६ सालमे मैिथलीकेँ Ćाथिमक तहमे पढाइक लेल िकताब \nछपाएल । तिहया सँ िविभĠ न िवńालय सभमे पढाइ होइत अिछ । अिह ƅममे अखन फेर सँ Ćाथिमक İ तरक पढाईक लेल ४० \nहजार िकताब छपाबयकेँ काज चिल रहल अिछ । \n नेपालक सĢ तरीमे मैिथली पढाइकेँ केना ĭ यविİ थत कएल जाए तािह लेल बभनगामा कņीक Ćाधानाğ यापक जबाहर लाल देबक \nनेतृĜ वमे मैिथली पढाइ उĜ Ćेरक कायर्दल गठन कएल गेल अिछ ।  \nओ दल िविभĠ न िजĪ लामे कोना िकताब पठाओल जाए सँ लऽ कऽ पढाइ केना शुरु कएल जाए तािहमे अƇसर रहल कायर्दलक \nसिचव देवेĠ Ɩ िमā जानकारी देलिĠ ह । धनुषाक बहुअबŭ माğ यिमक िवńालयक पूवर् Ćाधानाğ यापक अयोğ यानाथ चौधरी धनुषामे \nपिहलवेर Ćाथिमक तहमे पढाइ शुरु कएलिĠ ह । ओ िवńालयमे Ćाथिमक तह तथा ९ आ १० कक्षामे एखनो मैिथलीमे पढाइ होइत \nअिछ ।  \nपढाईकेँ इितहास \nभारतमे बहुत पिहनिह सँ मैिथलीमे पढाइ शुरु भऽ गेल मुदा नेपालमे २००८ साल सँ पढाइ शुरु भेल इितहास अिछ । जानकी \nआधार İ कुलमे एकर पिहल पढाई शुरु भेल अिछ । ओना २०१९ सालमे सरकारŅारा पूवŰय भाषाके रुपमे ९ आ १० कक्षामे \nपढाइके लेल अनुमित देलाक बाद जोड सँ शुरु भेल अिछ । जनकपुरक सरİ वती मािवमे पिě डत सिच् चानĠ द झा मैिथली पढाइ \nशुरु कएलिĠ ह । फेर धनुषाक िविभĠ न िवńालयमे ƅमशः मैिथली पढाइ शुरु भेल । धनुषाक बभनगामा मािव आ नगराइन मािवमे \nबहुत िवńाथŰ रहैत छल । बभनगामामे मैिथलीक Ćिसŀ नाटककार महेĠ Ɩ मलंिगया लĦ बा समयधिर मैिथलीमे पढबैत रहलाह ।  \nक् याĦ पसक इितहासक बात कएल जाए तऽ २०१४ साल साउन १४ गते इĠ टर कलेजक नाम सँ क् याĦ पसकेँ İ थापना भेल आ \nİ थापने काल सँ मैिथलीक अğ ययन शुरु भेल । मैिथलीक Ćथम Ćाğ यापकक रुपमे पिě डत सूयर्काĠ त झा िनयुक्त भेलाह आ डा. \nधीरेĮ वर झा िधरेĠ Ɩके आगमन १९६१ इ.धिर ओ कुशल िशक्षकके रुपमे सुशोिभत रहलाह । डा. धीरेĠ Ɩक किरĮ माई ĭ यिक्तĜ वक \nकारण सभक ğ यान मैिथली िदस आएल । डा. धीरेĠ Ɩक Ćयासमे २०३८ सालमे जनकपुरमे िÿभुवन िवĮ विवńालय मैिथलीकेँ केĠ Ɩीय \nिवभाग खोललक । ओिह साल सँ मैिथलीके İ नाþकोþरमे पठन पाठन शुरु भेल । पिहल Ĥ याच मे १६ गोटे छाÿ रहिथ ।  \nएखन क् याĦ पसक बात कएल जाएत तऽ जनकपुरक अितिरक्त िसरहा, सĢ तरी आ महोþरीमे मैिथलीके पढाइ होइत अिछ । ई \nिजĪ ला सभमे रहल Ģ लस टू क् याĦ पस सभमे सेहो मैिथलीके पढाइ होइत अिछ ।  \nअवरोधक रुपमे मैिथली िवभाग  \n  \nनेपाल सरकार मैिथली भाषाक िवकासक लेल िÿभुवन िवĮ विवńालय अĠ तगर्त केĠ Ɩीय मैिथली िवभाग खोलने अिछ । \nओकर कायŭलय जनकपुरमे रहला सँ आ मैिथली भाषाक लेल सरकारक उच् च िनकाय सेहो रहला सँ िवभागक दाियĜ व िकछ आओर \nबिढ जाइत अिछ । मैिथली भाषाक İ नाþकोþरमे माÿ एक सँ बेशी िवńाथŰ नयाँ Ĥ याचमे अğ ययन कऽ रहल अिछ । मुदा पढाई \nनिह होइत अिछ । एकर मुख् य िजĦ मेदार िवभागाğ यक्ष डा. पशुपित नाथ झा छिथ जे तलब भþा पकाबय पर माÿ ğ यान केिĠ Ɩत \nकएने छिथ ।  \nनेपाल सरकार सँ भािषक िशक्षाक िवकास िवİ तारक िजĦ मा पौने िवभागकेँ अिह क्षेÿक अĠ य क् याĦ पस सभमे मैिथलीमे पढाई \nिवİ तारक लेल अखन धिर कोनो योजना निह लौने अिछ । आइए, बीए कोनो िवषय सँ करु मुदा एमए मे मैिथली पिढ सकैत छी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nमैिथली िवभागŅारा आनल गेल नयाँ नीित मैिथलीकेेँ समाĢ त करबाक Ćयास रहल जानकारसभ कहैत छिथ । मैिथली िवभागŅारा \nआनल गेल नयाँ पाƁयƅम सेहो िववाद सँ मुक्त निह रहल अिछ । मैिथली िवभागमे कायर्रत सह–Ćाğ यापक परमेĮ वर कापिड़ कहैत \nछिथ –‘मैिथली िवभागक Ćमुख डा. पशुपित नाथ झा मैिथलीकेँ आĠ दोलनी निह मैिथलीक कमर्चारीकेँ रुपमे काज करैत छिथ । \nहुनकर दीघर् योजना िकछ निह छिĠ ह । तािह लेल एतेक समİ या भऽ रहल अिछ । ओना डा. झा नयाँ पाƁयƅममे िकछ गĪ ती \nभेल İ वीकार करैत अिहमे सुधार करब बतबैत छिथ । ओना मैिथलीकेँ सभ सँ बडका आĠ दोलनी अपने रहल Ćसंगक ƅममे बेर \nबेर कहलिĠ ह ।  \n  \nपढाइक लेल बतर्मानमे Ćयास  \nपढाईक लेल जे नेपालमे माहौल बिन रहल अिछ । तािह िहसाव सँ िवशेष रुप सँ Ćयास निह भऽ रहल अिछ । तखन मैिथलीक \nयूवा सािहĜ यकार धीरेĠ Ɩ Ćेमिषर्क Ćयास सराहनीय रहल अिछ । ओ कािĠ तपुर एफएमक हेĪ लो िमिथला माफर्त अिभयान चला रहल \nछिथ ।  \nमैिथली पढाई उĜ Ćेरक दल सĢ तरीक सिचव देवेĠ Ɩ िमā İ वीकार कएलिĠ ह ‘यिद धीरेĠ Ɩ Ćेमिषर् बेर बेर निह खॲचािरतिथ तऽ सĢ तरीमे \nकायर्दल निह बनैत ।’ ओना जनकपुरक िमिथला नाƀयकला पिरषद, युवा सािहĜ यकार िनĜ यानĠ द मě डल, मानवअिधकारवादी िवजय \nदþक सेहो महĜ वपूणर् योगदान रहल छिĠ ह ।  \nजनकपुरमे अĠ तराį Əीय मातृभाषा िदवसक अवसर पर अिहबेर िनकालल गेल जुलुसमे मातृ भाषा िशक्षा पर िवशेष जोड देल गेल \nछल ।  \nआब की ?  \nमैिथली भाषाक िवकासक लेल बहुत काज भेल अिछ । मुदा एतिह सĠ तोष करबाक अवİ था निह अिछ । िवĮ विवńालयक पढाईमे \nहरेक तहमे मैिथली भाषाक पढाई सĖ चालन करबाक लेल लिवĻ ,कैĦ पािनĻ, Ćचार Ćसार, क्षेÿ िवİ तार, अवसरके सृजना, योजना , \nअनुगमन, कायर्नीित, रणनीित आ ĭ यवİ थापनक आवĮ यक्ता अिछ । अिहके लेल िÿभुवन िवĮ विवńालय, नेपाल सरकार, गैर \nसरकारी संİ था, İ थानीय िनकाय सिहतक अƇसरताक आवĮ यक्ता अिछ । तिहना आवĮ यक्ता अिछ आĠ दोलनक आ ओकर कुशल \nनेतृĜ वकेँ । मुदा ई िजĦ मेबारी के लेत ? िमिथला ओकर Ćितक्षा कऽ रहल अिछ । \nिबिपन झा \nिबिपन झा   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nकृतािरषƂवगर्जयेनमानवीम्…। \n(सफलताक मूलसूÿ) \nआजुक युवा में एकटा बहुत पैघ कमी देखै में आबय लागल अिछ, जे बाहरी शÿु पर तऽ ओ सहजता सँऽ िवजय ĆाĢत \nकय लैत छिथ मुदा आĠतिरक शÿु काम, ƅोधािद पर ओ िववश भय जाइत छिथ। जािह कारण बहुत बेर ओ सफलता सँऽ वंिचत \nरिह जाइत छिथ अथवा ई कहब उिचत होयत जे आंिशक सफ़लता ĆाĢत करैत छिथ।  \n Earl Nightingale केर अनुसार सफलता क  आशय “Progressive realization of worthy goal” अिछ। \nअİतु, सफलता क्षणभिरक कायर् सँ निह अिपतु िनरĠतर उńम सँ संभव अिछ। \nएिह संदभर् में िकराताजुर्नीयम् (महाकिव भारिव केर अनुपमकृित, संİकृत महाकाĭय) क Ćथम सगर्क एकटा Įलोक İमरण \nमें अिछ जतय दुयŸधन कें एिह कारण Ćशंसा कयल गेलैक जे ओ अपन समİत आĠतिरक शÿु पर िवजय ĆाĢत कय समय केर \nिनयमपूवर्क िवभाजन कय जनता क सेवा में लागल अिछ। ओतय ओकर सĦबोधन दुयŸधन केर् अपेक्षा सुयोधन कहनाई उिचत \nबुझल गेल छैक। \nयिद आĠतिरक शÿु पर िवजय ĆाĢत कयल जाय तऽ दुःसाğय काज सेहो सĦभव छैक। क्षणभिर धैयर् निह रहब साल \nभिरक पिरāम कें ĭयथर्जँका िसŀ कय दैत अिछ (’जका’ एिह कारण कहल गेल जे पिरāम कखनहु ĭयथर् निहं जाइत अिछ )। \nधैयर् केर उदाहरण एिह Ćकारें देल जा सकैत अिछ- \nएक ĭयिक्त केर ĭयापार ओिह समय ठĢप भय गेलैक जखिन ओ माÿ २१वषर्क छल। २२ वषर्क अवİथा में ओ चुनाव \nलडल आ हािर गेल। पुनः ĭयापार में आयल जािह में समुिचत सफलता निहं भेटलैक ओिह समय ओ माÿ् २४वषर्क छल। जखिन \nओ २६ वषर्क छल अपन िĆयतमा सँ सदाक लेल दूर भय गेल, İवाभािवक अिछ ओ िकछु वषर् धिर नवर्स जका भय गेल। हािर \nनिहं मानलक पुनः कांƇेिसयल रेस में आयल िकĠतु सफलता निहं भेटलैक ओिह समय ओ ३४ वषर्क छल। एिह तरहें ओ जीवन \nरूपी  समरांगण में सतत् संघषर् करैत रहल हािर निहं मानलक। अĠततः ओ अमेिरका केर Ćथम राįƏपित बनल। ओ छलाह \nअƙाहम िलंकन। \nकहबाक आशय माÿ एतवा अिछ जे जािह क्षेÿ में रुिच हो, ओिह क्षेÿ में िबना िवचिलत होइत िनरĠतर आगू बढी िकयाक तऽ एिह \nराįƏ कें िवकिसत राįƏ के पंिक्त में आनव माÿ सरकारी योजना सं संभव निह अिपतु समİत नागिरक केर अथक, सांिविधक आ \nनैितक िनयमानुकूल समुिचत कायर् सँऽ संभव छैक। \n \n १. \n बेचन ठाकुर,नाटक-‘छीनरदेवी’२.\n राधा काĠत मंडल ‘रमण’-कने हमहूँ पढ़व \nबेचन ठाकुर , चनौरा गंज, मधुबनी, िबहार।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \n‘छीनरदेवी’बेचन ठाकुरक- \n \n \n \nबेचन ठाकुर \n(चनौरा गंज) \nदृĮय तेसर \n \n(İथान-सुभाष ठाकुरक घर। दुनू परानी ललनक िवषएमे गप-सप करैत छिथ।) \nमीरा- यै ललनक बाबू, हमर िवचार अिछ जे आब ललनकेँ कोनो बिढ़याँ धाइमसँ देखाए िदयौक। \nसुभाष- यै ललनक माए, राितमे अपन घरक गोसांइ काली बंदी हमरा सĢपन देलिन जे बौआकेँ कोनो िचĸन धाइमसँ देखा। हम \nपुछिलयिन जे के िचĸन धाइम छिथ तऽ ओ कहलिन जे खोपामे रोडक कातमे परवितया कोइर नामक एकटा धाइम छिथ, ओ \nएकदम िसŀ धाइम छिथ आ ओ जे िकछु कहैत छिथ से उिचतो मे उिचत। ओतए तोरा मोनक ƚम दूर भऽ जेतौक।  \nमीरा- ललन बाउ, घरक गोसांइ बड़ पैघ होइत छिथĠह हुनक कहल निह करबिन तँ िकनक कहल करबिन। \nसुभाष- हँ हँ हुनक कहल करबाके अिछ! ललन, ललन, बौआ ललन। \n(ललनक Ćवेश। ललन बताहक अवİथामे छिथ।)  \nललन- हमरा तॲ बौआ िकएक कहैत छह? हम तोहर बौआ निह िछयह। हम तोहर नाना िछयह। आइसँ तॲ हमरा नाना कहह। \nसुभाष- ललन नाना, हमरा सङे चलू एकठाम मेला देखै लए। मएओ जेतीह। \nललन- हम पएरिह निह जेबह। हम कनहापर जेबह।  \nसुभाष- चलह ने, बेसी कनहेपर चिलह आ कने-मने पएरो। \nललन- बेस चलह। हमरा ओतए रसगुĪला, लाय मुरही, िझĪली िकिन िदह। बिगयो कीिन िदह। \nमीरा- चल ने, सबटा कीिन देबौक। \n(सुभाष, मीरा ओ ललन जा रहलाह अिछ परबितया कोइर ओिहठाम। परबितया गहबरमे बैसल छिथ! मृदंग बािज रहल अिछ। \nिकछए कालमे परबितयाक देहपर काली बंदी सवार भऽ जाइत छिथĠह। मृदंग बजनाइ बĠद भऽ जाइत अिछ) \nपरबितया- होऽऽऽ बोल जय गंगा। बोल जय गंगा। काली बंदी िछयह हम। बोल जय गंगा। बाजह, के कहाली छह? बोल जय \nगंगा। जĪदी लग आबह। बोल जय गंगा जĪदी आबह। हमरा जेबाक छह बाबा धाम। फेर गंगोकेँ देखनाइ अिछ। \n \n(तीनू परानी लग जाइत छिथ। ललन देह-हाथ पटिक रहल अिछ। मूरी िहलाए रहल अिछ। भगत पीिड़ परसँ मािट लऽ कऽ \nललनक देहपर फेंकलिथ। ललन शांत भऽ जाइत अिछ। भगत ललनक माथक पूरा पकड़ैत छिथ।) \nपरबितया- हओ बाबू, एकरा केलहा निह छह। जे िकयो तोरा कहैत छह जे एकरा केलहा अिछ से तोहर कņर दुĮमन िछयह। \nतोरा दुनू िदयादमे झगड़ा लगाबए चाहैत छह। बोल जय गंगा। काली बंदी िछयह। हओ बाबू ओ तोरासँ ऊपरे ऊपर मुँह धएने \nरहैत छह। ओ आİतीनक साँप िछयह। हओ बाबू तोड़ै लऽ सब चाहैत अिछ मुदा, जोड़ै लऽ िकयो निह। बोल जय गंगा। ओ \nबड़का धुþर् छह, मचěड छह। \nसुभाष- सरकार, हमरा बहुते लोक कहलक जे अहाँक छोटकी भाबो पहुँचल फकीर अिछ। ओकरिह ई कारामात छी। \nपरबितया- बोल जय गंगा। हओ बाबू, कने तोहुँ सोचहक, अकल लगाबहक जे जिद डाइनकेँ एतेक पावर रिहतैक तँ ओ अपन \nिवńासँ सॱसे दुिनयाँपर शासन करैत रिहतैक। राįƏपित, Ćधानमंÿी, मुख्य मंÿी, एस.डी.ओ., कलक्टर, थाना-पुिलस बैंक सभटा \nवएह रिहतैक ने। बोल जय गंगा। हओ बाबू, डायनपर िवĂास केनाइ खाटी अंध िवĂास छी। ई मोनक ƚम छी। ई मोनक शंका \nछी। बोल जय गंगा। हओ बाबू, अगर शंकाबला आदमी केकरो हँसैत देिख लेलक तँ ओकरो होइत छैक जे ओ हमरेपर हँसल। \nतें हम यएह कहबह जे तॲ नीक लोक लागैत छह, एिह ƚममे निह पड़ह। निह जॱ पड़लह तँ सĜयानाश भऽ जेतह। हम तोरिह \nघर गोसांइ काली बंदी बाजैत िछयह। बोल जय गंगा। हओ बाबू, आब हमरा देरी भऽ रहल छह, हमर िवमान ऊपरमे लागल छह। \nमीरा- सरकार, ई ठीक कोना होएत, से उपए बता दथुĠह न? ई एना िकएक करैत अिछ?   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nपरबितया- बोल जय गंगा। हओ बाबू, एिह छॱड़ाकेँ छीनर देवी लागिल छह। \nसुभाष- छीनरदेवी हटत कोना? \nपरबितया- हँ हटत, निह िकएक हटत? जĪदी तॲ एकर िबआह केहनो लड़कीसँ करह। सभ ठीक भऽ जेतह। आओरो कोनो कƠ \nछह? \nसुभाष- निह सरकार, जिद अपने सहाय रहबैक तँ कोनो कƠ निह होएतैक। \nमीरा- सरकार, कने िवभूित दए िदअ। \n \n(परबितया मीराकेँ िवभूित देलिन।) \nपरबितया- बोल जय गंगा। बोल जय गंगा। बोल जय गंगा। आब हम जाइ िछयह। बाबा धाम। \n(कहैत कहैत काली बंदी चिल जाइत छिथ।) \nसुभाष- सरकार, अपनेक दिक्षणा? \nपरबितया- पाँच टका माÿ। \nसुभाष- सरकार एतबै? \nपरबितया- हँ पाँचिह टका माÿ। उहो गहबरमे Ćसाद चढ़ाबए लेल। हमरा गहबरमे ठकै फुसलबै बला काज निह होइत अिछ। \nहमरा गहबरमे कलयाणक आ संतोषक गप होइत अिछ। शंका वा ƚम बढ़ाबए बला निह, पूणर्तः हटाबए बला गप होइत अिछ आब \nअपने सभ जाउ। एकर िबआह जĪदी करु, छीनरदेवी भािग जाएत। \n(तीनू परानी माथा टेक कऽ Ćणाम करैत छिथ आ आशŰवाद लऽ कऽ Ćİथान करैत छिथ।) \nपटाक्षेप \nदृĮय चािरम ƅमशः \n  \n2. \n \nराधा काĠत मंडल ‘रमण’ \nजĠम- 01 03 1978 \nिपता- āी तुरĠत लाल मěडल \nगाम- धबौली, लौकही \nभाया- िनमर्ली \nिजला-मधुबनी \nिषक्षा- İनातक \n \nमैिथली एकांकी   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \n \nकने हमहूँ पढ़व \n \nपाÿ पिरचय \n1. धिनकलाल पंचाइतक मुिखयाजी छिथ। \n2. चĦपत लाल मुंशी मुिखयाजीकेँ \n3. दुखना गरीव ĭयिक्त \n4. दुखनी ‘‘ ’’ \n5. अमर ‘‘ ’’ \n6. रीता ‘‘ ’’ \n \nĆथम दृĮय  \n \n(दुखना दुखनी अपन घरमे जीवनकेँ पलक घड़ी दुखसँ िवतबैत छलै जेकरा एक सांझक भोजनपर आफद छल। ई बात अपनामे \nिवचार करैत दुखना आ दुखनीक Ćवेश होइत अिछ। दुखनी आंगन घरक काज करैत छिल आ मने-मन िवचारैत छल जे हे भगवान \nआइ हम आ हमर िधया पुता खाएत की तिह बीचमे दुखनाक Ćवेश) \n \nदुखना- सुनै छहक ने? \n \nदुखनी- अहाँ बाजू ने की भेल हेँ? \n \nदुखना- आइ बच्चा सभ की खतौ घरमे िकछो छौ िक नाइ, हम तू तँ भूख मेटा लेव आ बच्चा कोना रहतौ। \n \n(अमरकेँ Ćवेश) \nअमर- बाबू बाबू हमरा भूख लागल अिछ माए भनस कहाँ करै छै? \n \nदुखनी- (अमरकेँ कोरामे लैत भगवानकेँ तरफ देिख कऽ छिन) हे भगवान हम तँ नोर पी कऽ अपन जीवन बीता रहल छी आ ई \nबच्चा कोना जीयत? (दुखनी यएह बजैत सोचमे डूिब जाइत अिछ।) \n \n \nदोसर दृĮय \n \n \n(मुिखया जी आ हुनक मुंशीकेँ संग बात चीत) \n \nधिनक लाल- (मुंशीकेँ इशारा करैत) हे रौ हे रौ मुंिशया से कतेक िदन भऽ गेलौ बही खाताकेँ लेखा जोखा, बही खाता ठीक छौ \nकी ने। \n \nचĦपतलाल- (डराइत बाजल चĦपतलाल मुंशी बाजल) जी ......जी मुिखया जी, ठीके -ठाक छै। \n \nधिनकलाल- हेरौ आय कािल तँ लेन-देनक कार-बार भऽ रहल छै िकने।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \n \nदुखनाक Ćवेश \n \nदुखना- (मुिखया जीक पएरपर गीर पडैत अिछ।) मािलक भऽ....भगवान हमर......। \n \n(परएपर सँ दुखनाकेँ उठबैत मुिखयाजी) \n \nमुिखया- रै दुखन बाज तोरा की भेलौ जे तू एतै ĭयƇ छे। \n \nदुखना- मुिखजी हमरा घरवालीकेँ बहुत जोर मन खराप भऽ गेलै से अपने लँग दोगल एलॱहेँ घरमे फूटल कौड़ीओ नै छै जे इलाज \nकरबै लऽ जेबे हम अहा पास रुपैआ ले ऐलॱ हेन। \n \nमुिखयाजी- बाज तोरा कतेक टाकाक जरुरी छौ? \n \nदुखना- पा..... पाँच सौ रुपैआ। \n \nमुिखयाजी- (मुंशी तरफ इशारा करैत) हे रौ मुंशीया ितजोरीसँ पाँच सौ टाका दुखनकेँ दही आ सुन ओकरा सँ वापसीक एƇीमेट \nकरबाले बुझलेँ की नै। \n \nमुंशी- (रुपैआ दैत) ले रौ दुखना ई टाका ले आ हमरा सादा वहीपर एƇीमेट कर। \n \nदुखन- (औठामे िनशान लगबैत) ई मािलक कतए कऽ देव, आइ अहॴ हमर भगवान छी। \n \n(दुखनकेँ Ćİथान) \n \nमंुशी- दुखनसँ सुन अगर ई टाका तॲ समएपर निह देबही तँ तोरा टाकाक ĭयाजक Ĥयाज लगतौ आ सब िगरबी रखऽ पड़तौ से \nसुिन ले। \n \nमुिखयाजी- कतेक िदनक बाद ई एकट मोिकर धरैलो हेँ। \n \nमुंशीजी- मऽ ... मािलक वहीपर दुखनक नाम कतेक मारबै? \n \nमुिखयाजी- (तमसाइत बजलाह) रौ मुऽऽ........मुंशीया तोरा हमर छाली घी मňा खा कऽ बुिŀये ने तँ मोटा गेलौ।  \n \nमुंशी- (कपैत बाजलाह) जी......जी हुजूर हम आब बुिझ गेलॱ, जे...... जे पाँच हजारमे जेतै न मुऽऽ....मुिखया जी। \n \nमुिखयाजी- (हँसैत) ई भेलौ ने एकटा मुंशीया बुिŀ ई तँ बुिझ जे हमरा अžक असर।  \n \nतेसर दृĮय- ƅमशः  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \n१.\n ऋिष विशơ-अĠहरजाली \n२.\n उमेश मंडल-रोहिनयाँ आम ३. \nकिपलेĂर राउत-तरकारी खेती \n १.  \nऋिष विशơ \nअĠहरजाली \n \nकोटर् पिरसर भीड़सँ खचाखच भरल छलै। सह-सह करैत भीड़मे िकयो Ćसž मुƖामे निह छल! सबहक मुँह-कान सुखाएल-टटाएल। \nफूफड़ी पड़ैत ठोर जेना जाड़क पछबापर राँइ-बाँइ फािट गेल हो। वकील सभ वकालत खानामे बैसल बात-िवचार करैत छलाह। \nिकयो अपन मोिकरकेँ बुझबैत तँ िकयो आĂİत करैत छल। मोिकर सबहक मुहेँ देखलासँ ओ असंतुƠ आ दुिवधाक िसथितमे \nबुझाइत छल। वकील मुदा ओकरा िवĂास देबाक लेल अनेक उदाहरण दैत छल। एकटा मोिकर हाथ जोड़ने वकील सँ िवनती \nकरैत छल- ‘‘ओकील साहेब, हमर घर-घरारी सब दखल कऽ लेने अिछ। कहुना उजड़ल के बसाउ, ओकील साहेब।’’ \nवकील साहेब ओकर िİथितकेँ सुनैत बजलाह- ‘‘फैसला तँ अहाँक पक्षमे भइये जाएत, खाली अहाँ डाँड़ मजगुत केने ठाढ़ टा \nरिहयौ।..........एखुनका समएमे जेहन माल तेहन कमाल।’’ \nमोिकरक मिलन मुखड़ापर जेना कनेक ĆसĠताक रेखा उभरलै। वकील साहेब अपनैतीक भावसँ पुछलिन- ‘‘अहाँ समंगर छी कीने \nयौ?........कहबी ठीके छलै जे दस टके नै िनतराइ, दस समांगे िनतराइ।’’ \nमोिकरक कपाड़पर जेना तीनटा रेखा उभिर गेलै। िचĠताक रेघा। \nवकील साहेब अपन बड़ाइक मुƖामे बजलाह- ‘‘हमरा सभ लग निह चलतै। अहाँकेँ िकƇी िदया देब। उिचत आिक अनुिचत, हमरा \nसभ लग निह चलै। जकरा चाहबै जीततै।..........मुदा, सहर जमीनपर कĤजा तँ अपनिह करए पड़त।’’ \nउदास भेल मोिकर बािज उठल- ‘‘तखन तँ जेहने िजनते तेहने हारने। ओइ राक्षसक पालासँ जमीन छोड़ाएब हमरा बुते किहयो पार \nलागत? से जँ बुþा रहैत तँ Ġयायालय िकएक अिबतॱ।’’ \nवकील साहेबकेँ कोनो अशुभक अनुमान लगलिन। ओ मोिकरकेँ उĜसािहत करैत बजलाह- ‘‘तैलय िचĠता करबाक काज निह छैक। \nसभ बेवİथा छै िकने! पिहने हमरा केश तँ जीतऽ िदअ।’’ \nमोिकर जेना आरो गंभीर भऽ गेला। वकील साहेब रंग-िबरंगक आर ĭयान सभ सुनबए लगलिखन- ‘‘एžा, फĪलाँ ठाँ मािमला \nछलै......... तँ एžा जीता देिलयै!.......एसेटा पठेिलयै िक बİस......... सभ घर धऽ लेलकै! अपनिह जग्गह खाली कऽ देलकै।’’ \nमोिकर तैयौ जेना आĂİत निह भऽ रहल छल।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nहĪला-गुĪला सबहक बेचैनी जेना बढ़ले जाइत छलै। भीड़मे िकयो िİथत भऽ ठाढ़ निह छल। सभ अपिसयाँत भेल। एĦहर-ओĦहर \nझटकरैत। एकटा अधवयसू खसैत-पड़ैत वकालतखान िदस दौड़ल आएल। कहाँ छिथ ओकील साहेब?..... हमरा बचाउ ओकील \nसाहेब! हमरासँ घोर पाप भऽ गेलए।’’ \nवकील साहेब सभ साकंच भऽ बैसलाह। सभ एिह मोिकरसँ गĢप करए चाहैत छलाह। \nआखीर की बात छै? ओना ई मोिकर अिछ बेस आþर्। अथŭत मोटगर असामी’’ तखन एकरासँ जे मांग किरयौ भेटतै।....... मुदा \nई लŞमी ककरा कपारमे िलखल छिथ से निह जािन.........!’’ सभ वकील यएह सोचैत छलाह। एकटा सीिनयर वकील जेना \nमोिकरकेँ झपटलिन- ‘‘की बात छै से तँ बाजू। तखन ने कोनो राİता िनकालब हमसभ।’’ \nमोिकर मुँहसँ जेना अनायास बजा गेलै- ‘‘भोर-भोर टहलैत छलाह, सड़कक कातमे एकटा मुदŭ छलै। हम ठाढ़ भऽ ओकरा देिखते \nछलॱ िक केĦहरोसँ पुिलस आएल।........ओ कहए लागल जे तॲही खून केलहीए?’’ \nसीिनयर वकील गंभीर भऽ Ćķ कएलिन- ‘‘पुिलस अहीकेँ खूनी कहैए?’’ \n- ‘‘हँ! मुदा.......?’’ \n- ‘‘मुदा तुंदा िकछु निह। पुिलस खूनी किह देलक तँ अहाँ सरकारक घरमे खूनी घोिषत भऽ गेलहुँ। .......आब जखन अहाँकेँ ई \nĆायिĀत लािग गेल तँ एकरा कटेबाक Ćयास करु।’’ \n- ‘‘एहनो अनगर्ल भेलैए?’’ - मोिकर आĀयर्चिकत भऽ Ćķ कएलिन। \nसीिनयर वकील मोिकरकेँ बुझबैत बजलाह- ‘‘देिखयौ, उिचत-अनुिचतक फेिरमे जाएब तँ बातक बतंगर भऽ जाएत। बुिधयारी अहीमे \nअिद जे कहुना एिहसँ फारकþी पाउ।’’ \nमोिकर िचिĠतत भऽ बाजल- ‘‘तँ हमरा कहुना उबारु!’’ \nसीिनयर वकील कागजपर िकछु िलखए लगलाह। देासर टपकैत बाजल- ‘‘ओना तँ ई खूनी केश छै, एिहमे सजाए फाफ होएब आ \nसॲस-घिड़यारलक मुँहसँ जीबैत िनकलब एĸे बात भेलै।’’ \nसीिनयर वकीलकेँ जेना केश िछनेबाक अनुमान लगलिन। अेा दोसर वकीलकेँ डपटैत बजलाह- ‘‘खूनी केश छै तँ िक भेलै। हम \nदस आना गारेंटी लेबै जीतबाक।’’ \nदोसर वकील टेबुल ठोकलक- ‘‘सीिनयर भऽ कऽ दसे आना गारेंटी? हम तँ बारह आना गारेंटी लेबिन।’’ \nमोिकर दुिवधामे ठाढ़ भेल दुनूक मुँह तकैत छल। \nसीिनयर वकील अपन बेइĔजतीक अनुभव केलिन ओ तमकेत बजलाह- ‘‘चलह, चलह! कीदन नै चलय तँ केराके भार! सीिनयर \nभेलॱ हम आ ठीका लेिथन ई! कहलके जे......मुहक खितयौन निहये होइछै।’’ \nमोिकर गुĦमी लधने दुनूक उतरा चौरी देखैत रहल। सभ वकीलो िकछु कहबाक लेल सगबगाइत छलाह मुदा सीिनयर वकीलक \nतामस देिख चुĢप छलाह।  \nदोसर वकील गĢपकेँ आगाँ बढ़बैत बाजल- ‘‘हम मुँहसँ दाबी निह करै िछयै, जीता कऽ देखा दै िछयै। आइ तक हम एहन एकोटा \nकेश निह हारलैंहेँ.......ई हमर रेकाडर् अिछ।’’ \nमोिकर देासर वकील िदिश आकृƠ भेल। \nसीिनयर वकील जेना दोसरकेँ िचþ करबाक Ćयास केलिन- ‘‘ई सरकारी केश भेलै आ सरकारी केश हम आइतक निह हारलॱहेँ। \nहमरा आगाँ सरकारी वकीलक किहयो गजहा निह ठहरै छै। ओ तँ हमरा देिखते नाङिर सुटकाकऽ िबल धऽ लैइए।’’ \nमोिकर िकछु िनणर्य लेबामे असमथर् छल। सीिनयर वकील अपनाकेँ िनलŸभ सािबत करबाक Ćयार केलिन- ‘‘औ बाबू, हमरा अहाँक \nकेश लड़बाक सेहĠता निह अिछ अहॴक नीक लए कहलॱ। आब अहाँकेँ जे नीक बुझाए सएह करु....।’’ \nदेासर वकील संकेतक भाषामे बाजल- ‘‘जाउ! कटाउ ग!’’ \nएतबा कहैत दोसर वकील ओतए सँ ससिर गेल।  \nमोिकर आ सीिनयर वकीलमे खूब िवचार-िवमā भेलै। समए िबतैत गेल। वकील साहेब मोिकरकेँ Ĥयान देबाक अĥयास करबैत \nरहलाह। िकछुए िदन कचहरीक दौड़-बढ़हा केने मोिकर सेहो चरफर भेल गेल। \n......आइ मोिकरकेँ Ġयायाधीसक सोझाँ Ĥयान देबाक छलै। सरकारी वकील िभžे मॲछ ऐंठैत छल आ सीिनयर वकील िभžे। \nĠयायाधीश Ġयायालयमे बैिस गेल छलाह। खूनी मािमला छलै तेँ लोकोक भीड़ जूटल छलै- Ĥयान सुनबाक लेल। बाहर लोकसब \nकलबल-कलबल करैत छल आ भीतर मोिकर, सरकारी वकील। सीिनयार वकील आ पेशकार जजक समक्ष अपन-अपन भाव  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nभांिगमा बना रहल छल। जजक आदेशसँ कायर्वाही शुरुह भेल- \n \n \nƅमशः \n२. \n  \nउमेश मंडल \nरोहिनयाँ आम  \n \nओसारक ओछाइनपर सुतल सुिगयाकेँ भोरहरबेमे िनž टुिट गेल। िनž टुिटते आंगन िदस तकलक। अमावĮयाक बारह बजे राितक \nअĠहार तँ निह मुदा ओिहसँ कने साफ-फिरच्छ देिख तीिन बखर्क बेटा डोमनाक मँुह देखलक। मन कनए लगलै नीन टुटलापर की \nखाइले देबै..... साँझे सुित रहल तेँ ने, नै तँ राितयोमे कनैत।’’ \nदुनू हाथसँ दुनू आँिख मीिड़ ओछाइनसँ उिठ, बाढ़िन लऽ आंगन बहारए लगल। एिह आशाक संग जे निह बहारने लछमीक बास निह \nहोइत छिन।  \nमनमे उठलै, भोरसँ लऽ कऽ आध पहर राित धिर खटै छी तइयो दुनू साँझ चुिŎ निह पजडै़त अिछ। भुखल िजनगी जीवैसँ नीक \nिबनु दुख कटने मिर जाएब नीक। कोन लोभे जीवै छी। एþेटा दुिनयाँमे हमर िकछु निह छी? जँ िकछु निह छी तँ रहब कतए? \nजँ रहौ चाहब तँ रहए के देत? िविİमत भऽ सोचैत टाटक खूँटामे बाढ़िन झािड़ रİता िदिश देखए लगल। \nओछाइनपर पड़ल गुलेतीक मनमे नचैत जे ने एको धुर खेत अिछ जइमे खेती करब आ ने गाममे काज लगैत अिछ जे खिटयो \nकऽ गुजर करब। सरकारो तेहन धॱछ अिछ जे घरारीक लेल चािर िडसिमल िक दू िडसिमल देत से जोिड़िनहारे ने िकयो छैक। \nतखन ककरो घरािरयो कना हेतइ। सोगक तर गुलेतीक मन िपचाए लगलै। मुदा तरे-तर बुिŀ ससिर बहराए गेलै। बुिŀकेँ बहराइतै \nआंगन िदस तकलक तँ मन पड़लै चान। जिह ठाम लोक पहुँच रहल अिछ। मनमे खुशी एलै जे एिहठामसँ नीक बास ओइठीन \nहएत। केहन शीतल जगह, मड़कड़ीक इजोत सन इजोत। अशोभक गाछ तर बुिढ़या टौकरी कटैए। मुदा लगले मन कसाइन \nहुअए लगलै। जिह चान सन रुपक आ अंगूर सन फलक बेटीक पाछु कते कोठा-कोठी, खेत-पथार डूिब गेल तेकर तयात निह। \nअंगनाक मुहथिरये लगसँ सुिगया डोमन िदिश तकलक। मातृĜव जगलै। बािढ़िनकेँ टाटक कातमे रिख बेटा लग आिब बैसिल। \nहवाक झॲक मनमे लगलै। अनायास मुँहसँ िनकलए लगलै... नीन टुटतै किनते उठत। साँझे सुित रहल तेँ ने, नइ तँ राितमे \nसुतैयो नइ दइते। जेकरा दस मास पेटमे रखलॱ तकर नोरो पोछै जोकर नइ छी। छाितयो छुिņये गेले नइ तँ छितये लगा \nलैितऐक। तिह काल डोमन कनैत उठल। पुचकािर कऽ सुिगया कोरामे वैसाए कहलक-  \n‘‘धान रोपै जेबै। \nतइमे धान फड़तै। \nधान कािट अनवै। \nतेकर चूड़ा कुटबै। \nनीकहा थारीमे वौआकँे \nआम-चूड़ा देवई।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \nवौआ हमर खेतै। \nमाइयक गीित सुनैत-सुनैत डोमन चुप भऽ बाजल- ‘‘हमहूँ धान रोपए जेबउ।’’ \nमुİकुराइत सुिगया बाजिल- ‘‘ताबे बुलू-भाँगू। लगले हम अबै छी।’’ \nसुिगयाकेँ मन पड़ल रहै रोहिनया आमक चोकर।  \nजेठक रोहिण नक्षÿ। वखŭ निह भेने सुपक तँ निह मुदा रौद-पĸू रोहिनया पकै लगल। घरसँ थोड़वे हिटकेँ एकटा गाछी। आम \nनिह पकने बगवार निह रहैत। आठ-दस िदनसँ चोकर सभ खसैत। जे सुिगयाकेँ बुझल। तहूमे कािŎ एकटा पाकल सेहो भेटल \nरहै। ओिह आशासँ सुिगया गाछी गेिल। गाछक उपरमे कौआ सभ आँिख गुरेिड़-गुरेिड़ पकलाहा आम तकैत रहए। कौआक लोल \nमारल दूटा आम खसल। दुनू आम नेने हँसैत सुिगया आंगन आिब बेटाकेँ दैत पुछलक-‘‘कोन आम िछयै बौआ?’’ \nडोमन बाजल- ‘‘लोहिनया।’’ \n  \n३. \nकिपलेĂर राउत \nतरकारी खेती \n \nगणेĂर नाथ महादेव İथानमे हाट लगैत छले। हाटपर लोकक करमान लागल छल। गणेĂर नाथ महादेवक İथापना गणेश झाकेँ \nपोता जे एस. पी भेल छला, बाबाकेँ नामपर महादेवक İथापना कऽ एकटा भĭय मंदीरक िनमŭण करौलिन। अगल-बगलमे दोसरो-\nतेसरो भगवानक मंिदर अिछ। आगाँमे पोखिर सेहो अिछ। पोखिरक रकबा िवघा पाँचेकसँ उपरे अिछ। वएह पोखिरक पुबिरया \nमोहारपर हाट लगैत अिछ। एकटा Ćाइमरी İकूल सेहो उþरबिरया मोहारपर अिछ। बरसातक समए मे रौद आ पािनसँ बचबाक \nलेल एकटा पैघ बनौल अिछ। ऊपरमे िसमटीक चĿरासँ झाँपल अिछ।  \nललन हाटपर कोबी बेचबाक लेल आएल अिछ। हाटपर रंग-िवरंगक समान सभ रहैत छै से रहै। करीब दस कŇामे हाट लगैत \nअिछ। नून तेलसँ लऽ कऽ कपड़ा-लþा, िसनुर-िटकुिल, चĠद तरहक मसĪला सभ, मास-माउस तककेँ िबकरी होइत अिछ। \nमाघ मास िबत रहल छल आ फागुनक चढ़ंत रहै। कोवी, भाँटा, सीम, टमाटर, सालगम, आलू, मुरै, फर माने अरुआ, पालक \nसाग, बथुआ, सरसो, तोरी, कोवी, लौफा इĜयािद ओिह िदन खूब पहुँचल छल जे पएर रक्खेक जगह नै छल। कोवी भाव दस \nरुपैये पसेरीसँ लऽ कऽ बीस रुपैये पसेरी छल। कोवीबला सभ माथा हाथ देने छल। ओिहमे एक िशवलाल आ ललन सेहो। ललन \nिशवलालकेँ पुछलक- ‘‘िक हौ भाय, की हालत छै?’’ \nिशवलाल कहलक- ‘‘धू, सभ चौपņ भऽ गेल। दुइये कŇामे एिह बेर मगही कोबी केने छलॱ बर मेहनत भेल रहए। दस िकलो \nडी.ए.पी, पाँच िकलो पोटास, एक िकलो िजंक आ छौड़-गोबरकेँ देने रिहये। तखन कोवी रोपने छलॱ। दू बेर पािन से देिलये। \nकोिबयो नीक भेल। देिख कऽ मन बड़ खुश रहए। दू िकलोसँ छ-छ िकलो धिर एकहक गो छþा अिछ। मुदा भाव देिखते छहक \nजे पुिजओ उपर हएत िक नाइ। सुने छी जे पंिडत सभ एिहबेर लगल निह बनौने अिछ। िकछु लगन छैहो से जेठ-अखाढ़मे।’’ \nललन बाजल- ‘‘हमरो हालत तँ सएह अिछ। तू तँ दुइये कņामे केने छह। हमर तँ पाँच कņामे कएल अिछ। मुदा, िकछु रुपैआ \nनैै भेल।’’ \nथोडे काल उदास रहल मुदा चॱकेत िशवलाल बाजल- ‘‘हे Ģयाजक िवआक हालत ठीक अिछ। दू कņामे Ģयाजक िवआ पाड़ने छी \nअखन सोलह रुपैयेसँ लऽ कऽ पच्चीस रुपैये तक अिछ। तहन दुनूकेँ िमला कऽ घाटा नै लागत। मुदा, जे चाहैत छलॱ से नै \nभेल।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nललन बाजल- ‘‘हुअअ तोरा िमला-जुला कऽ पुजी बँचलह।’’ दुनूक बीच गप-सĢप होइते छल आिक तखने बगलमे बैसल रामरुप \nपुछलक- ‘‘ऐना िकए मुँह लटका कऽ दुनू गोटे गप-सĢप करै छह। की बात िछयै?’’ \nललन उþर देलक- ‘‘ऐँह, कोबी भावकेँ बारेमे गप-सĢप करै छी।’’ \nरामरुप- ‘‘धू, एिहक लेल िकयो िचĠता करए खेती िछये हौ। एकटमे जेतै तँ एकटामे आओत हम तू खेती करैत छह जँ ओकरा \nछोिड़ देबहक तँ िक करब। कोनो िक बाहरक आमदनी छहजे ओिहसँ गुजर जेतह। 1987ईमे बािढ़ एलै तँ सभटा दहा भिसया \nकऽ लऽ गेले। मुदा लोक सभ कहाँ कोनो खेती छोिड़ देलकै। एिहबेर पानक हाल देखहक ने ततेक ने पाला खसले जे इलाकाक \nपान सुƂडाह भऽ गेलै। तइयो पानबला सभ पानक खेती छोिड़ देलकै। कहाँ ककरो मुँह मलीन छै। हँ तहन एकटा बात छै जे \nखेती एĸे रंगक नै करक चाही। जेना तरकारीये उपजाबै छह तँ दू कŇामे कोबी, त दू कŇामे बैगन, कमसँ कम दस घूरमे मूरै, \nदस धूरमे टमाटर, िकछु मे Ģयाजक िबया एिहना थोरेक-थोरेक आनो-आनो खेती करक चाही। लाटमे इहो सभ रहत ने तँ मुँह \nमलीन किहयो नै हेतह। केहेन बिढ़याँ िशबलाल कहलक हेन जे Ģयाजक िबयाक िबƅीसँ नीक आमदनी भेल। तेँ तरीकासँ काज \nमेहनत करह।’’ \nललनकेँ रामरुपक बात जँचलै। मने-मन िबचारलक जे आगुसँ सभ तरहक खेती करब।  \nजगदीश Ćसाद मंडल-दू टा कथा \nजगदीश Ćसाद मंडल1947- गाम-बेरमा, तमुिरया, िजला-मधुबनी। एम.ए.। कथा (गामक िजनगी-कथा \nसंƇह), नाटक(िमिथलाक बेटी-नाटक), उपĠयास(मौलाइल गाछकफूल, जीवन संघषर्, जीवनमरण, उĜथान-पतन,िजनगीक जीत- उपĠयास)। \nमाक्सर्वादक गहन अğययन। मुदा सीिलंगसँ बचबाक लेल कĦयुिनİट आĠदोलनमे गेिनहार लोक सभसँ भेँट भेने मोहभंग। िहनकर \nकथामे गामक लोकक िजजीिवषाक वणर्न आ नव दृिƠकोण दृिƠगोचर होइत अिछ। \nĆेमी \n \nजगदीश Ćसाद मěडल \n \nफगुआक िदन। मुरगाक बाङ सुिनतिह ओछाइन छोिड़ पक्षधर बाबा पिरवारक सभकेँ उठबैत टोलक राİता धेने गौँआकेँ हकार िदअए \nिवदा भेलाह। मनो गƄगद्। भीतरसँ खुशी समुƖक लहिर जेकाँ उफनैत रहिन। गौँवाकेँ फगुआक भाँग पीवैक हकार दए दरबĔजाक \nओसारपर बैिस गर अटबए लगलिथ जे दस िकलो चीनी, मसĪला आ भाँगक पþीक ओिरयान तँ कइये नेने छी। आब खाली बाजा-\nगाजा संग लोककेँ अवैक अिछ। एते बात मनमे अिवतिह उिठ कऽ भाँगक पþी आ मसĪला -मरीच, सॲफ, सनतोलाक खॲइचा, \nगुलाव फूलक पþी, काबुिल बदाम- लऽ आँगन जाए पुतोहूँकेँ कहलिखन- ‘‘किनयाँ, बुरहीकेँ पुआ-मलपुआक ओिरयान करए िदअनु आ \nअहाँ भाँग पीसू। खूब अमैिनयासँ पþी धुअब। तीिन सिलया पþी छी, जĪला-तĪला लगल अिछ।’’ किह ओसारपर सभ सामान \nसूपमे रिख दरबĔजा िदिश घुिर गेलाह। हँ-हूँ केने िबना गांधारी मसĪलाक पुिड़या िनच्चाँमे रिख पþीकेँ सूपमे पसािर आँिख गड़ा-\nगड़ा जĪला तकए लगलीह। मनमे उठलिन जे आइ बूढ़ा सनिक-तनिक तँ ने गेलाहेँ। एþे भाँग लऽ कऽ की करताह। मुदा िकछु  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nबजलीह निह। आँिख उठा कऽ देिख िवहुँिस नजिर िनच्चाँ कऽ लेलिन। ओना िमिथलाक नारी आँिखमे गांधारी जेकाँ पņी बािĠह \nघरती सदृĮय सभ िकछु सहैत ऐलीह। दरबĔजापर बैिस पक्षधर सोचए लगलाह- िजनगीक एकटा दुगर्म İथान दुगŭ टपा देलिन। \nमने-मन दुनू हाथ जोिड़ हृदयसँ सटा गोड़ लगलिन। अपना िवचारसँ सुकĠया िजनगीक Ćेमी चुनलक। कोना निह आनĠदसँ जीवैक \nअिसरवाद िदितऐक। जिह फुलवारीकेँ लगबैमे अİसी सालक āम लागल अिछ ओिह āमकेँ, जिहना छोट-छोट बेदरा-बुदरी िटकुली \nपकिड़ पुनः उड़ा दैत अिछ तिहना हमहूँ उड़ा देव। कथमिप निह। \nरुपनगर हाइ İकूलक बोडर् परीक्षाक सेĠटर Ćेमनगरक हाइ İकूल भेल। देहाती İकूल रिहतहुँ परीक्षाथŰकेँ डेराक कोनो िचĠता मनमे \nनिह। सभक मनमे एते खुशी जे डेरापर िधयाने ने जाइत। सभ िनिĀिĠत जे गाम-घरमे अखनो िवńाकेँ देवी İवरुप बुिझ सभ \nमदित करए चाहैत छिथ। जँ मधुबनी सेĠटर होइतै तहन ने डर होइतए जे मेहता लौजमे सभ सामान चोिरये भऽ जाएत, तेँ \nअसुरिक्षत अिछ आ Ćोफेसर कोलनीक भड़े तते अिछ जे ओतेमे तँ िवńाथŰ परीक्षाक सभ खचर् पुरा लेत। ओना Ćेमनगरक सइयोसँ \nउपर कुटुमैती रुपनगरमे अिछ, तेँ िकऐक ककरो मनमे रहैक िचĠता हएत। तहूमे Ćेमनगर हाइ İकूलक हेड माİटर तेहन छिथ जे \nİकूलक समएमे İकूलक काज करै छिथ बाकी बारह बजे राित धिर िवńाथŰक खोज-पुछािड़मे लगल रहैत छिथ जे ककरो कोनो \nतरहक असुिवधा तँ ने भऽ रहल छैक। तहूमे तेहन दरबĔजा अनĠदी बाबाक छिĠह जे इलाकाक लोक अपन रहैक ठौर बुझैत \nअिछ। घमर्शĪले जेकाँ। धĠयवाद यशोिदया दादीकेँ िदअिन जे बुढ़ािढ़योमे अĥयागत सबहक ऐँठ-काँठ बारह बजे राित धिर उठिबतिह \nरहै छिथ। \nपरीक्षासँ एकिदन पिहने लोचन सभ समान शुटकेशमे लए साइिकलसँ Ćेमनगर पहुँचल। लोचनक पिरवारकेँ पक्षधरक पिरवारसँ \nसािठयो बखर् उपरसँ दोİती अवैत रहिन। आजादीक हुड़-बड़ेड़ाक समए रहै। जिहना गामक िधयापूता गुĪली-डंटासँ िƅकेटक \nमनोरंजन करैत तँ शहरक िधया-पूता जगहक अभावमे खेलक İकूलमे नाओ िलखा मनोरंजन करैत अिछ। तिहना पक्षधरो आ \nज्ञानचĠदो आजादीक लड़ाइमे पढ़ाइ छोिड़ समाजक बीच आिव हुड़-बरेड़ामे शािमल भऽ गेला। समाजक काजमे हाथ बँटबए \nलगलाह। समाजमे ककरो ऐठाम बेटीक िवआह होइत आ बिरआती अबैत तँ अपन बहीिन बुिझ, िबनु कहनहुँ पाँच िदन िनिĀत समए \nिदअए लगलिखन। तिहना आरो-आरो काज सभमे हाथ बँटबए लगलाह। मुदा अİसी बखर्क उपराĠतो पक्षधर पक्षधरे आ ज्ञानचĠद \nज्ञानचĠदे रिह गेलाह। किहयो िकयो नेता निह कहलकिन। हँ एþे जरुर भेलिन जे भाय-भैयारी भेने गाममे तते भौजाइ भऽ गेलिन \nजे बसĠत छोिड़ Ƈीįमक रİते घेिर देलकिन। आब तँ सहजिह बुढ़ाढ़ीमे िधयापूताक संग रंगो-रंग खेलै छिथ आ जोिगड़ो गबै छिथ। \nगाम İवगर् जेकाँ लािग रहलिन अिछ। िकऐक निह मन लगतिन जिह गाममे कालीदास सन िवŅान, जे जही डािरपर बैसब ओिह \nडािरकेँ काटब, मुदा ने कुड़हिरक धमक लागत, ने डािर डोलत, ने दुनू हाथे कुड़हिड़ भाँजब तँ देह डोलत आ ने दुनू पाएरक \nवैलेंस गड़बड़ाएत। िनिĀिĠतसँ जखन डािर खसए लगतै तखन ओिहपर बैिसले-बैसल धरतीपर चिल आएव, ऐहन िवŅान् सभसँ तँ \nगामे भरल अिछ। एते िदन, अपराधीक कम संख्या रहने नजिर िनच्चाँ रहैत छलैक मुदा आब ककरा कहबै अपनो घरवाली धमकी \nदेती जे माए-बाप आ भाइ-भौजाइक पाछू लगल रहै छी आ अपना िधया-पूता लऽ िकछु करबे ने करै छी। एिह िजनगीसँ जहर-माहूर \nखाए मरब नीक। हौ बाबू, हमरा ऐहन ƚममे निह दाए। एिह दुिनयाँमे ने िकयो अĢपन छी आ ने िबरान। सीता जेकाँ लŞमणक \nरेखाक भीतर रहह। निह तँ रावण औतह आ लऽ कऽ चिल जेतह। अपन-अपन पाएरपर ठाढ़ भऽ गंगोÿीसँ िनकलैत गंगाक पािन \nजेकाँ, जे साथीक संग उपर-िनच्चाँ होइत Ćसांत महासागरमे िमलैत अिछ तिहना समएक संग चलैत रहह। \nदेखले पक्षधर बाबाक घर-दुआर लोचनकेँ। ककरो पूछैक जरुरते िकऐक होइतैक। साइिकल हड़हड़ौने दरबĔजापर पहुँच साइिकलसँ \nउतिड़ घरक देवालक पँजरामे साइिकल ठाढ़ कए दुनू हाथे बाबाक पाएर छूिब गोड़ लगलकिन। बाबाकेँ बुझले रहिन, कहलिखन- \n‘‘भने अखने चिल ऐलह। सभ सामान सिरया सेĠटरपर जा कऽ देिख-सुिन अिवहह।’’ किह पोती सुकĠयाकेँ सोर पाड़लिखन। मुदा \nलोचनो तँ अंगना-घर जाइते अबैत रहए। सुकĠयाकेँ लोचन आंगनसँ बजा अनलक। भाए-बहीिन जेकाँ दुनूकेँ देिख पक्षधर सुकĠयाक \nकहैक बात िवसिर दुनू गोटेकेँ कहलिखन- ‘‘बाउ, आब तँ हम चलचलौ भेिलयह। तोरे सबहक पार एिह दुिनयाँमे ऐहलहेँ। दुिनयाँमे \nजते मनुįय अिछ ओ अपना समएक िजĦमा लऽ जीबैत अिछ। अखन तू सभ सुकुमार कोमल िकसलय सदृĮय छह। मनुįय बिन \nिजनगी जीिवहह। हम दुनू संगी -पक्षधर आ ज्ञानचĠद- दू जाितक रिहतहुँ संगे-संग िजनगी िबतेलहुँ। जे समाजोक लोक बुझैत \nछिथ। मुदा हुनको धĠयवाद दैत िछअिन जे संगीक महĜव अदौसँ बुझैत आएल छिथ। जेकरे फल छी जाित-कुटुĦबसँ किनयो कम \nदोİतीकेँ निह बुझल जाइत अिछ। संगे-संग जहलो कटलॱ आ एक ओछाइनपर सुतबो करैत छी। िमिथलांचलक कोनो राजनीितक \nवा सामािजक संगठनक बात होइ, मुदा िक एिह संİकृितकेँ आँिखक सोझमे नƠ होइत देिखयैक।’’ मन पड़लिन गाड़ीक ओ िदन \nजिह िदन जहल जाइत काल दुनू गोटेकेँ पैखाना लागल। हाथमे हथकड़ी। Əेनक पैखाना-कोठरीमे पािन निह। की कएल जाए?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nजेबीसँ रुमाल िनकािल दू टुकड़ी फािड़ दुनू गोटे शुŀ भेलहुँ। आँिख ढबढ़बा गेलिन। भरल आँिखसँ पोतीकेँ कहलिखन- ‘‘बुच्ची, \nदरबĔजापर रहने बौआकेँ पिढ़ निह हेतइ। एक तँ पढ़वह िक खाक। बहुत लीलसा छल जे पिरवारमे इंजीिनयर डॉक्टर देिखयैक \nमुदा हमरा सन-सन पिरवारक लेल सपना निह तँ आरो की अिछ। एक िदिश पनरह-बीस लाखक पढ़ाइ आ दोसर दुइयो हजार \nमिहनाक आमदनीक पिरवार निह। मुदा अखन बच्चा छह, आशासँ जीवैक उĜसाह मनमे जगबैक छह।’’ \nजिहना जनकजीक फुलवारीमे राम आ सीताक Ćथम िमलन भेलिन तिहना सुकĠया आ लोचनक बदलल रुपक बीच भेल। अखन \nधिर जे बच्चा खेलौना सदृĮय पिरवारमे छल ओकरा कानमे एकाएक िजनगीक बात पड़लै। िजनगीक लेल Ćेम भरल संगीक जरुरत \nहोइत अिछ। िजनगीक बात सुिन दुनूक देह िसहिर गेलइ। िसहरैत देह देिख पक्षधर कहलिखन- ‘‘बुच्ची, लोचन तोहर पाहुन \nभेलखुन। अंगनेक ओसारक कोठरी दऽ दहुन। सभ देखभाल तोरे उपर। कोनो तरहक असुिवधा पढ़ैमे निह होइन।’’ \nपक्षधरक बात सुिन सुकĠया शुटकेस माथपर उठा लोचनक पाछू-पाछू िवदा भेल। कोठरी खुजले रहै अँटकैक कतौ जरुरते निह \nपड़लैक। एक जिनया चौकी, कपड़ाक लेल अलगनी, एकटा टेबुल आ एकटा कुरसी। कुरसीपर शुटकेश खोिल लोचन कपड़ा \nिनकािल चौकीपर रखलक। चौकीपर रिखतिह सुकĠया ओिह अलगनीपर रखलक जिहपर पिहनेसँ ओकर कपड़ा छलैक। साओनक \nझूला जेकाँ दुनूक कपड़ा झुलए लगल। िकताब, काँपी, कलम िनकािल टेबुलपर रखलक। एĸे कोसर्क िकताव दुनूक। लोचन \nमैिƏकक सेन-टप केंडीडेट आ सुकĠया मैिƏकक िवńाथŰ। टेबुलक बगलमे लोचन लग ठािढ़ भऽ सुकĠया िकताव फुटा कऽ निह \nरािख, सभकेँ जोड़ा लगा-लगा रखलक। दुनूक नजिर दुनू िकताब-कापी-पेनक जोड़ापर अँटिक गेल। पिहनेसँ दोबर िकतावक थाक \nभऽ गेल। अएना जेकाँ एक दोसरक हृदयमे अपन-अपन रुप देखए लगल। िकताबक िलखावट Ćेसक होइत। तहूमे एĸे Ćेसक \nिकताव। मुदा काँपी तँ अपन-अपन हाथक िलखल होइत। एक दोसराक काँपी उलटा-उलटा देखए लगल। देवनागरी िलखावट \nलोचनक सुĠदर मुदा अंƇेजी िलखावट सुकĠयाक सुĠदर। ऐना िकअए भेल? एĸे हाथक िलखावट दब-तेज कोना भऽ गेल। मुदा \nउþर ककरो मनमे निह अबैत। अनायास सुकĠयाक मन नाँचल। एते काल भऽ गेल अखन धिर पािनयो निह अनलॱ। धड़फड़ा \nकऽ कोठरीसँ िनकिल िछपलीमे जलखै आ लोटामे पािन नेने आिब चौकीपर िछपली रिख हाथ शुŀ करै लऽ लोटा बढ़ा, चौकीक \nगोड़थारी िदिश पलथा मािर बाबाक पाहुनकेँ खुआवए बैिस गेली। खेबाकाल पुरुख चुप रहैत, नोन-अनोनक Ćķ िकअए उठतै। \nसमदशŰ िमिथला िछयै िक ने? \nएक बजेसँ लऽ कऽ चािर बजे धिर परीक्षाक कायर्ƅम रहैक। पिहल िदन लोचनो दुगर् टपै लऽ जाएत तेँ सुकĠयाक मन मृगा जेकाँ \nनचैत। िभनसरेसँ सुकĠया लोचनपर नजिर अटकौने....... समएपर अपन काज पुरबैक अिछ। हमरा चलैत जँ शुभ काजमे बाधा \nहोयत तँ भगवानक ऐठाम दोखी हएब। माİटर साहेबक िसखौल बात सुकĠयाकेँ मन पड़ल। काजक भार तँ लोचनक उपरमे छिĠह \nहम तँ हुनकर मदितगार माÿ िछअिन। तेँ नीक हएत जे हुनकेसँ पूिछ िलअिन। चंचल मनमे उठलै-पूजाक तैयारीमे सभ िकछु \nफुलडालीमे सजबैत होएत बीचमे बाधा देब उिचत निह। हो न हो फूल-पþीक जगहे बदिल जाइन। अनायास मनमे उठल-हाय रे \nबा घड़ी तँ देखबे ने केलहुँ। अगर बारह बिज गेल हेतइ तँ खुअबैक दोखी के हएत? मन ĭयाकुल, अĭयविİथत वİÿ, केश \nिछिड़आएल, कमर्क भारसँ भादबक अĠहिरया जेकाँ अĠहार आँिखक आगू सुकĠयाकेँ पसिर गेल। कतऽ जाउ ककरा पुिछयै। गाछो-\nिबरीछ निह अिछ जे पुिछ लैितयै। अİत-ĭयİत अवİथामे सुकĠया माए लग पहुँच बाजिल- ‘‘भानस भेलौ?’’ \n‘‘अखने। अखन तँ आठो नै बाजल हएत। \n‘‘जलखै भेलौ?’’ \n‘‘बच्चा कहलक एĸे बेर खा कऽ सबेरे जाएब।’’ \nजिहना केचुआ छोड़ैत समए साँपकेँ होइत, भले ही नव जीवन िकऐक ने ĆाĢत करै मुदा ददर् तँ हेबे करैत छैक। मीरा जेकाँ \nसुकĠया राजİथानक तँ निह। िमिथलाक वाला। पिरवार आ समाजक सुकĠया अदौसँ समिपर्त। बĦबईक धुन (गीतक धुन) बहुत \nमधुर होइत अिछ तँ समवेत İवरमे माए-विहनक चैतावर, बारहमासा आ समदाउनक तँ मधु सदृĮय अिछ। जिहना मधुमाछी उिड़-\nउिड़ कखनो आमक गाछपर चिढ़ सोझे अपन Ćेमी मंजर लग पहुँच जाइत तँ लगले मािटपर ओंघराएल चमेलीक रसकेँ आमक रसमे \nमहा िमāणक घोल बनबैत, तिहना ने छी। \nकोठरीसँ िनकिलतिह लोचनक आँिख सुकĠयापर पड़ल। हजारो रिĮम रुपी तीर दुनूक बीच टकराए लगल। मुदा दू रंग। जिहना \nलड़ाइक मैदानमे वीर असीम िवसवासक संग मरै लऽ निह बिलदान होइ लऽ बढ़ैत अिछ, तिहना लोचनोक हृदयमे होइत। कलीक \nिखलैत फूल जेकाँ मुँह। मुदा सुकĠया मने-मन भगवानसँ आराधना करैत जे ‘‘कुरुक्षेÿसँ लोचन हँसैत आबए।’’ \nउचंगल मन फेिर उचिङ गेल। ओसारसँ िनच्चाँ उतिड़तिह सुकĠयाक हृदय लोचनकेँ पाछूसँ ठेलए लगल। जिहना बच्चा सभ मािटक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nपहीया, कड़चीक गाड़ी बना धनखेतीक मािट उिघ-उिघ अंगनाक ओलतीमे दऽ खुशी होइत जे हमर अंगना िचĸन भऽ गेल, तिहना \nआगू-बढ़ैत लोचनकेँ देिख सुकĠयाकेँ खुशी होएत। मुदा खुशी अंटकल निह। लगले चािर बािज गेल। मनमे उठलै भुखल भायकेँ \nजलखै कहाँ खुएलहुँ। जिहना िकसानक खेत दहा गेलासँ ĭयापारमे मंदी आिब गेलासँ, बेरोजगार भेलासँ िक भीख मंगोकेँ िकयो भीख \nदेिनहार निह रहत तिहना जे धरती करोड़ो पितवर्ता नारी पैदा केलक वहए धरती पितहĜयारा भऽ जहल कटबैत अिछ। \nसाढ़े चािर बजे बेिर-बेिर देखलोपराĠत सुकĠयाक नजिर मौकनी हाथीपर चढ़ल गणेश जी जेकाँ लोचनकेँ अबैत देिख लोटामे पािन-\nथारीमे जलखै परोिस आंगनक ओलतीमे ठाढ़ भऽ देखय लगल। अखन धिरक लोचनक साइयो मनोहर रुप मनमे नाचए लगलै। \nकोठरी आिब लोचन गरमाएल देहक कपड़ा बदिल जलखै करए लगल। िविİमत भेल सुकĠयाक मुँह बािज उठल- ‘‘केहन परीछा \nभेल भाय?’’ \n‘‘बहुत बिढ़याँ। जरुर पास करब।’’ \nजरुर पास सुिन सुकĠयाक हृदय हनुमानक राम जेकाँ देखलक। मनमे आशाक िसहकी उठलैक। संिगये तँ िजनगीक जीत िदअबैत \nअिछ। अपन सुखद िजनगीक मनोहर रुप लोचनमे देिख सुकĠया मोिहत होइत बाजिल- ‘‘औझुका पेपर तँ नीक भेल मुदा आन \nिदनक जँ अधला हुअए, तहन?’’ \n‘‘ओ ओिह िदनक मेहनतपर िनभर्र अिछ। ऐकर जबाव हँ-निहमे निह देल जा सकैत अिछ।’’ \nसातम िदन परीक्षाक अंत भेल। İकूलसँ आिब पक्षधरकेँ गोड़ लािग लोचन बाजल- ‘‘बाबा परीछा समाĢत भऽ गेल। गाम जाइ \nछी।’’ \nअिसरवाद दइसँ पिहनिह बाबाक मनमे उठलिन, जहन एिहठाम काज सĦपž भऽ गेलैक तहन रोकब उिचत निह। सबेर-अबेर भेनहुँ \nअपन घर तँ पहुँच जाएत। बात बदलैत बाबा पुछलिखन- ‘‘केहन परीछा भेलह?’’ \nमुİकी दैत लोचन- ‘‘पास करब बाबा।’’ \nलोचनक मुİकी पक्षधरक हृदयकेँ, सलाइक काठी जेकाँ, आनĠदक कोठरीकेँ रगिड़ देलकिन। मन पड़लिन जनकपुरक धनुष यज्ञ। \nठहाका मािर कहलिखन- ‘‘भाग्य ककरो िलखल निह होइ छैक, बनाओल जाइ छै बौआ।’’ \nआंगनक ओलती लग ठािढ़ सुकĠयाक मन मृगा जेकाँ ĭयाकुल भऽ नचैत। जिहना अपने नािभक सुगंधसँ मृगा नचैत तिहना \nसुकĠयाक मन परीक्षाक समाचार सुनै लऽ नचैत। मुदा दरबĔजो तँ दोसराक निहये छी, सोिच आगू बढ़ल। \nदुनू गोटेकेँ माने सुकĠया आ लोचनकेँ देिख पक्षधर बाबा कहलिखन- ‘‘आइ तोँ िवńाğययनसँ गृहİताāममे Ćवेश कऽ रहल छह। तेँ \nबाबाक लगाओल फुलवारीक सुखल-मौलाएल डािरकेँ कमठौन कऽ खाद-पािनसँ सेवा किरहह। ओिहमे नव-नव कलश चलतै। जिहसँ \nहँसैत-खेलाइत िजनगी चलतह।’’ \nमूड़ी गॲतने लोचन आंगन आिब पािन पीिब िकताव सिरयवैक िवचार केलक। िकतावपर िकताब गेटल देिख हाथ काँपए लगलै। \nसुकĠयाक मन कािन उठल। जिहना कोनो धारक दुनू मोहारपर बैसल याÿीकेँ होइत अिछ तिहना सुकĠयाक मनमे उठए लगल। \nलोचन सफलताक िजनगीमे पहुँच गेल आ हम? आशा-िनराशाक िक्षितजपर लसिक गेल सुकĠया। \nसीमाधिर लोचनकेँ अिरआतए सुकĠया िवदा भेिल। गामक सीमा िबला गेल। ने लोचन सीमा देखैत जे घुमैक आƇह किरतैक आ ने \nसुकĠया देखैत जे अंितम िवदाइ दइतैक। अजीव गामोक सीमा अिछ। एĸो पिरवारकेँ गाम मानल जाइत अिछ -जेना भोजमे- \nतिहना दसोगाम माला बिन गाम बिन जाइत (दस गĦमा जाित) अिछ। अिरआतने-अिरआतने सुकĠया लोचनक घर धिर पहुँच गेली।  \nपनरह िदन बीतैत-बीतैत अनेको मौिगआही कचहरीमे फैसला िलखा गेल जे ‘सुकĠया पक्षधरक घरसँ िनकिल अजाित भऽ गेिल।’ \nकचहरीक फैसला सुिन-सुिन दुनू गोटेक सुकĠयाक माए-बापक करेज दड़कए लगलैक गेलइ। कनैत मन बाजए लगलैक, मनो ने \nअिछ जे किहयासँ दुनू पिरवारमे दोİती अिछ। सभ तुर हमहूूँ जाइ छी आ ओहो सभ आिब रहैत छिथ। मुदा आइ की देिख रहल \nछी। जाधिर िपता जीबैत छिथ ता धिर एिह पिरवारक हम सभ के होइ छी? समाजक लोकक जबाव ओ देिथन। िपताकेँ गामक \nलोकक बात कहलिखन। बेटा-पुतोहूक बात सुिन गरिज कऽ पक्षधर कहलिखन- ‘‘जइ समाजमे मनुक्खक खरीद-िबकरी गाए-महीिस, \nखेत-पथार जेकाँ होइए िक ओिह समाजकेँ पँच तĜवक बनल मनुįय कहल जा सकैत अिछ। जँ से निह त हमर िकयो मािलक \nनिह छी। िकयो ओंगरी देखाओत त ओकर ओंगरी कािट लेबइ। आइये दोİतक ऐठाम जाइ छी आ देिख-सुिन अबै छी।  \nजहन भाँग पािनमे अलिग गेल तहन पुतोहू बुझलिन जे भाँग पीसा गेल। पोिछ-पािछ िसलौटकेँ धोय बाटीमे रखलिन। दरबĔजापर \nबैसल पक्षधरक मनमे उठलिन जे नअ बािज गेल, अखन धिर िकअए ने िकयो आएल। फेिर मन उनिट कऽ भाँगपर गेलिन। \nभाँगपर नजिर पहुँचतिह मनमे उठलिन जे िबनु भाँग पीनिह तँ ने सभ िनसा गेल अिछ। तहन भाँगक जरुरते की? िकछु िदन पिहने  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nधिर सभ गाममे एकिदना फगुआ होइत छलै, मुदा आब तीन िदना भऽ गेल। ओना तीिन रंगक पतरो आिब गेल अिछ। मुदा अपना \nगाममे तँ एकिदने अखनो धिर होइत आएल अिछ आ जाधिर जीिब ताधिर होइत रहत। \nकीतर्न मंडलीक संग-संग आनो-आन पक्षधर ऐठाम पहुँचलाह। अनिगिनत थोपरी बजौिनहार आ अनिगनत गबैयाक समारोह। चीनीमे \nधोड़ल भाँग। सभसँ उमरदार रिहतहुँ पक्षधर भाँग परिसिनहारकेँ कहलिखन- ‘‘पिहने नवतुिरया सभकेँ िपआबह। वहए सभ ने बेसी \nकाल गेबो करतह आ नचवो करतह।’’ मुदा एĸोटा नवतुिरया बाबाक बात निह सुनलक। सबहक यएह कहब रहै जे बाबा सभसँ \nāेơ गाममे छिथ, अनुभवी सेहो छिथ। तेँ जँ ओ गोबर खþेमे खसताह तइओ हम सभ निह छोड़बिन। नवतुिरयाक बात सुिन \nपक्षधरक मनमे उठलिन अखन आंगनमे कहाँ छी दरबĔजापर छी। दस गोटेक बीच छी। तहन के छोट के पैघ कोना हएत? सभ \nतँ ƙŌेक अंश छी। तहूमे एते टुकड़ी एकठाम एकिÿत छी। दू िगलास भाँग पीिब पक्षधर उिठ कऽ ठाढ़ होइत फगुआ शुरु केलिन- \n‘‘सदा आनĠद रहे एिह दुआरे, मोहन खेले होरी हो।’’ ढोलक, झािल, कठझािल, हिरमुिनया, मजीरा, खजुरी, डĦफा, गुमगुमाक संग \nसइयो जोड़ थोपड़ीक महािमāणक धुनक संग कोइली सन मधुर अवाजसँ लऽ कऽ िटटहीक टाँिह धिरक बोल अकासमे पसिर \nगेल। ओना जमीनो खाली निह रहल। इंगिलश डाĠससँ लऽ कऽ जानी धिरक नाच आ मेल-फीमेलक जोगीड़ा जोर पकिड़निह रहै। \nबजिनयो सभ अपन-अपन बाजो बजबैत आ कुिद-कुिद नचबो करैत। गोसाँइ डूबै बेिर फेिर पक्षधर भाँग बनबौलिन। अपन शिक्तकेँ \nकमजोर होइत देिख दोबरा-दोबरा सभ पीलक। उĜसाहो दोबरेलै। पुरिनमाक राित। हँसैत चान। फागुन मास रहने अकासमे कतौ \nबादल निह। मुदा तरेगण मिलन भऽ अपन जान लऽ झखैत। िकऐक निह तरेगण अपना जान लऽ झखत? आिखर बसĠत-बसĠतीक \nसमागमक िदन छी की ने। \nगामक दिछनविरया सीमापर समन जरए लगल। समनक धधड़ाकेँ पक्षधर उþरसँ दिछन मुँहे कुदलाह। बाबाकेँ देिखतिह सभ एका-\nएकी कूदए लगल। \nधधड़ा िमझा गेल। मुदा जरनाक आिग चकचक किरतिह रहल। समदाउन गबैत सभ घरमुँहा भेलाह।  \n2.बपौती संĢपित \n \n \nआसीन अĠहिरया चौठ। गोिट-पङरा खाऐन पीिन शुरु भऽ गेल। मातृनवमी-िपतृपक्ष सािझये चिल रहल अिछ। क्यो-क्यो बापो, दादा, \nपरदादा नामसँ तँ िकयो-िकयो माइओ, दादी, परदादी इĜयािदक िनिमþे नित-निह खुअबैत। जल-तपर्ण सेहो परीबे िदनसँ शुरु भऽ \nगेल। मुदा इहो गोिट पङरे। िकछु गोटे ठिकओने जे एकादशीकेँ जल-तपणर् कऽ लेब। तिहना मातृपक्षक लेल नवमी आ िपतृपक्षक \nलेल एकादशीकेँ Ġयोतहारी नित खुआ लेब। मुदा, गामक िकछु जाितक बीच तेसरो तरहक होइत। ओ ई होित जे बेरा-बेरी सभ \nसौँसे टोलकेँ एक-एक िदन कऽ खुअबैत अिछ। जेकरा ढढ़क कहैत अिछ। िकछु गोटे मातृपक्षक लेल मिहलाकेँ आ पुरुष पक्षक \nलेल पुरुषकेँ Ġयोत दऽ सेहो खुअबैत अिछ। पखक मातृपक्ष िभनौज भऽ गेल अिछ। एकपक्ष मातृनवमी आ दोसर िपतृपक्ष। जिहसँ \nनवमी मातृपक्षक िहİसा आ एकादशी िपतृपक्षक िहİसा भऽ गेल दुनू टेंगारीकेँ घरसँ िनकािल गुलटेन पच्चार दए िसलौटपर िपजबैक \nिवचार केलक िक तमाकुल खाइक मन भेलै। चुनौटीसँ सकरी कट तमाकुल िनकािल तरहĜथीपर डाँट बीिछते रहै िक पėी मुिनया \nआिब कहलक- ‘‘घरमे एĸो चुटकी नून नै अिछ। भानसाक बेर भऽ गेल, कखैन आनब?’’ \n‘‘अच्छा होउ, जाबे अहाँ सजमिन बनाएब ताबे हम दौड़ले नून नेने अबै छी। टेंगारी नेने जाउ कोठीक गोरा तरमे रिख देबै। हाँइ-\nहाँइ तमाकुल चुबए लगल। ठोरमे तमाकुल लइतै, मरचूनक दुआरे, कोनादन लगलै िक थूकिड़ कऽ फेकैत दोकान िदिश िवदा \nभेल। एक तँ तमाकुल मनकेँ हौिड़ देलक दोसर काज टेंगारी पीजेनाइ पछुआइत देिख आरो मन घोर भऽ गेलैक। मनमे उठलै \nपुरने कपड़ा जेकाँ पिरवारो होइए। जिहना पुरना कपड़ाकेँ एकठाम फाटब सीने दोसर ठाम मसिक जाइत तिहना पिरवारोक काजक \nअिछ। एकटा पुराउ दोसर आिब जाएत। मुदा िचĠता आगू मुँहेे निह ससिर रुिक गेलै। िचĠताकेँ अटिकतिह मनमे खुशी एलै। \nअपनापर ग्लािन भेलइ जे जिह धरतीपर बसल पिरवारमे जĠम लैक िसहĠता देिवयो-देवताकेँ होइत छिĠह ओकरा हम माया-जाल \nिकअए बुझै छी। ई दुिनयाँ केकरा लेल छैक? ककरो कहने दुिनयाँ असĜय भऽ जाएत। ई दुिनयाँ उपयोग करैक छी निह िक \nउपभोग करैक। \nगुलटेनकेँ देिख आमक गाछक छाँहमे बैसल भुखना कहलक- ‘‘तमाकुल खा लाए कĸा, तखन जइहह।’’ \nठाढ़ भऽ गुलटेन भुखनाकेँ कहलक- ‘‘बौआ, अगुताइल छी, जĪदी दू धूİसा दहक आ लाबह। बेसी काल नै अँटकब।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \nऐँह कĸा, तोहूँ सिदखन अगुताएले रहै छह। तमाकुलो खाइक छुņी नै रहै छह।’’ किह भुखना चून झािड़ चुटकीसँ तमाकुल \nबढ़ौलक। मुँहमे तमाकुल दइते रसगर लगलै। सुआद पािब बाजल- ‘‘बड़ िटपगर खैनी खुऔलेँ भुखन। ऐहन िटपगर माल कोन \nदोकानक िछऔ?’’ \n‘‘काका की कहबह; िदन आठम एकटा समİतीपुरक बेपारी साइिकलपर एक बोझ तमाकुल लऽ बेचए आएल रहै। राितमे अपने \nऐठीन रहल। ऐँह काका भिर राित िहसाबे जगौनिह रहल। जेहने िखİसकर तेहने महरैया रहए। खाइसँ पिहने महराइ गौलक आ \nखेला बाद एĸे टा तेहन िखİसा, रजनी-सजनीक, उठौलक जे ओरेबे ने करै जखन डंडी-तराजू पिछम चिल गेल तखन हमहॴ \nकहिलयै जे आब छोिड़ िदऔ। बड़ राित भऽ गेल। तखन जा कऽ छोड़लक। िभनसर भने पोखिर-झाँखिर िदिशसँ आएल तँ चाह \nपीआ देिलयै। दलानसँ साइिकल िनकािल तमाकुल सिरअबए लगल। हमहूँ िगलास धोय चĸापर रिख एलॱ िक जेबीसँ दस टकही \nिनकािल िदअए लगल िक कहिलयै- ‘‘ई की दइ छी।’’ ओ कहलक हम बेपारी छी कोनो अĥयागत निह, तेँ खेनाइक पाइ दइ छी। \nआब तॲही कहह कĸा ओकरासँ पाइ लेब उिचत होएत। िक हम सभ अपन बाप-दादाक बनौल Ćितơाकेँ भँसा देब? ई तँ बपौती \nसĦपित छी की ने एकरा कोना आँिखक सोझमे मेटाइत देखब।’’ \nथूक फेिक गुलटेन कहलक- ‘‘ऐहनो िकयो बूिड़बĸी करै। पा भिर खेने हएत िक नै खेने हएत, तइ ले लोक अपन खानदानक \nनाक कटा लेत। नीक केलह जे पाइ नै छुलै।’’ \nअपन बड़Ģपन देिख मुİकी दैत भुखना बाजल- ‘‘ऐँह िक किहह काका, ओहो बड़ रगड़ी, कहए लगल जे से कोना हएत। हम िक \nकोनो भुखल-दुखल छी, आ िक ĭयापारी छी। मुदा हमहूँ पाइ नै छुिलऐक तखन ओ दस-बारह टा पात िनकािल कऽ दैत कहलक, \nजिहना अहाँक अž खेलॱ तिहना हमहूँ तमाकुल खाइये लऽ दइ छी। सएह छी।’’ \nआगू बढ़ैत गुलटेन- ‘‘बौआ अखैन औगताइल छी। नूनक दुआरे तीमन अनोन रिह जाएत।’’ \nथोड़बे अिट कऽ घोघन साहुक दोकान। गुलटेनकेँ देिखतिह िझंगुर काका कहलिखन- ‘‘अखन धिर माथमे केश लगले देखै \nिछअह।’’ \nमाथ हसोिथ कऽ देखैत गुलटेन बाजल- ‘‘अखन कटबै जोकर कहाँ भेल हेन। जखन कानपर केश लटकऽ लगत तखन ने \nकटाएव।’’ \n‘‘िबसिर गेलह। कािŎये ने बावूक बरखी िछअह। हमरो चच्चा सहाएवकेँ िछअिन। दुनू गोटे एĸे िदन ने मरल रहथुन।’’ \nिझंगुर काकाक बात सुिन गुलटेनकेँ धक् दऽ मन पड़ल। बाजल- ‘‘हँ, ठीके कहलॱ काका। आइ ज अहाँ भेंिट नै होइतॱ तँ बरखी \nछुिटये जाइत।’’ \n‘‘अखनो िकछु निह भेल हेन। जा कऽ कटा आवह। हमर तँ तेहन झमटगर िदयाद अिछ जे भोरेसँ चािर गोटे लागल अिछ मुदा \nअखनो धिर पार निह लागल हेन।’’ \n‘‘अखन तँ हमहॴ टा घरपर छी। िदयािदक तँ सभ िकयो अपन-अपन हाल-रोजगारमे चिल गेल। िकयो झंझारपुर वेपारीक संग \nगछकिटयामे तँ िकयो सुखेतक िचमनीपर ईंटा बनवैए। अपने केश कटाएब, ओिरयान बात करब आ िक ओकरा सभकेँ बजवै लऽ \nजाएब।’’ \n‘‘असली कतŭ तँ तोहॴ ने िछअह। तोहर कटाएव जरुरी छह। हमरा सभमे तँ पाँच बषŰ धिर सभ िदयाद-वाद केशो कटबैट अिछ \nआ कमसँ कम एगारह गोटेकेँ खाइयो लऽ दैत अिछ। तोरा सेहो एकटा आरो हेतह। खाएन-पीिन माने मातृनवमी-िपतृपक्ष चिलते \nअिछ। चाचाजीकेँ तीथųपर वषŰ पिड़ गेलिन, तेँ दोहरा कऽ खुअबैक झंझट निह रहलिन। मुदा तूँ सभ ते एकादशीकेँ खुअबै छह तेँ \nतोरा दोहरा कऽ सेहो करै पड़तह। ओना ई सभ मन मानैक बात छी। मुदा, चलिनयो तँ कोनो अपन महĜव रखैत अिछ की ने। \nिझंगुर काकाक बात सुिन दोकानदारकेँ गुलटेन कहलक- ‘‘हओ घोघन साहु, झब दे एक टका के नून दाए।’’ \nगमछामे नोन बािĠह गुलटेन लफड़ल घर िदिश चलल। मनमे िपता नाचए लगलिन। हृदय पसीज गेलिन। İमरण भेलिन, अनका \nजेकाँ बाबू निह छलाह। आगू-पाछुक बात जनैत छलाह। जँ से निह जिनतिथ तँ िकऐक ने अनके जेकाँ हमरो खेत-पथार कीिन \nदेने रिहतिथ। कोनो िक कमाइ खटाइ निह छलाह। जँ से निह छलाह तँ काितक मासमे ओते खरचा कऽ कऽ भागवत कोना \nकरबै छलाह। तिहपर सँ भोजो-भनडारा किरते छलाह। हमरे ले िक कम केलिन। घर-िगरहİतीक सभ लूिर िसखा देलिन। बारहो \nमासक काज। हम िक कोनो नोकरी करै छी जे सालो भिर किहयो बैसारी निह होइत अिछ। कमाइ छी खाइ छी ठाठसँ िजनगी \nबीतबै छी। जँ खेते रहैत आ खेतीक करैक लूिरये निह रहैत तँ छुछे खेते लऽ कऽ की होइतै। गाममे देखबे करै छी खेतबला \nसभहक दशा। रौदी हुअअ िक दाही अछैते खेते हाट-बजारसँ मोटा उघैत छिथ। हमरा तँ एĸो धुर घरारी छोिड़ निह अिछ। तेँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \nिक ककरोसँ अधला जीबै छी। अपन खुशहाल िजनगीपर नजिर अिवतिह आनĠदसँ हृदय ओलिड़ गेलिन। मरहžा धान जेकाँ \nलटुआइल निह अपन चढ़ल जुआनी जेकाँ खेतसँ आँिड़पर ओलड़ल। कोना लोक बजैत अिछ जे जकरा अ आ निह िलखल अबैत \nअिछ ओ मुरुख अिछ। बावू तँ औंठे-िनशान दऽ मिņयो तेल आ िचžयो कोटासँ अनैत छलाह। बड़का-बड़का सिटर्योिफकेटबला \nसभकेँ देखैत िछअिन जे दारु पीिव लेताह आ बीच सड़कपर ठाढ़ भऽ अंƇेजीमे भाषण करैत लोकक रİता रोकने रहैत छिथ। \nतिहसँ हजार गुना नीक ने बावू छलाह। खाइ बेिरमे अंगनामे निह रहैत छलहुँ तँ शोर पािड़ संगे खुअवैत छलाह। जिहया किहयो \nनीक-िनकुत अनै छलाह आ थारीमे अĠदाजसँ वेसी बुिझ पड़ैत छलिन तँ थारीसँ िनकािल माएकेँ दैत छेलिखन निह तँ ओते छोिड़ \nकऽ उठैत छलाह। आ हा-हा ऐहन बाप होएव िक अधला छी। जखन काज करऽ जाइत छलाह तँ संगे नेने जाय छलाह आ \nकाजक लूिर िसखवै छलाह। जहन काजक लूिर भेल तहन ने बोइन करऽ लगलहुँ। केहन हुनकर सालो भिरक िहसाव छलिन। \nआसीन-काितक गछपंिगयाँ आ खढ़ किटया हुनकेसँ सीिखलहुँ। तिहना अगहन-पूस धन किटया, नार बिĠहया, दौन केनाइ, टाल \nलगौनाइ सीखने छी। िकअए एĸो िदन बैसारी रहत। अखनुका छौँड़ा सभ जेकाँ निह ने जे कहत काजे ने अिछ। िक रİतापर \nबालू उड़ाएव आिक पािन डेंगाएव। मुखŸ रहैत बावूए ने िसखौलिन जे फागुनसँ जेठ धिर घरहटक समए होइ छै। जेकरा घरहट \nकरैक लूिर रहत वएह ने अपनो घर आ अनको घर बĠहैमे मदित कऽ सकैत अिछ। जेकरा लूिरये ने रहतै ओकरा इिĠदरा \nआवासमे मुिखया, िचमनीबला, िसमटीबला नै ठकत तँ िक जेकरा अपन घर बनबैक लूिर रहत, ओकरा ठकत। अपनापर गुलटेनकेँ \nभरोष होइतिह मनमे खुशी उपकल। मुँहसँ हँसी िनकलल। ओगरवाहीक गाछीक मचकीपर नजिर गेलै। िक हमरा सबहक दुिनयाँ \nअिछ। बड़क गाछपर सँ बड़्ड़् कािट बरहा बनबै छी। मूठबाँसीक बĪला, पीिढ़याँ आ कील बना गाछक डािरमे लटका झुलबो करै \nछी आ गेबो करैत छी। जे चौमासा, छहमासा, बारहमासा मचकीक İटेटपर होइत अिछ ओ बाजा-बूजी आ वैिस कऽ गबैमे कोना \nहोएत? असकरे कृįण राधाक संग कदमक झूलापर चिढ़ नचबो करैत छलाह, बाँसुिरयो बजवैत छलाह आ आसो लगबैत छलाह। \nमुदा, अखन तँ देखैत छी जे बाजा िकयो बजवैत, नाच िकयो करैत आ गीित िकयो गवैत अिछ। तेहने ने देिखिनहारो छिथ। \nिकयो कैिसयोबलाकेँ देखैत तँ िकयो ठेकैताकेँ, िकयो नचिनहारक नाच देखैत तँ िकयो ओकर कानक झुमकाकेँ। गौिनहारक आबाज \nसुनैत, निह िक ओकर मुँह देखैत अिछ। \nनोनक मोटरी पėीकेँ दैत गुलटेन कहलक- ‘‘बाबूक बरखी कािŎये छी। िबसिर गेल छलॱ। केश कटौने अबै छी। ताबे अहाँ \nबरखी लऽ जे चाउर रखने छी ओकरा िनकािल रौदमे पसािर िदऔ। राहिड़ सेहो उलबए पड़त। बेरु पहर तीमन-तरकारी आ \nमसĪला हाटसँ लँ आनब। दूध तँ आइये पौरल जाइत। ओना अमहौरपर सौझुको दूध जनिम जाएत।’’ \nपितक बात सुिन मुिनया बजलीह- ‘‘ऐहेन जे अहाँ िबसराह छी, सब काज चौबीसमा घड़ीमे सĦहरत। ने कुटुमकेँ नोत देलॱ आ ने \nबेटी-जमाइकेँ खबिर देिलएिन।’’ \n‘‘अच्छा सभ हेतै। अनजान-सुनजान महाकĪयाण। बाबू कोनो अधरमी रहिथ जे कोनो बाधा हएत। उगलाहा सभ देखबो करै छिथ \nआ पारो लगौताह।’’ \nकिह गुलटेन केश कटबए िवदा भेल। केश कट करखीक जानकारी सबजना Ġयोत दऽ चोटे घुिर गेल। \nकाजमे गुलटेन जेहने होशगर माने लुिरगर तेहने िबसराह। जे सभ बुझैत। उजड़ल गाम कोनो बसत। दिरƖ गाम कोनो सुĥयİत \nबनत, एिह कलाक Ćदशर्न गुलटेनक काज देखबैत। अनाड़ीकेँ काजक लूिर िसखाएब, हनपटाह गाए-महीिस दुहब, डरबूकसँ डरबूक \nगाएकेँ बहाएब माने साँढ़ लग लऽ जा पाल खुआएब, घोरनोबला आ चुिņयाहो गाछपर चिढ़ आम तोड़ब, झॲझगर बाँसमे पþा तोरव, \nसुरु ंगवा शीशो पाङब, सुआगर घर छाड़ब, सĸत खेत जोतब, पिनगर खेतमे धान रोपब, सांिङपर ढेंग उठाएव, दुखताहकेँ खाटपर \nउठा डॉक्टर ऐठाम लऽ जाएब, फड़काह बच्छाकेँ पटिक नाथव, हर लागएव इĜयािद काज समाजमे ककरो कऽ दैत। कोना निह \nकरैत? एकरे तँ अपन बपौती सĦपित बुझैत अिछ। \nवषŰ भोजक चचŭ जिनजाितक माğयमसँ सगरे गाम पसिर गेल। अपन दाियĜव बुिझ एका-एकी मरदो आ İÿीगणो गुलटेन ऐठाम \nआबए लागल। जिहना अनका ऐठाम काज भेने गुलटेनो िबनु कहनहुँ पहुँच जाइत तिहना समाजोक लोक आवए लगलाह। रिवयापर \nनजिर पिड़तिह गुलटेन कहलक- ‘‘रबी, तोरा ऐठाम तँ जाइये ले छलॱ। भने आिबये गेलह। बहुत िदन जीबह।’’ \nरिव- ‘‘िकअए भैया? अखने फोकचाहावाली काकी अंगनामे बजलीह; तब बुझलॱ।’’ \n‘‘ठीके सुनलक। िबसिर गेल छलॱ। दोकानपर िझंगुर काका मन पािड़ देलिन। मुदा काज तँ कौŎुका बदला परसू नै हएत।’’ \n‘‘हमरा बुते जे हेतह तइमे पाछू थोड़े हेबह।’’ \n‘‘चाउर-दािल तँ घरेमे अिछ। तेल-मसĪला, तरकारी हाटेपर सँ लऽ आनब मुदा पंचकेँ दुइओ कौर दही नै खुऐबिन से नीक हएत?’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \n‘‘सौझका दूध अपनो रहत आ िकसुनोसँ लऽ लेब। कþे दूध पौरबहक?’’ \n‘‘दू मन चाउर राĠहब। अधोमन तँ दही चाही।’’ \n‘‘अधा मन सँ हेतह?’’ \n‘‘अपना सभमे दिहये कते परसल जाइत अिछ। गरीब लोक अžे बेसी खाइत अिछ। दूध-दही आ िक फल-फलहरी जे खाइयो \nचाहत से आनत कतऽ सँ।’’ \n‘‘हँ, ई तँ ठीके कहलह। हम तँ कहबह जे तरकािरयो िकअए हाटपर सँ अनबह। अखन तँ सबहक चारपर सजमिन कदीमा आ \nबाड़ीमे भņा अिछये तइ ले पाइ िकअए खचर् करवह। धड़फड़मे अदौरी बनौल नै हेतह। बैगन आ अदौरी नै बनेबह से केहन \nहएत?’’ \n‘‘मन होइए जे बर-बरीक ओिरयान करी।’’ \n‘‘तॲ सनिक गेलह हेन। बड़-बड़ीक घािट कते मेठिनयाँ होइत अिछ से नै बुझै छहक।’’ \n‘‘हँ, से तँ ठीके कहलक।’’ \n‘‘अखन जाइ िछअह। दहीसँ तू िनचेन भऽ जाह। कािŎ दुपहरमे ने काज हेतह। आ िक पुजौिनहारो औथुन।’’ \n‘‘अपना सभमे कþे पुजौिनहारकेँ देखै छहक। जितया आगू कोनो पितया लगै छै।’’ \nभिगन पुतोहू दािल दड़ड़ै लऽ अबैत छिल। डेिढ़यापर अिवतिह गुलटेनपर नजिर पिड़तिह मुँह बीजकबैत बाजिल- ‘‘बुढ़हा अपनो \nमरताह आ दोसरोकेँ जान मारिथन कािŎ-परसू ई सब काज नै होइतै। किह दािलक मुजेला लऽ जाँत िदिश बढ़िल। \nगोसांइ डुिबते भाय भजनाक संग िसंहेसरी पहुँचिल। अपना माथपर अपन पिहरएबला कपड़ा आ अĪलूक मोटरी आ भजनाक माथपर \nचाउर-दािलक। िबनु छँटले चाउर आ गोņे दिल। आंगन पहुँच िसंहेसरी कानल निह। माए-बाप लग बेटीक कानव तँ िसनेहक \nहोइत। मुदा िसंहेसरीक मन तखनेसँ लहकल जखने भजना बरखीक चचŭ केलक। मनमे उठै जे अपना खूँटापर लघैर महीिस \nअिछ, बरखी सन काजमे जँ एĸो कराही दही निह लऽ जाएब से केहन हएत? ओसारपर मोटरी रिख माएसँ झगड़ा शुरु करैत \nबाजिल- ‘‘ऐँ गे बुिढ़या, हमरा कोनो आए-उपाए नै यऽ जे, कािŎ बाबाक बरखी िछअिन आ आइ तू अबै ले कहलेँ?’’ \nतिह बीच गुलटेन सेहो हाटसँ आिब गेला। माथपर मोटरी रहबे करिन िक मुिनया बाजिल- ‘‘दाय, हमर कोन दोख अिछ मासे-मास \nजे छाया करैत एलॱ तेकर ठेकाने ने रहल। बापो तेहन िवसराह छेथुन जे िबसिर गेलखुन। आइये बुझलॱ।’’ \nमाएक जबाव सुिन िसंहेसरीक तामस िपता िदस बढ़ए लगल। मुदा मुँह-झािड़ बाजब उिचत निह बुिझ माएकेँ अगुअबैत बाजिल- \n‘‘जाबे बाबा जीवैत छलाह ताबे कþे मानै छलाह। आब जखन ओ निह छिथ तखन हुनकर िकिरया-करम छोिड़ देबिन। एगारहो \nगोटेक तँ ओिरयान कऽ कऽ अिबतॱ।’’ \nबेटी आ पėीक बात गुलटेन चुपचाप सुनैत। कखनो मनमे उठै जे गलती हमरे भेल। फेिर होइ जे कोनो काज करै काल ने \nउनटा-पुनटा भेने गĪती होइत अिछ। मुदा, हम तँ िबसिर गेल छलॱ। सामंजİय करैत गुलटेन बाजल- ‘‘पाहुन िकअए ने ऐलखुन?’’ \nिसंहेसरी- ‘‘से तू नै बुझै छहक जे नोकिरया-चकिरयाक घर छी जे ताला लगा देवै आ िवदा भऽ जाएब। दुनू परानी लगल रहै छी \nतखन ते एĸो क्षणक छुņी नै होइए। ढेनुआर महीिसकेँ छोिड़ कऽ दुनू गोरे कना अिबतॱ।’’ \nबेटीक बात सुिन मुिनया बाजिल- ‘‘अइ घर ओइ घरमे कोन अĠतर अिछ। तोरा िलये जेहने ई तेहने उ। अहूठीन ते दहीक \nओिरयान भइये रहल हेन। तइ ले तोरा िकअए मनमे दुख होइ छौ। हम तोहर माए नइ िछयौ। कोनो आइऐक िछयै िक सभ \nिदनेक िबसराह छथुन। तइ ले तामस िकअए होइ छह। मोटरी सभकेँ खोिल-खोिल चीज-बौस ओिरया कऽ राखह। पिहने पएर \nधोय गोसाँइकेँ गोड़ लगहुन।’’ \nपėी आ बेटीकेँ शािĠत होइत देिख गुलटेन मुİकी दैत बाजल- ‘‘गाममे जेकर काज हम केने छी ओ िक हĦमर नै करत। कते \nभारी काजे अिछ।’’  \nघरक गोसाँइकेँ गोड़ लािग िसंहेसरी िपताकेँ गोड़ लगैले बढ़ल िक गुलटेनक आँिख िसमिसमा गेल। िसमिसमाएल मने पुछलक- \n‘‘बुच्ची, कोनो चीजक दुख-तकलीफ ने ते होइ छह?’’ \nहँसैत िसंहेसरी कहलक- ‘‘बाबाक बात कान धेने छी। हाथ-पएर लड़बै छी सुखसँ िदन कटैए।’’ \nभोजमे खूब जस गुलटेनकेँ भेल। भिर-िदन ऐĦहर-दौड़ तँ ओĦहर-ताकमे दुनू परानीकेँ रहल। मुिनयाक छाती केराक भालिर जेकाँ \nकपैत। िबना अžे-पािनक भिर िदन खटैत रहलीह। जेना भुख-िपयास कतौ पड़ा गेलिन। मुदा भोजनक जस दुनू परानी गुलटेनकेँ, \nजिहना ऊसर खेतमे कुश लहलहाइत, तिहना लहलहा देलक। िपताकेँ िसंहेसरी कहलक- ‘‘सभ काज सĦपž भऽ गेल। आब अपनो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nसभ खा लाए।’’ \nखेला-पीला उपराĠत गुलटेनक मनमे, िसनेमाक रील जेकाँ, नाचए लगल- ठीके ने लोक कहैत छिथ जे जेहन करत से तेहन \nपाओत। जिहना बाबूक मन शुŀ छलिन तिहना ने िƅयो-कमर् हेतिन। आ-हा-हा ओंगरी पकिड़-पकिड़ घर बĠहैक लूिर िसखौलिन। \nबारहो मासक काज जीवैक लेल िसखौलिन। मने-मन िपताकेँ गोड़ लगलक। \n३. पń \n  \n३.१. \n कालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009- आगाँ \n  \n३.२.\n गंगेश गुंजन:अपन-अपन राधा २०म खेप \n  \n३.३.\n जगदीश Ćसाद मंडल-गीत \n३.४.\n िशव कुमार झा-िकछु पń \n  \n३.५.\n सरोज ‘िखलाडी‘-गीत \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \n३.६.\n कािमनी कामायनी-बाजार मे İÿी \n  \n३.७.१.\n बेचन ठाकुर- गीत२.\n मनोज कुमार मंडल-िजनगी \n३.८.\n राजदेव मंडल-तीनटा किवता  \nİव.कालीकाĠत झा \"बुच\"  \nकालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009 \nिहनक जĠम, महान दाशर्िनक उदयनाचायर्क कमर्भूिम समİतीपुर िजलाक किरयन Ƈाममे 1934 ई0 मे भेलिन । िपता İव0 पंिडत राजिकशोर \nझा गामक मğय िवńालयक \nĆथम Ćधानाğयापक छलाह। माता İव0 कला देवी गृिहणी छलीह। अंतरİनातक समİतीपुर कॉलेज, समİतीपुरसँ कयलाक पĀात िबहार \nसरकारक Ćखंड कमर्चारीक रूपमे  सेवा Ćारंभ कयलिन। बालिहं कालसँ किवता लेखनमे िवशेष रूिच  छल । मैिथली पिÿका- \nिमिथला िमिहर, मािट- पािन, भाखा तथा मैिथली अकादमी पटना Ņारा Ćकािशत पिÿकामे समय - समयपर िहनक \nरचना Ćकािशत होइत रहलिन। जीवनक िविवध िवधाकेँ अपन किवता एवं गीत Ćİतुत कयलिन। सािहĜय अकादमी \nिदĪली Ņारा Ćकािशत मैिथली कथाक इितहास (संपादक डाॅ0 बासुकीनाथ झा )मे हाİय कथाकारक सूची मे, डाॅ0 िवńापित झा िहनक रचना \n‘‘धमर् शाİÿाचायर्\"क उĪलेख कयलिन । मैिथली एकादमी पटना एवं िमिथला िमिहर Ņारा समय-समयपर िहनका Ćशंसा पÿ भेजल \nजाइत छल । āृंगार रस एवं हाİय रसक संग-संग िवचारमूलक किवताक रचना सेहो कयलिन । डाॅ0 दुगŭनाथ झा āीश संकिलत मैिथली \nसािहĜयक इितहासमे किवक रूपमे  िहनक उĪलेख कएल गेल अिछ | \n \n!! नवदुगŭ !! \n \nिसंह पीठ असवािर लगै छी अहॉ बऽर विढ़यॉ । \nअित सुžिर सुकुमािर लगै छी अहॉ वऽर बिढ़या ।। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nहİत िÿशूल चƅ अित चकमक, \nरक्त िपपािसत खĢपड़ भक् भक्, \nअिखल लोक अवाक् सभ ठकमक, \nचललहुॅ बनिल िवहािड़ लगै छी अहॉ बऽर बिढ़यॉ ।। \n \nगÿ गÿ पर रक्तक िछटका, \nअसुरक पीजु चरण तर टटका, \nƅुŀ नयन कर सॉपक सटका, \nठािढ़ मिहष केॅ मािर लगै छी अहॉ वऽर विढ़यॉ ।। \n \nभऽरल सभटा राक्षस सेना, \nतीतल ऑचर बहल पसेना, \nआऊ हौिक दी वॉसक बेना, \nबैसू मुİकी मािर लगै छी अहॉ वऽर विढ़यॉ ।। \n \nहे दुगų जगदĦब ĭयथा हरू , \nअपना कोर माय हमरा करू , \nरामक भिक्त सुधा मुख मे भरू , \nहे पयिİवनी नािर लगै छी अहॉ वऽर बिढ़यॉ ।। \n \n \n \n!! रामावतार !! \n \nडेग झटझािर चलू टेŎ पट पािर चलू । \nराम अवतार भेल नरेशक Ņािर चलू ।। \n \nिदवसो दू पहरक मासो अित मधुरी, \nिसहकल मलय पवन, गमकल अवधपुरी, \nĜयािग कऽ आिड़ चलू, खेत पथािर चलू । \nराम अवतार भेल........................................ ।। \n \nसंग मे शेष लखन भरतक शुभदशर्न, \nशंखे अिरमदर्न रामे मधुसूदन, \nनवो नरनािर चलू घोघ ऊघािर चलू । \nराम अवतार भेल..................................... ।। \n \nबॉटु सभ िवसु वĠहन लुटाउ आभूषण, \nपरगट पुरूषोþम धैन छी अॅऽहू हम, \nघट सĦहािर चलू चहुमुॅख वािर चलू । \nराम अवतार भेल ..................................... ।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \n \nशरणे आउ सखी उठाउ पदरजकण, \nलगाउ Ćेमांजन जुड़ाउ नैन अपन, \nिजनगी तािर चलू अिहĪया नािर चलू, \nराम अवतार भेल ............................. ।। \n  \n \nगंगेश गुंजन: \nजĠम İथान- िपलखबाड़, मधुबनी।āी गंगेश गुंजन मैिथलीक Ćथम चौबिटया नाटक बुिधबिधयाक लेखक छिथ आऽ िहनका \nउिचतवक्ता (कथा संƇह) क लेल सािहĜय अकादमी पुरİकार भेटल छिĠह। एकर अितिरक्þ मैिथलीमे हम एकटा िमĝया पिरचय, \nलोक सुनू (किवता संƇह), अĠहार- इजोत (कथा संƇह), पिहल लोक (उपĠयास), आइ भोर (नाटक)Ćकािशत। िहĠदीमे िमिथलांचल \nकी लोक कथाएँ, मिणपŃक नैका- बिनजाराक मैिथलीसँ िहĠदी अनुवाद आऽ शĤद तैयार है (किवता संƇह)।१९९४- गंगेश गुंजन \n(उिचतवक्ता, कथा)पुİतक लेल सिहĜय अकादेमी पुरİकारसँ सĦमािनत । \n  \nअपन-अपन राधा २०म खेप \n  \n-केहन आनĠद छैक राधा, करबा मे कोनो उपकारक काज ? İवयं  \nकोनो कारणें अशक्य-असहाय जे भ' गेल हो, \nक्यो निह हो जकरा देखिनहार, क' देबा मे ओकर बहुत जरूरी  काज ? \nकेहन लगैत छैक मोन कें खुशी?  \n  \nिवदेह २० म खेप  \n  \nĭयथर् एतेक जे बौसलीयो छूबाक निहं बाँिच जाइत छैक İपृहा। \nतॲ दुक्ख निह मान, एत' धिर जे िबसिर छें तॲ पयर्Ġत राधा, \nतोहूँ हमरा। हमर आनĠद जकाँ भेटैत छें से बात ओही काज मे ओिहना...  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nजेना मोन छौ-मनसुख दास कें बुढ़ारी मे जे बेदखल क' \nिनकािल देने रहैक घर सँ बाहर अपन सहोदरे पहलवान भाय ? \nहाहाकार करैत असहाय मनसुख दास ! \nओकर जीवन मे कतहु िकछु ने बाँचल रिह गेलो उतर \nपहुँिच गेल रहीक तॲही, हँ तॲही ने आ \nमाÿ एतबे तँ Ćबोधने रहीक ओकरा-' कका, नै दुख करू।  \nएतबे टा निह छैक ई संसार आ यैह टा निह \nअिछ एक टा भाय-सुžर दास।धैयर् धरू , नै दुख करू।  \nबाँचल छै एखनो लोक आ समाज । \nİवयं āीकृįण छिथ एखन अपने गाम। \nचलू, आउ। दू घॲट जल पी लेब कका ?                         \nनिह हो तं िवāामे क' िलअ' कनी काल। \nऊपर सबटा देखै छिथन ईĂर,करै छिथन िनसाफ। \nतकैत छी हुनका, जािन निह एखन कत' छिथ, एहने बेर मे \nजखिन चाही समाज कें हुनकर हएब, \nअĜयेब क' जेना भ' जएताह अलोिपत ! \nकोना िबसिर गेलही राधा,अपने ĭयाकुलता अपन से काज? \nहम कोĠटा धेने रिहयौ सब िकछु सुनैत, देखैत तोहर अहुँिछया कटैत \nतोहर मातृ-भाव, राधा । \nिकछुए काल पिहने तं फुरतीया दौड़ले गेल रहय, \nपहुँिच क' किह चुकल छलय हमरा मनसुख दासक ई समाचार! \nकोना किहयौ नइं, तोरो मनक समाद तं सुनाएले रहय तĜकाल । \nखॱझाइत-तमसाइत कोना रहें ितलिबखनी तॲ हमरा पर... \nदौगल-दौगल आएल रही...देखने रिहयौ तोरा अपन काज करैत ! \nगछै िछयौ देखैत ई सब दृĮय \nहृदय भ गेल पिवÿ, िचĠता-िनिĀĠत ! \nकेहन बुिधयािर अिछ हमर ई बेकूफ राधा...। \nतें उपिİथत भेिलयौ तोहर दासम दास ।  \nअएिलयौ, Ćगट निह भेिलयौ राधा।...िबसिर गेलही ? \nहम तोरा Ćगट निह, उपिİथत होइ िछयौ राधा । \nतोरा लोकिन बूझ ई बात आ मानै जाइ जो। \nएहने एहने पिरिİथित मे बेर पर हमरा भिर संसार मे कþहु सँ  \nआिन ले...हमर भाव-रथ केहन तेज आ केहन सुİत चलैए, बुझले छौक ।.... \n  \nअरे राधा, कनैत िकएक छी ? की भेल, िकएक कनै छी राधा ! \n  \n  \nकानब तं İÿीक िनयित छैक। आँचर सँ नोर पोछब, जेना दैिनक काज। \n  \nमुदा नोर खसबाक आशय बदिल रहलैये-Ćित पल। \nयुगक अपन-अपन İवभाव !  \nयुग बदिल रहल छैक। युग बदिलते रहलैये। पिěडत जनक अपन-अपन बुिŀक ĭयाख्या संग,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nआगत युगक İथापना आ अतीतक बिहįकार चिलतिहं आएल छैक। कालगितक ई एकटा अĢपन \nआ İवायþ Ćिƅया छैक।सब मानैत छैक। सब के मान' पडैत छैक। कए बेर तेहन अĥयागत जकाँ \nजे अĥयागती कें बना लेने छिथ-अकमर्ěयताक अĥयास। İवभाव, अितिथ देवो भव' कें हिथया लेने \nछिथ बड़का नैितकअिधकार हथकंडा औजार जकाँ। ओहन-ओहन हुनका हेतु पिरवार भेदें अवİसे आब' \nलगलैये-सेवा भाव तĜपरतामे िकंिचत उदासीनता सेहो, अवहेलना निह,हुनक सेवा मे कतबा आ केहन \nआ केहन ĭयवİथा लागित-समय सं ल' क' İवागत-सĜकारक गृहİथीक साधनक कतबा कएल जाय \nखचर्-वचर् तािह पर होम' लगैत छैक िवचार पर िवचार । गरबैया पएर धोआ कĦमल-पिटया पर İथािपत \nक',आँगन जा भोजनािदक द' किह,भ' जाइत अिछ अपन िदनचयŭ मे Ćवृþ। अĥयागत रहैत छिथ दलान \nपर असकर İथािपत। \nयुग सेहो, होइत छिथ तेहने अĥयागतो महराज। आब तं आरो, \nजखन बापो-माय बूझल जाय लागल तेहĪला... \nकहू तं बेटा-भाय कतहु घर सं िनकािल िदअय ? अपने बाप-भाय कें एना क' करैत ितरİकार \nबनबैत असहाय ? ई एहन युग यैह एकर रंग ताल । आ से रहत जािन नै कतेक Ņापर-युग ? \nके जानय !  \nदुःख Ćगट करू  तं कहताह बूढ़ पुरान, ज्ञानी-पंिडत-' यैह िथकैक सृिƠ चƅ। कालगितक यैह छैक \nĆकृित-िवधान ।अनािद काल सं चिल आिब रहल, अनĠत काल धिर चलैत रहत। माÿ यैह टा तं  \nचलैत छैक-अमृत गितक Ćवाह। निहं मरैत छेक । \n  \n  \nमनुįय समेत Ćािण माÿ तं अपना अपनी औदųं मिर जाइत अिछ। जĠमे जकाँ मरण सेहो िथक  \nअिनवायर्।  मुदा ई कालचƅ जकर नाम युग कहैत छैक कतोक युग सँ लोक, समाज  से अपने  \nरहैत अिछ अक्षुěण! अनथक चलैत, छिलते रहैत । िकछु काल धिर लोकक जीवन मे आदरणीय \nअĥयागत,आĜमीय, सर-सĦबिĠधक जकाँ...।तकरा बाद गृही कें अनुभव होम' लगैत छैक ओकर  \nओकर अĥयागतीक छुच्छ कतर्ĭय-िनवŭह। आगाँ सेहो िİथित यिद एहने बनल रिह जाइछ तं  \nअितिथ गृहİथक करय लगैत अिछ शोषण। अपन ताही कुटुĦबक, सĦबĠधक कर' लािग जाइत \nअिछ उपयोग-उपभोग तें गृहİथ, सĦबĠधी कर' लािग जाइत अिछ ओकरा Ćित िवचार अİवीकार। \nतकरा पĀात् ओकर अवहेला। यैह िथक Ćकृित इएह तकर तासीर।तखन िबतैत वतर्मान जाइत- \nअबैत खारीक मğय नव तरहें उठै छैक उŅेग आ िवचार-िवमशर् ! अनĠतर िववाद । िपता-पुÿ  \nपीढीक परİपर िवचार भेदक नऽवे यथाथर् जे दुहू कें अपन-अपन तकर् िवĂास मे कएने रहैत छैक \nलाचार, तैनात । होअ' लगैत छैक संघषर् ! तकरा समाज आ समाजक िवŅĜसमाज कहैत छिथन \nपीढ़ीक मनोभावनाक िवभेद । िवभेदक ŅĠŅ आ तĔजĠय दुिवधा, तकरे Ćभाव, जीवन दशा आ \nपिरवार-ĭयवİथा कें कर' लगैत छैक देखार अनदेखार Ćेिरत-Ćभािवत।ĆारĦभ भ जाइछ युगक  \nअĠतिवर्रोध। İवभावतः अĠतिवर्रोधक कए टा नव नकाराĜमक Ćितफल ! एिह बीच नव सृƠ िशशु \nपीढ़ीक होइत रहैत अिछ एिह दुिवधा-ŅĠŅक घोर पिरिİथितक आगमन, िदनानुिदन िवकास। \nबनैत-बढ़ैत अिछ ओकरो मे अपन बुिŀ, दृिƠकोण ! लगैये ओहो अपन िपता, िपतामहक सोझाँ \nकरय Ćķ ठाढ़।जवाब चाही ओकरा । जे जवाब ओकर िपताक छलैक, आजुक आवĮयक तािह सँ \nबहुत बेशी बिढ़-चिढ़ क' चाही- \nनव खाढ़ी कें अपना Ćķक Ĝविरत समाधान ! \n  \n  \nसमय अपने तं एकटा असमाĢत Ćķ अिछ। अपने पूछैत अपने जवाब दैत। अपने  \nचलैत अपने ठाढ़ रहैत।ठाढ़े ठाढ़ चलैत, चिलते-चिलते ठाढ़ तहैत।पिछला क्षणक Ćķ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nकें अिगला उþर लेल मथैत, आगाँक Ćķ ठाढ़ करैत। पुनः वतर्मानक सोझाँ भिवįयक \nआकार-Ćकार, संवेदना आ तकर् तकैत-तैयार करैत-मनुįय कें बनएबा मे तकर कहार। \nसमय अंततः तँ होएत अिछ-एकािधकारी बुिधयार ! अपना कें रखने सदित तटİथ आ \nिनिवर्कार, करबैत रहैये सॱसे संसार लोक सँ आńĠतो कायर् ĭयापार मुदा İवयं रहैये  \nयथायोग्य आĜमिवĂासी नाƀय कलाकार । अपन भूिमकाक Ćतीक्षा मे िनिĀĠत आ \nतैयार। मोह निह िकछु कोनो आƇहो-दुराƇह निह िकछु। माÿ अपन होएबाक आभास \nदैत देखैत रहैत अपन अिİतĜवक लक्षण सूŞम सँ ल' क' िबकराल । िनिĀĠत िवńमान \nरहैत अिछ-लोककमोन मे। पृĝवी,आकाश, Ćकाश सब मे िİथितक मोतािबक जीवनक \nजल जकाँ िसक्त सूŞम रंगें घुलल, िमĔझर । एक रती ने एĦहर एक रती ने ओĦहर। \nधमŭĜमा दोकानदार जकाँ तराजुक दुनू पĪला बराबर। डंटी संतुिलत ठीक मğय मे। \nतौल बराबर। कतहु सँ कोनो पलड़ा किनयॲ लत नै, उठल निह। तेहन पिवÿ दोकानदार \n-ई समय ! कोना रहैये ललकारने,दुलारने आ हड़कौने मनुक्खक िƅया कलाप कें? \nकतेक आवĮयक आ समयबŀ Ćयोजन हेतु कएने रहैत अिछ संसारी सुख-दुःखक  \nआलाप-िवलाप ! सबटा तँ लैत आिखर अपने मूड़ी पर बौक दास जकाँ सहैत चिल \nजाइत अिछ- अनĠत काल। करैत रहेत अिछ, Ćķ, दैत चलैत अिछ उþर । सजग  \nअिभभावक सतत जेना िचĠतिह मे-साकांक्ष । ई तं भ' गेलैक आब ? अिगला... \nकालक कहार बनल मनुक्ख-जाित ओकरे भास पर निह गबैत रहैये कमर्क गितक  \nगुणगान । कउखन उद् गार मे, कखनो दुःख-शोक मे मनुक्ख । कालक ई दुनू बोधे \nकें उघबा वाİते तं लोक अिछ। दुःख आ सुख । यैह दुनू टा तट आ बीच मे बहैत \nजलक धार । कउखन सरİवती कखनो यमुना कतहु गंगा, कोशी कतहु कमला कल- \nकल धार ! \n  \n  \nजीवन ई धार िथक । मुदा ई धार कतोक िदन सँ अिछ, िİथर। अनपेिक्षत। \nअनाĠदोिलत ठाढ़।आĀयर् ! नदी होइतहुं िİथर तेना जेना हो गामक पोखिर-इनार। \nयमुना मे कए िदन सँ िकछुओ टा गितिविध निह। शाĠत चुपचाप अिछ धार। \nबड़ उदास । गुमसुम तकैत जािन निह कोĦहर, ककरा कतेक काल... \nयमुनोक लेल काल ओहने िनठुर। ओिहना बहीर अकान, मनुक्ख लेल बनल रहैत  \nअिछ जेना। कालक एतेक िवराट िवİतार मे एक टा असकर Ćािण माÿ बाँचल \nरिह गेलय-नाम जकर राधा । \n (१२ माचर्,२०१० ई.) \nजगदीश Ćसाद मंडल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \nजगदीश Ćसाद मंडल1947- गाम-बेरमा, तमुिरया, िजला-मधुबनी। एम.ए.। कथा (गामक िजनगी-कथा \nसंƇह), नाटक(िमिथलाक बेटी-नाटक), उपĠयास(मौलाइल गाछकफूल, जीवन संघषर्, जीवनमरण, उĜथान-पतन,िजनगीक जीत- उपĠयास)। \nमाक्सर्वादक गहन अğययन। मुदा सीिलंगसँ बचबाक लेल कĦयुिनİट आĠदोलनमे गेिनहार लोक सभसँ भेँट भेने मोहभंग। िहनकर \nकथामे गामक लोकक िजजीिवषाक वणर्न आ नव दृिƠकोण दृिƠगोचर होइत अिछ। \n गीत \n  \nअहॴ कहुँ भाय आब की करबै? \nपएर पसारब तखने  \nमन समेटब जखने  \nिशव दशर्न कैलाशक ऊँपर  \nभŇा निह िशरापर  \nतहन जे धारक लहिरमे हेलैत रहबे \nअहॴ कहुँ भाय आब की करबै? \nदिहना हाथक गित बामा अिछ \nआगू चिल कऽ देिखऔ \nमुदा पाछुओ भेने \nबाट निह छोड़त \nकी Ćकृित Ćदुशन करबै?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nअहॴ कहुँ भाय आब की करबै \nनĦहर-नĦहर पोİटर छािप  \nिबड़ड़ो, दानो, ठंकाक दुगर्केँ \nहेँड़क-हेँड़ कोना टपटै \nअहॴ कहुँ भाय आब की करबै? \nनĦहर-नĦहर बात बना \nसुखले आँिखक नोर बहा \nजहर लगलाह हाथसँ कोना नोर पोछबै \nअहॴ कहुँ भाय आब की करबै? \nिशव कुमार झा-िकछु पń ३..िशव कुमार झा ‘‘िटĪलू‘‘,नाम ः िशव कुमार झा,िपताक नाम ः İव0 काली काĠत झा \n‘‘बूच‘‘,माताक नाम ः İव0 चĠƖकला देवी,जĠम ितिथ ः 11-12-1973,िशक्षा ः İनातक (Ćितơा),जĠम İथान ः मातृक ः मालीपुर \nमोड़तर, िज0 - बेगूसराय,मूलƇाम ः Ƈाम $ पÿालय - किरयन,िजला - समİतीपुर,िपन: 848101,संĆित ः Ćबंधक, संƇहण,जे0 \nएम0 ए0 İटोसर् िल0,मेन रोड, िबİटुपुर \nजमशेदपुर - 831 001, अĠय गितिविध ः वषर् 1996 सॅ वषर् 2002 धिर िवńापित पिरषद समİतीपुरक सांİकृितक ,गितविध एवं \nमैिथलीक Ćचार - Ćसार हेतु डाॅ0 नरेश कुमार िवकल आ āी उदय नारायण चैधरी (राįƏपित पुरİकार ĆाĢत िशक्षक) क नेतृĜव मे \nसंलग्न \n \n!! चैतावर !! \n \nआयल चैत मधुर रंग पॉचम, \nउपवन बुलबुल गावय ना ............ । \nसन - सन पुरबा मलय वसात, \nझन - झन देह झनकाबय ना............. ।। \n \nकुहकै कुक कोइली बबुर वन, \nचहकै अिल पाटिल मधुवन, \nफड़कै मोर मोरिन लोचन, \nफनकै मृगी पद फन - फन, \nभन - भन मन भनकावय ना । \nसन - सन................................................. ।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \n \nभािवनी िखलायिल गहवर, \nविहना मुिदत िहय फरफर, \nसखी नेह मातिल कोहवर \nभौजी रेह गाविथ सोहर, \nक्षण - क्षण तन छनकावय ना । \nसन - सन................................................. ।। \n \nिĆयतम ĭयिथत ई आखर, \nनोरक िसयाही झरझर, \nकोमल शħया भेल खरखर, \nसुिख देह वक सन पातर \nकण - कण पट िसहरावय ना । \nसन - सन................................................. ।। \n \nउपटल फागुन केर रस वुन, \nहहरल नुपूर İवर झुन - झुन, \nिवकल नैन भेल अधर सुž \nअिछ कोन कांता मे अवगुन? \nघन - घन घट सनकावय ना । \nसन - सन................................................. ।। \n!! वर्त एकाĠत !! \nलुटकुन जी केर चकचक भाल, \nकपोल िसनुिरया बनल रसाल । \nटीशन चलला लऽ घटही कार, \nआिव रहल िथĠह सासु आ सार । \nछहछह तन मन भरल उमंग, \nगृह घुरलिन िविध माताक संग । \nझटपट शांभिव चाह बनावू, \nपिहने रूहे  आफजा लावू । \nमĦमी छिथ वड़ जोड़ िपयासिल  \nभूक्खे समİतीपूर सॅ मैसूर आयिल । \nजलखै सेवै दिलपूड़ी क बोर, \nमिझनी भुजल परोर आ इचना झोर । \nजुिन करू  अकरहिर āवण जमाय, \nअहॅक सासु तऽ हमरो माय । \nमाय हमर आडĦविर धमŰ, \nसनातन पािलका संग षƀकमŰ । \nमितसुž लŞमीनाथ बजार गेलिन, \nफुलल परोर मॉछ इचना लेलिन ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nदेिखते भऽरल मॉछक झोरा, \nफुजलिन सासु वž मुॅह वोरा । \nपाहुन देलिथन धऽर िघनाय, \nकोना करव हम नहाय खाय ? \nकािŎ हमर छी वर्त एकाĠत \nमछैन गृह केर सगरो ĆाĠत । \nफेकू मॉछ सटल तरकारी, \nग्ंागाजल सॅ धोयब आंगन वारी । \nगैस चढ़ल अž निह खायब, \nबौआ सॅ अंगूर सेव मंगायव । \nकाŎुक लेल चाही आमक चेरा, \nमािटक चूिŎ आ वॉस चडेÛरा । \nिसंगापूरी निह िचिनयॉ केरा, \nशुŀ सुधा गुड़ सानल पेरा । \nशांभिव ई मैसूर निह गाम, \nकतऽ हम ताकू जाड़िन आम? \nिवकट भेल रिव वर्त एकाĠत, \nएिह चĸर हमर जीवन अशाĠत । \nलुटकुन माथ मे शोिणत अटकल, \nभाय विहन मुॅह मुİकी फटकल । \nहम की करव सभ दोष अहॉ केॅ, \nपाविन मास िकएक बजौलहुॅ मॉ के ? \nताकय चललिन कनŭटक केर गाम, \nहाथ चूिŎ मॉथ गठरी आम । \nसोझे आिव खाट पर खसलिन । \nशांभिव जोर ठहĸा हॅसलिन । \nसुनू िĆये तारू  सूखल अिछ, \nजल िवनु हĦमर िहय िवकल अिछ । \nएहेन ĭयथा निह हॅिस उड़ाबू, \nÿास कंठगत नीर िपयाबू ।  \nसरोज ‘िखलाडी‘ \n नेपालक पिहल मैिथली रेिडयो नाटक संचालक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nगीत \n      \nअहाँ िबना हम रिह निह सकैछी ।  \nअहाँ िबना हम जीब निह सकैछी ।  \nअॅहु त हमरा चाहैछी तेॅ चोरानुका क तकैछी ।   \nअहाँ िबना हम रिह निह सकैछी । २ \n  \nसब सँग िमल आहा खुब हसैछी \nिभतरे िभतर कनैछी  २ \nमैर निह जाय अहाँके Ćेममे \nहमरा िकया जचैछी \nए अहाँ िबना हम रिह निह सकैछी । \n  \nबाजब केĦ हरो इसारा अछी केĦ हरो \nिनक जका बुझैछी २ \nसामनेमे चुपचाप रहैछी \nपरोछमे िकया खोजैछी । \nए अहाँ िबना हम रिह निह सकैछी । \n  \nअहाँ िबना हम रिह निह सकैछी ।  \nअहाँ िबना हम जीब निह सकैछी ।  \nअॅहु त हमरा चाहैछी तेॅ चोरानुकाक तकैछी ।    िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \nअहाँ िबना हम रिह निह सकैछी । २  \nकािमनी कामायनी  \n  \nबाजार मे İÿी \nआे रूप  कुॅमिर िकयै ठाढ आेþए ऋ \nकी छािन रहल अिछ राह बाट  ऋ \n     िछटकल कारी घन केश पास \n     हिषर्त मुख मंडल  मन उदार । \nआॅिखक भाखा िकछु कठाेर सन  \nदप दप चमकैत उžत ललाट । \n    तािक रहल िकछु गुमल चीज  \n    बरखा बूिन मे रहल भॴज । \nबटुआ छै काॅĠह सॅ लटिक रहल । \nऊचका सैंिडल छै अटैिक रहल । \n  चािल चलै छै नािप नािप  \n  रिह जाए छ ैधरती काॅिप काॅिप । \nकþेक इर् उजŭवान बनल  \nज्ञान भरल अिभमान भरल । \n  ककरा सॅ कम छै अिह जुग मे   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \nइर् अजुर्न के अिभमान ताेडल । \n     वामन अवतार िवराट बनल  \n  इर् तािक रहल ƙĦहांड िदस । \n     करे छै सब िकयाे नमİकार  \n  देिखयाे अिह जुग के चमĜĜ कार । \nइर् रूप  कुमिर खूब बूिझ रहल । \n     समरथ के निह  छै दाेख काेनाे \n  सहलक आेहाे बड बसात घाम \n निह लेलक क्षण भिर के िवराम । \nआय बल बुिŅ के ताकत प्ऽ्ऽऽ \nआे रूप  कुमिर अिछ ठाढ आेþय ।  \n12 ।3 ।10       \n१.\n बेचन ठाकुर- गीत२.\n मनोज कुमार मंडल-िजनगी \n  \n१.\n बेचन ठाकुर , चनौरा गंज, मधुबनी, िबहार। \nगीत \n \nखेलै छेिलयै धुपै छेिलयै करै छेिलयै काम-2 \nभŅारमे जे छहर टूटलै, दहा गेलै सॱसे गाम। \nभैया हो रामै राम, रामै राम सीता राम। \nआहो फोकिटया नेता, लुटलक गामकेँ। \nकुिथ-कािथ कऽ रोपिन केलिन, खेतमे हमर िकसान  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \nबािढ़-डकुबाकेँ लाजो निह भेलैक धानकेँ कएलक हरान। \nभैया हो......... \nिपपरौिलया गौवाँ रोडकेँ कटलक, बटौहीकेँ कएलक परेशान \nगंजबला बबूर पर से रोडपर बाĠहलक मचान। \nभैया हो........ \nपंचायत सिमित मुिखया वाडर् मेĦबर सभकेँ छुटलै धाम \nिजला पिरषदकेँ गंजबला, बनौलक बेइमान। \nभैया हो............... \nगीत \n \nिरलीफमे बीस िकलो चाउर, सए टका नून तेलक दाम \nघर-घरमे तीन िकलो गहूम सेहो कएलक नाम। \nभैया हो.............. \nघर खİसीमे गरीब हेतु, घरक आएल अिभयान \nमुदा पाँच सए टाका जे देताह हुनके होएत काम। \nभैया हो............ \nबड़का चोर मैझला घुसखोर छोटकाकेँ कोना मकान \nघुसखोरी देिख कहिथ बेचनजी सभकेँ जाएत परान  \nभैया हो................  \n  \n२.\n मनोज कुमार मंडल \nिजनगी \n \nअसकर आएल अएकरे जाइत अिछ \nऐवा व जाइक बीच जीनगी कहाित अिछ \nई जीनगी फूलक िबछाओन निह \nदुखक समुƖ निह \nसुख-दुखक सामना करए पड़ैत अिछ \nई जीनगी संƇाम कहाित अिछ \nअसकर आिब दुिनयाँक संग \nिĆत होइत अिछ \nसिदखन िमलबा सुख \nआ \nिबछड़बा दुख होइत अिछ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \nई सĜय भूिल संसारक संग \nरिम कऽ जेबाक बात भूलैत अिछ \nसभ झूठ साँचमे बझैत अिछ \nसंबंधक जाल बना कऽ सभ \nअपने जालमे फसैत अिछ \nकतर्ĭय बोध िबसिर \nफूिसक पदŭ लगबैत अिछ \nसĜय सĜये रहत \nजाए सभकेँ पड़त \nई बात की फूिस छी? \nएिहठाम आिब \nिकछु सभ लेल कतर्ĭय करी \nओकरे सभ नाम जपैत अिछ \nऐतने टा दुिनयाँमे \nनाना Ćकारक काज अिछ \nई करवा लेल सभ अबैत अिछ \nक्यो आन ने िकयो अपन छी \nकी आँिखक देखल अपन छी \nवाँिक सभ िबरान छी \nउठू, जागू \nअपन कतर्ĭय बुझू \nसभ िकयोक अपन बना \nिजनगीक राİता तँइ करु \nई जीनगी, जीनगी छी। \n१. \n राजदेव मंडल तीनटा किवता \n२.\n जय Ćकाश मंडल (अिगला अंकमे) \n१  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \n \nराजदेव मंडल तीनटा किवता \n  \n 1. जाित \n \nओ कहलिथ- \n‘कनेक भऽ जाउ कात \nआर िदअ अपन पिरचए-पात’ \nहमरा कहए पड़ल- \nअपन नाम-गाम \nआओर काम \nबजलाह ओ महाशय- \n‘हमर आशय \nनिह बुिझ सकलहुँ साइत \nहम पुछै छी जाित’ \nमूनने अिछ ओ नाक  \nहम भऽ अवाक \nिनहािर रहल छी हुनक मुख \nओ निह बुिझ सकलाह हमर दुःख। \n \n2. बदलैत बाट \n \nसोझा राखल दपर्णमे \nदेखैत İवयंकेँ \nछुटय लागल िनĂास  \nआ ओिह उच्छावासक भापसँ \nबनए लागल दरपन मğय \nनव-नव आकृित \nकोनहुँ सुखद कोनहुँ दुखद \nजेना,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nबतर्मान, भूत, भिवįयक खेतमे \nउपिज रहल हो \nनव-नव िबĦब \nकोनहुँ किĪपत कोनहुँ İमृत \n................... \nिकĠतु \nजठरािग्न तेज भेलापर \nिबसिर गेलहुँ अपनाकेँ \nिनहारब \nिबदा भऽ गेलहुँ \nभनसा घर िदिश \nरोटीक खोजमे। \n \n3. भीतिरया जानवर \n \nबĠहने छी बुिŀक मजगूत कड़ीसँ \nएिह भीतिरया  \nिहंशक पशुकेँ \nतइयो,  \nकछमछाइते रहैत अिछ \nकनेको दोग भेटलापर \nठाढ़ भऽ जाइत अिछ-फन-फनाक \nआ हम उनटे पाएरे  \nआपस भऽ जाइत छी \nपुनः जंगली युगमे \nिकĠतु \nभऽ जाइत अिछ \nडर......... \nİमरण कऽ  \nओिह युगक समİयाक \nतँइ आब करए पड़त \nसशक्त \nएिह कड़ीकेँ \n२.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \n \nजय Ćकाश मंडल \nएम.ए. एल.एल.वी \nमझौरा िनमर्ली \nिजला- मधुबनी \nिबहार \nिहनक तीनटा गीत- अिगला अंकमे देल जाएत....  \n \n \nबालानां कृते- \nजगदीश Ćसाद मंडल \nिकछु Ćेरक कथा \n71    दोİतक जरुरत  \n      एकटा पैध पोखिर छल। ओकर उþरबिरया महार मे मोर रहैत छल आ दिछनबिरया मे मोरनी। दुनू असकरे-असकरे रहैत। \nएक िदन मोर मोरनी ऐठाम जा िवआहक Ćİताव रखलक। मोरक Ćİताव सुिन मोरनी पूछलकै- अहाँ कऽ कैक टा दोस अिछ? \n  नजिर दौड़बित मोर उþर देलक- एकोटा नइ। \n  मोरक जबाव सुिन मोरनी िवआह करै स इनकार क देलक। तखन मोरक मन मे एलै जे सुख स जीबैक लेल दोस जरुरी \nअिछ। ओतऽ स िवदा भ मोर पूबिरया महार होइत चलल। पूबिरया महार मे िसंह रहैत छल। आ पछबिरया मे कौछु। िसंह \nबैसल-बैसल झपकी लैत छल। मोर िसंहक आगू मे ठाढ़ भ गेल। मोर कऽ बजैक साहसे ने होय। बड़ी खान धिर मोर कऽ ठाढ़ \nभेिल देिख िसंह पूछलकै। िनराश मने मोर कहलकै- भैया! हम अहाँ स दोİती करै एलहुँ। िकऐक त िजनगीक लेल दोİतक \nजरुरत होइत छैक। िसंह मािन दोİती कऽ लेलक। िसंह स दोİती भेलाक बाद मोर पछबिरया महार आिब कौछु स सेहो दोİती \nकेलक। पछबिरये महारक गाछ पर िटटही सेहो रहैत छल। जे अपन काज इमानदारी स करैत छल। जखन कखनो िशकारीक \nआगमन होय वा कोनो आफत अबैवला होय त िटटही सबकेँ जानकारी द दैत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \n      दोİती केलाक बाद मोर मोरनी लग आिब सब बात कहलक। मोरनी िवआह करैक लेल राजी भऽ गेिल। दुनूक बीच िवआह \nभ गेलै। दुनू एĸे ठाम रहै लगल। \n      एक िदन एकटा िशकारी िशकारक भाँज मे पहुँचल। भिर िदन िशकारी िशकारक पाछू हरान भेल रहै मुदा कतौ िकछु निह \nभेल रहैक। थािकयो गेल रहै आ भूखो लािग गेल रहै। गाछक िनच्चा मे सुसताय लगल। गाछक िनच्चा मे िचड़ैक चट देिख \nगाछ पर चिढ़ िचड़ै कऽ पकडै़क िवचार केलक। गाछे पर स मोर-मोरनी सेहो िशकारी कऽ देखैत। िशकारी कऽ गाछ पर चढ़ैत \nदेिख दुनू परानी (मोर-मोरनी) सोचै लगल जे आइ दुनूक जान जायत। मोर उडै़त िटटही लग गेल। िटटही जोर-जोर स बोली \nदेमए लगलै। िसंह बुिझ गेल। िशकार पकड़ै ले िसंह िवदा भेल। ताबे कछुआ सेहो पािन स िनकिल िकनछिर मे आिब गेल। िसंह \nकऽ देिख िशकारी भगैक ओिरयान करै लगल िक कौछु पर नजिर पड़लै। कौछु कऽ पकड़ै िशकारी िकनछिर मे गेला िक कौछु \nससिर पािन मे चिल गेल। िशकारी पािन मे पैइसै लगल िक गािद (दलदल) मे लसिक गेल। ने आगू बिढ़ होय आ ने पाछू भऽ \nहोय। ताबे िसंह आिब िशकारी कऽ पकिड़ लेलक। िशकारी कऽ पकड़ल देिख मोरनी मोर कऽ कहलक- िवआह करै स पिहने जे \nदोİतक संख्या पूछने रही से देखिलऐक। आइ जँ दोİती निह केने रिहतहुँ त की होइत? \n 72   İवाथर्पूणर् िवचार  \n      एकटा बच्चाक मृĜयु भऽ गेलै। अिभभावक संग िकछु गोटे ओकरा उठा कऽ असमसान (Įमशान) ल गेल। बरखा होइत रहै। \nअसमसान मे सब िवचारै लगल जे ऐहेन दुरकाल समय मे लाश कऽ की कैल जाय? अपना मे सब िवचािरतिह छल िक िबल से \nएकटा िसयार िनकिल कहलकै- ऐहेन समय मे लाश कऽ जरौनाइ से नीक मािट मे गारनाइ हैत। धरती माएक गोद मे समरिपत \nकरब सबसे नीक हैत। \nिसयारक बात समाĢतो निह भेिल छल िक कौछु कहै लगलैक- धार मे फेिक िदऔ। अइ स नीक दोसर नै हैत। ताबे एकटा गीध \nउड़ैत आिब कहै लगलै- सबसे नीक हैत जे ओिहना फेिक िदऔ धारे मे नहा िलअ आ गाम पर चिल जाउ।  \n      किठआरीवला सब तीनूक चलाकी बुिझ गेल। तीनू क धĠयवाद दैत िवदा केलक। पािनयो छूिट गेलै। सब िमिल चीता खुिन \nजारन द जरा देलक। \n       \n 73   संगीक महĜव  \n      एकटा गाछ लग एकटा फूलक लþी जनिम क लटपटाइत बढ़ैत गाछक फुनगी धिर पहुँच गेिल। गाछक आāय पािब ओ लþ्ी \nफुलाय-फड़ै लगल। लþीक फड़-फूल देिख गाछ कऽ मन मे Ņेष जगै लगलै जे हमरे बले ई लþ्ी एþे बिढ़ फड़ै-फुलाय अए। जँ \nहम सहारा नइ दैितऐक त किहया-कतै माल-जाल चिर नƠ क देने रिहतैक। लþी पर रोब जमबैत गाछ कहलकै- तोरा हम जे \nआदेश िदऔ से तू कर। नइ त मािर क भगा देबौ। \n      वृक्ष लþी कऽ किहते छल िक दू टा बटोही ओिह रİते जाइत छल। लþी स सुशोिभत गाछ देिख एकटा राही दोसर स \nकहलक- संगी! एिह वृक्ष कऽ दिखयौक जे कþे सुĠदर लगै अए। िनच्चा मे कþे-शीतल केने अिछ। ऐठाम बैिस बीड़ी-तमाकुल \nकऽ िलय तखन आगू बढ़ब। \n      लþी संग अपन महĜव सुिन गाछक रोब समाĢत भ गेलै। ओिह िदन स दुनू िमिल Ćेम स रहै लगल। \n 74   उपहास   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \n      कोनो अधलो (Ćचलन) चलैन वा ढ़रŭ कऽ तोड़ब अपने-आप मे किठन कायर् होइत। जखन कखनो केयो समाज वा पिरवार मे \nगलत कायर् कऽ छोिड़ İवİथ वा तकर्युक्त कायर् आरंभ करैत त िसफर् पिरवारे टा मे निह समाजो मे सब उपहास करैत अिछ। \nजिह स धैयर्वान त िİथर रहैत मुदा साधारण मनुįय अधीर भ जाइत। पिहने इंग्लैंड मे छतरी (छþा) ओढ़नाइ गमारपन बुझल \nजाइत छलैक। जिह दुआरे लोक बरखो मे भीजैत चलैत मुदा छाता निह ओढ़ैत। एिह गलत Ćथाक िवरोध करैत हेनरी जेĦस छाता \nओढ़ब शुरु केलिन। सिदखन ओ छाता संगे मे राखिथ। जिह स िजमहर होइत चलैत ĭयंग्यक बौछार हुुअए लगिन। मुदा तेकर \nएĸो पाइ परवाह निह करिथ। \n      देखा-देखी लोक हुनकर अनुकरण करै लगल। िकछु िदनक बाद सभ छाता रखै लगल। जिह स चलिन बिन गेल। चलैन \nएþे बिढ़ गेलैक जे İÿीगणो आ राजमहलोक सभ छाता ओढ़ै लगल। \n      बाद मे जैह सभ ĭयंग्य करैत वैह सभ हेनरी जेĦस कऽ बधाई देमए लगलिन। बधाई देिनहार केँ हेनरी जेĦस कहिथन- जे \nकेयो उपहास आ ĭयंग्यक िवरोध सऽ निह डरत वैह छोट स पैध धिर पिरवतर्न कऽ सकैत अिछ। \n      चाहे िशक्षा हो वा खेती वा आन-आन िजनगीक पहलू रुिढ़वादी पुरान Ćथा कऽ तोड़ै पड़त। जाबे ओ निह टूटत ताबे नव \nसमाजक िनमाणर् कĪपना रहत। तेँ िकछु Ćथा कऽ तोिड़ आ िकछु केँ सुधािर चलै पड़त। एिह लेल सभमे साहस आनै पड़त।  \n75    महादान  \n      अज्ञानक िनवारण करब सबसँ पैघ पुěय परमाथर् िथक। जे İवğयाय आ ज्ञानाजर्न स होइत अिछ। उþराखंड मे एकटा पुरान \nनगर मे सुबोध नामक राजा राĔय करैत छलाह। हुनक (सुबोधक) िनयम छलिन जे राजक काज शुरु करै स पिहने आयल याचक \nसभ कऽ दान दैत छलाह। एिह िनयम मे किहयो भूल निह भेलिन।  एक िदन सब याचक कऽ दान दऽ देलिखन मुदा िविचÿ \nिİथित पैदा भऽ गेलिन। एकटा याचक ओहन आइल छल जे दानक लेल त हाथ पसारैत छल मुदा मुह स िकछु निह बजैत। सभ \nहैरान होइत जे िहनका की देल जाइन? एतथदर् बुिŀयार सभक सलाहकार बोडर् बनौलिन। क्यो िवचार दिĠह जे वİÿ देल जाय त \nक्यो अž देवाक सलाह देिथन। क्यो सोना-चानीक िवचार देिथन। मुदा समİयाक यथाथर् समाधान हेबे ने करैत। सुबोधक पėी \nउपवगŸ रहिथन।  \n      ओ (उपवगŭ) कहलकिन- राजन! जइ आदमीक मुह स बोल नइ िनकलै ओकरा आन कोनो चीज देब उिचत निह। तेँ ऐहन \nलोक कऽ मुह मे बोल देब सबसँ उþम हैत। अथŭत् ज्ञानदान। ज्ञान स मनुįय अपन सब इच्छा-आकांक्षा पूितर् क सकैत अिछ आ \nदोसरो कऽ मदित कऽ सकैत अिछ। \n      उपवगŭक िवचार सभकेँ जँचलिन। ओिह आदमीक लेल िशक्षा ĭयवİथा कयल गेल। ओिह िदन सुबोध अपन दानक साथर्कता \nबुझलिन।  \n76    भाग्यवाद  \n      भाग्यवाद शकुन फिलत Ĕयोितष जेँका अनेको Ćकरण अिछ जे जनसमुदाय कऽ जंजाल मे ओझरा शोषणक राİता शोषकक \nलेल खोिल दैत अिछ। एकटा Ĕयोितषी सुख-दुख जनम-मरणक बात किह मनसĦफे धन जमा कऽ ताड़ी-दारु खूब पीबैत। एक िदन \nएकटा जमीनदारक ऐठाम पहुँच हुनक हाथ देिख कहलिखन जे एक बखर्क अिभयनतरे अहाँक मृĜयु भ जायत। Ĕयोितषीक बातक \nिबसवास कऽ जमीनदार िदन व िदन सोगाइ लगलाह। जमीनदार केँ तीिन गोट बेटा। तीनू िपताक आज्ञापालक। िपता केँ सोगाइत \nदेिख मिझला बेटा पूछलकिन- बाबूजी! अपने िदनानुिदन िकऐक रोगाइल जाइ छी? \nिचिĠतत मने जमीनदार उþर देलिखन- बौआ! हमर औरदा पूिर गेल। सालक भीतरे मिर जायब।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \n  - ई अहाँ कोना बुझिलऐक? \n  - Ĕयोितषी हाथ देिख कहलिन। \n      मिझला बेटा Ĕयोितषी कऽ बजा पूछलिखन। पैछले बात कऽ Ĕयोितषी देहरा देलकिन। मिझला बेटा Ĕयोितषी केँ पुनः पूछल- \nअहाँ अपने कþे िदन जीिब? \n  हँसैत Ĕयोितषी उþर देलिखन- तीस बखर्। Ĕयोितषीक बात सुिन ओ घर स फरुसा आिन सोझे Ĕयोितषीक गरदिन पर लगा \nदेलक। Ĕयोितषीक मूड़ी धर स अलग भ गेल। तखन ओ िपता कऽ कहलक- िहनकर उमेर तीस बखर् बचले छलिन तखन आइ \nिकऐक मरलाह? ई सब ठक छी। ठकक बात मे पिड़ अहाँ अनेरे सोगाइल जाइ छी। \n  जमीनदारक ƚम टूिट गेल। धीरे-धीरे िनरोग हुअए लगलाह। \n 77   सŅृिþ  \n      İकĠदपुराणक कथा िथक। एक बेिर काĜयायन देविषर् नारद स पूछलकिन- भगवान! आĜम-कĪयाणक लेल िभž-िभž शाİÿ मे \nिभž-िभž उपाय आ उपचार बताओल गेल अिछ। गुरुजन सेहो अपन-अपन िवचारानुसार कते तरहक साधन-िवधानक महाĜĦय बतौने \nछिथ। जना-जप तप Ĝयाग वैराग्य योग ज्ञान İवğयाय तीथर् वर्त ğयान-धारण समािध इĜयािद अनेको राİता कहने छिथ। जे सब \nकरब असंभवे निह असाğयो अिछ। सामाĠयजन त िनणर्ये ने कऽ सकैत अिछ जे एिह मे ककरा चुनल जाय? कृपा कऽ अपने \nएकर समाधान किरयौक जे सवर्सुलभ सेहो होय आ सुिनिĀत मागर् सेहो होय। \n  \n      ğयान स नारद काĜयायनक बात सुिन कहलिखन- हे मुिनāेơ! सƄज्ञान आ भिक्तक एĸे मागर्   अिछ। जे िथक मनुįय कऽ \nसĜकमर् मे Ćवृþ करब। İवयं संयमी बिन अपन सामĝर्य स िगरल आदमी कऽ उठबै आ उठल केँ उछालै मे िनयोिजत करै। \nसĜĆवृिþये असल देवी िथक। जकरा जे जþे āŀा स िसंचैत अिछ ओ ओते िवभूित कऽ अिजर्त करैत अिछ। आĜम-कĪयाण आ \nिवĂ-कĪयाणक समिĠवत साधनाक लेल परोपकार रत रहब āेơ अिछ। चाहे ĭयिक्त कोनो जाित वा धमर्क िकऐक ने होिथ। \n  \n 78   आāम निह İवभाव बदली  \n      एकटा युवक उŀत İवभावक छल। बात-बात मे िखिसया कऽ आिग-अंगोड़ा भऽ जाइत छल। जँ क्यो बुझबै-सुझबै छलैक त \nओ घर छोिड़ संयासी बनैक धमकी दैत छलैक। ओिह युवक स पिरवारक सब परेशान रहैत। एक िदन िपता िखिसया कऽ संयासी \nबनै ले किह देलक।  \n      घर स िकछुऐ दूर हिट संयासीक आāम छलैक। जे ओकरा बुझल छलैक। घर स िनकिल युवक सोझे संयासीक आāम \nपहुँच गेल। आāमक संचालक ओिह युवकक उदंडता स पिरिचत छल। युबक कऽ आāम मे पहुँचते संचालक राİता पर अनै \nदुआरे पुचकािर कऽ लग मे बैसाय पूछलक। ओ युवक संयासक दीक्षा लैक िवचार ĭयक्त केलक। दोसर िदन दीक्षा दैक (दइक) \nआĂासन संचालक दऽ देलिखन। \n      दीक्षाक िवधान मे पिहल कमर् छल गोसाई उगै सऽ पिहने समीपक धार मे नहा कऽ ऐनाई। आलसी Ćवृिþ आ जाड़ स \nडरैवला युवक कऽ ई आदेश खूब अखड़लै। मुदा करैत की? िनयम पालन त करै पड़तैक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \n      कपड़ा कऽ देवालक खूँटी पर टांिग युवक नहाइ ले गेल। जखन युवक नहाई ले गेल िक संचालक कपड़ा कऽ िचरी-चॲट \nफािड़ देलक। नहा कऽ थरथराइत युवक आयल त देखलक। तामसे आरो थरथराइ लगल। मुदा करैत की? \n      दीक्षाक मुहूšत संचालक सॱझुका बनौलक। ताधिर माÿ िकछु फल-फलहरी खायब छलैक। तेँ ओिह युवकक लेल नोन \nिमलाओल करैला परोिस क थारी मे देल गेलै। एक त करैला ओिहना तीत दोसर छुछे। कंठ स िनच्चा युवक कऽ उतड़वे ने \nकरै। \n      भोर मे उठब जाड़ मे नहायब फाटल-चीटल कपड़ा पिहरब आ तइ पर स तीत करैला खायब। युबक िखž हुअए लगल। \nसंचालक सब बुझैत। युबक कऽ बजा संचालक कहलक- संयासी बनब कोनो  खेल निह िछयैक। एिह िदशा मे बढ़िनहार कऽ \nडेग-डेग पर मन कऽ मारै पड़ैत छैक। पिरिİथित स ताल-मेल बैसाय संयम बरित अनुशासनक पालन करै पड़ैत छैक। तखन \nसंयासी बनैत अिछ। \n      भिर िदन युवक अपन Ćİताब पर सोचैत-िवचारैत रहल। तेसर पहर अबैत-अबैत ओ पुनः घुिर कऽ घर आिब गेल। संयम \nसाधना आ मनोिनƇहक नामे त संयास िथक। जे घरो पर रिह लोक पालन क सकैत अिछ। \n      İवभाव बदलने बाताबरणो बदिल जाइत छैक। \n  \n79    पुरुषाथर्  \n      संसारक कुशल-क्षेम बुझै ले एक िदन भगवान नारद केँ पृĝवी पर पठौलिखन। पृĝवी पर आिव नारद एकटा दीन-हीन बूढ़ \nआदमी लग पहुँचला। ओ वेचारे (वृŀ-आदमी) अž-वİÿक लेल कलहĠत छल। नारद जी कऽ देिखतिह चीिĠह गेलिखन। कानैत-\nकलपैत कहै लगलिन- अहाँ घुिर क जब भगवान लग जायब तखन कहबिन जे हमरा सन-सन लोकक लेल जीबैक जोगार करित। \n      बूढ़क बात सुिन उदास मने नारद आगू बढ़ला। आगू बिढ़तिह एकटा धनीक आदमी स भेिट भेलिन। ओहो नारद कऽ चीिĠह \nगेलिन। ओ धनीक नारद केँ कहलकिन- भगवान हमरा कोन जंजाल मे फँसौने छिथ जे िदन-राित परेशान-परेशान रहै छी। कम \nधन िदतिथ जे गुजरो चलैत आ चैनो स रिहतहुँ। तेँ भगवान कऽ कहबिन जे जंजाल कम कऽ दिथ। \n      दुनूक बात सुनला पर नारद मने-मन सोचै लगला जे क्यो धने तबाह त क्यो  िनधर्ने तबाह। सोचैत-िबचारैत नारद आगू \nबढ़ला। थोड़े आगू बढ़ला पर बबाजीक झुěड भेिटलिन। नारद कऽ देिख बाबाजी घेिर कऽ कहै लगलिन- İवगर् मे तोँही सभ मौज \nकरबह। हमरो सभ ले राजसी ठाठ जुटावह निह त चुņा स मािर-मािर भुİसा बना देवह। \n      नारद घूिम कऽ भगवान लग पहुँचला। याÿाक वृताĠत भगवान नारद स पूछल। तीनू घटनाक वृताĠत नारद सुना देलिखन। \nहँसैत नारायण कहै लगलिखन- देविषर्! हम ककरो कमर्क अनुसार िकछु दइ ले िववश छी। जे कमर्हीन अिछ ओकरा कþऽ स \nिकछु देबैक। अहाँ फेिर जाउ। ओिह वृŀ गरीब कऽ कहबै जे भाइ अपन गरीबी मेिटबै ले संघषर् करु। अपन पुरुषाथर् कऽ \nजगाउ। तखन सब कुछ भेटत। दोसर ओिह धनीक कऽ कहबै जे अहाँ कऽ धन दोसरा क उपकार करै ले देलहुऽ। से निह \nकऽ संƇही बिन गलहु तेँ अहाँ धनक जंजाल मे फँिस गेल छी। आ ओिह बावाजी सभ केँ कहवै जे परमाथŰक वेष बना कोिढ़ आ \nİवाथŰ बिन गेल छी तेँ अहाँ सभके नरक हैत। \n80    नैिơक सुधĠवा   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \n      महाभारत मे सुधĠवा आ अजुर्नक बीच लड़ाइक कथा आयल अिछ। दुनू महाबिल युŀ िवńा मे िनपुन। दुनूक बीच लड़ाई \nिछड़ल। धीरे-धीरे लड़ाई जोर पकड़ैत गेलै। लड़ाई ऐहन भयंकर रुप लऽ लेलक जे िनणर्यक दौिर आिबये ने रहल छलैक।  \n      अंितम बाजी एिह िवचार पर अड़ल जे फैसला तीिन वाण मे हुअए। या त एतबे मे क्यो हािर जाय वा लड़ाई बž क दुनू \nहािर कबूल क िलअए। जीवन-मरणक Ćķ दुनूक सामने। कृįण सेहो रहिथन। कृįण अजुर्न कऽ मदित करैत रहिथन। हाथ मे \nजल लऽ कृįण संकĪप केलिन जे गोवरधन उठौला आ ƙजक रक्षा करैक पुěय हम अजुर्नक वाणक संग जोडै़त छी। \n      सुधĠवा संकĪप केलक- पėी धमर् पालनक पुěय अपन अİÿक संग जोड़ैत छी \nदुनू अİÿ आकाश मागर् स चलल। आकाशे मे दुनू टकरायल। अजुर्नक अİÿ किट गेल। सुधĠवाक अİÿ आगू बढ़ल मुदा \nिनशान चूिक गेलैक। \n      दोसर अİÿ पुनः उठल। कृįण अपन पुěय अİÿक संग जोड़ैत कहलिखन- गोिह (Ƈाह) स हाथीक जान बचाएव आ Ɩौपदीक \nलाज बँचबैक पुěय जोड़ैत छी। \n      अपन अİÿक संग जोड़ैत सुधĠवा बाजल- नीितपूवर्क उपारजन आ दोषरिहत चिरÿक पुěय जोड़ै छी। \n      दुनू अİÿ आकाशे मे टकरायल। सुधĠवा क वाण अजुर्नक वाण कऽ कािट      धरासायी क देलक। तेसर अİÿ बाकी \nरहल। एिह पर िनणर्य आिब गेल। अजुर्नक बाणक संग जोड़ैत कृįण कहलिखन- बेिर-बेिर एिह धरती पर अवतार लऽ धरतीक भार \nउताड़ैक पुěय जोड़ै छी। अपन वाणक संग जोड़ैत सुधĠवा कहलक- अगर İवाथर्क लेल धन कऽ एĸो क्षण सोचने होय आ सदित \nपरमाथर् मे लगाओल पुěय जोड़ैत छी। \n      दुनू वाण आकाश मागर् स चलल। अजुर्नक वाण किट क िनच्चा िगरल। दुनू पक्ष मे के अिधक समथर् इ जानकारी देवलोक \nमे पहुँचल। देवलोक स फूलक वषŭ सुधĠवा पर हुअए लगल। लड़ाई समाĢत भेल। भगवान कृįण सुधĠवाक पीिठ ठोिक \nकहलिखन- नरāेơ! अहाँ सािबत कऽ देलौ जे नैिơक गृहİथ साधक कोनो तपİवी सऽ कम निह होइत छैक। \n \n बच्चा लोकिन Ņारा İमरणीय Įलोक \n१.Ćातः काल ƙŌमुहूþर् (सूयŸदयक एक घंटा पिहने) सवर्Ćथम अपन दुनू हाथ देखबाक चाही, आ’ ई Įलोक बजबाक चाही। \nकराƇे वसते लŞमीः करमğये सरİवती। \nकरमूले िİथतो ƙŌा Ćभाते करदशर्नम्॥ \nकरक आगाँ लŞमी बसैत छिथ, करक मğयमे सरİवती, करक मूलमे ƙŌा िİथत छिथ। भोरमे तािह Ņारे करक दशर्न करबाक \nथीक। \n२.संğया काल दीप लेसबाक काल- \nदीपमूले िİथतो ƙŌा दीपमğये जनादर्नः। \nदीपाƇे शĹरः Ćोक्þः सĠğयाĔयोितनर्मोऽİतुते॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \nदीपक मूल भागमे ƙŌा, दीपक मğयभागमे जनादर्न (िवįणु) आऽ दीपक अƇ भागमे शĹर िİथत छिथ। हे संğयाĔयोित! अहाँकेँ \nनमİकार। \n३.सुतबाक काल- \nरामं İकĠदं हनूमĠतं वैनतेयं वृकोदरम्। \nशयने यः İमरेिžĜयं दुःİवĨİतİय नĮयित॥ \nजे सभ िदन सुतबासँ पिहने राम, कुमारİवामी, हनूमान्, गरुड़ आऽ भीमक İमरण करैत छिथ, हुनकर दुःİवĨ नƠ भऽ जाइत छिĠह। \n४. नहेबाक समय- \nगĻे च यमुने चैव गोदाविर सरİवित। \nनमर्दे िसĠधु कावेिर जलेऽिİमन् सिžिधं कुरू॥  \nहे गंगा, यमुना, गोदावरी, सरİवती, नमर्दा, िसĠधु आऽ कावेरी  धार। एिह जलमे अपन सािžğय िदअ। \n५.उþरं यĜसमुƖİय िहमाƖेĀैव दिक्षणम्। \nवषर्ं तत् भारतं नाम भारती यÿ सĠतितः॥ \nसमुƖक उþरमे आऽ िहमालयक दिक्षणमे भारत अिछ आऽ ओतुका सĠतित भारती कहबैत छिथ। \n६.अहĪया Ɩौपदी सीता तारा मěडोदरी तथा। \nपĖचकं ना İमरेिžĜयं महापातकनाशकम्॥ \nजे सभ िदन अहĪया, Ɩौपदी, सीता, तारा आऽ मěदोदरी, एिह पाँच साğवी-İÿीक İमरण करैत छिथ, हुनकर सभ पाप नƠ भऽ जाइत \nछिĠह। \n७.अĂĜथामा बिलĭयŭसो हनूमांĀ िवभीषणः। \nकृपः परशुरामĀ सĢतैते िचरĽीिवनः॥ \nअĂĜथामा, बिल, ĭयास, हनूमान्, िवभीषण, कृपाचायर् आऽ परशुराम- ई सात टा िचरĽीवी कहबैत छिथ। \n८.साते भवतु सुĆीता देवी िशखर वािसनी \nउƇेन तपसा लĤधो यया पशुपितः पितः। \nिसिŀः साğये सतामİतु ĆसादाĠतİय धूजर्टेः \nजाƭवीफेनलेखेव यĠयूिध शिशनः कला॥ \n९. बालोऽहं जगदानĠद न मे बाला सरİवती।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \nअपूणų पंचमे वषų वणर्यािम जगĜÿयम् ॥ \n१०. दूवŭक्षत मंÿ(शुक्ल यजुवųद अğयाय २२, मंÿ २२) \nआ ƙŌिžĜयİय Ćजापितॠर्िषः। िलंभोक्þा देवताः। İवराडुĜकृितĮछĠदः। षƂजः İवरः॥ \nआ ƙŌ॑न् ƙाŌ॒णो ƙ॑Ōवचर्॒सी जा॑यता॒मा रा॒įƏे रा॑ज॒Ġयः शुरे॑ऽइषĭयो॒ऽितĭया॒धी म॑हार॒थो जा॑यतां॒ दोग्Ɨॴ धे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः सिĢतः॒ पुर॑िĠध॒यŸवा॑ \nिज॒įणू र॑थे॒ơाः स॒भेयो॒ युवाİय यज॑मानİय वी॒रो जा॒यतां िनका॒मे-िन॑कामे नः प॒जर्Ġयॲ वषर्तु॒ फल॑वĜयो न॒ऽओष॑धयः पच्यĠतां योगेक्ष॒मो नः॑ \nकĪपताम्॥२२॥ \nमĠÿाथŭः िसŀयः सĠतु पूणŭः सĠतु मनोरथाः। शÿूणां बुिŀनाशोऽİतु िमÿाणामुदयİतव। \nॐ दीघŭयुभर्व। ॐ सौभाग्यवती भव। \nहे भगवान्। अपन देशमे सुयोग्य आ’ सवर्ज्ञ िवńाथŰ उĜपž होिथ, आ’ शुÿुकेँ नाश कएिनहार सैिनक उĜपž होिथ। अपन देशक \nगाय खूब दूध दय बाली, बरद भार वहन करएमे सक्षम होिथ आ’ घोड़ा Ĝविरत रूपेँ  दौगय बला होए। İÿीगण नगरक नेतृĜव \nकरबामे सक्षम होिथ आ’ युवक सभामे ओजपूणर् भाषण देबयबला आ’ नेतृĜव देबामे सक्षम होिथ। अपन देशमे जखन आवĮयक होय \nवषŭ होए आ’ औषिधक-बूटी सवर्दा पिरपक्व होइत रहए। एवं ƅमे सभ तरहेँ हमरा सभक कĪयाण होए। शÿुक बुिŀक नाश होए \nआ’ िमÿक उदय होए॥ \nमनुįयकें कोन वİतुक इच्छा करबाक चाही तकर वणर्न एिह मंÿमे कएल गेल अिछ। \nएिहमे वाचकलुĢतोपमालड़्कार अिछ। \nअĠवय- \nƙŌ॑न् - िवńा आिद गुणसँ पिरपूणर् ƙŌ \nरा॒įƏे - देशमे \nƙ॑Ōवचर्॒सी-ƙŌ िवńाक तेजसँ युक्þ \nआ जा॑यतां॒- उĜपž होए \nरा॑ज॒Ġयः-राजा \nशुरे॑ऽ–िबना डर बला \nइषĭयो॒- बाण चलेबामे िनपुण \nऽितĭया॒धी-शÿुकेँ तारण दय बला \nम॑हार॒थो-पैघ रथ बला वीर \nदोग्Ɨॴ-कामना(दूध पूणर् करए बाली)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः धे॒नु-गौ वा वाणी वŸढा॑न॒Ƃवा- पैघ बरद ना॒शुः-आशुः-Ĝविरत \nसिĢतः॒-घोड़ा \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑- पुर॑िĠध॒- ĭयवहारकेँ धारण करए बाली यŸवा॑-İÿी \nिज॒įणू-शÿुकेँ जीतए बला \nर॑थे॒ơाः-रथ पर िİथर \nस॒भेयो॒-उþम सभामे \nयुवाİय-युवा जेहन \nयज॑मानİय-राजाक राĔयमे \nवी॒रो-शÿुकेँ परािजत करएबला \nिनका॒मे-िन॑कामे-िनĀययुक्þ कायर्मे \nनः-हमर सभक \nप॒जर्Ġयॲ-मेघ \nवषर्तु॒-वषŭ होए \nफल॑वĜयो-उþम फल बला \nओष॑धयः-औषिधः \nपच्यĠतां- पाकए \nयोगेक्ष॒मो-अलĥय लĥय करेबाक हेतु कएल गेल योगक रक्षा \nनः॑-हमरा सभक हेतु \nकĪपताम्-समथर् होए \nिƇिफथक अनुवाद- हे ƙŌण, हमर राĔयमे ƙाŌण नीक धािमर्क िवńा बला, राजĠय-वीर,तीरंदाज, दूध दए बाली गाय, दौगय बला \nजĠतु, उńमी नारी होिथ। पाजर्Ġय आवĮयकता पड़ला पर वषŭ देिथ, फल देय बला गाछ पाकए, हम सभ संपिþ अिजर्त/संरिक्षत \nकरी। \nInput: (कोơकमे देवनागरी, िमिथलाक्षर िकंवा फोनेिटक-रोमनमे टाइप करू।  Input in Devanagari, Mithilakshara or \nPhonetic-Roman.)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \nOutput: (पिरणाम देवनागरी, िमिथलाक्षर आ फोनेिटक-रोमन/ रोमनमे। Result in Devanagari, Mithilakshara and \nPhonetic-Roman/ Roman.) \nइंिग्लश-मैिथली-कोष / मैिथली-इंिग्लश-कोष Ćोजेक्टकेँ आगू बढ़ाऊ, अपन सुझाव आ योगदानई-मेल \nŅारा ggajendra@videha.com पर पठाऊ। \nिवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -\nBased on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili Dictionary. \nमैिथलीमे भाषा सĦपादन पाƁयƅम  \nनीचाँक सूचीमे देल िवकĪपमेसँ लैंगुएज एडीटर Ņारा कोन रूप  चुनल जएबाक चाही: \nवडर् फाइलमे बोĪड कएल रूप :   \n  \n1.होयबला/ होबयबला/ होमयबला/ हेब’बला, हेम’बला/ होयबाक/\nहोबएबला /होएबाक \n2. आ’/आऽ आ \n3. क’ लेने/कऽ लेने/कए लेने/कय लेने/ल’/लऽ/लय/लए \n4. भ’ गेल/भऽ गेल/भय गेल/भए गेल \n5. कर’ गेलाह/करऽ गेलह/करए गेलाह/करय गेलाह \n6. िलअ/िदअ िलय’,िदय’,िलअ’,िदय’/  \n7. कर’ बला/करऽ बला/ करय बला करै बला/क’र’ बला / करए बला \n8. बला वला \n9. आङ्ल आंग्ल \n10. Ćायः Ćायह \n11. दुःख दुख \n12. चिल गेल चल गेल/चैल गेल \n13. देलिखĠह देलिकĠह, देलिखन \n14. देखलिĠह देखलिन/ देखलैĠह \n15. छिथĠह/ छलिĠह छिथन/ छलैन/ छलिन \n16. चलैत/दैत चलित/दैित \n17. एखनो अखनो \n18. बढ़िĠह बढिĠह \n19. ओ’/ओऽ(सवर्नाम) ओ \n20. ओ (संयोजक) ओ’/ओऽ \n21. फाँिग/फािĻ फाइंग/फाइङ \n22. जे जे’/जेऽ \n23. ना-नुकुर ना-नुकर \n24. केलिĠह/कएलिĠह/कयलिĠह \n25. तखन तँ तखनतँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \n26. जा’ रहल/जाय रहल/जाए रहल \n27. िनकलय/िनकलए लागल बहराय/बहराए लागल िनकल’/बहरै लागल \n28. ओतय/जतय जत’/ओत’/जतए/ओतए \n29. की फूड़ल जे िक फूड़ल जे \n30. जे जे’/जेऽ \n31. कूिद/यािद(मोन पारब) कूइद/याइद/कूद/याद/ इआद \n32. इहो/ओहो \n33. हँसए/हँसय हँस’ \n34. नौ आिक दस/नौ िकंवा दस/नौ वा दस \n35. सासु-ससुर सास-ससुर \n36. छह/सात छ/छः/सात \n37. की की’/कीऽ(दीघŰकाराĠतमे विजर्त) \n38. जबाब जवाब \n39. करएताह/करयताह करेताह \n40. दलान िदिश दलान िदश/दालान िदस \n41. गेलाह गएलाह/गयलाह \n42. िकछु आर िकछु और \n43. जाइत छल जाित छल/जैत छल \n44. पहुँिच/भेिट जाइत छल पहुँच/भेट जाइत छल \n45. जबान(युवा)/जवान(फौजी) \n46. लय/लए क’/कऽ/लए कए \n47. ल’/लऽ कय/कए \n48. एखन/अखने अखन/एखने \n49. अहॴकेँ अहीँकेँ \n50. गहॴर गहीँर \n51. धार पार केनाइ धार पार केनाय/केनाए \n52. जेकाँ जेँकाँ/जकाँ \n53. तिहना तेिहना \n54. एकर अकर \n55. बिहनउ बहनोइ \n56. बिहन बिहिन \n57. बिहिन-बिहनोइ बिहन-बहनउ \n58. निह/नै \n59. करबा’/करबाय/करबाए \n60. त’/त ऽ तय/तए 61. भाय भै/भाए \n62. भाँय \n63. यावत जावत \n64. माय मै / माए \n65. देिĠह/दएिĠह/दयिĠह दिĠह/दैिĠह \n66. द’/द ऽ/दए \n67. ओ (संयोजक) ओऽ (सवर्नाम)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \n68. तका’ कए तकाय तकाए \n69. पैरे (on foot) पएरे \n70. ताहुमे ताहूमे \n \n \n71. पुÿीक \n72. बजा कय/ कए \n73. बननाय/\nबननाइ \n74. कोला \n75. िदनुका िदनका \n76. ततिहसँ \n77. गरबओलिĠह  गरबेलिĠह \n78. बालु बालू \n79. चेĠह िचĠह(अशुŀ) \n80. जे जे’ \n81. से/ के से’/के’ \n82. एखुनका अखनुका \n83. भुिमहार भूिमहार \n84. सुगर सूगर \n85. झठहाक झटहाक \n86. छूिब \n87. करइयो/ओ करैयो/किरऔ-करैऔ \n88. पुबािर पुबाइ \n89. झगड़ा-झाँटी झगड़ा-झाँिट \n90. पएरे-पएरे पैरे-पैरे \n91. खेलएबाक खेलेबाक \n92. खेलाएबाक \n93. लगा’ \n94. होए- हो \n95. बुझल बूझल \n96. बूझल (संबोधन अथर्मे) \n97. यैह यएह / इएह \n98. ताितल \n99. अयनाय- अयनाइ/ अएनाइ \n100. िनž- िनĠद \n101. िबनु िबन \n102. जाए जाइ \n103. जाइ(in different sense)-last word of sentence \n104. छत पर आिब जाइ \n105. ने \n106. खेलाए (play) –खेलाइ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \n107. िशकाइत- िशकायत \n108. ढप- ढ़प \n109. पढ़- पढ \n110. किनए/ किनये किनञे \n111. राकस- राकश \n112. होए/ होय होइ \n113. अउरदा- औरदा \n114. बुझेलिĠह (different meaning- got understand) \n115. बुझएलिĠह/ बुझयलिĠह (understood himself) \n116. चिल- चल \n117. खधाइ- खधाय \n118. मोन पाड़लिखĠह मोन पारलिखĠह \n119. कैक- कएक- कइएक \n120. लग ल’ग  \n121. जरेनाइ \n122. जरओनाइ- जरएनाइ/जरयनाइ \n123. होइत \n124. गड़बेलिĠह/ गड़बओलिĠह \n125. िचखैत- (to test)िचखइत \n126. करइयो(willing to do) करैयो \n127. जेकरा- जकरा \n128. तकरा- तेकरा \n129. िबदेसर İथानेमे/ िबदेसरे İथानमे \n130. करबयलहुँ/ करबएलहुँ/करबेलहुँ \n131. हािरक (उच्चारण हाइरक) \n132. ओजन वजन \n133. आधे भाग/ आध-भागे \n134. िपचा’/ िपचाय/िपचाए \n135. नञ/ ने \n136. बच्चा नञ (ने) िपचा जाय \n137. तखन ने (नञ) कहैत अिछ। \n138. कतेक गोटे/ कताक गोटे \n139. कमाइ- धमाइ कमाई- धमाई \n140. लग ल’ग \n141. खेलाइ (for playing) \n142. छिथĠह छिथन \n143. होइत होइ \n144. क्यो िकयो / केओ \n145. केश (hair) \n146. केस (court-case) \n147. बननाइ/ बननाय/ बननाए  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \n148. जरेनाइ \n149. कुरसी कुसŰ \n150. चरचा चचŭ \n151. कमर् करम \n152. डुबाबय/ डुमाबय \n153. एखुनका/ अखुनका \n154. लय (वाक्यक अितम शĤद)- ल’ \n155. कएलक केलक \n156. गरमी गमŰ \n157. बरदी वदŰ \n158. सुना गेलाह सुना’/सुनाऽ \n159. एनाइ-गेनाइ \n160. तेनाने घेरलिĠह \n161. नञ \n162. डरो ड’रो \n163. कतहु- कहॴ \n164. उमिरगर- उमरगर \n165. भिरगर \n166. धोल/धोअल धोएल \n167. गप/गĢप \n168. के के’ \n169. दरबĔजा/ दरबजा \n170. ठाम \n171. धिर तक \n172. घूिर लौिट \n173. थोरबेक \n174. बƂड \n175. तोँ/ तूँ \n176. तोँिह( पńमे Ƈाō) \n177. तोँही/तोँिह \n178. करबाइए करबाइये \n179. एकेटा \n180. किरतिथ करतिथ \n \n181. पहुँिच पहुँच \n182. राखलिĠह रखलिĠह \n183. लगलिĠह लागलिĠह \n184. सुिन (उच्चारण सुइन) \n185. अिछ (उच्चारण अइछ) \n186. एलिथ गेलिथ \n187. िबतओने िबतेने  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \n188. करबओलिĠह/ /करेलिखĠह \n189. करएलिĠह \n190. आिक िक \n191. पहुँिच पहुँच \n192. जराय/ जराए जरा’ (आिग लगा) \n193. से से’ \n194. हाँ मे हाँ (हाँमे हाँ िवभिक्þमे हटा कए) \n195. फेल फैल \n196. फइल(spacious) फैल \n197. होयतिĠह/ होएतिĠह हेतिĠह \n198. हाथ मिटआयब/ हाथ मिटयाबय/हाथ मिटआएब \n199. फेका फेंका \n200. देखाए देखा’ \n201. देखाय देखा’ \n202. सþिर सþर \n203. साहेब साहब \n204.गेलैĠह/ गेलिĠह \n205.हेबाक/ होएबाक \n206.केलो/ कएलो \n207. िकछु न िकछु/ िकछु ने िकछु \n208.घुमेलहुँ/ घुमओलहुँ \n209. एलाक/ अएलाक \n210. अः/ अह \n211.लय/ लए (अथर्-पिरवþर्न) \n212.कनीक/ कनेक \n213.सबहक/ सभक \n214.िमलाऽ/ िमला \n215.कऽ/ क \n216.जाऽ/जा \n217.आऽ/ आ \n218.भऽ/भ’ (’ फॉĠटक कमीक ńोतक)219.िनअम/ िनयम \n220.हेक्टेअर/ हेक्टेयर \n221.पिहल अक्षर ढ/ बादक/बीचक ढ़ \n222.तिहं/तिहँ/ तिञ/ तैं \n223.किहं/कहॴ \n224.तँइ/ तइँ \n225.नँइ/नइँ/ निञ/निह \n226.है/ हइ \n227.छिञ/ छै/ छैक/छइ \n228.दृिƠएँ/ दृिƠयेँ \n229.आ (come)/ आऽ(conjunction)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \n230. आ (conjunction)/ आऽ(come) \n231.कुनो/ कोनो \n२३२.गेलैĠह-गेलिĠह \n२३३.हेबाक- होएबाक \n२३४.केलौँ- कएलौँ- कएलहुँ \n२३५.िकछु न िकछ- िकछु ने िकछु \n२३६.केहेन- केहन \n२३७.आऽ (come)-आ (conjunction-and)/आ \n२३८. हएत-हैत \n२३९.घुमेलहुँ-घुमएलहुँ \n२४०.एलाक- अएलाक \n२४१.होिन- होइन/होिĠह \n२४२.ओ-राम ओ Įयामक बीच(conjunction), ओऽ कहलक (he said)/ओ \n२४३.की हए/ कोसी अएली हए/ की है। की हइ \n२४४.दृिƠएँ/ दृिƠयेँ \n२४५.शािमल/ सामेल \n२४६.तैँ / तँए/ तिञ/ तिहं \n२४७.जौँ/ Ĕयोँ \n२४८.सभ/ सब \n२४९.सभक/ सबहक \n२५०.किहं/ कहॴ \n२५१.कुनो/ कोनो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \n२५२.फारकती भऽ गेल/ भए गेल/ भय गेल \n२५३.कुनो/ कोनो \n२५४.अः/ अह \n२५५.जनै/ जनञ \n२५६.गेलिĠह/ गेलाह (अथर् पिरवतर्न) \n२५७.केलिĠह/ कएलिĠह \n२५८.लय/ लए(अथर् पिरवतर्न) \n२५९.कनीक/ कनेक \n२६०.पठेलिĠह/ पठओलिĠह \n२६१.िनअम/ िनयम \n२६२.हेक्टेअर/ हेक्टेयर \n२६३.पिहल अक्षर रहने ढ/ बीचमे रहने ढ़ \n२६४.आकाराĠतमे िबकारीक Ćयोग उिचत निह/ अपोİƏोफीक Ćयोग फाĠटक Ġयूनताक पिरचायक ओकर बदला अवƇह(िबकारी)क \nĆयोग उिचत \n \n२६५.केर/-क/ कऽ/ के \n२६६.छैिĠह- छिĠह \n२६७.लगैए/ लगैये \n२६८.होएत/ हएत \n२६९.जाएत/ जएत \n२७०.आएत/ अएत/ आओत \n२७१.खाएत/ खएत/ खैत \n२७२.िपअएबाक/ िपएबाक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \n२७३.शुरु/ शुरुह \n२७४.शुरुहे/ शुरुए \n२७५.अएताह/अओताह/ एताह \n२७६.जािह/ जाइ/ जै \n२७७.जाइत/ जैतए/ जइतए \n२७८.आएल/ अएल \n२७९.कैक/ कएक \n२८०.आयल/ अएल/ आएल \n२८१. जाए/ जै/ जए \n२८२. नुकएल/ नुकाएल \n२८३. कठुआएल/ कठुअएल \n२८४. तािह/ तै \n२८५. गायब/ गाएब/ गएब \n२८६. सकै/ सकए/ सकय \n२८७.सेरा/सरा/ सराए (भात सेरा गेल) \n२८८.कहैत रही/देखैत रही/ कहैत छलहुँ/ कहै छलहुँ- एिहना चलैत/ पढ़ैत (पढ़ै-पढ़ैत अथर् कखनो काल पिरवितर्त)-आर बुझै/ बुझैत \n(बुझै/ बुझ छी, मुदा बुझैत-बुझैत)/ सकैत/सकै। करैत/ करै। दै/ दैत। छैक/ छै। बचलै/ बचलैक। रखबा/ रखबाक । \nिबनु/िबन। राितक/ रातुक \n२८९. दुआरे/ Ņारे \n२९०.भेिट/ भेट \n२९१. खन/ खुना (भोर खन/ भोर खुना) \n२९२.तक/ धिर \n२९३.गऽ/गै (meaning different-जनबै गऽ)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n77 \n \n२९४.सऽ/ सँ (मुदा दऽ, लऽ) \n२९५.ĜĜव,(तीन अक्षरक मेल बदला पुनरुिक्तक एक आ एकटा दोसरक उपयोग) आिदक बदला Ĝव आिद। महĜĜव/ महĜव/ कतŭ/ \nकþŭ आिदमे þ संयुक्तक कोनो आवĮयकता मैिथलीमे निह अिछ।वक्तĭय/ वक्तĭय \n२९६.बेसी/ बेशी \n२९७.बाला/वाला बला/ वला (रहैबला) \n२९८.बाली/ (बदलएबाली) \n२९९.वाþŭ/ वातŭ \n300. अĠतरŭिįƏय/ अĠतरŭįƏीय \n३०१. लेमए/ लेबए \n३०२.लमछुरका, नमछुरका \n३०२.लागै/ लगै (भेटैत/ भेटै) \n३०३.लागल/ लगल \n३०४.हबा/ हवा \n३०५.राखलक/ रखलक \n३०६.आ (come)/ आ (and) \n३०७. पĀाताप/ पĀाþाप \n३०८. ऽ केर ĭयवहार शĤदक अĠतमे माÿ, बीचमे निह। \n३०९.कहैत/ कहै \n३१०. रहए (छल)/ रहै (छलै) (meaning different) \n३११.तागित/ ताकित \n३१२.खराप/ खराब \n३१३.बोइन/ बोिन/ बोइिन \n३१४.जािठ/ जाइठ \n३१५.कागज/ कागच  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n78 \n \n३१६.िगरै (meaning different- swallow)/ िगरए (खसए) \n३१७.रािįƏय/ राįƏीय \n  \nउच्चारण िनदųश: \nदĠत न क उच्चारणमे दाँतमे जीह सटत- जेना बाजू नाम , मुदा ण क उच्चारणमे जीह मूधŭमे सटत (निह सटैए तँ उच्चारण दोष \nअिछ)- जेना बाजू गणेश। तालĭय शमे जीह तालुसँ , षमे मूधŭसँ आ दĠत समे दाँतसँ सटत। िनशाँ, सभ आ शोषण बािज कऽ \nदेखू। मैिथलीमे ष केँ वैिदक संİकृत जेकाँ ख सेहो उच्चिरत कएल जाइत अिछ, जेना वषŭ, दोष। य अनेको İथानपर ज जेकाँ \nउच्चिरत होइत अिछ आ ण ड़ जेकाँ (यथा संयोग आ गणेश संजोग आ गड़ेस उच्चिरत होइत अिछ)। मैिथलीमे व क उच्चारण ब, \nश क उच्चारण स आ य क उच्चारण ज सेहो होइत अिछ। \nओिहना Ũİव इ बेशीकाल मैिथलीमे पिहने बाजल जाइत अिछ कारण देवनागरीमे आ िमिथलाक्षरमे Ũİव इ अक्षरक पिहने िलखलो \nजाइत आ बाजलो जएबाक चाही। कारण जे िहĠदीमे एकर दोषपूणर् उच्चारण होइत अिछ (िलखल तँ पिहने जाइत अिछ मुदा बाजल \nबादमे जाइत अिछ) से िशक्षा पŀितक दोषक कारण हम सभ ओकर उच्चारण दोषपूणर् ढंगसँ कऽ रहल छी। \nअिछ- अ इ छ  ऐछ \nछिथ- छ इ थ  – छैथ  \nपहुँिच- प हुँ इ च \nआब अ आ इ ई ए ऐ ओ औ अं अः ऋ एिह सभ लेल माÿा सेहो अिछ, मुदा एिहमे ई ऐ ओ औ अं अः ऋ केँ संयुक्ताक्षर \nरूपमे  गलत रूपमे  Ćयुक्त आ उच्चिरत कएल जाइत अिछ। जेना ऋ केँ री  रूपमे  उच्चिरत करब। आ देिखयौ- एिह लेल देिखऔ \nक Ćयोग अनुिचत। मुदा देिखऐ लेल देिखयै अनुिचत। क् सँ ह् धिर अ सिĦमिलत भेलासँ क सँ ह बनैत अिछ, मुदा उच्चारण \nकाल हलĠत युक्त शĤदक अĠतक उच्चारणक Ćवृिþ बढ़ल अिछ, मुदा हम जखन मनोजमे ज् अĠतमे बजैत छी, तखनो पुरनका \nलोककेँ बजैत सुनबिĠह- मनोजऽ, वाİतवमे ओ अ युक्त ज् = ज बजै छिथ। \nफेर ज्ञ अिछ ज् आ ञ क संयुक्त मुदा गलत उच्चारण होइत अिछ- ग्य। ओिहना क्ष अिछ क् आ ष क संयुक्त मुदा उच्चारण \nहोइत अिछ छ। फेर श् आ र क संयुक्त अिछ ā ( जेना āिमक) आ स् आ र क संयुक्त अिछ ć (जेना िमć)। ÿ भेल त+र \n।  \nउच्चारणक ऑिडयो फाइल िवदेह आकŭइव  http://www.videha.co.in/ पर उपलĤध अिछ। फेर केँ / सँ / पर पूवर् अक्षरसँ \nसटा कऽ िलखू मुदा तँ/ के/ कऽ हटा कऽ। एिहमे सँ मे पिहल सटा कऽ िलखू आ बादबला हटा कऽ। अंकक बाद टा िलखू \nसटा कऽ मुदा अĠय ठाम टा िलखू हटा कऽ– जेना छहटा मुदा सभ टा। फेर ६अ म सातम िलखू- छठम सातम निह। घरबलामे \nबला मुदा घरवालीमे वाली Ćयुक्त करू।  \nरहए- रहै मुदा सकैए- सकै-ए \nमुदा कखनो काल रहए आ रहै मे अथर् िभžता सेहो, जेना   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n79 \n \nसे कĦमो जगहमे पािकर्ंग करबाक अĥयास रहै ओकरा। \nपुछलापर पता लागल जे ढुनढुन नाĵा ई Ƒाइवर कनाट Ģलेसक पािकर्ंगमे काज करैत रहए। \nछलै, छलए मे सेहो एिह तरहक भेल। छलए क उच्चारण छल-ए सेहो। \nसंयोगने- संजोगने \nकेँ- के / कऽ \nकेर- क (केर क Ćयोग निह करू  ) \nक (जेना रामक) –रामक आ संगे राम के/  राम कऽ \nसँ- सऽ \nचĠƖिबĠदु आ अनुİवार- अनुİवारमे कंठ धिरक Ćयोग होइत अिछ मुदा चĠƖिबĠदुमे निह। चĠƖिबĠदुमे कनेक एकारक सेहो उच्चारण \nहोइत अिछ- जेना रामसँ- राम सऽ  रामकेँ- राम कऽ राम के \n  \nकेँ जेना रामकेँ भेल िहĠदीक को (राम को)- राम को= रामकेँ \nक जेना रामक भेल िहĠदीक का ( राम का) राम का= रामक \nकऽ जेना जा कऽ भेल िहĠदीक कर ( जा कर) जा कर= जा कऽ \nसँ भेल िहĠदीक से (राम से) राम से= रामसँ \nसऽ तऽ त केर एिह सभक Ćयोग अवांिछत। \nके दोसर अथųँ Ćयुक्त भऽ सकैए- जेना \nके कहलक। \nनिञ, निह, नै, नइ, नँइ, नइँ एिह सभक उच्चारण- नै \n  \nĜĜव क बदलामे Ĝव जेना महĜवपूणर् (महĜĜवपूणर् निह) जतए अथर् बदिल जाए ओतिह माÿ तीन अक्षरक संयुक्ताक्षरक Ćयोग उिचत। \nसĦपित- उच्चारण स Ħप इ त (सĦपिþ निह- कारण सही उच्चारण आसानीसँ सĦभव निह)। मुदा सवŸþम (सवŸतम निह)। \nरािįƏय (राįƏीय निह) \nसकैए/ सकै (अथर् पिरवतर्न)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n80 \n \nपोछैले/ \nपोछैए/ पोछए/ (अथर् पिरवतर्न) \nपोछए/ पोछै \nओ लोकिन ( हटा कऽ, ओ मे िबकारी निह) \nओइ/ ओिह \nओिहले/ ओिह लेल \nजएबेँ/ बैसबेँ \nपँचभइयाँ \nदेिखयौक (देिखऔक बिह- तिहना अ मे Ũİव आ दीघर्क माÿाक Ćयोग अनुिचत) \nजकाँ/ जेकाँ \nतँइ/ तैँ \nहोएत/ हएत \nनिञ/ निह/ नँइ/ नइँ \nसौँसे \nबड़/ बड़ी (झोराओल) \nगाए (गाइ निह) \nरहलेँ/ पिहरतैँ \nहमहॴ/ अहॴ \nसब - सभ \nसबहक - सभहक \nधिर - तक \nगप- बात  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n81 \n \nबूझब - समझब \nबुझलहुँ - समझलहुँ \nहमरा आर - हम सभ \nआिक- आ िक \nसकैछ/ करैछ (गńमे Ćयोगक आवĮयकता निह) \nमे केँ सँ पर (शĤदसँ सटा कऽ) तँ कऽ धऽ दऽ (शĤदसँ हटा कऽ) मुदा दूटा वा बेशी िवभिक्त संग रहलापर पिहल िवभिक्त टाकेँ \nसटाऊ। \nएकटा दूटा (मुदा कैक टा) \nिबकारीक Ćयोग शĤदक अĠतमे, बीचमे अनावĮयक रूपेँ  निह।आकाराĠत आ अĠतमे अ क बाद िबकारीक Ćयोग निह (जेना िदअ, \nआ ) \nअपोİƏोफीक Ćयोग िबकारीक बदलामे करब अनुिचत आ माÿ फॉĠटक तकनीकी Ġयूनताक पिरचाएक)- ओना िबकारीक संİकृत रूप  \nऽ अवƇह कहल जाइत अिछ आ वतर्नी आ उच्चारण दुनू ठाम एकर लोप रहैत अिछ/ रिह सकैत अिछ (उच्चारणमे लोप रिहते \nअिछ)। मुदा अपोİƏोफी सेहो अंƇेजीमे पसेिसव केसमे होइत अिछ आ Ąेंचमे शĤदमे जतए एकर Ćयोग होइत अिछ जेना raison \nd’etre एĜİहो एकर उच्चारण रैजौन डेटर होइत अिछ, माने अपोİƏॉफी अवकाश निह दैत अिछ वरन जोड़ैत अिछ, से एकर \nĆयोग िबकारीक बदला देनाइ तकनीकी रूपेँ  सेहो अनुिचत)। \nअइमे, एिहमे \nजइमे, जािहमे \nएखन/ अखन/ अइखन \n  \nकेँ (के निह) मे (अनुİवार रिहत) \nभऽ \nमे \nदऽ  \nतँ (तऽ त निह) \nसँ ( सऽ स निह)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n82 \n \nगाछ तर \nगाछ लग \nसाँझ खन \nजो (जो go, करै जो do) \n  \n३.नेपाल आ भारतक मैिथली भाषा-वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक शैली  \n \n \n1.नेपालक मैिथली भाषा वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक  उच्चारण आ लेखन शैली \n(भाषाशाİÿी डा. रामावतार यादवक धारणाकेँ पूणर् रूपसँ  सĻ लऽ िनधŭिरत)  \nमैिथलीमे उच्चारण तथा लेखन \n  \n१.पĖचमाक्षर आ अनुİवार: पĖचमाक्षराĠतगर्त ङ, ञ, ण, न एवं म अबैत अिछ। संİकृत भाषाक अनुसार शĤदक अĠतमे जािह \nवगर्क अक्षर रहैत अिछ ओही वगर्क पĖचमाक्षर अबैत अिछ। जेना-  \nअĹ (क वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ङ् आएल अिछ।) \nपĖच (च वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ञ् आएल अिछ।) \nखěड (ट वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ण् आएल अिछ।) \nसिĠध (त वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे न् आएल अिछ।) \nखĦभ (प वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे म् आएल अिछ।) \nउपयुर्क्त बात मैिथलीमे कम देखल जाइत अिछ। पĖचमाक्षरक बदलामे अिधकांश जगहपर अनुİवारक Ćयोग देखल जाइछ। जेना- \nअंक, पंच, खंड, संिध, खंभ आिद। ĭयाकरणिवद पिěडत गोिवĠद झाक कहब छिन जे कवगर्, चवगर् आ टवगर्सँ पूवर् अनुİवार \nिलखल जाए तथा तवगर् आ पवगर्सँ पूवर् पĖचमाक्षरे िलखल जाए। जेना- अंक, चंचल, अंडा, अĠत तथा कĦपन। मुदा िहĠदीक \nिनकट रहल आधुिनक लेखक एिह बातकेँ निह मानैत छिथ। ओलोकिन अĠत आ कĦपनक जगहपर सेहो अंत आ कंपन िलखैत \nदेखल जाइत छिथ। \nनवीन पŀित िकछु सुिवधाजनक अवĮय छैक। िकएक तँ एिहमे समय आ İथानक बचत होइत छैक। मुदा कतोकबेर हİतलेखन \nवा मुƖणमे अनुİवारक छोटसन िबĠदु İपƠ निह भेलासँ अथर्क अनथर् होइत सेहो देखल जाइत अिछ। अनुİवारक Ćयोगमे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n83 \n \nउच्चारण-दोषक सĦभावना सेहो ततबए देखल जाइत अिछ। एतदथर् कसँ लऽकऽ पवगर्धिर पĖचमाक्षरेक Ćयोग करब उिचत अिछ। \nयसँ लऽकऽ ज्ञधिरक अक्षरक सĻ अनुİवारक Ćयोग करबामे कतहु कोनो िववाद निह देखल जाइछ। \n  \n२.ढ आ ढ़ : ढ़क उच्चारण “र् ह”जकाँ होइत अिछ। अतः जतऽ “र् ह”क उच्चारण हो ओतऽ माÿ ढ़ िलखल जाए। आनठाम \nखािल ढ िलखल जएबाक चाही। जेना- \nढ = ढाकी, ढेकी, ढीठ, ढेउआ, ढĻ, ढेरी, ढाकिन, ढाठ आिद। \nढ़ = पढ़ाइ, बढ़ब, गढ़ब, मढ़ब, बुढ़बा, साँढ़, गाढ़, रीढ़, चाँढ़, सीढ़ी, पीढ़ी आिद। \nउपयुर्क्त शĤदसभकेँ देखलासँ ई İपƠ होइत अिछ जे साधारणतया शĤदक शुरूमे  ढ आ मğय तथा अĠतमे ढ़ अबैत अिछ। इएह \nिनयम ड आ ड़क सĠदभर् सेहो लागू होइत अिछ। \n  \n३.व आ ब : मैिथलीमे “व”क उच्चारण ब कएल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ब रूपमे  निह िलखल जएबाक चाही। जेना- उच्चारण \n: बैńनाथ, िबńा, नब, देबता, िबįणु, बंश, बĠदना आिद। एिहसभक İथानपर ƅमशः वैńनाथ, िवńा, नव, देवता, िवįणु, वंश, वĠदना \nिलखबाक चाही। सामाĠयतया व उच्चारणक लेल ओ Ćयोग कएल जाइत अिछ। जेना- ओकील, ओजह आिद। \n  \n४.य आ ज : कतहु-कतहु “य”क उच्चारण “ज”जकाँ करैत देखल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ज निह िलखबाक चाही। \nउच्चारणमे यज्ञ, जिद, जमुना, जुग, जाबत, जोगी, जदु, जम आिद कहल जाएवला शĤदसभकेँ ƅमशः यज्ञ, यिद, यमुना, युग, \nयाबत, योगी, यदु, यम िलखबाक चाही। \n  \n५.ए आ य : मैिथलीक वतर्नीमे ए आ य दुनू िलखल जाइत अिछ। \nĆाचीन वतर्नी- कएल, जाए, होएत, माए, भाए, गाए आिद। \nनवीन वतर्नी- कयल, जाय, होयत, माय, भाय, गाय आिद। \nसामाĠयतया शĤदक शुरूमे  ए माÿ अबैत अिछ। जेना एिह, एना, एकर, एहन आिद। एिह शĤदसभक İथानपर यिह, यना, यकर, \nयहन आिदक Ćयोग निह करबाक चाही। यńिप मैिथलीभाषी थारूसिहत  िकछु जाितमे शĤदक आरĦभोमे “ए”केँ य किह उच्चारण \nकएल जाइत अिछ। \nए आ “य”क Ćयोगक Ćयोगक सĠदभर्मे Ćाचीने पŀितक अनुसरण करब उपयुक्त मािन एिह पुİतकमे ओकरे Ćयोग कएल गेल \nअिछ। िकएक तँ दुनूक लेखनमे कोनो सहजता आ दुरूहताक  बात निह अिछ। आ मैिथलीक सवर्साधारणक उच्चारण-शैली यक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५४ म अंक १५ माचर् २०१० (वषर् ३ मास २७ अंक ५४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n84 \n \nअपेक्षा एसँ बेसी िनकट छैक। खास कऽ कएल, हएब आिद कितपय शĤदकेँ कैल, हैब आिद रूपमे  कतहु-कतहु िलखल जाएब सेहो \n“ए”क Ćयोगकेँ बेसी समीचीन Ćमािणत करैत अिछ। \n  \n६.िह, हु तथा एकार, ओकार : मैिथलीक Ćाचीन लेखन-परĦपरामे कोनो बातपर बल दैत काल शĤदक पाछाँ िह, हु लगाओल जाइत \nछैक। जेना- हुनकिह, अपनहु, ओकरहु, तĜकालिह, चोņिह, आनहु आिद। मुदा आधुिनक लेखनमे िहक İथानपर एकार एवं हुक \nİथानपर ओकारक Ćयोग करैत देखल जाइत अिछ। जेना- हुनके, अपनो, तĜकाले, चोņे, आनो आिद। \n  \n७.ष तथा ख : मैिथली भाषामे अिधकांशतः षक उच्चारण ख होइत अिछ। जेना- षƂयĠÿ (खड़यĠÿ), षोडशी (खोड़शी), षƀकोण \n(खटकोण), वृषेश (वृखेश), सĠतोष (सĠतोख) आिद। \n  \n८.ğविन-लोप","size_mb":1.23,"has_text":true},"Videha 055.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 055.pdf","name":"Videha 055.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĆैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए \nदेखू। Always refresh the pages for viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.१.\n अनमोल झा- गामक बताह २.\n -कािमनी कामाियनी-घिडयाली नोर \n२.२.१.जगदीश Ćसाद मंडल-\n -ितलासंƅािĠतक लाइ २.\n कुमार मनोज कĮयप-माİटर साहेब \n  \n२.३. १.\n राजदेव मंडल-जगदीश Ćसाद मंडलक उपĠयास उĜथान-पतनपर २.\n जगदीश Ćसाद \nमंडल-उपĠ यास-जीवन संघषर्-२ \n२.४.१.\n बेचन ठाकुर -नाटक छीनरदेवी- आगाँ २.\n सरोज ‘िखलाडी’-नाटक- ललका कपड़ा \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.५.\n Ćेमशंकर िसंह: चेतना सिमित ओ नाƀयमंच \n  \n२.६.१.\n      Ćकाश चĠƖ -नेशनल İकूल ऑफ Ƒामा -िवĂ रंगमंच िदवस : 27 माचर् २.\nिबिपन झा-भारत-नेपाल आओर िमिथलांचल \n२.७.\n डॉ.शेफािलका वमŭ-Ćितवादक  İवर \n२.८.\n सĜयानंदपाठक-कथा- İवान िवमशर् \n  \n  \n३. पń \n  \n३.१. \n कालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009- आगाँ \n३.२.\n सĜयेĠƖ कुमार झा-पॉंच लघु किवता \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n३.३.\n िशव कुमार झा-िकछु पń \n  \n३.४.\n जय Ćकाश मंडल \n  \n३.५.\n गंगेश गुंजन:अपन-अपन राधा २१म खेप \n  \n३.६.\n राजदेव मंडल दूटा किवता \n  \n४. बालानां कृते-.\n  जगदीश Ćसाद मंडल-िकछु Ćेरक कथा  \n  \n५. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर \nपिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and \nEnglish-Maithili Dictionary.]  \n  \n6.VIDEHA FOR NON RESIDENTS  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n6.1.NAAGPHAANS-PART_V-Maithili novel written by\n Dr.Shefalika Verma-Translated \nby\n Dr.Rajiv Kumar Verma and\n Dr.Jaya Verma, Associate Professors, \nDelhi University, Delhi \n  \n6.2.Original Poem in Maithili by Gajendra Thakur Translated into English by Lucy Gracy \nof New York.-Leaning towards the truth with own knowledge \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे   \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions  \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  बटन दबाऊ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in \nDevanagari/ Mithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली \nभाषापाक/ रचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  \nआ वडर् डॉक्युमेĠटमे पेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox 3.0 (from \nWWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google \nChrome for best view of 'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n १. संपादकीय \nमैिथली गजल शाİÿ  \nगजलक उĜपिþ अरबी सािहĜयसँ मानल जा सकैत अिछ मुदा ओतए ई अरकान माने कोनो \nउþेजक घटनाक वणर्न िवशेषक रूपमे  छल। मुदा गजल जे एिह अरकान सभक समुच्चय \nअिछ से फारसीक छी। फेर ओतएसँ गजल उदूर्-िहĠदी आ आब मैिथलीमे आएल अिछ। \nमायानĠद िमā मैिथली गजलकेँ गीतल कहलिĠह, मुदा हम एतए ओकरा गजले कहब आ अरबी \nफारसीक छĠद-शाİÿक िकछु शĤदावलीक Ćयोग करब। से मैिथली गजल शाİÿक शĤदावली \nभेल अरूज  । \nबहर: उžैस टा अरबी बहर होइत अिछ। एतेक बहर मोन रखबाक आवĮयकता निह। िकएक \nतँ बहर माने थाट, राग-रािगनी। एिह उžैसटा अरबी बहरक बदला मैिथली लेल नीचाँमे \nभारतीय संगीत (ćोत İव. āी रामाāय झा रामरंग) दऽ रहल छी। आ िकएक तँ देवनागरी \nआ िमिथलाक्षरमे जे बाजल जाइत अिछ सएह िलखल जाइत अिछ (Ũİव इ सेहो मैिथलीमे \nअपवाद निह अिछ) से Ũİव आ दीघर् İवरकेँ गनबाक िविध मैिथलीमे िभž अिछ, सेहो एतए \nदेल जाएत। जािह बहरमे शेरमे आठ (माने शेरक दुनू िमसरामे चािर-चािर) अरकान हुअए से \nभेल मसĦमन  आ जािह बहरमे शेरमे छह (माने शेरक दुनू िमसरामे तीन-तीन) अरकान हुअए \nसे भेल मुसĞस । एतए मैिथलीमे िवभिक्त सटा कऽ िलखबाक वैज्ञािनक आधार फेर िसŀ \nहोइत अिछ कारण गजलमे जे िवभिक्त हटाइयो कऽ िलखब तैयो अरकान गनबा काल तेना \nकऽ गानए पड़त जेना िवभिक्त सटल हुअए, िवभिक्त लेल अलगसँ गणना निह भेटत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \nजािह बहरमे एĸेटा रुĊ हुअए से भेल मफिरद बहर आ जािहमे एकटा सँ बेशी रुĊ हुअए \n(रुĊक बहुवचन अराकान) से भेल मुरĸब बहर। \nदूटा अराकान पुनः आबए तँ ओकरा बहरे-िशकİता कहल जाएत। \nिमसरा आ शेर: मैिथली गजलमे दू पाँतीक दोहा जे कोनो उþेजक घटनाक िवशेष वणर्न \nकरैत अिछ तकरा िमसरा वा शेर कहै छी। दुनू पाँती एकŇे भेल शेर आ ओिह दुनू पाँतीकेँ \nअसगरे िमसरा कहब। मतलाक दुनू िमसरामे एकरंग कािफया माने तुकबĠदी होएत। \nऊला आ सानी: शेरक पिहल िमसरा ऊला आ दोसर िमसरा सानी भेल।  दू िमसरासँ मतला \nआ दू पाँतीसँ दोहा बनल।  \nअरकान (रुĊ) आ िजहाफ: आठ टा अरकान (एकवचन रुĊ) सँ उžैस टा बहर बहराइत \nअिछ। से अरकान मूल राग अिछ आ बहर भेल वणर्नाĜमक राग। अरकानक छारन भेल \nिजहाफ । जेना वरेěयम् सँ वरेिणयम्। \nतकतीअ: दू पाँतीक कोनो उþेजक घटनाक िवशेष वणर्न करैत दोहा जे िमसरा वा शेर अिछ \nआ कएक टा िमसरा वा शेर िमिल कऽ गजल बनैत अिछ, तकर शĪय िचिकĜसा लेल \nतकतीअ अिछ। से िमसरा कोन राग-रािगनीमे अिछ तकर तकतीअसँ बहर ज्ञात होइत अिछ \n। \nकािफया आ रदीफ: तुकाĠत कािफया आ ओकर बादक शĤदकेँ रदीफ कहैत िछऐ।  कािफया \nबदलत मुदा रदीफ निञ बदलत। \nमतला (आरĦभ) आ मकता (अĠत): गजलमे पिहल शेर मतला आ आिखरी शेर मकता भेल। \nमतलाक दुनू िमसरामे तुक एकरंग मुदा मकतामे किव अपन नाम दै छिथ। मकताक कखनो \nकाल लोप रहत, एकरा सĠदभर्सँ बुझब िथक मुदा मतलाक रहब अिनवायर्। \n  \nपĽीपर िकछु तĝय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \nमालŅार – पंचĆवर- करमहे नरुआर वĜसगोÿी, राजा रामलोचन चौधरी-मालŅार- २५०० वषर् \nपूवर्- राजा दुगŭ Ćसाद चौधरी-  \n-राजा बुिŀनाथ चौधरी(मालŅार)-कुमार वैńनाथ चौधरी \n- छÿनाथ चौधरी (दुगŭगंज)-टंकनाअथ चौधरी-कमर्नाथ/ शेषनाथ/ रुƖनाथ \n  \n  \nएक छिल महारानी- डॉ. मदनेĂर िमā \nसुरगणे लौआम- गोÿ पराशर \nलौआम गाम मूलतः बसैठीसँ पूिणर्याँक बीचमे- आब निह छैक। \nितलैबार मूलक शािěडĪय गोÿी \nबनैली गाम- अगरू  राय- िहनकर जमाए सुरगणे लौआम मूलक Ćाणपित- िहनक बालक समर \nझा  \n१५७५-१६२५ (लगभग १६म शताĤदी), िदĪली सĪतनतसँ जमीĠदारी िकनलिĠह आ समर \nचौधरी भऽ गेलाह, महाराज भऽ गेलाह।  \nलौआमक दू शाखा \n-महाराज कृįणदेव (पहसरा बसैटी) \n-महाराज भगीरथ- सौिरया (किटहार-सोनालीक बीचमे)- एकटा İथान दěडखोड़- एतए \nअपराधीकेँ सजा देल जाइत छल (सौिरया शाखा Ņारा)। \n  \nपाँच वंश बाद पहसरा बसैटी- कृįणदेव-देवनारायण-वीरनारायण-रामचĠƖ नारायण (जॉन बुकानन \nपूिणर्याँ गजेिटयरमे हुनकर वणर्न िकंग ऑफ पूिणर्याँक रूपमे  कएने छिथ)- इĠƖनारायण (िबना  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \nसĠतान) रानी इĠƖावती(सासुरक नाम- असल नाम लीलावती) िहनकर मृĜयुितिथ १५-११-\n१८०३ मृĜयुİथान पूिणर्याँ, समए- मğयाƩ काल, āाŀ खचर्क हेतु पूिणर्याँ जजसँ ĆािĢत- \nरु.५०००/- माँग रु.१५,६७०/-( बोडर् ऑफ रेवेĠयु, फोटर् िविलयममे २९.११.१८०३ ई. केँ \nकायर्वाही)। इĠƖनारायणक समकालीन सौिरया िदश राजा राजेĠƖनारायण आ राजा \nमहेĠƖनारायण। महाराज इĠƖनारायणक मृĜयु १७७६ ई. मे, तकर बाद २७ बखर् धिर रानी \nइĠƖावती राज कएलिĠह। \nराज बनैली- रामनगर/ āीनगर/ गढ़बनैली/ सुĪतानगंज/ चंपानगर। \n  \nĮयामा मिĠदर बनारसमे संİकृत पढ़बाक वृिþ- रानी चĠƖावती- कोइलख (राजा पŃानĠद िसंह, \nपुतोहु-कुमार चĠƖानĠद िसंहक पėी)- रामनगर। \nिवशेĂर झा बैगनी नवादासँ पहसरा नोकरी करबा लेल अएलाह। िहनकर बेटा दीवान देवानĠद \nफेर चातुधर्िरक मनसबदार परमानĠद- संğयागायÿीसँ लोप बनैली समर िसंहकेँ मािन लेलिĠह। \nदुलार चौधरी/ फेर िसंह (बनैली राज), बुकानन िहनका चौधरी किह सĦबोिधत करैत छिथ, \nमाÿ एक बेर िसंह कहै छिथ। \n१६८०-१७०० ई.-दरभंगा राज, कĠदपŰघाटक लड़ाई, राजा नरेĠƖ िसंह- िदĪली सĪतनत आ \nजनताक बीचमे, बागमती तटपर समİतीपुर ƙŌहĜयाक आरोपी नरेĠƖ िसंहकेँ बािर ƙाŌण सभ \nपूिणर्याँ सुरगणे लौआम महाराज समर िसंह सĠतित महाराज नरनारायण, पहसरा बसैटी \n(कोशीक पूवर्)- फारिबसगंजसँ दěडखोड़ा किटहार तक बसाओल गेलाह। फेर माधव िसंहक \nसमएमे दरभंगा आपस भेलाह। \nखुĿी झा/ परमेĂर झाकेँ आशुतोष मुखजŰक समए दरमाहा राज बनैली देलकैक। \n  \nपĽीमे दरभंगा राजक िवरुद्- िविवध िवरुदावली िवराजमान् मानोžतमान् Ćितज्ञापदयŸिधक \nपरशुराम समİत Ćिƅया िवराजमान् नृपराज महोƇĆताप िमिथलाĹार महाराजािधराज माधव िसंह \nबहादुर कामेĂर िसंह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \nधकजरीक नवलक्षािधपित लŞमीपित िमā कोदिरये मूल शािěडĪय पािĽ भेिट गेलिĠह, रमेĂर \nिसंहकेँ १ १/२ लाख टाकाक चĠदा देलिĠह, िपěडारुछक चौधरी सभकेँ सेहो पाँिज भेटलिĠह \n(िनĜयानĠद चौधरी)। \n  \nगुणाकर झा –हरिसंहदेवक समकालीन ई.१३२६ ततैल Ƈाम- १० खाढ़ी पाछाँ ककरौड़ गाम-\nिजला मधुबनी रघुदेव झा- आनĠद झा- देवानĠद Ćिसŀ छोटी झा दरभंगा नरेश माधव िसंहक \n(शाखा पुİतकक Ćणयन आदेश) समकालीन १६५० ई.क आसपास- िमÿानĠद Ćिसŀ झॲटी \nझा- गोपीनाथ झा Ćिसŀ होिरल झा- हरखानĠद Ćिसŀ हरखी झा- एखसँ १५९ वखर् पूकर् \nिदनकर िटपणी (जĠम) रसाढ़ पूिणर्याँ बनमनखी लग- āी भोलानाथ Ćिसŀ िभिखया झा- āी \nमोदानĠद झा- पĽीकार िवńानĠद झा Ćिसŀ मोहनजी- मूल पड़ुआ(पěडुआ) मिहĠƖपुर, गोÿ \nकाĮयप िÿĆवर। \nखाँ- कुिजलवार उĪलू- काĜयायन गोÿ \nउतेढ़- िसŀांत िलखबाक पिहने वर ओ कĠया पक्षक अिधकार ताकल जाइत छैक आ ई माÿ \nमूलक आधारपर बनाओल जाइत अिछ आ समगोÿी िववाह निह होअए तािह लेल गोÿ आ Ćवर \nसेहो देखल जाइत अिछ। मूलसँ गोÿ सामाĠयतः पता चिल जाइत अिछ, िकछु अपवादो \nछैक। जेना ƙŌपुरा मूल- काĮयप/ गौतम/ वĜस/ विशơ (सात टा), करमहा- शािěडĪय (गौल \nशाखा)/ बाकी सभ वĜसगोÿी, दुनु करमहामे िववाह संभव।  \nचĠदा झा- माěडर रजौरा \n  \nरामोऽवेिþ नलोऽवेिþ वेिþ राजा पुरुरवा। \nअलकर्İय धनं ĆाĢय नाĠयदेवोनृप भिवįयित॥ \n  \nनाĠयदेव घोड़ापर चढ़ल हकासल-िपयासल अएलाह, गाछतरमे घोड़ा बाĠहलिĠह, घोड़ा लेल खाń \nछीलए लगलाह तँ फन कािढ़ साँप नाग आएल, िकछु िलखल जे नाĠयदेव िमिथलाक भाषा निह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nपिढ़ सकलाह। कामेĂर ठाकुर जे गाममे रहिथ पिढ़ बतओलिĠह जे अहाँ िमिथला राजा \nनाĠयदेव छी। \nकामेĂर ठाकुर संतित चěडेĂरकेँ हरिसंहदेव राज िलिखतमे सॱिप पलाएन कएल। चěडेĂरक \nपाछाँ िसपाही आएल। एकरापर जल फेंिक ठाढ़ भऽ गेल, दोसर खेहारलक, ओकरापर जल \nफेकलिĠह ओ आĠहर भऽ गेल (अĠहरा ठाढ़ी)। \nवषर्कृĜय- अयलीह िबहुला देलिĠह पसािर, \nगेलीह सामा लेलिĠह ओसािर। \n  \nपĽी- अिधकारक िनयमावली- पĽी अयाची िमāक पौÿ ढाका किव- ढाकामे जागीर भेटलिĠह। \nहĪली झा तांिÿक आ िशव कुमार शाİÿीक बीच शाİÿाथर्- ĆĜयाहार वाक तंÿ Ņारा हĪली \nिशवकुमार शाİÿीक वाक् बž कए देलिĠह। \n  \nतİकर केशव, मंगरौनी नरौने सुŎनी- पराशर गोÿ माěडर िसहौल मूलक काĮयप गोÿी \nखगनाथ झा- गाम जमसम। महाराज लŞमीĂर िसंह लेल लड़की िनहुछल गेल, गाममे पोखिर \nखुनाओल, मिĠदर बनल जे राजा दोसराक मिĠदरमे कोना पूजा करताह। केशव झा लड़कीकेँ \nलए गाम आिब गेलाह। धोती रंगाइत छल। पता केिनहार जे आएल तकरा पकिड़ कĠयादान \nकरबाओल। तकर बाद राजा की करताह, पĽीकारकेँ बजा कऽ ओकर नाममे तİकर उपािध \nलगबाओल। खगनाथ झा- āीकाĠत झा पाँिज, तİकर केशव āोिÿय ओिहठाम िववाह कएलापर \nāोिÿय āेणी िवराजमान रिहतिĠह। पािĽ आ पािन अधोगामी, पछबािर पारक Ćथम āेणी आब \nनिह अिछ। \n  \nसंगिह \"िवदेह\" केँ एखन धिर (१ जनवरी २००८ सँ ३० माचर् २०१०) ९६ देशक १,२३० \nठामसँ ४०,६५१ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी.सँ २,३३,३८९ बेर  देखल गेल अिछ (गूगल \nएनेलेिटक्स डाटा)- धĠयवाद पाठकगण।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \n  \n  \nसूचना: पंकज पराशरकेँ डगलस केलनर आ अरुण कमलक रचनाक चोिरक पुिƠक बाद (proof file at \nhttp://www.box.net/shared/75xgdy37dr  and detailed article and reactions at \nhttp://groups.google.com/group/videha/web/%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%A5%E0%A4%BF%\nE0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%95+%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0\n%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8+%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0\n%A4%AF%E0%A4%BE?hl=en ) बैन कए िवदेह मैिथली सािहĜय आĠदोलनसँ िनकािल देल गेल अिछ। \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n  \n२. गń \n२.१.१.\n अनमोल झा- गामक बताह २.\n -कािमनी कामाियनी-घिडयाली नोर \n२.२.१.जगदीश Ćसाद मंडल-\n -ितलासंƅािĠतक लाइ २.\n कुमार मनोज कĮयप-माİटर साहेब \n  \n२.३. १.\n राजदेव मंडल-जगदीश Ćसाद मंडलक उपĠयास उĜथान-पतनपर २.\n जगदीश Ćसाद \nमंडल-उपĠ यास-जीवन संघषर्-२ \n२.४.१.\n बेचन ठाकुर -नाटक छीनरदेवी- आगाँ २.\n सरोज ‘िखलाडी’-नाटक- ललका कपड़ा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \n  \n२.५.\n Ćेमशंकर िसंह: चेतना सिमित ओ नाƀयमंच \n  \n२.६.१.\n      Ćकाश चĠƖ -नेशनल İकूल ऑफ Ƒामा -िवĂ रंगमंच िदवस : 27 माचर् २.\nिबिपन झा-भारत-नेपाल आओर िमिथलांचल \n२.७.\n डॉ.शेफािलका वमŭ-Ćितवादक  İवर \n२.८.\n सĜयानंदपाठक-कथा- İवान िवमशर् \n  \n१.\n अनमोल झा-गामक बताह २.\n -कािमनी कामाियनी-घिडयाली नोर \n  \n`अनमोल झा \n                           गामक बताह   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \n                                                     \n  \nबताह, बुिर, बकलेल पþा नै की-की ने गामक लोक कहै। सगर गाम इएह बात। हौ कोनाकेँ इ भुसकौलहा \nसुभषवा मैिƏक पास कऽ गेल आ कोन दके इंिजनीयरीमे नामॲ िलखा गेलै। हौ ओकर तँ एक फेजे पार छै। \nकहह तँ गामक छौड़ा कऽ संग कऽ-कऽ पþा नै की-की िनयार भास करैत रहैत अिछ। आ छौड़ो सभ खुब \nओकर आगा पाछा करैत रहैत अिछ, हमरा तँ लगैत अिछ इ रूतबा  रहलै तँ छौड़ा सभहक तँ छोड़ह, गामे \nकऽ नै उड़हािर चल जैह। सभहक नजिर गाम अबैत मांतर ओकरापर गिड़ जाइत छलै। आ सुभाषो एक \nआध िदनमे गाममे रिह, गामक हाल-चालसँ अवगत भऽ छौड़ा सभहक बैठार कऽ चल जाइत छल िसĠदरी। \n      गाम अित िपछड़ल-गमार आ हँसी-कुिचƠाक समुƖ छल। सभहक एक बात, एक िवचार िकयो तेहेन \nपढ़ल िलखल नै, तै छल मूखर्क लाठी िबचे कपार सेहो छल। ककरो नेना-भुटका नीक जकाँ पढ़ाइ-िलखाइमे \nनै भीरल छल आ जे भीरलो छल से ĆोĜसाहनक अभावमे डारटुņु जकाँ बैसी जाइत छल। \n      तखन पþा नै कोनाकेँ सुभाष ओिह गाम आ ओिह समाज आ ओिह वातावरणमे रिह मैिƏक पास कय, \nइĠजीिनयरीमे पिढ़ रहल अिछ आ पाँच हजार रूपैया  İकॉलरसीप पाबैत अिछ। आ पþा िकएक नै थालमे जे \nकमल फुलाइत छै से कोना।  \n      जे अपने खराप रहैत अिछ ओकरा सौसे दुिनयाँ खरापे लगैत छैंक। आ ताहीमे नीक, नीक तँ आर तीत \nओकरा बुझाइत छैक। सैह बात छलै सुभाष िमिसया भिर नै सोहाइत छलै। ई गामक िवकास लेल गाम \nअबैत देरी नीक-नीक योजना बनायब। जािहमे िनयम कानून छल-सभ छाÿ İव अğयायमे लागल रही, दोसरो \nकऽ पढ़ाइ-िलखाइमे सहायता पहुँचाबिथ, गामक रİता परहक गंदा कऽ मासमे 2 बेर नै तँ एक बेर अवĮय \nसभ युवा वगर् िमिल - कोहािर खुशीसँ साफ सुथरा करैए। गामक सभ िबजली पोल सभपर चंदा लऽ िबजली \nलगा देल जाए। उसराहा बाबाक ढ़हैत मिĠदरपर ğयान देल जाए। गाममे एकटा लाइƙेरी होमक चाही, पÿ-\nपिÿका ओतए िनĜय आयल करए। गामक İकूल माİटरकेँ जा कऽ कहल जाए जे चिटया लोकिनपर नीक \nनजिर राखिनहार गामक कोनो काज āाŀ, उपनयन, आिद-आिदमे िबना कहने सभ ओतए जा हुनका पिरāमसँ \nसेवा कयल जाए। गामक िवकास लैल Ĥलॱकसँ सĦपकर् İथािपत कयल जाए आ ओिह सँ गामक लोक कऽ \nलाभ होइन। आिद-----आिद---------। \n      यैह छल सुभाषक बतहपžी आ देिखतिह-देिखतिह ओ एकटा नव जागरण युवा संघक गठन कऽ बैसल। \nआ योजना सभ लागू भऽ जैह तैही हेतु सभ कृत संकिĪपत भऽ गेल। \n      एĦहर गामक लोक कहए \"केहेन-केहेन गेला तँ मॲछ बला एलाह\" नूनू, रामचĠƖ, गोनाई आ गुर कते बेर \nएहेन-एहेन योजना बना, चकापर राखलक से रखले छिन आ हुनका सभक केश पािक गेलिन, दाँत टुिट  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \nगेलिन आ लाठी लऽ चलैत छिथ, आ योजना-योजने रही गेलैन हूँ-----। देखैत छीयैन लैटसिहबो कऽ------? \nबीस गोटए मुदे बीस रंगक बात। \n      एिह बेर सुभाष गमŰक छुņीमे मास िदन गाममे रहल, आ गुहकņीसँ लऽ कऽ मिĠदर तकमे हाथ लगा \nदेलक। अपनेमे दस-बीस रू . Ćित माह चĠदा लऽ पÿ पिÿका मंगबय लागल। मिĠदरमे बेस पाइ लिगतै तै \nधिनक लोक ओतए संघक सभ गोटा जाए भीख माँगए, दतखीसरी कऽ दैत छल, तेना तेना कऽ मिĠदर \nचमकए लागल। गामक कोनो नेना कऽ पढ़बाक समएमे बड़द-महीस िकछु खोलने देखैत छल सुभाष तँ \nअपनेसँ खुņामे बािĠह अबै छल आ ओकर बाबू कऽ िशकायत करै छलै....हे हम अहाँक माल बािĠह देलौ \nअिछ। उþर भेटै बड़का काज केलौ है, हम अपना बेटासँ माल चरबै छी, अहाँक मतलब। सुभाष कहैए से \nनिह भऽ सकैत अिछ, पढ़ए कऽ समयमे पढ़त दोसर समएमे अहाँ अपना बेटासँ िकछु कराउ। \n      नेनॲ-भुटका सभकेँ रुिच खुजलै पढ़ै-िलखैएकेँ ओ सभ माए-बापकेँ ठाए-फटाए उþर दऽ दैक, हम नै \nमहीस खोलबौ। हमरा कोपी-िकताब दे, आ कंठपर ठाढ़ भए िकनबाबए। ओना जकर आिथर्क िİथित एकदमे \nखराप छलै, सुभाष अपना पाइसँ İकूलमे नाम िलखा दैक, िकताब कॉपी कीिन दैक आ अपने गेलापर संघ \nकऽ भार द दैक ओकर कॉपी-िकतापक, िसलेट-पेंिसलक। \n      गामक नवतुरमे अनुशासन जगजगार होमए लगलै। एक दोसरामे छोट-पैघ, अचार-िवचार, उिचत-अनुिचत \nधारा फूटलै। जहाँ-तहाँसँ थोड़-थोड़ पोथी जमा भेल आ तामे एकटा तामे टटघर बना पुİतकालय सेहो बिन \nगेल। \n      एतेक भेलाक बादो कुिचƠ समाज कहै यौ सुभाष बाबू हमरा सभ कऽ पैखाना करैएमे िदĸत होइत \nअिछ, जĪदी रİता साफ कराउ, तखन ने हम सभ पितयानी लगा बैसब। सुभाष कहए जेहन अहाँ सभक \nिवचार। अहाँ सभ जतेक गंदा करबै, हमरा सभ ओतेक साफ करबै। कारण आब गाम अहाँ सभक नै, हमरा \nसभक छी। एकर नीक अधलाहसँ अहाँ सभ कऽ कोन काज। अहाँ सभ तँ पाकल आम भेलौहुँ नै। \"गेल \nमाघ उंतीस िदन बाँकी\" \n      समए छन-छन िबतैत गेल आ िकछु िदनुका बाद देखएमे आबए लागल जे गाम पूणर् िवकासमे लािग गेल \nआ एका एकी गाममे पोल सभपर बĪब लािग गेल, पुİतकालयमे बेस पोथी सभ जमा भऽ गेल, पÿ-पिÿका \nबेस जुटए िबना पुİतकालयपर गेने छाÿ सभ कऽ चैन निह आबैए रİता दुधसँ घोल, उसराहा बाबापर जे \nचढ़ाएल अछत माल-जाल चटैत रहै छल से आब ओिहमे खुब िनसन केबाड़ लागी गेल। छतपर \nलाउिडİपीकर भजन गबैत गामक मनोरम कऽ आर बढ़बए छल। Ĥलौकसँ कल आएल, पिहले पुİतकालयपर \nआ तकरा बाद सगर गाममे गोट बीसेक लगभग कल गरा गेल। लाउिडİपीकर सुभाष अपन İकॉलरसीप \nबला पाइसँ कीनल धिर ईटाक घर पुİतकालय Ĥलौकक फěडसँ बनाएल गेलै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \n      आँिखक आगूमे एतेक पिरवþर्न देिख आइ पूरा गाम छुĤद, चिकत आ िविİमत अिछ। कोना कऽ नव \nजागरण संघ, आ जाए संघ तै नै इ सोना बनैत गाम।  \n      एिह समाजकेँ नै आगू चिल नै पाछु। जे कािल कहैए सुभषवा बताह, बुिर, बकलेलहा, सैह समाज आइ \nकहैत छैक सुभाषक बुिŀक आ पिरāमक इ पिरणाम छी, चमकैत, खनकैत, हमर गाम। \n      सैह जे गामक बताह छल, अपन हीनता अपन िखğयास सुनैत रहैत छल, से बताह बनी की-की नै कए \nदेलक। मुदा वाİतिवक बताह के...सुभाष आ गामक लोक.....? \n      आइ गाममे घर-घर बी.ए., एम.ए. पास अिछ आ मैिƏक कतेक गनाऊ। पूरा गाम माÿ एकॲ सुभषवाक \nबतहपनीसँ िशिक्षत आ नोकरी-चाकरीमे लागी गेल अिछ। नै तँ गामक लोकक अनुसार लोक एखनो िघर \nसेवने तिहतए। \n      सुभाष अपन Ćितभाक बले İवीडनमे रीसचर् करैत अिछ। आ गाम एखनो ओतसँ जाइत अबैत रहैत \nअिछ। ओकरे सन कतेक Ćितभाशाली लोक सभ ओिह गामक गौरव बढ़ा रहल अिछ। ओकर गाम आदशर् \nगाम भऽ गेल अिछ। संघ एखनो कायर्रत अिछ आ जऽ जऽ छोटगर लोक गाम छोड़ने जाइत अिछ पढ़ै \nिलखै लेल बाहर गेलासँ छोटतुरक बच्चा सभ ओिह ƅमक आगाँ बढ़बैत रहैत अिछ।  \n      सुभाषक एखनो अपना गामपर गवर् छैक आ पुरा गामक सुभाषपर। एखनो ओकर फोन जे अबैत छैक \nिवदेशसँ तँ घंटाक-घंटा गामक मादे चचर् आ पुछताछ करैत रहैत अिछ ओ।                                 \n  २.\n -कािमनी कामाियनी \nघिडयाली नोर \nिĆय रĜ ना  \nहम अिहठाम कुशल सॅ रहैत अिह िवĂासक संग िचņी  िलख रहल छी जे अहूॅ सकल पेलवार İवİथ आ़ \nĆसž हाेयब ।İनातकक परीक्षा के उपरांत हमहूॅ खाली बैसल छी  हाथ प़ हाथ धेने घर में अिहं जकाॅ \n।िवचारैत छी िमिथला पेंिटंग सीखू ।अहाँ बड नीक काज केलहूॅ जे बी एड में एडमीशन ल़ लेलहूॅ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \n     हाँİटल में हम सब वþर्मान राजनीितक चचŭ में कþेक समय िबताबी ।अहाँ बरमहल हमर सबहक \nĆगितशील मंच में आिब अपन शहऱ अपन समाज आ़’ आेकर कथा ĭयथा जािह रूपें  Ćİतुत करी तािह सॅ \nसब िकयो ममŭिहत भ’ जाए छल । \n    अहाँ सिदखन अनका सबके कहैत छिलए जे अहाँ त’ हमरा अपन बेİट Ąेंड मानैत छी मुदा हम अहाँ \nके कोनाे वैĪयू निह दैत छी ।अहाँ के इर् धारणा िनराधार अिछ ।िक किहयो हम अहाँ के अनुिचत सलाह \nदेलहुँ   हमरे कहबा प’ अहाँ इंटर में अंगे्रजी निह नेने रही़  जनैत छलहूॅ जे अंगरेजी सĦहारब अहाँक बसक \nगĢ प निह छल    आ’  देखू कþेक नीक िरजĪट रहल अहाँके । \n  सीमा सॅ हमर घरक पता लए क’ अहाँ इर् िचņी िलखलहूॅ तािह लेल  धĠयवाद ।हमरा Ćित  अपन माेन में \nएतेक āŅा आ’ इĔजर्त राखए लेल सेहाे थĠयवाद   मुदा हमरा िवचार सॅ केकराे दाेİत बूझनाए माÿ बड पैघ \nगप छैक । \n   घर में सबके हमरा िदस सॅ यथाेिचत कहबैĠह । \n                 अहाँक सखी  \n                  शैली । \n िĆय  रĜ ना  \n    अहाँक टेढ बाकुड हैंडराइिटर्ंग़    खराप निह मानब़  हॅİसी कए रहल छी़    में िलखल मुदा अितशय Ćेम \nसॅ भरल िचňी एखन तुरत हİतगत भेल ।इर् जािन क’ Ćसžता भेल िक अहाँ बी ए सेकेंड िडिवजन सॅ \nपास किर गेलहूॅ । \n  अहाँ बी़ एड कइएर् रहल छी मुदा अहाँ के पढेबा में िवशेष अिभरूिच  निञ अिछ । तखन हमरा िवचार सॅ \nअहाँके İटेट पिĤलक सिवर्स कमीशनक तैयारी करब चाही ।अहाँ सब लेल त’ कþेक सीट िरजवर् छै ।   \nएकरा हमर अहंकार कदािप निञ बूझब    । \n      एक त’ अहाँ कĠया  ऊपर सॅ अनुसूिचत जाित   एकर लाभ अहाँ िकएक निहं उठाबी   ।कोनाे तरहक \nगायडेĠस जाै हमरा सॅ चाही त’ िनधाेक हमरा घर आिब सकैत छी वा िचňी पतरी के माğयम सॅ सेहाे \nजानकारी लए सकैत छी । \n   िक्षितज सॅ उतिर  सांझ गाछ िबरीछ के अपना िगरģ त में लेबए लागल छै ।हम बाहर जा रहल छी बूलए \nटहलए ।शेष गप सĢ प दाेसर िचňी में     । \n             पैघ के Ćणाम छाेट के आिशर्वाद    िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \n                   अहाँक संगी  \n                      शैली । \n िĆय रĜ ना  \n     अहाँक एडिमट काडर् आिब गेल  इर् जािन Ćसžता भेल ।अहाँ अपन एक् जाम सेंटर अिह शहिर में देने \nछी से जािन आआेर Ćसžता भेल ।अहाँ िलखलहूॅ जे अहाँक कोनाे संबंधी हमर घरक लग़ पास में रहै छिथ  \nअहाँ आेतए आयब हमर सहयोग लेबा लेल   İवागत अिछ  अवĮय आऊ़  ।आेना अिह बीच में जे राइटर्सर् के \nिकताब आ’ Ćितयोगी पिÿका सब पढबा के लेल िलखने रही से सब अवĮय पढब ।िकछु उपयोगी पुİतक जे \nअहाँ के शहिर में निहं उपलĤध भ’ सकैछ़  आ’ िकछु नाेƏस हम डाक सॅ पठा रहल छी  ।बूझल अिछ जे \nअहाँक रटबाक क्षमता बड तीवर् अिछ   सबटा चीज ताेता जकाॅ  आॅिख मूिन क’ रिट जायब ।अिह गप के \nदुख निह करब जे कोिचंग निह किर सकैत छी ।İवाğयाय सॅ सेहाे सफलता क बाट क’ सब टा िवĚ बाधा \nहरण भ’ जाय छै ।हॅ िलखबाक खूब अĥयास करब   अिह सॅ िलखावट में सुधार हाेयत आ’ İमरण सेहाे \nरहत ।सफलता अवİस भेंटबाक’ चाही  इर् हमर अĠतः करणक İवर थीक । \nअिह बेर कतेक गरमी पिड रहल छै़   तिहना गाछी सब में आम लुधकल छै।  \n शेष सब यथावत ।                                            अहाँक संगी  \n                      शैली । \n  \nिĆय रĜ ना  \n       अहाँ के परीक्षा िदन देखने छलहॅू मुदा गप निहं भ’ सकल ।चĮमा लगा क’ सþे अहाँ गैजटेड \nआफीसर लािग रहल छलहूॅ ।अिधकांश Ćķ त’ तीन साल पिहलुका िरपीट छल इितहास आ’ राजनीित शाİÿ \nवला Ćķ त’ वएह सब छल जे हम िलख क’ अहाँ के पठाैने रही   अहाँ नीक जकाॅ घाेंिक गेल रहाैं \n।एडवांस मुबारक  िरटेन त’ अहाँ िनकािलए लेब आ’ इंटरĭयु में अहाँक वाक ् शिक् त के आगाॅ भला के िटक \nसकैय ।अिह गप सॅ अहाँ के दुख अिछ जे बजबा काल अहाँ के İÿीिलंग पुिलंगक भान निञ रहैत अिछ \n।ĭयाकरण बड कमजाेर अिछ ।कमजाेर ĭयाकरण अहाँ के िकछु निह िबगािड सकैत अिछ   अहाँ में बड \nआĜ म िवĂास अिछ ।आेना इर् कहबी अवİस माेन पाडने रहब जे  ‘नाे बडी कैन मेक यू इनफीिरयर िवदाउट \nयोर परमीशन’ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \n        अहाँ इर् की िलखलहू जे िसडुल काİट में सेहाे बड भीड छै  ।हेतैक  मेिडकल  इंजीिनयिरंग में \nहेतैक  पी सी एस में पुरूखक  हेतै  मुदा İÿी उĦमीदवार कþेक छै  ।आ उपर सॅ आेतेक डल सेहाे निह छी \n।दुगŭ माॅ के पूजा करू   हनुमान चािलसा पढू देखबै अहाँक सेलेक् शन अवĮय अवĮय अवĮय हाेयत । \n    मğय   रृािÿ भ’ रहल छै़  हम रा बड कैस क’ आेंिघ लािग रहल अिछ । \n                       अहाँक संगी शैली । \nिĆय रĜ ना  \n     अहाँक िववाहक काडर् आ’ िचňी दूनू एके संगे भेंटल । इर् की    िलखलाैं जे अहाँ बड उदास छी   से \nिकएक    डाक् टर वर सॅ िववाह भ’ रहल अिछ   आ’ अहाँ आेिह किरलुňा मजनूॅ के लेल िफरीशान भ’ िटपना \nनाेर बहा रहल छी जे अहाँ के अशुिŅ सॅ भरल िचňी िलखैत छल ।आय आे कþए अिछ   अपन बाबू के \nतेल डीजल के दाेकान प’ तेल बेिच रहल हाेयत ।िक अहाँ आेकर तेल सॅ गंधाित वİÿ सूॅिघ सूॅिध क’ \nअपन जीनगी िबताएब  । \n    भाग्य अहाँ के डाक् टर क’ अŀŭिगंनी बनबाक अवसिर द’ रहल अिछ   ।साफ सुथरा वातावरण में रहब \n।अपनहूॅ नाैकरी करब आ’ अपन िधया पुþा सब के नीक भिवįय देब ।दूरक साेचूॅ  छुच्छ  भावुकता मनुक् ख \nके रने बाेने बाैआबए  िछिछयाबए लागै छै । \n    ंमाेन छाेट जुिन करू  ।साेचू  अहाँ के कþेक आगाॅ जेबाक अिछ ।आेिह मजनूॅ के धमकी सॅ निह \nडरायब   जे करतै से करए देबै   आेकरा पुरना िफĪमक गीत गाबैत़  देवदास बनल रहए िदयाै । \n  हॅ  अहाँ के िववाह में अयबा के माेन त’ बड छल   मुदा हमर िपितयाैत बिहनक िववाह सेहाे आेिह िदन छै़  \nिभलाइर् जा रहल छी । \n             हमर शुभेच्छा अहाँक संग    \n                   अहाँक संगी  \n                      शैली । \nिĆय रĜ ना \n    बड िदनक िवराम के पछाित अहाँ के िचňी भेंटल।अहाँ पी सी एस कĦपीट किर गेलहूॅ  ।हृदय गद गद \nभ’ गेल ।बङ बड बधाइर्  ।अहाँ प’ हमरा बङ िवĂास छल ।देखलाहा सपना सच भ’ गेल ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \n        मुदा इर् की   िलखलहूॅ ।सासुरक लाेक बड खराप िनकलल ।गािरये सराप सॅ गप आरंभ’ करैत छैथ \n।छाेट छाेट गप प’ अहाँक बाप ददा संग छþीस पुरखा के उकैट क’ रािख दैत छैथ ।घरबाला सेहाे मतारी \nके आॅचरक खूॅट सॅ बंंधेल़     किनक सन उकसेला प’ सĦपूणर् काया ततािर क’ ध’ दैत छै । \n   अहाँक तीन िदन धिऱ     अिह Ćचंड गरमी मास में   िबन दाना पािन के़  एक गाेट छाेट कोठरी में   जािह \nमें निह कोनाे जंगला  निह राेशनदाऩ   बंद किर क’ रखने छल ।बेसुध़   अहाँके त’  दाॅती प’ दाॅती लािग \nरहल छल़   आे त’ माॅ दुरगा के कीरपा सॅ़  आैचक में अहाँ के बाबूजी आिब गेला आ’ आेिह़ जहžुम सॅ िपंड \nछाेडा क’ अहाँके अपना संगे ल’ अयला । \n    एहेेन त’ İवĢ नाे में निहं साेचल   अहाँ सन िपþमरू आ’ सहिमĪलू संग एहेन ĭयवहार  ।केहेन केहेन \nमनुक् ख हाेइतर् अिछ अिह दुिनया में   ।देखू  िकंİयाित आे सब अहाँक महĜĜ व बूझैथ । \n   किन िदन माेन के एकदम शांत रािख पूजा पाठ करब  ।संसारक मािलक अवİस कोनाे नै कोनाे नीक \nबाट सूझा देता । \n       भगवित अहाँ के रच्छा करैथ ।हम अहाँ लेल पूजा करब । \n                   अहाँक संगी  \n                      शैली । \n                  \n िĆय रĜ ना  \n   अहाँक अहरा Ĥलॅाकक Ćभारी िनयुक् त कएल गेल अिछ ।फेर सॅ मुबारक हाे   इर् बङ Ćसžताक’ के गप \nअिछ   हमर िवनती छलैĠह भगवित माॅ सॅ जे अहाँ के िजनगी सॅ दुखक कारी कचाेर  मेघ यथाशीƈ  उिङ \nक’   नील लाेिहत  अğयाĜ म आ’ सुखक चादिर िबछ बैत समय शीƈ आबए । \n      अहाँ उिचत अथर् में अपन पएर प’ ठाढ एक सफल सुयोग्य İÿी भ’ गेलहूॅ ।आब अपन आे Ġयाय पूणर् \nĆशासिनक क्षमता देखिबयाै  जािह लेल काआेलेज में एतेक भाषण दइतर् छलहूॅ । \n आशा अिछ जे अहाँ अपन दाियĜ व के नीक जकाॅ िनभायब बी डी आे सािहबा । \n                              शेष शुभ \n                   अहाँक संगी   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \n                      शैली । \n  \n  \n  \n                  \nिĆय रĜ ना  \n      बङ नमहर Ćतीक्षा के बाद अहाँ क िचňी भेंटल  ।इर् जािन हािदर्क दुख भेल जे अहाँ के तलाक भ’ \nगेल ।खैर   जे भिवĜ ĭय छल तेकरा के मेटा सकैत अिछ़  ।आेना अहाँ जे  राेइर्ंया राेइर्ंया ठाढ करए बला  \nवणर्न    कएने रही आेहेन पिरिİथित में अहाँ सन पढल गुनल आिफसर के िनवŭह केना दुįकर छल ।अपना \nिदस सॅ त’ अहाँ बङ कोरिसस केिलयै िनभाबए के  मुदा़  शराब पीिब क’ Ćितिदन मार पीट करय वला \nमनुक् ख के भाग्य आ’ भगवान भराेसे  सुधरए \nलेल लाेक कþेक िदन धिर आस लगाैने िदवस गमावैत रहतै   । \n        अहाँ अपन माय आ’ छाेटका भाइर् बिहन के अहरा लइर् अनलहू से नीक कएल ।आब अहाँ अपन \nराजनीितक पटल  किन आआेर िवİतृत करू  ।देश िवदेशक Ġयूज सूिनतै रहबै । िलखलहू जे अहाँक İवगŰय \nनाना बङ पिहने एम पी छलाह   आ’ आब आेþय के लाेक अहाँ के अपन Ćितिनिध चुिन पािलर्यामेंट में पठबए \nचाहैत अिछ ।इर् त’ बङ नीक गप भेल ।अहाँक वक् तृĜ व क्षमता आब खुिज क’ लाेकक साेझाॅ आयत । \n     अहाँ पिहने आेिह क्षेÿ िवशेषक जाितगत आंकङा   आेकर   समİया   आ’ िवकासक लेल की सब आ \nकेहेन कदम उठेबाक चाही अिह सब प’ गहीङ शाेध Ćारंभ किर िदयाै  ।अिह ƅम में घरे घर जा कए \nİÿीगण सब सॅ गप किर आेकर सबहक िदल जीतबा के Ćयास करब   एक त’ आे िरजवर् सीट छै़  आ’ \nअहाँ के नाना के नाम तीस बरखक बादाे लाेकक ठाेर प’ आेिहना छैक  ।अहाँ सीधे Ĥलाॅक सॅ देशक \nपािलयामेंट में निह पहुँच गेलहु त’ हमर नाम प’ कूकूर पाेिस देब । \n         बाहर अĠहार भ’ गेलै़  सांझ मे त’ घर में रहनाए उिचत नै । टहलए जा रहल छी । \n           बेस    फेर दाेसर िचňी में । \n                   अहाँक संगी  \n                      शैली ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \nिĆय रĜ ना  \n अहाँ के िचňी में हमरा फेर सॅ मानिसक भटकाव के गंध लािग रहल अिछ ।इर् की   िलखलहूॅ जे खैरा \nिजला के कलक् टर   जे अहॴक िबरादरी के अिछ  सिदखन रेशमक’ डाेरी नेने अहाँक पाछाॅ पडल रहैत अिछ \n।आेकराे वैवािहक जीवन तेहने सन छै ।किनया नै छै  गत भ’ गेलै  वा छाेिड देने छै  ।हॅ आेहाे दाताैन के \nİथान प’ भिरसक दारूए  सॅ मुॅह धाेबित हेतैक़  लाल टरेस आॅिख़  जेना   कोनाे िहंसक पशु़  ।मुदा अहाँके \nइĔजत सेहाे बङ करैत अिछ    तािह लेल अहाँ आेकर अवगुण निह देख पाबै छी।खैऱ  अिह में हम अहाँ के \nकी मशिवरा िदय अिह क्षेÿ में त’ अहाँ अपने बङ चतुर सुजान छी । \n      ंमुदा किन साेचू़  अिह में अहाँ के कोन उþकृƠ भिवįय देखाय पिङ रहल अिछ ।आय नै कािĪह़  \nअपनाे त’ अहाँ कलक् टर बिनए जायब    ।हमरा जनतब अहाँ के अपन िधयान इलेक् शन लङबा िदस लगेबाक \nचाही ।अपन Ćितभा नƠ नै हाेमए देबै  पैघ काज लेल अहाँ के जनम भेल अिछ । \n           अखन घर में िकछु पाहुन पङक आयल छिथ तािह में ĭयİत छी । \n                                आर सब कुशल मंगल \n                   अहाँक संगी  \n                      शैली । \nिĆय रĜĜ ना \nअहाँके बङका पाटŰ चुनाव लङबा लेल िटकट द’ देलक़   बधाइर् हाे  ढेर रास उĦमीदवार क’ मğय अहाँक \nिटकट भेंटनाए  सिरपहॅू एक गाेट पैघ गप अिछ ।अहाँ के आƇह जे हम मास िदन अहाँ के संगे रही़     \nअहाँ हमर ऋण कोशकी में पािन रहतै ता धिर निहं िबसरब़  अपन माए बाबू सॅ बेशी हमर आभारी छी  जे \nघॴच घाॅिच क’   सजा सॅवािरक’ मनुक् ख सॅ िविशơ मनुक् ख बना देलहूॅ      आेिह जĠमक माए़  बाप   भाय \nबिहनी   िकछु नै िकछु अवİस छी  नै त’ के करै छै अनका लेल एतेक़  ।आन संगी सब त’ एको टा िचňी \nके उþर निह पठाेलक । \n      ंहमरा िवचारैं इर् सब गप िबसिर जाऊ  ।हाँİटल में त’ निहए   मुदा तेकरा बाद अहाँ के भाव िवōवल \nिचňी सबहक उþर दइत दइतर् हम अहाँ के संगी अवĮय बूझय लागलाैं हैं   आ’ अ ‘ Ąेंड इन नीड  इज अ \nĄेंड इन डीड  ।’दाेİती अपना आप में एक टा मजगूत नाता छै  आेहाे दैवीक महान िगģ ट छै । \n हम नाेिमनेसन िदन अहॴ के संग छी ।हमरा सॅ ज़þेक भ’ सकत तैयार रहब ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \n                  एतय बािरश झमाझम भ’ रहल छै़  कþेक िदन सॅ मेघ लदने छलै   आय अपन माेनक सबटा \nमवाद जेना िनकािल रहल हाेय । \n                         शेष सबटा गप भेंट भेला प’ हाेयत ।   \n                   अहाँक संगी  \n                      शैली । \nिĆय रĜ ना   \n     बधाइऱ्  बधाइर्  बधाइर्   ।ढाइर् लाख वाेट सॅ अहाँ जीत गेलहूॅ ।काउंिटंग काल कोनेा अपिरहायर् कारणे \nहम उपिİथत निहं रिह सकलहूॅ ।बङ Ćसžता अिछ सबटा वाेट अहाँ दूनू हाथे अपन झाेरा में हसाेिथ लेलाैं \n।आय एहेन लािग रहल अिछ जेना  नब सूरूज  अपना संगे नव Ćभात नेने चाराें िदशा सॅ मंगल गान करैत \nिसंहनाद किर रहल अिछ ।अहाँ सॅ हमरा एहने सफलताक उĦमीद छल ।आब मनाऊ भिर छाॅक हाेरी  गाऊ \nखूब फाग  झाल मृदंग बजा बजा क’।  \n         मुदा एक गाेट गप सिदखन माेन पाङने राखब़  सांसद बनला उþर  क्षेÿ के जनता सॅ िवĂासघात \nनिहं करबै  आे सबटा वादा अवĮय पूरन करबै़  जािह आधार प’ इर् महासंƇाम जितलहुँ । \n       माेन पिङ रहल अिछ माॅ के कहबी  ‘संगे संगे गाय चरेलहु  िकसना भेल गाेसैयाॅ  । \n                     शेष शुभ । एक बेर फेर हािदर्क बधाइर् । \n                   अहाँक संगी  \n                      शैली । \nिĆय रĜ ना़ \n  दूरदशर्न सॅ खबिर भेटल िक अहाँके İÿी आ’ अनुसूिचत जाित   दूनू हाेबाक कारणे केिबनेट िमिनİटरक \nपद सॅ नमाजल गेल अिछ़    साेशल वेल फेयर िमिनİटर    िहप  िहप  हुरे़र्   ।बङ Ćसž छी आय हम   \nएकदम गदगद   ।अपन पिरजन संगे खुशी मनाबए जा रहल छी  ।  \n          अहू ठामक सांसदक िवजय के खुशी में बङका िवशाल जूलूस  ‘िजĠदा बादक’ नारा लगबैत हमर \nघरक साेंझा राेड सॅ गुजिर रहल अिछ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \n                अपार शुभ कामना के संग \n                   अहाँक संगी  \n                      शैली । \nिĆय रĜ ना  \n   कþेक बेर अहाँ के िचňी िलखलहूॅ  टेिलƇाम  सेहाे पठाैलहूॅ  मुदा कोनाे जवाब नॅ भेंटल ।कþेक तािक \nतुिक क’ अहाँ के फाेन नंबर उपरेलहूॅ   फाेन सेहाे कयलहूॅ  अहाँ के कोनाे पी ए  उठाैलक  नाम पता पुिछ  \nकिन कालक’ बाद कहैत अिछ ‘ मैडम बाहर गेल छिथ   बाद में कखनाें गप करब ।’बाद में सेहाे कþेक \nबेर फाेन कयलहूॅ   एयह जवाब  । \n    हम इर् बूझै लेल ĭयƇ छी  जे मंÿी के रूप  में अहाँ के केहेन केहेन अनुभव भ’ रहल अिछ ।िक सब \nकिर रहल छी आिद । \n      जाैं िचňी भेटै त’ अवİस पहुँचनामा पठैब ।िलखबा के जाैं टाइमर् नै भेटै त’ फाेन सएह खटखटा देबए \n।आब त’ अहू शहिर में टेिलफाेन एक् सचेंज लािग गेल छै     आ’ घरे घर फाेन  भ’ गेलए ।फाेन नं पठा \nरहल छी   आ’ पी ए के सेहाे िलखा देने छी । \n             यथाशीƈ संपकर् करब । \n                   अहाँक  शैली । \nिĆय रĜ ना  \n  आय अहाँ के अिह शहरक नव िनिमर्त İटेिडयम के उदघाटन करबा के छल ।अहाँ त’ हमरा िबसिरये \nगेलहूॅ  मुदा माेन नै पितयाय छल़   भेल   हमर िलखलाहा वा’ संदेश अहाँ धिर निहं पहुँच रहल हाेयत । \n     भाेरे सॅ हम İटेिडयम के Ćबंधक आ’ गण माĠय जनक संग अहाँ के Ćतीक्षा में एक पएर प’ ठाढ रही \nिकंİयात अहाँ सॅ भेंट भ’ जाए । ‘अहाँ अयलहूॅ   उĔजर झक झक िसĪकक नूआ   माथ प’ बङ हĪलुक \nसन आॅचिर रखने़   आॅिख के धूपक किरका चĮमा सॅ झॅपने   भीङ सॅ फराक़  एक गाेट भĭय ĭयिक् तĜ व ।  \nमुदा आॅिख प’ चढल चĮमा के  कारण Ćबंधकक कात मे ठाढ हमरा   शैली प’ एकटा दृिƠपात सेहाे निञ \nकय सकलहूॅ ।किन ढीठ बिन  हम आगाॅ बढलहूॅ त’ एक गाेट अपिरिचत सन ‘आैपचािरक  ‘नमİते’ के मुƖा \nमें   दूनू हाथ जाेिङ   लाल िरबन कािट गङगङाित ताली के मğय उदघाटन समाराेह क’ बाद बङ ĭयİत सन \nलगैत अपन ताम झाम अमला संग िनकिल गेल छलाैं  कþाै के आर ĆाेƇाम छल ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \n       अनायास सब टा गप हमरा बूझबा में आिब गेल छल    वा  हमर ĥक खूिज गेल छल ।लागल जे भरल \nबाजार मे िकयो हमरा चाकू मािर क’ हमर करेज िनकािल क’ नेने चिल गेल हाेय ।कþेक काल थिर हमर \nबकार नै फूटल छल । \n  अहॴ के माेतािबक   हाँİटल में हम अहाँ के अपन ‘ बेİट Ąेंङ’ निहं बूझैत छलहूॅ  आब लािग रहल \nअिछ    ‘अहाँ एतेक पैघ नाटक िकएक रचने छलहूॅ ।अहाँ के बेचैनी छल िकछु करबा के   मुदा गाइडर् के \nकिरतै़  आब जखन अहाँ ‘ एलीट क् लास ‘के कहबए लगलहूॅ  पएरक नीचा के सबटा साेपान उखािङ \nफेंकलहुँ   İवाभािवक छल   िकयाक त’ अहाँ किहयो  क कराे बेİट की  Ąेंड थिर कहाबए के जाेगर निहं \nछलहूॅ आ’ निहं हाेयब । \n     अहाँक सबटा मगर मच्छी नाेर हमरा एकए क किर क’ माेन पिङ रहल अिछ  आ’ हमर आĜ मा जेना \nहमरे िधक् कािर रहल हाेय ।आेना उपिर सॅ खसबा के आेकरे ड’र रहैत छे जे ऊपर छै  हमरा की़ हम त’ \nनीच्चे ठाढ छी  ही दैट इज डाउन  नीƂस िफयर नाे फाैल  ।हॅ जेना ताेता जकाॅ हमरा सॅ नजिर फेर लेलहूॅ \nतेना कंİटीचुएंसी के लाेक संग निह फेरबै़  Ćजातंÿ में जनते जनादर्न हाेइतर् छै़  जाैं आेहाे अपन मुॅह फेर \nलेत त’ मूहे बल धङाम सॅ धरती प’ खसब ।इर् हमर एक गाेट पिहल आ’ आिखरी ĭयिक् तगत काज बूझब \n।             \n                धĠयवाद       \n                             एक टा शुभेच्छु  \n \n \n१.जगदीश Ćसाद मंडल-\n -ितलासंƅािĠतक लाइ २.\n कुमार मनोज कĮयप-माİटर साहेब  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nजगदीश Ćसाद मंडल1947- गाम-बेरमा, तमुिरया, िजला-मधुबनी। एम.ए.। कथा (गामक िजनगी-कथा संƇह), नाटक(िमिथलाक \nबेटी-नाटक), उपĠयास(मौलाइल गाछकफूल, जीवन संघषर्, जीवनमरण, उĜथान-पतन,िजनगीक जीत- उपĠयास)। माक्सर्वादक गहन अğययन। मुदा सीिलंगसँ बचबाक लेल कĦयुिनİट \nआĠदोलनमे गेिनहार लोक सभसँ भेँट भेने मोहभंग। िहनकर कथामे गामक लोकक िजजीिवषाक वणर्न आ नव दृिƠकोण दृिƠगोचर होइत अिछ। \nितलासंƅािĠतक लाइ \n  \nधानक लड़ती-चड़ती पतराइते गमैया िवńालयमे ितलासंƅािĠतक पढ़ाइ शुरु भऽ गेल। िवńालयक लेल ने \nजगहक कमी आ ने पढ़ौिनहारक। इनार-पोखिरक घाट सन पिवÿ İथान आ िबनु आरक्षणक मिहला िशक्षक। \nिशक्षको इमानदार। ने टयूशन फीस लइत आ ने दरमाहा। पढ़वैक लेल एते उताहुल जे खेनाइयो-पीनाइक \nिचĠता निह। छोट िदन होइतहुँ भानस-भातक कौिड़यो भिर ढकार निह। पाविनक िवषय नमहर तेँ पूरा \nिवषयक िशक्षक तँ निह मुदा टुकड़ी-टुकड़ी कऽ कए अपना-अपना ढंगसँ अपन िहİसाक िवषय पढ़बए \nलगलीह।  \n      पाँच िदन पिहनिह केदार कलकþासँ गाम आिब गेल। ओना ओ दुगŸपूजामे सभ साल देबे करैत छिथ, \nितलोसंƅािĠत सेहो निहये छोड़ै छिथ। कोना छोड़ताह? आब िक कलकþा ओ कलकþा रहल जे तीिन-तीिन \nिदन गाड़ीमे बैसल-बैसल देह-हाथ अकिड़ जाएत। आब तँ छह घंटाक रİता कलकþा िथक। तहूमे केदार \nअपन गाड़ी रखने छिथ चाह-नाİता कलकþाक डेरामे करैत छिथ आ कलौ गाममे। हुनके सबहक तँ ई \nदुिनयाँ आ देश छी। एक तँ बैंकक मैनेजरक दरमाहा दोसर कुरसीक कमीशन आ तिहपर सँ अपनो बैंकक \nशाखा खोलनिह छिथ। कमीशने बेकतन तेँ İटाफोक कमी निह। कलकþा सन शहर जिहठाम भीखमंगो \nकरोड़पित अिछ। \n      ‘‘गाममे जँ िकयो मरद अिछ तँ केदार छिथ। गाममे के आँिख उठा कऽ हुनका िदिश तकलिन। अखनो \nसþरहटा अँचार, बीकानेरक पापड़ केदार छोिड़ ितलासंƅािĠतमे के खाइत अिछ। िविध पूवर्क जँ िकयो पाविन \nकरैत अिछ तँ केदार छोिड़ दोसर के बाजत- ‘‘दतमिन करैत पोखिरक घाटपर जगदरवाली कछुबीवालीकेँ \nकहलिखन।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \n      साड़ी-साया रिख कछुबीवाली घाटपर बैिस झुटकासँ पाएर मजैत छलीह। मन िचĠतामे बाझल छलिन। \nकािŎये पाविन छी ने चूड़ा कुटलॱहेँ आ ने मुरही भुजलॱ। जाबे चूड़ा-मुरही निह हएत ताबे लाइ कथीक \nबनाएव। गलती अपनो भेल जे अगते-ओिरयान निह केलहुँ। फेिर मनमे उठलिन, एक िदनक पाविन लेल \nमहीना िदन पिहनेसँ ओिरयान करए लागब। एतवे काज अिछ। काजक दुआरे एको िदन ने समएपर नहाइ छी \nआ ने खाइ छी। जेकरा काज नइ छै सालो भिर पाविनये करह। कोनो की हम जनै छेिलयै जे पनरह िदन \nपिहनेसँ शीतलहरी लािध देतइ जिहसँ चूड़ा-मुरहीक ताड़ल धान भारले ने जाएत। जिह देवताकेँ पाविन \nकरबिन हुनका एतबो बुþा नइ छिĠह जे अपनो पाविनक ओिरयानक िचĠता किरतिथ। फेिर मनमे एलिन जे \nचूड़ा-मूढ़ी तँ दोकानो-दौरीमे िबकाइत अिछ। कीिन लेब। मुदा लाइ कोना हएत? चूड़ा-मुरही तँ अखड़ा होइत \nअिछ अमैिनयाक जरुरत निह अिछ। मुदा लाइ? केेेहन-कहाँ हाथे, केहन-कहाँ बरतनमे बनौने हएत। तहूमे \nआइ-कािŎक बिनयाँ सभ तेहन गइ-खोर भऽ गेल अिछ जे गुड़क बदला छुऐमे बना पाइ टिलया लेत। िदनेमे \nमुरही-चूड़ा लऽ आनब आ राितमे खेला-पीला बाद बना लेब। मन असिथर होइत रहिन िक जगदरवालीक बात \nमन पड़लिन। फेिर वापसी ƅोध रİतासँ घुिर गेलिन। तुरुछ भऽ उþर देलिखन- ‘‘सþरह रंगक आ िक \nपचासे रंगक जे अँचार केदरबा ख-ए-त तइसँ कछुबीवालीक जीहक पािन मेटेतइ।’’ \n      Įयामा काकी चुपचाप नहा कऽ घर िदसक रİता धेलीह। अपना धुिनमे Įयामाकाकी। ने समाजसँ कोनो \nमतलब आ ने समाजक काजसँ। समाजक काजे बेढ़ंग अिछ। ककरो कोनो ठेकान निह। की बाजत आ की \nकरत तेकर कोन ठेकान। एĸे मुँह जþे लोकसँ गप करत, एĸे गप तते रंगक बाजत। लगले िकछु लगले \nिकछु। तहूमे आब तेहन-तेहन अिगमूþू सभ भेलहेँ जे, जूरशीतलक मुइल निढ़याकेँ जिहना कुþा सभ अपना-\nअपना िदस दाँतसँ पकिड़-पकिड़ िघचैत, तेहने भऽ गेल अिछ। नै तँ कतौ ऐना हुअए जे एĸे गाममे एĸे \nपाविन दू-िदना, तीन िदना दुनू होय। तहन तँ जेकरा जे मन फुड़ै छै से करैए। सभ करत अपना मने आ \nहम करब लोकक मने। अपन िजनगी अिछ अपन दुख-सुख अिछ। अपनासँ पलखित हएत तँ दोसरो बच्चा \nिदिश देखब। निह तँ अपन के सĦहािर देत? यएह सभ िवचार Įयामा काकीक मनमे नचैत रहिन। चूड़ो-\nमूढ़ीक लाइ भइये गेल। ितलबो बनाइये लेलहुँ। कुरिथयो-तेबखाक दािल अिछये। लोको सभ जीहक चसकी \nदुआरे िकयो खेरही तँ िकयो राहिड़ तँ िकयो बदामक दािलक िखचैड़ बनबैत अिछ। एते बात मनमे उिठतिह \nकाकीक िवचार रुिक गेलिन। कुरथीक तुलना राहिड़, खेरहीसँ करए लगलीह। पूसक संƅािĠतक िदन पाविन \nहोइत। राहिड़ चैत-बैशाखमे जहनिक बदाम फागुन आ खेरही जेठ-अखाढ़मे होइत अिछ। तिहक िहसावे \nकुरिथये ने नवकी किनयाँ बिन घर अओतीह। ई बात मनमे अिवतिह काकीक मन आगू बढ़लिन। हमरा सन \nदही ककर हेतइ? िकयो लोहा महीिसक दूध पौरने हएत तँ िकयो पोखिरक पािनक। मुँहसँ हँसी िनकललिन। \nजेहने लोक सभ ठक भऽ गेल अिछ तहने देवयो-देवता। अनिदना िकयो दूधमे पािन फेिट कऽ बेचैए तँ बेचैए, \nपाविनमे जे हुनको सभकेँ खुआवैत छिĠह से ओ निह बुझै छिथन। िकऐक ने हड़हरी बĔजर खसा दैत \nछिथन। एते िदन हुनको सभकेँ शिक्त छलिन आब ओहो सभ डलडाक मधुर खा पेट िबगािड़ लेलिĠह अिछ। \nफेिर मन अपना िदस घुड़लिन। िखचैड़मे जĦबीरी नेबो नीक आ िक घीउ। मुदा एिह Ćķपर मन निह \nअँटकलिन। खाइ बेरमे बुझल जाएत। फेिर मनमे खुशी एलिन। मुİकी दैत आँिख उठा कऽ तकलिन तँ \nिदनकरपर नजिड़ पड़लिन। मने-मन Ćणाम कए कऽ कहए लगलिखन- ‘‘एहनो जाड़मे अहाँ चास-वासकेँ भिर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nदेने िछयै। अपना लेल कोठी माल-जाल लेल टाल खेतक-खेत तरकारी, बाधक-बाध गहूम, दिलहन-तेलहनसँ \nसजल खेत। हे िदनकर बहुत जाड़ सिह जीिव रहल छी कĪलह फेरु। आँिख िनच्चाँ होइतिह मनमे एलिन। \nआइये ने सीमापर (मकर रेखा) जएताह। कािŎसँ तँ ितले-ितल ऐवे करताह।’’ \n      पाविनक छुņीमे Ĕयोितषी काका गाम निह अएलाह िक काकीकेँ आफद भऽ गेलिखन। ओना साल भिरसँ \nकािकयोक मन बदिल रहल छिĠह। जþे वुिधयार काकी भेिल जाइ छिथन तते काकासँ मत-भेद भेिल जाइ \nछिĠह। Ĕयोितषी काकाकेँ काकीक ओिह िकरदानीसँ हृदयमे चोट लगलिन, जिह िदन काकी काकाक पाइ \n(कमाएल रुपैआ) चोरा कऽ बुइिधक सिटर्िफकेट कीिन लेलिखन। ओही िदनसँ काकीक आफद कĸा आ \nकाकाक आफद काकी भऽ गेलिखन। िवńालयसँ अबैतिखन बाटेमे पाविनपर नजिर गेलिन। कने काल गुĦम \nभऽ उþर-दिक्षण -उþरायण आ दिक्षणायण-क सीमापर आँिख रोपलिन। आँिख रोिपतिह हृदयमे हँसी उठलिन। \nजाधिर लोक दिक्षणायणमे मरैत अिछ नकर् जाइत अिछ आ उþरायणमे İवगर्। İवगर् तँ मनुįय िनिमर्त छी \nजहन िक मकर संƅािĠत Ƈह-नक्षÿक Ćिƅया छी। दुनू एक ठाम कोना भऽ गेल। बाटेसँ Ĕयोितषी काकाक \nमनकेँ हौड़ने रहिन। आंगनमे पाएर रिखतिह काकी टोिक देलिखन- ‘‘तलब भेटल िक निह? अखन धिर कोनो \nओिरयान निह भेिल अिछ।’’ \n  काकीक बात सुिन काकाक मन लहिड़ गेलिन। आँिख गुड़ेिर काकीकेँ देिख ओसारक चैकीपर झोरा रिख \nहाथ-पाएर धोअए कल िदिश बढ़लाह। मने-मन काका सोचित जे सबकाज कालमे फँड़बĠही करतीह आ टाका \nबेिरमे काका मन पड़ै छिĠह। काका अĢपन धुिनमे आ काकी पाविनक धुिनमे। ितलासंƅािĠत संƅािĠतसँ पाविन \nजे दंगलक अखाड़ापर उतरैबला अिछ ओिह लेल अखन धिर हाथपर हाथ जोिड़ बैसिल छी। मुदा पिहलुके \nनजिर काकीकेँ डोला देलकिन। करेज काँिप गेलिन। मन िनणर्य कऽ लेलकिन जे पिरवारक गारजन पुरुख \nहोइत अिछ, मान-अपमान पुरुखक कपारपर चढ़त। हम तँ अनेने तबाह छी। जे आिन कऽ देता ओ बना \nकऽ आगूमे देबिन। \n      कलपर पािन पीिब, आंगन आिब Ĕयोितषी काका चैकीपर बैिस तमाकुल चुनवए लगलाह। अपन भलाइ \nसोिच काकी बाड़ी िदस टहिल गेलीह। मुँहमे तमाकुल लैत काका आँिख घुमा कऽ पėी िदस देलिखन। मन \nखुट-खुट करिन जे फेिर ने िकĦहरोसँ आिब िकछु फरमा दिथ। मुदा सोझमे निह देिख मन असिथर भेलिन। \nमनमे उठलिन, कािŎ मकर संƅािĠत छी। जिहठाम सँ सूयर् दिछन मँुहे निह बिढ़ उþर मुँहे घुमताह। सूयर्केँ \nउþरायण होइतिह जीव-जĠतुमे सूयर्क Ćकाश नव İफूितर् पैदा करैत अिछ। मौसमक बदलाव हुअए लगैत \nअिछ। जिहसँ पिरवतर्नक रुप देख पड़ैत अिछ। मुदा लोकमे पिरवतर्न की आओत? जे दिछनपंथी िवचार \nĭयवहािरक रुपमे पवर्त सदृĮय अपन रुप बनौने अिछ ओ चूड़ा-लाइ खेने भेिट जाएत।  \n      संƅािĠतक पिहल संğया अबैत-अबैत भोरमे नहेबाक कायर्ƅम तैयार भऽ गेल। एिह Ćķपर िवńालयक \nसभ िशिक्षका एकमत भऽ गेलीह। एिह कायर्ƅममे एकटा फिनगा आिब गेल। फिनगाक गंधसँ वातावरणमे गंध \nआिव गेल। गंध ई जे पोखिरक घाटक तरमे कमलेसरी (कमलेĂरी) महरानी चूड़लाइक िछņा रखने छिथन। \nजे पिहने नहाइले जाएत ओकरा देिथन।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \n  टेŎुक िधया-पूतासँ लऽ कऽ ढेरबा धिर अपन दावा ठोकए लगल जे पिहने हम नहाएव आ कमलेसरी \nमहरानीक चूड़-लाइक िछņा आनव। अपन-अपन शिक्तकेँ जगबैत संकिĪपत हुअए लगल। \n      जारन तोिड़ कऽ अबैत काल अझĢपे पोखिरक घाटक तरमे कमलेसरीक चूड़-लाइक िछņा गोपला \nसुनलक। मुदा िकछु दोहरा कऽ निह बुझए चाहलक। माथपर ठहुरीक बोझ रहै। मुदा भारीकेँ मनसँ हटा \nचूड़ा-लाइक िछņापर पड़लै। बड़का िछņा। जेहन बड़का िछņा भत-भोजमे भात-झकैक लेल होइत छैक। \nभिरये िदन ने पाविन छी, कते खाएव। मनमे खुशीक अंकुरा उगलै। घरपर आिब जरनाक बोझ रिख संकĪप \nकेलक जे सभसँ पिहने हम घाटपर जाएब। गहीर गोपला िवचारकेँ गोपनीय रखलक। माइयो-बापकेँ निह \nकहलक। \n      बारह बजे राितमे नीन टुिटतिह गोपला माए-बापकेँ िबनु िकछु कहनिह पोखिर िदस िवदा भेल। माए \nबुझलिन जे लघी-तघी करए िनकलल। बुधबा (िपता) नीन, तेँ बुझबे ने केलक। जिहना Ćेमीकेँ अपन िĆय \nछोिड़ दुिनयाँमे िकछु निह देिख पड़ैत तिहना लाइक िछņा छोिड़ गोपला िकछु निह देखैत। दुलकी मारैत \nपोखिर िदस बढ़वो करै आ आँिख-कान उठा-उठा आगुओ ताकै जे क्यो दोसर ने तँ बिढ़ गेल। ने कानसँ \nकोनो भनक बुिझ पड़ै आ ने अĠहारमे िकछु देखए। िकछु काल देिख माए बाĠहपर आिब तकलक तँ \nगोपलाकेँ निह देखलक। मनमे टराटक लगए लगलै। जे एते अĠहारमे कतए चिल गेल। भिरसक भकुआएलमे \nिकĦहरो चिल ने तँ गेल। मुदा अĠहारमे देखबे कते दूर करब। ओह से निह तँ हुनाको (पित) उठा दुनू गोटे \nचोरबþीक हाथे तकबै। सएह केलक। \n      पनरह-बीस िदनसँ शीतलहरी चलैत। लागल-लागल पिछयो संग दैत। घुरक आिगयो मैलमुँह भेल रहैत \nअिछ। गोपलाकेँ ने रİता अĠहार बुिझ पड़ै आ ने पोखिर दूर, ने जाड़ बुिझ पड़ै आ ने पोखिरमे पािन। \nसाक्षत् ƙŌमे लीन भक्त जेकाँ गोपलो लाइमे लीन भऽ गेल। पोखिर पहुँच घाटक तरमे गोपला हथोिरया \nिदअए लगल। जाधिर लाइक आशा मनमे रहए ताधिर खूब हथोड़लक। हथुरैत-हथुरैत बफर् जेकाँ मन जिम \nगेलइ। जाड़ बुिझ पड़ए लगलै। सौँसे देह थरथर कँपैत रहए। गोपालक मन मािन गेलै जे मिर जाएब। \nपोखिरसँ उपर भऽ घर िदसक राİता धेलक। ताधिर चोरबþीक हाथे आगू-आगू माए आ दू लग्गा पाछु िपता \nपेना नेने जाइत। फिड़ĸेसँ माए थर-थर कँपैत गोपलाकेँ पुछलक- ‘‘गोपाल।’’ \n  गोपाल सुिन बुŀूकेँ खॱझ उठल बाजल- ‘‘िमरगी उठल छलौ जे पोखिर आएल छेलँे?’’ \n      थरथराइत गोपलाकेँ अपन आँचारसँ माए पािन पोछए लगली। गोपलाक दशा देिख िपताक मन पिघलए \nलगलैक। जिहना गंगा İनानक बाद नीक िवचार मनमे उपकैत अिछ तिहना बुŀुकेँ मनमे उपकलैक। सोचए \nलगल आइ जँ पिर जाइत तँ िदनमे ककरा ितल-चाउर दैितयैक के ितल बहैत। दिछनबािर टोलमे दखै छी \nसबहक बेटा-पुतोहू बाप-माएकेँ छोिड़ चिल गेल अिछ। अपने सभ बुिढ़याँसँ नवकी किनयाँ जेकाँ ितलकोर तडै़ \nछिथ। ितलकोरक तरुआ केहन होइ छैक ई तँ बुिढ़ये किनयाँ सभ वुझै छिथन। िजबठ बािĠह बुŀु गोपलकेँ \nपिजया कऽ पकिड़ कोरामे लए डेगगरसँ आंगन िदस बढ़ए लगल। आंगन आिब पुआर धधकबए लगल।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \n      जिहना गोपलाक देह भीजल तिहना देहमे सटल गंजी-पेĠट। मुदा कपड़ा बदलैक साहस निह भेलइ। देह \nकठुआएल, हाथ िबधुआएल, ओंगरी िठठुरल। मुदा किनयेँ कालक बाद टनकल। दुनू परानी बुधबो जाड़सँ \nिठठुरल रहए। तीनू टनगर भेल। टनगर होइतिह गोपाल माएकेँ कहलक- ‘‘अंङी-पेंट आिन दे।’’ \n      गोपाल पेंट-शटर् पहीरए लगल। अखन धिर तीनूक िसरिसराएल मन आिगक गरमी पािब बसĠती हवामे \nटहलए लगल। बुŀु पėी िदस देिख हाथ पकिड़ पहुँचल फकीर जेकाँ बाजल- ‘‘आइ गोपला हाथसँ चिल \nजाइत। सबहक अंगनामे पाविनक उĜसाह रिहतै आ अपना दुनू गोटे बेटाक सोगमे करैत िदन िबतैबतॱ।’’ \n      िपताक बात सुिन आशा चैंक गेिल। जना भूमकमक धĸा धरतीकेँ लगैत तिहना आशाक हृदयमे धĸा \nलगल। धड़फड़ा कऽ उिठ कोठीपर राखल मुजेलासँ दूटा गोल-गोल लाइ लेने गोपलाक हाथमे देलक। हाथमे \nचूड़ाक लाइ अिबतिह हबक मारलक। मुदा तेहन सĸत जे ठोर चँछा गेलइ मुदा दाँतसँ लाइ निह कटलै। \nमाएकेँ कहलक- ‘‘लाइ कहाँ टुटैए।’’ \n      बेटाक बात सुिन आशाक मनमे खुशी उपकल। अपन कारीगरीक परीछामे पास देिख मुİकी दैत पित \nिदिश देिख बाजिल- ‘‘तेहेन पाकमे लाइ बनौने छी जे िबना िसलौट-लोढ़ीसँ सुनत।’’ \n      बेटाकेँ बुŀू पुछलक- ‘‘आइ तँ कतौ नाचो-ताँच ने होइ छै तखन िकअए तू राितमे एते दूर चिल गेलेँ।’’ \n  िबतिहमे आशा बाजिल- ‘‘लघी-तघी करैले उठल हेतै, भकुआएलमे बौआ गेल हेतै।’’ \n  हाँइ-हाँइ गोपाल मुँहक लाइ कऽ िचबा घोिट कऽ माए िदस देिख बाजल- ‘‘लोक सभ साँझमे बजै छेलै जे \nपोखिरक घाटक तरमे कमलेसरी महरानी लाइ रखै छेिथन। वहाए अनैले गेल रहॱ।’’ \n  गोपलाक बात सुिन बुŀुक मन माहुरा गेल। मने-मन बाजल जे अपना कमेने निह होएत ओ भोला बावा \nबड़दक.......। मुदा ƅोधकेँ एिह दुआरे मनमे दबने रहल जे गामक लीला सभ आँिखक सोझमे नचए लगल \nरहैक। जे सभ जुआनीमे, मद-मİत भोĦहरा जेँका िजनगी िबतौलिन, बेटा-पुतोहूक चलैत मुँहसँ धुँआएल चुिŎ \nफूकए पड़ैत छिĠह। जािहसँ दुनू आँिखमे नोर टघरैत रहैत छिĠह मुदा ओ हृदयक ĭयथा निह, धुँआ लागब \nबुझैत छिथ। बुŀूक हृदय पसीज गेल। मुरखो अिछ तइयो तँ बेटे छी। बरखे ने चैदहटा भऽ गेलइ, मुदा \nभिर िदन तँ असकरे लग्गी लऽ कऽ बोनाएल रहैए। ने खाइक ठेकान रहै छै आ ने नहाइक। तहन बुिŀसँ \nभेंट कोना हेतइ? \n      बेटाक बात सुिन माएक मन उमिड़ गेलिन। बुझबैत बजलीह- ‘‘रौ औआ अपना की कोनो चीजक कमी \nअिछ। जते रंगक धान िगरहतकेँ होइ छै तते अपनो ने होइए। सतिरयाक चूड़ा कुटने छी, लाइ बनौने छी \nआ ओकरे िखचैिड़यो राĠहव।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \n      पछुआरक रİतापर गĪल-गुĪल सुिन आशा घरसँ िनकिल डेिढ़यापर पहुँचलीह िक महरैलवालीक बाजब \nसुनलिन। डेिढ़येपर ठािढ़ भऽ कए सुनए लगलीह। महरैलवाली हड़ड़ीवालीकेँ कहलिखन- ‘‘हम तँ आध पहर \nराितये नहेलहुँ। अखन धिर अहाँ पछुआएले छी।’’ \n  हड़ड़ीवाली- ‘‘अहाँ जेकाँ राितमे कुकुड़ िघिसयेने छलहुँ जे भोरे नहा पाक हएव।’’ \n      दुनू गोटेक गपकेँ दबैत तमोिरयावाली जोर-जोरसँ पुतोहूकेँ कहैत रहिथन- तीिन िदनसँ बोखार छेलह तहन \nिकअए भोरे ऐहन समएमे नहेलह?’’ \n      मुदा पुतोहू उþर निह देलकिन। आशाकेँ मन पड़लिन जाड़सँ कँपैत गोपाल। \n२. \nकुमार मनोज कĮयप \nमाİटर साहेब \n  \nपरोपट् टा भिर मे माİटर साहेब के नाम सँ िचĠहल जायवला  भगवानबाबू आब एिह दुिनया मे निह रहलाह \n--ई समाचार सुिनते भिर गामक लोकक बीच मे हुनकर ĭयिþﾥĜव आ कृितĜवक मादें िƅया-Ćितिƅया \nहोमय लागल । हुनकर अंितम दशर्नक हेतु लोक सभ जुटऽ लागल ।  \n  \nमाİटर साहेब नेनपन मे पढ़ेने तऽ हमरो छलाह़़ओ गामक İकूल मे माİटर आ हम गामक बच्चा़हुनका सँ \nनिह पिढ़तॱ तऽ जयतॱ कतऽ ? हमरो मोन कहलक जे गुरूदेवक  अंितम-दशर्न कऽ अपन āŀांजिल दऽ \nआबी । अपन बाल सखा आलोक सँ पुछिलयै- ' चलबैं ?' ओ छुिटतिहं मुँह बीचकबैत बाजल- 'धुर्  ! \nकी जाऊ देखय हुनका । तेना पढ़ेलिन जे कतहु गोड़ा निह बैसल । ' ओकर İवर मे िवषाद तऽ \nİपƠ छलैक मुदा मुईनाहर के बारे मे एहन वþﾥĭय तऽ साईत निहये हेबाक चाही । \n  \nपढ़ाई तऽ माİटर साहेब के िठके शूĠये छलिन। क्लास मे आबते ककरो ठाढ़ करा कऽ कहैत छलिखन \nकोनो पाठ जोर सँ पढ़ऽ आ अपने टेबुल पर पैर पसािर लगैत छलाह फॲफ काटऽ । जहाँ केयो कनेको \nबाजल िकं एक िदस सँ सभ के छॱिकंया दैत छलिखन । बच्चा सभ माİटर साहेब के 'दुख-हरणी \n'(पाकल बाँसक छॱकी) नामे सँ थर-थर कँपैत छल। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \nआलोक पर तऽ माİटर साहेब के खास ğयान रहैत छलैन । हुनकर घर आ İकूल सटले छलै । \nजऽन-हरवाहक  पनपीयाई İकूले लऽ आबिथ आ आलोक जा कऽ ओकरा सभ के पनपीयाई कराबय । \nएकिदन बहाना बनबैत कहबो केने रहिन जे हमर पढ़ाई छुिट जायत । माİटर साहेब ओहो बहाना के \nिवफल करैत कहने रहिथन - 'तॲ जो, ताबत हम पढ़ाई रोकने छी । ' ओकरा गेलाक बाद बाजल \nरहिथ - 'कहुना कऽ बईलेलॱ ओकरा । ओ क्लास मे रहैत तऽ ककरो पढ़ऽ निह दैत ।' पनपीयाई \nपहुँचेबाक बाद वर्ﾥमशहे आलोक माİटर साहेबक कपड़ा िखचब सँ लऽ कऽ घरक अनयाĠयो काज करऽ \nलागल । \n  \nएक िदन माİटर साहेब क्लास मे आबते आलोक के ठाढ़ होमय किह कऽ ओकरा कहलिखन- 'अलोक ! \nकािŎ तोहर बाबू भेटल छलाह। कहैत छलाह जे आलोक िहĠदी मे बड़ कमजोर आछ से कने आहाँ \nओकरा पर ğयान िदयौ़साँझ मे एक घंटा पढ़ा देल किरयौ । ' पेﾥर आदेशक İवर मे बजलाह -'तॲ \nकािŎ सँ पाँच बजे साँझ मे हमरा ओतऽ आिब जायल कर पढ़बा लेल ।' सभ िवńाथŰ आलोकक मुँह \nिदस ताकऽ लागल छल । जे माİटर साहेब क्लास मे निह पढ़बैत छिथन से आलोक के ƀयूशन \nपढेिथन  ककरो िवĂासे निह होई । \n  \nİकूलक छुट् टी होईते तमतमायल आलोक सीधा अपन बाबू सँ जा कऽ पुछलकै जे माİटर साहेब के की \nकिह देिलयैन । ओ तऽ पिहने चवुﾥएलाह पेﾥर याददाĮत पर जोर दैत बजलाह--' अच्छा, अच्छा । अरे \nहम िकंयैक कहबिन ƀयूशन पढ़ेबाक हेत ु। कािŎ चौक पर अपने कहऽ लगलाह जे आहाँक बेटा हमर \nिवषय मे बड़ कमजोर आछ । ओकरा िकंयैक निह पठा दैत िछयै हमरा ओतऽ पढ़ऽ लेल़़हम िकं कोनो \nपाई लेबै। ' \n  \nसे माİटर साहेब आब निह रहलाह। हुनकर अंगना मे  लोकक भीड़ बढ़ले जा रहल छल । जिन-जाित \nओघिढ़या दऽ रहल छल़़पुरूष -पाÿ अंितम-याÿाक तैयारी मे जुटल छल । माİटर साहेबक नĂर शरीर \nभने पंच-तĜव मे िविलन भऽ जाउन ; मुदा हुनकर ĭयिþﾥĜव के लोक कोना िवसिर सकत । \n १.\n राजदेव मंडल-जगदीश Ćसाद मंडलक उपĠयास उĜथान-पतनपर २.\n जगदीश Ćसाद मंडल-\nउपĠ यास-जीवन संघषर्-२ \n  \n  \n१  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nराजदेव मंडल \nजगदीश Ćसाद मंडलक उपĠयास उĜथान-पतनपर \n  \n  \nनाटककार, कथाकार आ उपĠयासकारक रुपमे āी जगदीश Ćसाद मंडलजी मैिथली सािहĜयमे नूतन उजŭक \nसंग उपिİथत भेल छिथ। िहनक जĠम १९५७ ई. मे भेल। िविभž पÿ-पिÿकामे िहनक कथा, Ćेरक कथा \nउपĠयास सेहो Ćकािशत भऽ चुकल अिछ। \n        \nएिह उपĠयास ‘उĜथान-पतन’ क माğयमसँ लेखक गामक िजनगीकेँ यथाथर् आ नव रुपमे उपिİथत करबाक \nचेƠा कएने छिथ। गामक जड़ता, रीित-िरवाज, पाविन-ितहार, मूखर्ता, िवŅता, अिड़ जाएबला भाव आ सहज \nİवभाव आिद सहज रुपमे आिब गेल अिछ। \n  \nतĜवक दृिƠसँ देखल जाए तँ सवर्Ćथम कथावİतु घ्यानकेँ आकृƠ करैत अिछ। कथावİतु तँ सशक्त आधार \nअिछ जािहपर उपĠयासक कतेक रंगक Ćसाद ठाढ़ होइत अिछ। जािहमे िजनगीक Ăास रहब आवĮयक। \n  \nउĜथान-पतनमे गंगानंद, यमुनानंद, पंिडत शंकर, सुिधया, ज्ञानचंद, भोिलया, िवसेसर, भोलानाथ, सुकल, \nिनलमिण, मोिहनी, रीता, महंथ रघुनाथ दास, लीला, दीनानाथ, गुलाब आिद अनेक पाÿसँ सिĔजत भऽ \nअंचलक मािमर्क िचÿ उपिİथत भेल अिछ। \n        \nकथावİतुमे िबिच्छž होइत गाम-घर आ टूटैत बेकती सबहक समİयाकेँ मािमर्क ढंगसँ अिभĭयिक्त कएल गेल \nअिछ। उपĠयासक ĆारĦभ होइत अिछ- ‘‘गामे-गाम, कतौ अƠयाम-कीतर्न तँ कतौ नवाह, कतौ चěडी यज्ञ तँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nकतौ सहİÿ चěडी यज्ञ होइत। िकएक तँ एगारहटा Ƈह एकिÿत भऽ गेल अिछ। की हएत की नै हएत \nकहब किठन। एकटा बालƇह बच्चाकेँ भेने तँ सुखौनी लिग जाइत आ जिहठाम एगारह Ƈह एकिÿत अिछ \nतइठाम तँ अनुमानो कĦमे हएत। परोपņा भगवानक नामसँ गदिमसान होइत।........ जाधिर लोक कीतर्न \nमंडलीक संग मंडपमे कीतर्न करैत ताधिर घरक सभ सुिध-बुिध िबसिर मİत भऽ रहैत। मुदा घरपर \nअिबतिह.......... बच्चाकेँ बाइस-बेरहट लेल ठुनकब सुिन। ĭयथाककेँ दबैत सभ आँिखक नोर होइत बहबैत।’’  \n   \nसामािजक उĜथान करऽ बला बेकतीकेँ गामक एिह परĦपरा आ धािमर्क आडĦबरसँ संधषर् करऽ पड़ैत अिछ। \nलेखक अपना पाÿक Ņारा अंधिवĂासकेँ तोिड़ पिरवतर्न अनबाक Ćयास कएने छिथ।  \n        \nसािहĜयक भाषा होएबाक चाही जन-भाषा। जेकरा साधारण जन सहज रुपसँ पचा सकए। एिह उपĠयासक \nभाषा गाम-घरक बोलचालक भाषा अिछ। जेकरा Ćयोग करैत काल सहजिह नव-नव शĤदक िनमŭण भऽ गेल \nअिछ। साधारण जनक बोली आ नूतन शĤदक Ćयोग एिह उपĠयासमे Ćचुरताक संग देखल जा सकैत अिछ। \nकथोपकथनमे सहजता संिक्षĢतता आओर İवभािवकता अिछ। जेना एिह कथोपकथनपर दृिƠपात कएल जा \nसकैत अिछ- \n  ‘‘अगर दसखत कएल नइ होइत होअए तब?’’  \n  ‘‘तब की? औंठा िनशान दऽ देतइ।’’ \n  ‘‘भाय दूटा समांग आएल अिछ। दुनूकेँ काज कऽ दहक।’’ \n  ‘‘अच्छा थमहह। िकरानी बाबूसँ गĢप केने अबै छी।’’ \n        \nकथोपकथन उपĠयासमे विणर्त िजनगीक अनुकूल अिछ। दौड़ैत-पड़ाइत संसारमे बृहताकार उपĠयास पढ़बाक \nलेल समएक अभाव रहैत अिछ। िकĠतु भाषा आ शौलीमे जँ आकषर्णक गुण रहैत अिछ तँ ओ जनमानसकेँ \nपढ़बाक लेल अपना िदिश िघिच लैत अिछ। तािह गुणसँ भरल-पूरल एिह उपĠयासक िचÿाĜमक शैलीक एकटा \nउदाहरण देखल जा सकैत अिछ।  \n  \n‘‘गौर वणर्, िरƠ-पुƠ शरीर, घनगर मॲछ, बड़दक आँिख सन नĦहर-नĦहर आँिख सुकलक रहै। कोठीक \nगेटपर काĠहमे बĠदूक लटका ठाढ़ Ƃयूटी सुकल सेठक करैत।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \n        \nएकिह वाक्यमे बहुत बात किह देब लेखकक िबशेषता अिछ। जेना- \n  \n‘‘माथपर िछņा, दुनू हाथसँ दुनू भाग िछņाकेँ पकड़ने, दुलकी डेग बढ़बैत गुलाब, सैंया भेल िकसनमा \nघुनघुनाइत आंगन िदिश लफड़ल चललीह।’’ \n  \nकेहनो अकमर्ěय बेकती जँ पूणर् मनोयोगक संग आिथर्क उžितमे दþिचत भऽ जाए तँ हुनक Ćगित होएब \nिनिĀत भऽ जाइत अिछ। एिह दशर्नकेँ देखेबाक Ćयė लेखक पाÿ ĮयामानĠद Ņारा कएलिन अिछ। \nपिरवतर्नशीलता संसारक िनअम थीक। पिरवतर्नशीलता संसारक िनअम थीक। सामĠतवादसँ पूँजीवाद आ \nपूँजीवादक गभर्िहसँ समाजवादक जĠम सेहो होइत अिछ। ई अलग बात जे पूँजीवादसँ साƛाĔयवाद सेहो \nपनपैत अिछ। \n        \nसामािजक उĜथान सिमितक िनमŭण कऽ लेखक ई देखबए चाहैत छिथ जे टूटैत गामक लेल एकता आवĮयक \nभऽ गेल अिछ। जािहसँ एक-दोसराक सहयोग भेटतैक आ गामक सĦपूणर् िवकास होएतैक। सबहक संगे \nसामािजक Ġयाय होएतैक। ĮयामानĠद Ņारा आधुिनक यंÿसँ कृिष कायर् होइत अिछ। जािहसँ ओ सĦपž \nिकसान बिन जाइत अिछ। एिह माğयमसँ लेखक देखाबए चाहैत छिथ जे अपनहुँ गाम-घरमे जँ बेकती िववेक \nआ कमर् िनơासँ काज करए तँ ओकरा अजर्न करबाक लेल दोसर Ćदेश निह जाए पड़तैक आ पलायन रुिक \nजएतैक।  \n  \nएखनहुँ गाम-घरमे पूणर् ज्ञानक िकिरण निह पहुँिच सकल अिछ। तािह कारणे एक गाम दोसर गामसँ लड़ैत-\nझगड़ैत अपना िवकासकेँ अवरुŀ कएने रहैत अिछ। बेमारीकेँ डाइन-जोिगन आ भूत-Ćेतक Ćकोप मानैत \nअिछ। ई समİया सभ सहजिह एिह उपĠयासमे उपिİथत भऽ गेल अिछ। एिह तरहेँ देखैत छी जे लेखक \nगामक यथाथर् िजनगीक िचÿ उपिİथत कएने छिथ, संगिह आदशर् रुप सेहो दृिƠगत भऽ रहल अिछ। \n2  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nजगदीश Ćसाद मंडल1947- गाम-बेरमा, तमुिरया, िजला-मधुबनी। एम.ए.। कथा \n(गामक िजनगी-कथा संƇह), नाटक(िमिथलाक बेटी-नाटक), \nउपĠयास(मौलाइल गाछकफूल, जीवन संघषर्, जीवनमरण, उĜथान-पतन,िजनगीक जीत- उपĠयास)। माक्सर्वादक गहन \nअğययन। मुदा सीिलंगसँ बचबाक लेल कĦयुिनİट आĠदोलनमे गेिनहार लोक सभसँ भेँट भेने मोहभंग। िहनकर \nकथामे गामक लोकक िजजीिवषाक वणर्न आ नव दृिƠकोण दृिƠगोचर होइत अिछ। \nजगदीश Ćसाद मंडल \n  \nउपĠ यास  \n  \nजीवन संघषर्-  2 \n  \nअमावाİ  या िद न। आइये सॉंझमे ि दवाली आ ि नशांराित मे कालीपूजा हएत। अखन धिर क जे काजक उĜ साह \nसभमे रहै ओ ठमिक  गेल। काजो आिख री रूपमे  िआ ब ओरा गेल। जिह ना साल भिर क अğ ययनक आिख री \nिद न परीछा िद न होइत, तिह ना। कािĪ ह  धिर  काजक गित सँ चलैत रहल। जइ िद न जेहन काज तइ िद न \nतेहन रģतार। मुदा आइ तँ आिख री ि दन छी तेँ काजक उनटा ि गनती कऽ लेब जरूरी  अिछ । हो न हो \nि कछु छुि ट गेल हुअए। जँ छुि ट गेल हएत तँ पूजामे ि बğ न-बाधा पड़त। तिह  दुआरे पूजा सिम ित क बैसार \nसबेर साते बजे बजौल गेल।  \n     आठे िद नमे गामक चुहचुिह ये बदिल  गेल। जिह ना हरोथ बॉंसक िज ड़ अिध क मोट रिह तहुँ बीचमे भुर कम \nहोइत मुदा आगू आेिह सँ पात रहनहुँ भूर बेसी होइत तिह ना बँसपुरोमे बुि झ पड़ैत। जखन पूजाक िद न आगू \nछल तखन काज बेसी आ जखन लग आएल तँ किम  गेल। कािĪ ह येसँ गामक धी-बहीिन  आिब  रहल अिछ । \nओना गामक सभ अपन-अपन कुटुमकेँ हकार देने, मुदा अबैमे िद वाली बाधक बनल छलै। िद वाली िद न घरमे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nनिह  रहने भूतक बसेराक डर सबहक मनमे नचैत। जिह सँ आगू आरो पहपिट  हएत। तेँ गामक जे धी-बहीिन  \nअसकरूआ  छिल  ओ भरदुित या ठेकना कऽ िद वालीक परात आओत। मुदा जेकरा घरमे िद यादनी वा सासु \nअिछ  ओ ि कअए ने एक ि दन पिह ने आओत। नैहर िछ यै ने। कते िद न माए-बाप, भाए-भौजाइ आ गामक \nसखी-सहेलीसँ भेंट भेना भऽ गेल छैक। तहूँमे जेकर नैहरक पिर वार जेरगर छै ओ तँ साले-साल वा सालमे \nदुइओ-तीिन  बेिर  िआ ब जाइत अिछ  मुदा, जेकर पिर वार छोट छै, जइमे कम काज होइ छै, ओ तँ दस-दस \nसालसँ नैहरक मुँह-ऑंिख  नै देखलक। गामक सौभाग् य जे काली-पूजा शुरू  भेल। मुदा एकटा अजगुत बात \nभऽ गेलै। गामक धी-बहीिन सँ बेसी गामक सािर -सरहोिज  आिब  गेलै। गाममे बेसी साइर-सरहोिज  ऐलासँ गामक \nचकचिक ये बिढ़  गेल। जइसँ छौड़ा-मारिड़ सँ लऽ कऽ बूढ़-पुरानक मुँहमे चौविĠ न यॉं मुİ की िआ ब गेल। तहूँमे \nपरदेिश या साइर-सरहोिज  िआ ब कऽ तँ आरो रंग बदिल  देलक। \n     दुखक िद न गौँआक किट  गेल। सुखक िद न िआ ब रहल अिछ । ि कऐक तँ आठ िद न जे बीतल अो \nओहन बीतल जे ने ककरो खाइक ठेकान रहै आ ने सुतैक। मुदा, आब तँ सभ पाहुन-परकक संग अपनो \nपहुनाइये करत। मरदक कोन बात जे जिन जाित यो खुशी जे भनिस या िआ ब गेल। नीक-िन कुत खेनाइ, िद न-\nराित  तमाशा देखनाइ, अइसँ सुखक िद न केहेन हएत। तहूसँ बेसी खुशी ई जे भिर  मेला ने ककरो पैंइच-\nउधार करए पड़तै आ ने दोकान-दौरीक झंझट रहतै। ि कएक तँ दू ि दन पिह ने सभ अपन-अपन काज सĦ हािर  \nनेने छल। महाजनोक बही-खाता बĠ न रहत। मुदा, िद वालीक बोहिन क दुख महाजनक मनमे जरूर  हेतइ। \nकतबो रेड़गड़ मेला ि कअए ने होउ मुदा, दूध-दही, माछ-माउसक अभाव नै हएत। पॉंच िद न पिह निह  सुधा \nदूधक एजेĠ ट आ माद-माउसक ĭ यापारीकेँ एडभांस दऽ देने िअ छ। तहूमे काली-पूजा छी। ि बना बिल -Ćदाने \nपूजाे कोना हएत। बँसपुराक जिन जाित यो तँ ओते अनाड़ी निह ये िअ छ जे जोड़ा छागर कबुला निह  केने \nहोिथ । पिह ल साल पूजाक छी। ि बना नव बİ ÿ पिह रने पूजा कोना कएल जाएत आ िध या-पूजा मेला कना \nदेखत? जँ से नइ हएत तँ ि क देवीक अपमान निह  हेतिन । \n     जइ जगहपर काली मंडप बनल ओइ ि ठमक आठे-दस कŇाक परती। सेहो आम जमीन। जइसँ \nएकपेिर यासँ लऽ कऽ खुरपेिर या लगा सौँसे परती रİ ते बनल। ओइ परतीक पिछ म-उþर कोनमे लोक फुटल-\nफाटल मािट योक बरतन आ कपड़ो-लþा फेकैत। पूब-उþर कोनमे ि धया-पूजा झाड़ा िफ रैत। दिछ न-पिछ म \nभागमे घसबाह सभ घास-घास खेलाइ दुआरे कतेको खािध  खुनने आ दिछ न-पूब कोनमे कबƂडी आ गुड़ी-\nगुड़ीक चेĠ ह दऽ घर बनौने। काली-पूजाक आगमनसँ सौँसे परती छीिल -छािल  एक रंग बना देलक। जिह  \nतरहक मेलाक आयोजन भऽ रहल अिछ  ओिह  ि हसावसँ जगहो छुछुन लगैत। मुदा रौिद याह समए भेने परतीक \nचारू  भागक खेतक धान मरहĠ ना भऽ गेलै, जेकरा कािट -कािट  सभ अगते माल-जालकेँ खुआ नेने छलै। तेँ \nमेलाक लेल जगहक कमी नै रहल। पनरह बघासँ उपरे खेतक िआ ड़-मेि ड़ तोि ड़ चņान बना देलक। अगर \nजँ से नइ बनौल जाइत तँ मुजģफरपुरक ओहन नाटकक अँटावेश कोना हएत? ि कएक तँ जइ पाटŰमे बाजा \nबजौिन हारसँ लऽ कऽ İ ÿी पाट खेलेिन हािर  धिर  मौि गये संगीतकार आ कलाकार अिछ । परोपņाक लोक \nउनिट  कऽ नाटक देखए लेल आउत। तेँ कमसँ कम पॉंच बीघाक फीĪ ड देिख िन हार लेल चाहबे करी। से तँ \nभइये गेल। तइपर सँ वृĠ दावनक रास सेहो अिछ । नाटकसँ किन यो कम नै। एकपर एक कलाकार अिछ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \nमोट-मोट, थुल-थुल देह, हाथ-हाथ भिर क दाढ़ी-केश लऽ लऽ पाटŸ खेलत आ नचबो करत। तेँ देिख िन हारोक \nकमी निह ये रहत। मेल-िफ मेल कौĭ वालीक संग मिह सोथाक मिल िन यॉं नाच सेहो अिछ । एकपर एक चारू।  \nि कअए ने धमगĔ जर मेला लागत। पूजा-सिम ित क सभ सदİ यक मनमे खुशी होइत मुदा, एकटा शंका सबहक \nमनमे रहबे करै। ओ ई जे एþे भारी मेलाकेँ सĦ हारल कोना जाए? कतबो गौँवा जी-जान लगौत तइओ \nलफुआ छौँड़ा सभ छअ-पॉंच करवे करत। पौकेटमारो हाथ ससारबे करत। मुदा, की हेतै, मेला-ठेलामे कनी-\nमनी ई सभ होइते छै। केकरा के देखत आ ककर के सुनत। तहूमे रौतुका मसीम रहत की ने?  \n     दोकानो-दौरीक आयोजन सेहो बेजाए निह । दुनू ढंगक दोकान। पुरनो आ नवको। नवका समानक लेल \nĠ यू माकųट एक भाग आ दोसर भाग पुरना बजार बैसल। ओना अखन धिर  दोकान-दौरी नीक-नहॉंित  निह  \nजमल अिछ  मुदा बेर टगैत सभ बिन  जाएत।  \n     Ġ यू माकųटक चाक्-िच क् य दोसरे ढंगक अिछ  जइमे ि बनुदेखलेहे समान बेसी रहत। दोकानदारीो सभ \nबहरबैये रहत। ऐहन-ऐहन सुĠ नर चूड़ी एिह  इलाका लोक देखनौ हएत ि क निह  ि क निह  तेहन-तेहन चूड़ीक \nदोकान सभ िआ ब गेल अिछ । देिख िन हारोकेँ ऑंिख  उिठ  जाएत। ि कअए ने उठत? एते िद न देखैत छल जे \nचूड़ी İ ÿीगणे बेचै छिल  अइबेिर  देखत जे पुरूखो  बेचैए। तइमे तेहन-तेहन फोटो सभ दोकानक भीतरो आ \nबाहरो लगौने अिछ  जे अनेरे आगूमे भीड़ लागल रहत। असली मनुक् ख छी िआ क नकली से सभ थोड़े \nबुझत। फोटोए टा निह  गीतो गबैबला तेहन-तेहन साउě ड-बक् स सभ सजौने िअ छ जे सभ ि कछु ि बिस र  \nजाएत। चूड़ी बजारक बगलेमे चेİ टरक दोकान लगल अिछ । चूड़ी बजारसँ कम थोड़े ओहो बेपारी सभ \nसजौने अिछ । कािĪ ह येसँ ऐहन-ऐहन Ćचारक मशीन सभ लगौने अिछ  ि कयो थोड़े परिख  लेत जे आदमीक मुँह \nबजै छै ि क मशीन। परचारो ि क अरही-सुरही छै। समानक संग-संग पिह रैक लूिर  सेहो ि सखबैत अिछ । \nधĠ यवाद िओ ह बनौिन हारकेँ दी जे हाथी सन-सन मोट देहसँ लऽ कऽ िख रिक ņी देह धिर मे एक् के रंगक \nचेİ टरसँ काज चिल  जाएत। तहूमे तेहन िड जेनगर सभ अिछ  जे एकटा छोिड़  दोसर पसĠ दो करैक जरूरत  \nनिह  पड़त। जेकरा पाइ छै ओकरा एकटासँ मन भरत ओ तँ गेटक गेट कीनत। ि बĪ कुल औटोमेिट क। दामो \nकोनो बेसी निह ये रखने अिछ  जे समानक िब ƅी कम होतै। माÿ एगारहे रूपैया।  बेपािर यो सभ तेहन \nओसताज अिछ  जे पिह ने पता लगा समान िड क देने अिछ । \n     चेİ टरक दोकानक बगलेमे खेलौनाक बजार अिछ । वाह रे खेलौना बनौिन हार आ पँूजी लगा ĭ यापार \nकेिन हार। दस रूपैयासँ  लऽ कऽ हजार धिर क। बĠ दूक, तोप, रौकेट, हवाइ जहाजक संग बम साइिज क \nखेलौना सभसँ दोकान भरने अिछ । देखैमे असिल ये बुि झ पड़त मुदा, अिछ  नकली। अोना असलेहे जेकॉं \nगोिल यो छुटैत, अवाजो होइत आ उड़बो करैत अिछ । \n     तीिन टा दाढ़ी केश बनवैबला बĦ बैया शैलून सेहो िआ ब गेल अिछ । तीनूमे मिह ले कारीगर। मरदे जेकॉं \nअपन रूप  बनौने। मुदा, मरदोसँ बेसी फुरित गरो आ बजबोमे चंगला। दाढ़ी कटबैकाल बुिझ ये ने पड़त जे \nउनटा हाथ पड़ैए िआ क सुनटा। हाथो मरदे जेकॉं मुदा, कने गुलगुल बेसी। शैलूनक बगलेमे साड़ीक \nबाजार। साि ड़यो सभ अजबे टँगने अिछ । पुरजीमे रेशमी िल िख -िल िख  सटने मुदा, पटुआ जेकॉं छल-छल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \nकरैत अिछ । कतौ ओिच ला निह , एकदम पलीन। तेहन-तेहन पटोर सभ रखने अिछ  जे बुझबे ने करबै ई \nभगलपुिर या रेशम छी ि क पटुआक। Ģ लािİ ट कक मनुक् ख बना तेहन सजौने अिछ  जे बुिझ  पड़त ऑंिख क \nइशारासँ दोकान अबैले कहैए। \n     राम-िह लोरा, मौतक कुऑं, हेिल केĢ टर, जवाइ-जहाज, रेलगाड़ी, ि दĪ लीक चौकक चिर  पिह या, छह पिह या \nगाड़ीक दौि ड़-बरहा सभ अिछ । मुदा, जखन Ġ यू माकųट घुिम ये लेलॱ तँ बजार घुिम ये िल अ। क् यो छपड़ीक \nदोकान बनौने तँ ि कयो फŇाक खूँटापर बातीक कोरो बना Ģ लािİ ट क दऽ घर बनौने अिछ । ि कयो ि तरपाल \nटँगने अिछ  तँ ि कयो ओिह ना घैला-डाबा इĜ यािद  मािट क बरतन पसारने अिछ । दोकानदारो सभ सुच् चा \nƇामीण। ऐँ ई तँ ि चĠ हरबे दोकानदार सभ छी। पिह लुके दोकान झुनझुनाबला बुढ़बाक छी। चािल सो बखर् \nउपरेसँ झुनझुना बेचैए। आब तँ बुढ़हा गेल। दुनू परानी दुनू िद िश  बैिस  ताड़क पþा झुनझुनाे बना रहल अिछ  \nआ खजुरक पातक पिट या, बीअिन  सेहो सजौने अिछ । तोरा तँ कनी कऽ िच Ġ है िछ यह हौ झुनझुनाबला।’’  \n  ‘‘बौआ चसमा लगौने छी तेँ धकचुकाए छह। पिह ने चसमा नै लगवै छलॱ। ऑंिख यो नीक छलाए। दू साल \nपिह ने ऑंिख  खराब भऽ गेल। तेँ अहीबेर लहानमे ऑंिख  बनेलॱ।’’ \n     मुदा, झुनझुनावाली परेिख  कऽ बाजिल - ‘‘बौआ सोनमा रौ। जिह यासँ परदेश खटै लगलेँ तिह यासँ नै \nदेखिल यौ। तूँ हमरा िच Ġ है छेँ?’’ \n  ‘‘नै।’’ \nतोहर मामाघर आ हĦ मर नैहर एक् केठीन अिछ । अंगने-अंगने झुनझुनो आ िब अिन यो पिट या बेचै छी। अहीसे \nगुजर करै छी। आब तँ भगवान सब ि कछु दए देलिन । दूटा बेटा-पुतोहू अिछ । सातटा पोता-पोती अिछ । दुनू \nबेटा घर जोड़ैया (राज ि मİ ÿी) करैए। खूब कमाइए आब तँ अपनो ईटाक घर भऽ गेल। मुदा, दुनू परानी तँ \nि जनगी भिर  यएह केलॱ। आब दोसर काज करब से पार लगत। ओना दुनू भॉंइ मनािह यो करैए। मगर \nहाथपर हाथ धऽ कऽ बैसल नीक लागत। तेँ जावे जीवै छी ताबे करै छी। तोरा माएसँ बच् चेसँ बिह ना लागल \nअिछ । जिह या तोरा घर िद स जाइ छी तिह या ि बना खुऔने थोड़े आबए दइए। माएकेँ किह  िद हैन जे अपनो \nदोकान मेलामे अिछ । तोरा कइअ टा बच् चा छौ?’’ \n  ‘‘एक् केटा अिछ ।’’ \n  ‘‘एकटा झुनझुना बौआले नेने जाही।’’ \n  ‘‘ओिह ना नै लेबौ मौसी। अखैन हमरो संगमे पाइ नै अिछ  आ तोहूँ दोकान लगैब ते  छेँ। ि बकरी बņा थोड़े \nभेिल  हेतौ।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \n  ‘‘रओ बोहिन क सगुन ओकरा होइ छै जे इद-िब द करैए। हम तँ अपन पोताकेँ देब। तइ लए बोहैनक काज \nअिछ ।’’ \n     दोसर दोकान रमेसराक लोहोक समान आ लकिड़ योक समानक अिछ । हँसुआ, खुरपी, टेंगारी, पगहिर या, \nकुड़हिड़ , खनती, चक् कू, सरौता, छोलनीक संग-संग चकला, बेलना, कþा, रेही, दाइब, खराम, बच् चा सभक \nतीन पिह या गाड़ीक दोकान लगौने अिछ । असकरे रमेसरा समान पसािर  खूँटामे ओगिठ , टॉंग पसािर  बीड़ी \nपीवैत अिछ । \n     ‘‘रमेसरा रौ। सुनने रिह यौ जे तोहूँ िद Ī ली धए लेलेँ।’’ \n  ‘‘धुड़ बूि ड़, िद Ī ली हौआ ि छयै। जिह ना लोक कहै छै ने जे ि दĪ लीक लडू जेहो खाइए सेहो पचताइए आ \nजे नै खेलक सेहो पचताइए। ि दĪ लीसेट सभकेँ फुलपेंट, चकचकौआ शटर्, घड़ी, रेि डयो, उनटा बावरी देिख  \nहमरो मन खुरछौही कटए लगल। गामपर ककरो कहवो ने केिलयै आ पड़ा कऽ चिल  गेलॱ। अपने जाित क \n-बरही- ऐठाम नोकरी भऽ गेल। तीन हजार रूपैया  महीना दरमाहा आ खाइले िद अए। मुदा तते खटबे जे \nओते जँ अपने गाममे खटलासँ कतेक बेसी होइए। घुिर  कऽ चिल  ऐलॱ। जिह या सुनिल यै जे अपनो गाममे \nकाली-पूजाक मेला हएत तिह यासँ एते समान बनौने छी। कहुना-कहुना तँ चािर -पॉंच हजारक समान अिछ । \nकोनो ि क सड़ै-पचैबला छी जे सिड़  जाएत। तोरा सभकेँ ने बुझ पड़ै छौ जे ि दĪ लीमे हुंडी गारल अिछ । हम \nतँ एक् के मासमे बुझ गेिल यै। जखन अपना चीज-बौस बनबैक लूिर  अछ तखन अनकर तबेदारी ि कअए \nकरब। अपन मेहनतसँ मािल क बिन  कऽ ि कअए ने रहब। तू सभ ने अनके कोठा आ सĦ पिþ  कऽ अपन \nबुझै छीही। मुदा, ई बुझै छीही जे धिन कहा सभ तोरे मेहनत लूिट  कऽ मौज करैए। अखैन जो, कनी दोकान \nलगबै छी।’’ \n  ‘‘ई तँ रौिद या भैयाक चाहक दोकान बुिझ  पड़ैए। अपने दोकान खोललह भैया?’’  \n  ‘‘हँ, बौआ। गामक मेला छी। एकर भीड़-कुभीड़ तँ गौँऐपर ने पड़त। ओिह ना जे टहलैत-बुलैत रिह तॱ, \nतइसँ नीक ने जे दू पाइ कमाइयो लेब आ मेलाक ओगरबािह यो करब।’’ \n  ‘‘बेस केलह। बरतन-वासन अपने छेलह?’’ \n  ‘‘निह । रघुनाथ लग बजलॱ तँ वएह अपन पुरना सभ समान देलक।’’ \n  ‘‘रघुनाथक दोकान तँ बड़ İ टेनडर भऽ गेलै।’’ \n  ‘‘चाहे दोकानक परसादे तीिन टा बेिट ओक ि वआह केलक आ ईंटाक घरो बना लेलक।’’ \n  ‘‘वाह बƂड सुĠ दर, बर बेस।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nकते छोटका दोकानदार छपिड़ यो ने बनौने। काित क मास रहने ने वेसी गरमी आ ने वेसी जाड़। तहन \nि कअए अनेरे बॉंस-बþी कीिन  घर बनौत। दूटा बॉंसक खूँटा गािड़  उपर बĪ ला दऽ देत। ओिह पर केराक घौर \nटॉंिग  बेचत। कचड़ी पापड़ फोफी लेल मािट येमे चुिĪ ह  खुिन  लोिह या चढ़ा बनौत। मुरही पिथ येमे रिख  ि डĤ बासँ \nनािप -नािप  बेचत। िझ Ī ली बनवैक सॉंचा तँ सभकेँ रिह तो ने छै, जे बनौत। \n     झंझारपुरक आ मधेपुरक दस-बारहटा दोकानदार िआ ब कऽ मेलाक चुहचुिह ये बदिल  देलक। गिहि  कयो \nि चĠ हरवे आ दोकानदारो सएह। तेँ सभसँ नीक कमाइ ओकरे सभकेँ हएत। नगद-उधार सभ चलतै। एक \nपॉंतीसँ सभ दोकान बना रहल अिछ । \n     िप तोिझ या गाछ लग के झगड़ा करैए। कनी ओकरो देिख  िल अए। अरे ई तँ दुनू परानी ढोलबा छी। \n‘‘ऐना ि कअए ढोल भाय िअ बते-अिब ते ढोल जेकॉं दुनू परानी ढवढ़बाइ छह?’’  \nअवाज दािब  ढोलबा बाजल- ‘‘हौ भाय, देखहक ने अइ मौि गयाकेँ, मेलासँ जेकरा जे हािन -लाभ होउ मुदा \nहमरा तँ सीिज न पकड़ाएल अिछ । आगूमे छिठ  अिछ । परोपņाक लोक तँ कोिन यॉं, सूप, िछ ņा, डगरी कीनबे \nकरत। अोइ िह सावसँ ने समान बनवैत। से कहैए जे तीसे गो िछ ņा-पिथ या ि मला कऽ अिछ । अŇारह गो \nसूप आ गोर पचासे कोिन यॉं अिछ । उँटक मुँहमे जीरक फोरनसँ काज चलत?’’ \n  ‘‘अइ लेल झगड़ा ि कअए करै छह? फेिर  लऽ अिन हह।’’ \nढोलबा कने गम खेलक मुदा, झपिट  कऽ तेतरी बाजिल - ‘‘अइ मरदावाकेँ एक् को ि मिस या बुइध छै। एतनो ने \nबुझैए जे आठे िद नमे कते बनिव तौ। दूटा ढेनमा-ढेनमी अिछ  ओकरो सĦ हारए पड़ैए। ई तँ भिर  िद न बॉंस, \nबþी, कैमचीक जोगारमे रहैए। कोनो ि क बजारक सौदा िछ यै जे रूिप  या नेने जाइतॱ आ कीिन  अिन तॱ।’’ \n  ढोलबा- ‘‘तूँ नै देखै छीही जे मिह नामे पनरह िद न, काजक दुआरे नहेबो ने करै छी। तोँही छातीपर हाथ \nरािख  बाज जे एक् को िद न टटका भात-तीमन खाइ छी। डेढ़ बजे दू बजे हकासल-िप यासल बॉंस आनै छी, \nतखन गोटे िद न नहाइ छी ने तँ निह ये नहाइ छी। धड़-फड़ा कऽ खाइ छी आ काजेमे लिग  जाइ छी। \nिन चेनसँ बीड़ीयो-तमाकुल नइ खाए-पीबए लगै छी। खा कऽ अराम केकरा कहै छै से तँ िद नकेँ िस िह नते \nलागल रहैए। तूँ की बुझबीही जे बॉंस टोनै, फाड़ै, गािद  लइमे कते भीर होइ छै। बैसल-बैसल बािन  चलबै \nछै तँ बुिझ  पड़ै छौ एिह ना होइ छै। ई थोड़े बुझै छीही जे उठ-बैठ करैत-करैत जॉंघ चिढ़  जाइए। अइसँ \nहĪ लुक सए बेिर  डंड-बैठकी करब होइ छै। एते काज केला बाद जा कऽ बैसारी काज अबैए। बैिस यो कऽ \nकारा-कैमची बनैबते छी। गुन अिछ  जे ताड़ी पीबै छी तेँ मन असिथ र रहैए। मूड फरेस रहैए। तेँ ने कोनो \nकाज उनटा-पुनटा होइए। ने तँ केकर मजाल िछ यै जे एक् के िद नमे एते रंगक काज सिर या कऽ कए लेत। \nअच् छा हो, दोकान लगा। दोकान की लगेमे, कोिन यॉंकेँ तीिन  मेल बना ले। डगरी, सूप तँ एक् के रंग छौ आ \nिछ ņाकेँ दू मेल बड़का एक भाग छोटका एक भाग कऽ के लगा ले। पॉंच गो रूपैया  दे कनी ताड़ी पीने अबै \nछी।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \n  ‘‘अखैन रौद चरहĠ त छै। अखैन जे ताड़ी पीबैले पाइ देवह से ि क हमरा गािर  सुनैक मन अिछ ।’’ \n  ‘‘ऑंइ गै मौिग या, तोरा बजैत एĸो पाइ लाज नै होइ छौ जे पुरूख  रिह तो घरक भार सुमझा देने ि छयौ। \nसंगीयो-साथी सदित  काल ि कचाड़ैए।’’ \n  ‘‘अच् छा रूपैया  दइ िछ य, मुदा फेिर  बेरू  पहर नै मंिग हह। जाइ छह ते जा मुदा झब दऽ अिब हह। मेला-\nठेला ि छयै असकरे हम दोकान चलाएब ि क बेदरा-बुदरी सĦ हारब।’’ \n  ‘‘से ि क हम नै बुझै िछ यै, मुदा दसटा दोस-मिह म अिछ । अगर भेंट-घॉंट भऽ जाएत तँ ि क कुशलो-क्षेम नै \nकरब।’’ \n      \n     बँसपुराक लड़कीक संग जे दुरबेबहार िस सौनीक दुगŭ-İ थानमे भेल ओिह  घटनाक समाचार तरे-तर चारू  \nभरक गाममे पसिर  गेल छल। जेकर टीका-टीĢ पणी गामे-गाम होइत छल। मुदा, एक रूपमे  निह । अिध कतर \nलोक िए ह घटनाकेँ ि नĠ दा करैत तँ अĪ पांश मनोरंजन कहैत। ि कछु गोटे फैशन बुिझ  पाछुसँ अबैत बेबहार \nमािन  बजवे ने करैत। मगर सभ ि कछु होइतो ि ससौनीबला बँसपुराबलासँ सहमल। ऐहन घटना आगू निह  \nहुअए तिह  लेल िस सौनीक बुिŀ जीवी सबहक मनमे खलबली मिच  गेल। ि ससौिन एक दयानĠ द दरभंगा \nकओलेजमे Ćोफेसरी करैत छिथ । गामक लोक तँ हुनका एकटा नोकिर हरा बुझैत छिĠ ह , मुदा, कओलेजमे \nछाÿोक बीच आ ि शक्षकोक बीच Ćित िį ठ त ĭ यिक् त  बुझल जाइत छिथ । अइबेर ओ दुगŭ-पूजामे गाम निह  िआ ब \nसंगीक संग रामेĮ वरम् चिल  गेल छलाह। मुदा, बालो-बच् चा आ पिĜ न यो गाम आइल रहिन । वएह सभ \nरामेĮ वरम् सँ एलापर घटनाक जानकारी देलकिन । घटना सुिन  Ćोफेसर दयानĠ द मने-मन जिर  गेलाह। गुĦ म-\nसुĦ म भऽ सोचए लगलिथ  जे ई कोन तमाशा भऽ गेल जे धरमक काजक दौर ऐहन अधमर् भऽ गेल। कोना \nलोकक मनमे धरमक Ćित  आदर रहत। धमर्İ थलमे जँ ऐहन-ऐहन वृिþ  होयत तँ कैक िद न ओ İ थल जीिव त \nरहत? ककरो माए-बहीिन  कोनो घरसँ िन किल  देबİ थान पूजा करए वा सॉंझ िद अए आओत। जते घटनाकेँ \nटोब-टाब करित  तते पैघ-पैघ ĆĮ न मनकेँ हौड़ए लगलिन । मुदा, जे समए ससिर  गेल ओ उनिट यो तँ निह  \nसकैत अिछ । कोन मुँहे ओिह  गाम पएर देब। लोक की कहत? ओहू गामक (बँसपुराक) तँ अनेको िव ńाथŰ \nपढ़बो करैत अिछ  आ पिढ़  कऽ िन कललो अिछ । ओ सभ की कहैत हएत। मुदा, आगू ऐहन घटना निह  \nहुअए तेकर तँ Ćित कार कएल जा सकैत अिछ । पाप तँ ĆािĮ च तेसँ कटैत अिछ । तहूमे अगुरबारे बँसपुरासँ \nकाली-पूजाक हकार-काडर् सेहो िआ ब गेल अिछ । तत् -मत् करैत मनमे एलिन  जे एकटा बेंग मरलासँ लोक \nइनारक पािन  पीि व तँ निह  छोिड़  दैत अिछ । ओकरा िन कािल  गंधकेँ मेटबैक उपाइ करैत अिछ । बँसपुराक \nकाली-पूजाक आरंभ सेहो िस सौिन एक घटनाक Ćित िƅ या İ वरूप  भऽ रहल अिछ । हो न हो ऐकरे जबावमे \nओहो सभ ने घटना दोहरा िद अए? \n     काली-पूजा शुरू  होइसँ तीन ि दन पिह ने Ćो. दयानĠ द गाम िआ ब, बीना कोनो मान-रोख केने गामक पढ़ल-\nिल खल उमरदार सभसँ सĦ पकर् कए कहलिख न- ‘‘ि कछु गोटे गामक Ćित į ठा बुझबो करैत छलाह आ ि कछु गोटे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nबुझौलासँ बुझलिन । बुझला बाद एकमुँहरी सभ गाममे बैसार कए एकर िन राकरण करैक ि वचार ĭ यक् त \nकेलकिन । दयानĠ दक मनमे आगू डेग बढ़बैक साहस जगलिन । साहस जिग तिह  कओलेजक ि वńाथŰ सभकेँ \nबैसार करैक भार देलिख न। दू ि दन समए बीित  गेल। जइ ि दन काली-पूजा शरू  होएत तिह  ि दन भोरे सात \nबजे बैसार भेल। \n     सात बजेसँ पिह निह  दुगųİ थानमे सभ एकिÿ त भेलाह बैचािर क रूपमे  गाम दू फॉंक जेकॉं भऽ गेल। तेँ \nअपन-अपन ि वचारकेँ मजबूत बनबैक ि वचार सभक मनमे। तीनू कायर्कतŭक -जे सभ घटनामे शािम ल रहए- \nिप ता बैसारमे निह  आएल। निह  अबैक कारण ि वरौध निह  लाज होय। तहूमे जखनसँ Ćो. दयानĠ द दरभंगासँ \nिआ ब घटनाक चचŭ चलौलिन  तखनेसँ मुँह नुकबए लगल। मुदा, मौलाइल घटना पुन: पोनिग  गेल। ओना \nगामक एक Ƈुप, जेकरा कुकमŰ Ƈुप किह  सकै िछ यै, बल Ćयोगक योजना तरे-तर बनौने रहै। जिह सँ कोनो \nरİ ते ने गाममे खुजतै। मुदा, गामक ि वशाल समूहक, जे अधला काजसँ घृणा करैत, एक रंगाह ि वचार। एक \nतरहक ि वचारक पाछु कते तरहक सोच अिछ । ि कछु गोटेक सोच जे गाममे एकटा कुकमŰ समाज अिछ  जे \nसदित काल ि कछु निह  ि कछु किर ते रहैत अिछ । परोछा-परोछी तँ एक-दोसरकेँ गाि र पढ़ैत अिछ  मगर, बेर \nऐलापर सभ एक मुहरी भऽ जाइत अिछ । तेँ घटना ओहन अİ ÿ िछ यै जिह सँ िओ ह समाजकेँ कािट -कािट  \nलित औल जा सकैत अिछ । ि कछु गोटेक िव चार जे जिह ना तीनू गोरे दसगरदा जगहपर जुĪ म केलक तिह ना \nसमाजक बीच लित औल जाए। ि कछु गोटेक ि वचार जे हम सभ मनुį यक समाजमे रहै छी निह  ि क जानवरक \nसमाजमे। तेँ मनुį यक समाज बने। भलेहॴ मनुį यक समाज बनबैक जे Ćिƅ या होइत अिछ  िओ ह Ćिƅ याकेँ \nिƅ यािĠ व त कएल जाए। ललबाक ि वचार सभसँ िभ Ġ न। ि कएक तँ जिह  लड़कीक संग दुरबेबहार भेल छलै ओ \nओकर मिम औत बहीन। ललबा कलकþामे डाइबरी करैत अिछ । दुगŭपूजामे गाम आएल रहै। जिह  िद न घटना \nभेल ओइ िद न ओ बुझबे ने केलक। जखैनसँ बुझलक तखैनसँ देहमे िआ ग लिग  गेलै। मनै-मन योजना बना \nनेने रहए जे धिन कक टेरही कोना झाड़ल जाइ छै से समाजकेँ देखा देब। नीक मौका। हाथ लागल हेन। \nमुदा, मनमे इहो शंका होय जे दयानĠ द कक् काक आयोजन िछ यिन  जँ कहॴ आगूमे िआ ब जेताह तँ सभ िव चार \nचौपट भऽ जाएत। सोचैत-ि वचारैत तँइ केलक जे चाहे जे होय मुदा, ि बना जुिþ यौने निह  छोड़ब। भलेहॴ \nिज नगी भिर  जहलेमे ि कअए ने रहै पड़ै।  \n     गामक सभ टोलक लोक, गोिट -पंगरा छोिड़ , बैसारमे आइल। Ćो. दयानĠ द उिठ  कऽ ठाढ़ भऽ कहए \nलगलिख न- ‘‘अइ बेरक दुगŭ-पूजामे जे घटना गाममे घटल ओ समाजक लेल बड़का कलंक छी। एिह  \nघटनाकेँ जþे ि नĠ दा कएल जाए ओते कम होयत। कते गोटे बुझैत हेबइ जे अनगौँवा लड़की छल मुदा, ई \nबुझब हमरा सबहक पलायनवादी ि वचार हएत। जइसँ रंग-िव रंगक अधलासँ अधला घटना रहत आ हम सभ \nमुँह तकैत रहब। तेँ ऐहन-ऐहन घटनाकेँ रोकए पड़त।’’ \n  ि वचिह मे जे Ƈुप हंगामा करए चाहैत छल उिठ -उिठ  हĪ ला करए लगल। हĪ ला देिख  सभ उिठ  कऽ ठाढ़ भऽ \nि वरोध करए लगल। ललबा Ćो. दयानĠ द िद िश  तकलक। दयानĠ द मुँहक रूिख   तँ निह  बदलल मुदा, नोरसँ \nऑंिख , किर या मेघ जेकॉं, लटिक  कऽ ि नच् चॉं मुँहे जरूर  भऽ गेल दलिन । ि बजलोका जेकॉं ललबा चमिक  \nकऽ फॉंइट चलबए लगल। तीनूकेँ असकरे ललबा मािर  कऽ खसा देलक। जाबे सभ शाĠ त भेल ताबे तँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nतीनूक गाल-मुँह फुइल गेल मुदा, तइयो ललबाक गरमी कमल निह । जिह ना खून केिन हारकेँ आरो खून करैक \nगरमी खूनमे िआ ब जाइत तिह ना ललबोकेँ भेल। मुदा, चारू  िद ससँ सभ पकिड़  िघ चने-ि घचने कात लऽ गेल। \nदुनू हाथ पकिड़  दयाबाबू फुसफुसा कऽ कहलिख न- ‘‘अगर समाजमे एक् कोटा बेटा अĠ यायक ि खलाफ अपनाकेँ \nउĜ सगर् कऽ देत तँ सैकड़ो बेटा धरतीमाता गोदमे पैदा भऽ जाएत। मन थीर करह। ओना समाजक सभ \nतरहक समİ याक समाधान खाली मािर ये टा सँ निह  होएत आ ने केवल पनचैित येसँ हएत। ि कएक तँ समİ या \nदू तरहक होइत अिछ  पिह ल घटना िव शेषक पिर िİ थ ित  िव शेषक होइत जबिक  दोसर सþा-िव शेष वा ĭ यवİ था \nि वशेषक होइत अिछ । अखुनका जे समİ या अिछ  ओ ĭ यवİ था ि वशेषक छी तेँ ऐहन समİ याकेँ बलेसँ रोकल \nजा सकैत अिछ । निह  तँ कोनो निह  कोनो रूपमे  चिल ते रहत, मरत निह ।’’ \n  Ćोफेसर दयानĠ दक ि वचार सुि न ललबा बाजल- ‘‘कक् का, अहॉं लग ि कछु बजैत संकोच होइए मुदा, आइ \nतीनूक खून पीिव  ि लित ऐक। भलेहॴ ि जनगी भिर  जहले िक अए ने किट तॱ। फॉंिस येपर ि कअए ने चिढ़ तॱ। की \nलऽ कऽ एलॱ आ ि क लऽ कऽ जाएब। जखन मरनाइ अछये तँ लिड़  कऽ ि कअए ने मरब जे सिड़  कऽ \nमरब।’’ \n  ललबाक बात सुिन  मुİ कुराइत Ćो. दयानĠ द कहलिख न- ‘‘अĪ होमे लोक गवैत अिछ  ‘रनमे मरे दोख निह  \nलागे।’ तिह ना महाभारतमे ĭ यासोबाबा कहने छिथ न जे इĠ Ɩासनक अिध कारी वएह छी जे अĠ यायक ि वरूŀ \nरनक्षेÿमे ठाढ़ भऽ अपन बिल  चढ़ौत। मुदा, जे भेल से उिच त भेल। एिह सँ आगू निह  बढ़ह। अगर जँ एिह सँ \nसुधिर  जाएत तँ बड़बिढ़ यॉं निह  तँ ओकर फल आन थोड़े भोगत। तूँ एतै रहह।’’ \n  किह  आगू बिढ़  दयानĠ द सोचए लगलाह जे समाजक अğ ययन नीक नहॉंित  निह  भेल अिछ । लोकक जे \nरूिख   बिन  गेल अिछ  ओ कखनो बेकाबू भए सकैत अिछ । तेँ सभकेँ गामपर जाइले किह  िद अए। किह  तँ \nदेलिख न मुदा ि कयो मैदान छोड़ै लऽ तैयार निह  भेल। सभ अड़ल। िव िच ÿ िİ थ ित मे अपनोहु पिड़  गेलाह। \nमनमे नाचए लगलिन  जे सभसँ पिह ने हमहॴ कोना मैदान छोिड़  देब। मुदा, रहनहुँ तँ लोक मािन  निह  रहल \nअिछ । दोहरा कऽ कहलिख न- ‘‘सभ गोटेक पिर वार आइयेसँ निह  बहुत िद नसँ एकठाम रहैत एलहुँ आ आगुओ \nरहब। तेँ सभकेँ िम िल -जुिल  रहैक अिछ । ककरो संग ि कयो अधला करबै तँ झंझट हेबे करत। एक \nपिर वारक झगड़ा गामक माने समाजक झगड़ा बिन  जाइत अिछ । तेँ झगड़ाकेँ रोकैक उपाए एक् केटा अिछ  जे \nओहन कारणे ने उठै जिह सँ झगड़ा हुअए।’’ \n  किह  घर िद सक राİ ता पकड़लिन । मुदा सभ मैदानमे डँटले रहल। Ćो. दयानĠ दक ि वचारक असिर  तेनाहे \nसन लोकक मनपर पड़ल। ि कऐक तँ ऐहन-ऐहन घटना पूवर्मे अनेक भऽ चुकल अिछ । जे सबहक मनमे \nउपकए लगल। दयानĠ द बाट धेने आगूओ बढ़ल जाइत आ पाछु घुिर -घुिर  सेहो देखिथ । जे फेिर  ने कहॴ \nपटका-पटकी शुरू  हुअए। ओना ककरो हाथमे ने लाठी अिछ  आ ने हिथ यार मुदा, देह तँ छैक। पॉंच बीघा \nआगू बढ़लापर पेशाब करैक लाथे बैिस  िह या-िह या देखिथ । जे ि कयो हाथ-पएर ने तँ फड़कबैए। मुदा, से \nनिह  देखिथ । पिह ने पािर  खेलहा सभ मैदान छोड़लक। पाछुसँ सभ अपन-अपन राİ ता धेलक। ठंढ़ाएल रूिख   \nदेिख  अपनो उिठ  कऽ िव दा भेलाह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \n     घरपर िआ ब Ćो. दयानĠ द पĜ नीकेँ कहलिख न- ‘‘बँसपुरा जाइक समए दसे बजेक बनौने छलहुँ मुदा, \nबैसारेमे बेसी समए लिग  गेल। तेँ आब नहाए निह  लगब। झब दऽ खाइले ि दय। ताबे हाथ-पएर धोइ लइ \nछी।’’ \n  पित क बात सुि न पĜ नी ि कछु निह  बजलीह। बुझल रहिन  जे ऐना कते िद न भेल अिछ  जे काजक \nधड़फड़ीमे नहाइये निह  लगैत छिथ । \n     नउ बजे। बगुरबोनीक भगत कफलाक संग बँसपुरा काली-İ थान पहुँचल। भगतजीक हाथमे लोटा आ \nजगरनिथ या बेंत। डिल बाह मनटुनक हाथमे िस क् कीक चौड़गर चंगेरी, जे मधुबनी बजारमे कीनने रहै। चंगेरीमे \nफूल-अछत, अगरबþी आ सलाइ रखने रहै। िन रधनक कĠ हामे ि मरदंग लटकल। सिव या आ सैिन याक हाथमे \nझािल । सोमनाथ हाथमे एकटा बसनी; सरही आमक पĪ लो आ पान-सातटा सुखल कुश। बुधबाक काĠ हपर \nएकटा मुँठवासी बॉंस, जेकरा छीपमे आठ रंगक पताका आ तीन हाथ जिड़ सँ उपर ओहने रंगक कपड़ा टुकड़ा \nबाĠ हल। सभ एक सूरे ‘काली महरानीक जय’ क नारा लगबैत।  \n     पूजा सिम ित क सदİ य बैिस  अपन काजक ि हसाब लगबैत रहै। छलगोिर या मुरतीक अंित म परीक्षण मंडपमे \nकरैत रहए। भगतजीक ि ƅया-कलाप देखए लेल एक् के-दुइये लोक जमा हुअए लगल। पूजा सिम ित क सदİ य \nअपन िह साब-वारी रोिक  भगतजी सभकेँ देखए लगल। काली मंडपक ओसारपर भगतजीक मेिड़ या सभ अपन-\nअपन समान रिख  हाथ-पएर धोय लेल बगलेक पोखिर  िव दा भेल। अछीजल भरै लेल सोनमा वसनी लऽ \nलेलक। भगतजीक हाथमे लोटा। हाथ-पएर धोय सभ ि कयो काली मंडपक आगू िआ ब एकटंगा दऽ दऽ गोड़ \nलगलकिन । गोड़ लाि ग िन रधन िम रदंग चढ़बए लगल। सैिन यॉं, रिव या झािल  बजबए लगल। पोखिर सँ िआ ब \nभगतजी हाथमे लोटा नेने ठोर पटपटबैत मंउपक आगू ठाढ़ भऽ ऑंिख  बĠ न कऽ सुिम रन करए लगल। बुधवा \nमंडपक आगूमे थोड़े हिट  कऽ धुजा गाड़ए लगल। बरसपित या भगैत उठौलक- ‘‘हे काली मैया।’’ जना सभ \nकाजक बँटबारा पिह ने कऽ नेने हुअए तिह ना। ठाढ़े-ठाढ़ भगतजी देह थरथरबए लगल। गोसाँइ आिब  \nगेलिख न। भगतजीक आगूमे डिल बाह दुनू हाथे डाली पकड़ने। थोड़े कालक बाद भगतजी चंगेरीमे सँ फूल-\nअछत लऽ उþर मुँहे खूब जुमा कऽ फेकलक। फेिर  फूल-अछत लऽ गंगाजीक नाओ लऽ दिछ न मुँहे \nफेकलक। चाि र मुŇी चारू  िद स फेि क पॉंचम मुŇी उपर फेिक  जोरसँ बाजल- ‘‘ओ..... ओ.....। किह  अपन \nपिर चए कालीक नाओसँ देलक। कालीक नाओ सुि न डिल बाह बाजल- ‘‘हे माए, ि कछु वाक् िद औ?’’ \n  भगत- ‘‘अइ जगहक भाग् य जिम  गेल। एकरा िन च् चॉंमे साक्षात् गंगाजी बहै छिथ न ई İ थान बनने, गाममे \nकोनो डाइन-जोिग नक ि कछु निह  चलत। एते िद न गामक लोक बड़ कलहĠ तमे रहै छलै मुदा, आब सभ \nखुशीसँ रहत। कोनो कुशक कलेप ककरो नै लगत।’’ \n     गामक खुशहाली सुिन  पूजा सिम ित क सभ सदİ यक मनमे नव आनĠ दक जĠ म भेल। देवनाथ पूछलक- \n‘‘हे माए, अहॉं की चाहै छी?’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \n  ‘‘ई İ थान हमर छी। अखन धुजा गािर  पीरी बनेलॱ। सभ िद न पूजो करब आ बेरागने-बेरागन गोसाँइ \nखेलब। जेकरा जे कोनो उपƖव देहमे हेतै ओ डाली लगौत। फूल दइते छुिर  जेतइ।’’ \n     धुजा गािर , पीरी बना बुधबा तुलिस यो गाछ रोिप  देलक। सिम ित क सभ चुपचाप भऽ देखैत रहै। ककरो \nमनमे कोनो शंके निह  उठल। ि कएक तँ अनेको İ थानमे गहवरो रहैत अिछ । मुİ की दैत देवनाथ पूछलक- \n‘‘हे मैया, अपन कोनो पहचान िद औ?’’ \n  झपिट  कऽ भगत बाजल- ‘‘तू जे जानक बदला जान गछने रहह से देलह। जखैन जान गड़ूमे रहह तखैन \nके बचौने रहह। गड़ू मेटा गेलह तँ सभ ि कछु िब सिर  गेलह। अखनो धिर  जे बचल छह से İ ÿीऐक धरमे। \nजेहने तोहर İ ÿी धरमाĜ मा छह तेहने तू पापी छह। ओकरे धरमे अखन धिर  बचल छह। नइ तँ किह या ने \nतोहर नाश भऽ गेल रिह तह।’’ \n     भगतक बात सुि न देवनाथक मनमे लड़कीबला घटना ठनकल। मुदा, ि कछु बाजल निह । चुपचाप दुनू \nहाथ जोि ड़ बाजल- ‘‘हे माए, ि बसिर  गेल छलॱ भने मन पािड़  देलह।’’ \n  देवनाथपर सँ नजिर  हटा भगत जोिग नदरकेँ कहलक- ‘‘तूँ जे कबुला केलह से देलह। जखैन जान \nउकड़ूमे फँसल रहह तखन कते बेर किह  कऽ गछने रहह। ओना तोहर बारह आना Ƈह किट  गेलह िस फर् \nचािर  आना बँचल छह। तेँ दान-पुन कऽ कऽ जĪ दी ओकरो मेटाबह।’’ \n     जोिग नदरकेँ ओिह  राित क घटना मन पड़ल जिह  राित  रूपैया  लऽ सेठक ऐठामसँ पड़ाएल रहै। दुनू हाथ \nजोि ड़ बाजल- ‘‘हे मैया, ठीके िब सिर  गेल छलॱ। जलिद ये तोहर कबुला पूरा करबह।’’ \n     बीच-बचाव करैत डिल वाह बाजल- ‘‘आइ पिह ल िद न गोसॉंइ जगबे कएलाह अइसँ बेसी आब कोनो काज \nने हएत।’’ \n     डिल बाहक बात सुि न भगत उþर मुँहे ठाढ़ भऽ दुनू हाथ उठा ऑंिख  मूिन  लेलक। काली देहसँ िन किल  \nगेलिख न। सामाĠ ये आदमी जेकॉं भगतो भऽ गेल। झािल -िम रदंग, भगैत सेहो बĠ न भऽ गेल। ऑंिख क इशारासँ \nभगत डिल बाहकेँ कहलक- ‘‘काज सुिढ़ आइल अिछ ।’’ \n  ऑंिख क इशारासँ डिल वाह उþर देलक- ‘‘हँ।’’ \n     सिम ित क सदİ य भगत लगसँ हिट  पुन: बैसारमे िआ ब गेल। मुदा, एकटा नव समİ या सिम ित क सामने \nउपिİ थ त भऽ गेल। समİ या ई जे ि क गहबरो बनौल जाए िआ क धुजा उखािर  कऽ फेि क देल जाए। मुदा, \nदुनू तरहक िव चार उिठ  गेल। ि कदु गोटे गहवरक समथर्नो केलक आ ि कछु गोटे ि वरोधो केलक। बीचमे \nमंगलकेँ ि कछु फुरबे ने करै। मने-मन सोचै जे ई तँ बेिर  परक भदबा िआ ब गेल। जँ मनाही करव तँ शुभ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nकाज अशुभेसँ शुरू  िहएत। जँ निह  करब तँ सभ िद ना भदवा टाढ़ भऽ जाएत। भगतकेँ मंगल ि चĠ हतो निह  \nरहए मुदा, बगुरबोनीक भगतक ि वषएमे बुझल रहै जे एकटा कोिख या गुहािर  केिन हार भगत जहल गेल रहए। \nƅमश: ........ \n  \n१.\n बेचन ठाकुर-नाटक छीनरदेवी- आगाँ २.\n सरोज ‘िखलाडी’-  नाटक- ललका कपड़ा \n  \n१ \n \nबेचन ठाकुर \nनाटक छीनरदेवी- आगाँ \nदृĮ य चािर म \n  \n     (İ थान- सुभाष ठाकुरक आवास। सुभाषक पीसा घटकराज ठाकुर िथ काह। दुनू    आदमी दलानपर बैिस  \nकऽ गप-सĢ प करैत छिथ । ललन चĮ मा आ फाटल-    िच टल वİ ÿ पिह र बताह भेषमे एĦ हर-ओĦ हर, दशर्कक \nबीचमे घुि म रहल अिछ ।) \n  \nघटकराज-   बौआ, राित मे ि कएक फोन कएने रही? तखन हम गामपर निह  रही,             पोखिर  ि दिश  गेल \nरही। \nसुभाष-     की किह यऽ पीसा। कहैत लाजो होइत अिछ । मुदा कहबह निह  तँ             बुझबहक कोना? \nहओ, ललनमाकेँ छीनरदेवी लागल अिछ  तेँ ओ बतहपनी           करैत अिछ । एगो नीक भगत कहलिन  जे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \nएकर ि बयाह जĪ दी कर,              ठीक भए जेतौक। एिह  ि वषयमे गप केनाइ अिन वायर् छल। एकरा लेल \n           केतौ लिड़ कीक जोगार करहक। \nघटकराज-   बौआ, हमरा लग लिड़ का-लिड़ कीक जुगार सिद खन रिह तिह  अिछ । मुदा          एखन तँ निह  \nअिछ  आ तोरा करबाक छह जĪ दीए। खएर एगो उपए              छह एकरा कहुना कऽ दवाइ ि खया-िप या कऽ \nशांत कऽ अमोलागाछी लऽ          चलह। ओतय एहेने जरूरीबला  ि बयाहक लिड़ का-लिड़ की Ćित िद न आबैत \n        अिछ  आओर काली मंिद रमे ि बयाह होइत अिछ । आइ एगो लिड़ की              अवĮ य आएल हेतीह। \nमुदा ओतए लेन-देनक कोनो गप निह  होइत             िअ छ। मंिद रक पुजारी दु-चाि र बेर फोन हमरा Ćित िद न \nकरैत छिथ । \nघटकराज-   ि बलंब जुि न करह, निह  लिड़ की उिठ  जेतीह। ओना हम पुजारीकेँ फोन               कऽ दैत \nिछ यिĠ ह  जे हम लिड़ का लऽ कऽ जĪ दी आिब  रहलहुँ अिछ । \n     (घटकराज पुजारीकेँ फोन करैत छिथ । एिह  बीच सुभाष ललनकेँ दवाइ ि खया-     िप या कऽ शांत करैत \nछिथ । मीराकेँ बजा कऽ ललनकेँ िच क् कन कपड़ा पिह राबैत छिथ । पूणर् तैयार भऽ कऽ सुभाश, ललन आ \nघटकराज अमोलागाछी जाए रहलाह अछ। ि कदु देर ओ सभ ओतए पहुँिच  गेलाह। पदŭ हटैत अछ।      \nकाली पंिद रमे पुजारी āी ि वनोद झा घंटी डालए पूजा करैत छिथ । सुभाष,   ललन अो घटकराज माथ टेि क \nĆणाम करैत छिथ । ि वनोद झा उँ āी काĪ यै    नम: मंÿ जिप  रहल छिथ । सुभाष तीनु आदमी कालीकेँ \nĆणाम कऽ बैसैत छिथ । दोसर कात लिड़ की अनुअंजना अपन माए-बापक संग बैसल िछ थ।      लिड़ कीक \nबाप बलदेव महतो आओर माए मालती देवी छिथ Ġ ह।) \nबलदेव-     पंडीजी, हमरा लोकिन  कखनसँ बैसल छी? \nिव नोद-     से हम की करब? लिड़ का अएलाह एखन। ि बना लिड़ किह  ि बयाह             होयतए। \nमालती-     पंडीजी, लिड़ का ओतए छिथ । की? \nि वनोद-     हँ हँ, वएह होएताह छोट अहॉंक दमाद। \nमालती-     हनु अंजना बाउ, लिड़ का तँ बड खाप-सूरत कच् छे िन मन अिछ । आओर         समिध  सेहो राज \nकुमाररिह  जेकॉं छिथ । यै अनु अंजना बाउ, एक गोट        गĢ प कहु। \nबलदेव-     कहु ने, की कहए चाहैत छी? \nमालती-     हमहुँ आइए समिध सँ ि बयाह कऽ िल अ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nबलदेव-     हँ हँ हँ हँ, औगतहु निह । जुलूम भऽ जाएत। हम कोना जीयब।              एक् कोटा बकरीयाे \nनिह  अिछ । \nि वनोद-     आउ जजमान सभ। आबै जाइ जाउ आ मैया कालीक दरवारमे बैसै            जाउ। \n     (एक कात लिड़ काबला, दोसर कात लिड़ कीबला आ बीचमे पंडीजी बैसैत    छिथ । पंडीजी लिड़ का-\nलिड़ कीक हाथमे गंगा जल दैत छिथ Ġ ह।) \n     पढ़ु- ओम अपिव ÿो पिव ÿो भव- 5 \nदुनू (ललन ओ अनु अंजना) ओम अपिव ÿो पिव ÿो भव- 5 \n  \nि वनोद-     अपन-अपन देहकेँ ि सŀ कऽ िल य। \n     (ललन अो अनुअंजना जल देहपर छीिट  लैत छिथ ।) \nपढ़ु- ओम āी गणेशाय नम: -5  \nदुनू-       ओम āी गणेशय नम: -5 \nि वनोद-     ओम āी काĪ यै नम: -5 \nदुनू-       ओम āी काĪ यै नम: -5 \nललन-     पंडीजी, ि बयाह कखन होएत, से मंÿ पढ़ुने। \nिव नोद-     एखन कुĦ हारम भए रहल अिछ  आओर ि बयाह राित मे हएत। \nबलदेव-     पंडीजी, एना ि कएक यौ? \nअनुअंजना-   ठीके कहैत छिथ  लिड़ का। एþे देरी कतउ ि बयाहमे होअए। हम ि बयाह          निह देखने छी \nकी? एहेन-एहेन कतेको ि बयाह देखने छी आ कऽ कए              छोिड़  देने छी। \n     (दुनू पक्ष एक-दोसरकेँ मुँह देखैत छिथ ।) \nि वनोद-     अहॉं सभ औगतउ निह । िए ह दरबारमे सभ कलेश नį ट भए जाइत             िअ छ। अहॉं माए \nकालीपर पूणर् भरोसा राखू। पढ़ु अहॉं दुनू गोटे- गौरीशंकरĥ याम् नम: -5  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \nदुनू-       ओम गौरी शंकराĥ याम नम: -5 \n     (दुनूकेँ ि सĠ दुरदान करए कहैत छिथ  पंडीजी।लिड़ का-लिड़ कीक मांगमे भुसना सेनुर दैत छिथ । पंडीजी \nदुनूकेँ लठबंधन कराए काली देवीकेँ गोर लगबैत छिथ । फेर सभ ि कयो गोर लागैत छिथ । हĪ लुक नĮ ता-पािन  \nहोइत अिछ ।) \n  \nललन-     पंडीजी, आब हमरा लोकिन  जा सकैत छी घर? \nि वनोद-     हॉं हॉं हॉं हॉं, रूकु।  सुभाष बाबू ओ बलदेब बाबू, पिह ने दिक्ष णा िद अ           तहन जाएब। \nसुभाष-     कतेक पंडीजी? \nि वनोद-     माÿ एक सए एक टाका। \nबलदेव-     हमरा कतेक लगतैक पंडीजी? \nि वनोद-     अहॉंकेँ माÿ एकावन टका। \n     (दुनू आदमी पंडीजीकेँ दिक्ष णा देलिन  आ आशीवŭद लऽ कऽ अपन-अपन घर हेतु Ćİ थान। लिड़ का-लिड़ की \nदुनू एक-दोसरक कĠ हापर हाथ रािख  कऽ शानसँ जा रहल छिथ  पाछु-पाछु) \n  \nपटाक्षेप \nदृĮ य पॉंिच म ƅमश: \n  \n२. \nसरोज ‘िखलाडी’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \n  नाटक- ललका कपड़ा                         \nनेपालके पिहल मैिथली रेिडयो नाटक संचालक \n                        \n       \n(पिहल दृृĮ य ) \n  \n(रिबĠ Ɩबाबुके दलानपर बेटीवला आयल छैक अपन बेटीके िववाहके लेल बातिचत चलावला । दलानपर \nरिवĠ Ɩबाबु आ िललाĦ बरजी (बेटीबला) िववाहक बातिचत चलारहल छिथ ।) \n  \nरिबĠ Ɩबाबु – ( समझबैत ) देिखयौ अहँा सँ सĦ वĠ ध करबाकेलेल हम एकदम तैयार िछ । अहाँके घरमे हम \nअपन बेटाके सĦ बĠ ध करब िय त सपनोमे नै सोचने छलौ ।  \n  \nिललाĦ बरजी – नै–नै अपने िय िक कहल जाय छै । अपनेसँ हम कुटमैती करव िय त हमरालेल  अहो भाग् य \nअिछ । हम आय बहुत खुश िछ ।  \n  \nरिबĠ Ɩजी – मुĿा एकटा बात ।  \n  \nिललाĦ बरजी – ( घवराित ) कोन बात  ? \n  \nरिबĠ Ɩजी – हमर इच् छा अिछ िक, आन िववाह स या किह दोसर गाउँके िववाह स कनेक हिट क अपन \nबेटाके िववाह करी । तािक लोको कहे िक हँ रिबĠ Ɩबाबु िकछु नाँयापन देिखलिखनहँ अपन बेटाके िववाह स \n।  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nिललाĦ बरजी –कहलजाय  न त केहन नयाँपन ?  \n  \nरिबĠ Ɩबाबु – देिखयौ िववाह दानमे कतौ देवलेव नै होइछै मुदा अै िववाहमे हम अहँा देबलेव करु ।  \n  \nिललाĦ बरजी – देबलेब ? ( घबराक ) केहन देबलेब ?  \nरिबĠ Ɩबाबु –( मजाक क कऽ ) केहन देबलेब । िकछ दिदअ, ५ िछटी मकै दिदअ । मरुवा दिदअ, धान \nदिदअ । जाय स सारा गाँउमेे िय हĪ ला चले िक, फलना गाँउमे फलनाके घरमे िबवाहमे धान,मकै मरुवा सन \nिचज लेलकैय ।  \n  \nिललाĦ बरजी– ( हसैत ) मकै, धान, मरुवा,  िठक छै कोनो बात नै, हम अहँाके देवाके लेल तैयार िछ । \nचलु ओमहर जा कऽ बातिचत किरिछ ।  \n          ( दुनु आदमी उिठछिथ आ आगा बिढछिथ )  \n  \n  \nरिबĠ Ɩबाबु – हमरा िबचारमे अैगला मिहनामे िववाहके िदन राखलजाय ।  \nिललाĦ बरजी – जी, हमरो िबचार सयाह अिछ । \n   ( ओ सव बातिचत करैत आगा बढितछिथ । रİ तामे एकटा घैला राखल रहैय । घैलामे कोनो राक्षसके \nमुहँ बनाओल रिहछै । रिवĠ Ɩबाबु बातिचत करबाके ƅममे वै घैलाके लात सँ मािरछिथ आ वो घैला \nफुिटजाइछै । घैला फुिटते एकटा तुरुĠ तके जĠ मल मुĿा आन बच् चा सँ फरक िकिसमके बच् चा िनकलैय आ \nजोर जोर सँ हाँस लगैय । हसैत–हसैत वो बच् चा उिडजाइछै । आ जा क बैसैछै एकटा पहाड पर । ) \n  \nनेपĝ यसँ ः– ( अिह Ćकार स गाउँ गाउँमे िववाहमे िकछ ल कऽ िववाहके उĜ सव मनेबाके चलन चल लागल \n। आ जĠ मल ( बच् चाके अवाजमे ) दहेज–१० )  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \n( दृĮ य २ ) \n( गाउँके दृĮ य अिछ । साँझके समय बİ ती स कनेक आगा खेत िदस ३ टा युवा मिदरा सेवन क कऽ एक \nदोसरके बातके काट पर िभरल छिथ । ) \n  \nयुवा १– सुन हमरवात । हम ओिहना नै दारु िपलीयौĭ ा । अपना गाउँके खपटी बुढीया जे छौनै उ बुढीया \nचलैत –चलैत गीरपरलैय । हमरा दाया लािगगेल आ जा कऽ ओƅा हम उठादेिलयौव वै के वाद ओ बुढीया \nहमरा किथ कहलक बुझल छौ ? \n( युवा २ आ ३ ) ( एकवेर )ं–किथ ?  \nयुवा १ –धĠ यबाद बौवा । जिहना तो हमरा उठादेलेहँ तिहना भगवान तोरोउठादेथुन । हमरा जे भगवान \nउठादेतै त हमर बाल–बच् चाके के पोिस देतै ?  \nयुवा २ – तोहर दुख कोनो दुख नै छौ हमरा दुखके आगामे । सुन ह म किथला मिदरा सेबन कैिलयौव \n। हमरा घरमे एतेक मच् छर छौ । राइतमे जे हम सुतऽ जबौ, हमरा उ मच् छरसब एतेक माया करतौ, \nएतेक माया करतौ िक िक किहयौ । सव मच् छरसव िमलक ऽहमराउठाकऽ घरके  खपरा छुवाबके Ćयाश \nकरतौ ओमहर उिडससव िमलकऽ हमरा िभतर स जोर स पकरने रहतौ । बलु नै लजायदेबौ । बातो \nिठके है । मच् छर सब जे हमरा लजायत खपरा छुवाबला आ कहु उपर छोिरदेलक त हम त गेली हाबा \nखाय । देह हात टुटीजायत । धĠ यवाद देइछी वै उिडससबके जे कमतीमे पकरने रहैय । राइतभैर अै \nमच् छर आ उिडसके लडाइ स तंग भऽक हम मिदरा सेबन कैलीयौव ।  \n  \nयुवा ३ – तोहर दुनुके समİ या त–िकछ नै छौ हमरा सामनेमे । \n-       घोडाके अवाज अवैत अिछ । तखने एकटा युवक जोर जोर सँ बाजलगैय । भागु–भागु दहेज \nआवीरहल अिछ । हो काका हो भागा होउ गे दाइ गे भाग गेइ मँगलाके माइ गे भाग गेइ दहेज \nआिबरहल छौ । गाउँमे कुताके भूकनाइ तक बĠ द । तखने राक्षस सन मनुį य सबके घोडापर Ćवेश \nहोइत अिछ । १ टा राक्षस आगा–आगा आ ६–७ टा राक्षस पाछा–पाछा घोडा सँ अबैत अिछ ) \n  \n                दृृĮ य ३ – \n(राक्षस पुरा गाउँ पर नजर फेरैत बजैय ।)   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \n  \n  \n  \nदहेज–दहेजके अै गाउँमे अिबते कुताके भुकनाइ बĠ द । सुन गँउवासब \nतोरा सबके साइत हमरा नै समझाव परत िक, जे हमर बात नै मानै छै  ओकर िक हाल  होय छै । \nजखन हम सबके किहदेने िछयौ िक, अै गाँउमे, पुरा देशमे संसारमे यिद ककरो िववाह होतै त देवलेव \nहोवहीके चािह । वैके बाद सब स पिहले हमरा Ġ यौता परके चािह, मुĿा अै गाउके चिलतरा हमरा अपन \nमाउस खायके लेल नेयौता देलक । (बजबैत) िहिरङगा ।  \n               ( पाछा स घोडा पर बैसल एकटा राक्षस )  \n  \nिहिरङगा – भगवान । \n   दहेज – चिलतराके घरमे जो ओकरा िपटैत िनकाल ।  \n-       िहिरङगा चिलतरके िपटैत धिकयबैत िनकालै छै आ घरक लोक चिलतरके छोडाबके लेल हात पैर \nजोरैत कनैत िनकलैय )  \n  \nहिरङगा –  ( दहेज स ) भगवान, सार आबके लेल माइĠ ते नै छल । \n  \nदहेज – िहमऽऽ । िकरे चलीतरा, बेटाके िववाह मंगनीएमे करैछे नइ ? हमरा Ġ यौता तकनै पठौले । ( \nघोडा  पर सँ उतरैत घेटके तरबार स उठबैत )  \nदहेज ः– हिरङगा ।  \nहिरङगा – जी भगवान ।  \nदहेज – लाद एकरा घोडा पर आ लचल । आइ एकरे माउस आ मकैके भुटन चलतै ।  \n-       घोडा पर  लदैत ओकर घरक लोकके लात स मारैत घोडापर बैसैय  हिरङगा )   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \nदहेज – याद कले गउवाँसब, जे अपन बेटाके िववाह िबना दहेज के करबे तकर याह हाल हौतौ ।  \n-       Ćİ थान )   \n                   ( दृĮ य ४ ) \n  \n-       नेपĝ यस – समय िवतैत गेल । बहुतो मरल बहुतो िबलटल आ बहुतो बरवाद भेल दहेजके कारण \n। समय पिरवतर्न होइतगेल ।ं) \n  \n-       िकछ युवा सब क् याĦ पसके Ćाङगनमे बैसकऽ छलफल करैत )  \n  \nयुवा १ – आखीरमे किहया तक चलतै िय दहेजक मनोमानी । गाउँमे आबीकऽ ककरो िपटैछ,ै ककरो \nमारैछ,ै धमकबै छै दहेज लेबाके लेल । अिह दहेजके कारण कतेके बेटी कुमारी बैसल छै । कतेक \nआĜ महĜ या कलेलकै आ कतेक डूिवकऽ मिरगेलै । आखीर हमअहाँसब नै िभरबै त िय  अĜ याचार िदनके \nिदन बढल जतै । एकरा रोक परलै ।  \n  \nयुवा २ – खाली िवचार कैला सँ िकछ नै हयात । हम त कहैिछ  चलु अखन आ सब केउ िमलकऽ वै \nदहेजके कपाड हात फोिर देइिछ ।  \n  \nयुवा ३ – नै–नै । औगता क िनणर्य नै कर ।  \n  \nयुवा २ – अरे भारमे जाए तोहर सĪ लाह । ( युवा तफर् ) रेइ चल अखन सारके कपार हात \nफोिरदेइिछयै ।  \n-       िकछ युवासब युवा २ के साथमे पाछा–पाछा जाइछिथ )  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \n(दृĮ य ५)  \n  \n-       दहेज अपन अंगरक्षकके साथ पहाड पर थारमे माउस राखीक खाित रहैय )  \n  \nदहेज – ( हसैत ) चिलतराके माउस बिड İ वािदį ट छौ रौ ? बड िनक माउस छौ आइके ।  \n  \n-       तखने युवा सबŀारा दहेजपर आƅमण होित अिछ । एकटा युवा दहेजके चैला सँ १०–२० बेर \nकपारपर मारैछिथ । मुĿा दहेजके िकछ नै होित अिछ । दहेज हसैत रहैय । बिĪ क दहेज २–३ \nटा युवाके पकैर कऽ मािर देइछै आ िकछु युवा भािग जाित अिछ । \n  \n(दृĮ य ६) \n  \n-       फेर सँ िकछु युवासबके जमघट बैसल अिछ । )  \nयुवा १ – वै राक्षसके कतबो मारलकैय कपारपर िकछ नै भेलैया । हमरा बुझाइय मारला िपटला सँ िय \nदहेज हटवला नै छौ ।  \n  \nयुवा २ – मारला िपटला सँ कहादुन । रेइ ओकरा तरवार स मारलीयैय ५–६ बेर तैयौनै िकछ भेलैय ।   \n  \nयुवा ३– हमरा बुझाइय नै–त िय हटतै नैत कटतै नै त मरतै ।  \n  \nयुवा ४ – हमरा लंग एकटा उपाय छौ ।  \n     ( सब युवा सब एकेबेर ं)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \n  \nयुवा सब – कोन उपाय ?  \n-       युवा ४ एकटा युवाके कानमे िकछु कहैछिथ अिछ Ćकार सँ सबके सब एकदोसरके कानमे िकछ \nकहैछिथ )  \n  \n(दृुĮ य ७)  \n-       एकटा युवा दहेजके पहाडपरजाकऽ किनका दुरे सँ दहेजके अकेले–अकेले फिचर्याबके लेल– धĦ की \nदेइछिथ । बाकी १०–१२ टा युवा नुकायल ढुक् का लागल रहैछिथ ।) \nयुवा – रेइ दहेज रे मदŭबाके बेटा छे त आ अकेले–अकेले फिचर्याले । रे दहेज लेइछे काहाँदुन । माइ \nकरे कुटाओन िपसाओन पुतके नाम दुगŭदत । कोढीया । आ एकले देखैिछयौ कतेक मायके दुध िपने छे \n। ३२ सो दात नै तोिरकऽ  हातमे धरादेिलयौ त देिखहे ।  \n  \n(दृĮ य ८) \n  \n-       दहेज गरम लोहाजका लाल भऽक सबटा अंगरक्षक राक्षसके आदेश देइछिथ । ) \nदहेज – हम ऐकरा माइर कऽ अवैिछ । तोसब अिह ठाम रह ।  \n-       दहेज अकेले दौरैछिथ युवाके मारला । युवा भगैत भगैत कनेका दुर लजाइत अिछ । तखने \n१०–१२ टा युवा आदर्श िववाह िलखल बरका लाल बैनर लऽक अबैय । दहेजके ओ बैनेर देखेत \nहोस उडी जाइछै । दहेजक अंगरक्षकसब हमला करैछिथ युवासबपर मुĿा युवासब केउ अपना जेवी \nसँ रुमाल िनकालैछिथ त केउ सटर् खोली कऽ गंजी माÿ पिहरकऽठारह भजाइछिथ । तिहना केउ \nबैनर पकरने रहैय । गंजी आ रुमालपर आदर्श िववाह िलखल रहैछै । ओ देख देख कऽ सब \nराक्षस सब केउ घेट पकैरक त केउ तलमला तलमलाकऽ िचच् चा–िचच् चा कऽ मैर जाित अिछ । \nदहेज भागऽ लगैये पहाडिदस । सबयुवासब दहेजके खेहार लगैय । खेहारैत खेहारैत दहेजके पकैर \nकऽ अदर्श िववाह िलखल ललका कपडा सँ दहेजके झापी देइछै ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nआ ललका पकडाके हटैलाके बाद ओिह ठाम छाउर माÿ रहैछै ।              जािहके देख कऽ \nयुवासबके मुखपर मुİ कान आिवजाइछै । ओसब आदर्श      िववाहके ललका कपडा लऽक अगा बढैत \nिĄज भजाइछै ।  \n  \n  \n१. \n बेचन ठाकुर,नाटक-‘छीनरदेवी’२.\n राधा काĠत मंडल ‘रमण’-कने हमहूँ पढ़व \nबेचन ठाकुर , चनौरा गंज, मधुबनी, िबहार। \n‘छीनरदेवी’बेचन ठाकुरक- \n \n \n \nबेचन ठाकुर \n(चनौरा गंज) \nदृĮय तेसर \n \n(İथान-सुभाष ठाकुरक घर। दुनू परानी ललनक िवषएमे गप-सप करैत छिथ।) \nमीरा- यै ललनक बाबू, हमर िवचार अिछ जे आब ललनकेँ कोनो बिढ़याँ धाइमसँ देखाए िदयौक। \nसुभाष- यै ललनक माए, राितमे अपन घरक गोसांइ काली बंदी हमरा सĢपन देलिन जे बौआकेँ कोनो िचĸन \nधाइमसँ देखा। हम पुछिलयिन जे के िचĸन धाइम छिथ तऽ ओ कहलिन जे खोपामे रोडक कातमे परवितया \nकोइर नामक एकटा धाइम छिथ, ओ एकदम िसŀ धाइम छिथ आ ओ जे िकछु कहैत छिथ से उिचतो मे \nउिचत। ओतए तोरा मोनक ƚम दूर भऽ जेतौक।  \nमीरा- ललन बाउ, घरक गोसांइ बड़ पैघ होइत छिथĠह हुनक कहल निह करबिन तँ िकनक कहल करबिन। \nसुभाष- हँ हँ हुनक कहल करबाके अिछ! ललन, ललन, बौआ ललन। \n(ललनक Ćवेश। ललन बताहक अवİथामे छिथ।)  \nललन- हमरा तॲ बौआ िकएक कहैत छह? हम तोहर बौआ निह िछयह। हम तोहर नाना िछयह। आइसँ तॲ \nहमरा नाना कहह। \nसुभाष- ललन नाना, हमरा सङे चलू एकठाम मेला देखै लए। मएओ जेतीह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \nललन- हम पएरिह निह जेबह। हम कनहापर जेबह।  \nसुभाष- चलह ने, बेसी कनहेपर चिलह आ कने-मने पएरो। \nललन- बेस चलह। हमरा ओतए रसगुĪला, लाय मुरही, िझĪली िकिन िदह। बिगयो कीिन िदह। \nमीरा- चल ने, सबटा कीिन देबौक। \n(सुभाष, मीरा ओ ललन जा रहलाह अिछ परबितया कोइर ओिहठाम। परबितया गहबरमे बैसल छिथ! मृदंग \nबािज रहल अिछ। िकछए कालमे परबितयाक देहपर काली बंदी सवार भऽ जाइत छिथĠह। मृदंग बजनाइ \nबĠद भऽ जाइत अिछ) \nपरबितया- होऽऽऽ बोल जय गंगा। बोल जय गंगा। काली बंदी िछयह हम। बोल जय गंगा। बाजह, के \nकहाली छह? बोल जय गंगा। जĪदी लग आबह। बोल जय गंगा जĪदी आबह। हमरा जेबाक छह बाबा \nधाम। फेर गंगोकेँ देखनाइ अिछ। \n \n(तीनू परानी लग जाइत छिथ। ललन देह-हाथ पटिक रहल अिछ। मूरी िहलाए रहल अिछ। भगत पीिड़ \nपरसँ मािट लऽ कऽ ललनक देहपर फेंकलिथ। ललन शांत भऽ जाइत अिछ। भगत ललनक माथक पूरा \nपकड़ैत छिथ।) \nपरबितया- हओ बाबू, एकरा केलहा निह छह। जे िकयो तोरा कहैत छह जे एकरा केलहा अिछ से तोहर \nकņर दुĮमन िछयह। तोरा दुनू िदयादमे झगड़ा लगाबए चाहैत छह। बोल जय गंगा। काली बंदी िछयह। \nहओ बाबू ओ तोरासँ ऊपरे ऊपर मुँह धएने रहैत छह। ओ आİतीनक साँप िछयह। हओ बाबू तोड़ै लऽ सब \nचाहैत अिछ मुदा, जोड़ै लऽ िकयो निह। बोल जय गंगा। ओ बड़का धुþर् छह, मचěड छह। \nसुभाष- सरकार, हमरा बहुते लोक कहलक जे अहाँक छोटकी भाबो पहुँचल फकीर अिछ। ओकरिह ई \nकारामात छी। \nपरबितया- बोल जय गंगा। हओ बाबू, कने तोहुँ सोचहक, अकल लगाबहक जे जिद डाइनकेँ एतेक पावर \nरिहतैक तँ ओ अपन िवńासँ सॱसे दुिनयाँपर शासन करैत रिहतैक। राįƏपित, Ćधानमंÿी, मुख्य मंÿी, \nएस.डी.ओ., कलक्टर, थाना-पुिलस बैंक सभटा वएह रिहतैक ने। बोल जय गंगा। हओ बाबू, डायनपर \nिवĂास केनाइ खाटी अंध िवĂास छी। ई मोनक ƚम छी। ई मोनक शंका छी। बोल जय गंगा। हओ बाबू, \nअगर शंकाबला आदमी केकरो हँसैत देिख लेलक तँ ओकरो होइत छैक जे ओ हमरेपर हँसल। तें हम यएह \nकहबह जे तॲ नीक लोक लागैत छह, एिह ƚममे निह पड़ह। निह जॱ पड़लह तँ सĜयानाश भऽ जेतह। हम \nतोरिह घर गोसांइ काली बंदी बाजैत िछयह। बोल जय गंगा। हओ बाबू, आब हमरा देरी भऽ रहल छह, \nहमर िवमान ऊपरमे लागल छह। \nमीरा- सरकार, ई ठीक कोना होएत, से उपए बता दथुĠह न? ई एना िकएक करैत अिछ?  \nपरबितया- बोल जय गंगा। हओ बाबू, एिह छॱड़ाकेँ छीनर देवी लागिल छह। \nसुभाष- छीनरदेवी हटत कोना? \nपरबितया- हँ हटत, निह िकएक हटत? जĪदी तॲ एकर िबआह केहनो लड़कीसँ करह। सभ ठीक भऽ \nजेतह। आओरो कोनो कƠ छह? \nसुभाष- निह सरकार, जिद अपने सहाय रहबैक तँ कोनो कƠ निह होएतैक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nमीरा- सरकार, कने िवभूित दए िदअ। \n \n(परबितया मीराकेँ िवभूित देलिन।) \nपरबितया- बोल जय गंगा। बोल जय गंगा। बोल जय गंगा। आब हम जाइ िछयह। बाबा धाम। \n(कहैत कहैत काली बंदी चिल जाइत छिथ।) \nसुभाष- सरकार, अपनेक दिक्षणा? \nपरबितया- पाँच टका माÿ। \nसुभाष- सरकार एतबै? \nपरबितया- हँ पाँचिह टका माÿ। उहो गहबरमे Ćसाद चढ़ाबए लेल। हमरा गहबरमे ठकै फुसलबै बला काज \nनिह होइत अिछ। हमरा गहबरमे कलयाणक आ संतोषक गप होइत अिछ। शंका वा ƚम बढ़ाबए बला निह, \nपूणर्तः हटाबए बला गप होइत अिछ आब अपने सभ जाउ। एकर िबआह जĪदी करु, छीनरदेवी भािग जाएत। \n(तीनू परानी माथा टेक कऽ Ćणाम करैत छिथ आ आशŰवाद लऽ कऽ Ćİथान करैत छिथ।) \nपटाक्षेप \nदृĮय चािरम ƅमशः \n  \n2. \n \nराधा काĠत मंडल ‘रमण’ \nजĠम- 01 03 1978 \nिपता- āी तुरĠत लाल मěडल \nगाम- धबौली, लौकही \nभाया- िनमर्ली \nिजला-मधुबनी \nिषक्षा- İनातक \n \nमैिथली एकांकी   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \n \nकने हमहूँ पढ़व \n \nपाÿ पिरचय \n1. धिनकलाल पंचाइतक मुिखयाजी छिथ। \n2. चĦपत लाल मुंशी मुिखयाजीकेँ \n3. दुखना गरीव ĭयिक्त \n4. दुखनी ‘‘ ’’ \n5. अमर ‘‘ ’’ \n6. रीता ‘‘ ’’ \n \nĆथम दृĮय  \n \n(दुखना दुखनी अपन घरमे जीवनकेँ पलक घड़ी दुखसँ िवतबैत छलै जेकरा एक सांझक भोजनपर आफद \nछल। ई बात अपनामे िवचार करैत दुखना आ दुखनीक Ćवेश होइत अिछ। दुखनी आंगन घरक काज करैत \nछिल आ मने-मन िवचारैत छल जे हे भगवान आइ हम आ हमर िधया पुता खाएत की तिह बीचमे दुखनाक \nĆवेश) \n \nदुखना- सुनै छहक ने? \n \nदुखनी- अहाँ बाजू ने की भेल हेँ? \n \nदुखना- आइ बच्चा सभ की खतौ घरमे िकछो छौ िक नाइ, हम तू तँ भूख मेटा लेव आ बच्चा कोना रहतौ। \n \n(अमरकेँ Ćवेश) \nअमर- बाबू बाबू हमरा भूख लागल अिछ माए भनस कहाँ करै छै? \n \nदुखनी- (अमरकेँ कोरामे लैत भगवानकेँ तरफ देिख कऽ छिन) हे भगवान हम तँ नोर पी कऽ अपन जीवन \nबीता रहल छी आ ई बच्चा कोना जीयत? (दुखनी यएह बजैत सोचमे डूिब जाइत अिछ।) \n \n \nदोसर दृĮय \n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \n(मुिखया जी आ हुनक मुंशीकेँ संग बात चीत) \n \nधिनक लाल- (मुंशीकेँ इशारा करैत) हे रौ हे रौ मुंिशया से कतेक िदन भऽ गेलौ बही खाताकेँ लेखा जोखा, \nबही खाता ठीक छौ की ने। \n \nचĦपतलाल- (डराइत बाजल चĦपतलाल मुंशी बाजल) जी ......जी मुिखया जी, ठीके -ठाक छै। \n \nधिनकलाल- हेरौ आय कािल तँ लेन-देनक कार-बार भऽ रहल छै िकने।  \n \nदुखनाक Ćवेश \n \nदुखना- (मुिखया जीक पएरपर गीर पडैत अिछ।) मािलक भऽ....भगवान हमर......। \n \n(परएपर सँ दुखनाकेँ उठबैत मुिखयाजी) \n \nमुिखया- रै दुखन बाज तोरा की भेलौ जे तू एतै ĭयƇ छे। \n \nदुखना- मुिखजी हमरा घरवालीकेँ बहुत जोर मन खराप भऽ गेलै से अपने लँग दोगल एलॱहेँ घरमे फूटल \nकौड़ीओ नै छै जे इलाज करबै लऽ जेबे हम अहा पास रुपैआ ले ऐलॱ हेन। \n \nमुिखयाजी- बाज तोरा कतेक टाकाक जरुरी छौ? \n \nदुखना- पा..... पाँच सौ रुपैआ। \n \nमुिखयाजी- (मुंशी तरफ इशारा करैत) हे रौ मुंशीया ितजोरीसँ पाँच सौ टाका दुखनकेँ दही आ सुन ओकरा सँ \nवापसीक एƇीमेट करबाले बुझलेँ की नै। \n \nमुंशी- (रुपैआ दैत) ले रौ दुखना ई टाका ले आ हमरा सादा वहीपर एƇीमेट कर। \n \nदुखन- (औठामे िनशान लगबैत) ई मािलक कतए कऽ देव, आइ अहॴ हमर भगवान छी। \n \n(दुखनकेँ Ćİथान) \n \nमंुशी- दुखनसँ सुन अगर ई टाका तॲ समएपर निह देबही तँ तोरा टाकाक ĭयाजक Ĥयाज लगतौ आ सब  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \nिगरबी रखऽ पड़तौ से सुिन ले। \n \nमुिखयाजी- कतेक िदनक बाद ई एकट मोिकर धरैलो हेँ। \n \nमुंशीजी- मऽ ... मािलक वहीपर दुखनक नाम कतेक मारबै? \n \nमुिखयाजी- (तमसाइत बजलाह) रौ मुऽऽ........मुंशीया तोरा हमर छाली घी मňा खा कऽ बुिŀये ने तँ मोटा \nगेलौ।  \n \nमुंशी- (कपैत बाजलाह) जी......जी हुजूर हम आब बुिझ गेलॱ, जे...... जे पाँच हजारमे जेतै न मुऽऽ....मुिखया \nजी। \n \nमुिखयाजी- (हँसैत) ई भेलौ ने एकटा मुंशीया बुिŀ ई तँ बुिझ जे हमरा अžक असर।  \n \nतेसर दृĮय- ƅमशः \n  \n \nĆेमशंकर िसंह: Ƈाम+पोİट- जोिगयारा, थाना- जाले, िजला- दरभंगा।मौिलक मैिथली: \n१.मैिथली नाटक ओ रंगमंच,मैिथली अकादमी, पटना, १९७८ २.मैिथली नाटक पिरचय, \nमैिथली अकादमी, पटना, १९८१ ३.पुरुषाथर् ओ िवńापित, ऋचा Ćकाशन, भागलपुर, १९८६ \n४.िमिथलाक िवभूित जीवन झा, मैिथली अकादमी, पटना, १९८७५.नाƀयाĠवाचय, शेखर \nĆकाशन, पटना २००२ ६.आधुिनक मैिथली सािहĜयमे हाİय-ĭयंग्य, मैिथली अकादमी, पटना, \n२००४ ७.Ćपािणका, कणर्गोơी, कोलकाता २००५, ८.ईक्षण, ऋचा Ćकाशन भागलपुर २००८ \n९.युगसंिधक Ćितमान, ऋचा Ćकाशन, भागलपुर २००८ १०.चेतना सिमित ओ नाƀयमंच, \nचेतना सिमित, पटना २००८। २००९ ई.-āी Ćेमशंकर िसंह, जोिगयारा, दरभंगा याÿी-चेतना \nपुरİकार। \nचेतना सिमित ओ नाƀयमंच \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \nसांİ कृितक, सािहिĜयक आ कलाक मुख् य केĠ Ɩ रहल अिछ िबहारक Ćशासिनक राजधानी पटना। \nजीवकोपाजर्नाथर् िमिथलांचलवासी Ćचुर पिरमाणमे एिह महानगरमे िनवास करैत छिथ। मैिथली भाषा-भाषीक \nएतेक िवशाल जनसंख् या वाला महानगरक मातृभाषानुरागी लोकिनक सĜ Ćयाससँ अपन भाषा आ सािहĜ य ओ \nरंगमंचक िवकासमे महĜ वपूणर् भूिमका िनवŭह कयलक समानाथŰ अिछ, कारण एिह क्षेÿमे जे िकछु अवदान अिछ \nओ पटना आ चेतना सिमितक योगदान एकिह बात िथक। आब ई Ćयोजनीय भ’ गेल अिछ जे जनमानस \nओिह अवदानकेँ जानय आ जँ महĜ वपूणर् अिछ तँ ओकर मुक् त कě ठे Ćशंसा क’ कए ओकरा İ वीकार करय। \nरंगमंचक क्षेÿमे चेतना सिमितक नाƀयमंचक अवदानक पूणर् िमिथलाĖचल एवं िमिथलेþार क्षेÿक अवदानसँ \nपिरिचत होयबाक हेतु Ćेमशंकर िसंह (1942)क मैिथली नाटकक ओ रंगमंच (1978), मैिथली नाटकक \nपिरचय (1981), जीवन झा (1987),  नाƀयाĠ वाचय (2002)क एवं चेतना सिमित ओ नाƀयमंच (2008)क \nअवलोकन कयल जा सकैछ। \nई िनिवर्वाद सĜ य िथक जे िमिथलाĖचल आ िमिथलेþर क्षेÿमे मैिथली रंगमंचक शौिकया रंगमंचक संख् या \nअĜयĠ त सीिमत अिछ। यńिप बीसम शताĤ दीक तृतीय, चतुथर् आ पंचम दशकमे समƇ भारतीय İ वतंÿता-\nसंƇाममे संिलĢ त रहला, जािह कारणेँ नाटकक सदृश समवेदक कलाĜ मक सृजन िवकिसत निह भ’ पौलक, \nतथािप यÿ-तÿ पौरािणक, ऐितहािसक तथा सामािजक नाटकक मंचन होइत रहल। एहन Ćİ तुितक मूल \nउĿेĮ य छलैक राį Ə आ समाजक समक्ष एक उच् च कोिटक आदशर् Ćİ तुत करब। एहन शौिकया रंगमंच \nअĜ यĪ प संख् यामे समाजक संग जुड़ल आ एिहसँ आगॉं बिढ़ क’ ओ ने तँ जीवनक अिभĠ न अंगे बिन सकल \nआ ने सांİ कृितक, सािहिĜयक एवं कलाĜ मक िवकासक माघ् यमे। \nİ वतंÿाĜ मक पĮ चात् ĭ यिक्त-ĭ यिक्तक दृिƠकोणमे पिरवþर्न भेलैक आ समाजमे सांİ कृितक सािहिĜयक एवं \nकलाĜ मक िवकासक अवरुŀ Ņार खुिज गेलैक। İ वाधीनोþर युगमे सांİ कृितक, सािहिĜयक एवं कलाĜ मक \nिİथितक यथाथर् िचÿण जानबाक, बुझबाक आवĮ यकता महसूस भेलैक समाज एवं जनमानसकेँ। सामाĠ य \nजनमानसक सुख-दु:ख, आशा-िनराशा, कुě ठा संÿास, असĠ तोष, क्षोभ, ƅोध एवं जीिजिवषाकेँ वाणी देबाक हेतु \nनाटकककारक अĠ तर उŅेिलत भेलिन आ एिह िदशामे सोझे-सोझ िİथितक वणर्न करबाक हेतु नाटकक आāय \nलेलिन । शनै:-शनै: रंगमंच सामािजक जीवनक सिžकट अबैत गेल आ वþर्मान िİथितमे तँ ओ एक \nअिभवाĔ य अंग बिन गेल अिछ। एकर पिरणाम एतबे निह भेलैक जे शौिकयाक संगिह-संग अŀर् ĭ यावसाियक \nवा ĭ यावसाियक İ तरपर जनमानस रंगमंचक महĜ वकेँ İ वीकारलक। एिहमे सबसँ ƅा िĠतकारी पिरवþर्न भेल जे \nमिहला समुदाय एिहमे अपन सहभािगता देब ĆारĦ भ कयलिन। हुनका सभक सिƅय सहभािगताक फलİ वरूप  \nशनै:-शनै: ई मानव जीवनक अिवभाĔ य अंग बनय लागल, िकĠ तु अĜ यĠ त दुभŭग् य पूणर् िİथित िथक जे \nिमिथलाĖचल वा िमिथलेþर क्षेÿमे अńािप ĭ यावसाियक रंगमंचक Ćादुभŭवे निह भेलैक। \nपटना सदृश महानगरमे चेतना सिमितक तĜ वावधानमे नाƀयिभनयक याÿाक शुभारĦ भ भेलैक तकरे फलİ वरूप  \nनाƀयमंचनक परĦ पराक सूÿपात भेलैक जािहमे गृिहणी मिहला वगर्क सहभािगतासँ एकर Ćाणमे नव İ पĠ दन \nभरलक जे अनुवर्र छल। चेतना सिमितक İ थापनोपराĠ त सांİ कृितक गितिविधक संगिह-संग रंगमंचक क्षेÿमे \nनवजागरणक संचार भेलैक सन् 1954 ई. सँ। िकĠ तु आिĦभक कालमे अनवरत एकाँकीक मंचन होइत जकर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \nिववरě ा आगाँ Ćİतुत कयल जायत, मुदा सन् 1973 ई. सँ अńपयर्Ġ त एकांकी वा नाटकक मंचन होइत अ ािब \nरहल अिछ। भारतीय गणतंĠ ÿमे एहन कोनो महानगर, नगर आ कİबा निह अिछ जतय िनयिमत रूपसँ  \nनाƀय-Ćİ तुित निह होइत अिछ, िकĠ तु नाƀयमंच अपन Ģर İ तुितसँ एकरा मूþर् रूप  Ćदान करबामे सक्षम िसŀ \nभेल अिछ। \nचेतना सिमितक तĜ वावधानमे आयोिजत िवńापित पवर्क Ćित शनै:-शनै: जनमानसमे एक Ćबल Ĕ वारक उłावना \nहोइेत देिख एकर कायर्कािरणी सिमितक अघ् यक्ष िदवाकर झा (1914-1997) एवं सिचव जटाशंकर दास \n(1923-2006) अनुभव कयलिन जे ई संİ था माÿ सािहिĜयक गितिविधपर केिĠƖत निह रहय, ĆĜ युत एकरामे \nअĜ यिधक गितशीलता अनबाक हेतु आ ओहन जनमानसक संग।जोड़बाक Ćयोजन बुझलिन जकरा हेतु \nमनोरंजनक िकछु एहन कायर्ƅम सुिनिĮ चत कयल जाय जे अिधकािधक संख् यामे जĠ मानस एिह आयोजनमे \nसहभागी बिन सकिथ तथा एकर िƅया-कलापमे अपन उपिİथित दजर् करा सकिथ। एिह सोचकेँ िƅया रूप  \nदेबाक िनिमत कायर्कािरणी सिमित एक उपसिमि तक गठन कयलक जािहमे बाबू लŞ मीपित िसंह (1907-\n1979), आनĠ द िमā (1924-2006), गोपाल जी झा गोपेश (1931-2007) एवं कामेĮ वर झाकेँ ई भार \nदेल गेलिन जे एकरा कोना िƅयािĠवत कयल जाय तािह Ćसंगमे अपन ठोस िवचार कायर्कािरणी सिमितक \nसमक्ष Ćİ तुत करिथ। उपसिमितक सदİ य लोकिन एक İ वरेँ अपन िवचार कायर्कािरणीक समक्ष Ćİ तुत \nकयलिन जे िमिथलांचलक गौरव-गिरमाक पुनरŭख् यान आ नाƀय सािहिĜयक पुरातन परĦ पराकेँ पुनरूजीिवत  \nकरबाक हेतु एिह मंचसँ नाƀयिभनयक परĦ पराक शुभारĦ भ कलय जाय। उपसिमितक िवचारसँ सहसत भ’ \nकायर्कािरणी सिमित जनमानसक हृदयमे मातृभाषानुरागकेँ जागृत करबाक िनिमत नाƀयोजनक Ćयोजनीयताक \nआवĮ यकता अनुभव कयलक तथा एकरा िƅयािĠवत करबाक िदशामे Ćयासरत भेल। \nसिमित अपन Ćयोगवİ थामे नाƀययोजनक शुभारĦ भ नाटकसँ निह क’ कए एकांकीसँ करबाक िनĮ चय कयलक, \nकारण ओिह समय मैिथलीमे अिभनयोपयोगी नाटकक सवर्था अभाव छलैक आ एकिह नाटकककेँ बारĦ बार \nअिभनीत करब समुिचत निह बुझलक उपसिमितक İ दİ य लोकिन अिभनयोपयोगी एकांकीक अĠ वेषण करब \nĆारĦ भ कयलिन। अिभनयोपयोगी एंकाकीक हेतु मैिथलीक वरेě य सािहĜ य-मनीषी लोकिनक संग सĦ पकर् साधल \nगेल। एिह िदशामे उपसिमितकेँ सफलता भेटलैक जे समकालीन मैिथली सािहĜ यपर अपन अिमट छाप छोड़ \nिनहार बहुिवधावादी रचनाकार हिरमोहन झा (1908-1989) सँ सĦ पकर् साधल गेल आ हुनकासँ अनुरोध \nकयल गेल जे एक एहन एकांकी अिभनेयाथर् सिमितकेँ उपलĤध कराबिथ जािहमे िमिथलाक िवńा-वेदायĠ ताक \nगौरवगाथाक उĪ लेख हो। ओ सिमितक एिह आƇहकेँ İ वीकार क’ मě डन िमā (1958) एकांकीक रचना क’ \nकए ओकर पाě डुिलिप सिमितक तĜ कालीन पदािधकारी लोकिनकेँ उपलĤ ध करौलिथन जे िमिथलाक अतीतकेँ \nउłािषत करैछ जािहसँ जनमासन रिचत भ’ सकिथ। \nअिभनयोपयुक् त एकांकीक पाě डुिलिप उपलĤ ध भेलाक पĮ चात् सिमितक पदािधकारी लोकिन अĜ यिधक उĜ सािहत \nभ’ िनणर्य लेलिन जे अńािप मैिथली रंगमंचपर मिहला अिभनेÿीक भूिमकामे िमिथलाĖचल वा िमिथलेþर क्षेÿमे \nपुरुष अिभनेतिह Ņारा अिभनेÿीक भूिमकाक िनį पादन कराओल जाइत छल, तािह परĦ पराकेँ खिěडत करबाक \nिदशामे सिमित सोचब ĆारĦ भ कयलक। ई अनुभव कयल जाय लागल जँ मिहला कलाकार उपलĤ ध भ’ जािथ \nतँ नाƀय मंचन िवशेष İ वाभािवक भ’ जायत। मुदा ई एक जिटल समİ या छल। मिहला कलाकार औतीह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \nकतयसँ? कोनो मैिथलीक मंचपर आिब अिभनय करिथ से सोचनाइयो साहसक काज छल, तखन Ćİ ताव \nराखब आ मना क’ हुनका मंचपर उतारब आ ओर किठन छल। सिमित मैिथली रंगमंचपर एक ƅािĠत \nअनबाक िदशामे Ćयासरत भेल, कारण सिमितक सतत Ćयास रहल अिछ ले एिह मंचसँ एहन अिभनव कायर् \nकयल जाय जकर सुपिरणाम हैत जे जनमानसक हृदयमे रंगमंचक Ćित आकषर्ण भावनाक उदय होयतैक तथा \nनाƀयिभनयमे İ वाभािवकता आ ओ तँ कोनो मैिथलानी रंगमंचार आिब अिभनय करिथ ई सोचबो िनराधार छल। \nई अĜ यĠ त साहसक काज छल, तखन िकनको समक्ष एहन Ćİ ताब रखबाक आ हुनका मना क’ मंचपर \nउतारब ओहूसँ किठन छल। सिमित सोचलक जे ओही मैिथलीनीक समक्ष Ćİ ताव राखल जाय जिनका हृदयमे \nमैिथल संİ कृितक उĜ कषर्मय परĦ परामे आयोिजत होइत सांİ कृितक अनुį ठनावा कायर्ƅमक Ćित आकषर्ण आ \nआगाध āŀा होइन। सिमित एिह िवषयसँ पूणर् पिरिचत छल जे हिरमोहन झा उदारवादी Ćगितशील िवचार-\nधाराक सािहĜ य-मनीषी छिथ तेँ सिमितक पदािधकारी लोकिन हुनक आāयमे उपिİथत भ’ अपन मनोभावनाकेँ \nरूपाियत  करबाक िनिमþ हुनकासँ सिवनय साƇह अनुरोध कयलक जे एिह योजनाकेँ िƅयािĠवत करबाक \nिनिमþ कृपया अपन धमर्पĜ नी सुभƖा झा (1911-1982)केँ अपन एकांकीमे भारतीक भूिमकामे अिभनय \nकरबाक अनुमित Ćदान कयल जाय। िकछु क्षणतँ ओ इþİ ततःक िİथितमे आिब गोलाह जे की कयल जाय? \nओ अपन रचनािदमे िमिथलाĖचल नारी जागरणक गखनाद करैशं रहिथ तेँ ओ अपन उदारवादी दृिƠकोणक \nपिरचय दैत सहषर् सांİ कृितक चेतना सĦ पĠ न, मैिथल समाजक समक्ष एिह चुनौतीकेँ İ वीकार क’ कए युग-\nयुगसँ आिब रहल बĠ धन केँ तोिड़ मंचपर अयलीह आ सुभƖाकेँ मě डन िमāक पĜ नी भारतीक भूिमकामे \nरंगमंचपर उपिİथत हैबाक अनुमित देलिथन जे सवर्Ćथम मैिथलानी रंगकमŰकरूपमे मैिथली रंगमंचपर अवतािरत \nभ’ एिह अवरुŀ धाराक Ņारकेँ भिवį यक हेतु खोिल देलिन जकरा एक ऐित हािसक घटना कहब समुिचत हैत \nआ मैिथल समाजक हेतु Ćकाश İ तĦ भ बिन गेलीह। \nमैिथली रंगमंचपर सुभƖा झा पदापर्ण मिहला रंगकमŰमे एक ƅािĠत आिन देलक। चेतना सिमित एवं रंगमंच हेतु \nई एक ऐितहािसक घटना भेलैक आ मैिथली रंगमंचक इितहासमे एक नव अघ् यायक शुभारĦ भ भेलैक। हुनकासँ \nअनुĆािणत भ’ पटना िवĮ विवńालक İ नातकोþर िवभागक एक छाÿा पिनभरनीक भूिमकामे रंगमंचपर उपिİथित \nदजर् करौलिन ओ छलीह अिहĪ या चौधरी। एिह एकांकी अिभनय भेल छल लेडी İ टीफेĠ सस हालमे। मě डन \nिमāक भूिमकामे उतरल रहिथ आिवतर्क उपसĦ पादक यदुनĠ दन शमŭ आ हुनक पĜ नी भारतीक भूिमकामे सुभƖा \nझा। पिनभरनीक भूिमका कयने रहिथ अिहĪ या चौधरी आ िठठराक भूिमकाक िनवŭह कयने रहिथ इिěडयन \nनेशनलक इĠ ƖकाĠ त झा। \nिवगत शताĤ दीक षį ठ दशकक उतराŀर् अथŭत् सन् 1958 ई. मे चेतना िस मितक रंगमंचपर एिह एकांकीक \nसफलतापूवर्क मंचİ थ कयल गेल तथा मिहला रंगकमŰ अपन सहभािगतासँ एकरा अिधक ĆाणवĠ त बनौलिन। \nसुभƖा झा एवं अिहĪ या चौधरीक मैिथली रंगमंचपर उपिİथित आ हुनका सभक अिभनय कौशल एतेक बेसी \nĆभावोĜ पादक भेल जे मिहला वगर् एिह कलाक Ćदशर्नमे अपन कुशल कलाकािरताक पिरचय देलिन जािहसँ \nĆोĜ सािहत भ’ अधुनातन रंगमंच एतेक िवकिसत भ’ सकल अिछ तकर āेय आ Ćेय हुनके लोकिनकेँ छिन। \nसमाजक Ćित सोच, अपन उतरदरियĜ वक Ćित Ćितवŀता, Ĝ याग, सेवा-भावना आ कमर् िनį ठाक पिरणाम िथक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \nजे मिहला रंगकमŰ सचेį टता, तĜ परता आ अपन अिभनय-कौशलक पिरचय द’ रहल छिथ। मैिथली रंगमंचक \nइितहासमे एकर ऐितहािसक महĜ व छैक। \nसिम ित Ņारा Ćİ तुत एंकाकीक मंचन अनेक िदन धिर पटनाक अितिरक् त अĠ यो İ थानपर चिचर्त-अिचर्त होइत \nरहल, जािहसँ अनुĆािणत भ’ सिमितक पदािधकारी लोकिनक िवचार भेलिन जे Ćितवषर् िवńापित İमृि त \nपवŸĜ सवपर कोना-ने-कोनो रुकांकीक मंचन अवĮ य कयल जाय, कारण जनमानसक अिभरुिच नाƀयमंचन िदस \nिवशेष जागृत भेल आ अिधकािधक संख् यामे जनमानसक सहभािगता होमय लागल। \nपुन: ऐितहािसक पृį ठभूिमपर अाधृत गोिवĠ द झा (1923) एकांकी वीर कीितर् िसंहक मंचन कयल गेल जािहमे \nकीितर् िसंहक अƇज वीर िसंहक राजितलक कराय हुनके हाथे कीितर् िसहंकेँ िसंहासनारूढ  करयबाक जिटल \nसमİ या छल जे मौिलक एवं मातृİ नेहक िवलक्षण आदशर्केँ रंगमंचपर Ćİ तुत करब किठन समİ या छल। एहू \nएकांकीक मंचन İ थानीय लेडी İ टीफेĠ सस हालक Ćागंनमे भेल छल। सिमितक तĜकालीन सिचव रूपनारायण  \nठाकुरकेँ आशंका छलिन जे ऐितहािसकताक पृį ठभूिममे िलिखत एकांकीक मंचन किठन होइछ, तेँ बारĦ बार \nओकर असफलताक आशंका ĭ यक् त करैत रहिथ, िकĠ तु संयोगसँ एकर Ćİ तुित अĜ यĠ त सफल भेल। दशर्कक \nमानस पटलपर एकर İ वİ थ Ćाभाव पड़लैक। यńिप गणपित ठाकुरक मुहेँ असलानसँ दान रूपमे  ĆाĢ त राĔ य \nİ वीकार करयबासँ हुनक उĔ Ĕ वल चिरÿ धूिमल भ’ जाइछ तथािप िनदųशक हुनक चािरिÿक उĜ कषर्केँ एक्शनसँ \nĆİ तुत कयलिन। \nसा मािजक पृį ठभूिमपर आधािरत एकांकी गोिवĠ द झाक मोछसंहारक (1965) कतोक घटना एिह रूपेँ  िवĠ यİ त \nअिछ जकरा मंचपर Ćİ तुत करब ओिह समय मे मंचीय-कौशलक अभाव रिहतहुँ अĜ यĠ त सफलता पूवर्क \nओकर मंचन भेल। एिह एकांकीमे मिहला अिभनेÿीक अभाव छल तेँ एकर Ćİ तुितमे कोनो Ćकारक किठनताक \nअनुभव िनदųशककेँ निह भेलिन। एकर िनदųशन कयने रहिथ गोपाल जी झा गोपेश।िमिथलाक Ćितिनिध \n(1963) एकांकीक मंचन सेहो चेतनाक मंचपर भेल अिछ जकर लेखक आ िनदųशन गोिवĠ द झा İ वयं \nकयलिन। एिहमे दू मिहला अिभनेÿीक छैक जकर अिभनयमे मिहला अिभनेÿीक भूिमकामे पुन: Ćाचीन \nपरĦ पराकेँ İ थािपत कयल गेल जे पुरुष Ņारा मिहला अिभनेÿी भूिमकाक िनवŭह करओल गेल। \nसन् 1962 ई. मे चीनी आƅमणक पृį ठभूिममे गोपालजी झा गोपेश िलिखत गुड़ूक चोट धोकड़े जानय तथा \nभारत-पाक युŀक समय िवनु िववाहे िŅरागमक मंचन चेतनाक तĜ वावधानमे िवńापित İ मृित पवŸĜ सवपर मंिचत \nभेल छल लेडी İ टीफेĠ सस हालक Ćंतगनमे। एिह Ćİ तुितमे भारती Ĥ लाक वक् सर्क ĆोĆाइटर अजुर्न ठाकुरक \nसंगिह-संग नगीना कुमर एवं िनरंजन झा मिहला अिभनेÿीक रूपमे  मंचपर उपिİथत भेल रहिथ। पुरुष पाÿकेँ \nमिहलाक भूिमकामे देिख क’ जनमानसँकेँ कोनो आĮ चयर् निह होइत छलैक एवं नायक-नाियकाक िƅया- कलाप \nमे मयŭदाक वचनपर कोनो आĮ चयर् वा ĭ यवधान निह होइत छलैक। एिह अिभनयमे भाग लेिनहार अĠ य \nकलाकारमे इिěडयन नेशनक बेचन झा, िĆयनारायण झा आ राजेĠ Ɩ झा Ćभृित अपन-अपन भूिमकाक िनवŭह \nसफलता पूवर्क कयलिन। उक् त दुनू एकांकीमे गीतगाइिनक भूिमकामे कमला देवी एवं हुनक सखी लोकिनक \nसहयोग चेतनाक मंचकेँ उपलĤ ध भेल छलैक। \nचेतना Ņारा िनयिमत मंचक İ थापनाक पूवर् िवńापित पवŸĜ सवपर जे एकांकी मंिचत भेल ओ िनĦ नİ थ अिछ:  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \nवषर्          एकांकी               एकांकीकार \n1958          मě डनिमā                हिरमोहन झा \n1959          मोछ सहांर               गोिवĠ द झा \n1960          िमिथलाक Ćितिनिध         गोिवĠ द झा \n1961          चंगेराक सनेस             गोिवĠ द नारायण झा \n1962          गूड़क चोट धाकडे़ जानय    गोपाल जी झा गोपेश \n1965          वीर कीितर् िसंह            गोिवĠ दझा            1966    िबनु िव वाहे िŅरागमन       गोपाल जी झा \nगोपेश \nउपयुर्क् त परĦ पराक जे शुभारĦ भ भेल छलैक तािहमे कितपय अपिरहायर् कारणेँ ĭ यितƅम भ’ गेलैक तथा सिमित \nŅारा रंगमंचक िदशामे जे Ćयास भेल छल ओ िकछु अĠ तरालक पĮ चात् अवरुŀ भ’ गेलैक। \nिकĠ तु ताराकाĠ त झा (1927) जखन सिमितक सिचवचक पदभार Ƈहण कयलिन तखन ओ एकर \nिƅयाकलापकेँ ĭ यापक फलक पर अनबाक Ćयास कयलिन। हुनक सोच छलिन सिमितक िविवध आयोजनािद \nएकिह İ थानपर केिĠƖत निह रहय: ĆĜ युत Ćचार-Ćसारक दृिƠएँ पटना िİथत िविभĠ न मुहĪ ला सभमे एकर \nआयोजनकेँ मूþर् रूप  Ćदान कयल जाय। ओ अपन एिह योजनाकेँ िƅयािĠवत करबाक िनिमþ अमरनाथ झा \nजयĠ तीक आयोजन कंकड़बागक लोिहया नगरमे आयोिजत करबाक िनणर्य कयलिन जािहमे सिमितकेँ गजेĠ Ɩ \nनारायण चौधरी, वासुिकनाथ झा, गणेशशंकर खगŭ सदृश कमर्ठ कायर्कतŭ उपलबध भेलैक। \nनाƀयमंच : \nशनै:-शनै: चेतना सिमितक अपन उतरोþर िवकास-याÿाक उĜ थान वा उĜ कषर्मे पहुँिच िविवध रूपे  िमिथलाक \nसांİ कृितक एवं सािहिĜयक िवधाकेँ सĦ पोिषत करबाक िदशामे Ćयासरत भेल। ई अपन गौरवमय परĦ पराक \nअनुरूप  िवńापित İ मृित पवŸĜ सवपर नाƀय मंचनक परĦ परा पुनर्İ थािपत करबाक तĜ कालीन अघ् यक्ष कुमार \nतारानĠ द िसंह (1920-) एवं सिचव ताराकाĠ त झा सोचलिन जे सिमितक गितिविध अĜ यिधक ĆाणवĠ त \nबनाओल जाय, कारण ओ लोकिन दूरदशŰ ĭ यिक्त रहिथ जिनका कायर्कालमे सिमित कितपय नव-नव योजनाकेँ \nिƅयािĠवत करबाक Ćयास कयलक। मैिथली नाटकक ओ रंगमंचकेँ िवİ तृत एवं ĭ यापक रूप  देबाक िनिमþ \nकायर्कािरणी सिमित एक अनौपचािरक सिमितक गठन कयलक जकर थॴक टैंकक सदİ य रहिथ गजेĠ Ɩ \nनारायण चौधरी, वासुिकनाथ झा (1940), छÿानĠ द िसंह झा (1946) एवं गोकुलनाथ िमāकेँ अिधकृत कयल \nगेलिन आ एिह योजनाकेँ कोना मूþर् रूप  देल जाय तािह हेतु Ćİ ताव देबाक भार देल गेलिन ज कर सुपिरणाम \nभेल जे नाटकक ओ रंगमंचक िवकासाथर् रंगकमŰक नाƀयमंच (1972) नामक एक Ćभावी Ćभागक İ थापना \nकयलक जकर उĿेĮ य भेलैक नवीन टेकिनक नाटकक अĠ वेषण ओकर मंचन तथा Ćकाशन। नाƀयायोजनकेँ \nमूþर् रूप  Ćदान करबाक उþरदाियĜ व देल गेलिन नवयुवक नाƀय कमŰ छÿानĠ द िसंह झाकेँ जे रेिडयोसँ \nसĦवŀ रहिथ आ नाƀयमंचक तकिनकक सैŀािĠतक एवं ĭ यवाहािरक पक्षक अिधकािरक जानकारी छलिन।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \nअĜ याधुिनक नाटकक आ रंगमंचक िदशामे सिमित ƅािĠतकारी डेग उठौलक जकर Ćयाससँ रंगमंचकेँ नव-िदशा \nभेटलैक तथा नाƀयमंचनक परĦ पराक शुभारĦ भ भेलैक सिमित Ņारा। \n  \nनाƀयमंचक İ थापनाक पĮ चात् मौिलक नाƀय रचना हेतु Ćाचीन एवं अवŭचीन नाटकककारक आƫान क’ कए \nनव-नव नाटकक अĠ वेषणक Ćिƅया ĆारĦ भ भेल। एिह Ćकारेँ रंगमंचक एक सुदृढ परĦ पराक İ थापना भेल जे \nिवńापित İ मृित पवर् समारोहक अवसरपर वा सिमित Ņारा आयोिजत कोनो महĜ वपूणर् अवसरपर नाƀयमंचनक \nएक सशक् त माघ् यम İ थािपत भेल। सिमितक नाƀयमंच एक साथर्क भूिमकाक िनवर्हण कयलक जकर लाभ \nनाटकककारक संगिह-संग रंगमंचकेँ िनĦ नİ थ लाभ भेटलैक: \n1. आधुिनक पिरĆेŞ यमे नवीन नाƀय-सािहĜ यक िवकास याÿाक शुभारĦ भ। \n2. आधुिनक तकिनकक रंगमंचक İ थापना। \n3. राį Əीय एवं अĠ तरŭį Əीय İ तरपर मैिथली नाटकक आ रंगमंचकेँ İ थािपत करबाक ĆयĜ न। \n4. अिभनेता-अिभनेÿीक संगिह-संग कुशल िनदųशकक अĠ वेषण। \n5. नाटय-लेखनक िदशामे Ćितभान नाटकककारकेँ ĆोĜ साहन। \n6. अमंिचत एवं अĆकािशत नाटकक पाě डुिलिपकेँ आमंिÿत क’ कए िवशेषज्ञक अनुशंसा पर मंचन। \n7. मंचनोपराĠ त नाटकक Ćकाशन। \nबीसम शताĤ दीक सĢ तदशकोþर कालाविधमे सिमितक नाƀयमंच Ćभाग नाटकक लेखक लोकिनसँ नव-नव \nĆवृिþ आ नव-िशĪ पक नाƀय रचनाक अनुरोध करब ĆारĦ भ कयलक तथा मंचोपराĠ त ओकर Ćकाशनक भार \nवहन करबाक दाियĜ व İ वीकारलक। नाƀयमंच Ćभाग Ņारा िवńापित İ मृितपवŸĜ सव वा अĠ याय कोनो \nआयोजनोĜ सवपर मौिलक, अनूिदत वा उपĠ यास वा कथाक नाƀय-रूप  Ćİ तुत करबाक परĦ पराक शुभारĦ भ \nकयलक जे नाƀयलेखन आ मंचनक िदशामे ऐितहािसक घटना िथक जे नव-नव Ćितभाशाली नाƀय-लेखक \nलोकिनकेँ ĆोĜसाहन भेटलिन तथा Ćाचीन आ अवŭचीन अिभनेता, अिभनेÿी आ िनदųशक लोकिन एकर Ćİ तुितमे \nसहभागी बनलाह। अिभनयोपयोगी आ मंचोपयोगी नाटकक जे अभाव सािहĜ याĠ तगर्त छल तकर पूĜ यथर् \nसिमितक नाƀय Ćभागक ई िनणर्य िनिĀत रूपेण  नाƀय-लेखन ओकर मंचन तथा ओकर Ćकाशनमे नव-िदशाक \nसंकेत कयलक। \nचेतना अपन कायर्ƅमकेँ ĭ यापक बनयबाक हेतु पूवर् िनणर्यानुरूप सन् 1973 ई. मे अमरनाथ झा जयĠ तीक \nआयोजन कंकड़बाग कॉलनीक लोिहयानगरमे हैैबाक िनणर्य भेलैक तथा इहो िनणर्य भेलैक जे एिह अवसरपर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \nएक नाƀयािभनयक आयोजन कयल जाय जािहमे सहयोगी भेलाह वासुिकनाथ झा, गणेशशंकर खगŭ, अमरनाथ \nझा एवं छÿानĠ द िसंह झा। जखन ई Ćचार भेलैक जे एिह कॉलनीमे अमरनाथ झा जयĠ तीक अवसरपर \nनाƀयािभनयक सेहो योजना छैक तखन कौलनीवासी सभक सहयोग पयŭĢ त माÿामे भेटय लगलिन। ओिह \nअवसरपर जनमानसक मनोरंजनाथर् हवेली रानी नाटकक मंचन भेल छल, जािहमे रोिहणी रमण झा जे आब \nमैिथलीक नाटकककार आ अिभनेताक रूपमे  चिचर्त छिथ अिभनेÿी रूपमे  रंगमंचपर उतरल रहिथ। एिह \nनाƀय योजनामे कितपय सहयोगीक बल भेटल जािहमे उĪ लेखनीय छिथ इिěडयन नेशनक इĠ ƖकाĠ त झा बेचन \nझा, आयŭवþर्क िशवकाĠ त झा, राजभाषा िवभागक महादेव झा िमिथलेĠ दु एवं वेदानĠ द झा जनसĦ पकर् िवभागक \nएिह आयोजनक ऐितहािसक महĜ व छैक जे िबहारक तĜ कालीन मुख् यमंÿी केदार पाě डेय एही मंचसँ िबहार \nपिĤलक सिभर्स कमीशनमे मैिथलीक İ वीकृित आ िमिथला िवĮ विवńालयक İ थापनाक उľोषणा कयने रहिथ।  \nĆारिĦभकावİ थामे अिभनयोपयुक् त नाटकक अभाव रहलैक ओकरा संगिह-संग रंगमंचकेँ नवरूप  देबाक Ćयास \nभेलैक। समयाभावक कारणेँ सिमितक नाƀयमंच Ćभाग Ņारा एकर Ćयोग ĆारĦ भ भेलैक िदगĦ बर झा िलिखत \nएकांकी टुटैत लोकसँ। पुन: सिमितकेँ मिहला अिभनेÿीक अĠ वेषणक Ćिƅया ĆारĦ भ कयलक जािहमे ओकरा \nकिठनताक सामना करय पड़लैक, िकĠ तु संयोगसँ रेिडयोक अिभनेÿी Ćेमलता िमā Ćेम, कुमारी भारती िमā \nतथा अिभनेयताक रूपमे  छाÿानĠ द िसंह झा, जगĠ नाथ झा, नरिसंह Ćसाद आ वेदानĠ द झाक अिवİ मरणीय \nसहयोगक फलİ वरूप  ई Ćदशर्न अĜ यĠ त सफल भेल जािहसँ आयोजक संगिह-संग संयोगकक सेहो उĜ साहवŀर्न \nभेलिन। एिह एकांकीक िनदųशन कयने र हिथ गणेश Ćसाद िसĠ हा तथा िबहार आटर् िथयेटरक संİ थापक \nअिनल कुमार मुखजŰक अपिरिमत तकिनक सहयोग भेटलिन। एिह एकांकीक मंचनक संग Ćथमे-Ćथम \nआधुिनक रंगमंचक अवधारणाक एकरा बानगी Ćİ तुतमे भेल। \nनाƀयमंचक िविधवत İ थापानोपरान् त जनमानसक मनोवृिþमे नाटकक आ रंगमंचक Ćित Ćितवŀताक संगिह-संग \nनाƀयमंचनक हेतु Ćतीक्षातुर रहब एक औĜ सुकयक भावनाक उदय होइतिह सिमितक पदािधकारी लोकिन एकरा \nĆित अपन सचेį टता आ तĜ पारता देखायब ĆारĦ भ कयलिन तकरे पिरणाम िथक जे नाƀयमंच मौिलक आ नव \nतकिनकक नाƀयक हेतु अĠ वेषण करब ĆारĦ भ कयलक। नाƀयमंचक संयोगक छÿानĠ द िसंह झाकेँ ई गुरुतर \nभार देल गेलिन जे अिƇम वषर् चेतनाक नाƀयमंचक तĜ वावधानमे समसामियक समİ यासँ सĦ  बिĠधत एहन \nमौिलक नाƀय लेखकसँ सĦ पकर् क’ कए नव तकिनकक नाटकक हेतु Ćयास करिथ। एिह हेतु ओ िहĠ दीक \nविरį ठ नाटककार आ िमिथला िमिहरक तĜ कालीन सĦ पादक सुधांशु शेखर चौधरी (1920-1990)सँ सĦ पकर् \nसािध हुनकासँ एक एहन नाटकक अनुरोध कयलिन जे जनमानसक हृदयकेँ İ पशर् कयिनहार हो। एिह Ćसंगमे \nनाटककारक कथन छिन, आकाशवाणी पटनाक बटुक भाइक आ चेतना सिमितक वþर्मान सिचव गजेĠ Ɩ \nनारायण चौधरी ठॲठ मोिक हमरासँ भफाइत चाहक िजनगी िलखा लेलिन आ हम मैिथली नाटककारक रूपमे  \nचीĠ हल आ जानल जा सकलहुँ। (भफाइत चाहक िजनगीक आĜ म-कĮ य) ओ हुनक अनुरोधिन मैिथलीमे Ćथमे-\nĆथम काल खě डी नाटकक िलखलिन भफाइत चाहक िजनगी जकरा नाƀयमंचक तĜ वावधानमे सन् 1974 ई. \nमे शहीद İ मारकक Ćांगणमे Ćİ तुत कयल गेल जािहमे Ćाय: पैंतीस हजारसँ बेसी मैिथल समाजक छॉंटल-\nबीछल लोक दम सािध नाटकक एक-एक शĤ द पीबैत रहल, एक-एक दृĮ यकेँ अपलक देखैत रहल। एिह \nĆदशर्नक सफलताक Ćमुख करण छलैक जे एिह Ćकारक नाƀयायोजन चेतना सिमित Ņारा पूवर्मे निह भेल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \nछल तेँ दशर्ककेँ ई सवर्था नवीनताक आभास भेटलैक। नाटकक सफलता एिहमे रहलैक जे अपेिक्षत घ् विन \nĆकाश अा उपयुक् त Ćेक्षागृहक अभावोमे नाƀयमंच चुनल बीछल कलाकारक सिƅय सहभािगताक फलİ वरूप  \nएकरा रूपाियत  कयल जा सकल। अिƇम वषर् ओकर Ćकाशनक ĭ यवİ था कयल गेलैक जकर पिरणाम भेलैक \nजे जनमानसक जन-मन-रंजनक साधनक संगिह समकालीन समाजमे ĭ याĢ त वेरोजगारीक समİ याक हृदयİ पशŰ \nकथानक जनमानसक आकषर्णक केĠ Ɩ िवĠ दु बिन गेलैक। \nएिह Ćİ तुितमे सहभागी रहिथ छÿानĠ द िसंह झा, हृदयनाथ झा, वेदानĠ दझा, अशफŰ पासवान आजनवी, बĠ धु, \nफĠ नत झा, परमानĠ द झा, चĠ ƖĆकाश झा, मोदनाथ झा, मनमोहन चौधरी, शĦ भुदेव झा, रामनरेश चौधरी, \nĆेमलता िमā Ćेम, कुमारी रमा चĠ ƖकािĠत, सुरजीत कुमार एवं सुनील कुमार। अपार जन समुदायक \nउपिİथितमे ई नाटक Ćशंिसते निह, ĆĜ युत बहुतो िदन धिर चचŭक िवषय बनल रहल। नाटकक सफलतामे \nनाटकमे कलाकार लोकिनक ओ अदĦ य उĜ साहक संग-संग िबहार आटर् िथयेटर जन सĦ पकर् िवभाग आ भारत \nसरकारक संगीत एवं नाटकक िवभागक कलाकार लोकिनक सहयोगकेँ अİ वीकारल निह जा सकैछ। \nवİ तुत: एिह Ćİ तुितक सफलतासँ सिमितक पदािधकारी लोकिन पुन: हुनकासँ एक नव नाटकक रचनाक \nअनुरोध कयलक। आधुिनकताक सĠ दभर्मे एक सेटक नाटककमे सुधांशु शेखर चौधरीक कथा-वİ तु मूल Ćवाह \nसंग-संग एक वा एकसँ अिधक अĠ तर Ćवाहक Ćयोग रहल अिछ। ओ नाƀय मंचक संयोजक छÿानĠ द िसंह \nझाक Ćİ तुितसँ एतेक Ćभािवत भेलाह जे अपन दोसर नाटकक ढ़हैत देवाल लेटाइत आँचरक रचना क’ कए \nहुनका देलिथन Ćİ तुित करबाक हेतु। पुन: एहू काल-खě डी नाटकक Ćदशर्न एतेक Ćभावकारी भेल आ \nजनमानस नवनाƀय Ćİ तुितक हेतु वषर्भिर Ćतीक्षातुर रहय लागल। एिह Ćकारेँ नाƀयमंच नाटकक आ रंगमंचक \nिदशामे अपन डेग आगू बढबैत गेल। नाƀय-Ćदशर्नक सफलताक पाछॉं नाƀयामंचक Ćितवŀ कलाकार \nलोकिनक अदĦय उĜ साहक फलİ वरुप एकर नाƀयािभनय अपार जनमानसक समक्ष भेल। एिह नाटककमे \nĆितभगी कलाकार लोकिनमे हृदयनाथ झा, मोदनाथ झा, अशफŰ पासवान अजनवी, शंभुदेव झा, रामनरेश \nचौधरी, सĜ यनारायण राउत, वीरेĠ Ɩकुमार झा, फĠ नत झा, बालाशंकर, कĪ पनादास एवं Ćेमलता िमā Ćेम। एिह \nनाƀययोजनक सब āेय कलाकार लोकिनक पिरāमक संगिह-संग िबहार आटर् िथयेटर एवं जनसĦ पकर् िवभागक \nकलाकारकेँ रहलिन। \nचेतना सिमितक ई अिभनव Ćयास भेलैक जे िमिथलाĖचलक पुरातन सांİ कृितक िवरासत तथा नाƀय \nसािहĜ यक अिविच्छĠ न समृिŀशाली आ गौरवशाली परĦ परामे एक नव Ćाणक İ पĠ दन भरबाक िनिमत िनयिमत \nरूपेँ  Ćाचीन एवं अवŭचीन Ćितभाशाली नाƀय-लेखकक आƫान क’ कए नाƀय लेखनक िदशामे ĆोĜ साहन, \nमंचोपराĠ त ओकर Ćकाशनक ĭ यविİथत परĦ पराक ĭ यवİ था कयलक सन् 1973 ई. सँ जे जनमानसक \nमनोरंजनक संगिह-संग नाƀय-सािहिĜयक सĦवŀर्नक िदशामे गितशील भेल जे िवńापित İ मृित पवŸĜ सवपर \nसंगिह-संग अमरनाथ झा, हिरमोहन झा, लिलतनारायण िमā एवं जयनाथ िमā जयĠ तीक अवसरपर मौिलक, \nअĠ य भारतीय भाषासँ अनूिदत वा मैिथलीक Ćिसŀ उपĠ यास वा कथाक नाƀय रूपाĠ तरणक परĦ पराक \nशुभारĦ भ कयलक जे अńपयर्Ġ त अĭ याहत रूपेँ  चिल आिब रहल अिछ। एकर सुपिरणाम एतबा अवĮ य भेलैक \nजे अńािप िनरİ थ नाटकक मंचन सिमितक तĜ वाधानमे भेल अिछ जकरा ऐितहािसक घटना कहब िवशेष \nसमुिचत हैत, कारण भंिगमा (1984)केँ छोिड़ क’ िमिथलाĖचल वा िमिथलेþर क्षेÿक कोनो नाƀय संİ था  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \nअńािप एतेक पिरभाषामे नाƀयायोजन निह क’ सकल अिछ। एकरा Ņारा मंिचत नाटकककेँ िविवध काल-\nखंडमे सुिवधानुसार िवभĠ न दशकमे Ćदिशर्त नाटकक ितिथक अनुसारेँ कयल जा रहल अिछ। \nअमरनाथ झा जयĠ तीक आयोजनपर महेĠ Ɩ मलंिगया (1946) क ओकरा आडĠ नक बारहमासा, गुणनाथ झाक \nपाथेय, गंगेश गुंजन (1941)क चौबिटयापर/बुिधबिधया एवं रोिहणीरमण झाक अिĠतम गहना, हिरमोहन झा \nजयĠ तीपर हुनकिह Ņारा िलिखत एकांकी अयाची िमā (1956), हुनक Ćिसŀ कथा पॉंच पÿक एकल \nअिभनय एवं छÿानĠ द िसंह झाक आदशर् कुटुĦ बक नाƀय रूपाĠ तरण, लिलत नारायण िमā जयĠ तीपर तĠ ÿनाथ \nझा (1909-1994)क उपनयनाक भोज (1949) एवं अरिवĠ द अक् कू गुलाब छडी तथा जयनाथ िमāक \nजयĠ तीपर हिरमोहन झाक Ćिसŀ कथा कĠ याक जीवनक नाƀय रूपाĠ तरण िवभूित आनĠ द Ņारा ितिþर दाइकेँ \nमंचİ थ कयल गेल जकर िववरण िनĦ नाİ थ अिछ : \nिवगतीत शताĤ दीक अį टम दशकमे मंिचत एकांकी / नाटकक: \nितिथ         नाटकक       नाटकककार       अिभनीत İ थान       अवसर        िनदųशक \n10 नवĦ बर 1973    टुठैत लोक         िदगĦ बर झा         शहीद İ मारक              िवńापित पवर्        \nगणेशĆसाद िसĠ हा \n10 नवĦ बर 1974    भफाइत चाहक िजनगी    सुधांशु शेखर चौधरी शहीद İ मारक              िवńापित पवर्    \n  गणेशĆसाद िसĠ हा \n18 नवĦ बर 1975    ढ़हैत देवाल/लेटाइत आँचर सुधांशु शेखर चौधरी  शहीद İ मारक              िवńापित पवर् \n     गणेशĆसाद िसĠ हा \n6 नवĦ बर 1976     पिसझैत पाथर                               रामदेव झा      शहीद İ मारक        िवńापित पवर्   \nनवीनचĠ Ɩा िमā \n6 नवĦ बर 1976     एक िदन एक राित      सीताराम झा Į याम  शहीद İ मारक              िवńापित पवर्    \n  रवीĠ Ɩनाथ ठाकुर \n23 नवĦ बर 1977    एकरा अĠ तयŭÿा                              जनŭदन राय     शहीद İ मारक        िवńापित पवर् \n  जनादर्न राय \n25 नवĦ बर1977     इĠ टरĭ यू            जनादर्न राय        शहीद İ मारक              िवńापित पवर्      जनादर्न \nराय \n25 नवĦ बर 1977    िरहसर्ल            रवीĠ Ɩनाथ ठाकुर      शहीद İ मारक              िवńापित पवर्      \nरवीĠ Ɩनाथठाकुर       25 नवĦ बर 197     ओझा जी                दमनकाĠ त झा       शहीद İ मारक     िवńापती \nपवर्   रवीĠ Ɩनाथ ठाकुर \n14 नवĦ बर 1978    पािहल सॉंझ         सुधांशु शेखर चौधरी   शहीद İ मारक              िवńापित पवर्      \nअिखलेĂर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \n14 नवĦ बर 1978    हॉİ टल गेİ ट                                सिच्चदानĠ द चौधरी शहीदİ मारक         िवńापित \nपवर्   सिच्चदानĠ द चौधरी \n25 फरवरी 1979    ओकरा आङनक बारहमासा महेĠ Ɩ मलंिगया     आइ.एम.ए.हॉल              अमरनाथ झा \nजयĠ ती            अिखलेरवर           4 नवĦ बर 1979     ओंकरा आङनक बारहमासा महेĠ Ɩ मंलिगया          \nशहीद İ मारक     िवńापित पवर्        अिखलेĮ वर \n4 नवĦ बर 1979     चानोदाइ           उषािकरण खाँ        शहीद İ मारक              िवńापित पवर्      \nअिखलेĮ वर \n22 नवĦ बर1980     एक कमल नोरमे        महेĠ Ɩ मलंिगया    शहीद İ मार क                 िवńापित पवर्        \nअिखलेĮ वर \nएिह दशकक कालाविधमे कुल पĠ Ɩह एकांकी/नाटकक Ćİ तुित कयल गेल जािहमे पॉंच नाटकक आ शेष दस \nएकांकी अिछ। एिह दशाĤ दक अĠ तगर्त ख् याित अिजर्त कयलक भफाइत चाहक िजनगी, ढ़हैत देवाल, लेटाइत \nआँचर। पिहल सॉंझ एवं ओकरा आङनक बारहमासा, कारण नाटकककार सामािजक पिरĆेŞ यकेँ घ् यानमे रािख \nक’ एकर कथानक संयोजन कयलिन जे जनमानसपर अपन अिमट छाप छोड़बामे सहायक िसŀ भेल। \nउपयुर्क् त नाटकािदक कथानक Ɩुतगािमता, घटना-उपघटनािदक िवİ तारक संग समिĠवत क’ कए नाटकककार \nनाƀय सािहĜ याĠ तगर्त तेहन मानदě ड İ थािपत क’ देलिन जे अĠ यतम भ’ गेलाह। एिह संİ था Ņारा जखन-\nजखन नाƀयायोजन कयल गेल तखन-तखन दशर्कक रूपमे  सĦ पूणर् मैिथल समाज उनिट आयल जे एकर \nलोक िĆयताक Ćितमान िथक। \nबीसम शताĤदीक नवम दशकमे मंिचत एकांकी/नाटकक : \nितिथ            नाटकक         नाटकककार     अिमनीत İ थान         अवसर       िनदųशक \n22 फरवरी1961         पाथेय              गुणनाथ झा        आइ. एम. ए. हॉल            अमरनाथ झा जयĠ ती  \nरमेश राजहंस \n11 नवĦ बर 1981        अािगधधाक रहल छै      अरिवĠ द अक् कू                बाल उदńान Ćांगण            \nिवńापित पवर्                  मादनाथ झा \n22 फरवरी ट 1982      चौबियापर/बुिधबिधया      गंगेश गंजन             आइ. एम. ए. हॉल     अमरनाथझा \nजयĠ ती   िवभूित आनĠ द \n28 नवĦ बर1982         अिĠतम Ćणाम          गोिवĠ दझा               बालउńानĆांगण        िवńापितपवर्       \nजावेद अखतर खाँ \n28 नवĦ बर 1982        बेचारा भगवान          अनुवादक शैलेĠ Ɩपटिनया   बालउńान Ćांगण         िवńापित \nपवर्                  कौशलदास दास  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \n28 नवĦ बर 1983        भतृर्हिर                              अनुवादक शारदानĠ द झा    बालउńानĆांगण                 \nिवńापितपवर्        जावेद अख् तर खाँ \n8 नवĦ बर1984          ĆायिĀत                             छाÿानĠ दिसंह झा            बाल उńान Ćांगण            \nिवńापितपवर्       िवनोद कुमार झा \n8 नवĦ बर 1984         नवतुिरया                             उषािकरण खाँ               बान उńान Ćांगण            \nिवńापित पवर्                  िÿलोचन झा \n8 नवĦ बर 1984         टूलेट             रवीĠ Ɩनाथ ठाकुर       बाल उńान Ćागंण            िवńापित \nपवर्                  रवीĠ Ɩनाथ ठाकुर \n26 नवĦ बर1985         एना कþेिदन ?         अरिवĠ द अक् कू      बाल उńान Ćांगण              अमरनाथ झा \nजयĠ ती   ĆशाĠ त काĠ त \nअĠ हार जंगल अ रिवĠ द अक् कू बाल उńान Ćांगन िवńापित पवर् िÿलोचन झा \n5 नवĦ बर 1987        जादूजंगल                           अनुवादक रोिहणीरमण झा        बालउńानĆांगण           \n   िवńापितपवर्       अरिवĠ द रंजनदास \n23 नवĦ बर 1988       िवńापित बैले         सरोजा वैńनाथ                  बालउńान Ćांगण             \nिवńापितपवर्         सरोजावैńनाथ \n23 नवĦ बर 1988       जखते कहल कक् का हो  रवीĠ Ɩनाथ ठाकुर      बालउńानक Ćांगण           \nिवńापितपवर्       मनोज मनु \n23 नवĦ बर 1988       रुकिमणी हरण        गोिवĠ द झा                 बालउńान Ćांगण      िवńापित पवर्      \nकुणाल \n18 िसतĦ बर 1989      अयाची िमā          हिरमोहन झा               िवńापित भवन                   हिरमोहन \nझा      जयĠ ती          13 नवĦ बर 1989       आतंक                 अरिवĠ द अक् कू                बाल उńानक \nĆांगण             िवńापितपवर्                  िÿलोचनझा \n2 फरवरी1990         अपनयनाकभोज        तĠ ÿनाथ झा               िवńापित भवन             लिलतनारासण \nिमā जयĠ ती भवनाथ झा \n4 माचर् 1990          ितितरदाइ                           रूपकार  िवभूित आनĠ द          िवńापित भवन           \n               जयनाथिमā जयĠ ती    िकशोर कुमार झा \n18 िसतĦ बर1990       आदशर् कुटुĦ ब         रूपकार  छाÿानĠ द िसंह झा   िवńापितभवन                       \nहिरमोहनझा जयĠ ती     उमाकाĠ त झा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \n2 नवĦ बर 1990        राजा सĪ हेस         रोिहणीरमण झा           िमलरहाइİ कूल Ćांगण   िवńापितपवर्         \nĆशाĠ तकाĠ त \nअपन अिİतĜ वक एक दशक पूणर् कयलाक पĮ चात् नाƀयमंच Ņारा 26 नवĦ बर 1984 ई. मे ई एक नाƀय \nĆितयोिगताक आयोजन कयलक जािहमे Ćितभागी नाƀयसंİ थािह नाƀयािभनय कयलक। पटनामे Ćादुभूर्त रंगकमŰ \nसहमागी बनल। भंिगमाक Ćİ तुित छल ĆायिĀत छÿानĠ दिसंह झा Ņारा िलिखत आ िवनोद कुमार झा Ņारा \nिनदųि शत ई नाटकक अित Ćाचीन कĝ  थक संग मंचİ थ भेल। सीताक पाताल Ćवेश िचरपिरिचत कथानकेँ \nनारी-मुिक्त-आĠ दोलन चĮ मासँ देखलापर एिह नाटकक कथानक Ćासंिगक छल अĠ यथा गीत गाओल छल। \nनाटकक सĦ वाद अĜयिधक सशक् त रहलाक कारणेँ नाƀय Ćİतुित ĆाणवĠ त बिन गेल एिह नाटकक िनदųशन \nकयने रहिथ िवनोद कुमार झा हुनक अथक पिरāमक झलक भैटल दशर्ककेँ। ओना रामक गौरांग शरीर \nिनदųशकक राम-कथाक İ पį ट अघ् ययन िदस ĆĮ न िचƭ उपिİथत करैछ। एिह नाटकककेँ दशर्नीय बनयबाक \nपाछॉं िविशį ट चमĜ कािरक संवाद-योजना। Ćकाश-पिरकĪ पना आ ĆभावोĜ पादक घ् विनक माघ् यमे सीताक पाताल \nĆवेश देखाओल गेल। एकर मंच-सĔ जा पटनामे अńािप मंिचत मैिथली नाटककमे सवŸĜ कृį ट छल। \nअिरपनक Ćİ तुित छल वैńनाथ िमā याÿीक उपĠ यास नवतुिरया (1954)क नाƀय रूपाĠ तरण कयने छलीह \nउषािकरण खॉं जकर िनदųशन कयने रहिथ िÿलोचन झा। मृतपाय समİ यावला कĝ य आ छोट-छोट रेिडयो \nटाइप दृĮ यक रिहतहुँ िनदųशक अपन Ćितभाक बलेँ नीक Ćİ तुित कयने छलिह। अिभनेता लोकिनमे चुिन-चुिन \nक’ संवाद बजबाक Ćवृिþ छल। िकछु कलाकारक अिभनय अतीव Ćभावशाली छल, िकĠ तु शेष कलाकार \nिपछिड़ गेलाह, मंच-सĔ जा नाटकक अनुरूप  छल तथा पाĮ वर्-संगीत तथा Ćकाश अवİ था सामाĠ य छल। \nनविनिमर्त नाटय-संİ था अिभनव भारतीक Ćİ तुित छल टूलेट जकर लेखक आ िनदųशक रहिथ रवीĠ Ɩनाथ \nठाककु,। िनदųशककेँ कलाकार लोकिनपर कोनो िनयंÿण निह छलिन आ ओ सभ मंचपरक फूलदानसँ अĜ यĠ त \nहĪ लुक हाİ य उĜ पĠ नकरबामे सफल भेलाह। एकर Ćİ तुित Ƈामीण मंच सदृश Ćहसनक āेणीमे आिब गेल। \nउपयुर्क् त Ćितयोिगतामे भंिगमाकेँ Ćथम, अिरपनकेँ िŅतीय आ अिभनव भारतीकेँ तृतीय घोिषत क’ कए ƅमश: दू \nहजार एक सय, एकहजार पॉंच सय आ एक हजार एक सयक पुरİ कार चेतना सिमित Ćदान कयने छल जे \nनाटकक आ रंगमंचक क्षेÿमे एक साहिसक Ćयास कहल जा सकैछ। \nिवगत शताĤ दीक अिĠतम दशकमे मंिचत एकांकी/नाटक : \nितिथ          नाटकक                  नाटकककार       अिभनीत İ थान        अवसर        िनदųशक \n21 नवĦ बर 1991        रक् त                अरिवĠ द अटकूम                    िमलरहाइİ कूलĆांगण          \nिवńापितपवर्                      मनोजमनु \n10 नवĦ बर 1992                   लीडर                वनदेवी पुÿ भवनाथ        िमलरहाइİ कूलĆांगण        \nिवńापित पवर्        रघुनाथ झा िकरण \n28 नवĦ बर 1993                  ओिरजन काम         महेĠ Ɩ मलंिगया           िमलरहाइİ कूल Ćांगण         \nिवńापित पवर्         महेĠ Ɩ मलंिगया  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \n17 नवĦ बर 1994                  अथअłुतानĠ द         संजय कुĠ दन            िमलर हाइ İ कूल Ćांगण       \nिवńापित पवर्         कुमार शैलेĠ Ɩ \n6 नवĦ बर 1995       एकरा िचनसा          िवनोद कुमार िमā बĠ धु      िमलरहाइ İ कूल Ćांगण       िवńापित \nपवर्          ĆशाĠ त काĠ त \n29 नवĦ बर 1996       केकर?               अरिवĠ द अक् कू           िमलर हाइ İ कूल Ćांगण                 \nिवńापित पवर्        कौशन िकशोरदास \n27अगİ त 1997      बरेहर हम आ बाहरे हमर नाटकक अरिवĠ द अक् कू                    िवńापित भवन       \n      İ वतंÿातक İ वणर्जयĠ ती   िवनीतझा \n14 नवĦ बर 1997                 पदुआ कक् का अयुल गाम   अरिवĠ द अक् कू           भारतीय नृĜ यकला मंिदर \n      िवńापित पवर्           िवनीतझा \n4 नवĦ बर 1988      गुलाबछडी               अरिवĠ द अक् कू         िमलर हाइ İ कूल Ćांगण       िवńापित \nपवर्           िवनीत झा \n2 फरवरी 1999      गुलाब छडी                          अरिवĠ द अक् कू         िवńापित-भवन              लिलत \nजयĠ ती          िवनीतझा \n23 नवĦ बर 1999                 अिग्नपथक सामा        कुमार शैलेĠ Ɩ            कृį णमेमोिरयलहॉल           \nिवńापितपवर्                      िकशोरकुमारझा \n11 नवĦ बर 2000                 सेहĠ ता                  रोिहणीरमण झा            भारत İ काउट एě डगाइड Ćांगण    \nिवńापितपवर्-         रघुनाथझा िकरण \nनाटकक ओ रंगमंचक Ćगितक Ćारूप भेटैछ िवगत शताĤ दीक अिĠतम दशकमे Ćदिशर्त नाटकािदमे। यńिप एिह \nदशाĤ दमे माÿ बारह नाटकक Ćİ तुित भेल। भारतीय İ वतĠ ÿताक पचास वषर् पूणर् भेलापर िवहार सरकारक \nकला संİ कृित एवं युवा िवभाग 15 अगİ तसँ 1 िसतĦ बर 1977 धिर िवńापित भवनमे नाƀय समारोहक \nआयोजन कयलक जािह मे चेतना सिमितक नाƀयमंचकेँ Ćितभागीक रूपमे  आमंिÿत कयलक जािह Ćितभागी \nभ’ मैिथली नाटकक Ćİ तुित कयलक वाह रे हम आ वाह रे हमर नाटकक। एिहसँ Ćमािणत होइछ जे \nसरकारी İ तरपर सेहो चेतनाक नाƀयमंचक İ वीकृित ĆाĢ त अिछ। आधुिनक समाजमे ĭयाĢ त िविभĠ न \nसमİ यािदक पिरĆेŞ यमे नाटकककार लोकिन कथानक संयोजन कयलिन जकरा जनमानसक हृदयकेँ İ पशर् \nकयलक। \nएकैसम शताĤ दीक Ćथम दशकमे मंिचत नाटक : \n30 नवĦ बर 2001      नवघर उठे         कमल मोहल चुĠ नू       भारत İ काउटएě ड गाइड Ćांगण       \nिवńापित पवर्          रघुनाथ झा िकरण  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n77 \n \n19 नवĦ बर 2002      शपथƇहण         कुमार गगन           भारत İ काउट एě ड गाइड Ćांगण      \nिवńापितपवर्     िकशोरकुमार झा \n8नवĦ बर 2003        राĔ यािभषेक        अरिवĠ द अक् कू        भारत İ काउट एě ड गाइड Ćांगण      िवńापित \nपवर्    उमाकाĠ त झा \n26 नवĦ बर 2004      छूतहा घैल        महेĠ Ɩमलंिगया          भारत İ काउट एě ड गाइड Ćांगण      िवńापित \nपवर्    िकशोर कुमार झा \n15 नवĦ बर 2005      जयजयजनताजनŭदन  कुमार गगन           िवńापित भवन                  िवńापित पवर्    \nकुमार गगन \n2 नवĦ बर 2006       नदी गुिगआयलजाय   मनोज मनु           कॉपरेिटभफेडरेशन Ćांगण            \nिवńापितपवर्     मनोजमनु \n24 नवĦ बर 2007      अलखिनरंजन       अरिवĠ द अक् कू         कॉपरेिटभफेडरेशन Ćांगण            िवńापित \nपवर्    कौशल िकशोरदास \nवþर्मान शताĤ दीमे अńािप सात नाटकक मंचन भेल अिछ जािहमे सभक Ćİ तुित िदनĆितिदन Ćगितक पथपर \nअƇसर अिछ। ĆĜ येक नाटकक अपन कĝ यक नवीनतासँ अनुĆािणत अिछ तथा ओकर Ćİ तुितमे शनै:-शनै: \nिवकास भ’ रहल अिछ जकर सुपिरणाम भेलैक जे अलखिनरंजनक Ćİ तुित एतेक आकषर्क आ कथानकक \nनवीनता आ समसािमयक रहबाक कारणेँ जनमानसक हृदयकेँ İ पशर् कयलक। एिह Ćİ तुितक सफलतासँ \nअनुĆािणत भ’ सिमितक पदािधकारी लोिक Ćितभागी कलाकार लोकिन केँ पुरİ कृत करबाक िनणर्य कयलना ई \nआयोजन 14 िदसĦ बर 2007 केँ िवńापित भवनमे आयोिजत कयल गेल छल तथा नाटकक ओ रंगमंचक \nलĤ धĆितį ठ िवŅान Ćोफेसर Ćेमशंकर िसंह Ņारा Ćितभागी कलाकार लोकिनकेँ नगद रािश एवं Ćमाण पÿसँ \nसĦ मािनत कयल गेलिन जे हुनका सभक मनोबलकेँ बढ़यबाक िदशामे अहं भूिमकाक िनवŭह कयलक आ \nभिवį यक हेतु पाथेय िसŀ हैत। \nĆकाशन : \nरंगमंचक क्षेÿमे चेतना सिमितक नाƀयमंच Ćभाग एक Ćितमान Ćİ तुत कयलक जे अńािप कुल िमला क’ \nसनतावन एकांकी/नाटकक अपन तĜ वावधानमे मंिचत करौलक अिछ जे उपयुर्क् त िववरणसँ İ पį ट अिछ। \nनाƀयमंचक तĜ वावधानमे जतेक नाटकक अńािप मंिचत भेल अिछ तकर सूची वृहþर अिछ जकरा देखलासँ \nअनुमान कयल जा सकैछ जे सिमित नाƀय Ćेमीक समक्ष एक कीितर्मान İ थािपत करबामे पूणर् सफल भेल \nअिछ। सिमितक ई Ćभाग Ņारा नवोिदत नाƀयकारक नाƀय-कृितकेँ Ćकािशत कयलक अिछ जे अńािप मैिथली \nजगतक कोनो संİ था Ņारा निह कयल गेल अिछ। नाƀय लेखन, मंचोपराĠ त ओकर कमी बेसीकेँ सुधािरक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n78 \n \nक’ Ćकािशत कयलक अिछ यथा िदगĦ बर झाक टूटैत लोक (1974), सुधांशु शेखर चौधरीक भफाइत \nचाहक िजनगी (1975) एवं ढ़हैत देवाल/लेटाइत ऑंचर (1976), महेĠ Ɩ मलंिगयाक ओकरा आङनक \nबारहमासा (1980), अरिवĠ द अक् कूक आिग धधिक रहल छै (1981), एना कþे िदन? (1985), अĠ हार \nजंगल (1987), आतंक (1994), के ककर? (1986), वाह रे हम वाह रे हमर नाटकक (1998), पढ़ुआ \nकक् का अएला गाम (1994), गुलाबछड़ी (1999) राĔयािभषेक (2005), अलख िनरंजन (2008), गंगेश \nगुंजनक चौबिटयापर। बुिध बिधया (1982) गोिवĠ द झाक अिĠतम Ćणाम (1982) एवं रुिक्मणी हरण \n(1989), रोिहणीरमण झाक अिĠतम गहना (1929) एवं राजा सलहेस (1990), िवभूित आनĠ द का ितिþर \nदाइ (1994) वनदेवी पुÿ भवनाथक लीडर (1994), कुमार शैलेĠ Ɩक अिग्न पथक सामा (2000), कमल \nमोहन चुĠ नूक नव घर उठे (2001), कुमार गगनक शपथƇहण (2003) एवं िवनोद कुमार िमāक एकटा \nिचनमा (2006) आिद। \nचेतनाक नाƀयमंचपर िनĦ नİ थ एकांकी/नाटकक मंचपर तँ अवĮ य मंिचत भेल, िकĠ तु ओ पुİ तकाकार रूपमे  \nपाठकक समक्ष निह आिब सकल अिछ तकर एकमाÿ कारण आिथर्क दवाब सिमितक समक्ष रहल वा अĠ याĠ य \nभाषासँ अनूिदत वा उपĠ यासकेँ रूपाĠ तिरत क’ कए मंचİ थ कयल गेल हो यथा सीताराम झा Į यामक एकिदन \nएक राित, जनादर्न रायक एकटा अĠ तयŭÿा एवं इĠ टरĭ यू, रवीĠ Ɩनाथ ठाकुरक िरहसर्ल टूलेट, एवं जखने \nकहल कक् का हो, दमनकाĠ त झाक ओझा जी, सिच्चदानĠ द चौधरीक हॉİ टलक गेİ ट, उषािकरण खाँक \nचानोदाइ एवं नवतुिरया, शैलेĠ Ɩ पटिनयॉंक बेचारा भगवान, शारदानĠ द झाक भतृर्हिर, रोिहणीरमण झाक जादू \nजंगल एवं सेहĠ ता, छÿानĠ द िसंह आदशर् कुटुĦ ब, संजय कुĠ दनक अथ अŀदानĠ द, कुमार गगनक जयजय \nजनादर्न, महेĠ Ɩ मलंिगयाक छूत घैल, मनोज मनुक नदी गॲिगआयल जाय एवं अखनीĠ द अक् कूक अलख \nिनरंजन आिद। \nसिमित Ņारा मंचİथ िकछु नाटकक एहनो उपलĤ ध भ’ रहल अिछ जकर Ćकाशनमे िनरथर्क िवलĦ ब देिख \nनाटककार ओकरा अĠ याĠ य संİ थािदसँ Ćकािशत करयबाक सयĜ न Ćयास कयलिन यथा सुधांशु शेखर \nचौधरीक पिहल सॉझ (मैिथली अकादमी पटना 1989) रामदेव झाक पिसझैत पाथर (संकĪ य लोक, \nलहेिरयासराय 1989) अरिवĠ द अक् कूक रक् त (शेखर Ćकाशन, पटना 1992) महेĠ Ɩ मलंिगयाक ओिरजनल \nकाम (लिलत Ćकाशन, मलंिगया 2000) एवं छÿानĠ द िसंह झाक ĆायिĀत/सुनूजानकी (शेखर Ćकाशन, पटना \n2007) आिद। \nचेतनाक नाƀय Ćभाग नाƀयमंच Ņारा Ćİ तुित एतेक बेसी लोकिĆयता अिजर्त कयलक, जनमानसकेँ आकिषर्त \nकयलक जे नाटककमे भाग लेिनहार अिभनेतामे अिभनेÿीकेँ पुरİ कृत करबाक घोषणा नाƀयĆेमी जनमानस Ņारा \nभेल जािहसँ नाƀयĜ योजनामे Ćितभागी कलाकार लोकिनकेँ ĆोĜ साहन भेटब ĆारĦ भ भेलिन तथा ओ सभ अĜ यĠ त \nमनोसोग पूवर्क एिहमे Ćितभागी बनब ĆारĦ भ कयलिन। एिह Ćकारक दू पािरतोिषक चेतनाक मंचसँ घोिषत भेल \nजकर आिथर्क भार ओ वहन कयलिन जिनक İ मृितमे एकर İ थापना कयलिन। \nशैलवाला िमā İ मृित पािरतोिषक :  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५५ म अंक ०१ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n79 \n \nमधुबनी िजलाक चानपुरा Ƈाम िनवासी साइĠ स कॉलेज पटनाक Ćाक् तन Ćधानाचायर् एवं िवĮ विवńालय सेवा \nआयोगक Ćाक","size_mb":1.54,"has_text":true},"Videha 056.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 056.pdf","name":"Videha 056.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĆैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए \nदेखू। Always refresh the pages for viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.१.\n अनमोल झा-िकछु लघु कथा २.\n -कािमनी कामाियनी-टूटल तारा \n२.२.१.\n िबिपन कुमार झा-शहीद कऽ िचताकऽ धूँआ क अिभलाषा २.\n सुजीतकुमार झा-\nएकटा लाजवाव कलाकार मदन ठाकुर \n  \n२.३.\n जगदीश Ćसाद मंडल-कथा-Ćेमी \n  \n२.४.१.खड़ानĠ द यादव-गहूमक बोरा, २.\n -उमेश मंडल-जेहन मन तेहन िज नगी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n  \n२.५.\n Ćेमशंकर िसंह: मायानĠ दक रेिडयो-रूपक -िशĪ प \n  \n२.६.\n धीरेĠƖ Ćेमिषर्-िवचार िटĢपणी \n२.७.\n उमेश मंडल -िन मर्लीसँ जनकपुर धाम \n  \n२.८.गजेĠƖ ठाकुर-कथा-तİकर \n  \n३. पń \n  \n३.१. \n कालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009- आगाँ \n३.२.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-मोनक गित  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n  \n३.३.\n रूपेश  कुमार झा Ĝयॲथ- खायब की \n३.४.\n िशव कुमार झा-िकछु पń \n  \n३.५.गजेĠƖ ठाकुर-गीत-ĆबĠध-नाराशंसी \n३.६.\n गंगेश गुंजन:अपन-अपन राधा २२म खेप \n  \n३.७.\n Įयामल सुमन-कहू िक फूिस बजय छी? \n  \n३.८.१.\n -राजदेव मंडल-िमझाइत दीया २.\n जगदीश Ćसाद मंडल-गीत३.\n मनोज \nकुमार मंडल-फैशनक धमाल \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n  \n६. बालानां कृते-.\n  जगदीश Ćसाद मंडल-िकछु Ćेरक कथा  \n  \n७. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ \nअंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. \nएस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n8.1.NAAGPHAANS-PART_VI-Maithili novel written by\n Dr.Shefalika Verma-Translated \nby\n Dr.Rajiv Kumar Verma and\n Dr.Jaya Verma, Associate Professors, \nDelhi University, Delhi \n  \n8.2.Original Poem in Maithili by Gajendra Thakur Translated into English by Jyoti Jha \nChaudhary -The story is outdated \n  \n  \n \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in  Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे   \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions  \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \" लेआउट\" पर \" एड गाडजेट\" मे \" फीड\" सेलेक्ट कए \" फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a   Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in \nDevanagari/ Mithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली \nभाषापाक/ रचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  \nआ वडर् डॉक्युमेĠटमे पेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox 3.0 (from \nWWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google \nChrome for best view of 'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)   \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n १. संपादकीय \nमैिथली गजल शाİÿ-२ \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \n६ सँ १० टा शेर मोटामोटी एकटा गजलक िनमŭण करत। मुदा कोनो ६-७ टा शेरकेँ एकक \nबाद दोसर िलिख देबै तँ गजल निञ बिन जाएत।   \nएिहमे दू-चािर टा गपपर ğयान देमए पड़त। \nजेना वडर् डोक्युमेĠटमे जİटीफाइ कएलासँ पाँितक आिद आ अĠतमे एकरूपता  आिब जाइ छै \nतिहना यिद शेरक दुनू पाँती आ गजलक सभ शेरमे िबनु जİटीफाइ केने पाँितक  आिद आ \nअĠतमे एकरूपता  रहए तँ कहल जाएत जे ओ एकिह बहरमे अिछ आ एिह तरहक शेरक \nसमुच्चय एकटा गजलक भाग होएबाक अिधकारी होएत ( मैिथलीक सĠदभर्मे वािणर्क छĠदक \nगणना पŀित जे भाग-१ मे देल गेल अिछ माने  \n  \nहलंतयुक्þ अक्षर-0 \nसंयुक्त अक्षर-1  \nअक्षर अ सँ ह -1 ĆĜयेक। \n, से उपयोगमे कएल जाए आ ओिह आधारपर १९ बहरक बदला छोट-मझोला आ पैघ \nआकारक पाँितक उपयोग कएल जाए- नामकरणक कोनो आवĮयकता निह))  ; संगिह  गजलक \nपिहल शेरक दुनू पाँतीक अĠत मे आ शेष शेरक दोसर पाँतीक अĠत मे एक वा एकसँ बेशी \nशĤदक समूह दोहराओल जाएत (रदीफ) सेहो आवĮयक ओना िबनु रदीफक सेहो गजल किह \nसकै छी-एĸे भावपर सेहो जजल किह सकै छी, िबनु मतलाक आ िबनु मकताक  ( लोक तँ \nमकतासँ सेहो गजलक ĆारĦभ करै छिथ) सेहो गजल िलिख सकै छी- शेरक दुनू पाँती आ \nगजलक सभ शेरक बहरमे एकरूपता  सेहो निह रािख सकै छी-  मुदा ई सभ अपवादे İवरूप, \nआ अपवाद तँ अपूणर् रिहते अिछ। मतला एकसँ बेशी सेहो भऽ सकैए। गजल कोन शेर \nहुİन-ए-गजल ( सभसँ नीक शेर) अिछ तािहमे ओिह गजलक  िविभž समीक्षकक मğय \nमतिभžता रिह सकैत अिछ। फेर कािफया ओना तँ गजलक सभ शेरमे रहै छै  ( रदीफक \nपिहने) आ शĤद बदलै छै (एकाध बेर पुनः Ćयोग कऽ सकै छी) मुदा ğयानसँ देखलापर लागत \nजे तुक िमलानीक दृिƠएँ ओहूमे शĤदक आरĦभ-मğय-आिखरीक िकछु अक्षर निह बदलै छै। \nमाने लय रहबाके चाही।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \n  \nआब आऊ िकछु गजल सुनी: \n१ \nसबसबाइत गĢप छल  तकैत हमरापर गुĦहराइत (२३ वािणर्क माÿा - रदीफ गुĦहराइत- कािफया \nहमरापर) \nआबैत छलए खॱझाइत  आ सेहो ओकरापर गुĦहराइत ( २३ वािणर्क माÿा - रदीफ गुĦहराइत- \nकािफया ओकरापर) \n  \nहोएत हँसारिथ  की रिह जाएत चुकिड़औने ओ मोन मािर (२३ वािणर्क माÿा ) \n बाजत नै मुँह फुलौने, रहत मुदा मोनपर गुĦहराइत ( २३ वािणर्क माÿा - रदीफ गुĦहराइत- \nकािफया मोनपर) \n  \nईह कहलकै जे,  मोने-मोन Ćसž अिछ ओ मारने गबदी (२३ वािणर्क माÿा ) \nबुझैए सभ हमहॴ बुझै छी, िनयारे-भासपर गुĦहराइत ( २३ वािणर्क माÿा - रदीफ गुĦहराइत- \nकािफया िनयारे-भासपर) \n  \nमाने  तोहूँ आ तोहर बापो हमर सार सĦबĠध फिरछा देबौ (२३ वािणर्क माÿा ) \nगĢपी छिथ !  मुँह घुमेने देखैए कोना मचानपर गुĦहराइत (२३ वािणर्क माÿा - रदीफ गुĦहराइत- \nकािफया मचानपर) \n  \nबुझै सभटा छी से नै जे नै बुझै छी मुदा मोना कहैए साइत (२३ वािणर्क माÿा )  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \nबड़बड़ाइए बाइमे, माने अिछ ओ İवयम् पर गुĦहराइत ( २३ वािणर्क माÿा - रदीफ गुĦहराइत- \nकािफया İवयम् पर) \n  \n\"ऐरावत\" बुझैत बुिझ गेल छी ई जे  सृिƠक पिहलुके राित (२३ वािणर्क माÿा ) \nसभ चिरÿ रहल देखैत, एक-दोसरापर गुĦहराइत (२३ वािणर्क माÿा - रदीफ गुĦहराइत- \nकािफया एक-दोसरापर) \n  \nसंगिह \"िवदेह\" केँ एखन धिर (१ जनवरी २००८ सँ १४ अĆैल २०१०) ९६ देशक १,२५६ \nठामसँ ४१,२६८ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी.सँ २,३५,३४२ बेर  देखल गेल अिछ ( गूगल \nएनेलेिटक्स डाटा)- धĠयवाद पाठकगण।  \n  \n  \nसूचना: पंकज पराशरकेँ डगलस केलनर आ अरुण कमलक रचनाक चोिरक पुिƠक बाद (proof file at \nhttp://www.box.net/shared/75xgdy37dr  and detailed article and reactions at \nhttp://www.videha.co.in/videhablog.html  बैन कए िवदेह मैिथली सािहĜय आĠदोलनसँ िनकािल देल गेल अिछ। \nपंकज पराशर उफर् अरुण कमल उफर् डगलस केलनर उफर् उदयकाĠत उफर् ISP \n220.227.163.105 , 164.100.8.3 , 220.227.174.243 उफर् राजकमल चौधरी.....उफर्... \n  \nकतेक उफर् एिह लेखकक बनत निह जािन... राजकमल चौधरीक अĆकािशत पń (आब िवदेह \nमैिथली पń २००९-१० मे Ćकािशत पृ.३९-४०) “बही-खाता”क एिह धूतर्ता, चोिर कला आ \nदंद-फंद करैवला पंकज पराशर..उफर्..उफर्.. [गौरीनाथ (अनलकाĠत)क एिह चोर लेखकक लेल \nĆयुक्त शĤद- सĦपादकीय अंितका अक्टूबर-िदसंबर, 2009- जनवरी-माचर्, 2010- पंकज पराशर \nĆसंगमे-] Ņारा “िहसाब” नामसँ छपबाओल गेल- देखू \nराजकमल चौधरी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \nबही-खाता \nएिह खातापर हम घसैत छी \nसंसारक सभटा िहसाब \n... \n... \nहमर सभटा अपराध, ज्ञान...सँ लीपल पोतल \nअिछ एĸर सभटा पाता \nई हĦमर लालबही िथक जीवन-खाता \nजीवन-खाता \n  \n पंकज पराशर उफर् अरुण कमल उफर् डगलस केलनर उफर् उदयकाĠत उफर् ISP \n220.227.163.105 , 164.100.8.3 , 220.227.174.243 उफर् राजकमल चौधरी.....उफर्... \nŅारा एकरा अपना नामसँ एिह तरहेँ चोराओल गेल \nिहसाब \nिहसाब किहते देरी ठोर पर \nउताहुल भेल रहैत अिछ  \nिकताब \n  \nजे भिर िजनगी लगबैत छिथ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nराइ-राइ के िहसाब- \nदुिनया-जहान सँ फराक बनल  \nअंततः बिन कऽ रिह जाइत छिथ \nिहसाबक िकताब।  \n२००६ \n \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n  \n \n२. गń \n२.१.१.\n अनमोल झा-िकछु लघु कथा २.\n -कािमनी कामाियनी-टूटल तारा \n२.२.१.\n िबिपन कुमार झा-शहीद कऽ िचताकऽ धूँआ क अिभलाषा २.\n सुजीतकुमार झा-\nएकटा लाजवाव कलाकार मदन ठाकुर \n२.३.\n जगदीश Ćसाद मंडल-कथा-Ćेमी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \n  \n२.४.१.खड़ानĠ द यादव-गहूमक बोरा, २.\n -उमेश मंडल-जेहन मन तेहन िज नगी \n  \n  \n२.५.\n Ćेमशंकर िसंह: मायानĠ दक रेिडयो-रूपक -िशĪ प \n  \n२.६.\n धीरेĠƖ Ćेमिषर्-िवचार िटĢपणी \n२.७.\n उमेश मंडल -िन मर्लीसँ जनकपुर धाम \n  \n२.८.गजेĠƖ ठाकुर-कथा-तİकर \n  \n  \n१.\n अनमोल झा-िकछु लघु कथा २.\n -कािमनी कामाियनी-टूटल तारा \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \nअनमोल झा \n                            \nिरलेशन-2 \n- गोर लगै छी पीसा जी। हम सुमन जी बजै छी, सुमन जी। \n- दनदनाइत रहू। माँ-पपा, दादी सभ नीके छिथ ने? \n- सभ ठीक अिछ पीसा जी। कहलउ जे हमर कएकटा परीक्षा अिच लखनउमे हĢताह - दस िदन लगतै, से \nअपना डेरापर िदĸत नै ने हैत। \n- िदĸत? कथीक िदĸत! अबै सँ पिहने फोन कऽ देब; हम गाड़ी पठबा देब टीसनपर। सोझे डेरेपर एबाक \nअिछ। दीदी खेनाइ-िपनाइ बनेने रहतीह..........!! \nबढ़ैत चलू \n  \nमधुबनी कथा-गोơीमे जाए-अबैक दुनू िटकट कटा लेने रहए ओ। िटकट कटा लेने जाए-अबैक ितिथक \nिनिĀंतताक संग ऑिफसो समए सँ Ĕवाइन कऽ लेब से आİवİत आ िनिĀंत भऽ गेल रहए। \n      मुदा िटकट कटेलाक बाद हाथपर छः सए रूपैया  माÿ रिह गेल छलै। महीना लगैमे एखनो पाँछ-छः \nिदन तँ छलैहे। दू-तीनटा बाल-बच्चा पėी डेराक खचŭ आिद लेल पाँच सए रूपैया  डेरामे दऽ चल आएल रहए \nगोơीमे, एक सए रूपैया  हथ खचŭ लेने। ओ बुझैत रहै जे ई छः-सात सए िकलोमीटर जाइ आ फेर छः \nसात सए िकलोमीटर अबैक लेल ई सए टका कम अिछ एकदम कम। मुदा ओ आर पैंच आ ऋण नै करऽ \nचाहैत छल। करेंट मंथक आधा दरमाहा पिहले उिठ गेल छलै। अिगला मिहना कोना चलतै सेहो सोचमे पिड़ \nजाइत छल कखनो कखनोक।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \n      मधुबनी जाएत आ गाम नै जाएत सेहो ओकरा खूनमे ई Ćवृिþ नै छलै। गामो गेल रहए। माए-बाबूक \nमोन छलैन जे बौआ आएल तँ िकछु पाइ-कौड़ी अवĮय दऽ कऽ जाएत। मुदा जखन जाए बेरमे ओ कहलकैन-\nबाबू दू सए रूपैया  अिछ तँ िदअ ने! \n      माए तरिप उठल रहैए-कमाक धऽ गेल छै एतऽ जे पाइ देबउ। गĠजनक ढ़ेर लगा देने रहै माए। ओ \nबुझै छै-बेटाक कोनो पाइक कमी नै अिछ, सभटा नाटक करैत अिछ। रİतामे बड़ िदĸत भेल रहै। एक \nकप चाहो पीबैक मोन होइ तँ नै पीबए, कही बस भाड़ा सह डेरा जाइ कालमे कम नै पिड़ जाए। गाड़ीमे ओ \nिनĀय केलक-नै आब कतउ नै जाएब गोơीमे। पĸा एकदम पĸा। \nओ बैगसँ कागत - पेन िनकािल एकटा लघुकथा िलखऽ लागल। ई ओकर अिगला कथा गोơीक तैयारी \nरहै। \n दुःख \n- रामबाबू अहाँक एक हजारक मनीआडर कएक िदनसँ पड़ल अिछ पोİट ऑिफसमे। कएक टा समादो देलउ \nिकयै नै लऽ गेिलयै। \n- के पठेने अिछ। \n- के पठायत, िदĪलीसँ बड़का बचबा पठेने अिछ अहाँक। \n- ओ पाइ आपस कऽ िदयौ ओकरा। हमरा नै चाही ओकर पाइ। \n- आएल लŞमीक िकयो ठोकरबैय कका। छोड़ा ने िलअ पाइ। \n- नै हौ। जखन हम पĠƖह िदन तक दरभंगामे डॉ. सी. एम. झा लग भþŰ छलउ, तखन ने ओ आएल ने \nपाइये पठेलक। आ आब जखन हम ठीक छी तखन हम ओकर पाइ छूब, राम......राम......। बेटा \nजĠमाइयोक बुझबै िबन बेटेक छी। \n                                 िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \n  २.\n -कािमनी कामाियनी \n \n \nटूटल तारा \nएखन फिरछ हेबा में िकछुए िवलंब छल ।िक्षितज धाे माॅिज क’ अपन रतुका कारीख  \nसाफ करबा में लीन ।चैती बयार गाछ िबरीछक’ पात के हĪलुके सॅ छुबैत दुलराबैत  \nसहलाबैत बिह रहल छल आ’ संगिहं बिढ रहल छल़ जमुना नदी के पाĂर् वतŰ  \nिबरीछ प’ रैन बसेरा करैत खग िवहगक मधुर कलरव गान ।उĦहर रिĮम रथी के  \nसुआगतक तैयारी चिल रहल छल इĦहर अंतःपुर में रėवजिडत बङका पलंग प’ सूतल  \nसुĪतानक आॅिख फूिज गेलै़ पाĂर् में सूतल चंपा के िखलल िखलल कली सन  \nमृग नयनी अपन सुतवा नाक गुलाबक फूल सन लाल लाल ठाेर ललाट प’  \nकमानी सन सजल भाैं सॅ अलाैिकक आभा पसारने ।साैंदयर् के साक्षात Ćितमूितर् के  \nदेिख वजीरे आजम़ भाव िवभाेर भ’ उठला़ ।आे हुनका अपन आगाेश में भिर लेलिĠह । \nसुžरी जािग रहल छलीह मुदा लाथ केने पडल़ सुĪतानके बिलơ बाॅिह में  \nकसमसाित सन पडल नहूॅ नहूॅ मनुहा़िर करैत िकछु Ćेमक फकडा दाेहराबैत रहली़  \nकाेन में आितशदान जरैत रहल छल । \nिखडकी सॅ आकाशक कािलमा छॅटेत देिख रूपसी  हडबडा क’ उिठ बैसली’  \n“जहाॅ पनाह अžदाता बङ़ िवलंब भ’ चुकल अिछ आब हमरा यथाशीƈ Ćİथान  \nके आज्ञा देल जाआे ।’ समा्रट क’ आॅिख में पीडा के लहिर İपƠ देखार भ’ गेल छलै  \nमुदा तĜक्षलण हुनक हाथ फराक भ’ गेल छलैĠह आ’ आे एकदम माैन िखडकी के  \nबाहर नदी में दूर सॅ आिब रहल काेनाे कĮती के देखबा में लािग गेल छलाह । \nसुĠदिरक’ िवदाइर् के पछैत आेही रėेजिडत महलक दराेिदवार जेना एकदम  \nबेराैनक सून सून सन लागए लगलै़ सुĪतान एतेक उदास भ’ गेल छलिथ जेना  \nिकयाे हुनक माथ स’ ताज छीन नेने हाेयिĠह बङ असहाय हारल जुआङी  \nसन । \nमिİतįकक साेर गुल कम करबा लेल आे पलंग सॅ उतिर अपन पएर में बेस  \nकीमती नागाेरी जुþी पिहर सुĠदर सुवािसत बागीचा िदश टहलए जेबा लेल   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \nĆİतुत भेला मुदा निहं जािन माेन में काेन तरंग िहलकाेर मािर रहल छलैĠह \nपएर दीवाने खास क’ िवपरीत संगमरमरक’ Ăेत धवल झराेखा िदस बढैत  \nगेलिĠह िजĦहर जमुना के कारी कचाेर पािन बङ शांत भाव सॅ कĮती वाला के  \nमधुर रस सॅ भरल गीत सुनैत बिह रहल छल । \nकिन िवलमैत नहूॅ नहूॅ आे वािटका िदस अƇसर भेला ।सुžर महल  \nएखनाें आैंधायल अलसाित सन पङल छल ।जाैवन सॅ ĆफुिĪलत पुįपदल प’ मॅडराित  \nभमरा सबहक गुॅजन आ’ नदी के धीर गंभीर हहराित İवर ऊपर अकास में  \nभाेरक रूहानी़  आğयािĜमेक ताकत़ िचङै़ चुनमुनी के मधुर ताऩ मुदा सुĪतानक  \nगमे इĮक प ‘ िकछु मरहमक काज निहं किर सकल ।कþाे Şण माÿ नै िबलमित ।जेना  \nछरपņी लािग गेल हाेयिĠह ।उिŅग्न ıद य सॅ आे खुदा के इबादत करबा लेल माेती  \nंमिİजद िदस बिढ गेल छलाह । \nदूरİथ मिİजद सॅ आबैत अजानक İवर हुनक ıदयय के छूने िबन दशाे िदशा  \nमें झहैर झहैर क’ िवलुĢत भेल चलल जाइत छल ।बङ कुमन सॅ कहुना किर  \nअपन आसन िबछा ठेहुन माेिङ नमाज पढलिĠह ।काॅच पाकल अपन नाम नाम दाढी  \nप’ हाथ फेरैत अतीत में डूबल भिसयाएल सन İनान करबा लेल आे हमाम िदश  \nमुिङ गेलाह । \nचढैत सूरूजक  संग िदवसक िƅया कलाप Ćारंभ करए लेल दीवाने आम  \nमें दरबार सजए लागल ।आब नै आे गुल रहल आ’ निहं आे’ गुलशऩ सुĪतानक आे  \nबुलंद साख सेहाे निहं बाॅचल छल मुदा तैयाे बङका नामक टेग त’ लागले छल  \nलाल िकला के संग ।राजकाज सीिमते मुदा छलै त’ अवİस । \nबेसकीमती वİÿाभूषण आे राजमुकुट पिहर राजिसंहासन प’ बैिस राजकीय  \nमाेहर लगबैत Ćशासक़ Ćबंधक आ’ Ġयायाधीशक’ भूिमका िनभाबैत िनभाबैत आे’  \nजेना फेर सॅ नशा में मातल बहकल बहकलसन ĭयवहार करए लागल छलाह़ । \nचतुर सुजान मं्रिÿ सबहक नजिर सॅ इर् निहं बाॅिच सकल छल ।िकंकþर्ĭयिवमूढ आे  \nसब़ ।आिखर किरतिथ त’ की ।लाल़ टरेस़ उĠमþ आॅिख आ’ नशा के आगाेश  \nसॅ सुž हाेइतर् िदमाग क’ तंतु तंतु के सुरा आ’ सुžिर अपन हुķ के  \n \nहुकुमत में बंधक बनाैने नचा रहल छल । \nहुİऩ जाम आ’ इĮकर्क’ भॅमर में घेरािल ऊबचुभ हाेइतर् माेिहत नजिर सॅ आे अपन चारू  कात देखल \n।सĦपूणर् दरबाऱ दरबारी़ Ćजा आ’ मंिÿ पिरषद हुनका शÿुसम दृिƠगाेचर हाेमए लागल छल़ \nमिİतįकक खाेह में त’ मंडीलक घंटी आ’ मिİजदक अजान सन एकेटा İवर Ćितğविनत हाेमैत रहल \nछल इिĦतयाज़ इिĦतयाज़ इिĦतयाज । \nहुनक वश चिलतैĠह त’ सĦपूणर् संसारक िमिĪकयत आेकरा नाम िलख आेकरा मिĪलकाए तरžुम बना \nिवĂ मानिचÿ प’ अमर बना दैतिथ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \nशनैः शनैः बढैत Ćचंड धूप हुनक बेचैनी के अनमनİकता के आआेर बेलगाम करय लागल छल \n।तखने िवशाल िवशाल कारी चारी टा अĂ अपन वीर जाेŅा संग आेत’ पधारल ।सहायक के घेाङा \nसाैंिप सैिनक सब जहाॅपनाहक िखदमित में अपन आदाब अजर् करैत बङका बङका डेग भरैत दीवाने \nखास के िदस मुिङ चुकल छल । \nसंपूर्ण मंिÿमंडल संग किनकाल लेल सुĪतान सेहाे िचंता के अथाह सागिर में डूिब गेल छलिथ \nगुĢतलचर सब काेन सनेस ल’ एहेन ĭयƇ भ’ पहुॅचल अिछ । \nआे सब यथाशीƈ आेिहठामक कायर्वाही समाĢता किर उिठ चुकल छलाह । \nतीन साै बरक सॅ जे साƛाĔय जनमानस में घुिसक’ आेकर रग रग में अपन जिङ जमा चुकल छल़ \nजेकर असीम सþा आ’ Ćचूर दाैलत साेऩ चानी हीरा जवाहरात लाेकक ıदुय में भय वा इĔजतक \nकारण बनल छल जेकर िवराट ĠयायिĆयता़ वा ƅूरता के शासन Ćबंधक’ चारूकात  पताका फहरा \nरहल छल़ आेिह िवख्या़त साƛाĔयक हाथ सॅ एक के बाद एक किरक’ िरयासत सब िनकलल जा \nरहल छल ।चारूकात  िवƖाेहक अिग्न ĆĔĔविलत हाेमए लागल ऊपर सॅ िवदेसी आƅमण घाघ आ’ \nशाितर खेलाङी इİटर्इंिडया कंपनी त’ बङ चालाकी सॅ टामस राे के पठा जहाॅगीरे के शासनकाल में \nĭयापार करबा के अनुमित लइतर् शनैः शनैः अंगुिर पकैङ क’ पहुॅचा पकङनाय Ćारंभ किर देने छलै \n। \nमैÿी के नाम प’ एते पैघ छलावा आे पिहल अंगरेज के पछाित कþेक रास  \nराज के अपन ƚामक महाजाल में फॅसबैत चलल गेल़ ऐितहािसक दİतावेज अिह दुभŭग्य पूणर् गाथा \nके पत््ऱायक्ष Ćमाण अिछ जे भारत भूिम के अनेकानेक राज रजवाङा के कूप मंडूकता आपसी इरर्खा़ \nŅेष आ’ अदूरदिशर्ता के लाभ उठबैत सबसॅ फराक फराक संिध़ करैत आेकर नाम देलके़ ƏीƏी फाॅर \nĄेĠडिशप़ ƏीƏी एडाेĢटे शन चलाकी सॅ कखनाे संिध कखनाे खेल में हार जीतक बहाने हिथयाबैत \nरहल सबटा राĔय । \nउĦहर अंगरेज क सतर्क चुİत िदमाग इĦहर अभाग्यक Ćतीक़ इर् सुİत़ सूतल सुĪताऩ ।लाेक चकाेर \nसन िहनका िदश तािक रहल छल़ सĪतनतक पुरान कला़ रण नीित देखाबए लेल मुदा एतए त’ \nनजारे िकछु आैऱ । \nदीवाने खास में गुĢतमचर सबसॅ वातŭ किर आपसी िवचार िवमशर् क’ पĀात दरबार उिठ चुकल \nसुĪतानक कायर् अकुशलता क़þर्ĭयहीनता़ आ’ िवलािसता \nसॅ उदास मंिÿगण माथ झूकाैने अपन अपन घर िदस Ćİथान त’ हाेमए लगला़ मुदा  \nनाना िवध दुिĀĠता सॅ आशंका सॅ भरल मिİतįक पएर में जेना भारी भारी पाथिर बाॅिध देने छल़ \nकहुना किर िघिसया िघिसया क’ आगाॅ बढैत रहला अकİमात बङ िहĦमत किर क’ वृŅ वजीर हाजी \nिमयाॅ अपन भारी भरकम किन बझल बझल सन İवर में बािज उठल छलाह ‘दाैलते आजम िवपिþ \nके कारी कारी घनगर बादिर आब शाही आकास सॅ बेशी दूर निहं छैक खुदा माफ करिथ मुदा \nिकछुए िदन में इर् लाल सुखर् इमारत सुसिĔजत वैभव पूणर् िकला अंधार Įमशान घाट बनैत कालक \nतीवर् Ćवाह में निहं िवलुĢता भ’ जाए ।अपने िकछु फरमान जारी किरितयै अिह िवपिþ में आिखर \nकएल की जाए सेना सब के कþेकाे मास सॅ दरमाहा निह भेटलै अेाकराे सबहक माेन में  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nआका्रेशक’ लुþी ĆĔĔविलत भ’ रहल छै तइयाे जहाॅपनाहक आदेश प’ आेकरा सब में नब İफूितर् \nनब ऊजŭ उĜपसž कएल जा सकैत अिछ ।’निहं जािन काेन गप प’ सुĪतान एकदम हĜथाव सॅ \nउखिङ गेला खाैंझाइत बािज उठला ‘खुदा के इबादत करू  सब िमल जुल क’ पाक कुरान शरीफ \nपढू उपर वला के रहमाेंकरम सॅ सब िवपिþ टैल जेतै अहाॅ सब ĭयथर् भयाƅांत भ’ क’ कािफर \nजकाॅ गप किर रहल छी ।’ \nहाजी िमयाॅ के नजिर पिहने सॅ झूकल आब आआेर झुिक गेल छल ।आेिह वृŅ बुिŅमान पुरूख  के \nसंग देबए बला कþेकाे अमीर उमरा । \nकþेक षङयं्रंÿ भ’ रहल छलै़ सब तिर ।शाही सेना के जांबाज सेनापित़ क़þेक बेर हाजी साहब \nिदस सक्षम नेतृĜव् के उĦमेद सॅ तकने रहै़ मुदा पुरान लाेक कृतज्ञता के चासनी में डूबल सुĪतान सॅ \nबगावत के गप साेिचआे निह सकैत छल़ राजघराना में काेनाे सक्षम नेतृĜवा दूर दूर धिर नजिर निहं \nआिब रहल छल । \nगुĢतन षडयंÿक’ माğयम सॅ आेिह सुžिर के जान सॅ मारब के कþेक Ćयास कएल गेल आेिह \nिनशाबŅ सुतली राित में आेकर घर के आिग लगा सुपुदų खाक  \nकिर देल गेल रहै़ मुदा िकİमत आेकर आे त’ आेिह राित अपन भवन में नै भ’ क’ हवेली के नमर् \nनाजुक अलंकृत पलंग प’ शाेभायमान छल ।अिह अिग्न कांड सॅ सुĪतानक शरीर में अपन पूवर्जक \nवीर खून Ćवािहत हाेमए लगलै । तामसे मूॅह सॅ झाग फेन बहराए लगलै चाराें कात गुĢत चर सतकर् \nभेल आिखर इ काेन आदम जातक किरİतानी अिछ । \nकएक िदन धिर आेहाे राज काज ठĢपा रहलै ।चारू  कात मचल भयानक ड’र आशंका आ’ \nअिİथरता के बीच फिरयािद सब छाती िपटैत कानैत कĪपैत आपस जायत रहलै । \nइ‘ त’ आआेर िवकट माहाैल ।आिखर कूटनीितक चािल चिल आेही नतर्की के समझा बूझा क’ \nसुĪतान सॅ कहाआेल गेल जे आिग आर िकयाे निहं आेकर अपने असावधानी सॅ जरैत मशाल सॅ \nलािग गेल छलै हवा तेज रहै िखङकी खुजल । \nइएह सब साेचैत हाजी िमयाॅ आसमान में रूहानी  ताकत के िदस आस सॅ तकने छलिथ । \nसूरूज  के भीषण ताप सॅ बचवा लेल त’ आेिह संगमरमरक वृहदाकार भवन के जमुना के पािन झॴक \nक’ भीतरे भीतर शीतल बनेबाक साधन त’ वþर्माने छलै़ मुदा तैयाे खस़ चाननक लेप आ’ िविवध \nठंढा सरबत के मğय आेिह सहİÿ जीĭहा बला धाह के राेकबा के भिरसक Ćयास कएल जा रहल \nछल । \nउĦहर Ćचंड भाİकर नहूॅ नहूॅ किरक’ अİतगामी हाेबाक फेराक में छलिथ \nइĦहर सांझ में सुĪतानक मनाेरंजनक लेल रंगमहलके फशर् के झाङ फानूसके राेशनदानके़ दराे दीवार \nके धाे पाेिछक’ चमका चमका क’ सुसिĔजत कएल जा रहल छल ।रंग शालाके देवार में चुनैल \nबेशकीमती पाथिर हीरा माेती़ पžा जवाहरात़ कंदीलक राेशनी में İवगर्क सुषमा बखािन रहल छल \n।जमुना िदस सॅ अबैत शीतल मिŅम बयार इÿ फुलैल केवङा़ रातरानी़ के गंध सॅ मॅह मॅह करैत \nसुखमय वातावरण़ । \nमशालची़ तबलची़ ढाेलिकया तानपूरा़ िसतार सराेद़ पखावाज जलतरंग़ सारंगी़ अपन अपन वाń यंÿ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nनेने िवशेषज्ञ सब अपन िनधŭिरत İथान ध’ नेने रहिथ ।हारमाेिनयम प’ राग छेङल जा चुकल छल \n।अपन ख्वाेबगाह सॅ िनकिस रािÿपिरधान में सुĪताऩ बङका भĭय फाैवारा सॅ किन मğय राखल \nगावतिकया प’ İथान Ƈहण किर चुकल छलाह िक तखने म्ुानहिर सांझ में संğया सुžिर जकाॅ छम \nछम पाज्ेाब खनकाबैत़ अवगुंठन सॅ म्ुॅाह झॅपने नतर्की के Ćवेश़ भेलै ।किन झुिक क’ माेिहनी अदा \nसॅ सुĪतान के सलाम पेश करैत घाेघ उठा क’ फेंकलक़ भिरिदन आैंधायल िचĠतातुर मुखमंडल प’ \nजेठ में जेना सावनक हिरयिर आिब गेलै़ ।आे मुİकैला महिफल धĠय धĠय भ’ गेल नामी िगरामी मुॅह \nलगुआ अमीर उमरा़ झराेखा सॅ झकैत़ गुलाम िकžर दास दासीगण । माैध सॅ सनल İवर लहरी \nहवा में तूर जकाॅ दूर दूर धिर िछतरै लागल छल़ ‘ एै माेहĤबत तेरे अंजाम पे राेना्््््ऽ््ऽऽ््््््््ऽऽऽ््््््् \nआयाऽ्ऽ््््ऽऽ््।’बनल ठनल दू टा सुžिर अंगङाउर् लर्इत सुĪतान लग’ नमगर बङदीव नĸानसी बला \nसुराहीदार İवणर् पाÿ सॅ सुवणर्क िगलास में भिर भिर क’ शराब पराेिस रहल छल ।गजल़ ठुमिर \nकजरी नृĜयवगान सॅ भरल माहाैल में जाम प’ जाम पीबैत सुĪतान आ’ अमीऱ । जखने सुरू  कयल \n‘आज जानेऽऽऽ्् की िजद नाऽऽ््ऽ्ऽ्ऽ्कराे यूॅ ही पहलू ऽऽऽऽ्ऽ््में बैठे रहाेऽ्ऽ्ऽऽ’आ’ सुĪतान िगलास हाथ \nमें नेने ठाढ भ’ झूमै लगला ।रूपकुवॅिरक ’ के İवर रंगशाला सॅ उछैल उछेल जमुना के िवİतृत पाट \nप’ िविलन हाेमैत रहलै । \nिकछु शायर लाेकिन सेहाे अपन शेर सॅ आेिह रंग में आआेर रंग िमलाबैत रहला ।किन काल में \nसुžरीक साेझाॅ ताेहफा के ढेर लािग गेल रहै । \nभीतर बैसल बाहर सॅ झॅकैत अमला सबहक राेम राेम िससिक रहल छल महलक बाहर चाराें कात \nिवƖाेह İवर सुनाइ दैत छलै राजकमर्चारी के पकिङ पकिङ लाेक मारै़ ।आकुल ĭयाकुल जनानी सब \nमहल सॅ पङेबाक Ĥयाेंत में लागल कþेकाे नाह़ कĮती िकला के सुरंग में तैयार केहनाे आपद \nिİथितमें जमुना बाटे पङेबा लेल ।अĠतःपुर सॅ िनĜयकĆित कžा राेहट के आवाज़ आे असहाय \nİÿीगण दास दासी के मुॅह सॅ बाहरक गप सुिन मृĜयुंभय सॅ काॅपैत जाेर जाेर सॅ घाना पसारबा आ’ \nइबादत तिज आैर की क’ सकैत छलीह । \nमनाेरंजऩ खेनाय िपनायके बाद गहराित राित में अपन आराम गाह में पसरल़ रूप  सुंदिर के रंग में \nमातल सुĪतान आय आेकरा अपन घर निहं जाए द’ रहल छल । “ आब आैर निहं क्षणभिरक \nअलगाव हमरा पागल किर दैत अिछ़ कहूॅ त’ इ लाल िकला इर् संपूणर् सĦपिþ अहाॅ के नाम िलख \nक’ आिह प’ शाही माेहर लगा दैत छी।’ \n‘आलमपनाह़ हम अपने संग अिह वैभव िवलास में त’ अपार आनंद आ’ हषर्क संग रिह सकैत छी़ इ \nत’ हमर अहाे भाग्य हाेयत मुदा आे दुिदर्नक हमर सखी जे महलक बाहर खरभुजा बेचैत अिछ़ हम \nआ’ आे दू शरीर एक Ćाण आे काेना जीतै़ िबलैट जेतै आे ।’सुंनिर के अपन आगाेस में नेने \nमþवाला उĠमþ Ćेमी सुĪतान आॅिख कनी खाेलने खाेलने बाजल छलाह ‘हम अहाॅ के संगी के अहाॅ \nके दासी मुकर्रर किर रहल छी आब त’ खुशऽ्ऽ्ऽ्।’सुĪतान अपन छाित सॅ आेकर मुॅह उठा क’ \nपुछने छल़ कारी कजरारी बङका बङका िपपनी फङफङाबैत आे इĜमी्नान सॅ मुİकैल छल जेना \nआेकर बङ पाकल गुरक’ इलाज भ’ गेल हाेए । \nआरामगाहक काेन में जरैत मशाल सĪतनत के अिह दुभŭग्य प’ फफैक फफैक क’ कानला के बाद  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \nमीझा गेल छलै ।दूर कþेकाे निढया गीदङ कूकूरक कननाय Ćारंभ भ’ चुकल रहै । \nचाराें िदशा भीषण अंधकार में िविलन ऊपर आकास में आय चाॅन सेहाे नै़ भयंकर अंधेिरया़ अपन \nआिधपĜय कायम किर चुकल छलै़ तखने दिच्छन िदसक आकास सॅ एक गाेट लहकैत टूटल तारा \nमहलक’ Ćांगण में खिस पङल छलै । \n१.\n िबिपन कुमार झा-शहीद कऽ िचताकऽ धूँआ क अिभलाषा २.\n सुजीतकुमार झा-\nएकटा लाजवाव कलाकार मदन ठाकुर \n1 \nिबिपन कुमार झा \nशहीद कऽ िचताकऽ धूँआ क अिभलाषा \n     तथाकिथत मानवािधकार कायर्कþŭ आ बौिŀक ĭयिक्त नक्सलवाद कऽ िविभžरूप मे मिहमामिěडत करैत \nछिथन, हुनक दाĠतेवाराकाěड कऽ वाद आĀयर्जनक चुĢपी सँ देश İतĤध अिछ।  \n     आतंकधारा नक्सलवाद कँ आिथर्क असमानता कऽ एकमाÿ समाधान कहिनआर, İवघोिषत शोिषत वगर्कऽ \nहमददर् बुिŀजीवी सभ सदैव नक्सलक्षेÿ मे तैनात सुरक्षा जवान सभ के शोषक, अĠयायी, बलाĜकारी रूप  मे \nघृिणत एवं झूठ Ćचािरत करैत छलिकĠह मुदा नक्सली सभक पािĂक अĠयायपूणर् िहंसा सँ िहनका कोनो \nआपिþ निह छलैन जािह स आिदवासीवगर् सबसँ अिधक Ćतािड़त आिछ। \n     दाĠतेवाड़ा मे 76 जवानकऽ आĜमोĜसगर् इ सभ पितत िवचारक सभ लेल कोनो महĜवकऽ घटना निह \nछीक मुदा पूरा समाज एिह िवषय पर उदासीन रवैया अपनेने अिछ जे अĜयĠत दुभŭग्य कऽ िवषय छीक।  \n     हर रूप  मे अभावƇİत आ चुनौतीपूणर् जीवन जीवैत सुरक्षाबल के जवान राįƏकऽ अखěडता हेतु सदा \nतĜपर रहैत अिछ मुदा इ राįƏ ओकरा, उĜसाह, सĦमान देबाक के İथान पर घृिणत आरोप लगवैत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \n     आशा अिछ जे शहीद जवान कऽ िचता सँ उठल धूँआ से कलुिषत मानिसकता कऽ बुिŀजीवी सभक मूँह \nकारी भ जतैह आ इ राįƏ अपन वीर सपूत के सĦमान पर दुबारा कोनो तरहक अपमान जनक िटĢपणी \nवदŭĮत निह करत इ दाĠतेवाड़ा मे शहीद सभ कऽ हेतु सभ सँ पैघ āŀाँजिल होयत। आ इहै शहीदकऽ \nिचताक धुँआ क अिभलाषा सेहो छैक। \n2. \nसुजीतकुमार झा \n  \nएकटा लाजवाव कलाकार मदन ठाकुर  \n \nबुध िदन भोरमे पूजाक  लेल घरे लग रहल कल पर सँ मदन ठाकुर पािन आइन रहल छलिथ की पाछु सँ \nतीन चािर गोटे पुिलस िहनका सँ पुिछ बैसलिन अिह तऽ मदन ठाकुर निह िछयैक । पाछु घुिम कऽ ओ हँ \nहु मे िकछ उþर िदतैथ ओिह सँ पूवų ओ सभ कहय लगलिĠ ह अपने तऽ बेजोड अिभनय करैत छी ।  \nिमिथलाĖ चलक सुपर İ टार मदन संग दजर्नो एहन घटना भेल अिछ जे हुनका िबना कहने लोक िचĠ ह गेल \nछलिĠ ह । आ एक दम आदर सĦ मान करैन । एक बेर तऽ सीमाबतŰ मधुवनी िजĪ लामे मदनक Ćसंशकसभ \nजबरदİ ती हुनका घेर कऽ जलपान सेहो करौने रहैन ।  \nिशक्षा सँ एसएलसी सेहो निह कएने मदनक Ćसंशक मे बहुत पढल िलखल िवŅानसभक लĦ बा सुची अिछ \n। िमिथला नाƀय कला पिरषदक पूवर् अğ यक्ष सुिनल िमā कहैत छिथ –‘िवńालयीय िशक्षामे भलेिह मदन कम \nहुए मुदा अपना क्षेÿमे केहन केहन माİ टर िडƇी बलाकेँ हराबयकेँ क्षमता रखैत छिथ ।’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \n \nएक बेर बिरį ठ नाटक कार महेĠ Ɩ मलंिगया सँ पुछल गेल छल िमिथलाĖ चलक सफल कलाकार के सभ \nछिथ तािह पर ओ बाजल रहिथ –‘ सफलकेँ मापदě ड की अिछ हमरा निह बुझल अिछ , मुदा जनकपुरक \nपाँच टा कलाकार एहन छिथ िजनकर Ćितभाक जबाब निह अिछ ।’ पाँच टा कलाकारक नाम जोडाबय \nकाल सभ सँ पिहने ओ कोनो कलाकारक नाम लेने रहिथ तऽ ओ छलिथ मदन ठाकुर । \nमदन सहीमे लाजवाव कलाकार छिथ । सहकमŰ सभक अनुसार जखन ओ अिभनय करय लगैत छिथ \nओ ओिहमे डुिब जाइत छिथ । यैह हुनक Ćमुख िवशेषता अिछ । २०३३ साल सँ अिभनय सुरु कएने मदन \nएखनो िनरĠ तर अिह क्षेÿमे लागल छिथ । जखन मĖ च पर चढैत छिथ तऽ १६/१७ वषर्क कलाकार सभ सँ \nकम चमक हुनकामे निह रहैत छिĠ ह । फेर अिभनयकेँ तऽ ओ बादशाहे  \nछिथ । िमनापक संİ थापक योगेĠ Ɩ साह नेपालीक Ćेरणा सँ अिभनय क्षेÿमे आएल मदन मैिथलीक अितिरक्त \nनेपाली िसनेमामे सेहो अिभनय कएने छिथ । नेपाली िसनेमा सीता , िसमाना आ  बीर गणेशमान मे हुनक कम \nदृĮ य अिछ मुदा अपन अिभनयकेँ बल पर दशर्क पर अलग छाप छोडय सफल भेल छिथ । ओना मैिथली \nटेिल िसिरयल काठक लोक , हंसा चलल परदेश , िमिथलाक ĭ यथा, किनयाँ, चमेली, पिरणाम सिहतमे तऽ \nबहुत महĜ वपूणर् पाÿमे छिथ । रंĻ मĖ चमे तऽ ओ ककरो सँ पछे निह छिथ ।  फेर िमिथलाĖ चलक माÿ \nनिह नेपाल भारतक बहुत रास रĻ मĖ च पर अिभनय सेहो कएने छिथ । मुदा जे मĔ जा काठक लोकक \nकĦ पनीक रोलमे आएल ओतेक किहयो निह । ओ कहैत छिथ –‘ मलंिगया सर सĦ भवतः कĦ पनीक रोल हमरे \nलेल िलखने रहिथ की ?’   \nदजर्नो पुरİ कार अपन नाम कऽ चुकल मदन कहैत छिथ–‘ओिहना अिभनय करी आ उĿेĮ य लऽ कऽ \nकएनाइमे सĦ मान अलग होइत छैक ।’   कला क्षेÿक िİ थित सेहो आब बिढया भऽ रहल ओ İ वीकारैत छिथ \n। अपने घर सँ आटा गील करय पडैत छल मुदा आव से िİ थित निह अिछ हुनक कथन छिĠ ह । ओना \nजनकपुरमे एकटा नाƀय शाला भऽ जाइक तऽ आओर िकछ होइतै एकरा िवषयमे सभक िचĠ तन अपिरहायर् \nअिछ ओ आगा कहैत  \nछिथ ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nकिहयो काल देखा िसकीमे किवताक सेहो रचना करएबला मदन किहयो काल मĖ च पर गीत सेहो गबैत \nछिथ । साथी कलाकार राम नारायण ठाकुर संग मरुआक रोटी खेसारीक दािल ..... गाएल गीत एक समयमे \nएतेक लोकिĆय भेल छल की गाम गाममे नटुवा सभ सेहो मĖ च पर , राम नारायण आ मदन अपनाकेँ बना \nकऽ िहनकर गीत गाबय लागल छल । जनकपुरक िशव चौक पर चिचर्त कलाकार राम अिशष ठाकुर संग \nमदन हेयर Ƒेसर सĖ चालन करैत आएल मदनकेँ हजामी पेशामे सेहो जवाव निह  \nअिछ ।  \nएक बेर मदन संग केश आ दाढी मोछ जे िकयो बना लेलिĠ ह दोबारा ओ ĭ यिक्त दोसर ठाम बनाबयकेँ \nसोचयो निह सकैत छिथ  । अĠ य क्षेÿक सुपर İ टारकेँ चौक चौराहापर निह देखल जा सकैत अिछ मुदा \nिमिथलाĖ चलक सुपर İ टार एखनो अपन  परĦ परागत पेशा निह छोडने छिथ ।  \nजखन नाटक निह रहल तखन िशव चौक पर लोक सँ हमरा भेट भऽ जाइत अिछ मदन कहैत छिथ ।     \n  \n \n जगदीश Ćसाद मंडल \nकथा-Ćेमी \nफगुआक िदन। मुरगाक बाङ सुिनतिह ओछाइन छोिड़ पक्षधर बाबा पिरवारक सभकेँ उठबैत टोलक राİता धेने \nगौँआकेँ हकार िदअए िवदा भेलाह। मनो गƄगद्। भीतरसँ खुशी समुƖक लहिर जेकाँ उफनैत रहिन। गौँवाकेँ \nफगुआक भाँग पीवैक हकार दए दरबĔजाक ओसारपर बैिस गर अटबए लगलिथ जे दस िकलो चीनी, मसĪला \nआ भाँगक पþीक ओिरयान तँ कइये नेने छी। आब खाली बाजा-गाजा संग लोककेँ अवैक अिछ। एते बात \nमनमे अिवतिह उिठ कऽ भाँगक पþी आ मसĪला - मरीच, सॲफ, सनतोलाक खॲइचा, गुलाव फूलक पþी, \nकाबुिल बदाम- लऽ आँगन जाए पुतोहूँकेँ कहलिखन- ‘‘किनयाँ, बुरहीकेँ पुआ-मलपुआक ओिरयान करए िदअनु \nआ अहाँ भाँग पीसू। खूब अमैिनयासँ पþी धुअब। तीिन सिलया पþी छी, जĪला-तĪला लगल अिछ।’’ किह \nओसारपर सभ सामान सूपमे रिख दरबĔजा िदिश घुिर गेलाह। हँ-हूँ केने िबना गांधारी मसĪलाक पुिड़या \nिनच्चाँमे रिख पþीकेँ सूपमे पसािर आँिख गड़ा-गड़ा जĪला तकए लगलीह। मनमे उठलिन जे आइ बूढ़ा \nसनिक-तनिक तँ ने गेलाहेँ। एþे भाँग लऽ कऽ की करताह। मुदा िकछु बजलीह निह। आँिख उठा कऽ \nदेिख िवहुँिस नजिर िनच्चाँ कऽ लेलिन। ओना िमिथलाक नारी आँिखमे गांधारी जेकाँ पņी बािĠह घरती सदृĮय \nसभ िकछु सहैत ऐलीह। दरबĔजापर बैिस पक्षधर सोचए लगलाह- िजनगीक एकटा दुगर्म İथान दुगŭ टपा \nदेलिन। मने-मन दुनू हाथ जोिड़ हृदयसँ सटा गोड़ लगलिन। अपना िवचारसँ सुकĠया िजनगीक Ćेमी \nचुनलक। कोना निह आनĠदसँ जीवैक अिसरवाद िदितऐक। जिह फुलवारीकेँ लगबैमे अİसी सालक āम \nलागल अिछ ओिह āमकेँ, जिहना छोट-छोट बेदरा-बुदरी िटकुली पकिड़ पुनः उड़ा दैत अिछ तिहना हमहूँ उड़ा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nदेव। कथमिप निह। \nरुपनगर हाइ İकूलक बोडर् परीक्षाक सेĠटर Ćेमनगरक हाइ İकूल भेल। देहाती İकूल रिहतहुँ परीक्षाथŰकेँ \nडेराक कोनो िचĠता मनमे निह। सभक मनमे एते खुशी जे डेरापर िधयाने ने जाइत। सभ िनिĀिĠत जे गाम-\nघरमे अखनो िवńाकेँ देवी İवरुप बुिझ सभ मदित करए चाहैत छिथ। जँ मधुबनी सेĠटर होइतै तहन ने डर \nहोइतए जे मेहता लौजमे सभ सामान चोिरये भऽ जाएत, तेँ असुरिक्षत अिछ आ Ćोफेसर कोलनीक भड़े तते \nअिछ जे ओतेमे तँ िवńाथŰ परीक्षाक सभ खचर् पुरा लेत। ओना Ćेमनगरक सइयोसँ उपर कुटुमैती रुपनगरमे \nअिछ, तेँ िकऐक ककरो मनमे रहैक िचĠता हएत। तहूमे Ćेमनगर हाइ İकूलक हेड माİटर तेहन छिथ जे \nİकूलक समएमे İकूलक काज करै छिथ बाकी बारह बजे राित धिर िवńाथŰक खोज-पुछािड़मे लगल रहैत \nछिथ जे ककरो कोनो तरहक असुिवधा तँ ने भऽ रहल छैक। तहूमे तेहन दरबĔजा अनĠदी बाबाक छिĠह जे \nइलाकाक लोक अपन रहैक ठौर बुझैत अिछ। घमर्शĪले जेकाँ। धĠयवाद यशोिदया दादीकेँ िदअिन जे \nबुढ़ािढ़योमे अĥयागत सबहक ऐँठ-काँठ बारह बजे राित धिर उठिबतिह रहै छिथ। \nपरीक्षासँ एकिदन पिहने लोचन सभ समान शुटकेशमे लए साइिकलसँ Ćेमनगर पहुँचल। लोचनक पिरवारकेँ \nपक्षधरक पिरवारसँ सािठयो बखर् उपरसँ दोİती अवैत रहिन। आजादीक हुड़-बड़ेड़ाक समए रहै। जिहना \nगामक िधयापूता गुĪली-डंटासँ िƅकेटक मनोरंजन करैत तँ शहरक िधया-पूता जगहक अभावमे खेलक İकूलमे \nनाओ िलखा मनोरंजन करैत अिछ। तिहना पक्षधरो आ ज्ञानचĠदो आजादीक लड़ाइमे पढ़ाइ छोिड़ समाजक \nबीच आिव हुड़-बरेड़ामे शािमल भऽ गेला। समाजक काजमे हाथ बँटबए लगलाह। समाजमे ककरो ऐठाम \nबेटीक िवआह होइत आ बिरआती अबैत तँ अपन बहीिन बुिझ, िबनु कहनहुँ पाँच िदन िनिĀत समए िदअए \nलगलिखन। तिहना आरो-आरो काज सभमे हाथ बँटबए लगलाह। मुदा अİसी बखर्क उपराĠतो पक्षधर पक्षधरे \nआ ज्ञानचĠद ज्ञानचĠदे रिह गेलाह। किहयो िकयो नेता निह कहलकिन। हँ एþे जरुर भेलिन जे भाय-भैयारी \nभेने गाममे तते भौजाइ भऽ गेलिन जे बसĠत छोिड़ Ƈीįमक रİते घेिर देलकिन। आब तँ सहजिह बुढ़ाढ़ीमे \nिधयापूताक संग रंगो-रंग खेलै छिथ आ जोिगड़ो गबै छिथ। गाम İवगर् जेकाँ लािग रहलिन अिछ। िकऐक \nनिह मन लगतिन जिह गाममे कालीदास सन िवŅान, जे जही डािरपर बैसब ओिह डािरकेँ काटब, मुदा ने \nकुड़हिरक धमक लागत, ने डािर डोलत, ने दुनू हाथे कुड़हिड़ भाँजब तँ देह डोलत आ ने दुनू पाएरक वैलेंस \nगड़बड़ाएत। िनिĀिĠतसँ जखन डािर खसए लगतै तखन ओिहपर बैिसले-बैसल धरतीपर चिल आएव, ऐहन \nिवŅान् सभसँ तँ गामे भरल अिछ। एते िदन, अपराधीक कम संख्या रहने नजिर िनच्चाँ रहैत छलैक मुदा \nआब ककरा कहबै अपनो घरवाली धमकी देती जे माए-बाप आ भाइ-भौजाइक पाछू लगल रहै छी आ अपना \nिधया-पूता लऽ िकछु करबे ने करै छी। एिह िजनगीसँ जहर-माहूर खाए मरब नीक। हौ बाबू, हमरा ऐहन \nƚममे निह दाए। एिह दुिनयाँमे ने िकयो अĢपन छी आ ने िबरान। सीता जेकाँ लŞमणक रेखाक भीतर रहह। \nनिह तँ रावण औतह आ लऽ कऽ चिल जेतह। अपन-अपन पाएरपर ठाढ़ भऽ गंगोÿीसँ िनकलैत गंगाक पािन \nजेकाँ, जे साथीक संग उपर-िनच्चाँ होइत Ćसांत महासागरमे िमलैत अिछ तिहना समएक संग चलैत रहह। \nदेखले पक्षधर बाबाक घर-दुआर लोचनकेँ। ककरो पूछैक जरुरते िकऐक होइतैक। साइिकल हड़हड़ौने \nदरबĔजापर पहुँच साइिकलसँ उतिड़ घरक देवालक पँजरामे साइिकल ठाढ़ कए दुनू हाथे बाबाक पाएर छूिब \nगोड़ लगलकिन। बाबाकेँ बुझले रहिन, कहलिखन- ‘‘ भने अखने चिल ऐलह। सभ सामान सिरया सेĠटरपर \nजा कऽ देिख-सुिन अिवहह।’’ किह पोती सुकĠयाकेँ सोर पाड़लिखन। मुदा लोचनो तँ अंगना-घर जाइते  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nअबैत रहए। सुकĠयाकेँ लोचन आंगनसँ बजा अनलक। भाए-बहीिन जेकाँ दुनूकेँ देिख पक्षधर सुकĠयाक \nकहैक बात िवसिर दुनू गोटेकेँ कहलिखन- ‘‘ बाउ, आब तँ हम चलचलौ भेिलयह। तोरे सबहक पार एिह \nदुिनयाँमे ऐहलहेँ। दुिनयाँमे जते मनुįय अिछ ओ अपना समएक िजĦमा लऽ जीबैत अिछ। अखन तू सभ \nसुकुमार कोमल िकसलय सदृĮय छह। मनुįय बिन िजनगी जीिवहह। हम दुनू संगी -पक्षधर आ ज्ञानचĠद- दू \nजाितक रिहतहुँ संगे-संग िजनगी िबतेलहुँ। जे समाजोक लोक बुझैत छिथ। मुदा हुनको धĠयवाद दैत िछअिन \nजे संगीक महĜव अदौसँ बुझैत आएल छिथ। जेकरे फल छी जाित-कुटुĦबसँ किनयो कम दोİतीकेँ निह बुझल \nजाइत अिछ। संगे-संग जहलो कटलॱ आ एक ओछाइनपर सुतबो करैत छी। िमिथलांचलक कोनो राजनीितक \nवा सामािजक संगठनक बात होइ, मुदा िक एिह संİकृितकेँ आँिखक सोझमे नƠ होइत देिखयैक।’’ मन \nपड़लिन गाड़ीक ओ िदन जिह िदन जहल जाइत काल दुनू गोटेकेँ पैखाना लागल। हाथमे हथकड़ी। Əेनक \nपैखाना-कोठरीमे पािन निह। की कएल जाए? जेबीसँ रुमाल िनकािल दू टुकड़ी फािड़ दुनू गोटे शुŀ भेलहुँ। \nआँिख ढबढ़बा गेलिन। भरल आँिखसँ पोतीकेँ कहलिखन- ‘‘बुच्ची, दरबĔजापर रहने बौआकेँ पिढ़ निह हेतइ। \nएक तँ पढ़वह िक खाक। बहुत लीलसा छल जे पिरवारमे इंजीिनयर डॉक्टर देिखयैक मुदा हमरा सन-सन \nपिरवारक लेल सपना निह तँ आरो की अिछ। एक िदिश पनरह-बीस लाखक पढ़ाइ आ दोसर दुइयो हजार \nमिहनाक आमदनीक पिरवार निह। मुदा अखन बच्चा छह, आशासँ जीवैक उĜसाह मनमे जगबैक छह।’’ \nजिहना जनकजीक फुलवारीमे राम आ सीताक Ćथम िमलन भेलिन तिहना सुकĠया आ लोचनक बदलल रुपक \nबीच भेल। अखन धिर जे बच्चा खेलौना सदृĮय पिरवारमे छल ओकरा कानमे एकाएक िजनगीक बात पड़लै। \nिजनगीक लेल Ćेम भरल संगीक जरुरत होइत अिछ। िजनगीक बात सुिन दुनूक देह िसहिर गेलइ। िसहरैत \nदेह देिख पक्षधर कहलिखन- ‘‘बुच्ची, लोचन तोहर पाहुन भेलखुन। अंगनेक ओसारक कोठरी दऽ दहुन। सभ \nदेखभाल तोरे उपर। कोनो तरहक असुिवधा पढ़ैमे निह होइन।’’ \nपक्षधरक बात सुिन सुकĠया शुटकेस माथपर उठा लोचनक पाछू-पाछू िवदा भेल। कोठरी खुजले रहै अँटकैक \nकतौ जरुरते निह पड़लैक। एक जिनया चौकी, कपड़ाक लेल अलगनी, एकटा टेबुल आ एकटा कुरसी। \nकुरसीपर शुटकेश खोिल लोचन कपड़ा िनकािल चौकीपर रखलक। चौकीपर रिखतिह सुकĠया ओिह \nअलगनीपर रखलक जिहपर पिहनेसँ ओकर कपड़ा छलैक। साओनक झूला जेकाँ दुनूक कपड़ा झुलए लगल। \nिकताब, काँपी, कलम िनकािल टेबुलपर रखलक। एĸे कोसर्क िकताव दुनूक। लोचन मैिƏकक सेन-टप \nकेंडीडेट आ सुकĠया मैिƏकक िवńाथŰ। टेबुलक बगलमे लोचन लग ठािढ़ भऽ सुकĠया िकताव फुटा कऽ निह \nरािख, सभकेँ जोड़ा लगा-लगा रखलक। दुनूक नजिर दुनू िकताब-कापी-पेनक जोड़ापर अँटिक गेल। पिहनेसँ \nदोबर िकतावक थाक भऽ गेल। अएना जेकाँ एक दोसरक हृदयमे अपन-अपन रुप देखए लगल। िकताबक \nिलखावट Ćेसक होइत। तहूमे एĸे Ćेसक िकताव। मुदा काँपी तँ अपन-अपन हाथक िलखल होइत। एक \nदोसराक काँपी उलटा-उलटा देखए लगल। देवनागरी िलखावट लोचनक सुĠदर मुदा अंƇेजी िलखावट \nसुकĠयाक सुĠदर। ऐना िकअए भेल? एĸे हाथक िलखावट दब-तेज कोना भऽ गेल। मुदा उþर ककरो मनमे \nनिह अबैत। अनायास सुकĠयाक मन नाँचल। एते काल भऽ गेल अखन धिर पािनयो निह अनलॱ। धड़फड़ा \nकऽ कोठरीसँ िनकिल िछपलीमे जलखै आ लोटामे पािन नेने आिब चौकीपर िछपली रिख हाथ शुŀ करै लऽ \nलोटा बढ़ा, चौकीक गोड़थारी िदिश पलथा मािर बाबाक पाहुनकेँ खुआवए बैिस गेली। खेबाकाल पुरुख चुप \nरहैत, नोन-अनोनक Ćķ िकअए उठतै। समदशŰ िमिथला िछयै िक ने?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nएक बजेसँ लऽ कऽ चािर बजे धिर परीक्षाक कायर्ƅम रहैक। पिहल िदन लोचनो दुगर् टपै लऽ जाएत तेँ \nसुकĠयाक मन मृगा जेकाँ नचैत। िभनसरेसँ सुकĠया लोचनपर नजिर अटकौने....... समएपर अपन काज \nपुरबैक अिछ। हमरा चलैत जँ शुभ काजमे बाधा होयत तँ भगवानक ऐठाम दोखी हएब। माİटर साहेबक \nिसखौल बात सुकĠयाकेँ मन पड़ल। काजक भार तँ लोचनक उपरमे छिĠह हम तँ हुनकर मदितगार माÿ \nिछअिन। तेँ नीक हएत जे हुनकेसँ पूिछ िलअिन। चंचल मनमे उठलै-पूजाक तैयारीमे सभ िकछु फुलडालीमे \nसजबैत होएत बीचमे बाधा देब उिचत निह। हो न हो फूल-पþीक जगहे बदिल जाइन। अनायास मनमे \nउठल-हाय रे बा घड़ी तँ देखबे ने केलहुँ। अगर बारह बिज गेल हेतइ तँ खुअबैक दोखी के हएत? मन \nĭयाकुल, अĭयविİथत वİÿ, केश िछिड़आएल, कमर्क भारसँ भादबक अĠहिरया जेकाँ अĠहार आँिखक आगू \nसुकĠयाकेँ पसिर गेल। कतऽ जाउ ककरा पुिछयै। गाछो-िबरीछ निह अिछ जे पुिछ लैितयै। अİत-ĭयİत \nअवİथामे सुकĠया माए लग पहुँच बाजिल- ‘‘ भानस भेलौ?’’ \n‘‘अखने। अखन तँ आठो नै बाजल हएत। \n‘‘जलखै भेलौ?’’ \n‘‘बच्चा कहलक एĸे बेर खा कऽ सबेरे जाएब।’’ \nजिहना केचुआ छोड़ैत समए साँपकेँ होइत, भले ही नव जीवन िकऐक ने ĆाĢत करै मुदा ददर् तँ हेबे करैत \nछैक। मीरा जेकाँ सुकĠया राजİथानक तँ निह। िमिथलाक वाला। पिरवार आ समाजक सुकĠया अदौसँ \nसमिपर्त। बĦबईक धुन (गीतक धुन) बहुत मधुर होइत अिछ तँ समवेत İवरमे माए-विहनक चैतावर, बारहमासा \nआ समदाउनक तँ मधु सदृĮय अिछ। जिहना मधुमाछी उिड़-उिड़ कखनो आमक गाछपर चिढ़ सोझे अपन \nĆेमी मंजर लग पहुँच जाइत तँ लगले मािटपर ओंघराएल चमेलीक रसकेँ आमक रसमे महा िमāणक घोल \nबनबैत, तिहना ने छी। \nकोठरीसँ िनकिलतिह लोचनक आँिख सुकĠयापर पड़ल। हजारो रिĮम रुपी तीर दुनूक बीच टकराए लगल। \nमुदा दू रंग। जिहना लड़ाइक मैदानमे वीर असीम िवसवासक संग मरै लऽ निह बिलदान होइ लऽ बढ़ैत अिछ, \nतिहना लोचनोक हृदयमे होइत। कलीक िखलैत फूल जेकाँ मुँह। मुदा सुकĠया मने-मन भगवानसँ आराधना \nकरैत जे ‘‘ कुरुक्षेÿसँ लोचन हँसैत आबए।’’ \nउचंगल मन फेिर उचिङ गेल। ओसारसँ िनच्चाँ उतिड़तिह सुकĠयाक हृदय लोचनकेँ पाछूसँ ठेलए लगल। \nजिहना बच्चा सभ मािटक पहीया, कड़चीक गाड़ी बना धनखेतीक मािट उिघ-उिघ अंगनाक ओलतीमे दऽ खुशी \nहोइत जे हमर अंगना िचĸन भऽ गेल, तिहना आगू-बढ़ैत लोचनकेँ देिख सुकĠयाकेँ खुशी होएत। मुदा खुशी \nअंटकल निह। लगले चािर बािज गेल। मनमे उठलै भुखल भायकेँ जलखै कहाँ खुएलहुँ। जिहना िकसानक \nखेत दहा गेलासँ ĭयापारमे मंदी आिब गेलासँ, बेरोजगार भेलासँ िक भीख मंगोकेँ िकयो भीख देिनहार निह रहत \nतिहना जे धरती करोड़ो पितवर्ता नारी पैदा केलक वहए धरती पितहĜयारा भऽ जहल कटबैत अिछ। \nसाढ़े चािर बजे बेिर-बेिर देखलोपराĠत सुकĠयाक नजिर मौकनी हाथीपर चढ़ल गणेश जी जेकाँ लोचनकेँ अबैत \nदेिख लोटामे पािन-थारीमे जलखै परोिस आंगनक ओलतीमे ठाढ़ भऽ देखय लगल। अखन धिरक लोचनक \nसाइयो मनोहर रुप मनमे नाचए लगलै। कोठरी आिब लोचन गरमाएल देहक कपड़ा बदिल जलखै करए \nलगल। िविİमत भेल सुकĠयाक मुँह बािज उठल- ‘‘ केहन परीछा भेल भाय?’’ \n‘‘बहुत बिढ़याँ। जरुर पास करब।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nजरुर पास सुिन सुकĠयाक हृदय हनुमानक राम जेकाँ देखलक। मनमे आशाक िसहकी उठलैक। संिगये तँ \nिजनगीक जीत िदअबैत अिछ। अपन सुखद िजनगीक मनोहर रुप लोचनमे देिख सुकĠया मोिहत होइत \nबाजिल- ‘‘ औझुका पेपर तँ नीक भेल मुदा आन िदनक जँ अधला हुअए, तहन?’’ \n‘‘ओ ओिह िदनक मेहनतपर िनभर्र अिछ। ऐकर जबाव हँ-निहमे निह देल जा सकैत अिछ।’’ \nसातम िदन परीक्षाक अंत भेल। İकूलसँ आिब पक्षधरकेँ गोड़ लािग लोचन बाजल- ‘‘बाबा परीछा समाĢत भऽ \nगेल। गाम जाइ छी।’’ \nअिसरवाद दइसँ पिहनिह बाबाक मनमे उठलिन, जहन एिहठाम काज सĦपž भऽ गेलैक तहन रोकब उिचत \nनिह। सबेर-अबेर भेनहुँ अपन घर तँ पहुँच जाएत। बात बदलैत बाबा पुछलिखन- ‘‘ केहन परीछा भेलह?’’ \nमुİकी दैत लोचन- ‘‘ पास करब बाबा।’’ \nलोचनक मुİकी पक्षधरक हृदयकेँ, सलाइक काठी जेकाँ, आनĠदक कोठरीकेँ रगिड़ देलकिन। मन पड़लिन \nजनकपुरक धनुष यज्ञ। ठहाका मािर कहलिखन- ‘‘ भाग्य ककरो िलखल निह होइ छैक, बनाओल जाइ छै \nबौआ।’’ \nआंगनक ओलती लग ठािढ़ सुकĠयाक मन मृगा जेकाँ ĭयाकुल भऽ नचैत। जिहना अपने नािभक सुगंधसँ मृगा \nनचैत तिहना सुकĠयाक मन परीक्षाक समाचार सुनै लऽ नचैत। मुदा दरबĔजो तँ दोसराक निहये छी, सोिच \nआगू बढ़ल। \nदुनू गोटेकेँ माने सुकĠया आ लोचनकेँ देिख पक्षधर बाबा कहलिखन- ‘‘आइ तोँ िवńाğययनसँ गृहİताāममे Ćवेश \nकऽ रहल छह। तेँ बाबाक लगाओल फुलवारीक सुखल-मौलाएल डािरकेँ कमठौन कऽ खाद-पािनसँ सेवा \nकिरहह। ओिहमे नव-नव कलश चलतै। जिहसँ हँसैत-खेलाइत िजनगी चलतह।’’ \nमूड़ी गॲतने लोचन आंगन आिब पािन पीिब िकताव सिरयवैक िवचार केलक। िकतावपर िकताब गेटल देिख \nहाथ काँपए लगलै। सुकĠयाक मन कािन उठल। जिहना कोनो धारक दुनू मोहारपर बैसल याÿीकेँ होइत \nअिछ तिहना सुकĠयाक मनमे उठए लगल। लोचन सफलताक िजनगीमे पहुँच गेल आ हम? आशा-िनराशाक \nिक्षितजपर लसिक गेल सुकĠया। \nसीमाधिर लोचनकेँ अिरआतए सुकĠया िवदा भेिल। गामक सीमा िबला गेल। ने लोचन सीमा देखैत जे घुमैक \nआƇह किरतैक आ ने सुकĠया देखैत जे अंितम िवदाइ दइतैक। अजीव गामोक सीमा अिछ। एĸो पिरवारकेँ \nगाम मानल जाइत अिछ -जेना भोजमे- तिहना दसोगाम माला बिन गाम बिन जाइत (दस गĦमा जाित) अिछ। \nअिरआतने-अिरआतने सुकĠया लोचनक घर धिर पहुँच गेली।  \nपनरह िदन बीतैत-बीतैत अनेको मौिगआही कचहरीमे फैसला िलखा गेल जे ‘सुकĠया पक्षधरक घरसँ िनकिल \nअजाित भऽ गेिल।’ कचहरीक फैसला सुिन-सुिन दुनू गोटेक सुकĠयाक माए-बापक करेज दड़कए लगलैक \nगेलइ। कनैत मन बाजए लगलैक, मनो ने अिछ जे किहयासँ दुनू पिरवारमे दोİती अिछ। सभ तुर हमहूूँ \nजाइ छी आ ओहो सभ आिब रहैत छिथ। मुदा आइ की देिख रहल छी। जाधिर िपता जीबैत छिथ ता धिर \nएिह पिरवारक हम सभ के होइ छी? समाजक लोकक जबाव ओ देिथन। िपताकेँ गामक लोकक बात \nकहलिखन। बेटा-पुतोहूक बात सुिन गरिज कऽ पक्षधर कहलिखन- ‘‘ जइ समाजमे मनुक्खक खरीद-िबकरी \nगाए-महीिस, खेत-पथार जेकाँ होइए िक ओिह समाजकेँ पँच तĜवक बनल मनुįय कहल जा सकैत अिछ। जँ \nसे निह त हमर िकयो मािलक निह छी। िकयो ओंगरी देखाओत त ओकर ओंगरी कािट लेबइ। आइये  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nदोİतक ऐठाम जाइ छी आ देिख-सुिन अबै छी।  \nजहन भाँग पािनमे अलिग गेल तहन पुतोहू बुझलिन जे भाँग पीसा गेल। पोिछ-पािछ िसलौटकेँ धोय बाटीमे \nरखलिन। दरबĔजापर बैसल पक्षधरक मनमे उठलिन जे नअ बािज गेल, अखन धिर िकअए ने िकयो आएल। \nफेिर मन उनिट कऽ भाँगपर गेलिन। भाँगपर नजिर पहुँचतिह मनमे उठलिन जे िबनु भाँग पीनिह तँ ने सभ \nिनसा गेल अिछ। तहन भाँगक जरुरते की? िकछु िदन पिहने धिर सभ गाममे एकिदना फगुआ होइत छलै, \nमुदा आब तीन िदना भऽ गेल। ओना तीिन रंगक पतरो आिब गेल अिछ। मुदा अपना गाममे तँ एकिदने \nअखनो धिर होइत आएल अिछ आ जाधिर जीिब ताधिर होइत रहत। \nकीतर्न मंडलीक संग-संग आनो-आन पक्षधर ऐठाम पहुँचलाह। अनिगिनत थोपरी बजौिनहार आ अनिगनत \nगबैयाक समारोह। चीनीमे धोड़ल भाँग। सभसँ उमरदार रिहतहुँ पक्षधर भाँग परिसिनहारकेँ कहलिखन- ‘‘पिहने \nनवतुिरया सभकेँ िपआबह। वहए सभ ने बेसी काल गेबो करतह आ नचवो करतह।’’ मुदा एĸोटा नवतुिरया \nबाबाक बात निह सुनलक। सबहक यएह कहब रहै जे बाबा सभसँ āेơ गाममे छिथ, अनुभवी सेहो छिथ। \nतेँ जँ ओ गोबर खþेमे खसताह तइओ हम सभ निह छोड़बिन। नवतुिरयाक बात सुिन पक्षधरक मनमे उठलिन \nअखन आंगनमे कहाँ छी दरबĔजापर छी। दस गोटेक बीच छी। तहन के छोट के पैघ कोना हएत? सभ तँ \nƙŌेक अंश छी। तहूमे एते टुकड़ी एकठाम एकिÿत छी। दू िगलास भाँग पीिब पक्षधर उिठ कऽ ठाढ़ होइत \nफगुआ शुरु केलिन- ‘‘ सदा आनĠद रहे एिह दुआरे, मोहन खेले होरी हो।’’ ढोलक, झािल, कठझािल, \nहिरमुिनया, मजीरा, खजुरी, डĦफा, गुमगुमाक संग सइयो जोड़ थोपड़ीक महािमāणक धुनक संग कोइली सन \nमधुर अवाजसँ लऽ कऽ िटटहीक टाँिह धिरक बोल अकासमे पसिर गेल। ओना जमीनो खाली निह रहल। \nइंगिलश डाĠससँ लऽ कऽ जानी धिरक नाच आ मेल-फीमेलक जोगीड़ा जोर पकिड़निह रहै। बजिनयो सभ \nअपन-अपन बाजो बजबैत आ कुिद-कुिद नचबो करैत। गोसाँइ डूबै बेिर फेिर पक्षधर भाँग बनबौलिन। अपन \nशिक्तकेँ कमजोर होइत देिख दोबरा-दोबरा सभ पीलक। उĜसाहो दोबरेलै। पुरिनमाक राित। हँसैत चान। \nफागुन मास रहने अकासमे कतौ बादल निह। मुदा तरेगण मिलन भऽ अपन जान लऽ झखैत। िकऐक निह \nतरेगण अपना जान लऽ झखत? आिखर बसĠत-बसĠतीक समागमक िदन छी की ने। \nगामक दिछनविरया सीमापर समन जरए लगल। समनक धधड़ाकेँ पक्षधर उþरसँ दिछन मुँहे कुदलाह। बाबाकेँ \nदेिखतिह सभ एका-एकी कूदए लगल। \nधधड़ा िमझा गेल। मुदा जरनाक आिग चकचक किरतिह रहल। समदाउन गबैत सभ घरमुँहा भेलाह।  \n  \n1.खड़ानĠ द यादव-गहूमक बोरा, 2.\n -उमेश मंडल-जेहन मन तेहन िज नगी \n  \n१ \nखड़ानĠ द यादव  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \n Ƈाम- बेलही (कचनवा) \nलोकही \nिज ला- मधुबनी  \n  \nगहूमक बोरा \n  \nचािर  इİ वीक बािढ़ क िव भीिष का। कोसी-कमलाक बीचक एगारहो धारक पािन  एकबट भऽ संगे-संग समुƖ बना \nदिछ न मुँहे दौड़ैत। लोकसँ लऽ कऽ मालो जालक जान अवƇहमे पिड़  गेल। जरल पेट एकिÿ त भऽ \nसरकारीक गहूमक गोदाम अपन बुिझ  लुिट  लेलक। अĠ नागांिह स मुĿालहक नामसँ केस भऽ गेल। जे \nपकड़ाएत सएह मुĿालह। भलेहॴ ओ लुटने हुअए वा निह । लुटिन हार बािढ़ क कबचक उपयोग कऽ लेलिन । \nमुदा, जे निह  गेल रहिथ  ओ िन चेन जे हमरा ि क हएत?  \n     सरकारी गोदाम लूिट । जिह ठाम कुरसीपर बैिस  करोड़ाे लुटैत अो थोड़े पकराइत। िआ क ओकरा चिर ÿमे \nथोड़े कोनो दोष लगतै जे घुस लैत पकड़ा जहलो जाइत आ घुस दऽ कोटर्सँ ि नदŸषो सािब त होइत। \n  ई तँ युगक धरम छी। ओहनो तँ युग होइत जिह मे घुसो एक तरहक कारोबार छी।  \n     लोहाक टोपी माने हेलमेट बला िस पाहीकेँ दौड़ शुरू  भेल। सभ अपन गर धऽ लेलक। थाना-पुिल सक \nकाज ढोलबा बुझैत निह । बĦ बइयोमे कोिठ ऐक काज करैत रहै। संयोगसँ गाम आएल रहै। लोकक सुन-गुन \nपािब  ढोलबाक घर घेिर  लेलक। ओ बुिझ  गेल जे पकड़ा जाएब। ि कएक तँ ऐहन-ऐहन घटना बĦ बईमे संगी-\nसाथीक मुँहे सुनने रहए। पĜ नीकेँ कहलक- ‘‘ हम बोरामे पैिस  जाइ छी अहॉं बोराक मुँह बाहरसँ बािĠ ह  \nदेबइ।’’  \n  सएह केलक। ऑंिख क सोझे देखै दुआरे बोरामे कने भूर कऽ देलक। एकटा िस पाही घरक बोरा देिख  \nढोलबाक पĜ नीकेँ पुछलक- ‘‘इसमे क् या है?’’ \n-    ‘‘गहूम।’’  \nलोकक संग-संग गहूमो पकड़ैक रहैक। गहूम सुिन  संगीकेँ सोर पािड़  िस पाही बाजल- ‘‘ पकड़ मे आ \nगया। जĪ दी आओ?’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \n  तीिन -चािर टा िस पाही दौड़ कऽ पहुँच गेल। बीचे घरमे बोरा देिख  अपन सफलताक ऐहसास भेलै। \nबोराक भीतर ढोलबा संच-मच भेिल  पड़ल सभ ि कछु देखैत-सुनैत रहै। दूटा िस पाही बोराक एक भागक \nदुनू कोन पकिड़  आ तेसर बोरा मुँहक बाĠ ह पकड़लक। बाĠ ह ढील रहै उठैबतिह  ससिर  गेल। डोरीकेँ \nससिर तिह  ढोलबाक दुनू पाएर िन किल  गेल। बोरा िन कािल , ढोलबाकेँ पकिड़ , जीपमे चढ़ा िस पाही ि वदा भऽ \nगेल। \n२ \n \nउमेश मंडल \n  \nजेहन मन तेहन िज नगी \n  \nसभ िद नेक समयानुसार एकटा साधु सबेरे İ नान करए लेल नदीक पािन मे पैसलाह। डॉंड़ भिर  पािन मे पहुँच \nपूब मुँहे सूयर् िद स तकलिन । जिह ना मािट क तरक बीजक अंकुर बीजसँ िन किल  धरतीक उपर अबैत रहैत \nतिह ना सूयŸ अĠ हारक गभर्सँ िन किल  अकास िद िश  चढ़ैत रहिथ । जिह ना धरतीक उपरका परत अंकुरक पाग \nसदृĮ य बिन  जाइत तिह ना सूयर्क ि किर ण अĠ हारक पाग पहीि र लेलक। तिह  काल ओ साधु एकटा मुसरी माने \nचुिह याकेँ पािन क बेगमे भसैत अबैत देखलिन । अवƇहमे पड़ल मुसरीकेँ साधु हाथसँ उठा उपर िआ ब रािख  \nपुन: İ नान करए पािन मे पैसलाह। İ नानक उपराĠ त ओकरा अपना संगे कुņीमे अनलिन । कुņीमे मुसरी रहए \nलागिल । \n     साधुक िƅ या-कलाप देखैत ि कछु मासक उपराĠ त मुसरी नमहर भेिल । ओकरो साधुक बरदान पबैक मन \nभेलइ। अबसर पािब  मुसरी साधुकेँ कहलकिन - ‘‘आब हम जुआन भेलॱ। जुआनक पछाित  बूिढ़  हएब। बूिढ़  \nभऽ मिर  जाएब। मुइलाक पछाित  तँ वंश समाĢ त भऽ जाएत। तेँ िव आह करा िद अ?’’ \n  सूयर्केँ देखबैत साधु कहलिख न- ‘‘एकरासँ ि वआह करब?’’ \n  िआ ग जेकॉं धधकैत सूयर्केँ देिख  मुसरी बाजिल - ‘‘ ओ तँ िआ गक गोला छयैक। हमरा शाĠ त İ वभावक \nचाही।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \n  बादलकेँ देखबैत साधु कहलिख न- ‘‘ ओ तँ ठंढ़ो अिछ  आ सूयर्सँ नĦ हरो अिछ । देखैते छहक जे सूयŸकेँ \nझॉंिप  दैत छिĠ ह ?’’ \nमुसरीक मनमे निह  जँचल ि कऐक तँ ओहूसँ नĦ हर पित  जाचैत छिल । बाजिल - ‘‘निह , ओहूसँ नमहरसँ करा \nिद अ।’’ \n  पवनकेँ देखबैत साधु कहलिख न- ‘‘ओ तँ बादलोसँ नमहर अिछ । ि कएक तँ बादलोकेँ ऐĦ हरसँ ओĦ हर उड़बैत \nअिछ ।’’ \n  मुसरीकेँ ओहो पिस Ġ न निह  भेल। अपन नापसĠ दगी साधुकेँ जनौलक। तखन मुİ कुराइत साधु पहारकेँ \nदेखबैत कहलिख न- ‘‘ओ तँ पवनोकेँ रोिक  दैत अिछ ।’’ \n  फेिर  अपन नापसĠ दगी मुसरी ĭ यक् त केलक। तखन पहाड़मे ि बल खुनैत मूसकेँ देखबैत साधु पुछलिख न। \n  मुसरीकेँ पिस Ġ न भऽ गेल। चौविĠ न यॉं मुİ की दैत बाजिल - ‘‘िव Ī कुल पिस Ġ न अिछ । कदो एकरंगाहे अिछ । \nछोट कद रिह तहुँ। पहाड़केँ खुिन  खोखला बनाओत। जखने पहाड़ खोखला बनत तखने जेमहर गुड़कबैक \nमन हेतइ तेमहर गुड़कौत।’’ \n     मूसकेँ बजा मुसरीसँ िव आह करबैत बिर आती सभकेँ साधु कहलिख न- ‘‘िज नगीमे सभकेँ एिह ना रंग-िव रंगक \nअवसर अबैत अिछ । मुदा, ओ अपन मनेक अनुरूप  अपन पित  चुिन  िज नगी िवतबैत अिछ ।’’ \n \nĆेमशंकर िसंह: Ƈाम+पोİट- जोिगयारा, थाना- जाले, िजला- दरभंगा।मौिलक मैिथली: \n१.मैिथली नाटक ओ रंगमंच,मैिथली अकादमी, पटना, १९७८ २.मैिथली नाटक पिरचय, \nमैिथली अकादमी, पटना, १९८१ ३.पुरुषाथर् ओ िवńापित, ऋचा Ćकाशन, भागलपुर, १९८६ \n४.िमिथलाक िवभूित जीवन झा, मैिथली अकादमी, पटना, १९८७५.नाƀयाĠवाचय, शेखर \nĆकाशन, पटना २००२ ६.आधुिनक मैिथली सािहĜयमे हाİय-ĭयंग्य, मैिथली अकादमी, पटना, \n२००४ ७.Ćपािणका, कणर्गोơी, कोलकाता २००५, ८.ईक्षण, ऋचा Ćकाशन भागलपुर २००८ \n९.युगसंिधक Ćितमान, ऋचा Ćकाशन, भागलपुर २००८ १०.चेतना सिमित ओ नाƀयमंच, \nचेतना सिमित, पटना २००८। २००९ ई.-āी Ćेमशंकर िसंह, जोिगयारा, दरभंगा याÿी-चेतना \nपुरİकार।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \nमायानĠ दक रेिडयो-रूपक -िशĪ प \nसमय पिरवþर्नशील अिछ, जकर Ćभाव अिभĭ यिक्तक माघ् यम पर पड़ैछ आ सािह Ĝ यक İ वरूप  िवधान सेहो \nपिरविþर्त भ’ गेल। अिभĭ यिक्तक पिरवþर्नक फलİ वरूप  नाƀयक रूप -िवधान पूणर्त: पिरविþर्त भ’ गेल अिछ। \nरेिडयो रूपक  औहने सुंदर पाƁय सामƇी भ’ सकैछ जेना संİ कृतक अमर किव अपन नाटकक सभमे देलिन। \nरेिडयोक आिवį कारक फलİ वरूप  रेिडयो-रूपककेँ  जकरा दृĮ य काĭ यक अĠ तगर्त गणना कयल जाइत छल ओ \nआब āĭ य-काĭ यक āेणीमे पिरविþर्त भ’ गेल अिछ। रेिडयो-रूपक  एक नवरूपमे  हमरा समक्ष आयल अिछ। \nजािह कला कृितकेँ रंगमंचपर Ćेक्षकक समक्ष Ćİ तुत कयल जाइत छल ओ आब İ टूिडयोमे अिभनीत भ’ कए \nāोताक कान धिर पहुँिच गेल अिछ। पूवर्मे नाƀय-Ćेमी नाटकक समक्ष Ćİ तुत होइत छलाह, िकĠ तु आब \nनाटकक हुनका समक्ष Ćİ तुत होमय लागल अिछ। आधुिनक पिरĆेŞ यमे Ćेक्षक माÿ āोता रिह गेल अिछ आ \nरेिडयो सĦ पĠ न आ िविभĠ न घरक Ćेक्षागृह बिन गेल अिछ। \n  \nवİ तुत: रेिडयो रूपक  रंगमंचीय नाटकक दृĮ य-पक्ष हैबाक कारणेँ शुŀ शĤ दमे िनिहत भावना पक्षमे कतहु-कतहु \nअवरोğ ा आिब सकैछ ओतय रेिडया-रूपकमे  भावना पक्ष िनवŭध गितशील रहैछ। रेिडयो-रूपक  पूणर्त: āĭ य \nकाĭ यिथक।ğ विन एकर मूलभूत अपार िथक ğ विन भावाĭ यिक्तक सशक् त साधन िथक। जे कायर् िचÿकारमे \nरंगक माघ् यमे करैछ रेिडयो रूपककार  आ Ćİ तुतकतŭ घ् विनक माघ् यमे करैछ। एडवडर् सेकिवल वेİ टक कथान \nछिन जे आĜ यिĠतक नमनीयता आ काĪ चनाĜ मक सांकेितकताक शिक्तक कारणेँ ई रंगमंच आ िचÿपटसँ अिधक \nनाटकीयताक सृिƠ करैत अिछ।  \n  \nअिभĭ यिक्तक माघ् यमक पिरवþर्नक Ćभाव मैिथली सािहĜ य िचĠ तक मनीषी लोकिनपर सेहो पड़लिन कारण \nसमयक जे मॉंग छलैक ओिहसँ सािहĜ य मनीषी लोकिन कोनो िनरपेक्ष रिह सकैत छिथ। एकर पिरणाम भेल \nजे मैिथली सािहĜ यमे रेिडयो-रूपकक  रचनाक शुभारĦ भ भेल तथा बीसम शताĤ दीक उþराŀर्मे ई िवधा पूणर् \nिवकिसत भ’ गेल जकर Ćभाव रचनाकार लोकिनपर पड़लिन। \n  \nİ वातंšयोþर काल मैिथली भाषा आ सािहĜ यक हेतु उĜ थान कालक रूपमे  जानल जाइत अिछ, कारण कितपय \nसािहĜ य-िचĠ तक Ćादुभŭव भेल जे मनसा-वाचा-कमर्णा अपन मातृभाषाक उĠ नयनाथर् सािहिĜयक गितिविधमे \nसहयोग देलिन तािह पिरĆेŞ यमे वþर्मान शताĤ दी पĪलिवत-पुिįपत भ’ रहल अिछ। मैिथली भाषा आ सािहिĜयक \nक्षेÿमे गत शताĤ दीमे ƅािĠतक बीज वपन भेल जे सािहिĜयक गितिविधकेँ िदĮ ा संकेत करबामे सहायक िसŀ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nभेल। कितपय सािहĜ य सेवी तपः सपूत नव İ फूितर् आ नव İ पĠ दनक संग सािहĜ य ओ भाषाक सĦवŀर्नमे \nअपन अभूतपूवर् सािहिĜयक अवदानक संग Ćवेश कयलिन जे सािहĜ यक ćोत एक नव İ पĠ दनसँ भरय लागल \nतथा ओिहमे जे अभाव छल तकर पूĜ यथर् रचनाधमŰ सािहĜ य िचĠ तक अĜ यंत लगनशीलता आ तĠमयताक संग \nएकर सĦवŀर्नाथर्Ĝ पर भेलाह जकर पिरणाम भेल जे मातृभाषाक िवशाल भě डार केँ भरबाक िनिमþ ओ सब \nकृत संकĪ प भेलाह। \n  \nगत शताĤ दीक चतुथर् दशकमे मातृभाषाक उĠ नयनाथर् एक नवोĠ मेषशािलनी Ćितभा सĦ पĠ न सािहĜ य िचĠ तकक \nĆादुभŭव भेल जे उपĠ यासकारक रूपमे  कथाकारक रूपमे , गीतकारक रूपमे  आ समीक्षकक रूपमे  सĦ पोिषत \nकयलिन ओ छिथ मायानĠ द िमā (1934) जिनक अक्षय कृितसँ मैिथली पाठक नीक जकाँ पिरिचत छिथ; \nिकंतु ओ एक िविशį ट रेिडयो-रूपककार  सेहो छिथ तकर पिरचय अńािप निह भेिट पौलिन अिछ तकर दोषी \nमैिथलीक इितहासकार आ आलोचक छिथ। एिह Ćसंगमे इितहासकार आ आलोचक सवर्था मौन छिथ। ने \nजािन िकएक ई एक अनुþिरत ĆĮ न अिछ। रेिडयोमे जीिवकापĠ न करबाक कारणेँ ओ समय-समयपर \nभवानĠ दक नामे रेिडयो-रूपकक  रचना कयलिन। िहनक पॉंच रेिडयो-रूपक  अńािप हमरा दृिƠपथपर आयल \nअिछ ओ िथक, एके बापक बेटा, नवलोकः नवगĢ प, गुड़-चाउर, अपन आन आ इितहासक िवसरल (अिभयान-\n2) शेष चारू  अńािप अĆकािशत अिछ, िकĠ तु सभक Ćसारण आकाशवाणी पटनासँ भेल अिछ। \n  \nजीवकोपाजर्नाथर् मायानĠ द आकाशवाणी पटनाक चौपाल कायर्ƅमसँ िवगत अनेक वषर् धिर सĦवŀ रहलाह तेँ \nहुनका समय-समयपर रेिडयो रूपकक  रचनाक Ćितवŀता रहलिन। ओ रेिडयो-रूपकक  िशĪ पक सैŀािĠतक एवं \nĭ यावहािरक पक्षक सूŞ मताक संग अघ् ययन कयलिन। िहनक उपलĤ ध रेिडयो रूपकमे  हमर पािरवािरक, \nसामािजक आ ऐितहािसक पहलूक िचÿण भेल अिछ। कलाकार युग-जीवनक Ćित अिधक जागरूक  रहैछ तथा \nओकर Ćयास रहैछ जे संसारकेँ खुजल ऑंिखए देखय। मायानĠ द सजग मानवतावादी कलाकार छिथ तेँ ओ \nयुगीन समİ याक Ćित अपन जागरूकता  देखौलिन। आधुिनक आिथर्क वैषĦयसँ उĜ पĠ न िरक् तताक िİथित, \nसमाजक मघ् यवगŰय लोकक वेरोजगारी, ओकर दुदर्शा, सामािजक यथाथर् आिदकेँ ओ अपन रेिडयो रूपकमे  \nिचिÿत क’ कए ओिहपर तीŞ ण ĭ यंग् य सेहो कयलिन। यथाथर्क पृį ठभूिमपर आधािरत आदशर्-İवर िहनक \nरेिडयो-रूपकमे  मुख् य İ वर िथक। \nकथानक : \nमायानĠ दक रेिडयो-रूपकमे  युगीन समİ याक Ćित अिधक जागरूकता  देखबामे अबैछ। आधुिनक आिथर्क \nवैषĦ यसँ उĜ पĠ न िİथित समाजक मघ् यवगŰय लोकक वेरोजगारी, ओकर दुदर्शा, संघषर् आिदकेँ ओ अपन रेिडयो \nरूपमे  उपİ थािपत कयलिन। एिह पिरĆेŞयामे हमर समाजक पािरवािरक यथाथर्केँ अंंिकत करबाक उपƅम \nकयलिन जािहसँ कथाक िवकास सरल गितसँ भेल अिछ। कथाकार हैबाक कारणेँ ओ रेिडयो-रूपकक   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nकथानकक िनमŭणमे अपन कुशलताक पिरचय देलिन। ई अपन रेिडयो रूपकक  कथानक िनमŭणमे िजज्ञासा \nतĜ वपर िवशेष बल देलिन। िहनक Ćाय: सब रेिडयो-रूपक  कोनो-ने-कोनो रहİ यपर आधािरत अिछ जकरा \nउľािटत कयल गेल अिछ जािहसँ रूपक  चमĜ कािरक बिन गेल अिछ। िहनक कथानक संघषर्पर आधािरत \nअिछ। कथानक िनमŭणमे िवशेष कौशल पिरलिक्षत होइत अिछ। ओिहमे संघषर् अिछ, गित अिछ। \n  \nएक् के बापक बेटाक कथानक एक आदशर् भातृĆेमक उदाहरण Ćİ तुत करैत अिछ। हिर आ मदन दूनू भय \nछिथ। हिर एक आिफसमे अĪ प वेतन भोगी मुलािजम अिछ। अपन छोट भाय मदनकेँ िशिक्षत-दीिक्षत करबामे \nओ कोन-कोन ने बेलना बेललिन, िकĠ तु यथासमय नाेकरी-चाकरीक ĭ यवİ था निह भ’ पौलिन तँ एक ƀयूशनक \nĭ यवİ था कयलिन जािहमे अपन वेतनक टाका िमला क’ ओकर अहाँक तुिƠ कयलिन। अĠ तत: एिह रहİ यक \nउľाटन तखन होइछ जखन मदनक िडĢटी कलक्टरक पिरणाम अबैत अिछ। पािरवािरक पिरवेशमे अĪ प \nआयक कारणेँ कजर्क भारसँ आयल िरक् तताक एक सुखद सोहान वातावरणमे पिरविþर्त भ’ जाइछ। अğ ाुुनातन \nसंदभर्मे एहन ƚातृ Ćेम कतहु निह देखबामे अबैछ। रेिडयो रूपककार  एक एहन वातावरणक िनमŭण करबामे \nसफल भ’ पौलिन अिछ जे ƚातृ Ćेमक अłूत उदाहरण Ćİ तुत करैछ। \n  \nपािरवािरक पृį ठभूिमपर केिĠƖत अिछ नव लोकः नवगĢ पक कथानक। िकसुन एवं िवसुन दूनू भैयारी नोन-पािन \nजकॉं सिĦमलत रहैत छलाह, िकĠ तु िजलेबी साहूक कजर्क तगादाक कारणेँ पारİ पिरक Ćेम एहन ितक् त \nवातावरणक िनमŭण करबामे सक्षम होइछ जे एक दोसराक जानी दुशमन मािन संयुक् त पिरवारके खिěडत \nकरबाक हेतु डेग उठयबाक उपƅम करैत छिथ। मधुकाĠ तक सĜ Ćयासेँ सब समİ याक समाधानोपराĠ त \nितक् तता मधुिरमामे पिरविþर्त भ’ जाइछ तथा संयुक् त पिरवार यथावत रिह जाइत अिछ। रेिडयो-रूपककार  \nसमािजक पिरवेशमे पिरविþर्त िवचारधाराक धरातलपर नव िदशा समाजकेँ एिहमे देबाक उपƅम कयलिन अिछ \nजे नवतावादी सवर्था नव आयामक सृजन करबामे सहायक होहत छिथ जे टूटैत पिरवार पुन: संगिठत भ’ \nजाइत अिछ। अĠ यथा िवखिěडत भ’ जाइत। \n  \nपित-पĜ नीक हास-पिरहासपर केिĠƖत अिछ गुड़ चाउर कथानक। पािरवािरक पृį ठक भूिममे कलहक जिड़ होइत \nअिछ गहना-गुिरया जकरा लेल पारİ पिरक ईį यŭ-Ņेį ा उĜ पĠ न भ’ कए Ćेमक पिवÿ बंधनकेँ तोिड़ दैत अिछ। \nŅािरका अपन पĜ नी लŞ मीकेँ आğ ा सेरक सूित गढ़बा दैत छिथ जकर फलİ वरूप  संयुक् त-पिरवारमे िवघ् नक \nबीजारोपण होइछ तथा माधव पĜ नी जयाकेँ ई घटना सवर्था अनसोहॉंत लगैत छिन। जया माधवकेँ सतत \nĆेिरत करैत छिथ जे साझी आāममे रहबाक अब कोनो अथर् निह रिह गेल अिछ। शनै:-शनै: समİ या एतेक \nगĦ भीर भ’ जाइछ जे एिह घटनाकेँ ल’ कए Ņाािरका आ माधव संयुक् त पिरवारक परĦ पराकेँ खिěडत क’ कए \nभीन-बखरा करबाक हेतु उताहुल भ’ जाइत छिथ। िकĠ तु लŞ मीकेँ ई İ वीकार निह होइत छिन जे हुनका  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nपिसन निह। अĠ तत: भीन-बखराक बात खटाईमे पिड़ जाइत अिछ तथा दुनू भाय संयुक् त पिरवारमे रहबाक \nअिभलाषी बिन जाइत छिथ। \n  \nअपन आन रेिडयो रूपकमे  सामािजक वातावरणक िविशį ट संदभर्केँ रेखांिकत करैत अिछ जे हमर समाजमे \nएहन-एहन महनुभाव एखनो वþर्मान छिथ जिनक सतत इएह Ćयास रहैछ जे एहन िवषम वातावरणक िनमŭण \nकरी से भाय-भायक बीच जे आपसी Ćेम, İ नेह, आ सłावना अिछ ओ ितक् ततामे पिरविþर्त भ’ जाय। शीतल \nझा एक एहने पाÿ छिथ जे मुिखयाक चुनावक अवसरपर िशवाĠ त आ िवį णुकाĠ तकेँ चुनावमे एक दोसराक \nिवरोधी रूपमे  विणर्त क’ कए अपन उĪ लू सोझ करबाक Ćयासमे लािग झूठ-फूस, Ćपंचक ताना वाना बुिन क’ \nदुनू भायकेँ चुनाव लड़बाक हेतु सतत उĜ Ćेिरत करैत रहैत छिथ तथा दुनू पक्षसँ पयŭĢ त टाका-पैसा ऐिठ क’ \nअपन İ वाथर् िसिŀ करबामे किनयो कुंिठत निह होइत छिथ। िकĠ तु वाİ तिवकताक रहİ योľाटन तखन जा क’ \nहोइत अिछ जखन िक िपताक वखŰक अवसरपर दुनू भायकेँ एिह Ćसंगमे िवİ तारसँ िववेचन करबाक अवसर \nभेटैत छिन तथा शीतल झाक वाİ तिवकतासँ अवगत होइत छिथ।  \n  \nसामािजक कथानकक अितिरक् त िहनक एक रेिडयो रूपक  िथक इितहासक िवसरल जािहमे रूपककार  \nइितहासक एक आवृत अघ् यायकेँ अनावृत करबाक उपƅम कयलिन अिछ। एिहमे मĪ ल जनपदक भņारक \nसूयर्कूलभूषण सƛाटक ओिह कथांश िदस संकेत कयलिन अिछ जे भारतक Ćाचीनतम िवĮ व िवńालय वैिदक \nसािहĜ य आ पिरþनीक सूÿ अघ् ययनाथर् गेल रहिथ, िकंतु िपतृĜ यक देहावसानोपरांत सुखद जीवनक पिरĜ याग \nक’ कए सƛाट पदकेँ सुशोिभत कयलिन। आचायर् नागभƖक पņ िशį य āेį ठ आयर् िशĪ पीके पारखी सƛाट \nतĜ क्षण हुनक िशĪ प कलासँ पिरिचत भ’ जाइत छिथ जिनक िशĪ प-ज्ञान समƇ आयŭवþर्मे Ćख् यात तथा \nयशोğवज िदग-िदगĠ तमे ĭ याĢत छल। सƛाटक आदेशानुरूप  िशĪ पीकेँ दुगŭक भĭ य Ćितमा िनमŭण आज्ञा भेटैछ, \nिकĠ तु दुयŸगसँ एहन निह भ’ पौलक आ मूितर् िनमŭण भ’ गेलैक राजकुमारी मारूितका  जे साƛाज्ञी छलीह। \nसƛाट ƅोधाĠ ध भ’ सूयŸदयसँ पूवर् ओकरा राĔ य िनį कासनक आज्ञा देल गेलैक। कतोक िदनक पĮ चात् आयर् \nिशĪ पी िविक्षĢ तता अवİ थामे मĪ ल सƛाट रूƖ िसंहक समक्ष Ćİ तुत कयल जाइछ। सƛाट एिह िवषयसँ अवगत \nरहिथ जे नागभƖक अथवा हुनक िशį यक Ņारा बनाओल िनिमर्त Ćितमामे Ćाण Ćितį ठा İ वयं भ’ जाइत छैक। \nसƛाट इच् छा ĭ यक् त कयलिन जे एक एहन काĪ पिनक अलौिकक नारीक कामना अिछ जकर छिव इĠ Ɩधनुषोसँ \nअिधक आकषर्क, जकर कािĠत सघन जलदमे िछटकैत िवńुतलतोसँ अिधक Ćखर, जकर मादकता सोमरस \nपयर्Ġ तकेँ नीरस तथा कोमलता नवीनताकेँ कठोर बना दैत छैक। सƛाट इच् छा छलिन जे मĪ ल जनपद \nिवदैĂकेँ पराकाį ठाक काĭ य-िनमŭणक आधार दैक तथा सौĠ दयर् İ ने हीकेँ महान् पिवÿ मंदािकनीक नीक İ नानक \nफल दैक। राजाक आज्ञा िशरोधायर् क’ कए मूितर् िनमŭणाथर् छओ पक्षक कलाविध देल जाइछ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nआयर् िशĪ पीक अपूणर् सौĠ दयर् आ ओकार िशĪ प ज्ञानपर आकिषर्त भ’ कए राजकुमारी तुँगभƖा शनै:-शनै: ओकार \nसामीĢ य सुखक लाभक आकाकांिक्षणी बिन जाइछ तथा अपन अगाध İ नेह जलसँ ओकरा अिभिसक् त करबाक \nउपƅम करैछ, िकĠ तु आयर् िशĪ पीक समक्ष हुनक अरě य रोदन िनį फल भ’ जाइछ। मूितर् िनमŭणमे िशĪ पी \nततेक ने तĠ मय भ’ जाइछ जे मूितर्क सौĠ दयर् रेखा आयर् महारानी मारुित तथा नािसका आ भॱ तुंगभƖा सदृश \nİ वयंमेव बिन जाइछ। सƛाट आयर् िशĪ पीक मूितर् कलापर आकिषर्त भ’ महामाĜ यक समक्ष िवचार ĭ यक् त \nकयलिन जे तुँगभƖा आ आयर् िशĪ पी एकिÿत भ’ कए नूतन-िशĪ पकलाक सृिƠ करिथ, कारण राजकुमारी \nसंगीत कलामे िनपुण छलीह। एकर सुखद पिरणाम हैत जे मĪ ल जनपद सौĠ दयर् सĦ पदाक लेल पुन: \nिवĮ वभंरमे अपन Ĕ योित जगाओल। आयर् िशĪ पीक मूिþर्कला क्षमता सवर्दा राजकुमारी तुंगभƖाक अनुरूप  \nअिछ। सƛाट ĭ यिक्तक मूĪ य वैयिक्तक योग् यताक आधारपर अंिकत करबाक आकांक्षी छिथ। आयर् िशĪ पी एवं \nतुंगभƖाक समाचारसँ मĪ ल साƛाज्ञी उĔ जैनक राजकुमारी मारुित जे मĪ ल सƛाट रूƖपितक अधŮिगणी छिथ ओ \nअतीव िवŨलता, मंद, कĪ पन आ İपĠ दनक अनुभव क’ रहल छिथ, कारण कोनो समयमे मारुित İ वयं आयर् \nिशĪ पीक छलीह, िकĠ तु पिरिİथितक िवपरीतताक फलİ वरूप  ओ आयर् िशĪ पीकेँ अपन बनयबासे असमथर् भ’ \nगेल छलीह तथा िपताक आज्ञानुरूप महामिहम मĪ ल सƛाटक रूƖपितक अधŮिगणी बनबा लेल िववश भ’ गेल \nछलीह। एक नारीक जे िववशता होइछ जकर फलİ वरूप  ओ आयर् िशĪ पीकेँ अपनयबामे असक्षम भ’ गेलीह। \n  \nपिरविþर्त पिरवेशमे वाİ तिवकताक रहİ योľाटन तखन होइछ जखन सƛाट रूƖपित अपन कĠ याक हेतु ओही \nआयर् िशĪ पीक चयन करबाक अिभलाषी भेलाह जे पूवर्मे राजमाताक Ćेमी छल। राजमाता अथŭत् मारुित İ वयं \nआयर् िशĪ पीक समक्ष Ćİ तुत भ’ कए वाİ तिवकताकेँ उľाटन करैत छिथ। यथािİथितसँ पिरिचत भ’ कए आयर् \nिशĪ पी सƛाटकेँ िबनु कोनो सूचना देने अदृĮ य भ’ जाइत छिथ। \n  \nिहनक समƇ रेिडयो-रूपक  पािरवािरक पिरवेशपर केिĠƖत अिछ। İ वतंÿताक पĮ चात् पािरवािरक İ वरूपपर  \nएतेक शीƈतासँ पिरवþर्न भेल अिछ जे संयुक् त पिरवारक माĠ यता शनै:-शनै: खंिěडत होमय लागल आ एकांगी \nपिरवारक उदय होमय लगलैक तािह पिरĆेŞ यमे संयुक् त पिरवारक पारĦ पिरक ढॉंचाकेँ सुरिक्षत रखबाक उĿेĮ यसँ \nउĜ Ćेिरत भ’ ओ अपन समƇ रेिडयो-रूपकमे  ओकर माĠ यताकेँ पुनİथािपत करबाक कĪ पना कयलिन। ओ \nइितहासक ओिह अघ् यायपर दृक्पात कयलिन जािह िदस सािहĜ यकारक घ् यान निह आकिषर्त भेल छलिन। \nइितहासक िबसरलक कथानकमे पयŭĢ त नाटकीय तĜ व अिछ आ ई एक Ćभावशाली रेिडयो-रूपक  िथक। \nपाÿ : \nमायानĠ दक रेिडयो रूपकक  वैिशį ƀय िथक ओ कथा-िवĠ यासमे अĜ यĪप पाÿक Ćयोग कयलिन अिछ। पाÿक \nचुनावमे ओ अपन कĪ पना शिक्तक Ćयोग क’ कए अĜ यंत कुशलताक संग पाÿक चयन कयलिन। िहनक \nरेिडयो-रूपकमे  Ćयुक् त पाÿक मन-मे कोनो-ने-कोनो ŅĠ Ņ अवĮ य अिछ। हुनक ĆĜ येक पाÿक मानिसक ŅĠ Ņक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nसूŞ मसँ सूŞ म परतकेँ उदघािटत करबामे सफलता ĆाĢ त कयलिन अिछ। िहनक पाÿक मनोभाव आ ŅĠ Ņकेँ \nअĜ यंत कुशलताक संग उľािटत करबामे सक्षम भेलाह अिछ। \n  \nमनुį य जेहन देखबामे लगैछ भीतरसँ ओ ओहन निह रहैछ। मनुį यक वाō ĭ यवहार कोनो िİथितमे ओकर \nवाİतिवक चिरÿक पिरचायक भइये ने सकैछ। मायानĠ द एक मनोवैज्ञानी सदृश पाÿक अĠ त: İ थलमे Ćवेश \nक’ कए मानवक कृिÿम आवरणकेँ हटा क’ वाİ तिवक रूपकेँ  İ पį ट करबाक Ćयास अपन ĆĜ येक रेिडयो-\nरूपकमे  कयलिन अिछ। मनुį यक आĠ तिरक रूप  अĜ यंत संवेदनशील, भाव-Ćवण आ कोमल होइत अिछ। ओ \nएहने पाÿक चयन कयलिन वा पाÿक जीवन क्षě ाकेँ उľािटत कयलिन जािहमे ŅĠ Ņक तीवर्ता अिछ। \nमनोवैज्ञािनक पाÿक Ćभाव हुनक नाटकीय िशĪ पपर Ćचुर पिरमाणमे पड़ल अिछ। हुनक िविशį टता िथक जे \nओ हरेक पाÿक भावनाक सधनता आ तीवर्ताकेँ सरलतासँ पाठकक समक्ष Ćİ तुत कयलिन। िहनक रेिडयो \nरूपकक  धरातल मुख् यत: भावनाĜ मक अिछ। \n  \nिहनक रेिडयो रूपकमे  पाÿक शील-िनरूपणक  िविनयोगमे रूपककारक  सफलता एिहमे अिछ जे अĜ यĪप पाÿक \nĆयोग Ņारा घटनाकेँ मािमर्कताक संग उपिİĝत करबामे सक्षम भ’ पौलिन। अपन: आनमे तीन पुरुष पाÿ आ \nदू मिहला पाÿी, गुड़ चाउरमे दू पुरुष एवं दू İ ÿी पाÿ, नवलोकः नवगĢ पमे पॉंच पुरुष आ दू İÿी पाÿ तथा \nइितहासक िबसरलमे चािर पुरुष आ तीन İ ÿी पाÿक Ćयोग रेिडयो रूपककार  कयलिन अिछ जे हुनक \nिवलक्षण िशĪ पक Ćमाण िथक। \n  \nइितहासक िबसरल एक मनोवैज्ञािनक रेिडयो रूपक  िथक जकरा अĠ तर्गत ĆĜ येक पाÿक मानिसक यातनाक \nĆसंगमे िवİ तार पूवर्क िवĮ लेषण रूपककार  कयलिन अिछ। आयर् िशĪ प, तुंगभƖा, मारुित एवं महाराज रुƖिसंह \nसभ मानिसक ŅĠ Ņसँ गुजिर रहल अिछ। महाराजक उĜ कट अिभलाषा छलिन जे आयर् िशĪ पी आ तुंगभƖाक \nसिĦमिलत Ćयाससँ एक नूतन सौĠ दयर् कलाक िनमŭण संभव अिछ, िकĠ तु साƛाज्ञी मारुित जे यथाथर् \nवİ तुिİथितसँ अवगत छिथ। ओ निह चाहैत छिथ जे एहन कायर् महाराज Ņारा कयल जाय तदथर् ओ \nĆयĜ नशील भ’ आयर् िशĪ पीकेँ ओतयसँ िवदा भ’ जयबाक अनुरोध करैत छिथ। Ćितपाń रेिडयो रूपकक  \nपाÿक मानिसक अंतŅर्Ġ Ņ अपन पराकाį ठासँ गुजिर रहल अिछ। \n  \nदू भायक बीच अनाŅर्Ġ Ņक रूप  भेटैछ अपन आन, गुड़ चाउर, नवलोक नवगĢ प एवं एक् के बापक बेटामे। \nĆĜ येक पाÿ अपना अनुसारेँ ĆĜ येक कायर्केँ िƅया रूप  देबापर उताहुल अिछ, िकĠ तु िİथितक यथŭ थतासँ \nअवगत भेलापर सभ एकिह भ’ जाइत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \n  \nरेिडयो रूपकमे  मनोवैज्ञािनक िचÿणक अनेक सुिवधा ĆाĢ त अिछ जकर Ćयोग रूपककार  पाÿक मानिसक \nओझरॱठकेँ अĜ यंत सरलासँ अंिकत करैत छिथ। एिहमे सामािजक जीवनक िविवğ ा रूिपणी  यथाथर्ताकेँ अंिकत \nकयल जा सकैछ जे अĠ तरकेँ उŅेिलत कयिनहार ŅĠ Ņक िचÿण भेल अिछ। समाजमे भेटिनहार िकछु िवशेष \nĆकारक ĭ यिक्तकेँ घ् यानमे रािख क’ एिह रेिडयो रूपक  सभक रचना भेल अिछ। \n  \nसंवाद : \n  \nसंवाद लेखनमे मायानĠ द अĜ यंत िनपुण छिथ। वातावरण आ Ćसंगक अनुरूप  छाेट-पैघ सब Ćकारक संलाप \nिहनक रेिडयो रूपकमे  उपलĤ ध होइछ। रेिडयोपर िहनक नाटकक सफलताक रहİ य ई अिछ जे रेिडयोक \nलेल जािह संिसलį ट कथानकक एकाƇता िनिĀत िदशा आ सशक् त संलापक अपेक्षा हाेइत अिछ तकर िनवŭह \nिहनक रेिडयो रूपकमे  उपलĤ ध होइछ। िहनक रेिडयो रूपकमे  वािचक तीवर्ताक Ćचुरता अिछ। अित संिक्षĢ त \nसंलाप Ņारा कोना घटना िवकास आ भाव ĭ यंजनाक काज भ’ सकैछ तकर उदाहरण िहनक रेिडयो रूपकमे  \nउपलĤ ध होइछ। \n  \nई रेिडयो रूपकमे  संलाप सहज बोलचालक भाषामे िलखलिन अिछ। ओिहमे वाकपटुता देखयबाक हेतु भेटैछ \nजे हाİ य-ĭ यंग् यक सृजनक हेतु उपयुक् त अिछ। संलापमे गित अिछ। बातसँ बात ƅिमक रूपेँ  ब हराइत अिछ \nजे िहनक रेिडयो रूपकक  वैशį ƀय अिछ। संलाप लेखनमे िहनका कुशलता छिन जे रेिडयो रूपककेँ  नीरस \nनिह होमय दैछ। संलापमे पाÿ, Ćसंग एवं भावक अनुरूप  पिरविþर्त होइत रहैछ जािहसँ रोचकता आिब \nजाइछ। \n  \nभाषा : \n  \nरेिडयो रूपकक  सवŭिधक महĜ वपूणर् िवषय िथक भाषा आ ई भाषा िलखलिन निह, ĆĜ युत भािषत होइछ। \nअतएव एहन भाषाक Ćयोग हो सवर्साधारणकेँ बोधगĦ य होइक। मायानĠ दक रेिडयो रूपकमेँ  अĆचिलत शĤ द जे \nसाधारण जनमानससँ उिठ जकॉं गेल अिछ तकर Ćयोग अपन नाटकीय भाषाĠतगर्त कयलिन। ओ भाषाकेँ \nĭ यावहािरक रूपकेँ  रेिडयो रूपकमे  İ थान देलिन। इएह कारण अिछ जे हुनक भाषा कतहु अĭ यविİथत निह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \nभ’ पौलक। ओ शĤ दकेँ तोिड़- मड़ोिड़ क’ कहु िवकृत निह कयलिन। हुनक भाषाक रसधार सवर्था İ वच् छĠ द \nआ İ वाभािवक रुपेँ Ćकािशत भेल। ओ सब Ćकारक भावक Ćकाशनक क्षमता हुनक भाषामे अिछ। \nपिरिİथितक अनुकूल ओ शĤ दक चयन कयलिन। लोकोिक्त आ मुहावराक सफल Ćयोग हुनक भाषाक \nसौĠ दयर्मे अपूवर् अिभवृिŀ कयलक अिछ। िहनक भाषा-नैसिगर्क रसाƖ आ भावपूणर् अिछ। ओिहमे तĠ मयता, \nसाथर्कता आ İ वाभािवकताक सहज समावेश अिछ। मायानĠ दक रेिडयो रूपकक  िवशेषता िथक जे İ थल-\nİ थलपर ओ एहन मािमर्क लोकोिक्त आ मुहावराक Ćयोग कयलिन जकर फलİ वरूप  हुनक रूपकक  संवाद \nअĜ यंत ĆाणवĠ त िब न गेल अिछ। \n  \nडा. नागेĠ Ɩ आलोचक की आİ थामे हालीक काĭ यमे एिह िवषयकेँ İ पį ट कयलिन अिछ जे गń हाे अथवा पń \nदुनूमे रोजमरŭक घ् यान राखब आवĮ यक अिछ। भावनाक सटीक अिभĭ यिक्त लोकोिक्त आ मुहावरा Ņारा सĦ भव \nअिछ। भावनाक सहजताक कारणेँ ओकार अिभĭ यिक्तकेँ लेल सहज, İ वाभािवक भाषा ओ एकरे माघ् यमे सĦ भव \nअिछ। मानवक अĜ यिधक जीवĠ त, भाव-Ćवण आ ऐिĠƖय अनु- अिनवायर्ता ओिह भाषासँ सĦवŀ होइत अिछ जे \nयथाथर्मे बजैत अिछ। \n  \nिहनक एकांकी सभ चौपालसँ Ćसािरत भेल जकर जनसाधारणसँ सĦ पकर् हैबाक कारणेँ अलंकृत अथŭत् सजह \nİ वाभािवक आ सरल अिछ, कारण एहन भाषामे कोनो Ćकारक आडĦबरक İ थान निह रहैत अिछ। इएह \nकारण अिछ जे िहनक भाषा सवर्साधारणक हेतु बोधगĦ य अिछ। भाषापर िहनका अिधकार छिन। िहनक भाषा \nमुहावरेदार अंलकृत आ काĭ याĜ मक अिछ। िहनक भाषा ĭ यावहािरक जीवनक भाषा िथक। \n  \nएिह तĝ यकेँ उľािटत करबाक उĿेĮ यसँ िहनक ĆĜ येक रेिडयो रूपकमे  Ćयुक् त लोकोिक्त आ मुहावरापर िवचार \nकरब आवĮ यक Ćतीत भ’ रहल अिछ। लोक भाषाक यथाथर् रूपकेँ  ओ अपन रेिडयो रूपकमे  उपिİथत \nकयलिन जकरा पाछॉं हुनक उĿेĮ य छलिन जे āोतापर एकर Ćभाव पड़य।  \n  \nअपनः आन रेिडयो रूपकमे  ई िनĦ नİ थ लोकोिक्त एवं मुहावराक Ćयोग कयलिन अिछ यथा: िचकरब-भोकरब, \nनङĭ टे नाचने, घोडा पर चढल, कुसŰ-फुसŰ, मिजİ टर दरोगा, मन हनिछनआएब, िचकचाक, चुटट्ाक लोह तँ \nसोझे रहैछ, एक् केटा Ćाण दू ठॉं बाटल, बसुलाक धार वİ तुकेँ अपना िदस झीकब, जकरे पात खोइ तकरे \nपात भूर करब, ऑंिखक देखल-कानक सुनल, अनका घरमे आिग लगा क’ तपिनहारक कमी निह, जकरे \nखयबैक तकरे गयबैक, ताल लागब, पॉंच हाथ तड़पब, आँिख लाल पीयर करब, अनटोटल गĢ प, मुँह ने कान \nबीचमे दोकान, सॲसे नगर िघनाएब, लारब-चारब, अपने मने पैघ, आिग झायब, बाभनक गाममे राड़ पिजआड़,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \nइनारमे, अतह करब, अनटोटल गĢ प, भेङा मिहसक कािन, कटांउिझ करब, दू टा आĜ मा एĸे, मुँह पुरुख \nबनब, नाङटे नाचब, रसातलमे पहुँचाएब, उजािह उठब, मितƚį ट, नाक कटाय, अदगोइ-बदगोइ, पोल खुजब, \nकपार फारब, धोखा देब इĜ यािद। एकके बापक बेटामे काबुलमे गदहा होइछ, गदैस-मदौस, िकचिकच-\nिकचिकच करब, आँिख गड़रब, भटकल भॱह, बेलसक गĢ प पेट पोसब, भनभनायब, ललबबुआ बनब, रमा \nडोलबेनब, िछहइआछत रहब, बताह बनायब, बौआइत-ढ़हनाइत, ओलसन बोल, कान बरही, चूिŎमे झॲकब, \nतĦ मा ल’ कए माङĭ ब, आिग लगाएव, गुड चाउरमे िवधवा हैत सात घरक मुĿइ, ठीकपर माङु हँसी करब, \nहुथनूड़, िनसा देब बनब, हक् कन कानब, अकान बनब, कोसिलया करब, बकलेल सन, मनोरथ पुरब, \nझुकादेब, फिरछौट करब, रङताल बजरब, खॲताक चॲचा जकॉं मुँ ह लटकायब, िककहािर काटब, अकच् छ \nकरब. सूइघाक नोक बरोबिर, नवलोकः नवगĢ पमे मार बारहैिन, िबठुआ काटब, सुगरक गवाही हिरन देल दुनू \nपड़ा क’ जंगल गेल, देह ढ़ाहब, देहमे अािग लगायब, िवसिपपरी, हाथीपर चढल एलाह आघोड़ापर तैयार, घर \nउजारब, कडरीक थĦ मपर िसतुआ चोख, कपार फूटब, गलहĝ या देब, तथड़ाड़ामे गारब, भाकसी झॲकब, \nकौआक रापे बेङ नैासरै, पार लागब, अĠ हेड़ करब, नĠ नो थान-िबहĠ नबान, अपने किचयासँ घेंट ततारब, \nभुकायब, चौहाठी िहलायब, अपन बड़द कुड़हिरए नाथब, मुहपर जाभी लगाएब, चौहाठी िहलायब, अपन बड़द \nकुड़हिरए नाथब, मुहपर जाभी लगाएब, कोिसकाक दोखरा बालु फॉंकब, उकटा पैंची, खािधमे खसायब, आिग \nउगलब, लथगोबर एवं इितहासक िबसरलमे टकटकी लागब, संकĪ प िवकĪ पमे ओझायब, छल करब आिद-\nआिद। \nवातावरण : \nमायानĠ द घ् विन आ शĤ दक माघ् यमे वातावरणक िनमŭण कयलिन अिछ। िहनक रेिडयो रूपकक  िविशį टता अिछ \nजे हमर Ƈामीण पिरवेशक मघ् यिवþ पिरवारक यथाथर् िİथितकेँ उľािटत करबाक उपƅम कयलिन अिछ जे \nवþर्मान पिरवेशमे खिěडत भेल जा रहल अिछ तकरा कोना बचाओल जाय तािह िदस संकेत कयलिन अिछ। \nिहनक रेिडयो रूपकमे  पिरवारकेँ तोड़बाक जे Ćयास सामािजक पिरवेशमे Ĕ वलĠ त भ’ गेल तकरा ओ जोड़बाक \nĆयास कयलिन अिछ अपन आन, गुड़ चाउर, नवलोक नवगĢ प आ एक् के बापक बेटामे। पिरवािरक पिरवेशमे \nरिह क’ लोक कोना एक दोसरापर टीका-िटĢ पणी करैत अिछ, िकĠ तु वाİ तिवकताक धरातलपर ओ कतेक \nसटीक उतरैत अिछ तकरा İ पį ट करब रूपककारक  अभीį ट पिरलिक्षत भ’ रहल अिछ। इितहासक िबसरलमे \nकाĪ पिनकताक िवलक्षण Ćयोग क’ कए रूपककार  एहन वातावरण सृजन कयलिन अिछ जे कथानकक \nिवकासमे कतहु ĭ यवधान निह भ’ पबैत अिछ। \n  \nई अपन रेिडयो रूपकमे  āĭ य-माघ् यमे घ् यानमे रखलिन। शĤ द आ घ् विन Ņारा यथोिचत वातावरणक िनमŭण \nकयलिन वातावरणक अनुरूप  छोट-छोट सब Ćकारक संपादक रचना कयलिन। घ् विन-Ćभाव आ संगीतक \nमाघ् यमे रेिडयो रूपककार  वातावरण-िनमŭण Ćभावशील ढंगसँ Ćİ तुत करबाक ĆयĜ न कयलिन अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nउĿेĮ य : \nमायानĠ द उĿेĮ यक एकतापर घ् यान केिĠƖत कयलिन अिछ। ओ सभ िİथितकेँ एकिह िदशा िदस Ćेिरत \nकयलिन। िहनक रेिडयो रूपकक  उĿेĮ य मनोरंजन रहल अिछ। िकछु रेिडयो रूपकमे  ओ सामािजक \nअसंगितपर तीŞ ण ĭ यंग् य कयलिन अिछ। िहनक रेिडयो रूपकमे  उĿेĮ य अपन कĝ यकेँ रोचक एवं आकषर्क \nरूपमे  Ćİ तुत करबाक Ćयास िथक जािहमे रुपककारकेँ पयŭĢ त सफलता भेटलिन अिछ।  \nरंग-िशĪ य : \nिहनक रेिडयो-रूपकमे  रंग-संकेत आ दृĮ य-िवधानक अĠ तगर्त Ćथम āाĭ य, िŅतीय āाĭ य तदनुरूप  अिछ। ओ \nमघ् यवगŰय सामािजक जीवनक पृį ठभूिममे रेिडयो-रूपकक  रचना कयलिन। िहनक सभ रेिडयो-रूपकमे  \nपािर वािरक समİ याक उľाटन कयलिन जे सामािजक यथाथर्पर आधािरत अिछ। समािजक यथाथर्पर आधािरत \nरेिडयो रूपकमे  ओ वþर्मान आिथर्क वैषĥ य आ ओिहसँ उĜ पĠ न समİ या िदस संकेत कयलिन अिछ। ओ \nरेिडयोकेँ घ् यानमे रािख क’ एकर रचना कयलिन आ ओ ओिह मे सफल भेलाह। ई सभ सामािजक समİ याकेँ \nअपन Ćितपाń बनौलिन। ओ एकरा ĆभावोĜ पादक बनयबाक हेतु घ् विन-Ćभावक उिचत Ćयोगपर घ् यानकेँ केिĠƖत \nकयलिन। āĭ य-संकेत आ घ् विन-Ćभावक ĭ यवहारक Ćयोग कुशलतापूवर्क ओ अपन रेिडयो रूपकमे  कयलिन। \nिबनु कोनो नैरटरक सहायता नेने Ćसंगकेँ नाटकीय रूपमे , Ćİ तुत करबामे सफलता ओ ĆाĢ त कयलिन। दृĮ य \nपिरवतर्नमे नवीनता अनबाक ई Ćयास कयलिन। िजज्ञासा आ कोतूहलताकेँ Ćितिơत करबाक उपƅम \nकयलिन। \n  \nमायानĠ दक ĆĜ येक रेिडयो रूपक  रेिडयोपर ƙाडकाİ ट भेल। रेिडयोक माघ् यम िथक घ् विन। आँिखक अपेक्षा ओ \nकानक लेल अिधक रहैत अिछ। अतएव ओिहमे एक् शनक अभाव रहैत अिछ। ई अपन रेिडयो रूपकमे  \nघ् वĠ याĜ मक मूĪ यपर अिधक घ् यान देलिन अिछ। ई अपन रेिडयो रूपकमे  कायर्-ĭ यापारक एकाƇता आ पाÿक \nचिरÿाकंनपर अिधक बल देलिन अिछ। िहनक ĆĜ येक रेिडयो रूपकक  अĠ त Ćभावशाली रूपमे  भेल अिछ। \nदृĮ य-पिरवतर्नक कलाĜ मक Ćयोग देखबामे अबैछ। िवषय ĆधानाĜ मक Ćभाव िहनक रचना िशĪ पपर पड़ल \nअिछ। िवषय Ćधानाताक Ćभाव िहनक रंग िशĪ पर पड़ल अिछ। ई हाİ य-ĭ यंग् य Ćधान, गĦ भीर, रोमांचक, \nदुखाĠ त आिद रेिडयो रूपक  िलखलिन। ओ āĭ य-िशĪ पपर िवशेष घ् यान रखलिन अिछ। \n  \nिन:सारण : \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \nरेिडयो रूपक  संिक्षĢ त नाƀय रूप  िथक। रेिडयो रूपक  मैिथली एकांकी एक शाखाक रूपमे  İ वतÿ रूपसँ  \nिवकिसत भेल अिछ। मायानĠ द अपन रेिडयो रूपकमे  नैरेशनक Ćयोग कतहु निह कयलिन अिछ। ओ āĭ य-\nिशĪ प सĦ बĠ धी कुशलताक पिरचय एिह िवधामे देलिन अिछ। सवर्ÿ āोताक द़ृिƠसँ एकरा आकषर्क बनयबाक \nĆयĜ न कयलिन अिछ। िहनक एिह कृितमे घ् विन-Ćभाव आ संगीतक ĭ यवहार कलाĜ मक रूपमे  भेल अिछ। \nभाषाशैली सब रूपकक  अपन-अपन अिछ। वातावरणक Ćसंग पाÿक अनुरूप  अिछ जिहसँ नाटकीय दृिƠसँ \nĆभावशाली बिन गेल अिछ। \n  \nजतेक दूर धिर मायानĠ दक रेिडयो-रूपकक  अिछ ओ रेिडयो रूपक -नाƀय-िशĪ पक कसौटीपर अक्षरस: सटीक \nउतरैत अिछ। िहनक रेिडयो-रूपकमे  कथानक-िनमŭण, चिरÿ-िचÿण,संवाद, उĿेĮ य, वातावरण, भाषा-शैली, रंग-\nिशĪ प, घ् विन-Ćयोग आिद दृिƠएँ, कुशलतासँ िनवŭह कयलिन अिछ। िहनक रेिडयो रूपक  भावी-िवकासक िदशा-\nिनदųशक क’ सकैछ। \n  \nरेिडयो-रूपक  मैिथली एकांकी शाखा रूपमे  İ वतंÿ िवधाक रूपमे  िवकिसत भ’ रहल अिछ। मैिथलीमे िविभĠ न \nĆकारक रेिडयो रूपकक  रचना िनरĠ तर भ’ रहल अिछ। मायानĠ द पाĮ चाĜ य नाƀय-िशĪ प आ नाƀय कृितसँ \nधिनį ठ रूपेँ  सĦ पिकर्त भेलाह। रेिडयो रूपक  एक पैघ सशक् त माघ् यम, एक जीिवत रंगमंच Ćदान कयलक \nअिछ। रेिडयोक Ćचार-Ćसार अिधक भेलासँ अनेक ĭ यिक्तकेँ एिह रूपक  रचना करबाक हेतु Ćेिरत कयलक। \nमैिथली रेिडयो-रूपक  िलखिनहारकेँ भारतीय अĠ य भाषा सदृश अńािप सौिवघ् य निह उपलĤ ध छिन तथािप जे \nएहन रचना उपलĤ ध भ’ रहल अिछ ओिह आधारपर रेिडयो नाƀय-िशĪ पकेँ जतेक िवकिसत हैबाक चाही ओ \nनिह भ’ सकल अिछ। रेिडयो, नाƀय-लेखनक लेल रेिडयोकेँ िनकटसँ देखबाक-समझबाक Ćयोजन अिछ। \nĆितभा आ माघ् यमक धिनį ट पिरचय रेिडयो-नाƀय-लेखन हेतु अिनवायर् अिछ। आकाशवाणी सरकारी िनयंÿणमे \nअिछ आ Ćितभा सĦ पĠ न सािहĜ यकार ओतय पहुँिच क’ अपन Ćितभाक। समुिचत उपयोग निह क’ पबैत छिथ, \nकारण ओिह ठामक यािĠÿकतासँ बĠ हा जाइत छिथ।   \nधीरेĠƖ Ćेमिषर् \nिवचार िटĢपणी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nवषर् २०६७ क शुभागमन तथा जुडशीतलक मुहथिरपर हमसभ पहुँचल छी। मुदा चैनसँ बैसबाक आ िनिĀĠत \nरहबाक कोनो दऽर निह देखा रहल अिछ। िमिथलाक सĠदभर्मे जँ गĢप करी तँ नेपालिदस राĔय आिमल \nपीनिह अिछ, अपन समाङसभ सेहो जिड निह धऽकऽ उपरे उपरे कूदितसन Ćतीत होइत छिथ। एक तरहक \nसमाङ िमिथलारूपी  दूधकेँ सौँसे मधेशरूपी  पािनमे िमलाकऽ एकर धवलता आ पौिƠकता नƠ करबापर तुलल \nछिथ तँ दोसर तरहक समाङ दूधकेँ खािल अपने लोिहयामे औँटैत मुŇीभिर लोकक लेल खोआ परसऽ चाहैत \nछिथ।  \nजनकपुरमे हालिहँ सĦपž िमिथला महोĜसव देखाओल जा चुकल बाटकेँ पयर्Ġत ğयान निह दऽ माÿ जनकपुरमे \nकेिĠƖत कऽ मनाओल गेल। नेपालिहक िवराटनगर, राजिवराज, लहान, सलŭही, वीरगĽ आिद जगहक लोककेँ \nसहभािगताक कोन कथा सूचना तक निह देल गेलैक। एिह तरहेँ सरकारी खचŭमे जनकपुर उĜसवक रूपमे  \nभेल कोनो कायर्ƅमकेँ िमिथला महोĜसव कहनाइ िमिथलाक ĭयापकतापर दोसर रूपेँ  आघात पहुँचौनाइ िछयैक। \nपिहने िमिथला खास जाितक कोँचामे लेपटाएल छल। बहुत मुिĮकलसँ हमसभ ओिहठामसँ िमिथलाकेँ मुक्त \nकरबामे िकछु सफल भेलहुँ तँ आब िकछु खास जगहक लोक एकरा जेबीमे राखऽ पर तुलल छिथ।  \nदुĮमनसँ लडबामे आसान होइत छैक मुदा अĢपन लोक जँ बैमानी वा नादानीपर उतिर जाए तँ बड मुिĮकल \nभऽ जाइत छैक। तथािप ई नव वषर् हमरासभकेँ सŁुिŀ िदअए जे हमसभ िमिथलाकेँ घरमे सैँितकऽ रखबाक \nलोभसँ मुक्त होइ आ जँ क्यो बैमानीक भावसँ एहन कृĜय करैत अिछ तँ तकरा यथासमय सबक िसखा \nसकी। जुडशीतलमे हमसभ हिरयरीक लेल पािन तँ जरूर  पटबैत िछयैक मुदा गĠदगी फेकबाक काज \nसवर्Ćथम करैत िछयैक। ई नव वषर् हमरासभकेँ सएह मागर्दशर्न करएऽ तािह शुभकामना संग एकटा एिह \nपिरवेशपर िलखाएल गजलक जलथपकी- \n  \nगजल  \n—धीरेĠƖ Ćेमिषर् \n  \nजोरजुलुमसँ जे ने झुकए से भाले लगए िपअरगर यौ \nइĠƖधनुषी एिह दुिनयामे लाले लगए िपअरगर यौ \n  \nठोरे जँ सीयल रहतै तँ गुदुर–बुदुर की हेतै कपार! \nएहन मुदŭ शािĠतसँ तँ बबाले लगए िपअरगर यौ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \n  \nकुच्ची–कलमक रूप  सुरेबगर रहलै, रहतै सबिदनमा \nजखन अĠहिरया पसरल होइक, मशाले लगए िपअरगर यौ \n  \nखािल शĤदक जाल बुनल निह चाही आब जवाब कोनो \nनगर–डगरमे गुĽैत सबल सबाले लगए िपअरगर यौ \n  \nजुड़शीतलकेर भोरहिरयामे धह–धह जरए कपार जखन \nजलथपकी निह, तखन जाँघपर ताले लगए िपअरगर यौ \n  \nमाथा बĠहबैत कफन, उड़ाबए लाल गुलाल अकाशे जँ \nहमरा तँ ओिह समय–सुĠदरीक गाले लगए िपअरगर यौ \n  \nसाल–सालपर अबैत रहैए, सगरो दुिनया नवका साल \nनवयुगक मुहथिर खोलैत नव साले लगए िपअरगर यौ \nउमेश मंडल  \n  \nिन मर्लीसँ जनकपुर धाम \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \n  \nĆाय: बच् चेसँ जनकपुर धाम जेबाक िज ज्ञासा छल जे आयोिज त कथा गोį ठी ‘‘सगर राित  दीप जरय’’ क 69म \nखेपमे शािमल भऽ 3 अĆैल 2010 केँ पूरा भेल। जिह सँ दोहरी खुशी भेटल। \n    चािर ए बजे भोरमे िन मर्ली टीशनपर पहुँचलहुँ। करीब पॉंच बजे गाड़ी खुजल आ समएसँ सकड़ी टीशनपर \nउतरलहुँ। सकड़ीसँ जयनगरक मेल निह  रहने मेक् सी पकिड़  मधुबनी गेलहुँ। मधुबनीसँ पुन: मेक् सी पकिड़  \nकलवाही, नगर कोठी होइत जयनगर गेलॱ। तखन ढाइ बजैत रहै। जयनगरसँ जनकपुर लेल नेपाली Əेन \nतीन बजेमे खुलत से जानकरी भेल। तिह  बीच हमसभ भोजन केलॱ आ समएसँ अिबब Əेनमे बैिस रहलॱ। \n    मैक् सीमे जखन भीड़ आ गुमारसँ परेशान रही तँ मनमे हुअए जे कोनो तरहेँ जयनगर तक पहुँचक अिछ । \nओइठॉंसँ तँ Əेनक याÿा रहत। मुदा, Əेनक नमती आ भीड़ देिख  हुअए जे बसे जेकॉं हाल हएत। सएह \nभेल। मुदा, तइयो मनमे खुशी रहए ि कएक तँ दस-बारह गोटाक संगवे रहए जिह सँ याÿामे कोनो किठ नाइ \nनिह  बुझना गेल, भिर  रİ ता गप-सĢ प चलैत रहल। नव कथाकारक संग-संग āी जगदीश Ćसाद मंडल आ \nāी राजदेव मंडल सेहो संगमे रहिथ , जे हमरा सबहक लेल सौभाग् य छल। गोसॉंइ लुक-झुक किर ते छल \nतावत् गाड़ी जनकपुर धाम पहुँिच गेल।  \n    Əेनसँ उतिर  हमसभ रामानĠ द युवा क् लब जेबाक लेल आगॉं बढ़लॱ। ि मिथ ला महोĜ सवसँ जनकपुर भिर  \nबाजारमे रमणीय वातावरण छल। जिह सँ चाह-जलपान केनाइ आिक िर क् सासँ गेनाइ सभ िकयो ि बसिर  गेलाह। \nपएरे सभ िबदा भेलॱ। देखैत-सुनैत समए रामानĠ द युवा क् लबमे Ćवेश केलॱ। दोसर मंिज लपर पएर दइते रही \nआिक āी राजाराम िस ंह राठौरजी भेंट भऽ गेला। हमरा सभकेँ देखते हाथ पकिड़  बड़ी अहलाƄसँ यथोिच त \nİ थानपर लऽ गेलिथ । उपिİ थ त सािह Ĝ यकार लोकिन केँ देिख  हषर् भेल। दीप जरा गोिį ठ क शुभारĦभ भेल। \nसंयोजक महोदय āी राजाराम िस ंह राठौर सभ ĭ यवİ था बड़ नीक जेकॉं कएने रहिथ । कथा जानकीक नामसँ \nएकटा बैनर टांगल रहै। आदरणीय रमानĠ द झा “ रमण”जी पिह निह सँ उपिİ थ त रहिथ । गोį ठीक संचालन \nआदरणीय फूलचĠ Ɩ ि मāजीकेँ देल गेलिन ।  \n    गोिį ठ क शुरूहेँमे  दजर्न भिर  पोथीक लोकापर्ण कएल गेल, जिह मे मौलाइल गाछक फूल ( उपĠ यास) आ \nि मिथ लाक बेटी (नाटक)- जगदीश Ćसाद मंडल। भाग रौ आ बलचĠ Ɩा (नाटक)- ि वभा रानी। हम पुछैत छी \n(किव ता संƇह)- िव नीत उĜ पल। नताशा ( कॉंि मक् स)- देवांशु वĜ स। अिचर्स ( किव ता संƇह)- Ĕ योित  सुनीत \nचौधरी। नेपĝ य ( नाटक संƇह) आ नैिम कानन ( कथा संƇह)- सĦ पादक- रेबती रमण लाल। ि मिथ ला सृजन \n(पिÿ का) सĦ पादक ऋृिष  बिश į ठ। िव देह- कथा 2009-10, ĆबĠ ध समालोचना 2009-10 आ िव देह पń \n2009-10 सĦ पादक गजेĠ द ठाकुर जीक रहिन ।  \n    एिह  तरहेँ बारह गोट पोथी क लोकŭपणक िश लिश ला करीब घंटा भिरक  रहल। फोटोƇाफर सभ फोटो \nिख चलिन । तिह बीच चाह-जलपान सेहो चलल। रिज İटरपर सभ कथाकार अपन-अपन उपिİ थ ित  आ कथाक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nनाम दजर् केलिन । पिह ल कथा āी सुरेĠ Ɩ नाथ, दोसर āीमती ि वजेता चौधरी, तेसर ि वभूित  आनĠ द फेर \nि जज्ञासु जी, जगदीश Ćसाद मंडल, रौशन जनकपुरी, अरिव Ġ द ठाकुर, ऋृिष  बिश į ठ, उमेश मंडल, रघुनाथ \nमुिख या, महाकाĠ त ठाकुर, चौधरी जयंत तुलसी, बेचन ठाकुर, किप लेĮ वर राउत, मनोज कुमार मंडल, खड़ा \nनĠ द यादव, राजदेव मंडल, दुगŭनĠ द मंडल इĜ यािद  तीस गोट कथाकार कथा पाठ केलिन । तीन-तीन कथाक \nपाली होइत छल। एक पालीक पिठत कथापर समी क्षा होइत रहए। Ćखर समी क्षक डॉ. रामावतार यादव, डॉ \nराजेĠ Ɩ ि वमल, रौशन जनकपुरी, डॉ रमानĠ द झा रमण, āी ही रेĠ Ɩ कुमार झा, āी योगानĠ द झा, āी अजीत \nआजाद आिद  अपन दृिį ट कोण दैत समीक्षा रखलिख न। ई िश  लिश ला राित  भिर  चलैत रहल। लािग  रहल छल \nजे ई नव कथाकारक लेल Əेिन ंग काॅलेज सदृĮ य अिछ ।  \n    िभ नसर छह बजे गोिį ठ क समापन भेल। अिग ला कथा गोį ठी 70म सगर राित  दीप जरय केँ Ćİ ताव āी \nयोगानĠ द झाजी रखलिन । आदरणीय रमानĠ द झा रमण जीक संग-संग सभ सािह Ĝ यकार लोकिन  सहषर् एकरा \nİ वीकार केलिन । रिज İटर आ दीप āी राजाराम िस ंह राठौर जी अिग ला कथा उĜ पल हेतु āी योगानĠ द झा \nजीकेँ देलिन । एकबेर सभ खुशी-खुशी थोपड़ी बजेलिन ।  \n    अिग ला कथा गोį ठीक İ थान- किव लपुर लहेिर यासरय (दरभंगा) \n    ित िथ - 12 जून 2010 \n    संयोजक- āी योगानĠ द झा \n    किब लपुर (दरभंगा)  \n  \nरामानĠ द युवा कĪ व जनकपुर धाममे ३ अĆैल २०१० 69म सगर राि त दीप जरय- कथा गोį ठीकेँ उĿघाटन- \nडॉ रामावतार यादवकेँ Ņारा कएल गेल। संयोजक āी राजाराम िस ंह राठौर आ रामानĠ द युवा कĪ व रहिथ । \n  \n12टा पोथीक िव मोचनक कएल भेल \n  \n1   मौलाइल गाछक फूल (उपĠ यास) \n       जगदीश Ćसाद मंडल \n-- डॉ राजेĠ द िव मल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \n--  \n-- āी रामनĠ द झा ‘‘रमण’’ \n  \n2   ि मिथ लाक बेटी (नाटक) \n       जगदीश Ćसाद मंडल \n-- डॉ राजेĠ Ɩ िव मल \n-- āी रामानĠ द झा ‘‘रमण’’ \n-- \n  \n3   िव देह पĿ 2009-10 \n  \n-- āी हीरेĠ Ɩ कुमार झा \n--  \n-- āी रामानĠ द झा ‘‘रमण’’ \n4   ि वदेह ĆवĠ ध-समालोचना 2009-10 \n-- डॉ िव भूित  आनĠ द \n--  \n-- \n  \n5   िव देह कथा 2009-10  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \n-- डॉ िव भूित  आनĠ द \n-- āी अजीत आजाद  \n-- \n  \n6 हम पुछैत छी (किव ता संƇह) \n       िव नीत उĜ पल \n-- राम भरोस कापिड़  ‘‘ƚमर’’ \n-- \n-- \n  \n7 भाग रौ आ बलचĠ Ɩा (नाटक) \n       िव भा रानी \n-- āी अरिव Ġ द ठाकुर  \n-- \n-- \n  \n8 िअचर्स (किव ता संƇह) \n       Ĕ योित सुनीत चाैधरी   \n-- डॉ िव भूित  आनĠ द \n--  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \n-- āी रामानĠ द झा ‘‘रमण’’ \n  \n9 नताशा पिह ल िच ÿ āंृखला  \n       देवांशु वĜ स \n-- āी Ćफूल कुमार मौन  \n-- \n-- \n  \n10 नेपĝ य (नाटक) \n-- डॉ रेबती रमण लाल \n-- डाॅ रामावतार यादव \n-- \n-- \n-- \n  \n11 नैिम कानन (कथा संƇह) \n-- āी फूलचĠ Ɩ ि मā \n-- \n-- \n--  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \n-- \n  \n12 ि मिथ ला सृजन पिÿ का \n       सĦ पादक- ऋृिष  बिश į ठ \n-- डॉ राजेĠ Ɩ िव मल \n-- \n-- \n-- \n-- \n  \nएिह  तरहेँ दजर्न भिर  पोथीक लोकापर्ण भेल। आ एिह  कथा गोį ठीमे 30 टा कथाक पाठ भेल जािह मे सभसँ \nखुशीक बात ई जे दजनोसँ बेसी नव कथा कारक उपिİ थ ित  रहय। \n  \nकथाकार आ कथाक नाम एिह  तरहेँ छल- \n  \nāी सुरेĠ Ɩ नाथ सुमन-    संİ कृित  \nāीमती िव जेता चौधरी-    ƚूण \nि वभूित  आनĠ द-         अरे \nिज ज्ञासू जी-           िव वİ ता \nजगदीश Ćसाद मंडल-    Ćेमी \nरौशन जनक पुरी-         िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nऋृिष  बिश į ठ-          जौवॉं \nउमेश मंडल-          जेहन मन तेहन िज नगी \nरघुनाथ मुिख या-        वंश \nमहाकाĠ त ठाकुर-        िद यादी \nचौधरी Ĕ यंत तुलसी-     के वुिर \nबेचन ठाकुर-          पþावाली \nकिप लेĮ वर राउत-       सलाह \nमनोज कुमार मंडल-     घासवािह नी \nखड़ानĠ द यादव-        गहुमक बोड़ा \nदुगŭनĠ द मंडल-         लाल भौजी \nराजदेव मंडल-           \n  \nगजेĠƖ ठाकुर- \nकथा-तİकर \n१ \nशािलƇाममे िछƖ होइत अिछ, कारी पाथर माÿ नमर्दामे भेटैत अिछ। जमसम गाममे सभ िकछु बदलल अिछ, \nƇामदेवताक िडहबार İथानसँ लऽ कऽ सभ ठाम मुदा िकछु ने िकछु लाक्षिणक वİतु देिखये रहल छी। मुदा \nहमर गाथाक कोनो लक्षण एतए निह अिछ। \nगाछी आ बाध बोन सभटा पतरा गेल अिछ। सए बखर्। िबĔझू आमक ओ गाछी। बीहिर सभसँ भरल। \nभाँित-भाँितक िचड़ै-चुनमुनी आ छोट पैघ जीव-जĠतु। नेना रही। जेठसँ अगहन खुरचिनञा लþी लग गप \nकरैत हम आ मालती। किहयो फागुन-चैतमे जाइ तँ लवङलताक लþी लग गप करी। मलकोका, कुमुद, \nभेंट, कमलगņा कĠद, रक्ताभ िबसाँढ़क तािकमे कादो-पािनमे घुमैत हम आ ओ। खुĪले पएर, काँट-कूसक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nबीच तड़पान-तड़िप कऽ कुदैत। आमक कलममे सतघिरया खेलाइत। हम आ मालती। करबीरसँ बेढैत अपन \nकाĪपिनक-घर। एकहरा, दोहारा, जटाधारीक बीआ भिर साल जोगबैत मालती। मालती सेहो होएत हमरे \nबएसक। माए कहैत छल जे मालती छह मासक जेठ छल हमरासँ मुदा िपता कहैत छला जे छह मासक \nछोट अिछ मालती हमरासँ। आ िपता से िकएक कहै छलाह से बादमे जा कऽ ने बुझिलऐ। \nभिर आमक मास आमक गाछीक िदनुका ओगरबाहीक भार हमरे दुनू गोटेपर छल। मुदा साँझ होएबासँ पिहने \nहमर मामा बछरू  आ मालतीक बाबू खगनाथजी कलम आिब जाइत छलाह, राितक ओगरबाहीक लेल। मुदा \nहमर सभक गाथाक कोनो लक्षण एतए सेहो निह अिछ। हमर सभक माने केशव आ मालतीक।  \nमुदा ओिह पĸाक िडहबार İथान लग कारी रंगक शािलƇाम हम तािक रहल छी। िछƖयुक्त शािलƇाम। \nएकटा नुका कऽ रखने छलहुँ एþै कतहु। \nगौँआ सभ धिर खूब खचŭ कएने अिछ एिह िडहबारक İथानक मंडप बनएबामे। पिहने तँ िकछुओ निञ रहै। \nराजा जे बनेलक पोखिरक घाट आ तकर कातमे पĸाक मिĠदर सएह। मुदा बेचारो पूजा कैयो निञ \nसकलाह। लाजक Ņारे हमर एिह गाममे आिबयो निञ सकलाह। \n  \n२ \nहम केशव, गाम मंगरौनी, नरौने सुŎनी, पराशर गोÿ, किव मधुरापितक पुÿ। \nमालती- माěडर िसहौल मूलक काĮयप गोÿी खगनाथ झा, गाम जमसमक पुÿी मालती। \nखगनाथजी आ हमर मामा बछरूमे  भजार लागल। जमसममे हमर मामा गाम। मामागाम धिर सुिखतगर, हम \nसभ तँ दिरƖे। से हम एक मास गरमी ताितल आ पĠƖह िदन दुगŭपूजासँ छिठ धिर मामेगाममे रहैत रही। \nगरमी ताितलमे सपेता पकबासँ लऽ कऽ कलकितया आम पकबा धिर गाछी ओगरी। आ दुगŭपूजामे खơीसँ \nलऽ कऽ भसान धिर दुगŭपूजा देखी। फेर दीयाबातीमे कनसुपती जराबी आ छिठमे गाम घुिर जाइ। आ बीच-\nबीचमे तँ जाइत रहबे करी।  \nमालती संगे खूब झगड़ा सेहो होइ छल। चौथामे रही Ćायः। गरमी ताितलमे मामा गामक आमक गाछी गेल \nरही। कोनो गपपर मालतीसँ रूसा -फुĪली भऽ गेल। धिर बौसलक मालतीये। आ बौसबो कोना केलक। \n-हम अहाँसँ घņी मानै छी ओिह गपक लेल। \n-कोन गप।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \n-जइ गपपर अहाँसँ झगड़ा भेल। \nआ ओ गप निञ हमरा मोन पड़ल आ ने मालतीकेँ। मुदा फेर मालतीसँ किहयो कोनो गपपर हम झगड़ा निञ \nकेलहुँ। वएह मुँह फुलाबए तँ हमही पुिछऐ जे कोन गपपर मुँह फुलेलहुँ से तँ मोन निहये हएत तखन अनेरे \nने झगड़ा करै छी। \nगरमी ताितलक बाद दुगŭपूजा आ दुगŭपूजाक छुņीक बाद गरमी ताितलक बाट जोहै लगलहुँ। से किहयासँ से \nकी मोन अिछ ? \n  \n३ \nिपता गाममे बटाइ करिथ। िमिडल İकूलक बाद कोनो İकूल निहये रहै आस-पड़ोसमे। संİकृत पाठशाला \nसभ बžे भऽ गेल रहै। \nसे ताितल बला कोनो बात आब रहबे निञ करए। भिर साल बुझू काजे आिक ताितले। नाना-नानी िजिबते \nरहिथ। माएक िलयौन कराबए लेल िकयो ने िकयो आिबये जाइ छल। हमहुँ दू चािर मासमे मामा गाम कोनो \nलाथे भइये अबैत छलहुँ।  \nगामपर कएक टा समİया। निञ जािन कोन भाँज रहै जे पाँिजक रक्षाक गप िपताक मुँहे सुनैत रहैत छलहुँ। \nआ से हमर िबयाह मालती संगे भेने टा सँ सĦभव, सेहो हुनका मुँहे उचरैत छलिĠह। \nमालती हमर संगी मुदा एिह गप-शपसँ ओकर हमर दूरी बिढ़ जेकाँ गेल। जे सहजता हमरा आ ओकरा मğय \nछल से खतम होअए लागल। जेना ओकरा देिखते हमर मोनमे पėीक छिव नजिर आबै लागल छल, तिहना \nतँ ओकरो मोनमे ने अबैत होएतैक। \n  \n४ \nहमर गाम आएल रहिथ बछरू  मामा। \nमधुरापित- “ बछरू  आब अहॴक हाथमे हमर सभटा इĔजत अिछ। खगनाथक पुÿी केशवक लेल सवर्था \nउपयुक्त। सुĠदिर सुशील अिछ तँ केशव सेहो जबदर्İत अिछ। एĸे बतारीक अिछ मुदा िकछु िदनुका छोटे \nअिछ मालती। हे। अहाँकेँ तँ ई बुझले अिछ जे  ७०० टाका लड़कीबलाकेँ दए हमर िववाह करा हमर िपता \nपाँिज बनाओल। मुदा आब जमीन जĜथा निह अिछ। कािŎ घोड़ीकेँ िचलम िपयाए ओिहपर चिढ़ आएल छलाह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \nपĽीकार। साफे किह देलिĠह जे माÿ खगनाथेक पुÿीसँ अिधकारमाला बनैत अिछ। आ से निह भेने \nपुबािरपार āोिÿयक āेणीसँ चुत भऽ जाएब हम”। \nबछरू - “हम पुछै िछयिĠह खगनाथसँ। संगी तँ छिथ मुदा हुनकर मोनमे की छिĠह से वएह ने कहताह”। \n  \nआ ने जािन िकएक Ćेमसँ भिर गेल छल हमर मोन। िबदा भऽ गेल रही हुनका संगे। \n  \n५ \nमालती- “केशव। तोहर कþौ दोसर ठाम िबयाह भऽ जएतौक तखन हमरासँ भेँट कोना होएतौक”। \nकेशव- “आ तोहर ककरो दोसरासँ िबयाह भऽ जएतौक तँ एहन अनगर्ल Ćķ सभ ककरासँ करमे”? \nमालती- “मुदा एकटा गप बुझलहॴ। कािŎ तोहर मामा हमर िपतासँ हĦमर-तोहर िबयाहक चरचा कऽ रहल \nछलाह”। \nकेशव- “तखन”। \nमालती- “निञ, सभटा तँ ठीके मुदा तखने दरभंगा राजाक दूत बिन एक गोटे आिब गेलाह आ कहए लगलाह \nजे राजाक समाद अिछ”। \nकेशव- “राजाक कोन समाद”। \nमालती- “िकयेने गेिलऐ। मुदा हमर िपताकेँ ओ दूत कहलिĠह जे बेटीक िबयाहक चचर् िकछु िदन रुिक कऽ \nकरबाक लेल”। \nकेशव- “तोहर सुĠदरताइ तँ छौहे तेहने। राजोक नजिरमे तोरा लेल कोनो लड़का अभरल छै की”? \nमालती- “िकयेने गेिलऐ”। \n६ \nराजाक मĠÿीक सवारी खगनाथक दरबĔजापर! दुइये िदनमे कीसँ की भऽ गेल। ओ दूत जा कऽ िकछु किह \nतँ निञ अएलै जे खगनाथ अपन बेटीक िबयाह लेल धरफरायल छिथ। से सतकŰ देिखयौ। लोक सभ \nगदर्मगोल करैत। सभ İवागतमे जुटल। आ हमहुँ सभ चीजक जाएजा लैत रही। साँझ होइत-होइत हमर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \nिपता सेहो आिब गेल छलाह। ओĦहर राजाक मĠÿीक İवारी गेल आ एĦहर हमर िपता माथपर हाथ रखने \nगुĦम रिह गेलाह। खगनाथ सेहो मौन। \nराजा अपन िबयाह मालतीसँ करबाक Ćİताव खगनाथ लग पठेने छलाह। महाराज बीरेĂर िसंह। कहू तँ। \nअपने चालीससँ उपरे होएत आ एिह तेरह-चौदह बरखक बिचयासँ िबयाहक Ćİताव। खगनाथक की ओकाित \nजे ओकरा मना किरतिथĠह। \nहमर िपता िचिĠतत जे आब पाँिज निह बाँचत।  \nओिह िदन साँझमे कोनटा लग मालतीसँ हमर भेँट भेल। करजनी सन-सन आँिख फुलल, जेना हबोढ़कार भऽ \nकानल होअए। की सभ गप केलहुँ मोनो निञ अिछ। हँ आिखरीमे हम कहने धिर रिहऐ जे सभ ठीक भऽ \nजाएत। \n७ \nजमसममे बीरेĂर िसंह लेल लड़की िनहुछल गेल! \nजमसम गाममे पोखिर खुनाओल गेल। ओतए मिĠदर बनल जे राजा दोसराक मिĠदरमे कोना पूजा करताह। \nमुदा हमहुँ रही मधुरापित किवक पुÿ केशव। \nिबयाहक िदन लगीचे रहै आ दोसर कोनो िदन सेहो निञ रहै। आ ओिह िदन मालतीसँ सभ गप भइये गेल \nछल। \nकटही गाड़ीमे आगूक चाप आ पाछूक उलाड़, आगाँक चाप नीक कारण पाछाँ उलाड़ भेलापर गाड़ी उनिट \nजाएत। मुदा हम ओिहना गाड़ीकेँ उलाड़ केने बँसिबņी लग मालतीक इĠतजारीमे रही। \nओ आयिल आ गाड़ीपर बैिस गेिल। जे िकयो रİतामे देखए से डरे निञ टोकए जे गाड़ी ने उनिट जाइ \nएकर। एकटा पतरंगी िचड़ै देिख उĪलिसत होअए लागिल मालती तँ आँगुरसँ हम ओकर ठोढ़ बž कऽ \nदेिलऐ। \nमालतीकेँ लऽ कऽ गाम आिब गेलहुँ, धोती रंगाइत छल। फेर जे मालतीक पता करबाक लेल आएल रहए \nतकरा पकिड़ राखल। आ ’कĠयादान के करत’क अनघोल भेलापर ओकरा सोझाँ अनलहुँ जे कĠयादान यएह \nकरबाओत। \nसलमशाही चमरउ जुþा उतािर धोती पहीिर हम िववाह लेल िवध सभ पूणर् केलहुँ।  मालतीक सीथमे िसनुर \nहमरे हाथसँ देब िलखल जे रहै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \n  \n८ \nतकर बाद राजा बीरेशवर िसंह की करताह? \nपĽीकारकेँ बजा कऽ हमर नाममे तİकर उपािध लगबाओल। मुदा मधुरापित अपन पुÿक Ćित गवŸžþ। \nबाघक बेटा बाघ। पािĽ आ पािन अधोगामी मुदा खगनाथ झा- āीकाĠत झा पाँिज, तİकर केशवक āोिÿय \nओिहठाम िववाह कएलापर āोिÿय āेणी िवराजमान रहतिĠह। \nआ सए बखर्क बाद आइ एिह गाममे कोनो नाटक होएतैक। सुĪताना डाकू। \nआ हम तİकर केशव, मंगरौनी नरौने सुŎनी- पराशर गोÿ, किव मधुरापितक पुÿ अपन गाथाक कोनो एकटा \nलक्षण एतए जमसम गाममे तािक रहल छी। मुदा राजा बीरेĂर िसंहक वएह पोखिर आ आब ढ़नमनाएल \nमिĠडल देखै छी, बेचारो घुिर कऽ लाजे एिह गाममे एबो निह केलाह। \nयएह पोखिर आ ढ़नमनाएल मिĠदर हमर Ćेमक अिछ अवशेष।  \n \n३. पń \n  \n३.१. \n कालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009- आगाँ \n३.२.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-मोनक गित \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \n३.३.\n रूपेश  कुमार झा Ĝयॲथ- खायब की \n३.४.\n िशव कुमार झा-िकछु पń \n  \n३.५.गजेĠƖ ठाकुर-गीत-ĆबĠध-नाराशंसी \n३.६.\n गंगेश गुंजन:अपन-अपन राधा २२म खेप \n  \n३.७.\n Įयामल सुमन-कहू िक फूिस बजय छी? \n३.८.१.\n -राजदेव मंडल-िमझाइत दीया २.\n जगदीश Ćसाद मंडल-गीत३.\n मनोज \nकुमार मंडल-फैशनक धमाल \n  \nİव.कालीकाĠत झा \"बुच\"   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nकालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009 \nिहनक जĠम, महान दाशर्िनक उदयनाचायर्क कमर्भूिम समİतीपुर िजलाक किरयन Ƈाममे 1934 ई0 मे भेलिन । िपता İव0 पंिडत राजिकशोर \nझा गामक मğय िवńालयक \nĆथम Ćधानाğयापक छलाह। माता İव0 कला देवी गृिहणी छलीह। अंतरİनातक समİतीपुर कॉलेज, समİतीपुरसँ कयलाक पĀात िबहार \nसरकारक Ćखंड कमर्चारीक रूपमे  सेवा Ćारंभ कयलिन। बालिहं कालसँ किवता लेखनमे िवशेष रूिच  छल । मैिथली पिÿका- \nिमिथला िमिहर, मािट- पािन, भाखा तथा मैिथली अकादमी पटना Ņारा Ćकािशत पिÿकामे समय - समयपर िहनक \nरचना Ćकािशत होइत रहलिन। जीवनक िविवध िवधाकेँ अपन किवता एवं गीत Ćİतुत कयलिन। सािहĜय अकादमी \nिदĪली Ņारा Ćकािशत मैिथली कथाक इितहास (संपादक डाॅ0 बासुकीनाथ झा )मे हाİय कथाकारक सूची मे, डाॅ0 िवńापित झा िहनक रचना \n‘‘धमर् शाİÿाचायर्\"क उĪलेख कयलिन । मैिथली एकादमी पटना एवं िमिथला िमिहर Ņारा समय-समयपर िहनका Ćशंसा पÿ भेजल \nजाइत छल । āृंगार रस एवं हाİय रसक संग-संग िवचारमूलक किवताक रचना सेहो कयलिन । डाॅ0 दुगŭनाथ झा āीश संकिलत मैिथली \nसािहĜयक इितहासमे किवक रूपमे  िहनक उĪलेख कएल गेल अिछ | \n \n \n!! देिसल वयना क अिİतĜव!! \n \nभुवनक सभ सॅ िमठगर वयना, \nवेन जकॉ अहॉ वॉिट देलहुॅ । \nऔ भलमानुष िमिथला नंदन, \nमातृक देहक कुरी लगयलहुॅ । \nकेओ दिछनाहा केओ ितरहुितया, \nकेओ विĔज - सरैसा केओ कोिशकĠहा । \nएĸे नािद मे सभ मधुर चखै छी, \nतखन िवलग अिछ छान ओ पग्घा । \nकत‘ छी हम सभ कत‘ हमर िमिथला, \nकत‘ िवदेह नोर खसवै छिथ? \nकत‘ वैरागी विन िवńापित वैसल छिथ, \nकत‘ िसया वेटी कुहरै छिथ ? \nअहॉ छी भलमानुष त‘ रहू,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \nहम अधम मुदा छी िमिथला भाषी । \nअहॉ पढ़ू अंगरेजी, Ąेंच, जपानी, \nआन वयना वाजू घुमैत काशी । \nनिह अिछ हमरा Ņेष अहॉ सॅ, \nछोड़ू निह अपन उĜथानक अवसिर । \nमुदा! Ɩिवड़, वंग गुजराती केॅ देखू, \nहुनक वयना गेलिन आयŭवतर् मे पसिर । \nओ निह अपन भाखा केॅ छोड़लिन, \nİवभूिम हो वा हो Ćवास । \nनेना भुटका संग देिसल वयना वाजू, \nजगाउ अिगला िपरही मे िवĂास । \nचĠदा सुमन याÿी मधुपक, \nजुिन करू  भावना पर अघात । \nिदवस िनकट ओ आिव रहल अिछ, \nहेती मैिथली सभ सॅ कात । \nजॱ अपन वयना सॅ िसनेह निह राखव, \n’मॉ‘ भ’ जेती अिİतĜव िवहीन । \nततक अिİतĜवक गĢप निह पुछू, \nजननी िबनु ओ İवतः िवलीन । \nĔयोित सुनीत चौधरी \nमोनक गित \nअसगर बैसल एक कोठलीमे \nदृिƠ कैद छल चारू  देवारमे \nमुदा मोन जा चुकल छलद ूर \nअपन चािल सऽ मजबूर \nिवचिर रहल छल बीतल काल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nसोचैत अनके आनक हाल \nएकएक Ćािण जकरा स भेंटल \nसबहक िचĠता अपने मे समेटल \nजॕ जे भेलै से निहं भेल होयतै \nतऽ आिहके की हाल होयतै \nसĜ य के संग Ćयोगक साहस \nकĪपनामे आĠहर भऽ केने बास \nसमय के मोल सऽ अपिरिचत \nकतेको िदन राित रहल छल बीत \nएक एहेन उĔĔवल भाेर चाहीछल \nजे असĜ यके नॴदमें जे सूतल छल \nतािह मोनके झकझाेिरकऽ जगाबै \nवाİतिवकताक सुĠदरता बुझाबै \nसĜ यके संग कराबैत साक्षाĜ कार \nकाĪपिनक जीवन के Ćितकार \nआशावािदता जकर मूल धारणा \nआगाँ बढ़क एक अłुत Ćेरणा  \n              िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \n  रूपेश   कुमार  झा  Ĝयॲथ \nखायब की                                 \n \nनिह फुराइए लए कतय नुकाउ \nसंकट मे पड़ल िनज जान ओ जी। \nडार तोिड आब Ćाण मंगैयए \nधय ठॲठ िठिठयाए महगी। \n \nआध पेट खा िदनराित \nढ़ेकरै छी भिर लोटा जल पी। \nसुखा गेल िबनु  बितये \nचार परक सजमिन लþी। \n \nहार कांपय जाइत हाट हमर \nसाधंश निह लेब  तरकारी। \nमहगीक ई िवकट धाह \nढनढना देलक भोजनक थारी। \n \nलोक करत की अिछ कािन रहल \nमुदा सरकार नचैछ बजा िपपही। \nपिरवार बनल हो जेना पहाड़ \nटेकब कोना हम बिन िटटही। \n \nिचंितत छी जे कोना जुरत \nपोथीक टाका सेनूर िटकुली।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \nएहना मे की छोड़ा सकब \nसोनरा सं हुनक हार हंसुली। \n \nमहगी बना देलक अिछ हमरा \nअयोग्य िनरीह ओ अपराधी। \nभेल अवİथा एहन हमर \nअपने सं अपना कें दुĜकारी। \n \nघर अिबते ताकय हमरा िदस \nबैसल िववश बेटाबहुधी। \nलागय जेना ओ पूिछ रहल हो \nखायब की  खायब क़ी  \nिशव कुमार झा-िकछु पń ३..िशव कुमार झा ‘‘िटĪलू‘‘,नाम ः िशव कुमार झा,िपताक नाम ः İव0 काली काĠत झा \n‘‘बूच‘‘,माताक नाम ः İव0 चĠƖकला देवी,जĠम ितिथ ः 11-12-1973,िशक्षा ः İनातक (Ćितơा),जĠम İथान ः मातृक ः मालीपुर \nमोड़तर, िज0 - बेगूसराय,मूलƇाम ः Ƈाम $ पÿालय - किरयन,िजला - समİतीपुर,िपन: 848101,संĆित ः Ćबंधक, संƇहण,जे0 \nएम0 ए0 İटोसर् िल0,मेन रोड, िबİटुपुर \nजमशेदपुर - 831 001, अĠय गितिविध ः वषर् 1996 सॅ वषर् 2002 धिर िवńापित पिरषद समİतीपुरक सांİकृितक ,गितविध एवं \nमैिथलीक Ćचार - Ćसार हेतु डाॅ0 नरेश कुमार िवकल आ āी उदय नारायण चैधरी (राįƏपित पुरİकार ĆाĢत िशक्षक) क नेतृĜव मे \nसंलग्न \n \n \n \n \n!! अहॅक ऑचर (बाल सािहĜय) !! \n \nआव िवसरव कोना सुनू जननी अहॉ, \nकतेक िनमर्ल सेहंितत अहॅक ऑचर । \nिहय िसहकै जखन वहै लोचन तखन \nनोर पोछलहुॅ लपेिट हम अहॅक ऑचर ।। \nकोना अयलहुॅ खलक ? मोन निह अिछ कथा, \nपिवÿ पट सॅ सटल देह भागल ĭयथा ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \nिसनेह िनĮछल अनमोल Ćथम सुनलहुॅ मातृबोल, \nमोह ममताक आन के‘ करत परतर ? \n \nआव.................................................................. ।। \n \nदंत दुग्धक उगल, नीर पेट सॅ वहल, \nदेह लुþी भरल कंठ सिरता सुखल । \nजी करै छल िवसिवस तालु अतुल िटसिटस, \nमुॅह मे लऽ िचवयलहुॅ अहॅक ऑचर । \n \nआव.................................................................. ।। \n \nनेना वयसक अवसान ताक‘ चललहुॅ हम ज्ञान, \nकएलहुॅ गणना अशुŀ गुरू  फोिड़ देलिन कान । \nिसलेट वाट पर पटिक मॉक कोर मे सटिक, \nतीतल कमलाक धार सॅ अहॅक ऑचर । \n \nआव.................................................................. ।। \n \nदेिख पॉचमक फल मातृदीक्षा सफल, \nभाल ितरिपत मुदा ! उर तृįणा भरल । \nगेलहुॅ कत‘ हे अĦबे कत‘ गेल ऑचर, \nतािक रहलहुॅ हम ऑगन सॅ िपपरक तर । \n \nआव.................................................................. ।। \nगजेĠƖ ठाकुर \nगीत-ĆबĠध- नाराशंसी \n१  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \nकोड़वाह ठाढ़ िटĸरक नीचाँमे \nहलमहल कऽ कूिट मािट \nिसलोहक बनल मुरुत ई मनुक्ख \nछोलगिढ़याक गुलाबीपाक \nएिह बेर निह जािन िकएक रहल कचकुआह \n  \nआ बीतल कएक िदन, छिठहारी छठम िदन \nकिवक किवताक छĠदक रससँ उगडुम करैत \nआ डराएल िवĂदेव जे पńक रस जे झझाएत तँ \nपसिर जाएत सगर िवĂमे गायÿी नाराशंसीक संग \nसे ओ \nकिवक किवताकेँ छĠदक रसमे रािख दैत छिथ \nबिल दऽ दैत छिथ  \nकिवक किवताक छĠदक रसक बिल \nआ गबैत छिथ नाराशंसी। \n  \nआ आकांक्षाक अिग्न \nपृĝवीसँ ńुलोक िदस जाइत \nमाता पृĝवीक हृदएक आिग \nńौ िपताāी पृĝवीक पुÿ वा भाए  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \nआलोकदीĢत ई नीलवणर्क आकास \nअरिणमĠथनसँ Ćकािशत ई पृĝवी \n  \n२ \nककर्श बजरी सूगाक İवर \nओतए धारक पलार लग \n  \nआ दूटा धारक हहाइत मोिनयारक \nभँिसआएल खेबाह कहुना िनकिल गेल मुदा \nआगाँ बिढ़ते जक, बढ़ब आिक धँसब \nझाँखीक झिझया करत सुरिक्षत हमर गाम \nदाह-बोह आएल, िकएक ई \nएकाणर्वा, दह, जलामय, कनबहकेँ झाँिप \n  \nखेधा-पौटी नाहक माङीपर बैिस \nखसबैत बसेर जाल आ हम दोसर माङीपर बैिस खेबैत छी \nओिह जालकेँ, िदशा िनिदर्Ơ भऽ \nकĠहेर करैत \nजालक चारूकात  ठकठिकया करैत \nअनैत माँछकेँ जाल िदस  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \n  \nटुİसा, सािरलबला काठक तँ गाछी िवलुĢत \nबबुरबžा बनल ओिह पारक खेत, कमलाक रेत \n  \n  \nबदहा पिहरने लोक, आ ई गाछ बृच्छ \nठाढ़ मुदा हिरयरी, जेना दुःखी पीिड़त \nटुİसाक िनकलब, जेना आगमन कोनो अभागक \nचारू  कात पसरल कमलाक रेत, आ तािह बीच टुİसा िनकलब \nमुदा संकेत Ćायः कोनो आसक। \n  \nआ तखने ğविन \nमधुर İवर बला करार सूगाक \nकंठ लग लाल दागी बला अमृत भेला सूगाक \nİवर अबैत बिन नाराशंसी।   \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \nगंगेश गुंजन: \nजĠम İथान- िपलखबाड़, मधुबनी।āी गंगेश गुंजन मैिथलीक Ćथम चौबिटया नाटक बुिधबिधयाक लेखक छिथ \nआऽ िहनका उिचतवक्ता ( कथा संƇह) क लेल सािहĜय अकादमी पुरİकार भेटल छिĠह। एकर अितिरक्þ \nमैिथलीमे हम एकटा िमĝया पिरचय, लोक सुनू ( किवता संƇह), अĠहार- इजोत ( कथा संƇह), पिहल लोक \n(उपĠयास), आइ भोर ( नाटक)Ćकािशत। िहĠदीमे िमिथलांचल की लोक कथाएँ, मिणपŃक नैका- बिनजाराक \nमैिथलीसँ िहĠदी अनुवाद आऽ शĤद तैयार है (किवता संƇह)।१९९४- गंगेश गुंजन (उिचतवक्ता, कथा)पुİतक \nलेल सिहĜय अकादेमी पुरİकारसँ सĦमािनत । \n  \nअपन-अपन राधा २२म खेप \nजखन-जखन पृĝवी पर पसरैये अनथर्-अĠयायक वातावरण, लोक Ćािणमाÿ होअ लगैत अिछ--अपमािनत \nĆतािड़त आ अपमृत! सबजन हाहाकार मे ितरोिहत भ' जाइत अिछ स'भ नैसिगर्क मृदु- मधुर वाणी,İवर ,शĤद, \nभाषा तथा अंग भंग होअ' लािग जाइत अिछ जीवन-छĠदक, Ćकाश इजोत आिग िदतहुँ बिन जाइत अिछ-\nƅािĠतहीन ĭयथर् िƅया आ अĠहार भ' जाइत अिछ काल Ćमुख मुिखया, जनजीवनक बसात बिन जाइत अिछ \nदास,  \nमाÿ िकछु आ िकछुए सþाक खास \nबाट सबजिनयाँ बिन जाइत अिछ सदाक बाİते राजा कंसक कारागार,  \nकारागार İवयं िबन सेवा-सुāूषा, औषद-पिरचयŭक Ćाण लैत रोगीक अİपताल, \nडाक्टर-वैń चिल जाइत अिछ अपन कोनो सुभीता-सुरक्षाक पाछाँ  \nदौिड़ क' नुकाय, लािग जाइछ करबा मे अपनिह Ćाण रक्षाक उपाय.. \n.रोगी समुदाय-कƠक गगन भेदी आþर्नाद पयर्Ġत जखन अĠहर-िबहािड़ मे उड़ैत धूरा् जकाँ  \nअकारथ Ćभावहीन बिन जाइत अिछ, दुघर्टना Ƈİत माए-बाप जकाँ लोक कें  \nअपन सकल स'र सĦबĠधी आĢत समाज \nक्यो निह पूछैत छैक, एत' धिर जे-' पीयब ज'ल?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \nकंठ सुखाइत हएत कैलॱहें बड़ी काल पीड़ा सहबा लेल चीĜकार...' निह पूछ' औतैक कोय, निह देखतैक \nआिब ओकर हालित, ओकर बाँचल खुचल देह-İवाİĝय| सॱसे स सॱसे होअ' लगतैक-टूट फूट, बाँिच ने \nजएतैक िकछुओक कथूक मूल İवरूप मनुक्ख सँ ल' क' वनİपित पयर्Ġत, आम भ' जेतैक \nनीमक गाछ, नीम बेल, बेल आक-धथूर आ आक धथूर भ' जयतैक-ितटपरŰ, \nितटपरŰ İवयं बिन जयतै िसĸिठक बन-झाँखुर, बैर जामुन-लताम भ' जयतै झरकल दूिभ, \nसाबे-खड़ही,कमल पुरइन भ' जयतै करमी लþी सेमार, माछ सपर्, सपर् चुņी \nचुņी बताह हाथीक समूह, हाथी अपनो सँ पैघ दैĜयाकारक नव बाघ-िसंहक िबकराल पितयानी... \nमयूर भ' जायत िवलुĢत, आĀयर् की ? कनैत-कनैत कोइली कौआ| कौआ उड़ैत-उड़ैत अहिनर्श सुनइत अपनिह \nकाँव-काँव क' बिन जायत टरर् टरर् करैत ĭयथर्क अिĆय İवर। सूगा-मैना-बगड़ा कचबिचया- नीलकंठ निह \nरहत अपन अपन İवरूप भ' जाइ जायत िगŀ-िचŎो। बगुलो होइत तँ रच्छ,   निह भ' जायत कए Ćजाितक \nसुĠदर रूपाकृित  मे-बाज ! िकछु आओर िहंसक अपन चांगुर कएने-तीख आँिख के केने आओर खुंखार। \nपड़बा भ' जायत धरगर चĸूक बछŰ वला चाँगुर महाकाल। मनुक्खक यैह राक्षसी रूपाĠतरण आ सृिƠक \nअिधकांश तĜव, पदाथर् Ćािणक िवरुŀ अİवाभािवक अवतारणा- \nजीवन िवरुŀ कायर्कलापक मिच जायत ÿािह-ÿािह।       \nसबटा बिन जाय लागत सहज İवाभािवक। पिरिİथितक दासता मे मनुखक दबल कंठ अपन बौक होयबाक \nिनयित के İवीकािर लैत| आम-नीम भ' क' िसहकैत रहत आ मयूर-बाज बिन नोचैत रहत िनरीह पड़बा सबकें \nिचबबैत रहत सपिरवार । नीलकंठ अपने नुकाएल िफरताह गाछ बृक्षक दोगे दोग। कतहु निह भेटतिन सुरक्षा \nआ आāय। सब िकछु भ' जाय लागत अपन-अपन अथर् संकोच आ ĭयवहार मे İवाहा, समाĢत ।आ एिह \nĆिƅया मे आरंभ रहत किलयुगी पल-क्षण अित गितक Ćवाह मे नव अपसृिƠक  होइत जाएत सþा-Ćितơा   \nआओर तदनुरूप  सƛाĔय.. \nई सबटा Ćिƅया समाĠतर सृिƠक ई समİत गरल-Ćवाह मे जे झरकत, भ' जायत खकिसयाह से मूलतः \nमनुखेक मन-Ćाण। देह तँ बाद मे हएत मृतक İवयं िशव सेहो गरल तं मने Ćाण सँ कएलिन पान ! कोनो \nिक हुनकर देह ? भने भ' गेलिन गाढ़ नील वणर् । घिटत तं होइत छैक सबटा मने Ćाण पर ने। एतिह \nहोइत छैक िवİफोट, एतिह बजैत छैक-बाँसुरी।आ एतिह फुलाइत छैक कमल, कुहुकैत छैक कोइली, एतिह \nजĠमैत छैक िवचार, एतिह सँ बनब ĆारĦभ होइत छैक-संसार।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \nमोन Ćाणक जेहन जाित गोÿ तेहने तं संसारक िनमŭण आ İवरूप| मनुखक मोनĆाण तं रचय मनुक्खेक \nसंसार| से मन Ćाण से सॱस मनुक्ख कें डािह क' कएल जाइत मानव िवहीन भूिमक भ' जाय लगैत छैक \nसवर्नाश- उपिİथत रहैत छैक सĦमुख संसारक महाकाल,तं सबटा भ' जाइत छैक अिİथर, आतंिकत आ \nअसुरक्षा सँ बेहाल। माÿ आतर्Ăरें िचकरब, चतुिदर्क आतर्नाद भिर सृिƠ पूवŭĥयास पिरपक्व कलाकार जकाँ \nजेना एकिह बेर कर' लगैत अिछ अपन-अपन इƠ अपेिक्षत आ अपना देवताक पुकार| एक संग तँ तकरिह \nƙŌाěड भिरक एकÿ एक बेरक एिह वाणी-İवरक ğविन Ćितğविन सँ फूिट जाइत अिछ टुकड़ी-टुकड़ी आकाश \nआ िछिरया जाइत अिछ टूिट क' भिर पृĝवी फूटल कोहा-खापिड़ जकाँ एिह कालक साक्षाĜकार Ćायः मनुįय- \nजीवन-याÿाक िथक सवŭिधक अशुभ ĆारĤधक ठाम ! \nसे ठाम की हम İवयं ई अभागिल  राधेिहक देह-Ćाण- िचþ ? से खेत िक ई हमर -हमरे देह होअ' āीकृįण \nमहराज ? यैह िनसाफ ?' \nजािन ने ककरा पुछलिखन राधा ई Ćķ बा मने मे उचरलिन, निह जािन। जानिथ āीकृįण !... \n \n  \nĮयामल सुमन \nकहू िक फूिस बजय छी? \nगĢपे टा हम नीक करय छी सबटा उनटा काज। \nएिह कारण सँ टूिट रहल अिछ मैिथल सकल समाज। \nकहू िक फूिस बजय छी? \nटाका देलहूँ बेटी देलहुँ केलहुँ कĠयादान। \nओिह टाका सँ फुटल फटाका मन मे भरल गुमान। \nदाता बनल िभखारी देिखयौ केहेन बनल अिछ रीत, \nकोना अयाची के बेटा सब माँिग देखाबिथ शान। \nकहू िक फूिस बजय छी?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \nमाछ मांस केर मैिथल Ćेमी मचल जगत मे शोर। \nसĦहिर सĦहिर केँ घर मे खेता सािन सािनकय झोर। \nबिरयाती मे झोर िकनारा काली मांसक बुņी, \nिमिथला केर ĭयवहार कोना कय बनल एहेन कमजोर। \nकहू िक फूिस बजय छी? \nनिह सĦहरब तऽ सच मानू जे भेटत कƠ अथाह। \nजाित-पाित केँ छोिड़कय बेटी करती कतहु िबयाह। \nतखन सुमन केर गोÿ मूल सब करब कोना पहचान, \nबचा सकी तऽ बचाऊ िमिथला बिनकय अपन गवाह। \nकहू िक फूिस बजय छी \n१ \n.\n -राजदेव मंडल-िमझाइत दीया २.\n जगदीश Ćसाद मंडल-गीत३.\n मनोज कुमार मंडल-\nफैशनक धमाल  \n  \n१ \n \nराजदेव मंडल  \nिमझाइत दीया \nभुक-भुकाइत दीपक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \nसĦ पूणर् शिक् त सँ संघषर्रत \nपराभूत करबा लेल \nसघनतमकेँ \nलगा रहल \nदेहक बाती \nजीनगीक तेल \nि कĠ तु, \nअथक Ćयास भऽ रहल फेल \nएक रþीक बाती  \nदूइ बून तेल \nकतेक कऽ सकत खेल \nभऽ रहल अवसानक इजोत \nपिड़  गेल जेना अĠ हारकेँ नोत \nफेर फक् क दऽ मुझा गेल \nअिĠ त म सĠ देश सुझा गेल \nĆभुĜ व सĦ पĠ न पओलक राज \nघुĢ प अĠ हार पिह िर लक ताज \nचोर उचक् काक अĜ याचार \nनिह  रोि क सकताह अĠ हार सरकार \nहे Ćकाश, जुिन  खसाउ नोर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \nिआ ब रहल अिछ  नूतन भोर। \n  \n  \n२. \nजगदीश Ćसाद मंडल \nगीत \n  \nचलु उिच तपुर देस, यौ-भैया चलु.... \nनिह  अिछ  भेदभाव ओतए ि कछु,  \nनिह  अिछ  चोर-बइमान। \nनिह  अिछ  छोट-पैघक अंतर, \nसबहक एक् के बेस, यौ भैया..... \nसबहक चािल -ढािल  एक् के अिछ , \nसबहक मान-सĦ मान। \nिआ ग-पािन क भेद कोनो निह , \nसबहक एक् के देस। यौ भैया.....  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \nपढ़ै-िल खैक एक् के रİ ता अिछ , \nसबहक एक् के उदेस। \nिज नगीक तँ एक् के िव चार अिछ  \nनिह  अिछ  देस-ि बदेस। यौ भैया....... \nमाए-बिह िन  सबहक एक् के िथ क, \nबाल-बच् चा सभ एक। \nएक् के खिह स सभकेँ होइ छै \nनिह  कम निह  ि बसेस। यौ भैया.... \n३ \n \nमनोज कुमार मंडल \nफैशनक धमाल \n  \n  \nबाबू सैदख कहैत छलाह \nपिह ने बड़ तखलीफ रहैत छल \nजाड़ कĢ प-कĢ पबैत रहैत छल, \nदॉंत कटकटैत रहैत छल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \nहमर कहब तू निह  पित एबए, \nएक् केटा धोती पिह रव-ओढ़व छल। \nहमरा सुनवामे िन मĠ न लगैत छल, \nओना आब ओ कį ट निह  छल, \nिद Ī ली-बĦ बइक बाट खुजल, \nसबहक हाथ पाइसँ भरल। \nगरीबी तँ एखनो अिछ । \nि कĠ तु आब ओ तखलीफ निह  रहल। \nजाधिर  बाबू सबल कपड़ा लौलिĠ ह , \nइंचो तन उधार निह  रहए। \nएकर सतत ğ यान रखलैन। \nहरदम कहैत छलाह \nजँ तोरा सबहक तन उधार रहतह \nलोक हमरा की कहत?  \nबाबू बाटपर हम चिल , \nई हुनकर सĦ मान छल। \nफैशनक आब दौड़ चलल, \nि बनु पाइबलाकेँ तन झॉंपल छल। \nदीनताक कारण उधारो छल। \nपाइ बलाक आव निह  पूछ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \nदेहपर कपड़ा छटल छल, \nसगर देह उघारे छल। \nहम अचĦ भामे पड़लॱ, \nबाबूक कथा आब पाछू भेल, \nफेशनक धमाल रंग चढ़ेलक \nतनपर कपड़ा खाली भेल \nबुचकट शį दक शोभा बिढ़  गेल, \nकहु बाबूक उिक् त  याद राखब? \nबालानां कृते- \nजगदीश Ćसाद मंडल \nिकछु Ćेरक कथा \n91    सĜय (िवńा)  \n      िवńाğययन साधना छी। जिह स अĠतः क्षेÿ शुŀ आ पुरुषाथर्क जĠम होइत। जकरा संपािदत केने िबना \nमानव जीवनक सब उपलिĤध ĭयथर्।  \n      िजनगी भिर भरŅाज मुिन तपİया करैत रहलाह। जखन मरैक बेिर एलिन त देबदूत लेमए एलिन। \nदेवदूत कऽ भारŅाज मुिन कहलिखन- हमरा अही लोक मे फेिर जनमै देल जाउ। İवगर् जा कऽ की करब? \nमुिनक बात सुिन आĀिजर्त होइत देवदूत पूछलकिन- तपक लŞय त İवगर् ĆाĢत करब होइत अिछ जे अहाँ \nकऽ भेिटये रहल अिछ तखन? \n  भारŅाज कहलिखन- ज्ञान संचय आ पूणर् सĜय तक पहुँचैक लेल। अखन हमर ज्ञान संपदा बहुत कम \nअिछ। तेँ ओते जĠम धिर तपİया करै चाहै छी जाधिर सĜय कऽ लग स निह देिख सिकयै। İवगर् स ज्ञान \nबहुत पैघ होइत अिछ। İवगर् स सुिवधा भेटैत जबिक ज्ञान स आनंद।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \n92    समता  \n      गुरुकुल मे जे िवńाğययन होइत ओ अमृत सदृįय होइत। िकऐक त ओ साधनाक निह उच्च İतरीय \nआदशर्क िनमŭण करैत। एिह हेतु गुरुकुलक छाÿ उपभोग कऽ निह उपयोगक महĜव सत्-Ćयोजनक लेल \nअपन अिगला (भावी) िदशाधारा कऽ िनधŭिरत करैत अिछ। \n      एक िदन सĦपž घर स आयल छाÿ गुरुकुल संचालक आÿेय स पूछल- भगवन! जे िकयो अपना घर \nस नीक भोजन आ नीक वİÿ मंगा सकै छिथ ओ ओकर उपयोग िकअए ने कऽ सकै छिथ? ओहो िकअए \nिनधर्ने पिरवारक छाÿ जेँका जीवन-यापन करिथ? \n      गंभीर मुƖा मे आÿेय कहलिखन- छाÿो āेơ ( उþम) मनुįय जिह समाज मे रहैत छिथ ओ ओिह \nसमाजक अनुकूल जीवन-यापन करैत छिथ। \nअइह (यैह) समता अपनो आ दोसरोक लेल सौजĠय उĜपž करैत अिछ। सĦपžता Ćदशर्न ईįर्या आ अहंकार \nकऽ उĜपž करैत अिछ। जिह स िवƇहक जĠम होइत अिछ। जे सहयोगक  नॴव कऽ डोला दइत अिछ। \nिवषमते स समाज मे कतेको (अनेको) िवƇह ठाढ़ होइत अिछ। अपराध बढ़ैत अिछ जिह स अनाचारक जĠम \nसेहो होइत अिछ।  एिहठाम (गुरुकुल) समान जीवन जीवैक राİता िसखाओल जाइत अिछ। धिनक अपन    \nधन गरीब कऽ उठबै मे लगावह। नइ िक िनजी सुिवधा-संवŀन मे। \n      समताक दूरगामी सत्-पिरणाम कऽ छाÿ बुिझ अिधक उपयोगक िवचार कऽ बदिल िलअए।  \n93    जते चोट तते सĸत  \n      कोशाĦबीक राजा शूरसेन स मंÿी भƖक पुछलकिन- राजन् अपने āीमंत िथक। राकुमारक िशक्षाक लेल \nएक सय एक िवŅावन् रिख सकै िछयै। तहन अपने एिह पुįप सन बच्चा कऽ बĠय Ćदेश मे बनल गुरुकुल मे \nिकऐक पठबैत िछअिन? जिह ठाम सुिबधाक घोर अभाव छैक। ऐहन कƠमय जीबनचायŭ मे बच्चा कऽ \nपठाएव उिचत निह? \n  मंÿीक िवचार सुिन मुİकुराइत शूरसेन उþर देलिखन- हे भƖक जिहना आिग मे तपौला स सोना चमकैत \nतिहना कƠपूणर् जीवन चयŭ स मनुįय बनैत अिछ। कƠे मनुįय कऽ धैयर् साहस आ अनुभव दैत अिछ।  \nवातावरणक Ćभाव सबसँ बेसी नव उमेरक बच्चे पर अिधक पडै़त अिछ। ऋृिष सĦपकर् आ कƠमय िजनगी \nराजमहल मे थोड़े भेिट सकैत अिछ।  \n  ऐठाम त हम ओकरा भोिगये-िबलासी बना सकै छी। जँ क्षिणक मोह मे पड़ब त ओकर भिवįये चैपņ भऽ \nजेतइ। तेँ ओकर उĔजवल भिवįयक लेल गुरुकुल पठाएव उिचत अिछ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n77 \n \n94    पिरįकार  \n      गुरुकुल मे िवńाğययन सब जाित सब वणर् आ सब समुदायक लेल िहतकारी अिछ। अगर जँ िकनको \nअपन पैिÿके ĭयवशाय करैक होइन ितनको पैघ उपलिĤधक लेल संİकारक िशक्षा देब अĜयĠत जरुरी अिछ। \n      एक गाम मे क्षिÿय आ वैĮय रहैत छल। ƙाŌणक बालक त गुरुकुल पढ़ै ले चिल गेलाह। दुनूक \n(क्षिÿयो आ वैĮयोक) मन मे यैह जे हम योŀा बनब त हम विणक। अनेरे िवńाğययन मे समय िकअए \nलगाएव। मुदा जखन कने असिथर भऽ सोचलक त अपना पर शंका जरुर भेलइ। मन मे खुट-खुटी उठल। \nमने-मन सोचलक जे से निह त कुल पुरोिहत स िकअए ने पुिछ िलअिन। दुनू जा कऽ पुरोिहत स पुछलक। \nकुल पुरोिहत उþर देलिखन- ƙŌिवńाक ताĜपयर् संयासी बिन भीख मांगव निह होइत। ओ जीवनक अंितम \nभग मे अिधकारी ĭयिक्तक Ņारा Ƈहण कयल जायत छैक। ƙŌिवńाक ताĜपयर् संयासी बिन भीख मांगव निह \nहोइत। ओ जीवनक अंितम भाग मे अिधकारी ĭयिक्तक Ņारा Ƈहण कयल जायत छैक। ƙिƫमńाक Ćयोजन \nगुण कमर् İवभावक पिरįकार करब होइत छैक। जे सब İतरक Ćगितक लेल आवĮयक अिछ। \n      Ćािचनकाल मे गुरुकुल मे किठन स किठन कायर्क भर छाÿ केँ दइत जायत छल। जिह स भारी स \nभारी काज करैक अĥयास छल। \n      कुल पुरोिहतक परामशर् मािन ओहो दुनू (क्षिÿय और वैĮय) अपन-अपन बालक कऽ गुरुकुल भेजब शुरु \nकेलक। \n      गुरुकुल स अğययन कऽ लौटला पर ओहो अपना काज कऽ िबनु अğययन केलहा स अिधक सफल \nभेल। \n95    कथनी निह करनी  \n      एकटा लोहार वाण (तीर) बनबैक िवńा मे िनपुन छल। वाणो अłुत बनवैत छल। वाण बनबैक कला \nकऽ सीखैक लेल दोसर लोहार अिब पुछलक- भाइ! तॲ कोना वाण बनबै छह। से हमरो कहह। \nपिहल लोहार जबाब देलक- भाइ! कहले टा स सब लूिड़ नै होइ छै। तेँ हम वाण बनवै छी तू ğयान स \nदेखह। \n      सुिन दोसर लोहार लग मे बैिस देखै लगल। तिह काल एकटा बिरआती बगलक रİता स गुजरै लगल। \nबिरआितयो खूब झमटगर। दजर्नो गाड़ी रंग-िबरंगक बजो सजाबटो  सुĠदर। दोसर लोहार बाण बनौनाइ देखब \nछोिड़ बिरआती देखै लगल। जखन बिरआती आिखक अढ़ भऽ गेल तखन ओ लोहार बाजल- बड़ सुĠदर \nबिरआती छलै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n78 \n \n      वाण बनबैवला लोहार कहलक- भाइ ने तखन देखैक फुरसत छल आ ने अखन तोहर बात सुनैक \nअिछ। जाधिर कोनो काज कऽ तĜपरता स निह कयल जायत ताधिर काजक सफलताक कोन आशा। तेँ \nजे काज तĜपरता आ एकाƇता स कयल जायत ओइह काज सफल होएत। \n      अफसोस करैत दोसर लोहार सोचै लगल जे एकाƇताक अĥयास करब सबसँ जरुरी अिछ। जँ से निह \nकरब त जीवन मे किहयो कोनो काज मे सफल निह होएब। \n      ज्ञानक सूÿ कतौ स भेटए ओकर जरुर अंगीकार करक चाही।  \n96    शालीनता  \n      िवńा ĭयिक्त कऽ िवनƛ बनबैत। ओकर अĠतरंगक İतर कऽ उपर उठबैत। िशक्षा कतौ भेिट सकैत \nअिछ मुदा िवńाक सूÿ कतौ-कतौ भेटैत अिछ। जिह ĭयिक्त कऽ िवńाक सूÿ भेिट जाइत ओिह ĭयिक्तक \nकाया-कĪप भऽ जायत। छाĠदोग्य उपिनषदक छठम Ćपाठ मे उĿालक आ Ăेतकेतुक संवाद अिछ। \n      िवńालयक परीक्षा पास कऽ Ăेतकेतु आयल। मुदा ने ओकर आĜम पिरįकृत भेल आ ने उदंडता कमल। \nजिह स िपता (उĿालक) केँ दुख भेलिन। िखिसया कऽ कहलिखन- अगर ĭयिक्तĜव मे शालीनताक समावेश \nनिह भेिल त अनेरे िकयो िकऐक पढ़ै मे समय नƠ करत? \n      महसूस करैत Ăेतकेतु कहलकिन- अगर इ रहİय जँ हमर िशक्षक जिनतिथ त िजनगी भिर िशक्षके \nिकऐक रिहतिथ वा तऽ ऋृिष बिनतिथ वा ƖƠा। \n  Ăेतकेतुक िवचार सुिन िपता मने-मन सोचै लगलिथ जे पुÿक Ćित िपतोक दाियĜव होइत। एकटा गुलरीक \nफड़ आिन उĿालक फोड़लिन। गुलरीक तर ( भीतर) मे छोट-छोट अनेको बीआ छलैक। ओिह बीआ कऽ \nदेखबैत कहलिखन- एिह नािĠह-नािĠह टा वीआक भीतर िवशाल वृक्ष िछपल अिछ। तिहना जेकरा आĜम-ज्ञान \nभऽ जाइत छैक ओ वृक्षे सदृĮय िवकासो करैत आ फड़बो-फुलेबो करैत। तोहूँ ओिह तĜव कऽ िचĠहह।  \n 97   मजूरी  \n      एक िदन गाड़ीक Ćतीक्षा मे िलयो टाĪसटाय İटेशन पर ठाढ़ रहिथ। एकटा अमीर पिरवारक मिहला \nसाधारण आदमी बुिझ हुनका कहलकिन- हमर पित सामनेवला होटल मे छिथ। अहाँ जा क हुनका ई िचŇी \nद अिबअनु। एिह काजक लेल दू आना पाइ देब। \n      िचŇी नेने टाĪसटाय होटल जा दऽ देलिखन। घुिर क आिब अपन कमेलहा दू आना पाइयो ल लेलिन। \nकने कालक बाद एकटा अमीर आदमी आिब Ćणाम कऽ टाĪसटाय स गप-सप करै लगल। ओ आदमी हुनका \nस नƛतापूवर्क गĢप करैत। गप-सपक ƅम मे ओ आदमी टाĪसटाय कऽ आदरसूचक शĤद काउंट स  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n79 \n \nसĦबोिधत करित। बगल मे बैसिल ओ मिहला सब कुछ देखैत-सुनैत। ओ मिहला एक गोटे क पूछलक- ई \nके छिथ? \nओ आदमी िलयो टाĪसटायक नाम कहलिखन। टाĪसटाईक नाम सुिन ओ मिहला टाĪसटाय लग आिब क्षमा \nमांिग अपन दुनू आना पाइ घुमा दइ ले कहलकिन। हँसैत टाĪसटाय उþर देल- बिहन जी! ई हमर मजूरीक \nपाइ छी। एकरा हम िकžहु निह घुमाएव।  \n98    जीवन याÿा  \n      गंगोÿी स गंगाजल धरती स बाहर िनकिल चिल पड़ल। पहाड़ स नीचा आरो िनच्चा होइत मैदान मे \nपहुँचल। एक गोटे एिह Ćिƅया कऽ गंभीरता सऽ देिख रहल छल। आगू मुहे जल बढ़ैत गेल बढ़ैत गेल। \nजिह मे अनेको जल-नद आिब-बािब िमलैत गेल। जिह स एक िवशाल नदी बिन गेल। ओ नदी जाइत-जाइत \nसमुƖ मे िमिल गेल। जे ĭयिक्त देिख रहल छल। ओिह ĭयिक्तक मन मे भेल जे जलक इ मुरुखपना छी। \nिकऐक त जे िहमालयक उच्च िशखर छोिड़ अनेक Ćकारक दुख उठा नोनगर पािन मे िमलल। एकरा \nमुरुखपना नै कहबै त की कहबै? ओिह ĭयिक्तक मनः िİथित कऽ नदी बुिझगेल। कहलक- अहाँ हमर \nयाÿाक ममर् निह बुिझ सकलहुँ। कतबो ऊँच िहमालय िकअए ने हुअए मुदा ओ अपूणर् अिछ। पूणर्ता त \nगहराई मे होइत छैक जिह ठाम पहुँचला पर मनक सब कामना समाĢत भऽ जाइत छैक। हम िहमालय सन \nमहान ऊँचाइक आĜमा छी जे पूणर्ता पबैक लेल िनरĠतर चलैत समुƖक गहराइ मे पहुँचलहुँ। तेँ हमरा बेहद \nखुशी अिछ जे अĢपन लŞय धिर पहुँच गेलहुँ।  \n99    Ĕयोित (Ćकाश)  \n      जनक आओर याज्ञवĪक्यक बीच ज्ञानक चरचा चलैत छल। जनक पुछलिखन- सुयŭİत भेला पर (सुयर् \nडुबला पर) अĠहारक सघन बन मे राİता कोना ढ़ूढ़ल जाय? \n  जनकक Ćķ सुिन मुİकुराइत याज्ञवĪक्य उþर देलिखन- तरेगण राİता बता सकैत। \n      याज्ञवĪक्यक उþर स असĠतुơ होइत जनक पुछलिखन- अगर मेघौन होय? संगे दीपकक Ćकाश सेहो \nनिह उपलिĤध होय तखन? \n  जनकक Ćķक गंभीरता कऽ बुझैत याज्ञवĪक्य कहलिखन- अपना सुिझ-बुिझक सहारा लेबाक चाही। \n      िववेकक Ćकाश हर मनुįय मे होइत। जे किहयो निह बुझाइत। हे राजन ओिह सुतल िववेक कऽ \nजगाइबे (जगायब) ऋृिष समुदाियक पिवÿ कतर्ĭय छी।  \n100   पवनक िववेक   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n80 \n \n      चĠƖमा केँ दू सĠतान-एक बेटा आ एक बेटी। बेटाक नाओ पवन आ बेटी आँधी ( अĠहर)। एक िदन \nबेटीक (आँधीक) मन मे उपकल जे िपता सांसिरक िपता  जेँका हमरो दुनू भाइ-बहीिन मे भेिद करैत छिथ। \nआँधीक ĭयथा कऽ चĠƖमा बुिझ गेलिखन। बेटीक आĜमिनरीक्षणक लेल चĠƖमा एकटा अवसर देवाक िवचार \nकेलिन। \n  दुनू भाइ-बहीिन क बजा कहलिखन- बाउ अहाँ सभ İवगर्क इĠƖक काननक पिरजात नामक देववृक्ष केँ \nदेखने छी? \n  दुनू भाइ-बहीिन- हँ। \n  िपता- अहाँ दुनू ओतए जाउ आ सात खेिप ओकर पिरƅमा कऽ कऽ आउ। \n  िपताक आज्ञा मािन दुनू गोटे चिल देलक। आँधी हू-हू-आ कऽ दौड़ल। जिह स गरदा (धूल) खढ़-पात आ \nकूड़ा-कड़ कट उड़बैत लगले पहुँच सात बेिर पिरƅमा क चोņे घुिर क आिब गेल। मने-मन आँधी सोचैत जे \nहĦमर काज देिख िपता Ćशंसा करताह। \n      पवन पाछु घुिर कऽ आयल। ओकरा संग सॱधी-सुगंध सेहो आयल। जिह स सॱसे घर गमिक उठल। \n      मुİकुराइत चĠƖमा बेटी कऽ कहलिखन- बेटी अहाँ नीक जेँका बुिझ गेल हेबइ जे जे अिधक तेज गित \nस चलत (दौिड़केऽ) ओ खाली झोरा लऽ कऽ आओत मुदा जे İवाभािवक गित स चलत ओ मन कऽ मुग्ध \nकरै वला सुगंध सेहो लाओत। जिह स सॱसे वातावरण सुगंिधत होएत।  \n      वानĆİथक याÿा पवन देवक सदृĮय उĿेĮयपूणर् होइत।  \n101   आĜमबल  \n      जिह समय डाॅक्टर राधाकृįणन कओलेज मे पढ़ित रहिथ घटना ओिह समयक छी। काॅलेज मे पादरी \nिशक्षक (Ćोफेसर) अिधक। \n      एक िदन एकटा Ćोफेसर क्लासे मे िहĠदू धमर्क िनĠदा खुलायाम केलिन। बालक राधाकृįणन सेहो क्लास \nमे रहिथ। Ćोफेसरक बात स हुनका एते ƅोध भेलिन जे सĦहािर निह सकलाह। उिठ कऽ ठाढ़ होइत   \nपुछलिखन- महाशय की ईसाई धमर् आन धमर्क िनĠदा केनाइ िसखबैत अिछ? \n राधाकृįणन Ćķ सुिन ओ तमसा कऽ बाजल- आओर की िहĠदुधमर् दोसराक Ćशंसा करैत अिछ?  \nराधाकृįणन जबाव देलिखन- हँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n81 \n \n  हĦमर धमर् ककरो (कोनो धमर्क) अधलाह निह करैत अिछ। गीता मे कृįण कहने छिथन कोनो देवता कऽ \nउपासना कयला स हमरे उपासना होइत अिछ। आब अहॴ कहू जे हĦमर धमर् ककर िनĠदा करैत अिछ। \n      Ćोफेसर िनरुþर भऽ गेल।  \n102   खुदीराम बोस  \n      İवतंÿता संƇामक Ćखर िसपाही खुदीराम बोस केँ मुजģफरपुर जेल मे फाँसी भेलिन। जिह समय फाँसी \nभेिल रहिन ओिह समय खुदीरामक उƛ (वयस) माÿ अŇारह बखर् आठ मासक छलिन। ओना हुनकर जĠम \nबंगाल मे भेिल छलिन मुदा ओ अपना कऽ भारत माताक बेटा बुझैत छलाह। हुनका पर अंƇेज िकंग फोडर्क \nहĜयाक आरोप लगौल (लगाओल) गेल छलिन। ओ जेहने कमर्ठ तेहने हँसमुख छलाह। फाँसी स िकछु समय \nपूवर् (पिहने) जेलर उदार पूवर्क आम आिन खाइ ले दैत (दइत) कहलकिन- चुपचाप खा िलअ। िकयो बुझए \nनिह। \n      खुदीराम आम रिख लेलिन। साँझू पहर जखन दोहरा क जेलर आिब पुछलकिन तऽ ओ जबाव देलिखन- \nजखन आइ फाँिसये होइवला अिछ त डर स िकछु खाइ-पीबैक मन नै होइ अए। अहाँक आम ओिहना कोन \nमे राखल अिछ। \n      आमक गुĿा खा कऽ बोस खॲइचा ( िछलका) मे मुह स हवा भिर ओिहना रिख देने। कोन मे पहुँच \nजखन जेलर आम उठौलक त पचिक गेलइ। जिह पर जेलर भभा कऽ हँसल। जेलरक हँसी देिख खुदीरामो \nखूब जोर स ठहाका मािर हँसल। मृĜयुक एĸो पाइ डर  हुनका निह छलिन। \n      खुदीरामक फाँसीक चरचा लोकमाĠय ितलक अपन पिÿका केशरी मे देशक दुभŭग्य शीषर्क नाम स लेख \nिलखलिन। जिह पर हुनका (ितलक) छह मासक कारावास भेलिन।  \n103   गुरुकुल की?  \n      गुरुकुल मे िवńाğययन सब जाित सब वणर् आ सब समुदाइक लेल िहतकारी अिछ। अगर जँ िकनको \nअपन पैतृक ĭयवसाय िदिश बढ़ेवाक होइन ितनको लेल पैघ उपलिĤधक ( āेơ) लेल संİकारक िशक्षण देव \nअĜयĠत अिनवायर् अिछ। \n      एकटा गाम मे क्षिÿय आ वैĮय रहैत छल। ƙाŌणक बालक त  गुरुकुल पढ़ै ले चिल गेलाह। दुनूक \n(क्षिÿयो आ वैĮयोक) मन मे जे हम योŀा बनब त हम विणक अनेरे िवńाğययन मे समय िकअए लगाएब। \nमुदा जखन कने िİथर भऽ सोचलक त अपना पर शंका जरुर भेलइ। मन मे कने खुट-खुटी एलै। \nसोचलक जे कुल पुरोिहत स िकअए ने पुिछ िलअिन। दुनू जा कऽ पुरोिहत स पुछलकिन। कुल पुरोिहत \nउþर देलिखन- ƙहमिवńाक ताĜपयर् संयासी बिन भीखे मांगव निह होइत छैक। ओ जीवनक अंितम भाग मे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n82 \n \nअिधकारी ĭयिक्त Ņारा Ƈहण कयल जाइत छैक। ƙŌिवńाक Ćयोजन-गुण कमर् İवभावक पिरįकार करब होइत \nछैक। जे सब İतरक Ćगितक लेल आवĮयक अिछ। क्षिÿय आ बैĮय जँ ओिह िवńा केँ Ƈहण करत त \nअपन-अपन िजनगीक कायर्क्षेÿ मे अिधक सफल आ सुĠदर ढ़ंग स सĦपादन करत। \n      Ćाचीनकाल मे गुरुकुल मे किठन काज स छाÿ केँ टकरायल जाइत छलै। जिह स भारी स भारी काज \nकरैक अĥयास बिन जाइत छलैक। \n      कुल पुरोिहतक परामशर् मािन ओहो दुनू अपन-अपन बालक कऽ गुरुकुल भेजब शुरु केलक। \n      गुरुकुल स पिढ़ अğययन कऽ लौटला पर ओहो अपना काज कऽ िबनु पढ़लक अपेक्षा अिधक सफल \nभेल। यैह कारण छल जे Ćाचीनकाल मे समाजक सब समुदायक ĭयिक्त अपना बच्चा कऽ गुरुकुल मे पढ़बैत \nछल।  \n104   िशįय कऽ िशक्षे टा निह परीक्षो।  \n       गुरुकुल मे इ अिनवायर् निह जे नीक ( आलीशान) मकानक बĠद कोठिरये टा मे िशक्षा देल जाय। \nअिनवायर् इ जे छाÿक मनः िİथितक अनुरुप Ćकृितक पाठशाला मे ĭयवहािरक िशक्षा भेटइ। जिह स \nĭयिक्तĜव मे Ćखरताक समावेश संवधर्न भऽ सकए। \n      महिषर् जरĜकारुक गुरुकुल मे छाÿ िवƖुध Ćवेश पौलक ( पाऔलक)। िकछुए  िदनक उपराĠत िवƖुधक \nĆितभा स गुरु जरĜकारु Ćभािवत होइत कहलिखन- बाउ पौरुषक (पुरुषĜवक) परीक्षा मे उतीणर् भेले पर िकयो \nबिरơ (महान) बिन सकैत अिछ। अहाँ पराƅमक संग-संग पोिथयो पढ़ू। \n      महिषर्क परामशर् स सहमत होइत िवƖुध कहलकिन- अपनेक जे आदेश होय तैयार छी। \n      िवƖुध कऽ एक सय गाय Ćभुदारěय मे चरबैक आदेश दइत कहलिखन- जखन हजार गाय भऽ जाय \nतखन घुिर कऽ आयब। \nपोथी सब सेहो लऽ लेलक। \n      सय गाय कऽ हजार गाय बनवै मे िवƖुध कऽ बारह वखर् लगल। बच्चो सब पुƠ। िकऐक त कोनो \nबच्चा कऽ दूध पीबै मे कोताही नै करैत। \n      एिह बारह वखर्क बीच िवƖुध अनेको साधक िवŅान सॅ सĦपकर् बना सीखवो केलक आ राİताक बाधा स \nसेहो िनपटल। जिह स ओकर Ćितभा मे आरो चािर चान लिग गेलइ। घुिर कऽ ऐला पर चेहरा स ƙहमतेज \nटपकैत। िकऐक त अपन बुइिधक Ćयोग स पढ़बो केलक आ बुझवो (सीखवो) केलक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n83 \n \n      िवƖुधक मेहनक आ साहस देिख जरĜकारु हृदय स आनिĠदत होइत अपन आāमक भार दऽ नमहर \nकाज करए अपने चिल गेलाह।  \n105   लौह पुरुष  \n      इ घटना उžैस सय िछयािलिसक छी। बĦबई बंदरगाह मे नौ-सैिनक िवƖोह केलक। अंƇेज शासक \nओकरा (नौ-सैिनक) गोिल स भुिज देवाक धमकी देलक। जेकरा जबाव मे भारतक नौ-सेना मािट मे िमला \nदेब कहलक। िİथित भयानक बिन गेल। पाछु हटै ले िकयो तैयार निह। ओिह समय सरदार वĪलभ भाइ \nपटेलक हाथ मे बĦबईक नेतृĜव छलिन। जिनका पर सब टकटकी लगौने। मुदा सरदार पटेलक मन मे एĸो \nिमिसया घबड़ाहट निह। बĦबईक गवनर्र बजा कऽ मारे अĠट-सĠट कहलकिन। गवनर्रक बात सुिन शेरक \nबोली सदृĮय गरिज कऽ सरदार पटेल उþर देलकिन- ओ (गवनर्र) अपना सरकार स पुइछ िलअ जे अंƇेज \nभारत स िमÿ जेँका िवदा होएत िक लाश बिन। \n      अंगे्रज गवनर्र सरदार पटेलक जबाव स ठरŭ गेल। आिखर कार ओकरा समझौता करए पड़ल। ओइह \nसरदार पटेल İवतंÿ भारतक पिहल गृहमंÿी बनलाह। \n      कोनो आदमी मे साहस ओिहना निह अबैत (बनैत)। पुरुषाथर्क बल पर िवकिसत होइत।  \n106   जंग लागल  \n       एक बेिर भगवान वुŀक समक्ष āेिơ पुÿ सुमंत आ āिमक पुÿ तरुण संगे ĆƙĔया लेलक। दुनू गोटे \nभावनापूवर्क संघारामक अनुशासनक पालन करै लगल। िकछु मासक ( मासोपराĠत) Ćगितक जानकारी दइत \nĆधान िभक्षु (संघाराम) कहलकिन- तरुणक अपेक्षा सुमंत अिघक İवİथ आ पढ़ल-िलखल अिछ। भावनो Ćवल \nछैक। मुदा सॱपल गेल काज आ साधनोक (साधन) उपलिĤध तरुण मे सुमंतक अपेक्षा अिधक अिछ। जेकर \nकारण वुिझ मे नइ अबैत अिछ। \n      संधारामक िवचार सुिन तथागत ( बुŀ) कहलिखन- अखन सुमंत जंग लागल लोहाक औजार सदृĮय \nअिछ। जंग छुटै मे िकछु समय लागत। \n      तथागतक बात संघाराम नीक-नाहाँित निह बुिझ सकल। तेँ Ćķ वाचक नजिर स नजिर िमला बकर-\nबकर मुह िदिश तकैत रहलिन। \n      İपƠ करैत बुŀ कहलिखन- ओकर (सुमंतक नमहर) अिधक समय आलİय आ Ćमाद मे बीतल अिछ। \nजिह स ĭयिक्तĜव जंग लागल औजार सदृĮय भऽ गेल अिछ। जबिक तरुण ऐहन उपकरण अिछ जकरा मे \nजंग छूबो ने केलक अिछ। तेँ लगले फल पािब रहल अिछ। सुमंतक जंग छोड़बै मे पयŭĢत समय आ \nसाधना लागत। तखन जा कऽ अभीƠ फल िनकलत।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n84 \n \n107   जीवकक परीक्षा  \n       आदशर् िशक्षक िसफर् अğययने निह छाÿ कऽ ओिह िवńा मे ऐहन पारंगत बना दइत जिह स ओ İवणर् \n(सोन) बिन चमिक उठैत। तक्षिशला िवĂिवńालय मे सात वखर् आयुवųदक िशक्षा पािब आचायर् वृहİपित \nजीवकक परीक्षा लऽ कऽ िवदा करैक समय िनकाललिन। समय िनकािल गुरु (वृहİपित) जीवक कऽ हाथ मे \nखुरपी दइत कहलिखन- एक योजनक बीच एकटा ऐहन पौघा (बनİपितक) उपािड़ (उखािड़) कऽ नेने आउ \nजेकर औषिध निह बनैत होय। \n      खुरपी लऽ जीवक िवदा भेल। मास िदन घुमैत रहल मुदा एĸो टा ऐहन गाछ निह भेिटलइ ( भेिटलै) \nजेकर औषिध निह बनैत होय। मास िदनक उपराĠत जीवक घुिम कऽ आिब कहलकिन- गुरुदेव! हमरा एĸोटा \nऐहेन गाछ निह भेटल जेकर औषिध निह बनैत होय। \n      जीवक केँ गरदिन लगबैत वृहİपित कहलिखन- वĜस! अहाँ सफल भेलहुँ। आब अहाँ जाउ आयुवųदक \nĆचार करु।  \n 108  तप (साधना)  \n      āमे (मेहनत) ओ देवता छी जे सब िसिŀक İवामी छी। आयुįय कऽ पूवŭŀे (पुवाधų) मे एकर सĦपादनक \nलेल िवधाता मनुįय केँ शिक्त सĦपž बना दइत छिथन। जखने एकर ( āमक) उपेक्षा होइत तखने समाज \nअĭयविİथत हुअए लगैत। \n      राजा िवड़ाल मुिन वैवİवत कऽ Ćणाम कऽ चुपचाप बैिस गेलाह। सूŞमदशŰ गुरु (वैवİवत) बुिझ गेलिखन \nजे कोनो गंभीर िचĠता मे िवड़ाल पड़़ल छिथ। \n  पुछलिखन- िवड़ाल आइ अहाँ अशाĠत जेँका बुिझ पड़ै छी। कथीक िचĠता अिछ से हमरो कहू? \n      अपन अĠतवųदना कऽ Ćगट करैत िवड़ाल कहलिखन- देव निह जािन िकऐक Ćजाजन अशाĠत छिथ। \nसब िकयो धमर् आ शािĠत स िवमुख भेल जा रहल छिथ। जिह स धन-धाĠयक अभाव आ Ćेम-भाव टुिट \nरहल अिछ। अपराध वृिþ बिढ़ रहल अिछ। \n  िवड़ालक िवचार ğयान स सुिन वैवİवत कहलिखन- जिह देश मे लोक मेहनत स जी (देह) चोराओत āम \nकऽ सĦमान जनक İथान निह देत ओिह ठाम कोना समृिŀ भऽ सकैत अिछ। \n      āम ओहन तप छी जिह स समाजक सब दोष मेटा जाइत अिछ। तेँ āम कऽ साधना बुिझ सभकेँ एिह \nमे लिग जेवाक चाही। जिह पिरवार समाज आ देश मे āम कऽ जते महĜव देल जायत ओ ओते उžित \nकरत।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n85 \n \n109   उĪटा अथर्  \nिशक्षा केहेन देल जाय की देल जाय-इ गंभीर Ćķ छी। \n      एक गोटे कऽ इ संतान। एक बेटा दोसर बेटी। सĦपž पिरवार। दुनू संतान कऽ बच्चे स सुख-सुिवधा \nभेटैत रहल। जिह स वयİक होइत-होइत अनेको ĭयसनक आदित लिग गेलइ। \n      अपन दुनू बच्चा कऽ िबगड़ल देिख िपताक मन मे िचĠत5ा भेलइ। भीतरे-भीतर सोगाय लगल। जिह स \nरोगी जेँका िखž हुअए लगल। एक िदन एकटा िमÿ पुछलक- िमÿ अहाँ िदनानुिदन िखž िकऐक भेिल जा \nरहल छी? \nिमÿक बात सुिन ओ उþर देलक- िमÿ सब कुछ अछैतो दुनू बच्चा िबगिड़ गेल अिछ। ओइह िचĠता मन \nकऽ पकड़ने अिछ। \n      दुनू गोटे िवचािर तय केलक जे दुनू बच्चा कऽ एक मास महाभारतक कथा जिह मे धमर् आ सदाचारक \nसब तĜव मौजूद अिछ सुनाओल जाय। सैह केलक। \n      मास िदन महाभारतक कथा सुनलाक बाद दुनू आरो िबगिड़ गेल। बेटा अपना दोİत कऽ कहलक- \nभगवान āी कृįण कऽ सोलह हजार रानी छलिन त दस-बीस स संबंध राखब कोना अधलाह होएत (हैत) \n      तिहना बेिटयो अपन बिहना कऽ कहलक- कुĠती कऽ कुमािरये मे बेटा भेलइ जे āेơ नारीक āेणी मे \nछिथ तखन हम कोन अधला काज करै छी। \n      आब Ćķ उठैत जे ऐना िकऐक भेल? \nअखन धिर जे कथा āवणक ĭयवहार अिछ ओ अपूणर् अिछ। दृिƠकोण बदलैक लेल ऐहन Ćभावी वातावरण \nबनवै पड़त जिह मे कथा चचर् आ िƅया मे समुिचत समĠवय हेवाक चािहयै। तखने दृिƠकोण बदलत आ \nसमुिचत उपयोगी बनत।  \n 110  जाित निह पािन  \n      बुŀदेवक Ćमुख िशįय आनंद āावİती मे िभक्षाटन करित रहिथ। गरमी मास तेँ रउदो तीख। हुनका \n(आनंद) Ģयास लगलिन। लग मे पाइिनक कोनो जोगार निह देिख िकछु आगू बढ़लाह। एकटा युवती कऽ \nइनार पर पािन भरैत देखलिखन। पािन देिख मन मे सवुर भेलिन। इनार लग पहुँच ओिह युवती कऽ आनंद \nकहलिखन- दाय बड़ जोर Ģयास लगल अिछ कने पािन िपआउ? \n  पािन निह दऽ ओ युवती कहलकिन- साधुबाबा हम चंडालक बेटी छी हĦमर छुबल पािन कना पीिव?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n86 \n \nकने काल गुĦम रिह आनंद कहलिखन- बुच्ची हम तोरा त जाित निह पुछिलअह। पािन मंगिलयह। \nिपयास स तरसैत आनंद कऽ देिख ओिह युवती कऽ दया लगल। मुदा मन मे िविचÿ  ŅĠŅ उपैक गेलइ। \nअंत मे ओ पािन भिर आनंद कऽ देलकिन पािन पीिब आžद तृĢत भऽ गेलाह।  \n      महाĜमा नारायण İवामी कहने छिथ जे जाित-पाित आ अİपृĮयताक बंधन िहĠदू जाितक लेल कलंक छी। \nअइह ( यैह) बंधन सब जाित कऽ िछž-िभž केने अिछ। एकरे चलैत सब जाइितक बीच घृणा आ Ņेष \nपसरल अिछ।  \n111   ऊँच-नीच  \n      एक राित जखन पुजेगरी मंिदरक केबाड़ बž कऽ चिल गेल İतĦभक ( खूँटाक) पाथर देवमूितर् बनल \nपाथर स पुछलक- की भाइ हम सब त एĸे पहाड़क पाथर छी। फेिर अहाँक पूजा होइ अए आ हम जे \nमकानक (मंिदरक) भार उठैने छी से हĦमर कोनो मोजरे निह? \n      देवताक आसन पर बैसल पाथर मने मन िवचार करै लगल। मुदा Ćķक जबाव निह बुिझ कहलक- भाइ \nहम एिह रहİय कऽ निह जनैत छी। पुजेगरी िवŅान छिथ हुनका स बुिझ कािŎ कहबह। \n      Ćातःकाल पुजेगरी आिब पूजा करै लगल। फूल-पात चढ़ा दुनू हाथ जोिड़ पुजेगरी ğयान केलिन िक देव \nपाथर पुछलिखन- मंिदर मे जते पाथर अिछ सब त गुण-जाित स एĸे अिछ। फेिर हम िकऐक पूजनीय छी? \n  पुजेगरी- हे देव! अपने बड़ पैघ बात पुछलहुँ। एक गुण घमर् आ जाइितक सब वİतुक उपयोग एĸे पदक \nलेल होय इ सवर्था असंभव अिछ। Ćकृित ककरो एक रंग निह रहए दइत अिछ। जे मनुįयो मे अिछ। \nबहुतो मनुįय मे एक तरहक Ćितभा आ गुण-घमर् होइत। मुदा ओहू मे अपन āेơ कमर्क कारणे िकयो सबसँ \nआगू बिढ़ जायत आ िकयो पाछू पिड़ जायत। तेँ एकर अथर् इ निह जे ओ (पाछु पड़ल) अपना कऽ हेय \nबुझए। िकऐक त पिरवतर्न सृिƠक िनयम िछअए। आइ जे ऊपर अिछ ओ कािŎयो ऊपरे रहत एकर कोनो \nगारंटी निह छैक। तिहना जे िनच्चा अिछ ओ सब िदन िनच्चे रहत सेहो बात निह। \n \n बच्चा लोकिन Ņारा İमरणीय Įलोक \n१.Ćातः काल ƙŌमुहूþर् (सूयŸदयक एक घंटा पिहने) सवर्Ćथम अपन दुनू हाथ देखबाक चाही, आ’ ई Įलोक बजबाक चाही। \nकराƇे वसते लŞमीः करमğये सरİवती। \nकरमूले िİथतो ƙŌा Ćभाते करदशर्नम्॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n87 \n \nकरक आगाँ लŞमी बसैत छिथ, करक मğयमे सरİवती, करक मूलमे ƙŌा िİथत छिथ। भोरमे तािह Ņारे करक दशर्न करबाक \nथीक। \n२.संğया काल दीप लेसबाक काल- \nदीपमूले िİथतो ƙŌा दीपमğये जनादर्नः। \nदीपाƇे शĹरः Ćोक्þः सĠğयाĔयोितनर्मोऽİतुते॥ \nदीपक मूल भागमे ƙŌा, दीपक मğयभागमे जनादर्न (िवįणु) आऽ दीपक अƇ भागमे शĹर िİथत छिथ। हे संğयाĔयोित! अहाँकेँ \nनमİकार। \n३.सुतबाक काल- \nरामं İकĠदं हनूमĠतं वैनतेयं वृकोदरम्। \nशयने यः İमरेिžĜयं दुःİवĨİतİय नĮयित॥ \nजे सभ िदन सुतबासँ पिहने राम, कुमारİवामी, हनूमान्, गरुड़ आऽ भीमक İमरण करैत छिथ, हुनकर दुःİवĨ नƠ भऽ जाइत छिĠह। \n४. नहेबाक समय- \nगĻे च यमुने चैव गोदाविर सरİवित। \nनमर्दे िसĠधु कावेिर जलेऽिİमन् सिžिधं कुरू॥  \nहे गंगा, यमुना, गोदावरी, सरİवती, नमर्दा, िसĠधु आऽ कावेरी  धार। एिह जलमे अपन सािžğय िदअ। \n५.उþरं यĜसमुƖİय िहमाƖेĀैव दिक्षणम्। \nवषर्ं तत् भारतं नाम भारती यÿ सĠतितः॥ \nसमुƖक उþरमे आऽ िहमालयक दिक्षणमे भारत अिछ आऽ ओतुका सĠतित भारती कहबैत छिथ। \n६.अहĪया Ɩौपदी सीता तारा मěडोदरी तथा। \nपĖचकं ना İमरेिžĜयं महापातकनाशकम्॥ \nजे सभ िदन अहĪया, Ɩौपदी, सीता, तारा आऽ मěदोदरी, एिह पाँच साğवी-İÿीक İमरण करैत छिथ, हुनकर सभ पाप नƠ भऽ जाइत \nछिĠह। \n७.अĂĜथामा बिलĭयŭसो हनूमांĀ िवभीषणः। \nकृपः परशुरामĀ सĢतैते िचरĽीिवनः॥ \nअĂĜथामा, बिल, ĭयास, हनूमान्, िवभीषण, कृपाचायर् आऽ परशुराम- ई सात टा िचरĽीवी कहबैत छिथ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n88 \n \n८.साते भवतु सुĆीता देवी िशखर वािसनी \nउƇेन तपसा लĤधो यया पशुपितः पितः। \nिसिŀः साğये सतामİतु ĆसादाĠतİय धूजर्टेः \nजाƭवीफेनलेखेव यĠयूिध शिशनः कला॥ \n९. बालोऽहं जगदानĠद न मे बाला सरİवती। \nअपूणų पंचमे वषų वणर्यािम जगĜÿयम् ॥ \n१०. दूवŭक्षत मंÿ(शुक्ल यजुवųद अğयाय २२, मंÿ २२) \nआ ƙŌिžĜयİय Ćजापितॠर्िषः। िलंभोक्þा देवताः। İवराडुĜकृितĮछĠदः। षƂजः İवरः॥ \nआ ƙŌ॑न् ƙाŌ॒णो ƙ॑Ōवचर्॒सी जा॑यता॒मा रा॒įƏे रा॑ज॒Ġयः शुरे॑ऽइषĭयो॒ऽितĭया॒धी म॑हार॒थो जा॑यतां॒ दोग्Ɨॴ धे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः सिĢतः॒ पुर॑िĠध॒यŸवा॑ \nिज॒įणू र॑थे॒ơाः स॒भेयो॒ युवाİय यज॑मानİय वी॒रो जा॒यतां िनका॒मे-िन॑कामे नः प॒जर्Ġयॲ वषर्तु॒ फल॑वĜयो न॒ऽओष॑धयः पच्यĠतां योगेक्ष॒मो नः॑ \nकĪपताम्॥२२॥ \nमĠÿाथŭः िसŀयः सĠतु पूणŭः सĠतु मनोरथाः। शÿूणां बुिŀनाशोऽİतु िमÿाणामुदयİतव। \nॐ दीघŭयुभर्व। ॐ सौभाग्यवती भव। \nहे भगवान्। अपन देशमे सुयोग्य आ’ सवर्ज्ञ िवńाथŰ उĜपž होिथ, आ’ शुÿुकेँ नाश कएिनहार सैिनक उĜपž होिथ। अपन देशक \nगाय खूब दूध दय बाली, बरद भार वहन करएमे सक्षम होिथ आ’ घोड़ा Ĝविरत रूपेँ  दौगय बला होए। İÿीगण नगरक नेतृĜव \nकरबामे सक्षम होिथ आ’ युवक सभामे ओजपूणर् भाषण देबयबला आ’ नेतृĜव देबामे सक्षम होिथ। अपन देशमे जखन आवĮयक होय \nवषŭ होए आ’ औषिधक-बूटी सवर्दा पिरपक्व होइत रहए। एवं ƅमे सभ तरहेँ हमरा सभक कĪयाण होए। शÿुक बुिŀक नाश होए \nआ’ िमÿक उदय होए॥ \nमनुįयकें कोन वİतुक इच्छा करबाक चाही तकर वणर्न एिह मंÿमे कएल गेल अिछ। \nएिहमे वाचकलुĢतोपमालड़्कार अिछ। \nअĠवय- \nƙŌ॑न् - िवńा आिद गुणसँ पिरपूणर् ƙŌ \nरा॒įƏे - देशमे \nƙ॑Ōवचर्॒सी-ƙŌ िवńाक तेजसँ युक्þ \nआ जा॑यतां॒- उĜपž होए \nरा॑ज॒Ġयः-राजा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n89 \n \nशुरे॑ऽ–िबना डर बला \nइषĭयो॒- बाण चलेबामे िनपुण \nऽितĭया॒धी-शÿुकेँ तारण दय बला \nम॑हार॒थो-पैघ रथ बला वीर \nदोग्Ɨॴ-कामना(दूध पूणर् करए बाली) \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः धे॒नु-गौ वा वाणी वŸढा॑न॒Ƃवा- पैघ बरद ना॒शुः-आशुः-Ĝविरत \nसिĢतः॒-घोड़ा \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑- पुर॑िĠध॒- ĭयवहारकेँ धारण करए बाली यŸवा॑-İÿी \nिज॒įणू-शÿुकेँ जीतए बला \nर॑थे॒ơाः-रथ पर िİथर \nस॒भेयो॒-उþम सभामे \nयुवाİय-युवा जेहन \nयज॑मानİय-राजाक राĔयमे \nवी॒रो-शÿुकेँ परािजत करएबला \nिनका॒मे-िन॑कामे-िनĀययुक्þ कायर्मे \nनः-हमर सभक \nप॒जर्Ġयॲ-मेघ \nवषर्तु॒-वषŭ होए \nफल॑वĜयो-उþम फल बला \nओष॑धयः-औषिधः \nपच्यĠतां- पाकए \nयोगेक्ष॒मो-अलĥय लĥय करेबाक हेतु कएल गेल योगक रक्षा \nनः॑-हमरा सभक हेतु \nकĪपताम्-समथर् होए  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n90 \n \nिƇिफथक अनुवाद- हे ƙŌण, हमर राĔयमे ƙाŌण नीक धािमर्क िवńा बला, राजĠय-वीर,तीरंदाज, दूध दए बाली गाय, दौगय बला \nजĠतु, उńमी नारी होिथ। पाजर्Ġय आवĮयकता पड़ला पर वषŭ देिथ, फल देय बला गाछ पाकए, हम सभ संपिþ अिजर्त/संरिक्षत \nकरी। \nInput: (कोơकमे देवनागरी, िमिथलाक्षर िकंवा फोनेिटक-रोमनमे टाइप करू।  Input in Devanagari, Mithilakshara or \nPhonetic-Roman.) \nOutput: (पिरणाम देवनागरी, िमिथलाक्षर आ फोनेिटक-रोमन/ रोमनमे। Result in Devanagari, Mithilakshara and \nPhonetic-Roman/ Roman.) \nइंिग्लश-मैिथली-कोष / मैिथली-इंिग्लश-कोष Ćोजेक्टकेँ आगू बढ़ाऊ, अपन सुझाव आ योगदानई-मेल \nŅारा ggajendra@videha.com पर पठाऊ। \nिवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -\nBased on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili Dictionary. \nमैिथलीमे भाषा सĦपादन पाƁयƅम  \nनीचाँक सूचीमे देल िवकĪपमेसँ लैंगुएज एडीटर Ņारा कोन रूप  चुनल जएबाक चाही: \nवडर् फाइलमे बोĪड कएल रूप :   \n  \n1.होयबला/ होबयबला/ होमयबला/ हेब’बला, हेम’बला/ होयबाक/होबएबला /होएबाक \n2. आ’/आऽ आ \n3. क’ लेने/कऽ लेने/कए लेने/कय लेने/ल’/लऽ/लय/लए \n4. भ’ गेल/भऽ गेल/भय गेल/भए गेल \n5. कर’ गेलाह/करऽ गेलह/करए गेलाह/करय गेलाह \n6. िलअ/िदअ िलय’,िदय’,िलअ’,िदय’/  \n7. कर’ बला/करऽ बला/ करय बला करै बला/क’र’ बला / करए बला \n8. बला वला \n9. आङ्ल आंग्ल \n10. Ćायः Ćायह \n11. दुःख दुख \n12. चिल गेल चल गेल/चैल गेल \n13. देलिखĠह देलिकĠह, देलिखन \n14. देखलिĠह देखलिन/ देखलैĠह \n15. छिथĠह/ छलिĠह छिथन/ छलैन/ छलिन \n16. चलैत/दैत चलित/दैित \n17. एखनो अखनो \n18. बढ़िĠह बढिĠह \n19. ओ’/ओऽ(सवर्नाम) ओ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n91 \n \n20. ओ (संयोजक) ओ’/ओऽ \n21. फाँिग/फािĻ फाइंग/फाइङ \n22. जे जे’/जेऽ \n23. ना-नुकुर ना-नुकर \n24. केलिĠह/कएलिĠह/कयलिĠह \n25. तखन तँ तखनतँ \n26. जा’ रहल/जाय रहल/जाए रहल \n27. िनकलय/िनकलए लागल बहराय/बहराए लागल िनकल’/बहरै लागल \n28. ओतय/जतय जत’/ओत’/जतए/ओतए \n29. की फूड़ल जे िक फूड़ल जे \n30. जे जे’/जेऽ \n31. कूिद/यािद(मोन पारब) कूइद/याइद/कूद/याद/ इआद \n32. इहो/ओहो \n33. हँसए/हँसय हँस’ \n34. नौ आिक दस/नौ िकंवा दस/नौ वा दस \n35. सासु-ससुर सास-ससुर \n36. छह/सात छ/छः/सात \n37. की की’/कीऽ(दीघŰकाराĠतमे विजर्त) \n38. जबाब जवाब \n39. करएताह/करयताह करेताह \n40. दलान िदिश दलान िदश/दालान िदस \n41. गेलाह गएलाह/गयलाह \n42. िकछु आर िकछु और \n43. जाइत छल जाित छल/जैत छल \n44. पहुँिच/भेिट जाइत छल पहुँच/भेट जाइत छल \n45. जबान(युवा)/जवान(फौजी) \n46. लय/लए क’/कऽ/लए कए \n47. ल’/लऽ कय/कए \n48. एखन/अखने अखन/एखने \n49. अहॴकेँ अहीँकेँ \n50. गहॴर गहीँर \n51. धार पार केनाइ धार पार केनाय/केनाए \n52. जेकाँ जेँकाँ/जकाँ \n53. तिहना तेिहना \n54. एकर अकर \n55. बिहनउ बहनोइ \n56. बिहन बिहिन \n57. बिहिन-बिहनोइ बिहन-बहनउ \n58. निह/नै \n59. करबा’/करबाय/करबाए \n60. त’/त ऽ तय/तए 61. भाय भै/भाए  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n92 \n \n62. भाँय \n63. यावत जावत \n64. माय मै / माए \n65. देिĠह/दएिĠह/दयिĠह दिĠह/दैिĠह \n66. द’/द ऽ/दए \n67. ओ (संयोजक) ओऽ (सवर्नाम) \n68. तका’ कए तकाय तकाए \n69. पैरे (on foot) पएरे \n70. ताहुमे ताहूमे \n \n \n71. पुÿीक \n72. बजा कय/ कए \n73. बननाय/\nबननाइ \n74. कोला \n75. िदनुका िदनका \n76. ततिहसँ \n77. गरबओलिĠह  गरबेलिĠह \n78. बालु बालू \n79. चेĠह िचĠह(अशुŀ) \n80. जे जे’ \n81. से/ के से’/के’ \n82. एखुनका अखनुका \n83. भुिमहार भूिमहार \n84. सुगर सूगर \n85. झठहाक झटहाक \n86. छूिब \n87. करइयो/ओ करैयो/किरऔ-करैऔ \n88. पुबािर पुबाइ \n89. झगड़ा-झाँटी झगड़ा-झाँिट \n90. पएरे-पएरे पैरे-पैरे \n91. खेलएबाक खेलेबाक \n92. खेलाएबाक \n93. लगा’ \n94. होए- हो \n95. बुझल बूझल \n96. बूझल (संबोधन अथर्मे) \n97. यैह यएह / इएह \n98. ताितल \n99. अयनाय- अयनाइ/ अएनाइ \n100. िनž- िनĠद  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n93 \n \n101. िबनु िबन \n102. जाए जाइ \n103. जाइ(in different sense)-last word of sentence \n104. छत पर आिब जाइ \n105. ने \n106. खेलाए (play) –खेलाइ \n107. िशकाइत- िशकायत \n108. ढप- ढ़प \n109. पढ़- पढ \n110. किनए/ किनये किनञे \n111. राकस- राकश \n112. होए/ होय होइ \n113. अउरदा- औरदा \n114. बुझेलिĠह (different meaning- got understand) \n115. बुझएलिĠह/ बुझयलिĠह (understood himself) \n116. चिल- चल \n117. खधाइ- खधाय \n118. मोन पाड़लिखĠह मोन पारलिखĠह \n119. कैक- कएक- कइएक \n120. लग ल’ग  \n121. जरेनाइ \n122. जरओनाइ- जरएनाइ/जरयनाइ \n123. होइत \n124. गड़बेलिĠह/ गड़बओलिĠह \n125. िचखैत- (to test)िचखइत \n126. करइयो(willing to do) करैयो \n127. जेकरा- जकरा \n128. तकरा- तेकरा \n129. िबदेसर İथानेमे/ िबदेसरे İथानमे \n130. करबयलहुँ/ करबएलहुँ/करबेलहुँ \n131. हािरक (उच्चारण हाइरक) \n132. ओजन वजन \n133. आधे भाग/ आध-भागे \n134. िपचा’/ िपचाय/िपचाए \n135. नञ/ ने \n136. बच्चा नञ (ने) िपचा जाय \n137. तखन ने (नञ) कहैत अिछ। \n138. कतेक गोटे/ कताक गोटे \n139. कमाइ- धमाइ कमाई- धमाई \n140. लग ल’ग \n141. खेलाइ (for playing)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n94 \n \n142. छिथĠह छिथन \n143. होइत होइ \n144. क्यो िकयो / केओ \n145. केश (hair) \n146. केस (court-case) \n147. बननाइ/ बननाय/ बननाए \n148. जरेनाइ \n149. कुरसी कुसŰ \n150. चरचा चचŭ \n151. कमर् करम \n152. डुबाबय/ डुमाबय \n153. एखुनका/ अखुनका \n154. लय (वाक्यक अितम शĤद)- ल’ \n155. कएलक केलक \n156. गरमी गमŰ \n157. बरदी वदŰ \n158. सुना गेलाह सुना’/सुनाऽ \n159. एनाइ-गेनाइ \n160. तेनाने घेरलिĠह \n161. नञ \n162. डरो ड’रो \n163. कतहु- कहॴ \n164. उमिरगर- उमरगर \n165. भिरगर \n166. धोल/धोअल धोएल \n167. गप/गĢप \n168. के के’ \n169. दरबĔजा/ दरबजा \n170. ठाम \n171. धिर तक \n172. घूिर लौिट \n173. थोरबेक \n174. बƂड \n175. तोँ/ तूँ \n176. तोँिह( पńमे Ƈाō) \n177. तोँही/तोँिह \n178. करबाइए करबाइये \n179. एकेटा \n180. किरतिथ करतिथ \n \n181. पहुँिच पहुँच  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n95 \n \n182. राखलिĠह रखलिĠह \n183. लगलिĠह लागलिĠह \n184. सुिन (उच्चारण सुइन) \n185. अिछ (उच्चारण अइछ) \n186. एलिथ गेलिथ \n187. िबतओने िबतेने \n188. करबओलिĠह/ /करेलिखĠह \n189. करएलिĠह \n190. आिक िक \n191. पहुँिच पहुँच \n192. जराय/ जराए जरा’ (आिग लगा) \n193. से से’ \n194. हाँ मे हाँ (हाँमे हाँ िवभिक्þमे हटा कए) \n195. फेल फैल \n196. फइल(spacious) फैल \n197. होयतिĠह/ होएतिĠह हेतिĠह \n198. हाथ मिटआयब/ हाथ मिटयाबय/हाथ मिटआएब \n199. फेका फेंका \n200. देखाए देखा’ \n201. देखाय देखा’ \n202. सþिर सþर \n203. साहेब साहब \n204.गेलैĠह/ गेलिĠह \n205.हेबाक/ होएबाक \n206.केलो/ कएलो \n207. िकछु न िकछु/ िकछु ने िकछु \n208.घुमेलहुँ/ घुमओलहुँ \n209. एलाक/ अएलाक \n210. अः/ अह \n211.लय/ लए (अथर्-पिरवþर्न) \n212.कनीक/ कनेक \n213.सबहक/ सभक \n214.िमलाऽ/ िमला \n215.कऽ/ क \n216.जाऽ/जा \n217.आऽ/ आ \n218.भऽ/भ’ (’ फॉĠटक कमीक ńोतक)219.िनअम/ िनयम \n220.हेक्टेअर/ हेक्टेयर \n221.पिहल अक्षर ढ/ बादक/बीचक ढ़ \n222.तिहं/तिहँ/ तिञ/ तैं \n223.किहं/कहॴ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n96 \n \n224.तँइ/ तइँ \n225.नँइ/नइँ/ निञ/निह \n226.है/ हइ \n227.छिञ/ छै/ छैक/छइ \n228.दृिƠएँ/ दृिƠयेँ \n229.आ (come)/ आऽ(conjunction) \n230. आ (conjunction)/ आऽ(come) \n231.कुनो/ कोनो \n२३२.गेलैĠह-गेलिĠह \n२३३.हेबाक- होएबाक \n२३४.केलौँ- कएलौँ- कएलहुँ \n२३५.िकछु न िकछ- िकछु ने िकछु \n२३६.केहेन- केहन \n२३७.आऽ (come)-आ (conjunction-and)/आ \n२३८. हएत-हैत \n२३९.घुमेलहुँ-घुमएलहुँ \n२४०.एलाक- अएलाक \n२४१.होिन- होइन/होिĠह \n२४२.ओ-राम ओ Įयामक बीच(conjunction), ओऽ कहलक (he said)/ओ \n२४३.की हए/ कोसी अएली हए/ की है। की हइ \n२४४.दृिƠएँ/ दृिƠयेँ \n२४५.शािमल/ सामेल \n२४६.तैँ / तँए/ तिञ/ तिहं \n२४७.जौँ/ Ĕयोँ \n२४८.सभ/ सब  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n97 \n \n२४९.सभक/ सबहक \n२५०.किहं/ कहॴ \n२५१.कुनो/ कोनो \n२५२.फारकती भऽ गेल/ भए गेल/ भय गेल \n२५३.कुनो/ कोनो \n२५४.अः/ अह \n२५५.जनै/ जनञ \n२५६.गेलिĠह/ गेलाह (अथर् पिरवतर्न) \n२५७.केलिĠह/ कएलिĠह \n२५८.लय/ लए(अथर् पिरवतर्न) \n२५९.कनीक/ कनेक \n२६०.पठेलिĠह/ पठओलिĠह \n२६१.िनअम/ िनयम \n२६२.हेक्टेअर/ हेक्टेयर \n२६३.पिहल अक्षर रहने ढ/ बीचमे रहने ढ़ \n२६४.आकाराĠतमे िबकारीक Ćयोग उिचत निह/ अपोİƏोफीक Ćयोग फाĠटक Ġयूनताक पिरचायक ओकर बदला अवƇह(िबकारी)क \nĆयोग उिचत \n \n२६५.केर/-क/ कऽ/ के \n२६६.छैिĠह- छिĠह \n२६७.लगैए/ लगैये \n२६८.होएत/ हएत \n२६९.जाएत/ जएत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५६ म अंक १५ अĤैल २०१० (वषर् ३ मास २८ अंक ५६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n98 \n \n२७०.आएत/ अएत/ आओत \n२७१.खाएत/ खएत/ खैत \n२७२.िपअएबाक/ िपएबाक \n२७३.शुरु/ शुरुह \n२७४.शुरुहे/ शुरुए \n२७५.अएताह/अओताह/ एताह \n२७६.जािह/ जाइ/ जै \n२७७.जाइत/ जैतए/ जइतए \n२७८.आएल/ अएल \n२७९.कैक/ कएक \n२८०.आयल/ अएल/ आएल \n२८१. जाए/ जै/ जए \n२८२. नुकएल/ नुकाएल \n२८३. कठुआएल/ कठुअएल \n२८४. तािह/ तै \n२८५. गायब/ गाएब/ गएब \n२८६. सकै/ सकए/ सकय \n२८७.सेरा/सरा/ सराए (भात सेरा गेल) \n२८८.कहैत रही/देखैत रही/ कहैत छलहुँ/ कहै छलहुँ- एिहना चलैत/ पढ़ैत (पढ़ै-पढ़ैत अथर् कखनो काल पिरवितर्त)-आर बुझै/ बुझैत \n(बुझै/ बुझ छी, मुदा बुझैत-बुझैत)/ सकैत/सकै। करैत/ करै। दै/ दैत। छैक/ छै। बचलै/ बचल","size_mb":1.14,"has_text":true},"Videha 057.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 057.pdf","name":"Videha 057.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए \nदेखू। Always refresh the pages for viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.१.\n  रोशन जनकपुरी-अिग् नपुį पके गुच् छासब २.\n किप लेĮ वर राउत-सलाह ३.\n कुमार मनोज कĮयप-\nईमानदार \n  \n२.२.\n डॉ. शंभु कुमार िसंह- कथा- जेठ आ पूस २.सौदागर ३.गरमी \n  \n२.३.\n कािमनी कामाियनी-अĢ पन राĔय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.४.१.\n Ćकाश चĠƖ- पोथी-समीक्षा २.\n िबिपन झा-मजदूर सँ दूर मजदूर िदवस \n  \n  \n२.५.\n Ćेमशंकर िसंह: अमरक एकांकी-Ćहसनक सामािजक यथाथर् \n  \n२.६.\n सुजीत कुमार झा-थाल मािटक पाविन  \n  \n२.७.\n जगदीश Ćसाद मंडल-जीवन संघर्ष-  3  \n  \n२.८.गजेĠƖ ठाकुर-कथा-संघषर् \n  \n३. पń \n  \n३.१. \n कालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009- आगाँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n३.२.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-Ćवासी पक्षी  \n  \n३.३.\n -नĠ द िव लास राय-सभसँ पावन ि मिथ ला धाम यौ \n३.४.\n िशव कुमार झा-िकछु पń \n  \n३.५.गजेĠƖ ठाकुर-गीत-बँसकरमक िवĂकमŭ \n३.६.\n काली नाथ ठाकुर-दहेज़ िवरोधी रचना  \n३.७.\n -राजदेव मंडल-िहत-अिह त, Ćयास, ऑिफ सक भूत \n  \n  \n४. बालानां कृते-.\n गजेĠƖ ठाकुर-नाटक-िकछु िदअ  \n  \n५. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n6.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n6.1.NAAGPHAANS-PART_VII-Maithili novel written by\n Dr.Shefalika Verma-Translated \nby\n Dr.Rajiv Kumar Verma and\n Dr.Jaya Verma, Associate Professors, Delhi \nUniversity, Delhi \n  \n6.2.Original Poem in Maithili by Gajendra Thakur Translated into English by Jyoti Jha Chaudhary \n-Dear Satanand Purhit \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे   \nVideha e journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari versions  \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  बटन दबाऊ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at ggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल ggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n3.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google \nChrome for best view of 'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n  \n \n १. संपादकीय \n१. संपादकीय \nमैिथली गजलशाİÿ- आगाँ \n \nआब मैिथली गजलक िकछु किठनाह िवषएपर आबी। \nकिठनाह िवषए िकछु िविवधता आनत आ मैिथलीक पिरĆेŞयमे नूतनता सेहो, मुदा ततेक किठनाह सेहो निह। \n \nवैिदक आ मैिथली छĠदक गणना अक्षरसँ होइत अिछ से तँ किहये गेल छी, गुरु-लघुक िवचार ओतए निह भेटत। मैिथल ƙाŌण \nआ कणर् कायİथ लौिकक संİकृत आ िहĠदीसँ Ćभािवत छिथ मुदा गएर मैिथल ƙाŌण आ कणर् कायİथक शĤदावलीमे ढेर रास शĤद \nभेटत जे वैिदक संİकृतमे अिछ मुदा लौिकक संİकृतमे निह, तेँ कम दूिषत आ खाँटी मैिथली भाषा हुनके लोकिनक अिछ आ तेँ \nछĠदक गणना अक्षरसँ करबाक आर बेशी आवĮयकता। \nगायÿी-२४ अक्षर \nउिįणक्- २८ अक्षर \nअनुƠुप् – ३२ अक्षर \nबृहती- ३६ अक्षर \nपिङ्क्त- ४० अक्षर \nिÿƠुप्- ४४ अक्षर \nजगती- ४८ अक्षर \n \nशूƖ किव ऐलुष आ आन गोटे Ņारा रिचत ऋक् वेद मे गायÿी, िÿƠुप् आ जगतीक छĠद सवŭिधक पिरमाणमे भेटैत अिछ से एिह \nतीनूपर िवचारी। \n \nगायÿी: ई चािर Ćकारक होइत अिछ- िŅपदी, िÿपदी, चािर पदी आ पाँचपदी। चािर पदी मे ८-८ अक्षरक पद आ एक पदक बाद \nअŀर्िवराम आ दू पदक बाद पूणर्िवराम दए सकै छी। माने एक गायÿी शेर तैयार। \n \nिÿƠुप्: चािर पद, ११-११ अक्षरक पद आ एक पदक बाद अŀर्िवराम आ दू पदक बाद पूणर्िवराम दए सकै छी। माने एक िÿƠुप् \nशेर तैयार। \n \nजगती: चािर पद १२-१२ अक्षरक पद आ एक पदक बाद अŀर्िवराम आ दू पदक बाद पूणर्िवराम दए सकै छी। माने एक जगती \nशेर तैयार। \n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \n \nआब जेना पिहने कहल गेल अिछ जे गायÿीमे एक-दू अक्षर कम वा बेशी सेहो भए सकैत अिछ माने २२ सँ २६ अक्षर धिर \nगायÿीक Ćकार भेल- िवराड् गायÿी भेल- २२ िनचृद् गायÿी भेल- २३ भुिरग् गायÿी भेल- २५ आ İवराड् गायÿी भेल २६ \nअक्षरक। तँ िनअमक अĠतगर्त भेिट गेल ने छूट आ İवतंÿ भऽ गेल ने मैिथली गजल। \n \nपूणर् िवराम छोिड़यो सकै छी। \n \nआउ आब गजल कही: \n \nगायÿी गजल \nिÿƠुप् गजल \nजगती गजल \n \n \n \n \n \nआउ आब गजल कही: \nगायÿी गजल \nछै सुिन देिख रहल , छै ककरासँ ककर \nकोन गपक सहल, छै ककरासँ ककर \nहे अिछ देिख सहल, अिछ की टीस उठल \nरे िचĠहलकेँ चीĠहल, छै ककरासँ ककर \nई सभ सĜयक संगी , सभ छै भेष बदिल \nके अिछ मुँह फेरल, छै ककरासँ ककर \nहे िबजुलौका देिखयौ, छै उकापतĻ जेकाँ \nकी माथ सुž कएल, छै ककरासँ ककर \nअिगनवान मैिथली, की सुिख जाएत धार \nकहै िकदिन कहल, छै ककरासँ ककर \nकरू  कोन समझौता, करू  कोन िनपटारा \nके ललकािर रहल, छै ककरासँ ककर \nके अिछ उठा रहल, अिछ के झुका रहल \nके अिछ बािज रहल, छै ककरासँ ककर \nऐरावत छै चिकत, अिछ की सोिच रहल \nई कणर्धार बँचल, छै ककरासँ ककर \nिÿƠुप् गजल \nअिछ चोरबा संग देखू ठाढ़, देखैत रहिल डकिललामी \nनिह होएत आब बरदाĮत, डाक- डकौअिल डकिललामी \nई सुरिक रहल छल आब, नै भेटत आब फेर की खाń \nअिछ कोना भेल ई असĦहार, डघरब चिल डकिललामी \nकोना तड़फिड़या सभ अिछ, डगहर थस लेने की बात  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \nनिञ िनचेन भेल अिछ बाप, ओ मुहानी आिन डकिललामी \nऔ बुझारित होएत फेरसँ, भेल की ई िढंढमदरा आब \nई ढाबुस बेंगक अिछ ठाढ़, ई ककर चािल डकिललामी \nपुĸी पािड़ के रहल पुकािर, बहीर बिन भने अिछ ठाढ़ \nनिह ककरो सुनब पुकार, ई हथौड़ा मािर डकिललामी \nकहू यौ िकएक छी हूस ठाढ़, ऐरावतक फॲफक अबाज \nनिह िकए बनल बौक ठाढ़ , िचपैले सुआिद डकिललामी \nजगती गजल \nभगवानक बनाओल ई गाम, जखन अिछ हो भोर बकटेंट \nनिह तँ भेटत की कोनो िवराम, अिछ भेल कोना भेर बकटेंट \nऔ की निह भेटत आबहु ÿाण, छी सुनल सएह सरनिरया \nकोना िमरदिङया देलक थाप, ई िमरहžी शेर बकटेंट \nजाए रहल पछताए रहल, निह बाट कोनो सुझाए रहल \nअिछ गोलहĜथी खाइत ई छौड़ा, पँचािग ई िबहटार बकटेंट \nमोचěड बूिड़ रौदमुँहा होइत, साँझक लकधक बैिस रहल \nधमधूसर सभ बेर लगौरी, आिन रहल गनौर बकटेंट \nगदा रे गुइँ गुइँ मार गदा रे, गदा रे पुइँ पुइँ, मुĸा मारल \nगताखोरक छै ई हेँज चलल, गतात संग पथार बकटेंट \nबेराम पड़ब नै आउ सकल, बेपदर् करब बेदरंग भेल \nऐरावत चीिĠह बेपारी सभकेँ, करू  भाषाक ĭयापार बकटेंट \n \n \nपोİट िİƅĢट:एखन धिरक गजलशाİÿक Ćİतुितपर िकछु िटĢपणी एतए Ćİतुत अिछ: \n \n \n१ \n \nगंगेश गुंजन \n \nग़ज़ल पर संपादकीय मे İथान देब एकटा गंभीर संपादन-बोधक ĭयवहार बुझायल। तें एकर İवागत आ बधाइ । \n \nग़ज़लक बुिनयादी अथर्-शृंखला मे İÿी, सुĠदर İÿी एक खूब Ćशİत अथर् भेलैक। İÿी अथŭत सौĠदयर्, शिक्त, Ćेम, आनĠद, \nसृिƠक सब सं मधुर गीत। \n \nग़ज़ल तें किवता-िवधाक सवŸþम 'िवधा' सेहो ( यńिप ई िववादहीन माĠयता निहं तथािप...) \n \nएक समय िहĠदी मे (Ćायः) शाइर इक़बालक कहल छिन-.....शाइरी इĪम से नहॴ आती ' (पिहल पांती िबसरै छी) \n \nअपन ग़ज़ल-कोिटक रचना कें, मैिथली हो बा िहĠदी, हम \"ग़ज़ल नुमा\" कहैत रहिलयैक। तकरो आशय यैह। मैिथलीक अĜयĪपे \nग़ज़ल हएत जे ग़ज़लक एिह बुिनयादी लक्षणक ल'ग मे देखाय। ओना हमर पाठकीयताक सीमा अिछ। तें अिĆय मुदा यथाथर् िथक \nजे मैिथलीक एिह २०१० ई. मे िलखल जा रहल ग़ज़ल-अिधकांश ग़ज़ल िहĠदी-किवताक ' गुĢतकालीन किवता माÿ बुझाइछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \nतुकबĠदी । िĆय साकेतानĠदक शĤद मे- अहा ! Ƈाम जीवन भी क्या है...कहॴ लौिकयां लटक रही हैं ..।( आदरणीय मैिथली शरण \nगुĢतजीक किवताक ई अनिवकल उŀरण िथक)। िहĠदीक दुįयĠत कुमारक ग़ज़ल माÿ अपन आधुिनकताक कारणें बा छुच्छ \nĆगितशीलताक कारणें निह, युग-जीवनक जन-युग-जीवनक ईमानदार अिभĭयिक्त सहज तासीरक कारण सेहो एतेक Ćख्यात-Ćशİत \nभेलिन। भिरसके कोइ किह सकैछ जे कोनो ने कोनो रूपें  दुįयĠतजी कें निह पढ़ने होिथ। निहयॲ होित तं पिढ़ लेब उपकारके \nहेतिन। हृदय चाही, आĜमदान । ' \n \nशुŀ सॱदयų बनैत अिछ आनĠद । मनुįयक महान आनĠद दुःखेक चरम िनरानĠदताक िचर वांिछत दुलर्भ िचþावİथा होइछ। जकरा \nकिवता मे \"ƙŌानĠद सहोदर\" सेहो कहल गेल। से सौĠदयर् ƙŌाĠड मे \"किवते\"टा रिच सकैये । \n \nहमर उिक्त के रूढ़ ,िनंघेस तथाकिथत धमर्मागŰ अğयाĜमक रंगे मे निह देखल-मानल जाय, से िवनती । \n \nइĪम सेहो तखने पाठककें İपिĠदत करैत छैक। \n \n\" किहये कुछ आसान ग़ज़ल \n \nहर एक िदल की जान ग़ज़ल \n \nजन-मन को िदखलाये राह \n \nभटके मत सुनसान ग़ज़ल \n \nएिह Ćकरण मे अपन \"ग़ज़लनुमा\"क िकछु शेर मोन पिड़ जयबाक किव-भावुकता कें माफी भेटओ। \n \nगंगेश गुंजन \n \n२ \n \nतारानĠद िवयोगी \n \nबहुत सुĠदर आ सĦपž िववेचन।गायनक सĦबĠध मे बेस मेंही िववेचन अिछ।दोसर भागक Ćतीक्षा रहत। \n \nफेर: \n \nवेद मे सब िकछु छै।ओिह मे रसायन िवज्ञान छै। कĦĢयूटर आ इĠटरनेट छै।ओिह मे एƂस के इलाज छै।ओिह मे परमाणु िवज्ञानो \nछै।वेद िजĠदाबाद छै। गजल के बापक िदन िछयै जे ओ वेद मे निह रहतै?लेिकन बĠधु, हमर िवचार जे फारसीक काĭयशाİÿ के \nिहĠदुĜवीकरण के बदला मौिलक गजल-रचना मे िहĠदुĜव आनल जाय तं से बेसी āेयİकर।की करबै? िदल पर पाथर रािख िलय\" \nजे ओिह िवधमŰ सभक लग मे सेहो काĭय छलै, काĭयशाİÿ छलै। \n \nउþर:१.गजलक बापक िदन िछऐ वा नै से तँ निञ बुझल अिछ, मुदा वेदमे आन चीज जे होइ मुदा गजल निञ छै आ ओ \nकाĭयशाİÿ फारसक फेर अरबक अिछ से जगतख्यात अिछ, आ एिहमे हमरा वा ककरो कोनो संदेह निञ होएबाक चाही। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \n२. फारसीक काĭयशाİÿक िहĠदुĜवीकरणक संबंधमे हमरा निञ बुझल अिछ आ मौिलक गजल रचनामे कोना िहĠदुĜव आनल जाए \nसेहो हमरा निञ बुझल अिछ। काĭयकेँ \"िहĠदु\" आ \"िवधमŰ\" शĤदावलीसँ दूर राखल जाए सएह नीक, हँ \"मैिथली गजल\" शĤदक \nĆयोगमे हमरा कोनो आपिþ निञ, आ तकरा िहĠदुĜवीकरण मानल जाए तँ हमर कोनो दोख निह। \n \n३.ओिह \"िवधमŰ\"(अहाँक शĤदमे) लग सेहो काĭयशाİÿ रहै- ई िवĂास करबामे ककरो करेजपर पाथर निञ राखए पड़तै कारण \nजतेक सौँसे िवĂमे िमला कऽ किव/ काĭयशाİÿी भेल होएताह ओिहसँ बेशी किव/ काĭयशाİÿी अरबी-फारसीमे भेल छिथ। \n \n४.Ćायः मैिथली भाषामे गजल जे हम िलखी तँ छĠदशाİÿक अनुसार िलखी, आ से छĠदशाİÿ हम अरबी-फारसीक Ćयुक्त करी, \nĆायः अहाँक मंतĭय से अिछ। मुदा ओ Əाइ कऽ कए हम निञ आनो भाषाबला सभ (जेना अंƇेजी गजलक शाİÿकार लोकिन)थािक \nगेल छिथ, ओिहमे ने लय बिन पबै छै आ ने सरलता आिब पबै छै। ऋगवैिदक छĠदशाİÿ टगण-मगण सँ बेशी वैज्ञािनक आ सरल \nछै आ मैिथली गजल िलखबा-पढ़बा-गुनगुनएबामे लोककेँ सुिवधा होएतैक से हमर िवĂास अिछ- वेदक समएमे िहĠदू शĤदक जĠमो \nनिह भेल रहै से वैिदक छĠदशाİÿक Ćयोग माÿ मैिथली गजलकेँ िहĠदू बना देतै से हमरा निञ लगैए। \n \n५.तिहना जखन हम \"मैिथली हाइकूशाİÿ\" िलखने रही तिहया सेहो हमरा लग \"वािणर्क\" आ \"मािÿक\"मे एकटा चयन करबाक छल, \nआ तिहयो हम \"वािणर्क\"क अक्षर गणना पŀितक चयन कएलहुँ। \"िशĠटो\" धमŭवलĦबी जापानी (िकछु बौŀ सेहो) सभक िलिप आ \nतकर छĠदशाİÿ जे Ćयोग करी तँ मैिथलीमे हाइकू किहयो निञ िलखल जा सकत; कारण ओकर काĭयशाİÿ जापानी भाषा आ \nओकर कएक तरहक िलिपक सापेक्ष छै आ ओिहमे धमर् अिबतो छलै (टनका/ वाका- ईĂरक आƫाण)। अरबी-फारसी गजल मुदा \nधमर् िनरपेक्ष छै, मुदा ओकर काĭयशाİÿ ओकर अपन भाषा-िलिप लेल छै। से भाषा-िनरपेक्ष ने जापानी काĭयशाİÿ भऽ सकै छै आ \nने अरबी-फारसी काĭयशाİÿ। \n \nसादर \n \nगजेĠƖ \n \n \n \n३ \n \nगौतम राजिरशी \n \nिपछला तीन-चार िदन स पिढ रहल िछ इ आलेख....िहंदी आ उदूर् के ग़ज़ल-शाİÿ स त भिल भांित पिरिचत रिह, मैिथली के लेल \nजानकारी बड िनक लागल। बहुत मेहनत आ लगन स िलखल आलेख- सेव कs लेलॱ घोटै खाितर। मुदा आलेख के आिखर \nपंिक्त \"मैिथली गजलकेँ सेहो ई छूट भेटबाक चाही\" स सहमत नै िछ। किवता के अ-किवता होय लs िदयो, मुदा ग़ज़ल के सवर्दा \nग़ज़ल ही रहैक चािह...अ-ग़ज़ल नै। हमर उİताद किहत छिथन िक रचना किर काल सुिवधा नै खोजबाक चािह। \n \n \n \nअपनेक फोन नंबर चािह गजेĠƖ जी...मैिथली शĤद के उच्चारन हेतु िकछु शंका िनदान करबाक अिछ। ग़ज़ल त सब टा खेल \nअिछ उच्चारणक... \n \nउþर:राजिषर्जी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \n \nमैिथलीमे उच्चारण िनदųश, मैिथली गजल-शाİÿ- भाग-२ मे देल गेल अिछ। \n \nहमर मो.नं. ९९११३८२०७८ अिछ। \n \nसादर \n \n४ \n \nआशीष अनिचĠहार \n \nकािफया केखनो शĤदक निह , वणर् आ माÿाक होइत छैक। जेना हमरापर आ ओकरापर दूनू शĤद मे र कािफया छैक। तेनािहते \nआरे आ माँड़े(हमर गजलक) मे ए माÿा किफया छैक। \n \nएकै भाव बला गजल दूिषत मानल जाइत अिछ। \n \nउþर:मैिथली आ संİकृतमे माÿ तुकाĠत (अĠतक तुक) लयक िनमŭण निह करै छै, मुदा किरतो छै। \n \nसे ई गप जे- \n \nजे तुक िमलानीक दृिƠएँ ओहूमे शĤदक आरĦभ-मğय-आिखरीक िकछु अक्षर निह बदलै छै। \n \nसायास िलखल गेल अिछ।  \n \n \n \nवेद-ए-मुकĿस मे वेदक िवषएमे अली सरदार जाफरी िलखै छिथ- शुऊरे-इĠसाँ के आफताबे-अजीम की अĭवलॴ शुआएँ- मनुįयक \nचेतनाक पिहल िकिरण। \n \nजेना तिमलमे संİकृत शĤदक आ तुकŰमे अरबी शĤदक बिहįकारक आĠदोलन चलल तिहना फारसीमे (फारसक Ćाचीन ƇĠथ अवेİता \nआ वैिदक-संİकृतक मğय समानता ƖƠĭय) सेहो अरबी शĤदक बिहįकार आ तकरा İथानपर आयर् भाषा-समूहक शĤदक Ƈहणक \nआĠदोलन चलल अिछ। मैिथलीमे सेहो िहĠदी-उदूर् शĤदक बहुलतासँ Ćयोग भाषाक अिİतĜवपर संकट जेकाँ अिछ, खास कऽ \nिमिथलाक्षरक मैिथल ƙाŌण संĆदाय Ņारा दाह-संİकार कएलाक बाद। \n \nआब उदूर् गजलपर आबी। १८९३ ई.मे हाली मुकĿमा-ए-शेर-ओ-शायरी िलखलिĠह जे हुनकर काĭय-संƇहक भूिमका छल। ओिह \nसमए धिर उदूर् गजलक िवषय आ रूप  दुनू मृतĆाय छल से हाली िवषय-पिरवतर्नक आƫान तँ केबे कएलिĠह संगिह कािफया आ \nरदीफक सरल İवरूपक ओकालित कएलिĠह। ओ िलखै छिथ जे एकाधे टा शेर आइ-कािŎ नीक रहैए आ शेष गजल फारसीक \nशĤद सभसँ भिर देल गेल शेरक संकलन भऽ जाइए जािहसँ ओकर İतरहीनतापर लोकक ğयान निञ जाए। से उदूर् गजल धािमर्क \nकņरतापर ĭयंग्यक क्षेÿमे फारसी गजलसँ आगाँ बिढ़ गेल। \n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \nसंगीत आ गजल गायन \n \nठाठ कĪयाणक अĠतगर्त राग यमनमे िÿताल १६ माÿा (दू पाँितक अनुƠुप् – ३२ अक्षर) क एतए Ćयोग भऽ सकैए। ठाठ \nिबलावलक अĠतगर्त राग िबलावल एकताल १२ माÿाक होइत अिछ, एतए गायÿी-२४ अक्षरक गजलक Ćयोग भऽ सकैए। कारण \nवािणर्क गणनाक उपराĠत रेघा कऽ गायककेँ कम गाबए पड़तिĠह आ शĤद/ अक्षरक अकाल निह बुझना जाएत। \n \nई माÿ उदाहरण अिछ आ से गायकक लेल मैिथली गजल िलखिनहारक लेल निह। \n \nमैिथलीमे एखन धिर जे गजल िलखल गेल अिछ ओिहमे बहरक एकरूपताक  कोनो िवचार निह राखल गेल अिछ। ने से बहर-\nिवचार फारसी काĭयशाİÿक िहसाबसँ राखल गेल छै आ ने भारतीय काĭयशाİÿक िहसाबसँ। आ तािह कारणसँ मैिथली गजल \nसभकेँ “गजल सन किवता” माÿ किह सकै िछऐ। ओना बहरक एकरूपता  गजलकार लोकिन Ņारा गजल िलखलाक बाद एक \nगजलपर आध घěटा लगेला माÿसँ कएल जा सकैए। \n \n \nगजल \nसहćाĤदीक हािर हमर आ जीत ओकर, नै जाितवादीक सोझाँ होएब लरताङर \nभेष बदिल जाितपंथी जीित रहल किव, ऐलुष नै फेर हम हएब लरताङर \n \nएिह भू मागर्क अिछ तँ गĢपे िविचÿ सन, Ćकाश आएल अिछ भेल अĠहार िनवृþ \nमयूरपंखी पिनसोखा उगल छै एखने, इĠƖक मेघकेँ सॲिख करब लरताङर \n \nबिन बाल बुिŀ हम पुछने आइ छलहुँ, ई सĜय अिहंसाक पथ ई िवजयक पथ \nजीतल जाइए असĜयक रथ हुनकर, टनकाएब नै फेर होएब लरताङर \n \nरİता चलैत छलहुँ िदन राित सिदखन, से भेल जाइत छारन नव रİता बनल \nछी देिख रहल रİताक केंचुली भिरगर, गऽ जाइत आगाँ निह होएब लरताङर \n \nअबैए ओ सĜयक क्षण कोन िवपदा बिन, अिछ आएल दौगल ओ सुनझाएल अिछ \nपोखिरक जाइठपर भेल ठाढ़ छी हम, छछड़बाएब घर नै हैब लरताङर \n \nछनगा पीिब िशव देिख रहल चारूकात , िवषहĠत ओ घूिम रहल बनल बसात \nतांडव ई अहाँक बुिŀ कहैए से िÿकटु, तगबाए तकरा नै होएब लरताङर \n \nहे भाइ ऐरावत अिछ आइ झूिम रहल, कदैमे करैत ओ कदमताल िवकराल \nचरखा किþनक टकुआ काटब देखल, निह कदिरयाएब खोभब लरताङर \n \n \n \n \nगजल \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \nबरसाितक ई राित बनल सुखराित हे कािल \n \nकरब षोडशोपचार आर दए बिल हे कािल \n \n \nबाल बसĠत भैया बढ़थु बिहनक अिछ आस \n \nआİतीक करैत भैया लेल सुिधयो निह हे कािल \n \n \nलाल िझंगुर, लाल िसĠदुर, लाल अड़हुल फूल \n \nताहूसँ लाल देखल ई दृĮय-देश िमिथ हे कािल \n \n \nİवĨक सोझाँ सĜयक नै अिछ आब कोनो मोल \n \nपोखिड़ झाँखिड़ सगिर घूिम ई देखिल हे कािल \n \n \n \nअमुआ फड़ए लदा लदी डािर लीिब-लीिब जाए \n \nओकर नƛतामे कोनो अगुताइ सुनिल हे कािल \n \n \n \nऐरावत गजल सन किवता देखू देलिन ई \n \nमैिथलीक गिरमा एिहठाँ देखू सदित हे कािल \n \n \n \nगजल \n \n \nजाइत-जाइत देखल ओ ठाढ़ आर मेघडĦबर सन छाती \n \nभैयाक पीठ धोिबया पाट हुनकर मेघडĦबर सन छाती \n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \nपड़ल फेर अकाल करैत हाƅोस छिथ ओ ठाढ़ भेल कात \n \nछाती धकधक उžþ ठािढ़ दुआर मेघडĦबर सन छाती \n \n \nदेखल ई िचĜकार हम भऽ सोझाँ ठाढ़ देबै ओकरा हुतकारी \n \nसंकट Ćहारमे धैयर् अपरĦपार मेघडĦबर सन छाती \n \n \nदेखल हुनका आइ छिĠह मुँह क्लाĠत मुदा निह कोनो बात \n \nकतर्ĭयक िबच कोनो िवāाम डगर मेघडĦबर सन छाती \n \n \nसुनू सुनू भाइ गप भेल असĦहार करू  पुकार समधािन \n \nभेल मानवक ई हाल करू  दुĜकार मेघडĦबर सन छाती \n \n \nऐरावत देखल घुरचािल बनल हिथयार ओ लेने जाल \n \nछी तैयो ठाढ़ की हम िक्षितजक पार मेघडĦबर सन छाती \n \n  \nसंगिह \"िवदेह\" केँ एखन धिर (१ जनवरी २००८ सँ ३० अĆैल २०१०) ९६ देशक १,२८१ ठामसँ ४१,९७४ गोटे Ņारा िविभž \nआइ.एस.पी.सँ २,३७,८५३ बेर  देखल गेल अिछ (गूगल एनेलेिटक्स डाटा)- धĠयवाद पाठकगण।  \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n  \n \n २. गń  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \n२.१.१.\n  रोशन जनकपुरी-अिग् नपुį पके गुच् छासब २.\n किप लेĮ वर राउत-सलाह ३.\n कुमार मनोज कĮयप-\nईमानदार \n२.२.\n डॉ. शंभु कुमार िसंह- कथा- जेठ आ पूस २.सौदागर ३.गरमी \n  \n२.३.\n कािमनी कामाियनी-अĢ पन राĔय \n२.४.१.\n Ćकाश चĠƖ- पोथी-समीक्षा २.\n िबिपन झा-मजदूर सँ दूर मजदूर िदवस \n  \n  \n२.५.\n Ćेमशंकर िसंह: अमरक एकांकी-Ćहसनक सामािजक यथाथर् \n  \n२.६.\n सुजीत कुमार झा-थाल मािटक पाविन  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \n२.७.\n जगदीश Ćसाद मंडल-जीवन संघर्ष-  3  \n  \n२.८.गजेĠƖ ठाकुर-कथा-संघषर् \n  \n१.\n  रोशन जनकपुरी-अिग् नपुį पके गुच् छासब २.\n किप लेĮ वर राउत- \nसलाह ३.\n कुमार मनोज कĮयप-ईमानदार \n रोशन जनकपुरी \nअिग् नपुį पके गुच् छासब \n  \nदुĮ मनके नाइट िभजन हेिलकĢ टर सँ राइत भइर बमबारी के बादो जनसेनाŅारा कएल गेल घेराबĠ दी नइ टुटल  रहइ  । जेना \nिसनेमा मे होइछै, चहुिदस पसरल अĠ हारमे एĦ हर बम खइस रहल अइ, ओĦ हर बम खइस रहल अइ आ लोकसब दौड रहल अइ \nचइल रहल अइ , तिहना शाही सेना के घेराबĠ दी कएने  जनसेना मुख् य मोचŭ पर लइड रहल छल । युŀ मोचŭमे  एकटा खपरैल \nİ कूल के एकटा कोठरी के Ćाथिमक अİ पताल बना क घायल जनसैिनकसबके ĆारिĦ भक उपचार क क  युŀक्षेÿ सँ बाहर पठाओल \nजा रहल छल । \nई काजरो सँ कारी अमवİ या के राइतबला अĠ हिरया राइत के बम के िवİ फोट आ İ वचािलत हिथयारसब स कखनो िनरĠ तर \nकखनो रूइक  रूइक  क  फुलझडी जकाँ िनकलल गोली सब के लाल िपयर बैगनी इजोत माÿ Ćकािशत करैत छल। नइ त  \nलĦ बा मीलो पसरल सुखलका नदी के ओ क्षेÿ अन् हारे मे युŀक साक्षी बइन रहल छल । युŀक मुख् य मोचŭ बनल चूरे पवर्त āेणी \nके ओिह िटला स आइब रहल बम मिसनगन आ िविवध आग् नेयाİ ÿक समवेत भयावह आवाज एना बुझाइत छल जेना अअनेको \nĔ वालामुखी एक साथ फूइट रहल हो । आअ ोतह उइठ रहल आतर् िचĜ कार , ƅĠ दन, नरकक आभास दइत छल ।... \nठीके युŀ नरके होइत अइछ ।–एकटा घायल जनसैिनकके İ Əेचर पर सुताक दू गोटेके कĠ हा पर रखैत हम बजलहुँ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \nअहाँ ठीक कहलहुँ , मुदा एिह नरकके समािĢ तक हेतु ई बाğ याĜ मक युŀ अिछ । हमरा सहयोग क रहल ĆारिĦ भक अİ पतालक \nरेखदेखक लेल िनयुक्त कयल गेल कमाě डर बाजल ।बगल स िनदųशनाĜ मक आवाज आएल–ठाढे ठाढे नइ, बेĠ ड भ क डाँड \nमोइडक । अĠ हारमे आँइख िचयाइर क देखिलयै, İ थानीयबासीसब आबाल वृŀ युŀक्षेÿ स बाहर भाइग रहल छल आ जनसैिनक \nआ युŀ सहयोगी सब ओकरा सबके  सुरिक्षत पलायन मे सहयोग क रहल छल  । किरब आधा िकलोमीटर चौडाइबला एिह \nसुख् खल नदीके पिछयारी िकनारा सुरिक्षत छल । ओकरा ओइकात एकटा छोट गाम छल जतह शरण लेल जा सकैत छल । \nफायर के गजर्नयुक्त आदेश सँगे शुरु भेल लडाइ भोर के किरब साढे तीन बजे तक चलल । भोरका इजोत शाही सेना के \nअितिरक्त बल मगाब मे सहयोगी भ सकैत छल आ शायद अिह दुआरे िरƏीट (लौटबाक) आदेश आएल ।युŀ क मुख् य मोचŭ पर \nिनरĠ तर िवİ फोट आ फायिरंगक लयबŀता टुइट रहल छल । İ वाİ ĝ य मोचŭ पर िनयुक्त आ सहयोगी ĭ यिक्तसब लौटैट  जनसैिनक \nसबके अĠ हारमे िठिकयाक िचĠ हबाक कोिशस क रहल छल । ओकर िचĠ हल लौट रहल अइछ िक नइ ? ई ĆĮ न आ उĜ सुकता \nसबहक चेहरा पर नाइच रहल छल ।युŀ मोचŭ क समाचार आब चारुिदस पसैर रहल छल । जनसेनाक तीन तरफा मजबूत \nघेराबĠ दी मे परल शाही सेना के एक सय अठारह जवानबला जĜ था मे स कम स कम चॱसठ गोटे मारल गेल छल । \nओ त किरब एक् के डेढ बजे दुĮ मन िनःसहाय भ क आĜ मसमपर्ण के मुƖा मे एकटा कोना मे दुबैक गेल छल । हम सब त दू \nघě टा स अĠ हारे मे अपने मे फायिरंग क रहल छलहुा । जाँघ मे छरŭ लाइग क घायल एकटा सैिनक बाजल– नइ त जीत \nिनिĮ चत छल । \nयुŀ के अधूरा छोरबाक िचरिचराहट Ćायः सब के चेहरा पर छल , जे लौटैत आ घायल सैिनकके İ थलगत देखरेखमे भेल ितल \nमाÿ कोताही के बाद ƅोध पूणर् ĭ यवहार मे Ćकट भ रहल छल । \nएिह भीषण युŀ मे जनसेना िदस चालीस स बेसी घायल भेल छल आ पचीस गोट शहादत ĆाĢ त कयलक ।  \n।जनसेना के ई िसपाही सब जनता के ओह वगर्क िधयापुता सब अइछ जे शासन आ अिभजाĜ य तथा सĦ पĠ न वगर्क पकडबला \nसमाजŅारा युग युग स कछेर पर ठाढ क देल गेल अइछ । एकरा सबके नइ कोनो दरमााक मोह नइ कोनो नीजी सुख सुिवधाके \nमोह । बस एक् केटा आस जे जनयुŀ सफल होएत त घूरत । सुखके िदन टुटली मरैया तक पहुँचत । लूट आ शोषण बला \nशासन अĠ त होएत  । लाल सलाम, जनताके सवŸþम धीया पुता सब ।लाल सलाम , महान शहिद सब ।।–अपने आप हमर \nकसल मुठी सलामीक मुƖामे अकाश िदस उइठ गेल । भोरका इजोत होब लागल छल । नदीके पिछयारी काते काते दिक्षण िदस \nजाइत हम सब युŀ मोचŭ स ƅमशः दूर होइट जा रहल छलहुँ । दुĮ मनके अितिरक्त बल हेिलकĢ टर स पहुँच चुकल छल । \nमुदा शायद जनसेनाके वीरता स संÿİ त दुĮ मनके फाइटर हेिलकĢ टर आकाशमे घुइम घुइमक एखनो तक बम खसाइए रहल छल । \nहमरा संगे चइल रहल एकटा कĦ पनी कमाě डर पाछु स हमर िपňी थपथपएलक ।आकाश िदस उठैत हमर कसल मुňी ओ देिख \nनेने छल ।उनैटक हम तकलहुँ । शायद ओ हमरा मन मे उठैत भावके पइढ लेने छल । राइत भइरके युŀक थकान संगिह \nओकरा आँइखमे उदासी सेहो छल । शायद ओकरो मनमे हमरे जकाँ भावसब उमइर घुमइर रहल छल । ओ कमाě डर छल युŀ \nमोचŭक । ओकरो नेतृĜ वमे युŀ भेल छल जािहमे सेहो  शहीद आ घायल भेल छल कइएकटा जनसैिनक । के सब शहीद भेल? \nक ीओ जनैत अइछ? ....िनĮ चय ओ जनैत अइछ  । ओकर आँइखक उदासी सैह कहैत अइछ । के सब भ सकैत अइछ? –मन \nभेल पुइछितअइ, मुदा पुछलहुँ नइ, आ चलैत रहलहुँ चुपचाप । \nएिह सुखलाहा नदी के पछयारी कातक जंगलमे युŀक तैयारी आ Ćिशक्षणक अिनतम क्षणमे जनसेनाके जवान सबके एकटा \nबटािलयनके सलामी İ वीकार करैत आ  जवान सबस गमर्जोशी पूणर् कडगर हाथ िमलाक िबदा करैत काल मनमे उठल भाव याद \nपरल –एिहमे स के लौटत के नइ लौटत ? िचĠ हल चेहरा सब एक एक क आँइखक आगू घूमए लागल । महोþरीके बुधनी , \nजकर पाटŰ नाम छल कमरेड उष । तीन वषर् पिहने पाटŰ Ćवेश करैत कालके अĠ तरमुखी िवधवा आ सĦ पिþक कारण अपन \nसासुर स Ćतािडत बुधनी युŀ Ćिशक्षणक ƅममे एक िदन हमरा कहने छिलह– कमरेड, सुबोध कमरेड हमरा Ćेम Ćİ ताव कएने  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nअइछ  कमाě डरके हम सब संयुक्त आवेदन सेहो देने छी । जॱ सब ठीक रहल त तीन मिहनाके बाद हम सब िववाह करब । \nअहाँ जतह रही , अहाँके आब परत । \nगोर, हसमुख रेशबहादुर मगर याद परल , धनुषामे जकर पĜ थर कूटएबाली िवधवा बुिढया माय कनैत कहने रहइ–बौआ, तॲ त \nपहाडमे लड चइल जाइछे, मुदा हमरा के ओ देख बला नइ रिह जाइए ।बोखार लगला पर दबाइयो देब बला के ओ नइ रिह \nजाइए । मुदा ओ युŀ स नइ लौटल । एकटा किवतामे ओ िलखने रहए– माय , हम नइ चाहैछी कोनो माय पĜ थर कूटो, तय \nहम युŀ मे छी । \nहमरा याद परल ओ नेवानŰ किरकबी दुबर पातर कमरेड कािमनी , जकरा मजदूर पितके शाही सेना सब माओवादी होबके शंका मे \nिनमर्मतापूवर्क िपिटिपिटक माइर देलकै । आ ओ अपन दू टा अबोध बच् चाके नाना नानी ग ध के जनसेनामे सािमल भ गेली ।हमर \nअनेको िचĠ हल जानल सबमे स ई किरकबी नेवानŰ अĜ यĠ त िĆय छिलह । ओ हमरे नइ सबहक िĆय छिलह । कम मुदा मृदुभाषी, \nĆĜ येक मोचŭ पर सबस आगू बइढक लडिनहार । तैं सब कमाě डर सब हुनका अपने समूहमे राख चाहैत छल । \nएक बेर हम िबमार भेल छलहुँ, बेहोश रहलहुा कए िदन । एहन अवİ थामे ओ हमर सब तरहक सेवा कएने रहिथ । दोसर हुनक \nवगŰय Ćेम आ बौिŀकता हमरा हुनका संगे भावनाĜ मक सĦ बĠ ध बना देने छल । हम दाई (भैया) छलहुँ आ ओ छिलह बिहनी( बिहन) \n। \nदाई  , आई हमरे क् याĦ पमे खाउने ।–युŀस एक िदन पिहने ओ हमरा नेओत देने छिलह । हम हँिसक आगू बइढ गेलहुँ, मुदा ओ \nदौडक हमरा मूँहमे माँउस एकटा टुकडा राइख देलिन आ हँस लगिलह ।.....एहन बहुतराश िचĠ हल चेहरा आँइखक आगू नाच \nलागल । \nककरो िचनहिलयै की ? के सब शहीद भेल ? –रहल नइ गेल, आ सँगे चलैत कĦ पनी कमाě डरस हम पुिछए लेिलयै । \nओ िकछु बाजए ओिहस पिहने हम दोसरो ĆĮ न कयिलयै जािहमे हमर िचĠ हल जानल कतेको नाम छल  । भावना जेना हमरा गरिस \nरहल छल । राइतक युŀ मोचŭक कमरेड हम एकटा सामाĠ य मानवमे बदइल रहल छलहुँ । \nओ िकछु नइ बाजल । ओकर आँइखक उदासी ओिहना गँहीर छल । ठोर जेना कइसक बĠ द छल । ओ िनःशĤ द चलैत रहल । \nदोसर िदन । िकछु शहीद सबके लाश ĆाĢ त भेल छल । हमरा जानकारी भ चुकल छल– रेश बहादुर आ कमरेड कािमनी शहीद \nभ चुकल छिलह । कमरेड कािमनी बायच सकैत छिलह मुदा एकटा घायल जनसैिनकके सहारा द क लबैत काल हुनका गोली \nलागल छल । \nहमर मन भावना स भइर गेल छल । कमरेड कािमनीके İ मृित हमरा िवचिलत क रहल छल । िनमर्म युŀके भावना स कोनो \nमतलब नइ होइछै  \nसब शहीद सबके लाश सबके हसुवा हथौडी बला झě डा ओढाओल गेल, सलामी देल गेल आ शहीदक िचता धुधुवा उठल । \nथाकल पैर आ भारी मन स हम सब सेĪ टर िदस लौटलहुँ । मन नइ लाइग रहल छल । ओ कĦ पनी कमाě डर हमरा सँगे छल \n। ओ अखनो उदास आँइख नेने चुप छल । भावना स  Ɩिवत मन एन भरल छल जेना सब िकछु रुइक जाएत । अपन क् याĦ पमे \nĆवेश कयलहुँ त िकछु पुरुष आ दू टा युवती Ćितक्षा क रहल छिलह । हमर सहायक जानकारी करौलक जे ई सब जनसेनामे \nसािमल भेल नव कायर्कतŭ अइछ । मूँडी उठाक एकटा युवती के पुछिलयै–की नाम अइछ? \nरुपकुमारी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nदोसरके सेहो पुछिलयै –आ अहाँ के की अइछ ? \nकािमनी \nहम ओकर मूँह तकैत रहलहुँ , िकछु काल िनिनर्मेष । फेर फूितर्स क् याĦ प स बाहार िनकललहुँ आ ओिह कĦ पनी कमाě डरके \nजोडस बजैिलयइ आ कहिलयै–आउ कमरेड, देिखयौ , कािमनी जीिवते अइछ । \nहँ , कमरेड। शहीद सब अमर होइत अइछ ।–ओ बाजल । \nगोर मूहँबाली मैिथलानी कािमनी क् याĦ पकŅार पर स हमरा देिख रहल छिलह । आ हम देिख रहल छलहुँ क् याĦ पक आगू मे  \nफफर्राइत ललका झě डाके मैिथलानी कािमनीके आ एĦ हर ओĦ हर गितशील आ पुनः लयबŀ होइत जनसेनाके पंिक्त सबके । हमर \nसहायक धीरे स बाजल–शाही सेना मे मरबलामे एकटा हमर सबहक कĦ पनी कमाě डरक जेठ भाय से हो छल । आब हमर दृिį ट \nओिह कमाě डर पर िİ थर छल । ओकर आँइखक गँहीर उदासीक अथर् आब हमरा लाइग रहल छल । ललका झě डा अकाशमे \nफर्फराइए रहल छल, आİ था मन मे आर गँहीर भेल जा रहल छल । आ िवĮ वास पर एकटा आओर ईट रखा गेल –टुटली मरैया \nसके जीत िनिĮ चत अइछ । \n२ \n \n  \nकिप लेĮ वर राउत \nकथा- \n  \nसलाह \n  \nफागुन बीत रहल छल आ चैतक आगमन भऽ रहल छल। समए तेहन ने बीकट जे बातरस बलाक लेल बर उकरू  छल। फागुन \nचैतमे जेहने गमŰ तेहने हार तक डोलवेबला जार। तेँ ने एकटा कहावत छै जे एकटा ƙŌण गाए बेिच  कऽ चैतमे कĦ बल खरीदने \nरहिथ । तेहने समए अहू बिर  छल। बातरसोकेँ जĠ म एहने समएमे होइत छै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \n     ि कसुनकेँ बातरस जािग  गेल छले जिह सँ बेचारा अफिस यांत छल गाम घरक डाक् टरसँ लए कऽ दरभंगा तकक डाक् टरसँ \nदेखौलक मुदा, बीमारी ठीक निह  भेलैक। बातरस आव गिठ याक रूप  धऽ लेलकै। उठवैसँ लए कऽ    खेनाइ-िप नाइ तकमे असोकयर् \nहोमए लगलेए। \n     एक िद न परोसी-वालगोिव Ġ द कहलकै- “हौ ि कसुन, तोरा देख कऽ हमरा बर दया उबैत अिछ  जे ऐहेन धुआ-कायामे ई की भऽ \nगेलए। हमर िव चार अिछ  जे बेटा िद Ī लीमे छहे ओतइ जा कऽ एक बेिर  देखा आबह।”  \n  ि कसुन बजला- “ठीके कहै छह भाय, दू-चािर  िद नमे चिल  जाएव।” \n     िद Ī ली जा कऽ एĦ स असपतालमे जॉंच करा कऽ एक महीना दवाइ खेलक ि कछु असान भेल। गाम चल आएल। गाम आिव  \nकऽ जखन दवाइ खाए तँ दवाइ जखन तक असर रहे ताबे तक ठीक रहै आ जखन दवाइक असर खतम भऽ जाइ तँ वीमारी \nबिढ़  जाइ।  \n     बेचारा असोथिक त भऽ, असमंजसमे दलानपर बैसल छल ि क सुमन जी जे गामे İ कूलमे माİ टरी करैत छला। ओही टोल दऽ \nकऽ अबैत छला िआ क नजिर  िक सुन िद स गेलिन । कुशल पुछलिख न बेचारा झमानसँ खसल। धूर हम ि क अपन कुशल कहब। \nहम तँ वातरससँ हरान छी। सुमन जी बोल भरोस दैत कहलिख न- “अहॉंक बेमारी ठीक भऽ जएत। हम जना कहैत छी तना-तना \nकरू  आ आयुवųिद क दवाइ बता दैत छी से करैत रहू बीमारी ठीक भऽ जाएत।”  \n  बेचारेकेँ कतोसँ Ćाण एले। कहलके- “एतेक केलॱ तँ एकबेर इहो अजमएव।” \n  सुमनजी बजला- “हम जना-जना कहै छी तना-तना करू।  सीधा भऽ कऽ बैसू एक नĦ बर पएर पसारू  आ अंगुरीकेँ मोरू  आ \nसोझ करू।  दोसर पाएरक पंजाकेँ अंगुरीकेँ मोरू  आ सोझ करू।  दोसरक पंजाकेँ आगॉं झूकाउ आ सोझ करू।  आब दुनू पाएरकेँ \nसटा कऽ गोल कए कऽ घुमा, पॉंच बेिर  एक मुँहेँ तँ पॉंच बेिर  दोसर मुँहे।” चारीम- जॉंघमे हाथसँ गहुआ लगा कऽ छावाकेँ जना \nसािइ कल चलबैत छी तना चलाउ उपरसँ नीचॉं मुँहे आ नीचॉंसँ उपर मुँहे इहो पॉंच बेिर । आ हे याद राखब रीढ़क हƂडी सीधा \nरहक चाही।” पॉंचम-  \n  \nƅमश: \n३ \nकुमार मनोज कĮयप \nईमानदार \n  \nओ मंÿालय मे संयुþﾥ सिचव आछ । जतबे ओ कंतर्ĭयिनơ, İवĨदशŰ, अनुशासनप््िराय  आ सहयोगी मानल \nजाईछ ओिह सँ एकंो िमिसया कंम ईमानदार निहं। िसिवल सोसाईटी मे ओकंर गुणकं दोहाई देल जाईत छैकं ़़़़  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \nपोिलटीकंल सिकर्ल मे ओकंर कंायर्क्षमताकं चचŭ भेल कंरैछ । अपन मंÿी के तऽ ओ मुँहलगुआ बिन गेल \nआछ़़़क़ंोनो कंिटन सँ कंिठन कंाज हो ओकंरा लेल सामाĠय़़़़क़ेहनो जिटल समİया हा े; ओ ओकंरा लग ओकंर \nसमाधान चुटकंी मे तैयार ़़़क़ंोनो बातकं नकंाराĜमकं जवाब तऽ ओकंरा लग छलिहये निहं । कंाज मे तऽ \nआगया-बेताल आछ ओ़़़़ऑफीस मे कंाज़़़़घर पऱ़़़हरदम कंाजे-कंाज । \n  \nमंÿी लग बात उठलै जे िवभाग Ņारा िनयंिÿत केंƖीय योजना अपेिक्षत पिरणाम देबा मे समथर् िकंयैकं निहं भऽ \nरहल छै ? समİया समाधान हेतु İवभािवके सिचव आ मंÿी के ğयान ओकंरे िदस गेलैकं । ओकंरा भार देल \nगेलैकं - ' समİया के अğययन कंऽ कंऽ एकं मिहना मे योजना के दुरूİत कंरकं उपाय सुझाऊ ।' ओ अपन \nिमशन पर लािग गेल़़़़िरपोटर् बनेलकं, प््रोजेंटेशन केलकं । सार तĜव  ई जे योजना के ठीकं सँ लागू निहं \nहेबाकं कंारण छैकं Ĥलॉकं आ िजला İतरकं आधकंारी-कंमर्चारी के योजना के बारे मे अĪप िकंवा अग़्यानता । \nओकंर सुझाव छलैकं जे जॱ जमीनी-İतरकं कंािमर्कं सभकं क्षमता-िनमŭण कंयल जाय तऽ एिह योजनाकं कंी ; \nसभ केंƖीय आ राĔय योजना के सफलता सुिनश्िचत बुझु । सुझाव नीकं छलैकं़़़़मंÿीजी तऽ एतेकं भाविवƫल \nभऽ गेलाह जे ओकंर पीठ ठोिकं कंऽ शावासी देलिखन । तĜकंाल आदेश भेलैकं जे ओ अपन कंायर्-योजना पर \nआगू बढ़य । एिह हेतु साधनकं कंोनो कंमी निहं होमय देबाकं आĂासन मंÿीजी देलिखन । \n  \nओ आगू बढ़ल । सभ सँ पिहने अपन प््िराय आधकंारी आ कंमर्चारीकं एकंटा टीम बनेलकं । तकंरा बाद \nएकंटा गाईड-लाईन मंÿीजी सँ अनुमोिदत कंरेलकं जािह मे पाँच लाख तकं के रािश İवीकृत कंरबाकं आधकंर \nसंयुþﾥ-सिचव İतर के आधकंारी के छलैकं । पेﾥर ओ देशकं चारू  क्षेÿ मे चािर टा संसाधन-केĠƖ बनेलकं \nजािह मे ओकंर पिरिचत यूिनविसर्टी-प््राोपेﾥसर, िरसचर्र आिद सभ शािमल कंयल गेलैकं । संसाधन-केĠƖ \nसरकंार सँ प््रााĢत अनुदानकं दस प््राितशत अपन İथापना पर खचर् कंऽ सकैत छल जािह मे वेतन, यातायात, \nकंĦĢयूटर सिहत अĠय खचर् शािमल छलैकं । प््राित क्षेिÿय सेमीनार तीन लाख रूपया  आ राįƏीय हेतु सामाĠय \nखचर् सीमा पाँच लाख छलैकं जे पिरिİथितवश बढ़ाओल सेहो जा सकैत छलैकं । एिह सभ लेल संसाधन-केĠƖ \nसभ के सालकं शुरूहे  मे दू-दू कंरोड़ रूपया  बाँिट देल गेलैकं । ई रूपया  खचर् भेला पर  ओ सभ उपयोिगता-\nप््रामाणपÿ दऽ कंऽ आओर रूपया  माँिग सकैत छल । ओकंर सर-वुﾥटुĦबकं आनो आन लोकं सभ जोगाड़ लगा \nकंऽ संसाधन-केĠƖ मे अपन नोकंरी पĸंा केलकं । अपन लोकं के  कृतग़्य कंरबाकं यैह तऽ मौकंा छलैकं \nओकंरा । \n  \nसंसाधन-केĠƖ सभ के कंायर्शाला, सेमीनार, सĦमेलन आिद आयोिजत कंऽ कंऽ Ĥलॉकं, िजला, राĔय İतर के \nकंािमर्कं सभ के प््रािशक्षण आ जागरूक ं कंरकं छलैकं । केĠƖ सभ के एिह तरहें अपन कंायर्-वर्ﾥम कंरकं \nछलैकं जे सभ शिन आ रिव कंऽ कंतहु ने कंतहु कंायर्शाला वा  सेमीनार वा  सĦमेलन होईतैकं । एिह हेतु \nओकंरा सभ के अपन वािषर्कं-कंायर्वर्ﾥम पिहनिहं अनुमोिदत कंरेबाकं ĭयवİथा  छलैकं । संसाधन-केĠƖ सभकं \nबीच मे नीकं ताल-मेल बनेबाकं लेल ĭयवİथा  छलैकं जे ओ ĭयाख्यान, प््राİतुितकंरण आिद हेतु दोसर संसाधन-\nकेĠƖ सँ साधन-सेवी सभ के आमंिÿत कंरय । ओ (संयुþﾥ सिचव) तऽ अपने बड़ पैघ साधन-सेवी छल ़़़़ \nओकंरा अतेकं योजना के बारे मे कंकंरा बुझल छलैकं । तैं ओ सभ कंायर्शाला, सेमीनार आिद मे आमंिÿत \nहोईत आछ । िनयमनुसार प््राित ĭयाख्यान ओकंरा दस हजार रूपया  सेहो भेटैत छैकं । ओहदा अनुसार एबा-\nजेबा एवं  रहबाकं ĭयवİथा अलग सँ । \n  \nगरीबी दूर कंरबाकं योजना पर िवचार-िवमशर् पाँच-िसतारा होटल सभ मे होईत छैकं - एिह पर िकंछु मीडीया मे \nचचŸ होईत रहलैकं । ओ संसाधन-केĠƖ के प््राधान सभ के एकंटा िमटॴग बजेलकं आ सुझाव देलकै जे \nकंायर्शाला सभ मे İथानीय पÿकंार सभ के सेहो बजाओल जाय । आिखर एिह मे कंोन िदĸंत- ओ सभ लंच  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \nकंरत आ एकं-एकं टा बैग लेत - सैह ने ? मुदा फायदा तऽ देखू - ओ सभ हमर कंायर्वर्ﾥम के प््राशंसा कंरत \nआ नीकं मीडीया कंवरेज भेटत ।  \n  \nआब  सभ खुश आछ । \nडॉ. शंभु कुमार िसंह \nजĠम: 18 अĆील 1965 सहरसा िजलाक मिहषी Ćखंडक लहुआर गाममे। आरंिभक िशक्षा, गामिहसँ, आइ.ए., बी.ए. (मैिथली \nसĦमान) एम.ए. मैिथली (İवणर्पदक ĆाĢत) ितलका माँझी भागलपुर िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ। BET [िबहार पाÿता परीक्षा \n(NET क समतुĪय) ĭयाख्याता हेतु उþीणर्, 1995] “मैिथली नाटकक सामािजक िववþर्न” िवषय पर पी-एच.डी. वषर् 2008, \nितलका माँ. भा.िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ। मैिथलीक कतोक Ćितिơत पÿ-पिÿका सभमे किवता, कथा, िनबंध आिद समय-\nसमय पर Ćकािशत। वतर्मानमे शैिक्षक सलाहकार (मैिथली) राįƏीय अनुवाद िमशन, केĠƖीय भारतीय भाषा संİथान, मैसूर-6 मे \nकायर्रत। \n  \n  \nजेठ आ पूस \nजेठ \n10 हजार टका जमा केनाय रामदीनक लेल पहाड़ तोड़’ सन किठन काज छलैक मुदा ओ बेचारा कओ की सकैत \nछल? जँ ओहो बुचकुन माँझी जकाँ अपन बेटीकेँ जनम लेतिहं खैनी चटा कए मािर िदतै तँ आर गĢप रिहतैक। ओ तँ बड़ \nजतनसँ ओकरा पािल-पोिस पैघ केने रहए से आब ओकर िबयाह करबाक लेल दहेज-दानवक ƅूर सपना तँ ओकरा पूरा करिह \nपड़तैक। ओहो धून केर पĸा लोक िनकलल, गामक बीचोबीच बनएवला नव सड़कक लेल ओ हथौड़ा सँ दनादन-दनादन पाथर \nतोिड़ िगņीक ढ़ेर लगौने जा रहल छल। ओ भिर िदनमे तीन-चािर बेर अपन धोतीक गेंठ सँ टका िनकालए आ गनए— एक, दू, \nतीन.....। बस कोनहुँ तरहेँ 3x15 केर एकटा आर ढेरी भ’ जाइक तखन तँ.....। लोग सभ कहैक जे रामदीन पागल भ’ गेल \nछैक तखनिह तँ जेठक एहन दुपहिरमे ओ अपना-आपकेँ जरा रहल अिछ! मुदा रामदीन ककरहुँ बातक कोनहुँ जबाब निह दैक, बस \nमोनिह मोन कहैक—‘औ लोकिन! एिह समाजमे िजनका िकनकहुँ हमरा सन कुमािर कĠया छिन ितनकासँ पुछऔिĠह जे बेटीक \nिबयाहक लेल जेठक ई दूपहिर केहन शीतलता दैत छैक?’ \nपूस  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \n            हौ दैब, हौ दैब! एकटा बाछीक कारणेँ ओ सभ हमरा बेटीक हĜया क’ देलक। रामदीनक घरवाली जोर-जोरसँ अपन छाती \nपीटैत छलीह। बगलमे ठाढ़ रामदीनक 10 बखर्क बेटा हĸा-बĸा भ’ कए ठाढ़ छल। अपन बिहनक हĜयारा सभकेँ सबक \nिसखएबाक लेल पूसक ओिह सदर् राितमे ओकर खून खौलैत रहैक। \n  \n  \nसौदागर \nसभिदन साँझकेँ ओ अपन िदनभिरक कमाइ केर िहसाब-िकताब करैत छल आ भोजन-भातक पĀात् जखन ओ अपन \nओछओन पर जाइत छल तँ एकबेर ई अवĮये सोचैत छल जे ओकर ई धĠधा अनैितक छैक, मुदा सभिदन एिह Ćķक जवाबो \nओकरा एĸिह रंगक भेटैक— पाइ कमेबाक लेल सभिकछु उिचत अिछ। ने जािन ओकरा सन Ćितभावान ओ मेधावी लोक एहन \nधĠधामे कोना आिब गेल। ओ सुžर-सुžर युवती लोकिनकेँ टकाक लोभ देखा फँसबैत छल आ शहरक नामी-िगरामी होटलक \nमालदार Ƈाहक धिर पहुँचबैत छल। सभक लेन-देन केलाक पĀात् ओकर जे कमीशन बनैक ओ रािश लगभग 3,000 सँ 3,500 \nधिर Ćितिदन भ’ जाइत छलैक। संक्षेपमे ओकर मिहनवारी आमदनी लगभग 1 लाखक लगधक पहुँच जाइत छलैक जकर उदाहरणॲ \nओ Ćİतुत केने छल। पिछले साल ओ अपन एकलौती बिहनकेँ अपन शहर सँ बहुत दूर एकटा महानगरक Ćितिơत इंजीिनयिरंग \nकॉलेजमे जथगर डोनेशन द’ कए नाम िलखवा देने छलैक। \nआइ साल भिरक पĀात् ओ अपन बिहन सँ भेंट करबाक लेल ओिह शहर पहुँचल छल। अपना-आपकेँ ओ एकटा \nिबजनेसमैन बुझैत छल से एहु शहरमे अपन धĠधाक संभावना ताकबाक हेतु ओ िनकिल पड़ल। बेस छानबीन केलाक उपराĠत \nओकरा एिह शहरक एकटा उच्चİतरीय वेĮयालय केर पता लागलैक। सौदा तय करबाक ƅममे ओकरा ओतुका दलालसँ कहासुनी \nभ’ गेलैक। दलाल कहैत रहैक— औ जी! अहाँकेँ अपन देहक लेल एकटा देह सैह चाही ने! तखन फेर ओकर चेहरा आ बोलीसँ \nअहाँकेँ कोन मतलब? जँ मंजूर होअए तँ.....। \nओ एक-एक क’ कए सभक गदराओल देहक तजबीज करैत छल। ओिहमे सँ एकटा देह पर ओकर नजिर ठहिरए निह \nरहल छलैक.....ओ इशारा केलक.....हे ई.....। \nयुवतीक चेहरा पर नकाब रहैक। एतबो धिर İपƠे छल जे ओ सेहो अपना समक्षक लोककेँ निह देिख सकैत छलीह आ \nमुँह तँ िकओ खोिलए निह सकैत छल। कहबाक ताĜपयर् जे दुनूक बीच केवल İपशर्क एहसास हेबाक रहैक। .....सी.....सी.....  \nअलबþे ई आबाज दुनूक मूँहसँ एĸिह सँग बहरेलैक। दुनूक देह आब िनिįƅय भ’ गेल रहैक मुदा िदमागमे िबजुरी चमकैत रहैक। \nदुनूकेँ एक दोसराक आबाज जानल-पिहचानल लागलैक। अĠतŅर्ĠŅ एतेक बिढ़ गेलैक जे ओ युवती उनटा मुँहें ठाठ भ’ कए अपन \nनकाब उठा एनाक परछाँहमे अपन सौदागरक चेहरा देिखए लेलकैक। क्षणिह भिरमे सौदागर सेहो अपन बिहनकेँ चीिĠह गेल। ने \nजािन दुनूमे सँ के अपना-आपकेँ पाथरक सदृश कठोर होइत अनुभव केलक! \n  \nगरमी \n-बाबूजी, अहाँ हमरा कॉĠवेĠटमे िकएक पढ़ा रहल छी? \n-िकएक तँ हमरा मुžाकेँ पिढ़-िलिख पैघ लोक बनबाक अिछ तेँ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \n-मुदा सौĦया तँ कहैत छलीह जे ई İकूल खाली पैघ बापक िधया-पूताक लेल छैक? \n-निह बेटा, हुनका बात पर अहाँ ğयान निह िदअ, जँ एहन रहतैक तँ अहाँक नाम फादर िलखतिथ? बाजू! \n-अपन घरक सोझाँ उतरैत Ćतीक बाजलाह—बाबूजी, बाबूजी, आइ बहुत जोरक शीतलहरी छैक, चलू घरिहमे आराम करब। एहनमे \nसवािरयो तँ निहए भेटत। \n-निह बेटा, एखन हाट-बजारक समय छैक, दूइयो चािरटा सवारी तँ भेिटए जाएत, अहाँ घर जाउ। हम जँ काज निह करब तखन \nहमरा मुžा राजाक लेल िकताब-कॉपी ओ महग Ƒेस सभ कोना आओत? आ हमरा जाड़ लिगतो कहाँ अिछ? हम जखन उचिक-\nउचिक कए िरक्सा चलबैत छी तखन अपनिह देहमे गरमी आिब जाइत अिछ। \n-अहाँ फूिस बािज रहल छी बाबूजी, उचिक-उचिक कए िरक्सा चलएलासँ गरमी निह अबैत छैक, घूस लेलासँ गरमी अबैत छैक। \nआइ भोरमे सौĦयाक माय सेहो बी.डी.ओ. अंकलकेँ ऑिफस जेबासँ मना केने छलीह मुदा ओ कहलिन जे— आइ पच्चीसटा लोककेँ \nइंिदरा आवासक पाइ भेटबाक छैक, सभसँ हमरा 500 सय टकाक दरसँ घूस भेटएवला अिछ, तखन ने मुŇी गरम रहत? \n      -एिहबेर रामदीन िबन िकछु बजनिह अपन िरक्सा आगू बढ़ा लेलिथ आ मोनिह मोन सोचय लगलाह— हँ बेटा, गरमीएक \nपिरभाषाकेँ बूझबाक लेल तँ हम अहाँ केँ पढ़ा रहल छी। \n  \n \nकािमनी कामाियनी \nअĢ पन राĔय \nखĪवाट माथ     ĭयिथत िचþ    राज िसंहासन सॅ उिठ   बेचैन भाव सॅ  इĦहर आेĦहर बूलैत़    दूनू हाथ पाॅछा बĠहने   ककाजी के \nिफरीशानी सॅ आेþय उपिİथत सब िकयाे िफरीशान  सब हक आॅिख हुनके मुॅह प’ गङल ।कएक घंटा सॅ चिल रहल छल इ \nघमरथन    मगजमारी़    ।काेनाे Ćİताव प’ कखनाे िकयाे िबदिक जाए त’ कखनाे िकनकाे आॅिख भाैं चमकए लागै ।िकछु लाेक त’ \nिवशेष गरमागरमी देखाक’ तमैक क’ पङाइयाे गेल छलाह ।   िक़ छु के हॅकार प’ हकाॅर पठाआेल जा रहल छलैĠह    तैयाे नै \nटघरलाह । \n      Ćजातंÿक जादुइर् शिक् त सॅ लैस   आेही Ćकांड िवŅान लाेकिनक मğय पैिसक’ अपन Ƈामीण के निनहरक पा्रेफेसर सािहब \nउफर् ककाजी के समİया िकछु सरल करबाक काेरसीस करै लेल नहुॅ नहुॅ बजलहुॅ    ‘िशक्षा लेल फुĿी बाबू सवाेþर्म     बङका  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nकआेलेजक माननीय Ćाेफेसऱ     कþेक रास पाेथी सेहाे िलख चुकल छिथ   आ’ जनता जनादर्न सॅ İविİत सेहाे लै आयल छिथ़ \n तखन    ।’आे बूलैत रहला   एकदम गुĦम   ।हम हुनक पाॅछा पाॅछा  ।िकछु काल में   किन झटिक  क’ आे बाम कात क’ रेशमी \nपरदा बला Ņार खाेिल काेठरी में पैिस दरवĔजा बž किर लेला  “इ त ताैं उिचत किह रहल छ  मुदा अिह चुनाव में त’ सात \nसात टा परफेसर जीत क’ एलाहैं   सबहक अपन अपन  डाेली खाेबी   सब क़þेकाे पाेथी छपाैने छिथ    आ’ सबके इयह िवभाग \nचाही ।तखन    ।’ \n ‘तखन की ।’ \n“राम खेलाैनक नाम प’ ककराे आपिþ निहं बूिझ पिङ रहल छै ।’ \n“रमखेलाैन   ’हम अकचकैिलयै  ‘आे कþ के Ćाेफेसर ।हमरा जिनतब त’ बी ए कहुना चीट पुरजा सॅ पास केने   आेहाे थडर् \nिडिवजन   İÿी पिÿका  सिरता गृहशाेभा़   आिद पैढ पैढक’ राजनीित के ककहरा जानबाक काेरिसस कएल ।’  ‘हॅ हाै  से सब त’ \nशत Ćितशत सĜ य छैक  मुदा आयकािŎ आेकरे सबहक राĔय छै  देखहक़  केहेन पैघ बहुमत सॅ जीत क’ आयल अिछ  ।दाेसऱ \n बङका जाित जकाॅ घमंड सेहाे निहं   सबहक मूॅह ठाेर पकङने रहैत अिछ ।’ \n  ‘फिरछा क’ कहु नै जे दशŅारी छै  बराे के माए किनयाे के माए़  जþए काेउ नृप हाेहूॅ हमें का हानी़   बला िखİसा छै़  \nआेिहठाम आे घरे घर जा क’ सबहक माेन जीत चुकल अिछ ।आेना इहाे सूचना अिछ जे चाेरी चपाटी में सेहाे आे िवशेष पारंगत  \n  कआेलेज में पढनाय सॅ बेसी आेकर िधयान काॅमन रूमक  सामान चाेरेनाय में छल़  आे हाे  टेिनसक टेबुल एþे पैघ समान से \nधिर गायब किर देने छल ।’ \n ‘इ सब गप बाजय बला निह छै़  ताैं बेवकूफी नै करहक     आे अिह पाटŰ के एकटा मजगूत हाथ छै  काेनाे दलके पूणर् बहुमत \nत’ छै  नै  तखन सबके िमला क’ गाङी हाॅकबा के छै’।”  “आ’ आे जे सभा मğय में रूपकुमिर  आसन Ƈहण केने बैसल छिथ \n  हुनका काेन इĠƖासन प’ बैसेबा के माेन बनाैने िछयै  ।”  हमर इसारा ब्ूािझ ककाजी कनी िबहुॅसला  ।हुनक थाकल झमारल \nमुख मंडल प’ Ćथम बेर सलĔज भाव सॅ ऊजŭ के Ćवेश भेल छल   आ’ आे कनी  ताेतराित   कनी हकलाित बजला     ‘आेत \n    आे    त    İÿी कĪयाण    िवभाग़   ।’ \n      जखन सब िकछु िनणर्य लइये चुकल छी    त’  घाेषणा करय में िवलंब िकयेक़   ।शीƈ एकटा समİया त’ घटत।’ \n“हेऽऽ्ऽऽ् एना उिधयेला सॅ बाैआ काज नै चलै छै ।किन थिम जा ऽऽ ।देखहक राजनीित के शतरंजी चािल ।’ हुनक मुॅहक \nकाेमल भाव Ɩुत गित सॅ बदिल गेल रहैĠह     आ’ काेच सॅ उिठ पुिठ क’ काेठरी सॅ बहराइत फेर सॅ अपन िसंहासैन प’ आिब \nबैसला । “अपने सब की अथ उथ में पडल छी    बिजयाै िकछु    आिखर नब राĔयक गठन भ’ रहल छै।” \n  ककाजीक कठाेर अğयादेश सुिन कंटीर बाबू साेझाॅ टेबुल प’ राखल बङका टाके कटाेरा सॅ रसगुĪला िनकािल चĦमसे सॅ मुॅह में \nरखला   आ’ िमचङा िमचङा क’ लगला बाजै    ‘एतेक शीƈ काेना भ’ जेतै    इ समाधाऩ     कþेक सूझबूझ देखबए पङतै    जािह \nसॅ जन Ćितिनिध असंतुƠ सेहाे निहं हाेबैथ   आ’ एकटा सबल मंिÿ पिरषदक गठन सेहाे भ’ जाए ।’ उपिİथत जन अिह Ćİताव \nके बङ Ćशंसा करैत एगारहम बेर  रसगुĪला प’ झपटल रहैथ । \n   िववािदत िशक्षा के एक िदस टरका क’ दाेसर िवषय प’ िवचार िवमशर् Ćारंभ भेल ।दाेसर सबसॅ जिटल Ćķ छल İवाİथ ।इहाे \nिशक्षे जकाॅ िववादक िशकार हाेमए लगलै़    करीब करीब आठ टा डाक् टऱ     एक टा नैचराेपैथ    चुिन क’ आयल छलाह आ’ सब \nके सब İवाİथ िवभागक लेल कच्छा पिहर मĪल जुŅ में िभरल ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \n      आ’ राित भिरयाित देिख सभा’ दाेसर िदनक बैसारी के आसरा में  अिनिणर्त समाĢ त किर देल गेल छल । \n       सब गेाटे के İवİथान Ćİथानक पĀात हम ककाजी सॅ िनवेदन करैत कहलियĠह  ‘इ छाेट राĔय बना क’ भारत सरकार \nअपन िफरीशानी सुरसा के मुॅह जकाॅ बढा रहल अिछ ।िक अिह सॅ राĔयक िवकास संभव छैक    ।आ’ ƚƠाचार जङ समूल नƠ \nभ’ जेतैक ।’ \nककाजी टेबुल प’राखल साेनक पनबņा उठा आेिह सॅ मगही पान क’ डबल िखĪली िनकािल कĪला तर राखैत किन लटपटाइत \nİवर में बजला  ‘आजुक समय छाेट राĔयक िडमांड करै छैक ।’ ‘ İवतंÿता सॅ पूवर् त’ भारत में छाेटे राĔयक चलन छलै़   पाॅच \nसाै पैंसठ राĔय़    तखन िकएक सरदार पटेल के सुदृढ केĠƖ बनब’ लेल एकीकरणक मागर् अिख् तयार करए पडलै  ।’  हमर अिह \nĆķ पर  कुरसी के कात में राखल िपकदानी में पीक फेकैत  बजला   ‘सेऽऽ््््ऽ्ऽऽ्त आेकरा पाछाॅ दाेसर कएक तरहक तकर् छलै़ \n   आ’ आेही समय वएह परम आवĮयकता रहल हेतैक ।’ \n     ककाजी के’ राजनीित के बङ गहीङ अनुभव     सþ कही त’ आे चाणक् य छिथ ।मुदा समयक िनदर्य हाथे थकुचायल \nकिहयाैĠह    समय आ’ पिरिİथित किहयाे संग निहं देलकैĠह     त’ अपन Ćकांड िवŅता आ’ सजर्नाĜ मक क्षमता समाजक समक्ष \nरखबा में बङ देर लािग गेलैĠह़   मुदा Ćजातंÿ में देर अबेर त’ हाेइते रहै छै़  ।कþेकाे चुनाव िनदर्िलए भ’ लङल ।पाटी में आिब \nइ पिहल िवजय छलैĠह । \n       तखन शनैः शनैः उिमर सेहाे बढैत रहलैĠह   आ’ अजाेध नेता सबहक पाॅित में आे अƇगěय    Ƈह नक्षÿ सबटा अनुकूल़ \n  अिह चुनावक’ जीत हुनके नेतृĜ वक नाम प’ भेल छलैĠह़   आने की पिहने सॅ मुख् य मंÿी के कुरसी िरजवर् । \n       गĢ पे गप में राĔयक राजधानी के िवषय में चचर् भेलै़   त’ कहलैĠह जे दिङभंगा के छाेिङ आर काेन शहिर के डाढ में एतेक \nदम छै जे राजधानी कहाित ।’     ‘मुदा शहर त’ बङ गंदा छै़  चारूकात  उभचुभ करैत नाला के गंधाित पािन प’ जखन सूरूजक  \nकीरन पङै छै  त’ लगै छै फराक सॅ जेना Ƈेनाइट वा माबर्Īसक’ टाइĪस लागल हाेए    टावरक चारूकात  गंदगी़   अनकंƏाेĪड \nटै्रिफक़   जतए  ततए थूकैत़    नरगैाना पैलेस के देवार धिर निह छाेङने पानक Ćेमीसब़   ।आ’ टीसन देखिलयै दिरभंगा के \n    रतुका गाङी सॅ जखन आबै छी   पटाेपट नीचा सॅ ऊपर बेंच धिर गुदङी चेथरी   िचक् कट आेढने पङल मनुक् ख  ।इ सूतिनहार \nसब के     ।  जेकरा गाङी पकङबा के रहतै़   से एना िनिफिकर  भ’ क’ सूततै   एकर समाधान त’ हेबाक चाही नै िकछु़  ।’ \nककाजी अकाश में चमकैत पूणर् चान िदस तकैत किन िचंितत İवर में बजला  ‘हाैऽ््ऽऽ सबटा समİया के समाधान हेतैक़  शहरक \nसबटा राह बाटक साैंदयŰकरण कएल जेतै़  ।नाला नाली झाॅिप झूिप क’आेकर काते कात फूल पाैध लगाएल जेतै  ।महाराजक \nसबटा महल के सेहाे काया कĪप कएल जेतै  ।टीसन के कात में ‘गरीब नमाज सबके लेल फराक सॅ माेसािफर खाना बनाआेल \nजेतै   अनाथालय   वृŅाāम   सबटा बनतै  ।’ \n       ‘हॅ ककाजी   अिह संग आेिहठाम लंगरक सेहाे ĭयवİथा करबा देबै ।मुदा िनयम बना देबै चािर िदन लगातार खेिनहार के   जाैं \nआे  अĜ यंत वृŅ   बीमार वा एकदम अपंग निहं छिथ  त’ Ćितिदन दू घंटा āमदान अवİस करए पङतैĠह  ।आ’ अिह āमदानक \nतहत İटेशनक आगू पाछू   दूर दूर धिर सफाइर् कराआेल जेतै़   आेिहना अİपताल सब में भाेजनक ĭयवİथा किर चारू  कात \nसफाइर् राखल जा सकैत अिछ ।इ खेनाय के याेजना एकटा सक्षम आ’ ठाेस कदम हेतै़   जे काेनाे राĔय अपन  गरीब जनता \nलेल िनञ्ंा Ćारंभ कएने हाेयत ।’ \n    ककाजी किन मुॅह टेढ किर क’ हमर मूखर्ता प’ मुİकैत बजला ‘हाै  ताेहर इ यूटाेिपयन İकीम लागू करबा में बङ दीक् कत हेतै़ \n  दिरƖ राĔय छै़  जहाॅ सुनतै लाेक िक फाेकट में खेनाए भेटैंत छै़   हजारक İथान प’ पाॅच हजार पहुॅच जेतै  मुदा काज करबा \nकाल त’ एकाे साै भेट जाए त  बङका भाग्य कहबाक चाही  ।पाछाॅ सॅ िवराेधी पाटŰ टीक पकङने ‘ वेलफेयर गवनर्मेंट के  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nमतलब की  फंड अहाॅ जन लुभावन काज में खरीच देबै़   ।उपर सॅ बेगार खटनाए के िवराेध करबा लेल़  हजार टा नेता पेट \nभिरते मातर जनमए लगतै’  ।’   \n ‘मुदा अिह िदशा में Ćयास त’ कएले जा सकैत अिछ  ।’ \n “आब देखहक   पिहने मंिÿ पिरषदक गठन त’ माॅ जगदंबा के कृपा सॅ शुभ शुभ संपž  भ’ जाए ।’ \n ‘से त’ भइये जेतै़  मुदा चाेर बनाेर के मंÿी नै बनेबै  चाहे जे   \nिकछु भ’ जाए़ ।अपन राĔय बिन रहल छै  राजा िवदेहक िकछु आदशर् त’ अवİसे İथािपत करबा के हेतै   ।’ \n   ‘मरर्ऽऽ्््ऽ्््  जीत क’ एलै हैं चाेर बनाेऱ   आ’ मंÿी लेल घरे घरे जाकए ताकू  इमŭनदार      सĜ यवादी राजा हिरĀĠद    ।जखन \nलाेक पंच बनै छै़  परमेĂरक गुण आपरूपी  आिब जाए छै़  ।’ \n  ‘बेस़   तखन पडाेिसया काेडा में िकएक निहं परमेĂरĜ व एलै    मूॅह में बकार नै़   लाेक त’ कहै छै   एþेक शुŅ  जेना गाय  \n  िदमाग में सेहाे टनक टन  भूİसे भरल  ।मुदा चािर हजार कराेङक गबन किर केहेन ğवजा फहरा देलकै  ।’ \n   ‘आे  अिवकिसत़  अिशिक्षत िपछङल राĔय छै़  मुदा एþय लाेक बङ शाितर      छाेटका माेटका गबन भले क’ लाैथ़   बङका \nडकारब बङ माेसिकल ।’ \n  ‘माेसकील काेना़ ।’ िबनु राĔय बनने  İथा नीय İवशासनक नामप’ जेकरा जे फुरेलै कइये रहल अिछ ।केĠƖ सरकारक याेजना \nसब देख िलयाै  हम आेिह गाम सबहक  नाम निहं लेब    मुदा आंगनबाङी कायर्ƅमक कþेक मखाैल उङैल जा रहल अिछ़   सएह \nहाल नरेगा के छै ।’  \n    ‘शहिर िसखाबे काेतवाली। हाै जखन अंगरेज भारत सॅ िवदा हाेमय लगलै    तखन आेकराे एहनेसन अंदेशा हाेइत छलै गंमार \nिहĠदुİतानी बþै कþाे राजकाज हाेय ।मुदा भेलै की निहं     आब इहाे देिखह जे िमिथला के लाेक कþेक नीक सॅ िवदेह राĔयक \nİथापना करैत अिछ ।’ \n    अिह बेर गहॴङ साॅस लेबाके बारी हमर छल  ‘एक टा आदशर् राĔय बनेबा लेल अहाॅके समक्ष की ठाेसगर Ģ लान अिछ ।’  \n  “ढेर रास Ģ लेन अिछ   Ģ लेनक’ काेन कंĦमी़   पिहल त’ राजधािनए के िवĂ İतरक    हेिरटेज िसटी जकाॅ बनाैल जेþे ।समİत़़  \nगामक पाेखिरक उĜ थान के संग भिसयायल पाेखिरक िनमŭण   महाङ सब पक् का कैल जेþे़   लग पासम्ेंा इİकूल़  जþ’सॅ लाेक \nवेद पाेखिर प’ नजिर रखता  अंĜ याेदय कायर्ƅमक तहत बी पी एल बला सबके घरे घर शाैचालय बनाैल जायत   जािह सॅ आे सब \nचारूकात  गंदा नै करै   सİती राेटी के दाेकान फेर सॅ खाेलल जेतै ।िधया पुþा के अिनवायर् िशक्षा   अिनवायर् हेतै भाेट देनाय़  \n संतित उĜ पादन प’ कंƏाेल    खेल कूद सेहाे अिनवायर्  माेबाइल काेटर्  दरवĔजा प’ अदालत़   ।  \n    माछ के  राजकीय चेĠह त’ निहं बना सकैत छी  मुदा माछ आ मखान के उĜ पादन में त’ पुरकस जाेर लगैल जा सकैत अिछ़ \n पिहने पुरूखक  उĜ थान   आे आलस तिज कमर्ठ बनाैथ  संगही संग İÿी िशक्षा के कारगर बनैाल जेतै़  बेराेजगारी हटेबा लेल \nउńाेग धंधा के बढैल जेतै    ।’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \n     ककाजी अहाॅक Ģ लेन त’ सवर्था साथर्क़  वाह़   मन गदगिद किर देलहूॅ    ‘आĠहर की चाही़  बस दू टा आॅिख़   ।हमरा त’ \nइर् बूझना पिङ रहल अिछ़  सिरपहुॅ राजा जनकक राĔय कायम हाेमए जा रहल अिछ  ।िफलाेसाेफर िकंग के चचर् सेहाे िवĂ \nइितहास में भेल अिछ़     अहाॅ के इर् पाकल उमीऱ   पाेपल मुॅह आ’ जजर्र शरीर  त’ अवİसे सदाचरणक पाठ पढबैत़   सĜ यम वद़ \n  धमर्म  चर   वा तेन Ĝ यक् तेन भूĠजीथा़    के िशक्षा    दैत    परमाĜ मा आ’ पराेपकार में मन वचन सॅ लागल रहए बला सािबत हेतै़ \n ।’ \n    अिह प’ नै जािन की साेिच क’ किन रिसक भाव सॅ मुİकैत बजला  ‘से नै कह’   आब जाैबन के लाेक ययाित जकाॅ येन केन \nĆकारेण जीत क’ ऋण पैंच लक’    जीवनक आनंद अंितम क्षण धिर भाेगय लेल बेकल रहैत छै़  जुग वैराग्य शतक के निहं āृंगार \nशतकक आिब गेल छै़ अखन आेिह İवनाम धĠय उपराĔयपाल महाेदयक नाम की लेल जाए़   जे गुलगुल सङल िपचकल आम बनल \n िछयासी बरीखक उमीर में राजभवन में मेनका   रंभा   ऊवर्शी सब संगे परम आğयािĜ मक सुख भाेगैत   रंगल हाथे पकङल गेला़ \n  तािह सॅ उमीर प’ निहं जा     कदाचरणक काेनाे बयस निहं हाेय छै   ।’ \n  हम चुĢ प   हाथ सॅ जेना ताेता उिङ गेल     ।कका अपन āीमुख सॅ जखन अिह संभािवत पक्ष के उघािर क’ हमरा साेझाॅ रािख \nदेला तखन फेर बाॅचल की़ आब़    । \n    आेना एखन हुनक उमीर त’ सþिरए बरख छेĠह़   ।हम अपन गप के एना बीच्चे में बजािरक पराजय İवीकार किर ली    से \nत’ सुभाव आ’ संभव निहं   ।अपन िदश सॅ मक् खन लगबैत   हुनक चािरिÿक गाैरवक गुणगान करैत आगाॅ बढलहुॅ   । ‘जे नĠहू \n से गभर्िहं नĠहूॅ   अंगरेजाे सब कहै छै’ मािनंगर् शाेज द’ डे’    अपनेक त’ चिरÿ के   इमŭनदारी के ğवज एखन धिर फहरा रहल \nअिछ़   पाइर् पाइर् के लेल तरसैत िगरहİथी सॅ आखीर तंग आिब      मिटया तेल सॅ अपन शरीर िसक् त करैत   एक टा लुĜ ती के \nबल प’    काकी अहाॅक’ संग की  दुिनए सॅ िवदा भ’ गेलिथ़   त’ आब अहाॅ की पथ ƚƠ हाेयब   ।’ \n    ‘पिहने इर् बताब     जे ताैं हमर Ćशंसा करैत छ वा  हीनताय   ।’ \n“केहेन गप करैत छी  इर् त’ अहाॅक चािरिÿक बलक Ćशंसा अिछ ।संसार में लाेक जतेक Ćकारक पाप   छल Ćपंच   दुįकमर् \nकरैत अिछ़ आे सब िगरहिİथए के आङ में  ।आ’ ताहू काल अहाॅ नै िडगिलयै़   भीįम िपतामह जकाॅ अिडग रहिलयै़   एकरे कहल \nजाए छै न’ चािरिÿक बल ।’ \n “तािह समय हम छिलयै की़   भाखा के एक टा Ćाेफेसर   आेहाे एिफिलएट काॅलेज में   दरमाहा छाै छाै मास धिर बž़  िडगितयै \nत’ आिखर किथ प’   िक कआेलेजक संİथापकक घेंट कािट लेितयैक़   िक िवńाथŰ सबहक घर में डाका पािङितयैक़   िलखेत \nरहलहूॅ  िकİसा िपहानी   जीबनक़़ तपैत राैद में बिस क’ मधुर रसक’ ।मुदा तकराे पाय घरे सॅ लागै़  क्षेिÿय भाखा के लेखक के \nवाहवाही  आ लाेकक करतल ğविन तॅ भेट जायछै   मुदा Ɩĭयक Ćķ प’ सब िकयाे ठिग लैत छै़   केकर केकर नाम िगनिबय़ \n  आेिह दारूण  दुखक  वणर्न करैत़  ।   आब भगवित के कीरपा सॅ पाॅवर एलै है त’ देखहक़  कहबी छै  जे पाॅवर करĢ ट एवरी \nबडी़   ।’आ’ बङका टा के रहİयमय चुĢ पी  । \n   हमरा आब अपना आप प’ बङ ग्लािन हाेमय लागल छल ।राजनीित में आिब    बुढापे में    इहŭे अपन मटकूङी आिग प’ साेनहा \nक’ रखने छिथ ।आने आय धिर जे लाेक िहनका इमŭनदार बूझल़  सब परम ƚम में जीिब रहल छल ।   \n       रहल नै गेल आगाॅ बिढ क’ अपन चुĢ पी ताेङैत बजलहूॅ    ‘सþिर बरखक अवİथा में सुकरात  अपन िसŅांत लेल   सþा सॅ \nभीङ गेलै   िवषपान किर लेलक मुदा अपन संगी   िहत िचंतक सभक    देश छाेङबा के़  जेहल सॅ पङेबा के   आƇह   हािदर्क  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \nअनुनय िवनय के़   ठाेकर मािर देलकै़   ।आेहाे त ‘एकटा एहेन उदाहरण Ćİतुत क’ देलक  जे आए धिर लाेकक ı दय Ćदेश में \nबिस क’ असीम āŅा सॅ आेकरा अमर रखने छै़  ।’ \n   ‘ हे़   सुिन िलए कान खाेिलक’ हम नै सुकरात छी़   आ’ नै बनब चाहै छी     ताैं बिनह़   ।’आे पीþे आĠहर हाेमए लगला  । \n गप के आन िदस  जाइत देिख हम अिवलंब   चारू  कात सॅ घेर घािर क’    लŞय िदस बढेलहुॅ  “खैर  आे सब त’ बादक गप छै़ \n  मुदा ‘ “अपन राĔयक” रूपरेखा  लेल अहाॅक’ आलेख त’ बङ दमदाऱ  बङ तĝय पूणर् छल़   आ’ सुनबा में आयल  जे Ćधान \nमंÿी सेहाे अिह सकाराĜ मक Ćİताव’  के बङ सराहलिĠह । ‘  \n   आब आे किन तनाव रिहत नजिर आैलाह़   ‘हाै जखन राम राĔयक पिरकĪपने करबा के छै़  त’ िलखनम की दिरƖता  आ’ किव \nआ’ लेखक सॅ बेसी कĪपना शील Ćाणी आर के हाेइत अिछ   ।’ \n                 *       *       *        * \n  \nāीमान भेारका एक’बार हाथ में नेने भभा क’ हॅिस उठला । हुनका हॅसैत देिख हमराे हॅिस िनकिल गेल  छल  ।कनी चाैंकैत़ \n  एक’बार सॅ मुॅह िनकािलक’ Ćİनवाचक दृिƠ सॅ हमरा हेरैत बजला  ‘ताैं िकएक हॅसलऽ’।हम बङ िवनƛ भ’ कहिलयैĠह ‘अपने के \nहॅसैत देिख हमराे हॅसी बहरा गेल ।’ \n ‘मुदा हम त’ अपन रतुका İवĢ न प’ हॅसी रहल छी ।’ हुनक आॅिखक Ćķ आब शंका में बदैल गेल छल । \n   ‘हमहूॅ वएह साेिच क’ हॅिस रहल छी ।’हमत’ अपने मगर मच्छी खाल के । \n ‘हॅ  तहॅु आेिह İवĢ न में उपिİथत छलऽ   मुदा ताेराे काेना आे सपना अयलह   ।’ \n“ निहं निहं   हमरा त’ अहाॅक संग चलल िवİतार पूणर् रतुका वातŭलाप माेन पिङ गेल   अपन राĔयक गठन करबा के    त’ भेल \nजे आेहने साेहनगर İवĢ न देखने हैब ।’ \n  अिह प’ आे’ खूब जाेर सॅ ठहाक् का लगाैलिथ़   आ’ हमहूॅ  संग दैत      साेझा टेबुल प’ राखल भफैत चाह पीबऽ लगलहुॅ । \n  “जाैं आबए बला चुनाव में हम जीत गेलहूॅ त’ ताेरा अवİस अपन स्ेाƅेटरी बनैब। ‘आे िवनाेदक मूड में आिब गेल छलाह। \n‘एहेन काज जूिन करब़   िवगत में एकटा चचा  अपन स्ेाƅेटरी बनल भातीजके’    लंका में िविभषन किह पद Ćहार करैत अपन \nघर सॅ िनįकािसत क’ चुकल अिछ ।’  \n   आ’ अिह हॅसी ठठा में अपन राĔयक गप बुिढया के फुइस जकाॅ हवा बसात में उिङ िवलुĢ त भ’ गेल छल । \n  \n१.\n Ćकाश चĠƖ- पोथी-समीक्षा २.\n िबिपन झा-मजदूर सँ दूर मजदूर िदवस  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \n  \n१ \nĆकाश चĠƖ \n  \nनेशनल İकूल ऑफ Ƒामा,  \n-         भगवानदास रोड, नई िदĪली – 01  \n पोथी-समीक्षा \nजिहना िवńापितक िबना िमिथलाक पिरकĪपना केनाई असभंव भ’ गेल अिछ ओिहना िवńापितक रचना संसार हुनक āेơ \nगń रचना पुरुष परीक्षा क िबना हुनकर अधूरा अिछ ।  \n  \n  \nएिह सँ पिहने  एक बेर हम  मलंिगया जीक संग मैिथली अकादेमी, पटना गेल रही आ ओही ठाम पुरुष परीक्षा िकनलहु \n। मुदा, ओिह समय भाषाक जिटलता आ एकर गń रूप  बेसी आकिषर्त नए केलक । बाद मे पढल जायत ई सोिच \nिकताबक रैक मे सिज गेल । लगभग पाँच साल बाद एिह बेर फेर मधुबनी ƚमणक समय मलंिगया सर संग योगानंद \nसुधीर स’ भेंट होबाक मौका भेटल । पिरचय पात भेलाक तुरत बाद योगानंद जी पुरुष परीक्षा हाथ मे थमौलिन । ई \nपोथी िवńापित िलखल पुरुष परीक्षाक नाƀय रूप  अिछ । एक त’ ई दोसर मौका छल जे पुरुष परीक्षा हमरा हाथ मे \nआयल आ ओहो नाƀय रूप  मे । अित Ćसžता भेल । िदĪलीक लेल गरीब रथ मे बैसल रही । गाड़ी नौ घंटा लेट \n। फाइदा ई जे एिह पार स’ ओिह पार पुरुष परीक्षा समाĢत । घर अयला बाद, फेर स’ िनकाललहु राखल िकताब ( \nिवńापित कृत पुरुष परीक्षा; सĦपादक : āी सुरेĠƖ झा ‘सुमन’) ओकरो समाĢत केलहु एĸे िदन मे ।     \n  \nसुमन जीक संपादकĜव मे Ćकािशत पुİतकक भूिमका अित सारगिभर्त अिछ । एिह मे सुमन जी िलखैत छिथ – \n“िवńापितक धारणा छिन जे पुरुषक आकार धारण कयिनहार तँ बहुतो भेटताह िकंतु वाİतव मे ओ पुरुष निह पुरुषाभासे \nिथकाह । पुरुष तँ ओ िथकिथ जिनकामे पुरुष लक्षण होिन । अथŭत जिनका मे वीरता, बुिŀ ओ िवńा होिन जे धमर्,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nअथर्, काम ओ मोक्ष ई चारू  पुरुषाथर् केँ िसŀ कयिनहार होिथ । एिह सँ आन जे छिथ से पुरुष रूपमे  जेना पुच्छहीन \nपशुए ।” िवńापितक पुरुष परीक्षा चािर पिरच्छेद मे िवभािजत अिछ । पुरुष लक्षणक अनुसार Ćथम मे – वीरक, दोसर \nमे सुवुिŀक, तेसर मे सिवधक ओ चािरम पिरच्छेद मे चारू  पुरुषाथर्क Ćितपादक कथा अिछ ।  \n  \nसुरेĠƖ झा सुमन जीक भूिमका सँ बहुत रास तĝय ओिहना एिह नाƀय रुपांतरण मे राखल गेल अिछ । एिह नाƀय \nरूपक  Ćकाशकीय मे िलखने छिथ जगदीश िमā : पुरुष परीक्षाक सबस’ पिहने बँगला अनुवाद 1815 ई. मे पं. हर \nĆसाद राय Ņारा कयल गेल । वषर् 1830 मे एकर अंƇेज़ी अनुवाद राजा कालीकृįण बहादुर Ņारा कयल गेल । आगू \nजाक’ एक बेर फेर अँƇेज़ी मे जॉजर् अƙाहम िƇअसर्न पुरुष परीक्षाक अनुवाद अँƇेज़ी मे केलिन । संİकृत मे िलखल \nपुरुष परीक्षाक मैिथली भाषा मे पिहल अनुवाद कवीĂर चĠदा झा 1888 ई. मे केलिन । एकर बाद त’ कतेको बेर \nएकर संİकरण आ मैिथली करण होइत रहल अिछ ।  \n  \nएिह पुİतक में Ćकाशकीय, अवतरिणका, पुरोवाक चिरटा पिरच्छेद अिछ । चिरटा पिरच्छेद में बाँटल गेल अिछ । एिह \nअनुƅमिणकाक Ćथम पिरच्छेद मे नौ, िŅतीय पिरच्छेद में सात, तृतीय पिरच्छेद में चौदह तथा पĠƖहटा पाठ अिछ । कुल \nिमला क’ पैंतालीस । अपन पुरोवाक में योगानंद जी सूचना दैत छिथ जे ई रूपांतरण  वषर् 1990-95 के बीच कयल \nगेल आ 2005 ई. क अĆैल स’ सĢतािहक Ćसारण Ćसार भारती, पटना सँ भ’ चुकल अिछ । एिह पुİतक लेल ई \nमहĜवपूणर् अिछ जे एकर नाƀय रूपांतरण  रेिडयो िवधा में अित सुĠदर तरीका सँ Ćİतुत होयत कारण एकर Ćाय: सभ \nकथाक नाƀय मंचन 20-30 िमनटक होयत आ संगिह सभ कथा अपना आम में सĦपूणर्ता लेने अिछ । रेिडयो नाटकक \nलेल जतेक तĜवक आवĮयकता होइछ से सब रूपांतरण  में िवńमान अिछ ।  \n  \nएिह ठाम हम िवńापित िलखल पुरुष-परीक्षा का सĠदभर्क िवशेष चचŭ निह क’ क’ योगानंद सुधीर Ņारा कयल गेल एकर \nनाƀय रूपांतरणक  चचŭ करब ।  \nई िनिĀत जे एिह तरहक काज करबा स’ िवŅतजन Ćाय: कतराइत रहैत छिथ । तकर कतेको कारण अिछ – पिहल \nत’ एहन काज करबा लेल एक संग मूल पाठ आ नाƀय िवधाक सेहो पूवर् जानकारी होयब जरूर  होइछ । जकर Ćाय: \nअभाव छै । दोसर ई जे एहन काज करबा लेल असीम धैयर्क आवĮयकता होइछ तकरो अभाव अिछ । एिह संग आरो \nकतेको कारण अिछ ।  \n  \nपुरुष परीक्षाक सभ कथा के अğययन क’ओकर नाƀय रूपातरण  करब अित किठन काज छल । मूल पुİतक मे Ćाय: \nसभ कथा एक दोसर स’ जुड़ल अिछ । एिह ठाम योगानĠद जी अĜयंत गंभीरता संग दुनू बातक ğयान रखलिन अिछ । \nपिहल त’ जे सभ नाƀयरूप एक दोसर स’ जूड़ल होयबाक चाही दोसर इहो जे सभ अपना आप मे İवतंÿो ओतबे होइ \nआ एिह दुनू सीमा पर योगानंद जी नीक जेना ठाढ़ भेलैत छिथ ।  \nएहन ऎितहािसक पुİतक के नाƀयरुप मे सुगम संवादक संग Ćİतुत करबा स’ मैिथली संसार समृŀ भेल अिछ । कोनो \nसािहĜय नाƀयरूप मे संवाद Ćित संवाद मे पाठक के बेसी आकिषर्त करैत छै तेँ एिह पुİतकक इहो महĜवपूणर् िवशेषता \nभेल । कथाक नाƀयरूप बनेबाक लेल लेखक कतेको ठाम अपना िदस स’ पाÿ गढ़लिन अिछ से आरो किठन काज  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \nछल । हँ ! कतौ कतौ पाÿक बीच संवादक बटबारा मे असंतुलन भ’ गेल अिछ । कोनो कोनो पाÿ के संवाद \nअĜयिधक लĦबा भ’ गेल अिछ जेना – दयावीर-2 मे अĪलावĿीन आ हĦमीरदेवक संवाद, चोर-5 मे िवƅमक संवाद, \nसुबुिŀ-॥ मे गणेĂर आ वामदेवक संवाद आिद । कोनो नाƀयरूप बहुत छोट भ’ गेल अिछ जेना तमोगुणी धािमर्क-31 ।  \n  \nअंत मे हम ई त’ निह किह सकब जे एिह पुİतकक कतेक नाƀय रूपक  मंचन कयल जायत मुदा ई त’ िनिĀत जे \nमैिथली नाƀय सािहĜय के योगानंद सुधीर जी अित महĜवपूनर् पुİतक Ćदान केलैथ अिछ । एिह लेल हमरा सभकेँ हुनकर \nआभारी होमक चाही ।  ई पुरुष परीक्षाक नाƀय रूपांतरण  सािहिĜयकी Ćकाशन, सिरसब पाही, मधुबनी सँ Ćकािशत \nकयल गेल अिछ । पुİतकक मूĪय 200 टाका आ कुल पृơ सं. 318 अिछ । पुİतक ĆािĢत İथान – Ćो. योगानĠद \nिसंह झा, वाडर् नं.- 06, िवनोदानंद झा कॉलोनी, मधुबनी- 847211 (िबहार) । \n२ \nिबिपन झा \nमजदूर सँ दूर मजदूर िदवस \nमजदूर िदवस पर िकछु िलखै लय सोचलहुँ त िविभž लेबर चौराहा पर भौरे-भोर एकिÿत भेल मजदूर सभक छिब सामने आिब \nजाइत अिछ। दीन हीन दशा कमजोर İवाİĝय, चेहरा पर काज भेटैकऽ आशा धारण करने, अवैवला ĭयाqक्त (मािलक) के तरफ \nदौगैइक िसलिसला आ कते िदन १२-१ बजे तक काज नै भेटला पर आशा समाĢत भेला पर िनİतेज चेहरा लेने घर वापस जाइक \nĆƅम इ सभटा उपिनषŅाक्य `āमेव जयते' कऽ असली आयना देखवै छैक। इ सभटा मजदूर मुĪकराज आनĠद कऽ उपĠयास \n`कुली' के कुली कऽ भूिमका में एकदम िफट वैसैत छै। \nआिखर इ Ćķ बार-बार िदमाग में कौध जाइत अिछ जे आइ कऽ āम Ćधान िवĂ में, āमकऽ पूजा करैवला भारत वषर् में मजदूर \nवगर् कऽ िवशेषकर असंगिठत क्षेÿकऽ मजदूरकऽ इ कारुिणक दुदर्शा िकया छैक। ओकर की अपराध? गरीब भेनै, शोिषत भेनै, \nमजबूर भेनै अथवा िवधाता कऽ जगत् Ćपंच कऽ िहİसा भेनै? \nिआर्थक असुरक्षा - सामािजक असुरक्षा - उńोगपित मािलक वगर् के शोषण - तथाकिथत उच्च वगर् के अपमानपूणर् दृिƠकोण - \nसरकारी उपेक्षा - भयंकर िनĵ जीवन İतर के अपन िनयित मानिनहार āिमक वगर् कऽ इ दशा कोनो Ćगितशील उńमशील समाज \nपर कलंक थीक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nयńिप āिमक वगर् कऽ कĪयाण - Ġयाय के हेतु कते तरह कऽ नाटक साĦयवाद माक्र्सवाद समाजवाद, Nउध्, Əेडयूिनयनवाद के \nरूप  में िकयान भेलै इ सभ āिमक वगर् कऽ दशा कऽ इंटलेक्चुअल मावųâिंटग कय अपन दुकान चले लिथ आ पिरणाम कऽ के \nरूप  में वातŭनाम केवलम्। \nƇामीण क्षेÿ में चलैत नरेगा कऽ नाम पर सरकार भले कते िकया। अपन पीठ ठोकिट वाİतिवकता त इ थीक जे इ सभटा \nकायर्ƅम अपन उĿेĮय सँ कोसो दूर अिछ। \nवाİतव में इ समाज सरकार के Ćाथिमक कतर्ĭय हेवाक चाही िक ओ समाज क इ मजबूत हाथ के मजबूती Ćदान करैिथ अĠयथा \nराįƏ अपन आĜमा कऽ हनन कय िकĠहऊ आगा निह बिढ़ सवैâत अिछ। आशा अिछ जे इ मजदूर िदवस िकछु िवशेष रहत जे \nāिमक वगर् के जीवन में िकछु Ćकाश अवĮय आनत तािक हम सब āमेव जयते कऽ साथर्क कय सकी। \n  \n \nĆेमशंकर िसंह: Ƈाम+पोİट- जोिगयारा, थाना- जाले, िजला- दरभंगा।मौिलक मैिथली: १.मैिथली नाटक \nओ रंगमंच,मैिथली अकादमी, पटना, १९७८ २.मैिथली नाटक पिरचय, मैिथली अकादमी, पटना, १९८१ \n३.पुरुषाथर् ओ िवńापित, ऋचा Ćकाशन, भागलपुर, १९८६ ४.िमिथलाक िवभूित जीवन झा, मैिथली अकादमी, \nपटना, १९८७५.नाƀयाĠवाचय, शेखर Ćकाशन, पटना २००२ ६.आधुिनक मैिथली सािहĜयमे हाİय-ĭयंग्य, मैिथली \nअकादमी, पटना, २००४ ७.Ćपािणका, कणर्गोơी, कोलकाता २००५, ८.ईक्षण, ऋचा Ćकाशन भागलपुर २००८ \n९.युगसंिधक Ćितमान, ऋचा Ćकाशन, भागलपुर २००८ १०.चेतना सिमित ओ नाƀयमंच, चेतना सिमित, पटना \n२००८। २००९ ई.-āी Ćेमशंकर िसंह, जोिगयारा, दरभंगा याÿी-चेतना पुरİकार। \nअमरक एकांकी-Ćहसनक सामािजक यथाथर् \nनाटकक ĆकृĜ या सामािजक कला िथक। एकर आयोजनसँ ल’ कए अवलोकन धिर समİ त िƅया समाजे Ņारा सĦ पािदत होइत \nअिछ। अĠ तत: एकर Ćदशर्न समाज Ņारा सामािजक लेल कयल जाइत अिछ। अतएव एकर सवर्İ वर समाज Ņारा सामािजकतासँ \nसĦ पुį ट अिछ। एकर संरचनाक मूल Ćेरणाक İ थल सामािजक िथक। लेखक समाजगत Ćेरणासँ अनुĆािणत भ’ कए नाƀय रचना \nिदस Ćवृþ होइत छिथ। समािजक जीवनमे घिटत भेेिनहार िविभĠ न िƅया कलाप, वेष-भूषा, भाषा आिदक आधारपर नाटकककार \nअपन नाƀय िƅया कृितमे कथानक, पाÿ, रस, संवाद आिद िविभĠ न नाट कीय तĜ वक समावेश करैत छिथ। नाƀयकþŭक मानस \nपटलपर समाजक जे İ वरूप  अंिकत होइत छिन ओकरा ओ पुन: सामािजकक समक्ष Ćदिशर्त करैत छिथ। कोनो देशक समामािजक \nिवकास तथा नाƀय-सािहĜयेितहािसक तुलनाĜ मक िवĮ लेषणसँ İ पį ट भ’ जाइछ नाटकक संरचनामे सामािजकक Ćेरणा सवर्दा Ćमुख \nİ वरूप  रहल अिछ। मैिथली नाƀय परĦ पराक अवलोकनसँ सामािजक Ćेरणाक İ वरूप  पूणर् रूपेण  İ पį ट भ’ जाइछ। एिहमे समाजक \nयथŭ थ िİथितक िचÿण नाटकककार अĜ यĠ त सूŞ मतासँ क’ कए वाİतिवकताक पिरचय देलिन अिछ। ĆĜ येक महĜ वपूणर् नाटकककार \nएवं एकांकीकार ओ अपन कृितक माğ यमे जीवनक कोनो-ने-कोनो मूĪयकेँ अपन अĠ तदृिƠकेँ अपन सामािजक, दाशर्िनक, नैितक,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nमाननीय उपलिĤधकेँ अिभĭ यिक्त करैत छिथ। ĆĜ येक सािहĜ यकारक सामािजक दाियĜ व होइत छिन, िकĠ तु दृĮ य सािहĜ य िलखबाक \nकारणेँ नाटकककार अĠ यक अपेक्षा अिधक उþरदायी होइत छिथ। नाƀयकतŭ अपन साथर्कता तखने िसŀ क’ सकैत छिथ जखन \nओ सामािजक चेतनाकेँ कþŭ अपन संİ पशर् करैत छिथ। इएह कारण अिछ जे नाटकक वा एकांकी वा Ćहसन सामियक होइत \nअिछ। जीवनक जिटलता ओ गूढ़ रहİ यकेँ खोिल क’ देखबाक कारणेँ आधुिनक सĠ दभर्मे जािह Ɩुत गितएँ एकरा माğ यम जतेक \nसुगमतासँ भ’ सकैछ ततेक सािहĜयक अĠ य कोनो िवघासँ निह। जन समाजमे सामियक िİथितक ओ समाज Ćित चेतना उĜ पž \nकरब नाटकककारक Ćमुख दाियĜव होइत छिन। राį Ə ओ समाजमे ĭ याĢ त िनजŰवता एवं यांिÿकतासँ पृथक् र िह क’ उŁुŀ करब \nनाटकककारक घमर् हाेइत छिन। एहन पैघ उþरदाियĜ वक सफल िनवŭथर् परमावĮ यक अिछ जे ओ वगर् िवशेष वा िसŀाĠ त िवशेष वा \nदल िवशेष धिर अपनाकेँ सीिमत निह रािख, समाजक समƇताकेँ ĆĜ येक दृिƠएँ सामािजकक सĦ मुख Ćİ तुत करिथ। एिह लेल \nनाटकककारकेँ अपन कृितमे पिरिİथितक ĭ याघातक िवरूŀ संघषर्रत होमय पड़ैत छिन। क्षिणक ख् याितक हेतु ओछपनमे निह पि़ड़ \nनाटकककार सामािजक शिक्तक गĦ भीर अğ ययनक हेतु केिĠƖत होइत छिथ। सामािजक िववþर्नक फलİ वरूप  नाटकककारक \nदाियĜ व अिधक भ’ गेलिन अिछ। ओ सब ओकर िवरोध करैत छिथ। आधुिनक वैज्ञािनक आिवįकारक फलİ वरूप  समािजक \nपिरवेशमे तीवर् गितएँ पिरवþर्न भ’ रहल अिछ। परĦपरागत घारणािद, Ćथािद, ĭ यवİ थािद, आदशŭिदसँ लोकक धारणा शनै:-शनै समाĢ त \nहोमय लागल अिछ। अतीतक ĭ यवİ था आिद वþर्मान पिरĆेŞ यमे जीवनयापनक लेल पयŭĢत निह, रिह गेल अिछ। समाजमे एक \nिविचÿ िİथित उĜ पĠ न भ’ गेलैक अिछ। एहन अवİ थामे समाजसँ बनब तथा समाजकेँ बनायब नाƀय Ćिƅयाक आधार भूत हेतु बिन \nगेल अिछ। तेँ नाटकककारकेँ सामािजकक रुिचसँ Ćभािवत हैबाक होइत छिन। संगिह हुनका समाजकेँ सुरुिच सĦ पž बनयबाक \nĆयĜ न करय पड़ैत छिन। नाटककमे नाटकककारक मानिसकताक िवĦ ब रहैत अिछ ई ĆितिवĦ ब आĜ मिनį ठ एवं İवयं पूणर् होइछ। \nनाटकककारक  मानिसकता हुनक गृ हीत संस् कार तथा समाजमे घिटत घटनािदक पिरणाम होइत अिछ। यńिप मैिथली सािहĜ यमे \nसमİ त पूवŮचालक भाषाक अपेक्षा नाƀय-सािहĜ य समृŀशाली परĦ पराक िदग् दशर्न एकर ĆारिĦभकावİथिहसँ दृिƠगत होइत अिछ तथािप \nएकांकी सािहĜ यपर दृिƠपात करैत छी तँ एकर उदय ओ िवकास बीसम शताĤ दीक चतुथर् दशाĤ दसँ ĆारĦभ होइत अिछ। वþर्मान \nयुगमे जीवनक ĭ यİ तता, अशांित, कायŭिधक् यक कारणेँ अवकाशाभाव तथा जीवनक बढ़ैत ŅĠ Ņ एकर िवकासक मूलमे अिछ। िशक्षा \nĆचािरक फलİ वरूप  िवńालय, म हािवńालय ओ िवĮ विवńालयमे अिभनयोपयोगी एकांकीक िनरĠ तर माँग तथा रेिडयो-टेलीिभजनक \nĆचार-Ćसारक फलİ वरूप  एकांकीक लोकिĆयता बढ़ैत गेल अिछ। िŅतीय िवĮ व युŀक अवसरपर गń-सािहĜ यक ĆचाराĜ मक साधनक \nआवĮ यकता भेलैक। फलत; एकांकीक अनेक रूपक  िवकास भेलैक जािहमे रेिडयो Ģ ले फीचर फेंटेसी आिद Ćमुख अिछ। िकĠ तु \nमैिथली एकांकीक िवकास ओ Ćचार-Ćसार İ वातंšयोþर युगमे भेल अिछ। बीसम शताĤ दीक िवगत पाँच दशकसँ मैिथली सािहĜ यक \nगितिविधपर दृिƠिनक्षेप कयिनहार सवŭिधक चिचर्त सािहĜ य-मनीषीमे जिनक गणना जाइत छिन ओ छिथ अƇगě य सािहĜ य-िचĠ तक, \nसशक्त किव, उपĠ यासकार, कथाकार, एकांकीकार, Ćहसनकार, इितहासकार अनुवादक, सĦ पादक, ओ आलोचकक रूपमे  िविशį ट \nİ थान रखिनहार चĠ Ɩनाथ िमā अमर (1925)। िहनक वाİ तिवक Ćितभाक Ćİ फुटन भेल हाİ य-ĭ यंग् यसँ संयुक् त काĭ य-सृजनसँ। \nएही कारणेँ मैिथली पाठकक सवŭिधक चिचर्त ĭ यिक्त रूपमे  ख् याित अिजर्त कयलिन। तथािप हुनक जतबिह एकांकी ओ Ćहसन \nअńािप उपलĤ ध भ’ रहल अिछ ओिह आधारपर हुनका āेį ट एकंाकीकार ओ Ćहसनकारक रूपमे  गणना कयल जाय तँ एिहमे कोनो \nअĜ युिक्त निह। िहनक वैिशį ƀय एिह िवषयकेँ ल’ कए अिछ जे ओ एकांकी ओ Ćहसनमे जँ गंगा-यमुनाक धारा Ćवािहत कयलिन \nअिछ तँ ओिहमे हाİ य-ĭ यंग् यक लुĢत सरİ वती सेहो दृिƠगत होइत अिछ जे िहनक रचना धािमर्यताक वैिशƠय िथक।चĠ Ɩनाथ िमā \nअमर İ वयं एक कशुल अिभनेता, कुशल िनदųशकक रूपमे  अपन यथाथर् Ćितभाक पिरचय अपन कायर्-कालमे देलिन, जकर \nफलİ वरूप  समाजमे ओ Ćितį ठा अिजर्त कयलिन। एम. एल. एकेडमी लहेिरयासरायमे अğ यापनक ĆारिĦभक कालिहसँ सेवा िनवृित \nकाल धिर िभĠ न-िभĠ न  उĜ सवपर नाटकक, एकंाकी Ćहसनक मंचनमे िनदųशकक रूपमे  सĦवŀ रहलाह जकर Ćितफल हमरा लोकिन \nदेिख चुकल छी जे मैिथली िफĪ मक अĥयुĜ थानाथर् कĠ यादानमे लालकाकामे अिभनय क’ कए मैिथली रंगमंचक िवकासाथर् अिभयानक \nअवदान देलिन जकर फलİ वरूप  ओ समİ त िमिथलांचलमे लोकिĆयता अिजर्त कयलिन। इएह कारण अिछ जे िहनकामे \nरंगमंचोपयोिगता अńािप अक्षुěण छिन, जकर Ćितफल ई भेल जे कितपय नाटकक एकांकी ओ Ćहसनक मंचन िहनक कुशल \nिनदųशनमे भेल। ओ समाजकेँ अĜयĠ त समीपसँ देखलिन तथा ओकर सजीव िचÿ अपन एकांकी ओ Ćहसनमे सामािजक यथाथर्क \nवाİ तिवक मूĪ यांकनमे भेल अिछ। ई अपन एकांकी ओ Ćहसनमे िमिथलांचलक सामािजक जीवनक यथाथर्वादी İ वरूपक  उपİ थापन \nकयलिन। ओ नव समाजक कĪ पना कयलिन तथा आधुिनक जीवनसँ आयल िवकृितकेँ केĠ Ɩ-िवĠ दु बनौलिन जे सामािजक पिरĆŞ यकेँ \nजनबामे सहायक िसŀ भेल।मैिथलीक िविभĠ न पिÿकािदक अĠ वेषण अनुसंधान ओ सवųक्षणोपराĠ त अńािप िहनक जे एकांकी ओ दृिƠ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nपथपर आयल अिछ ओ िथक टोपी (वैदेही 1950) समाधान (1955)मे संग्र हीत Ćहसन आधुिनक पाƁय Ćणाली दुइ एकांकी \nिनरक्षरता िनवारक पाठशाला एवं āमदान, घरैया लूिर (वैदे  ही नवĦ बर-िदसĦ बर 1958), मलरिव (िमिथला दशर्न 1965) बाइचाĠ स \n(िमिथला िमिहर 14माचर्1965) ƙŌİ थान (पटना रेिडयोसँ Ćसािरत) हािकमक हािकम वा ननिदओक ननिद, िदशा बोध (िमिथला \nिमिहर 16 जुलाइ 1978) पिÿकािद एवं िविभĠ न संƇहमे संगृहीत अिछ। एĦ हर आिब क’ ओ समƇ एकाकी एवं Ćहसनक संƇह \nĆकािशत कयलिन अिछ खजवा टोपी (2005)क नामे जािहमे कौआ ल’ गेल कान (1998) एक नव एकांकी दृिƠगत भेल अिछ। \nएिह ņिƠ सँ हुनक कुल िमला क’ एगारह एकांकी Ćकािशत अिछ जािह दुइ Ćहसन अा शेष एकांकीक पिरĆेŞ यमे िहनक मूĪ यांकन \nकरबाक उपƅम कयल जा रहल अिछ। ओ मैिथलीक एिह िवधा Ġ  तगर्त एक नव Ćितमान उपिİथत करबामे सहायक भेलाह।िहनक, \nएकांकी ओ Ćहसनमे पाठक एवं दशर्ककेँ िमिथलांचलक समाजक ĆितिवĦ ब भेटैछ। ओ अपन एकांकी एवं Ćहसनमे समाजमे Ćचिलत \nसमİ यािदक İ पį ट अंकन, सूŞ म िनरीक्षण एवं िवषय उपİ थापन अĜ यĠ त Ćभाव पूणर् शैलीमे कयलिन। ओ जािह समİ याकेँ उपिİथत \nकयलिन अिछ, ओ ओिह कालक सापेक्ष धिर सीिमत निह रहल, ĆĜयुत भिवį य कालीन पिरणामक İ पį ट अंकन करबामे सहायक \nभेल। हमर धारण अिछ जे भिवį यमे सेहो िहनक एकाकी एंव Ćहसन ओिहना Ćभाव अनुभूत हैत। कितपय समİ या एहन अिछ जे \nकोनो िİथितमे किहयो नį ट निह हैत - जेना दिलतपर भेिनहार अĠ याय, अĜ याचार, शोषण, पीड़न िशक्षाक पिरविþर्त İ वरूप , \nƚƠाचार, राजनीितक ƚƠता, सामािजक असमानता इĜ यािदकेँ ओ एकांकी एवं Ćहसनमे युगीन सĠ दभर्केँ महĜ व देलिन। ओ जीवन \nपयर्Ġ त अğ ययन-अğ यापनसँ सĦवŀ रहलाह आ समाजक िविभĠ न İ तरक िवńाथŰकेँ अĜ यĠ त समीपसँ दैखलिन। अोकर कितपय \nसमİ यािद जे हुनक मनमे गड़लिन तकर ओ एकांकी एवं Ćहसनमे सजीव रूपेँ  Ćİ तुत करबाक उपƅम कयलिन। जेना कोनो कानून \nबनैत अिछ सवर्साधारणकेँ Ġ याय िदयबाक हेतु, िकĠ तु कखनो-कखनो Ġ यायमे एतेक बेसी जड़ता आिब जाइत छैक जे ओिहसँ Ġ याय \nनिह भेिट पबैछ। अतएव पिरवþर्नशील समाजक लेल आवĮ यकता अिछ जे कानूनमे सेहो समय-समयपर पिरवþर्न हो। कैंसर \nअĜ यĠ त पीड़ादायक िबमारी छैक जकर औषिध निह छैक। एकमाÿ मृĜ युक अितिरक् त आन कोनो उपाय निह छैक। तखन दोसर \nयथाथर् दया मरणक कानून हैबाक चाही। मैिथली दृĮ य काĭ यमे ई दİ तक देलिन Ģर हसनकारक रूपमे।  िहनक पिहल Ćहसन \nĆकिशत भेल टोपी। एिह Ćहसन अनुशीलनसे अवबोध होइछ जे एिहपर ĭ यंग् यसƛाट हिरमोहन झा (1908-1984) क Ćिसŀ Ćहसन \nबौआक दाम (1946)क İ पį ट Ćभाव अिछ। Ąेंच नाटकककार मौिलयर (1622-1673) जिहना अपन नाटककमे हाİ यक \nआयोजनक हेतु कितपय साधनकेँ अपनौलिन तिहना ई अपन टोपी Ćहसनमे सेहो एकर आयोजन कयलिन, िकĠ तु İ थल-İ थलपर एिह \nजाजर् बनाडर् शाँ (1856-1950)क समान गĦ भीर ĭ यंग् यक रूप  पिरलिक्षत होइत अिछ।अ ाधुिनक पाƁय-Ćणाली (1955)मे Ćहसनकार \nसरकारक आधुिनक िशक्षा नीितक पिरĆेŞ यमे एक िशक्षकक हैिसयतसँ जे अनुभव कयलिन तकरे पृơभूिममे एकरा पिरविþर्त \nसामािजक पिरवेशमे Ćİ तुत कयलिन अिछ। मैिथलीक इितहासकार एकर गणना एकांकीक āेणीमे कयलिन अिछ, िकĠ तु ई िवशुŀ \nरूपेँ  Ćहसन िथक, जािहमे हाİ य-ĭ यंग् यक धारा Ćवािहत भेल अिछ। Ćाचीन ओ नवीन िशक्षा Ćणालीक पिरĆेŞयमे Ćहसनकार एकर \nकथा िभिþक िनमŭण कयलिन अिछ जे पाठक एवं दशर्ककेँ मनोरंजन करबाक हेतु Ćचुर अवसर Ćदान करैत अिछ। Ćचीन \nपरĦपरानुसार जतय साले साल धौत परीक्षोतीणर् पंिडत लोकिन दरभंगा महाराजक ओतय गौरवािĠवक होइत छलाह ततिह आधुिनक \nपाƁय-Ćणालीक पिरĆेŞ यमे परीक्षा तँ सĜ यनाराण पूजाक समान संकराितञेँ-संकराितञेँ भ’ रहल अिछ। एतय Ćहसनकार समसामियक \nसमाजमे Ćचिलत सरकारक आधुिनक पाƁय-Ćणालीमे Ćचिलत िशक्षा नीितपर ĭ यंग् य करैत छिथ जखन देश İ वतĠÿ भेल छल, नव-\nनव योजना कायŭिĠवत भेल जािहसँ िशक्षा जगत सेहो बाँचल निह रिह सकल। पिरविþर्त पिरवेशमे Ćहसनकारक ĭ यंग् य कतेक \nममर्İ पशŰ िथक तकर अवलोकन तँ करू बचकानी :बापरे! से धिर सþे, छोट-छोट नेना सब हक् कर पेलैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nचढ़ले भानसमे सँ काँचे कोिचल खा क’ तीन-तीन   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nकोस दौड़ल जाइत अिछ आ’ सुनैत िछऐक जे İ कूलपर  \nएकरा सबसँ टकुरी- चखŭ कटबैत जाइत छैक।  \n(समाधान, िनमŭण Ćकाशन, लहेिरयासराय, 1955, पृį ठ-15)  \nİ वातĠšयोþर भारतमे नवीन िशक्षा-नीितक त हत İ कूलपर बुिनआदी िशक्षाकेँ Ćāय देल गेलक तथा एकरा िƅयािĠवत करबाक हेतु \nपाƁयƅममे अावĮ यक पिरवþर्न कयल गेल, जकरा समकालीन सामािजक पिरवेशमे İ वीकार करबाक िİथितमे समाज एकदम निह \nछल। समाजक एहन मानिसकतापर Ćहसनकार हİ य-ĭ यंग् यसँ युक् त धारा Ćवािहत कय लिन अिछ:  \n  \nबुŅन :  \n  \nहौ तॱ मौसĦ मातक बेटा बेटा िथकाह जे चखŭ लेबह ओ  \nतँ गाँधी बाबा एकटा राİ ता देखा गेलिथĠ ह जे राडँ,  \nमसोĦ मात अपन गुजर करत, जकर जीवन पहाड़ छैक आ’  \nतोरा कथीक िचĠ ता छह? कोन वİ तुक कĦ मी छह ? (समाधान पृį ठ-19) \n  \nआधुिनक पाƁयĆणाली Ćहसनक वैिशįƀय अिछ जे Ćहसनकार सामािजक पिरवेशक यथाथर् मानिसकताक घटना चƅक आधारपर \nहाİ य-ĭयंग्यक आयोजन क’ कए जतिह एक भाग समाजकेँ हँसौलिन अिछ ततिह दोसर भाग ओकरा माğ यमे मानिसक िİथितकेँ \nपिरविþर्त करबाक Ćयास कयलिन अिछ। उपयुर्क्त Ćहसनक मंचन एम. एल. एकेडमी, लहेिरयासरायक वािषर्कोĜ सवक अवसरपर \nभेल जतय तĜ कालीन िबहार सरकारक िशक्षा मंÿी हिरनाथ िमā उपिİथत र हिथ। एकर िनदųशन Ćहसनकार İ वयं कयने रहिथ। \nएकांकी : \nदेशक पुनिनमŭणक आवĮ यकता एवं सामािजक चेतनाकेँ ल’ कए मैिथलीमे एकांकी िलखिनहारमे एक सजग एकांकीकारक रूपमे  \nमैिथली एकांकी Ņारपर दİ तक देलिन। एिह दृिƠएँ िहनक िनरक्षरता िनवारक पाƁशाला, āमदान, घरैया लूिर, ƙŌİथान, हािकमक \nहािकम वा ननिदओक ननिद, मलरिव, िदशा बोध एवं कौआ ल’ गेल कान, इĜ यािद मैिथलीमे उĪ लेखनीय एकांकीक रूपमे  चिचर्त \nअिछ जािह आधारपर िहनका मैिथलीक सफल एकांकीक रूपमे  पिरगिणत कयल गेल छिन। िहनक उपलĤ ध एकांकीक िवĮ लेषण \nनाटकीय तĜ वक आधारपर करब समीचीन होयत। मनुį य एक सामािजक Ćाणी िथक तेँ ओकर मूĪयांकन सामािजक दृिƠएँ अपेिक्षत \nअिछ। \nवİ तु :  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \nनाƀय तĜ वक अĠतगर्त वİ तुक सवŭिधक महĜ वपूणर् İ थान अिछ। वİ तु Ņारा एकांकीक गितशील होइत अिछ। रस-िनį पिþ, चिरÿक \nसजीवता एवं गितशीलताक लेल वİ  तु क िनमŭण कयल जाइत अिछ। एिह दृिƠएँ वİ तु एकांकीक Ćमुख तĜ वक रूपमे  İ वीकारल गेल \nअिछ। एकरा अĠ तगर्त कायŭवİ था वा ĭ यापार तĜ व एकांकीकेँ सफल ओ सĆाण बनबाक उĿेĮ यसँ कयल जाइत अिछ। कायर्क गाित \nƖुतगितएँ बढ़यबाक िदशामे वİ तु-िवĠ यास āेį ठ माğ यम िथक, कायर् एकांकीक Ćमुख साğ य िथक। नाटकीय सौį ठवकेँ वİ तु-संगठन \nएवं ĭ यापक समुिचत योजनाक रूपमे  देखल जाइत अिछ। एिह Ćसंगमे पाĮ चाĜ य आलोचक ई.एम. फाİ टर्रक कथन छिन जे \nकथानक घटनाक ओ कालƅमानुसार वणर्न िथक जािहमे कायर्-कारण-सĦ बंधपर िवशेष बल रहैत अिछ। नाटकक वा एंकाकीमे संघषर् \nवा ŅĠ Ņक महþा सवŸ पिर अिछ। तेँ वİ तु िवĠ यासक वा एकांकीमे संधषर् वा ŅĠŅक महþा सवŸपिर अिछ। तेँ वİ तु िवĠ यासक \nअĠ तगर्त कथानकपर दबाब ओकर Ćितिƅयाक अंकन कयल जाइछ। वİ तु-िवĠ यास लेखकक उĿेĮ यक अनुरूप  ƅमवŀता एवं \nिवİ तार Ƈहण करैछ। अतएव एकांकीकार वİ तु-िवĠ यास करबा काल जीवनमे घिटत भेिनहार समसामियक जीवनसँ सĦवŀ रहैत \nछिथ, कारण मानव जीवनसँ िविच्छĠ न कोनो सािहĜ य उĜ कृį ट निह भ’ सकैछ। \n  \nिनरक्षता िन वारक पाठशाला (1955)मे एकांकीकार जािह समसामियक समİ याक उपİ थापन एिहमे कयलिन अिछ तकर संकेत ओ \nपचास वषर् पूवर्िह कयने रहिथ तकर Ćितरूप बीसम शताĤ दीक नवम दशकमे सरकारक माğ यमे िनरक्षरकेँ साक्षार बनयबाक िदशामे \nĆयास भेल अिछ। सरकार वयİ क िशक्षा योजनापर करोड़क करोड़ रूपैया  खचर् करैत जा रहल अिछ जकर मूल उĿेĮ य छैक जे \nकोहुना ĆĜ येक भारतीयकेँ साक्षर बनाओल जाय। सािहĜ य-िचĠ तक कतेक दूरदशŰ होइत छिथ तकर वाİ तिवकताक पिरचय एिह \nएकांकीक Ćणयनसँ पाठक वा दशर्ककेँ उपलĤ ध होइत छिन। समसाम ियक पिरवेशमे सरकार वयİ क िशक्षा नीितकेँ िƅयािĠवत \nकरबाक हेतु नुक् कड़ नाटकक आयोजन करैत अिछ। जनसामाĠ यकेँ एिह िदशामे आकिषर्त करबाक कितपय Ćलोभन दैत अिछ। \nतथािप ओकर कतेक पिरणाम ओकरा भेिट रहल छैक तकरा İ पį ट करबाक Ćयोजन निह, ĆĜ युþ अनुभव करबाक योग् य िथक। \nिकĠ तु एकांकीकार समाजक एिह Ĕ वलĠ त समİ याक सĦ बĠ धमे कतेक पूवर् ğ यानाकिषर्त कयने छला ह तकर İ पƠीकरण उक् त \nएकांकीक मननसँ İ पį ट भ’ जाइत अिछ। नेना बाबू ने तेना सोने झाकेँ िशिक्षत करबाक िनिमþ Ćयासरत भेलाह जकर फलİ वरूप  \nओ िशिक्षत भ’ गेलाह। एकरा माğ यमे एकांकीकार एिह िवषयकेँ उľािटत करबाक उपƅम कयलिन अिछ जे देशक उžित तखने \nसĦ भव अिछ जखन ĆĜ येक भारतीय िशिक्षत क’ कए ज्ञानक Ĕ योित ĆĔ विलत क’ कए एकर वाİ तिवक महĜ व बुझिथ। तखने \nमातृभूिमक İ वतĠÿताक वाİ तिवक अथर् बुझबामे तथा अपन अिधकार ओ कþर्ĭ यक पालनमे सक्षम भ’ सकताह अĠ यथा सब Ćयास \nिनरथर्क अिछ। एिह िनिमþ आवĮ यक अिछ जे जनसामाĠ यकेँ िशिक्षत कयल जाय। एिह Ćसंगमे चतुभुर्जक कथन छिन:   \n  \nजतेक पढ़ल िलखल लोक छी से यिद Ćितज्ञा करी आ’ कम-सँ  \nकम दस ĭ यिक्तकेँ िशिक्षत बनाबी। एक सँ दस, दस सँ सै,  \nसै सँ हजार तुरĠ त भ’ जैत। तैं हेतु साँझखन जे समय  \nघूड़लग िबतबैत अिछ से एही काजमे लगाबी तँ कोन क्षित। (समाधान, पृį ठ-7) \n  \nउपयुर्क् त वातावरणक पृį ठभूिममे एकांकीकार समाजक समक्ष एक Ćितमान उपिİथत कयलिन अिछ जे िशिक्षत समाज भ’ कए अपन \nसामािजक दाियĜ वक संगिह-संग राį Əीय दाियĜवकेँ बुिझ देशक Ćित अपन Ĝ याग कतर्ĭ यकेँ बुझिथ। ई तखने सĦ भव भ’ सकैछ जे \nलोक अपन अिधकार ओ कþर्ĭ यक Ćितपूणर् साकांक्ष भ’ पौताह अĠ यथा ई संभव निह। एिह दृिƠएँ एकर कथानक समाजकेँ अपन \nअिधकार ओ कतर्ĭ यक Ćित िदशा-बोध करबैत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \n  \nआधुिनक पिरवेशमे िदन Ćितिदन समसामियक समाजक ĭ  यिक्त आराम तलब बनल जा रहल अिछ। ओ जेना āमक महĜ वसँ \nअपिरिचत भ’ गेल अिछ। ĭ यिक्त-ĭ यिक्तमेे एतेक वेसी ऊजŭ छैक जे ओ सĦ भव कायर् सेहो सĦ भव क’ सकल अिछ। तेँ मानव \nजीवनमे āम सवŸपिर साधन िथक। एकांकीकार āमदान (1955) एकांकीमे समाजकेँ āमोĠ मुख बनयबाक उĿेĮ यसँ, शैशवावİ थिहसँ \nāमक महĜ वकेँ बुझयबाक हेतु एिह एकांकीक रचना कयलिन। İ वातĠ šयोþर भारतक सवर्तोमुखी िवकासक िशक्षाक नव नीितमे एकर \nउपयोिगताकेँ उľािटत करबाक उĿेĮ यसँ अ ाधुिनक पाठाĠतगर्त बुिनयादी िशक्षाकेँ महĜ व देबाक उĿेĮ यसँ āमदान करबाक Ćवृिþ \nजगेबाक लेल एिह एकांकीक ओ रचना कयलिन। एकरा माğ यमे आिथर्क İ वतĠÿता तँ आसानीसँ भेि ट  जा सकैछ। अतएव तन-मन, \nधनसँ अपन मातृभूिमक सेवामे तĜ पर भ’ जयबाक Ćयोजन अिछ। ĭ यिक्त-ĭ यिक्तमे एिह भावनाकेँ जगयबाक हेतु जे Ćयास भेल ओ तँ \nअपन İ थानपर रहल, िकĠतु िवńालय, महािवńालय एवं िवĮ विवńालय İ तरपर ए.सी.सी., एन.सी.सी., एन.एस.एस., सदृश योजनाकेँ \nिƅयािĠवत करबाक लेल İ थापना कयल गेलैक जकर मूल उĿेĮ य छलैक āमदान करबाक Ćवृिþ जगेबाक तथा भावी संतिनकेँ \nशेशवाİ थािहसँ अनुशासनक सूÿमे बाĠ हल जाय जे भिवį यक हेतु लाभ Ćद भ’ सकैछ तेँ तँ ज्ञान-धन कहैछ: \n  \nदेशक एक-एक गोटेसँ िनवेदन अिछ जे िनमŭण कायर्मे  \nतन-मन-धनसँ सहायता करू।  āमदानक भुखिल  \nभारत माता अहाँक आƫान कै रहल अिछ।(सामाधन, पृį ठ -27)। \n  \nएिह Ćवृिþक उदय भेलासँ देशक नव-िनमŭण िनिĀत रूपेँ  हैबाक सĦ भावना अिछ। सरकार एिह िशक्षा नीितक सराहना करैत छिन \nआ जे İ कूल एवं कालेजमे पढ़िनहारपर दबाव वा जनमानस उĜ सािहत भ’ कए एिह िदशामे कायर्रत हैताह। तखन सुĠ दर लालक \nकथन छिन:  \n  \nजे सोचलक ई बात बड़ बुिधयार छल। देखहक आब पढ़ैत  \nछैक बारहोवणर्क िधयापूता, सबकेँ नोकरी गेटतैक निह,  \nतखन सब बेकार भेल गामेपर एिह खोĠ हीसँ ओिह  \nखोĠ ही ढ़हनाइत िफरैत छल से तँ निह ने हैत। (समाधान, पुį ठ-32)। \n  \nअनािद कालिहसँ समाज दुह वगर्मे िवभािजत रहल अिछ जकरा धनीक-गरीब वा शोषक-शोिषत वा सĦ पĠ न-िवपĠ न आिद िविवध \nसंज्ञासँ िविभĠ न समयमे सĦ बोिधत कयल जाइत रहल अिछ। सामािजक िवषमता सबसेँ Ĕ वलĠ त समİ या िथक जकर फलİ वरूप  \nसमाजक िवभाजन भ’ गेलैक नया समाजĠ क वþर्मान İ वरूप  िवलुिपत भ’ गेल। आिथर्क पिरिİथि त वा िहत-सĦ बĠ धक आधारपर \nसमाज मुख् यत: तीन āेणीमे िवभािजत अिछ। उच् च वगर्, मğ य वगर् ओ िनĦ न वगर्। उपयुर्क् त आधारपर समाजक अĠ तगर्त वगर् वैषĦ यक \nआगमन भेलैक। सामािजक वातावरणक उपयुर्क् त पृį ठभूिममे िहनक ƙŌİ थान एक उĪलेखनीय एकांकी िथक, जािहमे एकांकीकार  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \nशोिषत वा गरीब वा िवपĠ न वगर्पर होइत अĜ याचारक वाİ तिवकतासँ अवगत करौलिन अिछ। Ƈामीण पिरवेशमे एहन परĦ परा रहल \nअिछ जे गामक िडहबाक अथŭत ƙŌİ थान गामक Ġ यायालय Ćतीक मानल जाइत छल, जतय नीक अधलाहक िवĮ लेषण क’ कए \nदोषीकेँ दě ड देल जाइत छलैक, जकर ओ साक्षी होइत छलाह। समाजक आचार संिहताक ओ Ćतीक होइत छलाह। ƙŌİ थान \nजतय गाममे रहिनहारक सुख-दुःखक समान रूपेण  सहभागी हाेइत छिथ। समाज कĪ याण जिनक सवर्Ćमुख वैिशį ƀय छिन तथा \nसामािजक कĪ याणमे अपन कĪ याण मानैत छिथ। एहन Ġ यायालयमे बैिस क’ लोक दूधक दूध आ पािनक पािन Ġ याय करबामे \nवİ तुतः सक्षम होइत छिथ। वैह िडहबार समाजमे सतत पूिजत होइत रहल छिथ तथा समाज हुनक सĦ मान करैत आयल अिछ। \n  \nबदलैत समािजक पिरवेशमे एहन माĠ यतामे पिरवþर्न भेल जकर पिरणाम भेल अिछ जे İ वातंšयोþर भारतमे राम राĔ यक İ थापनाक \nउĿेĮ यसँ Ƈाम पंचायतक İ थापना कयल गेलैक तथा ओकर Ćधान मुिखयाक हाथमे गामक Ġयाय करबाक उþरदाियĜव देल गेलिन। \nमुदा मुिखया Ġ याय की करैत छिथ ओ तँ अĠ यायक Ćतीक बिन क’ अपन राक्षसी Ćवृिþसँ समाजपर अĜ याचार करैत छिथ। ए ही \nयथŭ थताक पृį ठभूि ममे एकांकीकार ƙŌİ थान एकांकीक कथािभिþक िनमŭण कयलिन अिछ। \n  \nगामक मुिखया हिरवंश बाबूकेँ युग-युगाĠ तरसँ दीन-हीन जनमानसकेँ शोिषत करबाक अĥयास छिन। सुिगयाक बेटा मखना िवगत \nअठारह िदनसँ Ĕ वराƅाĠ त छैक जे हुनक शोषण नीितक फलस् वरूप  अकİ मात् काल-क्विलत भ’ जाइत अिछ। सुिगयाक माÿ एतबे \nअपराध छैक जे समयपर हुनका ओतय पािन भरबाक हेतु निह जाइत अिछ, जकर इनाम ओकरा भेटैत छैक मािर-गािर सुनबैत \nिनमर्मतापूवर्क पीटब ओ अपमािनत करब। सुिगयाक अĠ घभक् त पित पचकौड़ी अपन पुÿक मृĜयुसँ आहत भ’ परम् परागत Ġ यायालयक \nĆतीक ƙŌİ थानक अिİतĜ वकेँ मेटैयबाक लेल किटबŀ अिछ, िकĠ तु ठकाइक बात मािन अपन िवचारकेँ बदिल दैछ। अĠततः ओही \nƙŌİ थानमे गामक सब क् यो उपिİथत भ’ वþर्मान मुिखया हिरवंश बाबूकेँ पदच् युत क’ कए एक नव मुिखयाक चुनावक नारा दैत \nअिछ। \n  \nएकांकीकार शोिषत वगर्क बीच युगयुगाĠ तरसँ चल आिब रहल आƅोशसँ कथानकक िनमŭण कयलिन अिछ। Ćितपाń एकांकीमे \nमूलत: दुइ िवचारधारासँ संघषर्रत अिछ। एक तँ परĦ परासँ चल अ ािब रहल बिहयाक Ćित शोषक वगर्क नृशंस हĜ या दोसर भाग \nसमसामियक सामािजक पिरवेशमे Ćचिलत चुनाव-पŀित तथा आधुिनक मुिखयाक िƅयाकलापक वाİ तिवकतापर जे अĠ हरजाली छल \nतकरा हटयबाक उपƅम कयल गेल अिछ। पिरविþर्त पिरवेशमे समाजमे िवƖोहक İ वर अĜ यĠ त तीवर् भ’ गेल अिछ तेँ सामािजक \nपिरवेशकेँ पिरविþर्त करबाक Ćयोजन अिछ। एकंाकीकार इएह Ćवृिþ छिन। \n  \nकतोक शताĤ दीक गुलामीक पĮ चात् भारतकेँ İ वतĠ ÿता ĆाĢ त भेलैक। देशक नव-िनमŭणक हेतु कितपय योजनािद िƅयािĠवत करबाक \nिदशामे सरकार ĆयासोĠ मुख भेल। सरकारक िदससँ सेहो कितपय योजनाकेँ कायर्रूप देबाक हेतु Ćयास कयल गेल। एकर एक \nमाÿ उĿेĮ य छलैक कोहुना ĭ यिक्त-ĭ यिक्त जे गरीबीक मािरसँ  कुहिर रहल अिछ तािहसँ मुिक्त िदयबाक िदशामे Ćयास कयल जाय। \nअिधकांश Ƈामीण गामक पिरĜ याग क’ शहरोĠ मुख हैबाक िदशामे Ćयास करय लागल। तकर भीषण दुį पिरणाम भेलैक जे गामक गाम \nजनशूĠ यताक कगारपर पहुँचय लागल। समाजक समक्ष एक िवषम िİथित उĜ पĠ न होमय लगलैक। एहना िİथितमे Ƈामीण पिरवेशकेँ \nबचयबाक लेल जनमानसमे एहन वातावरणक िनमŭण कयल गेल जे ओ ओही पिरवेशमे रिह अपन जीवकोपाजर्नाथर् अपन कौिलक \nधĠ धाकेँ पुनः İ वीकार करय। एकर दूटा Ćभाव पिड़तैक। एक तँ लोक अपन गृह-उńोग िदस उĠ मुख होइत आ दोसर शहरी \nपिरवेशपर अनावĮ यक दबाब निह पिड़तैक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \n  \nएिह पिरĆेŞ यमे िहनक एकांकी घरैया लूिर (1958) एक महĜ वपूणर् उपलिĤध िथक। िवसुनदेव Ƈामीण पिरवेशक पिरĜ याग क’ \nिवसेİ सरक संग कलकþा सदृश महानगरीय पिरवेशमे रोजगारक तलाशमे जयबाक आकांक्षी अिछ। मुदा िवसेİ सर शहरी पिरवेशसँ \nपिरिचत रहलाक कारणेँ ओकर वाİ तिवक किठनाइसँ अपन बाल संगी िमÿ िवसुनदेवकेँ एहन िनणर्य करबासँ सवर्था मना करैत अिछ \n:  \n  \nहम सौचैत िछऔक जे तोरा की करक चािहअउ तोहूँ नीक  \nजकाँ सोिच ले। (वैदही, नवĦ बर-िदसĦ बर 1958, पृį ठ -407) \n  \nिवसेİ सर, अपन नेक सलाह दैत छैक जे अपन पुĮतैनी अथात्र् करघा चला क’ अपन पिरवारक संग, सुखी सĦ पĠ न रिह सकैत \nअिछ। एकर ओ समुिचत ĆबĠ ध सेहो क’ दैत छैक, जकर पिरणाम होइछ जे िवसुनदेव गामिहमे रिह अपन रोजगार क’ कए सुखी-\nसĦ पž भ’ जाइत अिछ। िवसुनदेवक देखा-देखी गोिवĠ द िमİ ÿी, सैनी ठठेेरी एवं िझंगुर चमार Ņारा िनिमर्त पलंग, झािल ओ ढ़ोलक \nबाजारमे छुहुĸा उिड़ जाइत अिछ। एकांकीकारक माĠ यता छिन, जे आधुिनक िशक्षा Ćणाली ĭ यिक्त - ĭ यिक्तकेँ रोजगार मुहैया निह \nकरा सकैछ। जा धिर ĭ यिक्त पुĮ तैनी धĠ धाकेँ निह अपनाओत ता धिर ओकर सामािजक पिरवेश कोनो तरहक सुधारक सĦ भावना \nनिह दृिƠगत होइछ। अतएव एकांकीक मूलİ वर छैक अपन कौिलक धĠ धाक अनुरूपिह  Ćिशिक्षत भ’ कए काज करब। तखने हमर \nसामाि जक पिरवेश पिरविþर्त भ’ सकैछ तथा ĭ यिक्त-ĭ यिक्त सुखी सĦ पĠ न बनबाक कामनाक पूितर् भ’ सकैछ। \n  \nराį Əिपता महाĜ मा गाँधीक रामराĔ यक सपना एकरे फलİ वरूप  साकार भ’ सकैछ। हमर Ćचीन सामािजक ĭ यवİ थामे ĆĜ येक जाितक \nकायर् ओकर सामािजक पिरवेशानुसारेँ िवभािजत छलैक, तेँ वेरोजगारीक समİ या निह उĜ पĠ न होइत छलैक। वणŭāमक जे ĭ यवİ था \nहमर समाजमे कयल गेल छलैक तकर मूल पिरकĪ पना इएह छलैक। िकĠ तु पिरविþर्त पिरवेशमे लोक ओिहसँ िवमुख भ’ अिछ तेँ \nवेरोजगारीक समİ या समाज ओ सरकारक समŞ ा उपिİथत भ’ गेल गेल अिछ। Ćितपाń एकांकीमे एकांकीकार मूल रूपेँ  कुटीर-\nउńोग एवं गृह-उńोग िदस जन सामाĠयक ğ यानाकषर्ण कयलिन अिछ। अĜ याधुिनक पिरवेशमे समाजमे, देशमे, पुनिनमŭण तथा \nसामािजक चेतनाक आवĮ यकता अिछ। एकांकीकार अपन ĭ यिक्तगत जीवनक ĭ यावहािरक अनुभवक आधारपर समाज ओ देशमे \nĆचिलत योजनाĠ तगर्त घरैया लूिरक केĠ Ɩ-िवĠ दुमे िनरूिपत  कयलिन अिछ। ओ समाजक ओिह पक्ष िदस संकेत कय लिन अिछ जे \nअĜ याधुिनकताक चƅवातमे पि़ड़ कौिलक िƅया-कलापके ितलांजिल द’ कए शहरोĠ मुख हैबाक आकांक्षी भ’ गेल अिछ। िकĠ तु \nĆयोजन अिछ जनमानसमे िदशा-िनदųशनक जकर फलİ वरूप  ओकर कायाकĪप कयल जा सकैछ। उिचत िदशा बोधक फलİ वरूप  \nिवसुनदेव, गोिवĠ द िमİ ÿी, सैनी ठठेरी ओ िझंगुर चमार समािजक पिरवेशमे रिह क’ अपन आिथर्क िİथितकेँ सुधारबामे सक्षम भ’ \nसकलाह आ उžितक िशखरपर चिढ़ समाजक अĠ य ĭ यिक्तकेँ अपन कौिलक ĭ यवसाय िदस उĠ मुख कयलिन। \n  \nमलरिवमे एकांकीकार हाİ य-ĭ यंग् यक अłूत धारा Ćवािहत कयलिन अिछ। जिहना काĭ यक क्षेÿमे एिह Ćवृिþक Ćİ फुटन भेल अिछ \nतिहना ओकर वाİ तिवक İ वरूप  एिह एकांकीमे İ पį ट अिछ जे पिěडत लोकिन झूठक Ćपंच रिह सवर्साधारणक शोषण करैत आयल \nछिथ। एिहमे राउत लोकिनक तथा पंिडत लोकिनक घूþर्ताकेँ अĜ यĠ त मनोरंजक ढ़ंगे एकांकीकार Ćİ तुत कय लिन अिछ।  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \nİ वातĠ šयोþर भारतक Ćमुख Ćवृिþ जनसामाĠयक समŞ ा आयल अिछ ƚį टाचार। ƚį टाचारी Ćवृिþ हमर जीवनमे एिह Ćकारेँ Ćवेश क’ \nगेल अिछ जे ओिहसँ मुिक्तक मागर् निह भेिट रहल अिछ। जीवनमे डेग-डेगपर एकर नग् न रूप  İ पį ट अिछ तथा समाजकेँ मुिक्तक \nमागर् निह भेिट रहल छैक। जँ पिरचमी-एवसडर् नाटकक लŞ य िŅतीय महायुŅोþर िवसंगितक िचÿण करब छल तँ İ वातĠ šयोþर \nभारतमे उपजल करब चिरÿहीनता, ƚƠाचार एवं नूतन अĠध धािमर्कतापर तीŞण-ĭयंग्यक Ćहार करब मैिथली एकांकीकारक लŞय \nबिन गेल छिन। अतएव İवातंšयोþर भारतमे उपजल चिरÿ हीनता एवं ƚƠाचारक केĠƖ-िवĠदुपर तीŞण-ĭयंग्यक Ćहार कयल गेल \nअिछ।  \n  \nउपयुर्क् त पिरĆेŞ यमे िहनक हािकमक हािकम वा ननिदओक नािन दमे İ पį ट झाँकी भेटैत अिछ। एिहमे एक िनधर्न संİ कृत पाठशालाक \nिशक्षक िचÿक माğ यमे एकांकी ओिह ƚƠाचारी िडĢ टीक चिरÿकेँ उपिİथत कयल गेल अिछ जे आकंठ ƚį टाचारमे डूबल अिछ। \nिडĢ टी साहेब ƚį टाचारक Ćतीक छिथ जिनक िनदर्यतासँ िशक्षक समुदाय बेचैन रहैछ, िकĠ तु ओ एिह िवषयकेँ सवर्था िबसिर जाइत \nअिछ जे ओकरो ऊपर कोनो अिधकारी छैक। संİ कृत पाठशालाक िशक्षक िवńालयसँ अनुपिİथत रहलाक कारणेँ पाँच टाका घूस \nिडĢ टीकेँ गछैत छिथ, िकĠ तु टाकाक अभावक कारणेँ शीƈिह अदा करबासँ वंिचत रहैत छिथ। İ कूलक वािषर्कोĜ सवमे पिěडत जी \nचेयरमेन साहेबक सोझॉं रूपैया  दैत छिथ। एिह घटनासँ िडĢ टी साहेब आहत भ’ जाइत छिथ, कारण ओ हुनक हािकम छिथन। \nजिहना पािरवािरक जीवनमे ननिदक छैक, ओ अĜ याचार करबामे कनेको कुंिठत निह होइछ। अतएव एकांकीकार अĜ यĠ त िनयोिजत \nढ़ंगे सामािजक पिरĆेŞ यमे घिटत भेिनहार घटनाक िचÿांकन कयलिन अिछ एिह एकांकीमे। \n  \nिनधर्नता सामािजक जीवनक अिभशाप िथक। जतय Ćाचीन समयमे समाजवादी समाज छल ततय आधुिनक पिरĆेŞ यमे ĭ यिक्तवादी \nसमाजक İ थापना शनै:-शनै भ’ रहल अिछ। एकर āेय छैक पिĀमी संİ कृित ओ सĦ यताकेँ। वþर्मान शताĤ दीक  उþराŀर्मे \nसामािजक पिरवेशमे एतेक शीƗतासँ पिरवþर्न भ’ रहल अिछ जे सामािजक İ वरूप  पिरवितर्त भ’ गेल अिछ। ĭ यिक्त आब एतेक \nबेसी आĜ म केिĠƖत भ’ गेल अिछ जे एकैसम शताĤ दीक Ćवेश करैत-करैत अपन Ćाचीन पिरवेशक पिरĜ याग करबाक हेतु िववश भ’ \nगेल अिछ। हमर सामािजक पिरवेश कतेक दूिषत भ’ गेल अिछ तकर वाİ तिवकताक िचÿण एकांकीकार कयलिन अिछ िदशाबोध \nएकांकीमे। सुĠ दर युवावİ थाक Ćचě ड िबहािड़मे सामािजक पिरवेश पिरविþर्त भ’ जयबाक कारणेँ एहन िदग्ƚिमत भ’ गेलाह जे अपन \nवृŀ माता-िपता पयर्Ġ तकेँ अपन सुख-सुिवधाक िजनगीमे बाधक मानैत छिथ। िकĠ तु हुनक पĜ नीपर परĦ पराक छाप एतेक वेसी छिन \nजे आधुिनक पिरवेशमे रिहतहुँ ओ अपन मयŭदाक पृį ठ पोिषकाक रूपमे  जन सामाĠ यक समŞ ा Ćİ तुत होइत छिथ। इएह कारण अिछ \nजे हुनका अपन ससुर एवं सासुक Ćित असीम āŀा ओ सłावना छिन। एकर पालन करबाक हेतु ओ अपन पितक िवरोध करैत \nछिथ :  \n  \nहम अहाँक गािजर्यन िकएक रहब, मुदा जे माय - बाप एतेक  \nिसŀित सिह क’ पोसलिन - पाललिन, िलखौलिन - पढ़ौलिन,  \nतािह मायक वाİ ते दवाइ लय अहॉं कहैत िछएेक बूढ़ा  \nझीटय चाहैत छिथ आ िसनेमामे पाइ फेकय जाइत छी से  \nउिचत िथकैक। (िमिथला िमिहर 16 जुलाई, 1978)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \n  \nसुĠ दर पĜ नीक मानिसक दशाक िवĮ लेषण करबामे सवर्था असमथर् छिथ, कारण आधुिनकताक अĠ हरजाली हुनका लागल छिन। तेँ \nपĜ नीकेँ एकाकी छोिड़केँ’ िसनेमाक लाथेँ घरसँ पड़ा जाइत छिथ। एकांकीकार पित-पĜ नीक वैचािरक िभĠ नताकेँ यथाथर्क घरातलपर \nआिन सामािजक पिरवेशमे बदलैत मानिसकताक िवĮ लेषण करबामे सफल भ’ पौलिन अिछ। एतय ओ सामाĠ य पाठककेँ सोचबाक हेतु \nबाğ य करैत छिथ जे अĪप वेतन भोगी कमर्चारीक मानिसकता आधुिनक सामािजक पिरवेशमे केहन भेल जा रहल अिछ। ई \nमानिसकता माÿ िकरानीक निह, ĆĜ युत समपूणर् समाजक भ’ गेल अिछ। सुĠ दरकेँ पिरिİथितक वाİ तिवकताक ज्ञान तखन होइत \nछिन जखन ओ अपन बालसंगीकेँ नूनूकेँ अपन वृŀ माता-िपताक Ćित अगाध आĜ मीयता ओ āŀा देखैत छिथ जे वİ तुतः \nअनुकरणीय एवं सराहनीय अिछ। पĜ नीकेँ Ćताि़ड़त क’ कए ओ नूनूक ओतय उपिİथत होइत छिथ। नूनू एम्.ए. इन िफलॉिसपी \nछिथ तथािप ओ नौकरीकेँ परामुखापेक्षी मानैत छिथ, की इएह आधुिनक सĥयता वा सामािजक पिरवेशक उपज िथक। \n  \nसामािजक पिरवेशमे एहन लोकक अभाव निह जे वİ तुिİथितक यथाथर्तासँ िबनु अवगत भेनिह ओकर सĜ यापनक पाछाँ अपİ याँत भ’ \nजाइत अिछ। एकांकीकार कौआ ल’ गेल कान मे एहने एक घटनाक िनयोजन करबाक उपƅम कयलिन अिछ। डाक्टरक पुÿ \nमनोज तथा धĠ नूक पुÿ मोहनक िववाह अपहरण क’ कए करबाक अपवाहसँ दुनू िमÿ िकंकþर्ĭ यिवमूढ़ भ’ जाइत छिथ, िकĠ तु \nवाİ तिवकताक रहİ योľाटन होइत समƇ िचĠ ता ĆसĠ नतामे पिरविþर्त भ’ जाइछ। \n  \nहाİ य-ĭ यंग् यसँ उब-डूब करैत िहनक एक एकांकी िथक वाइचाĠ स। िशक्षा Ćकाशसँ कोसो दुर रहलाक कारणेँ िबजलीकाĠ त कोना \nअपन िपताकँ ठकलिन तकर यथाथर्तासँ पिरचय करौलिन अिछ एकांकीकार। मधुकांत पुÿक परीक्षोþीणर् भेलाक कारणेँ सुनता \nसĜ यनाराण पूजाक धूमधामसँ आयोजन कयलिन, िकĠ तु यथाथर् वİ तु िİथितसँ अवगत भेलापर हुनक मानिसक िİथित कोन तरहक \nभ’ जाइत छिन तकरे एिहमे उľािटत कयल गेल अिछ। \nपाÿ : \nपाÿ एकांकी Ćणेताक मानिसक सĠ तान होइछ। ओकरामे रक् त बीज संचरण करैछ। ओिहमे संकĪ प-िवĮ वासक गोÿता तथा जीवन \nदशर्नमे वंशजता रहैछ। ओकर समİ त अिभजाĜ य कौिलक रहैछ जकर सĦ पूणर् वणर् शुŅ सेहो रहैछ। समƇत: अपन Ćणेताक जीवĠ त \nरंग-साक्षĜ कारक जीवĠ त रचना िथक। ओिहमे रागाĜ मकता, आसंग सृजन-संकĪ पना, नाƀयानुभव, रंग- संİ कार तथा रंग-रािशक \nतािĜवक संधातसँ उłूत रंगपुÿ अिछ। एकांकी Ćणेताक आĠ तिरक रंगयज्ञक रंग कुě डसँ उĜ पĠ न तथा वरदान रूपमे  ĆाĢ त रंग िसिŀ \nरंगवंशी रंगकुमार अिछ। एकांकी Ćणेताक रंग Ćिƅयामे रचनामे पाÿ केहन होइछ? ओ रंग-Ćिƅयामे कतयसँ अबैत अिछ? एिह \nĆĮ नसँ बँिच क’ आगाँ जायब युिक्त संगत निह होयत। एखन धिर बहुधा पाÿक गुण-Ćकार वगर् तथा ओकरा संगक बात होइत \nअबैत हो, अिधकांशतः पृį ठपेषण होइत अिछ। पाÿक रंग Ćिƅयापर बड़ कम िवचार भेल अिछ। पाÿ तँ रचनाकारक मानिसक \nसĠ तान होइछ। रचनाकारक जीवनगत Ćितवŀतामे पाÿक मयŭदा िथक। ओ सेहो जीवनक Ćित ओिहना Ćितवŀ होिथ।  \n  \nिहनक पाÿ योजनापर दृिƠपात करैत छी तँ İ पį ट भ’ जाइछ जे ओ मğ य एवं िनĦ नवगŰय सामािजक पिरवेशक ĆितिनिधĜ व करैत \nदेखल जाइत अिछ जकरा समक्ष रोजी-रोटीक संगिह-संग अपन जीवको्पाजर्नाथर् िविवध समİ या सुरसा सदृश मुह बौने ठाढ़ छैक। \nएिह दृष्  िटएँ ƙŌİ थान एवं घरैयालूिरक अिधकांश पाÿ िनĦ न गमैया सामािजक पिरवेशक ĆितिनधĜ व करैत अिछ। ननिदओकेँ ननिद, \nमलरिव, िदशाबोध, वाइचाĠ स, कौआ ल’ गेल कानक अिधकांश पाÿ सेहो ओही āेणीमे अबैत छिथ। मğ यम वगŰय āेणीमे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nघरैयालूिरक महेĠ Ɩ बाबू ƙŌİ थानक हिरवंश बाबू एवं ननिदओकेँ ननदिक चेयरमैन ĆितिनिधĜ व करैत छिथ। उच् च वगर्क पाÿक \nअभाव िहनक एकांकीमे अिछ। \n  \nवİ तुत: िहनक पाÿक संघषर्मे सामािजक समायोजन (सोसल एडजİ टमेěट)क भावना सिžिहत अिछ। िहनक आĜ मसĦ मानी पाÿ अपन \nĆकृितक िवरोधी नकाराĜ मक Ćवृिþक सामािजक Ćविþसँ अपन मेल निह बैसा पबैत अिछ। अतएव समायोजनक िİथितमे ओ \nमानिसक आशांितक अनुभव करैत अिछ जे कोहुना ओिह मानिसक तनावसँ मुिक्त भेटय एकरा हेतु ओ अपन समायोजनक कारण \nभूत िवरोधी Ćवृिþकेँ पराİ त करय चाहैछ। एिह Ćयासमे ओकर समाज-िवरोधी Ćवृिþसँ संघषर् करय पड़ैत छैक।  \n  \nएिह Ćकारेँ आĜ मसĦ मानी पाÿक संघषर् सामािजक समायोजनक िदशामे कयल गेल एक Ćयास िथक। इएह हुनक अĠ त:İ थ \nसामािजक Ćेरणाकेँ ĭ यावहािरक क्षेÿमे आिन क’ उपिİथत क’ दैत अिछ। एहन संघषर्मय Ćयासक फलİ वरूप  आĜ मसमानी पाÿक \nĭ यिक्तĜ व िनिमर्þ भेल अिछ जे िहनक िमिथलांचलक समाजक एकांकीक अनुपम देन िथक। ƙŌİ थानक पचकौड़ी एही āेणीक पाÿ \nअिछ जे अपन आĜ म-सĦ मानक रक्षाथर् ƙŌİ थानकेँ कोिड़ क’ हुनक अिİतĜ वकेँ मेटैबाक लेल तैयार अिछ।  \n  \nसþा आँिखक सोझॉं नव-दशर्नक िनमŭण करैत अिछ जिहमे एकमाÿ İ व रहैत अिछ। İ वाथŭĠ ध सþाकेँ जीिवत रखबाक हेतु म दित \nकयिनहार ĭ यिक्त आĜ मकेिĠƖत बिन जाइत अिछ। िकĠ तु ओकरा संधषर् ओ करैत अिछ जकरा लोकतĠ ÿमे िवĮ वास एवं िनį ठा छैक। \nजे ĭ यिक्त सþाक िवरोधमे नारा लगबैत अिछ तकरापर िवपिþक पहाड़ टूिट पड़ैत छैक। तथािप नैितकता आ सþाक बलपर \nĭ यिक्तक मनोबल बढ़ैत छैक आ असत् वृिþक संरक्षक कालजयी सेहो सŅृिþसँ डेराय लगैत अिछ। एिह Ćकारक जन-जागृितक \nकायर् एकमाÿ सािहĜ ये Ņारा संभािवत अिछ। हिरवंश बाबू गामक मुिखया छिथ तेँ हुनक आज्ञाक िबना गामक एक पात पयर्Ġ त निह \nिहल पबैत अिछ। ओ एतेक वेसी İ वाथŭĠ ध छिथ जे ओ अपन İ व क पूितर्क िनिमþ िनरीह सुिगयापर Ćहार करबामे कनेको कुिठत \nनिह होइत छिथ, कारण ओ हुनकर बेटा नूनू बचबाक आज्ञाक उĪ लंघन कयलक अिछ, जािहसँ हुनका चोट पहुँचैत छिन। यńिप \nओकर बेटा मखना अठारह िदनसँ Ĕ वराƅाĠ त छैक माया, मोह, तथा ममता नामक कोनो वİ तु हुनक अĠ तराĜ मामे निह छिन। तेँ \nिनदर्यता पूवर्क ĭ यवहार करैत छिथ जकर पिरणाम अĜ यĠ त भयावह हाेइछ। \n  \nजािह Ƈामांचलमे अिशक्षा एवं अĠ ध āŀाक Ćभाव रहत ओतय िनधर्नता तथा शोषणक परĦपरा िनिĀत रूपेँ  रहतैक। अधंāŀाक \nĆतीक छिथ पंचकौड़ी तथा हुनक पĜ नी सुिगया जे ƙŌİ थानपर कबुला पाती क’ कए मखनाक नीके होयबाक कामना करैत अिछ। \nशोिषत वगर्मे एकता अवĮ य अिछ तथािप ओ अĠ यायसँ डेरायल रहैत अिछ, िकĠ तु ओिहसँ मुक् त होयबाक इच् छा अवĮ य रखैत \nअिछ। मुदा सामािजक पिरविþर्त पिरवेशमे से सĦभव निह भ’ पबैत अिछ। \n  \nवþर्मान पिरवेशमे एक दोसराक उपयोग करबाक पाछॉं बेहाल अिछ। एिह लेल कोनो तरहक योग् यता अपेिक्षत निह, ĆĜ युत एक \nहथकě डाक Ćयोजन अिछ। मुदा एतबा िनिĀत अिछ जे लोक अपन लाभक लेल आेकर उपयोग दोसरापर करैत अिछ। ई परĦ परा \nसमाजमे सतत चलैत रहैत अिछ। एक बेर आक् टोपसक िशंकजामे पि़ड़ गेलापर वापसीक मागर् अवरूŅ भ’ जाइत छैक। \nघरैयालूिरक  महेĠ Ɩ बाबू आ ƙŌİ थानक हिरवंश बाबू एही āेणीक पाÿ छिथ। जतय महेĠ Ɩ बाबू अिह āेणीक Ćितिनिध छिथ जे \nशोिषत वगर्क शोषण सूिदपर रूपैया  लगा क’ करैत छिथ, आ समाजक साइलॉक सदृश छिथ जे खदुकाक कॲढ़-करेज पयर्Ġ त  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nखोरैैबामे किनयो कुिठत निह होइत छिथ ततिह हिरवंशबाबू एक अहंकारी ĭ यिक्त छिथ, जे शोक वगर्पर अĜ याचार करैत छिथ। \nयńिप शोिषत समाज हुनका सभक गितिविधसँ पूणर्रूपेण पिरिचत अिछ तथािप बेर-घड़ीपर वै ह काज अबैत छिथन तेँ िवरोध \nकरबाक ĆĮ ने ने उठैछ। \n  \nअĜ यĪ य पाÿक Ćयोग क’ कए िदशाबोध एकांकीक रचना एकांकीकार कयलिन। एिहमे कुल चािर पाÿ अिछ। नूनू, हुनक वृŀ \nिपता, सुĠ दर तथा हुनक युवती पĜ नी। हमर सामािजक पिरवेशक उक् त चारू  पाÿ मानिसक िवĮ लेषण करबामे सक्षम भेलाह अिछ। \nआधुिनक सामिजक पिरवेशक Ćतीक छिथ सुĠ दर जे भौितकवादी युगमे अपन जीवनकेँ सुखी-सĦ पĠ न सानिĠदत बनयाबामे िनĦ नसँ \nिनĦ न İ तरपर जा सकैत छिथ। िकĠ तु युवती पĜ नीक िवƖोही तेवर एतेक बेसी Ćखर अिछ जे हुनका सोझाँमे ओ अँटिक निह पबैत \nछिथ। िकĠ तु नूनू कतर्ĭ यिनį ठ पाÿ छिथ जे एम.ए. इन िफलॉसफी रिहतहुँ अपन कþर्ĭयपरायणता संगिह संग िपतृ एवं मातृभिक्तकेँ \nअपन पुनीत कþर्ĭय बुझैत छिथ। ओ िदग्ƚिमत सुĠदरकेँ आदशर् जीवन एवं कþर्ĭ यपरायणता पाठ अपन ĭ यवहारसँ पढ़ा क’ िदशाबोध \nकरबैत छिथ। नूनूक चिरÿसँ िशिक्षत भ’ कए सुĠ दर अपन संग मायक इलाजक लेल तĜपरता देखायब अपन पुनीत कतर्ĭ य बुझैत \nछिथ। एकांकीकार िदग् ƚिमत सामािजक  पिरवेशक जे वाİतिवक मानिसकता भेल जा रहल अिछ तकर यथाथर्तासँ जन सामाĠ यकेँ \nपिरिचत करयबाक Ćयास कयलिन अिछ जे आğ ाुिनक पिरवेशमे उपेक्षणीय निह ĆĜ युत Ƈहणीय अिछ।  \nसंवाद : \nरंग रचना चाक्षुष यज्ञ िथक तथा रĻानुį ठान ओकर कमर्काě ड। संवादक ऋचा İ तवनसँ युग पुरुषकेँ साक्षात् कयल जाइत अिछ। \nरंगानुभव यज्ञ पुरुषक एिह गाियÿी गायनसँ अवगाहन पबैत अिछ आ सĦ पूणर् रंगकमर्मे ĆĜ यक्ष होइत अिछ। अतएव संवादक \nमĠ ÿोचारसँ रंग कमर्क साक्षाĜ कार होइत अिछ। एिह ऋचा गायनक िनिĀत ĭयाकरण अिछ। एिह Ćकारेँ संवादक Ćİ तुतीकरणक \nसेहो एक संिहता अिछ जे ओिहमे िनिहत अिछ। संवाद रंगानुभवक आĜ मज िथक। संवाद रंग कमर्क ĭ यवहार ओ आचारण िथक \nिनदųशक, सूÿधार ओ रंगकमŰक संवादमे रंगकमर्, मंचन आ अिभनयक िदशाक अĠ वेषण करैत छिथ। कारण संवादक ĆĜ येक शĤ द, \nवाक् य रंगिसिŀमे रहैत अिछ। अतएव पूणर् संवाद रचनामे एक तँ ĆĜ येक शĤ दसँ रंगकमर्क िकरण फुटैत अिछ, दोसर सĦ पूणर् संवाद \nएहन रंगिसŀ शĤ दक अनुशािसत समĠ वयसँ एक एहन आलोक िवĦ ब Ćİ तुत करैत अिछ जे रंगकमर्क िदशा संकेत करैत अिछ। \n  \nसंवाद पाÿक बहुिविध ĭ यिक्तĜ वक दपर्ण िथक, ओकर िवधाियका चािरि ÿकताक समानुपाितक िवकासक मानदě ड िथक। संवाद \nरचनामे नाटकक Ćणेताक अĜ यĠ त किठन भूिमका रहैत छिन। हुनका एकिह संग िविवध पाÿक भूिमकामे उतिर क’ ओकर \nमनःिİथितक अनुरूप  संवाद रचना करय पड़ैत छिन। कतहु संवाद आरोिपत निह लागय, पाÿक Ćकृित ओ रंगवेदनाक Ćितकूल \nनिह हो जकरा सतत ğ यानमे राखय पड़ैत छिन।  \n  \nउपयुर्क् त पिरĆेŞ यमे िहनक संवाद योजनापर दृक्पात कयलापर İ पį ट Ģर तीत हाेइत अिछ जे ओ ĆĜ येक पाÿक संवाद-योजना ओकर \nपिरिİथितक अनुकूलिह िनरूपण  कयलिन अिछ। Ćहसनमे जतय हाİ य-ĭ यंग् यक Ćमुखता रहैत अिछ ततय ओ तदनुरूपिह  संवाद-\nयोजना कयलिन अिछ। िहनक ĆĜ येक संवाद एहन बुझना जाइछ जेना ओ İ वयं पाÿक रूपमे  उपिİथत भ’ कए अपन बात ओकरा \nमुहे कहयबाक Ćयास कयिल न अिछ। िहनक एकांकी ओ Ćहसनक एक िवशेषता अिछ जे एकांकीकार ओिहमे पाÿोिचत भाषाक \nसंगिह-संग ƇाĦ य भाषाक Ćयोग एतेक सहजताक संग कयलिन अिछ जकर पिरणाम भेल अिछ जे िहनक भाषा-शैली अĜ यĠ त \nममर्İपशŰ बिन गेल अिछ। यńिप ई संİ कृतक पिěडत िछ थ जिनका तĜ सम शĤ दक Ćयोग करबामे िवशेष आिभरुिच रहबाक चा ही, \nिकĠ तु ई भाषा Ćयोगमे एतेक, उदारचेता छ िथ जे िहनक चाहे काĭ य भाषा हो चाहे गńभाषा हो ओिहमे ठेंठसँ ठेंठ शĤ दावलीक एतेक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nĆचुर पिरमाणमे Ćयोग करैत छिथ जे पाठकक ममर्केँ İ पशर् करबामे सहायक होइत अिछ। जतेक दूर धिर एकांकी ओ Ćहसनमे \nभाषा Ćयोगक ĆĮ न अिछ ओिह पिरĆेŞ यमे िनिवर्वाद रूपेँ  जा सकैछ जे लोकोिक्तक Ćयोग करबामे ई महारथ हािसल कयने छिथ जे \nपाठकक ğ यानाकिषर्त करैत अिछ। Ćहसन ओ एकांकीक भाषाशैली वा संवाद योजना Ćİ तुत करबाक शैली एतेक सक्षम अिछ जे \nनेपĝ यमे कोनो Ćकारक आडĦ बर करबाकक Ćयोजन निह पड़ैछ। रंगमंचक ĭयवİथाक एहन संकेत पाÿक माğयमे देलिन अिछ जे \nओकर भूिमकाक निह िनमŭण करैछ। पाÿ जखन परİ पर वातŭलाप करैछ तखन अपन मौन, आवेग, िİथर दृिƠएँ, कखनो-कखनो \nहँिस क’ कखनो- कखनो बीचमे रूिक  क’ नाटकीय Ćभाव गĦ भीर बना दैत अिछ। एिह Ćकारेँ मंचीय सĦ भावनासँ पिरपूणर् िहनक \nĆहसन ओ एकांकी सामािजक जीवनक िविभĠ न समİ याकेँ जिहना-तिहना Ćİ तुत कयलक अिछ।  \n  \nिमिथलांचलमे Ćचिलत मुहावरा ओ लोकोिक्तक Ćयोगमे िहनक काĭ य भाषाक संगिह-संग गńभाषाक वैिशį ƀय अिछ। िहनक एिह \nĆवृिþक Ćितफल Ćहसन ओ एकंाकीमे सेहो उपलĤ ध होइत अिछ जकर िकछु बानगीक अवलोकन कयल जा सकैछ यथा पेट कािट \nक’ पोसल पूत सैह कहै फलनामा भूत, पिरलागब, दाँत िनचोड़ब, हक् कर पेलब, जीक पातर, नङो-चङो करब, मनक मनोरथ मनिह \nिबलटल, आन करैत आन भेल हो रामा, गाल लगायब, अमार लगायब, बिहरा नाचे अपने तालेँ, कुकुर माछी काटब, रनरनायब \nिफरब, बङौर लगाएब, भोथहा कलम, सनक सवार, मन लोहछब, गुमाने फाटब, पाँतरमे पड़ब, काछर काटब वंश कुड़हिर, नुिड़ऐल \nिफरब, कĠही गायकेँ िभĠ ने बथान, कटहरमे नेढ़ा लगाएब, भोँडो छुड़ल ओ पेटो निह भरल, सोनक दोस की सोनारक दोस, पहाड़ \nढ़ाहब, छौड़ी िसखाबय बूढ़, दादीकेँ बुिड़सटही, खोप सिहत कबुतराय नमः, रड़ धुĦ मस करब, दĦ म ने दुİ सर खाली बात पकठोस, \nगĢ पीक खिरहान, दूरक ढ़ोल सा हओन, पेट छूटल गोनू झाक ढ़ाकी, कनहा नछþर, नाक दम ठेकब, यमराजक िपþी, आँिख \nगुड़रब, कमला कातक दड़ािर जकाँ मुँह बायब, जीवइ छी ने मरइ छी हुकुर-हुकुर करइ छी, भोकना िबलाड़, सुिख क’ िटटही, \nिफिफआइत रहब, छुहुक् का उड़ब, खगल लोक, डाँर पीठ एक् कठा होयब, हकिललो भेल िफरब, खगले लोक की ने करय, पेट \nपहाड़, सुरता लागब, घूड़ घूऑं करब, टटी लागब, लते पþ दौड़ब, जोगार धरायब, छĢ पन छूरी चमकायब, कबुला करब, िजž \nपोसब, आँिख फुटब, एक बजा बय सतरह आबे, अकाश ठेकब, सािटधट राखब, लटारहम करब, खेखिनयाँ करब, कुरर्काई करब, \nऑंटागील करब, उþम खेती मğ यम वान, अधम चाकरी भीख िनदान, हाथ पकड़ब, सेवा सँ मेवा पायब, कौआ ल’ गेल कान, \nइयािद। एिहसँ İ पį ट भ’ जाइछ जे िहनका भाषापर अłूत अिधकार छिन तथा पाÿक मुहे सुनैत देरी दशर्ककेँ İ वयं आĜ मबोध भ’ \nजाइत छैक। \n  \nएकांकी एवं Ćहसनक भाषा अĠ य सािहिĜयक िवधािदक तुलनामे एक पृथक संİ कारसँ संयुक् त अिछ। यथाथर्क आƇह कारणेँ ओकरा \nसामाĠ य जीवनक बोली वणर्क भाषासँ िनकट होयब अिनवायर् अिछ। िहनक एकांकी ओ Ćहसन सामाĠ य भाषाक भीतरिहसँ संचिरत \nसंİ कािरत भेल अिछ। एिह रूपमे  एकांकीक वİ तुक लेल तĝ ये निह करैछ, ĆĜयुत सĦपूणर् रचनातĠ ÿक िनमŭण सेहो करैछ। वİ तुत: \nिहनक एकांकी ओ Ćहसनक भाषा सĦ पूणर् सĦ Ćेषणक भाषा िथक जािहमे एक-एक शĤ द कहल गेल अिछ ओ महĜ वपूणर् निह महĜ वपूणर् \nअिछ एक समƇ Ćभाव आ ओ जे निह कहल गेल अिछ, जे, ğ विनत-ĭ यंिजत माÿ कयल जाइत अिछ। भाषा िहनक ĭ यिक्तĜ वमे \nरचल-बचल छिन जे सामिजक पिरवेश, मािन सक चेतना सब िमिल क’ िहनक भािषक Ćितभाक िनमŭण करबयमे सहायक भेल \nअिछ। िहनक सजर्नाĜ मक बोध, चयन ओ संयोजनक सायास आƇह सामाĠ यसँ िविशį ट बना देलिन अिछ। \nगीत : \nअमर मूल रूपेँ  किव छिथ तेँ एकांकीमे सेहाे İ थल-İ थलपर िहनक काĭ य Ćितभाक Ćİ फुटन भेल छिन जकर Ćितफल घरैयालूिर, \nहािकमक हािकम एवं āमदानमे सेहो िहनक काĭ य-Ćितभासँ पाठक एवं दशर्क पिरिचत होइत अिछ घरैयालूिरमे ढ़ोलक झािलपर गबैत \nएक मě डली Ćवेश करैत अिछ जकर िवषय-वİ तु िथक राį Əिपता महाĜ मा गाँधी Ņारा देखाओल गेल गृह-उńोग एवं कुटीर-उńोग, \nतकर महþापर Ćकाश देल गेल अिछ। एिह एकांकीमे Ćयुक् त गीतक महĜ व मूलİ वर िथक जनसामाĠ यकेँ एिह िदस आकिषर्त करब।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nहािकमक हािकम वा ननिदओक ननिदमे सहो उक् त परĦ पराक पालन कयल गेल अिछ, जखन िमिडल İ कूलक Ćागंणमे चेयर मैन \nसाहेब उपिİथत भ’ छाÿ लोकिनकेँ वािषर्कोĜ सवक अवसरपर पािरतोिषक देबाक लेल जाइत छिथ तखन हुनक İ वागताथर् \nİ वागतगानक आयोजन कयल जाइत अिछ। āमदान एकांकीमे सेहो एिह परĦ पराक िनवŭह कयल गेल अिछ। İ वयं सेवकक दल \nकाĠ हपर कोदािर आ हाथमे िछņा ल’ कए āमक महþाकेँ Ćितिदन करैत मातृभूिम भारत माताक आƫान करैत छिथ जे मानवतापर \nदानवताक İ पį ट झाँकी भेिट रहल अिछ। एहन िवषम िİथितमे दिलतक उŀारक हेतु एिहसँ उþम साधन आ की भ’ सकैछ ? \nāमक माğ यमे हमरा सभक उŀार संभािवत अिछ। एिहसँ Ćेिरत भ’ कए गबैया सब िमिल क’ देशक िनमŭण, अपन भाग् यक िनमŭण \nतथा भावी संतानक भिवį य िनमŭणक हेतु कोसीक वĠ दना करैत देखल जाइत छिथ जािहमे मातृभिमक कĪ याणाथर् ƅािĠतकारी डेग \nउठबैत िवĮ व बĠ धुĜ वक भावनासँ Ćेिरत भ’ कए अबला-वृŀ विनता देशक नव-िनमŭणक हेतु सĠ नŀ भ’ जाइत छिथ जे Ĝ याग तİ पया, \nआलİ य, भय, आिदक पिरĜयाग क’ देशक िनमŭणमे लािग जािथ। उपयुर्क् त तीनू एकांकी गीतक शĤ द-िवĠ यास संगीत परĦ परानुरूप  \nअिछ। \nउĿेĮ य : \nचĠ Ɩनाथ िमā अमरक जतबे एकांकी ओ Ćहसन Ćकाशमे आलय अिछ ओिहमे एकांकीकार  िमिथलांचलक पिरĆेŞ यमे जािह सामािजक \nसमİ यािदकेँ Ćİ तुत कयलिन अिछ ओ माÿ िमिथलांचलेक समİ या धिर सीिमत निह अिछ, ĆĜ युत सĦ पूणर् भारतवषर्क ओिह सामािजक \nपिरवेशक समİ या िथक जािह पिरवेश मे भारतीय िनĦ न एवं मğ यिवत पिरवार गुजर बसर करैत अिछ। हमरा जनैत एकांकी ओ \nĆहसनक रचनाक पाछाँ एकांकीकारक सवŭिधक महĜ वपूणर् उĿेĮ य रहलिन अिछ जे एक रा माğ यमे िमिथलांचक सामािजक पिरवेश \nपुनिनमŭणक संगिह-संग समाजमे एक एहन चेतना अानब जािहसँ जजर्िरत समाजक कायाकĪप कैल जा सकइयै। एक सफल \nिशक्षक होयबाक कारणेँ ĭ याव  हािरक जीवनक अनुभवक आधारपर एक युगƖį टा सािहĜ कार सदृश ओ इएह सĠ देश देबाक उपƅम \nकयलिन जे िशक्षा जगतमे आमूल  पिरवþर्न, पिरवŀर्न ओ पिरमाजर्नक Ćयाेजन अिछ। एिह पृ į ठभूि ममे ओ अपन एकांकी ओ Ćहसनक \nिवषयवİ तुक चयन कयलिन जे ĭ यावहािरक जीवनमे जनसामाĠ यक हेतु लाभĆद िसŀ भ’ सकय। \n  \nĆĜ येक ĭ यिक्तक जीवनक एक सुिनिĀत उĿेĮ य होइछ। ओिह ğ येयक ĆािĢ तक हेतु ĭ यिक्त सब िकछु तन-मन-धन समिपर्त क’ दैत \nअिछ। पुİ तक मनुįयक गुरु एवं िमÿक संगिह सब िकछु अिछ। ओिहसँ फराक रिह क’ मनुį यकेँ सुखक अनुभूित निह भ’ \nसकैछ। मृगतृį णाक पाछाँ-पाछाँ दौड़लासँ मनुį यकेँ माÿ थकाने होइत छैक। िकĠ तु पुİ तकमे ĭ यİ त रहलापर मानिसक समाधान ओ \nज्ञानक संगिह सĦ मान भेटैछ। अतएव समाजसँ िकछु माँगबाक लालसासँ नीक िथक जे अğ ययन- अğयापनक सĜ य दुिनया अपनायब \nराजमागर् िथक। चĠ Ɩनाथ िमā अमरक िवफुल सािहĜ य साधनाकेँ देिख Ćितभािषत होइत अिछ जे िहनक सािहĜ य साधना िनिशचत \nरूपेँ  िहनक राजमागर् छिन जकरा अनुसरण क’ कए एतेक अवदान मैिथली सािहĜ यकेँ āीवृिŅ बनयबामे द’ पौलिन ओ जािह \nसामािजक पिरवेशक ĆĮ न एकांकी ओ Ćहसनमे उठौलिन ओ िनिĀत रूपेँ  िमिशलाक पृį ठभूिममे एक अिभशाप िथक।  \n  \nƙहाİ थान एक उĪ लेखनीय एकांकीक रूपमे  पाठकक समक्ष अबैत अिछ जािहमे एकांकीकार िनĦ नवगŰय गमैया समाजक Ćतीक रूपमे  \nसुिगया ओ पंचकौड़ीकेँ  Ćİ तुत क’ कए ई जनयबाक उपƅम कयलिन अिछ जे युग-युगसँ सीिदत अिछ, पीिड़त अिछ, जकरापर \nअĜ याचार तँ अवĮ य होइत छैक, िकĠ तु अपन आƅोशकेँ गामक मुिखया हिरवंश बाबूपर निह Ćकट क’ कए ƙŌİ थानपर Ćकट \nकरैत अिछ जे भगवान सेहो शोषक वगर्क संग िमिल क’ अĜ याचार करबामे सहयोग देबामे कनेको कुंिठत निह होइत छिथ। जािह \nसमाजमे अिशक्षा ओ अĠ धāŀाक Ćभाव छैक ओतय गरीब तथा मजदूरक शोषणक परĦ परा बिन क’ रिह जाइत अिछ। ओकर \nमानिसकता एहन छैक जे ओ ने तँ भगवानक िवरोध क’ सकैत अिछ आ ने शोषक वगर्क Ćित िनिध बिन क’ मूक रिह सकैछ। ओ \nअĠ यायसँ डेरायल अिछ तथा ओिहसँ मुिक्त पयबाक आकांक्षी सेहो अिछ। एतय संघषर् दोसर पक्ष सेहो अिछ जे मुिखया एिह \nअĠ यायक एक पुजŭ माÿ अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \n  \nसामािजक यथाथर् िवषयक चयन करबाक पाछाँ चĠ Ɩनाथ िमā अमरक मुख् य उĿेĮ य छिन समाज-सुधार तथा जनसामाĠ यकेँ एिह िदस \nआकािषर्त करब। एकांकीकार समाजक अĠ यायपर Ćकाश द' कए जनसामाĠ यमे चैतĠ य उĜ पĠ न कयलिन अिछ। ओना तँ सभ देशक \nनाटकककार सामािजक िवषयकेँ आधार बना क’ कितपय एकांकी ओ Ćहसनकार रचना कयलिन अिछ जे पाठक वा दशर्कक \nआक र्षणक केĠ Ɩ बनल अिछ। भारतीय एकांकीकार ओ Ćहसनकार सामािजक यथाथर्क पूणर् उपयोग कयलिन। Ćİ तुत एकांकीकार \nसामािजक िवषयक आधार बना क’ सुधार करबाक िदशामे Ćयास कयलिन। ओ िमिथलांचलक सामािजक जीवनमे िवİ तृत कुरीितकेँ \nदेखलिन तथा ओिहपर ĭ यंग्याĜमकताक शैलीमे Ćहार कयलिन। एकांकीकारक सुधारक वृिþक पिरणाम İवरूप समाजक जीवैत-जैत \nिचÿ जनसाधारणक सोझाँ Ćİ तुत भेल तथा नवीन भावनाक िवकासक लेल मागर् Ćशİ त भेल। समाजक पिरįकार भावनासँ Ćेिरत भ’ \nकए ओ एकांकी एवं Ćहसनक रचना कयलिन तथा सामािजक पिरवेशक अĠ तगर्त वगर्गत िबडĦ बनाकेँ नį ट करबाक अĿेĮयसँ ओ \nहाİ य-ĭ यंगयकेँ Ćमुख साधन बनौलिन।  \n  \nसंभवतः एिह वाİ तिवकतासँ अवगत निह रहलाक कारणेँ डाॅ. दुगŭनाथ झा āीश (1929-2000) मैिथली सािहĜ यक इितहास \n(1991)मे िहनकापर जे आरोप लगौलिन जे िहनक एकांकी जािह Ćचार-Ćसारक İ वर अĜ यĠ त Ćमुख भेलासँ ĆĜ येक एकांकी, \nसरकारी Ćचार सािहĜ य जकाँ लगैत अिछ (पृ į ठ-301)। हमारा दृिƠएँ दुगŭनाथ झा āीशक ई कथन सवर्था िदग् ƚिमत िवचार िथक, \nकारण सािहĜ यक Ćमुख उĿेĮ य होइछ जे समाजमे घिटत भेिनहार घटनाक यथाथर् पाठक ओ दशर्ककेँ अवगत करायब, समाजक \nअभावमे सािहĜ य महĜवहीन भ’ जाइछ। एकांकीकार समाजक यथाथर्क िचÿण क’ वाİ तिवकतासँ अवगत करयबाक Ćयास कयलिन \nजे सवर्था Ƈहणीय अिछ, अनुकरणीय अिछ, कारण हुनक एकांकी ओ Ćहसनक िवषय-वİ तु समाजोĠमुखी तथा समयक जे माँग छल \nतकरा पिरĆेŞ यमे िलखल गेल अिछ। \nिन:सारण : \nचĠ Ɩनाथ िमā अमर अपन Ćहसन ओ एकांकीमे हाİ य-ĭ यंग् यक अवतारणाक लेल िविवध पाÿ एवं पिरिİथित कथा-वİ तुमे िनयोिजत \nकयलिन अिछ, कारण हुनक समसा ियक सामािजक पिरवेशक अĠ तगर्त एही Ćकारक Ĕ वलĠ त समİ या छल जकर ओ अĜ यĠ त \nसूŞ मताक संग िवĮ लेषण कय लिन। Ćहसनक कथा अितरंिजत होइत अिछ आ Ćहसनक पाÿक िविवध िƅयाकलाप सेहो दशर्ककेँ \nहँसबैत अिछ। यńिप Ćहसन उहपासाĦक होइत अिछ तथािप ओिहमे सुधारक भावना सिžिहत रहैत अिछ जे िहनक Ćहसनक केĠ Ɩ-\nिवĠ दु िथक। \n  \nएकांकीमे सामािजक समİ याक िविभĠ न पहलूकेँ ओ ĆभावोĜ यादक शैलीमे Ćभावशाली ढंगसँ Ćİ तुत कयलिन अिछ।एकांकीकार \nयथाİ थान सहज İ फूितर्सँ मािमर्क िवचारकेँ अिभĭ यक्त कयिनहार ƇाĦ य भाषाक माğ यमे Ćİ तुत कयलिन। िहनक एकांकी ओ Ćहसनक \nभाषा तथा ओकरा Ćİ तुत करबाक शैली एतेक सक्षम अिछ जे नेपĝ यमे कोनो Ćकारक आयोजनक Ćयोजने निह पड़ैछ। ई एकांकी \nओ Ćहसनमे रंग-ĭ यवİ थाक एहन संकेत पाÿक माğ यमे देलिन अिछ जािहसँ एकर भूिमका िनमŭण İ वयं भ’ जाइछ। एक पाÿ दोसरा \nसंग वातŭलाप करैत अपन अ ावेग, मौन एवं िİथर दृिƠएँ बीच-बीचमे रूिक  क’ नाटकीय Ćभावकेँ गĦ भीर बना देलिन अिछ। एिह \nĆकारेँ मंचीय सĦभावनासँ पिरपूणर् िहनक ओ Ćहसनक सामािजक जीवनक यथाथर्ताक िविभĠ न समİ याकेँ एिह Ćकारेँ रू -ब-रू  Ćİ तुत \nकयलिन अिछ जािहसँ ओ लोकिन िबनु भेने निह रिह सकैछ। िहनक एकांकी ओ Ćहसनक भाषामे सूŞ मता एवं ĆĜ यक्षता अिछ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nचĠ Ɩनाथ िमā अमर अपन समसामियक जीवनक दैिनक, आिथर्क सामािजक समİ याकेँ िवचार Ćधान ढंगसँ सोझरयबाक Ćयास \nकयलिन। ओ काĪपिनक जीवनसँ हिर क’ यथाथर्क सहरजमीनपर अयलाह। कथानक, पाÿ, चिरÿ िचÿण, भाषा, वेशभूषा, सभमे \nयथाथर्ताक Ćित अिभरुिच िहनक एकांकी ओ Ćहसनक िविशį टता अिछ। यथाथर्वादी Ćगितशील समİ याकेँ ओ एकांकी एवं Ćहसनमे \nİ थान देलिन। ई नाटकीय भाषाक संİ कार कयलिन, नव भावक संजीिवनी ओकरा देलिन एवं कलाक िविभĠ न रूपमे  साथर्क Ćयोग \nकयलिन तथा वþर्मान मैिथली गńकेँ िदशा देलिन। िहनक एकांकी ओ Ćहसनमे रस-िनį पिþ İ वयं होइत अिछ। िवशेषत: हाİ य-\nĭ यँग् यक ई मैिथलीमे िसŀİ त लेखक छिथ जकर Ćितरूप िहनक समƇ सािहĜ यमे उपलĤ ध होइत अिछ। िहनक एकांकी ओ Ćहसन \nआिभनयोपयोगी अिछ जकरा Ćİ तुत करबाक हेतु कोनो तामझामक आयोजनक Ćयोजन निह पड़ैछ। िहनक एकांकी-Ćहसन जिहना \nपठ नीय अिछ तिहना अिभनीय सेहो। एिह Ćकारेँ िहनक एकांकी-Ćहसनक माğ यमे िमिथलांचलक सामाजक समİ त सामािजक जीवनक \nझलक भटैत अिछ जे िविवध रूपमे  ĆĜ यक्षीकरण भ’ जाइत अिछ। \nसुजीत कुमार झा \nथाल मािटक पाविन  \n  \nिमिथलाĖ चल पाविन ितहारक िहसाव सँ धनी क्षेÿ मानल जाइत अिछ । कोनो मिहना एहन निह होइत अिछ जइमे Ćमुख पाविन \nसभ निह हुए । फेर लोक ओतवे उĜ साहकेँ संग मनबैत अिछ ।  \n \nअिहƅममे थाल मािटक पाविन िकछुए िदन पूवर् िमिथलाĖ चलमे सĦ पĠ न भेल अिछ । जुडशीतल पाविनकेँ रुपमे मनाओल जायबला \nपाविनमे एक दोसरकेँ थाल मािट लगाओल गेल ।  \nहोरी पाविनमे जेना एक दोसरके रĻअिवर लगाओल जाइत अिछ , तिहना जुडशीतलमे थालमािट लगाओल जाइत अिछ ।  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \nजनकपुरमे िवशेष आकषर्ण  \nथाल मािटक पाविन िमिथलाĖ चलक हरेक İ थान पर ओतवे उĜ साह के सँग मनाओल जाइत अिछ । मुदा िमिथलाक राजधानी \nजनकपुरमे िकछ िवशेषे देखल गेल । जनकपुरक समािजक क्षेÿमे लĦ बा समयसँ काज करैत आएल राम युवा किमटी आ \nरामजानकी युवा किमटी अलग अलग İ थान पर थाल मािटक उĜ सव मनौलक । ओ उĜ सवमे सैयकडो ĭ यिक्तक सहभािगता छल \n। राम युवा किमटी जनकपुरक अğ यक्ष सोहन ठाकुर कहलिĠ ह — जुडशीतल जािह उĜ साहके सँग पिहले मनाओल जाइत छल \nओिहमे िकछ वषर् सँ कमी बुझा रहल छल ।  \nओ कमी दुर करबाक लेल उĜ वसके रुपमे जुडशीतल मनेलौ ।  \n \nउĜ सवक बाद पुरे जनकपुर थाल मािट सँ भिर गेल छल । संचारकमŰ रामअशीष यादव कहलिĠ ह ‘बहुत िदनक बाद जुडशीतलक \nअनुभव अिहवेर भेल ।’  \nगाममे सेहो  \n  \nगाममे कोनो उĜ सव हुए वा सĜ यनारायण भगवानक पूजा एकटा अलग होइत अिछ । लोकके किस कऽ सहभािगता रहैत अिछ । \nफेर थाल मािटक बात करी तऽ गाममे  अिहरुप सँ थालमािट खेलल जाइत अिछ की कतेको िदन तक गाममे थाले मािट निह \nरहैत अिछ । धनुषा िजĪ लाक गंगुलीक गुƂडु गंगुली कहैत छिथ — ‘गंगुली गाममे थालमािट खेलबाक लेल बाहर कमायबला \nयुवासभ जुिम जाइत छी । पाविन सेहो मनालैत छी आ युवा सभ बीच भेटघाट सेहो भऽ जाइत अिछ ।’  \n  \nमैिथली रĻमĖ चक कलाकार सेहो रहल गंगुली होरी सँ कम मĔ जा जुडशीतलमे सेहो निह होइत अिछ दावी कएलिĠ ह ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nिकछ िवकृती सेहो  \nहोरीमे जिहना िजनका पेलौ रĻ अिवर लगा देलौ तिहना अहु पाविनमे कतौ कतौ देखल गेल । सडक पर चलयबला बाट बटोही \nसभके सेहो थालमािट सँ िभजा देल जाइत अिछ । जनकपुर मे सेहो कतेको ठाम लोकके थाल मािट सँ पोतल गेल छल । \nसािहĜ यकार डा. रेवती रमण लाल कहैत छिथ ‘पाविनके बिढया बनाबयकेँ लेल िवकृती सभकेँ समाĢ त करय परत । ओ अिहमे युवा \nसभकेँ आगा आगबयकेँ सĪ लाह दैत छिथ ।  \nजनकपुर अĖ चल अİ पतालक İ कीन िवभागक िचिकĜ सक डा. रामचिरÿ साहक अनुसार िचकनी मािट İ वाİ ĝ यक लेल खराब निह \nहोइत अिछ मुदा नालाक पािन रािख देल जाइत अिछ ओ लोकके लĦ बा समयधिर परेशान कऽ सकैत अिछ । अिहके लेल बचब \nआवĮ यक अिछ ।   \nजगदीश Ćसाद मंडल \nजीवन संघर्ष-  3  \n  \nनीन टुिट तिह  ओछाइनेपर दुखनीक मनमे उपकल आइये दीयोबाती छी आ काली-पूजाक मेलो गाममे हएत। ऐना कऽ बेटी Į यामाकेँ \nसमाद देने छेिल यै जे एक िद न पिह निह  धीया-पूताकेँ नेने अिव हेँ, से कहॉं आइिल । ओहो बेचारी की करत? अĠ न-पािन  घरमे हेतै \nमुदा, तीनू तूर जे मेला देखत तइ लए तँ दसो-बीच रूपैया  खचर् हेबे करतै। जँ कहॴ अपना हाथ-मुňीमे नइ होइ तेकरो इĠ जाम ने \nकरए पड़तै। भऽ सकैए जे तेकर ओिर यान नइ भेल होय। हँ, हँ, भिर सक सएह भेल हेतै। ओना आइ भिर  अबैक समए छै, बेरो \nधिर  ऐवे करत। खाइले चाउर आ देखैले रूपैया  नेने औत मुदा, जरना तँ नै आनत। अखन धिर  हमहूँ तँ जरनाक कोनो ओिर यान \nनिह ये केलॱहेँ। आब किह या करब? भने मन पिड़  गेल। सोचने छेलॱ जे Į याम आउत तँ घर-अंगनाक काज सĦ हािर  देत सेहो \nनिह ये भेल। भिर ये ि दनमे की सभ करब। घरो छछाड़ै लए अिछ , ओलित यो ओिह ना पड़ल अिछ । कĠ ना असकरे एते काज \nसĦ हरत? ओलतीमे मािट  भरब, ि क घर छछाड़ब िआ क जरना आनव। काज देिख  अबूह लिग  गेलइ। असकताइत मने िव छानसँ \nउिठ  ओलती देखलक। मुदा रौिद याह समए रहने मािट  देव जरूरी  निह  वुिझ  पड़लै। काज हĪ लुक होइत देिख  मनमे खुशी एलै। \nओलित येमे ठाढ़ भऽ ओसार ि हयासलक। कतौ चुबाट निह  देिख  सोचलक जे छछाड़वो जरूरी  निह ये अिछ । बाढ़िन सँ झोल-झाड़ \nझािड़  देवै। आरो मन हĪ लुक भेलै। मन हĪ लुक होइते बाढ़िन  लऽ घरो-ओसारक झोल-झार झािड़ , अंगनो बहारलक। बाढ़िन  रिख  \nघैला नेने कलपर गेल। छउरेसँ मुँह धाेइ-कुड़ड़्ा कऽ घैल भरने आंगन आइिल । पािन  पीिब  तमाकुल िन कािल  सोचलक जे एक जूम \nखाइयो लेब आ दू जूम बािĠ ह  कऽ बाधो नेने जाएव। सएह केलक।  \n     ओनो दुखनी पिह ने तमाकुल निह  खाित  छिल , हुक् का पीबैत छिल । मुदा जिह यासँ लबहदक ि मल बĠ न भेल तिह यासँ छुआ भेटवे \nबĠ न भऽ गेल। जिह सँ पीनी महग भऽ गेल। घर बĠ न कऽ काĠ हपर लग् गी नेने मारन बाध िव दा भेिल । बाधक अधा भाग िन च् चॉं  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nिद स खेती होइत बाँकी उपर िद स गािछ ये कलम अिछ । बड़बिढ़ या आमक गाछक िन च् चॉंमे ठािढ़  भऽ सुखल ठौहरी सभ ि हयासए \nलागिल । रौिद याह समए रहने मनसĦ फे जारन देखलक। जारन देिख  मन चपचपा गेलइ। आँचरक खूँट खोिल  तमाकुल िन कािल  \nएक चुटकी मुँहमे लेलक आ फेिर  बािĠ ह  लेलक। तमाकुल मुँहमे लइते मन पड़लै जे उक बनबै लए खढ़ कहॉं अिछ । आन साल \nलोक आसीन-काित कमे खढ़होिर  कटबै छलए ओइमे सँ दू मुňी रिख  लइ छेलॱ। जइसँ सालो भिर  बाढ़िन यो भऽ जाइ छलए आ \nउको बना लेइ छेलॱ। मुदा जेहन बाढ़िन  चिड़ काटूक होइए तेहन राड़ीक थोड़े होइए। हारल नटुआ की करत? तते ने लोक बकरी \nपोिस  नेने अिछ  जे कतौ एकोटा चिड़ कॉंटू रहए दैत अिछ । तहूमे तेहन रौिद याह समए भेल जे घसवाह सभ चोरा-चोरा घासेमे \nकािट  खरहोिर यो उपटा देलक। कथीक उको बनाएव? उक नै हएत तँ पाविन  कोना हएत। गाम ि क कोनो शहर-बजार िछ यै जे ने \nलोक घरमे सीर-पाट रखैए आ ने उक फेड़ैए। सोझे छुड़छुड़ी-फटक् कासँ पाविन  करैए। नजिर  िख रा खढ़ भिज अवए लागिल । \nभिज अवैत गंगवापर नजिर  गेलइ। बुदवुदाइल- ‘‘त: अनेने एते मन औनाइ छलए। घरे लग पोखिर क महारपर खढ़क जाक लगौने \nअिछ । ओहीमे सँ लऽ आनब। मुँहमे खैनी घुिल तिह  थूक फेकलक। खढ़क ओिर यान देिख  मन सनठीपर गेलइ। ि बना सनिठ ये उक \nकĠ ना बनाएव? मनमे खॱझ उठलै। खॱझा कऽ बाजए लागिल - ‘‘सभ खेतबला पटुआ उपजौनाइ छोिड़  देलक। आब अपनो उक बना \nिल अ। हमसब तँ सहजे गरीब छी अपना खेत-पथार नै अिछ । मुदा खेतोबला उक फेिड़  िल अ। माल-जालकेँ ठेका-गरदामी बना \nिल अ। आनह आब बजारसँ कीिन  कऽ Ģ लािİ ट कक डोरी। अपने मालकेँ डोरीक रगड़ा लगतै, चमड़ी उड़तै माछी असाइ देतै, घा \nहेतै, मरतै। तखन बुझत जे पटुआ नै उपजेने केहन भेल।’’ बजैत-बजैत दुखनीक तामस कमल। ि बनु सनिठ ये जँ उक बनाइयो \nलेब तँ भोरमे सूप कथी लऽ कऽ बजाएव। लछमी ि दन छी जँ सूप बजा दिर दराकेँ नै भगाएव तँ ओ ि कĠ नहुँ भागत। अपने गप-\nसĢ प करै लागिल - ‘‘कोनो की हमरेटा सेठी नै हएत ि क गामेमे ककरो नै हेतै?’’ \n  ‘‘अनका भेने हमरा की? ि कयो अपन दिर दरा भगौत िआ क दोसराक?’’ \n  ‘‘जँ कोनो जोगार कऽ सभ संठीक ओिर यान कऽ लेत आ हमरा नै हएत तखन तँ सबहक भािग  जेतै आ हमरे रिह  जाएत।’’ \n     दुनू हाथ माथपर लऽ संठीक िच Ġ तामे दुखनी डूिब  गेल। रसे-रसे हूब टूटए लगलै। मन औनाए लगलै। जिह ना कोनो भारी \nचीज अांगुरपर पिड़  गेलासँ छटपटाइत तिह ना संठीक सोगसँ मन छटपटाए लगलै। तरे-तर नजिर  गाममे टहलबए लागिल । एक बेिर  \nटहला कऽ देखलक तँ कतौ निह  संठी अभरलै। फेिर  दोहरा कऽ टहलबए लागिल । फेिर  निह  कतौ अभरलै। मन कहै जे ि बनु \nसंिठ ये उक अशुŀ हएत। अशुŀ उक गोसॉंइक आगूमे कĠ ना फेड़ब। ओहो की बुझताह। फेिर  मनमे भेलै गरीब लोककेँ एिह ना \nसभ चीजक खगता रहै छै मुदा, कहुना तँ जीिव ये लइए। देवतो-िप तरकेँ बुþा नै छिन  जे अपनो पाविन -ित हारक िओ रयान करताह। \nसंठी ताकब छोिड़  िड हवार İ थानक भागवत मन पड़लै। भागवत मनमे अिव तिह  महाभारतक कृį णकेँ कुरूक्षेÿमे शंख फूकैत \nदेखलक। मुदा जखन ĭ यासजी अथर् बुझवए लगलिथ न ि क तिह  काल खैनी खाइक मन भेलइ। ऑंचरक खूँटसँ खैनी िन काि ल \nचुनवए लागिल । अथर् सुनबे ने केलक। भागवतक कĦ मे बात रहै मनसँ िन किल  गेलै। फेिर  संिठ येपर मन िआ ब गेलइ। पटुआक \nसंठीक बदला चĠ नी आ सनैपर नजिर  पहुँचलै। सनै आ चĠ नीपर नजिर  पहुँचतिह  मने-मन अपसोच करै लगल जे अनेरे ि गरहत \nसभकेँ दुसिल यै। पटुआक खेती तँ बेपारी सबहक दुआरे छोड़लक। मेहनतो आ लगतो लगा उपजबैत छलै आ बेपारी सभ गरदिन  \nकņी कऽ लैत छलै। नीक केलक जे पटुआ उपजौनाइ छोिड़  देलक। अपना जते डोरी-पगहाक काज होइ छै अो तँ सनइयो आ \nचिĠ न योसँ कइये लैत अिछ । मुदा बेपािर यो सभकेँ भाभĠ स कहॉं भेलै। जिह ना ि गरहतक गरदिन  कािट  धन ढेिर औलक तिह ना \nĢ लािİ ट क िआ ब सभटा खा गेलइ। बड़का-बड़का करखĠ ना सभ ओिह ना ढ़न-ढ़न करै छै। चĠ नी मन पिड़ तिह  दुखनीक मनमे खुशी \nउपकल। खूँटसँ तमाकुल िन कािल -मुँहमे लेलक। पटुओ संठीसँ मोट-मोट संठी चĠ नीक होइ छै। सूपो बजबैमे नीक हएत। खूब \nजोरसँ बजाएव जे दोसरे ि दन िद रदरा पड़ा जाएत। चĠ नी मन पिड़ तिह  घुरनापर नजिर  गेलइ। बाĠ हे कात खेतमे ओकरा खूब चĠ नी \nभेिल  छलै। सोनो सुĠ दर मुदा, पटुआक सोन जेकॉं सक् कत नइ होइ छै। खैर जे हौ काज तँ सĦ हैर जाइ छै। घुरनाक घरवाली \nअिछ यो बड़ आवेशी। जखने कहवै तखने बेिस ये कए कऽ देत। जेललबा बौहू धॱछ थोड़े अिछ  जे सोझोक वİ तु लाथ कऽ लेत। \nअनकर चीज लइ बेिर मे धॱछीक मुँह केहेन मीठ भऽ जाइ छै जना मुँहसँ मौध चुवैत होय। भगवान करौ जे सभ चीज िब ला जाइ। \nतामसपर दुखनी सरािप  तँ देलक मुदा, लगले अफसोच करए लागिल  जे अनेरे ि कअए सरािप  देिल यै। कहुना भेलॱ तँ माइये-\nिप ित आइन भेलॱ ि क ने? माइये-बापक सराप ने धीया-पूताकेँ पड़ै छै। जेहेन चािल  रहतै तेहेन फल अपने हेतै। बीस बखर्सँ किह यो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \nथूको फेकए गेिल यै। अपना िआ गये-पािन ये िन महै छी। आिग -पािन पर नजिर  अिब तिह  बेटी Į यामा मन पड़लै। ऐना कऽ समाद देने \nछेिल यै जे एक िद न पिह ने चिल  अिब हें। अनका जेकॉं ि क तूँ असकरे छेँ। हाथी सनक सासु छेथुन तखन तोरा घरक कोन िच Ġ ता \nछौ। फेिर  मनमे उठलै लछमी पाविन  छी की ने। सभ ने अपना-अपना घरमे पूजा करत। भिर सक तही दुआरे नइ आइिल । \nतमाकुल खाइक मन भेलै। अँचराक खूँट खोिल  तमाकुल देखलक तँ एक् के जूम बुिझ  पड़ल। एक् के जूम देिख  सोचलक जे एकरे \nदू जूम बना लेब। मुदा टूटल दॉंतक गहमे तँ हराइले रहत। एक् के जूम बना मुँहमे लेलक। तमाकुल लइते बेटपर मन गेलै। बेटा \nमन पड़ते दुखनी सोचए लगिल  जे सालो भिर  परदेशमे नइ रहत तँ कमाएत कतए? अंदाजे मनमे एलै जे चािर -पॉंच मास गेना भेल \nहेतै। मुदा चािर -पॉंच मास झुझुआन बुिझ  पड़लै। फेिर  मन पािड़  ि हसाव जोड़ए लागिल । ठेकना कऽ मन पाड़लक जे आसीनमे गेल \nरहै। हँ, हँ आिस ने रहै। खािन -पीिन  चलैत रहै। हमहूँ पोखिर मे तेल-खैर चढ़ा कऽ आइल रही। अखैन काित क छी। ऐँ, तब तँ \nबरखोसँ बेसी भऽ गेलै। ओह नै, पैछला आसीन नै छी ि कऐक तँ ओकरा गेलापर नाइतक जनम भेल। ओहो छौँड़ा दौड़ैए। कहुना-\nकहुना दू बखर् भेल हेतै। आंगुरपर ि हसाब जोड़ै लगल। दू बखर् आ एक बखर् तीन बखर् ने भेल। तीन बखर् मनमे अिब ते चॱि क \nगेल। ने एकोटा पाइ पठौलक आ ने एको बेर आएल। मनमे खुशी उपकलै। छौँड़ा फुिट  कऽ जुआन भऽ गेल हएत। कोनो ि क \nखाइ-पीबैक दुख हेतइ। आब तँ िच Ġ हलो ने जाएत। दाढ़ी-मोछ सेहो भऽ गेल हेतै। आओत तँ ि बआहो कइये देवइ। असकरे नीक \nनइ लगैए। ि बनु िध या-पूताक अंगना कोनो अंगना छी। लोके ने लछमी छी। मगन भऽ दुखनी ऑंिख  बĠ न कऽ फड़ल-फुलाएल \nपिर वार देखए लगलीह। जिह ना पोखिर मे नावपर चिढ़  िझ लहोि र खेला उतिड़  कऽ महारपर अबैत तिह ना दुखिन योकेँ भेिल । तिक तिह  \nिव चार बदिल  गेलिन । मनमे उठलै जे जँ कहॴ छौँड़ा ओनै िव याह-ित याह कऽ नेने हुअए आ गाम नै आबै तखन की करब। गामोमे \nतँ कते गोरेकेँ देखबे केिल यैहेँ। अखन धिर क खुशीक मनमे एकाएक पािन  पिड़  गेलै। ि नराश मने सोचए लगिल  जे जुगे-जमाना \nतेहेन भऽ गेल जे केकरा के की कहतै। आब ककरो बेटा-बेटी थोड़े पॉंजमे रहै छै। जेकरा जे मन फुड़ै छै से करैए। छौँड़ा सभ \nजहॉं बौहू देखलक ि क माए-बाप ि बसिर  जाइए। मने उनिट  जाइ छै। ऑंिख मे नोर ढबढ़बा गेलै। ऑंचरसँ नोर पाछलक। नोर \nपोिछ तिह  मनमे उठलै जाबे पैरूख  अिछ  ताबे तक ने ककरो पमौजी केिल यै आ ने करबै। जइ िद न पैरूख  घिट  जाएत तइ िद न \nबुझल जेतइ। िज निग यो तँ तिह ना अिछ । कोनो ि क ठीक अिछ  जे पैरूख  घटलेपर मरब। पिह नहुँ मिर  सकै छी तइले सोगे की \nकरब। बेटा जँ उड़हिड़ ये जाएत तँ उड़हिर  जौ। बेटापर सँ नजिर  हिट  बेटीपर गेलै। बेटीपर नजिर  पिर तिह  मनमे आशाक उदय \nभेलै। आशा जिग तिह  मुँहमे हँसी एलै। सात घर दुĮ मनोकेँ भगवान हमरा सन बेटी देथुन। साक्षात् लछमी छी। अपने फेरल नुआ \nि कअए ने िद अए मुदा, किह यो ओढ़ैसँ पिह रए धिर  वİ ÿक दुख अखैन तक भेिल हेँ। ओकरे परसादे तीनटा कĦ मल घरोमे अिछ । \nजमाइयो तेहने छिथ  जे अपने माथपर उठाकेँ अĠ नो-पािन  दइये जाइत छिथ । आशा जिग तिह  दुखनी जारन तोड़ए उठल। \n     ऑंिख  उठा गाछमे सुखल ठौहरी िह यासए लगलीह। रौिद याह समए भेने मनसĦ फे सुखल ठौहरी गाछमे। जारन देि ख मन खुशीसँ \nनािच  उठलै। मनमे गामक सुख नचए लगलै। अखनो गाम गामे छी। शहर बजारमे तँ लोक जरना कीनैत-कीनैत तबाह रहैए। मन \nपड़लै िस ंहेĮ वर İ थानक मेला। एक् के सॉंझ भानस केलहुँ तिह मे दस रूपैया  जरनेमे लिग  गेल। ई तँ गुन रहए जे सात-आठ गोरे \nरही जे सवे रूपैया  ि हİ सा लागल। नइ तँ सवा रूपैयाक  जरना चुिĪ ह ये पजारैमे लिग  जाइत। एक सूरे दुखनी दूटा गाछमे लग् गीसँ \nठौहरी तोड़लक। जारन देिख  अबूह लिग  गेलै जे कहुना-कहुना तँ पॉंच बोझसँ बेिस ये भऽ जाएत। उगहौ पड़त ने। घरो ि क कोनो \nलगमे अिछ । पॉंच बेिर  उघैत-उघैत दुपहर भऽ जाएत। मुदा भीड़ो हएत तँ कहुना-कहुना पनरह िद न िन चेनो रहब। फेिर  मनमे \nउठलै जे जँ कीहॴ अइ बीचमे Į यामा िआ ब गेल हएत तँ अंगने-अंगने खोज-पुछािड़  करैत बौआइत हएत। मुदा छोिड़ यो कऽ कĠ ना \nजाएव। सभटा लोक लइये जाएत। से नइ तँ सभटाकेँ बोझ बािĠ ह  लइ छी आ एकटा लऽ कऽ जाएव। देिख यो सुिन  लेबइ। जँ \nनइ आइिल  हएत तँ सभटा उिघ ये लेब। ओना जँ आइिल  हएत तँ ि क ओहो मानत। दुनू माए-बेटी दुइये बेिर मे उिघ  लेब। मन \nअसिथ र होइतिह  तमाकुल खाइक मन भेलै। ऑंचरक खूँटपर नजिर  पड़तिह  मन पड़लै जे तमाकुल तँ तखने सिठ  गेल। मुदा \nपथार लागल जारन देिख  मनमे एलै जे पाविन क िद न छी। वेसी अंहोस-मंहोस करब तँ सभ काज दुिर  भऽ जाएत। अंगनोमे मािर ते \nरास काज अिछ । जारन िब छैले उठल। गाछक चारू  भाग नजिर  देलक तँ बीचमे एकटा घोरनक छþा सेहो खसल देखलक। \nछþासँ िन किल -िन किल  घोरन पसिर  गेल। पॉंिख बला धोरन देिख  दुखनी डरा गेल। बापरे ई तँ डकूबा घोरन छी दुइयेटा काटत तँ \nपराने लऽ लेत। मुदा छोिड़ यो कĠ ना देवइ। से नइ तँ लिग् ग येपर उठा कातमे फेि क जारन बीछब। मुदा छोटका सभ तँ सौँसे \nपसिर  गेल अिछ । छोिड़ यो कĠ ना देवइ। जीबठ बािĠ ह  छþाकेँ कातमे फेि क जारन बीछए लगिल । फेिर  मनमे एलै जे ठौहिर यो तँ दू \nरंगक अिछ । मोटको अिछ  आ पतरको अिछ । से नइ तँ दुनूकेँ फुटा-फुटा रिख  बोझ बाĠ हब। सएह करए लगल। ठौहरी बीिछ ते  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \nरहै ि क मन पड़लै, हाय रे बा बाĠ हब कथीपर। जुना तँ अिछ ये निह । अगिद गमे पिड़  गेल। पिह ने जे से मन पड़ैत तँ अंगनेसँ \nजुĠ नो नेने अिब तॱ मुदा, सेहो ने मन रहल। छोिड़  देबइ तँ सभटा आने लऽ जाएत। एते बेिर  उिठ  गेल ि कछु खेनौ ने छी। मुदा \nजारन देिख  मनमे खुशी होय जे कहुना-कहुना एक पनरिह या तँ चलबे करत। जँ दू-चािर  िद न आरो तोिड़  लेब तँ भिर  जाड़क \nओिर यान भऽ जाएत। ऑंिख  उठा घसबािह नी सभ िद स तकलक जे िक यो भेटत तँ ओकरे हॉंसू लऽ कड़िच ये नइ तँ रािड़ ये कािट  \nजुĠ ना बना लेब। मुदा सेहो नै ककरो देखै िछ यै। ि हया-िह या करजान िद स ि वदा भेल। मुदा ओहो केराक सुखल डपोर तँ ि बना \nहँसुए काटल निह  हएत। करजान पहुँचते देखलक जे करजानबला केरा घौड़ कािट  भालिर  आ थĦ होकेँ कािट  छोिड़  देने अिछ । \nजुĠ ना देिख  मनमे खुशी भेलइ। पान-सातटा जुĠ ना लऽ आिब  बोझ बन् हलक। पॉंच बोझ। चारू  बोझ गाछे लग छोिड़  एकटा नेने \nआंगन आइिल ।  \n     आंगन आिब  सोचए लगिल  जे ि कछु बना कऽ खा लइ छी। फेिर  मनमे भेले जे जखने आंगनक काजमे ओझड़ाएव तखने जारन \nबाधेमे रिह  जाएत। तत्-मत् करैत पािन  पीलक। घरसँ तमाकुल िन कािल  चुनबैत ि वदा भेल। पॉंचो बोझ उिघ  लेलक। काठी जेकॉं \nडॉंड़ो आ गरदिन यो तािन  देलकै। देहो-हाथमे ददर् हुअए लगलै। हाथो-पएर निह  धोय ओसारेपर भुँइयेमे ओंघरा गेिल । थाकल-\nठिह आइल देह ओंघराइत िन Ġ न पिड़  गेल।  \n     बेिर  टिग  गेल। घरक छाहिर  अंगनामे दू हाथ ससिर  गेल। डेिड़ यापर सँ जोिग नदर सोर पाड़ए लगल- ‘‘काकी, काकी।’’ \n  दुखनीक िन Ġ न टुटल। डेिढ़ यापर सँ ससिर  जोिग नदर आंगन गेल तँ देखलक जे भुँइयेमे िन Ġ न भेिर  सुतल अिछ । फेिर  बाजल- \n‘‘काकी, काकी।’’ \n  ठाढ़ भेिल  जोिग नदरक मनमे उठल जे हमहूँ तँ पाइयेबला अइठीन रहलॱ मुदा, सभ सुख-सुिव धा रिह तो ओकरा सभकेँ ऐहन िन Ġ न \nकहॉं होइ छै। देखै छी जे पेट खपटा जेकॉं खलपट छै, भिर सक खेवो केने अिछ  ि क निह । तहूमे पाएरो धुराइले देखै िछ यै \nभिर सक कतौसँ काज कए कऽ आइिल  अिछ । अखन जे घरक सभ कुछ उठा ि कयो लऽ जाय तँ बुझवो ने करत। एकरा सबहक \nकोन दुिन यॉं छै। जिह ना चीनीक कीड़ाकेँ िम रचाइमे दऽ देल जाए तँ ओ मिर  जाएत। जे İ वभािव के छैक। मुदा ि क िम रचाइक \nकीड़ा चीनीमे जीिब  सकत। ि विच ÿ िİ थ ित  जोिग नदरक मनमे उिठ  गेल। मुदा काजक धुमसाही, िव चारक दुिन यॉंसँ खॴिच , ओकरा \nहड़वड़ा देलक। फेिर  काकी, काकीक आवाज देलक। मुदा िन Ġ न निह  टुटल देिख  कपड़ाकेँ ओसारेपर रिख  दुखनीक घुŇी दाबए \nलगल। घुŇी दिब तिह  दुखनीक िन Ġ न टूटल। ऑंिख  मुननिह  बाजिल - ‘‘अयँ गे सामा (Į यामा) कािĪ ह  ि कअए ने ऐलै?’’ \n     दुखनीक अवाज सुि न जोिग नदरक मनमे भेल जे भिर सक काकी सपनाइए। घुŇीकेँ ि हलबैत बाजल- ‘‘काकी, काकी....।’’ \n  ऑंिख  खोिल  दुखनी उिठ  कऽ बैिस  गेल। हाफी कऽ जोिग नदर ि दस तकलक। मुदा ि कछु बाजिल  निह । मोटरी खोिल  जोिग नदर \nजोड़ भिर  साड़ी, साया, एकटा आंगीक संग दसटा दसटकही आगूमे रिख  बाजल- ‘‘अखैन धिर  काकी अहॉं नहेबो ने केलहुँहेँ।’’ \n  जिह ना आम बीिछ िन हार गाछक िन च् चॉंमे खसल आम देिख  उजगुजा जाइत तिह ना दुखनी उजगुजा गेिल । बाजिल - ‘‘बौआ, जारिन  \nनइ छलै वएह तोड़ए िभ नसरे चिल  गेलॱ। ओकरे सĦ हारैत-सĦ हारैत दुपहर भऽ गेल। ि कछु खेबो ने केने छी। अराम करए लगलॱ \nि क ऑंख लिग  गेल।’’ \n  दुखनीक बात सुि न जोगेनदर बाजल- ‘‘काकी, अखैन अगुताइल छी तेँ नै अँटकब। पूजा उसरला बाद िन चेनसँ िआ ब आरो गĢ पो \nकरब आ कोनो कारोबार करैले मदित  सेहो कऽ देब। अखैन मेला देखैले कपड़ो आ रूपैइयो  देलॱहेँ। जाइ छी।’’ \n     जोिग नदर उिठ  कऽ ि वदा भऽ गेल। मने-मन दुखनी ि हसाब जोड़ए लागिल  जे अधा रूपैया  कऽ चाउर कीिन  लेब आ अधा \nहाथ-मुŇीमे रिख  लेब। मेला-ढेलाक समए छी कखैन कोना भूर फूिट  जाइत। फेिर  मनमे एलै जे Į यामो तँ अिब ते हएत। ओहो \nचाउर अनबे करत। जखन अनिद नो नेने अबैए, अखन तँ सहजे पाबैिन ये छी। दुनू नाइत-नाित न सेहो ऐबे करत। ओकरो हाथकेँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \nदू-चािर  रूपैया  नइ देवइ से केहन हएत। हम कतबो गरीब ि कअए ने छी मुदा, नानी तँ िछ यै। साड़ी खोिल  दुखनी देखए लागिल। \nसाड़ी देिख  बुदबुदाइल- ‘‘ऐहेन साड़ीक कोन काज अिछ । कोनो ि क नव-नौतािर  छी जे ऐहेन छपुआ पिह रब। अइसँ नीक तँ तीन \nकाजू मरकीन दैत जे कतबो मािर -धुिस  कऽ पिह रतॱ तइओ साल भिर  चलबे करैत। सायाक कोन अिछ । सायाक कोन काज \nअिछ । आब तँ सहजिह  बुिढ़  भेलॱ। जिह या जुआन छलॱ तिह यो तँ डेिढ़ ये पिह रैत छलॱ। कोनो ि क मंगै लए गेल छेेिल यै, मुदा \nजखैन घर पैिस  दऽ गेल तखैन तँ जे देलक सएह नीक। बेटी ऐबे करत अोकरे पुरना लऽ लेब आ ई दऽ देबै।’’ \n  साड़ी-साया, आंगी समेिट  कऽ रिख  दुखनी रूपैया  गनए लागिल । फेर बुदबुदाइल- ‘‘सभटा दस टकिह ये छी। दसटा अिछ । \nदसटा दसटकही काए बीस भेल। दू-दू टा कऽ फुटा-फुटा रिख  गनलक। पॉंच बीस भेल। मनमे खुशी एलै। फेर लगले मनमे \nएलै जे आइ पाविन क िद न छी अखन धिर  खेलॱहेँ कहॉं। सभ िद न खैहह पाबिन  िद न ललैहह। मुदा िभ नसरसँ तँ गािछ ये-ि बरछीमे \nरहलहुँ। सारा-गाड़ा नंघलॱ। ि बना नहेने कोना भानस करब? सूयर् िद स तकलक। माथसँ ि नच् चॉं देिख  सोचलक आइ उपासे कऽ \nलेब। जाबे नहा कऽ भानस करए लगब ताबे तँ साँझे पिड़  जाएत। सॉंझमे लछमी पूजा करब ि क अपने खाए-पीबए लगब। तहूमे \nअखन धिर  ने खढ़ अनलॱ आ ने संठी। जाबे से निह  आनब ताबे उक कĠ ना बनाएव। ि दआिर यो बनबए पड़त। करू  तेलो आनए \nपड़त। घरमे जे तेल अिछ  ओ अँइठ भऽ गेल अिछ  कĠ ना ि दयारीमे देवइ। काज देिख  दुखनीकेँ अबूह लािग  गेल। पाविन क सभ \nि कछु ि बसिर  गेल। नजिर  बेटीपर गेलइ। बेटीपर नजिर  पहुँचते मनमे खॱझ उठले। बाजिल - ‘‘ऐना कऽ समाद पठौिल यै से ि कअए \nने आइिल ।’’  \n  असमंजसमे पिड़  गेल। \n  तिह  बीच नवानीवाली बाĠ हेपर सँ सोर पािड़  बाजिल - ‘‘काकी, काकी, दैया आगू अबैले कहलकिन हेँ। उþरविर या पोखिर पर दुनू \nबच् चो आ मोटिर यो लऽ बैसल छिĠ ह ।’’ \n  दैयाक नाओ माने Į यामा दऽ सुिन धड़फड़ा कऽ उिठ  घरमे कपड़ा रिख  ऑंचरमे रूपैया  बािĠ ह  ि वदा भेिल । तीिन -चािर टा िध या-पूता \nसेहो संग लिग  गेलिन । बेटी लग पहुँचते Į यामा उिठ  कऽ गोड़ लगलक। गोड़ लिग तिह  तरंिग  कऽ दुखनी बाजिल - ‘‘अँइ गे, तोरा \nजानक काज नइ छौ जे एते लदने ऐलेहेँ।’’ \n     माइक बातकेँ अनसून करैत Į यामा दुनू बच् चाकेँ कहलक- ‘‘नानीकेँ गोड़ लाग।’’ \n  बच् चाकेँ देिख  दुखनी हरा गेिल । सभ बात िव सिर  गेिल । ऑंचरक रूपैया  िन कािल  एक-एक टा दस टकही दुनू बच् चाकेँ हाथमे दऽ \nबॉंि क अिİ स यो रूपैया  Į यामा िद िश  बढ़ौलक। रूपैया  देिख  Į यामाक मनमे उठल। भिर सक बौआ पठौलकेहेँ। मुİ की दैत माएकेँ \nपुछलक- ‘‘की सभ बौआ पठौलकौहेँ?’’ \n  बौआक नाओ सुि न दुखनीक मन फेिर  औनाए गेल। नजिर  बेटापर गेलइ। बेटापर नजिर  पहुँचतिह  मनमे तामस उठलै। बाजिल - \n‘‘कतए छौड़ा हराएल-ढराएल अिछ  तेकर कोन ठेकान अिछ । अखन धिर  ने किह यो िच Ňी-पुरजी पठौलक आ ने एĸोटा िछ Ŀी। \nओĦ हरे कतौ कोनो मौगी सने उढ़िढ़  गेल ि क की। से ि क कोनो पता अिछ ।’’ \n  माइक बात रोकैत Į यामा बाजिल - ‘‘ऐना ि कअए बजै छेँ। माए छीही कनी ठर-ठेकानसँ बजमे से नै।’’ \n     बेटीक बात सुि न माएक बेटासँ हिट  बेटीपर पुन: आिब  गेल। बाजिल - ‘‘दुनू बच् चो आ मोटिर योकेँ कĠ ना आनल भेलौ?’’ \n  मुİ कुराइत Į यामा बाजिल - ‘‘अपने एतऽ तक पहुँुचा गेलिख न।’’ \n  जमाए दऽ सुि न दुखनी बाजिल - ‘‘एक डेग आगू घर नै देखल छलिन  जे जइतिथ ।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \n  ‘‘गाममे मेलो होइ छै आ पाविन यो िछ यै तेँ कहलिख न जे घरपर गेने ओझरा जाएब। चािर  थान माल अएकरे माए बुते सĦ हारल नै \nने हेतै। परसू ऐथुन।’’ \n     परसू सुि न दुखनीक मन थीर भेल। छोटका बच् चाकेँ केरामे लऽ जेठकीकेँ आगू कऽ ि वदा भेिल । घरसँ कने पाछुऐ रहै ि क \nदिछ नसँ एक गोटेकेँ हाथमे बैग, फुलपेंट-शटर् पहीिर ने अवैत दुनू गोटे देखलक। मुदा ि कयो िच Ġ हलक निह । बदलल चेहरा \nभुखनाक। भुखनो अंगने िद िश सँ अबैत आ दुनू गोटे दुखिन यो अंगने िद स बढ़ैत। घर लग आिब  भुखना दुखनीकेँ कहलक- ‘‘माए।’’  \n  भुखनाक माए कहब दुखनी सुनलक मुदा, अनिठ या बुिझ  अनठा देलक। ि कछु निह  बाजिल । मुदा Į यामा चीिĠ ह  गेली। बाजिल - \n‘‘बौआ हौ।’’ \n  बौआ सुि न दुखिन यो चॱकलीह। ताधिर  भुखना लग आिब  माएकेँ पएर छुिब  गोड़ लगलक। दुखनी अवाक् भऽ गेिल । ऑंिख मे नोर \nढबढ़बा गेलिन । ि नच् चॉंसँ उपर धिर  भुखनाकेँ िन ग् हारए लगलीह।  \nकरेज दहिल  गेलिन ।  वामा बॉंिह सँ नाित केँ दवने आ दिह ना तरहĜ थीसँ ऑंिख  पोिछ  ि वƫल होइत बजलीह- “ऑंइ रौ बौआ तूँ तँ \nसमरथ भऽ गेलेँ। िच Ġ हवे ने केिल यौ। आंङै-समांगे नीक रहै छलेँ की ने। एते िद नपर ि कअए एलेँ। ि क बुिझ  पड़ै छेलौ जे घरमे \nि कयो ने अिछ । कोनो ि क हम मिर  गेिल यौ। रूपैया  नै कमेलेँ तँ नै कमेलेँ मुदा, छुछो देहे तँ अिब तेँ। अखैन तँ हम अपने थेहगर \nछी।” \n  Į यामक माथ परक मोटरी पकड़ैत भुखना बाजल- “दाय, तोहर माथ अिग या गेल हेतौ।” \n  “नै-नै कथी लए तूँ लेबह। आब ि क अंगना कोनो बड़ दूर अिछ । मुदा बलजोरी भुखना Į यामक माथपर सँ मोटरी उतािड़  अपना \nमाथपर लेलक। आƖ İ वरे दुखनी बाजिल - “बौआ, रİ ता तँ भुखले आएल हेबह।” \n  “नइ गै। खाइत-पीबैत एलॱ ि क।” \n  “बौआ, अंगनो गेल छेलहक ि क रİ तेसँ रİ ता छह?” \n  “अंगनामे बेग रिख  देिल यै। घर बोन दे देखिल यै तँ तमोिर यावाली भौजीकेँ पुछिल यै। वएह कहलिन  जे दायकेँ आनै काकी आगू \nगेल छिथ ।” \n     भुखनाक बात सुिन  दुखनीकेँ तामस उठल। बाजिल - “ऑंइ रौ छौँड़ा, अंगना गेलेँ तँ गोसॉंइकेँ गोड़ लगलेँ की नै?” \n  “घर बोन देखिल यै तँ बेगकेँ अोसरेपर रािख  तोरा तकैले ि वदा भेलॱ।” \n  “हम कोनो ि बलेँत गेल छेलॱ। ताबे तूँ हाथ-पाएर धो कऽ अंगनेसँ गोसॉंइकेँ गोड़ लािग  लइतेँ से तोरा बुते नै होइतौ। जाबे हमरा \nतकै लए गेलेँ ताबे जे कोइ बेग चोरा लेतौ, तब की करबीही।” \n  “हमरा देिख ते मारे िध यो-पूतो आ जिन जाित यो सभ आिब  गेल। ओते लोकमे के बेग चोराओत।” \n  फुसफुसा कऽ माए बेटीकेँ पूछलक- “दाय, िक छु खाइयोबला सनेस छौ। देखै छीही छौँडाक मुँह केहन सुखाइल छै।” \n  “हँ। असकरे दुआरे कते अिन ित यौ। पॉंच गो दिल पूड़ी अिछ ।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \n  “अच् छा, वड़बिढ़ यॉं। हम तँ अखैन धिर  नहेबो ने केलॱहेँ।” \n  “ि कअए? पाविन क िद न िछ यै तइयो ने नहेलेँ।” \n  “छुिņ यो ने भेल। िभ नसरेसँ जारिन क अोिर यानमे लागल छलॱ। बोझ उघैत-उघैत मन ठिह या गेल। असकता गेलॱ। ने भानसे \nकेलॱ आ ने नहेबो केलॱहेँ। ओिह ना ओसारपर ओघड़ेलॱ ि क नीन िआ ब गेल। जोिग नदरा िआ ब कऽ उठौलक। नइ तँ सुतले \nरिह तॱ। देखही जे सॉंझ लिग चाइल जाइ छै ने अखैन तक उकक ओिर यान भेलहेँ आ ने सॉंझ-बतीक।” \n     आंगन अिब ते दुखनी-भुखनाकेँ कहलक- “बौआ, पिह न पएर-हाथ धो कऽ िस रा आगूमे गोड़ लागह। तखन ि कछु किर हह।” \n  भुखना सएह केलक। Į यामा सेहो घैलची लग जा घैला झुका एक चुरूक  पािन  िन च् चॉं खसा ओिह मे दुनू पाएरक तरबा भीजा \nओसारेपर सँ गोसॉंइकेँ गोड़ लगलक। सौँसे अंगना िध यो-पूतो आ जिन जाित यो सभ कच-बच करैत। छोटका बच् चा सभ फुटे कॉंइ-\nि कचीड़ करैत रहै। तिह  बीच जुगेसराक बेटा रिव याक बेटाकेँ पाछुसँ पोनमे ि बठुआ कािट  दोगे-दोग घुसुि क गेल। िछ लिम ला कऽ \nरिव याक बेटा पाछु तकलक तँ िश बुआक बेटीकेँ देखलक। ओिह  छौँड़ाकेँ भेले जे यएह छौँड़ी ि बठुआ कटलक। हॉंइ-हॉंइ कऽ दू \nमुक् का लगा देलक। मुक् का लिग ते िश वुआक बेटी िच िच आ कऽ कानए लागिल । िश वुआक घरवाली सेहो पछवािर  कात ठाढ़ छिल । \nबेटीकेँ कनैत देिख  कोरामे उठबैत पुछलक। ओ छौँड़ी रिव याक बेटा नाओ कहलक। ओकरो हड़लै ने फुड़लै ओिह  छौँड़ाकेँ कान \nऐँिठ  एक थापर लगा देलक। तिह  समए रिव याक घरवाली सेहो अबैत छिल । बेटाकेँ देिख  पुछलक। ओंगरीक इशारासँ छौँड़ा \nिश वुआक घरवालीकेँ देखा देलक। िश वुआक घरवालीकेँ देखिव तिह  रिव याक घरवाली लगमे जा झॲट पकिड़  मुँहपर थूक फेि क \nदेलक। सौँसे आंगन हड़-िव रड़ो मिच  गेल। छोटका िध या-पूता डरे पड़ाए लगल। तँ दोसर ि दस हĪ ला सुिन  आन-आन अबौ \nलगल। दुखनीक बकारे बĠ न। जिह ना-जिह ना िश वुआक घरवाली गािर  पढ़ै तिह ना-तिह ना रिव याक घरवाली उनटबैत जाए। ि कएक तँ \nİ ÿीगणक झगड़ाक िव शेषता होइत जे जे पाछु धिर  गिर आओत ओकर जीत होइत। अंगनाक दृĮ य देिख  भुखनो आ Į यामो दुनूक \nबॉंिह  पकिड़ -पकिड़  ठेल-ठािल  कऽ अपना-अपना अंगना दऽ आइल। भगलाहा िध या-पूता सभ पुन: आबए लगल। जिन जाित यो आ \nिध यो-पूतोमे पाटी बिन  गेल। ि कछु गोटे ि शवुआक घरवालीक पक्ष लऽ आ ि कछु गोटे रिव याक घरवालीक पक्ष लऽ झगड़ाकेँ पुन: \nठाढ़ केलक। एक दोसराक दोख लगवैत अपना पक्षकेँ िन दŸष सािब त करए लगल। मुदा जिह ना पोखिर मे गोला फेकलापर पािन मे \nिह लकोर उठैत जे धीरे-धीरे शाĠ त भऽ जाइत तिह ना शाĠ त भऽ गेल। \n     तत्-खनात तँ दुखनीक आंगन शाĠ त भऽ गेल। अंगनासँ बाहर रİ तो आ आनो-आनो जगहपर गुद-गुद-फुस-फुस होइते रहल। \nजिह ना कोनो गाम वा घरमे आिग  लगलापर पािन  देने िम झा जाइत मुदा आिग क गरमी रहबे करैत तिह ना भेल। आन सभ तँ \nआंगनसँ ि नकिल  गेल मुदा, दुखनीक मनक आिग  पजिर  गेल। बेटी Į यामा िद स देख जोर-जोरसँ बजए लागिल - “हम ककरो बजबैले \nगेल छेिल यै जे आिब  पाविन क िद न अंगनामे झगड़ा केलक। पाविन  ि क कोनो एक िद नक होइत अिछ  िआ क सालो भिर ले होइए। \nसालो भिर  अंगनामे झगड़ा होइते रहत ि क ने। तहूमे जे ि कयो डोरी बॉंिट  घरक पछुऐत बािĠ ह  देत तखन तँ आरो सालो भिर  \nझगड़ा होइते रहत िक  ने?” \n  माइयक बोली बĠ न करै दुआरे थोम-थाम लगबैत Į यामा कहलक- “अनेरे तूँ ि कअए आफन तोड़ै छेँ। तोरा अंगनामे छेबे के करौ \nजे साल भिर  झगड़ा हेतौ।” \n     बेटीक बात सुि न दुखनी दम कसलक। मुदा तइओ मनमे आिग  लगले रहै। घरसँ िव छान िन कािल  Į यामा अंगनामे ि वछौलक। \nिब छा अपन मोटरी खोललक। एक धारा चाउर, सेर तीिन ऐक खेसारीक दािल , पॉंचटा दिल पूड़ी आ अपनो आ बच् चो सभक कपड़ा \nिन कािल  रखलक। पॉंचो पूड़ीमे सँ दूटा भुखनाकेँ एकटा कऽ सरस-िन रस तोिड़  दुनू बच् चाक हाथमे देलक। एकटा अपना लेल आ \nएकटा माए लेल फुटा कऽ रखलक। बैग खोिल  भुखना रूपैयाक  गƂडी िन कािल  माएकेँ कहलक- “माए, यएह कमा कऽ \nअनिल यौ।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \n  रूपैया  देिख  माइयो आ बहीनो बाजिल - “झॉंपह, झब दऽ झॉंपह नै तँ लोक देिख  लेतह।” \n  रूपैया  झाँिप  भुखना दू जोड़ साड़ी आंङी आ सायाक कपड़ाक संग दुनू बच् चा लेल शटर्-पेĠ ट िन कािल  आगूमे रखलक। कपड़ा \nदेिख  दुखनी ि विİ म त भऽ गेिल । मने-मन सोचए लगिल । जे ढहलेलो अिछ  तइओ तँ बेटे धन छी। मन पड़लै पित । भगवान \nककरो अधला करै छिथ न। मन-मन गोड़ लगलकिन । अही दुनू बेटा-बेटीक आशापर ने अपन वएस गमा कऽ रहलॱ। संतोखे \nगाछमे ने मेवा फड़ै छै। माएकेँ िव िİ म त देिख  भुखना िव İ कुटक ि डĤ बा िन कािल  माएक हाथमे दैत कहलक- “माए, ई मक् खनबला \nि वİ कुट छी तोड़े लए अनिल यौहेँ।” \n  हाथमे िव İ कुटक डĤ बा लऽ उनटा-पुनटा कऽ देखए लगली। दुनू बच् चो आ Į यामोक नजिर  िड Ĥ बापर अँटिक  गेल। तिह  बीच देहमे \nलगबैबला दूटा गमकौआ साबुन, दूटा कपड़ाक साबुन पौवाही नािर यल तेलक िड Ĥ बा, िन कािल  दुखनीक आगूमे रखलक। चीज बौस \nदेिख  दुखनी मन उिध या गेलै। मनमे हुअए लगलै जे अकासमे उिड़  गेलहुँ िआ क नरकसँ सरग (İ वगर्) चिल  गेलहुँ िआ क सपना \nदेखै छी। अपनाकेँ संयत करैत बाजिल - “पाविन क िद न छी, पिह ने सभ ि कयो खा लइ जाइ जाह। हम अखैन नै खाएव। िद नो \nखिट आइये गेल अिछ  कनी कालमे सॉंझ-बॉंती दइये कऽ खाएव।” \n  फेर मनमे एलै जे गोसॉंइ डूबैपर अिछ  अखन धिर  पाविन क तँ कोनो ओिर यान भेवे ने कएल अिछ । ने उक बनबै लए खढ़-संठी \nअनलॱ आने िद आरी बनेलॱहेँ। ने िद यारीक टेमी बनवै लए साफ सुती कपड़ा तकलॱहेँ आ ने दोकानसँ तेले अनलॱहेँ। तहूमे दुनू \nभाए-बहीन आइल अिछ  दुइओटा तीन-तरकारी निह  करब से केहन हएत। एक तँ लछमी पाविन  तहूमे एते िद नपर छौँड़ा आएल \nअिछ ।  \n     पूड़ी खा पािन  पीिब  Į यामा माएकेँ कहलक- “िच कनी मािट  सािन  कऽ िद आरी बना लइ छी। तूँ दोकानक काज झब दऽ केने \nआ नै तँ ि किर ण डूबलापर दोकानोक काज नइ हेतौ। ओहो पूजा-पाठमे लिग  जाएत।” \n  बेटीक बात सुि न दुखनी बाजिल - “ऑंइ गै दैया दोकान-दौड़ीक काजमे ओझरा जाएव तँ खढ़-संठी कखैन आिन  उक बनाएव?” \n  काजक भरमार देिख  भुखना माएकेँ कहलक- “तोँ दोसरे काज कर हम दाेकानक काज कऽ लैत छी।” \n  बेटाक बात सुि न दुखनी कहलक- “अनिठ या बुिझ  दोकानबला ठिक  लेतौ।” \n  माइक बात सुि न भुखनाकेँ हँसी लागल। मने-मन सोचए लगल जे शहर-बजार घुमै छी हम आ गामक बिन यॉं ठिक  लेत हमरे। \nमुदा ि कछु बाजल निह । माएकेँ रोकैत Į यामा कहलक- “आब जे ककरो अइठीन खढ़-संठी मांगए जेबही से देतौ। लछमी पूजाक \nबेिर  भऽ गेलै। कािĪ ह ये ि कअए ने मांिग  अनलेँ। नइ तँ आइये दुपहर से पिह ने मांिग  अिन ते। आब लेाक अपन-अपन चीज-बौस \nसमेिट  घर आनत िआ क तोरा खढ़-संठी देतौ।” \n  बेटीक बात सुि न दुखनी िन राश भऽ गेिल । उकक आशा टुिट  गेलइ। बाजिल - “हम तँ बूिढ़  भेलॱ। आब ि क कोनो पाविन -\nित हारक ठेकान रहैए।” \n  माइक टूटल आशा देिख  Į यामा सĦ हारैत बाजिल - “खढ़-संठी छोिड़  देही। उक नै हएत तँ ि क हेतै। गोसॉंइ बाबाकेँ किह  देबिन  \nजे एते ित रोट भऽ गेल। नै पान तँ पानक डंिट ये सँ तँ पूजा करबे केलॱ।” \n  सामंजİ य करैत दुखनी- “अच् छा हो-अ। खढ़-संठी छोिड़  दइ िछ यै। तूँ िच कनी मािट क िद आरी बनाले। कनी रूखे  कऽ मािट  \nसिन हेँ। नइ तँ आब नै सुखतौ। िद नो खिट आइये गेल। रौदो ठंढ़ा गेल। दोकानेक काज केने अबै छी।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \n  तिह  बीच भुखना कहलक- “तूँ अंगनेक काज सĦ हार। दोकानक काज केने अबै छी।” \n  बेटाक बात सुि न दुखनी कहलक- “ऑंइ रौ, शुभ-शुभ कऽ तूँ गाम एलेहेँ, तोरा कĠ ना दोकान जाए ि दऔ। लोक की कहत?” \n  “लोक की कहतौ?” \n  “एतबो ने बुझै छीही जे सभ िख धांस करए लगत जे फलनीक खापिड़  केहेन तबधल छै जे अखने बेटा परदेशसँ एलै आ बेसाह \nअनैले दोकान पठौलक।” \n  “कोइ ने ि कछु बाजत। कोनो अनकर काज िछ यै जे ि कयो ि कछु बाजत। बाज कथी सबहक काज छौ?” \n  “एक रूपैया  कऽ नून, दू गो तीमनो-तरकारी करब तेँ पॉंच रूपैयाक  करू  तेल सेहो लऽ िल हेँ। आठ अĠ नाक जीर-मरीच, आठ \nअĠ नाक हरदी आ आठ आनाक िम रचाइ सेहो लऽ िल हेँ। अĪ लुओ घरमे निह ये अिछ । तरैबला अĪ लू सेहो लऽ िल हेँ। दूटा पापड़ो \nलऽ िल हेँ। आइ लछमी पूजा सेहो छी तेँ आठ अĠ नाक मखान आ आठ अĠ नाक िच िĠ न यो लइये िल हेँ। भिर  राित  िड िब या जरत \nतइले मिņ यो तेल कनी बेिस ये कऽ लऽ िल हेँ।” \n  “आउरो ि कछु?” \n  मन पाड़ दुखनी बाजल- “आब तँ लोक धुमनक धूपो देनाइ छोिड़ ये देलक तेँ एकटा अगरवþीक िड Ĥ बा सेहो लइये िल हेँ।” \n     Į यामा ि दआरी बनवै लए ि चक् किन  मािट लोढ़ीसँ फोड़ए लगलीह। भुखना दोकान िव दा भेल। दुखनीक मन असिथ र भेल। मन \nअसिथ र होइते बेटीकेँ कहलक- “बुच् ची, हम नहाइ लए जाइ छी। ि किर णो लुकझुकाइये गेल।” \n  Į यामा- “बौआ जे साड़ी अनलकौ सएह लऽ ले।” \n     बेटीक बात सुि न दुखनी हरा गेिल । मनमे नचए लगलै बेटाक कीनल पिह ल साड़ी। जिह यासँ अपने मुइलाह तिह यासँ किह यो \nनव साड़ीक नसीव निह  भेिल । ओना बेटी अपन पिह रल साड़ी साले-साल दइते रहल तेँ किह यो कपड़ाक दुख निह ये भेिल । रोडे \nि कनछिर मे गारल सरकारी कलपर दुखनी पहुँचल। कलपर पहुँचते मन पड़लै। साड़ी-लोटा कलेपर रिख  चोņे घुि र कऽ आंगन आिब  \nबेटीकेँ कहलक- “दाय, एकटा बात मन पिड़  गेल। ि बसिर  जाइतॱ तेँ कहै लए एिल यौ।” \n  अकचकाइत Į यामा पुछलक- “कोन बात मन पड़लौ?” \n  दुखनी- “बच् चा जे दोकानसँ औत तँ किह  िद हैन जे अिग ला चौमास िब करी अिछ । दुइये कŇा छइहो। से कीिन  लेत। हमरा ने \nएĸोटा घरसँ काज चलैत अिछ  मुदा, नइ अइ साल तँ अिग लाे साल ि वआह कइये देवइ। बाल-बच् चा हेतै। लिघ यो करै लऽ कतऽ \nजतै। लोक बढ़ने मालो-जाल पोसबे करत। से कतऽ बाĠ हत।” \n  Į यामा- “अच् छा जो, पिह ने नहाले। बौआ दोकानसँ औत तँ मन पािड़  देबौ।”           \nगजेĠƖ ठाकुर- \nकथा- \nसंघषर्  \n१  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nफाइलक गेँट, गरदासँ सनल। ओिहमे सँ एक-एकटा कागत िनकािल मुँहपर रुमाल रािख झािर रहल छी। ओिहमे सँ िकछु काजक \nवİतु िनकलैत अिछ, िकछु बेकाजक। िवधवा सोहागोक केस-मुकदमाक फाइल। मान-अपमानक खाता-खेसरा। आरोप-ĆĜयारोपक \nĆकरणक ƅम। बूढ़ मिहलाक युवावİथाक िखİसा, िकछु सĜय, िकछु िमĝयारोप। पित आ पुÿक जीवन। बेनग्न होइत हमर सभक \nसĥयताक छाप। िकएक चानन घसने रहैत अिछ ई बूढ़ी। भगवान पर एतेक भरोस? एिह उमिरमे बेटाक İमारक बनेबाक िजĿ? \nहािर आ जीतक तारतĦयक बीच, एखन फेर एकटा दोसरे पेटीशन? िजतबाक कोन अłुत लगन लागल छैक ओकरा। हािरते रहल \nअिछ भिर िजनगी, तैयो! \nपिहने तँ कुमोनसँ मंडल सरक कहलापर ई काज हाथमे लेने रही। मुदा आब हमरो इच्छा भऽ गेल अिछ, इच्छा ओकर पेटीशनकेँ \nयथाशीƈ दािखल करबाक। इच्छा ओकरा िजतेबाक। ई फाइलक गरदा, गरदासँ सानल कागत-पþर सभ। डİटसँ एलजŰ अछैत \nहम एिहमे घोिसया गेल छी। एिह बुिढ़याक हािरक नमगर फेहिरİट, तकर सोझाँ हमर अपन हािर सभक कोनो लेखा निह। एकरा \nिजतएबाक िजĿक आगाँ अपन अĆĜयक्ष िवजय लखैत अिछ। सोझाँ-सोझी िवजय निह तँ एिह बुिढ़याक माğयमसँ सĦभािवत िवजयक \nपेटीशन। हारत तँ ई बुिढ़या आ जे ई बुिढ़या जीतत तँ जीतब हम। ई बुिढ़या धिर अिछ अगरिजत। ऑिफसमे सभसँ झगड़ा केने \nअिछ। कायŭलयक क्यो गोटे एकर पेटीशन आगाँ बढ़ेबाक लेल तैयार निह। मंडल सर मुदा एकर सभटा नखड़ा बरदाİत करैत \nछिथ। एकर बेटा हुनकर बैचमेट छलिĠह। नीक लोक छिथ, सĔजन। कायŭलयक कनीय सदİय सभसँ हमरा किहयो कोनो \nĆितयोिगता निह होइत अिछ। मुदा उच्च पदािधकारी सभसँ फाइलोपर आ ओिहनो िकछु ने िकछु होइते रहैत अिछ। मुदा मंडल सर \nनीक लोक। सĔजन। आ एिह पेटीशनकेँ देबाक भार ओ हमरेपर छोड़ने छिथ। बुझल छिĠह जे अिधकारी सभ ओिह पेटीशनमे \nनेङरी मारत। आ तखन दोसर सभ बीचेमे पेटीशन छोिड़ भािग जएत। मुदा हम तँ से भेलापर पाछू पिड़ जाएब आ तखन पेटीशन \nदािखल भऽ सकत हमरे बुते। ई िवĂास छिĠह मंडल सरकेँ। \n“अहाँपर सँ हमर िवĂास उिठ गेल अिछ । एक मिहनासँ झुŇे घुमा रहल छी। एखन धिर पेटीशन निह भेल दािखल कएल”- \nबुिढ़या आइ लगा कऽ तेसर बेर ई सभ गप सुनेलक अिछ आ चिल गेल अिछ। पिहल बेर तँ हम मंडल सरकेँ कहबो केिलयिĠह \nजे कोन फेरमे हमरा सभ पड़ल छी। एिह बुिढ़या लेल जान-Ćाण लगेने छी। मुदा देखू, दस टा गप सुना कऽ चिल गेल। मुदा \nमंडल सर कहलिĠह जे- “निञ यौ। समएक मारल अिछ ई । जेहन लोक सभसँ आइ धिर एकरा भेँट छै, तेहने ने बुझत ई \nअपना सभकेँ”। ई गरदा सानल फाइल सभकेँ मुदा आब घॲिट गेल छी हम, बुझू सॲिख गेल छी। आइ फेर बुिढ़या ई सभ गप \nकिह बहार भऽ गेल। हम आ मंडल सर एक दोसराकेँ देिख रहल छी। िबनु हँसने। पराजयक छाह दुनू गोटेक मुँहपर अिछ। \n“भऽ गेल अिछ सर। एिह शुƅ धिर पेटीशन दािखल भऽ जाएत”। \n“मुदा अहाँक İथानाĠतरण भऽ गेल अिछ, शुƅ िदन धिर अहाँकेँ जएबाक अिछ”। \n“कहलहुँ ने हम। भऽ जाएत शुƅ िदन धिर। जएबासँ पिहने दािखल कइये कऽ जाएब। पिरणाम तँ बादमे पता लािगये जाएत”। \nिबनु हँसने, िबनु तमसाएल मुखाकृित लेने बहराइत छी। कऽ दैत िछऐक दािखल एकर पेटीशन। हारत तँ ई हारत। जीतत जे ई, \nतँ जीतब हम। \n  \n  \n२ \nसोहागो। गढ़ बिलराजपुरक बिसĠदा एकर पिरवार। खेती-बाड़ी नीक, तरकारी बेिच नीक जमीन-जĜथा बनेने। छह भाँएपर भेल \nछलीह सोहागो। \nिपताक दुलािर। माताक दुलािर। सभ भाएँक दुलािर। मुदा माÿ दस बरख। फेर िववाह भऽ गेलिĠह। पितसँ Ćेम छलिĠह वा निह \nछलिĠह, ई गप गरदा लागल कोटर् फाइलमे निह िलखल अिछ। \nहुनकर नैहरक चचर् माÿ एक पैराƇाफमे खतम अिछ। माÿ ई िववरण अिछ जे पितक मृĜयु भऽ गेलिĠह जखन िहनकर उमिर \nअठारह बरखक छलिĠह। \nमुदा एकटा बेटा भगवानक कृपासँ मृĜयुक पूवर् पित हुनका दऽ गेल छलिखĠह। अठारह बरखक उमिर। एकटा बच्चा। \nमुदा गरदाबला फाइलमे निहये सासुरक कोनो लोकक आ निहये नैहरक कोनो भाए-बĠधुक कोनो गबाही वा िकछुओ भेटल। तािहसँ \nई लागल जे भाए सभ अपन-अपन पिरवारमे ĭयİत भऽ जाइ गेल होएताह। तखन सोहागोक ई बयान जे ओ नैहरक दुलािर छलीह! \nमाए-बापक आ छह भाँएक। माए-बाप तँ चलू बूढ़ भऽ मिर गेल होएताह, मुदा भाए सभ?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \nकƠ कािट अफेलकेँ पढ़ेलिĠह-िलखेलिĠह सोहागो। बीस बरखक बेटा भेलिĠह तँ ओहो मृĜयुकेँ ĆाĢत कएलक। नीक सरकारी नोकरी \nभेटले छलैक। घटक सभ घुिरयाइये रहल छलैक। आठ बरखक वैवािहक जीवनक बाद बीस बखर्क वैधĭय। आब पुतोहु अिबतैक \nआ नैत-नाितन संगे ओ खेलाइतए। मुदा तखने ई वƌपात। मुदा हमर तँ तिहया जĠमो निह भेल छल होएत। निञ, सþे। बुझू \nजािह बरख एिह बुिढ़याक बेटाक मृĜयु भेल छलै, तािह बरख हमर जĠम भेल रहए। आ तकरो बाइस बरख बीित गेल। बूढ़ी आब \nहमरा समक्ष अिछ। ओकर बेटाक बैचमेट हमर मंडल सर। आ हम ओही पदपर छी जािह पदपर ओकर बेटा आइसँ बाइस बखर् \nपिहने नोकरी शुरूह  कएने रहए। छह मास माÿ नोकरी कएने रहए आिक...। शुƅ िदन धिर समय बाँचल अिछ हमरा लग। की \nकरू ? ई बुिढ़या हहाएल-फुफुआएल अबैत अिछ। सरकारी कॉलोनीक गेटपर अपन बेटाक मूितर् लगेबाक आƇह लोक सभसँ करैए, \nकैक बरखसँ। मुदा एकर झनकािह बला İवभावसँ, ĭयवहारसँ लोक एकरापर तमसा उठैत अिछ। एकरा अŀर्-बताह घोिषत कऽ \nदेल गेल अिछ। मुदा एिह बेर तँ एकर काज िकछु दोसरे तरहक छैक। अही सĢताह िकछु करए पड़त। देखै छी। \n३ \n “अफेलकेँ मरबाक रिहतै तँ अहाँक िरवाĪवरसँ अपन माथपर िकऐ मािरतए। ओकरा लग तँ अपन सिवर्स िरवाĪवर रहए”। \n“āीमान्। हमर बेटाक हĜया कएने अिछ जटाशंकर। हमर जीवन नकर् बना देलक। बीस सालक हमर तपİया समाĢत कऽ \nदेलक। एकरा सजाए देल जाए”। \n“मुदा जज साहेब। जटाशंकर आ अफेलक अलाबे ओिह घरमे क्यो निह छल। हमर कानून कहैए जे दस दोषी बहरा जाए मुदा \nएकटा िनदŸषकेँ सजा निह भेटए। के गबाही देत जखन तेसर क्यो रहबे निह करए”? \n“मुदा जज साहेब अपने किह रहल छिथ जे अफेल दोसराक िरवाĪवरसँ अपनापर गोली िकएक चलाओत। आ अपनापर गोली \nचलेबाक अथर् भेल आĜमहĜया। हमर बेटा हमरा असगर छोिड़ आĜमहĜया कऽ लेत? िकएक करत ओ आĜमहĜया”? \n“जटाशंकरकेँ िहरासतमे लेल जाए...अिगला सुनवाई....”। \nफाइल पिढ़ते रही आिक बूढ़ी िबहािड़ जेकाँ आएिल। \n“अहाँक चेलाक तँ Əांसफर भऽ गेल मंडल सर! सभ एĸे रंगक छी। हमर बेटाक मूितर् कॉलोनीक गेटपर लािग जाइत तँ कोन \nअनथर् भऽ जइतैक। मुदा सभ अपन-अपन घर पिरवारमे लागल अिछ! जे गेल से गेल। अनका की कहू, हमर भाइये सभकेँ \nदेखू। कहै लेल तँ छह टा....”। हनहन-पटपट करैत ओ बहार भऽ गेिल। मंडल सर ओकरा-“सुनू। िहनकर Əांसफर भेल छिĠह \nमुदा एखन शुƅ िदन धिर रहताह”- ई सभ किहये रहल छलाह मुदा ओ भĻतरािह निह सुनलक। िकएक सुनत? \n“की भेल? जाए िदयौक। शुƅ िदन पेटीशन फाइल भऽ जएतैक तँ ओकर गोİसा अपने ठंढ़ा भऽ जएतैक”। \n४ \n“कहू जटाशंकर। हमरा तँ अफेलक आĜमहĜयाक कोनो कारण निह बुझना जाइत अिछ। ई सĜय जे ओिह मृĜयुक गबाह निह \nअिछ। मुदा ओिह कोठलीमे माÿ दू गोटे रहिथ। अफेल आ जटाशंकर। आ अहाँक िरवाĪवरक गोली अफेलक माथमे गेलैक।” \n“मुदा जज साहेब। हमरा िकछु सूचना भेटल अिछ जािहसँ हमर िदमाग घूिम गेल अिछ। ओना हम ई सूचना सावर्जिनक करबाक \nपक्षमे निह छलहुँ कारण एिहसँ एकटा भूचाल आओत। मुदा जखन हमर क्लाइĠटपर फाँसीक सजाक खतरा घुरिम रहल अिछ, \nहमरा लग एकरा सावर्जिनक करबाक अितिरक्त आर कोनो उपाय निह अिछ।” \n“ई कारी कोट पहीर फेर कोनो बहžा अनने अिछ। हम गरीब लोक छी सरकार। हमरा कोटर्क तारीखपर आबएमे ढेर खरचा \nउठबए पड़ैत अिछ। एकरा सजा देनेसँ हमर बेटा घुिर कऽ तँ निह आओत मुदा ई फेर एहन काज निह करए से टा हम चाहै \nछी।” \n“मुदा सोहागो देवीजी। ई केस कतेक माससँ चिल रहल अिछ मुदा निहये अहाँक पिरवारक आ निहये अहाँक सासुरक क्यो गोटे \nआएल”। \nआगाँक आरोप ĆĜयारोपमे सोहागोपर चिरÿहीनताक आरोप लगाओल गेल रहै आ िसŀ करबाक Ćयास कएल गेल रहै जे हुनकर पुÿ \nअपन माएक Ćेमी सभसँ आिजज आिब कऽ आĜमहĜया कएने छल। जटाशंकर बिच गेल रहए। आब तँ ओ िरटायर भऽ सरकारी \nपेंशन उठा रहल अिछ। \n५ \nिबहारशरीफ घुिर हम बूढ़ीक पेटीशन दािखल कऽ दै छी। पितक मृĜयुक बाद ऑिफस बला सभ सिटर्िफकेटक अभावमे ओकर जĠम \nितिथपाँच साल घटा देने रहै, कोनो जािन बूिझ कऽ से निह। मुदा बुिढ़या तै जमानामे मैिƏक छल। मैिƏकक सिटर्िफकेटक जĠम  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \nितिथक िहसाबसँ पाँच साल आर नोकरी छै। चलू, जे भेलै एकरा संग, देखी आब। अिगला साल िरटायरमेĠट छै, जे पाँच साल \nबिढ़ जएतैक तँ आर नीक। हमर Əांसफर तँ भइये गेल रहए से हम अपन झोर-झपटा आ समान चीज-बौİतु लऽ कऽ अपन नव \nगĠतĭय İथलपर िबदा भऽ जाइत छी। कायŭलयसँ जाइत काल बुिढ़या भेटैत अिछ, कल जोड़ने ठाढ़, जेना किह रहल होए- \nधĠयवाद। हम ओिह काĪपिनक धĠयवादक उþर दै छी- काज भऽ जाए तखन ने। \n६ \nकएक साल बीित गेल। िकछु ĭयİतताक कारणसँ आ िकछु पेटीशन अİवीकृत भऽ जएबाक सĦभािवत सĦभावनासँ पिरणामक Ćित \nउĜसुक निञ रहै छी। मुदा मंडल सर एक िदन भेिट जाइ छिथ। \n“ओकर पेटीशन İवीकृत कऽ लेलकै िवभाग। िरटायरमेंटक िदनसँ पिहनिहये आदेश आिब गेल रहै। आब ओ पाँच साल आर संघषर् \nकरत, सरकारी कॉलोनीक गेटपर अपन बेटाक मूितर् लगेबाक लेल वा आन कोनो संघषर्। \n३. पń \n  \n३.१. \n कालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009- आगाँ \n३.२.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-Ćवासी पक्षी  \n  \n३.३.\n -नĠ द िव लास राय-सभसँ पावन ि मिथ ला धाम यौ \n३.४.\n िशव कुमार झा-िकछु पń \n  \n३.५.गजेĠƖ ठाकुर-गीत-बँसकरमक िवĂकमŭ \n३.६.\n काली नाथ ठाकुर-दहेज़ िवरोधी रचना   ","size_mb":1.29,"has_text":true},"Videha 058.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 058.pdf","name":"Videha 058.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए \nदेखू। Always refresh the pages for viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.\n जगदीश Ćसाद मंडल-अवतारवाद \n२.२.\n सरोज िखलाडी-बोतल राम ( मैिथली एकल नाटक ) \n  \n२.३.\n बेचन ठाकुर-“बेटीक अपमान”(नाटक) \n२.४.१.\n िबिपन झा-बालमजदूर पर हमर लेिखनीक दृिƠ, २.\n बीरेĠ Ɩ कुमार यादव-राजदेव मंडलक \nबािढ़ क िच ÿपर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n  \n  \n२.५.\n Ćेमशंकर िसंह-संİमरण सािहĜय \n  \n२.६.\n रामĆवेश मंडल-लघुकथा-पछतावा \n२.७.\n जगदीश Ćसाद मंडल-जीवन संघर्ष-४  \n  \n२.८.राजेĂर नेपाली- किव पं. Ćतापनारायण झा कें छठम पुěयितिथ पर हािदर्क āŀाĽिल  \n  \n३. पń \n३.१.\n कालीकांत झा \"बुच\"1934-2009-आगाँ \n३.२.\n गंगेश गुंजन:अपन-अपन राधा २३म खेप \n३.३.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-आसमानी आकाश \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n३.४.१.\n रामभरोस कापिड़ ƚमर-गजल २. \n नĠद िवलास राय-गीत \n  \n३.५.\n िशव कुमार झा- पń \n  \n३.६.१.\n राजदेव मंडल-तीन टा किवता २.\n सतीश चĠƖ झा-दूटा किवता \n  \n  \n३.७.\n कािमनी कामायनी-बंजारा मोन  \n  \n३.८.\n डॉ. शेफािलका वमŭ-दूटा किवता \n  \n ४. गń-पń भारती: कॲकणी कथा-मणर्ताळणी-मूल कथाकार-\n वसंत भगवंत सावंत-िहĠदी अनुवाद-डॉ. शंभु कुमार िसंह ओ \nāी \n सेबी फनŮडीस-मैिथली अनुवाद-\n डॉ. शंभु कुमार िसंह-मृĜयुकेँ टारब  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n  \n५. बालानां कृते-\n Ĥयूटी कुमारी-कैदी \n \n६. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \n7.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n7.1.NAAGPHAANS-PART_VIII-Maithili novel written by\n Dr.Shefalika Verma-Translated \nby\n Dr.Rajiv Kumar Verma and\n Dr.Jaya Verma, Associate Professors, Delhi \nUniversity, Delhi \n  \n7.2.Original Poem in Maithili by Gajendra Thakur Translated into English by Jyoti Jha Chaudhary \n-Shelter In The Rainy Days \n  \n8. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT EDUCATION (contd.)  \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link.   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at ggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल ggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n3.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google \nChrome for best view of 'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n  \n  \n \n १. संपादकीय \nमैिथलीक नामपर गानल-गूथल संİथा अिछ। हँ मुदा दुगŭ पूजा सिमित आ काली-पूजा सिमित सभ नृĜय-नाटक (िहĠदी नाटक!) \nकरबैत अिछ, छागरक िशरा लॉटरी लगा कऽ बेचैत अिछ आ मैिथल ƙाŌण सािहĜयकारकेँ पुरİकृत सेहो करैत अिछ। हाथ उठा \nकऽ िजĠदाबाद करू , मैिथलीपर उपकार करैले एहन संİथा सभक वािषर्क भĸ टुटबाक कायर्ƅमपर। \nएĦहर जनकपुरमे िवदेह आकŭइवक आधारपर छपल ९ टा पोथीक लोकापर्ण नेपालमे भेल। राधाकृįण चौधरीजीक िमिथलाक \nइितहासक पाěडुिलिपक सेहो पिहल Ćूफक बाद पी.डी.एफ. वसर्न डाउनलोड लेल िरलीज भेल। ई सभटा पोथी आ मारते रास \nिचÿकथा/ कॉिमक्सक पोथी https://sites.google.com/a/videha.com/videha-pothi/ एिह िलंकपर पी.डी.एफ. डाउनलोड \nलेल उपलĤध अिछ। \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \nĆीित ठाकुरक गोनू झा आ आन िचÿकथा सेहो आब नीचाँक िलंकपर डाउनलोड लेल उपलĤध अिछ: \nhttp://www.box.net/shared/x0zs7ueiml  \nआ िवĂनाथन आनĠद िवĂ शतरंज Ćितयोिगता चािरम बेर जीित लेलिĠह। \n  \nसंगिह \"िवदेह\" केँ एखन धिर (१ जनवरी २००८ सँ १४ मई २०१०) ९८ देशक १,३१६ ठामसँ ४२,६५२ गोटे Ņारा िविभž \nआइ.एस.पी.सँ २,४०,९२२ बेर  देखल गेल अिछ (गूगल एनेलेिटक्स डाटा)- धĠयवाद पाठकगण।  \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \nसूचना: पंकज पराशरकेँ डगलस केलनर आ अरुण कमलक रचनाक चोिरक पुिƠक बाद (proof file at \nhttp://www.box.net/shared/75xgdy37dr  and detailed article and reactions at \nhttp://www.videha.co.in/videhablog.html  बैन कए िवदेह मैिथली सािहĜय आĠदोलनसँ िनकािल देल गेल अिछ। पंकज \nपराशर उफर् अरुण कमल उफर् डगलस केलनर उफर् उदयकाĠत उफर् ISP 220.227.163.105 , 164.100.8.3 , \n220.227.174.243 ..उफर्..नोम चोĦİकी..उफर् राजकमल चौधरी.....उफर्...इलारानी िसंह...उफर्...कतेक उफर् एिह लेखकक बनत \nनिह जािन... राजकमल चौधरीक अĆकािशत पń (आब िवदेह मैिथली पń २००९-१० मे Ćकािशत पृ.३९-४०) “बही-खाता”क एिह \nधूतर्ता, चोिर कला आ दंद-फंद करैवला पंकज पराशर..उफर्..उफर्.. [गौरीनाथ-अनलकाĠतक एिह चोर लेखकक लेल Ćयुक्त शĤद- \nसĦपादकीय अंितका अक्टूबर-िदसंबर, 2009- जनवरी-माचर्, 2010- पंकज पराशर Ćसंगमे-] Ņारा “िहसाब” नामसँ छपबाओल गेल- \nिवशेष िववरण http://aaum.blogspot.com/ पर। \n We should be greatful to Pankaj Parashar that he did not lay claim on the magnum opus of \nKavi We should be greatful to Pankaj Parashar that he did not lay claim on the magnum opus \nof Kavi Vidyapati. I know him very well and his group as well. They have no love for Maithili in \nfact they are the moles planted by vested Hindi writers to damage maithili. \nParashar and likes are the distructive lots and they are the culprits for agonising senior writers \nof Maithili those who dedicated their life for Maithili language and literature. I have no sympathy \nfor him. I cant say, even, God bless them. \n पंकज पराशरक पिहल मैिथली पń संƇह ’समयकेँ अकानैत’ मैिथली पńक भिवįयक Ćित आĂिİत दैत मुदा एकर किवता सभ \nāीकाĠत वमŭक मगधक अनुकृित होएबाक कारण आ रमेशक Ćित आक्षेपक कारण, ( पिहनिहयो अरुण कमल आ बादमे डगलस \nकेलनर, नोम चोĦİकी, इलारानी िसंह, āीकाĠत वमŭ, राजकमल चौधरी आ Ćाच्य आ पाĀाĜय रचनाक / किवता सभक िनĪĔजर्तासँ \nपंकज पराशर Ņारा चोिरक कारण) मैिथली किवताक इितहासमे एकटा कलंक लगा जाइत अिछ। \n ई पंकज झा पराशर पिहनिहयेसँ एिह सभमे संलग्न अिछ, हरेकृįण झाक किवताकेँ िहĠदीमे, िबना अनुमितक, छपबै छिथ ,डॉक्टर \nहुनका तनावसँ दूर रहबा लेल कहने छिĠह। ई गप आर पुƠ होइत अिच कारण िवńानĠद झा जीक किवता सेहो ई पंकज झा \nपराशर एकटा िहĠदी पिÿकामे िबना अनुमितक छपबओलक, माने ई आदत िहनकर पुरान छिĠह। सĦपादक)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \n  \n  \nएिह लेखकक खौँझा कऽ अपशĤदक Ćयोग बž निह भेल अिछ आ ई नाम बदिल-बदिल एखनो एिह सभ कायर्मे िलĢत अिछ, आब ई \nअपन धंधा-चाकरी सेहो बदिल लेने अिछ। İपƠ अिछ जे एकरा िवरुŀ कड़गर डेग उठाओल जएबाक आवĮयकता अिछ। उपरका \nसमİत जानकारी अहाँ गूगल, िचŇा जगतकेँ दी से आƇह आ तकरा नीचाँ ई-पÿपर सेहो अƇसािरत करी सेहो अनुरोध।  \nvc.appointments@amu.ac.in, bisaria.ajay@gmail.com, vedprakas_s@yahoo.co.in, \ntasneem.Suhail@gmail.com, rajivshukla_hindi@yahoo.co.in, merajhindi@gmail.com, \nashutosh_1966@yahoo.co.in, ashiqbalaut@yahoo.in, abdulalim_dr@rediffmail.com, \nzubairifarah@gmail.com, RameshHindi@gmail.com \nएिह लेखकक िदमागी हालितक असली रूप  एिह जालवृþपर सेहो भेटत जतए ओ Ġजाम बदिल-बदिल अपन पुरना मािलकक \nकĦĢयूटरसँ घृिणत पोİट करै छल। \nhttp://tirhutam.blogspot.com/  \n \nRecently Some Maithil Brahmin Samaj Organisation has started selling prizes in the name of \nYatri (Vaidyanath Mishra, Nagarjun) and Kiran (Kanchinath Jha) at Rahika. \nThere has been trend recently to grant these prizes to those intellectual thiefs who are basically \nopposed to the ideology's of  Kiran and Yatri (Nagarjun). \nThe caste based organisations are killing the spirit of Yatriji and Kiranji, recently the fraud \nPankaj Jha alias Pankaj Kumar Jha alias Pankaj Parashar alias Dr. Pankaj Parashar) was \nstage managed to get this casteist award, The lecturer of Hindi at Aligarh Muslim University, \njust appointed as adhoc staff, will teach now how to lift verbatim articles of Noam Chomsky and \nDouglas Kellner and poems of Illarani Singh and Arun Kamal to his students. His Samay ke \nakanait (समय केँ अकानैत) is lifted from Magadh of Srikant Verma (āीकाĠत वमŭ- मगध) and his Vilambit \nKaik Yug me Nibaddha (िवलिĦबत कइक युग मे िनबŀ) is collection of pirated poems of Illarani Singh \nSrikant Verma and others. \nWe deplore the selling of these prizes to a person who has brought respect of Maithili to a \nlower level. \n \nगौरीनाथ (अनलकाĠत))- सĦपादकीय अंितका अक्टूबर-िदसंबर, 2009- जनवरी-माचर्, 2010- पंकज पराशर Ćसंगमे- हँ, दंद-फंद \nकरैवला िकछु लोक सब ठाम पहुँिच जाइ छै आ तेहन लोक एतहुँ अपन धूतर्ता आ चोिर कला देखबै छिथ। मुदा तकरो असिलयत \nउजागर करब असंभव नइँ रहल। \"िवदेह\"क गजेĠƖ ठाकुर एहन एक \"युवा\" (पंकज झा उफर् पंकज पराशर) क असली चेहरा हाले \nमे देखोलिन। \nगौरीनाथ (अनलकाĠत))- सĦपादकीय अंितका अक्टूबर-िदसंबर, 2009- जनवरी-माचर्, 2010- पंकज पराशर Ćसंगमे- हँ, दंद-फंद \nकरैवला िकछु लोक सब ठाम पहुँिच जाइ छै आ तेहन लोक एतहुँ अपन धूतर्ता आ चोिर कला देखबै छिथ। मुदा तकरो असिलयत \nउजागर करब असंभव नइँ रहल। \"िवदेह\"क गजेĠƖ ठाकुर एहन एक \"युवा\" (पंकज झा उफर् पंकज पराशर) क असली चेहरा हाले \nमे देखोलिन।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \nपंकज पराशर उफर् अरुण कमल उफर् डगलस केलनर उफर् उदयकाĠत उफर् ISP 220.227.163.105 , 164.100.8.3 , \n220.227.174.243 उफर् राजकमल चौधरी.....उफर्... \n  \nकतेक उफर् एिह लेखकक बनत निह जािन... राजकमल चौधरीक अĆकािशत पń (आब िवदेह मैिथली पń २००९-१० मे Ćकािशत \nपृ.३९-४०) “बही-खाता”क एिह धूतर्ता, चोिर कला आ दंद-फंद करैवला पंकज पराशर..उफर्..उफर्.. [गौरीनाथ (अनलकाĠत)क एिह \nचोर लेखकक लेल Ćयुक्त शĤद- सĦपादकीय अंितका अक्टूबर-िदसंबर, 2009- जनवरी-माचर्, 2010- पंकज पराशर Ćसंगमे-] Ņारा \n“िहसाब” नामसँ छपबाओल गेल- देखू \n  \n \n  \nसूचना: पंकज पराशरकेँ डगलस केलनर आ अरुण कमलक रचनाक चोिरक पुिƠक बाद (proof file at \nhttp://www.box.net/shared/75xgdy37dr  and detailed article and reactions at \nhttp://www.videha.co.in/videhablog.html  बैन कए िवदेह मैिथली सािहĜय आĠदोलनसँ िनकािल देल गेल अिछ। \nपंकज पराशर उफर् अरुण कमल उफर् डगलस केलनर उफर् उदयकाĠत उफर् ISP 220.227.163.105 , 164.100.8.3 , \n220.227.174.243 उफर् राजकमल चौधरी.....उफर्... \n  \nकतेक उफर् एिह लेखकक बनत निह जािन... राजकमल चौधरीक अĆकािशत पń (आब िवदेह मैिथली पń २००९-१० मे Ćकािशत \nपृ.३९-४०) “बही-खाता”क एिह धूतर्ता, चोिर कला आ दंद-फंद करैवला पंकज पराशर..उफर्..उफर्.. [गौरीनाथ (अनलकाĠत)क एिह \nचोर लेखकक लेल Ćयुक्त शĤद- सĦपादकीय अंितका अक्टूबर-िदसंबर, 2009- जनवरी-माचर्, 2010- पंकज पराशर Ćसंगमे-] Ņारा \n“िहसाब” नामसँ छपबाओल गेल- देखू \nराजकमल चौधरी \nबही-खाता \nएिह खातापर हम घसैत छी \nसंसारक सभटा िहसाब \n... \n... \nहमर सभटा अपराध, ज्ञान...सँ लीपल पोतल \nअिछ एĸर सभटा पाता  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \nई हĦमर लालबही िथक जीवन-खाता \nजीवन-खाता \n  \n पंकज पराशर उफर् अरुण कमल उफर् डगलस केलनर उफर् उदयकाĠत उफर् ISP 220.227.163.105 , 164.100.8.3 , \n220.227.174.243 उफर् राजकमल चौधरी.....उफर्... \nŅारा एकरा अपना नामसँ एिह तरहेँ चोराओल गेल \nिहसाब \nिहसाब किहते देरी ठोर पर \nउताहुल भेल रहैत अिछ  \nिकताब \n  \nजे भिर िजनगी लगबैत छिथ \nराइ-राइ के िहसाब- \nदुिनया-जहान सँ फराक बनल  \nअंततः बिन कऽ रिह जाइत छिथ \nिहसाबक िकताब।  \n२००६ \nएिह लेखकक खौँझा कऽ अपशĤदक Ćयोग बž निह भेल अिछ आ ई नाम बदिल-बदिल एखनो एिह सभ कायर्मे िलĢत अिछ, आब ई \nअपन धंधा-चाकरी सेहो बदिल लेने अिछ। İपƠ अिछ जे एकरा िवरुŀ कड़गर डेग उठाओल जएबाक आवĮयकता अिछ। उपरका \nसमİत जानकारी अहाँ गूगल, िचŇा जगतकेँ दी से आƇह आ तकरा नीचाँ ई-पÿपर सेहो अƇसािरत करी सेहो अनुरोध।  \nvc.appointments@amu.ac.in, bisaria.ajay@gmail.com, vedprakas_s@yahoo.co.in, \ntasneem.Suhail@gmail.com, rajivshukla_hindi@yahoo.co.in, merajhindi@gmail.com, \nashutosh_1966@yahoo.co.in, ashiqbalaut@yahoo.in, abdulalim_dr@rediffmail.com, \nzubairifarah@gmail.com, RameshHindi@gmail.com  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nएिह लेखकक िदमागी हालितक असली रूप  एिह जालवृþपर सेहो भेटत जतए ओ Ġजाम बदिल-बदिल अपन पुरना मािलकक \nकĦĢयूटरसँ घृिणत पोİट करै छल। \nhttp://tirhutam.blogspot.com/  \n२. गń \n२.१.\n जगदीश Ćसाद मंडल-अवतारवाद \n२.२.\n सरोज िखलाडी-बोतल राम ( मैिथली एकल नाटक ) \n  \n२.३.\n बेचन ठाकुर-“बेटीक अपमान”(नाटक) \n२.४.१.\n िबिपन झा-बालमजदूर पर हमर लेिखनीक दृिƠ, २.\n बीरेĠ Ɩ कुमार यादव-राजदेव मंडलक \nबािढ़ क िच ÿपर \n  \n  \n२.५.\n Ćेमशंकर िसंह-संİमरण सािहĜय \n  \n२.६.\n रामĆवेश मंडल-लघुकथा-पछतावा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \n२.७.\n जगदीश Ćसाद मंडल-जीवन संघर्ष-४  \n  \n२.८.राजेĂर नेपाली- किव पं. Ćतापनारायण झा कें छठम पुěयितिथ पर हािदर्क āŀाĽिल  \n  \n \nजगदीश Ćसाद मंडल \nअवतारवाद \n  \nजीव आ ईĮ वर- \nजे केयो शरीर धारण करैत आ छोड़ैत, जĠ मलैत आ मरैत, ओ संसारी जीव होइत अिछ । मुदा जे सवर्ÿ ĭ याĢ त, सवर्शिक् त मान, \nसवर्रक्षक गुणसँ मंिड त होइत ओ ईĮ वर होइत। शाİ ÿमे जे लक्षण ईĮ वरक देल गेल अिछ  ओिह  अनुसार ओ सबहक Ćित पालक \nसेहो होइत छिथ । हुनक İ वभाव ƅुर भइये ने सकैत छिĠ ह । ि कऐक तँ ओ महादयालु होइत छिथ । संगिह  ओ सवर्ÿ Ģ याĢ त छिथ  \nतेँ कतौ अबै-जाइक जरूरते  कोना हेतिन । \n      ĆĮ न उठैत अिछ  जे ओ माछ आ काछुक रूप  ि कअए धारण केलिन ? एिह  रूपमे  ऐवाक ि क Ćयोजन भेलिन । मĜ İ यावतार लऽ \nकऽ ि कअए शंखासुरक हĜ या केलिन ? जे İ वयं सवर्पालक सवर्ĭ यापी आ महादयालु छिथ । हुनका ि कअए ककरोसँ Ņेष भेलिन ? \nि कअए ओ सुअर बिन  ि हरě याक्षसँ पृĝ वी छीिन  अपना मुँहमे रिख  लेलिन । ि क पृथवी धीया-पूता खेलैक गेĠ द सदृĮ य अिछ  जे ओ \nमुँहमे रिख  इतर पृथवीपर ठाढ़ भऽ हुनकासँ लड़ैत रहलाह आ अंतमे हĜ या कऽ देलिख न। एतबे निह , नरिस ंह अवतार लऽ लोहाक \nखंभा फािड़  िह रě यकĮ यपुकेँ पेट फािड़  हĜ या केलिन । की ईĮ वर सभसँ पैघ हĜ यारा छिथ ? वामन रूप  धारण कऽ राजा बिल सँ तीिन  \nडेग जमीन मांिग  सौँसे राĔ य हड़ैप लेलिन , ि क दुिन यॉंमे सभसँ पैघ धोखावाज वएह छलाह? ऐहन धोखावाजक आराधना कएलासँ  \nकेहन फल भेटत अपनो िव चािर  सकै छी। भीख मांगव मायावी, असमथर् जीबक (मनुį यक) काज छी निह  ि क कमर्ठ, ऐĮ वयर्वान  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \nपुरूषक।  एिह  रूपे  देखलापर बुिझ  पड़ैत जे मनक माया, कĪ पना आओर अज्ञानता सभकेँ भरमा देने अिछ । ततबे निह , परशुराम \nबिन  हैहय-वंशीय क्षिÿ एकेँ एक् कैस बेिर  सामूिह क हĜ या केलिन । जहन एक बेिर  वंश नाश कऽ देलिख न तहन दोहरा कऽ कतएसँ \nफेिर  क्षिÿ ए आिब  गेलाह जे दोहरबैत, तेहरबैत एक् कैस बेिर  पहुँच गेलाह। अनĠ त िव Į व-ƙहम्ाě डक रचैता ईĮ वर दशरथक बेटा राम \nबिन  सीतासँ िव आहो कऽ लेलिन  आ हरण भेलापर गाछो-वृक्षसँ कािन -कािन  पता पुछलिथ न। िब ना ओर-छोड़क समुƖमे पाथरक पुलो \nबनबा देलिख न। इĜ यािद -इĜ यािद , अनेको ĆĮ न िव चारणीय अिछ । हम सभ एक् कैसवी शताĤ दीक समथर् चेतना छी निह  िक  सोलहवी \nशताĤ दीक बाल चेतना। \n      जड़-चेतनाĜ मक िव Į वसĠ ताक वाİ तिव क बोध निह  रहने पिह ने ि कछु गोटे जगतकþŭ ईĮ वरक जाल ठाढ़ केलिन  आ पछाित  \nअपन İ वाथर् िस ŀ करैक लेल नाना अवतारक कĪ पना केलिन । छल करब, जोर-जबरदİ ती करब, यती-सतीक चिर ÿ ƚį ट करब, \nि क ईĮ वरक काज िथ क। ई सभ जाल-फरेबी मनुक् खक छी। एतबे निह  ईĮ वरक नाओपर मनुį यक खून सेहो बहाओल गेल अिछ । \nसेहो खून िस फर् मानवेþर जीवेक निह  बिĪ क  मूक, मासूम मनुį यक सेहो। धनबल, शरीरबल, िव ńाबलािद सँ सेहो सदैव गरीब आदमी \nअĜ याचारीक िश कार बनैत रहल अिछ । जे अखनो ऑंिख क सोझमे िद न राित  भऽ रहल अिछ ।  \n      āीमłागवतक İ कĠ ध १ अğ याय ३ Į लोक ५ सँ लऽ कऽ २५म Į लोक धिर  अवतारवादक ĭ याख् या अिछ । जिह मे िन ĵ Ćकारक \nचचŭ अिछ - (१) सनक, सžदन, सनातन, सनĜ कुमार-ƙŌचयर् पालनक लेल, (२) सुअर-पृĝ वीकेँ रसातलसँ आनवाक लेल, (३) \nनारद-उपदेशकक लेल, (४) नर-नारायण-तपक लेल, (५) किप ल-सांख् य शाİ ÿक उपदेश देबा लेल, (६) दþाÿेय-उपदेश देबा लेल, \n(७) यज्ञ रूिच  Ćजापित क पĜ नी आकूित सँ उĜ पž भेल İ वायĦ भुक मĠ वĠ तरक रक्षाक लेल, (८) ऋृषभदेव-परमहंसक आदशर् देखेबा \nलेल, (९) पृथु-पृĝ वीसँ औषिध  दोहनक लेल, (१०) मĜ İ य-डूबल पृĝ वीकेँ िन कालबाक लेल जे शंखासुर वेदकेँ चोरा नेने रहए। \nजेकरा मािर  कऽ मĜ İ य वेदक उŀार केलक, (११) कच् छप-समुƖ मथैमे सहयोगक लेल, (१२) धĠ वĠ तिर -समुƖसँ अमृतक घैल लऽ \nĆकट भेला, (१३) मोिह नी-देवता-दानवक झगड़ा फिड़ छबैक लेल, (१४) नृिस ंह-िह रě यकĮ यपुकेँ मारैक लेल, (१५) वामन-बिल केँ \nठकैक लेल, (१६) परशुराम-क्षिÿ एकेँ सामूिहक हĜ याक लेल, (१७) ĭ यास-वेदक ि वभाजन करैक लेल, (१८) āीराम-रावणकेँ मारैक \nलेल, (१९-२०) बलराम-कृį ण- पृĝ वीक भार उताड़ैक लेल, (२१) किĪ क -पृĝ वीक भार उताड़ैक लेल। उपर विणर्त बाइस अवतार \nसंग-संग आन-आन शाİ ÿमे हंस आ हयƇीवक चचŭ सेहो अिछ । सनकािद केँ उþर देवा लेल हंस आ मधुकैटभक हĜ याक लेल \nहयƇीवक चचर् अिछ । \n      सभसँ पिह ने अवतारवादक भावना ‘शतपथ ƙाŌण’ मे भेटैत अिछ । जेना ि क एच. याकोवी- ‘इनकारनेशन, इĠ साइक् लोपीिड या \nऑफ िर लीजन एě ड इिथ क् स’ भाग ७१मे िल खने छिथ । संग-संग एम. माेिन एर िव िल यĦ स-‘ ड. िव जडम पृį ट ३८१मे सेहो िल खने \nछिथ । एच. राय चौधरी- अिलर् िह İ Əी ऑफ बैį णव सेक् ट’ मे पृį ट ९६मे सेहो िल खने छिथ । \n      शुरूमे  िव į णुक अपेक्षा Ćजापित केँ ि वशेष महĜ व छलिन । ‘शतपथ ƙाŌणक अनुसार Ćजापित ए मĜ İ य (१/८/१/१) कूमर् (कौछु) \n(७/५/१/५) आओर वराहक (१४/१/२/११) अवतार लेलिन । Ćजापित केँ बराह रूपक  कथाक चचर् ‘तैþीरीय संिह ता’ (७/१/५/१) \nतैþरीय ƙाŌण (१/१/३/६) तैþरीय आरě यक (१०/१/८) आओर काठक संिह ता (८/१)मे Ćारंिभ क रूपमे  िव ńमान अिछ । जेकर चचर् \nडॉ. कािम ल बुĪ के ‘रामकथा’ अनुच् छेद १४०मे केने छिथ । \n      एिह  रूपे  देखैत छी जे मĜ İ य, कूमर् वराहक अवतार शुरूमे  Ćजापित सँ छलिन । ि कĠ तु पछाित  आिब  िवį णुक महĜ व बढ़लापर \nतीनूक संबंध ि वį णुसँ भऽ गेलिन । महाभारतक नारायणी उपाख् यान (१२/३२६/७२) आ (१२/३३७) आ हिर वंश पुराण (४/४१)मे बराह \nआ िव į णुक संबंध मािन  लेल गेल। आगू आिब  तीनूक नाओसँ एक एकटा महापुराण सेहो िल खल गेल। जािह मे तीनूक संबंध िव į णुसँ \nकए देल गेल अिछ ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \n      वामनावतार आ नृिस ंह अवतार शुरूहेसँ  ि वį णुसँ संबंिध त अिछ । वामनावतारक चचŭ ‘तैþीरीय संिह ता’ (२/२/३/१) शतपथ \nƙाŌण (१/२/५/५) तैþीरीय ƙाŌण (१/७/१७) आओर ‘ऐतरेय ƙाŌण’ (६/३/७) मे भेल अिछ । नारायणी उपाख् यान (१२/३२६/७३) \nआओर हिर वंशपुराण (१/४१)मे सेहो उĪ लेख अिछ । ि वį णु पुराणमे (१/१६) ‘नृिस ं’हक कथाक वणर्न सेहो अिछ ।  \n      शुरूमे  परशुरामक अवतार िव षएक कथाक चचर् निह  भेटल अिछ । मुदा नारायणी उपाख् यान (१२/३२६/७७) हिर वंश पुराण \n(१/४१/११२/१२०) आ िव į णु पुराण (१/९/१४३)मे िव į णुक अवतार मानल गेल अिछ । \n      एिह  रूपे  Ćाचीन सािह Ĝ यमे अवतारवादक चचŭ होइतहुँ िव शेष पूजाक चलिन  निह  भेल आ ने िव į णुक Ćधानते भेल रहए। \nकृį णावतारक संग-अवतारवादक ि वकासमे महĜ वपूणर् पिर वतर्न Ćारंभ भेल। ओिह  समएसँ अवतारवाद भिक् त भावसँ जुिड़  फुलैत-फड़ैत \nआजुक रूप  धेने अिछ ।  \n      वासुदेव कृį ण भागवतक इį टदेव छलाह। शुरूमे  ि वį णुक संग हुनक संबंध निह  छलिन । हेमचĠ द राय चौधरीक अनुसार तेसर \nशताĤ दी ई. पू. वासुदेव कृį ण आ िव į णुक अिभ žताक भावना उĜ पž भेल।  \n      अवतारवादक Ćिƅ यामे बौŀधमर् जुिड़  गेल। बौŀधमर् आ भागवत सĦ Ćयाइक भिक् त मागर् समान रूपसँ  ƙाŌण सािह Ĝ यक कमर्कांड \nआ यज्ञ Ćधान धमर्क Ćित िƅ याक रूपमे  उĜ पž भेल आ िव कास केलक। जािह  कारणे धमर्क क्षेÿमे ƙाŌणक एकािध कार ढील \nभेल। बौŀधमर्क अिध कािध क Ćचार-Ćसार देिख  भागवत समथर्क अपना िद िश  आकिषर्त करैक लेल भागवतक इį टदेव वासुदेव \nकृį णकेँ ि वį णु-नारायणक अवतार मािन  लेलिन । ‘तैþीरीय आरě यक’ (१०/१/६)मे वासुदेव आ ि वį णुक अिभ žताक चचर् सभसँ पिह ने \nभेल अिछ । \n      एिह सँ अवतारवादककेँ भरपुर बल भेटल। संग-संग ि वį णुक महĜ व सेहो बढ़ए लगल। जिह सँ अवतारवादक पूणर् भावना रसे-रसे \nि वį णु-नारायणमे केिĠƖ त हुअए लगल। आ वैिद क सािह Ĝ यक आन-आन अवतारक िƅ या-कलाप िव į णुमे आरोिप त भऽ गेल। \n      एक िद स अवतारवाद बिढ़  रहल छल तँ दोसर िद स रामक आदशर् चिर ÿ जनमानसक बीच Ćबल भऽ रहल छल। रामायिण क \nसंग-संग रामक महĜ व सेहो तेजीसँ बिढ़  रहल छल। रामक बीरताक वणर्नमे अलौिक कताक माÿा सोहो बढ़ए लगल। एक िद स \nरावण पाप आ दुį टताक Ćतीक बिन  जनमानसक बीच आएल तँ दोसर िद स पुě य आ सदाचारक Ćतीक राम बनलाह। जेकर फल \nभेल जे कृį णे जेकॉं रामो ि वį णुक अवतारक āेणीमे आि ब गेलाह। भिर सक पिह ल शताĤ दी ई. पूबųसँ राम ि वį णुक अवतार मानै जाय \nलगलाह। महाभारतक संग-संग वायु, ƙŌाě ड, िव į णु, मĜ İ य, हिर वंश इĜ यािद  पुराणमे अवतारक तािल कामे राम सेहो छिथ । \n      अवतारवादक पिह ल कĪ पना ‘शतपथ ƙाŌण’मे अिछ । जे ईसासँ एक हजार वषर् पूवर्क रचना मानल जाइत अिछ । शतपथ \nƙाŌणमे कहल गेल अिछ  जे Ćजापित ये माछ, कछुआ आ सूअरक अवतार धारण केलिन । जे शुŀ कĪ पनािā त बुिझ  पड़ैत अिछ । \n      वामन अवतारक कĪ पना ‘तैþीरीय संिह त’मे अिछ । हजार वषर् पूवर् एकरो रचना मानल जाइत अिछ । ओना वामन अवतारक \nकĪ पना ऋृग् वेदक Ćथम मंडलक बाइसम सूक् तक अंित म (१६/२१) छह मंÿसँ सेहो उłुत मानल जाइत अिछ ।  \n      इदं िव į णुिव िच ƅमे ÿेधा ि नदधे पदम। समूलमİ य पांसुरे। \n      ÿीिण  पदा िव चƅमे िव į णुगŸपा अदाĥ य: अतो धमŭिण  धारयन्। (ऋृग् वेद- १/१२/१७-१८) टीका रामगोिव Ġ द ि ÿबेदी। िव į णु सूयर्क \nĆतीक छिथ । हुनक ि करण पाएर ि छअिन । पृĝ वी, अंतिर क्ष आ दयुलोकमे िक रण माने रोशनी पड़ब तीन पाएर पड़ब िछ अिन । जे \nĆाय: सभ वैिद क जनै छिथ । मुदा पाछु आिब  एिह  सूÿकेँ कथा गिढ़  ि वį णु वामनक कथा बिन  गेल अिछ । कथा अिछ  ि वį णु वामन \nबिन  राजा बिल केँ ठिक  कऽ तीन डेग भूिम  मांिग  सौँसे राĔ ये नािप  लेलिन । ĆĮ न उठैत जे ऐहन-ऐहन ठककेँ जनमानस कोना ईĮ वर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \nमािन  लेलक ? पुराणक अनुसार ि वį णुु इĠ Ɩक छोट भाए कहल गेल छिथ । जे अपन जेठ भाय इĠ Ɩक गĿी İ थािप त करैक लेल \nबिल केँ धोखा देलिन । \n      मĜ İ य, कच् छम, वराह, नृिस ंह, वामन, परशुराम इĜ यािद  जे िक यो अवतारक āेणीमे अएलाह, ि कयो पूजनीय निह  भऽ सकलाह। \nअवतारक अंित म छोरपर उिद त रामे आ कृį णेटा पूजनीय भेलाह। \n      वİ तुत: āमणक (बौŀ-जैन) उþारवादक Ćित िƅ यामे अवतारवादक कĪ पना भेल। महावीर आ बुŀदेव महापुरूष  छलाह। \n(उþारक अथर्-सामाĠ य जीवकेँ दोसरसँ उपर उठब होइत अिछ  जखन िक  अवतारक अथर् महान सþाकेँ उपरसँ िन च् चाँ उतड़व \nहोइत अिछ )। अवतारवादक परĦ पराक अनुसार परमाĜ मा उतिड़  कऽ साधारण मनुį य बिन  गेलाह। पिह ने कृį णकेँ अवतार मानल \nगेलिन । जिन कर पूणर् िव कास गीताक कृį णवतारमे भेलिन । ताधिर  राम अवतारक āेणीमे निह  आएल छलाह। केवल धनुधŭरी वीर \nमानल जाइत छलाह। गीताकार कृį णक मुँहसँ रामक संबंधमे कहबौलिन - ‘राम: शİ ÿभृतामहम।’  \n  इसाक सौ वषर् पूवर् धिर  चारू  भॉंइ रामकेँ िब į णुक अंशावतारे मानल जाइत छल ि न। रामकेँ पूणर् परƙŌ ईसाक बाद अğ याĜ म \nरामायणसँ शुरू  भेल। एिह  रूपे  अवतारवादक गुĠ जाइस माने अँटावेश वेदमे निह  पछाित  भेल। \n  ĆĮ न उठैत जे अवतारवाद की िथ क?  \nिव Į व अनंत देश आ काल-ĭ यापी अिछ । िव Į वक मुख् य दू घटक-जड़ आ चेतन अिछ । ओिह मे अपन-अपन गुण-धमर् िन िह त अिछ । \nजिह सँ जगतक ĭ यवİ था अनािद कालसँ अवाधगित ए चिल  रहल अिछ । एिह सँ हिट  दोसर ईĮ वरक कĪ पना तĝ यसँ अलग होएव \nअिछ । कहल गेल अिछ  जे शंखासुर नामक राक्षस छलाह। ओ ƙŌा एिह ठाम पहुँच वेद चोरा कऽ समुुƖमे नुका कऽ रिख  लेलक। \nजेकरा पुन: ĆाĢ त करबा लेल िव į णु मĜ İ यावतार धारण कए समुƖमे शंखासुरकेँ मािर  वेद लऽ अनलिन । ĆĮ न उठैत- िक  ईĮ वरक \nकाज हĜ या करब िथ क? जे सवर्ज्ञ, दयालु छिथ  हुनकर ऐहने िक रदानी हेतिन । ओ तँ अपना सĜ Ćेरणासँ ककरो बदलैत छिथ । \nएिह ना िह रě याक्षक संबंधमे सेहो अिछ । िह रě याक्ष पृĝ वीकेँ चोरा कऽ टņीमे नुका रखलक। जेकरा िव į णु सुअरक अवतार लऽ \nथुथुनसँ पृĝ वीकेँ टņीसँ िन कािल , ि हरě याक्षकेँ माि र उपर अनलिन । जिह सँ पृĝ वीक उŀार भेल। ĆĮ न उठैत- जखन पृथवीऐक चोरी \nभऽ गेल तँ ओकरा राखल कþऽ गेल। अपन गुरूĜ वा शिक् त सँ पृथवी İ वयं धािर त अिछ । \n      ऐहने कथा िह रě यकĮ यपु आ Ćƪादक सेहो अिछ । Ćƪाद िव į णुक भक् त रहिथ  जे िह रě यकĮ यपुकेँ पसĠ द निह  रहिन । जिह सँ \nबािĠ ह  देलिख न। Ćƪादक दुख देिख  ईĮ वर (िव į णु) नर आ नारायणक ि मिā त रूप  बना खूँटा फािड़  कऽ नकिल  िह रě यकĮ यपुकेँ \nमारलिन । ĆĮ न उठैत- एक Ćƪादक लेल ईĮ वर खूँटा फािड़  िन कललाह मुदा, चंगेज खॉं, नािद रशाह, ि मलावटखोर, जमाखोर, \nधूसखोर शोषकक लेल िन ž निह  टुटैत छिĠ ह । \n      वामन रूप  बिन  बिल सँ भीख मंगलिन । भीख मांगव, छल करब मायावी मनुक् खक काज छी निह  िक  ईĮ वरक। \n      जखन परशुराम हैहय क्षिÿ ए वंशकेँ सामूिह क हĜ या केलिन  तँ फेि र दोहरा-तेहरा, एते तक ि क एक् कैस बेिर , कऽ केकर हĜ या \nकेलिन । जँ ऐहन-ऐहन हĜ यारा ईĮ वर होिथ  तँ अपराधी ककरा कहवै। \n      अनंत िव Į व-ĭ यापी जगत ćį टा ईĮ वर (राम) दशरथक बेटा बिन  सीतासँ िव वाह करए औताह। ततबे निह  हरण भेलापर कािन -\nकािन  गाछ-वृक्ष सभकेँ पता पुछिथ न। गाए-चरबए लेल कृį ण वृĠ दावन आिब  नारी संग रास करए औताह। की यएह लक्षण ईĮ वरक \nवेद कहैत अिछ । \n      िव Į वमे मुख् य दू तĜ व-जड़ आ चेतन अिछ । जेकरा पुराकालसँ सांख् य दशर्न Ćकृित  आ पुरूष  कहैत आएल अिछ । जड़ \nĆकृित मे अनेक तĜ व अिछ । जे सभ अनािद -अनंत अिछ । ओिह मे अपन-अपन İ वभाव िस ŀ गुण-धमर्क िƅ या, ओकर सĦ पिþ  िछ यै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \nजिह सँ सृिį ट  िन रंतर िव ńामान रहैत अिछ । जँ से निह  तँ पूरबा आि क पछवा हवा जे बहैत अिछ , ओकरा ि कयो पूव आिक  पिछ म \nजा कऽ ठेलैत अिछ  आि क अपन दवावक िन यमक अनुसार हवा İ वयं चलैत अिछ । तिह ना बरखो होइत अिछ । पािन  बिर सैक जे \nĆाकृित क िन यम छै, अनुकूल भेलापर बरखा होइत अिछ । Ćकृित  जड़ छी। ओ ई नइ बुझैए जे रौदी, कम बरखा आिक  बेसी \nबरखा ककरो नोकसान करत आि क लाभ पहुँचाओत। \n  एक िद स १९८७ ईİ वीक पािन  (बरखा) िम िथ लांचलकेँ दहा देलक तँ दोसर िद स राजİ थान, गुजरात, उड़ीसा इĜ यािद  राĔ यमे रौदी \nभऽ गेल। िक  ऐहने काज सवर्ज्ञ, दयालु आ सवर्शिक् त मान ईĮ वरक िछ यिन ? \n      झरनासँ पािन  िन कलब, धार बहब िक  ईĮ वरेक Ćेरणासँ होइत अिछ । चान, सुरूज , तरेगण हुनके माने ईĮ वरेक कृपासँ चमकैत \nअिछ । फूल वएह फुलबैत छिथ । अजीव-अजीव अंधिव Į वासू कĪ पना ठाढ़ कऽ अज्ञानी मनुį यकेँ अदौसँ चालबाज सभ लुटैत आएल \nअिछ ।  \n      जे मनुį य ज्ञान अजर्न कऽ पिवÿ आचरण बना İ वरूप  िİ थ ित  ĆाĢ त कऽ लैत वएह एिह  जीवनकेँ साथर्क बना मुिक् त क \nअिध कारी बनैत छिथ । जिन का लेल अलगसँ कोना किĪ प त ईĮ वरक Ćयोजन निह  छिĠ ह । \n  बीजकमे कबीर कहै छिथ -  \n      “ज्ञान हीन कतŭकेँ भरमें, माये जग भरमाया।” \n      छल करब, बलपूवर्क ककरो धन-इĔ जत लुटब, ई सभ संसारी मनुį यक काज छी निह  िक  ईĮ वरक। यती, सती-पित ƙता एवं \nसĜ य बजिन हार आ सĜ य मागर्पर चलिन हारकेँ पथ-ƚį ट करब, पित त बनाएव, िक  ई सभ िव वेकवान मनुį यक काज छी। \n अवतारक संबंधमे कबीर कहने छिथ -  \n  दश अवतार ईĮ वरी माया, कतŭ कै िज न पूजा। कहिह ं कबीर सुनो हो सĠ तो, उपजै खपै सो दूजा। \nअथात् दस या चौबीस अवतारक कĪ पना ईĮ वरीए माया छी। ओिह  किĪ प त अवतारक पूजा करब, सĜ यज्ञानसँ रिह त मनुį यक काज \nछी। जिह ना अवतार तिह ना अबतारी माने ईĮ वर, दुनू लोकक मनक कĪ पना छी। ि कएक तँ जĠ म आ मृĜ य जगतक कतŭकेँ कोना \nभऽ सकैत अिछ । \n      चौबीस अवतारमे āीराम, कृį ण, महाĜ मा बुŀ इĜ यािद  ऐित हािस क महापुरूष  छिथ । बाकी सभ काĪ पिन क िथ क। ओना अवतार \nतँ उतड़व आ जĠ म लेबकेँ कहल जाइत अिछ , जे Ćाय: कमŰ जीवकेँ होइत अिछ । \n      अवतारवाद मनुį यमे हीनभावनाक जĠ म दैत अिछ । जँ से निह  तँ देश आ धमर्पर संकट ऐलापर अवतारी ि कएक ने िन वारण \nकरैत अिछ । जखन िव धमŰ सोमनाथक मंिद र लुिट  लेलक तखन पुजेगरी सभ ि कएक मुँह तकैत रिह  गेल। ि कएक ने ईĮ वरकेँ \nपुकािर  बचौलक। \n      ताधिर  मनुį य उĠ नित  निह  कऽ सकैत अिछ  जाधिर  ओ ई निह  बुझत जे धरतीपर मनुį य सभसँ बलशाली अिछ । ईĮ वर, देवी-\nदेवता, अवतारक कĪ पना मनुį यक ओिह  अंधकार मिİ त į कमे जĠ म लैत अिछ  जिह मे ओ अपन दुबर्लताकेँ संयोिग  अवकाशक सांस \nलैत अिछ ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \n      वİ तुत: आĜ मा जखन महाĜ माक रूपमे  िव किस त होइत तखन परमाĜ मा İ वयं बिन  जाइत अिछ । काम-ƅोध, राग-Ņेष इĜ यािद  \nदुगुर्णपर जखन मनुį य िव जए पािब  जाइत अिछ  तखन अपने-आपमे ईĮ वर, परमाĜ मा, दैव आ ƙŌक रूप  देखए लगैत अिछ । \n  āीमłागवत- \n      दिर Ɩो यİ Ĝ वसĠ तुį ट: कृपणो योऽ िज तेिĠ Ɩ य:। \n      गुणेį वसक् तधीरीशो गुणसंगे िव पयर्य: /११/१९/४४ जेकरा िच þमे असĠ तोष अिछ  वएह दिर Ɩ छी। जे ि जतेिĠ Ɩ य निह  अिछ  वएह \nकृपण छी। समथर्, İ वतंÿ आर ईĮ वर वएह छिथ  िज नकर िच þ-वृिþ  ि वषए-भोगमे आसक् त निह  छिĠ ह । अहीक िव परीत जे िव षएमे \nआसक् त अिछ  वएह सोलहĠ नी पापी छी।  \nसरोज िखलाड़ी \n \n  \n \nसरोज िखलाडी  \n(नेपालके पिहल मैिथली रेिडयो नाटक संचालक) \nबोतल राम \n( मैिथली एकल नाटक ) \n \n \nİटेज एकटा सƂक अिछ । जािह सƂकपर कोनो ĭयिक्त गिरबके संकेतमे कपडा पिहरने सुतल अिछ । कनीका देरतक सुतलाके \nबाद भोर होबके संकेत भेटते ओ ĭयिक्त उठैत अिछ । उठलाके बाद अपना झोरा सँ एकटा दारुके बोतल िनकाली कक कुĪला \nआजा करैत अिछ । कुĪला– आजाके पĀात अपना आगामे एकटा दारुके बोतल राखी कऽ अपना झोरा सँ दुऽटा अगरबती,फुल \nचानन िनकाली कक पुजा–आजा करैत अिछ । जािह पुजामे आरती बĠदना नेपĝय सँ शुरु होइत अिछ ।  \n \nनेपĝय सँ– हमरा अपन दारुए अमृत लगैय \nकोरस– हमरा अपन दारुए अमृत लगैय नेपĝय सँ– हमरा सगुने आ सĠतरा मैगडल लगैय \nकोरस– हमरा सगुने आ सĠतरा मैगडल लगैय \nनेपĝय सँ– हमरा अपन दारुए अमृत लगैय \nकोरस– हमरा अपन दारुए अमृत लगैय \nनेपĝय सँ–जुरैय दुिधया त नै चािह भरजीन \nकोरस– जुरैय दुिधया त नै चािह भरजीन \nनेपĝय सँ– दोसर जका नै चािह मैगडल जीन \nकोरस– दोसर जका नै चािह मैगडल जीन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nनेपĝय सँ– हमरा जीवनके रक्षा करवला \nकोरस– हमरा जीवनके रक्षा करवला \nनेपĝय सँ– हमरा दुिधएके बोतल भगवान लगैय \nकोरस– जय होकककककक \nनेपĝय सँ– हमरा अपन दारुए अमृत लगैय \n \nआरतीकऽ पĀात पूजा कएने दारुके बोतलके Ćसाद माइनकक Ƈहण करैत अिछ । िपलेलाके बाद \nĭयिक्त ः– (िससी फेकैत) साले दइए घोटमे खतम भगेलै । \nनेपĝय स“ ः– (हसैत) चालैन दुİलक सुपके जकरा ७२ गो देद ।  \nĭयिक्त ः–(मुंह दुिसकक हसैत) बाप जĠममे नै छे किहयो हİने,वै कुता हैस ले िक बाइजले, (डेराइत) वै तो के छे रे ?  \nनें. स.ः– (गंिभर İवरमे) हम िछ दारु महराज ।  \nĭयिक्त ः– ( सोचैत) दारु महराज,कोन देशके राजा ?  \nने. स. – राजा नै रे मूखर् । तोहर दुİमन । \nĭयिक्त – हमर दुİमन, हमर दुİमन त केउ भइए नै सकैय । \nने. स. – संसारमे एहन कोनो ĭयिक्त नै िथक, जकर दुĮमन नै छै ।  \nĭयिक्त – मुĿा हमर दुĮमन, असĦभव । \nने.स. – हम िछयौ नै ।  \nĭयिक्तः– (डेराइत) तो के छे ?  \nने. स. – हम वाहँ िछ जे तोरा सन–सनके खोजैत रहैछै ।  \nĭयिक्त – (भगैत) पु–पु–पु–पु– पुिलस–पुिलस–पुिलस । \nने. स. –रुक, पुिलस नई, दारुऽऽ ।  \nĭयिक्त – (हसैत) दाऽऽ रु । तखन त ताें हमर दोस भेले दोस ।  \nने. स.– (जोर स“) िकĠहु नई । दोİत रिहितयौ त हमरा िपलाके बाद हमरा िससीके गािर पैढकऽ नै फेकते ।  \n \nĭयिक्त – दु तोरीके, वोटबा टा के बातला ।  \nने. स.– बात कहु छोट भेलैय । िबना इखके मनुįय िक, िबना िबखके साप िक ? \nĭयिक्त – वै, त तो हमरा पर िपताइएकऽ किथ क लेबे ?  \nने.स. – कलेबौ नै कदेलीयौ । \nĭयिक्त – (सोचैत) कलेबौ नै कदेलीयौ, वै कुता किथ रे रु \nने.स. – िभखमंगा (हसैत) िभखमंगा, िभखमंगा ।  \nĭयिक्त – (कटहसी सँ) िभखमंगा वहु मे हमरा, तॲ पागल छे बुइझगेिलऔ नामलोली । \nने.स. – सोच, कनीका गंभीर सँ सोच ।  \nĭयिक्त – हटा सोच फोच हमरा स बेशी कािवल के छै ऐत रु \nने.स. – कािबल नै तो मुखर् छे, माहामुखर् ।  \nĭयिक्त– (गंभीर सँ दारु िपवैतं) हम मुखर् नै िथक । \nने.स. – मुखर्कऽ लक्षण त ताें अखनो देखा देŎी जे कनीका टाके सोचऽ बलाबातमे ताें हमरा िपबक लगले, रे बुिľके मारल, \nहमरा िपला स“ हम ककरो समİयाके सामाधान नै कदेइ िछयै ।  \nĭयिक्त– टेढबात नै बाज, जे कहके छौ सोझ स“ बाज । तोरा सन– सनके अखनो दुटाके देखबउ बुझिलही िक ? (छाती ठोकैत \nमुहेभरे खसैत) \nने.स.– (हसैत)देखतै हमरा सन सनके आ गीरलैय मुहेभरे ।  \nĭयिक्त – (गंभीर स“) गीरिलयैय नै , डाĠस कैलीयैय, बुझलही िक ?   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nने.स.– डाĠस िक करबे दैवके कपार, िभखमंगा कहीके ।  \nĭयŒिाm—(गंिभर भ क) हम िभखमंगा कोना क िछ रु \nने.स.–कोना नै छे, रे रहवला घर–घरारी सब िबकादेलीयौ । तोहर खनदानके उकटा देलीयौ,Ćितơाके नास कदेलीयौ, छोट–छोट \nभाई सब स“ िपटबौिलयौ तोरा हम सƂक पर आइन देिलयौ (हसैत) सƂक छाप  \n \nनेपĝय स“ गीत– आब हम जीनगीमेऽऽऽऽ \nदारुके किहयो हाऽऽत नई लगायव–२ \nघर िबकागेल घरारी िबकागेल, समाजमे Ćितơा \nसर कुटुम दोİत मिहम स“ खतमभेल घिनơा \nआब हम जीनगीमे दारुके किहयो .............. \nनई लगायव –४ \n \nĭयिक्त – (गंिभर भ क) हम िभखमंगा, मुखर्, चपाट छलीय मुĿा आब नई । \nिठक कहलेहं तॲ, तोरे कारण हमर घर–घरारीसव तहस नहस भगेल । \nतोरा सन– सन नुकाकक रहल समाजके बरबादीके आब हम िचĠह लेलौ । तोरा नई िपबऽके लेल हमरा के नई समझौलक, सर–\nकुटुम, माय–बाप, भाई–बिहन, समाज सबके सब हमरा समझबैत–समझबैत थाइकगेल मुĿा हम अपन युथरइ नई छोरलौ । तोहर \nबात स“ आइ हमर आिख खुइल गेल । िकया,िकया तो समाजमे रहैछे ? (िचच्याइत छाित ठोिककक कनैत) \nकतेकके िवधवा आ कतेकके िवलटुवा बनादेŎी तॲ । मुĿा आब नई । आई तोरा हम खोइजकऽ समाजे स“ हटादेबौ । \nने.स.–(खुब हसैत) हम तोरा नई भेटबउ । \nĭयिक्त – हम तोरा खोजी क रहबौ । \nने.स.– (ĭयंग स“) हम तोरा नई भेटबउ ।  \nĭयिक्त – देखै िछयौ ताें कोना नई भेटैछे ।  \nने.स.– (ĭयंग स“) बच्चा, हम तोरा नई नई भेटबउ ।  \n \n(ĭयिक्त चारुिदस खोजैछिथ, खोजलाके बाद अपन किमज फारै छिथ । वै ĭयिक्तके पुरा देहमे रंग िबरंगके दारु बाĠहल रहैछै । \nजनौहमे सेहो २ — ४टा दारु बाĠहल रहैछै फेर त फटलका फुल पेĠट से हो िनकालैछिथ । हुĠका जाङघ आ छाबामे से हो \nदारुके बोतलसब बाĠहल रहैछै । ओ सबटा दारुके िससीके विहठाम फोरैछिथ । तखन ने.स.खुब कानके िचच्यायके आ \nछटपटायके अवाज अबैछै । ĭयिक्त िससी फोरैत िĄज) \n \n \n( समाĢत )   \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \nबेचन ठाकुर \n“बेटीक अपमान” क संबंधमे अपन दू शĤ द- \n  \nāीमान् अखन संसारक गित -िव िध मे िद नानुिद न आशातीत िप रवतर्न भऽ रहल अिछ  जिह मे लोक अपन सĥ यता-संİ कृित  आओर कþर्ĭ य \nपरायणताकेँ ि बसिर  सांसािर क सुखकेँ अपनाए रहल छिथ । लोभ चरम सीमापर अिछ । जबिक  दहेज देनाइ व लेनाइ कानूनी अपराध \nछी। एिह  अपराधकेँ अपराध निह  बुिझ  आमदनीक İ ÿोत लोक बुझैत छिथ । वर पक्ष मोछ िप जबैत छिथ  जे हमरा लाखक लाख \nदहेज भेटत। मुदा किन यॉं पक्ष माथा हॲसतैत छिथ  जे हम लाखक दहेज कतएसँ आनब। एिह  संदभर्मे लोक बेटीसँ घृणा करैत \nछिथ  आओर बेटीक अपमान करैत छिथ  तथा बेटा लेल जान-Ćाण लगौने रहैत छिथ । अĪ Əासाउě ड उिच त इलाजक एकटा \nमहĜ वपूणर् आिव į कार छी। सामाĠ यतया एकर Ćयोग गलत ढंगसँ कएल जाइत अिछ । अĪ Əासाउě ड करा कऽ लोक बेटीकेँ नį ट \nकरबा लैत छिथ  आ बेटाकेँ सुरिक्ष त राखैत छिथ  एिह  ƅममे बेटीक संख् या काफी घिट  रहल अिछ  आओर बेटाक संख् या काफी बिढ़  \nरहल एिह सँ संसारक संतुलन िब गिर  रहल अिछ  आओर भिव į यमे काफी िब गिर  जाएत। संगिह  अĪ Əासाउě ड करौिन हािर केँ İ वाİ ĝ यपर \nĆित कुल Ćभाव पड़ैत अिछ  आ पड़त। अĪ Əासाउě डिह  निह  कोनहु िव िध सँ गभर् जॉंच आओर नाश केनाइ बƂड पैघ पापीक काज छी \nİ वभािव क अिह तकर िस ŀ होएत। \n     Ćİ तुत नाटक “बेटीक अपमान” मे ई दशŭएल गेल अिछ  जे गभर्पात निह  हाएवाक चाही आओर बेटा-बेटीमे समानता रहक \nचाही। बेटा-बेटीमे क् यो ककरोसँ कम निह  अिछ । दुनू एिह  संसारक आधार छी।  \n     मनमौजी वा हुě डपनी कएलासँ इĔ जत निह  बॉंचत। िव वेकी आदमी इĔ जतिह  लेल हरान रहैत छिथ । िव वेक वा इĔ जत बजारू  \nवİ तु निह  िथ कैक। ई अपन िƅ या-कलाप व सĜ संगिह सँ अबैत अिछ । इĜ यािद  यएह सभ िव षए-वİ तु रखैक Ćयास कएलहुँ हेन। \n     अपन ÿुिटक लेल क्षमाĆाथŰ होएवामे हमरा कोनो दुख निह । अपन ÿुिट मे सुधार हेतु अपने सभसँ उिच त मागर्दशर्नक आशा \nरखैत छी।  \n  \nबेचन ठाकुर \n  \n  \nबेटीक अपमान \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \nपुरूष  पाÿ- \n     दीपक चौधरी- एकटा साधारण पढ़ल-िल खल ि कसान  \n     मोहन चौधरी- दीपक चौधीरीक बड़का बेटा \n     सोहन चाधरी-  मिझ ला बेटा \n     गाेपाल चौधरी- छोटका बेटा  \n    Ćदीप कुमार ठाकुर- एकटा वाडर् सदİ य (दीपकक)  \n    बलवीर चौधरी- पंचायत िश क्षक \n     हिर Į चĠ Ɩ चौधरी- पंचायत िश क्षक \n     हिर चĠ Ɩ चौधरी- गरीब ि कसान \n     महेĠ Ɩ पंिड त- दीपक चौधरीक लंगोिट या संगी \n    सुरेश कामत- दीपक चौधरीक मामा \n     सेानू- दीपक चौधरी- मािम औत भाए \n    गंगाराम चौधरी- बलवीर चौधरीक छोट भाए \n     चĠ देĮ वर चौधरी- बलवीर चौधरीक पैघ भाय \n     हरेराम िस ंह- बलवीर चौधरीक गामक एकटा वुजुगर्  \n     बौआ क्षा- एकटा अनपढ़ पुरिह त \n     झमालाल महतो- दीपक चौधरीक पड़ोसी  \n     सुरेĠ Ɩ चौधरी- हिर Į चĠ Ɩ चौधरीक भाए \n     Ćेमनाथ मेहता- एकटा Ćिस ŀ डाक् टर \n     टुनटुन- बलवीर चौधरीक भातीज \n     रमन कुमार- हिर Į चĠ Ɩ चौधरी पंचायतक मुिख या \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \n  \n  \nİ ÿी पाÿ- \n  \n     वीणा देवी- दीपक चौधरीक पĜ नी \n    सुनीता देवी- बलवीर चौधरीक दोसर पĜ नी \n    मंजू- बड़की बेटा  \n    संजू- छोटकी बेटी \n     राधा देवी- हिर Į चĠ Ɩ चौधरीक पĜ नी \n     शािल नी- हिर Į चĠ Ɩ चौधरीक बेटी \n  \nअंक पिह ल- \nदृĮ य पिह ल- \n     (दीपक चौधरी एकटा साधारण पढ़ल-िल खल िकसान छिथ । िह नक घरनी वीणा देवी छिथ Ġ ह। मोहन चौधरी, सोहन चौधरी आ \nगोपाल चौधरी िह नक तीिन टा पुÿ छिथ Ġ ह। दीपक चौधरी अपन दुआिर पर दुनू परानी बैिस  ि कछु गप-सĢ प करैत छिथ ।) \n  \nदीपक-     मोहन माए, एगो गप कहु। \nवीणा-      कहुने, एक् केटा ि कएक। जþे मोन तþे। \nदीपक-     एक गोट बेटीक इच् छा होइत अिछ । बेटा तँ भगवान तीिन  गोट देलिन । \nवीणा-      आब इच् छे कएने की भेटत? ई इच् छा जे पिह ने होइताए तहन ने। पिह ने         बेटे लऽ जान जाइत छल। मोहनो बेरमे \nअहॉं कहलहुँ जे अĪ Əासाउě ड           कराए िल अ। जदी बेटी होएत तँ ओकरा हटा देब।  \nदीपक-     से तँ हम ठीके कहने रही। समए महगीक अिछ । बेटीमे अग् गहसँ             िब ग् गह खरच अिछ । आमदनी कोनो निह । \nवीणा-      अहॉं तँ सभ िद न आमदनीए बुझिल ऐक की टक् के।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nदीपक-     मोहन माए, एकटा कहबी अिछ - “टाका िह धमर्:, कटा िह  कमर्:, हे             टाक  तू सवŸपिर ” \nवीणा-      धूर जाउ, अहॉं खाली फकरे सुनबैत रहैत छी सुनु मोहन बाउ, दुिन यॉंमे         टक् केटा सभ िक छु निह  अिछ । ओकर \nिस ंगारो ने होएवाक चाही। बेटा-           बेटीए ने एिह  दुिन यॉंका िस ंगार छी। \nदीपक-     लगैत अिछ  जे अहॉं हमर गुरू  रही। \nवीणा-      हँ-हँ, कहब नीक तँ लागत िद क। आब हम किह  देब। \n  \nदीपक-     हे हे चुप रहु, पोल निह  खोलु एिह  भरल सभामे। \nवीणा-      निह  यौ, हमरा आब बदŭस निह  होएत। आब हम पोल खोलए देब। \nदीपक-     हे हे मोहन माए, अहॉं बƂड नीक लोक िथ कहुँ। हमरा बेĔ जती जुिन            करू।  हे हे पएर पकड़ै छी। \nवीणा-      अहॉं तँ तेना खेखिन यॉं करए लागलहुँ से किह  निह । खाइर आइ छोिड़           दैत छी। \nदीपक-     हे मोएन माए, आब गप-सĢ प छोड़ु। हमरा जेबाक अिछ  जन ताकए             लेल। देखै निह  िछ यैक जन सभकेँ \nिक केदारीए चाही हफकौरे चाही। \nवीणा-      बरनी आउ। हमरो भनसाक ओरीयान करबाक अिछ । \nदीपक-     बेस तहन हम जाइत छी। \n  \nपİ थान \nपटाक्षेप \n  \nदोसर दृĮ य-  \n  \nƅमश:  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \n१.\n िबिपन झा-बालमजदूर पर हमर लेिखनीक दृिƠ, २.\n बीरेĠ Ɩ कुमार यादव-राजदेव मंडलक \nबािढ़ क िच ÿपर \n  \n१ \nिबिपन झा \nबालमजदूर पर हमर लेिखनीक दृिƠ \n  \n  \nएिह अंक मे हमर लेिखनी क दृिƠ ओिह बाबू भैया पर अिछ जे संवैधािनक आओर सामािजक िनयम के ताख पर रािख के बच्चा \nके नोकर राखब िवशेष नीक बुझैत छिथ । एिह मे ओ दूइटा लाभ देखैत छिथ- पिहल कम खचर् मे टहलुआ भेटब आ दोसर \nएकरा रखनाई सहज होयब।  \n  \nई गĢप केवल गामे घरक निहं अिपतु नीक नीक शैक्षिणक संİथान तक के अिछ। हम एतय एकटा एहने उदाहरण Ćİतुत कय \nरहल छी। एकटा एहेन बच्चा जेकर हािदर्क इच्छा पढवाक छलैक ओ अपन िशक्षा सँ कोशो दूर भारतवषर्क एकटा उच्च िशक्षण \nसंİथा क ढाबा मे काज करय हेतु मजबूर छल। ओकर पढबाक इच्छा देिख हमर एकटा िमÿ Ćारंिभक रूप  सँ पढेनाई शुरू  \nकेलखीĠह| बात ओ बच्चा माÿ के निहं अिछ एिह तरह असंख्य बच्चा अिछ जे अपन बाĪयावİथा लोकक टहल िटकोरा मे िबता \nदैत अिछ। \n  \nİवतĠÿता सँ पूवर् १८८१ केर कारखाना अिधिनयम, संगिह १९११, १९२२, १९३४, १९४६ केर संशोिधत अिधिनयम बालमजदूरी \nके हतोĜसािहत करैत रहल अिछ। संगिह İवातंÿोþर भारत मे सेहो संवैधािनक दृिƠ सँऽ यńिप अनेकनेक िनयम सं संरक्षण ĆाĢत \nछैक ई बच्चा कें मुदा ĭयबहार मे कतेक ई अनुपािलत होइत अिछ ई सवर्िविदत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \n  \nअİतु, एिह लेखक माğयम सँ माÿ एतेक अिभĭयिक्त बुझलजाय जे बालमजदूरी के यथासाğय िनवािरत करबाक ĭयावहािरक İतर \nपर Ćयास हो । बालमजदूरी संवैधािनक दृिƠ माÿ सँ अनुिचत निह मानल जाय अिपतु एकर सामािजक बिहįकार सेहो अपेिक्षत। \nआशा अिछ जे ई अिभĭयिक्त जनमानसक सुतल चेतना के जगेबाक यė मे सफल रहत आ एिह भारतवषर्क एक एक टा बच्चा \n\"बालोऽहं जगदानĠद\" िदस अथŭत ज्ञानपरĦपरा कें āीवृिŀ करबाक िदशा मे कदम बढा सकत। \n२. \n \nबीरेĠ Ɩ कुमार यादव \nƇाम- घोघड़िर या, पोİ ट- मनोहपņी, भाया- िन मर्ली, िज ला सुपौल \n  \nराजदेव मंडलक बािढ़ क िच ÿपर- \n  \nमैिथ ली सािह Ĝ यक उĜ कृį ट संकलन िव देह पĿ २००९-१० पिढ़ खूब खुशी भेल। अनेको रचनाकारक संग मैिथ ली सािह Ĝ य जगतमे \nआधुिन कतासँ ओत Ćोत किव  राजदेव मंडलजीक रचना वषर् २००९मे कोशीक िव िभ िष का जे कुसहा ÿासदीक नामसँ जानल जाइत \nअिछ । अपन देश धिर  निह  िक Ġ तु समूचा िव Į वक लोकक रोइयॉं-रोइयॉं ठाढ़ कएलक, संचार साधनक िव िभ Ġ न माğ यमसँ कोशीक \nमğ य बसिन हारक ĭ यथा-कथा जतेक भोगलहुँ-सुनलहुँ ओिह सँ बेसी मंडल जीक रचनामे कोशी बीच रहिन हारक ददर् माÿ छ: दृĮ यमे \nदृिį ट गोचर भेल अिछ ।  \n      मंडलजीक रचना रूिच  कर लागल। एतेक िद न िह नकर रचना िह Ġ दी सािह Ĝ यमे पढ़ैत छलहुँ, आब मैिथ लीमे िह नक रचना \nिम िथ लाक मािट -पाि न आ िम िथ लामे रहिन हार लोकक लेल होमए लगल। एिह  लेल मंडलजी धĠ यवादक पाÿ छिथ । आशा करब जे \nमैिथ ली सािह Ĝ यमे ि हनक रचना बराबिर  आबए, हमरा सभकेँ पढ़बाक अवसर भेटए आ हमर मैिथ ली सािह Ĝ य समृŀ हुअए।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \n \nĆेमशंकर िसंह: Ƈाम+पोİट- जोिगयारा, थाना- जाले, िजला- दरभंगा।मौिलक मैिथली: १.मैिथली नाटक \nओ रंगमंच,मैिथली अकादमी, पटना, १९७८ २.मैिथली नाटक पिरचय, मैिथली अकादमी, पटना, १९८१ \n३.पुरुषाथर् ओ िवńापित, ऋचा Ćकाशन, भागलपुर, १९८६ ४.िमिथलाक िवभूित जीवन झा, मैिथली अकादमी, \nपटना, १९८७५.नाƀयाĠवाचय, शेखर Ćकाशन, पटना २००२ ६.आधुिनक मैिथली सािहĜयमे हाİय-ĭयंग्य, मैिथली \nअकादमी, पटना, २००४ ७.Ćपािणका, कणर्गोơी, कोलकाता २००५, ८.ईक्षण, ऋचा Ćकाशन भागलपुर २००८ \n९.युगसंिधक Ćितमान, ऋचा Ćकाशन, भागलपुर २००८ १०.चेतना सिमित ओ नाƀयमंच, चेतना सिमित, पटना \n२००८। २००९ ई.-āी Ćेमशंकर िसंह, जोिगयारा, दरभंगा याÿी-चेतना पुरİकार। \nसंİमरण सािहĜय \nिवगत अनेक शताĤ दीसँ मैिथली भाषा ओ सािहĜ यक सुदीघर् एवं समृŀशाली सािहिĜयक परĦ परा अिविछž-अक्षुě ण रूपेँ  चिल आिब रहल \nअिछ; िकĠ तु बीसम शताĤ दीकेँ जँ एकर सािहिĜयक िवकास-याÿाकेँ İ वणर्युगक संज्ञासँ अिभिहत कयल जाय तँ एिहमे एक नव मोड़ \nआयल जे पÿ-पिÿकाक उदय भेलैक तथा ओकर Ćकाशनक शुभारĦ भ भेलैक जकर फलİ वरूप  गńक िवकासमे एक नव गित \nआयल। गńक िविभĠ न रूप -िवधानक Ćादुभŭव पÿ-पिÿकाक Ćकाशनसँ शुभारĦ भ भेलैक। िवगत शताĤ दी Ćधानत: गń रूपमे  ख् याित \nअिजर्त कयलक आ ओकर Ćयोगक िविवध रूप -िवधानक रूपमे  पाठकक समक्ष Ćİ तुत भेल। संघषर्मय युगक जीवनमे गńक मयŭदा \nएिह रुपेँ रूपाियत  क’ देलक जे ओ अिभĭ यिक्तक असाधारण साधन बिन गेल। आधुिनक मैिथली गń गंगाकेँ सĦ पोिषत करबाक \nउĿेĮ यसँ सािहĜ य-पुरोधा लोकिनक सĜ Ćयाससँ ओकर पिरį कार आ पिरमाजर्न भेलैक। गत शताĤ दीमे आĜ म-कथा, आलोचना, उपĠ यास, \nकथा, गĪप, जीवनी, डायरी, िनबĠ ध, संİ मरण, साक्षाĜ कार आिद अनेक सािहिĜयक िवधाक जĠ म देलक आ सािह Ĝ यमे एक नव-\nİ पĠ दन भरबामे महĜ वपूणर् भूिमकाक िनवŭह कयलक। \nई āेय वİ तुत: पिÿकािदकेँ छैक जे आधुिनक गńक आिवभŭव एवं िवकास-याÿाकेँ गितशील करबामे तथा सािहĜ यक āीवृिŀक \nसहयोगमे अपेिक्षत घ् यान देलक) एिह िनिमþ सािहĜ य-सृजनिनहार लोकिन नव-नव Ćवृिþक रचनाक दाियĜ वक भार वहन कयलिन आ \nसĦ पादक लोकिन ओकरा यĜ न पुरİसर Ćकािशत कयलिन जकर फलİ वरूप  मैिथली गńक Ćवŀर्न भेलैक आ ओकरा िविवध रूप -\nिवधानमे िवĠ यİ त कयल जाय लागल। पिÿकािदक माघ् यमे सेहो नव-नव रचनाकारकेँ ĆोĜ साहन भेटलिन तथा हुनका सभक घ् यान \nओिह िवधा िदस आकिषर्त भेलिन जकर एिह सािहĜ याĠ तगर्त सवर्था अभाव छलैक। एिहसँ अितिरक् त िवगत शताĤ दीमे सािहĜ यक \nिवकास याÿामे अनेक उĪ लेख योग् य काज भेल जकर ऐितहािसक महĜव छैक। रचनाकारक भाव-Ćवणता, हािदर्कता, कĪ पनाशीलता \nएवं İ वच् छनंद Ćवृिþक पिरणाम İ वरूप  मैिथली गń अपनाकेँ नव पĪ लवसँ पĪ लिवत कयलक। िवगत शताĤ दीमे एकर सवर्तोमुखी \nिवकास भेलैक जािह आधारपर एकरा गńयुग कहबा समीचीन होयत, कारण मैिथली गń-गंगा शत-शत धारामे Ćवािहत होइत एकर \nसािहĜय सागरकेँ भरलक आ पूणर् कयलक। \nउपयुर्क् त पृį ठभूिमक पिरĆेŞ यमे िवगत शताĤ दीमे एक अिŅतीय Ćितभा सĦ पĠ न तप: सपूत रचनाकारक Ćादुभŭव भेल आ अĆितम \nĆितभाक बलपर सािहĜ यक अनेक िवधाकेँ संİ किरत कयल िन आ ओकरा िमिथलाĖचलक अिभज्ञान द’ कए भारतीय सािहĜ यक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nसमकक्ष İ थािपत कयलिन जे रचनाक ĆĜ येक क्षेÿमे, सजर्नाक यावतो Ćİ थानमे ओ अपन कृितमे ने केवल परवþŰ पीढ़ीक हेतु; \nĆĜ युĜ ा समकालीन रचनाकार लोकिनक हेतु सेहो िशखर पुरुष आ Ćेरक İ तĦ भ बिन गेलाह ओ रहिथ डा. वर्जिकशोर वमŭ मिणपŃ \n(1918-1986)। हुनक Ćकािशत सािहĜ य वैिवघ् य-पूणर् अिछ, कारण सािहिĜयक अिभĭ यिक्तक कोनो िवधा निह बॉंचल रहल जकर \nसहज Ćयोगमे ओ उĪ लेख् य योग् य सफलता निह ĆाĢ त कयलिन। हुनका Ņारा रिचत सािहĜ यक Ćचूरता आ िविचÿता अिछ, िकĠ तु \nओिहमे सवŭिधक महĜ वपूणर् तĝ य िथक जे एिह पिरमाण-Ćाचूħयर्मे हुनक अिधकांश सािहिĜयक कृित अĜ यंत उच् च कोिटक िथक। \nजािहना िहनक रचनाक िवशदता पाठककेँ चिकत आ िविİमत क’ रहल अिछ तिहना हुनक ĭ यिक्तक आघ् यािĜमक रहİमयता सेहो \nअिधक जोड़ पकड़लक। हुनक आĥयĠ तिरक शिक्त हुनका िनरĠ तर िचर-नूतन रचनाक हेतु उĜ Ćेिरत करैत रहलिन तथा िवāाम \nकरबाक लेल पलखित निह देलकिन। ओ जीवनक िविवध पथक पिथक र हिथ तथा िवषाद आ करुणाक बीच सौĠ दयर्क अंवेषण \nकरब हुनक लŞ य छलिन। हुनक मन आ मिİतį कक िक्षितज जागृत छलिन। ओ जीवन आ Ćकृितक पक्षधर रिहथ। ओ एक \nदूरदशŰ सािहĜ य-मनीषी रहिथ जे मैिथलीमे जािह िवधाक अभाव हुनका पिरलिक्षत भेलिन तकर पूĜ यथर् मनसा-वाचा-कमर्णा ओिहमे \nलािग गेलाह। िहनका Ņारा Ćयुक् त िवधािह सािहिĜयक िवधे निह रहल, ĆĜ युत आकषर्क िवधाक रूपमे  ख् याित अिजर्त कयलक। \nिचर नूतनताक अĠ वेषी मिणपŃ मैिथली सािहĜयमे संİ मरण सािहĜ याĠ तगर्त चािर नव-िवधाक Ćवþर्न कयलिन जकर सĦ बĠ ध अतीतसँ \nअिछ, यńिप संİ मरणक संसार िवषयक दृिƠएँ ĭ यापक निह, तथािप संवेदनाक गाĦ भीयर् आ आĜ मीय-İ पशर्क दृिƠएँ अĜ यंत āेį ठ \nकोिटक सािहĜ य-िवधाक अĠ तगर्त अबैछ। भारतीय भाषा आ सािहĜ यमे एिह िवधाक जĠ म पाĮ चाĜ य सािहिĜयक संग सĦ पकर् फलİ वरूप  \nĆारĦ भ भेल जे अधुनातन सĠ दभर्मे एक चिचर्त िवधाक रूपमे  Ćचिलत भेल अिछ। एिह िवधामे ओ िवपुल पिरमाणमे सािहĜ य-सृजन \nकयलिन िकĠ तु अĜ यĠ त दुभŭग् यपूणर् िİथित अिछ जे मैिथलीक तथाकिथत इितहासकार लोकिनक ğ यान एिह िदस निह गेलिन आ \nओकर चचŭ पयर्Ġ त निह कयलिन। भारतीय सािहĜ य िनमŭता िसरीजक अĠ तगर्त सािहĜ य अकादेमीसँ िहनकापर मिणपŃ (1996) नामे \nएक मोनोƇाफ Ćकािशत भेल अिछ जे अĜ यंत उपहासाĜ मक अिछ। ओकर लेखक एिह सीिरजक रचनाकेँ िबनु पढ़निह उपेĠ Ɩ \nमहारथीक संİ मरणकेँ रामलोचनशरणक नामोĪ लेख कयलिन अिछ। इएह तँ मैिथलीक मोनोƇाफ लेखकक िİथित अिछ। \nभारतीय İ वतंÿता-संƇामक इितहासमे सन् उĠ नीस सय िबयािलसक अगİ त ƅािĠतक ऐितहािसक दृिƠएँ अĜ यंत महĜ वपूणर् İ थान \nअिछ। एिह महाƅािĠतमे बूढ़-बूढ़ानुस नेतासँ ल’ कए जुआन-जहानक रक् त बेसी गमर् छलैक आ अंƇेजी शासन-ĭ यवİ थाक िवरूŀ \nओकारा सभक İ वर अिधक मुखर भेल छलैक। उþर िबहार आ िमिथलाĖचलक नवयुवक लोकिन एिह महायज्ञमे अपन Ćाणक \nआहूित देलिन आ रक् तसँ तपर्ण कयलिन। मिणपŃ İ वयं सजग, सचेį ट आ िनभŰक İ वतंÿता सेनानी रहिथ। एिह पिरĆेŞ यमे ओ \nमैिथली-संİ मरण Ćथमे-Ćथम डायरी शैलीक Ćवþर्न कयलिन अवĮ य, िकĠ तु एकरा अतंगर्त ओ Ćचुर पिरमाणमे रचना निह क’ पौलिन \nवा कयनहु होयताह तँ ओ ने तँ Ćकािशत अिछ आ आब अनुपलĤ ध अिछ। जँ कदािचत एिह िवधामे Ćचुर पिरमाणमे डायरी िलखने \nरिहतिथ तँ ओ िनĮ चये मैिथली सािहĜ यक अभूतपूवर् कृित होइत। एिह िसरीजक अĠ तगर्त हुनक िबयालसीक फरारी सात िदन \n(िमिथला िमिहर, 5 िदसĦ बर 1953) एवं फरारीक पॉंच िदन (िमिथला िमिहर 31 िदसĦ बर 1961) Ćकािशत अिछ जािहसँ İ वतंÿता \nआंदोलनक ƅममे ओ डायरी िलखलिन तकर दारूण  पीड़ादायक वणर्न कयलिन। एिहमे रचनाकार सń: İ फुटन भाव वा िवचारकेँ \nअिभĭ यिक्त देलिन वा अपन अनुभवक रेखाकंन वा िवगत अनुभवक पुनमूर्Ī यांकन कयलिन। एिहमे िबयालसीक महाƅािĠतमे फरारीक \nिİथितमे जािह पिरिİथितक िचÿण कयलिन जे नेपाल तराइक जन जीवनपर Ćकाश देलिन। \nअपन दीघर् सावर्जिनक जीवनमे ओ देशक राजनैितक, सािहिĜयक, सामािजक आ सरकारी तंÿमे कायर्रत ĭ यिक्तक सĦ पकर्मे अयलाह, \nओिह İ मृित कणकेँ जोिड़ क’ हुनकासँ भेट भेल छल सन् 1953 ई. सँ िलखब ĆारĦ भ् कयलिन जकर समापन 1986 ई. धिर \nअनवरत चलैत रहलिन जकरा एिह िसरीजक अĠ तगर्त अिभĭ यिक्त देलिन। िहनक उपयुर्क् त संİ मरण माÿ लेखकीय मनीषापर निह \nआधृत अिछ, ĆĜ युत Ćकृित-Ćेम, ईĮ वर Ćेम, İ वजाित Ćेम, महतक Ćित āŀा, िवनोद िĆयता आिदक समİ त वैिशį ƀयक झलक एिहमे \nभेटैछ। ओ अपन दीघर् सािहिĜयक जीवनाĠ तगर्त जािह-जािह मातृभाषानुरागी आ सािहĜ यानुरागी साधक लोकिनक सĦ पकर्मे अयलाह \nओकरा संगिह अĠ याĠ य भाषानुरागी िवŅत् वगर्सँ अिभभूत भेलाह, जािह रूपेँ  हृदयंगम कयलिन, जािह रूपेँ  Ćभािवत भेलाह, तिनके ओ \nāंृखलाक कडी़क आधार बनौलिन। िहनक संİ मरणाĜ मक आलेख यńिप िववरणाĜ मक अिछ तĝ ािप ओ सĜ य घटनापर आधृत अिछ \nसंगिह विणर्त ĭ यिक्तक मातृभाषानुराग आ सािहिĜयक आĠ दोलन पिरचायक सेहो अिछ। एिह िसरीजक अĠ तगर्त Ćकािशत संİ मरण  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nजीवनक एक पक्षकेँ उľािटत करैत अिछ जे ĭ यिक्त अपन िƅयाकलापसँ आकिषर्त कयलिथन तिनकेपर ओ िलखलिन। एकरा \nअĠ तगर्त विणर्त ĭ यिक्तक ĭ यिक्तĜ व ओही वैिशį ƀय तथा िİथितकेँ जनमानसक समक्ष Ćİ तुत कयलिन जािहसँ िहनक संİ मरण \nवाİ तिवक घिटत घटनाक सिžकट आ सĦ भव भ’ सकल। ओ İ पį ट रूपेँ  अपन यथाथर् Ćितिƅया विणर्त ĭ यिक्तपर ĭ यक् त कयलिन \nजकर वþर्मान पिरĆेŞ यमे ऐितहािसक महĜ व भ’ गेल अिछ। \nएिह āंृखलाक अĠ तगर्त मैिथला भाषा आ सािह Ĝ यक िनĦ नİ थ ĭ यिक्तĜ वक संग हुनका साक्षाĜ कार भेलिन तथा अिमट छाप छोड़लिथन \nयथा सीताराम झा (1891-1975) (िमिथला िमिहर, 12 िदसĦ बर 1953), वैńनाथ िमā याÿी (1911-1998) (िमिथला िमिहर, \n26 िदसĦ बर 1953), काĖचीनाथ झा िकरण (1906-1989) (िमिथला िमिहर, 23 जनवरी 1954), चĠ Ɩनाथ िमā अमर (1925) \n(िमिथला िमिहर, 30 जनवरी 1954), हिरमो हन झा (1908-1984), (िमिथला िमिहर, 13 माचर् 1954), कुलानĠ द नĠ दन \n(1908-1980) (िमिथला िमिहर, 27 माचर् 1954), सुधांशु शेखर चौधरी (1920-1990) (िमिथला िमिहर, 30 अपैल 1954), \nसोमदेव (1934) (10 अĆैल 1954), सुरेĠ Ɩ झा सुमन (1910-2002) (िमिथला िमिहर, 17 अĆैल 1954), नरेĠ Ɩनाथ दास \n(1904-1993) (िमिथला िमिहर 1 मई 1954), मायानĠ द िमā (1934) (िमिथला िमिहर, 8 मई 1951), भोलालाल दास \n(1894-1977) (िमिथला िमिहर, 15 मई 1954), लŞ मण झा (1916-2002) (िमिथला िमिहर, 22 मई 1954), िगरीĠ Ɩमोहन \nिमā (1890-1983) (िमिथला िमिहर, 14 अगİ त 1954), जगदीĂरी Ćसाद ओझा (?) (िमिथला िमिहर, 28 अगİ त, 1954) \nउमेश िमā (1895-1967) िमिथला िमिहर, 4 िसतĦ बर, 1954) अमरनाथ झा (1897-1955) (िमिथला िमिहर, 11 िसतĦ बर, \n1954), सोमनसदाइ (?) (िमिथला िमिहर, 25 िसतĦ बर, 1954), नइँ िबसरब (िमिथला दशर्न, जनवरी 1954), नंग् टू सॉंढ़ \n(िमिथला दशर्न, अगİ त 1960), कमला, यमुना आ गंगा (िमिथला दशर्न, जुलाई 1961), तीन गोट संİ मरण (वैदेही, जुलाई-अगİ त \n1961), सामा चकेबा (वैदेही, िसतĦ बर 1961), गोदपािड़नी निņन (िमिथला िमिहर, 21 अĆैल 1963), थानेदार (िमिथला िमिहर, \n17 नवĦ बर, 1963), राजकमल चौधरी (1929-1967) (िमिथला िमिहर, 30 जुलाई 1967), िमिहरोदय (िमिथला िमिहर, 1 माचर् \n1970), रामकृį ण झा िकसुन (1923-1970), (िमिथला िमिहर, 2 अगİ त 1970), रमानाथ झा (1906-1971) (िमिथला िमिहर, \n16 जनवरी, 1972), हजारीĆसाद िŅवेदी (1907-1979) (िमिथला िमिहर, 27 माचर् 1973), बदरीनाथ झा (1893-1974) \n(िमिथला िमिहर, 30 िसतĦ बर 1973), लिलतानारायण िमā (1922-1975) (िमिथला िमिहर, 19 जनवरी 1975), बलदेव िमā \n(1880-1979) (िमिथला िमिहर, 3 फरवरी 1975), िवशालकाय मिहला (?) (िमिथला िमिहर 2 नवĦ बर 1975) राजाबहादुर \nिवĮ वेĮ वर िसंह (1908-1976) (िमिथला िमिहर, 25 अĆैल 1976), िपताāी चल गेलाह (िमिथला िमिहर, 3 अक् तूबर, 1976), \nराजेĮ वर झा (1922-1977) (िमिथला िमिहर 15 मई 1977), सुनीितकुमार चटजŰ (िमिथला िमिहर 3 जुलाई, 1977), लŞ मीपित \nिसंह (1907-1979) (िमिथला िमिहर, 25 माचर् 1979), जयĆकाश नारायण (1902-1979) (िमिथला िमिहर 14 अक् तूबर \n1979) उपेĠ Ɩ ठाकुर मोहन (1916-1980) (िमिथला िमिहर, 8 जून, 1980), िचरवĜ सले (िमिथला िमिहर, 7 िदसĦ बर 1980), \nउपेĠ Ɩ महारथी (मृĜयु 1981) (िमिथला िमिहर, 1 माचर्, 1981), योगेĠ Ɩ मिĪलक (?), (कणŭमृत, िसतĦ बर 1981), धमर्लाल िसंह \n(?) (िमिथला िमिहर, 29 नवĦ बर 1981) सुभƖा झा (1911-1982) (िमिथला िमिहर, 24 अक् तूबर 1982), राधाकृį ण चौधरी \n(1924-1984) इĜ यािद। किववर सीताराम झा, बाबू भोलालाल दास एवं राधाकृį ण चौधरी पर दुइ संİ मरण उपलĤ ध होइछ जे एक \nतँ जीिवतावİ था िथक आ दोसर मृĜयूपराĠ त जे ƅमश: िमिथला िमिहर, 20 जुलाई 1975, िमिथला िमिहर, 19 जून 1977 एवं \nकणŭमृत, जनवरी-माचर् 1986 मे Ćकािशत भेल। उपयुर्क् त संİ मणाĠ तगर्त ओ हुनक जीवन वृþक इितहासे निह, Ćİ तुत कयलिन, \nĆĜ युत हुनक सािहिĜयक अिभरुिच एवं अवदानक संगिह-संग संगठनाĜ मक Ćवृिþक लेखा-जोखा Ćİ तुत कयलिन अिछ जे मातृभाषाक \nिवकासमे उĪ लेख् य योग् य अवदानक कारणेँ चिचर्त अिछ। \nहुनकासँ भेट भेल छलक पिरिध माÿ मैिथली सािहĜ य मनीषी लोकिन धिर सीिमत निह रहल, ĆĜ युत ओकर फलक िवİ तृत छल \nतकर Ćारूप भेटछै जे िवĂक Ćख् यात भाषा शाİ ÿी िवŅत् वरेě य सुनीितकुमार चटजŰ, िहĠ दीक Ćख् यात मनीषी आचायर् हजारी Ćसाद् \nिŅवेदी, महान राजनेता जयĆकाश नारायण, िमिथलाक Ćख् यात िचÿकार उपेĠ Ɩ महारथी, िमिथलाक यशİ वी राजनेता लिलतनारायण \nिमā एवं महान् लक्षमीवान राजा बहादुर िवĮ वेĮ वर िसंह इĜ यािद ĭ यिक्तक Ćसंगमे अपन िनजी धारणाकेँ रूपाियत  कयलिन।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \nएिहसँ अितिरक् त अपन पूĔ य िपताāी आ पूĔ या माताāीपर सेहो संİ मरणक रचना कयलिन। एिह िसरीजक अĠ तगर्त समाजक \nउपेिक्षत आ ितरİ कृत वगर्क Ćित हुनकर हृदयमे असीम āŀा, अगाध Ćेम आ अपार सहानुभूित छलिन तकर यथाथर्ताक Ćित रूप  \nभेटैछ सोमनसदाय, गोदपािड़़नी निņन एवं नंग्टू सॉंढ़मे जािहमे ओकर वाİ तिवक पृį ठभूिमक रेखाकंन कयलिन। सरकारी तĠ ÿक \nपिरवेशमे ƚį टाचारी थानेदारक संग कोन िİथितमे साक्षाĜ कार भेलिन तकर यथाथर् िƅया-कलाप िदस हुनक घ् यान केिĠƖत भेलिन \nतकरो एिह िसरीजमे समािहत कयलिन। ĭ यवसायसँ ओ होिमयोपैथ र हिथ। ओ एक िवशालकाय पहाड़ी रोिगणीक Ćसंगमे सेहो \nिलखलिन जे हुनकासँ इलाज कराबय आयल छलीह। \nहुनकासँ भेट भेल छलक अĠ तगर्त ओ İ मृितकण आ सािहिĜयक िरक् तताक जीवन पिरचय, िवचार-धारा, सािहिĜयक Ćवृिþ आ \nसामािजक गितिविधक पिरचय Ćİ तुत कयलिन। एिह संİ मरणाĜ मक िनबĠ धमे ओ ने केवल Ćाचीन पिरपाटीक पिरĜ याग कयलिन, \nĆĜ युत नवजीवन दृिƠ आ नव पŀितक āीगणेश कयलिन। एहन अनुभूित परक कृित सभमे ओ अपन अतीतक ओिह Ćसंगक \nउłावना कयलिन जे हुनक सािहिĜयक ĭ यिक्तĜ वक िनयामक िसŀ भेल। एिह िसरीजमे जतबे संİ मरण उपलĤ ध अिछ ततबे ओ \nतńुगीन सािहिĜयक गितिविधक दİ तावेज िथक जे मैिथली सािहĜ येितहासमे अहं भूिमकाक िनवŭह करैछ। भावनाĜ मक आ \nवैयिक्तकताक संगिह-संग वैचािरकताक अłूत समĠ वय एिहमे भेल अिछ। \nसैŀाािĠतक दृिƠएँ, हुनक संİ मरण-सािहĜ य सािहिĜयक संİ मरणक िविशį ट गुणसँ अलंकृत आ महĜ वपूणर् अिछ। एिहमे कथाĜ मकताक \nदृिƠएँ कथा, वैचािरकताक दृिƠएँ िनबĠ ध आ भावनाĜ मकताक दृिƠएँ किवता, एिह तीनू िवधाक िÿवेणीक अभूत पूवर् संगम भेल \nअिछ। िहनक संİ मरणमे अनुभूित, वणर्न, िववरण, िवचार, भाव, यथाथर् आ कĪ पनाक अłूत समĠ वय भेल अिछ। िहनक \nसंİ मरणाĜ मक िनबंधक मूलाधार िथक भावना जे काĭ याĜ मकताक गुणसँ अंलकृत अिछ। \nएिह िसरीजक संİ मरणक अनुशीलनसँ अवबोध होइछ जे िहनका भारतीय सािहĜ यक संगिह-संग पाĮ चाĜ य सािहĜ यक सेहो गहन \nअघ् ययन छलिन। एिह वाİ तिवकताक पिरचय हुनक उपयुर्क् त संİ मरणाĠ तगर्त डेग-डेगपर उपलĤ ध होइछ। ओ अपन एिह रचनाĠ तगर्त \nएहन वातावरणक िनमŭण कयलिन जािहसँ पाĮ चाĜ य सािहĜ य िचĠ तक लोकिनक िवĮ व Ćिसŀ रचना सभक सेहो िववरण Ćİ तुत \nकरबामे किनयो कुंिठत निह भेलाह जे ओिह अवसरक हेतु उपयुक् त छल। एिहमे गांधीवादक संगिह-संग माक् सर्वादक छॱक İ थल-\nİ थलपर भेटैछ। \nहुनकासँ भेट भेल छलमे तीवर् मानवीय संवेदना, ĭ यापक सहानुभूित, सजल करुणा, ममता आ आĜ मीयता अिछ जे अĠ यÿ दुलर्भ \nअिछ। एिहमे नोर आ तीवर् आवेगक गĦ भीर िचÿ तथा सामािजक, राजनीितक िवचार-धाराक İ पį ट छाप फराकिहसँ िचĠ हल जा \nसकैछ। एिहमे सािहĜ यकार, िशक्षािवद्, राजनीितज्ञ, मातृभाषानुरागी, उžायक, समाजसेवी, कलाकार आ िवŅत वगर्सँ सĦ बिĠधत \nĭ यिक्तक संग साक्षाĜ कार अिछ जे वþर्मान पिरवेशमे अितशय ज्ञानवŀर्क आ ऐितहािसक पृį ठभूिमक िनमŭण करैछ। \nमिणपŃ एक पैघ यायावर र हिथ। सािहिĜयक यायावरकेँ एक अłूत आकषर्ण अपना िदस आकिषर्त करैछ, ओ मĠ ÿ मुग् ध भ’ कए \nओिह िदस आकिषर्त भ’ जाइछ। एहन सािहĜ य सजर्नमे ओ संवेदनशील भ’ कए िनरपेक्ष रहिथ। यायावरीक ƅममे हुनका रİ तामे \nपड़िनहार मिĠदर, मिİजद, मीनार, िवजय İ तĦ भ, खě डहर, İ मारक, िकला, किƙİ तान आ Ćाचीन महलक संİ कृित, कला आ \nइितहासकेँ एकिÿत क’ कए अपन याÿाक पृį ठभूिम तैयार कयलिन। िहनक उपलĤ ध याÿा-सािहĜ य संİ मणाĜ मक िथक जािहमे ओ \nएक सामाĠ य याÿी जकॉं अपन Ćभाव, Ćितिƅया आ संवेदनाकेँ महĜ व देलिन। एिह सभकेँ ओ ओिहठाम गेल छलहुँ नामे याÿा वृताĠ त \nĆİ तुत कयलिन जकरा अĠ तगर्त कोरहॉंस गढ़क सॉंझ (िमिथला-िमिहर, 2 अĆैल 1962), ई आषाढ़क Ćथम िदन (िमिथला िमिहर, \n16 जून, 1963) पुě यभूिम सिरसवपाही (िमिथला िमिहर, 14 माचर्, 1968), कुलदेवी िवĮ वेĮ वरी (िमिथला िमिहर, 11 अगİ त, \n1968), िÿशूलातट Ćवास (िमिथला िमिहर, 12 जनवरी, 1969), एकटा पावन Ćितį ठान (िमिथला िमिहर, 10 अक् तूबर, 1971), \nĆसंग एकटा İ मारकक (िमिथला िमिहर, 10 अĆैल, 1975), मिहषीक साधना केĠ Ɩ (िमिथला िमिहर, 29 जून, 1975) एवं \nिवसफीसँ वनगाम धिर (िमिथला िमिहर, 25 िदसĦ बर 1983) आिद उĪ लेखनीय अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nओिहठाम गेल छलहुँमे ओ सािहĜ यक समƇ जीवनक अिभĭ यिक्त रूपमे  Ƈहण कयलिन। िहनका लेल Ćकृित सजीव अिछ, याÿामे जे \nपाÿ भेटलिथन ओ हुनक आĜ मीय आ İ वजन बिन गेलिथन। िहनक याÿा सािहĜ य महाकाĭ य आ उपĠ यासक िवराटĜ व, कलाक \nआकषर्ण, गीितकाĭ यक मोहक भावशीलता, संİ मरणक आĜ मीयता, िनबĠ धक मुिक्त सभ िकछु आनायासिह एिह मे भेिट जाइत अिछ। \nओ जे देखलिन, अनुभव कयलिन तकर यथाथर् िचÿ एिहमे Ćİ तुत कयलिन। \nएकर सवŸपिर वैिशį ट िथक-औĜ सुक् य जे पाठक एकबेर पढ़ब ĆारĦ भ करैछ तँ ओकर समािĢत जा धिर निह भ’ जाइछ ता धिर \nहुनका चैन निह होइत छिन। हुनका भूगोलक िवशद ज्ञान छलिन तेँ कोनो İ थानक भौगोिलक वणर्न करबामे ओ िनपुणता देखौलिन \nजकर यथाथर् पिरचय एिहमे उपलĤध करौलिन। एिह āृंखलाĠ तगर्त जे रचनािद उपलĤ ध अिछ ओकर िचĠ तन-मननसँ İ पį ट Ćितभािषत \nहोइत अिछ जे विणर्त िवषयक िफĪ माकंन क’ कए पाठकक समक्ष Ćİ तुत कयलिन जे पाठकक समक्ष विणर्त िवषय-वİ तुक समƇ \nिचÿ सोझाँ आिब जाइछ। \nिहनक याÿा-वृताĠ त शैलीपर औपĠ यािसक शैलीक Ćभाव पिरलिक्षत होइत अिछ जे ओिहमे İ थान िवशेषक िवİ तृत-िचÿण कयलिन \nजिहना ओ देखलिन तिहना तकर यथाथर् िचÿण पाठकक समक्ष Ćİ तुत कयलिन। पाठककेँ सहसा बोध होमय लगैत छिन जेना \nओहो ओिह याÿााक सहयाÿी होिथ। िहनक वणर्न-कौशल िचÿाĜ मक होइत छलिन। एहन िचÿाĜ मक वणर्न िनĮ चये अĆितम Ćितभाक \nपिरचायक िथक जे सामाĠ य रचनाकार Ņारा सĦ भव निह। ओ जािह वİ तुक वणर्न कयलिन तकर रिनंग कमेĠ Əी ओिहना Ćİ तुत \nकयलिन जेना आइ कािŎ िƅकेट खेलक मैदानसँ रेिडयो वा टेिलभीजनपर देल जाइछ। \nयाÿा-िववरणमे रोचकता अपिरहायर् गुण मानल जाइछ, तकर सĦ यक िनवŭह िहनक ओिहठाम गेल छलहुँमे भेल अिछ। ओ अĜ यĠ त \nभावुक हृदयक ĭ यिक्त रहिथ तेँ िबनु कोनो राग-Ņेषक ओकर यथाथर् वणर्न कयलिन। अपनाकेँ सĜ य आ ज्ञानक भě डार निह बुिझ \nक’ तथा पाठककेँ िशिक्षत करबाक मनसा हुनकर कदािप  \nनिह छलिन, जेना ओ पĖचभूतसँ िभĠ न-िभĠ न चिरतक सहायतासँ, िभĠ न-िभĠ न दृिƠकोण उपिİथत कयलिन जािह Ćकारेँ ओिहठाम गेल \nछलहुँमे जेना ओ अपनिह संग तकर् करैत याÿाक समापन कयलिन। एिह āृंखलाĠ तगर्तक रचनामे ओ जे िकछु मैिथली पाठककेँ द’ \nपौलिन. ओ सभ हुनक आĜ म परीक्षणक İ वगत कथन िथक। \nमैिथलीक Ćाचीन पिÿकािदक अनुशीलनसँ ज्ञात होइछ जे हुनकर Ćबल इच् छा शिक्त छलिन जे ओ अपन ĭ यिक्तगत एवं सािहिĜयक \nजीवनक आधारपर आĜ मकथाक एक िवİ तृत पुİ तकक रचना करिथ तकर Ćितमान उपलĤ ध होइछ सांİ कृितक सिमित मधेपुर, \nमधुबनी Ņारा Ćकािशत İ मृित नामक İ मािरका तथा मैिथली Ćकाशमे Ćकािशत बाटे-घाटे (1983) एवं अनजान िक्षितज (1983) मे। \nबाटे-घाटे पिहने Ćकािशत भेल İ मृितमे जे पĮ चात् जा क’ मैिथली Ćकाशमे पुन: Ćकािशत भेल। एिह दुनू आलेखसँ ई िवषय İ पį ट \nहोइछ। वİ तुत: ओ आĜ मकथा िलखलिन वा निह से अनुसĠ धेय अिछ। \nमिणपńकेँ भाषापर जबरदİ त अिधकार छलिन। हुनक भाषाक चमक किहयो िफक् का निह पड़लिन। अपन िवलक्षण भाषाक कारणेँ \nओ मैिथलीमे अनुपम उदाहरण रहिथ। मैिथलीमे ओ अपन भाषा आ वणर्न-कौशल कारणेँ Ćख् यात र हिथ। चाहे ओ Ćकृितक दृĮ य हो \nवा महानगरक कोलाहल पूणर् वातावरण हो, ओ ओकर अĜ यंत मनोहारी वणर्न अपन भाषाक बलपर कयलिन। हुनक डायरी, हुनकासँ \nभेट भेल छल, ओिहठाम गेल छलहुँ एवं आĜ मकथा सभक भाषा-शैली अलंकृत अिछ जािहमे कतहुँ अİवाभािवकताक आभास निह \nभेटैछ। िवĦब-धािमर्यता हुनक भाषाक सवŭिधक वैिशį ƀय िथक। एहन भाषामे संगीताĜ मकताक लय आ धारा-Ćवाह अिछ। \nभाषाक धनी मिणपń अपन िवचार-वĪ लरीक ĆĜ याख् यानमे शĤ दक एहन अनुपम िवĠयास कयलिन जे हुनक भाषामे छĠद रूप  आ \nसुİ वादता अिछ जे पाठकक संग हुनक ĭ यवहार, सौजĠ य, आसिक्त आ हाİ य-ĭ यंग् यक बोध होइछ आ जगक संग ओकर ĭ यवहारमे \nराग ओ दूरदशŰ काĪ पिनकताक पुट भेटैछ। ओ तĝ यपूणर् भाषाक Ćयोग कयलिन। उपयुर्क् त रचनािदमे भाषा-काĭ यमयी अिछ जे \nİ थल-İ थलपर ओ अनुĆास, उपमा, उĜ Ćेक्षा आ रूपकक  झड़ ी लगा देलिन जे िहनक एिह सािहĜ यक अनुपम उपलिĤध िथक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nिहनक भाषा िमिथलाĖचलक लोक मािटक भाषा िथक। िहनक भाषापर िहनक ĭ यिक्तĜ वक एतेक गĦ भीर छाप छलिन जे सुगमतापूवर्क \nिचĠ हल जा सकैछ। िहनक भाषामे एहन अłूत शिक्त सĦ पĠ न आ वैभव पूणर् अिछ जािह कारणेँ िहनक रचना सभकेँ बारĦ बार \nपढ़बाक उĜ सुकता पाठकक मनमे सतत जागृत होइत रहैछ चाहे उपĠ यास हो, कथा हो, नाटकक हो, एकांकी हो, संİ मरण हो, \nयाÿा-वृताĠ त हो, डायरी हो वा आĜ म-कथा हो। एिहमे साधु भाषाक संगिह-संग ठेंठ चलĠ त भाषाक ćोतिİवनी Ćवािहत कयलिन। \nलोकĆचिलत शĤ दावलीकेँ ओ मने-मन İ वीकार क’ लेने र हिथ जकर यथाथर् Ćितरूप हुनक समƇ सािहĜ याĠ तगर्त Ćितğ विनत होइत \nअिछ। शाİ ÿीय-भाषाक संगिह-संग ओ आंचिलक भाषाक अनु िच्छį ट उपमाक Ćयोग Ćचुर पिरमाणमे कयलिन। जिनका िमिथलांचलक \nƇाĦ य-शĤ दाĤलीक उपमानक रसाİ वादन करबाक होइन ओ मिणपń-सािहĜ यक अवगाहण करथु जािहमे हुनका एहन-एहन शĤ दावलीक \nसंग साक्षाĜ कार होयतिन तकर यथाथर् अथर्-बोधमे अवĮ य किठनता होयतिन। अĠ याĠ य भारतीय भाषामे िहनक रचनािदक अनुवाद \nकरबा काल कितपय समİ या उĜ पĠ न होइछ जे ओकर समानाथŰ शĤ द सुगमतापूवर्क निह उपलĤ ध होइछ जािह सĠ दभर्मे ओ Ćयोग \nकयलिन।  \nिवषयगत िविवधताक अनुरूप  िहनक भाषा-शैली िविवध रूप  िथक। संİ कृत गािभर्त िमिāत भाषा, काĭ याĜ मक आ भाव बहुल भाषा, \nसामाĠ य लोकक भाषाक संगिह-संग ओ आलंकािरक भाषाक सेहो Ćयोग कयलिन। एिह āृंखलाĠ तगर्त रचनािदमे िमिथलाĖचलक \nमािटपािनक अपूवर् सौį ठव अिछ। ई अĜ यĠ त छोट-छोट वाक् यक Ćयोग कयलिन जािहसँ भाषासँ चमĜ कार आिब गेल अिछ। एिह \nरचना-समूहमे संलाप-शैलीक Ćयोग ओ कयलिन। काĭ यक समानिह िहनक गńक भाषा-शैली सेहो अĜ यĠ त सरल, Ćवाह पूणर् आ \nमाघुयर् युक् त अिछ। भाव, भाषा आ संगीतक िÿवेणीक संगम बना क’ ओ गńक िनमŭण कयलिन। हुनक शĤ द-चयन अĜ यĠ त िशį ट, \nभावानुकूल तथा सरल वाक् य-िवĠ यास अĜ यĠ त सुदृढ़ अिछ। हुनक गń-भाषामे सवर्ÿ किवताक सरसता, तĪ लीनता, तĠ मयता आ \nतीवर्ता अिछ। फलत: पाठक कखनो कोनो İ थलपर अरुिचकर निह अनुभव निह करैछ, ĆĜ युत कलाकारक भावक संग बहैत चल \nजाइत अिछ। ओ भाव-Ćवण रचनाकार र हिथ। अतएव जािह İ थलपर मािमर्क अनुभूित आ िवलक्षण काĪ पिनकताक समĠ वय अिछ \nओतय भाषाक सौĠ दयर् Ćेक्षणीय अिछ। अपन भावुक अिभĭ यिक्तमे ओ अĜ यंत आलंकािरक एवं ĭ यंजनापूणर् शैलीक Ćयोग कयलिन। \nहुनक शैलीमे कĪ पनाक Ćौढ़ता, भावुकता, सजीवता आ भाषाक चमĜ कार दशर्नीय अिछ। हुनक भाषा-शैलीमे İ पनĠ दन अिछ, दृĮ यकेँ \nमथबाक शिक्त अिछ, सुकुमारता आ तरलता अिछ जे मैिथलीमे अĠ यÿ दुलर्भ अिछ। \nमिणपń गńक उदाþ रूप  उपलĤ ध होइछ हुनक डायरी, हुनकासँ भेट भेल छल, ओिह ठाम गेल छलहुँ आ आĜ मकथामे। ओ गń \nरचना कयलिन किवक समान, हुनक गńक गुण किवताक गुण िथक। एिह िसरीजक गń तकर Ćितमान Ćİ तुत करैछ जे ओिहमे \nशĤ दालंकारक संगिह अथŭलंकारक अपूवर् चमĜ कार भेटैछ। हुनक गń-सािहĜ य वा पń-सािहĜ य हुनक ĭ यिक्तĜ वक अखě डताकेँ \nĆमािणत करैछ। जिहना िİमतफान मलागųक पोलरीक गńक समानिह सांकेितक होइत छलिन तिहना िहनक गń-सािहĜ य िवषयोिवशुŀ \nआ भार रिहत अिछ। ओ अपन डायरी, संİ मरण, याÿा वृताĠ त आ आĜ मकथामे एकरे आधार बनौलिन आ अपन भावनाक, अपन \nकĪ पनाक, अपन मूĪ यबोध आ मत पक्षक िवİ तार कयलिन एिह िसरीजक गń-रचना एक रĦ य रचनाक Ćितमान Ćİ तुत करैछ। \nİ वातंšयोþर मैिथली गń-सािहĜ यमे िहनक Ćवेश एक महĜ वपूणर् ऐितहािसक घटना िथक जे ओ İ वातĠšयोþर गń-सािहĜ यक ćį टाक \nरूपमे  ख् याित अिजर्त कयलिन। गńक İ वरूप  जािह रूपेँ  िवविþर्त आ रूपाĠ तिरत भेल जा रहल अिछ तथा आधुिनक गń कहबासँ \nजकर बोध होइत अिछ तकर साŞ य, Ćमाण आ उदाहरणक भě डार िथक िहनक गń-सािहĜ य। िहनक गńमे साधु-भाषा ओ चलĠ त-\nभाषा, धरौआ, गोį ठी ओ दरबारी रीितक Ćाचीन, आधुिनक आ आधुनातन शैली हुनक अक्षय गń-सािहĜ य एकर साŞ य िथक जकरा \nहम गńक अणु-िवĮ व कही तँ कोनो अĜ युिक्त निह हैत। िहनक गńमे सब िकछु अिछ भारी, हĪ लुक, गĦ भीर, चपल, तĜ सम, तłव, \nदेशज, िवदेशज, समतल, उबड़-खाबड़, अĜ युिक्त, वƅोिक्त, İ वाभावोिक्त तथा ओिहसँ िमलल-जुलल राग-रािगणी अिछ। सािĜवक \nिमताचारक सिžकट, ऐĮ वयर्क आĜ मिविकरण िहनक गńक सवŸपिर उपलिĤध िथक। जीवन İ मृित, पिरिमत, यथोिचत ओ İ वतĠ ÿ \nिथक िहनक गń। \nिहनक गńक अघ् ययनसँ मैिथली गń-धाराकेँ जानल जा सकैछ, जे ऐितहािसक वा अĠ याĠ य कारणेँ अĠ य कोनो मैिथली गńकारक \nĆसंगमे निह कहल जा सकैछ। िहनक गńमे पń-छĠ दक वाणी अनगुिĽत भ’ रहल अिछ। िहनक वाक् य ऋजु अिछ, िशिक्षत सैĠ य- िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \nदलक समान ओ कालवŀ चरण िमला क’ चलैछ, आेकर āृंखला आ धारावािहकता युिक्त िनभर्र अिछ जे एक अिभĆायक क्षमतासँ \nसĦवŀ अिछ। िहनक गńक कĪ प वा यूिनट वाक् य निह अनुच् छेद िथक। यńिप िहनक गń महाकिवक गń िथक तथािप ओ पń-\nगĠ धी निह। िहनक गń सािहĜ य अĆितम Ćितभाक हİ ताक्षर िथक जे वेगवान आ दीिĢतपूणर् अिछ। \nजे क् यो पाठक हुनक समƇ गń-सािहĜ यकेँ घ् यानसँ पढ़ने होयताह हुनक िनिĀत धारणा होयतिन जे गń-िशĪ पमे ओ मैिथलीक \nसवर्āेį ठ-पुरुष र हिथ तथा हुनक समकालीन गń-सािहĜ य अĜ युच् च अिछ। िवशेषत: हुनक संİ मरणक गń तीवर् आ गĦ भीर अिछ। \nगń-िशĪ पक एहन ऐĮ वयर्, एहन वैभव अĠ य कोनो गńकारक रचनामे Ćकट भेल अिछ, तािहमे सĠ देह अिछ। \nहुनकासँ भेट भेल छल, डायरी, ओिहठाम गेल छलहुँ एवं आĜ मकथाकेँ Ćकाशन ितिथक अनुरूपिह  एकिह संग िवĮ लेषण कयल \nअिछ। चारू  िसरीजक रचना समूहकेँ समवेत रूपसँ  हुनकासँ भेट भेल छल नाम देल अिछ तकर दुइ कारण अिछ। Ćथमत: \nहुनकासँ भेट भेल छलक संख् या अिधक अिछ आ िŅतीय जे सािहिĜयक दृिƠएँ सभ तँ संİ मरणेक āेणीमे अबैत अिछ। \nरामĆवेश मंडल गाम- रतनसारा पोİ ट- रतनसारा \nवाया- िन मर्ली िज ला- मधुवनी  \n  \nलघुकथा \n  \nपछतावा- \n  \nमहाजन गैर-खड़ रहए। ककरोसँ गप करैत काल पिह ने गािर  पिढ़  दैत छल। जंगला आ मंगला दुनू गोटे एक् के गाम बैरमाक वासी \nछलए। अžक खरीद िव ƅी करैत छल। दुनू ि मिल  िव चार कएलक जे महाजनसँ एिह  गािर क बदला केना सठाएल जाए? बड़ी काल \nधिर  एिह  िव षएपर ि वचार करैत रहल। िन णर्ए भऽ गेल। \n      अिग ला िद न दुनू गोटे महाजन लग पहुँचल। महाजन गािर  पढ़नाइ शुरू  करैत तिह सँ पिह ने जंगल आ मंगल आपसमे थĢ पर-\nमुक् का चलबैत गािर  पढ़ैत महाजनक देहपर खिस  पड़ल। हाॅ-हॉ करैत महाजन उठल। दुनूक बीच-बचाव करए लगल। बात तँ \nिव चारे छल। जंगल मारै मंगलकेँ आ मंगल मारै जंगलकेँ। सभटा चोट खसए महाजनपर। तरगूमका घूİ सासँ महाजन िच तंगे \nखसल आ बेहोश भऽ गेल। \n      महाजनक चाकर सभ ओकरा अİ पताल लऽ गेल दवाइ-िव ड़ो चलए लगल। ि कछु खानक बाद जंगल मंगल पहुँचल। \nमहाजनकेँ लगसँ देखलाक वाद अİ पतालक ओसारपर आि ब फुसराहैट करैत आ हँसैत-हँसैत बाजल- “सारकेँ गािर  पढ़वाक आदित  \nआइसँ छूिट  जाएत।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \n  तावत महाजनकेँ वेहोशी दूर भऽ गेल छल ओ जंगल आ मंगलकेँ सभटा गĢ प सुिन  लैलक। ि कछु पलक वाद दुनू- जंगल आ \nमंगल महाजनकेँ लग आिव  पूछलक- “कहू महाजन आव नीके छी ने?” \n      महाजन बाजल- “आव हम गािर  ककरो निह  पढ़वैक मुदा, तहूँ सभ एिह  करमकेँ निह  दोहरिव हक।” \n      तीनूक चेहरापर हँसी आिव  गेल। \nजगदीश Ćसाद मंडल \n \nजगदीश Ćसाद मंडल \n  \nजीवन संघषर्- 4 \n  \nआइ धिर क इित हासमे बँसपुराक ऐहन रूप  किह यो निह  बनल छल जेहन आइ देिख  पड़ैछ। ओना ि कछु अनुभवी बूढ़-पुरान लोकिन क \nकहब छिन  जे आजुक बँसपुरा दोहरा कऽ बसल गाम छी। हुनका लोकिन क कथनानुसार करीब सािठ -सþिर  बखर् पिह ने एिह  गाममे \nकोसी Ćवेश केलक। तिह सँ पिह ने जे गाम छल ओकर रूप -रेखा दोसर तरहक छलैक। आजुक जे मुख् य बİ ती अिछ  ओ पिह ने \nबाध छलै आ जे बİ ती रहै ओ अखन बाध बिन  गेल अिछ । जेकर अनेको परमान अखनो भेटैत अिछ । अखनो बाधमे कतौ-कतौ \nिप þिर  आ तामक बरतन भेिट  जाइत अिछ । पिह लुका बİ तीमे गाछी-िव रछी भरपुर छलैक। मुदा अखुनका जेकॉं ने एते लोक छलैक \nआ ने एते पिर वार। जखन पिह ल बेर कोसीक बािढ़  आइल तँ लोककेँ िव सवासे ने होय कोसीक पािन  छी। मुदा ि कछु अनुभवी \nलोक पािन क रंग देिख  परेिख  लेलिन । ि कऐक तँ कमला पािन  जेकॉं घोर-मŇा माने पिट आइल पािन  निह  रहैक। पॉंकक कोनो दरसे \nनिह  रहैक। पिह ल साल एतबेपर रिह  गेलैक। एक तोड़ बािढ़  आएल आ दस-बारह िद नक उपराĠ त सटिक  गेलै। दोहरा कऽ निह  \nआएल। दोसर साल जे बािढ़  आएल ओ छोटकी धार -नासी- जेकॉं गामक बीचो-बीच बना देलक। ओिह  साल गामक लोककेँ ई \nआभास निह  भेलैक जे ऐना धार गाममे बिन  जाएत। जिह सँ सभ गामेमे रहल। बाधक उँचका जमीनमे घर बना लेलक। कोना निह  \nबनबैत? एक तँ पुİ तैनी गामक िस नेह आ अपन सĦ पित यो तँ छलैक। छह मासक उपराĠ त धार सुिख  गेल। मुदा उपजो-बाड़ी आ \nगाछो-ि बरीछ अधा-िछ धा भऽ गेलैक। ि कछु गोटेक मालो-जाल नį ट भेलैक। अनरनेबा, धाÿी, लताम, कटहर इĜ यािद क गाछ उपिट  \nगेलै। दूटा पोखिर  आ पॉंचटा इनार धारक पेटमे समा गेलै। जिह सँ लोकक मनमे डर पैइसए लगलैक। गामक मािट -पािन क िस नेह \nसेहो कम हुअए लगलैक। ि बसवासू िज नगी अिन ि Į चतता िद स बढ़ए लगलैक। ि कछु गोटे आन गाम जा बसैक बात सोचए लगल। \nमुदा जेकरा खेत-पथार रहै ओ करेजपर पाथर रिख  रहै लऽ मजबूर भऽ गेल। तेसर साल बािढ़  सभसँ भयंकर रूपमे  आएल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nजिह सँ गामक खेतो-पथारक रूप  नį ट भऽ गेलैक, गाछो-ि बरीछ नį ट भऽ गेलैक आ लोकोक जान अबƇहमे फँिस  गेलैक। छातीमे \nमुक् का मािर  सभ गाम छोिड़  देलक। सĠ मुख कोसी गाम होइत बहए लगल। \n      तीस बखर्, एक रģतारमे कोसी बँसपुरा होइत बहैत रहल। गामक सभ आन-आन गाम जा बोिन हार बिन  गेल। अिध कतर लोक \nनेपाल पकिड़  लेलक। जेकरा-जþै जीवैक गर लगलै ओ ओþै रहए लगल। जाधिर  लोककेँ अपन पूँजी रहैत छैक ताधिर  ने \nि कसान वा कारोबारी रहैत अिछ । मुदा पूँजी नį ट भेने तँ खाली-पएर बँिच  जाइत छैक। बँसपुराक सभ बोिन हार बिन  गेल। गामक, \nकोसी ऐलासँ पूवर्क, सामािज क संबंध रॉंइ-बॉंइ भऽ गेलैक। पिह लुका समाज नį ट भऽ गेलैक। बँसपुराक सभ सुख लोक ि वसिर  \nगेल। \n  मातृभूि म ककरा कहै छै से बँसपुराक लोकक लेल पिर भाषे मेटा गेलैक। ि कएक तँ मातृभूिम  आ दुिन यॉंमे की अĠ तर छैक? जँ \nजĠ मभूिम केँ मातृभूिम  मानल जाए तँ मातृभूिम ये नį ट भऽ गेलैक। जे सभ बँसपुरामे जĠ म नेने छल ओ आन-आन गाममे रिह  रहल \nअिछ । जँ किह यो फेिर  बँसपुरा जगतै तँ ओ फेिर  आिब  देखत ि क निह । तिह ना जे घुिर  कऽ आओत ओ सभ तँ आने-आने ठाम \nजĠ म नेने अिछ । तहन ओकर मातृभूि म कोन भेलै। जँ देशकेँ मातृभूिम  मानल जाए तँ देशो िव भािज त भऽ जाइ छैक। जे दू नाम \nधारण कऽ लइत अिछ । तहन तँ देशोकेँ कोना मातृभूिम  मानल जाए। जँ से निह , जिह  धरतीपर लोक जĠ म लइत अिछ  ओकरा \nमानल जाए तँ दुिन यॉंक जते देश अिछ  सभ धरित येपर अिछ । तहन ि कअए मातृभूि मकेँ छोट आकारमे मानैत छी। ि कऐक ने \nदुिन यॉंकेँ मातृभूिम  मानल जाए? \n      कोसीक धार हटलापर जहन बँसपुरा जागल तँ रूपे  बदिल  गेल छलैक। मुलायम मािट  बालु भऽ गेलैक। गाछ-िव रीछक जगह \nकाश-पटेर, झौआ लऽ लेलक। अपन पुİ तैनी गाम बुिझ  पुन: लोक सभ आबए लगल। ने ककरो जमीनक सबूत, खित आन, \nदİ तावेज इĜ यािद , रहलै आ ने जमीनक ठौर-ठेकान। मुदा गाम तँ हेतैक। जिह ना अदौमे माने सािब कमे जंगल-झाड़ तोिड़  लोक \nवसो-वास आ उपजाउ भूि म बनौलक। रेĠ ट-िफ क् स कऽ सरकारो जमीनक अिध कार देलक। सएह गाम बँसपुरा छी। \n      जिह ना किह यो बँसपुरा पािन सँ दहा गेल छल तिह ना पािन क अभाव गाममे भऽ गेलैक। ने एकोटा पोखिर -इनार रहल आ ने \nबािढ़ क पािन  अबैत। पोखिर -इनार खुनब छोिड़  लोक कलसँ पािन क काज चलबए लगल। बरखा पािन सँ खेती हुअए लगलैक। \nचापी जमीनकेँ बािĠ ह -बािĠ ह  लोक पोखिर योक सेहĠ ता मेटबए लगल। जिह मे माछ-मखान, िस ंगहार सेहो होइत अिछ । \n      ओिह  बँसपुरामे आइ िद वािल यो आ कािल यो पूजाक उĜ साह लोकक रग-रगमे दौिड़  रहल अिछ । आन-आन गामसँ अबैबला \nदेिख िन हार लेल चारू  भागक राİ ताकेँ गौवॉं, अपन सीमा भिर , जते टूटल-टाटल छलै सभकेँ भिर -भिर  कऽ सहीट बना देलक। \nजतए कतौ बोन-झार छलै सभ कािट -खॲिट  साफ कऽ देलक। ओना सरकारो िद ससँ बाĠ ह-सड़कपर मािट  पड़ैत मुदा, दूधक डाढ़ी \nजेकॉं पड़ने बरसातमे भिस ये जाइत छलैक। जिह सँ जिह ना कऽ तिहना रिह  जाइत। मुदा एिह  बेिर  गौवॉं अपन सĦ पिþ  बुिझ  नीक \nजेकॉं मरĦ मत केलक। खाली बाĠ हे-सड़क टा धिर  निह  गामक जते पािन  पीबैक साधन अिछ  सबहक मरĦ मत सेहो केलक। ओना \nबैसाख-जेठ जेकॉं देिख िन हार लोक थोड़े पािन ये पीित  मुदा, तइओ पािन  तँ पीवे करत गामक लेल सभसँ आĮ चयर् ई भेल जे \nएकाएक सभ अपन िज Ħ मा कोना बुझलक।  \n      केवल पािन येक Ćबंध टा निह  पाहुन-परकसँ लऽ कऽ हराएल-भौिथ आइल देिख िन हारक लेल सेहो रहैक ĭ यवİ था केलक। \nजेकरा दुआर-दरबĔ जा छै ओकर तँ कोनो बाते निह , जेकरा निह यो छैक ओहो सभ जोगार केलक। मोटका Ģ लािİ ट क आिन -आिन  \nघरे जेकॉं बना लेलक। सबहक मनमे गƄगदी जे आबह कते पाहुन-परक अबैए। सुतैक लेल मोथीक ि बछान सेहो बेिस ये कऽ \nकीिन -कीिन  रिख  लेलक। अखन ने अनगौवॉंक लेल कीनलक मुदा, पूजाक पछाित  तँ अपने सुतबो करत आ अĠ नो-पािन  सुखौत। \nओना जे मेला देखए आओत ओ सुतत ि क मेला देखत। मुदा अइओ जे भिर  राित  मेला देखत ओ तँ िद नोमे सुतबे करत। \n      रघुनाथोकेँ धĠ यवाद िद यै जे खाइ-पीवैक समान- चाउर-दािल , तरकारीसँ लऽ कऽ जारिन -काठी धिर क तेहन कारोवार पसािर  \nदेलक जे कतबो लोक कीनत-बेसाहत तइओ निह  सठतै। एक् के मेलाक कमाइमे ओहो धिन क भऽ जाएत। हँ तँ पूँिज यो तँ वएह ने  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nलगौने अिछ । तेहेन ओकर बोहूक बोली मीठ छै जे एक् कोटा गिह कीकेँ थोड़े घूमए देत। सिद खन दोकानमे भीड़ लगले रहतै। \nकहिब यो छै ने जेकरा भगवान दइ छिथ न छĢ पर फॉंिड़  कऽ दैत छिथ न। भने दोकान घरेपर केने अिछ । जँ मेलामे केने रहैत तँ \nगौवॉंकेँ िघ नाį ठे करैत, ि कएक तँ पाहुन-परकक सोझमे कोना लोक चाउर-दािल  कीनैत। \n      मुदा, आĮ चयर् भेल। बाप रे गाममे एते पाहुन-परक कोना उनिट  कऽ चिल  आएल। जना ककरो कोनो अपना काज निह  छैक। \nतहूमे मरदसँ तीन गुना İ ÿीगण आिब  गेल अिछ । İ ÿीगणोमे वेसी ओहन अिछ  जे पनरहसँ पच् चीस बखर्क अिछ । सेहो एक मेलक \nमाने चािल -ढािल क रहैत तब ने, चािर -पॉंच मेलक छै। कोना नै गामक हबामे खतरनाक कीड़ा फड़त। बĦ वैइया सभ जे छै ओ \nिस फर्  छौँड़े-माड़िर  टा केँ थोड़े धड़त, बुढ़ो-बुढ़ानुसकेँ धड़वे करत। जिह ना कोनाे अनिठ या िच ड़ैकेँ गाममे अएलासँ गामक सभ देखए \nजाइत तिह ना ने बĦ वैइयो िच ड़ैकेँ देखत। मुदा निह यो देखत तँ अनुिच ते हएत ि क ने। आिख र ओहो ओहन रूप  ि कअए बनौने \nअिछ । लोके देखैले ि क ने। जँ से निह  मनमे रिह तै तँ ऐहन पॉंिख  बनबैक काज कोन छलै। मनुक् ख तँ मनुक् ख छी की ने? \nतइले ऐहन हबा-ि मठाइ बनैक कोन जरूरत  छैक। तहूमे जखन बिन  गेल आ लोक निह  देखै तँ बनैक मोले ि क? मोल तँ तखने \nहेतै ि क ने जखन लोक ओकरा िन ङहािर -िन ङहाि र तर-उपर देखत। तेँ ि क ओकर चराओर गाम-देहातमे नै छै? जरूर  छै। बĦ वइये \nकलाकार सभ ने गामोक लेाककेँ ि सनेमाक माğ यमसँ िस खौलकैक हेँ। लोकक मनो अजीब छैक। जँ किन यो उपर उड़त तँ बुिझ  \nपड़ैत छैक जे जमीनक सभ ि कछु हम देखैत छी मुदा, हमरा ि कयो देखबे ने करैत अिछ । तिह ना ने जमीनो परक केँ बुिझ  पड़ै \nछैक। मुदा ƚम तँ दुनूकेँ छैक। उपर उड़िन हार जँ जमीनक उपरका भाग देखैत अिछ  तँ जमीनो परक ने ओकरा िन चला भाग \nदेखैत अिछ । \n      चाि र बजैत-बजैत मेला देिख नाहारक भीड़ काली-İ थान उमिड़  गेल। ओना बूिढ़ -बुढ़ानुस अपन-अपन घर-अंगनाक ओिर यानमे \nलागल। ि सरपर सूयŭİ त होइतिह  दीप जरौनाइसँ लऽ कऽ उक फेिर नाइ सबहक िस रपर छिĠ ह । मुदा आन गामसँ आएल लोककेँ \nकोन काज छिĠ ह  ओ तँ मेले देखैले आएल छिथ । सभसँ खूबी तँ ई अिछ  जे मेला देिख िन हारे मेला देखैक वİ तु बिन  गेल अिछ । \nपूजा सिम ित क सदİ यक उपर जवावदेही-भार रहने सभ जी-जानसँ िन गरानीक संग-संग वेवİ थामे जुटल। सौँसे मेला पी-पाह होइत। \nओना पूजाक Ćिƅ या िन शा राित मे शुरू  हएत मुदा, ओिर यान तँ पिह निह सँ करए पड़त। ऐहन निह  ने जे एक िद स पूजा शुरू  हएत \nदोसर िद स समान जुटले ने रहत। ऐहन निह  ने जे पूजा काल जिह  वİ तुक जरूरत  होय ओ अिछ ये निह । तेँ पुजेगिर यो आ \nपुरोिह तो अपन सभ वİ तु पुरजीसँ ि मला-िम ला सैंित -सैंित  रखैत।  \n      ओना मेलाक आनĠ द तँ तखन होइत छैक जखन पूजा शुरू  होइत अिछ । नाचो-तमाशा तँ तखनेसँ ने शुरू  होइत छैक। मुदा \nतइयो सोलहĠ नी निह  तँ अधो-िछ धो मेलाक आकषर्ण तँ बिढ़ ये गेल छैक। सभसँ अजीव तँ ई भऽ गेल अिछ  दशर्ककेँ गजपट भऽ \nगेल अिछ । तेहन ने बजारू  रूप  बिन गेल अिछ  जे लड़का-लड़कीक भेदे मेटा गेल छै। चĮ मा खोिल -खोिल  बूढ़-पुरान सभ ऑंिख  \nमिल -मिल  देखैत जे ई छौँड़ा छी ि क छौँड़ी। मुदा तइओ ऑंिख  ठीकसँ काजे निह  कऽ रहल। सभ अपन-अपन धुिन मे मİ त। तिह  \nबीच फटाक-फटाकक अवाज हुअए लगलै। फटाक-फटाकक अवाज सुिन  सबहक कान ठाढ़ भेल। जे जेतै रहै ओ ओतैसँ अवाज \nअकानए लगल। मुदा दोकान-दौड़ी तिह  ढंगसँ सजल रहै जे सोझा-सोझी अवाज िन कलबे निह  करैत रहै। लगमे जे रहै ओ तँ \nअवाजो सुनै आ मािर यो होइत देखै। ि कछु लोक बाहरो िद िश  भगैत रहै आ ि कछु गोटे दौड़ी-दौड़ी ऐबो करैत रहै। उþर िद ससँ \nदेवन आ पिछ मसँ मंगल दौड़ल आि व भीड़केँ चीड़ैत आगू पहुँचल। आगू पहुँचतिह  देखलक जे बीस-पच् चीस बखर्क दूटा छौँड़ा \nचेİ टरक दोकानक आगूमे मुक् का-मुक् की कऽ रहल छै। फांिट  देिख  दुनू देवनो आ मंगलो सहिम  गेल। मुदा तिह  बीच जोिग नदर \nदौड़ल आिब  दुनू हाथ धुमबैत दुनू छौँड़ाकेँ गņा पकिड़  माि र छोड़ौलक। हĪ लो शाĠ त भेलै। एकटा छौँड़ाकेँ देवन पुछलक- “बौआ, \nअखन पूजा-पाठक समए छै तखन तोँ ि कअए माि र केलक?” \n  मुदा, जिह  छौँड़ाकेँ देवन पुछलक ओ ि कछु ि वशेष माि र खेने रहै। तेँ जाबत ि कछु बाजै-बाजै तिह सँ पिह निह  दोसर बाजए लगल। \nओिह  छौँड़ाकेँ चोहटैत जोिग नदर कहलक- “तूँ चुप रहह। पिह ने जेकरा पुछिल यै से बाजत।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \n  मुदा जोिग नदरक बातक अिस र एक् को पाइ ओिह  छौँड़ापर निह  भेलैक। दुनू गामक पाहुन। तेँ ि वकट संकट सिम ित क सदİ यक \nबीच भऽ गेल। ि विच ÿ िİ थ तमे सभ पिड़  गेल। अिध कतर लड़को आ लड़िक यो परदेिश या। तेँ मािर क डर ककरो हेबे ने करैत। \nलड़की सभ जोर दैत बाजिल - “ƙेिश यरक दोकानपर लड़का सभकेँ अबैक कोन जरूरत  छै। ई तँ İ ÿीगणक सौदा छी?” \n  मुदा, लड़को सभ लड़कीक बात मानए लेल तैयार निह । तेसर छौँड़ा बाजल- “लड़कीक उपयोगक वİ तु छी, एकर माने ई नै ने \nजे ऐकर जरूरत  लड़का सभकेँ निह  छैक।” \n  “लड़काकेँ की जरूरत  छै?” \n  “अपनो पिर वार छै आ ि हतो-अपेिछ त तँ छइहे।” \nलड़का-लड़कीक बीचक गĢ प गजपट होइत देिख  देवन कहलक- “अखन सभ शाĠ त होउ। मेलाक पछाित  एकर िन बटारा हएत। \nअखन सभ मेला देखू।” \n      सूयŭİ तक समए। सूयर् तँ पूणर्रूपेण निह  डूबल मुदा, िन च् चाँ उतिड़  गेलासँ लोकक ऑंिख सँ ओझल भऽ गेल। गामक िध यो-पूतो \nआ चेतनो İ ÿीगण फुलडालीमे ि दआरी, सलाइ, अगरबþी आ खढ़क उक लऽ कऽ गामक जते देवİ थान अिछ  सभ िद िश  धरोिह  \nलिग  गेल। ि कयो िड हवार İ थान िद स जाइत तँ ि कयो महादेव मंिद र। ि कयो धमर्राजक गहबर िद स तँ ि कयो हनुमान जीक İ थान \nिद स। गाममे पॉंचेटा पुरना देवİ थान। छठम नबकामे काली İ थान बनल। ओना ठकुरवारी पिह ने ĭ यिक् त गत छल मुदा, महंथ जीक \nमुइलापर ओहो दसगरदे भऽ गेल। सभ İ थानमे दीप जरा, धुप दऽ सभ अपन-अपन आंगन आिब  घर-आंगनमे दीप जरबैत माल-\nजालक थैर, इनार, कलपर सेहो जरौलक। ि कछु गोटे कुĦ हारक बनौल मािट क ि डिब या तँ ि कछु गोटे दवाइ पीलहा शीशी सबहक \nिड िव या बना सेहो जरौलक। सौँसे गाम इजोत जगमगा गेल। काली İ थानक चारू  जेनरेटर चलए लगल। जिह सँ अĠ हिर या रिह तहुँ \nइजोतसँ गाम िद ने जेकॉं भऽ गेल। ओना िद नमे मेघ जते उपर रहैत अिछ  राित मे (अĠ हार) िन च् चॉं उतिड़  जाइत अिछ । जाइत \nअिछ । \n      िद वाली पाविन सँ गाम िन चेन भऽ गेल। İ ÿीगण सभ भानस-भात करैमे लािग  गेलीह। समए पािब  पुरूख  सभ मेले िद ि श टहिल  \nगेलाह। मेलाक आकषर्ण देिख  ि कनको घरपर अवैक मने निह  होइत रहिन । मुदा भिर  राित  तँ नाच-तमाशा चिल ते रहत तेँ ि बना \nखेने-पीने रहबो किठ न बुझ अपन-अपन घर-अंगनाक राİ ता धेलिन । काली-मंडपमे पुजेगरी पूजाक ओिर यानमे ĭ यİ त रहिथ । \nमुजģफरपुरक जेहने नाटक तेहने मंचो बनल। ऐहन मंच, आइ धिर  एिह  इलाकाक लोक निह  देखने रहिथ । जेहने फइल İ टेज \nतेहने सुĠ दर-सुĠ दर रंगीन परदो लगौल गेल रहैक। तेहने उँचगरो। कतबो देिख िन हार रहत तइओ देखबे करत। अजीव ढंगसँ \nि बजलीयो लगौल गेल रहैक। बजोक तेहने वेवसथा। मुजģफरपुरक मंचसँ किन यो उĠ नैस वृĠ दावनक रासक निह । मुदा दुनूमे अंतर \nसाफ-साफ बुिझ  पड़ैत रहैक। जेहने आधुिन कताक Ćदशर्न मुजģफरपुरक İ टेज करैत रहै तेहने Ćाचीनताक वृĠ दावनक मंच करैत \nरहै। कौĭ वालीक मंच तँ ओते लहटगर निह  बुिझ  पड़ैत। मुदा मेल-फीमेलक दुनू İ टेज सटले रहने अपन आकषर्ण बढ़ौने रहै। \nमिह सोथाक मिल िन या नाचक मंच सभसँ दब। माÿ चािर -पॉंचटा चौकी िन च् चॉंमे जोड़ने आ चािर टा खूँटा गािर  उपरमे आल रंगक \nचनवा आ एकटा परदा माÿ लगल रहैक। मंच दब रिह तहुँ मिल िन या नाचक कलाकार सभक मनमे िव शेष उĜ साह रहै जे सभकेँ \nउखािड़  देब। अोकरा सबहक मन गद्-गद् एिह  दुआरे रहै जे छुछे टीप-टापसँ सोझे काज चलै छै जे मौिल कता हमरा कलाकारमे \nअिछ  से अनकामे निह  छैक। संगिह  जते देखिन हार हमर अिछ  ओते दोसराक निह  छैक। जिह ना बजारमे अनेको दोकान रिह तहुँ \nसोना-चानी कीिन हार सोने-चानीक दोकान पहुँचैैत, ि कताब कीिनिन हार ि कताबे दोकानपर पहुँचैत अिछ  तिह ना ने नाचो-तमाशाक छैक। \n  नअ बजैत-बजैत मंच सबहक आगू देिख िन हारक ठŇा पड़ए लगल। कोना निह  पड़त? लगसँ देखब आ दूरसँ देखब मे सेहो \nअंतर होइ छै ि कने। मुदा सिम ित क सदİ य सभ िव चािर  नेने रहै जे आगूमे अनगौवॉंकेँ बैसाइब। गौवॉं तँ ठाढ़ो-ठाढ़ पाछुओसँ देिख  \nसकैत अिछ । तहूमे अनगौवॉंकेँ कोनो ठीके निह  अिछ  जे सभ िद न देखए ऐबे करत। मुदा गौवॉंक तँ अपन मेला िछ यैक तेँ ऐबे \nकरत। कलाकार सभ मेक-अप करबो निह  केने रहै ि क देिख िन हार सभ पीकी मारब शुरू  केलक। कोना निह  मारत? लोक देखए  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nलाइिल  ि क वैइसैले आइल अिछ । कमसँ कम बजोबला सभ तँ मंचपर आिब  सम बाĠ हह। समो बĠ हैमे एकाध घंटा लगवे ने करतै। \nपैसा लऽ कऽ आएल अिछ  ि क कोनो मंगनी आएल अिछ  जे समए ससरल जाइ छै आ अखन धिर  İ टेज खाली रखने अिछ । \nजनसेवा दलक सदİ य सभ कखनो मंचपर जाए शाĠ त करैत तँ कखनो मदर्-İ ÿीगणक गजपट भीड़केँ सुिढ़ अबैत। \n      चारू  मंच बाजाक आवाजसँ गनगनाए लगल। देिख िन हारोक मन बाजाक धुनमे शरबत बनए लगल। ि कयो मने-मन गुनगुनाए \nलगल तँ ि कयो हाथक ओंगरीसँ पोनोपर आ ि कयो-ि कयो ठेहुनोपर ताल िम लबए लगल। पूबसँ एक िच ड़की मेघ–-बादल- पुरबा हवाकेँ \nसंग केने उठल। हवाकेँ उिठ ते देिख िन हारक औल-बौल मन शाĠ त हुअए लगल। धीरे-धीरे हवो तेज होइत गेल। किर या मेघ सेहो \nनमहर हुअए लगल। एकाएकी तरेगण डूबए लगल। जिह ना-जिह ना बादल पसरैत तिह ना-तिह ना हवो तेज हुअए लगल। काली-\nमंडपमे पुजेगरी घड़ी देिख -देिख  पूजाक Ćिƅ याकेँ आगू बढ़बए लगलाह। माए-बहीिन  गीित  शुरू  केलिन । जोरसँ मेघ बोली देलक। \nहवो ि बहािड़ क रूप  पकड़ए लगल। बुĠ दा-बुĠ दी पािन  पड़ए लगल। मुदा पािन क शंका ककरो मनमे निह । ि कऐक तँ रौिद याह समए \nरहने सभ िन िĮ च Ġ त जे एिह बेर मेघमे पािन ये निह  छैक जे बिर सत। तहूमे जँ शुभ काजमे बुĠ दा-बुĠ दी हुअए तँ ओ आरो शुभ छी। \nतेँ सबहक मन खुशी। मुदा पािन क बुĠ नसँ मंचक आगूमे बैसल देिख िन हार एका-एकी उठए लगल। तड़तड़ा बड़खा शुरू  भेल। \nि बजलोका सेहो तड़ाक-तड़ाक िछ टकए लगल। जते ि वजलोका िछ टकै तते मेघो गरजए लगल। गामक लोक घर िद सक राİ ता \nधेलक। मुदा अनगौवॉं असमंजसमे पिड़  गेल जे आब भीजबे करब। मुदा ि बहािड़  तँ जान छोड़त। हाि र कऽ अनगौवॉं İ टेजक \nउपरो आ तरोमे पहुँच पािन सँ बचैक गर अंटबए लगल। इंजन ि बगड़ै दुआरे जेनरेटरबला जेनरेटर बĠ न कऽ देलक। सौँसे मेला \nअĠ हार पसिर  गेल। जिह ना पािन  तिह ना ि बहािड़  अपन भीमकाय रूप  बना नाचए लगल। सौँसे मेला ‘साहोर-साहोरक’ आवाज हुअए \nलगल। मुदा सुनै लए ने ि बहािड़  तैयार आ ने बरखा। ि बहािर  तँ उिड़  कऽ पड़ा गेल मुदा, मुसलाधार बरखा सवा घंटा धिर  होइते \nरहल। दोकान सबहक छĢ पड़ उड़ने सभ समान तीित -भीिज  गेल। उड़बो कएल। ककराकेँ देखत। सभ अपने जान बँचवै पाछु \nलागल। तिह  काल एकटा İ टेज िद ससँ कनै-कुहरैक अवाज उठए लगल। तते लोक İ टेजक उपर चिढ़  गेल जे बĪ ले सभ टूिट  \nगेल जिह सँ खिस  पड़ल। İ टेजक िन च् चॉं जे लोक सभ बैसल रहै ओकरा उपरेमे उपरका खसल। ककरा की भेलै से तँ अĠ हारमे \nदेिख  निह  पड़ैत मुदा, कानै-कुहड़ैक आवाज टा सुिन  पड़ै। छबेटा ि सपाही डयूटीमे रहै। वएह बेचारा की करत। ककरा दोख \nलगाएत। पूजा सिम ित क सदİ य आ ि सपाही ि मिल  गर लगौलक। देवन आ जोिग नदर राती-राती पड़ा गेल।  \n      खेला-पीलाक उपराĠ त सजना ि पता दुिन यॉंलालकेँ कहलक- “बाउ, पॉंच ि दनक मेला छै। एक िद ना रहैत तखैन ने देखैक \nधड़कफिड़ यो रहैत। से तँ नै अिछ । सोलहो आना घर-अांगन छोिड़  जाएबो उिच त नै। ि कएक तँ जते लोक मेला देखए औत ओ \nसभ ि क कोनो मेलेटा देखए औत। ि कयो छौँड़ा-छौँड़ीक खेल करए औत, ि कयो चाेरी-चपाटी करए औत। के की करए औत से के \nकहलक। तेँ अखैन हम दुनू परानी जाइ छी आ अधरित यामे आिब  तोरा उठा देवह। तखन तूँ जइहह।” \n      सजनाक बात दुिन यॉंलालकेँ जँचल। मने-मन मािन  लेलक। मुदा माए -तेतरी- बाजिल - “राित -िब राित केँ देखए हम नै जाएव। \nसाँझू पहरकेँ जाएव। काली-महरानीकेँ सॉंझो दऽ देविन  आ गोड़ो लािग  लेबिन ।” \n      माएक बात सुि न सजना ि कछु बाजल निह । मेला देखए िव दा भेिल । ि कछु कालक बाद सजनाक पĜ नी -िस ित या- सेहो \nİ ÿीगणक संग गेिल । पािन -िब हािड़  उिठ तिह  सजना भागल। मुदा तइओ घर लग अबैत-अबैत नीक जेकॉं भीिज  गेल। अंगनाक \nपािन  जे िन कलैत रहैत तिह ठाम डेिढ़ या लग आिब  िप छिड़  कऽ खिस  पड़ल। सौँसे देह थालो लिग  गेलै आ ठेहुनमे चोटो लगलै। \nमुदा हूवा कए कऽ उिठ  ओिह  पािन मे थाल धाेय आंगन आएल। अखन धिर  ने दुिन यॉंलाल सुतल छलै आ ने तेतरी। ि कऐक तँ \nहवा देिख  तेतरी चुिĪ ह  आ मालक घरक घूरक आिग  ि मझा ओछाइनपर आइले छिल । हवाक रूिख   देिख  दुिन यॉंलाल पĜ नीकेँ \nकहलक- “तेहन हवा अिछ  जे भिर सक घरो ने ठाढ़ रहत। तहूमे एक् कोटा खूँटा लकड़ीक नै अिछ । सभटा बॉंसक अिछ । बड़ \nगलती भेिल  जे चािर ये टा खूँटा बदललॱ। सभ खूँटाक जिर  सिड़  गेल अिछ ।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \n      तिह  बीच पछुऐतक तीनू पुरना खूँटा कड़कड़ा कऽ टुिट  गेलै। नवके खूँटा टा निह  टुटलै। उþरबिर या-पूबिर या कोन लटैक \nगेलै। मुदा खसल निह । जाड़सँ थरथराइत सजना ओसारपर आि ब माएकेँ कहलक- “माए, भीज गेलॱ। जाड़ो होइए। कनी लूँगी \nआ चĿैर िन कािल  दे?” \n  घरेसँ माए कहलक- “भीिज लेहे धोतीक खूँटक पािन  गािड़  सौँसे देह पोिछ  ले। लूँगी आ चĿैर दइ िछ औ।” \n      हाथक ओंगरी सजनाक कठुआइल। मुदा तइओ कहुना-कहुना कऽ धोतीक पािन  गािड़ , अंगा िन कािल  सौँसे देह पोदलक। \nतेतरी िड िब या लेसए लगली। मुदा सलाइ िस मिस  गेने बरबे ने कएल। अĠ हारेमे हथोिर -हथोि र लूँिग यो आ चĿैरयाे िन कािल  कऽ दैत \nबाजिल - “घूरो कऽ दैित यै से सलाइये ने बरैए। तॲही टा ऐलै आ किन यॉं?” \n  सजना- “कहॉं कतौ देखिल यै। पािन क दुआरे कतौ अटिक  गेल हेतौ।” \nदुनू गोटे गप-सĢ प किर ते रहै ि क रूपलालक  घर कड़कड़ा कऽ खसल। रूपलाल  दुिन यॉंलालक छोट भाए। रूपलाल  घरेमे रहै। \nदू-चारी घर। कोिन याबला निह  रहै। घरक दुनू चारक ओलती मािट  पकिड़  लेलक आ दुनूक मठौठ ठाढ़े रहलै। पँजराक दुनू टाट \nटुिट  कऽ लिब  दुनू भाग घेरने रहला। ओइ बीचमे रूपलाल  दबकल ठाढ़ भेल। जान अबƇहमे जीबन-मृĜ युक बीच पड़ल रहै। खूब \nजोर-जोरसँ हĪ ला करै मुदा, झॉंट-पािन क दुआरे ि कयो सुनवे ने करै। एक तँ झॉंट-पािन  दोसर बाĠ हल माने घेराएल आवाज। ि कछु \nकालक उपराĠ त मुनेसरी, जे दोसर घरमे रहए, सुनलक। अवाज सुिन ते मुनेसरी केवार खोिल  अोसारपर आइिल  ि क ि बजलोकाक \nइजोतमे घर खसल देखलक। खसल घर देिख ते बेटोकेँ उठौलक। दुनू गोटे जोर-जोरसँ हĪ ला करए लगल। मुनेसरीक अवाज \nसुि न दुिन यॉंलाल सजनाकेँ कहलक- “रौ सजना, रूपलालवाक  घर खिस  पड़लै। दौिड़  कऽ जो, देखही जे ि कयो दबेबो केलै?” \n      जाड़सँ कठुआइल सजनाकेँ बरखामे िन कलैत अबूह लगै। मुदा की करत। मनमे ŅĠ Ņ सेहो उिठ  गेलइ। एक ि दस िप þीक \nमोह तँ दोसर ि दस िप ित आइिन क बेवहारसँ कुिप त। मुदा ऐहन समएमे तँ जानक ĆĮ न रहैक। दाेİ ती-दुसमनी तँ जीबैतमे रहै छैक। \nमन मसोिस  कऽ लुँगीक फॉंड़ बािĠ ह  िन कलल। हवो किम  गेल रहै मुदा, बरखा होइते रहै। पाछुसँ दुिन यॉंलाल आ तेतिर यो गेल।  \n      रूपलालक  दिछ नबिर या घर खसल रहए। सजना िप ित आइनकेँ कहलक- “काकी, एकटा इजोत आ हँसुआ नेने आउ? जाबे \nनीक-नाहॉंित  देिख  नै लेब ताबे कĠ ना ि कछु करबै।” \n      हॉंसू िन कािल  कऽ दैत िप ित आइन बाजिल - “बौआ, चोरवþी तँ िप ित ये लग अिछ ।” \nहॉंसू लैत सजना जोरसँ बाजल- “कक् का हौ, कनी टाचर्क इजोत दहक?” \n  घरक तरसँ रूपलाल  बाजल- “चोरबþी तँ िस रमे लग रखने छलॱ। उ तँ ठाठक तरमे पिड़  गेल अिछ ।” \n  “चोटो-तोटो लगलहहेँ?” \n  “नइ बौआ।” \n  “अच् छा, तूँ िच Ġ ता नइ करह। हवो कम भेल आ बुिĠ न यो पतड़ाएल जाइए।” \n      सजनाकेँ बुझवैत दुिन यॉंलाल कहलक- “बौआ, घड़फड़ नै करह। \n(भावोसँ)- किन यॉं िड िब या नेसू।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \n  मुनेसरी िड िब या लेिस लक। इजोत होइते दुिन योलाल आ सजनो टाट हटबैक गर अँटबए लगल। ओलतीक खूँटा जे टुिट  कऽ \nकात भऽ गेल रहै आेकरा टाट देने घोिस यबैत कहलक- “कक् का, अइ दुनू टोनकेँ पकिड़  दुनू ठाठमे सॲगर लगा दहक। जइसँ \nठाठ ऐĦ हर-ओĦ हर नै डोलतह।” \n  एकाएकी दुनू सॲगर दुनू ठाठमे रूपलाल  लगौलक। सॲगर लिग ते सबहक मनमे खुशी एलै। सजनाकेँ दुिन यॉंलाल कहलक- “सौँसे \nटाट हटबैक जरूरत  अखन नइ छौ। दोग जेकॉं बना पिह ने आदमीकेँ बचा, तखन बुझल जेतैक।” \n  हॉंसूसँ तीिन -चािर टा टाटक बनहन कािट  सजना दोग जेकॉं बनौलक। दोग बिन ते रूपलाल  बाजल- “बौआ, िन कलै जोकर भऽ \nगेल। तूँ दुनू हाथे दुनू ठाठकेँ पकड़ने रहह।” \n  घरसँ िन किल तिह  दुिन यॉंलाल पएर पकिड़  कनैत बजए लगल- “भैया, अपन सवांग दुिन यॉंमे सभसँ पैघ होइ छै। अखन जे तूँ \nदुनू बापूत नै रिह तह तँ घरेमे मिर  जैतॱ।” \n  शाĠ Ĝ वना दैत दुिन यॉंलाल कहलक- “ऐना ढहलेल जेकॉं ि कअए बजै छेँ। अपन-िव रान लोक अपने बनबैए। तूँ तँ जािन ये कऽ \nछोट भाए िछ येँ। समाज बड़ीटा होइ छै। गरीब लोक कोनो सुखे जीवैए। तखन तँ जाबे दुिन यॉंक दाना-पानी ि लखल रहै छै ताबे \nकािह यो कािट  कऽ जीवे करैए। मन थीर कर। जे होइ कऽ छलै से भेलै। थरथर ि कअए कपै छेँ।” \n  मुदा दुिन यॉंलालक बातक असिर  दुनू परानी रूपलालपर  निह ये जेकॉं पड़ल। भीतरसँ करेज डोलैत। मनमे होय जे फेिर  ने घरक \nतरमे दवा कऽ मिर  जाय। आंगन डेरौन लगए लगलै। जना ि कछु झपटैत होय तिह ना बुिझ  पड़ै। ि मरिम रा कऽ रूपलाल  बाजल- \n“भैया, होइए जे सुित  रहब तँ फेिर  दोसरो घर खिस  पड़त।” \n  दुिन यॉंलालक मनमे एलै जे भिर सक डरे ऐना होइ छै। मुदा तइओ बोल-भरोस दैत कहलकै- “घर तँ िग रमा-िग िर ए पड़लौ। आब \nि क दोहरा कऽ खसतौ। जे घर बँचल छौ ओकर भीत केहेन मजगूत छै। उ थोड़े खसत। तहूमे झॉंटे-पािन  बĠ न भेल। नै तँ \nचल हमरे लग सुित हेँ। किन यॉंकेँ पुिछ  लहुन जे घरमे सुतब ि क अहूँकेँ डर होइए। जँ डर होइए तँ सजने माए लग सुित  रहब।” \n  दुिन यॉंलालक िव चार सुि न रूपलाल  बाजल- “भैया, सगरे देह झोल-झाल आ थाल-कादो लिग  गेल अिछ । ओकरा पिह ने धुअए \nपड़त।” \n  ओना सभकेँ थाल-कोदो लगल रहै। सभ ि कयो कलपर जा सगरे देह धोलक। कलपरसँ आिब  मुनेसरी घर बĠ न केलक। दुनू \nमाए-पूत तेतरीक संग आ रूपलाल  दुिन यॉंलालक संग धेलक। पूबिर या घरमे दुिन यॉंलाल भुँइयेमे ओछाइन ओछौने रहए। चौकी निह  \nरहैक। ओछाइनपर बैिस  िस रमा तरसँ चुनौटी िन कािल  रूपलालकेँ  दैत कहलक- “पिह ने तमाकुल चुना।” \n  सकरीकट तमाकुलक डॉंट ि बछैत रूपलाल  बाजल- “भैया, आइ तँ मिर  गेल रिह तॱ। जना हड़हड़ा कऽ घर खसल तना जँ \nओछाइन छोिड़  सतरकी नइ किर तॱ तँ चाहे मिर  जइतॱ नै तँ अंग-भंग भऽ गेल रिह तए। मुदा माए-बापक धमų कुशल कलेप नइ \nलागल। नइ तँ दुिन यॉं अĠ हार भऽ जाइत।” \n  रूपलालक  िव चारकेँ अंकैत दुिन यॉंलाल उþर देलक- “ई देहे तँ कुĦ हारक बनौल कॉंच बरतन जेकॉं अिछ । जिह ना कँचका \nबरतन एक रþी धक् का लगने फुइट जाइत तिह ना ने देहो छी। मुदा से लोक िव सिर  दँित या कऽ पकड़ने रहैए। जँ ई बात सभ \nबुिझ  जाए ते िज नगीक कोनो ठेकान नइ अिछ  तखन अनेरे ि कअए झूठो-फूि स बजै छी आ अधलासँ अधला काजो करै छी। तेँ \nजतबे िद न जीवै छी ओतवे िद न इमानदारीसँ कमा कऽ पेटो भरी आ जहॉं धिर  भऽ सकै तहॉं धिर  अनको उपकार किर यै। यएह \nउपकार ने धमŸ छी आ मुइला बादोक िज नगी छी।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \n  मुँह बॉंिब  रूपलाल  पुछलक- “भैया, फेनोसँ एक बेर आरो कहक?” \n  रूपलालक  ĆĮ न सुिन  दुिन यॉंलाल मने-मन सोचए लगल जे भिर सक एकरा ज्ञानक उदए भेल जा रहल छै। फेि र भेलै जे कोनो \nबेर पड़लापर एिह ना लोकक मनमे नीक िव चार जगै छै मुदा, लगले रूि  क जाइ छै। बुझबैत बाजल- “बौआ, अगर जँ लोक ई बुिझ  \nजाए जे अइ देहक कोनो ठेकान नै अिछ । कखन छी कखन नै छी तइले ककरो बेजाए ि कअए करबै। जँ ई िव चार लोकक मनमे \nआि ब जाए आ ओइ िह साबसँ अपन चािल सुधािर  िल अए तँ ककरो अधला हेतइ। एक तँ ओिह ना लोक  समİ या सभसँ रेजािन स-\nरेजािन स रहैत अिछ  तइपर सँ एदित काल लोको ि कछु नै ि कछु गड़बड़ किर ते रहै छै। कोना ि कयो कखनो चैनसँ रहत। तॲही कह \nजे केहेन बिढ़ यॉं दुनू भॉंइ जखन जरमे छेलॱ तखैन तोरा कोनो भार छेलौ। खाली संग िम िल  कमाइ छेलेँ। आि क नै? तखन भीने \nि कअए भेलेँ। जखन भीन भेलेँ तखन जँ ि कछु किह ित यौ तँ किन यॉं किह तथुन जे भैया घर फुटबै छिथ । तहूले झगड़ा होइतौ। \nतइसँ नीक ने जे भरमे-सरम मुँह बĠ न केने रहलॱ। तहूँ बात थोड़े सुिन तेँ। जे किन यॉं किह तथुन सएह मािन तेँ। ई की कोनो \nहमरे-तोरेमे होइते से तँ निह । सभकेँ यएह गित  छै।” \n  पछबिर या घरमे तेतरी सुतैत। पूबिर या झटक भेने सौँसे ओसारे आ मुँह सोझे घरोमे पच-पच करैत। मुदा तइओ तेतरी चुिĪ ह क \nछौर छीिट  घरकेँ रूख  बनौलक। जेठ रिह तो वेचारी मुँहसच् च मुदा, छोट रिह तो मुनेसरी मुँहजोर। सिद खन अपन बात दोसरपर \nचढ़ाइये कऽ रखैत। जिह सँ जखन कखनो दुनू िद यािद नीमे कोनो गप हाेय तँ मुनेसरी चोहिट  दइ। मुदा आइ िब लमे जाइत सॉंप \nजेकॉं मुनेसरीक मन सोझ भऽ गेल। जना सभ ताव मिर  गेल होय, तिह ना। हĜ याराक खूनमे ताधिर  गरमी रहैत छैक जाधिर  \nफॉंसीपर निह  लटकैत अिछ । मुदा फॉंसीपर लटिक ते सिव तासँ सूयर्क उदए जेकॉं ज्ञानक उदए होइत अिछ । तिह ना आइ \nमुनेसिर योकेँ भेिल । तेतिर येक ि वछानपर दुनू माए-पूत मुनेसिर यो सुतल। \n      दुिन यॉंलालक बात सुि न रूपलाल  गुĦ म भऽ गेल। एक तँ दुिन यॉंलालक िव चार मनकेँ झकझोिड़  देलकै तइपर सँ िग रल घरक \nसोग सेहो दबने रहए। कने काल गुĦ म रिह  रूपलाल  मूड़ी डोलबैत बाजल- “हँ, ई तँ सþे कहलह भैया।” \n  अपन ि करदानीपर पचताइत देिख  दुिन यॉंलाल बाजल- “आब तॲही कह जे जखैन दुनू भॉंइ एकठाम छलॱ तखन तोरा घरक कोनो \nभार छेलौ। जािन ये कऽ तँ गरीब घरमे जĠ म भेल अिछ । केहेन बिढ़ यॉं दुनू भॉंइ संगे बोिन -बुþा करै छलॱ आ ि मलानसँ रहै छलॱ। \nअपना कþे खेते अिछ । लऽ दऽ कऽ सात-सात कŇा बाधमे आ घरारी छौ। जेकरा बीघा-बीघे छै ओकरो हजार टा भूर सिद काल \nफुटले रहै छै, जइसँ मन घोर-घोर भेल रहै छै। जेकरा नै छै ओ तँ सहजे भूरेमे घोिस आएल रहैत अिछ ।” \n  दुिन यॉंलालक िव चार सुि न रूपलालक  मन केरा भालिर  जेकॉं डोलए लगल। ढेरो ĆĮ न मनमे उठए लगलै। बेबसीक İ वरमे बाजल- \n“की नीक की अधलाह से बुझवे ने करै छी। लोकक मुँहे जे सुनै छी से मािन  करै छी।” \n  रूपलालक  हारल मन देिख  दुिन यॉंलालक मन िव चारक राİ तापर अंटिक  गेल। मन हुअए लगलै जे िक  किह अइ। एक िद स छोट \nभाइक ममता दबैत तँ दोसर िद स İ ÿीगणक झगड़ासँ मन अकच् छ रहए। ि बना ि कछु बजनिह  दयासँ भरल ऑंिख  रूपलालकेँ  पढ़ए \nलगल।  \n  पछविर या घरमे दुनू ि दयािद नी, एक वामा करे आ दोसर दिह ना करे पड़ल। बीचमे चीत गरे मुनेसरीक बेटा सुतल। दुनूक मनकेँ \nपािन -ि बहािड़ क घटना दवने रहए। जइसँ िन Ġ न िन पþा रहए। अनायास मुनेसरीकेँ नैहरक एकटा घटना मन पड़लै। घटना मनमे \nअिब ते बाजिल - “तेसरॉं, हमरा नैहरमे एक गोरेक घर एिह ना ि बहािड़ मे खिस  पड़लै। घरवारी घरेमे रहए। बेचाराकेँ चोटो खूब \nलगलै। डेनो टुिट  गेलै आ कपारो फुिट  गेलै। मुदा रहए कपराक जोरगर जे मरल निह । कपारक घाव तँ छुिट  गेलै मुदा, डेन नै \nजुटलै। ओिह ना लर-लर करै छै। बड़ कį ट बेचाराकेँ होइ छै। अपना खेत-पथार नै रहने बोिन  करै छलै। मुदा समांग खसने \nबोहुओ छोिड़  कऽ पड़ा गेलै। हािर -थाि क कऽ पड़ा गेलै। हािर -थाि क कऽ बेचारा भीख मंगैए।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \n      मुनेसरीक कथा सुिन  तेतरीक मनमे दया उपकलै। मुदा दुनूक मन आरो डरा गेल। जिह  किठ आरीसँ घुमैत काल सभ ‘राम-\nराम सत है, सभको एही गित  है’। बजैत आंगन अबैत तिह ना तेतिर योकेँ नैहरक घटना मन पड़ल। बाजिल - “एक बेिर  हमरो \nनैहरमे बड़का बािढ़  आएल रहए। ऐहेन बािढ़  किह यो ने देिख ने रिह यै। जलखै बेिर मे एक गोरे बजलै जे बािढ़  अबै छै। रोटी \nपकबैत रही। माए घास लऽ गेल रहए। रोटी पकाइलो ने भेिल  ि क घर लग पािन  चिल  आएल। चुिĪ ह  तरसँ उिठ  बाĠ हपर गेलॱ \nि क देखिल यै जे चानी जेकॉं बािढ़  पीटने अबैए। धॉंइ-धॉंइ भीतघर सभ खसए लगलै। लुटना बाध गेल रहै। बाधेसँ दौगल आिब  \nघर पैसल। चाउरक कोठीमे लþामे बािĠ ह  कऽ रूपैया  रखने रहए। कोठीसँ जहॉं रूपैया  िन कालए लगल ि क देहेपर खिस  पड़लै। \nमािट क गोरा भीिज  कऽ ढील भऽ गेलै। कोिठ ये तरमे लुटना पिड़  गेल। कोिठ ये तरसँ हĪ ला करए लगल। जाबे लोक सभ अबै-\nअबै ताबे घरो खिस  पड़लै। बेचारा तरेमे छटपटा कऽ मिर  गेल।” \n  तेतरीक िख İ सा सुिन  मुनेसरी आरो डरा गेिल । दुनू िद यािद नीक देह थर-थर कपए लगलै। नीन आरो दूर चिल  गेलै। डरे दुनू \nि बछानेपर एक करसँ दोसर कर लगले-लगले उनटए-पुनटए लगल। मुदा ि कछु बाजित  निह । हािर  कऽ मुनेसरी बाजिल - “दीदी, \nहमरा डर होइए।” \n  मुनेसरीक बात सुि न तेतिर यो समथर्न करैत बाजिल - “हँ, हए किन यॉं, हमरो डर होइए। चलह पूबिर ये घर। जँ मरबो करब तँ \nसबतुर संगे मरब।” \n  किह  उिठ  कऽ बैिस  गेल। मुनेसिर यो बेटाकेँ उठबए लगल। बेटो जगले। फुड़फुड़ा कऽ उठल। ि बछान समेिट  तेतरी पॉंचमे \nलेलक आ मुनेसरी बेटाकेँ कĠ हा लगा पूबिर या ओसारपर पहुँचल। ओसारपर पहुँचते तेतरीक जोरसँ बाजिल - “कनी घर खोलू?” \n  घरेसँ दुिन यॉंलाल पुछलक- “ि कअए? की भेल?” \n  “ओइ घरमे डर होइए। अही घरमे सभ सुतब।” \n  “अइ घरमे हम दुनू भॉंइ छी तखन अहॉं दुनू गोरे कĠ ना सुतब?” \n  “बेिर  िब पैिþ मे ई सभ लोक नै बुझै छै। पिह ने घर खोलू।” \n  फटक खोिल  रूपलाल  अपन िव छान घुसकौलक। मोख लग िडिब या रािख  मुनेसरी ि वछान िव छौलक। \n  तिह काल िस ताहल निढ़ या जेकॉं सजनाक İ ÿी सेहो अांगन पहुँचिल । \n    एकटा िब छानपर दुनू भॉंइ दुिन यॉंलाल आ दोसर ि बछानपर दुनू ि दयािद नी तेतरी बच् चा संग सुतैक ओि रयान केलक। \nदुिन यॉंलाल ि सरमापर माथ रिख  पिड़  रहल। आरो गोटे बैिस ले रहल। बच् चा सेहो सुित  रहल। दुनू परानी रूपलालक  मनसँ डर \nहटबे ने करै। होइ जे फेि र ने देहेपर घर खिस  पड़ए। एक बेिर  बड़का भूमकम भेल। भूमकम तँ अढ़ाइये-तीन िम नट रहल, \nमुदा तेिह मे घर-Ņार गाछ-िव रीछ तँ खसेबे केलक जे कते लोको दबा-दबा मरल। भूमकम तँ लगले समाĢ त भऽ गेल मुदा, तीिन  \nिद न धिर  रिह -रिह  कते बेिर  धरती डोलल। तिह ना होइ जे बड़का झॉंट-ि बहािड़  ने चिल  गेल। मुदा कहॴ छोटका सभ ने फेिर  \nघुि र-घुिर  अबै। तहूमे कोन ठेकान जँ छोटकेसँ बड़को चिल  आवए। तेँ दुनू गोटेक मन सशंिक त भेल रहए। तेतरीक मन \nसुतैक होय मुदा, सोचए जे पुरूख  बैसल रहत आ हम कोना सुित  रहब। तहूमे ि डिब या जिर ते अिछ । िड िब याे कĠ ना िम झाएब? \nबेिर -िव पिþ मे इजोते मदित गार होइत अिछ । दुिन यॉंलालकेँ तमाकुल दैत रूपलाल  कहलक- “भैया, आइ बुिझ  पड़ल जे अपन \nसहोदर केहेन होइ छै?”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \n  ओछाइनपर सँ उिठ  दुिन यॉंलाल आंगनमे थूक फेि क मुİ की दैत उþर देलक- “तखन भीन ि कअए भेलै? तॲही कह जे अपना \nदुनू गोरे सहोदर भॉंइ छी की ने। जखैन सहोदरमे ि मलान नै रहत तखन अान तँ आने छी। मनुक् खमे एते बुिŀ  होइ छै तखन \nई गित  छै जे भाए-भाएमे दुसमनी भऽ जाइ छै। अगर जँ एिह ना सभ मनुक् खमे होय तखन ओहन मनुक् खसँ उपकारक कोन \nआशा। अइसँ नीक तँ गाइये-बड़द। जे दूधो दइए आ हरो बहैए।” \n  दुिन यॉंलालक िव चार सुिन  रूपलाल  उिठ  कऽ आंगनमे थूक फेिक  कऽ आिब  बाजल- “भैया, धरमागती बात कहै िछ अह। \nदुरागमनक पछाित  जे िव दागरी करबै पठौने रहह, ओइ िद नक बात कहै िछ अह। अपनो सौस आ टोलोक मौगी सभ आिब  कऽ \nलगमे बैसिल । अपना बुिझ  पड़ए जे जिह ना िब रदावनमे कृį ण गोपी सबहक संग वैिस  कऽ गप-सĢ प करैत छलाह तिह ना हमहूँ \nछी। एक मुहरी सभ İ ÿीगण कहए लागिल  जे अहॉंक भाए बड़ छनकट अिछ । कतबो कमाएव तँ भाभĠ स हुअए देत। अहॉं \nदुनू परानी कमाएव आ ओ कोशल करत। जखैन हाथ-मुŇी गरमा जेतै तखन भीन कऽ देत। अखैन दुनू परानी जुआन छी \nकमाइ-खटाइ छी। अखैन नै ि कछु बना लेब तँ जखैन िध या-पूता हएत खरचा बढ़त तखैन कएल हएत। तेँ नीक कहै छी जे \nअखने भीन भऽ जाउ। नै तँ पाछु पचताएब।” \n  रूपलालक  बात सुि न दुिन यॉंलाल ठहाका मािर  हँसल। हँसैत ओछाइनपर सँ उिठ  मुँहक तमाकुल आंगनमे फेि क कऽ आिब  \nबुझबैत बाजल- “कोइ जे तोरा ि कछु कहलकौ आ तू मािन  गेलेँ से अपन बुिŀ  कतए गेल छलौ। तू नै देखै छेलही जे दुनू \nभॉंइ संगे बोिन  करैले जाइ छलॱ आ आंगनमे भौजाइ भिर  िद न अंगना-घरक काज सĦ हािर  जरना-काठीक ओिर यान करै छेलखुन। \nतइपर एकटा नांगिर क घास-भूसा आ भानस-भात, खुऔनाइ-िप औनाइसँ लऽ कऽ बरतन-वासन धिर  मँजैत छेलखुन, से सभ अपना \nऑंिख ये नै देखै छेलही। तॲही कह जे सत बात की छलै आ मौगी सबहक कान भरने तूँ की बुझलीही।” \n  अपसोच कऽ मूड़ी डोलबैत रूपलाल  िम रिम रा कऽ बाजल- “हँ भैया, ई तँ ठीके कहै छह।” \n   “अपने ऑंिख सँ जे देखै छेलही से झूठ बुिझ  पड़लौ आ जे झूठ बात सुनलेँ ओकरा सत मािन  लेलही। एकरे कहै छै \nमौिग याही भॉंज। तोरे जेकॉं आनो-आन मौिग याही भॉंजमे पिड़  कुल-खानदानक नाक-कान कटबैए। नैहरसँ सासुर जाइ काल जे \nमौगी सभ कािन -कािन  बजैए से ि क कहै छै से बुझै छीही। ओ कहै छै जे जिह ना बाप-माइक घरारीपर हम कनै छी तिह ना \nबाप-दादाक घरारीपर घरबलाकेँ कनाएव। अरे एतबो ने बुझै छीही जे दुि नयॉंमे सभ कुछ िम िल  सकैए मुदा, सहोदर भाय नै \nिम लैत अिछ । भाइयक खाित र लŞ मण İ ÿी पिर वार, समाज सभ छोिड़  देलिख न मुदा, भाइयक अंित म समए धिर  रहलिख न। \nआइ तोरा के काज दइले ऐलौ। किन यो जँ हमरा मनमे पाप रहैत तँ तोरा घरेमे मरै लए नइ छोिड़  दैित यो। नै तँ झीिक -झॉंिक  \nकऽ ठाठ देहेपर खसा दैित यौ। नै मिर ते तँ हाथो-पएर तँ टुटबे कैरतौ।” \n  नमहर सॉंस छोड़ैत रूपलाल  ऑंिख  ि मड़ैत बाजल- “भैया, आइ बुिझ  पड़ैए जे सभ ठिक  लेलक।” \n   “कान पािथ  कऽ सुिन ले। जिह ना मनुख सभसँ पैघ जीव अइ धरतीपर अिछ , जे बड़का-बड़का चमĜ कारी काजो करैत अिछ  \nतिह ना छुतहरो अिछ । देखबीही जे जेकरा कनी बुिŀ -अकील छै ओ सदित काल बुिड़ वक सभक कमाइ ठिक -ठिक  मौजसँ खाित  \nअिछ । खेबे टा नै करैत अिछ  ओकर बोहू-बेटीक संग कुþा-िब लाइ जेकॉं इĔ जतो लुटैत अिछ ।” \n  “भैया, आइ बुिझ  पड़ैए जे हमर बाप मरल नै जीिव ते अिछ ।”  \n  िप ताक रूपमे  अपनाकेँ पािब  दुिन यॉंलालक हृदय पसीज गेल। बाजल- “बौआ, जे समए बीित  गेल ओ तँ बीित  गेल। ओ आब \nथोड़े घुिम  कऽ औत। मुदा जाबे जीबैत रहब, तिह  बीच जे समए अिछ  ओ तँ बँचल अिछ । हमरा तू मोजर देँ आिक  नै देँ \nमुदा, अपन सीमा तँ हमहूँ बुझै छी ि क ने। अपन कमाइ खाइ छी अपने औरूदे  जीवै छी। तइले दोसराक कोन आशा। अपना \nजे काज दुसैबला नइ करब। जँ ककरो नीक कएल नै हएत तँ अधले ि कअए करबै। तोरा Ćित  जे काज अिछ  सएह ने \nकरब।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \n  “भैया, आब आेंघी पीपनीपर आिब  गेल। राित यो बेसी भऽ गेल। तोहूँ सुतह अा हमहूँ सुतै छी।” \n  मुनेसरीक मन सेहो उनटैत-पुनटैत मुदा, थीर भइये ने पबैत। एक िद स अपन पैछला िज नगीक बाट टूटैत तँ दोसर िद स नव \nबाटक बोध निह  रहने बोनाह बुिझ  पड़ैत रहए। मुदा दुिन यॉंलालक िव चारसँ झलफलाएल बाट जरूर  देिख  पड़ैत रहए। जिह सँ \nमनमे ि कछु बदलाव रहए। मनमे उठलै जे जँ नैहरक İ ÿीगणक नीक िस खौल रहैत तँ नीक होइत रिह ते। से तँ निह  भेल। \nमोम जेकॉं मन पिघ लए लगलै। मुदा िक दु बजैक साहसे ने होय। जिह ना मालती फुलक सुगंधसँ िव षधर लþीमे लटपटा चेतना \nशूĠ य बिन  जाइत तिह ना मुनेसिर यो मन भऽ गेल। मने-मन गलती कबूल करैत तेतरीकेँ कहलक- “दीदी, ई सुतथु जॉंित  दइ \nिछ यिन ।” \n  मुनेसरीक बातसँ तेतरीकेँ खॱझ उठल, बाजिल - “तोरा एक् को पाइ लाज-सरम नै छह जे जइ घरमे पुरूख -पाÿ छिथ  तइठाम \nतूँ जँतबह। जािन ये कऽ तँ भगवान िव पिþ  देलिन  जे सभ ि कयो एक घरमे सुतैले एलॱ। िड िब या िम ण दहक जइसँ कने परदा \nभऽ जाएत आ तोहूँ सुित  रह-अ।” \n  िड िब या िम झाएव सुिन  मुनेसरीक मन तत्-मत् करए लगल जे इजोतमे तँ देखबो करै छी अĠ हारमे की हएत की नइ से देखबो \nने करब। मुदा तइओ उिठ  कऽ िड िब या िम झा कले-बल पिड़  रहल। \n    कािĪ ह ये  ओठर होइत देिख  अनुप काली पूजाक हकार िद अए गेल। बहीनोक सासुर, अपनो सासुर आ मािÿ को एक् के \nडोि रमे। कने घुमौन रिह तो सोचलक जे पिह ने बहीन ऐठाम पहुँच हकारो दऽ देवै आ अबैले किह  देबइ। मुदा ओइठीन अँटकब \nनिह । झलफल होइत-होइत सासुर चिल  जाएव। ओइठीन राित मे अटिक  जाएव। ि कऐक तँ अखनो बुिढ़ केँ के छिĠ ह  जे कतबो \nधड़फड़ाएल रहब तइओ निह ये आबए देतीह। कािĪ ह  भोर मािÿ क होइत चिल  आएव। छोड़ैबला एक् कोटा नइ अिछ । एक तँ \nओहुना बहीनक मनमे होइत हएत जे जाधिर  माए-बाप जीवैत छलाह ताधिर  ने नैहर छल मुदा, भाए-भौजाइ ककर होइ छै जे \nहĦ मर हएत। मुदा हमर बात थोड़े बुझैत हएत जे दू थान महॴस अिछ  ओकरे पाछु भिर  िद न तबाह रहै छी। अोहुना तँ सालमे \nएक बेिर -दू बेिर  अनबे करै िछ यै आ जेबो करते िछ यै। मदुा तइयो मनमे होइते हेतै जे िब सिर  गेल। तेँ पिह ने ओकरे ऐठा \nजाएब। \n    दोसर िद न दस-एगारह बजे घुिम  कऽ अिब ते अनुप देखलक जे महॴस पाल खाइले बो-बॉं करैए। एक तँ रİ ताक थाकल \nतइपर सँ महॴसक िड िर आइत देख मन तमसा गेलै मुदा, लछमी पाविन  िद न लगले मनमे खुशी ऐलै। हॉंइ-हॉंइ कऽ खेलक आ \nमहॴस लऽ कऽ पारा लग िव दा भेल। गाममे पारा निह  रहने बगलक गाम पहुँचल। गाम पहुँचते पता लगलै अखने एकटा \nमहॴसक संग दिछ न मुँहे गेल। फेि र ओिह  गामसँ दासर गाम ि वदा भेल। दोसरो गाममे पता लगलै जे दिछ न मुँहे गेल। जाित -\nजाि त चािर  बजेमे एकटा गाछीमे महॴसमे पारा लगल रहए। जेहने देखैमे पारा भारी तेहने नमहर-नमहर िस ंघो रहए। मरखाहक \nदुआरे महॴसबला अपना अपना महॴसकेँ गाछमे बािĠ ह  हिट  कऽ बैसल रहए। फिर क् केमे अनुपक महॴसकेँ देिख  पारा दौगल। \nपाराकेँ अबैत देिख  अनुप हॉंइ-हॉंइ कऽ एकटा गाछमे महॴसकेँ बािĠ ह  दोसर गाछपर चिढ़  गेल। तिह  बीच पिह लुका महॴसबला \nअपन महॴसक डोरी खोिल  ससिर  गेल। अनुपक महॴस लग आिव  पारा गछािड़  लेलक। लगले-लगले तीन-चािर  मूठ पारा \nदेलक। मूठ सुतरैत देिख  अनुपक मन खुशीसँ नािच  उठल। मुदा पारा डरे गाछपर सँ उतड़बे ने करए। महीिस  लग पारा बैिस  \nरहल। मुदा महीिस  ठाढ़े रहल। अनुपक मनमे हाय जे जँ महीसो बैिस  जाएत तँ ढरिक  जाएत। जइसँ पाल सुतरबे ने करत। \n    सॉंझ पिड़  गेल। अमविस या िद न रहने दोसिर  सॉंझ होइत-होइत अĠ हार भऽ गेल। अनुपो गाछपर सँ उतिड़  हिट  कऽ बैिस  \nगेल। अĠ हार देिख  अनुपक मनमे जे असकरे छी कोना गाम जाएव? तहूमे तेहेन पारा शेतान अिछ  जे छोड़बो ने करैए। राित क \nदस बिज  गेल। हवो उठल आ बूĠ दा-बुĠ दी पािन यो शुरू  भेल। पािन  पड़ते पारा महॴसकेँ छोिड़  गाम िद स िव दा भेल। हवो आ \nपािन यो तेज हुअए लगल। एक तँ अĠ हिर या राित  तइपर सँ पािन -हवा जोर पकड़ने जाित । महॴसक संग अनुप गाम िद स िव दा \nभेल। किन ये आगू बढ़ला ि क झॉंट-पािन  जोर भेल। अधा राİ ता अबैत-अबैत घनघाेर बरखो आ िव हािड़ यो उिठ  गेल। अवƇहमे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nअनुप पिड़  गेल। अबƇहमे पड़ल अनुप सोचए लगल जे आइ नइ वँचब। अपटी खेतमे महॴसो आ अपनो मिर  जाएव। हाथ-हाथ \nनिह  सुझैत अिछ । ने कतौ एकोटा लोक देखै छी आ ने अपना कोनो इजोत अिछ । बीच पॉंतरमे कĠ ना जाएब? तहूँमे अंगो ने \nपिह रने छी। देहमे जेहो कपड़ा अिछ  सेहो भीिज ये गेल अिछ । हवा दुआरे जाड़ो होइए। िज नगीक आशा अनुपकेँ टुिट  गेल। \nमन मािन  गेलइ जे आइ नइ बँचव। जखन अपने नइ बँचब तखन महॴसे कोन काज देत। बुकौर लिग  गेलइ। मुदा कानबो के \nसुनत? ि बजलोका देिख  होइ जे देहेपर खिस  पड़ल। \n    हवा बĠ न भेल। हवा बĠ न होइते मनमे आशा जगलै मुदा घनघनाआ बरखा होइते रहए। गाम पहुँचैत-पहुँचैत बरखो बĠ न \nभेल। घरपर आिब  थरथराइत अवाजमे अनुप घरवालीकेँ कहलक- “हाथ-पएर कठुआ गेल अिछ । कनी घूर करू। ” \n  बेटा, नसीवलाल महॴस बĠ हलक। भुिल या अनुकेँ कहलक- “जाबे अहॉं धोती फेड़व ताबे घूरक ओिर यान कऽ दइ छी।” \n  घरवालीक बात तँ अनुप सुनलक मुदा, जाड़े-कठुआ कऽ खिस  पड़ल। जाड़सँ देह सदर्-सदर् भेल रहए। बोली बĠ न भऽ गेलै। \nतइपर सँ भीजल कपड़ा सेहो रहै। हॉंइ-हॉंइ कऽ भुिल या लोिह यामे गोरहा-गोइठा तोिड़ -तोिड़  दऽ मिट या तेल ढाि र सलाइ खरिड़  \nकऽ लगौलक। घूर धधकल। बेटी सुनरीकेँ भूिल या कहलक- “बुच् ची, झब दऽ करौछमे चािर  ढेकरी थकुच कऽ लसुन आ \nकरूतेल  ला। अही घूरपर गरमा कऽ सॱसे देह मािल स करव।” \n  माइक बात सुि न सुनरी चारमे टॉंगल लसुनक मुŇीमे सँ एकटा ढेंसर िन कािल , दाना छोड़ा िस लौटपर थकुचलक। शीशीसँ \nतेल ि नकािल  करौछ घूरपर गरमबए लगल। तीनू गोटे -पĜ नी, बेटा, बटी- केँ मनमे हाेय जे भिर सक कठुआ कऽ मिर  गेल। \nमुदा सॉंस चलैत देिख  आशा बनल रहए। लसुन-तेलासँ तीनू गोटे दुनू तरबो आ दुनू तरहिĜ थ योकेँ हाथसँ रगड़ए लगल। पान-\nसात िम नट रगड़लापर अनुप ऑंिख  खोिल  बाजल- “जाड़ कनी कम भेल।” \n  अनुपक बात सुि न आरो हॉंइ-हाँइ तीनू गोटे रगड़ए लगल। तरहĜ थी रगड़ब छोिड़  नसीवलाल चािन  रगड़ए लगल। मन हĪ लुक \nहोइते अनुप बाजल- “जाड़े छाती दलकैए। कनी चाह बनाउ। जाबे भीतर नै गरमाएत ताबे जाड़ नै छुटत।” \n  पित क बात सुि न भुि लया चाह बनबैक ओिर यान करए लागिल । चाह-पþी तँ घरमे रहए मुदा, िच Ġ नी घरमे रहवे ने करै। एþे \nराित  आ ऐहन समएमे दोकानसँ चीनी कोनो अनैत। पित केँ भुिल या कहलक- “चाह पþी तँ घरमे अिछ  मुदा, िच Ġ नी अिछ ये \nनिह ।” \n  पĜ नीक बात सुि न अनुप कहलक- “चीनी नइ अिछ  तँ नूने दऽ कऽ बना िल अ। ऐहन समएमे कþए सँ आनब।” \n  भुि लया चाह बनबए लगलीह। बेटाकेँ अनुप कहलक- “बौआ, कनी थिम  जा, धोती फेिड़  लइ छी।” किह  उिठ  कऽ धोती \nबदिल  गंजी पहीिर लक। चाहो बनल। İ टीिल या िग लासमे भिर  िग लास करीव 250 एम.एल; छािन  भुि लया अनुपकेँ देलक। जेहने \nजड़ाएल देह तेहने मुँह रहने चाह गमर् बुिझ ये ने पड़ै। पािन ये जेकॉं घॲटे-घॲट पीबए लगल। अधा ि गलास पीबैत-पीवैत देह \nगरमेले। देह गरमाइते हुहुआ कऽ बोखार अबए लगलै। चाह पीबैत-पीबैत बोखार आिब  गेलै। जाड़ हुअए लगलै। ओछाइनेपर \nपिड़  बेटाकेँ कहलक- “बौआ, बड़ जाड़ होइए कनी कĦ मल िन कािल  कऽ लाबह।” \n    कĦ मल ओिढ़  पिड़  रहल। मुदा जाड़ कमैक बदला बढ़ले जाय। पुन: अनुप बाजल- “एकटा कĦ मलसँ जाड़ नै कमत। आरो \nअोढ़ावह।”  \n  घरक तीनू कĦ मल ओिढ़ ते देह गरमाएल। देह गरमाइते बाजल- “बौआ, देहसँ खॱत फेकैए।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \n  खॱत सुि न भुि लया बाजिल - “सरद-गरम भऽ गेल। एती राित मे डाकडरो ऐठीन कĠ ना पठेबे। तइमे तेहेन दुरकाल समए अिछ  \nजे ओहो औत ि क नै।” \n  िन राश होइत अनुप बाजल- “जँ औरूदा  हएत जीवे करब नै जे रसीद किट  गेल हएत तँ डाक् टरो बुते थोड़े बॉंचव।” \n  भुिल या- “महॴसक पाछु जे जान गमबै छी तइसँ नीक जे महॴसे बेच लेब।” \n  आशा भरल İ वरमे अनुप पĜ नीकेँ उþर देलक- “अही महॴसक बले तँ दूटा पाइयो देखै छी आ गुजरो करै छी। जँ एकरे \nबेिच  लेब तँ जीिव  कĠ ना। िज नगीमे एिह ना नीक-अधला समए अबै-जाइ छै, तइले िक  काजे छोिड़  देब। मरै कए कोनाे ठेकान \nछै। चिल तो काल लोक खिस  पड़ैए आ मिर  जाइए। तइले महीिस  िक अए उपटाएव।” \n  अइ अजकल पोरूसाल  गाममे िक सान गोį ठी भेल रहै। ओिह  गोį ठीमे िज लोक कृिष -पदािध कारी आ Ĥ लौकक पदािध कारी सभ \nसेहो आइल रहिथ । ओना गामक लेल पिह ल गोį ठी छलए। जिह मे िक सानक दुख-ददर्केँ लगसँ देखल गेल रहै। ओिह  िद न \nगामोक ि कसानकेँ सरकारमे अपन भागीदारी बुिझ  पड़ल रहै। ि कऐक तँ अखन धिर  गामक लोक सरकारक माने कोटाक चीनी \nआ मिट यातेल धिर  बुझैत छलै। गोटे-गोटे साल खैरातक गहूमो आिब  जाइत छलै। मुदा तिह सँ बदलल रूप  गोį ठीमे रहए। \nि कएक तँ ि कसानकेँ चाि र āेणी- लघु, सीमाĠ त, मğ यम और पैघ ि कसानक रूपमे  ि वभािज त कऽ सबहक लेल सरकारी सुिव धाक \nचचŭ भेलै। सीमाĠ त ि कसानकेँ एक-ित हाइ माने ३३ Ćित शत सरकारी सहायताक घोषणा भेलै। एक-ित हाइ मदित सँ लोकमे भरपुर \nउĜ साह जगलै। खेतीक सभ िव धा पशुपालन, माछपालन तरकारीक खेती, फल-फलहरीक खेतीक संग-संग उĠ नित शील धान, \nगहूम इĜ यािद  अĠ नक खेतीमे सेहो मदित क चचŭ भेलइ। ३३ Ćित शत माने एक ित हाइ सुिव धा पािब  पैघ ि कसान आ मğ यम \nिक सानक लेल छोट-छोट कारोवार आ गाइयो-महीि स पोसैक बाट खुजलै। गोį ठीक ि कछुए िद नक बाद पंजाब-हिर याणासँ Əकक \nमाğ यमसँ बारह टा जसŰ गाए गाममे आएल। ओिह मे सँ एकटा कारी रंगक गाए राजेसर सेहो दस हजारमे कीिन लक। \n    चािर  मास धिर  गाए नीक-जेकॉं आठ ि कलो दूध दैत रहल। बादमे चािर  मासक पछाित  एक संझू भऽ गेलइ। जाधिर  आठ \nि कलो दूध गाएकेँ होइत रहल ताधिर  दुनू परानी राजेसर सेहो ही खोिल  मेहनतो करै। ओना दूधारू  घासक खेती निह  केने \nरहए। ने सुधादाना आ ने कोनो तरहक पौिį ट क आहारक दोकान इलाकामे खुजल। मुदा तइओ राजेसर पुरने ढंगसँ मुसरी आ \nमकैक दरŭ थोड़-थाड़ गाएकेँ खुअबैत रहए। छह मास बीतैत-बीतैत गाए ि बसिक  गेलै। बच् छा तरे गाए रहै तेँ गाइयक संख् या तँ \nनिह  बढ़ले मुदा, जतवे िद न दूध भेलै ओिह सँ गाइयक Ćित  आकषर्ण जरूर  बिढ़  गेल रहए। ि कएक तँ अखन धिर  गाममे एĸोटा \nओहन गाए निह  भेल रहए जेकरा सेर भिर सँ बेसी दूध होइ। ओना गामक गाइयक वंश िद नानुिद न िव गड़ैत गेल। तेकर अनेको \nकारणमे एकटा कारण इहो रहए जे āाŀकमर्मे तेेहेन दब बच् छाकेँ दािग  सॉंढ़ बनौल जाइत रहए जे गाइयक खाढ़े नį ट होइत \nगेलै। ि बसकलाक बाद गाय उठवे ने कएल। आठ मास बीतैत-बीतैत राजेसर िन राश भऽ गेल। लोककेँ पुछै तँ ि कयो-करूतेल  \nिप अबै लए कहै तँ ि कयो मेनक पात खुअबै लए कहै। मुदा गाए उठलै निह । हािर -थािक  कऽ मधेपुर मवेशी डॉंक् टरसँ सĦ पकर् \nकऽ पुछलक। गभŭशय साफ करबैक ि वचार डॉक् टर सहाएव देलिख न।  \n    िद वाली िद न राजेसर गाए नेने मधेपुर मवेशी अİ पताल पहुँचल। एकटा बीमार महीिस  देखैले डॉक् टर सहाएव भगवान गेल \nरहिथ । गाएकेँ ढाठमे बािĠ ह  राजेसर अİ पतालक ओसार पर तौनी ि वछा सुित  रहल।  \n    सूयŭİ त भेलापर डॉक् टर भगवानपुर सँ ऐला। डेरा अिब ते पĜ नी कहलकिन - “एक गोटे दुपहरेसँ भुखे-िप यासे गाइयक संग \nबैसल छिथ  पिह ने ओ देिख  िल औ।” \n  दुपहरक नाओ सुिन ते डॉक् टर चॱिक  गेलाह। साइिक ल रिख  पĜ नीकेँ कहलिख न- “तेहेन बीमारीक भॉंजमे पिड़  गेलहुँ जे \nछोिड़ यो निह  सकैत छलॱ। मुदा जखन महॴस पाउज धऽ खढ़ उठौलक तखन अपनो संतोष भेल आ मिह सोबला कहलिन  जे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nआब महीिस  बँिच  गेल। तेँ एते अबेर भऽ गेल। मन गरमा गेल अिछ  पिह ने एक लोटा पािन  पीआउ आ चाह बनाउ। ताबे \nकपड़ा खोिल  लइ छी।” \n    चाह पीिब  डॉक् टर राजेसर लग पहुँच गाएकेँ देिख  कहलिख न- “जेँ एते काल बैसलॱ तेँ आध घंटा आरो समए लागत।” \n  आशा भरल İ वरमे राजेसर कहलकिन - “तइले नइ कोनो, मुदा गाममे तमाशा सेहो छी आ अĠ हिर या राित  छी तेँ थोड़े.....।” \n    ढाठीमे गाएकेँ बĠ हवा डॉक् टर साफ केलिन । सावुनसँ हाथ धाय एकटा इĠ जेक् शन देलिख न। चािर  खोराक गोटी दऽ \nकहलिख न- “काज तँ भऽ गेल मुदा, आब गाम नइ जाउ। एतै रिह  जाउ, भोरे िद न-देखार चिल  जाएब।” \n  फीस दैत राजेसर कहलकिन - “डॉक् टर सहाएव, अबेरो भेने तँ काज भइये गेल। गाममे मेलो-तमाशा छी तेँ चिल ये जाएब।” \n  एक तँ किर या कĦ मल जेकॉं अĠ हार, दासर कारी खुट-खुट गाए, मने-मन राजेसर सोचलक जे हो न हो कहॴ हाथसँ डोरी \nछुिट  जाएत तँ गाए हराइये जाएत। छोड़मे ससरफानी दऽ अपन गņामे बािĠ ह  आगू-आगू गाए आ पाछु-पाछु अपने ि वदा भेल। \nथोड़े दूर आगू बढ़ल ि क बुĠ दा-वुĠ दी पािन यो आ हवो रसे-रसे जोड़ पकड़ए लगल। हवाक संग-संग घनघनौआ बरखो हुअए \nलगल। घरपर अबैत-अबैत जिह ना अपने तिह ना गाइयो जाड़े कठुआ गेल।   राित  ढहल। गाए टॉंग पटकए लगलै। लगले-\nलागल उठवो करै आ बैसवो करए। बो-बॉं सेहो करए। समए तेहन भऽ गेलै जे पुन: डॉक् टर ऐठाम जाइक साहसे ने भेलै। ने \nगाममे मवेशी डॉक् टर आ ने लग-पासक कोनो गाममे। हािर  कऽ करूतेल -मिट या तेल िम ला, सौँसे देह औंिस  बोराक नूरी बना \nदुनू परानी गाएकेँ ससारए लगल। थोड़े काल ससािर  मरीच पीिस  करूतेलमे  ि मला कॉंिड़ सँ िप औलक। मुदा गाइयक रोग हटलै \nनिह । धीरे-धीरे बिढ़ ते गेलै। भोरहरवामे खूव जोरसँ िड िर या गाए मिर  गेलै। \n    गाएकेँ मिर ते दुनू परानी राजेसर कानए लगल। भोरहरवाक कानव सुिन  दुनू परानी डोमन दौिड़  कऽ आएल। अिब ते \nराजेसरकेँ डोमन पुछलक- “भैया, की भेलह?” \n  डोमनक ĆĮ नक उþर निह  दऽ राजेसर किन ते रहल। लगमे अिब ते डोमन देखलक जे चारू  पाएर िछ िड़ ऐने गाए मरल अिछ । \nमुँहपर तरहĜ थी दऽ डोमन बाजल- “भैया, चुप हुअअ। कमाइबला बेटा मरलापर लोक सवुर किर ते अिछ , ई तँ सहजे नाङिर  \nछी।” \n  डोमनक बात सुि न राजेसर बाजल- “गाए मिर  गेल तेकर दुख ओते ने अिछ  जते बैंकक करजाक अिछ । एक तँ सरकार \nलोककेँ मदित  करैए ि क गरदिन मे फॉंस लगबैए। जखन गाए नै नेने रही तखन कहलक जे तेकरी सरकार देत आ बाकी दू \nिह İ सा बैंकसँ करजा भेटत। काज सुगम देिख  लेलॱ। बुझबे ने केिल यै जे गरदिन मे फँसरी लगबैए। छुट लेल बैंकबला कहलक \nजे मधमĠ नीसँ कागज आिन  कऽ िद अ तखन ओइ रूपैयाक  िम नहा लोनमे भऽ जाएत। जावे तक ओ कागज नै देब ताबे तक \nसोलहो आना रूपैयाक  सुिद  चलैत रहत। अपने देखल-सुनल निह । कोटक मंसीकेँ जा कऽ जा सभ बात कहिल यै तँ ओ तैयार \nभऽ कऽ ओइ ओिफ स गेल। ओइ ठीमन गेलॱ तँ कहलक जे पान सए रूपैया  लागत तखन कागज देव। एिह ना दौड़-बरहा \nकरैमे हजारसँ उपरे खचर् भऽ गेल। रूपैयाक  ि कİ त नै देने छेिल यै बैंकमे जखन ि हसाब करबै लगलॱ तँ कहलक जे छह \nमासक सुिद  मूड़मे जमा भऽ गेल आ ओकरो सुिद  लागत। तइ बीच गाइये मिर  गेल। आब की करब?” \n    िद वालीकेँ शुभ िद न बुिझ  सुरित या भोरेसँ दुनू परानी खपड़ाक भŇा लगबए लगल। बीस हजार खपड़ाक भŇाक मन मे खशी \nरहए। बीचमे थोपुआ आ चारू  कात निर या खपड़ाक आवा लगौलक। थापुआ मोटो होइ छै तेँ कातमे लगौलासँ नीक जेकॉं निह  \nपाकत। आमदनीक खुशी मनकेँ तेन खुड़-खुड़ा देने रहए जे दुनू परानीकेँ काजक भीड़ बुिझ ये ने पड़ए। दुिन यॉंक सभ ि कछु \nिब सिर  मन आमदनी देिख  तरे-तर हँसए। जिह ना कोनो कनैत बच् चाकेँ गुदगुदी लगौलासँ हँसीक लाबा फुटैत तिह ना दुनू परानी \nसुरित योकेँ होय। भŇा लिग  गेल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \n  एक तँ सुखार माने रौिद याह समए दोसर काित क मास। काित क मासमे चैत-बैशाख जेकॉं ने हवा-िव हािड़ क शंका आ ने झॉंट-\nपािन क। तेँ ने भŇाक उपर छॉंही देलक आ ने कातमे टाट लगौलक। पिह ल सॉंझ उक-बाती फेिर  सुरित या भŇा लग बैिस  \nिन ङहािर -िन ङहािर  देखए लगल जे कतौ ि कदु छुिट  तँ ने गेल। फुलेसरी भानस करए गेिल । चुिĪ ह  पजािड़  अदहन दइते मनमे \nउठलै जे अिध क लटारम करैमे बेसी देरी लागत तइसँ नीक िख चड़ी आ अĪ लू चोखा बना लेब। बैसारी लोक ने छनुआ-\nबगहरूआ  बना जी माने जीभकेँ चसकी पुड़बैए। पाविन ये िद न छी तँ की छी। कोनो ि क वाविन येकेँ सीमा-नाङिड़  छै, जेकरा \nरहए छै ओ सभ िद न खाइए। खाइये पाछु जे समए बीता लेब तँ खाइक ओिर यान कोना हएत। फेिर  मनमे भेलै जे अपने फुरने \nनै करब हुनको पुिछ  लइ िछ अिन । चुिĪ ह  तरसँ उिठ  फुलेसरी पित  लग जाए पुछलक- “ओना आइ तँ लछमी िद न छी सभ \nतरूआ -बगहरूआ  बनाओत, से की िव चार।” \n  सुरित या मने-मन बीस हजार खपड़ाक दाम जोड़ैत रहए। बारह हजार थोपुआ अिछ  जेकर दाम बारह हजार भेल। सौ-पचास \nफुिट यो जाएत तइओ नै बारह हजार तँ पौने बारहे हजार रहह। आठ हजार निड़ या अिछ  जे आठ सए रूपैये  बीकत। ओहूमे \nपच् चीस-पचास अधपक् कू आ फुिट -भांिग  जाए तइओ नै चौसैंठ साए तँ छह हजार हेबे करत। कहुना-कहुना तँ सþरह-अňारह \nहजार हेबे करत। पिĜ न क बात सुि न उþर देलक- “बूिढ़  भऽ गेलॱ आ नाक लगले अिछ । एतवो नै बुझै िछ यै जे भŇा लगौने \nछी आिग  देवइ तँ भिर  राित  ओगिर  कऽ रहए पड़त। जगरनामे अधपेटे खेनाइ नीक होइ छै ि क चढ़ा कऽ। जाउ िख चड़ी आ \nअĪ लू चोखा बना लेब।” \n    अपन ि वचारसँ पित क िव चार ि मिल ते फुलेसरीक मन खुशीसँ नािच  उठल। मुİ की दैत दोहरौलक- “पाविन क िद न छी, \nतखन.....।” \n  “जाउ-जाउ। जेकरा रहए छै अोकरा ि लये सभ िद न होिल ये आ िद वािल ये रहै छै आ जकरा नै रहए छै ओकरा िल ये सभ \nिद न एकादिस ये रहै छै।” \n    खा-पी कऽ फुलेसरी बच् चा सभकेँ सुता देलक। राित क साढ़े नअ बजैत सुरित या भŇामे मसुरीक दािल  िछ टैत- “जेहन \nमसुरीक दािल  लाल, तेहन भŇा लाले-लाल” किह  आि ग देलक। सुखाड़ समए धुधुआ कऽ आिग  पजिड़  गेल। आिग क पजड़व \nदेिख  सुरित या पĜ नीकेँ कहलक- “अइ बेरक खपड़ासँ पूँजी बढ़ा लेब। दू आदमीकेँ आरो रािख  लेब। कहुना-कहुना जँ दसो भŇा \nहाथ लागल तँ लाखक कमाइ भइये जाएत। पूँजी ने पूँजी बढ़बैत अिछ । गाममे देखते िछ यै जे जेकरा दस बीघा जमीन छै अो \nअपनो साल भिर  खाएत से नै होइ छै। हम तँ सहजिह  नंगा-फरोस छी। तहन तँ लुिड़ ये-वुिŀ  तेहन अिछ  जे जनो कमवाएब।” \n  फुलेसरीक बुिŀ मे पित क बात निह  अँटल। छोट बुिŀ मे पैघ बात कोना अँटत। मुदा पित -पिĜ न क बीच ि क शाİ ÿाथर् होइत \nअि छ। सुयोग किव क किव ता जेकॉं तुक ि मलौविल  होइत अिछ । ि वषय-वİ तु ि कछु रहौ वा निह  रहौ मुदा, तुकवĠ दी जँ नीक \nरहल तँ ओ āेį ठ किव ताक āेणीमे अिव ये जाइत अिछ । पित क ĆĮ नक उþर फुिल या दैत बाजिल - “अइ बेिर  अपनो घरपर \nखपड़ा दइये देबइ।” \n  अपन घर सुि न सुरित याक मनमे उठल जिह ना घर बनौिन हारकेँ अपना रहैले घर नै रहै छै तिह ना तँ हमरो अिछ । जाबे \nिव राटनगरमे नोकरी करै छलॱ ताबे पेटो चलैमे कोतािह ये होइ छलए। मुदा आब जँ वेसी कमाइ हुअए लगल तँ घरो बनाइये \nलेब। \n    बुĠ दा-वुĠ दी पािन यो आ संग-संग हवो उठल। मेघ िद स देिख  सुरित या बुदबुदाएल- “मेघो कहॉं देखै िछ यै। एकटा छोटका \nटुकड़ी बुिझ  पड़ैए। नै आओत बरखा। मुदा हवा ने एकभग् गू कऽ िद अए। जँ हवा जोर भेल तँ एक भाग कॉंचे रहत आ दोसर \nभाग झाम बना देत।” हवा तेज होइत गेल आ मेघो पसरैत गेल। पूबसँ बादल आि ब-आिब  सघन हुअए लगल। जिह ना-जिह ना \nबरखा बढ़ए लगल तिह ना-तिह ना हवो बढ़ए लगल। तड़तड़ा कऽ जोरगर बरखो आ ि वहािड़ यो आिब  गेल। झॉंट-पािन  देिख   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \nसुरित याक आशा राइ-िछ þी भऽ गेल। मास िद नक मेहनतक संग-संग पूँजीयो–-मािट  उघैक गाड़ी भाड़ा, जनक वोइन, जरनाक \nदाम- नį ट भऽ गेल। टूटल मने पĜ नीकेँ कहलक- “सभ ि कछु दुइर भऽ गेल।”  \n  पित क बात सुि न फुलेसरी गौवॉंकेँ दोख लगबैत बाजिल - “ई सभ िक रदानी गौवॉं सबहक िछ यै। जखन गाममे काली-पूजाक \nअड़धेना       -आराधना- केलक तँ पिह ने भगता बजा पूजा कऽ काली-महरानीसँ वाक लऽ लैत से करबे ने केलक आ अपने \nफुड़ने पूजा शुरू  कऽ देलक। ओकरा सभकेँ की िब गड़लै। देत ि कयो हरजाना।” \n  फुलेसरीक जोर-जोरसँ बाजब सुि न सुरित या डपटैत बाजल- “ऐँह सभटा बुझै छै। राजा-दैवक कोनो ठेकान छै। ककरो \nहाथमे छै जे ककरो दोख लगबै िछ यै। कोनो ि क अपने टा नोकसान भेल। कते लोकक घर खसल हेतै, चीज-बौस दुइर भेल \nहेतै ि क अपने टा भेल?” \n  पित क बात सुि न फुलेसरीक तामस गौवॉंपर सँ हिट  पड़ोिस नीपर पहुँचल। पड़ोि सनीकेँ गिर अबए लागिल - “तेहेन मरमी मौगी \nसभ अिछ  जे अनकर नीक सोहाइ छै। बेटा दऽ दऽ डािन  सीखने अिछ  आ अनकर गरदिन  कटैए। जिह ना हमर भŇा नोकसान \nभेिल  तिह ना ओकरो सातो पुरखाकेँ उड़ािह  देवै।” \n  सुरित याक घरक बगलेमे एकटा मसोमातक घर। जेकरा सभ İ ÿीगण डाइन बुझैत छै। ओकरे ठेकाना-ठेकना फुलेसरी \nगिर अबैत। गािर  तँ ओहो मसोमात सुनैत मुदा, नाओ निह  सुि न कान ठाढ़ केने रहए जे जखने नाओ लेत तखने देखा देबइ। \nकेहेन घिन कपĠ ना होइ छै से सभ िन कािल  देवइ। पĜ नी ƅोध देिख  सुरित या सोचलक जे एक तँ जे नोकसान भेल से भेवे \nकएल तइपर सँ अनेरे झगड़ा सेहो ठाढ़ हएत। हमरासँ ि क कमजोर ओ मसोमात अिछ । िद यािद यो बेसी छै आ अपनो दुनू बेटा \nबुफगर छै। हो न हो कहॴ आिब  कऽ माि र ठािन  िद अए। तखन तँ पूँजीयो गेल आ उपरसँ मािर यो खाएव। पĜ नीकेँ पोĪ हवैत \nकहलक- “की हेतइ, ि कयो कपार लऽ लेत। भगवान जे भोग-पारसमे देने हेता ओ हेबे करत। जे नै देने हेता से अपनो केने \nथोड़े हएत। तइले एते आिग -अङोरा होइक कोन काज छै। नोकसाने की भेल खपड़ा गिल  कऽ मािट  हएत ओकरा फेिर  खपड़ा \nपािथ  सुखा कऽ भŇा लगा लेब। जरनो भीजवे ने कएल ओकरो सुखा लेब। िग रहत सभकेँ देखै िछ यै हर-जन लगा खेती करैए \nआ बािढ़ मे दहा जाइ छै तेँ ि क ओ मिर  जाइए ि क खेती छोिड़  दइए। तिह ना हमरो भेल। भगवान समांग देने रहथु। सभ िक छु \nफेिर  भऽ जाएत।” \n  पित क बात सुि न फुलेसरीक मन थीर भेल। मुदा तइओ मनमे खॱझ उिठ ते रहए। बाजिल - “भगवानो दुį टे छिथ । जािन -जािन  \nकऽ गरीबे लोककेँ सतबै छिथ न। जिह ना ओ करै छिथ न तिह ना ने हमहूँ सभ करै िछ अिन । ने एकोटा उपास करै छी आ ने \nएको िद न पूजा करै िछ अिन ।” \n  पĜ नीक बात सुि न मुİ की दैत सुरित या बाजल- “अच् छा आब भऽ गेल। जिह ना ओ -भगवान- केलिन  तिह ना अहूँ किर ते \nिछ अिन । सधम-बधम भऽ गेल।” \n  मछुआ सोसाइटी बनने ि कछु गोटे उिठ -वैसल आ ि कछु गोटे गोपाल खþामे चिल  चिल  गेल। ओना सोलहो आना पोखिर  \nसोसाइटीमे अखनो धिर  निह  गेल अिछ । मुदा जे गेल ओकर मुआवजा तँ पोखिर बलाकेँ निह  भेटल। सोसाइटी बनने नव \nपािन दार मािल कक जĠ म जरूर  भऽ गेल। ि कऐक तँ एक गोटेक हाथमे अंचल भिर क पोखिर  आिब  गेल। जिह सँ पयŭĢ त \nउĜ पािद त पूँजी हाथ लिग  गेलै। संग-संग सरकारी खजानाक लूट सेहो शुरू  भेल। मनमाना ढंगसँ सोसाइटीक सिच व आ \nसरकारी तंÿ िम िल  कऽ गामक अमूĪ य पूँजी लुटब शुरू  केलक।  \n    ओिह  सोसाइटीसँ एकटा पोखिर  आ एकटा खानगी पोखिर  डेढ़ हजार सिल याना ि कİ तपर फुदना माछ पोसैक लेल लेलक। \nसोसाइटीबला पोखिर क महार, िब नु देखरेख भेने, ढिह -ढुिह  कऽ सहीट भऽ गेल छलैक। मुदा रामधनबला पोखिर क मोहार नीक \nमुँह कान बना जीिव त छै। शुरूहे  अखाढ़मे फुदना एकटा बेपारीसँ गंगाक जीा कीिन  सैरातबला पोखिर मे देलक। आ दोसर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nपोखिर मे तमुिर याक हेचरीसँ कीिन  कऽ आिन  देने रहए। गंगाक जीामे रोहू, नैन, भाकुर रहए आ तमुिर याक जीरा िस Ī वर काफ \nरहए। िस Ī बर काफ साले भिर मे दू-दू – तीिन -तीिन  िक लोक भऽ जाइत छैक जबिक  रोहू, नैन तँ कम बढ़ैत छै मुदा, भाकुरक \nबािढ़  अिध क होइ छै। तीनू जीरा ि मला कऽ दैत छैक। पािन क सतहक ि हसाबसँ तीनू माछ रहैत छै तेँ तीनू ि मला कऽ देल \nजाइ छैक। \n    शुरू  अखाढ़ेमे जे आƖामे बरखा भेल रहए ओिह मे दुनू पोखिर  भिर  गेल रहए। पोखिर क पािन  आ जीराक सुतरब देिख  दुनू \nपरानी फुदनाक मन चपचप करैत रहए जे भगवान दुख हेरलिन । कहुना-कहुना तँ बीस हजारसँ उपरेक आमदनी हएत। जिह ना \nखूब फइल आमक गाछी, खूब उपजल खेत आ खूब दुधगर गाए ि वयेलासँ खुशी ि कसानकेँ होइत तिह ना फुदनो दुनू परानीकेँ \nमनमे होय। जिह सँ दुनू परानी बेरा-बेरी तीिन -तीन बेिर  पोखिर क घाटपर घंटा-घंटा भिर  बैिस  माछक बच् चाकेँ ऐĦ हरसँ ओĦ हर \nहेलैत देखए। घरपर अबैक मने ने होय। \n    माछक कारोवारसँ फुदनाक पिर वार पहलेसँ जुड़ल। खड़ड़ब, माछ मािर  बेचब पिर वारक जीिव का रहए। तीन सिल या रौदी \nभेने फुदना कंठी लऽ लेलक। माछक रोजगार कोन जे माछ खेवो छोिड़  देलक। जे माछक गंध पिह ने नीक लगै, आब जी \nओिक याए लगै छै। गामक कीतर्न मंडलीमे शािम ल भऽ अį टयाम, नवाहमे कीतर्न करए सेहो जाए लगल आ भनडारा सेहो पुरए \nलगल। लाट लगने एक हाथ हिर मुिन यॉं बजौनाइ, ढोलक बजौनाइ सेहो सीिख  लेलक। पाछु-पाछु कीरतन गबैत-गबैत गौनाइयो \nसीख लेलक। दाढ़ीयो-केश बढ़ा लेलक आ पतलखरीक चानन सेहो करए लगल। समेओ  संग देलकै। कीरतन मंडलीक सņा \nसेहो हुअए लगलै। काजो हĪ लुक आ Ćित į ठाक संग-संग खेनाइयो नीक भेटै आ पाइयोक आमदनी नी भऽ गेलै। मुदा घरवाली \nसीित या साकठे रहिल । जिह ना माछक वĠ यास बनबैमे िस ित या लूिर गर तिह ना खाइयोमे जीिब लाह। गामक छौँड़ा सभ आ \nजिन जाित यो सभ बगुला भगत कहै। घरमे एक् केटा थारी-लोटा रहए। जहीमे फुदनो खाए आ िस ित यो। एते बात जरूर  रहए जे \nकिह यो फुदना घरवालीकेँ माछ खेवासँ मनाही निह  केलक। फुदना देखवो करै जे नैहरसँ सनेसमे माछे अबै छै। निह यो-निह यो \nतँ तीिन -चाि र खेप मासमे अिब ए जाइ छै। िस ित याक िप ता माछक कारवारी रहए। पोखिर योबला सभसँ आ मधेपुरोक बेपारीसँ \nमाछ कीिन  कीिन  आनए आ नģफा लगा कऽ गामे-गामे घुिम  कऽ बेिच  िल अए। जिह सँ नीक कमाइ होय। खेत-पथार तँ निह  \nकीिन लक मुदा, नीक जेकॉं गुजरो करए आ घरो बनौने रहए। \n    एक िद न फुदनाक सार टुनटुनमा दू ि कलोक अंडाएल रोहू नेने एलै। नमहर-नमहर कुिņ या कािट  माछ तरए लगल। माछक \nसुगंधसँ फुदनाक मन मचकी जेकॉं डोलए लगल। जिह ना शरीरमे पुरना रोग समए पािब  पुन: जिग  जाइत तिह ना फुदनोकेँ भेल। \nगरदिन सँ कंठी िन कािल  लाचारीक मुİ की दैत पĜ नीकेँ कहलक- “दूटा कुिņ या आ चूड़ा भूिज  कऽ नेने आउ?” \n  पित क बात सुि न ĭ यंग करैत िस ित या बाजिल - “तीन सालमे कते घाटा भेल से बुझै िछ यै। रोहू माछ खेिन हारकेँ किह यो \nऑंिख मे अबै छै। बुढ़ािढ़यो तक ओिह ना चक-चक देखैत रहैए। अखन चुिĪ ह  तरसँ कĠ ना उठब। घरमे चूड़ा नै अिछ । \nदाेकानसँ अधा ि कलो नेने आउ। ताबे हम अंडाकेँ तरै छी। ” \n    जिहना चोरकेँ गरपर रूपैया  देखने देहमे तेजी आिब  जाइ छै तिह ना फुदनोकेँ आिब  गेल। जेबीसँ दसटकही िन कािल  दोकान \nगेल। सात रूपैयामे  अधा िक लो कीिन  कऽ आिब  चुिĪ ह ये लग बैिस  पĜ नीकेँ कहलक- “ताबे एकटा लाउ।” \n    िस ित याक इच् छा रहबे करै। अनेरे दुनू परानी दू िद शाह भेल छी। जिह सँ अनेने सदित काल रक् का-टोकी होइत रहैए। तरल \nअंडा आ चूड़ाक भूजा िस ित या पित केँ देलक। जिह ना कोनो वİ तु अिध क िद नक बाद भेटलासँ आनĠ द अबैत तिह ना फुदनाकेँ \nखेवामे आनĠ द आबए लगल।  \n    फुदना सासुर गेल। ससुरक घरमे धड़ैनपर एकटा छोटका घुमौआ जाल सैंित  कऽ राखल देखलक। जाल देिख  मनमे एलै \nजे अनेरे ई जाल रखले-रखले दुिर  भऽ जाएत तइसँ नीक जे नेने जाइ। छोटका सारकेँ जाल उतािड़  देखबै लए कहलक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \nजाल देिख  फुदना मांिग  गाम नेने आएल। गाममे ककरो बुझले नै रहए आ ने ककरो लग बजवे कएल। अोजार देिख  फुदना \nतरे-तर खुशी रहए। तेसरे-चािर मे िद नसँ ओ पोखिर  सभमे साझू पहरकेँ चोरा-चोरा माछ मारए लगल। अपनो खाए आ उगरै तँ \nबेिच यो िल अए। पोखिर बला सभ धपबए लगल। होइत-होइत एक िद न पकड़ा गेल। तĜ काल तँ पोखिर बला ि कछु निह  कहलकै \nमुदा, जाल छीिन  लेलकै। दोसर िद न भाेरे पोखिर बला पनचैती बैसौलक। पूबŭसायक जरूरते  ने रहै ि कऐक तँ जाले गवाह \nरहए। पंच सभ पच् चीस बेिर  कान पकिड़  कऽ उठै-बैठै \n  \n  \nƅमश:           \nराजेĂर नेपाली \nकिव पं. Ćतापनारायण झा कें छठम पुěयितिथ पर हािदर्क āŀाĽिल  \n \n \nपं. Ćताप नारायण झा एकटा उच्च कोिटक सािहĜयकार रहिथ । मूलतः अğयापन पेशा मे जीवनक महĜवपूणर् समय ĭयिततकए \nचुकल Ĕयोितषीजी के नाम सँ सुपिरिचत ओ लागल यज्ञ आ सीता İवयĦवर तथा सुकĠया च्यवन दूटा खěड काĭयक रचना संगिह \nअनेक किवता िलखलिन । \n \nसािहिĜयक Ćितभावान किव Ćताप नारायण झा के किवĜवक पिरचय हुनक कšतĭय की अिछ के जनैछी ? शीषर्क किवता सँ भेटैत \nअिछ । २०५० साल जेơ २८ गते जनकपुरधाम मे नेपाल राजकीय Ćज्ञा Ćितơान के उपकुलपितक मदनमिण दीिक्षतक Ćमुख \nआितĝय मे भेल वृहत किव सĦमेलन मे पिठत किवताक संƇह लावाक धान मे ओिह किवता संदभर् मे डा. रमानĠद झा रमण नेपाल \nमे मैिथली किवताक धार मे िटĢपणी करैत छिथ ः–  \nमहेĠƖ िवńाभूषण पं. Ćताप नारायण झाक किवता मे िवचारक गाĦभीयर्ता आ दशर्क उच्चता İपƠतः भािषत होइत अिछ ः–  \nकेहन ई संसार अिछ की हम जनैछी ? के जनैछी ? माÿ İवाथų एक दोसर सँ जुटल अिछ, सब जनैछी । िकĠतु जैखन İवाथर् \nमे धĸा लगै अिछ खिस पडैछी तदिप बंचवाक आगा बंचना किरते रहैछी । \nटुिट परैछी लिड उठैछी, अपन आनकी नै बुझैछी तें कहल हम केहन ई संसार अिछ से के जनैछी ?  \nकिवताक अंत मे किव िलखै छिथ ः–  \nसब देखैछी सब करैछी बेस ततवे सब जनैछी  \nफलक आशा Ĝयाग कय संलग्न मे छी से जनैछी \nआर की चाही तकर िचĠता कहां अिछ से जनैछी  \nमैिथली संसार अिछ कšतĭय की अिछ के जनैछी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nतें कहल हम केहन ई संसार अिछ से के जनैछी ? \nहुनक Ćथम खěडकाĭय लागल यज्ञ आ सीता İवयĦबर ऐितहािसक खěड काĭय अिछ । सात सगर्क एिहखěड काĭयक भूिमका मे \nिÿभुवन िवĂ िवńालय केĠƖीय मैिथली िवभागक तĜकािलन अğयक्ष डा. धीरेĂर झा धीरेĠƖ िलखने छिथ ः–  \nĔयोितषाचायर् पं. Ćताप नारायण झा जीक सीता İवयĦबर खěड काĭयक अğययनक सौभाग्य हमरा ĆाĢत भेल । मातृभाषा मैिथली मे \nरिचत ई खěड काĭय हुनक Ćथम रचना रिहतहुँ अपन Ćौढताक कारणे अĜयĠत महĜवपूणर् Ćतीत भेल । एकरा हम नेपाल खěडक \nमैिथली सािहĜयाकाशकर् एक गोट िदĭय नक्षÿ मानैत छी । \nपिěडतजीक वणर्न तĠमयता तथा अिभĭयिक्तक Ćवाह सवर्ज्ञा Įयाघनीय अिछ । \nĆथम सगर् मे ओ िमिथला वणर्न मे िलखै छिथ िहम पहाड सँ दिक्षण भागक अƂड किलƂड बंग सँ पर गंगा हिरहर क्षेÿ सँ उþर \nसदािनरा (नारायणी) सँ पूवर् सगर तँ िसमाĠतगर्त क्षेÿक अिछ िमिथला नाम परल सुुĠदर शİय Įयामला धरा जनकर छै उþर \nनगपित छै भूधर दोसर सगर् मे राजिषर् जनकक वणर्न करैत ओ िलखै छिथ ः–  \nिमिथक मनोहर िमिथला मे पृĝवी पित āी राजिषर् जनक देश सुधारल Ćजा खुशाहल सुखमय जीवन छल सभहक ÿेता मे भेल \nभयंकर अिनकाल आ ओकर समाधान क हेतु यज्ञ करबाक िनणर्य पर ओ िलखै छिथ –  \nअž पािन िबनु बांिच सकत के ऋिष मुिन āुित सĦमत वाणी जँ जĪदी वषŭ निह होयत बांिच सकत निह केओ Ćाणी सभासदक \nसĦमित सँ पािरत भेल यज्ञ होबक चाही लाƂडल यज्ञ करथु राजा, तैखन मेटल रौिदक धाही । तेसर सगर् मे सीता İवयक पूवर्क \nवणर्न करैत ओ िलखै छिथ ः–  \nिमिथला ग्न जनक अित Ćभुिदत रानी के मन मे निह चैन । \nसीता कोना खुशीभय रहती तािह लेल सिदखन बेचैन ।। \nओ आगु िशव धनुषक आसपाल िनपल गेल संदभर् मे िलखै छिथः– \nएक िदन माय सुनयना कहिलन पूजा घरक ठाँव कयलेव । \nिशविपनाक घयल छै तकरो आस पास मे िनिपओ देव ।। \nराजा जनक जखन पूजा ला ऐला देखलिन सकभारी । \nआई ठाँव के कैलक ऐ ठाँ ऐ तरहे अिभनव कारी ।। \nसुुनतिह आिव सुनयना बजली देखलिन काज चमĜकारी । \nजे धनु टस मस होय न किनको कोना उठा सकली भारी ।। \nकारण तर मे िनपल भूिम छै उपर सँ िशव धनु राखल । \nसीता केलिन ठाँव कहल हम हुनके ऐ ठाँ ठावक लेल ।। \nचािरम सगर् मे धनुषयज्ञ क तयारी आ देश देशाĠतरक राजकुमार सब आएल िलखै छिथ ः–  \nधनुष यज्ञक हेतु िजनका जािह काजक भार छल । \nकाज झन पट पूणर् करवा लय सदा तैयार छल ।। \nओिह मे İवागत सĜकारक ƅममे आगू िलखै छिथ ः–  \nचहुिदस सँ लोक सब आ राज रजवारक कुंमर । \nअपन अपना ढंग के रथ तुरग गज बाहन सुधर ।। \nआिव रहला आिव गेल छिथ वैसला İविववेक सँ । \nजनक सब ठाँ İवागतारथ सेवको एक एक सँ ।। \nकथुक िकनको ÿुिट निह हो वİतु नै छल कहिथ के ओ । \nसब सतत् तैयार रिह घुिमतो रहथु केओ कतहु केओ ।। \nपांचम सगर् मे धनुष भंगक Ćसंग िलखैछिथ ः–  \nपरशुराम आ लखन मे िकछु काल अटपटभय रहल । \nतखन āी रघुवंशमिण मुिन रुप देखैतई कहल ।। \nवीर हीना हो न बसुधा सĜय िशव सुĠदर सबला । \nगुरुक आज्ञा पािव िशव धनु सहज भावे कर गहल ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nभूिम सँ उपर उठिवतँह टुिट कय धनु खिस परल ।। \nओ आगू İवयĦबरक ƅम मे िलखै छिथ ः–  \nतेिह समय सीता माला लय सिख संग ऐली झट तहाँ । \nāी धनुषधारी नृपित मिण āी राम डाढ तिथ जहाँ ।। \nफूल वषŭ भेल नभ एँ मांगिलक बाजा बजल । \nिदग िदगĠतो धिर Ćवल जयकार ğविन गुिĠजते रहला ।। \nछठम सगर् मे राम सीताक िववाहक Ćसंग िलखै छिथ ः– \nहषर्मय वातावरण तेिह काल सँ सबठाँ रहला  \nजनक िवĂिमÿ सँ शुभ लग्न हेतुक जा पुछला ।। \nगािध सुत तेिह काल से राजा जनक सँ किह देला । \nअवधपित के नौत पोताक िलिख िदअनु विरयात ला ।। \nमास अगहन पंचमी ितिथ शुक्ल पक्षक नीक छै । \nअवधपित के चारु पुत कें पिरणयन होयवाक छै ।। \nओ सगर्क अंत मे तैयारी के संदभर् मे िलखै छिथ ः–  \nअपन काजक सब रखने छलै अपने उपर । \nदेल काजक भार कब कþ पूणर् होवय िबना डर ।। \nऐ Ćकारे जनकपुर नगरक सजायल वेश छल । \nĆजा राजा सब जुटल सुरनर नाम िकžर यक्ष सब । \nमैिथलीक पिरणयन बुिझ Ćाकृितक सौĠदयो कहबा ।। \nअंितम सातम सगर् मे कĠया दलक संदभर् में िलखै छिथ ः–  \nगुरु बिशơक कथन अनुकूले सकल पूवŭƂड सब । \nसदानĠद पुरोिहतक आसन पकिर िविध करिथ सब ।। \nकोनो वİतुत कभी ककरो मैिथलीक िदस सँ ने भेल । \nसमय जखनुक छलै तैखन िसĠदुरक शुभदान भेला  \nगगन सँ सुरवािलका सब पुįप वषŭ कय रहला  \nमांगिलक सुरतान लय सँ गीत मंगल गा रहला ।। \nएिह तरहे सात सगर्क सीता İवयĦबर खěड काĭय किवक मौिलक कृित छैिĠह । \n२०५२ साल मे किव Ņारा Ćकािशत एिह खěड काĭयक लगले २०५३ साल वैशाख मे सुकĠया च्यपन दोसर खěड काĭय हुनक \nĆकािशत भेल । सात सगर्क एहो खěड काĭय बहुत सुĠदर अिछ \nमहोþरी िजलाक सकरी Ƈाम मे १९८० साल मागर् शुक्ल दशमी १८ गते हुनक जĠम भेलिन आ Ĕयोितष गिणताचायर् एवं फिलत \nशाİÿी Ĕयोितषी जी २००७ साल मे ĆजातĠÿ से पूवर्िह सĢतरी के एकटा संİकृत िवńालयक िशक्षक के रुप मे अğयापन सेवा \nआरंभ कएलिन आ मिटहानीक āीराम मािवक Ćधानाğयापक पद स २०४३ साल मे सेवा िनवृत भेल रहिथ आ ओकर बाद २०६० \nसाल पुस १५ गते िनधन पयर्Ġत जनकपुरधाम मे िवĂकमŭ चौक सँ दिक्षण मे अपन छोटिछन घर मे रहैत Ĕयोितष कायर् तथा \nसािहĜय साधना मे लागल रहलिथ । \nअपन छþीस वषर्क अğयापन सेवा मे रहैत ओ २०२३ साल मे जनसेवा पदक २०२५ मे महेĠƖ िवńाभूषण, २०३६ के िशक्षा िदवस \nपर पुरİकृत भेल रहिथ आ २०३७ मे दीघर् सेवा पदक तथा २०३७ सँ २०४० धिर िजला िशक्षा सिमितक सदİय रहिथ । पंिडत \nजी मातृभाषा मैिथलीक संगिह िहĠदी मे दजर्नो भजन आ किवता िलखने छिथ । उनकर छठम पुěय ितिथक अवसर पर हुनक \nİवगŰय आĜमा के िचरशािĠत हेतु हािदर्क āŀाĽिल अपर्ण करैत िछयिĠह । \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \n \n३. पń \n  \n३.१.\n कालीकांत झा \"बुच\"1934-2009-आगाँ \n३.२.\n गंगेश गुंजन:अपन-अपन राधा २३म खेप \n३.३.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-आसमानी आकाश \n  \n३.४.१.\n रामभरोस कापिड़ ƚमर-गजल २. \n नĠद िवलास राय-गीत \n  \n३.५.\n िशव कुमार झा- पń \n  \n३.६.१.\n राजदेव मंडल-तीन टा किवता २.\n सतीश चĠƖ झा-दूटा किवता \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \n३.७.\n कािमनी कामायनी-बंजारा मोन  \n  \n३.८.\n डॉ. शेफािलका वमŭ-दूटा किवता \nİव.कालीकाĠत झा \"बुच\"  \nकालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009 \nिहनक जĠम, महान दाशर्िनक उदयनाचायर्क कमर्भूिम समİतीपुर िजलाक किरयन Ƈाममे 1934 ई. मे भेलिन । िपता İव. पंिडत राजिकशोर \nझा गामक मğय िवńालयक \nĆथम Ćधानाğयापक छलाह। माता İव. कला देवी गृिहणी छलीह। अंतरİनातक समİतीपुर कॉलेज,  समİतीपुरसँ कयलाक पĀात िबहार \nसरकारक Ćखंड कमर्चारीक रूपमे  सेवा Ćारंभ कयलिन। बालिहं कालसँ किवता लेखनमे िवशेष रूिच  छल । मैिथली पिÿका- \nिमिथला िमिहर, मािट- पािन,भाखा तथा मैिथली अकादमी पटना Ņारा Ćकािशत पिÿकामे समय - समयपर िहनक रचना Ćकािशत होइत रहलिन। \nजीवनक िविवध िवधाकेँ अपन किवता एवं गीत Ćİतुत कयलिन।सािहĜय अकादमी िदĪली Ņारा Ćकािशत मैिथली कथाक इितहास (संपादक \nडा. बासुकीनाथ झा )मे हाİय कथाकारक सूची मे, डा. िवńापित झा िहनक रचना ‘‘धमर् शाİÿाचायर्\"क उĪलेख कयलिन । मैिथली \nएकादमी पटना एवं िमिथला िमिहर Ņारा समय-समयपर िहनका Ćशंसा पÿ भेजल जाइत छल । āृंगार रस एवं हाİय रसक संग-\nसंग िवचारमूलक किवताक रचना सेहो कयलिन । डा. दुगŭनाथ झा āीश संकिलत मैिथली सािहĜयक इितहासमे किवक \nरूपमे  िहनक उĪलेख कएल गेल अिछ | \n \n \n \n!! जागू मॉ आńा !! \n \nसूतिल वतिहया मैया लागल केवाड़ अय । \nजागू - जागू मॉ आńा किरयौ उŀार अय ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \n \nमधुकैटभ मिहषासुर घाितिन, \nधूƛनयन चěडािद िनपाितिन, \nबीजक शोिणत सुरा पाियनी, \nशुĦभ मािर कऽ शांित दाियनी \nपसरल फेरो अघलिहया असुरी अĠहार अय । \nजागू - जागू मॉ आńा किरयौ उŀार अय । \n \nसौĦये नंिदनी अित भयंकरे, \nरक्त दंितके मॉ अयोिनजे, \nताकू मॉ अपन संतित केॅ, \nशाकĦभिर हिर िलयऽ दुगर्ित केॅ, \nअहॴ सॅ भेलै तािहया दुगर्म संहार अय । \nजागू - जागू मॉ आńा किरयौ उŀार अय । \n \nभीमे क्षुिधते असुर भिक्षके, \nअरूण  नािशनी साधु रिक्षके, \nअĜयाचार कही जॅ हेतै, \nरक्षाभार अहॴ पर एतै, \nलऽ ितरसूल सुदशर्न पिहया िलयौ अवतार अय। \nजागू - जागू मॉ आńा किरयौ उŀार अय । \n \nमिहमा अहॅक महान भवानी, \nकरू  कतेक गुणगान भािवनी \nभोग मोक्ष दुहू पवै अभĭया, \nजे अहॅक धुरखुरू  भाĭया, \nहमहॅू संतित निह विहया हमरो अिधकार अय । \nजागू - जागू मॉ आńा किरयौ उŀार अय । \n \nगंगेश गुंजन:  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \nजĠम İथान- िपलखबाड़, मधुबनी।āी गंगेश गुंजन मैिथलीक Ćथम चौबिटया नाटक बुिधबिधयाक लेखक छिथ आ िहनका \nउिचतवक्ता (कथा संƇह) क लेल सािहĜय अकादमी पुरİकार भेटल छिĠह। एकर अितिरक्þ मैिथलीमे हम एकटा िमĝया पिरचय, \nलोक सुनू (किवता संƇह), अĠहार- इजोत (कथा संƇह), पिहल लोक (उपĠयास), आइ भोर (नाटक)Ćकािशत। िहĠदीमे िमिथलांचल \nकी लोक कथाएँ, मिणपŃक नैका- बिनजाराक मैिथलीसँ िहĠदी अनुवाद आऽ शĤद तैयार है (किवता संƇह)।१९९४- गंगेश गुंजन \n(उिचतवक्ता, कथा)पुİतक लेल सिहĜय अकादेमी पुरİकारसँ सĦमािनत । \n  \nअपन-अपन राधा  \nराधा-२३म खेप  \n(पिछला-२२ म खेप मे अपने पढ़ने रही-)  \n \n.... \nभिर पृĝवी फूटल कोहा-खापिड़ जकाँएिह कालक साक्षाĜकार मनुįय जीवन याÿाक िथक सवŭिधक अशुभ ĆारĤधक ठाम ! से ठाम \nकी हम İवयं ई अभागिल राधेिहक देह-Ćाण- िचþ ? से खेत िक ई हमर -हमरे देह होअ' āीकृįण महराज ? यैह िनसाफ ?' \n \nजािन ने ककरा पुछलिखन राधा ई Ćķ बा मने मे उचरलिन, निह जािन। जानिथ āीकृįण !... \n \nआब राधा-२३म खेप \n \nƅमश: कोना िशिथल भेल चिल गेलय शरीरक सब अंग ? परलो मे करोट फेरैत पयर्ंत होअ' लगैत अिछ आलस, \n \nउिठ क' बैसबा काल तं एड़ी सं ल' गरदिन पयर्ंत होअ' लगैत अिछ उŅेिलत | आ जँ कहुना उिठ क' बैिस गेलहुं िकछु काल , \nतं उिठ क' ठाढ़ होयबा क्षण तं सń: बुझाियत रहैत अिछ जे ई देह मथुरा ककाक खोपड़ी भ' गेलय| किनक एक रती बसातो \nबिह जाय तं डोल' लगैत अिछ |खसबा-खसबा पर िबतर् जेना कोनो क्षण -मथुरा ककाक खोपड़ी ! संभव दू टा बांस, दू बोझ \nखरही-खढ़क तैयार कएल गेल अपने हाथें -खोपड़ी,खुņा समेत छारल  \nपयर्ंत एतबै सामƇीक खोपड़ी, कोनो क्षण खिस पड़बाक हालत में टगल ठाड़ !  \nहमर शरीर सैह भ' गेलए...अनमन । की करी कतय जाय, कोना जाय या जाय िकएक ? \n \n \nएþैक असल Ćķ त यैह िक जयबै िकयै करी केकरो समीप ?  \nमुदा देहक तं अिछ Ćितपल एिह इच्छा कƠ भरल िदन राित हमरे पर भार  \nयैह भार त बिन गेलए आब जेना आनक धनक क' रहल होइ रक्षा  \nआनक अमानतक रक्षा में ई संपूणर् चेतना, अपने शरीर हाथ पैर आंगुरक शिक्त धिरक क' रहल अिछ  \nिदन िदन हरण। बनौने जा रहल अिछ सब Ćात िकछु आर दुबर्ल आर बेसंभार|  \nकेहेन पालकी में बीच बाट किनया के रािख चिलए गेलए सब कहार?  \nई देह-ठठरी देहक ओहार लागल सबारी राखल रिह गेलए।  \nआब भ' गेलए कतेक िदन, एिहना, एकिह ठाम!  \n \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \nबाट बटोही एक कात स िनकलैत बिढ जाइत अिछ अपन अपन ठाम  \nपिहने कौतुहल तखन करूणा , एक रती िचंता, आ अंतत: समाज के गािर पढ़ैत  \nबिढ जाइत अिछ अपन गंतĭय|  \nहम लĔजा में कुंिठत असुरिक्षत, िबदागरीक किनया बीच बाट के पालकी में राखल पालकी|  \n \nिकछु करबाक İपृहा निह बांचल अिछ, िकछुटा करबाक निह होइत अिछ मोन | \nमोन-देह तेना असोथिकत लगैत रहैये... जेना कै कŇा खेत जोित क' आयल हरबाह होइ |  \nिबना İनान केने गमछा सं घाम सुखबैत बैसल कोनो गाछ तर।  \nएक रती आर सुİता ली, एके रती आर...|तखिन उिठ धार, करवा लेल İनान  \nजे मोन हो थीर  \nतािह एक रती एक रती में बैसल बैसल िनž स..झूक' लागल होय आ गाछे में लािग ओठंिग क' भ' गेल हो िनž। \n \n \nमाथ पर सुİताइत िचडै़-चुनमुžीक मृदुल कलरवक हिरयर पात स झरैत होय जेना देह पर,  \n \nआिक बुž | मुदा लािग गेल होय अनायास िĆय |आंिख लािग गेल होय, आंिख लािग गेल होय आ  \nिकयो ताकहु नै आयल होय, बड़ी काल! एत धर जे भ' गेल हो मुĠहाइर सांझ |  \nजखिन आंिख खुजल त बुझाय लागल भोर...एकदम स भोर  \nएकर अथर् जे आई भोर स दुपहिरया त भेल, तकर बाद सांझ,..आ राित निह भेल ।  \nसे कोना धरफरैलए दितमन कर गेलॱ...त हंस' लागल ठहाका मािर क' मनोरथा ! - \nई की भेलैक, ई त बताह भ' गेलौ रौ, भरलो सांझ क' रहल छहु दितमन|  \nतेकर त मतलब जे लदतऊ कनी काल में हर आ बड़द हंकैत िबदा हेतऊ बाध! \nई त बताह भ' गेलौ..हा हा हा!'  \nलजा क' ओ फेकैत निह अिछ दतमिन| किरते रिह जाइत अिछ |  \nई बुझैत िक भोरक ज़बदर्İत ƚम भैले  \nछैक \nओकरा | मुदा अखेन सांझे  \nकहलकै- िक हैतै, िकयैक बबŭद करबै नीमक ई ठािड़, जेकर क रहल छी दातिमन  \nदांते-मुंह साफ करवा लेल त, कैल जाइत छैक दितमिन  \nज लोक कै िदन दू बेर नहा िलयै त कोनो दोख निह, त दू बेर दतमिन क लेबाक लेल एतेक िकयैक हंसी  \nजखन िकयो निह छै ल’ग पास, िनतांत असकर अिछ राधा  \nत के हंसलै ये ओकरा पर, भोर भ जेबाक ƚम में दतमिन कर लगवा पर के हंसलै ए !  \nकंठ त अवĮये कोनो सखी अथŭत सखी बिहनपा के निह छल, तखन हंसल के ई पुरूख   \nचारू  कात आंिख के िकछु आर पसारत, तकबाक िचĠहबाक Ćयास करैत भ गेली नब ĭयाकुल  \nबड़ी काल धैर माथ में छहĸा बजरैत रहलेन, मोन िखž, खॱजाईत रहलेन, आ होयत की  \nअपन मुंह अपने नोिच ली, अपन झॱटा अपने उपािर ली।  \nकहुना क' करैत कुĪला स दांत, सांझक दाĜमैन संपž, मैल कुचैल आंचर स पोछ लगली मुंह  \nिक अपने हाथ पर बुझैलें दोसर एकटा परम शीतल अपनĜवक हाथ  \nअपने आंगुिर भ गेलेन अचानक अनिचĠहार- हम पोिछ िदय मुंह राधा ! \nबड सुİत छओ तोहर शरीर...' İनेह कोमल İपशर् स पोिछ रहल छिथ हमर भीजल मुंह | \nओह त सैह हाथ िथक ई ???   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \n-छोडू छोड़ू बड आयल छी दया देखबय लेल । राखू अपन नाटकक ई İनेह अपने लग| \nआन ठाम देत काज, अहां के कोन Ćयोजन राधाक ?अहां के एकर कोन िचंता!' .... मुदा झटकल कहां भ' रहल अिछ तथािप \nहुनकर हाथ ?  \nहमरे आंचर स पोछैत हमर मुख ?  \n \nहाथक सामĝयर् िकयैक भ' गेल अिछ सुž ! \n-बड चलाकी के दुलार माधब, निह हमरे संगे ?'  \n..से की...से की राधा !.. \n \n \n-मुंहॲ पोछ' बेसलहुं त हमरे आंचर स...अपन पीतांबरी की दूिर भ' जैत ?  \n \nनिह कैलहुं तेकरा एकोरती हमर मुंह İपशर् स मिलन, बेस !' \n \n \n-बात से निहं राधा, हमर पीतांबरी सं तोहर कोमल मुंह खोखरा जेतउ |हमरा तेकर ने िचंता भेल|  \n \nदेखैत निह छहॴ िकदन कहां-दन टांकल छैक एिहमें सोना-रूपाक  तार पžी सब-  \nमाता जसोदाजीक कृपा सं..केहेन छैक खॱचाह-खरखर ?'  \nकी त सुंदर लगैत छैन...मुदा तोहॴ कह जकरा स हम तोहर मुंहॱ निहं पोिछ सकी तेहन वİÿक कोन का़ज ?  \nअकाजर्क...' \n \n \n \n-छोड़ू-छोड़ू बूझल अिछ अहांक लीला| हमरा जुिन िसखाउ |  \n \nदेखू एक रती, केहन खरखर अिछ अहांक पीतांबरी, जािह स चछां जायत हमर मुख ?' İĠदेहें  \nराधा यėपूवर्क छूबैत घीचलिखन कृįणक वİÿ | \nत से बात झलफल अĠहारक Ćाय: करामाित ! \n \n \n-ओ त से ने कहू। क' क' तं आयल छी कै पहर जमुना िवहार ! \n \nसॱसे तीतल त अिछ वİÿ अहांक...' \n \n \n-निहं राधा से बात निहं, से निहं, करै हमर िवĂास...' \n \n-त कोना अिछ भीजल वİÿ, खाउ त हमर सĢपत!' \n \n-कोना भीजल बİÿ, जिद निहं चुभकलउं हैं जमुना में भिर सांझ त ?' राधा पुछलिखन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \n \n-तोहर सĢपत। ते निहं। कारण िकछु आन छैक राधा।' \n \n-की से त बूझी...' \n \nकृįण किठन असमंजस में पिड़ गेलाह|  \n \nकी कहिथĠह, कहिथĠह बा निहं... \n \n \n-कहैत नै िकयैक छी ? सोिच रहल हएब कोनो बहाना, झुňे खेलहुं हैं हमर सĢपत, बुझलहुं  \n \nहम| छूिबक कहू त हमर माथ, आर के रहै संग ?'  \n-झूठ निहं। सुनै।  \nएकटा नेरू  चरैत-चरैत जमुना में ओंघड़ा गेल रहैक| एखिन निहं अबैत छैक हेल' ओकरा | किनक काल आर होयतै त रघुनी \nकाकाक ओ नेरू  डूिमए जेतैक जमुना मे|... \nतैं जमुना में पैस' पड़ल राधा, अपनी कोरा में उठा क' ऊपर कैिलए.\\.अवĮये ओकर माय फकरैत  \nछल हेते असहाय।  \nबुझिहं मै पयर्ंत, भ' जाइत अिछ- एिह सृिƠ में कखनो काल केहन असमथर्, अपन संतान लेल पयर्ंत  \nओकरो कĪयाणक निह कैल भ' पबैत छैक कै बेर जरूरी  स जरूरी  उपाय। ताहू  \nमै ओ भ' जाइत अिछ केहेन िनरुपाय। एत' धिर जे संतानो लेल, संतानक दु:खे मायक फकरब होयत अिछ बड असō काल।  \nबात ई छैक राधा, तैं भीजल अिछ हमर देह आर वİÿ।' \n \n \nआब भेलौ िवĂास बुŀू !' \n \nराधा मातृ-ĭयाकुलता मे हुनकर देह-वİÿ हँसोथ' लगलीह होइत रहलीह िबकल। कतेक काल सँ छी िभजल देहें अहाँ ? सदŰ निह \nभ' जायत हएत निह Ĕवर ? हम कोन उपाय करी आब। अछयो तव निह कोनो पुरुष-वİÿ।बेचैन भ गेलीह। कहाँ छिन पुरुखक \nकोनो वİÿ घर मे। बजलीह, बिĪक पुछलिखन-' की करू , की पिहराउ अहाँ कें एखिन, बाजू ने।' \n \n-से तं जानयँ तॲ, तोहर उपाय। हम की किहयौ ? बİÿ तँ िठके जिह छौक हमरा योग तोरा लग मे। िकंिचत करैत अिभनय \nएक रती भ' क' गंभीर एक रती हास कएलिखन-' एकटा उपाय छौक, करबें से ?' \n \n-'बाजू जĪदी, की ? कहू।' राधा ĭयƇ भेलीह। ĆĜयाशा मे ताक' लगलीह कृįण िदस। \n \n-अपने नूआ द' दे' खोिल क', हम सएह पिहिर ली...' \n \nओहन झलफल अĠहार मे पयर्Ġत İपƠ देखार देखलिन- āीकृįणक ठोढ़क दुलर्भ कुिटल िबहुँसी, राधा। सवŮग संगीत-सुž भ' गेलिन \nचेतना । एĸे क्षण लेल माÿ मुनएलैन राधाक दुनू आँिख। बजलीह- \n \n-'हजų की माधव ! िलय' अहाँ कें ने लागय बोखार, हो निह एको िमिसया कƠ...िलय',...  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \n \nसþे उतार' लगलीह राधा अपना देह पर सँ आँचर खोल' लगली-साड़ी...। देिखतिह कृįण भेलाह राधहु सँ बेशी ĭयाकुल। \n \n-' ई की करै छें राधा ! बतािह ! पकिड़ लेलिखन राधाक हाथ। -' जुिन हो एना उिŅग्न। कह’ लगलिखन हमरा Ĕवर निह \nहएत।मोन खराप निह हएत। किनयें काल मे तँ चिल जायब आँगन| बदिल लेब िभजलाहा ई वİÿ । निह कर तॲ िचĠता ।' \nराधाक कोमल कृश हाथ कें İनेह सँ दबैत कर' लगलिखन कृįण हँसी-'...मुदा एकटा क'ह, तोरो ई कोन चलाकी? देह परक \nसाड़ी खोिल क' देबाक बदला राखल कोनो नइं द' सकैत छलेहें ? िक तं िचĠतो देखा देलॱ आ किनयॲ हेतिन कृįण के लĔजा \nबाँचल तँ देह परहक साड़ी तं निहये करता हरण। बूझल छौ । की सैह बुिधयारी ने ? बाज..'. -' निह माधव,एना निह \nिकचिकचाउ हमरा। नै करू  ठňा। अहाँ कहाँ कहलॱ राखल साड़ी देब' हमरा? से तँ कहलॱ पिहरलहे दे। एको क्षण तखन \nिकएक हो देरी ? एको क्षण िकएक रह' पड़य भीजल अहाँ कें। आ जखन अहॴक इच्छा से, तँ हमरा हेतु कोन बाट ? अहाँ जे \nमंगलॱ सएह हम देलॱ। हम द' रहल छी।' कहैत राधा शाĠत,Ćकृितİथ। एको रती ने िवचिलत। बिĪक तकैत सĦमुख कृįण कें \nपीबैत...आंिख असोधार... -'मािन ले तोहर ई साड़ी पिहरने हम िनकिलतॱ ..लोक देिखतय..लोक की तोरे सिख-बिहनपा- तखन की \nहोइतौक ? होइतौ नइं तोरा लाज? लोकक ?' ओ िबहुँिस रहल छलाह Ćेम कुिटल िबहुँसी । -‘से पक्ष अहाँक। हमर कोन मयŭदा \nआ लोक लĔजा। बनल रहय भिर समाज, से पक्ष आ दाियĜव अहाँक कृįण, माÿ अहीक।‘ कृįण अपन हाथ काĠह पर पुनः केश \nपर फेरैत राधा कें ललाट पर लैत अलौिकक चुĦबन, बाँिह कें करैत िकछु आओर Ćगाढ़, अनचोखे िहचुक' लगलाह।िहचुक' \nलगलीह राधा हुनके संग-बड़ी काल बड़ी काल, आर बड़ी काल... \n \nएिहना चलैत िबतैत रहल कएटा ने युग...  \nĔयोित सुनीत चौधरी \nआसमानी आकाश \nऋतुक बदलैत रूप  संग \nधरैत िभž िभž रंग \nबीित रहल मानवक जीवन \nसभ िदन देखैत नव पिरवतर्न \nसमİयाक आगमन िबन सूचना \nअविध सेहो अज्ञाते जेना \nİवयमकेँ कालानुसार रमौने \nğयेयपर मुदा आँिख िटकौने  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \nिवपरीत काल समाधान ताकैत \nबाधाकेँ एक-एक कऽ छाँटैत \nधैयर् आ पिरāमकेँ हाथ धऽ \nअसंभवोकेँ बनाओल सĦभव \nअनेक िदनुका अनवरत Ćयास \nİवच्छ िवशाल आसमानी आकाश        \n१.\n रामभरोस कापिड़ ƚमर-गजल २.\n  नĠद िवलास राय-गीत \n१ \n \nरामभरोस कापिड ƚमर  \nगजल \n \nसमुƖक गिहंरइ अपना िभतर नुकौने \n \nकतेको आश इच्छाके भिरसक दबौने \n \nमुİकीक इजोतमे फितंगाके फंसबैत, \n \nƚम दीपक देखा मुंह सुरसाक बनौने । \n \nहा,Ćकृित िकए मुरुत गढलॱ एहन,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \n \nछुरी भॲिकतो सदैब जे छातीस लगौने । \n \nरुप िभनसर हो िक बेछप सांझ किरया, \n \nराजमागŸके अनेरे एकपेिरया बनौने । \n \nसĸ छै जकरा िनमाहत ग Ćीत नेह, \n \nआमंÿण बटैत रही िछटिकĪली लगौने । \n \nमायाजाल फंदामे बेरबेर घुिरआइछ ƚमर, \n \nबुझी आगा छै कुěड तैयो चली डेग बढौने । \n \n२ \n \n \nनĠ द िव लास राय \n \nƇाम,पोİ ट- भपिट याही, टोला- सखुआ, वाया-  \nनरिह या, िज ला- मधुबनी, ि बहार। \n  \nगीत \n \n \nकतेक िद नसँ हम, िच Ňी िल खै छी,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \n \nकथी ले रूसर  छी िप या, ि कएक ने अबै छी \n \nबीत गेलै दुगŭपुजा, ि बतलै िद यारी, \n \nि बरहा सतबैए हमरा राित  कारी-कारी, \n \nएक िद न ि जबै छी िप या, एक िद न मरै छी, \n \nकथी ले रूसल  छी िप या, िक एक ने अबै छी। \n \nजिह यासँ परदेश गेलॱ अहॉं, िद लकेँ निह  अिछ  चैन यौ, \n \nकनेको निह  दैत छी अहॉं हमरा गĢ पक माि न यौ, \n \nिन नो निह  अबै राित केँ तारा िग नै छी, \n \nकथी ले रूसल  छी राजा ि कएक निह  अबै छी। \n \nगाछ सभमे लटकल अिछ  एमकी रंग-िब रंगक आम यौ \n \nआम खाइ ले िप या हमर, आिब  जाएव गाम यौ, \n \nभाेरसँ हम सॉंझ धिर  अहॉंक राİ ता तकै छी, \n \nकथी ले रूसल  छी िप या, िक एक निह  अबै छी। \n \nअपन शरीरपर िप या देबै अहॉं िध यान यौ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \n \nदुि नयॉंमे निह  अिछ  हमरा, अहॉं छोिड़  आन यौ, \n \nअहॉंकेँ दीघŭयु खाित र पूजा करै छी, \n \nकथी ले रूसल  छी िप या, िक एक निह  अबै छी \n \nबुच् चीकेँ ओझा आनलक लँहगा-पटोर यौ, \n \nऑंिख सँ झहरै हमरा िद न-राित  नोर यौ, \n \nबुच् चीकेँ दुĪ हा देिख -देिख  हम जरै छी, \n \nकथी ले रूसल  छी िप या, िक एक निह  अबै छी। \n \nहमरा निह  चाही राजा लँहगा-पटोर यौ, \n \nआम खाइ ले आएव मुदा, अहॉं Į योर यौ, \n \nिच Ňीसँ निह  अएलौ अहॉं, फोन करै छी, \n \nकथी ले रूसल  छी िप या, ि कएक निह  अबै छी।  \nिशव कुमार झा-िकछु पń ३..िशव कुमार झा ‘‘िटĪलू‘‘,नाम : िशव कुमार झा,िपताक नाम: İव0 काली काĠत झा \n‘‘बूच‘‘,माताक नाम: İव. चĠƖकला देवी,जĠम ितिथ : 11-12-1973,िशक्षा : İनातक (Ćितơा),जĠम İथान ः मातृक ः मालीपुर \nमोड़तर, िज0 - बेगूसराय,मूलƇाम ः Ƈाम + पÿालय - किरयन,िजला - समİतीपुर,िपन: 848101,संĆित : Ćबंधक, संƇहण,जे. एम. \nए. İटोसर् िल.,मेन रोड, िबİटुपुर \nजमशेदपुर - 831 001, अĠय गितिविध : वषर् 1996 सॅ वषर् 2002 धिर िवńापित पिरषद समİतीपुरक सांİकृितक ,गितविध एवं \nमैिथलीक Ćचार - Ćसार हेतु डा. नरेश कुमार िवकल आ āी उदय नारायण चौधरी (राįƏपित पुरİकार ĆाĢत िशक्षक) क नेतृĜव मे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५८ म अंक १५ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \nसंलग्न \n \n  \n!! हे तात !! \n \nिवलिख रहल छी अĠहर जाल मे, \nछोिड़ कत चिल गेलहुॅ तात । \nकॉिप रहल छिथ सूयर्मुखी आ, \nकुहरिथ वृŀ कनैलक पात ।। \nटोलक सभटा नेना भुटका, \nआश लगौने घूमिथ वथान । \nके देत उदयन धामक पेड़ा, \nके देत िमठगर मगही पान ।। \nपंिडत बाबा खाट पकड़लिन, \nककरा मुख सॅ सुनता गान । \nĮयामजी अāु इनार मे पैसलिन, \nआव के कहतिन पैघ अकान ।। \nआयŭ मॉक दुआिर सुž अिछ, \nसĜसंगी सभ ओलती मे ठाढ़ । \nभिक्त सागरक धार िवलोिकत, \nलुĢत गगन मे अहॅक कहार ।। \nअनसोहॉत ई दैवक लीला, \nकोना वनौलिन मĜयर् भुवन ? \nिवज्ञानक ऑगन सॅ बाहर, \nजĠम मरण जीवन दशर्न ।। \nकरतीह कोना āृंगार मेनका, \nकरतिन के रूपक  वणर्न । \nदेवराज छिथ कोप भवन मे \nजल िवनु करव कोना तपर्ण? \nमुख मलीन किहयो निह देखलहुॅ, \nसुख दुख सॅ अहॉ िवलग िवदेह । \nअंितम भीख मॅगै छी ","size_mb":1.33,"has_text":true},"Videha 059.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 059.pdf","name":"Videha 059.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए \nदेखू। Always refresh the pages for viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.\n जगदीश Ćसाद मंडल-जीबन-मरन- उपĠयास \n२.२.सभ िदन रहताह िवńापित  : मायानंद िमā \n - Ćबोध सĦमान 2004 सँ सĦमािनत मायानंद िमāसँ िवनीत उĜपलक \nसाक्षाĜकार \n२.३.\n बेचन ठाकुर-“बेटीक अपमान”(नाटक)-आगाँ \n२.४.१.\n कािमनी कामायनी- कथा-किनया पूतरा के िववाह २.िनबĠध-\n िबिपन झा-िकछु पजरैत Ćķ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n २.५.\n Ćेमशंकर िसंह-हिरमोहन झाक रचनाक परवþŰ  \nरचनाकमŰपर Ćभाव \n \n  \n  \n३. पń \n  \n३.१.\n कालीकांत झा \"बुच\"1934-2009-आगाँ \n३.२.\n गंगेश गुंजन:अपन-अपन राधा २४म खेप \n३.३.१. \n राजदेव मंडल-तीन टा किवता २.\n अकलेश कुमार मंडल-Əेनक चोरबा  \n  \n३.४.\n मनोज कुमार मंडलक चािर टा किव ता \n  \n  \n  \n \n  \n६. बालानां कृते- बालानां कृते-देवांशु वĜस-िचÿ शृंखला  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n७. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at ggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल ggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n3.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google \nChrome for best view of 'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n00A0 \n \n १. संपादकीय \nजेना कािफया वणर् आ माÿाक संग शĤदकेँ सेहो Ćयुक्त करैत अिछ तेिहना रदीफ एकर िवपरीत शĤद आ शĤदक समूहक बदला वणर् \nआ माÿाकेँ सेहो Ćयुक्त करत। \n \nĆारĦभ आ अĠतक शेर गजलक शेष शेरसँ बहरमे िविभžता लेने रिह सकैत अिछ, वा पैघ गजलमे बीचोमे एकाध ठाम िविवधता \nअनबा लेल एहन Ćयोग कऽ सकै छी। \nआब कनेक आर किठनाह िवषयपर आबी। पिहल खेपमे देल मािÿक छĠद गणनापर आबी। \nछĠदः शाİÿमे Ćयुक्त ‘गुरु’ आ ‘लघु’ छंदक पिरचय ĆाĢत करू।  \nतेरह टा İवर वणर्मे अ,इ,उ,ऋ,लृ ई पाँच ıर्İव आर आ,ई,ऊ,ऋ,ए.ऐ,ओ,औ, ई आठ दीघर् İवर अिछ। \nई İवर वणर् जखन ĭयंजन वणर्क संग जुिड़ जाइत अिछ तँ ओकरासँ ‘गुिणताक्षर’ बनैत अिछ। \nक्+अ= क, \nक्+आ=का । \nएक İवर माÿा आिक एक गुिणताक्षरकेँ एक ‘अक्षर’ कहल जाइत अिछ। कोनो ĭयंजन माÿकेँ अक्षर निह मानल जाइत अिछ- जेना \n‘अवाक्’ शĤदमे दू टा अक्षर अिछ, अ, वा । \n \n१. सभटा Ũİव İवर आ Ũİव युक्त गुिणताक्षर ‘लघु’ मानल जाइत अिछ। एकरा ऊपर U िलिख एकर संकेत देल जाइत अिछ। \n२. सभटा दीघर् İवर आर दीघर् İवर युक्त गुिणताक्षर ‘गुरु’ मानल जाइत अिछ, आ एकर संकेत अिछ, ऊपरमे एकटा छोट -। \n३. अनुİवार िकंवा िवसगर्युक्त सभ अक्षर गुरू  मानल जाइत अिछ। \n४. कोनो अक्षरक बाद संयुक्ताक्षर िकंवा ĭयंजन माÿ रहलासँ ओिह अक्षरकेँ गुरु मानल जाइत अिछ। जेना- अच्, सĜय। एिहमे अ \nआ स दुनू गुरु अिछ। \nआब िकछु शĤदावली देखी।  \n(ƅमशः) \n \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \n२.१.\n जगदीश Ćसाद मंडल-जीबन-मरन- उपĠयास \n२.२.सभ िदन रहताह िवńापित  : मायानंद िमā \n - Ćबोध सĦमान 2004 सँ सĦमािनत मायानंद िमāसँ िवनीत उĜपलक \nसाक्षाĜकार \n२.३.\n बेचन ठाकुर-“बेटीक अपमान”(नाटक)-आगाँ \n२.४.१.\n कािमनी कामायनी- कथा-किनया पूतरा के िववाह २.िनबĠध-\n िबिपन झा-िकछु पजरैत Ćķ \n  \n  \n २.५.\n Ćेमशंकर िसंह-हिरमोहन झाक रचनाक परवþŰ  \nरचनाकमŰपर Ćभाव \n \n \n  \nजीबन-मरन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \nउपĠयास \n  \n  \nजगदीश Ćसाद मěडल \n (c) mithilesh kumar mandal \n छह बजे िभनसुरका Ƃयूटी रहने डॉक्टर देवनĠदन पाँचे बजे ओछाइन छोिड़ िनĜयकमर्सँ िनवृत भऽ कपड़ा पहीिरतै रहिथ  आिक चाह \nनेने पėी आिब टेवुलपर रिख चोņे घुिर िपता-ससुरकेँ चाह देमए गेलीह। िपता लग चाह रिख बजलीह- “बावू, बाबू......।” \n  िपताक उþर निह देिख नाकक साँसपर हाथ दऽ अĠदाजए लगलीह। साँस चलैत निह देिख, मनमे उठलिन। िपता तँ अपनो \nमुइलाह मुदा, तीिन मास बीमारीसँ Ƈिसत भऽ मरल रहिथ। मुदा िहनका तँ िकछु निह भेलिन तखन िकअए साँस निह चलैत \nछिĠह। असमंजसमे पिड़ गेलीह। मनमे फुरलिन अपने निह ने िकछु जनैत छी मुदा, ओ -पित- तँ डॉक्टर छिथ। िदन-राित तँ \nयएह रमा-कठोलामे लागल रहैत छिथ, पुिछ िलअिन। फेिर मनमे एलिन जे अखन शुभ-शुभकेँ Ƃयूटी जाए रहल छिथ कोना अशुभ \nबात कहबिन। फेिर मनमे एलिन जे Ƃयूटी तँ क्षिणक छी मुदा, मृĜयु तँ İथायी छी, तेँ एिह आगू ओकर तुलना करब बचपना \nहएत। िपता लगसँ झटिक कऽ पितक कोठरी जाए धमकलीह। चाह पीिव डॉ. देवनĠदन कोठरीसँ िनकलैक तैयारी करैत रहिथ। \nधड़फड़ाएल पėीकेँ देिख पुछलिखन- “िकछु मन पड़ल की?” \n  “निह िकछु मन निह पड़ल।” शीला बजलीह।  \n  “तखन?” \n  “बावू भिरसक मिर गेलाह। कतबो बाँिह पकिड़ झुलौिलयिन मुदा, आँिख निह तकलिन।” \n  िपताक मृĜयुक बात सुिन देवनĠदन घवड़ेला निह। पुछलिखन- “माए केतऽ छिथ?” \n  “ओहो अपना कोठरीमे सुतले छिथ। जिहना सभ िदन पिहने बाबूकेँ चाह दैत छिलएिन तिहना दइले गेिलएिन िक देखिलएिन।” \n  “चलू” किह देवनĠदन आगू बढ़लिथ। सासुकेँ उठबैले शीला दोसर कोठरी िदिश बढ़लीह। कोठरीमे पहुँचतै बजलीह- “माए!” \n  “माए” सुिन सुभƖा फुड़फुड़ा कऽ उठलीह। तिह बीच शीला चाह अानए गेलीह। राखल लोटाक पािनसँ सुभƖा कुड़ुड़ करए \nलगलीह। कुड़ुड़ कए चाह पीलिन। देवनĠदन पėीकेँ सोर पाड़लिन। शीलाकेँ पहुँचतै कहलिखन- “बावू मिर गेलाह।” \n  अपना कोठरीसँ सुभƖो सुनलिन। मृĜयु सुिन दौिड़ले पित लग पहुचलीह। मृĜयु पितकेँ देिख घबड़ेली निह। मन पड़लिन अपन \nिजनगी। जिहया दुनू गोटे एक बंधनमे बिĠह दुिनयाँक लीला लेल संगी बनलहुँ। तेकरा सािठ बखर् भऽ गेल। ओिह बंधनसँ पूवर् ने \nहम िकछु कहने रिहएिन आ ने ओ िकछु कहने रहिथ। किहयो भेंटे निह भेल छल। तिहना िबना िकछु कहनिह संग छोिड़ चिल \nगेलाह। मुदा तेँ िक सािठ बखर्क, संग िमिल कएल काजो चिल जाएत। जिहना अबै िदन पिरवार भरल-पुरल छल -सासु, ससुर \nछलाह तिहना तँ आइयो बेटा-पुतोहू अिछये। तहन सोग कथीक! मुİकी दैत बेटा िदिश तकलिन। तिह बीच फुदकैत आशा आिब \nमाएकेँ पुछलक- “माए, बाबा मिर गेलिखन?”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \n  आशाक बात सुिन सुभƖा बजलीह- “बाबा गाम गेलखुन।” \n  िपताक मृĜयु देिख देवनĠदन सोचए लगलाह। िपताक अपन समाज छलिन। जिह बीच रिह िजनगी िबतौलिन। मुदा हमर समाज \nतँ अलग भऽ गेल अिछ। तेँ उिचत हएत जे एिहठामक समाज छोिड़ हुनका अपना समाजमे पहुँचा िदअिन। मृĜयुक कोनो कमर् \nएिहठाम निह कऽ हुनके समाजक अनुकूल करब बिढ़याँ हाएत। शीलाकेँ कहलिखन- “अहाँ तीनू गोटे एिहठाम रहू। गामेमे अिगला \nसभ काज हेतिन। हम जोगार करए जाइ छी।” \n  कोठरीसँ िनकिल अिगला ओसारपर अिबतै Ƒाइवरकेँ ठाढ़ देिख कहलिखन- “अİपताल निह जाएब। पेƏोल पĦपपरसँ तेल भरौने \nआबह। गाम चलैक अिछ।” \n  िबना िकछु बजनिह Ƒाइवर गाड़ी लऽ िनकिल गेल। कोठरीमे आिब दुनू बेटाकेँ जनतब देवए लेल मोवाइलमे नĦवर लगौलिन। \nदयानĠद जेठ धमŭनĠद छोट बेटा। दयानĠद फोथर् इयरक िवńाथŰ आ धमŭनĠद फİट इयरक। दुनू एĸे मेिडकल कॉलेजक छाÿ। \nदयानĠदकेँ कहलिखन- “बच्चा, बावू मिर गेलाह, तेँ दुनू भाँइ गाम आउ?” \n  बाबाक मृĜयुक समाचार सुिन दयानĠद कहलिखन- “एिह लेल गाम िकअए जाएब। आव तँ तेहेन िबजलीबला शवदाह बिन गेल \nअिछ जे आसानीसँ काज सĦपž भऽ जाइत अिछ।” \n  दयानĠदक िवचार सुिन देवनĠदन कहलिखन- “बच्चा, सभ जीव-जंतुकेँ अपन-अपन िजनगी होइत अिछ। जे जािह िजनगीमे जीवैत \nअिछ ओकरा लेल वएह िजनगी आनĠददायक होइत अिछ। जना देखैत छहक जे चीनीमे सेहो कीड़ा -पीलू- फड़ैत अिछ, िमरचाइमे \nसेहो फड़ैत अिछ, करैलामे सेहो फड़ैत अिछ। तीनूक सुआद तीिन तरहक होइत अिछ। एक मीठ, दोसर कड़ू आ तेसर तीत। \nचीनीक कीड़ाकेँ जँ िमरचाइ वा करैलामे देल जाए तँ İवाभािवक अिछ जे ओ मरत। मुदा िक िमरचाइक कीड़ा वा करैलाक कीड़ा \nचीनीमे जीिव सकत। कथमिप निह। ओ िकअए मरत? ओ तँ अधलासँ नीकमे गेल। तिहना बावू सेहो सभ िदन गाममे रिह \nजीवन-यापन केलिन। ई तँ संयोग नीक रहल जे तोहर माए सĢपत-िकिरया दऽ बूढ़ी -माए- केँ हँ कहौलिन। जिहसँ दुनू गोटे मास \nिदन पिहने ऐलाह। सेहो ऐलाक तीिनये िदनक उþर गाम जाइले कच्छर काटए लगलाह। कते सĢपत दऽ-दऽ माए मास िदन \nघेरलखुन निह तँ तेसरे िदन चिल जइतिथ।” \n  िपताक बात सुिन दयानĠद पुछलिखन- “ई तँ बड़ आĮ चयर्क बात कहै छी, बाबू?” \n  दयानĠदक िजज्ञासा देिख देवनĠदन कहलिखन- “कोनो आĀयर् निह। गामक दोसर नाम समाजो िछअए। जे शहर-बजारमे निह \nअिछ। समाजमे बंधन अिछ जिह अनुकूल लोक चलैत अिछ जकरा सामािजक बंधन कहल जाइत छैक। एिह बंधनक भीतर धमर्क \nकाज िछपल अिछ जकरा सभ िमिल िनमाहैत अिछ। मुदा शहरमे से निह छैक। कानून-कायदाक िहसावसँ चलैत अिछ जिहमे दया-\nĆेम निह अिछ। Ćितिदन बूढ़ाकेँ दस गोटेक िजनगीक बात सुनब आ दस िमनट बजैक जे अĥयास लिग गेल छिĠह से एिहठाम \nकोना हेतिन। सभ अपने पाछू बेहाल रहैत अिछ। के केकर सुख-दुख, जीबन-मरन सुनत। भिर पेट नीक अžे-तीमन खुऔने \nलोकक मन असिथर थोड़े रिह सकैए। जाधिर आĜमाक सĠतुिơ निह हेतैक।” \n  िपताक बात सुिन दयानĠद हूँहकारी दैत कहलिखन- “कहुना-कहुना तँ तीिन िदन पहुँचैमे लागत, ताधिर की कहब?” \n  “अखनो गाममे ऐहन चलिन अिछ जे शरीरसँ परान िनकिलतिह जरवैक ओिरयान हुअए लगैत अिछ। अथŰ रखैक चलिन निह \nअिछ। तोरा सभकेँ अबैसँ पिहने दाह-संİकार कऽ लेब। काजो तँ लगले सĦपž निहएे होइत अिछ। कहुना-कहुना तँ पनरह िदन \nलिगए जेतह।” \n  “बड़बिढ़या। सौझुका गाड़ी पकिड़ दुनू भाँइ गाम आिब जाएब।”   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \n  मोबाइल ऑफ कऽ मने-मन देवनĠदन िहसाब िमलबए लगलाह। कमसँ कम पनरह िदनक काज अिछ। उसारैयोमे िकछु समए \nलगबै करत। मोटा-मोटी बीस िदन लिग जाएत। बीस िदनक आकिİमक छुņीक दरखाİत िलखए लगलिथ। दरखाİत िलिख \nटेवुलपर रिख िपताक कोठरी पहुँच पėीकेँ कहलिखन- “गाममे बीस िदन लागत। तिह िहसाबसँ सभ सामान ओिरया िलअ। काजक \nसमए अिछ तेँ नीक-जेकाँ तैयार भऽ चलैक अिछ।” \n  किह माए लग बैिस गेलाह। शीला उिठ कऽ चीज-वİÿ ओिरआवए चिल गेलीह। सुभƖाक चेहरामे सोग निह सुख -िसनेह- \nउमड़ैत। िवचारक समुƖमे डुबल। मने-मन खुश होइत जे हुनका अछैत जँ हम पिहने मिरतहुँ तँ मनमे लागल रहैत जे शेष िदन \nहुनकर केहेन बीिततिन। मुदा से भगवान सुनलिन। जिहना हाथ पकड़लिन तिहना पार-घाट लगा देिलएिन। हमरा आब की अिछ \nतेहेन भरल-पुरल फुलवाड़ी लगा देने छिथ जे कतौ हेराएल रहब। उमेरोक िहसाबसँ नीके भेल। चािर बखर्क जेठो छलाह। माएकेँ \nिवचारमे डूबल देिख देवनĠदन पुछलकिन- “माए.......।” \n  मुİकी दैत सुभƖा बजलीह- “बौआ, एĸो िमिसया दुख निह भऽ रहल अिछ। ई तँ सृिƠक िनयमे िछअए। तिह लेल दुख \nकथीक।”  \n  ओĦहर शीला कपड़ो-लþा सिरयवैत आ मने-मन मुİकुरेवो करैत रहित। मनमे फुड़लिन अनका जे हौ हमरा तँ सात गंगा नहेला \nफल भेटल। जना अनका देखै िछयै, अनका िक अपन िपितऔते भाएकेँ देिखिलएिन जे मरै बेिरमे कĸा कोना िघनिबिथĠह। से तँ \nनिह भेल। िजनगीमे िकयो ऐहेन ओंगरी तँ निह देखाएत?” \n  तिह बीच Ƒाइवर वाहरमे हानर् बजौलक। अवाज सुिनतिह देवनĠदन माएकेँ कहलिन- “माए, लगले हम अबै छी।” \n  किह कोठरीसँ दरखाİत लऽ Ƒाइवरकेँ ऑिफस दऽ अबैले कहलिखन। पुनः घुिर कऽ िपताक गोरथारीमे वैिस  तैयारीक  Ćितक्षा \nकरए लगलिथ। आँिख माएपर पड़लिन। एĸो पाइ मायक  मुँह मिलन निह, सोचए लगलिथ। जिहना आंगनसँ घरक ओसारपर जेबा \nलेल बीचमे सीढ़ी बनल रहैत अिछ तिहना तँ पिरवारोमे अिछ। मन पड़लिन बावाक सुनाओल माए-बापक िववाहक कथा। कोना नव \nपिरवार बिन दुनू गोटे बाबा-दादीकेँ िजनगी पाड़ लगौलकिन। ओहने समए तँ आइ हमरो संगे आिब गेल। माएकेँ िकअए मनमे कोनो \nतरहक अभाव अओतैक। एते िदन िपताक आशापर जीलिन आब हमरा दुनू परानीपर आिब गेलीह। जिहना पėीक सहयोग पितकेँ \nआ पितक आशा पėीकेँ बनल रहैत अिछ तिहना तँ पितक परोछ भेने बेटाक भऽ जाइत अिछ। फेिर मन पड़लिन गामक İकूलमे \nअपन नाओ िलखाएब। नीक मनुįय बनैक लेल िपता चािर वखर्क अवİथामे कĠहापर उठा भगवान रामक िखİसा सुनवैत नाओ \nिलखा देलिन। ज्ञानक Ćित एþे Ćेम कोना कम पढ़ल-िलखल आदमीमे आएल? कोना सभ माए-बापक हृदयमे सरİवती वैसल रहैत \nछिथन? भलेहॴ सामािजक कुĭयवİथा आ सþाक लापरवाहीसँ निह भऽ पवैत अिछ। िजनगीक मजबूरी अĠहारक काल कोठरीमे \nधकेल दैत अिछ। मुदा हमरा से निह भेल। गामक İकूलमे लोअर -तीसरा- धिर पढ़लहुँ। लोअर पास किरतिह िमƂल İकूलमे \nनाओ िलखवैक लेल रुपैआ देलिन। चािर वखर्क उपराĠत िमƂल İकूलसँ िनकललहुँ। फेिर हाइ İ कूलक खचर् देलिन चािर वखर्क \nउपराĠत हाइ İकूलसँ िनकललहुँ। संयोगो नीक रहल आर.के. कॉलेज मधुबनीमे साइंसक पढ़ाइ शुरु भेल। जिहना उĜसाह \nकओलेजमे नाओ िलखौने अपना रहए तिहना नव-नव िशक्षक बनने Ćोफेसरो सभकेँ रहिन। ओना ता धिर िशक्षो िवभागमे चोर-\nदरवाजा खुिज गेलैक। मुदा अखुनका जेकाँ बड़की गाड़ी पास होइ जोकर निह छोट-छीन एकपेिरया। बहुत नीक िवńाथŰ तँ हमहूँ \nनिहये छलहुँ मुदा, बहुत भुसकौलो निह छलहुँ। जँ भुसकौल रिहतहुँ तँ पास कोना किरतहुँ। किहयो फेल निह भेलहुँ। डॉक्टर \nबनैक िवचार तँ मनमे आएलो निह छल। िवचार छल बी.एस.सी. केलाक उपराĠत हाइ-İकूलक िशक्षक बनैक। िचिकĜसा जगतमे \nिवरड़ो उठल। दरभंगामे अİपताल खुजल आ डॉक्टरीक पढाइयो शुरु भेल। आइ.एस.सी. पास केलहा संगी सभ मेिडकल \nकओलेजमे नाओ िलखवैक िवचार हमरो देलक। िपताकेँ कहिलएिन। पढ़वैक इच्छा पिहनिहसँ रहिन। नाओ िलखवैक िवचार दऽ \nदेलिन। अगुआइल पिरवार -अिधक खेतबला। कारखाना तँ अपना इलाकामे अिछ निह गोिट पंगरा İथानीय ĭयापारी आ बेसी \nमाड़वारीक ĭयापार चलैत- पिढ़-िलिख नोकरी करैक पक्षमे निह रहिथ। गरीब पिरवारक बच्चा, अभावमे पिढ़ निह पबैत रहए। जे \nलाभ हमरो भेटल। मुदा आब बुझै छी जे डॉक्टर बिन गाम छोड़ब, पिरवार-समाजकेँ छोड़ब भेल। जखन हम डॉक्टर बनलहुँ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \nरोगक इलाज करब काज भेल, तखन िक गाममे रोग आ रोगी निह अिछ। जिहना आकाश आओर पृĝवीक बीचक सीमा होइत, \nजिहठाम पहुँच िचड़ै-चुनमुनी लसैक जाइत, तिहना देवनĠदनक वुिŀ लसिक गेलिन। ने आगूक बाट देखित आ ने पाछु हटल होिन। \nमन घोर-घोर होइत रहिन। माए िदिश, मुड़ी उठा तकलिन। मायक पँजरामे बैसल आशाकेँ अपन धुिनमे मग्न देखलिन। आशापरसँ \nनजिर ससिर दुनू बेटापर पड़लिन। डॉक्टरी पढ़ैत बेटापर नजिर पिड़तै अिगला पीढ़ी िदिश नजिर दौड़लिन। जिहना हम माए-बावूक \nसेवाक फल डॉक्टर छी तिहना तँ ओहो दुनू भाँइ हमर हएत। मुदा जे सुख-सुिवधा पािब हम दुनू गोटेसँ अलग भऽ जीवन-यापन \nकए रहल छी तिहना तँ ओहो दुनू भाँइ हमरासँ अलग भऽ जीवन-यापन करत। मुदा शरीरक गित जे गित -बालपन, युवापन आ \nवŀापन- अिछ ओ तँ सभक लेल अिछ। बालपन आ वृŀापनमे एक-दोसरक जरुरत सभकेँ होइत अिछ। जेकरा अपन बुिझ सभ \nसेवा करैत अिछ ओ हजारो कोस दूर रहैत अिछ। तखन सेवा कोना होएतैक? अगर जँ दुिनयाँ भिरकेँ अपन बुिझ सेवा करी तँ \nएतेक खून-खच्चर, छीना-झपटी, चोरी-िछनरपन, लूट-खसोट िकऐक होइत अिछ? िविचÿ िİथितमे देवनĠदन ओझरा गेलाह। मनमे \nएलिन हम डॉक्टर छी। हमरा सन-सन कतेको डॉक्टर अİपतालसँ शहर धिर छिथ मुदा, सेवा रिहतहुँ जाित आ दलालक कोन \nजरुरत छैक। देखै छी जे िज नका जाितक आ दलालक आधार छिĠह ओ िदन-राित रुपैया िठिकयबैत रहैत छिथ आ जिनका क्षेÿीय \nवा जाितक आधार निह छिĠह, सभ गुण रिहतहुँ माछी मारैत छिथ। फेिर मनमे उठलिन जे जिहया हम डॉक्टर बनलहुँ तिहया माÿ \nथमŭमीटर आ आला रहए। तिहना अİपतालोमे रहै। मुदा आइ अनेको यंÿ, औजार अİपतालोमे भऽ गेल आ अपनो कीिनलहुँ। \nजिहसँ िचिकĜसा असान भेल जाइत अिछ। मुदा ककरा लेल? िक अखन दवाइ आ िचिकĜसाक अभावमे लोक निह मरैत अिछ? \nसभकेँ िचिकĜसाक सुिवधा भेिट गेल छैक? िक रोग लोककेँ पूिछ-पूिछ होइत छैक? जँ से निह तँ हमरा İवयं अपन सीमा-सरहद \nबुझक चाही। जँ से निह बुझब तँ जिहना झाँट-िबहािड़मे कीड़ी-मकोरीसँ लऽ कऽ िचड़ै-चुनमुनी जेकाँ नƠ होइत चल जाएब। जँ \nसएह हएब तँ अनेरे एते वुिŀकेँ िकऐक रगड़ै िछयैक। वेचारी ओिहना खसल खेत जेकाँ परती रिहतिथ। जिहपर िधया-पूता परो-\nपैखाना करैत आ खेलवो-धुपबो करैत।  \n        तिहबीच, एक झुěड İटाफसँ छाÿ धिड़ पहुँच कहलकिन- “डॉक्टर सहाएब, लहासकेँ की करए चाहै िछयैक?” \n  आँिख उठा देवनĠदन सबहक चेहरा देिख मुİकुराइत कहलिखन- “गामेमे जरैबिन। एिहठाम सभ सुिवधा रिहतौ िहनक िवचारक \nĆितकूल रहत। तेँ बीचमे हम अपन िसर दोख निह लेब। सौँसे िजनगी गाम आ समाजक बीच िबतौलिन, तेँ हमर फजर् होइत अिछ \nजे िहनका लऽ जाए समाजकेँ सुमझा िदअिन। िहनका िनिम ते जे काज हएत ओ समाजक िवचारानुसार हएत। जँ से निह हएत तँ \nसमाजक नजिरमे काँट बिन जाएब। जे निह चाहै छी।” \n  देवनĠदनक िवचार सुिन सभ गुĦम भऽ गेलाह। तिह बीच सीिनयर डॉक्टर सबहक झुěड पहुँचलिन। मुदा िकनको मनमे सोग \nनिह। सबहक मन ĆफुिĪलत। पिरवारमे ने किहयो काल जĠम आ मृĜयु होइत मुदा, अİपतालमे तँ से निह होइत। सभ िदन जĠम-\nमरण होइते रहैत अिछ। मुİकी दैत डॉ. कृįणकाĠत देवनĠदनकेँ कहलिखन- “आगूक काज िकअए रोकने छी? पिहने शवदाहगृहमे \nफोन कऽ कए बुक करबऽ पड़त। जखुनका समए भेटत तिह िहसाबसँ ने जाएब।” \n  डॉक्टर कृįणकाĠतक िवचार सुिन देवनĠदन गुĦमे रहलाह। मनमे नचए लगलिन जे İटाफ आ जुिनयर जे कहलिन हुनकर जवाब \nतँ दऽ देिलएिन। मुदा िहनका िक कहबिन। जँ िवचार कटबिन तँ मनमे दुख हेतिन। हमरासँ वेसी िदन दुिनयाँ देखने छिथ। अपन \nिवचारकेँ मनेमे रािख कहलिखन- “हम तँ बेटा िछअिन मुदा, माए तँ िजनगीक संगी रहलिखन, तेँ हुनकर िवचार बुझव जरुरी \nअिछ।” \n  सभ क् यो मायक िवचार सुनैक लेल कान ठाढ़ केलिन। माए -सुभƖा- बजलीह- “भलेहॴ इहो घर-Ņार अपने छी मुदा, बनाओल \nिछअिन देवक। हुनकर -पितक- बनौल गाममे छिĠह। अपन गाछी-कलम छिĠह, जे पुİतैनी िछअिन। मुइलहा माने सुखलाहा गाछ \nसबहक जगहपर नवका गाछो लगौने छिथ। पितआनी लगा कऽ पैछला पुरखा सभ सजल छिथ। तेँ हम ओिह पितआनीकेँ छोिड़ \nअनतए कतौ दऽ अिवयिन, ई नीक निह बुिझ पड़ैत अिछ। िसफर् लहासे जरबैक Ćķ तँ निह अिछ अंितम िƅया धिर िनमाहैक \nअिछ। मासे-मास, साल भिर छाया हेतिन। साले-साल, बरसी हेतिन तािहपरसँ िपतृपक्ष सेहो हेतिन।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \n  सुभƖाक िवचार सुिन सभ मुँह बž कऽ लेलिन। तिह बीच Ƒाइवर आिब कहलकिन- “गाड़ी तैयार अिछ।” \n  Ƒाइवरक बात सुिन देवनĠदन कपड़ा बदलैले गेलाह। कपड़ा बदिल कऽ आिब गाड़ीमे लहासकेँ चढ़वैक िवचार केलिन। सभ \nिकयो रहबे करिथ  हाथे-पाथे लहासकेँ उठा गाड़ीमे चढ़ौलिन। लहासकेँ गाड़ीमे चढ़ा सभ क्यो चिल गेलाह।” \n  गाड़ीमे बैिसतिह देवनĠदन मनमे एलिन उमेरक िहसाबसँ मृĜयु उिचते भेलिन। अİसी बखर् धिर लोक बूढ़ होइत अिछ आ ओिहसँ \nउपर भेलापर झुनकुट बूढ़ भऽ जाइत अिछ। जिहना पाकल धान वा कोनो अž कटलापर अिधक िछजानैत निह होइत मुदा, वएह \nजखन झुना जाइत तँ हवो-िवहािरमे वा ओहुना टूर सभ खसए लगैत अिछ। तिहना तँ मनुįयोक शरीर होइत। अिधक बएस भेलापर \nमाने झुनकुट वूढ़ भेलापर शरीरक अंग सभ िƅयाहीन हुअए लगैत अिछ। जिहसँ रंग-िवरंगक बाधा सभ उपिİतित हुअए लगैत \nअिछ। बाधा उपिİथित होइतै कतेक रंगक रोग-ĭयािध आिब जाइत अिछ। तिहसँ नीक भेलिन जे अखन धिर अपन सभ िƅया-\nकलाप करैत रहलाह। िसफर् Ćाण-वायु शरीरसँ िनकलिन। सुभƖाक मनमे खुशी एिह दुआरे होइन जे अधपĸू भऽ निह पूणर् पिक \nकऽ दुिनयाँ छोड़लिन। शीला आओर आशाक लेल धैनसन। बेसीसँ बेसी हम सभ हुकुम िनमाहैवाली छी। पिरवारक हािन-लाभसँ \nहमरा की। अखन धिर पिरवारमे चािरम सीढ़ीपर छलहुँ आब तेसरपर एलहुँ। तिहना आशाक मनमे रहए जे हमर तँ कोनो िहसावे \nएिह पिरवारमे ने अिछ ने रहत। जिहना घर आ आंगनक बीच सीढ़ी बनल रहैत अिछ जिहसँ लोक घरसँ बहार होइत आ बहारसँ \nघर जाइत तिह ना। \n  माएक चेहरापर देवनĠदन नजिर देलिखन तँ बुिझ पड़लिन जे पैछला कोनो बात मन पिड़ गेल छिĠह जिहसँ िचिĠतत जेकाँ भऽ \nगेल छिथ। िचĠता मनसँ िनकिलतिĠह कोना? युिक्त सुझलिन जे आन िकयो जँ िकछु बाजत तिहसँ ओकर िचĠता निह मेटेतैक। \nभऽ सकैत अिछ जे ओिह बातपर िधयाने निह िदअए। तिहसँ नीक जे िकछु पूिछ िदअए? जिहसँ आन बात मन पाड़ैमे पैछला बात \nदिब जाइ। नीक युिक्त फुड़ने मुİकी दैत कहलिखन- “माए, जखन हम छीहे तखन तोरा िचĠता िकअए होइ छओ?” \n  िचĠता सुिन सुभƖा कहए लगलिखन- “बौआ, पुरना बात मन पिड़ गेल छलए तेँ कनी िचĠता आिब गेल।” \n  लाड़ैन चलबैत शीला पुछलिखन- “बुढ़ोमे पुरना बात मने छिĠह?” \n  “किनयाँ, अहूँ एक उमेरपर आब एलॱ तेँ कहै छी। हमरा दादी कहने रहिथ जे जिहना मािटक कोठी बना लोक अž रखैए, जे \nबहुत िदन तक सुरिक्षत रहैत तिहना मनुįयकेँ अपन िजनगीक कमर्क लेल कोठी बना राखक चाही। सभसँ पिहने गणेश जी \nबनौलिन। जिहना अžक खढ़-भूİसा, सूपसँ फटिक, हटा दैत िछअए तिहना िजनगीक कमर्क जे भूİसा-भूİसी अिछ ओकरा हटा \nकमर्केँ मोन राखक चाही। सुभƖा बिजतिह  छलीह िक िबचिहमे आशा जोरसँ पुछलकिन- “कोन पुरना गप िछयै?” \n  आशाक मुँह देिख सुभƖोक मुँहमे पुरना अंकुर फुटल। मुİकी दैत कहए लगलिखन- “बुच्ची, बहु िदनका कथा छी अपने गाममे दू \nसमुदायक छौँड़ा-छौँड़ीकेँ Ćेम भऽ गेलै। बच्चेसँ दुनू झंझारपुर हाट माए-बापक संग जाइत-अबैत रहए। गाममे दुनूक सभ काज-उńम \nफुट-फुट रहए। ने खेनाइ-पीनाइ एक ठीन होय आ ने पाविन-ितहार। मुदा खेती दुनू गोटेक एĸे रहए। दुनू गोटे तरकारीक खेती \nकरए आ हाटमे जा-जा बेचै। गामेसँ दुनू गोटे संगे जाए आ हाटोपर एĸे ठाम बैिस तरकारी बेचै। जखन दुनूक बच्चा कनी \nचेƠगर भेलै तँ कोनो-कोनो समान कीिन-कीिन आनए लगलै। दुनू संगे जाइ। एकटाकेँ ने हराइक डर रहैत मुदा, संगीक संग तँ \nबच्चा कम हेराएत अिछ। बच्चेसँ दुनू गोटेकेँ बैचािरक िमलान हुअए लगलै। अपना सन-सन लोककेँ हँसी-चौल देखै-सुनै। देखा-\nदेखी दुनू गोटेक बीच सेहो हँसी-चौल हुअए लगलैक। हाटमे तरकारी बेचैक लूिर आ खेतमे गोला-फोड़ैक, पटबैक, रोपैक, कमठौन \nकरैक लूिर सेहो भऽ गेलैक। दुनूक नव दुिनयाँ बनए लगलैक िकऐक तँ बाप-माएसँ पाँच-दस िकलोक मोटा फािजल उठबए लगल। \nजिहसँ पिरवारक काजो आ आमदिनयो दोबरा गेलइ। बीचमे एकटा घटना घटलै।  \n  “की घटना?” फुदिक कऽ आशा पुछलकिन।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \n  “बुच्ची, झुठ की सĜय, भगवान जनिथन। मुदा गाममे चचŭ चलए लगलै। तना-तनी बढ़ए लगल। जहाँ-तहाँ गािर-गरौबिल आ \nपकड़ा-पकड़ी शुरु भऽ गेल। मुदा गामक जते मुँह पुरुख रहए, सभकेँ अपने-अपने अपेिछतसँ कहा-कही हुअए लगलिन। कखनो \nकाल माथा ठंढ़ा होइत निह तँ बेसी काल गरमाएले रहए लगलिन। मुदा पनचैती के करत से पंचे निह एĸोटा गाममे। सभ मुँह-\nपुरुख अपनिहमे कनफुसकी कए पनचैतीक समए िनधŭिरत कऽ दुनू -लड़का-लड़कीक- बापकेँ किह देलकिन। हाट-बजारक लोक \nदुनू गोटे रहबे करए, जबाव देलकिन जे पंच हम वएह मानब जे िनįपक्ष होिथ। मुँह-पुरुखक बीच दोसर उलझन ठाढ़ भऽ गेलिन। \nजँ एक समुदाइक रहैत तखन तँ दोसर ढ़ंगसँ पनचैती धरा कएल जा सकैत अिछ मुदा, से निह! दू जाित दू सĦ Ćादािय क बीचक \nिववाद। सभ मुँह-पुरुखक माथ चकरा गेलिन। गाममे एĸो गोटे शेष निह जे एक पक्ष निह भऽ गेल होिथ। तकैत-तकैत बुढ़ापर \nनजिर पड़लिन। सभ िदन तँ बुढ़ा अपन खेत-पथारसँ पिरवार धिर रहलाह। गामसँ ओतबे मतलब जे मुरदा डाहए जािथ, विरआती \nपुरिथ, भोज खािथ, कतौ अिगलग्गी होय तँ जािथ। पर-पनचैतीक लूिर निह। मतलबो निह। िकयो पुछबो निह करिन।” \n  हँसैत शीला बजलीह- “ऐहेन सोहल-सुथनी बूढ़ा छलिन?” \n  पुतोहूक बात सुिन सुभƖाक आँिखमे िसंहक Ĕयोित एलिन। उĜसािहत होइत बजलीह- “किनयाँ, की-की लीला भेल, से की \nकहब।” बुढ़ाक भीिड़ तँ िकयो जािथ निह मुदा, हमरा भिर-भिर िदन बरदबए लगल। अपन काज सभ खगए लगल। हमरा लग \nजे आवए तेना कऽ अपन बात किह िदअए जे हम “हँ” किह िदअए। जिहसँ हमर िवचारे उिधया गेल। तखन बुढ़ाकेँ कहिलएिन। \nजखने कहिलएिन िक फड़िक उठलाह जे गाममे की कतए होयत छैक से हम निह देखै छी। खाइ-पीबै काल सभ एक भऽ जाएत \nआ इĔजत-आबरुक बेर औतै तँ पड़ा जायत। ऐहेन गामसँ हटले रहब नीक। जेकराले चोिर करी सएह कहए चोरा। ऐहेन गामक \nकुचािलमे हमरा निह पड़ैक अिछ। भने अपन नून-रोटीक ओिरयानमे समए िवतबैत छी, शािĠतसँ रहैत छी। एĸे-दूइये सभ आिब-\nआिब कहए लगलाह। हािर कऽ हुनका बुझबैत-बुझबैत सुिढ़ऐलहुँ। मािन गेलाह। चािर बजेक समए िनधŭिरत भेल। सॱसे गामक \nलोक एकिÿत भेलाह। आँिखक देखलाहा तँ एकहुँटा गवाह निह मुदा, दुनूक -लड़का-लड़की- िƅया-कलापसँ सािबत भऽ गेल। एक \nमतसँ सभ सहमत भऽ गेलाह जे दुनूक बीच संबंध अिछ। जखन संबंध अिछ तखन िनराकरण हुअए। गुन-गुनी फुस-फुसी वैसारमे \nशुरु भेल। चुपचाप बुढ़हा सभ देखैत-सुनैत रहिथ। गुन-गुनी, फुस-फुसी जोड़ पकड़ए लगल। जोर पकड़ैत-पकड़ैत हĪला हुअए \nलगल। दुनू िदिश  गाम बँटा गेल। एक पक्षक कहब रहए जे ऐहेन-ऐहेन संबंध कोन समाजमे निह होइत छैक? कोनो िक अपने \nगामक पिहल घटना छी। आइ धिर की भेलैक? किहयो कोनो मुँह दुबराहाकेँ चािर थापर मारल गेलै तँ ककरो पाँच-दस रुपैआ \nजुमŭना भेलै। दोसर पक्षक कहब रहै जे जाित-सĦĆदायक बंधन काँच सूतक बĠधन छी। एक वृिþ, एक उƛक लड़का-लड़की जँ \nअपन िजनगीक िनणर्ए İवयं करए चाहैत अिछ तँ समाजकेँ ओिहमे ĆोĜसाहन करक चाही। दोसर िवचार बुढ़ाकेँ जँचलिन। अपनो \nिनणर्ए दऽ देलिखन। ले बलैया, एक पक्षकेँ तँ खुशी भेलइ। मुदा दोसर पक्षक जे अिगला-वहान रहए ओ बुढ़हाक गņा पकिड़ \nकहलकिन- “बड़ पैिनचैितयाक सार बनलिथहेँ। गņा पकिड़तिह बुढ़हाक नरिसंह तेज भऽ गेलिन। सभ वुझबो ने केलक। हाँइ-हाँइ \nकऽ वुढ़हा चािर-पाँच थापर ओकरा मुँहमे लगा देलिखन। लगक लोक िकयो एक थापर देखलक तँ िकयो दू थापर। मुदा बुढ़ो आ \nमािर खेिनहारो पाँच थापर बुझलक। गाममे सना-सनी भऽ गेल। दौिड़-दौिड़ कऽ सभ अपना-अपना अंगनासँ लाठी आिन-आिन दू \nसाइड भऽ गेल। अपन-अपन घरबलाकेँ लाठी लऽ-लऽ जाइत देिख İÿीगणो सभ दौिड़-दौिड़ अबए लगलीह। ओना मािरक डर \nसभकेँ होय। एक बेिर १९४२ई.मे ऐहने घटना पहĿीमे भेिल रहए। जिहमे लड़का-लड़कीकेँ आिग लगा घरेमे जराओल गेल रहए। \nजेकर पिरणाम हĜयाक मुकदमा चलल आ एकतीस गोटेकेँ आजĠम कारावास भेिल रहए। गामक İÿीगण ढ़ेिरया गेलीह। िकयो बजए \nलगलीह जे मनुक्खक िजनगीकेँ मनुक्खक िजनगी बना जीवैक चाही तँ िकयो बजैत-कुल-खानदानक नाक-कान कटौलक। िकयो-\nिकछु, िकयो-िकछु बजए। सभ अपने-अपने बजैमे बेहाल। जिहना पुरुख तिहना İÿीगण। मुदा तĜखनात झगड़ा रुिक गेल। सभ \nपुरुखकेँ अपन-अपन घरवाली लाठी छीिन-छीिन बाँिह पकिड़-पकिड़ अपना-अपना आंगन लऽ गेेलीह। गामक खेलौनाकेँ सरकारी \nखेलाड़ी पकड़लिन। रंग एलै। \n  दुनू पक्षक जते पंच पनचैतीमे रहए सभकेँ कोट-कचहरीसँ लाट-घाट पिहनिहसँ रहैक। नव खेलाड़ीक लेल नव खेल आ नव \nफीĪड तैयार भेल। दुनू परानीकेँ मािर-पीटक मुकदमामे फँसा देलक। जे पच्चीस बखर्क उपराĠत हाइ-कोटर्सँ फिड़आएल।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \n  आĜम िवभोर भऽ सुभƖा, बेटा, पुतोहू आ पोतीकेँ अपन िजनगीक कथा सुनबैत रहिथन। जिहना एकाƇ भऽ देवनĠदन सुनैत रहिथ \nतिहना शीला। आशाक बुिŀमे बात अँटबे निह करैत, तेँ कखनो दादीक बातो सुनैत आ कखनो बावाक अरिथयो िदिश देखैत। \nचौविžयाँ मुİकी दैत शीला सासुकेँ पुछलिन- “माय, जहलो देखने छिथन?” \n  पुतोहूक Ćķसँ सुभƖाकेँ दुख निह भेलिन। मनमे एलिन जे भिरसक िजज्ञासा जािग रहल छिन। ओना देवनĠदनक नजिर सेहो \nमाइयेपर अँटकल रहिन मुदा, चुपचाप सुनैक इच्छासँ कान पथने रहित सुभƖा कहए लगलिखन- “किनयाँ, बुढ़ा-संग तँ हमहूँ हाइ-\nकोट धिर लड़लहुँ। मुदा हािकमक आगू दुइये िदन जाइ छलॱ। जखन मैमला भेल तखन जमानत करबै जाय आ जिह िदन पुछै \nगĪती केलहुँ अिछ वा निह, तिह िदन।” \n  शीला- “जहलमे की सभ होइ छै से तँ निह देखलिखन?” \n  सुभƖा- “निह किनयाँ! झूठ कोना बाजब। जे निह देखिलएक से कोना कहब। भगवान सबहक देहमे रुइयाँ देने छिथन ककरो \nआिग िकअए उठेवैक।”  \n  शीला- “बुढ़ा, कतेक बेिर जहल गेल छिथन?” \n  बुढ़ाक नाम सुिन सुभƖाक मनमे खुशी आइल। मुİकी दैत कहलिखन- “अपने मुँहे एĸैस बेिर कहने छिथ। ओना देिखएिन तँ \nहमहूँ मुदा, हमरा ठेकान निह अिछ।” \n  “भेंटो करए जािथन?” \n  “कहू, कोना नै जैितयिन। खाइ-पीबैक बौस मनाही केने रहिथ मुदा, तमाकुल-चून दऽ दऽ अिबअिन।” \n  “देिख कऽ कनवो करिथन।” \n  “किन तॱ िकअए। कोनो िक नइ बुिझयै जे दस-पाँच िदनमे फेिर   िनकलवे करताह। तइले किनतहुँ िकअए। दस-पाँच िदन तँ \nलोक कुटुमैितयोमे जा कऽ रहैत अिछ।” \n  “बुढ़ासँ झगड़ो होइन?” \n  “झगड़ा िकअए होइताए। तखन घरक काजमे कहा-कही हुअए। मुदा ओ िहसाब जोिड़ कऽ बुझा दिथ। मन मािन जाए। एक \nबेिर एिहना भेल बौआ िवआह लए।” \n  बौआक िवआह सुिन आशो चौकžा भेिल आ शीलो देह-हाथ समेिट सुनैले कान ढाढ़ केलिन। मुदा देवनĠदनमे कोनो तरहक \nउĜसुकता निह एलिन।  \n  “बौआक िवआह लए की भेलिन?” \n  “बौआ जखन पिढ़ते रहए तखन िवचार देिख यै समाजमे बौओसँ छोट-छोट बच्चा सभकेँ िवआह होय। जखन समाजमे रहै छी \nतखन तँ समाजक संग चलए पड़त। मुदा बूढ़ा िवचार रहिन जे जखन देव पिढ़ कऽ अपना पाएरपर ठाढ़ भऽ जाएत तखन िवआह \nकरब। हमरा हुअए जे अइ िजनगीक कोन ठेकान अिछ अगर जँ िवआह केने िबना मिर जाएब तँ अपनो मन लागले रिह जाएत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \nमुदा बुढ़ाकेँ पिरवारक खचर् जोड़ए पड़िन। किहयो हाथमे सए-पचास रुपैआ नै रहैत छलिन। सिदखन एकटासँ एकटा भूर रहबे \nकरैत छलै।” \n  पėी आ माइक गप-सĢ प सुनैत देवनĠदन िवचारक दुिनयाँमे डूबल रहिथ। मने-मन िवचारैत रहित जे जिहना लंकामे िवभीषण \nछलाह तिहना तँ अहू समाजमे अिछ। सिदखन एक निह एक आƅमण होइतै रहैत अिछ। जिह समाजकेँ हम नीक बुझै िछयै \nओिहमे अž-पािनसँ लऽ कऽ बुिŀ धिरक चोर िकअए अिछ। सिदखन लोक झुठे िकअए बजैत अिछ? अनका नीक देिख जरैत \nिकअए अिछ? दोसराक बहू-बेटीक इĔजत िकअए लैत अिछ? ककरो-क्यो गािर-मािर िकअए करैत अिछ? देवनĠदनक मन फटए \nलगलिन। िकएक तँ मनमे Ćķ उठलिन  जे समाजमे अछूत के अिछ जे कोनो निह कोनो रोगसँ -छुत- Ƈिसत निह अिछ। जँ सभ \nरोिगये अिछ तँ समाज नीक कोना भेल? जाधिर समाजक लोक समाजकेँ नीक निह बनाओत ताधिर समाज नीक बनत कोना? \nजिह गाममे एक गोटेकेँ हेजा होइत छैक ओिहसँ सौँसे गाम रोग पसिर जाइत छैक। तिहना तँ आनो-आनो रोगक अिछ। खास कऽ \nकऽ समाजक रोग! अपनापर नजिर एलिन। अपनापर नजिर अिवतिह अपनाकेँ डॉक्टर देखलिन। मुदा केहेन डॉक्टर, जे खाली \nशरीरक रोगक छिथ। मुदा रोग तँ एतवे निह? शरीरक संग-संग मन-रोग आ परĦपरा रोग सेहो अिछ जकरा समाजक ĭयवहारक \nरोग सेहो किह सकै िछयै। जिहना तेज धाराक धारमे भŇासँ सीरा िदिश बढ़व किठन अिछ, असंभव निह? तिहना तँ समाजोमे \nअिछ। जेĦहर देखै छी ओĦहर कोनो झाड़ीक बोन तँ िकĦ हरौ तीत फलक गाछक बोन तँ िकĦहरौ मीठो फलक गाछक बोन अिछ। \nजे जीवनक -िजनगीक- सैŀािĠतक फलक बोन िदिश पहुँचबैत। तीत-मीठ फलक गाछ देिख संतोषक अंकुर हृदएमे जĠम लेलकिन। \nसंतोषक अंकुरकेँ उिगतिह दुिनयाँक रंग बदलल बुिझ पड़लिन। नजिर िपतापर गेलिन। िसर िदिशसँ िनङहारब शुरु केलिन। पएर \nलग अबैत-अबैत मन पड़लिन िपताक ओ राम कथा जे गामक İकूलमे नाओ िलखबै िदन सुनौने रहिन। भगवान राम जंगल िवदा \nभेला। गामक -अयोğयाक- समाज अिरयातए संगे चललाह। गामक सीमानपर पहुँचैत-पहुँचैत साँझ पिड़ गेल। समाजक आƇह होिन \nजे अपने बोन निह जाय पुनः अयोğया घुिम जाय। राम अपन संकĪपपर दृढ़ जे िपताक आदेश निह काटब। साँझ भेने सभ िकयो \nरािÿ िवāाम करए लगलिथ। जखन सभ सुित रहलाह तखन राम लŞमण सीता िवदा भेलिथ। İथल राİतासँ निह। İथल छोिड़ \nअकासक राİतासँ। भोरमे जखन सबहक नीन टुटलिन तँ रामकेँ निह देखलिन। राİता िदिश बढ़लाह तँ ने घोड़ाक टापक चेĠह \nरहै आ ने रथक पिहयाक। िनराश भऽ सभ घुिम गेलाह। ऐहन समाजमे पूणर् जीवन िपता कोना जीिव लेलिन? नजिर बढ़लिन जे \nसमाजमे कþे पिरवारसँ दोİती छलिन -अिछ- आ कþेसँ दुसमनी? नजिर िखरबए लगलिथ तँ वौआ गेलिथ। माएकेँ पुछलिखन- \n“माए, आइ तँ समाजक काज पड़त। कते पिरवारसँ बाबूकेँ दोİती छलिन?” \n  दोİती नाम सुिनतिह सुभƖा हरा गेलीह। जना शरीरसँ मन उिड़ गाममे बौआए लगलिन। मन पड़लिन संग िमिल कुमरम गीि त। \nिवआह गीित, सामागीत, घरक गोसाँइसँ लऽ कऽ दुगŭİथान धिरक गीित गाएब। सासुकेँ एकाƇ होइत देिख शीला बजलीह- “बुढ़ी तँ \nनीन पिड़ गेलीह?” \n  नीनक नाम सुिततिह आँिख खोिल सुभƖा बजलीह- “नइ किनयाँ नीन कहाँ पड़लॱहेँ। मन पिड़ गेल आमक गाछीक िधया-पूता। \nभगवानो बड़ अनथर् केने छिथन जे ककरो ढेरीक-ढेरीक चीज देने छिथन तँ ककरो ढेरीक-ढेरी खेिनहार। पाकल-पाकल आम \nजखैन बच्चा सभकेँ दइ िछयै आ ओकर हृदय जुराय छै तँ अपनो आĜमा जुरा जाइए।” \n  मुİकी दैत शीला- “बूढ़ी फेिर ओंघा गेलीह।”  \n  बोलीमे जोर दैत शीला पुन: बाजिल - “बेटा पुछै छिन गाममे कþे गोटेसँ दोİती छिĠह?” \n  “ऐहेन गप िकअए पुछलह, बौआ? ने िकयो दोस अिछ आ ने िकयो दुसमन।” \n  देवनĠदन- “जखन गाम पहुँचब तँ बावूकेँ जरबैले तँ लोक सभकेँ कहै पड़त की ने?”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \n  बेटाक बात सुिन सुभƖा बजलीह- “िछया, िछया। िमिथलाक समाज छी। एिह समाजमे मुरदा जरबैले ककरो घरक आँिग \nिमझवैले, ककरो-साँप-ताप कटने रहल वा गाछ-ताछपर सँ खसलापर ककरो िकयो कहैत निह छैक। ई सामािजक काज छी। तेँ, \nअपन काज बुिझ सभ अपने तैयार भऽ जाइत अिछ।” \n        मायक बात सुिन देवनĠदन नमहर साँस छोड़लिन। गामक सीमापर अिवतिह सभ चुप भऽ गेलाह अपन गाछी लग पहुिचतिह \nदेवनĠदन गाड़ी रोकवौलिन। रघुवीर भायकेँ देखने रहिथन एक बेिर -िदन- देखने रहिथन जे पिछमसँ कमला आ पूबसँ कोशीक बाĠह \nटूिट गेलइ। बरखो खूब होइत रहए। नेपालक पहाड़सँ तराइ धिरक पािन सेहो टघिर-टघिर बेग विन अवैत रहए। पािनओ िकअए \nने औत आिखर ओकरो तँ समुƖमे समेवाक िललसा छैक। तहूमे िमिथलांचल बीच बाटपर अिछ ओकरा िकअए नै संग करैत \nजाएत। गामक उþरसँ बािढ़क पािन ढूकल आ एक िदिशसँ पसरैत दिछन मुँहेक राİता धेलक। जाधिर पािन बासभूिमसँ हिट \nबाधक राİता धिर रहल ताधिर ककरो िचĠता निह भेलैक। मुदा जखन पािन मोटा कऽ अंगना-घर ढूकए लगल तखन सभकेँ \nिचĠता हुअए लगलिन। गामक एकटा टोल गहीरगरमे बसल। चारु िदिशसँ पािन चढै़त-चढ़ैत आंगना घर ढूिक गेल। एक तँ \nओिहना, बरखामे टटघरो आ भीतघरो ढिह-ढनमना गेल। तइपरसँ बािढ़क वेग अिबते भीत घर खसए लगल टटघर सभ मचकी \nजेकाँ झुलए लगल। घर खसैत देिख टोलक सभ मालो-जाल आ चीजो-बौस आ िध यो-पूतोकेँ लऽ पोखिरक महार िदिश िवदा भेल। \nपच्चीस पिरवारक टोल। बेदरा-बुदरी लगा एक सए तीस आदमी। चािल स-पेंइतालीसटा गाए-महीिस, पच्चीस-तीसटा बकिरयो। मालो-\nजाल बािढ़क पािन आ आवाज सुिन डरे थरथर कपैत। कोनो-कोनोकेँ ऑिखसँ नोरो खसैत। मुदा एĸोटा ने खाइले िडिरआइत आ \nने पािन पीबैले। सभ अपन-अपन माल जालक डोरी खोिल देलक। डोरी खुिजते आगू-पाछू जोिरया सभ पािनक बेगसँ उपर भेल। \nमुदा एĸोटा जान-माल नोकसान निह भेल। एकाएक पािन निह चढ़ल। टोलक समाचार सुिनते रघुनĠदन किरयाकाकाकेँ दुलारुसँ \nबटुआ कहैत रहिथन सोर पािड़ कहलिखन- “ऐĦहर आवह हौ बटू।” \n  किरया काकाकेँ अिबते कहलिखन- “सुनै छी जे पूबिर टोलमे बािढ़क पािन चिढ़ गेलैक अिछ। चलह तँ देिखयै?” \n  िबना िकछु बजनिह किरयाकाका संग भऽ गेलिन। थोड़े आगू बढ़लाह तँ देखलिन जे चेतनसँ लऽ कऽ िधया-पूता धिर िकछु निह \nिकछु माथपर उठौने भीजैत-तीतैत गामक ऊँचका जगह िदिश जाए रहल अिछ। मनमे उठलिन जतऽ जा रहल अिछ ओतऽ रहत \nकोना? मुदा, आँिख उठा कऽ तकैयौमे लाज होिन । जे जिनजाित किहयो सोझामे बजैत निह ओ सभ साड़ीक फाँड़ बĠहने माथपर, \nिकयो अž, तँ िकयो ओछाइन, तँ िकयो बरतन-वासन नेने बच्चा सभक पाछु-पाछु जाए रहल छिथ। लोकक दशा देिख \nकिरयाकाकाकेँ कहलिखन- “बटू, सभकेँ अपना ऐठाम लऽ चलह जहाँ धिर सकड़ता धरत तहाँ धिर पार लगेवैक।” \n        दुनू गोटे सभकेँ सेग केने अपना घर चललिथ। समİया तँ देशक निह िसफर् एक टोलक अिछ मुदा, पहाड़ोसँ नमहर। \nसमाजक मनुक्खो तँ सभ रंग अिछ केयो अनका दुखकेँ अपन दुख बुिझ कनैत तँ केयो हँसैत। जे िवपिþ छैक ओ एक गोटे बुते \nकोना मेटौल जाएत। जँ निह मेटौल जाएत तँ लोक मरैत केहेन पिरिİथितमे अिछ। मनमे बुकौर लिग गेलिन कोनो बाटे निह \nसुझित  रहिन । सभसँ पिहल समİया अिछ लोको आ मालो-जालकेँ पािनसँ बँचैक लेल जगह। अपना घरे कैकटा अिछ। तहूमे सभ \nĭयोतले। अंगनाक घर अž-पािनसँ आ जरना-काठीसँ भरल अिछ। लऽ दऽ कऽ एकटा दरवाजा। जे पिरवारक Ćितơा छी। \nदोसराक आāम-İथल। मनमे नव आशा जगलिन जे जे िवपिþमे पड़ल अिछ ओ तँ अपन िवपिþक मुकाबला करैक लेल सेहो \nअिछ। मुँहसँ हँसी िनकललिन। अंगनासँ दरवĔजा धिर सभकेँ ठौर धड़ौलिन। माल-जालकेँ तĜखनात् तँ बाĠहे माने रİतेपर खुँटा \nगािर-गािर बĠहैले कहलिखन। खाइक ओते जरुरी निह बुझलिन जते माल-जालक ठौर। किरयाकाकाकेँ कहलिखन- “बटू, तĜखनात \nतँ सभ असिथर भेल। पिहने सभकेँ -मनुįयो आ मालो-जाल- खाएक ओिरयान करह। तेकर वाद अिगला काज देिखबै।” \n        खेनाइ बनबैक लेल आिग आ चुिŎक जरुरत पड़त। चूड़ा तँ घरमे ओते अिछ निह। तहूँमे फĸा-फुĸी भेिल। ओिहसँ काज \nनिह चलत। जँ चाउर-दािल, तरकारी सभकेँ फुटा-फुटा देबै तँ ओते चुिŎक वेवİथा कतए हएत? से निह तँ पिहने नारक टालसँ \nनार खॴच सभ माल-जालकेँ दऽ देल जाए। लोकक लेल चािर गोटे एĸेठाम भानस करए। सएह केलिन। भानस हुअए लगल। \nदुनू गोटे -रघुनĠदनो आ किरयोकाका- गाममे घूिम-घूिम सभकेँ गर लगौलिन। बीस िदन बाद सभ अपना-अपना ऐठाम गेल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \n   किरयाकाकाक कानमे पिड़ते, दौिड़ कऽ गाड़ी लग आिब देवनĠदनकेँ कहलिखन- “डॉक्टर सहाएब, भैयाकेँ पिहने घरपर लऽ \nचिलअनु। घरपर मृĜयु निह भेिल छिĠह। अपनो पिरवारक आ समाजोक लोक अंितम दशर्न कए लेतिन। तेकर बाद बिरयाती सािज \nगाछी अनबिन।” \n  किरयाकाकाक िवचार सुिन सबहक मनमे समाजक Ćित āŀा जगलिन। देवनĠदनक मनमे एलिन समाजमे िपताक कएल काज। \nजे समाजक Ćितơाक कारण रहिन। \n  किरयाकाकाक बात देवनĠदन मािन, चारु गोटे-देवनĠदन, सुभƖा, शीला आ आशा- गाड़ीसँ उतिड़ गेलिथ। तिह बीच गाममे \nसमाचार पसिर गेल। समाचार पसिरते जे जेþै सुनलिन ओ ओþेसँ देखैले दौड़लिथ। िधया-पूता, बूढ़-बुढ़ानुससँ राİता अĠहरा \nगेल। गाड़ी कोना आगू बढ़त से रİते निह। जे पहुँचैत, मूिड़आरी दऽ दऽ मुँह देखए चाहैत। मुँह झाँपल। तेँ सभ चĿिर ओढ़ने \nसुतल आदमी देखैत। लोकक भीड़ चारु भरसँ गाड़ीकेँ घेिड़ नेने। ने आगू बढ़ैक बाट खाली आ ने िकयो रघुनĠदनकेँ देिख पबैत \nछलाह। मािटक मुरुत जेकाँ चारु गोटे िनच्चॉंमे ठाढ़ भऽ सबहक मुँह देखैत। रंग-िवरंगक मुँह देिख पड़िन । ककरो-ककरो आँिखमे \nनोरो आ मनमे सोगो तँ ककरो-ककरो आँिखमे ने नोर आ ने सोग। मने-मन किरयाकाका िवचािर बजलिथ- “अहाँ सभ राİता छोिड़ \nिदऔ। भैयाकेँ अंगना लऽ चलैत िछअिन ओतै उतािड़ कऽ रखबिन आ सभ दशर्न करब।” \n  किरयाकाकाक बात मािन राİता छोिड़ देलक। आगू-आगू गाड़ी पाछु-पाछु सभ घर िदिश बढ़लाह घर-पर अिबते रधुनĠ दनक मृĜ यु \nशरीरकेँ उतािड़  उþर िस रहौने सुता देलकिन । लगमे सुभƖा, शीला आ आशा बैिस गेलीह। देवनĠदनकेँ किरयाकाका कहलिखन- \n“बौआ, अहाँ दरवĔजापर बैसू। समाज सभ िजज्ञासो करए औताह आ ऐĦहर हम आगूक ओिरआनो करैत छी।” \n        िदयािदक सभ चुिŎ िमझा गेल। मुदा सभकेँ मनमे खुशी रहिन। सभसँ उमेरगर रघुनĠदने छलाह। ओना तइओ वेवहािरक \nरुपमे सबहक आँिखमे नोर रहिन मुदा, मनमे दुख निह। उþर-मुँहे सुतल, नव वİÿसँ मुँह छोिड़ सौँसे देह झाँपल। िसरमामे तुलसी \nगाछ आ गूगूलक सुगंध अंगनामे पसरैत। मदर्-औरतसँ आंगन भरल। मदर् सभ तँ दशर्न कऽ-कए दरवĔजापर आिब जाइत मुदा, \nİÿीगण सभ अंगनेमे बैिस गप-सĢ प करए लगिथ । छोटका-बच्चा सभ ओसारपर खेलए लगल। एक साए एगारह बखर्क रिधया \nदादी, बाँसक बþीक ठेंगाक हाथे एलीह। झुनकुट बूिढ़। ने मुँहमे एĸोटा दाँत आ ने एĸोटा केश कारी। चौड़गर मुँह। दिहना \nगालपर एकटा नमहर मसुहिर। जिहपर इंच भिरक दूटा पाकल केश। सौँसे देहक चमड़ी ढील भऽ घोकिच-घोकिच गेल। चािनपर \nतीिनटा रेघा जेकाँ बिन गेल। गालक उपरका भागमे सेहो रेघा जेकाँ मुदा, िनचला भागमे गायक गरदिन जेकाँ चमड़ी लटिक गेल। \nआंगनमे पएर दइते नवतुिरयो आ िसयानो सभ दादीक लेल रİतो बनौलिन आ सुभƖा लग बैसैक जगहो। मुदा दादीक आँिखक नोरमे \nददर् रहिन। ओना अखन धिर नोर पुतलीसँ भीतरे छलिन। तिह काल पाँच वखर्क एकटा छौँड़ा लुचबा दादीक ठेंगा पकिड़ तीनू \nझुनझुना -तारक बना ठोकल रहिन- डोला-डोला बजबए लगल। अंगनाक सभ खढ़ू-मढ़ू लगमे जमा भऽ गेल। िधया-पूताकेँ देिख \nडॉिट कऽ सुबधी बाजिल- “भने ते तू सभ ओसारपर खेलै छलेँ, अइठीन िकअए एलेँ?” \n  सुबधीक बात दादीकेँ नीक निह  लगलिन। कहलिखन- “किनयाँ, बच्चा सभकेँ िकअए डटै िछयै। अहाँ समरथ छी तेँ ने बुझै \nिछयै, ई सभ अखैन िकयाँने गेलै। जिहना जाड़क उþर गरमीमास अबैए आ गरमीक उþर बरखा। जे गरमीसँ शुरु भऽ जाड़मे \nठेका दैत अिछ। तिहना तँ ई देहो अिछ। हम तँ काितक-अगहनक जाड़ भेलहुँ ई बच्चा सभ तँ फागुन-चैतक जाड़ छी। मुदा \nसूजर् तँ वएह रहैत छिथ। भलेहॴ किहयो उƇ तँ किहयो शीतल भऽ जाइ छिथ।” \n  दादी बिजते रहिथ िक शीला उिठ कऽ दिहना बाँिह पकिड़ आगू लऽ जाए लगलीह। रघुनĠदन लग पहुँचतिह आँिखसँ साओनक \nबरखा जेकाँ, नोर झहरए लगलिन। मुदा बेसी काल निह झहरलिन। केवल ओतवेकाल झहरलिन जतेकाल अपन उमेरपर मन \nअँटकलिन। आगूसँ पाछू मुँहेक रघुनĠदनक िजनगी िदिश नजिर बिढ़ते मुँहसँ हँसी िनकलए लगलिन। दादीक हँसी देिख आशा \nबाजिल- “बाँबीकेँ एĸोटा दाँत निह छिĠह। आब हेतिन?”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \n  आशाक बात सुिन दादी जोरसँ हँसलीह। िबनु दाँतक चौड़गर मुँह तीिन गोटेक मुँहक बरोबिर। एक झॲक हँिस दादी सुभƖाकेँ \nकहए लगलिखन- “िदयािदनी, अहाँ बच्चा छी। तेँ, कने दुख होइते हएत। मुदा अहाँसँ कĦमे उमेरमे हमर İवामी संग छोिड़ चिल \nगेलिथ। तिह आगू अहाँक िवपिþ छोट अिछ। भगवान अहाँकेँ सभ िकछु देने छिथ। भरल-पूरल पिरवार अिछ āवणकुमार सन \nबेटा लछमी सन पुतोहूँ छिथ। ऐहन सुžर खेलौना सन पोती अिछ तहन िकअए सोग करै छी। आब अपना सभ सृिƠक ओहन \nबीज İवरुप बिन गेल छी जिहसँ अंकुरक संभावना निह। जिहना कोनो अž बीआ वा फलक बीआ साल भिरक उþर पुरान भऽ \nजाइत, जिहमे अंकुरक शिक्त झीण भऽ जाइ छै तिहना भऽ गेलहुँ। मुदा तेँ िक, अžे फलक बीज जेकाँ मनुįयोक शिक्त साले \nभिरमे झीण भऽ जाएत। सबहक शिक्तयो एक समान निह होइत।” \n  तिह बीच फुदिक कऽ आशा पुछलकिन- “बाँबी, अहाँकेँ कते िदन भेिल अिछ?” \n  आशाक बात सुिन- “हे गै डकडरबा बेटी, तूँ हमरा िदन पूछै छेँ। साढ़े बाइस गाही बखर् भेिल अिछ।” \n        दादीक बखर्क िहसाब िकयो निह बुझलिन। सभ अकबका गेलीह। सभ-सबहक मुँह देखए लगलीह। दादी बुिझ, मुİकुराइत \nशीलाकेँ कहलिखन- “सासु, सासु निह माए छिथ। हमर छोट िदयािदनी छिथ। जखन हमरा पाँच बखर् ऐठाम ऐला भेल रहए \n तखन रघू बौआक जĠम भेलिन। एक बेरक खेरहा कहै छी। कािकयो समथų रहिथ। मुदा हमरासँ उमरगर रहिथ। माघ महीनाक \nमकरक मेला शुरु भेल। अपना गाम सभक बेसी लोक हरड़ी जाइत छल। हमरा संग रघू वौआ हरड़ी गेल। हरड़ीसँ किनए वेसी \nिवदेसर छै। मुदा िवदेसरक मेला गड़वड़ हुअए लगलै। िनरमलीसँ दिड़भंगा धिरक रेलवे कातक जते उचĸा अिछ, सभ भोरुके \nगाड़ीसँ आिब उचकपžी शुरु कऽ दैत। जिहसँ नीक घरक लोक जाएव छोिड़ देलक। ओना िवदेसरो बाबा बड़ जगताजोर तेँ \nकतवो उचकपžी होइ तइयो मेला बढ़ले जाइत। अपना गाम सभक लोक जाएव छोिड़ देलक। ओना क्षेÿो नĦ हर छैक, तिहपर सँ \nİथानक लग-पासक लोक सेहो काĠह उठेलिन। जेकर फल भेलै जे İथानसँ उचकपžी समाĢत भेल। हरड़ीक संग दूटा बाधा \nउपिİथत भेल। परसा धाममे सूयर् भगवानक मुरती उखड़लासँ नव İथान बनल। ओना मुरितयो िदĭय अिछ। एक तँ सूयर् भगवानक \nदोसर बेस िकमती पाथरो अिछ। मंिदरो नीक। मुदा हालमे जे साĦĆदाियक Ćभाव मदनेĂरकेँ बढ़ौलक ओिहसँ परसो आ हिड़योकेँ \nनीक झटका लगल। हरड़ी महादेबो छिथ गहॴरमे, जिहसँ सभ िदन जल भरल रहैत अिछ। बीचिहमे सुभƖा दादी िदिश देिख \nपुछलीह- “बहीिन कþे िदन बौआकेँ -रघुनĠदन- दूध िपऔने िछअिन?” \n  समरथाइमे हम खूब बुफगर रही। पिहल सĠतान भेले रहए। मरसĦफे दूध हुअए। काकी रोगा गेलीह। दूध टूिट गेलिन। हमरे \nदूध पीिव-पीिव वौआ जीअल। जखन बौआ साल भिरक भेला, अž-तž सेहो खाए लगलिथ, डेगा-डेगी चलौ लगलिथ, बोिलओ \nफुटलिन तखन काकी िसखा देलकिन दूधवाली माए कहैले। हमरो नीक लागए। बेटा तँ निह किहअिन मुदा, बच्चा कहैत \nरिहअिन। डेढ़ साल भेलापर हमरो दूध टूटए लगल। खाइ-पीवैमे तँ कोताही निह हुअए मुदा, दोसर कारण भऽ गेल। मकरक मेला \nजाइत रही। काकी बच्चोकेँ नेने जाइले कहलिन। सभ साल ओतैसँ तिरपात कीिन-कीिन आनी आ सालो भिर मसĪला खाइ छलॱ। \nओना हरड़ी मेलाक हरीस, मािटक नािद, टाड़ा-टाड़ी नामी रहए। सात-आठ बखर्क बच्चा रहिथ। गामक बहुत जिनजाितयो आ \nिधयो-पूतो रहए। अपनो बेटा आ बच्चोकेँ हमहॴ नेने गेिलएिन। अरबा चाउरक रोटी आ सीम-भाँटाक तरकारी बना लेलहुँ। गामोपर \nखा लेलहुँ।” \n  िबचिहमे आशा टोकलकिन- “खा कऽ महादेव दशर्न करए गेिलयै?” \n  आशाक बात सुिन दादी ठहाका दैत कहए लगलिखन- “हरड़ी मेला İÿीगणक मेला छी। पुरुखसँ बेसी İÿीगण आ िधया-पूता \nरहैत अिछ। दस बजेमे सभ खा-खा जाइत अिछ आ दोसिर-तेसिर साँिझ धिर घुिर-घुिर अबैत अिछ। अपना सबहक कुटुमैती बेसी \nअही भाग अिछ। एक िदिशसँ धीओ-बेटी अवैत आ दोसर िदिशसँ माइयो-िपितआइन जाइत। तेँ ओĦहरसँ बेिटयो-जाित अबैत आ \nऐĦहरसँ माइयो जाइत। सभकेँ मेलामे भेंिट-घाँट भऽ जाइत। जिहना बिड़याकेँ बाĠह निह छै, जे मन फुड़ै छै से करैए तिहना तँ \nजिनजाितयो आ बूिड़बकहो अिछ। जे मन फुड़तै से करत। हँ तँ कहै जे छेिलयह, बच्चाकेँ नेने गेिलएिन। बेरहिटये पोखिरक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nमहारपर बैिस खाए लगलॱ। बच्चोकेँ एक खाड़ा रोटी आ तरकारी देिलएिन। हम दिछन-मुँहे-पोखिर िदिश घूिम कऽ खाए लगलॱ। \nमूड़ी गोतने रही, माथपर साड़ी लटकल रहए। तेिह बीच एकटा झुनझुनाबला घुमैत-घुमैत अाएल। िधया-पूता सभ पाछु-पाछु रहए। \nताड़क पातकेँ गुलाबी रंगमे रंिग झुनझुना बनौने रहए। एकटा झुनझुना हाथसँ बजबैत रहै आ बाकी पिथयामे माथपर रखने रहए। \nआँएले-वाँएले बौओ रोटी खाइते पाछु धऽ लेलिन। हम बुझबे ने केिलयै। िधया-पूता तँ खुरलुच्ची होइते अिछ। झुनझुनाबला आगू \nबिढ़ गेल। बाटीमे पािन पीिब जखन पािन दइले तकलॱ तँ देखवे ने केिलएिन। ले बलैया, ओते लोकमे कतऽ ताकब? भारी \nपहपिटमे पिड़ गेलॱ। हाँइ-हाँइ कऽ तिरपातो आ टड़ो लेलहुँ आ तकैले िवदा भेलहुँ। एकटा झुनझुनाबला रहैत तखैन ने ठेकना कऽ \nजइतॱ। से तँ जेĦहर देिखयै ओĦहरो झुनझुनाबला रहए मन हािर मािन लेलक। मनमे हुअए लगल जे काकीकेँ की जबाब देबिन। \nमुदा मने-मन चěडेĂर बाबाकेँ कहिलएिन जे आन देवİथानमे तँ िकयो निह हराइत अिछ मुदा, तोरा İथानमे भऽ गेलह। अखनुका \nजेकाँ ताबे िधया-पूताक चोिर देवİथानमे निह हुअए। मुदा तइओ मनमे खुटखुटी रहबे करए। तेकर कारण रहए जे किहयो-काल \nसुिनयै फĪलां İथानसँ फĪलांक बेटा वा बेटी हरा गेलइ। तेँ मनमे हुअए जे काकी की कहतीह? तहूमे रोगाएल छिथ। मने-मन \nसमोह लािग गेल। मुदा फेिर मनमे भेल जे जँ कहॴ घुिर-िफिर कऽ चिल आबिथ। थोड़े-काल गुन-धुन कए, एक हाथकेँ तेरपात \nलेलहुँ आ दोसर हाथमे टाड़ा, तकए िवदाह भेलॱ। रİताक दुनू कात दोकानबला सभ दोकान लगौने रहए आ बीच देने लोक सभ \nचलए। मंिदरक आगू एĸे बेिर मंिदरक फाटकसँ बहुत लोक िनकलल। राİतापर रेड़ा भऽ गेल। तेिह काल माथपर सँ साड़ी \nससिर गेल। आब की करब? दुनू हाथो बरदाएल रहए। माथपर साड़ी कोना लेब? निह लेब तँ लोक की कहत? तिह काल \nदिहना हाथक टाड़ा छुिट गेल। फुिट गेल। झुटका-झुटाक भऽ गेल। मुदा पिहने साड़ी ससािर कऽ माथपर लेलॱ। एक गोरेकेँ \nपाएरमे झुटकाक कान गिर गेलै। ओ िभžे िखिसआइत कहलक- “ऐहेन ढहलेल छह ते मेला-ठेला िकअए अवै छह?” मुदा अपन \nहारल रही, िकछु निह कहिलयै। चुपे-चाप रेड़ासँ बहरेलॱ। बाहर अिबते आँिख उठा कऽ तकलहुँ िक देखलहुँ जे उþरसँ दिछन \nमुँहे एकटा झुनझुनाबला अबैए। रİता कातमे ठाढ़ भऽ िहया-िहया देखए लगलॱ िक पाछु-पाछु िहनको-रघुनĠदन बच्चाकेँ देखिलएिन। \nदेहो हĪलुके रहए। खाली एĸेटा हाथ बरदाएल रहए। दौिड़ कऽ जा बाँिह पकिड़ कात केिलएिन। फेिर जखन पोखिरक महारपर \nएलॱ तँ ककरो निह देिखिलयै। सभ चिल गेल रहए। आनो-आनो गामक याÿी घरमुँहा भऽ गेल रहए। हमहुँ ओही लाटमे िवदा भऽ \nगेलॱ। मुİकी दैत शीला पुछलकिन- “तमसाएलमे फĔझितयो केलिखन?” \n  İनेहसँ भरल दादीक मुँहसँ िनकललिन- “राम-राम। अबोध बच्चाकेँ िकअए िकछु किहितएिन। अबोध बच्चाकेँ तँ बुझा कऽ ने \nकहबै आिक मािर कऽ। मारलासँ बच्चा हेहरु भऽ जाइ छै िक ने? हँ ते कहै छलॱ ने, गामपर एलॱ तँ काकीकेँ कहिलएिन जे \nऐहन-ऐहन खुरलुच्ची बेदरा सेने कोनो मेला-ठेला नै जाय। काकी अकचका कऽ पुछलिन तँ सभ खेरहा कहिलएिन। उमेरक अĠतर \nरिहतौ चौल करबे करैत छिलएिन। जूरशीतलमे अछीनजलसँ असीरवाद दइते छिलएिन। फगुआमे रंग-रंग खेलवो करै छलॱ। (सुभƖा \nिदिश देिख) बहीिन, अहाँक मािलकसँ कĦमे उमेरमे हमर मािलक संग छोड़लिन। करीब सािठ बरीससँ उपरे भेिल हएत। अहाँ तँ \nएक बएसपर आिब गेल छी। भगवान कोनो चीजक पिरवारसँ समाज धिर, कमी देने छिथ जे सोग-पीड़ा करब। दुिनयाँ फुलवारी \nिछअए। एक अबैत अिछ एक जाइत अिछ। जिहना सालो भिर एकटा (जड़-चेतन) जĠम लैत अिछ, एकटा जुआनीक आनĠद लैत \nअिछ आ एकटा पािक कऽ सुखैत अिछ। तिहना तँ मनुक्खोक होइत अिछ। तहूमे भगवानक फुलवारीक अजीव गित छिन। हुनका \nफुलवारीमे सालक कोन, मासक कोन, िदनक कोन जे छने-छन एकटा अबैत अिछ तँ दोसर जाइत अिछ। हम अहाँ मनुक्ख छी। \nअसकर मनुक्ख रिहतो सामािजक सेहो अिछ। मुदा पिहने मनुक्ख छी तखन िकछु आर। मनुįयकेँ मनुįयĜव ĆाĢत करब Ćमुख काज \nछी। जखने मनुįयकेँ मनुįयĜव ĆाĢत भऽ जाइत तखने ओ दुिनयाँकेँ िचĠहए-जानए लगैत। अपन पिरवारसँ समाज (मनुįय-माÿ) \nधिरक संबंध İथािपत कऽ लैत अिछ। जिहसँ संबंधक अनुरुप अपन दाियĜव िनमाहए लगैत अिछ। ओना बच्चा-रघुनĠदन हमरा \nआगूमे बच्चे छिथ। भलेहॴ सामािजक संबंधमे भाए-भौजीक संबंध अिछ। मुदा भगवान अनुिचत केलिन। उिचत ई होएत जे पिहने \nहमरा लऽ चिलतिथ। ई िवचार मनमे अिबते दुनू आँिख ढबढ़बा गेलिन।  \n        बचनू, चंचल, झोली, बौकू आ बतहू, देहक कपड़ा उतािड़ खाली देहपर तौनी आ डाँड़मे धोती पहीरने काĠहपर कुड़हिर नेने \nपहुँचल। अंगनासँ दरवĔजा धिर जिनजाित, पुरुख आ बच्चा सभसँ भरल लोकक भीिड़ देिख देवनĠदनक मन उड़ैत रहिन। \nअंगनासँ दरवĔजा धिर िपताक हँसैत आĜमा देखिथ। िवसिर गेलाह अपन िजनगी। मनमे हुअए लगलिन जे िबनु कहनहुँ समाज \nकोना अĢपन काज बुझैत छिथ। ऐहन काज समाजक केबल मृĜयुए समए निह, बेटा-बेटीक िबआहक संग अनेको समए हाेइत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nअिछ। संग िमिल हँसी, संग िमिल कानी, संग िमिल गाबी आ संग िमिल नाची, तँ एिहसँ सुĠदर की होइत अिछ। सुख ककरा \nकहबै? जिह सुख लेल लोक नीचसँ नीच काज करैत अिछ मुदा, पािब निह पबैत अिछ।  \n        एक िछžा धोती पिहरने āीकाĠत पहुँचलाह। āीकाĠत मधुवनी कोटर्सँ बड़ाबावूक पदसँ सेवािनवृत भेिल छलाह। मुँह िनच्चाँ \nकेने सोझे आंगन पहुँच ओ पएर छुिब गोड़ लािग एकटंगा दऽ ठोर पटपटबैत फुसुर-फुसुर कहए लगलिखन- “काका, अहाँ परसादे \nिजनगी भिर कुरसीपर वैिस सेवा िनवृत भेलहुँ। जिहसँ जिहना िजनगी चैनसँ िबतेलहुँ तिहना अिगला शेष िजनगी सेहो िबताएव।” \nसुभƖा िदिश देिख बजलाह- “काकी, हमहूँ अही समाजक बेटा छी। जिहना अहाँ देवकेँ बुझैत िछअिन तिहना बुझब।” \n  āीकाĠतक बात सुिन सुभƖोकेँ मन पड़लिन। मनमे उठलिन जे देिखयौ कौŎुका छौँड़ा बूढ़ भऽ गेल। बूढ़ा तँ सहजिह झुनकुट \nबूढ़ छलाह। हवा-िबहािड़मे टूिट कऽ खसवे किरतिथ। ऐहन मृĜयु भगवान सभकेँ देथुन। ऐहन मृĜयु तँ धरमतमे सभकेँ होइत \nछैक। कोनो िक हमरेटा चूड़ी फुटल, िसžुर धुआएत आिक दुिनयाँमे बहुतोकेँ होइत अिछ। \n        मूिड़ िनच्चाँ केने āीकाĠत अंगनासँ िनकिल दरवĔजापर आिब देवनĠदनक बगलमे चुपचाप बैिस गेलाह। िकछु बजैक साहसे \nनिह होइत रहिन। जना जीƫामे थरथरी आिब गेल रहिन। साहस बटोिर, आँिख उठा, देवनĠदनकेँ कहलिखन- “बाउ देव, ओना \nअहाँ बच्चा छी मुदा, हमरासँ सभ तरहेँ उपर छी। अपन बात कहै छी। अखुनका जेकाँ पिहने घरक िİथित निह रहाए। बाबू बड़ \nमेहनती रहिथ। जिहना मनुक्खक िकरदानी तिहना दैवीए Ćकोप सेहो सिदकाल चिलते रहए। एक िदिश बइमानी-शैतानी तँ दोसर \nिदिश पािन-िबहािड़ भूमकम, रौदी, शीतलहरी होइते रहए। तइपर सँ रोग-ĭयािध सेहो चिलते रहए। जखन टेİट परीक्षा दऽ पास \nकेलॱ तँ फामर् भरैक समए आएल। बाबू अİसक रहिथ। कालाजार भऽ गेल रहिन। (कालाĔवर सुिन देवनĠदनक मनमे एलिन जे \nसचमुच अपना इलाकामे कालाĔवर अखुनका केĠसरसँ कम निह छल) िदनानुिदन देह हहड़ले जाइत रहिन। गुणाकरपुरसँ हाथीक \nिलĿी आिन-आिन िदअिन। बच्चे रही तेँ बुझवो कम किरयै। माए जे कहए से कऽ िदअए। फारम भरैले रुपैआ माएसँ मंगैक साहसे \nने हुअए। भिर िदन तंग-तंग देिखएिन। दोसर-दोसर िवńाथŰ सभ फारम भिर लेलक। हमरा मनमे िविचÿ उथल-पुथल होइत। \nअंितम तारीख अबैत-अबैत आशा टूिट गेल। जेना िवपिþ कपारपर आिब गेल हुअए तिहना बुिझ पड़ए। दुिनयाँक रंग बेद-रंग लागए \nलगल। अंितम िदनक चािर बजे, हेडमाİटर सहाएव एकटा िवńाथŰ िदअए समाद देलिन जे “कािŎ धिर हमरा लग फारम रहत तेँ \nतूँ आिब कऽ फारम भिर लाए। कौŎुका बाद भरब किठन भऽ जेतह।?” ने कोनो काज नीक लगे आ ने खेनाइ-पीनाइ। मनमे \nआएल एक बेिर रघुनĠदन कĸाकेँ किहएिन आिब कऽ सभ बात कहिलएिन। पुछलिन- “किहया धिर काज छह?” \n  कहिलएिन- “आइ तँ आिखरी तारीक छी मुदा, हेड माİसैव एते दया केलिन जे कािŎ धिर समए देलिन। दरबĔजेपर सँ काकीकेँ \nबक्सामे सँ रुपैआ नेने अबैले कहलिखन। जिहना बच्छाबला पैकार देने रहिन, तिहना आिन कऽ आगूमे रिख काकी कहलकिन- \n“घरमे एĸोटा चाउर निह अिछ....। जिहना काकी कहलिखन तिहना कĸा उþर देलिख न- “एक-दू साँझ भुखलो रिह जाएब। मुदा \nएक िजनगीक Ćķ अिछ। तेँ ऐहने सभ काजकेँ ने लोक धरम बुझैए।” रौिदयाह समए रहए। जिहसँ गामक लोक िकयो मड़ूआ \nरोटी, तँ िकयो कोटाक जनेरक रोटी, िकयो अŎुआ तँ िकयो खेसारीक उसना खाए। सेहो सभकेँ भिर पेट निह होइ। कते \nगोटेकेँ तँ साँझक-साँझ चुिŎ निह चढ़ैत रहए। कहैत-कहैत āीकाĠतक आँिखमे नोर टघरए लगलिन। जते दुखक ताप āीकाĠतक \nआँिखसँ टघिर-टघिर िनच्चाँ खसैत तते देवनĠ दनकेँ धरतीसँ उठैत हवासँ हृदय शीतल हुअए लगलिन। पुछलिखन- “अखन \nपिरवारक की िİथित अिछ?” \n  धोती खूँटसँ आँिख पोछैत कहलिखन- “बाउ, बड़ सुखसँ जीवैत छी। दुनू भाँइ बी.ए. पास कऽ नोकरी करैए। जेठका हाई \nİकूलमे अिछ आ छोटका Ĥलौकमे। शिनए-शिन दुनू भाँइ अबैए आ सोमकेँ सबेरे खा-पी कऽ चिल जाइए। दुनू पुतोहूओ आ पाँचो-\nपोतीसँ घर भरल अिछ। अपनो पेĠशन भेिटते अिछ। भगवान बेटी निह देलिन। मुदा तइओ दुनू बेटाकेँ पढ़ा, रहैले छह कोठरीक \nमाकन आ तीिन बीघा खेत कीिनलहुँ। चौमासमे एकटा कल गरा देने िछयै, जिहसँ तीमन-तरकारी कीनै निह पड़ैत अिछ। बाकी \nखेत बटाइ लगा देने िछयै। भिर िदन अनमेनामे लगले रहै छी। कखनो ई निह बुिझ पड़ैए जे समए कोना काटब। एते िदन तँ \nऑिफसेक फाइल उघलॱ मुदा, आब दू घंटा कऽ रामाएण, महाभारत पढ़ै छी। तिह लागल बच्चे सभकेँ अपनो पढ़ा दइ िछयै आ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \nगोटे-गोटे िखİसा रामाइनो-महाभारतसँ सुना दइ िछयै। सालमे एक बेिर मिहना भिरक िहसावसँ देशाटन सेहो कऽ लैत छी। जिहसँ \nतीथŭटनो भऽ जाइत अिछ। अपनो तँ बहुत निहये अिछ मुदा, कĸा बतौल बातकेँ अखनो कान धेने छी जे अपनासँ िनच्चाँक जँ \nिकयो िकछु मंगै अबैत तँ निह पान तँ पानक डंिटयो लऽ जरुर सेवा करै िछयै। मनमे कखनो कोनो िचĠता नइ रहैए।” \n  तिह बीच िकसुनलाल साबेक जुिट खोिल िभजौने आिब दलानक आगूमे वैिस खरड़ै लगल। काĠहपर कुड़हिर नेने सोधन आिब \nकिरयाकाकाकेँ पुछलकिन- “भैया, बाँस कटवै।” \n  “के सभ जाइ छह?” \n  “कएक टा कटबै?” \n  “रौ बुिड़बक, इहो पुछैक गĢप छी। खूब नमगर-चौड़गर चचड़ी बनवैक अिछ। कोन चीजक कमी भैयाकेँ छिĠह जे मचोिड़-सचोिड़ \nकऽ घरसँ बहार करबिन। कमसँ कम तँ चािरटा बाँस आनह। दूटा मुठवाँसी आ दूटा िछपगर लऽ आनह।” \n  “कोन बीटमे कटबै?” \n  “ऐना अनाड़ी जेकाँ िकअए पूछै छह। तोरा िक नै देखल छह?” \n  “से तँ सभटा देखल अिछ। साले-साल कािट कऽ लऽ जाइ तइओ ने देखल रहत। आिक आबे िवसिर जाएब। जिहना जेठ \nभैया जीवैतमे छलाह तिहना तँ आगूओ रहता की ने। पाँचटा बाँस साले-साल सोझहोमे कटै छिलएिन परोछोमे कटबिन। मुदा से ने \nकहलॱ। कहलॱ जे हरोथक बीटमे कटवै िक चाभमे?” \n  सोधनक बात सुिन किरयाकाका गुĦम भऽ सोचए लगलिथ। मुदा बुझल-गमल काज तेँ सोचैमे देरी निह लगलिन। मुİकी दैत \nकहलिखन- “हरोथ मरदनमा बाँस होइए छाती धिर मॲछ-दाढ़ी रहै छै। ओकरा िचĸन बनबैमे देरी लगतह। संगे एकटा आरो ओजार \n-पगहिरया- तीिन िदन जहल चिल जाएत। काजक घरमे सभ चीजक काज बिढ़ जाइत अिछ।” \n  किरयाकाकाक बात सुिन हँसैत सोधन वौकू िदस बढ़ल िक तखने धड़-फड़ाएल दुनू परानी लेलहा आएल। अपनाकेँ अपराधी बुिझ \nकिरयाकाकाक आगूमे ठाढ़ भऽ गेल। किरयाकाका बुिझ गेलिखन जे भिरसक कतौ गेल छलै तेँ पछुआ गेल। आगू चलैबला जँ \nपछुआ जाइत तँ तेकर कारण होइ छै पिछला काज। मुİकुराइत कहलिखन- “चेला, अखन धिर सुतले छेलह?” \n  ठोर िवचकबैत लेलहा कहलकिन- “काका, कतेक िदनक पछाित आइ काज लागल। वएह करैले चिल गेल छलॱ।” \n  “कोन काज करए गेल छेलह?” \n  “घुरना भैयाकेँ आठ गो मझोलके शीशो गाछ छै वएह पांङेले गेल छेलॱ। एक ते एहन गाछ नै देखलॱ। सिदकाल चुņी आ घोरन \nलड़ाइये करैत रहैत अिछ। मुदा आइ तँ अłुत देखलॱ। चािरटा गाछपर ने चुņी ने घोरन छलै। मुदा एक भागक दूटा गाछमे \nलोहािड़ रहए आ दूटा पर घोरन। तीिनटा तेँ पांिग नेने छलॱ िक सोनमा माए दौड़ल आिब कऽ कहलक। जे रघू दादा मिर \nगेलिखन। िछĢपी िदससँ थोड़े पांिग नेने रही। सोचलॱ जे उतड़ैमे ओते घोरन कटबे करत जते कटैक छै...; \n  उþेिजत भऽ  \n  ....ऐँह काका की कहब पाँिखबला बड़का-बड़का घोरनक छþा रहए। ओही पुरवैमे कनी अबेर भऽ गेल।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \n  “अच्छा की हेतै। अखन ते ढेरो काज पछुआएल अिछ। भने टेंगािरयो अननिह छह। सोधनक संग जा बाँस कािट आनह।” \n  “काका, कड़ची टाट बनबैले लऽ लेब। ताबे ओतै बोझ बािĠह कऽ रिख देवइ।” \n  “बड़बिढ़याँ।” \n  “कĸा मूजक काज तँ सेहो ने हएत।” \n  “भने मन पािड़ देलह। िबसरले छेलॱ।” \n  घरवालीकेँ लेलहा कहलक- “पिहने दुनू गोटे काकाकेँ दशर्न कऽ िलअ। तखन हम बाँस काटए जाएब आ अहाँ मूज नेने आउ। \nगठूलाक बþीमे खॲिस कऽ रखने छी। अधा रिख लेब अधा नेने आएब।” \n  किह लेलहा किरयाकाकाक कानमे फुस-फुसा कऽ कहलकिन- “कĸा, थािक गेल छी। िपयासो लिग गेल अिछ। पािन तँ पीिब \nलेब मुदा, अखन खाएब कोना। एक बेिर चीलमक भाँज लगा िदऔ।” \n  लेलहापर किरयाकाका िबगड़लिखन निह! सोधनकेँ आँिखक इशारासँ कहलिखन- “कुड़हिर-टेंगारी लेलहाे आ झोलीकेँ दऽ दहक आ \nहमर नाम किह बौकासँ पाँच रुपैआक गांजा लऽ ओतै -बँसवीटी- पीिब िलहह।” \n        काजक जुित-भाँित लगा किरयाकाका बँसवािड़ पहुँच गेलाह। तीनू गोटे गजोक पीवैक तैयारी करैत आ दुनू बापूत रघुनĠदन-\nदेवनĠदनक तुलनो करैत रहए। सोधन बाजल- “देवनĠ दन कतबो पैघ डॉक्टर सहाएब भऽ जेता मुदा, तइसँ की रघू कĸाक परतर \nहेतिन?” \n  सोधनक बात सुिन किरयाकाका िजज्ञासासँ पुछलिखन- “से की?” \n  “भिर िदन कĸा महादेव जेकाँ लेन-देन करैत छलाह। डॉक्टर साहाएब बुते से हेतिन।” \n  चीलममे दम मािर, ऊपर मुँहे धुँआ फेकैत किरयाकाका बजलाह- “अपने बात सोधन कहै िछअए। भलेहॴ लोक हमरा माइयो-\nबापकेँ दोख लगा किह दैत अिछ जे जाबे माए-बाप, जĠमदाता भगवान ओ िकछु गुण निह देखलिखन तावे किरया नाम िकअए रिख \nदेलिखन। कोनो की हमर देहक रंग कारी अिछ। तेँ, हम तँ समाजमे कलंके बिन जĠम लेने छी। कतबो लोककेँ बुझेबै तइओ \nहमर बात तरे पिड़ जाइत। जकरा बुझा देवइ ओ बुिझ कऽ मुँह बž कऽ लेत। जेरक-जेर जे जनिम-जनिम कऽ नवका पीढ़ी \nबनबैत अिछ ओ कोना बुझतै? मुदा तइले दुख कहाँ होइए। हम तँ ओहन समाजक लोक निह छी जे िवþीय गामक सीमामे घर \nबना बुझैत अिछ। हम तँ ओिह समाजक छी जिहमे जĠमसँ मृĜयु धिरक गाड़ी गुड़कैत अिछ। पलहिनक ऐठामसँ लऽ कऽ \nअसमसान धिर।” \n  जाधिर किरयाकाका बजैत रहित ताधिर लेलहा दू दम मािर लेलक। गहूमन सॉपक बीख जेकाँ लेलहा कऽ िनशाँ चिढ़ गेल। \nसोधनक हाथमे चीलम दैत बाजल- “कĸा, एक बेिर पटुआ काटए असाम गेलहुँ। अपना इलाकाक बहुत लोक साले-साल पटुओ \nआ धानो काटए मोरंग, असाम, ढाका धिर जाइत छल। मुदा हम पिहले-पिहल गेल रही। काकरिभņासँ बस पकिड़ िसलीगोड़ी \nहोइत असाम गेलहुँ। एकटा बड़का धार -ƙŌपुÿ- देखिलयै। बसक कंटेक्टर ओंगरीसँ एकटा पहाड़ देखबैत बाजल जे कामरुप \nकामाख्या मंिदर ओही पहाड़पर छै।” \n  चीलम बढ़बैत सोधन पुछलक- “कोन कमख्या?”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \n  सोधनक बात सुिन ठहाका मािर हँिस लेलहा बाजल- “भैया, तोहूँ अनठा-अनठा बजै छह। हौ वएह कमख्या जइ ठीनसँ लोक \nजोग-टोन सीिख-सीिख अबैए आ अपना इलाकामे मौगी सभकेँ ठकैए। कहतह जे सभसँ पĸा मंÿ हमर कोिखया गुहािरक अिछ। \nशुƅक बेरागनक दस बजे राितमे गुहािर करए जेतह।” \n  सोधन- “ओइ İथानपर जा कऽ निह देखलहक?” \n  “ऐँह, भैया तोहू हद करै छह। जखैन गौहाटी पहुँच गेलॱ। तखैन नै जैइतहुँ। गेलॱ। ते देखिलयै जे िचड़ैसँ लऽ कऽ मनुक्ख \nधिरक विल होइए। हँ, ते कहै छेिलयह जे जखन बससँ उतड़लॱ ते पािन पड़ैत रहै। किनयेँ काल अँटकलॱ िक पािन छुिट गेलै \nचाह पीना बड़ीकाल भऽ गेल रहए। चाह पीवैले मन लुस-फुस करैत रहए। िकछु नीके ने लगाए चारु गोटे एकटा चाहक दोकानमे \nगेलाैं तँ दोकानक सजाबट देिख कऽ िकछु ने फुड़ल। अपना इलाकामे ओ सजावट कहाँ अिछ।” \n  सोधन- “केहन सजाबट रहै?” \n  लेलहा- “दोकानदारेसँ पुछिलयै ते कहलक ई बाँसक कैमचीक बनौल िछयै। ओकर बनाइ देिख आĀयर् लगल जे केहेन-केहेन \nलुिरगर लोक सभ अिछ। बाँसेक कुरसी, टेबुल, िगरहक कप बनौने अिछ। िसंहदुअिर परक मेहरावकेँ आध घंटा देखैत रहलॱ। \nपिथया-मौनी तँ अपनो इलाकामे बनबैत अिछ मुदा, ओहन कहाँ बनवैए। ने ओहन मेघडĦबर बनबैए आ ने ओहन मंिदर नुमा घर... \n  मुİकी दैत- ...ओĦहुरका बाँसो अजीब अिछ। अपनो इलाकामे बीस-पच्चीस रंगक बाँस अिछ। मुदा ओĦहर तँ सइयो रंगक अिछ। \nजेहन कड़चीक दतमिन बनवै छह तेहन सऽ लऽ कऽ भिर-भिर पाँजक देखवहक। पालकीमे जे बाँस देखै छहक, बीटक-बीट ओ \nबाँस अिछ। छþा बेट बनवैबला सेहो अिछ। पुरान-पुरान बाँसक बीट सभ फुलाएल-फड़ल सेहो अिछ।” \n  चीलमो सठल। उठैत किरयाकाका बजलाह- “बेसी देरी निह लगिबहह। हम ताबे आगू बढ़ै छी।” \n  किरयाकाकाक बात सुिन लेलहा- “कĸा जिहना पािन  उतड़ल  कोदािर, खुरपी, हँसुआ इĜयािदसँ काजो कम होइत आ भीरो बेसी \nहोइत। तिहना पिनउतड़ू पुरुख आ पिनचढ़ू पुरुखक काजमे होइत अिछ। एþेकाल पिनउतड़ू छलॱ आब पािन चिढ़ गेल। अहाँ \nपहुँचवो ने करब िक तइसँ पिहने हमसभ पहुँच जाएब। मुदा एकटा बात किह दइ छी “रघू कĸा गामक मेह छलाह।” ई अंितम \nकाज समाज कऽ काĠहपर अिछ तेँ नीक जेकाँ होि न।”  \n        चािरटा बाँस कािट तीनू गोटे पहुँचल। दुनू मुठबाँसीक दूटा बĪला बनौलक। वाकी दुनू िछपगरहा फŇा बनबैले टोनए लगल। \nदू गोटे टोन बनबै आ दू गोटे दू-दू फाँक कऽ फŇा बनबए लगल।  \n         \n     रघुनĠदनक मृĜयुक समाचार सुिन िदयादीक बीच चुिŎ बž भऽ गेल। मुदा िदयादमे एकरुपता निह। जिहक चलैत िकछु चुिŎ \nबž भेल आ िकछु जिरते रहल। गाममे सभसँ नमहर िदयादी रघुनĠदनक छिĠह। से कोनो एकाएक आइये भेलिन, से निह। पिहनेसँ \nचिल अबैत छिĠह। पिहलुका रुतबा आब निह छिĠह मुदा, तइओ गामक लोक मने-मन बुझैत अिछ। पिहलुका रुतबा कमैक कारणो \nभेल। बेटीक बािढ़ एने िकछु पिरवार तँ उपिटये गेल जे जिहयासँ सतना आ रमचĠƖा भेल तिहयासँ तँ आरो िदयादी िघना गेलिन। \nदुनू ऐहन भेल जे गामक कोन बात जे अपनो कुल-खनदानक बहीिनकेँ बहीिन निह बुझैत। जिहसँ आनो-आनो आ अपनो पिरवाक \nबूढ़-पुरान “छगड़ा गोÿ” कहए लगलिथ। एिह सभ दुआरे रघुनĠदनोकेँ िदयाद-वादसँ ओते मेल निह रहिन जते सभ चाहिन। एकटा \nबात अखनो जरुर अिछ जे आन िदयाद आन जाितसँ कोनो तरहक झगड़ा-झंझटमे सभ एक भऽ जाइए। अखन धिर एते जरुर \nिनमाहैत एलिन जे अथŰ-लहासकेँ अपने िदयाद उठा कऽ अंगनासँ गाछी लऽ जाइत छिथ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \n        अखनो गाममे सभसँ अिधक पढ़ल-िलखल िदयादी-पिरवार देवनĠदनेक छिĠह। मुदा गुरुकाका आ पढ़ुआ भैया ओछाइने धेने \nछिथ। जिहया दयाकाĠत डॉक्टरी पिढ़ नोकरी शुरु केलिन तिहयेसँ िधया-पूताक संग गाम छोिड़ देलिन। तिहना उमाकाĠतो \nइंजीिनयिरंग पिढ़ केलिन । आब तँ सहजिह चलिनये माने फैशने भऽ गेल अिछ साधारणो नोकरी केिनहार सभ गाम छोिड़ दइए। \nउमेरे तँ गुरुओ काका आ पढ़ुओ भाय बूढ़ निहये भेलाहेँ मुदा, सोगे दुनू गोटे ओछाइन पकिड़ लेलिन। नीको मन रहै छिन तइओ \nघरपर सँ कतौ निह जाइत छिथ \n  अखुनका लोकक माने मदर्-औरतक जे िछछा-िबछा देखै छिथन तिहसँ मन सिदखन खसले रहै छिĠह। नवका लोको तेहने भऽ \nगेल अिछ जे नीक िवचार, नीक काजकेँ शĤद माÿ बुझैत छिथ ओकर ĭयवहािरक पक्षक गुणकेँ निह बुझैत छिथ। बुझवो कोना \nकरताह? जे कोनो फल काज केलाक उपराĠत भेटैत अिछ ओ िबनु केने कोना भेिट सकैए। िदयादीक परĦपराकेँ िनमाहैक लेल \nसुखदेब देवनĠदन लग आिब कहलिखन- “बौआ देव, अहाँ बच्चा छी तेँ िदयादीक परĦपरा कऽ नै बुझै िछयै। अखन धिर अपना \nिदयादीमे चलिन रहल जे लहासकेँ आंगनसँ गाछी अपन पिरवारक -िदयादीक- समांग अठा कऽ लऽ जाइत अिछ।” \n        सुखदेवक बात सुिन देवनĠदन िकछु निह बजलाह। मुदा कातमे ठाढ़ किरयाकाका मुिİकयाए लगलाह। मनमे नचैत रहिन जे \nअखन गाममे छिथ तेँ बेसी फुड़ै छिĠह। देह तेहन बनौने छिथ जे अपन धोिध सĦहरबे ने करैत छिन, डॉड़सँ धोती ससिर-ससिर \nखसैत छिĠह आ रुआब बĤबेबला छिĠह। देवनĠदन िदिश देिख सुखदेवकेँ कहलिखन- “हओ सुखदेव, भाय-सहाएब जाित-िदयादसँ आगू \nबिढ़ समाजमे छिथ तेँ िकयो अपन करबह। जँ तोँ गािछये लऽ जेवहुन तँ एिहमे अधला की? इहो ते एकटा काजे भेल। लेिकन \nखाली बजनिहटा सँ ते निह हेतह। तिह लेल संगोरो करए पड़तह।” किह किरयाकाका मुँह चुप कऽ लेलाह िकĠतु मनमे अबैत \nजे- िजनगी िवतलिन वौहुक संग िसनेमा देखैमे आ ऐलाहेँ अपनĜव बुझैले। कोनो गÿमे लाजो ने होइ छिन। मुदा एिह गĢपकेँ मनिहमे \nरािख बात बदलैत फेिर बाजलाह- “जाधिर हम सभ ऐĦहुरका ओिरयान करै छी ताधिर तहूँ संगोर केने आवह।” \n        तिह बीच सुĠदर काका धड़फड़ाएल पहुँचलाह। दुनू मिमऔत भाय परसू कपड़-फोड़ोबिल कऽ नेने रहिथन ओिहक िजज्ञासामे \nगेल रहिथ। दुनू मिमऔतक बीच डेढ़ कŇा घरारी। बीच गाममे घर छिन। गामो गदाल तेँ एĸो घुर घरारी कीनब असाध छिन। \nके अपन घर तोिड़ देतिन। ओना बाधमे पाँच बीघा खेत छिन मुदा धरारीक सुखे तँ असकरे बाधमे निह बसताह। नानाक पिरवार \nसमटल रहने अइल-फइलसँ रहै छलाह। मालोक थैर नारक टालो बना लैत छलाह। इनारो अंगनाक कोनेमे रहिन। मुदा अपना \nपरोछ होइते मनुक्खक बािढ़ घरमे आिब गेलिन। दुनू भाँइ िभनौज कऽ लेलिन। करबो नीक बुिझ पड़लिन। करमी लþी जेकाँ \nजेठका भायकेँ पिरवार चतिड़ गेलिन। भगवानो दिहन भऽ सातटा बेटा आ छहटा बेटी देलिखन। पढ़वैक तँ कोनो समİये निह जे \nिवआहो-दान पछुआएले रहिन। मुदा तइओ घरक अभाव बुिझ पड़ए लगलिन। अपने टी.बीक रोगी। िधया-पूता जनमबैत घरोबाली \nतेहने। मुदा जिहना ƅोध तिहना जेठ हेवाक रुआब मनमे दुनू गोटेकेँ रहबे करिन। छोट भाएकेँ दूटा बेटे टा। तेँ, कोनो तरहक \nअभाव निह बुिझ पड़िन। एक पीिठया पाँचो भाँइ लाठी उठौलक। समांगक पातर छोट भाए, कपार फोड़ा लेलिन। मुदा घरवाली \nबदला लइये लेलिखन। पिहने भायक चािनपर खापिड़ फोिड़ िदयािदनीपर कनखा पटकैत कहलिखन- “भिर िदन आिह-आलम करैत \nरहतीह आ राित कऽ केहन सुरखुड़ू भऽ जाइ छिथ।” \n  छोट िदयादिनक गािर सुिन तँ उनटवै चाहलिन मुदा, तावे टोलक लोक सभ आिब झगड़ा छोड़ा देलकिन। ओिह झगड़ाकेँ \nिनपटवैक लेल सुĠदरकाका गेल रहिथ। मािÿकेमे पता लगलिन जे रघुनĠदन भाय देश छोिड़ देलिन। मामकेँ पनरह िदनक समए \nदऽ आिब गेलिथ। गाम अिबते अंगा, चĢपल िनकािल धोतीक खूँट देहपर लऽ िवदा भेला। अंगनासँ िनकिलते पता लगलिन जे \nलहास अंगनेमे अिछ तेँ गाछी िदसक राİता छोिड़ घरे िदसक पकड़लिन। डेिढ़यापर पहुँचते किरयाकाका सोझमे पिड़ गेलिखन। \nपुिछ देलिखन- “काज सूिढ़आएल छह िक पछुआएल छह?” \n  नजिर घुमबैत किरयाकाका कहलिखन- “ऐĦहुरका काज तँ डोिरआएले अिछ मुदा......?”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \n  “बड़विढ़याँ? किह सुĠदरकाका आगू बिढ़ रघुरĠदन लग पहुँच गोड़ लािग ठोर पटपटवैत फुसुर-फुसुर कहलिखन- “िजनगी भिर \nसंगे रहलॱ तेँ जँ िकछु ऊँच-नीच भऽ गेल हुअए ते िवसिर जाएब।” किह सुभƖा िदिश देिख मुिİकया कऽ कहलिखन- “भौजी।” \n  सुĠदरकाकाक बोली सुिन सुभƖा आँिख िमलवैत कहलिखन- “बच्चा।” \n  सुभƖाक मुँहे “बच्चा” सुिन सुĠदरकाका चोņे अंगनासँ िनकिल देवनĠदन लग आिब कहलिखन- “वाउ देव, दुनू भाँइमे तीिनये \nमासक जेठाइ-छोटाइ अिछ। बच्चेसँ दुनू भाँइ संगे िबतेलहुँ। सभ ओिरयान तँ देिख रहल छी मुदा, भजिनयाँ सभ कहाँ अिछ। मृĜयु \nसोगे निह खुिशयो होइत अिछ। खुशी तँ तखन होइत जखन खुशीक काज होएत। भाय-सहाएव अपनो रामाएण, महाभारत गबैत \nछलाह। संगे भजिनयो-कीतर्िनयाँक सेहो सुनैत छलाह। आइ जखन दुिनयाँ छोिड़ रहलाहेँ तखन पाँचटा भजनो िकअए निह संग कऽ \nिदअिन।” \n        सुĠदरकाकाक िवचार सुिन देवनĠदन अवाक् भऽ गेलाह। मने-मन िवचािर कहलिखन- “कĸा, सभ बात तँ समाजक वुझैत \nनिह छी तहन ते किरयाकाका जेना-जेना करैत छिथ, से देखै छी।” \n  देवनĠदनक बात सुिन सुĠदरकाकाक मनमे एलिन जे भिरसक िकसुनलालकेँ नजिरमे नै एलै। मन लहरए लगलिन। जोरसँ तँ निह \nमुदा, आİतेसँ बजलाह- “सुआइत लोक ओकरा कĠहा कहै छै। जेĦहरे देखत ओĦहरे बिरसत।” टाटक अढ़सँ िकसुनलालो \nसुĠदरकाकाक बात सुनलिन। मुदा िकछु टोक-टाक निह केलिन। भजिनयाकेँ बजवैले सुĠदरकाका िवदा होइत जोरसँ बजलाह- \n“िकसुन, भजिनया ऐठाम जाइ छी ताबे ऐठामक ओिरआन करह।” \n  िकछु दूर आगू बढ़लापर मन पड़लिन िक घुिर गेला। सुĠदर भायकेँ घुमैत देिख िकसुनलालकेँ भेलिन जे भिरसक िकछु गंजन \nबाकी रिह गेल से करैले घुमलाह। डोलैत छातीकेँ असिथर केलिन। मुदा भऽ गेल उĠटा। जिहना िकसुनलाक मन गंजन सुनैले \nमĠहुआएल तिहना सुĠदरो भायक िकसुनलालसँ पूछैले मĠहुआएल। लगमे आिब पुछलिखन- “िकसुन, समरथाइमे तँ साज-बाज बला \nभजन-िकतर्न सुनए छलॱ मुदा, आब तँ मने-मन गबै छी। अखन के सभ गबैया अिछ?” \n  अपन पुछब सुिन िकसुनलाल उþेिजत भऽ कहलिखन- “आब की कोनो कमी छै। एते िदन ढोल-पीपहीपर जीबछ भाय गबैत \nछलाह। गुणापर छीतन आ रंगलाल िसंगा बजवैत छलाह। तीनूकेँ भाय-सहाएबसँ अपेछा छलिन। तीनू जीिवते अिछ, तेँ तीनू गोटेकेँ \nकिह देव आवĮयक अिछ।” \n  दुनू गोटे गप-सĢ प किरते रहित िक बाँस-टेंगारी रिख लेलहा आिब बाजल- “कĸा, एक बेरक िखİसा कहै छी। भैयाक िवआह \nरहए। बाउ हमरा लोकिनयाँ जाइले कहलक। अपन मन विरआती जाइक नै रहए। िकऐक ते रजकुमराक िवआह रहए। बच्चे \nरही। िबनु कहनिह बिरआतीक पछोर लािग गेलॱ। अखुनका जेकाँ गाड़ी-सवारी थोड़ै रहै जे उतािड़ दइत। घरवारी ऐठाम \nपहुँचलापर हमरो िगनती भऽ गेल। भुजल बदाम, आ चूड़ा जलखै देलक। लूँगी िमरचाइ तेहेन कड़ू रहै जे ओिह लाटमे खूब \nखेलॱ। राितयोमे खूब खेलॱ। गƄपर गद् भऽ गेल। अफिर गेलॱ। मन हुअए जे खूब फिलगर िवछान होइत तँ ओंघरा-ओंघरा \nसुिततॱ। दलान छोट रहए। चेतन सभकेँ ते दलानपर अँटाबेश भऽ गेलै मुदा, बच्चा सभकेँ जगहे नै भेलै। पछाित घरवारी मालक \nघरसँ मालकेँ िनकािल बहरामे बािĠह देलक आ ओिहमे पुआर पसािर िबछान कऽ देलक। ओछाइन देिख मन खुशी भेल। एक कातमे \nपिहने जा कऽ जगह पकिड़ लेलॱ। कþू राितमे घरबारी छॱड़ा सभ आिब टीकमे िचड़िचड़ी आ देहमे कबछुआ पþा रगिड़ देलक। \nलगवै काल नै बुझिलयै मुदा, जखन चुलचुलाए लगल िक नीन टुटल। बोरामे कसल धान जेकाँ पेट रहए। कुिरयवैबला हाथ \nदुइयेटा रहए, आ कुिरआए सगरे देह। उिठ कऽ ठाढ़ भऽ िनच्चाँसँ उपर कुिरयाबए लगलॱ िक माथपर हाथ पड़ल। दुनू हाथ देिलयै \nिक सौँसे माथ मानी-चानी सुपारी जेकाँ बुिझ पड़ल। टोबैत-टोबैत ओंगरी टीकपर गेल िक मौगीक खोपा जेकाँ बुिझ पड़ल। एक \nभागसँ िचड़िचड़ी टीकमे छोड़बी तँ दोसर िदस पकिड़ िलअए। ऐĦहर सौँसे देहो चुलचुलाइत रहए। तइपर सँ हुअए जे पेट फुिट \nजाएत। महा-मोसिकलमे पिड़ गेलॱ। तामस उिठ गेल। दुनू कान पकिड़ सĢपत खेलॱ जे बिरआती नै जाएब। मुदा फेिर मनमे \nआएल जे अगर हम नै ककरो बिरआती जेबै तँ हमरा के जाएत? जँ बिरआती नै जाएत ते िवआह कना हएत? कोनो िक ककरो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nफुसला कऽ मंिदरमे जा, कए कऽ लेब आ पछाित पनचैतीमे लाठी खाएब। िबनु बिरआितये िवआह केहन हएत?” िवआहक गवाह के \nहएत? किहयो कोनो भगड़ा हएत तँ पनचैती के करत। एक तँ सगरे देह नोचैत तइपर सँ िवआह मन पिड़ गेल। िवआह मन \nपिड़ते मनमे उपकल जे जाबे दुख नै काटब ताबे बोहूक सुख कना हएत?” \n  मुİकी दैत किरयाकाका कहलिखन- “तोहूँ सभ िदनक ढहलेले-बकलेल रिह गेलेँ। भैयाकेँ की कहै छहुन से ने कहबहुन?” \n  किरयाकाकाक बात सुिन लेलहाक मन नोचनीसँ हिट भायक िवआहपर पहुँचल बाजल- “जखन बाउ कहलक जे लोकिनयाँ जइहेँ, \nतखनेसँ आँगी-पेĠट साफ करैक मन भेल गामपर तँ फटलौ-पुरान आ मैलो-कुचैल पीिहन लइ छी। बिरआतीमे ते छौँड़ी सभ \nपीहकािरये मारत। उसराहा परतीपर सँ उस आिन माएकेँ कहिलयै खूब नीक जेकाँ उसैन दइले। जखन उसैन देलक आ सरेलै ते \nपोखिरक घाटपर जा कऽ खूब उĔजर कऽ खीिचलॱ। दू ठीमन अंगा फाटल रहए। माएकेँ सी दइले कहिलयै। काकीसँ सुइयाँ \nआिन पुरना साड़ीक पािढ़सँ डोरा िनकािल सीिव देलक।” \n  काजक धुमसाही देिख किरयाकाका कहलिखन- “अखन कते पछुआएल छह सेहो बुझै छहक। जे कहैक छह से झब दे \nकहुन?” \n  लेलहा- “हँ ते काका, िवआहसँ दू िदन पिहने रघुनी काका आिब बाउकेँ कहलिखन जे जेहने बेटा-बेटी धिनकक तेहने तँ \nगरीबोकेँ। माए-बाप तँ माइये-बाप होइत। सबहक हृदय तँ भगवान एĸे रंग बनौने छिथन। बेटा-बेटीक िवआहमे तँ सभकेँ एĸे रंग \nमनोरथ होइत अिछ। गामेमे िसंगहिरया बाजा अिछ। एकटा सोहनगर बजो भऽ जेतह आ ओहो बेचारा -रंगलाल- समाजक संग खेबो \nकरत आ हँिस-बािज कऽ िबताइयो लेत।” \n  काकाक बात सुिन बाबू कहलकिन- “ओ-िसंगाबला तँ रुपैइयो लेत, से कतएसँ देवइ। \n  तइपर रघुनĠदन काका कहलिखन- “हमरा संगे चलह। किह देवै जे समाजक काज िछये तेँ निह पान तँ पानक डंिटयो लऽ कऽ \nकाज सĦहािर दहक। रुपैया नै ने हेतह मुदा, खाइले ते देतह।” \n  सएह भेलइ। दुआर लगैसँ पिहने, रİतेमे हमरा किह देलक जे वौआ, नाच देखा देवउ। तूँ हमरे लग रिहहेँ। जखन बर दुआर \nलागल िक सौँसे गामक बुिढ़या-सुिढ़या सभ चंगेड़ामे चिर-मुँहा िदआरी बारने भैया लग गीत गबैत रहए। जते ढेरबा आ समरथकी \nसभ रहए ओ पाछूमे हाँ-हाँ, हॴ-हॴ करैत रहए। चुपेचाप रंगलाल काका बीचमे सिĠहया गेलिखन। हमहूँ पाछू-पाछू गेलॱ। अĠहार \nरहबे करै िक एके-बेिर खूब जोरसँ िसंगा फूँिक देलिखन। तते जोरसँ अवाज भेलै जे सभटा पड़ाएल। एĸे बेिर जे पड़ाएल िक \nऐँड़ी-दोरी लगलै। एकटा खसल िक ओिहपर भेड़ी जेकाँ खसए लगल। जिहना अžक ढेरी लगबै काल पिथया-पिथये उपरसँ देल \nजाइ छै, तिहना। हमहूँ बीचमे पिड़ गेलॱ। ठाहाका मािर पुनः बाजल- “काका की कहब? दसटा सँ बेिसये ढेरबासँ अधवयसू धिर \nतरोमे रहए आ उपरोमे। तते भारी लगै जे कनैए लगलॱ।” \n  मुİकी दैत किरयाकाका- “धुर बूिड़, ऐहने पुरुख।” \n  “ताबे ते बच्चे रही की ने...  \n  मुİकी दैत- “से िक कोनो हमहॴटा कनैत रही आिक तरमे पड़ल सभ कनैत रहए।” \n  “आ उपरका?”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \n  “ओ सभ ते िखिखर जेकाँ हँसैत रहए। तेँ काका, ओहो बेचारा आब चौथापनेमे अिछ। आब ते नबका-नबका बĦबैया बजĠÿी सभ \nभऽ गेल ओकरो किह देवइ कĸा।” \n  सुĠदर काका- “अच्छा, तूँ सभ एĦहुरका काज सĦहारह, हम ओĦ हर जाइ छी।” सुĠदर काका िवदा भेला िक किरयो काकाकेँ मन \nपड़लिन। बाजलाह- “भाय, कने सुिन िलअ। एक गोटे छुिट जाएत।” \n  “के?” \n  “छीतन भाय।” एक िदनक बात मन पड़ल। अगहन मास रहए। धुरझाड़ धन कटनी चलैत रहए। एĸे ठीन हमहूँ रही आ \nभइयो रहिथ। हुनका जन रहिन हम अपने कटैत रही। करीब-बारह-एक बजे िछयै। दुनू परानी छीतन भाय सुगर हहकारने \nखसलाहा खेतमे चरैले छोिड़ गुना नेने भाय-सहाएब लग पहुँचलिथ। काटल धान जे पसरल रहए ओिहपर दुनू परानी बैिस गुना \nटुनटनबए लगला। भैया कहलिन- “बटु, तमाकुल खाए लाए।” एलॱ। खूब बिढ़या जेकाँ तमाकुल चुनेलॱ। दुनू भाइयो खेलॱ आ \nछीतनोकेँ देिलयै। छीतन घरवालीकेँ कहलक- “भायक धानमे अपनो सबहक साझी अिछ िक ने। पाँचटा गीत सुना िदअनु। दुनू \nपरानी गुनापर गीत गबए लगलाह। से िक कहूँ भाय, हुअए जे दुनू गोटेकेँ हाथसँ उठा माथपर लऽ ली। ओहन िसनेहसँ किहयो \nनिह सुनने छलॱ, जेहन सुनलॱ। राजा भरथरी आ िपंगलाक गीित गौने रहए। बेचारा जीिवते अिछ। ओहू वेचाराकेँ किह देवइ।” \n  “बड़विढ़या” किह सुĠदरकाका आगू बढ़लाह। जीबछक घर पिहने पड़ैत रहए। जीबछक ऐठाम पहुँच जीबछकेँ कहलिखन- “भाय, \nरघू-भैया दुिनयाँ छोिड़ देलिन। अपन बाजाक संग चलह।” \n  सुĠदरकाकाक बात सुिन घरवालीकेँ सोर पािड़ जीवछ कहलक- “िगरहत वौआ मिर गेलिखन। छौँड़ा सभकेँ सोर पािड़यौ। सभ \nबापूत जाएब।” \n  बेटा-भाितजकेँ बजबए मुिनयाँ िवदा भेिल। सुĠदरकाकाकेँ जीबछ कहए लगलिन- “भाय, एक िदनक गप कहै छी। माध मास \nरहए। शीतलहरी लागल रहए। जिहना िदन तिहना राित। िदनोमे नइ खेने रही। जाड़े बुिझ पड़ए जे मिर जाएब। घुरले जरनो \nसिठ गेल। की डाहब से रहवे ने करए। िबछानमे पुआर देने रिहयै, बस ओतबे रहए। मन हुअए जे ओकरे जरा ली फेिर हुअए \nजे जखैन आिग िमझा जाएत तखन सुतब कतऽ। भुखे मन सेहो छटपटाइत रहए। दुनू परानी िगरहत बौआ अइठीन गेलॱ। \nरघुनĠदन बौआ करसीक बड़का घुर मालक घरमे लगौने रहिथ। अपनो बैसल रहिथ। िहनका लग पहुँचैक डेगे ने उठाए। जी-\nजॉित कऽ खरीहानेसँ सोर पाड़िलएिन। घुरे लगसँ कहलिन ऐĦहरे आवह। गेलॱ। खेबो केलॱ आ मालेघरमे घुरे लग िबछान िवछा \nसुतबो केलॱ। जँ किनयो कानमे भनक लागल रहैत तँ अपने आिब जइतॱ मुदा, अखैन तक नै सुनने छलॱ। चलू-चलू पीठेपर चलै \nछी।” \n  ढोल-पीपही लऽ जीवछ, गुना लऽ छीतन आ िसंगा लऽ रंगलाल पहुँच, अपन-अपन बाजा बजबए लगल। जिहना बेटीक िवआहमे \nसोहनगर गीत गाओल जाइत, तिहना वाजाक मुँहसँ िनकलए लगल। घरे-अंगना निह गामक वातावरण महमह करए लगल। बाजाक \nधुनपर िकयो घुनघुना-घुनघुना गीित गबैत तँ िधया-पूता नचैत। बूढ़-बुढ़ानुस मने-मन रघुनĠदनकेँ İमरण करैत तँ टूटैट संबंध \nपिरवारक गाजर्न सभ देखैत।  \n        धड़फड़ाएल फोच भाय आिब देवनĠदनकेँ कहलिखन- “डॉक्टर सहाएब सभ िकछु तँ ओिरयान देखै छी मुदा, “सरर, आ घी, \nकहाँ अिछ?” \n  फोच भायक बात सुिन देवनĠदन उþर देलिखन- “किरयाकाका, सुĠदरकाका सभ ओिरयान कऽ रहल छिथ। हुनके उपर सभ \nभार छिĠह। बजा कऽ पुिछ िलअनु।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \n        एकाएकी किरयाकाका, सुĠदरकाका, लेलहा, बचनू देवनĠदन लग ऐलाह। किरयाकाकाकेँ अिवते फोच भाय पुछलिखन- “कारी-\nभाय, सभ काज तँ समटाएले बुिझ पड़ैत अिछ मुदा, घी आ सरर, निह देखै छी।” \n     फोच भाय पाही जमीĠदारक मुँहलगुआ। ओना ने आब जमीĠदारी अिछ आ ने जमीĠदार। मुदा एक साए पाँच बखर्क ढीला बावू \nजीिवते छिथ। खेत-पथार तँ किम गेलिन मुदा, दरवारी चािल छĠ हहेँ। अखनो भाँग पीसै, पान लगबै, मािलश करै, संगे टहलै आ \nभानस करैले नोकर रखनिह छिथ। वएह संगे टहलैबला फोच भाय। \n     फोच भायक गĢप सुिन किरयाकाकाक मन नाचए लगलिन। सुĠदरकाका मने-मन खुश होइत जे भने हमरा निह पुछलिन। \nकिरयाकाका मनमे अवए लगलिन जे आँिखक सोझमे देखै छी जे िकयो लहासकेँ धारमे फेकैत अिछ तँ िकयो धारक कातमे गारैत \nअिछ। िकयो आमक लकड़ीसँ जरवैत अिछ तँ िकयो बगुरसँ। िकयो संठी-गोइठासँ जरबैत अिछ ते िकयो मुँहमे आिग छुवा गाड़ैत \nअिछ। तिह ठाम सरर आ घीउक कोन जरुरत अिछ। \n     फोच भायक बात सुिन बचनू बाजल- “फोच काका, अपन कएल काज कहै छी। नानी मिर गेिल। ओना मरैसँ तीिन िदन \nपिहनिहसँ दुनू माय-पूत ओतै रही। आँिखक देखल नानाक गाछी अिछ। जइ साल अपन गाछी नइ फड़ैत छलए। तइ साल चिल \nजाय छलॱ। खूब मािर-धुिस कऽ डेढ़ मास खाइ छलॱ। तेसर साल जे कोसी नाश केलक ओिहमे मामाकेँ के कहे जे इलाकाक \nगाछी-कलम, बँसवािर उपिट गेल। अंगनाक सभ नानीकेँ मुइने कनैत रहए आ मामा जरबैक लकड़ीले कनैत रहिथ। कानब दू रंग \nबुिझ पड़ए। जिहना एक धुनक गीत िभž-िभž गवैयाक मुँहेँ एĸे İवरमे गाओल जाइत। तिहना तँ मरैयोक अिछ। मामाक कानब \nसुिन लगमे जाए पुछिलएिन। तँ कहलिन जे भािगन माए मिर गेलीह तेकर दुख निह अिछ। दुख तँ तखन ने होइत अिछ जखन \nमाए-बापकेँ अछैत बेटा-बेटी मरैत। मुदा अपन जे पूबिरया गाछी छलै ओ माइये-बावूक रोपल छलिन। बाल-बच्चा जेकाँ दुनू गोटे \nसेवा कऽ लगौने रहिथ। उþरवािर भाग एक-पाँित सरही आम लगौने रहिथ आ सौँसे कलम कलमी रहए। मुदा सरही तँ सरहीये \nरहए। एकदम बड़वड़ीया। किनयेँ-किनयेँटा आम होय। तहूमे गोटे-गोटे मीठ होय नइ तँ सभ खņे। मुदा कलमीक चुनल रहिन। \nअगते रोहिणसँ गुलाब खास आ डोमा बĦबै पकऽ लगए। जाबे सठवो ने करए तावे कृįण भोग, लड़ूवा पाकब शुरु भऽ जाए। \nपीठेपर मालदह पकए लगैत। मालदह सठवो ने करै िक कलकितया पकए लगैत। पाल परक कलकितयासँ सभ साल आƖा पाविन \nहुअए। कलकितया सिठते फैजली मोहर ठाकुर आ राइर पकए लगए। एिह िहसाबकेँ देिख पुछिलएिन ते कहलिन जे वौआ सभ रंग \nआमक जरुरत होइत अिछ। जखन जारैिनक जरुरत हेतह ते कलमीक डािर कटैमे माĜसयर् लगतह। मुदा सरहीमे से नै हेतह। हँ \nसरिहयोमे तखन हेतह जखन कलिमये सन नĦहरो आ सुअदगरो रहतह। जरनाक जरुरत चुिŎयो आ मुरदो डाहैमे हेतह। केबल \nजरबैएेक काजटा तँ निह अिछ। मुइलाक बाद गाछोक उĜसगर् होइत अिछ। तिह लेल तँ बड़विड़ये नीक अिछ। मुदा कािट कऽ \nजरबैक बात तँ जँचल मुदा, उĜसगर् निह जँचल। हुनकर लगौल छलिन। अपना िवचारसँ लगौलिन। कोसीक िवकराल बािढ़सँ \nपिहने नाना मरल रहिथ तेँ हुनका सुकाठ माने सरही आमक लकड़ीसँ जराओल गेलिन। एक-एकटा गाछ पुरिहतो-पाÿकेँ देिलएिन। \nहुनका तँ सोलहो आना गाछी रोपैक फल भेिट गेलिन। मुदा माएकेँ कोना जराएब आ की दान देबइ। मामाक बात सुिन दुखो भेल \nआ तामसो उठल। जखन छल तखन भोगलॱ। अखन नइए तँ कानव िकअए? कहिलएिन- “मामा जँ कनलासँ दुख भिगतै आ सुख \nभेिटतै ते एिहना ई दुिनयाँ रिहतै। अनेरे अंगनामे रखने छी आ कनै छी। चलू, हमरा सभ लूिर अिछ। खािध खुिन गोरहोसँ \nजरबैक लूिर अिछ आ सनिठयो-मनेजरसँ, सुकाठोसँ जरबैक लूिर अिछ आ कुकाठोसँ। अगवे वाँसो-कड़चीसँ।” \n  बचनूक बात सुिन सभ ठमकलाह मुदा, फोच भायकेँ तामस चिढ़ गेलिन। दाँत पीसैत बजलाह- “साओनमे जनमल गीदर भादवमे \nआएल बािढ़ तँ कहलक जे ऐहन बािढ़ देखबे ने केलहुँ। देखैत-देखैत दाँत-पोन झिड़ गेल हमर आ िसखवै छेँ तूँ।” \n  किरयाकाका सुĠदरकाका िदस तकलिन। सुĠदरकाका पिहनिहसँ किरयाकाका िदस देखैत रहिथ। दुनू गोटेँकेँ फोच भाय ि दससँ \nनजिर हटल देिख लेलहा फोच भायकेँ चोहटैत बाजल- “फोच भैया, अहाँकेँ ओतवे काल धिर भैया कहब जते काल अहूँ छोट भाए \nबुझब। अहाँक देहमे हजार रुपैआक कपड़ा, हजार रुपैआ घड़ी आ दस हजारक मोवाइल अिछ। मुदा हमरो िदस देखू। रघूकाका \nआ देव भायसँ हमरो ओते अपेछा अिछ जते अहाँकेँ अिछ। अहाँ कहने हम पड़ा जाएब से बात निह। अंितम संİकार कइये कऽ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nजाएब। ने काज अहाँ पिरवारक छी आ ने हमरा पिरवारक। काज करए ऐठाम ऐलॱहेँ घरवारी जना आदेश देताह तना कऽ देविन। \nअहाँ फुचफुचेने की हएत?” \n     लेलहाक बात सुिन फोच भाय सहमलाह। भाषा बदलैत बजलाह- “ऐह, िखिशया गेलह लेलहू। दस गोटे जखने एकठाम बैसलॱ \nतखने दस रंगक गप चलत। तिह लेल एते िबगड़बाक कोन काज अिछ। ऐहन-ऐहन छोट-छीन गपक लेल समाज टूिट जाइत। \nजिहना सभ एकठाम रहैत एलहुँहेँ तिहना आगूओ रहब की ने।” \n     वातावरण ठंढ़ाइत देिख सुĠदर काका दरवĔजासँ उिठ जीबछ लग पहुँच, कहलिखन- “बटगबनीक समए आएल जाइत अिछ। \nिधयान राखब।” किह दरवĔजापर आिब किरयाकाकाकेँ कहलिखन- “िकसुन, अखन बैसैक समए निह अिछ। बैसलासँ काज \nपछुआएत।” \n  “हँ-हँ, से तँ ठीके” कहैत किरयाकाका उिठ गेलाह। किरयाकाकाकेँ उिठतिह एका-एकी कतेक गोटे उिठ गेलाह। मने-मन फोच \nभाय जरल जाइत रहिथ। ठोर पटपटबैत- “जकरा जे मन फुड़ै छै से करैए। ने बजैक ठेकान आ ने बाप-दादाक कएल \nकाजक।” \n  दरवĔजापर सँ उिठ फोच भाय आंगन िदिश टहिल गेलाह। मनमे अĠहर उठल रहिन। भेल काज -जना चचरी बनाएव- सभपर \nनजिर-गड़ा-गड़ा देखए लगलिथ जे कतऽ िक गĪती अिछ। मुदा नजिर  गĪतीक जिड़पर जाइते ने रहिन। जँ से जइतिन तँ इहो \nबात बुिझतिथ जे “गĪती, ओहन ĭयवİथा पैदा करैत अिछ जे चलिनमे रहैत अिछ निह िक आगूक ĭयİथामे। दरवĔजाक डेिढ़यापर \nचंचल चचरी बनवैत रहए आ बौकू सावेक जौर बँटैत रहए। आँिख गुड़िर फोच भाय चचरीक लĦबाई-चौड़ाइ देखए लगलिथ। फŇा \nबैसवैत मुİकी दैत चंचल कहलकिन- “नजिर नै लगा देवइ, भैया?” चंचलक मुİकी फोच भायक छातीमे महुराएल तीर जेकाँ \nलगलिन। िकछु बोकरए चाहलिथ िक तिह काल उþरवािर टोलमे जोरसँ हĪला होइत सुनलिखन। जþए जे िकयो रहिथ कान ठाढ़ \nकऽ सुनए लगलिथ। हĪलाक कारण रहै अढ़ूिलया आपरािजतक झगड़ा।  \n     रधुनĠदनक िदयादक भिगनमान मनोहरक पिरवार। तीिन पुİतसँ मनोहर एिह गाममे। बाबे आिव सासुरमे बसल रहिन। मुदा जे \nमनोहरो पिरवारक िछयै ओहो िदयादे जेकाँ काज-उńममे संग-साथ दइत। पैछला हाट लौफामे मनोहर बीस हजारमे गाए बेचलक। \nओिहसँ नीक बगलेक गाममे तीस हजारमे टोिहया गेलइ। पनरह िदनक समए बना रुपैयाक ओिरयान करए लगल। िहसाब जोड़ने \nजे बीस हजारमे गाए िबकाएल बच्छोक पोिसनदार कहलक जे दुनू बच्छा बेिच हमहूँ गाइये पोसब। बच्छा पोसब तँ ओिह \nपोिसनदारक लेल अिछ जे खेतीयो करैत हुअए। जिहना सभ िदन, नवका कारमे बैसिनहारकेँ आनĠद होइत तिहना नव बड़द \nजोितहार हरवाहकेँ। ने िगयर बदलैक काज आ ने İपीड कम बेसी करैक। रहवो िकअए करतै, अपन-अपन खेतक याÿा बीचमे \nकतौ दू-बņी-तीिन-बņी निह पड़ैत। जिह चािलमे जोतए चाहब ओिह चािलमे हर लािध िदऔ। एĸे बेर खोलै बेिरमे लदहा िछटकवैक \nकाज। बेचारा पोिसिनहारकेँ खेती नइ छै। छोट पूँजीकेँ पैघ बनवैक काज कऽ रहल अिछ। मुदा ओही वेचाराकेँ की दोख देवै, \nजइतै तँ पिछले हाट मुदा, बीमारीक चĸरमे तेना पड़ल अिछ जे दुनू बच्छो हिल गेलै। वेचाराक बड़ सुĠदर िवचार छै। अपन \nढेनुआर गाए (उĜपािदत पूँजी) भऽ जेतैक। समयक फेिर देिख मनोहर बीसो हजार रुपैआ देवालमे तख्ता देल आलमारीक ƇĠथमे \nरिख देलक। खुĪला रैक। रैकपर िसफर् भागवत, देवी भागवत, सुखसागर, योगविशƠ, कबीर मĠसुर, बाइिबल, कुरान आ कृįण-\nउŀव संवाद धिर। कृįण-उŀव संवादमे बीसो हजारीक नोट पžामे दऽ दऽ सैंित कऽ राखल। कािŎ िदनमे सोहन आिव मनोहर \nमाएकेँ किह कृįण-उŀव संवाद लऽ गेल। ƇĠथ उनटा कऽ देखैक काजे निह। अिवĂासक कतौ गंधे निह। साँझमे जखन मनोहर \nलालटेन लेिस ƇĠथ िन कालए गेल तँ कृįण-उŀव संवाद निह देखलक। मनमे शंका भेलै। मुदा चोरीक शंका नइ भेलै। लगातार \nदुनू गोटेक बीच पोथीक लेन-देन होइत। माएकेँ पुछलक- “माए, सोहन भाय िकताबो लऽ गेल छिथ ।” \n  “हँ।” \n  “िकछु पोथीमे छेलैिहयो?”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \n  “खोिल कऽ कहाँ देिखिलयै।” \n  मनोहर गुĦम भऽ गेल। मनमे एलै, अखने जा कऽ बुिझ ली। फेिर दोसर मन कहलकै- “पाइयक मामलामे राित कऽ निह जाएब, \nनीक। आगूमे लालटेन रिख वैिस गेल। मुदा मनकेँ अĠहार दावए लगलै। सोग बढ़ए लगलै। माएकेँ कहलक- “माए, मन नीक नै \nलगैए। नै खाएव।” \n  जोर करैसँ पिहने माइयक मनमे आइिल भोजन तँ नीक मनक िछयै। अधला मनक तँ ओ.......। सोिच पुतोहू-अढ़ूिलयाकेँ \nकहलिन - “किनयाँ, बौऔक मन दबे छै हमरो -बेटे दुखसँ दुख जनमैत- खाइक मन नइ होइए।” मुदा, पुरनकी पुतोहू थोड़े नवकी \nपुतोहूकेँ  झझकािर कऽ उþर देलकिन- “चुुिŎ लगमे जखन अधपĸू भऽ गेलॱ। तखन िहनकर मन खराब भेलिन। होइताए हमरा \nतँ भऽ गेलिन िहनके। एक ताव लगतै तरकािरयो भइये गेल। रोटी पिहने पका नेने छलॱ। खिहहिथ भोरे। तखन मन नीक \nहेतिन।” मुदा, फेिर वेचारीक मनमे पėी आ पुतोहूक रुप आिब वैिस गेलिन। िजनकाले भानस केलॱ से जखन खेबे ने करताह तँ \nहमही.....। ओिहना झाँिप कऽ सभ िकछु रािख देवै। सबेरे जखने मनोहर सुनलिन। जे रघुनी भैया मिर गेलाह। तखने आिब \nदरबĔजापर मूड़ी झुका कातमे बैिस गेल। सभकेँ होइत जे गाममे सभसँ बेसी दुख मनोहरे कऽ भऽ रहल छैक। असीम दुख। \nसेर-समांग दुनूक। माइयो माछूसँ गेलिखन। खाली आंगन देिख अढ़ूिलयाकेँ भुखे निह रहल गेलिन। बेचारी चािरटा रोटी आ घेराक \nभुिजया लऽ खाए लगलीह। तिह काल अपरािजत आिब अढ़ूिलयाकेँ डेिढ़येपर सँ िचकरल- “किनयाँ, काकी गेलिखन।” \n  मुँहमे घेरा-रोटी िचबबैत अढ़ूिलया बाजिल। मुँह भारी देिख अपरािजत ससिर कऽ आंगन आिब गेलीह तँ देखलिन जे बीचे \nदुआिरपर केवाड़ लग बैिस हाँइ-हाँइ खाइत अिछ। जिहना किरया भेĦह कटलासँ एĸे बेिर सनसना कऽ बीख चिढ़ जाइत, तिहना \nअपरािजतकेँ चिढ़ गेलिन। मुदा िनधोखसँ अढ़ूिलया चपा-चैप चपने जाइत। जþे अढ़ूिलयाक मुँह चलै तþे अपरािजतकेँ तरसँ खॱत \nचढ़ैत। अढ़ूिलया बुिझ गेली जे जँ कहॴ सरेरा माने हĪला केलिन तँ सीनेपर पकड़ा जाएब से निह तँ जाबे मुँह खोलिथ-खोलिथ \nताबे थारी अखािर कऽ रिख देवइ। वरदाससँ बहार होइते झपटैत अपरािजत बाजिल- “आँइ गे िनरिवचारी तोरा कोनो गþरमे लाज \nछौ िक नै?” \n  अखन धिर अढ़ूिलया मुँह निह खोललक। थारी माँिज अँिठ फेिर हाथ धोइ लोटा रिख उþर देलक- “िहनका बड़ लाज छिĠह। \nजे झूठ-मूठ कऽ बझा कऽ अलबट जोडै़ छिथ। हमरे नै कोनो गþरमे लाज अिछ। बूढ़ भऽ कऽ ई झूठ बजै छिथ से बड़विढ़या, \nहम बड़ िनरलĔजी।” \n   “ऐँ गे तोरा एतबो ने िवचार छौ जे जाबे अँगनासँ लहास नै उठलै ताबे मुँहमे अž िकअए देलॱ। पिहने अंगना-घर किरतेँ तखन \nने भानस-भात किरतेँ।” \n  “िहनका िदयादी छिन िक हमरा। हम भिगनमान छी। लोकक सहोदरो भाए अनतए रहने िवरान भऽ जाइ छै आ दूरोक लोक \nलगमे रहने अĢपन भऽ जाइ छै। हमरा कोन अंगना-घर करैक काज अिछ।” \n  अढ़ूिलयाक बात अपरािजतकेँ बेसĦहार कऽ देलक। बाजिल- “जेहने कुल-खुट रहतौ तेहने ने बुिधयो हेतौ?” \n  कुल-खनदानक उपराग बुिझ अढ़ूिलया बेसĦहार भऽ बाजिल- “यएह जँ बड़ नीक कुल-खनदानक छिथ तँ कहाँ भेलिन जे मनुक्ख \nजेकाँ चुपचाप लगमे अिवतिथ। खाित  देिखतिथ तँ पुइछ  िलतिथ जे किनयाँ एना िकअए करै छी। राितमे नै खेने रही से बुझैक \nकाज िहनका निह भेलिन मुदा, छुछे उपदेश दइले चिल एलहुँ। अपन काज आँिख-मूिन कऽ करैत रिहतिथ, हमरा टोकैक जरुरत \nिकअए भेलिन।” \n  मुदा अपरािजतो अपने सीमामे रहिथ तेँ वोलीमे गरमी रहबे करिन। अधोबात अढ़ूिलयाक निह सुनलिन, अपने बजैमे बेताल \nरहिथ। मुदा मनमे शंका उठलिन जे हो-न-हो अखन ऐकरे अंगनामे िछयै, कोनो दोखे लगा िदअए। रसे-रसे पाछु मुँहेँ डेगो उठबैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nआ दूरीक िहसावसँ बोिलयोमे जोर दैत। मुदा भऽ गेलइ कोनादन। एĸे-दुइये टोलक िधयो-पूता सहिट-सहिट आवए लगल। तिहना \nजिन-जाइितओक ढबािह लािग गेल। िचपड़ी पाथैत मिहनाथपुरवाली गोबराएले हाथे पहुँचलीह। तिहना फुल तोड़ए जाइत नवानीवाली \nफुलडाली नेनिह पहुँचलीह। सभसँ कमाल ननौरवाली केलिन। खाइले बेटा कनैत रहै ओकरा आरो चािर थापर उपरसँ लगा \nफनकैत पहुँचलीह। तिहना लखनौरवाली िखिसया कऽ बेटाक आगूमे भात-दािलक बरतने (जिहमे भानस होइत) रिख, अपनाकेँ \nपछुआइत बुिझ लफड़ल पहुँचलीह। िविचÿ भऽ गेलइ। सभ अपने-अपने फुड़ने अपन-अपन िवरोधीकेँ िचĸारी दऽ दऽ गिरअबैत। \nकेयो ककरो बात सुनैले तैयार निह। मुदा बजैत-बजैत मुँह दुखेने आिक बुिध जगने आİते-आİते हĪला कम हुअए लगलै। कम \nहोएत-होएत हĪला सोलहžी शाĠत भऽ गेल। मुदा तरे-तर कोना नै कौना दू पाटी बिन शĤदवाणक तैयारी करए लागिल। मुदा \nखलीफा िकĦहरहुँ निह। अखन धिर पूबािरपार वाली दादी आ पछवािरपार वाली दादीकेँ सभ अपन-अपन अगुआ बुझैत। अगुआइ \nकरैक बुिधयो छिĠह। मुदा पूवािरपार वाली एिह दुआरे निह पहुँचलीह जे चािरमे िदनसँ दुिखत छिथ। आइ एकादशी कोना \nछोिडतिथ। िवछानसँ उठैक होश निह। तिहना पछवािरपार वाली अपना घरवलाकेँ डेढ़ बीघा जमीनक िजनगी बुझा दुनू परानी अपनो \nमालक गोवर आ बेरु पहर एक बेिर चारागाह जा एक िछņा आरो लऽ अनैत। सएह अनैले गेल रहए। जिहसँ गामक िकछु गोटे \nकुņी-चािल  करैत। मुदा दािदयो पाछु घुिर कऽ देखए वाली निह। जखने किनयो भनक लिग जािन  जे फलनी-िचनली बाजल तँ \nअंगना पहुँच उपराग दऽ अबैत। आब कहाँ िकयो गोवर िबछनी कहै छै। \n  आंगनसँ टहलैत आिव फोच भाय चचरी लग पहुँच आँिख दौड़ा-दौड़ा नाप-जोख करए लगलाह। मुदा काज अधखड़ुए तेँ गरे ने \nअँटिन। काजक दुिनयाँमे अपन अँटावेश निह देिख वाद-िववादक दुिनयाँमे पहुँच बतहूँकेँ पुछलिखन- “कतेटा चचरी बनत?” \n  डोरी फŇेपर रिख आगूमे ओंगरीक नहसँ चेĠह दैत बतहू बाजल- “अइठीन तक।” \n  “झुझुआन बुिझ पड़ै छौ।” \n  “से की?” \n  “साढ़े तीन हाथ तँ सएह भेल। तेकर वाद जँ एĸो बीत आगू-पाछु निह रहत से केहन हएत?” \n  फोच भायक बात सुिन बतहू गुĦम भऽ गेल। कातमे ठाढ़ भऽ लेलहा सभ बात सुनैत। मुदा एिह आशामे अखन चुप रहए जे \nिजनकासँ गप करैत छिथ पिहने हुनकर जबाव ने सुिन लेब। जँ अपने सक्षम वाद-िववाद कऽ सकिथ तँ सवŸþम। निह तँ जखन \nऐठाम छी तँ ओते दूर धिर कोना बतहा भैयाकेँ पाछु हुअए देब। बतहूकेँ चुप देिख लेलहा बाजल- “फोच भैया, अहाँसे अिधक \nउमेरक बतहा भैया शरीर धुिन रहल छिथ, तिहकालमे एतवो नै बुझिलयै जे िजनका जिह काजक लूिर अिछ से तिहमे सहयोग \nकरिथ। तइ कालमे अपन कोनो कतर्ĭय निह मुदा.......। अखन धिर िजनगीमे कते चचरी बनेलॱ आ कते मुरदा जरौलॱहेँ। हँ ई \nबात जरुर अिछ जे गोिट-पंङरा जँ जरौनौ हएब तँ ओहन मुरदा िजनका चचरीक जरुरते निह भेल। पलंगपर उठा असमसान पहुँचै \nछिथ। चचरीक İकूलमे पढ़लॱ हम आ िहसाब वुिझ गेिलयै अहाँ।” \n  लेलहाक बात सुिन फोच भाय ितलिमला गेलाह। ƅोधसँ आँिखमे नोर एलिन आिक डरसँ, ई बात लेलहा निह बुिझ सकल। \nअिगला गप सुनैले कान पािथ देलक। मुदा कोनो Ćķ निह अबैत देिख बाजल- “पचासो ओहन मुरदा डाहने छी वा गारने छी \nजेकरा चािर गोटे बदला दू गोटे पिथयामे उठा सीक लगा, वाँसक ढाठपर उठा अंगनासँ असमसान लऽ गेल छी। ऐहन-ऐहन की \nसभ केने छी से कहैक अखन समए निह अिछ। निह तँ......।” \n  आँगनसँ पटपटाइत दरवĔजापर आिब देवनĠदनकेँ दुनू हाथ जोिड़ कहलिखन- “किठआरीक हमरो हािजरी।” \n  “बेस-बेस। गेल जाओ। एतवे की कम िछयै।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \n  दरवĔजापर सँ फोच भाय िवदा तँ भऽ गेलाह। मुदा मनमे अĠहर-िवहािड़ उठए लगलिन। आगू मुँहे डेगे ने उठिन। पाछु घुिर \nबेिर-बेिर तकिथ।  \n     अरथी उठवैक लेल आ किठआरी जाइ लेल घोल-फचĸा हुअए लगल। जिनजाित आ िधया-पूताक झुě ड बाजाक लोभे आगू-\nआिव-आिव ठाढ़ भऽ गेल। िकछु गोटेक कहब जे अपन पिėयो धिर असमसान निह जाएत तँ िकछु गोटेक कहब जे िजनका बेटा \nनिह रहैत छिन हुनका तँ पिėये आिग दइत छिथ। कोना मनाही कएल जाएत। तिहना िधया-पूताक संबंधमे सेहो Ćķ उठैत जे ई \nतँ अिĠतम संİकार कमर् छी जिहमे खािध खुनल जाएत, लकड़ी कािट जराओल जाएत। तिहमे िधया-पूता अनेरे जा कऽ की \nकरत। मुदा संİकारे ने संİकार पैदा करैत अिछ। अरथीक मुँहमे आिग लगाएवे ने संİकार छी। जेकर जरुरत ककरा निह \nछैक? आजुक िधये-पूते ने कािŎ जुआन बिन करत। तेँ ओकरा काजसँ िवमुख करव उिचत निह। मुदा काज -मुदŭ जराएब- \nजतेटा अिछ, जते लोकसँ कएल जाएत ततवे लोक ने चाही। फेिर एþे लोकक काज कोन छै? फेिर बाजा-बूजीक कोन काज \nअिछ? काज केवल मुरदे जराएब टा छी आिक बेटी जेकाँ एक ठामसँ दोसर ठाम पहुँचयबो छी। इĦहर बाजा गड़गड़ाइत। रंग-\nिवरंगक सोहर, रंग-िवरंग दुआिर िनकािल, वटगबनीक िरहलसल मने-मन चलैत। जिहना तरे-तर किरयाकाकाकेँ तिहना सुĠदर \nकाकाकेँ छातीक पसीना गोलगलाकेँ िभ जबैत। मन घोर-घोर दुनूक। दुनूकेँ अपन मन हािर मािन गेलिन। सहयोगीक जरुरत \nपड़लिन मुदा, सहयोगी के? किरयाकाकाक नजिर सुĠदर भायपर आ सुĠदकाकाक नजिर िकसुनपर अपन-अपन जगहसँ उिठ आँिखक \nइशारा चौमासक आिड़पर देलिन। आगू-पाछू दुनू गोटे चौमासक आिड़ िदिश चािर डेग बढ़ौलिन िक पाछुसँ लेलहा टोकलकिन- \n“काका कतऽ ससरल जाइ िछयै। काज अिछ ऐठाम आ अहाँ िवदा भेलॱ बाध िदिश? लेलहाक बात दुनू गोटेक करेजकेँ छेिद \nदेलकिन। छटपटाइत मन कहलकिन- “तेहेन उफाँिट टोिक देलक जे, िक िवचार हएत की निह। मुदा दरवारमे जिहना िभखमंगाक \nिवजकल मन रहैत तिहना दुनू गोटेक रहिन। कठहँसी हँसी हँिस दुनू गोटे संगिह कहलिखन- “जमात करे करामात? वौआ। तोहूँ \nइĦहरे आबह?” \n  तीनू गोटे चौमासक आिड़पर वैिस काजक समीक्षा करए लगलाह। मुदा, मुदŭ जराएव आ किठआरी जाएब दू Ćķ भेल। िकछु \nगोटेकेँ लकड़ी कटैसँ खािध धिर खुनए पड़त। िकछु गोटे ओिहना मूड़ी गोित कऽ शोक मनौताह। सवा पहर मुरदा जरैमे लगै छै \nतइपर सँ जारन काटै, फाड़ैसँ लऽ कऽ अिछया सजाएब धिर अिछ। घरोपर कते खटनी भेिल अिछ। ओहूना दू घंटा खटलाक \nबाद िकछु खाइ-पीवैक मन होइ छै। िवचिहमे लेलहा टपकल- “ओइ जगहपर खाइक मन हएत?” \n  सुĠदरलाल- “धुर बूिड़, सब िदन आिड़ये-धुर, गािछये-िवरछीमे खाइछेँ से िवसिर गेलही।” \n  मुँह सकुचबैत लेलहाक मन लेलहाकेँ कहलकै- “अनेरे बजलॱ।” \n  तीनू गोटे िवचारलिन जे पिहनिह घरवारी (जे जरबए निह जेती) केँ जनाए िदअौन जे कमसँ कम दू बेर चाह आ लोकक \nिहसाबसँ सुखल जलखै आ पािन पठा दिथ। अपने सभ ने वारीक रहब जेकरा जते मेहनत हेतै ओकरा ओते अहगर कऽ देवइ। \nमुदा निह लऽ गेने तँ एकटा आफद हएत जाबे िध या-पूताक पेट भरल रहतै ताबे ने नाचत। जखने पेट कुलकुलेतै िक घर िदिश \nिवदा हएत। िबना हाथ-पाएर धोनिह भनसा घर पहुँच जाएत। तेँ ओकरो तँ घेिर कऽ रिख नचबैक अिछ। िकछु गोटे ऐहन जरुर \nछिथ जे मुँहमे िकछु निह लेता। लेवो कोना करता। एक िजनगीक ओहन सीमान छी जे सोझाक Ćķ छी। तेँ हटल वा बाइस \nकऽ आनवो उिचत निह। सुĠदर काकाक मनमे उठलिन-सीमानक िव वाद तँ दू खेत, दू गाम, दू दुिनयाँ भऽ जाइत। िकयो मृĜयुकेँ \nखुशीसँ छाती लगबैत छिथ तँ िकयो कानैत-कलपैत। शुभ काज तँ खाइत-पीवैत हएब नीक। मुँहसँ हँसी िनकललिन िक तिह बीच \nलेलहाक नजिर मुँहपर पड़लिन। मुİकी देिख अपनेपर शंका भेलै जे फेिर ने तँ िकछु हूसल। मुदा अहं जगलै बाजल- “काका, \nजते अबेर करब औते अबेर हएत। अबेर भेने कते गोटे बीमार पड़त।  \n  तीनू गोटे वाड़ीसँ दरवĔजापर आिब एĸे बेिर कहलिखन- “राम-नाम सĜय छी।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \n  आिह रे बा! फेिर चचरी लग हुĔजित शुरु भेल। केयो वजैत जे जीवैतमे काकाक उपकारक बदला निह दऽ सकिलएिन, तेँ \nउठाएब? िकछु गोटेक कहब जे काका की वाबा की भैया हमरो माए-वाबूकेँ उठौने रहिथ, तेँ उठाएब। िकछु गोटेक कहब जे बड़ \nबेरपर रुपैया सĦहारने रहिथ तेँ अपन कजर् चुकाएव? आिड़पर गप सुिन लेलहोमे पावर एलै। हुĔजितयाकेँ दुनू हाथे इशारा दैत \nकहलक- “सुनै जाइ जउ काĠही लगा कऽ उठिवअनु नै ते एक भग्गु भेने दरद हेतिन।” \n  लेलहाक िवचार सभ मािन चािर गोटे चचरी उठबै बावा लग पहुँचल। चचरी लग पहुँचते जना एĸे वेिर सबहक मुँह चहा उठल। \nरघुनĠदन निह रघुनĠदनक अरथी उिठ रहल छिन। सुभƖा आँिख, कोिशक ओिह धारा सदृĮय बहए लगलिन जे पहाड़क झरना होइत \nसमतल जमीनपर आिव अनवरत चलैत रहैत अिछ। \n     आंगनसँ िनकिलतिह एक िदिश “राम-नाम सĜय छी? तँ दोसर िदिश शहनाइपर बिहिनक िवदाइक धुन। यएह तँ सुख-दुखक \nजगह दुिनयाँ छी। घरक मुहथिरपर एक िदस किरयाकाका आ दोसर िदस सुĠदरकाका ढाढ़ भऽ अंितम Ćणाम कऽ आगू \nबढ़ौलकिन। तिह पाछु देवनĠदक हाथमे आिग दऽ िवदा केलिन। तिह पाछु बिरयाती सिज गेल। सभ बिरयातीकेँ िनकललाक बाद \nसुभƖा आ शीला रुिक गेलीह। समए पािब किरयाकाका शीलाकेँ चाह-जलखै-पािनक बात किह, रेलगाड़ीक गाडर् जेकाँ, पाछु-पाछु \nचलला। गाछीक माने कलमक कोनपर पहुँचतिह किरयाकाका आ सुĠदरकाकाक खोज हुअए लगल। मूिड़-उठा देवनĠदनो तकैत। \nमुदा दुनू गोटे अधे रİतामे अवैत रहिथ । गाछी पहुँचते किरयाकाका आगू बिढ़ ओंगरीसँ इशारा दैत कहलिखन- “एिहठाम भैया \nमचान-खोपरी बनवैत रहिथ ...।  \nदोसर िदिश माने उþर-पूरब कोनमे देखवैत- आ एिहठाम वेसी काल बैइसै छलाह। तेँ नीक हएत जे िवचिहमे िदअिन।” \n  किह लेलहाकेँ कहलिखन- “लेलहुँ, चलह। पिहने लकड़ी देखी। किरयाकाका सुĠदरकाका, लेलहा, बचनू, चंचल सभ वढ़ल। \nइĦहर जीबछो, छीतन आ रंगलाल अपन-अपन जगह टेिब  बाजा उठौलक। केवल मालदहक कलम। खाली चारु हþापर शीशो, \nजामुन, गĦहािर लगौने रहिथ। एकोटा आमक गाछ सुुरेब निह। सभ अƠावƅ। तहूमे मृĜयुक लेल जीिवतकेँ बिल देव उिचत निह \nबुिझ आमक गाछसँ नजिर हटा लेलिन। गĦहािर िदिश नजिर दइते लेलहा बाजल- “गĦहािर महराज आ जामुन महराज तँ तेहन \nछिथ जे अपना बुते अपनो नै पार लगतिन तँ मरल देह माने मुरदा िहनका बुते जराओल हेतिन। लेलहाक बात सुिन सुĠदरोकाका \nआ किरयोकाका आँिख िमला मुİकी देलिन। मुदा लेलहाक बाजबसँ चंचलकेँ तामस पजरऽ लगलै। खढ़क आिग जेकाँ लगले पजिर \nगेल- “यौ सुनरकाका, जिहना पिनयाह जामुनक लकड़ी होइए तिहना गमहािरयोक। एिहसँ नीक आमक हएत। कने रुखो होइए। \nएिहसँ रुख इलचीक होइ छै। अनेने काजमे कोन भदबा लगौने छी। हैवए तँ देखै छी दिछनविरया हþा परक शीशो सुखल अिछ। \nमुरदा जरवैले ओहन जारन चाही जेकर धधड़ा कड़गड़ होय।” \n  सभ िकयो दिछनविरया हþा लग पहुँचलाह। दस-पनरहटा शीशो पैछला साल हवाक बीमारीमे सुिख गेल छलैक। तीिनए चािरटा \nसाइजक गाछ निह तँ सभ अनसाइजक। जे जरने भाव िबकाएत। पातर गाछ कटने चािरटा पाँचटा काटए पड़त। से निह तँ \nओहन दूटा गाछ कािट  िल अ जिहसँ सभ काज नीक जेकाँ भइयो जाएत आ थोड़-थाड़ डोमोले रिह जेतइ। मुदा लेलहाक नजिर \nतर चिल गेल। बाजल- “काका, कते लकड़ीसँ मुरदा जरैत अिछ।” \n  किरयाकाकाकेँ सुनल तँ रहिन मुदा, िलखल निह पढ़ने रहिथ।  Ćķक जवावो निह देव उिचत निह। भलेहॴ किह िदअए, नै \nबुझल अिछ। मुदा जे काज संगे िमिल एþे केने छी तिहमे हमहॴ सोलहžी कोना मूखर् बिन जाइ। फड़िक कऽ कहलिखन- “ऐँ रौ \nलेलहा, तोहर हम ठकदरुआ िछऔ जे ऐहन बात पुछलेँ। एते मुरदा जे संगे जरौलॱ से हम देखिलए आ तू आँिख मुनने रहेँ।” \n  किरयाकाकाक बात सुिन दोहरी नजिर खसलै। मनमे रहए जे काजक लकड़ी छी, वेसी जराएव उिचत निह, जँ जिड़ िदिशसँ \nटोिन कऽ लऽ जाय तँ घरक केबाड़ी भऽ जाएत। पिहने टोिन कऽ कलमक सीमा टपा कऽ रिख िदएे। पछाित लऽ जाएब। से  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nमंगैसँ पिहने किरयाकाकाकेँ िखिसया देलकिन। अपन काजक रुिख खराव होइत देिख  सोचलक जे से निह  तँ सिझया कऽ कए \nबाजी। बाजल- “कĸा, दुनू भाँइ छी। बहुत लकड़ी अिछ। िनचका टोिन कऽ केवाड़ बनवैक िवचार होइए?” \n  मने-मन िहसाव जोिड़ कहलिखन- “काज जोकर िनकािल कऽ िसरौना-पथौना सौँसे रहए िदहक आ उपरका फािड़ लीहह। तावे \nहम अिगला काज देखै िछयै।” \n  किह कोदािर लऽ अिछयाक खािध नािप खुनैले झोलीकेँ कहलिखन- “हँसैत झोली बाजल- “भाय लोकिन सुिन िलअ। हमहूँ \nबुढ़ाइले जाइ छी मुदा, जाबे बाँिहमे दम अिछ ताबे समाजक भार -अिछया खुनब- उघैत रहब। एक साए पच्चीसम अपनासँ \nउमेरगरक अिछया खुनने छी। अपनासँ कम उमेरक खुनैक मौका नै भेटल।” \n  किह अिछया खुनए लगल। तिह काल जीबछ शहनाइपर उठौलक- “मन सुिमरन करले रात-िदना। जगमे कोइ निह अपना।” \n     अिछया खुना गेल। शीशोक ओहन मोट लकड़ी िसरहौना-पतौनामे देल गेलिन जते मोटगर ओछाइनपर िजनगीमे किहयो सुतल \nनिह छलाह। एक-एक चेरा चढ़बैत छाती भिर ऊँच चेरा काकाक संग जरैक लेल तैयार भऽ गेल। सुĠदरकाका देवनĠदनकेँ बाँिह \nपकिड़, धधकैत उक मुँहमे लगौलिन। \n  मुँहमे उक पिड़तिह, िबजलोकाक इजोत जेकाँ, सबहक मनमे पहुँच गेलिखन। बाबा, काका, भैया, भाए, बौआ, वच्चा, नूनू इĜयािद \nहजारो काकाक रुप पटेरक फुल जेकाँ उड़ए लगल। जिहना पटेरक एकटा डाँटमे हजारो-लाखो पूणर् फूल िनकलैत तिहना रंग-\nिवरंगक फूल बिन रघुनĠदन मने-मन उड़ए लगलिथ। \n     आंगनसँ अिरयाित सुभƖो आ शीलो रिह गेलीह। शीलाक मनमे चाह, जलखै पठवैक ओिरयान करब रहिन। जबिक सुभƖा \nसोचैित  जे घर-िनĢपो सुखाइये गेल अिछ। मास िदन कोना भीजल रहत। पुतोहू जनीकेँ ओिरयाने-बात करैक छिन। तिहसँ नीक जे \nएक-िगलास पािन िछिट लाभर-जीभर बाढ़िनसँ बहािर देबइ। आब तँ चािरम िदनसँ सभ िदन घर-अंगना होइते रहत। सएह केलिन। \nचाह-जलखै लेल गािछयेसँ बौकू आ शीतला चिल आएल। दुनू गोटेकेँ सभ समान दऽ िनचेन भेलीह। िधया-पूताक हलहोिरमे आशा \nिसंगिरया-बाजाबलाक पाछू-पाछू चिल गेिल छिल। ताधिर सुभƖो आंगन बहािर िनचेन भेलीह।  \n  शीला- “माए, कतौ वैिस कऽ बुढ़ाक बात कहथु?” \n  सुभƖा- “हँ तँ किनयाँ! जिहठाम बुढ़ा सुतल छलाह तहीठाम आउ। भने तुलिसयोक गाछ बगलेमे अिछ।” \n     दुनू गोटे वैिसतिह छिल  िक लोहनावाली दादी हहाइल-फुहाइल पहुँचलीह। लोहनावालीकेँ देिख शीला कहलकिन- “आवथु बाबी, \nअंगने आबथु। अखन तँ अंगनामे दुइये गोरे छी। सभ पाछु-पाछु गेला।” \n     आंगन घर नीपल निह देिख लोहनावालीक मनमे तरे-तरे ƅोधक लहकी-लहकए लगलिन। मुदा ƅोधकेँ दबैत सुभƖाकेँ \nकहलिखन- “िदयादनी, अहाँ तँ हमरासँ जेठ छी मुदा, सब िविध-वेवहार सभकेँ थोड़े मन रहै छै। एिहमे एकटा िविध आरो होइ \nछै।” \n  “की?” \n  “İवामीक िनिमþे कपारमे पाथर लगाएब।” \n  “मुİकी दैत सुभƖा- “हँ, हँ, ई तँ हमरो मन अिछ।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \n  “अखन निह बैसब। जाइ छी।” \n  “बेस, बेस। जाउ।” \n  पुनः दुनू गोटे बुढ़ाक जगहपर जा बैसलीह आिखसँ नोर हराएल। \nमुİकी दैत शीला बजलीह- “माए, बुढ़ासँ किहयो झगड़ो भेल छलिन?” \n  “बूढ़ा नकर्सँ İवगर् गेलाह। हुनकर आिग निह उठेबिन। हमरो माए-बाप िसखा देने रहिथ। मुदा जþे माए-बाबू िसखौने रहिथ \nतइसँ बहुत बेसी बुढ़ा िसखौलिन। सिदखन कहैत रहैत छलाह जे जेकरा मनुक्ख बुझै िछयै ओ मनुक्खक हॉड़-मांसक बनल एक \nढॉचा माÿ छी। मुदा एकरा मनुक्ख बनवै छै मन। मन जेहेन रहत तेहेन ओ मनुक्ख बनत। जेहेन मनुक्ख बनत तते लोकक मनमे \nजगह भेटत। जगहो दू तरहक होइ छै। एक तरहक होइत अिछ नीक आ दोसर अधला। मनुक्खकेँ सिदखन नीक िवचार मनमे \nराखैक चाही।” \n  िबचिहमे शीला टपिक पड़लीह- “पिरवारमे तँ घरहटो होइ छै, िवआहो, पाविन होइ छै। ओ काज कोना करै छेलिखन।” \n  “किनयाँ, पिरवारमे नमहर काज भेने चुिŎयोक काज बिढ़ जाइत अिछ। मुदा सिदखन ई मनमे राखी जे अपन काज सĦहािर \nिकछु दोसरोक काज करी। जिहना बाँसक बीट तीन सिलया, चिरसिलया धिर समटल रहैत अिछ। पतरो रहैत कते-कते नमहर \nरहैत अिछ। कड़ची सभकेँ समिट कऽ रखै छै। वएह कड़ची छी पिरवारक अपनासँ बिढ़ दोसराक काजमे सहयोग करब। आजुक \nलोकक मन ढील भऽ गेल छै। जेकर फलाफल सोझेमे अिछ।” \n  \n  \n  \nभाग-   २  \n  \n  \nखूब अĠहरगरे माने चािर बजे भोरेमे सुभƖा शीलाकेँ उठवैत कहलिखन- “किनयाँ, उठू। उठू झव दे उठू।” \n  सासुक धरफड़ाएल बोली सुिन शीला उिठ कऽ वैसैत पुछलिखन- “की भेलिन जे एेना अधनीनामे उठा देलिन?” \n  “असिथरसँ बाजू। अखन गामक लोक निह उठल अिछ। अपन काज आगू बढ़ाउ।” \n  “कोन काज?” \n  “जखने एĸे-दुइये लोक सभ जागए लगत िक भूत सभ आबए लगत। अहाँ नव-नौतािड़ छी तहूमे शहर-बजारमे रहै छी। अहाँ \nगामक भूतकेँ निह िचĠहवै बुरहा सभटा भूतकेँ िचĠहा देने छिथ। अखन एतवे सुनू। नइ तँ िजनगी हूिस जाएत। बुरहा मिर गेलाह \nतेँ िक सभ ओिह लागल मिर जाएब। सभकेँ अपन-अपन दानी-पानी अिछ। मुदा फेिर कहै छी? गप-सĢ प करैले भिर िदन खािलये  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nअिछ। समाजक लोक सभसँ सभ बात पुछबिन आ बुझव। अखन जĪदी िवİकुटक िडĤबा िनकालू आ चाह बनाउ। ताधिर हमहूँ \nबौआकेँ एकटा दतमिन दऽ अबै िछअिन। जावे अहाँकेँ चाहो निह बनत ताबे ओ तैयार भऽ जाएत। चुिŎमे तँ छाउर निह अिछ, \nमाइिटये लऽ कऽ हाँइ-हाँइ कऽ दू घूसा दाँतमे िदऔ आ कुड़ुड़ कऽ पािन पीिव िलअ।” \n  किह सुभƖा देवनĠदनकेँ उठबैले दलानपर गेली। जिह जगहक चौकीपर रघुनĠदन सुतैत रहिथ ओही अखड़े चौकीपर देवनĠदन \nसुतल रहिथ। देहपर हाथ दऽ आİतेसँ डोलवैत बजलीह- “बाउ, बाउ। उठू। िलअ दतमिन। पिहने मुँह-हाथ धोइ िलअ।” \n  मृĜयु कमर्म िव िध  बुिझ देवनĠदन िकछु पुछलिखन निह। सोलहžी मािन दतमिन करए लगलिथ। अपनो मुँह धोय कुड़ुड़ कऽ \nसुभƖो आंगनक ओसारपर वैसलीह। Ģलेटमे चािरटा छोट साइजक िवİकुट आ िगलासमे पािन नेने शीला पितकेँ दइले चललीह। \nशीलाक हाथमे िगलास-Ģलेट देिख कहलिखन- “पौआही पाँव-रोटी निह अिछ। तेँ बड़का िडĤवा चािर  साए Ƈामबला िवİकुटे दऽ \nअिवयौक।” \n  शीला सएह केलिन। चाह पीवैत सुभƖा कहए लगलिखन- “अपना सभमे तँ तेरहे िदनमे सभ कमर् भऽ जाइत अिछ मुदा, अपने \nगामक आन टोलमे ककरो पनरह तँ ककरो सþरह तँ ककरो मिहना िदनपर कमर् सĦपž होइत अिछ। हम िकअए एते भोर उठा \nदेलहुँ से बुझै िछयै?” आइ एĸे बेिर वौआकेँ एक-मुक्त करए पड़तिन गोसाँइ लहसैत बुढ़ाकेँ पारस माने पातिर दैत खेताह। आब \nअहॴ कहू जे जे-आदमी, बानर जेकाँ, िकछु ने िकछु सिदखन खाइत रहैत छिथ ओ भिर िदन ओिहना माने िनराधार कोना रहताह? \nबुरहा िजनगीक संगी छलाह मुदा, वौआकेँ दस मास पेटमे पालने छी। ओ पालब हम नै बुझवै ते पुरुखकेँ बुझव िछयैक। अखन \nिकयो नै अिछ किह दइ छी जे हमरा कोन, हिरवासयक साधल देह अिछ मुदा, अहाँ दुनू परानी तँ से निह छी। लोके भूत छी से \nबुिझ िलअ। जखन अंगना खाली रहए आ खाइ-पीवैक मन हुअए तँ घरमे जा कऽ खा लेब। बुढ़हाक िƅया-कमर्क जे िवधान अिछ \nआ समाजमे रहै छी ओ तँ समाजेक िवचारानुसार हएत। मुदा इहो ने मनमे राखए पड़त जे एक तँ समांगक सोग मनमे अिछ \nतइपर सँ खेनाइओ-पीनाइ छोिड़ देब तँ िक बुरहा लागल सभ चिल जाएब? जते काल जीवैत छलाह, सेवा-टहल केिलएिन वएह \nदाियĜव भेल।” \n  एकटा िखİसा कहै छी किनयाँ। िखİसा निह आँिखक देखल घटना....। \nओंगरीसँ टोलकेँ देखवैत- ....ओइ टोलमे फुसनाक घर छैक। बहुत िदन तँ निह भेलैए मुदा, तइओ पच्चीस-तीस वखर् भेल हेतइ। \nफुसनाक बावा मुइलै। ओ पेटबोिनया रहए। मुइलाक पराते अरगासन की देत आ अपने एक-भुक्त की करत? मुदा, तइओ ककरो-\nककरोसँ पैंइच लऽ लऽ पार लगलै। मुदा िबना आमदिनये पिरवार कोना चलतै। खाइ बेतरे िधया-पूता सभ टौआइ। िचĠतासँ दुनू \nपरानी सेहो तरे-तर सुखए लगल। िधया-पूताक मुँह देिख बेचारीक फुसना माएकेँ करेज चहिक गेलइ। मिर गेिल वेचारी। फुसना \nगरदिनमे मायक उतरी आ बापक गरदिनमे बापक उतरी। तिहपर सँ वीसक िदन वाद मलेमास पिड़ गेल। दुनू आँिखसँ दहो-बहो \nनोर खसए लगलै। सुभƖा आँिखसँ बहैत सरİवतीक धारा देिख शीलाक मुँहसँ अनायास िनकललिन- “वाह रे धैयर्! अपना सोगे नोर \nनिह अनका सोगे धार।” \n  \n     चाह पीिब पान खा पढ़ुआ भाय पėीकेँ कहलिखन- “हमरा अवेरो भऽ सकैए। तिह बीच जँ िकयो खोज करित तँ किह देविन \nजे देवनĠदन एिहठाम िजज्ञासा करए गेलाह।” \n  “अखने िकअए जाएव?” \n  “अहाँ जे सोचै िछयै तिहसँ हिट कऽ सोचए पड़त।” -किह पढ़ुआ भाय डेग बढ़ौलाह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \n  पėी पाछुसँ कहलिखन- “अच्छा जाउ।” \n  राİतामे पढ़ुआ भाय सोचए लगलिथ जे अपने पढ़ल छी, िकताबक बात वुझै िछयैक। अनको कहै िछयै। मुदा पिरवारक जँ सभ \nनिह बुझत तँ अपन बुझलाहा अपने कतेक पइठ हएत। जाधिर आँिख तकै छी सोचै-िवचारैक शिक्त अिछ माÿ ताधिरक \nभार.......। जँ से निह तँ िक शाİÿ ओकरा लेल निह जकरा िकयो अपन निह छैक। मन ओझराए लगलिन। मुदा नजिर एिहठाम \nिटिक पėीक Ćķपर चिल गेलिन।  \n        माड़िकन वİÿमे सजल असकरे देवनĠदन गुरुकूलक िवńाथŰ जेकाँ चौकीपर दिछन मुँहेँ िवİकुट खा पािन पीिव चाह पीिवते \nरहित िक पėी-शीला िसगरेटक िडĭवा आ सलाइ नेने आिव आगूमे रिख खाली िगलास लइले ठाढ़ भऽ गेलीह। तीिन-चािर घॲट चाह \nिगलासमे रहवे करिन मुदा, मन जे जबदाह छलिन से आब हĪलुक भऽ गेल रहिन, शीला िदिश मुİकी दैत, डेढ़-बराह आँिखये \nतकलिन। शीलाक आँिख कऽ काजक बोझ दबने। पितक मुİकी जेना मनक घुर कऽ एक मुŇी सुखलाहा खढ़मे सलाइ पजािर \nदेलकिन। मुदा धधराक लपटकक संग काजे अगुआ गेल। बजलीह- “आइसँ समाजक लोक काजक िवषएमे पुछैले ऐबे करताह। \nहुनका सभकेँ खाइ पीवैले निह देविन से उिचत हएत?” \n  “कथमिप निह।” देवनĠदन कहलिखन। \n  “मनक मुİकी, अपन नमहर ऋृण अदाए होइत देिख अठिžयाँ हँसी बिन िनकललिन। पुछलिखन- “घरमे की सभ अिछ?” \n  “चाह-पþी, चीनी, दूधक िडĭवा िसगरेट-सलाइ तँ अननिह छी आरो िकछु जोगार करऽ पड़त से तँ निह बुझल अिछ।” \n  अपन भार उताड़ैत देवनĠदन कहलिखन- “गामक सभ बात तँ हमहूँ निहये बुझै छी। किरयाकाका कऽ बजा पुिछ लइत \nिछअिन।” \n  अच्छा होउ। कौवा डकल। झब दे िसगरेट पीिब िलअ। ने ते अनेरे िसगरेटक सुगंध चलत। लोक जागत।”  \n  पėीक गितगर गĢप बुिझ िगलास हाथमे दैत, िसगरेट धरा पीवए लगलिथ। मनमे एलिन, अपने दुनू परानी ने वहरबैया भेलहुँ मुदा, \nमाए तँ सभ िदन गामेमे रहलीह। हुनका सभ िविध-वेवहार तँ वुझले छिन। तिह काल िवİकुटक मोनĸाक ढकार भेलिन। मुँह \nलाड़ए-चाड़ए लगलिथ। िसगरेटक खुņी फेिकतिह रहिथ िक पढ़ुआ कĸापर नजिर पड़लिन। नजिर पिड़तिह चौिकयेपर सँ बजलाह- \n“आशा।” \n  पितक बात बुिझ गेलिखन। गैस चुिŎपर चाहक ओिरयान करैत आशाकेँ कहलिखन- “बुच्ची, दरबĔजाक कोनपर सँ देखने आबह \nजे कते गोटे छिथ?” \n  दौड़ल आिब पढ़ुआ बाबाकेँ बैसल देिख घुिर माएकेँ कहलक- “बाबू लगा दू गोरे।” \n  पढ़ुआ काका आिब चुपचाप मौन धारण केलिन। दू िमनटक पछाित आँिख खोललिन िक आशाकेँ चाहक कप बढ़बैत देिख “रेलमे \nकटल आदमीकेँ देिख बुइिधक फाटक बž भऽ जाइत, तिहना भेलिन। तिह बीच देखलिन जे देवनĠदन दू चुİकी मािर लेलिन। \nमनमे िबहािर उठलिन ओना तँ नह-केश कटेलाक उþिर, निह तँ कमसँ कम छौरझĢपी धिर तँ शोक मनेवाक चाही। मुदा बूढ़क \nमृĜयुमे शोक मनेवाक चाही िक हषर्। जँ शोक मनाएव तँ िक Ćकृितक संग छेड़-छाड़ निह हएत। मुदा परĦपरो तँ अपन महĜव \nरखैत अिछ। अखन धिर कतŭक संग पिरवारो आ समाजोक संग िकछु िनयम बनल अिछ। जेकर संचालक अपने सभ िछयै। \nतिहठाम की कएल जाए, तहूमे नवकबिरया डॉक्टर छिथ, मनमे कचोट लगतिन। आ मरैकालक तँ सीमा निह होइत। बूढ़ो मरैत, \nजुआनो मरैत आ बच्चो मरैत। तखन तँ सभकेँ अपन-अपन िजनगीकेँ दीघŭयु बनबैक छैक। तहीले ने सभ अपन-अपन िजनगीकेँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nलगौने रहैत अिछ। मुदा असकरे कोनो काज करैसँ पिहने दोसरो गोटैकेँ पुिछ लेब आवĮयक अिछ। मुदा लगमे के अिछ जकरासँ \nपुछबै। भरोसे रहब तँ चाहे दुइर भऽ जेतइ। मुदा देवनĠदनकेँ पीबैत देिख भरोस भेलिन। चाहक चुİकी लैत बजलाह- “अपना \nसभक समाजमे तेरह िदनक कमर् डाहव -जरौनाइ- सँ लऽ कऽ Ņादसा कमर् धिर  अिछ । जिहना घरसँ िनकािल गाछी लऽ जाए \nगाछक संग कऽ देिलएिन। तिहना ओिहठाम काज सĦपž कऽ घरपर लऽ अनिलएिन। आब घरक काज शुरु हएत। फेिर मनमे \nउठलिन जे काजक दौरमे िजज्ञासो तँ होइत अिछ? फेिर मन ओझरा लगलिन। तेरह िदन िहसाब जोड़ैत तँ ठीके वइसिन। मुदा \nिजज्ञासा तँ तखने से ने शुरु हएत जखन से आंगनमे लोह-पाथर छुिब लोग अपन-अपन घर चिल जाएत। समाजक तँ एक Ćिƅया \nसĦपž भऽ गेल। ऐहनो तँ भऽ सकैत अिछ जे जे समाज -समाजक- गाममे निह छलाह। जरौलाक बाद ऐलाह। हुनका कखन \nसामािजक काजमे संग कएल जाए। जँ छौड़झĢपीक पछाित कएल जाए तँ संİकारक संगी माने जरबैक संगी मानल जएताह। मुदा, \nजिहना मािट खुनैत-खुनैत कतेको रंगक रंगक मािट धरतीमे िमलैत तिहना माथ खोधैत-खोधैत िचĸन मािट भेिटलिन। छह-छह \nकरैत पािनयोसँ बेसी िछछलाहट। फुड़लिन। समाजकेँ माने मनुįयकेँ समयक अनुकूल बना चलक चाही। जिहना अनेको कारणसँ \nवायुमंडल बदलैत तिहना जँ मनुįयो निह बदलत तँ गितहीन भऽ जाएत। गितहीन आ मृĜयुमे की अĠतर छैक। जते पढ़ुआ काका \nसोचैत तते मन ओझराएल जाइत। बजलाह- “बौआ, तीिन िदन धिर, जिहना बाधमे हरीयरी निह रहने माल-जालकेँ बहटािर अपने \nगुĪली डंटा खेलए लगैत तिहना छौड़झĢपीसँ पिहने मन बहटारए एलॱ। एखन जाइ छी। फेिर आएब। मनमे िचĠ ता निह करब। \nसमाज समुƖ छी जिहमे घॲघा-िसतुआसँ लऽ कऽ बड़का-बड़का पािनक जानवर धिर Ćेम-भावसँ जीवन-यापन करैत अिछ तिहना \nसमाजो छी। सभ शिक्त समाजमे छैक। किह राİता धेलिन।  \n     माथ उधारने, अधा देह वİÿसँ झाँपल गुदरी पाछू-पाछु आ डॉड़मे ठेहुनसँ उपर धोती, काĠहपर तौनी नेने आगू-आगू हुलन आिब \nदेवनĠदनकेँ ओसारक िनच्चाँ सँ Ćणाम केलकिन। िशƠाचारकेँ देखैत डॉक्टर देवनĠदन चौकीपर सँ उिठ ओसारक िनच्चाँ आिब \nभुँइयेमे चुĸी-माली वैिस दुनू परानी हुलनकेँ सेहो वैइसेले कहलिखन। मुँह सकुचबैत हुलन कहलकिन- “सरकार, अहाँ लग हम \nकना बैसब? हम ठारहे रहै छी। बजैत-बजैत दुनू परानीक आँिखसँ नोर टघरए लगलैक। गाल परक नोरक टघार पोछैत हुलन \nबाजल- “गामक खूँटा उखिड़ गेला। काकाकेँ अछैत किहयो िचĠता नै भेल जे समाजसँ बहार छी। मुदा आन जे अिछ ओ \nसिदखन अगरािहये लगवैत रहैए।” \n  “अच्छा गामक बात पाछु किहह। पिहने अपन काज कहह।” \n  पित कऽ डटैत गुदरी- “वौआ, डागडर बावू, अहाँ देवता छी। कोनो बात िछपाए कऽ नै राखब। हमरो काज बहुत अिछ। एक \nिदन बीितये गेलिन। दसे िदनपर नह-केश होइ छै। ओइसँ पिहने सभ बरतन बना कऽ िदअए पड़त। बीचमे आठे िदन समए \nबचलै। दुइये परानी काज करैबला छी। िधया-पूता सभ इसकूले जाइए।” \n  İÿीगणक बोली सुिन अंगनासँ सुभƖो आ शीलो दरवĔजापर ऐलीह। दरबĔजापर अिबतिह सुभƖा गुदरीकेँ कलिखन- “किनयाँ, \nओजार-पाती नइ अनने छह? आब तँ सूपे-चालिनक काज पड़त। कनी ओकरा जोिड़-जािड़ िदितहक।” \n  नै काकी कहाँ िकछो अनने छी। कािŎ बेरु पहर आिब कऽ कए देविन।” अखैन ते काजेक बरतन बुझैले एलॱहेँ। \n  “वेस-वेस। मुदा एकटा बात मन रिखहह जे जिहना बुरहा मेघडĦबरक िसनेही छलाह तेहने बनिबहह।” \n  मेघडĦबर नाम सुुिन मुİकुराइत हुलन बाजल- “काकी, जिहना भगवान िवįणु वामन रुपमे मेघडĦबर ओढ़ैत छलाह तिहसँ बीस \nकĸाक मेघडĦबर हेतिन। पाँच गोटेक पिरवार तरमे अँटावेश कऽ सकैए।” \n  सुभƖा देवनĠदनकेँ कहलिखन- “वाउ, अपने तँ गामक िकछु बुझै नै छह, हम İÿीगणे भेलहुँ। मरदा-मरदीक काज छी। किरया \nवौआकेँ बजा लहुन।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \n  सुभƖाक बात सुिनतिह गुदरी किरया कĸाकेँ बजबै िवदा भेिल। \n  देवनĠदन हुलनकेँ पुछलिखन- “कारोवार की सभ अिछ?” \n  कारोवारक नाओ सुिन हुलन हरा गेल। मन पड़लै अपन सुगर। भड़भड़ाएल İवरमे कहए लगलिन- “भाय, गरीबकेँ िकयो नीक \nकेिनहार निह। देवİथानमे दुहािह दइले गरीब अिछ। जिहना कतबो दुहाइ देनौ गहूमन साँपक बीख नै उतड़ैए तिहना दीनदयाल \nभजने की हेतइ। यएह गाम छी धनेसर ऐठीन भोज रहए। अपनो सभ अिठ-काँठ समेटलॱ आ अँइठारमे फेकल अँिठ पातमे सुगरकेँ \nछोिड़ देिलयै। तेहने धनेसरक बेटा सेतानक चरखी अिछ जे चोरा कऽ पोखिरक माछ मारैले इĠडोसेल अनने रहए। ओहीमे पातपर \nछीिट देलकै। सभटा सुगर मिर गेल। तइ िदनसँ ने पूजी भेल आ ने फेिर दुआरपर पशु। \n  हुलन आ देवनĠदन गप-सĢ प किरतिह रहिथ। गुदरी किरयाकाकाकेँ बजबैले िवदा भेिल। देवनĠदन पुछलिखन- “जखन खेतो ने \nअिछ, सुगरो सभटा मिरये गेल तखन गुजर कोना चलैत अिछ?” \n  देवनĠदनक Ćķ सुिन हुलनक मनक आशा फुिट कऽ िनकलल। मुİकी दैत बाजल- “डाकडर सहाएब, समाज जीवैत रहए....। \nसुभƖा िदिश देिख- ....भगवान काकीकेँ औरदा देथुन। काकीकेँ बुझले छिन जे बारहम-तेरहम मास िहनके दुनू परानीक अिसरवाद \nसे गुजर करै छी।” \n  हुलनक उþर सुिन देवनĠदनक मनमे सुनैक उĪलास जगलिन। भुखाएल जेकाँ पुछलिखन- “से की, से की?” \n  रेगहाए कऽ हुलन कहए लगलिन- “बाउ गरीब लोकक िल ये आसीन-काितक सबसे भारी होइए। मुदा, सभ साल काका हमरा \nदूटा बाँस शुरुहे आसीनमे दऽ दैत छिथ। दुनू बाँस लऽ जाइ छी। ओकरा िचिड़ -फाँिड़ कऽ बरतन बनबए लगै छी। ओना कोिनयो-\nिछņाक िब करी दोगा-दोगी हुअए लगैए। मुदा फुलडालीक संग आरो-आरो समानक िवƅी हुअए लगैए। जइसे खूब नीक-नहॉित तँ \nनिहये मगर गुजर चलए लगैए। ई आशा अखनो अिछये। जावे काकी जीवैत रहती ताबे रहबे करत।” \n  हुलनक बात सुिन देवनĠदन चॱिक गेलाह। मनमे एलिन जे िपताक कएल कमर्-धमर् कऽ हम मेटा देब। कथमिप निह। मुİकी दैत \nकहलिखन- “बाबूक सभ िकछु रहवे करतिथ।” \n  देवनĠदन िवचार सुिन हुलनक आशा बनले रिह गेल। \n     किरयाकाका बजार जाइक तैयारीमे रहिथ पėी बुझा-बुझा कहैत रहिन जे अझुका एक-भुक्तक सभ सरंजाम देविन। बारह-तेरह \nिदन तँ सभ िकयो हुनके काजमे लिग जाएव तेँ आइये तेरह िदनक नोन-तेलक ओिरयान नै कऽ लेब तँ बीचमे छुņी हएत।” \n  पėीक बात किरयाकाका सुनवो करैत, समान अनैक झोरा-झोरी आ रुपैआक िहसाब सेहो मने-मन जोड़ैत रहिथ। तिह बीच गुदरी \nडेिढ़यापर सँ सोर पाड़लकिन- “कĸा, काका।” \n  टाटक दोगसँ मूड़ी उठा देखलिन तँ गुदरी-डोिमनकेँ देखलिखन। मनमे उठलिन- “जतरा िबगिड़ खराव भऽ गेल। की हएत की \nनिह।” \n  मन खसलिन। दोहरवैत गुदरी बाजिल- “काका ते अखैन काकीमे ओझराएल छिथ तेँ अनकर बात िकअए सुनिथन?”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \n  गुदरीक शĤद वाण किरयाकाका छातीकेँ बोिध देलकिन। साĠĜवना दैत अंगनेसँ बजलाह- “कनी काजमे लागल छी। लिगचा गेल। \nअबै छी।” \n  मुदा शĤद-वाण छाती बेिध कऽ मैल िनकािल देलकिन। िवचार जगलिन कोनो काजमे जाइसँ पिहने ककरो देखने ककरो जतरा \nिकऐक भगंिठ जेतइ। ई मनक मैल छी। आदमी अपन िजनगी आ कमर्क मािलक İवंग छी। तखन ककरो दोख लगाएव कायरता \nछी। गुदरीकेँ सुनवैत पėीकेँ कहलिखन- “आब अपन काज ठमिक गेल ताबे अहाँ झोरा, ओिरया कऽ रक्खू। डोिमनक बात बुिझ \nलइ िछयै।” \n  आंगनसँ िनकिल किरयाकाका दरवĔजापर आिव पुछलिखन- “िकअए एते हलचलाएल छी।” \n  मजवूरीक अवाजमे गुदरी- “कĸा, हम तँ िहनके सबहक -समाजक- लऽ लऽ छी। ई तँ बुिझते छिथन जे सराधमे डोिमनक कते \nकाज होइ छै। एक िदन बीितये गेलिन। दसे िदनपर नह-केश होइ छै। नहे-केश िदन जँ सभ वरतन नै पहुँचा देविन तँ येहे की \nकहताह?” \n  िविचÿ ŅĠŅमे किरयाकाका फँिस गेलाह। एकटा मन कहिन जे सराधक काज तँ सरझĢपी बाद शुरु हएत आइ कोना करब? \nफेिर दोसर मन कहिन जे भात झंकैले कमसँ कम चािरटा बड़का िछņा चीज वौस रखैइयोले आ परसइयोले बीस-पच्चीसटा चंगेरो \nबनबए पड़तै। तिहपर सँ āाŀ-िƅया वरतन सेहो बनबए पड़तै। िदनो तँ गनले आठटा अिछ। जिहमे बाँस काटबसँ लऽ कऽ घरपर \nपहुँचबै धिरक छैक। छोट लोकक तँ दुभŭग्यो छैक जे दूटा जवानसँ तेसर एक-ठाम निह रहए चाहत। भलेहॴ बाप-माए होय िक \nबेटा-बेटी। फेिर मनमे एलिन सुआइत मौगी पुरुखाह आ पुरुख मौिगयाह भऽ जाइए। मनमे हँसी एलिन। मुदा लगले पाकल जौ मे \nपाथर खसलिन। एकरा जखने साय देवइ -काज करैक बाĠह- तखने काज करैक अिधकार भेिट जेतइ। अिधकारमे बाधा देब \nअनुिचत हएत। जँ अखने निह साय दय देवैक तँ ने बेसी समांग छै जे हाथे-हाथ सĦहािर देतै। मनुक्ख तँ लोहाक मशीन निह छी \nजे बटन दािब देतइ आ ढेरक-ढेर बनवै लगत। कमसँ कम चािर बाँसक काज छैक। काटत, फारत। टोनत। कैमची बनौत। \nगाड़ा बनौत आरो कते करए पड़तैक। मौगी कतबो लट-लट करैए तँ पुरुख जेकाँ बाँस तँ निह कािट सकैए। जँ कािटयो लेत तँ \nझॲझमे सँ घीचल कोना हेतै। मन धोर-धोर हुअए लगलिन। आशा जगलिन। काज तँ देवनĠदनक िछअिन। हम समाज भेलहुँ। \nभलेहॴ दुनू गोटेक पिरवार जोņल आम जेकाँ वा जोटल फूल जेकाँ अिछ। मुदा मनुįय होइक नाते मनुक्खक बात निह मािनयै। \nसमाजक संगे ई वेइमानी हएत। आँिख मूिन कोनो बात मािन लेव ओ खािधमे खसाएत। मनुįय दोहरा कऽ एिह धरतीपर निह अबैत \nअिछ भलेहॴ लोक साए बेिर अबैक-जाइक बात बुझए। मुदा हमरा गरदिनसँ िनच्चाँ निह उतड़त। आगू-आगू फनकल गुदरी आ \nपाछु-पाछु किर याकाका असिथरसँ राİता धेलिन। किनये आगू बिढ़ उनिट कऽ गुदरी आगूमे ठाढ़ भऽ कहए लगलिन- “आब की इहो \nजुआने-जहान छिथ जे निह बुझिथन। काजक कते िछगरी-तान अिछ से नइ बुझै छिथन। ओछाइनपर सँ उठै छी आ काजमे लिग \nजाइ छी। जलखै बेिरमे छौरसँ वा मािटसँ मुँह धोय पािन पीवै छी। िधया-पूताकेँ खुअबैत-पीअवैत, चिरया कऽ इİकूल पठवैत \nगोसाँइ कान सोझे चिल अबैए। हमरा ले िक दोहरा कऽ िदन उगत।” \n  आगूमे ठािढ़ बॉिह-फड़का-फड़का गुदरी किरयाकाकाकेँ कहिन। अकिछ कऽ कहलिखन- “चलू .... बुझिलयै...... जे अहाँक बात \nनिह मानता ओ काजक भार लेिथन। काजक बेिरमे वाय गॱिगयाए लगै छिĠह आ हुकुम चलबै कालमे जएह मन फुड़त सएह बािज  \nदेब। जिहना कोनो घर बनवैमे रंग-िवरंग काज, रंग-िवरंगक समान, रंग-िवरंगक ओजारसँ लऽ कऽ रंग-िवरंगक बुिŀ लगैत तिहना \nमनुįयक समाज बनवैक लेल मनुįयकेँ बुझए पड़ैत अिछ। दरबĔजापर अिवतिह किरयाकाका देवनĠदनकेँ पुछलिखन- “िकअए \nबजेलहुँ?” देवनĠदनकेँ बजैसँ पिहनिह हुलन िक छु कहए लगलिन मुदा, हुलनकेँ रोकैत किर याकाका कहलिखन- “रघुनी भैयामे हमरो \nसाँझी अिछ। तेँ िकनको िबगाड़ने हम िहİसा दुिर  निह हुअए देव। तोहर जे काज छह ओकर मािलक तॲ छह। जइ चीजक \nजरुरत हुअ ओ किह दाए।” \n  हुलन बाजल- “बाँस।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \n  “वीट देखले छह। जते सँ काज हुअ कािट िलहह।” \n  िवचिहमे सुभƖा शीलाकेँ कहलिन- “किनयाँ, साय दए िदऔक।” \n  आंगनसँ शीला पँचटकही आिन गुदरीक हाथमे दऽ देलिखन। रुपैया लैत गुदरी बाजिल- “कािŎ बेिरमे आिव सुपा-चालिन बािĠह \nदेविन काकी।” \n  काज हĪलुक होइत किरयाकाका मने-मन सोचलिन जे अधे घंटा ने देरी भेल कने रेसेसँ चिल जाएव। नै तँ कनी अबेरे हएत \nकी ने। काजक दौरमे एिहना होइ छै। तिह बीच दुनू परानी हुलनकेँ दू लग्गा आगू आगू-पाछु जाइत देखलिन। गुदरीकेँ पित िदिश \nघुुिम हँिस कऽ िकछु बजैत देखलिन। हुलन- “िकछु िछयै तँ राज-दरवार िछयै। मुँह माँगा। आब तँ नवका-नवका लोक सभ भऽ \nगेल िकने। ने ते वाउ कहै जे रघुनी भायक बावा जे रहैिन से बेटीकेँ खॲिछमे पाँच बीघा खेत देने रहिथन। से जँ नइ देने \nरिहतिथĠह तँ बाल-िवधवाकेँ की दशा होइतै।” \n  गुदरी अपना िवचारमे ओझड़ाएल तेँ हुलनक बात सुनवे ने केलक। तिह बीच किरयाकाका हुलनकेँ सोर-पािड़ कहलिखन- “िसदहा \nनेने जा। वेरु पहर बाँस लऽ जिहहह। काजमे िवथूत ने होय। \n  सुभƖा उिठ आंगन िवदा भेिल। िक पाछुसँ शीलो गेलीह। हुलन दरवĔजाक आगूमे ठाढ़ रहल आ गुदरी िसदहा आनए आंगन \nगेिल। हुलन किरयाकाकाकेँ कहलिखन- “किरया काका, जावे जीवैत रहबै ताबे संबंध रहबे करत। ओना आब डॉक्टरो भाय बाहरे \nरहए लगलिथ, हमरो सबहक िधयापूता अपन ĭयवसाय छोड़निह जाऽ रहल अिछ।” \n  हुलनक बातकेँ किरयाकाका ĭयवहािरक बुझलिन। मुदा देवनĠदनक नजिर अपन अिगला िजनगीपर पड़लिन। मने-मन सोचए \nलगलिथ रैिवये-रिव तँ निह, मासो-मास आएव ओते जरुरी निह अिछ। मुदा तीिनटा जे मौसम- जार, गरम आ वरखा होइ छै ओिहमे \nआिव जँ मौसमी रोगक दवाइयोक आ इंजेक्शनो दऽ िदअए। तँ िक हमर सामािजक संबंध बड़कराड़ रहत िक मिर जाएत। िक \nडॉक्टर भाय वुिझ भैया, काका, बाबा, कहत। सामािजक संबंधकेँ यएह डोर बािĠह कऽ रखैत अिछ। जिहना साओन-भादोमे बावा \nवैजनाथक डोर कँविरयाकेँ लिग जाइत।” \n  पिरवारक िसदहा आ जारन देिख गुदरी िनचेन भऽ गप-सĢ प पसािर देलक। घरक ĭयवहार बुझल तेँ गुदरी चािर हाथक साड़ी \nफािड़ कऽ बनौलहा टुकड़ा लइये कऽ आइिल छिल। जरनाक बोझक लेल बीरबाक जरुरत सेहो होइत। सुभƖाकेँ कहलकिन- \n“काकी, हमरा सबहक अपलेशन डागडर वौआ करै छिथन?” \n  गुदरीक बातकेँ मजाक वुिझ सुभƖा चुपे रहलीह। शीला बाजिल- “केहेन अपरेशन?” \n  “आरो कोन अपलेशन। उहाए िधया-पूताबला।” \n  “होइबला िक निह होइबला?” \n  “अपलेशन केने िधया-पूता हेबो करै छै आ निहयो होइ छै।” \n  “जहन अपलेशनसँ िधया-पूता होइ छै तहन पुरुखे लऽ कऽ की हेतइ।” \n  किह उिठ कऽ ठाढ़ होइत गुदरी बाजिल - “काकी, आव तँ आवा-जाही लगले रहत। काजक अंगना िछयै कते रंगक चीज-वौसक \nखगता हेतिन। नै िक छ ते देह तँ अिछ। लोके-काज लोककेँ होइ छै।” दुनू परानी मुİकुराइत गाछी ठेकना सोझे िवदा भेल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nजिहना धारमे सुगरकेँ घाटक जरुरत निह होइत मुदा, जाएत सोझे िहया कऽ, भलेहॴ कतेको-बेिर घुिर-घुिर आबए पड़ै। तिहना सुगर \nपोसिनहारोक चािल। कोना नै रहतै िजनगी तँ सुगरे चड़वैक पाछु बीतलै। \n     शीशोक झाँिखयो आ मोट-मोट गोटनो देिख दुनू परानी आनĠदसँ बैिस गप-सĢ प करए लागिल।  \n  गुदरी- “कहुना तँ पनरह िदन चलवे करत।” \n  हुलन- “सुखलो अिछये।” \n  \n     किरयाकाका उिठ कऽ िवदा होइक िवचार किरतिह रहिथ िक कुसुमलाल पंिडतकेँ धड़फड़ाएल अवैत देखते बुिझ गेलिखन जे \nआब वजार गेल नै भेल। फिड़केसँ कुसुमलालकेँ कहलिखन- “आवह, आवह पंिडत। तोरासँ बहुत बुझैक अिछ। से तँ बुिझते \nछहक जे काजक अंगना छी।” \n  मुİकी दैत कुसुमलाल कहलकिन- “हँ, से तँ छीहे?” \n     अंगना िदिश बढ़ैत, मने-मन किरयाकाका सोचैत जे कमसँ कम एक घंटा बजलाक बाद मन ठंढ़ेतै। भलेहॴ कौŎुके सभ गप \nिकअए ने दोहरबै। पाँच गोटेकेँ एकठाम वैसार बिनते बजैक समए िनधŭिरत हुअए लगैत। कुसुमलालो तँ पाँच गोटेक वैसारमे रहैत \nअिछ। तहूमे अखन तँ आरो फीरीसान रहैए। धरवालीक गņा टुिट गेल छै, एकटा बेटा भीने छै तेँ ओकर अिधकार -माए-वापक- \nकिट गेल छै। दोसर बेटा, जे साझी छैक, िदĪलीमे नोकरी करै छै। पुतोहूकेँ आठम मास। तीनू जमाए परदेशी तेँ अपन घर-दुआर \nछोिड़ कोना बेटी देखत। तइपर धनकटनी, गहूमक बौग संगे बड़दकेँ फाड़ लिग गेलै। मुदा तेँ िक कुसुमलालक मन खुशी नै रहै \nछै अपन दोख हटा बेटा-बेटीकेँ जानकारी दइये देने अिछ। िकअए पिरवारक िकयो दोख लगाओत। बीमारी रिहतहुँ बुढ़वा घरकेँ \nिथतमािर कऽ रखने छिथ। सभ धान किटये गेल। आब गहुमो वौग भइये जाएत। हमरो पलİतर भइये गेल अिछ। बीस िदन \nआओर बाĠहल रहत तकर वाद तँ दुनू वाĪटीन उठेबे करब। हमरा कोन टूटल अिछ अनका तँ जाँघ टुिट जाइ छै, छाती टुिट \nजाइ छै। फेिर ओकरा छुटै छै की नै? तेँ खुशी। भगलािह पुतोहू कखनो अपन माए-बापकेँ गिरयबैत तँ कखनो पितकेँ। सासु \nअपने रोगी। एतेक रहलाक वादो कुसुमलालक मन सिदखन खुशी रहैत। जखन कतौ काज करए िवदा होइत तँ पुतोहूक \nभगलपाना पर हँसैत तँ कखनो बेटीक िदन-दुिनयाँपर खुशी होइत। एþे कĦमल ऊनी कपड़ा तँ बेिटऐ-जमाऐक देल छी। तखन तँ \nतीनू बिहिन आिब कऽ भेंिट-घाँट कइएे लेलकै। इलाजो लेल पँच-पँच सौ तीनू देबे केलकै। जावे थेहगर छी ताबे......। \n     किरयाकाका घुिर कऽ अंगनासँ आिब पुछलिखन- “अच्छा पंिडत, भनिसयाक समाचार कहह?” \n  “बीसम िदन पलİतर किट जेतइ। मुदा अखैन हम औगताएल छी काजे भिर गप करु।” \n   “तोहॴ बाजह?” \n   “कमर्क बरतन तँ नापल अिछ मुदा, सभसँ झनझिटया दहीक तौलाक अिछ की ने। सरधुआ बरतनक दसम एगारहम िदन काज \nहएत। मुदा दही तँ तीिन-चािर िदन पिहने पौड़ल जाएत। एक िदन बीितये गेल। पाँचम-छठम िदन तौलाक काज पिड़ जाएत। \nमािटक बनैमे तीिन िदन टेम लगै छै। तिहना पीटैइयो-सुखबैमे तीिन िदन लिगये जाइत छै। तखन एक िदन आवा लगत। आब \nिहसाब जोिड़ कऽ देिखयौ जे आइसँ हाथ नै लगाएव तँ काज कोना सĦहरत।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \n  कुसुमलालक बात देवनĠदनकेँ ओजनगर बुिझ पड़लिन। बजला िकछु निह। मुदा मूड़ी जे डोलवैत रहिथन से सुनैबला िक \nमानैबला, से कुसुमलालकेँ बुझवामे निह अवैत। \n  हँसैत किरयाकाका कहलिखन- “पंिडत, तोहूँ जीवनीसँ अनाड़ी भऽ जाइ छह। रघू भैयाक काज अनकर वुझै छहक जे पूछैले \nऐलह?” \n  “नाइ से तँ निहये िछयिन। तखन तँ फेिर काजे िछयै। चािर गोटेमे चरचा भेने छुटल-बढ़ल सब बात सभकेँ नजिरपर आिव \nजाइ छै। अखैन जाइ छी....। \nमुİकी दइत- ....काजक तेहेन िछगरी तान भऽ गेल अिछ जे घरमे कड़ू िक समाजमे सबिदन सभ िकयो एक-ठीन बैिठ कऽ हाँ-हाँ \nहॴ-हॴ करै छी से आब अइ अवİथामे छुिट जाय, केहेन हएत? अखनेसँ मुरदा बिन घरमे ओंझरा जाय। के खुņा गािर कऽ रहैले \nआएल अिछ जे सभ िदन रहबे करत। तखैन ते जाबे घटमे परान ताबे अइ दुिनयाँक लीला देखैए।” \n  किरयाकाका- “ऐँह, तूँ ते तेहेन गप पसािर देलह जे चाहो पीिब िबसिर गेलहुँ।” \n  किरयाकाका इशारा पािनकेँ आगू बढाएव छलिन। मुदा पािनक गित तँ सिदखन िनच्चे मुँहेँ चलैत अिछ। देवनĠदन आशाकेँ सोर \nपाड़लिखन। आंगनमे शीला बुिझ गेलिखन। आशाकेँ कहलिखन- “वाउ, दरवĔजापर पापा शोर पाड़लिन, सेहो बुिझ लेव आ काए \nगोटे छिथ सेहो गिन कऽ आएव।” \n  दरवĔजाक कोनपर आशा गिनये रहिल छिल िक फाँड बĠहने, माथपर तौनी नेने राजेसरकेँ अवैत देिख किरयाकाका जोरसँ \nबजलाह- “आवह-आवह राजेसर। चाह छुिट जेतह?” \n  “चािर लग्गा फिड़ĸेसँ राजेसर बाजल- “किरयाभैया, जिहना İवाती नक्षÿक अमृत रुपी जल सैकड़ो हाथ समुƖक पािनमे टपैत \nिसतुआक मुँहमे पहुँच मोती बिन जाइत अिछ तिहना जइ अž-पािनमे हमर अंश चिल गेल अिछ ओ घुमैत-िफड़ैत हमरे लग चिल \nआओत....। \nहाथ उठवैत- ....दना-दानामे िलखल अिछ खेिनहारक नाओ।” \n  “अच्छा आवह। तोहर काज तँ आइ भोरे छेलह?” किरयाकाका पुछलिखन। \n  चािनपर उĪटा हाथ लैत राजेसर- “भाय सहाएब, कते ितल अइ गामक खेने िछयै से निह किह। लोको सभ तेहेन िबजकाठी \nभऽ गेल अिछ जे झगड़ो कड़ू तँ िदन-राित कखनो छुņी निह भेटत िकयो िक एĸो िमनट चैनसँ ककरो रहए िदअए चाहै छै। \nघरसँ बाहर घिर एĸे रमा कठोला।” \n  “अच्छा िखİसा छोड़ह। काजक गप करह?” \n  “मुİकी दैत राजेसर कहए लगलिन- “भाय, ऐना आन जेकाँ िकअए बुझै छी। जखने माया-जालमे पड़ल छी तखने तँ तवाही \nरहवे करत की ने। तेँ िक समाजक काज छोिड़ देव। हमरा सबहक खूँटा जिहना रघु भाय छेलाह तिहना हुनकर अंित म काज \nसेहो खूँņे जेकाँ हेतिन।” \n  राजेसरक बात सुिन देवनĠदन चॱिक गेलाह। िहनका -िपता- सबहक दोहरी चािल िजनगीक छिĠह। जीवनक एक चािल छिĠह आ \nलोकक बीचक दोसर। जना सौँसे गामक ठकदरुआ ई सभ होिथ आ िहनका सबहक ठकदरुआ सौँसे गाम होिन । मुदा साकांक्ष  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nहोइत तीनूक -किरयाकाका, कुसुमलाल आ राजेसरक- गप-सĢ प सुनए लगलिथ। तखने शीला तİतरीमे चािर कप चाह नेने \nपहुँचलीह। खाली चाह देिख कुसुमलाल मुİकी दैत बाजल- “आँइ यौ किरया भैया, कुĦहारक टेमकेँ अहाँ एिहना बुझै िछयै। जते \nकाल चाहले वैसलॱ तते कालमे तँ पाइ रखैबला बैंक कþे गिढ़ नेने रिहतॱ।” \n  कुसुमलालक इशारा बुिझ शीला तİतरीकेँ पितक आगू चौकीपर रिख चोņे आंगन घुिर िवİकुटक पॉकेटक कागज फािड़तिह \nदरवĔजापर पहुँचलीह। िबİकुट देिख किरयाकाका कहलिखन- “किनयाँ, अहाँ पािन नेने आउ। हम िबİकुट वाँिट लइ छी।” \n  सोलहो िवİकुटमे सँ पँच-पँचटा कुसुमलाल आ राजेसरकेँ देलिखन। तीिन-तीिनटा अपने दुनू गोटे देवनĠदन सिहत लऽ दुनू गोटे \nदुनू गोटे िदस देखए लगलिथ। İवािदƠ नमकीन िवİकुट मुँहमे िचबवैत राजेसर बाजल- “चािर बजे भोरेसँ भाय खटै छी। \nखाइयोक छुņी नै भेल। मुदा भगवानो तेहने अहारो देलिन। भऽ गेल भिर िदनका कोइला-पािन । दस बजे राित घुिम कऽ \nतकैइयोक काज नै। एकटा िवİकुट खाए एक-िगलास पािन पीिब शीलाकेँ िगलासमे पािन भरैक इशारा करैत बाजल- “किनयाँ एक \nिदनक िखİसा छी। पािनयो वाँटू आ िखİसो सुिनयौ। एक गोटेकेँ पता माने िनमंÿण दइले छह कोस पाएरे गेलहुँ। िभनसुरका \nचलल डेढ़-दू बजे िदनमे पहुँचलॱ। थािकयो गेल रही आ भूखो लिग गेल रहए। मुदा बुढ़ी जे रहिथन से महा-सोभावी मुँहसँ मधु \nचुबैन। जाइते गेलहुँ िक अपने िवछानपर वैइसैक इशारा करैत जजमान आ पसारीक गप पसािर देलिन। हमर मन तँ जरले रहए। \nतइओ घंटा भिर जी-जाित कऽ सुनलॱ। तखन िखिसया कऽ कहिलएिन- “हमरा घुमैमे अĠहार भऽ जाएत। जाइ छी।” \n  धड़फड़ा कऽ उिठ पुतोहूकेँ कहलिखन- “कहुना भेला तँ कुटुमक गामक नौआ भेलाह। चाहो-पान निह खुएविन-पीएविन, से केहेन \nहएत?” मनेमे आएल जे ई सभ गामोमे परदेिशये छिथ। शहरमे रहैत-रहैत मूस जेकाँ, समाजोक जालकेँ कािट रहल छिथ। चाह \nपीिब-पान खा ओतै िवचािर लेलहुँ। जे झाड़ा-झपटा कमले पेटमे करब। िकिरण डूिवते जे पूविरया छहर टिप जाएब तँ दोसिर-तेसिर \nसाँझ धिर गाम पहुँिचये जाएव। बटखरचा लेल पाँचटा रुपैया देने रहिथ, भूखे छटपटी धेने रहए। कमला धारक ठंढ़ेलहा पािनमे \nजहाँ पएर देिलयै िक पैखाना सटिक गेल। मुदा लघी लिग गेल। पूबिरया छहर टिप झंझारपुर वजारमे तीिन रुपैआक छोला-मुरही \nखेलॱ पािन  पीलॱ िक जानमे जान आएल।” \n  “कोन गपमे बौआइ छह राजेसर भाय? काजक गप करह?” कुसुमलाल बाजल। \n  “िवİकुट खा पािन पीिव चाहक िगलास हाथमे लइते राजेसर शीलाकेँ कहलिन- “किनयाँ, जँ िवİकुटे खुएबाक छलए तँ पिहने \nपािन िवİकुट अिनतॱ। एक तँ बेचारी अपने बेइĔजत भऽ चाहसँ पािन भऽ गेली। तिहपर सँ हमहूँ सभ कते बेइĔजत वेचारीकेँ \nकरबै।” \n  राजेसरक बात सुिन एक लाड़िन चलवैत देवनĠदन बजलाह- “बेइĔजतीक बोनमे तँ नĦहरे वेइĔजतक गाछक इĔजत होइत।” \n  काजकेँ देखैत किरयाकाका गपक राİता बदिल कहलिखन- “किनयाँ राजेसरकेँ भाँड़ी जेकाँ ऐहेन िगलासमे निह पौआही िगलासमे \nचाह देविन। अच्छा, राजेसर आइ तँ गािछयेमे कमर् हेतइ?” \n  अपन काज अगुआएल देिख राजेसर बाजल- “भाय, आँझुका गप िक कहू। एक तँ तेहेन-तेहन िसफलािह मौगी सभ गाममे चिल \nआएल अिछ जे होइए जे झब दऽ मिर जाय जे ऐहन-ऐहन मनुक्ख सभसँ िपěड छूटत।” \n  “से की?” \n  “की पूछै छी। पिहलुके नीन रहए। करीब एगारह-बारह बजे राित रहए। गोपला घरमे आिग लिग गेलइ। ओकरे िमझवैमे दू-बािज \nगेल। सॱसे देह थाल-कादो सेहो लिग गेल रहए। ओकरे धोइत-धाइत तीन बिज गेल। ओछाइनपर एलॱ िक अझुका काज सभ मन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nपड़ल। छुतका बला केश कटैक अिछ। खविर दइले पुरिहत-पाÿ ऐठाम जाइक अिछ। तिहपर सँ परसुए, जुगेसरा किह देने रहए \nजे कनी केशो नीक जेकाँ छाँिट िदहह। आ बिरआितयो चिलहह।” \n  किरयाकाका- “अखन लगन कहाँ छै?” \n  राजेसर- “अहाँ कोन जुग-जमानाक गĢ प बजै छी भाय। क्यो जे कोटमे िवआह करैए से लगन देिख कऽ। तहूमे िक जुगेसराक \nिवआह हेतै िक चुमौन करत।” \n  “केहेन किनयाँ छै?” \n  “ऐह हद भेल भाय। कĠयाँ बच्चोकेँ कहल जाय छै आ सासुरो बसिन हािर केँ। जुगेसराकेँ तेसर िछअए आ किनयाँ के चािरम।” \n  “दुनू तँ उड़नबाजे बुिझ पड़ैए?” \n  “भाय, मनुक्खमे सब गुण होइ छै। पालतुओ िचड़ै बोनाए जाइ छै आ बोनेलहो िचड़ैकेँ पकिड़ पोसा बना लैत अिछ।” \n  “चाहक िगलास हाथसँ पकड़ैत राजेसर शीलाकेँ कहलकिन- “किनयाँ, काकाीकेँ सभ बुझले छिन। हुनका हमर नाओ किह \nदेविन। डालीक ओिरयान करतीह। जावे तक छौरझĢपी नै हएत ताबे तक गािछये मे पुजौल जाएत।” \n  शीला आंगन जा सासुकेँ कहलिन। दरवĔजापर सभकेँ चुप देिख राजेसर डॉ. देवनĠदनकेँ कहलकिन- “डाकडर सहाएव, हमर \nकाज माने नौवाबला काज पिहले िदनसँ शुरु भऽ जाइए। काजो दोहरी। एक िदिश पूजवैक Ćिƅयामे डाली सजौनाइ दोसर िदस \nकिठआरीबला सभ परातेसँ केश कटबऽ लगैत अिछ। ई तँ एकटा काज भेल। जँ गाममे एकटा काज हएत तखन। जँ दोहरा-\nतेहरा गेल तँ काजो दोहरा-तेहरा जाएत तइपर सँ जĠमौटी छुतका िभžे। कते िदनसँ मनमे होइए। जे एकटा नांङिर माने गाए-\nमहीिस दुआरपर रिखतॱ से पारे लगनाइ किठन अिछ। इĦहर āाŀ कमर्मे हम छअ आना िहİसाक भागीदार छी तइमे हथ-उठाइ \nिकछु कतŭक िनछुड़लाहा भेटैए। झलफाँफी धोती मािटक वरतन आ िकछु हथ-उठाइ भऽ गेल।” \n  राजेसरक बात सुिन देवनĠदन तरे-तर सदर् हुअए लगलाह। आँिख उठा किरयाकाकापर देलिखन। किरयाकाका राजेसरक मुँह \nिदिश तकैत। जना रसगुĪला खसतै आ लपकब। रसगुĪला तँ निह एलिन मुदा, रसगुĪलाक रस जरुर आिव गेलिन। मुİकी दैत \nकहलिखन- “राजे, जे बेसी मनुक्ख लेल खटत आ कमसँ कममे अपन िजनगी चलाओत ओिहसँ बेसी इमानदार अइ घरतीपर के \nअिछ?” \n  धरमक एकटा बाट तँ इमानो िछअए। \n  मने-मन देवनĠदन तइँ केलिन जे िपताक कमर् करौनाइ हमर िजĦमा छी। जे कोनो काज हएत ओकर नीक-अधलाक भागी के \nहेतै। गाममे जतऽ जे होइ छै होउ। मुदा अपना एिहठाम ऐहन अनुिचत निह हुअए देबैक। फेिर मनमे शंका उठलिन जे एिह बातकेँ \nपूरबासय कोना कएल जाय? पूवŭशयक अथर् की पूबर्$आशय। समाजक जे अिधकांश लोकक कानमे रहैत छैक ओकरा की मानल \nजाय।” \n  रंग-िवरंगक तकर्केँ मनमे उठैत देिख सोचलिन जे दुनू पाटŰक माने पुरोिहतक नौआक बीच काजक संबंध अिछ। सिझया काजक \nफल तँ सिझया होइत। कते साँझी? तेकर की आधार। से निह तँ दुनू गोटेमे करिथ। सोझक जे िनणर्ए दुनू गोटे करता तँ \nहमरा मानैमे की लागत। मन असिथर भेलिन।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \n  चािरम िदन। गाछीमे सरझĢपी केला उþर कमर् सĦपž भऽ गेल। िशव शंकर गािछयेमे भोजन कऽ नेने रहिथ। किरयाकाका \nहाथमे कोदािर नेने आगू-आगू तिह पाछू िशव शंकर आ देवनĠदन। तिह पाछू पिरवारक सभ। तीनू भाँइयो-वहीिन आ सासुओ-पुतोहू। \nआंगन अिबतिह सभकेँ बुिझ पड़लिन जे जना-आगूए-आगू रघुनĠदन आिव गेला। हुनके बनाओल घर-दुआर, पािनक चापाकल संग-संग \nसभ िकछुमे सिĠहया गेल छिथ। जँ हुनकर घरारी İमारक बनै तँ सभ िदन ओिह İमारकमे दशर्न िदतिथĠह। मने-मन िपताकेँ \nİमरण करैत देवनĠदन संकĪप लेलिन जे िपताक देल जे िकछु अिछ ओ एिह समाजक िछयै। हम तँ अपने तते कमाइ छी जे \nगामो अबैक छुņी निह होइत अिछ। बेटी सासुर जाएत। बेटो कतौ नोकरी करत। की बाप-दादाक देल सĦपिþ हम आनठाम दऽ \nअिवऐक? तखन गामक मनुक्ख अनतऽ जाए भलेहॴ अपनाकेँ अगुआ लिथ मुदा, गाम तँ तरका जाँत जेकाँ पड़ले रिह जाएत। \nचलत किहया। की जँ दुनू चĸी िमलक चĸी जेका चलए लगए तँ िक गहुमक आटा निह पीसल जाएत। जरुर पीसल जाएत। \nिपताक देल सĦपिþक जे आमदनी अिछ ओकरा भोज आ अपना िदिशसँ गरीब बच्चाकेँ पाँच हजार रुपैयाक िकताव, पाँच हजार \nरुपैयाक दवाइ समाजक बीच िपताक मृĜयुक िदन उपहारİवरुप देवइ। एिहसँ खुशीक बात ई होएत जे हुनका -िपताकेँ- जनमे \nिदनक ितिथकेँ िदितऐक। बच्चाक संग-संग िकअए निह खेलिथ। िकऐक हुनकर मृĜयु शरीरकेँ मृĜयु बुिझअिन? मुदा, हुनकर जĠम-\nकुěडली तँ निह भेटत? İकूल गेबे निह केलाह। तखन की करब? \n  मनमे नव उĜसाह जिगतिह किरयाकाकाकेँ कहलिखन- “कĸा अहाँ सभ एक बतारी छी। हमरासँ बेसी देखने छिलएिन। अखने \nबैिस कऽ अिगला कमर्क िवचार कइये लेब। शंकरो भाय छिथये।” \n  देवनĠदनक बात सुिन, अपन आमदनी िशव शंकर देखलिन। मनमे गुद-गुदी लगलिन। पानक पीत फैकैत बजलाह- “बेजाए कोन? \nअखन सभ समटाएल छी फेिर समटैमे समए लागत। तते किरयाकĸा ठेिल-ठेिल कऽ खुऔैलिन जे आराम करैक मन होइए।” \n  अपन चावसी सुिन किरयाकाका नजिरमे नािच उठलिन खेतक आँिड़पर वैिस गĢपक संग-संग तमाकुलो खािथ। मन पड़लिन \nगुनाक गीत। तिहयाक छीतन आइयो संग-संग अिछ। मन पड़लिन समाज। आइ जे समाज एक भऽ भाय-सहाएबकेँ िवदाइ देलिन \nिक ई उिचत होय जे लोक अपन-आन गामक जाितकेँ भोज खुअबैत आ अपन ओहन समाजक बच्चाकेँ कनैत सुिनयै, जे बेिर-\nिवपिþमे सिदखन लगमे रहैत अिछ। जते खुशी िशव शंकरक बात सुिन भेलिन तिहसँ वेसी कचोट मनमे उपिक गेलिन। बजलाह- \n“जखन तेरहे िदनक बीच काज नापल अिछ तखन तँ अिधकसँ अिधक समाजक उपयोग होएव जरुरी अिछ। हम सुĠदर भायकेँ \nबजौने अबै िछअिन?” \n  किरयाकाका बात सुिन देवनĠदन कहलिखन- “अहाँ कोदािर पािड़ कऽ एलहुँहेँ, आशाकेँ पठबै िछअए।” \n  देवनĠदनक बात सुिन किरयाकाकाकेँ हँसी लगलिन। बजलाह- “डॉक्टर सहाएव, आशा जा कऽ की कहतिन?” \n  “बजवै छिथ।” \n  “कथीले?” \n  “तखन चुप।” \n  “जँ भैया बुझैत जे कोनो छोट-छीन काज अिछ तँ अपन नमहर काजकेँ सĦहािर जाएब। तखन औताह? से नइ तँ अपने जाइ \nछी।” \n  किरयाकाकाकेँ िवदा होइतिह दयानĠद (देवनĠदनक वेटा) केँ कहलिखन- “बाउ, एक लोटा पािन पीआउ। हमरो अहाँक पिरवार \nकोनो बाँटल अिछ अहाँक मािÿक बिरआती हमहूँ गेल रही। अहाँ सभ तँ परदेशी भेिल जाइ छी। हमरा ओिहना मन अिछ \nउपनयनसँ तीिन िदन पिहने दािल-भात, तड़ूआ तरकारी, दही-चीनी खेने रही। अहॴ सबहक अžपर हमहूँ सभ ठािढ़ छी.....।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nपािन पीबी- .....अखन दुइये गोटे छी, तेँ कहै छी। पुजबैत-पुजबैत हमरा सबहक पिरवार िनच्चाँ मुँहेँ ससिर गेल। अपने बात कहै \nछी। राजिवराजसँ तीिन कोस आगू तक बावूकेँ जजमिनका रहिन। जखन ओिह इलाका जाइ तँ मास-मास िदन परदेशे जेकाँ रिह \nजाइ। सेवा खूव हुअए। खेनाइ-पीनाइक कमी निह। हमरा तँ एतऽ सँ नेपाल धिर ने धांगल अिछ। अपना सभ तँ कनी हटल छी \nतेँ ने, नै तँ जना-जना उþर मुँहेँ जेवइ तेना-तना बाजव-भुकब, खेती-बाड़ी, माल-जाल िमलल-जुलल देखवै। कथा-कुटुमैती, भोज-\nकाज अइपार ओइपार होइते अिछ। सीमाकातमे अइ भागक लोक ओइ भाग जा हाट-बजार करैत अिछ आ ओइ भागक अइपार। \nजना-जना आगू मुँहेँ बढ़बै तेना-तेना पािनयो आ बोिलयोमे अĠतर वुझाएत। तेकर कारण छैक उþरविरया पहाड़। बावूकेँ खूब \nआमदनी होिन । भिर-भिर िदन भाँग-खाय दरवĔजापर बैिस तास खेलल करी। “लघु-िसŀाĠत” पढ़ैमे एगारह वखर् लागल रहए। मुदा \nबावूक संग पूरैत-पूरैत अपन जीिवकाक सभ लूिर भऽ गेल। पढ़ैमे मिझला भाए चĠसगर। खूब पिढ़ कऽ नीक नोकरी करै छिथ। \nकिह देलिन जजमिनकासँ हमरा कोनो मतलब निह हम मेहनत करब। मेहनतक अž खाएब। तखन िधया-पूताक संİकार तेज \nहेतइ। सभसँ छोटका बकनाएल अिछ। िदĪलीमे भाए नोकरीयो धड़ा देलकिन तँ तते कमािथ जे पेटो ने भरिन। मुदा समाजमे \nĆितơा बनौने रहिथ” \n  Ćितơाक नाओ सुिन दयानĠदक मनमे भेल जे एक िदिश कहै छिथ जे बकना गेलाह आ Ćितिơतो कहै छिथन। मनमे अचड़ज \nभेलैक आँिखमे आँिख गरा पुछलकिन- “की Ćितơा?” \n  दयानĠदक Ćķकेँ हĪलुक बुिझ बजलाह- “बौआ, अखनो अिधक खेिनहार लोककेँ Ćितिơत मानल जाइत अिछ। एþे िदन ई \nĆितơा भोज-काजमे भेटैत छलैक आब घरे-घर भऽ गेलइ। हम कतेक रुपैआ खेनाइपर खचर् करै छी एिहक भीतर Ćितơा आिव \nगेल अिछ। भलेहॴ हजार रुपैया Ćितिदन पिरवारक भोजनमे खचर् िकअए ने करिथ मुदा समाजक लोक जँ डेरापर आिब जेताह \nतखन या तऽ गेट खोिल भेंटे निह देविन या तँ भेंटो देविन तँ गामक- हािल-चािल पुिछ कहविन जे पėी नोकरीक Ƃयूटीमे छिथ तेँ \nडेरामे चाहो पीयाएव मोसिकल अिछ। वेचारा हाले-चाल की कहतिन जे बेसी समयो लागत। ने िजनगीक भेंिट आ ने एकठाम \nरहैबला। हँ, तँ कहै छलहुँ अपन भाइयक िवषएमे। साल भिरसँ महंथ भऽ गेल अिछ। देखिलऐक तँ निह मुदा, सुनै छी अपनो \nिचŇीमे कताक बेिर िलिखलकहेँ। ओना भाए छी आिग निह उठेबै, नअ-दस माससँ लþो-कपड़ा आ हजार रुपैया मिहनो पठबैए। \nमुदा आफद की एकटा अिछ? साल करीब भऽ गेलिन। किनयाँ एतै छिथन। एकटा बच्चो छिĠह। फोन केिलये जे दसो िदनक \nलेल गाम आिब वालो-बच्चाकेँ अिसरवाद दऽ दहक। आब तँ तोँ महंथ भऽ गेलह....। \n  देवनĠदन िदस मुँह घुमा कऽ मुİकी दैत- ....भाय, की जबाव देलक से बुिझिलऐ, कहलक जे İथानक की हमरा खाितआन बनल \nअिछ। भिर िदन भिर राित कतौ रहू मुदा, साँझ-िभनसरकेँ घड़ी-घंट बजा आरती गवए पड़त। मुदा आब चढ़ौआ सभ सेहो हुअए \nलगलहेँ। भिर गाम-घरक İÿीगणसँ लऽ कऽ बजार धिरक जिनजाित सिदकाल अिबते रहैत अिछ।” \n  देवनĠदन- “भावोओकेँ ओतै पठा िदअनु?” \n  िश व शंकर- “से तँ अपनो िलखैए जे िवदागरी कऽ कए नेने अिबअनु। मदुा एकटा आफत रहै तब ने आफतपर आफत अिछ। \nएक तँ किनयाँ जाइले निह गछैत छिथ। कोना उपकैर कऽ घरसँ िवदा कऽ िदअिन। मुदा बात सेहो निह अिछ दोसरो बात अिछ। \nएक बेिर िववाह-पंचमीमे जनकपुर नैहरक संगी संगे गेलीह। लोकक ठň, िदन-राित याÿी इĦहरसँ उĦ हर निचते। एक ठाम एकटा \nनंगा İथान लग िबजली किट गेलइ। जहाँ-तहाँ अपन-जोरी -संगी- छोिड़ याÿी सभमे हरा गेल। हमरो भावो हरा गेलीह। ले वङौड़ \nरौतुका हराएल िदनोमे ने गौँवा भेटलिन िहनका आ ने ई भेटलिखन गौँवाकेँ। मुदा हरेलिखन निह। वौएलिखन सभ याÿी तँ अपने \nइलाकाक रहै की ने। नानी गामक संगी भेिटलिन। जिहना धारमे बाँस वा रİसी पकिड़-पकिड़ लोक धार टपैत तिहना बेचारी नानी \nगामसँ मेजमानी करैत सात िदनक पछाित गाम ऐलीह। से मन उड़ल छिन।” \n  देवनĠदन- “सभ İÿीगण शहर जाए जाहैत अिछ अहाँ उनटे कहै छी?”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \n  मुİकी दैत िश व शंकर- “ऐह भाय, ओहूँ अनाड़ी जेकाँ बजै छी अपन जे िमिथलांचल अिछ, एिह क्षेÿमे कतौ लोक मैिथली बािज \nिजनगी गुदस कऽ सकैत अिछ। मुदा जिहठाम भाषाक दूरी, जीवन-शैलीक दूरी अिछ तिहठाम िक िगरिगट जेकाँ सात बेेिर िजनगी \nबदिल सकैत अिछ। रहल बात जीवाक उपायक? तँ िक जिहठाम मनुįय रहत ओिहठाम कोनाे वİतुक उĜपादनक जरुरत निह \nअिछ। की हमरा सभकेँ िशक्षा वा दवाइक जरुरत निह अिछ आिक भोजन-वİÿक। मनोरंजनक जरुरत निह अिछ आिक कला-\nसंİकृतक। मुदा ई के करत? जेकर िछअए से बोहू लऽ लऽ शहर घुमैए तँ िक सोझे सीते भूिम कहने अयोğयासँ राम औताह। \nमुदा छोड़ू दुिनयाँ-जहानकेँ। अखन जे काज सोझामे अिछ पिहने तकरा देखू। हँ तँ जाधिर कािर याकाका आ सुĠदरकाका निह \nपहुँचलाह तिह बीच एकटा आरो किह दैत छी। राज-िवराजसँ तीन कोस उþर धिर हमरा बावूकेँ जजमिनका छलिन। लोकोक \nधारणामे āाŀ-कमर्क महĜव छलिन। जिहसँ आमदिनयो नीक छलिन। अखुनका जेकाँ िजनिगयो फĪलर निह छलैक। लोको \nिवसवासू। आँिख देखा कऽ ककरो िकयो वेइमानी निह करैत। जहाँ-तहाँ बावूओ अपन समान -वरतन-कपड़ा- रिख देिथन कपड़ाक \nकते जरुरते पिरवारमे रहैत छल। जिहसँ राजसी ठाढ़मे जीवन िबतौलिन। जखन मुइलाह तखन चारु िदिशसँ भूत पकिड़ लेलक। \nभाय कहलिन जे नोकिरये करब। अपन पिरवार लऽ कऽ चिल गेलाह। काजे-उńममे पाहुन जेकाँ अवैत छिथ। दोसर भायक \nकहवे केलहुँ जे गामक फेदार मोरगंक दफेदार भऽ गेल। सुनै छी जे भिर-भिर िदन नानीक िसखैलहा िखİसा सभ मौगी सभकेँ \nसुनवैत रहैए। खाएर, िकछु करह। हमरो तँ कपार निहये चटैत अिछ। अखन की भऽ गेल अिछ  जे अĪलापुरक सभ जाित \nअपने-अपने पुजबै लगल। जजमैनका घिट गेल। अĪलापुरक देखॱस सीमो-कातक गाम सभ करए लगलहेँ। रहैत-रहैत पाँच गाम \nबचल अिछ। ओना आब नवका जजमान मारवाड़ी सेहो बढ़लहेँ। पाइबला पाटŰ।” \n  देवनĠदन- “ओ सभ अपन छोिड़  देलक?” \n  “अपनो धेनिह अिछ। मुदा ऐठाम तँ सभ वेपारी भऽ गेला। पुजेगरी कहाँ अिछ। एक बेिर पान खुआउ। गामक खेल-तमाशा \nदेिख मन कनैत रहैत अिछ मुदा, तइओ जे ठोरपर पछवा लहकी देखै िछऐ तँ तामसो उठैत अिछ। मुदा सभसँ भला चुप। ने \nिकछु बजै छी आ ने ककरो िकछु कहैत िछऐक।” \nपान मुँहमे लऽ कने काल गुलगुला कऽ पीत फेकैत पुन: बजलाह- “भाय, छह माससँ िनचेन भऽ गेलहुँ। मुदा िदयाद-वादक जे \nदशा-िदशा देखै िछयै तिहसँ होइत अिछ जे भगवान हमरो उपरमे तकैत छिथ।” \n  देवनĠदन- “से की?” \n  िश व शंकर- “भाय-सहाएव सभ तेहेन राİता पकिड़ लेलिन जे िचĠता मेटा देलिन। मिझला भाए जे नोकरी करैत छिथ गामपर \nसबतूर आिव वलजोरी दुनू भाँइ (वेटा) केँ लऽ गेलिखन। की किहितअिन? अपनो बुझै छी जे िदनानुिदन जीिवका घटले जा रहल \nअिछ। तहन तँ सभ ि दन समाजक बीच रहलॱ तेँ आब अिह उमेरमे कतऽ जाएब। जाधिर समाज जीवैत अिछ ताधिर कहुना निह \nकहुना बिहते रहब। अपने तँ निह मुदा, भावो अपन िदयािदनी माने हमरा पėीकेँ कहलिखन- “उसरागा खाि त-खाइत सभटा उसरन \nभेिल जाइए। हमरा की लोक निह दुसत जे बाप-िपती बड़का हािकम छिथन आ बेटा-भातीज दसखतो करै जोकर निह भेलिखन। \nकिह दुनू भाँइकेँ लऽ जा अपने लग, अफसर सबहक जे İकूल छैक तिहमे नाओ िलखा देलिखन। छोटका भाए सिदखन फोन \nकरैत रहैत अिछ जे हमरा तते चढ़ौआ होइए जे कतऽ कऽ राखब। उठा-उठा लऽ लऽ जाउ। मुदा गाड़ीमे चलैत डर होइए। तते \nिछना-झपटी, िनशां-खुऔनी हुअए लागल अिछ जे हमरा बुते तीस घंटा गाड़ीमे बैिस िदĪली पहुँचल हएत। मुदा तइओ अनका-अनका \nिदया तते चीज पठबैत रहैत अिछ जे कोनो चीजक कमी निह अिछ। संतोष एते भऽ गेल जे िकयो अपन-बाप माएक िकिरया-कमर् \nकरैत अिछ तिह बीच हम िकअए डाक-डकौबिल करी। पूवर्ज सभ तँ तीन āेणीक सराध कमर् तइयै कए गेल छिथ। जकरा जिह \nतरहक िवभव रहैत अिछ ओ ओिह तरहक कमर् कऽ कए एकलोटा पािन तँ पूवर्जकेँ दइऐ दैत छिथ। मुदा लोकोमे छल-Ćपंच छैक? \nजँ करै छी तँ āŀापूवर्क करु निह तँ ठिक कऽ िपंड कटौने निह हएत। तिहना हमहूँ करै छलहुँ। िदयाद बाद अखनो किरते छिथ \nजिहसँ दशो तेहने भेिल जाइ छिĠह। गामेमे वेदाĠती काका छिथ। वेचारा अपन िजनगी अपना ढंगसँ बना नेने छिथ। ओना ओ \nलोअरे-Ćाइमरी İकूलमे गुरुवाइ करै छिथ। गामेक İकूलमे काजो करैत छिथ। मुदा अपन िƅया-कलाप छिĠह। जिहना िकसान  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \nकाजकेँ दू उखड़ाहा -िभनसरसँ बारह वजे आ दू बजेसँ सूयŭİत धिर- बँटने छिथ । तिहना İकूलमे दुनू उखड़ाहा पढ़बै छिथन। \nदरमाहा भेिटलिन िक निह तेकर कोनो िचĠता निह। िकछु अिफसक िकरानी ठिक कऽ खाइ छिन तँ िकछु बैंकक। किहयो िकयो \nनाङट देह आ बच्चाकेँ िकताब-काेपी देखा मांिग लैत छिन तँ बैंकक चारु भाग मरड़ाइत लुच्चा सभ झोड़ा छीिन लैत छिन। मुदा ने \nकिहयो काकी मुँह उठा िहसाब मंगै छिĠह आ ने अपने ककरो कहै छिथन। मन पुƠ रहैत छिन अपनो तँ जीिवते छी तहन अनेरे \nघरमे रिख कऽ की हेतइ। काितक मास “काितर्क महाĜĦय” ƙŌ İथानमे सभ साल सात िदन समाजकेँ सुनवै छिथन तिहमे ततेक \nकपड़ा भऽ जाइत छिĠह जे सालो भिर दुनू परानी िबनु सुइया िभरौल कपड़ा पिहरैत छिथ। दूध खाइले गाइये पोसने छिथ। ओना \nखेती अपने निह करैत छिथ। गाममे दू कŇा बाड़ी छोिड़ घरािरयेटा छेबो करिन। िपता जजमिनका पुजबैत छलिथन। गामे-गामे जे \nजजमान दानमे खेत आ आमक गाछ देने छिन वएह तते आिब जाइत छिĠह जे दू-सिलया-तीिन-सिलया चाउर सेहो पĝय-पािनले रहैत \nछिĠह। अादतो  तेहेन रखने छिथ जे ककरोसँ मंगैक काज निह। आजुक छौँड़ा सभ जेकाँ निह ने जे- “बाबा, कने खैनी \nखुआउ।” पचास गाछ तमाकुलक खेती अपने हाथे-बुिŀये करै छिथ। काकी गाइयेक पाछु बेहाल रहै छिथन। जिहना एक बहीन \nदोसर बहीिनक माथमे केश िबिहया-िबिहया ढीलो तकैत आ नीक-अधलाक गĢपो करैत तिहना गाइयक संग काकी। तमाकुलो अपने \nहाथे उपजवैत छिथ आ चूनो तिहना अपनेसँ बनवैत छिथ। िदयादमे जखन हुनकापर नजिर पड़ैत अिछ तँ नजिर िनच्चाँ भऽ जाइत \nअिछ। मुदा ओहीठाम दोसर छिथ िजनका घरारी दुआरे एĸे अंगनामे सोड़ेक-सोड़े िदया-पूताक संग तीिन भाँइ छिथन। भोर होइते \nतीनू महाभारत शुरु कऽ दैत छिथन। तीनू िदयािदनीयो तीिन परगनाक। एकटा अĪलापुरक छिथन दोसर भौरक। तेसर गंगा ओइ \nपारक मगहक छिथन। तीनू जे तीिन सूर-तानपर गाइिर क गीित गाएब शुरु करैत छिथन तखन बुिझ पड़ैत अिछ वृĠदावनमे छी \nआिक लंकाक पुįप-वािटकामे....। \n  मुİकी दैत- ....कते कहब भाय, अपने लाज होइए। एकटा छौँड़ा अिछ लक-लक पतरे। झॲटा जेकाँ केश रखने अिछ। सब \nिदन मोछ-दाढ़ी कटैए। छॴिट बला घुŇी लग तक अंगा िसऔने अिछ। पाएरेमे सटल, चुİत पैजामा पिहरैत अिछ। एक गोटेक काज \nरहए, देखिलयै तँ धोखासँ कहा गेल के िछऐँ गै। से की पुछै छी जना िबढ़नी छþामे गोला फेिक देने होइये तिहना गनगनाए कऽ \nमुँहे-काने की कहलक, तेकर ठेकान निह। सभसँ चोट एकटा बातक लागल जे कहलक- “मनुक्खक झर कहॴकेँ।”  \n  मुदा, लगले मुँहसँ हँसी फुटलिन बजलाह- “आँिख उठा कऽ देखै िछयै ने भाय तँ बुिझ पड़ैत अिछ जे सभटा बूिड़ मुँहा भिस  \nभिस गेल अिछ। तेहेन-तेहन कुरेर सभ जĠम लऽ लेलकहेँ जे कुल-खानदानक नाक कटौत, की कान कटौत, की घरारीकेँ भņाक \nखेत बनाओत से निह किह। एक िदयाद छिथ जे लĦबाइ चािर फीट हेतिन चौराइयो तिहना मुदा, चंगेरा भिर चूड़ा, अधमžी तौला \nदही, एĸे सुरकानमे सीमा टपा दैत छिथ। चूड़ा-दही तेहेन चुभुिट पेट कऽ पकड़ने छिन जे सिदखन पेटे टा सुझै छिĠ ह ।  घर \nिगर पड़लिन। कते खुशामद कऽ कए “इिĠदरा आवास” िदआ देिलएिन। ले बङोर ओहो चािट लेलिन आ अखन िखचड़ी खाइ \nछिथ। कते कहब भाय।” \n  सुĠदरकाकाकेँ संग केने किरयाकाका पहुँचलाह। तखनिह  लेलहा सेहो कुड़हिर लेमए आिव किरयाकाकाकेँ कहलकिन- “आब तँ \nतीिन िदन कोदािर, कुड़हिर, टेंगारी जहल कटलक। आवो छोड़वै की नै। साते िदनमे जारनकेँ सुखाएवो छै।” \n  लेलहा बात सुिन किरयाकाका चुपे रहलाह। मुदा सुĠदरकाका लेलहाक मुँहक बात िछनैत कहलिखन- “कारी, पढ़ुआ भायकेँ बजा \nअिनअनु। गाममे सभसँ वेसी गुĪली पेंच वएह करै छिथ ।” \n     सुĠदर काकाक बात सुिन किरयाकाका पढ़ुआ भाय एिहठाम िवदा भेला। जखनसँ लेलहा सुĠदरकाका मुँहेँ गुĪली-पेंच सुनलक, \nतखनसँ गुĪली-पेंचक अथर् बुझैले मन लुस-फुस करए लगलै। मुदा काजक गप सुिन अपन Ćķकेँ पेटमे दवने रहए। मुदा तइओ \nपेटमे उधकै। होइ जे कखन बाहर िनकलब। बाँस भिर किरयाकाका आगू बढ़लिथ िक लेलहा पुछलक- “सुनर काका, गुĪली-पेंच \nककरा कहै छै?”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \n  लेलहाक Ćķ सुिन सुनरकĸाक पेट-गुंगुआए लगलिन मुदा, पिहले मुहराकेँ रोकैत िश व शंकर सĦहािर लेलिन। बजलाह- “देवनĠदन \nभाय लेलहा (सभ) समाजक खूँटा छी। वेचाराकेँ एिह उमेरमे कहॴ ऐहन देह रिहतैक। जना बुिझ पड़ैत अिछ जे कोसी बािढ़मे \nजिहना नव-गछुली कलम-गाछी सभ पतझार लऽ छुछे पतड़का-पतड़का डािर जेकाँ देहक हाड़ वुिझ पड़ै छैक। समाज की? \nसमाजरुपी घर की? समाजरुपी घर वएह जे सबहक सिझया होय। आब Ćķ उठैत काजपर काज तँ ढेरो तरहक अिछ, समाजक \nकाज की बुझल जाय? एिह Ćķक उþर िवकास-Ćिƅयामे अिछ। मुदा मूल Ćķ अिछ सभ मनुįय मनुįय छी तेँ सबहक दुख-सुख \nसिझया हुअए।” \n     िश व शंकर बात सुिन सुĠदर काका उफिन पड़लाह। जिहना रौद लिगते ताड़ी घैलमे फेना-फेना िनच्चाँ खसैत तिहना सुĠदर \nकाका मुँहसँ खसए लगलिन-लेलहू, तूँ सभ लगले िवसिर जाय छह मुदा, हमरा तँ युग-युगक बात मन अिछ। Įयाम सुĠदर माएक \nāाŀक भोजमे देखने रहक जे पच्चीस गामक पंच कोना दरवĔजापरसँ लऽ कऽ अपना अंगना धिर गिर-औलकिन। केकर केलहा \nरहए? वएह पढ़ुआ भाय भनिसयाकेँ फुसला कऽ गांजा पीआ, हिकमानी करै लगलिथ। तरकारी-दािलमे जखन नोन दैक बेिर भेलइ \nतखन बोरे देखा देलिखन।” \n  सुĠदर काकाक बात सुिन ठहाका मािर बाजल- “हँ, यौ काका। पाछु हमहूँ बुझलॱ।” \n  धुड़बूिड़ तेहेन छुछनिर छिथ जे ओतवे केलिन। देखने रहक की निह जे पुलिकतक बेटी िवआहमे केहेन मािर करा देने रहिथन। \nकोनो अनकर िकरदानी रहए जे िक  वएह बीचमे घोघटाही साड़ीके दुिस देलिखन। हुनके बातपर ने जिन-जाित सभ झगड़ा ठाढ़ \nकेलक। अĠतमे देखवे केलहक। तेँ ऐहन-ऐहन बुिध कनाह लोकसँ सĦहिरऐ कऽ रही। कखैन की कऽ देतह तेकर कोनो ठीक नही \nअिछ। ऐहन-ऐहन लोक एतवो ने बुझैत अिछ जे अपन काज अनको ले होय। सिदखन अनकर िहİसा अपनवैमे लागल रहैत \nअिछ। सोझेमे तँ कुल-पूज वैसले छिथ। वएह बाजथु?” \n  सुĠदर भायक Ćķ सुिन िश व शंकर सकपकेलाह निह असिथरसँ कहलिखन- “देखू िकछु िदन पिहने तक हमरो चािल ओहने छल \nमुदा, आब ओ सभ छोिड़ देलहुँ। ककरो चुगली चािल केने हमरा की भेटत? एतवे ने होइए जे नकलीसँ सावधान? मुदा, आब जþे \nकालमे नकलीसँ सावधान करब तते कालमे असिलएकेँ ने िकअए आरो असली बनाएव। सुĠदर भाय, जिहयासँ भाए सभ कुल-\nखनदानक घरारीकेँ िचĠहलक तिहयासँ सभ दुख पड़ा गेल। िकछु िदन पिहने धिर हमहूँ आन-आन āाŀ-कमर्क उदाहरण दऽ दऽ \nजजमानसँ अिधक डांड़ै छलहुँ, से सभ छोिड़ देलहुँ। सभ अपन-अपन भार उठा लेलिन जिहसँ हमहूँ उिठ गेलहुँ। आब बुझै छी जे \n-जाधिर लोक मानैत अिछ- जाबे िकयो करै छिथ अपन-बाप-मायक करै छिथ तिहमे िकऐक जोर िदअिन? जिहयासँ िवचार बदलल \nतिहयासँ िजनगीयो बदलल। गािरयो सुनव कमल। तेहेन-तेहेन झनाठी बच्छा सभकेँ दािग कऽ साँढ़ बनाओल गेल जे गाइयक खाढ़े \nमाने जेनरेशन चौपņ भऽ गेल। जिहसँ ने नीक बच्छा आ ने नीक बाछी गाममे रहल। बाड़ी-झाड़ी चड़ैबला सॉढ़ भऽ गेल अिछ। \nसिदखन लोक नाओ धऽ धऽ सोझोमे गिरअवैत अिछ जे “है-यएह शंकर बाबा पहुँच गेलाह।” मुदा, रच्छ रहल जे जिहना-जिहना \nनवका-नवका लोक सभ भेलाह तिहना-तिहना नव-नव काजो कऽ रहला अिछ। िहनके सबहक परसादे तँ ऐहेन-ऐहेन सुĠदरो आ \nदूधगरो गाए सभ गाममे आिब गेल। नवका-नवका मशीन सभ सेहो आिबये रहल अिछ।” \n  देवनĠदन दयानĠदकेँ कहलिखन- “वौआ, चाहो-ताहोक....।”  \n  दयानĠद आंगन जाऽ माएकेँ कहलक पढ़ुआ काकाक संग किरयाकाका पहुँचलाह। पढ़ुआ काकाकेँ िश व शंकर हाथक इशारासँ \nअपने लग बैइसैले कहलिखन। मुदा लेलहाकेँ अपन पैछला -बचपनक- बात मनमे नचए लगलै। बात ई जे गाछपर एकटा लुक्खी \nपकड़लक। जाधिर धड़ पकड़ने रहए ताधिर तँ लुक्खी हाथमे रहलै। मुदा नागिड़ पकिड़तिह लुक्खी पड़ा गेल। लेलहाक हाथमे \nनाङिरक रुइयाँटा बँिच गेलैक। मुदा अपना नजिरयेपर शंका हुअए लगलै। कखनो वामा हाथसँ लेलहा आँिख िमड़ै तँ कखनो \nदिहना हाथसँ। मुदा तइओ मन मानवे ने करए जे पढ़ुआ काका भीतरसँ छिथ िक उपरे-उपर छिथ। मुदा मन बदललै। पाँच \nगोटेक बीच जखन रही तखन अपन बात दोसरकेँ कमसँ कम कही आ दोसराक बात बेसी सुनी।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \n  चाह आएल। सभ पीबए लगलिथ। चाहक िगलास रिख पढ़ुआ काका िश व शंकर िदिश देिख कहए लगलिखन- “भाय, आब िक \nपिहलुका िकछु रहत? पिहने केहेन बिढ़याँ सभ िमिल भोज-काजमे संगे करवो करैत छल आ संग िमिल सभ खेबो करैत छल। \nआब तँ दरभंगाक बेपारी आिब कऽ सराध िवआहक िठĸे लऽ लैत अिछ।” \n  पढ़ुआ काकाक बात सुिन िश व शंकर कहलिखन- “हम अपने बात कहै छी। देिनहार बुझैत छिथ जे हजार रुपैआक बरतन \nदेिलएिन मुदा, हम की ओकरा घरमे चुिड़ -चुिड़ खाएब। कतौसँ अनै छी दोकानमे जा कऽ अधोरमे बेचै छी। कहैले तँ एते भेटल \nमुदा, हाथ कते अबैत अिछ। तहन तँ आब बुझए लगिलयै जे मनुįयक िजनगी मनुįयताक योिन छी। सĸत संकĪपक लेल किठन \nआ दृढ़ताक जरुरत पड़ैत अिछ। मुदा भऽ गेल छी पेटकनाह। बीित-भिर पेटक खाितर सभ चौपट भऽ गेल अिछ। “अपन हारल \nबोहूक मारल” के ककरा कहै छैक। तहन हम यएह कहब जे पाँच गोटे िवचािर कऽ डेग उठाउ।” \n     सभ िकयो िवचार िवमशर् कऽ आगूक राİता धेलिन।  \n१.    घरवारी माने कतŭकेँ जेना मन मानिन ओिह अनुकूल कमर्    हुअए। झरखंडी बाछाकेँ दािग, साँढ़ बनौलासँ परहेज      कएल \nजाय। \n  \n२.    आन गामक पंच माने भोज खेिनहारसँ परहेज कए गामक     सभ जाितक पुरुष-İÿीगणकेँ खुऔल जाए। आन गामक \nकुटुĦब, दोİत, िदयाद तँ रहवे करताह। \n  \n  अंतमे देवनĠदन बजलाह- “जिहना िपताजीक शरीर नƠ भेलिन मुदा, आĜमा तँ छिĠ ह ेँ। साले-साल हुनका िनिमþे यथासाğय \nकĪयाणकारी काज करैत रहब।” \n  \n  \n सभ िदन रहताह िवńापित  : मायानंद िमā \n  \nĆबोध सĦमान 2004 सँ सĦमािनत मायानंद िमāसँ िवनीत उĜपलक साक्षाĜकार   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \n \n  \nिवनीत उĜपल : अहाँक जĠम कोन ईİवीमे भेल छल आ लालन-पालन कोना भेल?  \nमायानंद िमā : हमर सिटर्िफकेट जĠमितिथ 1934 ईİवी िथक, मुदा कुंडलीमे अिछ 1930 ईİवी। माइक देहावसान बादे सन \n1936-37 ईİवीमे जखन हम पांचो-छओ वषर्क रही, मातृक सुपौल आनल गेल होएब। मुदा बीच-बीचमे गामो लऽ गेल जाइत रही \nतकर िकछु-िकछु खंिडत İमृित अिछ। गामक İमृित ओ ज्ञान ƅमश: सन 1940-41 ईİवीसँ  होमऽ लागल जे हमरा एकटा छोट \nबिहिन सेहो अिछ आ हमरा चािरटा िपþी तथा दुइ टा पीसी सेहो छिथ। हमर लालन-पालन छठमे-सातमे वषर्सँ  मातृकेमे होमऽ \nलागल छल आ छोट बहीनक गाममे।  \n \n  \nिवनीत उĜपल : कोशीक झमारल अहाँक पिरवार रहए, तखन सािहĜयसँ कोना जुड़ाव भेल? \n मायानंद िमā : जखन गाममे कोसी बािढ़क उĜपातक कारण सन 1940-41 ईİवीमे गाम छोिड़केँ Ćतापगंज थानाक गोिवंदपुर जा \nकऽ हमरा सभकेँ रहऽ पड़ल। ओतए ओिह मातृवत बहीनक अपन पितकुलक िकछु जमीन छल, जािहसँ माÿ पेट टा भरल जा \nसकैत छल। एिह गोिवंदपुरमे सन 1945-46 ईİवीमे हमर Ćाथिमक किवĜव Ćितभाक अंकुरण भेल छल। जखन ओिह ठामक \nकालीİथानक लेल सुपौलक कोने Ƈामोफोनक कोनो गीतक सुरमे भगवतीक अचर्ना-गीत िलखने छलहुँ, जकरा हम İवयं गािबतो \nछलहुँ कीतर्न मंडलीमे।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \n \n  \nिवनीत उĜपल : उच्च िशक्षा कतएसँ भेटल? िवİतारसँ बताऊ?  \nमायानंद िमā : सन 1950 ईİवीमे सुपौलसँ मैिƏक पास कएलाक बाद आगू पढ़बाक समİया छल जािहमे आिथर्क-समİया मुख्य \nछल। उĜसाह सभक छलिन जे हम आगू पढी िवशेषत: Ĕयेơ माम पंिडत रामकृįण झा िकशुनजी तथा िपताजी पंिडत बाबू नĠदन \nिमāजीक। उĜसाह एिह लेल सभक छलिन जे हमरा मैिƏकमे सेकेंड िडवीजन भेल छल जे तािह िदनमे बहुत कम होइत छलैक। \nअपन इच्छा छल पटना कालेजक। आवेदन सेहो कएल। नामांकनक İवीकृित-सूचना सेहो भेटल। िकंतु अंितम कालमे िकसुनजीक \nिवचार बदिल गेलिन जे दरभंगे। दरभंगामे पंिडत āी चंƖनाथ िमā अमरजी छिथन, हुनके अिभभावकĜवमे। सन 52 ईİवीमे िववाह \nकारणे आई.ए. क परीक्षा निह देल आ सन 54 ईİवीमे आगराक मैिथली महासभाक कारणे बी.ए. क परीक्षा निह दऽ सकलहुँ।  \n  \nिवनीत उĜपल : मैिथली सािहĜय िदश कोन मन आएल?  \nमायानंद िमā : सन 50 ईİवीमे सी.एम. कॉलेजमे नाम िलखाओल। āी अमरजीक डेरापर अिधक काल सािहिĜयक गोơी, दरभंगासँ \nसुपौल-मुरलीगंज-किटहार तथा मुजģफरपुरसँ जयनगर धिर िविभž İथानपर किव सĦमेलन, वैदेही-कायŭलय तथा गीत लेखन। \n‘भाङक लोटा’क Ćकाशन। समए चलैत गेल, पिरचय-पिरिध बढ़ैत गेल। एिह बीच दरभंगामे राजकमलजीसँ पिरचय भेल। फेर \nलिलत-राजकमल-मायानंद क गोơी सभ, सािहिĜयक चचŭ सभ जािहमे रामू अथŭत रमाकांत िमā ओ िदवानाथजीक िनरंतर \nसहभािगता। सन 54 ईİवीमे लिलतजी सब-िडĢटी कलक्टर बिन दरभंगा चल गेलाह। राजकमलजी ता पटने छलाह। हमहूँ 56 \nईİवीक अंतमे रेिडयो, पटना आिब गेलहुँ।  \n  \nिवनीत उĜपल : ओिहकालमे पटनामे सािहिĜयक पिरदृĮय केहन रहए ?  \nमायानंद िमā : पटनामे रेिडयो İटेशन, हाİय-ĭयंग्य-सƛाट हिरमोहन बाबूक डेरा, पंिडत जयनाथ बाबूक डेरा,  गोपेशजीक डेरा, Ćो. \nआनंद बाबूक डेरा, फणीĂरनाथ रेणुक डेरा, मुरादपुर खादी भंडार, āी रूपनारायण  ठाकुरजीक कायर्कतŭ-िनवासमे माछ-भातक \nमािसक भोज आ चेतना सिमित, पुİतक भंडारक रामायण-गोơी, अिभĭयंजना-Ćकाशन, िविभž समए ओ िविभž İथानपर घनघोर \nसािहिĜयक चचŭ होइत छल। ओिह कालमे दिक्षण िबहारसँ िमिथलांचल धिर सभ जगह किव सĦमेलनमे शािमल भेलहुँ।  \n  \nिवनीत उĜपल : पटनासँ सहरसा अएलहुँ, एतए केहन बीतल?   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \nमायानंद िमā : एम.ए. क पĀात सन 61 ईİवीमे आिब गेलहुँ सहरसा कॉलेज, सहरसा। कॉलेज अğययन-अğयापन, सघन-लेखन, \nबलुआसँ बĦबइ धिर िवńापित  पवर्-समारोहमे मंच संचालन, भाषणो आ किवता पाठ सेहो, िविभž संİथाक संगठनाĜमक Ćिƅयाक \nअğययन, सहरसामे िविभž पवर्-समारोहक आयोजन, मैिथली चेतना पिरषद, सहरसाक गठन, पटनामे मैिथली महासंघक संगठन, \nडाकबंगला चौक-जाम क कायर्ƅम, लेखन आ पाठन, Ćाचीन इितहासक सघन अğययन, पुन: Ćथम शैलपुÿी च, मंÿपुÿ, पुरोिहत आ \nİÿीधनक लेखन आ तकर िहĠदी आ॓ मैिथलीमे Ćकाशन, िदशांतर, अवांतर, चंƖिबंदु क Ćकाशन। तकैत-तकैत सहरसा कॉलेज, \nसहरसा आ İनातकोþर केंƖ, सहरसामे 33 वषर्क सेवा-काल समाĢत भऽ गेल आ 1994 ईİवीमे अवकाश Ƈहण कऽ लेलहुँ।  \n  \nिवनीत उĜपल : अहाँक दृिƠक िवİतार कोना भेल?  \nमायानंद िमā : दृिƠक िवİतार वİतुत: मामक रूपमे  युगांतकारी मैिथली सािहĜयकार पंिडत रामकृįण झा ‘िकशुन’ Ņारा İथािपत \nिमिथला पुİतकालयक कारणे भेल। ओिह ठाम 47 सँ 50 ईİवीक बीचमे पढलहुँ जािहमे Ćेमचंद, जैनेंƖ, इलाचंƖ जोशी, \nभगवतीचरण वमŭ, शरतचंƖ, बंिकम बाबू, रवॴƖनाथ ठाकुर तथा ताराशंकर वĠधोपाğयाय आिद Ćमुख छलाह। एिह समएमे िकसुनजीक \nआदेश-िनदųशक िवरूŀ राितकेँ चोरा कऽ चंƖकांता ओ चंƖकांता संतित संगिह शरलक होĦस िसरीज सेहो पिढ़ गेल रही। ओिह \nसमएक ‘माया’ समकालीन ‘नई कहािनयां’ छल जे िनयिमत पढ़ैत रही।  \n  \nिवनीत उĜपल : पिहल रचना कोन छल?  \nमायानंद िमā : 49 ईİवीमे हिरमोहन बाबूक Ćभावक Ćचंड Ćतापे, हम Ćथम-Ćथम मैिथलीमे ‘हम रेल देखब’ नामक एकटा गń \nरचना कथाĜमक शैलीमे िलखलहुँ जे हाइİकूलक वािषर्क पिÿकामे छपल। एिह Ćकाशन-ĆोĜसाहनक कारणे भांगक लोटाक अिधकांश \nकथा, अही 49-50 ईİवीमे लीिख गेलहुँ जकर Ćकाशन 51 ईİवीमे Ćो. āी कृįणकांत िमāक वैदेही Ćकाशनक Ņारा भेल।  \n  \nिवनीत उĜपल : भांगक लोटा कतएसँ Ćकािशत भेल छल आ किहया ?  \nमायानंद िमā : भांगक लोटाक दुइ गोट अंितम कथा मैिƏक परीक्षाक बाद िलखने छलहुँ जकर Ćितिलिप āी अमरजी कृपापूवर्क \nदेिख देलिन, मुदा ओहूसँ पैघ उपलिĤध हमरा लेल भेल जे आचायर् सुमनजी दुइ िबĠदु नामे आ॓कर भूिमका लीिख देलिन आ Ćो \nकृįणकांत िमāजी ओकरा सन 51 ई.मे छािप देल वैदेही Ćकाशनक िदससँ, हमरासँ एĸोटा टाका निह लेलिन। अिपतु एक गोट \nटाका देलिन, मना कएलाक उपरांतो, पंिडत िÿलोकनाथ िमāजी आ॓कर मूĪय, जे ओिहपर छपल छल।  \n  \nिवनीत उĜपल : भांगक लोटामे तँ हाİय छल, मुदा गंभीर लेखन िदश कोना घुिर गेलहुँ ? \n मायानंद िमā : भांगक लोटाक पĀात हम हाİय कथा निह िलखलहुँ। ई Ćकाशन ĆोĜसाहन हमर कथा-लेखनक Ćेरणा अवĮय \nबनल जािह कारणे , 51-52 ई सँ हाİय छोिड़, सामािजक जीवन-संघषर्पर आधािरत मनोिवज्ञानक गंभीर भावक कथा सभ लीखऽ \nलगलहुँ जािहमे Ćमुख छल रूिपया , सुरबा, आिग मोम आ पाथर तथा सतदेवक कथा जे कालांतरमे, सन 60 ई.मे कलकþाक \nमैिथली Ćकाशनक िदससँ Ćकािशत ‘आिग मोम आ पाथर’ नामक संƇहमे संकिलत अिछ, जकर अिधकांश कथा 59-60 ई.क  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ५९ म अंक ०१ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ५९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \nिमिथला दशर्नमे Ćित मास छपल छल। मुदा मंच-जीवनमे हमर Ćवेश कथा-लेखनसँ निह अिपतु काĭय रचना िवशेषत: गीत-रचनासँ \n","size_mb":1.56,"has_text":true},"Videha 060.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 060.pdf","name":"Videha 060.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए \nदेखू। Always refresh the pages for viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n  \n  \n२.१. जीवन संघषर्-\n -जगदीश Ćसाद मंडल \n  \n  \n२.२.नाटक-एकांकी भैया, अएलै अपन सोराज \n–\n रामभरोस कापिड़ ‘ƚमर’२.\n कुमार मनोज कĮयप-कथा-माता कुमाता न भवित \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.३..\n -बीरेĠ Ɩ कुमार यादव-महािव į णु यज्ञ-मेलाक दृĮ य २. \n कथा- एकटा अिधकार-सुजीत कुमार झा   \n  \n२.४.मनोज मुिक्त\n १.अमर शिहद दुगŭनĠद िजनक सपना छल गणतĠÿ २. \nमैिथली िदवसमे िविभž कायर्ƅम सĦपž २.कथा- पारस- \n दुगŭनĠ द मंडल ३.कथा-\n -नĠ द िव लाश \nराय \n  \n३. पń \n  \n३.१.\n िशव कुमार झा- पń \n  \n३.२.. कामोद झा -केओ नई २.लालबाबु कणर्-जĠमभूिम ३.\n मनोज झा मुिक्त-देखावटी छोिडदे \n  \n  \n३.३.१.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी  -जीतक पिरभाषा२.\n सुमन झा \"सृजन\"-कैक् टस जेकॉं िद ल   \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n३.४.१.उमेश मंडल--\n हँसैत लहास २.\n कृįण कुमार राय ‘िकशन’-िपयĸर ३\nिवनीत ठाकुर-शािĠत दूत परवा \n  \n६. बालानां कृते-देवांशु वĜस- िचÿ शृंखला \n  \n  \n७. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n8.1.NAAGPHAANS-PART_IX-Maithili novel written by\n Dr.Shefalika Verma-Translated \nby\n Dr.Rajiv Kumar Verma and\n Dr.Jaya Verma, Associate Professors, Delhi \nUniversity, Delhi \n  \n8.2.Original Poem in Maithili by Gajendra Thakur Translated into English by Jyoti Jha Chaudhary \n-1.The Knowledge Born In Kusumpur 2.From Bed No. 32 Ward No. 29 \n  \n9. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT EDUCATION (contd.)  \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at ggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल ggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n3.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google \nChrome for best view of 'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n  \n \n १. संपादकीय \nअरकान : \nअरकान सािमल पूणŭक्षर: फ–ऊ–लुन U।। फा–इ–लुन।U। मफा–ई–लुन U।।। मुस–तफ–इ–लुन ।।U। फा–इ–ला–तुन \n।U।। मु–त–फा–इ–लुन UU।U। मफा–इ–ल–तुन U।UU। मफ–ऊ–ला–तु ।।।U \nसभ पूणŭक्षरी घटक मारते रास Ćकार। \n१० पूणŭक्षरी(सािलम) अराकानसँ १९ बहर आ से दू Ćकारक: \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \nमुफरद बहर माने रुĊक बेर-बेर Ćयोगसँ।सात सािलम(पूणŭक्षरी)बहर, संगीत शĤदावलीमे एकरा शुŀ किह सकै छी।सभ पाँतीमे २-८ \nबेर दोहरा कऽ शेरमे ४-१६ रुĊी बहर बनत। ४ रुĊक बहर- मुरĤबा ६ रुĊक बहर- मुसĿस ८ रुĊक बहर- मुसĦमन / \nमुफ़रद(िवशुŀ) आठ–रुĊ, छह रुĊ आ चािर–रुĊक सािलम बहर \nहजज :-आठ–रुĊ म फा ई लुन (U।।।) – चािर बेर/ छः–रुĊ म फा ई लुन (U।।।) – तीन बेर/ चािर–रुĊ म फा ई लुन \n(U।।।) – दू बेर \nरजज़ आठ–रुĊ मुस तफ इ लुन (।।U।) – चािर बेर/ छः–रुĊ मुस तफ इ लुन (।।U।) – तीन बेर/ चािर–रुĊ मुस तफ इ \nलुन (।।U।) – दू बेर/ \nरमल आठ–रुĊ फा इ ला तुन (।U।।) – चािर बेर/ छः–रुĊ फा इ ला तुन (।U।।)– तीन बेर/ चािर–रुĊ फा इ ला तुन \n(।U।।)– दू बेर \nवािफ़र आठ–रुĊ म फा इ ल तुन (U।UU।) – चािर बेर/ छः–रुĊ म फा इ ल तुन (U।UU।) – तीन बेर/ चािर–रुĊ म फा \nइ ल तुन (U।UU।)– दू बेर \nकािमल आठ–रुĊ मु त फा इ लुन (UU।U।)– चािर बेर/ छः–रुĊ मु त फा इ लुन (UU।U।) – तीन बेर/ चािर–रुĊ मु त \nफा इ लुन (UU।U।) – दू बेर \nमुतकािरब आठ–रुĊ फ ऊ लुन (U।।) – चािर बेर/ छः–रुĊ फ ऊ लुन (U।।) – तीन बेर/ चािर–रुĊ फ ऊ लुन (U।।) \n– दू बेर \nमुतदािरक आठ–रुĊ फा इ लुन (।U।) – चािर बेर/ छः–रुĊ फा इ लुन (।U।) – तीन बेर/ चािर–रुĊ फा इ लुन (।U।) – \nदू बेर \nएिह सभक मारते रास अपूणŭक्षरी रूप  सेहो। \nमुरĸब बहर: दू Ćकारक अरकानक बेर-बेर अएलासँ १२ सािलम बहर,संगीतक भाषामे िमिāत। तीन तरहक- ४ रुĊक बहर, ६ \nरुĊक बहर, ८ रुĊक बहर / मुरĸब (िमिāत) पूणŭक्षरी (सािलम) बहर \n१२ टा –तवील,मदीद,मुनसरेह,मुक्तज़ब,मज़ारे,मुजतस,ख़फीफ, \nबसीत,सरी–अ,जदीद, क़रीब, मुशािकल \nमुक्तजब (अपूणŭक्षरी आठ रुĊ):फ ऊ लु U । U फै लुन U । फ ऊ लु U।U फै लुन। । \nमज़ारे (अपूणŭक्षरी आठ रुĊ):मफ ऊ लु । । U फा इ ला तु । U । U म फा ई लु U । । U फा इ लुन। U । फा \nइ ला न। U । U \nमुजतस (अपूणŭक्षरी आठ–रुĊ):म फा इ लुन U । U । फ इ ला तुन U U । । म फा इ लुन U । U । फै लुन। । \nख़फीफ़ (अपूणŭक्षरी छः रुĊ):फा इ ला तुन । U । । म फा इ लुन U । U । फै लुन। । फ इ लुन U U । \nमुज़ािहफ अरकान अपूणŭक्षर :फ–इ–लुन UU। मफा–इ–लुन U।U। फ–इ–ला–लुन UU।। म–फा–ई–लु U।।U मुफ–त–इ–लुन \n।UU। फ–ऊ–लु U।U मफ–ऊ–लु ।।U मफ–ऊ–लुन ।।। फै–लुन ।। फा । फ–अल् U। फ–उ–ल् U।U फा अ । U \nफा इ लुन । U । फ ऊ लुन U । ।  \nआब एक धĸा फेरसँ मैिथलीक उच्चारण िनदųश आ Ũİव-दीघर् िवचारपर आउ। \nजेना कहल गेल रहए जे अनुİवार आ िवसगर्युक्त भेलासँ दीघर् होएत तिहना आब कहल जा रहल अिछ जे चĠƖिबĠदु आ Ũİवक \nमेल Ũİव होएत। \nमाने चĠƖिबĠदु+Ũİव İवर= एक माÿा \n \nसंयुक्ताक्षर: एतए माÿा गानल जाएत एिह तरहेँ:- \nिक्त= क् + त् + इ = ०+०+१= १ \nक्ती= क् + त् + ई = ०+०+२= २ \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \nआब आउ िकछु आर शĤदपर: \nजेना आएल, हएत, हैत \nआब हैतकेँ हएत िलखब बेशी वैज्ञािनक अिछ कारण हैतकेँ ह + ऐ + त पढ़ल जएबाक खतरा अिछ (दोषपूणर्)। आ तािह रूपमे  \nआएल क उच्चारण होएत \nअ + ऐ + ल = १ + २ + १ \nतँ आएल = २ + १ + १ = ४ \n \nतिहना आओत क उच्चारण होएत \nअ +औ + त= १ + २ + १ \nतँ आओत = २ + १ + १ \nहएबाक= १+२+२+१ \nहोएबाक= २+१+२+१ (ओ क बाद ए क मान Ũİव) \nहेबाक= २+२+१ \nनिञ= १+१ \nनै= २ \nनिह=१+१ \nसएह= १+२+१ (Ƈाō) \nसैह= २+१ (दोषपूणर् उच्चारण) \nतखन िनअम भेल: दीघर्क बाद “ए” वा “ओ” क गणना १ माÿा होएत। \n \nआब पाँती वा पाँित खěडक अिĠतम वणर्पर आउ। \nएकरा लय िमलेबाक दृिƠसँ हलĠतयुक्त रहलापर “एक” आ लघु रहलापर दीघर् “दू” माÿा लऽ सकै छी, मुदा से अपवादİवरूप \nआ आवĮयकतानुसार, आपद् रूपमे।  \nजेना मनोज- एकर उच्चारण होइत अिछ- \nम+नो+ज् \nमुदा संबोधनमे \nम+नो+ज+अ+अ \nतखन िनअम भेल: \nमैिथलीमे İयुक्ताक्षरमे हलĠतक अिİतĜवक अनुसार गणना होएत। मुदा जतए हलĠतयुक्त वणर्सँ पाँती वा पाँती खěडक समापन \nहोएत ततए हलĠतयुक्तकेँ एक माÿाक गणना लय िमलानी लेल कऽ सकै छी। संगिह लय िमलानी लेल पाँती वा पाँती खěडक \nअिĠतम वणर् Ũİव रहलापर ओकरा दीघर् बुिझ माÿा गणना कऽ सकै छी। \n \nक्ष= क् + ष= ०+१ \nÿ= त् + र= ०+१ \nज्ञ= ज् + ञ= ०+१ \nā= श् + र= ०+१ \nć= स् +र= ०+१ \nशृ =श् +ऋ= ०+१ \nĜव= त् +व= ०+१ \nĜĜव= त् + त् + व= ० + ० + १ \nŨİव + ऽ = १ + ०  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \nअ वा दीघर्क बाद िबकारीक Ćयोग निह होइत अिछ जेना िदअऽ आऽ ओऽ (दोषपूणर् Ćयोग)। हँ ĭयंजन+अ गुिणताक्षरक बाद िबकारी \nदऽ सकै छी। \nŨİव + चĠƖिबĠदु= १+० \nदीघर्+ चĠƖिबĠदु= २+० \nजेना हँसल= १+१+१ \nसाँस= २+१ \nिबकारी आ चĠƖिबĠदुक गणना शूĠय होएत। \nजा कऽ = २+१ \nक् =० \nक= क् +अ= ०+१ \nिकएक तँ क केँ क् पढ़बाक Ćवृिþ मैिथलीमे आिब गेल तेँ िबकारी देबाक आवĮयकता पड़ल, दीघर् İवरमे एहन आवĮयकता निह \nअिछ। \n \nआब आउ बहरे मुतकािरबमे एकटा गजल कही: \n \nबहरे मुतकािरब:- सभ पाँितमे पाँच-पाँच वणर्क संगीत-शĤद चािर बेर एिह ƅममे: \nU । । अरकान सािमल पूणŭक्षर \n \nआब मैिथलीमे िवभिक्त सटलासँ कनेक सुिवधा अिछ, तैयो शĤदक संख्या चािरसँ बेशी रािख सकै छी मुदा Ũİव दीघर्क ƅम वएह \nराखू। \nफ–ऊ–लुन U।।  \nफ–ऊ–लुन फ–ऊ–लुन फ–ऊ–लुन फ–ऊ–लुन \nफ–ऊ–लुन फ–ऊ–लुन फ–ऊ–लुन फ–ऊ–लुन  \n \n \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n२. गń \n२.१. जीवन संघषर्-\n -जगदीश Ćसाद मंडल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \n  \n  \n२.२.नाटक-एकांकी भैया, अएलै अपन सोराज \n–\n रामभरोस कापिड़ ‘ƚमर’२.\n कुमार मनोज कĮयप-कथा-माता कुमाता न भवित \n  \n२.३..\n -बीरेĠ Ɩ कुमार यादव-महािव į णु यज्ञ-मेलाक दृĮ य २. \n कथा- एकटा अिधकार-सुजीत कुमार झा   \n  \n२.४.मनोज मुिक्त\n १.अमर शिहद दुगŭनĠद िजनक सपना छल गणतĠÿ २. \nमैिथली िदवसमे िविभž कायर्ƅम सĦपž २.कथा- पारस- \n दुगŭनĠ द मंडल ३.कथा-\n -नĠ द िव लाश \nराय \nकॉंपी राइट- लेखकक Ĕ येį ठ पुÿ सुरेश मंडल \nउपĠ यास  \n  \nजीवन संघषर्  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \n \n  \nजगदीश Ćसाद मंडल \n  \nकाित कक अनहिर या। रौिद याह समए भेने जेठेक रौद जेकॉं रौदो कड़गर होएत। तइ परसँ जनमारा उĦ मस। जिह ना छॴच İ नान \nमाने ि छच् चासँ देह िस क् त करबामे देहपर पाि नक टघार होइत तिह ना पसीनासँ होइत। दस बजेक बाद बाध-बोन ि दस ऑंि ख निह  \nउठाओल जाइत, तते झड़क। मुदा घरोमे चैन कहॉं? माथक पसेना नाकपर होइत टप-टप खसैत। देहक बİ ÿसँ गंध अबैत। \nऔल-बौल करैत सभक मन। आठमे िद न िद यारी छी तहूमे काली-पूजा करैक िव चार सेहो सौँसे गौवाँ िम िल  कऽ कए लेलिन । दुनू \nअमबिस ये ि दन होएत। ओना अदौसँ िद वाली एक िद ने पाविन  होइत आएल अिछ  मुदा, काली-पूजा धूम-धामसँ मनबैक िव चार भेने, \nपॉंचो िद न सभ अपन-अपन अंगनोमे दीप जरबैक िव चार कए लेलिन । आठमे िद न पाविन  तेँ सात-िद नक पेसतरे घर-अंगनाक टाट-\nफड़क सिरऔनाइ, छाउर-गोबरक ढेरी हटौनाइ, दुआर-दरवĔ जासँ लऽ कऽ अपन-अपन घर लगक बाटकेँ िछ लनाइ-बनौनाइ, किन ये \nकाज अिछ । तइपर सँ आन-आन गामसँ अबैत सड़को सभकेँ तँ अपना सीमान धिर  मरĦ मत करै पड़त की ने। मुदा गुण अिछ  जे \nरौदी भेने खेत-पथारमे काज निह  िअ छ। जँ रिह तै तँ सभक लटैक जैतै। काली-पूजाक पैघ आयोजनक िव चार अिछ  तेँ काजोक \nभरमार अिछ ये। लोकक उĜ साहे तेहन अिछ  जे कोि ढ़लो बोझसँ हĪ लुक बुि झ रहल अिछ । मालो-जालक भार सभ İ ÿीगणेपर छोि ड़ \nदेलिन । सभ ि कछु होइतहुँ आ रिह तहुँ मुँहक चुहचुहीमे सेब-तड़क छिĠ ह । कारण धानक खेतीमे गामक िक सान बँटा गेल छिथ । \nओना खेतक बुनाबिट  सेहो तेहन अिछ  जे बँटाएब İ वाभािव के अिछ । अिध क ऊँच, मğ यम ऊँच, नीच आ अिध क नीच रूपमे  गामक \nखेत अिछ । जिह सँ पािन  आ रौदक एक रंग असर निह  होएत अिछ । जेकर सद््य: Ćभाव उपजापर पिड़ ते अिछ । गामक िक सानो \nबॅटा गेल छिथ । जिन का मğ यम आ ऊँच खेत छिĠ ह  हुनका लेल गरमा धानक खेती उपयोगी छिĠ ह । मुदा िजनकर खेत नीच \nअिध क नीच छिĠ ह , जिह मे शुरू  बखŭसँ अगहन-पूस धिर  पािन  जमल रहैत अिछ  िओ ह खेतक लेल अगहिन ये धानक खेती उपयोगी \nअिछ । ओना बैचािर क भेद सेहो अिछ । अखनो गरमा धानकेँ अशुŀ बुझल जाइत अिछ । जिह सँ ि कछु गोटे िव रोध İ वरूप  कम \nउपजा खुशीसँ पबैत छिथ । \n      आइ धिर  बँसपुरामे ने किह यो कोनो होम-यज्ञ भेिल  आ ने कोनो तेहन दसगरदा उĜ सवे। जिह सँ परोपņा लोक बँसपुराबलाकेँ \nअधरमी सेहो बुझैत अिछ । ओना गाम मेहनती िक सान-बोिन हारक छी। गाममे एक् कोटा कĦ पनीक एजेंट, चोर-डकैत, ठक-फुिस याह \nनिह  अिछ । मुदा तेँ ि क बँसपुराबला धमर्क काज निह  करैत छिथ , बखूबी करैत छिथ । साले-साले महावीरजी İ थानमे अį टयामक \nसंग रामनवमी मनिव तिह  छिथ । समए नीक होउ ि क अधला मुदा उĜ सवमे बाधा निह  होइत, भलेहॴ निह  पान तँ पानक डंिट योसँ \nकाज चिल तिह  अिछ । तेकर अित िर क् तो बेकता-बेकती भनडारा, अगहनमे जनार, अासीनमे सलहेसक पूजा इĜ यािद  होइतिह  अिछ ।  \n      रौदी सबहक मनकेँ हौिड़  रहल छिĠ ह । मुदा तइओ मनमे नव उĜ साह जगले छिĠ ह । िभ नसरसँ लऽ कऽ खाइ-पीबै राित  धिर  \nसभ पूजेक माने कािल ये पूजाक कोनो निह  कोनो काजो करैत, निह  तँ पूजेक जुि त-भॉंित क िव चार किर तिह  छिथ । िड हवारो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nİ थानक चलती िआ ब गेल। İ थानक सौँसे आंगनकेँ िच क् किन  माि टसँ दुनू सॉंझ नीपलो जाइत अिछ  जे जिन जाि त माने गामक पुतोहू \nआ ढेरबा बेटी जाित  सभ कमसँ कम पॉंचटा उिच ती-िव नती सुनिव ित ह छिĠ ह । कुमािर  भोजन तँ पाविन  िद न हएत। मुदा अनेको \nतरहक सुगंध अगरबतीक माğ यमसँ लिग ित ह छिĠ ह । कोना निह  लगतिन ? पिह ले-पिह ल गाममे पॉंच िद नक मेला देलिन  िअ छ। रंग-\nिव रंगक दोकानमे रंग-िव रंगक बİ तुक िब करी गाममे होएत। सभ अपन-अपन िज नगीक अनुरूप  कीनबो करत। मेलाक Ćित  लोकक \nमन एते उिड़  गेल िअ छ जे ने आन काज आ ने आन गप करैत नीक लगैत। घरक सोलहĠ नी भार İ ÿीगणेपर पिड़  गेलिन । मुदा \nतरे-तर रोगक एकटा कीड़ी फिड़  गेल। ओ कीड़ी ई जे िख İ सकरक चलती आिब  गेल। सुिन िन हारक किम ये निह । बूि ढ़-बुढ़ानुससँ \nलऽ कऽ िध या-पूजा धिर । िख İ सकरो रंग-िव रंगक, ि कयो कालीकेँ समएक गित  बुिझ  बजैत तँ िक यो महादेवक छातीपर पएर देव \nकहैत। जिह ना अपन खेत छोि ड़ ि कसान वसंत पंचमी िद न एक् के परतीकेँ बेरा-बेरी जोतैत तिह ना कािल योक चचर् करैत।  \n      अदौसँ िद वाली एक िद ना पाविन  होइत आएल िअ छ। मुदा एक लाटेमे गोधन पूजा, भरदुि तया दवातक पूजा सेहो होइत आएल \nअिछ । तिह पर सँ पॉंच िद नक काली पूजाक मेला सेहो होएत। गाममे गहगट मिच  जाएत। िब ना Ĥ लीिच ंग पाउडर िछ टने पेशावक \nगंध मेटाएत। दोहरी पूजा भेने जेहने सबहक मनमे खुशी होइत तेहने काजक तबाही सेहो। एक लखाइत दस-बारह ि दन खटब \nअसान निह । के बीमार पड़त, ककरा रद-दİ त हेतइ तकर कोन ठेकान। तहूमे िध या-पूजा अकड़-धकड़ खेबे करत। रोकने थोड़े \nमानत। तइपर सँ भिर  राित  नाचो-तमाशा देखवे करत। सोिच िन हार सभकेँ तरे-तर सोगो होइत। ततवे निह  आरो सोग सभ \nएकाएकी मनमे अबैत जाइत। एक तँ ओिह ना िद Ī ली-कलकþा दुआरे भाए-बहीिन क पाविन  भरदुित या रोगा गेल अिछ  तइपर सँ \nगामक मेला। जँ पूजाक हकारो देल जाएत तँ के ऐहन अभागल होएत जे लŞ मी पूजा छोि ड़ आओत। भलेहॴ उक पुरूखे  फेड़त \nमुदा, तĦ मा तरमे दूि ब, पाइ ि सरा आगू तँ जिन जाित ये रखै छिथ । ओ पुरूख  कोना करताह। ऐहन पाविन  छोड़व कते उिच त \nहोएत। मुदा गामक मेला सबहक मनकेँ ि बरड़ोक झॲक जेकॉं उड़बैत। तेँ नीक-अधलापर नजिर  ककरो िट किह  निह  दइत। \nकाित कक जरैया बोखार आ पेट-झरी पर नजिर  ककरो जेबे निह  करैत। सभ उĠ मत। सभ बेहाल। जिह ना फगुआ िद न भॉंग पीिब  \nगाममे नचैत अिछ  तिह ना सभ घरसँ गाम-धिर क काजक पाछू नचैत। जिह ना घरक ओलतीक पािन  टधिर  कऽ अंगनासँ िन कलैत-\nिन कलैत पािन क बेग बिन  पोखिर  पहुँच जाइत तिह ना ĭ यिक् त  ससिर  कऽ समाजमे िम िल  रहल अिछ । \n      गाममे काली-पूजा ि कऐक होएत? जे एते िद न निह  भेल ओ एिह  सालसँ ि कऐक होएत? अनेरे खचŭक उतड़ी गौँवा गरदिन मे \nपिह रए लेल ि कऐक तैयार भऽ गेल? तेकर कारण ई अिछ  जे बँसपुरासँ कोसभिर  सटले िस सौनीमे पच् चीसो वखर् उपरेसँ दुगŭ-पूजा \nहोइत अबैत अिछ । चिर  कोसीक लोक दुगŭ-पूजा देखए िस सौनी अबैत छिथ । गामेक निह  आनो-आनो गामक İ ÿीगण दुगŭ-İ थानमे \nसॉंझो ि दअए अबैत छिथ । कुमािर  भोजन सेहो करबैत छिथ । कबुलाक छागर सेहो चढ़बैत छिथ । बिल -Ćदानमे िस सौनीक जोड़ा \nिज लामे निह  अिछ । दुगŭ-पूजा होइसँ एक महीना पिह निह सँ बकरी पोिस िन हारक चलती िआ ब जाइत। तहूमे एकरंगापर तँ डाक-\nडकौबिल  भऽ जाइत। ततबे निह , पाठ केिन हार सभ सेहो अĥ यास करए लगैत। गाममे दुगŭ-पूजाक समए परीक्षाक समए बिन  \nजाइत। जे बेसीठाम सĦ पूट पाठ केलिन  ओ ि डिİ ट ंगसनक संग फİ ट िड वीजन घोिष त होइत छिथ । आमदिन यो नीक आ िड पलोमो \nनमहर। कतवो ि कयो अĥ यास करित  मुदा, छĠ ठे पंडीजी फİ ट करताह, ई सबहक मन बीस सालक अनुभवसँ मानैत आएल छिĠ ह । \nहद छिथ  ओहो। एक तँ ओिह ना तेज वोली छिĠ ह  तइपर सँ तते İ पीडमे धड़ै छिथ  जे चौपाइक पिह ल शĤ द आ अंित मो शĤ द सुिन  \nपएब ि क निह ? ओना ि कछु होउ मुदा, कीनुआ सिटर्िफ केट निह  रखने छिथ । मेहनत कऽ कऽ अनने छिथ ।  \n      िए ह बेिर  िस सौनीक दुगŭ-İ थानमे एकटा घटना घटल। घटना ई भेल जे बँसपुराक एकटा अňारह-बीस बखर्क लड़की, जेकर \nपैछले साल िव आह भेिल  छलै आ तीिन ये मास सासुर बसल छिल , केँ पूजा किम टीक तीन गोटे फुसला कऽ भंडार घर लऽ गेल। \nमेला-गनगनाइत। नाच-तमाशाक लाउड-İ पीकर चिर  कोसीक नीन उड़ौने। तीनू गोटे ओिह  लड़कीक संग दुरबेबहार केलक। बेबस \nभऽ ओ लड़की सभ ि कछु बरदास केलक। चािर  बजे भोरमे ओकरा सभ छोि ड़ देलक। मेला भिर  ओ ि कछु निह  बाजिल । मुँह-\nकान झॉंिप  मेलासँ िन किल  सोझे गामक राİ ता धेलक। गामक सीमापर पहुँचतिह  छाती चहिक  गेलइ। छाती चहिक तिह  हबो-ढकार \nभऽ कानए लागिल । िभ नसुरका कानब सुिन  एक् के-दुइये गामक लोक घर-आंगनसँ िन किल  राİ तापर िआ ब-िआ ब देखए लगल। टोल \nĆवेश किर तिह  एका-एकी लोक पूछए लगलै। कािन -कािन  अपन बीतल घटना सुनबए लागिल  । ि बना ि कछु पुछनिह  माए, बेटीकेँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \nकनैत देि ख, छाती पीि ट-पीि ट कनवो करै आ दुनू हाथे पँिज या कऽ पुछलक- “की भेलौ, हम माए िछ औ, हमरा नै कहमे ते केकरा \nकहवीही।”  \n  जेना-जेना माए बेटीक मुँहक बात सुनैत तेना-तेना देहमे िआ ग सुनगए लगलै। सुनैत-सुनैत बमिक  कऽ पित केँ कहलक- “जिह ना \nहमर बेटीक इĔ जत िस सौनीबला लुटलक तिह ना िस सौनीक दुगŭİ थानमे मनुक् खक बिल  पड़त।”  \n      किह  घरमे राखल झोलाएल फौरसा िन कािल , साड़ी समेिट  कऽ बािĠ ह  िस सौनीबला सभकेँ गिर अबैत िव दा भेिल । काली रूप  \nपĜ नीकेँ िस सौनी ि दस बढ़ैत देिख  पित  तौनीक मुरेठा बािĠ ह  हरोिथ या लाठी नेने गािर  पढ़ैत सेहो बढ़ल। बतािह  जेकॉं माए ि चकिड़ -\nिच किड़  गिर ऐवो करै आ देवी-दुगŭ लगा-लगा सरापबो करए। जते डेग आगू मुँहे बढ़ै तते तामसो उपरे मुँहे चढ़ल जाइ। ऐĦ हर \nभूमहुरक िआ ग जेकॉं तरे-तर गॱओक करेजमे िआ ग लहिर  गेल। सभसँ पिह ने सातो िद यादी पिर वारक पुरूष , İ ÿीगण सिह त िध यो-\nपूतो, जेकरा जएह सोझमे भेिट लै, से सएह-सहए लऽ कऽ िस सौनीक राİ ता धेलक। िद याद-वादकेँ आगू बढ़ैत देिख  टोलोक आ \nजाित योक सभ िव दा भेल। गाम दलमिल त हुअए लगल। जेकरा जएह मनमे उठै से सएह जोर-जोरसँ बजैत िस सौनी िद सक राİ ता \nधेलक। बुिŀ यार लोक सभक मन दड़कए लगल जे दुनू गामक बीच खून-खराबी हेबे करत। एकरा ि कयो निह  रोि क सकैत \nअिछ । मुदा तइयो आिग मे जरैसँ रोकैक Ćयास करै दुआरे दाैि ड़-दौि ड़ आगू बिढ़  राİ ता रोकलक। ि कयो बात मानैले तैयारे निह । \nदुनू परानी कुसुमलालकेँ माने लड़की माए-बापकेँ चाि र-चािर  गोटे पिक ड़ कऽ रोकलक। कुसुमलाल तँ ठमिक  गेल मुदा, पिव ÿी \nमानैले तैयारे निह । चिर -चिर  हाथ कुिद  चारू  गोटेक हाथ छोड़ा-छोड़ा आगू बिढ़  बाजै- “सब िद नसँ पुरूख  İ ÿीगणपर अित याचार \nकरैत आएल अिछ  आ अखनो करैत अिछ । अइ अित याचारकेँ के रोकत? पुरूष -पुरूष  İ ाभ एक छी। जिह ना गाएसँ गाए नै पाल \nखाइत तिह ना पुरूख  बुते पिप याह पुरूखकेँ  िस खौल नै हेतै।” \n  जिह ना भादबक बादलमे ि बजलोको ि छटकैत आ चारू  भर अवाजो होइत तिह ना हंसेरीक बीच रंग-िव रंगक बात अकासमे उड़ए \nलगल-  \n“िस सौनीमे िआ ग लगा लंका जेकॉं जरा देव।” \n“इĔ जत-आबरू  लुि ट, गाममे िआ ग लगा देव।”  \n“चौराहापर अपराधीकेँ आिन  मुँहपर थूक फेि क देहमे िआ ग लगा देव।”  \n“िस सौनीक बहू-बेटीकेँ पकिड़  लऽ अाएव।”  \n      ƅोधक िच नगारी िउ ड़-उिड़  फुलझाड़ी जेकॉं अकासमे चमकए लगल। मुदा ई सभ ि वचार बेकता-बेकती होइत सामूिह क निह । \nने ि कयो ककरो बात सुनैले तैयार आ ने अपन मुँह रोकैक लेल। मुदा तइओ बुिŀ यार सभ राİ ता छोड़लिन  निह । घरमे लागल \nिआ ग ि मझबैमे हाथ-पाएर झड़िक तिह  छैक। \n      गाममे सभसँ बेसी उमेरक मनधन बाबा। नĤ बे माघक जाड़ कटने छिथ । तिह  बीच अनेको झॉंट, पाथर, शीतलहरी, िब हािड़ , \nभूमकम देिख -भोिग  चुकल छिथ । गामक लोककेँ एकमुहरी देिख  बॉंसक फराठी नेने टुघरल-टुघरल सेहो पहुँचलाह। पाछुएसँ \nदेखलिख न तँ मन मािन  गेलिन  जे िस सौनी आ बँसपुराक बीच मािर  हेबे करत। ƙŌाक बापो निह  बँचा सकैत छिथ । केमहर के \nमरत, कतेक हॉंड़-पॉंजर टुटत तेकर कोनो ठेकान निह  रहत। ि वचारैत-िव चारैत दुनू ऑंिख सँ नोरक टघार चलए लगलिन । \nछहोछीित  छाती भऽ गेलिन । बुकौर लािग  गेलिन । देहक हूबा टुि ट गेलिन । बोम फाि ड़ कनए लगलाह। गंगोÿीक गंगा जेकॉं दुनू \nऑंिख सँ अनघोल करैत अāु, अरड़ाहिट  मारैत मुँहक बोल आ थर-थर कँपैत छातीसँ बेकाबू मनधन बाबा भऽ गेलाह। जिह ना \nकोसीक धारक बीच मोइनमे पाछुक पािन क धारा आिब  घुमए लगैत तिह ना मनधनक िव चार घुमए लगलिन । हूबा कऽ कए उिठ  आगू \nमुँहे ससरए लगलाह। आगू पहुँच रİ तापर फराठीसँ चेĠ ह दैत पिड़  रहला। मन िथ रे निह  होइत। कखनो ऑंिख क सोझमे दू गामकेँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \nनį ट होइत देखित  तँ कखनो पुİ त-पुİ ताइनकेँ दुĮ मनी होइत देखैत। मन पड़लिन  जूरशीतल पाविन क घटना। एकटा निढ़ याक \nखातीर बेला आ मैनही गामक िश कार खेिल िन हारक बीच मािर  भेल। धमगĔ जिर  मािर । पिर िİ थ ित यो अनुकूले पड़लैक। पाविन  \nमनबए सभ लाठी, सहत, तीर-धनुष लऽ लऽ िश कार खेलए गेले रहै। ने लोकक कमी आ ने मािर  करैक वİ तुक। मुĿो तेहने \nभारी, एकटा मुइल निढ़ या। मुदा Ćित į ठाक ĆĮ न तँ गामक रहबे करै। अही Ćित į ठा लऽ कऽ कतेक लोकक कपार फुटल, कतेक \nहाथ-पएर टूटल आ दुनू िद स एक-एकटा खूनो भेल। केयो ककरो देखैबला निह  रहल। जे जþे से तþे कुहरैत। केकरा के उठा \nकऽ लऽ जाइत आ इलाज करबैत। हो न हो तिह ना कहॴ आइयो ने हुअए। मनमे उठलिन  जे सभकेँ मनाही करी, मुदा सुनत के। \nि विच ÿ िİ थ तमे मन ओनाए लगलिन । ऑंिख  उठबैत तँ देखिथ न जे जे İ ÿीगण सभ िद न सोझ मूड़ी खसबैत िअ छ अाइ ओहो सभ \nबतािह  जेकॉं साड़ीक भरकॱच बĠ हने लाठी फड़का रहल अिछ । सबहक मन मािर येपर टँगल अिछ । कोना उतड़त? मुदा तरे-तर \nखुिश यो होइत रहिन  जे नीक वİ तुक कीमतो बेसी होइत अिछ । गुन-धुनमे फँसल मनधन बाबाक मन अपन दािय Ĝ वपर पड़लिन । \nमुदा, एिह  हंसेरीक बोनमे दािय Ĝ वक मोजर के देत। मुदा, तइओ एक भाग फराठीकेँ पकिड़  दोसर भाग उठा इशारासँ सभकेँ शाĠ त \nहोइले कहलिख न। मुदा, सभ अपने ताले, बेताल। गामक जþे कुकूड़ जतए रहै ओ बाĠ हक िन च् चॉं खेते-खेत भूकैत आगू पहुॅच \nगेल। छह मिस या बच् चा सभ चाि र बेिर  भूकै आ कनी-काल सुसता ि लअए। मनधन बाबाक मनमे उठलिन  जे बँसपुराक लड़कीक \nसंग जे दुĭ यर्वहार ि ससौनीबला लुच् चा सभ केलक अो गामक इĔ जतक संग जुड़ल सवाल अिछ । इĔ जतक लेल जान देब पुरूखक  \nकाज छी। एकरा अधलाह के कहत। सभकेँ अĢ पन-अĢ पन इĔ जत-आबरू  बनबैक लेल, बना कऽ िन माहैक लेल कटए-मरए \nपड़तैक। से जँ निह  रहत तँ कखन केकर इĔ जत के लुिट  लेत तेकर कोन ठेकान अिछ । भदबिर या बेंङ जेकॉं साले-साल तþे \nलुच् चा-लĦ पटक जĠ म भऽ रहल अिछ  जे गामे-गाम सोहरल जाइत अिछ । मुदा, गामक भीतर तँ ऐहन-ऐहन ि करदानी सदित  काल \nहोइते रहैत अिछ । तहन कहॉं ि कयो िक छु बजैत अिछ । तिह  काल साला सभ कहत जे धु: छॱड़ा-छॱड़ीक खेल छी। दुनू बात \nमनमे उिठ तिह  मुँहसँ हँसी िन किल लिन । मुदा, गामक लोकक रूिख   हँसी कऽ दाि ब देलकिन । सोचए लगलाह जे एक् के रंगक काज \nलेल एकठाम लोक कटए-मरए चाहैत अिछ  आ दोसर ठाम िध या-पूताक माने छौड़ा-छौड़ीक खेल बना उड़वैत अिछ । अजीव अिछ  \nलोकोक बुिŀ -िव चार। जिह ना सदित  काल एक पुरूष  दोसर मिह लापर नजिर  उठवैत रहैत अिछ  मुदा अपन पĜ नीकेँ दोसरक संग \nबजैत देिख  िआ ग-बबूला भऽ ि कछु सँ ि कछु करैक लेल तैयार भऽ जाइत अिछ  तिह ना ने अखनो भऽ रहल अिछ । जिह  घटनाकेँ \nसामूिह क रूपे  इĔ जत बुझल जाइत अिछ  ओिह  इĔ जित क रकछो तँ समूहेकेँ करए पड़तैक। जँ खेल बुझत तँ खेल जेकॉं वुझह \nनिह  जँ इĔ जत बुझत तँ इĔ जत जेकॉं सुरिक्ष त राखह। निह  जँ गुल-गुल बुि झ दुनू करत तँ इĔ जत-आवरूक  बात करब छोि ड़ \nि दअ। मन सक् कत हुअए लगलिन । रİ तापर फराठी नोकसँ डॉंिर  दैत कहलिख न- “एिह  डाँिरसँ जँ ि कयो एक् को डेग पएर बढ़ेवह \nतँ एतै परान गमा देब। निह  तँ अखन सभ शाĠ त भऽ जाह।  नहाइयो-खाइ बेिर  भेिल  जाइत अिछ । भानसो-भात सबहक बĠ ने \nछह। तेँ अखन जाइ जाह। खा-पी कऽ चािर  बजे ƙŌİ थानक आगूमे बैिस  आगूक राİ ता बना िल हह।”  \n      मनधन बाबाक ि वचार सभ मािन  घरमुँहा भेल। तĜखनात झंझट ठमिक  गेल। मुदा मनक धधड़ा निह  ि मझाएल। जिह ना चेराक \nधधकैत आिग मे पािन  ढ़ारलासँ धधड़ा बुझा जाइत मुदा, ताव रहबे करैत अिछ  तिह ना लोकोक मनक िआ गमे भेल। छोट-छोट \nटुकड़ी बिन  सभ ि वदा भेल। मुदा रİ तामे सभ ƅोध बोकिर तिह  रहए। सभकेँ डोिर आइत घर िद स जाइत देिख  मनधन बाबाक मन \nथीर भेलिन । घर ि दस घुिम ते मनमे उठलिन  जे जखन गामक लोकमे एते िआ ग लगल अिछ  तखन दुनू परानी कुसुमलालकेँ कते \nलगल हेतइ। से निह  तँ ओकरा ऐठाम जाए बोल-भरोस दऽ अिब ऐक। अपन अंगनाक राİ ता छोिड़  मनधन बावा कुसुमलालक ऐठाम \nपहुँचलाह। दुनू परानी कुसुमलाल दुखक अथाह समुƖमे उिग -डूिब  रहल अिछ । दुनू ि नराश। आशाक कतौ दरस निह । दुनूक \nचेहराक रंग िफ क् का। मनमे बेिर -बेिर  उठैत जे ि बनु इĔ जतक िज नगी जीिव  निह  जीिब  दुनू बराविर । दुनू बेकतीकेँ देिख  मनधन बाबा \nचुपचाप मेह जेकॉं डेिढ़ यापर ठाढ़। ने कुसुमलाल ि कछु बजैत आ ने मनधन। मनमे होिन  जे कुसुमलाल हमरे सोलहĠ नी दोखी \nबुझैत रहए। जिह ना Ćेमक अंित म सीढ़ी िव आह छी तिह ना तँ ƅोधक खूनो छी। हो न हो कोनो उझट बात किह  िद अए। फेिर  \nमनमे एलिन  जे आइले तँ छी बोले-भरोस दइले। जीबठ बािĠ ह  कहलिख न- “वौआ कुसुम, हमरा आगू तू बच् चा छह। तोरासँ बहुत \nबेसी एिह  दुिन यॉंकेँ चक् कर-भक् कर देखने छी। मनकेँ थीर करह। जे भऽ गेल ओ तँ निह  घुमत। मुदा तइले की करी, कते करी, \nई सभ बुझए पड़तह। ऐहन तँ निह  ने जे सभ ि कयो ओही लागल परान गमा दाय। तू दुनू गोटे तँ बापे-माए छहुन। दुखी भेनाइ \nउिच ते छह। मुदा आइ की देखलहक? देखलहक ि क ने जे सगरे गामक लोककेँ असीम दुख भेिल  छैक। ई ि वचार मनसँ हटावह \nजे हĦ मर इĔजत चिल  गेल। गरीब लोकक सभसँ पैघ दुĮ मन ओकर गरीबी िछ यै। गरीबी केबल अĠ ने-पािन  धिर  निह  होइत अिछ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \nिज नगीक सभ पहलुक लेल होइत अिछ । गरीबीक बाĠ ह िओ ह रूपे  बĠ हने अिछ  जिह मे गािर -फĔ झित सँ लऽ कऽ धन-सĦ पिþ , माए-\nबहीिन क इĔ जत लुटै धिर  अिछ । तहन जँ ि कयो हँसी-खुशीसँ जीिव ये लैत अिछ  वएह एक लाख। गरीबीक ताला लोहोक तालासँ \nनमहर आ सक् कत अिछ । लोहाक तालामे एक् केटा मुँह आ दॉंत होइ छै जिह मे कुĠ जी घुमौलासँ भक दऽ खुिज  जाइत अिछ । मुदा \nगरीबीक जे ताला अिछ  ओिह मे अनेको मुँह आ दॉंत अिछ । एकटा खोलबह दोसर लिग  जेतह। सोझे लगबे टा निह  करतह, \nपिह लुकासँ कते गुना कस-कसा कऽ लिग  जेतह। तेँ, जिह ना कोनो आमक गाछ साले-साल रौद, बरखा, पािन -पाथर, ि बहािड़  जाड़ \nसिह  नमहर भऽ फड़ैत अिछ  आ ओ फड़ मनुक् खसँ लऽ कऽ अनेको जीव-जĠ तु धिर  िब लहैत अिछ  तिह ना मनुक् खोक िज नगी छी। \nजखने गरीब घरमे जĠ म लेलह तखने बुिझ  जाहक जे ऑंिख  देखैले निह  कनैले अिछ । गािर  सुनैले कान अिछ  आ मािर  खाइले देह \nअिछ । गरीबक ऑंिख मे जते इजोत बढ़ैत अिछ  तते नोरक समुƖ िद िश  जाइत अिछ । जþे समुƖक लग पहुँचैत अिछ  ततै नोरक \nटघार अनवरताक रूपमे  बदलैत अिछ । जिह सँ अनवरत टघरैत रहैत अिछ । तोहर दुख समाजक दुख बिन  गेल अिछ । समाज \nओहन कारखाना छी जिह मे देवतासँ लऽ कऽ छुतहर धिर  बनैत अिछ । तेँ ने ककरो कहने ककरो इĔ जत अबैत अिछ  आ ने जाइत \nअिछ । लोककेँ अपने केने होइत अिछ  आ गमौने जाइत अिछ ।” \n      मनधनबाबाक बात सुनैत-सुनैत पिव ÿी बोम फािड़  कानए लगली िह चुि क-ि हचुि क बजली- “बाबा, ई तँ गामक मेह छिथ न तेँ \nि हनकर बात मािन  लेिल एिन । नै ते आइ िस सौनीमे िआ ग लगौने ि बना नै छोिड़ ित यै। जखैनसँ बेटी आइिल  तखैनसँ एक् को बेिर  मुँह \nउठा नइ तकैए। कनैत-कनैत दुनू ऑंिख  डोका जेकॉं भऽ गेलै। सिद खन एक् केटा रट लगौने अिछ  जे जीिव ये कऽ की हएत? \nजखन इĔ जत चिल ये गेल तखैन कोन मुँह समाजकेँ देखाएव।” \n      पिव ÿीक बात सुि न मनधन बाबाक हृदए छोहोछीत भऽ गेलिन । ऑंिख मे नोर ढबढ़बा गेलिन । दुनू हाथसँ ऑंिख  पोिछ  बजलाह- \n“किन यॉं, जकरा अहॉं इĔ जत जाएव बुझै िछ यै ओ जाएव निह  छी। जोर-जबरदİ ती ि छयै। जोर-जबरदİ ती मुँहक कहलासँ निह  \nमेटाएत छैक। ओकरा शिक् त सँ रोकल जाय पड़ैत छैक। गरीबक बीच ओहन शिक् त  अखन निह  भेिल  अिछ । जखन होएत İ वत: \nरूि  क जाएत। अखन जोर-जबरदİ ती केि नहार बलगर अिछ  तेँ सुिझ -बुिझसँ चलए पड़त। इलाकामे कोन गाम ऐहन अिछ  जिह  \nगाममे ऐहन-ऐहन ि करदानी निह  होइत छैक। सभसँ पिह ने गरीबकेँ अपना पाएरपर ठाढ़ हुअए पड़तैक। जखन ओ ठाढ़ भऽ संगिठ त \nहोएत तखन शोषकक माने जबरदİ ती केिन हारक संग संघषर् होएत। संघषŸसँ समाज बदलैत अिछ । समाज बदलने सभ ि कछु \nबदिल  जाइत अिछ । तेँ कानू-खीजू निह । समाजक संग पाएरमे पएर ि मला कऽ चलू।” \n  किह  ि वदा भऽ गेलाह। घर िद सक वाट तँ मनधन बाबा धए लेलिन  मुदा, डेग उठबे ने करिन । तइओ बलजोरी बढ़लाह। फराठी \nहाथे कहुना-कहुना कऽ िआ ब गेलाह, मुदा देहमे िआ ग लगल रहिन । जिह सँ ि वचार ओझरा गेलिन । धरती-पहाड़क दूरी देिख  सोचित  \nजे कोनो आंगुर कटने अपने घाव हएत। भलेहॴ अखन ई घटना छौड़ा-छौड़ीक खेल बुझल जाइत छल आइ सही राİ तापर आबए \nचाहैत अिछ । तेँ घटनाकेँ रोकब उिच त निह  हएत। पुन: मनमे उठलिन  जे दू गामक बीचक घटना छी। एक गामक रहैत तँ कने \nहĪ लुको रहैत मुदा, दू गामक बीच ऐहन घटनाकेँ कते नमहर मानल जाए। मुदा छोड़बो तँ उिच त निह । अदौसँ पहाड़ी धार जेकॉं \nिन च् चॉं मुहे बहैत आएल अिछ , जेकरा रोकबो जरूरी  अिछ । जँ से निह  हएत तँ वैĮ वीकरणक ि बरड़ोमे उिड़  कऽ अकास ठेि क \nजाएत। मुदा जिह  रूपे  घटनाक जबाव बढ़ए चाहैत अिछ  ओ तँ आरो ि बनाशक अिछ । जिह ना एिह  गामक लोक सामािज क Ćित į ठा \nबना कटै-मरैले तैयार अिछ  तिह ना जँ कहॴ ओहो-ि ससौनीबला सभ गामक Ćित į ठा बुिझ  ठाढ़ भऽ जाए, तहन ि क होएत? ठाढ़ो होइक \nकते कारण भऽ सकैत अिछ । ओना सावर्जिन क İ थानक घटना होइतहुँ गाम िआ ब लड़की बाजल। जेकरा गौवाँ मािन  रहल अिछ । \nमुदा सही घटना रिह तहुँ ओ ि ससौनीबला मािन ये लेत सेहो जरूरी  निह  अिछ । एक गाम दोसर गामपर बलजोरी कते काल कऽ \nसकैत अिछ ? कोनो बाटे निह  सुझिन । दू गामक बीच तँ ि वचारेसँ रोकल जा सकैत अिछ । मुदा जँ ऐहन घटना रोकल निह  \nजाएत तँ सावर्जिन क İ थानक महĜ वे कते िद न ि टकत। भुँइयेँमे दलानक ओसारपर कर बदिल तिह  मनमे एलिन  जे ऐहन घटना \nसामािज क İ तरपर रोकब नीक हएत। मन असिथ र भेलिन । बेरूका  बैसारमे जाइ ि क निह ? मुदा, बाजल तँ हमहॴ छी। फेिर  मनमे \nएलिन  जे चािर  बजे सौँसे गौवॉंकेँ बैिस  कऽ ि वचार करैले कहिल यै िआ क ई कहिल यै जे तोरा सभकेँ ि वचार सुना देवह। दस ि मिल  \nकरी काज, हारने-जीतने कोनो ने लाज। पाकल आम भेलहुँ, कखन छी कखन निह  छी। इहो कोनो जरूरी  निह  अिछ  जे हĦ मर \nि वचार सभकेँ सोहेवे करै। जँ निह  सोहेतै तहन तँ ओरो मनमे दुख हएत। तहूमे मूलत: ई घटना मिह लाक छी। जे पुरूष  हजारो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \nबखर्सँ ऐहन अपराध करैत आएल अिछ  ओ सुहरदे मुँहे मािन  लेत। आन गामक घटना कहॴ गामे ि दिश  ने चिल  आवए। अखनो \nधिर  समाजमे ऐहन िक रदानीकेँ लोक हँिस ये-चौल बुझैत अिछ । फेिर  मनमे उठलिन , अपनो तँ आब बलजोिर ये जीिव  रहल छी निह  \nतँ अपन दातारी कैकटा गाममे अिछ । तेँ ि क समाजसँ हिट  जाइ? हटब तँ मुइलाक बाद, डाहैले के आओत? से देखवो करैले तँ \nनिह  आएव। अपनो पिर वारमे देखै छी जे िस नेमा कलाकार आ खेलाड़ी सबहक कुल-खुटक नाओ जनैत अिछ  आ अपनाक कल-\nखुटक जिन तिह  निह  अिछ । ऐहन तँ गिड़ बहू गाम अिछ । ककरा कहबै, İ ÿीगणो सभ तेहन-तेहन िआ ब गेल अिछ  जे पुरूख  सभकेँ \nगाि र पिढ़ -पिढ़  कहैत अिछ  जेहने छुतहर कुल-खुट रहत ह तेहने ने चािल  रहतह। आब कहू जे कुल-खुटक कोना दोख छै। नािĠ ह -\nनािĠ ह टा छौँड़ा िश खर-पराग खाए लगल अिछ , िए हमे ककर दोख। जीबैतमे ऐहन-ऐहन लीला देखै छी आ परोछ भेलापर हीरा \nसजाओल मंिद र बना देत। तिह  बीच पोती िआ ब कऽ कहलकिन - “खाइले चलू ने बाबा? नहेबै नै?” \n  केचुआइल सॉंप जेकॉं बाबा कहलिख न- “चलै-फीड़ैक होश निह  अिछ । अहीठाम नेने आबह। पिह ने एक लोटा पािन  नेने आबह। \nकने मुँह-हाथ धोइ लेव।” \n     जिह ना गदगरल मन रहने खाइक इच् छा निह  होइत तिह ना मनधनोकेँ वुिझ  पड़िन । मुदा तइयो जी-जॉंित  कऽ खाए लगलाह। \nलाभर-जीभर चािर  कौर खाऽ लोटो भिर  पािन  पीिब  बजलाह- “अĠ न निह  धसैत अिछ । लऽ जाह।”  \n  हाथ मुँह धाेइ चौकीपर ओंधरा गेला। मुदा जिह ना Ĕ वर-ऐलासँ कछमछी अबैत अिछ  तिह ना चौकीपर एक करसँ दोसर कर \nघुमैत। बेर टगल देिख  उिठ  कऽ फराठी हाथे ƙहमİ थान िद िश  ि बदा भेलाह। \n      तीिन ये बजेसँ एका-एकी लोक ƙŌİ थान पहुँचए लगल। चािर  बजेसँ पिह निह  गामक लोक एकिÿ त भऽ गेल। मुदा एकटा नव \nघटना सेहो भेल। ओ ई भेिल  जे जिह  गाममे आइ धिर  कोनो पनचैती वा सावर्जिन क काजमे मिह ला भाग निह  लइत अबैत छिल  \nओ घराघरी सभ पहुँच गेलीह। ओना आइ धिर  हुनका सभकेँ कहलो निह  जाइत छलिन । मुदा जखन सबहक बीच माने पुरूष -\nमिह लाक बीच समए िन धŭिर त भेल तखन हुनको माने महलो सभकेँ हौसला जगलिन । हौसला जिग तिह  टाट-फड़कक परदा तोिड़  \nघरसँ िन किल  तीत-मीठक सुआद लइले िन कललीह। अखन धिर  जे बुिŀ -िव चारक गाछ मािट क तर बीज रूपमे  पड़ल छलिन  ओ \nएकाएक अकुर गेलिन । निज र नचलिन  तँ देखलिन  जे अदौसँ आइ धिर  मिह ला पुरूखक  चारागाह छोिड़  आरो ि कछु निह  रहलीह। \nजबिक  बुिŀ -िव वेक आ हाथ-पाएर तँ सभकेँ छिĠ ह । केवल नीन तोि ड जगैक जरूरत  अिछ । चरैत-चरैत पुरूख  मिह लाक सĦ पूणर् \nि जनगीकेँ, पाě डु रोगी जेकॉं िन रस बना देने छिथ । िववाहसँ पूबर् ि शक्षा-िव हीन बच् चा िज नगी आ िव वाहक पॉंचे िद न उपराĠ त समाजक \nकलंि कत िव धवाक िज नगी। जिह ना सामूिह क हĜ याराकेँ जहलमे यातना भेटैत तिह ना मिह लाक संग भेिल  अिछ । मुदा आइ बँसपुरामे \nनव सूयर्क उदय भेल।  \n      बैसारमे पुरूख -नारी तँ पहुँचलीह मदुा, एक संग निह  बैिस  फुट-फुट वैसलीह। एक भाग पुरूष  आ दोसर भाग मिह ला। ि बना \nअनुशासक बैसार तेँ दुनू बैसारमे सभ अपन-अपन पेटक बात बोकरए लगल जिह सँ दुनू ि दिश  अनधोल हुअए लगल। ि कयो ककरो \nबात सुनैले तैयार निह । सभ अपने बजैमे बेहाल। मुदा पेटक बात सिठ ते सभ पोखिर क पािन  जेकॉं शाĠ त भऽ गेल। कातमे बैसल \nमनधन बाबा समाजक रूिख   चुपचाप भऽ अकैत रहिथ । सभकेँ चािन पर पसेना टघार देखिथ  । जिह सँ बुिझ  पड़लिन  जे भीतरक \nगरमी िन किल  रहल छिन । समİ याकेँ दू ढंगसँ समाधान करब सोिच  उिठ  कऽ ठाढ़ होइत कहलिख न- “अनकर घेघ देखैसँ पिह ने \nअपन देखू। जँ से निह  देखब तँ ओहन दशा होएत जेहन हँिस  कऽ बजलासँ गंभीर िव चारकेँ होएत। सभसँ जरूरी  अिछ  गामक \nबीच जे ऐहन-ऐहन कुचािल  सभ चिल  रहल अिछ  ओकरा बĠ न करए पड़त। जँ से निह  करब तँ आइ ओहन लकड़ीमे िआ ग धऽ \nलेलक जे एक गामक कोन बात जे सइयो गामकेँ जराओत। औझका सूमा जे देिख  रहल छी ओ पुरूखसँ  कम मिह लामे निह  \nअिछ । तेँ दू बैसारकेँ एक बनाउ।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \n      एक बैसार सुिन  दुनू िद िश  गĪ ल-गुĪ ल शुरू  भेल। दू तरहक ि वचार दुनू िद स टकराए लगल। टकराहट देिख  कते पुरूख  \nउिठ  कऽ िव दा हुअए लगलिथ । मुदा बाबाक बात मिह ला सभ मािन  अपन बैसार उसािर  पुरूखेक  बैसारमे बैिस  िच किड़ -िच किड़  \nबाजए लगलीह- “अहॉंक पीिठ पर हम सभ तैयार छी बाबा, उिठ  कऽ नणर्ए िद औक।” \n      मिह लाक अावाज सुिन  बाबाकेँ भेलिन  जे ई आवाज शरीरक निह  शरीरीक (आĜ मा) छी। हृदयसँ एकरा सभ कĪ याण चािह  \nरहल छिथ । एकरा रोकब तँ असंभव अिछ  मुदा, मोड़ल जा सकैत अिछ । एक तँ बुढा़ढी दोसर मनमे िआ ग लगल, मनधन बाबा \nथर-थर कपैत फराठी बले उिठ  कऽ ठाढ़ होइत कहलिख न- “बाउ, हमरा आगू सभ बच् चे छह। जहन बच् चा बौआ आ बुच् ची बनैत \nतिह येसँ दूजा-भाव शुरू  भऽ जाइत अिछ । मुदा हम सभकेँ बच् चे बुझै िछ यह तेँ कहै िछ अह जे अपन कĪ याणक बाट सभ पकिड़  \nचलह। अखन जिह  घटना माने समİ या दुआरे सभ एकिÿ क भेल छी ओ दू गोटेक बीचक निह  दू समाजक बीचक छी। दू गोटेक \nबीचक जँ रहैत तँ ओकरा छोट मानल जाइत मुदा, दू गामक समİ याकेँ छोट मानब गलत ऑंकव होएत। ई ओहन अिछ  जे एकसँ \nअनेक रूपमे  पसिर  जाएत। जिह ना तूँ सभ कहै छहक जे िस सौनीमे िआ ग लगा देव, मारब बेइĔ जत करब तिह ना तँ ओहो सभ \nकरतह। तोहूँ सभ मारबहक ओहो सभ मारतह। तोहूँ कपार फोड़वहक ओहो सभ फोड़तह। अखन ने बुिझ  पड़ै छह जे सोलहĠ नी \nहमहॴ सभ मारबै आ ओ सभ मािर  खाएत। मुदा से कतौ देखलहकहेँ। दुनू िद सक लोक मारबो करैए आ मािर यो खाइए।”  \n      मनधन बाबाक िव चार सुिन  सभ मूड़ी डोला-डोला सोचए लगल। एक दोसर िद स तकवो करैत। सबहक मनमे मािर क गंभीरता \nनचए लगल। मुदा तइओ मनक गरमी पूणर् शाĠ त निह  भेलैक। िव चार गजपटाए लगलै। कखनो शाĠ तीक राİ ता मनमे जोर पकड़ै \nतँ लगले उनिट  कऽ मािर -दंगाक राİ ता पकिड़  लैत। जे चढ़ैत-उतड़ैत िव चार मुँहक रूिख  सँ साफ बुिझ  पड़ैत। लोकक रूिख   देिख  \nबाबा कहए लगलिख न- “गामेमे की देखै छहक? जे कने हुबगर अिछ  ओ मुँहदुबराक संग केहन वेवहार करैए। भलेहॴ अĢ पन \nजाित ये, िद यादे ि कएक ने होय। भीतरसँ अĢ पन गाम फॲक छह। देखते छहक जे सभ अपन-अपन नून-रोटीमे िद न-राित  लगल \nरहैत अिछ । ने अपना पेटसँ छुņी होइ छै आ ने दोसराक िआ क समाजक कोनो िच Ġ ता रहै छै। समाज की िछ यै से लोक बुझवे \nने करैत अिछ । अपने पेटक खाित र बेइमानी-शैतानी, चोरी-डकैती सब करैत अिछ । सभ ि मिल  समाजकेँ पिर वार जेकॉं ठाढ़ कए \nकाज करी, से ककरो मनमे छइहे निह । ओना िस सौिन यो सएह अिछ  मुदा, तइओ तँ अपना गामसँ कने िन İ सन अिछ । कमसँ कम \nतँ सभ िम िल  दुगŭ-पूजा तँ कइये लैत अिछ । जखने दस-पनरह िद न सभ एकठाम भऽ एक काजक पाछू लगैत अिछ , तखने ने \nअपनामे गप-सĢ प भेने साल भिर क छोट-छोट झगड़ा मेटाइत अिछ । तेँ समाजकेँ आगू बढ़बैक लेल दसगरदा काज जरूरी  अिछ । \nजाधिर  लोकक मनमे दसनामा काजक Ćित  झुकाव निह  हेतैक ताधिर  समाज आगू मुँहे कोना ससरत? िए ह नजिर सँ देखवहक तँ \nबुिझ  पड़तह जे अपना गामसँ थोड़े आगू िस सौनी बढ़ल अिछ । ि ससौिन योसँ आगू पछबािर  गाम बरहरबा अिछ । देखते छहक जे \nओिह  गाममे दुगŸ-पूजा होइत अिछ  आ पढ़ै-िल खैले हाइयो İ कूल अिछ । बरहरबोसँ अगुआइल दिछ नविर या गाम कटहरबा अिछ । ओिह  \nगाममे हाइयो İ कूल अिछ , अİ पतालो अिछ  आ सालमे एक-बेिर  सभ ि मिल  चािर  िद नक मेला कािल यो-पूजामे लगा लैत अिछ । जिह  \nगाममे जते सावर्जिन क काज हएत ओ गाम ओते तेजीसँ आगू बढ़त। गाम अगुआइक माने संİ थे बिन  जाएव आ पूजे होएव निह  \nबिĪ क  आचार-िव चार बेवहार, चािल -ढािल  सभ ि कछु बदलब होएत। जाधिर  कोनो गाम पछुआएल रहैत अिछ  ताधिर  ओिह  गाममे \nसिद खन रॉंड़ी-बेटखौकी, मािर -मरौबिल , हĪ ला-फसाद होइते रहैत अिछ । जाधिर  लोक झूठ-फूिस , छोट-छीन बात लऽ कऽ लड़ैत-\nझगड़ैत रहत ताधिर  ओकरा समएक कोनो मोल निह  होएत। जखने मूĪ यहीन िज नगी चलैत रहत तखने āमक कोनो महĜ व निह  \nरहत। जे āम सार छी, मनुį यक पूजी छी ओ धूरा जेकॉं उड़ैत रहत। भाग् य-तकदीर बनौिन हार चानी कटैत रहत। जिह सँ लाेकक \nकमाइ ऑंिख केँ सदित काल नोर दबने रहत अो दुिन यॉंकेँ कोना देख सकत?” \n      मनधन बाबा बिज ते रहिथ  ि क सुिन िन हारक बीच गल-गुल शुरू  भेल। लोकक गल-गुलसँ मनधन बाबाकेँ दुख निह  भेलिन , \nखुिश ये भेलिन । मनमे उठलिन  जे भिर सक लोकक परती बुिŀ मे जोत-कोर भऽ रहल छैक। नजिर  िख रा-िख रा मरदो िद िश  आ \nजिन जाित यो िद स देखए लगलिथ । बैसले-बैसल जोिग नदर जोरसँ बाजल- “दुगŭ-पूजा तँ आब पौरूकॉ ं हएत, मुदा कालीपूजा तँ \nलिग चाएल अिछ । तेँ हम सभ आइये संकĪ प लऽ ली जे हमहूँ सभ काली-पूजा गाममे करब।” \n      जोिग नदरक बातपर सभ थोपड़ी बजा समथर्न दऽ देलक। अही Ćित िƅ याक फल िथ क गाममे काली-पूजा।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \n      ओना रौिद याह समए भेने गामक ि कसानो आ बोिन हारोक दशा दयनीय मुदा, िस सौनीक घटना तेना उĜ सािह त कऽ देलक जे \nसभ ि बसिर  गेल। उĜ सािह त भऽ बोिन हारो सभ एकावन-एकावन रूपैआ  चंदाक घोषणा कऽ देलक। बोिन हारक उĜ साह ि कसानकेँ \nझकझोिड़  देलक। Ćित į ठाक ĆĮ न सामनेमे उिठ  गेलइ। तइपर सँ परदेिश या आरो रंग चढ़ा देलक। एक दुखकेँ दबैक लेल अनेको \nदवाइ आ पĝ य सामने िआ ब गेलै। समाजक संग ि मिल  चलैक अिछ  तेँ ĭ यिक् त गत दुखकेँ दबै पड़त। सावर्जिन क काजमे पाछुओ \nहटब उिच त निह । गामक बहू-बेटी आन गाम मेला देखए जाइत िओ ह Ćित į ठाकेँ ĆाĢ त करब। सभसँ पैघ बात बदला लेबाक राİ ता \nबिन  रहल अिछ । हमरा गामक लोककेँ जँ आन गामक लोक बेइĔ जत करत तँ ओहू गामक लेाककेँ हमसभ करबै। जिह सँ आन \nगामक बरावरीमे अपनो गाम आओत। उĜ सािह त भऽ Ćेमलाल उिठ  कऽ ठाढ़ भऽ जोर-जोरसँ बजए लगल- “भाय लोकिन , अपना \nगामक भाए-बहीि न आन गामक मेलामे जा बेइĔ जत होइत अिछ । एकर की कारण छैक? कारण छै जे अपना गाममे कोनो तेहेन \nसावर्जिन क काजे ने होइत अिछ । जखने अपनो सभ तेहन काज करब तँ अनेरे आन गामबलाकेँ दहसैत हेतइ। वएह दहसित  \nगामकेँ उजागर करत, Ćित िį ठ त बनाओत। गोसॉंइ जी रामाएणमे कहने छिथ - “ि बनु भय होिह  न Ćीित ।”  \n      Ćेमलालक मुँह तँ बĠ न भऽ गेलै मुदा, बजैले मन लुसफुसाइते रहै। आगूक बात मनमे ऐबे निह  करै आ बजले बात दोहरौनाइ \nउिच त निह  बुिझ , बैिस  रहल। Ćेमलालकेँ बैिस ते फेिर  गल-गुल हुअए लगल। गल-गुल एते बिढ़  गेलै जे जिह ना सौजिन यॉं भोजमे \nहोइत। गल-गुल देिख  अनुप उिठ  कऽ हाथक इशारासँ शाĠ त करैत गरमा कऽ बाजल-”देखू, गल-गुल केने ि कछु ने हएत। \nिस सौनीबला सभकेँ एते गरमी ि कअए चढ़ल रहै छै से वुझै िछ यै। अो सभ दस हजार रूिप  या खचर् कऽ कऽ दुगŭ-पूजा कए लैत \nअिछ , तेँ। ओकरा सबहक गरमी हेट करैक िअ छ। तेँ हम सभ पचास हजार रूिप  या काली-पूजामे खचर् करब। जँ सवैया-Ƃयौढ़ा \nखचर् कऽ पूजा करब तँ अाे सभ मिĿ यो ने देत। तेँ समधािन  कऽ हरदा बजवैक अिछ । अखने पूजा किम टी बना िल अ। ओना \nअखन बीस-बाइस िद न काली-पूजाक अिछ । मुदा अखनेसँ गामसँ आन गाम धिर  माहौल बनवैक अिछ । पूजा सिम ित मे सभ टोल आ \nसभ जाित क सदİ य बनाउ। जँ सभ टोल आ सभ जाित क सदİ य निह  बनाएव तँ अनेरे अखनेसँ अनोन-िव सनोन शुरू  भऽ जाएत। \nततबे निह  सभ जाित क सदİ य बनौने काजो असान हएत। सभ अपन-अपन लूिर -वुिŀ सँ सहयोग करत।” \n      अनुपक िव चारसँ सभ सहमित  भेला। सिम ित  बनए लगल। सभ ि मला एक् कैस गोटेक सिम ित  बनल जिह मे पॉंच मिह ला। \nएक् कैसो गोटे उिठ  कऽ ठाढ़ भेलाह तँ एक िद ĭ य İ वरूप  चमकल। सभ नौजवान। एक् कैसोक मनमे खुशी जे सामािज क क्षेÿमे आगू \nबिढ़  रहल छी। सिम ित क सदİ य एक भाग आ गौवॉं दोसर भागमे बैि स िव चार आगू बढ़ौलिन । सिम ित क संचालनक लेल \nपदािध कारीक जरूरत  होइत। कमसँ कम अğ यक्ष, उपाğ यक्ष आ कोषाğ यक्षक जरूरत  हेबे करैत। मुदा अğ यक्ष के बनिथ ? गंभीर \nĆĮ न। सभ सबहक मुँह देखए लगलाह। \n  ककरो अनुभव निह । ओना सिम ित क अिध कांश सदİ यकेँ अğ यक्ष बनैक इच् छा मुदा, अनुभव निह  रहने डरो होइत। सभकेँ चुप \nदेिख  रघुनाथ अपन िप ित औत भाय देवनाथकेँ अğ यक्षक लेल Ćİ ताव केलक। देवनाथक पिर वार जाित योक आ पूँजीयोमे गाममे सभसँ \nबीस। देवनाथक नाओ सुिन  अिध कांश सदİ य धकमकाए लगल। दोसर गोटेक नाओ निह  सुिन  मंगल अपन नामक Ćİ ताव िव रोधमे \nअपने केलक। दू गोटेक नाओ अिब ते बैसारमे गुन-गुनी शुरू  भेल। धनो आ जाित योमे मंगल देवनाथसँ पछुअाएल। मुदा जेहने \nबजैमे फड़कोर तेहने इमानदार। बी.ए. पास सेहो। जे सभ बुझैत।  \n      देवनाथ आ मंगल संगे-संग बी.ए. पास केने रहए। ओना पढ़ैमे मंगल चĠ सगर मुदा, िर जĪ ट देवनाथक नीक रहै। तेकर कारण \nरहै जे देवनाथ धुड़फĠ दा शुरूहेसँ   रहए। मंगलक नाओ सुिन  देवनाथो आ रघुनाथो ऑंिख क इशारासँ गप-सĢ प करए लगल। किन येँ \nखानक पछाित  मंगलकेँ पलौसी दैत रघुनाथ बाजल- “भैया, हमरा ि लए जेहने आहॉं तेहने भैया छिथ । अहूँ दुनू गोटे संिग ये छी। \nआƇह करब जे देवनाथ भैयाकेँ अğ यक्ष आ अहॉं उपाğ यक्ष बिन  काज करू। ” \n      मंगलक मनमे केवल पूजे सिम ित  चलाएव निह  समाजकेँ आगू बढ़बैक िव चार सेहो। बच् चेसँ देवनाथक चािल -ढािल  मंगल देखैत \nआएल। मुदा समाज तँ पोखिर क पािन  सदृĮ य होइत अिछ । हवा-िब हािड़ मे लहिर  सेहो उठैत मुदा, लगले असिथ र भऽ शाĠ त सेहो \nभऽ जाइत अिछ । मंगलक मनमे देवनाथक Ćित  एकटा आरो बात घुिर आइत। ओ ई जे एक िद न करीब चािर  साल पिह ने एकटा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nगामेक लड़कीक संग छेड़खानी करैत देवनाथकेँ मंगल पकड़ने रहए। हाटसँ अबैत मंगलकेँ देिख  ओ फफिक -फफिक  कानए \nलगिल । सािइ कल ठाढ़ कऽ सभ बात सुनलक। तामसे बेकाबू भऽ गेल। देवनाथकेँ ि बनु ि कछु पुछनिह  चािर -पॉंच चाट मुँहमे लगा \nदेलक। ƅोधो कमलै। मुदा डरसँ देवनाथ थर-थर कपैत रहै। मंगल दवनाथकेँ कहलक- “बच् चा, अखन धिर क संगी छलै तेँ \nछोिड़  दैत िछ यौ। निह  तँ समाजक बेटीक संग ऐहन वेवहार करैबलाकेँ िज नगी भिर क पाठ पढ़ा दैित यै।” \n      दुनू हाथ जोिड़  देवनाथ, Ġ यायालयक अपराधी जेकॉं आगूमे ठाढ़ रहै। िव िच ÿ िİ थ तमे मंगल उलिझ  गेल। मनमे ƅोध आ \nदयाक बीच िघ च् चम-िघ च् च हुअए लगलैक। कखनो दया िद स मन ससरैत तँ लगले ƅोध िद स बिढ़  जाय। मनकेँ असिथ र करैत \nकहलक- “अखन धिर क संगी होइक नाते छोिड़  रहल िछ औ। नै.... तँ......। कान पकिड़  कऽ बाज जे ऐहन गलती फेिर  ककरो \nसंग निह  करब? जाधिर  कोनो लड़कीकेँ िव आह-दुरागमन निह  होइत ताधिर  माए-बापक सĠ तान बुझल जाइत मुदा, सासुर जाइते \nगामवाली माने गामक बेटी बिन  जाइत अिछ ।” \nयएह बात मंगलक मनमे घुिर आइत रहै। \n      रघुनाथक बात सुिन  मंगल जबाब देलक- “बौआ रघू, दसगरदा काजक शुरूआत  गाममे भऽ रहल अिछ । मुदा समाज तँ \nटुकड़ी-टुकड़ी भऽ िछ िड़ आइल अिछ । तेँ जरूरत  अिछ  जे एक-एक टुकड़ीकेँ ओिर या-ओिर या पकिड़  दोसरमे सटबैक अिछ । से \nजाधिर  निह  हएत ताधिर  कोनो सावर्जिन क काज सफल होएव संिद ग् ध बनल रहत। खंिड त भऽ जाएत। देखते िछ यै जे कोनो भोज \nहोइ छै तेँ दस कोस-पनरह कोससँ पंच िआ ब-आिब  खाइत अिछ  मुदा, भोजैतक घर लगहक पिर वार भुखले रहैत अिछ । ऐहन \nअĠ यायी समाजमे Ġ याय किह या आओत। के आनत? अखन जे सामािज क ढॉंचा बिन  ठाढ़ अिछ  ओ गॉंिड़ -मुड़ाह अिछ । जिह ना \nकोनो बोझ गँिड ़-मुराह भेने कखन माथपर सँ खिस  िछ िड़ या जाएत, तेकर कोनो ठेकान निह , तिह ना समाजोक अिछ । तेँ बोझे \nजेकॉं समतुĪ यपर बाĠ ह पड़ैक चाही। जिह सँ किह यो िछ िड़ ऐवाक शंका निह  रहत। दसनामा काजमे समाजक बच् चा-बच् चाकेँ \nबरावरीक ि हİ सा भेटक चािह यै। मुइल-टूटल क् यो ि कऐक ने हुअए मुदा, ओकरा मनसँ ई िव चार िन किल  जेबाक चािह यै जे ई काज \nहमर निह  फĪ लांक िछ यै। हम सोझे करैबला छी करबैबला निह । ककरो बाप-पुरखा हर जोतैत आएल अिछ , अखनो जोतैत अिछ  \nआ आगुओ जोतैत रहत। जँ से निह  जोतत तँ खेती कोना होएत? मुदा, ओहो समाजक ओहने अंग छी जिह ना पिढ़ -िल िख  क् यो \nकरैत अिछ । अखन गामक सभ बैसल छी तेँ पूजा-Ćकरणक सभ िन णर्ए सबहक बीच भऽ जाए। िस सौनीमे अखनो देखै छी जे \nदुगŭİ थानमे सबहक पहुँच निह  अिछ। ” \n      मंगलक बात सुिन  सभ İ तĤ ध भऽ गेला। मनमे उठा-पटक हुअए लगलिन । ओना बहुतोक बुिŀ मे सभ बात अँटबो ने कएल \nमुदा, जतबे अँटल ओ िआ गक लुþी जेकॉं चमकए लगल। ĭ यवहािर क िज नगी आ वाİ तिव क िज नगीक दुरी बहुत बेसी भऽ गेल \nअिछ । ĭ यवहाि रक िज नगीकेँ वाİ तिव क िज नगी िद िश  झुकौने चलए पड़त। जँ से निह  हएत तँ सिद खन चलैक राİ ता गजपट होइत \nरहत। परोछमे उिच त बात बजिन हारक कमी निह  मुदा, सोझा-सोझी बजिन हार क् यो निह । तेकरो कतेक कारण छैक। गुन-गुन, \nफुस-फुस होइत देिख  मंगल बुिझ  गेल। मनमे उठलै बुŀदेवक ओ बात जिह मे कहने छिथ  जे वीणक तारकेँ ओते निह  कड़ा कऽ \nिद यै जे टुिट  जाए। आ ने ओते ढील रहए ि दयै जे अबाजे निह  िन कलै। मंगल बाजल- “अğ यक्ष पदसँ हम अपन ना आपस लइ \nछी। देवनाथे अğ यक्ष होिथ । मुदा अखनसँ लऽ कऽ जाधिर  पूजाक Ćकरण चलैत रहत ताधिर  सभ काजक िन णर्ए सिम ित क बीच \nहुअए। ” \n      मंगलक बात सुिन  देवनाथ ठाढ़ भऽ बाजल- “िज नगीमे पिह ल-पिह ल िद न समाजक काज करैक मौका भेिट  रहल अिछ  तेँ मनमे \nअसीम खुशी अिछ । सभ तँ अनािड़ ये छी, जिह सँ ि बनु बुझलो कतेक गलती भऽ सकैत अिछ । मुदा ओिह  सभकेँ भुल-चुक मािन  \nसĦ हारैक उपाय हेवाक चाही। अखन सभ ि कयो छी तँ मुख् य-मुख् य काजक िन णर्ए अखने भऽ जाए। ओना अखन िद नगर अिछ  \nमुदा, सबहक नजिर मे रहब बिढ़ यॉं रहत। ” \n      देवनाथक ि वचार सुिन  सबहक मुँहसँ िन कलल- “बहुत बिढ़ यॉं, बहुत बिढ़ यॉं।”   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \n  किह  समथर्न देलक। िन णर्ए भेल-  \n(१)    गामेक कारीगर माने मुितर् बनौिन हार मुरती बनावे। ओना एकपर एक कारीगर दुिन यॉंमे अिछ  मुदा, पूजाक मुरतीमे कला       \nनिह  देवी-देवताक İ वरूप  देखल जाइत अिछ । दोसर जँ हम     अपन बनौल मूितर्केँ अपने अधलाह कहब तँ गामक कलाकार      \nआगू कोना ससरत। तेँ जे गामक कला अिछ  ओकरा सभ      ि मिल  ĆोĜ सािह त करी। \n  \n(२)    काली मंडप गामेक घरहिट या बनाविथ । िज नका घर बनवैक     लूिर  छिĠ ह  ओ मंडप ि कऐक निह  बना सकैत छिथ । संगे \nइहो      हएत जे गामक अिध कसँ अिध क लोकक सहयोग सेहो होएत। \n  \n(३)    मनोरंजनक लेल गामोक कलाकारकेँ अवसर भेटिन । सेगे      बाहरोक ओहन-ओहन तमाशा आनल जाए जेहन िए ह परोपņामे \n     निह  आएल हुअए। \n  \n(४)     पूजाक लेल, परĦ परासँ अबैत ओहनो पुजेगरीकेँ अवसर भेटिन    जे पूजाक Ćेमी छिथ । \n  \n(५)     गामक जते गोटे काज करिथ  ओिह मे नीक केिन हारकेँ   पुरİ कृत आ अधला केिन हारकेँ आगू मौका निह  देल जाइन।  \n       \n      पॉंचो िन णर्ए सवर्सĦ मित सँ भऽ गेल। बैसार उसिर  गेल। खाए-पीिब  कऽ मंगल सुतै ले ि बछान ि बछवैक रहए। राित क एगारह \nबजैत। सतरंजी ि बछा दुनू हाथे जाजीम झाड़लक। तिह  बीच जोिग नदर मंगलसँ भेिट  करए आएल। जाजीमक अवाज सुिन  \nजोिग नदर घबड़ा गेल। मनमे भेलइ जे ि कĦ हरौ ƕी-नņा ने तँ चलल। िह यािस -िह यािस  चारू  कात ताकए लगल। मुदा ककरो सुिन -\nगुिन  निह  पािब  मन असिथ र भेलइ। असिथ र होइते मंगलकेँ सोर पाड़लक। कोठिर येसँ मंगल अवाज दैत बहराएल। वाहर अिब ते \nजोिग नदरकेँ देिख  बाजल- “आबह। आबह भाय। एती राित केँ ि कअए ऐलह?” \n  दुनू गोटे ओसारक चौकीपर बैिस  गप-सĢ प करए लगल। जोिग नदर कहलक- “भाय, आइ तक तोरा ऐना भऽ कऽ नै िच Ġ हने \nछेिल यह। मुदा तोहर औझुका िव चार सुिन  छाती बारह हाथक भऽ गेल। भॉंइमे ि कयो दादा हुअए।” \n  जोिग नदरक बात सुि न मंगल बाजल- “भाय, बहुत राित  भऽ गेल िअ छ भोरे उठैयोक अिछ । ि कएक ऐलह से कहह।” \n  “अखन अबैक खास कारण अिछ । तेँ िन चेन बुिझ  एलॱ। तोहूँ तँ देखते छहक जे अखैन धिर  हम गाममे दहलाइते छी। ने \nरहैक बिढ़ यॉं ठौर अिछ  आ ने जीवैक कोनो आशा। मुदा....।” \n  “मुदा की?” \n  “मुदा यएह जे करोड़पित  रिह तो कोनो मोजर गाममे नइ अिछ । ”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \n  करोड़पित  सुिन  मंगल चॱकैत पुछलक- “करोड़ कतेक होइ छै, से बुझै छहक?” \n  “हँ। सौ लाख।” \n  “एþे रूपैआ  अनलह कतएसँ?” \n  “अइ बातकेँ छोड़ह। जिह येसँ िद Ī ली नोकरी करए गेलॱ तिह येसँ रूपैयाक  ढेरी लग पहुँच गेलॱ। शुरूमे  जे बोरामे कसल रूपैया  \nदेिख यै तँ हुअए जे छपुआ कागज िछ यै। मुदा कनी िद न रहलापर रूपैआ  हिथ यबैक लूिर  भऽ गेल। अखैन, िद न भिर मे लाख रूपैया  \nहसोथब कोनो भारी कहॉं बुझै िछ यै। मुदा ओइ काजसँ मन उचैट गेल। आब एक् केटा इच् छा अिछ  जे मनुख बिन  गाममे रही।” \n  “हमरा की कहए चाहै छह?” \n  “अखैन तँ सभ पूजामे ओझराइल छी। पूजाक पछाित  मदित  कऽ िद हह। एक लाख रूपैया  अनने छी। अपन जे आदमी अिछ  \nजदी अाेकरा जरूरी  होय तँ ि बना सुिद ऐक सĦ हािर  देबै। मूड़क-मूड़ घुमा देत। संगे तोरो कहै िछ अ जे रूपैया  दुआरे पूजामे कोनो \nकमी नै होय।” \n  जोिग नदर बात सुि न मंगलक मनमे ि बरड़ो उिठ  गेल। एक मन कहै जे रूपैया  दुआरे काज पछुआ जाइए। से आब नइ हएत। तँ \nफेिर  सोचए जे डकैत-तकैतक भॉंजमे ने तँ पड़ल जाइ छी। अखन धिर  एकटा साधारण आदमी बुिझ  परदेिश या बुझै छलॱ। \nपरदेशमे की करै छलै से तँ निह  बुझै छलॱ। मुदा खतरनाक आदमी बुिझ  पड़ैए। एसमगलर छी ि क हवालाक धंधा करैए। तत्-मत् \nकरैत मंगल पुछलक- “एþे रूपैआ  कोना भेलह?” \n  मंगलक ĆĮ न सुिन  जोिग नदर चौकĠ ना भऽ चारू  िद िश  तकलक। ककरो निह  देिख  घुन-घुना कऽ बाजल- “भाय, जइिठ न नोकरी \nकरै छलॱ ओ बड़ भारी कारोवारी अिछ । हजारो नोकर-चाकर छै। देखौआ कारोवारक संग चोरनुकवा कारोवार सेहो करैए। आन-\nआन देशक रूपैया  भजबैए। कोन-कोन देशक लोक कोन-कोन रंगक रूपैया  भजवैए से ि क सभकेँ ि चĠ हवो करै छेिल यै। मुदा \nहमरापर सेठवाकेँ खूब िव सवास छै। हरदम अपने लग रखैत अिछ । टहल-िट कोरासँ लऽ कऽ चाह-पान धिर  आिन -आिन  दैत \nछेिल यै। िन िश भाग राित मे एक आदमी गाड़ीपर अबैत छै आ भिर  ि दन जते बाहरी रूपैया  भेल रहै छै ओ सभ लऽ जाइ छै। आपस \nि कछु ने करै छै। खाली पास बुकपर रूपैया  चढ़ा दइ छै। सेठवाकेँ जखैन जते रूपैयाक  जरूरत  होय, हमहॴ बैंकसँ आिन -आन \nदैत छेिल यै।” \n  जोिग नदरक बात सुि न मंगलक भक् क खुजल। पुछलक- “िद Ī ली सनक शहरमे सी.आइ.डी. आ पुिल स ि कछु ने कहै छै?” \n  मुİ की दैत जोि गनदर उþर देलक- “सभकेँ महीना बाĠ हल छै।” \n  जोिग नदरक बात सुि नतिह  मंगलक मनकेँ, िन राशाक कारी मेघ टोपर बािĠ ह  घेिड़  देलक। हतोतसाह भऽ गेल। मनमे उठलै- \n“ककरापर करब िस ंगार िप या मोरा आĠ हर रे। जिह  देशक शासन कमजोर रहत ओिह  देशक सुरक्षा भगवान छाेिड़  के कऽ सकैत \nअिछ । भीतरे-भीतर डरा गेल। मुदा मनकेँ असिथ र करैत पुछलक- “तूँ ओही सेठक संग रहै छह ि क.......?” \n  “दस बखर् ओिह  सेठबा अइठीन रिह  सभ तरी-घटी देिख  लेिल यै। ओकरा अइठीनसँ हटैक मन भऽ गेल। मुदा नोकरी नै \nछोड़लॱ। कहिल यै, माए अİ सक अिछ  तेँ ि कछु अगुरवारो रूपैया  िद अ जे इलाज कराएव। भिर  िद न दारूए  पीवैत रहैत अिछ । \nसारकेँ लगबो करै छै ि क नै। एते भारी कारोवार कोना सĦ हािर  लैत अिछ । मनमे उठल जे जिह ना ई सार दुिन यॉंकेँ ठिक  धन \nजमा केने अिछ  तिह ना हमहूँ ि कअए ने एकरे ठकी। दवाइक दोकानसँ एकटा कड़गर िन शॉंबला दवाइ कीिन  आिन  दारूक  बोतलमे \nफेंिट  देिल यै। आठ बजे सॉंझमे जखन दारू  मंगलक तँ वएह बोतल दऽ देिल यै आ कहिल यै जे हमरा गाम िद सक गाड़ी चािर  बजे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \nभोरमे अिछ  तेँ राित येमे चिल  जाएव। कहलक- बड़बिढ़ याँ। दारू  पीलक। हम ससिर  कऽ मिल काइन लग जाय कहिल यै जे गाम \nजाएव। फेिर  ओइठीनसँ थानापर चिल  गेलॱ। सभकेँ किह  देिल यै जे आइ गाम जाएव। सभ ि चĠ हरबे रहै। धुिर  कऽ एलॱ तँ \nदेखिल यै जे सेठवा बेमत अिछ । खाइले गेलॱ। खेलॱ। खा कऽ आिब  ि सरमा तरसँ कुĠ जी िन कािल  रूपैयाबला  कोठरी खोललॱ। \nबाप रे सॱसे कोठरी रूपैयेसँ  भरल। मझोलका बैगमे रूपैया  भिर  कोठरी बĠ न कऽ कुĠ जी रिख  देिल यै। अपन जे नेपिल या \nरैक् सीनबला बैग रहै अोिह मे रूपैयोक  बैग आ कपड़ो-लþा लेलॱ। बारह बजे राित मे जखन रोड खाली भेल तखन एकटा टेĦ पूसँ \nमिम औत भाय लग चिल  गेलॱ। भैया बड़ होशगर छिथ । कहलिन  जे जहन रूपैया  हाथ िआ ब गेल तहन चिल  कोना जाएत। वएह \nरूिप  या छी।” \n  जोिग नदरक बात सुिन  मंगल पुछलक- “अपन ि क अिभ यंतर छह?” \n  “मनमे अिछ  जे दस कŇा घरारी जोकर जमीन भऽ जाए आ पॉंच बीघा घनहर। दसो कŇा घरारीकेँ छहरदेवालीसँ घेिर  ि दअए। \nबीचमे डेढ़ कŇामे चौबगली घर-अंगना बना लेब। दू कŇा खुिन  भिर यो लेब आ दुनू कŇामे माछो पोसब। दू कŇामे फल-फलहरीक \nगाछ लगा लेब। तीमन-तरकारीले चौमासो भइये जाएत। काजो-उदम आ खिर हानो लेल आगूमे खİ ते रिख  लेब।” \n  जोिग नदरक ि वचार सुिन  मंगलक मनमे आशा जगल। बाजल- “देखते छहक जे बथनाहामे अविध या सभ अिछ । ओकरा सभकेँ \nबहुत जमीन छै। ओइमे सँ एकगोटे बैंकमे नोकरी करैए। समांगोक पातर अिछ । असकरे नोकरी करत ि क खेती करत। सभ \nखेत बटाइ लगौने अिछ । दस बीधा जमीन अपना गाममे ओकर छै। जँ इच् छा हुअ तँ दसो बीघा कीिन  लाए। अखन धिर  ओकर \nजमीन एिह  दुआरे बचल छै जे एक् के दामठाम बेचए चाहैए। नइ तँ किह या ने ि बका गेल रिह तै। मुदा एकटा बात पूछै िछ अह जे \nअखैन धिर क जे तोहर िज नगी रहलह ओ हमरासँ िव परीत रहलह। तॲही कहह जे दुनू गोटेक बीच कते िद न िन महत?” \n  मंगलक ĆĮ न सुिन  जोिग नदर अबाक भऽ गेल। कनी खानक वाद बाजल- “मंगल भाय, तोहर शंका सोलहĠ नी सही छह। दस \nगोटेक बीच बजैबला मुँह बनौने छह। मुदा शपत-ि किर या खा कऽ कहै िछ अह जे अपनो अपना िज नगीसँ मन उचिट  गेल अिछ । \nसिद खन होइत रहैए कखैन सड़कपर घूमै छी आ कखैन जहल चिल  जाएव। ओना रोडक िस पाहीसँ लऽ कऽ नीक-नीक पाइबला \nसभसँ िच Ġ हारे अिछ  मुदा, ओ सभ पाइयक दोस छी। किह यो काल जे सुतलमे सपनाइ छी तँ ओिह ना देखै छी जे आगू-पाछू \nबĠ दूकक हाथे ि सपाही घेरने अिछ  आ हाथमे कड़ी लगौने जहल नेने जाइए। कखनो सोचै छी तँ बुिझ  पड़ैए जे जते अपनाकेँ आगू \nमुँहे जाइत देखै छी तँ लगले होइए जे पाछु मँुहे तेजीसँ खसल जाइ छी। कखनो चैन नै रहैए।” \n  बजैत-बजैत जोिग नदरक ऑंिख मे नोर ढ़बढ़बा गेल। दुिन याँक आकषर्ण देिख  मंगलोक मन पिघ लए लगल। मनमे उठल मनुį यमे \nऐहन अłुत शिक् त  होइ अिछ  जे एकाएक बदिल  जाइत अिछ । डकैतसँ महाĜ मा बिन  जाइत अिछ  आ महाĜ मासँ डकैत। तेँ मनुį यक \nसंबंधमे ि कछु िन िĮ च त कहब असंभव अिछ । अनुपमेय अिछ । मुदा तइओ एकटा नमहर खािध  बुिझ  पड़ैए। हमरा तपमे ि वसवास \nअिछ  जहन ि क ऐकर ि जनगी उनटा छै। उƛमे भलेहॴ बेसी अĠ तर निह  हुअए मुदा, ि जनगी तँ दू-िद शाह अिछ । मािÿ कक एकटा \nबात मन पड़लै। मािÿ क कोिश कĠ हामे। पूबसँ कोशी आ पिछ मसँ कमला गामकेँ घेरने रहै। ि बचला सभ धार एक-दोसरमे ि मलल। \nओिह  गाममे बॉंसक बोन। बॉंसक एकटा बीट गहीरगरमे। खूब सहजोर बॉंस रहै। चालीस-चालीस हाथक बॉंस ओिह मे। अगते धार \nफुला गेल। बािढ़  िआ व गेल। गामक सभ माल-जालक संग गाम छोिड़  कुटुमारे चिल  गेल। काि तकेमे घुि र कऽ आओत। ऐहन \nपिर िİ थ ित मे मातृभूिम  कोना İ वगर् बिन  सकैत अिछ । ओिह  वॉंसक बीटमे दस-बारह हाथ पािन  लगल रहै। ओिह  बीटमे दस-बारह \nहाथ उपरसँ सौँसे बीट कोपर दऽ देलक। जे मंगलो देखने रहै। वएह बात मंगलकेँ मन पड़ल। मन पिड़ तिह  सोचलक जे अगर \nजँ मनुक् ख संकिĪ प त भऽ िज नगी मोड़ए चाहत तँ जरूर  मोि ड़ सकैत अिछ । अपन पिर वारक पाछु लोक चाेरी-डकैती, वेइमानी, \nशैतानी सभ ि कछु करैत अिछ । हम तँ एकटा ि गरल आदमीकेँ उठबए चाहै छी। मनमे खुशी उपकलै। मुİ क् ुराइत बाजल- “भाय, \nजिह ना तूँ दरबĔ जापर िआ ब कहलह तिह ना तँ हमरो मदित  करब फजर् बनैत अिछ । मुदा, आइधिर  अधलाह काज निह  केलहुँ, \nतेकरो तँ िन माहैक अिछ ।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \n  मंगलक बात मंगलक िप ता गणेशी सेहो सुनलिन । ओ पेशाव करए िन कलल रहित । हॉंइ-हॉंइ कऽ पेशाव कऽ लगमे दुनू गोटेक \nबीच िआ व कहलिख न- “वौआ, तीस बखर् पिह लुका एकटा ि खİ सा कहै िछ अह। ओिह  समए जुआने रही। मोछ-दाढ़ीक पĦ ह अिव ते \nरहै। माइओ-बावू जीिव ते रहिथ । एिह ना काित क मास रहै। तीन बजे करीब वेरू -पहर माथपर मोटरी नेने नाना हहाएल-फुहाएल \nऐलाह। अिब तिह  माएकेँ कहलिख न- “दाय, गंगा नहाइले जाइ छी। बहुत लोक गामक जाइत अिछ । ओकरा सभकेँ कहने िछ यै जे \nटीशनेपर भेिट  हेवह। तावे कनी हमहूँ सुसता लइ छी आ तोहूँ तैयार हुअ। खेवा-खरचा अिछ ये तेँ कोनो ओिर यान करैक निह  \nछह।”  \n      नĠ नाक बात सुिन  माए ठरŭ गेिल । एक िद न पिह ने गाए ि वआइल रहै। अइ सभमे माए बड़ सुित हार रहै। माइयक मनमे दू \nतरहक बात टकरा गेलइ। ओमहर गंगा नहाइले जाएव आ ऐĦ हर जँ गाएकेँ ि कछु भऽ जाए। तहन तँ नअ मासक मेहनत डुिब  \nजाएत। दोसर होइ जे गौवॉं-घरूआकेँ  छोिड़  बावू ऐलाह। गािड़ ये-सवारीक भीड़-भड़क् काक बात छी, जँ कही क् यो भेंट निह  होइन, \nतहन ि क हेतिन । तेँ गुĦ म रहै। तिह  बीच बावूओ िआ ब गेलाह। गोड़ लािग  ओहो कातमे ठाढ़ भऽ गेलाह। ने माए ि कछु बाजै आ \nने बाबू। नाना अपन बात बािज  चुकल रहिथ  तेँ ने ि कछु बजैत। तीनू गोटेकेँ चुप देिख  कहलएिन - “नाना पएर धुअअ ने?” \n  ओ कहलिन - “नै-नै, पएर-तएर नै धुअब। टेनक टेम भेल जाइए। सामंजİ य करैत माए बाजिल - “बौआ, छोड़ैबला कोनो ने \nछह। नĠ ना संगे तॲही जाह। ” \n      मन अपनो रहए मुदा बीचमे बाजब उिच त निह  बुिझ  चुĢ पे रही। ओना भागवत सुनैकाल एकटा ि खİ सा सुनने रही जे गंगा \nतेहेन भारी धार अिछ  जिह मे सौँसे दुिन यॉंक मनुक् खसँ लऽ कऽ चुņी-िप परी धिर  अिट  जाएत। तइओ पेट खािल ये रहत। सएह \nदेखैक ि जज्ञासा रहए। नाना संगे ि वदा भेलॱ। जखन गंगामे पैिस  दुनू गोटे नहाए लगलॱ ि क कहलिन - “नाित  मने-मन गंगाकेँ कहुन \nजे आइसँ झूठ-फूिस  निह  बाजब।” सएह किह  डूब लेलॱ। दू सालक बाद बावू मिर  गेलाह। घरक गारजन बनलॱ। बावू मुइलाक \nपछाि त माइओ रोगा गेिल । मुदा काज करैक सभ लूिर  रहए तेँ किह यो कोनो काजक अबूह निह  लागए। अपन राजकाजमे \nसदित काल लागल रहैत छलॱ। किह यो झूठ बजैक जरूरते  ने हुअए। दिछ नवािर  टोलमे सरूप  रहै। दस बीघा खेतो ओकरा रहै। \nमुदा रहए फुरर्-फॉंइ बला आदमी। ललबबुआ। भिर  िद न ऐĦ हरसँ ओĦ हर घूमल घुरै। ताश जे खेलए लगे तँ बारह-दू बजे राित  धिर  \nखेलते रहै। गामक लोककेँ िट क ओझरवैमे मािह र रहए। पर-पनचैतीमे तेहन पेेंच लगा दइ जे मािर -पीिट  भइये जाए। कोट-\nकचहरीक दलाल रहए। जिह सँ होइ तँ दस बीघा खेत रिह तो दुइयो मास घरसँ नै खाए। ने अपने कोनो काज करै आ ने खूँटापर \nबड़द रखने रहै। जे सभ झड़-झंझटमे फँसल रहए ओकरे सबहक बड़दसँ खेित ओ करै आ ओकरे सभसँ ठिक -फुिस या कऽ गुजरो \nकरै। जेकरासँ जे चीज लइ ओकरा घुमा कऽ दइक नामो ने िल अए। एक िद न अपना ऐठाम िआ ब कहलक- “गणेश, सुनै छी तूँ \nचाउर बेचै छह?” \n  “हँ।” \n  “एक मन चाउरक काज अिछ ।” \n  “भऽ जाएत। ककरो पठा देवइ। नै ते अपने नेने जाएव तँ नेने जाउ।” \nचाउर तौला कऽ छोिड़  देलक आ कहलक- “तोरा तगेदा करैक जरूरत  निह  छह। जखने हाथमे रूपैया  आओत तखने दऽ \nदेवह।” \n  कहिल यै- “बड़विढ़ यॉं।” छह मास बीित  गेल। ने तगेदा किर यै आ ने ि दअए। साल बीित  गेल। दोसर साल फेिर  ओिह ना \nकेलक। तेसरो साल केलक। झुठ कोना बिज तौ जे चाउर नइ अिछ । पाइयक दुआरे अपन काज खगैत रहै। काजकेँ िब थुत \nहोइत देिख  मनमे आएल जे कमाइ छी हम आ खाइए ललबवुआ। ई तँ सोझा-सोझी गरदिन  कņी भऽ रहल अिछ । ओह से नइ तँ \nआब कहत तँ गछबे ने करब। कहबै जे नइए। मुदा फेिर  मनमे उठल जे बीच गंगामे पैिस  संकĪ प केने छी, झूठ कोना बाजब।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nिव िच ÿ िİ थ ित  भऽ गेल। हािर  कऽ झूठ बजए लगलॱ। मुदा एते जरूर  करै छी जे जे झुňा अिछ  ओकरा लग झूठ बजै छी आ जे \nझूठ बजिन हार निह  अिछ  ओकरा लग सĜ य बजै छी। तेँ बौआ किह  दइत छी जे अहॉं सभ जुआन-जहान छी सोिच -िव चािर  कऽ \nडेग उठाएव। जिह ना दुिन यॉं बड़ीटा छै, बड़ लोक छै, खेत-पथार धार-धुर, पहाड़-पठार, समुƖ इĜ यािद  की कहॉं छै तिह ना मनुक् खो \nअिछ । एक् के कुĦ हारक बनाओल पिन पीवा घैल सेहो छी आ छुतहरो छी। मुदा देखैमे दुनू एक् के रंग होइए।” \n  \n  \n  \n  \nजीवन संघषर् भाग- 2 \n  \nअमावाİ  या िद न। आइये सॉंझमे ि दवाली आ ि नशांराित मे कालीपूजा हएत। अखन धिर क जे काजक उĜ साह सभमे रहै ओ ठमिक  \nगेल। काजो आिख री रूपमे  िआ ब गेल। काजो ओरा गेल। जिह ना साल भिर क अğ ययनक आिख री िद न परीछा िद न होइत, तिह ना। \nकािĪ ह  धिर  काजक गित सँ चलैत रहल। जइ िद न जेहन काज तइ िद न तेहन रģतार। मुदा आइ तँ आिख री ि दन छी तेँ काजक \nउनटा ि गनती कऽ लेब जरूरी  अिछ । हो न हो ि कछु छुि ट गेल हुअए। जँ छुि ट गेल हएत तँ पूजामे ि बğ न-बाधा पड़त। तिह  दुआरे \nपूजा सिम ित क बैसार सबेर साते बजे बजौल गेल।  \n      आठे िद नमे गामक चुहचुिह ये बदिल  गेल। जिह ना हरोथ बॉंसक जिड़  अिध क मोट रिह तहुँ बीचमे भुर कम होइत मुदा आगू \nआेिह सँ पात- रहनहुँ भूर बेसी होइत तिह ना बँसपुरोमे बुि झ पड़ैत। जखन पूजाक िद न आगू छल तखन काज बेसी आ जखन लग \nआएल तँ किम  गेल। कािĪ ह येसँ गामक धी-बहीिन  आिब  रहल अिछ । ओना गामक सभ अपन-अपन कुटुमकेँ हकार देने, मुदा अबैमे \nिद वाली बाधक बनल छलै। िद वाली िद न घरमे निह  रहने भूतक बसेराक डर सबहक मनमे नचैत। जिह सँ आगू आरो पहपिट  \nहएत। तेँ गामक जे धी-बहीिन  असकरूआ  छिल  ओ भरदुित या ठेकना कऽ िद वालीक परात आओत। मुदा जेकरा घरमे िद यादनी वा \nसासु अिछ  ओ ि कअए ने एक ि दन पिह ने आओत। नैहर िछ यै ने। कते िद न माए-बाप, भाए-भौजाइ आ गामक सखी-सहेलीसँ भेंट \nभेना भऽ गेल छैक। तहूँमे जेकर नैहरक पिर वार जेरगर छै ओ तँ साले-साल वा सालमे दुइओ-तीिन  बेिर  िआ ब जाइत अिछ  मुदा, \nजेकर पिर वार छोट छै, जइमे कम काज होइ छै, ओ तँ दस-दस सालसँ नैहरक मुँह-ऑंिख  नै देखलक। गामक सौभाग् य जे काली-\nपूजा शुरू  भेल। मुदा एकटा अजगुत बात भऽ गेलै। गामक धी-बहीिन सँ बेसी गामक सािर -सरहोिज  आिब  गेलै। गाममे बेसी साइर-\nसरहोिज  ऐलासँ गामक चकचिक ये बिढ़  गेल। जइसँ छौड़ा-मारिड़ सँ लऽ कऽ बूढ़-पुरानक मुँहमे चौविĠ न यॉं मुİ की िआ ब गेल। तहूँमे \nपरदेिश या साइर-सरहोिज  िआ ब कऽ तँ आरो रंग बदिल  देलक। \n      दुखक िद न गौँआक किट  गेल। सुखक िद न िआ ब रहल अिछ । ि कऐक तँ आठ िद न जे बीतल अो ओहन बीतल जे ने ककरो \nखाइक ठेकान रहै आ ने सुतैक। मुदा, आब तँ सभ पाहुन-परकक संग अपनो पहुनाइये करत। मरदक कोन बात जे जिन जाित यो \nखुशी जे भनिस या िआ ब गेल। नीक-िन कुत खेनाइ, िद न-राित  तमाशा देखनाइ, अइसँ सुखक िद न केहेन हएत। तहूसँ बेसी खुशी ई \nजे भिर  मेला ने ककरो पैंइच-उधार करए पड़तै आ ने दोकान-दौरीक झंझट रहतै। ि कएक तँ दू ि दन पिह ने सभ अपन-अपन काज \nसĦ हािर  नेने छल। महाजनोक बही-खाता बĠ न रहत। मुदा, िद वालीक बोहिन क दुख महाजनक मनकेँ जरूर  कचोटइ। कतबो \nरेड़गड़ मेला ि कअए ने होउ मुदा, दूध-दही, माछ-माउसक अभाव नै हएत। पॉंच िद न पिह निह  सुधा दूधक एजेĠ ट आ माछ-माउसक \nĭ यापारीकेँ एडभांस दऽ देने िअ छ। तहूमे काली-पूजा छी। ि बना बिल -Ćदाने पूजाे कोना हएत। बँसपुराक जिन जाित यो तँ ओते अनाड़ी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nनिह ये िअ छ जे जोड़ा छागर कबुला निह  केने होिथ । पिह ल साल पूजाक छी। ि बना नव बİ ÿ पिह रने पूजा कोना कएल जाएत आ \nिध या-पूजा मेला कना देखत? जँ से नइ हएत तँ ि क देवीक अपमान निह  हेतिन । \n      जइ जगहपर काली मंडप बनल ओइ ि ठमक आठे-दस कŇाक परती। सेहो आम जमीन। जइसँ एकपेिर यासँ लऽ कऽ \nखुरपेिर या लगा सौँसे परती रİ ते बनल। ओइ परतीक पिछ म-उþर कोनमे लोक फुटल-फाटल मािट योक बरतन आ परसौतीक \nकपड़ो-लþा फेकैत। पूब-उþर कोनमे ि धया-पूजा झाड़ा िफ रैत। दिछ न-पिछ म भागमे घसबाह सभ घास-घास खेलाइ दुआरे कतेको \nखािध  खुनने आ दिछ न-पूब कोनमे कबƂडी आ गुड़ी-गुड़ीक चेĠ ह दऽ घर बनौने। काली-पूजाक आगमनसँ सौँसे परती छीिल -छािल  \nएक रंग बना देलक। जिह  तरहक मेलाक आयोजन भऽ रहल अिछ  ओिह  ि हसावसँ जगहो छुछुन लगैत। मुदा रौिद याह समए भेने \nपरतीक चारू  भागक खेतक धान मरहĠ ना भऽ गेलै, जेकरा कािट -कािट  सभ अगते माल-जालकेँ खुआ नेने छलै। तेँ मेलाक लेल \nजगहक कमी नै रहल। पनरह िब घासँ उपरे खेतक िआ ड़-मेि ड़ तोि ड़ चņान बना देलक। अगर जँ से नइ बनौल जाइत तँ \nमुजģफरपुरक ओहन नाटकक अँटावेश कोना हएत? ि कएक तँ जइ पाटŰमे बाजा बजौिन हारसँ लऽ कऽ İ ÿी पाट खेलेिन हािर  धिर  \nमौि गये संगीतकार आ कलाकार अिछ । परोपņाक लोक उनिट  कऽ नाटक देखए लेल आउत। तेँ कमसँ कम पॉंच बीघाक फीĪ ड \nदेिख िन हार लेल चाहबे करी। से तँ भइये गेल। तइपर सँ वृĠ दावनक रास सेहो अिछ । नाटकसँ किन यो कम नै। एकपर एक \nकलाकार अिछ । मोट-मोट, थुल-थुल देह, हाथ-हाथ भिर क दाढ़ी-केश लऽ लऽ पाटŸ खेलत आ नचबो करत। तेँ देिख िन हारोक \nकमी निह ये रहत। मेल-िफ मेल कौĭ वालीक संग मिह सोथाक मिल िन यॉं नाच सेहो अिछ । एकपर एक चारू।  ि कअए ने धमगĔ जर \nमेला लागत। पूजा-सिम ित क सभ सदİ यक मनमे खुशी होइत मुदा, एकटा शंका सबहक मनमे रहबे करै। ओ ई जे एþे भारी \nमेलाकेँ सĦ हारल कोना जाए? कतबो गौँवा जी-जान लगौत तइओ लफुआ छौँड़ा सभ छअ-पॉंच करवे करत। पौकेटमारो हाथ \nससारबे करत। मुदा, की हेतै, मेला-ठेलामे कनी-मनी ई सभ होइते छै। केकरा के देखत आ ककर के सुनत। तहूमे रौतुका \nमसीम रहत की ने?  \n      दोकानो-दौरीक आयोजन सेहो बेजाए निह । दुनू ढंगक दोकान। पुरनो आ नवको। नवका समानक लेल Ġ यू माकųट एक भाग \nआ दोसर भाग पुरना बजार बैसल। ओना अखन धिर  दोकान-दौरी नीक-नहॉंित  निह  जमल अिछ  मुदा बेर टगैत सभ बिन  जाएत।  \n      Ġ यू माकųटक चाक्-िच क् य दोसरे ढंगक अिछ  जइमे ि बनुदेखलेहे समान बेसी रहत। दोकानदारो सभ बहरबैये रहत। ऐहन-ऐहन \nसुĠ नर चूड़ी एिह  इलाका लोक देखनौ हएत ि क निह  तेहन-तेहन चूड़ीक दोकान सभ िआ ब गेल अिछ । देिख िन हारोकेँ ऑंिख  उिठ  \nजाएत। ि कअए ने उठत? एते िद न देखैत छल जे चूड़ी İ ÿीगणे बेचै छिल  अइबेिर  देखत जे पुरूखो  बेचैए। तइमे तेहन-तेहन फोटो \nसभ दोकानक भीतरो आ बाहरो लगौने अिछ  जे अनेरे आगूमे भीड़ लागल रहत। असली मनुक् ख छी िआ क नकली से सभ थोड़े \nबुझत। फोटोए टा निह  गीतो गबैबला तेहन-तेहन साउě ड-बक् स सभ सजौने िअ छ जे सभ ि कछु ि बिस र  जाएत। चूड़ी बजारक \nबगलेमे चेİ टरक दोकान लगल अिछ । चूड़ी बजारसँ कम थोड़े ओहो बेपारी सभ सजौने अिछ । कािĪ ह येसँ ऐहन-ऐहन Ćचारक \nमशीन सभ लगौने अिछ  जे ि कयो थोड़े परिख  लेत जे आदमीक मुँह बजै छै ि क मशीन। परचारो ि क हरही-सुरही छै। समानक \nसंग-संग पिह रैक लूिर  सेहो ि सखबैत अिछ । धĠ यवाद िओ ह बनौिन हारकेँ दी जे हाथी सन-सन मोट देहसँ लऽ कऽ िख रिक ņी देह \nधिर मे एक् के रंगक चेİ टरसँ काज चिल  जाएत। तहूमे तेहन िड जेनगर सभ अिछ  जे एकटा छोिड़  दोसर पसĠ दो करैक जरूरत  निह  \nपड़त। जेकरा पाइ छै ओकरा एकटासँ मन भरत ओ तँ गेटक गेट कीनत। ि बĪ कुल औटोमेिट क। दामो कोनो बेसी निह ये रखने \nअिछ  जे समानक िब ƅी कम होतै। माÿ एगारहे रूपैया।  बेपािर यो सभ तेहन ओसताज अिछ  जे पिह ने पता लगा समान िड क देने \nअिछ । \n      चेİ टरक दोकानक बगलेमे खेलौनाक बजार अिछ । वाह रे खेलौना बनौिन हार आ पँूजी लगा ĭ यापार केिन हार। दस रूपैयासँ  \nलऽ कऽ हजार धिर क। बĠ दूक, तोप, रौकेट, हवाइ जहाजक संग बम साइिज क खेलौना सभसँ दोकान भरने अिछ । देखैमे \nअसिल ये बुि झ पड़त मुदा, अिछ  नकली। अोना असलेहे जेकॉं गोिल यो छुटैत, अवाजो होइत आ उड़बो करैत अिछ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \n      तीिन टा दाढ़ी केश बनवैबला बĦ बैया शैलून सेहो िआ ब गेल अिछ । तीनूमे मिह ले कारीगर। मरदे जेकॉं अपन रूप  बनौने। मुदा, \nमरदोसँ बेसी फुरित गरो आ बजबोमे चंगला। दाढ़ी कटबैकाल बुिझ ये ने पड़त जे उनटा हाथ पड़ैए िआ क सुनटा। हाथो मरदे जेकॉं \nमुदा, कने गुलगुल बेसी। शैलूनक बगलेमे साड़ीक बाजार। साि ड़यो सभ अजबे टँगने अिछ । पुरजीमे रेशमी िल िख -िल िख  सटने \nमुदा, पटुआ जेकॉं छल-छल करैत अिछ । कतौ ओिच ला निह , एकदम पलीन। तेहन-तेहन पटोर सभ रखने अिछ  जे बुझबे ने करबै \nई भगलपुिर या रेशम छी ि क पटुआक। Ģ लािİ ट कक मनुक् ख बना तेहन सजौने अिछ  जे बुिझ  पड़त ऑंिख क इशारासँ दोकान अबैले \nकहैए। \n      राम-िह लोरा, मौतक कुऑं, हेिल केĢ टर, हवाइ-जहाज, रेलगाड़ी, ि दĪ लीक चौकक चिर  पिह या, छह पिह या गाड़ीक दौि ड़-बरहा सभ \nअिछ । मुदा, जखन Ġ यू माकųट घुिम ये लेलॱ तँ पुरनो बजार घुिम ये िल अ। क् यो छपड़ीक दोकान बनौने तँ ि कयो फŇाक खूँटापर \nबातीक कोरो बना Ģ लािİ ट क दऽ घर बनौने अिछ । ि कयो ि तरपाल टँगने अिछ  तँ ि कयो ओिह ना घैला-डाबा इĜ यािद  मािट क बरतन \nपसारने अिछ । दोकानदारो सभ सुच् चा Ƈामीण। ऐँ ई तँ ि चĠ हरबे दोकानदार सभ छी। पिह लुके दोकान झुनझुनाबला बुढ़बाक छी। \nचािल सो बखर् उपरेसँ झुनझुना बेचैए। आब तँ बुढ़हा गेल। दुनू परानी दुनू िद िश  बैिस  ताड़क पþा झुनझुनाे बना रहल अिछ  आ \nखजुरक पातक पिट या, बीअिन  सेहो सजौने अिछ । तोरा तँ कनी कऽ िच Ġ है िछ यह हौ झुनझुनाबला।”  \n  “बौआ चसमा लगौने छी तेँ धकचुकाए छह। पिह ने चसमा नै लगवै छलॱ। ऑंिख यो नीक छलए। दू साल पिह ने ऑंिख  खराब भऽ \nगेल। तेँ अहीबेर लहानमे ऑंिख  बनेलॱ।” \n      मुदा, झुनझुनावाली परेिख  कऽ बाजिल - “बौआ सोनमा रौ। जिह यासँ परदेश खटै लगलेँ तिह यासे नै देखिल यौ। तूँ हमरा िच Ġ है \nछेँ?” \n  “नै।” \nतोहर मामाघर आ हĦ मर नैहर एक् केठीन अिछ । अंगने-अंगने झुनझुनो आ िब अिन यो पिट या बेचै छी। अहीसे गुजर करै छी। आब तँ \nभगवान सब ि कछु दए देलिन । दूटा बेटा-पुतोहू अिछ । सातटा पोता-पोती अिछ । दुनू बेटा घर जोड़ैया (राज ि मİ ÿी) करैए। खूब \nकमाइए आब तँ अपनो ईटाक घर भऽ गेल। मुदा, दुनू परानी तँ ि जनगी भिर  यएह केलॱ। आब दोसर काज करब से पार लगत। \nओना दुनू भॉंइ मनािह यो करैए। मगर हाथपर हाथ धऽ कऽ बैसल नीक लागत। तेँ जावे जीवै छी ताबे करै छी। तोरा माएसँ \nबच् चेसँ बिह ना लागल अिछ । जिह या तोरा घर िद स जाइ छी तिह या ि बना खुऔने थोड़े आबए दइए। माएकेँ किह  िद हैन जे अपनो \nदोकान मेलामे अिछ । तोरा कइअ टा बच् चा छौ?” \n  “एक् केटा अिछ ।” \n  “एकटा झुनझुना बौआले नेने जाही।” \n  “ओिह ना नै लेबौ मौसी। अखैन हमरो संगमे पाइ नै अिछ  आ तोहूँ दोकान लगैब ते  छेँ। ि बकरी बņा थोड़े भेिल  हेतौ।” \n  “रओ बोहिन क सगुन ओकरा होइ छै जे इद-िब द करैए। हम तँ अपन पोताकेँ देब। तइले बोहैनक काज अिछ ।” \n      दोसर दोकान रमेसराक लोहोक समान आ लकिड़ योक समानक अिछ । हँसुआ, खुरपी, टेंगारी, पगहिर या, कुड़हिड़ , खनती, \nचक् कू, सरौता, छोलनीक संग-संग चकला, बेलना, कþा, रेही, दाइब, खराम, बच् चा सभक तीन पिह या गाड़ीक दोकान लगौने \nअिछ । असकरे रमेसरा समान पसािर  खूँटामे ओङिठ , टॉंग पसािर  बीड़ी पीवैत अिछ । \n      “रमेसरा रौ। सुनने रिह यौ जे तोहूँ िद Ī ली धए लेलेँ।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \n  “धुड़ बूि ड़, िद Ī ली हौआ ि छयै। जिह ना लोक कहै छै ने जे ि दĪ लीक लडू जेहो खाइए सेहो पचताइए आ जे नै खेलक सेहो \nपचताइए। ि दĪ लीसेट सभकेँ फुलपेंट, चकचकौआ शटर्, घड़ी, रेि डयो, उनटा बावरी देिख  हमरो मन खुरछाही कटए लगल। गामपर \nककरो कहवो ने केिलयै आ पड़ा कऽ चिल  गेलॱ। अपने जाित क -बरही- ऐठाम नोकरी भऽ गेल। तीन हजार रूपैया  महीना \nदरमाहा आ खाइले िद अए। मुदा तते खटबे जे ओते जँ अपने गाममे खटी तँ कतेक बेसी होइए। घुिर  कऽ चिल  ऐलॱ। जिह या \nसुनिल यै जे अपनो गाममे काली-पूजाक मेला हएत तिह यासँ एते समान बनौने छी। कहुना-कहुना तँ चािर -पॉंच हजारक समान \nअिछ । कोनो ि क सड़ै-पचैबला छी जे सिड़  जाएत। तोरा सभकेँ ने बुझ पड़ै छौ जे ि दĪ लीमे हुंडी गारल अिछ । हम तँ एक् के \nमासमे बुझ गेिल यै। जखन अपना चीज-बौस बनबैक लूिर  अछ तखन अनकर तबेदारी ि कअए करब। अपन मेहनतसँ मािल क बिन  \nकऽ ि कअए ने रहब। तू सभ ने अनके कोठा आ सĦ पिþ  कऽ अपन बुझै छीही। मुदा, ई बुझै छीही जे धिन कहा सभ तोरे मेहनत \nलूिट  कऽ मौज करैए। अखैन जो, कनी दोकान लगबै छी।” \n  “ई तँ रौिद या भैयाक चाहक दोकान बुिझ  पड़ैए। अपने दोकान खोललह भैया?”  \n  “हँ, बौआ। गामक मेला छी। एकर भीड़-कुभीड़ तँ गौँऐपर ने पड़त। ओिह ना जे टहलैत-बुलैत रिह तॱ, तइसँ नीक ने जे दू पाइ \nकमाइयो लेब आ मेलाक ओगरबािह यो करब।” \n  “बेस केलह। बरतन-वासन अपने छेलह?” \n  “निह । रघुनाथ लग बजलॱ तँ वएह अपन पुरना सभ समान देलक।” \n  “रघुनाथक दोकान तँ बड़ İ टेनडर भऽ गेलै।” \n  “चाहे दोकानक परसादे तीिन टा बेिट ओक ि वआह केलक आ ईंटाक घरो बना लेलक।” \n  “वाह बƂड सुĠ दर, बर बेस।” \nकते छोटका दोकानदार छपिड़ यो ने बनौने। काित क मास रहने ने वेसी गरमी आ ने वेसी जाड़। तहन ि कअए अनेरे बॉंस-बþी \nकीिन  घर बनौत। दूटा बॉंसक खूँटा गािड़  उपर बĪ ला दऽ देत। ओिह पर केराक घौर टॉंिग  बेचत। कचड़ी पापड़ फोफी लेल \nमािट येमे चुिĪ ह  खुिन  लोिह या चढ़ा बनौत। मुरही पिथ येमे रिख  ि डĤ बासँ नािप -नािप  बेचत। िझ Ī ली बनवैक सॉंचा तँ सभकेँ रिह तो ने \nछै, जे बनौत। \n      झंझारपुरक आ मधेपुरक दस-बारहटा दोकानदार िआ ब कऽ मेलाक चुहचुिह ये बदिल  देलक। गिहि  कयो ि चĠ हरवे आ दोकानदारो \nसएह। तेँ सभसँ नीक कमाइ ओकरे सभकेँ हएत। नगद-उधार सभ चलतै। एक पॉंतीसँ सभ दोकान बना रहल अिछ । \n      िप तोिझ या गाछ लग के झगड़ा करैए। कनी ओकरो देिख  िल अए। अरे ई तँ दुनू परानी ढोलबा छी। “ऐना ि कअए ढोल भाय \nिअ बते-अिब ते ढोल जेकॉं दुनू परानी ढवढ़बाइ छह?”  \nअवाज दािब  ढोलबा बाजल- “हौ भाय, देखहक ने अइ मौि गयाकेँ, मेलासे जेकरा जे हािन -लाभ होउ मुदा हमरा ते सीिज न पकड़ाएल \nअिछ । आगूमे छिठ  अिछ । परोपņाक लोक ते कोिन यॉं, सूप, िछ ņा, डगरी कीनबे करत। अोइ िह सावसे ने समान बनवैत। से \nकहैए जे तीसे गो िछ ņा-पिथ या ि मला कऽ अिछ । अŇारह गो सूप आ गोर पचासे कोिन यॉं अिछ । ऊँटक मुँहमे जीरक फोरनसे \nकाज चलत?” \n  “अइ ले झगड़ा ि कअए करै छह? फेिर  लऽ अिन हह।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nढोलबा कने गम खेलक मुदा, झपिट  कऽ तेतरी बाजिल - “अइ मरदावाकेँ एक् को ि मिस या बुइध छै। एतनो ने बुझैए जे आठे िद नमे \nकते बनिव तौ। दूटा ढेनमा-ढेनमी अिछ  ओकरो सĦ हारए पड़ैए। ई तँ भिर  िद न बॉंस, बþी, कैमचीक जोगारमे रहैए। कोनो ि क \nबजारक सौदा िछ यै जे रूिप  या नेने जाइतॱ आ कीिन  अिन तॱ।” \n  ढोलबा- “तूँ नै देखै छीही जे मिह नामे पनरह िद न, काजक दुआरे नहेबो ने करै छी। तोँही छातीपर हाथ रािख  बाज जे एक् को \nिद न टटका भात-तीमन खाइ छी। डेढ़ बजे दू बजे हकासल-िप यासल बॉंस आनै छी, तखन गोटे िद न नहाइ छी ने तँ निह ये नहाइ \nछी। धड़-फड़ा कऽ खाइ छी आ काजेमे लिग  जाइ छी। िन चेनसँ बीड़ीयो-तमाकुल नइ खाए-पीबए लगै छी। खा कऽ अराम केकरा \nकहै छै से तँ िद नकेँ िस िह नते लागल रहैए। तूँ की बुझबीही जे बॉंस टोनै, फाड़ै, गािद  लइमे कते भीर होइ छै। बैसल-बैसल बािन  \nचलबै छै तँ बुिझ  पड़ै छौ एिह ना होइ छै। ई थोड़े बुझै छीही जे उठ-बैठ करैत-करैत जॉंघ चिढ़  जाइए। अइसे हĪ लुक सए बेिर  \nडंड-बैठकी करब होइ छै। एते काज केला बाद जा कऽ बैसारी काज अबैए। बैिस यो कऽ कारा-कैमची बनैबते छी। गुन अिछ  जे \nताड़ी पीबै छी तेँ मन असिथ र रहैए। मूड फरेस रहैए। तेँ ने कोनो काज उनटा-पुनटा होइए। ने तँ केकर मजाल िछ यै जे एक् के \nिद नमे एते रंगक काज सिर या कऽ कए लेत। अच् छा हो, दोकान लगा। दोकान की लगेमे, कोिन यॉंकेँ तीिन  मेल बना ले। डगरी, \nसूप तँ एक् के रंग छौ आ िछ ņाकेँ दू मेल बड़का एक भाग छोटका एक भाग कऽ के लगा ले। पॉंच गो रूपैया  दे कनी ताड़ी पीने \nअबै छी।” \n  “अखैन रौद चरहĠ त छै। अखैन जे ताड़ी पीबैले पाइ देवह से ि क हमरा गािर  सुनैक मन अिछ ।” \n  “ऑंइ गै मौिग या, तोरा बजैत एĸो पाइ लाज नै होइ छौ जे पुरूख  रिह तो घरक भार सुमझा देने ि छयौ। संगीयो-साथी सदित  \nकाल ि कचाड़ैए।” \n  “अच् छा रूपैया  दइ िछ य, मुदा फेिर  बेरू  पहर नै मंिग हह। जाइ छह ते जा मुदा झब दऽ अिब हह। मेला-ठेला ि छयै असकरे हम \nदोकान चलाएब ि क बेदरा-बुदरी सĦ हारब।” \n  “से ि क हम नै बुझै िछ यै, मुदा दसटा दोस-मिह म अिछ । अगर भेंट-घॉंट भऽ जाएत ते ि क कुशलो-क्षेम नै करब।” \n       \n      बँसपुराक लड़कीक संग जे दुरबेबहार िस सौनीक दुगŭ-İ थानमे भेल ओिह  घटनाक समाचार तरे-तर चारू  भरक गाममे पसिर  \nगेल छल। जेकर टीका-टीपनी गामे-गाम होइत छल। मुदा, एक रूपमे  निह । अिध कतर लोक िए ह घटनाकेँ ि नĠ दा करैत तँ कमतर \nमनोरंजन कहैत। ि कछु गोटे फैशन बुिझ  पाछुसँ अबैत बेबहार मािन  बजवे ने करैत। मगर सभ ि कछु होइतो ि ससौनीबला \nबँसपुराबलासँ सहमल। ऐहन घटना आगू निह  हुअए तिह  लेल िस सौनीक बुिŀ जीवी सबहक मनमे खलबली मिच  गेल। ि ससौिन एक \nदयानĠ द दरभंगा कओलेजमे Ćोफेसरी करैत छिथ । गामक लोक तँ हुनका एकटा नोकिर हरा बुझैत छिĠ ह , मुदा, कओलेजमे छाÿोक \nबीच आ ि शक्षकोक बीच Ćित िį ठ त ĭ यिक् त  बुझल जाइत छिथ । अइबेर ओ दुगŭ-पूजामे गाम निह  िआ ब संगीक संग रामेĮ वरम् चिल  \nगेल छलाह। मुदा, बालो-बच् चा आ पिĜ न यो गाम आइल रहिन । वएह सभ रामेĮ वरम् सँ एलापर घटनाक जानकारी देलकिन । घटना \nसुिन  Ćोफेसर दयानĠ द मने-मन जिर  गेलाह। गुĦ म-सुĦ म भऽ सोचए लगलिथ  जे ई कोन तमाशा भऽ गेल जे धरमक काजक दौर \nऐहन अधमर् भऽ गेल। कोना लोकक मनमे धरमक Ćित  आदर रहत। धमर्İ थलमे जँ ऐहन-ऐहन वृिþ  होयत तँ कैक िद न ओ İ थल \nजीिव त रहत? कोना ककरो माए-बहीिन  कोनो घरसँ िन किल  देबİ थान पूजा करए वा सॉंझ िद अए आओत। जते घटनाकेँ टोब-टाब \nकरित  तते पैघ-पैघ ĆĮ न मनकेँ हौड़ए लगलिन । मुदा, जे समए ससिर  गेल ओ उनिट यो तँ निह  सकैत अिछ । कोन मुँहे ओिह  गाम \nपएर देब। लोक की कहत? ओहू गामक (बँसपुराक) तँ अनेको िव ńाथŰ पढ़बो करैत अिछ  आ पिढ़  कऽ िन कललो अिछ । ओ सभ \nकी कहैत हएत। मुदा, आगू ऐहन घटना निह  हुअए तेकर तँ Ćित कार कएल जा सकैत अिछ । पाप तँ ĆािĮ च तेसँ कटैत अिछ । \nतहूमे अगुरबारे बँसपुरासँ काली-पूजाक हकार-काडर् सेहो िआ ब गेल अिछ । तत् -मत् करैत मनमे एलिन  जे एकटा बेंग मरलासँ लोक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nइनारक पािन  पीि व तँ निह  छोिड़  दैत अिछ । ओकरा िन कािल  गंधकेँ मेटबैक उपाइ करैत अिछ । बँसपुराक काली-पूजाक आरंभ \nसेहो िस सौिन एक घटनाक Ćित िƅ या İ वरूप  भऽ रहल अिछ । हो न हो ऐकरे जबावमे ओहो सभ ने घटना दोहरा िद अए? \n      काली-पूजा शुरू  होइसँ तीन ि दन पिह ने Ćो. दयानĠ द गाम िआ ब, िब ना कोनो मान-रोख केने गामक पढ़ल-िल खल उमरदार सभसँ \nसĦ पकर् कए कहलिख न। ि कछु गोटे गामक Ćित į ठा बुझबो करैत छलाह आ ि कछु गोटे बुझौलासँ बुझलिन । बुझला बाद एकमुँहरी \nसभ गाममे बैसार कए एकर िन राकरण करैक ि वचार ĭ यक् त केलकिन । दयानĠ दक मनमे आगू डेग बढ़बैक साहस जगलिन । साहस \nजिग तिह  कओलेजक ि वńाथŰ सभकेँ बैसार करैक भार देलिख न। दू ि दन समए बीित  गेल। जइ ि दन काली-पूजा शुरू  होएत तिह  \nि दन भोरे सात बजे बैसार भेल। \n      सात बजेसँ पिह निह  दुगųİ थानमे सभ एकिÿ त भेलाह। बैचािर क रूपमे  गाम दू फॉंक जेकॉं भऽ गेल। तेँ अपन-अपन ि वचारकेँ \nमजबूत बनबैक ि वचार सभक मनमे। तीनू कायर्कतŭक -जे सभ घटनामे शािम ल रहए- िप ता बैसारमे निह  आएल। निह  अबैक कारण \nि वरोध निह  लाज होय। तहूमे जखनसँ Ćो. दयानĠ द दरभंगासँ िआ ब घटनाक चचŭ चलौलिन  तखनेसँ मुँह नुकबए लगल। मुदा, \nमौलाइल घटना पुन: पोनिग  गेल। ओना गामक एक Ƈुप, जेकरा कुकमŰ Ƈुप किह  सकै िछ यै, बल Ćयोगक योजना तरे-तर बनौने \nरहै। जिह सँ कोनो रİ ते ने गाममे खुजतै। मुदा, गामक ि वशाल समूहक, जे अधला काजसँ घृणा करैत, एक रंगाह ि वचार। एक \nतरहक ि वचारक पाछु कते तरहक सोच अिछ । ि कछु गोटेक सोच जे गाममे एकटा कुकमŰ समाज अिछ  जे सदित काल ि कछु निह  \nि कछु किर ते रहैत अिछ । परोछा-परोछी तँ एक-दोसरकेँ गाि र पढ़ैत अिछ  मगर, बेर ऐलापर सभ एक मुहरी भऽ जाइत अिछ । तेँ \nघटना ओहन अİ ÿ िछ यै जिह सँ िओ ह समाजकेँ कािट -कािट  लित औल जा सकैत अिछ । ि कछु गोटेक िव चार जे जिह ना तीनू गोरे \nदसगरदा जगहपर जुĪ म केलक तिह ना समाजक बीच लित औल जाए। ि कछु गोटेक ि वचार जे हम सभ मनुį यक समाजमे रहै छी \nनिह  ि क जानवरक समाजमे। तेँ मनुį यक समाज बने। भलेहॴ मनुį यक समाज बनबैक जे Ćिƅ या होइत अिछ  िओ ह Ćिƅ याकेँ \nिƅ यािĠ व त कएल जाए। ललबाक ि वचार सभसँ िभ Ġ न। ि कएक तँ जिह  लड़कीक संग दुरबेबहार भेल छलै ओ ओकर मिम औत \nबहीन। ललबा कलकþामे Ƒइबरी करैत अिछ । दुगŭपूजामे गाम आएल रहै। जिह  िद न घटना भेल ओइ िद न ओ बुझबे ने केलक। \nजखैनसँ बुझलक तखैनसँ देहमे िआ ग लिग  गेलै। मनै-मन योजना बना नेने रहए जे धिन कक टेरही कोना झाड़ल जाइ छै से \nसमाजकेँ देखा देब। नीक मौका हाथ लागल हेन। मुदा, मनमे इहो शंका होय जे दयानĠ द कक् काक आयोजन िछ यिन  जँ कहॴ \nआगूमे िआ ब जेताह तँ सभ िव चार चौपट भऽ जाएत। सोचैत-ि वचारैत तइँ केलक जे चाहे जे होय मुदा, ि बना जुिþ यौने निह  \nछोड़ब। भलेहॴ िज नगी भिर  जहलेमे ि कअए ने रहै पड़ै।  \n      गामक सभ टोलक लोक, गोिट -पंगरा छोिड़ , बैसारमे आइल। Ćो. दयानĠ द उिठ  कऽ ठाढ़ भऽ कहए लगलिख न- “अइ बेरक \nदुगŭ-पूजामे जे घटना गाममे घटल ओ समाजक लेल बड़का कलंक छी। एिह  घटनाकेँ जþे ि नĠ दा कएल जाए ओते कम होयत। \nकते गोटे बुझैत हेबइ जे अनगौँवा लड़की छल मुदा, ई बुझब हमरा सबहक पलायनवादी ि वचार हएत। जइसँ रंग-िव रंगक अधलासँ \nअधला घटना होइत रहत आ हम सभ मुँह तकैत रहब। तेँ ऐहन-ऐहन घटनाकेँ रोकए पड़त।” \n  ि वचिह मे जे Ƈुप हंगामा करए चाहैत छल उिठ -उिठ  हĪ ला करए लगल। हĪ ला देिख  सभ उिठ  कऽ ठाढ़ भऽ ि वरोध करए लगल। \nललबा Ćो. दयानĠ द िद िश  तकलक। दयानĠ दक मुँहक रूिख   तँ निह  बदलल मुदा, नोरसँ ऑंिख , किर या मेघ जेकॉं, लटिक  कऽ \nि नच् चॉं मुँहे जरूर  भऽ गेल छलिन । ि बजलोका जेकॉं ललबा चमिक  कऽ फॉंइट चलबए लगल। तीनूकेँ असकरे ललबा मािर  कऽ \nखसा देलक। जाबे सभ शाĠ त भेल ताबे तँ तीनूक गाल-मुँह फुइल गेल मुदा, तइयो ललबाक गरमी कमल निह । जिह ना खून \nकेिन हारकेँ आरो खून करैक गरमी खूनमे िआ ब जाइत अिछ  तिह ना ललबोकेँ भेल। मुदा, चारू  िद ससँ सभ पकिड़  ललबाकेँ िघ चने-\nि घचने कात लऽ गेल। दुनू हाथ पकिड़  दयाबाबू फुसफुसा कऽ कहलिख न- “अगर समाजमे एक् कोटा बेटा अĠ यायक ि खलाफ \nअपनाकेँ उĜ सगर् कऽ देत तँ सैकड़ो बेटा धरतीमाता गोदमे पैदा भऽ जाएत। मन थीर करह। ओना समाजक सभ तरहक \nसमİ याक समाधान खाली मािर ये टा सँ निह  होएत आ ने केवल पनचैित येसँ हएत। ि कएक तँ समİ या दू तरहक होइत अिछ  पिह ल \nघटना िव शेष पिर िİ थ ितक  होइत जबिक  दोसर सþा-िव शेष वा ĭ यवİ था ि वशेषक होइत अिछ । अखुनका जे समİ या अिछ  ओ \nĭ यवİ था ि वशेषक छी तेँ ऐहन समİ याकेँ बलेसँ रोकल जा सकैत अिछ । निह  तँ कोनो निह  कोनो रूपमे  चिल ते रहत, मरत निह ।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \n  Ćोफेसर दयानĠ दक ि वचार सुि न ललबा बाजल- “कक् का, अहॉं लग ि कछु बजैत संकोच होइए मुदा, आइ तीनूक खून पीिव  \nि लित ऐक। भलेहॴ ि जनगी भिर  जहले िक अए ने किट तॱ। फॉंिस येपर ि कअए ने चिढ़ तॱ। की लऽ कऽ एलॱ आ ि क लऽ कऽ जाएब। \nजखन मरनाइ िअ छये तँ लिड़  कऽ ि कअए ने मरब जे सिड़  कऽ मरब।” \nललबाक बात सुिन  मुİ कुराइत Ćो. दयानĠ द कहलिख न- “अĪ होमे लोक गवैत अिछ  ‘रनमे मरे दोख निह  लागे।’ तिह ना महाभारतमे \nĭ यासोबाबा कहने छिथ न जे इन् Ɩासनक अिध कारी वएह छी जे अĠ यायक ि वरूŀ रनक्षेÿमे ठाढ़ भऽ अपन बिल  चढ़ौत। मुदा, जे \nभेल से उिच त भेल। एिह सँ आगू निह  बढ़ह। अगर जँ एिह सँ सुधिर  जाएत तँ बड़बिढ़ यॉं निह  तँ ओकर फल आन थोड़े भोगत। \nतूँ एतै रहह।” \n  किह  आगू बिढ़  दयानĠ द सोचए लगलाह जे समाजक अğ ययन नीक नहॉंित  निह  भेल अिछ । लोकक जे रूिख   बिन  गेल अिछ  ओ \nकखनो बेकाबू भऽ सकैत अिछ । तेँ सभकेँ गामपर जाइले किह  िद अए। किह  तँ देलिख न मुदा ि कयो मैदान छोड़ैले तैयार निह  \nभेल। सभ अड़ल। िव िच ÿ िİ थ ित मे अपनोहु पिड़  गेलाह। मनमे नाचए लगलिन  जे सभसँ पिह ने हमहॴ कोना मैदान छोिड़  देब। \nमुदा, रहनहुँ तँ लोक मािन  निह  रहल अिछ । दोहरा कऽ कहलिख न- “सभ गोटेक पिर वार आइयेसँ निह  बहुत िद नसँ एकठाम रहैत \nएलहुँ आ आगुओ रहब। तेँ सभकेँ िम िल -जुिल  रहैक अिछ । ककरो संग ि कयो अधला करबै तँ झंझट हेबे करत। एक पिर वारक \nझगड़ा गामक माने समाजक झगड़ा बिन  जाइत अिछ । तेँ झगड़ाकेँ रोकैक उपाए एक् केटा अिछ  जे ओहन कारणे ने उठै जिह सँ \nझगड़ा हुअए।” \n  किह  घर िद सक राİ ता पकड़लिन । मुदा सभ मैदानमे डँटले रहल। Ćो. दयानĠ दक ि वचारक असिर  तेनाहे सन लोकक मनपर \nपड़ल। ि कऐक तँ ऐहन-ऐहन घटना पूवर्मे अनेको भऽ चुकल छलैक । जे सबहक मनमे उपकए लगल। दयानĠ द बाट धेने आगूओ \nबढ़ल जाइत आ पाछु घुिर -घुिर  सेहो देखिथ । जे फेिर  ने कहॴ पटका-पटकी शुरू  हुअए। ओना ककरो हाथमे ने लाठी अिछ  आ ने \nहिथ यार मुदा, देह तँ छैक। पॉंच बीघा आगू बढ़लापर पेशाब करैक लाथे बैिस  िह या-िह या देखिथ । जे ि कयो हाथ-पएर ने तँ \nफड़कबैए। मुदा, से निह  देखिथ । पिह ने मािर  खेलहा सभ मैदान छोड़लक। पाछुसँ सभ अपन-अपन राİ ता धेलक। ठंढ़ाएल रूिख   \nदेिख  अपनो उिठ  कऽ िव दा भेलाह। \n      घरपर िआ ब Ćो. दयानĠ द पĜ नीकेँ कहलिख न- “बँसपुरा जाइक समए दसे बजेक बनौने छलहुँ मुदा, बैसारेमे बेसी समए लिग  \nगेल। तेँ आब नहाए निह  लगब। झब दऽ खाइले ि दय। ताबे हाथ-पएर धोइ लइ छी।” \n  पित क बात सुि न पĜ नी ि कछु निह  बजलीह। बुझल रहिन  जे ऐना कते िद न भेल अिछ  जे काजक धड़फड़ीमे नहाइयो निह  लगैत \nछिथ । \n      नउ बजे। बगुरबोनीक भगत कफलाक संग बँसपुरा काली-İ थान पहुँचल। भगतजीक हाथमे लोटा आ जगरनिथ या बेंत। \nडिल बाह मनटुनक हाथमे िस क् कीक चौड़गर चंगेरी, जे मधुबनी बजारमे कीनने रहै। चंगेरीमे फूल-अछत, अगरबþी आ सलाइ रखने \nरहै। िन रधनक कĠ हामे ि मरदंग लटकल। रिव या आ सैिन याक हाथमे झािल । सोमना हाथमे एकटा बसनी; सरही आमक पĪ लो आ \nपान-सातटा सुखल कुश। बुधबाक काĠ हपर एकटा मुँठवासी बॉंस, जेकरा छीपमे आल रंगक पताका आ तीन हाथ जिड़ सँ उपर \nओहने रंगक कपड़ाक टुकड़ा बाĠ हल। सभ एक सूरे ‘काली महरानीक जय’ क नारा लगबैत।  \n      पूजा सिम ित क सदİ य बैिस  अपन काजक ि हसाब लगबैत रहै। छलगोिर या मुरतीक अंित म परीक्षण मंडपमे करैत रहए। \nभगतजीक ि ƅया-कलाप देखए लेल एक् के-दुइये लोक जमा हुअए लगल। पूजा सिम ित क सदİ य अपन िह साब-वारी रोिक  भगतजी \nसभकेँ देखए लगल। काली मंडपक ओसारपर भगतजीक मेिड़ या सभ अपन-अपन समान रिख  हाथ-पएर धोय लेल बगलेक पोखिर  \nिव दा भेल। अछीजल भरै लेल सोनमा वसनी लऽ लेलक। भगतजीक हाथमे लोटा। हाथ-पएर धोय सभ ि कयो काली मंडपक आगू \nिआ ब एकटंगा दऽ दऽ गोड़ लगलकिन । गोड़ लाि ग िन रधन िम रदंग चढ़बए लगल। सैिन यॉं, रिव या झािल  बजबए लगल। पोखिर सँ \nिआ ब भगतजी हाथमे लोटा नेने ठोर पटपटबैत मंउपक आगू ठाढ़ भऽ ऑंिख  बĠ न कऽ सुिम रन करए लगल। बुधवा मंडपक आगूमे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nथोड़े हिट  कऽ धुजा गाड़ए लगल। बरसपित या भगैत उठौलक- “हे काली मैया।” जना सभ काजक बँटबारा पिह ने कऽ नेने हुअए \nतिह ना। ठाढ़े-ठाढ़ भगतजी देह थरथरबए लगल। गोसाँइ आिब  गेलिख न। भगतजीक आगूमे डिल बाह दुनू हाथे डाली पकड़ने। थोड़े \nकालक बाद भगतजी चंगेरीमे सँ फूल-अछत लऽ उþर मुँहे खूब जुमा कऽ फेकलक। फेिर  फूल-अछत लऽ गंगाजीक नाओ लऽ \nदिछ न मुँहे फेकलक। चाि र मुŇी चारू  िद स फेि क पॉंचम मुŇी उपर फेिक  जोरसँ बाजल- “ओ..... ओ.....। किह  अपन पिर चए \nकालीक नाओसँ देलक। कालीक नाओ सुि न डिल बाह बाजल- “हे माए, ि कछु वाक् िद औ?” \n  भगत- “अइ जगहक भाग् य चमिक   गेल। एकरा िन च् चॉंमे साक्षात् गंगाजी बहै छिथ न। ई İ थान बनने, गाममे कोनो डाइन-जोिग नक \nि कछु निह  चलत। एते िद न गामक लोक बड़ कलहĠ तमे रहै छलै मुदा, आब सभ खुशीसँ रहत। कोनो कुशक कलेप ककरो नै \nलगत।” \n      गामक खुशहाली सुिन  पूजा सिम ित क सभ सदİ यक मनमे नव आनĠ दक जĠ म भेल। देवनाथ पूछलक- “हे माए, अहॉं की चाहै \nछी?” \n  “ई İ थान हमर छी। अखन धुजा गािर  पीरी बनेलॱ। सभ िद न पूजो करब आ बेरागने-बेरागन गोसाँइओ खेलब। जेकरा जे कोनो \nउपƖव देहमे हेतै ओ डाली लगौत। फूल दइते छुिर  जेतइ।” \n      धुजा गािर , पीरी बना बुधबा तुलिस योक गाछ रोिप  देलक। सिम ित क सभ चुपचाप भऽ देखैत रहै। ककरो मनमे कोनो शंके \nनिह  उठल। ि कएक तँ अनेको İ थानमे गहवरो रहैत अिछ । मुİ की दैत देवनाथ पूछलक- “हे मैया, अपन कोनो पहचान िद औ?” \n  झपिट  कऽ भगत बाजल- “तू जे जानक बदला जान गछने रहह से देलह। जखैन जान गड़ूमे रहह तखैन के बचौने रहह। गड़ू \nमेटा गेलह तँ सभ ि कछु िब सिर  गेलह। अखनो धिर  जे बचल छह से İ ÿीऐक धरमे। जेहने तोहर İ ÿी धरमाĜ मा छथुन तेहने तू \nपापी छह। हुनके धरमे अखन धिर  बचल छह। नइ तँ किह या ने तोहर नाश भऽ गेल रिह तह।” \n      भगतक बात सुि न देवनाथक मनमे लड़कीबला घटना ठनकल। मुदा, ि कछु बाजल निह । चुपचाप दुनू हाथ जोि ड़ बाजल- “हे \nमाए, ि बसिर  गेल छलॱ भने मन पािड़  देलह।” \n  देवनाथपर सँ नजिर  हटा भगत जोिग नदरकेँ कहलक- “तूँ जे कबुला केलह से देलह। जखैन जान उकड़ूमे फँसल रहह तखन \nकते बेर किह  कऽ गछने रहह। ओना तोहर बारह आना Ƈह किट  गेलह िस फर् चािर  आना बँचल छह। तेँ दान-पुन कऽ कऽ जĪ दी \nओकरो मेटाबह।” \n      जोिग नदरकेँ ओिह  राित क घटना मन पड़ल जिह  राित  रूपैया  लऽ सेठक ऐठामसँ पड़ाएल रहै। दुनू हाथ जोि ड़ बाजल- “हे \nमैया, ठीके िब सिर  गेल छलॱ। जलिद ये तोहर कबुला पूरा करबह।” \n      बीच-बचाव करैत डिल वाह बाजल- “आइ पिह ल िद न गोसॉंइ जगबे कएलाह अइसँ बेसी आब कोनो काज ने हएत।” \n      डिल बाहक बात सुि न भगत उþर मुँहे ठाढ़ भऽ दुनू हाथ उठा ऑंिख  मूिन  लेलक। काली देहसँ िन किल  गेलिख न। सामाĠ ये \nआदमी जेकॉं भगतो भऽ गेल। झािल -िम रदंग, भगैत सेहो बĠ न भऽ गेल। ऑंिख क इशारासँ भगत डिल बाहकेँ कहलक- “काज \nसुिढ़ आइल अिछ ।” \n  ऑंिख एक इशारासँ डिल वाह उþर देलक- “हँ।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \n      सिम ित क सदİ य भगत लगसँ हिट  पुन: बैसारमे िआ ब गेल। मुदा, एकटा नव समİ या सिम ित क सामने उपिİ थ त भऽ गेल। \nसमİ या ई जे ि क गहबरो बनौल जाए िआ क धुजा उखािर  कऽ फेि क देल जाए। मुदा, दुनू तरहक िव चार उिठ  गेल। ि कदु गोटे \nगहवरक समथर्नो केलक आ ि कछु गोटे ि वरोधो केलक। बीचमे मंगलकेँ ि कछु फुरबे ने करै। मने-मन सोचै जे ई तँ बेिर  परक \nभदबा िआ ब गेल। जँ मनाही करव तँ शुभ काज अशुभेसँ शुरू  हएत। जँ निह  करब तँ सभ िद ना भदवा ठाढ़ भऽ जाएत। भगतकेँ \nमंगल ि चĠ हतो निह  रहए मुदा, बगुरबोनीक भगतक ि वषएमे बुझल रहै जे एकटा कोिख या गुहािर  केिन हार भगत जहल गेल रहए।  \n      वएह भगत छह मास जहल कािट  हालेमे िन कलल छलै। बगुरबोनीक गहबर कऽ बदनाम बुिझ  दोसर गहबर जगबए चाहैत \nअिछ । भगता जहल ि कअए गेल? बगुरबोनीक भगता मथ-दुखीसँ लऽ कऽ कोिख या गुहािर  धिर  करैत छलै। एक िद न एकटा \nनोकिर या अपन घरवालीकेँ लऽ कऽ कोिख या गुहािर  करबए बगुरबोनी गहबर आएल। शुƅ िद न रहै। तीनू वेरागनमे शुƅ सभसँ \nनीक बुझल जाइत अिछ । खूब डील-डालसँ डाली सजा अनने रहै। आन-आन कोिख या गुहािर मे कहालीक संग बुिढ़ -वुढ़ानुस İ ÿीगण \nसभ अबैत छिल  तेँ किह यो कोनो रक् का-टोकी नै हाेय। मुदा ओ बुिड़ चोĠ ह नोकिर या अपन घरवालीक संग अपने आएल। बुि ड़चोĠ ह \nऐहन जे कलकþामे नोकरी किर तहुँ अİ पताल देखले ने रहै। पूजा ढ़ािर  भगत ओकरा कहलकै जे गहवरक सीमासँ हिट  जाह। \nसौझुका समए रहै। अĠ हारो भइये गेल रहै। ओकरा मनमे शंका जगलै। ओ हटैले तैयारे ने भेल। दुनू गोरेक बीच रक् का-टोकी \nशुरू  भेल। रक् का-टोकीक बाद ओ गहबरसँ िन किल  बहराक जाफरी लग ठाढ़ भऽ गेल। मुदा, ऑंिख -कान ठाढ़ केने रहल। \nअसकरे भगत आ ओ औरत गहबरक भीतर रहल। देह थरथरबैत भगत पिह ने ओकरा माने औरतक देहपर हाथ देलक। औरत \nगुहािर  बुि झ ि कछु निह  बाजिल । जखन भगत ओकरा पीरीक आगुमे पड़ै लेल कहलक तखन ओ जोरसँ घरबलाकेँ सोर पाड़लक। \nघरवालीक अवाज सुि न दौि ड़ कऽ आिब  सोझे भगतपर हाथ छोड़ए लगल। भगतोक अपन घर छलै। कोना अपना घरमे माि र खा \nबरदास करैत। हĪ ला सुिन  पान-सात आदमी पहुँच गेल। सभ भगतेक लाइग-भाइगक। भगतकेँ किह ते ओ सभ ओकरा थोपड़ा \nदेलक। दू-चािर  थापर मौि गयोकेँ लगलै। वएह आदमी थाना जा दोसर िद न केस कऽ देलक। तेसरे ि दन भगत जेल चिल  गेल। \n      जखनसँ जोिग नदर सुनलक जे चािर  आना Ƈह बाि कये अिछ , जे दान-पुन केलासँ कटत, तखनसँ मनमे उड़ी-बीड़ी लिग  गेलै। \nमनमे होय जे भगत ठीके कहलक। जखन रूपैया  लऽ टेĦ पूपर चढ़लॱ तखन ठीके कबुलो केलॱ आ भिर  रİ ता गुहिर वतहुँ  गेल \nरिह एिन । भिर  रİ ता काली माए, काली माए, सेहो जपैत गेल रही। एते बात जखन ि मिल  गेल तँ चाि र आना Ƈह कोना झूठ भऽ \nसकैत अिछ । दाने-पुन केलासँ ने Ƈह कटैत अिछ । मुदा, दान-पुन करैक तँ कतेको राİ ता अिछ । तहूमे फुटा कऽ ि कछु निह  \nकहलक। ि कयो भोज-भनडारा करैए तँ ि कयो तीथर्-İ थानमे धमर्शाला बनबैत अिछ । ि कयो-पोखिर -इनार खुनवैए तँ ि कयो İ कूल-\nकओलेज बनबैए। ि कयो अİ पताल बनवैए तँ ि कयो अĠ न-वİ ÿ दान करैत अिछ । दान-पुन करैक तँ अनेको जगह अिछ । मुदा, हम \nकी करी? फेर मनमे एलै जे एते ि दन ककरोसँ दोİ ती नइ केने छलॱ, तेँ अपने फुरने ि कछु करैत छलॱ। मुदा, आब तँ मंगलसँ \nदोİ ती भऽ गेल अिछ  तेँ पुिछ  लेब जरूरी  अिछ ।  \n      पूजा सिम ित क सभ सदİ य कािल ये İ थानमे छल, ि कएक तँ औझुका काज सभसँ झनझिट या अिछ । कतौ दोकान बनवैक तँ \nकतौ चंदा माने बेहरीक। मुदा, जोिग नदर मंगलकेँ बैठकसँ उठा कात लऽ गेल। कातमे लऽ जाए कहलक-  “भाय, भगतजी ठीके \nकहलिन  जे तोरा चािर  आना Ƈह बाँि कये छह।” \n  मंगल- “तोरा अपनो ि वसवास होइ छह?” \n  “हँ। कĠ ना नै ि वसवास हएत। कोनाे ि क झुठेसँ गोसाँइ खेलाइए।” \nजोिग नदरक बात सुि न मंगल मने-मन सोचए लगल जे एक िदस दोİ ती भेल आ दोसर िद स दुसमनीक राİ ता सेहो बिन  रहल \nअिछ । अखन धिर  वएह ओझा-गुनी लोककेँ ओझरौने अिछ , तइओ लोकक ि वसवास जमले छै। कोन जरूरी  छलै जे ि बना कहनिह  \nसुननिह  अपने मने चिल  आएल। ठीके गोसॉंइ जी कहने छिथ न जे “भइ गित  सॉंप छुछुĠ दर केरी।” अगर भगतकेँ भगा देवइ तँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \nतेहन बवंडर करत जे पूजा पूजे रिह  जाएत। जँ नै भगेवै तँ गहबर बना बड़का तमाशा ठाढ़ करत। सोचैत-ि वचारैत मंगल \nपुछलक- “तोहर अĢ पन की िव चार होइ छह?” \n  “भाय, जँ अपना मने करैक रिह तए तँ तोरा ि कअए पुिछ ित यह।” \n  जोिग नदक िव चार सुिन  मंगलक मन आरो ओझरा गेल। कनी काल गुĦ म रिह  पुछलक- “भाय, तू केते दान करए चाहै छह। \nदान-पुनक अनेको जगह अिछ ।” \n  “जते दान-पुनक जगह देखै िछ यै ओ लगले थोड़े हएत। जे लगले हएत वएह करब।” \n      मंगलक मनमे फेिर  शंका उठल जे हो न हो, ई इ ने किह  िद अए जे ईंटाक गहबर बना देवइ। जँ से कहत तँ ने िव रोध \nकरैत बनत आ ने समथर्न। चपाड़ा दैत कहलक- “बड़ सुĠ दर िव चार छह। हमहूँ यएह कहैले छेिल यह।” \n  “मनमे होइए जे गाममे जते ि वधवा, िन :सहाय मसोमात अिछ  ओकरा सभकेँ मदित  कऽ िद यै।” \n      मसोमातक नाओ सुिन  मंगलक मनमे खुशीक लहिर दौिड़  गेल। हँसैत बाजल- “बड़ ि चक् कन बात बजलह। मुदा, मसोमातक \nि वषएमे कने वुझह पड़तह।” \n  “की?” \n  “अपना ऐठाम दू तरहक मसोमात अिछ । एक तरहक सरकारी अिछ  आ दोसर तरहक समाजक अिछ ।” \n  “नइ बुझलॱ?”  \n  “सरकारी मसोमात ओ छी जे सरकारक देल सभ सुिव धा पबैत अिछ । आ समािज क ि वधवा ओ छी जेकरा ने सरकार जनै छै \nआ ने ओ सरकारकेँ जनैत अिछ । ि कछु गनल सरकारी मसोमात अिछ  जे ओकर पोसुआ छी। जे कोनो सरकारी सुिव धा मसोमात \nसबहक लेल औत ओ ओकरे भेिट तै। अजीब खेल सरकारो आ मसोमातोक अिछ । ओही पोसुआ मसोमातकेँ इिĠ द रो आवासक घरो \nछै आ बािढ़ -बरखामे घरखİ सीक रूपैआ  सेहो भेटतै आ बािढ़ सँ क्षित  फसलक क्षित पूितर्क रूपैआ  सेहो ओकरे भेटतै। ततबे निह , \nवृŀावİ था पेंशन सेहो ओकरे भेटतै आ रोजगार चलबैक नामपर सबसीडी सेहो भेटतै। तेँ सरकारी मसोमात छोिड़  जे ि नरीह \nसमाजक मसोमात अिछ , जँ ओकरा जीवैक उपाए भऽ जाय तँ उपाय केिन हारकेँ अइसँ बेसी दान-पुनक फल कतऽ भेटतै। धĠ यवाद \nओिह  माए-दादीकेँ दी जे सþिर -अİ सी बखर् ि बतौलाक बादो जेठक दुपहिर या, भादवक झॉंट आ माघक शीतलहरीमे, जी-जानसँ \nमेहनत करैत अिछ । धĠ यवाद ओिह  अİ सी बखर्क मैयाकेँ दी जे माथपर धान, गहूम, मकैक बोझ लऽ कऽ दुलकी चािल मे गीत \nगुनगुनाइत खेतसँ खिर हान अबैत छिथ । तेँ, कहवह जे अखन तँ मेलाक धुमसाही अिछ , मेलाक पछाि त सभकेँ अपन रोजगारक \nउपाय कऽ िद हक। काज करब अधलाह निह  मुदा, ओ शरीरक शिक् त क अनुकूल काज होय। अखन तत्-खनात पॉंच िद नक मेला \nभिर क बुतात, मेला देखैक लेल ि कछु नगद, एक-एक जोड़ साड़ी आ आङी दऽ दहक। मुदा, बीचमे एकटा बात आराे छह। आ ओ \nहमर ि मिथ लाक धरोहर सĦ पिþ  सेहो छी। ओ ई जे जे ि जनगीक चारू  पायासँ हािर  चुकल अिछ , दुखक पहाड़क तरमे िप चाइल \nअिछ  मुदा, आĜ मबल एþे सक् कत छैक जे दान लइसँ आना-कानी करतह। तेँ पिह ने जा कऽ ओिह  मैया सभकेँ गोड़ लाि ग किह हक \nबाबी, समाजरूपी  पिर वारक अहूँ छी आ हमहूँ छी, तेँ कमाइबलाक ई दािय Ĝ व बिन  जाइत अिछ  जे पिर वारमे बृŀ आ बच् चाक सेवा \nइमानदारीसॅँ होय। हम अहॉंकेँ मदित सेवाक रूपमे  दऽ रहल छी। जरूर  ओ वेचारी हँिस कऽ लए अिस रवाद देथुन।” \n      मंगलक ि वचार सोझे जोि गनदरक करेजमे घुसल। करेजमे घुिस तिह  ि तलिम ला गेल। जना िओ ह मसोमात सबहक हृदय \nजोिग नदक हृदयमे धक् का मािर  Ćवेश करए चाहैत होय। मन पसीज गेलै। ओना जइ गाममे जोि गनदक जनम भेल छलै िओ ह गाममे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nअनेको मसोमात पिह नहुँ छिल  मुदा, जे रूप  आइ देखलक ओ पिह ने निह  देखने छल। कँपैत मनसँ जोि गनदर बाजल- “भाय, जे \nकहलह से अखने कऽ लइ छी। मुदा, अइसँ मन नै मािन  रहल अिछ । मेलाक बाद नीक जेकॉं ि वचािर  ि कछु करब।” \n       \n      Ćोफेसर दयानĠ द, सािइ कलसँ सोझे बँसपुरा िव दा भेला। गामक सीमा टिप तिह  देखलिन  जे एकटा िश क्षक (जेकर बहाली िश क्षा \nि मÿमे हजार रूपैयापर  भेल) बीचे रİ तापर सािइ कल लगा मोबाइल कानमे सटौने रहै। मुदा, ि कछु बजलाह निह । मनमे भेलिन  जे \nएक तँ विह ना अबेर भेल अिछ  तिह पर सँ ि कछु कहबै अा रक् का-टोकी शुरू  करत तँ अनेरे आरो समए लागत। मुदा, मन असिथ र \nनिह  रहलिन । सोचए लगलाह जे अखन ने दरभंगा कओलेजमे छी, डेरो लगेमे अिछ । मगर जखन एम.ए. पास केने रही तखन \nअपना सािइ कलो ने रहए। पाएरे डेढ़ कोस चिल  कओलेज पढ़बैले जाय। जहन ि क देखै छी गामक िश क्षक गामक İ कूलमे काज \nकरैत अिछ  आ मोटर सािइ कलसँ जाइत अिछ । हजार रूपैयाक  नोकरी केिन हार तीन हजारक अपन ि जनगी बनौने अिछ । की \nओिह  ि शक्षकसँ पूिछ  सकै िछ अिन  जे अहॉं अपन िज नगीक सीमा बुझै छी? जँ निह  बुझै छी तँ अहॉं पढ़ेबै की? बच् चा सभ अहॉंसँ \nकी िस खत? ई सभ सवाल मनमे उिठ तिह  दयानĠ दक मन उलिझ  गेलिन । फेिर  मनमे उठलिन  जे जिह ना खढ़होिर मे पैसैक लेल दुनू \nहाथसँ खढ़ हटबए पड़ैत छैक तिह ना सभ उलझनकेँ मनसँ हटबैत बँसपुराक संबंधमे सोचै लगलाह। \n      ि ससौनी बैसारक समाचार ि बरड़ो जेकॉं लगले चारू  भागक गाम सभमे पहुँच गेल। बँसपुराक काली-पूजा सिम ित क बैसारमे सेहो \nि ससौिन एक चचर् चलैत। Ćो. दयानĠ दकेँ देिख तिह  मंगलो आ देवनाथो उिठ  कऽ ठाढ़ भऽ दुनू हाथ जोि ड़ Ćणाम केलकिन । Ćणाम \nकऽ मंगल दयानĠ दक हाथसँ सािइ कल पकिड़ -मंडपक बगलमे लगा देलक। सािइ कल ठाढ़ कऽ मंगल दयाबाबूक हाथ पकिड़  बैसारमे \nलऽ गेलिन । सिम ित क ि बचिह मे एक साए एक रूपैया  चंदा दऽ पुछलिख न- “एकाएक अहॉं सबहक मनमे काली पूजा कोना आएल?” \n  Ćोफेसर दयानĠ दक ĆĮ नमे रहİ य ि छपल छलिन । तेँ क् यो ि कछु उþर देबे ने केलकिन । िस सौिन एक दुगŭ-पूजाक घटनाक \nĆित िƅ याİ वरूप  भऽ रहल अिछ । जइ बातकेँ िछ पबैत ि कयो ि कछु निह  बाजल। मुदा, दयानĠ दक ĆĮ न एिह सँ अलग छलिन । हुनकर \nĆĮ न छलिन  जे दुगŭ-पूजा -शिक् त क पूजा, संगठनक होइत- जहन ि क काली-पूजा –कालक, समएक- होइत। ĆĮ न उठैत जे शिक् त क \nसंचयमे समएक की योगदान होइत। मुदा, अपन रहİ यमय ि वचारकेँ ि छपबैत दयानĠ द कहलिख न- “बड़ सुĠ दर काज अहॉं सभ \nकेलॱ। एिह सँ समाजमे नव चेतनाक उदय होइत छैक। जे सभ समाजक लेल जरूिर  ये अिछ ।” \n      Ćोफेसर दयानĠ द आ बँसपुरा काली-पूजा सिम ित क सदİ यक बीच गप-सĢ प चिल ते रहै ि क हुनका माने दयानĠ दकेँ तकैत \nबरहरबाक Ćोफेसर कमलनाथ मोटर-सािइ कलसँ पहुॅचलिथ । Ćो. दयानĠ दकेँ कनडेिर ये ऑंिख ये कमलनाथ िन च् चॉंसँ उपर माने पएरसँ \nमाथ धिर  देिख  कहलिख न- “दयाबावू, हम तँ अहॴकेँ भिज अबैत घरपर होइत एलहुँहेँ।”  \n      कमलनाथक बातक उþर निह  दए दयानĠ द मुİ की दैत कहलिख न- “भाय सहाएव, किन ये काल एिह ठाम देिख  लइ छी, तहन \nदुनू भॉंइ संगे चलब। अपने पढ़ाओल िश į य सभ पूजाक आयोजन कऽ रहल अिछ ।”  \n  देवनाथो आ मंगलो, काओलेजमे दयानĠ दसँ पढ़ने छल। तेँ दयानĠ दकेँ ि वशेष ि सनेह रहिन । Ćोफेसर कमलनाथ सेहो ि वचिह मे बैिस  \nगप-सĢ प सुनए लगलाह। पूजाक सभ ĭ यबİ था बुिझ  दयानĠ द मंगलकेँ कहलिख न- “अखन तँ ओिह ना बुझै दुआरे आएल छलॱ मुदा, \nराित मे सभ–-पिर वार सिह त- देखैले आएब। कनी काल आरो थिĦ ह तॱ मुदा, भाय सहाएव कमलबावू िआ ब गेल छिथ । भाय सहाएबकेँ \nतोँ सभ निह  िच Ġ हैत हेबहुन। हमर गुरू  भाय छिथ । चािर  बखर् िह नकासँ पढ़ने छी। दस बखर् पिह ने कओलेजसँ सेवा-िन वृत भेिल  \nछलाह। अपने परोिस या सेहो छिथ । बरहरबे घर ि छअिन ।” \n      Ćोफेसर दयानĠ दो आ Ćोफेसर कमलनाथोक आगमनसँ देवनाथोक आ मंगलोक मनमे चािर -बर उĜ साह बिढ़  गेल। दुनूक मनमे \nखुशी आ नव शिक् त क संचार शरीरमे भऽ गेल। Ćोफेसर कमलनाथ एक साए एक् कैस रूपैया  चंदा देलिख न। दुनू गोटेकेँ आƇह \nकरैत मंगल कहलिख न- “गुरूदेव , आब अपने सभ कतए जाएव। रिह ये जाइऔ। केयो अओताह अहॉं सभ आएले छी।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \n      मंगलक बात सुि न Ćो. कमलनाथ कहलिख न- “बौआ, अखन धिर  तू सभ नह ि चĠ हैत छेलह। जहन ि क एक अिर या-पिट या \nछी। मिह नामे कमसँ कम पॉंच बेिर  िए ह गाम होइत अबै-जाइ छी। औझुका संयोग नीक रहल जे सभसँ भेिट  भऽ गेल। ि सफर् भेंटे \nनिह  िच Ġ हा-पिर चए सेहो भऽ गेल। सभ एक् के िअ रया-पिट या छी तेँ एकठाम बैि स सभ गामक उĜ थानक लेल ि वचार-ि वमशर् कऽ आगू \nबढ़ैत रहब। ओना तँ हम बूढ़ भेलॱ मुदा, तइओ दौनक मेहोता बड़द जेकॉं, जाधिर  जीबैत छी ताधिर  संग-साथ दैत रहबह। गामकेँ \nआगू बढ़बैक लेल दू तरहक काज करैक जरूरत  अिछ । पिह ल, मनुį यकेँ जीबैक लेल मूल आवĮ यकता की अिछ  ओ बुि झ ओकर \nपूितर् करैक आ दोसर पाछुसँ अबैत ि ƅया-कलापकेँ ढ़ंगसँ देिख  अधलाहकेँ छोि ड़ नीकक अनुशरण करैक। अखन तोहूँ सभ नमहर \nकाजमे लागल छह ओकरा नीक-नहॉंित  सĦ हािर  लाए तकर बाद बुझल जयतैक।” \n      किह  कमलनाथ दयानĠ दक संग ि कछु दुर हिट  गप-सĢ प करए लगलाह। कमलनाथकेँ दयानĠ द पुछलिख न- “अपनेकेँ बड़ \nहलचल देखलॱ। ि कछु खास बात छैक, की?” \n  मुİ कुराइत कमलनाथ कहलिख न- “खास बात तँ अहॴ कहब। करीब साढ़े नओ बजे भाित ज आिब  कऽ कहलक जे दयाबावूक \nगाममे बैसार छलिन  जिह मे ि कछु गोटे हुनका गिर ऐबो केलकिन  आ मारबो केलकिन । से कहॉं धिर  की बात िछ यैक?” \n  कमलबावूक बात सुि न दयानĠ द अवाक् भऽ गेलाह। मने-मन सोचए लगलाह जे बैसारमे तँ ि कयो आन गामक निह  छल, तहन \nकोना बात उिड़ याएल। फेिर  भेलिन  जे इलाकाक सभ गाम एक-दोसरसँ जुड़ल अिछ । कर-कुटुमैतीसँ लऽ कऽ आवाजाही, हाट-\nबजार धिर क संबंध रहैत अिछ । पिर वारक काज ने साधारण ढ़ंगसँ चलैत अिछ  मुदा, सामािज क काज तँ ि बरड़ो जेकॉं उड़ैत चलैत \nअिछ । भिर सक सएह भेल। फेिर  मनमे उठलिन  जे जँ ि कछु अधलाह बात उड़बे कएल तँ ओिह  संग घटनो उड़ल हएत। जखने \nघटना उड़ल हएत तखने ि वरोध İ वरूप  चचŭ भेल हएत। से तँ अधलाह निह  भेल। ओ तँ नीके भेल। अĠ यायक ि वरोध करब तँ \nधमर्क रक्षा करब िथ क। जिह ना अĠ यायक ि वरोध केलासँ रामायिण क बािल मे दोबर शिक् त क संचार भऽ जाइत छल तिह ना तँ \nभिर सक इहो भेल। अĠ यािय क बीच जरूर  दहसित  बढ़ल। ई तँ ि जनगीक लेल पैघ उपलिĤ ध  छी। मुİ की दैत दुगŭ-पूजाक घटल \nघटनाकेँ दोहरबैत कहलिख न- “सभ गाममे दस-बीसटा लुच् चा-लĦ पट रिह ते अिछ । जे सदित काल ि कछु ने ि कछु उकठ समाजमे \nकिर ते रहैत अिछ । ताड़ी-दारू  पीि ब अनेरे ककरो गिर अबैत रहैत िअ छ। माए-बहीिन केँ देिख  पीहकारी भरैत रहैत अिछ । झूठ-फुिस  \nि सखा लकठी लगबैत रहैत अिछ । ओहन-ओहन बृिþ  केिन हारक वृिþ केँ रोकब समाजक दािय Ĝ व बिन  जाइत अिछ । हमहूँ सएह ने \nकेलहुँ जँ दुगŭ-पूजामे रामेĮ वरम् निह  गेल रिह तॱ तँ ऐहन घटना थोड़े गाममे होइत। जइ गाममे हजारो बखर्सँ अनेको पीढ़ी-खुशीसँ \nरहैत आइल अिछ  ओिह  गाममे ऐहन-ऐहन घटना भेने समाजमे िआ ग लागत िआ क शािĠ त  रहत। जाधिर  समाज शािĠ त सँ निह  रहत \nताधिर  आगू मुँहे ससिर  कोना सकैत अिछ ? यएह सभ सोिच  गाममे बैसार केलॱ। बैसारेमे ि कछु चक-चुक भऽ गेलै। समाजोकेँ \nधĠ यवाद दी जे गलत काजक ि वरोधमे एकजुट भऽ ठाढ़ भेल। मुदा, गलित यो केिन हार तँ बेवİ थेक फूल-फड़ छी, तेँ ओहो कमजोर \nनिह ये अिछ ।” \n      Ćो. दयानĠ दक बात सुि न Ćो. कमलनाथ कहलिख न- “देिख यौ, कोनो İ थानर पहुँचैक लेल रİ तो अनेक आ सबािर यो अनेक \nतरहक होइत अिछ  मुदा, चलिन हार जँ यएह सोचैत रिह  जाए जे ई नीक ि क ओ, तहन ओ पहुँच कोना सकैत अिछ । अपना \nइलाकाक दुभŭग् य रहल अिछ  जे ि वचारक क्षेÿमे पैघ-पैघ ि वचार कऽ लइ छी मुदा, कमर्क बेिर मे िश िथ ल भऽ जाइत छी। कोनो \nि वचार ताधिर  महĜ व निह  बनौत जाधिर  कमर्रूपमे निह  औत। कहैले तँ सभ ि कयो अपना बच् चाकेँ िस खबैत छिथ  जे बौआ अधलाह \nकाज निह  किर हेँ मुदा, केला बाद गबदी मािर  दैत छिथ । एिह सँ कोना अधलाह काज मेटाएत। खैर जे ि कछु, मुदा, अहॉं \nĆसĠ नतासँ हमहूँ ĆसĠ न छी। आगूक बात हेतइ। चलू।” \n  \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \nजीबन संघर्ष-  3  \n  \nनीन टुिट तिह  ओछाइनेपर दुखनीक मनमे उपकल आइये दीयोबाती छी आ काली-पूजाक मेलो गाममे हएत। ऐना कऽ बेटी Į यामाकेँ \nसमाद देने छेिल यै जे एक िद न पिह निह  धीया-पूताकेँ नेने अिव हेँ, से कहॉं आइिल । ओहो बेचारी की करत? अĠ न-पािन  घरमे हेतै \nमुदा, तीनू तूर जे मेला देखत तइले तँ दसो-बीच रूपैया  खचर् हेबे करतै। जँ कहॴ अपना हाथ-मुňीमे नइ होइ तेकरो इĠ जाम ने \nकरए पड़तै। भऽ सकैए जे तेकर ओिर यान नइ भेल होय। हँ, हँ, भिर सक सएह भेल हेतै। ओना आइ भिर  अबैक समए छै, बेरो \nधिर  ऐवे करत। खाइले चाउर आ देखैले रूपैया  नेने औत मुदा, जरना तँ नै आनत। अखन धिर  हमहूँ तँ जरनाक कोनो ओिर यान \nनिह ये केलॱहेँ। आब किह या करब? भने मन पिड़  गेल। सोचने छेलॱ जे Į याम आउत तँ घर-अंगनाक काज सĦ हािर  देत सेहो \nनिह ये भेल। भिर ये ि दनमे की सभ करब। घरो छछाड़ैले अिछ , ओलित यो ओिह ना पड़ल अिछ । कĠ ना असकरे एते काज सĦ हरत? \nओलतीमे मािट  भरब, ि क घर छछाड़ब िआ क जरना आनव। काज देिख  अबूह लिग  गेलइ। असकताइत मने िव छानसँ उिठ  ओलती \nदेखलक। मुदा रौिद याह समए रहने मािट  देव जरूरी  निह  वुिझ  पड़लै। काज हĪ लुक होइत देिख  मनमे खुशी एलै। ओलित येमे ठाढ़ \nभऽ ओसार ि हयासलक। कतौ चुबाट निह  देिख  सोचलक जे छछाड़वो जरूरी  निह ये अिछ । बाढ़िन सँ झोल-झाड़ झािड़  देवै। आरो \nमन हĪ लुक भेलै। मन हĪ लुक होइते बाढ़िन  लऽ घरो-ओसारक झोल-झार झािड़ , अंगनो बहारलक। बाढ़िन  रिख  घैला नेने कलपर \nगेल। छउरेसँ मुँह धाेइ-कुड़ड़्ा कऽ घैल भरने आंगन आइिल । पािन  पीिब  तमाकुल िन कािल  सोचलक जे एक जूम खाइयो लेब आ \nदू जूम बािĠ ह  कऽ बाधो नेने जाएव। सएह केलक।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \n      ओना दुखनी पिह ने तमाकुल निह  खाित  छिल , हुक् का पीबैत छिल । मुदा जिह यासँ लबहदक ि मल बĠ न भेल तिह यासँ छुआ भेटवे \nबĠ न भऽ गेल। जिह सँ पीनी महग भऽ गेल। घर बĠ न कऽ काĠ हपर लग् गी नेने मारन बाध िव दा भेिल । बाधक अधा भाग िन च् चॉं \nिद स खेती होइत बाँकी उपर िद स गािछ ये कलम अिछ । बड़बिड़ या आमक गाछक िन च् चॉंमे ठािढ़  भऽ सुखल ठौहरी सभ ि हयासए \nलागिल । रौिद याह समए रहने मनसĦ फे जारन देखलक। जारन देिख  मन चपचपा गेलइ। आँचरक खूँट खोिल  तमाकुल िन कािल  \nएक चुटकी मुँहमे लेलक आ फेिर  बािĠ ह  लेलक। तमाकुल मुँहमे लइते मन पड़लै जे उक बनबैले खढ़ कहॉं अिछ । आन साल \nलोक आसीन-काित कमे खढ़होिर  कटबै छलए ओइमे सँ दू मुňी रिख  लइ छेलॱ। जइसँ सालो भिर  बाढ़िन यो भऽ जाइ छलए आ \nउको बना लेइ छेलॱ। मुदा जेहन बाढ़िन  चिड़ काटूक होइए तेहन राड़ीक थोड़े होइए। हारल नटुआ की करत? तते ने लोक बकरी \nपोिस  नेने अिछ  जे कतौ एकोटा चिड़ कॉंटू रहए दैत अिछ । तहूमे तेहन रौिद याह समए भेल जे घसवाह सभ चोरा-चोरा घासेमे \nकािट  खरहोिर यो उपटा देलक। कथीक उको बनाएव? उक नै हएत तँ पाविन  कोना हएत। गाम ि क कोनो शहर-बजार िछ यै जे ने \nलोक घरमे सीर-पाट रखैए आ ने उक फेड़ैए। सोझे छुड़छुड़ी-फटक् कासँ पाविन  करैए। नजिर  िख रा खढ़ भिज अवए लागिल । \nभिज अवैत गंगवापर नजिर  गेलइ। बुदवुदाइल- “त: अनेने एते मन औनाइ छलए। घरे लग पोखिर क महारपर खढ़क जाक लगौने \nअिछ । ओहीमे सँ लऽ आनब। मुँहमे खैनी घुिल तिह  थूक फेकलक। खढ़क ओिर यान देिख  मन सनठीपर गेलइ। ि बना सनिठ ये उक \nकĠ ना बनाएव? मनमे खॱझ उठलै। खॱझा कऽ बाजए लागिल - “सभ खेतबला पटुआ उपजौनाइ छोिड़  देलक। आब अपनो उक \nबना िल अ। हमसब तँ सहजे गरीब छी अपना खेत-पथार नै अिछ । मुदा खेतोबला उक फेिड़  िल अ। माल-जालकेँ ठेका-गरदामी \nबना िल अ। आनह आब बजारसँ कीिन  कऽ Ģ लािİ ट कक डोरी। अपने मालकेँ डोरीक रगड़ा लगतै, चमड़ी उड़तै माछी असाइ देतै, \nघा हेतै, मरतै। तखन बुझत जे पटुआ नै उपजेने केहन भेल।” बजैत-बजैत दुखनीक तामस कमल। ि बनु सनिठ ये जँ उक \nबनाइयो लेब तँ भोरमे सूप कथी लऽ कऽ बजाएव। लछमी ि दन छी जँ सूप बजा दिर दराकेँ नै भगाएव तँ ओ ि कĠ नहुँ भागत। अपने \nगप-सĢ प करै लागिल - “कोनो की हमरेटा संठी नै हएत ि क गामेमे ककरो नै हेतै?” \n  “अनका भेने हमरा की? ि कयो अपन दिर दरा भगौत िआ क दोसराक?” \n  “जँ कोनो जोगार कऽ सभ संठीक ओिर यान कऽ लेत आ हमरा नै हएत तखन तँ सबहक भािग  जेतै आ हमरे रिह  जाएत। ” \n      दुनू हाथ माथपर लऽ संठीक िच Ġ तामे दुखनी डूिब  गेल। रसे-रसे हूबा टूटए लगलै। मन औनाए लगलै। जिह ना कोनो भारी \nचीज अांगुरपर पिड़  गेलासँ छटपटाइत तिह ना संठीक सोगसँ मन छटपटाए लगलै। तरे-तर नजिर  गाममे टहलबए लागिल । एक बेिर  \nटहला कऽ देखलक तँ कतौ निह  संठी अभरलै। फेिर  दोहरा कऽ टहलबए लागिल । फेिर  निह  कतौ अभरलै। मन कहै जे ि बनु \nसंिठ ये उक अशुŀ हएत। अशुŀ उक गोसॉंइक आगूमे कĠ ना फेड़ब। ओहो की बुझताह। फेिर  मनमे भेलै गरीब लोककेँ एिह ना \nसभ चीजक खगता रहै छै मुदा, कहुना तँ जीिव ये लइए। देवतो-िप तरकेँ बुþा नै छिन  जे अपनो पाविन -ित हारक िओ रयान करताह। \nसंठी ताकब छोिड़  िड हवार İ थानक भागवत मन पड़लै। भागवत मनमे अिव तिह  महाभारतक कृį णकेँ कुरूक्षेÿमे शंख फूकैत \nदेखलक। मुदा जखन ĭ यासजी अथर् बुझवए लगलिथ न ि क तिह  काल खैनी खाइक मन भेलइ। ऑंचरक खूँटसँ खैनी िन काि ल \nचुनवए लागिल । अथर् सुनबे ने केलक। भागवतक कĦ मे बात रहै मनसँ िन किल  गेलै। फेिर  संिठ येपर मन िआ ब गेलइ। पटुआक \nसंठीक बदला चĠ नी आ सनैपर नजिर  पहुँचलै। सनै आ चĠ नीपर नजिर  पहुँचतिह  मने-मन अपसोच करै लगल जे अनेरे ि गरहत \nसभकेँ दुसिल यै। पटुआक खेती तँ बेपारी सबहक दुआरे छोड़लक। मेहनतो आ लगतो लगा उपजबैत छलै आ बेपारी सभ गरदिन  \nकņी कऽ लैत छलै। नीक केलक जे पटुआ उपजौनाइ छोिड़  देलक। अपना जते डोरी-पगहाक काज होइ छै अो तँ सनइयो आ \nचिĠ न योसँ कइये लैत अिछ । मुदा बेपािर यो सभकेँ भाभĠ स कहॉं भेलै। जिह ना ि गरहतक गरदिन  कािट  धन ढेिर औलक तिह ना \nĢ लािİ ट क िआ ब सभटा खा गेलइ। बड़का-बड़का करखĠ ना सभ ओिह ना ढ़न-ढ़न करै छै। चĠ नी मन पिड़ तिह  दुखनीक मनमे खुशी \nउपकल। खूँटसँ तमाकुल िन कािल -मुँहमे लेलक। पटुओ संठीसँ मोट-मोट संठी चĠ नीक होइ छै। सूपो बजबैमे नीक हएत। खूब \nजोरसँ बजाएव जे दोसरे ि दन दिर दरा पड़ा जाएत। चĠ नी मन पिड़ तिह  घुरनापर नजिर  गेलइ। बाĠ हे कात खेतमे ओकरा खूब चĠ नी \nभेिल  छलै। सोनो सुĠ दर मुदा, पटुआक सोन जेकॉं सक् कत नइ होइ छै। खैर जे हौ काज तँ सĦ हैर जाइ छै। घुरनाक घरवाली \nअिछ यो बड़ आवेशी। जखने कहवै तखने बेिस ये कए कऽ देत। जेललबा बौहू जेकॉं धॱछ थोड़े अिछ  जे सोझोक वİ तु लाथ कऽ \nलेत। अनकर चीज लइ बेिर मे धॱछीक मुँह केहेन मीठ भऽ जाइ छै जना मुँहसँ मौध चुवैत होय। भगवान करौ जे सभ चीज िब ला  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nजाइ। तामसपर दुखनी सरािप  तँ देलक मुदा, लगले अफसोच करए लागिल  जे अनेरे ि कअए सरािप  देिल यै। कहुना भेलॱ तँ \nमाइये-िप ित आइन भेलॱ ि क ने? माइये-बापक सराप ने धीया-पूताकेँ पड़ै छै। जेहेन चािल  रहतै तेहेन फल अपने हेतै। बीस बखर्सँ \nकिह यो थूको फेकए गेिल यै। अपना िआ गये-पािन ये िन महै छी। आिग -पािन पर नजिर  अिब तिह  बेटी Į यामा मन पड़लै। ऐना कऽ समाद \nदेने छेिल यै जे एक िद न पिह ने चिल  अिब हें। अनका जेकॉं ि क तूँ असकरे छेँ। हाथी सनक सासु छेथुन तखन तोरा घरक कोन \nिच Ġ ता छौ। फेिर  मनमे उठलै लछमी पाविन  छी की ने। सभ ने अपना-अपना घरमे पूजा करत। भिर सक तही दुआरे नइ आइिल । \nतमाकुल खाइक मन भेलै। अँचराक खूँट खोिल  तमाकुल देखलक तँ एक् के जूम बुिझ  पड़ल। एक् के जूम देिख  सोचलक जे एकरे \nदू जूम बना लेब। मुदा टूटल दॉंतक गहमे तँ हराइले रहत। एक् के जूम बना मुँहमे लेलक। तमाकुल लइते बेटापर मन गेलै। बेटा \nमन पिड़ ते दुखनी सोचए लगिल  जे सालो भिर  परदेशमे नइ रहत तँ कमाएत कतए? अंदाजे मनमे एलै जे चािर -पॉंच मास गेना भेल \nहेतै। मुदा चािर -पॉंच मास झुझुआन बुिझ  पड़लै। फेिर  मन पािड़  ि हसाव जोड़ए लागिल । ठेकना कऽ मन पाड़लक जे आसीनमे गेल \nरहै। हँ, हँ आिस ने रहै। खािन -पीिन  चलैत रहै। हमहूँ पोखिर मे तेल-खैर चढ़ा कऽ आइल रही। अखैन काित क छी। ऐँ, तब तँ \nबरखोसँ बेसी भऽ गेलै। ओह नै, पैछला आसीन नै छी ि कऐक तँ ओकरा गेलापर नाइतक जनम भेल। ओहो छौँड़ा दौड़ैए। कहुना-\nकहुना दू बखर् भेल हेतै। आंगुरपर ि हसाब जोड़ै लगल। दू बखर् आ एक बखर् तीन बखर् ने भेल। तीन बखर् मनमे अिब ते चॱि क \nगेल। ने एकोटा पाइ पठौलक आ ने एको बेर आएल। मनमे खुशी उपकलै। छौँड़ा फुिट  कऽ जुआन भऽ गेल हएत। कोनो ि क \nखाइ-पीबैक दुख हेतइ। आब तँ िच Ġ हलो ने जाएत। दाढ़ी-मोछ सेहो भऽ गेल हेतै। आओत तँ ि बआहो कइये देवइ। असकरे नीक \nनइ लगैए। ि बनु िध या-पूताक अंगना कोनो अंगना छी। लोके ने लछमी छी। मगन भऽ दुखनी ऑंिख  बĠ न कऽ फड़ल-फुलाएल \nपिर वार देखए लगलीह। जिह ना पोखिर मे नावपर चिढ़  िझ लहोि र खेला उतिड़  कऽ महारपर अबैत तिह ना दुखिन योकेँ भेिल । तिक तिह  \nिव चार बदिल  गेलिन । मनमे उठलै जे जँ कहॴ छौँड़ा ओनै िव याह-ित याह कऽ नेने हुअए आ गाम नै आबै तखन की करब। गामोमे \nतँ कते गोरेकेँ देखबे केिल यैहेँ। अखन धिर क खुशीक मनमे एकाएक पािन  पिड़  गेलै। ि नराश मने सोचए लगिल  जे जुगे-जमाना \nतेहेन भऽ गेल जे केकरा के की कहतै। आब ककरो बेटा-बेटी थोड़े पॉंजमे रहै छै। जेकरा जे मन फुड़ै छै से करैए। छौँड़ा सभ \nजहॉं बौहू देखलक ि क माए-बाप ि बसिर  जाइए। मने उनिट  जाइ छै। ऑंिख मे नोर ढबढ़बा गेलै। ऑंचरसँ नोर पाेछलक। नोर \nपोिछ तिह  मनमे उठलै जाबे पैरूख  अिछ  ताबे तक ने ककरो पमौजी केिल यै आ ने करबै। जइ िद न पैरूख  घिट  जाएत तइ िद न \nबुझल जेतइ। िज निग यो तँ तिह ना अिछ । कोनो ि क ठीक अिछ  जे पैरूख  घटलेपर मरब। पिह नहुँ मिर  सकै छी तइले सोगे की \nकरब। बेटा जँ उड़हिड़ ये जाएत तँ उड़हिर  जौ। बेटापर सँ नजिर  हिट  बेटीपर गेलै। बेटीपर नजिर  पिर तिह  मनमे आशाक उदय \nभेलै। आशा जिग तिह  मुँहमे हँसी एलै। सात घर दुĮ मनोकेँ भगवान हमरा सन बेटी देथुन। साक्षात् लछमी छी। अपने फेरल नुआ \nि कअए ने िद अए मुदा, किह यो ओढ़ैसँ पिह रए धिर  वİ ÿक दुख अखैन तक भेिल हेँ। ओकरे परसादे तीनटा कĦ मल घरोमे अिछ । \nजमाइयो तेहने छिथ  जे अपने माथपर उठाकेँ अĠ नो-पािन  दइये जाइत छिथ । आशा जिग तिह  दुखनी जारन तोड़ए उठल। \n      ऑंिख  उठा गाछमे सुखल ठौहरी िह यासए लगलीह। रौिद याह समए भेने मनसĦ फे सुखल ठौहरी गाछमे। जारन देि ख मन \nखुशीसँ नािच  उठलै। मनमे गामक सुख नचए लगलै। अखनो गाम गामे छी। शहर बजारमे तँ लोक जरना कीनैत-कीनैत तबाह \nरहैए। मन पड़लै िस ंहेĮ वर İ थानक मेला। एक् के सॉंझ भानस केलहुँ तिह मे दस रूपैया  जरनेमे लिग  गेल। ई तँ गुन रहए जे सात-\nआठ गोरे रही जे सवे रूपैया  ि हİ सा लागल। नइ तँ सवा रूपैयाक  जरना चुिĪ ह ये पजारैमे लिग  जाइत। एक सूरे दुखनी दूटा \nगाछमे लग् गीसँ ठौहरी तोड़लक। जारन देिख  अबूह लिग  गेलै जे कहुना-कहुना तँ पॉंच बोझसँ बेिस ये भऽ जाएत। उगहौ पड़त ने। \nघरो ि क कोनो लगमे अिछ । पॉंच बेिर  उघैत-उघैत दुपहर भऽ जाएत। मुदा भीड़ो हएत तँ कहुना-कहुना पनरह िद न िन चेनो रहब। \nफेिर  मनमे उठलै जे जँ कहॴ अइ बीचमे Į यामा िआ ब गेल हएत तँ अंगने-अंगने खोज-पुछािड़  करैत बौआइत हएत। मुदा छोिड़ यो \nकऽ कĠ ना जाएव। सभटा लोक लइये जाएत। से नइ तँ सभटाकेँ बोझ बािĠ ह  लइ छी आ एकटा लऽ कऽ जाएव। देिख यो सुिन  \nलेबइ। जँ नइ आइिल  हएत तँ सभटा उिघ ये लेब। ओना जँ आइिल  हएत तँ ि क ओहो मानत। दुनू माए-बेटी दुइये बेिर मे उिघ  \nलेब। मन असिथ र होइतिह  तमाकुल खाइक मन भेलै। ऑंचरक खूँटपर नजिर  पड़तिह  मन पड़लै जे तमाकुल तँ तखने सिठ  \nगेल। मुदा पथार लागल जारन देिख  मनमे एलै जे पाविन क िद न छी। वेसी अंहोस-मंहोस करब तँ सभ काज दुिर  भऽ जाएत। \nअंगनोमे मािर ते रास काज अिछ । जारन िब छैले उठल। गाछक चारू  भाग नजिर  देलक तँ बीचमे एकटा घोरनक छþा सेहो खसल \nदेखलक। छþासँ िन किल -िन किल  घोरन पसिर  गेल। पॉंिख बला धोरन देिख  दुखनी डरा गेल। बापरे ई तँ डकूबा घोरन छी दुइये \nटा काटत तँ पराने लऽ लेत। मुदा छोिड़ यो कĠ ना देवइ। से नइ तँ लिग् ग येपर उठा कातमे फेि क जारन बीछब। मुदा छोटका सभ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \nतँ सौँसे पसिर  गेल अिछ । छोिड़ यो कĠ ना देवइ। जीबठ बािĠ ह  छþाकेँ कातमे फेि क जारन बीछए लागिल । फेिर  मनमे एलै जे \nठौहिर यो तँ दू रंगक अिछ । मोटको अिछ  आ पतरको अिछ । से नइ तँ दुनूकेँ फुटा-फुटा रिख  बोझ बाĠ हब। सएह करए लगल। \nठौहरी बीिछ ते रहै ि क मन पड़लै, हाय रे बा बाĠ हब कथीपर। जुना तँ अिछ ये निह । अगिद गमे पिड़  गेल। पिह ने जे से मन पड़ैत \nतँ अंगनेसँ जुĠ नो नेने अिब तॱ मुदा, सेहो ने मन रहल। छोिड़  देबइ तँ सभटा आने लऽ जाएत। एते बेिर  उिठ  गेल ि कछु खेनौ ने \nछी। मुदा जारन देिख  मनमे खुशी होय जे कहुना-कहुना एक पनरिह या तँ चलबे करत। जँ दू-चािर  िद न आरो तोिड़  लेब तँ भिर  \nजाड़क ओिर यान भऽ जाएत। ऑंिख  उठा घसबािह नी सभ िद स तकलक जे िक यो भेटत तँ ओकरे हॉंसू लऽ कड़िच ये नइ तँ रािड़ ये \nकािट  जुĠ ना बना लेब। मुदा सेहो नै ककरो देखै िछ यै। ि हया कऽ करजान िद स ि वदा भेल। मुदा ओहो केराक सुखल डपोर तँ \nि बना हँसुए काटल निह  हएत। करजान पहुँचते देखलक जे करजानबला केरा घौड़ कािट  भालिर  आ थĦ होकेँ कािट  छोिड़  देने \nअिछ । जुĠ ना देिख  मनमे खुशी भेलइ। पान-सातटा जुĠ ना लऽ आिब  बोझ बĠ हलक। पॉंच बोझ। चारू  बोझ गाछे लग छोिड़  एकटा \nनेने आंगन आइिल ।  \n      आंगन आिब  सोचए लगिल  जे ि कछु बना कऽ खा लइ छी। फेिर  मनमे भेले जे जखने आंगनक काजमे ओझड़ाएव तखने \nजारन बाधेमे रिह  जाएत। तत्-मत् करैत पािन  पीलक। घरसँ तमाकुल िन कािल  चुनबैत ि वदा भेल। पॉंचो बोझ उिघ  लेलक। काठी \nजेकॉं डॉंड़ो आ गरदिन यो तािन  देलकै। देहो-हाथमे ददर् हुअए लगलै। हाथो-पएर निह  धोय ओसारेपर भुँइयेमे ओंघरा गेिल । थाकल-\nठिह आइल देह ओंघराइत िन Ġ न पिड़  गेल।  \n      बेिर  टिग  गेल। घरक छाहिर  अंगनामे दू हाथ ससिर  गेल। डेिढ़ यापर सँ जोिग नदर सोर पाड़ए लगल- “काकी, काकी।” \n  दुखनीक िन Ġ न निह  टुटल। डेिढ़ यापर सँ ससिर  जोिग नदर आंगन गेल तँ देखलक जे भुँइयेमे िन Ġ न भेिर  सुतल अिछ । फेिर  \nबाजल- “काकी, काकी।” \n  ठाढ़ भेिल  जोिग नदरक मनमे उठल जे हमहूँ तँ पाइयेबला अइठीन रहलॱ मुदा, सभ सुख-सुिव धा रिह तो ओकरा सभकेँ ऐहन िन Ġ न \nकहॉं होइ छै। देखै छी जे पेट खपटा जेकॉं खलपट छै, भिर सक खेवो केने अिछ  ि क निह । तहूमे पाएरो धुराइले देखै िछ यै \nभिर सक कतौसँ काज कए कऽ आइिल  अिछ । अखन जे घरक सभ कुछ उठा ि कयो लऽ जाय तँ बुझवो ने करत। एकरा सबहक \nकोन दुिन यॉं छै। जिह ना चीनीक कीड़ाकेँ िम रचाइमे दऽ देल जाए तँ ओ मिर  जाएत। जे İ वभािव के छैक। मुदा ि क िम रचाइक \nकीड़ा चीनीमे जीिब  सकत। ि विच ÿ िİ थ ित  जोिग नदरक मनमे उिठ  गेल। मुदा काजक धुमसाही, िव चारक दुिन यॉंसँ खॴिच , ओकरा \nहड़वड़ा देलक। फेिर  काकी, काकीक आवाज देलक। मुदा िन Ġ न निह  टुटल देिख  कपड़ाकेँ ओसारेपर रिख  दुखनीक घुŇी दाबए \nलगल। घुŇी दिब तिह  दुखनीक िन Ġ न टूटल। ऑंिख  मुननिह  बाजिल - “अयँ गे सामा (Į यामा) कािĪ ह  ि कअए ने ऐलै?” \n      दुखनीक अवाज सुि न जोिग नदरक मनमे भेल जे भिर सक काकी सपनाइए। घुŇीकेँ ि हलबैत बाजल- “काकी, काकी....।” \n  ऑंिख  खोिल  दुखनी उिठ  कऽ बैिस  गेल। हाफी कऽ जोिग नदर ि दस तकलक। मुदा ि कछु बाजिल  निह । मोटरी खोिल  जोिग नदर \nजोड़ भिर  साड़ी, साया, एकटा आंगीक संग दसटा दसटकही आगूमे रिख  बाजल- “अखैन धिर  काकी अहॉं नहेबो ने केलहुँहेँ।” \n  जिह ना आम बीिछ िन हार गाछक िन च् चॉंमे खसल आम देिख  उजगुजा जाइत तिह ना दुखनी उजगुजा गेिल । बाजिल - “बौआ, जारिन  \nनइ छलै वएह तोड़ए िभ नसरे चिल  गेलॱ। ओकरे सĦ हारैत-सĦ हारैत दुपहर भऽ गेल। ि कछु खेबो ने केने छी। अराम करए लगलॱ \nि क ऑंिख  लिग  गेल।” \n  दुखनीक बात सुि न जोिग नदर बाजल- “काकी, अखैन अगुताइल छी तेँ नै अँटकब। पूजा उसरला बाद िन चेनसँ िआ ब आरो गĢ पो \nकरब आ कोनो कारोबार करैले मदित  सेहो कऽ देब। अखैन मेला देखैले कपड़ो आ रूपैइयो  देलॱहेँ। जाइ छी।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \n      जोिग नदर उिठ  कऽ ि वदा भऽ गेल। मने-मन दुखनी ि हसाब जोड़ए लागिल  जे अधा रूपैया  कऽ चाउर कीिन  लेब आ अधा \nहाथ-मुŇीमे रिख  लेब। मेला-ढेलाक समए छी कखैन कोन भूर फूिट  जाइत। फेिर  मनमे एलै जे Į यामो तँ अिब ते हएत। ओहो \nचाउर अनबे करत। जखन अनिद नो नेने अबैए, अखन तँ सहजे पाबैिन ये छी। दुनू नाइत-नाित न सेहो ऐबे करत। ओकरो हाथकेँ \nदू-चािर  रूपैया  नइ देवइ से केहन हएत। हम कतबो गरीब ि कअए ने छी मुदा, नानी तँ िछ यै। साड़ी खोिल  दुखनी देखए लागिल। \nसाड़ी देिख  बुदबुदाइल- “ऐहेन साड़ीक कोन काज अिछ । कोनो ि क नव-नौतािर  छी जे ऐहेन छपुआ पिह रब। अइसँ नीक तँ तीन \nकाजू मरकीन दैत जे कतबो मािर -धुिस  कऽ पिह रतॱ तइओ साल भिर  चलबे करैत। सायाक कोन काज अिछ । आब तँ सहजिह  \nबुिढ़  भेलॱ। जिह या जुआन छलॱ तिह यो तँ डेिढ़ ये पिह रैत छलॱ। कोनो ि क मंगैले गेल छेेिल यै, मुदा जखैन घर पैिस  दऽ गेल तखैन \nतँ जे देलक सएह नीक। बेटी ऐबे करत अोकरे पुरना लऽ लेब आ ई दऽ देबै।” \n  साड़ी-साया, आंगी समेिट  कऽ रिख  दुखनी रूपैया  गनए लागिल । फेर बुदबुदाइल- “सभटा दस टकिह ये छी। दसटा अिछ । \nदसटा दसटकही काए बीस भेल। दू-दू टा कऽ फुटा-फुटा रिख  गनलक। पॉंच बीस भेल। मनमे खुशी एलै। फेर लगले मनमे \nएलै जे आइ पाविन क िद न छी अखन धिर  खेलॱहेँ कहॉं। सभ िद न खैहह पाबिन  िद न ललैहह। मुदा िभ नसरसँ तँ गािछ ये-ि बरछीमे \nरहलहुँ। सारा-गाड़ा नंघलॱ। ि बना नहेने कोना भानस करब? सूयर् िद स तकलक। माथसँ ि नच् चॉं देिख  सोचलक आइ उपासे कऽ \nलेब। जाबे नहा कऽ भानस करए लगब ताबे तँ साँझे पिड़  जाएत। सॉंझमे लछमी पूजा करब ि क अपने खाए-पीबए लगब। तहूमे \nअखन धिर  ने खढ़ अनलॱ आ ने संठी। जाबे से निह  आनब ताबे उक कĠ ना बनाएव। ि दआिर यो बनबए पड़त। करू  तेलो आनए \nपड़त। घरमे जे तेल अिछ  ओ अँइठ भऽ गेल अिछ  कĠ ना ि दयारीमे देवइ। काज देिख  दुखनीकेँ अबूह लािग  गेल। पाविन क सभ \nि कछु ि बसिर  गेल। नजिर  बेटीपर गेलइ। बेटीपर नजिर  पहुँचते मनमे खॱझ उठले। बाजिल - “ऐना कऽ समाद पठौिल यै से ि कअए \nने आइिल ।”  \n  असमंजसमे पिड़  गेल। \n  तिह  बीच नवानीवाली बाĠ हेपर सँ सोर पािड़  बाजिल - “काकी, काकी, दैया आगू अबैले कहलकिन हेँ। उþरविर या पोखिर पर दुनू \nबच् चो आ मोटिर यो लऽ बैसल छिĠ ह ।” \n  दैयाक नाओ माने Į यामा दऽ सुिन धड़फड़ा कऽ उिठ  घरमे कपड़ा रिख  ऑंचरमे रूपैया  बािĠ ह  ि वदा भेिल । तीिन -चािर टा िध या-पूता \nसेहो संग लिग  गेलिन । बेटी लग पहुँचते Į यामा उिठ  कऽ गोड़ लगलक। गोड़ लिग तिह  तरंिग  कऽ दुखनी बाजिल - “अँइ गे, तोरा \nजानक काज नइ छौ जे एते लदने ऐलेहेँ।” \n      माइक बातकेँ अनसून करैत Į यामा दुनू बच् चाकेँ कहलक- “नानीकेँ गोड़ लाग।” \n  बच् चाकेँ देिख  दुखनी हरा गेिल । सभ बात िव सिर  गेिल । ऑंचरक रूपैया  िन कािल  एक-एक टा दस टकही दुनू बच् चाकेँ हाथमे दऽ \nबॉंकी अिİ स यो रूपैया  Į यामा िद िश  बढ़ौलक। रूपैया  देिख  Į यामाक मनमे उठल। भिर सक बौआ पठौलकेहेँ। मुİ की दैत माएकेँ \nपुछलक- “की सभ बौआ पठौलकौहेँ?” \n  बौआक नाओ सुि न दुखनीक मन फेिर  औनाए गेल। नजिर  बेटापर गेलइ। बेटापर नजिर  पहुँचतिह  मनमे तामस उठलै। बाजिल - \n“कतए छौड़ा हराएल-ढराएल अिछ  तेकर कोन ठेकान अिछ । अखन धिर  ने किह यो िच Ňी-पुरजी पठौलक आ ने एĸोटा िछ Ŀी। \nओĦ हरे कतौ कोनो मौगी सने उढ़िढ़  गेल ि क की। से ि क कोनो पता अिछ ।” \n  माइक बात रोकैत Į यामा बाजिल - “ऐना ि कअए बजै छेँ। माए छीही कनी ठर-ठेकानसँ बजमे से नै।” \n      बेटीक बात सुि न मायक मन बेटासँ हिट  बेटीपर पुन: आिब  गेल। बाजिल - “दुनू बच् चो आ मोटिर योकेँ कĠ ना आनल भेलौ?”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \n  मुİ कुराइत Į यामा बाजिल - “अपने एतऽ तक पहुँुचा गेलिख न।” \n  जमाए दऽ सुि न दुखनी बाजिल - “एक डेग आगू घर नै देखल छलिन  जे जइतिथ ।” \n  “गाममे मेलो होइ छै आ पाविन यो िछ यै तेँ कहलिख न जे घरपर गेने ओझरा जाएब। चािर  थान माल असकरे माए बुते सĦ हारल नै \nने हेतै। परसू ऐथुन।” \n      परसू सुि न दुखनीक मन थीर भेल। छोटका बच् चाकेँ कोरामे लऽ जेठकीकेँ आगू कऽ ि वदा भेिल । घरसँ कने पाछुऐ रहै ि क \nदिछ नसँ एक गोटेकेँ हाथमे बैग, फुलपेंट-शटर् पहीिर ने अवैत दुनू गोटे देखलक। मुदा ि कयो िच Ġ हलक निह । बदलल चेहरा \nभुखनाक। भुखनो अंगने िद िश सँ अबैत आ दुनू गोटे दुखिन यो अंगने िद स बढ़ैत। घर लग आिब  भुखना दुखनीकेँ कहलक- “माए।” \n  भुखनाक माए कहब दुखनी सुनलक मुदा, अनिठ या बुिझ  अनठा देलक। ि कछु निह  बाजिल । मुदा Į यामा चीिĠ ह  गेली। बाजिल - \n“बौआ हौ।” \n  बौआ सुि न दुखिन यो चॱकलीह। ताधिर  भुखना लग आिब  माएकेँ पएर छुिब  गोड़ लगलक। दुखनी अवाक् भऽ गेिल । ऑंिख मे नोर \nढबढ़बा गेलिन । ि नच् चॉंसँ उपर धिर  भुखनाकेँ िन ग् हारए लगलीह।  \nकरेज दहिल  गेलिन ।  वामा बॉंिह सँ नाित केँ दवने आ दिह ना तरहĜ थीसँ ऑंिख  पोिछ  ि वƫल होइत बजलीह- “ऑंइ रौ बौआ तूँ तँ \nसमरथ भऽ गेलेँ। िच Ġ हवे ने केिल यौ। आंङै-समांगे नीक रहै छलेँ की ने। एते िद नपर ि कअए एलेँ। ि क बुिझ  पड़ै छेलौ जे घरमे \nि कयो ने अिछ । कोनो ि क हम मिर  गेिल यौ। रूपैया  नै कमेलेँ तँ नै कमेलेँ मुदा, छुछो देहे तँ अिब तेँ। अखैन तँ हम अपने थेहगर \nछी।” \n  Į यामक माथ परक मोटरी पकड़ैत भुखना बाजल- “दाय, तोहर माथ अिग या गेल हेतौ।” \n  “नै-नै कथीले तूँ लेबह। आब ि क अंगना कोनो बड़ दूर अिछ । मुदा बलजोरी भुखना Į यामक माथपर सँ मोटरी उतािड़  अपना \nमाथपर लेलक। आƖ स्  वरे दुखनी बाजिल - “बौआ, रİ ता तँ भुखले आएल हेबह।” \n  “नइ गै। खाइत-पीबैत एलॱ ि क।” \n  “बौआ, अंगनो गेल छेलहक ि क रİ तेसँ रİ ता छह?” \n  “अंगनामे बेग रिख  देिल यै। घर बोन देखिल यै तँ तमोिर यावाली भौजीकेँ पुछिल यै। वएह कहलिन  जे दायकेँ आनै काकी आगू गेल \nछिथ ।” \n      भुखनाक बात सुिन  दुखनीकेँ तामस उठल। बाजिल - “ऑंइ रौ छौँड़ा, अंगना गेलेँ तँ गोसॉंइकेँ गोड़ लगलेँ की नै?” \n  “घर बोन देखिल यै तँ बेगकेँ अोसरेपर रािख  तोरा तकैले ि वदा भेलॱ।” \n  “हम कोनो ि बलेँत गेल छेलॱ। ताबे तूँ हाथ-पाएर धो कऽ अंगनेसँ गोसॉंइकेँ गोड़ लािग  लइतेँ से तोरा बुते नै होइतौ। जाबे हमरा \nतकैले गेलेँ ताबे जे कोइ बेग चोरा लेतौ, तब की करबीही।” \n  “हमरा देिख ते मारे िध यो-पूतो आ जिन जाित यो सभ आिब  गेल। ओते लोकमे के बेग चोराओत।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \n  फुसफुसा कऽ माए बेटीकेँ पूछलक- “दाय, िक छु खाइयोबला सनेस छौ। देखै छीही छौँडाक मुँह केहन सुखाइल छै।” \n  “हँ। असकरे दुआरे कते अिन ित यौ। पॉंच गो दिल पूड़ी अिछ ।” \n  “अच् छा, वड़बिढ़ यॉं। हम तँ अखैन धिर  नहेबो ने केलॱहेँ।” \n  “ि कअए? पाविन क िद न िछ यै तइयो ने नहेलेँ।” \n  “छुिņ यो ने भेल। िभ नसरेसँ जारिन क अोिर यानमे लागल छलॱ। बोझ उघैत-उघैत मन ठिह या गेल। असकता गेलॱ। ने भानसे \nकेलॱ आ ने नहेबो केलॱहेँ। ओिह ना ओसारपर ओघड़ेलॱ ि क नीन िआ ब गेल। जोिग नदरा िआ ब कऽ उठौलक। नइ तँ सुतले \nरिह तॱ। देखही जे सॉंझ लिग चाइल जाइ छै ने अखैन तक उकक ओिर यान भेलहेँ आ ने सॉंझ-बतीक।” \n      आंगन अिब ते दुखनी-भुखनाकेँ कहलक- “बौआ, पिह न पएर-हाथ धो कऽ िस रा आगूमे गोड़ लागह। तखन ि कछु किर हह।” \n  भुखना सएह केलक। Į यामा सेहो घैलची लग जा घैला झुका एक चुरूक  पािन  िन च् चॉं खसा ओिह मे दुनू पाएरक तरबा भीजा \nओसारेपर सँ गोसॉंइकेँ गोड़ लगलक। सौँसे अंगना िध यो-पूतो आ जिन जाित यो सभ कच-बच करैत। छोटका बच् चा सभ फुटे कॉंइ-\nि कचीड़ करैत रहै। तिह  बीच जुगेसराक बेटा रिव याक बेटाकेँ पाछुसँ पोनमे ि बठुआ कािट  दोगे-दोग घुसुि क गेल। िछ लिम ला कऽ \nरिव याक बेटा पाछु तकलक तँ िश बुआक बेटीकेँ देखलक। ओिह  छौँड़ाकेँ भेले जे यएह छौँड़ी ि बठुआ कटलक। हॉंइ-हॉंइ कऽ दू \nमुक् का लगा देलक। मुक् का लिग ते िश वुआक बेटी िच िच आ कऽ कानए लागिल । िश वुआक घरवाली सेहो पछवािर  कात ठाढ़ छिल । \nबेटीकेँ कनैत देिख  कोरामे उठबैत पुछलक। ओ छौँड़ी रिव याक बेटा नाओ कहलक। ओकरो हड़लै ने फुड़लै ओिह  छौँड़ाकेँ कान \nऐँिठ  एक थापर लगा देलक। तिह  समए रिव याक घरवाली सेहो अबैत छिल । बेटाकेँ देिख  पुछलक। ओंगरीक इशारासँ छौँड़ा \nिश वुआक घरवालीकेँ देखा देलक। िश वुआक घरवालीकेँ देखिव तिह  रिव याक घरवाली लगमे जा झॲट पकिड़  मुँहपर थूक फेि क \nदेलक। सौँसे आंगन हड़-िव रड़ो मिच  गेल। छोटका िध या-पूता डरे पड़ाए लगल। तँ दोसर ि दस हĪ ला सुिन  आन-आन अबौ \nलगल। दुखनीक बकारे बĠ न। जिह ना-जिह ना िश वुआक घरवाली गािर  पढ़ै तिह ना-तिह ना रिव याक घरवाली उनटबैत जाए। ि कएक तँ \nİ ÿीगणक झगड़ाक िव शेषता होइत जे जे पाछु धिर  गिर आओत ओकर जीत होइत। अंगनाक दृĮ य देिख  भुखनो आ Į यामो दुनूक \nबॉंिह  पकिड़ -पकिड़  ठेल-ठािल  कऽ अपना-अपना अंगना दऽ आइल। भगलाहा िध या-पूता सभ पुन: आबए लगल। जिन जाित यो आ \nिध यो-पूतोमे पाटी बिन  गेल। ि कछु गोटे ि शवुआक घरवालीक पक्ष लऽ आ ि कछु गोटे रिव याक घरवालीक पक्ष लऽ झगड़ाकेँ पुन: \nठाढ़ केलक। एक दोसराक दोख लगवैत अपना पक्षकेँ िन दŸष सािब त करए लगल। मुदा जिह ना पोखिर मे गोला फेकलापर पािन मे \nिह लकोर उठैत जे धीरे-धीरे शाĠ त भऽ जाइत तिह ना शाĠ त भऽ गेल। \n      तत्-खनात तँ दुखनीक आंगन शाĠ त भऽ गेल। अंगनासँ बाहर रİ तो आ आनो-आनो जगहपर गुद-गुद-फुस-फुस होइते रहल। \nजिह ना कोनो गाम वा घरमे आिग  लगलापर पािन  देने िम झा जाइत मुदा आिग क गरमी रहबे करैत तिह ना भेल। आन सभ तँ \nआंगनसँ ि नकिल  गेल मुदा, दुखनीक मनक आिग  पजिर  गेल। बेटी Į यामा िद स देख जोर-जोरसँ बजए लागिल - “हम ककरो बजबैले \nगेल छेिल यै जे आिब  पाविन क िद न अंगनामे झगड़ा केलक। पाविन  ि क कोनो एक िद नक होइत अिछ  िआ क सालो भिर ले होइए। \nसालो भिर  अंगनामे झगड़ा होइते रहत ि क ने। तहूमे जे ि कयो डोरी बॉंिट  घरक पछुऐत बािĠ ह  देत तखन तँ आरो सालो भिर  \nझगड़ा होइते रहत िक  ने?” \n  माइयक बोली बĠ न करै दुआरे थोम-थाम लगबैत Į यामा कहलक- “अनेरे तूँ ि कअए आफन तोड़ै छेँ। तोरा अंगनामे छेबे के करौ \nजे साल भिर  झगड़ा हेतौ।” \n      बेटीक बात सुि न दुखनी दम कसलक। मुदा तइओ मनमे आिग  लगले रहै। घरसँ िव छान िन कािल  Į यामा अंगनामे ि वछौलक। \nिब छा अपन मोटरी खोललक। एक धारा चाउर, सेर तीिन ऐक खेसारीक दािल , पॉंचटा दिल पूड़ी आ अपनो आ बच् चो सभक कपड़ा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \nिन कािल  रखलक। पॉंचो पूड़ीमे सँ दूटा भुखनाकेँ एकटा कऽ सरस-िन रस तोिड़  दुनू बच् चाक हाथमे देलक। एकटा अपना लेल आ \nएकटा माए लेल फुटा कऽ रखलक। बैग खोिल  भुखना रूपैयाक  गƂडी िन कािल  माएकेँ कहलक- “माए, यएह कमा कऽ \nअनिल यौ।” \n  रूपैया  देिख  माइयो आ बहीनो बाजिल - “झॉंपह, झब दऽ झॉंपह नै तँ लोक देिख  लेतह।” \n  रूपैया  झाँिप  भुखना दू जोड़ साड़ी आंङी आ सायाक कपड़ाक संग दुनू बच् चा लेल शटर्-पेĠ ट िन कािल  आगूमे रखलक। कपड़ा \nदेिख  दुखनी ि विİ म त भऽ गेिल । मने-मन सोचए लागिल । जे ढहलेलो अिछ  तइओ तँ बेटे धन छी। मन पड़लै पित । भगवान \nककरो अधला करै छिथ न। मने-मन गोड़ लगलकिन । अही दुनू बेटा-बेटीक आशापर ने अपन वएस गमा कऽ रहलॱ। संतोखे \nगाछमे ने मेवा फड़ै छै। माएकेँ िव िİ म त देिख  भुखना िव İ कुटक ि डĤ बा िन कािल  माएक हाथमे दैत कहलक- “माए, ई मक् खनबला \nि वİ कुट छी तोड़ेले अनिल यौहेँ।” \n  हाथमे िव İ कुटक डĤ बा लऽ उनटा-पुनटा कऽ देखए लगली। दुनू बच् चो आ Į यामोक नजिर  िड Ĥ बापर अँटिक  गेल। तिह  बीच देहमे \nलगबैबला दूटा गमकौआ साबुन, दूटा कपड़ाक साबुन पौवाही नािर यल तेलक िड Ĥ बा, िन कािल  दुखनीक आगूमे रखलक। चीज बौस \nदेिख  दुखनी मन उिध या गेलै। मनमे हुअए लगलै जे अकासमे उिड़  गेलहुँ िआ क नरकसँ सरग (İ वगर्) चिल  गेलहुँ िआ क सपना \nदेखै छी। अपनाकेँ संयत करैत बाजिल - “पाविन क िद न छी, पिह ने सभ ि कयो खा लइ जाइ जाह। हम अखैन नै खाएव। िद नो \nखिट आइये गेल अिछ  कनी कालमे सॉंझ-बॉंती दइये कऽ खाएव।” \n  फेर मनमे एलै जे गोसॉंइ डूबैपर अिछ  अखन धिर  पाविन क तँ कोनो ओिर यान भेवे ने कएल अिछ । ने उक बनबैले खढ़-संठी \nअनलॱ आने िद आरी बनेलॱहेँ। ने िद यारीक टेमी बनवैले साफ सुती कपड़ा तकलॱहेँ आ ने दोकानसँ तेले अनलॱहेँ। तहूमे दुनू भाए-\nबहीन आइल अिछ  दुइओटा तीमन-तरकारी निह  करब से केहन हएत। एक तँ लछमी पाविन  तहूमे एते िद नपर छौँड़ा आएल अिछ ।  \n      पूड़ी खा पािन  पीिब  Į यामा माएकेँ कहलक- “िच कनी मािट  सािन  कऽ िद आरी बना लइ छी। तूँ दोकानक काज झब दऽ केने \nआ नै तँ ि किर ण डूबलापर दोकानोक काज नइ हेतौ। ओहो पूजा-पाठमे लिग  जाएत।” \n  बेटीक बात सुि न दुखनी बाजिल - “ऑंइ गै दैया दोकान-दौड़ीक काजमे ओझरा जाएव तँ खढ़-संठी कखैन आिन  उक बनाएव?” \n  काजक भरमार देिख  भुखना माएकेँ कहलक- “तोँ दोसरे काज कर हम दाेकानक काज कऽ लैत छी।” \n  बेटाक बात सुि न दुखनी कहलक- “अनिठ या बुिझ  दोकानबला ठिक  लेतौ।” \n  माइक बात सुि न भुखनाकेँ हँसी लागल। मने-मन सोचए लगल जे शहर-बजार घुमै छी हम आ गामक बिन यॉं ठिक  लेत हमरे। \nमुदा ि कछु बाजल निह । माएकेँ रोकैत Į यामा कहलक- “आब जे ककरो अइठीन खढ़-संठी मांगए जेबही से देतौ। लछमी पूजाक \nबेिर  भऽ गेलै। कािĪ ह ये ि कअए ने मांिग  अनलेँ। नइ तँ आइये दुपहर से पिह ने मांिग  अिन ते। आब लेाक अपन-अपन चीज-बौस \nसमेिट  घर आनत िआ क तोरा खढ़-संठी देतौ।” \n  बेटीक बात सुि न दुखनी िन राश भऽ गेिल । उकक आशा टुिट  गेलइ। बाजिल - “हम तँ बूिढ़  भेलॱ। आब ि क कोनो पाविन -\nित हारक ठेकान रहैए।” \n  माइक टूटल आशा देिख  Į यामा सĦ हारैत बाजिल - “खढ़-संठी छोिड़  देही। उक नै हएत तँ ि क हेतै। गोसॉंइ बाबाकेँ किह  देबिन  \nजे एते ित रोट भऽ गेल। नै पान ते पानक डंिट ये से तँ पूजा करबे केलॱ।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \n  सामंजİ य करैत दुखनी- “अच् छा हो-अ। खढ़-संठी छोिड़  दइ िछ यै। तूँ िच कनी मािट क िद आरी बनाले। कनी रूखे  कऽ मािट  \nसिन हेँ। नइ तँ आब नै सुखतौ। िद नो खिट आइये गेल। रौदो ठंढ़ा गेल। दोकानेक काज केने अबै छी।” \n  तिह  बीच भुखना कहलक- “तूँ अंगनेक काज सĦ हार। दोकानक काज केने अबै छी।” \n  बेटाक बात सुि न दुखनी कहलक- “ऑंइ रौ, शुभ-शुभ कऽ तूँ गाम एलेहेँ, तोरा कĠ ना दोकान जाए ि दऔ। लोक की कहत?” \n  “लोक की कहतौ?” \n  “एतबो ने बुझै छीही जे सभ िख धांस करए लगत जे फलनीक खापिड़  केहेन तबधल छै जे अखने बेटा परदेशसँ एलै आ बेसाह \nअनैले दोकान पठौलक।” \n  “कोइ ने ि कछु बाजत। कोनो अनकर काज िछ यै जे ि कयो ि कछु बाजत। बाज कथी सबहक काज छौ?” \n  “एक रूपैया  कऽ नून, दू गो तीमनो-तरकारी करब तेँ पॉंच रूपैयाक  करू  तेल सेहो लऽ िल हेँ। आठ अĠ नाक जीर-मरीच, आठ \nअĠ नाक हरदी आ आठ आनाक िम रचाइ सेहो लऽ िल हेँ। अĪ लुओ घरमे निह ये अिछ । तरैबला अĪ लू सेहो लऽ िल हेँ। दूटा पापड़ो \nलऽ िल हेँ। आइ लछमी पूजा सेहो छी तेँ आठ अĠ नाक मखान आ आठ अĠ नाक िच िĠ न यो लइये िल हेँ। भिर  राित  िड िब या जरत \nतइले मिņ यो तेल कनी बेिस ये कऽ लऽ िल हेँ।” \n  “आउरो ि कछु?” \n  मन पािड़  दुखनी बाजल- “आब तँ लोक धुमनक धूपो देनाइ छोिड़ ये देलक तेँ एकटा धुपकाठीक िड Ĥ बा सेहो लइये िल हेँ।” \n      Į यामा ि दआरी बनवैले ि चक् किन  मािट लोढ़ीसँ फोड़ए लगलीह। भुखना दोकान िव दा भेल। दुखनीक मन असिथ र भेल। मन \nअसिथ र होइते बेटीकेँ कहलक- “बुच् ची, हम नहाइले जाइ छी। ि किर णो लुकझुकाइये गेल।” \n  Į यामा- “बौआ जे साड़ी अनलकौ सएह लऽ ले।” \n      बेटीक बात सुि न दुखनी हरा गेिल । मनमे नचए लगलै बेटाक कीनल पिह ल साड़ी। जिह यासँ अपने मुइलाह तिह यासँ किह यो \nनव साड़ीक नसीव निह  भेिल । ओना बेटी अपन पिह रल साड़ी साले-साल दइते रहल तेँ किह यो कपड़ाक दुख निह ये भेिल । रोडे \nि कनछिर मे गारल सरकारी कलपर दुखनी पहुँचल। कलपर पहुँचते मन पड़लै। साड़ी-लोटा कलेपर रिख  चोņे घुि र कऽ आंगन आिब  \nबेटीकेँ कहलक- “दाय, एकटा बात मन पिड़  गेल। ि बसिर  जाइतॱ तेँ कहैले एिल यौ।” \n  अकचकाइत Į यामा पुछलक- “कोन बात मन पड़लौ?” \n  दुखनी- “बच् चा जे दोकानसँ औत तँ किह  िद हैन जे अिग ला चौमास िब करी अिछ । दुइये कŇा छइहो। से कीिन  लेत। हमरा ने \nएĸोटा घरसँ काज चलैत अिछ  मुदा, नइ अइ साल तँ अिग लाे साल ि वआह कइये देवइ। बाल-बच् चा हेतै। लिघ यो करैले कतऽ \nजेतै। लोक बढ़ने मालो-जाल पोसबे करत। से कतऽ बाĠ हत।” \n  Į यामा- “अच् छा जो, पिह ने नहाले। बौआ दोकानसँ औत तँ मन पािड़  देबौ।” \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \n  \nजीवन संघषर्- 4 \n  \nआइ धिर क इित हासमे बँसपुराक ऐहन रूप  किह यो निह  बनल छल जेहन आइ देिख  पड़ैछ। ओना ि कछु अनुभवी बूढ़-पुरान लोकिन क \nकहब छिन  जे आजुक बँसपुरा दोबरा कऽ बसल गाम छी। हुनका लोकिन क कथनानुसार करीब सािठ -सþिर  बखर् पिह ने एिह  गाममे \nकोसी Ćवेश केलक। तिह सँ पिह ने जे गाम छल ओकर रूप -रेखा दोसर तरहक छलैक। आजुक जे मुख् य बİ ती अिछ  ओ पिह ने \nबाध छलै आ जे बİ ती रहै ओ अखन बाध बिन  गेल अिछ । जेकर अनेको परमान अखनो भेटैत अिछ । अखनो बाधमे कतौ-कतौ \nिप þिर  आ तामक बरतन भेिट  जाइत अिछ । पिह लुका बİ तीमे गाछी-िव रछी भरपुर छलैक। मुदा अखुनका जेकॉं ने एते लोक छलैक \nआ ने एते पिर वार। जखन पिह ल बेर कोसीक बािढ़  आइल तँ लोककेँ िव सवासे ने होय जे कोसीक पािन  छी। मुदा ि कछु अनुभवी \nलोक पािन क रंग देिख  परेिख  लेलिन । ि कऐक तँ कमला पािन  जेकॉं घोर-मŇा माने मिट आइल पािन  निह  रहैक। पॉंकक कोनो दरसे \nनिह  रहैक। पिह ल साल एतबेपर रिह  गेलैक। एक तोड़ बािढ़  आएल आ दस-बारह िद नक उपराĠ त सटिक  गेलै। दोहरा कऽ निह  \nआएल। दोसर साल जे बािढ़  आएल ओ छोटकी धार -नासी- जेकॉं गामक बीचो-बीच बना देलक। ओिह  साल गामक लोककेँ ई \nआभास निह  भेलैक जे ऐना धार गाममे बिन  जाएत। जिह सँ सभ गामेमे रहल। बाधक उँचका जमीनमे घर बना लेलक। कोना निह  \nबनबैत? एक तँ पुİ तैनी गामक िस नेह आ अपन सĦ पित यो तँ छलैक। छह मासक उपराĠ त धार सुिख  गेल। मुदा उपजो-बाड़ी आ \nगाछो-ि बरीछ अधा-िछ धा भऽ गेलैक। ि कछु गोटेक मालो-जाल नį ट भेलैक। अनरनेबा, धाÿी, लताम, कटहर इĜ यािद क गाछ उपिट  \nगेलै। दूटा पोखिर  आ पॉंचटा इनार धारक पेटमे समा गेलै। जिह सँ लोकक मनमे डर पैइसए लगलैक। गामक मािट -पािन क िस नेह \nसेहो कम हुअए लगलैक। ि बसवासू िज नगी अिनि  Į चतता िद स बढ़ए लगलैक। ि कछु गोटे आन गाम जा बसैक बात सोचए लगल। \nमुदा जेकरा खेत-पथार रहै ओ करेजपर पाथर रिख  रहैले मजबूर भऽ गेल। तेसरा साल बािढ़  सभसँ भयंकर रूपमे  आएल। जिह सँ \nगामक खेतो-पथारक रूप  नį ट भऽ गेलैक, गाछो-ि बरीछ नį ट भऽ गेलैक आ लोकोक जान अबƇहमे फँिस  गेलैक। छातीमे मुक् का \nमािर  सभ गाम छोिड़  देलक। सĠ मुख कोसी गाम होइत बहए लगल। \n      तीस बखर्, एक रģतारमे कोसी बँसपुरा होइत बहैत रहल। गामक सभ आन-आन गाम जा बोिन हार बिन  गेल। अिध कतर लोक \nनेपाल पकिड़  लेलक। जेकरा-जþै जीवैक गर लगलै ओ ओþै रहए लगल। जाधिर  लोककेँ अपन पूँजी रहैत छैक ताधिर  ने \nि कसान वा कारोबारी रहैत अिछ । मुदा पूँजी नį ट भेने तँ खाली-हाथ बँिच  जाइत छैक। बँसपुराक सभ बोिन हार बिन  गेल। गामक, \nकोसी ऐलासँ पूवर्क, सामािज क संबंध रॉंइ-बॉंइ भऽ गेलैक। पिह लुका समाज नį ट भऽ गेलैक। बँसपुराक सभ सुख लोक ि वसिर  \nगेल। \n  मातृभूि म ककरा कहै छै से बँसपुराक लोकक लेल पिर भाषे मेटा गेलैक। ि कएक तँ मातृभूिम  आ दुिन यॉंमे की अĠ तर छैक? जँ \nजĠ मभूिम केँ मातृभूिम  मानल जाए तँ मातृभूिम ये नį ट भऽ गेलैक। जे सभ बँसपुरामे जĠ म नेने छल ओ आन-आन गाममे रिह  रहल \nअिछ । जँ किह यो फेिर  बँसपुरा जगतै तँ ओ फेिर  आिब  देखत ि क निह । तिह ना जे घुिर  कऽ आओत ओ सभ तँ आने-आने ठाम \nजĠ म नेने अिछ । तहन ओकर मातृभूि म कोन भेलै। जँ देशकेँ मातृभूिम  मानल जाए तँ देशो िव भािज त भऽ जाइ छैक। जे दू नाम \nधारण कऽ लइत अिछ । तहन तँ देशोकेँ कोना मातृभूिम  मानल जाए। जँ से निह , जिह  धरतीपर लोक जĠ म लइत अिछ  ओकरा \nमानल जाए तँ दुिन यॉंक जते देश अिछ  सभ धरित येपर अिछ । तहन ि कअए मातृभूि मकेँ छोट आकारमे मानैत छी। ि कऐक ने \nदुिन यॉंकेँ मातृभूिम  मानल जाए? \n      कोसीक धार हटलापर जहन बँसपुरा जागल तँ रूपे  बदिल  गेल छलैक। मुलायम मािट  बालु भऽ गेलैक। गाछ-िव रीछक जगह \nकाश-पटेर, झौआ लऽ लेलक। अपन पुİ तैनी गाम बुिझ  पुन: लोक सभ आबए लगल। ने ककरो जमीनक सबूत, खित आन, \nदİ तावेज इĜ यािद , रहलै आ ने जमीनक ठौर-ठेकान। मुदा गाम तँ हेतैक। जिह ना अदौमे माने सािब कमे जंगल-झाड़ तोिड़  लोक \nवसो-वास आ उपजाउ भूि म बनौलक। रेĠ ट-िफ क् स कऽ सरकारो जमीनक अिध कार देलक। सएह गाम बँसपुरा छी।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \n      जिह ना किह यो बँसपुरा पािन सँ दहा गेल छल तिह ना पािन क अभाव गाममे भऽ गेलैक। ने एकोटा पोखिर -इनार रहल आ ने \nबािढ़ क पािन  अबैत। पोखिर -इनार खुनब छोिड़  लोक कलसँ पािन क काज चलबए लगल। बरखा पािन सँ खेती हुअए लगलैक। \nचापी जमीनकेँ बािĠ ह -बािĠ ह  लोक पोखिर योक सेहĠ ता मेटबए लगल। जिह मे माछ-मखान, िस ंगहार सेहो होइत अिछ । \n      ओिह  बँसपुरामे आइ िद वािल यो आ कािल यो पूजाक उĜ साह लोकक रग-रगमे दौिड़  रहल अिछ । आन-आन गामसँ अबैबला \nदेिख िन हार लेल चारू  भागक राİ ताकेँ गौवॉं, अपन सीमा भिर , जते टूटल-टाटल छलै सभकेँ भिर -भिर  कऽ सहीट बना देलक। \nजतए कतौ बोन-झार छलै सभ कािट -खॲिट  साफ कऽ देलक। ओना सरकारो िद ससँ बाĠ ह-सड़कपर मािट  पड़ैत मुदा, दूधक डाढ़ी \nजेकॉं पड़ने बरसातमे भिस ये जाइत छलैक। जिह सँ जिह ना कऽ तिहना रिह  जाइत। मुदा एिह  बेिर  गौवॉं अपन सĦ पिþ  बुिझ  नीक \nजेकॉं मरĦ मत केलक। खाली बाĠ हे-सड़क टा धिर  निह  गामक जते पािन  पीबैक साधन अिछ  सबहक मरĦ मत सेहो केलक। ओना \nबैसाख-जेठ जेकॉं देिख िन हार लोक थोड़े पािन ये पीित  मुदा, तइओ पािन  तँ पीवे करत गामक लेल सभसँ आĮ चयर् ई भेल जे \nएकाएक सभ अपन िज Ħ मा कोना बुझलक।  \n      केवल पािन येक Ćबंध टा निह  पाहुन-परकसँ लऽ कऽ हराएल-भौिथ आइल देिख िन हारक लेल सेहो रहैक ĭ यवİ था केलक। \nजेकरा दुआर-दरबĔ जा छै ओकर तँ कोनो बाते निह , जेकरा निह यो छैक ओहो सभ जोगार केलक। मोटका Ģ लािİ ट क आिन -आिन  \nघरे जेकॉं बना लेलक। सबहक मनमे गƄगदी जे आबह कते पाहुन-परक अबैए। सुतैक लेल मोथीक ि बछान सेहो बेिस ये कऽ \nकीिन -कीिन  रिख  लेलक। अखन ने अनगौवॉंक लेल कीनलक मुदा, पूजाक पछाित  तँ अपने सुतबो करत आ अĠ नो-पािन  सुखौत। \nओना जे मेला देखए आओत ओ सुतत ि क मेला देखत। मुदा जे भिर  राित  मेला देखत ओ तँ िद नोमे सुतबे करत। \n      रघुनाथोकेँ धĠ यवाद िद यै जे खाइ-पीवैक समान- चाउर-दािल , तरकारीसँ लऽ कऽ जारिन -काठी धिर क तेहन कारोवार पसािर  \nदेलक जे कतबो लोक कीनत-बेसाहत तइओ निह  सठतै। एक् के मेलाक कमाइमे ओहो धिन क भऽ जाएत। हँ तँ पूँिज यो तँ वएह ने \nलगौने अिछ । तेहेन ओकर बोहूक बोली मीठ छै जे एक् कोटा गिह कीकेँ थोड़े घूमए देत। सिद खन दोकानमे भीड़ लगले रहतै। \nकहिब यो छै ने जेकरा भगवान दइ छिथ न छĢ पर फॉंिड़  कऽ दैत छिथ न। भने दोकान घरेपर केने अिछ । जँ मेलामे केने रहैत तँ \nगौवॉंकेँ िघ नाį ठे करैत, ि कएक तँ पाहुन-परकक सोझमे कोना लोक चाउर-दािल  कीनैत। \n      मुदा, आĮ चयर् भेल। बाप रे गाममे एते पाहुन-परक कोना उनिट  कऽ चिल  आएल। जना ककरो कोनो अपना काजे निह  \nछैक। तहूमे मरदसँ तीन गुना İ ÿीगण आिब  गेल अिछ । İ ÿीगणोमे वेसी ओहन अिछ  जे पनरहसँ पच् चीस बखर्क अिछ । सेहो एक \nमेलक माने चािल -ढािल क रहैत तब ने, चािर -पॉंच मेलक छै। कोना नै गामक हबामे खतरनाक कीड़ा फड़त। बĦ वैइया सभ जे छै \nओ िस फर्  छौँड़े-माड़िर  टा केँ थोड़े धड़त, बुढ़ो-बुढ़ानुसकेँ धड़वे करत। जिह ना कोनाे अनिठ या िच ड़ैकेँ गाममे अएलासँ गामक सभ \nदेखए जाइत तिह ना ने बĦ वैइयो िच ड़ैकेँ देखत। मुदा निह यो देखत तँ अनुिच ते हएत ि क ने। आिख र ओहो ओहन रूप  ि कअए बनौने \nअिछ । लोके देखैले ि क ने। जँ से निह  मनमे रिह तै तँ ऐहन पॉंिख  बनबैक काज कोन छलै। मनुक् ख तँ मनुक् ख छी की ने? \nतइले ऐहन हबा-ि मठाइ बनैक कोन जरूरत  छैक। तहूमे जखन बिन  गेल आ लोक निह  देखै तँ बनैक मोले ि क? मोल तँ तखने \nहेतै ि क ने जखन लोक ओकरा िन ङहािर -िन ङहाि र तर-उपर देखत। तेँ ि क ओकर चराओर गाम-देहातमे नै छै? जरूर  छै। बĦ वइये \nकलाकार सभ ने गामोक लेाककेँ ि सनेमाक माğ यमसँ िस खौलकैक हेँ। लोकक मनो अजीब छैक। जँ किन यो उपर उड़त तँ बुिझ  \nपड़ैत छैक जे जमीनक सभ ि कछु हम देखैत छी मुदा, हमरा ि कयो देखबे ने करैत अिछ । तिह ना ने जमीनो परक केँ बुिझ  पड़ै \nछैक। मुदा ƚम तँ दुनूकेँ छैक। उपर उड़िन हार जँ जमीनक उपरका भाग देखैत अिछ  तँ जमीनो परक ने ओकरा िन चला भाग \nदेखैत अिछ । \n      चाि र बजैत-बजैत मेला देिख नाहारक भीड़ काली-İ थान उमिड़  गेल। ओना बूिढ़ -बुढ़ानुस अपन-अपन घर-अंगनाक ओिर यानमे \nलागल। ि सरपर सूयŭİ त होइतिह  दीप जरौनाइसँ लऽ कऽ उक फेिर नाइ सबहक िस रपर छिĠ ह । मुदा आन गामसँ आएल लोककेँ \nकोन काज छिĠ ह  ओ तँ मेले देखैले आएल छिथ । सभसँ खूबी तँ ई अिछ  जे मेला देिख िन हारे मेला देखैक वİ तु बिन  गेल अिछ । \nपूजा सिम ित क सदİ यक उपर जवावदेही-भार रहने सभ जी-जानसँ िन गरानीक संग-संग वेवİ थामे जुटल। सौँसे मेला पी-पाह होइत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nओना पूजाक Ćिƅ या िन शा राित मे शुरू  हएत मुदा, ओिर यान तँ पिह निह सँ करए पड़त। ऐहन निह  ने जे एक िद स पूजा शुरू  हएत \nदोसर िद स समान जुटले ने रहत। ऐहन निह  ने जे पूजा काल जिह  वİ तुक जरूरत  होय ओ अिछ ये निह । तेँ पुजेगिर यो आ \nपुरोिह तो अपन सभ वİ तु पुरजीसँ ि मला-िम ला सैंित -सैंित  रखैत।  \n      ओना मेलाक आनĠ द तँ तखन होइत छैक जखन पूजा शुरू  होइत अिछ । नाचो-तमाशा तँ तखनेसँ ने शुरू  होइत छैक। मुदा \nतइयो सोलहĠ नी निह  तँ अधो-िछ धो मेलाक आकषर्ण तँ बिढ़ ये गेल छैक। सभसँ अजीव तँ ई भऽ गेल अिछ  जे दशर्क गजपट भऽ \nगेल अिछ । तेहन ने बजारू  रूप  बिन गेल अिछ  जे लड़का-लड़कीक भेदे मेटा गेल छै। चĮ मा खोिल -खोिल  बूढ़-पुरान सभ ऑंिख  \nमिल -मिल  देखैत जे ई छौँड़ा छी ि क छौँड़ी। मुदा तइओ ऑंिख  ठीकसँ काजे निह  कऽ रहल छिĠ ह । सभ अपन-अपन धुिन मे मİ त। \nतिह  बीच फटाक-फटाकक अवाज हुअए लगलै। फटाक-फटाकक अवाज सुिन  सबहक कान ठाढ़ भेल। जे जेतै रहै ओ ओतैसँ \nअवाज अकानए लगल। मुदा दोकान-दौड़ी तिह  ढंगसँ सजल रहै जे सोझा-सोझी अवाज िन कलबे निह  करैत रहै। लगमे जे रहै ओ \nतँ अवाजो सुनै आ मािर यो होइत देखै। ि कछु लोक बाहरो िद िश  भगैत रहै आ ि कछु गोटे दौड़-दौड़ ऐबो करैत रहै। उþर िद ससँ \nदेवन आ पिछ मसँ मंगल दौड़ल िआ व भीड़केँ चीड़ैत आगू पहुँचल। आगू पहुँचतिह  देखलक जे बीस-पच् चीस बखर्क दूटा छौँड़ा \nचेİ टरक दोकानक आगूमे मुक् का-मुक् की कऽ रहल छै। फांिट  देिख  दुनू देवनो आ मंगलो सहिम  गेल। मुदा तिह  बीच जोिग नदर \nदौड़ल आिब  दुनू हाथ धुमबैत दुनू छौँड़ाकेँ गņा पकिड़  माि र छोड़ौलक। हĪ लो शाĠ त भेलै। एकटा छौँड़ाकेँ देवन पुछलक- “बौआ, \nअखन पूजा-पाठक समए छै तखन तोँ ि कअए माि र केलह?” \n  मुदा, जिह  छौँड़ाकेँ देवन पुछलक ओ ि कछु ि वशेष माि र खेने रहै। तेँ जाबत ि कछु बाजै-बाजै तिह सँ पिह निह  दोसर बाजए लगल। \nओिह  छौँड़ाकेँ चोहटैत जोिग नदर कहलक- “तूँ चुप रहह। पिह ने जेकरा पुछिल यै से बाजत।” \n  मुदा जोिग नदरक बातक अिस र एक् को पाइ ओिह  छौँड़ापर निह  भेलैक। दुनू गामक पाहुन। तेँ ि वकट संकट सिम ित क सदİ यक \nबीच भऽ गेल। ि विच ÿ िİ थ ित मे सभ पिड़  गेल। अिध कतर लड़को आ लड़िक यो परदेिश या। तेँ मािर क डर ककरो हेबे ने करैत। \nलड़की सभ जोर दैत बाजिल - “ƙेिश यरक दोकानपर लड़का सभकेँ अबैक कोन जरूरत  छै। ई तँ İ ÿीगणक सौदा छी?” \n  मुदा, लड़को सभ लड़कीक बात मानए लेल तैयार निह । तेसर छौँड़ा बाजल- “लड़कीक उपयोगक वİ तु छी, एकर माने ई नै ने \nजे ऐकर जरूरत  लड़का सभकेँ निह  छैक।” \n  “लड़काकेँ की जरूरत  छै?” \n  “अपनो पिर वार छै आ ि हतो-अपेिछ त तँ छइहे।” \nलड़का-लड़कीक बीचक गĢ प गजपट होइत देिख  देवन कहलक- “अखन सभ शाĠ त होउ। मेलाक पछाित  एकर िन बटारा हएत। \nअखन सभ मेला देखू।” \n      सूयŭİ तक समए। सूयर् तँ पूणर्रूपेण निह  डूबल मुदा, िन च् चाँ उतिड़  गेलासँ लोकक ऑंिख सँ ओझल भऽ गेल। गामक िध यो-पूतो \nआ चेतनो İ ÿीगण फुलडालीमे ि दआरी, सलाइ, अगरबþी आ खढ़क उक लऽ कऽ गामक जते देवİ थान अिछ  सभ िद िश  धरोिह  \nलिग  गेल। ि कयो िड हवार İ थान िद स जाइत तँ ि कयो महादेव मंिद र िद स। ि कयो धमर्राजक गहबर िद स तँ ि कयो हनुमान जीक \nİ थान िद स। गाममे पॉंचेटा पुरना देवİ थान। छठम नबकामे काली İ थान बनल। ओना ठकुरवारी पिह ने ĭ यिक् त गत छल मुदा, महंथ \nजीक मुइलापर ओहो दसगरदे भऽ गेल। सभ İ थानमे दीप जरा, धुप दऽ सभ अपन-अपन आंगन आिब  घर-आंगनमे दीप जरबैत \nमाल-जालक थैर, इनार, कलपर सेहो जरौलक। ि कछु गोटे कुĦ हारक बनौल मािट क ि डिब या तँ ि कछु गोटे दवाइ पीलहा शीशी \nसबहक िड िव या बना सेहो जरौलक। सौँसे गाम इजोत जगमगा गेल। काली İ थानक चारू  जेनरेटर चलए लगल। जिह सँ अĠ हिर या \nरिह तहुँ इजोतसँ गाम िद ने जेकॉं भऽ गेल। ओना िद नमे मेघ जते उपर रहैत अिछ  राित मे (अĠ हार) िन च् चॉं उतिड़  जाइत अिछ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \n      िद वाली पाविन सँ गाम िन चेन भऽ गेल। İ ÿीगण सभ भानस-भात करैमे लािग  गेलीह। समए पािब  पुरूख  सभ मेले िदि  श टहिल  \nगेलाह। मेलाक आकषर्ण देिख  ि कनको घरपर अवैक मने निह  होइत रहिन । मुदा भिर  राित  तँ नाच-तमाशा चिल ते रहत तेँ ि बना \nखेने-पीने रहबो किठ न बुिझ  अपन-अपन घर-अंगनाक राİ ता धेलिन । काली-मंडपमे पुजेगरी पूजाक ओिर यानमे ĭ यİ त रहिथ । \nमुजģफरपुरक जेहने नाटक तेहने मंचो बनल। ऐहन मंच, आइ धिर  एिह  इलाकाक लोक निह  देखने रहिथ । जेहने फइल İ टेज \nतेहने सुĠ दर-सुĠ दर रंगीन परदो लगौल गेल रहैक। तेहने ऊँचगरो। कतबो देिख िन हार रहत तइओ देखबे करत। अजीव ढंगसँ \nि बजलीयो लगौल गेल रहैक। बजोक तेहने वेवसथा। मुजģफरपुरक मंचसँ किन यो उĠ नैस वृĠ दावनक रासक निह । मुदा दुनूमे अंतर \nसाफ-साफ बुिझ  पड़ैत रहैक। जेहने आधुिन कताक Ćदशर्न मुजģफरपुरक İ टेज करैत रहै तेहने Ćाचीनताक वृĠ दावनक मंच करैत \nरहै। कौĭ वालीक मंच तँ ओते लहटगर निह  बुिझ  पड़ैत। मुदा मेल-फीमेलक दुनू İ टेज सटल रहने अपन आकषर्ण बढ़ौने रहै। \nमिह सोथाक मिल िन या नाचक मंच सभसँ दब। माÿ चािर -पॉंचटा चौकी िन च् चॉंमे जोड़ने आ चािर टा खूँटा गािर  उपरमे आल रंगक \nचनवा आ एकटा परदा माÿ लगल रहैक। मंच दब रिह तहुँ मिल िन या नाचक कलाकार सभक मनमे िव शेष उĜ साह रहै जे सभकेँ \nउखािड़  देब। अोकरा सबहक मन गद्-गद् एिह  दुआरे रहै जे छुछे टीप-टापसँ सोझे काज चलै छै जे मौिल कता हमरा कलाकारमे \nअिछ  से अनकामे निह  छैक। संगिह  जते देखिन हार हमर अिछ  ओते दोसराक निह  छैक। जिह ना बजारमे अनेको दोकान रिह तहुँ \nसोना-चानी कीिन हार, सोने-चानीक दोकान पहुँचैैत, ि कताब कीिनिन हार ि कताबे दोकानपर पहुँचैत अिछ  तिह ना ने नाचो-तमाशाक \nछैक। \n  नअ बजैत-बजैत मंच सबहक आगू देिख िन हारक ठŇ पड़ए लगल। कोना निह  पड़त? लगसँ देखब आ दूरसँ देखब मे सेहो अंतर \nहोइ छै ि कने। मुदा सिम ित क सदİ य सभ िव चािर  नेने रहै जे आगूमे अनगौवॉंकेँ बैसाइब। गौवॉं तँ ठाढ़ो-ठाढ़ पाछुओसँ देिख  सकैत \nअिछ । तहूमे अनगौवॉंकेँ कोनो ठीके निह  अिछ  जे सभ िद न देखए ऐबे करत। मुदा गौवॉंक तँ अपन मेला िछ यैक तेँ ऐबे करत। \nकलाकार सभ मेक-अप करबो निह  केने रहै ि क देिख िन हार सभ पीकी मारब शुरू  केलक। कोना निह  मारत? लोक देखैले आएल \nि क वैइसैले आइल अिछ । कमसँ कम बजोबला सभ तँ मंचपर आिब  सम बाĠ हह। समो बĠ हैमे एकाध घंटा लगवे ने करतै। पैसा \nलऽ कऽ आएल अिछ  ि क कोनो मंगनी आएल अिछ  जे समए ससरल जाइ छै आ अखन धिर  İ टेज खाली रखने अिछ । जनसेवा \nदलक सदİ य सभ कखनो मंचपर जाए शाĠ त करैत तँ कखनो मदर्-İ ÿीगणक गजपट भीड़केँ सुिढ़ अबैत। \n      चारू  मंच बाजाक आवाजसँ गनगनाए लगल। देिख िन हारोक मन बाजाक धुनमे शरबत बनए लगल। ि कयो मने-मन गुनगुनाए \nलगल तँ ि कयो हाथक ओंगरीसँ पोनोपर आ ि कयो-ि कयो ठेहुनोपर ताल िम लबए लगल। पूबसँ एक िच ड़की मेघ–-बादल- पुरबा हवाकेँ \nसंग केने उठल। हवाकेँ उिठ ते देिख िन हारक औल-बौल मन शाĠ त हुअए लगल। धीरे-धीरे हवो तेज होइत गेल। किर या मेघ सेहो \nनमहर हुअए लगल। एकाएकी तरेगण डूबए लगल। जिह ना-जिह ना बादल पसरैत तिह ना-तिह ना हवो तेज हुअए लगल। काली-\nमंडपमे पुजेगरी घड़ी देिख -देिख  पूजाक Ćिƅ याकेँ आगू बढ़बए लगलाह। माए-बहीिन  गीित  शुरू  केलिन । जोरसँ मेघ बोली देलक। \nहवो ि बहािड़ क रूप  पकड़ए लगल। बुĠ दा-बुĠ दी पािन  पड़ए लगल। मुदा पािन क शंका ककरो मनमे निह । ि कऐक तँ रौिद याह समए \nरहने सभ िन िĮ च Ġ त जे एिह बेर मेघमे पािन ये निह  छैक जे बिर सत। तहूमे जँ शुभ काजमे बुĠ दा-बुĠ दी हुअए तँ ओ आरो शुभ छी। \nतेँ सबहक मन खुशी। मुदा पािन क बुĠ नसँ मंचक आगूमे बैसल देिख िन हार एका-एकी उठए लगल। तड़तड़ा कऽ बड़खा शुरू  भेल। \nि बजलोका सेहो तड़ाक-तड़ाक िछ टकए लगल। जते ि वजलोका िछ टकै तते मेघो गरजए लगल। गामक लोक घर िद सक राİ ता \nधेलक। मुदा अनगौवॉं असमंजसमे पिड़  गेल जे आब भीजबे करब। मुदा ि बहािड़  तँ जान निह  छोड़त। हाि र कऽ अनगौवॉं İ टेजक \nउपरो आ तरोमे पहुँच पािन सँ बचैक गर अंटबए लगल। इंजन ि बगड़ै दुआरे जेनरेटरबला जेनरेटर बĠ न कऽ देलक। सौँसे मेला \nअĠ हार पसिर  गेल। जिह ना पािन  तिह ना ि बहािड़  अपन भीमकाय रूप  बना नाचए लगल। सौँसे मेला ‘साहोर-साहोरक’ आवाज हुअए \nलगल। मुदा सुनैले ने ि बहािड़  तैयार आ ने बरखा। ि बहािर  तँ उिड़  कऽ पड़ा गेल मुदा, मुसलाधार बरखा सवा घंटा धिर  होइते \nरहल। दोकान सबहक छĢ पड़ उड़ने सभ समान तीित -भीिज  गेल। उड़बो कएल। ककराकेँ देखत। सभ अपने जान बँचवै पाछु \nलागल। तिह  काल एकटा İ टेज िद ससँ कनै-कुहरैक अवाज उठए लगल। तते लोक İ टेजक उपर चिढ़  गेल जे बĪ ले सभ टूिट  \nगेल जिह सँ खिस  पड़ल। İ टेजक िन च् चॉं जे लोक सभ बैसल रहै ओकरा उपरेमे उपरका खसल। ककरा की भेलै से तँ अĠ हारमे \nदेिख  निह  पड़ैत मुदा, कानै-कुहड़ैक आवाज टा सुिन  पड़ै। छबेटा ि सपाही डयूटीमे रहै। वएह बेचारा की करत। ककरा दोख \nलगाएत। पूजा सिम ित क सदİ य आ ि सपाही ि मिल  गर लगौलक। देवन आ जोिग नदर राती-राती पड़ा गेल।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \n      खेला-पीलाक उपराĠ त सजना ि पता दुिन यॉंलालकेँ कहलक- “बाउ, पॉंच ि दनक मेला छै। एक िद ना रहैत तखैन ने देखैक \nधड़कफिड़ यो रहैत। से तँ नै अिछ । सोलहो आना घर-अांगन छोिड़  जाएबो उिच त नै। ि कएक तँ जते लोक मेला देखए औत ओ \nसभ ि क कोनो मेलेटा देखए औत। ि कयो छौँड़ा-छौँड़ीक खेल करए औत, ि कयो चाेरी-चपाटी करए औत। के की करए औत से के \nकहलक। तेँ अखैन हम दुनू परानी जाइ छी आ अधरित यामे आिब  तोरा उठा देवह। तखन तूँ जइहह।” \n      सजनाक बात दुिन यॉंलालकेँ जँचल। मने-मन मािन  लेलक। मुदा माए -तेतरी- बाजिल - “राित -िब राित केँ देखए हम नै जाएव। \nसाँझू पहरकेँ जाएव। काली-महरानीकेँ सॉंझो दऽ देविन  आ गोड़ो लािग  लेबिन ।” \n      माएक बात सुि न सजना ि कछु बाजल निह । मेला देखए िव दा भेिल । ि कछु कालक बाद सजनाक पĜ नी -िस ित या- सेहो \nİ ÿीगणक संग गेिल । पािन -िब हािड़  उिठ तिह  सजना भागल। मुदा तइओ घर लग अबैत-अबैत नीक जेकॉं भीिज  गेल। अंगनाक \nपािन  जे िन कलैत रहैत तिह ठाम डेिढ़ या लग आिब  िप छिड़  कऽ खिस  पड़ल। सौँसे देह थालो लिग  गेलै आ ठेहुनमे चोटो लगलै। \nमुदा हूवा कए कऽ उिठ  ओिह  पािन मे थाल धाेय आंगन आएल। अखन धिर  ने दुिन यॉंलाल सुतल छलै आ ने तेतरी। ि कऐक तँ \nहवा देिख  तेतरी चुिĪ ह  आ मालक घरक घूरक आिग  ि मझा ओछाइनपर आइले छिल । हवाक रूिख   देिख  दुिन यॉंलाल पĜ नीकेँ \nकहलक- “तेहन हवा अिछ  जे भिर सक घरो ने ठाढ़ रहत। तहूमे एक् कोटा खूँटा लकड़ीक नै अिछ । सभटा बॉंसक अिछ । बड़ \nगलती भेिल  जे चािर ये टा खूँटा बदललॱ। सभ खूँटाक जिर  सिड़  गेल अिछ ।” \n      तिह  बीच पछुऐतक तीनू पुरना खूँटा कड़कड़ा कऽ टुिट  गेलै। नवके खूँटा टा निह  टुटलै। उþरबिर या-पूबिर या कोन लटैक \nगेलै। मुदा खसल निह । जाड़सँ थरथराइत सजना ओसारपर िआ ब माएकेँ कहलक- “माए, भीज गेलॱ। जाड़ो होइए। कनी लूँगी \nआ चĿैर िन कािल  दे?” \n  घरेसँ माए कहलक- “भीिज लेहे धोतीक खूँटक पािन  गािड़  सौँसे देह पोिछ  ले। लूँगी आ चĿैर दइ िछ औ।” \n      हाथक ओंगरी सजनाक कठुआइल। मुदा तइओ कहुना-कहुना कऽ धोतीक पािन  गािड़ , अंगा िन कािल  सौँसे देह पोछलक। \nतेतरी िड िब या लेसए लगली। मुदा सलाइ िस मिस  गेने बरबे ने कएल। अĠ हारेमे हथोिर -हथोि र लूँिग यो आ चĿैिर याे िन कािल  कऽ दैत \nबाजिल - “घूरो कऽ दैित यै से सलाइये ने बरैए। तॲही टा ऐलै आ किन यॉं?” \n  सजना- “कहॉं कतौ देखिल यै। पािन क दुआरे कतौ अटिक  गेल हेतौ।” \nदुनू गोटे गप-सĢ प किर ते रहै ि क रूपलालक  घर कड़कड़ा कऽ खसल। रूपलाल  दुिन यॉंलालक छोट भाए। रूपलाल  घरेमे रहै। \nदू-चारी घर। कोिन याबला निह  रहै। घरक दुनू चारक ओलती मािट  पकिड़  लेलक आ दुनूक मठौठ ठाढ़े रहलै। पँजराक दुनू टाट \nटुिट  कऽ लिब  दुनू भाग घेरने रहल। ओइ बीचमे रूपलाल  दबकल ठाढ़ भेल। जान अबƇहमे जीबन-मृĜ युक बीच पड़ल रहै। खूब \nजोर-जोरसँ हĪ ला करै मुदा, झॉंट-पािन क दुआरे ि कयो सुनवे ने करै। एक तँ झॉंट-पािन  दोसर बाĠ हल माने घेराएल आवाज। ि कछु \nकालक उपराĠ त मुनेसरी, जे दोसर घरमे रहए, सुनलक। अवाज सुिन ते मुनेसरी केवार खोिल  अोसारपर आइिल  ि क ि बजलोकाक \nइजोतमे घर खसल देखलक। खसल घर देिख ते बेटोकेँ उठौलक। दुनू गोटे जोर-जोरसँ हĪ ला करए लगल। मुनेसरीक अवाज \nसुि न दुिन यॉंलाल सजनाकेँ कहलक- “रौ सजना, रूपलालवाक  घर खिस  पड़लै। दौिड़  कऽ जो, देखही जे ि कयो दबेबो केलै?” \n      जाड़सँ कठुआइल सजनाकेँ बरखामे िन कलैत अबूह लगै। मुदा की करत। मनमे ŅĠ Ņ सेहो उिठ  गेलइ। एक ि दस िप þीक \nमोह तँ दोसर ि दस िप ित आइिन क बेवहारसँ कुिप त। मुदा ऐहन समएमे तँ जानक ĆĮ न रहैक। दाेİ ती-दुसमनी तँ जीबैतमे रहै छैक। \nमन मसोिस  कऽ लुँगीक फॉंड़ बािĠ ह  िन कलल। हवो किम  गेल रहै मुदा, बरखा होइते रहै। पाछुसँ दुिन यॉंलाल आ तेतिर यो गेल।  \n      रूपलालक  दिछ नबिर या घर खसल रहए। सजना िप ित आइनकेँ कहलक- “काकी, एकटा इजोत आ हँसुआ नेने आउ? जाबे \nनीक-नाहॉंित  देिख  नै लेब ताबे कĠ ना ि कछु करबै।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \n      हॉंसू िन कािल  कऽ दैत िप ित आइन बाजिल - “बौआ, चोरवþी तँ िप ित ये लग अिछ ।” \nहॉंसू लैत सजना जोरसँ बाजल- “कक् का हौ, कनी टाचर्क इजोत दहक?” \n  घरक तरसँ रूपलाल  बाजल- “चोरबþी तँ िस रमे लग रखने छलॱ। उ तँ ठाठक तरमे पिड़  गेल अिछ ।” \n  “चोटो-तोटो लगलहहेँ?” \n  “नइ बौआ।” \n  “अच् छा, तूँ िच Ġ ता नइ करह। हवो कम भेल आ बुिĠ न यो पतड़ाएल जाइए।” \n      सजनाकेँ बुझवैत दुिन यॉंलाल कहलक- “बौआ, घड़फड़ नै करह। \n(भावोसँ)- किन यॉं िड िब या नेसू।” \n  मुनेसरी िड िब या लेिस लक। इजोत होइते दुिन योलाल आ सजनो टाट हटबैक गर अँटबए लगल। ओलतीक खूँटा जे टुिट  कऽ \nकात भऽ गेल रहै आेकरा टाट देने घोिस यबैत कहलक- “कक् का, अइ दुनू टोनकेँ पकिड़  दुनू ठाठमे सॲगर लगा दहक। जइसँ \nठाठ ऐĦ हर-ओĦ हर नै डोलतह।” \n  एकाएकी दुनू सॲगर दुनू ठाठमे रूपलाल  लगौलक। सॲगर लिग ते सबहक मनमे खुशी एलै। सजनाकेँ दुिन यॉंलाल कहलक- “सौँसे \nटाट हटबैक जरूरत  अखन नइ छौ। दोग जेकॉं बना पिह ने आदमीकेँ बचा, तखन बुझल जेतैक।” \n  हॉंसूसँ तीिन -चािर टा टाटक बनहन कािट  सजना दोग जेकॉं बनौलक। दोग बिन ते रूपलाल  बाजल- “बौआ, िन कलै जोकर भऽ \nगेल। तूँ दुनू हाथे दुनू ठाठकेँ पकड़ने रहह।” \n  घरसँ िन किल तिह  दुिन यॉंलालक पएर पकिड़  रूपलाल  कनैत बजए लगल- “भैया, अपन सवांग दुिन यॉंमे सभसँ पैघ होइ छै। \nअखन जे तूँ दुनू बापूत नै रिह तह तँ घरेमे मिर  जैतॱ।” \n  शाĠ Ĝ वना दैत दुिन यॉंलाल कहलक- “ऐना ढहलेल जेकॉं ि कअए बजै छेँ। अपन-िव रान लोक अपने बनबैए। तूँ तँ जािन ये कऽ \nछोट भाए िछ येँ। समाज बड़ीटा होइ छै। गरीब लोक कोनो सुखे जीवैए। तखन तँ जाबे दुिन यॉंक दाना-पानी ि लखल रहै छै ताबे \nकािह यो कािट  कऽ जीवे करैए। मन थीर कर। जे होइ कऽ छलै से भेलै। थरथर ि कअए कपै छेँ।” \n  मुदा दुिन यॉंलालक बातक असिर  दुनू परानी रूपलालपर  निह ये जेकॉं पड़ल। भीतरसँ करेज डोलैत। मनमे होय जे फेिर  ने घरक \nतरमे दवा कऽ मिर  जाय। आंगन डेरौन लगए लगलै। जना ि कछु झपटैत होय तिह ना बुिझ  पड़ै। ि मरिम रा कऽ रूपलाल  बाजल- \n“भैया, होइए जे सुित  रहब तँ फेिर  दोसरो घर खिस  पड़त।” \n  दुिन यॉंलालक मनमे एलै जे भिर सक डरे ऐना होइ छै। मुदा तइओ बोल-भरोस दैत कहलकै- “घर तँ िग रमा-िग िर ए पड़लौ। आब \nि क दोहरा कऽ खसतौ। जे घर बँचल छौ ओकर भीत केहेन मजगूत छै। उ थोड़े खसत। तहूमे झॉंटो-पािन  बžे भेल। नै तँ \nचल हमरे लग सुित हेँ। किन यॉंकेँ पुिछ  लहुन जे घरमे सुतब ि क अहूँकेँ डर होइए। जँ डर होइए तँ सजने माए लग सुित  रहब।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६० म अंक १५ जून २०१० (वषर् ३ मास ३० अंक ६०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \n  दुिन यॉंलालक िव चार सुि न रूपलाल  बाजल- “भैया, सगरे देह झोल-झाल आ थाल-कादो लिग  गेल अिछ । ओकरा पिह ने धुअए \nपड़त।” \n  ओना सभकेँ थाल-कोदो लगल रहै। सभ ि कयो कलपर जा सगरे देह धोलक। कलपरसँ आिब  मुनेसरी घर बĠ न केलक। दुनू \nमाए-पूत तेतरीक संग आ रूपलाल  दुिन यॉंलालक संग धेलक। पूबिर या घरमे दुिन यॉंलाल भुँइयेमे ओछाइन ओछौने रहए। चौकी निह  \nरहैक। ओछाइनपर बैिस  िस रमा तरसँ चुनौटी िन कािल  रूपलालकेँ  दैत कहलक- “पिह ने तमाकुल चुना।” \n  सकरीकट तमाकुलक डॉंट ि बछैत रूपलाल  बाजल- “भैया, आइ तँ मिर  गेल रिह तॱ। जना हड़हड़ा कऽ घर खसल तना जँ \nओछाइन छोिड़  सतरकी नइ किर तॱ तँ चाहे मिर  जइतॱ नै तँ अंग-भंग भऽ गेल रिह तए। मुदा माए-बापक धमų कुशल कलेप नइ \nलागल। नइ तँ दुि","size_mb":3.54,"has_text":true},"Videha 061.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 061.pdf","name":"Videha 061.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए \nदेखू। Always refresh the pages for viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.१.\n दुगŭनĠ द मंडल-पारस २.\n उमेश मंडल-अमैआ भार ३.संजय कुमार-अनƏेĠ ड घुसखाेर ४.\n -\nजगदीश Ćसाद मंडल-एकांकी-कĪ याणी  \n  \n२.२.\n रमानĠद झा \"रमण\"-मैिथली लाके गीतक अवİथा/जनकपुर मैिथली लाके गीतक अवİथा/जनकपुर \n२.३.1.\n बेचन ठाकुर- बेटीक अपमान 2.\n उमेश मंडल-किब लपुरक कथा गाेį ठी 3.रामĆवेश मंडल- लघुकथा-\nझगड़ा खतम \n२.४.१. मैिथली कथा-गोलबा-\n  बृषेश चĠƖ लाल २.िनबĠध-\n िबिपन झा-गुरुिशįय परĦपरा आओर आधुिनकता \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.५.\n डा. शंकरदेवझा- िमिथलाक िवİमृत राजधनी देवकुली \n  \n  \n२.६.\n िजतेĠƖ झा- 1.काठमाěडूमेँ कोहबर घर : वर ने किनञा तैइयो बिढञा 2.परĦपराके िनरĠतरतामेँ Ćवास बाधक निह \n  \n२.७.१.\n बीरेĠ Ɩ कुमार यादव- कथा- हमर समाज २.\n जीवकाĠ त-जगदीश Ćसाद मंडलक उपĠ यास- “ मौलाइल \nगाछक फूल” पर ३.धीरेĠ Ɩ कुमार-जगदीश Ćसाद मंडलक उपĠ यास- “ मौलाइल गाछक फूल” पर ४.\n राजदेव मंडल- \nकुरूक्षेÿम् अĠ तमर्नक लेल पÿ \n  \n२.८.१.\n डॉ. शेफािलका वमŭ- एकटा  लघुकथा २.कथा-\n नĠ द िव लाश राय-ऐना \n  \n३. पń \n  \n३.१.\n कालीकांत झा \"बुच\"1934-2009-आगाँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n३.२.\n गंगेश गुंजन:अपन-अपन राधा २५म खेप \n३.३.1.\n राजदेव मंडलक पॉंचटा किबता 2.\n मनोज कुमार मंडलक चािर टा किव ता \n  \n३.४.चĠƖशेखर कामित-गीत \n  \n३.५.\n िशव कुमार झा- पń \n  \n३.६.\n सĜयेĠƖ कुमार झा- पांच लघु-किवता \n  \n  \n३.७.१.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी  -दूिबक भाग २.\n सुमन झा \"सृजन\"-बिल  ३. \n मनीष झा \n\"बौआभाई\"-फहराइयै पताका \n  \n३.८.१.\n िश वकुमार ि मā २.\n राजेश मोहन झा- गरम जमाना ३.\n कृįण कुमार राय ‘िकशन’-दहेज, \nदेशऽक िचĠता  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n  \n  \n४. बालानां कृते-\n मुĠ नी वमŭ, १.किवता-समाजक िव डĦ बना २.लघुकथा-1.हमर संİ कार 2. करैलाक मीठ \nगुण \n  \n  \n५. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \n6.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n6.1.NAAGPHAANS-PART_X-Maithili novel written by\n Dr.Shefalika Verma-Translated \nby\n Dr.Rajiv Kumar Verma and\n Dr.Jaya Verma, Associate Professors, Delhi \nUniversity, Delhi \n  \n6.2.Original Poem in Maithili by Gajendra Thakur Translated into English by Jyoti Jha Chaudhary \n-The Directors \n  \n  \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at ggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल ggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n3.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google \nChrome for best view of 'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)   \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n  \n \n१. संपादकीय \n२. कथा-लघुकथा अंƇेजीक शॉटर् İटोरी आ मैिथलीमे अĠतर। एतए एक पžासँ छोट कथा भेल लघु कथा आ ओिहसँ पैघ आ \n४-५ पžासँ १५-२० पžा धिर कथा आ दीघर् कथा। फेर ५०-६० पžासँ उपĠयास शुरू।  \n३. १९४२-४३ क बंगालक अकालक िवषयमे अमĜयर् सेन िलखै छिथ जे एिह अकालमे बंगालमे लाखक लाख लोक मुइलाह \n(फेमीन इĠक्वायरी कमीशनक अनुसार १५ लाख) मुदा अमĜयर्क एकोटा सर-सĦबĠधीक मृĜयु ओिहमे निह भेल। तिहना \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \nिमिथलाक १९६७ ई.क अकालमे भारतक Ćधानमंÿीकेँ देखाओल गेलिĠह जे कोना मुसहर लोकिन िबसाँढ़ खा कऽ अकालसँ \nलिड़ रहल छिथ, मुदा एिहपर कथा िलखल गेल २००९ ई.मे। २००९ ई. मे जगदीश Ćसाद मंडलजी िबसाँढ़पर मैिथलीमे \nकथा िलखलिĠह। आ एिह िवलĦबक कारण सेहो İपƠ अिछ। मैिथली सािहĜयमे जे एकभगाह Ćवृिþ रहल अिछ, तािह \nकारणसँ अमĜयर् सेन जेकाँ हमरो सािहĜयकार सभ ओिह महािवभीिषकासँ ओतेक Ćभािवत निह भेल होएताह। आ एतए जगदीश \nĆसाद मंडल जीक कथा मैिथली कथा धाराक याÿाकेँ एकभगाह होएबासँ बचा लैत अिछ। एिह संƇहक सभटा कथा उĜकृƠ \nअिछ, िरक्त İथानक पूितर् करैत अिछ आ मैिथली सािहĜयक पुनजŭगरणक Ćमाण उपलĤध करबैत अिछ। \n४.   \n५. जगदीश Ćसाद मěडल िशĪपी छिथ, कĝयकेँ तेना समेिट लैत छिथ जे पाठक िविİमत रिह जाइत अिछ। मुदा िहनका Ņारा \nकĝयकेँ (कथा, उपĠयास, नाटक, Ćेरक-कथा सभमे) उĿेĮयपूणर् बनेबाक आƇह आ क्षमता िहनका मैिथली सािहĜयमे ओिह \nİथानपर İथािपत करैत अिछ, जतएसँ मैिथली सािहĜयक इितहास “जगदीश Ćसाद मěडलसँ पूवर्” आ “जगदीश Ćसाद \nमěडलसँ” एिह दू खěडमे पािठत होएत। समाजक सभ वगर् िहनकर कĝयमे भेटैत अिछ आ से आलंकािरक रूपमे  निह वरन् \nअनायास, जे मैिथली सािहĜय लेल एकटा िहलकोर अएबाक समान अिछ। िहनकर कĝयमे कतहु अभाव-भाषण निह भेटत, \nसभ वगर्क लोकक जीवन शैलीक Ćित जे आदर आ गौरव ओ अपन कĝयमे रखैत छिथ से अłुत। िहनकर कĝयमे नोकरी \nआ पलायनक िवरुŀ पारĦपिरक आजीिवकाक गौरव मिहमामंिडत भेटैत अिछ, आ से Ćभावकारी होइत अिछ िहनकर कĝय आ \nकमर्क Ćित समान दृिƠकोणक कारणसँ आ से अिछ िहनकर ĭयिक्तगत आ सामािजक जीवनक āेơताक कारणसँ। जे सोचैत \nछी, जे करैत छी सएह िलखैत छी- तािह कारणसँ। याÿी आ धूमकेतु सन उपĠयासकार आ कुमार पवन आ धूमकेतु सन \nकथा-िशĪपीक अछैत मैिथली भाषा जनसामाĠयसँ दूर रहल। मैिथली भाषाक आरोह-अवरोह िमिथलाक बाहरक लोककेँ सेहो \nआकिषर्त करैत रहल आ ओही भाषाक आरोह-अवरोहमे समाज-संİकृित-भाषासँ देखाओल जगदीशजीक सरोकारी सािहĜय \nिमिथलाक सामािजक क्षेÿ टा मे निह वरन् आिथर्क क्षेÿमे सेहो ƅािĠत आनत। िवदेह मे िहनकर पाँचटा उपĠयास, एकटा \nनाटक आ दू दजर्नसँ बेशी कथा, नेना-भुटका-िकशोर लेल सएसँ ऊपर Ćेरक कथा ई-Ćकािशत भऽ िवĂ भिरमे पसरल मैिथली \nभाषीकेँ दलमिलत करैत मैिथली सािहĜयक एकटा िरक्त İथानक पूितर् कऽ देने अिछ। \n६. मैिथली भाषा सािहĜय : बीसम शताĤदी - Ćेमशंकर िसंहजीक एिह िनबĠध-ĆबĠध-समालोचना संƇहमे मैिथली सािहĜयक २०म \nशताĤदी आ एĸैसम शताĤदीक पिहल दशकक िविभž िĆय-अिĆय पक्षपर चचŭ भेल अिछ। अिĆय पक्ष अबैत अिछ एिह Ņारे जे \nराजनैितक-सामािजक-आिथर्क-सांİकृितक समİया-पिरवतर्न आ एकीकरणक Ćिƅया कखनो काल परİपर िवरोधी होइत अिछ। \n७.   \n८. मैिथली सािहĜयक पुरान सĠदभर् मैिथली भाषा आ सािहĜयमे विणर्त अिछ। लोकगाथा मे मिणपŃक लोकगाथाक क्षेÿमे अवदानकेँ \nरेखांिकत करैत लोकगाथाक चचŭ भेल अिछ । लोकनाƀय मे मैिथली लोकनाƀयक िवİतृत उĪलेख अिछ। बीसम शताĤदी- \nİवणर् युगमे मैिथली सािहĜयक सए बखर्क सवųक्षण अिछ। पारंपिरक नाटक मे मैिथलीक आ मैिथलीमे अनूिदत पारĦपिरक \nनाटकक चचŭ अिछ।सामािजक िववतर्क जीवन झा मैिथली नाƀय सािहĜयमे हुनका Ņारा आनल नूतन कĝय-िशĪपकेँ रेखांिकत \nकरैत अिछ। हिरमोहन झाक परवþŰ रचनाकारपर Ćभाव हिरमोहन झा पर समीक्षा अिछ। मैिथली आĠदोलनक सजग Ćहरी \nजयकाĠत िमāक अवदानक आधािरत अिछ। संİमरण सािहĜय मे मिणपŃक हुनकासँ भेँट भेल छल क सĠदभर्मे संİमरण \nसािहĜयपर चचŭ भेल अिछ। अमरक एकांकी: सामािजक यथाथर् मे अमरजीक एिह िवधा सभक तँ मायानिĠदक रेिडयो िशĪपु \nमे मायानĠद िमāक एिह िवधाक सवųक्षण अिछ। चेतना सिमित ओ नाƀयमंच मे चेतना सिमित Ņारा कएल रचनाĜमक कायर्क \nिववरण अिछ। \n९.   \n१०. एिह सभ आलेखमे सĜयक आ कलाक कायर्क सॱदयŰकृत अवलोकन, संİथा सभक िनमŭण वा वतर्मानमे संपूणर् समुदायक धमर्-\nनİल-पंथ भेद रिहत आिथर्क आ सामािजक िहतपर आधािरत सुधारक आवĮयकता, मिहला-लेखन आ बाल-सािहĜयक İथान-\nİथापर चचŭ, यथासंभव मेिडयोिƅटी िचिĠहत करबाक Ćयास, मूĪयांकनमे ककरो Ćित पूवŭƇह वा घृणा निह राखब- ई सभटा \nसमीक्षाक आवĮयक तĜवक ğयान राखल गेल अिछ। एक पाँितक वक्तĭय कतहु निह भेटत, पूणर् िववेचन भेटत। \n११.  \n१२.   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \nगजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n२. गń \n२. गń \n२.१.१.\n दुगŭनĠ द मंडल-पारस २.\n उमेश मंडल-अमैआ भार ३.संजय कुमार-अनƏेĠ ड घुसखाेर ४.\n -\nजगदीश Ćसाद मंडल-एकांकी-कĪ याणी  \n  \n२.२.\n रमानĠद झा \"रमण\"-मैिथली लाके गीतक अवİथा/जनकपुर मैिथली लाके गीतक अवİथा/जनकपुर \n२.३.1.\n बेचन ठाकुर- बेटीक अपमान 2.\n उमेश मंडल-किब लपुरक कथा गाेį ठी 3.रामĆवेश मंडल- लघुकथा-\nझगड़ा खतम \n२.४.१. मैिथली कथा-गोलबा-\n  बृषेश चĠƖ लाल २.िनबĠध-\n िबिपन झा-गुरुिशįय परĦपरा आओर आधुिनकता \n  \n  \n२.५.\n डा. शंकरदेवझा- िमिथलाक िवİमृत राजधनी देवकुली \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \n२.६.\n िजतेĠƖ झा- 1.काठमाěडूमेँ कोहबर घर : वर ने किनञा तैइयो बिढञा 2.परĦपराके िनरĠतरतामेँ Ćवास बाधक निह \n  \n२.७.१.\n बीरेĠ Ɩ कुमार यादव- कथा- हमर समाज २.\n जीवकाĠ त-जगदीश Ćसाद मंडलक उपĠ यास- “ मौलाइल \nगाछक फूल” पर ३.धीरेĠ Ɩ कुमार-जगदीश Ćसाद मंडलक उपĠ यास- “ मौलाइल गाछक फूल” पर ४.\n राजदेव मंडल- \nकुरूक्षेÿम् अĠ तमर्नक लेल पÿ \n  \n२.८.१.\n डॉ. शेफािलका वमŭ- एकटा  लघुकथा २.कथा-\n नĠ द िव लाश राय-ऐना \n  \n १.\n दुगŭनĠ द मंडल-पारस २.\n उमेश मंडल-अमैआ भार ३.संजय कुमार-अनƏेĠ ड घुसखाेर ४.\n -जगदीश \nĆसाद मंडल-एकांकी-कĪ याणी  \n    \n   १ \n \nदुगŭनĠ द मंडल \n  \nपारस \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \n“शािĠ त  यै शािĠ त  कतए नुकाएल छी यै फूलकुĦ मिर ?” \n  शािĠ त- “एलॱ याए एलॱ।” आंगनसँ शािĠ त  हाक दैत लग िआ ब सोझामे ठािढ़  होइत पुन: बािज  उठैत छिथ- “कथीले एतै जोर-\nजोरसँ हाक दैत छलॱ? कोनो खास बात छै की? ” \nहम- “ऐह, अहॉंकेँ तँ सिद खन मजाके सुझाइत अिछ । खास बात की रहत, अहॉं छी तँ सब खासे बात बूझु। ओना आइ \nिव ńालयक छुņी समाĢ त भऽ गेल तेँ झब दऽ खाइले िक छु बनाउ। जे हम समएसँ िव ńालय चल जाएव।” \nशािĠ त  बजलीह- “ओ..., आब ने बुझलहुँ। अहॉं तँ सब िद न गोलहे गीतकेँ गबै छी। ओना हे, आइ बƂड सखसँ अपनिह  बाड़ीसँ \nसुआ आ लौफक साग कािट  अनलहुँहेँ। तेँ आइ साग-भात आ आĪ लुक सानाक संग भाटा-अदौरीक तीमन बनिव तहुँ से िन आरने \nरही। मुदा तािह मे तँ देरी होएत। तावत अहॉं İ नान-पूजा करू  आ हम जलखैक ओिर ओन कऽ दैत छी।” \n  “बेस, बƂड बिढ़ यॉं। कने अंग-पोछा आ धोती-कुरता बहार कऽ िद अ।” हम धोलूकेँ हाक दैत छी- “धोलू हौ धोलू। कतऽ छह \nहौ?” \n  “ऐलॱ, याए ऐलॱ बावू जी, कने नदी फीिर  रहल छी।” \n  “वेस, बƂड बिढ़ यॉं। आ वौआ, है सुनै छह? आइ हमरा िव ńालय जेवाक अिछ । से जात हम İ नान करै छी। तात् तॱ \nसािइ कलकेँ बिढ़ यॉं जेकॉं झािर -पोिछ  दाए।” ई कहैत हम İ नान करबाक लेल डोल-लोटा लऽ कलपर चिल  जाइत छी। \nİ नानोपराĠ त पूजा-पाठ कऽ धोती पहीि र तैयार होइते छी तात् शािĠ त क आƇह- “सुनै छी, अहॉंले जलखै िन कािल  देने छी, कऽ \nिल अ।” ई कहैत आगॉंमे िस कीक चंगेरी, जे रंग-िव रंगक रंगसँ रंगल मुजसँ बनौल गेल रहए, तािह मे मुरही-चूड़ा, दूटा चूड़लाइ आ \nगोर पाँचेक तीलक लाइ संगमे कॉंच मेरचाइ आ नोन परसल छल, आगॉं बढ़ौलिन । एक क्षणक लेल हम िम िथ ला, मैिथ ल, मैिथ लक \nसंİ कार आ İ भयतासँ बहुत बेसी आनिĠ द त भेलहुँ। मन गद्-गद् भऽ गेल। तात् शािĠ त क मधुर आवाज- “कतए हेरा गेलहुँ? एखन \nयएह खा, िव ńालयसँ भऽ आउ, जखन आएव तँ गरमे-गरम साग, भात, अĪ लुक साना अा भाँटा-अदौरीक तीमन भिर  मन खाएव। \nओना जाड़ मास छै यिद  िक छु आरो मनमे हुअए तँ कोनो हजर् निह ।” कहैत, हँसैत सोझासँ अढ़ भऽ गेलीह। आ हम जलखै \nकरैत एिह  मादक अदाक मादे सोचए लगलहुँ। हमरो मनमे गुदगुदी लागए लागल। जलखै करैत एक बेिर  पुन: हाक देिल ऐिन - \n“शािĠ त , यै शािĠ त ....।” निह  जािन  जे हुनको मनमे कोनो बात उमिर  रहल छलिĠ ह । ओ गुनगुनाइत ई गीत- “एगो चुĦ मा दे दऽ \nराजा जी, बन जाइ जतरा....।”  \n  आिव  वाणभटक नािय का जेकॉं लगमे सिट  कऽ ठािढ़  होइत Ćेमानुरूप एकटा चुĦ मा लऽ छिथ  आ मुİ की दैत घरसँ बहार भऽ \nजाइत छिथ । हम लजा जाइत छी। \n     करीब चालीस िम नटक उपराĠ त िव ńालय पहुँचैत छी। हाथ-पएर धोलाक वाद हाजरी बनवैत छी। Ćाथनाक घंटी बजैत अिछ  \nआ िध या-पूताक संग हमहुँ एक पाित मे ठाढ़ भऽ जाइत छी। उपराĠ त ऐकर नवम्-बी मे हमर वगर् रहैत अिछ । हाजरी बही लऽ \nवगर्मे Ćवेश करैत छी। वगर् नवम बी जे एकछाहा लड़कीएक वगर् रहैत अिछ , İ वागताथर् सभ बिच् च या उिठ  कऽ ठािढ़  भऽ जाइत \nअिछ । वैसबाक आदेश पािव  यथाİ थान सभ बैिस  जाइत अिछ । सबहक हाजरी लेब सĦ पĠ न होइत अिछ । तखन िक छु बिच् च या \nसभ बािज  उठैत अिछ - “मा-साएब, आइ ललका पाग पढ़िब यौ, क् यो कहित  अिछ  जी नइ सर आइ Ƈेजुएत पुतोहू पढ़िब यौ। मुदा \nिक छु खास बिच् च या यथा- राखी, गीतांजली, खुसवू, बिब ता, िर ंकी आ िप ंकी किह  उठैत अिछ - “जी नै सर आइ अहॉं अपने ि लखल \nकोना कथा किह यौ। आ हम ओिह  आƇहकेँ निह  टािर  पबैत छी। शुरू  कऽ दैत छी अपन िल खल ई कथा- .....पारस।” \n     मॉं िम िथ लाक गोद आ कमला महरानीक कछिर मे बसल एकटा गाम दीप-गोधनपुर। जािह मे छल एकटा चाहबला ओकर नाम \nछल पारस िप ता āी सĜ य नारायण जी। नामक अनुरूप  दुनू बापूत िव परीत छल। िप ता āी सĜ य नारायण जरूर  मुदा, सब चीजले  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nखगले रहैत छलाह। एकटा Ćाइवेट İ कूलमे अğ यापण कायर् करिथ  आ कोनो तरहेँ बाल-बच् चाकेँ पोसिथ -पालिथ । हुनकेर बालकक \nनाम पारस। नामक अनुरूप  एकदम ि वपरीत, मझौले कदक जवान देहो-हाथ सुखले-टटाएल कारी-झामर हाथ-पाएर एकदम सुखल-\nसाखल मुदा, पेट जरूर  कदीमा सन अलगल। देहो-वगेह ओहने, सिद खन जेना मुँससँ लेर चुिव ते छलै। फाटले-िच टले कोनो जूता-\nचĢ पल पिह र ओही Ćाइवेट İ कूलमे पढ़ैत छल। मुदा अिक लगल कम निह ।  \n     सĜ य नारायणजीक घर जरूर  बाĠ हेँ कातक सौ िफ ņा अथŭत् सरकारी जमीनमे छल, मुदा संİ कार कोनो सुसĥ य समाजक \nĆित क छल। सĜ य नारायण बावूकेँ हरलैिĠ ह   ने फुरलैिĠ ह   खेलवा देलिख न पारसकेँ एकटा एकचारी देल चाहक दोकान। अथŭभावक \nकारणे पारस उधार-पैंच लऽ कीिन  अनलक चाहक दोकानक लेल बरतन-वासन यथा केटली, ससपेन, चाहछžी, İ टोव, दूध राखक \nलेल दूटा टोकना आ दूआ मािट क मटकुरी छाĪ ही राखक लेल। चाहक दोकान जे िन Ĝ य समएसँ खुलैत आ बĠ द होइत छल। \nƅमश: मिह िस क अगब दूधक चाह, एक् को ठोप पािन क छुित  निह , बरतन-वासन खुब पिव ÿ आ संİ कारी होएवाक कारणे Ƈाहककेँ \nसेहो उिच त सĦ मान भेटिन । चाहक दोकान खुब चलिन । ƅमश: पॉंच सेर दूधक बदला आध-आध मन दूध खपत होमए लागल। \nआमदनी नीक होमए लगलैक।  \n     िक छु पुंजी जमा केलाक बाद ओ एकचारी छोिड़  लऽ लेलक पक् काबला एकटा घर दोकान खोलए लेल। बना लेलक एकटा \nकाउĠ टर आ बढ़ा लेलक दोकानक मेल। साझु पहरकेँ बनाबए लागल िस ंहहारा आ गरमा-गरम िज लेबी बात एककानसँ दूकान होइत \nगेलै एकर दोकानक नाम भऽ गेलै दोकान खूब चलए लागल।  \n     समए पािब  26 जनवरी आ 15 अगİ तमे Ćसादक लेल िव शेष आदर पािव  बनाबए लागल मनक मन बुिन यॉं आ भुिज या। अगल-\nबगलमे Ćाइवेट कोिच ंग चलौिन हार संचालक आ ि नदेशक महोदयक योगदान एिह  देाकनकेँ चलाबएमे अहम भूिम का रखलक। िद न \nदुना आ राित  चौगुना उĠ नित  होमए लगलैक। मनक-मन दूध खपत होएवाक कारणे घी सेहो बनबाए आ नीक दाममे बेचाए। देखैत-\nदेखैत चाहक देाकानक अामदनीसँ कीिन  लेलक ओ तीन  बीघा जमीन। मुदा एकर उपराĠ तो ओ चाहो बेचाए आ पढ़बो करए। समए \nपािब  Ćाइवेट İ कूलसँ सातमा पास कऽ ओ एकटा संİ कृत िव ńालयमे नाओ िल खा लेलक, आ मğ यमाक फारम भिर  फİ ट \nिड िव जनसँ पास केलक। आव तँ ओ िक छु बेिस ए खुश रहैत छल। मğ यमा पास केलाक बाद ओ अपन नाओ जनता काओलेजमे \nझंझारपुरमे िल खा लेलक। तखनो ओ वेचारा चाहो बेचए आ पढ़बो करए। आइ.ए. पास केलाक बादो ओकरामे कोनो पिर वतर्न \nनिह । काओलेजसँ ऐलाक वाद चाहक दोकानपर ओ जिम  जाए। यńिप  चाह बेचब एकटा केहन काज मानल जएतैक ई िव वादक \nिव षए अिछ । ओकरा एक् को पाइ लाज-संकोच निह । िक एक तँ कमर् कोनो खराप निह  होइत छैक। कमा कऽ खाइ एिह मे कोन \nलाज कोनो िक  ककरोसँ िभ ख मंगबै जे लाज होएत। तेँ चाह बेचब अधलाह काज निह  से मािन  ओ खुब जतनसँ अपन कतĭ यर्क \nिन वर्हन करए।  \n     बुिझ िन हार मैिथ लमे एकर चचर् होमए लागल, जे देखू पारस चाहो बेचैए आ पढ़बो करैए। देिख ते-देखित  ओ मैिथ ली औनसर्सँ \nबी.ए. पास केलक। परोपņामे नाम भऽ गेलैक जे एकटा चाहबला चाह बेचैत बी.ए. पास केलकहेँ। तखनो ओ चाह बेचब निह  \nछोड़लक। बात पसरैत गेल।  \n     एकबेिर  एकटा कथा गोį ठीक मादे सुपौल जेबाक छल। चािर  गोट माÿ कथाकार िव दा भेलिथ  िद न अछैते मुदा, कोशी \nमहरानीक अिभ शापे नावसँ याÿा करए पड़ल आ घंटा भिर क बाट माÿ चािर  घंटामे तय भेल। सुपौलसँ पिह निह  झल अĠ हार भऽ \nजरा सेहो गेल रही। तेँ चारू  कथाकार चाह िप बाक लाथे बैसलॱ एकटा चाहक दोकानपर। दोकानदारसँ- “हौ, चािर  कप चाह \nि दहह।” \n  ओ बाजल- “जी, āीमान् दै छी।” कहैत ओ चाहक जोगार लगबए लगल। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \n  \nतात् ओतए गĢ प िक यो तेसरे आदमी चलौलिĠ ह । जे गोधनपुर गाममे एकटा चाहबला अिछ  पारस बी.ए. पास। बी.ए. पास केलाक \nबादो ओ चाह बेचब अधला निह  बुझैत अिछ । चाहो ततवेक सुĠ दर आ ĭ यवहारो ओकर ततवेक सुĠ दर छै। \n     वाह। हषर् भेल जे समाजकेँ एिह  वातक नजिर  जरूर  छैिĠ ह ह जे एकटा पढ़ल-िल खल लोक चाह बेचैत अिछ । ओकर नजिर मे \nकोनो काज करबामे हजर् निह ।  \n     एĦ हर देखु जे वतर्मान सरकारमे नगर-पंचायत, िज ला पिर षद, टेन पलस टू िव ńालयमे िन योजनक भेकेĠ सी भेल। तात पारस \nमैिथ लीसँ एम.ए. सेहो कऽ लेलक। \n     भैकेĠ सीक अनुसार िव िभ Ġ न िज लामे आवेदन केलक। समए तँ जरूर  लागल। मधुबनी िज लाक मेघा सुचीक Ćकािश त भेल \nउपरिह मे ओकर नाम छलै। िन योजनक िन िम þ सभ आवĮ यक कागजात, मूल Ćमाण पÿ एवं शपथ पÿ देलाक वाद ओकर चयन \nइच् छानुकूल पिर योजना िव ńालय मनसापुरमे मैिथ लीक लेल भेल।  \n     समाजक सभ वगर्केँ एिह  बातसँ हषर् भेल जे सĜ यनारायण जीक बालक पारस आइ टेन पलस टू िव ńालयमे मैिथ ली पƄपर \nिन योिज त भेलाह। साझखन सभ ओही चाहक दोकानपर उपिİ थ त भऽ पारस आ हुनक िप ता सĜ य नारायणजीकेँ सभ शुभकामना आ \nबधाइ दैत कहलकिन - “सĜ य नारायण आव ओना काज निह  चतल, आव भोज-भातक आयोजन कएल जाउ। भोज लागत।” \n     सĜ य नारायण आरो अƪािद त होइत बजलाह- “सभ एिह  समाजक आशीवŭद िथ क। अहॴ सबहक अशीवŭद िथ क जे आइ पारस \nचाह बेचैत-बेचैत एकटा टेन-पलस टू िव ńालयक िश क्षक भेल। हम एिह  समाजक ऋृणी िथ कहूँ। आइ जे समाज निह  तँ हमर \nकोनो अिİ त Ĝ व निह । आइ हमहूँ गौरवािĠ व त भऽ रहल छी जे हमर बेटा हमरे बेटा निह  एिह  समाजोक बेटा। जे एिह  समाजमे िस र \nउठा कऽ िज वक, एकटा अलग İ वािभ मान देलक। एकटा आदशर् देलक। तेँ हम भोज देवेटा करब। भोज जरूर  करब।” \n     समए सुअवसर पािव  सĜ यनारायण बावू केलिन  बड़का भोजक आयोजन। लगुआ-भगुआ िह त अपेिक्ष त िम ÿ-बĠ धु आिद  एिह  भोजमे \nनिह  छुटिथ  आ हुनकर उिच त सĦ मान हुअए एिह  बातक सिद खन िख याल रखलिन । \n  दुनू तरहक आयोजन छल, शाकाहारी आ मांसाहारी। िन मंिÿ त ĭ यिक् त  सभ समएसँ उपिİ थ त भऽ आ İ वरूिच   भोजन केलिन । \nशाकाहारीक लेल आयोजन छल। पुरान तीन-सिल या बासमती चाउरक भात, राहरीक दािल  आिम ल देल, पालक पूड़ी, पालक पनीर, \nआमक चटनी, सलाद, तरल िम रचाइ, मटर-आलू-परोर देल डलना, बड़ी अदौड़ी, सकरौड़ी तािह पर डĤ बूक डĤ बूक घी। महीसीक \nअगव दूधक तौलाक-तौला दही, तरहĜ थी सन मोट छाĪ ही बुझु तँ खेिन हार तर आ भोजेतक ĭ यवİ था उपर। दहीक तँ कथा निह  \nपुछू खेिन हार कम आ तौले बेशी। सभ क् यो गद्-गद् भऽ गेलाह। \n     एĦ हर मांसाहरी लोकिनकेँ  लेल अरवा चाउरक भात आ आध-आध मनक जुआएल खİ सीक लद-वद करैत मांस। िक िस म-\nिक िस मक मĮसाला देल गम-गम करैत एकहक टा पीस बुझू जे सए-डेढ़ सए Ƈामक। ऐह अजोध खİ सी, माउस। बनलौ ततवेक \nसनगर। सभ भिर  मन खएलाह। आ उपरसँ सेरक सेर दही फी आदमीपर। तर-बĜ तर छलाह, भोज तँ जस-जस भऽ भेल। \n     सभ िक यो भोजनो करिथ  आ पारसक चचŸ करिथ । जे पारस तँ पारसे अिछ । वİ तुत: पारस आब ओ पारस निह  रहल जे \nचाह माÿ बेचै छल। चाहे बेचेत ओ पारस तँ आव समाजक लेल ओ पारस भऽ गेल। जेकर गुणसँ कतेको नेना-भूटका आव \nचाहेटा निह  बेच समाजक बीच िश क्षाक Ĕ योित  जगाओता। जािह सँ अपना समाजमे पारस, पारस मिण  गुणसँ Ćभािव त होएत आ \nपारसक गुणसँ अपना समाजक कतेको बच् चा पारस बनताह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \n     अĠ तत: बाउ लोकिन  अहॴ सभ कहू जे अहॉं सभ घर आंगनाक काज करैत पिढ़  िल िख  की बनए चाहैत छी?” \n     एक İ वरमे उþर भेटैत अिछ  माİ सैव हमहूँ पारस बनवै पारस। कहैत सभ बिच् च याक संग राखी, गीतांजली, खुशवू, बवीता, \nिर ंकू, िप कूक नोरसँ भरल ऑंिख मे एकटा िव शेष आĜ म िव Į वास हमरा वुझना जाइत अिछ । जेना ओ Ćखर Ĕ योित  बहराएल हुअए \nअनमोल मोती पारससँ।  \n  \n २ \n \nउमेश मंडल \n  \nअमैआ भार \n  \nलपर सँ कुड़ुड़-आचमन कऽ पक्षधर बाबा दरवĔ जाक सीढ़ीपर पिह ल पएर दैइते रहिथ  िक  चाहक िग लास नेने लालकाकीकेँ \nआंगनसँ िन किल  कोनचर लग अबैत देखलिख न। काजक संयोग देिख  मन फुदिक  गेलिन । जाधिर  लालकाकी ओसारक सीढ़ी लग \nअबैत-अबैत तिह सँ पिह निह  बाबा ओसारक चौकीपर पसरल मोथीक िब छानक ओठ पकिड़  दुइ बेिर  झािड़ -बीछा, देवालसँ ओंगिठ  \nचौिकपर बैिस  गेलाह। बैिस तिह  लालकाकी चौअिĠ न यॉं मुİ की दैत हाथमे चाहक िग लास पकड़ा देलकिन । भफाइत हाडर्-लीकर चाह \nआ लालकाकीक मुİ की बाबाक मनकेँ, जिह ना बच् चाक फेकल गेन गुड़कैत तिह ना गुड़का देलकिन । मुँहमे चाह लइसँ पिह निह  टुिस  \nदेलिख न- “मन बड़ िछ टकल बुिझ  पड़ैए। कतौ िक छु पेलहुँहेँ की?” \n     पित  बातक उþर दइसँ लालकाकी अनसुन करए चाहलिन , कारण जाधिर चाह मुँहमे निह  लऽ लैत छिथ  ताधिर  घरक कोनो \nबात कहब उिच त निह । हो न हो जँ कहॴ अधले लगिन । हम तँ कोनो हािक मक घरवाली निह  छी जे आमद-खचर्क फाइल खाइऐ-\nपीवै काल उĪ टा देबिन । आब भगवान िद न बदललिन  तेँ ने बीअिन  डोलबैक दुख भागल नइ तँ केहन भारी दुखक तरमे रहै छलॱ। \nपĜ नी तँ पित क ओहन खेलक संगी िछ अिन जे िद न-राित  खेलैत रहैत। चाहक चुİ की लइतिह  लालकाकीक मुँहसँ खसलिन - \n“एगारह सए रूपैया  समैध पठा देलिन हेँ।” \n  रूपैयाक  नाअो सुिन तिह  बाबा चॱिक  गेलाह। मनमे उठलिन , िक अए रूपैया  पठौलिन ?  अखन रूिप  याक काज कोन अिछ ? तहूमे \nकहने तँ निह  छेिल एिन । पित क टहलैत मनकेँ देिख  लालकाकी दोहरा देलिख न- “रूपैयाे  आ िच िŇ यो बौआकेँ भोरे डाक-पीन दऽ \nगेलिन । नवका समैध पठौने छिथ ।” \n  नवका समिध क नाओ सुिन तिह  पक्षधरक मनमे धक् का लगलिन । मुदा तइओ संयिम त होइत पुछलिख न- “ि चŇीमे की सब िल खल \nछलैक? ” \nक िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \n  “यएह जे, काजक धुमशाही एþे बिढ़  गेल अिछ  जे अमैया भारक लेल पाइऐ पठा रहल छी। गाम आएब मोसिक ल अिछ ।” \n     अमैया भारक नाओ सुिन तिह  बावाकेँ तेिल या सॉंपक बीख जकॉं सž दऽ ऑंिख ये पर बीख पहुँच गेलिन । बीखसँ कारी होइत \nपित क देह देिख  लालकाकी बुिझ  गेलीह। सोझासँ ससरैक गर अँटबए लगलीह। जना िक यो अंगनासँ सोर पाड़ने होिन  तिह ना \nअंगना िद स देिख  बजलीह- “अबै छी किन यॉं।” कहैत चुपचाप ससिर  गेलीह। मुदा देह थरथराइते रहिन । पित -पĜ नी रिह तहुँ दुनूक \nबीच बैचािर क मन-भेद रिह ते रहिन । लालकाकीक िव चार जे सबहक संगे िम िल -जुिल  चली जहन िक  बाबाक िव चार छिĠ ह  जे \nजिह ना जंगलमे अनेको ि कİ मक गाछ कोनो-कोनो कोइढ़ला जकॉं तžुक अिछ  तँ कोनो-कोनो लोहा जकॉं सĸत। जँ दुनूकेँ एक \nरंग बुिझ  िक छु बनौल जाय तँ कते िद न चलत। जे तžुक अिछ  ओ लगले नį ट भऽ जाएत जहन िक  जे सĸत अिछ  ओ ओिह ना \nतना-उताड़ रहत। तिह ना तँ मनुक् खोक बीच अिछ । \n     चाह सठबो निह  कएल रहिन  िक  तिह क बीच ƅोध नाकपर आिब  गेलिन । ƅोधे मन उनटए-पुनटए लगलिन  मुदा, िक छु बाजित  \nनिह ।  \n     शुरूहेसँ  पिर वारो आ टोलोक लोक शाĠ तीकेँ लालकाकी कहैत रहिन  जे अखनो धिर  किह ते छिĠ ह । \n     ƅोधसँ बाबा अधे-िछ धे चाह पीिब , चौकी तर मे िग लास रिख  दलानक भीतुरका चौकीपर पिड़  सोचए लगलाह। अमैया भार िक  \nआइऐक छी आिक  सािब केसँ अबैत अिछ । कोनो िक  अपने नै पुरने छी जे नइँ बुझल रहत। जूरेशीतल पाविन सँ शुरू  कऽ आƖा \nधिर  पूरैत छलॱ। चटनी खेवासँ लऽ कऽ कसौनी-अँचार होइत बिर साइतसँ पाकल आमक भार पुरने छी। शुरूमे  रोहिन या सरही आ \nबमै, गुलाबखास जरदालूसँ शुरू  करैत छलॱ, कृį णभोग, लड़ूबा, मालदह होइत कलकिþ यापर पहुँचै छलॱ। बरखो खसैत छलए आ \nआमो लिग जाइत छल। अĠ तमे मोहर ठाकुर, राइर, फैजली, िस क् कूलक भार पूिर  समाĢ त करैत छलॱ। ई िक  भेिल  जे आमक \nभारक तरे रूपैया  पठा देलॱ? हम िक  रूपैया  नइ देखने छी आिक  कजŭ मंगिल एिन ? अइसँ नीक जे निह  पठिब तिथ । तइले केकरा \nके डॉड़-बाĠ ह करैए जे किर ित एिन । ई िक  बुिŀ -बिध  या केलिन । भारपर आएल वİ तु समाजमे बेन İ वरूप  िब लहल जाइत अिछ , से \nिक  िव लहब?    केहन समए िच ल  आएल केहन निह  , देखै छी जे जेकरा खूँटापर चिर -चिर  थान महीिस क रहैत छल सेहो सभ आब \nबजरूए  दूधक दही पौिड़  चौरचनक हाथ उठबैए। ऐहन पाविन  केनिह  िक ? तरे-तर िम यािद  अिग या गेलिन । \n     अांगन आिब  शाĠ ती माने लालकाकी पुतोहूँ लग बजलीह- “बुढ़ा िब गिड़  गेल छिथ ।” \n  अंगनाक सभ सुनलिन , तेँ सभ दरवĔ जा िद िश  जाएवे छोिड़  देलक। तिह  काल बाबासँ भेंिट  करए सुशील आएल। दरबĔ जापर \nनिह  देिख  सुशील आंगन ि दस तकलक। ऑंिख क इशारासँ लालकाकी सुशीलकेँ बजा कहलिख न-  “भाय सहाएव, बगदल छिथ ।” \n  अचंिभ त होइत सुशील पुछलकिन - “िक अए? ” \n  “समिध याैरसँ अमैआ भारक रूपइऐ  समैध पठा देलिख नहेँ, तेँ....।” \n  मुİ कुराइत सुशील आंगनसँ िन किल  जोर-जोरसँ दरवĔ जाक आगूमे बजए लगल- “भाय सहाएव, यौ भाय-सहाएव।”  \n  ककरो उþर निह  सुिन  घरेसँ पक्षधर बजलाह- “के, सुशील।” \n  “हँ भैया, मन-तन गड़बड़ अिछ  िक ? ” \n  ओसारपर आिब  पक्षधर बजलाह- “मन िक  गड़बड़ हएत, तेहन-तेहन काज दखै छी जे नीको मन अधलाह भऽ जाइए।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \n  “से िक ? ” \n  “िक छु नै।” \n     चौकीपर बैसैत सुशील बाजल- “िक  कहब भाय सहाएव, बे-ठेकानक गाम सभ भए गेल अिछ । फागुनक लगनमे बिर आती गेल \nरही बरकेँ दुअार लगबए दाइ-माइ सभ चंगेरामे दूिभ -धान, चिर  मुखी दीप जरौने पहुँचलीह। ले बलैया, तिह  काल बिर आतीक अंƇेजी \nबाजा िफ Ī मी धुन शुरू  केलक। िक  कहू भाय, बूिढ़ -बुढ़ानुस सभ तँ पूवर्ते गीत गवैत रहलीह मुदा, जते नव-तुिर या सभ रहए, ओ \nसभ डाĠ स करए लगल।” \n     सुशील बिज ते रहै िक  िब चिह मे ठहाका मािर  पक्षधर बजलाह- “ई तँ आन गामक बात भेल। दुिन यॉं बड़ीटा अिछ । सॱसे \nदुि नयॉंमे ने एक रंग लोक अिछ  आ ने चािल -ढ़ािल । अपन कĪ याणक लेल सभकेँ अपन-अपन िज नगी बुझए पड़तैक।” \n     बाबाक िव चार सुिन  सुशील अपन िव चार मोड़ैत बाजल- “भाय चाह नै पीलॱहेँ, मूड भंगठल बुिझ  पड़ैए।” \n  दरवĔ जाक अढ़सँ लालकाकी सभ बात सुनैत रहिथ । पित क ठहाका सुिन  मन असिथ र भेलिन । आंगन ि दस देिख  पक्षधर जाेरसँ \nबजलाह- “कने चाह बनौने आउ? ” \n     पािन  पीिब  हाथमे चाहक िग लास लैत पक्षधर बजलाह- “तेहन मनुक् ख सभ बिन  रहल अिछ  जे एको-िद न जीवैक मन निह  होइत \nअिछ ।” \n  पक्षधरक बातकेँ मोड़ैत सुशील बाजल- “ऐह भाय, अगुता जाइ छी। दुि नयॉं सबहक सिझ या िछ यै िक  ककरो खानगी। िक यो \nअपन िज नगीक मािल क अिछ  आिक  दोसराक। जाबे अइ धरतीक सुख-भोग आ अž-पािन क िह İ सा बचल अिछ  ताबे मरबो नीक \nहएत।” \n  “हँ, से तँ ठीके कहलह।” \n  पक्षधरक समथर्न देिख  सुशील बाजल-  “अपने गामक घटना कहै छी मटकन भाइयक बेटाक कोजगरा रहिन । बĦ बैऐसँ समैध \nभाित ज िदयए रूपैया  पठा देलकिन । सेहो चौबीसमॉं घड़ीमे। कोजगरे िद न। बेर झुकैत मटकन भाय िआ ब कऽ कहलिन  जे सुशील \nतॲ बड़ जोगारी छह। कने सĦ हािर  दाए। भाइक बात सुि न कोनो गरे ने सुझाए िक ऐक तँ अनका ऐठाम पूिछ -पूिछ  खाजा-लƂडू आ \nदही पबैत छिथ न। मनमे आएल जे समाजक लेल पान-मखानक तँ जोगार भइयो सकैए। मुदा िज नकर-िज नकर भोज खेने छिथ न \nित नका-ित नका िक  खाइले देिथ न। कोना दही पौरल जाएत आ खाजा-लƂडू बनत। ऐहन िİ थ ित मे अनेरे पिड़  दोखक मोटरी \nकपारपर लेब। मुदा एकटा बात मनमे उपकल।” \n  “की?” \n  “जखन माए-बावूक भारसँ लऽ कऽ बाल-बच् चा धिर क उतिड़ ये गेल अिछ  तखन अनेरे जंजालमे पड़ब नाक-कान कटाएब छोिड़  \nआरो िक  भऽ सकैए। तइसँ नीक जे िक यो अपने केलहाक फल ने पाओत।” \n  सुशीलक बात सुि न पक्षधर बाबा गुĦ म भऽ िव चार करए लगलाह। \n ३ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \nसंजय कुमार \nƇाम- गोधनपुर \nिज ला- मधुबनी(िब हार) \nअनƏेĠ ड घुसखाेर \n  \nपॉंच िम नटक भीतरे गामसँ लऽ कऽ बĦ बै िद Ī ली धिर  समाचार पसिर  गेल जे बड़ा बाबूकेँ घुसखोरीमे सी.आइ.डी. पकिड़  लेलकिन । \nसॉंझ-भोरक निढ़ या जकॉं गाममे जेĦ हर-तेĦ हर अवाज उठए लगल- \n  “दुĮ मनीसँ फँसाओल गेलिन ।” \n  “सी.आइ.डी. की कोनो हाड़-गोबर गीजैए जे िब नु देिख निह  पकिड़  जहल पठा देलकिन ।” \n  “सुनै छी जे एकटा मंÿीक भािग नक काजमे टाल-मटोल केलिख न, वएह धरा देलकिन ” \n  “लाखक-लाख जे बेटीक ि वआहमे खचर् केलिन  से िक  दरमहेक पाइ छलिन ।” \n  “बेटाकेँ जे पॉंच लाख रूपैया  डोनेशन दऽ बंगलोरमे नाओ िल खौलिन  से िक  खेत बेिच  कऽ केलिन ।” \n  “देखले िद न अिछ  जे बाप िद न खाइ छलिन  तँ राित ले झकै छलिन  आ राित  खाइ छलिन  तँ िद नले झकै छलिन । तेकर बेटा \nगामक महाजन भऽ गेल।” \n  “पसीनेक पाइ जकॉं सूिद  कड़गड़ छिन ।” \n  ऑंिफ समे गदिम शान हुअए लागल। \n  “बड़ाबाबू बननिह  िक  हेतिन , बुिŀ यो ने चाही। बुिŀ  रिह  गेलिन  नवका िक रानी जकॉं आ बिन  गेलाह बड़ाबाबू।” \n  “िज नगी भिर  तँ बाĠ ह-सड़कक नक् शा पास करैत रहलाह आ लुिर  भऽ जेतिन  पाइ कमाइक।” \n  “जखन कोट-कचहरीक चक् कर लगौताह तखन ने ƏेĠ ड हेताह।” \n  “मुदा जाबे सीिख ताह-सीिख ताह ताबे तँ िर टायरे कऽ जेताह। तीिन ये मास नोकरी बँचल छिĠ ह  तिह  बीच जहलोसँ िन कलताह िक  \nनिह ।” \n  “जखन लूिड़ क काज छलिन  तखन लूिड़ ये ने भेलिन  आ जखन लूिड़  हेतिन  तखन काजे ने रहतिन ।” \n४  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \n \n     जगदीश Ćसाद मंडल \n  \n      एकांकी- \n  \n   कĪ याणी  \n    \n   पिह ल अंक पिह ल दृĮ य- \n  \n      (जहलक दृĮ य। जेलक भीतरसँ जेलर, कĪ याणी, Ćित ज्ञा आ दूटा िस पाही िन कलैत।     फाटकक बाहर आिब  कĪ याणीयो आ \nĆित ज्ञो पाछु घुि र जहलकेँ िन ङहािर -िनङहािर  देखैत अिछ ।) \n  \nजेलर-             अखन धिर  हम जेलर आ अहॉं दुनू गोटे कैदी छलॱ। मुदा आब जिह ना अहॉं दुनू             गोटे छी तिह ना हमहूँ \nएकटा अदना मनुक् ख छी। जेलक िज Ħ मेदार होइक नाते कहै                 छी जे जँ िक छु अभाव भेिल  हुअए ओ िब सिर  जाएब। \nसंगे इहो कहै छी जे पुन:                 कैदी बिन  जहल निह  देखी। \n  \nकĪ याणी-     (मुİ कुराइत) कहलॱ तँ बड़ सुžर बात, मुदा जिह ठाम एĸो इंच जमीन नारीक लेल                   सुरिक्ष त निह  अिछ  \nतिह ठाम......? \n  \nजेलर-             िक  सुरिक्ष त? \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nकĪ याणी-     सुरिक्ष त यएह जे नारीक लेल İ वतंÿ िज नगी कĪ पनाक िस वा आरो िक  अिछ ।                जाधिर  नारी अपन शिक् त केँ \nजगा संघषर् निह  करत ताधिर  मनुį यक िज नगीसँ उतिड़                 पशुक िज नगी जीबैक लेल बाğ य रहबे करत। तेँ जरूरत  अिछ  \nअपन शिक् त  नारी                 जगतक लेल उपयोग करए। जखने आजादीक लेल डेग उठौत तखने अहॉंक जेल                 आगू \nऐबे करत। \n  \nĆित ज्ञा-            कते िद न जहलक डरे नारी अपन İ वतंÿ िज नगीकेँ बािĠ ह  कऽ रािख  सकैए। जेĦ हर            देखू तेĦ हर नारीपर \nअĜ याचारे-अĜ याचार जिह ना घरक भीतर तिह ना घरक बाहर।                   सगतिर  एĸे रामा-कठोला भऽ रहल छै। घरसँ \nिन किल तिह  कतौ अपहरण तँ कतौ                 छेड़खानी सदित काल होइते रहैत अिछ । एहेन िİ थ ित मे इĔ जत-आबरूक  संग जीिव  \n                 कहॉं धिर  संभव अिछ । \n  \nजेलर-             (मूड़ी डोलबैत) िक छु अंशमे अहॉं कहब मानल जा सकैत अिछ । \n  \nकĪ याणी-     (झपिट  कऽ) िक छु अंशमे िक अए कहै िछ ऐ हँ, ई बात जरूर  जे जिह ना सभ                 मनुį यक िज नगी समान निह  \nअिछ  तिह ना अĜ याचारोक अिछ । मुदा जेहन माहौल                बनल अिछ  ओिह सँ िक  आभास भेिट  रहल अिछ । \n  \n जेलर-      (नĦ हर सॉंस छोड़ैत) खैर, हमर ओकाित ये कते अिछ  जे अहॉंक सब ĆĮ नक उþर                  दऽ सकै छी। मुदा \nएते जरूर  आƇह करब जे पुन: जहलक ऑंिख  निह  देखी। \n  \nकĪ याणी-     जँ जहलक डर करब तँ िज नगी कोना भेटत। हँ, ई बात जरूर  जे छोटसँ छोट              आ पैघसँ पैघ सैकड़ो \nघेराक बीच जहलो एकटा घेरा छी। मुदा ओकरा टपैक तँ                   दुइये टा उपाए अिछ । या तँ कूिद  कऽ टिप  जाय वा \nतोिड़  िद अए। \n  \nजेलर-             (मूड़ी डोलबैत) िध या-पूताक खेल निह  छी। \n  \nकĪ याणी-     मानै छी जे िध या-पूताक खेल निह  छी, मुदा अहूँ सुिन  िल अ जे जािह  पौरूष  पािब              नर पुरूष  कहबैक \nअिध कारी बनल अिछ  ओ ि सफर् पुरूषेक  निह  नािर योक धरोहर                सĦ पदा छी। अखन धिर  नारी जगतक नजिर  ओिह  िद शा \nिद िश  निह  बढ़ल अिछ  तैं                 ऑंिख  मूिन  सभ अĜ याचार झेिल  रहल अिछ । जखने ओिह  िद शा िद िश  देिख  आगू               \nडेग उठौत तखने......। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nजेलर-             (मुİ कुराइत) हमर शुभकामना अहॉं सभक संग अिछ । \n  \n      (कĪ याणी आ Ćित ज्ञा आगू बढ़ैत। दुनू िस पाही फाटकक भीतर Ćवेश करैत। बीचमे जेलर ठाढ़ भऽ कĪ याणी िद स देखैत। दू \nडेग आगू बिढ़  कĪ याणी पाछु घुिर  कऽ तकैत। दुनूक–- जेलर आ कĪ याणी- ऑंिख पर पर ऑंिख  पिड़ तिह  कĪ याणी मुİ कुरा दैत। \nजेलर ऑंिख  िन च् चॉं      कऽ लैत। पुन: कĪ याणी आगू डेग उठबैत। जेलरो भीतर िद स Ćवेश करैत। एकटा पएर   भीतर आ \nएकटा पएर बाहर रिह ते पुन: कĪ याणी िद स देखैत। तिह  काल कĪ यािण यो दुनू गोटे पाछु घुि र तकैत तँ जेलरपर नजिर  पड़ैत।) \n  \nजेलर-             (दुनू हाथ जोिड़ ) अंित म िव दाइ। \n  \nकĪ याणी-     (मुİ की दैत) अंित म िव दाइ निह  पिह ल िव दाइ। जाधिर  अहॉंक जहल रहत ताधिर               एक निह  हजरो बेिर  \nआएब। \n  \n  \n      (फाटक बž कऽ जेलर भीतर जाइत अिछ । कĪ याणी आ Ćित ज्ञा दू डेग आगू बिढ़ ) \n  \nकĪ याणी-     अखन धिर  जिह ना अहॉं कओलेजक एकटा छाÿा छी तिह ना हमहूँ छी। मुदा आब              तँ पढ़ाइक अंित मे समए \nछी। परीक्षो भइये गेल। िर जĪ ट िन कलत िज नगीक लीला                शुरू  हएत। \n  \nĆित ज्ञा-            िज निग ऐक लीला िक अए कहै छी नावािल कक सीमा सेहो टिप  गेलहुँ। जिह या जेल              एलॱ तिह या ने \nनावािल क छलॱ। जिह सँ देश आ समाजक Ćित  ने कोनो अिध कार                  छलए आ ने कोनो कतर्ĭ य। मुदा से तँ आब निह  \nरहल। ओना बालबोधे जे िक छु                केलहुँ ओहो कोनो अधला थोड़े केलहुँ।  \n  \nकĪ याणी-     अखन धिर  जे िक छु भेल ओ बाल-बोधक खेल भेल। मुदा जहलक भीतर                         नावािल कक सीमा टिप  \nवािल क भेलहुँ। १८वषर् पूरा भेल। िज नगीक लेल आइ                 संकĪ प ली जे जाधिर  नरीक अĠ याए होइत रहत ताधिर  चैनक \nसॉंस निह  लेब। \n  \nĆित ज्ञा-            अखन धिर  ने अहॉंकेँ एिह  रूपे  हम िच Ġ हैत छलॱ आ ने अहॉं हमरा िच Ġ है छलॱ। तैं           दुनू गोटे संकĪ पक \nसंग शपथ ली जे जाधिर  सॉंस रहत ताधिर  संग-संग रहब।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \n  \nकĪ याणी-     िन िĮ च त। जे िक यो एिह  धरतीपर जĠ म नेने अिछ  सभकेँ İ वतंÿ रूपे  जीवैक                 अिध कार छे (िक छु काल \nचुप भऽ) सृिį ट क शुरूहेसँ  देखैत छी जे जिह ना ऋृिष                    भेलाह तिह ना ऋृिष का सेहो भेलीह। (पुन: रूिक  ) संग-संग \nि जनगी िब तिब तहुँ पुरूष                 नारीक संग भीतरघात करैत-करैत सकपंज कऽ देलिन । जेकर पिर णाम भेल जे                   \nओकर पहाड़ सदृĮ य रूप  बिन  गेल अिछ । \n  \nĆित ज्ञा-            (मूड़ी डोलबैत) हँ, से तँ बिन  गेल अिछ । मुदा जिह ना रसे-रसे बंधन सĸत होइत                   गेल तिह ना रसे-\nरसे तोड़हुँ पड़त। एĸे बेिर  जँ सब बंधनकेँ तोड़ए चाहब से संभव                  निह  अिछ । \n  \nकĪ याणी-     (मूड़ी डोलबैत) ई तँ अिछ । मुदा दुिन यॉंमे एहेन कोनो काज निह  अिछ  जेकरा                 मनुį य निह  कऽ सकैत \nअिछ । तहन ई बात जरूर  अिछ  जे जे जेहन काज रहत                ओिह क लेल ओिह  तरहक शिक् त क जरूरत  पड़ैत। तेँ जरूरी  \nअिछ  जे जिह ना                  अखन हम दुनू गोटे िम िल  संकĪ प लेलहुँ तिह ना आरोकेँ जोिड़  शिक् त क अनुकूल डेग         उठाएव। \n  \nĆित ज्ञा-            हँ, से तँ कहलो गेल अिछ  जे “जमात करए करामात। ” जेना-जेना दुगर् टपैत                जाएब तेना-तेना \nशिक् त यो बढ़ैत जाएत। जिह ना बुन-बुन पािन  िम िल  धरतीपर ससिर              धारा बिन  धारक आकार बना समुƖक रूप  Ƈहन करैत \nतिह ना ने मनुį योक होएत। \n  \nĆİ थान, पटाक्षेप \n  \nदोसर दृĮ य- \n  \n     (जहलक बाहरी छहरदेवाली टिप  कĪ याणी आ Ćित ज्ञा। दोसर ि दससँ कĪ याणीक भाए      चĠ Ɩनाथ आ माए शाĠ तीकेँ देखैत तँ \nदोसर िद ससँ शाĠ ती कĪ याणीपर नजिर  अटकौने। जना शाĠ तीकेँ बघजर लिग  गेल दुनू ऑंिख सँ नोट टघरैत। मुदा कĪ याणी आ \nĆित ज्ञाक मुँहसँ    िख लैत माने फुलाइत फूल जकॉं हँसी िन कलैत।) \n  \nकĪ याणी-     (आगू बिढ़ ) माए, अहॉं कनै िक अए छी? बेटी कोनो अधला काज कऽ जहल निह               आइिल  छिल । (कहैत \nदुनू हाथे दुनू पाएर पकिड़ ) अहॉं अिस रवाद िद अ। जिह ना              समाजक आन माएसँ हिट  अहॉं पढ़ैक छूट देलहुॅं तिह ना हमरो \nदािय Ĝ व होइत अिछ                  जे समाजक कĪ याणक िद शामे आगू बढ़ी। जाधिर  पिर वारक डेग आगू िद िश  निह                 बढ़त \nताधिर  समाज कोनो बनत?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \n       \n      (दुनू बॉंिह  पकिड़  शाĠ ती कĪ याणीकेँ उठबैत। कĪ याणी उिठ  कऽ माइक दुनू ऑंिख क नोर   दुनू हाथसँ पोिछ  ऑंिख पर ऑंिख  \nगरा आगूमे ठािढ़ । शाĠ तीक ऑंिख सँ धरती, पहाड़, समुƖक       रूप  िछ टकैत तँ कĪ याणीक ऑंिख सँ िस ंहक रूप  िछ टकैत) \n  \nचĠ Ɩनाथ-     अहॉं सभ ताबे एतै अँटकू। एकटा सवारी नेने अबै छी। (किह  भीतर जाइत)  \n  \nĆित ज्ञा-            चाची, आइ धिर  नारी जगत, कमला-कोसीक धारक संग कारी मेघक बरखा सदृĮ य             अदौसँ नोर बहबैत \nआइल अिछ  मुदा जाधिर  ओिह  नोरकेँ बहैक कारणकेँ निह  रोकल            जाएत ताधिर  बहब कोना बž हएत? जिह ना बेटी \nकĪ याणी छी तिह ना Ćित ज्ञो छी।               अिस रवाद िद अ। \n  \nशाĠ ती-             (माइक नजिर सँ नजिर  िम ला) तू सभ जहल िक अए ऐहल? \n  \nकĪ याणी-     परीक्षाक आिख री िद न एĸेटा िव षएक परीक्षा रहै। जे दोसर खेपमे माने दोसर                 सÿमे रहै। चािर  बजे \nसमाĢ त भेल। ओना ĆĮ न हĪलुके बुिझ  पड़ल। जहॉं सवाल                पढ़लॱ िक मन हĪ लुक भऽ गेल। नीक जकॉं िल खलॱ। \nडेरा अबैत रही िक  रİ तामे             देखिल यै.....। \n  \nशाĠ ती-             की देखहलक? \n  \nकĪ याणी-     आगू-पाछू िव ńाथŰ (संगी) सभ डेरा अबैत रहै। हम दुनू गोरे (कĪ याणी आ Ćित ज्ञा)                   पाछु रही। हमरासँ \nकरीब चािर  लग् गी आगू रूपा  असकरे अबैत रहै। मोटर               साइिक लपर एकटा युवक पाछूसँ जाइत रहै। रूपा  लग आिब  \nपहुँचते साइिक लेपर सँ          देह परक ओढ़नी खॴिच  लेलक। \n       \n      (ओढ़नी िख ंचैक सुिन  शाĠ ती चॱिक  गेिल । जना बॉंसक दू टुकड़ी रगड़सँ आिग क लुþी    िछ टकैत तिह ना शाĠ तीक ऑंिख सँ \nलुþी िछ टकल) \n  \nशाĠ ती-             ऐँ, एते अĠ याए? \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \nĆित ज्ञा-            चाची, अहॉं गाम-घरमे रहै छी तैं नइ दखै िछ ऐ। एहेन-एहेन अĠ याए हजारक हजार                   रोज होइए। \n  \nशाĠ ती-             राही-बटोही िक छु ने कहै छै? \n  \nĆित ज्ञा-            की कहतै। िन लर्ज पुरूख  नारीक लाज (इĔ जत) थोड़े बुझैए। उ सभ तँ नारीकेँ              खेलौना बनौने अिछ । \nएĸे पुरूख  अपन बहू-बेटीकेँ इĔ जतक नजिर ऐ देखैत अिछ               मुदा दोसराकेँ रě डी-बेĮ या बुझैत अिछ । \n      (ƅोधसँ शाĠ ती थर-थर कँपए लगल। दुनू ऑंिख  लाल भऽ गेलै) \n  \nशाĠ ती-             तब की भेलै? \n  \nĆित ज्ञा-            बेचारी रूपा , आगू-पाछू तािक , मूड़ी गोित  आगू बढ़ैत गेल। मुदा हमरा दुनू गोरेकेँ नै             देखल गेल। \nसड़कक कातेमे पीचक पजेबा उखड़ल रहै। दुनू गोटे पजेवा हाथमे              लऽ दौिड़  कऽ ओकरापर फेकलॱ। एकटा तँ हूिस  \nगेलै। मुदा दोसरक कपारमे               लगलै।  \nशाĠ ती-             वाह-वाह, भगवान हमरो औरूदा  तोरे सभकेँ देथुन। भॉंइमे िक यो दादा हुअए। नारी-             जाित क सान \nबचेलहुँ। तेकर उþर की भेल? \n  \nĆित ज्ञा-            ओ साइिक लपर सँ खिस  पड़ल। कपारसँ खून गड़-गड़ चुबए लगलै। हĪ ला भेलै।            तखने Əैिफ क पुिल स \nआिब  कऽ दुनू गोटेकेँ पकिड़  पिह ने थाना लऽ गेल। थानासँ              जहल पठा देलक।  \n  \nशाĠ ती-             मुदा हम तँ दोसरे-तेसरे बात सुनलॱ। \n  \nĆित ज्ञा-            की? \n  \nशाĠ ती-             कते बाजब कोइ िक छो तँ कोइ िक छो बाजैए। एक गोरे कहलक जे दुनू गोटे                परीक्षामे चोइर करैत \nपकड़ल गेल। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \n  \nĆित ज्ञा-            चाची, झूठकेँ सĜ य बनाएव आ सĜ यकेँ झूठ बनाएव छुĿर पुरूख  सभक गुण छी।              जिह ना बहीिन  \nकĪ याणीक माए िछ यै तिह ना हमरो छी अहॉं लग झूठ बाजब। \n  \nशान्  ती-             (िक छु मन पाड़ैत) बेटी Ćितज्ञा, तू जे कहलह ओ अपनो मनमे अबैए। मुदा िब ना              पुरूखक  मदित ऐ नारी \nजीिव  कोना सकैए? \n  \nकĪ याणी-     (उĜ सािह त भऽ) माए िब ना पुरूखक  नारी जनकपुरमे। अखन धिर  नारीकेँ पुरूख                अĠ हारमे रखलक। जइसँ \nओकरा अपन सभ गुन हरा गेलइ। घरक भीतर रिख                ओकरा दुिन यॉंक बात बुझै निह  देलक। जइसँ ओ परती खेत \nनहाित  सब िक छु              रिह तो पािन -िब हािड़ , जा़ड़, रौद, भुमकमक चोटसँ िन िį ƅ य भऽ गेल। \n  \nशाĠ ती-             अइ बातकेँ नारी िक अए ने अखैन धिर  बुिझ  रहल अिछ ? \n  \nकĪ याणी-     एकरो कारण छै। सृिį ट क िन  मŭण पुरूष  नारीक संयोगसँ होइत अिछ । जिह ना गाड़ी,            दू पिह यासँ चलैत अिछ , \nतिह ना। मुदा नारीक पेटमे नअ मास रिह  बच् चाक जĠ म                 होइत अिछ । एिह  दौरमे नारीकेँ किठ न कį टक सामना करए \nपड़ैत िअ छ। जेकर                   लाभ पुरूख  उठौलक। \n  \nशाĠ ती-             (मूड़ी डोलबैत) हूँ...। \n  \nकĪ याणी-     बच् चाक पालन खाली पेटे धिर  निह  जĠ म लेलाक पछाित यो होइत अिछ ।                    जइमे घेरा जाइत अिछ । \nघेराइत-घेराइत एते घेरा जाइत जे िज नगी बदिल  गुलाम                 बिन  जाइत अिछ । \n  \nशाĠ ती-             (मूड़ी डोलबैत) एहेन िİ थ ित मे नारी पुरूखक  बराबरी कोना कऽ सकैत अिछ ? \n  \nĆित ज्ञा-            (उþेिज त भऽ) कए सकैए, चाची। \n       \n      (सवारी लऽ कऽ चĠ Ɩनाथक Ćवेश)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \n  \nचĠ Ɩनाथ-     चलै चलू। सवारी आिब  गेल। \n  \nĆİ थान,  पटाक्षेप। \n  \nतेसर दृĮ य- \n  \n     (अनĠ त कुमारक घर। दरबĔ जापर एकटा चौकी राखल आ बगलमे कुरसीपर अनĠ त कुमार       बैिस , ऑंिख  बž केने) \n  \nअनĠ तकुमार-  (İ वयं) िद नो-िद न िज नगी जपाल भेल जा रहल अिछ । जे िद न जे क्षण बीित  रहल                   अिछ  ओ नरकक \nवास भऽ रहल अिछ । मुदा मऽरबो तँ हाथमे निह ऐ अिछ  अपने                  हाथे आĜ महĜ यो कोना कए लेब? \n  \n      (चाह नेने शाĠ तीक Ćवेश। पित क हाथमे कप पकड़बैत शाĠ ती चौकी बगलमे ठाढ़। एक   घोट चाह पीिब  अनĠ त कुमार \nशाĠ ती िद स देिख ।) \n  \nअनĠ तकुमार- िज नगी भार भऽ गेल। अकाजक अž सन देबकेँ हĜ या करैत छी। नीरस िब ना               रसक िज नगी कोकनल \nगाछ सदृĮ य होइत अिछ । जे िप Ī लू, गराड़क घर बिन               जाइत अिछ  तिह ना िज नगी बुिझ  पड़ैए। \n  \nशाĠ ती-             सोग केलासँ सोग थोड़े मेटाएत। सोग तँ समİ याकेँ जनम दैए। जे िब ना केने थोड़े            मेटाएत? \n  \nअनĠ तकुमार- जखने घरसँ िन कलै छी तखने रंग-िव रंगक अड़कच-बथुआ काचर-कुचर सुनए लगै              छी। केकरा िक  \nकिह औ। कते लोकसँ माथ चटाउ। ककरो मुँहमे जाबी लगौनाइ                 असान छी।  \n  \nशाĠ ती-             कते िद न मूड़ी गोि त समाजमे जीिव ? \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nअनĠ तकुमार- नीक हएत जे झब दए कĪ याणीक िव आह करा िद यै। आन गाम गेलापर तँ लोकक                   बात नै सुनब। \nजिह ना पोखिर क पाि नक ि हलकोर जे दू-चािर  िद नमे शाĠ त भऽ जाइत          छै तिह ना असिथ र भऽ जाएत। \n  \n      (चĠ Ɩनाथक Ćवेश) \n  \nशाĠ ती-             भने बउऔ आिब ऐ गेल। दुनू बापूत छीहे िव चािर  कऽ राİ ता नकािल  िल अ। \n  \nचĠ Ɩनाथ-     (अकचकाइत) कथीक राİ ता माए? कोन एहेन दुगर् टूिट  कऽ खिस  पड़ल जे                 बाबूकेँ हम िव चार देविन । \n  \nअनĠ तकुमार- बौआ, नीक की बेजाए, अपना पिर वारमे नै बाजव तँ कतए बाजब। जखने गाम                िद िश  टहलै छी, सोझा-\nसोझी तँ निह  मुदा, अढ़ दािब -दािब  मौिग यो आ मरदो की                   बजैए तेकर कोनो ठेकान निह ।  \n  \nचĠ Ɩनाथ-     की बजैए? \n  \nअनĠ तकुमार- िक यो बजैए जे कĪ याणी जहल जा कुल-खनदानक नाक-कान कटौलक। तँ िक यो              बजैए जे केहन माए-बाप \nछै जे बेटीक वएस बीतल जाइ छै मुदा िव आह करैले नीने        ने टुटै छै। \n  \nचĠ Ɩनाथ-     बाबू, जिह ना िद नक उनटा राित  होइ-छै तिह ना नीक अधलाक बीच सेहो होइ-छै                ज्ञान-अज्ञानक बीच सेहो \nहोइ छै। धरतीपर ओतै अधलो अिछ । हमरा बुझने तँ             अधले बेसी अिछ । िक ऐक तँ नीक एĸे तरहक होइ छै जहन िक  \nअधला अनेको                   रंगक- रावण, कौरबक सखा जकॉं। \n  \nअनĠ तकुमार- ततबे नै ने इहो बजैए जे पढ़ा-िल खा कऽ बेटी तेहन बना लेलक जे चौक-चौराहापर            पुरूखे  जकॉं मुँह-कान \nउधािर  िन धोख भाषणो करैए। \n  \nचĠ Ɩनाथ-     बाबूजी, हमर बहीन कुĦ हरक बित या नै ने छी जे ओंगरी बतौने सिड़  जाएत। जँ               िक यो ऑंिख  उठाओत वा \nओंगरी बतौत तँ ओकर ऑंिख यो फोिड़  देबै आ ओंगिर यो                  कािट  लेबइ। अपन माए-बहीिन  िद स देखह जे मािट क मुरूत  \nबनौने अिछ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \n  \nशाĠ ती-             बौआ, हम दुनू परानी तँ पाकल आम भेलॱ जाबे जीबै छी, ताबे जीबै छी। कखनी              खिस  पड़ब तेकर \nकोन ठीक। मुदा तू दुनू भाए-बहीि न तँ से नइ छह। भगवान              करथुन जे हँसैत-खेलैत शतायु हुअअ। \n       \n      (कĪ याणीक Ćवेश) \n  \nअनĠ तकुमार- बेटी कĪ याणी, तोरा सभले ओइ गीरहकेँ तोिड़  देलॱ जइ बंधनक बीच कĠ या                  अज्ञानक काल-कोठरीमे \nजीवैत अिछ । \n  \nकĪ याणी-     बाबूजी, जिह ना अहॉं समाजमे पिह ल डेग उठा नव फुलक गाछ रोपलॱ तिह ना अहॉंक           आĜ मा एक निह  अनेक \nफुलक फुलवाड़ी लगौत। \n  \nशाĠ ती-             बेटी, भगवान हमरो दुनू बेकतीक औरूदा  तोरे दुनू भाए-बहीिन केँ देथुन। जाबे बच् चा                   छेलह ताबे \nजतए धिर  भऽ सकल सेवा केिल यह। आब तँ तोरे सबहक िद न-दुिन यॉं                   भेलह, हम सभ तँ अİ ताबल भेलॱ। \n  \nकĪ याणी-     माए, नारीक संग अĜ याचार करैत-करैत पुरूख  एहेन अिभ यİ त भए गेल अिछ  जे              उिच त-अनुिच तक सीमे \nसमाĢ त भऽ गेल छै। जिह सँ नारी खसैत-खसैत एते िन च् चॉं                  खिस  पड़ल अिछ  जे İ वरूपे  समाĢ त भऽ गेल अिछ । \n  \nअनĠ तकुमार- (मूड़ी डोलबैत) हँ, से तँ भऽ गेल अिछ । \n  \nकĪ याणी-     बावू, ई दुि नयॉं कमर्भूिम  छी “ वीर भोग् या बसुंधरा” जे जेहन कमर् करत ओ ओहन              फल पाओत। जिह ना \nडोरीक एक भþा अहॉं तोिड़  हमरा अĠ हारसँ इजोतक रİ ता                  खोललॱ। तिह ना एक-एक भþा तोिड़  नारी जगतक बĠ धन \nतोिड़  देवइ। \n  \nअनĠ तकुमार- बंधन तँ सĸत अिछ , मुदा ओकरा तोड़नहुँ िब ना तँ कĪ याण निह ऐ अिछ । मुदा एिह             लेल ज्ञान, साहस आ \nधैयर्क जरूरत  अिछ । \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nकĪ याणी-     (मुİ की दैत) पौरूष  िस फर् पुरूखे  लेल निह  नािर योक लेल िव धाता देने छिथ न।                जरूरत  अिछ  ओकरा \nपकड़ेक। हमहूँ आब नावािल क निह  बािल क भेलहुँ  ततबे निह           िक िर णक डोरसँ सुिन  सेहो देिख  लेलहुँ। जिह ना सृिį ट क \nि वकासमे पुरूष -नारी समान            अिछ  तिह ना जाधिर  दुनूक बीच समानता निह  आाअेत ताधिर  चैनक सॉंस निह  लेब  \n  \nअनĠ तकुमार- बहुत कį ट हएत? \n  \nकĪ याणी-     (हँसैत) “ जीबन नया िम लेगा, अंित म िच ता मे जलके”। जिह ना िभ नसुरका सूजर्                देखने िद नक अनुमान \nहोइत अिछ  तिह ना तँ नवािल कक आिड़  हमहूँ जहलेमे टपलॱ                 िक  ने। \nĆİ थान,  पटाक्षेप। \n  \nचािर म दृĮ य-  \n  \n  \n     (दरबĔ जाक चौकीपर चĿिर  ओिढ़ , मुँह उधारने अनĠ त कुमार पड़ल। पँजरामे शाĠ ती बैसल) \n  \nशाĠ ती-             (देह छुिव ) बोखारसँ देह जरैए आ अहॉं िज Ŀ बĠ हने छी जे रदबĔ जापर सँ अंगना              नइ जाएब। \n  \nअनĠ तकुमार- आइ धिर  पिर वार अंगने भिर  रहल मुदा कĪ याणी सन बेटी कुलमे जĠ म लेलक। जे            आंगनसँ िन किल  समाज \nरूपी  पिर वारमे रहए चाहैए, बाप होइक नाते हम दरबĔ जो              धिर  नइ अिर आित  देवइ। \n  \nशाĠ ती-             कहलॱ तँ ठीके मुदा माए-बाप, बेटा-बेटीकेँ जनमे ने दइ छे करम तँ अपने काज               करै छै। \n  \nअनĠ तकुमार- हमरा अइ पिर वारक कोनो भार नै अिछ  जिह ना बाबू दरबĔ जा बना कए गेला तिह ना            अंित म सॉंस धिर  \nदरबĔ जाक रक्षा माने मान-सĦ मान करैत रहब। \n  \n      (चĠ Ɩनाथक Ćवेश)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \n  \nचĠ Ɩनाथ-     (अिव तिह ) बाबू िक अए, चĿिर  ओढ़ने िछ ऐ? \n  \nशाĠ ती-             बोखारसँ आिग  फेकै छिन । कतबो कहै िछ अिन  जे पुरबा लहकै छी, चलू आंगन, से            कहै छिथ  जे अंित म \nसमएमे दरवĔ जापर Ćाण छोड़ब। पुरबा-पछबाक काज िछ ऐ। बहनाइ,                  बह-अ। \n  \nचĠ Ɩनाथ-     बाबू, जे बात अहॉं आइ बजलॱ से पिह ने कहॉं किह यो बाजल छलॱ। \n  \nअनĠ तकुमार- तोहर ĆĮ नसँ हृदय जुरा गेल बौआ। माए छथुन तँ फुटल ढोल। भिर  िद न पनचैती                  केने घुरतीह जे सभ \nशाĠ तीसँ िम िल -जुिल  कऽ रहू। मूदा जिह ना शिक् त  बढ़ल जाइत          अिछ  तिह ना िह नकर पनचैित यो बढ़ल जाइ छिन । \n  \n  \nचĠ Ɩनाथ-     (ठहाका मािर ) हूँ-हूँ.....। \n  \nशाĠ ती-             बुरहा तँ नीक-अधला सभ िद न कहलिन । जखन-जुआन रही तखन बरदास भेल आ            आब तामस उठत। \nदुिन यॉंमे जँ िक यो संग पुरलिन  तँ सभसँ बेसी यएह ने पुरलिन ।         मुदा आब भगवान अĠ याए केलिन  जे पिह ने हमरा नइ \nओछाइन छड़ौलिन । \n  \nअनĠ तकुमार- नीक हेतह जे कĪ यािण यो केँ सोर पािड़  लहक। \n  \n      (चĠ Ɩनाथ भीतर Ćवेश। कĪ याणीक संग मंचपर Ćवेश।) \n  \nकĪ याणी-     बाबू, िकछु होइए? \n  \nअनĠ तकुमार- निह ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \n  \nशाĠ ती-             िक  कहथुन। बोखारसँ दह जड़कै छिन । \n  \nकĪ याणी-     कोनो दवाइ निह  देलहुनहेँ? \n  \nअनĠ तकुमार-  दवाइ खाइबला रोग निह  छी बेटी। मनमे एते खुसी आिब  गेल अिछ  जे सॱसे देह              हँसैए। \n  \nकĪ याणी-     (मने-मन सोचैत। मुँहक पोज सुख-दुखक यएह अवİ था छी) माए िक छु कहै छिथ              अहॉं िक छु कहै छी? \n(आवेशमे अबैत) िक अए बजेलॱ? \n  \nअनĠ तकुमार- कतए गेल छेलह?  \n  \nकĪ याणी-     मिह लाक एकटा बैसारक आयोजन करए चाहै छी जिह मे िव धवा समİ याक संबंधमे              िव चार करब। \n  \nअनĠ तकुमार- ई तँ छोट समİ या छह। अखन नव उĜ साह छह पैघ समİ याकेँ नजिर मे रिख  डेग                   उठाबह। \n  \nकĪ याणी-     (िव िİ म त होइत) कोना एिह  समİ याकेँ छोट समİ या कहै िछ यै। \n  \nअनĠ तकुमार- भने तँ समाज िद स डेग उठेबे केलह, बुझवे करबहक। मुदा पिह ने समाजकेँ                 पढ़ए पड़तह। (उिठ  कऽ \nबैसैत) चĿिर  उतािड़  िस रमापर रिख  दुनू पाएर मोिड़  कए                 बैसैत सभ िक यो एकठाम बैसह। \n  \n      (चारू  गोटे चौकीपर बैस जाइत अिछ ।) \n  \nअनĠ तकुमार- सभकेँ अपन पिर वारमे, एक सीमा धिर  लाज-िव चार करक चाही माइये छथुन पिह ने                   िह नका िव षएमे सुिन  \nलाए।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \n       \n      (पित क बात सुिन शाĠ ती देह-हाथ समेिट  सांकांक्ष होइत बैइसैत। चĠ Ɩनाथ मूड़ी गोित             लेलक। कĪ याणी िप ताक \nऑंिख पर ऑंिख  गड़ा लेलक।) \n  \nअनĠ तकुमार- जिह यासँ माए एलखुन तिह यासँ िज नगीक अंित म पड़ाव धिर  संगे छी। गुण-अवगुण              मनुį यमे होइते अिछ । \nमुदा सदित काल दुनूपर नजिर  रिख  गुणकेँ बढ़बैक आ                 अवगुणकेँ कम करैक कोिश स करैक चाही। जिह सँ नीक राİ ता \nपकिड़  आगू बढ़ब। \n  \nकĪ याणी-     ई तँ बड़ किठ न काज छी, बाबू। \n  \nअनĠ तकुमार- (मुİ की दैत) हँ, ई िव वेकक काज छी। अही दुआरे मनुį य सभ जीिब सँ उपर भेल।                   ओना उपर होइक \nदोसरो कारण ई अिछ  जे धरतीपर जते जीिव -जĠ तु अिछ  तिह मे                  मनुį य अंित म रूप  छी।  \n  \nकĪ याणी-     माइक चरचा करए लगिल ऐ? \n  \nअनĠ त कुमार-       हँ। देखहक, अइ धरतीपर अनेको लोक अिछ । जेकर सीमा िन धŭिर त कमर् आ               ज्ञान केने अिछ । \nएिह  अथर्मे माए बहुत दूर छथुन। मुदा अहूँ अवİ थामे आĜ मा माने          िव वेक सएह कहैए जे अखनो धिर  दोसराक पैतपाल \nकरैक शिक् त  छिन । \n  \nचĠ Ɩनाथ-     (मूड़ी उठा) एते िद न िक अए......? \n  \nअनĠ त कुमार-       हँ, ठीके तू पूछए चाहै छह। जिह ना माली, िब ना फूलक बीआ देखनहुँ पात देिख ,             बुिझ  जाइत अिछ  \nजे ई अमुक फूलक गाछ छी। तिह ना कĪ याणीकेँ देिख  िव वेक                   जिग  गेल। \n  \nचĠ Ɩनाथ-     एते िद न िव वेक सुतल छलै? \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nअनĠ त कुमार-       नइ बौआ, जिह ना आमक गाछक जिड़ मे जनमल तुलसी गाछक बािढ़  ठमिक  जाइत              अिछ  तिह ना \nठमिक  गेल छलै। मुदा कĪ याणीक ऑंिख क Ĕ योित  जिह ना सुनयनाक                  बेटी सीताक छलिन  तिह ना बुिझ  पड़ैए। तेँ \nअनायास िव वेक पोनिग  गेल। \n  \nकĪ याणी-     माए, बावूक संग अहूँ अिस रवाद िद अ। \n  \nशाĠ ती-             अखन धिर  जे डीह, पुरखाक कएल काजक इित हास छी ओकरा जीिव त दुनू भाए-             वहीिन  िम िल  राखब। \n  \nकĪ याणी-     झॉंपल-तोपल बात अहॉंक निह  बुिझ  सकलॱ। \n  \nशाĠ ती-             हम तँ बेसी-िब सिर ये गेलॱ। बावूए कहथुन।  \n  \nअनĠ तकुमार- बेटी कĪ याणी, पिह ने पिर वार बुिझ  लहक। तू दुनू भाए-बहीिन  छह। जिह ना तू घरसँ            िन किल  दोसर घर \nजेवह तिह ना दोसरा घरसँ अपनो घर औतीह। एिह सँ मनुį यक                   İ थानाĠ तर (ƏाĠ जेक् शन) शुरू  भेल। ओना अपनो \nपिर वारमे लड़का-लड़की                       होइत (जĠ म) अिछ , िक अए दोसर पिर वारसँ संबंध जोड़ल जाइत अिछ ?  \n  \n      (चĠ Ɩनाथ बहीि न िद स हाथ बढ़ौलक, कĪ याणी भाइक हाथमे हाथ रखलक। मािट क मूितर्   जकॉं अनĠ तकुमार देखैत। अपने \nमने शाĠ ती बरबराए लगलीह) \n  \nशाĠ ती-             सासु-ससुरक बनौल पिर वारकेँ अखन धिर  िन मािह  रहल छी। जिह ना बूढ़ा दुआरपर                   आएल \nअĥ यागतकेँ िब ना हँसौने निह  जाइ दइ छेलिख न तिह ना अखन धिर  िन माहल। \n  \nकĪ याणी-     ई तँ काजक भार भेल, माए। मुदा अिस रवादो ने चाही? \n  \nशाĠ ती-            बेटी, सामाक माए-बाप जकॉं, तोहर माए-बाप निह  छथुन। जिह ना सामाक लेल                चकेबा सभ िक छु \nĜ यािग  संग पुरलक तिह ना तोरो भाए करथुन। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \n      (चĠ Ɩनाथकेँ भारसँ दबैत देिख  अनĠ त कुमार) \n  \nअनĠ तकुमार- हँ, कहै छेिल यह। जिह ना कĦ पोिज ट (शंकर) बीज उžित शील होइत तिह ना मनुį योक            Ćिƅ या अिछ । (बात \nबदलैत) सदित काल माए माथ खोड़ैत रहै छथुन जे िक अए              बेटीक (कĪ याणीक) िव आह अनठौने छी। मुदा हम अनठौने \nकहॉं छी।  \n  \nकĪ याणी-     (ऑंिख  लाल केने) बाबू......। \n  \nअनĠ तकुमार- (मुİ कुराइत) बेटी हुनको िव चार अधला निह ये छिĠ ह । बेटीक Ćित  माएक ममता वेसी            होइ छै। मुदा िप रवारमे \nिव वाह साधारण काज निह  छी। तहूमे अखन, सभ तरहक                  संƅमणक Ćिƅ या चिल  रहल अिछ । \n  \nचĠ Ɩनाथ-     की संƅमण? \n  \nअनĠ तकुमार- पिह ने अपन इित हास बुिझ  लाए। अदौमे İ वयंवर Ćथाक चलिन  छल। जिह क                 माğ यमसँ माए-बाप बेटा-\nबेटीकेँ भार दऽ देलकिन । मुदा आइ की देखैत छहक जे                तते ओझरी लिग  गेल जे जते सोझरबैक रİ ता अपनौल \nजाइत अिछ  ओते ओझरी                  बेिस आइये जाइ छै। \n  \nकĪ याणी-     बाबू, हमहूँ अबोध बच् चा निह  छी बािल ग भेलहुँ। तेँ......। \n  \nअनĠ तकुमार- िब Ī कुल ठीक सोचै छह। जखन मिह लामे पेंइतालीस-पचास बखर् धिर  सĠ तान उĜ पž            करैक शिक् त  रहैत अिछ  \nतखन कम उƛमे िव वाह तँ बड़ जरूरी  निह ये भेल? \n  \nकĪ याणी-     अिस रवाद ि दअ। समाजक बीच िक छु करैक ि जज्ञासा भऽ गेल अिछ । \n  \nअनĠ तकुमार- बेटी, हृदएसँ अिस रवाद दइ िछ अह। जिह ना अदौमे कोनो अछुत जाित  जखन कोनो             गाममे Ćवेश करैत छल \nतखैन कोनो ऐहन बाजा बजबैत छल जे लोक बुिझ  जाइत                छलै।  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nकĪ याणी-     (चकोना होइत) िक  किह  देिल यै? \n  \nअनĠ तकुमार- पुरना गप कहिल यह। आब तँ गीताक युग एलै। तेँ जिह ना कृį ण कुरूक्षेÿमे शंखक            अवाजसँ अपन जानकारी \nदैत छलिथ न। तिह ना......। \n  \nकĪ याणी-     (ऑंिख -कान चकोना करैत चारू  भाग देिख ) कने बुझा कऽ किह यौ? \n  \nअनĠ तकुमार- समाजमे िक छु करए चाहै छह तँ कािĪ ह ये बेरू  पहर दुगŭİ थानमे बैसार करह। \n  \nकĪ याणी-     कािĪ ह सँ नीक जे रिव  िद न बैसार करब नीक रहत। ओिह मे नोकिर यो चाकिर यो सभ            रहताह। \n  \nअनĠ तकुमार- नोकरी-चाकरी कए कऽ जे गामक नास केलक ओकरा बुते गाम बनौल हएत।                जिह ना िभ नसुरकेे सूयर् \nदेखलासँ िद न भिर क अनुमान लोक कऽ लैत अिछ  तिह ना              मनुक् खक िक रदािन ये देिख  कऽ मनुक् खकेँ ि चĠ हए पड़तह। \n  \nकĪ याणी-     हुनका बुते कोना गामक िव चार कएल हेतिन । \n  \nअनĠ तकुमार- (िख िस या कऽ) िद Ī ली सरकारमे सभसँ बेसी िब हारक रेलमंÿी भेलाह। मुदा िक  देखै            छहक? जकरा तू \nअबोध कहै छहक ओकर िज निग यो छोट छै। िज नगीक समİ यो              कम होइत अिछ ।  \n  \nकĪ याणी-     अखने जा कऽ ढोिल याकेँ ढोलहो दइले किह  अबैत िछ अिन । सॉंझू पहर ढोलहो दऽ            देब। \nĆİ थान,  पटाक्षेप। \n  \n  \nपॉंचम दृĮ य-  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \n      (दुगŭİ थानक आगूमे एक भाग पुरूष  एक भाग मिह ला बैसल। एकटा डायरी, पेन नेने मिह ला      िद ससँ आगूमे कĪ याणी-\nĆित ज्ञा। पुरूष  िद ससँ सूयर्देव, िक्ष ित जदेव, िन सकाĠ त बैसल।) \n  \nसूयर्देव-      आजुक बैसारक लेल कĪ याणी आ Ćित ज्ञाकेँ हृदएसँ शुभकामना दैत िछ अिन  जे                 एकटा नव परĦ पराक \nशुभारंभ केलिन । आशा संग आगू बढ़ित  सएह शुभकामना। \n  \nकĪ याणी-     भाय सहाएव, अहॉं सभ तरहेँ अगुआइल छी तेँ आगूक बाटक जते ज्ञान अहॉंकेँ               अिछ  ओते हम थोड़े बुझै \nछी। \n  \n      (िब चिह मे िन सकाĠ त) \n  \nिन सकाĠ त-    सुरजू भाय, हमरो बात सुि न िल अ। कािĪ ह ये दुनू परानीक झगड़ाक पिन चैतीमे गेल                   छलॱ। बेचारा \nिव सनाथकेँ देखते िछ यै जे डेढ़ सौ रूपैयाक  कमाइ घर जोड़ैयामे                करैए। सभ िद न कमा कऽ अबैए आ घरवालीक हाथमे \nदऽ दैत छै। घरवाली केहेन             जे टी.भी. कीनैले पाइ जमा करैत जाइए। रौद-बसातमे काज करैबलाकेँ एकटा                 \nगंजीसँ थोड़े पाड़ लगतै। तइले घरवाली पाइये ने दैत अिछ । \n  \nकĪ याणी-     (मूड़ी डोलबैत) की पनचैती केिल यै? \n  \nिन सकाĠ त-    सैंए-बहूक झगड़ा पंच लबरा। हम नै बुझै िछ ऐ जे पावरक लड़ाइ छी। दुनू गोटेकेँ                   थोड़-थाम लगा \nदेिल यै। दू िव चारक लड़ाइ हमरे बाप बुते फिड़ आएल हएत। \n  \nसूयर्देव-      अच् छा एकटा कहऽ जे दुनू गोटेमे घरक गारजन के छी? \n  \nिन सकान् त-    उँ-हूँ सॱसे गामेमे सबहक घरमे मौिग ऐक जुित  अिछ । ऐहन जे लोकक दशा भेिल  छै            से िक अए? कमाइ छै \nकोइ, हुकुम ककरो। कोनो घर िक  कोनो गाम, जाबे मरदक          जुित मे नइ चलत ताबे ओिह ना गाम आगू मुँहे ससिर  जाएत। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nकĪ याणी-     किव लाहाक खेल देखबै। िद न पनरहम गुरूकाका  कािन  कािन  कहैत रहिथ  जे सभ                   िद न परदा-पौसकेँ \nमानलॱ। पुतोहू जनीकेँ बेटा नोकरी लगा देलकिन । दस कोसपर                 İ कूल छिन । दुनू परानी िभ नसरसँ खाइ-पीबै राित  \nधिर  घुिम  कऽ अबै छिथ । बेटा             तँ बेटा भेल मुदा      पुतोहूक सेवा सासु कहिन , ई हमरा पसĠ द निह  अिछ ? \n  \nसूयर्देव-      ई नइ पुछलहुन जे समए ऐना िक अए भेल? \n  \nिन सकाĠ त-    आठ घंटा खटनीक बाद जे समए बचैए- ततबे ने समाजमे समए लगाएव ओते जे              पुच् छा-पुच् छी करैए लगब, \nसे ओते िन चेन रहै छी। \n  \nकĪ याणी-     भैया, नारीकेँ बराबर अिध कारक हवा चिल  रहल अिछ  से की?  \n  \nसूयर्देव-      मदारी सबहक खेल छी। नारी, पुरूषसँ  हीन कोना बनैत गेल? जाधिर  एिह                   इित हासकेँ निह  देखब ताधिर  \nकारण कोना पएव। ककरोसँ अिध कार मंगबै?              एिह  लेल िव कासक Ćिƅ याकेँ नीक जकॉं बुझए पड़त  \n  \nकĪ याणी-     काज कोना शुरू  कएल जाए, भाय। \n  \nसूयर्देव-      बहुत बातक जरूरत  अखन निह  अिछ । मुदा िक छु बात किह  दैत छी। पिह ल-               नारीकेँ िच Ġ हए लेल नजिर  \nओतऽ िद अए पड़त जिह ठाम हवाइ जहाजमे उड़ैत,                इलाइची फोिड़ -फोिड़  मुँहमे दैत िज नगी अिछ  तँ दोसर िद िश  भिर -भिर  \nछाती पािन               टिप  (खच् चा, धार) भीजल कपड़ा पहीिर  गोबर िब छैक िज नगी अिछ । \n  \nकĪ याणी-     (नĦ हर सॉंस छोड़ैत) अłुत बात भाय अहॉं कहलॱ। \n  \nसूयर्देव-      कĪ याणी, अहॉं अखन फुलाइत फुलक कली छी। तैं जरूरत  अिछ  शुŀ मािट -               पािन क। ĆĜ येक साल \nसमाजमे माने गाममे साएसँ उपर आन गामक बेटी अबैत                 छिथ । गामक बेटी जेबो करैत छिथ । ĆĮ न उठैत िस फर् देहेटा \nअबैत-जाइत आिक                   लूिर -बुिŀ  सेहो अबैत जाइत अिछ । \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nकĪ याणी-     अखन तँ आरो िव कट भऽ गेल अिछ  जे देशक एक कोनसँ दोसर कोनमे                    रहिन हारक (पालल-पोसल) \nबीच संबंध İ थािप त रहल। जिह सँ खान-पान, बात-िव चार        लूिर -ढंग सभ टकरा रहल अिछ । \n  \nसूयर्देव-      एिह ना खाइ-पीवैमे देिख यौ। एक आदमीक (पिर वारक) एक िद नक खचर् जते होइत              अिछ  दोसर िद स ओहन \nपिर वारक भरमार अिछ  जिह  पिर वारमे दसो-बखर्क आमदनी                ओते नइ छै। ककरो असली नोर चुबै तब ने से तँ \nिप औजक झॉंसक नोर चुबबैए। \n  \nकĪ याणी-     खेती-बाड़ीक की स्  िथ ित  अिछ ? \n  \nसूयर्देव-      सरकार मेला लागल। गाममे चािर टा Əेक् टर चिल  आएल। एक तँ बािढ़ मे बारह                आना बड़द गाममे मिर  \nगेल, दोसर जे चािर  आना बचल ओहो सभ गोवर उठबै                  दुआरे बेिच  लेलिन । अखन गाममे एकोटा बड़द नै अिछ । ले \nबलैया Əेक् टर कदबामे             सकबे ने करै छै। खेती कोनो हएत? \n  \nकĪ याणी-     अजीव-अजीव बात सभ कहै छी, भैया? \n  \nसूयर्देव-      कते कहब बहीिन । जते खचर्मे पिह ने लोक Ćोफेसर बनै छलाह तते अखन बच् चाक            İ कूलमे खचर् हुअए लगल \nअिछ । ककर बेटा पढ़त। िश क्षा केहन भऽ गेल अिछ                   धोती-कुरताबला अा पेĠ ट-कोटबला अपनामे रगड़ केने छिथ  जे \nहम नीक तँ हम                नीक। के फिड़ औत? जहन िक  ĆĮ न नािĠ ह टा अिछ  जे जिह सँ िज नगी नीक-नहॉंित                  आगू \nमुँहे समएक संग ससरै। \n  \nĆİ थान,  पटाक्षेप। समाĢ त। \n \nरमानĠद झा \"रमण\"  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nमैिथली लाके गीतक अवİथा/जनकपुर मैिथली लाके गीतक अवİथा/जनकपुर \nनेपाल Ćज्ञा Ćितơान एवं रामानĠद युवा क्लव, जनकपुरधामक \nसंयुक्त तĜĜवावधानमे मैिथली लोक संİकृितपर जनकपुरधाममे आयोिजत \nराįƏीय संगोơी - जेठ 9, 10 गते, तदनुसार 23-24 मई, 2010 \nमैिथली लोकगीतक अवİथा \nडा.रमानĠद झा ‘रमण’ \nउपिİथत लोकज्ञ एवं शाİÿज्ञ महोदय! \nडा.महेĠƖनारायण रामक उपयुर्क्त िवषयक कायर्पÿ पिरāमपूवर्क तैआर \nकएल गेल अिछ। डा. राम मैिथली लोक सािहĜयक क्षेÿमे िकछु मौिलक काज \nकएलिन अिछ। िकĠतु एिह İतरक संगोơीमे कायर्पÿ Ćİतुत करबाक समय िकछु \nिबĠदुके ँ ğयानमे राखब आवĮयक होइत छैक। से एिह हेतु जे संगोơीक āोता ओहन \nनिह रहैत छिथ जिनका ककहरा पढ़ाओल जाए। āोतावगर्मे सामाĠयतः बहुपिठत एवं \nअपन-अपन क्षेÿक िवशेषज्ञ उपिİथत रहैत छिथ। उपिİथत छिथओ। ते ँ ई मािन \nकायर्पÿ Ćİतुत कएल जएबाक चाहैत छलिन जे हमर कायर्पÿक āोता असामाĠय \nज्ञान आ’ Ćितभाक लोक रहताह। Ćİतुत कायर्पÿ िविशƠ āोताके ँ समक्ष रािख निह \nिलखल गेल अिछ। कायर्पÿ पिरचयाĜमक आ’ इितवृþाĜमक अिछ। िवĮलेषणाĜमक \nहोएबाक चाहैत छलैक। एहन िवĮलेषणाĜमक जे āोता/पाठकके ँ वैचािरक İतरपर \nउŅेिलत करबाक क्षमता रखैत हो। उदाहरण लेल िवशेष अवसर आ’ भासक गीत \nलगनीक नाम लेब। लगनी कोन संİकृितक उपज िथक। जाँत चलओला पर जे \nथकनी होइत छैक, तकरा गीत गािब कोना िबसरल जाइत छल। ओिह माğयमे \nननिद-भाउजक हास-पिरहाससँ वातावरण कोना महमहा उठैत छलैक। सĦĆित \nजखन जाँतक İथान िमक्सी लेने जाइत अिछ आ’ ढ़ेकीक İथान मील, तखन एिह \nतरहक āम-गीतक िवलुिĢतक सĦभावना कोना बिढ़ रहल अिछ, आिद। कहबाक \nताĜपयर् जे लोकगीत संİकृितक संवाहक िथक। लोकगीतमे सĦबिĠधत क्षेÿक संİकृित \nझलकैत रहैत छैक। एहन İफीत िवĮलेषणाĜमक दृिƠक अभाव डा.रामक कायर्पÿमे \nखटकैत अिछ। \nकायर्पÿक िवषय अिछ, लोक गीतक अवİथा। एिहमे तीन टा पद अिछ - \nलोक, गीत आ’ अवİथा। गीतक महĜĜव सवर्कािलक छैक। जिहआसँ मानवक \nअिİतĜव छैक, कोनो ने कोनो Ćकारक गीत ओकर कंठसँ İवतः िनःसृत होइत रहल \nअिछ। अपन पिरवेश वा सजातीय िकंवा मानव जाितक Ćित रागाĜमक होएब लोकक \nİवभावगत िवशेषता िथकैक। ते ँ सभ भौगोिलक वा सांİकृितक क्षेÿक लोकक \nजीवनमे गीतक महĜĜव छैक आ’ सदा रहतैक। एतेक धिर जे हमरालोकिनक देवी \nदेवता सेहो संगीत Ćेमी छिथ। केओ डमरू  बजा के ँ ताěडब करैत छिथ तँ केओ \nवीणावािदनी कहबैत छिथ। \nदोसर पद अिछ लोक। लोक तँ सभ िदनसँ अिछ। लोक अिछ, ते ँ राग \nअिछ, िवराग अिछ। ते ँ गीत अिछ। मैिथल संİकृितमे जेना वेदक अथŭत् शाİÿक \nमहĜĜव अिछ ओिहना लोकक अथŭत् शाİÿीयतासँ मुक्त आचार-ĭयवहारक महĜĜव \nअिछ। लोक आ’ वेद समानाĠतर मानल गेल अिछ। ‘लोके च वेदे च’। ĭयावहािरको \nजीवनमे लोकवेदक पुछारी करब सामाĠय िशƠाचार भए गेल अिछ। समाजमे दूनू \nवगर्क लोक रहैत आएल अिछ। जे शाİÿीय शĤदावलीमे आिभजाĜय वगर् आ’ सामाĠय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \nवगर् िथक। एही आधार पर सािहĜयोक वगŰकरण - िशƠ सािहĜय एवं लोक \nसािहĜय अिछ। िसŀाचायर् लोकिन तथाकिथत िशƠवगर्क लोक निह छलाह। िकĠतु \nमैिथलीमे जे Ćाचीनतम गीत सािहĜय उपलĤध अिछ, से िसŀाचायर् लोकिनक रचना \nिथक। ओ जीवनक रागाĜमक अनुभूितक İथानपर अपन अनुभव आ’ दशर्नक \nअिभĭयिक्तक माğयम लोकभाषाके ँ बनाए गीतक रचना कएल। किवकोिकल िवńापित \nलोकक महĜĜव आ’ लोकक भाषाक महĜĜव बूझलिन। ते ँ सवर्ÿ पूĔय आ’ माĠय छिथ। \nलोक हुनक रचनामे अपन राग-िवरागके ँ अिभĭयक्त भेल अनुभव करैत अिछ। \nलोकक महĜĜवके ँ देखैत महाकिव भवभूित रामके ँ आदशर् शासकक रूपमे  िचिÿत \nकरैत हुनकासँ कहबाओल अिछ - राĔय, सुख आ’ देशके ँ - एतेक धिर जे सीता \nके ँ लोकक आराधनाक हेतु छोड़बामे ĭयथा निह होएत - \nराĔयं, दयां च सौख्यं च, यिद वा जानकीमिप। \nआराधनाय लोकİय मुंचतो नािİतमेकथा।। \nलोक की कहत? से सोिच राजा राम सीताक िनवŭसन कए देलिन। िकĠतु \nहुनकामे लोकतĠÿीय जीवन-मूĪयक अभाव छल। एकर िवपरीत सीता लोकतĠÿीय \nशासन-ĭयवİथामे जनमल छलीह। लोकतĠÿमे अपन िवचार ĭयक्त करबाक İवतĠÿता \nहोइत छैक, से हृदयंगम छलिन। ओ जनैत छलीह जे िमिथलामे लोकशिक्तक महĜĜव \nअिछ आ’ राजा जनक लोकिहक Ćितिनिध िथकाह। लोकतĠÿक भूिममे जनमिल \nसीता अĂमेध यज्ञक Ćसंगमे राजा रामक समक्ष िमिथलाक ‘िमिथलाक लोक निह िथकिन राजाक दास \nİवाधीनमना लोकक Ćितिनिध िथकाह िमिथलेश \nअहाँ करबैक आƅमण। \nिमिथला भ’ जैत पुरुषहीन, तखने ने अहाँक जीत? \nपित-पुÿ िवहीना नारीक नोरसँ िमिथलाक भूिम हैत पाँक हेंक। \nफोड़ल लहठीक लागत ढे़र-पहाड़, \nमाङक िसĠदूरसँ पोखिर झाँखिड हैत लाल, \nकžा-रोहटसँ भरत िमिथलाक भू, नभ, िदगĠत, \nसोहर, कोबर, बटगबनी, लगनी, मलार, रास, \nसंगीतक सब राग-भास \nमिर लुĢत हैत।’1 \nराजतĠÿमे वैचािरक मतिभžताक अवकाश निह छैक। राजतĠÿीय \nशासन-ĭयवİथामे Ćिशिक्षत राजा रामक लेल वैचािरक मतिभžताक महĜĜव निह \nछल। सीता Ņारा िमिथलाक Ćसंग िİथित कथन राजƖोह भए गेल। राजƖोहक दěड \nहोइत अिछ - मृĜयु दěड वा देश िनįकासन। देश िनįकासनक दěड सीताके ँ \nभेटलिन। \nिमिथलाक संİकृितमे लोकतĠÿाĜमक मूĪय कतेक Ćगाढ़ अिछ तकर साŞय \nनेपाल तराइक घुमĠतू गायकक मुहे ँ सुिन िलिपबŀ भेल जाजर् अƙाहम िƇअसर्न \nसंकिलत गीत दीनाभƖीसँ सेहो Ćमािणत होइत अिछ। मुसाहु बिनयँा जखन अकारण \nदीनाभƖीके ँ अपन दोकान परसँ ठॲिठआ दैत अिछ तँ ओ तकर Ćितकार अपन \nशारीिरक बलसँ निह कए, िनसाफक हेतु पंचक ओतए जाए नािलस करैत अिछ - \nपंच मे ँ भƖी देलिĠह नािलस कराय। \nछोट पंच बड़ पंच िसरक मटुक। \nिबनु अपराधे ँ गरदिनयाँ देलक मुसाहु, करू  मोर िनसाफ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \nिकअ कहौ, हे मुसाहु, िबनु अपराधे ँ गरदिनयाँ देलह।। \nतोहर दोकान मना पिर जाएत।2 \nहमर देश अथŭत् भारत िवदेशी आƅमण, राजतĠÿ आ’ उपिनवेशवादक \nपीड़ा कतेको शताĤदी धिर भोिग İवतĠÿ भेल एवं लोकतĠÿक İथापना भेलैक अिछ। \nभारतक नागिरक अपन भाषा-सािहĜय एवं संİकृितक Ćचार-Ćसार एवं संरक्षण लेल \nİवतĠÿ अिछ। ओिह लेल पूणर् अवसर छिन। अपने लोकिन (नेपालवासी) कतेको \nशताĤदी धिर राजतĠÿके ँ भोगैत ओिहसँ मुिक्तक लेल अनवरत संषघर् करैत अएलहुँ \nअिछ। ओिह संघषर्सँ लोकतĠÿक उदय भेल अिछ। सुĠदर िवहान समक्ष अिछ। एिह \nलोकतĠÿक युगमे जािह कोनो शिक्तक सबसँ बेसी महĜĜव छैक से िथक लोकसþा \nआ’ लोकक राग-िवराग एवं लोक जीवनके ँ ĆितिनिधĜव करएबाला लोक सािहĜयक। \nएिह सĠदभर्मे ‘मैिथली लोक संİकृित’ पर संगोơी आयोिजत करब, लोकशिक्तक \nĆितơापनक िदशामे एक अĜयĠत महĜĜवपूणर् डेग िथक। अपने लोकिन लोकतĠÿक \nİथापना लेल कतेक लालाियत छलहुँ आ’ कतेक आशािĠवत छी,, तकरा ई संगोơी \nĆितğविनत करैत अिछ। \nतेसर पद अिछ अवİथा। अवİथा कालक ńोतक िथक - भूत, वतर्मान आ’ \nभिवįय। अथŭत् मैिथली लोकगीतक अवİथा की छलैक, वतर्मान कालमे कोन \nअवİथामे अिछ तथा भिवįयमे मैिथली लोकगीत कोन अवİथामे रहत। ई सभ केओ \nएक İवरे ँ एवं मुक्त कěठसँ İवीकारैत छी जे मैिथलीक लोकगीत हमर महान \nसंİकृितक वािहका िथक। एिह लोकगीतमे हमर राग-िवराग, आशा-आकांक्षा, \nसुख-दुख, ज्ञान-िवज्ञान, हमर जातीय इितहास, हमर भौगोिलक िİथित एवं Ćाकृितक \nसुषमा, जीवन-शैली तथा सांİकृितक वैिवğय अनािद कालसँ संवािहत होइत आिब \nरहल अिछ। ई सांİकृितक सĦपदा अनेक रूपमे  अिछ - दृĮय आ’ अदृĮय दूनू। \nरागाĜमकतासँ लबालब भरल अिछ। जीवनक एहन कोनो पक्ष निह छैक जकर \nरागाĜमक अिभĭयिक्त लोकगीतमे निह हो। तुलसी, कुश, आम, महु, नीम, बाँस, काछु, \nपुरैिनक पात, ितलकोरक पातसँ लए के ँ भोजन-िवĠयास धिर लोकगीतमे भेटत। गभर् \nधारणसँ मृĜयु धिरक समİत संİकार लोकगीतमे अपन पृथक राग-भास एवं िवषय-वİतुक \nसंग अनुİयूत अिछ। \nलोकगीतमे युग-युगक अनुभव सुरिक्षत रहैत अिछ। ई अनुभव सĦĆित \nपारĦपिरक लोक ज्ञान ;Ĕतंकपजपवदंस िवसा ादवूसमकहमŀक ćोतक रूपमे  माĠयता \nपािब गेल अिछ। एिह Ćसंग एक दू टा उदाहरण Ćİतुत अिछ। \nिववाह पूवर् वा अĠयो अवसर पर उवटन लगेबाक Ćथा अदौकालसँ Ćचिलत \nअिछ। उबटनमे मेथीक Ćयोग होइत अिछ। ओिहना हरिद लगेबाक Ćथा अिछ। एिह \nदूनूमे औषधीय गुण छैक जे िवज्ञान Ņारा Ćमािणत अिछ। घर-घरमे तुलसीक गाछ \nअिछ। धी-सुआिसन ओकर जिड़मे जल ढ़ारैत छिथ। सांझमे दीप लेसैत छिथ। \nबेलक पात िशवजीके ँ चढ़बैत छिथ। मैिथली लोकगीतमे एिह वनİपितक सभक \nमहĜĜव अकारण निह अिछ। समय-शीला पर परीिक्षत एवं अनुभविसŀ अिछ। ई \nवनİपित सभ औषधीय एवं पयŭवरणीय महĜĜवक बİतुक िथक जकर उपयोग होइत \nआएल अिछ। लोकगीतमे आ’ ĭयवहारमे रहलाक कारणे ँ ई पारĦपिरक ज्ञानक ćोत \nभए गेल अिछ। एिह पारĦपिरक लोकज्ञानक ćोतसँ मानवजाित लाभािĠवत भेल \nअिछ। लोकगीतमे वैज्ञािनक तĜĜवक रहबाक ई İपƠ उदाहरण िथक। उबटनक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \nगीतमे मेथी पीसबाक चचर् बेर-बेर अबैत अिछ। \nकओन नाना मेिथया बेसाहल? कओने नानी पीसल? \nअपन नाना मेिथया बेसाहल, सूहब नानी पीसल। \nकिन िबलिम एिह गीत पर िवचार कएल जाए। बेसाहब, अपन खेत-पथारसँं \nआवĮयकताक पूितर् निह होएब िथक। बेसाह लगैत छिन, अथŭत् अž-पािनक अभाव \nछिन। ई लोकगीत पिरवारक आिथर्क िİथितके ँ सेहो देखबैत अिछ। तथािप मातामह \nŅारा दौिहÿीक उबटन हेतु मेथी बेसाहल जाइत अिछ। बेसाहल मेथी मातामही \nनाितन लेल पीसैत छिथ। आनो केओ पीिस सकैत छलीह। मुदा रागाĜमकताक महĜĜव \nछैक। ते ँ नानीक पीसल मेथी लगाओल जएबाक चचर् अिछ। रागाĜमकताक रंगमे \nĭयावहािरकता एवं लाभĆदताके ँ बोिर जीवनमे अंगीकृत कए लेब मैिथल संİकृितक \nअनुपम िवशेषता िथकैक। ई िवशेषता उबटनक एिह गीतमे वतर्मान अिछ। एिहना \nहरिदक Ćसंग लोकगीतमे पयŭĢत चचर् अिछ: - \nहरदीके बड़ा सजाबट जनक जी, हरदीमे बड़ा सजाबट। \nपिहल हरदी दादा चढ़ावे पाछू सँ दादी सोहािगन, जनक जी। \nहरदी बड़ा सजाबट। \nलोक जीवनमे उपयोिगता, रागाĜमकता, सौĠदयर्िĆयता एवं सामािजकताक \nअĜयĠत महĜĜव अिछ। सामािजकता रागाĜमकतासँ कोना मंिडत रहैत अिछ तकर \nउदाहरण िनĵिलिखत गीतक पांतीमे ƖƠĭय अिछ। ‘सेĠटो गमकदार’ Ćाचीन Ćयोग \nनिह िथक। ई लोकगीतक लोचकताके ँ Ćदिशर्त करैत अिछ। \nजनकपुरमे धूम मचल अिछ, संगीता पसािहन आइ अिछ।.... \nचाचीक हाथमे तेल फुलेल, मामीक हाथ कसाइ अिछ \nमौसीक हाथमे अþर सुगिĠधत, सेĠटो गमकदार अिछ। \nजनकपुरमे धूम मचल अिछ, संगीता पसािहन आइ अिछ। \nिववाहक अवसर पर सोहाग देबाक Ćथा अिछ। सोहाग िथक \nसौभाग्य-कामना, मंगलमय दाĦपĜय जीवनक हेतु आशीवर्चन। मैिथल संİकृितमे \nसामािजक समरसताक तĜĜव Ćगाढ़ अिछ। एिह तĜĜवक गीताĜमक अिभĭयिक्त \nहाİय-िवनोदक सृिƠक संग कोना कएल जाइत अिछ से Ćİतुत सोहाग गीतक ‘लट \nिछलकी धोिबनयाँ’क Ćयोगमे वतर्मान अिछ। धोिबिनयाँ सामाĠय निह अिछ, सौĠदयर् \nचेतना छैक। कपोल पर लट लटकौने अिछ। एिह लटक कतेको किव ‘कारी िसयाह \nनाग’सँ तुलना कएने छिथ। एिहठाम आनो केओ भए सकैत छिल, धोिबिनयाँ िकएक? \nएकरहु एक पौरािणक कारण छैक। िशवजीक मानस पुÿीक िववाहक अवसर पर \nसमाजक अनेकहु मिहला लोकिन सोहाग लेल उपिİथत भेल छलीह। िकĠतु ओिहमे \nसभसँ आगू छिल एक धोिबन। गणेशजीसँ ओकरा अखěड सौभाग्यक वरदान \nभेटलैक। एिह हेतु सभसँ पिहने अखěड सौभाग्यक वरदान ĆाĢत धोिबनसँ सोहागक \nपिरपाटी अिछ। एिह एक शĤदमे एक संİकृित अिछ। एक कथा गुिĦफत अिछ। \nिसयाजी के दही ने सोहाग गे, लट िछलकी धोिबिनयाँ \nहमरो िसयाजी कें िपअरे िपताĦबर \nसेहो तॲ िलहे फेराए गे, लट िछलकी धोिबिनयाँ। \nहमरो िसयाजीकें सोना अशफŰ। \nसेहो तॲ लए गे, लट िछलकी धोिबिनयाँ। \nसमाजमे कĠयाके ँ पुÿवत् सुिवधा, िवकासक अवसर आ’ अिधकार ĆाĢत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nनिह छैक। ई िवभेद जĠमकालिहसँ आरĦभ भए जाइत अिछ। एकोटा एहन सोहर \nनिह भेटत जािहमे सीता, पावर्ती, राधा, लŞमी वा सरİवतीक जĠमक उĪलास हो। \nसभटा राम वा कृįणक जĠमसँ सĦबिĠधत अिछ। पुÿक जĠमक अवसर पर बिहंगा \nफेंकबाक कतेको ठाम Ćथा अिछ। ई Ćसžताक संग शौयर्क अिभĭयिक्त िथक। \nबेटीक जĠमसँ उĪलासक İथान पर पिरवारमे अवसाद पसिर जाइत छैक। धरतीक \nझझकब, नार-पुरैिन काटबा लेल हाँसू तकबाक ƅममे चĸूओ निह भेटब आ’ अĠततः \nखुरचनसँ नार काटब, सासु एवं ननिदक ĭयवहारमे रुच्छता तथा पितक मुखाकृितमे \nअĆसžताक चेĠह आिदक अिभĭयिक्त लोकगीतमे पयŭĢत भेल अिछ। ‘जािह िदन \nआगे बेटी तोहरो िववाह भेल, तारा िगरल आधी रात’ बेटीक िववाहक लेल माइक \nिचĠताके ँ İवर दैत अिछ। \nजािह िदन आगे बेटी तोहरो जनम भेल, धरती उठल झझकाइ हे। \nहंसुआ खोजइते गे बेटी छुिरयो न भेटल, िसतुआसँ नार कटाओल हे। \nसासु ननदी गे बेटी मुखहुँ न बोलए, İवामी जीके ँ िजयरा उदास हे। \nजािह िदन आगे बेटी तोहरो िववाह भेल तारा िगरल आधी रात हे। \nƚूण-परीक्षण आधुिनक िवज्ञानक देन िथक। एिह परीक्षणसँ अिनिच्छत \nसंतानके ँ सूयर्क Ćथम रिĮम देखबाक अवसर निह भेटैत छैक। पिहने ई सुिवधा निह \nछलैक। िकĠतु बेटीक जĠमसँ माइके ँ जे पािरवािरक आ’ सामािजक Ćतारण एवं \nउपेक्षा होइत छलैक, लोकगीतमे तकर िचÿण अĜयĠत कारुिणक अिछ। नारीक Ćित \nई उपेक्षा भाव वतर्मान समय धिर ĭयाĢत अिछ। एिह मानिसकतासँ İÿी-पुरुषक \nजनसंख्यामे भेल असंतुलनके ँ समाज वैज्ञािनक सामािजक संकटक रूपमे  देखय \nलगलाह अिछ। पिरवारमे पुÿीक जĠमसँ होइत अवसादक लोकगीतमे भेल अिभĭयिक्त \nमानवीय संवेदनाक तारके ँ झनझना दैत अिछ। \nपिहले जे जिनतउँ िधया रे जनम लेत, खएतउँ मिरच पचास हे। \nमिरचक झाँस िधया दुिर जाइत, छुिटतइ िधयाक संताप हे। \nिपतृसþाĜमक समाजमे पुरुष मानिसकताक दोसर उदाहरण िथक पėी \nके ँ सेिवका मानबाक मानिसकता। एिह मानिसकतामे िववेकक अभाव तँ अिछए \nअथर्लोलुपता सेहो अिछ। िनĵिलिखत लोकगीतमे ‘रुनझुन-रुनझुन’ शĤद नव \nिववािहताक पित-िमलनक उĜकंठा, पूणर् रागाĜमक संवेदनाक संग अिभĭयिक्त भेल \nअिछ। Ćतीत होइछ नव किनयाँक पएरक नुपूर निह बजैत हो, ओकर हृदय एवं \nशरीरक अंग-अंग पुलिकत एवं झंकृत भए िननाद कए रहल हो। िकĠतु İवामीक \nआदेशपर ओ भिर राित िबअिन हॱकैत रिह जाइत अिछ -‘आध राित हॱकल, पहर \nराित हॱकल’- \nरुनझुन-रुनझुन, इहो निब कोहबर हे। \nआहे माइ, तािह कोहवर सुतलिन कओन दुलहा, बेिनया डोलए मांगे हे।। \nआध राित हॱकल, पहर राित हॱकल हे। \nहोत िभनसर बेिनया टूिट गेल, बंिनया ला रूिस  गेला हे।। \nककरा भेजब बाबा घर, ककरा भेजब भइया घर हे। \nपरभुजी अरजल बेिनया टूिट गेल, बेिनया ला रूिस  गेल हे।। \nहजमा भेजऽ बाबा घर, ƙाŌन भेजऽ भइया घर हे। \nआगे माइ, हिरजी अरजल बेिनया टूिट गेल, बेिनया ला रूसल  छिथ हे।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \nहाथी चढ़ल बाबा आबे, घोड़ा चढ़ल भइया आबे हे। \nबीचिहं बेिनया झलकैत आबे, आब हम नैहर जएबै।। \nउपयुर्क्त उदाहरणमे Ćभु जीक अथŭत् पितक अरजल िबअिन Ćभु जीके ँ \nअनवरत हॱकैत रहलासँ पėीक हाथमे टूिट जाइत अिछ। एिहमे ओकर कोन दोष \nछलैक? िकĠतु ÿासद पक्ष अिछ जे पितक आचरणसँ पėीमे असामाĠय ग्लािनक बोध \nहोइत छैक। कोनो आन उपाय निह देिख, नैहर समाद पठाए तकर Ćितपूितर् करबाक \nिनणर्य करैत अिछ। एक Ćकारे ँ ओ जुमŭना भरैत अिछ। तकर बादे नैहर जएबाक \nअनुमित भेटैत छैक। अथŭत् पितक अरजल िबअिन टूिट गेलासँ जुमŭना भरबा धिर \nओ सासुरमे बĠधक बनल छिल। ‘हाथी चढ़ल बाबा आबे, घोड़ा चढ़ल भइया आबे \nहे’, बीचिहं बेिनया झलकैत आबे’ आ’ आब हम नैहर जएबै’ नारी जाितक एही \nÿासदीक अिभĭयिक्त िथक। ई सामािजक िवकृित एवं अथर्लोलुपता कमल निह \nअिछ। दहेज लोभी लोकक आखेट नव िववािहता िनरĠतर भए रहल छिथ। लोकगीतमे \nपुरुष मानिसकता आ’ नारी उĜपीड़नक पयŭĢत िचÿण अिछ। ई िचÿण सभ वİतुतः \nसामािजक मनोवृिþक एक करुण इितहास िथक। \nकृिष संİकृितक देन लगनी, िवशेष भास एवं अवसरक गीत िथक। एिह \nकोिटक गीतमे सेहो बधू उĜपीड़नक िचÿण अिछ - \nघर पछुअरबा लॱग केर गिछया, लॱग फूलेल आिध रितया रे दइबा। \nलॱगवाके चुनी चुनी संिजया ओछइली, सुती रहलइ सासुजीके बेटबा हो दइया। \nघुिर सुतु िफिर सुतु सासुजीके बेटबा ननदी जीके भैया। \nतोहर घामसँ भीजल सभ चोिलया हे दइया। \nउपयुर्क्त गीतक पाँतीमे Ćयुक्त ‘सासुजी के बेटबा’ एवं ‘ननदी जीके भैया’ \nपर िवचार कएल जाए। ओ पित, İवामी आिद किह सĦबोिधत निह करैत अिछ। İपƠ \nअिछ जे पित अपन पėीक िनकट निह छिथ। ओ माइ-बिहिनक कहलमे छिथ। \nसासु एवं ननिद सुिनयोिजत रूपसँ  अĜयिधक पिरāम करबैत छैक जािहसँ पुतहुक \nİवेदिसक्त अंगबİÿ पितक िवकषर्णक कारण बनल रहए। ‘घुिर सुतु िफिर सुतु \nसासुजीके बेटबा ननदी जीके भैया’- एही िİथित िदस संकेत करैत अिछ। \nĆİतुत गीतमे िमलनोĜकंिठत नाियकाक मनोदशाक सूŞम एवं सुĠदर वणर्न \nअिछ। ओ अपन तुलना लवंगक फूलसँ करैत अिछ। जे पूणर्तः Ćİफुिटत होएबासँ \nपिहने अधरितयेमे तोिड़ लेल गेल हो। ई नाियकाक अधर् िवकिसत रहबाक ńोतक \nिथक। िकĠतु Ćİफुटनक उįमासँ अवĮय ओ मातिल अिछ। जे ‘लॱगवाके चुनी चुनी \nसंिजया ओछइली’ सँ İपƠ अिछ। एिह गीतमे अĆİतुत एवं Ćİतुत िवधानक अłुत \nिनयोजन भेल छैक। एक बेर नाियका लेल, जे Ćİतुत अिछ, Ćİतुत लवंगक फूल आ’ \nदोसर बेर अĆİतुत मनक उĪलास लेल Ćİतुत लवंगक फूलक Ćयोग भेल अिछ। बेली \nचमेली वा केओलाक Ćयोग मैिथली लोकगीतमे ठाम-ठाम भेटैत अिछ। िकĠतु \nऔषधीय गुणसँ युक्त एवं िमिथलासँ िभž Ćाकृितक एवं भौगोिलक क्षेÿमे सुलभ \nलवंगक फूलक संग नाियकाक मनोदशाक वणर्न दुलर्भ अिछ। एही लगनीक अिगला \nपांतीमे अिछ - \nघर पछुअरबामे बसे एक मलहा, मलहा रे जमुनामे फेंकू महजाल रे दइबा। \nतोहरेा के देबौ मलहा दही-चूड़ा भेाजन रे, जमुनामे फेकू महजाल रे दइबा। \nएक जाल फेंकले मलहा, दुइ जाल फेंकले,तेसर जाल घॲघटा संए मारलए रे दइबा।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nएक जाल फेंकले मलहा दुइ जाल फेंकले, तेसर जाल धनीके लहरबा रे दइबा। \nकृिष संİकृितक नाियकाक कृिष संİकृितक नायकक (घर पछुअरबामे बसे \nएक मलहा) Ćित आकर्षण सहज अिछ। िकĠतु नाियका Ņारा जमुनामे जाल फेंकबा \nलेल कहब कम महĜĜवपूणर् निह अिछ। गंगा शाĠत छिथ तँ जमुना तीवर् Ćवािहनी। एिह \nहेतु जमुनामे पार होएब लेल अपेक्षाकृत बेसी साहस, धैयर् आ’ पिरāम चाही। İपƠ \nअिछ जे नाियका तेसर बेर जाल फेंकला पर आकिषर्त होइत अिछ। अपन तुलना \nओ जमुनासँ करैत अिछ। एिह आकषर्णक नाटकीय अिभĭयिक्त Ćİतुत लोकगीतमे \nभेल अिछ। \nलोक गीतक िवशेषता \nगीतक िवशेषताके ँ मोटामोटी िनĵिलिखत रूपमे  िवभािजत कएल जाए \nसकैत अिछ - \n1. सामूिहकता - लोकगीत सामूिहक रूपसँ  गाओल जाइत अिछ। ओ \nलगनी, बटगमनी हो वा मांगिलक अवसर पर गाओल जाइत गीत। एकल गायन \nकुशल गायक/गाियका टा āोताक ğयान आकिषर्त करैत अिछ। ई लोकाĜमक \nहोएबाक सेहो Ćमाण िथक। \n2. सहभोिगता आ’ ĭयापकता - संग-संग भोगब भेल सहभोिगता। लोक \nगीतमे समाज वा सांİकृितक समूहक राग-िवराग, िवजय-पराजयक आिदक रागाĜमक \nअिभĭयिक्त रहैत अिछ। \n3. पिरिİथित एवं मनःिİथतक अनुरूप  अनुकूलन - लोक गीत एक िदनमे \nनिह सहćो वषर् धिर अनुभवक उपराĠत वतर्मान İवरूपमे आएल अिछ। जे युगक घात \nसिह निह सकल िछटकैत गेल। लोकक नव-नव अनुभव जोड़ाइत गेलैक। लोक \nगीतक ई लोचकता ओकरा टटका आ’ सुİवादु बनौने रहैत अिछ। \n4. नृĜयक संग Ćगाढ़ एवं सुदृढ़ सĦबĠध - लोकगीतक नृĜयक संग Ćगाढ़ \nसĦबĠध सामूिहक गायनक समय अकİमात दशर्न भए जाइत अिछ। \nवतर्मान \nपिरवेश बदलैत अिछ। लोकक आवĮयकता आ’ रुिच बदलैत अिछ। सĦबĠध \nआ’ सरोकार बदलैत अिछ। एिहसँ सामािजक जीवनमे पिरवतर्न अबैत अिछ। एिह \nपिरवतर्नक Ćभाव लोकक जीवन-यापन पर पड़ैत छैक। उńोगीकरण आ’ शहरीकरणसँ \nāमक पलायन आरĦभ भेल। गाम-घर, खेत पथार पोखिर -झांखिर, वन-पवर्तक \nİथान पर लोकके ँ गोठुĪलामे रहबाक बाğयता भए गेलैक। ओ िभž भाषा-भाषी एवं \nसंİकृितक लोकक बीच जीबैत रहबा लेल िववश होइत रहल। पिहने देशिहक एक \nकोणसँ दोसर कोन लोक जाइत छल। आब िवĂक एक कोणसँ दोसर कोण धिर \nउिड़ जाइत अिछ। जािहठाम सभ िकछु अनिचĠहार रहैत छैक। अपिरिचत रहैत छैक। \nबाजारबाद अपन अकादारुण मुह बािब सभ िकछु गीिर अपन रंग पसारबा लेल दु्रत \nवेगसँ चतुिदर्क पसिर रहल अिछ। जॉँत पीसब वा ढ़ेकी कूटब अनावĮयक भए गेलैक \nअिछ। तखन लगनीक कोन Ćयोजन रिह जाएत। पिहनिहसँ वर किनयाँ ‘हाय! \nहेलो!’ करैत रहैत छिथ, तखन मुहबĔजी वा कोवरक गीतक की होएतैक? बाजारमे \nरंग-िवरंगक ƅीम आ’ लोशन उपलĤध छैक, नानी मेथी कथी लेल पीसतीह। गोदना \nआब गोदौल निह जाइत अिछ। खोदपारिन आओत कतए सँ जे अवसरोिचत गीत \nŅारा हास-पिरहास होएत। टेटूक फाहामे लहिरया कतयसँ आओत, जकर तुलना \nपित िवयोगक लहिरसँ कएल जा सकैछ। (हमरो लहिरया गे सुĠदरी सहलो ने जाइ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nछउ रे जान! जान सूइया के लहिरया कोना सहबे रे जान! सूइया के लहिरया हे \nिपअबे घड़ी रे दंइ घिड़ए रे जान! जान तोहरो लहिरया हो िपअबे सगर रितया रे \nजान! )। नवजातक वा नेनाक İİवाİĝय रक्षा लेल िविभž Ćकारक औधिष एवं सूइर्र् \nआिदक िनमŭण भेल अिछ। तखन पाच आ’ ओिह अवसर पर गबै जाए बाला पाच \nगीतक कोन Ćयोजन रिह जएतैक। पसरैत यािĠÿकता, सांİकृितक पिरवेशसँ दूर \nजीवन-यापन, Ćदशर्न-Ćभाव एवं बाजारबाद तथा संचार माğयमक माğयमे अहिनर्श \nĆहारसँ लोक संİकृित Ćभािवत एवं िवकृत भए रहल अिछ। ओकर कतेको वैिशįƁय \nलुĢत हेाएबाक कनगी पर छैक। \nसंरक्षणक उपाय \nपारĦपिरक ज्ञानक ćोत एवं मानव जाितक िवकासक भावाĜमक अिभलेखक \nसंरक्षण िदस िवĂ समुदाय (यूनेİको)क ğयान हालिहमे गेल अिछ। पिहने िवĂ \nसमुदाय इंटा-पाथरिहके ँसांİकृितक सĦपदा मािन िवĂİतर पर ओकर संरक्षणक हेतु \nनीित-िनधŭरण करैत छल। ओिह लेल सुिवधा दैत छलैक। िकĠतु भूमěडलीकरणक \nचपेटमे िवĂक सĦपž सांİकृितक वैिवğय पर बढ़ल संकट एवं कतेको राįƏ तथा एवं \nनृवगर्क ;(ethnic group)सांİकृितक पिरिचितके ँ संकटापž िİथितमे अनुभव \nकए यूनेİकोक ğयान अİपृĮय, अभौितक एवं िनराकार ;( Intangible) सांİकृितक \nसĦपदाक संरक्षणक महĜĜव िदस गेलैक अिछ। आ’ ई िवĂास बलवती भए गेलैक \nअिछ जे अभौितक एवं िनराकार सांİकृितक सĦपदा कोनहुँ Ćकारसँ साकार भौितक;(tangible) सांİकृितक सĦपदासँ दऽब निह \nअिछ। इहो ओिहना संरक्षणीय अिछ \nजेना साकार भौितक सĦपदा। एिह िनिमþ आहूत बैसारमे अभौितक एवं िनराकार \nसांİकृितक सĦपदाके ँ पिरभािषत करैत िवĂक सभ देशसँ संरक्षण हेतु आवĮयक \nउपाय करबाक हेतु कहल गेल अिछ।3 \nयूनेİकोक वैिवğय सांİकृितक सĦपदाक सावर्भौम घोषणक ; ( UNESCO Universal Declaration on Cultural \nDiversity) \n अनुसार सांİकृितक िविवधता \nमानवजाितक सामूिहक सĦपदा िथक एवं वतर्मान तथा भिवįयक संतितक लाभक हेतु \nएकरा İवीकृत आ’ सĦपुƠ कएल जएबाक चाही। सांİकृितक सĦपदाक संरक्षण हेतु \nयूनेİकोक Ņारा दू टा बाटक अनुशंसा कएल गेल अिछ - \nक. िचिĠहत करब एवं \nख. संरक्षण। \nक. िचिĠहत करब ;(Identification) िनĵिलिखत मागर् िनदųशनक आधार लोकगीत \nके ँ िचिĠहत कएल जा सकैत अिछ: - \nपŀ लोक गीतक सावर्िÿक (ग्लोबल) उपयोग हेतु सामाĠय मागर् िनदųश \nपपŀ लोक गीतक एक ĭयपाक रिजİटर तैआर करब, तथा \nपपपŀ लोकगीतक क्षेÿीय वगŰकरण \nख. लोकगीतक संरक्षण ;(Conservation of folklore) एक राįƏीय अिभलेखागारक İथापना करब जतय लोकगीत नीक जकाँ \nसंकिलत रहए तथा िजज्ञासुके ँ उपलĤध भए सकए। पपŀ एक केĠƖीय अिभलेखागारक İथापना करब जे सेवा कायर्क हेतु काज \nकरए। \n* एक संƇहालय İथािपत कएल जाए अथवा İथािपत संƇहालयमे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nपारĦपिरक एवं लोकिĆय संİकृित एवं कलाकृित Ćदिशर्त रहए। \n* पारĦपिरक एवं लोकिĆय संİकृितके ँ Ćİतुितमे Ćाथिमकता देल जाए \nतथा यथासĦभव ओही पिरवेश/पृơभूिमक जीवन-यापन, कौशल तकनीकी आिदक \nसृजन रहए। \n* लोकगीतक संकलन एवं अिभलेखनके ँ सुमेिलत कएल जाए। \n* संकलनकतŭ, अिभलेखकतŭ, एवं अĠय िवशेषज्ञके ँ लोकगीतक भौितकसँ \nिवĮलेषणाĜमक संरक्षण लेल Ćिशिक्षत करब, तथा \n* संकिलत सांİकृितक सĦपदाक सुरक्षाक हेतु लोकगीतक Ćितिलिप \nसांİकृितक समुदाय एवं क्षेÿीय संİथाके ँ उपलĤध कराएब जािहसँ ओ सब सिƅय \nबनल रहिथ। \nनृिवज्ञानक मत अिछ जे मानवताक िवकासक ƅममे सवर्Ćथम समिƠ चेतना \n; ( Tribal consciousness) तदुपराĠत, हम-चेतना ;(we - consciousness) \nआ’ ‘अहं चेतना ; ( I - consciousness) \n िवकिसत भेल। मानवक िवकासक \nवाİतिवक याÿा एतिहसँ ĆारĦभ होइत छैक। ओना हम के छी ? से बूझबा लेल किह \nसकैत छी जे एक Ćाणी छी, मनुįय छी, नेपाली छी, भारतीय छी, उच्चवगर्मे जनमल \nछी, िनĵवगर्मे जनमल छी, आरिक्षत वगर्मे छी, अनारिक्षत वगर्मे छी आिद। मुदा, \nĭयिƠ चेतनाक सोड़ समिƠ चेतनामे ततेक गहॴर धिर छैक जे चािहओ के ँ समिƠ \nचेतनासँ िवलग निह भए सकैत अिछ आ’ अपन पिरिचितक अिभĭयिक्त वा Ćदशर्न \nसमिƠ चेतनामे एकाकार भए करैत अिछ। िविभž सांİकृितक अनुơान, िवńापित \nİमृितपवर् अथवा िमिथला महोĜसव आिद आयोिजत कएल जाएब ĭयिƠ-चेतनाक \nसमिƠ चेतनामे एकाकार होएबे िथक। एिहसँ İपƠ अिछ जे िवकासक उĜकषर्क \nपिरचयक हेतु भूतमे जाएब आवĮयक भए जाइछ। िबना भूतके ँ देखने, बूझने आ’ \nगमने वतर्मानमे ने Ćासंिगक रिह सकैत छी आ’ ने नीक भिवįयक कĪपना कए सकैत \nछी। लोक गीतमे इएह सिमƠ चेतना, हमर राग-िवराग, उĪलास, अवसाद पराजय \nआिद, गीतक माğयमसँ अिभĭयंिजत अिछ। आ’ जखन वा जतए कतहु पारĦपिरक \nभासक गीत, जािहमे हमर अतीकक समİत अनुभूित अपन सĠदभर् आ’ पिरवेशक संग \nसाकार भेल रहैत अिछ, कानमे पड़ैत अिछ, हमर सुषुĢत आĜमीय रागाĜमक तĠतु \nअकİमात झनझना उठैत अिछ। एही हेतु लोकगीतके ँ संİकृितक सवŭिधक बिलơ \nआ’ सुरिक्षत तĜĜव मानल गेल अिछ। \nसंİकृितक उपयोिगताक Ćसंग एक अमेिरकन समाजशाİÿीक मत4 सवर्था \nसमीचीन अिछ जे Ɩुत सामािजक िवकास एवं नवोĠमेष लेल सांİकृितक तĜĜवक \nवैिवğय महĜĜवपूणर् अिछ। अथŭत् जतेक सांİकृितक वैिवğय एवं चेतना Ćखर, ततेक \nिवकासक गित Ɩुततर होएत। मैिथल, सीमाक एिह पारक होिथ वा ओिह पारक, \nअपेिक्षत िवकासक अवसर लेल अवĮय लालाियत रहलाह छिथ। एहना िİथितमे Ɩुत \nसामािजक आ’ आिथर्क िवकासक लेल एक माÿ समाधान सांİकृितक चेतनाक \nजागृित एवं सबलता िथक। एिह अिभयानमे मैिथली लोकगीतक संरक्षण Ćयोजनीये \nनिह, अिनवायर् सेहो अिछ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \n \nसĠदभर् - \n1. पराशर, कांचीनाथ ‘िकरण’ \n2. गीत दीनाभƖीक ओ नेबारक,2010, सĦपादक डा.रमानĠद झा ‘रमण’, पृ.सं. 68 \n \n3.\"Convention for the safeguarding of the intangible \ncultural heritage\" Article 2 : \nThe 'intangible cultural heriage\" means the practices, \nrepresentation, expressions, knowledge, skill as well as the \ninstruments, objects, artifacts and cultural space associated \ntherewith - that communities, groups and in some \ncases, individual recognize as part of cultural heritage. At \nhis intangible cultural heritage, transmitted from generation \nto generation, is constantly recreated by communities and \ngroups in response to their environment, their interaction \nwith nature and their history, and provides them with a sense \nof identity and continuity, thus promoting respect for \ncultural diversity and human creativity. For the purpose of \nthis Convention, consideration will be given solely to such \nintangible cultural heritage as in compitible with existing \ninternational human rights instruments, as well as with the \nrequirement of mutual respect among communities, groups \nand individuals and sustainable develpoment. The \" intangible \ncultural heritage\" as defined in paragraph 1 above, is \nmanifested inter alia in the followed domains : \na) Oral traditions and expressions, including language \n13 14 \nas a vehicle of the intangible cultural heritage; \nb) Performing arts. \n4-ओगबनर् & The large number of cultural elements, the greater \nnumber of inventions and faster the rate of social change.      \n  \n1.\nबेचन ठाकुर- बेटीक अपमान 2.\n उमेश मंडल-किब लपुरक कथा गाेį ठी 3.रामĆवेश मंडल- लघुकथा-झगड़ा \nखतम \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nबेचन ठाकुर \nबेटीक अपमान \nदृĮ य-  तेसर- \n(İ थान- दीपक चौधरीक आवास। वाडर् सदİ य Ćदीप कुमार ठाकुर दीपक चौधरीकेँ साĠ Ĝ वना दैत छिथ ।) \nĆदीप-           दीपक बावू, जूलूम भए गेल। घोर अनथर् भेल। अहा बेचारी बड नीक               जनानी छलीह। एहेन जनानी \nगाममे िक यो निह  छलीह। एहेन पिर āमी           आ सहनशील जनानी िक यो निह  छलीह।  \n(दीपकक आिख मे नोर आिब  जाइत अिछ ।) \n          दीपक बावू, अहॉं कािन  िक एक रहल छी? जुिन  कानू। आब कानला            िख जलासँ कोन फेदा? होनी तँ हाथ धराए \nकऽ होइत अिछ । जे हेबाक       छल से भेल। जहन भगवानक यएह मजŰ छेलिन  तहन िक यो की कए            सकैत अिछ ? \nदीपक-     सर, हमरा िक छु फुरए निह  रहल अिछ । हम तँ िक ंकþर्ĭ य िव मूढ़ छी।               हरदम िच िĠ त त रहैत छी। \nĆदीप-           िच Ġ ता-ित Ġ ता छोड़ू। िच Ġ तासँ चतुराइ घटए, शोकसँ घटए शरीर। पापसँ          लŞ मी घटए, कहलिन  दास कबीर। \nआगू परबİ ती कोना चलत, ओकर               जोगारमे लागू। \nदीपक-     सर, हमरा तीिन टा बेटे अिछ । एक् कोटा बेटी रिह तए, तँ भनसो भात तँ          किर तए। घरमे िक यो केिन हािर  निह  \nअिछ । घरमे एगो केिन हािर केँ बड             आवĮ यकता महसूस होइत अिछ ।  \nĆदीप-           मोन होय यऽ जे दाेसर िब आह करी? \nदीपक-     सर, मोन तँ सोलहो आना होय यए मुदा करी की, से िक छु निह               फुराइत अिछ । \nĆदीप-           सुनू दीपक बावू, अहॉंकेँ तीिन टा लाल भगवान देने छिथ । हुनके सभकेँ          पढ़ाउ-िल खाउ आ मनुक् ख बनाउ। \nबड़का बेटाक ि बआह कने जĪ दीए            कए लेब। घरमे केिन हािर  आिब  जेतीह। िक छु Ĝ याग करू।  दू-चािर               बरख \nकį टे सही। मुदा दोसर िब आहक चक् करमे निह  पड़ू। \nदीपक-     सर, हम अहॉंक बात सभ िद न मानैत रहलहुँ आओर मानैत रहब। \nĆदीप-           जिद  हमर बात मानी तँ दोसर िब आह भूलोसँ निह  करी। दोसर िब याहसँ         बाप पीि तयो भऽ जाइत अिछ । अऍं \nयौ, सतौत तँ भगवानोकेँ निह             भेलिन । तहन मनुक् ख कोन मालमे माल। जिद  हमर बात निह  मानब           तहन जीवन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \nभिर  पछताएब दीपक बावू। एक बेर की कुकमर् कएलहुँ से        ई फल भेटल आओर छोसर कुकमर् फेर करब तहन की फल \nभेटत की         निह ।  \nदीपक-     हँ सर, ई कोनो कुकमर्िह क फल भोगे रहल छी। आब दोसर कुकमर्            निह  करब दोसर िब आह निह  करब। \nĆदीप-           ई हम ओना निह  बुझब, दीपक बावू। सþ करू  आइ सरİ वती माताक               समक्ष। \nदीपक-     एक तþ दू सþ, ƙŌा िब į णु सþ। जे अहॉंक कहल निह  करए, से           अİ सी कोस नरकमे खस।। हम दोसर \nिब याह निह  करब, निह  करब                निह  करब। \nĆदीप-           जॱ कएलहुँ तँ पछताएब, पछताएब, पछताएब। दीपक बावू, आब हम जए          रहल छी। आइ Ĥ लौकमे \nआपातकालीन बैठक अिछ । बेस तँ जय राम               जी। \nदीपक-     जय राम जी। (ठाढ़ भऽ कऽ) \n     (Ćदीपक Ćİ थान) \nĆदीप बावू हमरा समाजक बड अनुभवी लोक छिथ । हुनक बातक खंडन निह  कए सकैत छी। तखन हुनक बेटाक िब याह जĪ दीए \nकऽ लेब आ कमो पढ़ल-िल खलमे कऽ लेब। की करव िक छु अपए तँ चाही। \n     पटाक्षेप \n  \nदृĮ य- चािर म \n  \n(İ थान- दीपक चौधरीक दलान। चारू  बापुत आपसमे गप-सĢ प कए रहल छिथ ।) \n  \nदीपक-     बौआ सभ, अपना सबहक िद न दुिदर्न अिछ । िब ना पढ़ने काज चलए            बला निह  अिछ । केहेन केहेन पढ़लाहा तँ \nबौआइत अिछ । आ अहॉं सभ      मुखर् रहब तहन कुकुरो निह  पूछत।  \nमोहन-      बाबू जी, आइ कािĪ ह  पढ़नाइ बड महग अिछ । िब ना टीशन वा                कोिच ंगकेँ पढ़नाइ असंभव अिछ ।  \nदीपक-     तैयो पढ़ए बला िब ना टीĮ न कोिच ंगकेँ पिढ़  लैत अिछ । \nमोहन-      से एक सएमे एगो आधगो। \nदीपक-     खाइर अहॉं सभ कहैत छी तँ कतहु नीक सर लग कोिच ंग पकिड़              िल अ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nमोहन-      बाबू जी, सुनैत छी जे नीक कोिच ंग जे.एम.एस. कोिच ंग सेĠ टर,                    चनौरागंज अिछ  जे āी बेचन ठाकुर \nचलबैत छिथ । हमरा सभकेँ ओिह                कोिच ंगमे धराए िद य। \nसोहन-     मुदा ओिह  कोिच ंगमे सभ निह  पिढ़  सकैत अिछ ।  \nदीपक-     से िक एक? \nसोहन-     एकर कारण ई अिछ  जे ओिह  कोिच ंगक फीस बड करगर अिछ  आ            सेहो अगुरबारे। जिह यासँ पढ़ाइ शुरू  करू  \nतिह ये फीस जमा कए             िद यौन। निह  तँ जय राम जी। \nदीपक-     ई तँ हुनक कोनो नीक िन यम निह  भेलिन । पढ़लक निह ए, महीना              लागल निह ए, पिह ने फीसे चाही। अच् छा, \nहम एिह  संबंधमे सोिच  रहल           छी। \nगोपाल-     बाबू यौ, एगो छॱरा हमरा कहलक की जे हम हुनका लग पिढ़  रहल            छी। तोरा पढ़ल होएतौक की निह । \nकारण, बेचन सर बड मारैत            छिथ Ġ ह आ बड बुरबक बनबैत छिथ Ġ ह। छड़ी जे देखिब हीन तँ बाइ           गुरूम  भए \nजएतौक। बाप रओ बाप, यएह मोटके छड़ी। \nदीपक-     आ पढ़ाइ केहेन होइत अिछ ? \nमोहन-      पढ़ाइमे कोनो िश काइत निह । हुनक चेला सभ डाक् टर, इंिज िन यर,             माİ टर इĜ यािद  इĜ यािद  छिĠ ह । हमरा मोन \nहोइत अिछ  बाबू जे हमरा            सभकेँ āी बेचन सर लग कोिच ंग धराए िद अ। \nदीपक-     बौआ, हम असगरे की करबौक। घर करबौक की बाहर करबौक? मए               एिह  दुिन यॉंसँ चिल  गेलथुĠ ह। भनसा \nभातमे बड िद क् कत होइत अिछ ।             एगो करू , अहॉं पढ़ाइ-िल खाइ छोड़ू अहॉं मोहन एिह  चक् करमे निह  पड़ू।          कारण \nएक िद नका वा एक महीना वा एक सालक बात तँ पढ़ाइ निह            छी। पढ़ाइमे सालक साल लगैत अिछ  आ तैयो नोकरीक \nकोनो गाइरेĠ टी         निह । \nमोहन-      बाबू, एक बेर अहॉं कहलहुँ जे िब न पढ़ने काज चलए बला निह  अिछ ।          एक बेर कहैत छी जे पढ़ाइ छोिड़  \nदिह न। खाइर पढ़ाइ छोिड़  कऽ हम           की करब? \nदीपक-     की करब? गाममे रहलासँ पेट भरत मोहन बौआ। मोहन बौआ, अहॉं            मामाक संग कािĪ ह  िद Ī ली चिल  जाउ। \nएक सालक अĠ दर अहॉंक            िब याह सेहो केनाइ अिछ । भनसा भातमे बड िद क् कत होइत अिछ । \nमोहन-      बाबू, हम एखन िब याह निह  करब। हमरा सबहक उमर एखन िब याह            करए बला अिछ ?  \nदीपक-     अच् छा देखू, की होइत अिछ ? अहॉं कािĪ ह  िद Ī ली चिल  जाउ। एĦ हर           सोहन आ गोपालकेँ पढ़ाइक कोनो \nĭ यवİ था देखैत छी। पढ़ाइ तँ बड              आवĮ यक अिछ । \nसोहन-     बाबू, हम भिर  िद न बकरीए चरबैत रहब की? कतहु हमर पढ़ाइक              जोगार कए ि दअ। \nगोपाल-     बाबू, हमहुँ पढ़ब यौ, हमहुँ पढ़ब यौ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \n          गोली गोली निह  खेलब यौ, गुĪ ली डĠ टा निह  खेलब यौ।। \nदीपक-     अच् छा, काल् िह  अहॉं दुनू भॉंइकेँ गंज िम िड ल İ कूलमे नाओ िल खाए दैत               छी। सुनैत छी जे गंज िम िड ल \nİ कूलक पढ़ाइ बिढ़ यॉं छैक। संग-संग                िख चड़ी, िक ताब, पाइ, डरेस, टाइ बैच, बेĪ ट इĜ यािद  सेहो भेटत। ओिह           \nİ कूलमे पढ़लासँ बड नģफा? सबटा घņे-घņा बौआ सभ, हम पढ़ल छी      कĦ मे। मुदा बुझैत बड छी। केहेन-केहेन पढ़ुआकेँ \nकान कािट  लैत छी। \nगोपाल-     बाबू तहन कािĪ ह  हमरा सभकेँ गंज İ कूलमे नाओ िल खाए िद ब ने? \nदीपक-     आब कािĪ ह  होएत तहन ने। \n     *पटाक्षेप* \n  \nदृĮ य पािच म- \n  \nƅमश: \n2 \nउमेश मंडल  \n  \nकिब लपुरक कथा गाेį ठी  \n  \nमैिथ ली भाषा िव कासक एक सशक् त माğ यम्- “सगर राित  दीप जरय”क ७०म कथा गोिį ठ  गत १२जून २०१०केँ डॉं योगा नĠ द \nझाक संयोजकĜ वमे रमा ि नवास -किब लपुर- मे सĦ पĠ न भेल। पं चĠ दकाĠ त िम ā “अमर” दीप ĆĔ विल त कए संघ् या ७ बजे सुभारĦ भ \nकेलिन । \n     कायर्ƅम आगॉं बढ़ौल गेल उľाटन सÿसँ जेकर अğ यक्षता डॉं रामदेव झा आ मंच संचालन डाॅ मुरलीधर झा केलिन । मुख् य \nअित िथ  डॉ सुरेĮ वर झा मैिथ ली भाषाक भिव į य आ आवĮ यकतापर Ćकाश देलिन । लोकापर्ण सÿक संचालन डॉ िव भूित  आनĠ द \nकेलिन । डेढ़ दजर्न पोथीक लोकापर्ण ƅमश: भारती (उपĠ यास), िव धकरी (उपĠ यास), उचाट (बाल उपĠ यास), उĜ थान-पतन \n(उपĠ यास), िज नगीक जीत (उपĠ यास), गामक िज नगी (कथा संƇह), मैिथ ली िच ÿकथा (िच ÿकथा संƇह), गोनू झा आ आन मैिथ ली \nिच ÿकथा (िच ÿकथा संƇह), पक्षधर (पिÿ का), हमरो लेने चलू- (कथा संƇह), िप लिप लहा गाछ- (बाल कथा), अमर जीक सािह Ĝ यमे \nहाİ य-ĭ यंग (समालोचना), समाचार कथा (कथा संƇह), कथा-लोककथा (कथा संƇह), िख İ सा (कथा संƇह), िम िथ लाक पंजी Ćबंध \n(तारपÿ आिद क िड िज टल इमेिज ंग, डी.भी.डी), मैिथ ली भाषा सािह Ĝ य: बीसम शताĤ दी (अलोचनाĜ मक िन बंध संƇह) आ जमीनेमे फुटे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nछै अंकुर (किव ता संƇह), भेल। डॉ रामदेव झा, डॉ सुरेĮ वर झा, पं. चĠ Ɩनाथ ि मā “अमर”, डॉ भीमनाथ झा, डॉ रामानĠ द झा \n“रमण”, मैिथ ली पुÿ Ćदीप, डॉ. मोहन िम ā, डॉ वीणा ठाकुर, डॉ कमला चौधरी, डॉ आशा िम ā आ Ĕ योĜ İ ना चंƖम Ņारा लोकापर्ण \nकराओल गेल। सभ रचनाकार/लेखक/लेिख का İ वयं सेहो उपिİ थ त रहिथ ।   \n     कथा सÿक अğ यक्षता डॉ āीशंकर झा आ संचालन अजीत आजाद जी केलिन । कथाकार- चě डेĮ वर खॉं, मुžा जी, उमेश \nनारायण कणर्, रमाकाĠ त राय “रमा”, ऋृिष  बिश į ठ, राजाराम िस ंह “राठौड़”, Ĕ योĜ İ ना चĠ Ɩम, कमला चौधरी, िव नय िव Į व बंधु, \nचĠ Ɩ मोहन झा “पड़वा”, नĠ द िव लास राय, िब रेĠ Ɩ कुमार िम ā, जगदीश Ćसाद मंडल, किप लेĮ वर राउत, उमेश मंडल, दुगŭ नĠ द \nमंडल, संजय कुमार मंडल, मनोज कुमार मंडल, िन िख ल कुमार झा, बेचन ठाकुर, देवकाĠ त िम ā, महेĠ Ɩ नारायण राम, मैिथ ली पुÿ \nĆदीप, गजेĠ Ɩ ठाकुर, लालपरी देवी, राजाराम Ćसाद, आनĠ द कुमार झा, सतेĠ Ɩ कुमार झा, उषा चौधरी आ नीता झा अपन-अपन \nनूतन कथा पाठ कए गोिį ठ क गिर माकेँ बढ़ौलिन । संगिह  अनेको सािह Ĝ य Ćेमी सबहक उपिİ थ ित  सेहो गोिį ठ क महĜ व बनल रहलाह। \nपिठ त एिह  कथा सभपर सिम क्षा केलिन - िह रेĠ Ɩ कुमार झा, कमल मोहन चुĠ नू, रमानĠ द झा रमण, गजेĠ Ɩ ठाकुर, कमलेश झा, \nजगदीश Ćसाद मंडल, अमलेĠ दु शेखर पाठक, देवकाĠ त िम ā, फूलचĠ Ɩ िम झ आ नीता झा।  \n     भिर  राित  कथापर कथा, चािर  कथाक एक पाली तेकर सिम क्षा होइत रहल।  ई िस लिस ला कोनो एक-आध-दू घंटाक माÿ निह  \nरहल वरण् िभ नसर छह बजे धिर क। बारह घंटाक एिह  अĪ प समएमे उपिİ थ त ४५सो कथाकारक कथापाठ निह  भ ऽ सकलिन । \n३० गोट कथाक पाठ भेल। बॉचल  १५ गोट कथाकारकेँ (िज नकर कथा पाठ निह  भऽ सकलिन ) अिग ला गोį ठीमे शुरूहेमे  अवसर \nदेल जेतिन  से िन णर्ए भेल।  \n     अिƇ म ७१म आयोजन २ अक् टूवर २०१०केँ संğ या ६:३० बजेसँ āी जगदीश Ćसाद मंडल, बेरमा, मधुबनी (िब हार)क \nआयोजकĜ वमे बुिढ़ या गाछी दुगŭ İ थान िİ थ त मğ य िव ńालय पिर सारमे सĦ पž होएवाक संकĪ प लेल गेल अिछ  जािह मे समİ त  “सगर \nराित  दीप जरय ”क Ćेमी आ कथाकार लोकिन  आमंिÿ त छिथ ।  \n     İ थानपर पहुँचवाक लेल Əेनसँ तमुिर या आ बससँ चनौरागंज आिब  बेरमाक लेल माÿ तीन िक लोमीटर दूरी तँइ कएल जाए। \nटेĦ पू,िर क् सा,टमटम इĜ यािद क सुिव धा दुनूठाम (तमुिर या आ चनौरागंज) Ćाय: उपलĤ ध रहैत अिछ । \n3. \nरामĆवेश मंडल \nलघुकथा- \nझगड़ा खतम \n  \nभूखसँ बच् चा िक नैर मारैत अिछ । पगली Ćसव पीड़ाक वाद अŀचेतन अवİ थामे पड़ल अिछ । भाग दौड़क जीनगीमे ककरो केयो \nदेखिन हार सुनिन हार निह । \n     दूटा शरावी लड़खराइत आिव  रहल अिछ । बच् चाक कननाइ सुिन  पहील पूछलक- “मीता, एतेक अĠ हार आ सुनमसानमे बच् चा \nकतए कनैत अिछ ? ” \n  दोसर बाजल- “चलू, चिल  कए देखैत छी। ”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \n  दुनू मीता पहुँचल। पहुॅंचतिह  बच् चा चुप भऽ गेल। दुनू िम ता िव चार कएलक- बच् चा उठा कए अपना घर लए चलू भनए बच् चाक \nमाए सुतल अिछ । बच् चाकेँ लैत दुनू गोटेमे झगड़ा उठल। फेर समझौता भेल- पिह ने एकर नाम राखल जाए। पहील मीता बाजल- \n“राम। ”  \n  दोसर बाजल- “ रहीम।” \n     दुनू गोटेक आवाजमे ताइस रहए। मािर  पीटक िİ थ ित  भऽ गेल। तावत् रतुका गİ ती पुिल स पहुँचल। दुनू गोटेक बात बुझैत \nआओर झगड़ा देखैत पुिल स बाजल- “एकर नाम न राम, आ न  रहीम, एकर नाम मनुक् ख।” \n  हँ रौ मीता बिढ़ या बात ई तँ सोचनिह  निह  छलहुँ। ले झगड़ा खतम। \n  \n  \n१. मैिथली कथा-गोलबा-\n  बृषेश चĠƖ लाल २.िनबĠध-\n िबिपन झा-गुरुिशįय परĦपरा आओर आधुिनकता \n१ \n \n \n— बृषेश चĠƖ लाल \nमैिथली कथा-गोलबा \n \nजिहया ओ जनमल, बड़कीमाइ धरतीपर खसहु निह देलकैिक π कहा“दोन मािट लािग जइतैक ππ कहैत छैक जे पशु जाित \nगĠधेस“ िचĠहऐत छैक आ Ćायः तैं गोलबा सभस“ पिहने बड़कीमाइक गĠध थाह पओलकैक आ लगले तखनिहं सोनी, मोनी आ \nबĤबूक । अपन माइ िचतकबरीक गĠध त“ ओ पेटिहंस“ पओने रहए ।  \nओकरा किहयो निह बुझएलैक जे ओ पशु अिछ । ओ अपनाके“ सोनी, मोनी आ बĤबूये जका“ बड़कीमाइक सĠतान बुझैत रहल । \nबड़कीमाइ कहैितरहैित छलैिक जे गोलबा जनमल त“ ओकरा जखने पोिछपािछ कए ठाढ कएल गेलैक, चभिक–चभिक कए \nिचतकबरीक थनस“ दूध िपबए लगलैक आ जखने पेट भिर गेलैक त“ दौिड कए ओकिर दुनू पएरक बीचमे साड़ीक कॲचामे गरदिन \nनुका लेलकैक । आ तिहयास“ ई ƅम चिलते रहलैक । कुिद–फािन क’ आएल आ बड़कीमाइक साड़ीक कॲचामे गरदिन पैसाकए \nउपर–नीचा करए लागल । बड़कीमाइ ओकरा कोरामे उठाकए ताबरतोड चुĦमा लेबए लगैिक आ गोलबा बड़कीमाइक İनेहस“ मुग्ध \nभ’ जाइक । संसारमे एिहस“ बेशी सुख ओकरा आओर कतहु कखनो निह बुझएलैक । ओकरा बड़कीमाइ सभ िदन ममताक \nसमुƖ लगैत रहलैक । कहा“दोन, सĠतानस“ Ćेम करएबलाकĆित सĠतानक माय मुग्ध भ’ जाइत छैक । ओकर माइ िचतकबरी \nबड़कीमाइक सभ िदन आदर करैित रहलैिक । जखने बड़कीमाइ कहैिक — “िचतकबरी आह ..आह ।” िक ओकर माइ िचतकबरी \nचाहे कतबो दूर िकएक ने रहौक, कानमे आवाज झिरते“ चट बड़कीमाइ लग दौिड़ जाइक । आ बड़कीमाइ जेना–जेना इशारा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \nकरैिक िचतकबरी चुĢपे मुड़ी गॲतने आदेशक पालन करैित जाइक । करौक कोना निह ?† भोरे–भोरे िचतकबरीलेल घास, कोराइ \nआ किहयो काल दािलक कुžीक ओिरआओन त“ वएह करैिक ने । रौद उगैक त“ बड़का रİसीमे खुņीमे बािĠह ओकरा चरएलेल \nछोिड दैिक आ फेर दुपहिरयामे चौरीमे ल’ जाइिक । आिरक दुिब खाएमे कतेक आनĠद अबैत छैक से जे खाए सएह ने जानए † \nतिहना करैक गोलबा । ओहो किहयो बड़कीमाइक आदेशक अवज्ञा निह कएलक । ह“, िचतकबरी िİथरस“ अबैिक त“ ओ \nदौडैत–कुदैत–फानैत π किहयो काल जखन बड़कीमाइ कोनो काज –धĠधामे लागिल रहैित छिल अथवा ककरोस“ बितआइितरहैित \nछिल त“ गोलबाके“ दुलारस“ धकेिल दैित छलैिक । मुदा, गोलबा ताधिर जान निह छोड़ैत छलैक जाधिर बड़कीमाइ ओकरा \nउठाकए चुिम निह लैित छलैिक । ... िचतकबरी बड़कीमाइ आ गोलबाक िसनेह देिख मुग्ध रहैित छिल । ओ सभ िदन गोलबाके“ \nिसखबैितरहिल जे जननाहिरस“ पोसनाहिर बड़की होइत छैक । आ ओ तै“ सभ िदन बड़कीमाइके“ अपन माइ िचतकबरीस“ उपरे \nदेखलकैक ।  \nसोनी आ मोनी त“ गोलबालेल अपन जाने Ġयोछािर देने छिल । नामो त“ ओकरेसभक देल रहैक ने । गोलबा जनमलैक त“ \nगोल, गुटमुटाएल आ लेपटाएल रहैक कहा“दोन † आ तै“ ओकरा सोनी–मोनी ‘गोलबा’ किह देलकैिक । ओकर नामाकरण अिहना \nभेल रहैक । पिहल बेरस“ ल’ क’ बहुत िदनधिर सा“झु पहर, राितमे आ सुित–उिठकए ओसभ ओकरा ओकर माइ िचतकबरी लग \nल’ जाइक आ मुह“ पकिड़कए थन छुअबैिक । गोलबा मİत“ दूध िपबए लागए । िदनोमे ओकरा मोनस“ कुद–फान कहा“ करए \nदैिक ओसभ । भिर िदन कोरामे लदने छी, लदने छी † तिहया गोलबाके“ नीक निह लगैक । मोन होइक जे छोिड़तए त“ कुद–\nफान किरतए । मुदा, बादमे जखन ओ नĦहर भ’ गेल त“ रिह–रिह कए मोन होइक जे कने सोनी–मोनी ओकरा कोरमे उठैिबतैिक \n। सोनी–मोनी ओकरालेल सुतएलेल ओछाओन आ पिहरएलेल िमरजइक ĭयवİथा कएने रहैक । ओ मुित दैक त“ ओसभ बƂड \nिपताइक । राितमे उठा–उठा कए पेसाप कराबए ल’ जाइक । गोलबाके“ तामस होइक । ओ की जानए गेलैक जे ओकरा मुतक \nछैक । पेसाप लागल रहैक त“ ने † जखन पेसाप लगैक ओ उिठकए गड़गड़ा दैक । ... सोनी–मोनी ओकरा अपने कोठरीमे \nसुतबैिक । बड़कीमाइ कए िदन कहलकैिक जे ओकरा िचतकबरी लग पिथयास“ झ“ािप दौक । मुदा सोनी कहैिक जे कहु“ \nहुराड ल’ जएतैक तखन † आ ओसभ एक बरखधिर गोलबाके“ अपने कोठरीमे सुतिबते रिह गेलैिक । ओ नĦहर भेलैक त“ चņीमे \nगहु“मक भूİसा भिर कए ओसभ ओछाओन बना देने रहैिक । आमक पात, दुिब, रामिझमनी आिद गोलबाक िĆय भोजन रहैक । \nसोनी–मोनी चाऊर भुिज ओिहमे करुतेल सािन क’ खुअबैित छलैिक । गोलबा मİतस“ खाए । कहैिक जे एिहस“ देह मोटाइत \nछैक । गोलबाके“ लोक मोट आ कसगर कहिक त“ बƂड आनĠद अबैक । आ तैँ ओ चपर–चपर क’ खाइक । गेरुका मेला \nलगलैक त“ सोनी–मोनी मेलास“ फुदना अनने रहैिक आ लाल, हिरयर, कारी फुदना ओकरा गरमे बािĠह देने रहैिक । कहैिक जे \nलालस“ शिक्त बढतैक, हिरयरस“ तĠदुरुİती आ कारी रहलापर ककरो नजिर निह लगतैक ।  \nजेना–जेना ओ बढ़ैत गेल बĤबू ओकर दोस बनैत गेलैक । शुरु–शुरुमे ओ अपन दीदीसभक संगे“ आगा“–पाछा“ करैक । मुदा \nबादमे बĤबू ओकरापर बेशी ğयान देबए लगलैक । जखन–तखन ओकर देह सेहारैक । कतहु, कनेको, कोनो दाग निह लगबाक \nचाही । कनेको िकछु लािग जाइक त“ ओ तुरत साफ करैक, देह मलैक आ पोछ–पाछ करैक । .... एकिदन पेिठयास“ चािरगोट \nघुंघरुबला पņा िकिन बĤबू ओकर गरमे सोनी–मोनीक फुदना संगिहं बािĠह देने रहैक । गोलबाकेँ अपन गर कनेक भारी जका“ \nलगलैक आ कुद–फानमे सेहो असहज भ’ गेलैक । घुंघरुक आवाज कानमे झर दैक । ककर्श लगैक । गोलबा मुड़ी िहलाकए \nपņा िनकालक Ćयė कएलक मुदा ओ िनकलएबला थोडेÞ रहैक † उĠटे कान फाड़ए लगलैक । आब त“ दौड़एमे, पिछलका \nपएरपर ठाढ़ भ’ क’ गरदिन आ आ“िख टेढ़ कए धाही मारएमे सेहो असोकयर् होमए लगलैक । मुदा करो की ? अपने िनकािल \nसकैत निह अिछ † भगवान बोली त“ देने छिथĠह मुदा सहज भाषा निह जे ओ बĤबूके“ सĦझाबए सकओ । अĠततः मन मसोसही \nपड़लैक ।  \nगोलबाक िसंघ जनमए लगलैक त“ माथपर कुिरऐनी ध’ लेलकैक । ओ दाबा, खĦहा, आिड़ जहा“ पाबए माथ रगड़ए आ धाही \nमारए । । बĤबू आब ओकर माथके“ पकिड़कए ठेलए लगलैक । ओकरा नीक लगैक । ओ छड़िपकए पिछला टांगपर ठाढ भ’ \nबĤबूक हाथपर धाही मारए लागल । बĤबू आ गोलबाक िनĜय कमर्मे इहो एकगोट अĥयास जुिड़ गेलैक आ तकर बाद त“ ओ \nलड़ाका बिन गेल । दुपहिरयामे बĤबू ओकरा गाछीमे टहलाबए ल’ जाइक आ ओतए ओकरा कएटास“ िभड़ए पड़ैक । बेशीके“ ओ \nलगले भगा दैक मुदा एक िदन ओ हारही लागल छल । ओ त“ बĤबू जे चलाकीस“ ओकरा जीता देलकैक । ततेक जोड़स“ ने \nजोश बढ़ओलकैक जे िवपक्षी डरे भािग पड़ा गेलैक । मुदा, तीन िदनधिर ओकर िसंघलग माथ दुखाइते रहलैक । \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \n∗ ∗ ∗ ∗ ∗  \n \nनिह जािन िकएक एकाएक घरमे भीड़–भाड़ बिढ़ गेल रहैक । बड़कीमाइ एकिदन बुिढ़या दाईक“े बजओने रहैिक आ तकर लगले \nदोसर िदन सभ दर–देआदसभक जमघट भेल रहैक । गोलबाके“ घरक गितिविध िकछु िवशेष त“ बुझएलैक मुदा ओ िकछु बुिझ \nनिह सकल । ओ देिख सकैत अिछ । Ćाकृितक रुपस“ ओकरा अपनालेल आवĮयक िवषयमे भगवान बुझक जतबे सामĝर्य देने \nछिथĠह ओ ततबे ने बुझत π ओ अपन िदनचयŭ क’ सकैत अिछ, अपनĆितक İनेह आ बजारल चोटके“ छू सकैत अिछ, मुदा \nदोसरक छुपल भाव वा मनुखक भाषायी अिभĭयिक्त ओकर Ćकृित Ćदþ सामĝर्यस“ फािजलक िवषय छैक । तै“ घरमे की \nचिलरहल रहैक ओ बुिझ निह सकल । ह“, गोलबाĆित İनेह िकछु बेशीये बिढ़ गेल रहैक । ओना गोलबाके“ केओ ऐंठ–का“ठ \nखाए निह देलकैक । शुरुअ ेस“ कोनो घाओ–घौस निह होउक, कतहु कटाउक निह तकर ख्याल सभ केओ रखैत अएलैक अिछ \n। मुदा, एखन ओकर खान–पानपर पिहनेस“ िकछु आओर िवशेष ğयान राखल जारहल छलैक । ... एक िदन पुरिहत अएलिखĠह \n। बड़ीकालधिर पतरा उनटअबैत रहलिखĠह । जाएकाल बड़Þकीमाइ बहुते रास चाउर दािल , अĪलू आ नूनक संगिहं िकछु टका \nसेहो देने रहैिक । आ तकरबाद घरक नीप–पोत, हाट–बजारक गितिविध बिढ़ गेल रहैक । दसे िदनक बाद घरमे ढ़ोल–िपपही \nबाजए लगलैक । सा“झखन क’ गोसांउिन–घरमे किनया“–मिनया“ आ बुिढ़यादाइ सभक जमघट तथा गीतनाद होमए लगलैक । \nबĤबूक“े आगा“ रािख निह जािन कतेक िवधवाध कएल गेलैक । ढ़ोल–िपपही आ गीतनादस“ ओकर कान भारी भ’ गेल छलैक । \nमुदा तैयो सभ िकछु रमनगर लगैक । बĤबू हिषर्त रहैक तै“ ।  \nओिह िदन भोरेस“ भीड़–भाड़ रहैक । गोसाउिन–घरमे पूजा–पाठ भेलैक । ओही ƅममे गोलबाके“ दू गोट छॱड़ा पकिड़कए पोखिर \nल’ गेलैक आ नहा देललैक । बƂड जाढ़ भेलैक गोलबाके“ । माघ महीनाक जाढ़ आ ठढ़ल पोखिरक पािन † छॱडासभ सोझे \nपोखिरमे बुड़का देने रहैक । बेचारा गोलबा मेिमआए लागल, पैखाना–पेसाप सभ भ’ गेलैक । डरे परान िनकलए लगलैक । िववश \nगोलबाक गर लािग गेलैक । ओ बĤबूक İमरण कएलक । एखन बĤबू रिहतैक त“ एना होइतैक ? .... छॱड़ासभ ओकरा कोरमे \nउठओने गोसाउिन–घरमे ल’ गेलैक आ बĤबू लग ठाढ़ क’ देलकैक । तखन जा क’ ओकर परान पलटलैक । बुझएलैक, ओकरो \nएिह समारोहमे सहभागी बनाओल जारहल छैक । ओ चारु भर देखए लागल । जाढ़े देह थरथराइक मुदा तैयो ओ अपनाके“ \nिİथर करक पूरा Ćयėमे लािग गेल । ओ अपनाके“ िİथर करएमे लागले रहए िक पिěडतजी जोड़–जोड़स“ मĠÿ पढलिखĠह आ \nबĤबू ओकर माथपर अक्षत, फूल आ पािन ढ़ािड़ देलकैक । माथ सदर् भ’ गेलैक आ केशमे अक्षत फूल घुिसआ गेलाक कारणे“ \nओकरा कुिरअइनी लािग गेलैक । ओ जोड़स“ अपन माथ झटकए लागल । पिěडतजी ‘ जय भगवती † जय माते †† ’ िचिचआए \nलगलिखĠह । बĤबू पाछाँ हिट गेलैक । एक गोटे पाछा“स“ ओकर दुनू पएर पकिड़ लेलकैक । दोसर ओकर गदर्नपर हाथ फेरए \nलगलैक । .... आ .... छपाक †  \n \n∗ ∗ ∗ ∗ ∗  \n \nआिहरो † ई की भेलैक ?† ओ त“ अपन धरस“ अलग भ’ गेल अिछ ††† आब ने ओ धरस“ अलगे फेकाएल माथमे अिछ ने \nधरेमे । ओ अपन अलग भेल मुड़ीक मुआयना करैत अिछ । असō पीड़ाक ĆितिवĦव छैक – उनटल आ“िख आ दा“त तर दने \nिनकलक जीभ । दा“तक दबाब एतेक जे आधा जीभ कटाइये गेल छैक । धरोक हालत ठीक निह छैक । िछिड़आएल चारु \nटांग आ तानल धर एकदम कड़ा भ’ गेल छैक । ओ अपनाके“ एकदम हĪलुक पािबरहल अिछ । अनĠत अĠतिरक्षक याÿाक \nहड़बड़ी भ’ गेल छैक एिह अनĠत याÿाक कतहु कोनो पड़ावपर ओकरा दोसर शरीर धारण करक छैक । निह जािन ओ पड़ाव \nकतए हएतैक ? तखने ओ पुनः दुःःख–सुख आ भावनाक संवेगके“ भोिग सकत । İवाद आ āंगारक रस िपिब सकत । अथवा \nअĠय कोनो अनुभूित ल’ सकत । .... गोलबा पुनः एकबेर िİथितक जायजा लैत अिछ । सोनी–मोनी पािन गरमारहिल छैिक । \nछॱड़ासभ ओकर धर छोलएलेल केराक पात आ औजारसभ ठीक क’ रहल अिछ । भĠसीआसभ बडका कराह आ भŇीक ĆबĠध \nिमलारहल अिछ । बड़कीमाइ किनया“–मिनया“सभके“ मर–मसĪला, तेल, िपआउज आिदक वĠदोवİतमे लगओने छैिक । िपअर, \nधोती, कुšता आ गमछामे मुिěडत माथ नेने बĤबू अपन दोससभक संग ह“िस–ह“िस क’ बितआरहल अिछ । दरबĔजापर \nदरदेआदसभ मİत खैनी चुनबैत गĢप–सĢपमे लागल छैक । िचतकबरी नोराएल आ“िखस“ अपन पिहल बेटाक धरिदिस टुकुर–टुकुर \nतािकरहिल अिछ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \n.... ओ कोनो झॲका जका“ अĠतिरक्षिदिस उिधया जाइत अिछ । एकदम िनİपृह भावे“ † ई सभ İवाभािवक छैक । ओहो \nİवाभािवक रुपे“ Ćकृितक İवाभािवक Ćिƅयामे आगा“ बिढ जाइत अिछ । आब ओ गोलबा कहा“ अिछ † \n  \n२. \n \nिबिपन झा \nगुरुिशįय परĦपरा आओर आधुिनकता \n  \nभारतीय संİकृितक आधारभूत तĜĜव मे सँ एकटा अनĠयतम तĜĜव रहल गुरुिशįय परĦपरा Ćाचीन काल सँ आधुिनक काल तक \nपिरवतर्नशील िविशƠताक संग िवńमान रहल अिछ। गुरुिशįयपरĦपरा सँ ताĜपयर् ओिह ĭयवİथा सँ अिछ  जेकर अĠतगर्त िशįय \nबाĪयकाल सँ ƙŌचयर्जीवन केर समािĢत तक गुरुक सािžğय मे रिह िवńाजर्न कयल करैत छल। एिह  परंपरा के अĠतगर्त ओ \nअपन पिरवार सँ दीघŭविध तक अलग रिह कें  गुरुकुल मे िनःशुĪक रिह िभक्षाटनक Ņारा अपना संग संग गुरुक भोजन क ĆबĠध \nकरैत छल। \n              ई परंपरा जीवनक आधार के िनिमर्त करवा मे, आ िवńाजर्न एवं चिरÿ िनमŭण मे सहायक होइत मानल गेल   \n              Ćाचीन काल सँ ƅमशः मğयकाल एवं आधुिनक काल अबैत अबैत गुरुिशįयपरĦपरा जीिवत रिहतो Ũासमती Ćवृिþ सँ \nयुक्त रहल। जतय Ćाचीन काल मे ई परĦपरा िवńाजर्न आ चिरÿिनमŭण केर एकमाÿ िनमŭणशाला छल ओतय वतर्मान काल मे \nकालेजकĪचर एवं कोिचंगकĪचर एकरा औपचािरकता माÿ बना देलक। ई एकर असफलता निहं अिपतु समय केर संग होयबला \nबदलाव अिछ। \n              िनįकषर्तः ई कहब समीचीन होयत जे अĠध आधुिनकता क भागदौडो मे गुरु िशįयपरĦपरा केर गौरवमयी तĜĜवक समावेश \nआधुिनक शैक्षिणक संİथान मेम कयल जाय तािक Ĝयाग, तपİया व िनःİवाथर् केर Ćतीक गुरुपदक गिरमा अक्षुěण रहय। \nिबिपन झा \nCISTS, IIT, Bombay \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \nडा. शंकरदेवझा \nिमिथलाक िवİमृत राजधनी देवकुली \n  \n  \n       मğयकालमे िमिथलामे बहुतो नगरक İथापना भेल तँ बहुतो नगर िविभž कारणसँ उजड़ैत चल गेल । तथािप एिह नगर \nसभक ğवंशावशेष आइयो िमिथलाक तािह िदनुक समृ(िक गौरव-गाथाक गान क रहल अिछ । ओइिनवार राजवंशक शासन कालमे \nएिह वंशक राजा लोकिन अपन अĠय कतोक महĜĜवपूणर् कायर् ओ उपलिĤğक संग-संग कतेको नगरहुक İथापना कयलिन । \nĆशासिनक दृिƠकोण ओ सुरक्षाके ँ ğयानमे रािख क एिह वंशक राजा लोकिनक बसाओल अनेकशः नगर आइयो अविशƠ रूपमे  \nवþर्मान अिछ । एही कोिटक एकटा Ćाचीन नगर अिछµ देकुली । ई देकुली दरभंगा िजला मुखयालय लहेिरयासरायसँ मुिĮकलसँ \nतीन-चािर िकलोमीटर दिच्छन-पूब िदसामे लहेिरयासराय-हथौड़ी सड़कक पूबमे िİथत अिछ । ¯कवदĠती ओ पुरातािĜĜवक महĜĜवक \nवİतुसँ युक्त ई गाम किहयो िमिथलाक राजधनी छल जकर İथापना ओइिनवार वंशीय नरेश देविसंह तेरहम-चौदहम शताĤदीक संगम \nकालमे कयने छलाह । \n       ओइिनवार राजवंशक पूवर् राजधनी ओइनीमे छल । मुदा ओइिनवार वंशमे अपनामे िमिथला राĔयक बँटवारा दू भागमे भेलाक \nकारणे राजधनी ओइनीमे दूनू शाखाक एके संगे रहब सĦभव निह रिह गेल ते ँ ओइिनवार वंशक संİथापक कामेĂरठाकुरक जेठ \nपुÿा भोगीĂरक राजधनी ओइिनयेमे रहलिन । मुदा दोसर पुÿा भवेĂर Ćिस( भविसंह अपन राजधानी दरभंगासँ दिच्छन बागमती \nनदीक तटपर िİथर कयलिन ।१ भविसंहक पुÿा ओ हुनक उþरािधकारी देविसंह जखन राजा भेलाह तखन ओ अपन राजधानी \nएिह ठामसँ िकछु पूब हिट क बसौलिन जकर नामकरण ओ देवकुली कयलिन ।२ देविसंहके ँ अपन िपतासँ उþरािğकारमे समİत \nिमिथला राĔय ĆाĢत भेलिन । िकएक तँ ओइनी िİथत भोगीĂरक पौÿा राजा कीिþर्िसंह िनःसĠतान भेलिथन । अतः हुनको \nिहंİसाक राĔय भविसंहके ँ भेटलिन । अतएव देविसंहके ँ समƇ िमिथलाक शासनसूÿा सĦहारबाक सौभाग्य ĆाĢत भेलिन । \nदेविसंहक िवरुद 'गरुड़नारायण' छलिन ।३ देविसंह सĦभवतः देवकुली राजधनीक अितिरक्तो अपना नामपर तीन गोट औरो देवकुली \nनामसँ उपनगरी बसौलिन । िबरौल Ćखंड अĠतगर्त बहेड़ी-िसंिघया मुखयपथपर एकटा हाँसी देकुली अिछ जे 'धम' नामसँ Ćिस( \nअिछ ।४ ğयातĭय अिछ जे देविसंहक पėीक नाम हाँिसनी वा हंिसनी छलिन । हाँसी िवशेषण वİतुतः हुनके नामक कारणे अिछ \n। दोसर, दरभंगा-बहेड़ा मुखयपथमे दिच्छन िदस कमला नदीक पिĀमी तटपर अविİथत अिछ से सĦĆित देकुली चट् टी नामसँ \nखयात अिछ ।५ तेसर देकुली सीतामढ़ी िजलामे अविİथत अिछ जत भुवनेĂरनाथ महादेवक Ćाचीन मिĠदर छिन । एकर \nअितिरक्त एत एकटा Ćाचीन गढ़ीक अवशेष अिछ जकरा सĦबĠğमे िकंवदĠती छैक जे ई महाभारतकालीन राजा Ɩुपदक गढ़ िथकिन \n।६ अİतु िमिथलामे देकुली नामक एखन िƗ जे कोनो İथान दृिƠपथपर आयल अिछ तािहठाम Ćाचीन नगर, भवन, मिĠदर आिदक \nĆचुर अवशेष िवńमान अिछ । उनैसम शताĤदीक उþरार्(मे िलिखत आइना-ए-ितरहुतमे सेहो तीन गोट देकुलीक उĪलेख भेल अिछ \nजकर Ćिस(ि िशवतीथर्İथानक रूपमे  कहल गेलैक अिछ । एिह पोथीक अनुसार एकटा देकुली, िववरा परगनामे अिछ जािहठाम \nएकटा महादेवक मिĠदर अिछ । दोसर देकुली, परगना जखलपुरक अĠतगर्त अिछ जािहठाम ƖĭयेĂरनाथ महादेवक मिĠदर छलिन जे \nğवİत भ गेल छल । तथािप मिĠदरक खंडहर िवńमाने छलैक । लेखकक अनुसारे ँ एिह मिĠदरक चौखिटमे एकटा अिभलेख \nउĜकीणर् छल जािहमे एकर िनमŭताक नाम सुखदेव साहु अंिकत छल संगिह एकर िनमŭता Ņारा तेरह बीघा जमीन िशवोþरक रूपमे  \nमौजा िपपरामे देल जयबाक सूचना सेहो अंिकत छल । आइना-ए-ितरहुतक अनुसार तेसर देकुलीक अविİथित परगना-बसारामे छैक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \nजािह ठाम वृ( वाणेĂर महादेवक मिĠदर छिन । लेखकक अनुसार वाचİपितिमā नामक एकटा मैिथल ƙाŌणक भाय भािलवाणिमā \nएिह महादेवक İथापना कयने रहिथ । हुनका अनुसारे ँ मिĠदर चािर सय वषर् पुरान अिछ । संƅािĠतक अवसरपर एत बड़ पैघ \nमेला लगैत छैक ।७ \n       आइना-ए-ितरहुतमे देल गेल उपयुर्क्त तीनू देकुलीमे दूटा देकुली कोन अिछ से अनुसĠधनक िवषय िथक, मुदा तेसर देकुली \nजािहठाम वृ( वाणेĂर महादेव İथान होयबाक उĪलेख भेल अिछ से सĦभवतः आलोच्य देकुलीसँ \nसĠदिभर्त लगैत अिछ । यńिप एकर लेखकके ँ महादेवक नाम ओ परगना आिदक सĦबĠğमे पूणर् सूचना निह भेिट सकलिन ते ँ \nƚमवश एकर पिरचय देबामे गलती भेलिन । िकएक तँ एहू देकुलीक Ćिस(ि एकटा िशवतीथर्क रूपमे  अिछ । एिह ठाम अिभनव \nवर्(मान उपाğयाय Ņारा İथािपत एकटा िशविलंग अिछ जे हुनकिह नामपर वर्(मानेĂर İथानक नामसँ खयात अिछ । सĦभवतः \nएकरे आइना-ए-ितरहुतमे वृ( वाणेĂर किह देल गेल अिछ । \n       दरभंगा िजलामे परगना पूरब भीगोक अĠतगर्त मौजा ओ गाम दुहू नामसँ देकुली अिछ जकर रकबा ५२५ बीघाक कहल जाइत \nछैक । ƙाŌण सिहत िविभž जाितक लगभग छओ हजार आबादीवला ई गाम कतेक Ćाचीन अिछ से देखलिहसँ ज्ञात होइत अिछ \n। लहेिरयासराय-बहेड़ी सड़कक पूब िदस अविİथत एिह गाममे Ćवेश किरतिहँ Ćतीत होअ लगैत अिछ जे कोनो Ćाचीन नगरमे Ćवेश \nक रहल होइ । सĦपूणर् गाम कोनो पुरान डीहपर अविİथत बुझाइत अिछ । गाममे देकुलीक Ćाचीनता ओ ओइिनवार राजवंशकालीन \nघटनासँ सĦब( कतोक ¯कवदĠती सब Ćचिलत अिछ जकर सĦपुिƠ गाममे यÿा-तÿा िछिड़आयल Ćाचीन राजिचर् ओ पुरावशेष सबसँ \nहोइत अिछ ।  \n       देकुली ओइिनवार वंशक राजधनी छल जकरा देविसंह बसौने रहिथ एिह बातक समथर्न िमिथला इितहासक आń संƇाहक \nचĠदाझा ;१८३१-१९०७ŀ८, म.म. परमेĂरझा ;१८५६-१९२४ŀ९, म.म. मुकुĠदझा बखशी ;१८६९-१९०७ŀ१०, रायबहादुर \nĮयामनारायणिसंह११, पी.सी. रायचौध्ुरी१२, डा. उपेĠƖठाकुर१३ Ćभृित इितहासकारलोकिन कयलिन अिछ । İवभावतः ई िजज्ञासा भ \nसकैत अिछ जे राजधनीक हेतु देविसंह एिह पिरसरक चुनाव िकएक कयलिन । एिह िजज्ञासाक उþर एिह पिरसरक भौगोिलक \nबनाबट दैत अिछ । पूवर्मे एिह गामक उþर, पिच्छम ओ दिच्छन होइत एकटा नदी बहैत छल जकरा सĦĆितमे कृįणमंगला कहल \nजाइत छैक । एिह नामक नदीक सĦभवतः एखन िƗ कतहु उĪलेख निह भेटैत अिछ । नदी आब मृत भ चुकल अिछ, मुदा एकर \nिसरखार एखनहुँ िवńमाने छैक । ई नदी एिह पिरसरके ँ तीन िदससँ ĆायŅीप जकाँ घेरने छैक । सĦभवतः ई नदी बागमतीक \nपुरान धर छल जकर िचर् लहेिरयासराय शहरमे एखनहुँ छैके जे किबलपुर ओ डरहार होइत आगाँ जा क दिच्छन मुहे ँ घुिम गेल \nआ ओिहठामसँ देकुलीक सीमामे पहूँिच पुनः पिच्छम िदस घुमैत आगू जाय दिच्छन-पूब मुँहे घुमैत कमलामे जा क िमिल जाइत अिछ \n। देवकुली नगरक सुरक्षाक लेल एिह नदीक उपयोिगता ओ नदी तटवþŰ पिरसर देिखए क देविसंह एकरा राजधनी बनौने होयताह \n। ओना देकुलीसँ पूब एकटा Ćाचीन İथान अिछ जे सकरी डीहक नामसँ जानल जाइत अिछ । िझटुका, ईंट आिदसँ भरल एिह \nडीहक सĦबĠğमे कहल जाइछ जे ई ओइिनवारसँ पूवर् िमिथलापर शासन कयिनहार कणŭटवंशीय राजा शिक्तिसंह ¯कबा शƅिसंहक \nडीह छलिन । ताĜपयर् यैह जे देकुली पिरसर पूवर्िहसँ िनवास İथानक योग्य बुझल जाइत रहल अिछ । देकुलीक उþरमे \nकृįणमंगला नदीक कछेड़पर एकटा ऊँचगर डीह सन जमीन अिछ जकरा İथानीय लोक नरेना बाध् कहैत छैक । ई नरेना शĤद \nकदािचत्  ओइिनवारवंशीय राजा लोकिनक िवरुद नारायणक िवकृत रूप  हो तँ कोनो आĀयर् निह । नरेना पर सघन खड़होिर अिछ \n। \n       गामक लोकक कहब छिन जे देकुलीमे जे मुखय डीह अिछ तािहमेसँ अनेक बेर पाथरक जाँत, उक्खिर आिद बहरायल । \nपुरान ईंटक देवालक अवशेष सभ छल जकरा लोक नƠ क देलक । डीहक एकटा अंशके ँ हिथसार कहल जाइत अिछ । \nगाममे कतोक Ćİतर İतĦभ खěड सब यÿा-तÿा पड़ल अिछ । सĦभवतः एकर उपयोग भवन िनमŭणमे कयल गेल होयत । गामक \nउþरपूवर् अथŭत्  ईशान कोणमे जे Ćाचीन वर्(मानेĂर İथान अिछ तािहमे दूटा कारी रंगक िशिĪपत खिěडत Ćİतर İतĦभ पड़ल \nअिछ । एकटा एहने तरासल, खत बनायल Ćİतर खěड रामललाझा अिधवक्ताक बारीमे आ दोसर पूवर् मुिखया राजाबलीझाक घरमे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nबĠद राखल अिछ । गाममे कमसँ कम सातटा पोखिर अिछ जािहमे सबसँ पुरान ओ गहॴर पोखिर गामक दिच्छनमे अिछ जकरा \nपतोिरया पोखिर कहल जाइत छैक । गामक लोकक अनुसार एिह पोखिरमे एक बेर पािन कम भेला उþर एकटा िवशाल िशलाखंड \nदेखल गेल छलैक जकरा कतबो Ćयास कयलोपर बहार निह कयल जा सकल । पिहने एिह पोखिरक मोहार ततेक ऊँच छलैक \nजे नीचाँसँ पोखिर निह देखाइत छलैक । वþर्मानमे मोहारक मािट कािट क हटा देल गेलैक अिछ । ¯कवदĠती अिछ जे देकुली \nडीह नामसँ बीच गाममे जे İथान खयात अिछ ओत पिहने राजभवन छलैक आ राजभवनसँ पतोिरया पोखिर िƗ एकटा सुरंग बनल \nछल । राजपिरवारक मिहला लोकिन ओही सुरंग होइत पोखिरमे İनान करबाक हेतु अबैत छलीह । \n       िनिĀत रूपसँ  देकुलीमे Ćाचीनताक बहुतो िचर् िवńमान अिछ । देविसंहक राजधनी होयबाक कारणे ई मानल जयबाक चाही \nजे एही नगरमे ओ İवणर्तुला महादान ओ गजरथ महादान सन Ćिस( अनुơानक आयोजन कयने होयताह ।१४ ईहो मानल जयबाक \nचाही जे िशविसंहक राĔयारोहण एही नगरीमे भेल होयतिन । संगिह ईहो कहबामे तारतĦय निह जे महाकिव िवńापितक चरण एिह \nनगरीमे पड़ले होयतिन । एिह नगरीमे रिह िवńापित अपन कोमलकाĠत पदावलीक बहुतो अंशक रचना कयने होयताह । िशविसंहसँ \nपिहने देविसंहक आāयमे रहल िवńापित अपन कतोक पदमे देविसंहहुक नाम लेने छिथ । Ćमाणİवरूप देखल जा सकैत अिछ \nिवńापितक िकछु पदक भिनता अंशµ \nभने किव िवńापित, \nअरे वर जउवित \nमध्ुकरे ँ पाउिल मालित पुफलली । \nहािसिन देिव पित \nदेविसंह नरपित \nगरुड नरा×ोन रघर्ैें भुलली ॥१५ \nिवńापित भूपिरƅमा नामक ƇĠथ देविसंहिहक आगासँ िलखने छलाह ।१६ देविसंहक राजĜवकालक समयमे ितरहुतपर िदĪली ओ \nबंगालक मुसलमान शासक Ņारा संयुक्त रूपसँ  हमला कयल गेल छल । एिह यु(क नेतृĜव िशविसंह कयने रहिथ, से िववरण \nिवńापित रिचत कीिþर्पताकासँ ĆाĢत होएत अिछ । एिह आकमणर्सँ देकुली राजधनी पर कोन तरहक Ćभाव पड़ल ¯कवा ई यु( \nकत लड़ल गेल से सूचना निह भेटैत अिछ । मुदा ओ यु( कतेक भीषण छिथ ओ देविसंहक सैĠय शिक्त कतेक सबल ओ \nसंगिठत छलिन तकर िवİतृत वणर्न कीिþर्पताकामे भेल अिछ ।१७ कीिþर्पताकामे पक्ष-िवपक्षक कुल एकासी गोट ऐितहािसक \nĭयिक्तक नामोĪलेख भेल अिछ । जािहसँ समकालीन राजनीितमे ओइिनवार राजवंशक पराƅम ओ ओकर राजनधनी देवकुलीक \nगिरमापर Ćकाश पड़ैत अिछ । संगिह ओिह यु(मे ितरहुतक िवजय भेल छल । ओ िदĪली तथा बंगालक सेना अपन समİत शिक्त \nगमा पीठ देखा मैदानसँ भािग गेल छल । अपना समयमे अपराजेय बूझल जायवला िदĪलीक सुĪतान ओ ओकर सहयोगी बंगालक \nशासक अपमानजनक पराजय एकटा आĀयर्जनक घटनाक रूपमे  इितहासक पृơमे अंिकत भ गेल । िवŅालपितक पुरुष परीक्षाक \nअĠतमे तथा िवńापितके ँ देल गेल िवİपफी ताƛपÿामे गजनी ओ गौड़ ;बंगालŀक शासकके ँ पराİत कयिनहार िवजेताक रूपमे  \nिशविसंहक Ćशिİत कयल गेल अिछ ।१८ िनिĀत रूपसँ  एिह ऐितहािसक तĝय सबसँ जानल जा सकैछ जे अपना समयमे \nिमिथलाक राजधनी देवकुली कतेक उतार-चढ़ावके ँ देखलक, कतेक घटनाक ओ साक्षी बनल ।  \n       देकुलीक ऐितहािसक महĜĜव तँ अिछहे संगिह एकर महĜĜव धिमर्क दृिƠएँ सेहो अिछ । तकर कारण अिछ एिह गामक उþर-\nपूवर्मे अविİथत Ćिस( वर्(मानेĂर İथान । गामक लोकमे ¯कवदĠती Ćचिलत अिछ जे ई वर्(मानेĂर महादेव अंकुिरत िशविलंग  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \nिथकाह । ओइिनवार राजवंशक आिāत एकटा वर्(मान नामक राजपंिडतके ँ एिह िशविलंगक दशर्न भेलिन । ते ँ हुनके नामपर \nएकर वर्(मानेĂर नामकरण भेल । \n       के छलाह ई वर्(मान ? ई िजज्ञासा İवाभािवक रूपसँ  होइत अिछ । िमिथलामे दूटा वर्(मान भेल छिथ । पिहल जिनका वृ( \nवर्(मान कहल जाइत छिन से सिरसबे छाजन मूलक गंगेश उपाğयायक पुÿा ओ Ćिस( नैयाियक रहिथ । िहनक िİथित काल \nतेरहम शताĤदी मानल जाइत छिन ।१९ दोसर वर्(मान उपाğयाय छलाह बेलौ ँचय मूलक ƙाŌण जिनक िपताक नाम भवेश ओ \nमाताक नाम गौरी छलिन । ğमर्शाİÿाक पंिडत एिह वर्(मानक िवशेषण अिभनव छिन ।२० अिभनव वर्(मान ğमर्शाİÿा िवषयक \nअनेक ƇĠथक रचना कयलिन जािहमे गंगाकृĜय िववेक, गया प(ित, दěड िववेक, Ņैत िववेक, पिरभाषा िववेक, āा( Ćदीप, İमृित \nतĜवामृत अथवा İमृित तĜĜव िववेक, İमृित तĜĜवामृत सारो(ार, İमृित पिरभाषा, जलाशयािद वİतुिवध्ि इĜयािद Ćिस( छिन ।२१ \nअिभनव वर्(मान िवńापितये जकाँ दीघर्जीवी भेलाह । ओइिनवार वंशक राजादेविसंहसँ लक भैरविसंह पयर्Ġत िƗ ई ğमŭिğकरिणक \n;Ġयायािğकारीŀ पदके ँ सुशोिभत कयलिन ।२२ यैह अिभनव वर्(मान उपाğयाय राजधानीक रूपमे  देवकुली नगरी बसलाक बाद \nवर्(मानेĂर महादेवक İथापना कयलिन । सĦभव िथक जे वर्(मान एही देवकुली राजधनीमे रिह अपन धमर्शाİÿा िवषयक कतोक \nƇĠथक रचना कयने होिथ । एिह वर्(मानक खुनाओल एकटा पोखिर नारी-भदौन गाममे एखनहुँ िवńमान अिछ । मिठयाही नामसँ \nĆिस( एिह पोखिरक पिनझाओ तेरह बीघामे छल । पोखिरक संग वर्(मान एकटा िवįणुक मिĠदर सेहो बनबौलिन जे कालाĠतरमे \nğवİत भ गेल ।२३ ओिह मिĠदरक एकटा Ćİतर İतĦभ पूवर्मे हाटी कोठीमे राखल छल जकरा पछाित उठा क लŞमीĂर िसंह \nसंƇहालय, दरभंगामे आिन क राखल गेलैक । एिह İतĦभमे ितरहुतामे दू पाँतीमे एकटा अिभलेख उĜकीणर् अिछµ \nजातो वंशे िवĪवप×चािभधने धĦमŭğयक्षो वर्(मानो भवेशात् । \nदेवİयाƇे देवयिƠ ğवजाƇारूढ़ं कृĜया İथापयŅैनतेयम् ॥ \n       पĠƖहम शताĤदीमे िमिथलाक राजधनी देवकुलीमे İथािपत वर्(मानेĂर महादेवक मिĠदर कोन रूपक  बनल छल होयतिन तकर \nकोनो Ćमाण निह अिछ । मुदा उनैसम-बीसम शताĤदीक सिĠğकालमे देकुली ओ वर्(मानेĂर İथानक िİथित कोन तरहक छल तकर \nिववरण म.म. परमेĂरझा िनĵरूपक देने छिथµ देविसंह अपना समयमे...दिड़भंगा कोटसँ दिक्षण एक कोशसँ िकच्छु उपर देवकुली \n;देकुलीŀ नामक राजधनी बसौलिĠह ओिहठाम एखन पयर्Ġत अĜयĠत उच्च डीह अिछ जािहपर साƗण बİती सĦĆित बसल अिछ । \nओह बİतीक ईशानकोण İथानमे İमाþर् िनबĠğकþŭ ğमŭिğकारी अिभनव वर्(मान उपाğयायक İथािपत महादेव 'वर्(मानेĂर' नामक \nछिथ हुनक मिĠदरमे Ćाचीन समयक जे एक-दुइटा पाथरक खěड पड़ल अिछ से देखैक योग्य अिछ यńिप Ćाचीन मिĠदर तँ भग्न \nभय गेल परĠतु अपरपर केओ धिमर्क ओकर जीणŸ(ार करौलिĠह अिछ । एिह İथानमे मकर ओ िशवरािÿामे मेला होइत अिछ ।२४ \n       परमेĂरझा मिĠदरक जे िववरण देलिन अिछ से मिĠदर आब निह अिछ । ितरहुत İथापĜय शैलीमे गुĦबदाकार गभर्गृह ओ \nगजपीठाकार बरामदावला मिĠदर १९८८क भूकĦपमे क्षितƇİत भ गेल । पĀात्  ओिह मिĠदरके ँ तोिड़ ओिह İथानपर वþर्मानमे नवीन \nमिĠदर बनाओल गेल अिछ जे १२८ पफीट ऊँच अिछ तथािप ओिहमे İथापĜयक ने तँ कोनो चमĜकारे अिछ आ ने देशज िशĪप आ \nसौĠदयų । जेना परमेĂरझा अपन िववरणमे एिह मिĠदरमे एक-दूटा पाथरक खěड राखल होयब िलखलिन अिछ से औखन पयर्Ġत \nमिĠदरमे िवńमान अिछ । एकटा िशिĪपत पाथर खěड मिĠदरक भीतरमे अिछ जकर पूजा कयल जाइत अिछ । दोसर एकटा \nनमहर İतĦभ खěड मिĠदरक पूब िदस पिरƅमामे राखल अिछ । मिĠदरमे मğयमे जलढरी सिहत कारी पाथरक एकटा िशविलंग \nİथािपत अिछ जे पफशर्सँ लगभग डेढ़ पफीट नीचाँ कुěडमे अिछ । िशविलंगक शीषर् भाग खिěडत अिछ । बुझना जाइत अिछ जे \nएिहपर किहयो  कोनो धरदार अĮÿासँ Ćहार क एकरा िवकृत क देल गेल हो । मिĠदरमे दू गोट औरो िशविलंग िबना जलढरीक \nİथिपत अिछ जे रंग ओ आकार-Ćकारमे Ćधन िशविलंगक सदृशिह अिछ । मिĠदरक भीतर पुबिरया देबालसँ सटा क पाथरक नĠदी \nसमेत कतोक टूटल-भाघल मूिþर् सभ पितयानीसँ राखल अिछ । मिĠदरक उतरविरया देवालमे तीनटा खाना बनल अिछ आ तीनूमे \nतीनटा Ćİतर मूिþर् जड़ल अिछ । कारी पाथरसँ बनल एिह तीनू मूिþर्क अवलोकन कयला उþर देखल जाइछ जे पिहल मूिþर् \nगणेशक िथकिन जकर आकार तीन ग डेढ़ पफीट अिछ । Ćितमा अलंकृत ओ समानुपितक अिछ । गणेशक आयुध् ओ वाहन \nइĜयािद İपƠ छिन । मूिþर्क सूँढ़ खिěडत अिछ । दोसर मूिþर् भगवतीक िथकिन जकर आकार अढ़ाइ ग डेढ़ पफीट छैक । \nइहो मूिþर् आकषर्क अिछ, तथािप एकरहु अंग-भंग भेल छैक । तेसर मूिþर् सूयर्क िथकिन जकर आकार दू ग सवा पफीट छैक ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nई मूिþर् अभग्न अिछ । सात घोड़ासँ युक्त रथपर ठाढ़ सूयर्, पैरमे बूटदार जूता, माथपर ईरानी टाइपक टोपनुमा मुकुट, सारथी \nअरुण, उषा ओ ĆĜयुषा आिद अपन समİत सहयोगी, आयुध् ओ उपकरणसँ सुसिĔजत । एिह तीनू मूिþर्क गढ़िन ओ िशĪप पाल \nओ कणŭट शैलीसँ िकछु िभž देखना जाइछ जकरा ओइिनवार शैलीक नाम देल जाय तँ कोनो अनुिचत निह होयत । \n       उपिरविणर्त तीनू मूिþर् एिह िशव मिĠदरमे कोना आ कतसँ आयल तँ एिह सĦबĠğमे देकुली Ƈामवासीक कहब छिन जे एक बेरक \nबड़का रौदीमे गामक सबटा पोखिर सुखा गेल रहैक । ताही ƅममे गामसँ दिच्छन िİथत पतिरया पोखिरक उड़ाहीक ƅममे गणेश, \nभगवती, सूयर्क Ćितमाक संग-संग बहुतो टूटल-भाँगल मूिþर् सब बहरायल छल जकरा सबके ँ  आिन क वर्(मानेĂर İथानमे रािख \nदेल गेलैक । िविभž देवी-देवताक एिह मूिþर् सबके ँ देखलासँ िमिथलाक पऋचदेवोपासनाक परĦपराक İमरण होइत अिछ । \nिमिथलामे कोनो यज्ञकमर्क आरĦभमे पऋचदेवताक पूजा कयल जाइत छिन । ई पऋचदेवता छिथµ गणेश, सूयर्, भगवती, िवįणु ओ \nमहादेव । िदनमे जँ पूजा भेल तँ सूयŭिद पऋचदेवता किह सूयर्क Ćितमा भगवतीक Ćितमा गणेशक Ćितमा वऋक आ राितमे \nगणपĜयािद प×चदेवता किह क । िमिथलाक अपन एही समĠवयवादी परĦपराक अनुसार एिह क्षेÿामे प×चायतन मिĠदरक Ćचलन \nरहलैक अिछ । अथŭत्  उपयुर्क्त पाँचो देवताक मूिþर्क İथापना कयल जाइत रहलैक अिछ । िनिĀत रूपसँ  देवकुली राजधनीमे \nकिहयो प×चायतन मिĠदर रहल होयत जािहमेसँ चािरटाक मूिþर् तँ भेटैत अिछ, पाँचम देवता िवįणुक मूिþर् सेहो रहले होयत । \nवर्(मानेĂर मिĠदरक पूब भागमे पिरƅमामे राखल पाथरक ढेरमे तकला पर िवįणु मूिþर्क पाद खěड भेटैत अिछ, जािहसँ एहू \nसमİयाक समाधन भ जाइत अिछ । िवįणु मूिþर्क ğड़ ¯कवा िशरोभाग एखनहुँ पतिरया पोखिरमे वा कतहु अĠयÿो दबल पड़ल \nहोयत । Ƈामीण लोकक कथन छिन जे जँ एिह अथाह पोखिरमे नीक जकाँ ताकल जाय तँ ओिह समयक औरो बहुमूĪय सामƇी \nसभ ĆाĢत भ सकैत अिछ । िनिĀत रूपसँ  एिह गाममे जत-तत िशिĪपत Ćİतर खěड सभ जे पड़ल अिछ तािहसँ अनुमान कयल \nजा सकैत अिछ जे पूवर्मे एिह गाममे उपयुर्क्त प×चदेवतालोकिनक भĭय मिĠदर रहल होयतिन । मिĠदरसँ सĦब(  कोनो अिभलेख \nहोयबाक सĦभावनाके ँ सेहो नकारल निह जा सकैत अिछ । ओ मिĠदर सब कोना ğवİत भ गेल, वर्(मानेĂर समेत अĠय देवमूिþर् \nसभके ँ के खिěडत कयलक, ओकरा सबके ँ पोखिरमे के पफेकलक- एिह सब Ćķक उþर इितहासिहमे तकलासँ भेिट जा सकैत \nअिछ ।  \n       देविसंह अपन राजधनी देवकुलीमे िİथर कयलिन । देकुलीसँ दिक्षण ओ चĠदनपट् टीसँ पूब एकटा महदइ नामक िवशाल \nसरोवर अिछ । म.म. परमेĂरझाक अनुसार ई देविसंहक बिहन महादेवीक खुनाओल िथकिन ।२५ देविसंहक पुÿा िशविसंह जखन \nİवयं राजा भेलाह तँ देवकुलीके ँ िवİतािरत करैत एिहसँ औरो दिच्छन हिट गजरथपुर नामक नगर बसौलिन । म.म. परमेĂरझाक \nअनुसार वþर्मान समयमे जत लŞमीपुर-आनĠदपुर डेउढ़ी अिछ ततिह पूवर्मे गजरथपुर छल । यńिप ई िशविसंहपुर नामसँ सेहो \nजानल जाइत छल, िकĠतु िशविसंह Ņारा अपन पराƅमके ँ वृ(ि करैत जखन एिह İथानके ँ सैĠय छावनीक रूप  देल गेल, \nगजरथक İथान एतिह िनयत कयल गेल ते ँ ई नगर िशविसंहपुरक संग-संग गजरथपुर नामसँ सेहो Ćिस( भेल ।२६ ĆĜयुत्  एिह \nगजरथपुरक उĪलेख कितपय तĜकालीन ƇĠथक पाěडुिलिप सबमे भेल अिछ । लŞमण संवत्  २९१मे िवńापितक आज्ञासँ खौआल \nमूलक देवशमŭ ओ बिलआसय मूलक Ćभाकर āीƗ रिचत काĭयĆकाश िववेक नामक पोथीक टीका ओ Ćितिलिप एिह गजरथपुर \nनगरमे रिह क कयने छलाह । एिह पोथीक पुिįपका वाक्य िनĵ Ćकारक अिछµ \nसमİत िवरुदावली िवराजमान महाराजािƗाज āीमत्  \nिशविसंहदेवसंभुĔयमान तीरभूक्तौ āीगजरथपुरनगरे \nसत् Ćिƅयसदुपाğयाय āीिवńापतीनामज्ञया खौआलसं, \nāीदेवशमर् बिलयास सं. āीĆभाकराĥयां िलिखतैषा \nपुİतो ल.स. २९१ कािþर्क विद १० ।२७ \n       एिह गजरथपुरसँ ल.स. २९३मे महाराजािƗाज िशविसंह Ņारा अपन िĆय सखा िवńापितक नामसँ िवİपफी ताƛपÿा जारी कयल \nगेल छल । एिह ताƛपÿामे बागमती नदीक तटपर गजरथ आखयासँ Ćिस( पुरीक अविİथितक उĪलेख भेल अिछµ \nवागवĜयाः  सिरतİटते  गजरथेĜयाखयाĆिस(ेपुरे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \nिदĜसोĜसाह िवबृ(वाहुपुलकः सĥयाय मğयेसभम् ।२८ \n       िनिĀत रूपसँ  उपयुर्क्त अिभलेख ई सािबत करैत अिछ जे िशविसंहक समयमे देवकुली राजधानीक िवİतार  औरो दिक्षण िƗ \nभेल । डा. रामदेवझाक मत छिन जे पिĀममे बागमती नदीक पिĀमी तटपर िİथत थलवार गामसँ लक पूबमे रामभƖपुर िƗ तथा \nउþरमे िसनुआरसँ लक दिच्छनमे िसधौली-सुरहाचट् टी िƗक पिरसर िशविसंहक समयमे राजधानी छल । एिह पिरसरमे यńिप अनेक \nगाम अिछ जकरा समेिकत रूपसँ  एकटा गजरथपुरक अिभधन देल गेल ।२९ वİतुतः ई सĦपूणर् पिरसर पुरातािĜĜवक सामƇी, \nĆाचीन मूिþर्, सरोवर, इनार आिद सबसँ पिरपूणर् अिछ । एिह गजरथपुर राजधानीसँ िशविसंह िमिथलाक İवतĠÿाताक घोषणा \nकयलिन अिपतु अपन मुƖा सेहो चलौलिन ।३० िदĪलीक सुĪतान भारी पफौजक संग गजरथपुर राजधनीपर हमला कयलक । \nओही हमलामे गजरथपुर उजिड़ गेल, ओकर ऐĂयर् \nिवलुĢत भ गेलैक । कालक Ćवाहमे गजरथपुर नाम सेहो िवलुĢत भ गेल । पछाित केवल एिह राजधनीक अĠतगर्त बसल गाम सब \nअपन पूवर् नामक संग शेष रिह गेल । एही मुसलमानी आƅमणक आघात देवकुलीके ँ सेहो सह पड़ल होयतैक । वर्(मानेĂर \nसमेत सब देव मिĠदर ğवİत कयल गेल होयत जकर Ćमाण अिछ देकुलीक भग्न मूिþर् ओ Ćİतर खěड सभ । \n       िशविसंहक ितरोधनक बाद हुनक उþरािğकारी लोकिन हुनक उजड़ल राजधनीके ँ पफेरसँ बसयबाक Ćयास निह कयलिन । \nसĦभवतः सुĪतानक संग आयल मुिİलम सैिनक सब एतिह बिस गेल । एखनहुँ चĠदनपट् टी, बाँकीपुर, जीवर आिदमे मुसलमानक \nसघन आबादी अिछ । िवğमŰ शÿाु सेनाक िनवास भेलाक कारणे िशविसंहक बादक ओइिनवार राजा लोकिन गजरथपुर छोिड़ अपन \nराजधानी िमिथलाक उþर भागमे िİथर करैत रहलाह ।३१ \n       सĦभवतः देवकुली गाम बहुतो िदन िƗ उजड़ले-उपटल रहल । एिह गामक वर्(मानेĂर महादेव जनिवहीन पिरसरमे एकाकी \nरहबाक हेतु िववश भेलाह । पुनः ई गाम किहया आबाद भेल से तँ िनिĀत रूपसँ  निह कहल जा सकैत अिछ मुदा कोना आबाद \nभेल से मौिखक ćोतसँ बूझल होइत अिछ । गामक एकटा वृ( पुरुष तृिĢतनारायणझा जे िववरण देलिन तदनुसार उजड़लाक बहुतो \nिदन बाद देकुली गाम एिहसँ उþर िİथत डरहारक किलगामे-किलगाम मूलक चौƗी उपनामधरी ƙाŌण लोकिनक अध्ीन भ गेलिन । \nदेकुली डरहारक संग जुिड़ गेल आ एिह मौजाक नवीन नाम पड़ल िवसनपुर-महादेव । एिह नामकरणक पाछाँ कारण भेल देकुलीक \nĆिस( वर्(मानेĂर महादेव İथान तँ दोसर िदस डरहार गामे एहने Ćाचीन िवįणु मिĠदरक अविİथित । ई िवįणु मिĠदर एखनहुँ \nडरहारक पूवर्मे अिछ । Ćायः एही कारणे ँ गामक नाम सेहो िवįणुपुर वा िवसनपुर पड़ल । मुदा िवसनपुर नाम अिभलेखे सबमे \nभेटैत अिछ । एकर Ćचिलत नाम डरहार छैक । एिह डरहार शĤदक की ĭयुĜपिþ ओ एकर पाछाँ की इितहास से अनुसĠध्ेय \nअिछ, मुदा डरहार एकटा मूलƇाम सेहो अिछ । प×जीमे एकहरे डरहार नामक एकटा मूलक उĪलेख अिछ ।३२ अİतु, पुनः \nअपन िवषयपर आबी । िवńापितक जĠमभूिम िबİपफी लग उसौत नामक कोनो गाम अिछ । ओिह गाममे वĜस गोÿाीय, पिरवारे \nउसौत मूलक ƙाŌणक िनवास छलिन । ओही गामक एकटा पंिडत युवक रहिथ कामदेवझा । हुनक िवŅþासँ Ćभािवत भ क \nडरहारक एकटा चौƗी जिमĠदार अपन कĠयासँ हुनक िववाह करौलिथन । तथाकिथत अपनासँ छोट कुलक कĠयासँ िववाह करबाक \nकारणे ँ कामदेवझाके ँ अपन पिरवारसँ बिहįकृत क देल गेलिन । तखन कामदेवझाक ससुर अपन बेटी-जमायके ँ ५२५ बीघाक \nरकबावला सॱसे देकुली मौजा दक एही गाममे हुनका लोकिनके ँ बसौलिथन । अिपतु बेटी-जमायक राजपाट सĦहारबाक हेतु \nआवĮयक जन-वरजžा, पौनी-पसारीक रूपमे  पĠƖहटा आनो-आन जाितक पिरवारके ँ बजाय क बसौलिथन । वर्(मानेĂर महादेवक \nसेवा-पूजा हेतु मिहसी ;सहरसाŀसँ पंडा ƙाŌणके ँ बजाय ओकरो बसौलिथन । एतावता देकुली मैिथल ƙाŌणक िबकौआ ओ \nकĠयादानी ĭयवİथाक अĠतगर्त पफेरसँ बसल । ओही पिरवारे उसौत मूलक कामदेवझाक वंशज लोकिन आब एक-सँ एकैस भ \nचुकल छिथ । \n       देकुली गाममे पिरवार ;पिĪलवारŀ मूलक ƙाŌणक आगमन ओ िनवासक सĦबĠğमे मौिखक ćोत भने जे कहैत हो, िवńापित \nरिचत कीिþर्पताकासँ सेहो एिह सĠदभर्मे एकटा महĜĜवपूणर् सूचना भेटैत अिछ । देविसंहक समयमे गजनी ओ गौड़क जे संयुक्त  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \nआƅमण िमिथलापर भेल छल । तकर सामना देविसंहक पुÿा िशविसंह अपन सैĠयबलक संग कयने छलाह । देविसंहक सेनामे \nƙाŌण ओ क्षिÿाय दुहू जाितक यो(ा छलिन ताही ƅममे पिĪलवार वंशक सेनाक सेहो उĪलेख भेल अिछµ \nतह पिĪलवार धेरिन गिरट् ठ । \nसरजाले मािर कर समरिğट् ठ ॥३३ \n       अथŭत्  पिĪलवारक वंशक सूरवीर लोकिन यु(भूिममे डटल छिथ । दृढ़तापूवर्क यु( करैत ओ लोकिन वाणक जालसँ \nसमरभूिमके ँ आच्छािदक क देने छिथ । वİतुतः देविसंहक सेनाक पिĪĪवार वंशीय सैिनक ओ हुनक राजधानी देवकुलीमे वसल  \nपिरवारे उसौत मूलक ƙाŌणक िनवासक बीच कोनो ऐितहािसक सĦबĠध् तँ ने अिछ, एहू िदशामे अनुसĠधानक Ćयोजन अिछ । \n       मौिखक ćोतक अनुसार १८९६मे जखन दरभंगा िजलाक कैडेİƏल सवų सुरू  भेल तािहमे देकुलीके ँ िबसनपुर-महादेव मौजासँ \nपफराक क पुनः एकटा İवतĠÿा मौजाक रूप  देल गेलैक । पुरना सवų-खितयान ओ नक्शामे एिह मौजाक नाम देवकली िलखल \nभेटैत अिछ । नक्शामे वर्(मानेĂर İथानक जगह काटल अिछ जािहपर मिĠदरक रेखािचÿा अंिकत क िशवाला िलखल अिछ । \nयैह वर्(मानेĂर िशवालय एिह गामक Ćाचीन गौरव-गाथाके ँ अक्षुěण रखने अिछ । ¯कवदĠतीक अनुसार पिहने ई महादेव खढ़क \nखोपड़ीमे छलाह । Ćित वषर् गाममे आिग लगैत छलैक । पछाित ईंटाक पĸा मिĠदर बनाओल गेलैक । वर्(मानेĂर पिरसरक \nअवलोकनसँ Ćतीत होइछ जेना एकर िनमŭण ओ İथापना कोनो तĠÿा प(ितसँ भेल होइक । पिरसरक आकार िÿाभुज जकाँ छैक \n। पिरसरक पूब ओ पिच्छम भुजामे दूटा सरोवर एखनहु िवńमान छैक । सĦभवतः पिरसरक दिच्छनवला भुजा िदससँ सेहो पूवर्मे \nकोनो सरोवर छल जे भिथ गेल । िकए तँ मिĠदरक सामने दिच्छनमे सड़कक कातवला जमीन एखनहुँ डोभी सन लगैत अिछ । \n       वर्(मानेĂर महादेवक खयाित जागĠत िशव-İथानक रूपमे  रहल अिछ । अदौसँ माघी कमरथुआ लोकिनक िवāाम İथलक \nरूपमे  ई माĠय रहल अिछ । पफागुन मासक मकर ओ िशवरािÿाके ँ एत बड़ पैघ मेला लगैत अिछ से आइयो चिल रहल अिछ । \nवþर्मानमे एिह मिĠदरके ँ औरो बेसी जागृत करबाक Ćयासमे Ƈामीण लोकिन लागल छिथ । नवीन मिĠदरक िनमŭण कयल गेल अिछ \n। िशवरािÿाक अवसरपर पिछला िकछु वषर्सँ भĭय आयोजन कयल जाय लागल अिछ । तथािप आइ आवĮयकता अिछ जे \nिमिथलाक एिह िवİमृत राजधनी देकुलीक ऐितहािसक ओ पुरातािĜĜवक गिरमाक रक्षा करैत एिह िदस अğयेता लोकिनक ğयान आकृƠ \nकयल जाय । एिह गामक गभर्मे दबल पड़ल इितहासके ँ वैज्ञािनक ढंगसँ उĜखनन क सामने आनल जाय । यदा-कदा जे \nपुरातािĜĜवक सामƇी सब भेटैत रहल अिछ तकरा एकटा संƇहालय बना क संरिक्षत कयल जाय । महाकिव िवńापितक कमर्भूिमक \nरूपमे  एिह गामके ँ िचिĠहत कयल जाय । संगिह एिह गामक पुरातĜĜवक तुलना िमिथलाक अĠयाĠय देकुली नामधरी गामक संग \nकरैत नामक समरूपताक  इितहासक अĠवेषण कयल जाय । वर्(मानेĂर İथानक खयाित ओ Ćाचीनताके ँ इितहास ओ \nआğयािĜमकताक  मानिचÿापर İथािपत कयल जाय । ई दाियĜव देकुली Ƈामवासी लोकिनक संग-संग िमिथला िनवासी समİत Ćबु( \nजनक िथकिन । \n  \nसĠदभर् एवं िटĢपणीµ \n१.   परमेĂरझा, िमिथला तĜĜव िवमशर् ;पूवŭर्(ŀ, तरौनी, दरभंगा, १९४९, पृ.- १५२ \n२.   चĠदाझा, पुरुष परीक्षा ;अनुवादŀ, राज दरभंगा यĠÿाालय, शाके १८१०, पृ.- २५९ \n३.   उपेĠƖठाकुर, िमिथलाक इितहास, मैिथली अकादमी, पटना, १९८०, पृ.- १९० \n४.   रामदेवझा, िवńापितसँ सĦब( İथान आ गजरथपुरक सĠधन, मंजुषा-२, िवńापित सेवा संİथान, आनĠदपुर, दरभंगा, २००९, पृ.- \n१४ \n५.   एस.एन. सĜयाथŰ, दशर्नीय िमिथला-९, िवİमृत िमिथला Ćकाशन, दरभंगा- २००३, पृ.- ४१३-४२०  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \n६.   रामĆकाशशमŭ, िमिथला का इितहास, के.एस.डी.एस.यू., दरभंगा, १९७९, पृ.- ४६३-४६४ \n७.   िबहारीलाल िपफतरत, आईना-ए-ितरहुत ;िŅ.सं.ŀ, महाराजािƗाज कामेĂरिसंह कĪयाणी पफांउडेशन, दरभंगा, २००१,  \nपृ.- १२५-१२७ \n८.   चĠदाझा ;पूवŸक्त-२ŀ, पृ.- २५९ \n९.   परमेĂरझा ;पूवŸक्त-१ŀ, पृ.- १५२ \n१०.  मुकुĠदझा बखशी, िमिथला भाषामय इितहास, िवńािवलास Ćेस, बनारस सीटी, पृ.- ५१६ \n११.  Įयामनारायणिसंह, िहİƏी ऑपफ ितरहुत, बैिĢटİट िमशन Ćेस, कलकþा, १९२२, पृ.- ७२ \n१२.  पी.सी. रायचौƗी, िबहार िडिİƏक्ट गजेिटयर दरभंगा, सेƅेटेिरयट Ćेस, पटना, १९६४, पृ.- ३४ \n१३.  उपेĠƖठाकुर ;पूवŸक्त-३ŀ, पृ.- १९१ \n१४.  परमेĂरझा ;पूवŸक्त-१ŀ, पृ.- १५५ \n१५.  िवńापित गीत संचय, सािहĜय अकादेमी, नई िदĪली, १९९९, ;भूिमका- रामदेवझाŀ, पृ. २१, पद सं.- ४३ \n१६.  िवńापित पदावली ;Ćथम भागŀ, िबहार राįƏभाषा पिरषद् , पटना, १९६१, भूिमका, पृ.- ७७ \n    भूपिरƅमाक आरĦभमे िनĵ Įलोक अिछµ \n                नĜवां गणपितं साĦबं āीिवįणुं रिवमिĦबकाम् । \n                भूपिरƅमणƇĠथं  िलखयते भुिव नैिमषे ॥ \n                देविसंहिनदेशाच्च       नैिमषारěयवािसिनः । \n                िशविसंहİय च िपतुः सूनपीठिनवािसनः ॥ \n१७.  कीिþर्पताका, शिशनाथझा ;अनु.ŀ नाग Ćकाशक, िदĪली, १९९२, पृ.- २८-७१ \n१८.  चĠदाझा ;पूवŸक्त-२ŀ, पृ.- २५१ एवं २५३ \n१९.  परमेĂरझा ;पूवŸक्त-१ŀ, पृ.- १५१-१५२ \n२०.  चĠदाझा ;पूवŸक्त-२ŀ, पृ.- २५९ \n२१.  Įयामनारायणिसंह ;पूवŸक्त-११ŀ, पृ.- १७७-१७८ \n२२.  उपेĠƖठाकुर ;पूवŸक्त-३ŀ, पृ.- १९२ ओ २०७ \n२३.  चĠदाझा ;पूवŸक्त-२ŀ, पृ.- २५९ \n२४.  परमेĂरझा ;पूवŸक्स-१ŀ, पृ.- १५२-१५३ \n२५.  उपयुर्क्त, पृ.- १५४ \n२६.  उपयुर्क्त, पृ.- १५८ \n२७.  उपयुर्क्त, पृ.- १५८ \n२८.  चĠदाझा ;पूवŸक्त-२ŀ, पृ.- २५३ \n२९.  रामदेवझा ;पूवŸक्त-४ŀ, पृ.- १३-१४ \n३०.  उपेĠƖठाकुर ;पूवŸक्त-३ŀ, पृ.- १९७ \n३१.  िवńापित पदावली ;पूवŸक्त-१६ŀ, पृ.- २७ \n३२.  रमानाथझा, मैिथल ƙाŌणॲ की पंजी ĭयवİथा, दरभंगा- पृ.- ११ \n३३.  कीिþर्पताका ;पूवŸक्त-१७ŀ, पृ.- ४७ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \nसĦपकर् : किबलपुर, लहेिरयासराय \nदरभंगा- ८४६००१ \nिजतेĠƖ झा \n1.काठमाěडूमेँ कोहबर घर : वर ने किनञा तैइयो बिढञा 2.परĦपराके िनरĠतरतामेँ Ćवास बाधक निह \n1.काठमाěडूमेँ कोहबर घर : वर ने किनञा तैइयो बिढञा \n \n केवाडमेँ İवागतम् । घरके िभतमे वर किनञाक िचÿ, हाथीपर चिढकऽ गौर \nपुजैत नविववािहता, डोली कहार सेहो । \nकोहबर घर मैिथली सँİकृितके एकटा अनुपम नमुना, गवाह नव दाĦपĜयक । वर \nकिनञाक िमलनके साक्षी सेहो । ई कोहबर घर कोनो बर किनञालेल निह अिछ, ई अिछ \nिमिथलासँİकृितक जीवैत नमुना । मैिथलीक समृŀ परĦपरा आ संİकारके \nिचनारी बनल अिछ ई कोहबर घर ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \n \nकाठमाěडूक कुपěडोलिİथत महागुठी आटर् ग्यालरीमेँ सजाओल कोहबर घर मैिथली \nसँİकृितके बखान करैत अिछ । एिह कोहबरमेँ रहल पाग, डोपटा, िवयिन, डोला \nकहार, गुआ—माला जेहन चीजसभ आओर आकषर्क बना देने अिछ । तिहना िवयाहक िवध िसĠदुरदान, मुँहदेखाइ, िवदाइ के \nपेिĠटंगसभ सेहो कोहबर घर देखिनहारके \nअपना िदस िखचैत अिछ । \n \nहİतकलाक समान उपलĤध होबऽबला ई दोकान मेँ कोहबर घरके िमिथला पेिĠटंगके \nउजागर करबाक Ćयास कएल गेल अिछ । िववाहमेँ िवधके ƅममे काज लागऽबला आ \nमैिथली घरके Ćतीक उखिर—समाठ, कोठी जेहन वİतु सेहो गमैया लुक दैत अिछ \nएिह कोहबर घरके ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \n \nएþऽ एलासँ लगैत अिछ जे कोनो िमिथलासंƇहालयमेँ चिल एलहँु । मैिथली \nसँİकृितके संरक्षणक नामपर बडका बडका भाषण केिनहारसभके एिह कोहबर घरसँ \nिकछु ज्ञान भेिट सकैत अिछ । \nिमिथला पेिĠटंगके लोकिĆयता आ मैिथली सँİकृितके मौिलकता कारण ई \nकृिÿम कोहबर घर देश िवदेशक कला Ćेमीके मोन मोिह लैत अिछ । \nिमिथला पेिĠटंगके वाहक माÿ निह समƇ संİकृितके पिरचायक ई नमुना \nकोहबर घर काठमाěडूसँ देश िवदेशक लोकके मैिथली संİकृित िदस आकिषर्त करैत \nअिछ । \n2.परĦपराके िनरĠतरतामेँ Ćवास बाधक निह \n \nगामसँ कोशोदूर रिहतोअपन परĦपरा आ सँİकारके बचाकऽ राखऽमें मैिथल मिहलाक \nबडका योगदान अिछ । Ƈामीण पिरवेशमेँ सहज रुपेँ पाबिन ितहार केिनहािर \nमिहलाक अपेक्षा शहर आ दूर देशमेँ रहल मैिथल मिहलाके पाबिनक ओिरआओनपातीमेँ \nिदĸित त होइते छिĠह मुदा पाबिनपर एकर कोनो Ćभाव निह परैत अिछ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \n \nकाठमाěडूमेँ बरसाइत पाबिन केिनहािर अचर्ना झाक कहब मानी त काठमाěडूमेँ \nरिहयोकऽ कोनो िदĸित निह होइछिĠह एिह पाबिनमेँ । गाममेँ सभ मिहला बडका \nबरक गाछ तर जĦमा भऽ बरक पुजा करैत छिथ त शहरमेँ गमलामेँ बरक गाछ रािखकऽ \nबेगरता पुरा कएल जाइत अिछ ।  बटसािवÿी अथŭत बरसाइतमेँ अिहवात मिहला \nअपन पितक लĦबा आयुक कामना करैत छिथ, नव किनयाँकलेल इ पाबिन बेशी महĜव \nरखैत अिछ । नवकिनयाँ सभकेँ Ćोढ मिहला वरसाइतक िवध िवधान िसखाकऽ पुजामेँ \nसहयोग कएल करैत छिथĠह । काठमाěडूमेँ मिहला सभ सामुिहक रुपेँ एहन पाबिन \nपुजल करैत  छिथ । सामािजक सदभाव आ एकदोसराके बुझबालेल सेहो शहरवासी मैिथल \nमिहलाक लेल एहन पाबिन िनक अवसर भऽ गेल अिछ । शिरर कतउ रहए मोनमें अपन \nपरĦपरा आ सँİकारĆित āŀा होएबाक चाही, अपन सँİकृित आ परĦपराके \nिनरĠतरता देबामेँ Ćवास बाधक निह होइत अिछ । \n१.\n बीरेĠ Ɩ कुमार यादव- कथा- हमर समाज २.\n जीवकाĠ त-जगदीश Ćसाद मंडलक उपĠ यास- “ मौलाइल गाछक \nफूल” पर ३.धीरेĠ Ɩ कुमार-जगदीश Ćसाद मंडलक उपĠ यास- “ मौलाइल गाछक फूल” पर ४.\n राजदेव मंडल- कुरूक्षेÿम् \nअĠ तमर्नक लेल पÿ \n  \n१ \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \nबीरेĠ Ɩ कुमार यादव \nƇाम- घोघड़िर या, पोİ ट- मनोहपņी, भाया- िन मर्ली, िज ला सुपौल \nƇाम- घोघड़िर या \nपोİ ट- मनोहपņी \nभाया- िन मर्ली \nिज ला सुपौल \n  \nकथा \nहमर समाज \nिव रेĠ Ɩ कुमार यादव \n  \n     िब žू आ बीरू  बालसंगी छलाह। दुनू गोटे कोशीक कछेर गाम घोघड़िर यामे मरूआक  रोटी आ पोठी माछक चटनी जलखै खाइत \nछल। रेिड यो बािज  रहल छल जे “िल ंक रोड िन रमलीमे िव į णु महायज्ञ शुरू  अिछ , जिह मे गणेशजी महाराज लोक सभकेँ लƂडू दैत \nछिथ Ġ ह । ” ई सुिन तिह  िब žू अपन भजार बीरूकेँ  कहलिख न- “यार, घोर किल युगमे गणेशजी लƂडू बटैत छिथ ।  एक िद न चलु आ \nअपनो सभ Ćसाद लए आिब ।” \n     दुनू  भजार आĮ चयर् किर तहुँ यज्ञ मेला देखवाक ि नĮ चए कएलक। ओिह  बीच गामक ठकनी काकी मुँहमे पान गलठैत हाथमे \nबजैत रेिड यो नेने लगमे आिब  बजलीह- “यौ िब žू बौआ, एिह  रेडीमे कहलक जे िल ंक रोड ईटहरीमे गणेश भगवान लƂडू बँटैत \nछिथ Ġ ह, अपनो सभ चलेचलु गणेशक लडू लए आिब । ” \n  बीरू  बजलाह- “गै काकी धैरज धर हम रेलगाड़ीक भॉंज करै िछ यौ, गामक सभ गोटे रेलपर चिढ़  गणेशजीक Ćसाद लेबाक लेल \nअवĮ य जाएव। ” \n  ठकनी काकी कने ठमिक  कऽ बजलीह- “ रौ बकलेलहा, एिह  गाममे बस, मोटर चलबाक तँ रİ ते निह  अिछ , तोँ रेल मंगबैत \nछैँ।” \n     बीरू  हँसैत बजलाह- “गै काकी जहन मािट क मुरूत  गणेशजी लƂडू बॉंिट  सकैत छिथ । तखन िब नु पटरीक रेल िक एक निह  \nआओत? ” \n  बीरूक  बात सुि न िब चिह मे िब žू कहलिख न- “अहॉं सभ बकझक जुिन  करू , धमर्क काज देखबा, सुनवा आ कएलासँ İ वगर् \nहोइछ। हम सभ िम िल  देवी पूजा पाठ आ दशर्न करए एक िद न अवĮ य जाएव। ”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \n     गामक पैघ आ देहोदशासँ भिर गर पंिड त कमलशेखर बावूसँ भेिट  कए दुनू भजार शुभ िद न तकौलक आ भाड़ाक बदलामे तेलपर \nपरमाबावूक Əेक् टर भॉंज कएलक। \n     जेठ मासक रौदमे ठकनी काकी, बीžू, बीरू  आ गामक लोक सभ Əेक् टरसँ यज्ञमेला देखबाक लेल Ćİ थान कएलक। उबड़-\nखाबड़मे Əेक् टरक झोलामे झुलैत, रंग-िव रगक गप-सĢ प करैत रज्ञ İ थल माने मेला पहुँच गेल। \n     रज्ञ İ थलपर अनिग िन त लाउडİ पीकरक आवाजसँ भारी शोर-शराबा होइत छल। एिह  बीच साइिक ल İ टेंडसँ एगो चीकन युवती \nसमतोला रंगक समीज सलवार पिह रने, ऑंिख पर रंगीन गोगुĪ स धरौने, हाथक मोवाइलसँ फोटोƇाफी करैत ठकनी काकीपर नजिर  \nपिड़ तिह  बजलीह- “मौसी अहॉं आिब  गेलहुँ, बिढ़ यॉं भेल, भेंट-मुलाकात भऽ गेल। हम तँ Ćचारे सुिन  अएलहुँ। एतेक लोकक भीड़ \nतँ एिह ठाम कॉंलेज पिर सरमे देशक Ćधानमंÿी बाजपेयीजी आएल छलाह ओहूमे निह  भेल छल।” ई सोलह बिर सक बाला Ćेमलता जे \nहालिह मे पÿकािर तासँ जुड़लीहेँ सएह छिथ । \n     एिह  यज्ञ मेलामे अनेको लोक-लुभावन कायर्ƅममे भोरूकवा  रेिड यो İ टेशन एफ.एम ९२.८, राजिव राज (नेपाल)सँ आएल मैिथ ली \nभाषी कलाकार सभ मैिथ ली भाषाक िव कासक लेल आ समाजकेँ Ćगित मूलक िश क्षाक हेतू बिढ़ या कायर्ƅम देखौलक।  \n     ठकनी काकीक संगे Ćेमलता आ गामक लोक कायर्ƅमक आनंद लैत मुरूतक  दशर्न करए आगू बाढ़लाह। सभसँ पिह ने धोर \nकिल युगमे सतयुगक कामधेनू गाए देिख तिह  Ćेमलता बजलीह- “मौसी, कामधेनूक थनसँ चुबैत दूधक पान करू  आ िज बतिह  İ वगर्क \nबदलामे माक्ष ĆाĢ त करू।  ”  \n  Ćेमलताक एतेक सुि न बीरू  बािज  उठल- “काकी कामधेनूक चारू  िद स ऑंिख  खोिल  कऽ ताकू। ई बुिŀ क कमाल आ ĭ यवसायक \nधािमर्क तरीका छी। जािह पर कोनो तरहेँ ऑंगुर निह  उठए आ शांित सँ पाइक संचय हुअए। ई सभटा पाइ ि हĠ दु धमर्क ठीकेदार \nबाबा आ पंिड तजीकेँ पािक टमे जाएत, जािह सँ बाबा आ पंिड तक िज नगी शान-शौकत आ भोगिव लासमे बीतत। ” \n  ठकनी काकी लोकक एतेक भीड़ रिह तहुँ ठेिल -ठािल  कऽ अमृत पान कएलक आ लोको सभकेँ करौलक। बीनू कहलिख न- \n“ओिह ठाम लाेकक बƂड भीड़ छैक ओतए चिल  देखू कोन देवता की बॉंटैत छिथ Ġ ह। सभ गोटे ओिह  भीड़क लग गेल। āŀालू \nभƅगण गणेश भगवानसँ टाका दए Ćसाद माने लƂडू लेबाक मुड़ कटबैत छल। ” \n     Ćेमलता मुरूतक  सजाओल दृĮ यक फोटो खॴचैत यज्ञशालाक बगलमे ठाढ़ दलीह आ मोनमे रहिन  जे िक छु āŀालूजनसँ \nसाक्षाĜ कार करी आ संवाद Ćेिष त करी। तावत काल माथपर भाेगारसँ उजरका आ िस नुिर या चानन घसल गेहुमा रंगक मोटगर लोक \nउजरका धोती पिह रने Ćेमलताक सोझाा आएल। Ćेमलता पूिछ  देलिख न- “पंिड तजी ई की भए रहल अिछ । ” \n  जोरसँ ठहाका दैत पंिड त जी बजलाह- “ई धोर किल युग बीत रहल अिछ । मनुक् खक गĢ प छोड़ू आब तँ देवता लोकिन  सेहो \nपाइक लेल दोकान खोिल  देलक। िहĠ दु धमर्क चादिर  ओिढ़  अधािमर्क, अनैित क काज करबा लेल हमरा समाजक Ćित िį ठ त ĭ यिक् त  \nसभ कतेक तĜ पर अिछ  से सभ ऑंिख  खोिल  देखबाक लेल आएल छी। दुिन याँक लोक सभ चॉंदपर बसवाक लेल Ćयासरत अिछ , \nआ हमरा समाजक लोकसभ साहुकार गणेशक लƂडू पाइ दए कऽ पबैत अिछ । ” \n     ठकनी काकी Ćेमलताक लग आिब  बजलीह- “गै छौड़ी, केकरासँ गĢ प करै छेँ चल एिह ठामसँ आब गामो जाएव। ” \n  मौसीकेँ िव दा होइसँ पिह निह  Ćेमलता वीरू  िद स मुİ की दैत बजलीह- “अपने िक छु कहब?” वरू  झटसँ कहलिख न- “िक एक \nनिह ? सभ लोककेँ धािमर्क होएवाक  चाही, मुदा एिह ठाम जतेक आडĦ बर कएल गेल अिछ  से उिच त निह । आजुक वैज्ञािन क युगमे \nढ़ाइ-तीन लाख रूपैया  खचर् कए एिह  तमाशासँ वातरवरणक शुिŀ , भिक् त मय माहौल आओर गामक नाम उँच केलक एकर अलावा \nकी ĆाĢ त होएत? समाजक एतेक रास रकमक खचर् आधुिन क सोचसँ गरीबक बच् चाकेँ पढ़वा-िल खबामे, िब मारीसँ िप िड़ त लोकक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \nइलाज करएवामे, गामक िव कासमे होएवाक चाही। जािह सँ हमरो समाजक धीया-पुताकेँ नोबेल पुरİ कार ĆाĢ त करबाक अवसर \nभेटय। धािमर्क कायर्ƅमक उĿेĮ य बदिल  गेल अिछ । सभटा खेला पाइ हँसोथबाक लेल भऽ रहल अिछ । एना कएलासँ हमर \nसमाज आगू निह  बिढ़  पएत। अिप तु पाछुए रहत। ई हमरा सभक लेल हाİ याİ पद बात छी।” \n     Ćेमलता मुİ कुराइत हाथ आगू बढ़बैत बीरूसँ  हाथ िम लाए मौसीसँ िव दा लेलिन । वीरू  Ćेमलता िद स आ Ćेमलता वीरू  िद स धुि र-\nधुि र तकैत चिल  गेल। िव žु भाय, अपन भजार वीरूक  मुİ कुराइत चेहरा टुकुर-टुकुर तिक ते रिह  गेल। तĜ पĮ चात् ठकनी काकी \nिव žु, वीरू  आ गामक लोक सभ Əेक् टरपर चिढ़  गाम िद स िव दा भेल।  \n 2. \nजगदीश Ćसाद मंडलक उपĠ यास “मौलाइल गाछक फूल”  \n  \nजीवकाĠ त \n  \n  \nगदीश Ćसाद मě डलक पोथी  “मौलाइल गाछक फूल  ” पिढ़  गेलहुँ।  एकटा नव लेखक। एकटा नव भाव-भूिम । \n     उपĠ यास िथ क। Ćमुख बात िथ क गामक गरीबी, अिश क्षा आ खेतक िव षम िव तरण। \n     आरंभसँ अĠ त धिर  समाजवादक धारणा गनगनाइत अिछ । तेँ पाÿ सभ गौण भ ऽ जाइत अिछ । पाÿ सभ गरीबी लए क ऽ \nउपिİ थ त होइत अिछ , अपन दीनता, अपन संघषर् अपन िव जय अिभ यानक िद शा देखबैत अİ त भ ऽ जाइत अिछ । \n     गाम बदलतैक जखन बोिन हारकेँ भूİ वामी बना देल जएतैक, िश क्षा लेल İ कूल फुजतैक, दवाइ लेल डाक् टर आ दवाइ सुलभ \nहाेएतैक। \n     से सभ एिह  “ मौलाइल गाछ ” (िम िथ ला आ भारतक अिव किस त आ कृिष -Ćधान गाम) मे भ ऽ जाइत छैक। भूिम क िव तरण भ ऽ \nजाइत छैक। İ कूल फुजैत छैक। दूटा िक शोर-िक शोरी मƖास जा कए िच िक Ĝ साक आरंिभ क ज्ञान लए गाम िआ ब जाइत छैक। \nगाममे िप रवतर्न होइत छैक। गामक İ वणर् भूİ वामी डोमक नोत मािन  सोĜ साह भोजमे सिĦ म िल त हाेइत अिछ । बोिन हारक बेटा गामक \nपैघ जोतदार (आब भूत पूवर्) लेल जमर्नीमे बनल रेिड ओ उपहार देवा लेल अनैत अिछ । \n     नव जागरण छैक। नया समाजवाद छैक। कतहु मािर -मोकदमा निह । कतहु भोट-भॉंट निह । सभ वİ तु आरामसँ İ वत: होइत \nगेल अिछ ।   \n     एकठाम लाठी चललैक अिछ । ि सित या आ ललबाबला Ćसंगमे। दू वगर्क लोक अिछ । दुनूक वगर् चिर ÿ झलकैत छैक। पोथीमे \nउĪ का जकॉं ई घटना अबैत अिछ  आ िम झाइत अिछ ।  \n     वगर् घृणा एकठाम छैक। सुबुध माİ टर नोकरी छोड़बा लेल Ĝ यागपÿ फेिक  अबैत अिछ । ओकर İ ÿी घौना करैत अिछ । \nघसवािह नी सभ आेकर दुख ओकर जीवन-शैलीक चचŭ कए अपन घृणा Ćकट करैत अिछ ।  \nज  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \n     गाममे एहेन पिर वतर्न होएवाक चाही। से बात उपĠ यासकार कहैत छिथ । कथानकमे कोनो पाटŰक उपिİ थ ित  निह  छैक। मुदा \nपाटŰक एजेě डा जकॉं सभ काज भए जाइत छैक। गाममे एन.जी.ओ. निह  छैक, मुदा एन.जी.ओ.क उपिİ थ ित  अभड़ैत छैक। \n     माक् सर्, गॉंधी, लोिह या, िव नोवा इĜ यािद क आहट सुनाइत छैक।  \n     एहेन पिर वतर्न होएव तĜ काल संभव निह  छैक। िश क्षा Ćचारसँ आ समाजसेवी सभक सेवा आ āमसँ एना भए जाए तँ आĀयर्क \nबात निह ।  \n     रमाकाĠ त जखन मƖाससँ घुरैत छिथ , तखनसँ अĠ त धिर  उपĠ यास िश िथ ल भए जाइत अिछ । तकर वाद सभ घटनाक अĠ दाज \nपाठककेँ भए जाइत छैक। उपĠ यासमे अĠ त-अĠ त धिर  मोड़ अएवाक चाही, घटना सभमे आकिİ म ता होएवाक चाही, से निह  छैक।  \n     पोथीक भाषा खाँटी लो कक भाषा िथ क, िक ताबी भाषा निह  िथ क। सेहो एकटा िव िश į ट आ महĜ वपूणर् बनबैत छैक। सािह Ĝ यमे \nएहेन घर-ऑंगनक पाÿ निह  आएल छल, से सभ Ćवेश कएलक अिछ ।  \n     भारतमे गरीबी िव शाल अिछ । एकर िन यित  बदलतैक, मंद गित सँ बदलतैक। एकर उनटा एिह मे अिछ । \n     पोथी पिढ़  गेलहुँ। से एकर सफलताक सूचक िथ क। \n  \nडयोढ़ \n१० ०६ २०१० \n3 \n  \nधीरेĠ Ɩ कुमार \n(िह ंदी िव भाग, सी.एम. बी. कॉलेज, डेवढ़, मधुबनी) \n िन मर्ली, सुपौल।  \n  \nजगदीश Ćसाद मंडलक उपĠ यास- “ मौलाइल गाछक फूल” पर \n  \n      \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६१ म अंक ०१ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \nमैिथ ली सािह Ĝ यमे यथेį ट सामƇी लऽ Ćवेश केिन हार उपĠ यासकार/कथाकारमे यशİ वी एक लेखक छिथ । २००२मे Ćवेश केिन हार \nमंडल जीक सामƇी सभकेँ आĮ चयर्चिक त कऽ दैत छिथ । एहन लगैत अिछ  जे जीवनक िच ंतक, समाजक िच ंतन आ आस-पासक \nहोइत घटनाƅमपर सृजन-दृिį ट  िह नकर पिह नेसँ कायर्रत रहिन  आ शĤ द-बŀ करैत रहलाह आ अनुकूल समए भेटैत अंकुिर त भेलाह \nआ शीƈे एकटा गाछक पैघ İ वरूप  धऽ लेलिन । \n     Ćİ तुत कृित  ƇाĦ य-पिर वेशक ससक् त अिभ ĭ यिक् त मे सफल अिछ । ƇाĦ य-जीवनक िच ÿणक कमी नै अिछ  मुदा िह नकर िच ÿण आर \nसभसँ अलग अिछ । गामक छोट-िछ न मुĿाकेँ पकड़ैमे यथाİ थान Ćİ तुित करण, िच ÿणक सघनतामे मंडल जी िस ŀİ त छिथ । \n     मंडलजी िह Ġ दी सािह Ĝ यसँ एम.ए. केने छिथ । िह नका िह ंदी सािह Ĝ यक कतेको उपĠ यास-कथा पढ़बाक अवसर भेटल हेतिन । \nिह नक “मौलाइल गाछक फूल” उपĠ यास पढ़लापर İ पį ट Ćतीत होइत अिछ  जे ĆेमचĠ दसँ बेसी Ćभािव त छिथ । गाम-घरमे रिह कए \nअनुखन समाजक कĪ याणक भावना िह नकामे छिन । जािह  कारणें रमाकांत उदारवादी पाÿक रूपमे  Ćित िį ठ त छिथ । ĭ यिक् त गत रूपसँ  \nपिर पूणर् छिथ । केओ एकटा पिर वारक पाÿ एहन निह  अिछ  जे आदशर्वादी रमाकांतक ĭ यवहारक िव रोध केने होिथ । गाम-घरसँ पि","size_mb":1.67,"has_text":true},"Videha 062.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 062.pdf","name":"Videha 062.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए \nदेखू। Always refresh the pages for viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.\n Ćेमशंकर िसंह- सामािजक िववþर्क जीवन झा \n  \n२.२.१.\n -गजेĠƖ ठाकुर- यू.पी.एस.सी.१- भारोपीय भाषा पिरवार मğय मैिथलीक İथान २.\n -सुभाष चĠƖ यादव \n२.३.\n जगदीश Ćसाद मंडल- कथा- संगी \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n  \n२.४.िनबĠध-\n िबिपन झा- हे हृदयेĂरी: एक कटाक्षालोचन  \n  \n  \n२.५.१.\n मुžा जी- अिधकार २.\n बेचन ठाकुर-बेटीक अपमान- दृĮ य पािच म \n  \n  \n२.६.\n िजतेĠƖ झा- िवदेशमे भिवįय देखैत अिछ िवńाथŰ \n२.७.\n कुसुम ठाकुर- अलग राĔयक माँग कतेक साथर्क !! \n  \n२.८.\n जगदीश Ćसाद मंडल- कथा- बपौती संĢपित \n  \n३. पń \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n३.१.\n कालीकांत झा \"बुच\"1934-2009-आगाँ \n३.२.१.\n राजदेव मंडलक दूटा किव ता २.इĠƖभूषण कुमार- दहेज \n३.३.\n - कुसुम ठाकुर- हाइकू \n  \n३.४.रमा काĠत झा सौराठ -गीत \n  \n३.५.१.\n मृदुला Ćधान-एकटा आपबीती२.\n मनोज कुमार मंडल- िक सान ३.\n बेचन ठाकुर- \nघरनी-बीसा \n  \n३.६.\n इĠƖकाĠत झा- गीत \n  \n३.७.\n नĠ द िव लास रायक आठटा किव ता   \n३.८.\n कृįण कुमार राय ‘िकशन’-हािकम भऽ गेलाह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n  \n  \n४. िमिथला कला-संगीत-\n Ăेता झा चौधरीक िचÿकला \n  \n  \n५. बालानां कृते-\n िशव कुमार झा-     खॲइछक लेल साड़ी \n  \n  \n६. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \n7.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n7.1.NAAGPHAANS-PART_XI-Maithili novel written by\n Dr.Shefalika Verma-Translated \nby\n Dr.Rajiv Kumar Verma and\n Dr.Jaya Verma, Associate Professors, Delhi \nUniversity, Delhi \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n7.2.Original Poem in Maithili by Gajendra Thakur Translated into English by Jyoti Jha Chaudhary \n-The  Death  Of  Own  Choice \n  \n8. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT EDUCATION (contd.)  \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक\n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at ggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल ggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n3.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google \nChrome for best view of 'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \nhttp://www.videha.co.in/videhablog.html \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n  \n१. संपादकीय \nिमिथलामे बाहरी लोकक आगमन आ िमिथलासँ दूर देशमे पलायन, ई दुनू घटना िनरंतर होइत रहल अिछ। मुदा आइ कािलक \nपलायन एिह अथųं िवकट रूप  लऽ लेने अिछ कारण िवगत तीस सालक अविधमे भेल पलायन िमिथला गामकेँ खाली कऽ देलक। \n1981 ई. मे पटनापर बनल महाĜमा गाँधी सेतु आ पटना दरभंगा डीलक्स कोच सभक पाँती िमिथलावासीक हेँजक–हेँज बाहर \nबहरएवामे योगदान केलक। तĜकालीन सरकार सभक राजनैितक आिथर्क शैिक्षक सामािजक आ सांİकृितक एिह सभ क्षेÿमे \nिवफलता एकटा आधार तँ बनबे कएल, İवतंÿताक बादक तीस साल िबहार िİथत िमिथला आ नेपाल िİथत मैिथली भाषी क्षेÿक \nबीचमे एकटा िवभाजक रेखा सेहो खॴिच देलका। 1960 ई. मे बनल कमला बाĠह आ एखन धिर अपूणर् कोसी परोयोजना \nिमिथलाक Ƈामीण आिथर्क आधारकेँ तोिड़ कऽ रािख देलक। Ćाचीन कालक पलायन आ आइ कािŎक पलायन मğय एकटा मूल \nअंतर सेहो अिछ। िमिथलाक मैिथल ƙाŌण आ कणर् काएİथ अपन िवŅþाक Ćदशर्न, पठन पाठन आ दोसर राजाक दरबारमे \nजीिवकोपाजर्न िनिमþ Ćाचीन कालिह सँ जाइत छलाह, तँ गएर मैिथल ƙाŌण–कणर् कायİथ जाित वािणĔय, अंगरक्षक आिदक कायर् \nलेल दूर देशक याÿा करैत छ्लाह। Ćाचीन कालमे मोरंग आ पछाित भदोही िमिथलाक बोिनहारक āम िकनबाक केĠƖ बनल, मुदा \nएिहमे मोरंग नेपालक िमिथलाĖचलमे पड़ैत अिछ मुदा एकरा Ćवास एिह लेल कहल जाए लागल कारण ओतुĸा शासक गएर मैिथल \nगोरखा भऽ गेल छलाह। \n \nपलायनक िविभž İवरूपः- पलायन एकटा ऐितहािसक Ćिƅयाक अंग अिछ। अहाँक क्षेÿक भौगोिलक िİथित कोन देशमे अहाँकेँ \nपटिक देने अिछ तािहपर सेहो। से मोरंग लग रहलोसँ भारतक िमिथलाĖचलक वासीक लेल पछाित कम लोकिĆय भेल कारण ओ \nदोसर देशमे अविİथत भेलाक कारण िविभž कारणसँ पलायनक लेल अनुपयुक्त भऽ गेल। कोलकाता İवतंÿताक बाद िनकटवþŰ \nमेƏो नगर रहए से लोक ओिह नगरमे खूब पलायन केलिĠह मुदा जखन िविभž राजनैितक–आिथर्क नीितक संकीणर्ताक कारणसँ \nबंगालक उńोग–धंधा चौपट भऽ गेल, शैिक्षक केĠƖक रूपमे  ओकर महĜव कम भेल तखन पलायनक केĠƖ मुĦबइ आ िदĪली भऽ \nगेल। बोिनहार आब भदोही आ मोरंग निञ वरन पंजाब–हिरयाणा आ पिĀमी उþरĆदेश जाइत छिथ आ बिनजार बाहरसँ िमिथलामे \nभिर गेल छिथ। दरभंगा राजक गलत आिथर्क नीितक कारण आरा छपराक लोक सभ भूिम आ कामतक अिधपित कोना भऽ गेलाह \nसे जगदीश Ćसाद मěडल जीक सािहĜयमे पूणर् रूपसँ  देखार भेल अिछ। 1936-37मे बमŭसँ सेहो भोजपुर बक्सरक लोक पूिणर्याँ, \nअरिरयामे भािग कऽ एलाह, डुमराँवक हिर बाबू िहनका सभकेँ बमŭमे बसेने छलाह आ बमŭक भारतसँ अलग भेलाक बाद ई लोकिन \nशरणाथŰ बिन एिह क्षेÿमे आिब गेलाह। कतेको बमŭ टोल एिह क्षेÿ सभमे अहाँकेँ भेिट जाएत। एिह क्षेÿमे कृिष–वािणĔयपर िहनको \nसभक दखल भेलिĠह। िमिथलामे भेल पलायनमे 1971 ई. मे बांग्लादेशक िनमŭणक लगाित ओतुĸा िहĠदूक िकशनगंजमे आ बादमे \nओतुĸा मुिİलमक पूिणर्याँ िकशनगंजमे आगमन भेल। बाहर भेल पलायनक िवरूŀ भीतर आएल ई पलायन िमिथलाक बोली–वाणी \nसभ वİतुकेँ Ćभािवत कएलक। जाित–धमर् आधािरत िववाह मुिİलम, राजपूत आ भूिमहार मğय िमिथलाक भौगोिलक पिरिधसँ बाहर \nहुअए लागल तािहसँ सेहो बोली–वाणीक अंतर दृिƠगोचर भेल।  \n  \nपलायन नीक आिक अधलाहः- पलायन जे बाहर जाइ वला आ भीतर आबै वला दुनू तरहक अिछ केँ अहाँ कोनो तरहेँ निह रोिक \nसकै छी। मुदा एक खादी मğय भेल ई िवकट पलायन मूल मैिथल बोली–वाणीक पलायन िवकट समİयाकेँ जĠम देलक। भुखमरी \nजे वािद-अकाल आनलक, तकरासँ तँ मुिक्त भेटल मुदा सांİकृितक अकाल सेहो ई आनलक। गामपर बोझ घटल, लोककेँ बटाइ \nलेल जमीन नै भेटै छलै, आब से बै छै, मुदा तकर िवपरीत िमिथलाक भीतर शैिक्षक केĠƖक पूणर् समापन भऽ गेल, बाहरी बिनजार \nएतुĸा आिथर्क बाजारपर कĤजा कऽ लेलिĠह। िवशालकाय सड़क पिरयोजना, आ सूचना Ćौńोिगकी, टेलीिवजन, अखबार, पिÿका \nआिद ततेक पूँजी केिĠƖत भऽ गेल जे ई İथानीय विणकक औकाितक बाहरक वİतु भऽ गेल। क्षेÿक राĔय–सभा आ िवधान \nपिरषदमे जखन बाहरी पूँजीपित Ćवेश कऽ गेल छिथ तखन आर कथूक चचर् की करी?  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \nपलायनक िनदानः- हा पलायन केने काज नै चलत। जेना इćायलक Ćवासी ओकर शिक्त–िसŀ भेल छिथ तिहना मैिथल Ćवासी \nसेहो िमिथलाक लेल ओतुĸा भाषा–संİकृित–सािहĜय आ अथर्नीितक लेल सहायक िसŀ हेताह िमिथला राĔयक मांगमे बीचक िİथित \nजेना िबहारक अंतगर्त मैिथली भाषी क्षेÿमे Ćाथिमक िशक्षाक माğयम मैिथली हो, मैिथलीक रेिडयो İटेशन, टी.वी, चैनल लेल कम \nलाइसेंस फीस राखल जाए, इ मैिथली पÿ–पिÿकाकेँ सरकारी िवज्ञापन भेटए आिद मांग–आिद सेहो धॲिसयेबाक चाही। राĔय जिहया \nभेटत तिहया भेटत उपरका 2-3 िबĠदु जे भेिट जाएत तँ एकटा उपलिĤध होएत आ लोकमे तखने जागृित आएत तखने ओ िमिथला \nराĔय एकर आिथर्क–शैिक्षक राजनैितक िİथितपर ओ िवचार कऽ सकताह आ आंदोलनक भाग बिन सकताह। \n \n(िवदेह ई पिÿकाकेँ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १०४ देशक १,४१४ ठामसँ ४५,०४० गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी. सँ \n२,४८,५७५ बेर देखल गेल अिछ; धĠयवाद पाठकगण। - गूगल एनेलेिटक्स डेटा )  \n  \n \n \nगजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \nतारानĠद िवयोगी: (िमिथला सृजन: जून-जुलाई २०१०, वषर्-१, अंक-२): हुनक (पंकज पराशरक) अनेक रचना एहनो छिन जकर \nजĠम दोसरक काĭय रचना पढ़लाक अनĠतर भेलिन अिछ। किवता ओ पिरपूणर्तः हुनके िथकिन मुदा िकछु गोटेकेँ ई कहबाक \nअवसर भेिट गेलिन जे ओ पंकज चोर-किव िथकाह। हम देखैत छी जे चोर समीक्षक भने ओ होथु, चोर-किव ओ कदािप निह \nछिथ। मुदा एना िकएक भेल? एिह दुआरे भेल जे आनक रचना पिढ़ कऽ अपन अनुभूितमे उतरैत काल ओ आनक आभामंडलसँ \nतेना आƅाĠत छलाह जे तकर छाप किवताक दृĮयमे देखार पिड़ गेल। ई वİतुतः िसŀताक कमी िथक, जकरा क्यो रचनाकार \nरिचते-रिचते िसŀ कऽ सकैत अिछ। \nगौरीनाथ (अनलकाĠत))- सĦपादकीय अंितका अक्टूबर-िदसंबर, 2009- जनवरी-माचर्, 2010- पंकज पराशर Ćसंगमे- हँ, दंद-फंद \nकरैवला िकछु लोक सब ठाम पहुँिच जाइ छै आ तेहन लोक एतहुँ अपन धूतर्ता आ चोिर कला देखबै छिथ। मुदा तकरो असिलयत \nउजागर करब असंभव नइँ रहल। \"िवदेह\"क गजेĠƖ ठाकुर एहन एक \"युवा\" (पंकज झा उफर् पंकज पराशर) क असली चेहरा हाले \nमे देखोलिन। \n \nWe should be greatful to Pankaj Parashar that he did not lay claim on the magnum opus of \nKavi Vidyapati. I know him very well and his group as well. They have no love for Maithili in \nfact they are the moles planted by vested Hindi writers to damage maithili. \nParashar and likes are the distructive lots and they are the culprits for agonising senior writers \nof Maithili those who dedicated their life for Maithili language and literature. I have no sympathy \nfor him. I cant say, even, God bless them.- Chitra Mishra  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \nपंकज पराशरक पिहल मैिथली पń संƇह ’समयकेँ अकानैत’ मैिथली पńक भिवįयक Ćित आĂिİत दैत मुदा एकर किवता सभ \nāीकाĠत वमŭक मगधक अनुकृित होएबाक कारण आ रमेशक Ćित आक्षेपक कारण, ( पिहनिहयो अरुण कमल आ बादमे डगलस \nकेलनर, नोम चोĦİकी, इलारानी िसंह, āीकाĠत वमŭ, राजकमल चौधरी आ Ćाच्य आ पाĀाĜय रचनाक / किवता सभक िनĪĔजर्तासँ \nपंकज पराशर Ņारा चोिरक कारण) मैिथली किवताक इितहासमे एकटा कलंक लगा जाइत अिछ। \n ई पंकज झा पराशर पिहनिहयेसँ एिह सभमे संलग्न अिछ, हरेकृįण झाक किवताकेँ िहĠदीमे, िबना अनुमितक, छपबै छिथ ,डॉक्टर \nहुनका तनावसँ दूर रहबा लेल कहने छिĠह। ई गप आर पुƠ होइत अिच कारण िवńानĠद झा जीक किवता सेहो ई पंकज झा \nपराशर एकटा िहĠदी पिÿकामे िबना अनुमितक छपबओलक, माने ई आदत िहनकर पुरान छिĠह। सĦपादक) \nRecently Some Maithil Brahmin Samaj Organisation has started selling prizes in the name of \nYatri (Vaidyanath Mishra, Nagarjun) and Kiran (Kanchinath Jha) . \nThere has been trend recently to grant these prizes to those intellectual thiefs who are basically \nopposed to the ideology's of Kiran and Yatri (Nagarjun). \nThe caste based organisations are killing the spirit of Yatriji and Kiranji, recently the fraud \nPankaj Jha alias Pankaj Kumar Jha alias Pankaj Parashar alias Dr. Pankaj Parashar) was \nstage managed to get this casteist award, The lecturer of Hindi at Aligarh Muslim University, \njust appointed as adhoc staff, will teach now how to lift verbatim articles of Noam Chomsky and \nDouglas Kellner and poems of Illarani Singh and Arun Kamal to his students. His Samay ke \nakanait (समय केँ अकानैत) is lifted from Magadh of Srikant Verma (āीकाĠत वमŭ- मगध) and his Vilambit \nKaik Yug me Nibaddha (िवलिĦबत कइक युग मे िनबŀ) is collection of pirated poems of Illarani Singh \nSrikant Verma and others.ई संƇह इलारानी िसंह, āीकाĠत वमŭ, गजेĠƖ ठाकुर, राजकमल चौधरी आिद किवक पंकज \nपराशर Ņारा चोराएल रचनाक कारण बैन कए देल गेल। \"रचना\"पिÿकाक किथत अितिथ सĦपादकक रूपमे  पंकज पराशर Ņारा \nकिव-कहानीकार सभसँ रचना सेहो मँगबाओल गेल आ तकरा अपना नामसँ छपबाओल गेल। ई छŃ सािहĜयकार पराशर गोÿक \n(!!)पंकज  कुमार झा उफर् पंकज पराशर बहुतो लेखकक अĆकािशत रचना अनुवाद करबा लेल सेहो लेलक आ अपना नामेँ छपबा \nलेलक। पाठकक आƇहपर आकŭइवमे ई तĝय राखल जा रहल अिछ।- सĦपादक \nWe deplore the selling of these prizes to a person who has brought respect of Maithili to a \nlower level. \n \nतारानĠद िवयोगी: (िमिथला सृजन: जून-जुलाई २०१०, वषर्-१, अंक-२): हुनक (पंकज पराशरक) अनेक रचना एहनो छिन जकर \nजĠम दोसरक काĭय रचना पढ़लाक अनĠतर भेलिन अिछ। किवता ओ पिरपूणर्तः हुनके िथकिन मुदा िकछु गोटेकेँ ई कहबाक \nअवसर भेिट गेलिन जे ओ पंकज चोर-किव िथकाह। हम देखैत छी जे चोर समीक्षक भने ओ होथु, चोर-किव ओ कदािप निह \nछिथ। मुदा एना िकएक भेल? एिह दुआरे भेल जे आनक रचना पिढ़ कऽ अपन अनुभूितमे उतरैत काल ओ आनक आभामंडलसँ \nतेना आƅाĠत छलाह जे तकर छाप किवताक दृĮयमे देखार पिड़ गेल। ई वİतुतः िसŀताक कमी िथक, जकरा क्यो रचनाकार \nरिचते-रिचते िसŀ कऽ सकैत अिछ। \nगौरीनाथ (अनलकाĠत))- सĦपादकीय अंितका अक्टूबर-िदसंबर, 2009- जनवरी-माचर्, 2010- पंकज पराशर Ćसंगमे- हँ, दंद-फंद \nकरैवला िकछु लोक सब ठाम पहुँिच जाइ छै आ तेहन लोक एतहुँ अपन धूतर्ता आ चोिर कला देखबै छिथ। मुदा तकरो असिलयत \nउजागर करब असंभव नइँ रहल। \"िवदेह\"क गजेĠƖ ठाकुर एहन एक \"युवा\" (पंकज झा उफर् पंकज पराशर) क असली चेहरा हाले \nमे देखोलिन। \nपंकज पराशर उफर् अरुण कमल उफर् डगलस केलनर उफर् उदयकाĠत उफर् ISP 220.227.163.105 , 164.100.8.3 , \n220.227.174.243 उफर् राजकमल चौधरी.....उफर्... \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \n \n \n  \nसूचना: पंकज पराशरकेँ डगलस केलनर आ अरुण कमलक रचनाक चोिरक पुिƠक बाद (proof file at \nhttp://www.box.net/shared/75xgdy37dr  and detailed article and reactions at \nhttp://www.videha.co.in/videhablog.html  बैन कए िवदेह मैिथली सािहĜय आĠदोलनसँ िनकािल देल गेल अिछ। \nपंकज पराशर उफर् अरुण कमल उफर् डगलस केलनर उफर् उदयकाĠत उफर् ISP 220.227.163.105 , 164.100.8.3 , \n220.227.174.243 उफर् राजकमल चौधरी.....उफर्... \n  \nकतेक उफर् एिह लेखकक बनत निह जािन... राजकमल चौधरीक अĆकािशत पń (आब िवदेह मैिथली पń २००९-१० मे Ćकािशत \nपृ.३९-४०) “बही-खाता”क एिह धूतर्ता, चोिर कला आ दंद-फंद करैवला पंकज पराशर..उफर्..उफर्.. [गौरीनाथ (अनलकाĠत)क एिह \nचोर लेखकक लेल Ćयुक्त शĤद- सĦपादकीय अंितका अक्टूबर-िदसंबर, 2009- जनवरी-माचर्, 2010- पंकज पराशर Ćसंगमे-] Ņारा \n“िहसाब” नामसँ छपबाओल गेल- देखू \nराजकमल चौधरी \nबही-खाता \nएिह खातापर हम घसैत छी \nसंसारक सभटा िहसाब \n... \n... \nहमर सभटा अपराध, ज्ञान...सँ लीपल पोतल \nअिछ एĸर सभटा पाता \nई हĦमर लालबही िथक जीवन-खाता \nजीवन-खाता \n  \n पंकज पराशर उफर् अरुण कमल उफर् डगलस केलनर उफर् उदयकाĠत उफर् ISP 220.227.163.105 , 164.100.8.3 , \n220.227.174.243 उफर् राजकमल चौधरी.....उफर्... \nŅारा एकरा अपना नामसँ एिह तरहेँ चोराओल गेल \nिहसाब \nिहसाब किहते देरी ठोर पर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nउताहुल भेल रहैत अिछ  \nिकताब \n  \nजे भिर िजनगी लगबैत छिथ \nराइ-राइ के िहसाब- \nदुिनया-जहान सँ फराक बनल  \nअंततः बिन कऽ रिह जाइत छिथ \nिहसाबक िकताब।  \n२००६ \nएिह लेखकक खौँझा कऽ अपशĤदक Ćयोग बž निह भेल अिछ आ ई नाम बदिल-बदिल एखनो एिह सभ कायर्मे िलĢत अिछ, आब ई \nअपन धंधा-चाकरी सेहो बदिल लेने अिछ। İपƠ अिछ जे एकरा िवरुŀ कड़गर डेग उठाओल जएबाक आवĮयकता अिछ। उपरका \nसमİत जानकारी अहाँ गूगल, िचŇा जगतकेँ दी से आƇह आ तकरा नीचाँ ई-पÿपर सेहो अƇसािरत करी सेहो अनुरोध।  \nvc.appointments@amu.ac.in, bisaria.ajay@gmail.com, vedprakas_s@yahoo.co.in, \ntasneem.Suhail@gmail.com, rajivshukla_hindi@yahoo.co.in, merajhindi@gmail.com, \nashutosh_1966@yahoo.co.in, ashiqbalaut@yahoo.in, abdulalim_dr@rediffmail.com, \nzubairifarah@gmail.com, RameshHindi@gmail.com \nएिह लेखकक िदमागी हालितक असली रूप  एिह जालवृþपर सेहो भेटत जतए ओ Ġजाम बदिल-बदिल अपन पुरना मािलकक \nकĦĢयूटरसँ घृिणत पोİट करै छल। \nhttp://tirhutam.blogspot.com/  \n \n२. गń \n२.१.\n Ćेमशंकर िसंह- सामािजक िववþर्क जीवन झा \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \n२.२.१.\n -गजेĠƖ ठाकुर- यू.पी.एस.सी.१- भारोपीय भाषा पिरवार मğय मैिथलीक İथान २.\n -सुभाष चĠƖ यादव \n  \n२.३.\n जगदीश Ćसाद मंडल- कथा- संगी \n  \n  \n२.४.िनबĠध-\n िबिपन झा- हे हृदयेĂरी: एक कटाक्षालोचन  \n  \n  \n२.५.१.\n मुžा जी- अिधकार २.\n बेचन ठाकुर-बेटीक अपमान- दृĮ य पािच म \n  \n  \n२.६.\n िजतेĠƖ झा- िवदेशमे भिवįय देखैत अिछ िवńाथŰ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \n२.७.\n कुसुम ठाकुर- अलग राĔयक माँग कतेक साथर्क !! \n  \n२.८.\n जगदीश Ćसाद मंडल- कथा- बपौती संĢपित \n  \n  \n \nĆेमशंकर िसंह 1942- \nƇाम+पोİट- जोिगयारा, थाना- जाले, िजला- दरभंगा।मौिलक मैिथली: १.मैिथली नाटक ओ रंगमंच,मैिथली अकादमी, पटना, १९७८ \n२.मैिथली नाटक पिरचय, मैिथली अकादमी, पटना, १९८१ ३.पुरुषाथर् ओ िवńापित, ऋचा Ćकाशन, भागलपुर, १९८६ ४.िमिथलाक \nिवभूित जीवन झा, मैिथली अकादमी, पटना, १९८७५.नाƀयाĠवाचय, शेखर Ćकाशन, पटना २००२ ६.आधुिनक मैिथली सािहĜयमे \nहाİय-ĭयंग्य, मैिथली अकादमी, पटना, २००४ ७.Ćपािणका, कणर्गोơी, कोलकाता २००५, ८.ईक्षण, ऋचा Ćकाशन भागलपुर २००८ \n९.युगसंिधक Ćितमान, ऋचा Ćकाशन, भागलपुर २००८ १०.चेतना सिमित ओ नाƀयमंच, चेतना सिमित, पटना २००८। २००९ \nई.-āी Ćेमशंकर िसंह, जोिगयारा, दरभंगा याÿी-चेतना पुरİकार। \n  \nसामािजक िववþर्क जीवन झा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \nउनैसम शताĤदीक पंचम दशकमे आधुिनक मैिथली सािहĜयक िक्षितजपर एक Ćितभा सĦपž सािहĜय मनीषीक आिवभŭव भेल जे अपन \nनवोĠमेषशािलनी Ćितभाक Ćसादात पिरĆदीिĜप Ćकाश पुĽसँ बीसम शताĤदीक Ćथम दशक धिर अबैत-अबैत मैिथली नाƀय-सािहĜयक \nपूवर्वþŰ परĦपरामे ƅािĠतकारी पिरवþर्न आिन, परवþŰ युगक नाƀयकार लोकिनक हेतु एक उĠमेष, नमोĠमेषक नेतृĜव नवीन नाƀय \nगńक जनक, Ćगितशील िवचारक, संवेदनशील मनोवृिþ, कĪपनाशील मिİतįक, सरस रोमांचक अनुभूित एवं मैिथल समाजमे \nपिरĭयाĢत समİयाक Ćित अितसाकांक्ष भ’ समाजकेँ िदशा-िनदųश करबाक İतुĜय Ćयास कयलिन, ओ रहिथ शलाका पुरुष किववर \nजीवन झा (1848-1912) राजदरवारसँ सĦपोिषत रिहतहुँ ओ जन-जनमे चेतनाक दीप जरौलिन, कण-कणमे उĜसाह पसारलिन आ \nक्षण-क्षणमे सजर्नाक िदशा िनिदर्Ơ कयलिन। युगपुरुष जीवन झाक समसामियक समाज आ सािहĜय बौिŀक उþेजनाक लहिरसँ \nगुजिर रहल छल। राजनीित, समाजनीित, अथर्नीित, धमर्नीित, संİकृित, संगीत, नाटकक एवं िचÿकारीपर वैज्ञािनक Ćभावक \nफलİवरूप पिरवŀर्न, पिरवþर्न, पिरमाजर्न ĆारĦभ भ’ गेल छलैक। िशक्षाक नवĔयोितक फलİवरूप सांİकृितक, सामािजक एवं \nआिथर्क चेतनाक उदय भेल, जकर İवाभािवक अिभĭयिक्त िहनक नाटकािदक Ćमुख केĠƖ िवĠदु िथक। \nओ एक दूरदशŰ सािहĜय िचĠतक सदृश आशा-िनराशाक िमलन-िवĠदुपर जनमानसकेँ देखलिन। ओ नैराĮयक अĠधकारमे आशाक दीप \nजरौलिन। युगीन परĦपराकेँ नीक जकाँ िचĠहलिन तथा युगानुभूित एवं कालक सĜयताक कोनो िİथितकेँ अिभĭयक्त करबाक शिक्तकेँ \nदिमत निह क’ पौलिन। सामािजक वातावरणक िविशƠ सĠदभर्मे सामािजक िवषमताक हुँकार, तĜकालीन सामािजक, आिथर्क एवं \nसांİकृितक िİथितक उपİथापनमे अक्षर पुरुष Ćमािणत भेलाह। सामािजक, सांİकृितक एवं आिथर्क दृिƠसँ जखन हम िहनक \nनाटकािदक परीक्षण-िनरीक्षण करैत छी, तखन हम ओकरा समसामियक सामािजक िİथितक दपर्ण, सांİकृितक वैभवक धरोहिर आ \nआिथर्क िवपžतासँ संÿİत समाजक यथाथर् एलबम किह सकैत छी। ई सवर्िविदत सĜय िथक जे ओिह कृितकारक कृितĜव अक्षय \nरहैछ, जे सांİकृितक, सामािजक एवं आिथर्क जीवनक वाİतिवक ĆितिनिधĜव करैछ, जिनका हृदयमे उपयुर्क्तक Ćितपूणर् आİथा रहैछ \nतथा ओकर अधःपतनकेँ जन मानसक समक्ष रेखांिकत क’ सचेƠ हैबाक Ćेरणा दैछ, कारण सािहĜय तँ हमर जीवनानुभूितकेँ \nĆितिविĦबत करैछ। \nयुगपुरुष जीवन झाक नाटकािदक Ćेरणाćोत िथक नवीन जागरणक Ĕयोित। अपन सजग आँिखएँ ओ देश-देशाĠतरक िवकासोĠमुख \nगितिविधपर दृिƠ िनक्षेप कयलिन, एिह िवषयक अनुभव कयलिन जे मैिथल समाजमे नवजागरणक अभाव अिछ। ई अपन नाटकक \nकथानकक चयनक िनिमþ िमिथलाक, सामािजक, सांİकृितक एवं आिथर्क िİथित िदस दृक् पात कयलिन तथा अपन युगक  \nवाİतिवक समसामियक िİथितक रूपायन  ओिहमे कयलिन। \nसंİकृत पिěडत रिहतहुँ जीवन झा आधुिनकताक पूणर्पक्षपाती अपन कृितĜवमे दृिƠगत होइत छिथ। िमिथलांचलमे पिरĭयाĢत वैवािहक \nसमİया छल तकरा केĠƖ-िवĠदु बनाय सामािजक वातावरणक िविशƠ सĠदभर्मे देशिžितक िनिमþ नाटकक माğयमे जन-आĠदोलनक \nĆेरणा देलिन, कारण िमिथलामोद ओ मैिथल महासभाक आिवभŭवसँ पूवर्िह ई अपन नाƀय कृितमे ओकर समाधानाथर् िवचार Ćİतुत \nकयलिन। मैिथल समाजमे ितलक-दहेज, जाित-पाँिजक नामपर कĠयापर होइत अĜयाचार एवं अĠयाय एवं अĠय सामािजक कुĆथापर \nĆĜयक्ष वा परोक्ष रूपेँ  अपन आलोचनाĜमक दृिƠकोण जनसामाĠयक समक्ष Ćİतुत कयलिन। \nसामािजक पृơभूिमकेँ आधार बनाय ई मैिथलीमे नाƀय-लेखनक शुभारĦभ कयलिन। िहनक तीन सĦपूणर् नाटकक सुĠदर संयोग \n(1904), सामवती पुनजर्Ġम, नमर्दा सागर सņक एवं खिěडत मैिथली सņक समकालीन सामािजक, सांİकृितक एवं आिथर्क \nपिरिİथितक उĿेĮय िनधŭरणमे सहायक होइछ। वİतुतः िहनक नाटकािदमे मैिथल समाजक िवĂास एवं संİकारक ĆितिवĦब भेटैछ, \nजकरा माğयमे ओ उच्च जीवनक Ćितơाक आकांक्षी भेलाह। िहनक सĦपूणर् नाƀय-सािहĜयमे ĭयाĢत सामािजक, सांİकृितक एवं \nआिथर्क İतरक सिžवेशक कारणेँ िमिथलांचलक वातावरणमे पिरĭयाĢत अिछ। \nिववाहक चौमुखी समİयापर आधािरत वासना, Ćेम, िमलन आ िवछोह यńिप िहनक नाटकक केĠƖ-िवĠदु िथक, जकर समाजशाİÿीय \nएवं भाषाशाİÿीय अğययन अपेक्षणीय अिछ। सामािजक वातावरणक िविशƠ सĠदभर्मे मैिथल सामािजक जीवनक अिधकािधक \nĆामािणक रूप  सुĠदर संयोग एवं नमर्दा सागर सņकमे Ćİतुत करबामे ओ सफलता ĆाĢत कयलिन। िहनक नाटकािद माÿ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \nमनोरंजनक हेतु निह, ĆĜयुत जीवनक गĦभीर समİयाक समाधान करबाक उĿेĮयसँ उĜĆेिरत भ’ रचना कयलिन। एकर नायक-\nनाियका िमिथलांचलक परĦपरागत कुलीन Ćथाक रूप  Ćदिशर्त करैछ। यńिप सामवती पुनजर्Ġमक कथानक पौरािणक पृơभूिमपर \nआधािरत अिछ, तथािप ओकर ĆĜयेक पाÿ समसामियक समाज, संİकृित एवं आिथर्क पृơभूिममे उतारल गेल अिछ। \nसुĠदर संयोगमे नाƀयकार समाजक ओिह मानिसक िİथितक िवĮलेषण कयलिन अिछ, जे जाित-पाँिज, कुलीनता, िबकौआ Ćथापर \nĆचिलत बहु-िववाह आ पėी-पिरĜयागक सन िवकृितसँ उĜपž होइत छल। तथाकिथत कुलीनजन अनेक िबयाह करैत रहिथ आ \nपėीकेँ नैहरमे छोिड़ दैत रहिथ। भलमानुसक पėीक जीवन गित इएह छलैक। िववाह क’ कए जािथ आ जीवन भिर वापस निह \nआबिथ। दाĦपĜय सुख एहन कĠयाक िनिमþ जीवन भिर अननभूत सĜय बनल रिह जाइत छलैक। ओ ने तँ कुमािरए रहैत छल आ \nवाİतवमे सधवे। सधवा रिहतो वैधĭय-वेदना सहैत रहैत छल। एहन िİथितक िचÿण िनĵİथ पंिक्तमे िĭय Ľत भेल अिछ: \nसीमĠतक िसĠदूरक रेखासँ छी हम धन मĠती। \nहाथक दू लहठीसँ होइछ सधवामे िनत गनती। \nिमिथलांचलमे कुलीनताक बलपर Ćितवषर् िववाह करब सामाĠय बात छल। समाजमे एहन परĦपरा Ćचिलत छलैक जे एक ठाम िववाह \nआ चतुथŰ सĦपž क’ कए दोसर ठाम पुनः िववाह करैत छलाह। कुलीन ĭयिक्त िववाहोपराĠत पलिट क’ जयबाक Ćयोजन निह \nबुझैत रहिथ। समयक ƅममे अपन पėीक आकृित आ सासुरक लोककेँ िबसिर जािथ। अĜयĪप पिरचयक कारणेँ सर-कुटुĦबकेँ निह \nिचĠहब तँ सवर्था İवाभािवक। \nएहन िवषम िİथितमे कĠयाक माता-िपता, समाज आ कĠयाकेँ केहन मानिसक यातना होइत छलैक, िनराशा आ िवषादसँ आछž \nमनःिİथितमे कोना जीवन यापन करैत छल मे İवतः कĪपनातीत छल। कोनो सौभाग्यशािलनी कĠयाकेँ पुनः दाĦपĜय जीवन ĆाĢत \nहोयतैक, कतेक उĪलास होयतैक, केहन हषर् होयतैक, ओहो काĪपिनक अिछ।िमिथलांचलमे Ćचिलत कĠयादानी शĤद ओही पिरणीता, \nिकĠतु पिरĜयक्ता नारीक यातनामय इितहासकेँ अपनामे समेटने अिछ। \nयुगपुरुष जीवन झाक समसामियक सामािजक वातावरणमे ई परĦपरा पिरĭयाĢत छल। सामािजक जीवनमे ई Ćितơाक िवषय छल। \nनाटकककार एिह सामािजक पिरिİथितसँ पूणर् अवगत रहिथ। एकर दुįĆभावकेँ ओ अनुभव कयने रहिथ। समाजक ओिह पिरवेशमे \nकĠयापक्षक मानिसक अĠतŅर्ĠŅकेँ ओ सुĠदर संयोगमे अिभĭयक्त कयलिन। समाजक समक्ष ओ सुĠदर िमā सदृश आदशर् पुरुषक \nरूपमे  Ćİतुत कयलिन। \nसुĠदर िमā अपन सासुरक ĆĜयेक ĭयिक्त, अपन पėीकेँ तखने िचĠह जाइत छिथ, जखन हरदþ पěडा हुनक ससुरक पूवर् पुरखाक \nनाम गाम बाँचैत छिथ। ओ चतुथŰ िदन पėीक अİवİथताक कारणेँ सासुर छोिड़ देने रहिथ। ओ अपन पėी पयर्Ġतकेँ निह िचĠह \nपौने रहिथ। इएह िİथित तँ सरलाक ओकर माय, ओकर पिरवार, ओकर सखी-बिहनया ओ समाजक छलैक। िकĠतु सभक मनमे \nआशाक िकरण छलैक जे भलमानुस सुĠदर िमā िववाह क’ कए चल गेलाह तँ आ ने िबकौआ वर जकाँ निह जे आबिथ। एिह \nमानिसकताक अिभĭयिक्त सरİवतीक कथनमे अिभĭयक्त भेल अिछ। जखन ओ वैńनाथकेँ Ćाथर्ना करैत छिथ; हे वैńनाथ! जे जे \nकबुला कैल सभ मनोरथ पुरल, आब जमाइकेँ कुशल पूवर्क देखी से वरदान िदअ (सुĠदर संयोग, पृơ 12)। \nसरİवतीक मनोभाव अĜयिधक पĪलिवत भेल अिछ, जखन ओ अनचीĠहेमे (अपन जमाय) सुĠदर िमāकेँ कहैत छिथन, हेँ बाबू! बड़ \nपुěय रहैत तँ एकर ई वयस भेलैक जमाय चुतुिथर्अिहक िदन एकरा दुिखत छोिड़केँ जे गेलाह से आइ धिर उदेशो ने पबै िछऐĠह! \n(सुĠदर संयोग, पृơ-14)। \nजखन पěडाइन संकेत करैत छिथन जे पिěडत बाबू सरलाक वर िथकिथन तखन हुनक िनराशा ĭयक्त होइत छिन, एहन भाग हमर \nकहाँ जे जमायकेँ देखब परĠतु वैńनाथ बड़ गोट िथकाह।(सुĠदर-संयोग, पृơ-19)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \nसरलाक मनोĭयथा तावत धिर अĭयक्त रहैछ जावत धिर ओकरा संकेत निह भेटैछ जे पिěडत बाबू सĦभवतः ओकरे वर िथकिथन। \nतĜपĀात् ओकर िवरह ĭयथाक अिभĭयिक्त भेल अिछ। मुदा ओ सामाĠय िवरह निह िथक। सरलाक कथन गń आ गीतमे \nसामािजक पिरवेश-जĠय िवषाद बजैत अिछ, हे वैńनाथ! ऐ तरहेँ दुिखनीकेँ िकए सतबैत छहक। (सुĠदर-संयोग, पृơ-20) मे दुिखनी \nशĤदक मािमर्कताक अनुभूित तखने भ’ सकैछ, जखन ओिह समयक सामािजक पिरवेशक अनुभव हो। ओिह सामािजक कुĆथाक \nपृơभूिममे सरलाक कथन िवशेषाथर् बोध भ’ जाइछ; \nएतिदन िशवपद सेवल, केवल एतबिह काज। \nसे Ćसž वर भाषल राखल मोर कुल लाज॥ \n(सुĠदर संयोग, पृơ-18) \nबुझा देमक चाही कौखना अनजानकेँ किनएँ। \nजे ई अपराध छौ तोहर िकए हमरासँ रुसल छी॥ \n(सुĠदर संयोग, पृơ-19) \nसरलाक िवरह समाजशाİÿीय िवषय िथक जे समाजक पिरिİथितसँ उĜपž भेल अिछ। एिह तĝयकेँ नाƀयकार अĠतमे İपƠ करैत \nछिथ। सुĠदर सासुरसँ गाम जयबाक जखन Ćİताव करैत छिथ, तखन उिŅग्न भ’ जाइछ, हमरा बुिझ परैए जे एिह लोकक मन \nफेिर अĠतऽ गेलैक। (सुĠदर संयोग, पृơ-33)। ओ सुĠदरकेँ कहैत छिथन, और निह िकछु, जे फेिर ओएह बरहमासा सबने गाबक \nपड़ै (सुĠदर संयोग, पृơ-34)। \nसुĠदर जखन ओिह बारहमासा गीतक िजज्ञासा करैत छिथन तँ सरलाक उþर िथक, छओ मासक ĆाĢत खन लोक बाजै जे आब \nनिह औथीन तखन सँ कादĦबरी बिहनक संग इएह गीत सब गबै छलहुँ। (सुĠदर संयोग, पृơ-34) \nसुĠदर संयोग नाटकक कथानक सामाĠय Ćेम-कथाक पिरिधमे निह राखल जा सकैछ। ओ िथक मैिथल समाजमे Ćचिलत नारी-\nयातनाक मानस-इितकथा। ĆकाराĠतरेँ नाƀयकार ओिह Ćथाक Ćित अरुिच Ćदिशर्त करैत समाधान रूपमे  सुĠदर सदृश आदशर् \nपुरुषक Ćयोजनीयता देखौलिन। सुĠदरमे आदशर् पितक Ćाण Ćितơा क’ कए नाƀयकार समाजकेँ काĠता सĦमित उपदेश देलिन। \nिहनक नाटककमे िमिथलाक सामािजक जीवनमे ĭयाĢत िववाह सĦबĠधी कुĆथािदक Ćित आलोचनाĜमक दृिƠकोण Ćितफिलत भेल \nअिछ, तकर िवĮलेषणसँ Ćितभािषत होइछ जे नाटकककार सामािजक सुधारक Ćित पूणर्तः साकांक्ष रहिथ। िववाह सदृश \nअितमहĜवपूणर् संयोजनमे िनरीह पाÿी होइछ कĠया। सामवती पुनजर्Ġमक Ćİतावनामे नटीक कथन िथक: \nकĠया कुल मयŭदामे बाĠहिल फूजय मुँह न बकार। \n(सामवती पुनजर्Ġम, पृơ-3) \nसमाजमे कĠयाकेँ पुÿक अपेक्षा Ġयून मानल जाइत अिछ जे सवर्था अनुिचत। तेँ तँ गौतमीक कथन िथक; तखन पुÿ वा कĠया दु \nटा संसारमे ƫै छैक। हम तँ बिड़ Ćसž छी। (सामवती पुनजर्Ġम पृơ-23)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \nजीवन झा कालीन िमिथलांचलक समाज दुइ वगर्-सĦपž एवं िवपž वगर्मे िवभािजत छल। तािह कारणेँ İवजाितमे जाित-पाँिज, \nकुलीन-अकुलीन, सोित-जोग, भलमानुष, जयवार, पिठयार इĜयािदक िवचार समाजमे घून जकाँ लागल छलैक। एकरे फलİवरूप \nकĠया-िवƅय, िबकौआĆथा, बहुिववाहĆथा आ अनेक अमानुिषक समİयाकेँ जĠम दैत छल। ई āेय युगपुरुष जीवन झाकेँ छिन जे \nअपन नाटकक माğयमे एकर साक्षात िवरोध करबाक साहस कयलिन। नमर्दा सागर सņक क सुĠदर िमā तकर ĔवलĠत Ćमाण \nछिथ। मोदन िमā सुĠदर िमāकेँ नीक जाित-पाँिजक वर िÿिवƅम ठाकुरक संग नमर्दाक िववाह करयबाक िवचार दैत अपन मतक \nसमथर्नमे कहैत छिथ: \nकुलहीन जमाय अधीन कुलीन सुता अनुताप सदा सहती। \nबिस नीच मनुįयक बीच यथोिचत नीच कथा कहती सुनती।। \nपिठयार अगार अाचार-िवचार िवचािर िवचािर ĭयथा सहती। \nपिरवार समान जहाँ न तहाँ भिरजĠम कोना सुख सँ रहती॥ \n   (किववर जीवन झा रचनावली, पृơ-107) \nउपयुर्क्त पंिक्तमे कĠयाक िपताक मानिसक ĭयथाक तथा सामािजक ĭयवİथा, ओकर पिरवेश आ पिरिİथितक रेखांकन नाटकककार \nअĜयĠत सूŞमताक संग क’ कए समाजकेँ िदशा-िनदųश करबाक उपƅम कयलिन। एिहपर सुĠदर िमāक कथन छिन : \nउþम जाित जमाय असĻत कƠ सुता सभ काल जनाउित। \nसासु दयािदन आिद अनादर वाद कथेँ कुल छोट गनाउित।। \nजीउित जौ सिह गािर कदािचत् मातु-िपता िहत बĠधु कनाउित। \nई असमĽस हैत िनरथर्क ऊँचक सĻ जे नीच बनाउित॥ \n       (किववर जीवन झा रचनावली पृơ-107) \nनाटकककार सामािजक वातावरणमे पिरĭयाĢत वैवािहक Ćथाक Ćसंगमे अपन िवचार ĭयक्त करैत ओकर माÿ आलोचने निह कयलिन, \nĆĜयुत एहन वैवािहक सĦबĠधक Ćसंगपर तीŞण ĭयंग्य सेहो कयलिन तथा समाजकेँ सुधरबाक संकेत देलिन। \n  \nसामवती पुनजर्Ġममे बĠधुजीवक िवकौआ मनोवृिþ आ पुनिवर्वाह करबाक चेƠाक Ćित सारİवत ओ वेदिमÿक ितरİकार भावसँ \nनाटकककारक ĭयिक्तगत िवचार धाराक पिरचय भेटैत अिछ। एिह Ćसंगमे बĠधुजीवक कथन छिन : \nजे हमरा ठुनकाबिथ से लय पिहरथु राङ। \nहम पुिन कतहु िवकायब पोसब अपन समाङ। \n(सामवती पुनजर्Ġम, पृį ठ.39)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nउपयुर्क्त कथनमे िवकौआ Ćथाक िनĠदाक İपƠ झलक भेटैत अिछ। सामवती पुनजर्Ġममे घटक Ņारा सारİवतकेँ वर पक्षसँ टाका \nगनयबाक Ćİतावपर सरİवतक उþरक अवलोकन करू , छी ! छी ! टाकाक चचŭ कोन हमरा तेहन मैÿी अिछ आ ओ ततेटा \nĭयिक्त छिथ जे एहन कथा सुि न टाका तँ गिन देताह। परĠतु असĠतोष हयतैिĠह। ई कथा पुिन जिन बाजी। (सामवती पुनजर्Ġम, \nपृơ-46) \nनमर्दा सागर सņकमे िÿिवƅम ठाकुर िदससँ नमर्दाक Ćित टाका गनयबाक घटकक Ćİतावपर सुĠदर िमāक िवपरीत Ćितिƅयाक \nसंग देल गेल उþर : \nिपता आिन वर कĠया का वसन-िवभूषण-युक्त। \nसादर अपर्य मĠÿवत मे िववाह िविध युक्त॥ \n(किववर जीवन झा रचनावली, पृơ-109) \nिमिथलांचलक समाजमे Ćचिलत िनयमानुकूल वैवािहक सĦपकर् İथापĜयथर् घटक-पिजआड़क िनयोजन एक आवĮयक उपादान िथक। \nयुगपुरुष जीवन झाक चाहे सामािजक नाटकक हो वा पौरािणक ओ अपन ĆĜयेक नाटककमे एकर िनयोजन कयलिन अिछ। \nसामवती पुनजर्Ġममे सेहो घटक पिजआड़क िनयोजन कयल गेल अिछ। जखन सारİवत आ वेद िमÿक बीच अपन सĠतानक \nिववाहाथर् İवीकृित भेटैछ तखन वेदिमÿक कथन छिन, यńिप ƙाŌणक िववाहमे अपद ĭयय कोना ने हैइ छैक तथािप घटक-पिजआड़ \nजे कहताह ततबा टाका त अवĮय ओिरआ लेबऽ पड़त। (सामवती पुनजर्Ġम, पृơ-4) \nअक्षरपुरुष जीवन झा िमिथलांचलक सामािजक जीवनसँ िनरपेक्ष निह भ’ सकलाह तेँ िहनक नाटकािदमे सबठाम सामािजक \nवातावरणक िविशƠ सĠदभर्क संगिह-संग सांİकृितक एवं आिथर्क जीवनक अित यथाथर् ĆितिनिधĜव करैछ। िहनक समİत नाटकक \nजनसामाĠयक िनकषपर अक्षरसः सĜयताक आवरणसँ आच्छािदत अिछ जािहमे आशा-आकांक्षा, आचार-िवचार, आमोद-Ćमोद, İÿी-\nपुरुषक सुख-दुःख, रहन-सहन, खान-पान, वेश-भूषा, भाव-भाषा, राजनीित आिदक यथाथर् पिरचय भेटैत अिछ। ओ िमिथलाक \nसांİकृितक परĦपराक Ćबल समथर्क रहिथ जकर Ćितरूप िहनक नाटकािदमे İथल-İथलपर उपलĤध होइछ। मैिथल संİकृितक \nअनुरूप  िववाह पूवर् घटक-पिजआड़क िनयोजन हमर सांİकृितक परĦपराक अनुरूप  समाजमे Ćचिलत िनयमानुकूल वैवािहक सĦपकर्क \nİथापĜयथर् घटक-पिजआड़क िनयोजन आवĮयक अिछ। सामवती पुनजर्Ġम एवं नमर्दा सागर सņकमे जे घटक-पिजआड़क चचŭ भेल \nअिछ ओ सवर्था मैिथल संİकृितक अनुकूलिह अिछ। \nजतेक दूर धिर वेशभूषाक ĆĮ न अिछ िहनक नाटकाĠतगर्त िवशुŀ रूपेँ  मैिथल संİकृितक अनुरूपिह  पाÿक वेशभूषाक संग साक्षाĜकार \nहोइछ। नमर्दा सागर सņकक घटकराजक İवरूपक तँ अवलोकन करू  : \nजैखन देखल लटपर पाग। \nधोती तौनी नोिसक दाग॥ \nकयलक लोक गाम घर Ĝयाग। \nहमरा हृदय भेल अनुराग॥ \n(किववर जीवन झा रचनावली पृơ-95)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nहाथमे फराठी छिन, अवİथा िवशेषक कारणेँ हुनक डाँर पयर्Ġत झुिक गेल छिन, पाग लटपर छिन। एहन वेश-भूषाकेँ देिख लोककेँ \nघटककेँ िचĠहब कनेको भाङठ निह होइत छिन : \nओ जेना छल केहन उकाठी। \nउचिक पड़ायल हमर फराठी॥ \nबीतल वयस वषर् िथक साठी। \nपैर न सोझ पड़य िबनु लाठी॥ \nजॱ जिनतहुँ एिह गामक ढाठी। \nतॱस् न आिब भिसअइतहुँ भाठी॥ \n   (किववर जीवन झा रचनावली, पृơ-95) \nएिहमे नाटकककार िमिथलामे वैवािहक अवसरपर घटकक कतर्ĭयपरायणता तथा ओकर वेश-भूषाक यथाथर् िİथितक िचÿण अĜयĠत \nमािमर्कताक संग कयलिन अिछ। \nसांİकृितक पिरदृĮयमे िमिथलामे पदŭ Ćथाक पालन सामािजक रीित-नीितक अनुकूलिह िहनक नाटकािदमे विणर्त अिछ। एिह Ćथाक \nअनुसारेँ ससुर-भैंसुर वा पिरवारक āेơ ĭयिक्तक समक्ष वा अपिरिचत ĭयिक्तक समक्ष िमिथलांचलक मिहला निह जाइत छिथ। एिह \nĆथाक अनुरूपिह  कादĦबरी एवं अिभरानी एिह रहİयसँ अवगत रिहतहुँ जे सुĠदर िनिĀत रूपेँ  सरलाक पित िथकिथन तथािप ओ \nसभ आĜमीयता निह Ćदिशर्त करैत छिथ। सुĠदरकेँ सेहो अनुभव होमय लगैत छिन जे सरला हुनक पĜ नी छिथन, िकĠतु मयŭदाक \nपालनाथर् ओ अपन वाİतिवक पिरचय निह उľािटत करैत छिथ। \nसांİकृितक पिरवेशक िनयोजनक दृिƠएँ जखन िहनक नाƀय सािहĜयक िवĮलेषण करैत छी तँ İपƠ Ćितभािषत होइछ, जे युगपुरुष \nजीवन झा िमिथलाक संİकृितक अनुरूपिह  फगुआक हुड़दंगक िचÿण सामवती पुनजर्Ġममे कयलिन अिछ। िवदभर्राज सपिरवार बैसल \nछिथ आ मृदंग वाń सिहत हुनक राĔय वेĮया कलावती नचैत अिछ आ गीत गबैत अिछ : \nरĻ रस होरी हो। गाबह सब िमिल रĻ॥ \nरहिस-रहिस सब फागु सुहािगन गाबय मनक उमĻ। \nपहु परदेश िबताओल हमरा (सिरखहे) भेल मनोरथ भĻ॥ \n(सामवती पुनजर्Ġम, पृơ-14) \nएिह नाटकक होिलकोĜसवक दृĮय अĜयĠत मनोरम अिछ। रंग अबीरक Ćयोग सँ होरीक हुड़दंग मचल अिछ। ओिह अवसरपर \nराजसभाक ĆĜयेक पाÿ रंग अबीरसँ बोरल अिछ। लोक होरीक हुड़दंग मचयबा आ उधम मचयबामे अİत-ĭयİत अिछ। राĔयादेश \nअिछ जे एिह अवसरपर जे अनच्छुक होिथ तिनका एिहसँ फराके राखल जाय अĠयथा रंग-अबीरक सराबोर राĔयािधकारी लोकिन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \nराजभवनमे उपिİथत छिथ। राजभवन िदस जाइत नगरक शोभा ओ होिलकोĜसवक िवकृत रूप  दृिƠगत होइछ। सभ एक दोसराक \nसंग हँसी-मजाकमे ĭयİत देखल जाइछ। एिह अवसरपर बसĠतक राजाकेँ आशीवŭद दैछ : \nमहाराजक मन हरलक नटी, कहो लोक अपवाद। \nसय वषर् सँ जिन जीवी घटी हम दै छी आिशवŭद। \n(सामवती पुनजर्Ġम, पृơ-14) \nशलाकापुरुष जीवन झाकेँ िमिथलाक सांİकृितक परĦपराक गĦभीर अनुभव छलिन तेँ ओ अपन नाटककमे एकर पालनाथर् उपयुक्त \nअवसर बहार क’ लेलिन। \nकीितर्पुरुष जीवन झा अपन नाटकािदमे धािमर्क भावनाक िचÿण सेहो अĜयĠत मािमर्कताक संग कयलिन जे हुनक सांİकृितक \nपृơभूिमक पृơपोषक हैबाक Ćमाण दैछ। सामवती पुनजर्Ġममे अथŸपाजर्नाथर् सामवान आ सुमेधा िवदभर्राजक ओतय दĦपिþ-रूपमे  \nपूजनाथर् िनयुक्त होइत छिथ। सांİकृितक एवं धािमर्क पृơभूिमक पिरĆेŞयमे सुĠदर-संयोगक कथानकक āीगणेश वैńनाथधामक \nĆांगणसँ आĦभ होइछ तथा ओकर अĠत सेहो ओतिह भ’ जाइछ। नमर्दासागर सņकमे नाटकककार किपलेĂरमे िशवाचर्नाक चचŭ \nकयलिन अिछ। काितर्क पूिणर्माक अवसरपर लोक İनानाथर् गंगा-कमला जाइत अिछ जे हमर सांİकृितक एवं धािमर्क जीवनक \nअिवभाĔय अंगक रूपमे  िचिÿत अिछ। सांİकृितक एवं धािमर्क दृिƠएँ जखन िहनक नाटकािदक िवĮलेषण करैत छी तँ İपƠ भ’ \nजाइछ जे ई परम िशवभक्त परायण रहिथ जे िहनक नाटकािदमे Ćयुक्त नचारी आ महेशवाणीसँ भ’ जाइत अिछ। \nिमिथलांचलक सांİकृितक पृơभूिममे एिह ठामक िनवासीक वैिशįƀय रहल अिछ जे सािĜवक भोजनक पक्षपाती रहलाह अिछ। एतय \nतामसी भोजन सवर्था विजर्त मानल जाइछ। एिह परĦपराक पालन नाटकककार İथल-İथलपर अपन नाटकक मे कयलिन अिछ। \nसामवती पुनजर्Ġममे नाटकककार समाजमे Ćचिलत नवलोकक बीच मिदरापानक परĦपरासँ क्षुĤध भ’ एकर बिहįकार करबाक उľोषणा \nकयलिन। एिह Ćसंगमे सुमेधाक कथन छिन, एिह सभ कारण सँ राĔय िनिषŀ िथक। देखू तँ मिदरापान कयनेँ केहन लाल लाल \nआँिख छलैकय। छी! छी! आब मन Ćसž भेल अिछ महा अवƇहमे पड़ल छलहुँ (सामवती पुनजर्Ġम, पृơ-19)। \nिमिथलांचल िनवासीक Ćमुख भोĔय वİतुमे रहल अिछ रेडीमेड चूड़ा आ दही जकर चचŭ पौरािणक सािहĜयमे सेहो यÿ-तÿ उपलĤध \nहोइछ। नमर्दासागर सņकमे एिह भोĔय-सामƇीक िवĮलेषण नाटकककारक Ćमुख Ćितपाń अिछ जखन घटकराज भोजन करैत छिथ \n: \nकेव नथबै अिछ नाकक पूड़ा। \nककरहु केव आगाँ बैसौलेँ थकिड़ बĠहै अिछ जूड़ा॥ \nझट झट गट गट घटक िगड़ै छिथ राव दही संग चूड़ा। \nदुइ एक बेर पािन दै मिल मिल कात पसौलिĠह गूड़ा। \nधिड़ एक िवछलिĠह पुिन अगुतैला सह-सह करइछ सूड़ा॥ \n(किववर जीवन झा रचनावली, पृơ-99)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \nकीितर्पुरुष जीवन झाक नाटकािदक वैिशįƀय एिह िवषयकेँ ल’ कए अिछ जे िमिथलांचलक सामािजक एवं सांİकृितक जीवनक \nिचÿणक ƅममे वैवािहक अवसरपर होम आिदक ĭयवİथाक िनिमþ लावा, जारिन, धान, घी, जल, कुश, आिग आिदक िचÿण \nसामवती पुनजर्Ġममे कयलिन अिछ। जिटलकेँ सारİवत आज्ञा दैत छिथन : \nलावा जारिन धान िधउ जल कुश िवƠर आिग। \nमाङव पर सिĖचत करह सब पुरिहत सĻ लािग॥ \n(सामवती पुनजर्Ġम, पृơ-47) \nवैवािहक िविधमे लौिकक एवं वैिदक दुनू रीितक पिरपालन कयल गेल अिछ एिह नाटकाĠतगर्त। चतुथŰक िविध सĦपž होइछ संगिह-\nसंग भार-दोरक चचŭ सेहो नाटकककार कयलिन अिछ। \nअक्षरपुरुष जीवन झा िमिथलांचलक सामािजक जीवनक कितपय िचÿण अĜयĠत कुशलताक संग कयलिन अिछ। सामवती पुनजर्Ġम \nएवं नमर्दा सागर सņकमे सामािजक रीित नीितक चचŭ करैत नाƀयकार जािह वैवािहक Ćथाक उĪलेख कयलिन अिछ से अĜयĠत \nĆाचीन परĦपरा अिछ। िमिथलांचलमे एिह Ćकारक Ćथा एवं परĦपरा Ćचिलत अिछ जे वैवािहक अवसरपर वर एवं कĠया पक्षक घटक \nपिजआड़क िमलान होइछ, जािहमे पयŭĢत टाकाक Ćयोजन पड़ैछ जािहसँ िववाहक उिचत ĆबĠध कयल जा सकय। सामवती \nपुनजर्Ġममे एिह Ćसंगक िवĮलेषण पूवर्मे कयल गेल अिछ। नमर्दा सागर सņकमे सेहो एिह िİथितक िचÿण भेल अिछ। घटकराज \nनमर्दाक िववाहाथर् ओ सागरक ओतय Ćİतुत होइत छिथ तँ सामािजक एवं सांİकृितक पृơभूिममे एिह परĦपराक िनवŭह कोना करैत \nछिथ तकर अवलोकन तँ करू , औजी! एहना ठाम घटक जे हयत मे लगले कोना िवचार देत? पिजआड़केँ जे इच्छा होइĠहमे बूिझ \nलै जाउ। (किववर जीवन झा रचनावली, पृơ-97)। \nसामािजक ĭयवİथाकेँ सुदृढ़ बनयबामे आिथर्क िİथितक दृढ़ता अĜयĠत Ćयोजनीय बुझना जाइछ। िवþ िवहीन ĭयिक्तक सामािजक \nजीवनमे कोनो मूĪय निह रिह जाइछ। अतएव जािह समाजक आिथर्क जीवन जतेक सबल रहत ओ उžितक पथपर अƇसर भ’ \nसमाजकेँ िदशा-िनदųश करबामे सक्षम भ’ सकैछ। जतेक दूर धिर िमिथलांचलक सामािजक जीवनक आिथर्क िİथितक Ćķ अिछ ओ \nसदा सवर्दा आिथर्क िवपžतासँ संÿİत रहल जकर फलİवरूप कĠया-िवƅय सदृश कुĆथाक जĠम भेलैक। जीवन झा अपन \nनाटकािदमे आिथर्क िवपžताक िदग्दशर्न अनेक İथलपर करौलिन अिछ। सामवती पुनजर्Ġममे सामवान एवं सुमेधाक वैवािहक Ćसंगमे \nसामािजक आिथर्क िवपžताक िदग्दशर्न होइत अिछ जे िववाहक िनयोजनाथर् Ćचुर टाकाक Ćयोजनाथर् समाजक िवपžताक िदग्दशर्न \nकरौलिन अिछ। एिह Ćसंगमे बĠधुजीवक कथन समसामियक समाजक िवपžताक िचÿ दशर्बैत अिछ जखन ओ कहैछ, घरमे तैखन \nसुख जॱ पयŭĢत धन हो। हमरा तँ सतत सभ वİतुक ĭययता लगले रहैए। (सामवती पुनजर्Ġम, पृơ-20)। \nआिथर्क िवपžताक कारणेँ समसामियक समाजाĠतगर्त भीख मङनी Ćथाक जĠम भेल। नाटकककार सामवती पुनजर्Ġममे एिह Ćथाक \nयथाथर्ताक संग िचÿण कयलिन अिछ। िभक्षुक ƙाŌणक ओतय भीखक हेतु Ćािथर्त होइत छिथ, िकĠतु पिरिİथित वसात हुनका \nभीख निह भेटैत छिन। \nशलाकापुरुष जीवन झाकेँ सामािजक जीवनक गĦभीर अनुभव छलिन तेँ ओ İथल-İथलपर नारी दोष िदस समाजकेँ साकांक्ष करैत \nदेखल जाइत छिथ। सामािजक, सांİकृितक तथा आिथर्क पृơभूिममे नारीकेँ सामािजक मयŭदाक पालनाथर् मńपान, िनरथर्क \nƚमणशील बनब, तĠÿाक आƫान, पितपर िनįĆयोजन रोष, दुजर्न ĭयिक्तक संग Ćवास गमन आिदकेँ ओ कुल ललनाक िनिमþ विजर्त \nकयलिन। एिह Ćसंगमे ओ नमर्दा सागर सņकमे अपन अिभमत Ćगट कयलिन : \nमńपान पħयर्टन पुिन तĠƖा पितपर रोष।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \nदुजर्न सĻ Ćवास यैह छवटा नािरक दोष॥ \n(किववर जीवन झा रचनावली, पृơ-112) \nबीसम शताĤदीक Ćथम दशकक मैिथली नाƀय सिहĜयक जनक अक्षर पुरुष जीवन झा अपन समयक Ćकाश İतĦभ रहिथ जिनक \nनाटकािदमे िमिथलाक सामािजक, सांİकृितक एवं आिथर्क जीवनक जािह İवरूपक Ćदशर्न करैछ तकर साथर्कता एिहमे अिछ जे \nनाटकककार ओकर समुिचत समाधान ओही समİयाĠतगर्त कयलिन। युग िवधायक जीवन झा एिह िवचारधाराक अĜयĠत ĭयापक \nĆभाव हुनक समसामियक सािहĜयकार लोकिनपर पड़लिन जे परवþŰ युगक नाटकककार लोकिनक हेतु एक Ćकाश-पुĽ Ćमािणत \nभेल। एकर āेय आ Ćेय किववर जीवन झाकेँ छिन जे िमिथलांचलक तĜकालीन सामािजक सांİकृितक एवं आिथर्क पिरिİथितकेँ \nनीक जकाँ जािन बूिझ क’ युगक आवĮयकताकेँ ğयानमे रािख क’ अपना सĦमुख जनसाधारणक दृिƠकोणकेँ समिĠवत क’ कए \nमौिलक नाƀय-रचनाक सूÿपात कयलिन तथा नाƀय-Ćणालीक सĠदभर्मे नवीन दृिƠकोण अपनौलिन। हुनका नाƀय-रचनाक ज्ञान \nिनĀये िवİतृत छलिन। ओ समसामियक समाजमे घिटत होइत घटनाकेँ अपन अनुभवक आधारपर िवĮलेषण कयलिन। आधुिनक \nमैिथली नाƀय सािहĜयाĠतगर्त अक्षर पुरुष जीवन झा नाटकक क्षेÿमे सामािजक, सांİकृितक एवं आिथर्क िİथितक Ćसंगमे एक \nकीितर्मान İथािपत कयलिन जे एिह सािहĜयक िनिमþ एक अिवİमरणीय ऐितहािसक घटना िथक जे अधुनातन सĠदभर्मे मैिथल \nसमाजक हेतु िदशाबोधक Ćमािणत भेल। \n  \n१.\n -गजेĠƖ ठाकुर- यू.पी.एस.सी.१- भारोपीय भाषा पिरवार मğय मैिथलीक İथान २.\n -सुभाष चĠƖ यादव \n  \n१.\n  \n-गजेĠƖ ठाकुर \nयू.पी.एस.सी.१ \nभारोपीय भाषा पिरवार मğय मैिथलीक İथान \nभाषाक पािरवािरक वगŰकरण ऐितहािसक आधारपर होइत अिछ, जािहमे भाषाक इितहास, एक भाषाक दोसर भाषासँ उĜपिþ, भाषाक \nआकृित-Ćकृित माने रचनाĜमकताक संग अथर्-तĜĜवपर सेहो ğयान देल जाइत अिछ। जेना कोनो ĭयिक्त वा समूह बीजीपुरुषक \nसंकĪपना करैत अिछ आ ओतएसँ अपना धिर एकटा वंशवृक्षक िनमŭण करैत अिछ, तिहना भाषाक इितहासक लेखक सेहो आिद,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nमğय आ आधुिनक कालक आधारपर भाषाक पूवर्वतŰ आ बीज भाषाक संकĪपना सोझाँ अनैत छिथ। मुदा भाषाक इितहासमे पुÿी आ \nबिहन भाषाक संकĪपना सेहो एिह तरहेँ सोझाँ अबैत अिछ। \n  \nमैिथलीक भारोपीय भाषा पिरवारमे İथान  \nİथान, शĤद, ĭयाकरण आ ğविनक आधारपर भाषा एक-दोसरासँ लग होइत अिछ। मुदा एिह मğय िकछु अपवाद सेहो अिछ। \nअवेİता, अंƇेजी आ जमर्न भाषा मैिथलीसँ भौगोिलक रूपसँ  दूर रहलोपर एĸे पिरवारक अिछ, मुदा अरबी, तिमल आिद सापेक्ष रूपेँ  \nभौगोिलक िनकटता अछैत दोसर पिरवारक अिछ। \nफेर भाषा िİथत आयाितत िवदेशज शĤदावलीक आधारपर हम एक भाषाकेँ दोसर भाषाक पिरवारक िसŀ निह कऽ सकै छी। तिहना \nğविनमूलक आ शĤदमूलक अथर्क साĦय सेहो दू भाषा पिरवारकेँ एक वगर्मे निह आिन सकैत अिछ, जेना संİकृतक जाĪम आ \nअरबीक जािलम -शĤदमूलक साĦय वा मैिथलीक िमयाऊँ आ चीनी मĠदािरन भाषाक Ħयाऊँ (िबलािड़)- ğविनमूलक साĦय। \nğविनक साĦयमे सेहो कखनो काल गड़बड़ी होइत अिछ, जेना मैिथलीमे ड़, ढ़ आ चĠƖिबĠदुक खूब Ćयोग होइत अिछ मुदा ई तीनू \nğविन संİकृतमे निह अिछ। \nभौगोिलक आधारपर सेहो “भारोपीय भाषा” ई नामकरण पूणर् रूपसँ  समीचीन निह अिछ, कारण सĦपूणर् भारतमे भारोपीय भाषा \nपिरवारक उपिİथित निह अिछ आ भारतमे भारोपीय भाषाक अितिरक्त आनो भाषा पिरवारक उपिİथित अिछ। यूरोपमे सेहो \nकाकेिशयन आिद भाषा पिरवार भारोपीय भाषा पिरवारमे निह अबैत अिछ।  \nĭयाकरण साĦयक आधार दू भाषाकेँ एक पिरवारमे रखबाक सभसँ सुदृढ़ आधार अिछ। \nमूल रूपसँ  भारोपीय पिरवारक भाषामे ĆĜययक Ćयोग खूब होइत अिछ आ धातुमे ĆĜयय जोिड़ शĤद बनैत अिछ। पुिĪलंग, İÿीिलंग \nआ नपुंसक िलंग, ई तीन तरहक िलंग अिछ तँ एकवचन, िŅवचन आ बहुवचन एिह तीन तरहक वचन। मुदा आब अिधकांश भाषामे \nएकवचन आ बहुवचन यैह दूटा वचन होइत अिछ। जािह िƅयाक फल İवयं ĆाĢत हो से आĜमनेपदी आ जकर फल दोसरकेँ भेटए \nसे परİमैपदी, ई दू तरहक िƅया भारोपीय भाषमे रहैत अिछ। समासक Ćयोग सेहो मोटा-मोटी भारोपीय भाषाक िवशेषता अिछ। \nभारोपीय पिरवारक दू भेद अिछ। सए (१००) लेल Ćयुक्त मूल भारोपीय शĤद “क्मतोम” दू तरहेँ बाजल जाइत अिछ। संİकृतमे \n“शतम्” आ लैिटनमे “केĠटुम्”। एिह आधारपर संİकृतसँ लग भाषा समूह अवेİता (भाषा आ Ƈंथ दुनूक नाम, जेĠद-अवेİता- \nओिहपर भाįय), फारसी, मैिथली, रूसी  आिद अबैत अिछ। केĠटुम् वगर्मे लैिटनसँ लग भाषा जेना Ƈीक, जमर्न, Ąेंच, इटािलयन \nआिद अबैत अिछ। \nशतम् वगर्मे भारत-इरानी (वा इĠडो आयर्न), बाĪटो-İलािवक, आमŰनी आ इलीरी भाषा समूह अबैत अिछ। \nइĠडो आयर्न वा भारतीय-ईरानी भाषा समूहमे ऋगवेद सभसँ Ćाचीन अिछ। जोरािįƏयन धमर्क अवेİता ƇĠथ जे वैिदक कालक अिछ \nओ अवेİता भाषाक ƇĠथ अिछ। ईरानी भाषा समूहमे अवेİता, Ćाचीन फारसी, पहलवी, पĮतो, बलूची आ कुदर् भाषा Ćमुख अिछ। \nभारतीय आयर्भाषा समूहमे वैिदक संİकृत, लौिकक संİकृत, पाली (Ćाचीन Ćाकृत ५००. ई.पू.सँ १०० ई.पू. धिर), Ćाकृत (मğय \nĆाकृत १०० ई.पू. सँ ५०० ई. धिर), अपƚंश (५०० ई. सँ ९०० ई. धिर) आ अवहņ (९०० ई. सँ ११०० ई. धिर) आ तकर \nबाद मागधी Ćाकृतसँ मैिथली, बंगला, ओिड़या, असमी आिद भाषा (११०० ई. सँ) अबैत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nिवĂक भाषाक पािरवािरक वगर् \n(अ)      यूरेिशया, (आ)अĄीका, (इ)ĆशाĠत महासागरक क्षेÿ (पैिसिफक), (ई)अमेिरका \n  \n(अ)      यूरेिशया- (क)भारोपीय, (ख)Ɩािवड़, (ग)बुरुशİकी, (घ)काकेशी, (ङ)यूराल-अĪताई, (च)चीनी, (छ)जापानी-कोिरयाई, \n(ज)हाइपरबोरी, (झ)बाİक, (ञ)सेमीिटक-हेिमिटक- अĄीकामे \n  \n(क)भारोपीय- (i) इĠडो आयर्न, (ii)बाĪटो-İलािवक, (iii)आमŰिनयन, (iv) इलीरी, (v)Ƈीक, (vi)केिĪटक, (vii)जमŭिनक, \n(viii)इटािलक, (ix)िहþी, (x)तोखारी \n  \n (i) इĠडो आयर्न- (a)भारतीय आयर्भाषा, (b)ईरानी \n(a)भारतीय आयर्भाषा \n(A)Ćाचीन भारतीय आयर्भाषा (२५०० ई.पू.सँ ५०० ई. पू.) \n(B)मğयकालीन भारतीय आयर्भाषा (५०० ई.पू.सँ १००० ई.) \n(C)आधुिनक भारतीय आयर्भाषा(१००० ई. सँ आइ धिर) \n  \n(A)Ćाचीन भारतीय आयर्भाषा (२५०० ई.पू.सँ ५०० ई. पू.)- वैिदक संİकृत, लौिकक संİकृत (बाĪमीिक - “मानुिषिमह \nसंİकृताम्”- संİकृत आ मानुषी दुनू भाषा।) \n(B)मğयकालीन भारतीय आयर्भाषा (५०० ई.पू.सँ १००० ई.)- पिहल Ćाकृत (पाली), दोसर Ćाकृत (सािहिĜयक Ćाकृत- \nशौरसेनी, महाराįƏी, मागधी, अŀर्मागधी, पैशाची, ƙाचड, खस), तेसर Ćाकृत (अपƚंश- Ćथमे-Ćथम ĭयािड आ पतंजिल Ņारा \nउĪलेख।)  \n(C)आधुिनक भारतीय आयर्भाषा(१००० ई. सँ आइ धिर) (अ) शौरसेनीसँ खड़ी बोली, वर्जभाषा, बाँगरू , कžौजी, बुĠदेली, \nमारवाड़ी, जयपुरी, मालवी, मेवाती, गुजराती (आ)महाराįƏीसँ मराठी, कॲकणी, नागपुरी, बरारी (इ) मागधीसँ भोजपुरी, मगही, \nबांगला, ओिड़या, असमी, मैिथली (ई) अधर्मागधीसँ अवधी, बघेली, छþीसगढ़ी (उ) पैशाचीसँ लहँदी (ऊ) ƙाचडसँ िसĠधी, \nपंजाबी (ए) खससँ पहाड़ी भाषाक िवकास रेखांिकत होइत अिछ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nबाĪमीिक Ņारा सुĠदरकाěडमे मानुिषिमह संİकृताम्- संİकृत आ मानुषी दुनू भाषाक ज्ञान हनुमानजीसँ कहबाओल गेल अिछ। \nĔयोितरीĂर- “पुनु कइसन भाट- संİकृत, पराकृत, अवहठ, पैशाची, सौरसेनी, मागधी छहु भाषाक तĜवज्ञ” संगिह ĔयोितरीĂर Ņारा \nसात “उपभाषक” चचर् भेल अिछ। Ćाकृतक कैकटा Ćकार छल। ओिहमे मागधी Ćाकृत मैिथली आ अĠय पूवŰ भारतक भाषाक \nिवकासमे योगदान देलक। अधर्मागधीमे जैन धमर्ƇĠथ आ पालीमे बौŀ धमर्ƇĠथ िलखल गेल। कािलदासक संİकृत नाटकमे \nसंİकृतक अितिरक्त अपƚंशक Ćयोग गएर अिभजाĜय वगर्क लेल Ćयुक्त भेल तँ चयŭपदक भाषा सेहो मागधी िमिāत अपƚंश छल। \nमैिथली सिहत आन आधुिनक भारतीय आयर्भाषा दोसर Ćाकृतसँ िवकिसत भेल सेहो देिख पड़ैत अिछ।  अपƚंश परवतŰ कालमे पूवŰ \nभारतमे अवहņक रूप  लेलक। मैिथलीक िवशेषता जािहमे एकर सभ शĤदक İवरांत होएब, िƅयारूपक जिटल होएब (मुदा तािहमे \nलैंिगक भेद निह होएब), सवर्नामक सĦबĠध कारक रूप  आिदक रूपरेखा  अवहņमे दृिƠगोचर होएब शुरू  भऽ गेल छल।  \nऐितहािसक आधारपर भाषाक पािरवािरक वगŰकरणमे अवहņ (अवहŇ) केँ “मैिथल अपƚंश” तािह कारणसँ कहल जाइत अिछ आ \nमागधी Ćाकृतसँ सेहो एकर िवकास दृिƠगोचर होइत अिछ। अवहŇ मैिथलीसँ लग रिहतो शौरसेनी Ćाकृत-अपƚंशसँ सेहो लग अिछ, \nमुदा देशी शĤदक Ćयोगसँ एिहमे अपƚंशसँ बहुत रास ĭयाकरिणक पिरवतर्न देखा पड़ैत अिछ। िवńापितक “कीितर्लता” अवहŇमे \nअिछ, मुदा “चयŭ गीत” आ “वणर् रėाकर” कीितर्लतासँ पूवर्वतŰ होएबाक बादो पुरान मैिथली अिछ आ अवहŇसँ सेहो लग अिछ।  \nदामोदर पंिडतक “उिक्त ĭयिक्त Ćकरण”  सेहो कीितर्लतासँ पूवर्वतŰ अिछ मुदा पुरान अवधी आ पुरान कोशलीक Ćितमान Ćİतुत \nकरैत अिछ आ अवहŇसँ लग अिछ। भारोपीय भाषा पिरवारमे मैिथलीक İथान मोटा-मोटी संİकृत, पाली, Ćाकृत, अपƚंश आ \nअवहŇक ऐितहािसक ƅममे अबैत अिछ। \n  \n(९२३ शĤद) \n२ \n  \n \nसुभाष चĠƖ यादव,  \n1948- \nजĠम ०५ माचर् १९४८, मातृक दीवानगंज, सुपौलमे। पैतृक İथान: बलबा-मेनाही, सुपौल। घरदेिखया (मैिथली कथा-संƇह), मैिथली \nअकादमी, पटना, १९८३, हाली (अंƇेजीसँ मैिथली अनुवाद), सािहĜय अकादमी, नई िदĪली, १९८८, बीछल कथा (हिरमोहन झाक \nकथाक चयन एवं भूिमका), सािहĜय अकादमी, नई िदĪली, १९९९, िबहािड़ आउ (बंगला सँ मैिथली अनुवाद), िकसुन संकĪप लोक, \nसुपौल, १९९५, भारत-िवभाजन और िहĠदी उपĠयास (िहĠदी आलोचना), िबहार राįƏभाषा पिरषद्, पटना, २००१, राजकमल चौधरी \nका सफर (िहĠदी जीवनी) सारांश Ćकाशन, नई िदĪली, २००१, बनैत-िबगड़ैत (मैिथली कथा-संƇह २००९), मैिथलीमे करीब सþिर \nटा कथा, तीस टा समीक्षा आ िहĠदी, बंगला तथा अंƇेजी मे अनेक अनुवाद Ćकािशत। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nरचनाक पाठ आ लेखक \nकोनो लेखक सँ ई अपेक्षा केनाइ जे ओ अपन रचनाक İपƠीकरण आ ĭयाख्या करए–एकटा अनुिचत अपेक्षा होएत। ई काज \nलेखकक नहॴ िथकैक। रचना चाहे कतबो दुबŹğय आ िववादाİपद हो, लेखक ओिह लेल िजĦमेदार तऽ होइत अिछ, मुदा ओकर \nभाįयकार हेबाक लेल बाğय निह। लेखक ककरा–ककरा अपन रचना बुझेने िफरत आ िकएक? की ई सĦभव छैक? लेखक जँ \nचाहए तऽ अपन जीवन–काल मे रचनाक संदभर्मे िकछु सĦवाद İथािपत कऽ सकैत अिछ, मुदा मृĜयोपरांत? \nहोक पाठक अपन बोध आ िववेकक अनुसार रचनाक पाठ करैत अिछ। हरेक युगक सेहो अपन िभž बोध होइत छैक। तँ ई \nपाथ िभžता आ पिरवþर्नशीलता हरेक समथर् रचनाक आिनवायर् गुण होइत अिछ। समय के संग–संग रचनाक संवेदनाĜमक अिभĆाय \nबदलैत रहैत छैक। तँ इ युग बदलला पर रचनाक ĭयाख्या सेहो बदिल हाइत छैक। एिह तरहेँ कोनो एकटा रचना के एĸे टा आ \nसमान पाठ नहॴ होइत अिछ; मूĪयवान रचनाक पाठ अनंत होइत अिछ। \nपाठ पर लेखकक िनयंÿण नहॴ होइत छैक। तँ इ पाठ–िभžताक लेल ओकरा सफाइ आ İपƠीकरण देबाक कोनो बेगरता निह \nहेबाक चाही। \nहमर अपन अनुभव तऽ इ अिछ जे जाधिर कोनो घटना कलाĜमक िवजनसँ दीĢत निह होएत ताधिर ओ रचनामे रूपांतिरत  निह भऽ \nसकत। ओिह आरंिभक िवजनकेँ पाठक िभž–िभž रूपेँ  पकड़ैत अिछ आ अलग–अलग ĭयाख्या करैत अिछ। हमरा लगैत अिछ जे \nकोनो रचनाक िवजन आ दशर्नकेँ पाठक भले निह बुिझ पबैत हो, ओकर ममर्केँ जरूर  पकिड़ लैत अिछ; ओकर संवेदनाĜमक तĜवकेँ \nहृदयंगम कऽ लैत अिछ। लोक–कथा सँ उदाहरण ली तऽ बात बेशी İपƠ होएत। एकटा िचनमा खेिलऐ रओ भइया तइ ले \nपकड़ने जाइ–ए’- एिह उिक्तमे Ġयाय आ समानताकेँ जे िवमशर् आ दशर्न छैक, तकरा पाठक भले निह बूिझ पबैत हो, मुदा \nİवतंÿताक लेल जे फुĿीक आतर्नाद छैक तकर अनुभव पाठक अवĮय कऽ लैत अिछ। \nतिहना हमर कथा ‘नदी’ आ ‘किनयाँ–पुतरा’मे जीवनदाियनी शिक्तक रूपमे  Ćेमकेँ जे िवजन (दशर्न) छैक तकरा बूझब ओतेक आसान \nजँ निहयो होइ, तैयो नेहक अनुभूित तऽ पाठक किरते अिछ। सािहĜयमे असली चीज इएह संवेदना या ममर् होइत छैक। कोनो \nिवचार (या दशर्न) संवेदनेक माğयमसँ पाठक धिर पहुँचबाक चाही; कोनो नीरस िवमशर् या नाराबाजीक रूपमे  निह। हमरा बुझने धमर् \nआ संİकृितक िभिþ Ćेमे िथक। Ćेमसँ बिढ़ कऽ एिह संसारमे कोनो दोसर भाव निह अिछ। \nहमर कथा सभ कोनो िवचारधाराĜमक या आचारशाİÿीय आƇह लऽ कऽ निह चलैत अिछ। ओ अपन समयकेँ आचार–िवचारकेँ \nĭयक्त तऽ करैत अिछ, मुदा ओिह सँ बŀ निह अिछ। \nहमर धारणा अिछ जे कलाकृित कोनो ƅांित निह अनैत अिछ। ओ मनुक्खक भावाĜमक अिभवृिþ आ दृिƠकेँ बहुत सूŞम ढ़ंगसँ \nबदलैत अिछ आ दीघर्कािलक सामािजक पिरवþर्नक घटक होइत अिछ। एकर अितिरक्त आ िकछु निह। जे आलोचक एिहसँ इतर \nकोनो अपेक्षा आ आƇह (जेना मैिथलीक चेतनावादी हठ) लऽ कऽ सािहĜय लग जाएत, से अपनोकेँ ठकत आ दोसरोकेँ धोखा देत। \n  \n(मैिथली लेखक संघ Ņारा पटनामे आयोिजत पिरचचŭमे सुभाष चĠƖ यादवक वक्तĭय)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \n  \nजगदीश Ćसाद मंडल 1947- \nगाम-बेरमा, तमुिरया, िजला-मधुबनी। एम.ए.।कथाकार (गामक िजनगी-कथा संƇह), नाटककार(िमिथलाक बेटी-नाटक), \nउपĠयासकार(मौलाइल गाछक फूल, जीवन संघषर्, जीवन मरण, उĜथान-पतन, िजनगीक जीत- उपĠयास)। माक्सर्वादक गहन \nअğययन। मुदा सीिलंगसँ बचबाक लेल कĦयुिनİट आĠदोलनमे गेिनहार लोक सभसँ भेँट भेने मोहभंग। िहनकर कथामे गामक \nलोकक िजजीिवषाक वणर्न आ नव दृिƠकोण दृिƠगोचर होइत अिछ।  \n  \nकथा \nसंगी \n  \n  \nवयİक अवयİकक सीमापर पहुँचल सुशील सþरह बखर् सात मास पाड़ कए चुकल। पाँच मासक उपराĠत वयİक भऽ जाएत। \nशुƅ िदन रहने चािर क्लासक आशासँ समएपर कओलेज िवदा भेल। संयोगो नीक, कओलेजक कĦपाउěडमे पहुँचते घंटी बजल। \nवगर्मे बैसल बहुतो संगीक बीच सुशीलो। पिहल घंटी फॲक गेल। दोसरो-तेसरो-चािरमो तिहना। एĸो घंटी पढ़ाइ निह देिख िकयो \nखुशीसँ समए िबतबैत तँ िकयो बĠद कोठरीमे जेठक दुपहिरया िबनु पंखे िबतबैत रहए। ओिहमे सँ एक सुशीलो रहए।  \n  \nसुशीलक कनैत मन क्लासक कोठरीसँ िनकिल डेरा िदिश िवदा भेल। िक हमरा सबहक िजनगी, पोखिरक पािन जेकाँ चारु भरसँ \nघेराएल अिछ वा पहाड़सँ िनकलैत नदी जेकाँ समुƖ िदिश बढ़ैत अिछ। \n  \nडेरा ऐलाक उपराĠतो सुशीलक मनमे बेचैनी बिढ़ते गेल। उĠमत् सुशील िकताब-काँपी रैकपर फेकैत िबनु देहक कपड़ा आ पाएरक \nचĢपल खोलनिह चौकीपर ओंधरा गेल। जेना मन काबूएमे ने होइ तिहना बेसुिध। पिहल घंटीक पढ़ाइ िकअए ने भेल? नजिर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nदौड़ौलक तँ देखलक जे ओिह िवषयक तँ िशक्षके निह छिथ तँ पढ़िवतिथ के? मनमे हँसी उपकल। मुदा फेिर मन घुमल। िबनु \nिशक्षकक िशक्षण संİथा कोना चिल सकैत अिछ। िक एकरा Ćाइवेट संİथाक बाट खोलब निह कहबैक? िक सावर्जिनक िशक्षण \nसंİथा बाघक खाल ओढ़ल संİथा ने तँ छी। मन घुसुिक दोसर घंटीक िवषयपर पहुँचल। एगारह सए िवńाथŰक बीच एकटा \nĆोफेसर छिथ। तहूँमे जिहयासँ इĠचायर् भेलाह तिहयासँ क्लासक कोन बात जे िवभागक İटाफो रुम छोिड़ िĆंिसपलेक कुरसीपर \nबैइसए लगलाह। जिहना ईंटाक देवाल लेटरीन आ कीचेनक दूरी बनबैत तिहना छाÿक पढ़ाइ आ नब वेतनक िहसाव दूरी बनौने। \nअध िखलल फुल जेकाँ, जेकरा ने कॲढ़ी कहबै आ ने फूल तिहना सुशीलक मन बीचमे पिड़ गेल। मनमे उठलै मधु दइबला \nमाछीकेँ िवधाता ओहन डंक िकऐक देलिखन। मुदा मन तेसर घंटीक िवषयपर गेलइ। तीिन िशक्षक। तहन िकअए ने पढ़ाइ भेल। \nई तँ ओहन िवषय छी जे िबनु पढ़ौने िवńाथŰकेँ बहुत अिधक किठनाइ हेतइ। डेरापर नजिर पिड़तिह देखलक जे के ऐहन ĭयापारी \nहोएत जे समए पािब अपन सौदाकेँ महग कऽ निह बेचत। ऐहन काज तँ वएह बेपारी कऽ सकैत अिछ जेकर बेरागी मन होय। \nमुदा मन ठमकलै। ने आगू बढ़ै आ ने पाछू हटैले तैयार होय। जिहना जीरो िडƇी अंक्षांससँ सूजर् मकर रेखा िदिश बढ़ैत तँ ककर् \nरेखा िदिश िवपरीत समए हुअए लगैत तिहना तँ ने भऽ रहल छैक। एक िदिश घर-घर िशक्षा आ दोसर िदस सोनो-चानीसँ महग। \nजिहना गरीबक घरसँ सोनाकेँ दुĮमनी छैक तिहना िक िशक्षोक भेिल जा रहल छैक। मन आगू बिढ़ चािरम घंटीपर पहुँचलै। तीिन \nिशक्षक तँ अहू िवषयक छिथ। तहन िकऐक ने पढ़ाइ भेल? एक गोटे सीनेटक चुनावक ितकड़ममे लागल छिथ मुदा तइओ तँ दू \nगोटे छिथये। एक गोटे तेरहम िदन िरटायर करताह। मनमे खुशी उपकलै। जिहना मरै समए िकछु िदन लोक दुिनयाँसँ कारोबार \nसमेिट घरक ओछाइन धड़ैत अिछ तिहना तँ हुनको धड़ैक चािहएिन। सोगेसँ रोग होइत अिछ। तेरहे िदनक उþर दरमाहा आधा \nभऽ जेतिन। समए तँ एिहना, जिहना िबनु पढ़ौने, कौलेज निह अएने बीिततिन छिĠह। तेँ सोग होएव अिनवायर् आ काज निह करब \nआवĮयक छिĠहये। मुदा तेसर तँ एिह सभसँ अलग छिथ। ओ िकअए ने ऐलाह। नजिर दौड़िबतिह देखलक जे ओ तँ सĢताहमे \nएक िदन आिव छबो िदनक हाजरी बनबै छिथ। शिन तँ कािŎ िछयै आइ कोना अिबतिथ? एते मनमे अिबते सुशीलक आँिख \nझलफलाए लगलै। मन खिलआएल बुिझ पड़लै। उिठ कऽ चĢपलो आ पेंटो-शटर् खोललक। लूँगी बदिलतिह पािन पीवैक मन भेलइ। \nकोठरीसँ िनकिल कलपर हाथ-पाएर-मुँह धोअए गेल। पािन पीिवतिह मन हĪलुक बुिझ पड़लै। मुदा जिहना खढ़हाएल खेतमे \nहरबाहकेँ हर जोतब भिरगर बुिझ पड़ैत तिहना सुशीलक मन समİयाक बोनाइल रुप देखलक। भगवान रामे जेकाँ कैकेइक मन \nफेिर सघन जंगल देखैक भेलइ। कओलेजक बीचमे देिख सीमा िदस बढ़ौलक। एक सीमा सवŸच्च िशक्षण िदस पड़लै तँ दोसर \nगामक टटघर İकूलपर। जिहना पहाड़सँ िनकिल अनवरत गितसँ चिल नदी समुƖमे जाए िमलैत अिछ तिहना ने टटघरेक ज्ञान \nउिड़ कऽ सवŸच्च ज्ञानक समुƖमे िमलत। एते िवचार अिवतिह गाछसँ गाछ टकराइत आिगक लुþीकेँ िछटकैत देखलक। ई लुþीक \nआिग तँ कोसक-कोस सुखल लकड़ीक संग-संग लहलहाइत फुलल-फड़ल गाछकेँ सेहो जरा दैत अिछ। जिहना सघन बनमे रİताक \nठेकान निह रहैत तिहना सुशील कोनो रİते ने देखए। मन अपन उमेरपर गेलइ। सþरह बखर्सँ उपर। अठारहमक बीच। अठारह \nबखर् पुरलापर चेतन भऽ जाएव। मुदा हमर चेतना किहया जागत जे बाहरी दुिनयाँकेँ अंगीकार करब। आिक देिख कऽ छोिड़ देब। \nİकूल-कओलेजक पढ़ाइक तँ वएह गित अिछ। जिहना एक-एक ईंटा जोिड़ िबशाल अņािलका बनैत तिहना ने कने-कने सीिख बाल \nचेतनाकेँ पैघ बना सकै छी। ई के करत? ई तँ अपनिह केने होएत। मन शाĠत भेलइ। नजिर देलक गामक ओिह बच्चापर जे \nमाएक मुँहसँ लुखी सीखैत अिछ मुदा İकूलमे Ćवेश किरतिह िगलहरीसँ भेंट भऽ जाइ छैक। िक हमर मातृभाषा गामो धिर निह \nअिछ। िक िहमालय पहाड़सँ गंगा कूिद-कूिद राİता टिप समुƖमे पहुँचैत अिछ आिक नीच-उपरक राİता टपैत समुƖमे पहुँचैत अिछ। \nज्ञान-कमर्क बीच भिक्त होएत। िक बच्चा कमर्रुपी माएसँ सीिख ज्ञान रुपी गुरुसँ िमिल पवैत अिछ। जँ से निह तँ माए-बाप गुरु \nकोना? गामक İकूलसँ नजिर हिट िमƂल İकूल आ हाइ İकूलपर पहुँचलै। कतौ हाइ İकूलसँ क्लास कािट िमƂल İकूलमे \nजोड़ाइत अिछ तँ कतौ कओलेजक क्लास हाइ İकूलमे। जिहना क्लास तँ किट कऽ चिल अबैत तिहना िशक्षको अबैत। पढ़िनहार \nतँ िवńालय पैदा कऽ दैत मुदा पढ़ौिनहार कोना........। आगू बढ़ैत सुशीलक मन कओलेजमे निह अँटिक िवĂिवńालय पहुँच गेल। \nमनमे उठल िजनगीक पाँचम (भोजन, वİÿ, आवास, िचिकĜसाक उपराĠत) आवĮयक िशक्षा छी। ओना िशक्षक संİथा अनĠत अिछ। \nमुदा एक सीमाक भीतर सेहो अिछ। िकयो अपना डेरापर िकताब उलटा Ćķक जबाब अपन परीक्षाक कॉपीमे िलखैत अिछ तँ िकयो \nपढ़ाइक अभावमे Ćķ पÿो ठीिकसँ निह बुिझ पबैत अिछ। िक एिह दौड़मे के आगू बढ़त? िकयो माकर्सीटे कीिन लैत अिछ। िक \nिशक्षा सन समİयाकेँ बेदरा-बुदरीक खेतमे बनाओल गरदा-गुदरीक घर-आंगन छी? िचĠतासँ मातल सुशील िनराश भऽ ओछाइनपर \nओंघरा गेल। िचĠताक बनमे िचĠतनक गाछ कतौ देखवे ने करए जिहसँ आशाक फल देखैत। सुतल शरीर आरो सुित रहल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \n  \nअकलबेराक समए। कओलेजसँ आिब बसĠती कोठरीमे िकताव-कापी रिख सोझे माए लग पहुँचल। जलखैक िछपली बसĠतीक आगूमे \nबढ़बैत बाजिल- ‘‘बुच्ची, उदास िकअए छह?’’ \n  \nअपनाकेँ िछपबैत बसĠती बाजिल- ‘‘निह, निह। उदास कहाँ छी?’’ \n  \nबसĠती अपन वसĠती बहारकेँ िछपबैक कोिशश करैत मुदा जिहना शरीरक रोग तरे-तर िबसिवसाइत रहैत अिछ तिहना मनक रोग \nबसĠतीकेँ। मनमे नचैत कओलेजक पढ़ाइ आ अपन िजनगी। सुशील आ बसĠती संगे पढ़ैत। पढ़ाइ निह हेवाक सोगसँ सोगाएल \nबसĠती माएसँ आगू गĢप निह बढ़ा िवİकुट खा चाह पीिव चुपचाप अपन कोठरीमे आिब उतान भऽ ओंघरा गेल। िसरमापर माथ देने \nदुनू बाँिह समेिट कऽ मोिड़ छातीपर रिख अपन िजनगी िदस ताकए लगल। आजुक िशक्षा लऽ कऽ की करब? माए-बापक संग जे \nअĠयाय भऽ रहल अिछ िक ओ एक इमानदार बेटीक दाियĜव निह बनैत जे आगूमे आिब ठाढ़ हुअए। आजुक िशक्षाक रुप ऐहन बिन \nगेल अिछ जे सरकारी İकूल-कओलेजमे पढ़ाइ निह भऽ रहल अिछ। तिहपर एते महग िशक्षा भऽ गेल अिछ जे अपन बेटा-बेटीक \nिशक्षा लेल अपन िजनगी तोिड़, खूनक घूँट पीिव कऽ जीवन-बसर करैत छिथ। जेकर पिरणाम िक भेटैत छिĠह तँ जेहो अपन \nबनाओल वा पूवर्जक देल जे सĦपिþ रहैत छिĠह बेटी िवआह करबैमे देमए पड़ैत छिĠह। देख रहल छी जे बीस लाख रुपैया खचर् \nकए डाक्टरीक िशक्षा पबैत छिथ। हुनकर िववाहक लेल सेहो बीस लाख चाही। हम ओिह डॉक्टर सभसँ पूछै िछअिन जे देशक \nĆथम āेणीक नागिरक होइतहुँ अपन अĠयाय निह रोिक सकैत छी तँ िक अहाँसँ आशा कएल जा सकैत अिछ जे माघक \nशीतलहरीमे जाड़-भूखसँ िठठुरल बच्चाकेँ जीबैक उपाए कऽ सकबैक। मन आगू बिढ़ अपनापर एलै। बी.ए. पास कऽ िशिक्षका \nबनब। पित या तँ िकसान, ĭयापारी वा नोकिरहरे िकऐक ने होिथ मिहलाक संग जे असुरक्षा बिढ़ रहल अिछ एिहमे कते गोटे \nअपनाकेँ सुरिक्षत बुिझ रहल छिथ। िक काओलेज हाइ İकूलक िवńाथŰ अपन गुरु अğयािपकाक संग ओहने नजिरसँ देखैत अिछ \nजिह नजिरसँ अğयापककेँ। िक अदौसँ अबैत हमर धरोहर (संयुक्त पिरवार सामािजक ढ़ाँचा)  गाछसँ खसल पाकल कटहर जेकाँ \nआँठी उिड़ कतौ, कोवा उिड़ कतौ, कमड़ी खोइचा थौआ भेिल एकठाम आ नेरहा ओंघराइत कतौ, तिहना आँिखक सोझमे नƠ भऽ \nजाएत। एिह दुखद घटनाक जबावदेह के? गामक बच्चाकेँ İकूलसँ लऽ कऽ İकूल कओलेज धिर एते तरहक गाड़ीक अवाज सऽ \nलऽ कऽ लाउडİपीकरक अवाज धिर गनगनाइत अिछ जिहठाम गप-सĢप करब किठन भऽ गेल अिछ तिहठाम पढ़ाइक की दशा \nहोएत।  \n  \nएþे बात मनमे उठैत-उठैत परा-अपराक िक्षितजपर बसĠती अँटिक गेल। जिहना िशिशर-िƇįमक बीच बसĠतक सुआगत गाछपर बैिस \nकोइली अपन जुआनीसँ इठलाइत राग-तानसँ करैत अिछ तिहना बसĠतीक सुआगतक लेल होरी खेलाइत राधा-कृįण सेहो वृĠदावनमे \nĆतीक्षा कए रहल छिĠह। अबीर उड़बैत राधा अपन पौरुस देखबैत अखाड़ाक मािट लऽ हाथ िमलबए चाहैत छिथ तँ कृįण पाछु \nघुसकैत िपचकारीक िनशान सािध कखनो गुलाबी रंग फैकए चाहैत तँ कखनो हिरयरका। आँिखपर नजिर पिड़तिह तँ कारी रंग \nमनमे अबिन। मुदा िनशाने साधै-साधैक बीच राधा सतरंगा अबीर मुँहपर फेिक देलकिन। मुँहपर अबीर पिड़तिह दुनू हाथे कृįण मुँह-\nकान पोछए लगलिथ। आिक हाथसँ िपचकारी खिसतिह राधा आगू बिढ़ दुनू बाँिह पसािर हृदयसँ लगवैत िवहृल भऽ िनराकार-\nसाकारक बीच दुनू हँसए लगलिथ। नमहर साँस छोड़ैत बसĠतीक मनमे उठल एिह धरतीपर िकछु करैक लेल संगीक जरुरत \nअिछ। जाधिर पुरुष-नारी िमिल अपन समİयाक लेल अपन पौरुषकेँ निह जगाओत ताधिर सपना साकार कोना भऽ पवैत अिछ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nओछाइनसँ उिठतिह सुशील सूयर्क िकिरणकेँ देखए लगल। देवालक एक छोट भूर देने रोशनी कोठरीमे Ćवेश करैत। सूयर्क ओ रुप \nनिह जिहठाम आँिख निह िटकैत। मुदा कोठरीक रोशनी ओहन निह। पातर-कोमल। गनलो जा सकैत। िबजलोका जेकाँ सुशीलक \nमनमे उठल पुरुष-नारीक बीच सृिƠ िनमŭण करैक शिक्त अिछ तहन जँ ओ नािĠह-नािĠहटा समİयामे ओझरा जाए, कतेक लािजमी \nिछयैक। कोठरीसँ िनकिल सुशील बसĠती ऐठाम िवदा भेल। \n  \nअपन कोठरीमे बैसल बसĠती एक कोनपर िकताबक अिछ आिक पढ़िनहार, पढ़ौिनहारक वा मशीन चलौिनहारक मन भङिठ गेल \nअिछ। एते बात मनमे उिठते सुशीलक आँिखक आगू अĠहार पसिर गेल। मुदा इजोतसँ अĠहारमे गेलापर जþे अĠहार बुिझ पड़ैत \nओिहसँ कम अĠहार अĠहारमे रहिनहारकेँ लगैत। ततबे निह अĠहारोमे झलफली इजोत बुिझ पड़ैत अिछ। सुशीलोक अĠहार मनसँ \nछँटल अपन छाÿावाससँ आगू बढ़ैक िवचार उठल। \n  \nĆात भने क्लासक संगी बसĠती ऐठाम पहुँचल। टेबुलक एक कोणपर िकताब गेिट कऽ राखल। एकटा िकताब आ कापी आगूमे \nपसड़ल आ पेन सेहो खेिल कऽ राखल मुदा कुरसीपर ओंगिठ आँिख बž केने बसĠती अपन बसĠती बहारपर नजिर अँटकौने रहए। \nजिहना बसĠत साले-साल अबैत आ जाएत अिछ तिहना िक मनुįयोक िजनगीमे बसĠत अबैत आ जाएत अिछ? कथमिप निह। \nमनुįयक िजनगी तँ ओहन होएत अिछ जिहमे बसĠत ऐलापर पुनः जाइत निह। िदनानुिदन बढ़ैत-बढ़ैत समुƖ जेकाँ महा बसĠत बिन \nजाइत अिछ। एते बात मनमे अिवतिह देह चॱिक गेलिन। हृदय िसहरए लगलिन। मुदा अपनाकेँ संयत करैत िधयान बसĠत ऋृतुपर \nदेलिन। ऋृतुपर नजिर पिड़तिह देखलिन जे एकठाम फसल लगल चौरस खेत, सुĠदर-सुĠदर गाछसँ सजल बगीचा जिहपर खॲता \nलगा रंग-िबरंगक िचड़ै अपन मधुर İवरसँ बसĠतक सुआगत करैत अिछ। तँ दोसर कोसीक बािढ़सँ नƠ भेल ओ इलाका जिहमे \nबालुसँ भरल िढ़मका-िढ़मकी बनल खेत, गाछ िवरीछक अभाव देिख कनैत िचड़ै रहैक ठौरक दुआरे छोिड़ पड़ा गेल िक ओिहठाम \nचैत-वैशाखकेँ बसĠत ऋृतु निह कहल जाइत अिछ? अथाह समुƖमे बसĠती कखनो उगए तँ कखनो डूबैत रहए। अनायास नोरसँ \nआँिख ढबढ़बा गेलिन। नोर केहन? दुखक आिक ƅोधक। आँचरसँ बसĠती नोर पोिछतिह रहित िक सुशील कोठरीक दरबĔजापर \nसँ बाजल- ‘‘बसĠती।’’ \n  \nबसĠती कानमे पिड़तिह धड़फड़ा कऽ कुरसीसँ उिठ दुनू हाथ आगू बढ़बैत बसĠतीक मुँहसँ िनकलल- ‘‘सुशील।’’ \n  \nकिह किह अपन कुरसीपर बैसाए अपने बगलक कुरसीपर बैिस पूछिल- ‘‘पढ़ाइ-िलखाइक की हाल-चाल?’’ \n  \nसुशील- ‘‘कॉलेज छोड़ैक िवचार भऽ रहल अिछ।’’ \n  \nसुशीलक बात सुिन अकचका कऽ बसĠती पूछलक- ‘‘िकअए?’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \n  \n- ‘‘कओलेज सिहत िशक्षाक जे दुरगित देिख रहल छी ओिहसँ मन दुखी भऽ रहल अिछ। उपरी ढाँचा िकछु देिख रहल छी आ \nभीतरी िकछु आर छैक।’’ \n  \nसुशीलक बात सुिन बसĠती बाजिल- ‘‘िसफर् अहॴटा दुिख छी आिक आरो गोटे छिथ।’’ \n  \nबसĠतीक बात सुिन सुशीलक िवचार ठमकल। मुँहसँ िनकलल- ‘‘अखन धिर जे देखलहुँ ओिहमे नगěय दुखी भेटलाह आ \nअिधकांशकेँ कोनो गम निह।’’ \n  \n‘‘िकछु तँ भेटलाह?’’ \n  \n  \n‘‘मुदा ओ किहया तक संग रहताह ऐकर कोन ठीक। जँ रİतेसँ घुिर जािथ वा हलवाइक कुकुड़ जेकाँ रसगुĪला-िजलेवीक रस \nचाटए लगिथ।’’ \n  \n‘‘अहाँ जे कहलॱ ओकरो हम निह कटै छी मुदा एकर अितिरक्तो िकछु छैक?’’ \n  \n‘‘से की?’’ \n  \n‘‘जँ पुरुष नारी िमिल सृिƠक िनमŭण कऽ सकैत अिछ तँ िक कोनो ĭयवİथाकेँ निह बदिल सकैत अिछ।’’ \n  \n‘‘बदिल सकैत अिछ मुदा ओकरा लेल.....।’’  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \n‘‘हँ। ओकरामे पौरुष चाही। पौरुष िसफर् पुरुखेक धरोहर निह मनुįय माÿक छी। गललसँ गलल आ सड़लसँ सड़ल ĭयवİथाकेँ \nहमहॴ-अहाँ ने संग िमिल बदिल सकै छी। \n  \nवसĠतीक बात सुिन, नमहर साँस छोड़ैत सुशील बाजल- ‘‘ओहन संगी कþऽ भेटत?’’ \n  \n‘‘संकĪप İथलपर।’’ बसĠती बाजिल। \n  \n‘‘ओ İथल कतए अिछ?’’ \n  \n‘‘दुिनयाँक एक-एक इंच जमीनपर।’’ \n  \n‘‘संकĪपक िवधान की?’’ \n  \n‘‘आĜमाक िमलन।’’ किह दुनू गोटे दिहना हाथ िमला संग-संग जीवन जीवाक बचन एक-दोसरकेँ देलक। \n िनबĠध-\nिबिपन झा \nāीः \n॥ हे हृदयेĂरी: एक कटाक्षालोचन ॥ \nयौवनाĠमाद वशीभूत जनसामाĠय केर वचन हो अथवा धीर-गभीर जनक मृदुवचन, िĆयतमा हेतु ’हे हृदयेĂरी’ एिह पदक \nĆयोग सुिन सवर्था एिह पद केर िचĠतन İवाभािवक छल।  \nसामाĠयरूपें तऽ ’हृदय’ पदक आशय उरोभागİथ रक्तािभसरण आिद कायर् करय बला शरीरावयविवशेष माÿ होइत अिछ \nमुदा Ćķ ई उठैत अिछ जे हृदयेĂरी पदक सĠदभर् में  की ई आशय İवीकार कयल जा सकैत अिछ? कदािचत निहं । िकयाक \nतऽ कोनो Ćाणी दोसर Ćाणीक शरीरावयव िवशेषक ’ईĂरी’ अथŭत िनयािमका, संचािलका, Ćेिरका अथवा िनदųिशका कोना भय सकैत \nछैक? एतय Ćķ İवाभािवक रहत जे िशरोभागİथ हृदय सेहो तऽ शरीरावयव िवशेषे अिछ..? एकर उþर ई देल जा सकैत अिछ जे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nदुनू क İवभाव एवं कायर्Ćणाली पृथकशः छैक। िशरोभागİथ मूलतः İनायु सँ सĦबŀ छैक; जेकर चचŭ आगू कयल जा रहल \nअिछ। \nअİतु, िचरकाल िचĠतन एिह लेख केर रूप  लेलक आओर एिह िबĠदु पर पहुंचल जे ’हृदयेĂरी’ पद में हृदय केर आशय \nजनसामाĠय Ņारा İवीकृत आशय सँऽ िभž होइत छैक । \nएिह Ćķक केर उþर भेट गेला पर िक हृदय शĤद सँ उरोभागİथ एक अंगिवशेषमाÿ केर बोध निह होइत अिछ; हमर \nदृिƠ अमरकोष आओर मेिदनीकोष िदस गेल  \nअमरकोषानुसार ’िचþ’ हृदय केर पयŭय रूप  मे İवीकरणीय अिछ[1]। ओतिह मेिदनीकार सेहो एिह तĝय के İवीकार \nकरैत छिथ[2]। एिह तरहें दुनू  कोषकार मिİतįक रूप  अथर् İवीकार करैत छिथ। \nवैिदकƇĠथ सेहो एिह तĝय के समथर्न दैत अिछ। िशवसंकĪप सूक्त में मन के हृदयİथ कहल गेल अिछ[3]। योगसूÿ \nसेहो हृदय केर आशय िचþ सँ लैत अिछ[4]। मिİतįक सेहो हृदयवत कायर् करैत अिछ; अİतु ओकर अिभधान हृदय देल जा \nसकैत अिछ। शतपथƙाŌण[5] आओर बृहदारěयक[6] उपिनषद šयक्षर (हृ, द, य एिह तीन अक्षर) केर एकैकशः ĭयाख्या करैत \nअिछ। मुěडकोपिनषद[7] एकरा और İपƠ करैत कहैत अिछ।  \ncaraचरकसंिहता सेहो हृदय केर वणर्न मिİतįक केर आशय सँ करैत अिछ।[8] \nमहाभारतक वनपवर् तऽ एकरा पूणर्तः İपƠ कय दैतब अिछ जतय युिधिơरसँ कहल जाइत छिĠह जे ’जीवाĜमा’ हृदय में \nरहैत उþम अधम बुिŀ के िविभž Ɩĭय सँ जोरैत अिछ[9]। \nएवं Ćकारें देखैत छी जे हृदय पद सँ ’उरİथ हृदय’ िशरİथ हृदय’ आओर नाभी[10] आशय लेल जाइत अिछ। \nएतय आवĮयक अिछ जे उरोभागİथ हृदय एवं िशरİथ हृदय में अĠतर İपƠ कयल जाए। उरोभागİथ हृदयक कायर् \nअिछ- \n·        ĆĜयेक अंग सँ अशुŀ रक्त केर आहरण \n·        धमनी Ņारा शुŀरक्तक Ćदान करब \n·        मिİतįक के सदा िƅयाशील राखब \nिशरİथ हृदयक कायर् अिछ- \n·        संवेदक ज्ञानतĠतु Ņारा ज्ञानक आहरण \n·        कायर्तĠतु Ņारा कमųिĠƖय के कायर्Ćदान करब \n·        सतत गितशीलता कायम राखब अथŭत िनयĠÿण राखब \n Contin…  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nBipin Jha \nwww. bipinjha.webs.com  IIT, Bombay \nPost your comment on kumarvipin.jha@gmail.com \n  \n \n  \n \n[1] िचþं तु चेतो हृदयं İवाĠतं हृĠमानसं मनः। अमरकोष \n[2] हृदयं मानसे वुĸरसोरिप नपुंसकं...। मेिदनीकोष \n[3] हृĜĆितơं यदिजरंजिवơं तĠमे मनः िशवसंकĪपमİतु। यजु० ३४.६ \n[4] हृदये िचĜसंिवत...। योग० ३.३४ \n[5] शतपथƙाŌण १४.८.४.१ \n[6]  बृहदा० १४.८.४.१ \n[7] िभńते हृदयƇिĠथः ...। मुěडकोपिनषद, २.८ \n[8] आĜमनः āेơमायतनं हृदय...। चरक० िनदान० ८.३ \n[9] स आĜमा पुरुषĭयाƈ ƚुवोरĠतरमािāतः। \nबुिŀं Ɩĭयेषु सृजित  िविवधेषु परावराम॥ महा० वन० १८१.२२ \n[10][10] उपयुक्तİयाहारİय सĦयक...। सुāुत० सूÿİथान १४ \n  .............  \n१.\n मुžा जी- अिधकार २.\n बेचन ठाकुर-बेटीक अपमान- दृĮ य पािच म  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \n१ \nमुžा जी \nमुžाजी (उपनाम, एिह नामे मैिथलीमे लेखन), मूलनाम मनोज कुमार कणर्, जĠम–27 जनवरी 1971 (हटाढ़ रूपौली , मधुबनी), \nिशक्षा–İनातक Ćितơा, मैिथली सािहĜय। वृत–अिभकþŭ, भारतीय जीवन बीमा िनगम। पिहल लघुकथा–‘काँट’ भारती मěडनमे 1995 \nपकािशत। पिहल कथा–कुकुर आ हम, ‘भिर रात भोर’मे 1997मे Ćकािशत। एखन धिर दजर्नो लघुकथा, कथा, क्षिणका आ \nलघुकथा सĦबĠधी िकछु आलेख Ćकािशत। िवशेषः- मुख्यतः मैिथली लघुकथाकेँ İवतंÿ िवधा रूपेँ  İथािपत करवाक िदशामे \nसंघषर्रत। \nअिधकार \nरूक .....। \nऊँक नै लगा सकै छै तोँ। \nरामरीत पासवानक मुइला पछाित, भिर गामक लोक ओकर अंगनासँ दुरा धिर सोहरल छल। िवधवाकेँ सांĜवना देवाक लेल। \nमुदा, ओकर िदयाद वादकेँ लगलै कठाइन। \nदरअसल, मािलक मुक्तारक ई भीड़ तऽ जुटल रहै बजरंगीक सहयोगमे। बजरंगी, रामरीतक छोट भाए, मािलक–मुक्तारक पाछु \nचटुआ आ अखनुक वाडर् सदİय। \nओ भैयारी िनभेवाक नै, घरारी हड़पवाक फेरमे छल, िकएक तऽ रामरीतकेँ बेटा नै छलै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nओकर नजिर रहै रामरीतक छः कŇा घरारीपर तेँ सभकेँ जुटा लेने छल, गवाहक रूपमे , भिवįयक लेल। आ लहास उठेवासँ पिहने \nफरमान सुना देने छल– आिग जे देतै आ āाŀ जे करतै, घरारीक अिधकारी तऽ उएह ने हेतै। \nसमवेत İवीकृितये मुड़ी डोलल छल–हँ.....। \nचलु–चलु लहास उठवै जाऊ, बेशी िवलĦब नीक नै। \nबजरंगी, कोहा उठावऽ। \nनै, िकžहुँ नै। िवधवाक आƅोशक İवरकेँ सुिन सभ शांत भऽ गेल। \nमंजुला, कोहा उठा आ आिग ले। अपन िपताक हृदयक एक माÿ टुकड़ी अिछ ओ। आिग उएह देत। \nठीक छै, चलु.....। \nमुखािग्न हमही देब िपता हमर छिथ, हुनक अंश हम छी, बजरंगी कĸा तऽ हुनक सĦबĠधी माÿ छिथन। \nईह....., जेना रामरीतक बेटा रहिथन, अिधकार जताबऽ एलीहे। दबल İवर भीड़क बीचमे सँ सुनएल। \nबेटा नै छी तेँ िक, हम तऽ हुनके रक्तबीचक पदापर्ण छी। ओ िनपुÿ छिथ, मुदा िनःसंतान नै। \nआइ सँ अही रेवाजक शुरूआत  बुझू। \nआ संग के देतौ?  \nिनपुतराहा सभ। \n२ \nबेचन ठाकुर \nबेटीक अपमान \nदृĮ य पािच म- \n           \n     (İ थान- बलवीर चौधरीक घर। बलवीर चौधरी एकटा पंचायत िश क्षक छिथ । िह नक पĜ नी सुनीता देवी छिथ Ġ ह। मंजू आ \nसंजू हुनक सुपुÿी। बलवीर आओर सुनीता रिव केँ आपसी गप-सĢ प कए रहल छिथ ।) \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nसुनीता-     İ वामी, एगो बेटा अपनो सभकेँ रिह तए। \nबलवीर-     एहेन बात िक एक बाजलहुँ अहॉं? िक  हमरा लोकिन  िन :सĠ तान छी? की          बेटी बेटासँ कम होइछ? अपना \nअपना जगहपर िक यो ककरोसँ कम निह         होइछ। \nसुनीता-     İ वामी, मोन होय अए जे एगो बेटा होएताए। मुदा आब कोन उपाए? \nबलवीर-     यै, अहॉं मोनकेँ िक एक बौआबैत छी एतेक? जहन बुझैत छी जे                    ऑपरेशन कराए लेने \nछी, तखन बेकार मोनकेँ भरमेनाइ। \n  \nसुनीता-     से तँ ठीके कहैत छी मुदा। \nबलवीर-     मुदा की? मुदा तुदा छोड़ू। यै, बेटा बेटी जनमेलासँ निह  होइत अिछ ।               ओकर Ćतीक्षा चाही \nĆतीक्षा अऍं यै, अपन मंजू आ संजूक आगू िक नक               बेटा कोनो कलामे टीक सकैत छिथ । रूप  आ गुणमे ओ \nसभ िक नकोसँ       कम अिछ ? एना अपने आपपर घमंड निह  करबाक चाही। अपना सभ            दुनू परानीमे गप \nकरैत छी। \nसुनीता-     यौ, संतोषम परम सुखम्। अपन दुनू बेटीकेँ खूब मोनसँ पढ़ाए-िल खाए           कऽ डाक् टर-इंिज िन यर, एस.पी. \nकलक् टर बनाउ आ समाजमे खूब Ćतीक्षा        पाउ। बहुते जनमा कए कुक् कुर-िब लािर  जकॉं रोडपर ढहना कऽ कोन \n             Ćतीक्षा, कोन फेदा? \nबलवीर-     थैंक्स यू वेरी मच, सुनीता। आब अहॉं लाइनपर अएलहुँ। एिह ना              सिद खन बुिŀ  िव वेकसँ काज \nकरी। \nपटाक्षेप- \nछठम दृĮ य ƅमश: \n  \n  \nिजतेĠƖ झा \nिवदेशमे भिवįय देखैत अिछ िवńाथŰ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \n \n िजतेĠƖ झा काठमाěडू पढबालेल िवदेश गेिनहार नेपाली िवńाथŰक सँख्या बिढरहल अिछ । पिĀमी जीवनशैली İवतĠÿता आ \nिवलािसता भोगऽलेल सेहो नपाली िवńाथŰ िवदेश िदन आकिषर्त भऽ रहल अिछ । आइटी होटल ĦयानेजमेĠट ĭयबİथापन \nइिĠजिनयिरंग िवज्ञान सिहत िवषयिदस रुिच रहल िवńाथŰ िवदेश जएबाक लेल बाğय सेहो अिछ िकयाक त नेपालमे एहन िवषयक \nउĜकृƠ अğययन सँİथानक कमी अिछ । \n \n िवज्ञान आ ĭयवİथापन संकायमें रुिच रहल िवńाथŰ खास कऽ िवदेश जाइत अिछ ।  दोसर िदस नेपालमेँ लोडसेिडंग आ पाबिन \nितहार जकँ होबऽ बला बĠद हडतालक कारण सेहो िवńाथŰसभ िवदेशमेँ अपन सुरिक्षत भिवįय देखैत अिछ । एिह वषर् माÿे नेपालमें \nएगारह घěटाधिर लोडसेिडंग भेल छल तिहना राजनीितक दल आ सशİÿ िनशİÿ समूह बĠद हडताल आहवान किरते रहैत अिछ \n। िवदेश गेिनहार िवńाथŰमेँ  िनजी िवńालय तथा कलेजमेँ अğययनरत िवńाथŰ सभ बेशी अिछ । सरकारी क्याĦपस पढाइसँ बेशी \nराजनीितके केĠƖ बनल अिछ तेँ लगनशील आ मेहनती िवńाथŰ ओĦहर ताकहो निह चाहैत अिछ । नेपालक कĠसĪटयाĠसीसभ \nिवńाथŰके िनजी खचर्मेँ िवदेश पढऽ जाएलेल सहज बाट बना देने अिछ । शैिक्षक परामशर्दातासभ िवńाथŰके िवदेशमेँ पढाईके \nजानकारीक सँगिह िवदेश जएबालेल िवńाथŰके Ćेिरत सेहोे करैत अिछ । शैिक्षक परामशर्दाता ममता उपाğयायके अनुसार नेपालमें \nĆयोगाĜमक िशक्षा निह अिछ तें एþ गुणİतरीय पढाई सĦभव निह अिछ । तें नेपालमें एम. ए. आ िपच एच डी कएल िवńाथŰसेहो \nगुणİतरहीन होइत अिछ ममताक कहब छिĠह । नेपालमें पढलाक बाद नोकरीक अवसर कम अिछ तािहलेल सेहो िवńाथŰ िवदेश \nिदस आकिषर्त भऽ रहल अिछ ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \n \nनेपालक आम िवńाथŰक लेल िवदेशक पढाइ सपना सेहो अिछ कम आय भेल अिभभावकके धीयापुतासभके त नेपालेमे िचþ \nबुझएबाक िİथित छै । िवदेशमेँ उच्च िशक्षा अğययन करबाक लेल परामशर् लेबऽ आएल िवńाथŰ नेपालोमेँ अğययनकऽ कऽ भिवįय \nबनाओल जा सकैत अिछ तािहमेँ िवĂİत अिछ । सरकार पढबालेल िवदेश पलायनकेँ रोकबालेल कोनो खास पहल एखनधिर नइ \nकएलक अिछ नेपाली िवńाथŰ सँगिह Ćितभा आ देशक पाइसेहो िवदेश जाइत अिछ से बुझब आबĮयक अिछ । िशक्षामĠÿालय \nएिहĆित गĦभीर रहल दाबी िशक्षामĠÿी सर्र्वेĠƖनाथ शुक्लके छिĠह । नेपालक िवńालयके गुणİतरीय बनाओल जाए तऽ िवदेश गेिनहार \nिवńाथŰक संख्या कम भ सकैया शुक्लके कहब छिĠह । िवज्ञान आ ĭयवİथापन अğययन होबऽ बला ९० िवńालयकें सरकार \nगुणİतरीय बनाएबालेल सहयोग कऽ रहल शुक्ल जनतब देलिन । िवńालयके क्षमता पाठयƅम िशक्षक शैिक्षक सामƇी जेहन \nिवषयवİतु िदस सुधारके आवĮयकता अिछ । नेपालमेँ एक तĝयांकअनुसार ४० हजार िवńाथŰ Ćितवषर् İनातक उþीणर् करैत अिछ \nजािहमेँसँ नेपालमेँ माÿ दू हजारके रोजगारी भेटैत छैक । राजनीितक अबİथा बĠद हडताल जेहन कारणसँ वािषर्क २० हजारसँ \nबेशी िवńाथŰ उच्च िशक्षा बाİते िवदेश जाइत अिछ । ई त सरकारी तĝयांक अिछ । िवदेश जाएलेल िशक्षा मĠÿालयसँ िसफािरस \nलेिनहार िवńाथŰक सँख्या माÿ ई अपना िनजी खचर्मेँ िवदेश गेिनहार िवńाथŰक संख्या आओर बेशी अिछ । िवदेशमेँ माÿे उĜकृƠ \nिशक्षा भेटैत छैक से ƚम िचरबािदस सĦबिĠधत सभ पक्षके लागक चाही । राजनीितक दलके सेहो िशक्षा क्षेÿके बĠद हडताल मुक्त \nबनएबामेँ सहयोग करबाक चाही । िवńाथŰ देशक भिवįय होइत अिछ भिवįयके अĠधकारमेँ धकेलबाक काज ककरोसँ निह हुअए \n।  \n \n कुसुम ठाकुर \nअलग राĔयक माँग कतेक साथर्क !!  \nओना तs हमर İवभाव अिछ हम निह लोक के उपदेश दैत िछयैक आ निह अपन मोनक भावना लोकक सोझां मे Ćकट होमय दैत \nिछयैक । हम सुनय सबकेर िछयैक मुदा हमरा मोन मे जे ठीक बुझाइत अिछ ओतबा धिर करैत िछयैक। एकर पिरणाम इ होइत \nअिछ जे हमरा सलाह देबय वाला केर कमी निह छैक। सब के होइत छैĠह जे ओ जे कहताह कहितह से हम अवĮय मािन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \nलेबैĠह।अपन अपन भावना केर हमरा पर थोपय के कोिशश बहुत लोक करय छिथ। परोपदेश देनाइयो आसान होइत छैक । मुदा \nहमर भलाई केर िवषय मे के सोिच रहल छिथ इ ज्ञान तs हमरा अिछ ।  मुदा दोसराक िवचार सुनालाक िकछु फायदा सेहो \nछैक। लोकक िवचार सुिन अपन िवचार ĭयक्त करय मे आसानी होइत छैक आ आĜम िवशवास सेहो बढैत छैक।   \n \n \nएकटा कहबी छैक \"कोठा चढ़ी चढ़ी देखा सब घर एकिह लेखा \" सब ठाम कमो बेसी एके िİथित छैक, मुदा दोसरा केर िवषय \nमे कम बुझय मे, आ देरी सs बुझय मे आबैत छैक, अपन तs लोक के सबटा बुझल रहैत छैक। पािरवािरक हो सामािजक हो \nवा देशक, सब ठाम आपस मे िवचार मे मताĠतर होइत रहैत छैक जे िक मनुįय माÿ के लेल İवाभािवक छैक आ हेबाक सेहो \nचािह । जखैĠह दस लोकक िवचार होइत छैक तs ओिह मे िकछु नीक िकछु अधलाह सेहो िवचार सॲझा मे आबैत छैक। मुदा \nआजु कािŎ सब ठाम İवाथर् सवŸपिर भs जाइत छैक । लोक के लेल देश समाज सs ऊपर अपन İवाथर् भs गेल छैक।  \n \n \nसंİथा व Ġयास केर İथापना होइत छैक समाज आ संİकृित केर उĜथानक लेल । मुदा संİथाक İथापना भेलैक निह िक ओिह \nसंİथाक मुिखया पद आ कायर्कारणी मे सिĦमिलत होयबाक लेल राजनीित शुरू  भs जाइत छैक । एकटा संİथा मे कैयैक टा गुट \nबिन जाइत छैक । आ ओिह मे सदİय ततेक निह ĭयİत भs जाइत छिथ िक हुनका लोकिन के सामािजक कायर् आ संİकृित के \nिवषय मे सोचबाक फुसर्ते कहाँ रहैत छैĠह । आ ताहू सs जॱ बेसी भेलैक आ बुिझ जाय छिथ जे आब हुनक ओिह ठाम चलय \nवाला निह छैĠह तs एक टा नव संİथा केर İथापना कs लैत छिथ। सामािजक कायर् केर नाम पर  साल मे एकटा वा दू टा \nसांİकृितक कायर्ƅम कs लैत छिथ आ बुझैत छिथ समाज केर उŀार कs रहल छिथ । ओिह कायर्ƅम मे पैघ पैघ हİती , नेता \nके बजा अपन डंका बजा लैत छिथ।बािक साल भिर गुट बाजी आ सािबत करय मे िबता दैत छिथ जे हुनक कायर्काल मे \nकायर्ƅम बेसी नीक भेलैक। हम मानय िछयैक जे कायर्ƅम अपन संİकृित केर आइना होइत छैक, मुदा ओ तs İथानीय कलाकार \nके मौक़ा दs कs सेहो करवायल जा सकैत छैक। इ कोन समाजक उĜथान भेलैक जे लोक सs मांिग कs कोष जमा कैल \nजाय आ माÿ कायर्ƅम मे खचर् कs देल जाय। बहुतो एहेन बच्चा शहर वा गाम मे छिथ जे मेधावी रिहतो पाई के अभाव मे आगू \nनिह पिढ पाबय छिथ। दवाई केर अभाव मे कतेक लोकक जान निह बचा पाबय वाला पिरवारक मदिद केनाई समाजक उŀार निह \nभेलैक? आय कािŎ तs लाखक लाख खचर् किर कs एकटा कायर्ƅम कैल जाइत छैक। कहय लेल हम ओिह महान हİती केर \nपवर् मना रहल छी। कायर्ƅम करू  मुदा िक अपन गाम शहर के भूखल के खाना खुआ तृĢत कs ओिह महान हİती के āŀाँजिल \nनिह देल जा सकैत छैक। इ तs माÿ एक दू टा समाज के सहायताथर् काज भेलैक ओहेन कैयैक टा सामािजक काज छैक जे \nकैल जा सकय छैक । यिद सच मे लोक के अपन समाज आ संİकृित सs लगाव छैĠह तs जतेक कम संİथा रहतैक ततेक \nनीक काज आ समाजक उĜथान होयतैक। ओिह लेल मोन मे भावनाक काज छैक निह िक दस टा संİथाक । \n \n \nदेश मे िनĜय नव नव राĔयक माँग भs रहल अिछ। ओिह मे िमिथलांचलक माँग सेहो छैक। हमरा सँ सेहो बहुत लोक पूछय \nछिथ \"अहाँ िमिथला राĔय अलग हेबाक के पक्ष मे छी िक निह \"? हम एकिह टा सवाल हुनका लोकिन सँ पूछय िछयैंह \"िक \nराĔय अलग भेला सँ िमिथलाक उĜथान भs जेतैक \"? इ सुनतिह सब के होइत छैĠह हम मैिथल आ िमिथलाक शुभ िचĠतक नहॴ \nछी। बुझाई छैĠह जे अलग राĔय बिन गेला सँ िमिथलांचलक काया पलट भs जेतैक । एक गोटे जे अपना के िमिथला के लेल \nसमिपर्त कहय छिथ, साफ़ कहलाह \"मैिथल के मोन मे िमिथला के लेल जे Ćेम हेतैक से दोसरा के  निह\" । हमर हुनका \nसँ एकटा Ćķ छल \"िक पिहने िबहार मे मैिथल मुख्य मंÿी, मंÿी निह भेल छिथ \"? जवाब भेंटल \" ओ सब मैिथल छलिथ \nिमिथलाक निह\"। अलग राĔय भेलाक बाद जे कीयो मुख्य मंÿी होयताह ओ िमिथलाक होयताह आ माÿ िमिथला के लेल \nसोचताह ।  \n \nहमरा इ बुझय मे निह आबैत अिछ जे लोकक  मानिसकता के कोना बदलल जा सकैत छैक ? एखैंह ओ दरभंगा के छिथ , ओ \nसहरसा के .....ओ मुंगेर के छिथ ....िक  अलग राĔय भेला सँ आदमी केर मानिसकता बदिल जेतैक .....िक दरभंगा , सहरसा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nआ िक मुंगेर वाला भेद भाव मोन मे निह औतेक ? आ जॱ इ भेद भावना रहतैक तs सĦपूणर् राĔयक िवकास कोनाक भs सकैत \nछैक  ? िक िमिथलाक होइतो ओ सĦपूणर् िमिथला केर िवषय मे सोचताह ? \n \n \nछोट  छोट राĔय नीक होइत छैक , ओकर पक्ष मे हमहू छी मुदा िबना राĔयक बंटवारा केने सेहो बहुत काज कैयल जा सकैत \nछैक, जॱ करय चािह तs । ओना सब अपन İवाथर् िसिŀ मे लागल रहय छिथ इ अलग गĢप छैक। िक नीक İकूल कॉलेज \nकारखाना के लेल िबना राĔय अलग बनने Ćयास निह कैयल जा सकैत छैक? िक माÿ िमिथला राĔय बिन गेला सँ िमिथलाक \nउŀार भs जयतैक ? िमिथला राĔयक अलग हो तािह आĠदोलन मे अनेको लोक सƅीय छिथ , मुदा हुनका लोकिन सs एकटा \nĆķ .......ओ सब आĜमा सs पुछिथ िक ओ सब माÿ राĔय आ समाज के लेल सोचय छिथ िक हुनका लोकिन के मोन मे लेस \nमाÿ İवाथर्क भावना निह छैĠह ? \n \n \nकैयैक टा राĔय अलग भेलैक अिछ मुदा बेसी केर िİथित पिहने सs बेसी खराब भs गेल छैक, झारखěड ओकर उदाहरण \nअिछ । खिनज संपदा सँ संपž राĔयक िİथित िबहार सs अलग भेलाक बाद आओर खराब भs गेल छैक। एिह राĔय मे नौ साल \nके भीतर सात टा मुख्यमंÿी बिन चुकल छिथ । लोक के उĦमीद छलैक जे १० साल के भीतर एिह राĔय केर उžित भs \nजयतैक। उžित भेलैक अिछ, मुदा राĔय केर निह नेता सब केर । चोर उचĸा खूिन  सब नेता भs गेल छिथ आ पैघ सs पैघ \nगाड़ी मे घुिम रहल छिथ , देश आ जनता केर संपिþ केर उपभोग कs रहल छिथ इ िक उžित निह छैक ?  \n  \n  \nजगदीश Ćसाद मंडल 1947- \nगाम-बेरमा, तमुिरया, िजला-मधुबनी। एम.ए.।कथाकार (गामक िजनगी-कथा संƇह), नाटककार(िमिथलाक बेटी-नाटक), \nउपĠयासकार(मौलाइल गाछक फूल, जीवन संघषर्, जीवन मरण, उĜथान-पतन, िजनगीक जीत- उपĠयास)। माक्सर्वादक गहन \nअğययन। मुदा सीिलंगसँ बचबाक लेल कĦयुिनİट आĠदोलनमे गेिनहार लोक सभसँ भेँट भेने मोहभंग। िहनकर कथामे गामक \nलोकक िजजीिवषाक वणर्न आ नव दृिƠकोण दृिƠगोचर होइत अिछ।  \n  \n  \nकथा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \n  \nबपौती संĢपित \n \n \nआसीन अĠहिरया चौठ। गोिट-पङरा खाऐन पीिन शुरु भऽ गेल। मातृनवमी-िपतृपक्ष सािझये चिल रहल अिछ। क्यो-क्यो बापो, दादा, \nपरदादा नामसँ तँ िकयो-िकयो माइओ, दादी, परदादी इĜयािदक िनिमþे नित-निह खुअबैत। जल-तपर्ण सेहो परीबे िदनसँ शुरु भऽ \nगेल। मुदा इहो गोिट पङरे। िकछु गोटे ठिकओने जे एकादशीकेँ जल-तपणर् कऽ लेब। तिहना मातृपक्षक लेल नवमी आ िपतृपक्षक \nलेल एकादशीकेँ Ġयोतहारी नित खुआ लेब। मुदा, गामक िकछु जाितक बीच तेसरो तरहक होइत। ओ ई होित जे बेरा-बेरी सभ \nसौँसे टोलकेँ एक-एक िदन कऽ खुअबैत अिछ। जेकरा ढढ़क कहैत अिछ। िकछु गोटे मातृपक्षक लेल मिहलाकेँ आ पुरुष पक्षक \nलेल पुरुषकेँ Ġयोत दऽ सेहो खुअबैत अिछ। पखक मातृपक्ष िभनौज भऽ गेल अिछ। एकपक्ष मातृनवमी आ दोसर िपतृपक्ष। जिहसँ \nनवमी मातृपक्षक िहİसा आ एकादशी िपतृपक्षक िहİसा भऽ गेल दुनू टेंगारीकेँ घरसँ िनकािल गुलटेन पच्चार दए िसलौटपर िपजबैक \nिवचार केलक िक तमाकुल खाइक मन भेलै। चुनौटीसँ सकरी कट तमाकुल िनकािल तरहĜथीपर डाँट बीिछते रहै िक पėी मुिनया \nआिब कहलक- ‘‘घरमे एĸो चुटकी नून नै अिछ। भानसाक बेर भऽ गेल, कखैन आनब?’’ \n‘‘अच्छा होउ, जाबे अहाँ सजमिन बनाएब ताबे हम दौड़ले नून नेने अबै छी। टेंगारी नेने जाउ कोठीक गोरा तरमे रिख देबै। हाँइ-\nहाँइ तमाकुल चुबए लगल। ठोरमे तमाकुल लइतै, मरचूनक दुआरे, कोनादन लगलै िक थूकिड़ कऽ फेकैत दोकान िदिश िवदा \nभेल। एक तँ तमाकुल मनकेँ हौिड़ देलक दोसर काज टेंगारी पीजेनाइ पछुआइत देिख आरो मन घोर भऽ गेलैक। मनमे उठलै \nपुरने कपड़ा जेकाँ पिरवारो होइए। जिहना पुरना कपड़ाकेँ एकठाम फाटब सीने दोसर ठाम मसिक जाइत तिहना पिरवारोक काजक \nअिछ। एकटा पुराउ दोसर आिब जाएत। मुदा िचĠता आगू मुँहेे निह ससिर रुिक गेलै। िचĠताकेँ अटिकतिह मनमे खुशी एलै। \nअपनापर ग्लािन भेलइ जे जिह धरतीपर बसल पिरवारमे जĠम लैक िसहĠता देिवयो-देवताकेँ होइत छिĠह ओकरा हम माया-जाल \nिकअए बुझै छी। ई दुिनयाँ केकरा लेल छैक? ककरो कहने दुिनयाँ असĜय भऽ जाएत। ई दुिनयाँ उपयोग करैक छी निह िक \nउपभोग करैक। \nगुलटेनकेँ देिख आमक गाछक छाँहमे बैसल भुखना कहलक- ‘‘तमाकुल खा लाए कĸा, तखन जइहह।’’ \nठाढ़ भऽ गुलटेन भुखनाकेँ कहलक- ‘‘बौआ, अगुताइल छी, जĪदी दू धूİसा दहक आ लाबह। बेसी काल नै अँटकब।’’ \nऐँह कĸा, तोहूँ सिदखन अगुताएले रहै छह। तमाकुलो खाइक छुņी नै रहै छह।’’ किह भुखना चून झािड़ चुटकीसँ तमाकुल \nबढ़ौलक। मुँहमे तमाकुल दइते रसगर लगलै। सुआद पािब बाजल- ‘‘बड़ िटपगर खैनी खुऔलेँ भुखन। ऐहन िटपगर माल कोन \nदोकानक िछऔ?’’ \n‘‘काका की कहबह; िदन आठम एकटा समİतीपुरक बेपारी साइिकलपर एक बोझ तमाकुल लऽ बेचए आएल रहै। राितमे अपने \nऐठीन रहल। ऐँह काका भिर राित िहसाबे जगौनिह रहल। जेहने िखİसकर तेहने महरैया रहए। खाइसँ पिहने महराइ गौलक आ \nखेला बाद एĸे टा तेहन िखİसा, रजनी-सजनीक, उठौलक जे ओरेबे ने करै जखन डंडी-तराजू पिछम चिल गेल तखन हमहॴ \nकहिलयै जे आब छोिड़ िदऔ। बड़ राित भऽ गेल। तखन जा कऽ छोड़लक। िभनसर भने पोखिर-झाँखिर िदिशसँ आएल तँ चाह \nपीआ देिलयै। दलानसँ साइिकल िनकािल तमाकुल सिरअबए लगल। हमहूँ िगलास धोय चĸापर रिख एलॱ िक जेबीसँ दस टकही \nिनकािल िदअए लगल िक कहिलयै- ‘‘ई की दइ छी।’’ ओ कहलक हम बेपारी छी कोनो अĥयागत निह, तेँ खेनाइक पाइ दइ छी। \nआब तॲही कहह कĸा ओकरासँ पाइ लेब उिचत होएत। िक हम सभ अपन बाप-दादाक बनौल Ćितơाकेँ भँसा देब? ई तँ बपौती \nसĦपित छी की ने एकरा कोना आँिखक सोझमे मेटाइत देखब।’’ \nथूक फेिक गुलटेन कहलक- ‘‘ऐहनो िकयो बूिड़बĸी करै। पा भिर खेने हएत िक नै खेने हएत, तइ ले लोक अपन खानदानक \nनाक कटा लेत। नीक केलह जे पाइ नै छुलै।’’ \nअपन बड़Ģपन देिख मुİकी दैत भुखना बाजल- ‘‘ऐँह िक किहह काका, ओहो बड़ रगड़ी, कहए लगल जे से कोना हएत। हम िक \nकोनो भुखल-दुखल छी, आ िक ĭयापारी छी। मुदा हमहूँ पाइ नै छुिलऐक तखन ओ दस-बारह टा पात िनकािल कऽ दैत कहलक, \nजिहना अहाँक अž खेलॱ तिहना हमहूँ तमाकुल खाइये लऽ दइ छी। सएह छी।’’ \nआगू बढ़ैत गुलटेन- ‘‘बौआ अखैन औगताइल छी। नूनक दुआरे तीमन अनोन रिह जाएत।’’  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nथोड़बे अिट कऽ घोघन साहुक दोकान। गुलटेनकेँ देिखतिह िझंगुर काका कहलिखन- ‘‘अखन धिर माथमे केश लगले देखै \nिछअह।’’ \nमाथ हसोिथ कऽ देखैत गुलटेन बाजल- ‘‘अखन कटबै जोकर कहाँ भेल हेन। जखन कानपर केश लटकऽ लगत तखन ने \nकटाएव।’’ \n‘‘िबसिर गेलह। कािŎये ने बावूक बरखी िछअह। हमरो चच्चा सहाएवकेँ िछअिन। दुनू गोटे एĸे िदन ने मरल रहथुन।’’ \nिझंगुर काकाक बात सुिन गुलटेनकेँ धक् दऽ मन पड़ल। बाजल- ‘‘हँ, ठीके कहलॱ काका। आइ ज अहाँ भेंिट नै होइतॱ तँ बरखी \nछुिटये जाइत।’’ \n‘‘अखनो िकछु निह भेल हेन। जा कऽ कटा आवह। हमर तँ तेहन झमटगर िदयाद अिछ जे भोरेसँ चािर गोटे लागल अिछ मुदा \nअखनो धिर पार निह लागल हेन।’’ \n‘‘अखन तँ हमहॴ टा घरपर छी। िदयािदक तँ सभ िकयो अपन-अपन हाल-रोजगारमे चिल गेल। िकयो झंझारपुर वेपारीक संग \nगछकिटयामे तँ िकयो सुखेतक िचमनीपर ईंटा बनवैए। अपने केश कटाएब, ओिरयान बात करब आ िक ओकरा सभकेँ बजवै लऽ \nजाएब।’’ \n‘‘असली कतŭ तँ तोहॴ ने िछअह। तोहर कटाएव जरुरी छह। हमरा सभमे तँ पाँच बषŰ धिर सभ िदयाद-वाद केशो कटबैट अिछ \nआ कमसँ कम एगारह गोटेकेँ खाइयो लऽ दैत अिछ। तोरा सेहो एकटा आरो हेतह। खाएन-पीिन माने मातृनवमी-िपतृपक्ष चिलते \nअिछ। चाचाजीकेँ तीथųपर वषŰ पिड़ गेलिन, तेँ दोहरा कऽ खुअबैक झंझट निह रहलिन। मुदा तूँ सभ ते एकादशीकेँ खुअबै छह तेँ \nतोरा दोहरा कऽ सेहो करै पड़तह। ओना ई सभ मन मानैक बात छी। मुदा, चलिनयो तँ कोनो अपन महĜव रखैत अिछ की ने। \nिझंगुर काकाक बात सुिन दोकानदारकेँ गुलटेन कहलक- ‘‘हओ घोघन साहु, झब दे एक टका के नून दाए।’’ \nगमछामे नोन बािĠह गुलटेन लफड़ल घर िदिश चलल। मनमे िपता नाचए लगलिन। हृदय पसीज गेलिन। İमरण भेलिन, अनका \nजेकाँ बाबू निह छलाह। आगू-पाछुक बात जनैत छलाह। जँ से निह जिनतिथ तँ िकऐक ने अनके जेकाँ हमरो खेत-पथार कीिन \nदेने रिहतिथ। कोनो िक कमाइ खटाइ निह छलाह। जँ से निह छलाह तँ काितक मासमे ओते खरचा कऽ कऽ भागवत कोना \nकरबै छलाह। तिहपर सँ भोजो-भनडारा किरते छलाह। हमरे ले िक कम केलिन। घर-िगरहİतीक सभ लूिर िसखा देलिन। बारहो \nमासक काज। हम िक कोनो नोकरी करै छी जे सालो भिर किहयो बैसारी निह होइत अिछ। कमाइ छी खाइ छी ठाठसँ िजनगी \nबीतबै छी। जँ खेते रहैत आ खेतीक करैक लूिरये निह रहैत तँ छुछे खेते लऽ कऽ की होइतै। गाममे देखबे करै छी खेतबला \nसभहक दशा। रौदी हुअअ िक दाही अछैते खेते हाट-बजारसँ मोटा उघैत छिथ। हमरा तँ एĸो धुर घरारी छोिड़ निह अिछ। तेँ \nिक ककरोसँ अधला जीबै छी। अपन खुशहाल िजनगीपर नजिर अिवतिह आनĠदसँ हृदय ओलिड़ गेलिन। मरहžा धान जेकाँ \nलटुआइल निह अपन चढ़ल जुआनी जेकाँ खेतसँ आँिड़पर ओलड़ल। कोना लोक बजैत अिछ जे जकरा अ आ निह िलखल अबैत \nअिछ ओ मुरुख अिछ। बावू तँ औंठे-िनशान दऽ मिņयो तेल आ िचžयो कोटासँ अनैत छलाह। बड़का-बड़का सिटर्योिफकेटबला \nसभकेँ देखैत िछअिन जे दारु पीिव लेताह आ बीच सड़कपर ठाढ़ भऽ अंƇेजीमे भाषण करैत लोकक रİता रोकने रहैत छिथ। \nतिहसँ हजार गुना नीक ने बावू छलाह। खाइ बेिरमे अंगनामे निह रहैत छलहुँ तँ शोर पािड़ संगे खुअवैत छलाह। जिहया किहयो \nनीक-िनकुत अनै छलाह आ थारीमे अĠदाजसँ वेसी बुिझ पड़ैत छलिन तँ थारीसँ िनकािल माएकेँ दैत छेलिखन निह तँ ओते छोिड़ \nकऽ उठैत छलाह। आ हा-हा ऐहन बाप होएव िक अधला छी। जखन काज करऽ जाइत छलाह तँ संगे नेने जाय छलाह आ \nकाजक लूिर िसखवै छलाह। जहन काजक लूिर भेल तहन ने बोइन करऽ लगलहुँ। केहन हुनकर सालो भिरक िहसाव छलिन। \nआसीन-काितक गछपंिगयाँ आ खढ़ किटया हुनकेसँ सीिखलहुँ। तिहना अगहन-पूस धन किटया, नार बिĠहया, दौन केनाइ, टाल \nलगौनाइ सीखने छी। िकअए एĸो िदन बैसारी रहत। अखनुका छौँड़ा सभ जेकाँ निह ने जे कहत काजे ने अिछ। िक रİतापर \nबालू उड़ाएव आिक पािन डेंगाएव। मुखŸ रहैत बावूए ने िसखौलिन जे फागुनसँ जेठ धिर घरहटक समए होइ छै। जेकरा घरहट \nकरैक लूिर रहत वएह ने अपनो घर आ अनको घर बĠहैमे मदित कऽ सकैत अिछ। जेकरा लूिरये ने रहतै ओकरा इिĠदरा \nआवासमे मुिखया, िचमनीबला, िसमटीबला नै ठकत तँ िक जेकरा अपन घर बनबैक लूिर रहत, ओकरा ठकत। अपनापर गुलटेनकेँ \nभरोष होइतिह मनमे खुशी उपकल। मुँहसँ हँसी िनकलल। ओगरवाहीक गाछीक मचकीपर नजिर गेलै। िक हमरा सबहक दुिनयाँ \nअिछ। बड़क गाछपर सँ बड़्ड़् कािट बरहा बनबै छी। मूठबाँसीक बĪला, पीिढ़याँ आ कील बना गाछक डािरमे लटका झुलबो करै \nछी आ गेबो करैत छी। जे चौमासा, छहमासा, बारहमासा मचकीक İटेटपर होइत अिछ ओ बाजा-बूजी आ वैिस कऽ गबैमे कोना \nहोएत? असकरे कृįण राधाक संग कदमक झूलापर चिढ़ नचबो करैत छलाह, बाँसुिरयो बजवैत छलाह आ आसो लगबैत छलाह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nमुदा, अखन तँ देखैत छी जे बाजा िकयो बजवैत, नाच िकयो करैत आ गीित िकयो गवैत अिछ। तेहने ने देिखिनहारो छिथ। \nिकयो कैिसयोबलाकेँ देखैत तँ िकयो ठेकैताकेँ, िकयो नचिनहारक नाच देखैत तँ िकयो ओकर कानक झुमकाकेँ। गौिनहारक आबाज \nसुनैत, निह िक ओकर मुँह देखैत अिछ। \nनोनक मोटरी पėीकेँ दैत गुलटेन कहलक- ‘‘बाबूक बरखी कािŎये छी। िबसिर गेल छलॱ। केश कटौने अबै छी। ताबे अहाँ \nबरखी लऽ जे चाउर रखने छी ओकरा िनकािल रौदमे पसािर िदऔ। राहिड़ सेहो उलबए पड़त। बेरु पहर तीमन-तरकारी आ \nमसĪला हाटसँ लँ आनब। दूध तँ आइये पौरल जाइत। ओना अमहौरपर सौझुको दूध जनिम जाएत।’’ \nपितक बात सुिन मुिनया बजलीह- ‘‘ऐहेन जे अहाँ िबसराह छी, सब काज चौबीसमा घड़ीमे सĦहरत। ने कुटुमकेँ नोत देलॱ आ ने \nबेटी-जमाइकेँ खबिर देिलएिन।’’ \n‘‘अच्छा सभ हेतै। अनजान-सुनजान महाकĪयाण। बाबू कोनो अधरमी रहिथ जे कोनो बाधा हएत। उगलाहा सभ देखबो करै छिथ \nआ पारो लगौताह।’’ \nकिह गुलटेन केश कटबए िवदा भेल। केश कट करखीक जानकारी सबजना Ġयोत दऽ चोटे घुिर गेल। \nकाजमे गुलटेन जेहने होशगर माने लुिरगर तेहने िबसराह। जे सभ बुझैत। उजड़ल गाम कोनो बसत। दिरƖ गाम कोनो सुĥयİत \nबनत, एिह कलाक Ćदशर्न गुलटेनक काज देखबैत। अनाड़ीकेँ काजक लूिर िसखाएब, हनपटाह गाए-महीिस दुहब, डरबूकसँ डरबूक \nगाएकेँ बहाएब माने साँढ़ लग लऽ जा पाल खुआएब, घोरनोबला आ चुिņयाहो गाछपर चिढ़ आम तोड़ब, झॲझगर बाँसमे पþा तोरव, \nसुरु ंगवा शीशो पाङब, सुआगर घर छाड़ब, सĸत खेत जोतब, पिनगर खेतमे धान रोपब, सांिङपर ढेंग उठाएव, दुखताहकेँ खाटपर \nउठा डॉक्टर ऐठाम लऽ जाएब, फड़काह बच्छाकेँ पटिक नाथव, हर लागएव इĜयािद काज समाजमे ककरो कऽ दैत। कोना निह \nकरैत? एकरे तँ अपन बपौती सĦपित बुझैत अिछ। \nवषŰ भोजक चचŭ जिनजाितक माğयमसँ सगरे गाम पसिर गेल। अपन दाियĜव बुिझ एका-एकी मरदो आ İÿीगणो गुलटेन ऐठाम \nआबए लागल। जिहना अनका ऐठाम काज भेने गुलटेनो िबनु कहनहुँ पहुँच जाइत तिहना समाजोक लोक आवए लगलाह। रिवयापर \nनजिर पिड़तिह गुलटेन कहलक- ‘‘रबी, तोरा ऐठाम तँ जाइये ले छलॱ। भने आिबये गेलह। बहुत िदन जीबह।’’ \nरिव- ‘‘िकअए भैया? अखने फोकचाहावाली काकी अंगनामे बजलीह; तब बुझलॱ।’’ \n‘‘ठीके सुनलक। िबसिर गेल छलॱ। दोकानपर िझंगुर काका मन पािड़ देलिन। मुदा काज तँ कौŎुका बदला परसू नै हएत।’’ \n‘‘हमरा बुते जे हेतह तइमे पाछू थोड़े हेबह।’’ \n‘‘चाउर-दािल तँ घरेमे अिछ। तेल-मसĪला, तरकारी हाटेपर सँ लऽ आनब मुदा पंचकेँ दुइओ कौर दही नै खुऐबिन से नीक हएत?’’ \n‘‘सौझका दूध अपनो रहत आ िकसुनोसँ लऽ लेब। कþे दूध पौरबहक?’’ \n‘‘दू मन चाउर राĠहब। अधोमन तँ दही चाही।’’ \n‘‘अधा मन सँ हेतह?’’ \n‘‘अपना सभमे दिहये कते परसल जाइत अिछ। गरीब लोक अžे बेसी खाइत अिछ। दूध-दही आ िक फल-फलहरी जे खाइयो \nचाहत से आनत कतऽ सँ।’’ \n‘‘हँ, ई तँ ठीके कहलह। हम तँ कहबह जे तरकािरयो िकअए हाटपर सँ अनबह। अखन तँ सबहक चारपर सजमिन कदीमा आ \nबाड़ीमे भņा अिछये तइ ले पाइ िकअए खचर् करवह। धड़फड़मे अदौरी बनौल नै हेतह। बैगन आ अदौरी नै बनेबह से केहन \nहएत?’’ \n‘‘मन होइए जे बर-बरीक ओिरयान करी।’’ \n‘‘तॲ सनिक गेलह हेन। बड़-बड़ीक घािट कते मेठिनयाँ होइत अिछ से नै बुझै छहक।’’ \n‘‘हँ, से तँ ठीके कहलक।’’ \n‘‘अखन जाइ िछअह। दहीसँ तू िनचेन भऽ जाह। कािŎ दुपहरमे ने काज हेतह। आ िक पुजौिनहारो औथुन।’’ \n‘‘अपना सभमे कþे पुजौिनहारकेँ देखै छहक। जितया आगू कोनो पितया लगै छै।’’ \nभिगन पुतोहू दािल दड़ड़ै लऽ अबैत छिल। डेिढ़यापर अिवतिह गुलटेनपर नजिर पिड़तिह मुँह बीजकबैत बाजिल- ‘‘बुढ़हा अपनो \nमरताह आ दोसरोकेँ जान मारिथन कािŎ-परसू ई सब काज नै होइतै। किह दािलक मुजेला लऽ जाँत िदिश बढ़िल। \nगोसांइ डुिबते भाय भजनाक संग िसंहेसरी पहुँचिल। अपना माथपर अपन पिहरएबला कपड़ा आ अĪलूक मोटरी आ भजनाक माथपर \nचाउर-दािलक। िबनु छँटले चाउर आ गोņे दिल। आंगन पहुँच िसंहेसरी कानल निह। माए-बाप लग बेटीक कानव तँ िसनेहक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nहोइत। मुदा िसंहेसरीक मन तखनेसँ लहकल जखने भजना बरखीक चचŭ केलक। मनमे उठै जे अपना खूँटापर लघैर महीिस \nअिछ, बरखी सन काजमे जँ एĸो कराही दही निह लऽ जाएब से केहन हएत? ओसारपर मोटरी रिख माएसँ झगड़ा शुरु करैत \nबाजिल- ‘‘ऐँ गे बुिढ़या, हमरा कोनो आए-उपाए नै यऽ जे, कािŎ बाबाक बरखी िछअिन आ आइ तू अबै ले कहलेँ?’’ \nतिह बीच गुलटेन सेहो हाटसँ आिब गेला। माथपर मोटरी रहबे करिन िक मुिनया बाजिल- ‘‘दाय, हमर कोन दोख अिछ मासे-मास \nजे छाया करैत एलॱ तेकर ठेकाने ने रहल। बापो तेहन िवसराह छेथुन जे िबसिर गेलखुन। आइये बुझलॱ।’’ \nमाएक जबाव सुिन िसंहेसरीक तामस िपता िदस बढ़ए लगल। मुदा मुँह-झािड़ बाजब उिचत निह बुिझ माएकेँ अगुअबैत बाजिल- \n‘‘जाबे बाबा जीवैत छलाह ताबे कþे मानै छलाह। आब जखन ओ निह छिथ तखन हुनकर िकिरया-करम छोिड़ देबिन। एगारहो \nगोटेक तँ ओिरयान कऽ कऽ अिबतॱ।’’ \nबेटी आ पėीक बात गुलटेन चुपचाप सुनैत। कखनो मनमे उठै जे गलती हमरे भेल। फेिर होइ जे कोनो काज करै काल ने \nउनटा-पुनटा भेने गĪती होइत अिछ। मुदा, हम तँ िबसिर गेल छलॱ। सामंजİय करैत गुलटेन बाजल- ‘‘पाहुन िकअए ने ऐलखुन?’’ \nिसंहेसरी- ‘‘से तू नै बुझै छहक जे नोकिरया-चकिरयाक घर छी जे ताला लगा देवै आ िवदा भऽ जाएब। दुनू परानी लगल रहै छी \nतखन ते एĸो क्षणक छुņी नै होइए। ढेनुआर महीिसकेँ छोिड़ कऽ दुनू गोरे कना अिबतॱ।’’ \nबेटीक बात सुिन मुिनया बाजिल- ‘‘अइ घर ओइ घरमे कोन अĠतर अिछ। तोरा िलये जेहने ई तेहने उ। अहूठीन ते दहीक \nओिरयान भइये रहल हेन। तइ ले तोरा िकअए मनमे दुख होइ छौ। हम तोहर माए नइ िछयौ। कोनो आइऐक िछयै िक सभ \nिदनेक िबसराह छथुन। तइ ले तामस िकअए होइ छह। मोटरी सभकेँ खोिल-खोिल चीज-बौस ओिरया कऽ राखह। पिहने पएर \nधोय गोसाँइकेँ गोड़ लगहुन।’’ \nपėी आ बेटीकेँ शािĠत होइत देिख गुलटेन मुİकी दैत बाजल- ‘‘गाममे जेकर काज हम केने छी ओ िक हĦमर नै करत। कते \nभारी काजे अिछ।’’  \nघरक गोसाँइकेँ गोड़ लािग िसंहेसरी िपताकेँ गोड़ लगैले बढ़ल िक गुलटेनक आँिख िसमिसमा गेल। िसमिसमाएल मने पुछलक- \n‘‘बुच्ची, कोनो चीजक दुख-तकलीफ ने ते होइ छह?’’ \nहँसैत िसंहेसरी कहलक- ‘‘बाबाक बात कान धेने छी। हाथ-पएर लड़बै छी सुखसँ िदन कटैए।’’ \nभोजमे खूब जस गुलटेनकेँ भेल। भिर-िदन ऐĦहर-दौड़ तँ ओĦहर-ताकमे दुनू परानीकेँ रहल। मुिनयाक छाती केराक भालिर जेकाँ \nकपैत। िबना अžे-पािनक भिर िदन खटैत रहलीह। जेना भुख-िपयास कतौ पड़ा गेलिन। मुदा भोजनक जस दुनू परानी गुलटेनकेँ, \nजिहना ऊसर खेतमे कुश लहलहाइत, तिहना लहलहा देलक। िपताकेँ िसंहेसरी कहलक- ‘‘सभ काज सĦपž भऽ गेल। आब अपनो \nसभ खा लाए।’’ \nखेला-पीला उपराĠत गुलटेनक मनमे, िसनेमाक रील जेकाँ, नाचए लगल- ठीके ने लोक कहैत छिथ जे जेहन करत से तेहन \nपाओत। जिहना बाबूक मन शुŀ छलिन तिहना ने िƅयो-कमर् हेतिन। आ-हा-हा ओंगरी पकिड़-पकिड़ घर बĠहैक लूिर िसखौलिन। \nबारहो मासक काज जीवैक लेल िसखौलिन। मने-मन िपताकेँ गोड़ लगलक। \n     \n३. पń \n  \n३.१.\n कालीकांत झा \"बुच\"1934-2009-आगाँ \n३.२.१.\n राजदेव मंडलक दूटा किव ता २.इĠƖभूषण कुमार- दहेज  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \n३.३.\n - कुसुम ठाकुर- हाइकू \n  \n३.४.रमा काĠत झा सौराठ -गीत \n  \n३.५.१.\n मृदुला Ćधान-एकटा आपबीती२.\n मनोज कुमार मंडल- िक सान ३.\n बेचन ठाकुर- \nघरनी-बीसा \n  \n३.६.\n इĠƖकाĠत झा- गीत \n  \n३.७.\n नĠ द िव लास रायक आठटा किव ता   \n३.८.\n कृįण कुमार राय ‘िकशन’-हािकम भऽ गेलाह \n  \nāी कालीकाĠत झा \"बुच\"   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nकालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009 \nिहनक जĠम, महान दाशर्िनक उदयनाचायर्क कमर्भूिम समİतीपुर िजलाक किरयन Ƈाममे 1934 ई. मे भेलिन । िपता İव. पंिडत राजिकशोर \nझा गामक मğय िवńालयक \nĆथम Ćधानाğयापक छलाह। माता İव. कला देवी गृिहणी छलीह। अंतरİनातक समİतीपुर कॉलेज,  समİतीपुरसँ कयलाक पĀात िबहार \nसरकारक Ćखंड कमर्चारीक रूपमे  सेवा Ćारंभ कयलिन। बालिहं कालसँ किवता लेखनमे िवशेष रूिच  छल । मैिथली पिÿका- \nिमिथला िमिहर, मािट- पािन,भाखा तथा मैिथली अकादमी पटना Ņारा Ćकािशत पिÿकामे समय - समयपर िहनक रचना Ćकािशत होइत रहलिन। \nजीवनक िविवध िवधाकेँ अपन किवता एवं गीत Ćİतुत कयलिन।सािहĜय अकादमी िदĪली Ņारा Ćकािशत मैिथली कथाक इितहास (संपादक \nडा. बासुकीनाथ झा )मे हाİय कथाकारक सूची मे, डा. िवńापित झा िहनक रचना ‘‘धमर् शाİÿाचायर्\"क उĪलेख कयलिन । मैिथली \nएकादमी पटना एवं िमिथला िमिहर Ņारा समय-समयपर िहनका Ćशंसा पÿ भेजल जाइत छल । āृंगार रस एवं हाİय रसक संग-\nसंग िवचारमूलक किवताक रचना सेहो कयलिन । डा. दुगŭनाथ झा āीश संकिलत मैिथली सािहĜयक इितहासमे किवक \nरूपमे  िहनक उĪलेख कएल गेल अिछ | \n \nवेदना \nबैसिल छी िसनेहक पथार लऽ कऽ \nिपया चिल गेलहुँ कतऽ पहाड़ दऽ कऽ \nदिरसनक आश बनल कलुष सपना \nपूजाक दीप भेल नोरक नपना \nअहाँ आबू सजल चĠƖहार लऽ कऽ \nिपया... \n  \nउदिर महक चुिल बुिल तात िबनु शाĠत \nिनशबद भुवनमे छोिड़ कतऽ गेलहुँ काĠत? \nसेहिĠतत छी लोिढ़ िसङगरहार लऽ कऽ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \nिपया... \n  \nसासुक मधुर गĢप झड़काबै गात \nकएलक अकच्छ तरुण पुरबा बसात \nİवाती अएलिन रसवĠती धार लऽ कऽ \nिपया... \n  \nिसहकल सरस पूस देह िठठुरल \nपिरमल िसनेहक आश माघो बीतल \nआिब गेल फागुन फुहार लऽ कऽ \nिपया... \n१.\n राजदेव मंडलक दूटा किव ता २.इĠƖभूषण कुमार- दहेज \nराजदेव मंडलक दूटा किव ता-  \n  \nमुँहझĢ पा \n  \nएिह  मेलामे  \nकतए हेरा गेलॱ िम ÿ! \nखेजैत-खोजैत भेल छी-अपİ यॉंत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nपरĠ तु अहॉं तँ ओिढ़  नेने छी-मुखौटा \nअहॉंक चीĠ हब भऽ गेल किठ नाह \nएिह  सĦ पूणर् भीड़मे \nमुखौटेधारी छिथ -सभगोटे \nकऽ रहल अिछ  काज \nमुखैटेक भीतरसँ \nआदित  पड़ल छिĠ ह  सभकेँ पिह रबाक \nआिह , आब निह  भेटत-हमर ि मÿ \nआननपर Ĥ याƗानन लगाकए \nढुिक  गेलाह \nएिह  युगक मुखौटाबला जाित मे  \nिन किल  रहल अिछ  नोर टप-टप \nऑंिख  भऽ गेल-झलफलाह \nबढे़लहुँ हाथ \nनोर पोछबाक हेतु \nफņ दऽ ठेकल मुखौटा \nअिह  रौ तोरी ई कोन बात \nभेल संताप \nलटकल अिछ  केहेन खĢ पा \nहमरो मुँहपर मुँहझĢ पा। \n  \nटूटल बĠ हन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \n  \nई भूखल भेिड़ या \nलेर चुबबैत \nएकटक Ćपंची ऑंिख सँ  \nतािक  रहल अिछ -आहार \nआ कऽ रहल अिछ -İ मरण \nसरस İ वादक \nपूवर् Ćाइज़ िश कारक सँग \nघिट त घटनाक िच ÿ \nआिब  रहल दृिį ट क सोझा \nआ दोगमे छपकल  \nिश कारी अिछ  सĠ नŀ \nबुिŀ क तीŞ ण तीर लऽ कऽ \nिक Ġ तु चंचल भेिड़ या \nकखन मारत हबĸा \nतकर अपनहुँ निह  छिĠ ह  पता \nजठरािग् न  तेज भेलापर  \nिब सिर  जाय छिथ  \nİ वजन-पिर जनकेँ  \nमनक बĠ हन टूिट  सकैत अिछ  \nकखनहुँ \nआ कए सकैत अिछ -  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nआधात \nिच र संिच त पिव ÿ अंगपर \nआ कऽ सकैत अिछ  िव कृत \nमनकेँ \nतैं तेज तीर चलादेब आवĮ यक \nवा निह  तँ कऽ िद यौक \nनव आहारक ĭ यवİ था। \n  \n२ \nइĠƖभूषण कुमार \nदहेज \n \nहोएत् जनम बेटीक, \nधइस जाइत अिछ जमीन, \nफािट जाइत अिछ आसमान, \nमुरझा जाइत अिछ िकछु पिहले तक, \nलहलहाित बारी-फुलवारी। \n \nहां िकछु अिहना होइत अिछ, \nनिहं तऽ िकएक ! \nउभिर जाित अिछ, \nिचंताक रेहा सब, \nबाबुजीक अखन तक चमकित लालाटपर, \nउदास भऽ जाइत अिछ दादा-दादी, \nओ मासुमक एक एक गोट मुİकानपर। \n \nलऽ कऽ कोरामे सोचित अिछ माए, \nलालन-पालन करब, \nजािह धिर सकब, \nपढ़ेबो-िलखेबो करब, \nिसखाइब सास-ससुरक सेवा केनाई, \nसमझायव सब िशल-गुण,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nएक पितवर्ता नारीक। \n \nपर जुटाव कोना! \nअंतहीन मांग-चांगक पूितर् करबाक लेल....................दहेज?  \n \nइĠƖतभूषण कुमार गाम. लक्षमिन यॉं  \nपोİटर. छजना भाया. नरिह या िज ला. मधुबनी िब हार \n \n  \nकुसुम ठाकुर \nहाइकू \nहाइकु छैक   \nिवधा सरल तैयो \nरिच Ĕयॲ पािब   \n  \nहमरा लेल  \nगवर्क गĢप बस  \nहमहू  जािन  \n  \nनिह बुझल  \nइ िवधाक िलखब \nकोन आखर   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \n  \nसिलल जीक  \nइ मागर् Ćदशर्न  \nभेटल जानी  \n  \nमोन Ćसž  \nभेटल नव िवधा  \nछी तैयो िशįया \n  \nडेग बढ़ल  \nसोिच निह छोरब   \nĔयॲ दी आशीष  \n  \n  \n\"अिहंक धीया \" \n  \nआस बनल  \n \n  \nअिछ अहाँक अĦबे \nहम टूगर \n  \nğयान धरब \nहम कोना आ निह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \nसूझे तइयो  \n  \nपाप बहुत  \nहम कयने छी हे  \nअिहंक धीया \n  \nजायब कत \nआब निह सूझय \nकरू  उŀार  \n \n रमा काĠत झा सौराठ  \nिमिथलाक िवकासक बात अिछ जे िमिथलाक िवकास कोना होएत। िमिथलाक िवकासक लेल िवषय-वİतुक बारेमे एकजुट हेबेक \nचाही , एक दोसरकेँ साथ चलबाक िवषय हो, जे िवकास नेतागण अपन राजनीितक रोटी निह सेकिथ आर मुĿा िसफर् िवकासक \nहोबक चाही ! आइ िबहारमे िमिथलाक भूिम िवकाससँ वंिचत आिछ ! आइ हम सभ अपन रोजी रोटीक तलासमे िदĪलीमे छी, िकयो \nपंजाब आ िकयो मुĦबयमे कोपक िशकार होइत अिछ ! यिद िमिथलामे रोजगार होइत तखन िदĪली तँ दूर होइत। लोकमे दम \nहोइत, कोशी कमलाक जल संसाधनकेँ मजबूत तटबĠध रिहतै आ गाम आइ जीिवत होइत। सरकारक नीित जे िबहारक नामपर \nघोषना तँ होइत अिछ लेिकन पैसा आँिखक नोर सुखलाक बाद जाइत अिछ ! फेर जजर्र के जजर्र।  एकताक जरूरत  आिछ आर \nिनितश जी के नीित सही अिछ जे पुनः िबहार बचेबाक नीित िवकासक नीित रोजगारक नीित िमिथलाक चौतरफा िवकासक नीित ! \n  \nहम की हमर पहचान की  \n  \nिमिथलाक पहचान माछ, पान ओ मखान , \nधोती कुतŭ ओ डोĢटा  ओ मुँहमे पान , \nधैयर्य ओ बलबान सभसँ भेटय सĦमान ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \nआह निह िकनको हरदम मुहपर मुİकान ! \nई हमर िमिथलाक पहचान !! \nसभसँ पछुआयल छी ओ जग नाम , \nखान पान हो सबकेँ देता समान , \nनिह िकयो अपन निह िकयो आन , \nसभकेँ सुआगत एक समान ! \nई हमर िमिथलाक  पहचान !!, \nगंगा कोसी जीबछ धार , \nसभकेँ लगबिथ बेर पार , \nधन समानक कुबेर के अवतार, \nसगरुओ िमिथलाक मिहमा अपरम पार, \nई िमिथलाक पहचान !! \n  \n  \n  \nघर ने पथार अिछ टुटल मरैया, \nभैया  नेने अएला सुĠदर बहुिरया , \nबुढ़ो जवान भेल देखी कऽ  बहुिरया , \nनेनाक चािल चले नवकी  किनयाँ , \nिदन हो राित बैसल सिदखन लाबैत  रहत  बात , \nिनकलिथ जखन बजार तखन िसटी बाजे हजार , \nघर ने पथारी अिछ  टुटल मरैया ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \nसभ िमल ताना मारय ,  ई जुĪमी  नजिरया , \nराितकेँ िसटी बजबैए , पीिब तारी ओर दारू  , \nमाता के चरण कमलमे आरती Ćİतुत  \nजय अĦबे जय अĦबे जय जय अĦबे जय अĦबे  \nनूतन सघन सजल नीरद छिव शंकर नाम लेबैया , \nयोगनी कोिट आंगन डाकनी नाचत  ता ता थैया  \nजय अĦबे जय अĦबे जय जय अĦबे जय अĦबे !! \nमुंडमाल उर िबयाल िबरािजत बसन बाघĦबर राजे , \nकर खĢपर अरु   कोसल िसत अित कित िकंिकन अित बाजे, \nजय अĦबे जय अĦबे जय जय अĦबे जय अĦबे !! \nसंसार पयोिनिध पार उतािरन सभ आसन सुख देया ! \nडीिमक डीिमक कर डमरू  बाजे नाचत ता ता थैया , \nजय अĦबे जय अĦबे जय जय अĦबे जय अĦबे !! \nिशव  सनकािद आिद मुिन सेवक शुĦभ िनशुĦभ बेधैया , \nरमा काĠत करू  िबनती  आरती जय जय तािरणी मैया , \nजय अĦबे जय अĦबे जय जय अĦबे जय अĦबे !! \n  \n  \nजय Įयामा माताक आरती  \nजय Įयामा  जय Įयामा जय जय Įयामा जय Įयामा , \nपनाचाž वाहन मिहष िबनािसनी नीरद छिव अिभरामा , \nचंड मुंड मिहषासुर मदर्नी िÿभुवन सुĠदर नामा . \nजय जय जय Įयामा जय जय Įयामा .......................!! \nशंभु धरनी समसान िनवािसनी जग जननी  अिभरामा , \nसुĦभ िनसुĦभ रक्क्त भव मदर्नी āी गंगाधर बामा ,, \nजय जय जय Įयामा जय जय Įयामा .......................!! \nनारायण  नरिसंह  िबनोिदनी  िबĠğय िशखर िबāामा  , \nचमुंडा चंडासुर घाितनी पूणर् िनज मन कामा  ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \nजय जय जय Įयामा जय जय Įयामा .......................!! \nतुअ गुण वेद पुराण बखानत को निह जानत नामा , \nसेवक अधम रमा काĠत  पुकारत पुरहु सकल मन कामा  \nजय जय जय Įयामा जय जय Įयामा .......................!! \n  \nकी गलती हमरासँ भेल \nओकर सजा िकए बेटाकेँ बजा लेलहुँ , \nहमरासँ दूर िकए केलहुँ , \nआĆद यिद हमरासँ भेल , \nतँ हमर िकए निह कƠ देल, \nछ्ल आसरा एकटा तकरो , \nअहाँ राखमे समा लेलहुँ , \nसभटा अहाँ जानै छी, \nएना िकए नुठुर अहाँ भेलहुँ , \nपूजा हम करै छी पाठ हम करै छी , \nनाम अहाँक लय सभ िदन उठी , \nआँिख खोलू हे माता आĠहर िकए , \nहमर जीबनकेँ साकार करु , बेटाक संग , \nहमरो ओधर करु जीबन , \nककरा मुँह देिख िबतायब हम िजĠदगी , \nआब तँ पहर बिन जाएत िजĠदगी , \nएकटा कृपा करु माता सभ दुःख  हरू  ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nमाया जंजालक फंदासँ पार आब करू   \n  \nचल चल रे हवा ,पूब िदसा \nिमिथला राĔय बनाबी , \nजतए  सीताक नगरी , \nओतिह िखलए सबरंग फुल , \nचाहु िदस हिरयर होयत खेत , \nनिह तूँ किरहऽ ककरोसँ भेँट , \nचल चल रे हवा िमिथला देस , \nगंगा कोसी कमला बलान , \nनिह करती ककरो कलेस , \nसभक कमाना पूरा करती, \nिमिथलाक नरेस , \nसभ िदन पूजब अहाँक  भेस , \nचल चल हवा िमिथला देस! \n  \nिबबाह ने भेल एकटा सोगातक संग भेटल  \nिबबाहकेँ एखन धिर झेल रहल छी , \nजेना बछड़ू िबना मिहस बेकार तिहना खेल , भए रहल अिछ,  \nसास तँ बुझु जे राँचीक काँके िरटायर  \nआर ससुर बुझू जे सगरु भारतसँ अवकाश ĆाĢत , \nकहैले मिहस İकूलसँ बी.ए. पास ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \nसास इंटर पास किनया भेटली एम.ए. पास  \nसारकेँ पठेला देसे पार , छोटकी सािर सिदखन मुँहे फइर, \nदेखका दुिनयाँ होए बेहाल, किनक जेंगी होयत पहर . \nबेटा हमर देखए तँ होय बेहाल , \nडरे भागए गाछी कात , \n  \nिमिथला अिछ नगरी , सौराठ अिछ हमर गाम \nदेखू सभ दुिनया सहभा लगे अिह ठाम , \nसूरतसँ चिल कऽ सोमनाथ बसलाह िबच गाम , \nजखन चलला राम िबबाह करए , बाट पड़ैत अिछ ई धाम , \nसोमनाथ आ राम संगिह िबबाह हेतु पहुँचला जनकपुर , \nसीता सभ सुकमािर कĠया ,पूजए चलली सती माताकेँ ,  \nसामने दुŎा राम आ तीनू लोकोक नाथ , \nिमिथला अिछ नगरी, सौराठ अिछ हमर गाम , \nगोतम ओ तपो ऋिषगन सभ जान आबिथ ,  \nसुन सुन धाम सब आबए , ई िथक िमिथला गाम . \n  \nनाम सुनीता रूप  आिijता अिछ \nसगरो गाम घूमी लाज निह आबैत अिछ \nचुनरी फहराबै गीत गाबै ,  छौड़ाकेँ लुभबैत, \nबुढ़बा हो आ जबान सभ सीटी बजबै, \nकमर लचका कऽ सभ  बहकबै िछऐ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nितरछी नजिरयासँ सभकेँ जान मारै छी, \nिकनको मुİकुरा कऽ चाहपर बजबै छी, \nिकए अहाँ सभकेँ घर उजारै छी, \nचुनरी फहरा कऽ रसीला गीत गाबै छी \n  \nनचारी  \nकहाँ बैसल छी सोमनाथ यौ , \nसभ भए अहाँ बनू हम अनाथ , \nदोगू दौगू बाबा सोमनाथ , \nफँसलहुँ िबच मजधार , \nरİता देिख निह ओिह पार , \nकेबल अहाँ खेबन हार , \nबाबा दरस िदखा करी बेरपर , \nहमहूँ आयब िसबराितकेँ सभ साल , \nलाएब आक धथूर ओ बेल पात , \nकरब बाबाक िसंगार , \nकहाँ  बैसल छी सोमनाथ यौ , \nहम सभ भेलहुँ  अनाथ यौ, \n  \nिखले रे बदन \nआयल बसंत नव नव िखले  रे बदन , \nपुरनका पात खसै जमीनपर,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \nहरस मन देखै िदगंत , \nिथक आली बसंत , \nहरु जुिन हे मन आहुके , \nएक िदन आएत बसंत , \nरूप  िसंगारकेँ सजत तन , \nगाछ जनका फेर जायत तन, \nअहुँकेँ आबत  बसंत , \nिबसू जायत जखन मन , \nअहुँकेँ आंगन खेलता , \nपरम पीिरए के संग , \nअहुँकेँ आबत बसंत , \n  \nबसĠत आिब  गेल नव कािलया सगरो गाछ छा गेल ! \nपुरबा पछवा बसात बहैए, जवानीक ओमद  भरैए , \nदुख ने ददर्क िथक रहैए, आम मंजरमे मधु  लगैए , \nदेस दुिनयाक हाथ चेला बनैए, बाबाक भाषन सुनैए, \nिकयो रमा देव , िकयो कामदेव, सभ दौगी चोला पिहरे , \nनारी संग नाच नचैए, िकयो िचकोटी िकयो नागी पेची . \nआनंद की भोगी बनैए, मिदराकेँ अमृत बुझा , \nझुŇे भगवानक नाम जपैए, अपना अपनीकेँ आबतर बुझैए? \nकचड़ेमे परला बाबू सांचे ,  \nपीिब दारू  तारी ,   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \nभोर साँझ िचकड़ैत रही िचþ ममर् बुझले बानर \nघूमी िफर काħयर् ठेक हठात् गĢप पहुँिचकेँ,  \nसुिनतु बहावे घरकेँ आबिथ  ,  \nबाĠहल महीस  डेंगाबिथ ! \nजे िकओ सामने आबिथ मुँहसँ गािर िनकालिथ \nपरल साँझ मुिनिसमाक मायक , \nगािर दैत बजाबिथ, की काज कएल भिरिदन , \nएĦहर आĦहर झगरा लगबिथ, \nचढ़ल नासा माथा ऊपर , \nसभटा नाम भुलाय!! \n १.\n मृदुला Ćधान- एकटा आपबीती २.\n मनोज कुमार मंडल- िक सान ३.\n बेचन \nठाकुर-  \nघरनी-बीसा \n \n१. \n \n  \nमृदुला Ćधान  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \nएकटा आपबीती \n  \nइलाई -िबलाई खूब खैलक \n गंभीर āोता बैसले रहलाह , \nअनिचĠहार           लोकक \n भेिड़या -धसान         मे,  \n मुख्य               अितिथ \nिबनु      खैने        गेलाह.  \n२. \nमनोज कुमार मंडल \nिक सान \n  \nमुरगाक बॉंग सुि न \nिच ड़ैएक िक लोल \nखुजल ऑंिख  आर \nिन कलल बोल \nकट, कट, कट, कट \nकुिņ  कटबाक आवाज \nखुआ-पीआ कए  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \nमİ त कऽ देल \nबैलक काĠ ह तािन  \nखड़ा भऽ गेल \nगलाक घुमरल घंटी \nटन-टन-टन-टन \nकाĠ हपर हल आ  \nहाथमे पेना \nआगू बैल लऽ \nचलल िक सान। \nजाधिर  लोक \nकमलासँ गंडक नाधंत \nताधिर  खुजल पएर \nआउ, आउ करैत \nखेतक ढेपा \nगरदा-गरदा भऽ जाएत \nखेत देिख  \nथकान मेटाएल \nघर चलल आब  \nिक सान। \nकरमेक धरम बनाउ \nपूजा बुझलैĠ ह \nखेत-खिल हान  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \nअž Ćसाद िथ क \nअिह  Ćसादक  \nके ित रİ कार करत? \nसहक तन मोटैलएĠ ह \nअपन देह सुखाबैत  \nिक सान। \nि ना अž  \nजीन नइ \nकी हुनके जीनगी \nसबसँ िन Ħ न? \nकोउन नइ धाराक \nिन यम उĪ टा अिछ ? \nसबहक मो-फो \nिज नकासँ \nित नके लोक \nअधलाह कहैत \nनइ अिछ  हुनका \nतेकर िच ंता। \nगाछ बिन  \nछॉंह दैत िक सान। \nअिह  दीनकेँ निह   \nछिथ  कोइ देखएबला  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \nहुनका जे \nबुरबक बुझैत \nकी हुनक िव वेक \nहेरा गेल? \nआिक  बुइिध क  \nहरण भए गेल? \nअिह  अžदाताक  \nदेिख  जतेक हँिस ली  \n  \nनइ होएत िव कास  \n  \nिब न िक सान। \n  ३. \n \nबेचन ठाकुर- \n  \nघरनी-बीसा \nदोहा- \n  \nāीमती घरनी िप रयै, अपन मन करए काज।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \nसौस ससुर भैंसुर केर, छिथ  निह  राखै लाज।। \n     लाज धाक सभ छोिड़ केँ, चलए ओ घोघ उधािर । \n     बुढ़ पुरान डॉंटए तहन, हुनका देलिन  गािर ।। \n  \nचौपाइ-  \n  \nजै घरनी परम अवगुण आगार। \nकिन या तीनू लोक उजागर।। \n     घरबलाक मिल काइन बलगर। \n     नाम ससुरक िघ नाबए नैहर।। \nमहा गलगर िढ ठगर बहुरंगी। \nहरदम रहए कुमतक केर संगी।। \n     गोर देह गौरब से आनहर। \n     करै ओ सिद खन खटखट हर हर।। \nकन फुसकी करबामे कमाल। \nझगड़ा लगाबैमे बहाल।। \n     कनेको खर खुटखुटए तैयो। \n     धर परान लािद  मैयो मैयो।। \nसदा पसीन करए बैसारी। \nिट बी िस लेमामे तैयारी।। \n     रूइयॉ ं रूइयॉ ं तामस भाबए। \n     दर-दीयादमे आिग  लगाबए।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \nअहॉंक गप घरबला मानए। \nघरबलाक गप दूर भगाबए।। \n     तील गाछकेँ ताड़ बनाबए। \n     सोझराइल काज ओझराबए।। \nकिन यो डॉंटू लोचन नोर। \nमिट या तेल डरे लागू गोर।। \n     चप कचौड़ी चटपटी चाही। \n     माछ-मौस लेल ढुकए हाही।। \nनैहर लेल मुलिक त िध यान। \nसोसरा लेल बड कम िग यान।। \n     पायन चेन खेत बेचाबए। \n     सखक चीज तुरĠ त कीनाबए।। \nकाजक डरसँ भूत लगाबए। \nआस-पड़ोसकेँ खुब देबाबए।। \n     अपन िध या-पुता अिछ  महाराज। \n     अनकर बुरबक बकलेल राज।। \nजे िक यो पढ़ए घरनी बीसा। \nदीयादीमे हरदम नीसा।। \n     जय जय जय टोल-टापर माइ। \n     सौस ससुर घरबलाक साइ।। \nजे जन सए बेर करए ई पाठ। \nहरिख त मने आशीष दुनू हाथ।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \n     बेचनदास घरनीक चेला। \n     अवगुण छोिड़  करू  गुणक खेला।। \n  \n  \nदोहा-  \nआजूक बौह बड हेहर, पिर वार काल रूप।  \nआइ धिर  िक यो निह  बचलिन , छोट पैघ नर भूप।। \n  \nĆेमसँ बाजू  \n  \nपित वर गृहİ वामी की- जय। \nननिद क कņर दुĮ मन की- जय। \nसौसक सौस की- जय। \nपिर वार कलहदािय नी की- जय। \nखापैरपािण  की- जय। \nबारहैनधािर णी की- जय। \n     इित शुभम्  \n \n इĠƖकाĠत झा (१९४३- )  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \nगीत \n१ \nबेइमान जकरा कहब \nगािरए पढ़त। \nबलगर होएत \nमारबो करत। \nथाना दौड़ाओत \nइĔजत उतारत। \nजेबी खाली करत \nजेबी भरत। \nमुदा \nजेलक िखचड़ी खोआओत। \nइमानदार ककरा कहब \nजकरा कहब \nİवागत करत। \nअनका बेइमानक बखारी कहत \nƚƠाचारक अखारा बुझत \nअपनाकेँ गंगा, यमुना आ \nिÿवेणीक संगम कहत॥ \n  \n२ \nचल चल गुजिरनी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \nिमिथलाक धाम गै \nजतय कौिशकी मैयाकेँ \nखल खल बहैत देिखहें \nअनकर िवनाशपर \nहँसैत देिखहें \nमाछ काछु घिड़यालकेँ \nउछलैत देिखहें \nजलजĠतुकेँ लड़ैत देिखहें \nमुदा सभकेँ संİकृत बजैत सुिनहें \nतूँ रुिक जिहहें गै \nदेिखहें तूँ कोशीक पेटमे \nबहैत गाम घरकेँ घरोमे मुदŭ बाहरोमे मुदŭ \nमुदŭ मुदŭकेँ झगड़ैत देिखहें \nखेरातक अžपर \nकुþाकेँ भूकैत सुिनहें \nमुसोकेँ देिखहें बोरा कुतरैत गै \nमुदा नेताकेँ देिखहेँ \nघरकेँ भरैत गै \nमुदा नेताकेँ देिखहेँ \nघरकेँ भरैत गै \nसĦबĠधीकेँ पढ़बैत गै कफनक कपड़ा चोरबैत गै \nचल जिहहें सरकार दरवार गै  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \nकिह िदहैन नेताक हाल-चाल गै \nघूिम जिहहें िमिथलाक गाम गै \nचल चल गुजिरनी िमिथलाक धाम गै। \nनĠ द िव लास रायक आठटा किव ता- \n1. \nजल छी जीवन \nहवा छी Ćाण  \nएिह  दुनू िब ना  \nबॉंचत निह  Ćाण। \n  \n2. \nआउ \nसभ िम िल  कऽ \nजलकेँ Ćदूषनसँ  \nबचाउ। \n  \n3. \nहवाकेँ Ćदूषनसँ  \nबचेवाक खाित र  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \nगाछी-िव रछी लगाउ। \n  \n4. \nघर-घरमे  \nशौचालय बनाउ \nआ खुलामे \nशौच करए निह  जाउ। \n  \n5. \nनदी-पोखैरमे \nकचरा निह  िग राउ \nआ जलमे रहएबला \nजीब-जĠ तुकेँ बचाउ। \n  \n6. \nसौर उजŭ लगाउ \nसाइिकल चलाउ \nपेƏोल-डीजल \nनिह  जराउ \nĆदूषनसँ हवाकेँ बचाउ। \n  \n7.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \nजोर-जोरसँ रेडी निह  बजाउ \nहवाकेँ ğ विन  Ćदूषनसँ बचाउ। \n  \n8. \nजँ एिह  सभपर देबै िध यान \nतँ बचत सभक Ćाण \nआ हएत सबहक कĪ याण \nिक यो ने पड़व बेमार \nभेटत सभकेँ आराम। \n  \n........ \n \nकृįण कुमार राय ‘िकशन’  \n \nपिरचय:- वतर्मानमे आकाशवाणी िदĪलीमे संवाददाता सह समाचार वाचक रूपमे  कायर्रत छी। िहंदी आ मैिथलीमे लेखन। िशक्षा- एम. \nिफल पÿकािरता व जनसंचार कुरूक्षेÿ िवĂिवńालय कुरूक्षेÿसॕ। जĠम:- कलकतामे । मूल िनवासी:-Ƈाम -मंगरौना, भाया -\nअंधराठाढ़ी िजला-मधुबनी िबहार।  \n हािकम भऽ गेलाह \n \nिकएक िचĠहता आब कका \nओ तऽ हािकम भऽ गेलाह \nअबैत रहैत छिथ किहयो कऽ गाम \nमुदा अपने लोक सॕ अनिचĠहार भऽ गेलाह। \n \nजूिन पूछू यौ बाबू ,हािकम होइते \nओ िक सभ केलाह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \nबूढ़ माए-बाप के छोिड़ कऽ एसगर \nअपने शहरी बाबू भऽ गेलाह। \n \nआस लगेने माए हुनकर,गाम आिब \nबौआ करताह कनेक टहल-िटकोरा \nनिह परैत छिन माए-बाप किहयो मोन \nमुदा खाई मे मगन छिथ पनीरक पकौड़ा। \n \nझर-झर बहए माएक ऑंिख सॕ नोर \nिकएक निह अबै छिथ हमर बौआ गाम? \nमिर जाएब तऽ आिबए के िक करबहक \nहािकम होइते, िकएक भेलह तांे एहेन कठोर? \n \nई सुनतैंह भेल मोन Ćसž \nजे अबैत छिथ कका गाम \nभेंट होइते कहिलयैिन कका यौ Ćणाम \nनिह िचनहिलअ तोरा, बाजह अपन नाम। \n \nऑंिख आनहर भेल, िक देखैत िछयै कम \nएना िकएक बजैत छह बाजह कनेक तूंॅ कम \nआई कनेक बेिसए बाजब हम \nअहूॅं तऽ होएब बूढ़, औरदा अिछ कनेक कम। \n \n \nिक थीक उिचत, िक थीक अनुिचत \nमोन मे कनेक अहांॅ िवचार करू   \n‘िकशन’ करत एतेबाक नेहोरा \nिजबैत िजनगी माए-बापक सतकार करू।  \n \nनिह तऽ टुकूर-टुकूर ताकब एसगर \nअिहंक िधया पूता अहॉं के देख परेता \nबरू  जĪदी मिर जाए ई बूढ़बा \nमोने-मोन ओ एतबाक कहता।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \nĂेता झा चौधरी \nगाम सिरसव-पाही, लिलत कला आ गृहिवज्ञानमे İनातक। िमिथला िचÿकलामे सिटर्िफकेट कोसर्। \nकला Ćदिशर्नी: एक्स.एल.आर.आइ., जमशेदपुरक सांİकृितक कायर्ƅम, Ƈाम-āी मेला जमशेदपुर, कला मिĠदर जमशेदपुर ( \nएक्जीवीशन आ वकर्शॉप)। \nकला सĦबĠधी कायर्: एन.आइ.टी. जमशेदपुरमे कला Ćितयोिगतामे िनणŭयकक रूपमे  सहभािगता, २००२-०७ धिर बसेरा, जमशेदपुरमे \nकला-िशक्षक (िमिथला िचÿकला), वूमेन कॉलेज पुİतकालय आ हॉटेल बूलेवाडर् लेल वाल-पेंिटंग। \nĆितिơत İपॉĠसर: कॉरपोरेट कĦयुिनकेशĠस, िटİको; टी.एस.आर.डी.एस, िटİको; ए.आइ.ए.डी.ए., İटेट बैंक ऑफ इिěडया, \nजमशेदपुर; िविभž ĭयिक्त, हॉटेल, संगठन आ ĭयिक्तगत कला संƇाहक। \nहॉबी: िमिथला िचÿकला, लिलत कला, संगीत आ भानस-भात। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n77 \n \n \nई िचÿ धानक कटनी कालक िमिथलाक गामक िचÿण करैत अिछ। पुरुख-पात खेतसँ फिसल घर अनैत छिथ तँ मिहला ओिह \nफिसलकेँ तैयार कऽ चाउर बनबैत छिथ। अपन दैिनक जीवनसँ हिट कऽ एिह अविधमे मिहला एकŇा होइ छिथ आ गप-सरĸा करै \nछिथ।  \n \n \n \nबालानां कृते  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n78 \n \nिशव कुमार झा‘‘िटĪलू‘‘,  \nनाम : िशव कुमार झा, िपताक नाम: İव0 काली काĠत झा ‘‘बूच‘‘, माताक नाम: İव. चĠƖकला देवी, जĠम ितिथ : 11-12-\n1973, िशक्षा : İनातक (Ćितơा), जĠम İथान ः मातृक ः मालीपुर मोड़तर, िज0 - बेगूसराय,मूलƇाम ः Ƈाम + पÿालय - \nकिरयन,िजला - समİतीपुर, िपन: 848101, संĆित : Ćबंधक, संƇहण, जे. एम. ए. İटोसर् िल., मेन रोड, िबİटुपुर, जमशेदपुर - \n831 001, अĠय गितिविध : वषर् 1996 सॅ वषर् 2002 धिर िवńापित पिरषद समİतीपुरक सांİकृितक गितविध एवं मैिथलीक \nĆचार- Ćसार हेतु डा. नरेश कुमार िवकल आ āी उदय नारायण चौधरी (राįƏपित पुरİकार ĆाĢत िशक्षक) क नेतृĜवमे संलग्न। \nखॲइछक लेल साड़ी \n    \nआिसनक नवराÿक महाƠमीक िदन। दशोिदिश जगत जननीक गुणगान। भगवती İथानमे यİया Ćभाव मतुलं...क जयघोषसँ \nमातृभिक्तक परम अनुभूित भऽ रहल अिछ। बाहर आनंदक हुिल मािल। मुदा ! आंगन अबैत देरी देखलहुँ जे हमर माँ ओलतीमे \nशांत िचþ बैसिल छलीह। की भेल माँ, िकए एकातमे बैसिल छी? महाƠमीक खॲइछ भरऽ लेल कखन जाएब? िनशा पूजाक बाद \nखॲइछ भरव ने। माँ गुĦम, मुदा हम बडबड़ा रहल छलहुँ। हम तँ आठ बजे चिल जाएब। आई ‘िवńापित नाटक’ अिछ। हम बाल \nिवńापितक रोल नेने छी। कनेक हमर अिभनय देिख लेब तँ हमरा नीक लागत। माँ अकच्छ भऽ कऽ बजलीह,- “हम आइ खॲइछ \nनिह भरब”। चैती दुगŭमे देखल जाएत। हम पुछिलअिन िकएक एना बजैत छी? चैती रानीपरती जाए पड़त। माँ तमसा गेिल, \nअहाँकेँ सभटा गĢप बूझब आवĮयक निह। नेना छी, नेना बिन कऽ रहू। \nवुिटया माएसँ जा कऽ पुछलहुँ तँ बुझना गेल जे माँकेँ संगमे नव वİÿ नहॴ अिछ। भगवतीक खॲइछ अख्खर साड़ीमे भरल जाइत \nअिछ। \nहम असमंजसमे पिड़ गेलहुँ। की करब, िकछु निह फुिर रहल? एकाएक मोन पड़ल जे गामक पांजिड़मे वाधोपुर बजार अिछ। दू – \nएक बेिर बाबू जीक संग ओिह ठा देबू महाजनक कपड़ा दोकानमे गेल छलहुँ। ओ हमरा िचĠहैत छिथ। िकनसाइत उधार दऽ देताह \nतँ माँक खॲछ भरव सĦभव भऽ जाएत। चुपचाप िवदा भऽ गेलहुँ। दोकानमे पैसैत देरी देखलहुँ जे महाजन गĿीपर बैसल छलाह। \nहमरा िदिश तकैत पुछलिन अकसरे अयलहुँ। बाबूजी एिह वेर कपड़ा निह लेलिन। हम लग जा कऽ अपन ĭयथासँ अवगत \nकरएलहुँ। महाजन आĀयर्मे पिड़ गेलाह। अपन पुÿ िदनेश जीसँ कहलिन, बौआ, आइ तँ उधार देबाक निह अिछ, मुदा एिह \nबालकक मातृ Ćेम.....। \nओना ई केओ आन नहॴ, किव जीक पुÿ छिथ। िनराश करव उिचत निह। एकटा नीक सूती साड़ी पैक कऽ कए अपन मुंशी \nजनादर्न जीक हाथमे दैत बजलिन, जनादर्न िहनका किरयन धिर छोिड़ आबू। साँझ पिड़ गेल, अĠहारमे एकसिर िहनका मुरदैयामे \nडर लगतिन। जनादर्न बाबू हमरा साइिकलपर वैसा कऽ हमर दलानपर उताड़ैत बजलिन, जाऊ साड़ी माँकेँ दऽ िदऔन, हम कनेक \nढ़Īलू िमिसरसँ भेंट कऽ लैत छी, तखन वाधोपुर चिल जाएब। \nहम अितशय Ćसž दौड़ल आँगन गेलहुँ। माँ िचनुआर लग वैसिल पूजाक दीपमे तेल भरैत छलीह। माँ!! अहाँ लेल साड़ी अनलहुँ \nमाँ। साड़ीक पžी माँक हाथमे थमा देिलअिन। माँ पžीसँ साड़ी िनकालैत बजलीह, कैंया, कतऽ सँ अनलेँ? ककर जेबी कटलेँ? \nहमरा बड़ िवĂास छल एिह छौड़ापर। धत..... बापक नाम मािटमे िमला देलक। माँ काँपऽ लगलीह। थापर, मुĸा, लाितक \nताबरतोड़ बरखा होमए लागल। हाथक चूड़ी झž-झž टूिट कऽ मािटपर खसए लागल। िकछु काँचक कण माँक हाथमे गिड़  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n79 \n \nगेल। टप-टप शोिणतक अपादान। एखन धिर माÿ ‘माँ’क रूप  देखने छलहुँ। पिहल खेप बेगूसरायक बेटीक रूप  देखलहुँ। सुनैत \nछलहुँ आइ पĪला पिड़ गेल। बुिढ़या माए झटकल आिब माँक हाथ पकड़ैत बाजिल, नेनाक Ćाण लऽ लेब की? किनया एतेक \nतामस नीक निह। कोन गलती कएलक? की कहविन, माँ, ई चोर भऽ गेल। निह जािन ककरा घरमे सािĠह कािट कए हमरा लेल \nसाड़ी अनलक? भगवान एहेन कुपुÿसँ िनपुÿ नीक। \nहम गुĦम। की बाजब? सोचैत की छलहुँ आ की भऽ गेल। बहुत उधेड़बुžक बाद मुँह खोललहुँ माँ हम चोिर निह कएलहुँ। सभटा \nकथा सुना देिलअिन। माँकेँ िवĂास निह भेलिĠह बाबाक सेवक सोहनकेँ ढ़Īलू कĸाक दलानपर पठौलिĠह। संजोगसँ जनादर्न बैसले \nछलाह। सोहन आिब कहलिथĠह, बहुआिसन, िटĪलू िमĝया निह बाजलिĠह। \nहा! हम ई की कएलहुँ? भरल पाविनमे िचलकापर अĜयाचार। आइ तँ माँ गौरीक िदन िथक, मुदा हमरासँ कतेक पैघ गलती भऽ \nगेल। अपन दुनू हाथक मुŇीसँ देवालमे मारए लगलीह। अāु उच्छवाससँ हमर कंठ भिर गेल। माँक चरण पकड़ैत बजलहुँ, निह \nनिह जुिन अपराध बोधक अनुभव करू।  अहाँक शंका İवाभािवक छल। मातृ धमर्क वाİतिवक रूप  इएह िथक। अपन संतानपर \nअंध िवĂास निह करबाक चाही। मुदा! हमरा जे बुझना गेल सएह कएलहुँ। झट दऽ माँ बैिस कऽ हमरा कोरमे लऽ कऽ िसनेह \nसागरक अिवरल भगवती िशव सन पूत सभकेँ देथु। जेहन नाम तेहेन काज। अपन आँचरसँ हमर आँिख पोछैत बाजिल, बौआ \nएकटा खुशीक गĢप कहैत छी जे जखन अहाँ वाधोपुर गेल छलहुँ तखने अहाँक बाबूजी आिब गेलाह। सभक लेल वİÿ अनने \nछिथ। अहुँ लेल खूब सुĠदर अंगा आएल अिछ। हमरा लेल तँ लाल रंगक िसफनक सोहनगर साड़ी.....। मुदा हमारा खॲइछ भरव \nतँ अहॴक आनल साड़ीसँ। पूत Ćेमक एिह पराकाơाकेँ निह िबसरए चाहैत छी। ओ तँ सभ पाविनमे अनैत छिथ। हम माँक हाथ \nपकिड़ जोरसँ कानए लगलहुँ। \nमाताक कतेक रूप  होइत अिछ। धमर्, िसनेह, मोह, अनुशासन, दुĜकार.....। संतितक नव िनमŭणक लेल आवĮयक। गिवर्त छी, \nआयŭवþर्क नारीक संतान भऽ कऽ। \n        \n \n  \nबच्चा लोकिन Ņारा İमरणीय Įलोक \n१.Ćातः काल ƙŌमुहूþर् (सूयŸदयक एक घंटा पिहने) सवर्Ćथम अपन दुनू हाथ देखबाक चाही, आ’ ई Įलोक बजबाक चाही। \nकराƇे वसते लŞमीः करमğये सरİवती। \nकरमूले िİथतो ƙŌा Ćभाते करदशर्नम्॥ \nकरक आगाँ लŞमी बसैत छिथ, करक मğयमे सरİवती, करक मूलमे ƙŌा िİथत छिथ। भोरमे तािह Ņारे करक दशर्न करबाक \nथीक। \n२.संğया काल दीप लेसबाक काल- \nदीपमूले िİथतो ƙŌा दीपमğये जनादर्नः। \nदीपाƇे शĹरः Ćोक्þः सĠğयाĔयोितनर्मोऽİतुते॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n80 \n \nदीपक मूल भागमे ƙŌा, दीपक मğयभागमे जनादर्न (िवįणु) आऽ दीपक अƇ भागमे शĹर िİथत छिथ। हे संğयाĔयोित! अहाँकेँ \nनमİकार। \n३.सुतबाक काल- \nरामं İकĠदं हनूमĠतं वैनतेयं वृकोदरम्। \nशयने यः İमरेिžĜयं दुःİवĨİतİय नĮयित॥ \nजे सभ िदन सुतबासँ पिहने राम, कुमारİवामी, हनूमान्, गरुड़ आऽ भीमक İमरण करैत छिथ, हुनकर दुःİवĨ नƠ भऽ जाइत छिĠह। \n४. नहेबाक समय- \nगĻे च यमुने चैव गोदाविर सरİवित। \nनमर्दे िसĠधु कावेिर जलेऽिİमन् सिžिधं कुरू॥  \nहे गंगा, यमुना, गोदावरी, सरİवती, नमर्दा, िसĠधु आऽ कावेरी  धार। एिह जलमे अपन सािžğय िदअ। \n५.उþरं यĜसमुƖİय िहमाƖेĀैव दिक्षणम्। \nवषर्ं तत् भारतं नाम भारती यÿ सĠतितः॥ \nसमुƖक उþरमे आऽ िहमालयक दिक्षणमे भारत अिछ आऽ ओतुका सĠतित भारती कहबैत छिथ। \n६.अहĪया Ɩौपदी सीता तारा मěडोदरी तथा। \nपĖचकं ना İमरेिžĜयं महापातकनाशकम्॥ \nजे सभ िदन अहĪया, Ɩौपदी, सीता, तारा आऽ मěदोदरी, एिह पाँच साğवी-İÿीक İमरण करैत छिथ, हुनकर सभ पाप नƠ भऽ जाइत \nछिĠह। \n७.अĂĜथामा बिलĭयŭसो हनूमांĀ िवभीषणः। \nकृपः परशुरामĀ सĢतैते िचरĽीिवनः॥ \nअĂĜथामा, बिल, ĭयास, हनूमान्, िवभीषण, कृपाचायर् आऽ परशुराम- ई सात टा िचरĽीवी कहबैत छिथ। \n८.साते भवतु सुĆीता देवी िशखर वािसनी \nउƇेन तपसा लĤधो यया पशुपितः पितः। \nिसिŀः साğये सतामİतु ĆसादाĠतİय धूजर्टेः \nजाƭवीफेनलेखेव यĠयूिध शिशनः कला॥ \n९. बालोऽहं जगदानĠद न मे बाला सरİवती।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n81 \n \nअपूणų पंचमे वषų वणर्यािम जगĜÿयम् ॥ \n१०. दूवŭक्षत मंÿ(शुक्ल यजुवųद अğयाय २२, मंÿ २२) \nआ ƙŌिžĜयİय Ćजापितॠर्िषः। िलंभोक्þा देवताः। İवराडुĜकृितĮछĠदः। षƂजः İवरः॥ \nआ ƙŌ॑न् ƙाŌ॒णो ƙ॑Ōवचर्॒सी जा॑यता॒मा रा॒įƏे रा॑ज॒Ġयः शुरे॑ऽइषĭयो॒ऽितĭया॒धी म॑हार॒थो जा॑यतां॒ दोग्Ɨॴ धे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः सिĢतः॒ पुर॑िĠध॒यŸवा॑ \nिज॒įणू र॑थे॒ơाः स॒भेयो॒ युवाİय यज॑मानİय वी॒रो जा॒यतां िनका॒मे-िन॑कामे नः प॒जर्Ġयॲ वषर्तु॒ फल॑वĜयो न॒ऽओष॑धयः पच्यĠतां योगेक्ष॒मो नः॑ \nकĪपताम्॥२२॥ \nमĠÿाथŭः िसŀयः सĠतु पूणŭः सĠतु मनोरथाः। शÿूणां बुिŀनाशोऽİतु िमÿाणामुदयİतव। \nॐ दीघŭयुभर्व। ॐ सौभाग्यवती भव। \nहे भगवान्। अपन देशमे सुयोग्य आ’ सवर्ज्ञ िवńाथŰ उĜपž होिथ, आ’ शुÿुकेँ नाश कएिनहार सैिनक उĜपž होिथ। अपन देशक \nगाय खूब दूध दय बाली, बरद भार वहन करएमे सक्षम होिथ आ’ घोड़ा Ĝविरत रूपेँ  दौगय बला होए। İÿीगण नगरक नेतृĜव \nकरबामे सक्षम होिथ आ’ युवक सभामे ओजपूणर् भाषण देबयबला आ’ नेतृĜव देबामे सक्षम होिथ। अपन देशमे जखन आवĮयक होय \nवषŭ होए आ’ औषिधक-बूटी सवर्दा पिरपक्व होइत रहए। एवं ƅमे सभ तरहेँ हमरा सभक कĪयाण होए। शÿुक बुिŀक नाश होए \nआ’ िमÿक उदय होए॥ \nमनुįयकें कोन वİतुक इच्छा करबाक चाही तकर वणर्न एिह मंÿमे कएल गेल अिछ। \nएिहमे वाचकलुĢतोपमालड़्कार अिछ। \nअĠवय- \nƙŌ॑न् - िवńा आिद गुणसँ पिरपूणर् ƙŌ \nरा॒įƏे - देशमे \nƙ॑Ōवचर्॒सी-ƙŌ िवńाक तेजसँ युक्þ \nआ जा॑यतां॒- उĜपž होए \nरा॑ज॒Ġयः-राजा \nशुरे॑ऽ–िबना डर बला \nइषĭयो॒- बाण चलेबामे िनपुण \nऽितĭया॒धी-शÿुकेँ तारण दय बला \nम॑हार॒थो-पैघ रथ बला वीर \nदोग्Ɨॴ-कामना(दूध पूणर् करए बाली)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n82 \n \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः धे॒नु-गौ वा वाणी वŸढा॑न॒Ƃवा- पैघ बरद ना॒शुः-आशुः-Ĝविरत \nसिĢतः॒-घोड़ा \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑- पुर॑िĠध॒- ĭयवहारकेँ धारण करए बाली यŸवा॑-İÿी \nिज॒įणू-शÿुकेँ जीतए बला \nर॑थे॒ơाः-रथ पर िİथर \nस॒भेयो॒-उþम सभामे \nयुवाİय-युवा जेहन \nयज॑मानİय-राजाक राĔयमे \nवी॒रो-शÿुकेँ परािजत करएबला \nिनका॒मे-िन॑कामे-िनĀययुक्þ कायर्मे \nनः-हमर सभक \nप॒जर्Ġयॲ-मेघ \nवषर्तु॒-वषŭ होए \nफल॑वĜयो-उþम फल बला \nओष॑धयः-औषिधः \nपच्यĠतां- पाकए \nयोगेक्ष॒मो-अलĥय लĥय करेबाक हेतु कएल गेल योगक रक्षा \nनः॑-हमरा सभक हेतु \nकĪपताम्-समथर् होए \nिƇिफथक अनुवाद- हे ƙŌण, हमर राĔयमे ƙाŌण नीक धािमर्क िवńा बला, राजĠय-वीर,तीरंदाज, दूध दए बाली गाय, दौगय बला \nजĠतु, उńमी नारी होिथ। पाजर्Ġय आवĮयकता पड़ला पर वषŭ देिथ, फल देय बला गाछ पाकए, हम सभ संपिþ अिजर्त/संरिक्षत \nकरी। \nInput: (कोơकमे देवनागरी, िमिथलाक्षर िकंवा फोनेिटक-रोमनमे टाइप करू।  Input in Devanagari, Mithilakshara or \nPhonetic-Roman.)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n83 \n \nOutput: (पिरणाम देवनागरी, िमिथलाक्षर आ फोनेिटक-रोमन/ रोमनमे। Result in Devanagari, Mithilakshara and \nPhonetic-Roman/ Roman.) \nइंिग्लश-मैिथली-कोष / मैिथली-इंिग्लश-कोष Ćोजेक्टकेँ आगू बढ़ाऊ, अपन सुझाव आ योगदानई-मेल \nŅारा ggajendra@videha.com पर पठाऊ। \nिवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based \non ms-sql server Maithili-English and English-Maithili Dictionary. \nमैिथलीमे भाषा सĦपादन पाƁयƅम  \nनीचाँक सूचीमे देल िवकĪपमेसँ लैंगुएज एडीटर Ņारा कोन रूप  चुनल जएबाक चाही: \nवडर् फाइलमे बोĪड कएल रूप :   \n1.होयबला/ होबयबला/ होमयबला/ हेब’बला, हेम’बला/ होयबाक/होबएबला /होएबाक \n2. आ’/आऽ आ \n3. क’ लेने/कऽ लेने/कए लेने/कय लेने/ल’/लऽ/लय/लए \n4. भ’ गेल/भऽ गेल/भय गेल/भए गेल \n5. कर’ गेलाह/करऽ गेलह/करए गेलाह/करय गेलाह \n6. िलअ/िदअ िलय’,िदय’,िलअ’,िदय’/  \n7. कर’ बला/करऽ बला/ करय बला करै बला/क’र’ बला / करए बला \n8. बला वला \n9. आङ्ल आंग्ल \n10. Ćायः Ćायह \n11. दुःख दुख \n12. चिल गेल चल गेल/चैल गेल \n13. देलिखĠह देलिकĠह, देलिखन \n14. देखलिĠह देखलिन/ देखलैĠह \n15. छिथĠह/ छलिĠह छिथन/ छलैन/ छलिन \n16. चलैत/दैत चलित/दैित \n17. एखनो अखनो \n18. बढ़िĠह बढिĠह \n19. ओ’/ओऽ(सवर्नाम) ओ \n20. ओ (संयोजक) ओ’/ओऽ \n21. फाँिग/फािĻ फाइंग/फाइङ \n22. जे जे’/जेऽ \n23. ना-नुकुर ना-नुकर \n24. केलिĠह/कएलिĠह/कयलिĠह \n25. तखन तँ/ तखन तँ \n26. जा’ रहल/जाय रहल/जाए रहल \n27. िनकलय/िनकलए लागल बहराय/ बहराए लागल िनकल’/बहरै लागल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n84 \n \n28. ओतय/जतय जत’/ओत’/ जतए/ ओतए \n29. की फूरल जे िक फूरल जे \n30. जे जे’/जेऽ \n31. कूिद/यािद(मोन पारब) कूइद/याइद/कूद/याद/ यािद (मोन) \n32. इहो/ ओहो \n33. हँसए/ हँसय हँसऽ \n34. नौ आिक दस/नौ िकंवा दस/ नौ वा दस \n35. सासु-ससुर सास-ससुर \n36. छह/ सात छ/छः/सात \n37. की की’/कीऽ (दीघŰकाराĠतमे ऽ विजर्त) \n38. जबाब जवाब \n39. करएताह/ करयताह करेताह \n40. दलान िदिश दलान िदश/दलान िदस \n41. गेलाह गएलाह/गयलाह \n42. िकछु आर/ िकछु और \n43. जाइत छल जाित छल/जैत छल \n44. पहुँिच/ भेिट जाइत छल पहुँच/भेट जाइत छल \n45. जबान (युवा)/ जवान(फौजी) \n46. लय/लए क’/कऽ/लए कए/ लऽ कऽ/ लऽ कए \n47. ल’/लऽ कय/ कए \n48. एखन/अखने अखन/एखने \n49. अहॴकेँ अहीँकेँ \n50. गहॴर गहीँर \n51. धार पार केनाइ धार पार केनाय/केनाए \n52. जेकाँ जेँकाँ/ जकाँ \n53. तिहना तेिहना \n54. एकर अकर \n55. बिहनउ बहनोइ \n56. बिहन बिहिन \n57. बिहन-बिहनोइ बिहन-बहनउ \n58. निह/ नै \n59. करबा / करबाय/ करबाए \n60. तँ/ त ऽ तय/तए  \n61. भाय भै/भाए \n62. भाँय \n63. यावत जावत \n64. माय मै / माए \n65. देिĠह/दएिĠह/ दयिĠह दिĠह/ दैिĠह \n66. द’/ दऽ/ दए \n67. ओ (संयोजक) ओऽ (सवर्नाम)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n85 \n \n68. तका कए तकाय तकाए \n69. पैरे (on foot) पएरे \n70. ताहुमे ताहूमे \n \n \n71. पुÿीक \n72. बजा कय/ कए \n73. बननाय/\nबननाइ \n74. कोला \n75. िदनुका िदनका \n76. ततिहसँ \n77. गरबओलिĠह  गरबेलिĠह \n78. बालु बालू \n79. चेĠह िचĠह(अशुŀ) \n80. जे जे’ \n81. से/ के से’/के’ \n82. एखुनका अखनुका \n83. भुिमहार भूिमहार \n84. सुगर सूगर \n85. झठहाक झटहाक \n86. छूिब \n87. करइयो/ओ करैयो/किरऔ-करइयौ \n88. पुबािर पुबाइ \n89. झगड़ा-झाँटी झगड़ा-झाँिट \n90. पएरे-पएरे पैरे-पैरे \n91. खेलएबाक  \n92. खेलेबाक \n93. लगा \n94. होए- हो \n95. बुझल बूझल \n96. बूझल (संबोधन अथर्मे) \n97. यैह यएह / इएह \n98. ताितल \n99. अयनाय- अयनाइ/ अएनाइ \n100. िनž- िनĠद \n101. िबनु िबन \n102. जाए जाइ \n103. जाइ (in different sense)-last word of sentence \n104. छत पर आिब जाइ \n105. ने \n106. खेलाए (play) –खेलाइ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n86 \n \n107. िशकाइत- िशकायत \n108. ढप- ढ़प \n109. पढ़- पढ \n110. किनए/ किनये किनञे \n111. राकस- राकश \n112. होए/ होय होइ \n113. अउरदा- औरदा \n114. बुझेलिĠह (different meaning- got understand) \n115. बुझएलिĠह/ बुझयलिĠह (understood himself) \n116. चिल- चल \n117. खधाइ- खधाय \n118. मोन पाड़लिखĠह मोन पारलिखĠह \n119. कैक- कएक- कइएक \n120. लग ल’ग  \n121. जरेनाइ \n122. जरओनाइ- जरएनाइ/जरयनाइ \n123. होइत \n124. गरबेलिĠह/ गरबओलिĠह \n125. िचखैत- (to test)िचखइत \n126. करइयो (willing to do) करैयो \n127. जेकरा- जकरा \n128. तकरा- तेकरा \n129. िबदेसर İथानेमे/ िबदेसरे İथानमे \n130. करबयलहुँ/ करबएलहुँ/ करबेलहुँ \n131. हािरक (उच्चारण हाइरक) \n132. ओजन वजन \n133. आधे भाग/ आध-भागे \n134. िपचा / िपचाय/िपचाए \n135. नञ/ ने \n136. बच्चा नञ (ने) िपचा जाय \n137. तखन ने (नञ) कहैत अिछ। \n138. कतेक गोटे/ कताक गोटे \n139. कमाइ- धमाइ कमाई- धमाई \n140. लग ल’ग \n141. खेलाइ (for playing) \n142. छिथĠह छिथन \n143. होइत होइ \n144. क्यो िकयो / केओ \n145. केश (hair) \n146. केस (court-case) \n147. बननाइ/ बननाय/ बननाए  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n87 \n \n148. जरेनाइ \n149. कुरसी कुसŰ \n150. चरचा चचŭ \n151. कमर् करम \n152. डुबाबए/ डुमाबय/ डुमाबए \n153. एखुनका/ अखुनका \n154. लय (वाक्यक अितम शĤद)- लऽ \n155. कएलक केलक \n156. गरमी गमŰ \n157. बरदी वदŰ \n158. सुना गेलाह सुना’/सुनाऽ \n159. एनाइ-गेनाइ \n160. तेना ने घेरलिĠह \n161. निञ \n162. डरो ड’रो \n163. कतहु- कहॴ \n164. उमिरगर- उमरगर \n165. भिरगर \n166. धोल/धोअल धोएल \n167. गप/गĢप \n168. के के’ \n169. दरबĔजा/ दरबजा \n170. ठाम \n171. धिर तक \n172. घूिर लौिट \n173. थोरबेक \n174. बƂड \n175. तोँ/ तूँ \n176. तोँिह( पńमे Ƈाō) \n177. तोँही / तोँिह \n178. करबाइए करबाइये \n179. एकेटा \n180. किरतिथ करतिथ \n \n181. पहुँिच पहुँच \n182. राखलिĠह रखलिĠह \n183. लगलिĠह लागलिĠह \n184. सुिन (उच्चारण सुइन) \n185. अिछ (उच्चारण अइछ) \n186. एलिथ गेलिथ \n187. िबतओने िबतेने  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n88 \n \n188. करबओलिĠह/ करेलिखĠह \n189. करएलिĠह \n190. आिक िक \n191. पहुँिच पहुँच \n192. जराय/ जराए जरा (आिग लगा) \n193. से से’ \n194. हाँ मे हाँ (हाँमे हाँ िवभिक्þमे हटा कए) \n195. फेल फैल \n196. फइल(spacious) फैल \n197. होयतिĠह/ होएतिĠह हेतिĠह \n198. हाथ मिटआयब/ हाथ मिटयाबय/हाथ मिटआएब \n199. फेका फेंका \n200. देखाए देखा \n201. देखाबए  \n202. सþिर सþर \n203. साहेब साहब \n204.गेलैĠह/ गेलिĠह \n205.हेबाक/ होएबाक \n206.केलो/ कएलहुँ \n207. िकछु न िकछु/ िकछु ने िकछु \n208.घुमेलहुँ/ घुमओलहुँ \n209. एलाक/ अएलाक \n210. अः/ अह \n211.लय/ लए (अथर्-पिरवþर्न) \n212.कनीक/ कनेक \n213.सबहक/ सभक \n214.िमलाऽ/ िमला \n215.कऽ/ क \n216.जाऽ/ जा \n217.आऽ/ आ \n218.भऽ/भ’ (’ फॉĠटक कमीक ńोतक) \n219.िनअम/ िनयम \n220.हेक्टेअर/ हेक्टेयर \n221.पिहल अक्षर ढ/ बादक/बीचक ढ़ \n222.तिहं/तिहँ/ तिञ/ तैं \n223.किहं/ कहॴ \n224.तँइ/ तइँ \n225.नँइ/ नइँ/  निञ/ निह \n226.है/ हए \n227.छिञ/ छै/ छैक/छइ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n89 \n \n228.दृिƠएँ/ दृिƠयेँ \n229.आ (come)/ आऽ(conjunction) \n230. आ (conjunction)/ आऽ(come) \n231.कुनो/ कोनो \n२३२.गेलैĠह-गेलिĠह \n२३३.हेबाक- होएबाक \n२३४.केलौँ- कएलौँ- कएलहुँ \n२३५.िकछु न िकछ- िकछु ने िकछु \n२३६.केहेन- केहन \n२३७.आऽ (come)-आ (conjunction-and)/आ \n२३८. हएत-हैत \n२३९.घुमेलहुँ-घुमएलहुँ \n२४०.एलाक- अएलाक \n२४१.होिन- होइन/होिĠह \n२४२.ओ-राम ओ Įयामक बीच(conjunction), ओऽ कहलक (he said)/ओ \n२४३.की हए/ कोसी अएली हए/ की है। की हइ \n२४४.दृिƠएँ/ दृिƠयेँ \n२४५.शािमल/ सामेल \n२४६.तैँ / तँए/ तिञ/ तिहं \n२४७.जौँ/ Ĕयोँ \n२४८.सभ/ सब \n२४९.सभक/ सबहक \n२५०.किहं/ कहॴ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n90 \n \n२५१.कुनो/ कोनो \n२५२.फारकती भऽ गेल/ भए गेल/ भय गेल \n२५३.कुनो/ कोनो \n२५४.अः/ अह \n२५५.जनै/ जनञ \n२५६.गेलिĠह/ गेलाह (अथर् पिरवतर्न) \n२५७.केलिĠह/ कएलिĠह \n२५८.लय/ लए (अथर् पिरवतर्न) \n२५९.कनीक/ कनेक \n२६०.पठेलिĠह/ पठओलिĠह \n२६१.िनअम/ िनयम \n२६२.हेक्टेअर/ हेक्टेयर \n२६३.पिहल अक्षर रहने ढ/ बीचमे रहने ढ़ \n२६४.आकाराĠतमे िबकारीक Ćयोग उिचत निह/ अपोİƏोफीक Ćयोग फाĠटक तकनीकी Ġयूनताक पिरचायक ओकर बदला अवƇह \n(िबकारी) क Ćयोग उिचत \n \n२६५.केर/-क/ कऽ/ के \n२६६.छैिĠह- छिĠह \n२६७.लगैए/ लगैये \n२६८.होएत/ हएत \n२६९.जाएत/ जएत \n२७०.आएत/ अएत/ आओत \n२७१.खाएत/ खएत/ खैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n91 \n \n२७२.िपअएबाक/ िपएबाक \n२७३.शुरु/ शुरुह \n२७४.शुरुहे/ शुरुए \n२७५.अएताह/अओताह/ एताह \n२७६.जािह/ जाइ/ जै \n२७७.जाइत/ जैतए/ जइतए \n२७८.आएल/ अएल \n२७९.कैक/ कएक \n२८०.आयल/ अएल/ आएल \n२८१. जाए/ जै/ जए \n२८२. नुकएल/ नुकाएल \n२८३. कठुआएल/ कठुअएल \n२८४. तािह/ तै \n२८५. गायब/ गाएब/ गएब \n२८६. सकै/ सकए/ सकय \n२८७.सेरा/सरा/ सराए (भात सेरा गेल) \n२८८.कहैत रही/देखैत रही/ कहैत छलहुँ/ कहै छलहुँ- एिहना चलैत/ पढ़ैत (पढ़ै-पढ़ैत अथर् कखनो काल पिरवितर्त)-आर बुझै/ बुझैत \n(बुझै/ बुझैत छी, मुदा बुझैत-बुझैत)/ सकैत/ सकै। करैत/ करै। दै/ दैत। छैक/ छै। बचलै/ बचलैक। रखबा/ रखबाक । िबनु/ \nिबन। राितक/ रातुक \n२८९. दुआरे/ Ņारे \n२९०.भेिट/ भेट \n२९१. खन/ खुना (भोर खन/ भोर खुना) \n२९२.तक/ धिर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n92 \n \n२९३.गऽ/गै (meaning different-जनबै गऽ) \n२९४.सऽ/ सँ (मुदा दऽ, लऽ) \n२९५.ĜĜव,(तीन अक्षरक मेल बदला पुनरुिक्तक एक आ एकटा दोसरक उपयोग) आिदक बदला Ĝव आिद। महĜĜव/ महĜव/ कतŭ/ \nकþŭ आिदमे þ संयुक्तक कोनो आवĮयकता मैिथलीमे निह अिछ। वक्तĭय \n२९६.बेसी/ बेशी \n२९७.बाला/वाला बला/ वला (रहैबला) \n२९८.वाली/ (बदलएवाली) \n२९९.वाþŭ/ वातŭ \n300. अĠतरŭिįƏय/ अĠतरŭįƏीय \n३०१. लेमए/ लेबए \n३०२.लमछुरका, नमछुरका \n३०२.लागै/ लगै (भेटैत/ भेटै) \n३०३.लागल/ लगल \n३०४.हबा/ हवा \n३०५.राखलक/ रखलक \n३०६.आ (come)/ आ (and) \n३०७. पĀाताप/ पĀाþाप \n३०८. ऽ केर ĭयवहार शĤदक अĠतमे माÿ, यथासंभव बीचमे निह। \n३०९.कहैत/ कहै \n३१०. रहए (छल)/ रहै (छलै) (meaning different) \n३११.तागित/ ताकित \n३१२.खराप/ खराब \n३१३.बोइन/ बोिन/ बोइिन \n३१४.जािठ/ जाइठ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n93 \n \n३१५.कागज/ कागच \n३१६.िगरै (meaning different- swallow)/ िगरए (खसए) \n३१७.रािįƏय/ राįƏीय \n  \nउच्चारण िनदųश: \nदĠत न क उच्चारणमे दाँतमे जीह सटत- जेना बाजू नाम , मुदा ण क उच्चारणमे जीह मूधŭमे सटत (निह सटैए तँ उच्चारण दोष \nअिछ)- जेना बाजू गणेश। तालĭय शमे जीह तालुसँ , षमे मूधŭसँ आ दĠत समे दाँतसँ सटत। िनशाँ, सभ आ शोषण बािज कऽ \nदेखू। मैिथलीमे ष केँ वैिदक संİकृत जेकाँ ख सेहो उच्चिरत कएल जाइत अिछ, जेना वषŭ, दोष। य अनेको İथानपर ज जेकाँ \nउच्चिरत होइत अिछ आ ण ड़ जेकाँ (यथा संयोग आ गणेश संजोग आ गड़ेस उच्चिरत होइत अिछ)। मैिथलीमे व क उच्चारण ब, \nश क उच्चारण स आ य क उच्चारण ज सेहो होइत अिछ। \nओिहना Ũİव इ बेशीकाल मैिथलीमे पिहने बाजल जाइत अिछ कारण देवनागरीमे आ िमिथलाक्षरमे Ũİव इ अक्षरक पिहने िलखलो \nजाइत आ बाजलो जएबाक चाही। कारण जे िहĠदीमे एकर दोषपूणर् उच्चारण होइत अिछ (िलखल तँ पिहने जाइत अिछ मुदा बाजल \nबादमे जाइत अिछ), से िशक्षा पŀितक दोषक कारण हम सभ ओकर उच्चारण दोषपूणर् ढंगसँ कऽ रहल छी। \nअिछ- अ इ छ  ऐछ \nछिथ- छ इ थ  – छैथ  \nपहुँिच- प हुँ इ च \nआब अ आ इ ई ए ऐ ओ औ अं अः ऋ एिह सभ लेल माÿा सेहो अिछ, मुदा एिहमे ई ऐ ओ औ अं अः ऋ केँ संयुक्ताक्षर \nरूपमे  गलत रूपमे  Ćयुक्त आ उच्चिरत कएल जाइत अिछ। जेना ऋ केँ री  रूपमे  उच्चिरत करब। आ देिखयौ- एिह लेल देिखऔ \nक Ćयोग अनुिचत। मुदा देिखऐ लेल देिखयै अनुिचत। क् सँ ह् धिर अ सिĦमिलत भेलासँ क सँ ह बनैत अिछ, मुदा उच्चारण \nकाल हलĠत युक्त शĤदक अĠतक उच्चारणक Ćवृिþ बढ़ल अिछ, मुदा हम जखन मनोजमे ज् अĠतमे बजैत छी, तखनो पुरनका \nलोककेँ बजैत सुनबिĠह- मनोजऽ, वाİतवमे ओ अ युक्त ज् = ज बजै छिथ। \nफेर ज्ञ अिछ ज् आ ञ क संयुक्त मुदा गलत उच्चारण होइत अिछ- ग्य। ओिहना क्ष अिछ क् आ ष क संयुक्त मुदा उच्चारण \nहोइत अिछ छ। फेर श् आ र क संयुक्त अिछ ā ( जेना āिमक) आ स् आ र क संयुक्त अिछ ć (जेना िमć)। ÿ भेल त+र \n।  \nउच्चारणक ऑिडयो फाइल िवदेह आकŭइव  http://www.videha.co.in/ पर उपलĤध अिछ। फेर केँ / सँ / पर पूवर् अक्षरसँ \nसटा कऽ िलखू मुदा तँ/ के/ कऽ हटा कऽ। एिहमे सँ मे पिहल सटा कऽ िलखू आ बादबला हटा कऽ। अंकक बाद टा िलखू \nसटा कऽ मुदा अĠय ठाम टा िलखू हटा कऽ– जेना छहटा मुदा सभ टा। फेर ६अ म सातम िलखू- छठम सातम निह। घरबलामे \nबला मुदा घरवालीमे वाली Ćयुक्त करू।  \nरहए- रहै मुदा सकैए (उच्चारण सकै-ए)।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n94 \n \nमुदा कखनो काल रहए आ रहै मे अथर् िभžता सेहो, जेना से कĦमो जगहमे पािकर्ंग करबाक अĥयास रहै ओकरा। पुछलापर पता \nलागल जे ढुनढुन नाĵा ई Ƒाइवर कनाट Ģलेसक पािकर्ंगमे काज करैत रहए। \nछलै, छलए मे सेहो एिह तरहक भेल। छलए क उच्चारण छल-ए सेहो। \nसंयोगने- (उच्चारण संजोगने) \nकेँ/ के / कऽ \nकेर- क (केर क Ćयोग निह करू  ) \nक (जेना रामक) –रामक आ संगे (उच्चारण राम के /  राम कऽ सेहो) \nसँ- सऽ \nचĠƖिबĠदु आ अनुİवार- अनुİवारमे कंठ धिरक Ćयोग होइत अिछ मुदा चĠƖिबĠदुमे निह। चĠƖिबĠदुमे कनेक एकारक सेहो उच्चारण \nहोइत अिछ- जेना रामसँ- (उच्चारण राम सऽ)  रामकेँ- (उच्चारण राम कऽ/ राम के सेहो)। \n  \nकेँ जेना रामकेँ भेल िहĠदीक को (राम को)- राम को= रामकेँ \nक जेना रामक भेल िहĠदीक का ( राम का) राम का= रामक \nकऽ जेना जा कऽ भेल िहĠदीक कर ( जा कर) जा कर= जा कऽ \nसँ भेल िहĠदीक से (राम से) राम से= रामसँ \nसऽ तऽ त केर एिह सभक Ćयोग अवांिछत। \nके दोसर अथųँ Ćयुक्त भऽ सकैए- जेना के कहलक? \nनिञ, निह, नै, नइ, नँइ, नइँ एिह सभक उच्चारण- नै \n  \nĜĜव क बदलामे Ĝव जेना महĜवपूणर् (महĜĜवपूणर् निह) जतए अथर् बदिल जाए ओतिह माÿ तीन अक्षरक संयुक्ताक्षरक Ćयोग उिचत। \nसĦपित- उच्चारण स Ħप इ त (सĦपिþ निह- कारण सही उच्चारण आसानीसँ सĦभव निह)। मुदा सवŸþम (सवŸतम निह)। \nरािįƏय (राįƏीय निह) \nसकैए/ सकै (अथर् पिरवतर्न)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n95 \n \nपोछैले/ \nपोछैए/ पोछए/ (अथर् पिरवतर्न) \nपोछए/ पोछै \nओ लोकिन ( हटा कऽ, ओ मे िबकारी निह) \nओइ/ ओिह \nओिहले/ ओिह लेल \nजएबेँ/ बैसबेँ \nपँचभइयाँ \nदेिखयौक (देिखऔक बिह- तिहना अ मे Ũİव आ दीघर्क माÿाक Ćयोग अनुिचत) \nजकाँ/ जेकाँ \nतँइ/ तैँ \nहोएत/ हएत \nनिञ/ निह/ नँइ/ नइँ \nसौँसे \nबड़/ बड़ी (झोराओल) \nगाए (गाइ निह) \nरहलेँ/ पिहरतैँ \nहमहॴ/ अहॴ \nसब - सभ \nसबहक - सभहक \nधिर - तक \nगप- बात  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n96 \n \nबूझब - समझब \nबुझलहुँ - समझलहुँ \nहमरा आर - हम सभ \nआिक- आ िक \nसकैछ/ करैछ (गńमे Ćयोगक आवĮयकता निह) \nमे केँ सँ पर (शĤदसँ सटा कऽ) तँ कऽ धऽ दऽ (शĤदसँ हटा कऽ) मुदा दूटा वा बेशी िवभिक्त संग रहलापर पिहल िवभिक्त टाकेँ \nसटाऊ। \nएकटा दूटा (मुदा कैक टा) \nिबकारीक Ćयोग शĤदक अĠतमे, बीचमे अनावĮयक रूपेँ  निह। आकाराĠत आ अĠतमे अ क बाद िबकारीक Ćयोग निह (जेना िदअ, \nआ ) \nअपोİƏोफीक Ćयोग िबकारीक बदलामे करब अनुिचत आ माÿ फॉĠटक तकनीकी Ġयूनताक पिरचायक)- ओना िबकारीक संİकृत रूप  \nऽ अवƇह कहल जाइत अिछ आ वतर्नी आ उच्चारण दुनू ठाम एकर लोप रहैत अिछ/ रिह सकैत अिछ (उच्चारणमे लोप रिहते \nअिछ)। मुदा अपोİƏोफी सेहो अंƇेजीमे पसेिसव केसमे होइत अिछ आ Ąेंचमे शĤदमे जतए एकर Ćयोग होइत अिछ जेना raison \nd’etre एतए सेहो एकर उच्चारण रैजौन डेटर होइत अिछ, माने अपोİƏॉफी अवकाश निह दैत अिछ वरन जोड़ैत अिछ, से एकर \nĆयोग िबकारीक बदला देनाइ तकनीकी रूपेँ  सेहो अनुिचत)। \nअइमे, एिहमे \nजइमे, जािहमे \nएखन/ अखन/ अइखन \n  \nकेँ (के निह) मे (अनुİवार रिहत) \nभऽ \nमे \nदऽ  \nतँ (तऽ त निह) \nसँ ( सऽ स निह)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n97 \n \nगाछ तर \nगाछ लग \nसाँझ खन \nजो (जो go, करै जो do) \n  \n३.नेपाल आ भारतक मैिथली भाषा-वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक शैली \n \n1.नेपालक मैिथली भाषा वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक  उच्चारण आ लेखन शैली \n(भाषाशाİÿी डा. रामावतार यादवक धारणाकेँ पूणर् रूपसँ  सĻ लऽ िनधŭिरत)  \nमैिथलीमे उच्चारण तथा लेखन \n  \n१.पĖचमाक्षर आ अनुİवार: पĖचमाक्षराĠतगर्त ङ, ञ, ण, न एवं म अबैत अिछ। संİकृत भाषाक अनुसार शĤदक अĠतमे जािह \nवगर्क अक्षर रहैत अिछ ओही वगर्क पĖचमाक्षर अबैत अिछ। जेना-  \nअĹ (क वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ङ् आएल अिछ।) \nपĖच (च वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ञ् आएल अिछ।) \nखěड (ट वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ण् आएल अिछ।) \nसिĠध (त वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे न् आएल अिछ।) \nखĦभ (प वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे म् आएल अिछ।) \nउपयुर्क्त बात मैिथलीमे कम देखल जाइत अिछ। पĖचमाक्षरक बदलामे अिधकांश जगहपर अनुİवारक Ćयोग देखल जाइछ। जेना- \nअंक, पंच, खंड, संिध, खंभ आिद। ĭयाकरणिवद पिěडत गोिवĠद झाक कहब छिन जे कवगर्, चवगर् आ टवगर्सँ पूवर् अनुİवार \nिलखल जाए तथा तवगर् आ पवगर्सँ पूवर् पĖचमाक्षरे िलखल जाए। जेना- अंक, चंचल, अंडा, अĠत तथा कĦपन। मुदा िहĠदीक \nिनकट रहल आधुिनक लेखक एिह बातकेँ निह मानैत छिथ। ओ लोकिन अĠत आ कĦपनक जगहपर सेहो अंत आ कंपन िलखैत \nदेखल जाइत छिथ। \nनवीन पŀित िकछु सुिवधाजनक अवĮय छैक। िकएक तँ एिहमे समय आ İथानक बचत होइत छैक। मुदा कतोक बेर हİतलेखन \nवा मुƖणमे अनुİवारक छोट सन िबĠदु İपƠ निह भेलासँ अथर्क अनथर् होइत सेहो देखल जाइत अिछ। अनुİवारक Ćयोगमे \nउच्चारण-दोषक सĦभावना सेहो ततबए देखल जाइत अिछ। एतदथर् कसँ लऽ कऽ पवगर् धिर पĖचमाक्षरेक Ćयोग करब उिचत \nअिछ। यसँ लऽ कऽ ज्ञ धिरक अक्षरक सĻ अनुİवारक Ćयोग करबामे कतहु कोनो िववाद निह देखल जाइछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n98 \n \n  \n२.ढ आ ढ़ : ढ़क उच्चारण “र् ह”जकाँ होइत अिछ। अतः जतऽ “र् ह”क उच्चारण हो ओतऽ माÿ ढ़ िलखल जाए। आन ठाम \nखाली ढ िलखल जएबाक चाही। जेना- \nढ = ढाकी, ढेकी, ढीठ, ढेउआ, ढĻ, ढेरी, ढाकिन, ढाठ आिद। \nढ़ = पढ़ाइ, बढ़ब, गढ़ब, मढ़ब, बुढ़बा, साँढ़, गाढ़, रीढ़, चाँढ़, सीढ़ी, पीढ़ी आिद। \nउपयुर्क्त शĤद सभकेँ देखलासँ ई İपƠ होइत अिछ जे साधारणतया शĤदक शुरूमे  ढ आ मğय तथा अĠतमे ढ़ अबैत अिछ। इएह \nिनयम ड आ ड़क सĠदभर् सेहो लागू होइत अिछ। \n  \n३.व आ ब : मैिथलीमे “व”क उच्चारण ब कएल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ब रूपमे  निह िलखल जएबाक चाही। जेना- उच्चारण \n: बैńनाथ, िबńा, नब, देबता, िबįणु, बंश, बĠदना आिद। एिह सभक İथानपर ƅमशः वैńनाथ, िवńा, नव, देवता, िवįणु, वंश, \nवĠदना िलखबाक चाही। सामाĠयतया व उच्चारणक लेल ओ Ćयोग कएल जाइत अिछ। जेना- ओकील, ओजह आिद। \n  \n४.य आ ज : कतहु-कतहु “य”क उच्चारण “ज”जकाँ करैत देखल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ज निह िलखबाक चाही। \nउच्चारणमे यज्ञ, जिद, जमुना, जुग, जाबत, जोगी, जदु, जम आिद कहल जाएबला शĤद सभकेँ ƅमशः यज्ञ, यिद, यमुना, युग, \nयावत, योगी, यदु, यम िलखबाक चाही। \n  \n५.ए आ य : मैिथलीक वतर्नीमे ए आ य दुनू िलखल जाइत अिछ। \nĆाचीन वतर्नी- कएल, जाए, होएत, माए, भाए, गाए आिद। \nनवीन वतर्नी- कयल, जाय, होयत, माय, भाय, गाय आिद। \nसामाĠयतया शĤदक शुरूमे  ए माÿ अबैत अिछ। जेना एिह, एना, एकर, एहन आिद। एिह शĤद सभक İथानपर यिह, यना, यकर, \nयहन आिदक Ćयोग निह करबाक चाही। यńिप मैिथलीभाषी थारू  सिहत िकछु जाितमे शĤदक आरĦभोमे “ए”केँ य किह उच्चारण \nकएल जाइत अिछ। \nए आ “य”क Ćयोगक सĠदभर्मे Ćाचीने पŀितक अनुसरण करब उपयुक्त मािन एिह पुİतकमे ओकरे Ćयोग कएल गेल अिछ। िकएक \nतँ दुनूक लेखनमे कोनो सहजता आ दुरूहताक  बात निह अिछ। आ मैिथलीक सवर्साधारणक उच्चारण-शैली यक अपेक्षा एसँ बेसी \nिनकट छैक। खास कऽ कएल, हएब आिद कितपय शĤदकेँ कैल, हैब आिद रूपमे  कतहु-कतहु िलखल जाएब सेहो “ए”क Ćयोगकेँ \nबेसी समीचीन Ćमािणत करैत अिछ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n99 \n \n६.िह, हु तथा एकार, ओकार : मैिथलीक Ćाचीन लेखन-परĦपरामे कोनो बातपर बल दैत काल शĤदक पाछाँ िह, हु लगाओल जाइत \nछैक। जेना- हुनकिह, अपनहु, ओकरहु, तĜकालिह, चोņिह, आनहु आिद। मुदा आधुिनक लेखनमे िहक İथानपर एकार एवं हुक \nİथानपर ओकारक Ćयोग करैत देखल जाइत अिछ। जेना- हुनके, अपनो, तĜकाले, चोņे, आनो आिद। \n  \n७.ष तथा ख : मैिथली भाषामे अिधकांशतः षक उच्चारण ख होइत अिछ। जेना- षƂयĠÿ (खड़यĠÿ), षोडशी (खोड़शी), षƀकोण \n(खटकोण), वृषेश (वृखेश), सĠतोष (सĠतोख) आिद। \n  \n८.ğविन-लोप : िनĵिलिखत अवİथामे शĤदसँ ğविन-लोप भऽ जाइत अिछ: \n(क) िƅयाĠवयी ĆĜयय अयमे य वा ए लुĢत भऽ जाइत अिछ। ओिहमे सँ पिहने अक उच्चारण दीघर् भऽ जाइत अिछ। ओकर आगाँ \nलोप-सूचक िचƭ वा िवकारी (’ / ऽ) लगाओल जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ए (पढ़य) गेलाह, कए (कय) लेल, उठए (उठय) पड़तौक। \nअपूणर् रूप  : पढ़’ गेलाह, क’ लेल, उठ’ पड़तौक। \nपढ़ऽ गेलाह, कऽ लेल, उठऽ पड़तौक। \n(ख) पूवर्कािलक कृत आय (आए) ĆĜययमे य (ए) लुĢत भऽ जाइछ, मुदा लोप-सूचक िवकारी निह लगाओल जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : खाए (य) गेल, पठाय (ए) देब, नहाए (य) अएलाह। \nअपूणर् रूप  : खा गेल, पठा देब, नहा अएलाह। \n(ग) İÿी ĆĜयय इक उच्चारण िƅयापद, संज्ञा, ओ िवशेषण तीनूमे लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : दोसिर मािलिन चिल गेिल। \nअपूणर् रूप  : दोसर मािलन चिल गेल। \n(घ) वतर्मान कृदĠतक अिĠतम त लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ैत अिछ, बजैत अिछ, गबैत अिछ। \nअपूणर् रूप  : पढ़ै अिछ, बजै अिछ, गबै अिछ। \n(ङ) िƅयापदक अवसान इक, उक, ऐक तथा हीकमे लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप : िछयौक, िछयैक, छहीक, छौक, छैक, अिबतैक, होइक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६२ म अंक १५ जुलाइ २०१० (वषर् ३ मास ३१ अंक ६२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n100 \n \nअपूणर् रूप  : िछयौ, िछयै, छही, छौ, छै, अिबतै, होइ। \n(च) िƅयापदीय ĆĜयय Ġह, हु तथा हकारक ल","size_mb":1.95,"has_text":true},"Videha 063.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 063.pdf","name":"Videha 063.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगİत २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए \nदेखू। Always refresh the pages for viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.\n शĦभु कुमार िसंह-कथा िनबंध:     भाय-बिहनक ĭयथा कथा \n  \n२.२.१.\n -गजेĠƖ ठाकुर-  यू.पी.एस.सी.-२- मैिथलीक उĜपिþ आ िवकास (संİकृत, Ćाकृत, अवहņ, मैिथली)- \n यू.पी.एस.सी.१- भारोपीय भाषा पिरवार मğय मैिथलीक İथान  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.३.\n जगदीश Ćसाद मंडल-कथा- ठकहरबा \n  \n  \n२.४.१. \n िश व कुमार झा “िट ल् लू ”- समीक्षा- िवभारानीक नाटक बलचĠ दा २.\n तारानĠद िवयोगी- सुभाष चĠƖ \nयादवक कथा–संवेदना- - सुभाष चĠƖ यादवक नवका कथा–संƇह ‘बनैत िबगड़ैत’३.\n िबिपन झा- हे हृदयेĂरी: एक \nकटाक्षालोचन ॥ \n  \n  \n२.५.१.\n राम भरोस कापिड ‘ƚमर’-जट–जिटन २. \n बेचन ठाकुर- नाटक बेटीक अपमान-(दृĮ य छठम) \n  \n  \n२.६.१.\n धीरेĠ Ɩ कुमार- जगदीश Ćसाद मंडलक कथा-संƇह- ‘गामक िज नगी’पर धीरेĠ Ɩ कुमारक दू शĤ द \n२.\n अनमोल झा- ४ टा लघुकथा   \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n२.७. १.\n िश व कुमार झा “िट Ī लू”- िक İ त-िक İ त जीवन-शेफािल का वमŭ-(समीक्षा)२.\n डॉ. बचेĮ वर झा-समीक्षा- \n(मौलाइल गाछक फूल) \n  \n२.८. १.\n राम Ćवेश मंडलक लघुकथा-मूल-मंÿ २.\n कुमार मनोज कंĮयप- फरीछ ३.\n -जगदीश \nĆसाद मंडल-कथा- अŀŭिग नी \n  \n३. पń \n  \n३.१.\n कालीकांत झा \"बुच\"1934-2009-आगाँ \n३.२.१.\n राजदेव मंडलक िकछु किव ता २.इĠƖभूषण कुमार- सफलता हमर रानी \n  \n३.३.१.\n िववेकानंद झा-नॊर मे अिछ बेस संभावना २.\n मुĠ नी वमŭक किव ता \n  \n  \n३.४.\n -डॉ. बचेĮ वर झा- दूटा किव ता  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n  \n३.५.१.चĠƖशेखर कामित- दुनू परानी फूिक-फूिक पी २.\n कृįण कुमार राय ‘िकशन’-कĠया भू्रण हĜया पर एकटा \nिवशेष- हमरो जीबऽ िदअ \n  \n३.६.१.\n मृदुला Ćधान- ओिह िदन ......... २.\n मुžाजी- दूटा किवता \n  \n३.७.१.\n धी रेĠ Ɩ कुमार- हमर गाम २.\n राजेश मोहन झा- चाहक मिहमा ३.\n सुबोध कुमार \nठाकुर- िवडĦबना   \n३.८.१.\n Ĕयोित- किवता-ƚƠाचार २.\n नĠ द िव लास राय- किव ता-जनसंख् या ३.\n िशव कुमार \nझा‘‘िटĪलू‘‘- पावस \n  \n  \n४. िमिथला कला-संगीत-\n Ăेता झा चौधरीक िचÿकला- राधाकृįण \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n  \n५. बालानां कृते-\n  अचर्ना कुमर- बेटा- १  \n  \n  \n६. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \n7.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n7.1.NAAGPHAANS-PART_XII-Maithili novel written by\n Dr.Shefalika Verma-Translated \nby\n Dr.Rajiv Kumar Verma and\n Dr.Jaya Verma, Associate Professors, Delhi \nUniversity, Delhi \n  \n7.2.Original Poem in Maithili by Gajendra Thakur Translated into English by Jyoti Jha Chaudhary \n-In the form of Surya Namaskaar \n  \n8. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT EDUCATION (contd.)  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at ggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल ggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n3.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google \nChrome for best view of 'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)   \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \nसंपादकीय \nमैिथलीक दĠद-फĠद बला सभक Ćवेश अĠतजŭलपर शुरू  भऽ गेल अिछ। ई लोकिन पिहने पÿ आ एस.एम.एस. Ņारा Ĥलैकमेलमे \nलागल छलाह। आब ई-पÿक Ćयोग साधारण संगणक ज्ञानबला सेहो कऽ सकै छिथ, से एिह Ćवृिþमे वृिŀ आएल अिछ। \nअĠतजŭल अपराधक Ćकार \nगािर आ हतोĜसािहत करैबला ई-मेल: एिहसँ नाम बदिल कऽ ई-मेल आ िटĢपणी देल जाइत अिछ। एिहसँ अपराधी अपन िशकारकेँ \nमानिसक रूपसँ  कƠ दैत छै। कतेको बेर िशकार ĭयिक्त अĠतजŭल छोिड़ दैत छिथ आ हुनकर दैिनक रचनाĜमक िƅया Ćभािवत \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \nहोइत छिĠह। कतेक गोटे मैिथलीकेँ गुड-बाइ सेहो किह दै छिथ। कखनो काल अहाँ जालवृþ वा जालİथलपर पोनर् साइटक िलंक \nिकयो रािख देत, तँ कखनो गािर पिढ़ कऽ भािग जाएत, माने ई-पÿ, ऑनलाइन वातŭलाप, कमेĠट बॉक्समे। कखनो अहाँक सालक \nआ मासक मेहनित सेकेĠडमे कॉपी पेİट कऽ अपना नामसँ छपा लेत। बहुत गोटे हमरा सालक मेहनित ऑनलाइन मुģत उपलĤध \nकरेबा लेल टोकबो कएलिĠह। मुदा हमरा एिह सĦबĠधमे िबल गेƀसक वक्तĭय मोन पिड़ जाइत अिछ। हुनकासँ एक बेर पूछल \nगेलिĠह जे माइƅोसॉģटक उĜपाद “एक्स बॉक्स” भारतमे पाइरेसीक डरसँ िवलĦबसँ उतारल गेल, तँ ओ कहने छलाह जे \nमाइƅोसॉģट किहयो पाइरेसीक डरसँ कोनो उĜपाद बजारमे अनबासँ िवलĦब निह केने अिछ। िवदेह आकŭइव सेहो िदनानुिदन समृŀ \nभेल जा राहल अिछ, साइबर अपराधक Ņारे एिहमे कोनो कमी निह आएल अिछ। \nडराबैबला ई-मेल: Ĥलैकमेलर एिहसँ िशकारकेँ धमकाबैत रहैत अिछ। नामक खुलासा निह भेने ĆाĢतकतŭ बेचारा कतेको लोकपर \nशंका करऽ लगैए। Ĥलैकमेलर सेहो अपन खिěडत ĭयिक्तĜवक Ćदशर्न करैत तुƠ होइत रहैए। \nवायरस Ćसार करैबला ई-मेल: ई-पÿ Ņारा कोनो िलंक पठाओल जाइत छै, कोनो अटैचमेĠट पठाओल जैत छैक, जकरा िक्लक \nकेलहुँ निह वा खोललहुँ निह आिक अहाँक कĦĢयूटर बैिस गेल। एिह तरहक मैसेज Ĥलूटूथ ऑन रहलासँ अहाँक मोबाइलमे सेहो \nआिब जाइत अिछ। \nफेकमेल: एक ठामसँ आबैबला ई-मेल छŃ रूपसँ  फेकमेलसँ दोसराक ई-मेलसँ आएल बुिझ पड़ैए। एिहसँ Ĥलैकमेलर अहाँक झगड़ा \nदोसरसँ करेबाक Ćयास करैए। मुदा एिह तरहक मेलकेँ िडलीट निह करू  आ निहये एिह तरहक मेलक कोनो उतारा िदयौक। \nअिगला चरण- िवþीय हािन: रचनाĜमक िƅयाक बž भेने भने सńः िवþीय हािन निह होइत छैक मुदा Ĥलैकमेलर अिगला चरणमे \nअहाँक ƅेिडट काडर् संख्या, पासवडर्, बैंक एकाउĠट नĦबर पुिछ सकैए। लागत जेना ओ ई-पÿ इनकम टैक्स िरफĠड लेल अिछ, \nवा सूडानक कोनो अकाल पीिड़तक आƖर् पुकार अिछ। अहाँ एिह तरहक मेलक जवाब िकžहुँ निह िदअ आ ई-पÿकेँ İपैममे धऽ \nिदयौ आ िकछु Ćित सुरिक्षत रािख िलअ। ओिह अपराधीकेँ पकड़बाक सामाĠय Ćिƅया आगाँक िबĠदुमे अिछ। \nअपराधीकेँ पकड़ब कोना: अपन साइटपर िहट काउĠटर लगाऊ, एिहसँ ई फाएदा होएत जे अहाँक साइटपर टाइम-İटैĦप आिब \nजाएत। िटĢपणीक टाइम İटैĦपसँ एकरा िमलाऊ आ चोरकेँ पकड़ू। कĦĢयूटरकेँ कमाĠड दऽ कऽ ई-मेलक हेडर आ ओिहसँ समय \nआ İथानक जनतब िलअ। फेर ओिह फेक ĭयिक्तक पता आ फोन नĦबर (एक्İटेĠशन सिहत) एिहसँ ज्ञात भऽ सकैए। एहन कोनो \nतरहक ई-पÿकेँ निह तँ नƠ करू  आ निहये सĦपािदत करू।   \nअĠतजŭलक उपयोगसँ सĦभािवत हािनपर िनयĠÿण: एिह Ćकारक ई-पÿ उपयोगकतŭ लेल संकट उĜपž करैत छैक। लोक दुखी \nरहए लगैत अिछ, िकछु गोटे इĠटरनेटक कनेक्शन कटबा लै छिथ। मुदा अभƖ मेल अएलापर अपनापर िनयĠÿण राखू आ \nिडĆेशनमे निह जाऊ। अĠतजŭलक नीक पक्षक उपयोग करैत रहू। कोनो साइटपर लॉग ऑन केने छी तँ तĜकाल लॉग आउट भऽ \nजाउ। \n \n(िवदेह ई पिÿकाकेँ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १०४ देशक १,४४२ ठामसँ ४५,८३० गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी. सँ \n२,५१,६७० बेर देखल गेल अिछ; धĠयवाद पाठकगण। - गूगल एनेलेिटक्स डेटा )  \nगजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \n  \n \n२. गń \n२.१.\n शĦभु कुमार िसंह-कथा िनबंध:     भाय-बिहनक ĭयथा कथा \n  \n२.२.१.\n -गजेĠƖ ठाकुर-  यू.पी.एस.सी.-२- मैिथलीक उĜपिþ आ िवकास (संİकृत, Ćाकृत, अवहņ, मैिथली)- \n यू.पी.एस.सी.१- भारोपीय भाषा पिरवार मğय मैिथलीक İथान  \n  \n२.३.\n जगदीश Ćसाद मंडल-कथा- ठकहरबा \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \n२.४.१. \n िश व कुमार झा “िट Ī लू ”- समीक्षा- िवभारानीक नाटक बलचĠ दा २.\n तारानĠद िवयोगी- सुभाष चĠƖ \nयादवक कथा–संवेदना- - सुभाष चĠƖ यादवक नवका कथा–संƇह ‘बनैत िबगड़ैत’३.\n िबिपन झा- हे हृदयेĂरी: एक \nकटाक्षालोचन ॥ \n  \n  \n२.५.१.\n राम भरोस कापिड ‘ƚमर’-जट–जिटन २. \n बेचन ठाकुर- नाटक बेटीक अपमान-(दृĮ य छठम) \n  \n  \n२.६.१.\n धीरेĠ Ɩ कुमार- जगदीश Ćसाद मंडलक कथा-संƇह- ‘गामक िज नगी’पर धीरेĠ Ɩ कुमारक दू शĤ द \n२.\n अनमोल झा- ४ टा लघुकथा   \n  \n२.७. १.\n िश व कुमार झा “िट Ī लू”- िक İ त-िक İ त जीवन-शेफािल का वमŭ-(समीक्षा)२.\n डॉ. बचेĮ वर झा-समीक्षा- \n(मौलाइल गाछक फूल) \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \n२.८. १.\n राम Ćवेश मंडलक लघुकथा-मूल-मंÿ २.\n कुमार मनोज कंĮयप- फरीछ ३.\n -जगदीश \nĆसाद मंडल-कथा- अŀŭिग नी \n  \n \n शĦभु कुमार िसंह \nजĠम: 18 अĆील 1965 सहरसा िजलाक मिहषी Ćखंडक लहुआर गाममे। आरंिभक िशक्षा, गामिहसँ, आइ.ए., बी.ए. (मैिथली \nसĦमान) एम.ए. मैिथली (İवणर्पदक ĆाĢत) ितलका माँझी भागलपुर िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ। BET [िबहार पाÿता परीक्षा \n(NET क समतुĪय) ĭयाख्याता हेतु उþीणर्, 1995] “मैिथली नाटकक सामािजक िववþर्न” िवषय पर पी-एच.डी. वषर् 2008, \nितलका माँ. भा.िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ। मैिथलीक कतोक Ćितिơत पÿ-पिÿका सभमे किवता, कथा, िनबंध आिद समय-\nसमय पर Ćकािशत। वतर्मानमे शैिक्षक सलाहकार (मैिथली) राįƏीय अनुवाद िमशन, केĠƖीय भारतीय भाषा संİथान, मैसूर-6 मे \nकायर्रत।—सĦ पादक \n  \n  \n  \nकथा िनबंध:     भाय-बिहनक ĭयथा कथा \nकथाकार:          डॉ. शंभु कुमार िसंह \n  \nभाय-बिहनक ĭयथा कथा \n      हुनका दुनूकेँ एकटा थाकल-हारल बटोही मािन सकैत छी। दुनूक चेहरा झमारल। आँिख सूजल। एकदम āीिवहीन। हुनका \nदुनूमे की संबंध रहिन वा संबंधक िनधŭरण कोना भेल हेतैक से कहब कने किठन मुदा संबोधन सँ बुझाइत छल जे दुनू गोटे भाय-\nबिहन जकाँ रहिथ। बैसतिह मैिथली बरसँ पूछलिथ- “कहू भाय की हाल-चाल! एहन बगए िकएक बनौने छी?”    िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \nबर:      बीज रूपमे  हम किहया एिह धरतीक गभर्मे पड़लहुँ, कोना हमर अंकुरण भेल से सभ हमरा एकदम İमरण निह \nअिछ। हँ, हमरा अपन नेनपनक िकछु बात सभ İमरण अवĮय अिछ। तािह िदन हमर उिमर यैह कोनो छओ मासक लगधक रहल \nहैत। तखन हम एकदम छोट रही एिह लेल हमरा माल-जालसँ बचएबाक लेल यैह जगरनाथ िमसर (िशव मंिदरक Ćमुख पुजेगरी) \nचारू  िदससँ जाफरीसँ घेर देने छलाह। तािह िदन मंिदरमे िशव आराधनाक लेल जतेको लोक-बेद अबैत छलाह, लोटाक बाँचल \nजल हमरा जिड़मे उझिल दैत छलाह। िशव-Ćांगणमे रहबाक परताप बुझू वा हमर अपन भाग्य, िकछु मिहला लोकिनतँ हमरहुँ जिड़मे \nजल-फूल-अच्छत केर चढौआ चढ़ब’ लागलीह। देखतिहं-देखतिहं हम अपन पूणर् यौवनकेँ किहया ĆाĢत क’ लेलहुँ से हमरो पता निह \nचिल सकल। भीमकाय हमर देह। हिरयर-हिरयर पातसँ आच्छािदत दूर-दूर धिर पसरल हमर डािर। जखन मंिदरमे िशव नचारी \nगाओल जाइक तँ पूरा वातावरण संगीतमय भ’ जाइक। बसात उĠमþ भ’ कए हमरा पात सभकेँ एĸिह संग झंकृत क’ िदअए आ \nओिहसँ िनकसल मेहॴ सुर जेना नचारीक सुरसँ िमिलजुिल एकटा मनोहर दृĮय उĜपž क’ दैक। हमरा डािर-पातक छाहिरमे जेठक \nदुपहिरमे भिर गामक बूढ़-बुजुगर् ओिह मचान पर बैिस शीतलताक अनुभव करैत छलाह। नेना सभ कतहुँ खो-खो तँ कतहुँ बुिढ़या \nकबƂडी खेलाइत रहैत छल। हे ओिह कातमे भिर गामक माल-जाल सभक लेल िवāामİथल छलैक। सालमे एकबेर बरसाइत \n(बटसािवÿी) िदन हमर नव रूपेँ  āृंगार कएल जाए। ओिह िदन हमर सॱसे धरे बुझू जे लाल-पीयर जनौ सँ लिद जाइत छल। हम \nगवŸĠमþ रही। हमरा बुझाइत छल जे सभिदन एिहना हमर िजनगी किट जाएत। (एकटा दीघर् िनःĂास छोड़ैत) ....मुदा हमरा \nसुĠदरताकेँ ककरहुँ नजिर लािग गेल। हमरा घमंडकेँ घून लािग गेल।  \nएकबेर अही गामक लþर खाँक छोटका बेटाकेँ सॱसे देह खौजली भ’ गेल रहैक। भिर सहरसाक डागदर-बैदसँ देखेलाक \nपĀातो ओकरा कोनो लाभ निह भेलैक। िकओ हुनका कहलकिन जे ‘पाँज भिर अमरलþीके जँ तीन-चािर िदन धिर हुनका पयरसँ \nमोलबा िदऔक तँ खौजली जिड़सँ उपिट जाएत।’ लþर खाँ कतए-कहाँसँ भिर पाँज अमरलþी आनलिन आ बेटासँ पयर तरेँ \nमोलबौलिथ। खौजली उपटलिन िक निह, से निह जािन मुदा हम ओिह अमरलþी सँ अवĮय पािट गेलहुँ। भेलैक ई जे ओिह \nअमरलþीक एकटा टुकड़ी लþर खाँ हमरा गाछक उपर फेिक देलिथ। आ ओ अमरलþी जे ओहुना परजीवी होइत अिछ हमरा \nसन हिरयर गाछ पािब धĠय भ’ गेल। आइ तँ हमरा सॱसे देह पर ओकरिह राज छैक। ओिह आयाितत सॱदयर्क नीचाँ हमर \nनैसिगर्क सॱदयर् फड़फड़ा रहल अिछ। हमर तँ दम िनकलल जा रहल अिछ। बूढ़-बुजुगर् लोकिन एखनो अबैत छिथ, नेना-भुटका \nसभ एखनहुँ बुिढ़या कबƂडी आ खो-खो खेलाइत अिछ मुदा हमर अिİतĜविवहीन भ’ जयबाक परबािह िकनकहुँ निह छिन। अहाँ त’ \nदेिखतिह छी जे हमर िवशालकाय गाछ गामक Ćवेश Ņार पर अिछ तैँ भिर गाममे िबयाह-िŅरागमन, जनौ, मूड़न सन जतेको \nआयोजन होएत अिछ सभमे लोक एþिहसँ तोरणŅार बना अपन-अपन घर धिर भुकभुिकया बĪब लगा कए बाट केँ झकझबैत अिछ। \nएहन सभ अवसर पर हमरा कतेक कƠ होइत अिछ से हम निह किह सकैत छी। हमरा डािर-पात पर गþर-गþर भुकभुिकया \nबĪब सभ लगा देल जाइत अिछ जे भिर राित िछनार छॱड़ा-छॱड़ी जकाँ कनखी मारैत रहैत अिछ..भुक...भुक...भुक...भुक। हमर तँ \nगþर-गþर झरिक जाइ ऐ। \n एकिदन भोगल पहलमान गामक लोक सभकेँ हमरिह गाछतर बजाकए Ćाथर्ना केने छलाह जे- “एिह बरक गाछ परसँ \nसभटा अमरलþीकेँ उजािड़-उपािर देल जाए निह तँ ओ िदन दूर निह जखन ई परजीवी एिह बर गाछकेँ नेİतनाबूद क’ देतैक” मुदा \nगामक अिधकांश लोकक कहब रहैक जे- “ई िक कोनो लतामक गाछ िछऐक जे सूिख जेतैक! बर िछऐक बर....” बर तँ हम \nसिरपहुँ छी, मुदा जँ एिहना ई अमरलþी सभ हमरा डािर-पातक खून चोसैत रहत तखन कतेक िदन धिर हम जीिब सकब से \nभगवतीए जानिथ.....। एतबा किह बर फेर उदास भ’ गेलाह। \nमैिथली:           हमरो दशा तँ िकछु एहने अिछ भाय! हमरहुँ जनम किहया भेल, किहया हम लोक सभक जीभसँ उच्चिरत \nभेलहुँ से सभ हमरहुँ İमरण निह अिछ। हमरा तँ अहाँ जकाँ अपन नेनपनो İमरण निह अिछ। असलमे नेनपन मे हमरा समİत \nमैिथल समाजसँ ततेक ने दुलार-मलार भेटैत रहल जे हमर नेनपन अŎड़पनिहमे बीत गेल। हमरा तँ जे िकछु İमरण अिछ से \nअपन जुआिनएक। जेना अहाँ अपन पूणर्यौवनावİथामे भीमकाय देह आ अपन िवİतीणर् डािर-पात पर गवर् करैत छलहुँ तिहना हमहुँ \nअपन जुआनीमे िमिथलाकेँ के कहए अपन पड़ोसक राज आसाम, बंगाल सँ ल’ कए नेपाल (िवदेश) धिर अपन āुितमाधुयर् गुणक \nबलेँ पसरल छलहुँ। सािहĜयक कोनो एहन िवधा निह जािहसँ हमर āृंगार निह भेल हो।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \nĔयोितरीĂर, िवńापित, उमापित, चĠदा, मनबोध। \nहिरमोहन, याÿी, मधुप, ईशनाथ, राजकमल, Ćबोध।।  \nĆभृित सहİÿॲ किव-लेखक लोकिनक Ņारा हमर सािहĜय-संसारक āृंगार कएल गेल छल। ई संभवतः 19म शताĤदीक उþराधर् \nरहल हेतैक जखन िमिथलो पर अंƇेजी शासन आ िशक्षाक Ćभाव पड़य लागलैक। नाम कथी लेल कहब (भ’ सकैछ तािह िदन ओ \nहमरा लेल शुभे सोचने हेताह) अंƇेजी सािहĜय सँ Ćितİपधŭ करबाक कारणेँ सबसँ पिहने ओ हमर अपन िलिप ितरहुता, जे हमर \nअिİतĜवक Ćतीक िचƭ छल तकरा उतािर कए फेिक देलिथ आ हमरा पर देवनागरी थोिप देल गेल। तिहया के जनैत छलैक जे \nई देवनागरी हमरा एकिदन साँस लेब किठन क’ देत? आइ हमरा सॱसे देह पर ओकरिह Ćभाव अिछ। ओकरा तरमे हम फरफरा \nरहल छी। एकर एकटा उदाहरण हम अहाँकेँ द’ सकैत छी-अहाँ भारतक कोनहुँ कोनमे चिल जाउ आ लोकक समक्ष बंगलाक \nकोनहुँ पाƁय सामƇी Ćİतुत क’ कए पुिछयौिन जे “ ई कोन भाषा िथक? तँ ओ कहता जे बंगला” आ जँ से निह तँ बेसी सँ \nबेसी कहताह- असिमयाँ वा उिड़या, मुदा हुनकिह समक्ष कोनहुँ मैिथलीक पाƁय सामƇी रािख िदऔक तँ ओ फņ द’ कहता जे \n‘िहĠदी’। आब अहाँ कĪपना क’ सकैत छी जे तखन हमर मनोदशा केहन भ’ जाइत छल होएत। आर तँ आर जखन कखनो हम \nअपन आन सखी-बिहनपा (बंगला, असमी, उिड़या आिद)क संग किहयो काल बैसैत छी तँ ओ लोकिन हमरा तेना ने फजीहित करैत \nछिथ से निह किह सकै छी। हुनकासभ (बंगला, असमी, उिड़या आिद)क कहब छिन जे- “देखू हमर िधया-पुता सभ िवĂक कोनहुँ \nकोनमे िकएक निह होिथ, कोनहुँ भाषाक जानएबला िकएक निह होिथ मुदा आपसी संवाद ओ लोकिन अपनिह भाषामे करैत छिथ आ \nएकटा अहाँक िधया-पुता सभ छिथ.......” साँच पुछू तँ ई सभ उपालĦभ सूिन करेज किट जाइत अिछ। जो रे दैब! जो रे हमर \nकपार! हमरा (मैिथली) के कहए ओ लोकिन अपन मैिथल संİकृितओ केँ तँ तिहना ताक पर रखने जा रहल छिथ- धोती, तौनी, \nपाग, जनौ..., सोहर, समदाउन, बटगमनी, लगनी...., ितलौरी, अदौरी, ितिसऔरी, ितलकोर..., सभटा हेरायल जा रहल अिछ...। \nअपन एिह सभ दुदर्शाक चचŭ जखन किहयो काल आन-आन भाषा लग करैत छी तँ जनैत छी ओ लोकिन हमरा की कहैत अिछ? \nओ सभ कहैत अिछ- तोँ ईįयालु छेँ, तैँ तोरा आन-आन भाषा सभसँ ईįयŭ होइत छौक, तोँ आन-आन सĥयता आ संİकृितसँ डाह \nकरैत छैँ, समयक संग जँ निह चलबेँ तँ एिहना िपछड़ल रिह जेबेँ आिद-आिद। आब अहॴ कहू भाय! ई सभ तँ ĭयथųक दोषारोपण \nछैक ने? दुिनयाँक कोन एहन माए हेतैक जकरा अपन िधया-पुताक सुख निह सोहाइत हेतैक। अहाँ तँ हमर भाय िथकहुँ, अहाँ सँ \nहम जे िकछु कहब से साँच आ हृदयसँ। हमर िधया-पुता सभ जे आइ िवĂक अनेको कोन मे पसरल छिथ, ओ सभ जखन सूट-\nबूट-टाई पिहिर िनकलैत छिथ आ फरर्-फरर् अंƇेजी, जापानी, İपैिनश, जमर्न, Ąैंच आिद भाषा बौलैत छिथ, िफĪमी गाना गबैत छिथ, \nनीक-नीक होटल मे जा कए काँटा-छूरी सँ खाइत छिथ तँ ई सभ देिख सिरपहुँ हमर करेज जुड़ा जाइत अिछ। भगवतीसँ गोहािर \nकरैत रहैत िछयिन जे “हमर िधया-पुता सभ एिहना अिखल िवĂमे कला, संगीत, सािहĜय, राजनीित सभ क्षेÿमे अपन-अपन नाम आ \nजस करथु”। यैह परसूका गĢप िथक, Ąैंकफटर्मे िवज्ञानक क्षेÿमे कएल गेल कोनो पैघ उपलिĤधक लेल हमरिह एकटा ‘सपूत’ केँ \nपुरİकृत कएल जाइत रहैक, सॱसे दुिनयाँक मीिडया वलासभ ओिह समारोहक कवरेज करैत रहैक, अपन सपूतक उपलिĤध पर गवर् \nकरबाक लेल हमहु कोहुना ओþ’ पहुँच गेल रही, जिहना-जिहना हुनका सĦमानमे िकछुओ बाजल जाइक, तिहना-तिहना हमर करेज \nगवर्सँ पसरल जा रहल छल, मोन मे होइत छल जे  ओþिह मंच पर जा कए हम िचकिड़-िचकिड़ केँ लोक सभकेँ किह िदऐक जे- \nदेखू हम ईįयŭलू निह छी, हमरा िवĂक कोनहुँ िवषय, भाषा, समुदाय, सĥयता, संİकृितसँ कोनहुँ Ćकारक परहेज निह......मुदा \nकायर्ƅमक अंतमे जखन हमर ओिह सपूतसँ पूछल गेलिन जे- अहाँक मातृभाषा की िथक? तँ हुनका मुँहसँ बहरेलिन अंƇेजी!!! \nसिरपहुँ कहैत छी भाय! ई सुिनतिह हमर करेज...., एतबे निह घर अयला पर हुनकासँ हुनक पचमा िकलासमे पढ़यबला बेटा \nपुछलकिन- “बाबूजी! बाबा तँ कहैत छिथ जे हमरा सभक मातृभाषा मैिथली िथक, तखन अहाँ अंƇेजीक नाम िकएक लेलहुँ? जँ \nअहाँ सन-सन लोक सभ अपन मातृभाषाकेँ एना अछूत बूझैत रहताह तखन तँ मैिथलीक भिवįय.....।” बाप कहलकिन- चुप रह \nबुिड़, ई कोनो आन भाषा िथकैक? मैिथली िथकैक मैिथली, एकर जिड़ पताल धिर पसरल छैक……। आब की कही भाय! हम \nअपन एिह सपूतक अटूट िवĂास पर िवĂास करी वा हुनक छोट बालक Ņारा कएल गेल हमर भिवįयक िचंताक Ćित आशा...! \nएतबा कहैत-कहैत मैिथलीक दुनू आँिखसँ दहो-बहो नोर खसय लागलिन।  \nबर, मैिथली केँ सांĜवना दैत रहलिथ, हुनका मैिथलीसँ आर िकछु सुनबाक अपेक्षा रहिन मुदा मैिथलीक मुँहसँ जेना बकारे \nनिह बहराइत रहिन, ओ कपिस-कपिस कए कािन रहल छलीह....।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \n  \n \n-गजेĠƖ ठाकुर \nयू.पी.एस.सी.-२ \nमैिथलीक उĜपिþ आ िवकास (संİकृत, Ćाकृत, अवहņ, मैिथली) \n  \nमैिथली वा कोनो भाषाक उĜपिþक मूलमे मनुक्खक मुँहसँ बहराएल ğविन आ ओिह ğविनक अथर् कोनो वİतु, ĭयिक्त वा िवचारसँ \nहोएब िसŀ होएत। ğविन तँ िचड़ै, चुनमुनी, माल-जाल आ बौक ĭयिक्त Ņार सेहो उĜपž होइत अिछ मुदा से अथर्पूणर् निह भऽ पबैए \nआ भाषाक िनमŭण निह कऽ पबैए। \n१८६६ ई. मे पेिरसमे “ला सोिसएते द िलंिग्वİटीक” नाĵा संİथा भाषाक उĜपिþ आ िवĂक भाषा सभक िनमŭण” एिह िवषयकेँ \nअपन कायर्कािरणीसँ हटा देलक कारण एिह िवषयक िववेचन अनुमानपर अधािरत होएबाक कारणसँ वैज्ञािनक दृिƠकोणसँ दूर रहैत \nअिछ। \nवैिदक संİकृतसँ लौिकक संİकृत आ ओिहसँ पाली, Ćाकृत, अपƚंश, अवहņ आ मैिथलीक ƅम ताकल जा सकैत अिछ। मुदा \nवैिदक संİकृतक Ćाचीनतम ƇĠथ ऋगवेदसँ पिहनेसँ ओ भाषा अिİतĜवमे रहल होएत। कतेक मौिखक सािहĜय जेना गाथा, \nनाराशंसी, दैवत कथा आ आख्यान सभ ओिहमे रचल गेल होएत। एहने गाथा सभक गायकक लेल “गािथन”, “गातुिवद्” आ \n“गाथपित” ऋगवेदमे Ćयुक्त भेल। वैिदक संİकृतक उĜपिþ दैवी रूपमे  भेल वा आंिगक-वाक संकेतक संĆेषणीयता बढ़ेबाक लेल से \nमाÿ अनुमानेक िवषय भऽ सकैत अिछ। भाषामे ğविन, शĤद, पद, वाक्य आ अथर्क पिरवतर्न भेलासँ वैिदकसँ लौिकक संİकृत \nबहराएल आ फेर पाली, Ćाकृत, अपƚंश, अवहņ आ मैिथली। पािणनी Ņारा भारतक िविभž क्षेÿसँ लेल शĤदावली लौिकक संİकृतकेँ \nततेक समृŀ कएलक जे ओिहसँ आन सभ भाषाक कतेको तरहक रूप  बहार भेल। कतेक तरहक क्षेÿीय Ćाकृत आ अपƚंश ओिह \nभौगोिलक क्षेÿक िवİतारकेँ लैत बहार भेल आ ओिहसँ आजुक आधुिनक भारतीय आयर् भाषा सभक उĜपिþ भेल। \nमैिथली भारोपीय भाषा पिरवारसँ सĦबिĠधत अिछ। भारोपीय भाषा पिरवारक भीतर िवĂक लगभग चालीस Ćितशत जनसंख्या अबैत \nअिछ। ई सभसँ पैघ भाषा पिरवार अिछ, सभसँ समृŀ सेहो। मोटा-मोटी एकर दू िवभाग छैक, पिहल यूरोपक आयर् भाषा आ दोसर \nभारत-ईरानी शाखा। भारत-ईरानी आयर्भाषाक भीतर ईरानी, दरद आ भारतीय आयर्भाषा अबैत अिछ। दरद भाषामे कĮमीरी आ \nपामीर पठारक पूवर् दिक्षणक भाषा सभ अिछ। मैिथली भाषाक उƄगम आ िवकास भारतीय आयर्भाषाक भीतर ताकल जाइत अिछ। \nभाषाक उƄगम तँ अनुमानक िवषय िथक। भाषाक उƄगमक आ तकर Ćयोगक कतेक वषर्क पĀात् ओिहमे सािहĜय रचना होइत \nअिछ। तखन जा कऽ ओकर रूप  िİथर होइत अिछ। वैिदक संİकृतक Ćाचीनतम ƇĠथ ऋगवेद, लौकिकक संİकृतक Ćाचीनतम \nƇĠथ वाĪमीिक रामायण, पािल भाषाक Ćाचीनतम ƇĠथ बुŀ िÿिपटक, Ćाकृतक Ćाचीनतम ƇĠथ िवमल सूिरक पउमचिरउ, अपƚंशक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \nĆाचीनतम ƇĠथ यूगीĠƖक परमाĜम Ćकाश अिछ। आिद मैिथलीक Ćाचीन सािहĜय िसŀ सािहĜय, बौŀगान आ ĔयोितरीĂरक वणर् \nरėाकर अिछ। िसŀ सरहपाद 700-780 सरहपाद-“िसिŀरĜथु मइ पढ़मे पिढ़अउ ,मěड िपबĠतोँ िबसरउ एमइउ”।िमिथलामे \nअक्षरारĦभ िसिŀरİतु (गणेशजीक अंकुश आँजी) सँ होइत अिछ। िमिथलामे ई धारणा अिछ जे माँड़ पीलासँ İमरण शिक्त क्षीण \nहोइत अिछ। दोसर उदाहरण- बलद िबयायल गबैया बाँझे- बड़द िबया गेल आ गाए बाँझे अिछ। \nमğयकालीन मैिथलीक ƇĠथ िवńापितक मैिथली सािहĜय आ तकर बाद चतुर चतुभुर्ज, शंकरदेव, िविभž मĪल नरेश Ņारा रिचत \nसािहĜय, कीतर्िनया आ अंिकया नाटसँ मनबोध धिर अबैत अिछ। आधुिनक मैिथली सािहĜय चĠदा झासँ ĆारĦभ होइत अिछ। \nĆाचीन भारतक आयर्भाषाक क्षेÿ वैिदक संİकृतक Ćाचीनतम ƇĠथ ऋगवेदमे विणर्त धार सभक आधारपर िनधŭिरत कएल जा सकैत \nअिछ आ एकर Ćसार कोना आन क्षेÿमे भेल सेहो एिहसँ िनधŭिरत होइत अिछ। ऋगवैिदक आयर् “सĢत सĠधव” माने सात धारक \nक्षेÿमे रहैत छलाह- ई सात धार छल िवतİता, अिĮकनी, परुįणी, शतुƖु, िवपाशा, ƅुमु आ गोमती। एिहमे पिहल पाँचटा धार \nपंजाबक आ शेष दूटा अफगािनİतानमे बहैत छल। ई सातो धार ऋगवेद कालक सभसँ उपयोगी धार िसĠधुक सहायक छल। \nऋगवेदमे सरİवती धारक वणर्न “धार सभ माय”क रूपमे  भेल अिछ। ऋगवेदमे यमुनाक दू बेर आ गंगाक एक बेर वणर्न अिछ। \nऋगवेदक दसम मěडलमे “धारक İतुित” मे िसĠधु आ सĢतसैĠधवक İतुित भेल अिछ। ओिह कालमे पुरु, अनु, Ɩुō, यदु आ \nतुवर्स नाĵा पंचजन बसैत छलाह। िƅिव, िÿĜसु, सेहो ओिह कालमे छलाह। पुरु आ सभसँ शिक्तवान भरत कबीला िमिल बादमे \nकुरु कबीला बनल। भरत कबीला दाशराज्ञ युŀमे पाँच आयर् आ पाँच अनायर् कबीलाक संगठनकेँ हरेलक, जािहमे भरतक पुरिहत \nविशơ रहिथ आ पाँच आयर् आ पाँच अनायर् (दİयु) कबीलाक संगठनक पुरिहत रहिथ िवĂािमÿ। बोगजकोई एिशया माइनरमे िहþी \nशासकक १४म शती ई.पू.क उĜकीिणर्त अिभलेखमे इĠƖ, दशरथ, अþर्तम आिद राजाक, इĠƖ, वरुण, नासĜय, आिद देवताक \nउĪलेख अिछ। यजुवųदक Ćचिलत संिहता वाजसनेयी आ सामवेदक संिहता कौथुम, सामवेदक आरěयक आ उपिनषद छाĠदोग्यक \nआधारपर िमिथलामे ƙाŌणक वाजसनेयी आ छाĠदोग्यमे उğवŭधर िवभाजन एखन धिर अिछ। यजुवųदमे िवदेहक वणर्न अिछ तँ \nऋगवेदमे वैिदक जनकक (सीताक िपता सीरğवज जनक पछाित भेलाह।) \n'वैदेह राजा' ऋगवेिदक कालक नमी सĢयाक नामसँ छलाह, यज्ञ करैत सदेह İवगर् गेलाह, ऋगवेदमे वणर्न अिछ। ओ इĠƖक संग \nदेलिĠह असुर नमुचीक िवरुŀ आ तािहमे इĠƖ हुनका बचओलिĠह।शतपथ ƙाŌणक िवदेघमाथव आ पुराणक िनिम दुनू गोटेक पुरोिहत \nगौतम छिथ से दुनू एके छिथ आ एतएसँ िवदेह राĔयक ĆारĦभ। माथवक पुरिहत गौतम िमÿिवĠद यज्ञक/ बिलक ĆारĦभ कएलिĠह \nआ पुनः एकर पुनःİथापना भेल महाजनक-२ क समयमे याज्ञवĪक्य Ņारा। िनिम गौतमक आāमक लग जयĠत आ िमिथ -िजनका \nिमिथला नामसँ सेहो सोर कएल जाइत छिĠह, िमिथला नगरक िनमŭण कएलिĠह। िनमीक जयĠतपुर वतर्मान जनकपुरमे छल, िमथीक \nिमिथलानगरीक İथान एखन धिर िनधŭिरत निह भए सकल अिछ, अनुमािनत अिछ जनकपुरक लग । ’सीरğवज जनक’ सीताक \nिपता छिथ आ एतयसँ िमिथलाक राजाक सुदृढ़ परĦपरा देखबामे अबैत अिछ। ’कृित जनक’ सीरğवजक बादक 18म पुİतमे भेल \nछलाह। कृित िहरěयनाभक पुÿ छलाह आ जनक बहुलाĂक पुÿ छलाह। याज्ञवलक्य िहरěयाभक िशįय छलाह, हुनकासँ योगक \nिशक्षा लेने छलाह। कराल जनक Ņारा एकटा ƙाŌण युवतीक शील-अपहरणक Ćयास भेल आ जनक राजवंश समाĢत भए गेल \n(संदभर् अĂघोष-बुŀचिरत आ कौिटĪय-अथर्शाİÿ)।अथर्शाİÿमे(१.६ िवनयािधकािरके Ćथमािधकरणे षडोऽğयायः इिĠƖयजये \nअिरषƂवगर्Ĝयागः) कराल जनकक पतनक सेहो चचŭ अिछ। तिŅरुŀवृिþरवĮयेिĠƖयĀातुरĠतोऽिप राजा सńो िवनĮयित- यथा दाěडक्यो \nनाम भोजः कामाद् ƙाŌण कĠयायमिभमĠयमानः सबĠधराįƏो िवननाश करालĀ वैदेहः,...। \nवैिदक संİकृतक कालमे आयर् सĢतसĠधवसँ िवदेह धिर आिब गेल छलाह। अनायर् (दİयु)सँ ओही कालमे हुनकर सĦपकर् भऽ गेल \nछल आ शािĤदक आदान-Ćदान सेहो भऽ गेल छल। यजुवųदमे बादमे अथवर्वेदमे ई आदान-Ćदान दृिƠगोचर होइत अिछ। अनायर् \n(दİयु) आ वर्ाĜय (अनायर्सँ आयर् बनल जाित) दुनुक भाषा सĢतसैĠधव आयर्क भाषासँ िमिल गेल आ पुबिरया आ आन क्षेÿीय बसात \nलगलासँ वैिदक संİकृत लौिकक संİकृतमे बदिल गेल। िनरुक्तक समयमे सेहो वैिदक शĤदावली किठन भऽ गेल छल, ओकर \nउĜपिþपर िववेचन शुरू  भऽ गेल छल। पािणनीक भाषा पुबिरया, दिछनबिरया, पछबिरया आ उþरबिरया सभ क्षेÿक दİयु आ वर्ाĜय \nभाषाक शĤदावलीकेँ समािहत कऽ बनल छल। ई संİकािरत भाषा बादक लोक मğय संİकृतक रूपमे  िवख्यात भेल। पािणनी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \nलौिकक संİकृतकेँ जेना “भाषा” कहलिĠह, तिहना याİक आ पािणनी वैिदक संİकृतकेँ “छĠदस्”। यैह छĠदस् अवेİता भाषाक \nभाįय लेल जेĠद (छĠद) कहल गेल। \n  \nसंİकृत, Ćाकृत, अवहņ, मैिथली \n१. संİकृत \nदेवनागरीक अितिरक्þ समİत उþर भारतीय भाषा नेपाल आ दिक्षणक (तिमलकेँ छोिड़) सभ भाषा वणर्मालाक रूपमे  İवर आ \nकचटतप आ य, र ल व, श, स, ह क वणर्मालाक उपयोग करैत अिछ। ग्वाङ हेतु संİकृतमे दोसर वणर् छैक (छाĠदोग्य परĦपरामे \nएकर उच्चारण निह होइत अिछ छिथ मुदा वाजसनेयी परĦपरामे खूब होइत अिछ- जेना छाĠदोग्य उच्चारण सभूिम तँ वाजसनेयी \nउच्चारण सभूमीग्वंङ), ई Ũİव दीघर् दुनू होइत अिछ। िसिŀरİतु लेल सेहो कमसँ कम छह Ćकारक वणर् िमिथलाक्षरमे Ćयुक्त होइत \nअिछ। वैिदक संİकृतमे उदाþ, अनुदाþ आ İविरत (ƅमशः क॑ क॒ क॓) उपयोग तँ मराठीमे ळ आ अŀर् ऱ् केर सेहो Ćयोग होइत \nअिछ। मैिथलीमे ऽ (िबकारी वा अवƇह) क Ćयोग संİकृत जकाँ होइत अिछ आ आइ कािŎ एकर बदलामे टाइपक सुिवधानुसारे द’ \n(दऽ क बदलामे) एहन Ćयोग सेहो होइत अिछ मुदा ई Ćयोग ओिह फॉंटमे एकटा तकनीकी Ġयूनताक पिरचायक अिछ। मुदा आकार \nक बाद िबकारीक आवĮयकता निह अिछ। \nजेना फारसीमे अिलफ बे से आ रोमनमे ए बी सी होइत अिछ तिहना मोटा-मोटी सभ भारतीय भाषामे िलिपक िभžताक अछैत \nवणर्मालाक İवरूप एके रङ अिछ। \nवणर्मालामे दू Ćकारक वणर् अिछ- İवर आ ĭयंजन। वणर्क संख्या अिछ ६४ जािहमे २२ टा İवर आ ४२ टा ĭयĽन अिछ। \nİवरक वणर्न एिह Ćकारेँ अिछ- जािह वणर्क उच्चारणमे दोसर वणर्क उच्चारणक अपेक्षा निह रहैत अिछ, से भेल İवर। \nİवरक तीन टा भेद अिछ- Ũİव, दीघर् आ Ģलुत। जािहमे बाजैमे एक माÿाक समय लागए से भेल Ũİव, जािहमे दू माÿा समय \nलागल से भेल दीघर् आ जािहमे तीन माÿाक समय लागल से भेल Ģलुत। \n \nमूलभूत İवर अिछ- अ इ उ ऋ लृ \nपािणिनसँ पूवर्क आचायर् एकरा समानाक्षर कहैत छलाह। \nदीघर् िमā İवर अिछ- ए ऐ ओ औ \nपािणिनसँ पूवर्क आचायर् एकरा सĠğयक्षर कहैत छलाह। \nलृ दीघर् निह होइत अिछ आ सĠğयक्षर Ũİव निह होइत अिछ। \nअ इ उ ऋ एिह सभक Ũİव, दीघर् (आ ई ऊ ॠ) आ Ģलुत (आ३ ई३ ऊ३ ॠ३) सभ िमला कऽ १२ वणर् भेल। लृ क Ũİव \nआ Ģलुत दू भेद अिछ (लॄ३), तँ २ टा ई भेल। ए ऐ ओ औ ई चारू  दीघर् िमिāत İवर अिछ आ एिह चारूक  Ģलुत रूप  सेहो \n(ए३ ऐ३ ओ३ औ३) होइत अिछ, तँ ८ टा ई सेहो भेल। भऽ गेल सभटा िमला कए २२ टा İवर। \n \nएिह सभटा २२ İवरक वैिदक रूप  तीन तरहक होइत अिछ, उदाþ, अनुदाþ आ İविरत। \nऊँच भाग जेना तालुसँ उĜपž अकारािद वणर् उदाþ गुणक होइत अिछ आ तेँ उदाþ कहल जाइत अिछ। \nनीचाँ भागसँ उĜपž İवर अनुदाþ आ जािह अकारािद İवरक Ćथम भागक उच्चारण उदाþ आ दोसर भागक उच्चारण अनुदाþ रूपेँ  \nहोइत अिछ से भेल İविरत। \nİवरक दू Ćकार आर अिछ, सानुनािसक जेना अँ आ िनरनुनािसक जेना अ। \nदþेन िनवृर्þः कूपो दाþः। दþ नाĵा पुरुष Ņारा िवपाट्- Ĥयास धारक उतरबिरया तटपर बनबाओल, एतए इनार भेल दाþ। अञ \nĆĜयाĠत भेलासँ ’दाþ’ आńुदाþ भेल, अण् ĆĜयायाĠत होइत तँ ĆĜयय İवरसँ अĠतोदाþ होइत। रूपमे  भेद निह भेलोपर İवरमे भेद \nअिछ। एिहसँ िसŀ भेल जे सामाĠय कृषक वगर् सेहो शĤदक सİवर उच्चारण करैत छलाह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \nİविरतकेँ दोसरो रूपमे  बुिझ सकैत छी- जेना एिहमे अिĠतम İवरक तीवर् İवरमे पुनरुच्चारण होइत अिछ। \nआब ĭयĽन पर आऊ। \nĭयĽन ४२ टा अिछ। \nक् ख् ग् घ् ङ् \nच् छ् ज् झ् ञ् \nट् ठ् ड् ढ् ण् \nत् थ् द् ध् न् \nप् फ् ब् भ् म् \nय् र् ल् व् \nश् ष् स् \nह् \nय् व् ल् सानुनािसक सेहो होइत अिछ, यँ वँ लँ आ िनरुनािसक सेहो। \nएकर अितिरक्þ दू टा आर ĭयĽन अिछ- अनुİवार आ िवसजर्नीय वा िवसगर्। \nई दुनूटा, İवरक अनĠतर Ćयुक्þ होइत अिछ। \nिवसजर्नीय मूल वणर् निह अिछ, वरन् स् वा र् क िवकार अिछ। िवसजर्नीय िकछु ğविन भेद आ िकछु रूपभेदसँ  दू Ćकारक अिछ- \nिजƫामूलीय आ उपğमानीय। िजƫामूलीय माÿ क आ ख सँ पूवर् Ćयुक्þ होइत अिछ, दोसर माÿ प आ फ सँ पूवर्। \nअनुİवार, िवसजर्नीय, िजƫामूलीय आ उपğमानीयकेँ अयोगवाह कहल जाइत अिछ। \nउपरोक्þ वणर् सभकेँ छोिड़ ४ टा आर वणर् अिछ, जकरा यम कहल गेल अिछ। \nकुँ खुँ गुँ घुँ (यथा- पिलक् Ċी, चख ख्žुतः, अग् िग्नः, घ् ČिĠत) \nपĖचम वणर् आगाँ रहला पर पूवर् वणर् सदृश जे वणर् बीचमे उच्चािरत होइत अिछ से यम भेल। \nयम सेहो अयोगवाह होइत अिछ। \nअ आ कवगर् ह (असंयुक्þ) आ िवसजर्नीय क उच्चारण कěठमे होइत अिछ। \nइ ई चवगर् य श क उच्चारण तालुमे होइत अिछ। \nऋ ॠ टवगर् र ष क उच्चारण मूधŭमे होइत अिछ। \nलृ तवगर् ल स क उच्चारण दाँतसँ होइत अिछ। \nउ ऊ पवगर् आ उपğमानीय क उच्चारण ओơसँ होइत अिछ। \nव क उच्चारण उपरका दाँतसँ अधर ओơक सहायतासँ होइत अिछ। \nए ऐ क उच्चारण कěठ आ तालुसँ होइत अिछ। \nओ औ क उच्चारण कěठ आ ओơसँ होइत अिछ। \nय र ल व अĠय ĭयĽन जकाँ उच्चारणमे िजƫाक अƇािद भाग ताĪवािद İथानकेँ पूणर्तया İपशर् निह करैत अिछ। श् ष् स् ह् \nजकाँ एिहमे तालु आिद İथानसँ घषर्ण सेहो निह होइत अिछ। \nक सँ म धिर İपशर् (वा İफोटक कारण िजƫाक अƇ Ņारा वायु Ćवाह रोिक कऽ छोड़ल जाइत अिछ) वणर् र सँ व अĠतःİथ आ \nष सँ ह घषर्क वणर् भेल। \nसभ वगर्क पाँचम वणर् अनुनािसक कहबैत अिछ कारण आन İथान समान रिहतो एकर सभक नािसकामे सेहो उच्चारण होइत अिछ- \nउच्चारणमे वायु नािसका आ मुँह बाटे बहार होइत अिछ। \nअनुİवार आ यम क उच्चारण माÿ नािसकामे होइत अिछ- आ ई सभ नािसक्य कहबैत अिछ- कारण एिह सभमे मुखŅार बĠद रहैत \nअिछ आ नािसकासँ वायु बहार होइत अिछ। अनुİवारक İथान पर न् वा म् क उच्चारण निह होएबाक चाही। \nजखन हमरा सभकेँ गप करबाक इच्छा होइत अिछ, तखन संकĪपसँ जठरािग्न Ćेिरत होइत अिछ। नािभ लगक वायु वेगसँ उठैत \nमूधŭ धिर पहुँिच, िजƫाक अƇािद भाग Ņारा िनरोध भेलाक अनĠतर मुखक तालु आिद भागसँ घिषर्त होइत अिछ आ तखन वणर्क \nउĜपिþ होइत अिछ। कĦपन भेलासँ वायु नादवान आ यैह गूँिजत होइत पहुँचैत अिछ मुँहमे आ ओकरा कहल जाइत अिछ घोषवान, \nनादरिहत भऽ पहुँचैत अिछ Ăासमे आ ओकरा कहल जाइत अिछ अघोषवान्।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nĂास Ćकृितक वणर् भेल “अघोष” , आ नाद Ćकृितक भेल “घोषवान्”। जािह वणर्क उĜपिþमे Ćाणवायुक अĪपता होइत अिछ से \nअिछ “अĪपĆाण” आ जकर उĜपिþमे Ćाणवायुक बहुलता होइत अिछ, से भेल “महाĆाण”। \nकचटतप क पिहल, तेसर आ पाँचम वणर् भेल अĪपĆाण आ दोसर आ चािरम वणर् भेल महाĆाण। संगिह कचटतप क पिहल आ \nदोसर भेल अघोष आ तेसर, चािरम आ पाँचम भेल घोषवान्। य र ल व भेल अĪपĆाण घोष। श ष स भेल महाĆाण अघोष आ ह \nभेल महाĆाण घोष।İवर होइछ अĪपĆाण, उदाþ, अनुदाþ आ İविरत। \nछĠदोबŀ रचना पń कहबैत अिछ-अĠयथा ओ गń थीक। छĠद माने भेल एहन रचना जे आनĠद Ćदान करए । मुदा एिहसँ ई निह \nबुझबाक चाही जे आजुक नव किवता गń कोिटक अिछ कारण वेदक सािवÿी-गायÿी मंÿ सेहो िशिथल/ उदार िनयमक कारण, \nसािवÿी मंÿ गायÿी छंद, मे पिरगिणत होइत अिछ तकर चरचा नीचाँ जा कए होएत - जेना यिद अक्षर पूरा निह भेल तँ एक \nआिक दू अक्षर ĆĜयेक पादकेँ बढ़ा लेल जाइत अिछ। य आ व केर संयुक्ताक्षरकेँ ƅमशः इ आ उ लगा कए अलग कएल जाइत \nअिछ। जेना- वरेěयम्=वरेिणयम् \nİवः= सुवः। \nआजुक नव किवताक संग हाइकू/ क्षिणका/ हैकूक लेल मैिथली भाषा आ भारतीय, संİकृत आिāत िलिप ĭयवİथा सवŭिधक उपयुक्þ \nअिछ। तिमल छोिड़ शेष सभटा दिक्षण आ समİत उþर-पिĀमी आ पूवŰ भारतीय िलिप आ देवनागरी िलिप मे वैह İवर आ \nकचटतप ĭयĽन िवधान अिछ, जािहमे जे िलखल जाइत अिछ सैह बाजल जाइत अिछ। मुदा देवनागरीमे Ũİव “इ” एकर अपवाद \nअिछ, ई िलखल जाइत अिछ पिहने, मुदा बाजल जाइत अिछ बादमे। मुदा मैिथलीमे ई अपवाद सेहो निह अिछ- यथा 'अिछ' ई \nबाजल जाइत अिछ अ ıर्İव 'इ' छ वा अ इ छ। दोसर उदाहरण िलअ- राित- रा इ त। तँ िसŀ भेल जे हैकूक लेल मैिथली \nसवŸþम भाषा अिछ। एकटा आर उदाहरण िलअ। सिĠध संİकृतक िवशेषता अिछ, मुदा की इंिग्लशमे संिध निह अिछ ? तँ ई की \nअिछ - आइम गोइङ टूवाƂसर्दएĠड। एकरा िलखल जाइत अिछ- आइ एम गोइङ टूवाƂसर् द एĠड। मुदा पािणिन ğविन िवज्ञानक \nआधार पर संिधक िनअम बनओलिĠह, मुदा इंिग्लशमे िलखबा कालमे तँ संिधक पालन निह होइत छै, आइ एम केँ ओना आइम \nफोनेिटकली िलखल जाइत अिछ, मुदा बजबा काल एकर Ćयोग होइत अिछ। मैिथलीमे सेहो यथासंभव िवभिक्þ शĤदसँ सटा कए \nिलखल आ बाजल जाइत अिछ। \n  \nछĠद दू Ćकारक अिछ।माÿा छĠद आ वणर् छĠद । \nवेदमे वणर्वृþक Ćयोग अिछ मािÿक छĠदक निह । \nवािणर्क छĠदमे वणर्/ अक्षरक गणना माÿ होइत अिछ। हलंतयुक्त अक्षरकेँ निह गानल जाइत अिछ। एकार उकार इĜयािद युक्त \nअक्षरकेँ ओिहना एक गानल जाइत अिछ जेना संयुक्ताक्षरकेँ। संगिह अ सँ ह केँ सेहो एक गानल जाइत अिछ। एकसँ बेशी मान \nकोनो वणर्/ अक्षरक निह होइछ। मोटा-मोटी तीनटा िबĠदु मोन राखू- \n१. हलंतयुक्त अक्षर-० \n२. संयुक्त अक्षर-१ \n३. अक्षर अ सँ ह -१ ĆĜयेक। \nआब पिहल उदाहरण देखू-  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nई अरदराक मेघ निह मानत रहत बरिस के=१+५+२+२+३+३+१=१७ \nआब दोसर उदाहरण देखू \n  \nपĀात्=२ \nआब तेसर उदाहरण देखू \nआब=२ \nआब चािरम उदाहरण देखू \nिİƅĢट=२ \nमुख्य वैिदक छĠद सात अिछ- \nगायÿी, उिįणक्, अनुƠुप्, बृहती, पिङ्क्त, िÿƠुप् आ जगती। शेष ओकर भेद अिछ, अितछĠद आ िवच्छĠद। एतए छĠदकेँ अक्षरसँ \nिचĠहल जाइत अिछ। जे अक्षर पूरा निह भेल तँ एक आिक दू अक्षर ĆĜयेक पादमे बढ़ा लेल जाइत अिछ। य आ व केर \nसंयुक्ताक्षरकेँ ƅमशः इ आ उ लगा कए अलग कएल जाइत अिछ। जेना- \nवरेěयम्=वरेिणयम् \nİवः= सुवः \nगुण आ वृिŀकेँ अलग कए सेहो अक्षर पूर कए सकैत छी। \nए = अ + इ \nओ = अ + उ \nऐ = अ/आ + ए \nऔ = अ/आ + ओ \n  \nछĠदः शाİÿमे Ćयुक्त ‘गुरु’ आ ‘लघु’ छंदक पिरचय ĆाĢत करू।  \nतेरह टा İवर वणर्मे अ,इ,उ,ऋ,लृ ई पाँच ıर्İव आर आ,ई,ऊ,ऋ,ए.ऐ,ओ,औ, ई आठ दीघर् İवर अिछ। \nई İवर वणर् जखन ĭयंजन वणर्क संग जुिड़ जाइत अिछ तँ ओकरासँ ‘गुिणताक्षर’ बनैत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \nक्+अ= क, \nक्+आ=का । \nएक İवर माÿा आिक एक गुिणताक्षरकेँ एक ‘अक्षर’ कहल जाइत अिछ। कोनो ĭयंजन माÿकेँ अक्षर निह मानल जाइत अिछ- जेना \n‘अवाक्’ शĤदमे दू टा अक्षर अिछ, अ, वा । \n  \n१. सभटा Ũİव İवर आ Ũİव युक्त गुिणताक्षर ‘लघु’ मानल जाइत अिछ। एकरा ऊपर U िलिख एकर संकेत देल जाइत अिछ। \n२. सभटा दीघर् İवर आर दीघर् İवर युक्त गुिणताक्षर ‘गुरु’ मानल जाइत अिछ, आ एकर संकेत अिछ, ऊपरमे एकटा छोट -। \n३. अनुİवार िकंवा िवसगर्युक्त सभ अक्षर गुरू  मानल जाइत अिछ। \n४. कोनो अक्षरक बाद संयुक्ताक्षर िकंवा ĭयंजन माÿ रहलासँ ओिह अक्षरकेँ गुरु मानल जाइत अिछ। जेना- अच्, सĜय। एिहमे अ \nआ स दुनू गुरु अिछ। \n५. जेना वािणर्क छĠद/ वृþ वेदमे ĭयवहार कएल गेल अिछ तिहना \nİवरक पूणर् रूपसँ  िवचार सेहो ओिह युग सँ भेटैत अिछ। İथूल रीितसँ ई िवभक्त अिछ:- १. उदाþ २. उदाþतर ३. अनुदाþ ४. \nअनुदाþतर ५. İविरत ६. अनुदाþानुरक्तİविरत, ७. Ćचय (एकटा āुित-अनहत नाद जे िबना कोनो चीजक उĜपž होइत अिछ, शेष \nसभटा अिछ आहत नाद जे कोनो वİतुसँ टकरओला पर उĜपž होइत अिछ)। \n१. उदाþ- जे अकारािद İवर कěठािद İथानमे ऊğवर् भागमे बाजल जाइत अिछ। एकरा लेल कोनो चेĠह निह अिछ। २. \nउदाताþर- कěठािद अित ऊğवर् İथानसँ बाजल जाइत अिछ। ३. अनुदाþ- जे कěठािद İथानमे अधोभागमे उच्चािरत होइछ।नीचाँमे \nतीयर्क चेĠह खिचत कएल जाइछ। ४. अनुदाताþतर- कěठािदसँ अĜयंत नीचाँ बाजल जाइत अिछ। ५. İविरत- जािहमे अनुदाþ \nरहैत अिछ िकछु भाग, आ िकछु रहैत अिछ उदाþ। ऊपरमे ठाढ़ रेखा खेंचल जाइत अिछ, एिहमे। ६. अनुदाक्तानुरक्तİविरत- \nजािहमे उदाþ, İविरत िकंवा दुनू बादमे होइछ, ई तीन Ćकारक होइछ। ७. Ćचय-İविरतक बादक अनुदाþ रहलासँ अनाहत नाद \nĆचयक,तानक उĜपिþ होइत अिछ। \n  \n१. पूवŭिचर्कमे ƅमसँ अिग्न, इĠƖ आ सोम पयमानकेँ संबोिधत गीत अिछ।तदुपराĠत आरěयक काěड आ महानाĵी आिचर्क \nअिछ।आग्नेय, ऐĠƖ आ पायमान पवर्केँ Ƈामगेयण आ पूवŭिचर्कक शेष भागकेँ आरěयकगण सेहो कहल जाइछ। सिĦमिलत रूपेँ  एक \nĆकृितगण कहैत छी। २.उþरािचर्क: िवकृित आ उþरगण सेहो कहैत छी। Ƈामगेयगण आ आरěयकगणसँ मंÿ चुिन कय ƅमशः \nउहगण आ ऊōगण कहबैछ- तदĠतर ĆĜयेक गण दशराÿ, संवĜसर, एकह, अिहन, ĆायिĀत आ क्षुƖ पवर्मे बाँटल जाइछ। पूवŭिचर्क \nमंÿक लयकेँ İमरण क’ उþरािचर्क केर िŅक, िÿक, आ चतुƠक आिद (२,३, आ ४ मंÿक समूह) मे एिह लय सभक Ćयोग \nहोइछ। अिधकांश िÿक आिद Ćथम मंÿ पूवŭिचर्क होइत अिछ, जकर लय पर पूरा सूक्त (िÿक आिद) गाओल जाइछ। \nउþरािचर्क उहागण आ उōगण ĆĜयेक लयकेँ तीन बेर तीन Ćकारेँ पढ़ैछ। वैिदक कमर्काěडमे Ćİताव, Ćİतोतर Ņारा, उƄगीत \nउदगातर Ņारा, Ćितघार Ćितहातर Ņारा, उपƖव पुनः उदगातृ Ņारा आ िनधान तीनू Ņारा िमिल कय गाओल जाइछ। Ćİतावक पिहने \nिहंकार (िहं,हुं,हं) तीनू Ņारा आ ॐ उदगातृ Ņारा उदगीतक पिहने गाओल जाइछ। ई पाँच भिक्þ भेल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \nहाथक मुƖा- हाथक मुƖा १.१.औँठा(Ćथम आँगुर)-एक यव दूरी पर २.२. औँठा Ćथम आँगुरकेँ छुबैत ३.३. औँठा बीच आँगुरकेँ छुबैत \n४.४. औँठा चािरम आँगुरकेँ छुबैत ५.५. औँठा पाँचम आँगुरकेँ छुबैत ६.११. छठम ƅुƠ औँठा Ćथम आँगुरसँ दू यव दूरी पर ७.६. \nसातम अितĂर सामवेद ८.७. अिभगीत ऋग्वेद \n  \nƇामगेयगान- Ƈाम आ सावर्जिनक İथल पर गाओल जाइत छल। आरěयक गेयगान- वन आ पिवÿ İथानमे गाओल जाइत छल। \nऊहगान- सोमयाग एवं िवशेष धािमर्क अवसर पर। पूवŭिचर्कसँ संबंिधत Ƈामगेयगान एिह िविधसँ। ऊōगान आिक रहİयगान- वन आ \nपिवÿ İथान पर गाओल जाइत अिछ। पूवŭिचर्कक आरěयक गानसँ संबंध। नारदीय िशक्षामे सामगानक संबंधमे िनदųश:- १.İवर-७ \nƇाम-३ मूछर्ना-२१ तान-४९ \nसात टा İवर सा,रे,ग,म,प,ध,िन, आ तीन टा Ƈाम-मğय,मĠद,तीवर्। ७*३=२१ मूछर्ना। सात İवरक परİपर िमāण ७*७=४९ तान। \nऋगवेदक ĆĜयेक मंÿ गौतमक २ सामगान (पकर्क) आ काĮयपक १ सामगान (पकर्क) कारण तीन मंÿक बराबर भऽ जाइत अिछ। \nमैकडॉवेल इĠƖािग्न, िमÿावरुणौ, इĠƖािवįणु, अिग्नषोमौ एिह सभकेँ युगलदेवता मानलिĠह अिछ। मुदा युगलदेव अिछ –िवशेषण-िवपयर्य। \nवेदपाठ- \n१. संिहता पाठ अिछ शुŀ रूपमे  पाठ। \nअ॒िग्नमी॑ळे पुरोिह॑त य॒घ्यİय॑दे॒विĦĜवज॑म।होतार॑रė॒ धातमम्। \n२. पद पाठ- एिहमे ĆĜयेक पदकें पृथक कए पढ़ल जाइत अिछ। \n३. ƅमपाठ- एतय एकक बाद दोसर, फेर दोसर तखन तेसर, फेर तेसर तखन चतुथर्। एना कए पाठ कएल जाइत अिछ। \n४. जटापाठ- एिहमे Ĕयोँ तीन टा पद क, ख, आ ग अिछ तखन पढ़बाक ƅम एिह रूपमे  होएत। कख, खक, कख, खग, गख, \nखग। ५. घनपाठ-एिह मे ऊपरका उदाहरणक अनुसार िनĵ रूप  होयत- कख,खक,कखग,गखक,कखग। ६. माला, ७. िशखा, ८. \nरेखा, ९. ğवज, १०. दěड, ११. रथ। अंितम आठकेँ अƠिवकृित कहल जाइत अिछ। \nसाम िवकार सेहो ६ टा अिछ, जे गानकेँ ğयानमे रखैत घटाओल, बढ़ाओल जा सकैत अिछ। १. िवकार-अग्नेकेँ ओग्नाय। २. \nिवĮलेषण- शĤद/पदकेँ तोड़नाइ ३. िवकषर्ण-İवरकेँ िखंचनाई/अिधक माÿाक बड़ाबर बजेनाइ। ४. अĥयास- बेर-बेर बजनाइ।५. \nिवराम- शĤदकेँ तोिड़ कय पदक मğयमे ‘यित’। ६. İतोभ-आलाप योग्य पदकेँ जोिड़ लेब। कौथुमीय शाखा ‘हाउ’ ‘राइ’ जोड़ैत \nछिथ। राणानीय शाखा ‘हावु’, ‘रािय’ जोड़ैत छिथ। \nमािÿक छĠदक Ćयोग वेदमे निह अिछ वरन् वणर्वृþक Ćयोग अिछ आ गणना पाद वा चरणक अनुसार होइत रहए। मुख्य छĠद \nगायÿी, एकर Ćयोग वेदमे सभसँ बेशी अिछ। तकर बाद िÿƠुप आ जगतीक Ćयोग अिछ। \n१. गायÿी- ८-८ केर तीन पाद। दोसर पादक बाद िवराम। वा एक पदमे छह टा अक्षर। \n२. िÿƠुप- ११-११ केर ४ पाद।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \n३. जगती- १२-१२ केर ४ पाद। \n४. उिįणक- ८-८ केर दू तकर बाद १२ वणर्-संख्याक पाद। \n५. अनुƠुप- ८-८ केर चािर पाद। एकर Ćयोग वेदक अपेक्षा संİकृत सािहĜयमे बेशी अिछ। \n६. बृहती- ८-८ केर दू आ तकरा बाद १२ आ ८ माÿाक दू पाद। \n७. पंिक्þ- ८-८ केर पाँच। Ćथम दू पदक बाद िवराम अबैछ। \nयिद अक्षर पूरा निह होइत अिछ, तँ एक वा दू अक्षर िनĵ Ćकारेँ घटा-बढ़ा लेल जाइत अिछ। \n(अ) वरेěयम् केँ वरेिणयम् İवः केँ सुवः। \n(आ) गुण आ वृिŀ सिĠधकेँ अलग कए लेल जाइत अिछ। \nए= अ + इ \nओ= अ + उ \nऐ= अ/आ + ए \nऔ= अ/आ + ओ \nअहू Ćकारेँ निह पुरलापर अĠय िवराडािद नामसँ एकर नामकरण होइत अिछ। \nयथा- गायÿी (२४)- िवराट् (२२), िनचृत् (२३), शुŀा (२४), भुिरक् (२५), İवराट्(२६)। \nॐ भूभुर्वİवः । तत् सिवतुवर्रेěयं। भगŸ देवİय धीमिह । िधयो यो नः Ćचोदयात् । \nवैिदक ऋिष İवयंकेँ आ देवताकेँ सेहो किव कहैत छिथ। सĦपूणर् वैिदक सािहĜय एिह किव चेतनाक वाङ्मय मूिþर् अिछ। ओतए \nआğयाĜम चेतना, अिधदैवĜवमे उþीणर् भेल अिछ, एवम् ओकरा आिधभौितक भाषामे रूप  देल गेल अिछ। \n  \nवैिदक (छĠदस् ) आ लौिकक संİकृत (भाषा) क ĭयाकरण :  \nवैिदक आ लौिकक दुनू संİकृतमे संज्ञा, सवर्नाम आ िवशेषणक पुिĪलंग, İÿीिलंग आ नपुंसक िलंग, तीन वचन- एक, दू आ बहुवचन \nरहल, पुिĪलंग, İÿीिलंग आ नपुंसक िलंग िलंगक ńोतक निह अिछ, दारा- पुिĪलंग, कलÿ- नपुंसक िलंग आ भायŭ- İÿीिलंग; मुदा \nतीनू पėीक पयŭयवाची अिछ। तिहना ईĂरः (पुिĪलंग), ƙŌ (नपुंसक िलंग) आ िचितः (İÿी िलंग) होइत अिछ। संज्ञा, सवर्नाम आ \nिवशेषणक आठटा कारक (िवभिक्त) सेहो होइत अिछ। दस गणक धातुक रूप   परİमैपदी (फल दोसराकेँ), आĜमनेपदी (फल \nअपनाकेँ) आ उभयपदी ई तीन तरहक होइत अिछ। कतृर्, कमर् आ भव ई तीन वाच्य आ बारह लकार (लट्, िलट्, लङ्, लुङ्,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nलुट्, लृट्, लोट्, िविधिलंङ्, आशŰिलंङ्, लृङ्, लेट् आ लेङ् ) होइत अिछ। लेट् आ लेङ् लकार लौिकक संİकृत (भाषा) मे निह \nहोइत अिछ। \nसंİकृतमे तीनटा पुरुष- Ćथम (आन भाषाक अĠय पुरुष) , मğयम आ उþम होइत अिछ।उĿेĮय आ िवधेय; कतŭ आ िƅया; िवशेįय \nआ िवशेषण आ संज्ञा आ सवर्नामक परİपर गुण-समानता रहैत छै। \nवैिदक संİकृतमे गीताĜमक आ बलाĜमक İवराघात रहए मुदा लौिकक संİकृतमे खाली बलाĜमक İवराघात रिह गेल। वैिदक \nउच्चारण उदाþ, अनुदाþ आ İविरत (संगीतशाİÿक आरोह, अवरोह आ सम सँ तुलना ƖƠĭय) लौिकक उच्चारणमे खतम भऽ \nगेल। \nवैिदक छĠदमे एक चरण, जकरा पाद कहैत िछऐ ओिह पादमे वणर्क गनती होइत अिछ। छĠदमे गित (लय) आ यित (िवराम) सेहो \nहोइत अिछ। Ũİव İवर लघु होइत अिछ, Ũİवक बाद संयुक्त वणर् अएलासँ लघु İवर गुरु İवर भऽ जाइत अिछ। \nउपसगर्: लौिकक संİकृतमे उपसगर् िƅयासँ पिहने अबैत अिछ मुदा वैिदक संİकृतमे पिहने, बादमे, अलगसँ आ कतहु अĠतरालक \nबाद सेहो अबैत अिछ। संगिह वैिदक संİकृतमे जे एक बेर उपसगर् िƅयाक संग आिब गेल तँ तकरा बाद ओिह मंÿमे माÿ \nउपसगर्क Ćयोग होएत आ वैह उपसगर्युक्त िƅयाक ńोतक होएत। \nसमास: वैिदक संİकृतमे समासमे सेहो कखनो काल िभžता छै, जेना अƠक बाद कोनो शĤद होइ तँ ओ अƠा भऽ जाइ छै- \nअƠापदी। िपतृ आ मातृक ŅĠŅ समास भेलापर दुनूमे आ लगै छै आ गुण होइ छै- िपतरामातरा। \nलेट लकार: लौिकक संİकृतमे लेट लकारक Ćयोग निह होइत अिछ मुदा वैिदक संİकृतमे होइत अिछ जेना भवाित, पताित \nलौिककमे माÿ भवित, पतितसँ िनदृƠ होइत अिछ। \nवैिदक आ लौिकक संİकृत कोनो दू भाषा निह अिछ वरन् लौिकक संİकृत, वैिदक संİकृितक सरल रूप  अिछ। वैिदक संİकृतमे \nलौिकक संİकृतसँ सभ िकछु बेशी अिछ (अपवाद- लुट् आ लृट् लकारक वैिदक संİकृतमे कम उपयोग।) \nसंिहता, ƙाŌण Ƈंथ, आरěयक आ उपिनषदक भाषा वैिदक संİकृत कहल जाइत अिछ आ तकर बादक संİकृत लौिकक संİकृत \nकहल जाइत अिछ। \nदुनू संİकृतमे धातु, शĤद आ अथर् Ćायः एĸे अिछ। \nदुनूमे तीन िलंग, तीन वचन आ तीन पुरुष होइत अिछ। \nदुनूमे सभ शĤद Ćायः धातु अिछ; रूढ़  शĤद बƂड कम अिछ। \nसमास दुनूमे अिछ, हँ लौिकक संİकृतमे एकर बेशी Ćयोग देखबामे अबैत अिछ। \nछĠद सेहो दुनूमे मोटा-मोटी एĸे रङक भेटत। \nधातुक गण मğय िवभाजन सेहो दुनूमे एĸे रङ भेटत। \nिणच्, सन् ĆĜयय दुनूमे एĸे रङ भेटत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nपदक िनमŭण दुनूमे एĸे तरीकासँ होइत अिछ। \nसुप्-ितङ-कृत्-तिŀत दुनूमे एĸे रङ भेटत। \nदुनूमे शĤदक ƅम आगाँ पाछाँ भेने अथर्क पिरवतर्न निह होइत अिछ। दुनूमे सिĠध, कारक आ िवभिक्त होइत अिछ। \nमुदा:- \nलौिकक संİकृतमे उपğमानीय आ िजƫामूलीय ğविनक Ćयोग निह होइत अिछ आ तकर İथानमे िवसगर्सँ काज चलैत अिछ।  \nवैिदक संİकृतमे ळ, ळह होइत अिछ मुदा लौिकक संİकृतमे निह होइत अिछ। \nवैिदक संİकृतमे दू İवर मğय “ड” ळ भऽ जाइत अिछ आ “ढ” ळह भऽ जाइत अिछ। लौिकक संİकृतमे से निह अिछ। \nग्वाङ (Ũİव आ दीघर्) लौिकक संİकृतमे निह अिछ। यजुवųदमे ह, श, ष, स, र एिह सभसँ पूवर् अनुİवार ग्वाङ भऽ जाइत अिछ। \nउदाþ, अनुदाþ आ İविरतक उच्चारण लौिकक संİकृतमे İपƠ रूपसँ  निह होइत अिछ। \nवैिदक संİकृतमे लेट् लकारक Ćयोग होइत अिछ, लौिकक संİकृतमे निह। \nवैिदक संİकृतमे उपसगर् धातुसँ पृथक् मुदा लौिकक संİकृतमे संगमे Ćयोग होइत अिछ। \nवैिदक संİकृतमे कृत् ĆĜययक तुमुन् से, सेन्, असे, अğयै इĜयािद १५ टा ĆĜययक Ćयोग होइत अिछ मुदा लौिकक संİकृतमे \nखाली “तुम्” ĆĜययक Ćयोग होइत अिछ। \nवैिदक संİकृतक सिĠध िनअम िशिथल होइत अिछ मुदा लौिकक संİकृतक दृढ़ होइत अिछ। \nवैिदक कतेको शĤदक अथर् लौिकक संİकृतमे बदिल गेल अिछ। जेना असुर वैिदक संİकृतमे शिक्तवानकेँ कहल जाइत छल मुदा \nलौिकक संİकृतमे राक्षसकेँ कहल जाइत अिछ। \nधातुरूप  सेहो वैिदक संİकृतमे िभž अिछ, अिĠतम İवर दीघर् सेहो होइत अिछ। जेना चƅ- चƅा: िŅĜवक अभाव होइत अिछ जेना \n“ददाित”क İथानमे “दाित”; कखनो काल परİमैपिदक İथानमे आĜĵेपद आ आĜमनेपिदक İथानमे परİमैपद धातुक Ćयोग होइत \nअिछ; शप् İथानपर कखनो काल दोसर गणक िवकरणक Ćयोग होइत अिछ। \nवैिदक संİकृतमे शĤद रूप , धातु रूप , ĆĜययक िविवधता बेशी अिछ। \nवैिदक संİकृतक काल-पुरुष-वचन-िलंगक ऐिच्छक पिरवतर्न लौिकक संİकृतमे मोटामोटी खतम भऽ गेल अिछ। \nवैिदक संİकृतक अच्, अम्, िजĠव्, िपĠव् आिद धातु लौिकक संİकृतमेĆयोग निह होइत अिछ। \nवैिदक संİकृतमे तर-तम ĆĜयय संज्ञा शĤद सन आ लौिकक संİकृतमे िवशेषण सन Ćयुक्त होइत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nछĠदक िहसाबसँ वैिदक संİकृतमे İवर्-सुवर् आ दशर्त, दरशत िलिख लेल जाइत अिछ। मुदा लौिकक संİकृतमे से निह होइत \nअिछ। \nवैिदक संİकृतमे “आन्” पदक अĠतमे रहलापर आ तकर बाद अ, इ, उ İवर अएलापर न् लुĢत भऽ जाइत अिछ आ आकारक \nबाद अनुİवार भऽ जाइत अिछ। जेना महान् इĠƖः= महा इĠƖः। लौिकक संİकृतमे से निह होइत अिछ। \n  \nवैिदक संİकृत:-धातुरूप :-  \nलट् लकार मğयमपुरुष बहुवचन परİमैपिद धातु थ, त, थन, तन ई चारू  ĆĜयय लगैत अिछ। जेना वद्- वदथ, वदथन, वदत, \nवदतन। \nलट् लकार उþमपुरुष-बहुवचन परİमैपिद धातु मस् (मः), मिस ई दूटा ĆĜयय Ćयोग होइत अिछ। जेना नाशयामः- नाशयामिस। \nइमः –इमिस। İमः- İमिस। \nलोट् लकारक मğयमपुरुष एकवचन परİमैपिद धातुमे िह, िध ई दूटा ĆĜयय होइत अिछ। जेना āुणुिह, āुणुिध। \nलोट् लकार मğयमपुरुष बहुवचन आĜमनेपद धातुमे ğवम् आ ğवात् ई दूटा ĆĜयय होइत अिछ। जेना वारयğवम्, वारयğवात्। \n(छĠदिस लुङ् लङ् िलटः):- वैिदक संİकृतमे लुङ्, लङ् आ िलट् लकारक Ćयोग लोट्, लट् लकारक अथर्मे Ćयोग होइत अिछ। \nजेना आगमत् (वैिदक लुङ्)= आगच्छतु (लोट)। अवृणीत (वैिदक लङ्)= वृणीते (लट्)। ममार (वैिदक िलट्)= िƛयते (लट्)। \nवैिदक संİकृत:-शĤदरूप:-  \n[संİकृत (सं= स्+म- ई ठीक अिछ; एकर उच्चारण सं= स्+न गलत अिछ।)] \nवैिदक संİकृतमे शĤदरूपक िभžता लौिककसँ बेशी होइत अिछ। जेना अकाराĠत पुिĪलंग देवः Ćथमा-िİवतीया-सĦबोधन-िŅवचन \nवैिदकमे देवा, देवौ दुनू होइत अिछ मुदा लौिककमे माÿ देवौ होइत अिछ। Ćथमा-सĦबोधन-बहुवचन वैिदकमे देवासः, देवाः मुदा \nलौिककमे माÿ देवाः होइत अिछ। तृतीया-एकवचन वैिदकमे देवा, देवेन दुनू होइत अिछ मुदा लौिककमे माÿ देवेन होइत अिछ। \nतृतीया-बहुवचन वैिदकमे देवेिभः, देवैः मुदा लौिककमे देवैः होइत अिछ। \nतिहना वैिदक संİकृतमे ऋकाराĠत शĤदक रूप  पुिĪलंग-İÿीिलंगमे लौिकक संİकृत जेकाँ होइत अिछ, खाली Ćथमा-िŅतीया-सĦबोधन-\nिŅवचनमे दू रूप  होइत अिछ। जेना दातृ- दातारा, दातारौ। िपतृ- िपतरा, िपतरौ। मातृ- मातरा, मातरौ। \nअİमद्:- Ćथमा-िŅवचन वैिदक- वाम्, आवम्; लौिकक आवाम्। चतुथŰ-एकवच वैिदक- मō, मōम्; लौिकक- मōम्। पĖचमी-िŅवचन \nवैिदक आवत्, आवाĥयाम्; लौिकक- आवाĥयाम्। सĢतमी-बहुवचन वैिदक-अİमे, अİमासु; लौिकक- अİमासु। \nछĠद:- \nिपĻल मुिनक छĠद शाİÿक आठमे सँ पिहल चािरम अğयायक सातम सूÿ धिर वैिदक छĠदक आ तकरा बाद लौिकक छĠदक वणर्न \nअिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nवैिदक छĠदमे अक्षरक गणना होइत अिछ। ओतए लघु आ गुरुक िवचार निह होइत अिछ। ऋगवेदमे सभसँ बेशी िÿƠुप्, फेर \nगायÿी आ तखन जगती छĠदक Ćयोग भेल अिछ। \nिÿƠुप्- ४४ अक्षर- ११ अक्षरक ४ पाद; \nगायÿी- २४ अक्षरक (ई २,३,४,५ पदक होइत अिछ), सभसँ बेशी लोकिĆय ८ अक्षरक तीन पादक गायÿी जािहमे दोसर पादक \nबाद िवराम होइत अिछ। २३ अक्षरक गायÿी िनचृद् गायÿी, २२ अक्षरक गायÿी िवराड् गायÿी, २५ अक्षरक गायÿी भुिरग् गायÿी, \n२६ अक्षरक गायÿी İवराड् गायÿी कहल जाइत अिछ। सभ पादमे एक अक्षर कम भेलासँ “पादिनचृद् गायÿी” कहल जाइत \nअिछ।  \nजगती- ४८ अक्षर- १२ अक्षरक चािर पाद।  \nपाठ:- \nवैिदक संİकृतकेँ İमरण रखबाक कएकटा िविध अिछ।  \nसंिहता पाठ- मूलमंÿ सिĠध सिहत सİवर पढ़ल जाइत अिछ। \nपदपाठ- मĠÿक पदक पृथक पाठ होइत अिछ। \nƅमपाठ- ƅमसँ दू पदक पाठ होइत अिछ। \nजटापाठ- अनुलोम १-२, िवलोम २-१, अनुलोम १-२ \nिशखापाठ- जटापाठमे पिरवितर्त उþरपदक योगसँ िशखापाठ होइत अिछ। \nघनपाठ- िशखामुक्त िवपयर्क पदक पुनः पाठ होइत अिछ। \n  \nवैिदक संİकृतमे यज्ञ आ अğयािĜमक िवषयक चचर् होइत अिछ। लौिकक संİकृतमे इहलौिकक िवषयवİतु सेहो अबैत अिछ। \n  \n२.Ćाकृत \nसंİकृतसँ पिहने Ćाकृत रहए वा बादमे ई िववादक िवषय भऽ सकैत अिछ कारण ऋगवेदक िशिथर, दूलभ, इĠदर आिद शĤद \nजनभाषाक सािहĜयीकरणक Ćमाण अिछ। ओना एकर ĆारिĦभक Ćयोग अशोकक अिभलेखसँ तेरहम शताĤदी ई. धिर भेिट जाएत मुदा \nपािरभािषक रूपमे  जािह Ćाकृतक एतए चचŭ भऽ रहल अिछ ओ पिहल ई.सँ छठम ई. धिर सािहĜयक भाषा दू अथų रहल। पिहल \nसंİकृत सािहĜयक नाटकमे जन सामाĠय आ İÿी पाÿ लेल शौरसेनी, महाराįƏी आ मागधीक (वररुिच चािरम Ćाकृतमे पैशाचीक नाम \nजोड़ै छिथ) Ćयोग सेहो भेल (कािलदासक अिभज्ञान शाकुĠतलम्, मालिवकािग्निमÿम्, शूƖकक मृच्छकिटकम्, āीहषर्क रėावली, \nभवभूितक उþररामचिरत, िवशाखादþक मुƖाराक्षस) आ दोसर जे फेर एिह Ćाकृत सभमे सािहĜयक िनमŭण İवतंÿ रूपेँ  होमए  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nलागल। फेर एिह Ćाकृत भाषाकेँ सेहो ĭयाकरणमे बाĠहल गेल आ तखन ई भाषा अलंकृत होमए लागल आ अपƚंश आ अवहŇक \nĆयोग लोक करए लगलाह, ओना अपƚंश Ćाकृतक संग Ćयोग होइत रहए तकर Ćमाण सेहो उपलĤध अिछ। \nअशोकक अिभलेखमे शाहबाजगढ़ी आ मानसेराक अिभलेख उþर-पिच्छम, कलसी, मğय, धौली, जौगड़ पूवर् आ िगरनार दिक्षण \nपिच्छमक जनभाषाक क्षेÿीय Ćकारक दशर्न करबैत अिछ। राजशेखर Ćाकृतकेँ िमŇ आ संİकृतकेँ कठोर कहै छिथ (िवńापित \nपछाित कहै छिथ देिसल बयना सभ जन िमŇा)। \nĆाचीन Ćाकृत पालीकेँ कहल जाइत अिछ जािहमे अशोकक अिभलेख, महवंश आ जातक िलखल गेल। मğय Ćाकृतमे सािहिĜयक \nĆाकृत अबैत अिछ। बादक Ćाकृतमे अपƚंश आ अवहŇ अबैत अिछ। \nमोटा-मोटी गń लेल शौरसेनी, पń लेल महाराįƏी आ धािमर्क सािहĜय लेल मागधी-अधर्मागधीक Ćयोग भेल। नाटकमे İÿी-िवदूषक \nबजैत रहिथ शौरसेनीमे मुदा पń कहिथ महाराįƏीमे, नाटकक तथाकिथत िनĵ āेणीक लोक मागधी बजैत छलाह। \nĆाकृतमे सुप् ितङ् धातुक संग िमĔझर भऽ जाइत अिछ। \nĆाकृतमे धातुरूप  १-२ Ćकारक (ĥवािदगण जेकाँ) आ शĤदरूप ३-४ (अकाराĠत जेकाँ) Ćकारक रिह गेल, माने दुनू रूप  कम भऽ \nगेल। मुदा एिहसँ अथर्मे अİपƠता आएल जकर िनवारण कारकक चेĠह कएलक। \nचतुथŰ, िŅवचन, लङ् िलट् लुङ् आĜĵेपद आिदक अभाव भऽ गेल Ćथमा आ िŅतीयाक बहुवचन एक भऽ गेल। ğविन पिरवतर्न भेल। \nऋ, ऐ, औ, य, श, ष आ िवसगर्क अभाव भेल (अपवाद मागधीमे य आ श अिछ मुदा स निह)। \nअĠतमे आएल ĭयंजन लुĢत भेल (Ũİव İवरक बाद दू आ दीघर् İवरक बाद एकसँ बेशी ĭयंजन निह रिह सकैत अिछ।) \n  \n (शेष अिगला अंकमे) \n  \n  \nजगदीश Ćसाद मंडल 1947-  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nगाम-बेरमा, तमुिरया, िजला-मधुबनी। एम.ए.।कथाकार (गामक िजनगी-कथा संƇह), नाटककार(िमिथलाक बेटी-नाटक), \nउपĠयासकार(मौलाइल गाछक फूल, जीवन संघषर्, जीवन मरण, उĜथान-पतन, िजनगीक जीत- उपĠयास)। माक्सर्वादक गहन \nअğययन। मुदा सीिलंगसँ बचबाक लेल कĦयुिनİट आĠदोलनमे गेिनहार लोक सभसँ भेँट भेने मोहभंग। िहनकर कथामे गामक \nलोकक िजजीिवषाक वणर्न आ नव दृिƠकोण दृिƠगोचर होइत अिछ।  \n  \nकथा \nठकहरबा \n  \nभोरहरबेमे दादीक नीन उचिट  गेलिन । लाख कोिश श केलिन  मुदा दोहरा कऽ नीन निह  घुरलिन । ओना भोरूका  समए बसĠ ते जकॉं \nमधुआइल रहैत मुदा, ओहो िक  सबहक लेल एĸे रंग थोड़े रहैए। िद न-राित  काजक पाछु नचिन हारकेँ थोड़े बसĠ त आ Ƈीį मक भेद \nबुिझ  पड़ैत। दादीक मनमे एलिन  जे अखने लिल तक ऐठाम जा कऽ किह ऐ जे अखुनके माने िभ नसुरके उखड़ाहामे िच मनीपरसँ \nपजेबा आ बेरूका  उखड़ाहामे बजारसँ एİ वेİ टस आिन  िद हह। भोरूका  अĠ हारक दुआरे रित गर बुिझ  पड़लिन । मनमे एलिन  जे जँ \nकहॴ िब छानपर जाय आ िन ž आिब  जाए तहन तँ पहपिट  हएत। मुदा एþी राित केँ जेबो कतऽ करब? गुन-धुन करैत सोचलिन  जे \nसे नइ तँ घरसँ ओछाइन िन कािल  अंगनेमे िब छा कऽ पड़ब निह , बैिस  कऽ काजक गर लगाएब। सएह केलिन । काजपर नजिर  \nदइते पजेबापर मन गेलिन । एक नĦ बर रॉंट ईंटा तँ तते महग अिछ  जे कीनब थोड़े पाड़ लागत। मन मĠ हुआ गेलिन । जिह ना दू-\nबņी, तीन-बņीपर पहुँचते याÿी अपन अिग ला बाट िह याबए लगैत अिछ  तिह ना दािद यो िह याबए लगलीह। कते िद न जीबे करब जे \nएक नĦ बर ईंटाक जरूरत  अिछ । लऽ दऽ कऽ बीस-पच् चीस बखर् आरो जीिब  तइले तँ तीिन यो नĦ बर ईंटा नीके हएत। फेिर  मनमे \nएलिन  जे िक यो िक  अपने टा लए घर बनबैए आिक  बालो-बच् चाले बनबैए। मन ठमिक  गेलिन । िक छु फुड़बे ने करिन । फेिर  मनमे \nउठलिन  जे लोक कॉंच-ईंटाक घर कोना बनबैए। ओहो तँ तीस-चालीस बखर् चिल ये जाइ छै। ओइसँ नीक ने तीन नĦ बर। कमसँ \nकम पकलो तँ रहैए। जतबे नुआ रहए ततबे टॉंग पसारी। तीिन यो नĦ बर तँ ईंटे छी कीने? हँ, हँ, तीिन ये नĦ बर ईंटा लेब। मन \nआगू बिढ़  चदरापर माने एİ वेİ टसपर गेलिन । चदरापर नजिर  पिड़ ते मन झुझुआ गेलिन । िस मटीक तेहन चदरा बनए लगल अिछ  जे \nसालो भिर  चलत िक  निह ? जँ कहॴ गोलगर पाथर खसल तँ चूरम-चूर भऽ जाएत। पिह ने केहेन बिढ़ या टीनक चदरा अबै छलै जे \nएक बेिर  घरपर दए िद औ कþे िद न ओिह ना रहत। मुदा ओहो बैशाख-जेठक रौदमे रहै-बला नइ होइए। ओना जँ गतगर कऽ खरही \nछाड़क उपरमे दऽ िद यौ तँ कोठे जकॉं भऽ जाइए। मुदा तेहेन-तेहेन ठकहरबा बिन यॉं सभ भऽ गेल अिछ  जे लेबालकेँ जे होउ \nअपन धिड़  ित जोड़ी भरै। खएर जे होउ, जे सबहक गित  से हमरो हएत। तइले कते मगज चटाएब। \n      पौहु फिट ते सूयर्क लाली देिख  दादी ओछाइन समेिट  घरमे रिख  लिल तक ऐठाम िब दा भेलीह। मन पड़लिन , आठमे िद न अदरा \nनक्षÿ चढ़त। आठे िद नक पेसतर घर बनबैक अिछ । जँ से नइ भेिल  तँ िग लेबापर जोड़ल देवाल ढहत-ढनमनाएत िक  की हएत? \nसेहो ने किह । जे घर अखन अिछ  ओहो उजिड़ ये जाएत। तइ बीच जँ बरखा झहड़ल तँ जानो बँचब किठ न भऽ जाएत। \n      लिल तकेँ दरबĔ जा निह । भनसे घरमे सुतबो करैत। ठोकले दादी आंगन पहुँच ओलती लगसँ कहलिख न- “गोसाइ उगैपर \nभेलिख न आ तॲ सुतले छह? ” दादीक अवाज सुिन  लिल तक पĜ नी सुपती उिठ  केबाड़क अधा पņा खोिल  चुपचाप बाड़ी िद स िव दा \nभेिल । ओसार टिप  केबाड़क दुनू पņा खोिल  लिल तक देह डोलबैत दादी कहलिख न- “लिल त, लिल त। उठह, कते सुतै छह? ” \n  सुतले-सुतल अँािख मुननिह  लिल त बाजल- “की कहै छी? ” \n  “अखैन धिर  सुतले िक अए छह? ”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \n  ओछाइनपर सँ उिठ  दादीकेँ बैसबैत अपनो बैिस  बाजल- “बड़ी राित मे पुिल सक गाड़ी खोइर-बĠ हामे लसैक गेलै। भिर  गाड़ी पुिल स \nरहए। कतबो बाप-बाप केलक मुदा, गाड़ी नइ िन कललै। जना जािन  कऽ अनठा देलकै। ” \n      िब नु दॉंतक चौड़गर मुँह, गालक मसुहिर पर दूटा इंच-इंच भिर क पाकल केश, सोन सन उĔ जर धप-धप केश, गरदिन क चमड़ा \nघोकचल दादीक। ठहाका मािर  बजलीह- “तोरा सन-सन आदमी से िक  बेसी बुþा ओकरा सबकेँ होइ छै। गांजा पीिब -पीिब  छाती \nफॲक कऽ नेने रहैए। ” \n  मुँह चटपटबैत लिल त- “बड़ मोटगर-सोटगर सभ रहए? ” \n  “धु: बतहा कहॴ कऽ एतबो नइ बुझै छहक जे तखैन थालमे से जीप िक अए ने उखड़लै। ” \n  मुँह डेढ़बड़ा कऽ लिल त बाजल- “उ सभ हािक म रहै िक  ने। ” \n  “अच् छा, ई सब छोड़ह। पाइ कते देलकह?” \n  “पिह ने वएह पुछलकै जे कते िद अ?  ओना हमहूँ सभ सात-आठ गोरे रही मुदा, हमरा छोिड़  सबकेँ होइ जे कहुना जान छोड़ए। \nसबकेँ सुक-पाक करैत देिख ऐ। एक गोरे बािज  देलकै जे हुजूर सरकािर ये पाइ िछ यै िक  ने? एतबे सुनैत मातर तड़ंिग कऽ एक \nगोटे बाजल ‘रौ बिहं, तुम पहचानता नहॴ है। ’  किह  पाइ आगूमे फेिक  िव दा भऽ गेल। ” \n  “ सुआइत तोरा ओंघी दबने छह। हमहूँ काजे एलॱहेँ। अखन ते तू भकुआइल छह। मुँह-हाथ धुअह। काजक गप छी तेँ कने \nअसिथ र से िव चार करब। ओना अपनो मुँह-कानमे पािन  निह ये नेने छी।” \n  “ऍंह, ते िक  हेतइ दादी। एक िद न टुटलहो-फटलाहा घरक चाह पीिब  कऽ देिख औ। ” \n      सुपतीकेँ कानमे फुसफुसा दादी चौमास िद िश  िव दा भेलीह। जाबे दादी मुँह-कान धोए तैयार होिथ  तिह सँ पिह ने लिल त सुपतीकेँ \nचाह बनबैले किह  ओसारक बीचला खूँटा लग पीढ़ी रिख  दादीक बाट देखए लगल। अिब ते दादी बजलीह- “कलक पािन  बड़ सुžर \nछह। ” किह  खूँटामे ओंगिठ  पीढ़ीपर बैिस  गेलीह। सुपती चाह नेने आगूमे रिख  देलकिन । चाहक रंग देिख  दादीक मन खुशी भऽ \nगेलिन । एक घॲट पीिब  बजलीह- “तेहेन चाह छह जे एĸे उपे जलखै बेिर  तक रहब। ” \n  लिल त- “आइ काज अनिठ या िद औ दादी। ” \n  मुİ की दैत दादी- “िक अए, घरमे िस दहाक ओिर यान छेबे करह...। (मुदा लगले बात बदिल ) कोन ऐहन हलतलबी काज आगूमे \nछह जे आइ मनाही करै छह? ” \n  मुँह दािब  सुपती बाजिल - “िह नका नै बुझल छिन  जे आइ इलेसन (इलेक् शन) िछ ऐ। ” \n  सुपतीक बात जना दादीक अँतरीमे छुिब  देलकिन । जिह ना आम तोिड़ िन हार सरं-गोिल या गोला आमपर फेकैत तिह ना दादी फेकब \nशुरू  केलिन - “कोन फेिर मे पड़ए चाहै छह, अपन दुख धंधामे लागल रहह। सभटा ठकहरबा छी। एते िद न अपनो सएह बुझै \nछलॱ, मुदा आब बुझै छी जे ठकाइत-ठकाइत िज निग ये ठका गेल। (मूड़ी िन च् चा कऽ) जिह या समाज खादी साड़ी पिह रा ‘माए जी’ \nकहलक  तिह या बुिझ  पड़ल जे समाज की छी। İ वगŸसँ उपर। मुदा तेहेन-तेहेन ठकहरबा सभ भऽ गेल अिछ  जे बाजत ढेरी करत \nिक छु निह ।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \n  लिल त- “अहॉंकेँ िक अए समाज खादी पिह रौलिन  दादी? ” \n  लिल तक ĆĮ न सुिन  दादी िव िİ म त भऽ गेलीह। जिह ना बोनमे जानबरक छोट-छोट बच् चा बौआ कऽ हरा जाइत तिह ना आजादी \nसमयक बोनमे दादी हरा गेली। दादीकेँ िव िİ म त देिख  लिल तकेँ बुिझ -पड़लै जे दादी फेिर  कतौ औना गेलीह। तेँ दोहरा कऽ निह  \nपुिछ  जबाबक Ćतीक्षा ओिह  रूपे  करए लगल जिह  रूपे  माए बच् चाकेँ िव ńालयसँ अबैक पित क्षा करैत रहैत छिथ । चौअिĠ न या मुİ की \nदैत दादी बजए लगलीह- “दुरागमन कए कऽ आइले रही। बूढ़ा-बूढी माने सासु-ससुर जीिब ते रहिथ । बेटा मािÿ क गेलिन । ओइ \nठीनक लोक सभ झंडा उठा खूब हूड़-बरेड़ा करैत रहए। अपनहुँ (पित ) हुनके सभ संगे बौउर गेलाह। तीिन  मास बीता कऽ गाम \nएलाह। ” \n  लिल त- “बाबा िब गड़बो केलिख न? ” \n  दादी- (अपसोच करैत) “ ओ सभ İ वगर् गेला हम नकर्मे छी। आिग  नइ उठेबिन । हँ, ई भेलै जे बुढ़हो जोगारी रहिथ न। तरे-तर \nसरहोिज सँ सभ भॉंज लगा लेने रहिथ । जाबे गाम घुिर  कऽ एलाह ताबे ते इĦ हरो लोक झंडा उठा हड़िब रड़ो करए लगल रहए।  \nआजादीक िक छुए िद नक पछाित  गाममे मलेिर या आएल। चािर  अžासँ बेिस ये लोक मरल। अपनो घरहंज भऽ गेल। तीनू गोटे \n(सासु-ससुर आ पित ) मिर  गेलाह। माÿ अपने आ छह मासक बच् चा बचलॱ। ओही बेटाकेँ पोिस -पािल  जुआन बनाएब अपन देशसेवा \nबुझिल यै। खादी साड़ी पिह रैक यएह कारण रहए।” \n  मुİ की दैत सुपती पुछलकिन - “नेता सभ जकॉं भाषणो करिथ न? ” \n  “बेसी ते नइ बाजल हुअए मुदा, मंचपर दुनू हाथ जोिड़  एþे जरूर  किह यै जे ‘हे ƙŌबाबा गामक रक् छा किर हह। ‘मुदा सभ झूठ \nभऽ गेल। ने ƙŌबाबा सुनलिन  आ ने ककरो रक् छा भेलइ। ” \n  सुपती- “खादीबला सभ भिर  िद न झूठे बजैए? ” \n  सुपतीक बातसँ दादीकेँ दुख निह  भेलिन । मुİ की दैत कहलिख न- “ओिह ना कनी कऽ मन अिछ । शुरूक  तीिन  भोटमे बहरबैया \nनेता सभ संग कऽ कऽ गाम घुरलिथ । जते काल संगमे रिह एिन  तते काल गामेक गप-सĢ प करिथ । गाममे ने नीक सड़क अिछ  \nआ ने बच् चा सभकेँ पढ़ैले İ कूल। ने पािन  पीवैक समुिच त बेवİ था अिछ  आ ने दवाइ-दारूक।  गाड़ी-सवारीक नाओपर बैलगाड़ी \nअिछ । एहेन समİ या  िस फर् अपने गाम टाक निह  इलĸेक अिछ । सरकारक अपने बेवİ था लटपटाएल अिछ । हिर तƅािĠ त क पूवर् \nधिर  पेटक दुआरे आन-आन देश से जनेर-गहूम मंगबए पड़ैत छलए। (कने चुप भऽ मन पािड़ ) तही बीच भूदानी आĠ दोलन जगल। \nनारा देलक- ‘जमीनक छबम िह İ सा दान िद अ’ जिह सँ गरीब लोककेँ बासक संग जोतो जमीन भेिट तै। गामक-गाम दान हुअए \nलगल। मुदा अखन िक  देखै छहक जे जोतक कोन बात जे घरािर यो सभकेँ नइ छै। (ठहाका मािर ) सबटा मदारी नाच केलक।” \n  पटरीपर सँ दादीक बातकेँ उतड़ैत देिख  लिल त पĜ नीकेँ कहलक- “बूिढ़  दादी छिथ न थकबो करै छिथ न िक  ने। िश खरक पुिड़ या \nखोिल यापर से नेने आउ? ”  \n  िश खरक नाओ सुिन  दादीक मनमे भेलिन  जे िश खर केहेन होइ छै। आइ धिर  नामो नइ सुनने छिल यै। मुदा बजलीह निह । \nचकोना होइत लिल त बुिझ  गेल जे भिर सक दादी िश खर निह  खेने छिथ । मुİ कुराइत कहलकिन - “जिह ना चाह पीलापर देहमे \nफुनफुनी आिब  जाइ छै तिह ना दादी िश खरो खेने होइ छै। इİ कुिल या िवńाथŰ सभ ते भिर -भिर  जेबी रखने रहैए। ” \n      सुपती हाथसँ एकटा पुिड़ या लए लिल त दादी िद िश  बढ़ौलक। जिह ना खच् चा-खुच् चीमे पािन  देिख  बकरी पाछु हटैत रहैत अिछ  \nतिह ना िश खरक पुिड़ या देिख  दादीक मन पाछु हटलिन । मुदा नव चीज रहने सेहĠ तो भेलिन । एक चुटकी मुँहमे दइते बुिझ  पड़लिन  \nजे सरसरा कऽ िन च् चा उतड़ल जाइए।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \n  तखने लिल त पुछलक- “अपनो गामक लोक जमीन दान केलक? ” \n  लिल तक बात सुिन  खॱझा कऽ दादी बजलीह- “कहबे ते केिल यह जे सबटा बानरक नाच केलक। एक गोटे समİ तीपुर िद सक \nभूदानी नेता खोज करैत अपने ऐठाम एलाह। (मने-मन मुİ कुराइत) िक  किह हह हुनकर हाल। सॉंझू पहर जखन गप-सĢ प करए \nलगिथ  तँ बुिझ  पड़ए जे जिह ना ÿेता युगमे रामराज रहै तिह ना फेिर  कलयुगोमे भऽ जाएत। ने ककरो पेटक िच Ġ ता रहतै आ ने \nरोग-ĭ यािध क। मुदा, ले सुथनी, िभ नसर से दुपहर धिर  ओकरा सावुन रगिड़ -रगिड़  नहाइये आ कपड़े साफ करैमे लिग  जाय। बेरू  \nपहर सभ कपड़ा सुखा, पहीिर  कऽ िद न लहसैन िन कले आ खाइ-पीबै राित  धिर  भाषण करै। एक पनरिह या से बेिस ये रहल। तिह  \nबीच अकच् छ-अकच् छ भऽ गेलॱ। खादी भंडारक मंगनी कपड़ा पबै, सदित काल बगुला जकॉं उĔ जर धप-धप चेहरा बनौने रहए। ” \n  लिल त- “खादी भंडरमे मंगिन ये कपड़ा बटबारा होय? ” \n  “मंगनी कतौ होइ। गाम-गामक उńोगकेँ उला-पका कऽ खा-पी कऽ चौपट कऽ देलक। गामक गाम लोकक रोजगार मिर  गेल। \nएक तँ कोसी-कमलाक उपƖव तइपर सँ जेहो छोट-छीन रोजगार गाममे चलैत छल सभ चिल  गेल। जखन लोककेँ गाममे पेटे ने \nभरत तखन कते िद न पेटमे जुžा बािĠ ह  कऽ रहत। गामक-गामकेँ पड़ाइन लिग  गेल। ने बच् चा सभकेँ पढ़ैक İ कूल अिछ  आ ने \nरोग-ĭ यािध क लेल डखाना (अİ पताल)। ” बजैत-बजैत दादी िव िİ म त भऽ गेलीह। अँािख बž भऽ गेलिन ।  \n      गुम-सुम देिख  लिल त पुछलकिन - “पिह लुका बात तँ छुिņ ये गेल? ” \n  लिल तक ĆĮ न सुिन  दादी मन पािड़  बजलीह- “चािर म भोट अबै से िक छु िप हने मािर ते-रास पाटी फिड़  गेल। कखनो कोनो रंगक \nझंडा लऽ कऽ जुलूसो िन कले आ सभो होय तँ कखनो कोनो रंगक। जिह ना आिख री लगनमे छुटल-बढ़ल, बूढ़-पुरान, लुĪ ह-नांगर \nसभ पालकीपर चिढ़  लैत तिह ना भदबिर या बेंग जकॉं गामे-गाम नेता फिड़  गेल। ओना हम िल खा-पढ़ी कऽ कऽ कोनो पाटीक मेĦ बर \nनइ भेल रही मुदा लोको बुझे आ अपनो मानैत रही। तेँ मनमे अरोपने रही जे जेकरा जे मन फुड़ौ से करह मुदा जिह ना शुरू  से \nरहलॱ तिह ना रहब। भोट होइ से पिह निह  कताक गाममे मािर  भेल। अपना गाममे भोट िद न तक ते मािर  निह  भेल मुदा भोट िद न \nएहन मािर  भेल जे लोककेँ पड़ाइन लिग  गेलै। ” \n  सुपती- “िह नको िक यो मारलकिन ?” \n  “ नइ किन याँ, हाथ तँ नइ उठौलक। मुदा भोट खसबै निह  िद अए। हमर भोट केदैन खसा नेने रहए। कते कहा-सुनी भेलापर \nअनके नामपर भोट खसेलॱ। भोट खसा कऽ जखन घुरलॱ ते मनमे आएल जे आब भोट खसबै लए नइ आएब।” \n  लिल त- “पाटीबला सबकेँ नइ कहिल ऐ? ” \n  दादी- “िक  किह ित यै। संयोगो नीके बुझहक। अिग ला भोटमे पाटŰक उĦ मीदवारे ने ठाढ़ भेल। जान हĪ लुक भेल। आन पाटी ते \nमािर ते रहै मुदा ककरा भोट दीित ऐ आ ककरा नइ दीित ऐ। तइ से नीक जे बूथपर जाएबे छोड़ देिल ऐ। ” \n  लिल त- “ककरो नģफा-नोकसान होउ, अहॉं ते बचलॱ िक  ने? ” \n  लिल तक बात सुिन  दादीक अँािख  नोरा गेलिन । मुँहसँ बकारे निह  फुटिन । थोड़े-खान चुप रिह  बजलीह- “बौआ, पटना िद Ī ली ते \nकिह यो मनोमे ने आएल मुदा गामोमे जहुना छलॱ तहुना नइ रहलॱ। जइ समाजक लोक ‘माए जी’ कहैत छलए आेइ समाजमे लोक \nड़ाॅड़ी कहए लगल। अइ बातक दुख सिद खन मनकेँ ĭ यिथ त केने रहैए। ” किह  अँािख बž कऽ सोचमे डुिब  गेलीह। िक छु समए \nगुĦ म रिह  पुन: बजए लगलीह- “गामे-गाम तेहेन अगराही लिग  गेल छै जे शाĠ त हएव किठ न अिछ । पूबािर  गाममे खेतक झगड़ामे \nमािर  भेल। से खूब मािर  भेल। दुनू िद स कते गोटेकेँ कान-कपार झड़लै। एकटा खूनो भेलै। मुदा अचरज ई भेिल  जे एहेन सना- िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \nसनी रिह तौ गौऑंमे सुबुिŀ  जगलै। िक यो कोट-कचहरी निह  गेल। गामेमे फिड़ या गेल। अखन जँ ओना होइत तँ गाम उजिर  \nजाएत। तेहेन-तेहेन मनुक् ख सभ बिन  गेल अिछ  जे सदित काल फोसिर ये तकने घुरैए। ” \n  लिल त- “भोटो िद न छी दादी। भोटो खसबैक अिछ । मुदा जखन अहॉं आिब  गेलॱ तखन पिह ने अहॉंक काज सĦ हािर  देब। ” \n  दादी- “भोट खसबैले थोड़े मनाही करबह। िभ नसर से सॉंझ धिर  भोट खसैए। पॉंच बजेमे भोट खसा िल हह। ” \n  “ताबे तक भोट बचले रहत? ” \n  “जे लड़ैए, ओकरा एतबो बुþा नइ छै जे बूथ सĦ हािर  कऽ राखत। ओना भोटे खसौने िक  हेतह। देखते छहक जे िक यो बक् से \nहेरा-फेरी कऽ लैत अिछ  तँ िक यो िर जĪ टे बदिल  लैत अिछ । ” \n  “बेस कहलॱ दादी। काका (दादीक बेटा) कतऽ रहै छिथ ? ” \n  बेटाक नाओ सुनते दादीक मनमे खुशी एलिन । मुİ की दैत बजलीह- “बौआ, पनरह-बीस बखर् से बौआइते-ढहनाइते छलए। पिह ने \nिद Ī ली गेल। ओइठीन काज नै भेलै तब बमै गेल। ओतौ नोकरी नै भेलै। तखन हािड़ -थािक  कऽ  पॉंच बखर् पिह ने कलकþा गेल। \nमुदा जिह ना बमै पाइ बलाक छी तिह ना कलकþा गरीब लोकक छी। ओइठीन एकटा साइिकल िम İ ÿीक दोकानमे नोकरी भऽ गेलै। \nदरमाहा ते बेसी नइ दइ मुदा साइिकल बनबैक सभ लूिर  भऽ गेलै। अपने िद गािर क िम İ ÿी छी। अपने बहीिन  से िव आहो कऽ \nदेलकै। सुनै छी जे पुतोहूओ िम सित िर आइ करैए। दुनू बेकती एते कमा लइए जे अपनो गुजर करैए आ घर बनबैले रूपैइयो  पठा \nदेलकहेँ। सएह रूपैआ  छी।” \n  “असकर लए तँ अहॉंकेँ एक् कोटा घर से काज चिल  जाएत? ” \n  “हँ, से ते चिल  जाएत। मुदा पुरजीमे िल खने अिछ  जे आब गामेमे रहब। पुरना जते िम सित री अिछ  ओ सभ मोटर साइिकलक \nिम सित री भऽ गेल। जहन िक  गामे-गाम साइिकलक पथार लिग  गेल हेन। तहूमे तेहेन साइिकल अिछ  जे छह मासक उपराĠ ते \nिम सित रीक काज पड़तै। ” \n  लिल त पĜ नीकेँ कहलक- “एक बेिर  आरो चाह बनाउ। दादीक संगे जाएब। ” \n  सुपती- “घरमे दूध कहॉं अिछ । नेबोओ सबटा चोराइये के तोिड़  लइ गेल। ” \n  दादी- “किन यॉं अहॉंकेँ निह  बुझल हएत, नइ  नेबो अिछ  ते नेबोक दूटा पाते दऽ िद औ।” \n      चाह बनल। एक घोट चाह पीिब  लिल त दादीकेँ पुछलक- “दादी केहेन घर बनेबै? ” \n  “बौआ, िग लेबापर जोिड़  तीन नंबर ईंटाक देवालपर सँ एसवेİ टसक छत देबै। कहुना-कहुना ते बीस-पच् चीस बखर् चलबे करत। ” \n  “से ते बेिस ओ चिल  सकैए आ सालो भिर  नइ चिल  सकैए। ” \n  “से की? ” \n  “तेहेन िस मटीक घिट या एसवेİ टस बनैए जे पाथरक चोट बरदास करत। ”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \n  मूड़ी डोलबैत दादी- “हँ, से ते ठीके कहलक। ” किह  गुĦ म भऽ गेलीह। दादीकेँ गुĦ म देिख  लिल त बाजल- “दादी, जेँ अİ सी तेँ \nिन नानबे। चदरा तरमे खूब गतगर कऽ खरहीक छॉंड़ दऽ देबइ। जँ पथरो खसत ते चदरे ने फुटत, जान तँ बँचत िक  ने। बेसी \nसे बेसी देहपर पािन  चुबत। सएह ने। ”  \n  \n  \n \n िश व कुमार झा “िट Ī लू ” \nसमीक्षा- िवभारानीक नाटक बलचĠ दा २.\n तारानĠद िवयोगी- सुभाष चĠƖ यादवक कथा–संवेदना- - सुभाष चĠƖ \nयादवक नवका कथा–संƇह ‘बनैत िबगड़ैत’३.\n िबिपन झा- हे हृदयेĂरी: एक कटाक्षालोचन ॥ \n१. \n \n िश व कुमार झा “िट Ī लू ” \nसमीक्षा- िवभारानीक नाटक बलचĠ दा \nāीमती िव भा रानी मैिथ ली सािह Ĝ यक चिचर्त लेिख का छिथ । āुित  Ćकाशनसँ Ćकािश त हुनक नाटक Ņय भाग रौ आ बलचĠ दा \nपढ़लहुँ। भाग रौ बड़ नीक लागल, परंच बलचĠ दा पिढ़ ते हृदयमे नव वेदना पसिर  गेल आ समीक्षा िल खवाक दु:साहस कऽ देलहुँ। \n      वाİ तवमे वलचĠ दा नाƀक निह , छोट पोथीमे माÿ 20 पृį ठक एकांकी िथ क। सभसँ पैघ गĢ प जे िव भा जी वतर्मान सामािज क \nजीवनक सभसँ पैघ समİ याकेँ अपन लेखनीक िव षय बनौलिĠ ह । कĠ या ƚुण हĜ या बतर्मान समाजमे िव कट रूप  लऽ रहल अिछ । \nĆाय: नाटकमे पुरूष  Ćधान पाÿकेँ नायक कहल जाइत अिछ  परंच एिह  ठॉ रोिह तक भूिम का खलनायकक अिछ । िव जातीय समाजक \nएक िश िक्ष तसँ क्षणक आवेगमे Ćेम कएलिन । िव वाह सेहो भऽ गेल। मुदा ओिह  İ ÿीकेँ की भेटल? अिभ यĠ ताक िश क्षा Ƈहण कएलाक \nपĮ चात् गृिह णी विन  कऽ रिह  गेली। पुरूष  Ćधान समाज तैयो पाछॉं निह  छोड़लक। Ćथम संतान बालक होएवाक चाही। आĮ चयर्क \nगĢ प ई जे एिह  Ćकारक आदेश सासु Ņारा देल गेल। एक नारी Ņारा दोसर नारीसँ आबएबला नारीक नाश करबाक कुिट ल आज्ञा \nएिह  एकांकीक मूल िव षए-वİ तु अिछ । खलनायक चुĢ प छिथ , िक एक तँ ओ मातृभक् त। तखन दोसर माएकेँ संतित  हंता िक ए  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nबनाबए चाहैत छिथ । जीवन भिर  संग देवाक शपथकेँ की भेल? जखन िन वŭह करबाक सामĝ यर् निह  छल तँ आन जाित क कĠ याकेँ \nसंिग नी िक ए बनौलिĠ ह । रोिह तक Ćेम-िस नेह निह  वरन् वासना माÿ छल। \n      İ ÿीकेँ भोग् या बना कऽ राखब ओिह  पिरवारक मूल संकĪ प। ओिह  लोकिन केँ सोचवाक चाही जे आव ओ िद न बीित  गेल, नारी \nलŞ मी तँ चंडी सेहो छिथ । रोिह तक İ ÿी गभर्पातक Ćवल िव रोध कएलिन । Ćित ज्ञा कए लेली जे अबैबला तनयाक पित पाल İ वयं \nकरब।  \n      एिह  एकांकीक भाषा सरल आ सुĠ दर अिछ । िव षए-वİ तुक सĦ पादन सुĠ दर आ आकषर्क। मैिथ ल संİ कृित क ĭ यापक Ćदशर्न। \nजय-जय भैरिव सँ Ćारंभ आ समदाओनसँ इित  āी। नारी ĭ यथाक ममर्İ पशŰ िच ÿणक संग जाित  ĭ यवİ थापर मैिथ ली सािह Ĝ यक लेल ई \nनाƀक निह  एकटा आĠ दोलन कहल जा सकैत अिछ । संİ कृित क रक्षाक लेल आ सामािज क संतुलन हेतु सािह िĜ य क आĠ दोलन िव भा \nजीकेँ नमन........ धĠ यवाद। \n  \nपोिथ क नाम- भाग रौ आ बलचĠ दा \nलेिख का- िव भा रानी \nदाम- १००रू . \nĆकाशक- āुित  Ćकाशन, िद Ī ली पोथी ĆािĢतक İथान: Pallavi Distributors मोवाइल- ९५७२४५०४०५Ward no- 6, \nNirmali (Supaul) \n २. \nतारानĠद िवयोगी \nसुभाष चĠƖ यादवक कथा–संवेदना- - सुभाष चĠƖ यादवक नवका कथा–संƇह ‘बनैत िबगड़ैत’ \n  \n  \nकोनो संƇहकेँ, चाहे ओ कथा–संƇह हो आ किवता आ िनबĠध–संƇह, एक नीक अथवा अधलाह संƇह कोन आधारपर मानल जाए? \nअंƇेजीसँ लऽ कए मैिथली धिरक संƇहकेँ देखैत हमर एक सामाĠय माĠयता बनल अिछ जे जािहमे पाठककेँ सािठ Ćितशत रचना, \nअपन पसĠदक, अपन काजक भेटैत हो, तकरा एक नीक संƇह मानल जेबाक चाही। एिहसँ बेसी Ćितशतक िनवŭह किठन छै आ \nतािहमे Ćधान कारण अिछ पाठकक रूिचिभžता। जे से। हम तँ जखन पढ़लहुँ तँ बुझाएल जे कोनो कारण निह छै जे सुभाषक \nएिह संƇहकेँ अधलाह संƇह मानल जाए।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nचालीस बरखसँ ऊपर भेल जे सुभाष मैिथलीमे कथा–लेखन शुरू  केने छलाह। ओ सुरूहेसँ  कने ‘दोसर तरहें’ िलखै छलाह। तकर \nतािĜवक कारण छलै जे जीवनकेँ आ जगतकेँ कने दोसर तरहें देखै छलाह। ‘दोसर तरहें’ माने मैिथलीमे जािह तरहें देखबाक रेबाज \nरहलए, तािहसँ िभž तरहेँ। कोनो लेखक यिद जीिनयस हएत आ ओरीिजनल िलखत तँ ई चीज हेबे करतै। से कैक गोटेमे \nभेलैए। सुभाषोमे भेलिन अिछ। तँ हमरा लोकिन देखैत छी जे मैिथलीमे जे गंभीर लोक सभ छलिखन, से सुभाषकेँ बहुत मान \nदेलिखन। सुभाषमे, मैिथली सािहĜयकेँ अपना लेल नैितक समथर्न देखार पड़लैक। Ćख्यात आलोचक कुलानĠद िमā कहलिन जे \nमैिथली कथाक क्षेÿमे एकटा िनिĀत सीमाक अितƅमण सुभाष चĠƖ यादवक बादे आरĦभ भेल। \nकुलानĠद कुलानĠदिमā ‘बुिधआरकेँ इशारा काफी’ बला अंदाजमे अपन बात कहलिखन आ एिह बातकेँ निह साफ केलिखन जे \nमैिथली ‘एकटा िनिĀत सीमा’ की छलै आ सुभाष कोन तरहें ओकर अितƅमण केलिखन। मुदा, हमारा पुछै छी जे मैिथली सािहĜय \nअंततः िथक की? जीवन–जगतकेँ देखबाक एकटा ƙाŌण–दृिƠ। अपना संतोषक लेल हमरा लोकिन किह सकै छी जे एिह दृिƠमे \nबहुत िविवधता छै–अनेक वाद अिछ, अनेक पीढ़ी अिछ। आिद–आिद। से बड़ बेस।  \nमुदा तैयो, ई तँ एकर बड़ पैघ सीमा भेलै िक निह! मानै लेल तँ संसारक अिधकांश लोक आइयो इएह मानैत अिछ जे मैिथली \nसािहĜय भाजपाक एकटा सांİकृितक उपिनवेश िथक, मुदा ई लोकिन दयनीय छिथ कारण मैिथलीक साथर्क लेखनक यथाथर् िहनका \nलोकिनकेँ निह बूझल छिन। दोसर िदस हमरा लोकिन देखैत छी जे दृिƠवान सĦपादक अशोक जखन समकालीन कथापर \n‘संधान’क िवशेषांक Ćकािशत करैत छिथ तँ आयासपूवर्क सुभाषक कथासँ आरंभ करैत आगामी िवकासक आकलन करैत छिथ \nकुलानĠद िमāक माĠयताक सवर्जनीजीकरणक ई एक दृƠांत िथक। \nसुभाष कने दोसर तरहें जीवनकेँ देखैत छिथ। कोन तरहें? हुनक एक कथा ‘एकटा अंत’मे आएल एकटा िचÿण हमरा एिह ठाम \nमोन पड़ैत अिछ। कथावाचक अपन बीमार ससुरक िजज्ञासामे सासुर गेल अिछ। ओतए ससुरक संग ओकर देखा–देखीकेँ िचÿण \nकथाकार करैत छिथ–‘जखन हुनकासँ िवदा लेबऽ गेल रही तँ हुनकर आँिखमे ताकने छिलअिन। ओहो हमर आँिखमे ताकने छलाह। \nआ हमरा दुनूकेँ बुझाएल रहए जेना ई ताकब अंितम ताकब िथक, जेना आब फेर किहयो भेंट निह होएत’। देखल जाए। दुनू \nदुनूक आँिखमे ताकैए। दुनू दुनूक आँिखक भाषा बुझैए। एक दोसरक भावनाक आदान–Ćदान बहुत Ćामािणकताक संग भऽ रहल \nअिछ। अलगसँ एिह दुनूकेँ कोनो भाषाक Ćयोजन निह छै। कने अिखयास कएल जाए जे एिह तरहक कĦयूिनकेशनमे \nसंवेदनशीलताक कोन तल वांिछत अिछ, जीवनक ममर्क भीतर कतेक गहराई धिर पैसब जरूरी  अिछ! ई सुभाष छिथ! हुनकर सीमा \nछिन जे कलावादी ओ भऽ निह सकै छिथ, बहुत कलाकारी कऽ निह सकै छी। ज्ञान छिन दुिनया भिरक। मुदा जखन रचबाक बेर \nअबै छिन तँ ततेक Ćकृत भऽ जाइत छिथ तें ‘Ćाइवेशी’केँ सवर्İवीकृत मानक धिर टुिट जाइत अिछ। अहाँ देिख सकै छी जे ई \nिचÿण माÿ एक िचÿण निह िथक; सुभाष दुिनयाकेँ कोना देखै छिथ तकर İपƠीकरण िथक। ई अपन पाठकसँ िडमांड सेहो िथक \nजे हुनका देखू तँ एिह ठामसँ देखू एतबा संवेदन–क्षमता रािख कऽ, जीवन–ममर्मे एतबा डूिब कऽ। देखबाक Ćचिलत रेवाज की \nअिछ? ककरो आ कथूकेँ देखू तँ िवचारक संग देखू जे की देखै छी, कते देखै छी, कोन ठामसँ देखै छी! आिद–आिद। आ जखन \nिवचारक संग देखबै तँ चयन–बुिŀ सिƅय रहबे करत। देखलमे कांट–छांट करब। जे Ćयोजनीय नहॴ बुझाएत तकरा छाँिट देबैक। \nततबेकेँ राखब जािहसँ अहाँक अिभĆाय İफुट भऽ जाए। सािहĜयमे आम तौरपर इएह रेवाज छै। परĦपिरत सािहĜय–शाİÿ सेहो \nएकरे किव–Ćिƅया कहैत छै। सुभाष कने दोसर तरहें देखैत छिथ। देखबाक संकĪप टा खाली हुनकर होइ छिन, माने जे ककरा \nआ कथीकेँ देखबाक अिछ। तकरा बाद, कोनो चयन–बुिŀ निह, कोनो िवĮलेषण निह, कोनो िसंगार–पेटार निह–बस, ओ खाली देखै \nछिथ, जेना हुनकर कथावाचक अपन ससुरक आँिखमे देखने छल।  \nजीवनकेँ देखबाक दृिƠ आिनवायर् रूपसँ  कथाक भाषाकेँ आ शैलीकेँ आ रचना–िवधानकेँ िनयंिÿत करैत अिछ। जेहन अहाँक दृिƠ \nअिछ तदनुरूप  अहाँक िशĪप हएत। सुभाषक कथामे हमरा लोकिन देखै छी जे ĭयापक पसरल जीवनक कोनो एकटा क्षणसँ कथा \nशुरू  होइ छै। आ जतएसँ शुरू  होइ छै, तकर बाद एक–एक Ćƅमक िववरण दैत आगू बढ़ै छै, बस िववरण दैत–िबना कोनो \nिवĮलेषणक–आ तखन देखै छी जे कथाक ई ƅम आगू बढ़ैत–बढ़ैत कोनो एक ठाम आिब कऽ समाĢत भऽ जाइ छै। कोनो पैघ \nकालखěड हुनका कथामे कमोबेस भेटैत अिछ। तिहना, घटनाविलक अथवा िवचार–सरिणक िवĮलेषणो हुनका कथामे निह भेटत,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nजेना हुनके समकालीन सुकांतक कथामे भेटैत अिछ। हम सभ तँ देखै छी जे अपन जािह कथामे सुभाष अपन Ćकृितक िवरूŀ \nिवĮलेषण करबाक Ćयास केलिन अिछ से कथा हुनकर अधलाह कथाक रूपमे  चीĠहल गेल अिछ। माने जे जे चीज ओ छिथ, \nसएह बनल रहथु तँ ओ सुĠदर लगैत अिछ। \nहुनकर एक कथा छिन–‘अपन अपन दुःख’। एक पिरवारक माने पित–पėीक सात–आठ घंटा रातुक समय कोना िबतलै, तकर \nिववरण एिह कथामे देल गेल छै। पėीक मोन सांझेसँ िकछु खराब छै जे िक पिरवारक लेल एक रेहल–खेहल बात िथक। ओ िबनु \nभानस–भात केने खाटपर सूतिल अिछ। पेशंट देरीसँ घर घुरैत अिछ। बच्चा सभक सहायतासँ कहुना भानस करैत अिछ। खाइ \nलेल पėीकेँ उठबैत अिछ। ओ निह उठैत अिछ। ओकर भोजन सुरिक्षत रािख देल जाइछ। बाँकी सभ लोक खा कए सूित रहैत \nअिछ। पित कोनो आन कोठलीमे सूतल अिछ। राितमे तीन बेर आिब कऽ पėी पितकेँ उठबैत अिछ। पėी ककर्शा अिछ। ओकरा \nमुँहसँ कुबोले बहराइत छै। पितकेँ उठबैत अिछ जे ‘एना पाड़ा जकाँ िडकरय’ निह। पित ठरर पाड़ैत अिछ, मुदा िचंितत अिछ जे \nकěठमे कफ फसने ओकरा घरघरी शुरू  भऽ गेल छै। भोरमे पता लागैत अिछ जे पėी राितमे भोजन निह केलक। पित जँ \nउठौलापर उिठ गेल रिहतय, माने अपन िबछौनासँ बाहर, माने अपन सीमासँ, अपन घेराबंदीसँ तँ पėी भोजनो किरतय, ओकर मोनो \nनीक होइतै आ ‘ठरर आ घरघरी’क जािह दुįचƅमे ई दुनू पड़ल अिछ, सेहो टुिटतय। ई सुखाड़केँ कथा िथक। एिह ठाम सभ \nकथू सूिख गेल छै–पित–पėीक सĦबĠध, एक–दोसराक लेल राग, एक–दोसराक अिİतĜवकेँ İवीकारबाक लेल एकटा नमनीयता, \nएकटा ‘İपेस’–िकछुओ बचल निह देखाइछ। जेहने एकर िवषय छै, ठीक तेहने िशĪप आ तेहने कथा–भाषाक Ćयोग कएल गेल छै। \nदाĦपĜय–जीवनक जे आधारिशला िछएक–Ćेम, से एिह ठाम कतहु निह अिछ। आ, सुभाष एिह संƇहक भूिमकामे कहैत छिथ जे ‘हम \nएहन मनुक्ख गढ़ऽ चाहैत छी जे सभसँ Ćेम करए’। ğयान देल जाए। ओ दुनू पित–पėी तँ एक–दोसरसँ Ćेम नहॴ कऽ पाबैए, \nकारण Ćेमक लेल एकटा शþर् छै, सेहो सुभाष भूिमकेमे कहने छिथ तँ ‘Ćेम वएह कऽ सकैत अिछ जे सĜयक सवŭिधक िनकट \nहएत’। आ, अपन अपन अहंकारक कारण, जकरा सुभाष ‘अपन अपन दुःख’ कहैत छिथ, आ ĭयिक्तĜवगत आन–आन मिलनताक \nकारण ई दुनू एक दोसरसँ Ćेम निह कऽ पबैए। मुदा, जािह तरहें सुभाष एिह िववरणकेँ Ćİतुत केने छिथ, से पाठकमे Ćेमकेँ \nजरूरत , Ćेम करबाक बेगरताकेँ िनशान छोड़ैए।(मोन पड़ैए िहĠदी–किव अज्ञेयक एकटा किवता–पंिक्त–‘दुःख सबको मांजता है/और, \nसबको मुक्त करना वह न जाने/िकंतु, िजनको मांजता है/उĠहें यह सीख देता है िक सबको मुक्त रक्खे’।) तँ, सएह। एहना \nिİथितमे जखन सुभाष कहै छिथ जे Ćेम केिनहार मनुक्ख ओ गढ़ऽ चाहै छिथ–कथामे आ िक पाठकक İमृित–संİकारमे? िनिĀते \nपाठकक İमृितमे, ओकर संİकारमे। Ćेम हुनक कथा–िवषय निह िथक, कथा–िवषयक Ćितफलन िथक, से हमरा लगैत अिछ। \nमुदा, औपचािरक रूपसँ  जकरा Ćेमक बारेमे िलखब कहल जाइ, ताहू तरहक कथा सुभाष िलखलिन अिछ आ हमरा खुशी अिछ ई \nकहैत जे एहन कथा मैिथली कथा–क्षेÿक सीमाक सुिनिĀत अितƅमण करैत अिछ। हुनक एक कथा िथक–‘एकटा Ćेम कथा’। \nएिह कथामे एकटा लड़की छै जे एकटा लड़काकेँ बरोबिर फोन करैत अिछ। फोनक मािलक कथावाचक िथकाह, जकरा लड़की \n‘अंकल’ कहैत छैक। आ, लड़का, जे िक कथावाचकक पड़ोसी िथक, के तँ ओ ‘अंकल’ छिथहे। एिह िÿकोणक तेसर कोण–\nअंकलक–नजिरयासँ एिह कथाक रचना भेल छैक। िकछु पाँती सभ देखी।-‘आब ओ लड़की सीधे Ćेमीसँ सभ तरहक गप करैत \nहएत। भिरसक इएह सोिच कऽ Ćेमी मोबाइल िकनने हो। हमरा लागल जेना हमर िकछु िछना गेल हो’। आ, इहो देखी–‘फोन \nरािख देलाक बादो हमारा ओþिह ठाढ़ रही गेल रही, जेना िकछु आर कहबाक हो, िकछु आर कहबाक हो, िकछु आर सुनबाक हो। \nहमरा छगुंता भेल, ओिह लड़की लेल हमारा िकए उदास भऽ रहल छी’? आ, एकटा पिरिİथित एिह तरहक–‘साझकेँ बेसी काल ओ \nिकरानाक एकटा दोकानमे बैसल रहैत अिछ। पिहने ओþिह देखबै। निह भेटल तँ ओकर घर जाए पड़त। मुदा घरपर तँ ओकर \nमाए–बाप छै। माए–बापकेँ लड़कीक फोन िदअ कहब ठीक नहॴ हेतै’। आ अंततः िनįपिþ िकछु एिह तरहक–‘अपन छांहे जकाँ ओ \nलड़की हमर संग–संग चिल रहल छल, Ćेमी नामक रौदमे कखनो पैघ आ कखनो छोट होइत’। आब कहल जाऊँ जे एिह तरहक \nसĦबĠधकेँ कोन सĦबĠध कहल जेतै? सुभाष कहै छिथ–‘Ćेम कथा’–मानो ई अंकल महाशय सेहो Ćेममे पड़ल छिथ। एिह Ćेममे जे ई \nदुनू लड़का–लड़की खूब जतनसँ एक दोसरसँ Ćेम करए, तकरा िनमाहए। ‘Ćेम’ जँ ई िथक तँ कहए पड़त जे भौितक Ćेमकेँ \nसिĤलमेशन (उदाÿीकरण) िथक। सोिच कऽ देखी तँ ई कथा, माÿ एकटा कथा निह िथक, िमिथलाक सामािजक पिरवेशमे आ \nमैिथली कथामे एकटा नवीन पीढ़ीक आगमनक कथा िथक–एहन पीढ़ीक जे मानैत अिछ जे िधया–पुतामे एक–दोसरसँ Ćेम करबाक \nचाही, तकरा िनमाहबाक जतन करबाक चाही कारण ई दुिनया िनबŭध रहए तािह लेल Ćेम जरूरी  छै आ जीवन अपन लयमे आगू  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nबढ़य, तािह लेल Ćेम जरूरी  छै। ई कथा तखन िकछु आर पैघ देखार पड़त जँ हमरा लोकिन मैिथलीक सĦबĠध–कथा सभक \nपिरĆेŞयमे एकरा देखी। हमरा तँ मोन पड़ैत अिछ–दू दशक पिहने माĠय सािहĜयकार लोकिनक बीच ‘िमिथला–िमिहर’मे भेल तुमुल \n‘सĦमित–िवमित’ जािहमे बात आएल रहै जे मैिथली कथाकेँ सĠदभर् लैत बात करी तँ िमिथलाक लोक Ćेम कैए नहॴ सकैत अिछ, जे \nओ कऽ सकैए से िथक िछनरपन। जकरा Ćेमकथा कहल जाइछ से वİतुतः िछनरपनक कथा िथक। Ćķ अिछ जे सुभाषक एिह \nकथाकेँ कोन िछनरपनक कोन कोिटमे राखल जाए। \nअİतु, हमारा सुभाष चĠƖ यादवक कथाक İवभावपर बात करैत रही। हुनकर कथाक İवभाव एहन छैक जे केĠƖ िबĠदुकेँ थाह \nपेबामे अक्सरहा मतांतरकेँ गुंजाइश भऽ सकै छै। एक मोड़पर सँ कथा आरंभ भेल आ अिगला मोड़ अबैत–अबैत समाĢत भऽ गेल। \nआब पाठक िनणर्य करथु जे एतबा दूरक िववरणक िनरंतरतामे केĠƖ िबĠदु कोन छल? एिहमे पाठकक लेल ‘बुढ़ारीक लाठी’ बनै छै–\nसुभाषक देल शीषर्क। हुनकर कथा, एिह Ćकारक कथा सभ िथक जािहमे शीषर्कक िनणŭयक महĜव होइत छैक। आ, शीषर्क \nअंततः भेल की? केĠƖ िबĠदुक ठीक–ठीक संकेत निह दऽ सकल आ संकेत अित दुरूह  भऽ गेल (केनरी आइलैěड)क (नारेल \nजकाँ) तँ सĦयक सĦĆेषण किठन भऽ जाइ छै। एकटा दृƠांत ली। कथाक शीषर्क िथक–‘एकटा अंत’। एिह कथामे एकटा \nबुिŀवादी जुवक अिछ जे कमर्काěडक िवरोधमे ठाढ़ भेल अिछ। अपन पक्षक İथापनाक लेल ओ बहुत संघषर् करैत अिछ, मुदा \nओकर बहुत दुगर्ंजन होइत छैक आ ओ अपनहुकेँ अपना िवचिलत आ थाकल अनुभव करैत अिछ। तकर िडटेĪस कथामे आएल \nछै। शीषर्क देल गेल छै–‘एकटा अंत’ Ćķ अिछ–कथीक अंत? जँ उþर हएत–कमर्काěडक अंत, तँ मानऽ पड़त जे ई कथा िनतांत \nअधलाह आ असफल कथा िथक, कारण कĝयक िनवŭह ने कथा–िववरण कए पाएल अिछ आ ने कथा समय। मुदा, जँ एकर \nउþर होइक–‘कमर्काěडक िवरोध परĦपराक अंत’ तँ लगले देखब जे ई कथा खूब सुĠदर कथाक रूपमे  मोन राखऽ जोग देखार \nपड़त, जे बहुत करूणासँ  भरल अिछ आ एकटा संकĪप (संकĪप ई जे एिह जुबककेँ संरक्षण भेटबाक चाही) केँ संग समाĢत होइत \nअिछ। फेर वएह बात। संकĪप कथामे किथत नहॴ भेल छैक, ओ कथाक Ćितफलनक रूपमे  पाठकक मोनमे उचरैत छैक। \nओना, गौर कएल जाए तँ सुभाषक कथामे एकटा आर समİया देखार पड़त। एकरा संतुलनकेँ चूक कहल जा सकैए। जेना अहाँ \nकोनो िफĪम देखैत होइ आ पाबी जे कोनो एकटा दृĮयकेँ जरूरतसँ  बेसी काल धिर देखाएल जा रहल हो, जकर िक िडमांड \nकथाकेँ निह छै। कहब आवĮयक निहजे एना एिह दुआरे होइ छै जे दशर्क (आ पाठक)क िडमांड आ िफĪमकार (आ कथाकार)क \nिडमांड िभž–िभž भऽ जाइत छैक। से, हमरा लोकिन कैक कथामे देखै छी जे िववरणक अनुपात औिचĜय टुटलैक अिछ आ िकछु \nएहनो बात आिब गेल छैक जकर आवĮयकता कथामे निह छैक। एक हद धिर सुभाष कथाक शीषर्क चयन सेहो, जे िक एक \nखास Ąेममे रािख कऽ कथाकेँ देखबाक आƇह रखैत छैक मुदा İवयं कथे एिह आƇहक रक्षा निह कऽ पबैत अिछ। िकछु ठाम तँ \nएहनो देखैत छी ƌ िववरण देबाक लेल जािह शĤदावलीक Ćयोग सुभाष केलिन अिछ से उकड़ू बुझा पड़ैत छैक आ सĦपूणर् कथाक \nताना–बानामे पीयन जकाँ देखाइत छैक। हुनकर एक बहुत सुĠदर कथा छिन–‘हमर गाम’। कोसी–पिरसरमे बसल लोकक जीवन–\nसंघषर्केँ ई अĆितम दİतावेज िथक। एिह कथामे बस एकठाम, सेहो Ćसंगात्, एकटा İÿी परिमिलया अबैत छै। एिह कथामे \nपुरूखक  जीवन–संघषर्केँ ओ बहुत जीवंत आ Ćामािणिकअ िववरण देलिन अिछ, तािहमे कतहु पुरूख –देहक अलगसँ कोनो वणर्न निह \nभेल छै। मुदा, जखन İÿी अबैत अिछ, आ सेहो āम करैत İÿी, गहूमक बोझ उठा–उठा कऽ ƕेसर लग पहुँचाबैत İÿी, तँ \nकथाकारक नजिर ओकर āमपर निह, ओकर देहपर पड़ैत छिन आ हुनकर शĤदावली देखी–‘कर जोबनक उभार पुरूष –सĦपकर्क \nसाक्षी छै’। लगेगी हाथ ओ इहो बता जाइत छिथ जे ई परिमिलया सूयŭİतक बाद घास छीलए जाइत अिछ कारण सĠğया–\nअिभसारकेँ ओकरा खगता छै। िकए? एतेक ‘सेंसेनल’ ओ िकएक होइत छिथ जखन िक कथाकेँ एहन कोनो मांग निह छैक, उनटे \nकथाक समेिकत Ćभावकेँ ओ खंिडत करैत छैक। ‘किनया पुतरा’ कथामे ‘नेबो सन कोनो कड़गर चीज’ कथावाचकक बािहसँ \nटकराइत छैक जे िक ‘लड़कीक छाती’ िछएक जकरा कथाकार ‘फुटैत जोबन’ कहलिन अिछ। हमारा नोिटस केलहुँ अिछ जे \nकथाकारक सुभाषक शĤदावलीमे आएल ई नवीन Ćभाव िथिकयिन। आनो–आन अनेक शĤद, मोहावरा, कथन–भंिगमा नव तरहें हुनका \nकथामे आएल अिछ। से सभ अिधकतर Ćामािणक Ćभाव छोड़ैत अिछ। मुदा गौरतलब िथक जे ओ ‘िभजुअलाइजेशन’मे हायपर \nसेंसेबल भेलाह अिछ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \nएिह सभ बातक अछैत, कैक कारणसँ सुभाषक ई कथा–संƇह सदैव İमरन कएल जाएत। एक तँ एिह कारणेँ जे मैिथलीक ई \nअĆितम कथाकार बीस बरख धिर लगातार चुĢप रहलाक बाद फेर कलम पकड़लक आ तकर पिरणाम एिह संƇहमे संगृिहत भेल \nअिछ। एिह बीचक अविधमे मैिथली कथा–सािहĜयक पिरदृĮयमे बहुत बदला आिब गेल अिछ। कथा आइ ठीक ओþिह निह अिछ \nजतए सुभाषक युगमे छल। बहुतो नव–नव चीज कथामे आएल अिछ। एक संवेदनशील सजर्कक रूपमे  सुभाष एिह सभ कथूक Ćित \nƇहणशील सेहो छिथ। ओ İवयं कहने छिथ जे हुनक एिह दोसर दौरकेँ कथा सभमे अपेक्षाकृत बेसी सावधानी आ सजगता छिन। \nहमारा पबैत छी जे िनतांत सजग रूपसँ  सुभाषक सािहĜय िकछु एहन तĝय लऽ कए आएल अिछ जे अक्सरहाँ समकालीन लेखनमे \nअनुपिİथत पाओल गेल अिछ। जेना, एक यथाथर्वादी कथा–भाषाक िवतान, जकर माİटर सुभाष छिथ। जेना, कथामे जीवनकेँ \nदेखबाक एक दाशर्िनक दृिƠकोण, जािहमे ततबा गहराई छै जे देखल जाए वला वİतुकेँ अिधिकअ पारदशŰ बना दैत छैक। आ \nसभसँ जबरदİत मोन राखल जाए वला चीज तँ छै–कोशी–Ćांगणक जीवन–संघषर्पर केिĠƖत हुनकर तीनटा कथा एिह संƇहमे संगृिहत \nछिन। \nसुभाष किहयो कहने छला–‘जीवनक लेल जे नीक आ सुĠदर अिछ, हमर कथा तकरे आƇही अिछ। हमर कथाक Ćेरणा जीवन–Ćेम \nअिछ। जे कोनो चीज जीवन–िवरोधी अिछ, हमर कथा तकरा Ćित िवतृįणा उĜपž करैत अिछ’। \nसे ठीके। कम करए, बेसी करए; भाषामे करए आ Ćितफलनमे करए, सुभाषक कथा काज तँ जरूर  सएह करैत अिछ। \n  \n ३. \nिबिपन झा \nāीः \n॥ हे हृदयेĂरी: एक कटाक्षालोचन ॥ \n  \n  \nगतांक सँऽ आगू... \n  \n  \nजिहना उरİथ हृदय के दू भाग होइत अिछ-  \n·        लघुमिİतįक \n·        महामिİतįक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \nलघुमिİतįक शरीर सĠतुलन-गितिनयĠÿण आिद कायर् करैत अिछ ओतिह महामिİतįक मन, बुिŀ, िचþ आिद रूप  में Ćिथत होइत \nअिछ। \nचरकसंिहता उक्त तĝयक पुिƠ करैत अिछ[1]।  \nअİतु हृदयेĂरी पद में िवńमान ’हृदय’ İवीकार करब उिचत िकयाक तऽ िशरİथ İवीकार करब उिचत िकयाक तऽ \nिशरİथ हृदय आĜमा के आāयİथान, चेतना क केĠƖ, पंचेिĠƖय के आधार, बुिŀ के संƇहİथान, İमृित केर संचालय, िचþक \nआधार, जीवाĜमाक आāयभूिम, İनायु केर  केĠƖ होइत अिछ। िचĠतन  Ćेरणा आिद िशरİथ हृदये सँऽ संभव छैक[2]। एिह बातक \nĆमाण सुāुत सेहो दैत अिछ[3]। \nएिह िशरİथ हृदय के İवाशयानुकूल Ćेिरत करबाक सामĝयर् हृदय केर ईĂरी अथŭत काĠतामाÿ कय सकैत अिछ। \nकदािचत एिह आशय के ğयान में रखैत कहल गेल अिछ काĭयĆकाश[4] में जे काĭय अथŭत  सािहĜय केर बात काĠता Ņारा  कहल \nगेल वचनतुĪय  होइत अिछ जेकरा कखनहुँ उपेिक्षत निह कयल जा सकैत अिछ। िकयाक तऽ काĠता में िशरİथ हृदय के \nİवािमगतगुण िवńमान रहैत अिछ जे ĆकृितĆदþ अिछ। \nएतय समीक्षाĜमक रूप  सँऽ एतेकमाÿ कहल जा सकैत अिछ जे यिद  ओ हृदयेĂरी Ćकृित Ćदþ İवािमगतगुण क Ćयोग \nİवाशयानुकूल करबाक अपेक्षा āेय-Ćेय एवं योग-क्षेम कें ğयान में यिद रखैत करैत छिथ तऽ ओ हृदय धĠय होयत। अİतु \nĆकाराĠतरें हृदयेĂरी पद आĜमसमपर्णतुĪय अिछ जे पूणर्तः िशरİथ हृदय सँ सĦबŀ अिछ निक उरोभागİथ हृदय सँऽ। \n{लेख सĠदिभर्त िटĢपणी kumarvipin.jha@gmail.com पर सादर आमिĠÿत अिछ।} \n  \n  \nलेखक केर सामाĠय पिरचय- \nिबिपन कुमार झा \n(İनातक- ECC. Allahabad University, पराİनातक- Jawaharlal Nehru University, दशर्निनįणात- \nJawaharlal Nehru University, सĦĆित Cell for Indian Science & Technology in Sanskrit, HSS, IIT \nBombay में शोधरत। िवİतृत िववरण bipinjha.webs.com पर सुलभ।) \n  \n \n  \n \n[1]  षडंगमंगं िवज्ञानिमिĠƖयाěयाथर्पंचकम। \nआĜमा च सगुणĀेतः िचĠĜयं च हृिदिİथतम॥ सूÿİथान ३०.४५  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \n[2] िचĠतािद जुƠं हृदयं Ćदूįय....। चरक० िचिकĜसाİथान उĠमादाğयाय  \n[3] हृदयं चेतना İथानं...। सुāुत० शरीरİथान ४.३४ \n[4] काĭयं यशसे अथर्कृते ĭयवहारिवदे िशवेतरक्षतये। \nसńः पिरिनवतर्ये काĠतासिĦमततयोपदेशयुजे। काĭयĆकाश, ĆथमोĪलास \n  \n१.\n राम भरोस कापिड ‘ƚमर’-जट–जिटन  \n२. \n बेचन ठाकुर- नाटक बेटीक अपमान-(दृĮ य छठम) \n \n  \nराम भरोस कापिड ‘ƚमर’ \nजट–जिटन \nलोकनाƀय \nरुपाĠतर - राम भरोस कापिड ‘ƚमर’ \n \nमंच पर Ćकाशक एउटा गोल घेरा डांरमे नगाडा बĠहने नट पर पडैत छैक । ओ नगाडा के सुरताल मे बजबैत रहैत अिछ । \nदोसर Ćकाशक घेरा दिहन कात Ćवेश करैत नटी पर पडैत अिछ । ओकरा संग घेरा नट लग धिर अवैत अिछ । आव दुनू के \nउपर Ćकाशक धेरा छै । \nनट— (नटी के देिख Ćशž होइत) \nअहा,केहन सयंोग अिछ ई,िĆय अहांके देखल, \nनिटन—(नृĜयािभमूख मुƖा Ćदिशर्त करैत) \nजट जटाधर ĭयƇ बनल हो, पावर्ती कोना बैसल । \nनट— धĠय िĆय अहां संग पुरै छी सिदखन हमर छी अंग \nनिटन— जनम—जनम धिर एिहना िĆयतम छोडब अहां के ने संग । \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nनगाडा पर फेरस चोट पाडैत नटक हाथ चलैत अिछ । रुकलाक वाद । \n \nनिटन— रंगमंच पर िकए उपिİथत मनमे की फुरल अिछ, \nआइ ककर उľाटन करबै, दशर्क खूब जूटल अिछ । \nनट— मğयकाल के Ćेमी युगल के िखİसा कहब महान । \nजकरा नामे पािन बरसै इĠƖहुक झुकै कमान । \n।निटन—(आĀयर्क भाव ĭयक्त करैत) \nनाम की िथक Ćेमी युगल के जिनक कीिšत एहन अपार, \nनट— जटा जिटनकेर गाथा स िĆय होइछ जगत उŀार । \nनिटन— ई त मिहला माÿ करै छै,नािच नािचकऽबेंग कुटै छै, \nनंगिटनी आंगन घैल फैकै छै,गािर सुनै छै,पािन मगै छै । \nनट— एह,अहां त ज्ञानी छीहे, साज बाज ओिरआउ निटन, \nकुटु बेंग उखिर मे ध,आ शुभारंभ करु जट जिटन । \n \nउखिरमे बेंग कुटबाक उपƅम ।तकराबाद मिहलासभ दू दलमे बंिट जाइछ ।जट बला समूहक मिहला सभ माथमे आ डांरमे गमछा \nबĠहने रहैछ ।दुनू दल परĦपरगत शैलीमे एक दोसरके गरामे बांिह धएने आगा पाछा झुकैत चलैत गीतक पिहल मुखरा गबैत अिछ \n। तकराबाद नव शैलीमे जाइत अिछ । \n \nगीत १ मिहला समूह \n \nहाली–हाली बिरसू इžर देवता । \nपानी िबनू पडल अकाल हो राम । \nचौर सुखले, चांचर सुखलै \nखेती बारी झारी सुखलै \nसूिख गेलै बाबाके िजराते हो राम । \nसूिख गेलै भइया के िजराते हो राम ।। \n \nधोिबयाके अंगनामे छापर छुपर पिनयाँ \nचमराके आंगनमे छापर–छुपर पिनयाँ \nओिहमे नहाइ पुजारी बभने हो राम । \nधोितयो ने भीजलै जनौओ ने भीजलै –२ \nरिच रिच ितलक लगावै हो राम –२ \nभीजले तीतले हवेिलया ढुकलै –२ \nबहुअ ो लेलक लुलुआइये हो राम –२ \nरांडी मौिगया हरवा जोतै छै –२ \nपानी िवनू पड़लै अकाले हो राम –२ \n \nदयो निह लगइ छ हो इžर लोक \nमयो निह लगइ छ हो इžर लोक \nपानी िवनू पड़ल अकाले हो राम । \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \nहाली–हाली बिरसू इžर देवता –२ \nपानी िवनु पडल अकाले हो राम –२ \nिनरसू के धीया–पूता मांड ले कनइ छै \nखुĿी ले कनइ छै, अž ले कनइ छै \nपानी िबनू पड़ल अकाले हो राम । \n \nगीत १ समाĢत भेलाक बाद मंच पर अĠहार । Ćकाश अएला पर मिहला सभ समूह मे नचैत गबैत । \n \nगीत २ मिहला समूह \n \nएगो छलै जट, एगो जिटिनयाँ। \nदुनूमे हो गेलइ परेमे हो राम । \nदुनूके िवआह केना रचैवै बसेबै \nहो गेलै माइ बापके िवरोधे हो राम । \n \nनगाडा बजबैत एक िदशसं नटक Ćवेश । दोसर िदशस नचैत निटनक Ćवेश । वीच मे आिब ठमिक जाइछ । नगाडा पर जोरस \nलकडी बजािर नट गबैत अिछ । \nनट— एĸै देश, एĸै परगžा जट आ जिटन, \nजट गामक सुधुआ मनसा दोसर तेहने नटीन । \nनटी— (नृĜय रोकैत) \nकी बजलहुं अहां फेरसं बाजु चुगली परोक्षे पीठ, \nअहां पुरुष के इएह ऐब अिछ सिदखन नारी पर दीठ । \nरुिस जएबाक अिभनय \nनट—(मनबैत) जटक हयत िवआह, Ćशž छी, हमर ने अिहत मनसाय, \nआयल विरयाती साज वाज देिख जिटनक माय पछताय । \n \n \nगीत ३ समूह \n \n \nजटक पक्ष – हम अनिलयै आजन–बाजन, आब करु िवयाह, –२ \nसांविर गेरुली, कऽ िदयौ जटाके िबयाह –२ \n \nजिटन पक्ष – आिग लागो आजन–बाजन, निह करबौ िवयाह, –२ \nसाँविर गेरुली, मोर गौरी रिह जइती कुमािर –२ \n \nजटक पक्ष – बĔजर खसौ हाथी घोडा, बĔजर खसौ बाजार –२ \nसांवरी गेरुली निह करवौ जिटनसँ िवयाह \nसांवरी गेरुली रिह जयतौ गौरी कुमािर । \n \nजिटनक पक्ष – कहाँ रे पयबै, कहाँ रे पयबै, डलवाके साज –२  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nसांवरी गेरुली मोर जिटन रहतै कुमािर –२ \n \nअĠहारक वाद Ćकाश । Ćकाशक धेरा नट पर । \nनट— भेल िवआह जिटन सासुर चललीह,सभ कें आंिख नोरायल, \nबाबा देहरीक शान ने भेटलै लगले जिटन अकुलायल । \n \nगीत ४ \n \nजट – लिबकऽ चिलहें गे जिटन लिवकऽ चिलहें गे । \nजइसे लबे काँच करिचया वइसे लिवकऽ चिलहेँ गे ।। \n \nजिटन निहये लबबौ रे जटा, निहये लबवौ रे । \nहम तऽ बाबाके दुलािर िधया ऐंिठके चलबौ रे । \n \nजट लिवकऽ चिलहें गे जिटन लिवकऽ चिलहें गे । \nजइसे लबइ बेंतके छिड़या, वइसे लिवकऽ चिलहें गे ।। \n \nजिटन ऐंिठकेँ चलबै रे जटा एंिठक चलबौ रे । \nहम त बाबाके दुलािर धीया, तिनकऽ चलबौ रे ।। \n \nजट डइिनयाँ देखतौ, गुनमा फेकतौ, मािरये देतौ गे । \nआगे बाबाके समपितया जिटन, के भोगतौ गे ।। \n \nअĠहार÷Ćकाश । खाट पर जट जिटन सुतल ।  \n \nगीत ५ \n \nरामा रहे लागलै जटवा–जिटिनयाँ हो ना । \nरामा किहयो काल होबे खन खिनयाँ हो ना ।। \nरामा एक िदन भोरुका कहिनयाँ हो ना । \nरामा लड़इ लगलै जटवा–जिटिनयाँ हो ना ।। \n \nपुनः अहार । Ćकाश । खाट पर जट सुतल । जिटन उठल \nमुदा आंचर जटवाक हाथ मे । \nगीत ५ (दोसर भाग) \n \nजिटन भोर भेलइ रे जटा िभनसरवा भेलइ रे \nकोइली बोललै रे जटा कोइली बोललै रे \nजटवा छािड़ देही अंचरवा \nहम त अँगना बहारबै रे ।। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nजट मैया वहारतै गे जिटिनयाँ, बिहिनयाँ बोहारतै गे । \nजिटनी आजुके रोिहिनयाँ हम तऽ पलंगवे गमैबे गे ।।...... \nजट हमे तोरा पुिछयौ गे जिटनीक \nिदल से गे, जिटन परेम से गे । \nझुमका कहाँ हेरइले गे ? \n \nजिटन सारी राित रे जटवा, तोहरे िबछौनमा रे \nजटवा तोहरे लगीचवा रे ! \nजटवा िभनुसरवामे तोहरे मैया चौरौलकौ रे ।..... \n \nजिटन िटकवा जब–जब मंगिलयौ रे जटा, िटकवा काहे ने लौले रे ।। \nअरे वाली उमिरया रे जटबा, िटकवा काहे ने लौले रे ।। \nजट – िटकवा जब–जब अनिलयौ गे जिटन, पौतीमेकऽ धएले गे । \nतोहर वाली उमिरया गे जिटन, िटकवा काहे न पेĠहले गे ।। \nजिटन – हँसुली जब–जब मंगिलयौ रे जटा, हँसुली काहे ने लौलें रे । \nहमर वाली समैया रे जटबा, हँसुली काहे न लौले रे । \nजट हँसुली जब–जब अनिलयौ गे जिटन, तक्खापरकऽ धएले गे \nतोहर वाली समैया गे जिटन, हँसुली काहे न पेĠहले गे । \n \nअĠहार । Ćकाश नट पर । \nनट — जट जिटन के वीच मे भैया खटपट बझल बेजोड \nबाबा के दुलारी धीआ, मनबय जट पुरजोड । \n \n \nगीत ६ \n \nजिटन – धनमा कुटइते जटवा, मारलक मुसरवेके मार । \nसेहो िवरोगवे रामा जाइ िछयै नैहरवा \nजट – िनĦमन–िनĦमन िटकवा जे लैिलये जिटन ले \nसेहो जिटिनया छोिड़ नैहरबा तॲ जाइ छे । \nजट – चीनमा िछटिलयौ गे जिटिनयां चीनमा िछटिलयौ । \nतू जाइ छै नैहरवा चीनमा के कटतै गे ? \nजिटन मैयो कटतौ रे जटवा बिहिनयां कटतौ रे । \nअबरी रे समइया हम त नैहरे गमैबै रे ।। \nजट – िघउरा फड़लौ गे जिटन, िझगुनी फड़लौ गे, \nतू चल जेबही नैहरवा, िघउरा के बेचतौ गे ? \nजिटन मैयो बेचतौ रे जटवा, बिहिनयां बेचतौ रे । \nअबरी रे समइया सखी संग झूमर खेलबै रे ।। \n \nअĠहार । पुनःĆकाश नट पर पडैत ।  \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nनट— लाख मनौलक िजĿी जिटन, नैहर डेग बढौलक, \nनदीक धारमे पारक िचĠता मलहवा के गोहरौलक । \n \n \nगीत ७ \n \nजिटन भैया मलहवा रे, नइया लगादे निदयाके पार \nथारी देबै एवा–खेवा लोटा देबौ इनाम \nभैया मलहवा रे उतािर दही िझमनापुरके घाट \nमलाह निह हम लेबौ एवा–खेवा, निह लेबौ इनाम । \nबिहनी बटोिहनी गे, खोिजले गे दोसर घटवार । \n \nजिटन खसी देबौ एवा–खेवा, पाठी देबौ इनाम । \nभइया मलहवा रे, उतािर दही िझमनापुरके घाट । \n \nमलाह निह लेबौ हम एवा–खेवा, निह लेबौ इनाम । \nबिहनी बटोहनी गे, खोिज लेही दोसर घटवार । \n \nजिटन बड़ दुखछल छी, नैहरा जाइ छी \nजटा से खाइके मार । \nकल जोडैÞछी, गोर पडैÞछी, हमरा किर िदए पार । \nभइया मलहवा रे, नइया लगादे निदयाके पार । \n \nमलाह – तोरा देिख कऽ माया लगै, \nिजया फाटइ हमार । \nजे कइलें से निक नइ कइलें, \nचलें किर िदयौ पार । \nजिटन – भइया मलहवा रे, नइया लगादे निदयाके पार । \nबिहनी बटोहनी गे, चलें किर िदयौ पार । \n \nअĠहार । पुनःĆकाश नट पर पडैत । \n \nनट— निटन िवयोगे छटपट जटवा, सभ िकछु सुž लगैछै, \nअपने घर छै काट छुटल, पल पल मन पडै छै । \n \nगीत ८ \n \nजट– हाथी पर के हौदा िबकाय गेल गे जिटन, तोरे िवनु \nतोरे िबनु हमहुँ वेकल भेलॱ गे जिटन, तोरे िबनु \nतोरे िबनु महल उदास भेल गे जिटन, तोरे िबनु \nतोरे िबनु अंगना मे दुिभया जनिम गेल, गे जिटन,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nसेिजया पर मकड़ा िबआय गेल गे जिटन, तोरे िबनु \n \nअĠहार÷पुनः Ćकाश । नट पर पडैत । \n \nनट—रुिस क भागिल जिटन िĆय,जट वेकल बहुरायल, \nएĦहर खोजए, ओĦहर खोजए, नाना भेष बनाएल । \nनटी—इहे होइछै मनसाके बानी,अपने करम पछताबे । \nघरबाली पर हुकुम चलाबे,लŞमीके ठोकराबे । \nनट—ठीक कहै छी नटी हमर,अहां सदृश कþ पाएब, \nजटबा छै अबोध िĆय,अहां घर छोिड नै जाएब । \n \n \nगीत ९ \n \nजट – सुन मोर जोिगया, सुन मोर भाइ \nइहो नगरमे जिटन मोर आइल ? \nसुनमोर भइया, सुन गे दाइ, \nयही नगरमे जिटन मोर आइल ? \n \nमोसािफर – सुनमोर जटवा, सुन मोर भाइ, \nइहे नगरमे जिटन निह आइल । \n \nअĠहार । Ćकाश \n \n \nगीत १० \n \nजट – दही लेब ? दही लेब ? िमठगर दही लेब ? \n \nगामक İÿी तोर केकर औंटल दूधवा ? \nतोर केकर पौरल दिहया, \nतोहर सड़ल गĠहाय छौ दिहया \nतोहर खņा महकौ दिहया । \n \nजट – सास–ससुरकें औंटल दूधवा \nमाय, सांची दूधके दिहया \nमाय, बड मीठ लागै दिहया, \n \nƇामीण İÿी अगे निह लेबौ, निह लेबौ \nतोहर कोय ने पुछै छौ दिहया । \nिसपाही हमहूँ त िछयै गुवािलन, मािलकके िसपाही  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nमािर डěटा, फोिड़ के कोहा, खाय लेव दिह–दूधवा । \nजट – इहो मत जािनहे िसपाही असगर गुवािलन \nमािर कोहा तोड़व थुथना, \nराित रहॱ कुंजवन, िदन बेचॱ दिहया, \nघेघा िसपाहीके नइ देब दिहया \nकोय ले गे गिहकी बेची दिहया । \n \nअĠहार Ćकाश \n \n \nगीत ११ \n \nजट – ससुरे भैसुरे मोर जाल बुनै ना \nअकसर बलमुआ मोरा माछ मरैना । \nमाछ ले हे, माछ ले हे, गिहकी बेटी, \nमाछ ले हे, माछ ले हे ।। \n \nƇामीण İÿी आहे कौने मछिरया केर गोिढन हे ? \nजट – आहे रेहुआ मछिरया केर गोिढन हे । \nƇामीण İÿी आहे गहुम के कै खूटे माछ देवय हे ? \nजट – आहे, गेहुमा के तीन खूटे माछ देवय हे । \nƇामीण İÿी – तोर मछरी बनबै नइ जािनयौ \nधुए नइ जािनयौ, \nखबैयाके िखयावै नइ जािनयौ \nिधयापुता परबौधै नइ जािनयौ \nगोिढिनयां गे । \n \nअĠहार । पुनः Ćकाश नटपर । \n \nनट— खोिज खोिजकऽ थाकल जटवा जिटन िवनु मुरझायल, \nतखने नजिर पर अएलै जिटिनया, असली रुप मे आयल । \nनटी— की बुझिलएै जिटन ओकरा हपिस क धरतै ना । \nमनमे गरल दरद छै नटबा, दुर दुर करतै ना । \n \nगीत १२ \n \nजिटन दूर दूर रे जटा । दूर रिहहें रे जटा \nसड़ल चाउर रे जटा । \nराख छाउर रे जटा । \nसड़ल तीमन रे जटा । \nदूर रिहहें रे जटा । दूर रिहहें रे जटा ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \n \nजट– दूर दूर गे जिटन । दूर रिहहें गे जिटन । \nसड़ल चाउर गे जिटन । \nराख छाउर गे जिटन । \nबिसया रोटी गे जिटन । \nसड़ल तीमन गे जिटन । दूर रिहहें गे जिटन । \nचोिटया गुहइते चिल अिबहें गे जिटन । \nसेिजया सजैबते चिल अिबहें गे जिटन \n \nजिटन जुलफी सĦहारैत चल अिवहें रे जटा । \nधोितया पेĠहैत चल अिबहें रे जटा । \n \nअĠहार । पुनः Ćकाश नट नटी पर \nनगाडाक धुन पर कनेक काल दुनू नचैत \nनट— कहैछै जे एिहना होइछै सांइ बौह के झगडा \nबीच मे पिड कऽ गामक लोक अनेरे बनैए लवडा । \nनटी— अपनो घर त सएह हाल अिछ,अनका कोन उपदेश \nजिटनके दुलरुवा जटबा,आब चलल परदेश । \n \n \nगीत १३ \n \nजट – मोरंग मोरंग सुिनयै गे जिटन, \nमोरंग हमरा जाये दही गे जिटन । \nमोरंग से हँसुली लऽ अयवौ गे जिटन \nतोहरे पिहराए हम देखब गे जिटन । \n \nजिटन मोरंग मोरंग सुिनयौ हो जटा \nमोरंग देस जनु जाहु हो जटा \nमोरंग के पिनयां कुपिनयां छै हो जटा \nलािग जयतौ कोढ करेज हो जटा । \nउलिटयो ने आवे देतौ हो जटा \nपलिटयो ने आबे देतौ हो जटा \nरिह जाही रे जटा नैना के हजूर । \n \nजट– तोहरे ले लेवौ जिटन मोरंग से िटकवा \nओही मे झमकाइ तोरा देखव से जिटन \nमोरंग हमरा जाय दही गे जिटन । \nमोरंग हमरा जाय दही गे जिटन । \n \nजिटन अते जे कमैले जटा की भेलौ ना  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nसुनु मोर जटवा, \nजिटनके मंगवा उदास लागे ना \n \nजट – िटकवा जब जब लौिलयौ गे जिटन \nिटकवा काहे ने पेĠहले गे \nजटनी गे सभामे ललचौले गे \nिटकवा िवनु । \n \nजिटन जाहो ते जाहो रे जटवा, देस रे िवदेस, \nमोरंग क िटकवा लेने आवहु हो रा \n \nअĠहार । पुनः Ćकाश नट पर । \nनट— मान मनौबल कऽ कऽ जटवा गेलै मोरंग कमाय, \nएĦहर बेटा भेलै वेमार,जिटिनयां वैńसं पुछए उपाय । \n \nगीत १४ \n \nजिटन रघुदासके अँगा–टोपी, रघुदासकेँ अंगा–टोपी \nतोहरे देवौ रे बैदा, तोहरे देवौ रे वैदा \nरघुदास के िदयौ न िजआय । \n \nवैद – रघुदासके अंगा–टोपी, रघुदासके अंगा–टोपी \nहमे की करबै गे िदिदया, हमे की करबै गे िदिदया \nरघुदास तँ सडले गेĠहाय । \n \nजिटन रघुदास के हाथके बिलया, रघुदासके हाथ के बिलया \nतोहरे देवौ रे वैदा, तोहरे देवौ रे वैदा \nरघुदास के िदयौ ने िजआय । \n \nवैद – रघुदास के हाथ के बिलया, रघुदासके हाथ के बिलया, \nहमे की करबै गे िदिदया, हमे की करबै गे िदिदया \nरघुदास त सड़ले गेĠहाय । \n \nअĠहार । पुनः Ćकाश नट पर । \nनट— बेटवा भेलै चंगा, मनमे जटवा बसलै ना, \nजटवा के िवयोगे जिटिनयां अहुिरया काटै ना । \nनटी— चललै िपया उदेश जिटिनयां,दर दर भटकै ना,हो रामा,दर..... \nकोने पापे िपअबा िबछुडलै िक दुिनयां िबजुबन लागै ना,हो रामा,दर....। \nगीत १४ क( थपल गेल) \nजिटन हे रे सोनरबा भाय, कही दही जटबाके उदेश \nजिहया से गेलै िनरदैया, नै कोनो संदेश  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \nपल पल काटे राित अĠहिरया,िदनो लगे भयाओन \nनै चाही मंगटीका कंगना,िपअबा अपन सोहाओन । \nहे रे..........। \nसोनार हे गे जिटिनयां दाय,छोड जटके आस, \nगरबा जोिख जोिख हंसुली पेĠहैबौ,चल हमरे साथ । \nजिटन हे रे सोनरबा भाय,रे अिगया लगैबौ तोरे हंसुिलया \nबजर खसैबौ तोरे साथ । \nरे मोर पटा पुरबे नोकिरया \nरहबै पटे के आस ।  \nबरह बरस हम आंचर बािĠह रहबै \nरहबै जटे के आस । \nरे तोरास सुžर हमरो जटबा \nिĤटया चलैत लिच जाय \nरे तोरास सुžर हमरो बलमुआ \nचन सुरुज छिप जाए । \n \n \nथािक हािर क जिटन अपन घर आिब जाइत अिछ ।ओसारा पर ओगिठ जटक İमरण करैत िहंचुिक िहंचुिक कानए लगैछ ।  \n \n \n \nगीत १५ \n \nजिटन जािह बाटे िपयवा गेलै, दुिभया जनिम गेलै \nबिटया जोहइते वीजूवन लागल रे की । आहे मइया । \nिपयवा मोरंग गेलै, हमरा से कही गेलै, आहे िदिदया । \nफूल लागल कंगना लेने अइिथन हो राम । \nमांगे के िटकबा लेने अइिथन हो राम । \nरिच रिच जिटनके पेĠहयिथन हो राम । \nजट िबनु लागे दुिनयाँ अĠहारे हो राम \n \nबेटा सेहो घरस बाहर आिब माय संगे िहंचुक लगैछ । तखने दिहन कातस माथपर मोटरी लेने जटक Ćबेश । लगमे आिब \nघरबाली आ बेटाके एकटक देख लगैछ ।Ćकाशक घेरा दुनू पर फूट फूट पडैत छैक ।दुनू चिरÿ İथीर भ जाइछ । Ćकाशक \nघेराक संग नट निटनक Ćबेश । \n \n(नट नगाडा के सुर तालमे बजबैछ । निटन सुरताल पर नाच लगैछ । नट के चारु कात गोल घेरामे निटनक नृĜय )। \nनटी वारह बिरस पर िपअबा अएलै दुअिरया हे \nजिटन के खाितर । \nĜयागी देलकै मॲरंग नगिरया हे । \nजिटन के खाितर । \nनट चिलयौ ने आब निटन अपन एकचिरया हे ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nजिटन के खाितर । \nचमक िदयौ िमलन के इजोिरया हे \nजिटन के खाितर । \nदुनु नचैत नचैत मंचस बाहर चिल जाइछ ।आब İथीर चिरÿ चलायमान भ उठैछ । ओĦहर Ćकाशक घेरामे जिटन अकानैत \nजटक लग अबैछ । खुशी सं आंिख छल छला जाइछ । पयर पर झूिक Ćणाम करैछ । माथ परक मोटरी, छाता लऽ घर िदश \nबिढ जाइछ । जट बेटा के छातीस सटा लैछ । जिटन पािन लऽ अवैत अिछ, जट पयर पखारैछ । दुनू एक दोसराके आगां \nठाढ भऽ नोरायल आंिखए एक दोसराके देखैत अिछ । \nगीत नं.५ क एक टुकडीक पुनरावृित होइछ । \n \n \nगीत ५के पुनरावृित \n \nजिटन िटकवा जब–जब मंगिलयौ रे जटा, िटकवा काहे ने लौले रे ।। \nअरे वाली उमिरया रे जटबा, िटकवा काहे ने लौले रे ।। \nजट – िटकवा जब–जब अनिलयौ गे जिटन, पौतीमेकऽ धएले गे । \nतोहर वाली उमिरया गे जिटन, िटकवा काहे न पेĠहले गे ।। \n \nजट जेवीसं लाल िडĭवा िनकालैत अिछ । ओकरा खोिल मंगिटका बहार कऽ जिटन कें पिहरा दैछ । दुनू नृĜय मुƖा मे आिव \nजाइछ । \n \n \n \nगीत १६ \n \nआरे बाली उमेिरया रे जटबा \nिटकबा हम पिहरलॱ रे \nिटकबा हम पिहरलॱ रे रे जटबा \nिटकबा हम पिहरलॱ रे \nआरे बाली उमेिरया रे जटबा \nिटकबा हम पिहरलॱ रे \n \nनचैत नचैत जिटन,जटक बांिहमे आिब जाइत अिछ । दुनू िĆज भऽ जाइछ । \nअĠहार \n \n \n२ \nबेचन ठाकुर \nबेटीक अपमान  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nबेचन ठाकुर \n  \nनाटक बेटीक अपमान- \n(दृĮ य छठम) \n  \n      (İ थान- हिर Į चĠ Ɩ चौधरीक घर। हिर Į चĠ Ɩ चौधरी एकटा गरीब िक सान छिथ । हुनक पĜ नी राधा देवी छिथ । हुनका दर-\nदुिन यामे एक् के गोट बेटी शािल नी अिछ । हिर Į चĠ Ɩ चौधरी िन पुÿ छिथ।) \n  \nहिर Į चĠ Ɩ-    यै शािल नी माए, हमरा लोकिन  भगवानकेँ की िब गारिल यिĠ ह  जे ओ अपना सभकेँ          एगो आ िस रीफ एगो बेटीएटा \nदए भाभट समिट  लेलिन । \nराधा-        एिह  बातक हमरो बड़ छगुĠ ता लािग  रहल अिछ । भगवानक मिह मा अगम अथाह                 अिछ । केकरो बोरे-बोरे \nनून, केकरो रोिट योपर निह  नून। \nहिर Į चĠ Ɩ-    खाइर छोड़ू, माथा पेच् चीबला गप-सĢ प। भगवान जएह देलिन  सएह बहुत। ओनो                  हम बड़ गरीब सेहो \nछी। जिद  भगवान हमरा बेसी िध या-पुता दइतिथ  तँ हमरा                ओकर पित पाल निह  कएल होएतए। माÿ तीिन  परानीक पेट \nतँ पहाड़ बुझाइत                रहैत अिछ । \nराधा-        यै शािल नी बाप, जे भगवान मुँह चीरैत छिथ Ġ ह ओ आहारक जुगार अवİ स करैत          छिथ Ġ ह। शािल नीकेँ पनरह \nसोलह बरख भए गेल। मुदा दोसर संतानक कोनो               उĦ मीद निह  देखए पड़ैत अिछ । जबिक   कतेकोकेँ देखैत आ सुनैत \nछी जे                 अĪ Əासाउě डसँ जॉंच करए बेटीकेँ िग रबौलिन , सुइया-दवाइसँ गभर् नाश करौलिन                 इĜ यािद । मुदा हमरा \nभगवान। \nहिर Į चंƖ-     यै शािल नी माए, गभर्पात बड िघ नौना काज िथ क, बड पैघ पापीक काज िथ क।                  ओिह  जनानीकेँ धौजिन -\nधौजिन  भए जाइत अिछ  कोनो करम बॉंकी निह  रहैत                   अिछ  जे गभर् नाश कराबेत अिछ । कतेको जनानी एिह  बेĜ थे \nसुरधामो चिल  जाइत           अिछ ।  \nराधा-        रामक नाम िल अ, छोड़ू ई कुकमर्क गप-सĢ प यौ, अपन शािल नीकेँ गरीबीक कारणे          पढ़एल-िल खाएल तँ निह  \nहोएत। मुदा घर-गृहİ थी तँ जरूर  सीखए देबैक। \nहिर Į चंƖ-     यै शािल नी माए, अहॉं बुच् चीकेँ पढ़ाबए लेल िह Ħ मत िक एक हारैत छी? कोिश श                  निह  छोड़ू शािल नी दाइक \nपढ़ाइ बाİ ते हम यथासंभव पूणर् कोिश श करब। आगू                 सरİ वती माताक िक रपा। अपन करम करी फलक िच Ġ ता जुिन  \nकरी।  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \nपटाक्षेप  \n  \n  \nदृĮ य सातम- \n  \n      (İ थान- दीपक चौधरीक घर। वाडर् सदİ य Ćदीप कुमार ठाकुर दीपक चौधरीक घर घुमैत-    घुमैत पहुँचैत छिथ । दुआिर पर \nिक यो निह  छिथ Ġ ह।) \n  \nĆदीप-       दीपक बाबू! दीपक बाबू! दीपक बाबू। \nदीपक-             (अĠ दरिह सँ) हँ हँ के िथ कहुँ? आिब  रहल छी। कने बैसु āीमान् भात परसाबैत                   छी। हइए शीƈ \nआिब  रहल छी।  \nदीपक-             परणाम सर। \nĆदीप-       परणाम् परणाम। कहु दीपक बाबू की हाल चाल?  \nदीपक-             सर, हाल-चाल करीब-करीब ठीके जकॉं अिछ  मुदा।  \nĆदीप-       मुदा की। \nदीपक-             बड़का बेटाक िब आह कने जĪ दीए क’ िल अ सुनलहुँ, अहॉंक बड़का बेटा िद Ī लीसँ                 बिढ़ या पाइ-कौड़ी \nपठाबैत छिथ ।  \nĆदीप-       दीपक बाबू, अहॉंक पिर िİ थ ित  देिख  हम सलाह दैत छी जे अहॉं बड़का बेटाक                   िब आह कए िल अ। दीपक \nबाबू! ई चानन फटक् का किह यासँ यौ। ई तँ हम ğ याने                 निह  देने रही।  \nदीपक-             सर, यएह हालिह सँ। पĜ नीक मृĜ युक पĮ चात् हमर मोन बदिल  गेल। िप योर               बाबाजी तँ निह , गृहİ थौआ \nबाबजी बिन  जेबाक िन णर्ए कएलहुँ, की अहॉंकेँ खराबो          लािग  रहल अिछ ? \nĆदीप-       निह  यौ। हमरा तँ बड नीक लािग  रहल अिछ  बाबाजी बननाइ कोनो खराब बात                  अिछ , बड़ नीक बात \nअिछ । िस िर फ एकटा हमर िव नती अिछ  जे बाबाजी धमर्क                 पूणर् पालन करब आओर मिर तहु दम धिर  ƚį ट निह  होएब।  \nदीपक-             सर, अपने बड अनुभवी ĭ यिक् त  िथ कहुँ। एहेन अनुभवी ĭ यिक् त  ओ वाडर् सदİ य                  आइ कािĪ ह  भेटब \nकिठ न। सर, हम अपनेक ĆĜ येक सलाहकेँ पूणर् करबाक हािदर्क          Ćयास करब।  \nĆदीप-       दीपक बाबू, आब चलबाक आज्ञा देल जाउ। जय राम जी की। (उिठ  कऽ Ćİ थान)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \nदीपक-             जय राम जी की। (उिठ  कऽ) हम चाहैत छी जे शुरूए  लगनमे मोहनक िब आह                   कऽ ली। कने \nकĦ मो सĦ मो दहेज भेटत तँ कोनो बात निह । मुदा कुल कĠ या             नीक होएबाक चाही।  \n  \nपटाक्षेप- \n  \n  \nअंक दोसर  \nदृĮ य पिह ल अिग ला अंकमे देल जाएत- सĦ पादक \n  \n१.\n धीरेĠ Ɩ कुमार- जगदीश Ćसाद मंडलक कथा-संƇह- ‘गामक िज नगी’पर धीरेĠ Ɩ कुमारक दू शĤ द २.\nअनमोल झा- ४ टा लघुकथा  \n  \n१ \nधीरेĠ Ɩ कुमार \nजगदीश Ćसाद मंडलक कथा-संƇह- ‘गामक िज नगी’पर धीरेĠ Ɩ कुमारक दू शĤ द -  \n  \n  \n     ‘गामक िज नगी’ संपूणर् रूपसँ  गामक समİ यापर आधािर त आ ओकर समाधानक िद शापर रिच त जगदीश Ćसाद मंडल जीक कथा \nसंƇह अिछ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \n     समİ त कथा संƇहमे उžैसटा कथा अिछ । वतर्मान कथा Ćवाहसँ िभ ž कथा-Ćवाह अिछ । वतर्मानमे समİ याक Ćवाह अिछ । \nकथाकार समİ याकेँ सोझा रािख  पाठक माने समाजकेँ बोध करबैत अिछ । समाधान ताकक दािय Ĝ व पाठकपर होइत अिछ । \nयथŭथक नाङिट  िच ÿण मानवीय कुरूपता , असंवेदनशीलता आ सािह Ĝ यक नामपर अĮ लीलता पसरल जाइत अिछ  ओतिह  Ćİ तुत \nकथा संƇह गाममे पसरल छोट-छोट वİ तुक उपयोिग तासँ समाजक समİ याक समाधान Ćİ तुत करैत अिछ - भैँटक लावा, िव सॉंढ़, \nपीरारक फड़। िह नकर कथा मोनमे कचोट निहं वरन् उĠ मुक्त आ आशाĜ मक सनेस दैत अिछ । आजुक कथा जकॉं दमघोटू \nवातावरण तैयािर  निहं करैत अिछ  वरन् भोरूका  İ वच् छ हवा Ćदान करैत अिछ - बोिन हािर न मरनी, ठेलाबला, िर क् शाबला, घरदेिख या। \n     वणर्नाĜ मक शैलीमे समİ त कथा अिछ । कथाकार समİ याकेँ पकड़ब, उठाएव आ समाधान िद श लऽ जेवामे िस ŀİ त छिथ । \nकथामे अिव िछ ž Ćवाह अिछ  कतहुँ कथा संयोजन ठमकल नै भेटत। कथाक उƄगम होइत अिछ  ओ बिढ़  जाइत अिछ । \n     कथाक आवĮ यक तĜ वमे जे आवĮ यक तĜ व होइत अिछ  से अवİ से भेटत। शीषर्क कतहुँ असĦ बŀ निह  भेटत।  \n     उĪ लेखनीय कथा अिछ - ‘घरदेिख या। लुिख याक िज ज्ञासा आ भलमनसाहत Ćसंसनीय अिछ  कथाक Ćवाह अिव चल अिछ  आओर \nसंपूणर् कथामे आगॉं की हेतै से सिद खन लागल रहैत अिछ । कथामे एिह  तĜ वक आवĮ यकता मानल जाइत अिछ । घरक एक-एकटा \nओिर आओन, घरक हालित  आ लुिख याक Ćयास सहज अिछ । कतहुँ नाटकीयता निहं झलकैत अिछ । िम िथ लाक हसी-मजाक \nकथाकेँ िम िथ लाक मािट -पािन सँ सĦ वŀ कऽ दैत अिछ ।  \n     लुिख या समैधसँ पाइ लऽ किन यॉं आनक पक्षमे निहं अिछ  तेँ ओ बजैत अिछ - “ककरो बेटीकेँ पाइ लऽ कऽ अपन घर नै \nआनब ।” नागेसर अइ पक्षमे निह  छिथ  मुदा भौजीक कहल काटब ओकरासँ संभव निह  अिछ । कथाक समापन अिह  उिक् त सँ \nअिछ । समापन नागेसरकेँ झकझोिड़  दैत अिछ । कथाकार ई İ पį ट करैत अिछ  जे नागेसर की करताह? मुदा लुिख याक कथन \nआजुक समाजक लेल सोचनीय उिक् त क रूपमे  ĆĮ नवाचक अिछ । कथाक ई उĜ कषर् अिछ  आ पाठककेँ आकषर्णमे बािĠ ह  लैत अिछ ।  \n     कथाकार ƇाĦ य िज नगीक िच ÿणमे मािह र छिथ   आ हुनका ƇाĦ य-जीवनक अनुभवक बखाड़ी छिĠ ह । कुĦ हारक सामƇीक िव वेचन \nदेखल जाए- ‘कूड़, हाथी, ढकना, कोिश या, दीप, पांडव, गणेश, लछमी, मटकूर, छांछी, डाबा, घैल, सामा-चकेबा, पुरहर, अिह वात, \nकोहा, फुच् ची, सीसी, सरबा, सीसी, भरहर, आहूत, धुपदानी, पािþ ल, तौला, मलसी....।’ ओिह ना बावी कथा िम िथ लाक पवर् \nĜ योहारक िव İ तृत आख् यान अिछ । कखन कोन पवर् होएत ओकर िव िध -िव धान बावीक माğ यमसँ ĭ यक्त होइत अिछ । सभसँ आĮ चयर्क \nगĢ प जे सजीव िच ÿण कथाकार केने छिथ । कथाक अंतमे ई नै बुझना जाइए जे हम छिठ  पाविन क घाटपर उपिİ थ त निह  छी। \nछिठ क मयŭदा आ शुŀतापर सभसँ बेसी िध यान देल जाइत छैक तेँ ओहु घटनाकेँ कथाकार पकिड़  नेने छिथ ।- “बाबी देखथुन जे \nई छौँड़ा तेहन अिग लह अिछ  जे हाथीकेँ पटिक  देलकै। ई तँ गुण भेल जे एकेटा टांग टुटलै नै तँ टुकड़ी-टुकड़ी भऽ जाइत। ” \n     Ćİ तुत कथा संƇहमे सभ कथा अपन-अपन िव शेषता रखैत अिछ  आ सभ कथाक समİ या िभ ž अिछ । सबहक समाधान \nअिछ । कĝ य िभ ž आ वİ तु िव शेष नव-नव। \n     कथाक शीषर्क कथासँ संबंिध त आ भाषा जन- जनभाषा अिछ । अिध संख् य लोक जे भाषा बजैत अिछ  टीसनपर, हाटपर, \nयाÿामे, गाममे आ घरमे, से भाषाक Ćयोग अिछ । िव षय-बİ तु आ भाषा बीचक संबंध ई İ पį ट करैत अिछ  जे कथाकार जमीनी \nहकीकतकेँ उपिİ थ त केलिन हेँ। मैिथ ली सािह Ĝ य लेल ई एकटा सौभाग् यक बात िथ क।  \n     हँ बूिझ  पड़ैत अिछ  जे कथाकारकेँ पुİ तक Ćकाशनक धड़फड़ी रहै वा Ćुफरीडरक हड़बड़ी जािह  कारणे िक छु शĤ द अनगढ़ \nअिछ । कथामे सूिƅ  वाक् य, सैŀांित क वाक् यक संरचनासँ Ćेमचंद अवİ य İ मरण होइत अिछ  मुदा, मुहावरा आ लोकोिक्त क अभाव \nसेहो भेटैत अिछ ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \n     कथामे वणर्नाĜ मक शैली रिह तहुँ कतओ कतओ कथाकार कथोपकथनक Ćयोग सेहो केने छिथ । कथाक िव Į वसनीयता आ \nसाधारणीकरण Ćिƅ यामे आवĮ यक तĜव एकटा एकरो अहिम यत होइत अिछ  मुदा कथाकारकेँ हम सचेį ट करए चाहब जे पाÿक भाषा \nपाÿक शैिक्ष क İ तरसँ सĦ बŀ रहने, ओकर मानिस कता, पिर वेशसँ मेल खाइत होमक चाही।  \n     कथाकारकेँ हम धĠ यवाद देविन  जे िह नकर कथा राित क बाद अकासमे चमकैत भोरूकबा  अिछ । जयशंकर Ćसादक शĤ दमे- \n“तुमुल कोलाहल कलह मे, मैं मलय की बात रे मन। ” अिछ ।  \n२ \nअनमोल झा \n४ टा लघुकथा  \n  \nसमाज \n                                           \nओ अपने बेचारा गृहİथ आदमी छला। बेटा सभ बाहर कमाइत छलिन मुदा तेहन िİथित ठीक निह छलिन। तथािप भगवानक \nदयासँ सभटा ठीके–ठाक चिल जाइत छलिन। \nकखन ककर कोन गित हैत से भगवाने जनैत छिथ। आ से बेचारा जािहयासँ पुतहु फाँसी लगा मिर गेलिन, आ बेटी बला िहनका \nसभो गोटापर केश ठोिक देलक, तिहयासँ कोट; कचहरी आ दरभंगा–पटना करैत–करैत पायरक एँड़ीक सङ हाथक िİथित सेहो \nखराप भऽ गेलिन। \nसमाज बड़ पैघ होइत छैक, हम सभ पढ़नेहो छी जे मनुįय एक सामािजक Ćाणी िथक, ओकरा यिद जंगलमे सभ सुख सुिवधा दऽ \nदेतै आ समाज सँ सĦपकर् निह रहए देतै तँ ओ निह टीक सकत। तै समाजक एकटा अपन अलग महĜव आ मयŭदा छैक। बेर–\nकुबेर सभमे समाजे–समाजक काज दैत छैक। आ से िहनको हठात िकछु पाइक काज पड़लिन। अपन डॉड़ मुŇी तँ पिहने खाली \nभऽ गेल छलिन। गेलाह घरक सटले, दू–चािर घरक बाद इंिजिनयर साहेब ओतए। दस हजारक याचना केलिन आ ओ कहलिखन \nहमरा हाथपर निह अिछ, बहुत िदन रिह गेलउ गामपर, हमारा कािŎ जाइत छी काजपर ओतएसँ पठा दैत छी। आ ओ गेलापर \nठीके पाइ आएल रहै इंिजिनयर साहेबक बाबू नामे। \nजखन ई आनए गेलाह तँ हुनकर बाबू गाछ तरक खेतक कागत बना ओिहपर औठा देमए कहलिखन! बेचारा ओ कजरौटी आ सादा \nकागत देिख आर एकटा िचंतामे फँिस गेल छलाह..........!! \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \nिरटनर्  \n  \n-          कहलउ ने बाबू, एिहसँ बेसी पाइ हमरा बुते निञ देल पार लागत। बाहरक खचŭ, धीया-पुताक पढ़ाइ-िलखाइ आ \nतािहपर ई महंगी, कतएसँ आनब हम। \n-          महंगीयेक Ņारे कहैत िछयौ ने जे तू जे पठबै छै पाइ तािहमे गामपर घर निञ चलै छउ। \n-          चलत िकए निञ। कोनो की गामपर धीया-पुता पढ़ै बला अिछ जे ओहोमे खचŭ लागत। हमरा तँ सेहो निञ करए \nपड़ैत अिछ। \n-          जे तोरा आइ करए पड़ैत छउ से हमरा बहुत पिहने करए पड़ल रहए तोरा पढ़ाबैमे। ओ पाइ जे हमारा तखन रािख \nदेने रिहतउ तँ िनĀय तोरा सँ नीक िरटनर् भेिटतै हमरा। हँ तखन ई जरूर  होइतै जे तू मनुक्ख निञ बिनतै......! \n  \n  \nफजर् \n  \n-          आब तँ ई–मनीआडर सँ तुरंते पाइ फुँिच जाए छैक। एके–आध िदनमे। \n-          हँ, से की। \n-          से बाबू कहाँ फोन-तोन केलिन जे पाइ पहुँचलिन की निह। \n-          से की करताह ओ फोन, हुनका तँ पाइसँ मतलब छलिन से भेिट गेलिन, बात खतम। \n-          मुदा हुनका सूचना तँ देमक चाही जे समयसँ पाइ देलकिन डाकपीन की निह! अहीँ फोन कके पुिछ ने िलऔन। \n-          निह, एकदम निह। ई दाियĜव हमर निह छी। हमर दाियĜव छल पाइ पठेबाक से हम पठा देिलयिन। आब हुनकर \nदाियĜव छिन हमरा सूचना देमक जे पहुँचल की निह। \n-          हे, बाप संगे लोक एना अरािर निह करए अिछ। \n-          अरािर कहाँ, ई तँ हुनकर फजर्क बोध ने करा रहल िछयिन। आबो निह िसखतातँ किहया िसखता........! \n  \n  \nतेल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \n  \nओकरा बॉसक बाँिहपर एकटा छोट सन सादा İपॉटछलै। ओ अपन अिसİटेंटक फाँक समयमे बजेलक आ कहलकै–देखिहन \nतँ ई की िछयै। \nअिसİटेĠट ओकर हाथ पकिड़ कऽ घुमाक–िफराक, छू कऽ आिद–आिद भावे देखलक। आ कहलकै िकछु नहॴ सर, ई ओिहना \nिकछु छी, दू–चािर िदनमे ठीक भऽ जाएत। \nबॉस जोरसँ कहलकै–हम एकरा दस सालसँ एिहना देिख रहिलयैहे आ तू कहै छै जे दू–चािर िदनमे ठीक भऽ जाएत? \nअिसİटेĠट आर िवĂाससँ कहलक–तखन सर िकछु निह छी, ओिहना िकछु भऽ गेल अिछ। कोनो िचंताक बात निह। से सभ \nरिहतए तँ एखन पसिर ने गेल रिहतए ई। बॉसकेँ लगलै जे अिसİटेĠट तेल लगा कए चिल गेल ........! \n  \n १.\n िश व कुमार झा “िट Ī लू”- िक İ त-िक İ त जीवन-शेफािल का वमŭ-(समीक्षा)२.\n डॉ. बचेĮ वर झा-समीक्षा- \n(मौलाइल गाछक फूल) \n१ \n \n िश व कुमार झा “िट Ī लू”- िक İ त-िक İ त जीवन-शेफािल का वमŭ-(समीक्षा) \n  \n  \nसािह Ĝ य समाजक दपर्ण होइत अिछ  आ सािह Ĝ यकार ओिह  दपर्णक िश Ī पी। िश Ī प जतेक िव लक्षण हएत छाया ततेक साफ। कोनो \nसािह Ĝ यक अğ ययनसँ रचनाकारक मनोवृिþ  İ पį ट होइत अिछ । मैिथ ली सािह Ĝ यक संग ई िव डंवना रहल जे एिह मे वाल सािह Ĝ य, \nअथर्नीित  आ आĜ मकथाक िव रल लेखन भेल। माÿ िक छु सािह Ĝ यकार एिह  िव धामे अपन लेखनीक Ćयोग कएलिन । ओिह  िव रल \nसािह Ĝ यकारक गुच् छमे एकटा नाम अिछ - डॉ. शेफािल का वमŭ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \n     शेफािल का जीक रचना सभमे पारदिशर्ता रहल ओ जे हृदएसँ सोचैत छिथ  ओकरा अपन कृित  उतािर  दैत छिथ । हुनक रचनामे \nअĠ तर्मनक ğ विन  İ पį ट सुनल जा सकैत अिछ । कतहु अĠ तर्ŅĠ Ņ निह , कतहु पूवŭƇह निह । हुनक िक छु कृित - िव ĆलĤ धा, अथर्युग \nİ मृित  रेखा, यायावरी आ भावांजिल  पढ़लाक वाद हुनक जीवनक वाİ तिव क रूपक  दशर्न कएल जा सकैत अिछ । अपन रचना \nसभकेँ एकसूÿमे सहेिज  कऽ अपन आĜ मकथा िल खलिĠ ह  “िक İ त-िक İ त जीवन ” अĆĜ यािश त मुदा, Ćासंिग क नाम। जीवनक कतेक \nरूप  होइत अिछ , बाल, वयİ क, Ćौढ़.... सुख-दुख, काम िन į काम यएह िथ क एिह  रचनाक सार। अपन करूणामयी  जीवनक बून-\nबूनकेँ ऑंजुरमे एकिÿ त कऽ आĜ मकथा िल खलिĠ ह । \n     आमुखसँ İ पį ट होइत अिछ  जे ओ िन त डायरी िल खैत छिथ  तेँ अपन िक İ त-िक İ तक अनुभवकेँ वटोिर  लेलिन । वाल-कालक \nगिण त िव षयक समİ या हो वा संगीत िश क्षक पंिड त वाजपेयी जीक ĭ यवहारक मूक िव Į लेषण सभ िव Ġ दुपर पोिथ क फुजल पžा जकॉं \nİ पį ट Ćİ तुित । युवती वएसमे Ćवेश करैत काल कोनो अनिच नहार युवकक नजिर  देिख  कऽ अपन ƙŌाİ ÿक (थूक फेकवाक) \nĆयोग करैत छलीह। ओना एिह  अİ ÿक िश कार िव वाहसँ पूवर् ललन बावू सेहो भेल छलाह, िज नका संग ओ दाĦ पĜ य सूÿमे बाĠ हल \nगेलीह। नव Ćकारक रक्षा सूÿक िव षए मे पिढ़  अकचका गेलहुँ, नीक निह  लागल मुदा, एिह सँ रचनाक Ćासंिग कतापर ĆĮ निच Ġह निह  \nलगाओल जा सकैत अिछ ।  \n     Ćवेिश का उþीणर् कएलाक पĮ चात शेफािल का जी पढ़ए निह  चाहैत छलीह। ललन बावूक िव शेष Ćेरणासँ जिह ना- तिह ना İ नातक \nधिर  िश क्षा Ƈहण कएलिन । तĜ पĮ चात् घर-गृहİ थी आ सािह Ĝ य साधनामे लीन भऽ गेली। सािह Ĝ यमे िव शेष योगदानक लेल दरभंगामे \nडॉ. िद नराजी शािě ड Ī य Ņारा “िव ńा वािर धी ” सĦ मानसँ सĦ मािन त कएल गेली। एिह  सĦ मानकेँ पािव  भाव-िव भोर भऽ िम िथ ला िम िह रकेँ \nअपन मनोदशा पठौलिĠ ह । िम िथ ला िम िह र Ņारा हुनक हİ त-िल िप केँ यथावत् Ćकािश त कए देल गेल। िम िथ ला िम िह रक “होली \nिव शेषांक ”मे िह नक रचनाक रचनाकारक नाम देल गेल “िद न राजी डॉ शेफािल का वमŭ ।” एिह  मजाकसँ शेफािल का जी कॉिप  गेली \nआ 18 वखर्क मौनवर्तकेँ तोिड़  पुन: िश क्षा Ƈहण करवाक लेल आतुर भऽ गेली। पिर णाम सोझाँ अिछ - एम.ए., पी.एच.डी Ćाğ यापक \nडॉ. शेफािल का वमŭ। अपन सĦ पूणर् जीवनमे Ćेमकेँ जीवाक आधार मािन  जीिव  रहल छिथ - रजनी जी। आरसी बावूक शेफािल का- \nकोना रजनीसँ शेफाली विन  गेली एिह  रचनामे झॉंपल अिछ । Ćेमक सभ रूपकेँ  अĠ तर्मनसँ İ वीकार करव िह नक जीवन दशर्न \nअिछ । राजनीित सँ दूर रहलीह, जखन की िक छु Ćिस ŀ राजनीितज्ञ िह नका लग नतमİ तक रहैत छलाह। डािवर्नवार “उपािजर्त \nलक्षणक वंशाविल  ”क आधारपर एना संभव भेल। िप ता İ व. मिĪ ल क सािह Ĝ कार आ सरल ĭ यिक् त Ĝ व छलाह। िह नक पित  ललन बावू \nसािह Ĝ यकार तँ निह  छलाह परंच शेफािल का जीक सािह Ĝ यक सभसँ पैघ पाठक। अपन पित  Ņारा िन रंतर पग-पगपर संग देवाक \nकारण िह नका जीवनसँ कोनो िश काइत निह  अिछ । “जीवनक डोिर  फूिज  उड़ल ĭ योममे कातर Ćाण मुदा जीवै छी। ” \n  आव ĆĮ न उठैत अिछ  जे हुनक आĜ मकथासँ समाजकेँ की भेटत वा की भेटल? कोनो ĭ यिक् त  ओ महान हो वा निह  हो ओकर \nजीवनसँ िश क्षा लेल जा सकैत अिछ । शेफािल का जी तँ ममर्ज्ञ छिथ  जीवनक ममर्ज्ञ, सािह Ĝ यक ममर्ज्ञ आ िस नेहक ममर्ज्ञ। पुरूष  \nĆधान समाजमे नारीक एहेन दृढ़ता देिख  वतर्मान कालक बालाकेँ अवĮ य नव िद शा भेटत।  \n     हुनक जीवन दशर्नकेँ कण-कणमे समा लेलहुँ, भाषा मनोरम आ Ćवाहमयी अिछ ।  \n     एतेक अिव राम कृित  रहलाक पĮ चात् एिह मे िक छु ÿुिट क दशर्न सेहो भेल। शेफािल का जी अपन जीवनक कचोटकेँ नुका \nलेली। ओ फूजल मानिस क Ćवृित क मिह ला छिथ , चिर ÿ उþम मुदा, पारदशŰ। सहज अिछ  जे एिह सँ हुनका िक छु सामािज क \nउपहासक अनुभव अवĮ य भेल हेतिन । सािह Ĝ यकारक रूपमे  उपेक्षाक िश कार अवĮ य भेल हेती तकर मौन ĭ याख् या तँ कएल जा \nसकैत छल मुदा, निह  कएल गेल। भऽ सकैत अिछ  ओ मैिथ ल समाजक मğ य कोनो अनुþिर त ĆĮ न निह  उठवए चाहैत छिथ । \nसĦ पूणर् सार अिछ  जे रचना सारगिभर्त ओ सोहनगर लागल। शेष.....अशेष.......। \n  \nपोथीक नाम- िक İ त-िक İ त जीबन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nरचनाकार- डॉ. शेफािल का वमŭ \nĆकाशक- शेखर Ćकाशन, इĠ Ɩपुरी पटना-14 \nमूĪ य- 300टाका माÿ \nĆकाशन वषर्- 2008 \nकुल पृį ठ- 320 \nशमीक्षक- िश व कुमार झा “िट Ī लू ” \nजमशेदपुर \n  \n२ \n \n  \nडॉ. बचेĮ वर झा \nजĠ म- १५ माचर् १९४७ईं \nएम.ए.-पी.एच.डी. \nपूवर् Ćधानाचायर्,  \nिन मर्ली महािव ńालय िन मर्ली। \n  \nसमीक्षा \n(मौलाइल गाछक फूल) \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \n       ‘मौलाइल गाछक फूल’क लेखक āी जगदीश Ćसाद मंडलकेँ हम साधुवाद दैत िछ यिĠ ह  जे िह Ġ दी आ राजनीित  शाİ ÿमे \nएम.ए.क अहर्ता ĆाĢ त होइतहुँ अपन मातृभाषाक Ćित  अटूट िस नेह रािख  मैिथ लीमे लेखन करबाक भिग रथी Ćयास कएल अिछ । \nओना तँ मैिथ लीमे अनेकानेक सािह Ġ यकार लोकिन  चेį टा कएल अिछ । हुनका लोकिन क भाषामे फेंट-फॉंट भेटल अिछ , िक Ġ तु \nमौलाइल गाछक फूलमे सुच् चा लोकभाषाक Ćयोग भेटैत अिछ । ĆाĠजल भाषा गमैया भाषाक आगॉं घुटना टेक दैत अिछ , जन \nसाधारण अĪ पो िश िक्ष तकेँ गुद-गुदीक संग िव षय अĠ तİ थलीकेँ छुिव  लैत अिछ । वैचािर क दृढ़ता एवं हािदर्क मृदुलताक अłुत समाहार \nजगदीश जीमे िव रल अिİ त Ĝ वक पिर चए दैछ। उपĠ यासक ĆĜ येक लेखपर माने उपकथापर दृिį ट  दैत छी तँ İ पį ट Ćतीत होइछ जे \nएकर लेखक जेना ĆĜ यक्षदशŰ भऽ िव षयक िन रूपण  कएल अिछ । \n     ओना तँ िश क्षाक सीढ़ीकेँ पार कए लेखक कलाक बलवती इच् छा रािख  मैिथ लीक वािट काकेँ पĪ लिव त-पुिį प त करक भरपूर Ćयास \nकएलिĠ ह   अिछ । गाम ठामक िब लक्षण िच ÿण िह नक लेखनीक िव शेषता एिह  पोथीमे देखल जाइछ। िह नका भाषानुरागीक संग \nमातृभाषाक िस नेही कही तँ सवर्था उपयुक् त होएत। एिह मे सामाजक ओिह  वगर्क समीक्षा कएल अिछ  जकरापर आइधिर  केओ सोचबो \nने कएने छल। माजल ठेंठ गमैआ बोलीक मैिथ लीमे समािह त कएने छिथ ।  \n     हमरा तँ लगैत अिछ  माए मैिथ ली लेखकक माथपर चिढ़  कऽ एहन चमĜ कारी उपĠ यास िल खक हेतु Ćेिर त कएल अिछ । \nफिण Į वर नाथ रेणु आ याÿी जीक उपĠ यासमे सामािज क रहन-सहन वैचािर क िभ žता अथŭभावक कारणे İ वािभ मानक हनन जॱ \nदेववामे अबैत अिछ  तँ सĦ Ćित  उपĠ यासमे विणर्त घटना आ घटनासँ पाÿक ĆĜ यक्ष िद ग् दशर्न अित  मािमर्क अĠ तर मोनकेँ सोचवाक \nलेल उĜ Ćेिर त करैछ।  \n     मधुबनी िज लाक बेरमा गाममे जĠ म नेिन हार लेखक एतेक सुĠ दर, सुवोध आ सुगĦ य ढंगसँ िव षएकेँ िन रूिप  त कए पाठकक \nिज ज्ञासाकेँ अĠ त धिर  बढ़बैत गेल छिथ  जे िच ĸन, चोटगर आ चयन लेल वाğ य करैत अिछ । मैिथ ली सािह Ĝ याकाशक ई Ĕ योितर्मान \nनक्षÿ सदृश उłूत भऽ मैिथ ली सािह Ĝ यक भंडारकेँ समृğ Ƅता अनवामे योगदान कएल अिछ ।  \n     ओना तँ औपĠ यािस क िव चारानुसार एिह  उपĠ यासमे ÿुिट  अिछ । एकरा उपĠ यास कहल जाए वा सामिज क िन बंध तािह  पिर ĆेŞ यमे \nिव Ņान पाठके िन णर्ए कऽ सकैत छिथ । मुदा हमरा तँ लेखकक एिह  उपĠ यासमे कालानुसार घटना आ पाÿक िच ÿणमे ताल-मेलक \nअभाव भेटैत अिछ  जेना- एकओर अनुप वोिन हारक बेटा बौएलाल भूख-िप याससँ आकुल अिछ  इनारक पािन  भरवामे डोरी डोलक \nĆयोजन छैक तँ दोसर िद िश  रमाकाĠ त आ हीरालालकेँ आधुिन क कालमे शराब चुİ कीक चचŭ होइत अिछ  तेँ उपĠ यासक िव षए-वİ तु \nसमए बŀ निह  रहलासँ औपĠ यािस क दोष लिक्ष त होइत अिछ । İ वीकार करए पड़ैत अिछ  जे िह नक ई उपĠ यास िव षय-वİ तुकेँ तािह  \nरूपेँ  समेटने अिछ  जेना िस तुआमे समुƖ समाएल हो।  \n     लेखक जगदीश Ćसाद मंडल जीक Ćयास आ आयास दुनू साराहनीय छिĠ ह । हम मॉं  मैिथ लीसँ Ćाथर्ना करैत छी जे िहनकामे \nİ फूरना बनल रहिĠ ह  जािह सँ मैिथ ली सािह Ĝ यक सĦ वğ दर्न होइत रहए। \n                 \n  \nपोिथ क नाम- मौलाइल गाछक फूल \nउपĠ यासकार- जगदीश Ćसाद मंडल \nĆकाशन- āृित Ćकाशन, िद Ī ली पोथी-ĆािĢतक İथान- Pallavi Distributors मोवाइल- ९५७२४५०४०५Ward no- 6, \nNirmali (Supaul)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \nमूĪ य- २५० टाका  \n  १.\n राम Ćवेश मंडलक \nलघुकथा-मूल-मंÿ २.\n कुमार मनोज कंĮयप- फरीछ ३.\n -जगदीश Ćसाद मंडल-कथा- अŀŭिग नी \n  \n१ \nराम Ćवेश मंडलक \nलघुकथा \n  \nमूल-मंÿ \n  \nतीन िद नसँ ऑिफ सक चĸर कािट  रहल छी मुदा, एखनो धिर  Ćमाण पÿ बनैक आशा निह  बुझना जाइत अिछ । चाकरी िन िम त \nआवेदन करब समए बड़ कम अिछ । ककरो पूछैत छी काज कोना होएत तँ कहैत अिछ - “कखनो हािक म निह  तँ कखनो िक रानी \nनिह । ” काज कोना होएत? \n    तखन बीरू  भाय आिब  पूछलक- “अहॉं िक एक उदास भऽ बैसल छी? ” \n  बीरू  भायकेँ अपन ĭ यथा कथा किह  सुनौलहुँ। हुनक गंजीपर िल खल रहए- ‘होएवाक चाही ई मूलमंÿ ƚį टाचारक हुअए अंत‘ \n    बीरू  भाय बाजल- “हँ!  काज भए जाएत मुदा, चाह-पानक खचर लगत? हाकीम निह  अिछ  तँ कोनो बात निह । अहॉंक काज \nभऽ जाएत।” \n    चाह-पानक खरच कतेक पॉंच निह  दस टका आओर की सोचेत हम बजलहुँ- “काज करा िद अ। समए बड़ कम अिछ । ”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \n    बीरू  भाय सभटा कागज लऽ कऽ ऑिफ स जाइत बजलाह- “चाह-पान कऽ िक छु कालक वाद अहॉं आपस आिव  Ćमाण पÿ लऽ \nजाउ। ” \n  िक छु खानक वाद पहुँचलहुँ। बीरू  भाय Ćमाण पÿ दैत बाजल- “लावह चाह पानक खचŭ? ” \n    एकटा दस टकही िस क् का िन काली बीरू  भाय िद िश  बढ़ेलहुँ। बीरू  भायकेँ ƅोध आसमान पड़ चिढ़  गेल ओ बाजल- “एक सए \nचाहक, एक सए पानक दूइ सए टाका िन कालह निह  तँ एिह  कागजकेँ खě ड-खě ड कऽ फेंक देबह। ” \n    कोनो उपाए निह  देखैत लाचार भऽ बीरू  भायकेँ दुइ सए टाका िद अ पड़ल आ तखन हमरा समझमे आएल की होइत अिछ  एिह  \nमूलमंÿक मतलव! \n २ \nकुमार मनोज कंĮयप \n  \nफरीछ \n  \n'परौलवाली ! िकंछु हई घर मे पािन पीबई लै तऽ लाबौ ? भूखे -िपयासे आहुर भऽ गेल म'न  चॱहुँ अबै है । ' \nअसोथिकंत गणेशी लाठी कंात मे रखैत थुİस सँ ओसारा पर भुँईयें मे बैिस गेल आ कंाĠह पर सँ फाटल \nगमछा उतािर अपना मुँह पर हावा कंरय लागल ।  \n  \n'कंािŎ जे मँगरौनीवाली के राहिड़ फटिकं-झािड़ देले रिहयै से वैह बदला मे खेसारी देले रहई । ओकंरे ऊसना \nरĠहिलयै । आर कुछो कंहाँ हई घर मे । ' - डराईते-डराईते कंहने रहई परौलवाली । ओकंरा बुझल छलै जे \nगणेशी के खेसारीये के नाम सँ झड़कंी उठैत छई ; ताहु मे ऊसना ! गणेशी के चुĢप देिख कंने साहस बढ़लै \n- 'कंी कंरतई ? साँस तऽ कंहुना बचबई के हईये । ' गणेशी चुĢपे रहल । ओकंर साहस आओर बढ़लै - ' \nई हाथ-मुँह धो आबऊ ईनरा पर सँ ; ताले हम ऊसना कंािढ़ दैत िछयै । ' परौलवाली के बुझा गेल छलै जे \nगणेशी पेﾥर खािलये हाथ घर घुिर आयल छै ।  \n  \nगणेशी मुिड़ गारने ऊसना सुड़कंने जा रहल छल । आई बड़ तृिĢत भेट रहल छलै ओकंरा ओिह खेसारी के \nऊसना मे । यैह गणेशी छल जे अपन जुआनी मे कंहैत छलै - ' खेसारी सार बेमारीये के घर ! ई मनुक्ख के \nखाई ले थोड़े हई । ई घोड़ा-दाना हई । ' आई गणेशी थारी के कंाĠह मे लागल झोर के औंठा सँ कंािछ-\nकंािछ कंऽ ताधिर चटैत रहल जाधिर ओिह मे कंोनो अवशेष बँचल रहलै । ओकंर एना कंऽ थारी चटनाई \nपरौलवाली के निहं नीकं लगलै - 'पेट नईं भरलै कंी ? हाँड़ी मे आर कंनी हई ; लऽ लौकं । ' \n  \n'तॲ िकं भुखले रहबैं ? पेट भरई के कंी ! ई तऽ अकंादारण हई । ' \n  \n'जनी-जाित के कंोन हई, एकं लोटा पािनयो पी कंऽ टेम कंािट लेत । मरद के तऽ पूरा खोराकं चाही । ' \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \n'नईं-नईं भुख सबके बरोबरे होई हई --मरद होई कंी जनी-जाित । अž बेरबाद नईं होई, तैं चािट लेिलयै । \nपेट तऽ भिर गेल । ' - बामा हाथ सँ पेट के हँसोथित बलो सँ ढ़क़ंडैत बाजल गणेशी । \n  \nगणेशी कंतबो कंहउ, परौलवाली के बुझा गेल छलै जे ओ अधपेटे रिह गेलै । जुआिन मौगित नीकं, अधपेटा \nभोजन निहं नीकं । मुदा ओकंरा बुझल छैकं जे ओ कंतबो कंहतै , गणेशी सभटा खा लई ई कंिहयो निहं \nभेलैयै । परौलवाली के मोन पड़लै जे गणेशी शुरुहे सँ कंतेकं मानैत छलै ओकंरा । ओ जखन साँझ कंऽ \nबोिनहारी कंऽ कंऽ घुमै तऽ ओĦहर सँ रजबा दोकंान सँ िकंछु ने िकंछु ओकंरा लेल लेनिहं अबैै फाँढ़ मे नुकंा \nकंऽ - कंिहयो कंचड़ी, कंिहयो िझĪली, कंिहयो गुलगुĪला तऽ कंिहयो िजलेबी । ताड़ी पी कंऽ बेमþ रिहतो सभ \nसँ चोरा कंऽ अपने हाथे खुअबैत छलैकं ओकंरा । लाजे मुँह लाल भऽ गेलै परौलवाली के । झट सँ ओ \nआँचर सँ अपन मुँह झाँिप लेलकं । िसनेमा जकंाँ ओकंरा आगू मे नाचऽ  लगलै ओ िबतलाहा िदन --- गणेशी \nओकंरा कंिहयो तामसे मे सही, दुरभाखा कंहने होई , से निहं मोन छई । कंतेकं मानैत छई ओकंरा ? रंग-\nिवरंगकं साया-साड़ी, टुकंली-चोटी आिन-आिन कंऽ दैत छलै । कंहै छोटकंा के बहु हई तई सऽ कंी, पहीरना-\nओढ़ना मे कंोनो धनीकंहा के बहु  सँ कंी कंĦम हई ? बुिढ़या सासु तऽ एĸे ताले नाचै जे ई मौगीयाा हमर बेटा \nके नून पढ़ा कंऽ खुआ देने आछ । कंहबो कंोना ने कंिरतै ? गणेशी सभ लाज-धाख उठा कंऽ हरदम \nपरौलवाली-परौलवाली के रटनी जे लगेने रहैत छलै । कंिनके परौलवाली आँिखकं ओट भेल कंी बेचैन भऽ \nजाईत छलै ओ । कंतबो लोकं कंहैत रहलै जे एहन कंमासुत छैं  दू-दू जऽन के कंाज एकंसरे कंरैत छैं  देह \nमे बुþा छौ  िनकंिल जो कंतहु देश-िवदेश़़क़ंमा कंऽ बुजर् कंऽ लेबैं । गामकं दू सेर बोिन मे आब कंी राखल छै \n? मुदा गणेशी कंिहया अनकंर बात मानलकै जे आई मािनतै । लगलै सभ िदन एहने िदन-दुिनयाँ रहतै ।  \n  \nसे रहलै कंहाँ ? िवपिþकं जखन पहाड़ खसैत छैकं तऽ केयो माथ पर हाथ देब' बला निहं रहैत छैकं । \nकंहैलै तऽ भेलै पाँच टा िधया -पुता , मुदा जीलै कंहाँ एकंोटा । बच्चा भेला के दसे िदन के बाद परौलवाली \nके छाितये सुखा जाई़़ िनमुह बच्चा पोसैतै कंिथ पर ? से जिहना बच्चा होईत गेलै तिहना मुईलो गेलै । \nलोकंकं कंहला पर कंी कंी ने केलकै़क़ंतेकं कंबुला-पाित केलकं, कंतेकं ओझा बजेलकं, कंतेकं भगता \nखेलबेलकं, कंतेकं डाली उठेलकंमुदा, ओिह सभ सँ िकंछु निहं भेलै? \n  \n  \nबुढ़ारीकं संग समाँगो खसैत गेलैकं । उपर सँ दĦमा से परेशान कंरऽ लगलै । बातरस तऽ छलैहे । जखन \nदेह मे सĸे निहं रहलै तखन ज'न लेल के अढ़िबतै ? कंोनो चारा निहं देिख लोकंकं खुसामद कंऽ कंऽ आधयो \nबोिन पर कंाज कंरै लेल तैयार भेलै । मुदा तैयो केयो अढ़ेबा लेल तैयार निहं भेलई । नरेगा मे कंाज लेल \nमुिखया के पैर-दािढ़ पक़ंडलकंई , मुदा केयो सुननाहर निहं । साँझकं-साँझ बीतय लगलै । पैंचो-उधार कंी \nआब कंकंरो कंोई दैत छै ? पेﾥर ओ सधेतई कंतऽ सँ ? एĸंो बीत खेतो निहं छलैकं जे जैह िकंछु फिसल \nभऽ जयतैकं प््रााण रक्षा लेल । जयकंता तऽ कंहैत छै जे गणेशीकं बाप  घरािरयो ओकंरा बापकं हाथे भरना \nरािख चुकंल छै । सबुत मे कंागतो देखबैत छै ओ ।  \n  \nओ तऽ परौलेवाली कंहुना कुटाउन-िपसाउन कंऽ कंऽ दुनू परानी के जान बचेने छै अखन धिर । अपना जुआिन \nके िदन मे तऽ गणेशी परौलवाली के पयरो ने कंकंरो देखऽ देने  हेतई ; कंाज कंरेबाकं तऽ बाते निहं । समय \nजे ने कंराबय ! कुटाउनो-िपसाउनो कंी रोज भेटैत छै ? ताहु पर नीकं जकंाँ ओकंरा आब सुिझतो तऽ ने छई \n। गामे मे İवूﾥल पर िशिवर मे परूक ंाँ साल देखेने रहै तऽ डाक्टर साहेब कंहने रहिथन - 'मोितयािबंद है , \nऑपरेशन कंरबाना पड़ेगा । ' ऑपरेशनो कंोना कंराबओ़़एकंटा समाँग तऽ चाही संग मे़से के भेटतै ओकंरा ? \nगणेशी बुते कंोना पार लगतै ? ओ तऽ अपने असĸं भेल आछ । 'िनट् ठाह आĠहर भऽ जैब तऽ कंिहयो जहर-\nमाहुर खा कंऽ परान हित लेब । '- िनराश भऽ गेल छल परौलवाली । \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \nगणेशी के केयो कंहलकंई - 'गरीबी रेखा मे नाम हेतौ तऽ सरकंार िदस सँ चाऊर-गहुँम आ रहलै लै घरो भेिट \nजेतौ । गाम-गाम मे लोकं के सरकंार पĸंा मोकंाम बना कंऽ दऽ रहल छै , राशन-पानी दऽ रहल छै, बीरधा-\nपेलसुम (वृŀावİथा पेंशन) दऽ रहल छै । तोरा सन िनपुतर लोकं के सरकंारी मदित निहं भेटतै तऽ कंकंरा \nभेटतै ? ' गणेशी के िमझायल आँिख मे पेﾥर सँ जेना आशा के एकंटा िकंरण जगलै । गामकं मुिखया-सरपंच \nके पैर-दाढ़ी पक़ंडैत-पक़ंडैत आ दौड़-बड़हा कंरैत-कंरैत तऽ आब कैकं मास बीित गेलै। आश बĠहने कंहुना कंऽ \nउठ-बैस कंरैत Ĥलौकंो के कैकं चĸंर लगेलकं । Ĥलौके सँ घुमल छल आई जेठकं क़ंडक़ंडौआ रौदा मे़भुखे-\nिपयासे बेहाल ।  \n  \nउसना खा कंऽ कंारी भेल पचकंलहा िटनही लोटा सँ एकं लोटा पािन पीिब गेल मुदा ÿास लगले रहलै। कंतेकं \nपािन पीयत़़आब तऽ पेटे फािट जेतै । एकंटा जोर के ढ़ेकंार लेलकं ओ आ तमाकुल चुनबैत देबाल सँ ओगिठ \nकंऽ पैर पसािर कंऽ बैिस गेल । परौलवाली लऽग मे ठाढ़ भऽ कंऽ पिढ़या नुआँकं   आँचर सँ भीजल हाथ \nपोछैत पुछलकै - 'आईयो कंाज भेलै िकं ओनािहते घुिर आयल?' \n  \n'परौलवाली ! अपन गामकं गरीब लोकं मे भुबनबाबू, जग्गू पांड़े, सोभन जादो सन बड़कंा-बड़कंा  कंोठी-कंोठा \nबला सभ के नाम एलै यै । सरकंारकं खाता मे तऽ अपना आऊर धनीकं छी । बड़कंा-बड़कंा धोईधे  बला \nसब के सरकंारी सहायता लेबऽ दही़अपना आऊर भुखलो पेट छी तऽ अमीर छी ।' गवर् सँ सीना तािन लेने \nछल गणेशी । \n  \nपरौलवाली ठकुआयल ठाढ़े रिह गेल छल । \n**** \n  \n  \n ३. \n  \n  \n  \nजगदीश Ćसाद मंडल 1947- \nगाम-बेरमा, तमुिरया, िजला-मधुबनी। एम.ए.।कथाकार (गामक िजनगी-कथा संƇह), नाटककार(िमिथलाक बेटी-नाटक), \nउपĠयासकार(मौलाइल गाछक फूल, जीवन संघषर्, जीवन मरण, उĜथान-पतन, िजनगीक जीत- उपĠयास)। माक्सर्वादक गहन \nअğययन। मुदा सीिलंगसँ बचबाक लेल कĦयुिनİट आĠदोलनमे गेिनहार लोक सभसँ भेँट भेने मोहभंग। िहनकर कथामे गामक \nलोकक िजजीिवषाक वणर्न आ नव दृिƠकोण दृिƠगोचर होइत अिछ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \nकथा \n  \nअŀŭिग नी \n  \nआने िद न जकॉं लालकाकी घर-आंगन बहािड़  बाढ़िन केँ कलपर धोए पछविर या ओसार लगा ठाढ़ केलिन । हाथ-पएर धोअल बुिझ  \nनजिर  फूल तोड़ैपर गेलिन । ओना ऐहन िन यिम त लालकाकी छलीह जे जिह ना खर लगा पेटीमे कपड़ा लगौने छिथ  तिह ना िद न \nभिर क काजोक छिĠ ह । मुदा मन पाड़ैक जरूरत  एिह  लेल रिह  जाइत छिĠ ह  जे पढ़ुआ काका (पित ) गाममे छिथ  आिक  निह ? गाममे \nरहने िक छु काज बिढ़  जाइत छिĠ ह  आ निह  रहने किम  जाइ छिन । गामेमे रहने फूल तोड़ब बुझलिन । ओसारक खुņीसँ फुलडाली \nउतािड़  कल िद स बढ़लीह। कलक बगलेमे रंजनी गंधापर हाथ दइते छलीह िक  नजिर  अपरािज त िद स बढ़लिन । मेल-पॉंच करैक \nिव चार सोचैत रजनीगंधासँ अपरािज त िद स बढ़लीह। अपरािज त तोिड़  चĦ पापर हाथ बढ़ौलिन । ऑंिख  पड़लिन  फुलडालीक फूलपर। \nफुलडालीक फूल देिख  िव चारलिन  जे पॉंचटा बेलामे सँ िन कािल  लेब। चĦ पासँ आगू बढ़ते छलीह िक  नजिर  पित पर गेलिन । पित पर \nनजिर  पिड़ तिह  मन दुखाए लगलिन । ककरा नइ इच् छा होइ छै जे पित क संग एयर कंडीशन गाड़ीमे बैिस  सराफा बाजार जाए हीरा-\nमोतीसॕ सजल सेनाक हाड़ गरदिन मे लटकिव तहुँ। मुदा तेहेन भेलाह जे जखन सरकारी दरमाहा भेटए लगलिन  आ कहिल एिन  जे \nसाइिकल कीिन  िल अ। सुिभ तगर हएत तँ कहलिन  जे चालीस-पैंइतािल सक भऽ गेलॱ, हƂडी जुआ गेल जँ खिस -तिस  पड़ब आ \nटूटत तँ केतबो पलİ तर करब तइओ ने जुटत। तइसँ नीक पएरे। कहलिन  एक मानेमे नीक। मुदा तइओ ढोढ़क बीख जकॉं \nहड़हड़ा कऽ बीख नइ उतड़लिन । मन गेलिन  दोसर िद स। सभटा िक ताब बरखामे भीिज -भीिज  सिड़  गेलिन , जखन घर चुबै छलिन  \nतखन जँ सिड़ ये गेलिन  तँ अइमे अपन साध नइ। मुदा जखन घर बनौलिन  तखन िक अए ने फेिड़  कीिन लिन । जइ घरमे िक ताब \nनइ रहत ओ घर केहेन हेतइ। ƅोध कमलिन । ƅोध कमैक कारण भेलिन  अपन काज मन पड़लिन । पॉंच बजे भोरसँ ओछाइनपर \nजाइ काल धिर  ककराले करै छी, पिर वारे लए ने। फेिड़  तामस मुिड़  गेलिन  कहैले आठ घंटा डयूटी करै छिथ  चािर  घंटा बाटेमे \nलगै छिन , अधा काज जे सĦ हािर  कऽ नइ रखबिन  तँ पारो ने लगतिन । एहेन पुरूखे  की जे अपन िज नगी अपनो हाथमे रिख  नै \nचलैत? फुलडाली रिख तिह  मनमे एलिन , एक िव हीत काज भऽ गेल। चुिĪ ह  लग बइसैमे अखनो बहुत बाकी अिछ । हड़वड़ा कऽ \nघर-िन Ģ पा उठा ओसारपर पूजा ठॉंउ कए चुिĪ ह -िच नमार िद िश  बढ़लीह। घर-िन Ģ पा रािख  अघŭ-सरायसँ लऽ कऽ थारी-लोटा लेने \nकलपर पहुँचली। कलपर सँ आिब  लालकाकी घड़ी िद स देखलिन । अखन तक समए आ काजमे तल-िव तल निह  देिख  मनमे खुशी \nभेलिन । नजिर  पित पर गेलिन । कीड़ी ऑंिख मे पड़ने जिह ना कड़ुआ जाइत तिह ना मन कड़ुआ गेलिन । बुदबुदेलीह- “एकटा काजपर \nतवक् कल रहने घर आगू मुँहे ससरत?”   फेिर  मनमे एलिन  आन िद न जकॉं जारन सुखाएल निह  अिछ  भानसमे देरी लागत, से नइ \nतँ पािन  चढ़ा चुिĪ ह  पजािर  लइ छी। चुिĪ ह  पजड़ल रहत तँ कनी देिर यो लगने समएपर भऽ जाएत। बाड़ी पहुँच पतरका जरना \nसभ बीिछ  कऽ चुिĪ ह  लग रखलिन । चुिĪ ह  पजािर  बरतन चढ़ा तरकारीक मुजेला आ कþा नेने चुिĪ ह  लग आिव  कािट  -कािट  थारीमे \nरखए लगलीह। साढ़े आठ बजे सॉंस छोड़लिन । आिग मे सेकल देहो हĪ लुक बुिझ  पड़लिन । मनमे एलिन - एिह सँ बेसी सेवा की भऽ \nसकै छै। फेिर  मन पित पर गेलिन । उमिक  कऽ मन कहलकिन - आरो जे हुअए मुदा भगवान िज Ŀीयाह पुरूखक  संग जोड़ा \nलगौलिन । हृदए िव हुँिस  गेलिन । ‘जइ मदर्केँ आिन  नै आ जइ बड़दकेँ पािन  नै’  ओ अनेरे गाम िध नबै लए िक अए जीबैए। मन \nपड़लिन  दुरगिम नया पीढ़ी। जिह ना बाबू सĜपुरिन  खोधाएल कटहरक पीढ़ी देलिन  आइ धिर  ओिह पर बैिस  भोजन करै छिथ । थारी \nसािठ  लाल-काकी पंखा नेने छोटकी पीढ़ीपर बैिस  बनौल िव Ġ यासक सुआद बुझैक लेल पढ़ुआ काका िद िश  देखए लगलीह। मगन भऽ \nपढ़ुआ काका भोजन करए लगलाह। शरीरांगक (देहांगक) िस रखार देिख  लालकाकी िस कुड़ गेली। मुदा भोजन काल जे बजवे ने \nकरताह हुनका कहलो की जाए। चुĢ पे रहलीह।  \n     कपड़ा पहीिर  पढ़ुआ काका घरसँ िन किल तिह  रहिथ  िक  आंगनमे पनबņी नेने पĜ नीकेँ ठाढ़ देखलिन । पĜ नीक काज देिख  मन \nमािन  गेलिन  जे िस पाही जकॉं छिथ । मनमे खुशी एलिन । पान खा आगू-आगू पढ़ुआ काका आ पाछु-पाछु लालकाकी आंगनसँ िन किल  \nडेिढ़ यासँ आगू सड़क धिर  एली। सड़कपर आिब  पढ़ुआ काका पĜ नीकेँ पुछलिख न- “िक छु कहवो अिछ ? ”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \n  लालकाकी- “अपन तनदेही राखू। ” \n     दुनू गोटे दुनू िद िश  िव दा भेला। मुसकुराइत पढ़ुआ काका एक डेग आगू बिढ़  पाछु घुिर  कऽ देिख  डेग तेज करैत आगू \nबढ़लाह। मुदा तनमे सुरसुरी लगलिन । भेलिन  जे छीक् का हएत। मुदा वामा हाथसँ नाककेँ सहलबए लगलाह। मुदा सुरसुिर यो अपन \nचािल  छोड़ैले तैयार निह । हाथ िन च् चॉं किर तिह िध यान  पĜ नीक शĤ द ‘तनदेही’पर गेलिन । पĜ नीक मुँहसँ िन कलल शĤ द िव शारद पास \nपढ़ुआ काका फेिर  घुिर  पĜ नी िद स तकलिन  तँ देखलिन  जे सड़कसँ आंगनक घुमौर भौकपर पहुँच गेल छलीह तेँ पढ़ुआ काकाक \nऑंिख सँ अढ़ भऽ गेल छलीह। कोिक लक कंठसँ िन कलल शĤ दक तरंग पढ़ुआ काकाकेँ ठेलने-ठेलने, तन आ देहीपर लऽ गेलिन । \nतन-देह। शरीर आ शरीरी। देह आ देही। मुदा एहेन चंदन जकॉं झलकैत शĤ द हुनका एलिन  कतएसँ। हम तँ किह यो अपन \nसीमाक अĪ लंघन निह  केलहुँ। अपन ज्ञान घरक सीमासँ बाहर बँटलहुँ। हुनका अखन धिर  िक छु देिल एिन  कहॉं। मुदा शĤ द तँ \nशĤ द जकॉं अिछ । िक अए ने बजिन हािर येसँ पूिछ  िल अिन । ओहो तँ आन निह  अŀŭिग नी। घरसँ बहार धिर  बनैक लेल दुनू सहयोग \nतँ बराबरे अिछ । एक सीमाक भीतर ओ एक सीमाक भीतर अपने। हम तँ कमा कऽ िव नु गनले रूपैआ  हाथमे दऽ दइ िछ अिन । \nमुदा ओिह  रूपैआकेँ  नचबै तँ वएह छिथ । िप ताक देल पॉंचो बीघा जमीनकेँ तँ सेहो वएह नचबै छिथ । मुदा जते दुनू गोटेक भीतर  \nझकैत छलाह तते हटल-हटल बुिझ  पड़िन । मन बौआ गेलिन  जे पित -पĜ नीक, पुरूष -नारी आ İ ÿी-İ वामीक बीच केहन बंधन \nहोएवाक चाही। मुदा िव चारमे समझौता भऽ गेलिन । िक अए ने दुनू गोटे िव चािर  कऽ पिर वारकेँ ससारी। मनमे खुशी एलिन । गामक \nसीमो टिप  गेलाह। िव ńालयाक मुरेड़ापर नजिर  गेलिन । सबुर भेलिन  जे पहुँच गेलॱ। तीस-पैंइतीस सालक अĥ याससँ तँ थकान \nनिह  बुिझ  पड़िन  मुदा.......।    \n  \nƅमश:। \n३. पń \n  \n३.१.\n कालीकांत झा \"बुच\"1934-2009-आगाँ \n३.२.१.\n राजदेव मंडलक िकछु किव ता २.इĠƖभूषण कुमार- सफलता हमर रानी \n३.३.१.\n िववेकानंद झा-नॊर मे अिछ बेस संभावना २.\n मुĠ नी वमŭक किव ता \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \n३.४.\n -डॉ. बचेĮ वर झा- दूटा किव ता \n  \n३.५.१.चĠƖशेखर कामित- दुनू परानी फूिक-फूिक पी २.\n कृįण कुमार राय ‘िकशन’-कĠया भू्रण हĜया पर एकटा \nिवशेष- हमरो जीबऽ िदअ \n  \n३.६.१.\n मृदुला Ćधान- ओिह िदन ......... २.\n मुžाजी- दूटा किवता \n  \n३.७.१.\n धी रेĠ Ɩ कुमार- हमर गाम २.\n राजेश मोहन झा- चाहक मिहमा ३.\n सुबोध कुमार \nठाकुर- िवडĦबना   \n३.८.१.\n Ĕयोित- किवता-ƚƠाचार २.\n नĠ द िव लास राय- किव ता-जनसंख् या ३.\n िशव कुमार \nझा‘‘िटĪलू‘‘- पावस \n āी कालीकाĠत झा \"बुच\"  \nकालीकांत झा \"बुच\" 1934-2009  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \nिहनक जĠम, महान दाशर्िनक उदयनाचायर्क कमर्भूिम समİतीपुर िजलाक किरयन Ƈाममे 1934 ई. मे भेलिन । िपता İव. पंिडत राजिकशोर \nझा गामक मğय िवńालयक \nĆथम Ćधानाğयापक छलाह। माता İव. कला देवी गृिहणी छलीह। अंतरİनातक समİतीपुर कॉलेज,  समİतीपुरसँ कयलाक पĀात िबहार \nसरकारक Ćखंड कमर्चारीक रूपमे  सेवा Ćारंभ कयलिन। बालिहं कालसँ किवता लेखनमे िवशेष रूिच  छल । मैिथली पिÿका- \nिमिथला िमिहर, मािट- पािन,भाखा तथा मैिथली अकादमी पटना Ņारा Ćकािशत पिÿकामे समय - समयपर िहनक रचना Ćकािशत होइत रहलिन। \nजीवनक िविवध िवधाकेँ अपन किवता एवं गीत Ćİतुत कयलिन।सािहĜय अकादमी िदĪली Ņारा Ćकािशत मैिथली कथाक इितहास (संपादक \nडा. बासुकीनाथ झा )मे हाİय कथाकारक सूची मे, डा. िवńापित झा िहनक रचना ‘‘धमर् शाİÿाचायर्\"क उĪलेख कयलिन । मैिथली \nएकादमी पटना एवं िमिथला िमिहर Ņारा समय-समयपर िहनका Ćशंसा पÿ भेजल जाइत छल । āृंगार रस एवं हाİय रसक संग-\nसंग िवचारमूलक किवताक रचना सेहो कयलिन । डा. दुगŭनाथ झा āीश संकिलत मैिथली सािहĜयक इितहासमे किवक \nरूपमे  िहनक उĪलेख कएल गेल अिछ | \n \n!! करूण  गीत !! \n \nसुिन - सुिन कोिकलक करूण  गीत, \nकुसुिमत कानन केॅ देिख रहल अिछ, \nआइ āिवत लोचन समीत । \n \nअिछ आिव गेल āृंगार सेज पर  \nĔविलत मसानक रौƖ रूप  \nवर दंत दलक हासक िवलास मे - \nवनल िवभĜसक अंधकूप \nभ‘ गेल सुवणर्क शौयर् िशखर पर - \nशांित सागरक सुलभ जीत ।। \n \nहमरा भावक सुकुमार पाश मे \nआयल Ćेमक रĦय फूल \nकयलहॅु जिहना िकछु आिलंगन \nचुिभ गेल अनेको वƅशुल \nउिड़ गेल गगन दुलर्भ सुगंध  \nझिड़ गेल धरा मकरंद पीत ।। \n \nसौĠदयर्क भूिम मरूभूिम  भेल, \nरमणीय देवसिर सुखा गेिल \nआयिल सुषमा इ छनक लेल \nहमरो जीवन केॅ दुखा गेिल \nसंिचत दुःखक रंिजत सभटा, \nĆेमकमधु देखू भेल तीत ।। \n \nकिट रहल िकए ई कला इĠदु  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \nघिट रहल िकए जीवन Ćकाश, \nरजनीक रूदन  िवगािलत Ćभात \nक‘ रहल िकए अितशय उदाश \nभ‘ रहल ज्ञान जĠमक मकान \nिĶ रहत मसानक सात वीत ।। \n. \n१.\n राजदेव मंडलक िकछु किव ता २.इĠƖभूषण कुमार- सफलता हमर रानी \nराजदेव मंडलक िकछु किव ता-  \n  \n१  अढ़ाइ हाथक सांिग  \n  \nकतेक दुख भेल हेतै \nबाबूकेँ ओिह िद न \nभाइ हम जािन  रहल छी \nयाद पाड़ैत तरे-तर कािन  रहल छी \nहमर बाबू छोिड़  काम  \nएिह ठामसँ कनेक बाम \nएकचािर  तरमे रहै ठाढ़ ओिह िद न  \nजिह या हम दुनू भॉंइ होइत रही िभ Ġ न \nदुखसँ भेल िख Ġ न।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \nबजल रही हम-  \nएगो बेटा तीत \nआ एगो बेटा मीठ \nचुप रहू अहॉं बािज  निह  सकैत छी \nअपन गोटी भॉंिज  निह  सकैत छी \nगĢ पक खेती खूब करै छी \nचुĢ प रहू हरदम बीख बजैत छी \nभेलो काजकेँ फेर िग जैत छी। \nकहने रहिथ  बाबू- \nहेओ बउआ निह  होअ िभ ž \nनिह  भेटतह पलखित  राित  और िद न \nकपारपर लादल छह कइएक हजार āृण \nफुटा कऽ बदला लेतह सभ िग न-िग न। \nदेने रही हम जवाब- \nएतेक िद नसँ िक  केलहुँ िव कास \nसभ चीज-िव þकेँ केलहुँ नास \nबेिच  िब कैन खेलहुँ सभ चास-बास \nदेखैत िछ ऐ लाठीक हूर \nकऽ देब अखने पेटमे भूर। \nआइ हमरो दुनू बेटा भऽ रहल अिछ  िभ Ġ न \nबॉंट-बखरा कऽ रहल िग न-िग न \nहम कछमछाइत ठाढ़ छी ओिह ना  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \nबिर सॲ पूवर् हमर बाप करैत रहिथ  तिह ना। \nबेटा कहैत अिछ - \nशटअप \nमंिद रमे जा कऽ करू  जप \nकेहेन छी अहाँ गािजर्यन \nिक  कएलहुँ उपाजर्न \nगĢ प हँकैत खेलैत रहलहुँ ताश \nसभटा पुĮ तैनी सĦ पित केँ कएलहुँ िव नास। \nओना आब बजै छी कम \nतइओ नोर पोछैत बजलहुँ हम- \nकतेकसँ दुसमनी कतेकसँ मेल \nकइएक बेर खेललहुँ हुड़दंग खेल \nआगू बढ़बाक लेल कतेक कएलहुँ Ćयास \nतइओ रिह  गेलहुँ पाछू \nआगॉं पड़ाइत रहल िव कास \nहओ बउआ कतेक हमरापर बाĠ हैत छह झॉंिग  \nसभपर छै अढ़ाइ हाथ सॉंिग । \n  \n  \n२  कानैत अिध कार- \n  \nअनुशासनक सीमापर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \nकतेक कालसँ \nबैधािन क अिध कार \nरहल अिछ  कािन  \nझॉंिप  रहल अिछ  \nसबकुछ जािन  \nİ वर दबल सन \nदेने अिछ  मािन  \nभीतरसँ िव रोधक \nिच नगी िन किल  रहल \nफािन  फािन । \n  \n३  आबŀ \n  \nहमर शरीर  \nबाĠ हल अिछ  कड़ीसँ  \nकनेको िह लबैत देरी \nझन-झना उठैत अिछ  \nओिह  शĤ दसँ \nमन िस हिर  उठैत अिछ  \nकेहेन नचार भेल छी-हम \nटुकुर-टुकुर तकैत \nदेिख  सकै छी माÿ एकटा सपना  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \nİ वतंÿताकेँ  \nकतेक अĠ तर अिछ  \nकĪ पना आ यथाथर्मे \nलगा रहल छी \nजोरपर जोर-तोड़बाक \nनहा गेल छी-घामसँ \nिन :सृत केहेन िव िच ÿ गĠ ध \nिन सॉंस लेबामे बुिझ  पड़ैत अिछ  \nकिठ नाह \nवİ ÿ भऽ गेल अिछ  \nगॲत िभ Ĕ जू जकॉं \nअसोथिक त भऽ  \nसोिच  रहल छी \nिन मŭणकतŭ एिह  कड़ीकेँ \nछी हम İ वयं \nतइओ छी असमथर्-तोड़बामे \nबौआ रहल अिछ -मन \nİ मरणक गहन वनमे \nसतत् सचेį ट भऽ  \nतािक  रहल छी \nकड़ीक कमजोर भागकेँ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \n४  हम पुन: उठब एकबेर \n  \nहम पड़ल छी  \nमृĜ यु शħयापर \nिच र रोगाह \nछूत ĭ यािध सँ Ƈिस त \nमैल वİ ÿ फाटल, सड़ल \nनीच कुलक \nिच र उपेिक्ष त \nदेखैत छी जे धमर्राजक आज्ञासँ \nआिब  रहल अिछ  \nयम हमरे िद श \nहमर Ćाण िन किल केँ \nठाढ़ अिछ  कातमे \nथर-थर कॉंपैत \nहम बिन  गेलहुँ लहाश \nिक Ġ तु यम सब ठमिक  गेलाह \nहुनका मुखमě डलपर \nघृणा िम िā त भय छिन  \nडर िकएक से निह  जािन  \nनाक मुँह िस कोड़ैत \nओ घुिर  गेलाह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \nआ चुपचाप ई खेला \nदेिख  रहल अिछ  \nहमर Ćाण  \nिन रूपाय  भ’ पुन: ओ ढुिक  गेलाह \nहमरा शरीरमे \nआ हम टन-टना क’ ठाढ़ भ’ गेलहुँ \nआब पड़ेबाक ĆयĜ न \nक’ रहल अिछ  सब हमरा डरे \nघृणाकेँ पछािड़  देलक भय \nकॉंिप  रहल छिथ  \nथर-थर डरसँ धमर्राज \nिब दा भेल छी आब हम \nहुनके िसंहासनकेँ \nओंघरेबाक हेतु \nिक Ġ तु कमजोरी सन \nबुिझ  पड़ैत अिछ  हमरो \nतेँ िक छु काल ठाढ़ भेल छी \nशिक् त  संचय करबाक हेतु। \n  \n५  दरपनक िİ थ ित \n  \nजजर्र खूँटी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n77 \n \nआइ टूिट  गेल \nओिह पर लटकल शीशा \nधॉंिह  द’ खिस  पड़ल \nभ’ गेल छहोिछ þ \nिच िÿ त दीवार मğ य \nकतेक घमě डसँ छल िİ थ त \nजािह मे देिख  आननकेँ \nअपनाकेँ धĠ य बुझैत छल-रूपधनी  \nसे भ’ गेल आब उपेिक्ष त \nपाएर बचा क’ चल’ पड़त ओिह ठाम \nिक Ġ तु एकरा ĆĜ येक खě डमे \nबिन  रहल Ćित िब Ħ ब \nकोनहुँमे माÿ ऑंिख  \nकोनहुमे माÿ कपार \nिव िच ÿ वीभĜ स \nओ किह यो निह  सोचने छल- \nएहन अवसान होएत हमर। \n  \n६  िम लन बाध \n  \nनील गगनमे भेल मगन \nउड़ैत पॉंिख  संगिह  ऑंिख   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n78 \n \nजोिड़ क सँग नव उमंग \nिम लन हेतु आकुल \nजेना िप याससँ भेल ĭ याकुल \nअिछ  पूणर् आस िम टत संिच त िप यास \nकरैत बात उतरल साथ \nबनल घर पĪ Ī व तर \nतरूक  डािर पर \nदूइ हृदय िम लत नव फूल िख लत \nिक Ġ तु ĭ याधाकेँ कनहा ऑंिख   \nरहल अिछ  तािक  \nक्षुधाक पिह िर ने खोल \nनाचैत नेÿ गोल-गोल \nभ’ रहल तैयार-Ćपंची हिथ यार \nआर चलाएत तेज तीर \nदेत देहमे पीर \nतइसँ ओ निह  डरत \nपरेम किह यो निह  मरत। \n  \n  \n२ \nइĠƖभूषण कुमार \nसफलता हमर रानी \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n79 \n \nहम छी मेहनतक राजा, \nहोएत सफलता हमर रानी। \n \nकोना होएत, िकऐक होएत, होएत कखन, \nपैघ निह, अिछ बेस छोट ई कहानी। \n \nपिहलुक बेर जखन सुनलॱ हम, \nिकनको लैत नाम एकर, \nऐना बुिझ परल जेना यएह अिछ हमर İवपनक रानी। \n \nभऽक बेचैन चललॱ जौहबाक लेल हुनका, \nपर भैटल निह कतहु हुनकर िनशानी। \n \nसोचैत रही एमहरे कतौ अगल-बगल होएत, \nदेब आवाज, बुिझक हमरा अपन दीवाना, \nआइब जाएत हमरा बाँिहमे हमर दीवानी। \n \nमुदा जखन वो भेटल नै कतहुँ, \nगेल हमर उĜसाह ओिहना, \nजेना गायब रहैत अिछ मरूभुिम  सँ पानी। \n \nजँ रहए लगलॱ उदास तँ, \nदेख कऽ हमर उदासी, \nबड़-बुजूगर् सभ बुझौलक, \nएतबे टा गपपर अहाँ छी उदास, \nहमरा सभकें होएत अिछ हैरानी। \n \nअहाँ केवल चाहलॱ हुनका, \nहुनकर चाहतक निह सोचलॱ, \nहौऽ वो हुर तं अिछ पिरāमक दीवानी। \n \nआब की अहाँसँ छुपाउँ, \nिकएक निह एक-एकटा गप बताउँ, \nलगलॱ करए हम मेहनत जािह िदनसँ, \nआबए लगल नजर वो तािह िदनसँ, \nबाँिहमे निह अबैत अिछ, \nमुदा रहैत अिछ अगल-बगल, \nबढ़ाक उĜसाह हमर कहैत अिछ हमरासँ, \nकरैत रहू Ćयास। \n \nजइ िदन अहाँक पिरāम होएत,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n80 \n \nअहाँक चाहत ओहन, \nदौड़क लगब अहाँक अंक, \nभऽ अहाँक दीवानी। \n \nहम छी मेहनतक राजा, \nहोएत सफलता हमर रानी। \n \n \n१.\nिववेकानंद झा- नॊर मे अिछ बेस संभावना २. \nमुĠ नी वमŭक किव ता \n  \nबेटी  \n१ \nिववेकानंद झा \nनॊर मे अिछ बेस संभावना \n \n \nओ हमर जीवनक िठठकल वषर् सब छल \nजखन समय मुदा कैलेंडरे टा मे बदलैत रहै  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n81 \n \nिबना उपƖव िबना हॊ-हĪला \nआ कही िक \nकम-सँ-कम हमरा एकर सूचना निह छल \nमुदा एहनॊ निह रहै जे नेना-भुटका सब \nपैघ निह हॊइत छल \nजै केओ आिब गेल छल ओ िवकिसतॊ हॊइते रहै \nचाहे िदशा जे रहल हॊ ओकर \nआ चलू ईहॊ मािन लैत छी \nिक जे निह आयल रहिथ \nहुनका मे आिब जयबाक छटपटाहिट हेतैƭ \nफेर एहनॊ निह छल जे \nबेटाक बेरॊजगारी पर \nिपता लॊकिन ƅॊध वा खॱझ निह देखेबाक मॊन बनेने छलिथ \nराग-िवराग ओिहना पूवर्वत चलैत छल \nिबना उपƖव िबना हॊ-हĪला \nनॊर चुपचाप ढबढबा अबैत रहै आँिख सँऽ \nहर एकांत  क्षण सँऽ गठजॊर करबा लय आतुर \n \nआ ई हमर जीवनक कलकल बहैत वषर् अिछ \nआ हमरा चाहला सँऽ की हॊइत छैक वा ककरॊ चाहला सँऽ \nसमय वा नदीक Ćवाह तऽ निह थमैत छैक \nमुदा चाहना तऽ रहैत अिछ जे  \nएना धड़-धड़ा कऽ जुिन िबतौ ई समय \nमुदा सुखद क्षणक तीवर् Ćवाह मे \nकैलेंडरे फरर्-फरर् उिड़ रहल अिछ \nआ कही िक \nहमरा पिहने निह बूझल छल \nजे ककरॊ जĠमिदन एकिह साल मे कएक बेर आिब जाइत छैक \nकम-सँ-कम हमरा तऽ एिहना बुझना जाइत अिछ \nहम मृĜयु िदश गĜवरता सँऽ धिकओल जा रहल छी \nकखनॊ काल एहन लगैत अिछ \nजखन खूब आसमदर् उठल रहैत छैक कतहु \nजेना मेƏॊ रेल मे ऑिफस सँऽ घर घुमैत काल \nमुदा आĀयर् ! नेना-भुटका सब पिहनिह सन  \nशनैःशनैः पैघ भऽ रहल अिछ \nहाँ, बेिटक मादे हम ई निह किह पायब \nकािŎ भॊर जखन ओ İकूल जाइत छल \nतऽ रहरहाँ गुलजार जीक एकटा पांित  \nआँिखक नॊर बिन कऽ उतिर गेल \n- 'बाजरे के िसĸॊं जैसे बेटी हॊ जवां' \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६३ म अंक ०१ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n82 \n \nफेर एĦहर जे केओ आिब गेल छै \nसे िवकिसत भऽ निह रहल छै \nकएल जा रहल छै \nतेँ सबिहक िदशा एकिह छैक \nसब बजार लेल आ बजार िदश धिकऔल जा रहल छिथ \nआ ईहॊ सĜय िक जे निह आयल छिथ \nहुनका मे आिब जयबाक छटपटाहिट सँऽ बेसी \nडॉक्टर केँ माइक गभर् परीक्षण करबाक वा \nओकरा चीर देबाक धड़फड़ी छैिĠह \nसुयॊग समय मे बच्चा जनबाक कामना मे \nजननी सेहॊ कैक बेर सहमितए मे रहैत छिथ \nबेटाक कुपाÿ हॊयबाक भय माता सब मे बढ़ल अिछ \nफेर एहनॊ निह जे \nबेटाक बेरॊजगारी पर \nिपता लॊकिन ƅॊध वा खॱझ निह देखेबाक मॊन बनेनै छिथ \nआब हुनका मे पिहने सन सामथर् निह छॊड़लिƭ बेटा सब \nराग-िवराग ओिहना चिल रहल छै पूवर्वत \nहाँ आब िवज्ञापन सेहॊ जरूरी  भऽ गेल छै \nतेँ हँसी आ नॊर समय","size_mb":1.78,"has_text":true},"Videha 064.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 064.pdf","name":"Videha 064.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगİत २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए \nदेखू। Always refresh the pages for viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.\n शĦभु कुमार िसंह-“मैिथली सािहĜयक आिदकाल” यू. पी. एस. सी. परीक्षाथŰक हेतु \nउपयोगी \n  \n२.२.१.\n -गजेĠƖ ठाकुर-  यू.पी.एस.सी.-३- मैिथलीक उĜपिþ आ िवकास (संİकृत, Ćाकृत, अवहņ, \nमैिथली)-    िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n  \n२.३.\n धीरेĠƖ Ćेमिषर्- मधुāावणी: िमिथलाक पारĦपिरक हिनमून \n  \n२.४.१.\n  āीमती शेफािलका वमŭ- आखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक आĜमकथा)(ƅमसँ पिहल खेप) \n२.\n िबिपन झा-चहकैत चौक आ कनैत दलान \n  \n२.५.१.\n डा. राजेĠƖ िवमल- सािहĜय–सĻम गीतकार धीरेĠƖ Ćेमिषर्क सुर–ताल २.\n Ćो. वीणा \nठाकुर- िज नगीक जीत उपĠ यासक समीक्षा- Ćो. वीणा ठाकुर ३. \n - जगदीश Ćसाद मंडल- कथाक \nशेष- अŀŭिग नी ४. \n - जगदीश Ćसाद मंडल- कथा- अतहतह \n  \n  \n२.६.१.\n दुगŭ नĠ द मंडल- बुिढ़ या फूिस २.\n िजतेĠƖ झा- नव िववािहताक लेल नव उमंग \nलाबए एहन मधुāाविण ३. \n बेचन ठाकुरक नाटक- बेटीक अपमान आगॉं- ४. \n नĠ द िव लास  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \nराय- कथा- चौठचĠ Ɩक दही ५.\n दुगŭनĠ द मंडल- िश व कुमार झा िट Ī लू जीक िल खल खॲइछक लेल \nसाड़ी- कथापर दू शĤ द \n  \n   \n  \n२.७.१.\n िश व कुमार झा ‘िट Ī लू’, जमशेदपुर समीक्षा- मैिथ ली िच ÿकथा २.\n िजतेĠƖ झा- नेपालक \nराजनीितक अबİथासँ उपजल –ग्लािन ३.\n िश व कुमार झा ‘िट Ī लू’ समीक्षा- िम िथ लाक बेटी (नाटक) \n  \n  \n२.८.१.\n मनोज झा मुिक्त -महोþरीक यूवाके देशĭयापी अिभयान २.\n -सुशाĠत झा- मैिथली, मैिथल \nसंİकृित आ िमिथला राĔय \n  \n३. पń \n  \n३.१.\n कालीकांत झा \"बुच\"1934-2009-आगाँ \n३.२.\n राजदेव मंडलक ६टा किव ता  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n३.३.\n Ĕयोित सुनीत चौधरीİवतंÿता िदवस \n  \n३.४.\n Ćकाश Ćेमी, जनकपुर-गीत \n  \n३.५.िकशन कारीग़र\n -।İवतंÿता िदवस पर एकटा िवशेष।-बीर जबान \n  \n३.६.\n गजेĠƖ ठाकुर- चािरटा पń \n  \n३.७.\n राजेश मोहन झा   \n३.८.\n िशव कुमार झा‘‘िटĪलू‘‘ \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n४. िमिथला कला-संगीत-\n Ăेता झा चौधरीक िचÿकला- झूला \n   \n५. बालानां कृते-\n डॉ. शेफािलका वमŭ- देश \n  \n  \n  \n६. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर \nपिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and \nEnglish-Maithili Dictionary.]  \n  \n७.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n७.1.NAAGPHAANS-PART_XIII-Maithili novel written by\n Dr.Shefalika Verma-\nTranslated by\n Dr.Rajiv Kumar Verma and\n Dr.Jaya Verma, Associate \nProfessors, Delhi University, Delhi \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \n७.2.Original Poem in Maithili by \n Gajendra Thakur Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary -Delhi is far away-In the form of Surya Namaskaar \n  \n  \n८. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT EDUCATION \n(contd.)  \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  Videha e journal's all old \nissues in Braille Tirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक\n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in \nDevanagari/ Mithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली \nभाषापाक/ रचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  \nआ वडर् डॉक्युमेĠटमे पेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox 3.0 (from \nWWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google \nChrome for best view of 'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n  \n१. संपादकीय \n१५ अगİत २०१० ई.क भारतक ६४म İवतंÿता िदवसक शुभकामना। ई संयोग अिछ जे \nआइ िवदेहक ६४म अंक सेहो ई-Ćकािशत भऽ रहल अिछ।  \nगाममे जून २०१०मे मास भिर रहबाक अवसर बहुत रास आन गप लेल मोन रहत। हमर \nिपताजीक मृĜयु १९९५ ई. मे ५५ बरखमे भेलिĠह। मुदा गाममे अखनो हुनकर संगी आ Ĕयेơ \nसभ छिथ। \nपरशुरामजी आ धनेĂर जीक बिहन झंझारपुरमे मिĪलकजीसँ पढ़ैले जाइत रहिथ तँ धनाƃय \nलोकिन Ņारा बािर देल गेलाह। परशुरामजीक बिहनक पढ़ाइमे बाधा पड़लिĠह। मुदा धनेĂरजी \nजे कनेक उमेरमे सेहो पैघ रहिथ, अड़ल रहलाह। अंƇेजी पुिलससँ हुनका पकड़बाओल गेल \nआ जे पकड़बओलिĠह से आइ İवाधीनता पेंशन पबै छिथ। १९४२ ई.मे धनेĂरजी सभ \nथानासँ अंƇेज पुिलसकेँ भगा देने रहिथ आ फेकन मुĠशीकेँ थानेदार बना देने रहिथ। हमरा \nबाबूजीक कहल ओ शĤद मोन पड़ैत अिछ जे गामक धनाƃय एक्स एम.एल.ए. हुनका \nİकॉलरिशपबला फॉमर्पर साइन करबासँ मना कऽ देने रहिथĠह मुदा तैयो ओ एम.आइ.टी. \nमुजģफरपुरसँ १९५९ ई. मे रॉल नं.१ लऽ सवŸच्च अंकक संग अिभयĠÿणमे नाम िलखबा \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \nलेलिĠह। एक बेर धनेĂरजी, परशुरामजी, हमर बाबूजी सभ गोपेशजी अिहठाम जा कऽ खएने \nछलाह आ ई काज अंडा खएलापर धनाƃयक नेतृĜवमे हुनका बारल जएबाक िवरुŀ छल। \nआब ने धनेĂरजी छिथ आ ने गोपेशजी। मुदा परशुरामजी छिथ। १९९८ ई. मे कोलकातासँ \nअंƇेजीक Ćोफेसरिशपसँ सेवािनवृþ भऽ ओ अंƇेजीमे “इिĠग्लश पोएिटक्स”पर दूटा पोथी िलखने \nछिथ। हमर पोथी “कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक समपर्ण \nिपताक सĜयकेँ िलबैत देखने रही िİथतĆज्ञतामे \nतिहये बुझने रही जे \nĜयाग निह कएल होएत \nरİता ई अिछ जे िजिदयाहवला। \n-िपताक िĆय-अिĆय सभटा İमृितकेँ समिपर्त \nपिढ़ ओ हमर दुनू गाल अपना हाथमे लऽ अपन नोर निह रोिक सकलाह। गाममे बहुत गोटे \nसमपर्ण पिढ़ कानए लागल रहिथ आ कहने रहिथ जे ई सभ हमर िपताक पुěयक पिरणाम \nअिछ। \nİवतंÿता िदवसपर निह जािन कोना ई सभ İमरण आिब गेल। \n  \nिवशेष: िवदेह आकŭइवक आधारपर बाल िचÿकथा आ कॉिमक्स मिहला वगर्मे िवशेष लोकिĆय \nभेल अिछ। मिहलावगर् Ņारा कीनब ओिह पोथीक बच्चा सभक हाथमे जएबाक सूचक अिछ। \nहमरा सभक सफलता अहीमे अिछ जे ई बाल-सािहĜय “टारगेट ऑिडयेĠस” लग पहुँचल \nअिछ। \nई सभ पोथी आ िवदेह आकŭइवक आधारपर Ćकािशत आन मैिथली पोथी एिह सभ ठाम \nउपलĤध अिछ: \nपटना: १.āी िशव कुमार ठाकुर: ०९३३४३११४५६   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \n२.āी शरिदĠदु चौधरी: ०९३३४१०२३०५ \nराँची: āी िसयाराम झा सरस: ०९९३१३४६३३४ \nभागलपुर: āी केįकर ठाकुर: ०९४३०४५७२०४ \nजमशेदपुर: १.āी िशव कुमार झा: ०९२०४०५८४०३ \n२.āी अशोक अिवचल: ०९००६०५६३२४ \nकोलकाता: āी रामलोचन ठाकुर: ०९४३३३०३७१६ \nसहरसा: āी आशीष झा: ०९८३५४७८८५८  \nदरभंगा: āी भीमनाथ झा: ०९४३०८२७९३६ \nसमİतीपुर: āी रमाकाĠत राय रमा: ०९४३०४४१७०६ \nसुपौल:āी आशीष चमन:०७६५४३४४२२७ \nझंझारपुर: āी आनĠद कुमार झा: ०९९३९०४१८८१ \nिनमर्ली: āी उमेश मंडल: ०९९३१६५४७४२ \nजनकपुर: āी राजेĠƖ कुशवाहा: ००९७७४१५२१७३७ \nजयनगर: āी कमलकाĠत झा: ०९९३४०९८८४४ \nिदĪली: १.āीमती Ćीित ठाकुर: ०९९११३८२०७८ \n२.āी मुकेश कणर्: ०९०१५४५३६३७ \nमधुबनी: १.āी सतीश चĠƖ झा:०९७०८७१५५३० \n२.िमāा मैगजीन सेĠटर (Ćो. āी अमरेĠƖ कुमार िमā), शंकर चौक, मधुबनी ०९७०९४०३१८८  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nिकछु आर İथल शीƈ... \n \n(िवदेह ई पिÿकाकेँ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १०४ देशक १,४६३ ठामसँ ४६,६४५ \nगोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी. सँ २,५४,५८१ बेर देखल गेल अिछ; धĠयवाद पाठकगण। - \nगूगल एनेलेिटक्स डेटा। \nगजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n  \n २. गń \n२.१.\n शĦभु कुमार िसंह-“मैिथली सािहĜयक आिदकाल” यू. पी. एस. सी. परीक्षाथŰक हेतु \nउपयोगी \n  \n२.२.१.\n -गजेĠƖ ठाकुर-  यू.पी.एस.सी.-३- मैिथलीक उĜपिþ आ िवकास (संİकृत, Ćाकृत, अवहņ, \nमैिथली)-   \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \n२.३.\n धीरेĠƖ Ćेमिषर्- मधुāावणी: िमिथलाक पारĦपिरक हिनमून \n  \n  \n२.४.१.\n  āीमती शेफािलका वमŭ- आखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक आĜमकथा)(ƅमसँ पिहल खेप) \n२.\n िबिपन झा-चहकैत चौक आ कनैत दलान \n  \n  \n२.५.१.\n डा. राजेĠƖ िवमल- सािहĜय–सĻम गीतकार धीरेĠƖ Ćेमिषर्क सुर–ताल २.\n Ćो. वीणा \nठाकुर- िज नगीक जीत उपĠ यासक समीक्षा- Ćो. वीणा ठाकुर ३. \n - जगदीश Ćसाद मंडल- कथाक \nशेष- अŀŭिग नी ४. \n - जगदीश Ćसाद मंडल- कथा- अतहतह \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \n२.६.१.\n दुगŭ नĠ द मंडल- बुिढ़ या फूिस २.\n िजतेĠƖ झा- नव िववािहताक लेल नव उमंग \nलाबए एहन मधुāाविण ३. \n बेचन ठाकुरक नाटक- बेटीक अपमान आगॉं- ४. \n नĠ द िव लास \nराय- कथा- चौठचĠ Ɩक दही ५.\n दुगŭनĠ द मंडल- िश व कुमार झा िट Ī लू जीक िल खल खॲइछक लेल \nसाड़ी- कथापर दू शĤ द \n  \n   \n  \n२.७.१.\n िश व कुमार झा ‘िट Ī लू’, जमशेदपुर समीक्षा- मैिथ ली िच ÿकथा २.\n िजतेĠƖ झा- नेपालक \nराजनीितक अबİथासँ उपजल –ग्लािन ३.\n िश व कुमार झा ‘िट Ī लू’ समीक्षा- िम िथ लाक बेटी (नाटक) \n  \n  \n२.८.१.\n मनोज झा मुिक्त -महोþरीक यूवाके देशĭयापी अिभयान २.\n -सुशाĠत झा- मैिथली, मैिथल \nसंİकृित आ िमिथला राĔय \n  \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \nशĦभु कुमार िसंह \nजĠम: 18 अĆील 1965 सहरसा िजलाक मिहषी Ćखंडक लहुआर गाममे। आरंिभक िशक्षा, गामिहसँ, आइ.ए., बी.ए. (मैिथली \nसĦमान) एम.ए. मैिथली (İवणर्पदक ĆाĢत) ितलका माँझी भागलपुर िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ। BET [िबहार पाÿता परीक्षा \n(NET क समतुĪय) ĭयाख्याता हेतु उþीणर्, 1995] “मैिथली नाटकक सामािजक िववþर्न” िवषय पर पी-एच.डी. वषर् 2008, \nितलका माँ. भा.िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ। मैिथलीक कतोक Ćितिơत पÿ-पिÿका सभमे किवता, कथा, िनबंध आिद समय-\nसमय पर Ćकािशत। वतर्मानमे शैिक्षक सलाहकार (मैिथली) राįƏीय अनुवाद िमशन, केĠƖीय भारतीय भाषा संİथान, मैसूर-6 मे \nकायर्रत।—सĦ पादक \n  \n  \n  \nिनबंध : “मैिथली सािहĜयक आिदकाल” (यू. पी. एस. सी. परीक्षाथŰक हेतु उपयोगी)          \nिनबंधकार :   डॉ. शंभु कुमार िसंह \n  \n  \nमैिथली सािहĜयक आिदकाल \n  \nमानव समुदाय सवर्दा सँ समİया सभक समाधान करबाक लेल साकांक्ष रहल अिछ। कोनो भाषाक \nजĠम किहया भेल एिह िवषयमे िकछु कहब किठने निह अिपतु असंभव सेहो अिछ। यńिप िकछु िवŅान भाषा \nसभक जĠमपÿी बाहर करबामे ĭयİत रहलाह अिछ िकĠतु ओ लोकिन  बरोबिर एिह िदशामे असफल रहलाह \nअिछ। िलिखत उपलĤध साधनपर एतबे कहल जा सकैछ जे अमुक समयमे अमुक भाषा-शĤद Ćचिलत छल। \nइएह हाल ĆĜयेक भाषाक संग अिछ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \nसािहĜयक शरीर अिछ भाषा। संवेगाĜमक अनुभूित जकरा सािहĜयशाİÿमे रसक आख्या कहल जाइत \nअिछ, भाषाक माğयमसँ अिभĭयक्त होइछ, ओ तेँ कोनो सािहĜय इितहास सँ संिलƠ रहैत अिछ। िवĂभाषाक \nइितहासमे केवल संİकृते टा एहन िवषय अिछ जे पािणिन Ņारा ‘संİकृत’  भए तेना ने Ćितिơत भेल जे \nअńािप अपन İवरूप सभ ठाम सभ िवषयमे एकरूप  िİथर कएने अिछ। \nभारतीय सािहĜयक आरंभ Ćायः अंधकारमे िवलीन अिछ। मैिथली सािहĜयक संग सेहो इएह चिरताथर् \nहोइत अिछ। सािहĜयक इितहासकार मğय बहुत िदन धिर ई िववादक िवषय बनल रहल जे मैिथली सािहĜयक \nउłव एवं िवकासक Ćारंभ किहया सँ मानब? \nĆाचीन समयसँ िमिथला संİकृतक केĠƖ रहल अिछ। सĦपूणर् भारत िवशेषतः पूवŮचलक छाÿ लोकिन \nसंİकृत  अğययनक हेतु िमिथला अबैत छलाह। िवńाक Ćचार-Ćसारक कारणेँ एतए िवŅान लोकिनक संख्या \nअिधक  छल। ई िवŅान लोकिन दशर्न, Ġयाय, Ĕयोितष, गिणत, आिदकेँ महĜवपूणर् मानैत छलाह। फलİवरूप \nजनभाषाक उपेक्षा ĆĜयक्ष अĆĜयक्ष रूपमे  होइते रहलैक। मुदा एतबा होइतहुँ एिहठामक लेखक तथा किवगण \nसमय-समय पर जमभाषामे सेहो िकछु रचना करैत छलाह। एिह कारणेँ Ćाचीनकालीन मैिथली सामƇी अĜयंत \nसीिमत रूपमे  उपलĤध होइत अिछ।  \nिकĠतु  जतबा सामƇी मैिथलीक Ćारंिभक कालक अğययनक हेतु उपलĤध अिछ तकरा चािर भागमे \nिवभािजत कएल जा सकैत अिछ:- 1. शĤद, 2. वाक्यखंड, 3. सूिक्त तथा 4. लोकगीत एवं लोकगाथा। \nअğययनक सुिवधाक हेतु एिह सभ वगर् पर अलग-अलग Ćकाश देल जा सकैछ।  \n(1)   शĤद \nभाषा िवज्ञानक अनुसार कोनो भाषाक हेतु शĤदक  महĜव सवŭिधक अिछ। पिहने  शĤदक \nĆयोग होइत छैक तखन İवरूपक। एिह दृिƠएँ Ćथम कोिटमे ओ सभ Ƈंथ अबैत अिछ, जािहमे \nमैिथली शĤदक Ćयोग कएल गेल अिछ।  यńिप ओ सभ ƇĠथ संİकृतमे िलखल अिछ, िकĠतु \nलेखक अपन भावकेँ पूणर् रूपसँ  ĭयक्त करबाक हेतु तथा सरल एवं जनसाधारणक बुझबा योग्य \nबनएबाक हेतु अनेक İथान पर पयŭयवाची मैिथलीक ĭयवहार कएलिन अिछ। एिह वगर्मे सवर्Ćथम \nिकछु िनबंधकार लोकिन अबैत छिथ जे अपना िनबंधमे मैिथलीक  İथान देलिĠह। एिह Ćकारक \nलेखक लोकिनमे नवम् (9वम) शताĤदीक लेखक वाचİपित िमāक नाम सवर्Ćथम लेल जाइत \nअिछ। ई अपन Ćिसŀ Ƈंथ शाĹर भाįय टीका ‘भामित’ मे िनगड़ शĤदवाची मैिथली ‘हिर’ क \nĆयोग कएने छिथ। ई शĤद देशी िथक आ हमरा लोकिनक ओतए आइ धिर Ćचिलत अिछ। ई \nशĤद मैिथलीक अĢपन अिछ आ तेना ने पिच गेल अिछ जे एकरा एिहसँ फराक करब असंभव \nछैक। यńिप एखनहुँ िवŅान मंडली मğय ई िववाद अिछ जे ई शĤद सĠताली छैक। शĤद जैँ \nĆचिलत छलैक तेँ एकरा अपनाओल गेल, अतएव एिह शĤदकेँ मैिथलीक शुŀ रूप  कहब िवशेष \nउपयोगी हैत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \n   दोसर लेखक छिथ 10म् 11हम् शताĤदीक सवŭनĠद। डॉ. सुभƖ झा अपन िनबंध (Maithili \nWords in Sarvanand’s  Amarkosh) मे पूणर् रूपेँ  िवचार करैत कहैत छिथ जे \n“सवर्दानĠदक ‘अमरकोष’ मे 400 सँ 600 बीचमे शुŀ मैिथली शĤदक Ćयोग देखबामे अबैत \nअिछ, जकरा मैिथलीक शुŀ रूप  कहल जा सकैछ।” मैिथली केँ असमी एवं बंगला सँ समता \nरहबाक कारणेँ एिह पर िववाद कएल गेल जे ई शĤद Ćाचीन बंगला एवं असमीक Ćारंिभक रूप  \nिथक। िकĠतु ई तँ İवाभािवक िथक जे तखन भाषा अपन िनमŭणक िİथितमे रहल होएत तैँ \nओिह समयक तńुगीन भाषा सँ कमे अंशमे अंतर रहतैक तथा देशगत िभžता रहबाक कारणेँ पूणर् \nरूपसँ  एकर िवकास हैब असंभव अिछ। ‘अमरकोष’ में Ćयुक्त ई शĤदावली मैिथलीक िनज \nसĦपिþ िथक जकरा अİवीकार निह कएल जा सकैछ। \n   तृतीय सामƇी हमरा लोकिन केँ पĽीमे उपलĤध होइछ। डॉ. जयकाĠत िमā एकरा सभसँ \nĆाचीन मानैत छिथ: “The Earliest of these are, of course, the oldest \nVernacular names of places and persons found in the early Panji \nrecords.” िकĠतु एतय एकटा तĝय िवचारसंगत अिछ जे पĽीक Ćारंभ 1310 ई. मानल गेल \nअिछ, तैँ एिहमे पओल गेल शĤदकेँ वाचİपित िमā एवं सवŭनĠदक पĀातिहक मानव उिचत हैत। \nपĽी सेहो संİकृतिहमे अिछ िकĠतु िकछु शĤद एहन भेटैत अिछ  जे मैिथलीक िथक। \n   शĤद सबहक एिह Ćकारेँ Ćयोग चौदहम एवं पĠƖहम शताĤदीक अĠय िवŅान सभ यथा चěडेĂर \nठाकुर, रूिचपित , जगŀर, वाचİपित िŅतीय तथा िवńापित ठाकुर सेहो कएने छिथ। डॉ. उमेश \nिमā अपन िनबंध शीषर्क “Chandeshwar and Maithili” मे चěडेĂर ठाकुर Ņारा Ćयुक्त \nमैिथली शĤद सभक चचŭ कएने छिथ। तथा पुनः ओ “Journal of Bihar Orissa \nResearch Society” 1928 क पृơ संख्या 266 मे “Maithili Words of the 15th \nCentury”  शीषर्क िनबंधमे रूिचपित  एवं जगŀर Ņारा Ćयुक्त शĤदक चचŭ करैत  ओ िलखैत \nछिथ “In this commentary  Ruchipati has now and then  used words of \nMaithili, His mother-tongue, in order to give the exact meaning of \nsome of the words of Sanskrit and Prakrit.” उदाहरणİवरूप िकछु शĤदकेँ देखल \nजा सकैछ:- \nसंİकृत                           मैिथली \n         कतर्िरल                              कतरनी \n         जलƇह                        जलढ़री \nपलांदु                          िपयाजु  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \nपोत                           डॲगी \nकमŭिĠतक                      कामत, कमती \nिवहंिगक                       बँहगी \n   सुवािसनी                       सुआिसन                        \nपयर्Ĺ                         पलंग \nपुिÿक                         पुतरी \nआलवाल                       थाल, कादो इĜयािद। \nडॉ. िमā ओिह िनबंधमे जगŀर Ņारा Ćयुक्त शĤद सभक सेहो वणर्न कएलिन अिछ। \nजगŀरक ‘मालती-माधव’ तथा ‘वेणीसंहार’ दुनू टीकामे मैिथली शĤद पाओल जाइत अिछ \nयथा:- \nसंİकृत                           मैिथली \nदोड़दह                         दोहर \nचोणर्कम                       टोĢपर \nƇह                            गोह \nअलवालम                      थाल, कादो \nĆाजनम्                        पैना \nयूिथका                         जूही आिद। \nवाचİपित िमā िŅतीय Ņारा िलिखत ‘तĜविचĠतामिण’क अंƇेजी अनुवादक भूिमकामे \nसेहो डॉ. उमेश िमā िसŀ कएने छिथ जे वाचİपित िमā िŅतीय सेहो अनेक मैिथली शĤदक \nĆयोग कएने छिथ।  \n(2)   वाक्यखंड  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nशĤदक अितिरक्त हमरा लोकिनकेँ मैिथली वाक्यखंड सभक Ćयोग सेहो भेटैत अिछ। जखन \nभारतवषर्मे अंƇेजी राĔयक सुदृढ़ İथापना भए गेल, तखन अंƇेज लोकिन भारतक क्षेÿीय भाषा \nसभक आधुिनक अनुसंधान Ćणालीक अनुसारेँ अğययन Ćारंभ कएलिन। एिह ƅममे  म. म. \nहरĆसाद शाİÿी केँ Ćाचीन हİतिलिखत Ƈंथ सभक अनुसंधान  करबाक भार भेटलिन। म. म. \nशाİÿी एिह ƅममे नेपाल गेलाह, ओतए हुनका 1916 ई. मे तीन गोट Ƈंथ भेटलिन, जकरा ओ \n‘बौŀगान ओ दोहा’ नामसँ Ćकािशत करौलिन। उक्त तीनू Ƈंथ िथक (क) दोहाकोष (ख) चयŭचयर् \nिविनĀय (ग) डाकाणर्व। \nएिह Ƈंथ सभक रचनाकाल आठम शताĤदीसँ एगारहम शताĤदी धिर मानल जाइत अिछ। ओिह \nसमयमे आधुिनक भाषा सभ िवकासोĠमुख छल, िकĠतु िवकिसत निह भेल छल, तैँ हेतु भाषा-\nिवज्ञानी लोकिन ओिह रचनामे भारतीय पूवŮचलक Ćायः  सभ भाषाक रूप  पबैत छिथ। िसŀ \nलोकिनक िवषयमे जखन िवशेष अनुसंधान भेल तँ हुनका लोकिनक क्षेÿ गोरखपुर सँ भागलपुर \nधिर मानल गेल। जे िसŀ लोकिन जािह क्षेÿ केँ अपनौलिĠह से हुनका अपन रचनामे ओिह \nक्षेÿक भाषाक Ćभाव देखबामे अबैत अिछ। मैिथलीक Ćभाव सेहो िसŀ लोकिनक रचनामे पाओल \nजाइत अिछ। एिह मतक पुिƠ करबाक हेतु िनĵ तकर् पर दृिƠ देल जा सकैछ:- \n1)      िसŀ लोकिनक चचŭ ĔयोितरीĂर अपन ‘वणर्रėाकर’ मे कएने छिथ जािहसँ अनुमान \nकएल जाइत अिछ जे ओ लोकिन अपन मतक Ćचाराथर् िमिथला अवĮय गेल हेताह। \n2)      पदक शĤदावली सभक वैज्ञािनक अğययन कएलासँ ई िसŀ होइत छैक जे ओ \nमैिथलीक अĜयंत सिžकट अिछ। \n3)      हुनका लोकिनक पदमे जािह Ćकारक İथानक वणर्न कएल गेल अिछ तकरा \nिमिथलाक भौगोिलक िİथितसँ िवशेष साĦय छैक। \n4)      ओिहमे िवभिक्त, िवशेषण तथा िकछु िƅयापद एहन अिछ जे मैिथलीमे Ćचुर माÿामे \nĆयोग कएल जाइत अिछ।  \nिसŀ सािहĜयक भाषा, िवńापितक कीितर्लता, कीितर्पताका, िवशुŀ िवńापित पदावली \nतथा ĔयोितरीĂरक वणर्रėाकरक भाषासँ साĦय  रखैत अिछ। िकछु सामाĠय िवशेषता एिह \nसभ पदमे पाओल जाइत अिछ यथा:- दĠĜय वणर्क Ćधानता, ‘एँ’ क Ćयोग, चĠƖिबĠदुक \nएकिह समान Ćयोग, ‘िह’ ‘एँ’ तथा ‘ए’ क ğविनक एकिह समान Ćयोग, जे, एहु, तरक, \nअĢपन, आिद सवर्नामक Ćयोग इĜयािद िवशेषता समान अिछ। \n5)      ओिह पद सभमे िकछु लोकोिक्त तथा िकछु वाक्यखंड एहन Ćयोग कएल गेल अिछ \nजो िमिथलामे एखनहुँ Ćचिलत अिछ, यथा:- (I) पिहल िबयान, (II) बलाद िबआएल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nगिबया बाँझे (बरद िबआएल गाय रहल बाँझे) (III)  बेĻसँ साँप बिढ़ल जाय (IV) हाक \nपाड़ई (V) जे जे अएला ते ते गेला (VI) टुिट गेल कĠथा इĜयािद। \n6)      िकछु शĤदावली एहन अिछ जे मैिथलीक Ćाचीन रूप  िथक। ओ शĤद सभ एखन \nिवकिसत भए दोसर रूप  धारण कए लेलक अिछ, यथा:- \nचयŭपद             मğयकालीन मैिथली      आधुिनक मैिथली \nआिज                 आिज                    आइ \nचापी                 -                       चािपदेब \nतेĠतिल               -                       तेतिर \nिबआती               बाइित                   िबअउती \nटेंगी                  -                       टेंगारी \nचगेरा                 -                       चĻेरा \nभणइ                 भनइ                    भनिथ \nिसŀ सािहĜयक Ćधान किवगणमे िकछु नाम अिछ सरहपा, काĠहपा, भुसुकपा, शबरपा, कुĸरीपा, \nलुईपा, आिद। जतए धिर िहनक सभक समयक Ćķ अिछ, िहनका लोकिनक समय संवत 817 सँ मानल \nगेल अिछ िकएक तँ Ćथम किव ‘सरहपा’क आिवभŭव काल 817 मानल गेल अिछ। एिह तरहेँ िहनका \nलोकिनक समय 8 सँ 12हम शताĤदी धिर िनिĀत कएल गेल अिछ।  \nदोहाकोषक भाषाकेँ डॉ. सुनीित कुमार चटजŰ शैरसेनी अपƚंश मानैत छिथ। ‘चयŭचयर् िविनĀय’ पर \nसेहो शौरसेिनक Ćभावकेँ ई İवीकार करैत छिथ: The Charyas belong to the early or old \nN.I.A Stage. Being the first attempt, the speech is not sure of its own forms \nlearns on its stronger, better established Sisters and Aunts. \nउपयुर्क्त तकर् एवं Ćमाण सभक आधार पर डॉ. सुभƖ झा अपन “Formation of Maithili \nLanguage” नामक Ƈंथमे चयŭपदक भाषाकेँ िनिवर्वाद रूपेँ  मािथलीक “िछकािछकी” शाखाक अĠतगर्त मानैत \nछिथ। िकĠतु ई िनिवर्वाद निह अिछ। एकरा Ćाचीन बंगाली, Ćाचीन असिमयाँ तथा Ćाचीन उिड़या सेहो कहल \nगेल अिछ तथािप एतबा िववाद रिहतहुँ अिधकांश िवŅान एकर भाषाकेँ Ćाचीन मैिथली मानैत छिथ। एिह मतक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \nसमथर्क छिथ-- राहुल सांकृĜयायन, डॉ. के. पी. जायसवाल, म. म. डॉ. उमेश िमā, नरेĠƖनाथ दास, डॉ. \nसुभƖ झा, āी िशवनĠदन ठाकुर आिद। \nअतएव, िनįकषर् रूपेँ  कहल जा सकैछ जे चयŭपदक भाषा Ćाचीन मैिथलीक अĜयंत सिžकट अिछ। \nकारण जे एिहमे Ćयुक्त वाक्यखंड, जे मैिथलीक िथक, आिदक पूणर् Ćयोग पाओल जाइत अिछ।  \n(3) सूिक्त \nएकर पĀात् डाकवचनावलीक İथान अबैत अिछ। अितĆाचीनकालसँ िमिथला कृिष Ćधान मानल \nजाइत रहल अिछ। एतुका भूिममे ने नदीक आभाव छैक आ  ने भूिम उसर सएह छैक। फलİवरूप खेती पर \nपूणर् जोर देल जाइत रहलैक। िमिथलावासी लोकिन Ĕयोितषमे सेहो िवशेष आİथा रखैत छलाह, फलİवरूप \nकृिष एवं Ĕयोितष संबंधी िनयम  आिदक िवषयमे लोककेँ िशक्षा देबाक हेतु िवŅान लोकिन तĜकालीन Ćचिलत \nजनभाषामे सूिक्त सभक िनमŭण करैत छलाह जािहसँ अनपढ़ लोक सेहो पूणर्रूपसँ लाभािĠवत होइत छलाह। \nएिह सूिक्त सभक अĠतगर्त डाक, घाघ, आिदक वचन सभ अबैत अिछ।  \nडाकवचनावलीक भाषाकेँ िकछु िवŅान चयŭपदहुँ सँ Ćाचीन मानैत छिथ। कारण जे चयŭपदिह जकाँ \nएकरहुँ Ćचार उþर Ćदेश सिहत समİत पूवŸþर भारतमे भेल। डाकवचनावलीक दू संİकरण िमिथलामे \nĆकािशत भेल, कĠहैयालाल कृįणदास Ņारा मैिथली सािहĜय पिरषद, दरभंगा सँ। भाषाक दृिƠसँ दोसर \nसंİकरण बेसी Ćामािणक कहल जा सकैछ । कारण जे ई एक Ćाचीन हİतिलिखत पोथी पर आधािरत \nअिछ।  एकर भाषा अपƚंशसँ िवशेष साĦय रखैत अिछ। Ćाचीन तालपÿमे जे डाकवचन भटैत अिछ से ओिह \n‘अवहņ’ मे भेटैत अिछ, जािहमे महाकिव िवńापितक ‘कीितर्लता’ िवńमान अिछ।  डाकक वचन एखनहुँ \nमैिथल समाजमे Ćचिलत अिछ, िकĠतु देश कालक ĭयवधानसँ हुनक भाषामे अनेक पिरवतर्न आिब गेल अिछ \nजािहसँ ओ आधुिनकताक छाप ल’ नेने अिछ। Ćाचीन İवरूपक एकाध उदाहरण िथक:- \nमुहूतर् िवचार:- ितिथ परमाणिह सािठ दěडा, से लए करए बारह खěडा। \n            अĿा, भĿा, काितर्क मूल, भनई डाक सबेटा िनमूर्ल। \nतथा,        सिनसþे शुįक लए दुई छिठ वेहĢफए होइ िवरूई , \n            बुध तीअ दोअिस सूर, मंगल दशमी पिरहर दूर, \n            होए एगादशी सोमवारे, दग्धितिथ फुर गिहअ गोआरे।। \nिकछु आर उदाहरण:- \n                        साओन पछवा बह िदन चािर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \n            चूिŎक पाछाँ उपजय सािर \n            साओन शुक्ला सĢतमी जॱ गरजे अधरात \n            तो जाहू िपया मालवा हम जाएब गुजरात। \nडाकक समय केँ ल’ कए िवŅान सभक मğय एखन धिर मतैक्य निह अिछ। हुनक िनवास İथानक \nिवषय सेहो िववादƇİते अिछ। बंगाल, उþर Ćदेश, तथा िमिथला, सभ हुनका अपन-अपन İथानक मानैत \nअिछ। िमिथलामे डाकक संबंधमे अनेक िकवदंती Ćचिलत अिछ। एिहसँ ई अनुमान कएल जाइत अिछ जे ई \nअवĮये िमिथलाक छलाह। िमिथलामे जे िकवदंती Ćचिलत अिछ तािह अनुसारेँ ई बराहिमिहरक पुÿ छलाह \nतथा जाितक गोआर। \nकृिष सँ संबंिधत डाकक Ćİतुत वचन अńाविध Ćायः ĆĜयेक लोकक कěठमे िनवास क’ रहल अिछ:-  \nथोड़कए जोितह’ अिधक मिटअिबह \nऊँच कए  बािĠहह’ आिर \nताहू पर जँ निह उपजय तँ \nडाककेँ पिढ़ह’ गािर। \nअथवा \n            साओन पछवा भादव पुरबा \n            आिसन बहै ईशान \n            काितक कĠता िसिकयो ने डोलै, \n            कतए कए रखब’ धान? \nअथवा \n            शुƅ िदन केर बादरी, रहे शिनचर छाय \n            कहे डाक सुनु डािकनी, िबनु बरसे निह जाय।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \nअथवा \n            जॱ पुरबैया पुरबा पाबै, \n            सुखले निदया धार बहाबै \n(4) लोकगीत एवं लोककथा \n      आिदकालक उपलĤध सामƇीक रूपमे  लोकगीत एवं लोकगाथाक सेहो अपन महĜवपूणर् İथान अिछ। एिह \nमे सँ िकछु तँ पूणर् सािहिĜयक िथक। एकर एक िवशेषता ई अिछ जे एिह सभक नायक कोनो अवतारी वा \nअंशी पुरूष  निह छलाह। एहन रचना सभमे लोिरक, सलहेस िबहुला, गोपीचĠद मरसीयाक गीत सभ अबैत \nअिछ। संसारक ĆĜयेक İथानमे वीरपूजाक भावना वतर्मान छलैक, िमिथला सेहो एिह भावना सँ वंिचत निह \nछल। उपलĤध Ćमाणक आधार पर एतबा कहल जा सकैछ जे 13हम 14हम शताĤदीमे ओिह Ćकारक गानक \nĆचार एिहठाम छल। कारण जे ĔयोितरीĂर अपन Ƈंथ ‘वणर्रėाकर’ मे लोिरक गीतक चचŭ कएने छिथ। \nअतएव ई िसŀ होइत अिछ जे ई एिहसँ पूवर्क तँ अवĮये िथक। ई गीत सभ खनहुँ िमिथलामे खूब गाओल \nजाइत अिछ। माÿ िजƫा पर रहबाक कारणेँ एकर भाषा आधुिनक रूप  धारण करैत गेलैक अिछ। एिह गीत \nसभक भाषा अवĮये Ćाचीन मैिथली छल होएतैक, िकĠतु दुभŭग्यवश  ओिह Ćकारक गीत सभक संƇह एकठाम \nनिह भेल अिछ। एिह िदशामे सवर्Ćथम डॉ. जी. ए. िƇयर्सन 19म शताĤदीक अĠतमे िकछु कायर् कएलिĠह, \nिहनक संƇह Ćाचीनतम संƇह मानल जाइत अिछ। एकर पĀात् ‘लोिरक िवजय’ पर āी मिणपŃक एकगोट \nिनबंध, िदसĦबर 1953 मे ‘वैदेही’ मे Ćकािशत भेल छलिन जािहमे ओ Ćमािणत कएने छलाह जे लोिरकक \nगीत मैिथली सािहĜयक अमूĪय िनिध िथक। लोिरक गाथाक Ćİतुत पाँतीमे केहन धरावािहकता तथा भाषाक \nĆाचीनता अिछ से ƖƠĭय िथक:- \nआँगी मे जे झाँगी सोभए \nरþन लागल हार \nझाँगी मे जे मािनक सोभए \nहीरा झमकार \nसे हँसइ जखन दािमनी दमकए \nजकरा िदस उठाकए तĸए \nदई करेजा सािल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nलोिरकक Ćवाह अपूवर् आ ğविन-योजना अĜयिधक ओजİवी अिछ। एकर गायक ई गबैत-गबैत जेना \nĆभक्त भए उठैत अिछ एवं झूमए लगैत अिछ, तथा ताल ठोिक टािह मारैत अिछ। एिह बीचमे किनयो एकरा \nटोिक िदऔक अथवा िİथर भावेँ गाब’ किहऔक तँ गायक झमान भए खसत। मंगलाचरणक ई पंिक्त केहन \nमोहक अिछ:- \n“कंठ दीह कोिकला माय आ मधु सन दीह भास” \nलोिरकक सदृश मरसीयाक गीतकेँ सेहो देखल जा सकैछ:- \nवनमे रोए कोयल जंगलमे रोए फातमा \nघरमे रोए दुलिहन अभागिल रे हाय \nएक रोए अĦमा दोसर रोवे धžा रे हाय \nतेसर रोए दूध छािर बलवा रे हाय। \nअतएव, ई दृढ़तापूवर्क कहल जा सकैछ जे 13हम 14हम शताĤदी धिर मैिथली भाषामे गीत तथा \nकथाक सृजन अवĮय होमए लागल छल।  \nएकरा सभक अितिरक्त िनĵ साŞय सभक सĦयक अğययन सेहो कएल जा सकैछ:- \n(अ) वणर्रėाकर:- एकर पĀात् वणर्रėाकरक İथान अबैत अिछ। एिहठामसँ हमरा लोकिन केँ मैिथली \nभाषाक ƅमबŀ Ćगित दृिƠगत होइत अिछ। वणर्रėाकर मैिथलीक Ćाचीनतम गń Ƈंथ िथक। 13हम 14हम \nशताĤदीमे मैिथली एक िवकिसत भाषा भए गेल। केवल शĤद, वाक्यखंड तथा िकछु लोकगीतिहक निह अिपतु \nवणर्रėाकर सदृश Ćौढ़ गń Ƈंथ उपलĤध सामƇीमे मैिथलीक पूणर् िवकिसत रूप  ĔयोितरीĂरक वणर्रėाकरक \nरूपमे  भेटैत अिछ।  ई 14हम शताĤदीक आिदकाल (1324) क रचना िथक। वणर्रėाकरक िवषयमे केवल \nएतबे धिर जोर द’ कए कहल जा सकैछ जे ई Ćाचीन उपलĤध सामƇीमे मैिथलीक Ćगितक ńोतक िथक। ई \nएखन धिर अपन महĜव सँ िमिथला ओ मैिथलीकेँ गौरवािĠवत क’ रहल अिछ। \n(ब) एकर अितिरक्त Ćाचीन मैिथलीक िकछु सामƇी ‘Ćाकृत पैंगलम’ तथा अĠय अपƚंश Ƈंथमे सेहो \nभेटैत अिछ। Ćाकृत पैंगलममे लोकभाषाक उदाहरण देल गेल छैक। िशवनĠदन ठाकुरक मत छिन जे एिहमे \nĆयुक्त िकछु शĤद मैिथलीक िथक। \n(स) िवńापितक अवहņ रचना ‘कीितर्लता’ तथा ‘कीितर्पताका’मे Ćाचीन मैिथलीक अनेक िवशेषता \nपाओल जाइत अिछ, यथा:- िƅयाक İÿीिलंग रूप  ए, एँ तथा िहं क Ćयोग पूवर्कािलक िƅयाक हेतु तथा ‘ए’ \nक Ćयोग आिद। एिह लेल ई Ƈंथ सेहो महĜवपूणर् भ’ जाइत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nएिह सामƇी सभक िवषयमे डॉ. सुनीित कुमार चटजŰ क उिक्त युिक्तसंगत अिछ- These \nspecimens allow us to have a glimpses of the language in its formative period.  \nउपयुर्क्त सामƇी सभक समीक्षा कएलासँ ई िवषय İपƠ भए जाइत अिछ जे अिभरूिच  एिहठामक  \nलेखकमे 8म शताĤदीसँ Ćारंभ भए गेल छल। एतबा धिर सĜय जे ओिह कालक जे रचना उपलĤध अिछ \nतािहमे िवशेषतः दाशर्िनक एवं ĭयावहािरक पक्षक सबलता देखबामे अबैत अिछ। आन Ćकारक रचना मौिखके \nरूपमे  लोकक समक्ष उľािटत होइत रहल अिछ तथा अनुमानसँ लोक एकर Ćाचीन रूप  जानबाक चेơा करैत \nअिछ।  \n \n-गजेĠƖ ठाकुर \nयू.पी.एस.सी.-३ \nमैिथलीक उĜपिþ आ िवकास (संİकृत, Ćाकृत, अवहņ, मैिथली) \n२.Ćाकृत \nसंİकृतसँ पिहने Ćाकृत रहए वा बादमे ई िववादक िवषय भऽ सकैत अिछ कारण ऋगवेदक िशिथर, दूलभ, \nइĠदर आिद शĤद जनभाषाक सािहĜयीकरणक Ćमाण अिछ। ओना एकर ĆारिĦभक Ćयोग अशोकक अिभलेखसँ \nतेरहम शताĤदी ई. धिर भेिट जाएत मुदा पािरभािषक रूपमे  जािह Ćाकृतक एतए चचŭ भऽ रहल अिछ ओ \nपिहल ई.सँ छठम ई. धिर सािहĜयक भाषा दू अथų रहल। पिहल संİकृत सािहĜयक नाटकमे जन सामाĠय आ \nİÿी पाÿ लेल शौरसेनी, महाराįƏी आ मागधीक (वररुिच चािरम Ćाकृतमे पैशाचीक नाम जोड़ै छिथ) Ćयोग \nसेहो भेल (कािलदासक अिभज्ञान शाकुĠतलम्, मालिवकािग्निमÿम्, शूƖकक मृच्छकिटकम्, āीहषर्क रėावली, \nभवभूितक उþररामचिरत, िवशाखादþक मुƖाराक्षस) आ दोसर जे फेर एिह Ćाकृत सभमे सािहĜयक िनमŭण \nİवतंÿ रूपेँ  होमए लागल। फेर एिह Ćाकृत भाषाकेँ सेहो ĭयाकरणमे बाĠहल गेल आ तखन ई भाषा अलंकृत \nहोमए लागल आ अपƚंश आ अवहŇक Ćयोग लोक करए लगलाह, ओना अपƚंश Ćाकृतक संग Ćयोग होइत \nरहए तकर Ćमाण सेहो उपलĤध अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nअशोकक अिभलेखमे शाहबाजगढ़ी आ मानसेराक अिभलेख उþर-पिच्छम, कलसी, मğय, धौली, जौगड़ पूवर् आ \nिगरनार दिक्षण पिच्छमक जनभाषाक क्षेÿीय Ćकारक दशर्न करबैत अिछ। राजशेखर Ćाकृतकेँ िमŇ आ \nसंİकृतकेँ कठोर कहै छिथ (िवńापित पछाित कहै छिथ देिसल बयना सभ जन िमŇा)। \nĆाचीन Ćाकृत पालीकेँ कहल जाइत अिछ जािहमे अशोकक अिभलेख, महवंश आ जातक िलखल गेल। मğय \nĆाकृतमे सािहिĜयक Ćाकृत अबैत अिछ। बादक Ćाकृतमे अपƚंश आ अवहŇ अबैत अिछ। \nमोटा-मोटी गń लेल शौरसेनी, पń लेल महाराįƏी आ धािमर्क सािहĜय लेल मागधी-अधर्मागधीक Ćयोग भेल। \nनाटकमे İÿी-िवदूषक बजैत रहिथ शौरसेनीमे मुदा पń कहिथ महाराįƏीमे, नाटकक तथाकिथत िनĵ āेणीक \nलोक मागधी बजैत छलाह। \nĆाकृतमे सुप् ितङ् धातुक संग िमĔझर भऽ जाइत अिछ। \nĆाकृतमे धातुरूप  १-२ Ćकारक (ĥवािदगण जेकाँ) आ शĤदरूप ३-४ (अकाराĠत जेकाँ) Ćकारक रिह गेल, माने \nदुनू रूप  कम भऽ गेल। मुदा एिहसँ अथर्मे अİपƠता आएल जकर िनवारण कारकक चेĠह कएलक। \nचतुथŰ, िŅवचन, लङ् िलट् लुङ् आĜĵेपद आिदक अभाव भऽ गेल Ćथमा आ िŅतीयाक बहुवचन एक भऽ गेल। \nğविन पिरवतर्न भेल। ऋ, ऐ, औ, य, श, ष आ िवसगर्क अभाव भेल (अपवाद मागधीमे य आ श अिछ मुदा \nस निह)। \nअĠतमे आएल ĭयंजन लुĢत भेल (Ũİव İवरक बाद दू आ दीघर् İवरक बाद एकसँ बेशी ĭयंजन निह रिह \nसकैत अिछ।) \n  \nन ण मे, य ज मे आ श, ष स मे पिरवितर्त भऽ जाइत अिछ। \nपदमे उþरपदक पिहल अक्षरक लोप भऽ जाइत अिछ, मुदा से धातुरूप  अिछ तखन लोप निह होइत अिछ।  \nजेना आयर्पुÿ= अĔजउþ मुदा आगतम्= आगदं \nअनुदाþ अĭययक पिहल अक्षरक लोप होइत अिछ। जेना च= अ \nभू धातुक भ पिरवितर्त भऽ ह भऽ जाइत अिछ। जेना भवित= होइ \nक ख मे आ प फ मे बदिल जाइत अिछ। पनस= फणस, ƅीड्= केल \nउच्चारण İथानक पिरवतर्नक ƅममे दĠĜय उच्चारण İथान तालĭयमे बदिल जाइत अिछ। जेना त् = च्   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nमğयक य लोिपत भऽ जाइत अिछ। क, ग, च, ज, त, द क सेहो िकछु अपवादकेँ छोिड़ लोप होइत \nअिछ। प, ब, व क लोप सेहो कखनो आल होइत अिछ। जेना- िĆय= िपअ, लोक= लोअ, अनुराग= \nअणुराअ, Ćचुर= पउर, भोजन= भोअण, रसातल= रसाअल, हृदय= िहअअ, रूप = रूअ , िवबुध= िवउह, \nिवयोग= िवओअ \nमğयक क, त, प ƅमसँ ग, द, ब भऽ जाइत अिछ। ख, घ, थ, घ, फ, भ ई सभ ह भऽ जाइत अिछ। \nजेना नायकः= णाअगु, आगतः= आगदो, दीप=दीब=दीव। मुख= मुह, सखी= सही, मेघ= मेह, लघुक= \nलहुअ, यूथ= जूह, रुिधर= रुिहर, वधू= वहू, शाफर= साहर, अिभनव= अिहणव।  \nकखनो काल मğयक ĭयंजन दोबर भऽ जाइत अिछ। जेना एक= एĸ \nमğयक ट, ठ ƅमसँ ड, ढ भऽ जाइत अिछ। जेना कुटुĦब= कुडुĦब, पठन= पढण  \nमğयक प, ब पिरवितर्त भऽ व बिन जाइत अिछ। जेना दीप= दीव। शबर= सवर। \nड, त, द पिरवितर्त भऽ ल बिन जाइत अिछ। जेना ƅीडा= कीला, सातवाहन= सालवाहण, दोहद= दोहल। \nम पिरवितर्त भऽ व बिन जाइत अिछ। जेना Ƈाम= गाँव। \nअिĠतम İĆश वणर्क लोप होइत अिछ, अिĠतम अनुनािसकमे अनुİवार निह होइत अिछ, अः बदिल कऽ ओ \nभऽ जाइत अिछ वा ओकर लोप भऽ जाइत अिछ। \nमोटा-मोटी शĤदक ĆारĦभमे एकेटा ĭयंजन आ मğयमे बेशीसँ बेशी दूटा ĭयंजन सेहो िŅĜवमे जेना ĸ वा क्ख \nरूपमे  रहैत अिछ। \nĭयंजनक बलक अनुरूपेँ  िनĵ Ćकारक ƅम होइत अिछ।(अ) कवगर्, चवगर्,, टवगर्, तवगर्, पवगर् मे क (सभसँ \nबेशी बलगर) सँ भ (ƅमसँ कम बलगर) धिर,  सभ वगर्क पाँचम वणर् छोिड़ कऽ। जेना कवगर्क ङ, चवगर्क \nञ, टवगर्क ण, तवगर्क न आ पवगर्क म छोिड़ कऽ। फेर (आ) कचटतप वगर्क पाँचम वणर्। फेर (इ) ल, \nस, व, य, र। एिहमे समानबलक वणर्मे बादबला वणर् Ćबल होइत अिछ, अĠयथा अिधक बलबला बेशी बलगर \nहोइत आिछ। जेना- उĜपल= उĢपल, खƂग= खग्ग, अिग्न= अिग्ग। फेर जे कचटतप वगर्क पाँचम वणर्क \nओही वगर्क कोनो दोसर वणर् होएत तँ पाँचम वणर् ओिहना रहत, निह तँ ओकर पिरवतर्न अनुİवारमे भऽ \nजाएत। जेना ƅौĖच= कोĖच, िदङ्मुख= िदंमुह।  \nदोसर पदक ĆारĦभमे ज्ञ रहलासँ ओ Ĕज बिन जाइत अिछ। मनोज्ञ= मणोĔज। \nकचटतप वगर्क बाद श, ष, स रहलासँ च्छ होइत अिछ। जेना अĢसरा= अच्छरा, मĜसर= मच्छर।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nक्ष बदिल कऽ क्ख भऽ जाइत अिछ।जेना दिक्षण= दिक्खण। \nशौरसेनीमे क्ष बदिल कऽ क्ख आ मागधीमे च्छ भऽ जाइत अिछ। जेना कुिक्ष= कुिक्ख (शौरसेनी), कुिच्छ \n(मागधी)। \nĆाकृतमे ऋ आ लृ İवर निह होइत अिछ। ऋ बदिल कऽ (अ) िर भऽ जाइत अिछ। जेना ऋिष= िरिष, \n(आ) अ भऽ जाइत अिछ। जेना कृत= कद। (इ) इ भऽ जाइत अिछ। जेना दृिƠ= िदिŇ। (ई) उ भऽ \nजाइत अिछ। जेना पृच्छित= पुच्छिद। \nऐ, औ बदिल कऽ ए भऽ जाइत अिछ। जेना कौमुदी= कोमुदी। \nसंयुक्ताक्षरसँ पूवर् Ũİव İवर रहैत अिछ। \nउ बदिल कऽ अ वा ओ भऽ जाइत अिछ। जेना मुकुल= मउल। पुİतक= पोĜथअ। \nऊ बदिल कऽ ओ भऽ जाइत अिछ। जेना मूĪय= मोĪल। \nए बदिल कऽ इ भऽ जाइत अिछ। जेना एतेन= एिदणा। \nओ बदिल कऽ उ भऽ जाइत अिछ। जेना अĠयोĠय= अěणुěण। \nअनुİवार+ अिप= िप आ अनुİवार+इित= ित भऽ जाइत अिछ। खलु= ख भऽ जाइत अिछ।  \nय् बदिल कऽ इ भऽ जाइत अिछ। जेना कथयतु= कधेतु। \nĆाकृतमे अिĠतम ĭयंजनक लोप भऽ जाइत अिछ। ĭयंजन सिĠधक मोटा-मोटी अभाव रहैत अिछ। \nİवर सिĠधमे सेहो मğय वणर्क लोप भेलोपर सिĠध निह होइत अिछ। \nशĤदरूपमे िŅवचन खतम भऽ गेल। चतुथŰक रूप  षơीमे िमिल गेल। ĭयंजन अĠतबला शĤद खतम भऽ गेल। \nधातुरूपमे  शĤदरूपसँ बेशी अĠतर आएल। ĭयंजन अĠतबला धातु खतम भऽ गेल। धातुरूप  एĸे रीितसँ चलए \nलागल, िŅवचन खतम भऽ गेल, रूपक  िभžता कम भऽ गेल। आĜमनेपद रूप  मोटा-मोटी खतम भऽ गेल। \nिलट्, िलङ्, लुङ् रूप  सेहो मोटा-मोटी खतम भऽ गेल। भूतकाल लेल कृदĠत ĆĜययक Ćयोग होमए लागल। \nĥवािदगण आ चुरािदगणक अलाबे सभ गण खतम भऽ गेल। \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \n  \n  \nशौरसेनीमे ń, ज्र्, य्र् बदिल कऽ Ĕज् भऽ जाइत अिछ। \nशौरसेनी आ माहाराįƏी- संİकृतक मğयक त शौरसेनीमे द भऽ जाइत अिछ मुदा माहाराįƏीमे ओ लोिपत भऽ \nजाइत अिछ। जेना- संİकृत- जानाित= शौरसेनी जाणािद= माहाराįƏी जाणाइ \nसंİकृतक मğयक थ शौरसेनीमे घ मुदा माहाराįƏीमे ह भऽ जाइत अिछ। जेना संİकृत अथ= शौरसेनी अघ= \nमाहाराįƏी अह। \nदोसर पदक ĆारĦभमे ज्ञ रहलासँ मागधीमे Ėञ बिन जाइत अिछ। \nमागधीमे श, ष, स ई तीनू पिरवितर्त भऽ श; र पिरवितर्त भऽ ल; ज पिरवितर्त भऽ य बिन जाइत अिछ। \nअकाराĠत Ćथमा एकवचनमे ए लगैत अिछ। जेना दिरƖ= दिलĿ। \nमागधीमे ज बदिल कऽ य भऽ जाइत अिछ। \nमागधीमे ń, ज्र्, य्र् बदिल कऽ ħय भऽ जाइत अिछ। \nमागधीमे ěय, Ġय,ज्ञ,Ľ बदिल कऽ Ėञ भऽ जाइत अिछ। \nमागधीमे मğयक च्छ बदिल कऽ Ā भऽ जाइत अिछ। \nमागधीमे įक= İक वा Įक, Ơ= İट वा Įट, įप= İप, įफ= İफ भऽ जाइत अिछ। \nमागधीमे थर् बदिल कऽ İत भऽ जाइत अिछ। \nिविधिलङ् क Ćयोग जैन Ćाकृत- अधर्मागधी आ जैन महाराįƏीमे Ćचिलत रहल, आन Ćाकृतमे ई मोटा-मोटी \nखतम भऽ गेल। \nसंİकृतक तुम् शौरसेनीमे दुं, मागधीमे सेहो दुं रहैत अिछ मुदा महाराįƏीमे उं भऽ जाइत अिछ। \n  \nĆाकृतक शौरसेनी, मागधी, महाराįƏीक अितिरक्त पैशाची Ćाकृतक सेहो उĪलेख भेटैत अिछ। गुणाƃयक \nवृहĜकथा एिह Ćाकृतमे िलखल गेल जे आब İवतंÿ रूपसँ  उपलĤध निह अिछ। एकर उĪलेख उŀरण रूपमे  \nकखनो काल भेटैत अिछ। ई पिĀमोþर भारतक Ćाकृत छल, उŀरण रूपमे  उपलĤध सािहĜयक अनुसार  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \nएिहमे िनĵ िवशेषता छल। ण बदिल कऽ न भऽ गेल। र बदिल कऽ ल भऽ गेल। ल बदिल कऽ र भऽ \nगेल। सघोष अघोष बिन गेल। दू İवरक बीचक ल बदिल कऽ ळ भऽ गेल। İवरक बीचमे ष बदिल कऽ \nश वा स, ज्ञ बदिल कऽ Ġय आ ěय बदिल कऽ Ėञ भऽ गेल। एिहमे आĜमनेपद आ परİमैपद दुनू अिछ। \nपिĀमोþरक खोतानसँ Ćाकृत धĦमपद खरोơी िलिपमे दिहनसँ वाम िलखल लेख ĆाĢत होइत अिछ जािहमे श, \nष, स तीनूक Ćयोग अिछ।  \nमोटा-मोटी Ćाकृतमे शĤद-धातुरूपक  सरलीकरणक Ćिƅया दृिƠगोचर होइत अिछ, िŅĜव, मूधर्Ġयीकरण, \nअघोषीकरण आ सघोषीकरण, लकारक बदला कृदĠतक Ćयोग सेहो बिढ़ गेल। \n  \n  \n३. अवहņ \nधीरेĠƖ Ćेमिषर् \nमधुāावणी : िमिथलाक पारĦपिरक हिनमून  \n  \nभूगोलसँ िवलुĢत भऽ चुकल िमिथला जँ एखनोधिर अिİतĜवमे अिछ तँ एकरा पाछाँ एĸिहटा कारण छैक— \nएिहठामक लोकवेदमे रहल बौिŀक ऊजŭ आ मैिथल संİकृितमे रहल िवलक्षणता एवं वैज्ञािनकता। िमिथलामे \nजीवनक िविवध रोमाĖचक घिड़ एवं महĜĜवपूणर् िƅयाकलापकेँ सांİकृितक आवरण ओढ़ाकऽ धािमर्कता एवं  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nसामािजकतासँ आवŀ कएल गेल छैक। लोकĭयवहारमे Ćचिलत िƅयाकलापसभसँ माÿ सेहो ई İपƠ भऽ \nजाइत अिछ जे एकर गभर्मे एखनो बहुतो बहुमूĪय रė नुकाएल छैक। एहीसभ कारणे एखनोधिर मैिथल \nसंİकृित जीवĠत अिछ आ िमिथला अिİतĜवमे अिछ। आजुक सĠदभर्मे तँ इहो कहब अितशयोिक्त निह बुझाइत \nअिछ जे नेपालमे िमिथले एकटा एहन सांİकृितक सĦपदा अिछ, जकर आङुर धऽकऽ मधेश नामक राजनीितक \nक्षेÿ डेगाडेगी दऽ रहल अिछ। भारतिदस सेहो कमसँ कम िबहारक जँ बात कएल जाए तँ ओिह७म िमिथला \nछोिड आन कोनो उĪलेख्य सांİकृितक सĦपदाक सवर्था अभावे देखल जाइत अिछ।  \n \nआइकािŎ माÿ धािमर्कता आ परĦपरागत संİकारक रूपमे  अिधकांश पाविन–ितहार वा सांİकृितक कमर् सीिमत \nहोइत गेल पाओल जाइत अिछ। मुदा िमिथलाक पाविन–ितहारसभकेँ जँ सूŞमतापूवर्क देखल जाए तँ एिहसभक \nपाछाँ कोनो ने कोनो उĿेĮय िनिहत रहल İपƠ देखबामे आिब जाइत छैक। एकरासभकेँ आओर बेकछाकऽ \nदेखलापर आजुक समयमे सेहो ई पाविन–ितहार ओतबए साĠदिभर्क आ उपयोगी बुझाइत छैक। साओन मासमे \nिमिथलाक िकछु जाितमे नविववािहत दĦपितसभक लेल आयोजन होबऽ वला मधुāावणी पाविनकेँ सेहो एही रूपमे  \nलेल जा सकैत अिछ। मधुāावणी िवशेषतः नविववािहता İÿीसभक लेल आयोिजत भेिनहार एकटा एहन \nधािमर्क अनुơान िछयैक, जािहमे ओसभ धािमर्क रूपेँ  तँ िवषहरा आ महादेव–पावर्तीक पूजा करैत छिथ, मुदा \nएकर गिहराइमे जा देखलापर İपƠ भऽ जाइत अिछ जे मधुāावणी िमिथलामे मनाओल जाएवला एकटा \nपरĦपरागत Ćकृितक ‘मधुचिĠƖका’ अथŭत ‘हिनमून’ िछयैक। मधुāावणी िमिथलाक ƙाŌण, कायİथ, देव, \nİवणर्कार आिद जाितमे िवशेष रूपसँ  मनाओल जाइत अिछ। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nआधुिनक यौनशाİÿीलोकिन हिनमूनकेँ वैवािहक सĦबĠध सुदृढीकरणक Ćमुख आधार मानैत छिथ। तĜकालीन \nमैिथल िवŅानसभक सेहो एिह पाविनक परĦपरा आरĦभ करैत काल इएह मानिसकता रहल होएतिन। Ćायः इएह \nकारण भऽ सकैत अिछ जे िमिथला क्षेÿमे परĦपरागत रूपेँ  मधुāावणी मनाओल जाएवला ƙाŌण, कायİथ, देव \nआिद जाितमे वैवािहक सĦबĠध–िवच्छेदक घटना अपेक्षाकृत कम देखबामे अबैत अिछ। जािहरसन बात अिछ— \nजेँ िववाहक बĠधन सĸत रहैत छैक, तेँ एिहमे आगाँ चिलकऽ दुघर्टना कम होइत छैक। लोक–लाजक भय \nवा İÿी जाितक लेल डेग–डेगपर लगाओल जाएवला वजर्ना माÿ जँ ‘जबदर्İती दाĦपĜयक गाड़ी’ िघचबाक \nकारण रिहतैक तँ िमिथलाक आनो जाितमे वैवािहक सĦबĠध ओतबए सुदृढ रिहतैक, जतेक मधुāावणी \nमनौिनहार जाितमे। \n \nतिहया एखनजकाँ ‘हिनमून’ क लेल बाहर जएबाक अवİथा निह छलैक। भऽ सकैत छैक जे यातायातक \nअसुिवधा एकर Ćमुख कारण रहल हो। मुदा नविववािहत दĦपितकेँ िकछु उĜफुĪलता, िकछु उĠमुक्तता भेटबाक \nचाही— एिह बातक िनįकषर् तĜकालीन िवŅानलोकिन िनकालने होएताह। एकरा लेल ओलोकिन कामोĿीपनक \nदृिƠएँ सवŭिधक महĜĜवपूणर् मानल जाएवला बरसाती मिहना साओनक चयन कएने होएताह। धािमर्कताक सĻ \nआबŀ कऽ एकरा ĭयापकता देल गेल होएतैक। साओनक मधुरताक आभास करएबाक सĠदभर्मे तथा यौन–\nसĦबĠध सुदृढीकरणक दृिƠएँ आवĮयक तĜĜवसभ समािहत कऽ एकरा एकटा परĦपरा बना देल गेल होएतैक। \nएिह नािĠहटा लेखमे वैज्ञािनक दृिƠएँ मैिथल संİकृितमे पाओल जाएवला सĦपूणर् साथर्क पक्षसभक िवİतृत चचŭ \nकरब सĦभव निह अिछ। मुदा एतबा अवĮय कहल जा सकैत अिछ जे मैिथलीक अिधकांश संİकार, आचार–\nिवचार एवं ĭयवहारमे डेग–डेगपर वैज्ञािनक आधारसभक Ćचुरता पाओल जाइत अिछ। \nयौनिवज्ञानक दृिƠएँ जँ देखल जाए तँ मधुāावणी पाविनक अĜयĠत िविशƠ महĜĜव अिछ। सामाĠयतया ई \nपाविन मनाओल जाएवला जाितसभमे िववाहक बाद लड़का सासुरमे रहैत अिछ। परĦपराक जँ बात करी तँ \nचािर िदनक बाद ओकरासभक ‘चतुथŰ’ अथŭत Ćथम िमलन होइत छैक। एिह चािर िदनधिर वर–किनयाँ दुनूकेँ \nनोन निह खाए देल जाइत छैक। चािरम िदन भोजनमे माछ–मासुसन सुरुिचकर एवं तामसी खाńवİतु \nसमािवƠ रहैत छैक, जे कामोĿीपनक दृिƠएँ सेहो िवशेष महĜĜव रखैत अिछ। एिहठाम संİकृितक अĠतवर्İतुक \nरूपमे  नुकाएल मनोिवज्ञान दऽ िवचार कएल जा सकैत अिछ। वİतुतः ई चािर िदन वर–किनयाँक रूपमे  दू \nअपिरिचत Ćाणीकेँ भावनाĜमक रूपेँ  लग अएबाक लेल देल गेल िवशेष अवसर िछयैक। कारण,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \nयौनशाİÿीलोकिनक कहब छिन जे जाधिर İÿी–पुरुष दुनू भावनाĜमक रूपेँ  िनकट निह होएत, ताधिर सफल \nयौन–सĦबĠधक İथापना निह भऽ सकैत छैक। समाजमे जिहया Ćेम–िववाहक सĦभावना निहजकाँ छलैक, \nतिहया एही भावनाĜमक िनकटताक लेल ई चािर िदन देल जाइत छलैक। जँ एना निह रिहतैक तँ \nसामाĠयतया आन जाितमे िववाहक Ćातेभने मनाओल जाएवला सुहाग–राितक लेल ƙाŌण–कायİथ–देव आिद \nजाित िकएक चािर िदनधिर उपास रिखतिथ! िशक्षा–दीक्षाक मामलामे तĜकालीन समयक सवŭिधक अƇणी मानल \nजाएवला एिह जाितसभमे कोनो रूिढ़क  कारणे तँ एहन बात निहएँटा भऽ सकैत छलैक! अİतु।  \nिववाहसँ चतुथŰधिर भावनाĜमक रूपेँ  लग अएबाक लेल चािर िदनक समय तँ देल जाइत छैक। मुदा \nअवİथाजĠय कारणकेँ देखैत एकटा खतरा बनले रहैत छैक। खतरा ई जे आिग आ खढ़क बीच िनकटता \nभेलापर धधरा ने पजिर जाए वा कही युवा मोन बहिक ने जाए! तकरे सावधानीİवरूप ओकरासभकेँ नोन निह \nखाए देल जाइत छैक। नोन निह खाएल अवİथामे ओहुना लोक शारीिरक आ मानिसक रूपेँ  िशिथल भऽ \nजाइत अिछ। िनिĀत रूपेँ  अनोनाक अभीƠ इएहटा भऽ सकैत छैक जे नविववािहत वर–किनयाँमे आवĮयक \nतैयारीसँ पूवर्िहँ काम–भावना निह भड़िक जाइक। चािरम िदनक मधुर–िमलनक लेल फेर नोनक सĻ–सĻ \nभोजनमे सेहो िवशेष रूपसँ  नीक–िनकुतक ओिरआओन कएल जाइत छैक। ई भोजन सामƇी शारीिरक रूपसँ  \nवर–किनयाँकेँ तैयार करैत छैक। जखन िक मानिसक रूपेँ  उŅेिलत करबाक काज करैत रहैत छैक— साँझ–\nकोवर आिद गीतमे ĭयक्त भेिनहार Ćेम–ĆसĻ। समƇ रूपमे  बढ़ैत मानिसक–शारीिरक उŅेलनक भावमे \nचुहलवाजीक छौँक लगएबाक काज करैत छैक— डहकनक झँसगर पाँितसभ। \nएिह तरहेँ चतुथŰमे भावनाĜमक रूपेँ  शारीिरक सĦबĠधकेँ सुदृढ बनएबाक Ćयė कएल जाइत छैक। एिहठाम \nफेर जँ परĦपराक गĢप करी तँ ई देखल जाइत अिछ जे पिहने एिह जाितसभमे िववाहक बाद सासुरसँ िवदाह \nभऽकऽ अएलाक बाद वर एĸिहबेर मधुāावणीएमे पुनः सासुर जाइत छल। तेँ िवĂास कएल जा सकैत अिछ \nजे किनयाँ–वरक एिह दोसर िमलनकेँ पुनः शारीिरक सĦबĠधक Ćगाढ़तासँ भावनाĜमक सĦबĠध सुदृढ करबाक \nसांİकािरक संयĠÿक रूपमे  िवकिसत कएल गेल हो।  \nएिह पाविनमे नविववािहता तेरहसँ लऽ पĠƖह िदनधिर िवषहरा आ गौरीक पूजा करैत छिथ। एिह पूजाक लेल \nफूल लोढ़ऽ ओ İवयं गेल करैत छिथ आ सĻमे रहैत छिन हुनक सखी–बिहनपासभ। फूल लोढ़ब मूलतः \nबहाना होइत अिछ। असली काज रहैत छैक घुमिफर आ गĢपसĢप। जखने कोनो नविववािहता अपन सखी–\nबिहनपासभक सĻ घुमिफर करऽ कतहु जाएत तँ ओकरासभक बीच गĢपक िवषय की भऽ सकैत अिछ, से \nसहजिहँ अनुमान लगाओल जा सकैत अिछ। िनिĀत रूपेँ  गĢपक िवषय ओकर पित, ओकरासमभक अनुभव \nआिद–इĜयािद रहैत होएतैक। ई बातचीत यौन–भावनाकेँ तीवर् करबामे आ यौनसĦबĠधी िविवध िजज्ञासासभक \nसमाधानमे सेहो सहायक होइत छैक। बादमे पूजा–कालमे वर–किनयाँ दुनूकेँ संगिह रािखकऽ िशव–पावर्तीक \nिविभž ĆसĻक बखान करैत यौनसĦबĠधी िखİसासभ ĆतीकाĜमक रूपेँ  सुनाओल जाइत छैक। दुनू युवा–मनकेँ \nĆेम आ काम–भावना बढ़एबामे ई िखİसासभ उपयोगी भेल करैत छैक। एकरा बाद फेर िववाह–कालमे बनल \nकोहबर तँ वर–किनयाँ लेल अजबारले रहैत छैक। आ, ई ƅम िनरĠतर तेरहसँ लऽ पĠƖह िदनधिर चलैत \nरहैत छैक। िनिĀत छैक जे एतबा अविधमे वर–किनयाँ एक–दोसराक सĻ शारीिरक आ मानिसक दुनू दृिƠएँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nबेस लग आिब जाइत छैक, जे िक आजुक आधुिनक वैज्ञािनक समाजक हिनमून आ तĜकालीन परĦपरागत \nमैिथल समाजक मधुāावणीक अभीƠ सेहो िछयैक। \nिमिथलाक संİकृितमे यौनकेँ बड़ बेसी महĜĜव देल गेल छैक। मुदा कतेको लोक एकरा धमर्क ससरफानीमे \nतेना ने गछािड़कऽ रािख देने छिथन जे आमलोक आगाँ–पाछाँ िकछु सोिचए निह सकैत अिछ। तेँ जखन ई \nकहल जाइत अिछ जे मधुāावणी यौनिवज्ञानक अिभमĖचनसĦबĠधी पाविन अिछ तँ कतेको मैिथल महामनासभ \nबमिक उठैत छिथ। िकएक तँ ओ एिहमे महादेव–पावर्तीसँ बेसी िकछु देिखए निह सकैत छिथ। मधुāावणीमे \nपूिजत िवषहरा (नाग) दू रूपेँ  महĜĜव रखैत छिथ। सािहĜय वा लिलतकलामे जे Ćतीकसभ Ćयोग कएल जाइत \nअिछ, तािहमे माछकेँ İÿी जननेिĠƖय, साँपकेँ पुरुष जननेिĠƖय, काछुकेँ सĦभोग, बाँसकेँ वंश आिद मानल \nजाइत अिछ। नविववािहता ĆतीकाĜमक रूपेँ  िवषहराक पूजा करैत पुरुष जननेिĠƖयक महĜĜव बूझैत छिथ। \nदोसरिदस Ćकृित संरक्षणक लेल सेहो साँप महĜĜवपूणर् अिछ। तेँ भलिह ओ िवषधर अिछ, मुदा ओकर संरक्षण \nहोएबाक चाही, से सĠदेश एिहसँ जाइत अिछ। \nमधुāावणीक िखİसामे सेहो तेहने बातसभ बेसी अबैत छैक। जेना िवषहराक जĠमेक सĦबĠधमे उĪलेख अिछ— \n‘एकबेर महादेव आ पावर्ती जलिƅडा करैत सĦभोग कऽ रहल छलाह। तेहनेमे महादेवक वीयर् İखलन भऽ \nगेलिन। ओिहसँ िवषहराक जĠम भेल।’ तिहना गौरीकेँ िछनािर बनएबाक ĆसĻ सेहो मधुāावणीक िखİसामे \nआएल अिछ। िकछु फकड़ामे सेहो एिह तरहक बातसभ आएल अिछ। जेना बैरसी आ युवतीबीचक संवादमे \nकहल गेल अिछ— ‘ऊँचे आिर ऊँचे धूर ऊँचे त खिरहान रे, ताहूसँ जे ऊँच देखल गौरीके भिथयान रे।’ \nएही तरहेँ गौरीक ‘आङ’, गौरीक İतन आिदक वणर्न सेहो बड़ रसगर अĠदाजमे कएल गेल अिछ। मैिथल \nसंİकृितमे यौनकेँ कतेक महĜĜव देल गेल छैक, तकर अनुमान अिहबक फड़ नामक पकवानक रूप –रंग आ \nनामसँ सेहो İपƠ भऽ जाइत अिछ। तेँ िनःशĹ भऽकऽ किह सकैत छी जे मधुāावणी यौनभावना आ \nयौनिशक्षाक महापवर् िछयैक। साओन मासमे पड़लासँ ई अपन साथर्कताकेँ आओर बेसी पुिƠ करैत अिछ। \nकारण हम एकटा एहन जोड़ीकेँ जनैत छी जे िववाहक डेढ़ दशक गुजिर गेलाक बादो जखन वषŭ होबऽ लगैत \nछैक तँ कलेजमे पढौनाइ छोिड़कऽ दौड़ल–दौड़ल डेरा पहुँिच जाइत छिथ। एिहमे ओिह िमÿ दĦपितसँ बेसी \nकारगर साओनक मादकता करैत छैक। आिखर एकरे ने मैिथल संİकृित सहेजने अिछ। \nआइकािŎ माÿ सतही दृिƠएँ देखिनहार िकछु तथाकिथत मिहला अिधकारवादीसभ मधुāावणीक ƅममे \nकिनयाँकेँ ‘टेमी’ देल जाएवला रीितकेँ मिहला–िहंसाक एकटा रूप  मानैत एकर िवरोधो करैत देखल जाइत \nछिथ। एिह िवरोधक पाछाँ हमरा एĸिहटा कारण नजिर अबैत अिछ— हुनकासभमे मैिथल संİकृितक \nिविशƠताक सĠदभर्मे रहल अज्ञानता। टेमी देबाक िविधमे किनयाँक ठेहुनमे पानक पात रािख उपरसँ जरैत \nटेमीसँ छुआओल जाइत छैक। िनिĀत रूपेँ  ई सामाĠय पीड़ादायक सेहो होइते होएतैक। मुदा की İÿी जाितकेँ \nĆथम संसगर्मे ओ सामाĠय पीड़ा निह होइत छैक? वİतुतः ई ओकरे एकटा कड़ी छैक, जािहमे ई सĹेत देल \nजाइत छैक जे यौनसĦबĠध जँ बड़ आनĠददायक होइत छैक तँ ओिहमे İÿीकेँ पीड़ासँ सेहो साक्षाĜकार करऽ \nपड़ैत छैक। एकर पृơभूिममे एकटा एहू पक्षकेँ लेल जा सकैत छैक जे भऽ सकैछ, पिहने–पिहने  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nमधुāावणीएक समयमे वर–किनयाँबीच Ćथम शारीिरक िमलन होइत रहल होइक आ तकरे आभास करएबाक \nलेल ई Ćथा चलाओल गेल हो। \nएकटा दोसर कारण इहो मानल जाइत अिछ जे िमिथलामे यवनसभक आƅमण भेलाक बाद ओकरासभक \nकुदृिƠ नवकिनयाँसभपर बेसी पड़ैत रहैक। ओकरासभसँ बचएबाक लेल किनयाँकेँ कनेक आिगसँ जरा देल \nजाइक, जािहसँ ओसभ ओकरािदस ğयान निह िदअए। कारण मुसलमानसभ जरनाइकेँ बहुत खराब मानैत \nअिछ। पं. सूयर्काĠत झा ई तकर् आगाँ बढ़बैत कहैत छिथ— ‘एही कारणे मुइलाक बादो ओकरासभकेँ जराओल \nनिह जाइत छैक, गाड़ल जाइत छैक।’ संİकृितिवद İव. Ćो. नमोनारायण झाक एिह िवषयमे तकर् छिन जे \nठेहुनपर कोनो नस एहन रहैत होएतैक, जकरा Ćभािवत कएलापर यौनसĦबĠधी ƇĠथीसभमे सकाराĜमक असर \nपड़ैत होइक आ ताहीक अĠतगर्त ई Ćिƅया शुरू  कएल गेल हो। İवाİĝयोपचारक चीनी पŀित अक्यूपङ्चर, \nअक्यूĆेसर आिदपर ğयान देलापर एहू बातमे िवĂास करबाक यथेƠ आधारसभ बनैत छैक। \nटेमीक एकटा बातकेँ लऽकऽ नेपालक िमिडया आ िमिथलाक यथाथर्सँ दूर–दूरधिरक कोनो सĦबĠध निह \nरखिनहािर िकछु मिहलावादीसभ िकछु सालपूवर् एĸे टाङपर खूब नाचल रहिथ। एिह नामपर ओसभ \nमधुāावणीकेँ माÿ निह, सĦपूणर् मैिथल िववाह पŀितकेँ बदनाम करबापर लागल छिथ। एना देखलापर ओ \nĭयिक्तसभ हमरा ओहने कोनो अज्ञान नेनाजकाँ लगैत अिछ, जे दूटा साँपकेँ आपसमे जोड़ लगैत देखलापर \nबाप–बाप िचिचया उठैत अिछ जे साँपक झगड़ा भऽ रहल छैक। पीड़ा टेमीएटामे निह होइत छैक। रोग \nिनवारणक लेल लगबाओल जाएवला सुइयामे सेहो पीड़ा होइत छैक। मूह–कानक िसंगार लेल नाक–कान \nछेदएबामे सेहो पीड़ा होइत छैक। सुĠदर आ हाथ लागल चूड़ी पिहरबामे पयर्Ġत पीड़ा होइत छैक। तखन \nबुझबाक जरूरित  ई रहैत छैक जे पीडाक Ćयोजन की? नाक–कानमे भूर कऽकऽ शरीरकेँ खिěडत कएनाइ \nआ िक नाक–कानमे लटकऽ वला गर–गहनाक सौĠदयर्सँ आनिĠदत भेनाइ? टेमीक सĠदभर्मे सेहो इएह बात \nलागू होइत छैक।  \nओहुना टेमी यौनिशक्षाक पाविन मधुāावणीक एकटा अĻ िछयैक। यौनिƅयाक आरĦभ तँ पीड़ासँ होइतिहँ छैक, \nवाĜसायनक कामसूÿकेँ जँ आधार मानल जाए तँ नखक्षत, दĠतक्षत आिद िविधक चचŭ सेहो अबैत छैक जे \nनारीक उĿीपनमे सहयोगी मानल जाइत अिछ। एतबए निह, नारीकेँ जीवनक सवŭिधक सुखकारी Ćिƅया \nसĠतानोĜपादनमे सेहो असō पीड़ासँ गुजरऽ पड़ैत छैक। यावत पक्षसभपर िवचार करैत गेलापर मधुāावणीमे \nदेल जाएवला टेमी पीड़ा पहुँचएबाक उĿेĮयसँ निह, अिपतु İवİथकर यौनजीवनक लेल आरĦभिहमे लगाओल \nगेल टीकाकरणक एकटा Ćिƅया िछयैक। एकरा एहू लेल िहंसा वा Ćताड़नाक रूपमे  निह देखल जा सकैत \nअिछ, िकएक तँ ई Ćिƅया Ćायः नवकिनयाँक नैहरमे भेल करैत छैक। नैहरमे किनयाँक काकी, िददी आिदसँ \nओकरा पीडा पहुँचएबाक िहसाबेँ कोनो काज िनिĀते निह भऽ सकैत छैक। \nहँ, टेमीक सĻ जोिड़कऽ िकछु अनगर्ल बातसभक Ćचार अवĮय भऽ रहल छैक। जेना टेमी देल जगहपर जँ \nफोका भेल तँ पित बेसी मानत। वा ई सतीĜवक अिग्नपरीक्षा िछयैक। जकरा फोका निह भेलैक से दुĀिरÿ \nअिछ, आिद–आिद। मुदा ईसभ समयƅममे जुटैत गेल बकबाससभ िछयैक। भऽ सकैछ जे किहयो ककरो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nटेमी दैत काल बेसी पािक गेल हेतैक आ फोँका भऽ गेल हेतैक तँ टेमी देबऽ वाली ओकरा भरोस देबऽ \nदुआरे किह देने हेतैक जे जकरा जतेक पैघ फोका होइत छैक, तकरा घरवला ततेक बेसी मानैत छैक।  \nटेमी तिहयाक Ćचलन छैक, जिहया िमिथलामे आधुिनक िशक्षाक Ćसार निह भेल छलैक। ओिह समयमे वर–\nवधुकेँ यौनिशक्षा देबाक कोनो भरोसगर माğयम सेहो उपलĤध निह छलैक। मुदा आइ युवायुवतीसभ अपन \nपाƁयपुİतकसँ लऽकऽ अĠय अनेको माğयमसँ सेहो ई िशक्षा आसानीसँ ĆाĢत कऽ सकैत छिथ। तेँ \nउपयोिगताक दृिƠएँ मधुāावणी आ मधुāावणीक टेमी िकछु आवĮयक निह रिह गेलैक अिछ। मुदा हमरासभक \nसंİकृित लोककĪयाणक पक्षकेँ एतेक गिहयाकऽ धएने अिछ, से बात िवĂ समुदायकेँ कहबाक लेल माÿ सेहो \nएिह तरहक संİकृितक संरक्षण आवĮयक छैक। हँ, एिहमे जतऽ कतहु िवकृित नजिर आबए, ओिहमे सुधार वा \nपिरमाजर्न आवĮयक भऽ जाइत छैक। जेना िक राजिवराजमे मैिथल मिहला पिरषदक अगुआइमे टेमी बĠद \nकरएबाक अिभयान चलाओल गेल अिछ। ई सवर्था उिचत बात अिछ। िकएक तँ िमिथलामे कोन चीज \nकतबाधिर पाच्य अिछ आ कतबा अपाच्य अिछ, तकर िनणर्य करबाक अिधकारी िमिथलेवासीसभ भऽ सकैत \nछिथ। मैिथल नारीकेँ जँ कतहु Ćतािडत भेलसन बुझाइत छिन तँ एकरो आवाज मैिथले नारीकेँ उठएबाक \nचािहयिन। आनकेँ तँ की छैक, कोनो मैिथल मिहलाक सीँथमे लागल िसĠदुर देिखकऽ किह सकैत अिछ, \n‘बाफ रे बाफ, िमिथलाक नारीपर बड़ अĜयाचार होइत छैक। ओकरा पुरुषसभ एतेक Ćतािड़त करैत छैक जे \nसभ िदन ओकर माथ फुटले रहैत छैक।’ \nआइकािŎ आधुिनक िवचारधाराक लोकसभ परĦपरागत अिधकांश पक्षकेँ अĠधिवĂास वा कुरीितक रूपमे  ĭयाख्या \nकरैत छिथ। मुदा मैिथल संİकृितमे बेसी एहने पक्षसभ अिछ, जे िनरथर्क निह अिछ, पूणर्तः साथर्क अिछ। \nआजुक आधुिनक समाजपयर्Ġत एिह संİकृितसँ बहुतो कĪयाणकारी तĜĜवसभ Ƈहण कऽ सकैत अिछ। एहन \nिİथितमे संİकृितकेँ एĸिह झटकामे तोिड़ फेकबाक धारणा रखिनहार लोकसभकेँ चािहयिन जे ओ एकबेर \nअपन ज्ञानचक्षु उघािरकऽ अपन संİकृितक िसंहावलोकन करिथ, तकरा बादिह एकरा िवषयमे कोनो मत \nबनाबिथ। आ, हम तँ ई कहऽ चाहब जे वतर्मान समयमे भयानक आिथर्क तĻीसँ गुजिर रहल सĦपूणर् \nिमिथलावासीकेँ चाही जे ओ मधुāावणीसन जीवĠत पाविनकेँ अĻीकार कऽ घरिह बैसल अपन बेटा–पुतहुकेँ, \nबेटी–जमाएकेँ हिनमूनक मौका उपलĤध कराबिथ, िमिथलाक सांİकृितक िविशƠताक संरक्षण–सĦबŀर्न करिथ।   \n१.\n  āीमती शेफािलका वमŭ- आखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक आĜमकथा) (ƅमसँ पिहल खेप) \n२.\n िबिपन झा-चहकैत चौक आ कनैत दलान  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \n१.\n  āीमती शेफािलका वमŭ- आखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक आĜमकथा)(ƅमसँ पिहल खेप) \nजĠम:९ अगİत, १९४३, जĠम İथान : बंगाली टोला, भागलपुर । िशक्षा: एम., पी-एच.डी. (पटना \nिवĂिवńालय),ए. एन. कालेज, पटनामे िहĠदीक Ćाğयािपका, अवकाशĆाĢत। नारी मनक ƇिĠथकेँ खोिल करुण \nरससँ भरल अिधकतर रचना। Ćकािशत रचना: झहरैत नोर, िबजुकैत ठोर, िवĆलĤधा किवता संƇह, İमृित \nरेखा संİमरण संƇह, एकटा आकाश कथा संƇह, यायावरी याÿावृþाĠत, भावाĽिल काĭयĆगीत, िकİत-िकİत \nजीवन (आĜमकथा)। ठहरे हुए पल िहĠदीसंƇह। २००४ई. मे याÿी-चेतना पुरİकार। \nशेफािलकाजी पÿाचारकेँ संजोिग कऽ \"आखर-आखर Ćीत\" बनेने छिथ। िवदेह गौरवािĠवत अिछ हुनकर एिह \nसंकलनकेँ धारावािहक रूपेँ  Ćकािशत कऽ। Ćİतुत अिछ पिहल खेप।- सĦपादक \nआखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक आĜमकथा) \n(ƅमसँ पिहल खेप) \nदुई शĤद \nआखर Ćीित केर िकछ नहॴ बस  अहाँक िसनेह थीक जे अहाँ सव अपन पÿक माğयम सँ हमरा कोनो रूपे  \nमोन पाड़लॱ। एकरा हम कंगािलनक धन जकां नुका के रखने छलॱ। जखन मोन उदास  हतास उपेिक्षत \nबुझा पड़ैत छल तखन पÿक ई पेटी िनकािल चुपचाप पढैत छलॱ आँिख सँ हृदय सँ एिह मे िछिरयाल िसनेह \nके हंसोिथ एकटा अिवकल आĜमतुिƠ  एकटा परमानंदक अनुभूित से मोन Ćाण भरैत छलॱ। एिह पÿ सवक \nसोझा हमरा िवĂक सĦपदा सारहीन लागैत  अिछ। हमर िजनगी मे रक्त संबंध से कम महĜव Ģयारक \nसंबंधक निह रहल। हम जकरा मानलॱ सĦपूणर् Ģयार ममता  वाĜसĪय से ¯सचलॱ चाहे ओ देखल होिथ वा \nिक अनदेखाल  जानल पिहचानल होिथ िक अनिचĠहार   मुदा जे समयक एकाई से  संशय-असंशय से  तकर् \nिवतकर् से एिह िसनेहके जोखलैथ ओ İवयं अपने आप पाछु हँिट गेलैथ। आय जीवनक एिह संğया बेला मे \nएिह पÿ सब के उजागर नै करब ते İवयं अपनॲ संग Ġयाय नै क सकब। िकĠतु दुःख एतवे  अिछ जे \nहज़ारो हज़ार पÿक सĦमुख हमर िकताबक पÂा बड कम  अिछ। हम चािहयोके सभ पÿ के यथावत नै \nछािप सकैत छी। Ćयास केने छी जे Ćायः सभ पÿक िकछ ने िकछ पाती के उजागर कै सकी। हम ओही \nनाम सभ के कृतज्ञता  आभार दय सकी। बहुतो से संपकर् टूटी गेल  बहुतो के जवाब नहॴ दय सकलॱ। \nबेसी लोग के हम देखनो नै छी। ¯कतु पÿक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nमाğयम से हम हुनक छिव अपन मोन मे बसेने छी। आ हरदम Ćेरणा Ƈहण करैत छी। ¯हदी  मैिथलीक आ \nअंƇेज़ीक सब पाठक लोकिनक पÿ आगू देने छी। बहुतो मे वषर्  ताारीख धूिमल भय गेल छैक  कतेको मे \nतो सेहो नै  अिछ। पÿ लेखन सुदूर अतीत से आबी रहल छैक। तैंते आिद किव िवńापित के किवता   के \nपितया ले जाइत रे मोरा िĆयतम पास फेर िपयतम को पितया िलखूं जो कोई होई िवदेश तन मे मन मे नयन \nमे  ताको कहाँ सĠदेश मैिथली मे शीलादाई के िचठी मे एतवे िलखल छैं  कहू यो \nĆाणनाथ कोना के रहै छी  से िलखलिन  अिछ āी सोनदाई एिह हिरहर हिरहर कागद पर  जन जन के ठोर \nपर छल। एतवे निह  गीतॲ मे चंदारे मोरा पितया लेई जारे  िĆयतम को     सिरपॲ पÿ लेखन आĜमिवĭयिक्तक \nसशक्त साधन थीक  İवयं के िचĠहवा लेल  अपना के जानवा लेल। यिद केकरो पर तामस उठे ते तĜक्षण \nओकर नाम से पÿ िलखी मोनक सब तामस िनकािल दी आ किन काल बाद यिद फेर ओही पÿ के पढ़ी ते \nलागत कतेक बेदरमत वाला िचठी िलखने छलॱ  İवयं पर तामसो उठैत छैक  आ हंिसयो लागैत छैक। पÿ \nइएह थीक जाकर अिİतĜव रिह जाइत छैक। सब िकछ  अतीत भय जाइत छैक मुदा पÿ मे िछिरयायल Ćेम \nकिहयो अतीत निह होयत छै। अपरािजत \nकुसुम सदृĮय िचर काल धिर मोिहत-सĦमोिहत करैत रहैत  अिछ   हँ  उदास भेला पर  की तनाव मे रहला \nपर जखन मानव िलखैत  अिछ तै अपन आĜमा के अनावृत कै दैत एैछ। आ ई क्षण सब से साँच क्षण \nहोयत  अिछ। कोनो कोनो पÿते राįƏीय िनिध बिन जाइत  अिछ। पंिडत जवाहर लाल नेहरू  के िलखल \nपÿ िपताक पÿ पुÿाीक नाम देशक गौरव बिन गेल। महाĜमा गाँधीक पÿ सब िवदेश मे 2 करोड़ॲ मे नीलाम \nभेल। हाले मे ओबामाक पÿ पुÿाीक नाम सावर्जिनक भ गेल। ई एकटा इितहास  अिछ।   हमर Ćयोजन \nमाÿा एतवे जे पÿक कतेक महĜव  अिछ। अंƇेज़ीक एकटा बड पैघ िवŅान िलखने  अिछ जे most \ndifficult in life is to know yourself.  ĆĜयेक मानव जीवन अपना आप मे एकटा उपĠयास  कथा \n संİमरण  याÿा नाटक आलोचना-ĆĜयालोचना  िवĮलेषण  समीक्षा आिद के समेटने रहैत छैक   अपन जीवन मे \nमानव कतेको कथा के जĠम दैत  अिछ। संİमरण मे जीवैत  अिछ  याÿा मे चलैत  अिछ  िजनगी भिर \nनाटके ते करैत  अिछ िवŅान लोकिन जीवनक एिह खंड के सािहिĜयक अिभधा बनाय सािहĜयक सृजन करै \nलागलिन  \nभनिह ओ कोनो भाषा होय! अिभĭयिक्त के सामĝयर् हेवाक चाही तैं ओ सािहĜयकार बनी जाइत छिथ। सॱसे \nजीवन आंिख मे नािच जाइत  अिछ     भगलपुर मे जनम  साहेबगंज  हजारीबागक जंगल मे बाĪयकाल   पुनः \nपापाक बदली सहरसा आ पटना धिरक अāांत याÿा    पंƖह बिरसक आयु मे वािलका वधु डुमरा  सहरसाक \nचालीस गोटेक सामंती संयुक्त पिरवार मे सभ से पैघ पुतहु   फेर सहरसाक जीवन  पितक वकालत  अपन \nनौकरी  राजनीित  बालबच्चाक İकूली पढ़ाई  सहरसा िजलाक इमानदार पी पी बनवाक सनेस पितक हाटर् \nएटैक  इंग्लैंड मे बायपास सजर्री आ तीन बिरस बाद सब िकछुक अंत हम लहास बिन गेल छलॱ। रजनी से \nशेफािलका बिन गेनाय हमर जीवनक अłुत Ćिƅया रहल रजनी एकटा िवशाल पिरवारक केंƖ िबĠदु İनेह \nिसĠधु मे उिधयाइत शेफािलका  सािहĜयक िवİतृत उदिध मे लहिरक छोट सन Ĕवार जकां उमड़ैत इतरैत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \nएिह दुनू नामक संग िचठी पÿीक भěडार हमर मोनक कोन कोन के İपशर् करैत छल    हम एकरा जोगा के \nराखैत छलॱ  उजाले अपनी यादॲ के हमारे संग रहने दो  न जाने ¯जदगी की िकस गली मे शाम हो जाये   \n हमर अĠहार िजनगी मे इजोत भरयवाला ई पÿ सभ  सहरसा एहेन जगह मे एतेक पÿ हमरा नाम से एला \nपर डािकया सभ गोटेक ठोर पर एके बात रहैत छल वकील साहेबक किनयाक नाम से कतेक िचठी अबैत \nछैक   एकटा पÿ आयल शेफािलका पुखणयाक पता से। डािकया हमरा पÿ दै देलक  ओकरा हम कहलॱ \nहमर पÿ नै िथक    मुदा नहॴ मनलक। िचठी खोल लॱ ते बंगला मे िलखल छल। ओ हमर िजनगीक संघषर् \nकाल छल  हमर सािहिĜयक िजनगीक İवणर् काल। \nहम छपैत रही आ खूब छपैत रही  मैिथलीक कोनो पिÿका नहॴ छल जािह मे हम नै छलॱ। फेर ¯हदी \n अंƇेज़ी सब मे हम बराबर छपैत रही   जे हमर जीवनक संघषर् मे एकटा İपूफखत भिर दैत छल  नव \nउजास  नवल िवहान   कोनो रचनाकार अपन युगक िİथित पिरिİथित से ĆाĢत अनुभव के अपन सृजन मे \nअिभĭयक्त करैत  अिछ। जिहना चारुकात घटैत घटना सब जीवन मे नव बाट खेलैत  अिछ ओिहना बदलैत \nजीवनमूĪय सँ िनःसृत मानवीय संवेदना  मानव İवभाव  मानिसक िİथित आ अवİथाक िवĮलेषण भ जैत \nछैक। एिह िचठी पÿी सब से। सुगंध फूल मे ते होइतिह  अिछ  İवĨ मे  साँस मे  आंिख मे सेहो बसैत \n अिछ। मुदा  हम ओकरा İपशर् नै क सकैत छी। माÿा अंतर मे अनुभूत करैत छी   ओिहना एिह पÿ \nसबहक İनेिहल संİपशर्क सुगंध के हम साँस साँस मे अनुभूत करैत छी     \n3 \nजमाना बड तीवर् गित सँ भगैत गेल। वैज्ञािनक ƅांित  वैचािरक ƅांित सँ देशे निह समİत \nसंसार मे िहलकोर मिच गेल। इंटरनेट  मोबाइल  एसेमेस आिद समİत िवĂ के एकटा गाम मे बदिल देलक \nआजुक बच्चा तार  लैिट¯नग पफोन काल आिद के नाम निह जनैत  अिछ  कोना बेर कुबेर राित-िबराित \nतारक नाम से  खराब बातक आशंका से जी थर थर कपैंत रहैत छल ककरा की भ गेलैक आब ते \nपोİटोिपफस  डािकया खाली सरकारी काज लेल रिह गेल  वैĂीकरणक एिह युग मे गाम से शहर  शहर से \nदेश  देश से िवदेश सब ठामक संİकृितक झलक पÿ मे भेट लागल। कĦयुिनकेशनक साधन हमर सबहक \nआवĮयकता बिन गेल अिछ। सड़क पर चलैत आम आदमीक हाथ मे मोबाइल रहैत छैक चाहे ओ कोनो \nवगर्क होइ या कोनो आयु केर। युवक युवती  सड़क पर रेल मे  बस मे घंटो घंटा मोबाइल से गप करैत \n अिछ। ¯कतु िदमागक गप िदमाग से कपूर जकां उिड़ \nजाइत  अिछ। ईमेल से पल मे समाचार संसारक एक कोन से दोसर कोन मे पहुंिच जाइत  अिछ। मुदा \nपÿ मे जे हृदयक मौिलक अिभĭयिक्त होइत  अिछ ओ एसेमेस मे निह भेटैत छैक िकĠतु पÿ िनजताक \nसुगंधी से ओत Ćोत रहैत छैक। हुँ अपवाद सभठाम रहैत  अिछ। हमहू ईमेल सँ पÿ आयल िकछ एिह मे \nद  रहल छी जािह मे जीवन छैक  िसनेह छैक। आजुक पीढ़ी कĪपनो निह क सकैत अिछ जे पिहने लोक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \nके कतेक धैयर् छल पÿ िलखवा लेल। खासक पित पėीक के। समय तखनो निह छल  अपन अपन \nपिरिİथितक बेगरता छल। तैं हम पित पėीक पÿक िकछ अंश सेहो द रहल छी एिह संƇह मे। हमर पापा \nİव  ƙजेĂर मिĪलक एकटा ऑिफसर क संगे भावुक  संवेदनशील सािहĜयकार सेहो छलैथ। अपन Ĥयाहक \nबाद पापा हमर माँ İव  अÂपूणŭ मिĪलक के जे पÿ िलखलिन ओ अपना आप मे एकटा सािहĜय छल। हम \nदेखने छलॲ जे एकटा लाल रंगक भेलवेट से मढ़हल कॉपी मे माँ अपना हाथ से पापाक पÿ सब उतारने \nछलीह जे एकरा पुİतकाकार मे छपायब ¯कतु  पािरिİथितक एहेन झंझा जीवन मे आयल जे पापा माक \nसपना पूणर् निह भेल    ओ कोपी कत गुम भ गेल   हम सब भाई बिहनी नुका नुका के कौपी पढ़ैत छलॱ \nलजाइत छलॱ  िसखैत छलॱ  सािहĜय संवखधत होइत छल। पापाक िलखल 8-10 िचŇी क एकटा पफाटल \nचीटल खंड हमर पÿक खजाना मे बदरंग पड़ल छल    \nमेरी अÂी       तुम मुझ से दूर हो  पर मैं देख रहा हूँ तुम मुझ से दूर कहाँ हो    तुम तो मेरी अंतराĜमा मे \nबसी हो और मैं कĪपनाओं की दुिनया मे तुĦहें खोजता हूँ    मेरी अÂी एक मासूम बाला की तरह पलंग पर \nलेटी है  और मैं उसे हौले हौले थपिकयाँ देकर सुला रहा हूँ   गुनगुना रहा हूँ    सो जा राजकुमारी सो जा   \n कभी लगता है मैं बांसुरी बजा रहा हूँ और तू पनघट से बावरी की तरह भागी भागी आ रही हो    \nतुĦहारा ƙज \n1940 \n4 \nसब भाई बहन खूब हँसैत छल पापा आ गीत िकĠतु हम बुिझ गेलॲ जे पापाक इयैह \nभावना हमर अंतराĜमा मे बसल छल वाĪयाकाले से। İयात पापाक एयाह कĪपनाशिक्त  इएह İविĨल संसार \nहमर िजनगी िबन गेल छल। हमर अंतर मे एकटा िवरिहणी नाियका तुलसी तर दीप नेसैत सतत Ćतीक्षा मे \nरहैत  अिछ। एिह मे हम पÿ सबहक दुई खंड केने छी। पिहलुक सािहिĜयक पÿ सब  िजनका कारण हम \nआय एिह देहिर पर पहुंचल छी दोसर खंड पािरवािरक थीक िजनका िसनेहक कारण रजनी शेफािलका बिन \nगेलीह   कोन पÿ आगु  अिछ  कोन पाछु ई हमरा İवयं निह मोन  अिछ   हमर अİतĭयİत िजनगी जकां \nहमर सभ चीज अİतĭयİत रहल। साँच तँ ई अिछ जे अखर Ćीत केर िकİत िकİत जीवनक एकटा िकİते \nथीक- एिह पÿ मे आयल अपन समİत हृदय के हम असंख्य धĠयवाद द रहल छी िजनका कारन हमर \nजीवन Ĕयोितत रहल। दृिƠ क आपफताब आलम जीके हािदर्क धĠयवाद जे एिह अİतĭयİत कागद सभ के \nजोिड़ आकार देलिन    संगही गजेĠƖ ठाकुर जी के िदĪली एहेन महानगर मे हमरा सहयोग द एही पुİतक का \nई-Ćकाशन केलिĠह     हुनक एिह महानता माÿा धĠयवाद किह हम İवयं तुच्छ भ  जायब। नागाजुर्नक एकटा \nपांित हमर मोन मानस मे सतत उथल पुथल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \nमचौने रहैत  अिछ     कौन चाहेगा उसका शूĠय मे टकराए यह उच्छवास हो  गयी हूँ मैं निह पाषाण/िजसको \nडाल दे कोई कहॴ भी/करेगा वह कुछ निह िवरोध/ करेगा वह कुछ निह अनुरोध/ वेदना ही नही िजसके \nपास/ िपफर उठेगा कहाँ से िनःĂास          \nशेफाली \nपरमादरणीया शेफािलका जी  \nसादर Ćणाम। \nिकİत-िकİत जीवन अहाँ तँ सागरजी कें पठेिलयिन मुदा घरौआ नारी होयबाक कारणें ई \nलाभ हम उठेलॱ। हुनकासँ पिहने हमहॴ पिढ़ गेलॱ 6-7 िकİत मे। हमरा बुझबा मे निह आिब रहल अिछ जे \nकतय सँ शुरु करी की िलखी की कही हँ  एतेक जरूर  िलखब जे एिह िकताब कें हाथ मे लैत वा िकताब \nिदस तकैत अनेरो आँिख से दहो-बहो नोर झरय लगैए। िकए तकर कारण हम अपनो निह जािन पबैत छी। \nएिह बेर महाकुंभ मेला लागल अिछ। हमरो बहुत पिरिचत लोकिन सभ महाकुंभ İनान करैक लेल जाइ गेलीह \nअिछ। हमरो चलै ले कहलिन। हम िहनका सँ पुछल मुदा िहनकर निहंये सन जबाब पाबी हम चुप भ गेलॱ \nिकएक तँ िहनका एिह सभ मे िवĂास िकछु कĦमे जकाँ छिन। लेिकन िकİत-िकİत जीवन  जकरा हम \nअहाँक डाइरी कहैत छी  पिढ़ गेला सँ मोन मे एकटा एहन सन िहलकोर उठल जे कोनो टा कुंभ İनान सँ \nबेसी सुखमय लागल। एकटा बात आर \nजे मोनक कोनो दोग मे अहाँक दशर्न करबाक Ćबल इच्छा जािग गेल अिछ। ठीके शेफािलका जी जखन हम \nअहाँके देखब तँ हाथ सँ छुिबें देखक  आंगुर से दािब कें देखब  तरहĜथी सँ हँसोिथकें देखब   भिर पाँज मे \nपकिड़ कें देखब    चरण मे झुिक कें देखब   की सिरपॲ अहाँ वैह शेफािलका छी जे हमरा माथ पर एखन \nहाथ रोपने    छी \nसþे  िवधाताक बड़ पैघ डाड  अहाँक रंगीन जीवन पर पड़ल। अहाँ लोकिनक अंतरंगता \nहुनको अखिर गेलिन। अहाँ एकटा सफल बेटी  िनĮछल Ćेयसी  सवर्İव समखपता पėी  कुशल गृिहणी \n ममतामयी माय  िनįणात लेिखका   समाज-सेिवका  राजनियक आ डल कमंत बाँधवी   आ और की-की ने छी   \n से निह जिनतहुँ जँ ई पोथी निह पिढ़तहुँ। अहाँ अतुलनीय छी    तोहर सिरस एक तोहें माधब मन होइछ \nअनुमाने  ई बात हम एिह लेल िलखलहुँ जे सागरजी अहाँक तुलना महादेवी वमŭ  महाĂेता देवी वगैरह सभ सँ \nकरैत रहैत छिथ  जे-हो  मुदा मैिथली सािहĜय कें एकटा अनमोल वİतु भेटलैक अहाँक ई पोथी। हमरा \nबुझने एिह पोथीक उिचत मूĪयांकन निह भेलैक अिछ। हमरा सन घरेलू मिहला लोकिन कै तँ ई पोथी \nअरवैध कें पढ़वाक चािहयिन। पोथीक भाषा आ शैली  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nमे गित छैक। एक-दू पेज पढ़लाक बाद हैत निह जे पढ़ब छोिड़ आर कोनो काज करी। येह एिह कृितक \nसफलता भेलैक। 1962 मे जखन िवयाह भेल छल तखने सँ मैिथलीक पोथी-पिÿका पढ़ैत आिब रहल छी। \nतिहया िमिथला िमिहर मे अहाँक दू जुिņðया गुहल केशवला पफोटोक संग अहाँक किवता-कथा संग पढ़ैत \nरही। बड़ बिढ़याँ   बड़ बेश! \nिकİत-िकİत जीवन तँ एकटा िवरल रचना अिछ। अंतरŭįƏीय मिहला िदवस क वषर्गांठ \nपर हम आƇह करबिन मैिथलीक भाग्य िवधाता लोकिन सँ जे एहन उपाय करिथ जे एिह पोथीक अंतरŭįƏीय \nभाषा मे अनुवाद होइक   । आब हम अपन लेखनी कें िवराम देबय चाहैत छी एकटा छोट छीन पांतीक संग- \nपिढ़ गेलॱ ई आĜमकथा  \nमोन मे भेल उसास     \nकतेक ĭयिथत ई बारह मास! \nकतेक ĭयिथत ई बारह मास!! \nİनेहाकांिक्षणी \nशैल \nसंतोषपुर  कोलकाता \nपÿ पहुँचनामाक सूचना अवĮय दी  से आƇह। \nई पÿ वरीय लेखक लŞमण झा सागर क पėी शैल झााक िलखल अिछ जे एकटा \nगृिहणीक संगे बहुत तरह स मैिथलीक सेवा करैत छिथ।  इ हमरा बाद मे ज्ञात भेल  हुनक हृदयक िनĮछल \nउदगार एिह मे सÂििहत अिछ। िकİत-िकİत कोनो घरेलू मिहलाक अĠतİतल के İपशर् कँ सकैत छैक ई \nहमर Ćथम अनुभूित  ई िवĂक सभ सँ पैघ पुरİकार हमरा लेल अिछ आ िकİत िकİत लेखनक उĿेĮय केर \nसंपूणर्ता। हम तँ िकछ निह छी-िकĠतु  शैल जी İवयं महान छिथ ओिह आवरण सँ हमरा आच्छािदत क \n देलिन- \nसािहĜय समाजक दपर्ण होइत अिछ आ सािहĜयकार ओिह दपर्णक िशĪपी। िशĪपी जतेक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \nिवलक्षण हएत छाया ततेक सापफ। कोनो सािहिĜयक अğययनसँ रचनाकारक मनोवृिþ İपƠ होइत अिछ। \nमैिथली सािहिĜयक संग ई िवडंबना रहल जे एिहमे वाल सािहĜय  अथर्नीित आ आĜमकथाक िवरल लेखन \nभेल। माÿा िकछु सािहĜयकार एिह िवधामे अपन लेखनीक Ćयोग कएलिन। ओिह िवरल सािहĜकारक मुच्छमे \nएकटा नाम अिछ- डॉ  शेफािलका वमŭ। शेफािलका जीक रचना सभमे पारदखशता रहल ओ जे हृदएसँ \nसोचैत छिथ ओकरा अपन कृित उतार िछैत छिथ। हुनक रचनामे अंतर्मनक ğविन İपƠ सुनल आ सकैत \nअिछ। कतहु अĠतŅर्ĠŅ निह कतहु पूवŭƇह निह। हुनक िकछु कृित- िवĆलĤध  अथर्युग  İमृित रेखा  यायावरी \nआ भावांजिल पढ़लाक बाद हुनक जीवनक वाİतिवक रूपक  दशर्न कएल जा सकैत अिछ। अपन रचना \nसभकें एकसूÿामे सहेिज क  अपन आĜमकथाक िलखलिĠह िकİत-िकİत जीवन अĆĜयािशत मुदा Ćासंिगक \nनाम। जीवनक कतेक रूप  होइत अिछ। बाल  वयİक  Ćौढ़    सुख-दुख काम िनįकाम यएह िथक एिह \nरचनाक सार। अपन करूणामयी  जीवनक बून-बूनकें आंजुरमे एकिÿत क  आĜमकथा िलखलिĠह। \nआमुखसँ İपƠ होइत अिछ जे ओ िनत डायरी िलखैत छिथ तें अपन िकİत-िकİत \nअनुभवके वटोिर लेलिन। वाल-कालक गिणत िवषयक समİया हो वा संगीत िशक्षक पंिडत वाजपेयी जीक \nĭयवहारक मूल िवĮलेषण सभ िवĠदुपर पोिथक पुफजल पÂा जकाँ İपƠ Ćİतुित। युवती वएसमे Ćवेश करैत \nकाल कोनो अनिचनहार युवकक नजिर देिख क  अपन ƙōाİÿाक  थूक फेकवाक Ćयोग करैत छलीह। ओना \nएिह अİÿाक िशकार िववाहसँ पूवर् ललन बावू सेहो भेल छलाह  िजनका संग ओ दाĦपĜय सूÿामे बाĠहल \nगेलीह। नव Ćकारक रक्षा सूÿाक िवषय मे पिढ़ अकचका गेलहुँ  नीक निह लागल मुदा  एिहसँ रचनाक \nĆासंिगकता पर ĆķिचĠह निह लगाओल जा सकैत अिछ।  \nिशव कुमार झा \nिटĪलू- िकİत िकİत जीवन-शेफािलका वमŭ  समीक्षा  \nिवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका \n7 \nशेफािलका जी  \nअहाँक कथा सभ मे तनाव Ƈİत समााजक मूलभूत समİयाक रोचक वणर्न होइत अिछ। युवा पीढ़ी कोना \nपथƚƠ भ  गलत बाट ध लैत अिछ  नारीक शोषण कोन Ćकारे होइत अिछ सभ। िलिपब( केने छी अहाँ। \nअहाँक कथा सभकें बेर-बेर पढ़बाक मोन होइत अिछ    \nगौरीशंकर राजहंस  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nभूतपूवर् संसद सदİय \nलोकसभा \nआशीवŭद \nअिखल भारतीय मैिथली सĦमेलन मे कवियÿाी शेफािलका की Ćितभा से पिरचय पाकर मैं िजतना Ćसž हूँ \n उतना ही चिकत भी हूँ। इतनी छोटी अवİथा मे उĠहॲने जो सािहĜय मे अĠतदृर्िƠ ĆाĢत की है  वह उनके \nİवखणम भिवįय की अƇसूिचका है। उनके काĭयसंƇह िवĆलĤधा का भावोĜकषर् आज के नवयुग के किवयॲ \nके िलए अनुकरणीय है। सĦमेलन के अिधवेशन मे उĠहॲने एक सवŸĜकृƠ सĦमान भी अखजत िकया। उĠहें \nडा  उमेश िमā İमृित İवणर्पदक से आभूिषत िकया गया। उनकी काĭय-Ćितभा भिवįय मे और भी अिधक \nसĦमान की अिधकािरणी होगी  इसमे कोई सĠदेह नहॴ। मेरा उĠहें हाखदक आशीवŭद है िक वे भारतीय \nसािहĜय और संİकृित मे योग देकर और भी बड़े सĦमान और अलंकरण ĆाĢत करें और हमारे देश और \nसािहĜय को उन पर अिभमान हो! \nडॉ  राम कुमार वमŭ \nसाकेत \nइलाहाबाद-2 \n24 12 78 \nसौ  शेफािलका वमŭ के ँ हम तिहए सँ जनैत िछऐĠह जिहया ओ दस-गयारह बषर्क बािलका छलीह। हुनक \nिपता  बंधुवर āी ƙजेĂर मिĪलक  यदा कदा अपन रानीघाट िनवास मे िनमंÿण दैत रहैत छलाह  जािह मे \nषƏस ओ नवरस दूहूक समावेश रहैत छलैक। सािहĜयगोơीक पिरसमािĢत मधुरेण होईत छलैक। ओिह \nमाधुयर्मय वातावरण मे मेधािवनी कĠयाक Ćितभा-संİकार िवकिसत होइत गेलैĠह। आइ ओ एक सुकुमार शĤद \n- िशिĪपनी कवियÿाी लेिखकाक रुप मे िवख्यात छिथ। हम हुनक İमृित रेखा मे ममर् İपखशनी भावुकता \nदेिख शुभकामना Ćकट केने रिहऐĠह जे ओ एक िदन मैिथलीक महादेवी रुप मे Ćिस  हेतीह। आय हुनक \nिवĆलĤधा मे भावनाक कोमलता और करुण रसक पिरपाक देिख ओ आशा पĪलिवत भ  गेल अिछ। \nशेफािलका अपन नाम साथर्क करैत िनरंतर शृंगरहारक माला गाँिथ वाणी देवीक मुकुट पर अखपत करैत \nरहथु  यैह आशीवŭद दैत िछयैĠह। \nहिर मोहन झा \nिटिकया टोली  पटना  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nिमित 17 12 77 \nāीमती शेफािलका वमŭक हİताक्षर मे मैिथलीक एकटा एहन कवियÿाीक उदय भेल अिछ  \nजे थोड़बे काल मे सािहĜय-जगत पर अपना Ćभाव जमा लेने अिछ। हुनक किवता-संƇह िवĆलĤधता कें \nदेखबाक अवसर हमरा हİतलेखे रूप  मे भेटल छल  जखन हम कोनो किव-गोơी मे सिĦमिलत होयबा लेल \nसहरसा गेल छलहुँ। मंच परक भीड़-भाड़ एवं अİतĭयİतता रिहतहुँ जे िकछु उनटा-पुनटा क  देखल आ पुनः \nकवियÿाीक मुँह सँ सुनल से मोन मुग्ध क  लेलक। शेफािलका जीक किवता मे नीवनताक संग-संग \nमौिलकता अिछ। समाजक बदलल पिरवेश मे वतर्मान ĭयिक्त केर मनोदशा भावना एवं अनुभूित जािह Ćकारें \nĆभािवत भेल अिछ  से िवĆलĤधा क कवियÿाीक Ņारा एकदम आधुािनक संदभर् मे वाणी पाओल अिछ। से \nƇĠथक नाम िवĆलĤधा कोनो रीितकालीन अतीतक \nखाहे जेतेक िवज्ञापन करओ  मुदा ओर ĆĜयेक रचना अपन एक-एक पांती मे युग-बोधक अदĦय İवर झंकृत \nक  रहल अिछ। की भाषा  की भाव दुहू मे शेफािलका जीक परतिर निह! Ćेम-Ćसंग पर हुनक चुटकी \n ĭयंग      दाĦपĜय जीवन सँ Ćेरणा Ƈहण किरतहुँ कतेक असंपृक्त भ  जाइत अिछ-से केओ ममŰ ĭयिक्त सहजें \nबूिझ सकैत अिछ। काĭयक सरसता रखैत िकछु एहेन बात किह देब जे अजगुत लागय-एकाएक चॱका िदए \nसे शेफािलका वमŭ सँ भ  सकै। भरल पूरल पिरवार  छह सĠतान कें जĠम देिनहािर  आ तें İवाİĝय सँ \nदुबर्ल  पेशा सँ वकील पित केँ सब तरहें सुखी करइत नगर आयुक्त क पद-भार Ƈहण करइत      ओ कोना \nकाĭय रचना क  लैित छिथ कोन तरहे गुनगुनयबाक लेल समय िनकािल लैित छिथ गृहİथीक जािह मरूभूिम  \nमे कतेक किव-कवियÿाीक रस āोत सूखी गेल ताही Ćपंच मे हुनक किव हृदय कोना माÿा जीिवते निह-\nसरसता एवं वचन-िवदग्धता क Ćचार-Ćसार क  रहल अिछ से वाİतव मे अिभनĠदनीय  बारĦबार वĠदनीय \nअिछ। हुनक नाम शेफािलका क उĜĆेरक सĠदभर्। तखन हमर एकटा रचना शेफािलका शीषर्क Ćकािशत भेल \nछलैक। आ लागले कवियÿाीक जĠम होइत छिन। िपता सािहĜय-Ćेमी। तें İवाभािवके  जे अपना नवजात \nकĠया केर नाम हमर ओिह किवता पर शेफािलका रािख देलिन। एके संग ओ किवताओं ई कĠया-दूनू साथर्क \nभ  गेली। ता देखू-सरİवतीक कृपा। बािलका भ  गेली  \nकवियÿाी भावुकता सँ भरल ममता सँ ओत-Ćोतऋ आ हमर ओ किवता एक जीवंत काĭय Ćितमा मे रूपांतिरत  \nभ  गेल अिछ। ई केकर सौभाग्य \nआरसी Ćसाद िसंह \nएरौत \n समİतीपुर \n9 7 75  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \n            āीमती शेफािलका वमŭ İवयं साकार िवĆलĤधा छिथ। भावनाक एकटा सहज िसहकी मे िहनक अāु \nिवĠदु जे झहिर जाईत छिन तही मुक्ता सँ  सिĔजत आखर मे ई किवताक फूल अंिकत करैत छिथ। एकटा \nकलामयी मैथलानी  एकटा िससकैत कवियÿाी आ एकटा भाविभजल ĭयिक्तĜव  हमरा बंगलाक सुĆिस( \nकवियÿाी अरुदþ आ तरुदþक झांकी भेटय लागैत अिछ िहनक पांती सभ मे।       \nमिणपŃ \nबहेड़ा \nसतुआिन  14 4 78 \nāीमती शेफािलका वमŭ आधुिनक मैिथली किवताक पािरजात-पÿ पर अंिकत एकटा िसĠदूरी हİताक्षर छिथ। \nāीमती शेफािलका वमŭक पिरगणना ओिह İकूलक कलाकार मे हेतिन जकर िवचार-धारा āी रिवĠƖनाथ ठाकुर \nĆितपािदत करैत छिथ। ई किवता सभ शेफािलका क ĭयिक्तĜवक िनरƚ-पारदशŰ रूप  वेफँ हमरा सभक समक्ष \nसĦपूणर् चारुता आ मनोज्ञताक संगे Ćİतुत करवा मे सफल-समथर् िस  भेल अिछ। \nमुक्त छंद मे रिचत अपन किवता मे जेना शेफािलका नव-अिभनव उपमान आ िचÿा-धमŰ \nशĤद-िवतान सँ अपना भावक रूप -िवĠयास करवा से सफल िस( भेलीह अिछ तिहना अपन गीत सभ मे सेहो \nओ एक िवलक्षण मादर्व आ सौकुमायर् Ćİतुत कयलिन अिछ। हुनक गीत मे नारी सुलभ भावनाक İवच्छ-\nİपफिटक अिभĭयिक्त भेल अिछ। िहनक Ćाणक अतलता मे सुकुमार भावक जे मधुिरमा आ कमनीयता अपन \nĆकाश िवकीणर् करैत अिछ तकरा तƖूपे रमणीय शĤदावली मे Ćİतुत करवा मे ई सहज समथर् छिथ। \nई कहब आवĮयक नइ जे मैिथली काĭयक िवशाल ĭयापक संसार मे अनेक कवियÿाी \nउĜपž भेलीह िजनक काĭय-सुमन सँ ई संसार सुरिभत अिछ मुदा āीमती शेफािलका वमŭ आन कवियÿाी सभ \nसँ अपन सवर्था एकटा पृथक् पफराक िवलक्षण आ अनुपम İथान बनौलिन अिछ। \nडॉ  केदारनाथ लाभ \nराजेĠƖ कॉलेज  छपरा \n10 \n            अिĠतम साँस सँ पिहने आस रहैत छैक  जे कोनो आसरा भेटय ओ साँस जे जा रहल हो  तँ रुिक \nजाय। तिहना मैिथलीक महादेवी  Ćो  हिरमोहन बाबूक शĤद मे  एिह सँƇह सँ मैिथलीक डुबैत आस के ँ \nिनĀय बचा लेलिĠह। िच  शेफाली मैिथली लेल आब केवल हİताक्षरे निह महĜवपूणर् दİतावेज छिथ। हुनक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nकिवता पढ़ी ĆĜयेक पाठक-पािठकाक आँिख नोरा जेतिĠह। शĤद के ँ पीड़ा के ँ माğयम उľोष करब ओ पीड़ा \nके ँ पुनः शĤद से आनब सोझ अिग्नपरीक्षा निह। हमरा हषर् अिछ जे शेफािलका एिह परीक्षा मे सवा सोलह \nआना खरा भेल छिथ।       \nडॉ  सुधाकाĠत िमā \nमंÿाी \nमैिथली एकेडमी - इलाहाबाद \nिमित 13 7 77 \n            अहाँक किवता सभ खास कय भावा×जिल भाव जगत् केर याÿा  आĜमाक लहिर भिþक आलोड़न \n ओिह अदृĮयक दृĮय सृजन     की की कहू तĜकाल आओर पुनः िचरकाल अवगाहनक वİतु थीक। हम \nबूझैत छी ई वाİतिवक किवता थीक ,हम ओकर रस मे लुĤध भ  जाइत छी  ओकर रसाİवादन करय लगैत \nछी। तैं जेना Ćथमिह \nहमरा आकृƠ केलक तिहना िनरĠतर ई आकृƠ करत - सेहो पीरीत अनुराग बखािनय ितल ितल नूतन होय। \nक्षणे क्षणे यžवĜयमुपैित तदेव रूप ं रमणीयतायाः। एके साँस मे पढ़बा योग्य आ साँस साँस मे अनुभव करबा \nयोग्य जािह सँ पाठक मीरा बिन जाय- मैं तो गोिवĠद के गुराा गाऊँ। एकेक पाँित एकर भाव गुĦपफन  भाव \nलहिरक  ओिह अरूपक  जे शĤदगत अहाँ आरती सजाओल रचाओल अिछ तकर आरती उतारल जायतः हम \nकेवल अपन भावावेग िकछु ĭयक्त कैल अिछ जे शĤदगत रोकने निह रुिक सकैत अिछ। अहाँ अपन डुमरा \nगामक  मािटक  निह भू माताक ओिहना भिþफ पूरŭा पूजन कैल अिछ जेना अयोğया के सीमा पार करैत \nकाल İवयं āी राम मातृ भूिमक मािट अपना रथ मे रािख पुनः अयोğयाक भूिम वेफँ Ćणाम क तखन आगू \nदोसर राĔय वा Ćदेश \nमे Ćवेश कैलिĠह        \nजगदीश Ć  कणर्  \nलहेिरयासराय \n22 1097 \n  \nअनेक शुभकामनाओं सिहत। शेफािलका जी  आप सािहĜय की दुिनया मे अपना अलग  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nअिİतĜव बनाएँ।              राजेĠƖ अवİथी 1/6/83 \n आयु.  शेफािलका जी  \n   अिभमत मैिथली मे िकछु िदनसँ किवता के अथर् भए गेल अिछ अĭयİथा-दुरवİथा सÿ \nĆपीिड़त-परािजत आĜमाक नपुंसक चीĜकार  जेना िवपक्ष नेताक भाषण होवा वा अखबारक \nअभाव-अिभयोग İतĦभ हो। एहना मे ई मधुगंधी बसात एक टा नबे İवाद देलक आ एकटा िभž वायुमंडल मे \nलए गेल। एिह मे İवर तँ ओएह अिछ जे कािलदास-िवńापित-महादेवी वमŭ सँ लए आइ धिर गुंिजत होइत \nआएल अिछऋ िकĠतु नव अिछ एकर अिभĭयिक्त जे युग-युग मे बदलैत रहल अिछ। एके मूल अनुभूितकेँ \nअहाँ जे नाना नव-नव रूप  देल अिछ तािहसँ भवभूित मन पड़ैत छिथ आ हुनके नकल करैत किह सकैत छी \n- एका ÿा नामरिहता गहना  नुभूितिभर्žा पृथक्-पृथिगवाāयते िववतŭन्। मैिथली किवता मे आधुिनक युगक \nअवतरण िवलĦबसँ भेलऋ ता िहĠदी तथा अĠय भाषा \nसभ मे किवताक अनेक युग बीित चुकल छल। पिरणाम ई भेल जे मैिथली मे रहİयवादी  छायावादी आ \nरूमानी  किवता नाम माÿो िलखाएल आ चिल पड़ल Ćगितवाद  यथाथर्वाद  Ćयोगवाद  अिİतĜववाद। एिहसँ \nमैिथलीक किवताक क्षेÿा मे जे एकटा खािध रिह गेल छल तकरा भरबा मे शेफािलका अहाँक ई संƇह बहुत \nदूर धिर सफल भेल अिछ। \nगोिवĠद झा \nसािहĜयकार: अनुवादक: भाषाशाİÿी \nहम 1961 क अगİतक आरĦभ मे एम ए  क परीक्षा द गाम चल अयलहुँ। परĠतु ओही \nमासक अिĠतम सĢताह मे िमिथला िमिहर मे शेफािलका मिĪलक  वमŭ  क नाम सँ पावस-Ćतीक्षा शीषर्क किवता \nĆकािशत भेला। ई देिख मोन मे अĜयĠत Ćसžता भेल। पुनः अक्टूबर मे शेफािलका मिĪलक  वमŭ  क दोसर \nकिवता िवİमृत पुफलडाली सेहो Ćकािशत भेलिन। तकर बाद तँ शेफािलकाजी अĭयाहत रूप  मे मैिथली मे \nअपन सजर्नाĜमक क्षमताक Ćयोग कर  लगलीह। हमर िमÿा ललन कुमार वमŭ शेफािलका केँ हमर आƇहेँ \nमैिथली मे सािहĜय-सजर्नक आƇह कयलिथन। शेफािलका मैिथली मे रचना कर  लगलीह आ आइ  ओ मैिथली \nसािहĜय-जगत मे शीषर् पंिक्त मे आसीन छिथ। ई हमरा लेल अवĮये अिवİमरणीय बात अिछ।  \nāी रामदेव झा \n   शेफािलका क पदापर्ण मैिथली सािहĜयमे ओिह समयमे भेल अिछ  जखन मैिथली  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \nसािहĜयमे मिहला-लेखक नाम पर सĢपतो खएबाक िİथित नइ छल। अहू दृिƠएं िहनकर सृजनक संज्ञान लेल \nजएबाक चाही। एिह मे संकिलत किवताक िवषय मुख्यतः İÿाी-जीवनक नानािवध अनुभव  आ थोड़ेक \nसमाजपरक पिरिİथितसं संब( अिछ। िपतृसþाĜमक समाजमे İÿाीक उपेक्षा  नारी जाितकें िनĵतर बुझबाक \nĆवृिþ पर िहनकर किवता हंसैत अिछ  दहेज Ćथाकें िधĸारैत अिछ  भारतक Ġयाियक ĭयवİथाक िवडĦबनाकें \nदुĜकारैत अिछ। मुदा  अपेक्षाकृत अपन Ćेम-किवतामे कवियÿी अइ सभ Ćसंगसं बेसी सफल आ İपƠ छिथ। \nकहबाक चाही िक Ćेम-किवता मे िहनकर संवेदना बेसी घनीभूत देखाइत अिछ। \nदेवशंकर नवीन \nनेशनल बुक Əİट  ए-5  Ƈीन पाकर्  \nनई िदĪली-110016  \nमधुगंधी बसात सँ कथा िशĪपक दृिƠ सँ āीमती शेफािलका वमŭक कथा पूणर्तः भावपूणर् होइत अिछ। िहनक \nपचीसो कथा िमिथला िमिहर अिग्नपंग तथा आखर आिद Ćिÿकाक माğयम मे पाठकक समक्ष उपिİथत भय \nचुकल अिछ। \nिहनक कथा मे नारी हृदयक कोमलता औचĜयक िदगदशर्न सĥयक रूप  मे होइत छैक जािह मे रहैत अिछ \nगितशील साँसक लय तथा जीवनक आकषर्ण िबĠदु के Ćित हृदयक अİपƠ मधुर आ गुंजायमान ğविन। इ \nयुग युग सें आित रहल नारी सॱदयर्क ओिह रूप  कें निह İवीकार करैत छिथ जकर लŞय िवलािसता के \nĆदशर्न माÿा होय छैक। एकरा संगिह ई İÿाी पुरुषक पारİपिरक आकषर्ण केँ सेहो अİवीकारैत निह छिथ \nवरण् ओिह आकषर्ण केँ मयŭदाक सीमा रेखा मे आब( रहब İवाİथĆद मनैत छिथ। İÿाीक रूप  मे आकखषत \nभ  पुरुष िकछ क  देखेवाक    अपूतर् सुĠदरताक शृंगार करैत अिछ- िहनक एकटा कथाक ई पंिक्त उच्छृंखल \nĆणयक Ćित िवरोध Ćकट करैत अिछ। एिह भौितकवादी युगक िजनगी आ नारीक कोमल  भावुक हृदयक \nबीच होइत संघषर् मे इ अनेक कथाक माğयम से जेना नोरक साँस  िमिथला दूत कथा  हिरयर कागजक \nएकटा मनःिİथित  सोनामाटी  आिद कथाक माğयम मे बड़ रोचक आ माखमक ढंग से अिभĭयक्त केने छिथ। \nिहनक कथा मे िनवŶयिक्तकता  सेĪपफ िडटेचमेट  अंƇेजीक लेिखका जेन ऑİटेन जकाँ रहैत अिछ।िहनक \nइएह Ćितभा िहनका मैिथली एकेडमी Ņारा म म  उमेश िमā İमृित İवणर् पदक देआय 1974 क सवर्āेơ \nगń लेिखका कयैलक। िहनक एकटा कथा संƇह शीƈे पाठकक समक्ष उपिİथत होयत। मैिथलीक पाठक \nबूĠह िहनका सँ बहुत िकछ आना रखेत अिछ। मैिथलीक आधुिनक लेिखका लोकिन जे काįयक ĆĜयेक \nिवधाक माğयम सँ अपन अपन Ćितभाक पिरचय देलिन एिह āेणी मे āीमती शेफािलका वमŭ  āीमती गौरी िमā \n डॉ  āीमती इलरानी। \nिमिथला िमिहर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nले  नीरजा रेणु \nरिववार 7 िदसंबर  1965 \n13 \nमूलतः कवियÿाी सािहĜयकार शेफािलका वमŭ मैिथली कथा सािहĜय मे एकटा न¯ह \nिबसरयवाली मजगुत İतĦभ छिथ। तेँ मैिहला कथाकारक रूप  मे ओ अƇणी लेिखका छिथ हुनकर कथा पर \nकĪपना अिरपन रहैत छिĠह। छोट-छोट वाक्य सुĠदर भाव-बĠध आ कोमल कोइलीक İवर सन Ćवाह। \nशेफािलका वमŭक कथा मे Ćेम केĠƖिवĠदु मे रहत अिछ। ओ तीस वषर् सँ कथा लीिख रहल छिथ। हुनकर \nकथा मे तीस वषर्क अविध मे जीबैत  जĠमैत  युवा होइत  Ćौढ़ होइत Ćेमक बानगी छिĠह। सफल Ćेेमक \nउĪलास  असफल Ćेमक हाहाकार  हेतु हेतु मłूत Ćेमक भकजोगनी सँ चोिĠहयाइत नीरस िजनगीक आस \n सभटा छिĠह शेफािलका वमŭक कथा मे। पुफलपाँकी बला Ćदेशक \nमहीन रसगर मािट केँ जॱ न¯ह िबसरबाक होअय तँ शेफािलका वमŭक कथा सदित सँग राखी। āीमती \nशेफािलका वमŭ Ćथम कथा झहरैत नोरः िबजुकैत डोर 1965 मे वैदेही मे \nĆकािशत भेल। िहनक Ćारंिभक कथा सभ जेना नोरक एकटा िनसाँस  अिछ। िहनक पँफसड़ीक दू छोड़ \nकथा मे İÿाी जीवनक पराधीनता देखाओल गेल अिछ। भारतीय समाज मे İÿाीक İथान सदैव नीचेँ रहल। \nअपन अिİतĜव रक्षाक लेल हुनका पित पित ओ पुÿाक अधीनİथ रहय पड़ैत छिĠह।  \nिपताक इच्छाक िवरोध निह कय शैली सौĦय सँ संबंध िवच्छेद क लैत छिथ। माय बेटीक हृदय केँ जिनतो \nपितक भय सँ मौन भ जायइत छैक। नारीक सामािजक िİथितक आकलने एिह कथा मे भेल अिछ। \nलेिखका अपन नाियकाक पक्ष लैत कहैत छिथ  माय-बाप एक िदस तँ बेटी केँ संपूणर् पित भिक्तक उपदेश \nदैत छिथ आ दोसर िदस बेटीक Ćदशर्नी लगाए ओकर बर İवयं तकैत छिथ। फँसरीक दूनू छोर माय बापाक \nहाथ मे अिछ आ गरदिन पँफसल अिछ कुमािर कĠयाक। आ फँसरीक वैह दूनू छोर पितक हािथ आिब \nजाइछ। एकाĠत सेवा  संपूणर् समपर्णाक बादो पितक घर मे ओ अžक बोर सन राखल रहैछ आ पित आन \nजान घर मे मुँह दैत अिछ। āीमती वमŭक अĠय कथा अथर्युग मे एकटा जूिनयर इंजीिनयर Ņारा अनैितक \nढंगे Ɩĭयोपाजर्न कय सुख शांित केँ ितलांजिल देबाक कथा अिछ। आलोक बाबूक पėी साड़ी  गहना आ  \nसुख सुिवधाक सभ वİतुक उभोग करैत छिथ मुदा पित सुख सँ वंिचत होइत छिथ। मानवमूĪयक \nउपहास करैत आलोक बाबू कहैत छिथ- मानव मूĪय हा-हा-हा। हे उदय  मानव मूĪय माÿा टाका रिह गेल \nअिछ। टाका मे िकछु शिक्त छैक तखन ने दोİत  टाकािह धमर्ः टाकािह धमर्ः टाकािह İवगर् क युग सिरपहु \nआिब गेल अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \nउषा िकरण खाँ \nपटना \nशेफािलका जी  \nिनơा को जीवन का धमर् रखें। सफल एवं सुखी जीवन की कामना के साथ। \nशीला झुनझुनवाला  01 06 83                \nसमालोचनाĜमक खुंडी \nशेफािलका जी ! \n            अहाँक “उपेिक्षत” किवता हमरा पर टोना कय देलक अिछ। हम ौत िबसिरये गेल रही जे हमरो \nबेिडंग अिछ। ई किवता पिढ़ कािŎये सँ हम बेिडंग तािक रहत छी आ भेिट निह रहल अिछ। भेिटते सूचना \nदेब। अहॴक शĤद-एिह समालोचनाक ģखुंडीय् आदरणीय वकील साहबे कें देखेबिĠह जे कोना अपनेक िनĮछल \nसािहिĜयक हृदय-İनेह िİनग्ध्-वेदना िवƭल-असीम सँ संबंध् जोड़ने कोमलतम भावना हमरा ऊपर िनिखलेशो सँ \nबेशी हावी भै गेल - ईं बात अहाँ सँ बेसी वकील साहेब बुझिथĠह िकयेक त बार आ बेĠच भेने हमरा लोकिन \nसमानğमŰ छी - िदयाद-गोितया छी। अनंत वषर् धिर अपनेक लेखनी सािहĜय-Ɨा पर शेफािलकाक वृिƠ करय \nएतबेक माÿा हमर शुभकामना। \nअİतु \nमयŭदा पुरुषोþम कें नाक मे बड़दवला \n İव   रामनाथ झा \nडी सी एल आर  सहरसा \nशेफािलका वमŭ के काĭय का मूल İवर यही वेदना है जो काĭय का मूल उĜस होता है। \nवेदना कुंठा नहॴ दृिƠ है। वेदना जब दृिƠ बन जाती है तभी ससीम से असीम की ओर \nमहािभिनįकमण होता और सािहĜय मे शाĂत सĜय उľािटत होता है। Ćेम की वेदना जब कृįण की बाँसुरी \nकी रािगनी बन जाती है तभी राधा की मूच्छर्ना मीरा का भजन बन पाती है और इस मूच्छर्ना और रािगनी \nका संबंध सूÿा है अटूट िवĂास। महादेवी जी अपने पिरचय मे कहती हैं- मैं नीर भी दुख की बदली और  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nशेफािलका जी अपना पिरचय देती हैं- सांğय गगन की मैं अकेली तािरका।  किव भी सामािजक Ćाणी होता \nहै-युग की चेतना के शीषर् िबĠदु पर का जीव। अतः देश  काल  पिरवेश और पिरİथित से आँखें मूĠद लेना \n उĠहें झुठला देना  सदा सĦभव नहॴ होता। यदा-कदा ही सही  सामािजक िवसंगितयॲ  कुरूपताओ ं और बदलते \nजीवन-मूĪयॲ के Ćित दृिƠक्षेप कवियÿाी की सामािजक चेतना के Ćित जागरूकता  का Ćमणा है। इस युग \nकी सबसे बड़ी िवडंबना है- िवचारॲ की संकीणर्ता और आचरण और अनैितकता। कभी किव बच्चन ने गाया \nथा- \nयुग बदलेगा िकĠतु न जीवन  \nिकĠतु आज- आदमी। \nअब आदमी नहॴ रहा/उसमे सोचने-समझने की सारी शिक्तयाँ/अĠतमुर्खी \nहो गई हैं/उसकी सारी संवेदनाएँ/िसपर्फ अपने िलए रह गई हैं/ वह एक सुसंधहीन फूल की तरह है/जो \nअपने ही िखलने मे मİत है। \nशेफािलका जी की उपयुर्क्त पंिक्तयाँ सोसिलज़्ाम और कॉमिनज़्ाम पर सेिĪपफज़्ाम की \nकरारी चोट है। \nकवियÿाी डॉ  शेफािलका वमŭ की काĭयानुभूित का पफलक बड़ा ही िवİतृत है। वैयिक्तक \nपीड़ा और सामािजक उĜपीड़न के Ćित उनकी सजगता को देखते हुए िहĠदी-जगत उनसे बहुत-कुछ \nअिधक की आशा करता है। \nरामेĠƖ कुमार यादव रिव \nसांसद  कुलपित \nबी एन  मंडल  िव िव  मधेपुरा। \nशेफािलका  \nतू न अपनी छाँह को अपने िलए कारा बनाना जाग तुझको दूर जाना \nमहादेवी वमŭ  78  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nPresented with greatest of love to my dearest damsel darling photogenic wife \nin the last days of 1983 this book Rajyog is addition to Raj  \n-Lalan Verma, 24 12 83 \n16 \nशेफािलका हमर दृिƠ मे \n               नारीक रूप  मे शेफािलका शिक्त İवरूपा सेहो छिथ जे मिहषासुर रूपी  दहेज \nदानव  नारी शोषनक Ćतीक शुĦभ िनशुĦभ आ İÿाी समाज के गतर् मे राखवाक Ćयास करै वाला रक्तबीज के \nबध करवाक संकĪप नेने छिथ आ िनभŰक भ एही लेल सतत ĆयĠतशील रहैत छिथ। हुनक ƅांितकारी हृदय \nİयात हुनक जĠम िदन 9aug (quit india movement)भारत छोड़ो आंदोलन से Ćेिरत छैक। \n           एक िदिस Ćेम  करुणा आ दया से सहजे पिसजय वाली शेफािलका आ दोसर िदिस ƅांितकारी \nशेफािलका   दुनू ĭयिक्तĜव क रİसाकसी मे बढ़ैत सािहĜयधमŰ शेफािलका İवतः एक अłुद ĭयिक्तĜव İवािमनी \nबिन गेल छिथ जे बुझवा मे कखनहु काल हम सेहो अपना के अक्षम पबैत छी ललन ठीके छैक िहनकर \nकहब    हमरा एकदम कमर्कांड मे िवĂास नै  अिछ। मृĜयु उपरांत जखन हम बाबूजी  बड़का बाबूजी \n काकाजी सबहक āा( कमर् देखलॱ  पंिडत सबहक   हाहारोह हुनका छाता देवैक तखन ने वषŭ  जेता  कतेक \nतरहक पलंग  सेज  मच्छरदानी आिद आिद जे देवैक से हुनका İवगर् मे भेटतैक! परुहार मे डोिम छल  पाइक \nअभाव मे इलाज माय के निह करा सकल  मुदा जमीन बेिच हुनक āा( कइ भोज भात केलक    एिह सब से \nहमरा मोने बड िवतृįणा भ गेल हम िहनका किहयेंक      हमरा मरैक बाद अहाँ िकछ नै करब बस िभखमंगा \nसब के खुआ देवैक  \n  ई हँसैत बजैत छलाह    बाप रे िभखमंगा हम ते िबकैये जायब    हमरा तखन तामस उठे बाद मे बहुत \nसोची िवचैर िहनका से सत लेलॲ      एक सत  दुई सत  तीन सत 1  आयर् समाज रीित से हमर संİकार \nकरब-तीन िदन मे खतम  2  केओ केश निह कटाबे  3  बरखी नै होई सब काज 3 िदन मे पूरा भ जाय    \n तखन ओ जािह दृिƠ से हमरा तकलैथ    जेना हमरा चीिĠह रहल होइथ    जेना अपना दे सोचैत हम रहब \nकी निह रहब   िकĠतु हम आय धिर हुनक ओ दृिƠ आ तकर बाद मौन मूक हमरा चुपचाप अपन करेजा से \nसटौने रहलैथ कतेक काल धिर     आय जखन हम अगसर छी ते जेना ओ मौन मुखर भ सब िकछ बािज \nरहल  अिछ 26 मई 2008 कें हमर आĜमकथा िकİत िकİत जीवनक िवमोचन-पटनाक िवńापित भवन मे \nमुख्य अितिथ जिİटस मृदुला िमāा Ņारा भेल छल! अğयक्षता जीवकाĠत केने छलाह। िवमोचन समारोह क \nसमİत आयोजन शरिदĠदु चौधरी मध्ुकांत झा एवं पंचानन िमāक सहयोग सं केने छलैथ। सोचैत निह छलॱ \nजे ई समारोह एतेक भĭय होयत। हाल मे लोग खचाखच भरल छल। मंच पर मृदुला जी  जीवकांत जीक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \nसंगे  िवजय नारायण िमāा  राजमोहन झा  मधुकाĠत जी  शरिदĠदु आिद सभ उपिİथत रहैथ। जिİटस मृदुला \nिमāा जखन बजलीह-ई पुİतक हम पढ़  लागलॱ तँ हमरा लागल हम अपने जीवन पिढ़ रहल छी- सहरसा मे \nहमर İकूली जीवन बीतल अिछ- हम घरक सभ काज हाथ मे पोथी नेने करैत रहलॱ- हमर अंगुर बुक माकर् \nबिन गेल- आँिख निह हटैत छल पोथी पर सँ। \nशेफािलका जी कें हम पिहने सँ जनैत छलहुँ िकĠतु ई निह जनैत छलॱ जे ओ हमर Ăसुर İव सतीश चĠƖ \nझा   चीफ जिİटसक संगी ƙजेĂर मिĪलकक बेटी छिथ। एतेक नीक आ माखमक ई पोथी छैक जकर \nबड़ाई लेल हमरा शĤद निह भेटैत अिछ- आ हुनक वक्तĭय क एक एक पाती आ हमरा İनेह-İनात करैत \nगेल  हमर पुİतके निह जेना हम İवयं साथर्क भ  गेलहुँ- मुदा  हमर एिह साथर्कताक सुख भोग  लेल निह \nतँ पापा छलाह निहते वमŭ जी अपने-रामानंद रमण  बासुकी नाथ झा सभ एिह कृितĜवक पिरचय देलिन \n िकĠतु पंचानन िमā जखन ĭयिक्तĜव आ कृितĜव पर बाज  लगलाह तँ सहरसा मे जखन हम नगर आयुक्त \nछलॱ ओिह Ćसंगक िकछ गप सुनाय हमरा चमĜकृत क  गेलाह। मोहन भारŅाज कहलिन- आĜमकथाक अंत \nनिह- सिरपॲ हुनक एिह बात पर आĜमकथा िकİत-िकİतक दोसर खंड पÿ मे िछिरया रहल छी। \nउषा िकरण खाँ  शीला चौधरी  Ćेमलता Ćेम  सिरता झा आिद मिहला सशिक्तकरणक बसात सेहो संगे छल- \nवाİतव मे आĜमकथा िकİत िकİत माÿा आप बीती निह  जीवनक महĜव पूणर् घटना सभक उĪलेखे निह \nअिछ मुदा  कोनो घटना कें जीवन-ƅम मे कोन उĠमाद मे  कोन आवेग मे जीवलहुँ एकर लेखा जोखा सेहो \nअिछ। िकİत िकİत मे हम अपन मानस दृिƠ  अपन भाव बोध कें ĭयक्त केने छी- लकीरक पफकीर जकाँ \nआĜमकथा कें रूप  निह देलॱ  निह तँ आĜमकथा कें पारĦपिरक तटबंध मे बाĠहने छी। भ  सकैत छैक केओ \nएकरा उपĠयास बुझैथ  केओ एकटा भावुक नारीक संवेदनशील हृदय नगरीक दशर्न ई तँ पाठक जनैथ आय \nकािŎ जमाना एतेक तीवर् गित सँ भािग रहल छैक जे ककरो लेल ककरो पुफरसत निह छैक। िरİता \nनाताक संबंध टूटनाय-Ġयूिक्लयर पिरवारक सजर्न-ताहु मे पटान निह-हम देखलॱ एकर एकटा बड़ पैघ कारण \nअिछ सिहįणुताक \nअभाव। खास कय आजुक लड़की मे  İÿाी मे सहवाक शिक्त निह छैक। नीक बेजा िकछ कहु तुरत जबाब \nद  देत। तखन हम चाहलॱ अपन जीवन िलखवा लेल-यिद ओ पिढ़ सकैथ- बुिझ सकैथ आĜमकथाक \nपांडुिलिप तैयार करैत काल कतेक तरहक मानिसक ĭयवधान आयल आ तखन हम पंचानन जी कें मोन \nपाड़लॱ। ओ सिदखन हमरा Ćेिरत करैत रहलाह-इजोत बाँटैत रहलाह- \nआदरणीया  \nअहाँ İवİथ-Ćसž होएब करब  ई अटूट िवĂास एिह ओजह सँ अिछ जे मैिथली एखन \nअपना आकांक्षा अहाँ लग अवशेष रखनिह अिछ  मैिथली केँ कोनहुँ लेिखकाक आĜमकथा सँ āीसĦपž होएवाक \nपिहल अनुभूितक Ćतीक्षा िथकैक आ मैिथल समाज केँ एहन नारी रėक मूĪयांकन करब बाँकी अिछ जकर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \nयोगदान पिरवार  समाज आ राįƏ लेल एकिह काल-खěड मे पारİपिरक महþा रखैत अिछ। पिछला मास \nजमशेदपुरक सेिमनार मे बमुिĮकल दस िमनटक गप भेल आ तािहसँ पिहने 1993 मे राँचीक मैिथली सĦमेलन \nमे भेंट भेल छल आ एकबेर पटनाक िमिथला िमिहर कायŭलय मे कुशलक्षेम धिर। मुदा बौिŀक İतर पर \n अहाँक कथा-किवताक पाठकीय İतर पर  अहाँक समाज सेवाक ĆĜयक्षदशŰक İतर पर हम कम सँ कम \nसाढ़े तीन दशक सँ अिधके अविध जुड़ल रहलहुँ अिछ आगहुँ जुड़ल रही से इच्छा ते अिछये। िमिहर अहाँकेँ \nकथा संसार मे Ćवेश करबाक \nअवसर देने छल। पछाित एकटा आकास हमर पाठकीयता केँ संपुƠ कयने रहय। ओना िमिहरक पाठीकीय \nमंच मे कैक हमर अिभमत अहाँक कथा Ćसंग छपल अिछ से ने तँ क¯टग अिछ आ ने İमरण। मुदा मोन \nअिछ अगवे कथाक पाÿाक संवेदनाक देखार होइत İपशर्  अपन संİकृित-पिरवेशक सĦमािनत करैत \nकथाकारक दृिƠ आ पिछला शताĤदीक सातम दशक धिर अपन कुंठा  वेदना आ शोषण केँ खूँट मे बĠहैत \nमानिसकता। \nमोन पड़ैत अिछ 1976 । कथा लेिखका गौरी िमāक सĦपादकĜव मे सािहĜय अकादेमी सँ \nĆकािशत कथा संƇह पर उठल बबंडर आ िमिहरक िवचार मंच छल अखाड़ा। अहाँक कथा चयन केँ हमहूँ \nताखकक िनणर्य मानने रही। हमरा 1965-70 ई क सहरसा मोन पड़ैत अिछ। िजला मुख्यालय रिहतो \nएकदम गमैया वातावरण आ तािह झांपल पिरवेशक बीच सहरसा नगरपािलका आयुक्तक अहाँक दस वषŰय \nसमाज सेवा। आ  समाजक Ćित दाियĜव पालनक ĭयİतमतम अविधमे तँ अहाँ मैिथलीक कथा ओ किवताक \nमूलाधार केँ लेिखकाक İतर पर बिलơ बनौलहुँ। İवराĔयक दू अढ़ाय दशकक उपराĠत जँ िनįपक्ष अनुशीलन \nहोअय तँ कथा ओ काĭय दुनू िवधा मे अहाँ छोिड़ क्यो नजिर निह अवैत अिछ। गौरी िमā िचÿालेखा देवी \n लीली रे आिद अगवे कथा िलखैत रहिथ। जािह नीरूजा  रेणु केँ सािहĜय अकादेमी पछाित पुरİकृत \nकयलकिĠह तिनक तँ जĠमो निह भेल छल। कखनहुँ शरिदĠदु चौधरी  सĦपादक समय-सालक कहब  26 03 \n07/दूरभाष  सटीक लगैछ जे अहाँक योगदानक तटİथ मूĪयांकन लेल काĭय कृित िवĆलĤधा  भावांजिल \n एकटा आकास  कथा संƇह  नागफाँस  उपĠयास  यायावरी  याÿा वृतांत  İमृित रेखा  संİमरण  क अितिरक्त \nशीƈ ĆकाĮय अथर्युग  अनाम अनुभूित  रजनीगंधा  आ बाĠह टुिट गेलैक अितिरक्त कैक संƇह मे İथान पओने \nरचना  पिÿका मे िछिड़आइल कथा किवता केँ सेहो सोझा पथार लगबय पड़तैक। 1974 मे अहाँक İमृित-\nरेखा  संİमरण  पोथी बहराएल। हम मैिथलीक संİमरण िवधा मे ओिह काल खěड मे लेिखका लोकिनक पोथी \nतकैत िछयिĠह  आर कोन-कोन कृित अिछ जेना िक पिछला खेप अहाँ कहलहुँ िकİत-िकİत मे शीƈ अहाँक \nआĜमकथा Ćकािशत होमय जा रहल अिछ। एकर Ćकाशन मैिथली केँ नवीनतम उपलिĤध हैत। कोनहुँ \nलेिखकाक आĜमकथा पिहले-पिहले मैिथली देिख पाओत। अिगला खाढ़ी अहाँक संघषर्  समपर्ण आ दृिƠ सँ \nनव भूिमका िİथर क  सकत। 1993 मे हमर Ćधान सĦपादकĜव मे हजारीबाग सँ पिहल टेवलायड मैिथली \nमािसक बागमती दोमोदर टाइĦस Ćकािशत होमय लगल। दोसरिह अंक मे मैिथलीक महदेवी: शेफािलका वमŭ \nअƇलेख छपल। मौिखक आ िलिखत िवरोध भेल की गलत छपल छल हम मानैत छी महादेवी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \nकोिटक गीतमयता अहाँक काĭय मे निह अिछ  िबĦब आ Ćतीकक िवशाल पिरिध अहाँ निह अखजत क \n सकलहुँ मुदा महादेवी तँ संवेदनाĜमकता  हृńिवƫलता आ İपशर्जĠयता लेल Ćिसिŀ पओलिन। अहाँक काĭय \nसंसार तँ इएह अनुभूितजĠयता केँ Ģलािवत कयने अिछ।मैिथली काĭय मंचक कवियÿाीक रूप  मे अहाँ छोिड़ \nपयŭय के बनल अपन ĆाĠते निह अĠयÿाहुँ अहॴने मैिथलीक Ćित आकषर्ण जगौलहुँ जतय धिर हमरा बूझल \nअिछ  काउबेĪट क एिह पूवŰ भाग मे िİÿागणक सामाĠय आयु 69 \nसँ 73 मानल गेल अिछ। अपन जीवनक साढ़े छः दशक बीतैबतो मैिथली लेल अहाँक ऊजŭ  उĜसाह आ \nिनơा देिख हमरा झुĦपा लािहरी  नेमसेकक - लेिखका  मोन पड़ैत छिथ। \nबंगला लेिखका तसलीमा नसरीनक हेविन मे एक साक्षाĜकार पढ़लहुँ  यूरोपीयन देशक \nनागिरकता एही कारणे निह लेलीह जे अपन भाषा बजिनहार क्यॲ निह भेटैत छलिĠह  आन भाषा मे िलखवाक \nअĠतराĜमा अनुमित निह दैत छिĠह। अहूँ आइ सहरसा छोिड़ पटना-िदĪली रहय लागल हुँ। भगवती अहाँ केँ \nिहĠदीयो मे यशİवी बनवाक अहर्ता Ćदान कयने िथकीक मुदा अहाँ आइयो तसलीमा बनल छी जकर Ćमाण \nअिछ  शीƈ ĆकाĮय िकİत-िकİत मे। िमिथला सभ िदन मीमांसक भूिम रहल अिछ। एतुका सािहĜयेþा \n बुिŀजीवी आ पाठकक मनन-िचĠतन मğय अहाँक चािर दशकक मैिथली सेवा İथायी पिरिचत देतिन \n सािहĜयानुभूितक नवीनता। \nसादर। \nपंचानन िमā \n  \n(ƅमसँ दोसर खेप अिगला अंकमे) \n२. \nिबिपन झा \nचहकैत चौक आ कनैत दलान \n \n \nसंƅमण काल सँ गुजरैत अपन िमिथलांचल आइ अपन क्षीण होइत मयŭदा, सĥयता एवं संİकृित कऽ कारण \nिचĠताƇİत अिछ। समİत िववेकशील बुिŀजीवी İतĤध छिथ। मैिथल संİकार अĠदरे अĠदर िवलाप कय रहल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \nअिछ! एकर पैघ उदाहरण थीक चहकैत चौक, हँसैत मधुशाला आ कनैत दलान।  \nकिहयो िमिथला कऽ गामक दलान Ćवुŀ व अनुभवी बुजुगर्, उńमशील आ िववेकी युवा, संİकारी िकशोर आ \nबच्चा सभ सँ शोभायमान रहैत छल। आँगन मँ गोसाउिनक घर एकटा तीथर्वत् होइत छल। चौक चौराहा \nसिƅयता एवं मेलिमलापक अƂडा होइत छलै मुदा आई ? नगर पलायन के कारण दलान सुž भय गेल। जे \nĭयिक्त वचलो छिथ से दलान क वजाय अĠतःपुर में ĭयİत रहैत छिथ। Ćवुŀ ĭयिक्त गाम में अĪपसंख्यक \nमय गेलाह। ĆĜयेक चाँक पर एकटा िवदेशी मधुशाला खूिज गेल जतय पैघघरक बच्चा ĭयिक्त सम वच्चन \nसाहेबक ƇĠथक अनुकरण कय रहल छिथ। संगिह इशारा में िकछु पिड़या वला चीज संहो सूंिघ रहल छिथ।  \nइ सवर्ÿ ĭयाĢत वौिŀक आचार संबंधी Ćदूषण Ƈाम समाज के कलुिषत करैत-करैत िमिथलाचलक आĜमा नƠ \nकरवाक उńत अिछ। आई सबटा बौिŀक व आचारवान ĭयिक्त Ƈाम समाज में घुटन महसूस कय रहल छिथ \nएकर िजĦमेदार के छिथ ? शायद समİत समाज।  \nएिह महामारी कऽ उĠमूलनाथर् समİत मैिथल समाज के आगा आबय पड़त िİथित अखनो िनयंÿण में अिछ। \nयिद Ćयास कयल जाय तखिन सब िकछु संभव अिछ अĠयथा सब सĜयानाशक इंतजार में तैयार रही इ \nभिवįयक चेतावनी अिछ।  \nआशा अिछ से समİत बौिŀक समाज एिह समİया पर िचĠतन करताह आ िकछु सामूिहक Ćयासो अवĮय \nहोयत।  \n १.\n डा. राजेĠƖ िवमल- सािहĜय–सĻम \nगीतकार धीरेĠƖ Ćेमिषर्क सुर–ताल २.\n Ćो. वीणा ठाकुर- िज नगीक जीत उपĠ यासक समीक्षा- \nĆो. वीणा ठाकुर  \n  \n३. \n - जगदीश Ćसाद मंडल- कथाक शेष- अŀŭिग नी ४. \n - जगदीश Ćसाद मंडल- कथा- \nअतहतह \n१   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \n—डा. राजेĠƖ िवमल \nसािहĜय–सĻम \nगीतकार धीरेĠƖ Ćेमिषर्क सुर–ताल \n  \n \nगीतकार धीरेĠƖ Ćेमिषर् नेपालीय मैिथली गीत–संसारक Ćायः सभसँ मूĪयवान उपलिĤध िथकाह— िविवधतामय \nिवषयक दृिƠएँ, संख्याĜमकताक दृिƠएँ, उच्च काĭयमूĪयक दृिƠएँ, िविवध िशĪप–Ćयोगक दृिƠएँ, िविवध \nअलĹार, गुण, रस, भािषक Ćयोगक दृिƠएँ, शैलीगत िविवधताक दृिƠएँ, सामािजक सचेतताक दृिƠएँ आ \nसभसँ बिढ़कऽ मिİतįक आ हृदयक सुĠदर सहयाÿाक दृिƠएँ । िहनक गीतसĻर्ह ‘कोन सुर सजाबी ?’ क \nगीतसभमे ĆेमतĜव, ĭयङ्ग्यतĜव, वेदनातĜव, नवरसतĜव, उŁोधनतĜव, आख्याियका–तĜव, सामािजक–तĜव, \nधािमर्क–तĜव, राजनीितक–तĜव, सांİकृितक–तĜव आिद िविवध तĜव िमलाकऽ जे कलाĜमक रूपाकृित  गढ़ल गेल \nअिछ से िवलक्षण िथक । हमरा आन गीतकारक िकछु गीतक िकछु पंिक्त भीतरधिर छूबैत अिछ, मुदा \nधीरेĠƖक बहुतो गीतक Ćायः सभ पंिक्त ममर्केँ बेिध जाइत अिछ । जीवन–जगतक यथाथर् शिक्त आ \nसĦभावनाक Ćित अदĦय िनơा एवं सजगतासँ पोनगल आĠतिरक आ वाō सौĠदयर् जखन सुरमे सजैत अिछ तँ \nजेना चेतनाक लहिरकेँ लयबŀ कऽ लैत अिछ । जीवनक िकयारीमे फुलाइछ सĜय आ सौĠदयर्क फूल जे \nĆĜयेक रूप –रĻमे मĻलकारी िथक । पिरवेशक यथाथर्बोध हेतु आवĮयक वैज्ञािनक दृिƠक िवरोधमे ठाढ़ भेल \nकुिěठत सौĠदयर्बोधसँ बेसी तकर साहचयर्मे पिरमािजर्त आ िवकिसत सौĠदयर्–चेतनाक कारणेँ गीतकारक सहज  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nĆेमोच्छ्वासो कोनो अदृĮय चĠƖलोकसँ आएल निह, हृदय िकंवा धरतीसँ उपजल लगैछ । \nकिवमे सौĠदयर्–चेतनाक इĠƖधनुषी रĻ यÿ–तÿ–सवर्ÿ छलिक उठल अिछ से सĜय, मुदा सौĠदयर्क रसƇाōता \nिमिथलाक धरती आ संİकृितक Ćित सहज संİकारक रूपमे  िवकिसत मधुर अनुरागसँ अिभĆेिरत अिछ । \nबहुजन–रĽनक सĻ बहुजन–मĻलक भाव िहनक अनेक गीतक संवेदनाकेँ समसामियक आ सतत गितशील \nसĜयक संवाहक बना देने अिछ, मुदा तौँ ओ देश–कालक अĠतसर्Ĝयसँ आबŀ अिछ । İपƠ कही तँ िहनक \nसमकालीनता पिरवेशजĠय अĠतरĻ क्षणक अिभĭयिक्त िथक । िहनक भाषा, भिĻमा, भावबोध, छĠद, लयमे \nएतेक नवीनता आ ताजापन एिह दोआरे बूिझ पड़ैछ जे ओ सńःजात कमलक फूलसन टटका अिछ, जकर \nजिड़ भने परĦपरामे होइक, मुदा Ćİफुटन िनताĠत मौिलक छैक । \nधीरेĠƖ Ćेमिषर्क गीतसभकेँ िनĵिलिखत कोिटमे वगŰकृत कएल जा सकैछ— १) āम, सļषर्, आİथाक गीत २) \nमानवीय सĦबĠध आ संवेदनाक गीत ३) सौĠदयर्–चेतना आ Ćीितक गीत ४) िचĠतनपरक दाशर्िनक गीत ५) \nमािटपािन आ सामािजक राजनीितक सचेतताक गीत । \n१. āम, सļषर्, आ आİथाक गीत ः जीवनक अरěयमे काँट छैक तँ फूलो छैक, पतझड़ छैक तँ बसĠतो \nछैक, Ƈीįम–Ćदाह छैक तँ छाहिरक शीतलतो छैक । जीवनकेँ İवीकार करबाक लेल ओकर सĦपूणर् यथाथर्केँ \nİवीकार कऽ उĜसाहक सĻ जीबऽ पड़तैक । िवडĦबनापूणर् जीवनक ई İवीकृित आ िजजीिवषा गीतकारकेँ \nकाँटक बीच फूल खोजबाक Ćेरणा आ उĜसाह दैत छिĠह— \nचािर िदनक ई जीवन–धाम \nहरखक पल ताहूमे बाम \nकिलका खोँिटकऽ फेकैत हम \nतािक रहल छी फूलक गाम \nई धरती, एकर उĜसव आ शोक, िİमित–अāु, जय–पराजय ĆाणवĠतताक Ćमाण िथकै, तेँ कोनो कĪपना–\nकुहरमे भटकैत सĜय–सूयर्क खोज करब बतहपनी छैक । सृिƠक गभर्सँ जनमल सĜय माÿ गीतकारकेँ \nİवीकार छिĠह— \nसĜयक जननी सृिƠ तमाम \nकमर्क िसĖचन हĦमर काम..... \nĆेमिषर् āमहीन जीवनकेँ िजनगीक ƚम मानैत छिथ आ शोषणपर आधािरत जीवन–ĭयवİथाक िवरुŀ छाती तािन \nठाढ़ भऽ जाइत छिथ । शोषणक िवरुŀ केहन घृणा छिĠह Ćेमिषर्क मोनमे— \nगामक गाम उजािड़ बनाओल \nमहल–अटारी नइ चाही \nदेशक खून आ गरीबक आहसँ \nभरल बखाड़ी नइ चाही \nलाखोक धूर िनलामीक जनमल \nएक िजमदारी नइ चाही.....” \nएहन अवİथामे ओ कहैत छिथ— हमरा अपन गरीिबयो बरदान लगैए..... \nगरीबक िजनगीक केहन मािमर्क शĤदिचÿ Ćİतुत कएने छिथ Ćेमिषर्—  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \nपीठकेँ झँपैत छी तँ माथा उघार \nमाथकेँ झँपैत छी तँ पीठिह उघार \nचूिन–चूिन खढ़पात खोँता बनाबी \nचुिबते रिह जाए तैयो िजनगीक चार...... \n२. मानवीय सĦबĠध आ संवेदनाक गीत ः मनुक्ख अनेक İतरपर एक–दोसराक रागतĠतुसँ बĠहाएल अिछ । \nिनताĠत वैयिक्तक İतरपर, पािरवािरक İतरपर, सामािजक İतरपर, रािįƏय İतरपर, अĠतरŭिįƏय İतरपर, \nƙŌाěडीय İतरपर । राग–िवरागक ई खेल िचरĠतन िथक, सावर्भौम िथक । जाधिर मनुक्ख जीिवत अिछ, \nनेह–छोहक एिह रेशमी बĠधनकेँ तोिड़ फेकब ओकरा हेतु दुःसाğय िथकै । एिह रागाĜमकताकेँ Ćेमिषर् जीवनक \nİपĠदन, ĆाणĔयोित, अपिरहायर् अĻ–रĻ मानैत छिथ— \nबीस बरखा टेरिलिङया कुरता \nतैपर साटल चेफरी छै \nशीतलहरीमे ओĸर ओढ़ना \nपोतीक फेकल केथरी छै \nसोना गिढ़कऽ इएह फल पौलक \nअपने बिन गेल ताम–सन \nवाह बुढ़बा तैयो बाजैए \nहĦमर बेटा राम–सन.... \nअिŅतीय !! ई सĦबĠध–बĠध अपराजेय आ अमर रहए, भगवान !! \n३. सौĠदयर्–चेतना आ Ćीितक गीत ः कोनो राजनीितक वादक झěडातर बैिस गीतकेँ िवज्ञापन वा Ćचारक \nमाğयम बनबैत अथवा अनुभवशूĠय िवषयपर शĤदक कलाबाजी देखबैत जीवानुभव वा जीवनसĜयक िदससँ \nशुतुरमुगŰ शैलीमे आँिख मुनिनहार गीतकार निह िथकाह Ćेमिषर् । तेँ ओजİवी भावनाक हथौड़ासँ शĤदकेँ \nलोहारजकाँ पीिट–पीिट सļषर्क हेतु फरसा आ गड़ाँस बनबैत Ćेमिषर् जखन छेनीसँ पदावलीकेँ तरासैत \nसोनारजकाँ रिच–रिचकऽ पे्रयसीक हेतु कोमल कěठहार बनबैत छिथ तँ हमरा कृįणक कुरुक्षेÿक योŀारूप आ \nवृĠदावनक रासलीला रचबैत Ćेमीरूप एĸिहबेर मोन पिड़ जाइत अिछ । \nāृĻारक दुनू भेद— संयोग आ िवĆलĦभक मोहक िचÿण िहनक गीतमे भेटैत अिछ— \nĆेमक घटसँ जते िनकाली \nजलक हुअए ने अĠत \nहमर अहाँकेर Ćेमक िचिड़या \nभऽ गेल बेस उड़Ġत....... \n४. िचĠतनपरक िकंवा दाशर्िनक मुƖाक गीत ः िचĠतन जखन भावनाक तलपर आिब गाबऽ लगैछ तँ उच्च \nकोिटक गीतक जĠम होइत छैक । Ćेमिषर्क िकछु गीतमे िचĠतनक जे िचनगी दहकैत अिछ से िजनगीक \nचरम सĜयधिर लऽ जाइत अिछ— \nजीवन िथक मेला दू िदनमा \nई ईįर्या–Ņेष िकए Ćाणी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nआिखरमे देह गिलए जएतह \nबस रिह जएतह अमृत वाणी..... \nवन–वन बौआइत अिछ  \nकİतूरीक टोहमे मृग जिहना \nसिदखन औनाइत अिछ \nमाया आ मोहमे मन तिहना..... \n५. मािट–पािन आ सामािजक–राजनीितक सचेतताक गीत ः धीरेĠƖ Ćेमिषर्क गीतमे जयदेवक कृिÿम \nकलाĜमकता निह, िवńापित गीतक सहज कलामय तĠमयता अिछ । तेँ ई गीतसभ िमिथलाक सुगĠधसँ महमह \nकरैत अिछ । िमिथलाकेर ĭयथा दहेज, नवका साल पुरने हाल, जनतĠÿक बहाली, जय हो पेट धरमवीर, हे \nदेिखयौ हमर समाजमे, ओ बमभोला, सþाक माछ, देशी मुगŭ िबलाइती बोली, जागरण गीत एिह कोिटक गीत \nिथक । एिह गीतसभमे अĜयĠत तीŞण ĭयङ्ग्य अिछ— \nबम भोला \nछोडूÞ भङगोला \nजँ िपयब अिछ अित आवĮयक \nपीबू कोकाकोला..... \nमुगŭ देलक बाङ \nदुलिरया दारू  ला...... \nपिहने डबरा–खþा घुमी \nभेटए बस गरचुžी \nबाँटैत–चुटैत पबैत छिलयै \nएĸिह–दूटा कुžी \nएिहबेर पोखिरक जीरा भेटल \nसिट गेल ठोरमे \nआब तँ मोन परिक गेल हĦमर \nमाछक झोरमे........... \nदूगŭपूजा डी.पी. बिन गेल  \nभरदुितया राखीतर दिब गेल \nजुड़शीतल शीतलहरीक मारल \nहैĢपी Ġयू इयर बस फिब गेल \nबम फटाक फुलझड़ीक बीचमे \nडूिब गेल हुĸा लोली \nदेशी मुगŭ िबलायती बोली..... \nएिह सभ गीतक उिचत मूĪयाĹन मैिथल संİकृितक गवाक्षसँ िनरिखकऽ करब बेसी उिचत होएत । कारण \nहुनक गीत–संसार सोरसँ पोरधिर मैिथल संİकृितक रĻमे सराबोर अिछ । एþऽ धिर जे उपमोसभ खाँटी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \nमैिथल भूिम, जीवन, समाज वा संİकृितसँ लेल गेल अिछ— \nभेल Ćेमक रौदी एिह जगमे \nतेँ धधकए सभतिर दावानल \nजुड़शीतलक जल–थपकीसन \nबिरसाउ िĆये कने Ćेमक जल....... \nसुच्चा मैिथल गीत िथक— अिछĽल–सन पिवÿ ! एकटा पाँती देखल जाए— \nभौजीकेँ बस कोबरे भाबिन \nमुदा िदयरसभ आिब सताबिन \nभैया बहाने काल भगाबिथ \nबारहमासा गािब सुनाबिथ......... \nगीतकार धीरेĠƖ Ćेमिषर्क मादे िटĢपणी दैत नेपाल राजकीय Ćज्ञा–Ćितơानक उपकुलपित, नेपाली समीक्षाशाİÿक \nयुगपुरुष, Ćकाěड िवŅान Ćा.डा. वासुदेव िÿपाठी उिचते िलखलैिĠह अिछ— “करीब सैँतीसे वषर् (तĜकालीन) क \nलहलहाइत उमेरमे अनेक िवधा आ क्षेÿमे रहल हुनक साधना आ तकर िवİतृत आयामक अवलोकन कएलापर \nहमरालोकिनक मोनमे सहजिहँ महान नेपाली सािहĜय–ćƠा मोतीराम भņक İमरण भऽ अबैछ ।” मैिथलीक \nएिह मोतीरामपर िमिथला–मैिथलीक इितहास सवर्दा गवर् करत से हमर अटल धारणा िथक । \n२. \n \nĆो. वीणा ठाकुर \nअğ यक्ष, मैिथ ली िव भाग \nल.ना.िम .ि वĮ व िव ńालय दरभंगा। \nिज नगीक जीत उपĠ यासक समीक्षा- Ćो. वीणा ठाकुर \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \n     āी जगदीश Ćसाद मंडलक उपन्  यास ‘िज नगीक जीत’ पढ़वाक अवसर भेटल। उपĠ यास पिढ़  बुझाएल जे \nई उपĠ यास तँ वाİ तवमे िम िथ लाक संİ कृित क जीत िथ क, जीवनक जीत िथ क, संİ कारक जीत िथ क। जॱ \nएक शĤ दमे कहल जाए तँ यएह कहल जा सकैत अिछ  जे ई ‘लोक’क जीत िथ क। जखनिह  लोकक जीत \nिथ क तँ İ वभािव क अिछ  जे एिह  उपĠ यासक मğ य लोक सािह Ĝ यक सुगĠ ध चतुिदर्क पसरल हएत।  \n     उपĠ यासक कथा िम िथ लाक एकटा गाम कĪ याणपुरक िथ क, जतए जीिव काक मुख् य साधन िथ क कृिष , \nजतए आधुिन क वैज्ञािन क युगक Ćकाश निह  पहुँचल अिछ । जतए उच् चतम िश क्षाक लŞ य िथ क बी.ए. पास \nकरब आओर जतए एकैसम शताĤ दी एखन धिर  निह  आएल अिछ  आओर निह  आएल अिछ  शाइिन ंग इंिड याक \nĆकाश। उपĠ यासकार Ćमुख पाÿ छिथ  नायक बचेलाल, नािय का रूमा , मुख् य पाÿ छिथ  बचेलालक माए \nसुिम ÿा, अछेलाल, अछेलालक पĜ नी मखनी इĜ यािद । कथा अिछ  बचेलालक ŅĠ Ņ एवं ŅĠ Ņसँ उपजल \nअवसादक एवं जीवन संघषर्क, सुिम ÿाक िम िथ लाक नारीक गिर माक अछेलालक कþर्ĭ य िन į ठताक, संगिह  \nमानवीय संघषर्क, ŅĠ Ņक आओर भिव į यक आशा-आकांक्षाक। नायकक मानिस क ŅĠ Ņ जॱ जीवनक साथर्कता \nलेल अिछ  तँ नायकक माए सुिम ताक दृिį ट  İ पį ट मानवीय गिर मासँ युक् त अिछ । नायकसँ एक डेग आगाँ बिढ़  \nŅĠ Ņसँ मुिक् त क वाद देखबैत Ćकाश पुंज मğ य अिछ । नायकक पĜ नी रूमाक  चिर ÿपर Ćकाश निह  देल गेल \nअिछ , तािह  कारणे रूमा  उपĠ यास मğ य गौण पाÿ भऽ गेल छिथ । \n     कोनहुँ समाजक जातीय मनीषा, सामुदािय क चेतना, जातीय बोध मानवीय मूĪ य आओर जीवन दशर्नक \nिव िव ध पक्षमे अवगत होएवा लेल ओकर लोककेँ बुझब आवĮ यक। उपĠ यासकार एिह  उपĠ यास मğ य अĜ यĠ त \nइमानदारी पूवर्क अपन समाज, िम िथ लाक समाज, रहन-सहन, आशा-आकांक्षा एवं समयक सĜ य िल खने छिथ । \nसमाजक िन Ħ न वगकर्, कृषक वगर्क जीवनक िच ÿण अĜ यĠ त इमानदारी पूवर्क कएने छिथ । उपĠ यासकार \nिम िथ लाक वाİ तिव क िच ÿण करवामे सफल भेल छिथ , िम िथ लाक ताĜ कालीन दशाक िच ÿण कएने छिथ  तँ \nमाÿ और माÿ अपन भाषा, देश एवं सामाि जक दािय Ĝ व समाजक Ćित  Ćेम एवं Ćित बŀताक कारणे िह नकासँ ई \nउपĠ यास िल खवा लेने अिछ । यńिप  कथाक Ćवाह अवरूŀ अिछ  तथािप  कथा अपन अंकमे देश-समाज, \nमानव, Ćकृित , संİ कृित , िव कृित  आिद केँ समेिट  अपन लŞ यपर पहुँचवामे सफल भऽ गेल छिथ । िह नक \nउपĠ यासमे िह नक ĭ यिक् त Ĝ व पाठकक समक्ष İ पį ट Ćतीत भेल अिछ । \n     जीवन दशर्न आओर आğ याĜ मसँ लऽ कऽ मनुį यक समİ त राग-िव राग ‘लोक’मे िव ńमान अिछ । िम िथ लाक \nलोक संİ कृित  संवाहक उपĠ यास ‘िज नगीक जीत’मे उपĠ यासकार जीवनक ओिह  सĜ यकेँ आĜ मसात् करबाक \nĆयास कएने छिथ  जािह मे जीवनक समİ त ‘सार’ नुकाएल अिछ । उपĠ यासक मğ यमे उपĠ यासकार मनुį य \nजीवनक समİ त राग-िव राग, आशा-आकांक्षा, दीनता-हीनता, उĜ कषर्-अपकषर्क िच िÿ त करैत वİ तुत: जीवनक \nशाĮ वत तĝ य- जीवाक इच् छाकेँ उजागर करवामे सफल भेल छिथ । वİ तुत: ई उपĠ यास ई उपĠ यास भाषा \nअथवा वोलीमे जातीय İ मृित क आ सािह िĜ य क रूप  िथ क जे हमर जातीय चेतना अथवा जातीय वोधकेँ \nसुरिक्ष त राखने अिछ । िम िथ लाक सूच् चा िच ÿ अंिक त करैत उपĠ यासकार अपन जीवनानुभवसँ संिच त कएल \n‘सार’ आओर ‘सĜ य’केँ अिभ ĭ यक् त कएने छिथ । वİ तुत: ई उपĠ यास िम िथ लाक संİ कृित क Ćतीक िथ क आओर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \nएकर सार िथ क शाĮ वत। उपĠ यास मğ य Ćकृित , पिर वेश, आğ याĜ म, समरसता आओर समĠ वयक छिव  आओर \nछटा सवर्ÿ दृिį ट गोचर होइत अिछ । \n     वतर्मान सािह Ĝ यमे ई Ćवृित  Ćमुख अिछ - एक समाजोĠ मुख दोसर ĭ यिक् त  िन į ठा तथा आĜ म केिĠ Ɩ त। \nउपĠ यासकारक Ćवृित  समाजोĠ मुख अिछ । सĦ पूणर् उपĠ यास मğ य िम िथ लाक गामक लोकक रहन-सहन, अचार-\nिव चारक िच ÿण एतेक सजीव अिछ  जे पाठककेँ ओिह  लोकमे लऽ जाइत अिछ , िज नका गाम छुिट  गेल \nछिĠ ह । उपĠ यास मध्  य िम िथ लाक समाजक िच ÿ एतेक वाİ तिव क रूपमे  िच िÿ ÿ भेल अिछ  जे िम िथ लाक \nमाि ट-पािन क सुगĠ धसँ पाठकक हृदय सहजिह  आहलािद त भऽ जाइत अिछ । वतर्मान समएमे गामक लोकक \nपलायन शहर िद िश  भऽ गेल अिछ , गाम पाछाँ छूटल जा रहल अिछ । मुदा पाठक उपĠ यास पिढ़  पुन: गाम \nघुि र जाइत अिछ , गामक İ मृित सँ पाठक बाĠ हल रिह  जाइत अिछ । \n     सामािज क ĆĮ नक Ćती सजग उपĠ यासकार अपन एिह  रचनामे सामािज क जीवनक अĠ तर्िव रोध, िव संगित  \nएवं पिर वेशक िच ÿण करैत, सामािज क ĆĮ नक िन दान मूलत: ĭ यिक् त मे ताकवामे सफल भऽ गेल छिथ । \nिम िथ लाक Ƈामीण समाजक, िन Ħ न वगर्क एवं कृषक समुदायक माĠ यता एवं परĦ पराकेँ Ćİ तुत करैत \nउपĠ यासकार उपĠ यासकेँ अĜ यĠ त संवेदय बना देने छिथ  संगिह  एकटा नव संदेश- आशाक संदेश, भिव į य \nिन मŭणक संदेश देवाक सेहो Ćयास कएने छिथ । एिह  संदेशकेँ उपĠ यासकार लोकक भाषामे ĭ यक् त करैत \nसंकीणर् एवं अĭ यवहािर क पक्षकेँ मानवीय सरोकारसँ जोड़ैत कĪ पनाशीलता एवं संवेदन शीलताकेँ केĠ Ɩमे रािख  \nअपन उदेĮ यकेँ िच िÿ त करवामे सफल भऽ गेल छिथ । ‘बहुजन िह ताय बहुजन सुखाय’क ğ विन  बुलंद करैत \nउपĠ यासकार दया, ममता, आİ था, Ĝ याग, परोपकार सदृश मानवीय गुणक पक्षधर Ćतीत होइत छिथ । दोसर \nिद िश  एिह  गुणकेँ ĆािĢ त क िद श िन दųश सेहो कएने छिथ । आधुिन क बुिŀ जीवी मानवक कायर्, ज्ञान आओर \nइच् छाक बीच तालमेलक अभाव आधुिन क जीवनक िव डĦ बना िथ क। मुदा उपĠ यासकार िम िथ लाक सरल, \nिन Į छल एवं सहज लोकक िच ÿण करैत वİ तुत: िम िथ ला शुŀ, पिव ÿ एवं सĜ यİ वायनक िच ÿण कएने छिथ । \n     उपĠ यासक सभसँ पैघ िव शेषता िथ क समाजक िन Ħ नवगर्क बोलचालक भाषा, लोक संवाद एवं लोकोिक् त क \nĆयोगक संग समाजक िव षमता एवं िव संगित पर Ćहार करव। अपन जीवनानुभवकेँ अलग शैली एवं िश Ī पक \nमाğ यमसँ िन रूिप  त करवामे उपĠ यासकार सफल भऽ गेल छिथ । संगिह  इहो सĜ य जे उपĠ यासकारक अĠ तर्मन \nअĜ यĠ त कोमन तĠ तुसँ िन िमर्त छिĠ ह  तेँ िह नक उपĠ यास मğ य ‘िर सेĢ टीिव टीक’ İ तर बहुत गाढ़ भऽ गेल छिĠ ह । \nउपĠ यासकार Ćमािण त कऽ देने छिथ  जे सहज लोक भाषाक माğ यमसँ निह  माÿ अपन अĠ तपर्िर į करण सĦ भव \nअिछ  अिप तु ĆकाराĠ तरसँ मानवीय दािय Ĝ वक िन वर्हन सेहो।  \n     संवंधक अभावमे मनुį य सुखा जाइत अिछ । मनुį य अपनामे वंद होएवा लेल निह  बनल अिछ । मनुį यमे \nजतेक जे अिछ , सभ ओकरा अĠ यसँ माने दोसरसँ जोड़ैत अिछ  आ ĆसĠ नताकेँ बाँटैत अिछ । सĦ भत: यएह \nउपĠ यासकारक इį ट छिĠ ह । हम िह नक मंगलमय भिव į यक कामना करैत अंतमे मैिथ ली सािह Ĝ यक भंडारकेँ \nसमृŀ करवा हेतु साधुवाद दैत िछ यिĠ ह ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \n  \n       \n     पोथीक नाम- िज नगीक जीत (उपĠ यास) \n     उपĠ यासकार- जगदीश Ćसाद मंडल \n     Ćकाशक- āुित  Ćकाशन, राजेĠ Ɩ नगर िद Ī ली। \n     मूĪ य- २५० टाका माÿ। \n     Ćकाशन वषर्- सन् २००९ \n     पोथी पािĢ त क İ थान- पĪ लवी िड İ ƏीĤ यूटसर्,  \n     वाडर् न.६, िन मर्ली, सुपौल, मोवाइल न. ९५७२४५०४०५ \n  \n३ \n \nजगदीश Ćसाद मंडल \nकथाक शेष- \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \nअŀŭिग नी  \n  \nिव ńालय भवनक सीढ़ी, जिह ठाम ओसारपर चपरासी बैसैत। सीढ़ीसँ एक लग् गी पाछुए पढ़ुआकाका रहिथ  िक  \nचपरासी उिठ  कऽ आॅिफ स िद स िव दा भेल। जे कĸो देखिथ । सीढ़ी लग पहुँच आगू तकलिन  जे चपरासी \nघुिर  कऽ अबैए आिक  निह । मुदा निह  देिख  काकामे पौरूष  जगलिन । मनमे उठलिन  अखन तँ सेवा िन वृþो \nनिह ये भेलॱहेँ, तहन िक अए अनकर सेवा लेवा लेल मुँह ताकब। सीढ़ीसँ उपर तँ चिढ़  गेलाह मुदा सीढ़ीक ओ \nĆĮ न जे पछुएने अबै दलिन आगूसँ घेिर  लेलकिन । जे (चपरासी) बाबा कहैए, आॅिफ सोक सभ भैये, काका \nकहै छिथ  मुदा िक  से कहने शरीरक शिक् त यो घिट -बिढ़  सकैए। जँ से निह  तँ पिर वारमे िक अए कहल \nजाइए। नजिर  ठनकलिन , अगर बीस बखर्क आधार बना देखै छी तँ उƛ दोबराइत जाइए। उमरे तँ शरीरक \nशिक् त केँ घटबै-बढ़बैए। मन हĪ लुक भेलिन । मुदा चपरासीक बेवहारसँ मन खटाएले रहलिन । हवा उिठ  चुकल \nछल जे आइ चािर  बजे पढ़आ काकाकेँ सेवा-िन वृिþ क िच Ňी भेटतिन । िव ńालयक वातावरणमे सोग पसिर  \nचुकल छल।  \n     İ टाफ रूम  पहुँचते एक निह  अनेक तरहक खटका खटकए लगलिन । आन िद नसँ बेवहारो बदलल। मुदा \nचपरासीबला बेवहार बेसी मनकेँ हॱड़ैत रहिन । कुरसीपर बैसतिह  मनमे उठलिन । मुदा तह दैत मनसँ \nहटौलिन । िश क्षक सबहक बीच गप-सĢ पक ƅम सेहो बदलल-बदलल बुिझ  पड़िन । िक छु ĭ यंग् यबातसँ ƅमकेँ \nबदलौ चाहिथ  तँ ओहन बेवहारे निह  छलिन । चािल सँ थाकल रहबे करिथ  आँिख  झल-फलाए लगलिन । गमे-\nगम नीनो आिब  गेलिन । अिल सा कऽ आँिख  मूिन  लेलिन । आँिख  मूनल देिख  इशारामे उतरीक चचŭ हुअए \nलगल। मुदा पढ़ुआ काकाक आँिख  बž तेँ िक छु बुझवे ने करिथ ।  \n     दू बिज  गेल। अढ़ाइ बजे Əेन, तेँ İ टाफ सबहक बीच िच ल-िम लक कुचकुची जकाँ, देह-हाथ चुल-चुलाए \nलगलिन । कुरसीक पौआ सबहक अवाजसँ पढ़ुआ काकाक भĸ खुजलिन । बैग लऽ संगी सभ िन कलैक \nउपƅम करए लगलाह िक  आॅिफ सक बाड़ाबावू आिव  कऽ काकाकेँ कहलकिन - “अपनेक पÿ अिछ  जे चािर  \nबजेमे देल जाएत, तेँ अपने िच Ňी लेलाक बादे  Ćİ थान करबै?” किह  आॅिफ स िद स बिढ़  गेलाह। ठाढ़े Ćणाम \nकऽ कए संिग यो सभ िन किल  गेलिन । िप जरामे बž सुुग् गा जकाँ पढ़ुआ काका असकरे कोठरीमे बैसल। \nबड़ाबावूक भाषापर नजिर  गेलिन । आन िद नक जे बोली रहैत छलिन  ओिह मे िक छु कड़ुआहट बुिझ  पिड़  रहल \nअिछ । भषे निह  अखने िक  देखलॱ कािĪ ह  धिर  सहयोगी सभ अिर आित  कऽ पिह ने िव दा कऽ दैत छलाह \nतेकर वादे ि कयो जाइत छलाह। नौकरीक एससाह भेलिन । जिह या िव ńालयमे सेवा करए एलॱ तिह या बच् चा \n(िव ńाथŰ) सभसँ िक  संबंध छल। एकठाम खेनाइ, एकठाम रहनाइ आ एकठाम बैिस  पढ़ौनाइ। पािन  पीवाक \nइच् छा होइत छलए आ बजै छलॱ तँ पािन  अनिन हारक होड़ लिग  जाइत छलए। जे पिह ने लोटा पकिड़  पािन  \nअनै छलै ओ अपनाकेँ कुशाƇ बुझैत छलै। मुदा आइ िक  देखै छी िश क्षकक आगूमे छाÿ िस गरेटक धुँआ \nउड़बैत अिछ । कोना एहेन रोगक Ćवेश िश क्षण-संİ थानमे भेल? जिह येसँ िव ńालय सरकारीकरण भेल तिह येसँ \nिवńाथŰ पतराए लगल। ओना गाम-गाममे İ कूलो खुजल आ पढ़बैक रूप  सेहो बदलल। होइत-हबाइत छाÿ- िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \nिव हीन िव ńालय भऽ गेल। ओना महीनवारी बेतनो नीक बिन  गेल। मुदा ओहूमे कमी रहल। महीने-महीना निह  \nभेट सालक चुकती सालमे हुअए लगल। अखन धिर  नोकरीकेँ नोकरी निह  अपन काज बुझै छलॱ मुदा आइ \nबुिझ  पिड़  रहल अिछ  जे कतौ बंधनमे जरूर  फँसल छी।  \n     चािर  बिज ते आॅिफ सक बाड़ा बावू, आॅिफ सक İ टाफक संग, पढ़ुआ काका लग आिब  हाथमे िच Ňी दैत \nहİ ताक्षर करैले बही आगू बढ़ा देलिख न। जिह ना रिज į Əी आॅिफ समे हİ ताक्षर केने पिर वारक सĦ पिþ  टुटैत \nतिह ना पढ़ुआ काकाकेँ नौकरी टुिट  रहलिन हेँ। हİ ताक्षर किर ते  पढ़आ काका हतास भऽ गेलाह। मनमे उठलिन  \nसब िक छु हड़ा गेल। जþे पढ़ने छलॱ ओिह मे सँ पिह ने ओते हड़ाएल जेकर उपयोग निह  भेल। जेहो िक छु \nबँचल ओ िव ńाथŰ हरेलासँ हरा गेल। जे िक छु जीवैक आशा बँचल छल ओहो हड़ा गेल। िक  हम एिह ठामसँ \nउिठ  सोझे असमसाने जाएव आिक ......। मन पड़लिन  अपना संग िक नको हाथो पकड़ने िछ अिन  िक  ने? दू \nĆाणीक िज नगी कोना चलत? कहैले पेंशन भेटत मुदा पेंशन पेबामे जे लेन-देन छै ओ हमरा बुते कएल हएत। \nअखन धिर , जिह यासँ सरकारी दरमाहा भेटए लगल तिह यासँ आॅिफ सक बाड़ा बावू आिन  कऽ हाथमे जे दइ \nछलाह ओ चुपचाप जेबीमे रिख  पĜ नीक हाथमे दऽ दइ छिल एिन । मुदा जेना सुनै छी तेना हमरा बुते कएल \nहएत। िज नगीक एĸोटा ƙत िन माहै जोकर नइ छी। ŅनŅमे छाती दलकए लगलिन । तिह  बीच चपरासी आिब  \nकहलकिन - “कोठरी बž करब, अपने Ćİ थान किर यौक। ” अŀर्चेत अवİ थामे पढ़ुआ काका कोठरीसँ िन किल  \nपताइत-पताइत ओसारपर एलाह। डेगे ने उठिन । कहुना-कहुना सीढ़ी लग आिब  ओङिठ  कऽ बैिस  गेलाह। \nअŀर्चेत मनमे िव ńालयक िच Ňी एलिन । जेबीसँ िन किल  पढ़ए लगलिथ । सूचना देल जाइत अिछ  तेसर मासक \nअंित म ित िथ सँ सेबा-मुक् त होएब। िन चला पाँित  पढ़ौ निह  लगलिथ , मचोिड़ -सचोिड़  िच Ňीकेँ सीढ़ीक आगूमे \nफेिक  लहरैत मने उिठ  कऽ िव दा भेलाह। मुदा जिह ना नदीक िक नछिड़ क पािन मे पैसैसँ बड़द पाछु पाएर करैत \nतिह ना पढ़ुओ काकाक पाएर आगू-पाछु हुअए लगलिन । मनक लहिर सँ पाएर तनेलिन । आगू बढ़ए लगलाह। \nिव ńालयक फाटक (गेट) लग पहुँच पाछु धुिर  तकलिन  तँ बुिझ  पड़लिन  जे जना खंडहर ठाढ़ अिछ । माÿ \nईंटा-िस मटीक जोड़ल घर। मुदा ƅोध चढ़ले रहिन । फुरेलिन , जहन जीवैक सभ राİ ता बž भए रहल अिछ  \nतहन मरैयोक तँ ढेरी उपाए अिछ , मुदा ओ तँ अपराधक āेणीमे औत। जीवैले अपराध कऽ कए िक यो मृĜ यु \nĆाĢ त करैत अिछ  मुदा मृĜ युले अपराध.....। \n     बीच रİ तापर आिब  ƅोधक लहिर मे आरो ओझरा गेलाह। मुदा मनमे हुबा जगलिन । फुरेलिन , जहन \nिव ńालय अकाजक āेणीक सिटर्िफ केट दइये देलक तहन एĸेटा उपाए अिछ  जे ि जनकर हाथ पकिड़  भार \nनेने िछ अिन  हुनक लग पहुँच किह एिन  जे अखने दुनू Ćाणी हिर Ņारक राİ ता धड़ू। छोड़ू अइ घर-दुआरकेँ। \nओतै कोनो मंिद रक पुजेगरी बिन  जाएव आ िश वजीक शरणमे रिह  हुनको महेशवाणी सुनब आ अपनो नचारी \nकहबिन । डमड़ूओ बजाएब आ हुनके जकाँ नचवो करब। तखने एकटा छुछुनिर  दिह ना भागसँ बामा भाग \nछुछुआित  टपैत रहै िक  भĸ खुजलिन । ताबे छुछुनिर  ससिर  कऽ बामा भाग पहुँच गेल। मनमे शंका भेलिन  \nजे छुछुनिर  पाएरमे कािट  लेलक। झुिक  कऽ तजर्नीक नहसँ टोबए लगलिथ । छोटकी चुņीक बीख जकाँ \nिब स-िब सेलिन । मन मािन  गेलिन  जे छुछुनिर  कािट  लेलक। सोझ भऽ चारू  भाग िह यौलिन । काजक बेिर  \nरहने सभ िछ िड़ आएल रहए। राİ ता खाली। िव ńालय िद िश  तकलिन । सभ चिल  गेल छलाह। मनमे एलिन   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \nछुछुनिर क बीख तँ अपनो झाड़ए अबैए। मनमे खुशी एलिन । मुदा लगले मन बदिल  गेलिन । अपन बीख \nअपना बुते कहाँ झरैत अिछ । तँ िक  एेठाम पाएर पटिक  कऽ मिर  जाएव जतऽ मनतिर या भेटत ओतऽ जाँच \nकरा लेब। ताधिर  अपने मंÿसँ काज चलाएब। मंÿ पढ़ैत... सैयाँ-िन नावे....दू एक। \n  मंÿकेँ चािर  चरणमे वाँिट , एक चरण पिढ़  मुँहसँ फुिक  दिथ । अबैत-अबैत गामक सीमापर पहुँच गेलाह।  \n     पिर वारक पिह ल पीढ़ीक िव शारद पढ़ुआ काका। िक सान पिर वार। दस बीघा खेती। लाल काकी सेहो \nिक साने पिर वारक। खेतीक सभ लूिर  माए-बाप िस खा देने रहिन । िक साने पिर वार देिख  लाल काकीक िप ता \nकुटुमैती केलिन । ओना पढ़ल बर पािब  दुनू Ćाणीक हृदए जुरा गेल रहिन  जे लछमीक संग सरİ वतीयो छिथ । \n     जिह ना एकटा सीमा टपने एिस या-रूरोपक  दू तरहक सब कुछ भेटैत, तिह ना पढ़ुआ काकाकेँ सीमा पर \nअिव ते बुिझ  पड़लिन । साओनक मेघ जकाँ मनमे टोपर बािĠ ह  देलकिन । पािन  जकाँ बुिŀ  पसिर  गेलिन । \nजीिव त छी िक  मुइल से होशे ने रहलिन । थुस दऽ बैिस  रहलाह। मन पड़लिन  अकाजक हएव। दुिन या तँ \nकाज करैबलाक छी। िक  मृĜ यु सħयापर सिज  जाइ? जेहो कनी-मनी आशा पेंशनक होइत सेहो निह ये हएत। \nिज नगीमे किह यो जइ हाथसँ घुस नै देलॱ ओतनो नै िन माहल हएत। मुदा ƙत तँ िज नगीक पाशापर बैसल \nअिछ । मन राँइ-बाँइ भऽ फािट  गेलिन । पहाड़क झरनासँ झहरैत पािन  जकाँ नोर हृदए िद िश  बिह  गेलिन । \nहृदए पसीज गेलिन । मन पड़लिन  अŀŭिग नी। पेइतालीस बखर्सँ संग रहिन हािर , जे बृिþ  अिछ , ओिह सँ हटल \nराखैमे ककर दोख भेल? िक  हम हुनका साँझो-भोर पढ़ा निह  सकै छिल एिन । जँ से केने रिह तॱ तँ िज नगी \nवेलाइग िक अए होइत िज नगीक सुख-दुख संगे भोिग तहुँ। दू िम िल  करी काज हारने-जीतने कोनो ने लाज। \nमािट क मुरूत  बना घरमे छोिड़  देिल एिन । अपनो एते होश नै केलॱ जे सए बखर्क िज नगीमे अधडरेड़ेपर \nकानून अकाजक घोिष त कऽ देत। शेष िज नगी कोना चलत? अपनो नै छोटोटा İ कूल बनेलॱ जइमे िज नगी \nभिर  सेवारत रिह तॱ। िन राश मनमे सासुर मन पड़लिन । िव याहमे जे जमाए रूसैए  से कोन दादाक कमेलहाले \nरूसैए।  मुदा सासु मन पिड़ तिह  मन मधुआ गेलिन । जँ लोक सासु लग निह  रूिस   अपन मनोकामना पूरा \nकरत तँ कतऽ करत? आरो मन पिघ ल गेलिन । हुनके देल ने कामधेनु पĜ नी छिथ । मुदा फेिर  मनमे उठलिन  \nजे रूसवो  तँ कते रंगक होइए। बचकानी आ िस यानी रूसव  एĸे रंग कोना हएत। तत्-मत् करैत िव चारलिन  \nजे िस यानी रूसवसँ  शुरू  करब आ जते िन च् चाँ धिर  सुतिर  जाएत तते िन च् चाँ धिर  आिब  अटिक  जाएव। \nफुड़फुड़ा कऽ उिठ  घर िद स िव दा भेलाह। चारू  भर चकोना होइत जे िक यो देखे निह । मुदा से सुतरलिन । \nघरपर आिब  हाँइ-हाँइ कऽ चौकीपर पिड़  गुĦ हिड़  कऽ बजलाह- “ई घर मनुक् खक रहैबला छी, एĦ हर मकड़ाक \nझोल लटकल अिछ  ते ओĦ हर ि वढ़नी छþा लगौने अिछ । ” किह  रूिस   कऽ िस रहौनीपर मूड़ी रिख  आँिख  \nतिक ते सुित  रहलाह। बाड़ीमे काज करैत पĜ नी अबैत देिख  नेने रहिन । हँसुआ-खुरपी बािड़ येमे छोिड़  आङन \nि दस बढ़लीह तँ िक छु अवाज बुिझ  पड़लिन  मुदा नीक नहाँित  निह  बुिझ  सकलीह। ओना पढ़ुओ काका मुँह \nदािब ये कऽ, लोकक दुआरे बजैत रहिथ । दोहरा कऽ फेिड़  तरसँ गुĦ हरैत बजलाह- “एहेन-एहेन घरमे मिर तो \nरहब तँ िक यो खोजो-पुछािड़  करैबला अिछ । ”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \n  पढ़ुआ काकाक बात लाल काकी बुिझ  गेलिख न जे कतौ िक छु भेलिन हेँ। दू बीघा हटल अबाजमे लालकाकी \nबजलीह- “एलॱ। ” \n  ‘एलॱ’ सुि न पढ़ुआ काकाकेँ सबुर भेलिन । लाल काकी मने-मन सोचैत जे पुरूखक  लटारĦ भ िक  धमना \nलटारĦ भ कम होइए जे लगले सोझराएत। अच् छा कनी बौस कऽ शाĠ त कऽ देविन । माल-जाल अबैक बेिर  \nअिछ  करजानमे उपƖव करत। सएह केलिन ।  \n     पĜ नीक अबाज सुि न पढ़ुआ काकाकेँ छाती दहिल  गेलिन । नाङिड़  सुरैर कऽ िव ńालय घर धड़ौलक। \nकतौ के ने रहलॱ। मन गरमेलिन  बमिक  कऽ बजलाह- “कािĪ ह ये िव ńालय जा कऽ िल िख  कऽ दऽ देबै जे \nआइयेसँ छुņीमे जा रहल छी। मन हुअए तँ मिन आडर्र कऽ रूपैआ  पठा िद अए नइ होइ तँ निह  पठबए। ” \nमुदा लगले मन थलथला गेलिन । जना मािट  पािन मे िम िल  भऽ जाइत। एना पाइयक खेल िक अए भऽ रहल \nअिछ । िव ńालयक िश क्षक होइक नाते एिह  खेलकेँ िक अए ने बुिझ  रहलॱहेँ। िक  अथर्शाİ ÿ पढ़बक अभाव \nरहल? \n     लग अिव ते लाल काकी बजलीह- “चूड़ा भूिज , नोन-तेल-मरीच िम ला कऽ रखने छी नेने आएव? ” \n  लाल काकीक बात सुि न पढ़ुआ काकाक मन मचकी जकाँ झुलए लगलिन । मुदा आससँ दोसर िद स भऽ \nगेलिन । िख िस या कऽ बजलाह- “हूँ। चूड़ा-तूड़ा नै खाएब। रक् खू अपन चूड़ा-तूड़ा। ” \nमुİ की दैत लाल काकी उþर देलिख न- “हमरे छी अहाँक नै छी? ” \n  पĜ नीक बात सुि न मन िस हिर  गेलिन । बेरूका  सूजर्क रौद जकाँ पढ़ुआ काकाक गरमी कमलिन । बजलाह- \n“एकटा गप कहए चाहै छी? ”  \n  “ भिर -भिर  राित  तँ गĢ पे सुनलॱ। अखन हाथ धुराएल अिछ । हाथ-पाएर धोने अबै छी तखन अंडी तेलसँ \nघुिŇ यो ससािर  देब आ िग रहो फोिड़  देब। मन हĪ लुक भऽ जाएत। सदित  काल कहैत रहै छी जे मोटर \nगाड़ी लऽ िल अ। अरामसँ जाएब-आएब। से हĦ मर गप थोड़े सुनब। तइकालमे कहब जे मौगी-मेहरीक गप \nछी।” \n  लाल काकीक गप सुिन  पढ़ुआ काकाक मन आिग मे पकैत भņा जकाँ असुआ गेलिन । लजबीजी जकाँ दुनू \nपीपनी सिट  गेलिन । कल पड़ल रोगी जकाँ लाल काकी बुिझ  सहिट  कऽ िन किल  ठोकनो बाड़ी पहुँच गेलीह।  \n     अखन धिर  पढ़ुआ काकाक िज नगीक देल दस बीघा जमीन अिĠ ह । अपने जमीनकेँ सोलहžी िब सिर  \nगेलाह। खाली गाछी-बँसवािर टा िध यानमे रहलिन । िक सानक बेटी लाल काकीकेँ खेतीक सोलहो आना लूिड़ । \nअžक खेती बटाइ लगा लेने छिथ , पाँच कŇा चौमास आ गाछीक सेवा टहल अपने करै छिथ । दूटा गाइयो \nपोिस ये लगौने िछ िथ । जिह सँ सुĥ यİ त भोजन भेटैत। पĸा घर बना सब बेवसथो केनिह  छिथ ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \n     हँसुआ, खुरपी, कोदािर  आङनमे रिख  लाल काकी झाड़ू लऽ कऽ आङन बहािर , कलपर पाएर-हाथ धोइ  \nपािन  पीिव तिह  रहिथ  िक  मन पड़लिन  पित क रूसव।  मन पड़लिन  अपन िज नगी। जाधिर  माए-बाप लग रहलॱ \nबच् चा रहलॱ, तेँ दुनू गोटेक इच् छा सदित  काल यएह रहिन  जे िध या-पूता कखनो कानए निह । तिह ना तँ \nसासुर एलाक बादो भेल। बूढ़ी (सासु) सदित  काल कहैत रहै छलीह जे किन याँ आङनाक मािल क İ ÿीगणे \nहोइत छिथ । तेँ आङनकेँ िव वाहक मड़वा जकाँ सतरंगा फुल लटकौने रही। यएह िम िथ लाक धरोहर छी। \nएहेन किन याँक कमी निह  जे बेटा-बेटीसँ लऽ कऽ सासु-ससुर होइत पित  धिर क दुखकेँ अपन दुख बुिझ  सती \nधमर्क पालन करैत एलीह-  सािव ÿी, दमयĠ ती। कड़ुआ कऽ िक छु कहब उिच त निह । तिह  बीच दरबĔ जा \nपरक अवाज सुनलिन । “हे भगवान, जानह तू। ” \n  मने-मन पढ़ुआ काका संबंधमे सोचैत रहित । आमोक गाछी तेहन अिछ  जे एक तँ दू मासक भोजन, तहूमे \nसभ साल निह ये। गोटे साल मोजरबे ने करैत, तँ गोटे साल ि बजलोकेमे मोजर जिर  जाइत। गोटे साल \nिब हािड़ येमे आमक कोन बात जे गाछो खिस  पड़ैए। गोटे साल तेहन दबाइ रहैए जे मोजरेकेँ जरा दैत अिछ । \nमोटा-मोटी पाँच बखर्पर दू मास आम खा कऽ जीिब   सकै छी, वाकी.....? \n     दरबĔ जापर लाल काकीकेँ अिव तिह  पढ़ुआ काकाक टूटल मन कलिप  उठलिन । गोरथारीमे बैिस  लाल \nकाकी बजलीह- “पाएर सोझ करू।  ” \n  लाल काकीक बात सुि न, जिह ना तारक कĦ पžसँ वीणाक İ वर बनैत तिह ना पढ़ुआ काकाक बोल \nिन कललिन - “ पाएर नै टटाइए, हृदयक ĭ यथा छी।” \n  पित क बात सुि न फड़िक  कऽ चौकीपर सँ उिठ  लाल काकी मधुआएल İ वरमे बजलीह- “साँचे İ ÿीगणसँ \nसुनै छी जे पुरूख  नङर-कट होइ छिथ । कुþा जकाँ सदित  काल नाङिर  टेढ़े रहै छिĠ ह । ” \n  “जे बुझी। ” \n  “तेँ िक  İ ÿीगण अपन पित केँ मुइल कुकुड़ जकाँ िक  टाँगमे डोरी बािĠ ह  िघ िस या कऽ बँसबीņीमे फेिक  \nआओत। ” \n  “चौकीपर सँ उठलॱ िक अए? डाँड़ सोझे बैसू। बामा हाथ तँ दुनू गोटेक एĸे वृþ करैत तेँ बामा हाथपर \nहाथ रिख  दिह ना हाथसँ छाती सहला िद अ। ” \n  पढ़ुआ काकाक ĭ यथा सुि न लाल काकीक मन कािन  उठलिन । जाधिर  ओछाइनोपर पड़ल रहताह ताधिर ..... \nसþी साğ वी तँ.....। \n  चौकीपर बैिस तिह  पढ़ुआ काका आँिख मे आँिख  िम ला कहलिख न- “सब अंगक दूरी समान अिछ । िव धाताक \nबनाओल िज नगीक आधा भाग अहाँ छी। ”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \n  “अहाँ छी। ” \n  पढ़ुआ काकाकेँ मन पड़लिन  छिठ यारीक भार। आनĠ द-मग् न होइत पĜ नीकेँ कहलिख न- “भारी भूल भेल जे \nआहाँसँ भिर  मन किह यो िज नगीक गप निह  केलॱ। जेकर ĆािĮ च त अहाँ मुँहे सुनव। ” \n  अवसर पािव  लाल काकी पुिछ  देलिख न- “अहॴ कहू जे आइ धिर  किह यो ई बात वुझा देलॱ जे दुनू परानी \nकते िद न जीिब । जते िद न जीिब  ओते िद न कहेन िज नगी जीिब । राजा-दैिव क कोनो ठेकान छै जे अहॴ \nकिह या मरब आिक  हमहॴ किह या मरब? अखन दुनू परानी जीवै छी मुदा इहो तँ भऽ सकै-ए जे एक गोरे \nजीबी आ एक गोरे मिर  जाइ।  ” \n  पĜ नीक बात सुि न उछिल  कऽ चौकीपर सँ ठढ़ होइत बजलाह- “नोकरी छीिन  िन हĜ था केलक मुदा तेँ िक  \nमिर  जाएव। जँ अĠ हरा-नेंगरा सॱसे िज नगी बना गामक आिग सँ अपन रक्षा कऽ सकैए तहन......। ”  \n४ \n \nजगदीश Ćसाद मंडल \nकथा \nअतहतह \n  \nतीन बजे भोरे झामलाल बैग नेने गरजैत चौकपर पहुँचल। ओना एकादशीक चान डुिब  गेल रहए मुदा \nसुरूजक  लालीसँ िद शा फिर च् छ हुअए लगल। झामलालकेँ चौकपर अबैसँ पिह ने भुटुिक लाल ि डिब या बािर  \nचाहक चुिĪ ह  पजािर  नेने रहए। पाँच बजे चुिĪ ह मे आिग  पजारैबला अढ़ाइये बजे पजारैक सुरसार करए लगल \nरहए। तेकर कारण भेल रहए जे पनरह िद नसँ राहिड़ क दािल मे रोटी गुिड़  कऽ निह  खेने रहए। तै खाित र  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \nखाइये काल दुनू परानीक बीच झगड़ा भऽ गेल रहए। निह  खेने मािट येसँ चािर  घुİ सा दाँतमे लगा, कुड़ुड़ \nकऽ झामलाल दोकानपर पहुँच बाजल- “भुटुिक  भाय, रौतुका सोिठ याएल िछ अ। खेवाक ि कछु निह  रखने \nछह? ” \n  “ अच् छा पिह ने अधा-अधा कप चाह पीिव  िल अ। जिह ना अहाँ सोिठ याएल छी तिह ना हमहूँ छी। आन चीज \nिक  भेटत। िब İ कुट सबमे कोनो लĔ जैत रहै छै। मुदा छालही अिछ ।” \n  “चलह हुĠ डे दाम किह  दहक? ” \n  “सबटा अहॴ लऽ लेबै आ अपने? ” \n  “पाइ हĦ मर आ खाइमे दुनू गोटे अधा-अधी। ” अधा-अधी सुिन  भुटुिक लाल उछिल  कऽ बाजल- “अधा \nिक लोसँ बेिस ये हएत, मुदा अहाँ एĸे पौआक पाइ िद अ। ” \n  “एहनो बुिड़ बक जकाँ िक यो बजैए। बैग खोिल  कऽ देिख  लहक। एक िक लोक पाइ आ सवा सौ रूपैया  \nउपरसँ देवह। खाली भिर  िद न संग पुरह। ” \n  “ हम तँ पेट-बोिन या आदमी छी भाय। जतऽ पेट भरत ततऽ रहब।” \n  “चौकक खचर् हम देिल यह आ मािल क तू भेलह। मुदा पिह ने खा लाए िक एक तँ भिर  िद न बहऽ पड़तह। ” \n     अधा-अधा छालहीमे सँ उठा-उठा मुँहोमे दैत आ गĢ पो करैत “टटके छालही बुिझ  पड़ै छह। ” \n  “कौĪ हुके छी। ” \n  “छालहीक रस तँ तेसर िद नसँ बनव शुरू  होइ छै। मुदा टटकोक अपन रस छै। आइ गामक झंडा गािर  \nदेिल यह। ” \n  “से की, से की? ” बगुला जकाँ मुँह उठा-उठा भुटुिक लाल झामलालसँ पुछलक। पािन  पीिव  झामलाल \nबाजल- “हमरा तँ बुिझ ते छह जे बैग आ मोटरे साइिकलमे कारोबार अिछ । मुदा कहुना-कहुना पाँच लाख \nपीिट ये दैत हेबइ। बाĠ हल तँ अिछ  निह । दसटा कĦ पनीक एजेंसी रखने छी जेकर जाल सगरे देशमे छै। \nएते पहुँच रखने छी। जिह ना आइ खच् चरपुर बलाक खच् चरपनी झाँिड़  मुता-मुता भरेलॱ तिह ना ओकर आिग -\nपािन  कथा-कुटुमैित यो ढािठ  देबइ। तइले नअ पड़े िक  छह। ” \n  “ठीके कहै छी भाय, एहेन-एहेन अिग लह सभकेँ एिह ना हुअए। ”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \n     चाह पीिव  झामलाल बाजल- “भाय, अइपर सँ जे पान सए नĦ बर पþी देल पान खइतॱ तँ आरो बुलĠ दी \nआिब  जइतै ।” \n  “भाय, पान तँ तेहन खुआ दैतॱ  जे जेहेन बुलĠ दी चाही तहूसँ सातबर बेसी आिब  जाइत। मुदा पानबला \nछौड़बा अिछ  मौिग याह। बसĠ ती नीन छोड़ी औत। सात बजेसँ पिह ने थोड़े औत। ताबे सुपारी आ तमाकुलक \nपþी दऽ काज चला िल अ। ” \n  “तोहूँ भारी इसकी छह। आइ तोरे दरबारमे आसन जमेहब। जना-जना तू कहबह तेना-तेना करब। मुदा \nएकटा बात अखने अइ दुआरे किह  दइ िछ यह जे िब रड़ोमे झंडा उिड़ या देिल यै मुदा ओकरा तँ बाँसमे लगा \nजमीनमे गाड़ए पड़त की ने? ” \n“अहाँ खाली बैगक ताला खोिल  कऽ रखने रहू एĸे घंटामे चौकक चकचकी देखा दइ छी। ” \n  उतसािह त भऽ झामलाल- “भाय, तोरे सबहक अिस रवादसँ दूपाइयो देखै छी आ दूटा लोको लगमे रहै छी। \nमुदा कमेनाइये-खेनाइटा तँ िज नगी नइ ने िछ ऐ। फेिर  दोहरा कऽ सुĠ दरपुरमे जĠ म लेब। तेँ जिह ना गामक \nझंडा अकासमे उिड़ आएल तिह ना बचबैले जे करए पड़त, से करब। ” \n  “अच् छा छोड़ू अिग ला बात, अखैन की करब से िव चारू।  ” \n  “तोहॴ बाजह? ” \n  “दूटा चाहबला छी। दूटा पानबला अिछ । तीनटा मजरूटी  अिछ । भिर  िद नक खचर् उठा िल अ। ” \n  “मजरूटी  की कहलहक? ” \n  “मैजिर टी , एक मजरूटी  गाँजा पीआकक अिछ । दोसर ताड़ी-पोिल थीनबला अिछ  आ तेसर इंग् लीस पीआकक \nअिछ ।” \n  “तीनूमे कते खचर् हेतह? ” \n  “अहाँ खाली बैगक मुँहमे हाथ देने ने रिह औ। सब गप ने कऽ लेब। ” \n  “सब तँ फुट-फुट बैसत तखन रौतुका बात कहबै कना? ” \n  “मामूली लोक सबहक मजरूटी  छी। सब कलाकार सबहक छी। जखने चाहक दोकानपर औत आ भिर  \nिद नक मौज-मİ ती गिछ  लेबइ तखने चौकक ताल देिख  लेबइ। ”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \n  “िक छु कहबहक नइ? ” \n  “कहबै िक  मंÿ देबइ। दुइयेटा मंÿ दैक काज छै। अकासमे झंडा उिड़  गेल आ खच् चरपुरबलाकेँ  सभ \nखचड़पनी घॲसािर  देिल ऐ। मािट  दइ िछ ऐ जे जतऽ फिड़ अबैक मन होय फिड़ या िल अ हमरा समाजसँ।” \n     घंटे भिर क पछाित  चौकक जुआनी आिब  गेल। \nƅमश: \n १.\n दुगŭ नĠ द मंडल- बुिढ़ या फूिस २.\n िजतेĠƖ झा- नव िववािहताक लेल नव उमंग \nलाबए एहन मधुāाविण  \n३. \n बेचन ठाकुरक नाटक- बेटीक अपमान आगॉं- ४. \n नĠ द िव लास राय- कथा- \nचौठचĠ Ɩक दही ५.\n दुगŭनĠ द मंडल- िश व कुमार झा िट Ī लू जीक िल खल खॲइछक लेल साड़ी- \nकथापर दू शĤ द \n  \n  \n१ \n \nदुगŭ नĠ द मंडल \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \nबुिढ़ या फूिस \n  \n  \nिक छु कहैत संकोच निह , लाजो निह  होइत अिछ  जेना िन लर्Ĕ ज भऽ गेल छी। आँिख क पािन  जेना सुिख  \nपड़ल हो। एहन बुझना जाइत अिछ  जेना Ņापरेसँ अथाथर् ६३जĠ म पिह निह सँ फूिस क खेती करैत िआ व रहल \nछी, िन Į तुकी बाप-पुरखा सेहो एहेने िस ŀİ त खेित हर हेताह। मुदा उपजा तािह  समएमे कम होइत छल, आ \nआइ बुझू जे बोड़े कŇा फूिस  सभठाँ उपिज  रहल अिछ । आ सभ सभ िद न सभठाम फूिस ये फूिस  बािज  रहल \nहो। यथŭतोमे २६जनवरी हो या १५अगİ त, एहनो राį Əीय पाविन क सुअवसरोपर बाजव हमरा लोकिन  अपन \nजĠ म िस ŀ अिध कार बुझैत छी। सरकारी वा कोनो गैर सरकारी कायŭलय िक एक ने हो, राį Əक सĦ मानक \nअढ़मे अपमान करब हमरा लोकिन  निह  िव सिर  पवैत छी। ि सया लैत छी बेस नĦ हर-चािर  मीटर खादीक \nएकटा डलगर कुþŭ, एक गोट पैजामा आ एकटा गाँधी टोपी। आध सेर सुतरी दू िज İ ता सभ रंगक कागत \nआ कागतेक बनल Ģ लेट। उĔ जर आ ईंटा रंगक बुकनी, पुरने झंडाकेँ साफ-सुथरा कऽ िक छु फूल लऽ सए-\nपचास झूठाक समक्ष झंडोतोलनक वाद छोड़ए लगैत छी, फूिस क गपौड़ी। अनेने ĭ यथर्- िक एक तँ आĜ मासँ \nएहेन कोनो गĢ प निह  जे İ वीकार करैत हो, मुदा अनेरे ठोर पटपटा-पटपटा अपनाकेँ सूच् चा देश भक् त, कमर्ठ, \nसुयोग् य, इमानदार पदािध कारी वा कमर्चारी सािव त करए लगैत छी- फूिस क बखारी खोिल  दैत छी। एकसँ \nबिढ़  कऽ एक फूिस  बजैत छी झुŇा सभ थोपड़ी बजवैत अिछ । उहो थपड़ी पारए लगैत अिछ । फूिस ए \nचĠ Ɩशेखर आजाद, गाँधी, नेहरू , भगत िस ंह, उधम िस ंह, सुभाष आिद क नाम लऽ बच् चा सभकेँ फूसलाबए \nचाहैत छी। फूिस ये राį Əक िव कासक लेल िछ ņाक-िछ ņा सĢ पत िक िर या खाइत छी। िक िर या खाइत-खाइत ने \nतँ पेट भरैत अिछ  आ ने मुँह दुखाइत अिछ । एकरो एकटा कारण अिछ  जे हमरा लोकिन  पुİ तैनी झुņा छी। \nसालमे तीन-चािर टा एहेन पाविन  तँ जरूर  अबैत अिछ  जे भिर  मन फूिस  बजैत छी से कोनो की चोरा कऽ नै \nयौ ि चकिर -ि चकिर  फूिस  बजैत छी। आ फूिस याही सभ सुनैत रहैत अिछ । \n     मुदा जखन सेबै-बुिन याँ रूपी  Ćसादक तलक लगैत अिछ  तखने फूिस क सĢ पत खा िव राम लैत अिछ । \nतĜपĮ चात बुिन याँ-भुिज या खा तृिĢ त क ढेकार लऽ उगरलाहा बुिन याँ-भुिज या रूमालमे  बािĠ ह  अपन-अपन जĠ म \nİ थानपर अबैत छी। \n     कहूँ जे एहेन तरहक जे ĭ यथर् बातक संभाषण करब कहाँ तक उिच त? राį Əकेँ ठकब िक  अपने ठकाएव \nनिह  िथ क। िक  फूिस  बािज  अपने आपकेँ निह  परतािर  रहल छी? राį Ə ğ वजक समक्ष लेल यएह सभटा \nसĢ पत साँच अिछ  आिक  बुिढ़ या फूिस ? सþे- ई िथ क बुिढ़ या फूिस ।  \n२  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \nिजतेĠƖ झा \nनव िववािहताक लेल नव उमंग लाबए एहन मधुāाविण  \n \n  \nबिबता ठाकुर िदĪलीसँ मधुāावणी पुजऽ अपन नैहर जनकपुर आएल छिथ । भोरसँ साँझधिर पुजेमे अपİयाँत \nबिबता िमिथलाक सँİकृित आ परĦपरासँ िनकजकाँ िभजबाक अवसर भेटल कहैत खुशी ĭयक्त करैत छिथ । \nतिहना रीमा झा सेहो काठमाěडूसँ जनकपुरमेँ आिवकऽ मधुāावणी पुजलिन । एक िनजी च्यानलमे \nसमाचारवािचका रीमा एिह पाविनसँ आĜमीयता जुडल बतबैत छिथ । िहनके सभजकाँ बहुतो मैिथल ललना \nअपन ĭयİत जीनगीक पĠƖह िदनमे मधुāावणीक आनĠद उठौलिन । पढाइ िलखाइ आ पािरवािरक झĠभिटके \nकितयबैत नविववािहतासभ गीत नाद  आ िखİसा िपहानीक आनĠद उठौलिन मधुāावणी पाविनमे ।  \nसाओन मिहनाक रीमिझम वषŭ आ तािहमे सखी बिहनपा सभक सँग फुल लोढबाक आनĠद शायदे कोनो आन \nसंİकृितमेँ होइक ।  \nनविववािहता मैिथल मिहलासभक जीवनमेँ नव रोमाĖच लऽ कऽ आएल मधुāावणी । लोककथा आधािरत ई \nमधुāावणी वैवािहक जीवनके एकटा अदभुत आ हृदयİपशŰ शुरुवात बनल अिछ । नविववािहता जोडीके एक \nदोसराके बुझबाक परखबाक अवसर सेहो जुडा दैत अिछ ई पाबिन ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \n \n‘पाविन पूजू आज सोहािगन Ćाण नाथके संग हे । \nकारी कĦबल झािर गंगाजल काजर िसĠदुर हाथ हे ।  \nचानन घसू मेहदी िपसू िलखू मैना पात मे । \nपाविन साजी भिर भिर आनल जाही जुही पात मे ।  \nकतेक सुĠदर साज सजल अिछ िलखल मैना पात मे । ’ (पाविनक गीत )   \n \n \nओना नोकिरहारा वरसभक लेल मधुāावणी पाविन िफĸा रहल । किनञाक संगिह कोहवर घरमेँ बैसकऽ काम \nदहन आ गौरी महादेवक िववाहक कथा सुनबाक अवसर अमेिरकामे रहल Ćमोद झाके निह भेटलिन । \nजनकपुर िपरिडयामाइİथानक Ćमोद िवतलाहा अषाढ मिहनामे पिरणय सुÿमे बाĠहल छलाह । गामसँ कोशो दूर \nरहल किनञासभ भलेिह पुजा पुजऽलेल नैहर पँहुच गेिल होिथ मुदा वरसभके त मन मसोिसएकऽ रहऽ पडलिन \n।  \nिमिथलामे पिěडताइयक Ćथाके िवपरीत ई पाबिन मिहलेŅारा पुजाओल जाइत अिछ । समाजक वा घर \nपिरवारक Ćौढ मिहला पवनैितके ई पाबिन पुजबैत छिथ । \nई पाबिन नवकिनञा अपन नैहरमे पुजैत छिथ तेँ िववाहक बाद सासुरक िजĦमेवारीवहनके दाियĜवक बीच \nनैहरक मनोरĠजन सुखदायी भऽ जाइत अिछ । पुजावाİते Ćयोग होबऽबला सभ समानसभ किनञाक सासुरेसँ \nअबैत छैक, पुजा नैहरमे मुदा पुजाक वİतु सासुरक ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n77 \n \nमधुāावणी पुजा कोहवर घरमेँ करबाक Ćचलन अिछ । वर किनञाक िनताĠत ĭयिक्तगत घर कोहवरके \nमधुāावणीलेल िनक जकाँ सजाओल जाइत अिछ । िववाहक बाद मधुāावणीमे वर किनञा कोहवरके āृंगार \nबिन जाइत अिछ ।  \n‘कोवर कोवर सुिनयै हे Ćभु कोवर कोना होइ हे ।  \nिपसु िपठार िलखू जल पुरहर कोबर एहन होइ हे ।  \nतािह कोवर सासु पलंगा ओछाओल ओलरल धीया जमाय हे ।  \nघुिर सुतु िफिर सुतु ससुरक वेिटया अहाँ घामे गरमी बहुत हे ।  \nहम निह घुरबै अहाँक बोिलया पर घर बाज कुवोल हे । ’ (कोबरक गीत )’ \nसाओन इजोिरया पक्षक तृतीया िदन िसĠदुरदान होइत अिछ । ई िसĠदुरदान अिहवातक तेसर िसĠदुरदान होइत \nअिछ । एिहसँ पिहने िववाहक राित आ चतुथŰक भोरमेँे िसĠदुरदान भेल रहैत छै । मधुāावणी िववाहके पुणर्ता \nदेबऽबला पाबिन बिन गेल अिछ ।     \nिमिथलामेँ िववाहपुवर् वर किनञा एक दोसरासँ िवĪकुल अिĠचĠहार रहैत अिछ एहन मे मधुāावणी पाविन आ \nसाओनक मिहना सामीĢयतालेल सहज अवसर जुटा दैत अिछ । कतबो ĭयİत जीवन होइतो Ćायः नवदĦपिþ \nएिहमेँ संगिह कथा सुनैत छिथ एिहसँ सामािजक आ पािरवािरक समरसता बढबामेँ मदित भेटैत अिछ ।  \nमधुāावणीमेँ सासुरसँ पठाओल गेल दीपक टेमी दगबाक चलन अिछ । एिह चलनके सभ गोट अपने तरहसँ \nदेखैत अिछ । टेमीक फोँका सौभाग्यक Ćतीक मानैत अिछ मैिथल मिहला ।  \nशीतल बहथु समीर, दही िदश शीतल लेथु उसासे । \nशीतल भानु लहुक लहु उगथु शीतल भरल अकासे ।  \nशीतल सजिन गीत पुिन शीतल शीतल िविध ĭयवहारे ।  \nशीतल मधुāावणी िविध हो शीतल वसन āृंगारे । \nशीतल घृत शीतल वर वाती शीतल कािमनी आँगे । \nशीतल अगर सुशीतल चानन शीतल आबथु माँगे ।  \nशीतल कर लए नयन झपावह शीतल देलह पाने  ।  \nशीतल हो अिहवात कुमर संग शीतल जल अİनाने । ’ (टेमी कालक गीत) \n \nसंİकृितिवƄसभ िमिथलामेँ मुगल शासकके आƅमणके बाद पितवर्ताक रक्षाके लेल एहन चलन शुरु भेल कहैत \nछिथ ।  \nबदलैत समयक Ćभाव मधुāावणी पाविन पर सेहो देखा रहल अिछ । फुल गुलसँ भरल गामघर आब सुनसान \nĆाय भऽ रहल अिछ । एहनमेँ जाही जुही, अगर तगर, नीम दािडम आ मेहदीक पातसभ सनके वİतु भेटब \nकिठन भऽ जाइत अिछ । शहर बजारमे रहिनहार पवनैितन सभके एहन वİतुक अभाव खटकल करैत छिĠह \n। फुल लोढीलेल सेहो आव फुलवारी सभ निह रिह गेल अिछ जे रंग िवरंगक फुल तोिर सखी बिहनपा डाला \nसजेबाक Ćितİपधŭ कऽ सकिथ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n78 \n \n३\n  \nबेचन ठाकुरक नाटक- \nबेटीक अपमान आगॉं- \n  \nअंक दोसर \n  \nदृĮ य पिह ल- \n  \n(İ थान- महेĠ Ɩ पंिड तक आवास। महेĠ Ɩ पंिड त दीपक चौधरीक नङोिट या संगी। दीपक अपन संगी महेĠ Ɩक \nओिह ठाम जा रहला अिछ ।) \n  \nदीपक-             महेĠ Ɩ बावू, यौ महेĠ Ɩ बाबू, महेĠ Ɩ बाबू। \nमहेĠ Ɩ-       हँ, हँ आिब  रहल छी। कने बरतन गढ़ैमे हाथ लागल अिछ । बैसू, तुरत अएलहुँ। \n  \n            (दीपक बैस जाइत छिथ । शीƗ महेĠ Ɩक Ćवेश होइत छिĠ ह ।) \nमहेĠ Ɩ-       जय रामजी की दोस। \nदीपक-             जय रामजी की। \nमहेĠ Ɩ-       कहु दोस, आइ केĦ हर सूयर् उगलैए, कहु किन या-बहुिर या ओ िध या-पुताक हाल                   \nचाल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n79 \n \nदीपक-             दोस, अहाँ एखन धिर  निह  बुझलौहुँ। किन या हमर पौरे साल İ वगर्वास भए गेली।          \nखूनी बेमारी भए गेल छलिĠ ह । मुदा िध या-पुताक कुशल बिढ़ या अिछ । \n  \nमहेĠ Ɩ-       बेटा-बेटी कए गोट अिछ  दोस? \nदीपक-             कहॉं कोनो बेसी अिछ । माÿ तीिन टा बेटे अिछ  बेटी निह । \nमहेĠ Ɩ-       तहन तँ जीतल छी दोस। अगबे चानीए अिछ । \nदीपक-             दोस अहॉंकेँ? \nमहेĠ Ɩ-       हमहुँ कोनो बेजाए निह  छी। हमरो चािर टा बेटे अिछ । \nदीपक-             तहन तँ अहॉंकेँ सोने अिछ । \nमहेĠ Ɩ-       आब कहु दोस, केमहर-केमहर पधारलहुँ अिछ । \nदीपक-             यएह, बड़का बेटा मोहनक लिड़ कीक जोगारमे। अपने गाम-घरमे वा आस-पासमे                  \nकोनो नीक लड़कीक निह  अिछ ? \nमहेĠ Ɩ-       यौ लिड़ कीऽ......, लिड़ कीक बड़ अभाव देिख  रहल िछ ऐक।हमरा गाममे बेसी               लिड़ के \nदेखाइत अिछ । चौधरी टोलमे एक िद न िक यो बजैत छलाह जे हमरा टोलमे         नामो लए बेटी निह  \nअिछ । िक नको एगो बेटा, िक नको दुगो, िक नको पाँच गोट। \nदीपक-             ई तँ समİ या बुझाए रहल अिछ  दोस। खाइर देखैत छी अपन मामा गाममे जा                  \nकऽ। बेस तहन, जय राम जी की। \nमहेĠ Ɩ-       जय रामजी की। \n  \n      (दीपकक Ćİ थान) \n      पटाक्षेप \nदोसर दृĮ य-  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n80 \n \n  \n      (İ थान- सुरेश कामतक मकान। सुरेश कामत दीपक चौधरीक मामा छिथ Ġ ह।        दीपक सुरेश \nओिह ठाम पहुँच रहला अिछ । दीपकक मिम औत भाए सोनू छिथ। \n  \nदीपक-             मामा, मामा, सोनू, सोनू, मामी, मामी। \n      (दीपक सोर पाड़ैत-पाड़ैत अĠ दर घुसैत छिथ । फेिर  शीƗ मामाक संग Ćवेश। दुनू कुसŰपर     बैस कऽ \nलिड़ का-लिड़ कीक संबंधमे गप-सĢ प करैत छिथ ।) \nसुरेश-        कहऽ भािग न, पिह ने घरक हालचाल। \nदीपक-             मॉं सरİ वतीक िक रपासँ आ अपने सबहक चरणक दुआसँ सब ठीके अिछ  मुदा             \n      एक गोट गड़बड़ अिछ । \nसुरेश-        से की भािग न? \nदीपक-             से यएह जे किन याक मूइलाक उपराĠ त हमरा भनसा-भातमे, घर-गृहİ थीमे बड़                   \nकį ट होइत अिछ । कोनहुँ लिड़ कीक सुर-पता अिछ  मामा āी अपन बड़का बौआ                  लेल। \nसुरेश-        हँ हँ, बलवीर चौधरी एक िद न बजैत छलाह जे हमरा एिह  बेर एक गोट                        \nकĠ यादान केनाइ अिछ । \nदीपक-             तहन बुिझ यौक ने मामीāी। लिड़ कीकेँ भऽ गेलैक वा निह । लिड़ की अहॉं देखने             \n      िद ऐक मामा? \nसुरेश-        हँ, हँ, जरूर  देखने िछ ऐक। लिड़ की तँ सएमे एक अिछ । \nदीपक-             मामाāी, कने हुनका एिह ठाम जा कऽ बुिझ यौक। \nसुरेश-        बेस भािग न, अहॉं घर जाउ। जिद  लिड़ कीकेँ निह  भेल होएतिĠ ह , तहन ई कुटमैती          \nअवİ स कराए देब। \nदीपक-             पाटŰ केहेन अिछ  मामा?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n81 \n \nसुरेश-        पाटŰ गरीबे जकाँ अिछ । ओना पिह ने हमरा बलवीर चौधरी ओिह ठाम जाए िद अ                  \nतहन ने। \nदीपक-             बेस, जाउ मामाāी। \n  \n  \n(सुरेशक Ćİ थान) \n      पटाक्षेप-  \nƅमश: \n ४ \n \nनĠ द िव लास राय \n  \nकथा- \n  \nचौठचĠ Ɩक दही- \n  \n  \nआइसँ चौठचĠ Ɩ पाविन  चािर  िद न अिछ । चािर म िद न तँ पाविन  हेबे करत। तेँ ओइ िद न दही नै पौरल \nजाएत। सोमनी जĠ मअį टमीसँ पिह निह  गुरकी हटया बनगामासँ तीनटा छाँछी आ दूटा मटकुरी िक न कऽ अनने \nछिल । सोचलक जे पिह ने कीनलासँ बासन सİ ता हएत मुदा से निह  भेल। पॉंचटा मािट क बासन पच् चीस \nटाकामे भेल। अपना ते नै मिह से छल आने गाइये। सोमनी सोचलक अपना गाए-भैंस निह  अिछ  तँ की हेतै  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n82 \n \nसॱसे गाममे तँ गाइये-भैंस अिछ । की हमरा दस गीलास दूध नै हएत। जॱ दूओ-दू िग लास कऽ कए पॉंच \nगोटे दूध दऽ देलक तैयो पॉंचटा बासनमे दही भऽ जाएत। मरर लेल खीर राĠ हैले भजैत ओिह ठामसँ एक् को \nिग लास दूध लऽ आनव केनािह ओ कऽ पाविन  कऽ लेब।  \n      सोमनी आ मंगल दू परानी। मंगल िद Ī लीमे दािल  िम लमे नौकरी करैत। सोमनी गाममे खेती-बाड़ीक काज \nकरित । सेामनी-मंगलक पिर वारमे पॉंच गोटे छल। सोमनी, मंगल, बेटा राधे आ बेटी फूिल या, गुलिब या। पॉंचो \nपरानीक नाओपर सोमनी पॉंचटा बासनमे दही पौर चौठी चॉंद महराजकेँ हाथ उठबैत छिल । सोमनी एक बीघा \nखेत छल। एकटा बरद रखने छल। गामेमे बीतबासँ हरक भॉंज लगौने रहए। नूनू बावूक दस कŇा खेतो \nबटाइ करैत छिल । अपन खेतीक वाद हर बेचीयो लैत छिल । जिह सँ िक छु ढउआ सेहो भऽ जाइत छलै। \nमंगल तँ िद Ī लीएमे कमाइत छल तेँ बीतबा सोमनीओक खेतमे हर जोित  दैत छल। बीतबाकेँ अपन डेढ़ बीघा \nखेत छल आ एक बीघा बटाइ करैत छल। तँइ बीतबा सेामनीओक खेत जोित  दैत छल। बीतबाकेँ हर \nजोतैक बदलामे सोमनी बीतबाकेँ खेत रौिप  दैत छिल । दुनू गोटेमे िम लानी खुब रहए। \n      कािĪ ह  चौठचĠ Ɩ छी मुदा आइ सॉंझ धिर  सोमनीकेँ िक यो एक् को िग लास दूध निह  देलक। जे ओ कोनो \nबासनमे दैत। ओकर मन घोर-घोर भऽ गेल। ओ बƂड खौझा गेिल । अपना आंगनमे खॱझाइत बजिल - “हमर \nबेगरता लोककेँ नै हेतै। जँ गाममे रहब तँ आइ ने कािĪ ह  हमरो बेगरता लोककेँ पड़बे करतै। तिह या मन \nपािड़  दैबिन । ” माएकेँ खॱझाइत देिख  बेटा राधे बाजल- “माए गै चून चून बाबा जे मरल रहथीन तँ हुनकर \nभोजमे देखिल ऐ पाउडरक दही पौरने। चौकोपर दैखै छीऐ जइ चाहबलाकेँ दूध सिध  जाइए तँ पाउडरेकेँ घोिड़  \nकऽ चाह बनबैत अिछ । कह ने तँ चौकपर सँ आधा िक लो पाउडर आिन  दै िछ ओ। ओकरा खूब कऽ औंट \nिल हेँ आ बासन सभमे दही पौर िल हेँ। ” \n  बेटाक बात सुिन  सोमनी बाजिल - “पोडरबला दूधक दहीसँ पाविन  कोना हएत। ”  \n  राधे बाजल- “जँ गाए, भैंसक दूध नै भेटलौ तँ की करबीही। पाउडर तँ गाइये मिह िस क दूधकेँ बनैत \nअिछ । ” \n  सोमनी गुन-धुन करैत बजली- “ठीक छै। जँ चौठी चॉंद महराज अपना गाए-भैंस निह  देने छथीन तँ \nपोडरेक दूधसँ पाविन  करब। जो भुटकुनक दोकानसँ आसेर नीमनका पाेडर नेने आ।  आ हे दू टाकाक \nजोरनले दहीओ लए िलहेँ।” \n  राधे चौकपर िव दा भेल। ओतएसँ पाउडर बला दूध नेने आएल। ओइ दूधकेँ औट दही पोरलक।  \n      आइ चौठचĠ Ɩ छी। भोरे सोमनी राधेकेँ लोटा दऽ कऽ बीतबा ओिह ठाम दूध आनेले पठौलक। बीतबा आइ \nबैसले अिछ  िक एक तँ पाविन  छीऐ। राधेकेँ देिख ते बाजल- “लोटा रािख  दही दूध खीर रĠ हैले हम तोरा \nमाएकेँ गछने छेिल ओ मुदा अखन नै हेतौ। सॉंझमे लऽ जिह हेँ। ”   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n83 \n \n  सॉंझखन जखन राधे दूध आनैले गेल। बीतबा चाहबला िग लाससँ एक िग लास दूध देलक। दूध देिख  \nसोमनी दुखी भऽ गेिल । सोचलक जे एतबे दूधसँ खीर कोना राĠ हल जाएत। मुदा कोनो उपाए निह । तेँ \nओही दूधमे पािन  िम ला खीर राĠ हलक।  \n      सोमनी चौठी चाँद महराजकेँ हाथ उठबैत कहलक- “हे चौठी चॉंद महराज जँ हमरा दरवĔ जापर एकटा \nनीक लगहैर गाए भऽ जाएत तँ अिग ला साल एक छॉंछी दही आओर देब। ” \n  \nƅमश: \n५ \n \nदुगŭनĠ द मंडल, िन मर्ली \nिश व कुमार झा िट Ī लू जीक िल खल खॲइछक लेल साड़ी- कथापर दू शĤ द- \n  \nकथा पढ़ल ि चĠ तन कएल, बुझना गेल कथा यथातर् परख अिछ  जेना कथाकार अपनिह  एिह  िİ थ ित सँ गुजरल \nहोिन । यिद  अनुभव हमर सĜ य तँ साथर्कता शत्-Ćित शत।  \n     एक कात कथाकार िव ńापित क भूिम कामे छिथ  मनमे िस नेह छिĠ ह  जे माए कने ओ भूिम का देख लेती तँ \nहमरा नीक लागत। एĦ हर माए ओलतीमे गुम-सुम बैसल छलीह कारण महाअį टमीक राित  एक टूक अखड़ \nसाड़ी निह  रहलाक कारणे ओ भगवतीक खॲइछ काेना भरती? ई जाि न बालक मातृĜ व Ćेमवश बावूजीक \nसाखपर कपड़ाबला महाजनक दोकानसँ एकटूक साड़ीक पžी माएक हाथमे थमा दैत छिथ न। माएक टूटैत \nिव Į वास मायक रूपमे  निह  अिप तु बेगुसरायक बेटी रूपमे  İ पį ट होइत अिछ । हाथक चुड़ी टूटव, काँचक \nिक छु कण माएक हाथमे गड़ब आ टप-टप शोिन तक आपादान- किव जीक साखपर दाग सदृĮ य बुझना गेल। \nमुदा सĜ य जािन  अपन अपराध बोधक अनुभव कऽ माए बैस बालककेँ कोरामे लऽ कऽ िस नेह सागर अिव रल \nधारा Ćवािह त केलिन । सारĜ व İ वरूप  İ वामीक अथŭत कथाकारक बावूजीक आनल लाल रंगक िस फनक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n84 \n \nसोहनगर साड़ी निह  पिह र बालकक आनल सुती साड़ीसँ भगवतीक ख् ाोंइछ भरब, Ćभु Ćेमक एकटा अलग \nपराकाİ ठाक पिर चएकेँ पाठक बĠ धु निह  िब सिर  सकताह। कथाक साथर्कतापर इजोत छोड़ैत अिछ । जे \nिन Į तुकी एकटा माजल कथाकारक कथा बुझना जाइछ। मुदा जँ मॉं.... क जगह कोनो आन उपयुक् त, \nसमुिच त शĤ दसँ सजिव तिथ  तँ कथामे मैिथ ली समृŀता आरो İ पį ट होइत। शेष सभ िच कनिह  िच क् कन। \nधन्  यवाद- । \n \n१.\n िश व कुमार झा ‘िट Ī लू’, जमशेदपुर \nसमीक्षा- मैिथ ली िच ÿकथा २.\n िजतेĠƖ झा- नेपालक राजनीितक अबİथासँ उपजल –ग्लािन  \n३.\n िश व कुमार झा ‘िट Ī लू’ समीक्षा- िम िथ लाक बेटी (नाटक) \n  \n१ \nिश व कुमार झा ‘िट Ī लू’, जमशेदपुर \nसमीक्षा \nमैिथ ली िच ÿकथा \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वषर् ३ मास ३२ अंक ६४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n85 \n \nआठ वखर् पिह ने ‘मैिथ ली’ भारतीय संिव धानक अį टम अनुसूचीमे शािम ल कएल गेल। कित पय हिषर्त भेलहुँ जे \nहमरो भाखाकेँ वैधािन क अिİ त Ĝ व देल गेल। मोने-मोन ओिह  सभ गोटेक Ćित  कृतज्ञता आ मंगल कामना करैत \nछलहुँ जिन क Ćयाससँ ई काज भेल। मुदा! एकटा कचोट अĠ तर्मनकेँ िह लकोिर  रहल छल जे आगॉं की \nहएत? अपन भाखाक भिव į य नीक निह  देिख  रहल छलहुँ। \n     एिह  ĭ यथाक सभसँ पैघ कारण छल हमरा सबहक भाषा सािह Ĝ यकमे कोनो ƅांित क आश निह  नजिर  आिव  \nरहल छल। वतर्मान पीढ़ी मातृभाषासँ दूर भऽ रहल छलाह। अिग ला पीढ़ीक गĢ प की कहू? कतेक नेनाकेँ \nओलती, िच नुआर, थान, छान-पग् घाक अथर् बूझल अिछ ? जॱ कोनो अिभ भावकसँ पूछैत छी जे नेनासँ अपन \nवयनामे गĢ प िक ए नै करैत छी तँ जवाब भेटैत अिछ  जे İ कूल जाएत तँ िह Ġ दी आ अंƇेजी निह  बूझत तेँ \nअखनेसँ िस खा रहल छी। नेनोमे चेतना निह  िक एक तँ वाल-सािह Ĝ य मैिथ लीमे िल खले निह  गेल। जॱ िक छु \nअिछ  तँ ओकर अथर् कतेक नेना बूझैत छिथ । महान लेखक वा किव क āेį ठ भाषामे िल खल रचना हम निह  \nबूझैत छी तँ हमर धीया-पूता कोना बूझतिथ ? एिह  मğ य मैिथ लीमे िव देह-सदेहक पदापर्ण भेल। नव रूप , नवल \nसोच आ सकाराĜ मक दृिį ट कोणक संग। मौिल क िव Ġ दुपर रचना होअए लागल। उपेिक्ष तकेँ नव आश भेटल। \nसािह Ĝ य आĠ दोलनक एकटा पिर णामक चचर् हम पाठकसँ कऽ रहल छी- मैिथ ली िच ÿकथा- āुित  Ćकाशन \nिद Ī ली Ņारा िव देहक सौजĠ यसँ ई पोथी सन् २००८मे बहराएल। एिह  पोथीक लेिख का छिथ  āीमती Ćीित  \nठाकुर। िह नक ई दोसर रचना िथ क। िव षय पूणर्त: नव, बाल सािह Ĝ यक िच ÿकथा। हम एिह सँ पूवर् एिह  \nिव षयक पोथी मैिथ लीमे निह  देखने छलहुँ। एकरा रचना निह  कहल जा सकैछ, िक एक तँ एिह मे कोनो \nसािह Ĝ यक सृजन निह , लोक कथा आ जन-āुित  जे िम िथ लामे पिह नेसँ सुनल जा रहल छल ओकरा िच ÿक \nसंग चचर् कएल गेल अिछ । एिह  Ćकारक जन āुित  गाम-गाममे बूढ़-पुरानक मुँहसँ बाजल जाइत छल मुदा \nआव िव लीन भऽ रहल अिछ । ओिह  िव लुĢ त िव षयपर िच ÿकथा िल िख  Ćीित जी  बƂड नीक काज कएलिन । \nएिह  पोथीमे जे िव शेष आ नव सकाराĜ मक पक्ष देखलहुँ ओ अिछ - िव षयक आ कथाक चयन। सĦ पूणर् िम िथ ला \nएिह मे समाएल छिथ । सभ जाित  समाजक लोक-कथाक िच ÿण कएल गेल अिछ । मोती दाइ कथामे रजक \nजाित क िन į ठाक िच ÿण तँ राजा सलहेसमे दूधवंशीक भावनाक ĭ याख् या। िम िथ ला दरवारक वोिध -कायİ थक \nगंगा लाभ मनोरम लागल। बहुरा गोिध  न आ नटुआ दलाल बेगूसरायक लोक कथा िथ क। पिह ने लोकक \nमानिस कता छल जे बेगूसरायक लोक मैिथ ली भाषी निह  छिथ । हमरो ममर् होइत छल िक एक तँ हमर मातृक \nबेगूसरैए िज लामे अिछ । एिह  कथाकेँ पिढ़  ित रहुित या आ दिछ नाहाक भेद िह यासँ मेटा गेल।  \n     हमरा सबहक समाजक एकटा उपेिक्ष त जाित  छिथ - मुसहर। मुसहरोमे दूटा आदशर् पुरूष  भेल छलाह \nदीना आ भƖी। ओिह  दीना भƖीक कथा बƂड नीक लागल। पिह ने बूझैत छलहुँ जे तपİ वी वनवाक लेल \nवौिŀ कता आ भौित कता पैघ मापदंड िथ क, मुदा आव ई ƚम दूर भऽ गेल। एिह  Ćकारे बहुत रास कथाक \nिच ÿण कएल गेल अिछ ।  \n     एकबेिर  आदरणीय जगदीश Ćसाद मंडल आ बेचन ठाकुर जीक रचना पिढ़  हम िल खने छलहुँ जे ‘िव देह \nमैि थली सािह Ĝ य आĠ दोलन’ मैिथ ली पर लागल जाित वादी कलंककेँ धो देलक। जॱ ई गĢ प सĜ य अिछ  तँ \nओिह मे एिह  पोथीक भूिम काकेँ निह  नजिर  अंदाज कऽ सकैत छी। वतर्मान पीढ़ीक लेल Ćेरणादायी आ अिग ला  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६४ म अंक १५ अगस्त २०१० (वष","size_mb":1.99,"has_text":true},"Videha 065.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 065.pdf","name":"Videha 065.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतĦबर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए \nदेखू। Always refresh the pages for viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.\n शĦभु कुमार िसंह-“मैिथली सािहĜयक काल-िनधŭरण” यू. पी. एस. सी. परीक्षाथŰक \nहेतु उपयोगी \n  \n२.२.\n -गजेĠƖ ठाकुर-यू.पी.एस.सी.-४- मैिथलीक उĜपिþ आ िवकास (संİकृत, Ćाकृत, अवहņ, \nमैिथली)    िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n  \n२.३.१.\n धीरेĠ Ɩ कुमार- कथा- अहॴक लेल २.\n नĠ द िव लास राय- चौठचĠ Ɩक दही \nकथाक ३.\n सतीश चĠƖ झा, हमहूँ कहाँ बुझिलयै ४.\n बचेĮ वर झा-कथा-संगित  \n५.\n जगदीश Ćसाद मंडल-अतहतह कथा शेषांश- \n  \n  \n२.४.१.\n  āीमती शेफािलका वमŭ- आखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक आĜमकथा) (ƅमसँ दोसर खेप) \n२.\n दुगŭनĠ द मंडल-समİ त मैिथ लक लेल राखीक शुभकामना-३.नाटक- बेटीक अपमान-\nबेचन ठाकुर \n  \n  \n२.५.१.\n Ćो.वीणा ठाकुर- महाकिव  माकर्ě डेय Ćवासी āŀांजिल  २.\n िकएक अछोप बनल अिछ \nमैिथली लघुकथा िवधा- मुžाजी ३.\n किप लेĮ वर राउत- िम िथ लाक िव कास बाधा \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n२.६.१.\n उषािकरण खान- अनुभूितः एकटा पाठकीय Ćितिƅया२.\n अशोक -बनैत कम \nिबगड़ैत बेसी- सुभाष चĠƖ यादवक दोसर कथा संƇह ३.\n िशव कुमार झा‘‘िटĪलू‘‘, यू.पी.एस.सी. \nलेल-िच ÿाक सनेस \n  \n   \n२.७.१.\n -राज नाथ िमā- कथा- मİती २.\n कुमार मनोज कĮयप- कथा-नोरक दू ठोप \n  \n२.८.१.\n अरिवĠद ठाकुर १. लोकदेव भीम केवट २.लोकदेव लोिरक २.\n  िबिपन कुमार झा- \nिवषवेलक िसĖचन \n  \n३. पń \n  \n३.१.\n कालीकांत झा \"बुच\"1934-2009-आगाँ \n३.२.१.\n राजदेव मंडलक ४ टा किवता २. \n िवńानĠद झा (िवदू) - हमर िमिथला  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n३.३.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-पोखिरक कमल \n  \n३.४.१.\n जगदीश Ćसाद मंडलक दूटा किव ता २.\n डॉ. शेफािलका वमŭ- िवधाता \n  \n३.५.१.\n सतीश चĠƖ झा-चुनाव/ भाषा आ राजनीित २.\n  नĠ द \nिव लास राय-अकाल \n  \n३.६.१.\n मृदुला Ćधान- किवता २. \n उमेश मंडलक ३ टा किव ता \n  \n३.७.१.\n इĠƖ भूषण २.\n  राजेश मोहन झा \n   \n३.८. १.\n िशव कुमार झा‘‘िटĪलू‘‘-कĸा औ २.\n िकशन कारीग़र- िकडनी चोर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n  \n  \n४. िमिथला कला-संगीत-१.\n Ăेता झा चौधरी २.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी  \n  \n  \n5. बालानां कृते-\n डॉ. शेफािलका वमŭ- बच्चा आ ĭयवİथा/ देश-Ćेम  \n  \n  \n  \n6. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर \nपिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and \nEnglish-Maithili Dictionary.]  \n  \n7.VIDEHA FOR NON RESIDENTS  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \n7.1.NAAGPHAANS-PART_XIV-Maithili novel written by\n Dr.Shefalika Verma-\nTranslated by\n Dr.Rajiv Kumar Verma and\n Dr.Jaya Verma, Associate \nProfessors, Delhi University, Delhi \n  \n7.2.1.TWO Original Poem in Maithili by \n Kalikant Jha Buch Translated into \nEnglish by \n Jyoti Jha Chaudhary 2. \n ALL THINGS POSSIBLE- \n(TRANSLATED FROM  HER MAITHILI POEM BY AUTHOR HERSELF ) 3. Original \nPoem in Maithili by \n Gajendra Thakur Translated into English by Jyoti Jha \nChaudhary \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  Videha e journal's all old \nissues in Braille Tirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक\n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in \nDevanagari/ Mithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली \nभाषापाक/ रचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  \nआ वडर् डॉक्युमेĠटमे पेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox 3.0 (from \nWWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google \nChrome for best view of 'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n  \n \n \n१. संपादकीय \nिकछु गप-सरĸा: कोना मुँपर हँसी राखी आ ĭयिक्तĜवक िवकास करी \n(संगी-साथी, खास कऽ जे सभ िवपणन क्षेÿमे चाकरी करै छिथ \nहुनकासँ होइत वातŭलापक आधारपर): \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \nक्षणमे क्षणाक.. अहाँ कोनो एहन काज नै करू  जे दोसराकेँ कैक \nबरख धिर Ćतािरत करैत रहए। \nसिदखन Ćितभाक तािकमे रहू। एिहमे जाित-धमर्केँ İथान नै िदयौ।से \nअपन धंधामे होअए वा सािहĜयमे।आ ओ Ćितभाशाली ĭयिक्त कतेक \nĆितभाशालीकेँ तािक कऽ देत। जे जाित धमर्क आधारपर िनĵ कोिटक \nĆितभाकेँ अहाँ आāय देबै तँ मोन राखू जे ओ अपने सन Ćितभा \nअहाँकेँ तािक कऽ देत। आ एहन हारल ĭयिक्तĜव अपन हािरक लेल \nसवर्दा अनका दोष देताह। सिदखन अभाव-भाषण, सिदखन गंभीर \nसमİयापर िवतकर् अहाँक उĜसाहकेँ मारत। एिहसँ समİया बढ़बे \nकरत। गंभीर समİयापर िवतकर् नीक गप छै, मुदा सिदखन नै। \n  \nƅोध मनुक्खक सभसँ पैघ शÿु िथक। ƅोधावİथामे कोनो िनणर्य नै \nिलअ, जे लेब तँ ओ िनणर्य अहाँ लेल गेल खराप िनणर्यमे सँ एक \nहोएत। \n  \nअपन समİया अपन माए, बेटी, सखा, मिहला-सहकमŰ आिक पėीसँ \nअवĮय साझी करू।  कारण खराप पिरिİथितमे मिहला Ņारा उिचत \nिनणर्य लेबाक आ नीक सलाह देबाक अिधक सĦभावना रहैत अिछ। \nकतबो झगड़ हुअए, वा कतबो समİयामे रही, पėीक कोठलीसँ दोसर \nकोठलीमे सुतैले नै जाउ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \nदोसर केहन छै तकर िववेचन छोड़ू, एिहपर ककरोसँ बहस नै करू।  \nई अहाँकेँ फुिसयाहीक ƚममे राखत। \n  \nनीक काज करबा काल कोनो तरहक एहन िवचार नै आनू जे लोक \nकी कहत। खराप काजक िवरोध करबामे िनदर्य बनू- खराप काजक \nĆित “जीरो टोलेरेĠस” राखू। \n  \nकोनो बौİतु अहाँकेँ सुिवधा दैए तँ सएह आनĠद Ćदान कर..नै एिह \nƚममे नै रहू। असुिवधाजनक आ कएक बरख धिर कएल किठन \nकाजक बाद जे आनĠद भेटै छै से सुिवधापूवर्क कएल काजसँ भेटल \nआनĠदसँ कएक गुणा होइ छै। \n  \nदोसराक Ćित ईįयŭ अहाँक आनĠदक क्षणकेँ घटाओत। \n  \nसभकेँ Ćशंसा सुनब नीक लगै छै आ तािह लेल ओिह ĭयिक्तक कएल \nनीक काज सभक िवषयमे जानकारी राखू आ तखन Ćशंसा करू , \nिमĝया Ćशंसा नै करू।  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nसवर्दा पिरवतर्नक संग आगाँ बढ़बा लेल तĜपर रहू, मुदा सावधान! \nकोनो एहन पिरवतर्न जे नैितक होअए आ अहाँक िवचारसँ मेल नै \nकाए, तकर िवरोध करू।   \n  \nअपन समालोचकक संग किहयो नै छोड़ू, वएह अहाँक किठन बाटक \nअसल संगी िसŀ होएताह। \n  \nअपनापर सवर्दा िनयंÿण राखू। \n  \nनकाराĜमक िवचार अहाँकेँ दुखी करत। \n  \nपाइकेँ सफलताक आधार मानैबलाक संख्या कम छै, आ से नै छै तँ \nहोएबाक्ल चाही। \n  \nकोनो काज करै काल सवर्दा ओकरा सवŸĜकृƠ बनेबाक Ćयास करू , \nअिधकांश कायर्मे मुदा एकर उनटा भेटत। लोक काजकेँ उĜकृƠ \nबनेबाक बदला संपूणर् बनेबाक Ćयास करै छिथ, जेना- ईहो रहबाक \nचाही, ई छुिट गेल। काज सवŸĜकृƠ बनेबाक माने भेल ओ काज जे \nकĪयाणकारी होअए।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \n  \nकोनो ĭयिक्त आिक काजक लेल भारी आशा राखू, काजसँ- िविभž \nनव-नव काजसँ लोककेँ लािद िदयौ; काजमे नव मेथोडोलोजी जोड़ू, \nवएह काज उĜकृƠ भऽ जाएत। कोनो समİया आबए तँ घबड़ाउ नै, \nगिहंकी नजिर ओिह समİयापर दौगाबू जे कोन नव काज ई अहाँकेँ \nदेमएबला अिछ।  \n  \nसĜय बाजू, एिहसँ अहाँक मिİतįकपर कम भार रहत। कोन गप \nककरासँ बाजल रही से मोन नै राखऽ पड़त। \n  \nसृजनक सुख:कला, सािहĜय, कृिष-औńोिगक उĜपादन आिक नव \nिशशुक जĠम, एिह सभमे सृजनक सुख भेटै छै। कृषक बीआ बाउग \nकरै छिथ आ बीआकेँ उिचत समएपर रोपै छिथ। फिसलक सेवा करै \nछिथ आ फल पबै छिथ।सािहĜय, संगीत आ कलामे सेहो लोक \nकतेको अłुत वİत् बनबै छिथ, रचै छिथ।संगीत सीिख कऽ ओकरा \nगेबाक/ बजेबाक आनĠद टेप रेकॉडर्रमे सुनबाक आनĠदसँ फराक होइत \nअिछ। सािहĜयक कोनो कृितक सृजनक बाद सृजनाĜमक सुखक \nअनुभव सािहĜयकार करै छिथ आ ई ओहेन होइत अिछ, जेना बच्चाक \nजĠमक बाद माताक मुँहपर देखबामे अबैत अिछ। मुदा आइ-कािŎ \nएहनो सािहĜयकार सभक Ćवेश सािहĜयमे भऽ गेल अिछ जे अनकर \nरचना, से गń हुअए वा पń, तकर पुनलųखन (गńक गńमे वा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \nकखनो काल पńमे सेहो) अपना नामसँ कऽ लैत छिथ। गलौसीसँ आ \nमािर तरहक केफा कऽ, दुĭयर्वहार कऽ पाठकिवहीन मैिथली सािहĜय \nजगतमे िनलर्Ĕजतासँ अपन एिह कृĜयसँ दोसर सािहĜयकारकेँ \nहतोĜसािहत करै छिथ। िहनका सभक Ņारे िकछु गोटे मैिथली सािहĜय \nछोिड़ कऽ चिलयो जाइत छिथ, जकर छŃ-चोर सािहĜयकार Ņारा \nपतनुकान िदअएबाक संज्ञा देल जाइत अिछ। मैिथलीसँ ककरो जोड़ब \nनीक आिक पतनुकान िदआएब नीक? “रचना” पिÿकाक एहने एकटा \n“अितिथ सĦपादक”बहुत रास रचना सािहĜयकार सभसँ मँगबा कऽ \nगीिड़ गेलाह। हमरो लग हुनकर िचŇी आएल आ हम रचना पठा \nदेिलयिĠह, मैिथलीक नामपर। मुदा आब हुनकर िकरदानी देखू। \nफुिकयामाक इितहासक अĠतक हमर ĭयाख्या ओ की बुझलिĠह आ \nतकरा अपन किवतामे चोरा लेलिĠह। फुिकयामा रूसक  कĦयूिनĔमक \nअĠतक िवषएमे कहने छिथ जे सĥयताक इितहास दू िवचारक ŅĠŅक \nइितहास अिछ। अमेिरकाक कैिपटिलĔम आ रूसक  कĦयूिनĔमक \nबीचक ŅĠŅ रूसक  कĦयूिनĔमक अĠतक बाद खतम भऽ गेल से \nएकमाÿ सþा अमेिरका बचल- यूनीपोलर वĪडर्। आ तािह सĠदभर्मे \nइितहास खतम भऽ गेल। मुदा बादमे फुिकयामा देखलिĠह जे एĸे \nिवचारधाराक भीतर सेहो कएक तरहक िवषमता जĠम लेने अिछ- हैव \nआ हैव नॉƀसक बीचक ŅĠŅ अिछये, से ओ फेर अपन गपमे सुधार \nकरैत कहलिĠह जे इितहास जारी रहत।तिहना भगवानक मृĜयुक \nसĦबĠधमे İटीफन हॉिकĠसक िवचार पूणर् वैज्ञािनक आ मौिलक छिĠह। \nहुनकर कहब छिĠह जे कंƏैक्शन आ एक्सपैनशन दुनू िसŀाĠत एिह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \nिवĂक िनमŭणक अलग-अलग िसŀाĠत अिछ। मुदा जँ एकरापर एकर \nकोनो भगवान रूपी  आरĦभकतŭक िनयĠÿण नै छै तखन ओकर आयु \nभने बेसी होअए मुदा ओकरो मृĜयु एिह िसŀाĠतक अĠतगर्त होएत। \nमुदा “अितिथ सĦपादक” दोसराक रचना जे चोरेताह तँ काँट-छाँट \nकरताह आ तखन अथर्क अनथर् तँ होएबे करत- इितहासक अĠतसँ \nसĥयताक अĠत बुझताह आ भगवानक मृĜयुसँ निह जािन की? \nिबना अğययनक, दोसराक मेहनित अपन नाम करबाक Ćवृिþसँ \nİवाİĝयक दुįपिरणाम सेहो सोझाँ अबै छै। लोक डराएल सन रहैत \nअिछ जे चोिर ने पकड़ा जाए। आ तािह डरसँ िनžमे कमी अबै छै- \nओना ई िनžक कमीक कैकटा मे सँ एक कारण अिछ- आ कĦमे \nउमेरमे िनžक गोलीक सेवन िबना डाक्टरी सलाह लेबाले बाğय होमए \nपड़ै छै।अंƇेजी आ आन भाषासँ अनुवाद कऽ अपना नामे मैिथलीमे \nरचना छपबाबैक ƅममे अंƇेजी-िहĠदी कोषसँ िनकालल शĤद कखनो \nकाल हाİयाİपद पिरणाम सेहो दैत अिछ- कोल्;ड Ĥलडक एिनमल \nलेल नृशंस जानवरक अनुवाद तखन तँ भेटबे करत! गńक पń बनल \nरूप  देखार भऽ जाइत अिछ।पोएƏी डॉट कॉम, अमेिरकन पोएƏी डॉट \nकॉम पń आ ढेर रास अĠत साइट ĭगń उपलĤध करबैत अिछ। मुदा \nधĠय अिछ गूगलक शिक्तशाली सचर् इंिजन जे एहन चोर सभ पकड़ा \nजाइत छिथ। \nमेहनितक कोनो िवकĪप नै। अहाँ दू घंटा Ćितिदन वा Ćित सĢताह \nमैिथली लेल समए िनकालू, नै तँ सुच्चा सािहĜय सेवी सभकेँ गिरयाबू,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \nनै अपने काज करू  आ ने करए िदयौ, आ नाम कमाउ! िवकĪप \nसभक सोझाँ अिछ। मेहनितक कोनो िवकĪप नै। \nमुदा आब मैिथलीसँ िहĠदीमे चोिर होएत आ तकरा लेल की करब? \nमैिथली Ćेमी जे िहĠदी सािहĜयमे पेशागत वा अĠय कारणवश रुिच रखै \nछिथ, सँ सादर अनुरोध जे एिह तरहक कोनो घटना हुनका नजिरमे \nअबिĠह तँ ggajendra@videha.com पर सूिचत करिथ। \n  \nिवदेहक लघुकथा िवशेषांक: िवदेहक हाइकू आ गजल िवशेषांक \nĆकािशत भेल छल आ तकर बाद आब िवदेहक ६७म अंक ०१ \nअक्टूबर २०१० लघुकथा िवशेषांक होएत। िवदेहक लघुकथा \nिवशेषांकक अितिथ सĦपादक छिथ मुžाजी। रचनाकार अपन मौिलक \nआ अĆकािशत लघुकथा सĦबĠधी आलेख आ लघुकथा सभ (जकर \nमौिलकताक संपूणर् उþरदाियĜव लेखक गणक मğय छिĠह) \nggajendra@videha.com केँ मेल अटैचमेěटक रूपमेँ  .doc, \n.docx, .rtf वा .txt फॉमųटमे २९ िसतĦबर धिर पठा सकैत छिथ। \nरचनाक संग रचनाकार अपन संिक्षĢत पिरचय आ अपन İकैन कएल \nगेल फोटो पठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, \nजे ई रचना मौिलक अिछ, आ पिहल Ćकाशनक हेतु िवदेह (पािक्षक) \nई पिÿकाकेँ देल जा रहल अिछ। \n  \nसािहĜय अकादेमीक फेलोिशप अमरजी केँ:  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \n२४ भाषाक सािहĜय/ िवŅता/ दशर्नक “अमर सािहĜय” लेल देल \nजाइत अिछ। देशक एिह सवŸच्च सािहिĜयक पुरİकारक İथापना \n१९६८ मे कएल गेल छल आ ओिह वषर् ई सवर्पĪली राधाकृįणन, \nदाशर्िनककेँ देल गेल छल। सािहĜय अकादेमीक मानद फेलोिशप गएर \nभारतीयकेँ भारतीय सािहĜयमे उĪलेखनीय योगदान लेल सेहो देल \nजाइत अिछ। एक समएमे २१ सँ बेशी गोटे लग ई फेलोिशप नै रहैत \nअिछ। २०१० मे मैिथली सािहĜय लेल ई फेलोिशप चĠƖनाथ िमā \n“अमर”केँ देल गेल छिĠह। पिहने याÿीजीकेँ ई फेलोिशप १९९४ ई. \nमे भेटल छिĠह। \nचĠƖनाथ िमā अमर 1925- \nजĠम: खोजपुर, मधुबनी । विरơ किव, कथाकार-उपĠयासकार । हाİय-ĭयंग्यक किवतामे बेजोड़। \nमैिथलीक लेल समिपर्त ĭयिक्तĜव । पांच दजर्नसं बेसी कथा आ िवदागरी, वीरकĠया (उपĠयास) जल \nसमािध (कथा संƇह) Ćकािशत ।१९८३- चĠƖनाथ िमā “अमर” (मैिथली पÿकािरताक इितहास) लेल \nसािहĜय अकादमी पुरİकारसँ सĦमािनत। एम. एल. एकेडमी, लहेिरिरयासरायसं िशक्षकक रूपमे  अवकाश \nĆाĢत। आशा िदशा, गुदगुदी, युगचƅ, उनटा पाल आिद किवता संƇह Ćकािशत। १९९८- चĠƖनाथ िमā \n“अमर” (परशुरामक बीछल बेरायल कथा- राजशेखर बसु, बांग्ला) लेल सािहĜय अकादेमी मैिथली अनुवाद \nपुरİकार। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \nनागाजुर्न (İव. āी वैńनाथ िमā “याÿी” ) १९११-१९९८, िहĠदी आ मैिथली \nकिव। १९९४ ई.मे िहनका सािहĜय अकादमीक फेलो िनयुक्त कएल गेल। \nसािहĜय अकादेमीक भाषा सĦमान \nडॉ. शिशनाथ झा 1954-केँ सािहĜय अकादमीक भाषा सĦमान 2007 मे क्लािसकल आ मğयकालीन \nसािहĜय लेल देल गेल छलिĠह। सािहĜय अकादमीक भाषा सĦमान क्लािसकल आ मğयकालीन सािहĜयक \nअितिरक्त गएर माĠयताĆाĢत भाषा सभ लेल सेहो देल जाइत अिछ। \nडॉ. शिशनाथ झा 1954- , गाम-दीप, िजला- मधुबनी। मैिथली, बांग्ला, नेवारी \nआ देवनागरी पांडुिलिपक िवशेषज्ञ। \nसािहĜय अकादेमीक बाल सािहĜय पुरİकार २०१० \n \nतारानĠद िवयोगीकेँ \"मैिथली बाल सािहĜय लेल पिहल सािहĜय \nअकादेमी पुरİकार २०१०\",  \"ई भेटल तँ की भेटल\"  लेल देल जा \nरहल अिछ। \"ई भेटल तँ की भेटल\"  मैिथली लोक रंग (मैलोरंग),  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nिदĪली Ņारा २००८ ई. मे Ćकािशत कएल गेल अिछ।  ई पुरİकार \n१४ नवĦबर २०१० केँ बाल िदवसक अवसरपर देल जाएत। एिहमे \n५१ हजार टाका देल जाएत। तारानĠद िवयोगीजीकेँ बधाइ। \n \nपोथी- \"ई भेटल तँ की भेटल\" \n \nपृơ संख्या: ३२ \nदाम: पĠƖह टाका माÿ \nISBN NO.978-81-904941-2-0 \nपिहल संİकरण: २००८ ई. \nĆकाशक- मैलोरंग, िदĪली।  \n \nतारानĠद िवयोगी 1966- \n \nजĠम १५ जनवरी १९६६, बदिरकाāम, मिहषी, सहरसामे ।पिहल पोथी अपन युŀक साŞय (गजल \nसंƇह) १९९१ मे Ćकािशत। अĠय पुİतक हİतक्षेप (किवता-संƇह), अितƅमण (कथा-संƇह),  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nिशलालेख(लघुकथा संƇह), कमर्धारय, ई भेटल तँ की भेटल। राजकमल चौधरीक कथाकृित एकटा \nचंपाकली एकटा िवषधर संकलन-संपादन। \n \n  \nसािहĜय अकादेमी  फेलो- भारत देशक सवŸच्च सािहĜय पुरİकार (मैिथली) \n  \n१९९४- नागाजुर्न (İव. āी वैńनाथ िमā “याÿी” १९११-१९९८ ) , िहĠदी आ मैिथली किव।  \n२०१०- चĠƖनाथ िमā अमर (१९२५- )- मैिथली सािहĜय लेल। \n \nसािहĜय अकादेमी भाषा सĦमान ( क्लािसकल आ मğयकालीन सािहĜय आ गएर माĠयताĆाĢत भाषा लेल \n) \n \n२००७- डॉ. शिशनाथ झा (क्लािसकल आ मğयकालीन सािहĜय लेल।) \n \n   \nसािहĜय अकादेमी पुरİकार- मैिथली \n \n  \n१९६६- यशोधर झा (िमिथला वैभव, दशर्न) \n१९६८- याÿी (पÿहीन नग्न गाछ, पń) \n१९६९- उपेĠƖनाथ झा “ĭयास” (दू पÿ, उपĠयास) \n१९७०- काशीकाĠत िमā “मधुप” (राधा िवरह, महाकाĭय) \n१९७१- सुरेĠƖ झा “सुमन” (पयिİवनी, पń) \n१९७३- ƙजिकशोर वमŭ “मिणपŃ” (नैका बिनजारा, उपĠयास) \n१९७५- िगरीĠƖ मोहन िमā (िकछु देखल िकछु सुनल, संİमरण) \n१९७६- वैńनाथ मिĪलक “िवधु” (सीतायन, महाकाĭय)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \n१९७७- राजेĂर झा (अवहŇ: उłव ओ िवकास, समालोचना) \n१९७८- उपेĠƖ ठाकुर “मोहन” (बािज उठल मुरली, पń) \n१९७९- तĠÿनाथ झा (कृįण चिरत, महाकाĭय) \n१९८०- सुधांशु शेखर चौधरी (ई बतहा संसार, उपĠयास) \n१९८१- माकर्ěडेय Ćवासी (अगİĜयाियनी, महाकाĭय) \n१९८२- िलली रे (मरीिचका, उपĠयास) \n१९८३- चĠƖनाथ िमā “अमर” (मैिथली पÿकािरताक इितहास) \n१९८४- आरसी Ćसाद िसंह (सूयर्मुखी, पń) \n१९८५- हिरमोहन झा (जीवन याÿा, आĜमकथा) \n१९८६- सुभƖ झा (नाितक पÿक उþर, िनबĠध) \n१९८७- उमानाथ झा (अतीत, कथा) \n१९८८- मायानĠद िमā (मंÿपुÿ, उपĠयास) \n१९८९- काĖचीनाथ झा “िकरण” (पराशर, महाकाĭय) \n१९९०- Ćभास कुमार चौधरी (Ćभासक कथा, कथा) \n१९९१- रामदेव झा (पिसझैत पाथर, एकांकी) \n१९९२- भीमनाथ झा (िविवधा, िनबĠध) \n१९९३- गोिवĠद झा (सामाक पौती, कथा) \n१९९४- गंगेश गुंजन (उिचतवक्ता, कथा) \n१९९५- जयमĠत िमā (किवता कुसुमांजिल, पń) \n१९९६- राजमोहन झा (आइ कािŎ परसू, कथा संƇह)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \n१९९७- कीितर् नारायण िमā (ğवİत होइत शािĠतİतूप, पń) \n१९९८- जीवकाĠत (तकै अिछ िचड़ै, पń) \n१९९९- साकेतानĠद (गणनायक, कथा) \n२०००- रमानĠद रेणु (कतेक रास बात, पń) \n२००१- बबुआजी झा “अज्ञात” (Ćितज्ञा पाěडव, महाकाĭय) \n२००२- सोमदेव (सहćमुखी चौक पर, पń) \n२००३- नीरजा रेणु (ऋतĦभरा, कथा) \n२००४- चĠƖभानु िसंह (शकुĠतला, महाकाĭय) \n२००५- िववेकानĠद ठाकुर (चानन घन गिछया, पń) \n२००६- िवभूित आनĠद (काठ, कथा) \n२००७- Ćदीप िबहारी (सरोकार, कथा \n२००८- मÿेĂर झा (कतेक डािर पर, आĜमकथा) \n२००९- İव.मनमोहन झा (गंगापुÿ, कथासंƇह) \n \n  \nसािहĜय अकादेमी मैिथली अनुवाद पुरİकार \n \n  \n१९९२- शैलेĠƖ मोहन झा (शरतचĠƖ ĭयिक्त आ कलाकार-सुबोधचĠƖ सेन, अंƇेजी) \n१९९३- गोिवĠद झा (नेपाली सािहĜयक इितहास- कुमार Ćधान, अंƇेजी) \n१९९४- रामदेव झा (सगाइ- रािजĠदर िसंह बेदी, उदूर्)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \n१९९५- सुरेĠƖ झा “सुमन” (रवीĠƖ नाटकावली- रवीĠƖनाथ टैगोर, बांग्ला) \n१९९६- फजलुर रहमान हासमी (अबुलकलाम आजाद- अĤदुलकवी देसनवी, उदूर्) \n१९९७- नवीन चौधरी (मािट मंगल- िशवराम कारंत, कžड़) \n१९९८- चĠƖनाथ िमā “अमर” (परशुरामक बीछल बेरायल कथा- राजशेखर बसु, बांग्ला) \n१९९९- मुरारी मधुसूदन ठाकुर (आरोग्य िनकेतन- ताराशंकर बंदोपाğयाय, बांग्ला) \n२०००- डॉ. अमरेश पाठक, (तमस- भीįम साहनी, िहĠदी) \n२००१- सुरेĂर झा (अĠतिरक्षमे िवİफोट- जयĠत िवįणु नालŰकर, मराठी) \n२००२- डॉ. Ćबोध नारायण िसंह (पतझड़क İवर- कुतुर्ल ऐन हैदर, उदूर्) \n२००३- उपेĠद दोषी (कथा किहनी- मनोज दास, उिड़या) \n२००४- डॉ. ĆफुĪल कुमार िसंह “मौन” (ĆेमचĠद की कहानी-ĆेमचĠद, िहĠदी) \n२००५- डॉ. योगानĠद झा (िबहारक लोककथा- पी.सी.राय चौधरी, अंƇेजी) \n२००६- राजनĠद झा (कालबेला- समरेश मजुमदार, बांग्ला) \n२००७- अनĠत िबहारी लाल दास “इĠदु” (युŀ आ योŀा-अगम िसंह िगिर, नेपाली) \n२००८- ताराकाĠत झा (संरचनावाद उþर-संरचनावाद एवं Ćाच्य काĭयशाİÿ-गोपीचĠद नारंग, उदूर्) \n२००९- भालचĠƖ झा (बीछल बेरायल मराठी एकाँकी-  सĦपादक सुधा जोशी आ रėाकर मतकरी, \nमराठी) \nसािहĜय अकादेमी मैिथली बाल सािहĜय पुरİकार \n   \n२०१०-तारानĠद िवयोगीकेँ पोथी \"ई भेटल तँ की भेटल\"  लेल \n \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nĆबोध सĦमान \n \n  \nĆबोध सĦमान 2004- āीमित िलली रे (1933- ) \nĆबोध सĦमान 2005- āी महेĠƖ मलंिगया (1946- ) \nĆबोध सĦमान 2006- āी गोिवĠद झा (1923- ) \nĆबोध सĦमान 2007- āी मायानĠद िमā (1934- ) \nĆबोध सĦमान 2008- āी मोहन भारŅाज (1943- ) \nĆबोध सĦमान 2009- āी राजमोहन झा (1934- ) \nĆबोध सĦमान 2010- āी जीवकाĠत (1936- ) \n \n  \nयाÿी-चेतना पुरİकार \n \n २००० ई.- पं.सुरेĠƖ झा “सुमन”, दरभंगा; \n२००१ ई. - āी सोमदेव, दरभंगा; \n२००२ ई.- āी महेĠƖ मलंिगया, मलंिगया; \n२००३ ई.- āी हंसराज, दरभंगा; \n२००४ ई.- डॉ. āीमती शेफािलका वमŭ, पटना; \n२००५ ई.-āी उदय चĠƖ झा “िवनोद”, रिहका, मधुबनी; \n२००६ ई.-āी गोपालजी झा गोपेश, मेंहथ, मधुबनी; \n२००७ ई.-āी आनĠद मोहन झा, भारŅाज, नवानी, मधुबनी;  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \n२००८ ई.-āी मंÿेĂर झा, लालगंज,मधुबनी \n२००९ ई.-āी Ćेमशंकर िसंह, जोिगयारा, दरभंगा \n \n  \nकीितर्नारायण िमā सािहĜय सĦमान \n  \n२००८ ई. - āी हरेकृįण झाकेँ किवता संƇह “एना त निह जे” \n२००९ ई.-āी उदय नारायण िसंह “निचकेता”केँ नाटक नो एěƏी: मा Ćिवश \nिवशेष: िवदेह आकŭइवक आधारपर बाल िचÿकथा आ कॉिमक्स मिहला वगर्मे िवशेष लोकिĆय भेल \nअिछ। मिहलावगर् Ņारा कीनब ओिह पोथीक बच्चा सभक हाथमे जएबाक सूचक अिछ। हमरा सभक \nसफलता अहीमे अिछ जे ई बाल-सािहĜय “टारगेट ऑिडयेĠस” लग पहुँचल अिछ। \nई सभ पोथी आ िवदेह आकŭइवक आधारपर Ćकािशत आन मैिथली पोथी एिह सभ ठाम उपलĤध अिछ: \nपटना: १.āी िशव कुमार ठाकुर: ०९३३४३११४५६  \n२.āी शरिदĠदु चौधरी: ०९३३४१०२३०५ \nराँची: āी िसयाराम झा सरस: ०९९३१३४६३३४ \nभागलपुर: āी केįकर ठाकुर: ०९४३०४५७२०४ \nजमशेदपुर: १.āी िशव कुमार झा: ०९२०४०५८४०३ \n२.āी अशोक अिवचल: ०९००६०५६३२४ \nकोलकाता: āी रामलोचन ठाकुर: ०९४३३३०३७१६ \nसहरसा: āी आशीष झा: ०९८३५४७८८५८  \nदरभंगा: āी भीमनाथ झा: ०९४३०८२७९३६ \nसमİतीपुर: āी रमाकाĠत राय रमा: ०९४३०४४१७०६ \nसुपौल:āी आशीष चमन:०७६५४३४४२२७ \nझंझारपुर: āी आनĠद कुमार झा: ०९९३९०४१८८१ \nिनमर्ली: āी उमेश मंडल: ०९९३१६५४७४२ \nजनकपुर: āी राजेĠƖ कुशवाहा: ००९७७४१५२१७३७ \nजयनगर: āी कमलकाĠत झा: ०९९३४०९८८४४ \nिदĪली: १.āीमती Ćीित ठाकुर: ०९९११३८२०७८ \n२.āी मुकेश कणर्: ०९०१५४५३६३७ \nमधुबनी: १.āी सतीश चĠƖ झा:०९७०८७१५५३०  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \n२.िमāा मैगजीन सेĠटर (Ćो. āी अमरेĠƖ कुमार िमā), शंकर चौक, मधुबनी ०९७०९४०३१८८ \nिकछु आर İथल शीƈ... \n \n(िवदेह ई पिÿकाकेँ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १०५ देशक १,४८६ ठामसँ ४७,८४८ गोटे Ņारा \nिविभž आइ.एस.पी. सँ २,५९,८५६ बेर देखल गेल अिछ; धĠयवाद पाठकगण। - गूगल एनेलेिटक्स \nडेटा।) \nगजेĠƖ ठाकुर \n२. ggajendra@videha.com \n  \n२. गń \n२.१.\n शĦभु कुमार िसंह-“मैिथली सािहĜयक काल-िनधŭरण” यू. पी. एस. सी. परीक्षाथŰक \nहेतु उपयोगी \n  \n२.२.\n -गजेĠƖ ठाकुर-यू.पी.एस.सी.-४- मैिथलीक उĜपिþ आ िवकास (संİकृत, Ćाकृत, अवहņ, \nमैिथली)   \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \n२.३.१.\n धीरेĠ Ɩ कुमार- कथा- अहॴक लेल २.\n नĠ द िव लास राय- चौठचĠ Ɩक दही \nकथाक ३.\n सतीश चĠƖ झा, हमहूँ कहाँ बुझिलयै ४.\n बचेĮ वर झा-कथा-संगित  \n५.\n जगदीश Ćसाद मंडल-अतहतह कथा शेषांश- \n  \n  \n२.४.१.\n  āीमती शेफािलका वमŭ- आखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक आĜमकथा) (ƅमसँ दोसर खेप) \n२.\n दुगŭनĠ द मंडल-समİ त मैिथ लक लेल राखीक शुभकामना-३.नाटक- बेटीक अपमान-\nबेचन ठाकुर \n  \n  \n२.५.१.\n Ćो.वीणा ठाकुर- महाकिव  माकर्ě डेय Ćवासी āŀांजिल  २.\n िकएक अछोप बनल अिछ \nमैिथली लघुकथा िवधा- मुžाजी ३.\n किप लेĮ वर राउत- िम िथ लाक िव कास बाधा \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \n२.६.१.\n उषािकरण खान- अनुभूितः एकटा पाठकीय Ćितिƅया२.\n अशोक -बनैत कम \nिबगड़ैत बेसी- सुभाष चĠƖ यादवक दोसर कथा संƇह ३.\n िशव कुमार झा‘‘िटĪलू‘‘, यू.पी.एस.सी. \nलेल-िच ÿाक सनेस \n  \n   \n२.७.१.\n -राज नाथ िमā- कथा- मİती २.\n कुमार मनोज कĮयप- कथा-नोरक दू ठोप \n  \n२.८.१.\n अरिवĠद ठाकुर १. लोकदेव भीम केवट २.लोकदेव लोिरक २.\n  िबिपन कुमार झा- \nिवषवेलक िसĖचन \n  \n   \nशĦभु कुमार िसंह \nजĠम: 18 अĆील 1965 सहरसा िजलाक मिहषी Ćखंडक लहुआर गाममे। आरंिभक िशक्षा, गामिहसँ, आइ.ए., बी.ए. (मैिथली \nसĦमान) एम.ए. मैिथली (İवणर्पदक ĆाĢत) ितलका माँझी भागलपुर िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ। BET [िबहार पाÿता परीक्षा \n(NET क समतुĪय) ĭयाख्याता हेतु उþीणर्, 1995] “मैिथली नाटकक सामािजक िववþर्न” िवषय पर पी-एच.डी. वषर् 2008,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nितलका माँ. भा.िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ। मैिथलीक कतोक Ćितिơत पÿ-पिÿका सभमे किवता, कथा, िनबंध आिद समय-\nसमय पर Ćकािशत। वतर्मानमे शैिक्षक सलाहकार (मैिथली) राįƏीय अनुवाद िमशन, केĠƖीय भारतीय भाषा संİथान, मैसूर-6 मे \nकायर्रत।—सĦ पादक \n  \n  \nिनबंध : “मैिथली सािहĜयक काल-िनधŭरण” (यू. पी. एस. सी. परीक्षाथŰक हेतु उपयोगी)            \nिनबंधकार :   डॉ. शंभु कुमार िसंह  \n  \n  \n  \nमैिथली सािहĜयक काल-िनधŭरण \n  \nज्ञान रािशक संिचत कोष िथक सािहĜय। शĤद आ अथर्क यथावत सłाव, जािहमे मनुįयक भावना आ \nबेधन चेƠा समािवƠ हो सैह िथक सािहĜय। जनताक िचÿवृितक परĦपराक संग ओकर सामĽİय देखाएबे \nसािहĜयक इितहास िथक। ĭयापक, गहन आ अğययनक सुिवधाक लेल सािहĜयकेँ समयक िविभž पिरिधमे \nबाँटब काल-िवभाजन िथक। मुदा काल िवभाजनक ई ताĜपयर् कथमिप निह अिछ जे एक कालक समाĢत \nभेलाक लागले पĀात् दोसरिह िदन सािहĜयक धारा दोसर िदशामे Ćवािहत होमए लगैत अिछ। काल-िवभाजन \nकोनो सुिनिĀत  मापदěड अथवा कसौटी निह अिछ,  एिह लेल काल िवशेषक नामकरण, कखनहुँ सामािजक, \nआिथर्क, राजनैितक आ धािमर्क पिरिİथितक पिरपेŞयमे होइछ तैँ कखनहुँ रचना िवशेषक Ćवृित ĆावĪयक \nआधार पर। सािहĜय अनĠत अिछ। कोनो सािहĜयक वैज्ञािनक ओ िविधवत ज्ञान ओिह सािहĜयक अğययन सँ \nसंभव होइत अिछ। सािहĜयक सĦयक अğययनक लेल युग िवभाजन वा काल-िवभाजन आवĮयक अिछ। एकर \nİपƠीकरण ‘िमāबĠधु’क िनĵ पंिक्तसँ भ’ जाइत अिछ: \n            “काल-िवभाजन इितहास के Ćासाद की दीवारें हैं। काल-िवभाजन Ņारा यह माना जा सकता है िक, \nकब, कैसे और िकधर लोगॲ की मनोवृिþ और िवचारधारा Ćवितर्त हुई। िकĠतु काल िनणर्य कोई सुकर कायर् \nनहॴ। काल की कड़ी के दोनो छोड़ॲ को पकड़ना बहुत सूŞमदिशर्ता और गहरी िववेचना से हो पाता है। \n िवचारॲ और उसके Ćकाशन में जब कोई नयी ƅािĠत आ उपिİथत होती है, तभी काल āृंखला की नई \nकड़ी आरंभ होती है।” कोनो िनजर्न Ćदेशक शैवलनी सदृश एकर धारा अबाध गितसँ Ćवािहत होइत रहल \nअिछ। अतः ओकर सĦयक िवचारक पिरचय पएबाक हेतु काल-िवभाजन Ćयोजनीय अिछ, उपयोगी अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \nमैिथली सािहĜयक काल-िवभाजन पर जखन िवचार करैत छी तँ ई एक गोट िवचारणीय िवषय बिन जाइत \nअिछ। िविभž िवŅानक एिह संबंध मे मत अिछ एवं Ćिसŀ इितहासकार लोकिन एिह Ćसंगे, िवभाजन पृथकृ-\nपृथक कएल अिछ। ओना तँ  सािहĜय Ćवाहमान धाराक सदृĮय अिछ, िजकर िवभाजन दुःसाğय निह ĆĜयुत \nअसंभव भ’ जाइत अिछ; िकĠतु अğययनक सुिवधाकेँ दृिƠमे रािख िविभž Ćवृितक Ćधानता आर अĆधानताक \nआधार पर िवभाजन क’ लेल जाइछ। ई िवभाजन दू Ćकारेँ कएल जा सकैछ: \n(I)                 देशकृत \n(II)               कालकृत \nसािहĜय तँ सावर्भौिमक ओ सवर्कािलक अिछ। यिद देशकृत िवभाजन कएल जाए तँ सािहĜय पृथक-पृथक  \nİथान पर िभž-िभž नाम सँ संबोिधत कएल जाएत। \nकालकृत िवभाजन िकछु िवशेष Ćवृितक आधार पर कएल जाइछ। पिरवतर्न मनुįयक संग अवांछनीय रूपसँ  \nअिछ। सामािजक, धािमर्क ओ राजनीितक पिरवतर्न भेल करैछ। कोनो युगमे कोनो खास तरहक Ćवृितक \nĆधानता पाओल जाइत अिछ। ‘ĆाधाĠयेन ĭयपदेशा भविĠत’। अतः Ćवृितक अनुरूप  ओिह कालक नामकरण \nकएल जाइछ; जािहसँ ई कथमिप निह बुझबाक चाही जे आन-आन Ćवृितक अवशेष भए जाइछ, अिपतु ओ \nगौण रूपसँ  सिदखन वतर्मान रहैछ। जािहकालमे कोनो िवशेष Ćवृितक रचनाक Ćचुरता भेटैछ तँ ओ İवतंÿ \nभ’ ओकर फराक नामकरण कएल जाइछ। एिह Ćकारेँ कालकृत िवभाजनक एकगोट आर िवशेषता पाओल \nजाइत अिछ ओ िथक Ƈंथकेँ िवशेष Ćिसिŀ भेलासँ कोनो कालक भीतर जािह Ćकारक अनेक Ćिसŀ Ƈंथ \nचिल आिब रहल अिछ तेँ ओिह Ćकारक रचनाकेँ ओिहकालक अंतगर्त मानब उिचत होएत। यńिप आनो-आन \nपुİतक सभ ओिह कालक मğय असाधारण कोिटक िकएक निह ĆाĢत हो।  \n   अतः मैिथली सािहĜयक युग िवभाजन एिह रचना Ćवृितक आधार पर तीन युगमे भेल अिछ—पिहल अिछ \nगीितकाĭय युग, दोसर—नाटक युग, आ तेसरके—गń युगक संज्ञा देब उिचत होएत। दोसर शĤदमे पिहलकेँ \n‘āृंगार युग’ दोसरकेँ  ‘भिक्त युग’ आ तेसरकेँ  ‘आधुिनक युग’ कहल जा सकैछ। \n   Ćारंिभक युगमे िमिथलामे गीितकाĭयक िवशेष Ćचार-Ćसार रहलाक कारणेँ Ćायः गीित-युगक संज्ञा देल \nगेल। एिह युगक Ćवतर्क छलाह अिभनव जयदेव महाकिव िवńापित ठाकुर। िहनकासँ ल’ कए कवीĂर चĠदा \nझा धिर एकर पूणर् Ćचार-Ćसार रहल। कवीĂरक मृĜयुक पĀात् एिह युगक अवसान भ’ गेल। \nमğय युगमे आिब कए गीित काĭयक मधुर-मधुर गीत संयोगसँ नाटकक रचना िदस लोकक Ćवृित झुकल। \nअतः एिह युगकेँ ‘नाटक युग’क संज्ञा  देब उिचत Ćतीत होइत अिछ। एिह युगमे हमरा लोकिनकेँ उमापित \nउपाğयाय कृत ‘पािरजातहरण’ म.म. रामदास झाक ‘आनंदिवजयािभधान’ काशीनाथकृत ‘िवńािवलाप’ कृįणदेवकृत \n‘महाभारत’ आ धनपितकृत ‘माधवानल काम कěडला’ सँ साक्षाĜकार होइत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nएवं Ćकारेँ नाƀय कलाक िवशेष Ćदशर्न भेलासँ लोकक रूिच  ओिहसँ बदलैत गेल एवं वतर्मान युग मे \nलेखकक Ćवृित गń िलखबा िदस िवशेष झुकल। एिह युगमे लेखक वृĠद गń सािहĜयमे अपन मौिलक रचनामे \nउपĠयास, गĪप, कहानी, िनबंध, िलख’ िदस िवशेष रूिच  देखौलिĠह। \nआब Ćķ उठैत अिछ जे एखन धिर जतेक काल-िवभाजन मैिथली सािहĜय मğय कएल गेल अिछ ओकर \nितिथ िनधŭरण करबामे िवŅान लोकिनमे मतैक्य िकएक निह अिछ? मैिथली सािहĜयक Ćथम काल-िवभाजन \nकरबाक Ćयास (I) म. म. डॉ. उमेश िमā, मनबोध रिचत कृįणजĠमक अपन भूिमकामे कएलिĠह अिछ। \nिहनका मतानुसारेँ: \n(I)                 आिदकाल        1100 सँ     1300 ई. धिर \n(II)               मğयकाल       1300 सँ     1800 ई. धिर \n(III)              आधुिनक काल  1800 सँ     अńतन। \nउपयुर्क्त िवभाजन एकतँ  मैिथलीकेँ ğयानमे राखने अिछ आ भाषाक िविभž रूपकेँ  ğयानमे रािख कएल \nगेल  काल-िवभाजन सािहĜयक इितहासक काल-िवभाजन निह कहाओत। सािहĜयक इितहासक काल-िवभाजन \nमे भाषाक अितिरक्त कृिþ, कतŭ पŀित ओ िवषय पर ğयान देब आवĮयक अिछ। \n      म. म. डॉ. उमेश िमā, िबहार राįƏभाषा पिरषƄक वािषर्क अिधवेशन, माचर् 1953 मे अğयक्ष पदसँ \n“मैिथली भाषा ओ सािहĜय” पर भाषण दैत, राजनीित, सामािजक ओ भाषािवज्ञानक दृिƠएँ समİत सािहĜयकेँ \nिनĵ भागमे Ćİतुत कएने छिथ: \n  \n(I)                 आिदकाल        1000 सँ     1600 ई. धिर \n(II)               मğयकाल       1600 सँ     1860 ई. धिर \n(III)              आधुिनक काल  1860 सँ     1950 ई. धिर। \nओ िमिथला भाषा तथा इितहासकेँ एिह Ćकारक उपादेयता पर िवचार करैत तीनू युगमे नामकरण करैत \nछिथ। आिदयुगकेँ गीितयुग, मğययुगकेँ नाटकयुग एवं आधुिनक युगकेँ गńयुगक संज्ञासँ संबोिधत कएल अिछ। \nकाल िवभाजनक Ćसंगमे अपन िवचारक पिरवतर्नक कोनो युिक्तसंगत कारण म. म. िमāजी निह देने छिथ। \nपरĠतु िहनक पूवर्क काल-िवभाजन एवं नवीन काल िवभाजनक बीच डॉ. जयकाĠत िमāक Ćबंध Ćकािशत भ’ \nचुकल छल। डॉ. िमāक काल-िवभाजन ऐितहािसक पृơभूिममे सवर्माĠय अिछ तँ आĀयर् निह जे म.म. जी \nअपन मतमे संशोधन कएने होिथ। िहनक एिह Ćकारक िवभाजनमे कए Ćकारक दोष आिब गेल अिछ जे,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nसĦĆित 1950 ई. मे आिब कए आधुिनक युगक समािĢत मानैत छिथ। िमिथला वा कोनो देशक जनताक \nिचÿवृþ बहुल िकछु राजनीितक, सामािजक साĦĆदाियक तथा धािमर्क पिरिİथितक होइत अिछ, मुदा जखन \n1950 पर दृिƠपात करैत छी तँ सवर्था असंगत बुिझ पड़ैत अिछ, एिह कालमे कोनो राजनीितक वा \nसामािजक पिरवतर्न निह पािब रहल छी जकर आधार मािन म. म. िमāजी अपन िवभाजन मğय आधुिनक \nकालक समािĢत कएल अिछ। जँ िहनक धारणा छिन जे काल-िवभाजन राजनीित, सामािजक एवं भाषािवज्ञानक \nदृिƠएँ कएल जाय तँ राजनीितक पिरिİथितकेँ ğयानमे रािख सĦĆित 1947 मािन सकैत छलाह। एिह Ćकारेँ \nिववेचना कएला उþर जखन िहनक िवभाजनक सािहिĜयक समीक्षा करैत छी, तँ िहनक पिरभाषा अमाĠय िसŀ \nहोइत अिछ।  \n(2) डॉ. जयकाĠत िमā सािहĜय अकादमी सँ Ćकािशत अपन शोध-Ćबंध, ‘The history of Maithili \nLiterature, Volume-I’ मे राजनीितक घटनाक सािहĜय परंपरा पर Ćभावक आधार पर काल िवभाजनक \nĆसंगे िनĵ मत Ćİतुत कएने छिथ— \n(I)   Ćाक् मैिथली काल                          8म शताĤदीसँ 12हम शताĤदी धिर \n(II)  Ćारंिभक मैिथली सािहĜय                     1300 ई.सँ 1600 ई.  \n      (III) मğयकालीन मैिथली सािहĜय                        1600 ई. सँ 1860 ई. \n(IV)             आधुिनक मैिथली सािहĜय                   1860 ई. सँ अńतन। \nडॉ. िमāक उपयुर्क्त कथन बहुतो अंशमे तकर्पूणर् एवं वैज्ञािनक कहल जाएत। यńिप अपन काल \nिवभाजनक आधार ओ राजनैितक घटनाक सािहĜय परĦपरा पर Ćभावे केँ राखलिĠह अिछ। िहनका अनुसारेँ \nभाषा-वैज्ञािनक आ ĭयाकरणक दृिƠएँ ई िवभाजन समीचीन अिछ। मुदा एिहमे सेहो िकछु ÿुिट रिह गेल अिछ। \nĆारंिभक कालक समय जे 1300 ई. िİथर कएल गेल अिछ तकर आरंभ मानबाक कोनो कारण निह देल \nगेल अिछ। 1300 ई. मानलाक कारणेँ ओिहसँ पूवर्क बहुत रास रचना एिह पिरिधमे निह आिब सकल। मुदा \nिवńापितक पूवर्क सािहĜयकेँ Ćाक् िवńापित सािहĜयक संगे िवİतारसँ चचŭ कएने छिथ। एिह सािहĜयमे \n‘वणर्रėाकर’ तँ िहनक युग आरंिभक रचना िथके, चयŭपदहुक चचŭ ओ बड़ पिरāमपूवर्क केने छिथ। तखन \nिहनक उपयुर्क्त मत İवतः संदेहाĜमक भ’ जाइत अिछ।  \n1300 ई. मे िमāजी मुसलमानक आगमनक कारण Ćİतुत करैत छिथ। िमिथला सवर्दासँ कņर \nधमŭवलĦबी रहल तािहसँ िमिथलापर मुसलमानक आगमनक कोनो Ćभाव निह पड़य देल। एकर दोसर हेतु इहो \nभ’ सकैत अिछ जे, जयकाĠत बाबूक ğयान ĔयोितरीĂरक गń Ƈंथ ‘वणर्रėाकर’ पर होइĠह एवं एकर समय \n1324 ई. लगभग कहने छिथ। 1400 ई. क’ अĥयĠतर िवńापितक Ćभाव सािहĜय पर मुख्य रहल। एिह \nसमयमे अपƚंशक पतनक अनĠतर पूवŰय भारतमे मैिथलीक Ćयोग भेटैत अिछ। āी जयकात बाबू एिह काल-\nिवभाजन अवसानक कारण Ćİतुत करैत ओइनवार वंशक पतनक कारण Ćİतुत करैत छिथ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \nएिह Ćकारेँ 1600 ई. सँ मğयकालक Ćारंभ मानल गेल अिछ तािह हेतु िवशेष उĪलेख निह कएल गेल \nअिछ। एिह युगमे िमिथलामे नाƀय सािहĜयक पूणर् Ćचार-Ćसार छल। जकरा ओ कीतर्िनञा नाटक कहल \nअिछ। िहनका अनुसारेँ िवńापित पदावलीक जे सशक्त धारा Ćवािहत भेलसे उमापितसँ नाƀय रचनाक Ćाचुयर् \nŅारा एक महĜवपूणर् ओ Ćौढ़ िदशाĠतरकेँ ĆाĢत कए नवयुग Ćवेश कएल परĠतु िहनक ई धारणा पूवŭƇहसँ \nअनुĆािणत अिछ। वİतुतः जकरा ओ मैिथलीक नाƀय परंपरा कहैत छिथ ओ ओिहसँ पूवर् िवńापित एवं ओहूसँ \nपूवर् ĔयोितरीĂरक ‘धूतर्समागम’ सँ Ćारंभ भेल। एिह समयक उĪलेख करैत िमāजी नेपालक जगतĆकाशमĪल, \nउमापित उपाğयाय एवं शंकरदेवक नाम लैत छिथ, जे ओ मैिथली नाƀयकलाक Ćवतर्क क’ रूपमे  अबैत \nछिथ। एिह कालक अवसान सेहो खěडवला कुलक अवसानसँ भेल।  \nडॉ. जयकाĠत बाबू आधुिनक युगक आरंभ 1860 ई. सँ मानलिĠह अिछ, जखन िक दरभंगा राज कोट \nऑफ वाडर्स (Courts of Wards)क संरक्षण मे चिल गेल आर दरभंगा शहरमे अंƇेजी िशक्षाक Ćचार-Ćसार \nभेल। परĠतु जखन हम िमिथलाक सीमा मैिथलीक क्षेÿकेँ दरभंगा सँ बाहरो मानैत िछऐक तँ खाली दरभंगेक \nिİथित पर सािहĜयक िनधŭरण करब कतए धिर तकर्संगत होएत? \n(3) एिह Ćकारेँ Ćो. āीकाĠत िमā सेहो अपन इितहासमे उपयुर्क्त  तĝयक समथर्न कएल अिछ। एवं \nƅममे अनेक गितरोधक मुख्य कारण Ćİतुत करैत िमāजीक कथन अिछ जे िशक्षा-पŀितमे बरोबिर मैिथलीक \nअवहेलना होइत रहल। समय पािब सािहĜयक आनहु अंग सभ गń, पń आिदक िवशेष Ćगित होइछ।  \n(4) तेसर काल-िवभाजन कुमार āी गंगानंद िसंहक Ņारा कएल गेल अिछ। तथा जकर उĪलेख अिखल \nभारतीय Ćाच्यिवńा सĦमेलनक चौदहम अिधवेशनमे ‘मैिथली सािहĜयक Ćगित’ शीषर्क िनबंध पर भाषण दैत \nअपन मतक पूणर् िववेचना कएल अिछ: \n(I)              Ćारंिभक काल             800 सँ      1300 ई. धिर \n(II)      मğयकाल                1300 सँ     1800 धिर \n       (III)      आधुिनक काल                  1800 सँ 19म, 20म शताĤदी धिर \nĆारंिभक कालमे ओ चयŭपदक आचायर् लोकिनक रचनाकेँ मानैत छिथ, आ वाचİपित िमāक ‘भामित टीका’ \nआ सवŭनĠदक ‘अमरकोष टीका’मे संİकृत पयŭयवाची अनेक मैिथली शĤदक उĪलेख कएल अिछ। परĠतु \nचयŭपदक भाषा मैिथलीक पूवर् रूप  भनिह भ’ सकैछ मुदा ओकरा मैिथली निह किह सकैत छी। भाषािवज्ञानक \nअनुसारेँ ई बुिझ पडैत अिछ जे िलिपबŀ निह भेलाक कारणेँ ओकरा भाषामे बहुत पिरवतर्न भेल तािहसँ ओ \nबहुत िकछु आधुिनक मैिथलीक रूप  धारण कए लेने अिछ। Ćारंिभक कालकेँ 800 ई. ल’ जएबाक कोनो \nतेहन युिक्त निह भेटैत अिछ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nएिह Ćकारेँ सĦĆित मğयकालमे जयकाĠत बाबूक Ćारंिभक मैिथली सािहĜय ओ मğयकालीन मैिथली सािहĜय \nदुनूकेँ सिžिहत क’ देल गेल अिछ। ĔयोितरीĂरक ‘वणर्रėाकर’ केँ मैिथलीक सभसँ Ćाचीन उपलĤध गń \nƇंथक रूपमे  Ćİतुत करैत छिथ। एिह भाषामे ĆोĜसाहन एवं िवकास तĜकालीन नृपितगणक सहयोगक \nफलİवरूप भेल। एिहमे अनेक किव एवं लेखक लोकिनक Ćादुभŭव भेलासँ सािहĜयक अिभवृिŀमे सहायक \nिसŀ भेल।  \nवİतुतः सािहĜयक Ćारंभ ओ िवकास एिहठाम केिĠƖत भ’ जाइत अिछ। तािहसँ 1800 ई. सँ वतर्मान \nकाल मानवामे समुिचत कारणक आभाव भेटैत अिछ। ओ आधुिनक कालकेँ दू भागमे िवभािजत करैत छिथ। \n19म शताĤदी धिर मैिथलीमे जतेक Ƈंथ सभक चचŭ भेटैत अिछ ओिह पर भाषा एवं वाक्यिवĠयासक दृिƠएँ \n18म शताĤदीक छाप बुिझ पड़ैत अिछ। परĠतु 20म शताĤदीमे आिब कए ƅमशः एकर Ćयास भेलैक जे \nजतए जे छटा भेटलैक ओकरा Ƈहण कए मैिथलीक कायाकĪप कएल जाए। एिह िविभžताक मुख्य कारण \nराजनीितक िथकैक। \n(5) एिह काल िवभाजनसँ िमलैत-जुलैत िवभाजन āी भोलालालदास ‘िमिथला िमिहर’क िमिथलांक मे सेहो \nकएलिĠह अिछ जकर समानता एिह िवभाजनसँ अिछ। \n(6) मैिथली सािहĜयक मूŀर्Ġय िवŅान आ Ćिसŀ भाषािवद् डॉ. सुभƖ झा अपन शोध Ćबंध ‘Formation \nof Maithili Language’ मे सेहो काल-िवभाजन करबाक Ćयास कएल अिछ। िहनक िवभाजनमे सेहो \nकोनो मतसँ साĦय निह भेटैत अिछ, अतएव एकरा İवतंÿ िवभाजन कहल जा सकैछ। िहनक िवभाजन एिह \nĆकारेँ अिछ: \n(I)        Ćारंिभक कालक मैिथली                      A.D 1000        सँ     A.D 1300 \n(II)       मğयकालीन मैिथली                A.D 1300         सँ     A.D 1800 \n(III)                          आधुिनक मैिथली                    A.D 1800         सँ     अńतन। \nआलोचक क अनुसारेँ डॉ. झा मैिथली भाषा ओ सािहĜयक िवकास 1000 ई. पĀाते मानैत छिथ। संभव \nई मािन जे ‘वणर्रėाकर’ मे Ćयुक्त भाषा ओकर रचनाकाल 300 ई. पूवर् िवकिसत भेल छल। परĠतु की \nिमिथला-भाषा िवकासक Ćिƅयाकेँ बुझबाक हेतु ‘चयŭपद’ क भाषा सहायक िसŀ निह भ’ सकैछ? एिह Ćकारेँ \nडॉ. झा 1000 ई. पूवर्क रचना पर ğयान निह रखलिĠह अिछ। 1800 ई. धिर मğयकाल मानबाक हुनक \nआधार की अिछ तकरा İपƠ सेहो निह केने छिथ। डॉ. झा काल िवभाजनक ƅममे सािहĜय परंपरा पर \nğयान निह दए भाषाक िवकासक दृिƠएँ देखबाक Ćयास कएलिĠह।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nमैिथलीक Ćारंिभक काल िवńापितक ‘कीितर्लता’ एवं ‘कीितर्पताका’ सँ  मानैत छिथ। एिह Ćकारेँ ओ \nअपन िनबंधमे िलखने छिथ—“Hence as the display the genius of the language they are \ntermed pro to Maithili or Maithili at the earliest stage of its development.” \nवणर्रėाकरसँ कृįणजĠम धिर मğयकालीन मैिथलीकेँ उदारहणİवरूप उपिİथत करैत छिथ। ‘कृįणजĠम’ \nजकर भाषावलोकन कएलासँ İपƠ Ćतीत होइत अिछ जे मनबोधक शैली 18म शताĤदीक ĆितिनिधĜव करैत \nअिछ। \nजखन िक Ćारंिभक मैिथली एवं मğयकालीन मैिथलीभाषामे सĥयता आिब गेल तखन आधुिनक \nमैिथलीक रूप  धारण क’ लेलक। एिह Ćकारेँ एकर उłव एवं िवकास 19म शताĤदीकेँ मािन सकैत छी। ई \nकहबामे किठनता अिछ जे कोन युगमे एिह सािहĜयक कोन रूप  छल एवं कोन िİथितमे छल मुदा एतबा धिर \nअवĮय जे ĆĜयेक युग अपन युगक छाप लैत अिछ। \nमैिथली सािहĜयक Ćिसŀ समालोचक İव. Ćो. रमानाथ झा मैिथली सािहĜयक काल िवभाजनक Ćसंगमे \nअपन मनतĭय डॉ. दुगŭनाथ झा ‘āीश’ रिचत ‘मैिथली सािहĜयक इितहास’क भूिमकामे उपिİथत करैत छिथ \nजे— “काल िवभाजनक समİयापर कोनहुँ आचायर्क मतसँ हमरा संतोष निह अिछ।” िहनक िवभाजन एिह \nĆकारेँ अिछ: \n(क)             िवńापित युग- कृįण काĭय युग अथवा Ćाचीन युग \n(ख)             चĠदा झा युग – कृįण काĭय युग अथवा नवीन युग। \nसमालोचक लोकिनक मतेँ िनिĀत रूपेँ  उपयुर्क्त काल-िवभाजन रचना पŀितक आधार पर समीचीन \nहोइतहुँ सवŮगपूणर् निह कहल जाएत, कारण मैिथली सािहĜयक बहुत रास रचना एिह काल िवभाजने निह आिब \nसकत जेना ‘चयŭपद’, ‘वणर्रėाकर’ आिद। चĠदा झाक युगसँ पूवर्क समİत मैिथली सािहĜयकेँ Ćाचीन युग \nमानब उिचत निह बुझना जाइत अिछ। \n(8) डॉ. दुगŭनाथ झा ‘āीश’ अपन पुİतक ‘मैिथली सािहĜयक इितहास’ मे काल िवभाजनक Ćसंगमे िनĵ मत \nĆİतुत कएने छिथ:  \n(1) आिदकाल, Ćाक् ĔयोितरीĂर काल अथवा अपƚंश युग—ई. पू. Ćथम शतकसँ 1300 ई. धिर \n(2) िवńापित युग—1300 सँ 1860 \n      (क) िवńापित युग—1700  \n      (ख) उþर िवńापित युग—1700 सँ 1860  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \n(3) आधुिनक काल—1860 सँ अńःपयर्Ġत \n      (क) वातावरण िनमŭण—1860 सँ 1880 \n      (ख) चĠदा झा युग—1880 सँ 1930 \n      (ग) नव-नव िवकासक युग—1930 सँ अńःपयर्Ġत। \nआलोचक लोकिनक अनुसारेँ िहनक मत बहुत अंश धिर समीचीन एवं तकर्पूणर् बुझना जाइत अिछ। \n(9) डॉ. शैलेĠƖ मोहन झा अपन अĆकािशत शोध-Ćबंध ‘आधुिनक मैिथली सािहĜयक िवकास’ एवं मेघाितिथक \nछŃ नामसँ “मैिथली सािहĜयक Ćमुख किवक मैिथली किवताक िवकास” शीषर्कमे िनĵ तकर् Ćİतुत कएने \nछिथ: \n(I)     आिदकाल     1100  सँ 1556 ई. धिर \n(II)    मğयकाल    1556 सँ 1857 धिर \n(III)   आधुिनक काल 1857 सँ अńःपयर्Ġत। \nआलोचकक अनुसारेँ िहनक दृिƠ शुŀ  सािहĜयैितहािसक होएबाक चाही मुदा से निह अिछ। िहनक \nिवभाजनसँ ‘चयŭपद’ मैिथलीक िववेच्य वİतु निह रिह जाइत अिछ, आ 1100 ई. धिर तँ एहन कोनो कृिþ \nनिह अिछ जकरा आधार मािन 1100 ई. सँ आरंिभक  काल मानल जायत.....। डॉ. झा काल सीमाक \nिवभाजनमे डॉ. जयकाĠत िमāसँ Ćभािवत बुिझ पड़ैत अिछ; यńिप समƇ रूपेँ  ओहो सािहिĜयक िवकासक ममर्  \nकेँ अनुभव करैत अवĮय Ćतीत होइत छिथ। \nĆो. शैलेĠƖ मोहन झा अपन अĆकािशत शोध-Ćबंध ‘आधुिनक मैिथली सािहĜयक िवकास’ मे उपरोक्त \nिवभाजनक संशोधन करैत िनĵरूपेँ Ćİतुत कएने छिथ: \n  \n(I)     आिदकाल     1300  सँ 1555 ई. धिर \n(II)    मğयकाल    1555 सँ 1857 धिर \n(III)   आधुिनक काल 1857 सँ अńःपयर्Ġत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \n(10) İवगŰय डॉ. राधाकृįण चौधरी अपन पुİतक ‘A Survey of Maithili Literature’ मे िनĵ रूपेँ  \nकाल िवभाजनक Ćसंगमे अपन मत ĭयक्त कएने छिथ: \n(I) Early Maithili Literature   900-1350 A.D \n(II) Middle Maithili Literature            1350-1830 A.D \n(III) Early Maithili Literature  1830- till dated। \nसमालोचकक अनुसारेँ Ćो. चौधरी, अपन काल िवभाजनक हेतु सेहो Ćİतुत कएने छिथ मुदा तकर \nिवĮलेषण कएलासँ ओ सभ समीचीन निह बुझना जाइत अिछ। 1830 ई. सँ आधुिनक युगक आरंभ मानबामे \nकोनो ठोस कारण निह भेटैत अिछ। ने तँ तĜकालीन कोनो सािहĜय उपलĤध अिछ आ ने िमिथलामे एहन \nकोनो राजनीितक अथवा सामािजक घटनाक सूÿ ĆाĢत होइत अिछ, जकर िमिथलाक सांİकृितक जीवनमे \nĆभाव पड़ल हो। \n(11) डॉ. िदनेश कुमार झा ‘मैिथली सािहĜयक आलोचनाĜमक इितहास’ नामक अपन पुİतक मे काल \nिवभाजनक Ćसंगमे अपन िनĵ मत Ćİतुत कएने छिथ: \n(I) आिदकाल/आधारकाल 800 सँ 1350 ई. धिर \n(II) मğयकाल 1350 सँ 1857 धिर \n(III) आधुिनक काल- \n(क)             िƙिटश काल 1857 सँ 1947 धिर \n(ख)             İवतंÿता काल 1947 सँ अńःपयर्Ġत। \nडॉ. झा आिदकालक आरंभ िसŀ सािहĜयसँ, मğयकालक आरंभ िवńापितक रचनासँ आ आधुिनक कालक \nआरंभ अंƇेज सभक Ņारा राĔय İथापना एवं नवीन िशक्षाक फलİवरूप जीवनक नव पिरिİथित उĜपž भेला \nतथा सािहĜयक ‘िİपिरट’ बदिल गेलासँ एवं अंƇेजी एवं अĠय यूरोपीय सािहĜयक मैिथली सािहĜयपर Ćचुर \nĆभावसँ मानैत छिथ। िहनक मत समालोचकक अनुसारेँ बहुत अंश धिर तकर्पूणर्, वैज्ञािनक एवं समीचीन \nअिछ। ई शुŀ राजनैितक दृिƠसँ काल-िवभाजन कएने छिथ, मुदा आिदकालमे हुनक ओ दृिƠकोण काज निह \nकएलिĠह तिहना आधुिनक कालकेँ िƙिटश काल आ İवतंÿताकालकेँ भागमे िवभक्त करब, उिचत निह बुझाइत \nअिछ। 1947मे भारत अवĮय İवतंÿ भेल मुदा ओिहसँ मैिथली सािहĜयमे कोनहुँ ऐितहािसक िदशाĠतर भेल हो \nतकर कोनो Ćमाण निह अिछ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \n(12) डॉ. बालगोिवĠद झा ‘ĭयिथत’ अपन पुİतक ‘मैिथली सािहĜयक इितहास’मे मैिथली भाषा ओ मैिथली \nसािहĜयक सुदीघर् परंपरा कए देिख इितहासमे काल-िवभाजन एकर समİत उपलĤध कृिþ, कतŭ, पŀित ओ \nिवषयकेँ ğयानमे रािख िनĵ रूपेँ  कएल अिछ: \n  \n(I) Ćाचीन काल 700 सँ 1325 ई. धिर \n(II) मğयकाल 1325 सँ 1860 धिर \n(III) आधुिनक काल 1860 सँ अńःपयर्Ġत। \n(13) डॉ. िनĜयानंद झा ‘मैिथली सािहĜयक काल िवभाजन’ शीषर्क िनबंधमे अपन मत एिह Ćकारेँ ĭयक्त कएने \nछिथ: \n(I) पूवर् िवńापित काल           800 ई. सँ 1350 ई. धिर \n(II) िवńापित काल                1350 सँ 1700 ई.धिर \n(III) उþर िवńापित काल         1700 सँ 1900 ई.धिर \n(IV)आधुिनक काल                  1900 सँ अńःपयर्Ġत। \nĆो. सोमदेव ‘मैिथली भाषा ओ सािहĜय’ शीषर्क िनबंधमे एिह रूपेँ  कहलिन जे मैिथली सािहĜयक \nइितहासक काल-िवभाजन जँ उपलĤध सामƇी, Ćवृिþ, एवं मोड़क दृिƠएँ कएल जाय तँ एिह Ćकारेँ होएबाक \nचाही: \n(I)Ćाचीनकाल        8म शताĤदीसँ 1870 ई.धिर \n(II) मğयकाल        1870 ई.सँ 1936 ई. धिर \n(III)नव जागरणकाल— \n(क)             İवतंÿतापूवर्         1936 सँ 1947 ई. धिर \n(ख)             İवतंÿता उपराĠत    1947 सँ 1986 ई. धिर \n(ग)              जनचेतना युग       1986 सँ Ćारंभ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \nĆो. धीरेĠƖ ‘मैिथली Ćकाश’ नवĦबर 1986मे काल िवभाजनक Ćसंगे कहैत छिथ: \n(I)आिदकाल 800 सँ 1324 ई. \n(II) ĔयोितरीĂर युग 1324 सँ 1412 ई. \n(III)िवńापित युग 1412 सँ 1527 ई. \n(IV)उþर िवńापित युग 1527 सँ 1860 \n(V)आधुिनक काल 1860 सँ अńःपयर्Ġत। \n      (क) पुनजŭगरण युग 1890 सँ 1925 \n      (ख) नवयुग 1950 सँ अńःपयर्Ġत। \nसमालोचक Ćो. झाक िवńापित युग ओ उþर िवńापित युगक मतसँ सहमत छिथ, परĠतु ĔयोितरीĂर \nनामसँ एक एक पृथक युगक कĪपनाकेँ उिचत निह मानैत छिथ। कारण ‘वणर्रėाकर’ सन अमूĪय Ƈंथकारक \nरचना किरतहुँ ओ कोनो िवशेष परंपराक İथापना निह क’ सकलाह। 1956 सँ नवयुग मानव सेहो अनुिचत \nकहैत छिथ, िकएक तँ 1950 मे भारत अवĮय पूणर् रूपेँ  İवतंÿ भेल मुदा ओिहसँ मैिथली सािहĜयमे कोनहुँ \nिवशेष उĪलेखनीय ऐितहािसक िदशाĠतर उपिİथत भेल हो तकर कोनो Ćमाण निह अिछ। \n (15) Ćो. Ćेमशंकर िसंह ‘वैदेही’क 1963 ई., जनवरी-माचर् अंकमे ‘मैिथली सािहĜयक काल िवभाजन’ शीषर्क \nिनबंधमे नवीन दृिƠकोणसँ काल-िवभाजन Ćİतुत कएने छिथ: \n(I)अपƚंश काल 1000 ई. सँ पूवर् \n(II)Ćारंिभक युग 1100 ई. सँ 1556 ई. \n(III)मğय युग 1556 ई. सँ 1857 ई. \n(IV)आधुिनक युग 1857 ई. सँ अńःपयर्Ġत। \nअपƚंश युगकेँ मैिथलीक पूवर् पीिठका मािन सकैत छी। अपƚंशकालक अनेक रचनासँ  हमरा \nलोकिनक साक्षाĜकार होइत अिछ। अतः भाषाक आधार पर ओकर नामकरण Ćारंिभक कालक पूवर्मे राखल \nगेल। तथािप एकर अपƚंश सािहĜय सवर्दासँ समृŀशाली रहल अिछ। एिह युगक ‘Ćाकृत पैंगलम’ सदृश अपूवर् \nƇंथ ĆाĢत होइत अिछ। ‘चयŭपद’ एवं िसŀ लोकिनक सेहो अनेक रचना सभकेँ एिह कोिटमे राखल जा सकैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \nअिछ। िदĪलीक बादशाह अकबर जखन िसंहासन पर बैसलाह तँ भारतक राजनैितक िİथितमे महान पिरवतर्न \nभेल। एिह समयमे िमिथलाक शासनक भार पं. महेश ठाकुर केँ भेटलिĠह, तथा िदĪली केĠƖसँ िमिथलाक \nसािहĜयक सेहो महान पिरवतर्न भेल। गीित युगक अवसान भेलाक फलİवरूप मैिथल िवŅानक ğयान \nकीतर्िनञा नाटक िलखबा िदस िवशेष भेल, परĠतु एिह नाटक सभमे गीत सभक समावेश भेल ओ पािěडĜयपूणर् \nओ वगŰय होमए लागल। म. म. उमापित सँ लए कए वतर्मान युगमे कवीĂर हषर्नाथ धिर मैिथली नाटकक \nइएह रूप  देखल जाइत अिछ। \n1854  ई. सँ मैिथली सािहĜय मğय नवीन युगक Ćादुभŭव होइत अिछ। 1857 क पĀात् देशमे एक \nनव-जागरणक संचार भेल। सामािजक एवं राजनीितक दृिƠकोण सँ एिह सालक नाम इितहासमे İवणŭक्षरमे \nिलखल जाएत। एकर नेतृĜव नवीन िशिक्षत बुिŀजीवी वगर्क हाथमे रहल। एिह सालमे भारतमे राजƅांित भेल \nजकर फलİवरूप एकर ĆĜयेक क्षेÿमे पिरवतर्न भेल। अतएव भाषा एवं सािहĜयक क्षेÿमे पिरवतर्न अवांछनीय \nनिह कहल जा सकैछ। अतएव नवीन दृिƠकोणकेँ ğयानमे रािख मैिथली सािहĜयक आधुिनक  कालक Ćारंभ \n1857 सँ मानबा मे आपिþ निह होमक चाही। \nमुदा Ćİतुत िवभाजन केँ ल’ कए मैिथली सािहĜय मğय एकगोट आिवįकारक िवषय बिन गेल अिछ। \nम. म. जी एवं जयकाĠत बाबू आधुिनक कालक Ćारंभ 1860 सँ मानैत छिथ, एवं कुमार āी गंगानंद िसंह \nतथा भोलालालदासक मतानुसारेँ 1800 ई. मानल गेल अिछ। \nडॉ. जयकाĠत बाबू अपन तकर् Ćİतुत करैत कहैत छिथ जे , 1860 मे िमिथलाक शासक ‘कोटर् \nऑफ वडर्स’क अधीन चिल गेल  तकर फलİवरूप भाषा-सािहĜय नवरूप  धारण कए लेलक, एिहमे िहĠदीक \nसाक्षात् Ćभाव देखना जाइत अिछ, जे रवीĠƖक किवतासँ Ćभािवत भए āी सुमनजी किवता िलखल। एकर \nअवलोकनसँ साक्षात् ज्ञात होहत अिछ जे देशी एवं िवदेशी दुनू दृिƠएँ एकर Ćभाव िमिथलाक आğयािĜमक \nजीवन पर पड़ल। \nमुदा 1857 सँ आधुिनक युगक Ćारंभ मानबाक सबल Ćमाण भेटैत अिछ। अंतरŭįƏीय दृिƠकोणसँ \nसेहो पयŭĢत छैक। एिह ƅांितक Ćधान कारण छल जे एिह सँ ĭयिक्तक İवतंÿताक अĥयुदय हो। एक िदस \nतँ  ई लोकिन अपन Ćाचीन सांİकृितक सुरक्षा लेल उĜसुकता देखौलिĠह तँ दोसर िदस ओिह सांİकृितक \nपरंपराक सुरक्षा एवं िवकासक हेतु सचेƠ रहलाह। \nसमƇ रूपेँ  िवचार कएला उþर िनįकषर् रूपेँ  कहल जा सकैछ, जे मैिथली सािहĜयक मğय आधुिनक \nकालक बड़ पैघ महĜव छैक, एतेक िदन धिर भाषा-सािहĜय अĠहारमे टापर-टोइया दैत छल मुदा आधुिनक \nकालमे आिबकए ई नवीन रूप  धारण कए लेलक। आधुिनक काĭयक Ćारंभमे चĠदा झाक नाम लेल जाइत \nअिछ। चĠदा झा मैिथलीमे नवयुगक Ćवþर्क छलाह। वतर्मानमे मैिथली किवतामे शैली एवं भावधाराक दृिƠएँ \nमहान पिरवþर्न भेल। नवीन युगक पदापर्ण भेलासँ किवता कािमनी अपन नैसिगर्क सुषमाक भारकेँ वहन करबा \nमे असमथर् भेलीह एवं ओकरा संग अƇलेखक एवं पाठकक अिभरूिच  एवं  मनोरंजनक हेतु उपĠयास सािहĜय  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \nपर िवशेष जोर देल गेल। एिह सभ दृिƠकेँ ğयानमे रािख 1857 सँ आधुिनक कालक Ćारंभ मानब उिचत \nहैत। \n  \n  \n \n-गजेĠƖ ठाकुर \nयू.पी.एस.सी.-४ \nमैिथलीक उĜपिþ आ िवकास (संİकृत, Ćाकृत, अवहņ, मैिथली) \n३. अवहŇ \nअपƚंश जखन समापनपर छल तखन मोटामोटी एगारहमसँ चौदहम शताĤदी धिर “अवहŇ” सािहिĜयक भाषाक \nरूपमे  उपिİथत रहल। मैिथलीसँ एकर िनकटताक कारण एकरा “मैिथल अपƚंश” सेहो कहल गेल आ ई \nअपƚंशक Ćकारक रूपमे  सेहो मयŭिदत रहल। \nिवńापितक İवयं कीितर्लता आ कीितर्पताकाक भाषाकेँ अवहŇ कहै छिथ मुदा ताहूसँ पूवर् एिह शĤदक Ćयोग \nभाषाक सĠदभर्मे पहराज केने छिथ “पाउअकोस”मे। अĿहमाण अपन कृित संदेशरासकमे आ वंशीधर Ćाकृत \nपंगलम् क टीकामे अवहŇक भाषाक रूपमे  उलीख कएने छिथ। ĔयोितरीĂर वणर्रėाकरमे िलखै छिथ- “पुनु \nकइसन भाट- संİकृत, पराकृत, अबहठ, पैशाची, सौरसेनी, मागधी छहु भाषाक तĜवज्ञ”। अपƚंश परवतŰ \nकालमे पूवŰ भारतमे अवहŇक रूप  लेलक। मैिथलीक िवशेषता जािहमे एकर सभ शĤदक İवरांत होएब, \nिƅयारोपाक जिटल होएब (मुदा तािहमे लैंिगक भेद निह होएब), सवर्नामक सĦबĠध कारक रूप  आिदक \nरूपरेखा  अवहŇमे दृिƠगोचर होएब शुरू  भऽ गेल छल। खास कऽ िवńापितक अवहŇमे मैिथली वतर्नीक \nइकार, ओकार, आ अनुनािसकक बदलामे “कचटतप”वगर्क पाँचम अनुनािसक वणर्क Ćयोग देखबामे अबैत \nअिछ मुदा हुनकर अवहŇ भाषामे  कखनो काल बुझाइत अिछ जे ई भाषा खाँटी मैिथली अिछ तँ कखनो \nएिहमे Ćाकृत, फारसी, गुजराती-सौराįƏी अवधी आ कोशली भाषाक शĤदावलीक बेशी Ćयोग भेटैत अिछ। आ \nसैह कारण रहल होएत जे हुनकर अवहŇ सवर्देशीय (राजशेखर कहै छिथ “िवĂ-कुतुहली”) बिन सकल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nएकर दूटा देवनागरी पाěडुिलिप दू ठामसँ- गुजरातक İतĦभतीथर्मे आ उþर Ćदेशक फतेहपुर िजलाक असनी \nगाममे भेटल आ एकटा िमिथलाक्षरक पाěडुिलिप नेपालसँ भेटल।  ऐितहािसक आधारपर भाषाक पािरवािरक \nवगŰकरणमे अवहŇ (अवहŇ) केँ “मैिथल अपƚंश” तािह कारणसँ कहल जाइत अिछ आ मागधी Ćाकृतसँ सेहो \nएकर िवकास दृिƠगोचर होइत अिछ। मैिथलीक İथान मोटा-मोटी संİकृत, पाली, Ćाकृत, अपƚंश आ \nअवहŇक ऐितहािसक ƅममे अबैत अिछ। अवहŇ मैिथलीसँ लग रिहतो शौरसेनी Ćाकृत-अपƚंशसँ सेहो लग \nअिछ, मुदा देशी शĤदक Ćयोगसँ एिहमे अपƚंशसँ बहुत रास ĭयाकरिणक पिरवतर्न देखा पड़ैत अिछ। \nिवńापितक “कीितर्लता” अवहŇमे अिछ, मुदा “चयŭ गीत” आ “वणर् रėाकर” कीितर्लतासँ पूवर्वतŰ होएबाक \nबादो पुरान मैिथली अिछ आ अवहŇसँ सेहो लग अिछ।  दामोदर पंिडतक “उिक्त ĭयिक्त Ćकरण”  सेहो \nकीितर्लतासँ पूवर्वतŰ अिछ मुदा पुरान अवधी आ पुरान कोशलीक Ćितमान Ćİतुत करैत अिछ आ अवहŇसँ \nलग अिछ। संगे ईहो सĜय जे कीितर्लता आ कीितर्पताकामे िवńापित अवहŇक कतेको Ćकारसँ Ćयोग करै \nछिथ। पिहने तँ ई अपƚंशक पयŭयक रूपमे  Ćयुक्त होइत छल मुदा जेना जेना अपƚंशक िवशेषताकेँ ई \nछोड़ैत गेल आ आधुिनक भारतीय भाषाक ĭयाकरिणक िवशेषताक, खास कऽ मैिथलीक ĭयाकरिणक िवशेषताक \nआधार बनऽ लागल तखन ई अपƚंशसँ पृथक् अवहŇक रूप  लेलक। एकर Ćमुख ĭयाकरिणक िवशेषता अिछ- \nİवर संयोग, क्षितपूितर्क लेल दीघŰकरण, ĭयंजनक अपन खास िवशेषता, रूपक  िवचार ( िलंग-वचन), \nिनिवर्भिक्तक Ćयोग, कारक-परसगर्, कारक िवभिक्त, सवर्नाम, िवशेषण, सावर्नािमक िवशेषण, िƅया, कृदĠत, \nआज्ञाथर्क, पूवर्कािलक, संयुक्त िƅया, िƅया िवशेषण, शĤदावलीक िवशेषता, पूवर् İवरपर İवराघात, İवर \nसानुनािसकतामे पिरवतर्न, अकारण सानुनािसकताक Ćवृिþ, एक संग अनेक İवरक Ćयोग, अक्षर लोप, \nपरसगर्क İथानपर मूल शĤद, सवर्नामक Ćचुरता, िƅयापदक िवकास आ वाक्य रचना। \nअवहŇ भाषामे जैन धमर्सँ सĦबिĠधत रचना ढेर रास अिछ आ ओिहमे शौरसेनीक Ćभाव अिछ।अवहŇक मुख्य \nक्षेÿ छल माĠयखेत, गुजरात, बंगाल आ िमिथला। जैन धमर्सँ सĦबिĠधत लोक मुख्य रूपसँ  माĠयखेतमे रहिथ। \n“वĔजालग्ग” ĂेताĦबर मुिन जयवĪलभ Ņारा संकिलत सुभािषतक संƇह छिथजािहमे अवहŇक Ćभाव दृिƠगोचर \nहोइत अिछ।शािलभƖ सूरीक “भरतेĂर बाहुवली रास”, एकटा दोसर शािलभƖ सूरीक “पंच पाěडव चिरत”, \nİथूिलभƖ रास, जयशेखर सूरीक “नेिमनाथ फागु”, सकलकीितर्क “सोलह कारण रास”क अितिरक्त मौिखक \nकाĭय जेना बैŀ िसŀ सािहĜय, डाक, धमर्मंगल काĭय, शूĠयपुराण, मािणकचĠƖ राजार गान, लोिरकाइन जनक \nमğय आएल। अवहŇक बाद ƙजबुली Ņारा राय रमानĠद, शंकरदेव आ चैतĠयदव लोकभाषाक माğयमसँ जन \nधिर पहुँचलाह। अवहŇक Ćभाव ƙजबुली आ मैिथलीपर पड़ल। Ņारा  बारहम शताĤदीक डाकाणर्व नेपालमे \nरिचत अिछ जकर िलिप िमिथलाक्षर आ भाषा अवहŇ अिछ। िमिथलामे कणŭट आ ओइनवार राजवंशक कालमे \nअवहŇमे रचना कएल गेल।िसŀ सािहĜय, बौŀक दोहाकोश-चयŭगीत आ ĔयोितरीĂरक वणर्रėाकरमे अवहŇक \nĆयोग ĆारĦभ भऽ गेल छल। मुिनराम िसंहक पाहुड दोहा आ बौŀ धमर्क वƌयानक ƇĠथमे सेहो अवहŇक रूप  \nदेखबामे अबैत अिछ। दामोदर पंिडतक उिक्तĭयिक्तĆकरण अवहŇमे रिचत अिछ, ई संİकृत िसखेबाक ƇĠथ \nअिछ। बारहम शताĤदीक पूवŭधर्मे उĿहभाण “संदेश रासय”क रचना कएलिĠह, रचियता İवयं एिह ƇĠथक \nभाषाकेँ अवहŇ कहै छिथ। Ćाकृत् पैंगलम् -जे छĠदशाİÿक संकलन अिछ आ जकर संकलनकतŭक नाम  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \nअज्ञात अिछ- क टीकाकार सेहो एिह ƇĠथक भाषाकेँ अवहŇ किह सĦबोिधत कएने छिथ। िवńापितक \nकीितर्लता आ कीितर्पताका सेहो अवहŇमे रिचत भेल। \nअवहŇक अपƚंशसँ ĭयाकरिणक िभžता आ मैिथलीसँ सिžकटता: दीघर् िमā İवर अिछ- ए ऐ ओ औ; \nपािणिनसँ पूवर्क आचायर् एकरा सĠğयक्षर कहैत छलाह। संİकृतक ऐ, औ ƅमसँ अइ, अउ ğविन बिन गेल आ \nओिहसँ िकछु आर İवर बहार भेल। संİकृतक बादबला भाषा खास कऽ मğयकािलक भाषामे लगातार दू वा \nतीन İवरक Ćयोगसँ ğविन आ लेखन दुनूमे िविचÿता आएल। आधुिनक भाषाक लेल आवĮयक छल जे पुनः \nĭयंजनक बेशी Ćयोग कऽ, तĜसमक बेशी Ćयोग कऽ पूवर्िİथित आनल जाए, जािहसँ उच्चारण आ लेखन सरल \nभऽ सकए। िƅयाक अĠतमे आ आन पदक सभ İथानमे İवरकेँ संयुक्त करब ĆारĦभ भेल। एिहमे “ऐ” आ \n“औ” अवहŇक िवशेषाता रूपमे  पिरगिणत भेल। जेना टुņै=टूटै, गुěणइ=गुणै, पइ=पै, रहइ=रहै, करउ=करौ, \nचअउर=चौरा, दुěणउ=दूणौ, तउ=तौ, आअउ=आऔ।  \n ऋ एिह तीन रूपमे  ğविनत होमए लागल। र्+अ, र्+इ , र्+उ आ मğय रूप  माने िर (र्+इ) एिह रूपमे  \nिİथर होमए लागल। जेना अमृत= अिमअ एिहमे मृ=िम भऽ गेल अिछ। \nİवरमे िकछु आर पिरवतर्न भेल। शĤद ĆारĦभक İवरक दीघर् होएब İवाभािवक लगैत अिछ, जेना \nआँचल=आँचर। İÿीिलंगमे अिĠतम आ लुĢत होमए लागल जेना िभक्षा=भीख। İवरक बहुलताबला शĤदमे सिĠध \nआ लुĢतीकरण बढ़ल, जेना धिरÿी=धरती, उपआस=उपास। \nअपƚंशक अंधआर=अंधार (संिध) बिन गेल। \nकĔज=काज बिन गेल (दीघर्) \nअंचल=आँचर (अनुनािसक) \nĭयंजन ओिहना रहल मुदा ण कम आ ञ बेशी Ćयोगमे आबए लागल आ ड़, ढ़ ई दुनू नव ĭयंजन आएल। \nक्ष=क्+ष बदिल कऽ įख होमए लागल। न आ ल मे सेहो पयŭय बनल जेना निहअ=लिहअ आइ कािŎ सेहो \nमैिथलीमे लोर आ नोर दुनू बाजल जाइत अिछ। \nउ सँ अĠत होमएबला संज्ञा रहल मुदा अ, आ, इ, ई, ऊ, ऐ ,ओ सेहो संज्ञाक अĠतमे आबए लागल। िĠह \nअिĠतममे लगा कऽ बहुवचन बनेबाक Ćवृिþ बढ़ल, जेना युवराजिĠह। िŅवचन खतम भऽ गेल आ तकर बदला \nबहुवचनक Ćयोग भेल आ तािह लेल सĭवउं (सभ)क Ćयोग ĆारĦभ भेल। \nिलंगसँ िवशेषणक रूप  पिरवतर्न आ लुĢतिवभिक्त-िनिवर्भिक्तक Ćयोग बेशी होमए लागल। िवशेषणक रूप  \nपिरवितर्त भेल। जेना अइस, एþे, कतहु, पिहल, चारु। \nकारकक िवभिक्तक संग सन, सउं, क, माझ, केर, लािग आिदक Ćयोग होमए लागल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nपिĀमी अवहŇमे िवभिक्तक Ćयोग घटल मुदा पूवŰ अवहŇमे ए, िह िवभिक्तसँ ढेर रास काज लेल गेल। \nसवर्नाम कतŭ लेल हौ, तोञ, सो आ संबंध लेल मोञ, तुĦह, ितसु Ćयुक्त होमए लागल। \nिƅयामे करउँ, करिस, करिथ Ćयुक्त होमए लागल। कृदĠत रूपमे  पढ़Ġता, चलु, उपजु, गेल, भेल, कहल, \nमारल, चलल, करहुं, कहिस, जािह, पाविथ  Ćयुक्त होमए लागल। \nसंयुक्त काल जेना आवþ हुअ Ćयुक्त होमए लागल। \nभिवįयत् कालक पूवŰ रूपमे  व लगैत छल आ पछबिरया रूपमे  ह लगैत छल। \nिƅयािवशेषणमे जनु, नहु,िबनु अबस Ćयुक्त होमए लागल। \nपूवर् İवरपर İवराघात, जेना: अक्खर= आखर। \nसवर्नामक संख्यामे वृिŀ भेल। \nिƅयापदमे िवकासक फलİवरूप कृदĠतक Ćयोग वतर्मानकालमे बेशी होमए लागल। \nआब वाक्यमे शĤदक İथानक िनधŭरण आवĮयक भऽ गेल। मोटामोटी कतŭ, कमर् आ आिखरीमे िƅया राखल \nजाए लागल। \nसंयुक्त कालक Ćयोग सेहो आरĦभ भेल। \nशĤदक पिहल अक्षरक İवरक दीघर् होएबाक Ćवृिþ अवहŇमे बेशी अिछ, İÿीिलंग शĤदमे शĤदक अिĠतम \nअक्षरक आ लुĢत होमए लागल। अनुनािसक शĤदक संख्यामे वृिŀ भेल। संज्ञाक लंग आ वचन तँ दुइयेटा \nरहल मुदा एकवचनक Ćयोग बहुवचनमे होमए लागल।Ćाितपिदक अिधकांशतः İवराĠत अिछ आ अकाराĠत \nसेहो।िवभिक्तक बदलामे परसगर्क Ćयोग होमए लागल। अपादान लेल हुंते, सउँ Ćयोगमे आबए लागल आ \nअिधकरण लेल माँझ, उĢपिर आ एिह दुनू (अपादान आ अिधकरण) लेल कखनो काल चĠƖिबĠदु टासँ काज \nचिल गेल, “िहं” िवभिक्त सेहो कतेको कारकक लेल Ćयुक्त भेल आ “ए” िवभिक्त सँ कमर्, करण, \nअिधकरण सभटाक भान होमए लागल। संज्ञाक एिह तरहक सरलीकरण सवर्नाममे सेहो देखबामे अबैत अिछ। \nिƅयाक िनमŭणमे सरलता आएल आ से भेल कृदĠतक बेशी Ćयोगसँ आ संयुक्त िƅयाक बढ़ोþरीसँ। भूतकाल \n“ल” लगा कऽ सेहो बनए लागल, आ भिवįयत् काल “व” लगा कऽ सेहो, जेना थाकल, पढ़ब जे बादमे \nमैिथलीमे सेहो आएल। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nपूवर् İवरपर İवराघात आ İवरक क्षितपूरक दीघŰकरण अवहŇक मुख्य िवशेषता अिछ। अपƚंशक अक्खर, \nठĸुर आ नच्चइ ƅमसँ आखर, ठाकुर आ नाचइ भऽ गेल। İवरक सानुनािसकतामे पिरवतर्न भेल जािहसँ \nपुरान िनअममे पिरवतर्न भेल। पिहने İपशर् ĭयंजनमे अनुİवारक अभाव छल आ कचटतप क पाँचम वणर् तकर \nबदलामे संयुक्त भऽ Ćयुक्त होइत छल। अपवादमे य सँ ह धिरक वणर्क उपिİथितअिहमे अनुİवार लगैत \nछल। पूवर् İवरपर İवराघात आ क्षितपूरक दीघŰकरणक अितिरक्त युक्ताक्षरक पूवर्İवरपर İवराघातक संग \nअनुİवार आबए लागल, जेना- ऊसास/ आंग/ आँकुस/ आँचर/ काँट/ लाँिघ/ पाँच/ चाँद/ आँगन/  \nƅमसँ \nउİसास/ अंग/ अंकुस/ अंचल/ कěटक/ लघ्/ पंच/ चĠƖ/ अंगण/ क बदलामे आिब गेल। İवरक क्षितपूरक \nदीघŰकरणक अितिरक्त अनुİवारकेँ Ũİव कएल जाए लागल आ आधुिनक मैिथलीक अकारण आनुनािसकताक \nĆवृिþक आरĦभ भेल, जेना- कĔज=काँज, कच्चुः=काँच, भग्ग=भाँग, ओơ=ओंिदम। \nअक्षर लोप: संकोच वा अक्षर लोपक कारणसँ अĠधकार=अĠहार, देवकुल= देउर, देवगृह=देवहा, \nकोņशीषर्=कोसीस, उपवास=उपास, उिþơ=उँट, सहकार=सहार, İवणर्कार=सोनार, सुžाअर=सुžार, \nसहयार=साहार भऽ गेल। \nपरसगर्क Ćयोगमे वृिŀ: अपƚंशक परसगर्क Ćयोगमे अवहŇ कालमे आर वृिŀ भेल। जेना-  \nकतŭ- एžे \nकरण-सन, सउं \nसĦĆदान-लािग, लिग्ग, लागे, Ćित, कारण \nअपादान-सओ, हुत, हुते, हुंित, िसउ \nसंबंध- केर, कर, के, करेउ, कइ, क \nअिधकरण- माझ, ऊपर, माँझ, भीतर, मािह \nसवर्नामक आिधक्य: कीितर्लतामे जेžे, आ आन ठाम मोर, मेरहु, तोरा, तोहार, तोहर, तोरा आिद सवर्नामक \nĆयोग ĆारĦभ भेल। संबधवाचक सवर्नाम- जञोन, जेžे, जस, जसु, जे; Ćķ वाचक- केहु, कोए; \nअिनĀयवाचक- कोइ, केहु; िनजवाचक- अपन, अपनेहु, िनअ आिदक Ćयोग होमए लागल। \nकृदĠतक Ćयोग िƅयापदक िवकिसत रूप : आब कृदĠतक Ćयोगमे वृिŀ भेल जेना भूतकालक कृदĠतक Ćयोग \nवतर्मान जेकाँ होएब आ कखनो काल अपन पूणर् रूपमे  सेहो होएब।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nवतर्मान लेल कृĠतक Ćयोग पढ़Ġता, कहĠता, आवĠता; भिवįयत् काल लेल करहुं, किरिह आ भूतकाल लेल \nकृदĠतक Ćयोग जेना चलु, लागु क Ćयोग भेल। \n“अĠत” सँ आधुिनक “ता” िनकलल अिछ आ “अĠत” क Ćयोग बिढ़ गेल। संयुक्त िƅयाक Ćयोग ĆारĦभ \nभऽ गेल- जेना “ले” जोिड़ कऽ िƅया बनाएब “खाइले”; सामĝयर्सूचक पार आ आरĦभसूचक चाह/ लागु क \nĆयोग आरĦभ भेल। \n  \n४.मैिथली \nऐितहािसक आधारपर भाषाक पािरवािरक वगŰकरणमे अवहŇकेँ “मैिथल अपƚंश” तािह कारणसँ कहल जाइत \nअिछ आ मागधी Ćाकृतसँ सेहो एकर िवकास दृिƠगोचर होइत अिछ। अवहŇ मैिथलीसँ लग रिहतो शौरसेनी \nĆाकृत-अपƚंशसँ सेहो लग अिछ, मुदा देशी शĤदक Ćयोगसँ एिहमे अपƚंशसँ बहुत रास ĭयाकरिणक पिरवतर्न \nदेखा पड़ैत अिछ। िवńापितक “कीितर्लता” अवहŇमे अिछ, मुदा “चयŭ गीत” आ “वणर् रėाकर” कीितर्लतासँ \nपूवर्वतŰ होएबाक बादो पुरान मैिथली अिछ आ अवहŇसँ सेहो लग अिछ। भारोपीय भाषा पिरवारमे मैिथलीक \nİथान मोटा-मोटी संİकृत, पाली, Ćाकृत, अपƚंश आ अवहŇक ऐितहािसक ƅममे अबैत अिछ। \n  \nğविन: दĠत न क उच्चारणमे दाँतमे जीह सटत- जेना बाजू नाम , मुदा ण क उच्चारणमे जीह मूधŭमे सटत \n(निह सटैए तँ उच्चारण दोष अिछ)- जेना बाजू गणेश। तालĭय शमे जीह तालुसँ , षमे मूधŭसँ आ दĠत समे \nदाँतसँ सटत। िनशाँ, सभ आ शोषण बािज कऽ देखू। मैिथलीमे ष केँ वैिदक संİकृत जेकाँ ख सेहो \nउच्चिरत कएल जाइत अिछ, जेना वषŭ, दोष। य अनेको İथानपर ज जेकाँ उच्चिरत होइत अिछ आ ण ड़ \nजेकाँ (यथा संयोग आ गणेश संजोग आ गड़ेस उच्चिरत होइत अिछ)। मैिथलीमे व क उच्चारण ब, श क \nउच्चारण स आ य क उच्चारण ज सेहो होइत अिछ। \nओिहना Ũİव इ बेशीकाल मैिथलीमे पिहने बाजल जाइत अिछ कारण देवनागरीमे आ िमिथलाक्षरमे Ũİव इ \nअक्षरक पिहने िलखलो जाइत आ बाजलो जएबाक चाही। कारण जे िहĠदीमे एकर दोषपूणर् उच्चारण होइत \nअिछ (िलखल तँ पिहने जाइत अिछ मुदा बाजल बादमे जाइत अिछ), से िशक्षा पŀितक दोषक कारण हम \nसभ ओकर उच्चारण दोषपूणर् ढंगसँ कऽ रहल छी। \nपािन-पाइन-पैन \nअिछ- अ इ छ  ऐछ \nछिथ- छ इ थ  – छैथ   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nपहुँिच- प हुँ इ च \nतखन Ćķ उठैत अिछ जे “छिथ” केँ छैथ िलखबामे की हजर्? हजर् अिछ, कारण िमिथलाक बहुतो क्षेÿमे \nछिथ, छथी, पािन, पानी, पहुँिच, पहुँची सेहो बाजल जाइत अिछ। से पािन, रहिथ, पहुँिच िलखलासँ सभ \nक्षेÿक ĆितिनिधĜव होइत अिछ। \nआब अ आ इ ई ए ऐ ओ औ अं अः ऋ एिह सभ लेल माÿा सेहो अिछ, मुदा एिहमे ई ऐ ओ औ अं अः \nऋ केँ संयुक्ताक्षर रूपमे  गलत रूपमे  Ćयुक्त आ उच्चिरत कएल जाइत अिछ। जेना ऋ केँ री  रूपमे  \nउच्चिरत करब। आ देिखयौ- एिह लेल देिखऔ क Ćयोग अनुिचत। मुदा देिखऐ लेल देिखयै अनुिचत। क् सँ \nह् धिर अ सिĦमिलत भेलासँ क सँ ह बनैत अिछ, मुदा उच्चारण काल हलĠत युक्त शĤदक अĠतक \nउच्चारणक Ćवृिþ बढ़ल अिछ, मुदा हम जखन मनोजमे ज् अĠतमे बजैत छी, तखनो पुरनका लोककेँ बजैत \nसुनबिĠह- मनोजऽ, वाİतवमे ओ अ युक्त ज् = ज बजै छिथ। \nफेर ज्ञ अिछ ज् आ ञ क संयुक्त मुदा गलत उच्चारण होइत अिछ- ग्य। ओिहना क्ष अिछ क् आ ष क \nसंयुक्त मुदा उच्चारण होइत अिछ छ। फेर श् आ र क संयुक्त अिछ ā ( जेना āिमक) आ स् आ र क \nसंयुक्त अिछ ć (जेना िमć)। ÿ भेल त+र । \nफेर केँ / सँ / पर पूवर् अक्षरसँ सटा कऽ िलखू मुदा तँ/ के/ कऽ हटा कऽ। एिहमे सँ मे पिहल सटा कऽ \nिलखू आ बादबला हटा कऽ। अंकक बाद टा िलखू सटा कऽ मुदा अĠय ठाम टा िलखू हटा कऽ– जेना \nछहटा मुदा सभ टा। फेर ६अ म सातम िलखू- छठम सातम निह। घरबलामे बला मुदा घरवालीमे वाली \nĆयुक्त करू।  \nरहए- रहै मुदा सकैए (उच्चारण सकै-ए)। \nमुदा कखनो काल रहए आ रहै मे अथर् िभžता सेहो, जेना से कĦमो जगहमे पािकर्ंग करबाक अĥयास रहै \nओकरा। पुछलापर पता लागल जे ढुनढुन नाĵा ई Ƒाइवर कनाट Ģलेसक पािकर्ंगमे काज करैत रहए। \nछलै, छलए मे सेहो एिह तरहक भेल। छलए क उच्चारण छल-ए सेहो। \nसंयोगने- (उच्चारण संजोगने) \nकेँ/ के / कऽ \nकेर- क (केर क Ćयोग निह करू  ) \nक (जेना रामक) –रामक आ संगे (उच्चारण राम के /  राम कऽ सेहो)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nसँ- सऽ \nचĠƖिबĠदु आ अनुİवार- अनुİवारमे कंठ धिरक Ćयोग होइत अिछ मुदा चĠƖिबĠदुमे निह। चĠƖिबĠदुमे कनेक \nएकारक सेहो उच्चारण होइत अिछ- जेना रामसँ- (उच्चारण राम सऽ)  रामकेँ- (उच्चारण राम कऽ/ राम के \nसेहो)। \n  \nकेँ जेना रामकेँ भेल िहĠदीक को (राम को)- राम को= रामकेँ \nक जेना रामक भेल िहĠदीक का ( राम का) राम का= रामक \nकऽ जेना जा कऽ भेल िहĠदीक कर ( जा कर) जा कर= जा कऽ \nसँ भेल िहĠदीक से (राम से) राम से= रामसँ \nसऽ तऽ त केर एिह सभक Ćयोग अवांिछत। \nके दोसर अथųँ Ćयुक्त भऽ सकैए- जेना के कहलक? \nनिञ, निह, नै, नइ, नँइ, नइँ एिह सभक उच्चारण- नै \n अ कखनो काल ओ भऽ जाइत अिछ जेना मन=मोन, वन=बोन (वतुर्ल) \nअ कखनो काल आ भऽ जाइत अिछ, जेना- फंदा=फान, चĠƖ=चान (İवराघात) \nघर=घऽर (उच्चारण) (İवराघात) \nबुŀ=बुŀऽ (उच्चारण) (İवराघात) \nघमसान=घमऽसान (दीघर्क पिहनेक Ũİव İपĮट उच्चिरत- İवराघात) \n“इ” क पिहने “आ” रहलापर “ऐ” उच्चिरत होइत अिछ- जेना पािन=पैन, मुदा िविभž क्षेÿमे पानी, पािन \nबाजल जाइत अिछ तेँ वतर्नीमे पािन, आिग िलखब उिचते अिछ। \nआ कखनो काल अ भऽ जाइत अिछ, जेना काका=कĸा। \nइ कखनो काल ओ भऽ जाइत अिछ जेना िरवाज=रेबाज।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \nऋ कखनो काल इ/ ई/ ऊ भऽ जाइत अिछ जेना कृįण=िकसुन, पृơ=पीठ, वृŀ=बूढ़। \nअĠतमे “ई” क बदलामे इ िलखल जाइत अिछ। \nऋ कखनो काल अ भऽ जाइत अिछ जेना- वृषभ=बसहा, अहृदी=अहदी। \nउ कखनो काल ओ भऽ जाइत अिछ जेना दुकान=दोकान \nऊ कखनो काल ओ भऽ जाइत अिछ जेना मूĪय=मोल। \nअए कखनो काल ए भऽ जाइत अिछ जेना कएलिन=केलिन। \nऐ कखनो काल अइ/ अए भऽ जाइत अिछ जेना भैया=भइया, पैर=पएर। \nआ+ओ कखनो काल औ भऽ जाइत अिछ जेना गमाओल=गमौल। \nक कखनो काल ख/ ग भऽ जाइत अिछ जेना पुįकिर=पोखिर, भक्त=भगत। \nष कखनो काल शĤदक ĆारĦभ वा अĠतमे रहलापर ख भऽ जाइत अिछ जेना षơी=खơी, भेष-भूषा=भेख-\nभूखा। \nक्ष कखनो काल ख भऽ जाइत अिछ जेना क्षीर=खीर। \nज्ञ कखनो काल ग भऽ जाइत अिछ जेना यज्ञ=जाग। \nग कखनो काल घ भऽ जाइत अिछ जेना गगर्=घाघ। \nĜय कखनो काल च भऽ जाइत अिछ जेना सĜय=साँच। \nĜİय कखनो काल छ भऽ जाइत अिछ जेना मĜİय=माँछ। \nय कखनो काल शĤदक ĆारĦभमे रहलापर ज भऽ जाइत अिछ जेना यम=जम। \nń कखनो काल ज भऽ जाइत अिछ जेना िवńुत=िबजुली। \nğय कखनो काल झ भऽ जाइत अिछ जेना वंğया=बाँझ। \nत कखनो काल ट भऽ जाइत अिछ जेना कतर्न=काटब।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nĠथ कखनो काल ठ भऽ जाइत अिछ जेना ƇिĠथ=गेंठ। \nद कखनो काल ड भऽ जाइत अिछ जेना दěड=डाँट। \nत कखनो काल लुĢत भऽ जाइत अिछ जेना जाइत=जाइ। \nİत कखनो काल थ भऽ जाइत अिछ जेनाĆİतर=पाथर। \nद कखनो काल ड भऽ जाइत अिछ जेना दाह=डाह। \nध कखनो काल शĤदक अĠतमे रहलापर दह भऽ जाइत अिछ जेना गधा=गदहा। \nल कखनो काल न भऽ जाइत अिछ आ न कखनो काल ल भऽ जाइत अिछ जेना नोर=लोर। \nप कखनो काल फ भऽ जाइत अिछ जेना पाश=फाँस। \nफ कखनो काल “प” आ “ह” भऽ जाइत अिछ जेना बेवकूफ=बेकूफ। \nब कखनो काल म भऽ जाइत अिछ जेना शैबाल=सेमार। \nĦभ कखनो काल म भऽ जाइत अिछ जेना खĦभा=खमहा। \nĦब कखनो काल म भऽ जाइत अिछ जेना कĦबल=कĦमल। \nल कखनो काल र भऽ जाइत अिछ जेना हल=हर। \nव कखनो काल भ भऽ जाइत अिछ जेना वाįप=भाप। \nह कखनो काल शĤदक अĠतमे रहलापर लुĢत भऽ जाइत अिछ जेना गेलाह=गेला। \n  \nĜĜव क बदलामे Ĝव जेना महĜवपूणर् (महĜĜवपूणर् निह) जतए अथर् बदिल जाए ओतिह माÿ तीन अक्षरक \nसंयुक्ताक्षरक Ćयोग उिचत। सĦपित- उच्चारण स Ħप इ त (सĦपिþ निह- कारण सही उच्चारण आसानीसँ \nसĦभव निह)। मुदा सवŸþम (सवŸतम निह)। \nमे केँ सँ पर (शĤदसँ सटा कऽ) तँ कऽ धऽ दऽ (शĤदसँ हटा कऽ) मुदा दूटा वा बेशी िवभिक्त संग रहलापर \nपिहल िवभिक्त टाकेँ सटाऊ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \nएकटा दूटा (मुदा कैक टा) \nिबकारीक Ćयोग शĤदक अĠतमे, बीचमे अनावĮयक रूपेँ  निह। आकाराĠत आ अĠतमे अ क बाद िबकारीक \nĆयोग निह (जेना िदअ, आ ) \nअपोİƏोफीक Ćयोग िबकारी (ऽ -संİकृतमे एकरा अवƇह आ बांग्लामे जफला कहल जाइत अिछ) क बदलामे \nकरब अनुिचत आ माÿ फॉĠटक तकनीकी Ġयूनताक पिरचायक)- ओना िबकारीक संİकृत रूप  ऽ अवƇह \nकहल जाइत अिछ आ वतर्नी आ उच्चारण दुनू ठाम एकर लोप रहैत अिछ/ रिह सकैत अिछ (उच्चारणमे \nलोप रिहते अिछ)। मुदा अपोİƏोफी सेहो अंƇेजीमे पसेिसव केसमे होइत अिछ आ Ąेंचमे शĤदमे जतए एकर \nĆयोग होइत अिछ जेना raison d’etre एतए सेहो एकर उच्चारण रैजौन डेटर होइत अिछ, माने अपोİƏॉफी \nअवकाश निह दैत अिछ वरन जोड़ैत अिछ, से एकर Ćयोग िबकारीक बदला देनाइ तकनीकी रूपेँ  सेहो \nअनुिचत)। \nमैिथलीक माÿाĜमक आघातमे Ũİव İवरपर आघात पड़लापर ओ दीघर् भऽ जाइत अिछ।शĤदमे जौँ दीघर् İवर \nरहत तँ आघात ओिहपर, दीघर् निह रहत तँ उपाĠĜय İवरपर आ जतए दूटा दीघर् लगातार अिछ ओतए सेहो \nउपाĠĜय दीघर्पर आघात पड़ैत अिछ।पा’िन, ओसा’रा। बलाĜमक आघात सेहो गपपर जोर देबा काल Ćयुक्त \nहोइत अिछ जेना- अपन=अĢपन। जािह İवरपर आघात पड़त तकर पूवर्क सभ İवर Ũİव भऽ जाइत अिछ। \n  \nमैिथलीक उच्चारण आ लेखनक िवशेषता: \n  \n१.पĖचमाक्षर आ अनुİवार: पĖचमाक्षराĠतगर्त ङ, ञ, ण, न एवं म अबैत अिछ। संİकृत भाषाक अनुसार \nशĤदक अĠतमे जािह वगर्क अक्षर रहैत अिछ ओही वगर्क पĖचमाक्षर अबैत अिछ। जेना-  \nअĹ (क वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ङ् आएल अिछ।) \nपĖच (च वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ञ् आएल अिछ।) \nखěड (ट वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ण् आएल अिछ।) \nसिĠध (त वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे न् आएल अिछ।) \nखĦभ (प वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे म् आएल अिछ।)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nउपयुर्क्त बात मैिथलीमे कम देखल जाइत अिछ। पĖचमाक्षरक बदलामे अिधकांश जगहपर अनुİवारक Ćयोग \nदेखल जाइछ। जेना- अंक, पंच, खंड, संिध, खंभ आिद। ĭयाकरणिवद पिěडत गोिवĠद झाक कहब छिन जे \nकवगर्, चवगर् आ टवगर्सँ पूवर् अनुİवार िलखल जाए तथा तवगर् आ पवगर्सँ पूवर् पĖचमाक्षरे िलखल जाए। \nजेना- अंक, चंचल, अंडा, अĠत तथा कĦपन। मुदा िहĠदीक िनकट रहल आधुिनक लेखक एिह बातकेँ निह \nमानैत छिथ। ओ लोकिन अĠत आ कĦपनक जगहपर सेहो अंत आ कंपन िलखैत देखल जाइत छिथ। \nनवीन पŀित िकछु सुिवधाजनक अवĮय छैक। िकएक तँ एिहमे समय आ İथानक बचत होइत छैक। मुदा \nकतोक बेर हİतलेखन वा मुƖणमे अनुİवारक छोट सन िबĠदु İपƠ निह भेलासँ अथर्क अनथर् होइत सेहो \nदेखल जाइत अिछ। अनुİवारक Ćयोगमे उच्चारण-दोषक सĦभावना सेहो ततबए देखल जाइत अिछ। एतदथर् \nकसँ लऽ कऽ पवगर् धिर पĖचमाक्षरेक Ćयोग करब उिचत अिछ। यसँ लऽ कऽ ज्ञ धिरक अक्षरक सĻ \nअनुİवारक Ćयोग करबामे कतहु कोनो िववाद निह देखल जाइछ। \n  \n२.ढ आ ढ़ : ढ़क उच्चारण “र् ह”जकाँ होइत अिछ। अतः जतऽ “र् ह”क उच्चारण हो ओतऽ माÿ ढ़ \nिलखल जाए। आन ठाम खाली ढ िलखल जएबाक चाही। जेना- \nढ = ढाकी, ढेकी, ढीठ, ढेउआ, ढĻ, ढेरी, ढाकिन, ढाठ आिद। \nढ़ = पढ़ाइ, बढ़ब, गढ़ब, मढ़ब, बुढ़बा, साँढ़, गाढ़, रीढ़, चाँढ़, सीढ़ी, पीढ़ी आिद। \nउपयुर्क्त शĤद सभकेँ देखलासँ ई İपƠ होइत अिछ जे साधारणतया शĤदक शुरूमे  ढ आ मğय तथा अĠतमे \nढ़ अबैत अिछ। इएह िनयम ड आ ड़क सĠदभर् सेहो लागू होइत अिछ। \n  \n३.व आ ब : मैिथलीमे “व”क उच्चारण ब कएल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ब रूपमे  निह िलखल जएबाक \nचाही। जेना- उच्चारण : बैńनाथ, िबńा, नब, देबता, िबįणु, बंश, बĠदना आिद। एिह सभक İथानपर ƅमशः \nवैńनाथ, िवńा, नव, देवता, िवįणु, वंश, वĠदना िलखबाक चाही। सामाĠयतया व उच्चारणक लेल ओ Ćयोग \nकएल जाइत अिछ। जेना- ओकील, ओजह आिद। \n  \n४.य आ ज : कतहु-कतहु “य”क उच्चारण “ज”जकाँ करैत देखल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ज निह \nिलखबाक चाही। उच्चारणमे यज्ञ, जिद, जमुना, जुग, जाबत, जोगी, जदु, जम आिद कहल जाएबला शĤद \nसभकेँ ƅमशः यज्ञ, यिद, यमुना, युग, यावत, योगी, यदु, यम िलखबाक चाही। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \n५.ए आ य : मैिथलीक वतर्नीमे ए आ य दुनू िलखल जाइत अिछ। \nĆाचीन वतर्नी- कएल, जाए, होएत, माए, भाए, गाए आिद। \nनवीन वतर्नी- कयल, जाय, होयत, माय, भाय, गाय आिद। \nसामाĠयतया शĤदक शुरूमे  ए माÿ अबैत अिछ। जेना एिह, एना, एकर, एहन आिद। एिह शĤद सभक \nİथानपर यिह, यना, यकर, यहन आिदक Ćयोग निह करबाक चाही। यńिप मैिथलीभाषी थारू  सिहत िकछु \nजाितमे शĤदक आरĦभोमे “ए”केँ य किह उच्चारण कएल जाइत अिछ। \nए आ “य”क Ćयोगक सĠदभर्मे Ćाचीने पŀितक अनुसरण करब उपयुक्त मािन एिह पुİतकमे ओकरे Ćयोग \nकएल गेल अिछ। िकएक तँ दुनूक लेखनमे कोनो सहजता आ दुरूहताक  बात निह अिछ। आ मैिथलीक \nसवर्साधारणक उच्चारण-शैली यक अपेक्षा एसँ बेसी िनकट छैक। खास कऽ कएल, हएब आिद कितपय \nशĤदकेँ कैल, हैब आिद रूपमे  कतहु-कतहु िलखल जाएब सेहो “ए”क Ćयोगकेँ बेसी समीचीन Ćमािणत करैत \nअिछ। \n  \n६.िह, हु तथा एकार, ओकार : मैिथलीक Ćाचीन लेखन-परĦपरामे कोनो बातपर बल दैत काल शĤदक पाछाँ \nिह, हु लगाओल जाइत छैक। जेना- हुनकिह, अपनहु, ओकरहु, तĜकालिह, चोņिह, आनहु आिद। मुदा \nआधुिनक लेखनमे िहक İथानपर एकार एवं हुक İथानपर ओकारक Ćयोग करैत देखल जाइत अिछ। जेना- \nहुनके, अपनो, तĜकाले, चोņे, आनो आिद। \n  \n७.ष तथा ख : मैिथली भाषामे अिधकांशतः षक उच्चारण ख होइत अिछ। जेना- षƂयĠÿ (खड़यĠÿ), \nषोडशी (खोड़शी), षƀकोण (खटकोण), वृषेश (वृखेश), सĠतोष (सĠतोख) आिद। \n  \n८.ğविन-लोप : िनĵिलिखत अवİथामे शĤदसँ ğविन-लोप भऽ जाइत अिछ: \n(क) िƅयाĠवयी ĆĜयय अयमे य वा ए लुĢत भऽ जाइत अिछ। ओिहमे सँ पिहने अक उच्चारण दीघर् भऽ \nजाइत अिछ। ओकर आगाँ लोप-सूचक िचƭ वा िवकारी (’ / ऽ) लगाओल जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ए (पढ़य) गेलाह, कए (कय) लेल, उठए (उठय) पड़तौक। \nअपूणर् रूप  : पढ़’ गेलाह, कऽ लेल, उठ’ पड़तौक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \nपढ़ऽ गेलाह, कऽ लेल, उठऽ पड़तौक। \n(ख) पूवर्कािलक कृत आय (आए) ĆĜययमे य (ए) लुĢत भऽ जाइछ, मुदा लोप-सूचक िवकारी निह लगाओल \nजाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : खाए (य) गेल, पठाय (ए) देब, नहाए (य) अएलाह। \nअपूणर् रूप  : खा गेल, पठा देब, नहा अएलाह। \n(ग) İÿी ĆĜयय इक उच्चारण िƅयापद, संज्ञा, ओ िवशेषण तीनूमे लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : दोसिर मािलिन चिल गेिल। \nअपूणर् रूप  : दोसर मािलन चिल गेल। \n(घ) वतर्मान कृदĠतक अिĠतम त लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ैत अिछ, बजैत अिछ, गबैत अिछ। \nअपूणर् रूप  : पढ़ै अिछ, बजै अिछ, गबै अिछ। \n(ङ) िƅयापदक अवसान इक, उक, ऐक तथा हीकमे लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप : िछयौक, िछयैक, छहीक, छौक, छैक, अिबतैक, होइक। \nअपूणर् रूप  : िछयौ, िछयै, छही, छौ, छै, अिबतै, होइ। \n(च) िƅयापदीय ĆĜयय Ġह, हु तथा हकारक लोप भऽ जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : छिĠह, कहलिĠह, कहलहुँ, गेलह, निह। \nअपूणर् रूप  : छिन, कहलिन, कहलौँ, गेलऽ, नइ, निञ, नै। \n  \n९.ğविन İथानाĠतरण : कोनो-कोनो İवर-ğविन अपना जगहसँ हिट कऽ दोसर ठाम चिल जाइत अिछ। खास \nकऽ Ũİव इ आ उक सĦबĠधमे ई बात लागू होइत अिछ। मैिथलीकरण भऽ गेल शĤदक मğय वा अĠतमे जँ \nŨİव इ वा उ आबए तँ ओकर ğविन İथानाĠतिरत भऽ एक अक्षर आगाँ आिब जाइत अिछ। जेना- शिन \n(शइन), पािन (पाइन), दािल ( दाइल), मािट (माइट), काछु (काउछ), मासु (माउस) आिद। मुदा तĜसम शĤद  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \nसभमे ई िनअम लागू निह होइत अिछ। जेना- रिĮमकेँ रइĮम आ सुधांशुकेँ सुधाउंस निह कहल जा सकैत \nअिछ। \n  \n१०.हलĠत(्)क Ćयोग : मैिथली भाषामे सामाĠयतया हलĠत (्)क आवĮयकता निह होइत अिछ। कारण जे \nशĤदक अĠतमे अ उच्चारण निह होइत अिछ। मुदा संİकृत भाषासँ जिहनाक तिहना मैिथलीमे आएल (तĜसम) \nशĤद सभमे हलĠत Ćयोग कएल जाइत अिछ।  \n११. जे शĤद मैिथली-सािहĜयक Ćाचीन कालसँ आइ धिर जािह वþर्नीमे Ćचिलत अिछ, से सामाĠयतः तािह \nवþर्नीमे िलखल जाइत अिछ- उदाहरणाथर्- \n \nƇाō  \n \nएखन  \nठाम  \nजकर, तकर  \nतिनकर  \nअिछ  \n \nअƇाō  \nअखन, अखिन, एखेन, अखनी \nिठमा, िठना, ठमा \nजेकर, तेकर \nितनकर। (वैकिĪपक रूपेँ  Ƈाō) \nऐछ, अिह, ए। \n \n१२. िनĵिलिखत तीन Ćकारक रूप  वैकिĪपकतया अपनाओल जाइत अिछ: भऽ गेल, भय गेल वा भए गेल। \nजा रहल अिछ, जाय रहल अिछ, जाए रहल अिछ। कर’ गेलाह, वा करय गेलाह वा करए गेलाह। \n \n१३. Ćाचीन मैिथलीक ‘Ġह’ ğविनक İथानमे ‘न’ िलखल जाइत अिछ यथा कहलिन वा कहलिĠह। \n \n१४. ‘ऐ’ तथा ‘औ’ ततय िलखल जाइत अिछ जत’ İपƠतः ‘अइ’ तथा ‘अउ’ सदृश उच्चारण इƠ हो। \nयथा- देखैत, छलैक, बौआ, छौक इĜयािद। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \n१५. मैिथलीक िनĵिलिखत शĤद एिह रूपे  Ćयुक्त होयत: जैह, सैह, इएह, ओऐह, लैह तथा दैह। \n \n१६. ıर्İव इकारांत शĤदमे ‘इ’ के लुĢत करब सामाĠयतः अƇाō िथक। यथा- Ƈाō देिख आबह, मािलिन \nगेिल (मनुįय माÿमे)। \n \n१७. İवतंÿ Ũİव ‘ए’ वा ‘य’ Ćाचीन मैिथलीक उŀरण आिदमे तँ यथावत राखल जाइत अिछ, िकंतु आधुिनक \nĆयोगमे वैकिĪपक रूपेँ  ‘ए’ वा ‘य’ िलखल जाइत अिछ। यथा:- कयल वा कएल, अयलाह वा अएलाह, जाय \nवा जाए इĜयािद। \n \n१८. उच्चारणमे दू İवरक बीच जे ‘य’ ğविन İवतः आिब जाइत अिछ तकरा लेखमे İथान वैकिĪपक रूपेँ  \nदेल जाइत अिछ। यथा- धीआ, अढ़ैआ, िवआह, वा धीया, अढ़ैया, िबयाह। \n \n१९. सानुनािसक İवतंÿ İवरक İथान यथासंभव ‘ञ’ िलखल जाइत अिछ वा सानुनािसक İवर। यथा:- \nमैञा, किनञा, िकरतिनञा वा मैआँ, किनआँ, िकरतिनआँ। \n \n२०. कारकक िवभिक्þक िनĵिलिखत रूप  Ƈाō:- हाथकेँ, हाथसँ, हाथेँ, हाथक, हाथमे। ’मे’ मे अनुİवार \nसवर्था ĜयाĔय िथक। ‘कऽ क वैकिĪपक रूप  ‘केर’ राखल जा सकैत अिछ। \n \n२१. पूवर्कािलक िƅयापदक बाद ‘कय’ वा ‘कए’ अĭयय वैकिĪपक रूपेँ  लगाओल जा सकैत अिछ। यथा:- \nदेिख कय वा देिख कए। \n \n२२. माँग, भाँग आिदक İथानमे माङ, भाङ इĜयािद िलखल जाइत अिछ। \n \n२३. अŀर् ‘न’ ओ अŀर् ‘म’ क बदला अनुसार निह िलखल जाइत अिछ, िकंतु छापाक सुिवधाथर् अŀर् ‘ङ’ , \n‘ञ’, तथा ‘ण’ क बदला अनुİवारो िलखल जा सकैत अिछ। यथा:- अĹ, वा अंक, अĖचल वा अंचल, \nकěठ वा कंठ। \n \n२४. हलंत िचƭ िनअमतः लगाओल जाइत अिछ, िकंतु िवभिक्तक संग अकारांत Ćयोग कएल जाइत अिछ। \nयथा:- āीमान्, िकंतु āीमानक। \n \n२५. सभ एकल कारक िचƭ शĤदमे सटा कऽ िलखल जाइत अिछ, हटा कऽ निह, संयुक्त िवभिक्तक हेतु \nफराक िलखल जाइत अिछ, यथा घर परक। \n \n२६. अनुनािसककेँ चĠƖिबĠदु Ņारा ĭयक्त कयल जाइत अिछ। परंतु मुƖणक सुिवधाथर् िह समान जिटल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \nमाÿापर अनुİवारक Ćयोग चĠƖिबĠदुक बदला कयल जा सकैत अिछ। यथा- िहँ केर बदला िहं।  \n \n२७. पूणर् िवराम पासीसँ ( । ) सूिचत कयल जाइत अिछ। \n \n२८. समİत पद सटा कऽ िलखल जाइत अिछ, वा हाइफेनसँ जोिड़ कऽ ,  हटा कऽ निह। \n \n२९. िलअ तथा िदअ शĤदमे िबकारी -संİकृतमे एकरा अवƇह आ बांग्लामे जफला कहल जाइत अिछ- (ऽ) \nनिह लगाओल जाइत अिछ। \n \n३०. अंक देवनागरी रूपमे  राखल जाइत अिछ। \n \n३१.िकछु ğविनक लेल नवीन िचĠह बनबाओल जएबाक चाही। जा ई निह बनल अिछ ताबत एिह दुनू ğविनक \nबदला पूवर्वत् अय/ आय/ अए/ आए/ आओ/ अओ िलखल जाइत अिछ। आिक ऎ वा ऒ सँ ĭयक्त कएल \nजाइत अिछ। \n  \nमैिथली ĭयाकरणक िवशेषता: मैिथलीक िवकास बौŀ िसŀ आचायर्, फेर कणŭट आ ओइनवार राजवंश, मĪल \nराजवंश आ मğयकालक मैिथली आ आधुिनक मैिथलीक तथाकिथत मानक आ पूब, पिच्छम, उþर, दिक्षण \nिभžताक अनुसार पिरवितर्त होइत रहल अिछ आ मैिथली ĭयाकरण एिह सभ िवशेषताकेँ संग लऽ कऽ चलैत \nअिछ। \nमैिथलीमे सभ शĤद İवरांत, अ वृþाकार, ए, य, ऐ, यै, ओ, औ ई सभ İपƠ उच्चिरत होइत अिछ। सĦबĠध \nकारक लेल सँ, क, केर (बेशी पńमे Ćयुक्त) Ćयुक्त होइत अिछ। संज्ञा रूप  कम-सरल (एकवचनसँ बहुवचन \nकरबा लेल सभ आिद जोिड़ िदयौ) मुदा िƅया-धातुरूप  बेशी होइत अिछ। आदर आ अनादरपूणर् Ćयोगमे \nिƅयापदमे पिरवतर्न होइत अिछ। मैिथलीमे िƅयाक रूप  कतŭ आ वाक्यक दोसर संज्ञा, सवर्नाम (कतŭसँ \nसĦबŀ) Ņारा िनधŭिरत होइत अिछ। मैिथलीमे िƅया पुरुष-भेदक अनुरूप  बदलैत अिछ। मैिथलीमे ब Ņारा \nभिवįयत् कालक अलाबे िƅयाथŰ संज्ञा सेहो बनाओल जाइत अिछ। ल Ćयुक्त कए कृदĠत कहल, गेल मे \nपिरवतर्न मैिथलीक िविशƠता अिछ। \nमैिथलीमे शĤदक िभž-िभž वणर्पर बलाघात होइत अिछ। मैिथलीमे कारक िवभिक्तसँ ओना तँ ितयर्क रूप  निह \nदेखबामे अबैत अिछ, जेना गामक, मुदा सĦबĠध कारकमे ई अपवाद अिछ, जेना साँझ-साँझुक। िƅयाथर् संज्ञा \nरूपमे  सेहो ितयर्क रूप  होइत अिछ।   \nसंज्ञा:कोनो वİतुक नाममे लघु, गुरु आ गुरुतर ई तीन रूप  होइत अिछ- मनोज्, मनोज, मनोजबा।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \nिलंग:िलंगरूप  सरल अिछ। िनजŰवक िलंग पुिĪलंग भऽ गेल अिछ। संज्ञामे िलंगसँ शĤदक रूप  पिरवतर्न निह \nहोइत अिछ मुदा िवशेषण आ िƅयामे होइत अिछ। \nवचन:संज्ञामे वचनक िभžतासँ पिरवतर्न निह होइत अिछ। लोकिन, रास आिद शĤद जोिड़ कऽ तकर बोध \nकराओल जाइत अिछ। “हम” एकवचन अिछ आ “हमसभ” बहुवचन। \nिवभिक्त:करण -ए- जेना काजे। अिधकरण- आँ-िह- जेना परुकाँ, चोņिह । \nकारक: कतŭ- िरक्त, कमर्- केँ, करण- सँ, संĆदान- लए, अपादान- सँ, संबंध-क, केर(पńमे), अिधकरण—मे। \nसवर्नाम:उþम पुरुष- हम, हमे \nमğयम पुरुष- तूँ, तोँ, अहाँ, अपने, ई \nअĠय पुरुष-तािह, तकरा, तकर, हुनका, हुिन, ओकरा, हुनकर, ओकर, िहनका, एकर, िहनकर, जािह, जकरा, \nजकर, के, की, ककरा, अपन, कोन, िकछु, केदन, केहनदन, कोनादन, एतबा, कतबा, ततबा, ततेक। \nिƅयािवशेषण: एतए, कहाँ, कखन, जखन, जाबे, ताबे, आबे, आब, जिहआ, तिहआ, किहआ, जेना, तेना, \nएĦहर, ओĦहर, जेĦहर, तेĦहर, भर(दिक्षणभर)। कालबोधक-आइ, कािŎ, परसू, लगले, परुकाँ; İथानबोधक- \nजेना आगाँ, पाछाँ; Ćकारबोधक- जेना भने, कने-मने; संयोजक जेना मुदा, आर; सĦबोधन जेना रौ, हौ; \nसमुच्चयबोधक जेना ईह, छी; बलńोतक जेना –ए ; निह, भिरसक आिद िविवध िƅयािवशेषण होइत अिछ। \nउपसगर्: अ, अन, अध, अब, दु, िन, भिर, कम, ब, बद, बे, सर। \nĆĜयय: अĸड़, अंत, इल, आइन, आइ,आउ, आकू, आन, आना, आप, आयत, आर, इन, बाह, आिर, आरी, \nआहु, औन, इअल, इआ, ई, गर, ऐत, ओड़, ओला, औटी, औती, ओना, औिबल, क, त, औत, आइ, बान, \nम, बला, हार, हा, ई, कार, बाह, आनी, खाना, खोर, गरी, ची, बाज। \nिवशेषण:एिहमे आदर आ िलंगक अनुसार पिरवतर्न होइत अिछ।िसलेबी, गोल, चकŰ ई गाए-बड़द लेल Ćयुक्त \nहोइत अिछ आ िवशेषणसँ Ćािणक बोध भऽ जाइत अिछ। पढ़ल (पुिĪलंग) आ पढ़िल (İÿीिलंग), मिझला \nछौड़ा-माँिझल भाइ(आदर)। \nिƅया: वचन भेद मैिथली िƅयामे निह होइत अिछ।पुरुषक अनुसार िƅयामे भेद अबैत अिछ। आदर Ćदशर्नमे \nसेहो िƅयारूप बदलैत अिछ।ितङĠत मे िलंगभेद निह होइत अिछ मुदा कृदĠतमे िलंगक अनुसार िƅयापद \nबदिल जाइत अिछ। िƅया कारकक अनुसार बदलैत अिछ। एिह Ćकारसँ िƅया देिख कऽ माÿ ई पता \nलागत जे कतŭ आदरणीय अिछ वा निह, िƅयाक कमर् कोन पुरुषमे अिछ आ आदरणीय अिछ वा निह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nिƅयाग चािर रूप  जेना İवयं मरब (मरैत अिछ), मारब (मारैत अिछ), दोसरासँ मरबाएब (मरबैत अिछ) आ \nकमर्वाचानुसार ककरो किह कऽ मरबाएब (मरबबैत अिछ)- होइत अिछ। \nधातुरूप - मैिथलीमे लगभग १२२५ धातुरूप  दीनबĠधु झा संकिलत कएने छिथ जे पािणनीक २००० धातुसँ \nकिनये कम अिछ। आ यैह १२२५ टा धातु मैिथली भाषाक İवतंÿ अिİतĜवकेँ असगरे बनओने रखबा लेल \nपयŭĢत अिछ। िकछु उदाहरण: \nछक- अिवरोधपूवर्क अĠ यिƅयासँ दबब अथर्मे- रूपलाल  फुल तोड़बामे सोनेलालसँ छकलाह-जीतल गेलाह। \nठक- परतारब, वĖचना- ठक बुिड़बककेँ ठकैत अिछ- ओकर वİ तु लए लेबाक हेतु ƚम उĜ पž करबैत अिछ। \nडक- अपन उĜ कट गĠ धक Ćसारण- हीँगु डकैत अिछ-अपन तीवर् गĠधक Ćसार करैत अिछ। \nढक- िमĝ या अपन अितĆशंसा करब- जयलाल ढकैत छिथ-अपन िमĝ या अित Ćशंसा बजैत छिथ। \nबक- अāĭ य बहुत बाजब- जयलाल बकैत छिथ- निह सुनबाक योग् य कथा बहुत बजैत छिथ। \nमक- हषर्सँ मालक धावनƅीड़ा- बाछा मकैत अिछ, लीलसँ एĦहर ओĦहर दौिग रहल अिछ। \nबाĪमीिक Ņारा सुĠदरकाěडमे मानुिषिमह संİकृताम्- संİकृत आ मानुषी दुनू भाषाक ज्ञान हनुमानजीसँ कहबाओल \nगेल अिछ। ĔयोितरीĂर वणर्रėाकरमे िलखै छिथ- “पुनु कइसन भाट- संİकृत, पराकृत, अबहठ, पैशाची, \nसौरसेनी, मागधी छहु भाषाक तĜवज्ञ” संगिह ĔयोितरीĂर Ņारा सात “उपभाषक” चचर् भेल अिछ। Ćाकृतक \nकैकटा Ćकार छल। ओिहमे मागधी Ćाकृत मैिथली आ अĠय पूवŰ भारतक भाषाक िवकासमे योगदान देलक। \nअधर्मागधीमे जैन धमर्ƇĠथ आ पालीमे बौŀ धमर्ƇĠथ िलखल गेल। कािलदासक संİकृत नाटकमे संİकृतक \nअितिरक्त अपƚंशक Ćयोग गएर अिभजाĜय वगर्क लेल Ćयुक्त भेल तँ चयŭपदक भाषा सेहो मागधी िमिāत \nअपƚंश छल। मैिथली सिहत आन आधुिनक भारतीय आयर्भाषा दोसर Ćाकृतसँ िवकिसत भेल सेहो देिख पड़ैत \nअिछ।  अपƚंश परवतŰ कालमे पूवŰ भारतमे अवहŇक रूप  लेलक। मैिथलीक िवशेषता जािहमे एकर सभ \nशĤदक İवरांत होएब, िƅयारूपक जिटल होएब (मुदा तािहमे लैंिगक भेद निह होएब), सवर्नामक सĦबĠध कारक \nरूप  आिदक रूपरेखा  अवहŇमे दृिƠगोचर होएब शुरू  भऽ गेल छल।   \n  \n१.\n धीरेĠ Ɩ कुमार- कथा- अहॴक लेल २.\n नĠ द िव लास राय- चौठचĠ Ɩक दही \nकथाक   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \n३.\n सतीश चĠƖ झा, हमहूँ कहाँ बुझिलयै ४.\n बचेĮ वर झा-कथा-संगित  \n५.\n जगदीश Ćसाद मंडल-अतहतह कथा शेषांश- \n  \n१. \n \nāी धीरेĠ Ɩ कुमार, िन मर्ली \n  \n  \nकथा \nअहॴक लेल- \n  \n  “धीरेĠ Ɩ जी, अपनेक Ćित  िश काइत अिछ ? ”- िर तु बािज  चुकल छलीह। हम सहज भावे मुसकाइत छी। \nहमरा अहाँक िश काइत नीक जकाँ बुझल अिछ  हम जनैत छी जे अहाँ कहब यएह ने, िम ठाइ नै खुऔलहुँ। \nहम अहाँक ई िश काइत बहुत िद न पिह नेसँ सुनैत आएल छी आ हम इहो जनैत छी जे बतĸर बेसी छी।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nयएह एकटा पैघ कारण अिछ  जिह  कारणे हमहुँ बोĪ ड होइत बजैत छी- “िश काइत कएक ढिक या एक वा \nचािर ? ” \n  “नै हमरा सभकेँ िश काइत अिछ  ” \n  “िश काइत की अिछ  बाजू? ” \n  “एतऽ निह  डेरापर कहब। ” \n  “एतए कहैमे कोन अचरज अिछ ? ” \n  “नै, कोनो  खास नै, तैयो डेरेपर कहब।” हम İ वभािव क रूपे  एिह  पĮ नकेँ टारैत छी। \n  “कोसųज आॅफ İ टडी भेटत। ” \n  “नै तँ। ” \n  “हे, यौ अिĦ ब का बावू कतए रखने िछ ऐक कोसųज आॅफ İ टडी? ” \n  “अहॴक कोठलीमे तँ रखने छी। ” अिĦ ब का अहाँसँ बाजल छल। हमर ĆĮ न छल- “ आइ हम अहॴसँ भेँट \nकरए जाइत रही। कतए जा रहल छी अहाँ?” \n  “झंझारपुर। ” \n  “किह या अाएव? ” \n  “सोम-मंगलकेँ। ” \n  “ठीके छै बहुत रास गप करबाक अिछ । आउ अहाँ तखनिह  गप होएत। ” ई गĢ प बािज  हम िव दा भेल \nरही आ अिन ल अहाँ सेगे गĢ प कए रहल छल। अहाँक ई गĢ प मोन होएत आ हमर आƇह अिछ  जे अहाँ ई \nगप अबİ स मोन राखब।  \n  \n  \n     एकतीस माचर् उनैस सए सतहþिर । िद नके दस बािज  कऽ बीस िम नट भऽ रहल अिछ । हम अहाँक \nडेरासँ बहरा कऽ सड़कपर आिब  चुकल छी आ अिन णŰत िİ थ तमे अपनामे ममŭिĠ त क टीसकेँ भोगैत सोचैत छी \nकोĦ हर जाउ। मन होइछ जे िस करेट धूकी, खूब धूकी आ एकांतमे जा कऽ घूमी। हमर सॱसे देह जिर   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \nरहल अिछ । सड़कपर ठाढ़ भेल एिह  ठामक सड़कक संगे जुटल आĜ मीयताकेँ खंिड त होइत देिख  रहल छी। \nहमरा मन भऽ अबैत अिछ  बरखाक ओ राित  जिह या माİ टर सहाएव अपन कोठलीसँ बहरा गेल छलाह आ \nफाटक बž करैत काल हमरासँ अहाँ पूिछ  रहिल  रही- “आइ तँ हाथ मािर  लेलहुँ? ” अहाँक ĆĮ न छल। मन \nहोएत ओिह  साँझ नीक अछार भेल रहैक! \n  “कामन एररमे, Ćीपोिज शनमे निह । ” हम कहने रही आ अहाँसँ िव दा लेने रही। ओहो सड़कपर हम ठाढ़ \nछी। आ ओिह  फाटककेँ तािक  रहल छी। ओिह  िद न पिह ल बेर हम अपनाकेँ निह  िच Ġ ह सकल रही आ \nहमरा अपन मूहेँठ टेढ़ लािग  रहल छी। लगैत छल, हमरा आगाँ धीरेĠ Ɩ निह , क् यो आन ĭ यिक् त  आिब  कऽ \nठाढ़ भऽ गेल अिछ । ओिह  काल हमरा िİ थ ित क आभास भेल छल हमरा दू-चािर  ĭ यिक् त  हमर एिह  \nअĠ यमनİ कतापर िक छु सोिच  रहल अिछ  तेँ िब ना िक छु सोचने टीशन िद स िव दा भऽ गेल छी।  \n     हम निह  चाहैत छी जे हमरा एखन क् यो टोकए। हमरा अहाँ सभ एकसर जाए िद यऽ। आइ हमर आİ था \nखंिड त भऽ गेल अिछ । हम अहाँसँ पूणर् पिर िच त छी। अहाँकेँ मन होएत जे हम अहाँ संगे तीन मास िब ता \nचुकल छी। अहाँकेँ इहो मन होएत जे समİ तीपुरमे एिह  तरहक गप उठल छल। अहाँ उिŅ ग् न रही आ हमहूँ। \nओिह  िद न हम ओतेक संÿİ त निह  रही, जतेक आइ ओिह  िद न हम आरोिप त रही दोसरासँ, मुदा आइ हम \nअपन भीतर उठैत धाहकेँ शांत करए लेल ‘छोटी सी बात’ िफ Ī म देखए गेल रही। ओिह  आरोपक Ćित  \nआƅोशमे हम दुनू गोटे संग रही, मुदा आइ हम एकसर छी।  \n     एक जोड़ा ताड़क गाछ रहैक। एक िद न दुनू अपना अपनामे मग् न छल। नर ताड़केँ िक छु िन ž सन \nलािग  गेल रहैक ओ अपना आँिख  क्षपकबैत छल आ मुदा ताड़ रानी सरंगाक गीत गािब  सुनाओ रहिल  \nछलीह। आगाँमे एकटा कनही ताड़ रहैक। अकİ मात ओ कनही ताड़ भभा कऽ हँिस  पड़िल । मादा ताड़केँ \nनर ताड़पर ƅोध अएलै आ ओ ओकरे आगाँ गिर याबए लागिल । बेचारा नरताड़ चुपचाप सभ िक छु सुनैत \nरहल। ओकर बोली अँटिक  गेल रहैक। ओकरा मुँहेँठपर आĠ हीसँ पिह ने रहएबला तटİ थता रहैक। ओिह  \nराित  दुनूमे िक छु कहा-सुनी निह  भेलैक। ओ नर-ताड़केँ खीस लहरैक जे अपन मादा ताड़क मादे बहुत िक छु \nसनैत आएल छल मुदा आइ आँिख  Ş पकयबाक अथर् कनखी बूिझ  ƅोधक पुट देिख  ओ भीतरसँ काँिप  उठल \nछल। ओिह  िद नसँ ओ नर ताड़ सुखए लागल नदीक कातमे रिह तो हमहूँ सएह पीड़ा भोिग  रहल छी। \n     हम जनैत छी, अहाँकेँ ई िख İ सा मन निह  लागत मुदा अथर् बुझबैक, कहक ताĜ पयर् अबİ स बुझबैक, से \nहमर िव Į वास अिछ  ओना आउ, हम एकटा आर उदाहरण अहाँकेँ दैत छी-  राजा अकबरक नाम बुझल होएत। \nबुझल िअ छ ने?.... \nओ एकटा डाँिर  पािड़  देलिख न आ िब रवलसँ कहिख न- “िब रवल, इसे छोटा बनाओ? ” िब रवल ओकरे आगाँ \nएकटा पैघ ओकरासँ डाँिर  खॴिच  देलिख न। अकबरक Ćयोजनक पूितर् भऽ गेलैक। ओ डाँिर  अपने छोट भऽ \nगेलैक। आ, ओिह ना अहाँ हमर नजिर मे भऽ चुकिल  छी आ अहाँमे हम।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \n     मुदा, ओिह  िद न अहाँ पैघ भऽ गेल छलहुँ। लोकसँ आरोिप त भेनो अहाँ अिड ग रही। एकर यएह कारण \nछल जे हम-अहाँ ‘Ąेक’ रही। मुदा आइ की भेल?  \n     एिह  गपमे कोनो कमी निह  जे हम अहाँक आभारी निह  छी। एिह  बीच हम अहाँक हाथे कमसँ कम सए \nिग लास चाह पीने हएव। अहॴ रही हम ओतेक पढ़ैत रही अĠ यथा ओ पढ़ाइ हमर बसक बाहरक गĢ प छल। \nसमİ तीपुर रीतू, नीतू, मीतू संगे कएक बेर चाह पीिब  चुकल छी। अहाँ जनैत होएव जे एतेक भेलापर की \nहम कृतघ् न भऽ सकैत छी? अहाँ मोने यएह ने भऽ सकैत छी तेँ अहाँ हमरासँ ओ गĢ प कहलहुँ आ हम पीिब  \nकऽ रिह  गेलहुँ। बेस, हम अहाँक गĢ प मािन  गेलहुँ तखैन अहाँ एिह  िव Ġ दुपर आउ की जँ हम वएह रिह तहुँ तँ \nिक  अहाँक ई उþर- “धीरेĠ Ɩ जी, अहाँक Ćित  िश काइत अिछ । ” हम भेँट करए जैतहुँ? अिन लेकेँ िश काइत \nछल तँ तािह खन टीशनपर अहाँ सोझाँ िक एक ने ओ बाजल? \n     आब जािह  खन हमरा ई सभ बात मन अबैत अिछ , हम छटपटाए लगैत छी। हमर मोनमे रिह -रिह  कऽ \nयएह गĢ प अबैत जाइत रहैत अिछ । ई गĢ प जाए बेर अबैत-जाइत अिछ  हम अपनाकेँ दशर्कक बीच अखाढ़मे \nिच þ भेल पहलमान जकाँ लगैत छी। आ, नीतूक मुहेँठ हमरा आगाँ आिब  जाइत अछĝ । “अिन ल मुँह जबानी \nकहनो रहए आ चािर  पेजमे पÿो िल खने छल। हम कहने रिह ऐक जे हमरासँ हुनाक गĢ प निह  होइत अिछ ? \nमीतूसँ कहबिन , गĢ प करए लेल। ” िनीतूक ई वाक् य हमर ममर्पर छेनीक चोच करैत अिछ । जाए बेर चौट \nकरैत अिछ  ताए बेर हमर रूप  िव कृत होइ चल जाइत अिछ । \n     ओिह  िद न टीशन िद स अबैत काल अशोकसँ भेँट कएने रही। हमरा अशोकोपर खीस छल। ओकरा \nिक शोरिर या आ शंकिर या आगाँ कहने रिह ऐक- “सार, तोँ अाइदोकानसँ बहरा! हम तोरा की कहने रिह यौ जे \nतोँ अिन लसँ कहने रही? ” ओ बेचारा हतĆभ छल। हम अपन ‘टेĦ पर’मे अंट-संट बजैत रही। ओ हमरा संगे \nिक िर या खएने छल जे अिन ल जिह या आओत, हम ओकरासँ पुछबैक आ जिह या उनिट  जाएत ओकरा िप टबै \nधिर  अबİ स। अहाँकेँ पता होएतजे एĦ हर की भेलैक। पता अिछ  ने? आर तँ आर, दस तािर ख धिर  जँ \nअिन ल भेिट  जाएत हम ओकरा पकड़ब आ निह  तँ लोहना जाएब। ओकर घर। \n     अाब हम की कहू? हम तँ ताकमे छी। मुदा आगाँ जे होइक हम अपन सफाइ निह  देब। आब आİ था-\nअनाİ थाक ĆĮ न अहाँपर पूरा िन भर्र िअ छ। अहाँकेँ जे मोन हुअए से करू।  हमरा आĠ तिर क पीड़ा जे भोगक \nअिछ , भोगब। \n     हँ, पिह ने अहाँकेँ हमरा Ćित  िश काइत छल, मुदा आब हमरा अहाँक Ćित  िश काइत अिछ , िश काइत अिछ  \nयएह जे अहाँ िव Į वास कोना कएलहुँ। जँ यएह गप होइतैक। हम वएह समİ त पुरवला गĢ प चĠ दरदेव बाबूक \nमादे किह तहुँ निह । तैयो अहाँकेँ हमरापर अिव Į वास भेल तेँ हजार बेर धĠ यवाद। हम ई अबİ स कहब- \n“कानसँ सुनल गĢ पसँ जखन आİ थासँ अहाँ हटए लागू अहाँ अपन भीतर ओही अएनामे ताकू अहाँकेँ फोटो \nनिह  भेटत जे अहाँ आगाँ बनल छल निह  िच िĠ ह  सकब तँ अहाँक आĠ दर हृदयक ओिह घावसँ ठेिक  जाइत जे \nतखने फोँका सन उठल होएत अहाँ भिर सक कािन  उठब एकर उनटा जँ अनाİ थामे अएनामे ओिह  मुँहेँठकेँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \nताकब जे बहुत पिह नेसँ बनल अिछ  तखन घृणाİ पद अबİ स बूिझ  पड़त मुदा आँिख मे डोलबैत भावकेँ देिख  \nभीतरक दाह समाĢ त भऽ जाएत। ” \n  अहाँ भले एकरा उपदेश मानी मुदा, तĝ य यएह अिछ । िक Ġ तु- “ अहाँसँ बेसी हम झरकल छी एिह  आिग मे \nनीतूक मूहेँठ जखन आएल अिछ -मूþर् भेल अिछ  जाहखन हम अपन भीतर गुिर Ī ला-संघषर् करैत रहैत छी तकर्-\nिव तकर्क घेरामे अपन धाह दैत देहपर मयŭदाक खेल ओिढ़  बीच सड़कपर आएल छी चुप छी ओढ़ने छी \nअपनेसँ छक् कारैत अहाँक नाİ थाक ĆĮ नपर अपनािह मे ममŭहत मयŭदाक खोलमे हमर आƅोशसँ उठल हाथ \nअथर्हीन-सन नपुंसक सन डोिल  गेल एिह  अĠ हार गलीमे जतए जे सोचैत छी जे बजैत छी ओिह मे अहाँक \nअनाİ थाक Ćित घ् विन  होइत अिछ  जे एकटा पैघ भीड़क हĪ लामे पिर णत भऽ जाइत अिछ ।” \n हमर दाहकेँ अहाँ अहाँ निह  बूिझ  सकैत छी। ई एकरे िप णित  अिछ  जे हम एक बजे राित  धिर  लीिख  रहल \nछी। हमरा अहाँ सबहक मुहेँठ मोन पड़ैत अिछ  आ िनर् दोष होइतो मोन पड़ैत अिछ  आ िन दŸष होइतो मन निह  \nहोइत अिछ  जे अहाँ आगू जाइ। अहाँ की सोचैत होएब? ओ की सोचैत होएतीह एहीमे हम फँसल ममŭहतक \nपीड़ा भोिग  रहल छी। आब हम कžहुँ ने अहाँ लग जाएब। अहाँसब हमरा गािर  पढ़ू आ भऽ सकए तँ आगाँ \nपड़ने हमर मुँह नोचू। यएह अहाँ लेल साथर्क होएत। पिह ने, एकतीस माचर् उžैस सए सतहþिर सँ पिह ने \nनीतू, मीतू सीतू ‘तॲ’ रही, आĜ मीय İ तर छल मुदा आब, िक एक तँ अहाँक िश काइत हमरा बड़ मोन पड़ैत \nअिछ - “धीरेĠ Ɩ जी, अहाँसँ एक िश काइत अिछ ? ”  \n  “की? ” \n  “अहाँ हमरा आ अिन ल मादे की कहने रिह ऐक अशोकसँ? ” \n  “अशोक? कोन अशोक? ” \n  “बजारक क् यो छैक? ” \n  “अशोक साहु, निह  तँ.... ” \n  “हमरा अहाँसँ ई उĦ मीद निह  छल। ” अहाँक ई वाक् य हमरा ममŭिह त कऽ उठल छल, हम ĭ यिथ त भऽ \nकहने रही- “अशोककेँ बजाबी? ” \n  “निह .... ” अहाँक उþर छल। हम बूिझ  चुकल छलहुँ जे कोनो अहाँ सभक अिन ल संगे नाजाएज धंधाक \nगĢ प छल।  \n  हम कहने रही- “दस धिर  जँ अिन ल आएल हम अशोक लग अबİ स लऽ जाएब ” आ हम सड़कपर आिब  \nगेल रही।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \n  हमर अहाँक आĜ मीय आ पािर वािर क सĦ बĠ ध टूिट  गेल। अहाँ िव Į वास करू  वा निह  ई अहॴपर िन भर्र \nअिछ । अहाँ लेल। अहाँकेँ ई कथा भेटल तेँ हम सĠ तुį ट छी, मुदा कतेक.....? \nसाभार- \nिम िथ ला िम िह र \nवषर् १७ िŅ तीय आषाढ़ कृषणपक्ष १० शाके १८९९, पटना, रिव, १० जुलाइ, १९७७मे Ćकािश त कथा अहॴक \nलेल। \n  \n  \n२  \nनĠ द िव लास राय \n शेषांश \nचौठचĠ Ɩक दही कथाक \n  \nराित  नअ बजे िद Ī लीसँ मंगलक फोन आएल। घरेक बगलमे एक गोटे मोवाइल रखने अिछ । ओकरे \nमोवाइलपर सोमनीकेँ फोन अाएल। सोमनी फोनमे मंगलसँ गप केलक। कुशल-समाचारक वाद मंगलवार \nकहलक- “आइ चौठचĠ Ɩ पाविन  छी, अहाँसब भिर  मोन खीर, पुरी, दही खेने हएब। ” \n  सोमनी उदास होइत बजलीह- “की भिर  मन खएब, दही पौरैले क् यो एĸो फुच् ची दूध निह  देलक। पोडरक \nदही लए कऽ पाविन  केलॱ गऽ मररक खीर राĠ हैले भजैत एĸे फुच् ची दूध देलक। एक फुच् ची दूधसँ केहेन \nखीर हएत। ”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \n  मंगल कहलक- “ अहाँ मोन जुिन  छोट करू , हम फगुआमे गाम अबै छी तँ एकटा नीक लगहिर  गाए कीिन  \nकऽ आिन  देव। दूध खेबो करब आ बेचवो करब। दूटा पाइ हएत तँ नूनो-तेल चलत। बेटी सभ घास \nकािट -कािट  आिन  देत।” सोमनीक मन खुश भऽ गेल। \n      फगुआमे मंगल गाम आएल तँ सोमनीकेँ गाए कीिन  देलक। गाए अधिक लौआ बालŰ िड Ĥ बासँ छह िड Ĥ बा \nभोर आ चािर  िड Ĥ बा दुपहर लगैत छल। जाबे धिर मंगल गाम रहल ताबे ओ अपने गाए दुहाए। जखन मंगल \nिद Ī ली चिल  गेल तँ सोमनीए गाए दुहए लगलीह। भोरका दूध बेिच  लै आ दुपहरका दूध पिर वारेमे खाए। बेटी \nफुिल या आ गुलबीया घास आिन -आिन  कऽ खुअबै। एक िद न फुिल या लगमावाली खेतक आिर पर कनी घास \nकािट  लेलक। तै लऽ लगमावाली फुिल या आ ओकर माए सोमनीकेँ िब खिन -िब खिन  कऽ गिड ़औलक। सोमनी \nफुिल याकेँ मारबो केलक आ लगमावालीसँ गलतीओ मानलक।  \n      समए बीतैत देरी नै लगैत छै। आइ कुशी अमवĮ या छी। पाँचम दीन चौठचĠ Ɩ पाविन  हएत। किĪ ह सँ \nदही पौरल जाएत। सोमनी दरबĔ जापर एĦ की लगहैर गाए चौठीचाĠ Ɩ महराज देने छिथ न। सोमनी सोचलक जे \nएĦ की सभ बासनमे नीक जहॉंित  दही पौरब। ओकरा पौर सालक सभ गĢ प मन रहए जे क् यो एक् को ि गलास \nदूध नइ देलक तँ पोडरक दही लए कऽ पाविन  केलॱ। मने-मन िव चारलक जे हमहुँ ककरो दूध नै देबइ।  \n      आइसँ चौठचĠ Ɩक दही पौरल जाएत। भोरे मुसबा लोटा नेने सोमनी एिह ठाम दूध लै लए आएल। राधे \nकहलक- “ माए गै, पौर साल अपना क् यो एक् को िग लास दूध नै देने रहौ तँइ ककरो दूध नै दे।” \n  सोमनी सोचलक जँ िस ग् हेसर बाबा लगहिर  गाए देने छिथ । तँ पाविन  नामपर सभकेँ िक छु ने िक छु दूध देबे \nकरब। जþे गोटे सोमनी एिह ठाम दूध ले आएल सोमनी सभकेँ दूध दऽ िव दा केलक। ओकर अपन छवोटा \nवासन लए माÿ दू िग लास दूध बँचल। ओहो कािĪ ह  पाविन  िछ ऐ तँ आइ दूपहरक। सोमनी ओही दू िग लास \nदूधकेँ छवो वासनमे दही पौरलक। \n      आइ चौठचĠ Ɩ छी भोरेसँ लोक सभ लोटा लए लए सोमनी एिह ठाम दूध ले पहुँचल। लगमावालीक बेटी \nदूखनी सेहो अएल। फूिल या सोमनीकेँ कहलक- “माए गै, दूखनीकेँ दूध नै दही। ओकर माए किन ए घासले \nिग िर औने रहौ। ” \n  सोमनी बाजिल - “पाविन ले सभकेँ दूध देबै। गािर  देलक तँ िक  भेल एकठाम रहलासँ तँ आिह ना लड़ाइ-\nझगर होइत छै तँ िक  ओइ बातकेँ जीनगी भिर  रखने रखने रहब ओइसँ िक  हएत।  अनेरे टेंसन रहत।” \nसेामनी भोरका समूचा दूध लोककेँ दऽ देलक। ओइ दूधक ककरोसँ पाइओ नै लेलक। दुपहरका दूध दूिह  \nकऽ एक िग लास दूध भजैत िव तबाकेँ आ एक िग लास मािल क नूनू बाबू ओिह ठाम पठौलक एक िग लास अपने \nरखलक। सॉंझमे जखन ममर लए सोमनी खीर राĠ हैले बैसलीह तखने बेरमावाली आिब  गेिल । ओ कहऽ \nलगलीह- “यै दाइ, हमरा तँ खीर राĠ हैले दूधे ने भेल। िज तबा अखुĠ का नाओ कहने रहए। मुदा जखन \nबेटाकेँ दूधले पठौिल ऐ तँ नै देलक। आब कथी लऽ कऽ ममरक खीर राĠ हब?”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \n  सोमनी अपनाले जे दूध रखने रहए ओिह मेसँ अधा दूध बेरमावालीकेँ देलक। साँझमे सोमनी चौठीचाँद \nमहराजकेँ हाथ उठबैत कहलीह- “हे चौठीचाँद महराज, हमरा दरबĔ जापर एिह ना देने रहु तँ हम सभकेँ पाविन  \nलए दूध दैत रहब। ”  \n३ \nसतीश चĠƖ झा, राम जानकी नगर, मधुबनी \nहमहूँ कहाँ बुझिलयै-  \n  \nचान! चान! हे यै चान ! सुतले रहब। केबार खोलू ने । हम कुसुम छी। हषर् खुशी मे डूबल İवर कान मे \nपिड़ते िनž खुिज गेल। भोरक िकछु हेरायल सपना फेर सँ हेरा गेल..आ हम उिठ क’ बैिस गेलहुँ। आँिख \nमिल क’ दुनू हाथ कें जोिर दशर्न किरते केवार खोलय दौिड़ गेलहुँ। की बात छौ ? एते भोरे ..? Ćķ पूरा \nनिह भेल मुदा ओ बाजल दीदी ..आइ हमर िवयाह अिछ।राित मे बाबू कतौ सँ ठीक कएने अयलै। पाँचमा \nपास छैक आ िदĪली मे कोनो काज सेहो करैत छैक। आँहा अवĮय आयब। निह जािन ओ की की बािज \nरहल छल,मुदा हम त ओकर पिहल शĤद ’िवयाह’ सुिन ततेक ओझरा गेलहुँ जे िकछु आओर निह पूिछ \nसकिलयै आ ओ दौड़ल चिल गेल। .. हँसैत ..एकटा अबोध हँसी . िनिवर्कार चेहरा ..। मुदा हम! हमर \nचेहरा तनावपूणर्। लागल जेना हृदय मे िकछु गरम चीज सिĠहया गेल हो आ हमर संपूणर् रक्त मे एकटा \nअपिरिचत झुनझुžी बिन क’ दौिड़ रहल हो .सरपट.. अित ितवर् गित सँ। अचानक शरीरक बोझ उठाबय मे \nपैर असमथर् भ’ गेल आ हम धĦम सँ धरती पर बैिस गेल रही।. सुž भेल.. मुदा भीतर लņू जेकाँ िकछु \nनचैत रहल .. नचैत रहल .. अिवराम । निह जािन कखनो क’ एकटा आĀयर् एतेक भयभीत िकयै क’ दैत \nछैक .एकर उतर ने तिहया भेटल ने आइ धिर बुझबा मे आयल। मोनक िकछु बात कें अिभĭयिक्तक माğयम \nएखनो निह छैक। शĤद त’ िकžहँु निह। हँ आँिखक नोर कखनो क’ हृदय मे चुभैत कोनो भावना कें बुिझ \nजाइत छैक। \nगाम घरक जीवन। छल-Ćपंच सँ बंिचत समतल धरती जेंकाँ समटल आचरण जतय छोट-छोट सपना देिख \nओकरे पिरपूणर् करबा लेल छटपटाइत आĜमा। ओही Ăच्छ पिरवेश मे हम आ हमर कुसुम संगी बिन क’ \nएखन धिर रहैत छलहुँ। ओ हमर हरबाहक बेटी छल। छोट लोकक बेटी, मुदा तखन ई बात निह बुझिलयै \nजखन पिहल बेर ओकरा अपन आँगन मे देिख हाथ पकड़ने दौिड़ गेल छलहुँ दलान पर। नेनपन कहाँ बुिझ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \nपबै छै जाित पाित आ उच्च िनचक बात। ई त’ उमर बढ़ला सँ समाजक ĭयवİथा आ मोनक अहं मे लोक \nभिसया जाइत अिछ। मुदा दोİती त’ मोनक एक्टा िमň संबंध छै एकरा समाज आ पिरवार सँ की मतलब। \nएक बएस के कतौ दू टा अबोध एक दोसर के अँािख के पिढ़ लेलक आ बिĠह गेल एकटा शĤदहीन संबंध \nमे। \nआई फेर निह जािन िकयैक जीवन कें बीतल संपूणर् हवा बसात मोन मे Ćचंड िबररŸ उठा देने छल आ हम \nओइ मे एकटा छोट फितंगा जेकाँ उिड़याइत अपन अिİतĜव कें बचावय मे संघषर्रत छी। यैह त’ जीवन छै- \nसतत संघषर् आ अपन अिİतĜवक रक्षा। मुदा कहाँ भेल अिİतĜवक रक्षा। आलोक सँ िवयाह भेलाक बाद \nलागल जेना जीवनक संपूणर् सपना मुतर् रूप  ल’ लेत। İनेहक संबंध Ćाण मे एकटा नव İफूितर्क संचार \nकरैत छैक। िवचारक धरातल पर पित-पėी एक दोसर के सĦमान दैत छैक। मुदा िवयाहक दू मासक बादे \nसभिकछु उĪटा लागय लागल। Ćेमक िनवŭध गित सँ बहैत शीतल जल मे दुगर्ंध आिब गेलैक। आलोकक \nअहं मे अपन अिİतĜव कत’ हेरायल जे एखनो धिर निह भेटल। िपताक एक माÿ संतान छलहुँ हम। \nİनेहक कतौ कमी निह अनुभव भेल।िशक्षाक मयŭदा सदैव जीवन कें बािĠह क’ रखलक। घरक संİकार \nजाित समाज के कठोर बंधन किहयो İवतंÿता निह द’ सकल जे अपन पती सँ िवƖोह क’ सकी आ अपन \nजीवनक ठमकल दुगर्ंिधत पािन कें समुƖ मे बहा क’ िनमर्ल क’ली। आइ बुझाइत अिछ जे िशक्षा आरो \nकमजोरे करैत छैक। लोक की कहत? सĦमान कें रक्षा कोना हैत? समाज मे लोक की की बाजत? सभटा \nिबचार मोन मे उिठते हम अपना कें बहुत कमजोर अनुभव करय लगैत छी और अपन संपूणर् ĭयथा कें सहषर् \nİवीकार करैत आकाश मे नुकायल देवता सँ मृĜयुक वरदान मंगैत Ćितिदन अपन बाĠहल िदनचयŭ मे लािग \nजाइत छी। कमजोर नािरक कमजोर िवचार। िशिक्षत नारी आ एते कमजोर आĜमिवĂास। जखन क’ ई \nिवचार अबैत अिछ त’ मोनक कारी वेदना İवेत मुखमंडल पर ततेक ने अपन रेखा िचÿ िखंिच दैत अिछ जे \nओकरा भरब असंभव भ’ जाइत अिछ। \nमोनक आँिख सँ फेर िकछु देखैत छी त’ लगैत अिछ जे  हमर कुशुम कहाँ कमजोर छल। दशमी मे पढ़ैत-\nपढ़ैत िवयाह भेल रहैक। िवयाहक बाद एक दू बेर सासुर सेहो गेल। ओकर घरवाला दारू  पीिब क’ ओकरा \nसंग बहुत मािर पीट करैत छलैक। एक िदन ओकर सूतल İवािभमान जािग गेलैक आ ओकरा छोिड़ देलक। \nओ अपन िवगत के संपूणर् पसरल İयाही पर उĔजर िपठार सँ फेर कोबर लीिख लेलक। जीवनक िनणर्य \nलेबा मे ओ कतौ कमजोर  निह पड़ल। फेर सँ ओ अपन दोसर पितक संग Ćेम करैत दुिनयाँक टेढ़ मेढ़ \nबाट पर चिल पड़ल। एक िदन हमरो कहलक दीदी अहाँ एतेक कƠ उठा क’ कोना अपन पितक संग \nिनवŭह क’ लैत छी। ओना त’ अहाँ हमरा सँ बेसी पढ़ल लीखल छी। नीक संİकार अिछ। İवयं कमा क’ \nखा सकैत छी। तखन िकयै?’’ तू निह बुझिबही’’! ओ चुप भ गेल। मुदा हमहूँ कहाँ बुझिलयै ? ओ त कम \nपढ़ल छल। छोट जाित .. ताहू पर गरीब ..। मुदा हम त पढ़ल िलखल उच्च जाित ..पैघ लोक ..नीक \nसंİकार! लेिकन कहाँ बुिझ सकिलयै एकर कारण ? की एकर कारण संİकार छैक? अथवा सुिशक्षा? पता \nनिह कोना बुझबै एकर रहİय ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \nहम एम0ए0 पास क’ क’ नौकरी करबा लेल िपता जी सँ अनुमित चाहैत छलहुँ लेिकन ओ कहलिथ जे हम \nअहाँक िववाह लेल िचिĠतत छी। एकटा िपता के सबसँ पैघ बोझ पुÿीक कĠयादान होइत छैक तैं ओ एिह सँ \nमुक्त होयबा लेल जतय ततय Ćयėशील रहैथ। हमर सहमित त’ एकटा माÿ हुनका लेल İनेहक अिभĭयिक्त \nछल जािह मे कतर्ĭयक एकटा िनवर्हन सेहो छलैक। हम अपन सहमित İनेहक Ćितदान İवरूप द देिलयिĠह। \nगाम सँ िकछु दूर एकटा धनाƃय पढ़ल िलखल पिरवारक एकलौता पुÿ आलोक संग हमर िवयाह भ गेल। \nदान दहेजक मांग निह सुिन हमर िपता कें लगलिĠह जे आजुक युग मे िनĀय ओ लोकिन भगवान छिथ मुदा \nिकछु िदनक बाद ज्ञात भेल जे ओिह भगवानक संपूणर् आĜमा कलुिषत छल। धनाƃय आ सुिशिक्षत नॴव मे \nसौसे िदबार लािग गेल छल आ ओही िदबारक मजबूती लेल हमरा विलदान देबाक छल। आलोक कें एकटा \nआओर िवयाह भ’ चुकल छलिĠह। संभवतः पाच छः साल पूवर्िहं मुदा संतान निह होयबाक कारणे अपन वंश \nआ अहंकारक गाछ के आगाँ बढ़ाबय लेल एकटा सुिशला कĠयाक खोज रहिĠह। तखन हमरे संग Ćपंच \nभेल। जीवनक एक एकटा नुका क’ पौती मे राखल हमर सुĠदर कĪपना हेरा गेल। आ हेरा गेल हमर संपूणर् \nअिİतĜव जकर रक्षा करब हमर बसक बात निह रहल। एकटा हारल मनुक्ख। माÿ बच्चा पैदा करबा लेल \nआनल गेन छल । इच्छा वा अिनच्छा  िकछु कतौ निह । अपन घर निह । अपन िकछु सपना निह। \nिवƖोह करबा लेल िहĦमित निह एकदम कमजोर ..हम ..चान। मुदा हमर संगी कुसुम .. अपन जीवनक उतार \nचढ़ाव मे अपन अिİतĜव एखनो धिर बचौने ..खुब होसगर आ ठोस कुशुम।  \n४ \n \nबचेĮ वर झा- िन मर्ली, सुपौल। \n  \nकथा \nसंगित  \n  \nĆाय: जीवनक आरंभसँ आइ धिर  अनेक Ćकारक लोकक संगित  पाĢ त भेल अिछ । संगित क कारणे कटु-मुधु \nदुनू तरहक अनुभव भेल, मुदा एहनो अनुभव भेल जे जीवन पयर्Ġ त मोन रहत।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \n     हम जािह  मोहĪ लामे रहैत छलहुँ ओिह  बगलमे कोशीक सरकारी काँलोनी छल। सरकारी सेवक लोकिन  \nओिह मे रहैत छलाह। पड़ोिस याक कारणे हेम-क्षेम नीके छल। खास कऽ अमीन सहाएवसँ वेशी आपकता रहए \nिक एक तँ ओ एकाĠ तवासी जीवन िव तौिन हार रहिथ । आĠ तिर क खीचाव बुझू अमीन सहाएबक संगित  सायं \nĆात: लागू छल। अमीन सहाएव कंजूशक िश रोमिण  रहिथ । सोलह आना दरमाहा बचएबाक चेį टा करिथ । \nएक साँझ िक छु बना एक पािब  लिथ  अĠ यथा अिध कांश राित  चूड़-फĸी करिथ  कहबाक ताĜ पयर् एक-आध \nमुŇी चूड़ा फाँिक  कए रिह  जािथ । ई रहİ य बड़ थोड़ लोक जनैत छलिĠ ह । अपन एिह  कमजोरीकेँ ओ \nगĢ पक आवरणसँ अनिभ ज्ञ लोककेँ लखे निह  देिथ । यएह कारण छल जे सĦ पूणर् क्वाटरमे एकसरे रहैत छलाह \nदोसरकेँ संग राखव वा रहए देब माĠ य निह  छलिĠ ह ।  \n     कायर्रतलोक अमीन सहाएवसँ फराक रहबाक Ćयास करिथ  िक एक तँ केहनो अगुताएल लोक अमीन \nसहाएवक गपौढ़ामे लटपटा जाइत छलाह। हमहूँ जखन उदास आ कायर् रिह त अपनाकेँ पबैत छलहुँ तखने \nहुनका अƪादपूणर् आबाजमे टोकैत रिह यिĠ ह  आ ओहो भाव बूिझ  मनलग् गू गप कहए लागिथ । टेंसगर चाह हुनके \nमुँहसँ सूनल अिछ । सायं-Ćात: चाह एक कप हुनका िप आयब आ चाह चिल साक पाठ हमरा सभकेँ अĥ यास \nबिन  गेल छल। \n     संयोगवश! एक माİ टर सहाएव कतहुसँ ओिह  मोहĪलामे एलाह। हुनका डेराक Ćयोजन भेलिĠ ह । बगएवािन  \nतँ खटाशे सन रहिन , मुदा िव ńा िव भूषण रहिथ । मोहĪ लाक लोक नेनाक हेतु उपयुक् त बूिझ  माİ टर सहाएव \nहेतु डेराक ताकमे घुमिथ । माİ टरो सहाएव एकसरे रहिथ  तेँ आपकताक आकषर्क तँ निह , मुदा िव वशताक \nबĠ धनमे आिव  संग रहए पड़लिन । \n     िक छु िद नक पĮ चात् एक दोसरकेँ रूमेट  कहए लगलाह। जखन दुनूमे सहबासक िस नेह बढ़लिन  तँ \nमाİ टर सहाएव İ वयं पाकी होएबाक Ćİ ताव रखलिन । अमीन सहाएव भिव į यक लाभ सोिच  कऽ तैयार भऽ \nगेलाह। शुरूमे  तँ पाक काज दुनू िम िल  कऽ करिथ । बादमे माİ टर सहाएव भानस बनाएब अमीने सहाएवपर \nछोड़ देलिख न। माİ टर सहाएव ठीक भानसक समए पूजाक आसन पकिड़  लिथ । एिह  बीच Ĕ याै अमीन \nसहाएव िक छु पूछिथ  तँ माİ टर सहाबक हूँ!, हूँक शĤ द अमीन सहाएबक लेल अंकूशक काज करिन । मोने \nमोन गुĦ हिर  कऽ अमीन सहाएव रिह  जािथ । एिह  बीचमे जॱ केओ अपिर िच त लोक आिब  जािथ  तँ माİ टर \nसहाएवक पूजका अविध  बिढ़  जाइत रहिन  संगिह  मĠ ÿोचार जोड़-जोड़सँ करए लागिथ । आगाँक परसल अž \nगगर्ट भऽ जाइĠ ह अमीन सहाएवकेँ िप þ लहिर  जाइन। तखन ओ अदर्र बाजए लागिथ । आडĦ वरी पूजाक \nअĠ त कऽ माİ टर सहाएव हे! हे! मे अमीन सहाएवक ƅोधकेँ पीिव  जािथ । माİ टर सहाएवमे अमोध सहन \nशिक् त  सेहो छलिन । अमीन सहाएवक गĠजन आ मोहĪलाक लोकक वाककेँ अँगेज नेने छलाह। \n     माİ टर सहाएवमे और तँ जे गुण दोष रहिन , मुदा िक छु एहनो गुण छलिन  जे पैध दुगुणर् कहल जा \nसकैछ। माİ टर सहाएव डेरामे िद नो कऽ अğ दर् िद गĦ वर रहैत छलाह आ राित  कऽ पूणर् िद गĦ वरे। नवमे तँ \nअमीन सहाएव सकोच करिथ न, जखन ई गित  िव िध  माİ टर सहाएवक निह  बदललिन  तँ अमीन सहाएव रूमेट  \nई ठीक निह  किह  चेतबैत रहिथ न। अमीन सहाएव चूिĪ ह  फूकैत आ भानस करैत अपन İ वछĠ द जीवनमे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \nपरतंÿक अनुभव करए लगलाह। आब ओहो पाक काजसँ उचिह  गेलाह। रूमेटक  आलोचना-Ćत्  यालोचना \nहुनक मुख् य िव षए भऽ गेलिन । मोहĪ ला लोकक Ćित  आƅोश रहबे करिन । एक िद न िव िक्ष Ģ त मुƖा देिख  हम \nहुनकासँ िस नेह पूवर्क कहिल एिन - “हम एकसरे रहैत छलहुँ सएह ठीक, संगित क Ćभावसँ संतĢ त भऽ गेल \nछी। ” \n     एक िद न माİ टर सहाएव देह उजागर करबाक हेतु टाँिन क अनलिन  जािह मे चािर  अना अलकोहल िल खल \nछलैक। हम कहिल एिन  अमीन एिह मे सँ आध कप जॱ माİ टर िद तिथ  तँ मोन बुलĠ द भऽ जाइत। कहैत-\nकहैत हम शीशीसँ चािर  चĦ मच करीब ढािर  मुँहमे दऽ देिल एिन , एिह पर माİ टर सहाएव िग ŀ जकाँ झपņा मािर  \nटाँिन कक शीशी लऽ ƅोधािभ भूत भऽ गेलाह। दू बषर्क अĠ तरालमे Ćथम बेर एहन तामस देखल। माİ टर \nसहाएव सĦ पूणर् शीशी पीिव  गेलाह। मğ य राित मे जखन खॱत फेिक  दलकिन  तखन ओ चेतना हीन भऽ फशर्पर \nओंघरिन या देमए लगलाह। अमीन सहाएव पूणर् िच िĠ त त भऽ हमरा लग दौड़ल एलाह। हमहूँ ओतए गेलहुँ। \nनतीजा भेल जे चािर  बजे भोरमे जाऽ कए माİ टरकेँ चैन भेलिन  तखने हमरो लोकिन  चैन भेलहुँ। बादमे \nमाİ टरकेँ पूछलोþर जबाब भेटल जे अपने सभ चखैत-चखैत पीिब  िल तहुँ तेँ हम सभटा एके बेरमे पीिव  \nलेल। अİ तु! आगाँ पूछबाक साहस निह  भेल।  \n     एक िद न माİ टर सहाएवक िद गĦ बर अवİ थाक िन वाणŭथ हम हुनका पलंगक तरमे जाऽ कऽ बैिस  गेलहुँ। \nअमीन सहाएव हमर सहयोगी रहिथ । लालटेमक Ćकाश मĠ द कऽ जखन माİ टर सहाएव ओछाइनपर \nलĦ वायमान भेलाह। िन Ġ न आएले छलिन  तखन हम पलंगक भीतरसँ खट्-खट् अावाज कएल आ ममीन सहाएव \nकागज सभकेँ फर-फरा देलिथ न। हम सभ चूपे रही िक  माİ टर सहाएव चोर-चोर बजलाह। हमहूँ सभ संग \nदऽ देिल एिन । ओ फािन  कऽ बाहर भेलाह जोर-जोरसँ चारक हĪ ला कएलिन , मोहĪ लाक नर नारी चाेर शĤ द \nसुि न अमीन सहाएवक डेरा िद िश  दौड़ गेल। माİ टर सहाएव ताबत कालधिर  वेसुिध ये रहिथ  जखन अनेको \nहथबþीक इजोत हुनाकपर एक संग पड़ल तखन माİ टर सहाएव संकोचसँ गिहर्त भऽ बैिस  गेलाह। सभ \nहुनका लू-लू थू-थू करए लगलिन । अĠ तमे अपन तोिल या फेिक  हुनका िद गĦ बर रूपकेँ  Į वेताĦ वरमे पिर णत \nकएल।  \n     ओिह  राित क घटनाक बाद माİ टर सहाएव पुन: निह  मोहĪ लाक भीतर देखल गेलाह। मुदा हुनक चचŭ \nसबतिर  अनेको िद न तक होइत रहल। अमीन सहाएव एिह  संगित सँ मुक् त भऽ फेर पुरना बाटक बटोही भऽ \nगेलाह। हमरा Ćित  हुनक िन į ठा भऽ गेलिन  िक एक तँ हम आĮ वासनकेँ पूरा कऽ देिल एिन । संगित क संकटसँ \nमुक्त भऽ गेलाह। \n  \n  \n५  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \nजगदीश Ćसाद मंडल- \nअतहतह कथा शेषांश- \n  \nगाँजा मंचसँ जोिड़ रा शुरू  भेल- “एक िद स खेले कृį ण कĠ हैया, एक िद स राधा जोड़ी हो। ” तँ दोसर ताड़ीक \nमंचसँ महराइ धुन- “िक सकी मैया बािध न जनमे जो रूदल  पर फेरे हाथ। ” तेसर मंचसँ बोल डाĠ स (ƀयुिį ट ) \nİ टेज मचमचबैत। \n  सात बजेक समए। चौकपर गदिम शान हुअए लगल। रिव शंकर चाह पीबैले अबैत रहिथ  िक  दस लग् गी \nपाछुएसँ चौकक मİ ती देखलिन । गाछक िन च् चाँमे ठाढ़ भ? गेलइ जे सॱसे गाम नािच -गािब  रहल अिछ । मुदा \nलगले जना पवन सुत ि कछु किह  देलकिन । मुİ की दैत भुटुिक  लालक चाहक दोकान सोझे पहुँचलाह। \nरिव शंकर भुटुिक  लालकेँ पुछलिख न- “भुटुिक  भाय, बड़ देखै िछ यह िक  बात िछ ऐ? ” \n  “पिह ने चाह पीवू ने। गप कतौ पड़ाएल जाइ छै। िन चेनसँ चाहो पीवू आ गĢ पो सुनू। ” \n  “किन यो तँ  इशारोमे कहह।” \n  “एतबे बुिझ  िल अ जे खच् चरपुर बलाकेँ मुता-मुता भरेलॱ। ” \n  भुटुिक  लालक बात सुिन  रिव शंकर अचंिभ त भऽ गेलाह जे आिख र बात िक  िछ ऐ? तिह  बीच झामलाल \nकहए लगलिन - “भाय, मास िद नक कमाइक फल छी। जिड़ येसँ किह  दइ छी। तेंइतीसम िद नक गप छी। \nएक लाल रूपैयाक  पाटŰक काज कऽ कए आइले रही। बारहसँ उपर िद न चिढ़  गेल रहए। कपड़ा खोिल  \nकलपर बाĪ टी-लोटा रिख  लताम गाछक िन च् चाँ ठाढ़ भऽ उपर ि हयासैत रही। तिह काल िह रदे काका \nदिछ नविर या बाधसँ अवैत रहिथ । नजिर  पिड़ ते कहिल एन- ‘काका, गोड़ लगै छी। बड़ रौद छै कनी ठंढ़ा \nिल अ।’ जिह ना कहिल एिन  तिह ना ओहो लतामेक गाछ लग आिब  गेलाह। लताम देखलाहा आँिख  िह रदे काका \nमुँहक सुरखी देिख  मुँहसँ िन कलल- ‘काका, एना हकोपरास िक अए छी।’ सुखल मुँहक मुİ की दैत बजलाह- \n‘नै बौआ, नै कोनो। रौदमे सँ एलॱहेँ ने। ”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \n  “दूटा लताम खाउ? ” \n  “नै बौआ, नै खाएव। ” \n  “दूटा अंगने नेने जाउ। ” \n  अंगनाक नाओ सुिन  औटोमेिट क बम जकाँ कखन छाती फाँिट  गेलिन , से नइ बुझलॱ। मुदा आँिख सँ टघरैत \nनोर गालपर चमकए लगलिन । मन गरमाएले रहए। कहिल एिन - “काका, जिह ना पिर वारमे भैया, काका, बाबा, \nहोइए तिह ना ने समाजोमे होइए। िव रान िक अए बुझै छी। अहाँ सबहक अिस रवादसँ कमाइयोक आ दस \nगोटेकेँ िच Ġ हैइयोक लुिर  भऽ गेल। बाजू अहाँ िक अए एते पीिड़ त छी जँ उठैबला हएत तँ जरूर ....। ” \n  नोर पोछैत काका बजलाह- “बौआ, देखैइयेटा लेल बुिझ  पड़ै िछ अह जे मनुक् ख िछ अह। मुदा से नइ, \nमुइल मनुक् ख छी। अपनो पिर वारक रक् छा करै जोकर नइ छी। तहन तँ देखा-देखी आँिख  तकै छी। ” \n  “ खुिल  कऽ बाजू, काका?” \n  “ बौआ, अइ जुगमे हमसब महापापी छी, ि कएक तँ भगवान पाँचटा बेटी दऽ देलिन । चािर टाक तँ कोनो \nधरानी खेत बेिच -बेिच  पार लगेलॱ। सात बीघाक िक सान माÿ पनरह कŇापर आिब  गेल छी। तेहेन हवा-पािन  \nदेखै छी जे ओहूसँ पाँचमक पार लागत िक  नै। ” \n  हृदए काकाक बात सुि न अवाक भऽ गेलॱ। जना बकार बž भऽ गेल। छाती असिथ र करैत पुछिल एिन - \n“कĸा कते खचर् हएत? ” \n  “ बौआ, गरथाह बात कžा बाजब।” आँिख क नोर पौछैत पुन: बजलाह- “बौआ, ई पाँचम बेटी तþे दुलारू  \nअिछ  जे हृदएमे सटल अिछ । एक तँ कोिड़ -पच् छू बेटी तइपर सँ माइयक तते िस नेही जे सुग् गा जकाँ िक छु \nबाजत। जेठकीकेँ दािद ये पोसलकै। किह यो ओकरा कोरा कऽ नै लेिल ऐ। जखन टेĪ हुक भेल तखनसँ संगे \nमेला-तेला लऽ जाए लगिल ऐ। छोटकी बेटी माइयक तेहेन दुलारू  बेटी अिछ  जे साइयोसँ उपरे नाओ रखने \nछिथ न। ” \n  “कĸा, छोड़ू ई सब। अपन बहीन बुिझ  िव आह पार लगा देब। जेहने जेठकी बेटीक पिर वार अिछ  तेहने \nपिर वार भिज आउ। खचर्क िच Ġ ता जुिन  करब। ई पिह ल िद नक गप छी। ” \n     ओना तँ गामे-गाम अतहतह होइते अिछ  मुदा खच् चरपुर बलाकेँ तँ कोनो सीमे-नाङिर  नै छै। अइ साल \nपाँचटा ि वआहमे अभरल। तते दोस-महीम भऽ गेल अिछ  जे एकटा िव आहक खचर् नौत पुराइमे होइए। तइले \nनइ कोनो। दस सेरे नइ िन तराइ दस सगे िन तराइ। पाँचो िव आहमे ओकरा सबहक खच् चरपनी देिख िल ऐ से \nएँिड़ सँ िट कासन तक लेिस  देने अिछ । मुदा कोनो िव आहमे कोनो समाज (बिर आती-घरवारी) तँ नइ छलॱ तेँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \nआँत-मसोिस  कऽ रिह  गेलॱ। गर चढ़ा खच् चरपुरेमे कथा ठीक केलहुँ। कĸोकेँ पिस न भेलिन । लेन-देन तँइ \nभऽ गेल। समए बना ओहू गामक समाज आ अपनो समाजक बैसार केलॱ। बैसारेमे बजलॱ- “ अखन धिर क \nकाज दुनू घरबारीक छलिन  मुदा, आब समाजक भऽ गेल। चाहै छी जे आन गाम जकाँ थूका-थूकी िव याहमे \nनइ हुअए। तेँ िक छु समİ या अिछ  जिह पर अखने िव चार िव मशर् भऽ जाए। (1) िवयाह पŀित क अनुकूल \nहुअए आिक  जयमाला कऽ हुअए। (2) पलाउक चलिन  भऽ गेल से मखानक खीर खाएव िक  पलाउ? (3) \nखेला-पीला उþर लगले िव दा भऽ जाएव आिक  आराम कऽ कए?” \n     ĆĮ न सुि न चुĢ पी पसरल। जिह ना चुिĪ ह मे खोरनासँ जारन घुसकाएल जाइ छै तिह ना घुसकौलॱ- “कĠ यागत \nसमाजक कĠ हापर भार देने छिथ न तेँ समाज चाहै छिथ  जे आन-आन गाम जकाँ बिर याती घरवारीकेँ। िन च् चाँ \nदेखबए चाहैत आ घरवारी बिरयातीकेँ। जिह सँ जिह ना खेतमे कोनो चीजक बीआ छीटल जाइत अिछ  तिह ना \nहम सभ झगड़ाक बीआ समाजमे छीिट  देने छी। जे दुखद बात छी। नै चाहब जे समाजमे एना हुअए। \nिव याह सृिį ट क सृजनक Ćिƅ याक अंग छी तेँ एिह  संग छेड़-छाड़ अनुिच त। अपने लोकिन  जे किह  देब ओिह  \nअनुकूल िव याह हएत। घमरथन शुरू  भेल। घमरथनक कारण भेल िक छु देखौआ काज आ िक छु चोरौआ। \nमुदा सुमित  एलिन , कहलिन , जे लड़का-लड़कीक िव आह सामािज क पŀित क अनुकूल हुअए। ई भार अहाँपर \nरहल। जिह ना कोनो काजक Ćिƅ या होइ छै तिह ना भोजनक Ćिƅ याक अंग अरामो छी। जानल बाज अिछ  \nजे िन यिम त भोजनसँ िभ ž भोजन बिर यातीमे होइ छै, तेँ आराम आरो जरूरी  अिछ। Ćात: काल नअ बजेमे \nचाह-पान खा अिस रवाद दैत आपस हएब। बिर याित ये जकाँ गािड़ यो सवारीक ओिर यान चाही, मुदा \nिम सित िर आइ बिर यातीक रहतिन । पलाउ आ खीर खेिन हार दुनू रहताह। बाजा-बूजीक बेवसथा घरवारीक। नै \nचाहब जे रİ ता-बातमे अनगौआँ सभसँ झंझट हुअए। मोटा-मोटी यएह बुझू जे सएक धतपत बिर याती \nरहताह। िज नका लेल अहाँ दू-ठाम बेबसथा करब। अहुँ सभ बुिझ ते िछ ऐ आ हमहुँ सभ बुिझ ते िछ ऐ। एक \nभागक जे बिर याती रहताह हुनका लेल जिह ना भाेजनक वृहत् बेबİ था रहत तिह ना अरामोक हेबाक चाही। ई \nनइ जे मधमžी जहल जकाँ मूड़ी-पाएर दुनूक पित यानी लिग  जाए। पुछिल एिन - ‘जखन दरबाजापर पहुँचबै \nतखन कोन रूपे  शुरू  करबै?’ कहलिन - ‘जे सभ भाँग खेिन हार छिथ  ओ सभ घरेपर भाँग खेता आ रİ ते-\nबाटमे कतौ झाड़ा-झपटा करताह। पािन  परसबसँ शुरू  करब एĦ हर बिर यातीक सनो-मान शुरू  हएत आ ओĦ हर \nआंगनमे िव याहक Ćिƅ या शुरू  हएत। आठ बजे दरबĔ जापर पहुँच जाएव। दस बजेमे खुआ-पीआ कऽ आराम \nकरए छोड़ देब।’ हँसैत सभ िन णर्ए कऽ लेलिन । िव दा भेलॱ। ” \n     रİ तामे झगड़ाक जिड़  ताकए लगलॱ। एते तँ िव सवास रहबे करए जे जिह ना चोर फँसबैले िस पाही \nघेराबंदी करैत अिछ  तिह ना जाल तँ लगबै पड़त। मन पड़ल दोसक गप। दोस कहने रहिथ  जे अपना सभ \nकारोवारी छी तेँ कोट-कचहरीसँ सदित  काल बचैक रहैक चाही। निह  तँ अनेरे ओझरा जाएव कारोवार \nकारोवारे रिह  जाएत। मुदा उखिर मे मूड़ी देलॱ तँ मुसराक डर केने काज चलत। तहन तँ जहाँ धिर  संभव \nहएत तहाँ धिर  बँचब। अखनो समाजमे कहाँ िक यो खुिल  कऽ ताड़ी-दारू  करै छिथ । चोरनुकबा जरूर  करै \nछिथ । मुदा िक  हुनका सभकेँ अपना आँिख मे लाज निह  छिĠ ह ? जरूर  छिĠ ह । मुदा जे होउ, िज नगी भिर  \nजहलेमे िक अए नै रहए पड़ै मुदा खच् चरपुर बला सभकेँ िस खाएब जरूर।  तेहेन कऽ नाङिर  सुररबै जे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \nइलाकामे मुँह उठाएब मुसिक ल भऽ जेतिन । दसटा बदमास बेसीसँ बेसी गाममे हएत पचासटा आिन  कऽ रिख  \nदेवइ। मुदा िस खेबै जरूर।  \n     आठ बजे गामक सीमामे बिर याती Ćवेश कऽ गेल हमहूँ सभ साकांच रही। दरबĔ जापर पहुँचते İ वागतक \nसंग बैसारक कायर्ƅम शुरू  भेल। दाय-माय वरकेँ अिर आित  आंगन लऽ गेलीह। बिर यातीक बीच Ģ लेटमे Ąाइ \nकएल मखान पहुँच गेलिन । दुनू समाजक (बिर आती-घरवारी) बीच मखानक िम ठासक संग गप-सĢ प शुरू  \nभेल। गाममे कते सावर्जिन क İ थल...., कोन-कोन िश क्षण-संİ थान...., अİ पतालक की िİ थ ित ...., गाममे कते \nिक सान पिर वार....., कते नोकिर हारा....., जोतसीम जमीन कþे...., बोिर ंगक संख् या कþे....., खेतीसँ अलग \nकारोवारी पिर वार कþे....., कते  पिर वार गामसँ पलायन कऽ रहला अिछ  कते दोखतरीपर आिब -आिब  बैिस \nरहला अिछ ....। बड़ी जुमा कऽ महावीर जी लंकासँ आम फेकने रहिथ  से ने तँ खास भेिल  अिछ । मुदा \nिक छु गोटेक मन लगलिन । भाँगक मातल मनमे उठए लगलिन  जे मखानोक लाबा पािन ये पीिव  भेल। ओ तँ \nअपने िज नगी भिर  पािन येमे रहल अिछ  तँ तइसँ नीक जे दू घॲट बेिस ये कऽ पािन  पीिव  लेब। िब ना मुंगबे मन \nथोड़े मानत। पेटेटा भरने नै ने होइ छै, मनो ने भरक चाही। मुदा फेिर  मनमे उठिन  जे अखन कोनो उसिर  \nगेल। \n     अंगनाक ओसारपर बैिस  िह रदय काका आँिख  िख रा-िख रा तकैत तँ देखैत पाँचो बेटीक िस नेह। जेठकी \nबहीन माइयक पीिठ पर अंगनाक चीज-बौसकेँ घर रखैत तँ घरसँ िन कािल  आंगनमे रखैत। मिझ ली तँ चारू  \nबहीिन क लेधे-गोधक आइ-पाइमे िभ नसरसँ अखैन धिर  लागल अिछ । सिझ िल येकेँ की कहबै, बेचारीकेँ अखैन \nधिर  लागल अिछ । सिझ िल येकेँ की कहबै, बेचारीकेँ लगले हाथमे नीपौन देखै छी तँ लगले िस नुर-िप ठार। \nचािर मकेँ तँ गीित हािर येक आगू-पाछू करैत-करैत नाको-दम भेल छै। घुमैत नजिर  िह रदय कĸाक बेटी-जमाएपर \nगेलिन । ओना देिख ये कऽ केने रहिथ  ते देखैक ओ रूप  निह  देखैक रूप  रहिन  मौलाइल गाछक पोनगल \nससािर मे िख लैत फूल देिख । हारल मनुį यक जीत। जे किह यो कĠ यादानकेँ उच् च कोिट क āेणीमे गनल जाइत \nछल ओ आइ समाजमे बेिट याह वंश बुिझ  िव याहसँ वंिच त भऽ रहला अिछ । वाह रे हमर समाज।  \n     हम अपना काजक पाछू तबाह। पच् चीसो काजकतŭपर मलेटरीक नजिर । तीन कदम आगू तँ एक कदम \nपाछु भऽ सावधान। ओना अगुआएल-पछुआएल बिर याती समयेपर Ćवेश कऽ गेल छलाह मुदा, समाज \nदरबĔ जापर जहाँ-तहाँ िछ िड़ आएल। दू-चािर  िम िल -िम िल  अƂडा जमौने। जिह  पाछु एक-एक काजकतŭ लागल। \nताड़ी जकाँ तँ इंग् लीसक गोį ठी नमहर निह  होइत। रंग-िव रंगक पीिन हार रंग-िव रंगक वİ तु।  \n  साढ़े नअ बजे बिर याती भोजन कऽ ओछाइन पकिड़  लेखा-जोखा करए लगलाह। हराएल-बिर यातीक खोज \nशुरू  भेल। साढ़े दस बजे घरवारी बरयाती बीच समझौता भेल जे जते समए आगू बिढ़  ओिह सँ पैछलाकेँ \nछोिड़  भोजने हुअए। सएह भेल। मुदा कमाल भऽ गेल। भोजन शुरू  भेल पेशाव करैले उठब शुरू  भेल। \nपेशाब खोलैबला दवाइ पािन मे िम ला टीिप -टािप  कऽ दस गोटेकेँ पीया देल गेल। एक गोटेकेँ देिख  छोिड़ देलॱ, \nदोसरोकेँ छोिड़  देलॱ। मुदा जिह ना चुņीक धारी चलैत तिह ना जखन शुरू  भेल िक  बुढ़हा झामलाल सबहक \nबीच जा कहिल एिन  जे अखन धिर  घरबैया समाजसँ कोनो ित रोट भेल हुअए से कहूँ? एĸे-दुइये पान-सात  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \nगोटे उपदेश दैत बजलाह- “अखन जे हवा-िब हािड़  उिठ  गेल अिछ  तिह मे अहाँ लोकिन केँ धĠ यवाद दैत छी। \nहमहूँ सभ यएह गप करै छलॱ गणेश जीक भक् त सभने छेनाक िम ठाइ खाए मुदा ओ तँ अखने लड़ूए खाइ \nछिथ । जुग बिढ़  गेने लोको उिध या जाएत। जे सुआद खाजा-मूंगवाक अिछ  ओ िड Ĥ बाबला रसगुĪ लाक हएत। \nओ तँ भाँज पुराएव छी। कहिल एिन - ‘जाधिर  अपने लोकिन  ऐठाम छी ताधिर क नीक-अधलाहक जबावदेह \nघरवारी हेताह मुदा, अहाँ सभ जे उकठ करब, तहन.....।’ की भेल, की भेल? दोसर विरयातीक सबहक \nिछ छा-बीछा चिल  कऽ देिख यनु? वामा करे जे पिड़  जे जाँघ कुिड़ यबैत रहिथ  से उठले ने होइन। मुदा \nकासपरक दहीक ढकार फुतŰ आिन  देलकिन सभ िक यो उिठ  दोसर पंडलमे पहुँचलाह तँ देखलिन  जे एना \nिक अए रेलवे İ टेशनक िट कट िख रकी जकाँ दुनू िद सक पाँती लागल अिछ । मुदा से दसे-बारहे गोरेकेँ देखै \nछी। खेवा-पीबामे जँ िक छु गड़वड़ी रिह तए तँ होइतै। सेहो ने देखै छी। एक-दोसरसँ आँिख  िम ला ĆĮ न पुछैत \nतँ मूड़ी डोला जबाव भेटिन । मुदा िक छुओ दोस जाबे ककरो नै अिछ  ताबे एना भऽ िक अए रहल अिछ । \nअान ठाम कहाँ भेल। मुदा सोझे माने िब ना आधारे कोनो बात मािन यो लेब तँ उिच त-निह ये। आमपर फेकल \nगोला जकाँ जे लािग यो सकैए आ हुिस यो सकैए। इĦ हर आराम करैले सेहो मन कछमछाइन। दोहरौि लएिन - \n‘जँ अपने लोकिन  समाजक सीमा रेखा तोिड़  िघ नबए चाहब तँ समाजोकेँ ई अिध कार बनै छै जे सीमाक \nिस पाही जकाँ अपन मातृ भूिम क रक् छा करए। कबछुआ जकाँ भकभका कऽ तँ लगलिन  मुदा, िघ नबैक कारण \nबुझबे ने करिथ । िख िस या कऽ एकगोटे बजलाह- ‘कोन-कहाँ बोतल पीिव -पीिव  बरयाती औताह आ सभ िक छु \n(समािज क गुण)केँ खेने-पीने चिल  जेताह। एको क्षण ई सभ जीबै नै देताह।’ किह  छोटका भाएकेँ \nकहलिख न- “बौआ, िज नका जे मन फुड़तन से करताह। अपन इĔ जत-आबरू  अपना हाथमे लऽ चलह। \nएĸे-दुइये ससिर -ससिर  घरमुँहा हुअए लगलाह।   \n १.\n  āीमती शेफािलका वमŭ- आखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक आĜमकथा) (ƅमसँ दोसर खेप) \n२.\n दुगŭनĠ द मंडल-समİ त मैिथ लक लेल राखीक शुभकामना-३.नाटक- बेटीक अपमान-\nबेचन ठाकुर \n१.\n  āीमती शेफािलका वमŭ- आखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक आĜमकथा)(ƅमसँ दोसर खेप)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \nजĠम:९ अगİत, १९४३, जĠम İथान : बंगाली टोला, भागलपुर । िशक्षा: एम., पी-एच.डी. (पटना \nिवĂिवńालय),ए. एन. कालेज, पटनामे िहĠदीक Ćाğयािपका, अवकाशĆाĢत। नारी मनक ƇिĠथकेँ खोिल करुण \nरससँ भरल अिधकतर रचना। Ćकािशत रचना: झहरैत नोर, िबजुकैत ठोर, िवĆलĤधा किवता संƇह, İमृित \nरेखा संİमरण संƇह, एकटा आकाश कथा संƇह, यायावरी याÿावृþाĠत, भावाĽिल काĭयĆगीत, िकİत-िकİत \nजीवन (आĜमकथा)। ठहरे हुए पल िहĠदीसंƇह। २००४ई. मे याÿी-चेतना पुरİकार। \nशेफािलकाजी पÿाचारकेँ संजोिग कऽ \"आखर-आखर Ćीत\" बनेने छिथ। िवदेह गौरवािĠवत अिछ हुनकर एिह \nसंकलनकेँ धारावािहक रूपेँ  Ćकािशत कऽ। Ćİतुत अिछ पिहल खेप।- सĦपादक \nआखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक आĜमकथा) \n(ƅमसँ दोसर खेप) \nहमरा आब अचरज होइत अिछ-ओिह समय िदĪली İथायी रूप  सँ बसवाक एक रþी निह \nतँ आस छल आ निह तँ सोचने छलॱ। िकĠतु एखन पंचानन जीकें पढ़ैत छी तँ लगैत अिछ शĤद ƙŌ \nथीक।पंचानन जीक आƇह आ िवचार सँ एकर Ćकाशनक भार शेखर Ćकाशन पर देल गेल शरिदĠदु चौधरी \nİवयं डेरा पर आिब 700 पžाक पांडुिलिप ल गेलाह। शरिदĠदुक उĜसाह देिख हम बुझलॱ जे कोनो काज \nहेवाक रहैत छैक तँ कोना अनुकूल बसात बह लगैत छैक- कोना िविध दिहन भ जाइत छिथ। हमरो उĜसाह \nबिढ़ गेल- तखन पांडुिलिपक संग ई पÿ- \nआदरणीया \nआĜमकथा पढ़लहुँ। नीके निह कतहु अĜयĠत मािमर्क हृदयİपशŰ आ कतहु-कतहु तँ अĠयÿ निह भेटल \nशĤदावलीक िवलक्षण Ćयोग। बहुत मोन लागल। Ćसंग सभ रोचक एक दोसराक संग जोड़ैत अगाँ अिवरल \nबढ़ैत। माÿ खटकैत अिछ भाषा जे अहाँ İवयं İवीकार करैत छी जे मैिथली हम बहुत Ćयė सँ िसखलहुँ \nिकछु शĤद केँ बदलबाक आवĮयकता छैक आ िकछु अशुिŀकें दूर करबाक छैक। आ कोनो किठन निह \nछैक। हमरासँ कोनो Ćसंग निह हटाओल गेल। कारण कतहु ई निह बुझना गेल जे िलखबाक बहžे पाठक \nपर धॱस झािड़ रहल होइऐक। अहाँक भोगल यथाथर्क अिभĭयिक्त कें कपचबाक धृƠता करबामे असमथर् \nपािब रहल छी से एिह कारणे जे पापाक बतिहया बेटी क असाधारण सĦĆेषणीयता केँ बािधत-खंिडत करबा \nयोग्य हम असाधारण कलमक \nपुजारी निह छी तेँ। ओतँ िनवेदन जे जेना ƙŌा बिन अपने एकर सृजन कयिलऐक अिछ तिहना िवĂकमŭ \nबिन एकरा सुĠदर बनयबा लेल अपने İवयं हाथ चलिबयौ। हँ शुŀताक दृिƠसँ हम एिह पर काज करबा लेल \nसतत् तĜपर भेटब। \nशरिदĠदु चौधरी \nशेखर Ćकाशन \nएिह पोथीक Ćकाशनक ƅम मे शरिदĠदु हमर पिरवारक अिभž अंग बिन गेल छलाह। हम दूनू गोटे कखनो \nकाल पािरवािरक दुख सुखक गप करैत रहैत छलॱ। िवमोचन समारोह मे ओ कतेक İनेह उĜसाह सँ मंच पर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n77 \n \nहमर पिरवारक बखान करैत रहलाह संगे हमरा कहलिन-अहाँ एतेक भीड़ कोनो समारोह मे देखने छिलयैक \nआ तािह मे िवमोचन समारोह मे आब अहाँ उदास निह रिहयौक-हँसैत रहु- हमर उदासी सँ शरिदĠदु उदास भ \nजाइत छलाह ई अनुभूत हम केने छलॱ। जखन निचकेताक िवचार िकİत िकİत पर आयल हम अिभभूत भ \nउठलॱ-सिरपॲ कोनो रचना कें बुझवा लेल सहसंवेń हृदय चाही  \nमाननीया शेफािलका जी  \nनमİते! \nतेरी हर चाप से जलते हैं खयालॲ मे िचराग \nजब भी तू आए जागता हुआ जादू छाए \nतूझको छू लूँ तो ऐ जाने तमžा मुझको \nदेर तक अपनी बदन से तेरी खूशबू आए- \nई ओिह शायरीक अिĠतम अंश थीक जकर Ćशंसा सँ अहाँ िकİत िकİत जीवन Ćारंभ केने छी। सिरपहुँ \nअहाँक ĆĜयेक कृितक आहट सँ पाठकगण भाव-िवभोर भ जाइत अिछ आ जखन ओिह कृितके पिढ़ लैत \nअिछ तँ बहुत देर धिर ओ िचĠतन मनन करवा लेल बाğय भ जाइत अिछ सĜय-सरल-सुबोध भाषा मे िलखल \nगेल अपनेक एिह आĜमकथा िकİत िकİत जीवनक इएह िवशेषता थीक। \nउदय नारायण िसंह नािचकेता \nिनदेशक \nकेंƖीय भाषा संİथान भारत सरकार \n \nतखन मोन पिड़ गेल ओिह गीतक Ćथमांश-जािह सँ हम िकİत िकİत ĆारĦभ केने छी- \nिज़Ġदगी मे तो सभी Ģयार िकया करते हैं  \nमैं तो मरकर भी मेरी जान तुझे चाहूँगा। \nआ पÿक हुजूम सँ सािहĜयकार शंकर दयाल जीक पÿ मुİकुरा उठैत अिछ- \nिĆय शेफािलका वमŭ जी  \nआपने िजस Ćेम और अपनापन के साथ वषर् की शुभकामनाएँ भेजी हैं उनका \nजबाब शĤदॲ मे दे पाना किठन है। मैं ऐसे काडŸं को संभालकर साल भर अपने सामने रखता हूँ और इसी \nरूप  मे अपनॲ को याद करता हूँ। आपके साथ मेरा जो अनौपचािरक संबंध है उसका िनवŭह इसी भांित हो \nयही मेरी कामना है। आपकी किवताओं के दौर से गुजरते हुए ऐसा लगता है मानो अक्षरॲ के भी हाथ पाँव \nहोते हैं- वे कभी छटपटाते कभी दौड़ते हैं कभी भाग खड़े होते पर पीछा नहॴ छोड़ते। आपकी किवताओं से \nगुजरते मुझे आँसू Ƈंिथ तथा मैं नीर भरी दुख की बदरी की याद आ जाती है। आचायर् रामचंƖ शुक्ल ने \nसािहĜय की पिरभाषा साधारणीकरण के रूप  मे की है यानी पाठक रचना के साथ-साथ \nअपने को भी सहभागी बना ले-तब िकसी रचना की सफलता होती है। शेफािलका जी आपकी किवताओं को \nपढ़ते हुए मेरी भी िİथित कई बार ऐसी ही हुई है। िनĀय ही नया साल आपके िलए नई अनुभूितयाँ और \nिवĂास लेकर आए-यही मेरी संकĪपना है। \nआपका  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n78 \n \nशंकर दयाल िसंह \nएम पी  \nकामता सदन बोिरंग रोड पटना \nिदनांक 17 जुलाई 89 \nभीम भाईक फोन आयल आँिख नोरा गेल छल। एक समय छल कतेक अंतरंगता हमरा सभमे छल-हम सभ \nएक दोसर कें हृदय सँ चीĠहैत छलहुँ-आ पÿ केँ पिढ़तिह टेप मे गाओल तरुणाक संग िहनकर गीत मोन पिड़ \nगेल- \nहर पल तुझे मैं याद िकया करता हूँ  \nतुझे भूला कर मैं एक पल कभी जीया तो नहॴ। \nिवमोचनक बाद लगले चĠƖेशक फोन आयल-हम िकİत िकİत पढ़लॱ। एतेक अपूवर्-एतेक भावना एतेक ददर् \nअहाँ मे कत सँ आयल हमरा अहाँ सँ ईįयŭ होइत अिछ। हम िकएक \nनिह ओना िलख पबैत छी।बजैत-बजैत भावावेश सँ हुनकर गर बािझ गेल छलैक-आ झट द फोन रािख \nदेलिन-हमरा जेना सॱसे संसारक सĦपदा भेिट गेल-हुनक आँिखक नोर जेना हमर आँिखमे आिब गेल।  \nएिहना हमर गुरुदेव डॉ अनंत लाल चौधरी अवकाश ĆाĢत Ćोफसर पटना िव िव क \nफोन आयल- शेफािलका! अहाँक िकİत िकİत पढ़लॱ। कतेक ĭयथा अहाँक पाती-पाती मे भरल अिछ। \nिवńाथŰ जीवन मे अहाँ एतवे संवेदनशील छलॱ जेना हमरा मोन पड़ैत अिछ- अहाँक ĭयिक्तĜव आ कृितĜव मे \nहमरा कोनो अĠतर निह देखा पड़ैत अिछ-कतेक एकरूपता ! पित पėीक Ćेम िवĂास आपसी सामंजİय एकर \nअभूतपूवर् िचÿाण केने छी। İÿीक ĆĜयेक रूपक  वणर्न-कोनो एकटा लड़की पिरिİथितक अनुसार अपना कें \nसमखपत क दैत छैक कोना सभकें खुश राखवाक Ćयास करैत एिह ऊँचाई पर पहुँचल- आजुक पीढ़ी लेल \nĆेरणादायी अिछ ĆĜयेक पिरवार मे रामायण-गीता जकाँ एिह पुİतक कें राखवाक चाही- जािह सँ नव पीढ़ी केँ \nआलोक भेटय-कतेक ठाम हमर आँिख भिर आयल-अहाँकेँ फेर बधाई अनेको आशीवŭद। \nिदĪली मे मंजर आलमक फोन दरभंगा सँ आयल हम एकदम िचहुँिक उठलॱ- िवहुँिस \nउठलॱ- अहाँक िकİत िकİत पढ़लॱ- मैडम एतेक नीक लागल जे रहल निह गेल। अपने केँ बधाई देवा लेल \nलगले फोन कय देलॱ- \nिवमोचन उपरांत इंगलैंड जेवा काल िदĪली मे राजीव लग छलॱ िक भीम भाईक पÿ \nराजीवक पता सँ आयल। आ दरभंगाक शुƚता शुिचता मोन पिड़ गेल- \nबाĠधवी शेफािलका जी  \nसोझाँमे िकİत-िकİत जीवन अिछ। एहन सुĠदर पोथी लेल हािदर्क बधाइ िलअ। \nमुदा शेफािलकाजी िकİत-िकİत जीवन हमरा अहाँक आĜमकथा कहाँ लागल हमरा तँ \nअहाँक आĜमाक कथा बुिझ पड़ल। सोझे आĜमासँ बहरायल उƄगार। आĜमा जेना िनबर्Ġध िनलųप िनİसीम \nहोइछ आ ओकर तार सोझे परमाĜमासँ जुड़ल रहैछ तिहना अहाँक ई आĜमाक कथा हमरा उĠमुक्त िनĮछल \nिनमर्ल लागल अिछ आ एकरो तार सोझे परमाĜमा ललन बाबू सँ जुड़ल लगैत अिछ। आĜमाक अदृĮय \nअनुराग-तागसँ जुड़ल अहाँक जीबट भरल जीवनक ई सĦमोहक सतरंगी गुƂडी मैिथली सािहĜयाकाशमे \nअगराइत-उिधआइत अपन अपरुप छटा िछड़या रहल अिछ िछड़यबैत रहत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n79 \n \nअहाँ भनिहँ अपन जीवनकेँ िकİत-िकİतमे क क तकर िवİतृत िफिरİत तैयार कयलहुँ \nअिछ मुदा अहाँक समİत ĭयİत जीवन हमरा जनैत ओिह अलमİत Ćशİत İवगर्İथ जीवनधन ललन बाबूक \nितल-ितल नूतन पुěयİमृितमे िवगिलत भेल चल गेल अिछ। \nभवदीय \nभीमनाथ झा \n30 05 08 \n \nदेख रहा हूँ इस दुिनया को आपकी मुहĤबत है  \nआज मेरी दोनॲ आँखें आपकी इनायत है आपकी इनायत है। \nललन 17 04 92 \n \nमोन पिड़ जाइत अिछ िदनेĂर लाल आनĠदक उƄगार-  \nिमलनक मधुरतम क्षण मे िवरह वेदनाक अनुभव करैवाली Ćेमक चरम सफलताक \nसमय मे असफल Ćेमक भावना मे जीवैवाली अनवरत िमलयािमनीक अनुभूितमे डुबल िवĆलĤधाक सजर्न \nकरैवाली कवियÿी āीमती शेफािलका वमŭ İवयं अपनिह मे िवरोधाभासक Ćितमूितर् छिथ। िहनक Ćेमी आ पित \nāी ललन कुमार वमŭ सहरसाक Ćमुख सुिवख्यात अिधवक्ता आ हमरपėीक ƚाता। िहनक समİत काĭयक \nĆेरणा āोत आ िहनका लेल साक्षात् काĭय İवरूप छिथ। तैं Ćेमक चरम सौभाग्यपूणर् पिरणित िववाहक बाद \nजखन अिधकांश किवक किवĜव नूल तेल लकड़ीए मे समाĢत भए जाइत अिछ तािहठाम िहनक काĭय \nसजर्नाक ĆारĦभे िचरइिĢसत िववाहक पĀात भेलिĠह अिछ \nतैं महाकिव आरसी बाबू कें भनिह आĀयर् लागैĠह जे गृहİथीक जािह मरूभूिममे  कतेक किव कवियÿीक रस \nćोत सूिख गेल तािह Ćपंच मे िहनक किव हृदय कोना माÿा जीिवते निह सरसता एवं वचन िवदग्धताक Ćचार \nĆसार क रहल अिछ । मुदा यथाथर् मे कोनो आĀयर्क गĢप निह थीक। ओना सुिवख्यात एवं िसŀहİत Ćौढ़ \nलेखक İव लिलतेĂर मिĪलकक भतीजी एवं िवहारक सुĆिसĿ अिधवक्ता एवं मैिथली तथा िहĠदीक Ćौढ़ \nलेखक āी ƙजेĂर मिĪलक क पुÿी एिह कवियÿीकेँ लेखन कला उþरािधकारे मे भेटल छिĠह। दैिनक जीवन \nमे कवियÿी अपना पित संग तन मन Ćाणसँ तेहन एकाकार छिथ जे िहनक काĭयक ममर् िहनक सफल \nदाĦपĜय जीवनेमे समािहत छिĠह। भाषाक संबंध मे ई ज्ञािपत कए देब आवĮयक जे कवियÿी जािन बुिझ कए \nएहन कतेक शĤदक Ćयोग कएने छिथ जे एिह क्षेÿमे बाजब Ćचिलत छैक मुदा मैिथली सािहĜय मे जकर \nĆयोग आइ धिर निह होइत छैक जेना यािद हािर Ģयार िकछ गोटा केँ कठाइन भने लगिन मुदा ई एिह \nक्षेÿक भाषाक अपन रंग थीक। \nिदनेĂर लाल आनंद \nसािहĜयकार पटना \n(ƅमसँ तेसर खेप अिगला अंकमे) \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n80 \n \n३ \nदुगŭनĠ द मंडल \nगोधनपुर (िन रमली) , दुगŭनĠ द मंडलक \n  \nसमİ त मैिथ लक लेल राखीक शुभकामना- \n  \n  \nओना तँ अपन देश सभ िद नेसँ पाविन ये ित हारक देश रहल अिछ । जतए सभ िद न कोनो ने कोनो पाविन -\nित हार मनाओल जाइत अिछ । आइ होली, तँ कािĪ ह  दीवाली, परसू दुगŭपुजा, तँ तरसू कालीपूजा। आइ \nअनĠ त चतुरदशी तँ कािĪ ह  नरक-नरावन चतुरदशी। आइ ƚातृ िŅ ित या तँ कािĪ ह  िज ित या, आइ शिन याही \nघड़ी, तँ कािĪ ह  बुधवािर  घड़ी। किह यो िस र पंचमी, किह यो वसĠ त पंचमी। तातपयर् सालो भिर  सभ िद न \nपाविन ए-पाविन । जिह मे सभ पाविन केँ एकटा अलग महĜ व होइत अिछ । \n     कोनो पाविन  रंग-अबीरसँ जुड़ल होइत अिछ  तँ कोनो अटूट भिक् त सँ। कोनो पाविन  साँए-बेटासँ जुड़ल \nअिछ  तँ कोनो भाए-भतीजासँ, ओिह  पाविन मे अपना देशमे रक्षा बĠ धनक एकटा खास लौिक क तथा अलौिक क \nदुनू तरहक महĜ व होइत अिछ । तँ भारतक पावन पाविन मे रक्षा बĠ धन अित  पावन मानल गेल अिछ । जिह  \nपाविन मे कलाइपर धागा बाĠ हव भृकूिट क बीचमे टीका लगाएव आ मुँह मीठ कराएव देखल जाइत अिछ । \nऔझके िद न बहीन अपन भायक गņापर राखीक धागा बािĠ ह  अपन रक्षाक दान लैत अिछ । एकटा समए छलै \nजे युŀक समएमे एकटा बहीन मुसलमान भाइक गņापर राखी बािĠ ह  अपनाकेँ सुरिक्ष त बुझैत छल। िक एक तँ \nएक भाय अपन बहीनक सतीĜ वक ओकर मान-मयŭदाक रक्षा जरूर  करत।  \nपरĠ च मनुक् ख तँ पूणर् समथर् छिथ  निह । निह  जािन  जे एकर बादो कतेको माए-बहीनक लाज लुटल गेल \nहएत। आ लुटल जाइए।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n81 \n \nवाİ तवमे एिह  अपिव ÿ वृित , दृिį ट  आ कृित केँ पिव ÿ बनाबए पड़त। आर मन, वचन, कमर्सँ पिव ÿ रिह  सभसँ \nअपन बहीनक समान बतŭव करए पड़त। \nरक्षा बĠ धनक रहİ यकेँ जानए पड़त, मानए पड़त। आजूक तारीखमे एिह  बातक खगता अिछ  जे बहीनो आइक \nतारीखमे अपन भायसँ कोन Ćकारक रक्षा चाहैत छिथ ? तनक रक्षा, धमर्क रक्षा, सतीĜ वक रक्षा आिद   \nमहĜ वपूणर् तĜ व अिछ । \n     आइ एकपेिर या धेने, चूप-चाप चलैत एसगरूआ  बहीनकेँ एिह  बातक सिद खन आशंका बनल रहैत छैक जे \nक् यो आसूरी Ćवृित बला लोक रावण बिन  ओकर लोक-लाजकेँ समाĢ त ने कऽ दै। एिह  लेल सभ बहीनक \nतरफसँ हम राखीक शुभ अवसरपर सभ भाइसँ दान İ वरूप  ई लेबए चाहैत छी जे ओ अपन आसूरी Ćवृित , \nƅोध, लोभ, मोह आिद  दान कऽ दिथ । जािह सँ हम अवला बहीनकेँ ई बुझना जाएत जे हमर पिव ÿता, हमर \nसतीĜ व, हमर मान-मयŭदा सिद खन सुरिक्ष त अिछ । आ हमरा एक-आधटा निह  अिप तु संसारक सभ पुरूष  भाय \nबिन  हमर रक्षकक रूपमे  सभठाम ठाढ़ छिथ ।  \nओना परम-िप ता परमाĜ मा सभ आĜ माक िप ता छिथ । सबहक रक्षक पालक वएह छिथ । हुनका समक्ष İ ÿी-\nपुरूषक  देहकेँ कोनो भेद निह  छै। एिह  हेतु हम समİ त मैिथ ल आ मैिथ ली Ćेमीसँ हमर रक्षा-िस नेह रूपी  \nबĠ धन İ वीकार करू।  परमाĜ मा अहाँक जीवनमे, शांित , शुभभावना, िस नेह, सहानुभूित , मधुरता पिव ÿता आिद  \nगुणसँ भरने रहिथ । ई हमर शुभभावना अिछ ।  \nआऊ एिह  अमुĪ य पाविन मे आĜ मीक राखी अपन-अपन गņापर बािĠ ह , आĜ म चेतनाक टीका लगा आ मीठ-मीठ \nबोलक मधुरसँ अपन मन आ आĜ माकेँ मीठ राखी। \n३ \n     \nनाटक- बेटीक अपमान \nनाटककार- बेचन ठाकुरजी \nचनौरागंज (मधुबनी) \nअंक-2  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n82 \n \nदृĮ य- तेसर \n  \n  \n(İ थान- बलवीर चौधरीक घर। सुरेश चौधरी िब आह-दानक संबंधमे गप करए पहुँिच रहल छिथ । बलवीर \nदलानपर कुसŰपर बैसल छिथ । तखनिह सुरेशक Ćवेश) \n  \nसुरेश- नमİ कार, बलवीर बावू। \nबलवीर- नमİ कार, नमİ कार। आउ पधारल जाउ। \n(सुरेश कुसŰपर बैसल छिथ ।) \nबौआ टुनटुन, बौआ टुनटुन, एक लोटा जल लेने आउ। एकटा अĥ यागत पधारलाह अिछ । \n(टुनटुनकेँ एक लोटा जल लए कए Ćवेश) \nसुरेश बावू, चरण पखारल जाउ। \nसुरेश- आगू-पाछूबला कोन बात करैत छी। िम िथ लाक जे िर वाज अिछ  से िन भाबिह  पड़त। पिह ने चरण \nपखारू  तहन कोनो बातचीत होएत। \nसुरेश- बलवीर बावू, यńिप  हम वर पक्षसँ आएल छी। मुदा िक छु बात बनत तहन ने चरण पखारब। हमर \nबात-ददाक कहब छलिन । ओिह  परĦ पराकेँ हम कोनो िब सिर  सकैत छी? होउ, गप िक छु आगू बढ़ाउ। \nबलवीर- बाजू तखन, केĦ हर-केĦ हर अएलहुँ अिछ ? \nसुरेश- िक छु िद न पूवर् अपने हमरा लग बाजल रही जे हमरा एिह  बेर एक गोट कĠ यादान केनाय अिछ । ओ \nकुटमैती अपने कएलहुँ वा निह । \nबलवीर- कहाँ कएलहुँ। निह  ओतेक सĦ पिþ , अिछ  आ ने कĠ यादन कए पाबैत छी। घर तँ वर निह , वर तँ \nघर निह । की अहाँक नजिर मे कोनो लिड़ का अछ? \nसुरेश- हँ अिछ  हमरे भािग न।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n83 \n \nबलवीर- केहेन घर-वर अिछ ? \nसुरेश- अपना चशमासँ अपने देखब, से िब Ī कुल ठीक होएत। ओना हमरा समक्षसँ, निह  बिढ़ या तँ खरावो \nिक यो निह  किह  सकैत छिथ । \nबलवीर- अहाँक िव चारसँ ई कुटमैती करैबला अिछ ? \nसुरेश- हमरा िव चारसँ ई कुटमैती आँिख  मुिन  कऽ कए िल अ। लिड़ का-लिड़ की एकदम जोगम-जोग अिछ । \nबलवीर- सुरेश बावू, जिद  हम ई कुटमैतीमे ठकेलहुँ तहन हमर गृहणी कोरमे जीवन भिर  चटक करैत \nरहतीह। से यािद  रािख  िल अ। \n     सुरेश बावू, हम हुनकामे सकबैन की निह । \nसुरेश- निह  सकबैन तँ हम सकए देब। हम छी ने। आदशर् कुटमैती होएत। \nबलवीर- जहन अपने ई िड ņो पावर लगाबैत छी, तहन हम निह  देखब-तेखब। एĸे बेर कािĪ ह  छेके कए \nलेब। ई कुटुमैती पĸे बुझु। आबहु चरण पखारब की निह ? \nसुरेश- आब चरणिह टा पखारब! जे निह  से करब। पान, बीड़ी, सुपारी, सीगरेट, नĮ ता, भोजन सबटा करब। \nपाछू काल कने समधीनो लग जाएव, फुसुर-फुसुर बित याएब। तहन गाम वापस जाएब। (पाएर धोलिन ) \nबलवीर- बौआ टुनटुन, अĠ दरसँ नĮ ता पािन  लाउ। \n(टुनटुन अĠ दरसँ नĮ ता। पान, बीड़ी, सलाइ, सुपारी आनैत छिथ । सुरेश ओ बलवीर नĮ ता कए पान, सुपारी, \nबीड़ीक उपयोग करैत छिथ ।) \nसुरेश बाबू, हम ठहरलहुँ एकटा साधारण वा गरीब लोक। हम की नĮ ता कराएब, की ĭ यवİ था करब?  \nसुरेश- बाप रे बा..., एहेन नĮ ता तँ हम बापो जनम निह  खेने रही। मोन तँ गदगद भए गेल।  \n     आब चलबाक आज्ञा देल जाउ। कने भािग नो एिह ठाम जेबाक अिछ  एखनिह । तहन ने कािĪ ह  ओ सभ \nछेका-छुकीक ĭ यवİ था करताह। बेस, जाय राम जी की। \nबलवीर- जय राम जी की। कहल सुनल माफ करबैक सरकार। \n(सुरेशक Ćİ थान)   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n84 \n \nपटाक्षेप \n  \nदृĮ य चािर म- \n(İ थान- दीपक चौधरीक घर। मोहनक छेकाक पूणर् तैयारी। दलानपर एकटा डोलमे पािन ओ लोटा राखल \nअिछ । कुसŰपर बैिस कऽ Ćदीप कुमार ठाकुर पेपर पिढ़ रहल छिथ । िक छुए देर पĮ चात सुरेश कामत, \nबलवीर चौधरी, गंगाराम चौधरी, चĠ देĮ वर चौधरी ओ हरे राम िस ंहक छेकाक सामƇीक संग Ćवेश। गंगाराम \nआ चĠ देĮ वर बलवीरक ƅमश: छोट भाए आ पैघ भाए छिथ Ġ ह। हरे राम िस ंह बलवीरक बुजुगर् पड़ोसी छिथ । \nगंगा रामक हाथमे छेकाक āमजान अिछ । दुआिर पर दस गोट कुसŰ लागल अिछ ।) \nĆदीप- (ठाढ़ भऽ कऽ) नमİ कार कुटुम, नमİ कार कुटुम, नमİ कार कुटुम। (कल जोिड़ दुनू तरफसँ \nनमİ कार पाती भए होइत।) \n    आउ, आउ, पधारल जाउ, पधारल जाउ। पिह ने सभ िक यो चरण पखारू।  \n(सभ िक यो चरण पखािर रहल छिथ । आ बारी-बारीसँ कुसŰपर बैसैत छिथ ।) \n    सुरेश बावू, कने हम अĠ दरसँ िआ ब रहल छी।  \nसुरेश- बेस जाउ। \n(Ćदीप अĠ दर जा कऽ दीपकक संग आबैत छिथ ।) \nदीपक- नमİ कार समिध , नमİ कार कुटुम, Ćणाम मामाāी। (कल जोिड़ दुनू तरफसँ नमİ कार पाती भेलिन ।) \nकहु समिध , अपने सभ िक यो आिब  गेिल ऐक। \nबलवीर- हँ, हँ, हमरा लोकिन  सभ ि कयो आिब  गेलहुँ। \nदीपक- धĠ यवाद। बौआ, गोपाल, गोपाल। \n(अĠ दरसँ गोपाल कहलिन - जी बाबूजी) \nकने एĦ हरौ िध यान देब बौआ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n85 \n \n(गोपाल नĮ ता लऽ कए Ćवेश Əे मे संगमे सोहन सेहो छिथ । सोहन सभकेँ नĮ ता दैत छिथ । सभ िक यो \nनĮ ता कए हाथ मुँह धोइ कऽ बैसैत छिथ ।) \nĆदीप- गोपाल बौआ, कने चाह-पान, बीड़ी-सुपारी, िस करेट-सलाइ सेहो देखहक। \nगोपाल- जी चच् चा, जाइत छी।  \n(गोपाल अĠ दर जा कए Əे मे सभ िक छु आनैत छिथ । सोहन सभकेँ पिह ने चाह दैत छिथ पीवलाक पĮ चात \nपान-बीड़ी-िस करेट दैत छिथ । जिन का जे मोन होएत छिन से लैत छिथ । नĮ ता-पािन सँ सभ िन वृत छिथ । \nसोहन ओ गोपाल ठाढ़ छिथ ।) \nसुरेश- भािग न, बौआकेँ बजाउ। गामपर िक यो निह  छिथ  भैंस हमरे हाथपर लगैत अिछ । \nदीपक- हँ, हँ, आिब  रहल छिथ । तैयार भए रहल छिथ ।  \nĆदीप- सुरेश बाबू, अहाँक भैंस अहॴ हाथपर लगैत अिछ । भैंस बड़ दुलािर  छिथ । सुरेश बाबू छेका-छुकी तँ \nहोइबिह  करत। पिह ने दस आदमीक बीचमे लेन-देन फाइनल भऽ जाए। बादमे तू-तू-मै-मै कइलासँ Ćित į ठे \nजाइत अिछ ।  \nहरेराम- सुरेश बाबू, Ćदीप बाबूक गĢ प हमरा बƂड नीक लागल। हदमĿीसँ नीक उĪ टीए। बाजू, Ćदीप बाबू \nअहॴ, कोना की लेन-देन? \nĆदीप- हम निह  बाजब। बजताह सुरेश बाबू। कुटुमकेँ वएह आनलिथ । कोना की गप करिथ Ġ ह, से तँ वएह \nने कहताह।  \nहरेराम- बाजू सुरेश बाबू, केना की गĢ प? \nसुरेश- कोनो गĢ प-सĢ प निह । हम बलवीर बाबूकेँ यएह कहिल यिĠ ह  जे ई कुटमैती करैबला अिछ  आ ओ भऽ \nकऽ रहत। एिह मे हम पड़ल छी। \nगंगाराम- तहन छेकामे िव लंब ि कएक सुरेश बाबू? एþे टाइल गुĪ ली खेलाबाक कोन Ćयोजन? एþे िक यो \nिछ रहारा खेलए। \nचĠ देĮ वर- यौ सुरेश बाबू, सभटा अहॴक चĸर चािल  छी। कहलहुँ आदशर् कुटमैती आ देिख  रहल छी बटुआ \nभरू  कुटमैती अऍं यौ, एखुनका युग माने अĪ Əासाउडक युगमे लिड़ कोक अभाव अिछ । ओिह  िह साबे \nलिड़ कीएक बड़ अभाव अिछ । हमरा ई कुटुमैती निह  करबाक अिछ ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n86 \n \nहरेराम- हरबराउ निह  बौआ। नवका कुटमैतीमे एिह ना तोड़-जोर हेाइत अिछ । अहाँ शांत रहु। देिख यौक की \nहोइत छैक? मॉं सरİ वतीक िक रपा हेतैन तँ भऽ जाएत। कोनो काज हरबराए कऽ निह  करी। \nĆदीप- हरेराम बाबू, चĠ देĮ वर बाबू एतेक गैसमे िक एक आिब  गेलाह। कोनो कुटमैती कएने छिथ  की निह ।  \nगंगाराम- हँ, हँ, अहॴटा कुटमैती कएने छी। आ देखने छी। हमरा एहेन दलालबला कुटुमैती निह  करबाक \nअिछ । लिड़ काक लेल दुिन या, बड़ीटा अिछ । \nĆदीप- गंगाराम बाबू, अहूँ बड़ भािस  रहल छी। कने होशमे बात करू।  \nहरेराम- ओम शांित , ओम शांित , ओम शांित । कृपया सभ िक यो शाĠ त होउ। हĪ ला गुĪ ला निह  होएवाक \nचाही। Ćदीप बाबू, कने दीपक बाबूसँ एक बेर अंदर जा कऽ िव चार किर औक। ओना आधुिन क युगमे बेटीक \nबड़ अभाव अिछ  आओर बेटा भरमार अिछ ।  \nĆदीप- ठीक कहलहुँ हरेराम बाबू, कने हम आ दीपक बाबू अंदरसँ आिब  रहल छी। \n(दीपक ओ Ćदीप अĠ दर गेलाह। कुटुम लोकिन दुआिर पर बैसल छिथ । फेर सुरेश सेहो अĠ दर जाइत छिथ । \nतीनू अंदरमे गĢ प करैत छिथ ।) \nसुरेश- भािग न Ćदीप, हमर Ćित į ठा बचाउ। हम िह नका सभकेँ किह  देने िछ यिĠ ह  जे िब आह आदशर् होएत। \nदीपक- से िब ना बुझने अहाँ िक एक किह  देिल ऐक।  \nसुरेश- से हम बड़ पैघ गलती कएलहुँ। \nदीपक- अहाँकेँ कम-सँ-कम पाँचो लाख टाका नगद आ अलावे सब समान कहबाक चाही की ने। बुढ़ पुरान \nभऽ कऽ भिस या जाइत छी मामा।  \nसुरेश- तोहर जे मोन छह, तािह पर कुटमैती निह  हेतह भािग न। जाह, दोसरे कए िल ह। हमरा एतेक मोलाइमे \nसĦ हारल निह  होएत। \n(अĠ दरसँ िख िस या कऽ आिब दुआिर पर बैसैत छिथ ।) \nĆदीप- आब ई कुटमैती लािग  रहल अिछ  जे निह  सĦ हरत। दीपक बाबू, छोड़ू लोभ-लालच। कहबी अिछ - \nलोभ: पापİ य कारणम्। अहाँ मामाāीकेँ किस  कऽ पकड़ू। कुटमैती तँ केनाइ अिछ । आदशų रहए िद यौक। \nअĠ यथा अहुँक Ćित į ठा चिल  जाएत आओर ममोक Ćित į ठा चिल  जाएत। दुआिर पर सँ एहेन सĦ हरल कुटुमकेँ \nनिह  घुमैबाक चाही।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n87 \n \nदीपक- तहन की कएल जाए, सर? \nĆदीप- कने मामाāीकेँ बजािब औन आ हुनकेपर सभटा छोिड़  िदयौĠ ह। \nदीपक- बेस सर, मामाāीकेँ बजाबैत िछ यिĠ ह । \n(बाहर आिब मामाāीकेँ कहैत छिथ । मामाāी, यौ मामाāी, मामाāी यौ) \nसुरेश- कने Ćदीप बाबू भीतर बजाबैत छिथ ।  \n(सुरेश अĠ दर जाइत छिथ । Ćदीप दीपक ओ सुरेश अĠ दरमे गप-सĢ प करैत छिथ ।) \nĆदीप- अहॴ जे-जेना करबै सुरेश बाबू, सएह होएत। एतय Ćित į ठाक सवाल अिछ । खाली एना करबाक \nĆयास करबैन जािह सँ साँपो मिर  जाए आ लाठीयो निह  टूटए। \nसुरेश- चलै -चहल दुआिर पर। कुटुĦ बो की कहैत होएताह। की निह । हम एĸे बेर बाजबह। ओिह मे गुंजाइश \nहोएतह तँ किर हह, निह  तँ तोहूँ घर, उहो घर। \n(सभ दुआिर पर आबैत छिथ ।) \nबलवीर- हरेराम बाबू, कने पुिछ यौĠ ह, की केना िव चार भेलिĠ ह ? \nहरेराम- सुरेश बाबू, की केना िव चार भेल? हमरा सभकेँ जĪ दी कहु। बड़ िव लंब भए रहल अिछ ।  \nसुरेश- हम ि हनका सभकेँ कहिल एिन  जे बलवीर बाबू नवका टीचर छिथ । ई बेचारा गरीबे छिथ । ई आदशर् \nिव आह करताह। ताहुमे ओ कोनो अž-छेरू  निह  छिथ , मुखर्-गमार निह  छिथ  जे ठिक  लेताह। बेचार \nलिड़ कीबला अपना मुँहसँ कहलाह जे हम जे िक छु देबैन से अपन बेटी-जमाएकेँ देबैन ने, िक नको आनकेँ \nदेबैन फेर ओ बजलिĠ ह  जे हम ओतेक जरूर  देबैन जािह सँ कोनहुँ पक्षकेँ Ćित į ठापर निह  पड़ए। \nĆदीप- बस करू।  लेन-देनक गĢ प खतम करू  आओर छेका-छुकीक कायर्ƅम शुरू  करू।  की यौ दीपक बाबू, \nगĢ प मंजूर अिछ  की निह ? \nदीपक- जाउ, अपने सभ जे जेना किर औक। मंजूर अिछ ।  \nहरेराम- तहन दीपक बाबू, पुरिह तकेँ खबर कएने छी?  \nदीपक- आइ िभ नसरे खबर केिल एिĠ ह । ओ अएलो छिथ । कखनो देखने रिह यिĠ ह । कोनाे जजमान ओिह ठाम \nगेल होएताह।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n88 \n \nहरेराम- कने जĪ दी, पुरिह तोकेँ देिख यौĠ ह आ लिड़ कोकेँ बजाउ। \nĆदीप- जाउ बौआ सोहन, पुरिह तकेँ जĪ दी तािक  आनू \n(सोहन अंदर जाइत अिछ ) \nĆदीप- जाउ बौआ सोहन, पुरिह तकेँ जĪ दी तािक  आनू। \n(सोहन अंदर जाइत अिछ ।) \nबौआ गाेपाल, भैयाकेँ बजाउ। \n(गोपाल सेहो अंदर जाइत अिछ । पिह ने पुरिह तक संग सेाहनक Ćवेश। पुरिह तकेँ सभ िक यो साƇह बैसाबैत \nछिथ । तहन गोपालक संग मोहनक Ćवेश। मोहन सभकेँ गोपालक संग मोहनक Ćवेश। मोहन सभकेँ पएर \nछुिब Ćणाम करैत छिथ आ सभ िक यो आशीवŭद दैत छिथ Ġ ह।) \nहरेराम- बैसु बौआ। (मोहन बैिस जाइत छिथ ) \nकी नाम छी? \nमोहन- मोहन कुमार चौधरी। (ठाढ़ भऽ कऽ) \nहरेराम- िप ता जीक की नाम छी? \nमोहन- āी Ćदीप चौधरी। \nहरेराम- परदादाक नाम की छी। \nमोहन- (असमंजशमे पिड़ ) निह  बुझल अिछ ।  \nहरेराम- खाइर छोड़ू, कोनो बात निह । अहाँ करैत की छी? \nमोहन- िद Ī लीमे एक् स-पोटर् छी। \nहरेराम- अच् छा, बैस जाउ। (मोहन बैस जाइत) \nपुरिह त, आब अपन कायर्ƅम शुरू  कएल जाए। बड़ िव लंब भए गेल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n89 \n \nबौआ- हँ हँ, हमहुँ दुपहिर यामे अएलहुँ। एĦ हर-ओĦ हर घुिम  रहल छलहुँ िव लंब देिख । आउ बौआ पीिढ़ या बैसू। \n(मोहन पीिढ़ यापर आ पुरिह त कंबलपर बैसैत िछ िथ कलशमे पािन छिĠ ह । बौआ झा दीपकसँ कुश मंगबैत \nछिथ ।) \nसुनू कुटुम सभ, हम िव धेटा पुराएव। कारण छेकाकेँ बड़ लेट भए रहल अिछ । समए सेहो ठंढ़ी अिछ ।  \nसुरेश- पंडीजी, अहाँकेँ जे नीक लगए से करू।  \nबौआ- पढ़ु बौआ, ओम āी गणेशाय नम: -5 \nमोहन- ओम, āी गणेशय नम: -5   \nबौआ- ओम āी गौरीके शंकराय नम: -5 \nमोहन- ओम āी गौरीके शंकराय नम: -5 \nबौआ- ओम, āी बराय नम: -5 \nमोहन- ओम, āी बराय नम: -5 \nबौआ- ओम, āी कĠ याय नम: -5 \nमाेहन- ओम, āी कĠ याय नम: -5 \nबौआ- अोम āी शुभ ि बयाहै नम: -5 \nमोहन- अोम āी शुभ ि बयाहै नम: -5 \n(अĠ दरमे छेकाक गीत भए रहल अिछ छेकाक डाली मोहनक दुनू हाथमे गंगाराम देलिख न।) \nबौआ- बौआ जाउ, डाली गोसाइ लग रािख  आउ। \n(मोहन सभकेँ पाएर छुिब गोर लगैत छिथ कुटुम सभ हुनका गोर लगाइ दैत छिथ ।) \nदीपक बाबू, हमरा दिक्ष णा िद अ। हमरा बड़ िव लंब भए रहल अिछ । \nदीपक- भोजन-साजन कए िल अ आ राित मे एतै िव āाम करू।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n90 \n \nबौआ- भोजन-साजन कए लेब, से संभव अिछ । मुदा रािÿ  िव āाम असंभव अिछ । यौ बाबू हमर कĠ या बड़ \nडरबुक छिथ । िब ना हमरा रहने हुनका नीने निह  होइत छिन । \nĆदीप- बलवीर बाबू, अहाँ िव आह किह या करए चाहैत छी? \nबलवीर- अहाँ जिह या करू।  \nĆदीप- पंडीजी, कने िब आहक िद न देिख यौक। \n(पंिड जी पतरा देखैत छिथ ।) \nबौआ- काĪ हुक िद न अिछ । परसुओक िद न अिछ । \nचारम-पाँचम-छठम िद न निह  अिछ । फेर सातम िद न अिछ । (एक सए टका लऽ कऽ Ćİ थान) \nĆदीप- बलवीर बाबू, अहाँकेँ कोन िद न पसीन अिछ ?  \nबलवीर- हम बेटीबला छी। हमरा बड ओिर यान करए पड़त। हम सातम िद नका िव आहक िद न मंजूर करैत \nछी। \nĆदीप- बेस, िब आहक िद न फैनल भए गेल, सातम िद नका। गोपाल कने भोजनक जुगार देखहक।  \nगोपाल- (गोपाल अĠ दर जा कऽ आिब ) चाचा भोजन तँ तैयार अिछ । भोजन सराए रहल अिछ ।  \nĆदीप- हरेराम बाबू, चलै-चलू भोजन करए। \nसोहन बौआ, लोटा आ बाĪ टीनमे पािन  नेने आउ। (सोहन अĠ दरसँ बाĪ टीनमे पािन आनैत छिथ ।) \nकुरŭ- उरŭ करै जाइ-जाउ सरकार। \n(सभ िक यो कुरŭ कए तैयार छिथ ।)  \nचलै चलू भोजनमे।  \n(सबहक Ćİ थान) पटाक्षेप \n  \nदृĮ य पाँचम ƅमस: आगाँ-  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n91 \n \n  \n१.\n Ćो. वीणा ठाकुर-महाकिव  माकर्ě डेय Ćवासी āŀांजिल  २.\n  \nिकएक अछोप बनल अिछ मैिथली लघुकथा िवधा- मुžाजी ३.\n किप लेĮ वर राउत-िम िथ लाक \nिव कास बाधा \n  \n१ \nĆो. वीणा ठाकुर \nअğ यक्ष, मैिथ ली िव भाग, \nल.ना.िम . िव Į व ि वńालय, दरभंगा \n  \nमहाकिव माकर्ě डेय Ćवासी āŀांजिल -  \n  \nराजसी İ वभाव, सौĦ य मुख-मुƖा, िश į ट ĭ यवहार शालीनताक Ćित मूितर् Ćवासी जीक जीवन सन् संवतसँ बाĠ हल \nसमए निह  िथ क, अिप तु ओिह  रचनाकार कलाकारक जीवन िथ क जे वर वृक्ष सदृĮ य होइत अिछ । वİ तुत: \nĆवासी जी किव -महाकिव , िन वंधकार, पÿकार, सािह Ĝ यकार-उपĠ यासकार, कथाकार-ĭ यंग् यकार छलाह। जखन \nहम Ćवासी जीक िव षएमे कĪ पना करैत छी तँ मोनमे एकिह टा बात अबैत अिछ  जे Ćवासी जी काĭ यक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६५ म अंक ०१ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n92 \n \nİ तरपर, सािह Ĝ यक İ तरपर िव चार आैर जीवनक İ तरपर समİ त संकीणर्ताकेँ तोड़ैत आधुिन क सांİ कृित  \nचेतनाक संवाहक छलाह। Ćवासी जी समएक तालकेँ िच Ġ हलिन , समİ त Ćभावकेँ Ƈहन केलिन , और अĭ यानात \nकएलिन  और तािह  करě ो िह नक जीवनक समएक सीमा -सीमा हीन- भऽ गेल अिछ । \n     Ćवासी जीकेँ बुझवा लेल दू İ तरपर िव चार करव आवĮ यक भऽ जाइत अिछ - पÿकारक रूपमे  तĝ याĜ मक \nसमएक Ćतीित  और सृजनशील रचनाकारक रूपमे  हुनक शाĮ वत काल बोध। पÿकारक समए ठोस तĝ यक \nसमए होइत अिछ  और जािह  ठाम सामिय क घटना ओकर चेतनाकेँ िन रĠ तर मथैत रहैत अिछ । ताĜ कालीन \nसमİ त िव भĜ स घटनासँ िह नका ĆĜ यक्षीकरण भेल और समयक एिह  धारकेँ िह नक पÿकार उजागर कएलक, \nऔर ई Ćगट भेल आयŭवतर्क सĦ पादकक रूपमे  अक्षर जगतक सĦ पादक रूपमे  िम िथ ला िम िह रमे झामलालक \nझामा, मािट -पािन मे कहलिन । गोनू झा ‘ĭ यग् य-İ तĦ भ रूपमे  Ćवासी जीक पÿकारक और समयक िव षम \nĆिर िİ थ ित  ओकरा सामािज क चेतनासँ युक् त नव यथŭथ परक दृिį ट  Ćदान कएलक और जािह मे िह नक पÿकार \nदेशक राजनीित क आिथर्क एवं सामािज क िव संगित सँ उĜ पž संकटसँ समंजनक Ćयास कएलक। \n     दोसर िद श िह नक रचनाकार शाĮ वत समयक धारासँ जुड़ल रहल। शाĮ वत समयसँ जुड़वाक भाव िह नका \nअĠ तदृर्िį ट  Ćदान कएलक और किव  Ćवासी जी आĜ योलिį ज क Ćिƅ यासँ İ थािप त भऽ शाĮ वत मूĪ यक Ćित į ठा \nकरए लगलाह, संगिह  अपन रचना Ņारा ओिह  मूĪ यकेँ साथर्कता Ćदान करए लगलाह। Ćवासी जी मानव \nवघटनक ओिह  कालमे मानव िज जीिव षाकेँ İ थािप त करए लगलाह। \n     Ćवासी जी आइ हमरा लोकिन क बीच निह  छिथ , आव एकटा दूरी बना कऽ हुनक रचना और जीवनकेँ \n","size_mb":2.52,"has_text":true},"Videha 066.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 066.pdf","name":"Videha 066.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतĦबर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए \nदेखू। Always refresh the pages for viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.\n शĦभु कुमार िसंह-“मैिथलीक Ćमुख उपभाषाक क्षेÿ आ ओकर Ćमुख िवशेषता” यू. \nपी. एस. सी. परीक्षाथŰक हेतु उपयोगी \n  \n२.२.१.\n साकेतानĠद-कथा-आछे िदन पाछे गए २.\n Ćो. वीणा ठाकुर-कथा- पिर णीता  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.३.१.\n अनमोल झा-कथा- अबकी बेर फतंग २.\n नĠ द िव लास राय-कथा- बाबाधाम \n  \n२.४.१.\n  āीमती शेफािलका वमŭ- आखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक आĜमकथा)  २.नाटक- बेटीक \nअपमान-\n बेचन ठाकुर \n  \n  \n२.५.१.\n िशव कुमार झा‘‘िटĪलू‘‘- १.१.कुरूक्षेÿम् अĠ तर्मनक-(समीक्षा)१.२. समीक्षा (अिचर्स) \n२. \n डॉ. शेफािलका वमŭ - Ćीित ठाकुर क मैिथली िचÿकथा ३.\n राजदेव मंडल, कुरूक्षेÿम \nअĠ तमर्नक लेल पÿ-शेष अंश ४.\n धीरेĠ Ɩ कुमार- Ćी ित  ठाकुरक दुनू िच ÿकथापर धीरेĠ Ɩ कुमार एक \nनजिर \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n२.६.\n नवेĠदु कुमार झा १. राहुलक िमशन िबहारसँ बढ़ल सþा आ िवपक्षक \nपरेशानी:िमिथलांचलक भूिमसँ कांƇेसक युवराज कएलिन चुनावी शंखनाद २. दू वषर् पूरा कएलक मैिथली \nदैिनक िमिथला समाद \n  \n   \n२.७.१.\n िशव कुमार झा‘‘िटĪलू”- हाİय-कथा- किĤ ज यत दूर भगाउ २.\n  गजेĠƖ ठाकुरक \nदूटा कथा- १. शĤदशाİÿम् आ २. िसŀ महावीर \n  \n२.८.१.\n जगदीश Ćसाद मंडलक एकटा दीधर् कथा-मइटुग् गर २.\n  िबिपन कुमार झा- िवरासत \nकेर संरक्षण केकर उþरदाियĜव ? ३.\n बसंत झा-उगना \n  \n३. पń \n  \n३.१.\n कालीकांत झा \"बुच\"1934-2009-आगाँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n३.२.\n राजदेव मंडलक ४ टा किवता  \n३.३.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-िविचÿ āŀा \n  \n३.४.१.\n जगदीश Ćसाद मंडलक दूटा किव ता २.\n चĠ Ɩ शेखर कामित, भात छै नाम-नाम \n  \n३.५.१.\n मृदुला Ćधान- कतय गेल  गणतंÿ -िदवस २.\n अरिवĠद ठाकुर- चािरटा गजल \n  \n३.६.\n गजेĠƖ ठाकुर- घृणाक तरहिरमे बुिढ़या डाही संग अिछ \n  \n३.७.१.\n इĠƖ भूषण-हम की करू ? २.\n राजेश मोहन झा-“साओन कुमार ” \n   \n३.८.\n िकशन कारीग़र- नबकिनयाँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n  \n  \n४. िमिथला कला-संगीत-१.\n Ăेता झा चौधरी- किरया झुĦमिर \n Ĕयोित सुनीत चौधरी  \n  \n५. गń-पń भारती: \n डॉ. िमिथलेश कुमारी िमāक दुइ गोट लघुकथा-  लेिखकाक संİकृत लघुकथा \nसंƇह “लघ्वी”सँ मैिथली रूपाĠतर: \n डॉ. योगानĠद झा \n  \n६. बालानां कृते-१.\n  Ĥयुटी कुमारी- राहुलजी एक  नजिरमे २.\n अचर्ना कुमर  १.आस, \n२.िवŅान-१ (दादीसँ सुनल कथाक पुनलųखन) ३.\n डॉ. शेफािलका  वमŭ- İमृित-शेष  \n  \n  \n  \n७. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर \nपिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and \nEnglish-Maithili Dictionary.]   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \n  \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n8.1.NAAGPHAANS-PART_XV-Maithili novel written by\n Dr.Shefalika Verma-\nTranslated by\n Dr.Rajiv Kumar Verma and\n Dr.Jaya Verma, Associate \nProfessors, Delhi University, Delhi \n  \n8.2.1.\n Sweta Jha -History of Mithila Painting: An Introduction2. \nOriginal Poem in Maithili by \n Gajendra Thakur Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary \n  \n  \n9. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT EDUCATION \n(contd.)  \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link.   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  Videha e journal's all old \nissues in Braille Tirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in \nDevanagari/ Mithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली \nभाषापाक/ रचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  \nआ वडर् डॉक्युमेĠटमे पेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox 3.0 (from \nWWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google \nChrome for best view of 'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)   \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n १. संपादकीय \nडॉ. जयमĠत िमāक िनधन दरभंगामे ७ िसतĦबर २०१०केँ भऽ गेलिĠह।  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \n \nडॉ. जयमĠत िमā १९२५-२०१० \nजĠम १५-१०-१९२५ मृĜयु ०७-०९-२०१०, गाम-ढंगा-हिरपुर-मजरही। १९९५- जयमĠत िमā \n(किवता कुसुमांजिल, पń) लेल सािहĜय अकादेमी पुरİकार- मैिथली।  \n \nसगर राित दीप जरय क ७१म आयोजन- िदनांक ०२-१०-२०१० केँ संğया ६ बजेसँ मğय \nिवńालय, बुिढ़यागाछी, बेरमा (मधुबनी)मे āी जगदीश Ćसाद मंडल जीक संयोजकĜवमे समİत \nबेरमा Ƈामवासी Ņारा आयोिजत अिछ। एिह अवसरपर मौिलक मैिथली कथाकार आ कथाĆेमी \nāोताक उपिİथित Ćािथर्त अिछ। एिह İथल पहुँचबाक लेल- ई İथल तमुिरया (मधुबनी \nिजलाĠतरगत) रेलवे İटेशनसँ ३ िक.मी. उþर-पिĀम आ चनौरागंज बस अƂडासँ ३ िक.मी. \nदिक्षण पूबमे िİथत अिछ। \n \nिवशेष: िवदेह आकŭइवक आधारपर बाल िचÿकथा आ कॉिमक्स मिहला वगर्मे िवशेष लोकिĆय \nभेल अिछ। मिहलावगर् Ņारा कीनब ओिह पोथीक बच्चा सभक हाथमे जएबाक सूचक अिछ। \nहमरा सभक सफलता अहीमे अिछ जे ई बाल-सािहĜय “टारगेट ऑिडयेĠस” लग पहुँचल \nअिछ। यएह िİथित आन पोथी सभक संग सेहो अिछ। \n \nिवदेह आकŭइवक आधारपर Ćकािशत मैिथली पोथी एिह सभ ठाम उपलĤध अिछ: \n \nपटना: १.āी िशव कुमार ठाकुर: ०९३३४३११४५६  \n \n२.āी शरिदĠदु चौधरी: ०९३३४१०२३०५ \n \nराँची: āी िसयाराम झा सरस: ०९९३१३४६३३४ \n \nभागलपुर: āी केįकर ठाकुर: ०९४३०४५७२०४ \n \nजमशेदपुर: १.āी िशव कुमार झा: ०९२०४०५८४०३ \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \n२.āी अशोक अिवचल: ०९००६०५६३२४ \n \nकोलकाता: āी रामलोचन ठाकुर: ०९४३३३०३७१६ \n \nसहरसा: āी आशीष झा: ०९८३५४७८८५८  \n \nदरभंगा: āी भीमनाथ झा: ०९४३०८२७९३६ \n \nसमİतीपुर: āी रमाकाĠत राय रमा: ०९४३०४४१७०६ \n \nसुपौल:āी आशीष चमन:०७६५४३४४२२७ \n \nझंझारपुर: āी आनĠद कुमार झा: ०९९३९०४१८८१ \n \nिनमर्ली: āी उमेश मंडल: ०९९३१६५४७४२ \n \nजनकपुर: āी राजेĠƖ कुशवाहा: ००९७७४१५२१७३७ \n \nजयनगर: āी कमलकाĠत झा: ०९९३४०९८८४४ \n \nिदĪली: १.āीमती Ćीित ठाकुर: ०९९११३८२०७८ \n \n२.āी मुकेश कणर्: ०९०१५४५३६३७ \n \nमधुबनी: १.āी सतीश चĠƖ झा:०९७०८७१५५३० \n \n२.िमāा मैगजीन सेĠटर (Ćो. āी अमरेĠƖ कुमार िमā)\n, शंकर चौक, मधुबनी ०९७०९४०३१८८ \n \nिकछु आर İथल शीƈ...  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \n \n \n(िवदेह ई पिÿकाकेँ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १०५ देशक १,५०५ ठामसँ ४८,६६० \nगोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी. सँ २,६३,०१८ बेर देखल गेल अिछ; धĠयवाद पाठकगण। - \nगूगल एनेलेिटक्स डेटा।) \n  \n \n \nगजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n  \n२. गń \n२.१.\n शĦभु कुमार िसंह-“मैिथलीक Ćमुख उपभाषाक क्षेÿ आ ओकर Ćमुख िवशेषता” यू. \nपी. एस. सी. परीक्षाथŰक हेतु उपयोगी \n  \n२.२.१.\n साकेतानĠद-कथा-आछे िदन पाछे गए २.\n Ćो. वीणा ठाकुर-कथा- पिर णीता   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \n  \n२.३.१.\n अनमोल झा-कथा- अबकी बेर फतंग २.\n नĠ द िव लास राय-कथा- बाबाधाम \n  \n२.४.१.\n  āीमती शेफािलका वमŭ- आखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक आĜमकथा)  २.नाटक- बेटीक \nअपमान-\n बेचन ठाकुर \n  \n  \n२.५.१.\n िशव कुमार झा‘‘िटĪलू‘‘- १.१.कुरूक्षेÿम् अĠ तर्मनक-(समीक्षा)१.२. समीक्षा (अिचर्स) \n२. \n डॉ. शेफािलका वमŭ - Ćीित ठाकुर क मैिथली िचÿकथा ३.\n राजदेव मंडल, कुरूक्षेÿम \nअĠ तमर्नक लेल पÿ-शेष अंश ४.\n धीरेĠ Ɩ कुमार- Ćी ित  ठाकुरक दुनू िच ÿकथापर धीरेĠ Ɩ कुमार एक \nनजिर \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \n२.६.\n नवेĠदु कुमार झा १. राहुलक िमशन िबहारसँ बढ़ल सþा आ िवपक्षक \nपरेशानी:िमिथलांचलक भूिमसँ कांƇेसक युवराज कएलिन चुनावी शंखनाद २. दू वषर् पूरा कएलक मैिथली \nदैिनक िमिथला समाद \n  \n   \n२.७.१.\n िशव कुमार झा‘‘िटĪलू”- हाİय-कथा- किĤ ज यत दूर भगाउ २.\n  गजेĠƖ ठाकुरक \nदूटा कथा- १. शĤदशाİÿम् आ २. िसŀ महावीर \n  \n२.८.१.\n जगदीश Ćसाद मंडलक एकटा दीधर् कथा-मइटुग् गर २.\n  िबिपन कुमार झा- िवरासत \nकेर संरक्षण केकर उþरदाियĜव ? ३.\n बसंत झा-उगना \n  \nशĦभु कुमार िसंह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \nजĠम: 18 अĆील 1965 सहरसा िजलाक मिहषी Ćखंडक लहुआर गाममे। आरंिभक िशक्षा, गामिहसँ, आइ.ए., \nबी.ए. (मैिथली सĦमान) एम.ए. मैिथली (İवणर्पदक ĆाĢत) ितलका माँझी भागलपुर िवĂिवńालय, भागलपुर, \nिबहार सँ। BET [िबहार पाÿता परीक्षा (NET क समतुĪय) ĭयाख्याता हेतु उþीणर्, 1995] “मैिथली \nनाटकक सामािजक िववþर्न” िवषय पर पी-एच.डी. वषर् 2008, ितलका माँ. भा.िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार \nसँ। मैिथलीक कतोक Ćितिơत पÿ-पिÿका सभमे किवता, कथा, िनबंध आिद समय-समय पर Ćकािशत। \nवतर्मानमे शैिक्षक सलाहकार (मैिथली) राįƏीय अनुवाद िमशन, केĠƖीय भारतीय भाषा संİथान, मैसूर-6 मे \nकायर्रत।—सĦ पादक \n  \n  \n  \nिनबंध : “मैिथलीक Ćमुख उपभाषाक क्षेÿ आ ओकर Ćमुख िवशेषता”  \n                          (यू. पी. एस. सी. परीक्षाथŰक हेतु उपयोगी)        \nिनबंधकार :   डॉ. शंभु कुमार िसंह  \n  \n  \nमैिथलीक Ćमुख उपभाषाक क्षेÿ आ ओकर Ćमुख िवशेषता \n  \nमैिथली भारोपीय भाषा पिरवारक, भारतीय आयर्भाषासँ उĜपž एक महĜवपूणर् आयर्भाषा िथक। एिह \nभाषाक उłव ओ िवकासक जेहन Ćाचीन सािहिĜयक माĠयता उपलĤध अिछ ओहन भारतक कोनो आधुिनक \nआयर् आ Ɩिवड़ भाषाक निह अिछ। \nकोनो सशक्त भाषाक अĠतगर्त ओकर अनेक बोली अथवा उपभाषाक िनमŭण कालƅमसँ क्षेÿानुसार \nअवĮय होइत रहैत अिछ। तकर कारण अनेक अिछ। ĆĜयेक भाषा अपन चारूकातक  भाषा सँ Ćभािवत \nहोइत अिछ। एिह ƅममे इहो कहल जाइत अिछ जे ĆĜयेक कोस पर बोली बदलैत अिछ आ ĆĜयेक जाित \nवा समाजक भाषा िभž होइत अिछ। डॉ. सुभƖ झा एवं िƇयसर्न सन िवŅान लोकिन ई पिहनिह İपƠ क’ \nदेने छिथ जे मैिथली एक İवतंÿ का सशक्त भाषा िथक। एिह भाषाक चारूकात  चािर गोट भाषा अिछ। \nएकर पूबमे बंगला भाषा, पिĀममे भोजपुरी, उþरमे नेपाली आ दिक्षणमे मगही भाषा अिछ। इहो İवतः िसŀ \nअिछ जे कोनो भाषा अपन िनकटवतŰ भाषा सभसँ Ćभािवत होइत रहैत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \nउपयुर्क्त कारणसँ मैिथली भाषामे अनेक बोली अथवा उपभाषाक जĠम भ’ गेल अिछ। \nसवर्Ćथम मैिथली भाषाक िविभž उपभाषाक पिरचय डॉ. िƇयसर्न अपन “Linguistic Survey of India” \nक दोसर भागमे Ćİतुत कएने छिथ। िहनका अनुसारेँ मैिथलीक छः गोट उपभाषा अिछ:- (1) मानक मैिथली \n(2) दिक्षणी मानक मैिथली (3) िछका-िछकी बोली (4) पूवŰ मैिथली (5) पिĀमी मैिथली (6) जोलहा बोली।  \nिƇयसर्नक उपयुर्क्त उपभाषा वा बोलीक वणर्नसँ पं. गोिवĠद झा सहमत निह छिथ। िहनक कहब छिन \nजे मैिथलीक िविभž बोलीकेँ क्षेÿानुसार पाँच उपभाषामे बाँटल जा सकैछ: (1)  पूवŰ मैिथली (2) दिक्षणी \nमैिथली (3) पिĀमी मैिथली  (4)  उþरी मैिथली (5) केĠƖीय मैिथली वा उपभाषा। \nउपयुर्क्त िववेचना सँ लगैत अिछ जे गोिवĠद झा सेहो िƇयसर्नक मतानुसार मैिथलीक उपभाषाक वणर्न केने \nछिथ। ओना ओ कतहु-कतहु िविभž उपभाषाक क्षेÿ आिदमे कनेक अĠतर क’ देने छिथ, अİतु मैिथलीक \nवतर्मान रूपकेँ  देखल जाय तँ ज्ञात होइत अिछ जे िƇयसर्नक समयमे जे मैिथलीक िविभž उपभाषाक क्षेÿ आ \nरूप  छल ओिहमे पिरवतर्न भ’ गेल अिछ। एकर अितिरक्त नेपालक तराईमे जे मैिथली बाजल जाइत अिछ \nओकरो एकटा फराक रूप  छैक। एहना िİथितमे मैिथलीक उपभाषाक वा बोलीक आठ गोट भेद कएल जा \nसकैत अिछ: \n1.      मानक मैिथली:--  एकर क्षेÿ केĠƖीय ओ उþरीय पुरना दरभंगा िजला (मधुबनी, दरभंगा आ समİतीपुर) \nिथक। ओना तँ डॉ. िƇयसर्नक अनुसारेँ मानक मैिथली दरभंगा आ भागलपुर िजलाक उþरी क्षेÿक आ पुिणर्याँ \nिजलाक पिĀमी क्षेÿक ƙाŌण  लोकिन बजैत छिथ। िहनका  लोकिनक अपन सािहĜय आ परंपरा छिĠह जे \nएिह भाषाक िवकृत Ćवाहकेँ मĠद कएने अिछ। वतर्मान मे ई İपƠ भ’ गेल अिछ जे मानक मैिथली ƙाŌणे \nटाक बोली निह छिĠह, िकएक तँ मैिथली भाषाक पठन-पाठनक Ćवृित ƙाŌण सँ आनो जाितक मğय पूणर् \nरूपसँ  जागल अिछ। एिह हेतु मानक मैिथली िमिथलाक सभ जाितक बोली कहल जा सकैत अिछ। \n2.      दिक्षणी मैिथली:-- डॉ. िƇयसर्नत दिक्षणी मानक मैिथलीकेँ दिक्षणी मैिथलीमे राखल जा सकैत अिछ। एकर \nक्षेÿ मुंगेर, मधेपुरा, सहरसा ओ समİतीपुर धिर मानल जा सकैत अिछ।  \nमानक मैिथली आ दिक्षणी मैिथलीमे िनĵ अĠतर अिछ—(I) मानक मैिथली मे जतए धातु İवर Ũİव \nरहैत अिछ ओतए दिक्षणी मैिथलीमे दीघर्  भ’ जाइत अिछ। जेना-मानक मैिथलीमे, ‘जनै छी’ होइत अिछ आ \nदिक्षणी मैिथलीमे, ‘जानै छी’। \n(II) सवर्नामक रूपमे  मानक मैिथलीमे हमर, तोहर, अहाँ, अपने, आिद Ćयुक्त होइत अिछ। दिक्षणी \nमैिथलीमे मोर, तोर, तोहे सवर्नामक Ćयोग होइत अिछ।  \n(III) िƅयापदमे सेहो िभžता देखल जाइत अिछ, उदाहरणİवरूप मानक मैिथली ‘अिछ’ दिक्षणी \nमैिथलीमे ‘अछ’ भ’ जाइत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \n3.      पूवŰ मैिथली:--  िƇयसर्न एकरा गँवारी मैिथलीक संज्ञा देने छिथ। एकर क्षेÿ पूिणर्याँ िजलाक केĠƖीय आ \nपिĀमी भाग, संथाल परगनाक पूवŰ भाग, साहेबगंज आ देवघर धिर अिछ। िƇयसर्न कहैत छिथ जे, ई भाषा \nअिशिक्षत वगर् Ņारा बाजल जाइत अिछ। \nपूवŰ मैिथली, दिक्षणी मैिथली आ दिक्षणी मानक मैिथलीसँ साĦय रखैत अिछ। ओना कनेक अĠतर सेहो देखना \nजाइत अिछ—(I) दिक्षणी मैिथलीमे सĦबĠध कारकमे ‘के’ Ćयोग होइत अिछ, मुदा पूवŰ मैिथलीमे ‘केर’ िचƭक \nĆयोग होइत अिछ। (II) दिक्षणी मैिथलीमे ‘िछक’ िƅयाक Ćयोग होइत अिछ, मुदा पूवŰ मैिथलीमे ओकर \nबदलामे ‘िछकई’ िƅयाक Ćयोग होहत अिछ।  \n4.      िछका-िछकी बोली:--  ई गंगाक दिक्षणी मुंगेरक पुबारी भागमे, दिक्षणी भागलपुर ओ संथालपरगनाक उþरी \nओ पिĀमी भागमे बाजल जाइत अिछ। ई दिक्षणी मानक मधेपुराक बोलीसँ अĜयिधक साĦय रखैत अिछ। \nएिहमे शĤदक अĠतमे ‘की’ वा ‘हो’ क उच्चारण कएल जाइत अिछ, जेना— अपनो, खएबहो, कहबहो, सुनलहो \nआिद। \n5.      पिĀमी मैिथली:-- एकर क्षेÿ मुजģफरपुर ओ चĦपारण िजलाक पुबिरया भाग िथक जािहपर भोजपुरीक \nĭयापक Ćभाव अिछ। िƇयसर्नक अनुसारेँ एिह क्षेÿक कितपय लोक जे बजैत छिथ तकरा भोजपुरी कहल \nजाय अथवा मैिथली ई कहब कने किठन। ओना मुजģफरपुरसँ अलग भेल वैशाली िजलाक क्षेÿक भाषाक \nनाम ‘बिĔजका’ भाषा देल गेल अिछ। एिह भाषाक नामकरण िलच्छवी वंशक इितहासक आधार पर कएल गेल \nअिछ। \n6.      उþरी बोली:-- एकर क्षेÿ नेपालक तराई आ वतर्मान सीतामढ़ी िजलाक उþरी भाग धिर मानल जा सकैत \nअिछ। एिह भाषा पर नेपली भाषाक Ćभाव बुझना जाइत अिछ। \n7.      जोलहा बोली:-- पुरना दरभंगा िजलाक मुसलमानक बोलीकेँ डॉ. िƇयसर्न जोलहा बोली मानैत छिथ। ओना \nिहनक कहब छिन जे िमिथलाक मुसलमान मैिथली निह बजैत छिथ। मुजģफरपुर आ चĦपारण िजलाक \nमुसलमान जे बोली बजैत छिथ ओिह पर अविध भाषाक Ćभाव अिछ। एकर अितिरक्त वतर्मान कालक \nमुसलमानक बोली पर उदूर् आ िहĠदीक Ćभाव सेहो पिरलिक्षत होइत अिछ। \n8.      केĠƖीय मैिथली:-- मğय िमिथलाक (दरभंगा, मधुबनी, पंचकोशी) सĦपूणर् क्षेÿक भाषा जकर िनकट कोनो \nआन भाषा निह अिछ, तकरा केĠƖीय मैिथलीक नामसँ जानल जाइत अिछ। केĠƖीय मैिथली सािहĜयक भाषाक \nअĜयĠत नजदीक कहल जा सकैत अिछ। मानक मैिथली आ केĠƖीय मैिथलीमे बहुत सामीĢय देखल जाइत \nअिछ। \nवतर्मानमे मैिथलीक दू टा उपभाषाक नवीन नामकरण भेटैत अिछ—अंिगका ओ बिĔजका। िछका-िछकी, \nअथŭत् पूवŰ बोलीकेँ अंिगका कहल जाइत अिछ जकर केĠƖ İथल िथक भागलपुर। Ćायः भागलपुर महाभारत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \nकालीन अंग राĔयक राजधानी छल तैँ एिह क्षेÿक भाषाकेँ अंिगका कहल जाइत अिछ। बिĔजकाक सĦबĠधमे \nिववेचना कएल जा चुकल अिछ। \nएतावता ज्ञात होइत अिछ जे मैिथली भाषाक क्षेÿानुसार अनेक उपभाषा अिछ। एखनहुँ धिर एकर \nपूणर्रूपेण सवųक्षण निह कएल गेल अिछ निह तँ िकछु आओर उपभाषाक सĦबĠधमे ज्ञात होइत, तैँ एिह िबĠदु \nपर भाषावैज्ञािनक दृिƠएँ सवųक्षण होएब अĜयंत आवĮयक अिछ। \n१.\n साकेतानĠद-कथा-आछे िदन पाछे गए २.\n Ćो. वीणा ठाकुर-कथा- पिर णीता \n  \n१ \nसाकेतानĠद \n(1) लेखकीय नाम : साकेतानĠद. (2)पÿकािरताक नाम : बृहİपित. (2) असली नाम : साकेतानĠद िसंह (एस.एन.िसंह).(3) िपता \n: İव. āी िवजयानĠद िसंह. माता: İव.āीमती राधारमा जी. (4) जĠम : 27 फरवरी 1940 क’ कुमार गंगानĠद िसंहक तĜकालीन \nआवास “सिचव_सदन” 5, िगरीĠƖ मोहन रोड, दरभंगा. (Ćमाण पÿमे_26 जनवरी 41 ). (5) िशक्षा: ƅमशः राज İकूल दरभंगा/ \nबुिनयादी İकूल āीनगर, पूिणर्याँ/ िविलयĦस मĪटीलेटरल İकूल,सुपौल/ पĀात पटना एवं मगध िवĂिवńालय स’ अंƇेजी औनसर् आ \nमैिथलीमे İनाĜकोþर । (6) ĭयवसाय: आजीवन आकाशवाणीक चाकरी । आठ राĔयक नौ केĠƖमे िविभž पद पर काज । \nलटे_पटे 40 वषर्क कायर्काल । पटना, दरभंगा एवं भागलपुरमे बीसो साल तक मैिथली कायर्ƅमक आयोजन, Ćİतुितकरणमे लागल \n। ओतबे िदन ƅमशः आकाशवाणी पटनाक Ƈामीण कायर्ƅम ‘चौपाल’ आ \nदरभंगाक ‘गामघर’ कायर्ƅमके मुख्य İवर”जीवछभाइ’क रूपमे  ख्यात। आकाशवाणी दरभंगाक संİथापक_İटाफ । (7) सािहिĜयक \nगितिविध: मैिथली कथा सािहĜयमे 1962 स’ सिƅय । गोडेक चािलस_पचास टा कथा, िरपोतŭज. संİमरण, याÿा_िववरण \nमैिथलीमे Ćकािशत अिधकांश पÿ_पिÿकामे छपल । पिहल मैिथली कथा “ग्लेिसयर” 1962मे ‘िमिथलािमिहर’मे Ćकािशत । \nिहिĠदयोमे दू दजर्न कथा आिद Ćकािशत । सन 99मे छपल पिहल कथा_संƇह “गणनायक’ के ओही वषर् ‘सािहĜय अकादमी \nपुरİकार। पैघ बाĠध’ स’ अबैबला िवपिþके रेखांिकत करैत, पयŭवरण के कथा वİतु बना क’ राजकमल Ćकाशन स’ Ćकािशत एवं \nअĜयंत चिचर्त उपĠयास (‘डौकूमेंƏी िफक्शन’) “सवर्İवांत”  Ćकािशत। आकाशवाणीक िविभž केĠƖ लए िलखल आ Ćİतुत कैल \nनाटक, डौकुमेंƏी संख्या बहुत रास। आकाशवाणीक राįƏीय कायर्ƅममे Ćसािरत दू टा उĪलेखनीय वृþ रूपक _ ‘महानĠदा अभयारěय’ \nपर आधािरत “जंगल बोलता है” एवं झारखंड के Ƈामीण क्षेÿक Ĕवलंत डाइनक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nसमİया पर आधािरत वृþरूपक “ नैना जोगन “ चिचर्त एवं Ćिसŀ । मैिथली नाटकक कैकटा ‘लैंडमाकर्’ यथा डा.रामदेव झा \nिवरिचत दू टा नाटक ‘िवńापित’ आ ‘हिरशचĠƖ’ ; डा. मिणपŃक ‘चुहड मĪलक मोछ’ । सŎेस, दीनाभƖी, िवदापत आिद लोक \nगाथा, लोक_नृĜय सब के लोक_गायकक मğय जा क’, मूल वİतुक ğवĠयंकन एवं ओकर संपादन आ Ćसारण “गणनायक” \nकथासंƇह के राजİथानी अनुवाद, राजİथानी सािहĜयक जानल_चीĠहल नाम āी शंकरिसंह राज पुरोिहत एवं िहĠदी अनुवाद, \nमैिथलीक ख्यातनामा अनुवािदका āीमती Ćितमा पांडॆ केलिन अिछ; आ दुनू के सािहĜय अकादिमये Ćकािशत केलक । (8) संĆित: \nसन 2001मे आकाशवाणी हज़ारीबाग स’ केĠƖ_िनदेशक के पद स’ अवकाश ĆाĢत केलाक बाद पूणर् रूपेण  िमटः रूपेण  मैिथली \nलेखन, िमिथला क्षेÿक समİया सब पर वृþ__िचÿ बनेबाक, मैिथलीक िकछु नीक कथा सब \nके िफĪम रूपांतरणक  गुनान__धुनानमे लागल । \nआछे िदन पाछे गए  \n              \n                   आइ िदने खराब छिन,  भोर नंइ  जािन ककर मुंह देखने रहिथ मोन नंइ \nछिन। जे क्यो रहल हुए, अभगला के नीक नंइ हेतै । डेरा स’ िनकलले छला िक बगलबला छॱडा तेना  \nिछकने रहिन जे लगलै जेना नाके देने अंतडॴ-भॲतडी िनकिल जेतै । बडा अबंड सब छैक चारू  भर... \nवैह िमƂल-क्लास मानिसकता बला लोक। अनेरे एक दोसरा के िजनगी मे ताक-झांक करैत रहत ।  \nिमāा जीक छोटका बेटा सुनाइये क’ नंइ किह देलकिन जे “ ई हमरा सीधे क्लास-वन नंइ बुझाइ छिथ, \nक्लास-वन कþौ अिहना रहै छै...हौ खाली िहंदी अखबार पढैत देखलहक है कोनो एस.पी. कलक्टर के ?” \n िहनका िहंिदये स’ काज चिल जाइत रहिन। भिर िदन त’ टीभी देिखते छिथ, सब त’ वैह खबिर \nरहै छैक, तखन गाम-घरक खबिर जेहन ई अखबार मे रहै छै….फेर अपन एकटा गॱआँ छिन अिह \nअखबारमे।  \nआइ अठारहम िदन िछयिन....िरटायर भ’ गेला अिछ से िदन भिर मे कैक  बेर की कही पग-पग पर \nमोन पडै छिन...एखन ओ बस िक टैक्सी- İटैंड िदस लपकलो जाइ छिथ आ सोिचयो रहल छिथ जे \nकथी स’ जािथ ? जं’ टेĦपो िरजवर् करता त’ एकटा नĦबरी त’ खाइये जेतिन...एह!औिफस के तीन टा \nगाडी रहै। जं’ कोनो खराब भेल त’ शहर मे टैक्सी छलै । सामने स’ एकटा औटो सरर् स’ िनकिल \nगेलिन। ई जाबे हाथक इशारा िक जोर स’ िचकिड क’ ओकरा रोिकतिथन---ओ गोली जेकां िनकिल गेल \nरहै। ताबे िसटी बस बगल स’ पास केलकिन । नंइ जािन कोन रौ मे ओ लपकल रहिथ आ पौ-दान  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \nपर पैर रोिपते  जेना बस चलल छल, जे आइ नंइ मिरतिथ त’ घायल जरूरे  होइतिथ । हुनका एना \nलपिक क’ चढित देिख बस मे पिहने स’ ठाढ दू टा छॱडा िहनका िदस कनडेिरये देखैत िकछु बाजल... \nकी बाजल हैत ? चलैत बस मे  ठाढे—ठाढ मचकी झूलैत ओ  यैह सोिच रहला अिछ जे आगां मे \nिहनके जेकाँ मचकी झूलैत  दुनू कौलेिजया की गĢप केने हैत.. कहॴ हुनका एना उचिक क’ चलती बस \nचढैत देिख ओकरा अपन क्षेÿ मे अितƅमण बुझायल होइ....जे से !आइ हुनका येन-केन-Ćकारेण अपन चेक--\nअप करेबाक छिन,बाइ-पास भेल छिन । तैं अइमे त’ कोनो आसकितक बाते नंइ छैक; डा.मेहरोÿा नामी \nहटर्-İपेशिलİट छिथ...ई बुिझते जे हम पूनाक िडफेंस कारखानाक नामी हेड माने एम.डी छी...जकरा युिनट \nके अनेक बेर कमांडर-इन-चीफ माने माननीय राįƏपित महोदय सĦमािनत क’ चुकल छिथन; ओ अित Ćसž \nभेला। ओ सेĪफ-िडफेंस लेल हिथयार खरीद’ चाहैत रहिथ । तैं ओइ ठाम पंहुचैक देरी छै...डा.मेहरोÿा स’ \nकी एĢवायंटमेंट लेता....पांच िमनटक त’ काज !  बाबू , भले िहनका सनक लोक सब सीमा पर नंइ लडैत \nअिछ, मुदा िक िहनका लोकिन सन लोक ज राित-िदन नंइ खटै, नंइ पसेना बहबे, त’ की सीमा पर फौज \nलडत...? \nिकžहु ने। कारिगल युğधक समय....कैक महीना तक  कहां  क्यो औफ लेलक...अहिनर्श कारखाना \nचलैत रहलइ। समय-समय के बात...” बाबा ! कने आगाँ बिढयौ । हमरा सब लए जगह छोडबैक िक \nनंइ ?” ओ धडफडा गेला । धडफडा क’ ओ दुनू छॱडा स’ कने बेिसये दूर चल गेल छला । यैह, अही \nसब ठाँ अपन सवारीक कमी खलै छै...की ओ सþे एहन भ’ गेला अिछ जे ई दुनू छॱडा हुनका स’  \nकाकु करिन ? माने एहन बूढ...नंइ-नंइ एखन त’ िरटायरे केलिन अिछ….एखनो टी-शटर् धारण करै  \nछिथन त’ की कहै छैक...बाइसेĢस—ƏाइसेĢस बांिह मे उछिल जाइ छिन । अपन समयक नीक टेिनसक \nखेलाडी, एक समय मे िहनका संगे एĸो सेट खेलाइ लए क्लबक सब(पढल जाय सुंदरी सब)लालाइत \nरहैत छल। से धिर ठीके ; जे केलिखन तािह मे हरदम औĭविल...हरदम अलग...सब स’ नीक । \nसे आइ ओ एना िकयैक सोिच रहला अिछ ? ओ ‘िरटायडर्’ भेला अिछ ‘टायडर्’ नंइ ?आइ कािŎ सािठ \nकोनो वयस भेलै ? मुदा एकटा बात ! ओ सेवा समाĢत भेला स’ पिहनंहे ई िरटायरमेंटक समय कोना कटता \nतकर सब बेवİथा क’ लेने रहिथ । एþे तक जे बुढारी मे बेटा सबहक आगाँ हाथ ने पसार’ पडिन तकर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \nनीक इĠĜजाम ओ बहुत पिहनहें क’ लेने रहिथ...इहो सोचने रहिथ जे ओ कोनो बेटाक आāम मे ताबे तक \nनंइ रहता,जाबे शरीर की समय सकपंज नंइ क’ दिन । ताबे कथी लए ककरो पर भार बनिथन......... \n“औ बुढा ! कत’ जैब ? आब त’ अंितम İटौप आब’ बला छै ?” \nमोन त’ िपतेलिन। मोन भेलिन जे ठांइ-पठांइ िकछु किह िदयिन तेहन, जे फेर अनटोटल बजबे िबसिर \nजािथ ई तेजİवी नवयुवक ! मुदा बात बढेबा स’ की फैदा ? एखन कािŎ तक एहन-एहन मथदुक्खा  \nसब स’ बांचल रहै छला...गाडी रहै छलिन । नंइ जािन िकयैक, नौकरी जाइ स’ बेसी आिह-- हुनका सर \n-कारी गाडीक सुिवधा खतम भ’ जेबाक अबै छलिन । \nडा. मेहरोÿा िहनका िचĠहैत रहिथन, मुदा सब त’ नंइ िचĠहैत रहिन। बस स’ उतिर क’ अİपताल पंहु- \n-चैत-पंहुचैत पसीना स’ भीज गेल रहिथ। पैर पटिक क’ गदŭ झािडते छला---‘एþ’ एना जुþा झाडै छी,से \nकने बाहरे बिढ क’ झािडतंहु से नंइ  ?” बजै बला कंपाउंडर सनक लगलिन ।  सपरतीव केहन  !िहनका \nिशक्षा द’ रहल छिन ।  \n“डा. साहेब कखन एिथन ?” ओ बात के नंइ सुनैत बजला ।  \n“समय भ’ गेलिन अिछ, अिबते हेता । से िकयैक देखेबै ?” \n“हं, हमरा पेसमेकर लागल अिछ....” \n“से त’ बड बेस, मुदा नंबर लगेने छी ने ?” \n“डा. साहेब अपेिक्षत छिथ....तैं ! \n“तखन त’ नंइ देखायल भेल आइ “ \n“से िकयैक ?” \n“केहनो अपेिक्षत क्यो िकयैक ने होिथ---डाक्टर साहेब िबनु नंबरे नंइ देखै छिथन ।“ \n                       ताबे डा.साहेब के गाडी पोिटर्को मे आिब क’ लागल।  ई लपिक क’ आगाँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \nबढला जे कहॴ बाटिह मे काज बिन जािन । मुदा डाक्टर एको बेर नजिरओ उठा क’ िहनका िदस तकबो ने \nकेलिखन त’ िहनका बड आĀयर् लगलिन। मर, ओना घुňी-सोहार छलिन, िक्लिनक मे अिबते की भ’ गेलिन, \nएक बेर तािकयो िलतिथन ने त’ कने सांĜवना भेिटतिन । मुदा डाक्टर त’ घाड \nिनहुरेने तेना गेलिखन जेना िक किहयो देखनंहु ने होिथन। बेस, हािर क’ ओ बडा याचनाक İवर मे \nकंपाउंडर के कहलिथन जे ओ सेनाक कारखाना मे एम.डी.क पद पर स’ हाले िरटायर भेला अिछ...िबच्चे मे \nओ कंपाउंडरबा बात के लोकित कहकिन  --“ अपने एम.डी. रिहयै ने, आब नंइ ने िछयै....अइ पुजŭ पर अपन  \nनाम आ पता िलख िदयौ बाबू साहेब ! चौथा िदन फोन किर क पूिछ लेबै...लंबर आिब जायत।“ \n….ताबे बाहर कोनो गाडी के रुकब आ चपरासी आ िसक्योिरटी के दौडित देख बुझबा मे भांगठ नंइ  \nरहलिन जे बाहर कोनो भी.आइ.पी.क गाडी लगलै । \n  \n  \n  \nभी.आइ.पी. के रहिथ से ई की जान’ गेलिथं। ई त’ साढे चौबीसे वषर्क वयस मे पूना मे जे नौकरी धेलिन \nसे आब यैह िरटायर भेलाक बाद घुरला अिछ । अइ ठामक सब वİतु तैं ने अनिचĠहार लगै छिन ।फेर \nभी.आइ,पी. आ हुनका संगे अनेकानेक  चमचाज़ एĠड लगुआ  -भगुआ के सड-सडायल डाक्टरक चेĦबर मे \nढुकित देखलिखन-- मोन खņा भ’ गेलिन । बगल मे ठाढ लोक स’ पुछलिखन त’ पता लगलिन जे ई अइ \nठामक मेयर सैहेब छिथ; आइ.ए.एस. ! िहनका पुजŭ कटेबाक िक लाइन मे लगबाक कोनो जरूरित  नंइ ? \nिकयैक त’ ई आइ.ए.एस. अिह ठामक मेयर साहेब छिथ ।िकयै; अपने जखन एम.डी. रहिथ त’ अपने ई \nसुख नंइ भोगने रहिथ की ? अपने Ćķ पर सहिम गेला ओ ! चारू  कात िहयासलिखन....सबतिर िनिĀंतता \nपसरल छलै । ने हषर् आ ने िवİमय । पेशेंट सब पैर मोिड क’ कुसŰ पर बैसल, गिपयाित िकछु गोटे \nहिफयाित आ िकछू झुकित । अजीब लगलिन हुनका। जेना समय रुिक गेल हुए । जेना एþुĸा सब गोटे \nिमिल क’ समय के ठुठुआ देखा रहल हुए ।  अपन-अपन दिहना हाथ सामने तनने, औँठा के बामा-दिहना \nघुमबित । डक्टरक चेĦबर स’ गĪल—गुĪल आ ठहाका । एþे लोक इĦहर मांछी मारैत अिछ त’ मारौ । \nआगंतुक मेयर िछयै, भ’ सकैत छै डाक्टरक दोİत हुए । एतबा त’ सब दोİत एक दोसरा लए करै छै।  \n“की गुन-धुन मे लागल छी यौ बाबा ?” कंपाउंडर िहनका िदस आंिख गुडािर क’ देखलक---“ िकछु  \nकरब ‘डाक सैहेब, िबनु नंबरे िकĠĠहु नंइ देखता ।“ \nहुनका मोन मे एलिन िक आइ स’ िकछुए िदन पिहने अइ तरहक लोक के अइ तरहे बजबाक साधंस  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \nहोइतै ?से छोडूने ! डक्टरबेक ई िहĦमित होइते जे एना भावे तािच्छल करैत...जेना हम त किहयो िकछु रहबे \nने करी...हमरा स’ त’ ओकरा किहयो भेंटो नंइ....आिद इĜयािद बात सोचैत ओ तय केलिन \nजे आब फेर किहयो एकरा िक्लिनक पर पैर ने देता । हुनका लगलिन जे डाक्टर मेŨोÿा स’ देखेबाक हुए \nत’ दुिखत पडै स’ तीन मास पूवर्िहं नंबर लगा िलय’, नंइ त’ जाबे डाक्टरक नंबर आओत ओइ स’ पिहने \nभगवानक घरक नंबर आिब जेतै कारनीक ।  ई सब सोचैत, आजुक िदन आ आजुक जमाना के मोन भिर \nगिरयबैत आ āाप दैत ओ फैसला केलिन जे मौगी छैक त’ की हेतै ? अपन अİपतालक डा.याİमीन नीक \nडाक्टर छिथ। हुनके स’ अपन रूिटन  चेकप करेता । ओना ओ İवİथ छिथ, मुदा शरीर त’ अबल भैये \nगेलिन। जखने देहके काट—खॲट भेल, िक फेर पिहने बला बात नंिह ने रिह जाइ छै ?से त’ पचपने मे \nसीिवयर नंिह त’ माइĪड धिर हटर् एटैक रहबे करिन; तीन घंटा पर होश आयल रहिन। फेर मोन पडलिन \nआइ-काŎुक रंग—ताल । आब कोनो डाक्टरक पुजŭ ल’ क’ कþौ दबाइ नंइ खरीदल जा सकैत अिछ। जै \nमोहĪलाक डाक्टर ओही मुहĪलाक दबाइक दोकान मे हुनकर िलखल  दबाइ भेटत । तैं सोचलिन जे दबाइ \nखिरिदये क’ जािथ । मुदा ओþुĸा भीड....बापरे! कþे लोक दुखीत पडैत छैक ? कािŎ तक ई \nफामųिशयोक मुंह ने देखने रहिथन । आब लाइन मे लाग’ पडतिन। अइमे त’ सांझ भ’ जेतिन ? से जे भ’ \nजाउन ! आइ आब रþन िसंघ की रामगुलाम लाल “बाडाबाबू” नंइ छिथन-- जे सब काज ‘साम दाम दंड \nभेद” ,माने जे कोनो ने कोनो Ćकारे कैये या करवाइये लैत रहिथ...आब ओ İवंय छिथ, सब मोचŭ पर पुनĀ \nअसकर, िनतांत एकसर ।   \nमुदा ई काज हुनका कर’ पडतिन । संभवतः तीस-चािलस वषर्क बाद फेर स’ हुनका लाइन मे लाग’ पड \n--तिन ? अĜयंत कटु सĜय यैह िछयै---“ एना कछ-मछ िकयै क’ रहल छी बुढा...कलमच रहब से \nनंइ ?”क्यो िहनका नसीहत देलकिन। पांच बािज गेलै जखन िहनकर हाथ मे मास िदनुका दबाइ एलिन।रौद \nएखनंहु मुंह पर थापड जेकाँ लािग रहल रहै। घर मुंहा जैं भेला िक सामने स’ खाली औटो जाइत देखिखन \n। हाथ देलिखन, बैसला आ पांचो डेग ने औटो गेल हेत जे दू टा बिलƠ कसरितया जवान िहनका रौद \nिदस ठेलैत बैस’ लगलिन त’ ई ‘हां-हां’ कर’ लगला।मुदा िहनकर ;हाँ-हाँ’ के ओ दुनू पर कोनो Ćभाव नंइ \nपƂलै ।ओइ मे स’ जकरा गरा मे ताबीज रहै से िहनका कने आर रौद मे ठेलित िबहुंसलिन आ कहलकिन--\n-“बहुत िदन छाहिरक सुख भोगलें बबा ! आबे हमरा िसनी जुआन-जहान के नĦमर छै ।“ आ दुनू ठठा क’ \nहंिस देलकिन।  \n२.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nĆो. वीणा ठाकुर 1954- \n  \nकथा \nपिर णीता \nआइ डोमेिİ ट क एयर पोटर् िद Ī लीमे Į यामाक भेँट नीलसँ भेल छलिĠ ह । Į यामा थोड़ेक काल धिर  हतĆभ रिह  \nगेल छलीह। नील-नील किह  मोनक कोनो कोनमे हहाकारक लहिर  उिठ  गेल छल। एतेक वषर् बीत गेल। \nनील एखनहुँ ओहने छिथ , कोनो पिर वþर्न निह  भेल छिĠ ह । आकषर्क नील, हँसमुख नील, पुणर् पुरूष  नील, \nउच् च पदİ थ नील, नील-नील। Į यामा किह यो नीलकेँ िब सिर  निह  सकल छलीह। सभटा ĆयासĮ यामाक िव फल \nभऽ गेल छल। नील सिद खन छाया सदृĮ य Į यामाक संग लागले रहलिथ । नील कतेक दूर भऽ गेल छिथ , \nĮ यामा आब चािह यो कऽ नीलकेँ İ पशर् निह  कऽ सकैत छिथ , ओिह ना जेना छाया संग रिह तहुँ İ पशर् निह  \nकएल जा सकैत अिछ , मनुį यक संग छायाक अिİ त Ĝ व तँ सिद खन रहैत छैक, मुदा ओकर आकार तँ \nसिद खन निह  रहैत छैक। Į यामाक िज नगी नील, Į यामाक सोच नील, Į यामाक सभ ि कछु नील। Į यामाक \nतĠ Ɩा भंग भऽ गेल छल, नीलक िच र पिर िच त हँिस  सुिन , नील आĮ चयर्चिक त होइत Ćसž भऽ कहने छलाह- \n“Į यामा, माइ िड यर Ąेंड हमरा िव Į वास होइत अिछ , अहाँ फेर भेँट हएत। Į यामा अहाँ एखनहुँ ओिह ना सुĠ दर \nछी, यु आर टु मच Ĥ युिट फुल यार, आइ कैन नॉट िव िल भ। ” \n  और पुन: ठहाका मािर  हँसने छलाह। नील संगक युवतीसँ Į यामाक पिर चए करबैत कहने छलाह- “Į यामा, \nमीट माइ वाइफ नीिल मा, ओना हमर नीलू- नीलू माइ वेİ ट Ąेंड Į यामा।” \n  नीलू बहुत शालीनतासँ Į यामाक अिभ वादन करैत कहने छलीह- “गुड मॉिन ंग मैम। ” और नील हँसेत बािज  \nगेल छलाह- “देखू हम आइयो अहाँक पसĠ दक Ĥ लू पैंट शटर् पिह रने छी। ” िक छु आॅपचािर क गĢ प भेल छल। \nएयरपोटर्पर एनाउĠ समेंट भऽ रहल छल, संभवत: नीलक ģलाइटक समए भऽ गेल छल। Į यामा पाछासँ नील \nऔर Į यामाक जोड़ी िन हारैत रिह  गेल छलीह। कतेक सुĠ दर जोड़ी अिछ - राधा-कृį ण सदृĮ य। नीिल मा कतेक \nसुĠ दर छिथ , एकदमसँ नील जोगड़क। लगैत अिछ  जेना ƙŌा फुसर्तमे नीिल माकेँ गढ़ने होएिथ Ġ ह। सुĠ दर, \nसुडॉल शरीर, Į वेत वणर्, सुĠ दर लĦ बाइ, उमंग और उत्  साहसँ पूणर् नीिल मा। नीिल माक ĆĜ येक हाव-भाव  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nसुसंİ कृत होएवाक पिर चायक अिछ । Į यामा अपलक देखैत रिह  गेल छलीह। तावत धिर  जावत दुनू Į यामाक \nआँिख सँ ओझल निह  भऽ गेल छलिथ । \n     घर अएलाक पĮ चात् िब नु िक छु सोचने आएना लग आिब  अपनाकेँ देखय लागल छलीह। केशक एकटा \nलटमे िक छु Į वेत केश देिख  Į यामाकेँ आĮ चयर् भेल छलिĠ ह  जे एखन धिर  हुनक नजिर  एिह पर निह  पड़ल \nछल। फेर जेना Į यामाकेँ संकोच भेल छलिĠ ह  जे अबैत देरी आिख र अएनामे की देख रहल छिथ । भिर सक \nनीलक Ćशंसा एखनहुँ Į यामाकेँ ओिह ना आƪािद त कऽ गेल छल। ई तँ िक छु वषर् पिह ने होइत छल। आब तँ \nĆाय: Į यामा नीलकेँ, नीलक संग िब तायल क्षणकेँ िब सरवाक Ćयास कऽ रहल छिथ । आिख र नील एखन धिर  \nĮ यामाक मिİ त į कपर ओिह ना आच् छािद त छिथ । समएक अĠ तराल िक छु िम टा निह  सकल। िम टा देलक तँ \nĮ यामाक िज नगी, Į यामाक खुशी। Į यामाक िज नगी भग् न खě डहर बिन  कऽ रिह  गेल, जािह मे नील आइ हुलकी \nदऽ गेल छलाह। की नील एखन धिर  Į यामाकेँ िब सरने निह  छिथ ? Į यामाक पसĠ द एखनहुँ मोन छिĠ ह ? \nĮ यामाक महĜ व एखनहुँ बॉंचल अिछ ? निह  तँ नील एना निह  बिज तिथ । \n     चारू -कात देखलिन , ओछाओनसँ लऽ कऽ टेबुल धिर  िक ताब िछ िड़ याएल छल। मोन थोड़ेक खॱझा गेल \nछलिĠ ह , एहन अİ त-ĭ यİ त घरक हालत देिख । तथािप  िक ताब एक कात कऽ Į यामा अशोथिक त भऽ \nओछाओनपर पिड़  रहल छलीह। मोन एकदम थािक  गेल छल, मुदा िद माग सोचनाइ निह  छोिड़  रहल छल। \nĮ यामा अपन आदत अनुसार डायरी िल खैले बैिस  गेल छलीह।  \n  \nआजुक पžा-नीलक नाम- \n     नील, आजुक पžा अहाँक नाम अिछ । हमरा बुझल अिछ , आब निह  तँ हमर डायरी किह यो जबरदİ ती \nपढ़ब, निह  हमरा पढ़ब। नील पाँच वषर् अहाँक संग िब ताएल अविध  हमर जीवनक संिच त पूँजी िथ क, एिह  \nपूँजीकेँ बड़ नुका कऽ मोनक कोनमे राखने छलहुँ। कतहु एिह  अमूĪ य िन िध केँ बॉटवाक इच् छा निह  छल, \nकागजक पžोपर निह । मुदा आइ एतेक पैघ अĠ तरालक पĮ चात, अहाँकेँ देिख  मोन अपना वशमे निह  रहल। \nमोन की हमरा वशमे अिछ । अहाँक संग रिह  हम तँ िद न-दुिन याँ िब सिर  गेल छलहुँ, किह यो िक छु कहबाक \nइच् छा होएबो कएल तँ अहाँ सुनए लेल तैयार निह  भेलहुँ। अहाँ सतत् कहैत रहलहुँ- “हमरा अहाँक मğ य \nनिह  किह यो तेसर मनुष आएत और निह  कोनो ĭ यथर्क गĢ प, बस माÿ हम और अहाँ, और िक छु निह । ” हम \nमĠ ÿ मुग् ध भऽ अहाँक गĢ प सुनैत सभ िक छु िब सिर  गेल छलहुँ। मुदा आइ सभ िक छु बदिल  गेल। आइ जँ \nसभ िक छु िल ख अहाँकेँ समिपर्त निह  कऽ देब तँ मोन और बेचैन भऽ जाएत। अहाँ हमरासँ दूर भऽ गेल छी, \nतथािप  आइ सभ िक छु, जे निह  किह  सकल छलहुँ, हम डायरीमे िल ख रहल छी। जखन हम अपनाकेँ \nअहाँकेँ समिपर्त कऽ देलहुँ, तखन िक छु बचा कऽ राखब उिच त निह । \n     हमर िप ता उच् च िव ńालयमे िश क्षक छलाह, नाम छलिĠ ह  पं. िद वाकर झा। हम दु बिह न एक भाए छी, \nहम सभसँ पैघ, बिह न Į वेता और भाए िव कास। हमर वणर् िक छु कम छल, तािह  कारणे बाबूजी आवेशमे हमर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nनाम रखलिĠ ह  Į यामा। बाबूजी हरदम कहैत छलाह- “ई हमर बेटी निह  बेटा छिथ , हमर जीवनक गौरव छिथ  \nĮ यामा।” छोट बिह नक नाम Į वेता अिछ , Į वेता गौर वणर्क छिथ , तेँ माए Į वेता नाम राखने छलिथ Ġ ह। \nमैिƏ कमे हमरा फİ टर् िड िव जन भेल तँ बाबूजी कतेक Ćसž भेल छलाह। महावीर जीकेँ लƂडु चढ़ौने छलाह। \nसॱसे महĪ ला अपनिह सँ Ćसादक लƂडु  बॉंटने छलाह। हमरा िज Ŀसँ कॉलेजमे हमर नाम िल खओल गेल छल। \nमाए तँ िव रोध कएने छलीह। जखन हम बी.ए. पास कऽ गेलहुँ, तँ हमर िव याहक िच Ġ ता बाबू जीकेँ होमए \nलागल छलिĠ ह । एकठाम िव याह ठीक भेल तँ बड़क माए-बिह न हमरा देखय लेल आएल छलिथ , मुदा Į वेताकेँ \nपिस ž करैत अपन िन णर्ए सुना देने छलिथ Ġ ह जे अपन बेटाक िव आह Į वेतासँ करब। बाबूजी कतेक दुिव धामे \nपिड़  गेल छलाह। पैघ बिह नसँ पिह ने छोटक िव आह कोना संभव अिछ । मुदा माए बाबूजीकेँ बुझाबैत कहने \nछलिथ Ġ ह-“जे काज भऽ जाइत छैक से भऽ जाइत छैक। िव आह तँ िल खलाहा होइत छैक।” नील शाİ ÿक \nकथन अिछ -माए बापक अिस रवाद फिल त होइत छैक। जँ अिस रवाद  फिल त होइत छैक तँ माए बापक िन णर्ए \nसĠ तानक भाग् यक िन धŭरण सेहो करैत हेतैक। भिर सक माएक िन णर्ए हमर भिव į य भऽ गेल। Į वेताक िव आह \nओिह  वरसँ भऽ गेलिन । \n     ƅमश: \n१.\n अनमोल झा-कथा- अबकी बेर फतंग २.\n नĠ द िव लास राय-कथा- बाबाधाम \n  \nअनमोल झा 1970- गाम नरुआर, िजला मधुबनी। एक दजर्नसँ बेशी कथा, लगभग सए लघुकथा, तीन \nदजर्नसँ बेशी किवता, िकछु गीत, बाल गीत आ िरपोतŭज आिद िविभž पिÿका, İमािरका आ िविभž संƇह यथा- “कथा-िदशा”-\nमहािवशेषांक, “Ăेतपÿ”, आ “एĸैसम शताĤदीक घोषणापÿ” (दुनू संƇह कथागोơीमे पिठत कथाक संƇह), “Ćभात”-अंक २ \n(िवराटनगरसँ Ćकािशत कथा िवशेषांक) आिदमे संƇिहत। \n  \nअबकी बेर फतंग \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nबात से निञ छलइ, बात छलइ जे किहयो गाम-घर छोिड़ बाहर निञ रहलइ, दू मास आ दस पाँच िदन। \nसभ िदन तँ सभहक बीचेमे रिहक पढ़ाइयो-िलखाइ गामेपर केलक, हाइ İकूलमे गेल तँ झंझारपुर सेहो कतेक \nदूर साइिकल उठाउ तँ पĠƖह िमनट आ पायरे जाऊँ बीच धके तँ पाउन घंटा निञ ओ छहरपर सँ नीचा \nखिस जाऊँ तँ ओिह बाधे-बाधे आधा घंटा आ राखू ओहूसँ कम समयमे चिल जाऊँ İकूल आ कालेज आ \nचली आबू फेर गामपर।  \nओना अिनल सभ िदन गामेपर रिह पढ़लक से बात निञ छलै, ओकरा ओिहना मोन छलै जखन  ओ आइ \nकॉम फİट इयरमे लिलत नारायण जनता कॉलेज झंझारपुरमे रहए तँ पढ़ुआ कĸाक संगे कĸे टी.सी. लऽ \nकए गेल रहए आर.के.कॉलेज मधुबनीमे नाम िलखाबय आ नाम िलखा दुनू बेटा आ िपित घूमल रहए मधुबनीक \nलॉज सभमे एकटा डेरा लेल, डेरा ओिह िदन तँ झट दऽ निञ भेट गेल रहै, तथािप गामेपर आबी जोगार \nपाती बैिस गेल रहए, एकर गामक छोटका बौआसँ गामपर गĢप-सĢप भेलै आ ओ कहने रहै जे हमरा डेरामे \nएकटा सीट खाली छैक िबचार हो तँ रही सकैत छी, सþिर रूपया  भाड़ा छैक मिहना, सेफरेट रूम  कए \nपैइतीस कके लागत, हँ एकटा चौकी लेमए पड़त, भानस-भात कए जेना जे िबचार हो अलग-अलग भानस \nकरब तँ सभ बþर्न बासन सभ लेमए पड़त नै एके ठाम करी तँ मोटा-मोटी सभ समान अिछये, आ जे नै \nअिछ से लऽ लेब तइयो चलत आ नै लेब तइयो चलत। अिनलकेँ लगलै जे िकयो एकरा लेल पिहलेसँ \nĭयवİथा केने हो तिहना सन बुझेलै ओकरा। ओ झट दऽ कहलकै हँ हमरा िवचार अिछ, चलू मधुबनी आ \nएके ठाम रहब आ एके ठाम भानसो-भात करब, जे जेना खचŭ वचŭ होएत आधा-आधा सएह ने? आ गेल \nअिनल मधुबनी ओिह लाजमे जाके पिहले अपन पोथी-पतरा सथलक छोटका बौआ, अपने आ लहटन ितनु \nगोटा जा चौकी कीन आनल, ताही िदनमे बीरासी आ ितरासी टाकामे चौकी देने छलै, चौकी कोनो साउख, \nसीसमके जै छलै, आमेक पाइस पउआ आ आमेक तखता, उलूके-फलूक एकजिनये टाइप। आ रहए लागल \nमोन लगाक ओतए। \nमोन लगाक तँ रहए लागल अिनल मुदा मोन लागब एकरा कहबै की? जिहयासँ मधुबनीमे रहनाइ शुरू  केलक \nतिहयासँ तीला सƅांितक सात िदन छलै, माने एक हĢताह, मोनमे िबचारने रहए, गाम नै जाएत लोके की \nकहतै देखलक हौ पढ़ूआकेँ दस िदन नै भेलै आ हािजर जबाब? आ अपनो नीक नै बुझेलै। ओना कािŎ हेतै \nितलासंƅाित तँ संगी जे छोटका बौआ आ लहटन छलै पाविन करए गाम चल गेलै    । एक िदन पिहने सेहो \nभोरे भोर, साँझ तक अिनलोक मोन कछमछा सन गेलै, मोन केनादिन रीब-रीब करए लागल रहै, असगर मे \nखुब कानय कऽ मोन होबए लगलै आ उठेलक एक आध टा पोथी आ एकटा झोड़ा आ साँझुका बसाँ गाम \nआबी गेल रहए पाबिन करए। माएक मोन जुड़ा गेल छै माए कहलकै-नीक केलै बौआ, चल एले, तोरा िबना \nहमारा सब कोना पाबिन करीतउ? अिनल िकछु बाजल जै रहए कारण जखन मधुबनी जाए लागल रहए तऽ \nमाए पाबिनमे आबए कहने रहै, मुदा अिनल कहने रहै माएक-माए मे एहनो एनाइ होइछै, मुदा आइ अपने \nअिनल आबी गेलासँ माएक छाती सूप सन भऽ गेलै। फेर पाबिन कऽ Ćाते फेर मधुबनी आएल। पढ़ाइ \nिलखाइ कऽ ƅममे मधुबनी आ गाम अिनलक पायरे तरमे रहै। दुरे कतेक पच्चीस आ तीस िकलोमीटर छलै \nगामसँ मधुबनी आ मधुबनीसँ गाम।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nअिनलक बाबूक तीन भाइक भैयारी छलाह सब सँ पैघ िपित पढ़ूआ कĸा गामेक İकूलमे माİटर साहेब \nछलाह, दोसर भाइ िबचला अिनलक बाबूजी छलिखĠह जे गामेपर रही खेती बारी करैत छलाह आ सबसँ \nछोटका िपित कलकþामे कोनो पारभीट फामर्मे कोनो नौकरी करैत छलाह। गामपर तीनू भाइक साँझी आāम \nखुब हेम-छेमसँ चलैत छलाह। सभ भैयारीमे आ सभ िदयादनी सभमे सेहो ककरो कतउ िदयाद बादमे झगड़ा \nहोइ तँ अिनलक बाप िपितक उपमा देल जाइ छलै गामपर लोककेँ, भाबे तेहन नीक जकाँ सभकेँ थथमािरक \nघर आāम चलै छलैसे। \nओना पािरवािरक आिथर्क िİथित नीक नै छलै, तथािप ओतेक खरापो नै कहक चाही, “लुटी आनए आ कुटी \nखाए वला बात छलै, तथािप ओिहमे बड़ दीब जकाँ िदन कटल जा रह;ल छलै। एखन तँ भगवानक दयासँ \nदू कर भोजन आ दू हाथ वİÿ तँ भेटीते आ आ जखन अिनलक बाप-िपित बच्चा रहए तँ हुनका सभकेँ \nओहुपर आफद भऽ जाइत छलिन। गĢपे-गĢपमे माए एक िदन कहने रहए अिनलकेँ बुझले बौआ की जखन \nतोहर बाप İकूलसँ पिढ़केँ आबथुन तँ तोहर भैया हमरा कहैथ बौआक खेनाइ दऽ अिबयौ आ हमारा लाजे नै \nजाइये खेनाइ दबए, कारण खेसारीक रोटी आ मसुरीक उसना कतउ खेनाइ देल जाइ, हमरा लाज हुआ \nखेनाइ दैत तँ सैह पिरिİथित छलउ तोरा बाप-िपितक घरक। राितक मसुरीक उसना खाके सभ सूित रहै \nछलउ, आइ भगवतीक दयासँ से बात तँ नै छउ। उसना आ फूटहा बाला बात। \nई सभ सूिन अिनलक माथा सुनाओ जकाँ लागए लगैक, मुदा से केने कोनो लाभ छलै की, िचंता केने मोन \nआर खराप सन लागए लगै आ अपने मोने-मोन मोन कऽ सांतĜवना दैह-जे बीत गेल से बात गेल” \nखैर...................। \nअिनल मैƏीक, आइ. कॉम आ बी. कॉम. कऽ परीक्षा जाहा की समाĢत होइ, िटकट कटा फटाकसँ कलकþा \nपहुँच जाए छल छोटका िपित लग, कलकþा घुमए। कलकþा ओकरा बड नीक लगलै आ कलकþाक लोक \nसभ आ ताहीमे मौगी आ छौड़ी सभकेँ देिखक ओकर आँिख फाटए लगलै, एहन उदěड आ एहन उघार आ \nिनघार, ओ मोने-मोन सोचए लागल एकरा सभकेँ जतेक उघार ततेक फैसन लगै छैक की? अिनल जता बेर \nआबए परीक्षा दके गामसँ कलकþामे सभ ठाम जाए छल जतए गेलो छल ततयो-माने िचिड़याखाना, िवक्टोिरया \nमेमोरीयल, तारामěडल, जादुघर, िबड़ला मिĠदर, िबड़ला ĦयूĔयम, नेहरू  िचĪƑेन ĦयूĔयम कालीघाट, दिक्षणेĂर \nकाली, बेलूड़ मठ आ आर कतए कतए नै घुमए जाइत छल अिनल। आ लेख गाडर्न आ एĦहर ओĦहरका \nपाकर् आ मैदान सभ तँ धागल छलै ओकरा जाही बेर आबए खुब घूमए आ भिर िदन डेरापर असगर पड़ल \nराजा बनल रहै छल। िपित आिफस चल जाइत छलै आ डेराक आर लोक सभक Ƃयूटी। एतुका लोककेँ \nएतेक Ƃयूटीक Ćित सतकर्ता देिख अिनल के आĀयर् लगैत छलै, चारी बजे भोरे िपित उठी, शोचािदसँ िनवृत \nभऽ नहा सोना भानस भात कके। छः बजे फीट, आठ बजैत-बजैत बासन खाली, माजल-धोल आ चकमक \nकरैत रहैत छलै आ सभ लक लके पड़ाइत छलै Ƃयूटी आ फेर मुĠहारी साँझमे अबैत छलै सभ फेर खेनाइ-\nिपनाइ बना सुित रहै छलै आ Ćातः भेने फेर ओहा रामा ओहा खटोलबा वाला बात होइत छलै। से एकरा \nआĀयर् लगैत छलै बुढ़ िपितक ई फूþŰ देिख। अिनल के मोने-मोन होइ काश एिहना आ एतहे जकाँ फूिþर् आ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nकाजक Ćित एतेक सजगता गाममे लोककेँ रिहतै तँ िनĀय कोनो गाम गाम नै रिहते, सभ गाम अपन नाम \nशहरमे गनब लिगता। जे-से..............। \nअिनल तँ कोनो खुņा गाड़ी कऽ रहै लेल कलकþा नै जाइ छल, ओ तँ परीक्षा-तरीक्षा कोनो भऽ जाइ \nमधुबनीमे तँ दस िदन मास िदन घुमी आबए छल िपित लगसँ से बेचाराक मोनो खुब लगैत छलै कलकþामे। \nमुदा जखन गाम आबए कालमे िपित गाड़ीपर चढ़बए हावड़ा अबै छलिखĠह तखन अिनलक बरदाİत सँ \nफािजल भऽ जाइत छलै आ िहचकी-िहचकी कानए लगैत छल, धीया-पूता जकाँ। िपित बुझैत छलिखĠह ई \nआए गाम जाइत अिछ, एतए एकटा नीक लगैत छलै ताए कनैत अिछ। मुदा िपितये की किरतिथĠह, छोट-\nछीन नोकरी, कलकþा देखू आ गामपर घर- आāम सेहो देखए पड़ैत छलैन आ नयहे देखए पिड़तैन तँ की \nसभ िदन अिनल अपन पढ़ाइये िलखाइ छोड़ीक एतए पड़ल रिहतै सैह की नीक बात छीयै? आ बोल भरोस \nदके भाितजकेँ गाम िबदा करिथ। ओना बेटा आ भाितजमे कोनो अंतर छैक? बेटे जकाँ मािनतो छलैहे िपित \nआ देख-भाल सेहो करैत छलैन हे अिनलकेँ। \nएĦहर गाम आ मधुबनी एलापर एक राित मोन नै लगैत छलैन हे बाउ केँ। होइन जे िकछु हरा गेल हो \nकलकþामे, आ हरेतैन की लगैन अपने या मोने हरा गेल हो। एक मोन इहो होइ नाम-ताम कटा ओतहे चिल \nजाइ पढ़ाइ-िलखाइ करए, से फेर मोन अछताए-पछताए सेहो लगैत छलै, मधुबनीक पढ़ाइ आ कलकþाक \nपढ़ाइ, आ मधुबनीक खचŭ-बचŭ आ कलकþाक खचŭ-बचŭमे आकाश पातालक अंतर छलै। सेहो दम सकरब \nबाला बात छलैनहे, आ अपन बाप िकछु छलै तँ गामपर गृहİथे छलै ने, िपितयेपर कते कुदता, िपितक फेर \nअपनो बाल बच्चा छैक ने, कोनो इयाहटा नै छिथन जे चल बाबा या कोनो बड़का हािकम मुखतारो नै छिन \nिपित, फेर तँ छोटे छीन कĦपनीमे काज करैत छैक ने। जे से बात धीरे-धीरे सरा जाइत छलैहे आ फेर \nअपने आप मोन लागए लगैत छलै मधुबनी आ गाममे। \nसमय कऽ िबतैत देरी होइ छै, ओ तँ हबाइ जहाजोसँ तेज गितसँ चलैत छैक आ देिखते-देिखते कतएसँ \nकतए भािग जाइत छैक ई समय। मधुबनी कऽ पढ़ाइ समाĢत भेलै आ नौकरी-चाकरी लेल खूब Ćयास आ \nदौड़ बड़हा केलक अिनल, गाम घर, पटना, दरभंगा-मधुबनी आिद-आिद ठाम। एखुनका युगमे भगवानक भेटब \nआ नोकरी भेटब एके दजŭक बात भेलै। औनाकऽ रिह गेला अिनल, कतौ गोटी नै बैसलिन। मोने-मोन \nअपने-आपपर खुँझाइत रहिथ, एिह पढ़ाइक कोन काज? एिह मधुबनीक ओगरनाइक कोन काज? एिह पढ़ाइक \nपाछाँ पाइ बहाबैक कोन काज? जखन ईएह बेरोजगारीक िजनगी तखन एतेक तपİये कथीक? होइ अपन \nमूड़ी अपने पािनमे गोइत ली। आब आर िकछु नै नीक लगैत छैक अिनलकेँ। मोन अनोन-िबसनोन सन लगैत \nछैक ओकरा, अपरतीब सन सेहो। \nिपþी छोटका कोनो काज उńममे गाम आएल छलिखĠह, अिनल कोनो काज ताजक बारेमे गĢप केलक \nिपþीसँ। िपþी आबै काल कलकþा लेने एलिखĠह। अपना सेठकेँ कहलिखĠह- हमर भाितज छी आ भाितज \nकी हमर बेटे बुिझ कोनो काज एकरा दहक। िपþीक पैरबी काज केलकै आ भऽ गेलै कोनो क्लकųक \nपोİटपर अिनलकेँ िपिþये ऑिफसमे काज।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \nƏेिनंग भेलै आ तकरा बाद अĢवाइĠटमेĠट आ कĠफरमेशन सेहो। आब लगभग चािर-पाँच बरखसँ काज करैत \nअिछ कलकþामे अिनल। िपþी भाितज एके नगरी आ एके डेरामे सेहो रहैत छिथ। मोन नै लगबाक कोनो \nबाते नै। मुदा अिनलकेँ मोन नै लगैत छैक आब कलकþामे। बात कने भटमेराह सन सभकेँ जरूर  लगैत \nछैक जे जािह अिनलकेँ कलकþाक Ćित एतेक İनेह आ उƄगार छलै जे हावड़ामे Əेन पकड़ै काल आ गाम \nजाइत काल कानय लगैत छल, छ मिसया िचĪका जकाँ तकरा आइ एतए नीक िकएक नै लगैत छैक? \nओकरा नोकरी छोिड़ देबाक इच्छा होइत छैक। मुदा िपþीक मुँह आ गामक ओ नौकरी लेल बौऐनी आ \nिछिछऐनी मोन पिड़ जाइत छैक। िपतीक मुँह एिह लऽ कऽ मोन पड़ैत छैक जे अिनलक सामनेमे दुनू हाथ \nजोिड़ थड़थर कपैत सेठसँ अिनलक लेल नोकरीक भीख मँगने छलै, से जँ आइ नोकरी छोिड़ देतै तँ \nिपþीक कतेक मान रहतै। ओना आइ कतौ सरकारी काज आिक नीक पोİटबला काज कतौ होइतै आ \nतखन जे छोिड़ये देतै तँ िपþीक अपमान नै छाती सूप सन होइतै आ कहैयो लेल होइतै ने सरकारी काम \nआिक उच्च पोİटबला काम हुआ इसिलए छोड़ िदया, मुदा सेहो बात नै छलैहेँ। \nअिनल करत की तँए काज करैत छल, मुदा ओकर मोन िमिसया भिर नै लगैत छलै। ओकरा गामक \nलोकसभ गामक चौक-चौराहा, कोठीयर कलम, पुबारी बाड़ी, बढ़मोतर आ खोइटक खेत, कुमरी पोखरो, \nउसराहा आ बौअन झा पोखिर सभ मोन पिड़ जाइत छलै। ओकरा गाम, झंझारपुर आ मधुबनी सभ सभटा \nआँिखक समक्ष नाचए लगैत छलै। ओकरा ई बाĠहल िजनगी एकदम नै नीक लगैत छलै। ई आठ-दस घěटा \nƂयूटी आ एतेक ĭयİतता सोफाइत नै छलै। ओकरा मोन होइत छलै गाम-घरमे रहबाक, कþा गोटा कहै, \nअहाँकेँ नोİटालिजया भऽ गेलहेँ, िबछुड़ल लोक, िबछुड़ल समए आ िबतल बात सभ जे एतेक मोन पड़ैत अिछ \nसे िकछु नै नोİटेलिजयाक बात छी। \nओकरा मोन पड़ैत छलैक गामक नांङट-उघार बच्चा सभ, गामक जुगेĂर, बालेĂर, फतुिरया, उþमा जे तीन \nसेर बोइन लेल सारा िदन ओही रौद आ पािनमे िततैत लोकक ओतए काज करैत छलै। ओकरा मोन पड़ैत \nछलैक गामक सभ वİतुक िदĸत, सड़लाहा राजनीित, लोकक कुिचƠामे लोक लीन रहैत छैक। भिर पेट \nलोक भोजनो करतै तैयो हँसतै आ जँ भुखले रहतै तैयो हँसतै। मुदा एतेक बात बुिझतो आ सुिझतो आ \nगिमतो अिनल अऑिफसमे िरजाइन दऽ दैत छैक आ चल अबैत अिछ गाम। आ गाममे रहए लगैत छैक। \nिपþीक सभ Ćितơा आ बातकेँ अिनल पएरक ठोकरसँ घैला जकाँ गुड़का देलकै। घैला गुड़िक कऽ फूिट \nगेल छलै आ पािन सौँसे बिह गेल छलै। अिनलक िपþी मोने मोन सोचैत छैक, कलकþाक ओही डेरामे \nआिखर एना िकएक भेलै, जकरा कलकþामे एतेक नीक लगैत छलै तकरा एक बैगएना िकएक मोन भऽ \nगेलै। आ अनायास मोनमे आ आँिखक सोझाँ अिनलक िपþीकेँ अपन भैयारीक ओ बच्चाबला समए मोन पड़ैत \nछैक आ देखाइत छैक खेसारीक रोटी, मसुरीक सžा आ पेटकटारी लागल पेट आ अभावे अभाव सगरे...!   \n२. \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \n \n नĠ द िव लास राय- \nनĠ द िव लास राय-कथा \n  \nबाबाधाम \nबोल-बम बोल-बम। बोलबम-बोलबम ई आवाज कमलीक कानमे पड़ल तँ ओ घास काटव छोिड़  सड़क िद िस  \nतकलक। एकटा बसमे पीयर-लाल कपड़ा पिह िर ने लोक सभकेँ देखलक। बसक भीतर आ छतपर लोक सभ \nबैस कऽ बोलबम-बोलबमक नारा लगवैत छल। बस तेजीसँ सड़क पर दौड़ रहल छल। \nकमलीक खेत सड़कक कातेमे छल। ओ खेतक आिर पर घास कािट  रहल छिल । कमली सोचए लगली- \nकतेक लोक बाबा धाम जाइत अिछ  मुदा हमर तँ भागे खराप अिछ । कतेक िद नसँ िव कलाक बापकेँ कहैत \nछी मुदा ओ अिछ  जे िध याने ने दैत अिछ । \n     कमली आ लखन दू परानी। एकटा बेटा ि वकला। िव कला सातमे पढ़ैत। लखनक माए-बापक सþर \nअİ सी बखर्क बूढ़। लखनकेँ पाँच िब घा खेत। एक जोड़ा बड़द आ एकटा महीसो। लखनकेँ कतौ जइक \nलेल सोचए पड़ए। िक एक तँ सþर बखर्क बूढ़ माए आ अİ सी बखर्क अथवल बापकेँ छोिड़  कतए जाएत। \nतइ परसँ एक जोड़ा बरद आ महीसोकेँ देख-रेख। पाँच िब घा खेतमे लागल फसलक ओगरवाही। असगरे \nकमलीसँ कोना पार लागत। तैं कमलीक बाबाधामबला बातपर लखन िध यान नै दइत छल। लखन सोचए \nकमलीकेँ गामक लाेक संगे बाबा धाम भेज देव तँ भानस के करत? धास के आनत। असगरे हम की सभ \nकरब। बेटा िव कला पढ़ते अिछ । ओकरा İ कूलसँ छुņी होइत अिछ  तँ ओ टीशन पढ़ै लए चिल  जाइत \nअिछ । िब ना टीशन पढ़ने कोना परीक्षा पास करत। सरकारी İ कूलमे की आव पढ़ाइ होइत अिछ । माİ टर \nसभ बैिस  कऽ गप लड़बैत रहैत अिछ । चिट या सभ कोठरीमे बैिस  कऽ गप करैए अथवा लड़ाइ-झगड़ा। \nमाİ टर सभक लेल धिन  सन। लखन अपन खेती गृहİ थीक संगे माए-बापकेँ सेवा नीकसँ करैत अिछ । माए \nतँ थोड़े थेहगरो छिथ न मुदा बापकेँ उठवो-बैसवोमे िद क् कते छिन । हुनका पैखाना-पैशाव लखनेकेँ कराबए पड़ैत \nअिछ । पौरकाँसाल फगुनमे लखनक िप ताजीकेँ लकबा मािर  देलकिन । मāा पॉली िक् ल नीक दरभंगामे इलाज \nकरेलासँ जान तँ बिच  गेलिन  मुदा अथवल भऽ गेलाह। भगवान लखन जकाॅँ बेटा सभकेँ देथुन। ओ तन मन \nआ धनसँ माए-बापकेँ सेवा करैत अिछ ।  \n     लखनक एकटा संगी अिछ । नाम छी सुकन। सुकन लखनसँ वसी धनीक अिछ । दूटा बेटा अिछ  \nसुकनकेँ। दुनू बेटा सातवाँ तक पिढ़  िद Īलीमे नौकरी करैत अिछ । मासे-मासे बेटा सबहक भेजलाहा ढौआ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \nसुकनकेँ भेट जाइत अिछ । सुकनोक माए-बाबू जीवते छिथ न। सुकनक माए कम देखैत छिथ न। हुनका \nराित केँ सुझवे नै करैत छिन । एक िद न सुकनक माए राित केँ ओसारपर सँ िग र गेलिख न हुनका पएरमे मोच \nपिड़  गेलिĠ ह । लखनकेँ पता चलल ते ओ सुकनक माएक िज ज्ञासा करै लए गेल। सुकनक माए लखनकेँ \nअपने बेटा जािह त मानैत छेलिख न।  \n     लखन सुकनक माएसँ पुछलक- “ माए कोना कऽ ओसारपर सँ िग र गेले।” \n  सुकनक माए बाजिल - “बौआ, आव हमरा सुझै नइ अिछ । राित केँ तँ साफे निह  देखैत छी। बेचू बाबूक \nछोटका कनटीरबा दरभंगामे डाकडरी पढ़ैत अिछ  ओ फगुआमे गाम आएल छल हुनाक कहिल ऐ तँ ओ हमर \nदुनू आँिख  देखलक आ कहलक जे दुनू आँिख मे मोित यािव न भऽ गेलौहेँ। कहलक जे ऑपरेशन करेलासँ ठीक \nभऽ जाएत आ नीक जहाित  सुझए लगत।” \n          ƅमश: \n  \n१.\n  āीमती शेफािलका वमŭ- आखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक आĜमकथा)  २.नाटक- बेटीक अपमान-\nबेचन ठाकुर \n१.\n  āीमती शेफािलका वमŭ- आखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक आĜमकथा) \nजĠम:९ अगİत, १९४३, जĠम İथान : बंगाली टोला, भागलपुर । िशक्षा: एम., पी-एच.डी. (पटना \nिवĂिवńालय),ए. एन. कालेज, पटनामे िहĠदीक Ćाğयािपका, अवकाशĆाĢत। नारी मनक ƇिĠथकेँ खोिल करुण \nरससँ भरल अिधकतर रचना। Ćकािशत रचना: झहरैत नोर, िबजुकैत ठोर, िवĆलĤधा किवता संƇह, İमृित \nरेखा संİमरण संƇह, एकटा आकाश कथा संƇह, यायावरी याÿावृþाĠत, भावाĽिल काĭयĆगीत, िकİत-िकİत \nजीवन (आĜमकथा)। ठहरे हुए पल िहĠदीसंƇह। २००४ई. मे याÿी-चेतना पुरİकार।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \nशेफािलकाजी पÿाचारकेँ संजोिग कऽ \"आखर-आखर Ćीत\" बनेने छिथ। िवदेह गौरवािĠवत अिछ हुनकर एिह \nसंकलनकेँ धारावािहक रूपेँ  Ćकािशत कऽ। - सĦपादक \nआखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक आĜमकथा) \nतेसर खेप \nशेफािलका जी  \nआपकी आĜमकथा मैंने पढ़ी। िजंदगी बीत गई-जीने की तैयारी में। आँचल मे> दूध  आँखॲ मे पानी और \nिजƫा पर बतरस का शहद िलए िमिथलांचल की यह İÿी िकĮतॲ मे जीवन जीती है और जो कथा कहते \nचलती है, जीवन की- वह भी िकĮतॲ में ही पूरी होती है।भूमěडलीकरण  किहए भू$मěडी$करण  के बाद के \nइन धड़फिड़या िदनॲ का बीज-शĤद \nहै- िकĮत! ऋणं कृĜवा धृतं पीवेत- चावŭक का यह दशर्न घर घर मे चिरताथर् है। Ćेमचंद और यशपाल के \nसमय की िकĮतें शखमĠदगी और ÿासदी का उĜस थी। अब िकĮतें फƅ का िवषय है! लोग फƅ से कहते \nहैं-इतनी िकĮतें गईं!   .. िकĮतॲ और पािलयॲ में िजया जाने वाला मğयवगŰय  İÿी-जीवन इतना आसान नहॴ \nहोता! हँसी नए जमाने का घूँघट है- हर मुİकान के पीछे लजाई बैठी इतनी ढेर-सी छोटी-बड़ी तकलीफ होती \nहैं िक उनका ĭयोरा िलखने मे धरती सब कागद कारॱ/लेखनी सब बनराई की िİथित िघर आती है! पूरी \nधरती को कागज बना लें  समİत वनॲ की लकड़ी से कलम गढ़ें तो भी हिर-गुन की तरह अगाध और \nअनंत İÿाी जीवन अपनी पूरी माखमकता मे िलखा नहॴ जा सकता। \nशेफािलकाजी को अपने कमर्ठ Ćज्ञावान सहयोगी और िहĠदू कॉलेज के िदनॲ के अपने िĆय साथी राजीव की \nिमƠी मुखी माँ के रूप  मे तो वषŸं से पहचानती थी  िकĠतु एक लेिखका के रूप  मे उनकी भाİवर पहचान \nकराई मशहूर अमरीकी भाषािवद् और अनुवादक  आलŰन ज़ाइद ने। पेंिग्वन सीरीज ऑपफ इंिडयन िवमेĠस \nपोएƏी के दूसरे खěड के अनुवाद के िसलिसले मे वे भारत आई थॴ। मेरे घर अचानक ही आईं  उस समय \nमेरे भěडार मे उĠहें िखलाने-लायक कुछ और था नहॴ  मğयवगŰय गृहİथी मे सहज संकोच से मैंने उनके \nिलए ताल-मखाना भूना जो िपछले हģते ही माँ ने मुजģफरपुर से भेजे थे। मखाने देखते ही उनके मन मे \nशेफािलकाजी की याद ताजा हो गई। उĠहॲने कहा- िदस इज़ वॉट िफगसर् इन शेफािलकाज़ पोएम। िफर \nउĠहॲने उस किवता का अंƇेज़ी \nअनुवाद सुनाया जो उĠहांने िकया था और मेरे मन मे लƂडू और मखाने एक साथ ही लगे फूटने लगे िक \nइतनी बिढ़या किवता की इस रचियता का नैितक भूगोल मेरा अपना नैितक भूगोल है  मेरी Ćितवेिशनी होगी \nयह  मेरे घर मे पास ही कहॴ इसका घर होगा! \n   वषŸं बाद जब बĦबई ने İपैरो के तĜवावधान मे िविभन भाषाओं के İÿाी-लेखकॲ को  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nबुĦबई बुलाया और कािशद के िरसोटर् मे हम साथ ठहरे तब जाकर पता चला िक यह शेफािलकाजी तो और \nकोई नहॴ  अपने राजीव की माँ है। चिकत रह गई! \nऔर अभी जब  िकİत-िकİत जीवन पढ़कर ख़Ĝम िकया-तब से यही सोचती बैठी हूँ िक \nयिद राजीव के िपता की तरह िनĮछल धीरोदाþता सब पुरुषॲ मे होती  सब पुरुष इसी तरह के Ćेमी होते \nतब तो İÿाीवाद का भŇा ही बैठ जाता! İÿाी आंदोलन की ज़रूरत  ही कहाँ होती। सबसे दुभŭग्य का िवषय \nहै िक हमारे Ĕयादातर पुरुष अितवादी अिधनायक  Ćजातांिÿक सĦयक् दृिƠ का उनमे िवकास ही नहॴ हो \nपाया। छोटी-छोटी मािमर्क घटनाओं और चुटीले संवादॲ से İमृितयॲ का जो Ćितसंसार शेफािलकाजी ने इस \nसहज-सरस आĜमकथा मे गढ़ा है- उससे गाँवॲ-कİबॲ की नई औरत का तादाĜĦय गहरा बना \nहै। इसी तदाĜĦय की ज़रूरत  हमे है- बहनापे के िवकास का सूÿा यही है। रूसी  ƅांित ने बराबरी \nİवतंÿाता और भाईचारे की बात की थी। İÿाी आंदोलन भाईचारे का िवकास बहनापे में देखता है। İÿाी- \nदृिƠ मोनािलसा नहॴ। वगर्-वणर्-नİल-सĦĆदाय-सापेक्ष कई समİयाएँ िविशƠ है लेिकन कुछ समİयाएँ तो साझा \nहैं िजसके आधार पर िवĂभर की िİÿयाँ बहने हैं और उनकी भाषा का छĠद ही अलग है। िवषम \nपिरिİथितयॲ मे भी अपनी राह बढ़े जाने की जो मलंग िवनय İÿाी-भाषा के साक्षी है उसका अłुत उदाहरण \nहै-िकİत-िकİत जीवन!    \nडॉ  अनािमका \nअंƇेज़ी िवभाग \nसĜयवती महा.   (सांğय)  \nिदĪली िवĂिवńालय \nबहन के नाम भाई का İनेह-पÿ- \nबहन की एक Ćतीक्षा देख कादिĦबनी मे भाई का मन उĪलिसत सा हुआ  मन के कोने से एक गूंज सी उठी \nकोलाहल और कुछ शोर सा हुआ । \nĭयियत हृदय  भोली सी बहन बनाने का \nभाई का मन आकुल और तरस सा हुआ \nइस अभाग्य का जीवन हो सफल तुझ जैसी बहन को पाकर मुझे सौभाग्य कहाँ हमजोली बहन का जो कुछ \nभी है बाँट लेंगे एक दूजे का Ģयार  सुख-दुःख तुझ जैसी बहन का पा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nमोती तो खूब चुनते हैं खरे वही पाते जो पारखी हैं। शोकाकुल तो  मूक  दीन ही होते बुिŀजीिव तो \nशोकाकुल होने का समय ही कहाँ पाते उच्छवासी क्यॲ कोई हो  \nगीत और किवता की ..।इस भाई का नाम तापस कुमार दास है  जो बंगला भाषी है। िहĠदी सािहĜय की \nएक झलक तक ही पहुँचा एक भाई तुĪय अजनबी बहन के \nजवाब की अपेक्षा मे  \nThere is a silver ship, there is a golden ship, there is no ship like Friend ship. \nI am Tapas Kumar Das of 20th student of B.Sc. (joining year) My hobbies are \ngreat \nhobbies in my own sens. These are as following :- Photography, Social \nreforming Reading \nHindi, English and Bengali literature, Driving Car Motor cycle) fast, I am a Hindi \ndepartmental \nmember of Radio Japan. So many programme has been broadcast through \nradio Japan. \nIt's my best and with best compliments to you my sister. \nCordial brother \nTapas Kumar Das \nDas Estate \nLakanpur, Bhagalpur. \n  \nपूĔया दीदी  \n    इतने िदनॲ बाद जब थक गया Ćतीक्षा मे िक अब आयेगा पÿ आपका िक अब आयेगा तब िलखने लगा \nहूँ आपको तंग करने के बहाने  वैसे एक छोटा भाई तंग क्या कर सकता है- हाँ अबोध İनेह का İपशर् ही  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \nदे सकता है।   क्या कर रही हैं- क्या िलख रही हैं क्या सोच रही हैं- इन सब िİथितयॲ को जĠम दीिजये \nकम से कम हमारे बगल मे बैठे रिवकांत नीरज को बताइये न! तभी न आपकी Ćेरणाओं पर चल सकूँगा \nअिवराम लेखनीय दाियĜव को िलए सािहय-भू पर। मुझे िवĂास है िक आप पÿ अवĮय देंगी।     \nशुभकामनाओं के साथ- \nĆसूनलतांत \nभागलपुर \nİनेहमयी दीदी! \nसादर चरण-İपशर्। अहाँक भगलपुर Ćवास जेना हमर सभक हृदय कें एकाĜम कर  लेल भेल छल। कतेक \nिदन धिर हम सभ िवĂिवńालय पिरसर मे िमलैत रहलॱ- कतेक गोơी मे एक दोसरा के बुझैत रहलॱ। \nिकĠतु  दीदी हम निह देिख सकैत छी अहाँक उदास चेहरा। अपन हँसीक पाछा नुका लैत छलॱ अपन \nउदासी दीदी  िकĠतु हमर दृिƠ सँ निह नुका पबैत छलॱ। अहाँक अİवİथता सेहो निह सहन क  पबैत छी। \nदूनू चीज हमरा मोन पड़ैत अिछ तँ हम ĭयाकुल भ  जाइत छी कोना हमर दीदी फूल जकाँ सिदखन िवहुँसैत \nरहतीह। कोनो बीमारी हमर दीदी के İपशर् निह करैक। सभ सँ पिहने दीदी अहाँ अपन İवाİĝयक ख्याल \nराखु। मैिथली सािहĜय अहाँ िदिस टकटकी लगौने अिछ                \nअहॴक भाई \nरिवकाĠत नीरज \nभागलपुर   \n  \nभागलपुर सँ एम ए  क परीक्षा देवाक कारण हम रिवकांत  Ćसून  Ɨुव नारायण  इितहासकार राधाकृįण चौधरी \nसभक हृदय मे िनवास कर  लागल छलॱ। Ćसून लतांत आ रिवकांत नीरजक कतेको पÿ हमरा भेटैत रहैत \nछल- \nआदरणीया मामी जी  \nĆणाम।पÿ और रचना िमली सĦपकŮे को आपने बड़ी तेजी से िरĮते का रूप  दे िदया। सािहिĜयकबंध्ुĜव के \nअलावा मामी का यह İनेह िमल गया जो अबतक मुझे मािमयॲ से िमलता रहा है।आपकी दोनॲ रचनायें İतर \nकी है Ćीित की कामाियनी और चĮमे के पानी पर उतर आयी बीमार ध्ूप का Ćयोग बड़ा अच्छा लगा।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nअच्छी रचनाओं के िलये पिÿका के सĦपादक के हैिसयत से धĠयवाद दे रहा हँू। हम रचनाओं के संकलन \nमे ĭयİत हैं  तीन माह की सामƇी होते ही Ćकाशन Ćारंभ कर देंगे जैसे िक आपके पैड से मालूम हुआ \n इतना ĭयİत जीवन जीतें हुए भी आपने हमारे िलये समय िनकाला इसके िलए हमारा िवभव पिरवार आभारी \nहै। छपरे की एक और संİथा नवयुवक पिरषद है जो अपने मे युवा शिक्तयॲ को समािहत िकये हुए \nसमािजक चेतना को जागरूक  करने मे सिƅय है। उसी के तĜवावधन मे हम एक िवशाल आयोजन करने \nजा रहे है उसमंे एक कायर्ƅम किव सĦमेलन का भी है यह संभवतः अक्टूबर मे आयोिजत होगा। इसे आप \nपूवर् िनमंÿण समझे समय पर हम आपको सादर िनमंिÿत करेंगे आशा है आप अवĮय आयेगी। \nआपका \nओम Ćकाश, भगवान बाज़ार, छपरा                             \nजूड़ शीतल \nशेफािलका जी  \nिमिथला नववषर्क शुभकामना \nिमिथला जन िवकास पिरषद \nनवेĠदु कु . झा \nपटना \nĆशिİत Ćमोद \nमैिथली महाकवियÿाी काĭय िवनोिदनी डॉक्टर शेफािलका वमŭ जीक कोमल कर कमल मे सादर-किलत काĭय \nिवनोिदनी डाक्टर सुदृढ़ शेपफािलके/ मैिथली सर महादेवी सुभƖा सुमरािलके/मनोरम मुदमूखत मानसरोवरक \nमृदुभािषके/करूण  रस सँ िसक्त शीतल भावनाक Ćवािहके/किवत कानन कोिकले ¯ककर किवक \nकलकिěठके/मधुरहाİय िवलािसनी हृतहािरणी मनमोिदके।  \nबलदेवलाल कुलिकंकर \nझिझहट  जनकपुर रोड  22.1.79 \nहमर छोट भाई शरदक दोİत छिथ Ćदीप िसĠहा जे एखन आइपीएस आफीसर छिथ। शरदक कारण ओ \nहमरा अपन सहोदर बहीन सँ बिढ़ कें मानैत छल। ओकर समİत पिरवार हमरा लेल बेहाल रहैत छल- Ćदीप  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \n अरुण  नीलम आ हुनक माँ िजनका हम चाची कहैत छलॱ- हृदयक अटूट िरİता बिĠह गेल छल ओिह \nपिरवार सँ- तँ हुनकर सभक िसनेह-िसक्त पाती      \nमेरी Ģयारी रजनी  \nतुĦहें असंख्य आशीवŭद  तथा मध्ुर İनेह ! \nतुĦहारी िकतनी ही िचिटृयाँ िमलती रही परĠतु मैं तुĦहें उþर नहॴ दे सकी इसका मतलब तुĦहें भूल जाना \nकदािप नहॴ हुआ। अपनी पिरशानी भी मैं तुĦहें िलखकर बोर करना नहॴ चाहती। फोन पर भी तुम से दो \nबातें नहॴ कर पायी िक राजन ने झट फोन ले िलया। तुĦहारी तबीयत बहुत खराब हो गई थी यह जानकर \nहृदय िकतना दुःखी और िचिĠतत हो गया मैं तुĦहें शĤदॲ मे िलख कभी समझा नहॴ सकती। अपना ख्याल \nकरो रजनी  अभी भी समय है  वक्त है समय खो जाने पर तुम İवयं को भी खो बैठोगी। तुĦहारी याद मुझे \nबहुत आती है। नारी जीवन की गाथा कथा मैं तुमसे अिğक जान सकँूगी नारी तेरी यही कहानी अंचल मे है \nदूध् आँखॲ मे पानी िकसकी िलखी किवता है याद \nहै न राजू शरत से िमलने गया था। उसने आकर बताया िक शरत की तबीयत बहुत खराब थी  अब ठीक \nहै। मैं भी उसे देखने जाऊँगी। राजू ने यह भी बताया िक रजनी दीदी 12 को आ रही है यह जानकर \nमुझे भी बड़ी खुशी हुई परĠतु िफर फोन पर बात करने के बाद पता चला िक तुम नहॴ आ रही हो। रजनी \nमेरी अच्छी रजनी  मेरी िचŇी तुĦहें कभी समय से शायद नही िमल सकेगी। तुĦहारी चाची बहुत पापी हैं \n बदिकİमत है कभी उĠहें चैन की रोटी नहॴ िमली  पता नही िकतनॲ का कजर् मैंने ही उठाना पड़ा है। गमŰ \nसीमा पर है Ćाण तो नहॴ िनकलता  परĠतु सुबह से बारह बजे रािÿ इस घर मे रहना पड़ता है। मैं तुĦहें \nभूल न सकी रजनी  तुĦहारा Ģयार भरा हृदय मुझे बहुत भा गया न जाने क्यॲ िजसके हृदय मे Ģयार नहॴ है \nवह मनुįय मनुįय कहलाने योग्य नहॴ- \nतुĦहारी \nचाची \nिसĠहा भवन  \nएक्जीबीशन रोड  पटना \nचाचीक मृĜयु असमय भ  गेल मुदा  हुनक पÿ सभ समय असमय हमरा झकझोिर जाइत \nअिछ- \nपूĔयनीया दीदी   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \nĆणाम। \nआपके जाने के दूसरे िदन सुबह मैं आपको ये पÿ भेज रहा हूँ। दीदी आपके जाने के बाद \nमेरी आँखॲ से भी दो बूंद आँसू िनकल पड़े। मुझे बड़ा दुःख हुआ। िमथलेश को भी बड़ा दुःख हुआ।अपना \nएक फोटो भेज िदजीयेगा। भूिलयेगा मत दीदी। आप अपनी तबीयत का ख्याल रखीयेगा। फोटो जĪद भेज \nिदजीयेगा। नीलम ठीक है। उसे भी आपके जाने का बड़ा दुख पहुँचा। बच्चे को Ģयार तथा जीजा जी को \nमेरा Ćणाम कह िदजीएगा। पÿोतर शीƈ देंगी। \nआपका \nअरूण  \nपटना  16 8 74 \nिĆय दीदी  \nĆणाम  \n     आप उधर जा रही थी इधर हम ठगे से खड़े रह गए वह लौह उपकरण हमारी दीदी \nको हमसे दूर कर िवजेता दैĜय की भाँित लेकर भाग रहा था और हम िववश आँखॲ मे आँसू िलए खड़े \nदेखते रह गए दीदी  क्या रक्त का संबंध ही सब कुछ होता है हमने तो अपनी दीदी को भगवान के वरदान \nकी तरह अपनाया है      \nआपका ही भाई \nĆदीप \n17 08 74 \nआदरणीया दीदी  \nसादर चरण - İपशर्। \n           आपको तो न जाने सहरसा मे जाते ही क्या हो जाता है िक नीलम िसĠहा िदमाग से िनकल जाती \nहै। िचŇी िलखना और पफोटो भेजने की बात ही दूर है। जीजा जी कैसे हैं मैं समझती हूँ  वो पहले से \nअच्छे ही हॲगे। आप कैसी हैे आप अपने िदये गये वचन को िनभाना सीिखए  देवी जी हाँ! भेज देंगे -  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \nजरूर।  सहरसा पहुँचते ही सारे वचन हवा हो गया है ना माँ को आपसे िशकायत है िक आप ना वहाँ हाल \nदेती है  और न यहाँ का लेती हैं। अतः आपसे िनवेदन है महारानी जी  िक अब चार लाइन भी खत \nिलखकर डाल िदया करें  ले िलया करें। समझी फुसर्त यिद न हो तो फुसर्त िनकाल कर आइयें।        \nआपकी बहन \nनीलम \nएिहना बीरपुर डारमेƏी सँ हमरा बड़ Ćेम छल। जखन वमŭजी लोक अिभयोजक  सहरसा \nसुपौल मधेपुरा िजला  छलैथ। तँ कोटर् मे बराबर बीरपुर जाइत छलाह। लिलत बाबूक बनाओल ओ डारमेƏी \nबड़ कलाĜमक छल- हमरा ओिह डारमेƏी सँ Ģयार भ  गेल छल। ओकर आकषर्ण मे हम िहनक संग लािग \nजाइत छलॱ-तँ डारमेƏी ल  क  सभ हमरा िकचारइत छल। तखनुक िडिİƏक्ट जज- शरण साहबक बेटा \nअपन पÿॲ मे एिह बातक चचर् करैत छल । \n हाँ तो चाची आपकी तबीयत कैसी है एक बार मन कर रहा है िक आपसे कहूँ िक बीरपुर बहुत ही थडर् \nक्लास जगह है आपको िचढ़ाने मे भी परमानĠद की अनुभूित महसूस करती थी। क्यॲ चाची मेरे पÿ से आप \nबोर हो रही हैं क्या ठीक है मैं बĠद कर रहा हूँ।      \nआपका \nअिखलेश शरण \nमुंगेर  \nसुāी वमŭ जी  \nचमचे की İटेनलैस İटील भरा Ćणाम ।आशा है सपिरवार सानĠद सकुशल लडडू सी लुढ़क रहॴ होगी \n।आपकी एक रचना माह मई 78 कादिĦबनी के अंक मे Ćकािशत हुई । पढ़ने का अवसर िमला हािदर्क \nĆसžता हुई । आपने िजस पिरĆेŞय मे रचना िलखी है वाİतव मे ही सराहनीय है।भिवįय मे कोई अĠय \nरचनायें Ćकािशत हॲ तो अवĮय सूिचत करें । \nलोकतंÿा मे मँहगाई के कदम सदा आगे चलते।ƚƠ उĪलुओं के पŇे ही फूल रहे फलते-फूलते।।मरने को \nभी िमņी का अब तेल नहॴ िजस शासन मे। \nतन के दीप जलाते लेिकन मन के दीप नहॴ जलते।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \nवैसे मुझे नहॴ िलखना चािहये परĠतु मैं भी अवगत करा दूँ िक मैं भी अिखल भारतीय İतर के हाİय-ĭयंग \nकिव सĦमेलनॲ का मंचीय किव हँू । िदĪली बĦबई  उ॰Ć॰  म॰Ć॰  राजİथान  िबहार पंजाब ĆाĠतॲ के क्षेÿॲ मे \nकाĭय पाठ करके अबतक लोगॲ की चमचागीरी कर चुका हँू । आकाशवाणी के िविभž केंƖॲ से भी रचनायें \nĆसािरत होती रहती है। पÿ-पिÿकाओं मे भी रचनायें Ćकािशत होती रहती है। शेष शुभ सदैव कृपा पÿ \nŅारा सłाव बनाय रहें। आशा है आप भी लोकतंÿा का बोझा ढो रहे हॲगे। हमारी आĜमा को शािĠत Ćदान \nकरने के िलए अपने हृदयोƄगार भरा एटमबम पÿ Ņारा हमारे पास तक अवĮय धमकायेंगे। \nचमचा हाथरसी \nिवनोद िसपफर् अपका ही \nहाथरस  उ Ć   26 5 78 \nशेफािलका जी  \nनमİकार । \nआपका पÿ िमला  कल ही । ğĠयवाद िमिथल िमिहर मे Ćकािशत आपकी सभी कहािनयाँ पढ़ चुका हँू । \nउपĠयास भी पढ़ चुका हँू । सोना मािट  वैदेही आखर िमिथला दूत अिग्न पÿ एवं चांगुर मुझे कहॴ नहॴ \nउपलĤध् हो रहा है।एक बात । मैं आपके पास कुछ Ćķ भेज रहा हँू जो अलग कागज पर संलग्न है। \nकृĢया इसका उþर भेज दें । इसे एक भेट वाþŭ ही समझ सकती हैं। इसका उĪलेख मुझे शोध् मे कहानी \nका पिरचय के समय देना पड़ेंगा । हाँ! मैं भागलपुर जा रहा हँू .. पी॰एच॰डी॰ हेतु मैं भागलपुर िव॰िव॰ मे \nपंजीकृत हँू । गाईड भी वहॴ रहते है और मेरे अƇज भी अतः अƇज के पास जा रहा \nहँू तो देरी तो लौटने मे होगी ही । अतः कृĢया मेरे Ćķॲ का उþर भागलपुर ही भेजें । \nशेखर Ćसाद \nडॉ  सी एस लाल \nफोरेनिसक मेडीकल कॉलेज  \nभागलपुर \n20 9 74 \nई पÿ हमरा एकटा मानिसक उलझन मे द  देने छल। एिह पÿक संग संलग्न Ćķपÿ मे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nएकटा Ćķ छल- आपकी तुलना लोग महादेवी वमŭ से करते हैं। महादेवी वमŭ के जीवन से हम सभी \nपिरिचत हैं! िपफर आप क्या कहती हैं किहयो काल हम अपन बाल बच्चा  पिरवारक संग संगत निह वैसा \nपाबैत छी। कहबा लेल चाहैत छी िकछ  किह दैत छी िकछ-हमर कथनक शĪय िƅया होभ  लगैत अिछ। \nआ ई तँ कोनो अनचीĠहार शेखर Ćसाद छलाह। हमर आँिख नोरा गेल छल उþर सोचैत  खोजैत। हमरा \nअसहज देिख \nवमŭ जी सहज क  देलिन- एकर उþर तँ İपƠ छैक- अहाँ िलिख िदऔक जे हम बुझैत छी लोग हमर \nरचनाक तुलना महादेवी सँ करैत छिथ निह िक हमर जीवनक सहरसा िजला मे जे पी  आंदोलन मे हम बड़ \nसिƅय छलॱ। घर मे घुसल पदŭशीन िİÿायॲ \nके हम बाहर जुलूस मे अनने रहॴ- \nआदरणीया शेफािलका वमŭ जी  \nसादर Ćणाम मैं सहरसा आया था । आप नहॴ थी । िद॰ 05 नवĦबर की अ॰ भा॰ मिहला \nसंगठन की Ćांतीय संयोजक मंदािकनी दानी सहरसा आ रही है। तीन तरह के कायर्ƅम अपेिक्षत है। 1 \n मिहला कायर्ƅम 2  कायर्कþŭ कायर्कतŰ बैठक 3  सावर्जिनक कायर्ƅम! इसी संबंध् मे िवशेष िवचार िवमशर् \nके िलय Ćांतीय संयोिजका िद. 25 अक्टूबर रिववार Ćातः जानकी एक्सĆेस से सहरसा आ रही है। उसी \nिदन रात को लौटेगी - कायर्कþŭ की बैठक हो । िदनांक 3  8 नवĦबर के बेगुसराय को कायर्कþŭ सĦमेलन \nमे आपकी Ćतीक्षा करूँगा।  \nइस बीच नागपुर मे आयोिजत एक बैठक को लेकर कुछ गलतफहमी सी हो गई ऐसा कुछ भी सुƙŌěय \nभारती से और कायŭलय मंÿाी āी पंचनदीकर से बातॲ से और कुछ आपके पÿ को पढ़ने से अनुभव हुआ। \nक्यॲिक अभी िकसी भी Ćदेश मे िविधवत मिहला िवभाग का İवतंÿा कायर् नहॴ हुआ हुआ था  केंƖ से \nमिहलाओं के संबंध के पÿक जो मंदािकनीदाणी  मिहला कायर् की Ćमुख  ने भेजा Ćदेश संगठन मंÿाी के नाम \nभेजा जो 1999 का िलखा था। क्यॲिक उĠहॲने कथा था िक कोई 5 मिहलाएँ नागपूर पहुँच कर कायर् \nसमझ लें हमने अपने िवभाग संगठन मंिÿयॲ को 912 नाम पूछ कर उĠहें भेजने की दृिƠ से बातें करने को \nकहा था। āी सुƙŌěयम भारती जी ने हमे यह İपƠ बताया था िक सहरसा िजला का मिहला संगठन का \nकायर् आप करेंगी और सहरसा नगर का कायर् āीमती िनमर्ला वमŭ करेंगी। क्यॲंिक एक मिहला से दो जाना \nवहाँ से ठीक रहेगा ऐसा भारती जी ने सोचा होगा और आप दोनॲ को जाने का आƇह िकया होगा। पÿ \nदेकर उधर के क्षेÿा की कायर् Ćगित का िववरण देती रहेंगी। मैिथली महासĦमेलन के मिहला िवभाग की \nअğयक्षता आप सफलतापूवर्क कर लौटेंगी। आपके मैिथली लेिखका मे सवर्āेơ İथान ĆाĢत करने की बात तो \nहमे पÿ पढ़कर ही ज्ञात हुई। िकस भाई को अपनी बहन के इस Ćकार के गौरव से अिभमान न होगा हम  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \nĆदेश सिमित की ओर से भी आपको इस उपलŞय मे बधाई देते हैं। िदन पर िदन मेरी यह ĆितभासĦपÂा \nबहन ऐसी ही Ćगित पथ पर अƇसर हॲ यही भगवती से Ćाथर्ना है। \nनाना भागवत \nिवĂ िहĠदु पिरषद \nनाला रोड  पटना \n  \n(अिगला अंकमे.... \nिवĂ िहĠदू पिरषदक एिह लेटरपैड मे अğयक्षक जगह पर पं  जयकांत िमā  पटना छल कोन जयकांत िमā \nछलिथ किहयो िजज्ञासा निह रहल-.....) \n  \n२ \n     \nनाटक- बेटीक अपमान \nनाटककार- बेचन ठाकुरजी \nचनौरागंज (मधुबनी) \nƅमश:  \nबेटीक अपमान- \n  \nबेचन ठाकुर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \n  \nदृĮ य पाँिच म- \n  \n(İ थान बलवीर चौधरीक आवास। िब याहक तैयारी पूणर् भए गेल अिछ । जयमालाक मंच तैयार आ सजल \nअिछ । मचक आगू बाĪ टीनमे लोटा आ पािन  अिछ । कुसŰपर गंगा राम चौधरी बैिस  कऽ आेङहा रहल छिथ ।) \nगंगाराम-    (नीनमे) हमहुँ बेटाक िव याह करब। दहेजमे एगो उजरा आ एगो किर या बþु लेब। ठाँठ बकरी \nलेब सेहो जरसी। किन या लेल कानमे बुलकी लेब। अपना लेल एगो फाटलो-िच टलो किन या लेब। बाआ लेले \nएगो गदहा लेब। अपना किन या लेल ठोररंगा लेब। एगो मोचना लेब। ओिह सँ अपन किन याकेँ सॱसे देहक \nकेश उखािर  देबैन। आओर नगद एगारह लाख एगारह सए टाका, डालीमे एक लाख मच् छर आ समधी \nिम लानमे एक हजार एक उड़ीश लेब। आओर पुतौह लेल.....। \n     (चĠ देĮ वर चौधरीक Ćवेश) \nचĠ देĮ वर-    गंगा राम, गंगा राम, रओ गंगा राम।  \n     (गंगाराम फुरफुरा कऽ उिठ  खसैत-पड़ैत) \nगंगाराम-    जी भैया, जी भैया, केĦ हर गेलीह भौजी? \nचĠ देĮ वर-    सपनाइत छेँ की? \nगंगाराम-    निह  भैया, अपन बेटाक छेकामे गेल रही।  \nचĠ देĮ वर-    नीन तोड़ू मुँह-हाथ धोउ। \n     (अĠ दरसँ दुइ-चािर टा बमक आवाज होइत अिछ ।) \n          गंगाराम लगैत अछथ्   बरयाती आिब  रहल अिछ । \n गंगाराम-   आबए िद यौन। कटहर-चूड़ा खेताह। एतेक अबेर आएल बरयातीकेँ की İ वागत होएत? अपन \nठरल-ठरल खाएत आ िस रिस राइत भागत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \n     (बरयातीक Ćवेश। दीपक चौधरी, मोहन चौधरी, सोहन चौधरी, गोपाल चौधरी,     Ćदीप कुमार ठाकुरक \nआ चािर -पाँच हुनक समाजक लोक बरायातीमे आएल छिथ । सभ िक यो मंचपर िव राजमान छिथ । पाछू काल \nसुरेश कामत   पहुँचलाह।) \nदीपक-     गोर लगैत छी मामीāी। \nसुरेश-      नीके रहू भािग न। \nदीपक-     बरयाती अएवाक मोन पिड़  गेल? \nसुरेश-      की करबैक भािग न, असगरूआ  छी। छेका िद न समएपर महीसकेँ निह            दुहलहुँ। तेकर \nफल यएह भेल, महीस िन छए गेल। \n     (सरयातीक Ćवेश। हरे राम िस ंह, बरवीर चौधरी, गंगाराम चौधरी, चĠ देĮ वर   चौधरी आ िह नक अपन \nसमाजक लोक छिथ) \nहरेराम-     (बरयातीसँ) सरकार सब, चरण पखारल जाउ। बड राित  भए गेल। हमर समाजक कतेको लोक \nचिल  गेलाह। नĮ तो पािन  हरेएतैक। जĪ दी चरण पखारल जाउ, सरकार सभ। \n     (सभ िक यो चरण पखािर  कऽ बैसैत छिथ । \n     अĠ दरसँ गंगाराम शरबत, नĮ ता, चाह, पान, बीड़ी सुपारी इĜ यािद  आनैत छिथ ।     नĮ ता-पािन  आरामसँ \nभए रहल अिछ । चाय-पानक बाद सरयाती सभ अंदर      जाइत छिथ । तहन जनानी सभ जयमाला करेवाक \nलेल अएलीह। ओ सभ      पिह ने पिर छिन क गीत गािब  पिर छन कए रहलीह फेर लिड़ काक पिर ƅमा करए   \nजयमाला कराबैत छिथ । तहन लिड़ की लिड़ काक आरती उतािर  आ Ćणाम कऽ      आशीवŭद लय सभ \nजनानीक संग अंदर जाइत छिथ । Ćदीप कुमार ठाकुरक Ćवेश) \nĆदीप-           (बरयातीसँ) सरकार सभ भोजनमे चलै चलू। \nहरेराम-     चलै चलू,( बरयाती सभ। भोर होमए जा रहल अिछ । चलू, चलै             चलू। \n              (सबहक Ćİ थान) \n                 पटाक्षैप  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \n१.\n िशव कुमार झा‘‘िटĪलू‘‘- \n१.१.कुरूक्षेÿम् अĠ तर्मनक-(समीक्षा)१.२. \nसमीक्षा (अिचर्स) २. \n डॉ. शेफािलका वमŭ - Ćीित ठाकुर क मैिथली िचÿकथा  \n३.\n राजदेव मंडल, कुरूक्षेÿम अĠ तमर्नक लेल पÿ-शेष अंश ४.\n धीरेĠ Ɩ कुमार- Ćी ित ठाकुरक \nदुनू िच ÿकथापर धीरेĠ Ɩ कुमार एक नजिर \n  \n१. \nिशव कुमार झा‘‘िटĪलू‘‘,  \nनाम : िशव कुमार झा, िपताक नाम: İव0 काली काĠत झा ‘‘बूच‘‘, माताक नाम: İव. चĠƖकला देवी, जĠम ितिथ : 11-12-\n1973, िशक्षा : İनातक (Ćितơा), जĠम İथान ः मातृक ः मालीपुर मोड़तर, िज0 - बेगूसराय,मूलƇाम ः Ƈाम + पÿालय - \nकिरयन,िजला - समİतीपुर, िपन: 848101, संĆित : Ćबंधक, संƇहण, जे. एम. ए. İटोसर् िल., मेन रोड, िबİटुपुर, जमशेदपुर - \n831 001, अĠय गितिविध : वषर् 1996 सॅ वषर् 2002 धिर िवńापित पिरषद समİतीपुरक सांİकृितक गितविध एवं मैिथलीक \nĆचार- Ćसार हेतु डा. नरेश कुमार िवकल आ āी उदय नारायण चौधरी (राįƏपित पुरİकार ĆाĢत िशक्षक) क नेतृĜवमे संलग्न। \n  \n१.१.कुरूक्षेÿम् अĠ तर्मनक- \n     (समीक्षा) \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nिक छु लोकक ई Ćवृित  होइत अिछ  जे सिद खन अपन चल जीवनमे नव-नव Ćकारक Ćयोग करैत रहैत अिछ । \nएिह  नव Ćयोगक कारण जहानमे अपवगर्क िव हान देखएमे अबैत अिछ । Ćयोग धिमर्ता ĭ यिक् त क इच् छासँ निह  \nजĠ म लऽ सकैछ, ई तँ नैसिगर्क Ćित भाक पिर णाम िथ क। मैिथ ली सािह Ĝ यमे Ćयोग धमŰ सरİ वती पुÿक \nअभाव निह  परंच वतर्मान कालमे एकटा एहेन ĆयोगधमŰ िम िथ ला पुÿकेँ मॉ िम िथ ले अपन ऑचरमे सिƅ य \nकएलिन , जे तĜ कािल क मैिथ लीक दशा वदलवाक Ćयास कऽ रहल छिथ । ƅांित वादी आ सĦ यक िव चार \nधाराक सĦ पोषक ओ ĭ यिक् त  केओ अनिच Ġ हार निह - मैिथ ली सािह Ĝ यक Ćथम अंतजŭल पािक्ष क पिÿ का िव देहक \nसĦ पादक- āी गजेĠ Ɩ ठाकुर छिथ । भऽ सकैत अिछ  जे िक छु लोक मैिथ ली सािह Ĝ यकेँ अĠ तजŭलसँ जोड़वाक \nĆयास कए रहल हएताह परंच एकटा मूþर् रूप  दऽ 64 अंक धिर  पहुँचेवाक कायर् गजेĠ Ɩे जी कएलिĠ ह । \nसािह Ĝ यक नव-नव िव धा आ समाजक वेमाÿ वगर्केँ मैिथ लीक आिल ंगनमे आवŀ कऽ साĦ यवाद आ समाजवादकेँ \nवैदेहीक मािट पर आिन  हमरा सबहक माथपर लागल अनसोहांत कलंककेँ धो देलिन । माÿ 64 अंकमे जे \nकायर् भेल अिछ  ओ कतऽ-कतऽ पिह ने भेल छल, आĜ म अवलोकन करवाक पĮ चात् जानल जा सकैत अिछ । \nसमाजक फूजल, बेछĢ प आ उदासीन वगर्केँ अपन वयनाक मानस पटलपर आच् छािद त करवाक लेल साहस \nसभ केओ निह  जुटा सकैत अिछ । माÿ भॉज पुरयवाक लेल मानस पुÿ एहेन कायर् निह  कएलिन , ओिह  \nउपेिक्ष त वगर्क रचना कारक रचनामे िव षए-वİ तुक गित शीलता आ तादाĜ Ħ य वोध ककरोसँ कम निह  अिछ । \nĆयोगधमŰ गजेĠ Ɩ जीक कमर्क दोसर आमुख िथ क िह नक लेखनीक धारसँ िन कलल इĠ Ɩधनुषक सतरंगी \nगुलालसँ भरल भावक आĜ मउदवोधन- “ कुरूक्षेÿम अĠ तमर्नक” \n  एिह  पोथीकेँ की कहल जाए उपĠ यास, गĪ प, बाल सािह Ĝ य, समालोचना, Ćवंध वा काĭ य? सािह Ĝ यक सभ \nिव धाक अिम र रसकेँ घोिर  वंगोपखाड़ी वना देलिन  जतए ई कहव असंभव अिछ  जे गंगा, कोशी, यमुना वा \nहुगली ककर नीर कतए अिछ ?  \nशीषर्क देिख  अकचका गेल छलहुँ, ई महाभारत मचौता की! मुदा अपन हृदएसँ सोचल जाए ĆĜ येक मानवक \nहृदएक दूटा रूप  होइत अिछ , मुदा अĠ तमर्न सिद खन सĜ य बजैत अिछ  ओिह ठॉ िम ĝ याक İ थान निह ।  \nकुरूक्षेÿ रणभूिम  अवĮ य छल परंच ओिह ठॉ सĜ यक िव जयक लेल युŀ भेल। ओिह ठॉ धमर्संİ थापनाथर् िव नाश \nलीला मचल छल। हमरा सभकेँ अपन अĠ तआर्Ĝ मामे कुरूक्षेÿक दशर्न करएवाक लेल िद शा िन दųशन कऽ रहल \nछिथ  गजेĠ Ɩ जी।  \nमैिथ ली सािह Ĝ यक कोन असĜ यकेँ Ĝ याग करवाक चाही? िक अए सुमधुर वयनाक एहेन दशा भेल? नव पथक \nिन मŭण नवल दृिį ट कोणसँ हएत। हमरा बुझने एिह  पोथीमे सािह Ĝ य समागमक लेल दृिį ट कोणकेँ Ćाथिम कता देल \nगेल अिछ । एहेन िव लक्षण सािह Ĝ यपर आलेख िल खव हमरा लेल आसान निह  अिछ - मुदा दु:साहस कऽ रहल \nछी-  \n  \nभऽ रहल वणर्-वणर् िन :शेष  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nशĤ दसँ Ćकटल निह  उधेĮ य \nमोनमे रहल मनक सभ वात \nअिछ ंजलसँ सध: İ नात \nसात खě डमे िव भक् त एिह  पोथीकेँ सĦ पूणर् पिर वारक लेल सनेश किह  सकैत छी। \nĆवंध-िन वंध-समालोचना:- एिह  खě डक आिद  लोकगाथापर आधािर त कथा सीत-वसंतसँ कएल गेल अिछ । उþर \nमğ यकालीन इित हासमे अĪ हा-ऊदल, शीत वसंत सन कतेक कथा Ćचिल त छल, जकर मंचन पńक रूपमे  \nवतर्मानकालमे िव हारक गाम-गाममे भऽ रहल अिछ । एक राज पिर वारक िव षय-वİ तुक िच ÿण करैत लेखक \nसतमाएक ि सनेहपर Ćश् न िच Ġ ह लगैवाक Ćयास कएलिन  अिछ ? कथाक आरंभसँ इित  धिर  ममर्İ पशर्क अनुभव \nहोइत अिछ । कथाक अंतमे िव माताकेँ ओिह  पुÿक छाया भेटलिन  जकर पराभव ओ कऽ देने छलीह। \nāी मायानĠ द िम ā मैिथ ली सािह Ĝ यक सभ िव धाक मांजल सािह Ĝ य कार मानल जाइत छिथ । हुनक इित हास \nवोधक चारू  Ćमुख İ तंभ Ćथमं शैलपुÿी च, मंÿपुÿ, पुरोिह त आ İ ÿीधनपर सĦ यक आलेख Ćİ तुत कऽ गजेĠ Ɩ \nजी पूवर्मे िल खल गेल Ćबंधक दृį टकोणकेँ चुनौती दऽ रहल छिथ । ऋृग् वैिद क कालीन इित हासपर आधािर त \nमंÿपुÿ मायानĠ द जीक Ćमुख कृित  मानल जाइत अिछ । एिह  पोथीक लेल माया जीकेँ सािह Ĝ य अकादेमी \nपुरİ कार भेटल अिछ । मंÿपुÿ पाĮ चाĜ य इित हाससँ Ćभािव त अिछ । मंÿपुÿक संग-संग पुरोिह तमे सेहो \nपाĮ चाĜ य संİ कृि तक झलिक  देखए अबैत अिछ । अपन समालोचनाकेँ गजेĠ Ɩ जी अक्षरश: Ćमािण त कऽ देने \nछिथ , मुदा मायाबावूक रचना संसारपर कोनो तरह ĆĮ न िच Ġ ह निह  ठाढ़ कएलिन । समीक्षाक रूप  एहने \nहोएवाक चाही। समीक्षककेँ प्ूवŭƇह रिह त रहलासँ सािह िĜ य क कृित क मयŭदा भंग निह  होइत अिछ । \nकेदारनाथ चौधरी जीक दू गोट उपĠ यास ‘चमेली रानी’ आ ‘माहुर’पर गजेĠ Ɩ जीक समीक्षा पूणर्त: सĜ य मानल \nजा सकैत अिछ । मैिथ ली सािह Ĝ यमे बहुत रास रचनाक िव ƅी सĦ पूणर् मैिथ ल समाजमे जतेक निह  भऽ सकल, \n‘चमेली रानी’क ओतेक िव ƅी माÿ जनकपुरमे भेल। एिह सँ एिह  सािह Ĝ यक Ćित  पाठकक āŀाकेँ देखल जा \nसकैत अिछ । ‘माहुर’ मैिथ ली सािह Ĝ यक लेल ƅांित कारी उपĠ यास िथ क। अरिव Ġ द अिड गक कृित क चिर ÿसँ \nएिह  उपĠ यासक एक पाÿक तुलना लेखकक भाषायी समृŀताकेँ Ćदिशर्त करैत िअछ। \nिव देह-सदेहक सौजĠ यसँ āुित  Ćकाशन Ņारा निच केता जीक एकटा नाटक ‘नो एě Əी मा Ćिव श’ Ćकािश त भेल \nअिछ । एिह  नाटकक लेखनपर निच केता जीकेँ कीितर् नारायण िम ā सĦ मान देल गेल अिछ । नाटकक चारू  \nकĪ लोलक तकर् पूणर् िव Į लेषण कऽ गजेĠ Ɩ जी समीक्षाक रूप  बदलवाक Ćयास कएलिन  अिछ । एिह  नाटकमे \nतािकर्कता आ आधुिन कताक िव षय वİ तु िन į ठताकेँ ठाम-ठाम नकारल गेल अिछ । \nरचना िल खवासँ पिह ने अğ यायमे गजेĠ Ɩ जी मैिथ ली सािह Ĝ यमे भाषा सĦ पादनपर िव शेष ğ यान देवाक Ćयास \nकएलिन । अपन सािह Ĝ यमे भाषायी ÿुिट पर पूणर्रूपसँ ğ यान निह  देल जा रहल अिछ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \nकिव शेखर Ĕ योित रीĮ वर, िव ńापित  शĤ दावली, रसमय किव  चतुर्भूज शĤ दावली आ बƖीनाथ शĤ दावली Ņारा \nिम िथ ला-मैिथ लीक सवर्कालीन शĤ द िव Ġ यासक आ शĤ द भंडारक िव İ तृत वणर्न कएल गेल अिछ । एिह सँ िन Į चय \nभाषा सĦ पादनमे सहायता भेटल। कतेक रास एहेन शĤ द अिछ  जकर िव षयमे हम की सािह Ĝ यक पैघ-पैघ वेþा \nपिह ने निह  जनैत होएताह। िन िĮ च त रूपसँ  ई अğ याय पाठकक संग-संग सािह Ĝ यकार आ असैिन क सेवाक \nओिह  Ćित योगीक लेल उपयोगी हएत जे मैिथ लीकेँ मुख् य िव षयक रूपे  Ćित योिग तामे सिĦ म िल त होएवाक लेल \nĆयĜ नशील छिथ । समीक्षक हमरा सबहक मğ य एकटा नव पń िव धाक चचर् कऽ रहल छिथ - हाइकू। एिह  \nिव धापर मैिथ लीमे पिह नहुँ रचना होइत छल जेना- “ ई अरदराक मेघ निह मानता रहत बरिस केँ। मुदा एिह  \nिवधाकेँ क्षिण का नाअोसँ जानल जाइत छल। जापानी सािह Ĝ यक Ņारा सृिज त एिह  पń रूपक  वाİ तिव क िच ÿण \nमैिथ ली सािह Ĝ यमे गजेĠ Ɩ जी आ Ĕ योित  झा चौधरी कएलिन  अिछ । \nिम िथ लाक लेल Ćलय कहल जाए वा िव भीिष का- ‘बािढ़ ’ ई शĤ द सुिन तिह  कोशी, कमला, बलान, गंडकी, \nबागमती आ करेहक आंतसँ ओझराएल लोक सभ कॉिप  जाइत छिथ । एिह  समİ याक िİ थ ित , सरकारी \nĆयासक गित  आ िद शाक संग-संग बचवाक उपाएपर लेखकक दृिį ट कोण नीक बुझना जाइत अिछ । \nकोनो ठाम आ कोनो आन धाममे जॱ हमरा लोकिन क िव षयमे पता चलए-की मैिथ ल छिथ , लोकक दृį टकोण \nİ पį ट भऽ जाइत अिछ - हम सभ मछिग ŀा छी। एकर कारण जे धारक कातमे रहिन हार जीवक जीवन \nजलचरे जकाँ होइत अिछ । \nजलीय जीवक भक्षण अिध कांश ĭ यिक् त  करैत छिथ । तेँ ने हमरा सभकेँ मॉछ आ मखानक Ćेमी बुझल जाइत \nअिछ , आ वाİ तवमे हम सभ मॉछक Ćेमी छी। अिध कांश मैिथ ल ƙाŌण पिर वारमे सोइरीसँ āाŀ धिर  माॅछक \nभक्षण अिन वायर् अिछ । अान जाित मे अिन वायर् तँ निह  अिछ , मुदा ओहु वगर्क अिध कांश लोक मॉछक Ćेमी \nछिथ । लेखक एिह  लोकक भक्षण धारकेँ ğ यान धरैत कृिष  मĜ İ य शĤ दावली िल खलिĠ ह  अिछ । \nएिह मे सभ Ćकार मॉछक आकार, रंग, रूपक  िव Į लेषण कएल गेल अिछ । कृिष कायर्क लेल जोड़ा वरदक संग \nहर पालो इĜ यािद क Ĕ वलĠ त ĭ यवİ थापर लेखकक िव चार नीक मानल जा सकैत अिछ । करैल, तारवूज आ \nखीराक िव िव ध Ćकारक नाओ सुिन  गामक िज नगी İ मरण आिव  जाइत अिछ । \nएिह  खě डक सभसँ नीक िव षय जे हमरा अĠ तमर्नकेँ िह लकोिर  देलक ओ िअ छ िव İ मृित  किव - पंिड त राम जी \nचौधरीक रचना संसारपर Ćवाहमय आ िव İ तृत Ćİ तुित । \nहमरा सबहक भाखाक संग ि कछु िव षमता रहल जे एिह मे कतेक रास एहेन रचनाकार भेल छिथ  जे अपने \nसंग अपन रचनाकेँ गेंठ बĠ हने िव दा भऽ गेलाह। एकर कारण एिह मे सँ िक छु रचनाकारक रचनाक संकलन \nनिह  भऽ सकल वा भेवो कएल तँ पाठक धिर  निह  पहुँचल। एिह  लेल ककरा दोष देल जाए रचनाकारकेँ आ \nहमरा सबहक भाषाक तĜ कालीन रक्षक लोकिन केँ? एिह  भीड़मे राम जी चौधरीक नाओ सेहो अिछ । मैिथ ली \nसािह Ĝ यमे रागपर िल खल रचनामे राम जी बावूक रचना सेहो अिछ । भिक् त मय राग िव नय िव हाग, महेशवाणी,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nठुमरी ित रहुता, Ɨुपद, चैती आ समदाओनक रूपमे  हुनक लेखनीसँ िन कलैत गीत सभ अलĦ य अिछ । शाİ ÿीय \nशैलीक मैिथ ली गायनमे वतर्मान िप रहीक लेल अĜ यĠ त उपयोगी रचना सभकेँ Ćकाशमे आिन  गजेĠ Ɩ जी \nिम िथ ला, मैिथ ली आ मैिथ लपर पैघ उपकार कएलिन  अिछ । सĜ यकेँ İ वीकार करवाक सामĝ यर् माÿ िक छुए \nलोकमे होइत अिछ । गजेĠ Ɩ जी ओिह  लोकक पातिर मे ठाढ़ एक ĭ यिक् त  छिथ  पिर णामत: मैिथ ली सािह Ĝ य \nभोजपुरीसँ आगाँ मानल जाइत अिछ  मुदा गुणवताक दृिį ट ए भोजपुरी रास पिर मािजर् त अिछ । भोजपुरी सािह Ĝ यक \nकाल पुरूष  िभ खारी ठाकुरक ममर् İ पशŰ िव देिश या एिह  भाषाक अलग पिह चान भेटल। मैिथ ली भाषामे \nिव देिश याक कमीक मुख् य कारण रहल-Ćवासक Ćित  उदासीनता। जॱ िल खलो गेल तँ महाकाĭ यक रूप  दऽ देल \nगेल। िव देिश या पń आ िव धापित क िल खल? हमरो िव Į वास निह  भेल छल। िव ńापित केँ मुख् यत: āैंगािर क \nकिव  मानल जाइत अिछ । ओना हुनक रचनाकेँ भिक् त  रससँ सेहो जोड़ल जाइत अिछ । कुरूक्षेÿम अĠ तमर्नक \nपोथी पढ़लासँ नव सोच मोनमे आिव  गेल। जकरा भोजपुरी सािह Ĝ यमे िव देिश या कहल गेल वाİ तवमे मैिथ लीमे \nओ अिछ - िप या देशाĠ तर। \nिव ńापित क नेपाल पदावलीमे एिह  Ćकार रचना सभ संकिल त अिछ , मुदा किह यो एिह  रूपे  मिह मा मंिड त निह  \nकएल गेल। कारण İ पį ट अिछ  िप या देशाĠ तरक नाटय रूप  िम िथ लाक िप छड़ल जाित क मğ य Ćदिशर्त कएल \nजाइत अिछ । तेँ अƇसोची लोकिन  एकरासँ दूरे रहव उिच त बुझैत छिथ । एिह सँ मैिथ लीक दशा-िद शाकेँ नव \nगित  कोना भेिट  सकैत अिछ । मैिथ ली लोकभाषा अिछ , लोक संİ कृित केँ बढ़यवाक Ćयास करवाक चाही। \nगजेĠ Ɩ जीक सोझ दृिį ट कोणकेँ िव िĦ व त करवाक चाही। \n  “एतिह  जािन अ सिख  िĆ यतम ĭ यथा ” –āैंगािर क-िव रह ĭ यथाक वणर्न मुदा अिछ  तँ िप या देशाĠ तर। \n     āी सुभाष चĠ Ɩ यादव जीक कथा संƇह ‘बनैत-िव गड़ैत’पर गजेĠ Ɩ जीक समीक्षा अपूवर् अिछ । Ćवेिश कामे \nहुनक कथा ‘काठक बनल लोक’ पढ़ने छलहुँ। काठक बनल लोकक नायक वदिर याक ममर् देिख  पाथरो \nिप घिल  जा सकैत अिछ । वाİ तवमे सुभाष जी मैिथ ली सािह Ĝ यक फनीĮ वर नाथ रेणु छिथ । मिह मा मंडनक \nकालमे माÿ भाँज पुरएवाक लेल िह नक कथा पाƁयƅममे दऽ देल जाइत अिछ । आंचिल क रचनाकेँ किह या \nधिर  उपहासक पिथ यामे झाॅिप  कऽ राखल जाएत? एक निह  एक िद न छीप उिध या जएत आ सĜ यक सामना \nकरए पड़त। लोक धमŰ सािह Ĝ यकार चाहे ओ धूमकेतु, कुमार पवन कमला चौधरी, सुभाष चĠ Ɩ यादव, \nजगदीश Ćसाद मंडल वा कोनो आन होथु- हुनका सबहक रचनाक उपेक्षा निह  होएवाक चाही। सुभाष जीक \nकथा किन या-पुतरा, बनैत-िव गड़ैत आ दृिį ट क समीक्षा देिख  समए-कालक दशाक अिव रल ŅĠ Ņ उपिİ थ त भऽ \nजाइत अिछ । ऋृणी छी जे गजेĠ Ɩ बावू एिह  पोथीपर समीक्षा िल खलिĠ ह । इंटरनेटक लेल अĠ तजŭल Ćयोग, \nनीक लागल। वेवसाइट बनएवाक तकनीकसँ गजेĠ Ɩ जीक उŅोधन आ िन यमन निह  बुिझ  सकलहुँ। तीन वेिर  \nपढ़लहुँ मुदा जेठक तेज िव हािर  जकाँ मॉथपरसँ उिड़  गेल। नव-नव नेना भुटका बुिझ  जएताह। तकनीकी \nयुगक नेनाक İ मरण शिक् त क आॅगन पैघ होइत छिथ  तेँ हुनके सबहक लेल एिह  अğ यायकेँ छोिड़  देलहुँ।  \nलोिर क गाथा समाजक उपेिक्ष त वगर्क संİ कृित पर आधािर त अिछ । सहरसा-सुपौलक वीर आिद  पुरूष  \nलोिक कक पिर चए-पातमे पौरािण क मैिथ ल संİ कृित क दशर्न होइत अिछ ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \nिम िथ लाक खोजमे जनकपुर, सुग् गा धनुषा सन नेपालक İ थलसँ लऽ कऽ मधुबनी िज लाक कतेको उþर मैिथ ल \nगामसँ दिक्ष णमे जयमंगलागढ़ (वेगूसराय)क चचर् कएल गेल अिछ । पूवमे पूिणर्या िक शन गंजक कतेक İ थलसँ \nलऽ पिĮ च ममे चामुě डा (मुजģफरपुर)क मॉ दुगŭक मंिद रक चचर् कएल गेल अिछ । \nिम िथ लाक ि कछु İ थानक वणर्न एिह  सुचीमे निह  भेटल जेना- सती İ थान (गाम-शासन Ćखंड-हसनपुर िज ला- \nसमİ तीपुर) आ उदयनाचायर्क जĠ म İ थली (गाम-किर यन िज ला- समİ तीपुर)। एिह  लेल लेखककेँ दोष निह  \nदेल जा सकैत अिछ , िक एक तँ िम िथ लाक खोज- िव देहसँ लेल गेल अिछ , जािह मे गजेĠ Ɩ जी अवाहन कएने \nछिथ , जे िज नका लग कोनो Ćिस ŀ İ थलक िव षएमे जानकारी हुअए जे एिह मे सिĦ म िल त निह  अिछ  तँ ओकर \nसूचना देल जाए जािहसँ ओतए जा कऽ छाया िच ÿक संग सूचना सिĦमिलत कएल जा सकए। िक छु İ थल \nआर छूटल भऽ सकैत अिछ , Ćवुŀ पाठक एिह  िव षएपर कायर् कऽ सकैत छी। \n                              \n                             ƅमश: \n  \n१.२. \nिश व कुमार झा ‘िट Ī लू’, जमशेदपुर।  \nसमीक्षा (अिचर्स) \n  \nवतर्मान मैिथ लीक किव ताकेँ तरूण  किव  आ कविय ÿीक पदापर्णसँ नव गित  भेिट  रहल अिछ । एिह  नवतुिर या \nमुदा िव षए-वİ तुक दृिį ट कोणसँ सजल रचना सबहक रचनाकारक वगर्मे एकटा Ćवासी मैिथ लीक कविय ÿी छिथ - \nāीमती Ĕ योित  सुनीत चौधरी। \n  “अिचर्स ” Ĕ योित  जीक Ćथम संकिल त किव ता संƇह िथ क। एिह  पोथीमे ३७ गोट किव ता संƇिह त अिछ । \nĔ योित  जी कतेक िद नसँ रचना करैत छिथ , ई तँ निह  बुझल अिछ  मुदा िव देहक पदापर्णक िक छुए अंकसँ \nिह नक रचना Ćकािश त हुअए लगल। \nअिचर्सक अथर् तĜ सममे अिग् न  आ तłवमे आग, अनल आिद  मानल जाइत अिछ  मुदा मैिथ लीमे आिग , अंगोर \nआ लुþी सेहो कहल जा सकैछ। एिह  पोथीक शीषर्क माÿ कविय ÿीक भावनापर आधािर त अिछ , किव ताक \nभावसँ एिह  शीषर्कक कोनो संबंध निह । पिह ल किव ता “हाइकू ” Ćकृित  वणर्न, āृंगार, िव चार मूल आ िव रहक \nिम िā त िच ÿांकन करैछ। हाइकू पिह ने मैिथ लीमे क्षिण का नाओसँ िल खल जाइत छल, मुदा Ĕ योित  जी एकर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nवाİ तिव क रूपक  िच ÿण कएलिन  अिछ । सĦ पूणर् किव तामे अĠ तर्ŅĠ Ņ आ Ćसžताक भीड़क मğ य ĭ यथा-टीशक \nअंतरंग हृदयक Ćवाहमयी Ćİ तुित ..... मनोरम लागल। \nएकटा हेराएल सखीमे कविय ÿी किव ताक नािय काकेँ अपन सखी माि न ओकरा िस नेहीसँ भेटल पीड़ाक उŅोधन \nकऽ रहल छिथ । नारी मोनमे अāुउच् छवासक संग-संग समपर्ण सेहो रहैत अिछ । ओना तँ आयर् ƇĠ थमे “िÿ या \nचिर ÿ : पुरूषİ य भाग् यम् देवो न जानाित  कुतो मनुį य:” िल खल गेल अिछ , मुदा एकरा हम उिच त निह  मानैत \nछी। आयŭवतर्क नारीक मोन िव ƫलआ भावुक होइत अिछ  तेँ भावनाĜ मक छलक िश कार शीƈ भऽ जएवाक \nसंभावना देखल जा सकैछ। पुरूष  Ćधान समाजमे दोस नारीपर देल जाइत अिछ  मुदा पुरूषक  चिर ÿहीनताक \nनाओ की देल जाए? जीवन भिर  एक पुरूषक  Ćित  समपर्णकेँ केĠ Ɩ िव Ġ दु बना कऽ कविय ÿी दुिख त छिथ  \nअपन सखीक िन Į छल समपर्णसँ। ई किव ता सदेह ३ मे कĪ पना शरणक रचनाक रूपमे  Ćकािश त भेल अिछ । \nनिह  जािन  बेिर -बेि र नाओ बदिल  कऽ िल खवाक परĦ परा किह या धिर  चलत। छŃ नाअोक िन णर्क एकवेिर मे \nकऽ लेवाक चाही, निह  तँ रचनाकारक िव लिग त मानिस कताक बोध होइत अिछ । \nवतर्मान मिह ला वगर्मे नौकरी करवाक इच् छा शिक् त  Ćवल भऽ रहल अिछ । İ वभािव के अिछ  जीवनक दोसर \nपिह या तँ नारी छिथ । सृजन आ सृिį ट क रूपमे  पिह ल पिह या सेहो किह  सकैत छी। परंच युवा मिह ला वगर्क \nĆवृित  चंचल होइत अिछ । एिह  अŎड़पनमे अपन कमर्गित केँ सेहो चंचल बनएवाक Ćयास कऽ रहल छिथ  \nकविय ÿी अपन किव ता “एकरा नौकरी चाही ”मे। कायŭलयक सभटा काज िह नके मोनक होएवाक चाही। \nकाज कम मुदा कैंचा वेसी चाहैत छिथ । बॉसकेँ आĠ हर आ विह र होएवाक कामनामे हाİ यक दशर्न होइत \nअिछ । भऽ सकैत अिछ  िह नक एहेन दृिį ट कोण माÿ किव तेटा मे हुअए। \n  “पिन भरनी ” किव ता पिढ़  हमर मॉथ सुž भऽ गेल, अकचका गेलहुँ। जािह  नारीक बाल काल जमशेदपुरमे \nबीतल हुअए, आब लंदनमे रहैत छिथ  हुनकासँ एहेन शĤ दक आश कोना कएल जा सकैत अिछ ? गामोमे आब \nघैल आ इनारक रूप  मृतपाय भऽ गेल िअ छ। एकटा गरीव अवला पिन भरनीक Ćित  आसिक् त सँ किव ता ओत \nĆोत अिछ । िव षय वİ तु आ दृिį ट कोण समंजन खूब नीक लागल। अपन जाित क Ćित  िस नेहक ममर्İ पशŰ \nिच ÿण भऽ सकैत िअ छ जे एिह  Ćकारक ĭ यİ थाक वणर्न अपन पिर वारक बूढ़-पुरानसँ Ĕ योित  जी सुनने हेती। \nदीपमे Ĕ योित  पसरवाक शिक् त  होइत अिछ  मुदा तरमे तँ अĠ हार रहैछ। İ वाभािव क अिछ  जे जहानमे आनंद \nदेवामे सक्षम होइछ ओकर अपन जीवन ĭ यिथ त भऽ जाइत अिछ । एिह  Ćकारक दशर्न भेल “शीतल बसात” \nकिव तामे। वृक्ष दोसरकेँ शीतलता दैत अिछ  परंच ओकर पात भूखě डपर खिस ते अिİ त Ĝ व िव हीन भऽ जाइत \nअिछ । पतझिड़ क बाद वसĠ त, फेिर  पतझड़ संगिह  रौद क्षणिह मे छॉह ई तँ Ćकृित क लीला अिछ । िम िथ लाक \nभूखě डमे आमक गाछी बूढ़ पुरानक संग-संग बाल बोधक लेल गरमीक िप किन क केĠ Ɩ होइत अिछ । भोज \nकोनो छĢ पन Ćकारक भोĔ य पदाथर्क निह , िट कुला आ झक् काक भोज। गरमी छुņीमे गामक Ćवासक Ĕ योित  \nजीक अनुभव नीक बुझना जाइत अिछ ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \n“एकटा भीजल बगरा ” किव ता पिढ़  िह Ġ दी सािह Ĝ यक महान लेिख का महादेवी वमŭ जीक िल खल “िग Ī लू ” \nकथा मोन पिड़  गेल। ओिह  कथामे वमŭजी एकटा लुक् खीक पीड़ाक वणर्न करैत ओकरा आĜ मसात कऽ लैत \nछिथ , तिह ना Ĕ योित  जी एकटा िच ड़ैक Ćित  िस नेहक जे भाव देखा रहल छिथ  ओ “सवų भवĠ तु सुिख त: ” \nिस ŀाĠ तक ńोतक बुझना गेल। “हम एकटा मğ य वगर्क वालक ” वाल सािह Ĝ यपर आधािर त किव ता अिछ । \nवाल मनोिव ज्ञानक संग एकरा वाल गृहिव ज्ञान सेहो मानल जा सकैत अिछ , मुदा एिह  किव तामे Ćवाहक अभाव \nदेखए मे आएल। शĤ दकेँ तुकांत वनएवाक ƅममे मूल भावक Ćित  अनाकषर्क देखए मे आिब  रहल अिछ । \n“टाइम मशीन ” किव तामे आयर् भूिम क दृिį ट कोण आ पाĮ चाĜ य देशक ĭ यवİ थासँ तुलना नीक लागल। \nिव लािस ताक Ćित  हमरा सबहक समपर्ण परतंÿताक रूपमे  पिर णित  भेल आ हम सभ सगरो क्षेÿमे पंगु भऽ \nगेलहुँ। िम ठगर रौद, पिह ल फुहार आ वरसातक दृĮ य किव तामे Ćकृित  वणर्न सामाĠ य रूपसँ  कएल गेल \nअिछ । एिह  Ćकारक किव तासँ हमर सािह Ĝ य ओत-Ćोत अिछ । एिह  Ćसंगमे िक छु नव निह  देखए मे अाएल। \nजीवन सोपानमे जीवनक ƅिम क गित क छंदसँ भरल Ćİ तुित  सेहंित त अिछ । “Ćतीक्षासँ पिर णाम धिर  ” जीवन-\nदशर्नपर आधािर त Ĕ योित  जीक सोहनगरक किव ता अिछ । हमरा बुझने ई  किव ता एिह  पोथीक सभसँ िव लक्षण \nअğ याय िथ क। āीमłगवतगीता आ शेष महाभारतक आधारपर कृį ण चिर तक वणर्नसँ कविय ÿीकेँ िस ŀहİ त \nमानल जा सकैछ। Ņापरसँ किल मे Ćवेश िन िĮ च त रूपेँ  कविय ÿीक िव İ तृत अğ ययन आ अनुशीलनक छाया \nदेखा रहल अिछ । \n “इĠ टर नेट İ वयंवर ” िव याहक नव रूपक  िच ÿण कऽ रहल अिछ । वैिद क कालमे आठ Ćकारक पािण Ƈहण \nĭ यवİ था छल। वतर्मान समएमे इंटरनेट चैिट ंगसँ िव याह करवाक Ćणालीमे ठक ĭ यवİ था अिछ  तेँ कविय ÿी \nजकरा िव नु देखने Ćेम करवाक नाटक कएलिन  ओ पुरूष  निह  İ ÿी अिछ । िक्ष ित जक साक्षात दशर्नमे Ćवाहक \nपयोिध  गित शील अिछ  मुदा रचनामे तारतĦ यक अभाव देिख  रहल छी। िह म आविर त आ मेघाच् छािद त सन शĤ द \nतँ िन योिज त अिछ  मुदा जखन हमरा सबहक भाषामे शĤ द िव Ġ यासक अभाव निह  तखन एहेन तłवक चयन \nकरव नीक निह  लािग  रहल अिछ । जॱ एिह  किव तामे देिस ल वयनाक मूल शĤ दक Ćयोग किर तिथ  तँ \nकिव ताक रूप  वेसी नीक जएवाक भऽ संभावना छल। \nमहावतक हाथी, िव ńा धन, वफर् ओढ़ने वातावरण आ गामक सूयŭİ त किव ता तँ नीक अिछ  मुदा एकर िव Ħ व \nकोनो नव निह  सभटा वएह पुरना किव क रचना सबहक रूप  देखए मे आएल मुदा दृिį ट कोण िह नक अपन \nअिछ , ककरो रचनाक नकल निह  कएने छिथ । िव शाल समुƖमे जलोिधक  छोट मुदा Ćासंिग क Ćİ तुि त नीक \nलागल। आधुिन क जीवन दशर्न किव ताक िव Ħ व तँ नीक लागल मुदा िव वेचन पक्ष दुवर्ल भुझना गेल। मनुį य \nआ ओकर भावनामे जीवनक वतर्मान रूपक  अĠ वेषण उŀेĮ यपूणर् अिछ । हĦ मर गाम किव तामे गामक िज नगीक \nजीत दशर्नीय अिछ । िव कासमे मूल Ćकृित क रूपकेँ  वैज्ञािन क दृिį ट सँ पिर वतर्नक Ćयाससँ िन कलैत पिर णामक \nवणर्न कएल गेल अिछ । वालāम वतर्मान समाजमे कुį टक रूप  लऽ लेने अिछ । साधनक अभावमे हम सभ \nनेनाक शैशव कालकेँ िव सिर  अवोधपर मानिस क आ शारीिर क अĜ याचार करैत छी। िम िथ लामे बािढ़ क पिर णाम \nआ Ćलयक रूप  मेघक उĜ पात आ वरखा तूँ किह या जेवैं किव तामे देिख  रहल छी। “ ईशक अराधना” शीषर्क \nकिव तामे कमर् शिक् त क अवाहन कएल गेल अिछ । एिह  किव ताक िव Ħ व नीक, Ćवाह कलकल आ भाषा सरल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \nअिछ । एिह  Ćकारक शĤ द िव Ġ यासक मैिथ लीमे आवĮ यकता अिछ । “खरहाक भोज ” शीषर्क किव तामे आन \nजीवसँ मनुį यक तुलना नीक लागल। वौिŀ क रूपसँ  िव किस त मानवकेँ कमर् आ धैयर्पर िव Į वास रखवाक चाही, \nआन जीवक जीवन-उŀेĮ य भोजन माÿ होइत अिछ । कĪ पना तखने साकार भऽ सकैत अिछ  जखन िश क्षाक \nिवकास हएत, एिह  Ćकार दृिį ट कोण कĪ पना लोककेँ समृिŀ  दऽ सकैत अिछ । कोशीक Ćकोप किव ताक िव Ħ व \nवतर्मान कालक एकटा पैघ समİ याकेँ उľृत कऽ रहल अिछ । “ असल राज आ पतझड़क आगमन” किव ताक \nिव षय वİ तु सामाĠ य मुदा नीक लागल। वृŀक अिभ लाषामे Ćाकृित क संतुलनकेँ ğ यानमे रािख  नव िप रहीक लेल \nसृजनशीलताक ƅममे वृक्षारोपनपर वल देल गेल अिछ । \n “टेĦ स धारमे नौका िव हार ” कविय ÿीक वाİ तिव क जीवन रेखाक िव Ġ दु लंदनसँ अपन ठामक तुलनापर \nआधािर त अिछ । टेĦ सक धारमे नौका िव हार करऽ वालीकेँ अपन चनहा कोना मोन पिड़  गेलिन , िन Į चय आन \nठामक नीक ĭ यवİ था देिख  हमरा सभकेँ अपन िप छड़ल दशापर ममर् होइत अिछ । कतहु-कतहु िक छु दुवर्ल \nिव Ġ दु रहलाक वादो एिह  संƇहकेँ खूब नीक मानल जा सकैत अिछ । कविय ÿी कखनो Ņापर युगमे चिल  \nजाइत छिथ  तँ कखनो चैिट ंग िव याहक अनुसंधानक आधुिन क युगमे। समƇ किव ता संƇहमे िक छु İ थानकेँ \nछोिड़  िव षय वİ तु चयन नीक लागल। वतर्मान युगक नवतुिर या िप रहीसँ एतेक आश निह  छल। िन Į चय \nĔ योित  जी धĠ यवादक पाÿ छिथ । \n  शेष...अशेष \n  \nपोथीक नाम- अिचर्स \nरचिय ता- āीमती Ĕ योित  सुनीत चौधरी \nदाम- १५० टका \nĆकाशक- āुित  Ćकाशन \nĆकाशन वषर्- २००९  \n२. \n    िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \n \n डॉ. शेफािलका वमŭ - Ćीित ठाकुर क मैिथली िचÿकथा \n  \nĆĜयेक भाषा में िकछ एहेन रचनाकार होयत छिथ, मिहला वािक पुरुष-वगर्, अपन िवलक्षण Ćितभा के कारन \nसब से फराक बुझा पडैत छैथ  . ई दोसर बात थीक की आलोचक वगर् मिहला लेखन के इितहासक पžा \nके एकटा कोन द दैत छैथ . िकछ भाग्यशाली लेिखका के िकछ İथानॲ भेिट जायत छैक ,मुदा ,समƇता में \nनै. लेखन में मिहला पुरुष नै होयत छैक, जे िवषय पर  लेखक िलखैत छैथ , ओिह पर लेिखका सेहो िलखैत \nछैथ, कखनो बेसी नीक,.बस, आब एकेटा Ćतीक्षा ऐछ जे कोनो सशक्त मिहला आलोचक के देखी, जे मिहला \nनै भै माÿ आलोचक रहैथ,पूवŭƇह से रिहत नीक आलोचना के जĠम दैत. मैिथली सािहĜयक इितहास में चािर \nचान लगावैथ, हम जनैत छी एहेन िवŅान लेिखकाक कमी नै ऐछ...... \nआय Ćीित ठाकुर क मैिथली िचÿकथा, गोनुझा पर पोथी देखी चमĜकृत भ गेलॲ . पिहने ते हम मैिथलीक \nनेना भुटका लेल कोिमक्स बुĕलॲ, मुदा पढे  लगलॲ ते एकरा में डूबी गेलॲ. गागर में सागर===अłुद ..मैिथली \nलोकगाथा क िवपुल संसार के िशव क जटाजूट जकां कोना समेटी लेने छैथ,ई पढला उĆानते बुझा पडत. \nकतेक कथा क खाली नाम सुनने छलॲ , ओ सब एिह पोथी में साकार छल.  जिहना आजुक समाज अकबर \nबीरबल के िबसिर रहल अछ ,ओिहना गोनू झा के.  \nĆİतुत पोिथक माğयम स पाठक अपन समाज क सब वगर् के आदशर् के चीĠही सकैत छैथ \nĆीित जी के अशेष शुभकामना एतेक सुĠदर पोथी लेल , Ćीित जी आ गजेĠƖ जी से हम एकटा आƇह \nकरवैक जे कोसी नदी लेल बड िखİसा कथा समाज में पसरल छैक, ओकरो िचÿकला में समेटी लैथ. \nकोसी नदीक रहİयमय चिरÿ, िसंघेĂर बाबा से िववाह आिद, आिद िखİसा सब.....जिहना समाज क ĆĜयेक \nक्षेÿ में नारी आय िनरंतर आगू बढ़ी रहल छिथ , ओिहना मैिथली िमिथलाक िवकास में आजुक नारी अपन \nअपन İतर से अमूĪय योगदान द रहल छिथ.  अशेष साधुवाद, Ćीित जी ,असंख्य शुभाशंसा ......... \n३.\n राजदेव मंडल \nमुसहरिन याँ, मधुबनी। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \nकुरूक्षेÿम अĠ तमर्नक लेल पÿ-  \n     शेष अंश \nकथा गुच् छ- (कथा संƇह) कथा सभकेँ पढ़लहुँ जे गĪप गुच् छमे संƇिह त अिछ । पढ़ैत काल İ मरण भेल- \nएनसाइक् लोपीिड या िƙ टेिन का िक छु शĤ द- कथा İ वतंÿ िव धा अिछ । एिहमे संिक्ष Ģ ताक संगिह  अĜ यिध क संगिठ त \nतथा पूणर् कथा रूप  हेबाक चाही। \n     ओना िज नगी कथा अिछ  आ कथा जीनगी अिछ । आ जीनगी जे िन रĠ तर नवीनताकेँ ĆाĢ त कऽ रहल \nअिछ । \n     गĢ ल गुच् छ पढ़ैत काल जे कथा वा पाँित  बेसी Ćभािव त कएलक ओिह  सबहक िव षयमे कहब आवĮ यक \nबुझाइत अिछ । नीक-अधलाह कहबाक अिध कार तँ पाठककेँ होइते अिछ । \n     नव सामĠ त- आब सामĠ तबादी युग निह  रहल। िक Ġ तु सामĠ ती Ćवृित  एखनो जीअते अिछ । हँ, ओकरा \nरूपमे  पिर वर्न भऽ गेल अिछ । आ ओ िभ ž-िभ ž रूपे  समाजमे आइयो दृिį ट गोचर भऽ गेल अिछ । एिह  कथामे \nएकटा नव सामĠ तक नवीन रूप  लिक्ष त भऽ रहल अिछ । \nसवर्िश क्षा अिभ यान- कथाक माğ यमसँ दिल त आ गरीबक धीया-पुताकेँ पढ़ेबाक लेल उदासीनताक भावना ĭ यक् त \nभेल अिछ । सरकार Ņारा मुģतमे देल गेल पोथी अदहरमे बेिच  लैत अिछ । कथाक पाँित - “आ दुसाधटोली, \nचमरटोली आ धोिव याटोलीसँ सभटा िक ताव सहिट  कऽ िन किल  गेल। ” \nथेथर मनुक् ख- एिह  कथासँ İ पį ट होइत अिछ  जे मनुक् खक पूणर् अń:पतन भऽ गेल अिछ । एतेक जे मनुक् ख \nिच ड़ई-चुनमुनी, परबा पौरकी धिर सँ नीचा उतिर  थेथर भऽ गेल अिछ । \nİ ÿी-बेटा- एिह मे समाजमे İ ÿीगणक महĜ वहीनता आ संगिह  करवट लैत सामािज क िİ थ ित -पिर िİ थ ित  िच ÿण \nभेल अिछ ।  \nिव आह आ गोरलागइ- झण-झणमे मनुक् खक बदलैत रँग िग रिग टा जकाँ...... आ दहेजक लोभी बेकती संतोषी \nसन बेवहार देखा कऽ İ वयं लिĔ ज त होइत छिथ । आइयो कोन कोन रूपेँ  दहेज लोभी दबकल अिछ  समाजमे \nआ कोन-कोन Ćपंची चािल  चिल  रहल अिछ । से एिह  कथासँ बुझाइत अिछ । नीक िच ÿण भेल अिछ । \nĆित भा- चालाकी आ Ćित भा दुनू अलग-अलग बात छैक। ĆािĢ त क लेल दुनूमे सँ कोन महĜ वपूणर् सएह \nदेखेबाक यĜ न भेल अिछ । \nिम िथ ला उńोग- िक छु कथाक कोनो गĢ प पाठककेँ दीघर्काल तक झंकृत कएने रहैत अिछ । एिह  कथामे \nगदहापर लादल जे संदेश भेिट  रहल िअ छ से बहुत िद न धिर  पाठककेँ İ मरणमे रहत।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \nरकटल छलहुँ कोहबर लय- İ ÿी-पुरूषक  बीच बनैत-िब गड़ैत सĦ बĠ ध आ छल-Ćपंच अपने-आपकेँ ठकइ आ \nठकाइबला गप्  पक मािमर्क िव Į लेषण एिह  कथा Ņारा भेल। \nहम निह जाएव िव देश- कोन बेकतीकेँ हृदयमे कतेक कį ट-पीड़ा आ हँसी-खुशी भरल अिछ । ओकरा पूणर्तया \nउĜ खनन करनाइ सĦ भवो निह  अिछ  तथािप  कथाकार तँ Ćयास करबे करता। एिह  कथामे िŅ जेĠ Ɩक मोनक \nĭ यथाकेँ कथा पूणर्रूपेण उजागर भेल अिछ ।  \nएकटा पाँित - “कोन सरोकार माएसँ पैघ छल यौ लाल। जे अहाँ कहैत छी जे हम ककरोसँ सरोकार निह  \nरखने छी। ” \nराग बैदेही भेरवी- एिह  कथामे एकटा कलाकारक जीनगीपर रोशनी देल गेल अिछ । कोना एकटा साधारण \nगामक गबैया सुख-दुख, सफलता आ िव फलतासँ लड़ैत उच् चताकेँ ĆाĢ त कएलक तकर िव शद वणर्न भेटैत \nअिछ । \nबािढ़ भूख आ Ćवास- हाİ य-ĭ यंग् यसँ पूणर् कथा अिछ । लघु आकारक रिह तहुँ ई कथा बहुत रास गĢ पकेँ \nसमेटने अिछ । भूख आ भूखक कारणे उठैत मनक तरंग आ ओिह  कारणे बेकती कतऽ सँ कतए Ćवास \nकरैले जाइत अिछ । आ ओहो İ थानपर कोना आशापर तुषारपात होइत अिछ । एिह  पाँित केँ पढ़लासँ İ वत: \nहाİ य उपिİ थ त भऽ जाइत अिछ । “सरकार हम तँ Əेनसँ आएल छी मुदा अहाँ कोन सवारीसँ अएलहुँ जे \nहमरासँ पिह निह सँ िव राजमान छी। ”- बैिद क जी अĪ हुआसँ हाथ जोिड़  कहैत अिछ । \nनूतन िम िड या- आधुिन क िम िड या कोन तरहेँ चिल  रहल िअ छ। से उजागर भेल अिछ ।  \nजाित -पाित - एिह  कथाकेँ पढ़लाक बाद पाँित  याद अबैत अिछ - “देखनमे छोटन लागै जाित  पाित क दंश ” \nबहुपĜ नी िव याह आ िह जड़ा- एिह  कथामे एकसँ अिध क पĜ नी कएलासँ जे समाजमे सड़ांध पैदा भऽ रहल \nअिछ । कोन-कोन रूपेँ  ओकर िब कार िन कलैत अिछ  तकर वणर्न भेल अिछ । िक छु पाँित - “ ...भाित ज सभकेँ \nनिह  मानैत िछ ऐक तैं भगवान बच् चा निह  देलिĠ ह ।” \nबाणवीर- एिह  कथामे बाणवीरक मनोि वĮ लेषण नीक जकाँ भेल अिछ । समूहसँ कटल बाणवीर कतेक अथाह \nपीड़ामे संघषर् करैत जीनगीक एक-एक पल कटैत रहैत अिछ  से कथासँ İ पį ट भऽ जाइत अिछ । बाणवीरक \nएिह  कथनमे कतेक ममर् िछ पल अिछ - “माए बाबू! हमरा बुझल अिछ  जे हमर िब याह दान निह  होएत। मुदा \nअपन पेट तँ कोहुना हम गाममे भिर ए लैत छी। गुजर तँ कइए लैत छी। लोक सभ कहैत रहए जे तोहर \nमाए-बाप तोरा बेिच  देलकउ। से ठीके अिछ  की? ”....कžारोहट उिठ  गेल। \nअनुकĢ पाक नोकरी- लोककेँ बाप मरलापर नोकरी भेटैत छैक। हुनका भाएक मरलापर भेटलिĠ ह । एिह  कथाक \nसार अिछ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \nमृĜ युदंड- कथाक Ņारा देखाओल गेल अिछ  जे कोना बािल का आयŭकेँ मृĜ युदंड िम ल जाइत अिछ  जेकर कोनो \nदोष निह  छल। बेगुनाहकेँ दě ड। सेहो मृĜ युदंड। एहेन अिछ  एिह ठामक समाज। जेकरा सहजताक संग \nİ वीकारो कऽ लेल जाइत अिछ । एखनुक समाजक दरपन जकाँ कथा लगैत अिछ । \n     एिह  तरहेँ गĪ प गुच् छक कथा सभकेँ बाद बुझाइत अिछ  जे वतर्मान समİ याकेँ यथŭथ रूप  Ćगट भेल \nअिछ । छोट-छोट दृĮ य खंड काĭ याĜ मक रूपसँ  सोझा आएल अिछ । कथावİ तुमे िम िथ लाक माट-पािन क गंध \nअिछ । िक छु कथा अĜ यĠ त लघु तथािप  उदेĮ य Ćकट भऽ गेल अिछ  जे सĦ पूणर् देशक यथाथर्नाकेँ समेटने \nअिछ ।  \n  \nसहİ ÿबाढ़िन  (उपĠ यास)- Ćाचीनकालिह सँ सहİ ÿबाढ़िन क िव षयमे उĜ सुकताक संगिह  अनुमान कएल जाइत \nरहल अिछ । अनुमािन त ĭ याख् या आ समीक्षा होइत रहल अिछ । िव ज्ञान Ņारा अलग ढंगसँ आ सािह Ĝ य तथा \nअğ याĜ म Ņारा अलग-अलग ढंगसँ। अहाँक उपĠ यासक पाÿ एिह  सĦ बĠ धमे कहैत अिछ -  \n     “खसैत लहास, कनैत हुनकर सबहक पिर वार। सपनामे अबैत रहल ई सभ सहİ ÿबाढ़िन क रूप  बिन  \nकए। हमरे सन कोनो शािप त आĜ मा अिछ  ओ सहİ ÿबाढ़िन  जे अपन संघषर् अधिख Ĕ जू छोिड़  मिर  गेल होएत \nआ आब ƙहमाě डमे घुिर या रहल अिछ । आब देखू तीनू बच् चाक परीक्षा पिर णाम सभिद न Ćथम करैत अबैत \nरहिथ , आब की भऽ गेलिĠ ह । हम जे संघषर् बीचमे छोड़लहुँ तकर छी ई पिर णाम। ” नĠ द हबोढ़कार भऽ \nकानए लगलाह।  \n  एिह  पाँित केँ जँ गĦ भीरतासँ आĜ मसात करए लगलहुँ तँ माÿ नामेटा निह  संगिह  उपĠ यासक सारतĜ व एवं \nउदेĮ यो Ćगट भऽ गेल। नĠ दक चिर ÿ आर हुनका Ņारा कएल गेल संघषर्क रूप  तथा मनक मनोिव ज्ञान İ पį ट \nभऽ जाइत अिछ ।  \n     उपĠ यासक भाषा शैली नवीन ढंगक अिछ । वणŭĜ मक शैलीमे आरĦ भ भेल अिछ । भाषामे िच ÿाĜ मकताक \nएकटा उदाहरण- “एकिद न किल तकेँ देखलहुँ जे ठेहुिन याँ दैत आगू जा रहल छिथ । आंगनसँ बाहर भेलापर \nजतए आँकर-पाथर देखलिĠ ह  ततए ठेहुन उठा कऽ माÿ हाथ आ पाएरपर आगू बढ़ए लगलाह। ” \n     िक छु एिह  तरहक शĤ दक Ćयोगसँ भाषामे आकषर्ण आिब  गेल अिछ । जेना थाĦ ह-थोĦ ह, कानब-खीजब, \nकाज-उńम, जान-पहचान, बूढ़-पुरान, घुमब-िफ रब, टोका-टोकी, संगी-साथी, झगड़ा-झाँटी, तंÿ-मंÿ, पढ़ाइ-\nिल खाइ इĜ यािद । उपĠ यासक भाषा मैिथ ली पाठककेँ अनुकूल अिछ  जिह ना लोक बजैत छिथ  तिह ना सहज \nढंगसँ विणर्त अिछ ।  \n     िझ ंगूर बाबू, नĠ द आ नĠ दक भैया, भाित ज, बेटा, नवल जी झा, आरूिण   आ हुनक माए-बाबू, बिह न, \nकिल त आ हुनक पĜ नी, शशांक, मणीĠ द, भौजी, शौभा बाबू बुिच या इĜ यािद  पाÿक माğ यमसँ कथावİ तु संगिह   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nचिर ÿक िव कास भेल अिछ । जािह मे मौिल कताक संगिह  İ वाभािव कता अिछ । नव दृिį ट कोणसँ सहजताक संग \nचिर ÿ सबहक िव कास भेल अिछ । जे उपĠ यासक अनुकूल अिछ ।  \n     िम िथ लाक नदी-कमला, कोशी, बलान अािद क वणर्न भेल अिछ । संगिह  एिह ठामक गाम घर- झंझारपुर, \nमेहथ, गिढ़ या, कनकुआर, कछवी आिद  वणर्नसँ सहजिह  कथामे िम िथ लाक मािट -पािन क गंध आिब  गेल अिछ ।  \n     कथोपकथनमे संिक्ष Ģ ता आ सहजता अिछ । उदाहरण İ वरूप  िक छु अंश देखल जा सकैत अिछ । \n   आरूिण   दू-तीन कौर खा कऽ उिठ  गेलहा। हुनकर संगी करण पुछलिख Ġ ह- \n “पता निह । घबराहिट  भऽ रहल अिछ । ” \n  “कािŎ  Əेिन ंगपर जएबाक अिछ  ने। तािह  Ņारे। ” \n  “पता निह । ” \nताबत भीतरसँ अबाज आएल। सभ क् यो दौगलाह।  \n     कथोपकथन जीनगी आ पाÿानुकूल अिछ ।  \n  “की बजलहुँ बेटा ”- माए पुछलिख Ġ ह। \n  “निह । ई कॉलोनी देिख  कऽ िक छु मोन पिड़  गेल। ” \n  “निह  देखू ई पिप याह कॉलोनीकेँ। ” \n     उपĠ यास मनोिव Į लेषणक संगिह  दशर्नसँ सेहो पुį ट अिछ ।  \n  “पृĝ वी िव शाल अिछ  आ काल िन İ सीम, अनंत। एिह  हेतु िव Į वास अिछ  जे आइ निह  तँ कािŎ  क् यो न \nक् यो हमर Ćयासकेँ साथर्क बनाएत। ” \n     आशाक संचार करएबला ई वाक् य बारĦ वार मनमे उठैत अिछ । जीनगीक संचािल त करबाक लेल तँ \nआवĮ यक अिछ  जीनगीक रस। वएह रस िथ क- आशा। जँ जीनगीमे आशा, अभीĢ सा निह  होइ तँ जीवन \nिन रथर्क।  \n     “आरूिण  केँ लगलिĠ ह  जे ओ झॲटाबला सहİ ÿबाढ़िन  झमािर  कए एिह  िव Į वमे फेक दैत छिĠ ह  हुनक। ”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \n     कथीले िक छु िक एक से ĆĮ न उठैत अिछ  मनमे। यएह ĆĮ न पाठककेँ बेर-बेर सोचैले मजबूर करैत अिछ - \nबहुत रास गĢ प। आ एक ĆĮ नसँ जĠ मैत अिछ  बहुत ĆĮ न जे पाठककेँ एकटा अलग संसारमे लऽ जाइत \nअिछ ।  \n     मनुį यक Ćवृित केँ सĦ बĠ धमे ई पाँित  देखल जा सकैत अिछ - “मनुį यक Ćवृित ये होइछ, समानता आ तुलना \nकरबाक साĦ य आ वैषĦ यक समालोचना आ िव वेचनामे कतेक गोटे अपन जीनगी िब ता दैत छिथ । आरूिण   आ \nनĠ दक बीच सेहो अनायासिह ं साĦ य देखल जा सकैत अिछ । ” \n     उपरसँ मानव िभ ž-िभ ž Ćवृित केँ होइत अिछ । िक Ġ तु मूलमे गहराइसँ अĠ वेषण कएल जाए तँ िक छु तलप \nसभ मनुį य लगभग साĦ य होइत अिछ । अĠ त:मे वएह रस िन :सृत होइत रहैत अिछ । िक Ġ तु ओतेक शाĠ त \nभाव आ ओतेक गĦ भीरतासँ İ वंयकेँ देखनाइ सहज गĢ प तँ निह  िथ क। \n     उपĠ यासक आकार लघु रिह तहुँ कथा वİ तुक पूणर् िव कास भेल अिछ । कथाक अनुकूल अिछ  भाषाक \nसंतुिल त ढंगसँ Ćयोग भेल अिछ । नव वİ तुक नवीन दृिį ट कोणसँ अिभ ĭ यिक् त  भेल अिछ । मौिल कतासँ पूणर् \nअिछ । \n     वतर्मानमे मैिथ ली सािह Ĝ यक Ćगित क लेल अहाँ सन बेकतीकेँ आवĮ यकता अिछ । जे एकभगाह होइत \nमैिथ लीकेँ संंतुिल त करता आ संगिह  İ वयं तँ अƇसर होएबे करताह दोसरोकेँ आगू बढ़बाक सुअवसर देताह। \nएिह  दृिį ट कोणसँ अहाँक Ćयास अवě यर् अिछ ।  \n     एकटा पाँित  İ मरण भऽ गेल- \nअहॴ सन मैि थली सेवकपर \nअिछ  हमरा सबहक आस \nभरब भě डार मैिथ लीक  \nअिछ  पूणर् िव Į वास। \n              ४.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nधीरेĠ Ɩ कुमार \n  \nĆी ित ठाकुरक दुनू िच ÿकथापर धीरेĠ Ɩ कुमार एक नजिर -   \nमैिथ ली सािह Ĝ यमे पिह ल बेर āुित  Ćकाशन, नई िद Ī लीसँ Ćकािश त ि चÿकथा उमेश जीक माğ यमसँ भेटल। \nसािह Ĝ य पूणर् तखने होइत अिछ  जखन सािह Ĝ य सभ िव धामे िल खल जाए आ रचना Ćौढ़ होइ। हमर दृिį ट मे \nिच ÿकथामे Ćीित  ठाकुरक रचना मैिथ ली लोक-कथा आ गोनु झा आन मैिथ ली ि चÿकथा, सफल रचना थीक। \n     लेिख का धĠ यवादक पाÿ छिथ , एिह  कारणे जे मैिथ ली िद िस  हुनक दृिį ट  गेलिन । दोसर कारण ई जे \nमैिथ लीक िव रासतमे जे कथा लोकमुखमे सुरिक्ष त अिछ  तकरा ओ लेखिन क रूप  Ćदान कऽ मैिथ लीक \nिच ÿकथा िव धा जे नगě य सन िअ छ- तािह केँ समृŀ करक Ćयास केलिन  अिछ । \n     मैिथ ली िच ÿकथामे ‘मोती दाइ, राजा सजहेस, बोिध -कायİ थ, बहुरा गोिढ़ न नटुआ दयाल, अमता घरेन, \nदीना भदरी, जािल म िस ंह, नैका बिन जारा, रघुनी मरड़, िव ńापित क आयु अवसान आ गोनु झा आ आन \nमैिथ ली िच ÿकथामे Ćकािश त अिछ  ‘गोनु झा आ माँ दुगŭ, गोनु आ İ वगर्, गोनु आ İ वणर् चोर, गोनु झा आ \nिव लािड़ , गोनु झाक दूटा बरद, गोनु झाक महीस, गोनु झाक अशफŰ, गोनु झा आ कर अिध कारीक दाढ़ी, \nगोनु झाक माए, रेशमा चूहड़मल, नैका बिन जारा, भगता Ĕ योित  पिज यार, महुआ घटबािर न, राजा सलहेस, \nछेछन महराज, राजा सलहेस आ कािल दास। \n     सभटा कथा िम िथ लाक धरतीसँ सĦ बŀ अिछ  आ एखन धिर  लोक मुखमे सुरिक्ष त अिछ । समैएक पिर वतर्न \nसंगे लोक रूिच   आ लोक संİ कारमे पिर वþर्न सेहो होइत अिछ । अपन देशक गĢ प िलअऽ। आइ पोथीमे \nसुरिक्ष त अिछ  आयुवųद िव ńा, यूनानी िव ńा, होमयोपैथी आ कतेक रास ज्ञानसँ समिपर्त िव ńा। जँ पोथीमे \nसुरिक्ष त निह  रहत तखन अिग ला पीढ़ी एिह  िव ńासँ अनिभ ज्ञ रिह  जाएत। तेँ हमर िम िथ लामे जे कथा पसरल \nअिछ  ओकरा पोथी İ वरूपमे  Ćदान कऽ Ćीित  ठाकुर जी Ćशंसनीय काज केलिन  अिछ । वीरवलक कथा भऽ \nसकै छल जे लोक िव सिर  जाइत मुदा पोथी İ वरूपमे  रहलासँ आइ धिर  ओ लोक-मानसक रंजनक माğ यम \nबनल अिछ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \n     िच ÿकथाक अपन महĜ व होइत अिछ । वाō-सँĆेषणसँ जे Ćभाव वंिच त रिह  जाइत अिछ  ओ सँĆेिष त होइत \nअिछ  िच ÿसँ। नाटकमे अिभ नयसँ जे सँĆेिष त निह  होइत अिछ  ओ सँĆेिष त अिछ  रंग, ğ विन  आ Ćकाशसँ \nतिह ना िच ÿकथामे सेहो होइत अिछ । Ćसुत आलोच् य पोथीक िच ÿ सशकृ अिछ । \n     वाल सािह Ĝ य लेल ई काज Ćित  जीक सराहनीय छिĠ ह । चािर  वखर्क नेना जेकरा अक्षर बोध निह यो छै \nसेहो कथाकेँ परेख सकैए। िच ÿक माğ यमसँ। वाल सािह Ĝ यक जे अभाव अपना मैिथ लीमे अिछ  तािह पर \nबड़का-बड़का िव Ņानक अछैत थोड़ेकवो ğ यान निह  देल गेल छल आ खास कऽ एिह  तरहक। \n     पोथी आकषर्क, रूिच  कर आ बालमनकेँ Ćभािव त करैत अिछ । एिह  लेल हम फेर एक वेर āीमती Ćीित  \nठाकुरकेँ धĠ यवाद दैत िछ एिन । संगे आशा करब जे आगाँ सेहो एिह  तरहक काज करिथ । \n  \nधीरेĠ Ɩ कुमार \nिन मर्ली, सुपौल, िव हार। \n  \nनवेĠदु कुमार झा १. राहुलक िमशन िबहारसँ बढ़ल सþा आ िवपक्षक \nपरेशानी:िमिथलांचलक भूिमसँ कांƇेसक युवराज कएलिन चुनावी शंखनाद २. दू वषर् पूरा कएलक मैिथली \nदैिनक िमिथला समाद \n  \n१. \nराहुलक िमशन िबहारसँ बढ़ल सþा आ िवपक्षक परेशानी:िमिथलांचलक भूिमसँ कांƇेसक युवराज कएलिन \nचुनावी शंखनाद \nअिखल भारतीय कांƇेस किमटीक महासिचव राहुल गाँधी िमिथलांचलसँ कांƇेसक चुनावी अिभयान ĆारĦभ कऽ \nसþारूढ़ राįƏीय जनतांिÿक गठबĠधनक घटक भाजपा आ जद यू तथा िवपक्षी राजद-लोजपा गठबंधनक \nबेचैनीकेँ बढ़ा देलिन अिछ। पिछला दू दशकसँ Ćदेशक राजनीितमे कितआएल कांƇेसक युवराज āी गाँधी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \nिमशन िबहारक अĠतगर्त पाटŰक नेता सभकेँ सिƅय कएने छिथ। एिहसँ पिहनहु āी गाँधी िबहारक दौरापर \nआएल छलाह तँ िमिथलांचलक हृदयİथली दरभंगाक दौराक िबहार राजनीितक हबा-बयार नेने छलाह। हुनक \nओिह दौराक बाद Ćदेशमे कांƇेसक Ćित आकषर्ण बढ़ल अिछ। संगिह युवा कांƇेसक पदािधकारीक मनोनयनक \nजे परĦपरा छल ओकरा समाĢत कऽ सीधा चुनाव जे करौलिन एिहसँ Ćखěड İतरसँ Ćदेश İतर धिर युवा \nनेताक नव समूह ठाढ़ भेल अिछ आ ई कांƇेसक भिवįयक रूपमे  अिछ। \nāी गांधीक िबहार दौराक संगिह Ćदेशमे चुनाबी अिभयान ĆारĦभ भऽ गेल। ओ अपन एक िदवसीय दौराक \nƅममे कोसी क्षेÿक सहरसा आ समİतीपुरमे जनसभाकेँ संबोिधत कएलिन। āी गांधी एिह दरिमयान पूरा तरहे \nयुŀक लेल तैयार बुिझ पड़लाह। ओ एक िदस मुख्यमंÿी नीतीश कुमार आ हुनक सरकारपर हमला कएलिन \nतँ दोसर िदस एिह बेरक चुनावमे महĜवपूणर् भूिमकाक िनवŭह करबाक लेल तैयार युवा पीढ़ीकेँ संग जोड़बाक \nĆयास सेहो कएलिन। ओ İवीकार कएलिन जे िबहारमे एखन कांƇेस कमजोर अिछ। मुदा एिह लेल बेसी \nिचĠता निह करबाक अिछ। ओ कहलिन जे उþरĆदेशमे सेहो हम जखन Ćयास ĆारĦभ कएने छलहुँ तँ लोक \nहँसी उड़ौने छल। ओ जनताकेँ िवĂास देऔलिन जे िकछु समए तँ जरूर  लागत मुदा जमीनी İतरक समİया \nआ गाम घरक बात पटना धिर जरूर  पहुँचत। ओ युवा िदस संकेत करैत कहलिन जे िबहारमे जे पिछला \nबीस वषर्सँ पिरिİथित बनल अिछ ओकरा बदलबाक लेल आगाँ आबिथ आ एकटा युवा सरकार बनाबिथ। एिह \nलेल युवाकेँ आगाँ आनल जाएत आ थकल लोककेँ कितयाकऽ एकटा िवकिसत िबहार बनाओल जाएत। \nकांƇेस महासिचव एिह दौराक बाद राजनीितक बजार गमर् होएब İवाभािवक अिछ। दरअसल एिह बेर \nराजनीितक गठजोड़ आर मजगूत भऽ रहल अिछ। ओना मुख्यमंÿी नीतीश कुमार िवकासक मुĿापर चुनाव \nलड़बाक बात किह रहल छिथ मुदा ओ भीतरे-भीतर महादिलत आ अित िपछड़ाक रूपमे  एकटा नव वोट बैंक \nतैयार कऽ राजद आ लोजपा गठबंधनकेँ चुनौती दऽ रहल छिथ तँ दोसर िदस राजद आ लोजपाक पी एम \nआर वाइ समीकरणक माğयमसँ जद यू आ भाजपाक मोकाबला करबाक िİथितमे अिछ। एिह राजनीितक \nसमीकरणक मğय जे सभसँ महĜवपूणर् भऽ गेल अिछ ओ अिछ सवणर् मतदाता, जािहपर भाजपा-जद यू आ \nराजद-लोजपा दुनूक अिछ आ कांƇेसक एिह वगर्मे भऽ रहल घुसपैठ दुनू गठबंधनक लेल खतराक घंटी बिन \nगेल अिछ। \nराहुल गाँधीक िकछु मास पिहने भेल िबहार दौराक केĠƖमे युवा शिक्त छल आ ओ सभ ठाम युवा सभसँ \nसीधा संवाद कएलिन। एकर पिरणाम सेहो सोझाँ आएल अिछ। िबहारमे पिछला बीस वषर्सँ घेराएल पंजा \nछापबला झěडा एखन गामे-गाम देखल जा रहल अिछ। एकर अथर् ई निह जे कांƇेस सरकार बनेबाक \nिİथितमे आिब गेल अिछ। मुदा वतर्मान राजनीितक हवा जे चिल रहल अिछ आ ई चलैत रहल तँ अिगला \nिवधान सभाक चुनावमे कांƇेस सþा सĠतुलन करबाक िİथितमे अवĮय रहत। पाटŰक सूÿसँ जे जनतब भेिट \nरहल अिछ ओ संकेत करैत अिछ जे पाटŰ आलाकमान एिह बेर गोटेक १३० सीटपर गĦभीर रूपसँ  चुनाव \nलड़त आ बाकी बाँचल ११३ सीटपर ओ अपन शिक्त बढ़ेबाक लेल चुनाव लड़त। कांƇेसक ई रणनीित \nराजग आ राजद-=लोजपाक लेल खतरा बिन सकैत अिछ। ओना बेसी खतरा भाजपा आ जद यू गठबĠधनकेँ \nअिछ। एकर पिरणाम सेहो सोझाँ आिब गेल अिछ। लोकसभा चुनावमे कांƇेस कितया गेल छल मुदा ओकर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \nबाद भेल िवधानसभाक उप चुनावमे अठारह सीटपर एसगर लिड़ दूटा सीटपर िवजय ĆाĢत कऽ भाजपा-जद यू \nकेँ कितया देलक जकर लाभ राजद आ लोजपाकेँ भेल। \nिबहार Ćदेश कांƇेसक राहुल गाँधीपर भरोसा अिछ तँ राहुलक नजिर िबहारक युवापर अिछ। जाितक मजगूत \nराजनीितबला एिह Ćदेशमे कांƇेसक रणनीितक अनुरूप  जातीय हवा चलल तँ एिह बेरक िवधान सभा चुनावमे \nिबहारक युवा राहुलक लेल आगाँक रİता तैयार कऽ सकैत छिथ। \n२ \nदू वषर् पूरा कएलक मैिथली दैिनक िमिथला समाद: \nदू वषर् पिहने कोसी क्षेÿमे कुसहाक टूटल तटबĠधसँ भेल Ćलयक बाद एिह क्षेÿक दशा-िदशा बदिल गेल छल \nतँ एिह दुदर्शाक अबाज बिन कऽ देशक पिहल मैिथली दैिनक “िमिथला समाद” सोझाँ आएल। ३१ अगİत \n२००८ केँ Ćवासी िमिथला समाजक Ćयासक बाद एिह दैिनकक Ćकाशन मैिथली पÿकािरताक एकटा नव \nअğयाय ĆारĦभ कएलक। एिह दैिनककेँ मैिथलीभाषीक भेटल İनेहक बदौलित िनबŭध रूपेँ  Ćकािशत होइत दू \nवषर् पूरा करएमे सफलता भेटल। मैिथली पÿकािरताक शूĠयताकेँ तोिड़ िमिथलांचल आ Ćवासी िमिथला \nसमाजक जन समİयाकेँ सोझाँ अनबाक लेल सतत Ćयėशील अिछ। पूवर् Ćधानमंÿी अटल िबहारी वाजपेयी \nमैिथलीकेँ संिवधानक अƠम सूचीमे सिĦमिलत कऽ सĦमान देलिन तँ पÿकािरतासँ जुड़ल कोलकाताक राजेĠƖ \nनारायण वाजपेयी मैिथली भाषामे ताराकाĠत झाक सĦपादकीय दाियĜव िमिथला समादक Ćकाशन कऽ एिह \nभाषाक मान बढ़ौलिन अिछ। \nमैिथलीमे दैिनक समाचार पÿक Ćकाशन हो एिह लेल िबहारक राजधानी पटना आ िमिथलांचलमे कतेको बेर \nमंथन भेल मुदा ओकर कोनो साथर्क पिरणाम एखन धिर सोझाँ निह आएल अिछ। आिखरकार Ćवासी िमिथला \nसमाजक Ćयास सफल भेल आ िमिथला समाद डेगा-डेगी दैत  दू वषर्क भऽ गेल। ओना कोनो भाषामे दैिनक \nपÿक Ćकाशन किठन काज अिछ ओहूमे मैिथली भाषामे पÿ-पिÿकाक Ćकाशन कĪपना माÿ कएल जा सकैत \nअिछ तथािप Ćवासी मैिथल िहĦमत देखौलिन अिछ। Ćवासी मैिथलक Ćयाससँ कोलकातासँ Ćकािशत दैिनक \nिमिथला समाद आ नव िदĪलीसँ गजेĠƖ ठाकुरक सĦपादनमे उपलĤध ई-पिÿका “िवदेह” मैिथली पÿकािरताकेँ \nआक्सीजन दऽ जीिवत रखने अिछ। \nअĪप संसाधन आ सीिमत पाठक वगर् होएबाक बादो मैिथली भाषी Ćबुŀ पाठकक बले ठाढ़ भेल अिछ। मैिथल \nसमाजक सुिध पाठकक İनेहक पिरणाम अिछ जे एकटा गएर मैिथल एिह दैिनकक लेल संसाधन उपलĤध \nकरा मैिथली पÿकािरताक भोथ भेल धारकेँ तेज कएलिन अिछ आ ई िमिथलांचल आ Ćवासी मैिथल समाजक \nसशक्त अबाज बनबाक Ćयास कऽ रहल अिछ। Ĕयोँ एिहना पाठकक İनेह आ सहयोग भेटैत रहल तँ \nलोकतंÿक चािरम खĦभा मजगूत होएत आ िमिथलांचलक चतुिदर्क िवकासक रİता िनकलत। संगिह मैिथली \nपÿकािरताक क्षेÿमे एकटा नव युग ĆारĦभ होएत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \n  \n१.\n िशव कुमार झा‘‘िटĪलू”- हाİय-कथा- किĤ ज यत दूर भगाउ २.\n  गजेĠƖ \nठाकुरक दूटा कथा- १. शĤदशाİÿम् आ २. िसŀ महावीर \n          \n  \n१ \nिशव कुमार झा‘‘िटĪलू‘‘,  \nनाम : िशव कुमार झा, िपताक नाम: İव0 काली काĠत झा ‘‘बूच‘‘, माताक नाम: İव. चĠƖकला देवी, जĠम ितिथ : 11-12-\n1973, िशक्षा : İनातक (Ćितơा), जĠम İथान ः मातृक ः मालीपुर मोड़तर, िज0 - बेगूसराय,मूलƇाम ः Ƈाम + पÿालय - \nकिरयन,िजला - समİतीपुर, िपन: 848101, संĆित : Ćबंधक, संƇहण, जे. एम. ए. İटोसर् िल., मेन रोड, िबİटुपुर, जमशेदपुर - \n831 001, अĠय गितिविध : वषर् 1996 सॅ वषर् 2002 धिर िवńापित पिरषद समİतीपुरक सांİकृितक गितविध एवं मैिथलीक \nĆचार- Ćसार हेतु डा. नरेश कुमार िवकल आ āी उदय नारायण चौधरी (राįƏपित पुरİकार ĆाĢत िशक्षक) क नेतृĜवमे संलग्न। \n  \n  \nकिĤ ज यत दूर भगाउ \n(शीषर्क āी उमेश मंडलजीक सौजĠयसँ) \n  \n  \nबड़की भौजी भोरेसँ आनंदक क्षीर-सागरमे गोता लगा रहल छलीह िक एक निह , हुनक बावा जे \nआिब  रहल छथिĠ ह । दुरागमनक वाद पिह ल बेर बावाक अवाहनक आशमे रंग-िव रंगक \nपकमानक संग İ वागत करवाक लेल ओ आतुर....। हमरा समİ तीपुर जएवाक छल, मुदा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \nबावूजी रोिक  लेलाह। “परम िĆ य समिध  आिव  रहल छिथ  , चौरासी बखर्क भऽ गेलाह, निह  \nजािन  फेिर  आिव  सकताह वा......। अहाँ कािĪ ह  भिर  रूिक   जाऊ।” िप तृ आदेश िस रोधायर्, \nआƖŭ नक्षÿक बरखासँ दलानक पिर सर बज-बज कऽ रहल छल तेँ पुनीतकेँ सुरखी िछ टवाक \nलेल कहल गेल। हम कोदािर सँ िच ĸन कऽ रहल छलहुँ। एतवामे गुंजन िव हािर  जकाँ दोड़ल \nआिब  कऽ कहलक- “सरपंच सहाएब आिव  गेलाह, िन सहर भुइयाँ थान लग हम देखलहुँ। ”  \n  “ हम पिह ने कहने छलहुँ समिध  भोरूक  बससँ औताह मुदा, हमर के सुनए, भोज कालमे \nकुĦ हर रोपू आव बाट साफ करवाक कोनो Ćयोजन निह , दौड़ कऽ जाउ आ हुनका लए \nअिव यौ। ” गुंजन िख िस आइत बाजल- “हुनका के आनत, बाए.... बाबा तँ आिव  गेलाह ।” \n     समिध  िम लान भेल, तĜ पĮ चात बावूजी हुनक चरण İ पशर् कएलिन । बावा अशोकजर् \nदेखएवाक Ćयास करए लगलाह मुदा, ĭ यथर्। अपने हमर समिधक  िप ता छी तेँ हमरो लेल \nिप तृतुĪ य। बावू जीक तकर्क आगाँ सरपंच सहाएव मूक....। झट-झट सभ गोटे चरण İ पशर् \nकरए लगलहुँ। असलानी चौकी, खराम, जल..... पूणर् िम िथ लाक संİ कृित सँ अिभ नंदन। बावा \nगदगद होइत बजलाह- “कादिĦ ब नीक एिह  घर िव याह करबाक िन णर्ए  हमर जीवनक सभसँ \nसोझ िन णर्ए Ćमािण त भेल अिछ । मनुक् खकेँ अपन संİ कार निह  छोड़वाक चाही।”  \n  कुड़ा-अछमिन क पछाित  जलपान, चाह.....ओकरा वाद Ćिस ŀ पतैलीक Ćिस ŀ पान िच बवैत \nगुंजनकेँ बजौलिन - “बौआ, कोन िक लासमे पढ़ैत छी? ” \n  गुंजन बाजल- “ छठामे.....।” गुंजनक जबाव पूणर् भेल निह  की िब चिह मे हमरा मुँहसँ \nिन कलल- “ मुदा, िव ńासँ िह नक कोनो संबंध निह , एखन धिर  िव चाराधीन होइत कक्षा पार कऽ \nरहल छिथ ।”  ई बात सुिन ते बावू जी हमरा िद िश  आँिख  गुरि़ड कऽ िव द-िव देलाह- “देिख  लेब \nचारू  भाँइमे छोटका सभसँ आगाँ जएत।” \n  सरपंच बा वूक मूक समथर्न। हँसी-ňाकक बाद बावाक आंगन Ćवेश भाव आ ममर्क अनुभूित क \nसाक्षात दशर्न। भौजी बावाकेँ गोर लािग  अāुधारसँ नहा गेली। हमरा मुँहपर मंद मुİ की मुदा \nगुंजन दहोवहो। भौजी अपन भावनापर अंकुश लगा कऽ गुंजनकेँ पुचकारए लगलीह। सभ \nĭ यिक् त  बूिझ  रहल छल, मुदा सबहक ठोर जƇनाथकक फाटक जकाँ बंद......। मातृ सुखसँ \nवंिच त नेेना ककरो आँिख पर नोर निह  देिख  सकैछ। सरपंच सहाएव बजलाह- “निह  हहरू , \nभौजीकेँ माएक रूपमे  देखू।”   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \n हम मोने-मन बजलहुँ - “कहव अासान मुदा, एना भऽ सकैत अिछ । केओ कतवो मानए परंच \nमातृ Ćेमक आगाँ सभ अोछ।” \n  भौजीक िस नेहमे कोनो कमी निह , ई गĢ प हम बूझव गुंजन अवोध, माएक संग िप िठ या जकाँ \nलड़ैत छल ओिह  क्षणकेँ िव सरव असंभव तँ निह , िक् ल į ट अवĮ य अिछ । मिझ नीक पĮ चात \nबावा दलानपर आिब िद वस िव āाम करए लगलाह। बावूजी शिन  पेिठ या माँछ िक नवाक लेल \nि वदा भऽ गेलिन ।  \n     एक मनुक् खक कतेक रूप  भऽ सकैत अिछ । अपने शाकाहारी परंच पाहुनक लेल मॉछ \nअपने आनव। पाहुन की? हमरो सबहक लेल ओ अपने मॉछ अनैत छिथ । अपन संतित  लेल \nलोक की की निह  करैत अिछ , मािट क ढेपकेँ कुĦ हार बिन  कऽ घैलक रूप  दैत अिछ । सुधा \nकोष बनाएवाक लेल अपन सकल मनोरथकेँ झाँिप  लैत अिछ । सुधाकोष आगाँ कोन रूपक  \nहएत ककरो वशमे निह । ऑगन आिब  हम भौजीसँ चाह बनएबाक आƇह कएलहुँ- “आइ भिर  \nहमरा छोड़ िद अ अपने İ टोप जड़ा कऽ बना िल अ।” \n  हमरो खराव निह  लागल, अपन िप तृक Ćित  िस नेह İ वाभािव क अिछ , मॉछ तड़ैत छलीह। माÿ \nबĤ बेटा निह  खएताह, हमहुँ खाएव। ‘गह-गņ रौ, गहगņ रौ......सुिन ते भागल दलान िद िश  \nअएलहुँ। दलानपर दसौत गामक भाट क् यो टाटक कए रहल छलाह। भाटक नाओ मोन निह  \nमुदा सभ िक यो हुनका मुकेश कहैत छिथ । ओ निक या कऽ गीत सुनावए लगलाह- “िस नेिह या \nिव सिर  बैसल अिछ  गाम.... ”  \n  बावूजी भाटक संग समिध क साक्षाĜ कार करौलिन । हमर बड़का बालकक अिज या ससुर \nछिथ , अपन गामक िन िवर् रोध सरपंच छलाह। सरपंच सहाएवक िव शुŀ मैिथ ली सुिन  भाट \nमहाशय गावए लगलिन-  \n  “ रैनी-भैनी ओ रौित िन या \n  दीप गोधनपुर कैिथ िन या \n  पाँच गाम पचही परगžा \n  उþम गाम ननौर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \n  तेली-सूड़ी बसए मधेपुर \n  लंठक ठŇ लखनौर” \n     “ सरपंच सहाएव, हम दस-दुआिर  छी तेँ नीक अधलाह बूझैत छी। अपने अपन पोतीक \nिव याह किर यन कएलहुँ.... इहो नीक गाम मुदा अिछ  तँ दिक् ख न। लेिक न अपनेक समिध  मूल \nरूपसँ  कैिथ िन या गामक वासी छिथ .... झंझारपुर टीशनक सटल गाम- ‘कैिथ िन या’। िह नका \nदिछ नाहा निह  कहल जा सकैत अिछ  ई सुिन ते सरपंच सहाएवकेँ जेना िव रनी कािट  \nलेलक....। क्षमा करू  मुदा हम तँ शुŀ दिछ नाहा छी। हसनपुर चीनी िम लक पॉजिर  लागल \nगाम शासन हमर जĠ म आ कमर्भूिम ।” \n     दू क्षणक लेल मुकेश जी मूक भऽ गेलाह। मुदा छिथ  तँ िस ŀहİ त मैिथ ल, क्षणिह मे भरवा \nबदिल  गेल। अहोभाग् य अपने सन महान ĭ यिक् त क दशर्न भेल। शासन गाम िम िथ लाक चिचर्त \nगाम अिछ । ओिह  ठॉक सती माताक मिह मा के निह  जनैत अिछ ? िब ड़ला पिर वारक Ņारा \nअपने गाममे सती माताक समृित  İ वरूप  तोड़ण Ņारक िन मŭण कएल गेल अिछ । एकटा बात \nपूछवाक दु:साहस कऽ रहल छी दिक् ख न भरक रिह तहुँ अपने पिर मािजर्त मैिथ ली बजैत छी..... \nसे कोना? अवĮ य अपनेक मातृक पंचगामक पिर िध मे हएत।  \n  “ निह  मातृक दिक्ष णे अिछ  आर सासुर तँ िव शुŀ दिक्ष ण मंझौल गाम, बेगूसरायमे अविİ थ त \nअिछ ।” \n  बाबाक ĭ यथा सुि न बावूजी अकचका गेलिथ , मुकेश बावू दीधर्सूÿी जकाँ िक एक धमिग Ĕ जिर  \nकेने छी। जॱ औतुका मैिथ ली सुनवै तँ बहुत भलमानुषकेँ िव सिर  जाएव। एिह  सबहक लेल \nअहॉंक कोनो दोष निह  िक छु लोक एिह  Ćकारक भेद पैदा कऽ मातृभाषाकेँ हिथ यावए चाहैत \nछिथ  ई निह  चलऽ देव। याÿीक गामसँ उतरो कोनो गाम अिछ  तँ हुनको दिछ नाहा मानल \nजाए। Ćो. सुमन जी, Ćवासी जी, आरसी बावू, बुिŀ नाथ िम ā, लाभ जी, हिर मोहन झा, हासमी \nजी, शेफािल का वमŭ इहो सभ दिछ नाहा छिथ  तेँ िह नका सभकेँ बािर  िद यौ। जािह  महाकिव  \nिव ńापित क नाओपर कूदैत छी ओ अपन महापिर  िन मŭण दिक् ख नेमे कएलिन । पाप करैत छी \nित रहुतमे आ पित या कटएवाक लेल गंगाकात िस मिर या दिक्ष णे अबैत छी। जा.... मुकेश जी \nक्षमा करू , अपनेकेँ हम ई सभ िक एक किह  रहल छी, अहूँ तँ दिछ नाहे छी..... समİ तीपुर \nिज लाक दसौत Ƈाम वासी।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \n  सरपंच सहाएवकेँ संतोखक अनुभूित  भेलिन , मुदा हम हुनक छोभक İ पį ट दशर्न कऽ रहल \nछलहुँ। बावूजी सँ मुकेश जी क्षमा याचना करैत बजलाह- “ हमर दोख निह  एहेन \nमानिस कताक मğ य पैघ भेलहुँ।” \n  सरपंच सहाएव दीघर् Į वास लैत बजलाह- “मैिथ लीक मğ य एकटा िव डंबना अिछ  अपनाकेँ āेį ठ \nĆमािण त करवाक लेल दोसरकेँ मरोिड़  देवाक। हमरा सबहक ƙŌण समाजमे पिह ने बेसी छल, \nआव सुधिर  रहल अिछ । सुरगणेकेँ सुगरगणे कहल गेल अड़िर येक मॉथपर तँ पैघ कलंक-\nहुनका अनेिड़ ये कहल जाइत अिछ । आन जाइतक कोन कथा हुनका सभकेँ मैिथ ल बुझले \nनिह  गेल।”  \n  एिह  दशापर कानी वा हँसी िन णर्ए निह  कऽ सकलहुँ। ऑगनसँ भोजनक िन मंÿण आएल। \nमुकेश जी भात निह  खएवाक इच् छा Ćकट कएलिन  िक एक तँ किĤ ज यतक िश कार छिथ । बावू \nजी अपन किव ता पॉती जकाँ िच िक Ĝ सा आयाम देखौलिन - “दİ त-दİ तावरं खाित र भक् क्षेत अमृतं \nफलं। (पेट साफ करबाक लेल लताम खाक)।” \n  सरपंच सहाएव तĜ क्षण बजलाह- “यिद  अहूसँ निह  ठीक हो तँ ताहूसँ दİ त निह  होतं तँ \nकूिथ -कूिथ  मरीयते। ” \n  दोसर िद न बाबा चिल  गेलाह मुदा हुनक “दिछ नाहा ĭ यथा ” हमर मोनमे जीिव त छल। आव \nओ संसारमे निह  छिथ  परंच िद शा मोन पिड़ ते हुनक ममर्क अनुभूित  Ćासंिग क अिछ ।   \n२ \nगजेĠƖ ठाकुरक दूटा कथा- १. शĤदशाİÿम् आ २. िसŀ महावीर \n          \n गजेĠƖ ठाकुर \nगजेĠƖ ठाकुर, िपता-İवगŰय कृपानĠद ठाकुर, माता-āीमती लŞमी ठाकुर, जĠम-İथान-भागलपुर ३० माचर् १९७१ ई., मूल-गाम-मेंहथ, \nभाया-झंझारपुर,िजला-मधुबनी।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \n \nलेखन: कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक सात खěड- खěड-१ ĆबĠध-िनबĠध-समालोचना, खěड-२ उपĠयास-(सहćबाढ़िन), खěड-३ पń-संƇह-\n(सहİÿाĤदीक चौपड़पर), खěड-४ कथा-गĪप संƇह (गĪप गुच्छ), खěड-५ नाटक-(संकषर्ण), खěड-६ महाकाĭय- (१. ĜवĖचाहĖच आ \n२. असĽाित मन ), खěड-७ बालमंडली िकशोर-जगत कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक नामसँ। \n \nमैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी-मैिथली शĤदकोशक ऑन लाइन आ िĆंट संİकरणक सिĦमिलत रूपेँ  िनमŭण। पĽी-ĆबĠधक सिĦमिलत रूपेँ  \nलेखन-शोध-सĦपादन आ िमिथलाक्षरसँ देवनागरी िलĢयंतरण \"जीनोम मैिपंग (४५० ए.डी. सँ २००९ ए.डी.)-िमिथलाक पĽी ĆबĠध\" \nनामसँ।  \n \nमैिथलीसँ अंƇेजीमे कएक टा कथा-किवताक अनुवाद आ कžड़, तेलुगु, गुजराती आ ओिड़यासँ अंƇेजीक माğयमसँ कएक टा कथा-\nकिवताक मैिथलीमे अनुवाद। \n \nउपĠयास (\nसहćबाढ़िन) क अनुवाद १.अंƇेजी ( द कॉमेट नामसँ), २.कॲकणी, ३.कžड़ आ ४.संİकृतमे कएल गेल अिछ; आ एिह \nउपĠयासक अनुवाद ५.मराठी आ ६.तुलुमे कएल जा रहल अिछ, संगिह एिह उपĠयास सहćबाढ़िनक मूल मैिथलीक ƙेल संİकरण \n(मैिथलीक पिहल ƙेल पुİतक) सेहो उपलĤध अिछ। \n \nकथा-संƇह(\nगĪप-गुच्छ) क अनुवाद संİकृतमे। \n \nअंतजŭल लेल ितरहुता आ कैथी यूनीकोडक िवकासमे योगदान आ मैिथलीभाषामे अंतजŭल आ संगणकक शĤदावलीक िवकास। \nशीƈ ĆकाĮय रचना सभ:-१.कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक सात खěडक बाद गजेĠƖ ठाकुरक कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक-२ खěड-८ (ĆबĠध-िनबĠध-\nसमालोचना-२) क संग, २.सहćबाढ़िन क बाद गजेĠƖ ठाकुरक दोसर उपĠयास स॒हć॑ शीषŭ॒ , ३.सहćाĤदीक चौपड़पर क बाद \nगजेĠƖ ठाकुरक दोसर पń-संƇह स॑हćिजत् ,४.गĪप गुच्छ क बाद गजेĠƖ ठाकुरक दोसर कथा-गĪप संƇह शĤदशाİÿम् ,५.संकषर्ण \nक बाद गजेĠƖ ठाकुरक दोसर नाटक उĪकामुख ,६. ĜवĖचाहĖच आ असĽाित मन क बाद गजेĠƖ ठाकुरक तेसर गीत-ĆबĠध \nनाराश ं॒सी , ७. नेना-भुटका आ िकशोरक लेल गजेĠƖ ठाकुरक तीनटा नाटक- जलोदीप, ८.नेना-भुटका आ िकशोरक लेल गजेĠƖ \nठाकुरक पń संƇह- बाङक बङौरा , ९.नेना-भुटका आ िकशोरक लेल गजेĠƖ ठाकुरक िखİसा-िपहानी संƇह- अक्षरमुिƠका । \nसĦपादन: अĠतजŭलपर  िवदेह ई-पिÿका “िवदेह” ई-पिÿका http://www.videha.co.in/ क सĦपादक  जे आब िĆंटमे (देवनागरी \nआ ितरहुतामे) सेहो मैिथली सािहĜय आĠदोलनक ĆारĦभ कएने अिछ- िवदेह: सदेह:१:२:३:४ (देवनागरी आ ितरहुता)। \nई-पÿ संकेत- ggajendra@gmail.com \n२.१ \n  \nशĤदशाİÿम् \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \nिसंह रािशमे सूयर्, मोटा-मोटी सोलह अगİत सँ सोलह िसतĦबर धिर। िकछु सुखेबाक होअए \nतँ सभसँ कड़ा रौद। िसंह रािशमे िमलूक िपताक तालपÿ सभ पसरल रहैत छल, वािषर्क \nपिररक्षण योजना, जे एिह तालपÿ सभमे जान फुकैत छल। आनĠदा िमलूक िपताजीक एिह \nतालपÿ सभक पिररक्षण मनोयोगसँ करैत रहिथ। कड़गर रौदमे तालपÿ पसारैत आनĠदा, \nिमलूकेँ ओिहना मोन छिĠह। िमलू संग िजनगी बीित गेलिĠह आनĠदाक। मुदा एिह बरखक \nिसंहरािश अएलासँ पूवर्िह आनĠदा चिल गेलीह...  आ आब जखन ओ निह छिथ तखन \nजीवनक पिररक्षण कोना होएत। िमलूक आ ओिह तालपÿ सभक जीवनक.. \nƚम। शĤदक ƚम। शĤदक अथर् हम सभ गिढ़ लैत छी। आ फेर ƚम शुरू  भऽ जाइत \nअिछ। \n  \nलुकेसरी अँगना चानन घन गिछया \nतिह तर कोइली घऽमचान हे \nकटबै चनन गाछ, बेढ़बै अँगनमा \nछुिट जेतऽ कोइली घऽमचान हे \nकानऽ लगली खीजऽ लागल, बोन के कोइिलया \nटूिट गेलऽ कोइली घऽमचान हे \nजानू कानू जानू की, जोबोन के कोइिलया \nअिह जेतऽ कोइली घऽमचान हे \nजिह बोन जेबऽ कोइली \nरिह जेत तऽ िनशनमा \nजनू झरू  नयना से लोर हे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \nसोने से मेढ़ायेब कोइली तोरो दुनू पँिखया \nरूपे  से मेरायेब दुनू ठोर हे \nजाहे बोन जेबऽ कोइली रुनझुनु बालम \nरिह जेतऽ रकतमाला के िनशान हे \n  \nकोनो युवतीक अबाज चमर्कार टोलसँ अबैत बुझना गेल..आनĠदाक अबाज। \nमुदा आनĠदा तँ चिल गेली, किनये काल पिहने ओकर लहाश देिख आएल छिथ बचलू। \nिमलूकेँ समाचार किह डोमासी घुिर गेल छिथ। आ आनĠदा, ओ तँ बूढ़ भऽ मरलीहेँ। तखन ई \nअबाज, युवती आनĠदाक। ƚम। शĤदक ƚम। कहैत रहिथ िमलूक िपता āीधर मीमांसक मारते \nरास गप शĤदशाİÿम् पर। शĤदक अथर् हम सभ गिढ़ लैत छी। आ फेर ƚम शुरू  भऽ जाइत \nअिछ। \n  \nI \nशĤदशाİÿम् \n  \nगदर्म गोल भेल छल। \nअनघोल मिच गेल छलै। बलान धारमे कोनो लहाश बहल चिल जा रहल छल। धोिबयाघाट \nलग कात लागल छल।  \nकतेक दूरसँ आएल छल से निह जािन। कोनो बएसगर मिहलाक लहाश छल। धोिबन \nलहाशकेँ चीिĠह गेल रहिथ। गौआँकेँ किह दै छिथ ओकर नाम आ पता। गौआँ के, वैह गामक \nडोमासीक बचलूकेँ। मृतकक घरमे खबिर भऽ गेल छलै। एसकरे एकटा बुढ़ा रहैए ओिह \nघरमे...िमलू।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \nिमलूक टोलबैया गौँआ सभ लहाशकेँ डीहपर आिन लेने छल आ फेर िमलू ओकर दाह-संİकार \nकऽ देने रहिथ। \nगाममे अही गपक चचŭ रहै। बचलू बुढ़ाकेँ बुझल छिĠह िकछु आर गप। िचĠहै छिथ ओ ओिह \nलहाशक मनुक्खकेँ। नवका लोककेँ बहुत रास गप नै बुझल छै। \nआनĠदाक लहाश.. \n-आनĠदा बƂड नीक रहै। बुझनुक। ओकर बिचया सभ सभटा सुिखतगर घरमे छै..बेटा सेहो \nिवŅान। िमलू, आनĠदाक वर सेहो उłट..āीकर मीमांसकक पुÿ..। मुदा किहयो िमलू आिक \nआनĠदा कोनो खगतामे ककरो आगाँ हाथ निह पसारने छिथ। \nबचलू सेहो आब बूढ़ भऽ गेल छिथ, झुनकुट बूढ़। िहनकासँ पैघ माÿ िमलू छिथĠह। लोक \nसभ दुनू गोटेकेँ बुढ़ा किह बजबै छिĠह। \nआ एिह बचलू बुढ़ाकेँ बुझल छिĠह ढेर रास गप। \n..... \nिमलू आ āीधरक वातŭलाप। िकछु बुिझऐ आ िकछु निह। \n-िमलू। भामतीमे वाचİपित कहै छिथ जे अिवńा जीवपर आिāत अिछ आ िवषय बिन गेल \nअिछ। आĜमसाक्षाĜकार लेल कोन िविध İवीकार करब? असĜय कथूक कारण कोना भऽ \nसकत? कोनो बौİतुक सþा ओकरा सĜय कोना बना देत, िÿकालमे ओकर उपिİथित कोना \nिसŀ कऽ सकत? जे बौİतु निह तँ सĜय अिछ आ निहये असĜय आ निह अिछ एिह दुनूक \nयुग्मरूप; सैह अिछ अिनवŭच्य। िबना कोनो वİतु आ ओकर ज्ञान रखिनहारक शूĠयक \nअवधारणा कोना बूझऽमे आओत? \n-िमलू। कुमािरल कहै छिथ आĜमा चैतĠय जड़ अिछ, जागलमे बोध आ सूतलमे बोधरिहत। \n-िमलू। भामतीमे वाचİपित कहै छिथ जे आĜमसाक्षाĜकारसँ रिहत शाİÿमे कुशल ĭयिक्त सर-\nसमाजसँ पशुवत ĭयवहार करैत छिथ, लाठी लैत अबैत ĭयिक्तकेँ देिख भािग जाइ छिथ, घास \nलैत अबैत ĭयिक्तकेँ देिख लग जाइत छिथ। माने डरसँ घबड़ाइ छिथ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \n“आĜमसाक्षाĜकारसँ रिहत शाİÿमे कुशल ĭयिक्त सर-समाजसँ पशुवत ĭयवहार करैत छिथ, \nलाठी लैत अबैत ĭयिक्तकेँ देिख भािग जाइ छिथ, घास लैत अबैत ĭयिक्तकेँ देिख लग जाइत \nछिथ। माने डरसँ घबड़ाइ छिथ।” ई गप मुदा सिरया कऽ बूझबामे आएल रहए हमरा। \n  \n.... \nआमक मास रहै। \nबानर आ बनगदहा खेत सभकेँ धांगने अिछ आ पारा बारीकेँ।  \n “सभटा नाश कऽ देलकै बचलू। राितमे तँ निञ सुझै छै। भोरे-भोर कलम जा कऽ देखै \nछी। बनगदहा सभटा फिसल खा लेलक आब ई बानर आमक पाछाँ लागल अिछ।” \nहमरा बुझल अिछ जे आमक मासमे बानर आ बनगदहा ओिह बरख एĸे संग आएल छलै। \nआमेक मास रहै। से िमलू ओगरबाहीमे लागत आब। आमक िटकुला पैघ भऽ रहल छै। \nमचान बाĠहबाक रहै िमलूकेँ। हमहूँ संगमे रिहयै। बाँस कािट कऽ अबैत रही। \nडबरा कात दऽ कऽ अिब रहल छलहुँ। भोरहरबा छल। अकास मğय लाल रेख कनेक \nिपरौँछ भेल बुझना गेल छल। \n-लीख दऽ कऽ चलू बचलू। \nखेतक बीचमे लीख देने आगाँ बढ़ऽ लागलहुँ। \nतखने हम शोिणत देखलहुँ। हमर देह शोिनत देिख सदर् भऽ गेल। \nमुदा िनशाँस छोड़लहुँ। बाँसक तीŞण पात एकटा बािलकाक हाथ आ मुँहकेँ नोछड़ैत गेल रहै। \nिमलूक बाँसक नोछाड़ ओकरा लागल रहै। \nिमलू हाथसँ बाँस फेिक कऽ ओिह बािलका लग चिल गेल छल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \nनोराएल आँिखक ओिह बािलकाक शोिणत पोिछ िमलू ओकर नोछारपर मािट रगिड़ देने रहै। \n-की कऽ रहल छी। \n-शोिनत बž भऽ जाएत। \nबािलका लीखपर आगाँ दौिग गेल छलीह। \n-की नाम छी अहाँक। \n-आनĠदा। \n-कोन गामक छी। \n-अही गामक। \n-अही गामक? \nहम दुनू गोटे संगे बाजल रही। \nहँ, आनĠदा नाम रहै ओकर। आ िमलूक पिहल भेँट वैह रहै। \n... \nमचानो बĠहा गेल रहए। मुदा आनĠदा फेर निह भेटल रहए। \nिमलू पुछैत रहए। \n-कोन टोलक छी ओ। निहये िमसरटोलीक अिछ, निहये पिछमाटोलीक आ निहये \nठकुरटोलीक। \n-डोमासीक रिहतए तँ हम िचिĠहते रिहितऐ। \n-तखन कोना अिछ ओ अपन गामक। आ अपन गामक अिछ तँ आइ धिर भेँट िकए निह भेल \nरहए ओकरासँ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \nमुदा िबच्चेमे संयोग भेल छल। िमलूक टोलमे फुदे भाइक बेटाक उपनयन रहै। बँसकņी िदन \nिपपहीबलाकेँ बजबैले हम गामक बाहर चमर्कार टोल गेल रही। \n-िहरू  भाइ, िहरुआ भाइ। \n-आबै छिथ। \nकोनो बािलकाक अबाज आएल रहए। अबाज िचĠहल सन। \n-अहाँ के छी। \n-हम िहरूक  बेटी। की काज अिछ? \n-िपपही लऽ कऽ एखन धिर अहाँक बाबू निह पहुँचल छिथ। बजबैले आएल िछयिĠह। \n-तही ओिरयानमे लागल छिथ। \n-अहाँक नाम की छी? \nतखने टाट परक लþीकेँ हँटबैत वैह बािलका सोझाँ आिब गेिल। \n-हम आनĠदा। हम अहाँकेँ चीिĠह गेल रही। अहाँक की नाम छी? \nहम तँ सदर् भेल जाइत रही। मुदा उþर देबाके छल। \n-बचलू। \n-आ अहाँक संगीक। \n-िमलू, पंिडत āीधरक बेटा। \nिमलूक िपताक नाम सेहो हम आनĠदाकेँ बता देिलऐ। पुछने तँ निह छिल ओ, मुदा निह जािन \nिकएक..किह देिलऐ। \nतखने िहरुआ िपपही लेने आिब गेल रहिथ। हुनका संगे हम अपन टोल आिब गेलहुँ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \nरİतामे िहरुआकेँ पुछिलयिĠह- आनĠदा अहाँक बेटी छिथ। मुदा किहयो देखिलयिĠह निह। \n-मामागाममे बेशी िदन रहै छलै। मुदा आब चेतनगर भऽ गेल छै। से गाम लऽ अनने िछऐ। \n-फेर मामागाम किहया जएतीह। \n-निञ, आब ओ चेतनगर भऽ गेल अिछ। आब संगे रहत। \nपंिडतजीक बेटा िमलू, हमर संगी िमलू, ई गप सुिन की होएतैक ओकरा मोनपर। कैक िदनसँ \nओकर पुछारी कऽ रहल छल। हम सोचने रही जे भने मामागाम चिल जाए आनĠदा आ \nकनेक िदनमे िमलूक पुछारीसँ हम बाँिच जाएब। \nमुदा आब तँ आनĠदा गामेमे रहत आ पंिडत āीधरक बेटा िमलू.. \nधुर..हमहॴ उनटा-पुनटा सोिच लेने छी। ओिहना दू-चािर बेर िमलू आनĠदाक िवषयमे पुछारी \nकेने अिछ। तकर माने ई थोड़बेक भेलै जे.. \nमुदा जे सैह भेलै तखन ?.. \nपंिडतक बेटा आ चमर्कारक बेटी.. \nपंिडत āीधर मानताह?..गौआँ घरुआ मानत? \nधुर। फेर हम उनटा-पुनटा सोिच रहल छी। िपपही बाजए लागल रहए आ लीखपर देने हम \nआ िमलू, भिर टोलक İÿीगण-पुरुषक संगे बँसिबņी पहुँिच गेल रही। रİतामे ओिह İथलकेँ \nअकानने रही। िमलू आ आनĠदाक पिहल िमलनक İथलकेँ- कोनो अबाज लागल अबैत..माÿ \nसंगीत..İवर निह। \nबरुआ बाँस सभपर थĢपा दऽ देने रहै आ सभ बाँस कटनाइ शुरू  कऽ देने रहिथ। मड़बठŇी \nआइये छै। घामे-पसीने भेने कनेक मोन तोिषत भेल। कĠहापर बाँस लेने हम आ िमलू ओही \nरİते िबदा भेल रही..ओही लीख देने। \n…  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n77 \n \nमुदा िमलू हमरा सिदखन टोकारा देमए लागल। कारण कोनो काज हम एतेक देरीसँ निञ \nकेने रिहऐ। ओ हमर राम रहए आ हम ओकर हनुमान। \nमचानपर एिहना एक िदन हम िमलूकेँ किह देिलऐ- \n-िमलू, िबसिर जो ओकरा। कथी लेल बदनामी करिबहॴ ओकर। िहरुआक बेटी िछऐ आनĠदा। \nओना तोहर नाम हमरासँ ओ पुछलक तँ हम तोहर नाम आ तोहर िपताजीक नाम सेहो किह \nदेिलऐ। \n-हमर िपताजीक नाम ओ पुछने रहौ? \n-निह पुछने रहए। मुदा.. \n-तखन िकए कहलहॴ? \n-आइ ने कािŎ तँ पता लागबे करतै.. \n-जिहया लिगतै तिहया लिगतै..आब ओ हमरासँ कटत..हमर मेहनित तूँ बढ़ा देलेँ.. \n-कोन मेहनित। तूँ पंिडत āीधरक बेटा आ ओ िहरुआ चमर्कारक बेटी। कथीले बदनामी \nकरिबहॴ ओकर। \n-िबयाह करबै रौ। बदनामी िकए करबै। \n-ककरा ठकै िछहॴ ? \n-ककरो नै रौ। \nएिहना अनचोĸेमे िनणर्य लैत छल िमलू। āीधर मीमांसकक बेटा िमलू नैħयाियक। ओकरा \nघरमे तालपÿ सभ पसरल रहैत देखने छिलऐ। से भरोस नै भऽ रहल छल। \n-गाममे किहयो देखिलऐ नै ओकरा। \n-तूँ गाममे रहलेँ किहया। गुरुजीक पाठशालासँ पौरुकेँ तँ आएल छेँ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n78 \n \n-मुदा तूँहॴ कोन देखने रहॴ। \n-मामा गाम रहै छल ओ। \n-फेर मामा गाम घुिर कऽ तँ निह चिल जाएत। \n-नै, से पुिछ लेिलऐ। आब गामेमे रहत। \nपौरुकाँ गामेमे िमलूक माएक देहाĠत भऽ गेल छलिĠह। \nāीधर मीमांसक सेहो खटबताह सन भऽ गेल छिथ- ई गप हुनकर टोलबैħया सभ करैत \nछल। तालपÿ सभक पिररक्षण कोना हएत एिह िसंह रािशमे? यैह िचĠता रहिĠह āीधरक, आ \nतेँ ओ खटबताह सन करए लागल रहिथ.. ईहो गप हुनकर टोलबैħया सभ करैत छल। \n... \nिहरर्..िहरर्…िहरर्.... \nडोमासीसँ सूगरक पाछू हम आ िमलू िहरर्-िहरर् करैत चमर्कार टोल पहुँिच जाइ छी। आनĠदा \nमुदा सोझाँमे भेिट गेलीह। सुग्गर संगे हम आगाँ बिढ़ जाइ छी। घुमै छी तँ आनĠदा आ \nिमलूक गप सुनैले कान पाथै छी। \nिहरर्..िहरर् \nएिह बेर आनĠदा िहरर् कहैत अिछ आ हम मुİकी दैत सूगरक आगाँ बिढ़ जाइ छी। \nई घटना कैक बेर भेल आ ई गप सगरे पसिर गेल। िहरू  कताक बेर हमरा लग आएल \nरहिथ। \nहीरू  उŅेिलत रहए लागल रहिथ। हीरूक  पėी बेटीक भाग्यक लेल गोहािर करए लगलीह। \nकए कोस माँ मिĠदलबा \nकए कोस लुकेसरी मिĠदलबा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n79 \n \nकए कोस पड़ल दोहाइ \nकनी तकबै हे माइ \nकए कोस पड़ल दोहाइ \nकनी तकबै हे माइ \nदुइ कोस मिĠदलबा \nचािर कोस लुकेसरी मिĠदलबा \nपाँचे कोस पड़ल दोहाइ \nकनी तकबै हे माइ  \nपाँचे कोस पड़ल दोहाइ \n  \nकोन फूल माँ मिĠदलबा \nकोन फूल बĠदी मिĠदलबा \nकोन फूल पर पड़ल दोहाइ  \nकनी तकबै हे माइ \nकोन फूल पर पड़ल दोहाइ  \nकनी तकबै हे माइ \nऐली फूल माँ मिĠदलबा \nबेली फूल लुकेसरी मिĠदलबा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n80 \n \nगेĠदे फूल पड़ल दोहाइ \nकनी तकबै हे माइ \nगेĠदे फूल पड़ल दोहाइ \nकनी तकबै हे माइ \n......... \nिहरू  डोमासी आबए लागल रहिथ। \n-की हेतै, कोना हेतै।  \n-झुŇे.. \nहम गछिलयिĠह जे हम िहरु संगे āीधर पंिडत लग जाएब। \nआ हम िहरूकेँ  āीधर मीमांसक लग लऽ गेल रिहयिĠह। āीधरक पėीक मृĜयु गत बरखक \nिसंह रािशक बाद भऽ गेल छलिĠह। आ तकर बाद िहरू  मीमांसक खटबताह भऽ गेल छिथ- \nलोक कहैत छलिĠह। लोक के? वैह टोलबैħया सभ। गामक लोक, परोपņाक िवŅान लोक \nसभ तँ बƂड इĔजत दै छलिĠह हुनका। आँिखक देखल गप कहै छी.. \n“आउ बचलू। िहरू , आउ बैसू..। ”- गुĦम भऽ जाइत छिथ āीधर। पėीक मृĜयुक बाद एिहना, \nरहैत रहिथ, रहैत रहिथ आिक गुĦम भऽ जाइत रहिथ। \n“कĸा, आँगन सुž रहैत अिछ। कतेक िदन एना रहत। िमलूक िबयाह िकए नै करा दै \nिछयिĠह”? \n“िमलू तँ िबयाह ठीक कऽ लेने छिथ”। \n“कþऽ?” -हम घबड़ाइत पुछै िछयिĠह। िहरू  हमरा िदस िनिĀĠत भावसँ देखै छिथ। \n“आनĠदासँ, समिध हीरू  तँ अहाँक संग आएल छिथये।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n81 \n \nहाय रे āीधर पंिडत। \nआ बाह रे िमलू। पिहनिहये बापकेँ पिटया लेने छल। मुदा बाĠहपर जाइत कोनो टोलबैħयाक \nकान एिह गपकेँ अकािन लेने छल। \nहम सभ बैसले रही आिक ओ िकछु आर गोटेकेँ लऽ कऽ दलानपर जुिम गेल छल। āीधर \nमीमांसकसँ हुनकर सभक शाİÿाथर् शुरू  भेल। शĤदक काट शĤदसँ।  \n“āीधर, अहाँ कोन कोिटक अधम काज कऽ रहल छी”। \n“कोन अधम काज”। \n“छोट-पैघक कोनो िवचार निह रहल अहाँकेँ मीमांसक?” \n“िवŅान् जन। ई छोट-पैघ की िछऐ? माÿ शĤद। एिह शĤदकेँ सुनलाक पĀात् ओकर शĤदाथर् \nअहाँक माथमे एक वा दोसर तरहेँ ढुिक गेल अिछ। पद बना कऽ ओिहमे अपन İवाथर् \nिमĔझर कऽ...”। \n“माने छोट-पैघ अिछ शĤदाथर् माÿ। आ तकर िवĮलेषण जे पद बना कऽ केलहुँ से भऽ गेल \nİवाथर्परक”। \n“िवĂास निह होए तँ ओिह पदमे सँ İवाथर्क समपर्ण कऽ कए देखू। सभ ƚम भािग जाएत”। \n“माने अहाँ िमलू आ आनĠदाक िबयाह करेबाले अिडग छी”। \n“िवŅान् जन। रİसीकेँ साँप हम अही Ņारे बुझै छी जे दुनूक पृथक अिİतĜव छै। आँिख \nघोकचा कऽ दूटा चĠƖमा देखै छी तँ तखनो अकाशक दूटा वाİतिवक भागमे चĠƖमाकेँ \nĆĜयारोिपत करै छी। ƚमक कारण िवषय निह संसगर् छै, ओना उĿेĮय आ िवधेय दुनू सĜय \nछै। आ एतए सभ िवषयक ज्ञान सेहो आĜमाक ज्ञान निह दऽ सकैए। आĜमाक िवचारसँ \nअहंवृिþ- अपन एिह तĝयक बोध होइत अिछ। आĜमा ज्ञानक कतŭ आ कमर् दुनू अिछ। \nपदाथर्क अथर् संसगर्सँ भेटैत अिछ। शĤद सुनलाक बाद ओकर अथर् अनुमानसँ लग होइत \nअिछ”।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n82 \n \n“अहाँ शĤदक ƚम उĜपž कऽ रहल छी। हम सभ एिहमे िमलू आ आनĠदाक िबयाहक अहाँक \nइच्छा देखै छी”। \n“संकĪप भेल इच्छा आ तकर पूितर् निह हो से भेल Ņेष”। \n“तँ ई हम सभ Ņेषवश किह रहल छी। अहाँक नजिरमे जाितक कोनो महĜव निह?” \n“देखू, आनĠदा सवर्गुणसĦपž छिथ आ हुनकर आ हमर एक जाित अिछ आ से अिछ अनुवृþ \nआ सवर्लोक ĆĜयक्ष। ओ हमर धरोहरक रक्षण कऽ सकतीह, से हमर िवĂास अिछ। आ ई \nहमर िनणर्य अिछ”। \n“आ ई हमर िनणर्य अिछ।”- ई शĤद हमर आ िहरूक  कानमे एĸे बेर नै पैसल रहए। हम तँ \nिहरु आ िमलूकेँ िचĠहैत रिहयिĠह, एिहना अनचोĸे िनणर्य सुनबाक अĥयासी भऽ गेल रही। मुदा \nिहरु कनेक कालक बाद एिह शĤद सभक Ćितğविन सुनलिĠह जेना। हुनकर अचिĦभत नजिर \nहमरा िदस घुिम गेल छलिĠह। \nफेर āीधर मीमांसक ओिह शाİÿाथŰ सभमेसँ एक Ĕयोितषी िदस आंगुर देखबै छिथ- \n“Ĕयोितषीजी, अहाँ एकटा नीक िदन ताकू। अही शुŀमे ई पावन िववाह सĦपž भऽ जाए। \nिसंह रािश आबैबला छै, ओिहसँ पूवर्। िकनको कोनो आपिþ?” \nसभ माथ झुका ठाढ़ भऽ जाइ छिथ। āीधर मीमांसकक िवरोधमे के ठाढ़ होएत? \n“हम सभ तँ अहाँकेँ बुझबए लेल आएल छलहुँ। मुदा जखन अहाँ िनणर्य लैये लेने छी \nतखन...।” \nमीमांसकजीक हाथ उठै छिĠह आ सभ फेर शाĠत भऽ जाइ छिथ। \nहम आ हीरू  सेहो ओतएसँ िबदा भऽ जाइ छी। \nहीरू  िनसाँस लेने रहिथ, से हम अनुभव केने रही।  \n...  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n83 \n \nई निह जे कोनो आर बाधा निह आएल। \nमुदा ओ खटबताह िवŅान तँ छले। से आनĠदा हुनकर पुतोहु बिन गेलीह। आ हुनक छुअल \nपािन हमर टोल की परोपņाक िवŅान् क बीचमे चलए लागल। \n..... \nआनĠदाक नैहरमे िववाह सĦपž भेल छल। ओतुĸा गीतनाद हम सुनने रही, उĪलासपूणर्, एखनो \nमोन अिछ- \nपवर्त ऊपर भमरा जे सूतल, \nमािलन बेटी सूतल फुलवािर हे \nउठू मािलन राखू िगिरमल हार हे \nपवर्त ऊपर भमरा जे सूतल, \nमािलन बेटी सूतल फुलवािर हे \nउठू मािलन राखू िगिरमल हार हे \n  \nकोन फूल  ओढ़ब लुकेसिर के \nकोन फूल पिहरन \nकोन फूल बािĠधके िसंगार हे \n  \nउठू मािलन राखू िगिरमल हार हे \nबेली फूल ओढ़ब बĠदी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n84 \n \nचमेली फूल पिहरन \nअरहुल फूल लुकेसिर के िसंगार हे \nउठू मािलन गाँथू िगिरमल हार हे \nउठू मािलन गाँथू िगिरमल हार हे \n.... \nāीधर मीमांसक आनĠदाकेँ तालपÿ सभक पिररक्षणक भार दऽ िनिĀĠत भऽ गेल रहिथ। \nपėीक मृĜयुक बाद बेचारे आशंिकत रहिथ। \nदैवीय हİतक्षेप, आनĠदा जेना ओिह तालपÿ सभक पिररक्षण लेल आएल रहिथ हुनकर घर। \nअनचोĸे.. \nिमलू किह देलक हमरा जे कोना ओ āीधर पंिडतकेँ पिटया लेने रहए। ƙाŌणक बेटी सराइ \nकटोरा आ मािटक महादेव बनबैत रहत आ तालपÿ सभमे घून लािग जाएत.. \nनै घून लागए देिथन तालपÿ सभमे, आनĠदा आएत एिह घर। āीधर मीमांसक िनणर्य कऽ लेने \nरहिथ। \nिमलू तँ जेना जीवन भिर अपन लेल एिह िनणर्यक Ćित कृतज्ञ छलाह।  \nāीधरक आयु जेन बिढ़ गेल छलिĠह। āीधर आ आनĠदाक मğय गप होइते रहै छल ओिह \nघरमे। \nआनĠदा बिजते रहै छलीह आ गिबते रहै छलीह। \n  \nबारहे बिरस जब बीतल तेरहम चिढ़ गेल हे \nबारहे बिरस जब बीतल तेरह चहिर गेल हे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n85 \n \nललना सासु मोरा कहिथन बिघिनयाँ \nबिघिनयाँ घरसे िनकालब हे \nललना सासु मोरा कहिथन बिघिनयाँ \nबिघिनयाँ घरसे िनकालब हे \n  \nअंगना जे बाहर तोिह छलिखन िरिनयाँ गे \nललना गे आिन िदयौ आक धथूर फर पीिस हम पीयब रे \nललना रे आनी िदयौ आक धथूर फर पीिस हम पीयब रे  \nबहर से आओल बालुम पलंग चिढ़ बैसल रे \nबहर से आओल बालुम पलंग चिढ़ बैसल रे \nललना रे किह िदयौ िदल केर बात की तब माहुर पीयब रे \nललना रे किह िदयौ िदल केर बात की तब माहुर पीयब रे \n  \nबारह हे बिरस जब बीतल तेरह चहिर गेल रे \nललना रे सासु मोरा कहिथन बिघिनयाँ \nबिघिनया घरसे िनकालब रे \nसासु मोरा मारिथन अनूप धय ननदो ठुनुक धय रे \nसासु मोरा मारिथ अनूप धय ननदो ठुनुक धय रे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n86 \n \nललना रे गोटनो खुशी घर जाओल सभ धन हमरे हेतै हे \nललना रे गोटनऽ खुशी घर जाओल सभ धन हमरे हेतै हे \n  \nचुप रहू, चुप रहू धनी की तोहीँ महधनी िछअ हे \nचुप रहू, चुप रहू धनी की तोहीँ महधनी िछअ हे \nधनी हे करबै हे तुलसी के जाग, की धन सभ लुटा देबऽ हे \nललना हे करबै मे पोखिर के जाग, की सभ धन लुटाएब हे \n  \nāीधर मीमांसक हँसी करिथन- आनĠदा, अहाँकेँ तँ सासु अिछ निह, तखन ओ बेचारी अहाँकेँ \nबिघिनयाँ कोना कहतीह? \n-तेँ ने गबै छी, सभ चीज तँ भरल-पूरल मुदा..। \nआँिख नोरा गेल छलिĠह आनĠदाक। हमरा अखनो मोन अिछ। \n-हम अहाँकेँ दुःख देलहुँ ई गप किह कऽ। \n-कोन दुःख? सासु नै छिथ तँ ससुर तँ छिथ। \nāीधरकेँ Ćसž देिख िमलूकेँ आĜमतोष होइĠह। \n....... \nआ āीधर मीमांसकक मृĜयुक बादो आनĠदा तालपÿ सभमे जान फुकैत रहैत छलीह। \nफेर िमलूकेँ दूटा बेटी भेलिĠह वĪलभा आ मेधा। \nआनĠदाक खुशी हम देखने छी। नैहर गेल रहिथ ओ। ओतिह दुनू जौँआ बेटी भेल छलिĠह-  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n87 \n \n  \nलाल परी हे गुलाब परी  \nलाल परी हे गुलाब परी \nहे गगनपर नाचत इĠƖ परी  \nहे गुलाबपर नाचत इĠƖ परी  \n  \nआ फेर भेलिĠह बेटा। पैघ भेलापर बेटा मेघकेँ पढ़बा लेल बनारस पठेने रहिथ िमलू। \nआ िदन िबतैत गेल, बेटी सभ पैघ भेलिĠह आ दुनू बेटी, मेधा आ वĪलभाक िबयाह दान कऽ \nिनिĀĠत भऽ गेल छलाह िमलू। \nबेटाक परविरश आ िबयाह दान सेहो केलिĠह। मेघ बनारसमे पाठन करए लगलाह। मेघ, मेधा \nआ वĪलभा तीनू गोटे सालमे एक मास आबिथ धिर अवĮय। \nलोक िबसिर गेल मारते रास गप सभ।  \n  \nII \nभामती Ćİथानम्  \nआनĠदा िमलूक िपताजीक एिह तालपÿ सभक पिररक्षण मनोयोगसँ  कऽ रहल छिथ। कड़गर \nरौद, िमलूकेँ ओिहना मोन छिĠह। \nिमलू संग िजनगी बीित गेलिĠह आनĠदाक। आ आब जखन ओ निह छिथ तखन िमलूक \nजीवनक पिररक्षण कोना होएत।.. िमलू Ćवचनक बीचमे कतहु भँिसया जाइ छिथ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n88 \n \nĆवचन चिल रहल अिछ। िमलू गरुड़ पुराण निह सुनताह। िमलू मंडनक ƙŌिसिŀ सुनताह, \nवाचİपितक भामती सुनताह, जे सुनबो करताह तँ। जँ बेटी सभक िजĿ छिĠहये तँ आĜमा \nिवषयपर कुमािरलक दशर्न सुनताह। आ सैह Ćवचन चिल रहल अिछ। \nƚम। शĤदक ƚम। कहैत रहिथ āीधर मारते रास गप शĤदशाİÿम् पर। भामती Ćİथानम् \nपर। शĤदक अथर् हम गिढ़ लैत छी। आ फेर ƚम शुरू  भऽ जाइत अिछ। \n-गुरुजी। हम पėीक मृĜयुक बाद घोर िनराशामे छी। की िछऐ ई जीवन। कतए होएत \nआनĠदा। \n- िमलू। धीरज राखू। ƙŌिसिŀक हमर ई पाठ अहाँक सभ ƚमक िनवारण करत। \nƙŌिसिŀमे चािर काěड छै। ƙŌ, तकर्, िनयोग आ िसिŀ काěड। ƙŌकाěडमे ƙŌक रूपपर , \nतकर्काěडमे Ćमाणपर, िनयोगकाěडमे जीवक मुिक्तपर आ िसिŀकाěडमे उपिनषदक वाक्यक \nĆमाणपर िववेचन अिछ। \n- िमलू। मुिक्त ज्ञानसँ पृथक् कोनो बौİतु निह अिछ। मुिक्त İवयं ज्ञान भेल। मानवक क्षुƖ \nबुिŀक कतहु उपेक्षा मंडन निह केने छिथ। कमर्क महĜव ओ बुझैत छिथ। मुदा तािहटा सँ \nमुिक्त निह भेटत। İफोटकेँ ğविन-शĤदक रूपमे  अथर् दैत मंडन देखलिĠह। से शंकरसँ ओ \nएिह अथųँ िभž छिथ जे एिह İफोटक तादाĜĦय ओ बनबैत छिथ मुदा शंकर ƙŌसँ कम कोनो \nतादाĜĦय निह मानै छिथ। से मंडन शंकरसँ बेशी शुŀ अŅैतवादी भेलाह। \n-िमलू। मंडन क्षमता आ अक्षमताक एक संग भेनाइकेँ िवरोधी तĜव निह मानैत छिथ। ई \nकखनो अथर्िƅयाकृत भेद होइत अिछ, मुदा ओ भेद मूल तĜव कोना भऽ गेल। से ई ƙŌ \nसभ भेदमे रहलोपर सभ काज कऽ सकैए। \n-देखू। वाचİपितक भामती Ćİथानक िवचार मंडन िमāक िवचारसँ मेल खाइत अिछ। मंडन \nिमāक ƙŌिसिŀपर वाचİपित तĜवसमीक्षा िलखने छिथ। ओना तĜवसमीक्षा आब उपलĤध नै \nछै। \n-तखन तĜव समीक्षाक चचŭ कोना आएल। \n-वाचİपितक भामतीमे एकर चचŭ छै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n89 \n \n-मुदा मंडनक िवचार जानबासँ पूवर् हमरा मोनमे आिब रहल अिछ जे जखन ओ शंकराचायर्सँ \nहािर गेलाह तखन हुनकर हारल िसŀाĠतक पारायणसँ हमरा मोनकेँ कोना शािĠत भेटत। \n-देिखयौ, मंडन हािर गेल छलाह तकर Ćमाण मंडनक लेखनीमे निह अिछ। मंडन İफोटवादक \nसमथर्क रहिथ, मुदा शंकराचायर् İफोटवादक खěडन करैत छिथ। मंडन कुमािरल भņक \nिवपरीत ख्याितक समथर्क रहिथ, मुदा शंकराचायर्क जािह िशįय सुरेĂराचायर्केँ लोक मंडन िमā \nबुझै छिथ ओ एकर खěडन करै छिथ। \n-से तँ ठीके। मंडन हािर गेल रिहतिथ तँ हुनकर दशर्न शंकराचायर्क अनुकरण किरतिĠह। \n-आब कहू जे जािह सुरेĂराचायर्केँ शंकराचायर् āृंगेरी मठक मठाधीश बनेलिĠह से अिवńाक दू \nतरहक हेबाक िवरोधी छिथ मुदा मंडन अपन ƇĠथ ƙŌिसिŀमे अƇहण आ अĠयथाƇहण नामसँ \nअिवńाक दूटा रूप  कहने छिथ। मंडन जीवकेँ अिवńाक आāय आ ƙŌकेँ अिवńाक िवषय \nकहै छिथ मुदा सुरेĂराचायर् से नै मानै छिथ। शंकराचायर्क िवचारक मंडन िवरोधी छिथ मुदा \nसुरेĂराचायर् हुनकर मतक समथर्नमे छिथ। \n....... \nबानर आ बनगदहा खेत सभकेँ धांगने अिछ आ पारा बारीकेँ। आब हमरा दुआरे गामक लोक \nमहीस पोसनाइ तँ निह छोिड़ देत। बानर आ बनगदहा बƂड नोकसान कऽ रहल अिछ। \n“चािरटा बानर कलममे अिछ। धऽ कऽ आम सभकेँ दकिड़ देलक। हम गेल रही। साँझ भऽ \nगेलै तँ आब सभटा बानर गाछक िछĢपी धऽ लेने अिछ। साँझ धिर दुनू बापुत कलम ओगरने \nरही, झठहा मािर भगेलहुँ, मुदा तखन अहाँक कलम िदस चिल गेल”।–- हम िमलूकेँ हम कहै \nिछयिĠह। \n“सभटा नाश कऽ देलकै बचलू। राितमे तँ निञ सुझै छै। भोरे-भोर कलम जा कऽ देखै \nछी। बनगदहा सभटा फिसल खा लेलक आब ई बानर आमक पाछाँ लागल अिछ। करऽ \nिदयौ जखन...”। \n“बनगदहा सभ तँ साफ कऽ उपिट गेल छलै। निह जािन फेर कþऽ सँ आिब गेल छै। \nगजपटहा गाममे जाग भेल छलै, ओĦहरेसँ राता-राती धार टपा दै गेल छै”।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६६ म अंक १५ िसतम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३३ अंक ६६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n90 \n \n“से नै छै। ई बनगदहा सभ धारमे भिसया कऽ नेपाल िदसनसँ आएल छै। आबऽ िदयौ \nजखन...”। \n“हम बानर सभ िदया कहने रही”। \n“से हेतै”। \n“हेतै भाइज, तखन जाइ छी”। हमरा बुझल अिछ जे आमक मासमे बानर आ बनगदहा ओिह \nबरख एĸे संग िनपþा भऽ गेल रहै जािह बरख आनĠदा आ िमलूक भेँट भेल रहै। आ \nआनĠदाक गेलाक बाद बानर आ बनगदहा निह जािन कþऽ सँ फेर आिब गेल छै, आनĠदाक \nमृĜयुक पĠƖहो िदन नै बीतल छै... \n....... \nबचलू गेलाह आ िमलूक कपारपर िचĠताक मोट कएकटा रेख ऊपर नीचाँ होमए लगलिĠह, \nिहलकोरक तरंग सन, एक दोसरापर आच्छािदत होइत, पुरान तरंग नव बनैत आ बढ़ैत जाइत। \nअंगनामे सोर करै छिथ। “बुच्ची, बुिचया। जयकर आ िवĂनाथ आइ गाछी गेल रहए। आिब \nगेल अिछ ने दुनू गोड़े। सुनिलऐ नै जे बानर सभक उपƖव भऽ गेल छै। कािŎसँ नै जाइ \nजाएत गाछी, से किह िदयौ। आइ बानर सभ कलम आएल छल, से कहबो नै केलहुँ। किहये \nकऽ की होएत जखन...”। \n“किह तँ रहल छलहुँ बाबूजी मुदा अहाँ तँ अपने धुनमे रहै छी, बाजैत मुँह दुखा गेल तँ चुप \nरिह गेलहुँ”। \nहँ, धुिनमे तँ छिथये िमलू। ई आम सेहो आनĠदाक मृĜयुक बाद पकनाइ शुरू  भऽ गेल अिछ। \nआ एतेक िदनुका बाद फेर ई बानर आ बनगदहा कोन गप मोन पारबा लेल फेरसँ जुिम आएल \nअिछ। \n... \nजयकरक माए वĪलभा आ िवĂनाथक माए मेधा। दुनू बहीन कतेक िदनपर आएल छिथ \nनैहर। कतेक िदनपर भेँट भेल छिĠह एक दोसरासँ। आनĠदाक दुनू बेटी आ दुनू जमाए आएल  िव  दे  ह िवदेह Vid","size_mb":1.92,"has_text":true},"Videha 067.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 067.pdf","name":"Videha 067.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टूबर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)\n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए \nदेखू। Always refresh the pages for viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१.\n शĦभु कुमार िसंह-“यू.पी.एस.सी. (मैिथली) Ćथम पÿक परीक्षाथŰ हेतु उपयोगी \nसंकलन” \n  \n२.२.१.मैिथली लघुकथाक सशक्त हİताक्षर \n डॉ. तारानĠद िवयोगीसँ मुžाजीक भेल गĢप-सĢप २. \nदेवशंकर नवीन- लघुकथा लेखनमे अवरोधक तĜव ३. पेटार-खलील िजƙान, राजमोहन झा, सुभाष \nचĠƖ यादव, िलली रे, रामलोचन ठाकुर, परमेĂर कापिड़  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n  \n  \n२.३.\n अमरनाथ- पाँचटा लघुकथा, \n चěडेĂर खाँ- चािरटा लघुकथा, \n रघुनाथ मुिखया-\nपाँचटा लघुकथा, \n ऋिष विशơ- दूटा लघुकथा, \n िशव कुमार झा “िटĪलू”- फूिस नै बाजू, \nिमिथलेश कुमार झा- पाँचटा लघुकथा, \n सĜयेĠƖ कुमार झा- पाँचटा लघुकथा, \n नवनीत \nकुमार झा-गाम आबह,\n कौशल- कुमार- तीनटा लघुकथा, \n अनमोल झा-पाँचटा लघुकथा, \nमुžाजी-चािरटा लघुकथा \n  \n  \n२.४.\n जगदीश Ćसाद मěडल- चािरटा लघुकथा, \n Ĕयोित सुनीत चौधरी- नबका पीढ़ी, \nदुगŭनĠ द मंडल- िक सना मुŇी, \n किप लेĮ वर राउत- किल युगक िन णर्ए, \n धीरेĠ Ɩ कुमार- \nराम-कथाक समापन, \n राजदेव मंडल- दूटा लघुकथा, \n बेचन ठाकुर- दूटा लघुकथा, \nराम Ćवेश मंडल- बुरबक, \n भारत भुषण झा- Ćेम, \n मानेĂर मनुज- पाँचटा \nलघुकथा, \n उमेश मंडलक दूटा लघुकथा, \n गंगेश गुंजन- लाट साहेबक िकरानी,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \nडॉ. शेफािलका वमŭ- आनक बड़ाइ, \n ĆेमचĠƖ पंकज- ƅमश:.,\n कुमार मनोज \nकĮयप- पाँचटा लघुकथा, \n िवनीत उĜपल- āी गुरूवै  नम:, \n डॉ . धनाकर  \nठाकुर-हमरा एकर एक बायोडाटा चाही, \n आशीष अनिचĠहारक दूटा लघुकथा, \n सतीश \nचĠƖ झा-नोकरी, \n िकशन कारीग़र- मूरही-कचरी, \n गजेĠƖ ठाकुरक चािरटा लघुकथा \n  \n  \n२.५.\n रामाकाĠ त राय ‘रमा’- पोथी समीक्षा- Ćगित शील एवं सनातन िव चारधाराक समĠ वयाĜ मक \nउपĠ यास- ‘मौलाइल गाछक फूल , \n डॉ. योगानĠ द झा- आदशर्क उपİ थापन : मौलाइल गाछक फूल, \nिशव कुमार झा- समीक्षा-कुरूक्षेÿम् अĠ तमर्नक/ मौलाइल गाछक फूल/ भफाइत चाहक िजनगी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n२.६.१.\n मानेĂर मनुज-मानसरोवरक भूिमकाक Ćासंिगकता, २.\n मुžाजी- सामािजक \nसरोकारकेँ छुबैत मैिथली लघुकथा ३.\n गजेĠƖ ठाकुर-गń सािहĜय मğय लघुकथाक İथान आ \nलघुकथाक समीक्षाशाİÿ \n  \n   \n२.७.\n पंकज कुमार िĆयांशु- जीवनक अनमोल क्षण, \n जगदीश Ćसाद मंडलक दीघर् कथा \n‘मइटूगर’क शेषांश \n  \n२.८.\n रामभरोस कापिड़ \"ƚमर\"- राजिवराजमे मैिथली लोक संİ कृित संगोį ठी सĦ पĠ न, \nसुजीत कुमार झा- संİ मरण- मोबाइलक घě टी जेना रुिकय निह रहल छल \n  \n३. पń \n  \n३.१.\n कालीकांत झा \"बूच\"1934-2009-कपीश वंदना  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n३.२.\n जगदीश Ćसाद मंडल-मोवाइल फोन \n  \n३.३.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-िमिथलांचलक रूपाĠतरण \n  \n३.४.१.\n रामाकाĠ त राय “ रमा”-।।बĠ दना।।२.\n िवńानĠद झा “िवदु”-दहेज \n  \n३.५.१.\n मृदुला Ćधान- कहू वागमती २.\n - Ćवीण कĮयप- दूटा पń \n  \n३.६.१.\n  रिव भूषण पाठक- िक भेलए एकरा ? २.\n इĠƖभूषण कुमार- सहास \n  \n  \n३.७.\n राजेश मोहन झा-केहेन खेल \n  \n    िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \n३.८.\n सतीश चĠƖ झा-चुनाव \n  \n४. िमिथला कला-संगीत-१.\n Ăेता झा चौधरी-साधुबाबा २.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी \n३\n Ăेता झा (िसंगापुर)  \n  \n५. बालानां कृते-\n डॉ. शेफािलका  वमŭ- साबरमती आāम  \n  \n  \n  \n६. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर \nपिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and \nEnglish-Maithili Dictionary.]  \n  \n७.VIDEHA FOR NON RESIDENTS  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \n७.1.NAAGPHAANS-PART_XVI-Maithili novel written by\n Dr.Shefalika Verma-\nTranslated by\n Dr.Rajiv Kumar Verma and\n Dr.Jaya Verma, Associate \nProfessors, Delhi University, Delhi \n  \n७.2.1.Original Poem in Maithili by\n Kalikant Jha \"Buch\" Translated into \nEnglish by\n  Jyoti Jha Chaudhary 2.Original Poem in Maithili by \n Gajendra \nThakur Translated into English by \n Jyoti Jha Chaudhary \n  \n  \n८. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT EDUCATION \n(contd.)  \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link.   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  Videha e journal's all old \nissues in Braille Tirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in \nDevanagari/ Mithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली \nभाषापाक/ रचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  \nआ वडर् डॉक्युमेĠटमे पेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox 3.0 (from \nWWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google \nChrome for best view of 'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)   \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n  \n \n १. संपादकीय \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \nिवदेहक लघुकथा िवशेषांक (६७म अंकक मादेँ) ...अितिथ सĦपादक- मुžाजी \nकतेक दशकक उकस-पाकस एवं İवतंÿ िवधाक उहाफोहक बीच एक बेर फेरसँ “िवहिन \nकथा”- जे लघुकथाक नामे चिचर्त अिछ- केँ मैिथलीमे İवतंÿ िवधा हेतु समेिट िİथर \nकरबाक अथक Ćयास कएल जा रहल अिछ। अखन धिर भेल काजकेँ सेहो िशरोधायर् करै \nछी। ओिह डेगकेँ आगाँ बढ़बैत मोकाम धिर पहुँचबाक एकटा ठोस डेग हुअए अही आशामे \nकुल एक सए दू गोटेसँ दूरभािषक सĦपकर् सािध िवहिन कथाक मादेँ िविभž िवषए-बौİतु \nसंकिलत कऽ सोझाँ अनबाक एकटा Ćयास अिछ। \n  \n“िवहिन कथा” िवहिन अथŭत् बीआ। हम एकरा िहĠदीक “लघुकथा” शĤदसँ फराक मैिथलीक \nİवतंÿ नामेँ आगू बढ़ेबाक Ćयास १९९५ ई. मे मैिथली मािसक “िवचार” (सहयाÿी Ćकाशन, \nलोहना, मधुबनी) Ņारा केने रही। ई अंƇेजीक शॉटर्-İटोरीसँ इतर एकटा बीज-कथा (िवहिन \nकथा) अिछ। जािहमे कथाक छोट गातमे सĦपूणर्ता पाओल जाइत अिछ। लघुकथा िहĠदी \nशĤदेँ Ćचिलत अिछ। गएर िहĠदी भाषाक सभ भाषाक लघुकथाकेँ ओिह भाषा नामेँ İवतंÿ नाम \nदेल गेल अिछ, तँ मैिथलीमे िकएक नै? यथा उिड़यामे क्षुƖकथा (खुƖ कथा), पंजाबीमे “िमžी \nकथा”, बांग्लामे “एक िमिनटेर कथा”, मलयालममे “िनिमषा”। तिहना मैिथलीमे “िवहिन कथा” \nनामेँ लघुकथाकेँ आगाँ बढ़ाओल जाए। िवहिन कथा मादेँ विरơ कथा/ लघुकथाकार āी \n“राज”क मत छिन- जेना एकटा छोटछीन बीआमे गाछक सĦपूणर्ता िनिहत अिछ, तिहना \nलघुकथा अपने-आपमे कोनो कथाक सĦपूणर्ताकेँ समेटने अिछ।” \n  \nिवहिन कथा मादेँ मğयम पीढ़ी (यािन सातम-आठम दशकमे Ćवेश करऽबला पीढ़ीक) काजे ई \nबेसी जगिजयार भेल। मुदा मोकाम नै पािब सकल। हमरा जनतबे ई सभ िकछु लोकक \nएकटा समूहमे एकरा बािĠह आगू बढ़ेलिन आ ओतबे धिर समेिट कऽ रािख लेलिन। तँ एकर \nĆारिĦभक सƄगितक पछाित एकर दुगर्ितयो ओही पीढ़ीक रचनाकारक मğय देखाइए। ओ मğयम \nपीढ़ी जे कथा सािहĜयमे नवसंचार अनलक आब सुİता गेल अिछ। लगैए ओ सभ आब अपन \nकएल पिरāमक पािरāिमक यानी पुरİकार Ƈहण माÿक सोĿेĮये सिƅय भेल बुझाइत अिछ। \nलघुकथाक दुगर्ित अए पीढ़ीक Ņारा भेल तकर एकटा सुĠदर उदाहरण छिथ āी अमरनाथजी \n(सĦĆित- सदİय, परामशर्दाÿी सिमित, सािहĜय अकादमी) जे लघुकथा िलखब छठम दशकमे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \nशुरू  केलिन आ सातम दशकमे अपन लघुकथा संƇह- “क्षिणका” (१९७५ई.) लऽ उपिİथित \nदजर् करौलिन, जे हमरा जनतबे मैिथलीक पिहल लघुकथा संƇह िथक। एखनो दूरभािषक \nसĦपकų ओ ओही िदनक ऊजŭवान रूपेँ  िवदेहकेँ अपन टटका पाँच गोट लघुकथा उपलĤध \nकरौलिन जखन िक मğयम पीढ़ीक मोटा-मोटी अनुपिİथित ई देखार करैए जे ओ सभ थािक \nकऽ आब सुİता रहल छिथ। तथैव नव-मğयम-पुरान पीढ़ीक समĠवये ऐ अंकमे ढेर रास नव \nरचना आएल अिछ, तँ पेटारमे िकछु पिहनेसँ Ćकािशत रचना साभार देल गेल अिछ। \n \n  \nिवहिन कथा मादेँ ĆारĦभेसँ हमर रुिच एकर िविभž िƅया-कलापे यथा पिहल लघुकथा गोơीक \nआयोजन (संयोजकŅय मुžाजी आ मलयनाथ मěडन) १९९५ एवं कएकटा लघुकथा िवशेषांक \n(पिÿका सभक)मे सहयोगी रहलॱ। एिह िनिमþ āी गजेĠƖ ठाकुरजीक सोझाँ Ćİताव राखलहुँ- \nĆİतावकेँ ओ सहृदए अनुमोदन तँ करबे केलिन जे हमरोसँ एक डेग आगाँ बिढ़ तन-मनसँ आ \nअपन िवज्ञ मानिसकताकेँ Ćदिशर्त करैत अहाँ सभक सोझाँ एिह अंककेँ अनलिन, तािह हेतु \nहुनकर हािदर्क आभार। āी अनमोल झा आ İĜयेĠƖ कुमार झाक सेहो भरपूर सहयोग भेटल, \nअइ Ņय सहयोगीकेँ हािदर्क धĠयवाद। \n  \nऐ यज्ञमे जे सहयोगी छिथ सभसँ हमर आƇह जे ऐ आहुितक पछाित सुित नै रहिथ। अपन \nिवहिन कथा रचना माğयमे िनरĠतरता बनौने  मैिथली िवहिन कथा भंडारमे āीवृिŀ करैत \nरहिथ। एिह समİतस् आयोजनक नीक-बेजाएक Ćितिƅयाक आशामे...। \n  \nिवशेष: İथान-समयाभावक कारण एिह अंकमे सिĦमिलत नै भेल लघुकथा सामƇी अिगला अंक \n(िवदेहक ६८म अंक)मे देल जाएत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \n  \nअहॴक \nमुžाजी \n \nबाल-िकशोर िवशेषांक: िवदेहक हाइकू, गजल आ लघुकथा अंकक बाद िवदेहक १५ नवĦबर \n२०१० अंक बाल-िकशोर िवशेषांक रहत। एिह लेल लेखक गń-पń (टंिकत रचना), जकर ने \nकोनो शĤदक बĠधन छै आ ने िवषएक, १३ नवĦबर २०१० धिर ई-मेलसँ पठा सकै छिथ। \nरचनाकार अपन मौिलक आ अĆकािशत रचना (जकर मौिलकताक संपूणर् उþरदाियĜव लेखक \nगणक मğय छिĠह) ggajendra@videha.com केँ मेल अटैचमेěटक रूपमेँ  .doc, .docx, .rtf वा \n.txt फॉमųटमे पठा सकैत छिथ। रचनाक संग रचनाकार अपन संिक्षĢत पिरचय आ अपन İकैन \nकएल गेल फोटो पठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, जे ई रचना \nमौिलक अिछ, आ पिहल Ćकाशनक हेतु िवदेह (पािक्षक) ई पिÿकाकेँ देल जा रहल अिछ।  \n \nिवशेष: िवदेह आकŭइवक आधारपर बाल िचÿकथा आ कॉिमक्स मिहला वगर्मे िवशेष लोकिĆय \nभेल अिछ। मिहलावगर् Ņारा कीनब ओिह पोथीक बच्चा सभक हाथमे जएबाक सूचक अिछ। \nहमरा सभक सफलता अहीमे अिछ जे ई बाल-सािहĜय “टारगेट ऑिडयेĠस” लग पहुँचल \nअिछ। यएह िİथित आन पोथी सभक संग सेहो अिछ। \n \nिवदेह आकŭइवक आधारपर Ćकािशत मैिथली पोथी एिह सभ ठाम उपलĤध अिछ: \n \nपटना: १.āी िशव कुमार ठाकुर: ०९३३४३११४५६  \n \n२.āी शरिदĠदु चौधरी: ०९३३४१०२३०५ \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \nराँची: āी िसयाराम झा सरस: ०९९३१३४६३३४ \n \nभागलपुर: āी केįकर ठाकुर: ०९४३०४५७२०४ \n \nजमशेदपुर: १.āी िशव कुमार झा: ०९२०४०५८४०३ \n \n२.āी अशोक अिवचल: ०९००६०५६३२४ \n \nकोलकाता: āी रामलोचन ठाकुर: ०९४३३३०३७१६ \n \nसहरसा: āी आशीष झा: ०९८३५४७८८५८  \n \nदरभंगा: āी भीमनाथ झा: ०९४३०८२७९३६ \n \nसमİतीपुर: āी रमाकाĠत राय रमा: ०९४३०४४१७०६ \n \nसुपौल:āी आशीष चमन:०७६५४३४४२२७ \n \nझंझारपुर: āी आनĠद कुमार झा: ०९९३९०४१८८१ \n \nिनमर्ली: āी उमेश मंडल: ०९९३१६५४७४२ \n \nजनकपुर: āी राजेĠƖ कुशवाहा: ००९७७४१५२१७३७ \n \nजयनगर: āी कमलकाĠत झा: ०९९३४०९८८४४ \n \nिदĪली: १.āी मुकेश कणर्: ०९०१५४५३६३७ \n \nमधुबनी: १.āी सतीश चĠƖ झा:०९७०८७१५५३०  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \n \n२.िमāा मैगजीन सेĠटर (Ćो. āी अमरेĠƖ कुमार िमā), शंकर चौक, मधुबनी ०९७०९४०३१८८ \n \nिकछु आर İथल शीƈ... \n \n \n(िवदेह ई पिÿकाकेँ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १०५ देशक १\n,५३७ ठामसँ ४९,५५२ \nगोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी. सँ २,६६,५०४ बेर देखल गेल अिछ; धĠयवाद पाठकगण। - \nगूगल एनेलेिटक्स डेटा।) \n  \n \n \nगजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n  \n२. गń \n२. गń  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \n२.१.\n शĦभु कुमार िसंह-“यू.पी.एस.सी. (मैिथली) Ćथम पÿक परीक्षाथŰ हेतु उपयोगी \nसंकलन” \n  \n२.२.१.मैिथली लघुकथाक सशक्त हİताक्षर \n डॉ. तारानĠद िवयोगीसँ मुžाजीक भेल गĢप-सĢप २. \nदेवशंकर नवीन- लघुकथा लेखनमे अवरोधक तĜव ३. पेटार-खलील िजƙान, राजमोहन झा, सुभाष \nचĠƖ यादव, िलली रे, रामलोचन ठाकुर, परमेĂर कापिड़ \n  \n  \n२.३.\n अमरनाथ- पाँचटा लघुकथा, \n चěडेĂर खाँ- चािरटा लघुकथा, \n रघुनाथ मुिखया-\nपाँचटा लघुकथा, \n ऋिष विशơ- दूटा लघुकथा, \n िशव कुमार झा “िटĪलू”- फूिस नै बाजू, \nिमिथलेश कुमार झा- पाँचटा लघुकथा, \n सĜयेĠƖ कुमार झा- पाँचटा लघुकथा,\n नवनीत \nकुमार झा-गाम आबह,\n कौशल- कुमार- तीनटा लघुकथा, \n अनमोल झा-पाँचटा लघुकथा, \nमुžाजी-चािरटा लघुकथा \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \n२.४.\n जगदीश Ćसाद मěडल- चािरटा लघुकथा, \n Ĕयोित सुनीत चौधरी- नबका पीढ़ी, \nदुगŭनĠ द मंडल- िक सना मुŇी, \n किप लेĮ वर राउत- किल युगक िन णर्ए, \n धीरेĠ Ɩ कुमार- \nराम-कथाक समापन, \n राजदेव मंडल- दूटा लघुकथा, \n बेचन ठाकुर- दूटा लघुकथा, \nराम Ćवेश मंडल- बुरबक, \n भारत भुषण झा- Ćेम, \n मानेĂर मनुज- पाँचटा \nलघुकथा, \n उमेश मंडलक दूटा लघुकथा, \n गंगेश गुंजन- लाट साहेबक िकरानी, \nडॉ. शेफािलका वमŭ- आनक बड़ाइ, \n ĆेमचĠƖ पंकज- ƅमश:.,\n कुमार मनोज \nकĮयप- पाँचटा लघुकथा, \n िवनीत उĜपल- āी गुरूवै  नम:, \n डॉ . धनाकर  \nठाकुर-हमरा एकर एक बायोडाटा चाही, \n आशीष अनिचĠहारक दूटा लघुकथा, \n सतीश \nचĠƖ झा-नोकरी, \n िकशन कारीग़र- मूरही-कचरी, \n गजेĠƖ ठाकुरक चािरटा लघुकथा \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \n२.५.\n रामाकाĠ त राय ‘रमा’- पोथी समीक्षा- Ćगित शील एवं सनातन िव चारधाराक समĠ वयाĜ मक \nउपĠ यास- ‘मौलाइल गाछक फूल , \n डॉ. योगानĠ द झा- आदशर्क उपİ थापन : मौलाइल गाछक फूल, \nिशव कुमार झा- समीक्षा-कुरूक्षेÿम् अĠ तमर्नक/ मौलाइल गाछक फूल/ भफाइत चाहक िजनगी \n२.६.१.\n मानेĂर मनुज-मानसरोवरक भूिमकाक Ćासंिगकता, २.\n मुžाजी- सामािजक \nसरोकारकेँ छुबैत मैिथली लघुकथा ३.\n गजेĠƖ ठाकुर-गń सािहĜय मğय लघुकथाक İथान आ \nलघुकथाक समीक्षाशाİÿ \n  \n   \n२.७.\n पंकज कुमार िĆयांशु- जीवनक अनमोल क्षण, \n जगदीश Ćसाद मंडलक दीघर् कथा \n‘मइटूगर’क शेषांश \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \n२.८.\n रामभरोस कापिड़ \"ƚमर\"- राजिवराजमे मैिथली लोक संİ कृित संगोį ठी सĦ पĠ न, \nसुजीत कुमार झा- संİ मरण- मोबाइलक घě टी जेना रुिकय निह रहल छल \n  \nशĦभु कुमार िसंह \nजĠम: 18 अĆील 1965 सहरसा िजलाक मिहषी Ćखंडक लहुआर गाममे। आरंिभक िशक्षा, गामिहसँ, आइ.ए., बी.ए. (मैिथली \nसĦमान) एम.ए. मैिथली (İवणर्पदक ĆाĢत) ितलका माँझी भागलपुर िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ। BET [िबहार पाÿता परीक्षा \n(NET क समतुĪय) ĭयाख्याता हेतु उþीणर्, 1995] “मैिथली नाटकक सामािजक िववþर्न” िवषय पर पी-एच.डी. वषर् 2008, \nितलका माँ. भा.िवĂिवńालय, भागलपुर, िबहार सँ। मैिथलीक कतोक Ćितिơत पÿ-पिÿका सभमे किवता, कथा, िनबंध आिद समय-\nसमय पर Ćकािशत। वतर्मानमे शैिक्षक सलाहकार (मैिथली) राįƏीय अनुवाद िमशन, केĠƖीय भारतीय भाषा संİथान, मैसूर-6 मे \nकायर्रत।—सĦ पादक \n  \n  \n  \n“यू.पी.एस.सी. (मैिथली) Ćथम पÿक परीक्षाथŰ हेतु उपयोगी संकलन” \nसंकलनकतŭ: डॉ. शंभु कुमार िसंह \n         िमिथलाक परĦपरागत सीमा बृहदिवįणुपुराण (5म शताĤदी)क िमिथलामहाĜĦय खंड मे विणर्त अिछ जकर \nअनुवाद कवीĂर चĠदा झा एिह Ćकारेँ कएने छिथ:  \n“गंगा बहिथ जिनक दिक्षण िदिस पूवर् कौिशकी धारा \n      पिĀम बहिथ गěडकी उþर िहमवत बल िवİतारा \n      कमला िÿयुगा अमृता धेमुड़ा बागमती कृतसारा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \n      मğय बहिथ लŞमणा Ćभृित से िमिथला िवńासारा।” \n         बृहदिवįणुपुराण मे िमिथलाक बारह गोट नामक उĪलेख भेटैत अिछ: \nिमिथला तीरभुिक्तĀ वैदेहीनैिमकाननम। \nज्ञानशीलं कृपापीठं İवणर्लांगलपŀितः।। \nजानकी जĠमभूिमĀ िनरपेक्षा िवकĪमषा। \nरामानĠदकरी िवĂभािवनी िनĜयमंगला।। \n         िमिथलाक आिद शासक िवदेहक नामपर िमिथलाक नाम ‘िवदेह’ पड़ल। \n         ‘ितरहुत’ नामक उĪलेख सवर्Ćथम पुरूषोþमदेवक ‘िÿकाěडकोश’ (12म शताĤदी) मे भेल अिछ। \n         िवदेह राĔयकुलक िमिथला पर शासनक समय 3000 ई.पू. सँ 600 ई.पू. धिर अनुमािनत अिछ। \n         िमिथलामे पĽी ĭयवİथाक सĦपादन कणŭटवंशीय नरपित हिरिसंहदेवक Ņारा Ćारंभ भेल। \n         सĢतरėाकरक रचियता छलाह चěडेĂर ठाकुर। \n         िमिथलाक Ćथम कणŭटवंशीय शासक छलाह ‘नाĠयदेव’ (1097 ई.)। \n         खěडवला राजकुलक İथापना म.म. महेश ठाकुर Ņारा 1557 मे भेल। \n         िमिथला पर ओइनवार राĔयवंशक शासन चौदहम शताĤदीक मğयमे आरंभ भेल। \n         िमिथलामे भİमसँ अंिकत िÿपुěड िशवभिक्तक,लĦबाकार āीखंडक टीका िवįणुभिक्त एवं िसĠदूरक ठोप \nशाक्त भावनाक Ćतीक मानल जाइत अिछ। \n         िमिथलाक्षरक िवकास तािĠÿक यĠÿसँ माĠय अिछ। ई मानल जाइत अिछ जे ितरहुताक्षरक आरंभ जािह \nमंगल िचƭ ‘आँजी’ सँ होइत अिछ से तािĠÿक कुěडलनीक बोधक िथक। \n         िमिथलामे  िववाहक अवसर पर गाओल जायबला ‘जोग’ तĠÿसँ सĦबŀ मानल गेल अिछ। \n         िमिथलाक धािमर्क जीवनक मुख्यधारा िशव ओ शिक्तमूलक िथक। \n         मैिथलीय रागरािगनीक Ćाचीनतम उĪलेख िसŀ लोकिनक ‘चयŭपद’ मे उपलĤध होइत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \n         कणŭटनरपित म. नाĠयदेव (1097 ई.पू.) िमिथलामे अपन राĔय İथािपत करबाक पĀात् ‘सरİवती \nहृदयालंकार’ नामक संगीतƇंथ िलखल जािहमे सवर्Ćथम ओ मैिथलीय रागरािगनीक उĪलेख ƅमबŀ रीितएँ \nकएल। \n         मैिथलीय संगीतक सिƅय गितिविध ओ िवकास-Ćसारक दृिƠसँ म. हिरिसंहदेव (1296-1326)क \nराĔयकाल िवशेष रूपेँ  उĪलेखनीय अिछ। \n         ‘ितरहुित’ āृंगाररसक मधुरगीत िथक, जािहमे नायक-नाियकाक संयोग-िवयोगक रागाĜमक वणर्न होइत \nअिछ। \n         ‘बटगवनी’ मे सखी सभक संग समागम-गृहमे पितसँ अिभसारक हेतु जाइत नाियकाक वणर्न होइत अिछ। \n         ‘गोआलरी’ क िवषयवİतु होइत अिछ गोपी सभक संग कृįणक नॲक-झॲक एवं केिलकौतुक। \n         ‘रास’ मे गोपी सभक संग कृįणक रासलीलाक वणर्न होइत अिछ। \n         रासक सवर्Ćथम रचियता छिथ ‘साहेबरामदास’। \n         िमिथलाक लोकवाणी हेतु ‘मैिथली’ शĤदक Ćयोग सवर्Ćथम कोलƙुक 1801 ई. मे कएल, परĠतु एिह \nनामकेँ Ćिसŀ करबाक āेय मैिथली भाषासािहĜयक आिद उžायक िƇयसर्न महोदयकेँ छिĠह।  \n         कालानुसारेँ मूल भारोपीय भाषाक समय 2500 ई.पू. मानल जाइत अिछ। \n         Ćाचीन भारतीय आयर्भाषाक इितहास 1200 ई.पू. सँ मानल जाइत अिछ। \n         बौŀधमर्क सुĆिसŀ Ƈंथ ‘लिलतिवİतार’मे “वैदेहीिलिप”क उĪलेख अिछ जकरा मैिथली िलिपक Ćाचीनतम \nİवरूप कहल जा सकैत अिछ। \n         कोनहुँ युगमे िशƠ ओ पिरिनिơत सािहĜयसँ िभž जे रचना होहत अिछ से ओिह युगक लोक-सािहĜय \nकहबैत अिछ। \n         दीघर् आख्यान पर आधािरत गेयाĜमक कथा ‘लोकगाथा’ कहल जाइत अिछ। \n         मैिथलीक िकछु Ćमुख लोकगाथा काĭय िथक— लोिरकाइन, सलहेस, अनंगकुसुमा, दुलरादयाल, नैका \nबिनजारा, दीनाभƖी, रईया रणपाल आिद। \n         ‘वणर्रėाकर’ िनिवर्वाद रूपसँ  मैिथली सािहĜयक Ćथम उपलĤध गń Ƈंथ िथक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \n         िवńापितक ‘पुरूषपरीक्षा’, पंचतंÿ, िहतोपदेश आिद परंपराक संİकृत नीितकथा िथक। \n         िवńापितक ‘कीितर्लता’ अवहņक गńपńमय Ƈंथ िथक। \n         ‘गोरक्षिवजय’ िवńापितक संİकृत नाटक िथक, जािहमे मैिथली पद सेहो Ćयुक्त भेल अिछ। \n         ‘िवशुŀ िवńापित पदावली’ िवńापितसँ कम सँ कम एक शताĤदीक पĀातक संकलन िथक। \n         1879 ई.मे दरभंगा राज हाई İकूलक İथापना भेल छल। \n         1966 ई. मे मैिथली भारतक Ćमुख सािहिĜयक भाषाक रूपमे  सािहĜय अकादेमी, िदĪली Ņारा İवीकृत \nभेल। \n         मैिथली अकादमीक İथापना 1976 ई. मे भेल। \n         नाटकमे आंिगक, वािचक, आहायर्, तथा सािĜवक चारू  Ćकारक अिभनय आवĮयक होइत छैक। \n         ‘अंिकयानाट’क आिद रचियता छलाह शंकरदेव (1449-1569)। \n         िमिथलामे ‘कीतर्िनञानाच’क पिरपाटीक आरंभ नवŅीपक कीतर्नमंडलीक Ćभावसँ भेल 17म शताĤदीक \nआिदमे। \n  \n(ćोत: मैिथली सािहĜयक इितहास, डॉ. दुगŭनाथ झा ‘āीश’) \n  \n१.मैिथली लघुकथाक सशक्त हİताक्षर \n डॉ. तारानĠद िवयोगीसँ मुžाजीक भेल गĢप-सĢप २. \nदेवशंकर नवीन- लघुकथा लेखनमे अवरोधक तĜव ३. पेटार-खलील िजƙान, राजमोहन झा, सुभाष \nचĠƖ यादव, िलली रे, रामलोचन ठाकुर, परमेĂर कापिड़ \n  \n१  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \nमैिथली लघुकथाक सशक्त हİताक्षर डॉ. तारानĠद िवयोगीसँ मुžाजीक भेल गĢप-सĢप \n \n  \nमुžाजी:अपनेकेँ सवर्Ćथम बाल सािहĜयपर अकादेमी पुरİकारक लेल बधाइ। अहाँ जिहया लघुकथा लेखन \nĆारĦभ केलहुँ मैिथली लघुकथा कतऽ छलै, अहाँक लघुकथा लेखन िदस कोना Ćवृिþ जागल। \nतारानĠद िवयोगी:हम जिहया लघुकथा िलखब शुरू  केने रही, एक िवधाक रूपमे  मैिथली लघुकथाक कोनो \nमोजर नै रहैक। ई बात जरूर  छल जे छोट-छोट कथा सभकेँ लघुकथा मािन कऽ “िमिथला िमिहर”क \nिवशेषांक सेहो बहार भ गेल छल। अिनयतकालीन पिÿका सभमे छोट-छोट कथा सभ यदा-कदा Ćकािशत \nहोइत रहैत छल। मुदा एकर सभक औकाित “बोझ परहक आँटी” सँ बेसी िकछु नै छल। पिÿका सभ, \n“िमिथला िमिहर” सेहो, एिह कोिटक रचनाकेँ खाली बचल जगहकेँ भरबाक लेल “फीलर”क रूपमे  उपयोग \nकरै छल। \nकथाकेँ अंƇेजीमे शॉटर्-İटोरी कहल जाइ छै। तकर शĤदानुवाद “लघुकथा” मैिथलीक िवŅान लोकिन, \nआलोचक लोकिनमे Ćचिलत छल। आचायर् रमानाथ झा शॉटर्-İटोरीकेँ लघुकथा की किह देलिन जे मैिथलीमे \nभेिड़याधसान पिरपाटी चिल पड़ल। ओहुनो भारतीय कथा-सािहĜयक तुलनामे मैिथली कथाकेँ जँ देखबै तँ \nपाएब जे आकारक दृिƠमे मैिथलीक कथा छोट होइत अिछ। आचायर् लोकिनक मतेँ यएह भेल लघुकथा। \nतखन आइ जािह सािहĜयकेँ अहाँ लघुकथा कहैत िछऐक तकरा लेल मैिथली लगमे कोनो İपेस नै छलै। ने \nसािहĜयमे, ने िवŅान लोकिनक मगजमे।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \nिविभž देशी-िवदेशी लघुकथा सभकेँ यÿ-तÿ पढ़ैत-गुनैत हमरा कथा आ लघुकथाक पाथर्क्यक अवगित भेल। \nहम देखलॱ जे एिह दुनू रचना िवधामे ने माÿ आकारमे, अिपतु उĜस, İवभाव आ Ćभावमे सेहो एक दोसरासँ \nसवर्था िभž अिछ। मैिथलीक भंडार िदस ताकलहुँ तँ देखल जे अनेक वरेěय सािहĜयकार जानैत-अनजानैत \nएिह क्षेÿमे िकछु सजर्नाĜमक काज कऽ गेल छिथ। हमरा सभसँ पिहने ई जरूरी  लागल जे लघुकथा िवधाक \nसंरचना, İवरूप आ İवभावपर िकछु बात İपƠ करी। एिह सĠदभर्मे हम कएकटा लेख िलखलहुँ। İवयं हम \nमूलतः एक सृजनाĜमक लेखक छी, तेँ अपनहुँ लघुकथा िलखऽ लगलहुँ। तािह समय (१९८३-८५) मे हम \n“कोसी-कुसुम” पिÿकाक संग जुड़ल रही। बातकेँ İपƠ आ जगिजआर करबाक लेल हम “कुसुम”क एक \nिवशेषांक लघुकथापर सĦपािदत कएल। बादमे “हालचाल”क संग जुड़लहुँ, तँ ई ƅम आर आगू बढ़ल। \n  \nमुžाजी:लघुकथाक İवभाव की अिछ? ओिह सĠदभर्मे मैिथली लघुकथा कतऽ देखाइए? कथाकार-किव लोकिन \nलघुकथा रचना आĠदोलनक ĆारĦभमे जुड़लाह मुदा समयाĠतरे हुनकर ऐ सँ दूर होइत गेनाइ की Ćदिशर्त करैत \nअिछ? \nतारानĠद िवयोगी:लघुकथा आĜयिĠतक रूपमे  एक “Ćो-एिक्टव” िवधा िथक। ओहुनो अहाँ देखबै जे, जे रचना \nजतेक सरल आ संĆेषणीय होइत अिछ, ओकरा पाछू लेखककेँ ओतबे बेसी पिरāम करऽ पड़ैत छैक। \nलघुकथाक तँ एतेक “सेिĠसिटव” िमजाज होइत छैक जे एक वाक्य जँ अहाँ फालतू िलिख गेलहुँ तँ ओ दूिर \nभऽ जाइत अिछ। एतेक पिरāम के करत, जँ करत तँ तािहमे िनरĠतरता कोना बनौने रािख सकत? एखनो \nअहाँ देिखते िछऐक जे एक सुĭयविİथत िवधाक रूपमे  लघुकथाकेँ मैिथलीमे Ćितơा नै भेिट सकलैक अिछ। \nफल अिछ जे लोक दोसर-दोसर िवधामे, जे Ćितिơत अिछ आ जािहसँ ओकरा सहज रूपेँ  İवीकृित भेिट \nसकैक, तािहमे कलम अजमबैत छिथ। यएह मुख्य कारण भेल जे लेखक लोकिन लघुकथा-लेखनमे िनरĠतरता \nनै बनौने रािख सकलाह। लघुकथापर केिĠƖत एक पिÿका जँ मैिथलीमे हो तँ एिह िİथितकेँ पार कएल जा \nसकैत अिछ। \nहमर अĢपन िİथित अिछ जे चहुँ िदस हमरा काजे-काज देखा पड़ैत अिछ, अपन सĸ भिर तकरा सभकेँ \nसĦहारबाक, िİथित İपƠ करबाक, जतबा जे Ćितभा अिछ तदनुरूप  एक मानदंड गढ़बाक काजमे लागल रहैत \nछी। अहाँ सभ आगू बढ़ब तँ िनिĀते हमरा संग लागल पाएब। ओहुनो, हमर सोच अिछ जे “जो पीछी आ \nरहे उĠहॴ का, मैं आगे का जय-जयकार”। \n  \nमुžाजी:२०म सदीक अĠतमे अहाँ सभ (Ćदीप िबहारी सेहो) मैिथली लघुकथाक संƇह आिन अपन िनĮसन \nउपिİथित दजर् केलहुँ, मुदा कथा आलोचक Ņारा एकर िनĻेश बुिझ टािर देल गेल, एकर की Ćमुख कारण \nछल?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nतारानĠद िवयोगी:देखू मुžाजी, हमरा सभक पीढ़ी बहुत संघषर् कऽ कऽ आगू बढ़ल अिछ। पुरातनपंथी लोकिन \nसेहो हमरा सभक िवरुŀ आ कĦयूिनİटकेँ सेहो हमरा सभसँ दुĮमनी। सािहĜयमे नवाचार दुनूकेँ समान रूपेँ  \nनापिसĠद। एहना िİथितमे िकनकासँ हम मोजर मांगब आ के हमरा मोजर देताह? मैिथली आलोचना बहुतो \nतरहेँ अनेक सीमासँ घेराएल रहल अिछ। एिह कारणेँ बहुतो लोक एकरा अिवकिसत धिर कहैत छिथ। एिह \nसीमा सभक अितƅमण आब शुरू  भेल अिछ। हमहूँ ठोड़े काज “कमर्धारय”मे आ आनो ठाम केलहुँ अिछ। \nहमरा पीढ़ीमे Ćदीप िबहारी लघुकथा िलखलिन, देवशंकर नवीन, िवभूित आनĠद िलखलिन। िशवशंकर \nāीिनवास, अशोक, रमेश िलखलिन। िहनका सभक रचनाकेँ आइ पढ़ब तँ अहाँकेँ आƅोश हएत जे तािह \nिदनमे िकएक ने एकरा बूझल-गुनल गेलै? खएर, जे भेल से भेल। आइ आरो सघनता-गĦभीरताक संग काज \nकरबाक बेगरता छैक। अहाँ सभ आब उĪलेखनीय काज करब तँ अवĮये मोजर हएत। बदलल पिरिİथितक \nअहसास अहूँ सभकेँ जरूरे  होइत हएत। \n  \nमुžाजी:२१म सदीक ĆारĦभमे मğयम पीढ़ीक रचनाकार Ņारा ठाढ़ कएल आधारकेँ आगू करैत नव पीढ़ी एकरा \nजगिजयार कऽ रहल छिथ। अहाँ एकर वतर्मान दशा आ आगूक िदशा मादे की कहब? \nतारानĠद िवयोगी:लघुकथाक क्षेÿमे गĦभीरताक संग काज करएबला लोकक एखनहुँ अभाव छैक, से हमरा \nĆतीत होइत अिछ। िकनकहुँ एक रचना जँ सुĠदर देखैत िछयिन तँ लगले दोसर रचना औसतसँ नीचाँक \nदेखा पिड़ जाइत अिछ। एना िकएक होइत छैक? İपƠ अिछ जे बोध आ āमक मानक ओ लोकिन बनौने \nनै रािख पािब रहल छिथ। दोसर बात जे हमरा जरूरी  लगैत अिछ- भने बþीसे पेजक िकएक ने हो- ĆĜयेक \nरचनाकारक एक संƇह जरूर  एबाक चाही। कोनो उĜसाही लोक एिह िदस सचेƠ होिथ तँ लघुकथापर एक \nलेखन-कायर्शालाक आयोजन कएल जाए। ताĜपयर् जे सांİथािनक उĜसाहक संग एिह िदशामे काज करबाक \nबेगरता छैक। \n  \nमुžाजी:मैिथलीये लघुकथाक समकालीन पंजाबीक “िमžी कथा”, ओिड़याक “क्षुƖ कथा”, तिमलक “िनिमषा”, \nमलयालमक “िक्वĠतेर” राįƏीय İतरपर İथािपत होइत देखाइए मुदा मैिथली एिह पगपर अĠहराएल सन? एकर \nपाछाँ की कारण अिछ, वा कमी अिछ?   \nतारानĠद िवयोगी:मैिथलीमे मानक काजक अभाव नै छै, आ ने भाषामे वा भाषाकमŰ लोकिनमे क्षमताक अभाव \nछै। सांİथािनक रूपसँ  थोड़बे िदन काज कऽ कऽ देिखयौ ने, भारतीय सािहĜयक उपवनमे मैिथली लघुकथाक \nफूल सेहो तेहने भकरार लागत जेना पंजाबी, उिड़या वा मलयालमक। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nमुžाजी:जिहना अहाँ सभकेँ (अहाँ आ िबहाईजी केँ) उपेिक्षत रखबाक Ćयास भेल, तिहना आइयो कथालोचक \nŅारा नवका पीढ़ीक ऊजŭवान रचनाकार वा लघुकथाक Ćित समिपर्त रचनाकारक कोनो नोिटस नै लेल जा \nरहल अिछ। एिहमे कोनो कुटीचािल अिछ वा आर िकछु? \nतारानĠद िवयोगी:एिह Ćķक उþरमे हम दूटा बात कहब। पिहल तँ ई कहब जे के लेत अहाँक नोिटस? \nककरा मोजर देने अहाँ मोजरबला लोक हएब? एतेक िववेकी आ ƅािĠतदशŰ लोक अहाँकेँ के देखाइत छिथ? \nहम तँ साँच-साँच कहै छी मुžाजी जे हमरा एहन लोक क्यो नै देखाइत छिथ। पिहने गुलामीक समय रहै तँ \nमहाराज दरभंगाक मोजर देने राताराती लोक मोजरबला भऽ जाइ छला। आब ई िभž बात छै जे एिह ƚममे \nमहाराजक िववेकसĦपžता िजĦमेवार होइ छल आिक कोनो आन İवाथर्? \nसािहĜय अपन İवभावेसँ ƅािĠतकारी होइत अिछ। जँ ओ वाİतवमे एक सही सािहĜय हो। एहेन सािहĜय िकछु \nलेबाक लेल निह अिपतु सदैव देबाक लेल िलखल जाइत अिछ। \nदोसर बात हम ई कहब जे अहाँ मोजर वा नोिटसक ख्याल केने िबना काज करू।  कोनो साथर्क रचना जँ \nकलमसँ बहराए तकर संतोषकेँ सेिलƙेट करू  जे “जइ धरतीक अž-तीमन खेिलऐ तँ ओकरा लेल काजो \nकेिलयै”। ओना ईहो किह दी जे हमरा सभक लेखनारĦभ कालमे जतेक कुहेस आ जाली पसरल रहै, तािहमे \nआब बहुत पिरवतर्न भेलैए। आलोचनोक पिरदृĮय बदललैए आ पाठकक ĭयािĢत सेहो बढ़लैए। इĠटरनेटक तँ \nएिहमे कमाल केने अिछ। \n \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nमुžाजी:वतर्मानमे रचनाकार सबहक मैिथली लघुकथाक Ćित रुझानक बादो मैिथलीक िविभž सिमित-संİथाक \nĆितिनिध सबहक एकरा Ćित िवरोध की दशŭबैए? मैिथली लघुकथाकेँ आर समृŀ करबा लेल आर की सभ \nकाज कएल जाए? मैिथली लघुकथाक भिवįय की देखैत छी? एकरा İथािपत करबा लेल कोनो िवशेष रुिख? \n  \nतारानĠद िवयोगी:लघुकथाक भिवįय हम बहुत नीक देखै छी। मैिथली लघुकथाक सेहो। अहाँ पुछब जे तकर \nकारण? कारण ई नै जे लोक आब बƂड ĭयİत भऽ गेलैए तेँ छोट रचना बेसी पठनीय सािबत भऽ सकत। \nवाİतिवकता तँ ई अिछ जे एखनो दुिनयाँ भिरमे सभसँ बेसी उपĠयासे िवधाक रचना पढ़ल जा रहल अिछ। \nलघुकथाक भिवįय वİतुतः एकर İवभावक कारणेँ उĔजवल छैक। एिहमे िनिहत ĭयंग्य आ मािमर्कता आजुक \nसĠदभर्मे अित Ćासंिगक अिछ। आजुक लोकक संवेदना क्षमता जािह िहसाबे भोथ भेल अिछ, एक सही \nलघुकथाक ओज ओकर ओंघी उतािर सकैत अिछ। \n२ \nदेवशंकर नवीन \nलघुकथा लेखनमे अवरोधक तĜव \n  \nलघुकथा सािहĜय-पदाथर्क एहन परमाणु अिछ, जािहमे ओकर सभटा भौितक आ रासायिनक गुण उपिİथत \nरहैत छै, आ परमािěवक िİथितमे ओकर रासायिनक Ćभाव तीŞणतर भऽ जाइत छै। लघुकथा जादूक एहन \nऔँठी अिछ जे पाठकक मानस-पटलसँ टĸर लैत देरी ओकर िनĀेƠ मानिसकताकेँ िƅयाशील कऽ दैत अिछ, \nभोथर सĦवेदनाकेँ सिƅय बना दैत अिछ। लघुकथा चिरÿ-िचÿण, कथोपकथन, कथानक सन पूणŭहारक \nबदलामे िवटािमनक गोली अिछ, जे सĦपूणर् ऊजŭसँ युक्त होइत अिछ।  \nवाİतिवकतामे शĤद İवयं महĜवपूणर् नै होइत अिछ, महĜवपूणर् अिछ ओकर Ćयोग-Ćिƅया। Ćयोगक आधारपर \nशĤद अपन अथर्-Ƈहण करैत अिछ। लघुकथा मूल रूपसँ  ĭयंग्य ğविनत करैत अिछ। अİतु एकर वाक्यमे \nशĤदक ĆतीकाĜमक Ćयोग िविशƠ अिİमता रखैत अिछ। एिह अथर्मे एिहमे शĤद-िवधान अहम् भऽ जाइत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nअिछ, मुदा तकर कोनो मानक सीमा नै छै। रचनाकारक शĤद-िवधाने एकर मानक सीमा अिछ। तािह Ņारे \nहम किह सकै छी जे लघुकथा, कथाक अपेक्षा किवतासँ बेसी लग अिछ। आकारमे लघु भेलाक बादो एकर \nĭयंजना िवराट होइत अिछ।  \nगानल-गूथल शĤदमे जीवनक सभटा िवƖूपताक एहन Ćİतुित लघुकथा अिछ जकर रंग शीसापर सेहो जमल \nिबना नै रिह सकैत अिछ। ĭयाकरण जौँ भाषा आ सािहĜयक आचार-संिहता अिछ, तँ लघुकथाक आचार-\nसंिहता खाली ‘शĤद’ अिछ। शĤदक सहयोगसँ रचल जीवनक िवƖूपताक Ćतीक िचÿ, सएह लघुकथा अिछ।  \nलघुकथामे मूल रूपसँ  ‘कĝय’ आ ‘शĤद’ क बड़ महþा होइत अिछ। एकर संिहतामे भाषा-िवधान लेल कोनो \nिवशेष İथान सुरिक्षत नै छै।     \nशाİÿ-पुराणािदमे एकर उĜस İपƠ देखाइत अिछ मुदा तकर बादो लघुकथाक वतर्मान तेवर, िवशुŀ रूपसँ  \nआधुिनक सĥयता-संİकृित आ बदलैत सािहिĜयक Ćितमानक Ćितफल अिछ। ओना तँ ćोत ताकी तँ िवįणु \nशमŭ िवरिचत पंचतĠÿ वा फेर गुणाƃयक बƂडकहा आिक आर पाछू जाइ तँ वेदमे विणर्त उपदेशपरक \nउपकथामे एकर सूÿ बƂड सरलतासँ भेटैत अिछ। काĭय-िवषयक Ćाचीनतम िवधानमे एकरा लेल अलगसँ \nकोनो İथान नै राखल गेल छल। तािह कारणसँ ओिह सभ पारĦपािरक काĭय िनकषपर एकर परीक्षण नै भऽ \nसकैत अिछ, एकरा लेल नव समीक्षा शाİÿक िनमŭण अपेिक्षत अिछ। \nलघुकथा-लेखन एकटा खतरनाक वृिþ अिछ। ‘सतकर्ता गेल आ दुघर्टना भेल’ क फामूर्ला एिहपर पूणर्तः लागू \nहोइत अिछ। दुघर्टना माने असफलता आिक उĜथरपना। एकर बाद संयोजनमे सेहो पयŭĢत कलाĜमकताक \nआवĮयकता होइत अिछ। एिह कलाĜमकताक कमजोरीसँ एकर ĆभावोĜपादकता चल जाइत अिछ आ फेर \nलघुकथा अपन मूल उĿेĮयसँ भटिक जाइत अिछ।  \nलघुकथा-लेखनकेँ बहुत रास लोक Ņारा िसनेमामे आओल फैशनक रूपमे  अपनाओल गेल अिछ। औकाित \nहोअए वा नै, जे ई युगक फैशन भऽ गेल अिछ से लोक हाİय-किणका िलिख कऽ सेहो ओकरा लघुकथा \nकिह दै छिथ। आ से एिह अĜयाधुिनक मुदा खतरनापूणर् िवधा लेल बƂड मोिĮकलक गप अिछ। एकरासँ \nबचबाक बƂड जरूरित  अिछ। िलखबाक कला नै होअए तँ ई काज नै करबाक चाही। नकलची लेखकसँ \nलघुकथाकेँ भयंकर नोकसान ई भेल जे ढेर रास लोक आइ हाİय-किणका आ लुघकथामे अĠतर नै कऽ \nपबैत छिथ। एþे धिर जे बहुत रास पाठक सेहो एहने सन मनःिİथित बना लेने छिथ, से लघुकथाक İवर \nिकछु रूपमे  भटिक-सन गेल अिछ। तैयो बहुत-रास नीक-नीक लघुकथा आिब रहल अिछ। साओनक बेंग \nसन टरŭ कऽ िबलाइत लोकक संख्या कोनो िवधामे कखनो कम नै रहल, से जौँ लघुकथा-लेखनमे सेहो एहने \nभऽ रहल अिछ तँ कोनो आĀयर् नै। नीक लघुकथाक पाठकीयता आ सĦĆेषणीयता समएक संग गहॴर होइत \nजाएत।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nसािहĜयक कोनो अंशक माĠयता आ İथापना ओकर ‘Ćकाशन’ आ ‘समीक्षा’ पर िनभर्र अिछ। लघुकथाक \nĆकाशन तँ ƅमसँ खूब भऽ रहल अिछ, मुदा एिहपर आलोचनाक सािहĜयक अĜयĠत अभाव अिछ। ओना तँ \nिकछु सािहिĜयक ठेकेदार एिहपर आलोचनाक कऽ अĜयाचार सेहो केने छिथ। एहन आलोचना लघुकथाक \nिवİतार लेल İवाİĝयकर नै अिछ।  \nिमला-जुला कऽ लघुकथाक सĦभावना, İवरूप आ िवİतारसँ आĂİत भेल जा सकैत अिछ। ई िवधा ƅमसँ \nजिड़ धेने जा रहल अिछ। बेंग सभक आ शौिकया आलोचकक संग एकर उपेक्षा सेहो आİते-आİते मेटाइत \nजाएत। िनĀयेन एिहपर नीक-नीक आलोचना सेहो िलखल जाएत। लघुकथा लेखन बीजगिणतक िहसाब नै \nअिछ जे हल कएल एकटा उदाहरण देिख कऽ दोसर सवाल बिन जाएत।  \n३ \nपेटार-खलील िजƙान, राजमोहन झा, सुभाष चĠƖ यादव, िलली रे, रामलोचन ठाकुर, परमेĂर कापिड़ \nखलील िजƙान \nगोĪडन बेĪट (अनुवाद-मुžाजी) \nसालिमस नगर िदस जाइत दू गोटेक संग भऽ गेलॱ।दुपहिरया धिर ओ धारक कछेरमे पहुँिच गेल जािहपर \nकोनो पुल नै छलै। आब ओकरा लग दूटा िवकĪप छल- हेिल कऽ धार टिप जाए वा दोसर कोनो रİता \nतािक िलअए। \n“हेिलये कऽ पार भऽ जाइ छी।”, ओ एक दोसरासँ कहलक। “धारक पेट बेसी चौरगर तँ अिछ नै।” \nओइमे सँ एक गोटे जे नीक तैराक छल बीच धारमे जा भिसयाइ लागल। दोसर गोटे जकरा हेलबाक पूणर् \nअĥयास नै छलै, ओ आरामसँ हेलैत दोसर कात पहुँिच गेल। ओतऽ पहुँचलाक पछाित ओ पुनः धारमे कूिद \nहाथ-पएर चलबैत अपन संगीकेँ पार आिन लेलक। \n“तोँ तँ कहै छलेँ जे तोरा हेलबाक अĥयास नै छौ, तहन तोँ एतेक असानीसँ कोना धार पार कऽ गेलँ? ”, \nपिहल ĭयिक्त पुछलक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \n“िमÿ।”, दोसर ĭयिक्त बाजल, “हमरा डाँरमे बाĠहल ई बेĪट बाĠहल देखै छीही, ई सोनाक बनल छैक, \nजकरा हम साल भिर िमहनत कऽ अपन किनयाँ आ बच्चा लेल कमेने छलॱ। तेँ ई पिहरने असानीसँ धार \nपार कऽ गेलॱ। हेलबा काल अपन पėी आ बच्चाकेँ अपना मोनमे याद कऽ रहल छलॱ।” \n  \nराजमोहन झा \n  \nचलह \nहम दुनू गोटे एके ठामसँ एके गĠतĭय लेल संगिह िनकललहुँ। िरक्शापर दुनू गोटेक सामान लदायल आ दुनू \nगोटे दुनू िदससँ बैिस रहलहुँ। िरक्शावलाकेँ कहिलऐ- चलह। \nपािन खूब बिरसल रहै आ एखनो बुžाबुžी एकदĦमसँ बĠद निह भेल रहै। आकाश कने फाटल रहै एक \nिदससँ, मुदा कखन फेर तड़तड़ा देत से कहल निह जा सकैत छल, कारण जे कारी घटाटोप माथपर \nकयनिह छल। \nसैह भेल। आगाँमे Ģलािİटकक ओहार लगौने, सड़कपर लागल पािनकेँ दूर धिर िचरैत, िहचकोला खाइत \nिरक्शा बढ़ैत जा रहल छल िक बड़का-बड़का बुž पड़ऽ लागल। ता पाछाँसँ भड़भड़ करैत एक टा खाली \nटेĦपो समानाĠतर आयल। ओ ओकरा रोकबौलिन, जĪदीसँ अपन एक-दू टा सामान हाथमे लेलिन; आ शेष \nअपन सामान िरक्शावलाकेँ आनऽ कहैत टेĦपोमे जा बैसलाह। िरक्शावला हुनक बाकी सामान दऽ अयलिन। \nओ हुरर् भऽ गेलाह। \nहमर िरक्शावला घुिर कऽ आयल। कहिलऐ- चलह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nसुभाष चĠƖ यादव \nपित-पėी सĦवाद \n(एिह कथामे पिहल सĦवाद पित आ दोसर पėीक अिछ।) \n(एिह नाटकमे पिहल पाÿ पित आ दोसर पाÿ पėी अिछ।) \n \nयै, सुनै िछऐ? \nहमरा कान छै जे सुनबै? \n \nकखैन सँ हाक दाइत रही! \nकी िछऐ? \n \nचाह बना रहल छी? \nबैठल लोग केँ एिहना चाह सुझै छै! \n \nकरै की छी? \nसुतल िछऐ! \n \nतमसाएल छी की ? \nनै, हम िकए तमसाएब! \n \nतखन एना िकए बजै छी? \nअहाँ बहीर छी की? \n \nसे िकए? \nआबाज नै जाइए? \n \nकोन आबाज? \nिसĪला के? \n \nअरे अहाँ िकछु पीस रहल छी? \nतब ने बैठल-बैठल गीरब?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \n \nकी पीस रहल छी? \nमसĪला, अओर की पीसब? अपन कĢपार! \n \nधुर, अहूँ कथी-कथीमे लागल रहै छी। चाह बनाएब से नै? \nअहॴ कोन उनटन करै छी! हरदम कहब; चाह बनबै छी? चाह बनबै छी? हम एिहसँ अकच्छ भऽ गेल छी। \n \nतखन छोड़ू। \nछोड़ू िकए? बना दै छी। लेिकन पीसल होएत तब ने! \nबेस, जे अहाँक इच्छा! \nिलली रे \n  \nवी.आइ.पी. \n“वृक्ष संरक्षण पुरİकार”लेल मनीकुमारक नाम िलखल गेलै तँ ककरो आपिþ नै भेलै। एतेक देरीसँ माĠयता \nभेटलै, तकरे खेद छलै सभकेँ। \nमनीकुमारक माए वन िवभागमे अİथाइ कमŰ छिल। मनीकुमार नेžेसँ िनराइ-रोपाइमे माएक हाथ बँटबैत छल- \nिनःशुĪक। माए अनेक गाछ-लþीसँ ओकरा भाए बिहनक सĦबĠध जोिड़ दै। \nिनयम-कानून बदललै तँ माएकेँ İथाइ नोकरी देबाक Ćİताव भेलै। माए नोकरी नै लेलकै। बदलामे अपन \nबेटाकेँ नोकरी देबाक िसफािरश केलकै। िसफािरश मंजूर भऽ गेलै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \n  \nकाज निहयो रहै तँ माए जंगलमे आिब बेटाक हाथ बँटबै- िनःशुĪक। बेटा अपन रोपल गाछ-लþीसँ पोता-\nपोतीक सĦबĠध जोिड़ दै। लोककेँ बड़का अनमना होइ। \n  \nवािषर्क समारोहमे पुरİकार भेटबाक छलै। Ćितवषर् ई समारोह खूब धूमधामसँ मनाओल जाइ। नृĜय-संगीत-\nनाटक, जलपानसँ समारोह सĦपž होइ। बाहरसँ िविशƠ ĭयिक्तलोकिन आबिथ। गाछ-पात िचिÿत िनमĠÿण-\nपÿ पािबकऽ। \n  \nमनीकुमार इतः İतुतः करैत साहेबक आिफसमे पहुँचल। नमİकार कऽ िवनƛ İवरमे बाजल- “सर! एकटा \nकाडर् हमहूँ पठा सकैत छी? ” \n“अहाँ तँ िवभागक लोक छी। अहाँक पूरा पिरवार आएत। खाएत-पीएत। अहाँकेँ तँ बुझले अिछ। ” \n“हुजूर! मुदा हम एकटा वी.आइ.पी. काडर् चाहैत छी। ” \n“ककरालए? ” \n“एकटा िकशोरकेँ वी.आइ.पी. कुसŰपर बैसाकऽ देखबऽ चाहैत छी। नाम िछऐ- जीवन तामाĻ। गांधी İकूलमे \nआठमी क्लासमे पढ़ैत अिछ। ओकर बाप संतोष तामाĻ, पानदाĻ चाह-बगानमे काज करैत अिछ। ” \n“की नाम कहलुं? ” \n“जीवन तामाĻ। क्लास एइट, गांधी İकूल। ” \n“िनĀय, कोनो खास कारण अिछ? ” \n“हुजूर! ई बच्चा आĠहर छल। पाँच िक छओ वषर्क छल जखन हमर माए मुइिल। माएक आँिख जीवनकेँ \nभेटलै।” \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nरामलोचन ठाकुर \nिगरिगट \nबैशाखक ठहाठही दुपहिरयामे अपन आ अपन गभर्वती İÿीक आहारक जोगार कए जखन āीमान िगरिगट \nअपन डेरा घुरलाह तँ देखैत छिथ जे पėी घोघना लटकओने बैसल छिथन। बेर-बेर एकर कारण पुछला \nउþर पėीक मओन भंग निह भेलिन तँ ओ िखिसया कऽ बजलाह- एिहना घोघना फुलओने रहब तँ लोक िक \nअगरजानी जनैए जे अहाँक मनक बात बूिझ लेत। \nपėी ओिहना िवधुआएल भनभनेलीह- लोक बुिझए कऽ की करत? जँ सिरपहुँ लोककेँ हमर कचोटक िचĠता छै \nतँ सþ करओ। \n-एक सþ, दोसर सþ, तेसर सþ, अहाँक कहल जे निह करए से असी कुंड नकर्मे पड़ए। आबो तँ \nबाजब? िगरिगट आĜमसमपर्ण कऽ देलिन। \nपėी खखास करैत बजलिथन- चलू हमरा लोकिन अइखन एइ देशसँ चिल चली। \nिगरिगट छगुĠतामे पिड़ गेलाह। “आिखर कून एहन बात भेलैक जे हमरा लोकिनकेँ अपन जĠमभूिम छोिड़ \nचिल जेबाक चाही?” \nपėीक पारा गमर् भऽ गेलिन। “किनयो जे ज्ञानक छूित रहैत तँ ई पूछए निह पड़ैत। आिखर कुनू जाित \nजĠतुक अपन पिरचय रहैत छैक, िवशेषता रहैत छैक। जँ सैह ने बचतै तँ लोककेँ लाजे मिर निह जा \nहेतैक? \n-अहाँक कहबाक अथर् हमरा निह बुझैमे आएल। हमरा लोकिन अपन रंग बदलाक लेल िवख्यात छी। \nपिरवेशक अनुसार रंग बदलबाक पटुता हमरा लोकिनमे जĠमजात होइए... \n-मुदा ताहूमे हम सभ पाछू पिड़ गेलहुँ...पėी बीचेसँ लोिक लेलिथन। \n-अहाँ िक नेता लोकिनक बात कऽ रहल छी?- िगरिगटक Ćķ भेल। \n-तँ आर ककर? आइ-कािलक नेता लोकिनक बराबरी करबाक दक्षता िक हमरा लोकिनमे रिह गेलए?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nिगरिगटकेँ बड़ जोरसँ हँसी लािग गेलिन। ओ ठहाका दैत बजलाह- तेँ ने कहैत छैक İÿीगणक बुिŀ। हमरा \nलोकिनकेँ तँ एिहमे Ćसžता हेबाक चाही। कहबीयो छैक जे दस टके निह िनतराइ, दस समाङे िनतराइ। \n  \nभारत रė \nशासħयापर पड़ल-पड़ल भीįम िपतामह सोिच रहल छलाह जे अĠयायी कौरवक संग दय ओ नीक निह \nकेलिन। आगामी इितहास हुनका किहयो क्षमा निह करत। अĠतमे ओ फेर हिथयार उठेबाक आ पाěडव \nिदससँ लड़बाक घोषणा केलिन। ई गĢप जखन दुयŸधनक कान तक गेलै तँ पिहने तँ ओ घबड़ाएल िकĠतु \nपĀात् शकुनीक संग परामशर् कए दोसर िदन हिİतनापुरमे िवराट सभाक आयोजन केलक। एिह सभामे ओ \nभीįम िपतामहकेँ एगो पैघ Ćशिİतक संग “भारत रė”क उपािधसँ अलंकृत केलक। कहल जाइछ जे तकर \nबाद जे भीįम िपतामह मओन वर्त धारण केलिन से जा जीलाह मुँह निह खोललिन। \n  \nपरमेĂर कापिड़ \nसतबरती \nआभा आ मनुक Ćेम जगजािहर छल। दहेज दुनुक िववाहमे भदवा बिन गेल। आभाक बाबू ओकर िववाह \nसुमनसँ कऽ िनिफिकर भऽ गेलाह। \n-अनकोसँ Ćेम चलै छल तैयो सतवरतीए छी आभा? \n-तँ की। Ćेम लोक मनसँ करैछ। हम कोनो देह समपर्ण केिलऐ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \n-आब जँ मौका भेटौ? \nआभा मौला जाइछ- धुर छोड़ िबसरल राग।...कहाँ के बात कहाँ िबला गेल। \n-तँ ठीके िबसिर गेलही? \n-ईİस! शूल कहु िबसरइ।...ओहो िहयाक कीयामे बĠद। \nअमरनाथ- पाँचटा लघुकथा, \n चěडेĂर खाँ- चािरटा लघुकथा, \n रघुनाथ मुिखया-पाँचटा \nलघुकथा, \n ऋिष विशơ- दूटा लघुकथा, \n िशव कुमार झा “िटĪलू”- फूिस नै बाजू, \nिमिथलेश कुमार झा- पाँचटा लघुकथा, \n सĜयेĠƖ कुमार झा- पाँचटा लघुकथा, \n नवनीत कुमार \nझा-गाम आबह,\n कौशल- कुमार- तीनटा लघुकथा, \n अनमोल झा-पाँचटा लघुकथा, \n मुžाजी-\nचािरटा लघुकथा \n  \nअमरनाथ \n(अमरनाथजीक लघुकथा संƇह “क्षिणका” नामसँ १९७५ ई.मे Ćकािशत छिĠह।) \nपाँचटा लघुकथा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nदेह \nसाँझक लुकझुकमे लाल भौजीकेँ घामसँ नहाएल धरफड़ाएल चल अबैत देखिलयिन। रुकलहुँ। पुछिलयिन- \n“भौजी अहाँ? ” \n“की पुछैत छी! मंगल छै से हनुमानजी मिĠदर गेल रही। बुझिलऐ नै, साँझ भऽ गेलै। ” \nहुनका डेराएल देिख कऽ कहिलयिन- “से ठीके! सुनसान सड़कपर लुटपाट बिढ़ गेल छै। ” \nअपन शरीर िदस देखैत कहलिन- “से कोन गहना पिहरने छी? ..कोन रुपैħया रहैए?... ” \n“तखन? ” \n“तखन? अहाँ की बुझबैक!...मौगीक लेल देहे जंजाल छै!” \n  \nिपयास \n  \n“हे, कने एक ग्लास पािन िदअ। ” \n  \n“घैलामे पािन ठिर गेल हेतै। चुपचाप सुित रहू। देखू तँ, पएर उघारे अिछ। कĦबल ओढ़ा दैत छी। बाहरमे \nपाला खसै छै। मन मािरकऽ सुित रहू।”  \n“पचासी वषर्क भेलहुँ। अहाँ एना किहयो उपदेश देने छलहुँ! वयस बढ़ल तँ पėीक धमर् िबसिर गेलहुँ। ” \n“आब िलअ, िनशाभाग राितमे धमर् बुझबऽ लगलाह। उकासी होइये। ठरल पािन पीयब तँ हफनी बिढ़ जाएत। \nसुित रहू।... कहू तँ, जाड़मे कतहु लोककेँ एते िपयास लगलैए। ” \n“आब िहनका के बुझौतिन! एकटा िपयासे तँ छै जे नै मेटाइ छै। ” \n  \nİवीच ऑफ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nमोबाइलमे इजोत भेलै। कने पिहने घनघनेलै। अथवा दुनू एके संगे भेलै। देखलिन तँ पėीक एस.एम.एस. \nछलिन- \n“मोबाइलक अदला-बदली भऽ गेल। अहाँक मोबाइल हमरा लगमे अिछ। ओिहमे रंग-िबरंगी मिहला सभक \nफोटो अिछ।...अहाँ हमरा एते िदन अĠहारमे रखने छलहुँ। ओिहमे İवीटी अƇवालक सेहो फोटो छै, जकर \nआँिख नचैत रहै छै। हम बैसल रहैवाली मिहला नै छी जे नेप चुबबैत सिह लेब। से बूिझ िलअ! ” \nपिहने नस तनेलिन। ƅोधमे िहनकर नाक फड़कऽ लगलिन। मोबाइलक बटनकेँ दबलिन। जवाब टाइप करऽ \nलगलाह- \n“अहाँ तँ छोटसन बातपर धरती-आसमान एक कऽ देिलऐ। एहन सन ƅम जे अहाँक िसउँथमे िसनुर देलहुँ तँ \nसॱसे अहॴक इच्छासँ ली।... जे जे मौगी नीक लगैत गेल, फोटो लैत गेिलऐ। तकर कैिफयत की? ”..पठा \nदेलिथन एस.एम.एस.। \nतĜकाले पėीक जवाब अएलिन, “अहाँ तँ ितलकेँ ताड़ बना देिलऐक। मन सुगबुगएल तँ पुछिब नै करू।  \nओना वएह लड़ैए जकर पएरमे ताकित रहैत छै! से हमरामे जिहया होएत, जवाब देब। ” \nएस.एम.एस. दू बेर पढ़लिन आ मोबाइलक İवीच ऑफ कऽ लेलिन। \n  \nिगरिगट \nएसकरे रहिथ। बाजार जाइले बरामदापर अएलाह तँ जेना लगलिन जे “भट” आबाज भेलैक। पिहने बाँिहपर \nिगरिगट खसलिन आ फेर नीचाँमे खिस पड़लैक। मिर गेलैक? नै, संचार भेलैक। ससिर कऽ देबालपर चल \nगेलैक। कटलकिन तँ ने! फेर भेलिन जे कटने रिहतिन तँ िबसिबसाइत रिहतिन। तथािप िगरिगट खसै छै तँ \nिकछु होइ छै!...िकछु होइ छैक? मरबाक पूवर् सूचना सेहो भऽ सकै छै। मन पाड़ऽ लगलाह, पंिडत बाबा \nरटौने रहिथन- पतित यिद पĪली...पतित यिद पĪली...आगाँ मोन नै पड़लिन।...ओह, ई सभ पुरना बात भेलै। \nपएरपर िक कतिह खसै छै तँ धनक क्षित होइ छै। पीठपर िक माथपर तँ लोक मिर जाइये...ओह, फेर वएह \nपुरना बात! मोन पड़लिन िगरिगट खसै छलै तँ लोक गंगाजल िछटैत छल। आब िलअ, ई गंगाजल कतऽ सँ \nअनताह? देबालपर एक-दूटा िगरिगट रहै। ई िचĠहबाक Ćयास करऽ लगलाह जे कोन िगरिगट खसल रहिन। \nिगरिगटकेँ देखैत-देखैत लगलिन जे िहनकर मनमे िगरिगट ससिर रहल छिन। \n  \nफॲफ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \n “गै धोिछया खोल केबाड़ी! ...खोल, खोलै छैँ िक तोिड़ िदयौ केबाड़ी।”, कहैत-कहैत लुढ़िक गेल। उठल। \nकेबाड़ी खुजलैक। एकर मुँह भभकैत रहै। बाजल- “ला जे देबेँ दू मुŇी अž, से दे!...जĪदी कर, नै तँ \nठॲठी दािब देबै।” \nकतेक झाड़-फूक भेलैक, टोना-टोटका करौलकैक मुदा एकर पीनाइ नै छुटलै। घरवालीक मन अपरितभ भऽ \nगेलै। कहलकैक- “जे कमाइ छैँ से उड़ा लै छैँ! रोटी कतऽ सँ जुटतैक? ” \n“गौ छुछनिरया, ला जएह छौह सएह ला। एक धारी मािटये ला, सएह भकिस लेबै।” \nभीतर गेिल। दािल गरम कएलक। िछपलीमे रोटी आ बाटीमे दािल लऽ कऽ आएिल। बाजिल- “जा, आब की \nकरबै? मरदबा भुइयेँमे पड़ले-पड़ल फॲफ काटऽ लागल।” \n  \nचěडेĂर खाँ \nचािरटा लघुकथा \nकोटा \nराजेशजी! अहाँ तँ दिलत कोटामे अबैत छी, तेँ अहाँक सीट सुरिक्षत अिछ। मोहनजी, अहाँ तँ महादिलतमे सँ \nअबैत छी तेँ अहाँक सीट महासुरिक्षत अिछ। अहाँकेँ के रोकत। िवभाजी, पचास Ćितशतमे अहाँ बाजी मािरए \nलेब मुदा हमर Ćथम āेणीबला िडगरीक की हेतैक? हम तँ ने डोनेशनमे सकबै आ ने िरजवųशनमे अएबै। \n  \nचेिकङ \nबजार िदससँ आिब थाना चौक होइत, Əेजरी िदस जाइत रही। थाना चौकपर भीड़ देिख िकछु कालक लेल \nहहमूँ ठमिक गेलहुँ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \nओना थाना चौकपर बरोबिर भीड़ होइत रहैत छैक, किहयो काल कऽ िकछु अपराधी पकिड़ कऽ आनल \nजाइत अिछ तँ िकछु कालक लेल भीड़ होइत अिछ। किहयो काल कऽ हड़तालीक िगरģतारीक लेल भीड़ \nहोइत अिछ। \n  \nमुदा आइ से सभ नै छल। बहुत रास मोटर साइिकल थाना पिरसरमे पकड़ा कऽ राखल छलैक आ जकर \nसभ कागच-पता ठीक-ठाक तकरा छोिड़ देल जाइत रहैक। \n  \nथानाक गेटपर दजर्नसँ बेसी सैपक जवान आ िकछु िबहार पुिलस। ओिह बाट धऽ कऽ  जतेक मोटर \nसाइिकल चलैत छल, सभकेँ रोकैत छल आ कागच-पता देखल जाइत रहैक। कागज-पता देखबा लेल \nफराकसँ पुिलस हािकम सभ छलाह। \n  \nओना िकछु लोककेँ कागच-पता ठीक-ठाक रहला बादो िकछु कालक लेल िबलमा लैत रहैक, बादमे ओकरा \nसभकेँ कोना छोड़ल जाइत रहैक से नै कहब। \n  \nएकटा बीस-बाइस वषर्क जुआन छौँड़ाक मोटरसाइिकलक चेिकङ गेटपर भऽ गेल रहैक, ओकर सभ कागच-\nपþर ठीक-ठाक रहैक, तैयो ओकरा भीतर लऽ गेलैक। ओ छौँड़ा गरजऽ लागल, जखन हमर सभ कागच-\nपþर ठीक अिछ तखन ई िकएक। ओकरा जोरसँ बजलापर ओिहमेसँ एकटा हािकम तरा-तिर पाँच थापर \nलगा देलकैक आ थानाक हाजतमे ठेिल देलकैक। ओ जहाँ-तहाँ फोन कएलक। \n  \nता हम Əेजरी िदस िबदा भऽ गेल रही। आधा घंटाक बाद घुरलापर देखल जे थाना चौकपर साफ सुž-साम \nभऽ गेल छल। \n  \nकछमछी \n  \nकमर्चारी सभक महासंघक आƫानपर आइ पचास िदनसँ हड़ताल चिल रहल छल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \n  \nसमझौता होएबाक कोनो नामे नै रहैक। सभ िदन धरना-Ćदशर्न चलैत रहैक। \n  \nबेसी िदन हड़ताल रहलासँ कमर्चारी सभ दुबरा गेल छल। बिनया-बेकाल मास िदन धिर तँ कहुना कऽ कऽ \nउधारी दऽ कऽ सĦहारने रहैक। मुदा आब ओहो सभ थस लऽ लेने रहैक। \n  \nकमर्चारी सभ, सभ िदन अखबार आ रेिडयो समाचार देखैत आ सुनैत अिछ। \n  \nमुदा कोनो नीक समाचार नै देिख कछमछा जाइत छल। \n  \nमुदा की करत? जँ िकयो बीचमे हड़ताल तोिड़ काजपर घुमत तँ ओ कमर्चारी, कमर्चारीक नजिरमे बेइमान \nकहाओत। मुदा तािहसँ की, बइमानो कहओलापर तँ दरमाहा नै ने भेटतैक। \n  \nसे छोटका कमर्चारी सभ कछमछीमे पड़ल अिछ। भोलाक पėी बेसी िदनसँ दुिखतािह छैक। दवाइ दोकानसँ \nदवाइ उठौना लैत अिछ। मुदा दोकानदारक तीन मासक उधारीक चुकता नै कएने छल। तेँ टाकाक ĭयवİथा \nकऽ कऽ दवाइ अनबा लेल गेल छल। \n  \nदोकानदारकेँ पुरजा दऽ दवाइ देबा लेल कहलक। दोकानदार पुरजा उनटा-पुनटा कऽ देिख किह देलकै- ई \nदवाइ सभ हमरा दोकानमे नै अिछ। \nभोला बाजल- एखन हम नगदी लेब। \nई सूिन दोकानदारकेँ कछमछी लािग गेलैक। \n  \nिबसवास  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nहमर पėी तीन बरखसँ दुिखतािह छिथ, गैİटीकक रोग छिन। एकपर एक डागदरक इलाज चलल अिछ मुदा \nठीक नै भऽ रहल छिन। \n  \nमुदा एिह बेर एकटा पैघ डागदरसँ देखा रहल िछयिन। जाँचे-पड़तालमे हजारसँ बेसी लािग गेल अिछ। \nडागदरकेँ सभ बात पėी कािन-कािन कऽ कहने रहिथ। डागदर साहेब कहलिन- एिह बेर िनरकटेल भऽ कऽ \nठीक भऽ जाएत। जेना-जेना हम कहलहुँ तिहना करब। \n  \nडागदर साहेबक कहब रहिन- िदनमे कमसँ कम चािर-पाँच बेर थोर-थोर भोजन करब। दवाइ किहयो नै \nछोड़ब। \nडागदरक मोतािबक सभ बात चिल रहल छैक। \n  \nमुदा कािŎ रिव छैक। से पėी रिवक तैयारीमे लागल छलीह। \n  \nहम पėीकेँ बुझबैत कहिलयिन- डागदर साहेबक बात मोन अिछ ने, ओ कहलिन- हँ हँ, डागदर साहेबक सभ \nबात मोने अिछ, मुदा रिव कोना छोिड़ दी। बाल बच्चा आ अहाँ छी। डागदर तँ डागदरे होइत छैक। ओ \nकोनो भगवान नै छिथ। \n  \n  \nरघुनाथ मुिखया \nपाँचटा लघुकथा \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \nइिěडयन \nई अिछ नेपालक जनकपुरधाम। िववाह मंडपक फुलवाड़ीमे युिक्लĢटसक गाछ देिख ऋिष विशơ बजलाह- ई \nतेजपातक गाछ अिछ की? \nहम नजिर पिड़ते िचĠह गेलॱ आ बजलहुँ- नै-नै भाय, ई तेजपात नै, युिक्लĢटस अिछ। एकर पातकेँ मीरकेँ \nसुंघलासँ िवक्स जकाँ गमकैत अिछ। \nविशơजी पात तोड़बाक लेल अपन डेग उठौलिन िक नजिर पिड़ गेलिन िवơाक चोतपर आ बजलाह- “लगैए \nएþौ इिěडयन आबै छै। नै? ” \n  \nजुलुम \n  \nलोकसभा चुनावक Ćचार-Ćसार शुरू  भऽ गेल रहै। İपीकरक गदर्िमशान करैत अबाज “छॱड़ीकेँ देलकौ धĸा \nमािर”क अबाज सुिनते काजक सूिर टुिट गेलै। गेनमा आ चुŎाय सदाक कोदािर रुिक गेलै। \nगेनमा आिड़पर जा कऽ डाँर सीधा करऽ लागल। चुŎाय गमछासँ पसेना पोिछ तमाकू चुनबैत पुछलकै- अँय \nरौ गेनमा! जीतै लऽ जॱ एĸे थारीमे गाए आ सुगरक मासु खाए पिड़ जाए तँ ओ के सभ खेतै रौ? \n  \nगेनमा तमाकूक लेल हाथ पसारैत बाजल- हौ कका! एþेटाक दुिनयाँमे एहेन एĸेटा जाित होइ छै- “नेताजी।” \nआ तािहमे जँ िहसाब करबहक जे ई नेता खेतै की ओ नेता, से तँ जुलुमे ने करबहक। \n  \nिनयित \nकॉमरेड गनेसर कामित भोरे-भोर बलहा बाजारपर एलाह। हुनका संगमे िसंहजी रहिन। दुनू गोटऽ बनारसी \nपासीक घर धिरक कएक फेरी लगेलक। फेर मिĠदरक आगाँमे ठाढ़ भेल। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nआब एकटा किरया चĮमाबला भीमकाय कायाधारी िमसरजीकेँ इशारा करैत बाजए लागल- घरो तोरे, िपनिसलो \nतोरे, लौनो तोरे, बीपैलो तोरे। बढ़मोþर तोरे, िशवोþर तोरे। आएल-गेल सेहो सभटा तोरे। तब अहॴ किहयौ \nने। हम गिरबाहा सभ की लेबै- “बापक हुिरया”। \n  \nिमसरजी अपन जीहकेँ दाँतसँ कुचैत मुसिकएलाह। अपन डाँड़सँ एकटा कागचक पुिड़या आ आंगुर भिरकऽ \nचीलम िनकािल कॉमरेडक हाथमे थĦहा देलक। \n  \nमुँहलगुआ \n  \nअँय रौ गणेश! ई हƂडी भिर राित चौबņीपर एिहना राखल रिह गेलै। निढ़यो-कुकुर नै छुलकै। ई कोना भेलै \nरौ। लागैए जे ई हƂडी कोनो शेरक ठमाएल छै। डरे निढ़या-कुकूर नै छुलकै, नै? \n  \nगणेश मौन भंग करैत बाजल- नै, नै। शेरक ऐंठाएल हƂडी-गुƂडी तँ सभ िदनेसँ निढ़या-कुकूर चोभैत \nअइलैए, भाइ साहेब। हमरा बुझने इहो हƂडी कोनो ने कोनो निढ़येक राखल िछऐ। तेँ एखन धिर डरे िकओ \nसुंघबो धिर नै केलकैए। कारण जे आब तँ साहेबसँ बेसी मुँहलगुएक डर होइ छै नै। \n  \nƇानहाउसमे कुकूर \n  \nिदसĦबरक अĠत। आइ ४८ िडƇी तापमान होएबाक सĦभावना अिछ। कृपया अपन माथपर बरफ लपेिट लेल \nजाउ। िकएक तँ भुİसामे शीƈिह आिग पकड़बाक सĦभावना रहैत छैक। जेना मािटकेँ मािट खाइत अिछ, \nलोहाकेँ लोहा कटैत अिछ। माहुरकेँ माहुर, हीराकेँ हीरा आ सोनाकेँ सोना कटैत अिछ। तेँ अहाँकेँ कुकूर \nकटैत अिछ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nऋिष विशơ- दूटा लघुकथा \nĆमाण-पÿ \nबƂड भारी समारोहक आयोजन कएल गेलै। िजलाक बड़का-बड़का पदािधकारीक जुटान गाममे भेल छलै। \nिजलािधकारी तँ िजलाक नेतागण। भाषण-भूषण खतम भेलै तँ िजला िशक्षा अधीक्षक गामक मुिखया िदस \nएकटा कागज बढ़बैत बजलाह-“ मुिखयाजी अपने एिहपर दİतखत कऽ िदऔ, अहाँक पंचायत पूणर् साक्षर भऽ \nगेल, तकरा लेल ई Ćमाणपÿ अिछ।” \nमुिखयाजी सकुचाइत बजलाह- “मुदा हम तँ औंठा छाप देब, हमरा तँदİतखत करऽ निह अबैए? ” \nअधीक्षक एĦहर-ओĦहर तकलिन आ बािज उठलाह- हौउ, औंठो चलतै! कनेक जĪदी करू। ” \nमुिखयाजी कजरौटामे औंठा रगिड़ कऽ िनशान लगौलिन। ओ औंठाकेँ माथक केशमे पोछैत बजलाह- \n“अहोभाग्य हमर आ हमरा पंचायतक।” \nअधीक्षक मंचपर गरजैत घोषणा केलिन-“गवर्क संग घोिषत कऽ रहल छी जे अहाँक पंचायत संपूणर् साक्षर भऽ \nगेल।” \nमुिखयाजी खन ओिह Ćमाणपÿ िदस तकैत छिथ खन अपन किरयाओल औंठा िदस। \n  \nमनमौजी \nमहादेव मंिदरक आगाँ कनैल फूलक गाछतर गँजेरी, भंगेरी आ तिरिपĤबा आपसमे बहस करैत छल। \nगँजेरीक कहब छलै जे- “शेर अंडा दैत छैक।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \nतिरिपĤबाक कहब छलै जे- “शेर बच्चा दैत छैक।” \nबात बढ़ैत गेलै आ बातसँ बतंगर भऽ गेलै। िववाद बिढ़कऽ हाथापाहीक नौबत आिब गेलै। \nजखन भंगेरीकेँ दुनूक कटाउझ असहाज भऽ गेलै तँ ओ बािज उठल- “तोँ दुनू अनेरे लड़ै छह।..हौ एतबो नै \nबुझै छहक जे शेर जंगलक राजा होइछै, ओकरा लेल कोन छै? जखन मोन हेतै तँ अंडा देतै आ जखन \nमोन हेतै तँ बच्चा देतै। जखन मोन हेतै तँ शाकाहारी बनतै आ जखन मोन हेतै तँ काँचे माउस िचबेतै।” \nतिरिपĤबाकेँ जेना भĸ टुटलैक। ओ बािज उठल- “जा, से कोना हेतै हौ! बच्चा तँ देतै शेरनी। शेर कोना \nबच्चा देतै?” \nभंगेरी बुहुँसैत बाजल- “धुर बतहा, एतबो नै बुझै छही जे ओ भेलै सरकार! आ सरकार कोन!..ओकर अपन \nमनमौजी छै, जे चाहतै से करतै।” \n  \nिशव कुमार झा “िटĪलू” \nफूिस नै बाजू \nआंगनमे राखल चौकीपर शंकर शाĠत बैसल छल। माए आिब कऽ पुछलनु- “की भेल, िकए उदास छी”? \nशंकर कानए लागल- “कृįणचĠƖ भैया जखन देखैत छिथ तँ कहैत छिथ जे फूिस नै बाजू”। एना िकए कहै \nछिथ? शंकर कथा सुनबए लागल। टोलक िकछु नेना िƅकेट खेलबाक लेल गाछी गेल छल। िवकेट नै \nरहए तेँ कैलाश कĸाक राहिड़क खेतसँ रंजीत िकछु राहिड़क मोटगर गाछकेँ उखािड़ िवकेट बनौलक। \nक्षणिहमे कैलाश कĸा गाछी दऽ कऽ जाइत छलाह। अपन खेतक दशा देिख सभसँ पुछलिन जे राहिड़केँ के \nउखाड़लक? केओ नै बाजल। ओिह िदन साँझमे पंचैती बैसाओल गेल। रंजीतकेँ पता छल जे माİटर साहेब \nमाÿ हमरेटासँ पुछताह। तेँ हमरा धमकी देलक – जौँ हमर नाओं कहबेँ तँ मारबौ, ललवाकेँ फँसा दही। \nहमहूँ डरक मारे ललवाक नाओँ बिक देलहुँ। ओकर बड़का भाए कृįणचĠƖ भैया ओकरा बड़ मािर मारलिन। \nजखन ओ सĜयकेँ बुझलिĠह, तखनसँ िखिसआएल रहिथ। शंकरक ĭयथा सुिन माए अवाक् रिह गेलीह – अहाँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nबड़ पैघ गलती कएलहुँ। लाला अहाँक िĆय िमÿ छिथ, जाउ आ हुनकासँ माफी माँिग िलअ। भिवįयमे एहेन \nगलती नै करब। जािह ĭयिक्तसँ डर होइत अिछ ओकरा संग िमÿता िकए करै छी? िनिदर्षक आĜमापर चोट \nनै पहुँचेबाक चाही। Ćण करू  जे सिदखन सĜय बाजब, जौँ कतहु समİया हुअए तँ चुĢप रिह जाएब मुदा \nझूठ नै बाजब। \nमाएक Ćेरणासँ शंकर सĜय हिरĀĠƖ तँ नै भऽ सकल मुदा ओहेन झूठ नै बजैत अिछ जािहसँ ककरो आĜमाकेँ \nदुःख पहुँचए वा सĜय कलंिकत हुअए। \n  \n  \nिमिथलेश कुमार झा \nपाँचटा लघुकथा \n  \nकानून \nचौबिटयाक िसंगल पीअरसँ लाल होइत-होइत एकटा फटफिटयाबला जोरसँ िबरेक मारलक आ थĦहैत-थĦहैत \nओ रुकबाक िनधŭिरत उरजा चेĠहकेँ पार कऽ गेल। तखने एक गोट िसपाही अएलै आ जुरमानाक रसीदबला \nिजĪद बहार करैत ओकरासँ लाइसेंस मँगलकै। फटफिटयाबला क्षमा याचना करैत कहलकै जे ओकर गाड़ी \nबƂड तीवर् गितमे छलै आ तैँ जोरसँ िबरेक मारलाक बादो चेĠहसँ आगाँ घुसुिक आयल। ओ फटफिटयाकेँ \nचेĠहक पाछाँ घीिच अनलक। एĦहर ई िसपिहया ओकरासँ जुरमाना लेबऽपर िबतर्। िक ताबतेमे एकटा \nपुिलसक जीप सेहो ओिह चेĠहकेँ पार कऽ िसंगलपर अटकलै। आ एिह िसपाहीपर फटफिटयाबलाक अनुनयक \nकोनो Ćभाव नै। एकाएक ओ फटफिटयाबला ताओमे आिब गेल, बाजल जे पिहने एिह पुिलस-गाड़ीसँ जुरमाना \nअसूलह, तखने हमहूँ देबह। कानून सभक लेल एĸे छै। एतबा सुिनतिह ओिह िसपिहयाक मूह अपने सनक \nभऽ गेल छलै। \nदशर्न  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \nदेवकाĠत बाबू दस बखर्पर गाम आयल छलाह बेटाक उपनयन करबाक लेल। ढोल-िपपही, आजन-बाजन आ \nआकųİƏा आिदसँ गाम गनगनाइत रहल। तीनू िदन बरबरना भोज, छेना-रसगुĪला बिह गेल। एहन डील-डलसँ \nगाँ भिरमे केओ नै कएने छल उपनयन। वाह रे देवकाĠत बाबू! \nराितमक परात फूदन बाबा देवकाĠत बाबूक Ćशंसा करैत कहलिखन- \n  \n“हओ देबू! तोँ तँ सभक कीितर्केँ तोिप देलहुन। ...आब हे, कनी अपन भैयापर नजिर िदतहुन। बेचारे बड़ \nलचिर गेल छिथ। आिखर सहोदर छहुन।” \n“बाबा, हुनका आर कƠ काटऽ िदअनु। कƠ हेतिन तखने िधयापुता उžित करतिन। होबऽ िदअनु कƠ।” \nफूदन बाबा अवाक्, हुनका ई दशर्न कहाँ बुझल छलिन! \nझीक \n“अँए गे माए, पोखिरभीरावालीक मूह आइ भोरेसँ लटकल देखै िछऐ। की भेलैए? ” \n“गइ हेतै की! आइ कए िदनसँ साँएक फोन नै एलैए ने, तैँ।...गइ हम सुĠदरकाĠतक माए िछऐ से िकच्छु नै \nआ एकरा माइले फटै छै। ओ एकोरþी गुदानै छै निहए।...एकटा बेटी भेला छः साल भऽ गेलै आ तकरा \nबाद जेना कोिखए जिर गेलै। कथीपर गुदाĠता करौ! गइ ओकर तँ वंशे बुरऽपर लागल छै।” \nमाए बेटीक फदका किनञा सुनलिन तँ कॲढ़ फािट गेलिन। घरसँ बहरा सासु-ननिदक मूहमे झीक दैत \nबजली- \n“हे, एĦहर केओ बाँझ नै छै। बेटाकेँ िथतगर नोकरी नै छिन तैँ भेल जे एकेटाकेँ यिद मनुक्ख बना सकी तँ \nसएह बहुत। आ वंश बुरऽक बात करै छिथ, यिद मनुक्ख नै भेल तँ बेटोसँ वंश बुिर जाइ छै आ बेटी \nलछ्मी हुअय तँ आनो गाँमे वंशक ना चलै छै, बुझलिखन! ” \n  \nकĠयादानक िचĠता \n-गोड़ लगै छी पीसा! \n-खूब नीके रहऽ। की हालचाल छै हौ?  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \n-अहाँ सबहक आशीवŭदसँ सभ ठीक-ठाक छै पीसा। \n-िधया-पुता नीके छऽ ने? \n-हँ-हँ, सभ दन-दना रहल छै। \n-अँए हौ, तोरा चािरटा बेटी छऽ ने?  \n-हँ पीसा। \n-ओह! एकटा कĠयादानमे तँ लोक नमिर जाइ अए आ चािर-चािरटा कĠयादान...! बड़का िचĠताक िवषय छह। \n-नै पीसा, हमरा एĸो रþी िचĠता नै ऐ। \n-से िकएक हौ? छह धयल-उसारल की? \n-नै, से तँ नै ऐ। \n-तखन िचĠता कोना नै छह? \n-पीसा, िचĠता तँ करए ओ जे अपना जानसँ फािजल कथाक इच्छा रखैए। हमरा तँ जतबे ओकाइत अिछ \nताही िहसाबसँ लिड़का अनबै आ हाथ धरेने जेबै। \n  \nमहानगर-संİकृित \nİटेट बैंकक हािकम राम सरूप  यादवक बदली एकटा छोटका नगरसँ एिह महानगरमे भेल छलिन। यादवजी \nछोटका नगरमे रिह उिबया गेल छलाह- ने मनोरंजनक कोनो तेहन साधन, ने आबाजाहीक सुिभतगर ĭयवİथा, \nने िबजलीक भरोसा, ने बच्चा सभक कैिरयर बनेबाक कोनो तेहन सन बाट आिद। आ तैँ एिह महानगरमे \nबदली होइते यादवजी खूब ĆफुिĪलत भेल छलाह। ऐ ठाम सİतासँ महग धिर एक-पर-एक ततेक मनोरंजक \nİथल जे सभटा देखएमे बरख बीत जाए, कþौ जेबाक हो तँ बससँ टैक्सी धिरक तेहन सुिभतगर साधन जे \nपाँचो िमनट ठाढ़ निह होबऽ पड़त, िबजली जेबाक तँ नामे नै, बच्चा सभक कैिरयरक मािरते रास िवकĪप...। \nयादवजी गदगद छलाह- महानगर आिखर महानगरे होइ छै! \nसे, यादवजी एकटा नीक एिरयामे आधुिनक सरंजामसँ युक्त अपाटर्मेंटक एकटा बेस खुसफैल ģलैट चािरम \nमहलापर लेलिन िकरायापर। तीिनये िदन पिहने डेरा-डंटा लऽ कऽ आएल छलाह। आइ शेष बाँचल विİत-\nजातकेँ घरमे सिरया-सिरया कऽ रखैत छलाह िक कॉलबेल गनगना उठलै। यादवजी अपनिह जा केबाड़  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nफोललिन तँ दूटा िसपाही ठाढ़। ओइमे सँ एक गोटे िहनकर पिरचय पुछलकिन आ आगाँ पुछारीक ƅममे \nजखन बुझबामे अएलै जे ई तीिनये िदन पिहने एलाहेँ तँ ओ सभ िहनका मुहथिरपरसँ हँिट बगलबला ģलैटक \nकॉलबेल िटपलक। यादवजीकेँ िसपाही सभक एबाक Ćयोजन बुझा गेल छलिन। से िजज्ञासावश ओहो ठाढ़े \nरहलाह। बगलक ģलैटसँ केबाड़ फोिल एकटा अधवयसू पुरुष आ जनाना बहरेलै। िसपाहीक पुछला उþर ओ \nपुरुष अपन नाँ पी.जायसवाल कहलकै। िसपाही अपन ƅमकेँ आगू बढ़बैत पुछलकै- “...सामनेबला ģलैटमे \nचािर िदन पिहने एकटा İÿीकेँ डािह कऽ मािर देल गेल अिछ। तािह मादेँ अहाँ की जनै छी? की झगड़ा-दान \nहोइ छलै? ” जायसवालजी िकछु मोन पाड़ैत उतारा देलिखन- “अच्छा! हँऽऽऽ! ककरो जोरसँ िचिचएबाक \nİवर तँ अकानने रिहऐ, मुदा हमरा सभकेँ भेल जे केबलपर कोनो हॉरर िफĪम भऽ रहल छै। ओकरा आिगमे \nडाहल जा रहल छलै!! ” \nिसपाही जायसवालसँ आर िकछु पुछऽ लगलै आ यादवजी दुख ओ आĀयर्क मुƖा लेने अपन ģलैटमे ढुिक \nगेलाह। महानगरक किरया रूप  सोझाँमे नािच उठल छलिन। झमान भेल सोफापर थİस दऽ बैिस गेलाह। \nमाथ जेना घुरऽ लगलिन...की महानगरक असली रूप  एहने छै!...ऐ ठामक मनुक्खकेँ खाली अपनेटा सँ मतलब \nहोइ छै!...एकटा पड़ोसीक घरमे एहन जघĠय घटना आ दोसरकेँ जĠतबो नै! ...की समाज आ टोल-पड़ोसक \nमतलब ऐ ठाँ बदिल जाइ छै! ...की इएह छै महानगरक संİकृित!!! \n  \n  \nसĜयेĠƖ कुमार झा \nपाँचटा लघुकथा \n  \nलेटेİट \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \nएकटा इलेक्Əॉिनकक नव दोकान। मğय आय वगर्क एकटा ĭयिक्त दोकानमे Ćवेश करैत अिछ। कतेक िदनसँ \nकनी-कनी पाइ जमा कऽ मोबाइल िकनबाक हेतु आएल अिछ। दोकानदारसँ सभसँ “लेटेİट” मोबाइल \nिकनलक। पाइ दऽ कऽ मोबाइल लेने अित उĜसाहक संग िबदा भइये रहल छल िक एकटा दोसर Ƈाहक \nदोकानमे Ćवेश करैत अिछ। ओ सेहो दोकानदारसँ “लेटेİट” मोबाइल देखएबाक फरमाइश करैत अिछ। \nदोकानदार काटूर्नमे सँ एकटा मोबाइल िनकािल सोझाँ रािख दैत अिछ। पिहल ĭयिक्त देखैत अिछ- “ई तँ \nहमरबला मोबाइल नै अिछ।” ओ दोकानदारसँ िजज्ञासा करैत अिछ। दोकानदार कहैत अिछ- “ई सेट \nएखनिह उतरल अिछ...अहाँक िकनलाक बाद...। ” \nओ अपन मोबाइल िदस तकैत अिछ। ओकरा अपन मोबाइल पुरान सन लगैत छैक। कोनमे राखल “लैěड \nफोन”क चॲगा भभाकऽ हँसऽ लागल छल। \n  \nिहİसक \n  \nमहानगरमे दू कोठरीक मकान। एकटा कĦपनीमे छोट पदपर कायर्रत। अĪप वेतन। \nपित-पėीक साझी िवचार जे एकटा पेइंग गेİट रािख ली तँ आमदनी िकछु बढ़त। एकटा महानगरीय \nबहुरुिपयाक, जे अपनाकेँ मĪटीनेशनल कĦपनीक इंजीिनयर कहए, पेइंग गेİट बिन रहए लागल। आİते-आİते \nपित-पėी अपन भावी जमाएक रूपमे  ओिह बहुरुिपयाकेँ देखए लगलाह। \nहुनक बेटी ओकर कोठरीमे आबए-जाए लगलीह। \nईकिदन ओ बहुरुिपया कतौ िबला गेल। संगमे ओकर बेटीक सभ गहना-गुिड़या लऽ गेल आ छोिड़ देलक \nअपन मोचरल बािस ओछाओन। \nƅोध, िचĠता आ दुःखसँ झमारल पित-पėी िकछु िदन धिर ĭयाकुल रहली, फेर अपनाकेँ संयिमत करैत अपन \nनव बसल कॉलोनीमे घोषणा केलिĠह- “हम अपन बेटीक िबयाह कोनो इĠजीिनयरसँ करब।” \n  \nभैयारी \nनेताजी केँ भिर पाँज पकड़लक। \n“भाइजी...भाइजी...। ”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \n“हट...के भाइजी? ” \n“अहाँ भाइजी...हमर भाइजी...आर के? ”  \n“हइ...तोरा डर नै होइ छौ हĦमर? ” \n“नै...भाइयोसँ कहूँ भाइ डेराइत छै? ” \n“हम तोहर भाइ?...किहया के? ” \n“कोनो एक कोिखसँ जĠम नेनहे लोक भाइ बनै छै? एĸे धĠधा कएिनहार सेहो आपसमे भाइये होइ छै...। ” \n“चुप...। ” \nनेताजीक समक्ष एकटा िभखमंगा ठाढ़ छल। \n  \nİथानाĠतिरत दोष \n  \nनौकरीमे अएलाक बाद िवभागीय परीक्षाक तैयारीमे जुटल छला। मुदा पिरणाम नीक नै भेलिन। असफल भऽ \nगेला। घरक सभ सदİय असफलताक मादे िजज्ञासा कएल तँ कहलिन- “एम.डी.क खास छलै...ओकरा नै \nहोइतै तँ ककरा होइतै? ” \nपुÿक परीक्षा चिल रहल छल। Ćथम İथान ĆाĢत करबाक मारामारी। मुदा िपता जेना पुÿोकेँ िनराशे हİतगत \nभेल- “िĆिĠसपलक बेटा छै ओ...Ćथम İथान तँ  सुरिक्षते छै...। ” \nबाप-बेटा दुनू गेĠदकेँ दोसरक आंगनमे फेक  िनिĀĠत भऽ गेल छला। \nगुण कतौ पछुआरमे ठाढ़ छल। \n  \n  \n  \nअĆासंिगक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \nआंगनमे दू गोट बालक खेला रहल छल। दुनू माय-बाबू, ओतिह एक कोनमे कुसŰपर बैसल चाह पीिब रहल \nछला। एक बालकक हाथमे िखलौनाक पेİतौल छल। \nओ दोसर बालकपर पेİतौल तानैत अिछ-“तोरा लग जे िकछु छौ हमरा दऽ दे, नै तँ पेİतौलक एक गोलीसँ \nतोहर खोपिड़ उड़ा देबौ।” \nदोसर बालक सहिम जाइत अिछ। हड़बड़ाइत उठैछ- “तोरा की चािहयौ? हमरा लग तीन मोबाइल, एक \nलैपटॉप, एक कĦĢयुटर, एक एल.सी.डी. टीवी, िĄज, बैंक लॉकरमे बहुते रास सोन आ रुपैआ अिछ...आर हँ, \nहमरा लग हमर डैडी आ मĦमी सेहो अिछ।” \nपिहल बालक एक्शन दैत पेİतौल दोसर बालकक कनपņीमे सटा दैत अिछ आ फेर जोरसँ बजैत अिछ- \n“शटअप...तूँ अपन मĦमी-डैडीकेँ छोिड़ बांकी सभ िकछु हĦमर हवाले कऽ दे, नै तँ...। ” \nकातमे बैसल पिहल बालकक माए-बाबूक मुखपर भएक रेख İपƠ होमए लगैत अिछ। हुनका लगैत छिĠह जे \nओ बेटाक नजिरमे अखनिहसँ अĆासंिगक भऽ गेल छिथ। \n  \n  \nनवनीत कुमार झा \nगाम आबह \n  \nĆमोद कोनो जरूरी  काजमे लागल छलाह। मूड़ी गोतने लीिख रहल छलाह। भीतरसँ किनयाँ कहलिखन- सुनै \nछी, गामसँ बाबू फोन केने छलाह।  \nकागज-पÿकेँ समेिट ओिहपर पेपरवेट रािख देलिन आ किनयाँसँ पुछलिन- की सभ किह रहल छलाह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \nकिनयाँ ठोड़े नाक-भॱह चमकबैत कहलिखन- कहता की, कहलिन जे किनयाँ, बौआकेँ कने गाम एबाक लेल \nकहबिन। \nĆमोद कने तमसाएल जकाँ होइत भनभनाए लगलाह- ईह, एकटा हमहॴ भेटै िछयिन बूढ़ाकेँ, चािर बेटामे आर \nककरो िकछु नै कहिथन। आब एखन तँ हमरा फुसर्ित नै अिछ जे हम गाम जाएब। \nकिनयाँ Ćमोदकेँ तमसाएल देिख Ćसंग बदिल देबाक लेल पुछलिखन- अच्छा छोड़ू एिह Ćकरणकेँ, कॉफी पीब, \nबनाउ की? \nकिनयाँ बड़ होिशयािर छिथन। Ćमोदक उþर देबासँ पिहने ओ भनसाघर चिल गेिल आ कॉफी बनाबऽमे लािग \nगेिल। कॉफीकेँ चुिİकयबैत Ćमोदक केशमे आंगुर चलबैत किनयाँ कहै छिथन- एकटा बात कहू, नै होइए तँ \nचिल ने जाउ गाम। जिहयासँ ई छॱड़ी काज छोिड़ देलकए तिहयासँ असगरे सभटा काज करैत-करैत हम \nअपİयाँत भेल रहै छी। घुरनी जँ तैयार भऽ जाए अएबाक लेल तँ ओकरो लऽ आनब आ नवका मूँग भेल \nहेतै, सभटा खेती-बाड़ी बाबू देखै छिथन, तखन हमरा सभकेँ चुटकी भिर िकछुओ नै भेटैत अिछ आ सिझला \nबौआ- छोटका बौआ सभटा अपने बाँिट-चुिट लै जाइ छिथ। \n-ऐखन अĢपन बच्चा सबहक कैिरयर देखू िक हम ई िदयादी-पटेदारी फिरयबैत रहू।  \nĆमोद ई किह पुनः अपन काजमे ĭयİत भऽ गेलाह। \nĆमोद गाम नै गेलाह। दू-तीन सĢताह बीित गेलै। अचानके मंगल िदन साँझमे जटाशंकर भाइ फोन केलिखन- \n-Ćमोद, तोहर बाबू नै रहलखुन! \n-ऐं! की भेलै, ऐना केना भेलै, अखन तँ थेहगरे छलाह। \n-तोरा िकछु नै बूझल छउ, िवनोद आ कामोद दुनू गोटे पĠƖह-पĠƖह िदनक पार बाँिट देने छलिखन। कĸा \nदुनू बेटा कोतऽ पĠƖह-पĠƖह िदन भोजन करै छलिखन। रिव िदन जखन ओ नहा कऽ एलिखन तँ हुनका ई \nमोन नै रहलिन जे आइ कामोद कोतऽ पार छिĠह। दुआिरपर बैसल कĸाकेँ िवनोदक İÿी कहलिखन जे बाबू \nआइ िहनकर पार कामोद बौआ ओिहठाम छिĠह, ओतिह जाथु। कĸा के की भेलिĠह की नै ओ कामोदक \nओिहठाम नै गेलाह, माहुर खा कऽ हमेशाक लेल सूित रहला। खएर जे भेलै से भेलै, आब तोँ जĪदी गाम \nआबह, जेठ बेटा छहुन।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \nकौशल कुमार \nतीनटा लघुकथा \n  \nदूमुँहा \n  \nआइ िमिथलाक लोकक छाती गवर्सँ चौड़ा भऽ रहल छल आ िसया बाबूक चचŭ सुिन कऽ आओर हुनका \nऊपर िवमशर् करैत अƪािदत छल लोकक हृदए। िसया बाबू चिचर्त समाज सेवक आ लोकसेवक छिथ, आइसँ \nदस बरख पिहने हुनका लग िकछु नै रहिन मुदा आइ अपना िजला मुख्यालयक अनाबा पटना आ िदĪलीमे \nअपन कोठी छिन आ बेस जन समथर्न आओर राजनीितक रुतबा सेहो। \nपरसू राितमे एकटा İथानीय कागतक ठॲगा, झोरा आओर िलफाफ बनबऽबला इकाइसँ ओ सÿहटा बĠधुआ \nबाल मजदूरकेँ मुक्त करौलिन, तै लेल मीिडया हुनकर डंका दू िदनसँ पीट रहल अिछ। हमहूँ , हुनका अपन \nसमाजसेवाक क्षेÿमे आदशर् मािन कऽ काज करऽबला, एकटा समाजसेवी छी आओर नारी उĜथानपर एकटा \nकायर्ƅमक आयोजन कऽ रहल छी। कायर्ƅमक Ćधान अितिथ के बनता एकर िवचार संगठनमे कऽकए िसया \nबाबूकेँ Ćधान अितिथ बनबाक हेतु हुनका कोठीपर आƇह कऽ आएल छी। \nझĸ-झĸ झलकैत कोठीकेँ सुिनयोिजत सलीकासँ सजाओल अितिथ कक्षमे गहॴर नĸाशीदार मूितर् सभ जकर \nĆĜयेक गह-गह झलकैत िसयाबाबूक धवल ĭयिक्तĜव जेना Ćदशर्न कऽ रहल हो। हमरा पता लागल, िसया \nबाबू घरक सफाइ अपने हाथे करै छिथ। अइ सभमे हम ओझराएल रही िक िसयाबाबू Ăेत दĠतरािशक मधुर \nमुखिरत मुİकानक संग पधारलिन। हम अपन कायर्ƅमक रूपरेखा  बतबैत रहिलयिन आ ओ शालीनतासँ सुनैत \nरहला। \nअही मğय एकटा बच्चा जूसक दूटा िगलासक संग एकटा नĸाशीदार शीसाक जगमे पािन आ एकटा खाली \nिगलास सेहो एकटा Əेमे लऽ कऽ आएल। ओ हमरा सभकेँ जूस लै लेल कहलिन आ अपने पािन ढािर कऽ \nपीलिन। हम सभ गĢप किरते रही तावत फेर कने कालक बाद वएह बच्चा चुपचाप आएल आ सभ खाली  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \nिगलास आ जग Əेमे लऽ कऽ चिल गेल। कने कालक बाद झनाक दऽ एकटा अबाज भीतरसँ आओल, \nलागल जेना िकछु शीसाक खसलै। िसयाबाबू हमरा सभकेँ आĂासन दऽ कऽ कने हड़बड़ीमे भीतर चिल \nगेला। हमहूँ अपना सेƅेटरीकेँ, जे नेता िचपकू लोक छला, हुनका चलबाक लेल उńत केलॱ। तावत एकटा \nजोरक िचĜकार कानमे पड़ल जेना ककरो िजĤबह कएल जाइत हो। हमरा रहल नै गेल, बाहर जा कऽ जुþा \nपिहरैक बदला कने भीतर िदस हुĪकी देिलऐ तँ िसया बाबूकेँ देखलॱ जे ओही बच्चाक दुनू कान पकरने हवामे \nलटकौने जेना उखािड़ लेिथन आओर आँिखमे बहशीपन जेना ओ हुनक सभसँ पैघ दुĮमन हो। ई दृĮय हमरा \nलेल असō छल, हम पाछाँ मुिड़ कऽ जĪदीसँ जुþा पहीर अितिथ कक्षक बाहर आिब िकंकतर्ĭयिवमूढ़ ठाढ़ \nरही तावत िसयाबाबू अपन ओही मुखिरत मुİकानक संग हाथमे İमािरकाक लेल अपन पÿ लेने Ćकट भेला। \nहम सभ िबदा लऽ िबदा भेलहुँ। कोठीसँ बाहर िनकलबाक समए वएह बच्चाकेँ देखलॱ जे हाथमे झोड़ा लेने \nसĦभवतः बजार जा रहल छल। चुँिक हमर चािल तीवर् छल तेँ हम सभ ओकरासँ आगाँ  िनकिल गेलॱ मुदा \nओकरा िदस देखलॱ तँ ओकरा गालपर छल पाँचो आंगुरक छाप आ गालपर नीपल नोर संगिह कान दुनू लगै \nछल जेना रक्तरंिजत हो, ततेक लाल। हम क्षुĤध रही, की ईएह दुमुँहा ĭयिक्तĜव हमर आदशर् अिछ? \n  \nĆाथर्ना आ आİथा \n  \nभगवतीक वंदनाचरण भऽ रहल छलिन, लोक सभ पूणर् उĜसाहसँ गािब रहल छलिथ, िजनका Įलोक मोन नै \nरहिन ओ गाबैक भाभट करैत मुँह चलबैत आ ठोर पटपटाबैत रहिथ। अही भीड़मे एकटा चािर-पाँच वषर्क \nबच्चा सेहो आगाँमे ठाढ़ भेल कल जोड़ने पता नै कखन आिब कऽ ठाढ़ भऽ गेल। जखन Ĝवमेव माता च \nिपता... हेबऽ लगलै तँ ओहो खूब जोर-जोरसँ संग देलकै फेर ओकर बाद बेचाराकेँ चुप भऽ जाए पड़लै। \nसभ गबैत वा गाबैक ढॲग करैत मुदा ओ सबहक मुँह तकैत ठाढ़ रहल। कने कालमे वĠदना खĜम भेलै तँ \nओ आरती लऽ कऽ आ Ćसाद लऽ कऽ हाथमे रखने रहल आ जखन भीड़ कम होमऽ लगलै तँ भगवतीक \nमूितर्क आओर लगमे जा कऽ अ आ सँ लऽ कऽ य र ल व  ज्ञ धिर पिढ़ देलकै आ हाथ महक Ćसाद \nĆणाम कऽ कऽ कने खा लेलक आ कने मुŇीमे रखने िबदा भेल। ई सभ देिख पूजा-आयोजक-पिरवारकेँ एक \nगोट जे बिढ़-चिढ़ कऽ İतोÿ पाठ कऽ रहल छला, बच्चा सँ ĭयंग्ये पुछलिखन- ऐं रौ, भुटका Ĝवमेव माता च \nिपता...तँ तोँ बƂड टहंकारमे कहलहॴ आ ओकर बाद एसगरमे ई अ आ िकए भगवतीकेँ पढ़बऽ लगलहुन? \nबच्चा कने डेराइत तोतराइत बाजल- हमरा इİकूलमे Ĝवमेव माता...पढ़बै छिथन माİसाब...आ अ आ िकए \nपढ़लही? सĔजन फेर चुटकी लेलिखन। तावत छटैत भीड़ फेरसँ उĜसुकतामे संगिठत होमऽ लागल। \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \nओ तँ अइ लेल जे बच्चा साँस भरैत बाजल- भगवती अपने छ सभसँ नीक किवता बना लेितन... \n  \nलोक ठठा कऽ हँसल मुदा पुछनाहार झेप गेला आ ई Ćसाद ककरा लेल लऽ जाइ छहक?- सĔजनकेँ एखनो \nउĜसुकता छलिन! \n-ओ हमल िपĪलाक माय मिल गेलैए, ओकला खुआ देबै तँ ओ जीब जेतै।- बच्चा बाजल आ ओĦहर दौड़ गेल \nजेĦहर ओकर िपĪलाक माय पड़ल छलै। \nसभ अवाक् ओकरा देखैत रहल। \n  \nअĢपन इĔजित \n  \nभरल देहक पĠƖह वषर्क नवयौवना किहयौ वा बच्चा? नवयौवना नीक लगै छै कहैयोमे आ सुनैयोमे, गाड़ी \nकाकरघाटी İटेशनपर रुकलै तँ हमरा बगलमे सीट खाली भेलै तँ रेलमपेल बोगीमे बैस गेल। जाड़क मास \nरहै मुदा शीतलहरीमे जैकेट-टोपीक बादो ठěडा लगैत छल तेँ हाथ छातीपर बĠहने गुड़मुड़ायल बैसल रही। \nएकटा सीटपर सातगोटे बैसल रही तैयो कोनो असुिवधा नै बुझा रहल छल कारण हाथ-पएर पसारैमे भले \nअसुिवधा रहै मुदा कने जाड़ तँ कम लगै छल। \nजखन ओ Įयामवणर् नवयौवना गाँती बĠहने बगलमे बैसल तँ जेना करेँट लागल आ देहमे गमŰक एकटा लहिर \nदौिड़ गेल। हम जे हाथ छातीपर बĠहने रही से ओकर कठीन  उभारसँ सिट गेल। कने काल हम पूवर्वत \nरहलॱ मुदा जखन लागल ओकरा कोनो आपिþ नै छै तँ हĦमर िहĦमित बिढ़ गेल आ हम गाँितक अढ़मे अपन \nहाथ ओकरा छातीपर फेरऽ लगलॱ, तैयो ओ िकछु नै बाजल आ पूवर्वत रहल तँ अĢपन हाथ ओकर Ĥलाउजमे \nसिĠहया देिलऐ। समएक संगे हĦमर मोन आ िहĦमित बढ़ैत गेल मुदा अइसँ बेसी िकछु सĦभव नै छल तेँ एतबे \nअित कऽ रहल छलॱ तावत गाड़ी उगना हाĪटपर पहुँिच गेलै। \nएकटा Ćौढ़ जकाँ ĭयिक्त तावत ओइ नवयौवनाक हाथ पकिड़ कऽ उठबऽ लगलिखन तँ ओ उिठ गेल, तँ \nदोसर ĭयिक्त जे शाइत कने हुनकर पिरिचत रहिथन, पुछलिखन- इहे बच्चा िछऐ लछुआक? \nओ Ćौढ़ हँ मे मूड़ी डोला देलिखन आ गेट िदस नवयौवनाकेँ लऽ कऽ ससरऽ लगला भीड़मे। दोसर ĭयिक्त \nिरक्त İथानपर बैसैत हमरा िचĠहैत टोकलिन- की माİटर साहेब? कतऽ सँ आबै छी? \nआब हमहुँ हुनका िचĠहलॱ, ओ पěडौलक रमेसर रहिथ। उमेरक Ćभाव कने जĪदी हुनका िलबा देने रहिन।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \nहम पुछिलयिन- के रहै ओ बच्चा? \nआशय छल किहयो फेर मौका भेट सकए तँ! \nएखन हम पूणर् आĠहर भेल छलॱ। हमर पोिİटंग लगेमे सलेमपुर İकूलमे छल। ओ लŞमणक बेटी छलै, \nअहॴक नानी गामक पुरिहतक पोती। ओकरा İकूलक नवका माİटर ओकरा संगे कोना ने कोना फुसला कऽ \nजबदर्İती केलकै। तिहयासँ मथसुž आ बौक छै। िकछु नै बुझै छै आ ने बाजै छै। अहाँ सभ सन लोक \nखानदानी आनक बेटी-पुतहु आ बच्चाकेँ अĢपन इĔजित बुझऽबला लोक आब थोड़े रहलै माटसाब...रमेसर \nबजैत रहल मुदा हĦमर िदमाग सुž भेल जा रहल छल...। एĸेटा शĤद अहाँ सभ आनक बेटी-पुतहुकेँ अĢपन \nइĔजित बुझै िछऐ...िदमागमे फेर-फेर घुिम रहल छल। \n  \n  \nअनमोल झा \nपाँचटा लघुकथा \n  \nĆķ \n-सĿाम हुसैनकेँ िकअए मािर देलकै पापा। ओ तँ राįƏपित छलै ने। लोक राįƏपितयोकेँ मािर दै छै? \n-नै बेटा, लोक बाघकेँ मािर दै छै, िगĿरकेँ नै। बाघसँ लोक डेराइये ने, तैँ। \n  \nचेतना \n  \n-िगरहत पाँच सए रुपैħयाक पाँच सए सूिद कोना भेलै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \n-रौ बिहं! जे तोरा बाप-पुरखाकऽ किहयो साहस नै भेलै पुछैक से तूँ पूछै छेँ? \n-ओ िदन िबसिर जइयौ िगरहत! छह मासमे एतेक सूिद नै होइत छै। अबै छै दलुआ हĦमर İकूलसँ तँ करत \nिहसाब! \n  \nपाप \nसाधु बाबा लग लोकक भीड़ लागल छलै। सभ अपन नĦबरक िहसाबे जे जकरा बाद आएल तािह ƅममे \nहुनका सामने जाइत छल। बाद बाकी लोक कातमे बैसल रहैत छल। \nजकरा जे िदĸत, दुःख तकलीफ रहैत छलै से हुनका कहैत छलिन। ओ ककरो फूल, िबभूत, ककरो पढ़ल \nजल, ककरो यंÿ आिद दैत छलिखन। जकरा हबा-बसात वा तेहेन बात नै रहै छलै आ रोग रहैत छलै \nतकरा डॉक्टरसँ देखबैक सलाह दऽ िबदा करैत छलिखन। कोनो ठकै-फुिसयबैबला बात नै। जकरा हाथ \nउठा जे दऽ देलिखन ओकर काज होइते टा छलै। खूब जस छलिन साधु बाबाक। जे िकयो पूजा लेल \nफूल, िमठाइ वा सवा रुĢपैħया, पाँच-दस देलकिन सेहो ठीक नै तँ नै देलकिन सेहो ठीक। कोनो जोर-\nजबरदİती नै छलै ओतए आ तैँ सभ तरहक लोक अपन काजसँ अबैत छल। \nओिह िदन ओिह भीड़ लागल मिहला वगर्मे सँ एकटा अपूवर् सुĠदरी मिहला बाबाक आगाँमे आिब कल जोिड़ \nĆणाम केलक आ कहलकिन- बाबा हमर धĠधा कम चलैए, से िकछु कऽ िदअ। ओ वेĮया छलै। ओकरा \nफूल िबभूत दऽ बाबा कहलिखन- जो आब नीकसँ चलतौ। ओ चल गेल रहए हँसैत-हँसैत। ओकरा बादक जे \nलोक बाबा लग आएल से अपन बात कहैसँ पिहने बाबाकेँ पुछलक- बाबा। अहाँ ओकर पाप कायर्क लेल \nआशीवŭद आ फूल-िबभूत देिलऐ। भगवती अहाँक तमसा नै जेती। बाबा कहने रहिथन- नै। कोनो पाप काज \nनै छलै ओ। ओकर ĭयवसाये ओ छैक। ओिहसँ ओकर पेट चलैत छैक। तैँ ओ पाप नै भेलै। पाप ओ भेलै \nजे घा-संसारी भऽ अपन पित रहैत एहन काज करैत अिछ...! \n  \nमाता न कुमाता भवित \nजखन ओ गाम गेल रहए तँ माए-बाबू नै टोकने रहिथन। ई लग जा कऽ गोर लगलकै। बाबू कहने रहिथन- \nनीके रहऽ। बस एतबे आर िकछु नै। माए तँ पएरे छीिप लेलकै, तैयो ई आगाँ बिढ़ गोर लगलक। माए \nआशीवŭदक बदलामे मूह घुमा लेने रहै। \nदुइये िदन रहल ई गाममे। ऑिफसेक काजसँ कतौ पटना-दरभंगा आएल रहै तँ गाम चल आएल। पिरवार \nबच्चा सभ बाहरे छलै। अपना दुःख भेल रहै। जे माय एक रþी इसकुलसँ ओकरा अबैमे देरी होइत छलै तँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \nअंगने-अंगने सभकेँ पूिछ जाइ जे तोहर बौआ एलौ की नै। हमर बौआ एखन तक नै एलैहेँ बड़की दाइ आिद-\nआिद। हरदम मूहे देह िनंहारैत रहै छलै, सŇका लगमे रािखक खुआबै छलै। नै खेने ओकरा भकौआ धराबै \nछलै। से माय आइ मूड़ी धुरा लेलकै। जरूर  दुःख छैक मायकेँ अपन बेटासँ। िनĀय ओ एकर आशाक \nअनुरूप  नै चललै। िनĀय जे माय-बाबू कहैत छैक से नै करैत छैक ओ। िनĀय ओ अपन बाल-बच्चा लऽ \nकऽ बाहरे रहैत अिछ। सभटा सĜय आ सभटा ठीक। मुदा पुÿो कुपुÿो जायताम्, माता न कुमाता \nभवित...आब नै होइ छै की...!! \n  \nआँिखक पािन \nडेरा पहुँिच चĮमा उतारैत देरी पाँच सालक हमर बुच्ची कहैत अिछ, पापा अहाँ कनैत िकए छी?, अहाँ \nआँिखमे नोर अिछ।, ऑिफसमे माİटर मारलकहेँ की?, आिद-आिद एके संगे कएकटा Ćķ ओ कऽ देने रहए \nतखन। ओ बुझैत अिछ जेना हम सभ इसकूल जाइत छी पढ़ए ओिहना पापा सेहो ऑिफस पढ़ए जाइत \nछिथ। \nनै बेटा हम कनै कहाँ छी। ओ ओिहना नोरा गेल अिछ आँिख। ओ कहैत अिछ- नै पापा अहाँ झूठ बजै छी, \nिनĀय अहाँ टाİक नै बना कऽ लऽ गेल हेबै तैँ मारने हएत मैडम। हम तँ अपन टाİक बना लेलहुँ। अहूँ \nबना िलअ पपा ने। \nहम तखन सोचऽ लागल रही जे हमरा आँिखमे कनी नोरक रेख देिख एतेक िचिĠतत भऽ गेल अिछ बुच्ची। \nआ वएह हमरा सभ छी जे एतेकटा भइयो कऽ माय आ बाबूक झहरैत नोरक धार िदस नै जाइत अिछ नजिर \nकिहयो...!! \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \nमुžाजी \nचािरटा लघुकथा \n  \nदरेग \nकारक पņा खुिजते िचĪकाकेँ ओकर दादीमाँ आƪािदत होइत कोरामे लेलिन। अहा! देिखयौ तँ कते \nफकिसयािर कािट रहल अिछ नेना। एगदमसँ लहालोट भऽ गेल अिछ। \n“ऐँ यै किनयाँ, बौआकेँ दूध लगा लेबै से नै? ” \n-माँ, दुध कहाँ होइ छै, ओ तँ किहया ने सुखा गेलै। \n-तँ डॉक्टरसँ नै पुछिलऐ दुध हेबाक उपाए? \n-ओ तँ बतौलक, मुदा...! जखन बजरुआ दुधसँ पलाइये जाएत तँ िचĠता कोन? \n-ऐँ यै, कतेक िनसोख छी अहाँ, कहू तँ अĢपन दुध कोना छोड़ा देिलऐ?  \n-माँ, ई नै बुझिथन ने, दुध िपयेलासँ िफगर खराब भऽ जाइत छै।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \n-हँ यै, हम अंƇेिजया शĤद तँ ठीके नै बुझबै। मुदा एतेक जरूर  बुझबामे अबैए जे दुध नै सुखेलैए। ओ तँ \nकोनो ने कोनो रूपेँ  सभ ठाम भेिटये जाइ छै।...जँ सुखा गेलैए तँ माएक ममता। \n  \nभूख \n  \nसतबरतीक मोहर अपनापर लगेबाक लेल नै जािन कतेको साउस आ माएकेँ आरोिपत कएलक। एतेक धिर \nजे कोनो किनयाँ-बहुिरयाकेँ सेहो नै छोड़लक। \nओकरापर संदेह तँ भिर गौँआ करए मुदा ओकर छुटल मुँहक सोझाँ सभ अĢपन-अĢपन मुँह बž राखैमे \nबुिधयारी बुझए। \nअसलमे ओकर घरबलाक सेनाक नोकरीसँ छुņीक अभाव आ ओकर सुžरता गामे भिर नै, अनगॱओं छओँड़ा \nसबहक आकषर्णक केĠƖ बिन गेल छल। \n  \nएक िदन गाम भिरक बुजुगर् आ कािबल लोक सभ बैसारमे बजा ओकरा खुब ज्ञान देलक। \nओ िनĀय कएलक जे हम अइ नरकसँ मुिक्त हेतु अइ गामकेँ छोिड़ देब। मुदा अपन ककर्श शĤदवाण छोड़ैत \nगौँआ सभकेँ सुनौलक- एँ, ऐ गामक कोन घरक बेटी, पुतौह हाट-बजार आिक मेला जा कऽ नै घुिम अबैए। \nमुदा हम तँ आइ धिर अपन घरसँ दुरापर तक नै अबै छी। कहू तँ िकयो पाहुन-परक वा भेंट केिनहार अबैए \nतँ िक ओकरा अपन घरसँ भगा िदऐ? \n  \n-यै, ककरो घर अएबासँ नै रोकबै, मुदा ओकरा संग अपन रंग-रभसकेँ तँ रोिक सकैत छी। मुिखयैन दबले \nजीहे मुँह खोलने छलीह। फेर हँ, सबहक बेटी,पुतौह अपन साउस माएक संग कतौ जा घुमैए आ फेर घरमे \nइĔजितक संग वास करैए। ककरो िकछु नै भेलैए आइ धिर। \n-अहाँ तँ घरे भिरमे रिह पेट कऽ लेलॱ। छीः छी, नै जािन जे कोन जाित धमर्क बीआ बागल हएत। अहाँक \nघरबला पिछला साल िदयाबातीक छुņीमे आएल छल आ फेर अिगला मास िदयेबातीमे आओत। की अहाँ \nओकरा सोगाइतमे देबाक लेल रखने छी ई अनजनुआ िचĪका।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \n-बुझा देथुन ने ईएह सभ। हम तँ तार पठा, फोन कऽ थािक गेलॱ जे नोकरी तँ बुढ़ारी धिर हेतै मुदा \nजुआनी फेर घुिम कऽ िकžौ नै एतै। हम पेट तँ मेटा लेब मुदा जखन देहक भूख लगतै तँ ओ फेर छोिड़ \nचल जेतै नोकरीपर। हमरा के सĦहारत? \n  \nिवजातीय \n  \nपुरे पहाड़ीपर शुĠयता पसिर गेल छल। ऊपर मेघमे İयाहपन, हवाक साँए-साँए İवतर्, जोड़ीकेँ आओर मजेदार \nसमएक अनुभूित करा रहल छल। \n-यौ ठीके कहै छिलऐ, हम तँ एतेक दूर धिर कĪपनो नै करै छलॱ जे पहाड़ आ जंगल िजनगीकेँ खुशनुमा \nबना सकैए। \n-आह! कतेक मजेदार क्षण। \nिबआह िजनगीकेँ नवदशर्न दैछ आ तकर पछाितक िदन-राित Ćकृितक कोरामे जीवनक सĦपूणर्ताक सुĠदर \nअनुभूित करा रहल अिछ। \n-यै, अहाँकेँ ई बुझल अिछ जे चोरा कऽ कएल Ćेम िबआह आनĠदक पछाित İवगर्क रİता सेहो खोिल \nछोड़ैए। \n-हँ यौ, तँ िकएक ने ऐ समाजक डांगसँ अपनाकेँ बचा, ऐ क्षणकेँ जीवनक अिĠतम क्षण बना ली। सोहाग तँ \nअचल रहत। \n  \nराįƏभिक्त \n  \nसीमाक मानवीय कटु सĦबĠध ओकरा आलोचनाक पाÿ बना देने रहै। एकसर आ İवतंÿ मुदा मİत जीवन \nजीबामे Ćसž रहै छल। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \nिबआहक पछाित एक बेर फेर ओ सामािजक आलोचनाक िशकार भऽ गेल। िकएक तँ ऐ नव दĦपितक घर \nखुजैत सभ नै देिख पबै। \nआइ पितक जेबाक छŇम मास बीित रहल छलै िक ओ सुĠदर पुÿक जĠमसँ Ćसž भऽ पितकेँ सूचनाथर् पÿ \nिलखैत मोनमे सोिच रहल छल- ऐ िचŇीकेँ डाकघर धिर पहुँचाओत के? \n  \nिकएक तँ ओकर एकाकी जीवन पित माÿपर केिĠƖत हेबाक कारणे सभ ओकरा समाजक सुĠदर काटुर्न माÿ \nबुझै। \n  \n“डािकया...” शĤद सुिन ओ दुžा डेगे सोइरी घरसँ बहराएल। \nडािकयाक पÿ देबाक लेल बढ़ल हाथ ठमिकते ओ िबजलीक करेĠटक गितये पÿ लऽ फाड़लक- \n“खेद अिछ- अहाँक पितक रणक्षेÿमे शहीद भऽ गेलासँ हम सभ एकटा वीरपुÿ हेरा लेलॱ अिछ।” \nबाप रे! करुण िचĜकार...!घरबैया, सर-समाजक सांĜवनाक बीच मीिडयाकमŰक Ćķ...Ćितिƅया जनबाक लेल। \nपÿकार सबहक Ćķक उतारा दैत- \n“नै, भारत माँ अपन रक्षाथर् एकटा आओर सैिनक ठाढ़ कऽ लेलक अिछ।”   \nजगदीश Ćसाद मěडल- चािरटा लघुकथा,  \nĔयोित सुनीत चौधरी- नबका पीढ़ी,   \nदुगŭनĠ द मंडल- िक सना मुŇी,   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \nकिप लेĮ वर राउत- किल युगक िन णर्ए, \n धीरेĠ Ɩ कुमार- राम-कथाक समापन, \nराजदेव मंडल- दूटा लघुकथा, \n बेचन ठाकुर- दूटा लघुकथा, \n राम Ćवेश \nमंडल- बुरबक,  \nभारत भुषण झा- Ćेम, \n मानेĂर मनुज- पाँचटा लघुकथा, \n उमेश \nमंडलक दूटा लघुकथा,  \nगंगेश गुंजन- लाट साहेबक िकरानी, \n डॉ. शेफािलका वमŭ- आनक बड़ाइ, \nĆेमचĠƖ पंकज- ƅमश:.,\n कुमार मनोज कĮयप- पाँचटा लघुकथा, \n िवनीत उĜपल  \nāी गुरूवै  नम:, \n डॉ . धनाकर  ठाकुर-हमरा एकर एक बायोडाटा चाही,  \n आशीष \nअनिचĠहारक दूटा लघुकथा, \n सतीश चĠƖ झा-नोकरी, \n िकशन कारीग़र- मूरही-\nकचरी, \n गजेĠƖ ठाकुरक चािरटा लघुकथा \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \nजगदीश Ćसाद मěडल \nचािरटा लघुकथा \n१) थल-कमल \n  \nजिह ना अगुरबार दरमाहा उठा परदेशी घरक काज सĦ हारैक लेल पĜ नीकेँ पठबैत आ ओिह  रूपैयासँ , टावरक \nिक रदानीसँ अकिछ  तेसर मोबाइल कीनए जाइत तिह ना झंझारपुरक हाटक चाउर-दािल क बजारमे ठकाइ \nदेहरादून चाउरक दोकानक आगूमे ठाढ़ भऽ आँिख  गरौने। थालमे जनमल कमलक भॱरा सदृĮ य ठकाइक मनमे \nउठलै- ऽसात िद नसँ दुनू संझी नवका गहूमक रोटी खाइत एलॱ, भूसीपर पाइ उठा चाउर कीनए एलॱ, जे \nसİ त हएत सहए ने कीनब।ऽ  \nमुदा लगले थल-कमलक िब ढ़नी जकाँ मन घुनघुनाएल- ऽचाउर तँ चाउरे छी, तहन नीक िक अए ने कीनब।ऽ \n     ओझराएल मने ठकाइ सइओ रूपैआमे  िक लो भिर  चाउर कीिन , गमछाक खूँटमे बािĠ ह , तमाकू चुनबैत \nघरमुँहा भेल। \n     बीघा भिर  बटाइ खेतक उपजासँ छह मासक बुतात िन किल  जाएत। बैशाखक पूिणर्माक िद न। गहूमक \nलरती-तरती आिब  गेल आ धान-चाउरक चिल  गेलै। बाड़ीक तरकारी िन ङहिट  गेल छलैक, लऽ दऽ कऽ \nपटुआक साग टा छलैक। सेहो रोटी दुआरे छोिड़ ये देने। पटुआ सागसँ नीक नोन-मेिर चाइ।  \n     हाट जाइये काल परसुका ढोलहो ठकाइकेँ मन पड़ल। मन पिड़ ते मुँहसँ हँसी िन कलल। मुदा हँसी \nरूकल  निह  मोकरक पािन  जकाँ बिह ते रिह  गेल। बाटो चलै आ असकरे हँसबो करै। तिह  बीच एकटा \nअधवयसू İ ÿीगण माथपर छाउरक पिथ या नेने देखलिन  तँ मने-मन घुनघुनेलीह- “पुरूख  छी की पुरूखक  \nनांगिड़ । केदैन हँसला कीदैन देिख । ” मुदा िक छु बजलीह निह ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \nठकाइक खुशीक कारण छलैक जे ढोलहो दऽ सोरहा केलक जे ईंटा-िस मटीक घर, पािन  पीबैले कल, खाइक \nउपाए एक सए पच् चीस रूपैयाक  Ćित िद न काज, रोग-ĭ यािध क लेल खरतुआ दवाइ सभकेँ भेटत। जखन सब \nचीजक उपाए भइये गेल तखन िक अए लोक अनेरे मनकेँ भरयौने रहत। तेँ मन खुशी। दरदे ने ककरो माथ \nटनकै छै जॱ ददर् रहबे ने करतै तँ माथ िकअए टनकतै।  \n     गामक सीमान टिप ते ठकाइक मनमे उठल। देिव यो-देवता हािर  मानतीह। बड़ दइ छेलिख न ते एक \nिद आरी साँझमे समांग, िव ńा, धन दइ छेलिख न। ईंटा-िस मटीक घर, पािन  पीबैक कल आिक  सवा सौक बोइन \nतँ निह  दइ छेलिख न। \n     िक लो भिर  चाउरक मोटरी देिख  आंगन बाहरैत िब लटी बाढ़ब छोिड़ , हाथमे बाढ़िन  नेनिह  तरंिग  कऽ पित केँ \nपुछल- “हाटमे चाउर नइ छलै जे छुछे हाथे घुिम  गेलहुँ? ” \n  मुİ की दैत ठकाइ बाजल- “आँिख मे रतौनी भेिल  अिछ  जे चाउरक माटरी नइ देखै छीऐ। ” \n     आँत मसोिस  िब लटी मने-मन सोचए लागिल  जे जेहने पटुआ साग गलनमा होइए तेहने अरबा चाउर। \nतहूमे मोटका चाउर पाँच िद न चलबो करैत, ई तँ एĸो िद न नइ चलत। \n२) घरडीह \n  \nआध पहर राित येसँ, जिह ना हिथ या आ आन नक्षÿक सतैिह या लधल रहैत तिह ना मास िद नसँ सासु-पुतोहूक \nबीच झगड़ा लधल आिब  रहल अिछ । ने बाप उधो िक छु बजैत आ ने बेटा फोकचा। फाँक चगह पािब  दुनू \n-सासु आ पुतोहू- भिर  मन उखला-उखली करैत। डेिढ़ यापर बैसल उधो सोचैत जे जिह ना पĜ नी तिह ना \nपुतोहू। धधकल आिग मे आिड़  कना देव तेँ चुप। तिह ना फोकचोक मनमे उठैत तेँ ओहो चुपचाप ओसारपर \nबैसल तमाकु चुना मुँहमे देने रहए।  \n     दस सालसँ दुनूक -सासु-पुतोहूक- मधुर संबंध रहने किह यो हर-हर-खटखट पिर वारमे निह  भेल। \nअनायास हवा बदिल  गेल। पाँच गोटेक पिर वारमे- बाप-माए, बेटा-पुतोहू आ एकटा पोता। संबंध ि बगड़ैक \nकारण भेलैक इिĠ द रा आवास। \nजेहने टाँस बोली नवानीवाली सासुक तेहने रहुआवाली पुतोहूक। सॱसे गामक लोक सुनैत। \nअपना घरक मुँहथिर पर ठाढ़ भेल मेहथवाली किब  लपुरवालीकेँ कहलकिन - “पेट बोिन या लोककेँ सिद काल िक छु \nने िक छु खगले रहै छै। तेँ....। ” \n  मुँह िब जकबैत कबीलपुरवाली बजलीह- “गामक लेखे ओझा बताह आ ओझा लेखे गाम। ”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \n     कलपर नवानीवाली रहुआवालीकेँ देिख  िच कारी देलिख न- “भगवान पुतोहूओ देलिख न ते दीदीकेँ। ” \n  आँिख  उनटबैत रहुआवाली- “अिह ना िन मूधनकेँ लोक दुसै छै क् यो अपन घेघ देखाए तब ने। ” \n     डेिढ़ यापर बैसल उधोक हृदय कुही होइत। कखनो मुँहसँ हँसी िन कलैत तँ लगलै िब धुआ जाइत। मनमे \nउठलै- घरारीक कागज-पþर तँ अिछ ये निह  आ ईंटा-िस मटीक घरले झगड़ा।    \n  \n३) खाता-खेसरा \n  \nओना इिĠ द रा आवासक अंतगर्त दू-चािर  घर कतेक सालसँ बनैत अबै छै। मुदा एिह साल हवा उिड़ आएल जे \nसभकेँ बनतै। चिर -चिर  रूपैये  फामर्क बƅी ततै भेल जे Ćेसबला सभ तेहरा-तेहरा छपलक। गामसेवककेँ सभ \nफामर् भरा-भरा Ĥ लौक पहुँच गेल। हाथमे अपन-अपन फामर् नेने अगनैत परतीमे पित आनी लगा ठाढ़ भऽ गेल। \nनĦ बर अिब ते घुसका फामर् बढ़ौलक। फामर् देिख  बी डीयो बाजल- “खाता-खेसरा? ” \n  चुपचाप घुसका आगूमे ठाढ़। बगलमे फामर् रिख  बीडीयो फेर बाजल- “पित आनीसँ कात जाउ? ” \n  घुसका- “सबहक फारमपर िल िख  देिल ऐ आ हमर रिख  देिल ऐ? ” \n  बीडीओ- “िब ना खेसरा नĦ बर चढ़ौने पास निह  हएत। ” \n  घुसका- “पिह ने खेसरेक ओिर यान िक एक ने केिल ऐ? ” \n  \n४) सबूत \n  \nतीन िद नसँ गामक रोहिन ये बदिल  गेल। जिह ना रोहिन मे आमक िच į टा-चार, रंग-रूप , बसंत पािब  मनुį यक \nतिह ना दस पिह या Əकपर तीिन -तीिन  आदमीक बोझ, Əेक् टरपर झुलैत कुसŰक बावू कैल, चरक, िस लेव, गोल, \nगहुमन, िच तकाबरसँ भिर  गेल। गौआँ चौक छोिड़  गाम पकिड़  लेलक आ आनगौआँ आिब  चौक पकिड़  \nलेलक। मुदा जे हउ, चाहक दोकानक ƙेंच कखनो खाली निह  रहल।  \n     साढ़े छह बजैत-बजैत सभ हाटक दोकान जकाँ ठौर पकिड़  लेलक। िक यो नव पिर धानमे सिज  तँ िक यो \nसफर्मे साफ कएल वİ ÿसँ सिज  भॲटक बुथपर नĦ बरमे ठाढ़ भऽ गेल। भुटकुमरा सेहो पित आनीमे ठाढ़ भेल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \nजेना-जेना आगूक इंिज न िख चै तेना-तेना अपन अिध कार देिख  भुटकुमराक पेटमे गुदगुदी लगैत। जिह सँ मन \nतर-ऊपर करैत। ससरैत-ससरैत अिग ला मुहरापर पहुँच पुरजी बढ़ौलक। पुरजी लैत Ćजाइिड ंग अफसर \nबाजल- “फोटो पहचान पÿ? ” \n  िक छु निह  बािज  भुटकुमरा खुशीसँ मुँह निह  खोिल  वेबसीक दाँत ि चआिर  देलक। जेना फोटो िख चबै लए \nसावधान भऽ गेल हुअए।  \n  दोहरबैत Ćजाइिड ंग अफसर बाजल- “Ƒाइभरी लाइसैंस? ” \n   “सरकार हम हरबाह छी। ” बकझक करैत देिख  गेटक िच तकबरा िस पाही आिब  भुटकुमराक गņा पकिड़  \nघी चने-घी चने सीमासँ बाहर कऽ देलक।  \n  भुटकुमरा बुदबुदाएल- “ कोन लपौरीमे पिड़  गेलॱ।” \n  \nĔयोित सुनीत चौधरी \nनबका पीढ़ी \n               फेर पिहने जकां लीģ टक केबाड़ खुजल की निह दģ तर आ िवńालय जाय बला लोक सबहक \nभीड़ नीचा जाय लेल लीģ ट िदस लुधैक गेल ।बच्चा तँ बच्चा़ वयİकोमे सँ ककरो लग समय निह रहै। ई \nदुनु वृŀ पित-पĜ नी सँ नमİकार पाती करय लेल ।रहै तँ ई रोजक बात मुदा आइ बुढ़ी कनी बेिसये \nिखिसयैल रहिथ “ई अिछ आजुक पीढ़ी़ कोनो संİकार निह ।” \n                   भोरे भोर ƚमण पर िनकलनाइ िहनकर सबहक िबगड़ल İवाİĝयक Ćित सचेत रहक Ćयास \nछलिन जे िक़ डॉक् टर बेटाक परामशर् छलिन। बड ĆयĜ नसँ बेटाकेँ पढा़ िलखा िचिकĜ सक बनेलिन। भेलिन \nबेटा कोनो बड़का कĦपनीमे िसģ ट Ƃयूटी करत आ खूब कमाओत । मुदा बेटाकेँ आर पढ़ाइक भूत किहया \nलगलै से बुझबे निह केलिखन । िववाह भेलै़ बच्चो भेलै़ मुदा ओ हमेशा ĭयİते रहल। िपछला तीन सालसँ \nमाय बापक इच्छा रहिन जे ओ दुगŭ पूजामे िकछु िदन अवकास लऽ कऽ िहनका सब संगे रहै िकĠत़ु संयोग \nनिह िमलै छल। सभ बेर अĠतमे आिब कऽ कोनो जरूरी  काजक बहžासँ कायर्ƅम रĿ भऽ जाइत छल। \nअिह बातपर ओ दुनु बुढ़ा-बुढ़ी वाद िववाद करैत छलिथ जे ओ अिह बेर आएत की निह ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \n            घूिरकऽ  घर एलापर बुढ़ीक सीनामे ददर् उठलिन। Ćेसरक मरीज छली, तैं पितदेव तुरĠत डॉक् टरकेँ \nफोन केलिखन। डॉक् टर सब जाँच केलकिन आ कहलकिन जे िचĠतासँ दूर रहू आ सब दवाइ समयपर \nखाऊ। हुनका सबकेँ तँ बहžा चाही छल बहस करै लेल। फेर दुनु गोटे एक दोसरपर आरोप-ĆĜ यारोप करए \nलगलिथ। िवराम तखने लागल जखन फोनक घंटी बाजल। बेटाक फोन छलिन। मायक İवाİĝय िबगड़ल \nसुिन बेसी बात करए लागल। निह तँ आन िदन कहाँ अतेक समए रहैत छल। Ćķ ततेक जे बुझनाइ \nमुिĮकल जे बेटाक फोन छल आ िक िचिकĜ सकक। बाप सभटा कहलिखन तँ इहो शुŀ िचिकĜ सकक भाषामे \nसमएपर दवाइ खाए कऽ उपदेश िपयौलकिन। बुढ़ाकेँ एिह बातचीतमे ज्ञात भेलिन जे बेटा कोनो तेहेन शोध \nकायर्मे लागल अिछ जे आब पूरा होइपर अिछ आ अकर सफलतासँ सĦपूणर् मानव समुदायकेँ बड़का कĪयाण \nहेतैक। ओना अतेक डर तँ बुढ़ाकेँ जॉबक पिहल इंटरĭयूमे सेहो निह भेल रहिन, जतेक पĜ नीक तिबयत \nगड़बड़ेलापर बेटासँ बात करैमे होइत छिन। \n            खएर समय बीतल आ बुढ़ी फेर पिहने जकाँ बाजऽ लगली। घुमनाइक िदनचयŭ फेर ĆारĦभ भेल। \nफेर बीस िमनट सड़कक काते-कात पाकर् तक आ पाकर्सँ फेर घर वािपस। बुढ़ी जखन बेमार होइत छली तँ \nबेटाक भावनाĜ मक सĜ कार बड नीक लागैत छलिन। तखने तँ लागैत छलिन, बेटा अखनो हुनका सभकेँ निह \nिबसरने छिन। तकर बाद जैने ई सभ ठीक की ओ फेर िबगड़ल। यैह सब सोिच दुनु खुश छलिथ। \nलीģ टमे चढ़लिथ घर पहुँचय लेल। लीģ ट रूकल  की दुनु कात भऽ गेलैथ। मुदा ई की - ओ सब पुछैत \nछलिन जे अतेक िदन कतय छलिथ- घूमए िकए ने गेलिथ आिद आिद। ओकर सबहक भागैत िİथितक \nअनुसारे दुनु शीƈतासँ संिक्षĢ त जवाब देलिखन। आइ बुझेलिन दुनुकेँ जे नवपीढ़ीकेँ Ćितİपŀŭसँ भरल युगमे \nजीबै लेल अतेक भागादौड़ी करए पिड़ रहल छै जािह कारणे औपचािरकताक समय निह छै मुदा सभमे \nभावुकता अखनो जीिवत छै।   \n              घूिमकऽ लौटलाक बाद बुढ़ी दुनु गोटे लेल कॉफी बनाबैत छली आिक फोन बाजल। बुढ़ा फोन \nउठेला आ किनये देरक बाद फोन रािख देलिथ। हुनकर मुँहक उदासी किनयो नाटकीय निह बुझाइत छल। \nकप पकराबैत बुढ़ी बजली़ “की फेर कुनो काज लािग गेलै।” बुढ़ा हॕसैत बजला़  “ओ तँ निह आिब रहल \nअिछ मुदा हमरा सभ लेल िटकट पठा रहल अिछ । अिहबेर हम सभ पूजामे संगे रहब ।हम सभ बेटाक \nघर जाएब आ बेटा पुतहु सिहत पोती संगे पाबिन मनाएब।” फेर की छल आब कॉफीक एक एक चुİकी \nआगाँक कायर्ƅम बनाबैमे बीतल। \nदुगŭनĠ द मंडल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \nलघुकथा- \nिक सना मुŇी \n  \nमरनी िभ नसुरके पहर बेलाराही चौरीसँ एक गैलन काकोड़ बीिछ  अनने रहए। मेला-ठेलाक समए रहै तैं, \nकाेठीसँ दू मुजेला काटू िन कािल  अंगनामे सुखैले देलकै। ओकर वाद नहा-सोनाह आ खाए कऽ सुतैले खेĠहरा \nलऽ डेिढ़ यापर चल गेल। पुरबा हलफी दैत छले, िन ž टुटलै। आँिख  िम ड़ते उठल आ हाँइ-हाँइ कऽ काँटू \nडेंगाबऽ लागल। डेंगा-ठठा लेलाक बाद सुपसँ फटिक  माएक तहवनमे बािĠ ह  माएसँ नुका कऽ धऽ अाएल \nकोिठ क दोगमे। झल अĠ हार भेलै तँ भगबþा दोकानसँ बेच अनलक। तीन सेर भेलै। आठ अने दरसँ डेढ़ \nगो टाका भेलै। ओ भगवतेसँ किह  सुिन  कऽ चािर  गो चौवžी आ दू गो अठžी भजोखा लऽ चुपे-चाप आंगन \nचल गेली।  \n     िव हान भेने मेला छलै ‘िक सना मुŇी’। मरनी तरे-तर िह साव लगोने जे चािर-चािर   आना पाइ दुनू छोटकी \nबहीन अभेिल या आ सुिग याकेँ देवे। चािर  आनामे बौआले एकटा कठपुतरी िक न लेब आ एकटा फूका। चािर  \nआनाक कचौरी आ चप कीिन  लेब। ओकर तँ मने छलै चप-चप। \n     आठ आनामे एकटा अलता आ फीता लऽ लेब। घुरती काल आठ आनाक िज लेवी कीिन  लेब। \n     भोरे िव हान फेर ओ अपन गैलेन लऽ चिल  गेल चौिर  आ िव िछ  लेलक एक गैलेन काँकोड़। आंगन आिब  \nबकरी घरमे गैलेन रािख  ओ नहाइ-सोनाइले चिल  गेल आ नाहा-सोना, खा-पी कऽ सुित  रहल। \n     एĦ हर नेहेवा काल ओकरा माएकेँ तहबन निह  भेटलै तँ औना कऽ एĦ हर-ओĦ हर तकलक तँ देखलक, ओ \nतँ कोठी दोगमे फेकल अिछ - आ मड़ुआक िक छु दाना लागल छलै। कोठी मुžा से फूटल। से देिख  ओकरा \nआिग  लेस देलकै। ओकरा हरलै ने फुरलै सुतलैमे मरनीकेँ गņा पकिड़  लाþे-मुĸे धुिन  देलकै। गािड़  पिढ़ -\nपिढ़  पूछए लगलै- “बाज सौतीन बाज की केलही पाइ मरूआ  बेच कऽ? ” \n  अबोध बच् चा कनैत बाजल- “माए गै माए मेला देखैले जेबै बलवा परतीपर मेला। ” \n  माए तामसे अघोड़ रहबे करै फेर बाजिल - “बाज सौतीन  बाज कथीक मेला।” \n  माए, गै माए, मेला देखैले जेबइ मेला- िक सना मुŇीक मेला।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \nकिप लेĮ वर राउत \n  \n लघुकथा- \nकिल युगक िन णर्ए \n  \nसतयुग-ÿेता बीत गेल छल। Ņापरक समए पुरा भऽ गेल छलैक। कयुगक Ćवेश हुअए बला छलैक। \nकिल युग अपन राज-पाट चलैबा लेल सोिच  रहल छल। िब चेमे तीनू युगक देवता सभ कलयुग लग आिब  हाथ \nजोिड़  ठाढ़ भऽ गेला आ किल युगो हाथ जोिड़  ठाढ़ भेल। जखन िव चार-िव मशर् शुरू  भेलै तँ तीनु युगक देवता \nसभ कहलिख न- “हम सभ तँ कहुना तीन युगक राज-पाट चलेलॱ आब अहाँक पारी अिछ  तेँ िच Ġ तामे छी जे \nअहाँ कोना कऽ राज-पाट चलाएव। िक एक तँ हमसभ देवासुर संƇाम, वृतासुर संƇाम कोन-कोन ने केलॱ। \nİ वगर्-नरकक फेरा सभ केलॱ। मुदा लोक सभ आर उडě ड होइते गेल। अिह  लेल अहाँ लग एलॱ। अपने \nकोना चलाएव। ” \n  किल युग बजलाह- “हे देवगण, हम अहाँ सभ जकाँ फाइल निह  राखब मुĠ सी पेसकार निह  राखब हम \nफैसला तुरंते हेतै। जे जेहन काज करता तकर भोग हुनका तुरंते भेटतै।  अगुआएल-पछुअाएल जनमक फेरा \nनिह  राखब। İ वगर्-नरकक फेरा निह  रहए देबै।” \n  तीनू युगक देवता किल युगक िव चार सुिन  गुĦ म भऽ गेला। फेर किल युग बजलाह- “हम कृį णक िक छु अंश \nलए कऽ चलब आ लोक सभकेँ कहबै जे ‘कमर् िक ए का फल की इच् छा मत करना इंसान, जेसा कमर् करेगा \nवैसा फल देगा भगवान। ” \n  ई सुिन  तीनू युगक देवता अपन-अपन लोक िव दा भऽ गेलाह।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \nधीरेĠ Ɩ कुमार  \n  \nलघुकथा- \nराम-कथाक समापन \n  \nपूिणर्या िज लाक एकटा गाम-कĠ हिर या। गाममे वकील, िश क्षकĆोजेक्ट Ćोफेसर आ Ćबुŀ िक सान। गामक पूवािर  \nिद स बाĠ ह आ बाĠ हक िक नछिर मे महानंदा नदी। कोठा-सोफा नीक-िन कुत घर। बड़का-बड़का बखारी आ \nदुआिर पर गाए-माल-जाल। गाममे मोटर-साइिक ल, Əेकटर। िज लाक Ćिस ŀ गाम। \n     गाममे आयोजन भेल- राम-कथाक। भखरी, कĠ हिर या अबिथ  आ कथासँ लाभ उठा िव दा होएत। औरतक \nसंख् या बेसी। गामक कटुम-पाहुनक पदापर्णसँ गाममे उĜ सवी माहौल भऽ गेल। हमरो नौत छल। हमहुँ कथासँ \nलाभ उठा रहल छी। Ćवचन कþŭ गेरूआ  वİ ÿ धारण केने, कĠ हापर गेरूआ  गमछा, वसणीमे मधुरता आ \nराम-कथाक वाचन। हमरो नीक लागए। नीक-िन कुत दुनू साँझ भोजन आ कथाक लाभ। सात िद नक \nआयोजन सिम ित । सभ िद न गुलाब बागसँ फल-फलहरी आवए Ćवचन कþŭ महाराज सदासुख रामलाल जीकेँ \nभोजन होइक। भोरखन युवकमे होर आिब  गेल- अाइ महाराजकेँ सेवाकेँ करत। धूमनक आहूित सँ गाम मह-\nमह करए। वूिझ  पड़ए जे इलाकामे रामराज İ थािप त भऽ गेल। गाम बाजए- “सतयुग आिब  गेल। ” \n     हमर मोन साँझक पहिर  अकछा गेल। चोरा कऽ गामक दोकानपर एकटा िस गरेट-सलाइ लेलहुँ आ बाध \nिद स िव दा भेलहुँ। खेतक बीचसँ बैलगाड़ीक लीक। चारूकात  धान आ ऊँचगर खेतमे भाटा। समए अĠ हरा \nरहल अिछ । सूयर् अİ ताचल ि दस नुका गेल छिथ । िच ड़ै-चुनमुžी अपन-अपन खॲता िद स िव दा भऽ गेल \nअिछ । कािŎ  सातम िद न अिछ - अिह ना शांित  पसिर  जाएत अौर लाैİ पीकर अवाज सेहो बž भऽ जाएत। \nजेवीसँ िस गरेट-सलाइ बहार कऽ िस गरेट सुनगबैत नदी िद स िव दा होइत छी। कने-कालक पछाित  सुनै छी- \n     ‘हĸा-बĸा, हĸा बĸा \n     बिग या खा हौ कĸा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \n     आउरो खेतोमे आऊर-बाऊर, आऊर-बाऊर \n     हमरा खेतमे छुछै चाउर-छुछै चाउर \n     हĸा-बĸा, हĸा-बĸा \n     बिग या खा हौ कĸा’  \n  खेत िद स देखैत छी- थारीमे बिग या आ अगरवþी नेने क् यो कĸाकेँ पूिज  रहल अिछ । हमर िस गरेट समाĢ त \nभऽ रहल अिछ  आ हमरा बुझना जाइत अिछ  जे राम-कथाक समापन भऽ गेल अिछ । \nराजदेव मंडल \nदूटा लघुकथा- \n1) बिढ़ या गĢ प \n  \nगोपी मड़र सभ बापूत दुिआ रपर बैसल अिछ । िद न ठेका गेल छै। चािर  िद नक बाद बेटाक िब याह हेतै। \nनवका समधी दहेजक टका देवाक लेल आएल छै। गोपी मड़रक लबरा-भाए फॲकी लाल बाजल- “समधी \nजी, लेन-देनक गĢ प पिह ले फिर छाएल रहै छै से नीक। िब याहक कालमे जे दहेजक गĢ प उखड़ै छै, से तँ \nबुझू जे थुकम फझैित । एिह ठाम सभ समांग अपने छी। िन कालल जाए टाका। ” \n  “हँ, हँ ओिह क सĦ बĠ धमे तँ कहबाक लेल आएल छी। कोनो तरहेँ कुहरैत। ” \n  फोकीलाल बाजल- “कतेक तँ बेटी िब याहमे मिर  जाइत अिछ । अहाँ तँ कुहरैत छी। बिढ़ या गĢ प। \nिन कालल जाए। ” \n  समधी कहल- “बिढ़ या गĢ प ई जे कािŎ  हमरा बेटीकेँ नौकरीक लेटर भेिट  गेल। ”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \n  “अहाँक बेटीकेँ निह , हमरा पुतौहकेँ। हमरासँ सĦ बĠ ध भेलापर देिख यो फैदा। बिढ़ या गĢ प। ” \n  “बिढ़ या गĢ प ई जे आब अहाँसँ बेसी सĦ पित बला आ नीक वर िब नु दहेजक िब याह करबाक लेल तैयार \nअिछ । ” \n  “आ पिह ले िक यो निह  पुछैत छल। ” \n  “अहुँ ते निह ए पुछै छलहुँ। दहेजक लोभमे तैयार भेलहुँ। आब तँ हमरा बेटीक कमाइपर अहाँक बेटा \nपलत। ” \n  “अपन-अपन भाग् य। बिढ़ या गĢ प। ” \n  समधी बाजल- “ आब जँ ई सĦ बĠ ध करबाक अिछ  तँ जतेक हमरा कहने रही ओतेक दहेज अहाँकेँ लगत \nकािŎ  टका लऽ कऽ हमरा दुआिर पर आऊ।” \n  “ई कोन गĢ प। ” \n  िव दा होइत समधी बाजल- “टका लऽ कऽ आिब  तँ बिढ़ या गĢ प। निह  लऽ कऽ आिब  तइयो बिढ़ या गĢ प। ” \n  \n2) ठोकर \nचमकैत शहरकेँ भीड़ भरल सड़क। सहरैत गाड़ी-घोड़ा, लोक-बेद। आठ बिज  गेल छलै। घर पहुँचबामे राित  \nबेसी ने भऽ जाए तिह  दुआरे सायिकलकेँ उड़ौने जा रहल अिछ - घोरनमाँ। आिक  एकटा मोटर सायिक ल \nधड़ाक दऽ ठोकर मारलक। थकुचाएल सायिक ल तँ सड़केपर रिह  गेल िक Ġ तु घोरनमाँ उछिल  कऽ \nफुटपाथपर धड़ाम दऽ िग रल। बाप-माए करैत कुहिर  रहल अिछ । कलेजाक चोट Ćाण िघ चने जा रहल छै। \nपरĠ तु ओिह ठाम के केकरा देखिन हार। \n     ओिह  बाटे जाइत एकटा पॉिक टमारकेँ दया लािग  गेलै। ओ लग जा कऽ कुहरैत घोरनमॉंकेँ लहु पोछए \nलगल। फेर अपन काजक मोन पड़ल तँ घोरनमॉंक सभ जेबीक तलाशी लेलक। िक Ġ तु िक छु निह  भेटलै। \nफनकैत पॉिक टमार उठल आ बाजल- “रे बेकुफ, मािर तोकाल दस टका जेबीमे रिख तेँ से निह । िभ खमंगा \nकहॴ के सगुण खराब कऽ देलक। ” \n  कुहरैत घोरनमॉं बाजल- “रे मुरख दस टका जँ जेबीमे रिह तै तँ हमहुँ ने दोसराकेँ ठोकर मािर तॱ। ” \n  “इह, भेष देखहक आ उपदेश सुनहक। ”- घुनघुनाइत पॉिक टमार िब दा भऽ गेल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \nबेचन ठाकुर \nदूटा लघुकथा \nआĜ महĜ या \n  \nएिह  संसारमे इį यŭ-Ņेषक भावना अित  ĭ याĢ त। सłावनाक िड िव यामे तेल सधल जकाँ अिछ । लोक अपन \nदुखसँ ओतेक दुखी निह  अिछ  जतेक अनकर सुखसँ। कतर्ĭ य अपन गाम छोिड़  आनठाम बौआए रहल अिछ । \nबेचाराकेँ कतौ जगह नै भेटै छै।  \n     बारह बखर्क बेटी पूनम आर नअ बखर्क बेटा सुमन बƂड नीक ढंगसँ भाए-बिह नक भूिम का अदाए कए \nरहल अिछ । पूनमक बाप मंगल अपन ताड़ीक धंधामे व्  यİ त अिछ । िभ नसरसँ साँझ धिर  तार वा खजूरसँ \nताड़ी उतारैमे लागल रहैत अिछ । किह यो-किह यो खैनाइयो पर आफत। िव सराम तँ िद न भिर  िद Ī ली दूर। \nमुदा पूनमक माए हीरा ताड़ी बेिच  फुटानीमे ओतैक मİ त अिछ  जे सामाजमे केकरो सोहाए निह  रहिल  अिछ । \nकारण ओ अपन पित  आ संतानक िप यारकेँ िब सिर  अपन पसीनक सुखक लेल िट ंकुक संग रिह  रहिल  अिछ । \nमुदा पापक घैला एक ने एक िद न अवĮ य फुटै छै। एक िद न िद निह मे मंगल हीराकेँ िट ंकुक संग रंगल हाथ \nपकिड़  लेलिन । बेचारे सोचलिन - “ हम एिह  दुिन यामे बेकार लए छी। जखन हमरा कोनो मोजरे ने दैए।”  \n  ƅोिध त भऽ ओ बािज  उठला- “सभसे बड़ो समाज।  समाज हमरा जे जेना फैसला देिथ ।”  \n     साँझिह  पंचैती भेल। पंचक फैसला भेल- “िट ंकुकेँ एक हजार एक टाका जुमŭना लगतै आ आइदा ओ \nएहेन गलती नइ करतै, जँ केलकै तँ भरल सभामे ओकरा दू खě ड कािट , गािड़  देल जेतै ।”  \n  फेर पंच हीराकेँ बजा सेहो पुछलिन - “अहाँ हीरा, एना िक एक केिल ऐ, इĔ जत Ćित į ठा कोिठ क कĠ हापर \nरािख  देिल ऐ िक ? ” \n  हीरा बाजिल - “इĔ जत-Ćित į ठा हम की कोठी कĠ हापर राखब, हमर बापे रािख  देलिन । हम मुरूख  आ \nकुरूप  छी तेँ िक  हमरा तँ İ माटर् घरबला चाही ने। ”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \n     पंचक मुड़ी िन च् चॉं खिस  पड़ल। फेर सामािज क बंधनक िख यालसँ ओ सभ चुप निह  रिह  सकल- \n“अहाँक बाप गलती केलिन  तेकर फल मांगलाकेँ हेते, हमर समाज ि धनाए , अहाँ आइसँ चेत जाउ। निह  तँ \nसमाजसँ पैध क् यो निह  अिछ ।” \n     कहबी छै- “चािल , Ćकृित , बेमाए तीनू मुइनेिह  जाए। ” \n  हीरा िप ंकु अपन कुकमर् निह  छोड़लक। अिप तु सहचेती बतर्लक मुदा छुपल कहाँ रहल। दुनू बेटा-बेटी \nपकिड़ ये लेलक। हĪ ला केलक तँ दुनू दुनूसँ मािर ओ खेलक। मुदा समाज एिह बेर मामलाकेँ गमिभ तŭ पूवर्क \nलेबाक िन णर्ए केलक। िट ंकु कहुनाकेँ गाम छोिड़  पड़ा गेल। पंच सोचलिन - “सजाएक भागी दुनू अिछ । मुदा \nिट ंकु पराएल अिछ । तेँ अइ जनानीकेँ तारन देल जाए। ” \n  िब चार किŎ  साँझक भेलै तै बीच िद नेमे ओ फसरी लगा आĜ महĜ या कऽ लेलक। पुिल श खबिड़  पािब  \nघटना İ थलपर पहुँचल। बेचारीकेँ पोİ टमाटर्म भऽ धौजन-धौजन भए गेल मामला भिर आ गेलै। िन दŸष परोसी \nिव जय ओिह  समए बाबा धाममे रिह तहुँ केसमे िच ĸनसँ लटपटा गेल और पित  मंगलकेँ तीस सालक जहलक \nसजाए भेटल। दुनू भाए-बिह न टौआ-बौआ रहल अिछ । आगू नाथ ने पाछु पगहा छै ओकरा सभकेँ। \n  \n  \n2) फुिस क फल \n  \nसंत किव र दासक पाँित  आिछ - “साँच बरावर तप नही, झुट बरावर पाप जाके हृदय साँच है, ताके हृदय \nआप। ” \n  तातपयर् अिछ - “सĜ यमेव जयते। ” \n  एक गोट फुिस केँ बचाबए हेतू सहİ ÿ फुिस  बाजए पड़ैत अिछ । मुदा ओ İ थायी रूपसँ  निह  पिच  सकैत \nअिछ  कने देरे सही, फुिस  फुिस ए Ćमािण त होइत अिछ । गीतामे कृį ण कहने छिथ न- “जेसा कमर् करैगा वैसा \nफल देगा भगवान। ” \n     मोहनक छोट भाए सोहन मैƏीकक बोड परीक्षा दऽ कऽ मधुबनीसँ घर आिब  रहल छलै। दुनू भाँइ संगे \nछल। रİ तामे िब ना िट कट रेलगाड़ीसँ िक छु दूरी तँइ केलक मुदा िक छु दूरी तँइ करए हेतु Əेकर-मैक् सी \nपकड़वाक खगता भेलै आ दुनू भाँइ मैक् सीपर चिढ़  गेलै। सोहनक अिभ भावक मोहन लग भाड़ाक पाइ नै \nछलै। ओ सोचलक- “जँ हम साँच बािज  दै छी तँ कĠ टेक् टर मैक् सीसँ उतािड़  देत। हम घर कोना जा \nसकव। जँ झुट जोरसँ बािज  दैत छी तँ ओकरा हमरा लऽ जेनाइ मजबुरी भऽ जेतै।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n77 \n \n  कĠ डक् टर भाड़ा ओसलैत-ओसलैत मोहन लग आिब  कहलिन - “āी मान् कतऽ जाएव। ” \n  मोहन जबाव देलक- “झंझारपुर। ” \n  कĠ डक् टर- “भाड़ा िद औ। ” \n  झट मोहन बािज  उठल- “भाड़ा देलॱ से? ” \n  कĠ डक् टर- “अहाँ भाड़ा नै देिल ऐ, मन पारू। ” \n  मोहन- “मने-मन अिछ ।  मन िक पारू।  भाड़ा हम अहाँकेँ दऽ देलॱ।” \n  कĠ डक् टर सोचलिन  भऽ सकै छै, एकरा लग पाइयक मजबुरी होय। मुदा एकरा फुिस  नै बजबाक चाही।  \nबजलाह- “जौ अहाँ लग भाड़ा नै अिछ  तँ बाजू हम ओिह ना लऽ जाएव। मुदा बेकूफ नै बनाऊ। ” \n  मोहन- “एिह मे बेकूफक कोन गĢ प? हम अहाँकेँ भाड़ा देलॱ, अहाँ मन पारू।  ” \n  कĠ डक् टर िख िस आ कऽ पुिछ  बैठलाह- “बाजू बेटा मिर  जाए, हम भाड़ा दऽ देलॱ। ” \n  मोहन- “बेटा मिर  जाए, हम भाड़ा दऽ देलॱ। ” \n  कĠ डक् टर कहलिन - “बेस चलु, आब भाड़ा निह  मांगब। ” \n  सोहन अपन भैयाक फुिस  गĢ पपर बƂड आĮ चयर्मे पड़ल छल। मुदा बाजत तँ बाजत िक । \n     गाम आिब  मोहन िक छुए िद नक बाद बोकारो गेलाह। किन याक बƂड िज Ŀ केलाक वाद हुनको संग लए \nगेलाह। संगमे दुगो बेटो छलिन । पिर वारक संग पिह ले खेिप  बाहर गेल छलाह। ओना ओ बोकारो पॉंच साल \nपूवर्िह सँ रहैत छलाह। तीन मिह नाक अंदर मोहनक छोटका बेटा रमन बेमार पड़ल। बोकारोमे बƂड इलाज \nभेल मुदा ओ चंगा निह  भेल। फेर ओ सपिर वार गाम आिब  गेलाह। गामोमे बƂड इलाज भेल मुदा ओ बिच  \nनिह  सकल, मृĜ युक ĆाĢ त भेल। पिर िİ थ ित  वस सोहनकेँ ओकरा आिग  िद अए पड़लै। आओर मोहनकेँ ओकर \nउिच त कमŸ करए पड़लैक।  \n     एगो कहबी छै- “गज भिर  नै हारी, थान भिर  फारी। ”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n78 \n \nराम Ćवेश मंडल \n  \nलघुकथा \nबुरबक \n  \nरेलगाड़ीसँ िद Ī लीक याÿा करैत रही। संğ याक सात बजैत छल। İ टेशनपर गाड़ी ठाढ़ भेल। एकटा युवक \nआिब  हमरा सबहक बीच बैठला। हमरा हुनका देखतिह  शंका भऽ गेल। ओ अपन झोरासँ िव िभ ž Ćकारक \nपोथी िन कािल  सबहक िद स बढ़ौबैत बाजल- “पढ़े जाउ नीक पोथी अिछ । ” \n  िक छु खानक बाद झोरासँ देवी मैयाक Ćसाद िन कालैत बाजल- “चािर  चकाक Ƒाइवरी लाइसेंस िन कलल। \nमनोकामना पूणर् भेल। ओिह  लेल Ćसाद चढ़ेलहुँ। अहुँ सभ िल अ। ” \n  सभ केओ Ćसाद लेलक मुदा हम निह  लेलहुँ। तखन सबहक सोझामे नीकसँ बुरबक बनलहुँ। गाड़ी चलैत \nरहल। राित  होएवाक कारणें बुरबक बनलहुँ। गाड़ी चलैत रहल। राित  होएवाक िन ंिद यादेवी अपन मायाकेँ \nपसारलक। सभ केयो सुित  रहला। \n     िक छु लोककेँ नीन खुजलाक वाद हĪ ला भेलैक- हमर समान निह  अिछ । हमरो समान निह  अिछ । Ćसाद \nवॉटैबला युवक बीचसँ पिह ले िन किल  गेल रहए। Ćसादमे नशा देल रहैक। सभ िक यो उदास भऽ गेल। हम \nपुछलहुँ- “ आव कहु हम बुरवक िक  अहाँ सभ बुरबक? ”  \nभारत भुषण झा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n79 \n \n  \nलघुकथा- \nĆेम \n  \nकदम गाछक छाहैरमे हम, ललन जी नरेĠ Ɩ आ एक दू गोटे आओर वैसल गमŰसँ परेशान भऽ आरामक \nअनुभूित  करैत एक दोसरापर गĢ पक नहलापर दहला मारैत आनĠ दक अनुभव करैत रही तखने ओतए एकटा \nकुकुर आएल। ओकरा देिख  हमर मन िच िĠ त त होमए लगल कारन जे ओतए वैसल बकरी आ ओकर बच् चाकेँ \nकहॴ ओ कािट  ने लै। कुकुर धीरे-धीरे बकरी बच् चाक लग जा ओकरा संग खेलऽ लागल जेना एक दोसराक \nिज गरी हुअए। एतवीमे ललन जी हमरा मुँह िद स देिख  बजला- “औ जी अहाँ कोन दुिन याँमे छी  हमरा सभ \nतखैनसँ अहाँपर कते गĢ प कऽ रहल छी आ अहाँकेँ ते कोनो ğ याने निह ।” \n  हुनक गĢ प सुिन  कहिल एिन - “यौ जी अपन सबहक गĢ प तँ होइते रहत एतय देिख यो कुकुर आ बकरीक \nĆेम।  हमरा अहाँ सँ तँ िन क यएह सभ, जकरामे कोनो भेद-भाव निह  छैक। दुनू दू जाित क आ Ćेम अपनोसँ \nवेसी।” वाİ तवमे िज नगी तँ एहने हेबक चाही जिह मे कोनो भेद-भाव निह  रहए। \n  \n  \n \nमानेĂर मनुज \nपाँचटा लघुकथा \n  \nई \nरक्षा-बĠधन पवर्केँ िबतला तीन मास भऽ गेल छलैक। देवानजी एखनो राखीकेँ तावीज जकाँ बĠहले रखने \nछलिथ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n80 \n \nहम पुछिलयिĠह, “देवानजी, एतेक िदनक बादो ई हाथमे रखने छी। िकएक?” \nजावाब देवक बदला ओ हमरे पूिछ देलिĠह, “ई की छैक।” \nहम कहिलयिĠह, “राखी।” \nओ कहलिĠह- “जखन एकर नामे छैक राखी तखन फेकी िकएक। राखी मयŭदाक बĠधन अिछ, तैँ राखी।” \n  \nİÿी-िलंग \n“िहĠदीक पचास Ćितशत शĤद İÿीिलंग आ पचास Ćितशत शĤद पुिलंग अिछ।” \n“निह, पचास Ćितशतसँ िकछु बेसी पुिलंग होइत अिछ।” \n“निह, उĪटे अहाँ बािज गेलहुँ। पचाससँ िकछु बेसी Ćितशत शĤद İÿीिलंग होइत अिछ।” \n“जाइ शĤदक बारेमे निह बुझल रहैत छैक से िपिलंग भऽ जाइत ĭछैक, फेर पुिलंगक Ćितशत बेसी िकएक ने \nहेतैक।” \n“आ जािहमे सĠदेह होबय ओकरा İÿीिलंग किह दी, तँ İÿीिलंगक Ćितशत बेसी िकएक ने हेतैक।” \n“İÿीिलंगपर लोक बेसी साकांक्ष रहैत अिछ तैँ İÿीिलंगक Ćितशत बेसी छैक आ होबहोक चाही।” \n  \nआप \nरėेĂर İकूल जाइत छल िक चूड़ीबला रोिक पुछलकैक, “कैसे हो रėेĂर “तुम”? \nरėेĂर ओकरा सĦबोधनपर िखिसया कऽ कहलकैक, “आप कहो”। \nचूड़ीबला सवाल जािन उþर देलकैक- “मैं तो ठीक हूँ, तुम कहो”। \nफेर रėेĂर िखिसयाइत बाजल, “तुम नहॴ आप कहो, मैंने कहा न, तुमसे”। \n“तो ठीक है”।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n81 \n \nआ गुनधुन करैत ओ आगाँ बिढ़ गेल। ओकरा िकछु समिझ निह अएलैक। \n  \nलोरी \nरेĪवे-İटेशनक बगलमे रेलक टुटल-फाटल क्वाटर्र, झोपड़पņी सन रेल कॉलोनी। \nखाटघरसँ आएल ĮयामानĠद कहलिĠह, “झाजी, खाटघर बड़ सुĠदर जगह अिछ। साँझ खन कऽ ओतऽ एहन \nलगैत छैक जेना İवगर् पृĝवीपर उतिर गेल होइक।” \nहम कहिलयिĠह, “मुदा जाए आ आबक कतेक भारी समİया छैक। एक तँ हावर्र लाइनक नहू चलऽवाली \nगाड़ी आ तािहपर सँ दादरमे चेĠज कऽ चचर्गेट जाएब।” \n“दादरसँ चेĠज िकएक। नरीमन ĢवाइĠट जेबाक लेल सोझे छÿपित िशवाजी चिल जाइत छी।” ओ \nकहलिĠह। \nहम कहिलयिĠह, “हमरा लेल तँ दिहसरक रेल क्वाटर्रे सभसँ उþम।” \n“मुदा रेलक पटरीसँ सटल रेलक क्वाटर्र। आवाज कतेक अबैत छैक। सिदखन िनĠद हराम रहैत छैक।” \nहम कहिलयिĠह, “निह एहन बात निह छैक। हमरा तँ रेलक आवाज संगीत लगैत अिछ। जावत तक गाड़ी \nसभ चलैत रहैत अिछ चैनक िनĠद अबैत अिछ। मुदा जखन कखनो गाड़ी रुिक जाइत अिछ फटसँ िनž \nटूिट जाइत अिछ, जेना माँक लोरी िबच्चेमे बĠद भऽ गेल होए।” \nओ कहलिĠह, “अहाँ रेल-कमर्चारी तऽ ने छी? ” \n  \nभूख-भूख भाकुर \n  \nमड़ुआक महीना छलैक मुदा खेतमे मड़ुआ निह। धानक महीना एलैक मुदा खेतमे धान निह। आँसुक महीना \nगेलैक मुदा खेतमे आँसु निह। Ġयोतक महीना छलैक मुदा कतौसँ Ġयोँत निह। खएबाक समए छलैक मुदा \nघरमे अž निह। खेलबाक महीना छलैक मुदा घरमे उमंग निह। \nओ िचतंग सुतल छल िक धरिनपर कतौ पाँच िलखल लगलैक। पाँच यानी पाँच फूल। पाँच यानी पाँच लोटा \nजल। पाँच यानी पाँच आँगुर।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n82 \n \nमुदा ओकर भूख खीिच कऽ ओकरा पाँच राखीपर लऽ गेलैक। \nƙाŌणक बेटा यानी पिवÿ लोक। भोजनक समİया मुदा İवभाव सुĠदर। पढ़ाइमे किनयो आसकैत निह। \nƙŌचयर्क सभ गुणसँ पिरपूणर् मुदा पेटमे Ĕवाला। \nतुर निह, ताग निह। कतऽसँ आनत राखी। लƂडू बाबाक फाटल सीरकमे सँ कनेक तुर आ थोड़ ताग \nिघचलक आ बना लेलक राखी। राखी सन निह लगैक मुदा रािखये छलैक। रंग निह छलैक घरमे तँ फूल \nतोिड़ फूलक रंग ओिह तुर आ तागपर लगौलक। मुदा राखी बनलै सफर् चािर। पाँच निह पुरलैक। \nराखी पुरान सन लगैक।  भेलैक राखी लेबऽ सँ केयो मना ने कऽ िदए। एहन कतौ राखी भेलैक अिछ। \nएक राखी वैńजी केँ पिहराबऽ लागल तँ वैńजी कहलिथĠह, “ पिहने āीकृįणजीक मूितर्मे बािĠह आऊ।” \nāीकृįणजीक लग जा थोड़ेक काल ठाढ़ भऽ वापस आिब गेल कारण राखी तँ छलैक िसफर् चािर। āीकृįणजी \nतीन िदनक भूखल पेटमे की अž देिथन। \nवापस आिब रक्षाबĠधन रक्षाक हेतु एकटा राखी सुमनजीकेँ, एकटा मदनजी केँ, एकटा रमणकेँ आ एकटा \nबैńजी कँ बĠहलक। बदलामे िकछु अनाज भेट गेलैक। \nमोन उĜसाहसँ भिर गेलैक। िनराहारकेँ लगलैक जेना भूखक टाइपमे भाकुर आिब गेलैक। खेतमे फिसल निह, \nघरमे अž निह मुदा मोन उमंगसँ भिर गेलैक। \nउमेश मंडलक दूटा लघुकथा-  \n1) आधा भगवान  \n  परोपņामे āमपुराकेँ छोिड़  एĸोटा गाम एहेन निह  अिछ  जै गाममे अइबेर धानक खेती भऽ सकल। एकर \nकारण भेल रौदी। कतेक गाममे तँ धानक बीआ िब रारेमे पािन  दुआरे जिर  गेल।  \nāमपुरामे धानक खेतीक सुतरैक कारण अिछ  जे एिह  गामक िक सान मेहनती छिथ , आशावान छिथ । एिह  \nगामक िक सान आपसमे तालमेल कऽ कऽ लगभग चािर  बीघापर एकटा बोिड़ ंग गरौने छिथ । तइपर सँ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n83 \n \nजोताॅसक जमीन थोड़े िन चरस सेहो छै। āमपुराक लोक साहसी आ मेहनती होइ छिथ  से परोपņाक लोककेँ \nबुझल छिĠ ह । \nिव शेसर āमपुरेक एकटा िक सान जे आइ अपन सासुर िभ ठपुर िव दा भेल। िभ ठपुरक सीमानेपर एकटा बाबन \nबीघाक पोखिर। पोखिर  महारेपर İ कूल सेहो अिछ। ओिह ठाम नवाह होइत देिख  िव शेसर सोचलक जे दशर्न \nकरैत जाएब। जॱ कहॴ सार  भेट जेताह तँ संगे िन किल  जाएब। सएह केलक। \n      मंडपक आगूमे िव शेसर ठाढ़ भेल। तखने कीतर्न मंडलीसँ िन किल  जीयालाल िव शेसरकेँ पुछल- “पाहुन \nकी हाल-चाल...। घरपर सँ एिल ऐ आिक  गामसँ आिब ये रहल छीऐ? ” \n  अपन सार जीयालालकेँ िच Ġ हैत िव शेसर बाजल- “गामेसँ अबै छी, अहॴ ओिह ठाम जाएव। ” \n  “अच् छा-अच् छा चलू। ” कहैत जी यालाल परसाद बलाकेँ शोर पाड़ैत कहलक- “हे यौ, āीमोहन बाबू, कने \nपरसाद देल जाउ पाहुन छिथ । ” \n  परसाद बला चङेरा नेने āीमोहन आिब  िव शेसरक हाथमे दैत जीयालाल िद िश  देखैत पुछलकिन - “कोन गाँ \nपाहुन रहै छिथ ? ” जी यालालक बाजवसँ पिहनिह  िव शेसर किह  देलकिन - “āमपुरा रहै छी। ” \n  “अच् छा..ऽ, आब िच िĠ ह  गेलॱ, ऐ बेर अहुँ सभकेँ तँ रौिद ये भऽ गेल िक ने। धान तँ निह ऐ भेल हएत? ” \n  āीमोहनक मुँह िद स देखैत िव शेसर कहलकिन - “धान िक एक ने हएत। हम सभ अपनो अदहा भगवान छी \nसे निह  बुझल अिछ ।” \n  िव शेसरक जबाव सुिन  āीमोहन िक छु बजला निह । बगलमे ठाढ़ पान-सात आदमीकेँ देख टहैल परसाद बाटए \nलगलाह। \n      जीयालाल आ िव शेसर दुनू सारे-बहनोइ घरपर िव दा भेला। राİ तामे जखन लाउडİ पीकरक अाबाज कमलै \nतखन असिथ रसँ जी यालाल िव शेसरकेँ पुछल- “पाहुन, अहाँ जे कहिल ऐ हम सभ अदहा भगवान अपने छी से \nकोना?” \n  िव शेसर- “बरनी, पिह ने अहाँ ई कहू जे नवाह अहाँसभ िक अए ठनने िछ ऐ। ” \n  जीयालाल जबाव सुनैक पित क्षामे तुरत जबाव देलक- “देखै नै िछ ऐ पािन क चलैत एĸो अना धानक खेती \nनिह  भेलैहेँ।” \n  िव शेसर मुİ कुराइत बाजल- “हमरा सबहक आठ अनासँ दस-बारह अना तक धानक  खेती भेल अिछ । \nअहॴ कहू जे हम सभ अदहा भगवान भेलॱ की निह ?।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n84 \n \n  \n2) रूपैआक  ढेरी \n  फुदकैत फुिल या िक ताब-काँपीक बİ ता मािट क रैकपर रािख  माएकेँ ताकए लगलीह। माए आंगनमे निह  \nछलीह। पछुआरमे गोरहा पाथैत छलीह। ओना गोरहा पाथैक समए निह  छल तेँ फुिल याक मनमे गोरहा पाथैक \nबात ऐबे निह  कएल छल। मुदा तकबो करैत आ शोरो पाड़ैत। आंगनसँ िन किल  जखने फुिल या डेिढ़ या लग \nआयिल  की गोरहा मचान लगसँ माएक बाजब सुनलक। गोरहा मचान लग पहुँचते फुिल या देखलिन  जे माए \nगोरहा पािथ  रहलीहेँ। मनमे तामस उठए लगलिन  जे एक तँ काित क मास तहूमे सूयŭİ तक समए, ई कोन \nसमए भेल। अनेरे ठंढ़ लगतिन । मन खराब हेतिन । मुदा िक छु बाजिल  निह । अĢ पन बात बाजिल - “माए, \nपरसू मधुबनी जाएब। लड़की  सबहक बीच ऽमिह ला सशक् तीकरणऽ िव षयक Ćित योिग ता अिछ । सॱसे िज लाक \nछाÿा सभ रहतीह। हमहूँ जाएब। तिह ले कमसँ कम पच् चीस टा रूपैआक  ओिर यान कए दे।” \n  मधुबनीक नाओ सुिन  अपन सभ सुिध -बुिŀ  िब सिर  गेलीह। हाथ गोबरपर रहिन , आँिख  बेटीक आँिख पर अा \nमन अकासमे कटल धागाक गुƂडी जकाँ उड़ए लगलिन । पँजरामे बैिस  फुिल या कहए लगलिन - “माए, हमरा \nजरूर  इनाम भेटत। ” \n  अकाससँ माएक मन धरतीपर खिस  पड़ल, मने-मन सोचए लगलीह जे पच् चीस रूपैआ  कतऽ सँ आनब? \nकहलिख न- “ बुच् ची, ताबे ककरोसँ पैइच लऽ लेह िक ए तँ जुग-जमाना बदिल  रहल अिछ , िब नु पढ़ल-िल खल \nलोककेँ कोनो मोजर रहतै। तेँ कोनो धरानी रूपैआक  ओिर यान कऽ लेह। गाए िब आएत तँ दूध बेिच  कऽ दऽ \nदेबै।” \n  माएक बात सुि न फुिल या मुİ कुराइत कहलकिन - “धुर बुिढ़ या निह तन, तीिन  रूपैये  गोरहा िब काइ छै, दसेटा \nबेिच  लेब तहीमे तँ तीस रूपैआ  भऽ जाएत। तइले ककरोसँ मुँह छोहिन  िक ऐ करब। ई तँ रूपैआक  ढेरी \nिछ अौ। जखैन जþे रूपैआक  काज हेतौ, तखैन तþे बेिच  िल हेँ। तोरा िक  कोनो हेलीकेĢ टर कीनैक छओ? ” \n  \nगंगेश गुंजन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n85 \n \nलाट साहेबक िकरानी \n \nएकटा राजधानी रहय। राजधनीक राजमागर् एकटा िवशाल पुलसँ बाँटल छलैक दू िदश। वेश उफंच, भĭय। \nसाधरणतः पुल पर Ćजा केँ सेहो चलवाक अनुमित रहैक। खालीश जखन राजधानी वा बड़का राजधनीसँ \nसƛाट अबिथन आ हुनक गाड़ी राĔयक सुख समृिŀ देख, टहलऽ बूलऽ अबैत तँ ओिह बड़का पुलकेँ मरĦमित \nकएल जाइक, बाढ़िनसँ बहारल जाइक आ मुरैठा बंदूकवला िसपाही सब लोक केँ बैला दैक। सॱसे पुल \nखाली करवा देल जाइक।  \nपुल पर काते-काते भीख मांगिनहार सब बैसेत रहय। एकटा टंगटुņी बुिढ़या आगांमे कारी खोइंझा चैथड़ा \nपसारने, एकटा कोिढ़ फूटल गÿ-गÿसँ पीज बहैत वषर् पैंतीसक पुरुष, एकटा अĠहरी मौगी बामा हाथमे \nअलमुिनयांक िपचकल िछपली लेने दिहना हाथे ढील कुिरयबैत आ कएटा आओर िभखािर। क्यौ गलल आंगुर \nसबपर मैल कुचैल चेथड़ा बĠहने माछी िभनकैत तँ क्यो ठुň पएर पसारने।  \nएकटा नĸņा बुढ़वा जे कए वषर्सँ पुलपर भीख मांगऽ बैसैत छल आ जकर मुंह-नाक िमिल कऽ बरौबिर \nछलैक वीभĜस खािधजकां, से भिरसक मिर गेल। औरे जगह पर दू टा आĠहर भाय-बहीन हाथ पसािर कऽ \nभीख मांगऽ बैसऽ लागल रहय। मेही सुरमे राम नाम जपैत दाता धमŰ लोकिनक गुन गबैत।  \nपरोपņाक लोक सब बड़ दानी रहय। ऋण-पैंच लऽ कऽ दान देिनहार। रोज िदन घामे पिसने अपिसयांत, \nदरबार पहुंचवाक लेल एक दोसराकेँ धिकयबैत। हकमैत। तइयो मुदा, बगलीसँ कैंचा िनकािल टुन टुन भीख \nदैत। मनिह मन खॱझाइतो मुदा यथा साğय देनहुं जाइत।  \nएकटा राजाक िकरानी सब िदन अपन िडपटी बजय, ओही बाटे लाट साहेबक कायŭलय जाय। बड़का पुल \nचढ़ैत काल िभखमंगा सब पर पिहने दयाƖर्, फेर तमसाइत ककरो एकटा पाइ खसबैत चिल जाय।  \nएक िदन ओ लाटक िकरानी दुनू नेžा अĠहरा भय बहीन केँ देिख कऽ बड़ क्लेिशत भेल। ओ सोचलक, \nसएह देखू सृिƠ। एिह दुनू नेनाकेँ रौद-बसात, जाड़-गरम सबमे दूटा पाइ लेल एिहना बैसऽ पड़तैक भिर \nजनम।  \nओिह िदन ओकरा पुल पर चढ़ले ने पार लगैक।  \nदोसर िदन फेर ओ िकरानी जाइत रहय। ऽमािलक दू गो पइसा...।ऽ \nओ ठमिक गेल। ओिह कोिढ़ फूटल लोककेँ देखलक। पिहने तँ खूब घृणा भेलैक, ओकरासँ िभखािर फेर \nयाचना कयलकैक। माथ पर Ćचěड रौद। कतहु सीकी ने डोलैत। अयिनहार गेनहार सब घामे नहायल आ \nिभखमंगा सब तँ आओर। पजरैत रौदमे बैिस कऽ भीख मंगैत देिख, लाटक िकरानीकेँ बड़ ƅोध उठलैक।  \nऽतोरा एिह रौदमे भीख मांगऽ के कहैत छौ बैिस कऽ...?ऽ \nऽकी करबै? ई पेट...? ओ पेट िदस देखबैत दांत बािव देलकै। िकरानीकेँ आर तामस उिठ गेलैक। ऽतखन \nमर...।ऽ \nओ ओकरा पाइ नै देलकैक। आगां बिढ़ गेल।  \nिभखािर दोसर िदन फेर टोकलकैक ऽमािलक आइ एĸो गो पाइ नै देलक कोनो दाता धमŰ ने...ऽ िकरानी \nओकरा गुĦहिर कऽ देखलकैक।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n86 \n \nतँ मारलैं िकएक ने पकिड़ कऽ,  दाता धमŰ सब केँ जे ऐ लूह रौदमे दांत बािब कऽ िकिकयाइत बैसल छें?ऽ \nओ ƅोधे माहुर होइत कहलकैक।  \nहम कोिढ़यो लोक... बाबू भैयाकेँ मारबै... कोना कऽ मािलक?ऽ ओ दया ........ दांत िचयािड़ देलकैक। \nतखन लाटक िकरानी गुन-धुनमे पिड़ गेल। \nऽएकटा कर। मािर निह सकैत छहक तँ बाबू भैय सबकेँ एिह पीजुआह हाथे छू तऽ सकैत छऽ? हाथ धऽ \nकऽ किह तँ सकैत छहक?ऽ ओ िकछु सोचैत कहलकैक आ चिल गेल।  \nदोसरा िदन ओिह िभखािरकेँ फेर बैसल देिख लाटक िकरानी केँ तामसे देह जिर गेलैक।  \nमिरयो ने जा होइत छऽ जे उसनाइत, कुकुर जकाँ दुर दुरायब सुनैत तरहĜथी औरेत रहैत छऽ?ऽ \nओ ग्लािनसँ मूड़ी गॲित लेलक।  \nतेसर िदन ओ फेर पुछलकैक िभखािर के ऽकी सोचलऽ?ऽ आ चिल गेल।  \nचािरम िदन ओिह पुल पर वातावरणें दोसर रहैक। बहुत रास उजरा धेती कुरता वला लोक सब पएर \nझटकािर कऽ पड़ायल जा रहल छल आ कोिढ़या िभखािर सब हुनका सभक पाछां-पाछां खेहािड़ रहल छलैन। \nजे गोटय घेरा गेल रहिथ से सब जेबी सँ पाइ िनकािल रहल छलाह। पड़ािह जकां लागल छल। कोिढ़या, \nआĠहर, नांगर, सब िभखमंगा लोककेँ घेिर कऽ ठाढ़ भऽ जाय। लोककेँ पुल पर दऽ कऽ गेने िबना उपाय \nनिह छलैक। ओतऽ छोट िछन हड़-िबरड़ो मचल छलैक। राजधनीक ओिह बड़का िवशाल पुल पर एकटा \nभयसँ आतंिकत वातावरण चतरल जा रहल छलैक।  \nओ लाटक िकरानी, िकछु फराकेसँ डरायल-डरायल पुछलकैक ऽकी हौ?ऽ कोिढ़ लोक सोझ भऽ कऽ ठाढ़ \nरहैक। ओकर हकमैतहुं मुखाकृित पर खुशी पसरल छलैक। आ ओिह िकरानीक Ćितयें कृतज्ञताक पिवÿ \nआभास।  \nऽकम सँ कम एतवा तँ हमरा सब कइये सकै छी। अपना सड़लाह गĠहाइत हाथे बाबू बबुआन सबकेँ दौिड़-\nदौिड़ कऽ छुिबयो तँ सकै छी...।ऽ \nआ ओ िकरानी, ओही िदन ओिह राजधनीसँ िवदा भऽ गेल।  \n  \nडॉ. शेफािलका वमŭ \n  \nआनक बड़ाइ  \n                                          िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n87 \n \nभटकैत भूƀकैत  एकटा बड पुरान िशįय  अपन गुरु लग पहुँचल . गुरु अपन िशįय के देिख आƪािदत भ \nउठलाह ... की  हाल  छैक िशįय सुĠदरम  , जीवन कोना बीती रहल अिछ अहांके ?  \nहम ते बड अभागल छी महाराज...   कलपैत िशįय बाजल .. \nकी भेल.. अहाँ ते ज्ञान क पोटरी ल क  एिह ठाम से गेल छी.. \nहम जािह वİतु कामना करैत छी वैħह हमरा से दूर भ जायत ऐछ.नै ते हम अथŸपाजर्न केलॲ आ नै ते \nजीवन क कोनो सुख भोग्लॲ ..... \nİनेह भरल İवरे गुरु बजलाह  ..अहाँ पिहने देवा लेल िसखु ,तखन लेवा क लेल सोचब.. \nहम की देब भगवन !  हमरा अिछए की ? नै ते धन दौलत , नै ते घर -गाड़ी , निह कपडा लþा देब तं \nकी देब ==िनराश İवर छल  \nअहाँ लग बहुत िकछ ऐछ . अहाँ चाही त लोग  के बहुत िकछ द सकैत छी  \nचॱकी उठहल  िशįय --की ऐछ जे द सकैत छी हम ? \nअहांके भगवन सुĠदर बोली  देने छैथ , अहाँ चाही तो ओकर उपयोग स लोग क तारीफ़ क सकैत छी . \nदोसर केर बड़ाई क ओकर Ũदय मे ख़ुशी भिर सकैत छी, मुदा अहाँ ते एतेक दिरƖ  छी जे जािह मे एको \nपाई नै खचर् होयत अिछ , उहो नै क सकैत छी. आदमी के कंजूस नै हेवाक चाही, भगवन जे देने छैथ ओकरा \nजतेक बंटब ओतेक बडत..   ककरो बड़ाई करब ते अहांक अपने सĦपžता क  \n भान होयत , मोने उदारता क भाव रहत अहाँ लग वाणी क धन ऐछ, Ũदय के िवशाल बनाऊ    एक बात \nजािन िलय ककरो बड़ाई केने से ओ पैघ नै होयत छैक वरन बड़ाई करय वाला  लोग क दृिƠ मे पैघ भ  \nजायत अछ .  अहाँ खाली पयबा लेल    जनैत  छी तैं  दुखी रहैत छी . जे   दैत  छैथ ओ देवता \nछैथ  आ  देवता  किहयो   अभावƇİत नै रहैत छैथ ............... \nिशįय  गुरु क पैर पर खिस पडल .............  \n  \n        \n ĆेमचĠƖ पंकज  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n88 \n \n                               \nƅमश:.... \n            आइ दरमाहा बढ़ल रहिन।  \nदरमाहा की बढ़तिन कĢपार। एक पाइ बढ़लिन दरमाहा, तीन पाइ बढ़लैक महगी। सब \nचीजक दाम अकास छूने छैक। तखन ? \nगुनधुन करैत ऑिफससँ डेरा अएलाह। कपड़ा फेरलिन। सोफापर धĦमसँ बैिस गेलाह। माथ \nभारी बुझेलिन। पंखा चला देलिथन। चाह पीबाक इच्छा भेलिन। चाह बनाबऽ कहलिथन। \nआँिख मूिन लेलिन। माथपर पंखा नािच रहल छलिन।  \nबेटी चाह लऽ कऽ पहुँचलिन। आँिख खुजलिन। बेटीकेँ देखलिन। बेटी बीस वषर्क भऽ \nगेलिन। अएँ, बीस वषर्क ! आँिख उनिट गेलिन। सोफापर ओंघरा गेलाह।  \nपंखा निचते छैक। निचते रहतैक ? \n \n  \nकुमार मनोज कĮयप \nपाँचटा लघुकथा \n१. मिरिचका \n  \n'हे हर, हमरहु करहु Ćितपाल ' - भवानीबाबूक मुँह सँ िनकलल एिह गीतक भावाथर् मुहĪला के \nअबाल-वृŀ Ćायः सभ  के  बुझल  छलैक ।  एते  तक  िकं  नेनो-भुटको सभ  बुिझ  जाईत  \nछल  जे  भवानीबाबू आब  भोजनक  Ćितक्षा  कय  रहलाह आछ । \n  \nभवानीबाबू -- िजला पिरषदक सेवा-िनवृत बड़ा बाबू । सİती जमाना मे भवानीबाबू एक-एक टा \nरुपैया जमा कऽ कऽ शहर मे जमीन खरीद लेलिन। मुदा घर टा बिन सकलिन सेवा-िनवृित \nके बादे । सेवा-िनवृित पर भेटल  सभ पाई के लगा कऽ बनलिन  चािर कोठली के पĸंा-\nपुख्ता मकान । जिहया मकान बिन कऽ पूरा तैयार भऽ गेलिन तिहया भवानीबाबू बाहर ठाढ़  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n89 \n \nभऽ कऽ बड़ी काल तक जोहैत रहलाह ओिह मकान के । जतबा खुशी शाहजहाँ के \nताजमहल बनबा कऽ निह भेल हेतैक; ओिह सँ कैक गुण आिĜमक खुशी भवानीबाबू के भेट \nरहल छलिन 'अपन' मकान के देिख कऽ । हाथक सभ पाई खतम भऽ जेबाक सेहो आई \nकोनो दुख निहं बुझा रहल छलिन हुनका । दुख भेलिन तऽ बस एतबे जे किनयाँ एिह मकान \nके देखबा लेल निहं रिह सकलिखन ।  \n  \nचारु कोठली दुनू बेटा मे आपस मे बँटा गेल - दू टा कोठली दुनू बेटा-पुतोहू के आ दू टा  \nपोता-पोती के लेल । पूजा , İटोर, पाहुन-परख एिह सभ लेल घरक कमी रिहये गेल । आब \nभवानीबाबू कतऽ जाथु ? अंत मे दुनू बेटा-पुतोहू सवर्-सĦमित सँ िनणर्य कऽ कऽ हुनका आāय \nदेलकिन बालकनीक एकटा कोन मे । किनयाँ तऽ पिहनिहं İवगर्वासी भऽ चुकल रहिथन । \nभवानीबाबू अपने बनाओल घर मे आन बिन बालकनी के एक कोन मे टुटलहवा चौकी पर \nसमय काटऽ लगलाह । हद तऽ तखन भऽ गेल जखन एक िदन भवानीबाबू के पेट सेहो बँटा \nगेलिन एक मिहना जेठका बेटाक घर सँ तऽ दोसर मिहना छोटका बेटा घर सँ । \n  \nआई भवानीबाबू बड़ी काल धिर नहा-धो कऽ बैसल गीत गबैत रिह गेलाह ---बीच-बीच मे नजिर \nयाचक-भाव सँ दुनू भाईक भनसा घर िदस सेहो बेरा-बारी सँ  जाईत रहल । गीत अंतरा धिर \nपहुँिच गेल । İवर मिŀम पड़ऽ लागल----उदास----थाकल---हारल---हे हर, हमरहु करहु \nĆितपाल़़। \n२ परजा \n  \nबड़का भैयाक दलान ; दलान निहं गामक चौक बुझू़देश-दुिनयाँ, खेत-पथार, नीित-राजनीित सभ \nपर गमŭगरम बहस एतऽ सुनबा लेल भेटत । चुनावक समय मे कोनो आन टॉिपक पर बहस \nहुअय ; से कने अनसोहाँत होयत । सभ जुटल लोक चुनावक एक-एक मुĿा पर तेना िबक्षा-\nिबक्षा कऽ खोईंछा छोरा रहल छलाह जे कोनो सेफोलोिजİट  टी०वी० पर की करताह । \nबौवूबाबूक कहब रहिन जे एिह बेर सþा पिरवतर्न हेबे टा करत़़सभ सþारूढ सरकार सँ नाखुश \nआछ । तकर औल ओ सभ एिह बेर चुकेबे करतिन । एिह पर नĠहवू बमकैत बाजल -- \n'कĸंा आहाँ कतऽ छी !लोकक आँिख निह बट् टम िछयै जे चहुँकात होईत िवकास के निह \nदेखतै ।अपने गाम मे देिखयौ ने जे कतेक के सरकार पĸंा मकान बना देलकै़क़ंतेक कऽल \nगड़ा गेलै़ग़ामक लेल रोडो तऽ सैंक्शन भईये गेल आछ । बौवूबाबू Ćितवाद केलिन--'कोन घर \nआ कऽलक बात करैत छह? जा कऽ ओकरा सभ सँ पुछहक गऽ ने जे कतेक जोड़ी पनही \nखीया कऽ आ कतेक घूस दऽ कऽ घर आ कऽल भेलैयै ?' पेर बजलाह--' हौ ई सरकार पाँच \nसाल तक जनता के मुखर् बना कऽ अपन धोिध बढ़बैत रहल । भल होअय लोक तऽ ई \nचोरबा सभ के जमानत जĤत करा िदअय एिह बेर । ' ई वाद-Ćितवाद चिलये रहल छल िकं \nमखना िबचिहं मे बाजल --'यौ मािलक ! आहाँ आउर किथ लै बेकारे मे बतकटाझु करैत जाईत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n90 \n \nछी । हमर मुखŭहा बुिŀ तऽ एतबे बुझैत आछ जे केयो जीतऽ; केयो हारऽहम सभ तऽ परजा \nछी, परजे रहब । ' दलान पर कनी काल लै चुĢपी पसिर गेल छलै। \n  \n३ बदलैत समय \n  \nआई सँ दस वषर् पिहने जखन ऑफीस सँ घर घुमैत छलहुँ तऽ हमर नवका वुक्वुर भुिकं कऽ \nआ नवकी किनयाँ गऽर लािग कऽ हमर İवागत करैत छलीह । आब काल करोट पेिर \nचुकल आछ  हमर पोसुआ वुक्वुर आ किनयाँ दुनु अपन आदित अदला-बदली कऽ लेलिन । \nआब घर आबते हमर किनयाँ हमरा पर भुिकं कऽ आ हमर पोसुआ वुक्वुर हमर गऽर लािग \nकऽ हमर İवागत करैत आछ । समय एिहना बदलैत छै । \n  \n४ जरल पेट \n  \nजेठक Ćचंड दुपहिरयाक मे जखन छाँहॲ छाँह तकैत छैक घाम सँ लथपथ िचĢपी लागल मैल \nपिढ़या नुआँ,  जे ओकर लाज के झँपबा मे मुिĮकंल सँ समथर् भऽ रहल छलैक, पिहरने \nएकटा İÿी कोर मे एकटा दू-तीन बरखक नेना के लऽ कऽ हमरा सोझाँ ठाढ़ भऽ जाईत \nआछ ।  िकंताब पर सँ हमर नजिर ओकरा िदस जाईत आछ । ओ İÿी हमरा सँ याचना \nकरैत आछ िकंछु खेबा लेल देबाक। कहैत आछ जे कािŎ राितये सँ ओकरा दुनू माय-बेटा \nके मुँह मे अžक एकोटा दाना निहं गेलैक आछ । हमरा दया आिब जाईत आछ ओकरा पर \n। आँगन जा कऽ माय के कहैत िछयैक । माय भनसा घर मे जा कऽ देखैत आछ - \n'पोिछ-पािछ कऽ दू मुट् ठी भात भेलै  कनेके दािल बाँचल छई  तरकारी तऽ बचबे ने केलै । \nकतऽ छई ओ ? कही बारी सँ केराक दू टुक पात कािट अनतै । अपना बासन मे तऽ निहं \nदेबई खाय लेल । ' \n  \nओ İÿी केराक पात लऽ कऽ दुरूक्खा मे छाँह मे बैस गेल । माय भात आ दािल ओकरा \nआगू मे परिस देलकै । हमर आƇह पर कनेक आमक वुच्चो दऽ देने छलै । ओ İÿी अपन \nनेना के अपना हाथ सँ खुआईये रहल छलै तैयो ओ अनभरोस नेना अपने दुनू हाथ लगा कऽ \nभकोसऽ लागल रहै । तखने ओ İÿी अपन बामा हाथ सँ नेना के दुनू हाथ पकिड़ कऽ \nकात कऽ देलकै आ अपने पैघ-पैघ कौर गीड़य लगलै । नेना भुईंयाँ मे ओंघिरया मरैत रहलै \n। \n  \n५ जीतक आगू \n  \nछहिर मे कनेक तऽ कटािर भेलै िकं देिखते - देिखते सॱसे गाम दहा गेलै  छती सँ उपर \nपािन ठेिकं गेलै आर बिढ़ते जा रहल छलै। लोक वİतु-जात जे समेिट सकल से समेटलक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n91 \n \nनिहं तऽ जान बचा कऽ पड़ायल । दस-पाँच टा लोक जकरा कोठा छलै से तऽ छत पर \nजा कऽ Ćाण बचेलक । भुखना के पड़ेबाक कोनो रİता निहं सुझलै तऽ अपन भीत घरक \nचार पर चिढ़ गेल । पािनक ओिह मारूक  लहिर मे भीतक घर कतेक काल ठिठतै  अड़् ड़ा \nकऽ खिस पड़लै । चार पर बैसल भुखना आब पािनक िहलकोर मे ऊब-डुब करैत \nभिसयायल जा रहल छल । हाकरोस कऽ कऽ लोक सभ सँ नेहोरा ĭकंरैत रहलै बचेबा लेल \n। सब के तऽ अपन जान के पड़ल छलै़ ओकरा के बचाबओ ।  \n  \nजीवन-मरन के बीच झुलैत भुखना चार के किसया कऽ पक़ंडने भासल जा रहल छल । ओ \nजीवन हािरये देने छल िकं चार एकटा पैघ नीमक गाछ सँ टकरा कऽ कनेक काल लेल \nिवलमलै़ओ पूितर् सँ भिर पाँज गाछ किसया कऽ गाछ के पकिड़ लेलक । चार पेर सँ \nओिहना भिसयाईत चिल जाईत रहलई । ओ अपना शरीर मे बल अनलक आ पीछड़ैत-चढ़ैत \nगाछ पर चिढ़ये गेल । गाछक एक पेड़ पर पैर रािख कऽ दोसर सँ अड़िकं कऽ उसास \nछोड़लक लगलै जेना पुनजर्Ġम भेल होई ओकर । गाछ पर ठाढ़ ओ बािढ़क लीला देखैत \nरहल । ओिहना ठाढ़े-ठाढ़ कखन ओकर आँिख लािग गेलै से अपनो निहं बुझलक ओ । \n  \nभोर मे जखन सुरूजक  लाली छीटकलै आ फरीछ भेलै तऽ ओकर आँिख खुजलै । चारू  \nकात तकलक ओ सगरो पािनये-पाि़नक़ंतहु-कतहु दूर -दूर मे कोनो टा गाछ िकंवा कोनो \nकोठाक घरक आधा भाग टा माÿ देखवा मे एलै । अँगैठी-मोर करैत ओ अपन माथक उपर \nतकलक । तिकंते िघिघयाय लागला साक्षात यमराज के अपना माथक उपर देखलक ओ \nएकटा कारी-भुजुंग सुच्चा गहुमन सँाप उपरका डािर मे लपटायल । एक बेर मृĜयु के मुँह मे \nजेबा सँ बाँचल तऽ दोसर मृĜयु लग मे ठाढ़ । गहुमन के डँसल तऽ पािनयो निहं मँगैत \nछै़ओकरा आँिखक आगू अĠहार होमय लगलै़आब ओकर Ćाण जेबा मे कोनो टा भाँगठ निहं । \nआँिख मुिन लेलक ओ आ आसž मृĜयु के Ćितक्षा करय लागल । \n  \nिकं एक बेर पेर कतहु सँ िहĦमत जगलै ओकरा मे़ऩहुँये-नहुँये ओ दोसर डिर पर आिब गेल़़ \nगाछक एकटा डािर तोरलक आ समधािन कऽ गहुमन के माथ पर दऽ मारलक । िनशान \nसटीक रहलै़सँाप अचेत भऽ कऽ पािन मे खिस पड़लै आ धारक सँग बिह गेलै । भुखना \nिवजयी भाव से चारू  कात तकलक । ओकर वीरता देखय वला ओतय के छलै ? \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n92 \n \n \nिवनीत उĜपल  \nāी गुरूवै  नम: \nगुरूƙर्Ōा, गुरूिवर्įणु, गुरूदųवो महेĂर:।  \nगुरू  साक्षात परम ƙŌ तİमै āी गुरूवै  नम:। \n \nनेनासँ ई Įलोक माİटरजी लेल सुनैत रही। हमरो एहने माİटर साहब भेटल जे कहैत छलाह, खूब पढ़ू। \nपढ़िह के संग अपन जीवनमे सेहो ईमानदार रहू। ईमानदार रहबै तँ शुरूमे  िदĸत होएत, मुदा बादमे एक गवर् \nमहसूस करब। समाजमे इĔजत भेटत। झूठ निह बाजू। अपन बातपर रहू। जुबानक पĸा रहू...। संगे-संग \nभगवान रामक कथा सेहो बतौलिथन जे ऽरघुकुल रीित सदा चिल आई, Ćाण जाय पर वचन न जाईऽ आआ॓र \nराजा हिरĀंƖक कथा सेहो क्लासक बाद सुनाबैत रहै।  \nएते साल से ई सभ गप सुनैत आआ॓र िपता केँ एिह मागर् पर देखैत हमरोमे ई सभ गुण आिब गेल। \nईमानदार रहलॱ तऽ क्लास मे फİटर् करैत रही। नीक İकूल-कॉलेज मे एिडिमशन सेहो भऽ गेल। पढ़ाई \nखĜम केलाक बाद नीक सन नौकिरयो भेट गेल। गामसँ िदĪली आिब गेलहुं। िदĪली बला भऽ गेलहुं मुदा \nबेइमान निह भऽ सकलहुं। जकरा लेल िदĪली जानल जाइत अिछ। तािह सं िदĪली लेल लोक कहैत अिछ, \nऽिबन िदल के अिछ िदĪलीऽ।  \nसंजोग सं माİटर लड़कीसँ Ĥयाह भेल। गाममे रही। सोचिह लागलॱ, की करी, किनया केँ नौकरी कराबी \nिक निह। एक िदन मचान पर गामक लोक लग बैसल रही। तखने इलाकामे Ćितिơत 55 सालक माİटरजी \nशंकरदेव एलाह। गप-ठहाĸाक बीच किनयाक नौकरीक गप आयल। आ॓ सलाह देलिखन, ऽअंयौ किनया के \nिकए नौकरी छोड़ाएब। देखैत निह िछऐ मुिखयाक पुतोहूकेँ। आ॓ कहां किहयो İकूल जाइत छै। मुिखया \nअĢपन पुतोहूक बदलामे एकटा मौगी केँ रािख देने छै। आ॓ गरीब अिछ। आ॓करा मुिखया दू हजार टका दैत \nअिछ। अिह कलयुग मे िकयो एकरा देखिनयार अिछ? ईमानदारीक जमाना निह अिछ आब। एकरा सं आ॓िह \nगरीबक कĪयाण भऽ जाइत अिछ आ काजो भऽ जाइत अिछ। अहूँ िकए निह आ॓िहना कोनो गरीबक कĪयाण \nकऽ दैत छी?ऽ   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n93 \n \nई गप सुिन कऽ लागल जना हमरा सॱसे देह कािठ मािर देलक। हमरा अपना माİटरजीक कहल आआ॓र \nिपताक आचार-िवचार आंिखक आगू घूरय लागल। \nडॉ . धनाकर  ठाकुर  \n  \nहमरा एकर एक बायोडाटा चाही  \n  \nयńिप  बौआ झा ĭयİत छलिथ ओ िनणर्य लेने छलिथ जे आई ओ Ćोफ़ेसर Ćसादक डेरा तिकये के रहताह। \nओहुना सािर शारदा कहने छलिथन जे हुनक सखी उमा जे गोĪड मेडिलİट छलिखĠह िपताक िवषय  \nभौितकीमे,  से ने त   नौकरी केिĪखंह ने िबयाहे। बौआ झा हर साल  रेिडयो İटेशन िदस हुनक पूणर् डेरा \nतािक आबिथ आ हड़बड़ीमे वापस पटना चली जाइत छलाह। \n एहू साल गेला मुदा कोनो थाह पता निह। ओ एक उमेरगर लोक लग गेलाह जे सड़क कात  ठाढ़ छलाह। \n\"यौ, अहाँ Ćोफ़ेसर Ćसादक डेरा  बताएब?\" \n\"कोन Ćसाद, एतऽ तँ तीन- तीन Ćसाद छिथ-  गिणतबला,  दबाइबला की िकताबबला?\"  \n\"अहाँकेँ की कहू , ओ तँ पैघ िवŅान  छ्लिथ  िजनक िकताब हमर िपताजी छपैत छलिखĠह।\" \n\"तँ अहाँक िपताजी छापाखाना बला।\" \n\"सैह बुझ।\" \n\"देखू , एक भलमानुष िकताबबला Ćसादक खोजमे िकयो िकयो Ćोफ़ेसर अबैत रहैत अिछ -बड़का-बड़का \nĆोफ़ेसर।\" \n\"हाँ यौ वैह , हुनके तँ हम तकैत छी। \"  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n94 \n \n\" अहाँ चिल जाऊ ओही बड़का पोखरी कात जतऽ कोणपर एक मकान होएत।\" \n बौआ झा परेशान, पोखिरक हर कोन पर मकान। \nमुदा आइ ओ तािकये कऽ रहताह। \nफेर एक आदमी-  \nमकान निह ģलैट कहने होयत- \nचली जाऊ सीधा एक िकलोमीटर ओतऽ सँ दिहनामे एक ģलैटमे एक बूढ़ Ćोफ़ेसर जरुर अिछ, जकर एक \nिबनिबयाहल बेटी छैक, सेवा करैत छैक माय बापक, बेटा पुतोहु अमेिरकामे ।\" \nबौआ झा जा कऽ  िनचला ģलैटक   घंटी बजेलाह। एक मिहला िनकललीह जे हुनका सािर जेकाँ  बुझेलीह। \n\"ककरासँ भेंट करक अिछ?\" \n\"तोहर  िपताजीसँ।\" \n\"अहाँक की नाम?\" \n\"निह बताएब- हुनके बताएब।\" \n\"बताउ ने, हमहूँ पी एच  डी  छी। \" \n\"से जरुर होएब, पैघ Ćोफ़ेसरक बेटी। \" \n\"अहाँक की नाम?\" \nताबत हुनक माय िनकललीह- \n\":देखू  माँ, ई अपन नामो नै बतबैत छिथ आ तुम-ताम करैत छिथ। \" \n\" जरुर िकयो लगके छथुĠह। \" \n\"बताऊ अपन पिरचय?\"  \n\"Ćोफेसर अिहकेँ बतेबिĠह \"  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n95 \n \n\"की बात- की होइत अिछ?\" Ćोफ़ेसर िनकललाह  \n\"अहाँ के?\" \n\"िचĠहू\" \n\"निह िचĠहलहुँ।\" \n\"िचĠहू, हम वैह जे १० बरख पिहने तक हर साल रेिडयो İटेशनबला डेरा अबैत छलहुँ, सालमे एक बेर। \" \n\"हम बूढ़ भेलहुँ, माफ़ करू  निह िचĠहलहुँ।\" \n\"मुदा हम निह बताएब, निह िचĠहब तँ हम एिहना चिल जाएब।\" \n\"बोली तँ सुनल लागैत अिछ.. .. ओ  अहाँ झाजीक बेटा।\"  \n\"हँ।\" \nउमाक माइ सेहो िचĠहलिĠह: \n\"झाजीक बेटा , तूँ, तोहर िपताक उपकार हम सभ निह िबसरबौ, ...तोरा निह िचĠहिलयऊ।\" \n\"कोन उपकार, ओ तँ किहयो िकछु निह कहलाह.. हुनक मरनो आब १२ साल भेल।\" \nĆोफ़ेसर- ' ओ बाजएबला निह छलाह िकछु।\" \nउमाक माँ- \"जखन Ćसादजी इंग्लैंड छलाह हमरा सभकेँ िकयो देखिनहार निह, िचŇी देिलयिĠह तँ  ओ \nझाजीकेँ िलखलिĠह आ झाजी आिब कऽ चालीस हजार रूपया  दऽ  गेलाह आ हमरा कहलाह जे हुनको निह \nकहबिĠह, ई रूपया  हुनक िकताबक रोयाĪटीमे धीरे-धीरे चुिक जेतैक वा फेर ओ दोसरे िकताब िलिख देताह। \nĆोफ़ेसर- \" यिद ओिहमे हमरा आर देबाक हो तँ कहू हम अपन बता कऽ िलखबैक  वा पेंसन  िसक्İथ पे \nिरिवजन   भेला पर पठवा देब।\"  \nबौआ झा- \" निह यौ, हमरा तँ बाबूजी िकछु निह कहलाह किहयो। अहाँ तँ िवŅान छी, हमर िपता तँ अनेक \nसमांगकेँ लेखक बनवा देलिथ िलखबा िलखबाकऽ। हुनके नामपर तँ हमहूँ सभ  िजबैत छी।  हम तँ अहाँक \nदशर्न लेल आएल छलहुँ,  ओना उमा जँ अहाँक पोथीकेँ िरवाइज कऽ देती तँ फेर हम छािप देब आ ओहो \nचलैत रहत।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n96 \n \nआ एक कातमे जा कऽ उमाक माँकेँ कहलिखĠह - \"हमरा एकर एक बायोडाटा चाही\"। \n\"िकएक?  \n\"निह बताएब\" \nबुिझ गेलहुँ। \nउमा  एिह बीच घसिक गेल, जĪदी दोसर कमरामे अपन कएल शीऊिथकेँ शीसामे देखैत आ सोचैत हमर वृŀ \nमाता-िपताकेँ के देखतिĠह, जािह लेल हम लŞमीक कहलो उþर लेक्चररिशप छोिड देलहुँ?   \n  \nआशीष अनिचĠहारक दूटा लघुकथा \nलघुकथा \n \nपėीभक्त \n \nभोज खएबाक लेल बैसल छलहुँ। पात पर भात, दािल आ दू Ćकारक तीमन आिब गेल \nछल। बािरक सभ मनोयोग सँ परिस रहल छलाह । एही ƅम मे एक गोट बािरक \nबजलाह-- \n \n\" एखन धिर फेकू बाबू निह पहुँचलाह आिछ\"। \nगĢप सुनतिह रमेश बाबू फिरझौलिखĠह-- \n\"औताह कोना पėी-भक्त छिथ ने।घरवालीक पएर जतैत हेताह\"। \nसुधीर फेकू बाबूक समांग छलिखĠह, तुरिछ कए बजलाह--- \nपėी-भक्त भेनाइ खराप छैक की ? \nजबाब दैत रमेश कहलिखĠह तखन बैसल छी िकएक जाउ अहूँ। \nएिह बेर सुधीर गĢप के थोड़ेक मोड़ दैत बजलाह-  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n97 \n \n\" त की अहाँक िसŀाĠतक मोतािबक पुरुष पėी-भक्त निह भए वेĮया-भक्त बिन जाए\" \nआ हुनक वाक्य समाĢत होइतिह सपासपक ğविन शुरु भए गेल। \n  \nिनशान \n \nहाथ मे माइक, गरा मे फूलक माला, आँिख मे तेज, वाणी मे जोश। नेता जी मंच \nपर ठाढ़ भए कए धूआँधार भाषण दए रहल छलाह---- \n \nखाली एक बेर हमरा िजतएबाक कƠ करु, हम समİत जनताक कƠ के अपन कƠ \nबूझब । ƚƠाचार के मेटा देबैक। गुंडा-लफंगाक नामो-िनशान खĜम कए \nदेबैक------- \n \nएिह अंितम आĂासन के खĜम होइतिहं āोता मे सँ केओ िचिचआ उठल------- \n \n \nनेता जी जखन अहाँ गुंडा-लफंगाक नामो-िनशान मेटा देबैक त अहाँक िनशान कतए रहत। \n \n \nआ नेता जी गĢप के जािन-बूिझ अनठा कए ममच सँ उतिर िवदा भए गेलाह। \nसतीश चĠƖ झा \nनोकरी \nिपताक आकिİमक िनधन रमेश कें मोन मे एकटा नव आशाक िकरण जगा रहल छलैक। दुखी तऽ छल मुदा \nभिवįयक आशा मे एकटा पूणर्ता के सेहो अनुभव भऽ रहल छलैक। एकटा बेरोजगार ĭयिक्त थािक हािर \nकऽबैसल िपताक नौकरी पर पूणर्तःआिāत छल मुदा भगवानक इच्छा िपता सरकारी नोकरी मे रिहते Ćİथान \nकेलिन आ रमेश कें अनुकंपा पर नोकरी भेट गेलिन। हुनका बैसल मे सरकारी नोकरीक तगमा भेट \nगेलिन।दू बेकती अपने एकटा नेžा एकटा छोट भाय आ एकटा बहीन संगिह समय सँ पिहने बृŀ होइत हुनक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n98 \n \nमाता। मायक भीजल आँिख मे िकछु संतोषक आभा Ćवेश कएलक। पिरवार चलब आब फेर किठन निह \nरहत। िपताक बदला Ĕयेơ पुÿ अपन कतर्ĭयक पिरवहन अवĮय करताह तकर पूणर् िवĂास। मुदा आठ दश \nमास िबितते पिरवारक संपूणर् िचÿ अİपƠ होमय लागल। जीवनक समटल गित मे ĭयवधानक बसात Ćवेश \nकरय लागल। घर खचर्, छोट बेटाक पढ़बाक खचर्, दोकान दौिड़क खगता सभटा अपूणर् रहय लागल। \nक्षिणक आयल हषर् मे एकटा फेर ĭयवधान। \nएकिदन मायक सहनशिक्त टूिट गेलिन तऽ रमेश के कहलिथ बौआ एना िकअए भऽ रहल अिछ, बाबू जा \nधिर छलाह सबहक आवĮयकता पुरौलिथ मुदा अहाँ नोकरी किरतो सभटा पाइ कौड़ी की करै छी से िकछु \nनिह बुिझ पबै छी। माय! तू की बुझिबही! आब पिहलका समय निह छै। पाइ कौड़ीक कोनो मोल निह \nछैक। झण दऽ खचर् भऽ जाइत छैक। ओना तोरो लग तऽ बाबूक भिवįयिनिध आ एल आइ सी आिदक पाइ \nतऽ छौहे िकए नै खचर् करै छैह। तू की करबै पाइ लऽ कऽ। वहीनक िवयाह तऽ जेना जे हेतै से हेबे \nकरतै। \nमाय तऽ सþे निह बुिझ सकलीह। साले भिर मे कोना एतेक पिरवतर्न भऽ गेलैक। निह जािन समय के दोष \nछैक अथवा संसारक देखा देखी बिन रहल नव परंपरा जािह मे पुÿ अपन पिरवार कें रूप  मे माÿ अपन \nपėी आ बच्चा के बुझैत छिथ। \nनिह जािन लोक पुÿक अिभलाषा मे अतेक िकयै िवचिलत रहैत अिछ। सोचैत सोचैत अपन पितक फोटो के \nसमक्ष ठाढ़ भऽ ओ अपन बीतल समय के ताकय लगली ।  \n \n  \n  \n िकशन कारीग़र \n      मूरही-कचरी \n     एकटा हाİय लघु कथा। \n  \nिदĪली संॅ दरभंगा होयत अपन गाम मंगरौना जायत रही। रİते मे एकटा िनयार केलहुँ जे एिह बेर महादेव \nमंठ जेबेटा करब। एतबाक सोचैते-सोचैते कखन गाम पहुॅंच गेलहुँ सेहो निहं बूझना गेल। चािर बजे भोरे \nअंधराठाढ़ी यानी वाचसपितनगर रेलवे İटेशन उतरलहुँ िरक्शावला सभ के हाक देिलयै। भोला छह हौ भोला। \nताबैत दोसर िरक्शावला बाजल जे आई भोला निह एलै िकयो बाजल जे जोगॴदर आयल हेतै तिकयौ ओकरा। \nभोला आ जोगॴदर दूनू गोटे गामक िरक्शावला रहैए कोनो बेर गाम जाइ तऽ ओकरे िरक्शा पर बैिस क \nİटेशन सॕ गाम जाइत छलहुँ। एतबाक मे जोगॴदर ओंघायत हरबराएल आएल अनहार सेहो रहै। वो बाजल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n99 \n \nकतए जेबै अहॉं। हम मंगरौना जाएब कĸा हमरा निह िचĠहलहुँ की। हॕ यौ बच्चा आवाज़ सॕ आब िचĠहलहुँ \nआउ-आउ बैसू िरक्शा पर। दूनू गोटे गप सप करैत िबदा भेलहुँ ताबैत जोगॴदर सॕ हम पूछिलयै कĸा ई कहू \nजे एिह बेर बाबाक दशर्न केलहूॅ िकनिह। हॕ यौ बच्चा एिह बेर सजमैन खूम फरल छलै से हमहुँ चािर बेर \nबाबा के जल चढ़ा एलहॅू आओर हुनका लेल सजमैन सेहो नेने गेल रिहयैन। एतबाक मे भगवित İथान आिब \nगेल हम िरक्शा पर सॕ उतिर के भगवित केॅं Ćणाम करैत तकरा बाद अपना आंगन गेलहूॅ।  \nहमरा गामक Ćारंभ मे भगवित İथान अिछ। गाम पर गेलहुँ सभ सॕ िदन भिर भेंट घांट होयत रहल। िभंसर \nभेलै संयोग सॕ ओिह िदन रिव िदन सेहो रहै। बाबा सॕ भेंट करबाक मोन आओर बेसी आतुर भऽ गेल िनयार \nकेलहुँ जे आई महादेव मंठ जाके बाबाक दशर्न कए आिब। हमरा गाम सॅ िकछूएक दूर देवहार गाम मे \nमुक्तेĂर नाथ महादेवक Ćाचीन मंिदर अिछ जकरा लोक बोलचाल मे महादेव मंठ कहैत छैक। ओना तऽ सभ \nिदन बाबाक पूजा होइत छलैक मूदा रिव िदन के भक्त लोकनीक बड् भीड़ होइत छलैक िकएक तऽ ओिह \nिदन मेला सेहो लगैत छलै त दसो-दीस सॅ लोग अबैत छल।दरभंगा पढैत रही तऽ हमहुँ मिहना मे एक आध \nबेर महादेव के जल चढा पूजा कए अबैत छलहॅू। गामे पर िभंसरे नहा के िबदा भेलहुँ माए हमर फूल बेल \nपात ओिरयान कके देिलह। गाम पर सॅ मुक्तेĂर İथान िबदा भेलहॅू पैरे-पैरे जायत रही तऽ जहॉं गनौली \nगाछी टपलहॅू िक रİते मे एकटा िपपरक गाछ छलै। ओतए सॕ महादेव मंिदर लगे मे रहै। ओिह िपपर गाछ \nलक एकटा जटाधारी साधू भेटलाह हम कहिलयैन बाबा यौ Ćणाम।  \nएतबाक मे बाबा बजलाह जे कहबाक छह से जĪदी कहअ हमरा आई बड् जार भऽ रहल अिछ। बाबाक ई \nगप सूनी कें हमरा कनेक हॕसी लािग गेल। हम बजलहॅू आईं यौ बाबा अपने सन औधरदानी के कहॅू जार \nभेलैए। अपने तऽ एनािहयॲ सॱसे देह भभूत लेप के मगन रहैत छी। बाबा बजलाह हौ बच्चा आब लोक सभ \nततेक जल चढ़बैत अिछ जे हमरा कॅपकॅिप धअ लैित अिछ। तूिहं कहए तऽ एिह उिचत जे भक्त सभ हमर \nदेह िभजा के िनछोहे परा जाइत अिछ। आब तऽ लोक सभ पूजा करै लेल निह ओ त मूरही-कचरी खाई \nलेल अबैत अिछ। हम बजलहुँ बाबा अपने िकएक िखिसयाएल छी आई तऽ हम अहॅाक लेल दूध सेहो नेने \nआइल छी चलू-चलू मंिदर चलू भक्त लोकिन ओिह ठाम अहॉं के तकैत हेताह। बाबा िखिसयाअत बजलाह \nिकयो ने तकैत होयत हमरा तू देख िलहक सभ मूरही कचरी खाए मे मगन होयत। तूॅं दरभंगा पढ़ैत छलह \nतऽ दूध सजमैन लए के अबैत छेलह मुदा जिहया सॕ पÿकार भए िदĪली चिल गेलह हमर कोनो खोजो \nपूछारी निह केलह।  \nदेखैत छहक मंगरौना चैतीक मेला मे तोहर गामवला सभ लाखक लाख टका खचर् करैत अिछ मूदा हमरा \nलेल भागेĂर पंडा िदया छूछे िवभूत टा पठा दैित अिछ। मंगरौनाक चैती मेला बƂड नामी छलैक ओतए \nकलकता सॕ मूतŰ बनौिनहार आिब के भगवितक मूतŰ बनबैत छलैक एिह Ņारे दसो िदस सॕ लोक मेला \nदेखबाक लेल अबैत छलाह। भागेĂर झा महादेव मंिदरक पंडा रहैत हुनके िदया बाबाक पूजा लेल सभ िकछू \nपठा देल जायत छलैक।बाबा फेर िखिसयाअत बजलाह जे आइ हम मंिदर निह जाएब। हम कहिलयैन जे \nबाबा अपने चलू ने मंिदर अहॉ जे कहबै आई से हेतै आबौ अहॉंक कॕपकॕिप दूर भेल िकनिह \\ निह हौ बच्चा \nआई त हमरा बूझना जाए रहल अिछ जा धिर मूरही-कचरी निह खाएब ताबैत हमर ई जार-बोखार निह  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n100 \n \nछूटत। कहू त बाबा अपने एतबाक गप जे पिहने कहने रिहतहॅू त हम एतबाक देरी] बच्चा कतेक िदन मोन \nभेल जे तोरा किहअ जे हमरो लेल िकछू गरमा-गरम नेने अिबह मुदा निह कहिलयअ ।हम मंिदर सॕ बाहर \nिनकैल देखैत छलहुँ जे लोग सभ हमरा जल ढ़ारी के िनछोहे मूरही-कचरी वला लक परा जाइत छल एमहर \nहम एसगर थर-थर कॅपैत रहैत छलहुँ िकयो पूछिनहार निह। आब लोग हमर पूजा सॕ बेसी अपन पेट पूजा \nमे िधयान लगबैत छिथ। चलअ आब तहुँ देखे िलहक जे हम सþे कहैत िछयअ िक झूठ। \nओही िपपर गाछ लक सॕ हम आओर बाबा िबदा भेलहुँ रİता मे बाबा बजलाह जे हम िकछू काल मंिदर मे \nरहब पूजा केलाक बाद हमरा बजा िलहअ। हम कहिलयैन हे िठक छै बाबा हम अपनेक लेल मूरही-कचरी \nिकन लेब तकरा बाद अहॉ के बजाएब त चिल आएब। ओही ठाम सॕ बाबाक संग हम मंिदर पहुॅंचलहुँ। \nओतए देखिलए जे लोग सभ बाबा के जल चढ़ा िनछोहे परा जाइत छल। ओना त िमिथलांचल मे मूरही-\nकचरीक सुंगध सॕ केकर मोन ने लुपलुपा जाएत अिछ। हमहुँ बाबाक पूजा पाठ केलाक बाद मेला घूमए \nगेलहॅू तऽ सभ सॕ पिहने पİटनवला लक कचरी िकनबाक लेल गेलहुँ। ओकर कचरी एिह परोपट्ा मे नामी \nछल। हमरा देखैते मातर ओ अहलाद बस बाजल आउ-आउ िकशनऽ जी कहू कुशल समाचार। हम कहिलयै \nजे बƂड िनक अपन सुनाबहअ। कचरीवला बाजल जे हमहूॅ िठके छी दोकान अपना खचŭ जोकर चिल \nजाएत अिछ। अच्छा आब हमरा दस रूपयाक  मूरही-कचरी िझĪली अĪलू चप दए िदहक। ओ हरबराइत \nबाजल हियए िलए अखने गरमा-गरम  कचरी अĪलू चप सबटा िनकालबे केिलए अिहमे सॕ दए दैत छी। हम \nकहिलयै जे दए दहक गरमा गरम एिह मे सॕ। \n ओकरा हम पाइ दैत मंिदर िदस िबदा भेलहॅू ओतए पहुॅचतैह हम बाबा के हाक देिलयैन मुदा कोनो जवाब \nनिह भेटल। हम एक बेर फेर हाक लगेलहॅू जे बाबा छी यौ कतए छी \\ जĪदी चिल आउ कचरी सेराए \nरहल अिछ। मुदा बाबाक कोनो ĆĜयुतर निह भेटल। हमरा बुझना गेल जे बाबा फेर िखिसयाकेॅे कतहूॅ \nअलोिपत भए गेलाह। दुःिखत मोन सॕ हम गाम पर िबदा भेलहुँ। पैरे-पैरे जाएत रही तऽ जहॉ िपपर गाछ \nलक एलहुँ िक ओ जटाधारी साधू फेर भेटलाह। हमरा देखैते ओ बजलाह आबह-आबह तोरे बाट तकैत \nछलहुँ जĪदी लाबअ मूरही-कचरी दूनू गोटे िमिल कए गरमा गरमा खाए लैत छी। तकरा बाद पोटरी खौलैत \nहम बजलहॅू हियए िलयअ बाबा खाएल जाउ। मुदा ई िक ओ फेर ऑिखक सोझहा सॕ कतहॅू अदृĮय भए \nगेलाह। बाबा सॕ भेंट तऽ भेल ओिह िपपर गाछ लक मुदा बाबाक लेल िकनल मूरही-कचरी रखले रही गेल। \n  \nगजेĠƖ ठाकुरक चािरटा लघुकथा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n101 \n \n  \n१.बाल गुरु \n  \nओम नाम रहै ओिह बच्चाक। \nमंशा नाम रहै ओिह बुच्चीक। \nिदĪलीक कोनो आवासीय पिरसरमे दुनु गोटेक पिरवार रहै छलै। \nबच्चा रहए िमिथलाक आ बुच्ची रहए पंजाबक। बच्चाक माए गृहणी आ िपता नोकिरहारा। बुच्चीक माए आ \nिपता दुनू नोकिरहारा। \nएह, ओकर िपताक मुरेठा देखैबला रहै छल। मंशाक माए अपन पितकेँ सरदारजी कहै छिल। मंशाक घरमे \nओड़ीसाक एकटा बिचया नोकरी करै छिल, महुआ। वैह मंशाक देख-रेख करै छिल। आवासीय पिरसरक \nघासक पाकर्मे मंशाकेँ महुआ आनै छिल। \nओम ओिह पाकर्मे अपन माएक संग अबै छल। मंशा आ ओम ओही पाकर्मे खेलाइ-धुपाइ छल। \nओमक जĠमिदनमे मंशा अिबते छली। माए ओकरा लेल उपहार कीिन कऽ रािख दैत छलीह। महुआ मंशाकेँ \nलऽ कऽ समएसँ ओमक जĠमिदनमे पहुँिच जाइ छलीह। ओम आ मंशा दुनूक चािरम बरख पूरल छलिĠह आ \nपाँचम चढ़ल छलिĠह। \n  \nमुदा ओिह आवासीय पिरसरमे एकटा बदमाश बच्चा आिब गेल। ओ सभ बच्चाकेँ तंग करए लागल। ओकर \nनाम रहै सुसेन। \n“गै मंशा, दुजुņी िकए बĠहने छेँ?” \n“तोरा की?” \n“गै मंशा, मुँह िकए फुलेने छेँ?” \n“मुँह िकए फुलेने रहब?” \n“मंशा गै, तोहर दोस ओम िकए एहन गĠदा छौ?”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n102 \n \nआब तँ मंशाकेँ ततेक तामस भेलै जकर कहब निह। ओ जोर-जोरसँ बजए लागिल- \n“ओम हमर दोस छी। जे एकरा गĠदा कहैए से अपने गĠदा अिछ।” \nमंशा ओमक हाथ पकड़ने आगाँ बिढ़ गेिल आ सभ गप ओमक माएकेँ कहलकै। \n“हम सुसेनपर तमसाइ छलहुँ आ ई चुपचाप ठाढ़ छल।” मंशा ओमक माएकेँ कहलक। \n“िकए ओम। अहाँकेँ सुसेन गĠदा कहलक आ अहाँ चुपचाप ठाढ़ रिह गेलहुँ।”- ओमसँ ओकर माए \nपुछलिखĠह। \n“माए, ओ हमरा नै िचĠहैए। नव आएल अिछ। तेँ हमरा गĠदा कहलक। जखन ओ हमरा चीिĠह जाएत तँ \nथोड़बेक गĠदा कहत।” \nमाए आँिखमे नोर आिब गेलिĠह। \nहुनको पिहने तामस आिब गेल छलिĠह जे हमर बेटा िकए चुप रिह गेल। ओ सुसेनकेँ िकछु कहलक िकए \nनै। मुदा तखने हुनका मंशा देखाइ पड़लिĠह। देिखयौ कतेक िनĮछल अिछ। आ दुनू बच्चाकेँ ओ चुĦमा लेमए \nलगलीह। \n  \n२.शारदानगर \nदुगŭ पूजाक नाटकक दू दृĮयक बीच नतर्कीक नाच। \n“शारदानगरक ढोढ़ाँइ दस टाका तहे-तहे िदलसँ दै छिथ”- नतर्की रुखसाना बजै छिथ। \n“बनारसक छै रौ।” \n“धुर, मुजģफरपुरसँ लऽ अनै छै आ झुŇो बनारसक..”। \n“हौ मुदा ई शारदानगर कोन गाम छै”। \n“बुझलही निह। पņी टोलक जे पाइबला सभ रहै, से सड़कक ओिहपार टोल बना लेलकै आ लŞमीपुर नाम \nरािख लेलकै- जे पņी टोलक हम सभ निह छी। लŞमी आ सरİवतीक झगड़ा बुझल निह छौह। से \nभगवानक झगड़ाकेँ सोझाँ अनने अिछ। पņी टोल गाम गिरबहा सभक अिछ, सभटा अिछ मिहसबार सभ। \nमुदा भगवानक झगड़ामे गामक नाम सरİवतीक नामपर शारदानगर रािख लै गेल अिछ।”  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n103 \n \n“ चल नतर्कीकेँ तँ अही बहžे पाइ दै जाइ छै”। \n  \n३.एकटा पÿ \n  \nशुभाशीष। \nहम एतय कुशल छी। अहाँ सबहक कुशलक हेतु सतत् भगवानसँ ĆाथŰ रहैत छी। \nआगाँ समाचार ई जे अहाँ सभ हमर खोज खबिर लेनाइ िबĪकुले िबसिर गेल छी। फोनो तँ छोड़ू, िचŇीयोसँ \nगĢप केना मिहनो बीित जाइत अिछ। कमसँ कम सĢताहमे निह तँ मिहनोमे एको बेर तँ मायक लेल गĢप \nकरबाक समय िनकालू।  \n  \n  \nएतेक मोटका-मोटका िकताब अहाँ िलखैत छी िकĠतु मायसँ गĢप करबाक फुसर्ित निह अिछ। अहाँक \nिकताबक िखİसा आ किवता सभ दीदी सुनेलक अिछ। बहुत मािमर्क लगैत अिछ। परĠतु अपन माँक Ćित \nकोनो िजज्ञासा निह होइत अिछ, जे कतय रहैत अिछ आ कोना अिछ।  \n  \nभाएसँ अहाँ अपने समय-समयपर गĢप करू  जे हम कतऽ कतेक िदन रहब। गाममे आब हमरा निह रहल \nहोएत कारण एतए कोनो ĭयवİथा निह अिछ आ िकयो पुरुख निह रहैत छिथĠह। अहाँ सभ भाए-बिहनमे छोट \nछी िकĠतु घरमे अहॴकेँ घरक ĭयवİथा आ इĠतजामक भार शुरुहेसँ अिछ। िकĠतु एĦहर अहाँ ğयान निह दैत \nिछऐक। फोनपर अहाँसँ गĢप करबाक बƂड मोन होइत रहैत अिछ। बच्चा सभसँ सेहो गप करबाक मोन \nहोइत रहैत अिछ। बच्चा सभकेँ दू-तीन िदनपर बासँ गप करबा लेल कहबै। \n  \nजमाएकेँ देखैत रहै िछयिĠह जे सभ दू-तीन िदनपर अपन माँसँ गप करैत रहैत छिथĠह, से हमरो सौख लगैत \nरहैत अिछ जे हमर बेटा सभ केहन अिछ जे किहयो माँसँ गĢप करबाक मोन निह होइत छैक। \nसभ कहैत अिछ जे अहाँकेँ कोन चीजक कमी अिछ, से हमरो चीजक कमी तँ निह अिछ मुदा िधया- पुताक \nहम Ćेमक भूखल छी।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६७ म अंक ०१ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n104 \n \n  \nपुतोहु, अहाँकेँ एखन घरक सभटा काज करए पड़ैत होएत। बƂड मेहनित होइय होएत, मुदा तैयो हमरोपर \nğयान राखब। हम बƂड घबराएल र","size_mb":2.91,"has_text":true},"Videha 068.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 068.pdf","name":"Videha 068.pdf","text":"िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n1 \n \n \n \n \n \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टूबर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८) \n        \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए \nदेखू। Always refresh the pages for viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१. \n िवनीत उĜपल- की अिछ िदĪलीक जी.बी. रोडक कोठाक सत \n  \n२.२.\n गजेĠƖ ठाकुर मैिथली  उपĠयासपर अंƇेजी सािहĜयक Ćभाव  \n  \n२.३.\n सुजीत कुमार झा- अनौपचािरक िशक्षामे मैिथली पढाइकें िहसाब सँ Ćभावकारी भऽ रहल \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n2 \n \n२.४.\n सुिमत आनĠद- आचायर् रमानाथ झा आ Ćो. तंÿनाथ झाक भाषणमाला-२०१० \n  \n२.५.\n āीमती शेफािलका वमŭआखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक आĜमकथा) \n२.६.\n िविपन झा- समसामियक सĠदभर् मे गाँधीिवचारक महþा \n   \n२.७.१.\n भवनाथ झा- दूटा िवहिन कथा( लघुकथा)२.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-िवहिन कथा \n(लघुकथा)- घर िदसका रİता \n  \n२.८.\n बीनू भाइ- कथा- उþाप \n  \n३. पń \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n3 \n \n३.१.\n िगरीश चĠƖ लाल-नील आकाश \n३.२.\n रमा काĠत झा-१. की होइत अिछ कĮमीरमे आब २.रही रही मोन पड़ै अिछ गामक \n  \n३.३.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-बचपन \n  \n३.४.\n मृदुला Ćधान- ई त बूझू \n  \n३.५.\n कालीकांत झा \"बूच\"-!! मातृवंदना !! \n  \n३.६.\n िकशन कारीग़र- िलखैत रही।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n4 \n \n३.७.\n गंगेश गुंजन- (ग़ज़ल जेकाँ िकछु:मैिथली मे) \n  \n   \n३.८.\n मनीष झा \"बौआभाई\" भेल एहेन अवतार छल \n  \n४. िमिथला कला-संगीत-१.\n Ăेता झा चौधरी-दुगŭपूजा २.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी \n३\n Ăेता झा (िसंगापुर)  \n  \n  \n5. बालानां कृते-\n डॉ. शेफािलका  वमŭ- मूखर् राजा आ  ओकर बेटा   \n  \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n5 \n \n6. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर \nपिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and \nEnglish-Maithili Dictionary.]  \n  \n7.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n7.1.NAAGPHAANS-CONCLUDING     PART-Maithili novel written by\n Dr.Shefalika \nVerma-Translated by\n Dr.Rajiv Kumar Verma and\n Dr.Jaya Verma, \nAssociate Professors, Delhi University, Delhi \n  \n7.2.1.Original Poems in Maithili by\n Kalikant Jha \"Buch\" Translated into \nEnglish by\n  Jyoti Jha Chaudhary 2.Original Poems in Maithili by \n Gajendra \nThakur Translated into English by \n Jyoti Jha Chaudhary \n  \n  \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n6 \n \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध \nअिछ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are \navailable for pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  Videha e journal's all old \nissues in Braille Tirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक\n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot see/write Maithili in \nDevanagari/ Mithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली \nभाषापाक/ रचना लेखनक नव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  \nआ वडर् डॉक्युमेĠटमे पेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox 3.0 (from  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n7 \n \nWWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google \nChrome for best view of 'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ \nिचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n8 \n \n \n१. संपादकीय \n१. संपादकीय \n74 वषर्क मािरयो वगŭस लोसाकेँ एिह वषर्क सािहĜयक 15 लाख डॉलर पुरİकार रािशक (एक \nसए लाख ƅोनर) नोबल पुरİकार देल जा रहल अिछ। \n  \nलोसा पेरूक  İपेिनश भाषाक लेखक छिथ। 1963 ई. मे द टाइम ऑफ द हीरो नाĵा पिहल \nउपĠयासक लेखक āी लोसा मूलतः गń लेखक छिथ आ ओ िनबĠध, उपĠयास िलखै छिथ। \nनोबल सिमित कहलक अिछ जे शिक्तक केĠƖक िवरुŀ ĭयिक्तक संघषर्क िचÿण लेल āी \nलोसा केँ ई पुरİकार देल गेल अिछ। ओ तीससँ नाटक, िनबĠधक अितिरक्त 30 सँ बेसी \nउपĠयास िलखने छिथ।   \n  \nहुनकर िकछु आन रचना छिĠह: द फीİट ऑफ द गोट, ऑंट जूिलया एंड द İƅीनराइटर, द \nƇीनहाउस, कंवसųशन इन द कैथेƑल, कैपटन पैनटोजा एंड द İपेसल सिवर्स। \nबाल-िकशोर िवशेषांक/ नाटक-एकांकी िवशेषांक/ मैिथली-समीक्षा िवशेषांक: िवदेहक हाइकू, गजल \nआ लघुकथा अंकक बाद िवदेहक 15 नवĦबर 2010 अंक बाल-िकशोर िवशेषांक, 15 िदसĦबर \n2010 अंक नाटक-एकांकी िवशेषांक आ 15 जनवरी 2011 अंक मैिथली-समीक्षा िवशेषांक रहत। \nएिह लेल लेखक टंिकत रचना, जकर ने कोनो शĤदक बĠधन छै आ ने िवषएक, 13 नवĦबर \n2010 धिर बाल-िकशोर िवशेषांक लेल; 13 िदसĦबर 2010 धिर नाटक-एकांकी िवशेषांक लेल आ \n13 जनवरी 2011 धिर मैिथली-समीक्षा िवशेषांक लेल ई-मेलसँ पठा सकै छिथ। रचनाकार अपन \nमौिलक आ अĆकािशत रचना (जकर मौिलकताक संपूणर् उþरदाियĜव लेखक गणक मğय \nछिĠह) ggajendra@videha.com केँ मेल अटैचमेěटक रूपमेँ  .doc, .docx, .rtf वा .txt फॉमųटमे \nपठा सकैत छिथ। रचनाक संग रचनाकार अपन संिक्षĢत पिरचय आ अपन İकैन कएल गेल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n9 \n \nफोटो पठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, जे ई रचना मौिलक अिछ, आ \nपिहल Ćकाशनक हेतु िवदेह (पािक्षक) ई पिÿकाकेँ देल जा रहल अिछ।  \n \n \n(िवदेह ई पिÿकाकेँ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १०६ देशक १,५४७ ठामसँ ५०,२५३ \nगोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी. सँ २,६९,१५९ बेर देखल गेल अिछ; धĠयवाद पाठकगण। - \nगूगल एनेलेिटक्स डेटा।) \n \nगजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n  \n२. गń \n \n२.१. \n िवनीत उĜपल- की अिछ िदĪलीक जी.बी. रोडक कोठाक सत \n  \n२.२.\n गजेĠƖ ठाकुर मैिथली  उपĠयासपर अंƇेजी सािहĜयक Ćभाव   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n10 \n \n  \n२.३.\n सुजीत कुमार झा- अनौपचािरक िशक्षामे मैिथली पढाइकें िहसाब सँ Ćभावकारी भऽ रहल \n  \n२.४.\n सुिमत आनĠद- आचायर् रमानाथ झा आ Ćो. तंÿनाथ झाक भाषणमाला-२०१० \n  \n२.५.\n āीमती शेफािलका वमŭआखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक आĜमकथा) \n२.६.\n िविपन झा- समसामियक सĠदभर् मे गाँधीिवचारक महþा \n   \n२.७.१.\n भवनाथ झा- दूटा िवहिन कथा( लघुकथा)२.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-िवहिन कथा \n(लघुकथा)- घर िदसका रİता \n  \n२.८.\n बीनू भाइ- कथा- उþाप  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n11 \n \n \n िवनीत उĜपल \nकी अिछ िदĪलीक जी.बी. रोडक कोठाक सत \n \nिहĠदू िमथ कथामे विणर्त नकर् आआ॓र आ॓तुĸा ‘यातना’ साकार रूपमे  देखबाक इच्छा होअए तँ िदĪलीक जीबी \nरोडक अगल-बगलके 25 टा िबिĪडंगमे रहैबला पांच हजार सेक्सवकर्रकेँ देिख आउ। एिह नकर्सँ िनजात \nिदयाबैक सरकारी Ćयासक काजकेँ लऽ कऽ जिहना एकटा सेक्सवकर्र परवीनसँ पुछैत छी, आ॓ तमैक कऽ \nकहैत अिछ, ‘एतए एतेक िकछु भोगलहुँ अिछ जे आ॓ निह जानैत अिछ। कतय के सरकार आआ॓र कोन \nसरकार?’ सरकार अिछ तँ हम एतए टा मांगैत अिछ जे आ॓ हमरा जीबैले िदअए।  \nधंधाक ‘नकर्’ केँ आ॓ बुझाबैत अिछ, ‘देह बेिच कऽ जे टा पैसा िमलैत अिछ आ॓करा छह टा िहİसा होइत \nअिछ, कोठा मालिकन, दलाल, पुिलस, राशन काडर् मािलक, सूदखोर आआ॓र गुंडा।’ देहमंडीक गिणत ई अिछ \nजे सौ टकामे िहनकर िहİसा माÿ पंƖह टका आबैत अिछ। एिह पाइमे हुनका पिरवार चलबै पड़ैत अिछ, \nƇाहक लेल सजय-संवरै पड़ैत अिछ आ Ƈाहकक संसगर्सँ सौगातमे भेटल बीमारीक इलाज सेहो करए पड़ैत \nअिछ। बाकी 85 टका दलाल, कोठाक मालिकन आआ॓र पुिलस सभक हģतामे बँिट जाइत अिछ। ई केकरो \nमजबूरीपर बेइमानीसँ फलैत-फूलैत धंधा अिछ। सरकारक नजिरमे ई धंधा िदĪलीमे केबल जीबी रोडपर भऽ \nरहल अिछ,  मुदा हयात होटलक इलाका हो वा लŞमीनगर, पटेलनगर आ खानपुर िजİमफरोशीक अƂडा \nबनल अिछ। जीबी रोडपर दुकानक बीचसँ गुजरैबला अĠहार सीढ़ीक दरवाजापर लाल रंगसँ िलखल अिछ, \n‘दलालॲ और जेबकतरॲ से सावधान’। मुदा िजİमक भूखक आगू ई चेतावनी बेइमान लागैत अिछ। अिह \nकोठापर हमर भेंट होइत अिछ, िवमला, नसरीन, बबीता, सीता, परवीन, फरहाना आिदसँ जे िदनराित घुटैत \nरहैत अिछ आ लड़ैत अिछ अĢपन िजनगीसँ। देह ĭयापार गैर कानूनी होएबाक कारण ई सभ िदनक उजालामे \nसामान कीनैलै निह जाइत अिछ। राशन बला िमņीक तेलमे िमलावट कऽ कऽ दैत अिछ आ नापतौलमे \nबेइमानी करैत अिछ। तािहसँ ई सभ कमला माकųट जाइत अिछ बाजार करै लेल जािहसँ आ॓तए िकयो  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n12 \n \nिहनका िचिĠह निह िलअए। İवीपर िहनकासँ घूस मांगैत अिछ आ निह देलापर सीढ़ीपर कूड़ा-कचरा फेंिक \nदैत अिछ। एतए पांच हजार सेक्स वकर्रमे सँ 12 सए वोटरक आइ-काडर् तऽ बिन गेल अिछ, आब आ॓ \nवोटर अिछ। एकर बादो लाइमलाइटमे आबैसँ डरैत अिछ जे समाज हुनका सभकेँ बािर निह िदअए। एहन \nसेक्सवकर्र जे मजबूरवश अपना लेल फैसला कऽ कऽ एिह धंधामे उतरल अिछ आआ॓र हुनकर घरबला एिह \nधंधासँ अनजान अिछ, आ॓ सेहो अĢपन तİवीर उजागर होएबासँ डरैत अिछ। दूर-दूरसँ आएल लड़की पाविन-\nĜयोहार, शादी-Ĥयाहक मौका्पर घर तँ जाइत अिछ मुदा अĢपन धंधाकेँ लऽ कऽ केकरोसँ गप निह करैत \nअिछ। फोटो िखचाबैसँ एिह लेल मना करैत अिछ। ई सेक्सवकर्र धंधाक पाइ-पाइ िहसाब बताबैत अिछ जे \nकॉलगलर्क धंधा पनपैसँ हुनकर धंधाक रौनक कम भऽ गेल अिछ। आ॓ पांच हजार टका महीना कमाबैत \nअिछ जािहमे 1500 टका बच्चापर खचर् भऽ जाइत छै। एक हजार टका कपड़ा आ मेकअपमे खĜम भऽ \nजाइत छै। संगे एक हजार टका रेंट िदअए पड़ैत छै। खाए-पीब के जे पैसा बचैत छै आ॓करा घर पठा दैत \nअिछ। एकरामे सभकेँ अĢपन बच्चाक परविरशक खास ख्याल छै। िकयो-िकयो अĢपन बच्चाकेँ एम.सी.डी. \nİकूलमे निह भेिज कऽ मंटो रोड लग Ćाइवेट İकूलमे भेजैत अिछ आ माİटरसँ कहैत अिछ जे हुनकर \nधंधाक गप बच्चा लग निह करू।  कतेक सेक्सवकर्र एहनो अिछ जे अĢपन धंधाक भेद बच्चाक लग खुिज \nनिह जाए, एकर डरसँ अपनासँ दूर बोिडर्ंगमे रािख कऽ बच्चाकेँ पढ़ा-िलखा रहल अिछ। देहक बाजार सवर्धमर् \nसमभावपर चलैत अिछ। जी.बी. रोडपर हनुमान मंिदर आआ॓र मिİजद एकिह इलाकामे अिछ। एक कमरा्मे \nमĸा-मदीनाक फोटो अिछ तिह बगलमे िहĠदू देवी-देवताक कएक टा फोटो टांगल अिछ। बालकनीमे लागल \nतुलसी आआ॓र मनीĢलांटक गाछ एिह गपक गवाह छल जे देहĭयापारक निह कोनो धमर् होइत अिछ आआ॓र निह \nकोनो जाित होइत अिछ। एतए सभक बस एĸे टा जĿोजहद अिछ, िजनगी गुजारैक। \nगजेĠƖ ठाकुर \nिपता-İवगŰय कृपानĠद ठाकुर, माता-āीमती लŞमी ठाकुर, जĠम-İथान-भागलपुर ३० माचर् १९७१ ई., मूल-गाम-मेंहथ, भाया-\nझंझारपुर,िजला-मधुबनी। \n \nलेखन: कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक सात खěड- खěड-१ ĆबĠध-िनबĠध-समालोचना, खěड-२ उपĠयास-(सहćबाढ़िन), खěड-३ पń-संƇह-\n(सहİÿाĤदीक चौपड़पर), खěड-४ कथा-गĪप संƇह (गĪप गुच्छ), खěड-५ नाटक-(संकषर्ण), खěड-६ महाकाĭय- (१. ĜवĖचाहĖच आ \n२. असĽाित मन ), खěड-७ बालमंडली िकशोर-जगत कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक नामसँ। \n \nमैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी-मैिथली शĤदकोशक ऑन लाइन आ िĆंट संİकरणक सिĦमिलत रूपेँ  िनमŭण। पĽी-ĆबĠधक सिĦमिलत रूपेँ  \nलेखन-शोध-सĦपादन आ िमिथलाक्षरसँ देवनागरी िलĢयंतरण \"जीनोम मैिपंग (४५० ए.डी. सँ २००९ ए.डी.)-िमिथलाक पĽी ĆबĠध\" \nनामसँ।  \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n13 \n \nमैिथलीसँ अंƇेजीमे कएक टा कथा-किवताक अनुवाद आ कžड़, तेलुगु, गुजराती आ ओिड़यासँ अंƇेजीक माğयमसँ कएक टा कथा-\nकिवताक मैिथलीमे अनुवाद। \n \nउपĠयास (सहćबाढ़िन) क अनुवाद १.अंƇेजी ( द कॉमेट नामसँ), २.कॲकणी, ३.कžड़ आ ४.संİकृतमे कएल गेल अिछ; आ एिह \nउपĠयासक अनुवाद ५.मराठी आ ६.तुलुमे कएल जा रहल अिछ, संगिह एिह उपĠयास सहćबाढ़िनक मूल मैिथलीक ƙेल संİकरण \n(मैिथलीक पिहल ƙेल पुİतक) सेहो उपलĤध अिछ। \n \nकथा-संƇह(गĪप-गुच्छ) क अनुवाद संİकृतमे। \n \nअंतजŭल लेल ितरहुता आ कैथी यूनीकोडक िवकासमे योगदान आ मैिथलीभाषामे अंतजŭल आ संगणकक शĤदावलीक िवकास।\n \nशीƈ ĆकाĮय रचना सभ:-१.कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक सात खěडक बाद गजेĠƖ ठाकुरक कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक-२ खěड-८ (ĆबĠध-िनबĠध-\nसमालोचना-२) क संग, २.सहćबाढ़िन क बाद गजेĠƖ ठाकुरक दोसर उपĠयास स॒हć॑ शीषŭ॒ , ३.सहćाĤदीक चौपड़पर क बाद \nगजेĠƖ ठाकुरक दोसर पń-संƇह स॑हćिजत् ,४.गĪप गुच्छ क बाद गजेĠƖ ठाकुरक दोसर कथा-गĪप संƇह शĤदशाİÿम् ,५.संकषर्ण \nक बाद गजेĠƖ ठाकुरक दोसर नाटक उĪकामुख ,६. ĜवĖचाहĖच आ असĽाित मन क बाद गजेĠƖ ठाकुरक तेसर गीत-ĆबĠध \nनाराश ं॒सी , ७. नेना-भुटका आ िकशोरक लेल गजेĠƖ ठाकुरक तीनटा नाटक- जलोदीप, ८.नेना-भुटका आ िकशोरक लेल गजेĠƖ \nठाकुरक पń संƇह- बाङक बङौरा , ९.नेना-भुटका आ िकशोरक लेल गजेĠƖ ठाकुरक िखİसा-िपहानी संƇह- अक्षरमुिƠका । \nसĦपादन: अĠतजŭलपर  िवदेह ई-पिÿका “िवदेह” ई-पिÿका http://www.videha.co.in/ क सĦपादक  जे आब िĆंटमे (देवनागरी \nआ ितरहुतामे) सेहो मैिथली सािहĜय आĠदोलनक ĆारĦभ कएने अिछ- िवदेह: सदेह:१:२:३:४ (देवनागरी आ ितरहुता)। \nई-पÿ संकेत- ggajendra@gmail.com \n  \nमैिथली उपĠयासपर अंƇेजी सािहĜयक Ćभाव  \nउपĠयासक आरĦभ: वाणभņक कादĦबरी राजा शूƖकक िविदशानगरीक वणर्नसँ ĆारĦभ होइत अिछ। एकटा \nचाěडाल अतीव सुĠदरी कĠया वैशĦपायन नाĵा ज्ञानी सुग्गाकेँ लेने दरबार अबैत अिछ आ ĆारĦभ होइत अिछ \nसुग्गाक िखİसा। चांडालक बİती पĸणमे िकयो िभखमंगा नै, िकयो चोर नै, ओतुĸा राजा ĭयाƈदेव İवयं \nरİसी बँटैत छिथ। संİकृतक एिह उपĠयास नामसँ मराठीमे उपĠयासकेँ कादĦबरी कहल जाइत अिछ। \nउपĠयासक बुजुर्आ ĆारĦभक अछैत एिहमे एतेक जिटलता होइत अिछ जे एिहमे Ćितभाक नीक जकाँ परीक्षण \nहोइत अिछ। उपĠयास िवधाक बुजुर्आ आरĦभक कारण सवŮतीजक “डॉन िक्वक्जोट”, जे सÿहम शताĤदीक \nĆारĦभमे आिब गेल रहए, केर अछैत उपĠयास िवधा उžैसम शताĤदीक आगमनसँ माÿ िकछु समय पूवर् गĦभीर \nİवरूप ĆाĢत कऽ सकल। उपĠयासमे वाद-िववाद-सĦवादसँ उĜपž होइत अिछ िनबĠध, युवक-युवतीक चिरÿ \nअनैत अिछ Ćेमाख्यान, लोक आ भूगोल दैत अिछ वणर्न इितहासक, आ तखन नीक- खराप चिरÿक कथा \nसोझाँ अबैत अिछ। कखनो पाठककेँ ई हँसबैत अिछ, कखनो ओकरा उपदेश दैत अिछ। माक्सर्वाद \nउपĠयासक सामािजक यथाथर्क ओकालित करैत अिछ। Ąायड सभ मनुक्खकेँ रहİयमयी मानैत छिथ। ओ \nसािहिĜयक कृितकेँ सािहĜयकारक िवĮलेषण लेल चुनैत छिथ तँ नव Ąायडवाद जैिवकक बदला सांİकृितक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n14 \n \nतĜवक Ćधानतापर जोर दैत देखबामे अबैत छिथ। नव-समीक्षावाद कृितक िवİतृत िववरणपर आधािरत अिछ। \nएिह सभक संग जीवनानुभव सेहो एक पक्षक होइत अिछ आ तखन एतए दबाएल इच्छाक तृिĢतक लेल लेखक \nएकटा संसारक रचना करै छिथ जािहमे पाठक यथाथर् आ काĪपिनकताक बीचक आिड़-धूरपर चलैत अिछ। \nअंƇेजी उपĠयासक वाद: उþर आधुिनक, अिİतĜववादी, मानवतावादी, ई सभ िवचारधारा दशर्नशाİÿक \nिवचारधारा िथक। पिहने दशर्नमे िवज्ञान, इितहास, समाज-राजनीित, अथर्शाİÿ, कला-िवज्ञान आ भाषा \nसिĦमिलत रहैत छल। मुदा जेना-जेना िवज्ञान आ कलाक शाखा सभ िविशƠता ĆाĢत करैत गेल, िवशेष कए \nिवज्ञान, तँ दशर्नमे गिणत आ िवज्ञान मैथेमेिटकल लॉिजक धिर सीिमत रिह गेल। दाशर्िनक आगमन आ \nिनगमनक अğययन Ćणाली, िवĮलेषणाĜमक Ćणाली िदस बढ़ल। माक्सर् जे दुिनया भिरक गरीबक लेल एकटा \nदैवीय हİतक्षेपक समान छलाह, ŅĠदाĜमक Ćणालीकेँ अपन ĭयाख्याक आधार बनओलिĠह। आइ-कािŎक \n“िडसकसन” वा ŅĠद जािहमे पक्ष-िवपक्ष, दुनू सिĦमिलत अिछ, दशर्नक (िवशेष कए षडदशर्नक- माधवाचायर्क \nसवर्दशर्न संƇह-ƖƠĭय) खěडन-मěडन Ćणालीमे पिहनिहसँ िवńमान छल। से इितहासक अĠतक घोषणा \nकएिनहार Ąांिसस फुिकयामा -जे कĦयुिनİट शासनक समािĢतपर ई घोषणा कएने छलाह- िकछु िदन पिहने \nएिहसँ पलिट गेलाह। उþर-आधुिनकतावाद सेहो अपन ĆारिĦभक उĜसाहक बाद ठमिक गेल अिछ। \nअिİतĜववाद, मानवतावाद, Ćगितवाद, रोमेिĠटिसĔम, समाजशाİÿीय िवĮलेषण ई सभ संĮलेषणाĜमक समीक्षा \nĆणालीमे सिĦमिलत भए अपन अिİतĜव बचेने अिछ। साइको-एनेिलिसस वैज्ञािनकतापर आधािरत रहबाक कारण \nŅĠदाĜमक Ćणाली जेकाँ अपन अिİतĜव बचेने रहत।आधुिनक कथा-उपĠयास अिछ की? ई केहन होएबाक \nचाही? एकर िकछु उĿेĮय अिछ आिक होएबाक चाही? आ तकर िनधŭरण कोना कएल जाए ? कोनो कथा-\nउपĠयासक आधार मनोिवज्ञान सेहो होइत अिछ। कथाक उĿेĮय समाजक आवĮयकताक अनुसार आ कथा \nयाÿामे पिरवतर्न समाजमे भेल आ होइत पिरवतर्नक अनुरूपे  होएबाक चाही। मुदा संगमे ओिह समाजक \nसंİकृितसँ ई कथा İवयमेव िनयिĠÿत होइत अिछ। आ एिहमे ओिह समाजक ऐितहािसक अिİतĜव सोझाँ \nअबैत अिछ।जे हम वैिदक आख्यानक गप करी तँ ओ राįƏक संग Ćेमकेँ सोझाँ अनैत अिछ। आ समाजक \nसंग िमिल कए रहनाइ िसखबैत अिछ।जातक कथा लोक-भाषाक Ćसारक संग बौŀ-धमर् Ćसारक इच्छा सेहो \nरखैत अिछ।मुिİलम जगतक कथा जेना रूमीक  “मसनवी” फारसी सािहĜयक िविशƠ ƇĠथ अिछ जे ज्ञानक \nमहĜव आ राĔयक उžितक िशक्षा दैत अिछ।आजुक कथा एिह सभ वİतुकेँ समेटैत अिछ आ एकटा Ćबुŀ आ \nमानवीय (!) समाजक िनमŭणक िदस आगाँ बढ़ैत अिछ। आ जे से निह अिछ तँ ई ओकर उĿेĮयमे सिĦमिलत \nहोएबाक चाही। आ तखने कथाक िवĮलेषण आ समालोचना पाठकीय िववशता बिन सकत।कĦयूिनİट शासनक \nसमािĢत आ बिलर्नक देबालक खसबाक बाद Ąांिसस फुिकयामा घोिषत कएलिĠह जे िवचारधाराक आपसी \nझगड़ासँ सृिजत इितहासक ई समािĢत अिछ आ आब मानवक िहतक िवचारधारा माÿ आगाँ बढ़त। मुदा िकछु \nिदन पिहनिह ओ एिह मतसँ आपस भऽ गेलाह आ कहलिĠह जे समाजक भीतर आ राįƏीयताक मğय एखनो \nबहुत रास िभž िवचारधारा बाँचल अिछ। तिहना उþर आधुिनकतावादी िवचारक जैक्स देरीदा भाषाकेँ \nिवखिěडत कए ई िसŀ कएलिĠह जे िवखिěडत भाग ढेर रास िविभž आधारपर आिāत अिछ आ िबना ओकरा \nबुझने भाषाक अथर् हम निह लगा सकैत छी।मनोिवĮलेषण आ ŅĠदाĜमक पŀित जेकाँ फुिकयामा आ देरीदाक \nिवĮलेषण सेहो संĮलेिषत भए समीक्षाक लेल İथायी Ćितमान बनल रहत।आ संवादक पुनİथŭपना लेल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n15 \n \nकथाकारमे िवĂास होएबाक चाही- तकर्-परक िवĂास आ अनुभवपरक िवĂास, जे सुभाषचĠƖ यादवमे छिĠह। \nĆĜयक्षवादक िवĮलेषणाĜमक दशर्न वİतुक निह, भािषक कथन आ अवधारणाक िवĮलेषण करैत अिछ से \nसुभाषजीक कथामे सवर्ÿ देखबामे आओत। िवĮलेषणाĜमक अथवा तािकर्क ĆĜयक्षवाद आ अिİतĜववादक जĠम \nिवज्ञानक Ćित Ćितिƅयाक रूपमे  भेल। एिहसँ िवज्ञानक िŅअथŰ िवचारकेँ İपƠ कएल गेल। Ćघटनाशाİÿमे \nचेतनाक Ćदþक Ćदþ रूपमे  अğययन होइत अिछ। अनुभूित िविशƠ मानिसक िƅयाक तĝयक िनरीक्षण \nअिछ। वİतुकेँ िनरपेक्ष आ िवशुŀ रूपमे  देखबाक ई माğयम अिछ। अिİतĜववादमे मनुįय-अिह माÿ मनुįय \nअिछ। ओ जे िकछु िनमŭण करैत अिछ ओिहसँ पृथक ओ िकछु निह अिछ, İवतंÿ होएबा लेल अिभशĢत \nअिछ (साÿर्)। हेगेलक डायलेिक्टक्स Ņारा िवĮलेषण आ संĮलेषणक अंतहीन अंतİसंबंध Ņारा Ćिƅयाक गुण \nिनणर्य आ अिİतĜव िनणर्य करबापर जोर देलिĠह। मूलतĜव जतेक गहॴर होएत ओतेक İवरूपसँ दूर रहत आ \nवाİतिवकतासँ लग। क्वाĠटम िसŀाĠत आ अनसरटेĠटी िĆिĠसपल सेहो आधुिनक िचĠतनकेँ Ćभािवत कएने \nअिछ। देखाइ पड़एबला वाİतिवकता सँ दूर भीतरक आ बाहरक Ćिƅया सभ शिक्त-ऊजŭक छोट तĜवक \nआदान-Ćदानसँ सĦभव होइत अिछ। अिनिĀतताक िसŀाĠत Ņारा िİथित आ İवरूप, अĠदाजसँ िनिĀत करए \nपड़ैत अिछ।तीनसँ बेशी डाइमेĠसनक िवĂक पिरकĪपना आ İटीफन हॉिकĠसक “अ िƙफ िहİƏी ऑफ टाइम” \nसोझे-सोझी भगवानक अिİतĜवकेँ खतम कए रहल अिछ कारण एिहसँ भगवानक मृĜयुक अवधारणा सेहो सोझाँ \nआएल अिछ, से एखन िवĂक िनयĠताक अिİतĜव खतरामे पड़ल अिछ। भगवानक मृĜयु आ इितहासक \nसमािĢतक पिरĆेŞयमे मैिथली कथा किहया धिर िखİसा कहैत रहत ? लघु, अित-लघु कथा, कथा, गĪप \nआिदक िवĮलेषणमे लागल रहत?  जेना वचुर्अल िरअिलटी वाİतिवकता केँ कृिÿम रूपेँ  सोझाँ आिन चेतनाकेँ \nओकरा संग एकाकार करैत अिछ तिहना िबना तीनसँ बेशी बीमक पिरकĪपनाक हम Ćकाशक गितसँ जे \nिसĠधुघाटी सĥयतासँ चली तँ तइयो ƙŌाěडक पार आइ धिर निह पहुँिच सकब। ई सूयर् अरब-खरब आन \nसूयर्मेसँ एकटा मğयम कोिटक तरेगण- मेिडओकर İटार- अिछ। ओिह मेिडओकर İटारक एकटा Ƈह पृĝवी \nआ ओकर एकटा नगर-गाममे रहिनहार हम सभ अपन माथपर हाथ रािख िचिĠतत छी जे हमर समİयासँ पैघ \nककर समİया ? हमर कथाक समक्ष ई सभ वैज्ञािनक आ दाशर्िनक तĝय चुनौतीक रूपमे  आएल अिछ। \nहोिलिİटक आिक सĦपूणर्ताक समĠवय करए पड़त ! ई दशर्न दाशर्िनक सँ वाİतिवक तखने \nबनत।पोİटİƏक्चरल मेथोडोलोजी भाषाक अथर्, शĤद, तकर अथर्, ĭयाकरणक िनअम सँ निह वरन् अथर् \nिनमŭण Ćिƅयासँ लगबैत अिछ। सभ तरहक ĭयिक्त, समूह लेल ई िविभž अथर् धारण करैत अिछ। भाषा आ \nिवĂमे कोनो अिĠतम सĦबĠध निह होइत अिछ। शĤद आ ओकर पाठ केर अिĠतम अथर् वा अपन िविशƠ अथर् \nनिह होइत अिछ।आधुिनक आ उþर आधुिनक तकर्, वाİतिवकता, सĦवाद आ िवचारक आदान-Ćदानसँ \nआधुिनकताक जĠम भेल । मुदा फेर नव-वामपंथी आĠदोलन Ąांसमे आएल आ सवर्नाशवाद आ अराजकतावाद \nआĠदोलन सन िवचारधारा सेहो आएल। ई सभ आधुिनक िवचार-Ćिƅया Ćणाली ओकर आİथा-अवधारणासँ \nबहार भेल अिवĂासपर आधािरत छल।पाठमे नुकाएल अथर्क İथान-काल संदभर्क पिरĆेŞयमे ĭयाख्या शुरू  भेल \nआ भाषाकेँ खेलक माğयम बनाओल गेल- लंगुएज गेम। आ एिह सभ सþाक आ वैधता आ ओकर \nİतरीकरणक आलोचनाक रूपमे  आएल पोİटमॉडिनर्Ĕम।कंĢयुटर आ सूचना ƅािĠत जािहमे कोनो तंÿांशक \nिनमŭता ओकर िनमŭण कए ओकरा िवĂĭयापी अĠतजŭलपर रािख दैत छिथ आ ओ तंÿांश अपन िनमŭतासँ \nİवतंÿ अपन काज करैत रहैत अिछ, िकछु ओहनो कायर् जे एकर िनमŭता ओकरा लेल िनिमर्त निह कएने  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n16 \n \nछिथ। आ िकछु हİतक्षेप-तंÿांश जेना वायरस, एकरा मागर्सँ हटाबैत अिछ, िवğवंसक बनबैत अिछ तँ एिह \nवायरसक एंटी वायरस सेहो एकटा तंÿांश अिछ, जे ओकरा ठीक करैत अिछ आ जे ओकरो सँ ठीक निह \nहोइत अिछ तखन कĦĢयुटरक बैकप लए ओकरा फॉमųट कए देल जाइत अिछ- क्लीन İलेट ! पूँजीवादक \nजनम भेल औńोिगक ƅािĠतसँ आ आब पोİट इĠडिİƏयल समाजमे उĜपादनक बदला सूचना आ संचारक \nमहĜव बिढ़ गेल अिछ, संगणकक भूिमका समाजमे बिढ़ गेल अिछ। मोबाइल, ƅेिडट-काडर् आ सभ एहन वİतु \nिचĢस आधािरत अिछ। बािढ़मे भोजन लेल मािर पड़ैत रहए मुदा ƅेिडट काडर्सँ ए.सी.िटकट बुक भए जाइए। \nिमिथलाक समाजमे सूचना आ संगणकक भूिमकाक आर कोन दोसर उदाहरण चाही? डी कĠसƏक्शन आ री \nकĠसƏक्शन िवचार रचना Ćिƅयाक पुनगर्ठन केँ देखबैत अिछ जे उþर औńोिगक कालमे चेतनाक िनमŭण नव \nरूपमे  भऽ रहल अिछ। इितहास तँ निह मुदा परĦपरागत इितहासक अĠत भऽ गेल अिछ। राĔय, वगर्, राįƏ, \nदल, समाज, पिरवार, नैितकता, िववाह सभ फेरसँ पिरभािषत कएल जा रहल अिछ। मारते रास पिरवतर्नक \nपिरणामसँ, िवखंिडत भए सĠदभर्हीन भऽ गेल अिछ कतेक संİथा।  \n  \nअंगेजी उपĠयासक आरĦभ आ िवकास: अंƇेजी उपĠयास िपिĪƇĦस ĆोƇेस- लेखक कथाक \nमुख्यपाÿक याÿाक आ ओिह याÿा मğय आओल संघषर् आ उĜसाहक वणर्न करैत छिथ।  \nडेिनयल िडफ़ो अपन रॊिबĠसन ƅूसो उपĠयासमे मुख्यपाÿक साहिसक समुƖ याÿाक वणर्न \nकरैत छिथ  \nसैमुअल िरचडर्सनक पेमेला अंƇेजी उपĠयासकेँ पािरभािषक İवरूप देलक। \nएąा बेनक ओरूनोको  उपĠयासक नायक कारी रंगक दास अिछ तँ हुनक ’लव लैटसर् िबटवीन \nए नोबल मैन एंड िहज िसİटर’ मे सामंतक Ćेम कथा सभक वणर्न अिछ। \nहैनरी िफ़िĪडंग ’टॉम जोĠस’ मे सामंतवादक आलोचना केने छिथ समाजक िवकृितक िचÿण \nकेने छिथ।  \nहेनरी जेĦस “द पोƏेट ऑफ ए लेडी” मे कलाĜमक Ćİतुित लेल िजनगीक उपेक्षा करै छिथ। \nिरचडर्सन ’कलैिरस’ मे मनुįयक मनोिवज्ञानक तहमे जाइ छिथ। \nजोजफ कोनरेडक ’द शैडोलाइन’ क पाÿ समाज आ जीवनक Ćित दृिƠकोणक एक्द पक्षीय \nहोएबापर सोचै छिथ।    िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n17 \n \nडी.एच.लॉरेĠस “लेडी चैटलŰज लवर” क पाÿ िवकृित लेल संİकृित आधािरत सĥयताकेँ दोषी \nकहै छिथ। \nरुडयाडर् िकपिलंगक उपĠयास “िकम” यूरोपी साƛाĔयवादक लेल एकटा बहžा तािक रहल \nअिछ, यूरोपी सĥयताकेँ ओ उच्च मानै छिथ। \nई.एम.फोİटर्रक “ए पैसेज टू इंिडया”मुदा शासक आ शािसतक सĦबĠधकेँ ĭयाख्याियत करैत \nअिछ। \nमैिथली उपĠयासक आरĦभ आ िवकास: हिरमोहन झाक कĠयादान आ िŅरागमन िमिथलाक बहुत \nरास सामािजक ĭयवİथाकेँ सोझाँ अनैत अिछ, मिहला िशक्षा आ अंध-पाĀाĜयकरणक सेहो \nहाİय रसमे िचÿण आधुिनक अंƇेजी उपĠयासक रीितएँ करैत छिथ। \nयाÿीक बलचनमा यादव जाितक बलचनमाक आĜमकĝयक रूपमे  अिछ। आिथर्क समİया एकर \nमूल िवषए छैक।  बलचनमा कोना एकटा टहल करैबलासँ आगू जाइत िकसानक हक लेल \nजान दैत अिछ ताधिरक कथा। कांƇेस आिद पाटŰक िवरुŀ कĦयूिनİट पाटŰक Ćित İपƠ \nझुकाव याÿीजीक रहल छिĠह। आ पारो बलचनमाक आिथर्क समİयाक िवपरीत सामािजक \nलŞय तकैत अिछ। िकछु िदनुका बाद एिह उपĠयासकेँ लोक असली िफक्शनक रूपमे  लेताह \nकारण अिगला पीढ़ीकेँ िवĂास नै हेतै जे एहनो कोनो ƅूर ĭयवİथा सभ मानवजाितक मğय \nहोइत हेतै। आ तैँ एकर महĜव आर बिढ़ जाइत अिछ- ओिह सभ ĭयवİथा सभकेँ पेटारमे \nसुरिक्षत रखबाक िजĦमेदारी। मुदा जिहया याÿीजी ओिह समİयापर िलखने छलाह तिहयासँ ओ \nसमİया रहै आ ई उपĠयास ओिहमे साथर्क हİतक्षेप कएने छल। \nरमानĠद रेणुक दूध-फूल उपĠयास समाजक उपेिक्षत वगर्केँ सोझाँमे रखैत अिछ आ कलाĜमक \nउपİथापन करैत अिछ। \nलिलतक पृĝवीपुÿ सेहो समाजक उपेिक्षत वगर्केँ सोझाँमे रखैत अिछ। ई उपĠयास कृषक \nजीवनक आिथर्क समİयापर सेहो आंगुर धरैत अिछ। \nिलली रे क पटाक्षेप वामपंथक वगर्-संघषर्क उĜथान आ फेर ओकर दमनक कथा कहैत अिछ \nआ देशक समİयासँ सािहĜयकार Ņारा İवयंकेँ तĜकाल जोड़बाक मागर् Ćशİत करैत अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n18 \n \nधूमकेतुक मोड़ पर सेहो वामपंथी िवचारक आलोकमे सामािजक-आिथर्क समİयाक कथा \nबैकģलैशमे कहैत अिछ। \nसाकेतानĠदक सवर्İवाĠत बािढ़क आ सरकारी नीित आ राहतक कथा अिछ। \nजगदीश Ćसाद मěडलक मौलाइल गाछक फूल गामक, गामसँ पलायनक आ गलल ĭयवİथाक \nपुनजŰवनक लेल समाधानक उपĠयास अिछ। \nचतुरानन िमāक कला कलादाइक माğयमेँ गलल सामािजक ĭयवİथापर Ćहार अिछ। \nशेफािलका वमŭक नागफाँस अंƇेजक धरतीपर िवचरण करैत अिछ। धारा आ सीमांतक िमलन \nएिह िजनगीमे किहयो हेतै, कोनो जादू हेतै की? \n  \nआ अĠतमे : से जौँ गहॴर नजिरसँ देखब तँ लागत जे अंƇेजी उपĠयासकारक कृित ओिह \nसमएक वाद आ दृिƠकोणकेँ संग लऽ कऽ चलबाक Ćयास अिछ। मुदा िसŀाĠतसँ Ćयोगक \nƅममे िकछु िवशेषता İवयमेव आिब जाइ छै। तिहना मैिथली उपĠयासक सेहो िİथित अिछ। \nरमानĠद रेणुक उपĠयास होअए वा शेफािलका वमŭक, ई तĝय िशĪपमे İपƠ रूपसँ  देिख सकै \nछी। िलली रे अपन कलमक धारसँ जेना अपन लग-पासक घटनाक, समाजक, राजनीितक \nवणर्न करै छिथ से अłुत तँ अिछये अंƇेजी उपĠयास सभसँ एक डेग आगाँ जाइत अिछ। \nलिलत, याÿी आ धूमकेतु आिथर्क आ सामािजक समİयाकेँ सोझाँ रखैत छिथ, आ ओिह ƅममे \nकोनो तĝयकेँ कोनो रूपेँ  नुकबैत नै छिथ। साकेतानĠद बािढ़क समİयाकेँ सोझाँ रखै छिथ। \nहिरमोहन झा अपन शैलीमे अंƇेजी सािहĜयक धारकेँ बहबैत छिथ आ नायक Ņारा नाियकाकेँ \nदेल पढाइक िसलेबसमे सेहो ई तĝय सोझाँ अनैत छिथ। चतुरानन िमā आ जगदीश Ćसाद \nमंडल कĦयूिनİट आĠदोलनसँ जुड़ल छिथ, Ćायोिगक रूपमे , पाटŰ İतरपर, मुदा िहनकर दुनू \nगोटेक उपĠयास देखला उþर हमरा ई कहबामे कनेको कƠ नै होइत अिछ जे जािह रूपमे  \nयाÿी आ धूमकेतु माक्सर्वादक बैशाखी लऽ उपĠयासकेँ ठाढ़ करै छिथ तकर बेगरता एिह दुनू \nउपĠयासकारकेँ नै बुझना जाइत छिĠह। माक्सर्वादक असल अथर् िहनके दुनूक रचनामे भेटत। \nकतौ पाटŰक नाम वा िवचारधाराक चचर् नै मुदा जे असल डायलेिक्टकल मैटेिरयिलĔम छैक \nतकर पिहचान, िजनगीक महĜवपर िवĂास, ŅĠदाĜमक पŀितक Ćयोग आ ई तखने सĦभव होएत \nजखन लेखक दास कैिपटल सिहत माक्सर्वादक गहन अğययन करत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n19 \n \n  \nमैिथली उपĠयासक भिवįय : सभ जीिवत भाषामे सभसँ बेसी रचना उपĠयासक होइत छै मुदा \nमैिथलीमे सभसँ कम उपĠयास िलखल जाइत अिछ। जािह रूपमे  अंƇेजी िशक्षा आ सािहĜयक \nअğययन कऽ मैिथली सािहĜयमे आओल नव पीढ़ीक संख्या बढ़त, मैिथली सािहĜय अपन \nसामािजक- आिथर्क- राजनैितक आ सांİकृितक अंतदृर्िƠक िवकास कऽ सकत। वीणा \nठाकुरक भारती, आशा िमāक उचाट आ केदारनाथ चौधरीक चमेली रानी-माहुर आ करार हमर \nएिह दृिƠकोणक पुिƠ करैत अिछ।  \nसुजीत कुमार झा  \nअनौपचािरक िशक्षामे मैिथली पढाइकें िहसाब सँ Ćभावकारी भऽ रहल \n \nधनुषा िजĪलाक ३० टा केĠƖमे अनौपचािरक िशक्षाक पढाइ मैिथली भाषामे शुरु कएल गेल अिछ । \nयूनेİकोक सहयोगमे आसमान नेपालŅारा भऽ रहल ओ पढाइकेँ लेल मैिथली भाषामे ‘हमर जाÿा’ नामक िकताब \nसेहो िनकालल गेल अिछ ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n20 \n \n \n१५ वषर् सँ ४५ वषर् धिरकेँ मिहलाकेँ िशिक्षत करबाक उĿेĮय सँ शुरु कएल गेल आधारभुत साक्षरता \nकायर्ƅममे गजबकेँ िरİपोĠस भेट रहल आयोजक पक्षक दावी रहल अिछ । आसमान नेपालक सुरैत ठाकुर \nकहैत छिथ ‘पिहने हम सभ नेपाली िकताब लऽ कऽ आधारभुत साक्षरता कायर्ƅम शुरु करैत छलॱ मुुदा \nमैिथली भाषाक िकताब लऽ कऽ एखन Ćिशक्षणे पढाइ शुरु भेल अिछ , िवńाथŰ सभ नेपाली सँ मैिथलीक \nिकताब बिढयाँ जँका बुिझ रहल बतबैत अिछ ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n21 \n \n \n‘हमर जाÿा’ िकताबक लेखक मैिथली भाषाक विरơ सािहĜयकार डा. राजेĠƖ िवमल , डा. आशा िसĠहा आ \nसुरैत ठाकुर रहल छिथ ।  \nनारी िवकास केĠƖ जनकपुरक साक्षरता कक्षाक सुिमÿा महासेठ कहैत छिथ ‘पढाइकेँ हम पिहने ‘प’ निह \nजनैत छलौह मुदा आवत कऽ टऽ पढय लागल छी । एकर एकटा कारण अपन भाषामे पढाइ रहल ओ कहैत \nछिथ ।  \n \nआधारभुत साक्षरता कक्षा जनकपुर नगरमे १७, लŞमीपुर बगेवामे ९ आ घोडघासमे ४ टा केĠƖ पिरक्षणक \nरुपमे शुरु कएल गेल अिछ । ĆĜयेक केĠƖपर दैिनक २ घěटा मिहला सभकेँ पढाओल जाइत अिछ । \nआसमान नेपालक केĠƖीय िनदųशक नवल िकशोर यादव कहैत छिथ ‘आब ƅमशः अĠय केĠƖ पर सेहो मैिथली \nभाषक िकताब लागु कएल जाएत ।’ िजĪला िशक्षा कायŭलय धनुषा इ अनौपचािरक िशक्षाकेँ İवयं िनगरानी \nकऽ रहल  \nअिछ । िविभž केĠƖक िनरीक्षणक बाद धनुषाक िशक्षा अिधकारी सदानĠद झा कहलिĠह ‘पढाइ बिढया भऽ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n22 \n \nरहल, ओहुमे माÿृभाषामे सĠतोषक पयŭĢत जगह अिछ ।’ धनुषामे माÿ अढाइ सय िवńालय एहन अिछ जे \nअनौपचािरक िशक्षा पढबैत अिछ । नेपालक िमिथलाĖचल क्षेÿक बात करी तऽ एक हजार सँ बेसी ठाम \nअनौपचािरक िशक्षाक पढाई होइत अिछ । अिधकांशमे नेपाली िकताब लऽ कऽ पढावयकेँ परĦपरा अिछ । \nओिहसभमे सेहो मैिथली भाषाक िकताब आिव गेलाक बाद आब ओिह भाषामे पढाओल जाए तािहपर बहस शुरु \nभऽ गेल अिछ । \n  \nसुिमत आनĠद \nआचायर् रमानाथ झा आ Ćो. तंÿनाथ झाक भाषणमाला-२०१० \n  \n  \nआचायर् रमानाथ झा आ Ćो. तंÿनाथ झा भाषणमालाक आयोजन मैिथली अकादेमी पटना, Ņारा Ćायः पिहल बेर \nदरभंगामे भेल। आचायर् रमानाथ झा भाषणमाला २१ िसतĦबर २०१० केँ आर Ćो. तंÿनाथ झा भाषणमाला २२ \nिसतĦबर २०१० केँ चĠƖधारी संƇहालयक सभागारमे मनाओल गेल जािहमे मुख्य वक्ता छलाह ƅमशः डॉ. \nरमण झा, िवĂिवńालय मैिथली िवभाग, ल. ना. िमिथला िवĂिवńालय, दरभंगा आर डॉ. बीरेĠƖ झा Ćाचायर् आ \nअğयक्ष, मैिथली िवभाग, पटना िवĂिवńालय, पटना। मैिथली अकादेमी, पटनाक अğयक्ष, āी कमलाकांत \nझाजीक Ņारा अğयक्षीय Ćभार Ƈहण कयलाक पĀात् ई पिहल आयोजन छल जे सफलतापूवर्क सĦपž भेल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n23 \n \n \nपिहल िदन अथŭत् २१.०९.२०१० केँ आचायर् रमानाथ झा भाषणमालाक आयोजन २:३० बजे िदनसँ ĆारĦभ \nभेल। एिह कायर्ƅमक उľाटनकþŭ-सह-मुख्य अितिथ पं. चĠƖनाथ िमā ‘अमर’ अपन उľाटन भाषणमे \nकहलिन जे महान सािहĜयकार लोकिनक जयंती हुनक अंƇेजी तारीखक अनुसार निह मनाए पंचांगक ितिथक \nअनुसार मनाओल जएबाक चाही। ओ कहलिन जे १९६० ई.सँ आचायर् रमानाथ झा मैिथली भाषा आ \nसािहĜयकेँ ğयानमे रािख रचना कयलिन। एिह अवसरपर िविशƠ अितिथक रूपमे  िवचार ĭयक्त करैत \nिवńापित सेवा संİथानक महासिचव डॉ. वैńनाथ चौधरी ‘बैजू’ कहलिन जे आचायर् रमानाथ झा सािहĜयकार, \nरचनाकार, किव सिहत सवर्गुण सĦपž छलाह। \nमुख्य वक्ता डॉ. रमण झा ‘मैिथली भिक्त-काĭयमे अलĹार-िवधान’पर अपन ĭयाख्यान देबाक ƅममे कहलिन जे \nिवńापितक अिधकांश āृंगार िवषयक गीत राधा-कृįणसँ सĦबĠध अिछ जकरा भिक्तक कोिटमे राखल जा \nसकैत अिछ। ‘नĠदक नĠदन कदĦबक तरू  तर धीरे-धीरे मुरली बजाव’ केर ĭयाख्या करैत ओ कहलिन जे \nअलĹार (सौĠदयर्) मनुįये जकाँ काĭयोक हेतु आवĮयक छैक। एिहसँ काĭयमे सरसता बढ़ैत छैक। एिह ƅममे \nओ शĤदालĹार, अथिलĹार, आ उभयालĹारक कþोक सुĠदर-सुĠदर उदाहरण दैत अपन कथनकेँ Ćमािणत \nकयलिन। उदाहरणक हेतु ओ िवńापितक मधुप, सुमन इĜयािदक रचनासँ सुĠदर-सुĠदर पदक उĪलेख करैत, \nओकर अलĹारकेँ फिड़छबैत रहलाह। \nकिवशेखर जीक काĭयमे तऽ एक संग अनेक अलĹारक गुंफनकेँ सेहो सोझरबैत रहलाह। āी ƙŌेĠƖ झाक \nसंचालनमे कायर्ƅमक समापन मैिथली अकादेमीक अğयक्ष āी कमलाकांत झाजीक भाषणसँ भेल। \nदोसर िदन अथŭत् २२.०९.२०१० केँ Ćो. तंÿनाथ झा भाषणमालाक उľाटन Ćिसŀ हृदयरोग िवशेषज्ञ आ \nअिखल भारतीय मैिथली सािहĜय पिरषद, दरभंगाक महामंÿी डॉ. गणपित िमāक Ņारा दीप ĆĔविलत कए कएल \nगेल।  \nडॉ. िमā तंÿनाथ झाक Ćिसŀ ‘मुसरी झा’ किवताक उĪलेख करैत कहलिन जे ओ अĜयंत लोकिĆय किव \nछलाह। हुनक कथन छलिन जे ‘कीचक वध’ सन महाकाĭय िलिख ओ एकटा नव पिरपाटी जĠम देलिन। \nयाÿीक सĦबĠधमे, जिनकापर ओिह िदनक ĭयाख्यान केिĠƖत छल, सेहो ओ कतेक गूढ़ गĢप कहलिन कारण जे  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n24 \n \nबारह वषर् धिर ओ याÿीजीक िचिकĜसकक रूपमे  सेवा कएने छलिथन। हुनक कथन छलिन जे अİवİथतोक \nसमएमे ओ सजर्नाĜमक कायर्मे तĪलीन रहैत छलाह। िविशƠ अितिथक पदसँ बजैत मैिथली पुÿ Ćदीप Ćो. \nतंÿनाथ झाक िकछु İमृितक उĪलेख कयलिन। ओ तंÿनाथ झाक आदेशपर हुनका गीत सुनबैत छलिथन \nतकर िकछु पाँती āोता लोकिनकेँ सİवर सुनओलिथन।  \n \n  \nमुख्य वक्ता डॉ. बीरेĠƖ झा ‘याÿी सािहĜयमे लोक जीवन ओ राजनीितक चेतना’ िवषयपर अपन ĭयाख्यान दैत \nहुनका जन किव कहलिन। डॉ. झा याÿी िचÿासँ अनेक पाँतीक उĪलेख करैत िसŀ कयलिन जे ओ \nकमजोर वगर्केँ उपर उठयबाक हेतु ओकरा समाजक मुख्यधारामे अनबाक हेतु सतत Ćयėशील रहलाह। \nबूढ़वर, िवलाप, अंितम Ćणाम इĜयािदक उदाहरण दए ओ Ćमािणत कयलिन जे याÿी जी वİतुतः किवताक \nधारा बदिल देलिन। एिह अवसरपर अğयक्ष āी कमलाकांत झाजी अğयक्षीय भाषणमे घोषणा कयलिन जे ओ \nअकादेमीक सभ समारोहमे एकटा मैिथली सेवीकेँ पाग तौनी दए सĦमान करताह आ एिह ƅमे ओ बूढ़ा भाइक \nसĦमान कयलिन।  \n  \nकायर्ƅमक संचालन ƙŌेĠƖ झा कयलिन। एिह कायर्ƅमक अवसरपर अनेक गणमाĠय ĭयिक्त सभ उपिİथत \nछलाह जािहमे Ćमुख छलाह-  \n  \nडॉ. पं. शिशनाथ झा, डॉ. भीमनाथ झा, डॉ. āीमित वीणा ठाकुर, डॉ. फूलचĠƖ िमā ‘रमण’, डॉ. िवभूित \nआनĠद, āी रवीĠƖ झा, āीमित आशा िमā, āी मुरलीधर झा, āी चĠƖेश, ई. āी अशोक ठाकुर ‘Ćभृित’ आ \nसमİत मैिथली अकादेमी पटनाक सदİयगण उपिİथत छलाह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n25 \n \nāीमती शेफािलका वमŭ- आखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक आĜमकथा) \nजĠम:९ अगİत, १९४३, जĠम İथान : बंगाली टोला, भागलपुर । िशक्षा: एम., पी-एच.डी. (पटना \nिवĂिवńालय),ए. एन. कालेज, पटनामे िहĠदीक Ćाğयािपका, अवकाशĆाĢत। नारी मनक ƇिĠथकेँ खोिल करुण \nरससँ भरल अिधकतर रचना। Ćकािशत रचना: झहरैत नोर, िबजुकैत ठोर, िवĆलĤधा किवता संƇह, İमृित \nरेखा संİमरण संƇह, एकटा आकाश कथा संƇह, यायावरी याÿावृþाĠत, भावाĽिल काĭयĆगीत, िकİत-िकİत \nजीवन (आĜमकथा)। ठहरे हुए पल िहĠदीसंƇह। २००४ई. मे याÿी-चेतना पुरİकार। \nशेफािलकाजी पÿाचारकेँ संजोिग कऽ \"आखर-आखर Ćीत\" बनेने छिथ। िवदेह गौरवािĠवत अिछ हुनकर एिह \nसंकलनकेँ धारावािहक रूपेँ  Ćकािशत कऽ। - सĦपादक \nआखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक आĜमकथा) \n  \nिवĂ िहĠदू पिरषदक एिह लेटरपैडमे अğयक्षक जगह पर पं  जयकांत िमā  पटना छल, कोन जयकांत िमā \nछलिथ किहयो िजज्ञासा निह रहल- \nआदरणीया बहन \nशेफािलका जी  \nआपको ज्ञात ही है िक िबहार आंदोलन मे आज़ादी के बाद दूसरी बार मिहलाओं की ĭयापक िहİसेदारी हुई । \nसĜयाƇह के कायर्ƅमॲ की मुख्य शिक्त बनकर वे उभरी । उनका अपूवर् \nजागरण हुआ वैसे तो िबहार आĠदोलन ने बहुत कुछ बदला पर मिहलाओं के मानस मे उसने बड़ा पिरवþर्न \nिकया  वह पिरवþर्न क्या िफर सो जायेगी  यिद हम सो गयी तो कौन मिहलाओं को उनकी सही सामािजक \nिİथित तक पहुँचायेगा इसिलये आिथर्क  सामािजक राजनैितक  सांİकृितक आिद सभी मोचŸपर हमे अपनी \nलड़ाई पूरे समाज के संदभर् मे İवयं लड़नी होगी और इसी का ğयान मे रखते हुए 29 जुलाई 78 से 2 \nअगİत 78 तक पटना मे एक िबहार ĆाĠतीय मिहला िशिवर-सĦमेलन का आयोजन िकया जा रहा है। \nिबहार ĆाĠतीय मिहला िशिवर-सĦमेलन का उदेĮय सĦपूणर् ƅांित की िदशा मे मिहलाओं की  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n26 \n \nभूिमका खोजने  कायर्ƅम बनाने और संगठन खड़ा करने का है  अतः आप से आƇह है िक आप इसमे भाग \nलेकर हमे सहयोग करें । \nआपकी सेवा मे िशिवर-सĦमेलन संबंध्ी कागजात भेजे जा रहें है आप से Ćाथर्ना है िक संलग्न आवेदन पÿ \nभर कर तुरंत भेजें तािक अĠय जानकारी भी आपको भेजी जा सके । \nसमİत शुभकानाओं के साथ - \nसादर - \nआपकी बहन \nनुतन \nिबहार मिहला संघषर् सिमित  पटना \n18 6 78  \nिĆय बहन। \n    किटहार िजला िहĠदी सािहĜय सĦमेलन का वािषर्क अिधवेशन आगामी 5 फरवरी को सĦपž करने का \nिनĀय िकया गया है अिधवेशन के अवसर पर आयोिजत किव सĦमेलन के िलए आमंिÿत कर रहा हँू । \nāी माकर्ěडेय Ćवासी जी Ņारा आप का पता मालूम हुआ। अपनी की ओर से मागर् ĭयय एवं \nसĦमान देने की िİथित मे हँू । इस अवसर पर िबहार के राĔयपाल महासिचव āी जगžाथ कौशल ने \nउľाटन के िलए हमे İवीकृित दी है। \nमैं आशा करता हँू िक आपका सहयोग हमे अवĮयक ĆाĢत होगा । कृĢया सेवा के िलए İवीकृित पÿ भेजने \nकी कृपा की जाय। \nİनेहाध्ीन \nरतनकुमार िकशोर \nसिचव \nकिटहार िजला िहĠदी सािहĜय सĦमेलन  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n27 \n \nपो॰ गुरू  बाजार  िजला - किटहार \n17 1 78  \nओिह काल बीजेपी नेता बादमे मुख्यमंÿाी िबहार भऽ  गेलिथ कैलाश जीक पÿ- \nशेफािलका जी एवं ललन जी,  \nआĜमीयता एवं İनेह भाव से दीपोĜसव के अवसर पर आपकी शुभकामना ĆाĢत हुयी। मैं इसे आशीवŭद \nसमझकर िशरोधायर् कर रहा हूँ। आप लोगॲ की यह भावना ही जीवन पथ पर चलते रहने की शिक्त Ćदान \nकरती है। िनरंतर Ćवास पर रहने के कारण ĆािĢत के पĀात Ćणाम भेजने मे िबलĦब हुआ है। सदा İनेह \nबना रहे यही आकांक्षा है। \nभवदीय  \nकैलाशपित िमā \n  \nिĆय शेफािलका जी  \nआखरक Ćवेशांक पठा चुकल छी  भेटत होएत। आखर केहेन लागल अपनेक सĦमित अपेिक्षत अिछ। \nआखरक अिƇम अंकक लेल अपनेक रचना आमंिÿत अिछ  तैं कमसँ कम समयमे अपन नवीनतम अĆकािशत \nरचना पठा देल जाए। एखन धिर हम एिह आश मे छी। अंक देखैत अहाँ अपन सĦमित आ रचना पठा \nदेब। दोसर अहांक सामƇी Ćेसमे चिल जाएत समयपर एĦहर बहुत िदनसँ अपनेक कोनो रचना निह देखबामे \nआएल-से की कारण, अहाँक सभ पÿ  रचना  उपराग आओर यदा-कदा िविभž ĭयिक्तक Ņारा पठाओल गेल \nसमाद भेटैत रहल अिछ, महानगरक कमर्-संकुल जीवनक दुवर्ह भारकेँ वहन करबामे ततेक ने समय ĭयतीत \nभऽ  जाइत अिछ जे ककरो यथासमय पÿोþर दऽ  सकी  तकरो पलखित निह भेटैत अिछ,  एĦहर \nअिग्नपÿक Ćकाशनमे बेस िवलĦब भेल।  नव अंक बहार भऽ  गेल अिछ, जे अपनेक नाम पठा चुकल छी, \n आशा जे एिह अंकक िवषयमे अपन अिभमत शीƈ िलिख पठायब। उĪथाक कायर् चिल रहल छैक। अहाँक \nरचना जा रहल अिछ आओर बात अĠय पÿमे िवİतारसँ िलखब  अपन İवाİĝयक िवषयमे सूिचत करी। \nĆसžता होएत  आओर कोना की पÿवाहक हमर अिभž छिथ। \nशेष शुभ  \nवीरेंƖ मिĪलक  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n28 \n \nकलकþा \n13 11 71 \nमैिथली सािहĜयमे नहुनहु पैर राखैत छलॱ किनया बहुिरया जकाँ İयात् सािठक दशक छल \nतखने ई पÿ भेटल छल। \nāीमती शेफािलका जी  \nयथोिचत  \nिकछु आĀयर् होएत एक अपिरिचतक पÿ पािव। बĦबई मे हम सब कणर् कायİथ िवकासक हेतु एक कणर् \nगोơीक İथापना केलहुँ ओ अपन सामािजक  सांİकृितक अğयािविध Ćगितक ƅिमक िवकास एक Ćामािणक \nपुिİतकाक Ćकाशन कए रहल छी जािह सं अपन संİकृितक एक पक्ष सुरिक्षत रहत ओ भिवįयमे हम अपनाकें \nपहचािन सकी जे हम के छी। \nसीिमत सĦपकर् रहलो उþर हम सब अिधकािधक समाजक गěयमाěय ĭयिक्तसं सहयोगक लेल हाथ पसारने \nछी। \nपिÿका की रूप  देल जाय एकर आभास संलग्न पÿसं ज्ञात होएत। िवषयक एक सूची कणर् कायİथ मे \nओकर िİथित आिद संबंधी एक िववेचना पूणर् रचनाक आकांक्षी छी। सुिवधानुसार शीषर्क या िवषय अपने \nचयन कऽ सकैत छी मुदा रचना पूणर् कायİथ समाजक पिरिधमे हो। \nआशा निह पूणर् िवĂास अिछ अपनेक सहयोग भेटत। \nभवदीय \nराम चĠƖ दास \n83/2969  ितलक नगर चेĦबर  \nबĦबइ \n  \nअिखल िमिथला मैिथली Ćचारक संघसँ पÿ आयल छल जकर शाखा संपूणर् भारत नेपालमे छल।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n29 \n \nजमशेदपुर \n04 01 1969 \nपÿांक - 81/69 \nİनेही शेफािलका जी  \nजय मैिथली  \nिवĂास अिछ  टटका अंक संग-संग पÿ सब सेहो भेिट गेल होयत। टटकाक िवचारधारा संपूणर् देशक िवचार \nधारा अिछ। अपनेसँ आƇह जे सह-सĦपादनक भार अपनेकें देल जा रहल अिछ। İवीकार करू।  सह \nसĦपादकक रूपे  अपनेसँ सĦपूणर् Ćचारक बĠधु िनवेदन कय रहल छिथ जे अपनेकेँ कोनो झंझट निह होइत। \nअपने गंगजले रहब तथा ĆĜयेक अंकक लेल अपन सĦपादकीय पठा देल करब। \nआधा पÿक अक्षर सभ उिड़ गेल अिछ- \nआगाँ अिगला अंकमे.... \nिविपन झा* \nसमसामियक सĠदभर् मे गाँधीिवचारक महþा \n“कािŎ मृĜयु कें ĆाĢत होयब एिह िचĠतनक संग जीबाक चाही आ हम अमर छी एिह अवधारणाक संग \nज्ञानाजर्न करबाक चाही” {M.K.Gandhi} \n’गाँधी’ ओिह देदीĢयमान नक्षÿक नाम अिछ जेकर आभा सँऽ भारतवषर् सतत आलोिकत होइत रहल अिछ। \nभारतीय İवाततĠšय संघषर् मे हुनक योगदान सवर्िविदत अिछ।  सĜय आ सिहįणुताक अनुपालनक जे अĆितम  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n30 \n \nउदाहरण ओ Ćİतुत कयलिथ कदािचत हुनक आलोचको ओिह समक्ष नतमİतक रहल। ओ निहं तऽ \nराजनीितक आ निहं तऽ कोनो अĠय िसŀाĠत Ćİतुत कयलिथ ĆĜयुत हुनकर ĭयवहार िसŀाĠतक रूप  लेलक। \nजहाँ धिर गाँधीक िसŀाĠतक गĢप अिछ; महाĜमा गाँधी कोनो नवीन िसŀाĠतक Ćितपादन निह कयलिथ \nसनातनधमर् सँ İवीकृत िसŀाĠत केर अपन जीवन मे Ćयोग कय िशक्षा देलिथ जे ई माÿ सैŀािĠतक निहं \nअिपतु एकर ĭयावहािरक महĜĜव सेहो छैक। \nİवतĠÿता सँऽ पूवर् गाँधीजीक ई ĭयावहािरक Ćयोग जतय İवराĔयĆािĢत हेतु Ćयė के गित देलक \nओतिह İवाधीन भारत मे नीितिनधŭरण मे आधारभूिम केर कायर् केलक। ğयातĭय अिछ जे पिरकĪपना पिरपुƠ \nभय िसŀाĠतक रूप  लैत अिछ आ िसŀाĠत पिरपुƠ भय िनयम बनैत अिछ। गाँधीजीक İवाराĔय Ƈाम \nपिरकĪपना कालाĠतर मे िसŀाĠतक रूप  लेलक जािह हेतु हुनक समİत गितिविध दृिƠगत भेल। \nगाँधीजीक Ćमुख िसŀĠत कें अनुशासन, सĜय, अिहंसा, ƙŌचयर्, सादगी आ िवĂास केर िगनती \nकयल जा सकैत अिछ। आब Ćķ ई उठैत अिछ जे ई िसŀाĠत Ćायोिगक रूप  मे कतेक अनुगĦय अिछ? \nकोनो िसŀाĠत “करबाक चाही” एकर िनदųश दैत अिछ न िक “करैत छी”। ĆĜयेक िसŀाĠत एिह धरातल \nपर सवर्था Ćायोिगक रूप  सऽ अनुगĦय अिछ। \nअनुशासन एहेन आदशर् अिछ जे ĭयिक्तमाÿ के पशु सँऽ पृथक करैत अिछ। अनुशासनक महĜĜव  \nसेना क सĠदभर् मे नजदीक सँऽ देखल जा सकैत अिछ। सĜय केर अनुपालन सवर्था असĜय बजिनहार सेहो \nकरय चाहैत अिछ। अिहंसा सऽ आशय माÿ हĜया सँऽ निहं लय काियक वािचक सेहो लेल जाय त एकर \nउपादेयता सहजतया बुझल जा सकत। ƙŌचयर् ĭयिक्त उिच्Ƌंखल निहं बनय दैत अिछ। सादगी बाōाडĦबर \nके रोकबा मे महĜĜवपूणर् भूिमका रखैत अिछ। \nआब सहज Ćķ उठत जे यिद ई एतेक महĜवपूणर् अिछ तऽ लोक एकर अनुपालन िकयाक नै करैत \nअिछ? उþर सहज अिछ आĠतिरक शÿु के आधीनता İवीकरबाक कारणे। \nपुनĀ एकटा Ćķ उठैत अिछ जे गाĠधीजीक िवचारक झलक आई कतहु देखबा मे अबैत अिछ आ \nिक बस सैŀािĠतके अिछ? िनĮच्य ĭयवहार मे देखाई दैत अिछ। İवतĠÿता सँऽ पूवर्  İवराĔय हेतु पृơबूिमक \nरूप  मे, İवातĠÿोþर  भारतक संिवधान क Ćİतावना, अनुच्छेद 19b, नीितिनदųशक तĜĜव, पंचायती राज िकछु \nअĆितम उदाहरण अिछ। \nएतबा निह नेĪसन मंडेला, भारतीय िवदेश नीित एिह िवचारधारा सँ अĆभािवत निहं अिछ। अİतु \nसमİत पाठकवृĠद सँऽ आƇह जे गाँधी जयĠती के माÿ एकटा अवकाशिदवस निह मािन एिह िवचारधारा के \nयथासĦभव अनुसरण कय भारत के सĜयं िशवं सुĠदरं मागर् मे अवाध गित दी। \n*लेखक िविपन झा, IIT Bombay मे शोधछाÿ छिथ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n31 \n \n१.\n भवनाथ झा- दूटा िवहिन कथा (लघुकथा) \n२.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी- िवहिन कथा (लघुकथा)- घर िदसका रİता \n१  \nभवनाथ झा- दूटा िवहिन कथा (लघुकथा) \nI.ऊँचका डीह \n    राम बाबूक पुरखा बड कलामी रहिथन। नदी कातक वास रहिन तें खूब ऊँच के डीह \nभरने रहिथ। ततेक माँिट देल गेल रहै जे पूबमे पोखिर आ दिच्छन मे डबरा खुना गेल \nरहिन। ओही डीह पर चौसाल घर, खिरहान, बाडी, झाडी सभटा ले' जगह रहै। \n    परुकाँ साल बािढ आएल रहए तँ चूडा आ चीनीक पैकेट हवाइ जहाज सँ खसाओल गेल। \nिहनका अपन डीह पर खूब फिब गेल रहए। जाबत आन केओ पािनमे हेलैत िहनकर डीह पर \nआएल ता धिर इच्छाभिर कोठीमे ढािड नेने रहिथ। आ मनिह मन अपन पुरखाकें Ćणाम कएने \nरहिथ। \n    एिह बेर सेहो बािढ आएल। मुदा एिह बेर राहत-सामƇी नाव सँ घरे घरे बँटबाक ĭयवİथा \nभेल रहै। रामबाबू बािढ सँ Ćभािवत नै रहिथ तें िहनका केओ िकएक देतिन! \n    रामबाबू मसोिसक' रिह गेलाह हरलिन ने फुरलिन-पुरखा कें उकटैत अपनिह ऊँचका डीह \nपर बनल घरके डेङबए लगलाह। \nII.हेराफेरी  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n32 \n \n    दुगŭपूजाक तैयारी दुनू गाममे चिल रहल छल। खूब चंदा भेल रहए तें सभक इच्छा छलिन \nजे हमर गामक पूजा बेसी नीक होअए। पिहल चचŭ उठल जे 'एिह बेर अपन गामक जे \nपंिडतजी छिथ हुनका बदलल जाए। आ जँ 'हुनका' गामके पंिडतजी आिब जैतिथ तँ बड नीक \nहोइते। अपन पंिडतजी तँ बकलेल छिथ!' \n    दुनू गामक दुगŭपूजा सिमितमे एके चचŭ छल। दुनू िदससँ लोक सभ पंिडतजीकें पोŎबै ले' \nआबए-जाए लगलाह। दुनू गामक पंिडतजी मिसयौते रहिथ तेँ बेसी िदĸत नै भेलिन। एक \nदोसराक घरमे पहुनाई करैत पूजामे लागल लगलाह मुदा ओते िदन हुनका दुनूक अपन-अपन \nगोसाउिनसीर पर दीप नै जरलिन!! \n  \n२ \n  \nĔयोित सुनीत चौधरी \nजĠम ितिथ -३० िदसĦबर १९७८; जĠम İथान -बेŎवार, मधुबनी ; िशक्षा- İवामी िववेकानĠद िम िडल İकूल़ िटİको साकची गĪसर् \nहाई İकूल़, िमसेज के एम पी एम इĠटर कालेज़, इिĠदरा गाĠधी ओपन यूिनविसर्टी, आइ सी डबĪयू ए आइ (कॉİट एकाउěटेĠसी); \nिनवास İथान- लĠदन, यू.के.; िपता- āी शुभंकर झा, ज़मशेदपुर; माता- āीमती सुधा झा, िशवीपņी। \nĔयोितकेँwww.poetry.comसँ संपादकक चॉयस अवाडर् (अंƇेजी पńक हेतु) भेटल छिĠह। हुनकर अंƇेजी पń िकछु िदन धिर \nwww.poetrysoup.com केर मुख्य पृơ पर सेहो रहल अिछ। Ĕयोित िमिथला िचÿकलामे सेहो पारंगत छिथ आ िहनकर \nिमिथला िचÿकलाक Ćदशर्नी ईिलंग आटर् Ƈुप केर अंतगर्त ईिलंग ƙॊडवे, लंडनमे Ćदिशर्त कएल गेल अिछ। किवता संƇह ’अिचर्स्’ \nĆकािशत। \n  \nिवहिन कथा (लघुकथा)- घर िदसका रİता \n  \nकतेक नीकसँ ऑंिख लागल छल, अतेक हरानी भेल छल गामपर। फेर गामसँ पटनाक याÿा,  \nपटनाक बादो तँ डोमेिİटक एयरलाĠस अĠतः राįƏीय हवाईसेवा छल । तुरĠत अĠतर बुझा \nजाइत छै अिह दुनुमे, िकĠतु एकबेर गामपर ई बात बजा गेल तँ संगी सब कहलक जे बड  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n33 \n \nपाइ अिछ तँ चाटर्डर् Ģलेन कऽ िलअ। आब लैिěडंगमे माÿ बीस िमनट छल से एयरहोİटेस- \nिवमान सेिवका- सब िखड़की खोिल देलक आ सब बþी जड़ा देलक। बुझु तँ दूइए िमिनटमे \nअĠहिरया राितसँ दुपहिरया भऽ गेल। नाİता चाय संगे इिमƇेसन फॉमर्, आĆवासन Ćपÿ सेहो \nबॉंटल गेल। यĠÿवत सभ तैयारी कऽ लेलहुँ कारण कोनो पिहल बेर तऽ छल निह। आब तँ \nतेहेन आदत भऽ गेल अिछ जे कतौ नाम लीखक आवĮयकता हएत तँ नाम संगे पता. \nजĠमितिथ. ĭयवसाय. पासपोटर् नĦबर आिद सभ िलखा जाएत। ĭयवसाय लेल तँ सालमे कएक \nबेर हवाइ जहाजक पाला पड़ैत अिछ आ चारू  साल सऽ जिहयासँ िवदेश एलहुँ एक बेर गाम \nतँ जाइते छी। \nपėीमे समय आ पिरिİथित संगे िहलिमल जाइक ततेक नीक गुण छिन जे दोसरे बेरसँ गाम \nनिह जएबाक शपथ लेली। जखनसँ İवावलĦबनक आĜमिवĂास भेलिन हुनकर दुरदिशर्ता \nकहलकिन जे गामक Ćगित किहयो निह होएत । ओिह ठाम जाइ आबऽमे जे खचŭ करैत छी \nतािहमे पूरा दुिनया घुमनाइ भऽ जाएत। हमरा अपन जĠमİथानसँ तेहेन आसिक्त अिछ जे सभ \nबेर परेशान होइत छी मुदा गेनाइ निह छोड़ैत छी। एकबेर पूरा चौहĿी्क चĸर जरूर  काटै \nछी। सभ िदस ताकैत रहै छी जे कनी Ćगित देखा जाए। वैह अपन छोट भायकेँ कोरा लेने \nबिचया. मिहस पर सवार बच्चा. समाजक िवकृितक मटमैल उĔजर रंगमे टंगने िवधवा युवती. \nनाटक नौटंकीक तैयारीमे अपन बेरोजगारीक दुःख नुकाबैत नवयुवक़ घरपर खायक िकĪलत \nमुदा जमाय लेल ितलकोड़ा तरैत बेटीक माय. पुतहुपर कटाक्ष करैत बुिढ़या. टूटल आिरपर \nचलैत मोक्षक मागर्पर शाİÿाथर् करैत बुजुगर्वगर् ई सब हमर पėीक बुिŀमþाक गवाही दैत \nअिछ। \nजखन मािटक टीला केँ ढ़ािहकऽ उच्चिवńालय बनैत देखिलऐ तँ अपन छुटपनक िदन सभ \nभाइ-बिहन. संगी सभ संगे लुकािछपी खेलायक याद. िमटाइक किनको दुःख निहं भेल।खुशी \nभेल जे आब जाड़क भोरमे वा गरमीक तपनमे वा बरसातक िपच्छड़मे बच्चासबकेँ सायिकल \nसऽ पॉंचर् पॉंच िकलोमीटर निहं जाए पड़तै। हम सभ तँ पैरे जाइ छलहुँ फेर बाबूजी अठमासँ \nछाÿावासमे दऽ देलिथ। तखन सँ जे घर छूटल से छुटले रहल। कॉलेज लेल दरभंगा. फेर \nतकनीकी िशक्षा लेल मुजģफरपुर आ नौकरी लागल अĠतरराįƏीय कĦपनŰ ई सब घर पिरवार \nछोड़ाइए देलक। । बाबूजीकेँ सपना पूरा भेलिन हमरा अिभयĠता बनैत देिखकऽ। फलक \nिचĠता केने िबना कमर् करैक पाठजे गीतामे कहल गेल अिछ तािहपर हमर माता-िपता पूणर्तः \nअनुसरन करैत छिथ। बस İवयंकेँ िवदेशमे रहैबला अिभयंताकेँ अिभभावक किह कऽ खुश भऽ \nजाइत छिथ। अपन ऊपजाबाड़ी. िदयाद आ समाजकेँ छोिड़कऽ कतहु निहं जाइ लेल Ćितबŀ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n34 \n \nछिथ। “बस तू आनĠदसँ रह सएह चाहै छी”. यैह जवाब भेटैत अिछ जखन अपना संगे जाइ \nलेल कहैत िछयिन। \n  \nगाम भिरमे िवख्यात अिछ जे हमर समानमे कपड़ा कम आ पािनक बोतल बेसी रहैत अिछ। \nसभ पटनामे भिर कऽ लऽ लैत छी। गामपर लोककेँ खूब हँसी आबैत छै। सभ डेराबैत रहैत \nअिछ जे डुĢलीकेट होइत अिछ। गामक लोकक ज्ञान अिह सभमे बहुत िवलक्षण होइत छै । \nअपने फटेहाल रहत मुदा कोट पैěट बलाकेँ तेहेन-तेहेन बात कहत जे ओ तुरĠत Ƒाइवास \nबला लग भागत। जाबे पढ़ैत रही ताबे नौकरीक दुगर्मतापर ई लोकिन बƂड िचिĠतत रहैत \nछलिथ. आब जखन नौकरीमे छी तँ हमर ĭयİततापर सहानुभूित छिन। गामसँ िवदा होइत छी \nतँ सभ आबै छिथ अपन आिशष दै लेल। िहनकर सबहक यएह İनेह हमरा फेरसँ आबैक \nिनमंÿण दैत अिछ।  \n \nपैघ कतार छल Ćवासनक पूछताछ लेल,  तािहपर सँ İÿी. बच्चा आ बुजुगर्क जे िविशƠ \nसुिवधा छै तािह सँ आर देर हेबाक आशंका छल मुदा सब जिĪदये भऽ गेल। किनक समय \nकİटमसँ िनकासीक बाद समान आबैमे लािग रहल छल। कĠवेयर बेĪट चलनाइ शुरू  भऽ गेल \nछलै आ समानो आबऽ लागल छल। मोबाइलक बीपक संग अपन ğयान टूटल तँ देखलहुँ जे \nहमर समान सेहो आिब गेल छल। िपछला िकछ देरमे हम ĆĜयेक िमनटमे एक सालक याÿा \nकऽ लेने रही। समान लऽ कऽ िवदा भेलहुँ आगॉं। मोबाइलपर समाद छल जे पėी अराइवल \nगेट आगमन Ņारपर हमर Ćतीक्षा कऽ रहल छिथ। फोनसँ यथाथर्मे आिन देने छली आ जखन \nभेंट हेती तखनसँ भिवįयक सैयोटा योजना सुनेती। फेर किहयो फुरसतमे रहब तँ अतीतक \nओिह भागक याÿा करब जे अखन छूिट गेल. िफलहाल तँ हम घर िदस िवदा भेलहुँ। \nबीनू भाइ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n35 \n \n  \nकथा- उþाप \n·        \n  \n  \nसभटा िमĝया िथक! \nक्यो कþहु निह देखाइत अिछ। क्यो तुरंते एलीह एवं देिखते चोटिह भािग गेलीह। िचिĠहयो निह सकिलयिन। \nअकार िचĠहारे सन छलिन। माथपर नुआक संग अधा कपार तक घोघ छलिन। िबदीणर् मोने उĪटे डेग बाहरे \nपड़ेलीह। तखिĠह दु गोटा दौड़िल एलीह। पयर छूिब छगुंतैल चट घुिर गेलीह। एक गोटा हाक देलिथन। \nसमथर् सन क्यो दौड़ले एलाह। देखलिन। घोकरी सँ मोबाइल लगौलिन। िबįणुकेँ। कहलिथĠह İकूटरसँ तुरंते \nजाइ लेल। िवनयानĠद निह होिथ तँ सनिटटहा पैरघाट वला केँ संगिह नेने अबै लेल। िवनयानĠदे एलाह। \nछूिबकेँ देखलिन। तजर्नी-औंठासँ दुनू पलक सटा देलिन। मुँह बीजका चल गेलाह। आशाहीन िक िनरİत \nमोने। तथािप देखाइ पिड़ये रहल छल जेना एतीकालसँ āवण काज करैत छल मुदा बुिझयैक निह जे केऽ \nकी बािज रहल छिथ कारण ğयान कþहु छल। दृिƠ पर केिĠƖत। ğयान अंतः रहला सँ समक्ष आँिख कान \nनाक खुजलहु रहला संता कायर् निह करैत िछअक अथŭत Ăाँस तक ठमकल रहैत छैक। ğयान मे। \nघरक िकछु-िकछुजुिट चुकल छलक। िवįणु एवं सागर जुिम चुकल छलाह। हँय-हँय समान ऊठौलिन। धयँ \nसँ वİतु बाहर लऽ गेलाहजािह सँ क्यो ई निह बुझय जे घरे मे..। सबहक बओल मुँहसँ बुझाइत छल जे \nसभ क्यो रोदन कऽ अहल अिछ। चािर गोटा जहाँ रोदन करैत छैक तँ शेष के İवतः कना जाइते छैक \nभलिह डाहे माखे रहउ तथािप। तिहना चािर गोटा के Ćशž भेलासँ खुशीक Ćभावो सĦपकर् लोकपर रक्षण \nहोइत छैक। सुगुन छल जे ओऽ निह छलीह। कþहु निह छलीह। निह तँ मुछŭ पर मुछŭक दृĮय होइत। \nपरम पहपिट भऽ जइतेिन सबकेँ। भžिह निह छिथ! कþहु! कोनहुँ समान दू गोटासँ घरसँ बाहर िक बाहर सँ \nघर होइत छैक तँ भिरगर बुझाइते छैक। िनįĆाण वİतु तँ िवशेष। मुदा एहन समान घरसँ बाहर करैत काल \nिचंतन रहैत छैक जे एखन Ćाण छैक। Ćान, बाहरमे जेबाक चाही तें धीयो-पुता िक जनी कै तो हĪलुक \nजकाँ उठा लैत छिथ हूबापर। ‘बी’ तँ अĪपहारी भऽ गेलीह सािठक पĀाते जे ‘बच्चा’ सबकें भारी निह \nलगिथन।  \nबाहर होइत भांतर नेमटेम ĆारĦभ। हरबासल, िजितया, एकादशी, गंगाजल, गोदान। कतेक लोक तँ सामान \nभऽ चुकल रहैत छिथ। वİतु देखै हेतु लोक गोिलया जाइत अिछ छनाक सँ। बानर बनरी नाच सन। \nमदारी िनपþा मुदा एकटा मे सभ आनिĠदत तँ दोसर मे हाƅोश करैत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n36 \n \nपरम सĜय एकेटा! से आइ िवĂास भऽ रहल अिछ। पिहनहुँ कदाच से अभरय मुदा मरीिचका सन मृगतृįणा \nजेकाँ। कड़गर िक उĜकंठा सँ निह। तािह एक गोट परम सĜय जँ पिहने पĸा पĸी बूिझ जेितयैक तँ \nकमसे कम घरहट सन जंजाल काज कदािप निह ठिनतहुँ।पजेबा सीमेंटॅ सुखŰ छड़ कोजैक टाइĪस माखुल \nआ बाँस कोड़ो बþी करची खाĦह घिन बा ģलैटक कजर् लऽ सूदपर सूद चुकता करैमे डँण तोरी। राजो \nमहराजोक अņािलका हĸन कनैत रिह जाइत छिन। एिहसँ नीक वृक्षा-रोपण। बेसी पूंजीपगहोक हाहे बेरबा \nनिह। एकोटा गाछ रोिप के पोिस लेलहुँ। संतानो सँ नीक बुझैत। अपनहुँ फल खा सुख करू  आनहुँ युग \nयुग तक सुख करताह। फल पात जाड़िन सँ। निह िकछु Ĥतँ छायासँ। चाया जें बड़ िĆय होइत छैक तेँ \nजीनगी भिर संग निह छोड़ैत छैक। सबहक। कोनहुँ भेदभाव निह। मनुįय़ छी िक वनİपित! सूयर्हु केँ \nसंगनिह छोड़ैत छिथ। हुनकिह संग िनपþा। हुनकहु वैह छिथĠह। सहचरणीय। ऋिष मुिन सबकेँ कुटी \nपसीन छलिन, बोन-झाँखुर जंगलमे। ज्ञानी छलाह तेँ। राजो महराज नॴघुरैत छलिथन कुटी Ćवेश काल। \nसबसँ उकňी जीव मनुष। यमराजोक तİवीरो घीच लेलक। अĜयंत िवकराल भयावह। जखन िक कþहु \nिकछु निह। सामान जकाँ पड़ल रहू। गाछक ढ़ेंग सन। सेहो निह। ढ़ेंग सड़ैत छैक तँ पिहने कोकनैत छैक \nतथािप िवकट दुगर्Ġध निह। तिह भभक दुआरे जड़ा देल जाइत छैक आ खूब गहीर मे गोिड़ देल जाइत छैक \nतेल फुलेल चानन लगाकेँ। समान केँ। एहन समान केँ। जे सड़ला सँ बोकरऽ लागत केहनो तĠदरूİत \nलोक। समाज डराइत छैक एहन एकटा समानसँ। \nतखन ऐंठी। क्यो अवंच निह।  सविदक भऽ देल अिछ। भगवानो भगवतीक िखİसासँ। कथो िपहानी मे सब \nĆेम तकै छैक। ओऽ Ćेम निह। सीनेमावला Ćेम। दैिहक संभोग वला, िबयाह भऽ जाइ वला। िबयाह संİथाकेँ \nथकुचय वला। ई की भेलइ! पिहने वरदान फेर वध करै लेल अपİयाँत। एके खेड़हा माÿ! सब भगवानक। \nहुँह! मुदा ई क्यो निह बुिझ पबैत छैक तथािप जे अहंकार-वध बेर-बेर देखौल जाइत छैक जे सबके बेर-बेर \nमोन पड़ैक अपनहुँ अहंकार! जेकर मदर्न करी। तमसेबाक बदला जँ सेऽ सािध िलतहुँ तखन तँ बुिधयार एवं \nƙŌज्ञानी भऽ गेल रिहतहुँ याज्ञवĪक्य लोकिन सदृश। कतबहु देखलहुँ िखİसा-टीली-सीनेमा आ वध; से कहाँ \nबुझिलयै।  \nआब बुझाइये। से गूढ़ िवषय। एकटा सĜय! सबटा हुिस गेलाक पĀात्। एकटा सĜय! अठारहो पुरान छोड़ू। \nĭयासक दुनू वचन भारी बुझाइत अिछ तँ एकेटा मानू। एकेटा सँ गित भेट जाएत। परोपकार टा करू।  ताहू \nमे जँ बड़ शोिणत सोखैत बुझाइये तँ तहू सँ हĪलुक एकेटा बात अवधािर िलयऽ जे िकनकहु अधलाह निह \nकरब संज्ञान। बैसल ठाम िबनु मेहनित के तप। एकपर िवĂाससँ िसिŀ भेटत। ई एक सबसँ शीषर् िथक \nजतय पहुँचय आरĦभ मे दू, तीन, चािर, पाँच....। अथŭत् ..... पाँच, चािर, तीन, दू तĜपĀात् एक। सब आ \nलगभग सब, दूए मे लेपटैल बीित जाइत छिथ। जँ दू सँ एकक अनुभूित भऽ गेल तँ लŞय भेिट गेल। इएह \nĆेम छी। दोसर शĤद मे, ई, Ćेमक अितिरक्तहु सब िकछु छी। तेँ सब िकछु, Ćेमे छी। एकानन, चतुरानन, \nपंचानन; ....।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n37 \n \nपता चलैत अिछ बाँसक फňीक िबछान पर पािड़ टांग हाथ ममोिड़ जौड़सँ सĸत सँ बािĠह जेना भािग ने \nजाए कहॴ, तखन। कुमािरल भņ तँ जीिवते अिग्नक तापकेँ शीतल िसŀ केलिन। शेष ओिहना िनयित सँ \nİथान िवशेष पर जड़ैत छी, दुवŭशाक āापे निह। भोजघारा िक दैिनक चुŎा पजड़ैत निह रहत। मुदा ई \nसमान काँचे बीजू आमक फेंण संगे İवतः एना धधकैत अिछ िक İवयं धृत, धूमन, सरड़ रहय। भिर जीवन \nजे तेल घी चपने रहैत अिछ। जतबे-ततबे, मुदा सएह धू-धू धधकैत अिछ। \nमुदा कोनहुँ तापबोध निह। सेतँ मनुक्खक ललाट पर िलखल अहैत छैक िकंवा धİसल। जे चेतना वİथा मे \nअिछ। आतंकवादी िक खूिनञा चेतनावİथा मे निह होइत अिछ। ओ नॴशा मे होइत अिछ। वा, हुनक रक्त \nदुिषत होइत छिन जािह रक्तक Ƈूप पता लगेबाक ज्ञान एखन तक िकनकहु निह। यैह किह सकैत छी जे \nएहन कुलंगार आंतिरक रूपें  सामािजक Ćाणी निह होइत अिछ तेँ समाज मे अछैत ओ अपराध करैत अिछ \nजािन बूिझ के अपहरण, हĜया, गदर्िन रेतनय करैत अिछ।भारŅाज सन िÿकाल दशŰ वैज्ञािनक एहन केँ \nदेिखये के बािर िदतिथ। \nअिग्न सन पिवÿ! शीतल! लहलह करैत एवं धधराक संग। पुनः छाउर। फेर मािट। आ चुņीक भोजन भऽ \nपुनः क्षािरत भऽ मािट। एकिह बात भेल। तथािप अिİतĜव रिहते छैक। मािट भऽ जाइत अिछ पाथर। \nपाथर सँ मूिþर्। जीवंत मूिþर्। मुिक्त कहाँ! आ मािटक संग अनंत सूŞम जीव बिन जाइत अिछ। एकटा \nबड़का जीव अंततः अमीबा सँ। मािटयो मे उवर्रा शिक्तक उजŭ समािहत रहैत छैक।  \nई अटल िवĂास जे समान बनै सँ पूवर् तािह सँ िकछु िनअसन होइत छैक; िन:सृत। Ćाण िक आĜमा आ जे \nिकछु। से माÿ कĪपना अńाविध। कोनहुँ Ćमाण निह। जेऽ िन:सृत भऽ ƙŌ मे िवलीन भऽ जाइत छैक। \nविशƠ िनतीज्ञ कहैत छिथ। अदृĮय सþाक तँ ढ़ेर अिİतĜव आ Ćमाण अिछ। िवńुत, चुĦबकĜव, ğविन, \nĆाणवाच, Ćभृिþ अदृĮय सþाक रूप  छी। देखबा मे ऐह अबैत छैक जे समान मँहक अंतिनर्िहत िƅया रूिक  \nगेलैक अिछ। जेना कोनहुँ चलैत मशीन बĠद भऽ जाइत िछअक तँ मशीन सँ िकछु भगैत निह छैक। मुदा \nमशीन पुनः चलौल जाइत छैक कारण ओकर रहİय मनुįय केँ माने वैज्ञािनक मनुįय केँ मनुक्खक अपन \nरहİय अńाविध सोलहžी ज्ञात निह। जेितक ज्ञात करैत अिछ ततबे ĭयािध सँ आर ओझराएल जा रहल \nअिछ। सकरी, लोहर, हायाघाट समİतीपुर िक िसĠदरीक मशीन तँ जं-लोहा सँ मािट भइये गेल सन लगैत \nअिछ। िचिकĜसा िवज्ञान सँ आब पुनः भोग िवज्ञान। चहुँ िदस रहİय जानए वपिहं बपिहं। Ƈह पर तक। \nसृिƠ कोना बनल। केहन िवİफोट भेल छलैक ओ? \nएनऽ संतोष लेल चािर पाँच तरहक गाछ रोपण। तें भीįम िपतामह वला गाछ थोड़े भेटत। कते रास इंटा-\nतीटा पिकला कारबार बूिझ करैत छिथ। फेर वएह बात! जखन राजा महराजाक अņािलकाओ धूल धुसिरत \nभऽ जाइत अिछ तखन ई.....। केहन-केहन मिĠदर िगिरजाघर मिİजद काल कलिवत भऽ जाइछ। आब की \nजमीĠदार! ठाकुर! महराज पर अňाववĔजर करैत छी उńोग पितक बदला। जिनक मोटका-मोटका गगनचुĦबी \nİतंभ कलांतरे पताल लोक आ नङ्टे अकाश मुँहे ठार रिह जाइत अिछ। कालचƅ! सागरमे पहाड़ डूबा दैछ \nिक समुƖ पर पहाड़ ठार कऽ दैछ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n38 \n \nई की भेलै? अकाश ठेकल मिĠदर मे एक बीतक मूिþर्। मिİजद मे तँ सेहो नदारत। छुच्छे ढ़ं ढ़ं। एिह सँ \nनीक İकूल। अंƇेजी वला निह। तािह मे तँ पाइ वला धनीकहाक बच्चा महान बनैत अिछ। मनुक्ख बनबै \nवला पाठशाला। वोडर्हु लािग गेलै। बीनू भाइ बाल मिĠदर। कालांतरे चपा गेल। अंƇेजी İकूलक उĜकषर् सँ। \nसब अंƇेजीक गुलाम। बड़का गौरव वला बात। बोकबा अझरूĿीनहुँ क’ट’ कऽ केँ बाजए लगलाह। \nिवĂİतरीयो ख्याित फीका िबनु अंƇेजी बजने। गुलामीक। िŅभाषक केँ रोजी भेिट जेतैक ने! āी संत पयर्ंत! \nएिह बीड़Ÿ मे बोडर्हु उिड़ के कþऽ गेल पता निह। İकूलोक पता निह। माÿ लेखामे। दू गोटा मुदा दरमाहा \nउठबैत चुपेचाप जाकेँ पूिणर्याँ। आब ककरो अनका पतो निह जे बीनू भाइ नामे İकूल चलैत छैक। कहुखन \nकेँ लागत जे परशुरामक िसŀ मन-गितञे किलयुगमे सब िकछु िवपरीत चलैत छैक। \nजखन मनुįय वİतु भऽ जाइत! तािह मे एकटा मे जीवनिह रहैछ एवं नƠ भऽ जाइछ मुदा दोसर जीवंत \nसमान। बुढ़ारी मे जखन छलहुँ तँ सामाने छलहुँ मुदा Ćाण िक हुकहुकी रहए। एसगर बगुला सन टकटक \nतकैत। क्यो पूछिनहार निह निह, फुरसितक अभावें। दया आबए मुदा वएह उĪटे दयाक पाÿ बूझय। अहाहा! \nझुनकूट भऽ गेलिथन। सþिर टिप गेलिन। की दवाइ दौरी मे! बेकार के! एिहसँ नीक जे आब ...। वषŰ मे, \nपाँच वषŰ तक जाइत जाइत अकच्छ! ितिथ, पतरा, महापाÿ, गाम गेनए, छुņी लेनए। धुत्! अंƇेजी गुलाम \nलेल एिहसँ सुनीनगर नीक फİट जनवरी, मािरज डे, बĝथ डे, भेलेन टॉइ डे। हिरबाशल िक िजितया वर्त! \nबाप रे बाप! बĝथ डे, मारीज डे सब मे आइ अपन कािŎ बौहुक परİक बेटा बेटीक ....। बारहो मिहना! \nजतेक मोन हुये! धुर छी: गुलाम! ितिथ बुिझते निह छिथन डेट पर जेता! छोछनए छोिड़ के पोछनए। लोक \nआब करोड़ मे महवारी पबैत अिछ! ई एतनी मे फुच्छ! खबाशी मे! \nअिहना एक िदन जाके सोलहनी गुलाम भऽ जाइत अिछ लेिलन माक्सर् लोकिनक चोला लगा वेद वाक्य सवų \nभवंतु सुिखनः, वसुधैव कुटुĦबकम्, ...नारी पूĔयंते रमंते... देवता... सावर्भौिमक वैĂीकरणक सनातनी मत \nसबके हरकुिच थकुिच। दोसर महाĜमा गाĠधी जĠमताह! से, बाट तिकते तिकते दाँत िखशोिट देब। से गीň \nबािĠह िलयऽ। ओना बाबा रामदेव अवतिरत भेलाह अिछ घोिघवलाक घोिघ फोड़इ लेल, खेलहा के बोकरबइ \nहेतु। तिहया तँ भूलचूक सँ आँिख मे अमेिरकन लेंस एवं हृदयमे अमेिरकन İटेंट लगबावय पड़ल। \nकपालभाथी सँ बाहर ने फेका जाएत तकर भय छले। मुदा हुनका कोन जे पोलीİटर चाउर, लेिमनेटेड भŇा \nिक दस िदन मे जĠमौल एक हाथक गेĠहारी िक सूइया देलहा सजमिन कदीमा अनरनेब खाइ छी। \nफुलकोबीक नामे सुिन गैस िक भरोड़ िदयऽ लगैत अिछ! \nसबटा देिख रहल छी। बुिझ रहल छी! अकािनयो रहल छी। टॉंट, जाड़िन सन पजड़ैत। तथािप ने कुहड़नए \nआने उþाप। एक िमिशया िचनगी उिड़ पड़ला सँ लोक केँ लहरऽ लगैत छैक। काँच जाड़िनयो कािन के \nनोर बहबऽ लगैत अिछ। धू धू धुधुऐतो शीतलताक बोध भऽ रहल अिछ हमरा! कारण जीवन मे एिह सँ \nउĜकट ताप छलैक डाह मारब, इįयŭ, पĀाताप, ƅोध, अहं मे समावेशी नीित आरक्षण सँ िभžे अपमान बोध। \nĆोžितयो मे। आब बबा वले फौदारी निह। अपने मे लिड़ किट मिर जाउ। पाटलीपुÿो अपने कहाँ ठठला! \nआयŭवþर् के डूबबैत अपनहुँ İवाहा। गþर्मे कþŭ।   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n39 \n \nमैिथलीयॲ के सािठ वषų दयाक भीख! संत महाĜमा ƙŌचारी कालमे। बाबा वले होइते तँ किहया ने भेटल \nरिहते ई। पुनः एकटंगा देने रहूआ अपने मोने गĔजैत रहू। चािर गोटा। चानन ठोपवला। फोिĪडंग िशष सूÿ \nवला। िमिथला सासुर वला 108 āी āी भगवान राम माँ मैिथली के ततेक सधलिथन जे िवơो देिख \nिमिथलावासी कहए लगलाह राम राम! आब कहए पड़त-Ĝयज गोिवĠदम् Ĝयज गोिवĠदम्। माÿ माँ शिक्तक \nशरणम् मैिथली शरणम्। \nमनुज Ćेम सूÿ सँ बीनल माÿ केँ कथा कहैत छिथ। महाकिव लोकिन तिहया जँ रित ƅीड़ाक āम जलक \nबदला जँ āिमकक āमजल जँ परखने रिह तिथ तँ आइ āम जल धारी पीछड़लाहा āमजीवी मैिथली सँ \nदूरİथ निह भऽ सबसँ बेसी संख्या मे समाजक आगाँ रिहतिथ। भगवान रामकेँ सीता माँ सँ Ćेम आिक काट? \nसे रामकथा कहैत अिछ। वएहकाट िक िवधान-िनणर्य Ćेमक Ćतीक, Ćेमक पिरभाषा। राधा िवरहक नोर Ćेमक \nĆथम दृƠांत। तें एहन िवषाद सँ पृथक संसारो, िनİसन Ćेम िथक। जे पढ़ल हुये। जे पढ़े मे नीक लागए। \nजे एकोरþी उþम संदेश हो। ĆĔविलत िशखो मğय हािदर्कता सँ अिपर्त हो। सब तँ छाया सिहत भİम \nहोइतिह छिथ। सबहक छाया भाİकर संग साँझ होइत-होइत भिर राित लेल िनपþा भऽ जाइछ तथािप हम \nयथावत छी। लहकैतहु भİम निह भेलहुँ अिछ। भगवतीक दया माया सँ हमर छाया सेहो अńाविध अहिनर्श \nसङ छिथ जे गीता सेहो िथकीह एवं Ćेमवश गीतू अथŭत् एिह Ćेम कथाक राधा!  \nजाउ सभ अपन-अपन नीž गबै लेल! शेष अिगला जनम मे! शुभ किलयुग! \n३.१.\n िगरीश चĠƖ लाल-नील आकाश \n३.२.\n रमा काĠत झा-१. की होइत अिछ कĮमीरमे आब २.रही रही मोन पड़ै अिछ गामक \n  \n३.३.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-बचपन \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n40 \n \n३.४.\n मृदुला Ćधान- ई त बूझू \n  \n३.५.\n कालीकांत झा \"बूच\"-!! मातृवंदना !! \n  \n३.६.\n िकशन कारीग़र- िलखैत रही। \n३.७.\n गंगेश गुंजन- (ग़ज़ल जेकाँ िकछु:मैिथली मे) \n  \n   \n३.८.\n मनीष झा \"बौआभाई\" भेल एहेन अवतार छल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n41 \n \nिगरीश चĠƖ लाल , काठमांडू , नेपाल – िगरीश जी नेपालक सवŸच्च \nĠयायालयमे Ġयायाधीश छिथ। हुनक ई किवता Ćकृितक रहİयमयतामे तीतल अिछ।-सĦपादक   \n  \n  \nनील आकाश  \n   \n   \n   \nजीवन के शुĠय समय मे आकाश िदश देखू,  \nआकाश, नीला आकाश आ िनराकार आकाश,  \nिनशछल, शाĠत आ िनरामय!  \nजेना सभ आ सभटा हेरा गेल होय।  \n   \n   \n   \nसूयर्क सĢतरंगी छिव आ चानक ईजोिरया,   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n42 \n \nिनबीड अĠधकार के चीर के Ćयास करैत,  \nअनĠत आकाश मे थाकल खĿोत जकाँ,  \nथाकल, ठेिहयायल आ भन-भन करैत अिछ।  \n   \n   \nके छिथ सूयर्, के छिथ चान आ के छिथ तरेगन सब?  \nिकछु रहैथ तखन ने पिरचय होय।  \nउठा लाबी, बजा लाबी,  \n आ बैसा ली अपन आँगन मे।  \n   \n   \nआिद निहं, अĠत निहं आ मğय जकर निहं अिछ,  \nतकर ठाम कोन एक ठाम खोजू।  \nआ कोना जोडू अपन नाम ओिह नाम सँ  \nजकर नाम  \nसभ नाम आ सभ नाम जकर नाम छैक।  \nरमा काĠत झा सौराठ मधुबनी िबहार  \n१  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n43 \n \nकी होइत अिछ कĮमीरमे आब \nकी होइत अिछ कĮमीरमे आब, आिग लगा रहल तकदीरमे , \nजान जान लऽ कऽ भागै अए देखू कĮमीरमे !! \nİवगर् की छलहुँ आब नरक बना देलक तक़दीर  \nिहĠदू मुिİलम िकओ निह बािक  \nजिड़ रहल अछी कĮमीरमे , \nलिग कऽ जाला डेŎी पहुँचल , \nराजनीितक दरबारमे , नेता जी  राजनीितक रोटी सेकिथ! \nजीवन फसल मझधारमे , \nकी होइत अिछ कĮमीरमे आब आिग लगा रहल तकदीरमे !! \nपािकİतान आपन चली चािल वा , \nआतंकवादीकेँ दऽ सहारा अशािĠत फैलाबए कĮमीरमे \nिहĠदू मुिİलम िसक्ख ईसाइ आपसमे हे भाइ-भाइ , \nकतह गेल ई  नारा , की भए रहल कĮमीरमे  \nकी होइत अिछ कĮमीरमे आब आिग लगा रहल तकदीरमे !! \n२ \nरही रही मोन पड़ै अिछ गामक \nगामक लताम आ आम , \nपुरबा पछवा ओ दंड हवामे , \nओरत बालू के ,   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n44 \n \nलेिटत हो मन , \nआमक गाछक िनच्चामे खाट िबछा , \nगोपी आमक आनंद , \nजीव शहरक जीव बनल पतंग , \nखॲहू ककरो हाथक डोरी , \nपेटक बासते दौिड़ रहल छी , \nसगरो संसार छोट बुझना जाइछ,  \nआिखर कनकन होइत पुरगरम  \nरिह-रिह मोन पड़ै अिछ गामक !! \nĔयोित सुनीत चौधरी \nजĠम ितिथ -३० िदसĦबर १९७८; जĠम İथान -बेŎवार, मधुबनी ; िशक्षा- İवामी िववेकानĠद िम िडल İकूल़ िटİको साकची गĪसर् \nहाई İकूल़, िमसेज के एम पी एम इĠटर कालेज़, इिĠदरा गाĠधी ओपन यूिनविसर्टी, आइ सी डबĪयू ए आइ (कॉİट एकाउěटेĠसी); \nिनवास İथान- लĠदन, यू.के.; िपता- āी शुभंकर झा, ज़मशेदपुर; माता- āीमती सुधा झा, िशवीपņी। \nĔयोितकेँwww.poetry.comसँ संपादकक चॉयस अवाडर् (अंƇेजी पńक हेतु) भेटल छिĠह। हुनकर अंƇेजी पń िकछु िदन धिर \nwww.poetrysoup.com केर मुख्य पृơ पर सेहो रहल अिछ। Ĕयोित िमिथला िचÿकलामे सेहो पारंगत छिथ आ िहनकर \nिमिथला िचÿकलाक Ćदशर्नी ईिलंग आटर् Ƈुप केर अंतगर्त ईिलंग ƙॊडवे, लंडनमे Ćदिशर्त कएल गेल अिछ। किवता संƇह ’अिचर्स्’ \nĆकािशत। \n  \nबचपन \n \nउिठते देरी प््राात मे \nिदवसक पिहले पुकार मे \nदूिब पर िछतरायत ओसक मोतीके  \nधांिग धांिग मािटमे िमलाबै छल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n45 \n \n \nिदनक रौद तपलाक बादमे \nकुिसयारके पकड़ने हाथमे \nजड़ैत आकाश मे िमझाइत सुयर्के  \nसांझक सांझ िनहारै छल \n \nकिनया पुतरा के खेल मे \nसंगी सबहक मेल मे \nपूरा िवĠयास स िववाह रचाबैत \nनĦहरो िदनके पछाड़ैत छल \n \nछतपर ठाढ़ भेल कातमे \nराितक गहन अĠहारमे \nबड़का पसरल बाधक सžाटा पर \nदूर दूर नजर दौड़ाबै छल \n \nजाड़मे आिक आममे \nबीतल अिछ जे गाममे \nघुिरकऽ फेर निहं आयत किहयो \nबचपन के ओ बीतल पल \nमृदुला Ćधान \nई त बूझू  \nअपना गोर पर  \nअपने , \nकुŎाड़ी मरनाई, \nभ गेल .  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n46 \n \nद देलीयईक िटĢपणी, \nमैिथली में, \nएही भाषाक किवता  \nपर, बस..... \nबुझलॲ जे भ गेल, मुदा   \nसे नईं भेल . \nभेल ई जे एकटा \nनवका Ņार , \nमुंह बौने ,आँिखक  \nआगाँ,अनायास  \nठाढ़ भ गेल . \nपाठक-गण तक  \nभरसक, \nसंकेत पहुंचल- \n'िनĀय मैिथल भाषी छिथ' \nफलİवरूप  \nिलखवाक आƇह ल क  \nआिब गेल , \nİनेह-सĦमान सँ \nभरपूर   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n47 \n \n'ई-मेल' आ  \nहमरा  \nभाव-िवƫल होयबाक, \nपूणर् ĭयवİथा  \nभ गेल . \nअपनॲ दोष , \nकम नईं अिछ , \nकलम क माğयम सँ , \nकुमरपत क गाम-घर में , \nिवचरण करवाक लोभ , \nटाल नईं सकलॲ आ  \nिकछ न िकछ , \nिलख-िलख क , \nिनिदर्Ơ ठेकाना पर , \nपठावय लगलॲ. \nअब आगाँ क यथाथर् ई  \nजे  \nबाĪयकाल सँ िकशोरावİथा  \nपयर्Ġत, \nपढ़ल ,  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n48 \n \nचािर टा िकताब , \nĆणĦय-देवता , \nकĠयादान , \nिŅरागमन, \nचचर्री आ  \nभनसाघर सँ , \nरसोईया बबाजीक, \nमैिथल  \nİवर -लहरी . \nएतवे ल क,  \nफुरफुरायल छलॲ. \n'येन-तेन-Ćकारेन' \nएही सभ सँ अिजर्त , \n शĤद-कोषक , \nिलपा- पोित करैत-करैत , \nिकछ िदन पार \nलािग गेल िकĠतु  \nआब िक ..... \nआब िक िलखू ? \nयैह गुन-धुन में   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n49 \n \nअĠŨरौखे सँ , \nिचकैिर-िचकैिर क  \nसोचैत रहैत छी, \nहे माँ सरİवती , \nिवनती करैत छी, \nउठाऊ अपन वरद हİत, \nिकछ जोगाड़ \nकय िदय, \nजेमें छिव बनल रहै, \nलेखनी में एहन िकछ, \nभिर िदय. \nāी कालीकाĠत झा \"बूच\"  \nकालीकांत झा \"बूच\" 1934-2009 \nिहनक जĠम, महान दाशर्िनक उदयनाचायर्क कमर्भूिम समİतीपुर िजलाक किरयन Ƈाममे 1934 ई. मे भेलिन। िपता İव. पंिडत राजिकशोर \nझा गामक मğय िवńालयक Ćथम Ćधानाğयापक छलाह।माता İव. कला देवी गृिहणी छलीह। अंतरİनातक समİतीपुर कॉलेज, \nसमİतीपुरसँ कयलाक पĀात िबहार सरकारक Ćखंड कमर्चारीक रूपमे  सेवा Ćारंभ कयलिन। बालिहं कालसँ किवता लेखनमे िवशेष रूिच  \nछल। मैिथली पिÿका- िमिथला िमिहर, मािट-पािन,भाखा तथा मैिथली अकादमी पटना Ņारा Ćकािशत पिÿकामे समय-समयपर िहनक \nरचना Ćकािशत होइत रहलिन। जीवनक िविवध िवधाकेँ अपन किवता एवं गीत Ćİतुत कयलिन। सािहĜय अकादमी \nिदĪली Ņारा Ćकािशत मैिथली कथाक िवकास (संपादक डा. बासुकीनाथ झा) मे हाİय कथाकारक सूचीमे डा. िवńापित झा िहनक रचना \n‘‘धमर् शाİÿाचायर्\"क उĪलेख कयलिन। मैिथली अकादमी पटना एवं िमिथला िमिहर Ņारा समय-समयपर िहनका Ćशंसा पÿ भेजल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n50 \n \nजाइत छल। āृंगार रस एवं हाİय रसक संग-संग िवचारमूलक किवताक रचना सेहो कयलिन। डा. दुगŭनाथ झा \"āीश\" संकिलत मैिथली \nसािहĜयक इितहासमे किवक रूपमे  िहनक उĪलेख कएल गेल अिछ | \n \n \n!! मातृवंदना !! \n \n \nजनिन हय, जीवन हमर कठोर । \nअğयाविध सुख - शांित न भेटल, \nपयलहुँ िवपित अघोर ।। \nजनिन हय जीवन हमर कठोर ।। 1 ।। \n \nजानी निह वाĜसĪय - पाश, \nअज्ञात िसनेहक कोर । \nलागल निह ऑचर क छाँह, \nनिह सटल गाल पर ठोर ।। \nजनिन हय जीवन हमर कठोर ।। 2 ।। \n \nआनन पर अिवराम रूदन , \nमन पर िचंता घनघोर । \nकतऽ हमर िवāाम - राित हे, \nकतऽ िवनोदी भोर ? \nजनिन हय जीवन हमर कठोर ।। 3 ।। \n \nअपने िशव शव वनल िशवे, \nतोरो छह लगल बकोर । \nतोहर दया अकाशी चंदा, \nहम धरती क चकोर ।। \nजनिन हय जीवन हमर कठोर ।। 4 ।।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n51 \n \nिकशन कारीग़र     \nपिरचय:-जĠम- 1983ई0 कलकता में मूल नाम-कृįण कुमार राय िकशन’। िपताक नाम- āी सीतानĠद राय नĠदू’माताक नाम- \nāीमती अनुपमा देबी। मूल िनवासी- Ƈाम-मंगरौना भाया-अंधराठाढ़ी िजला-मधुबनी िबहार। िहंदी में िकशन नादान आओर मैिथली में \nिकशन कारीग़र के नाम सॕ िलखैत छी। िहंदी आ मैिथली में िलखल नाटक आकाशवाणी सॕ Ćसािरत एवं दजर्नॲ लघु कथा किवता \nराजनीितक लेख Ćकािशत भेल अिछ। वतर्मान में आकशवाणी िदĪली में संवाददाता सह समाचार वाचक पद पर कायर्रत छी। \nिशक्षाः- एम िफल पÿकािरता एवं बी एड कुरूक्षे़ÿ िवĂिवńालय कुरूक्षेÿ सॕ। \n            \n िलखैत रही। \n  \nमोन होइए जे एक िमिसया कऽ िपबैत रही \nमुदा किहयो कऽ िकछू-िकछू िलखैत रही \nकनेक हमरो गप पर िधयान देबैए \nमोन होइए जे पाठक सभ सॕ भेंट करैत रही। \n  \nग़ािलब सेहो एक िमिसया कऽ िपबैत छलाह \nमुदा िकछू-िकछू तऽ िलखैत छलाह \nअपना लेल निह  पाठक लोकिनक लेल \nमुदा बƂड िनक िलखैत छलाह।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n52 \n \n  \nपń िलखनाई तऽ आब हम सीख रहल छी \nहमरा तऽ निह िलखबाक ढंग अिछ \nमुदा िकछू िनक पń िलिख नेनापन सॕ \nएतबाक तऽ हमर सख अिछ। \n  \nिक िलखू िकछू ने फुरा रहल िअछ \nबढलैऍ मँहगाई तऽ अधपेटे भूखले रहैत छी \nिकऍक ने रही जाऍ भूखल पेट मुदा \nिकछू िलखबाक लेल मोन सुगबुगा रहल अछी।  \n  \nपोिथ िलखलिन महाकिव िवńापित \nिलखलिन पोिथ बाबा नागाजुर्न \nिकछू नव रचना जे निह िलखब \nतऽ कोना भेटत मैिथली सािहĜयक सƄगुण। \n  \nलेखक समाजक सजग Ćहरी होइत छिथ \nअपना लेल तऽ निह अनका लेल िलखैत छिथ \nकतेक लोक हुनका आिथर्क अवİथा पर हॅसैत अिछ \nमुदा तइयो ओ चुपेचाप िलखैत रहैत छिथ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n53 \n \n  \n  \nकहू एहेन उराउल हॅसी पर कोनो लेखक \nएक िमिसया कऽ िपबत िक निह \nअपन दुःिखत भेल मोन के  \nकखनो के अपनेमने हॕसाउत िक निह \n  \nकतेक लोक गिरयअबैत अिछ  \nएक िमिसया पीब कऽ िलखब ई िकएक सीखू \nमुदा आई िकशन’ मोनक गप किह रहल अिछ  \nिपबू आ िक निह पीबू मुदा िकछूएक तऽ िलखब सीखू। \n  \nआई हमरो मोन भए रहल अिछ \nजे एक िमिसया कऽ िपबैत रही \nअपना लेल निह तऽ पाठक लोकिनक लेल \nमुदा िकछू नव रचना िलखैत रही।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n54 \n \nगंगेश गुंजन \n(ग़ज़ल जेकाँ िकछु:मैिथली मे) \nकोन एहन ÿुिट भ' गेल हमरा    \nअहाँ जकर गीरह  बĠहने  छी  \nककरो कोनो समाद तं निहएँ  \nिचfठ;ks-  पÿी    बंद केने   छी  \nसबटा युगसंभव   मानय मोन   \nबज़ार कें    हमहूँ    िचĠहने  छी  \nककर İनेह आ कोन  समपर्णक \nएिह  युग     मे    िनơा धेने छी    \nकरी िहसाब  तं की हािसल यौ \nŨदय  अहाँ  जेgu    पओने छी  \nसब अभाव-अिभयोग कात मे  \nमन   जांित   सब अनठkSने   छी  \nभिर संसार  बİतुएक   बाज़ार  \nिकछुए मुदा हमहूँ  िकनने छी  \nअपनो  बİती ओहने  शो-रूम   \nिकछु ने िकछु अहूँ  सजने छी \nदाम पास निहं रहल आब तं  \nपुरने    सबटा     अa¡गेजने     छी  \nमानल   आहा¡   बहुत    देलौĠहें  \nिकछु  तं  हम  किहयो   देने छी  \nयैह   िनयित   तं  यैह हो  सही   \nअहांक   देल   सबटा   धेऩे  छी  \nकहाँ   एलिन   गुंजन   कें  गन' \nअहूं तं  भिरसĸे  गनने  छी.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n55 \n \n(गं.गुंजन/ १९ िसतंबर २०१०) \nमनीष झा \"बौआभाई\", मूल नाम- मनीष कुमार झा , रचनामे- मनीष झा \"बौआभाई\" , िपता - पं. āी नारायण \nजी झा , िपतामह - İव.पं. सĜयदेव झा , जĠम ितिथ- २५ अगİत १९८१ ई. , मूल- दिहभतवार नरौछ , गोÿ- शांिडĪय जĠम \nİथान/İथायी पता : Ƈाम+पोİट- बड़हारा, भाया - अंधरा ठाढी , िजला -मधुबनी (िबहार) , िपन-८४७४०१ पठन -पाठन : जागेĂर \nरामेĂर संİकृत मğय िवńालय, बड़हारा (वगर् सातम तक), राजदेव जनता उच्च िवńालय, नवनगर (वगर् दसम तक) , आर. के. \nकॉलेज, मधुबनी [बी.कॉम.(Ćितơा) तक]  \nअथŸपाजर्न : वतर्मान मे एकटा बहुराįƏीय (िसंगापुर) कंपनीमे कायर्रत I लेखन अिभरुिच :  \nलेखन कायर् पूĔय बाबा के सािनğय आ सामीĢयमे ĆारĦभ कयल, िपताजी Ņारा ĆोĜसाहन भेटल आ िनरंतर नव-नव रचनाĜमक कायर् मे \nलागल रहैत छी इएह हमर उपलिĤध िथक I रचना के ƅम मे िकछु उपलिĤध :-  कैसेट (गीतकार)क रूपमे - १. सरİवती पूजा \n(JAISHREE CASSETES) , २. मइया रानी (SUGATI SOPAN) , ३. हे भोला बाबा (TOP MUSIC) , ४. \nिबजुिरया चले छम-छम (MCPL) , ५. सजनाक Ćेम(AAVL) , ६. जुĪफी वाली रिनयाँ भाग-२ (T-SERIES), ७. हेĪलो \nिमिथला (T-SERIES) , ८. रसमलाई (K.N.PRODUCTION) , ९. झारखěड बोकारो घुमइबौ गे-खोरठा (RP MUSIC) , \n१०. बबली डोट कॉम (A-1 FILMS), पिÿका (किव/लेखक)क रूप  मे :- १. आँकुर ÿैमािसक पिÿका- (i) आचरण(किवता),  \n(ii) अफरल पेट(किवता), (iii) Ćशंसा पÿ(किवता), (iv) माय बाप के बखरा(किवता) (v) हमरा चाही ढौआ २. İमािरका -वी एम \nवाई एम-२००७ (i) ऋतु बसंत(किवता) ३. İमािरका -वी एम वाई एम-२००८ (i) िमिथलाक िचÿकला(लेख) , (ii) केदैन पुछैइयै \n(किवता) ४. İमािरका -वी एम वाई एम-२००९ (i) जय भारती करी आरती(आरती), (ii) मैिथली गीत संगीत(लेख), (iii) \nमाय(किवता) ५. İमािरका-वी एम वाई एम-२०१० (i) समयक अāुपात (ii) जय भारती करी आरती(आरती) ६. झलक िमिथला \n(साĢतािहक समाचार पÿ) (i) फहराइयै पताका (किवता) (ii) छी मानव अलबþे हम (किवता) , (iii) āŀांजिल (किवता) , ७. \nिवदेह/मैिथल आर िमिथला , (i) नेताजी के हाल (किवता) , िविभž िवषय पर अनेको रचना Ćकाशाधीन आ कैसेƀस सभ ĆिƅयामेI  \nभेल एहेन अवतार छल \nभारत केर एिह पावन धरती पर   \nकिलयुग मे भेल एहेन अवतार छल  \nजे राįƏिपता स' संबोिधत भेलाह  \nĭयिक्तĜविह आजािदक आधार छल   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n56 \n \n \n  \nसĜय-अिहंसा-सहयोगक बल पर  \nĆेमक डेग बढेने गेलाह  \nशांत İवभावक पिरचय द' क' \nसिदखन उिचतिह  िनणर्य लेलाह  \nिवĂ बंधुĜवक िसŀांत बना क'  \nमानवता पर बड़ पैघ कैल उपकार छल  \nकिलयुग मे भेल एहेन अवतार छल  \n  \nकला चलौिĠह जे चरखा के  \nदेलिĠह सभ केर  िशक्षा  \nजुिन िबसरू  केयो संİकृित अĢपन  \nजे देने गेलाह  दीक्षा  \nİवािभमान मे जीबू सभ केयो  \nछल-Ćपंच स' दूर िजनक संसार छल  \nकिलयुग मे भेल एहेन अवतार छल  \n  \nŅापर मे भ' āीकृįण जनमलहु \nÿेता मे बिन āीराम  \nसतयुग मे āीहिरĀंƖ बनल छी   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n57 \n \nकिलयुग मे गाँधी नाम \nओिह  िसŀपुरुष के \"मनीषक\" पुįपांजिल  \nिजनकर Ũदय İवच्छ आ िनिवर्कार छल  \nकिलयुग मे भेल एहेन अवतार छल \nिमिथला कला संगीत \n \n१.\n Ăेता झा चौधरी २.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी ३.\n Ăेता झा (िसंगापुर)  \n  \n१ \nĂेता झा चौधरी \nगाम सिरसव-पाही, लिलत कला आ गृहिवज्ञानमे İनातक। िमिथला िचÿकलामे सिटर्िफकेट कोसर्। \nकला Ćदिशर्नी: एक्स.एल.आर.आइ., जमशेदपुरक सांİकृितक कायर्ƅम, Ƈाम-āी मेला जमशेदपुर, कला मिĠदर \nजमशेदपुर ( एक्जीवीशन आ वकर्शॉप)। \nकला सĦबĠधी कायर्: एन.आइ.टी. जमशेदपुरमे कला Ćितयोिगतामे िनणŭयकक रूपमे  सहभािगता, २००२-०७ \nधिर बसेरा, जमशेदपुरमे कला-िशक्षक (िमिथला िचÿकला), वूमेन कॉलेज पुİतकालय आ हॉटेल बूलेवाडर् लेल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n58 \n \nवाल-पेंिटंग। \nĆितिơत İपॉĠसर: कॉरपोरेट कĦयुिनकेशĠस, िटİको; टी.एस.आर.डी.एस, िटİको; ए.आइ.ए.डी.ए., İटेट बैंक \nऑफ इिěडया, जमशेदपुर; िविभž ĭयिक्त, हॉटेल, संगठन आ ĭयिक्तगत कला संƇाहक। \nहॉबी: िमिथला िचÿकला, लिलत कला, संगीत आ भानस-भात। \n  \nदुगŭपूजा  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n59 \n \n \n  \n  \n२.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n60 \n \n  \nĔयोित सुनीत चौधरी  \nजĠम ितिथ -३० िदसĦबर १९७८; जĠम İथान -बेŎवार, मधुबनी ; िशक्षा- İवामी िववेकानĠद िम िडल İकूल़ \nिटİको साकची गĪसर् हाई İकूल़, िमसेज के एम पी एम इĠटर कालेज़, इिĠदरा गाĠधी ओपन यूिनविसर्टी, आइ \nसी डबĪयू ए आइ (कॉİट एकाउěटेĠसी); िनवास İथान- लĠदन, यू.के.; िपता- āी शुभंकर झा, ज़मशेदपुर; \nमाता- āीमती सुधा झा, िशवीपņी। Ĕयोितकेँwww.poetry.comसँ संपादकक चॉयस अवाडर् (अंƇेजी पńक \nहेतु) भेटल छिĠह। हुनकर अंƇेजी पń िकछु िदन धिर www.poetrysoup.com केर मुख्य पृơ पर सेहो \nरहल अिछ। Ĕयोित िमिथला िचÿकलामे सेहो पारंगत छिथ आ िहनकर िमिथला िचÿकलाक Ćदशर्नी ईिलंग \nआटर् Ƈुप केर अंतगर्त ईिलंग ƙॊडवे, लंडनमे Ćदिशर्त कएल गेल अिछ। किवता संƇह ’अिचर्स्’ Ćकािशत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n61 \n \n \n  \n३.\n Ăेता झा (िसंगापुर)   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n62 \n \n \n  \n \n बालानां कृते \nāीमित शेफािलका वमŭ- जĠम:९ अगİत, १९४३, जĠम İथान : बंगाली टोला, भागलपुर । िशक्षा: \nएम., पी-एच.डी. (पटना िवĂिवńालय),ए. एन. कालेज, पटनामे िहĠदीक Ćाğयािपका, अवकाशĆाĢत। नारी मनक \nƇिĠथकेँ खोिल करुण रससँ भरल अिधकतर रचना। Ćकािशत रचना: झहरैत नोर, िबजुकैत ठोर, िवĆलĤधा \nकिवता संƇह, İमृित रेखा संİमरण संƇह, एकटा आकाश कथा संƇह, यायावरी याÿावृþाĠत, भावाĽिल \nकाĭयĆगीत, िकİत-िकİत जीवन (आĜमकथा)। ठहरे हुए पल िहĠदीसंƇह। २००४ई. मे याÿी-चेतना \nपुरİकार। \n  \nमूखर् राजा आ  ओकर बेटा  \n                                \nएकटा  राजा छल, ओकरा चारी टा बेटा छल. चारो राजकुमार बच्चे से महल में पलल पोसल गेल छल . \nजखन चारो पैघ भ गेल ते हुनका मोने चहारदीवारी के बहार देखवाक िहलस उठलैक .चारू  भाई आपस में \nसलाह मोिİवरा  कै राजा लग पहुंचल   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n63 \n \n '  िपता जी , हम चारू  भाई राजमहल से बाहरक  दुिनया देख चाहैत छी , यिद अपनेक आज्ञा होय ते हम \nसब बहार जा के घूमी आिब .. \nराजा बजलाह  ' हँ हँ, िकएक नै . हम सब ĭयवİथा क दैत छी . सैिनक सब अहांक संग जायत  , घूमी \nिलय , जतय  मोन  होयत ऐछ ' \n' निह,िपता āी , हम सब आम लोग जका जेवा लेल चाहैत छी . अपन पिहचान ककरो नै बतायब ; '  \nराजा मािन  गेलाह . ठीक छैक जे अहाँ सब के नीक लागे.. \nचारो राजकुमार अपन भेष  बदिल, साधारण लोक जकां महल स बहार िनकललाह ...बाहर पैर  रािखताही  जेना \nहुनक मन मİत भ गेलैक . किनक काल ठाढ़ भ खुलल वातावरण में साँस लेलिĠह , एक दोसरा के \nमुंह देिख खुश भ गेलैथ जेना मुिक्त क İवाद पिहलुक बेर भेटल होय .  नहु नहु पैर राखैत आगू बढैत गेलाह.  \nएकटा चाहक दोकान देिख बैसी रहलाह ओिहठामक बेंच पर.  गरम गरम िसंघाड़ा , िजलेबी देिख जीह \nमें पाइन आबी गेलैक..इ की थीक..छोड़ू  ने जे होय ,  खेवाक बाद सोचब की छल .. \nभिर भिर Ģलेट िसंघाड़ा िजलेबी चारू  भाई दबेलक.हुनक अंतराĜमा तृĢत भ गेल. ओह नोकर चाकर जे दैत छल \nसोना चानी क थारी में पकवान सब ओिह में इ İवाद कत' ? \nचारू  भाई घुमैत रहलाह , तरह तरह के लोग, तरह के रहन सहन  देखैत चिकत होइत रहलाह...एक बेर \nघुमैत घुमैत  एकटा गाम में पहुँचलाह......चारो िदस माइटक घर छोट छोट , भूखल िपआसल नंग धडंग  \nनेना सब...ओ सब सोचे लगलाह ई कोन दुिनया थीक , सबटा झबरल माथ , आंिख में कांची पीची , \nिबमािरयाह लोग सब , पेट पीठ दुनू सटल , जेना कतेक िदन स अž क दाना निह देखने होय केओ.. \nओ सब िविचÿ दृिƠ से देखैत छल दीनता से भरल आंिख देिख चारू  भाई क िदल पसीज गेलैक . अपन बटुआ से \nिकछ िसĸा िनकाली  ओकरा सब में बांिट देलक ..चारू  ख़ुशी ख़ुशी िवदा भ गेलाह...िकĠतु िवधना ककर भाग्य में \nकी िलिख देने छैक ,केओ नै जनैत छैक....किनए दूर आगू बƃलाह त एतेक जोर स अĠधर तूफान , बरषा \nहोब लागल  जे सुनसान में डरी गेलाह. पाइन में िभजैत िततैत डेगे डेगे एक दोसर केर हाथ पकड़ने आगू \nबढैत  रहलाह . किनक दूर पर एकटा माईट क भीत बाला कोनो घर देखा पड़लैक. चारो ओिह भीती  आड़ \nठाढ़ भ गेलाह , मुदा ओ माइटक भीित अरेरा के खैस पडल . दुभŭग्य स एकटा राजकुमार  भीित तर िपचा के \nमिर गेल ..   \nआब ते ितनु भाई डर स थरथरा गेल . जेĦहरे बाट भेटलैक ओĦहरे पड़ाई  लगलाह .. गहन जंगल में भोितआय \nगेलाह की ओिह अĠहार में िकĦहर दन स एकटा भैंसा आिब गेल, इ सब किहयो भैंसा नै देखने छलाह , \nएक ते एकटा भाईक मृĜयु तािह पर संकटे संकट ...ओ भैंसा आिब अपन िसंघ स एकटा भाईक पेट फाड़ी \nदेलक. ओ तĜक्षण मृĜयु क ĆाĢत भ गेलाह, आब ते दुनू भाई ले लंक...भैंसा एकरा सब िदिस दौडल ...ई  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n64 \n \nदुनू भाई जान Ćाण नेने भागल , पाछु पाछु भैंसा ...सामने एकटा नदी तीवर् गित से बिह रहल छल . दुनू \nभाई जान बचेवा लेल ओिह में कूदी गेल ....मुदा नदीक वेग में एकटा भाई कते स कते बिह गेल ...एकटा  \nराजकुमार असगर बची गेलाह... दुई मास बीती गेल छल , िपता स तीन मासक करार ल क आयल \nछलाह...िकĠतु, दुइये मास में एतेक Ćहार िबधाता क भ गेल, के जनैत छल.. \nबचल असगर राजकुमार दुिनयाक जंगल में भोितआय गेल, कोहुना भटकैत , हकासल, िपआसल अपन \nराजभवन पहुंचल  ..... \nराजा ओकर इ हाल देिख चॲिक गेल..;' कहू बेटा दुिनया के केहेन रीित \nशोकाकुल बेटा बाजल....एक िपचायल भीित  \nराजा....'बांचल छल ने पैसा.... \nबेटा....एक के मारलक भैंसा  \nराजा........आहा,आहा,आह   \nबेटा........एकटा नदी में बह' \nराजा........धुरर्  \nबेटा  मुड़ी नुघरोने...........एक आयल घुिर.............  \n \n बच्चा लोकिन Ņारा İमरणीय Įलोक \n१.Ćातः काल ƙŌमुहूþर् (सूयŸदयक एक घंटा पिहने) सवर्Ćथम अपन दुनू हाथ देखबाक चाही, आ’ ई Įलोक बजबाक चाही। \nकराƇे वसते लŞमीः करमğये सरİवती। \nकरमूले िİथतो ƙŌा Ćभाते करदशर्नम्॥ \nकरक आगाँ लŞमी बसैत छिथ, करक मğयमे सरİवती, करक मूलमे ƙŌा िİथत छिथ। भोरमे तािह Ņारे करक दशर्न करबाक \nथीक। \n२.संğया काल दीप लेसबाक काल- \nदीपमूले िİथतो ƙŌा दीपमğये जनादर्नः।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n65 \n \nदीपाƇे शĹरः Ćोक्þः सĠğयाĔयोितनर्मोऽİतुते॥ \nदीपक मूल भागमे ƙŌा, दीपक मğयभागमे जनादर्न (िवįणु) आऽ दीपक अƇ भागमे शĹर िİथत छिथ। हे संğयाĔयोित! अहाँकेँ \nनमİकार। \n३.सुतबाक काल- \nरामं İकĠदं हनूमĠतं वैनतेयं वृकोदरम्। \nशयने यः İमरेिžĜयं दुःİवĨİतİय नĮयित॥ \nजे सभ िदन सुतबासँ पिहने राम, कुमारİवामी, हनूमान्, गरुड़ आऽ भीमक İमरण करैत छिथ, हुनकर दुःİवĨ नƠ भऽ जाइत छिĠह। \n४. नहेबाक समय- \nगĻे च यमुने चैव गोदाविर सरİवित। \nनमर्दे िसĠधु कावेिर जलेऽिİमन् सिžिधं कुरू॥  \nहे गंगा, यमुना, गोदावरी, सरİवती, नमर्दा, िसĠधु आऽ कावेरी  धार। एिह जलमे अपन सािžğय िदअ। \n५.उþरं यĜसमुƖİय िहमाƖेĀैव दिक्षणम्। \nवषर्ं तत् भारतं नाम भारती यÿ सĠतितः॥ \nसमुƖक उþरमे आऽ िहमालयक दिक्षणमे भारत अिछ आऽ ओतुका सĠतित भारती कहबैत छिथ। \n६.अहĪया Ɩौपदी सीता तारा मěडोदरी तथा। \nपĖचकं ना İमरेिžĜयं महापातकनाशकम्॥ \nजे सभ िदन अहĪया, Ɩौपदी, सीता, तारा आऽ मěदोदरी, एिह पाँच साğवी-İÿीक İमरण करैत छिथ, हुनकर सभ पाप नƠ भऽ जाइत \nछिĠह। \n७.अĂĜथामा बिलĭयŭसो हनूमांĀ िवभीषणः। \nकृपः परशुरामĀ सĢतैते िचरĽीिवनः॥ \nअĂĜथामा, बिल, ĭयास, हनूमान्, िवभीषण, कृपाचायर् आऽ परशुराम- ई सात टा िचरĽीवी कहबैत छिथ। \n८.साते भवतु सुĆीता देवी िशखर वािसनी \nउƇेन तपसा लĤधो यया पशुपितः पितः। \nिसिŀः साğये सतामİतु ĆसादाĠतİय धूजर्टेः \nजाƭवीफेनलेखेव यĠयूिध शिशनः कला॥  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n66 \n \n९. बालोऽहं जगदानĠद न मे बाला सरİवती। \nअपूणų पंचमे वषų वणर्यािम जगĜÿयम् ॥ \n१०. दूवŭक्षत मंÿ(शुक्ल यजुवųद अğयाय २२, मंÿ २२) \nआ ƙŌिžĜयİय Ćजापितॠर्िषः। िलंभोक्þा देवताः। İवराडुĜकृितĮछĠदः। षƂजः İवरः॥ \nआ ƙŌ॑न् ƙाŌ॒णो ƙ॑Ōवचर्॒सी जा॑यता॒मा रा॒įƏे रा॑ज॒Ġयः शुरे॑ऽइषĭयो॒ऽितĭया॒धी म॑हार॒थो जा॑यतां॒ दोग्Ɨॴ धे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः सिĢतः॒ पुर॑िĠध॒यŸवा॑ \nिज॒įणू र॑थे॒ơाः स॒भेयो॒ युवाİय यज॑मानİय वी॒रो जा॒यतां िनका॒मे-िन॑कामे नः प॒जर्Ġयॲ वषर्तु॒ फल॑वĜयो न॒ऽओष॑धयः पच्यĠतां योगेक्ष॒मो नः॑ \nकĪपताम्॥२२॥ \nमĠÿाथŭः िसŀयः सĠतु पूणŭः सĠतु मनोरथाः। शÿूणां बुिŀनाशोऽİतु िमÿाणामुदयİतव। \nॐ दीघŭयुभर्व। ॐ सौभाग्यवती भव। \nहे भगवान्। अपन देशमे सुयोग्य आ’ सवर्ज्ञ िवńाथŰ उĜपž होिथ, आ’ शुÿुकेँ नाश कएिनहार सैिनक उĜपž होिथ। अपन देशक \nगाय खूब दूध दय बाली, बरद भार वहन करएमे सक्षम होिथ आ’ घोड़ा Ĝविरत रूपेँ  दौगय बला होए। İÿीगण नगरक नेतृĜव \nकरबामे सक्षम होिथ आ’ युवक सभामे ओजपूणर् भाषण देबयबला आ’ नेतृĜव देबामे सक्षम होिथ। अपन देशमे जखन आवĮयक होय \nवषŭ होए आ’ औषिधक-बूटी सवर्दा पिरपक्व होइत रहए। एवं ƅमे सभ तरहेँ हमरा सभक कĪयाण होए। शÿुक बुिŀक नाश होए \nआ’ िमÿक उदय होए॥ \nमनुįयकें कोन वİतुक इच्छा करबाक चाही तकर वणर्न एिह मंÿमे कएल गेल अिछ। \nएिहमे वाचकलुĢतोपमालड़्कार अिछ। \nअĠवय- \nƙŌ॑न् - िवńा आिद गुणसँ पिरपूणर् ƙŌ \nरा॒įƏे - देशमे \nƙ॑Ōवचर्॒सी-ƙŌ िवńाक तेजसँ युक्þ \nआ जा॑यतां॒- उĜपž होए \nरा॑ज॒Ġयः-राजा \nशुरे॑ऽ–िबना डर बला \nइषĭयो॒- बाण चलेबामे िनपुण \nऽितĭया॒धी-शÿुकेँ तारण दय बला \nम॑हार॒थो-पैघ रथ बला वीर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n67 \n \nदोग्Ɨॴ-कामना(दूध पूणर् करए बाली) \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः धे॒नु-गौ वा वाणी वŸढा॑न॒Ƃवा- पैघ बरद ना॒शुः-आशुः-Ĝविरत \nसिĢतः॒-घोड़ा \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑- पुर॑िĠध॒- ĭयवहारकेँ धारण करए बाली यŸवा॑-İÿी \nिज॒įणू-शÿुकेँ जीतए बला \nर॑थे॒ơाः-रथ पर िİथर \nस॒भेयो॒-उþम सभामे \nयुवाİय-युवा जेहन \nयज॑मानİय-राजाक राĔयमे \nवी॒रो-शÿुकेँ परािजत करएबला \nिनका॒मे-िन॑कामे-िनĀययुक्þ कायर्मे \nनः-हमर सभक \nप॒जर्Ġयॲ-मेघ \nवषर्तु॒-वषŭ होए \nफल॑वĜयो-उþम फल बला \nओष॑धयः-औषिधः \nपच्यĠतां- पाकए \nयोगेक्ष॒मो-अलĥय लĥय करेबाक हेतु कएल गेल योगक रक्षा \nनः॑-हमरा सभक हेतु \nकĪपताम्-समथर् होए \nिƇिफथक अनुवाद- हे ƙŌण, हमर राĔयमे ƙाŌण नीक धािमर्क िवńा बला, राजĠय-वीर,तीरंदाज, दूध दए बाली गाय, दौगय बला \nजĠतु, उńमी नारी होिथ। पाजर्Ġय आवĮयकता पड़ला पर वषŭ देिथ, फल देय बला गाछ पाकए, हम सभ संपिþ अिजर्त/संरिक्षत \nकरी। \nInput: (कोơकमे देवनागरी, िमिथलाक्षर िकंवा फोनेिटक-रोमनमे टाइप करू।  Input in Devanagari, Mithilakshara or \nPhonetic-Roman.)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n68 \n \nOutput: (पिरणाम देवनागरी, िमिथलाक्षर आ फोनेिटक-रोमन/ रोमनमे। Result in Devanagari, Mithilakshara and \nPhonetic-Roman/ Roman.) \nइंिग्लश-मैिथली-कोष / मैिथली-इंिग्लश-कोष Ćोजेक्टकेँ आगू बढ़ाऊ, अपन सुझाव आ योगदानई-मेल \nŅारा ggajendra@videha.com पर पठाऊ। \nिवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based \non ms-sql server Maithili-English and English-Maithili Dictionary. \nमैिथलीमे भाषा सĦपादन पाƁयƅम  \nनीचाँक सूचीमे देल िवकĪपमेसँ लैंगुएज एडीटर Ņारा कोन रूप  चुनल जएबाक चाही: \nवडर् फाइलमे बोĪड कएल रूप :   \n1.होयबला/ होबयबला/ होमयबला/ हेब’बला, हेम’बला/ होयबाक/होबएबला /होएबाक \n2. आ’/आऽ आ \n3. क’ लेने/कऽ लेने/कए लेने/कय लेने/ल’/लऽ/लय/लए \n4. भ’ गेल/भऽ गेल/भय गेल/भए गेल \n5. कर’ गेलाह/करऽ गेलह/करए गेलाह/करय गेलाह \n6. िलअ/िदअ िलय’,िदय’,िलअ’,िदय’/  \n7. कर’ बला/करऽ बला/ करय बला करै बला/क’र’ बला / करए बला \n8. बला वला \n9. आङ्ल आंग्ल \n10. Ćायः Ćायह \n11. दुःख दुख \n12. चिल गेल चल गेल/चैल गेल \n13. देलिखĠह देलिकĠह, देलिखन \n14. देखलिĠह देखलिन/ देखलैĠह \n15. छिथĠह/ छलिĠह छिथन/ छलैन/ छलिन \n16. चलैत/दैत चलित/दैित \n17. एखनो अखनो \n18. बढ़िĠह बढिĠह \n19. ओ’/ओऽ(सवर्नाम) ओ \n20. ओ (संयोजक) ओ’/ओऽ \n21. फाँिग/फािĻ फाइंग/फाइङ \n22. जे जे’/जेऽ \n23. ना-नुकुर ना-नुकर \n24. केलिĠह/कएलिĠह/कयलिĠह \n25. तखन तँ/ तखन तँ \n26. जा’ रहल/जाय रहल/जाए रहल \n27. िनकलय/िनकलए लागल बहराय/ बहराए लागल िनकल’/बहरै लागल  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n69 \n \n28. ओतय/जतय जत’/ओत’/ जतए/ ओतए \n29. की फूरल जे िक फूरल जे \n30. जे जे’/जेऽ \n31. कूिद/यािद(मोन पारब) कूइद/याइद/कूद/याद/ यािद (मोन) \n32. इहो/ ओहो \n33. हँसए/ हँसय हँसऽ \n34. नौ आिक दस/नौ िकंवा दस/ नौ वा दस \n35. सासु-ससुर सास-ससुर \n36. छह/ सात छ/छः/सात \n37. की की’/कीऽ (दीघŰकाराĠतमे ऽ विजर्त) \n38. जबाब जवाब \n39. करएताह/ करयताह करेताह \n40. दलान िदिश दलान िदश/दलान िदस \n41. गेलाह गएलाह/गयलाह \n42. िकछु आर/ िकछु और \n43. जाइत छल जाित छल/जैत छल \n44. पहुँिच/ भेिट जाइत छल पहुँच/भेट जाइत छल \n45. जबान (युवा)/ जवान(फौजी) \n46. लय/लए क’/कऽ/लए कए/ लऽ कऽ/ लऽ कए \n47. ल’/लऽ कय/ कए \n48. एखन/अखने अखन/एखने \n49. अहॴकेँ अहीँकेँ \n50. गहॴर गहीँर \n51. धार पार केनाइ धार पार केनाय/केनाए \n52. जेकाँ जेँकाँ/ जकाँ \n53. तिहना तेिहना \n54. एकर अकर \n55. बिहनउ बहनोइ \n56. बिहन बिहिन \n57. बिहन-बिहनोइ बिहन-बहनउ \n58. निह/ नै \n59. करबा / करबाय/ करबाए \n60. तँ/ त ऽ तय/तए  \n61. भाय भै/भाए \n62. भाँय \n63. यावत जावत \n64. माय मै / माए \n65. देिĠह/दएिĠह/ दयिĠह दिĠह/ दैिĠह \n66. द’/ दऽ/ दए \n67. ओ (संयोजक) ओऽ (सवर्नाम)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n70 \n \n68. तका कए तकाय तकाए \n69. पैरे (on foot) पएरे \n70. ताहुमे ताहूमे \n \n \n71. पुÿीक \n72. बजा कय/ कए \n73. बननाय/\nबननाइ \n74. कोला \n75. िदनुका िदनका \n76. ततिहसँ \n77. गरबओलिĠह  गरबेलिĠह \n78. बालु बालू \n79. चेĠह िचĠह(अशुŀ) \n80. जे जे’ \n81. से/ के से’/के’ \n82. एखुनका अखनुका \n83. भुिमहार भूिमहार \n84. सुगर सूगर \n85. झठहाक झटहाक \n86. छूिब \n87. करइयो/ओ करैयो/किरऔ-करइयौ \n88. पुबािर पुबाइ \n89. झगड़ा-झाँटी झगड़ा-झाँिट \n90. पएरे-पएरे पैरे-पैरे \n91. खेलएबाक  \n92. खेलेबाक \n93. लगा \n94. होए- हो \n95. बुझल बूझल \n96. बूझल (संबोधन अथर्मे) \n97. यैह यएह / इएह \n98. ताितल \n99. अयनाय- अयनाइ/ अएनाइ \n100. िनž- िनĠद \n101. िबनु िबन \n102. जाए जाइ \n103. जाइ (in different sense)-last word of sentence \n104. छत पर आिब जाइ \n105. ने \n106. खेलाए (play) –खेलाइ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n71 \n \n107. िशकाइत- िशकायत \n108. ढप- ढ़प \n109. पढ़- पढ \n110. किनए/ किनये किनञे \n111. राकस- राकश \n112. होए/ होय होइ \n113. अउरदा- औरदा \n114. बुझेलिĠह (different meaning- got understand) \n115. बुझएलिĠह/ बुझयलिĠह (understood himself) \n116. चिल- चल \n117. खधाइ- खधाय \n118. मोन पाड़लिखĠह मोन पारलिखĠह \n119. कैक- कएक- कइएक \n120. लग ल’ग  \n121. जरेनाइ \n122. जरओनाइ- जरएनाइ/जरयनाइ \n123. होइत \n124. गरबेलिĠह/ गरबओलिĠह \n125. िचखैत- (to test)िचखइत \n126. करइयो (willing to do) करैयो \n127. जेकरा- जकरा \n128. तकरा- तेकरा \n129. िबदेसर İथानेमे/ िबदेसरे İथानमे \n130. करबयलहुँ/ करबएलहुँ/ करबेलहुँ \n131. हािरक (उच्चारण हाइरक) \n132. ओजन वजन \n133. आधे भाग/ आध-भागे \n134. िपचा / िपचाय/िपचाए \n135. नञ/ ने \n136. बच्चा नञ (ने) िपचा जाय \n137. तखन ने (नञ) कहैत अिछ। \n138. कतेक गोटे/ कताक गोटे \n139. कमाइ- धमाइ कमाई- धमाई \n140. लग ल’ग \n141. खेलाइ (for playing) \n142. छिथĠह छिथन \n143. होइत होइ \n144. क्यो िकयो / केओ \n145. केश (hair) \n146. केस (court-case) \n147. बननाइ/ बननाय/ बननाए  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n72 \n \n148. जरेनाइ \n149. कुरसी कुसŰ \n150. चरचा चचŭ \n151. कमर् करम \n152. डुबाबए/ डुमाबय/ डुमाबए \n153. एखुनका/ अखुनका \n154. लय (वाक्यक अितम शĤद)- लऽ \n155. कएलक केलक \n156. गरमी गमŰ \n157. बरदी वदŰ \n158. सुना गेलाह सुना’/सुनाऽ \n159. एनाइ-गेनाइ \n160. तेना ने घेरलिĠह \n161. निञ \n162. डरो ड’रो \n163. कतहु- कहॴ \n164. उमिरगर- उमरगर \n165. भिरगर \n166. धोल/धोअल धोएल \n167. गप/गĢप \n168. के के’ \n169. दरबĔजा/ दरबजा \n170. ठाम \n171. धिर तक \n172. घूिर लौिट \n173. थोरबेक \n174. बƂड \n175. तोँ/ तूँ \n176. तोँिह( पńमे Ƈाō) \n177. तोँही / तोँिह \n178. करबाइए करबाइये \n179. एकेटा \n180. किरतिथ करतिथ \n \n181. पहुँिच पहुँच \n182. राखलिĠह रखलिĠह \n183. लगलिĠह लागलिĠह \n184. सुिन (उच्चारण सुइन) \n185. अिछ (उच्चारण अइछ) \n186. एलिथ गेलिथ \n187. िबतओने िबतेने  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n73 \n \n188. करबओलिĠह/ करेलिखĠह \n189. करएलिĠह \n190. आिक िक \n191. पहुँिच पहुँच \n192. जराय/ जराए जरा (आिग लगा) \n193. से से’ \n194. हाँ मे हाँ (हाँमे हाँ िवभिक्þमे हटा कए) \n195. फेल फैल \n196. फइल(spacious) फैल \n197. होयतिĠह/ होएतिĠह हेतिĠह \n198. हाथ मिटआयब/ हाथ मिटयाबय/हाथ मिटआएब \n199. फेका फेंका \n200. देखाए देखा \n201. देखाबए  \n202. सþिर सþर \n203. साहेब साहब \n204.गेलैĠह/ गेलिĠह \n205.हेबाक/ होएबाक \n206.केलो/ कएलहुँ \n207. िकछु न िकछु/ िकछु ने िकछु \n208.घुमेलहुँ/ घुमओलहुँ \n209. एलाक/ अएलाक \n210. अः/ अह \n211.लय/ लए (अथर्-पिरवþर्न) \n212.कनीक/ कनेक \n213.सबहक/ सभक \n214.िमलाऽ/ िमला \n215.कऽ/ क \n216.जाऽ/ जा \n217.आऽ/ आ \n218.भऽ/भ’ (’ फॉĠटक कमीक ńोतक) \n219.िनअम/ िनयम \n220.हेक्टेअर/ हेक्टेयर \n221.पिहल अक्षर ढ/ बादक/बीचक ढ़ \n222.तिहं/तिहँ/ तिञ/ तैं \n223.किहं/ कहॴ \n224.तँइ/ तइँ \n225.नँइ/ नइँ/  निञ/ निह \n226.है/ हए \n227.छिञ/ छै/ छैक/छइ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n74 \n \n228.दृिƠएँ/ दृिƠयेँ \n229.आ (come)/ आऽ(conjunction) \n230. आ (conjunction)/ आऽ(come) \n231.कुनो/ कोनो \n२३२.गेलैĠह-गेलिĠह \n२३३.हेबाक- होएबाक \n२३४.केलौँ- कएलौँ- कएलहुँ \n२३५.िकछु न िकछ- िकछु ने िकछु \n२३६.केहेन- केहन \n२३७.आऽ (come)-आ (conjunction-and)/आ \n२३८. हएत-हैत \n२३९.घुमेलहुँ-घुमएलहुँ \n२४०.एलाक- अएलाक \n२४१.होिन- होइन/होिĠह \n२४२.ओ-राम ओ Įयामक बीच(conjunction), ओऽ कहलक (he said)/ओ \n२४३.की हए/ कोसी अएली हए/ की है। की हइ \n२४४.दृिƠएँ/ दृिƠयेँ \n२४५.शािमल/ सामेल \n२४६.तैँ / तँए/ तिञ/ तिहं \n२४७.जौँ/ Ĕयोँ \n२४८.सभ/ सब \n२४९.सभक/ सबहक \n२५०.किहं/ कहॴ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n75 \n \n२५१.कुनो/ कोनो \n२५२.फारकती भऽ गेल/ भए गेल/ भय गेल \n२५३.कुनो/ कोनो \n२५४.अः/ अह \n२५५.जनै/ जनञ \n२५६.गेलिĠह/ गेलाह (अथर् पिरवतर्न) \n२५७.केलिĠह/ कएलिĠह \n२५८.लय/ लए (अथर् पिरवतर्न) \n२५९.कनीक/ कनेक \n२६०.पठेलिĠह/ पठओलिĠह \n२६१.िनअम/ िनयम \n२६२.हेक्टेअर/ हेक्टेयर \n२६३.पिहल अक्षर रहने ढ/ बीचमे रहने ढ़ \n२६४.आकाराĠतमे िबकारीक Ćयोग उिचत निह/ अपोİƏोफीक Ćयोग फाĠटक तकनीकी Ġयूनताक पिरचायक ओकर बदला अवƇह \n(िबकारी) क Ćयोग उिचत \n \n२६५.केर/-क/ कऽ/ के \n२६६.छैिĠह- छिĠह \n२६७.लगैए/ लगैये \n२६८.होएत/ हएत \n२६९.जाएत/ जएत \n२७०.आएत/ अएत/ आओत \n२७१.खाएत/ खएत/ खैत  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n76 \n \n२७२.िपअएबाक/ िपएबाक \n२७३.शुरु/ शुरुह \n२७४.शुरुहे/ शुरुए \n२७५.अएताह/अओताह/ एताह \n२७६.जािह/ जाइ/ जै \n२७७.जाइत/ जैतए/ जइतए \n२७८.आएल/ अएल \n२७९.कैक/ कएक \n२८०.आयल/ अएल/ आएल \n२८१. जाए/ जै/ जए \n२८२. नुकएल/ नुकाएल \n२८३. कठुआएल/ कठुअएल \n२८४. तािह/ तै \n२८५. गायब/ गाएब/ गएब \n२८६. सकै/ सकए/ सकय \n२८७.सेरा/सरा/ सराए (भात सेरा गेल) \n२८८.कहैत रही/देखैत रही/ कहैत छलहुँ/ कहै छलहुँ- एिहना चलैत/ पढ़ैत (पढ़ै-पढ़ैत अथर् कखनो काल पिरवितर्त)-आर बुझै/ बुझैत \n(बुझै/ बुझैत छी, मुदा बुझैत-बुझैत)/ सकैत/ सकै। करैत/ करै। दै/ दैत। छैक/ छै। बचलै/ बचलैक। रखबा/ रखबाक । िबनु/ \nिबन। राितक/ रातुक \n२८९. दुआरे/ Ņारे \n२९०.भेिट/ भेट \n२९१. खन/ खुना (भोर खन/ भोर खुना) \n२९२.तक/ धिर  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n77 \n \n२९३.गऽ/गै (meaning different-जनबै गऽ) \n२९४.सऽ/ सँ (मुदा दऽ, लऽ) \n२९५.ĜĜव,(तीन अक्षरक मेल बदला पुनरुिक्तक एक आ एकटा दोसरक उपयोग) आिदक बदला Ĝव आिद। महĜĜव/ महĜव/ कतŭ/ \nकþŭ आिदमे þ संयुक्तक कोनो आवĮयकता मैिथलीमे निह अिछ। वक्तĭय \n२९६.बेसी/ बेशी \n२९७.बाला/वाला बला/ वला (रहैबला) \n२९८.वाली/ (बदलएवाली) \n२९९.वाþŭ/ वातŭ \n300. अĠतरŭिįƏय/ अĠतरŭįƏीय \n३०१. लेमए/ लेबए \n३०२.लमछुरका, नमछुरका \n३०२.लागै/ लगै (भेटैत/ भेटै) \n३०३.लागल/ लगल \n३०४.हबा/ हवा \n३०५.राखलक/ रखलक \n३०६.आ (come)/ आ (and) \n३०७. पĀाताप/ पĀाþाप \n३०८. ऽ केर ĭयवहार शĤदक अĠतमे माÿ, यथासंभव बीचमे निह। \n३०९.कहैत/ कहै \n३१०. रहए (छल)/ रहै (छलै) (meaning different) \n३११.तागित/ ताकित \n३१२.खराप/ खराब \n३१३.बोइन/ बोिन/ बोइिन \n३१४.जािठ/ जाइठ  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n78 \n \n३१५.कागज/ कागच \n३१६.िगरै (meaning different- swallow)/ िगरए (खसए) \n३१७.रािįƏय/ राįƏीय \n  \nउच्चारण िनदųश: \nदĠत न क उच्चारणमे दाँतमे जीह सटत- जेना बाजू नाम , मुदा ण क उच्चारणमे जीह मूधŭमे सटत (निह सटैए तँ उच्चारण दोष \nअिछ)- जेना बाजू गणेश। तालĭय शमे जीह तालुसँ , षमे मूधŭसँ आ दĠत समे दाँतसँ सटत। िनशाँ, सभ आ शोषण बािज कऽ \nदेखू। मैिथलीमे ष केँ वैिदक संİकृत जेकाँ ख सेहो उच्चिरत कएल जाइत अिछ, जेना वषŭ, दोष। य अनेको İथानपर ज जेकाँ \nउच्चिरत होइत अिछ आ ण ड़ जेकाँ (यथा संयोग आ गणेश संजोग आ गड़ेस उच्चिरत होइत अिछ)। मैिथलीमे व क उच्चारण ब, \nश क उच्चारण स आ य क उच्चारण ज सेहो होइत अिछ। \nओिहना Ũİव इ बेशीकाल मैिथलीमे पिहने बाजल जाइत अिछ कारण देवनागरीमे आ िमिथलाक्षरमे Ũİव इ अक्षरक पिहने िलखलो \nजाइत आ बाजलो जएबाक चाही। कारण जे िहĠदीमे एकर दोषपूणर् उच्चारण होइत अिछ (िलखल तँ पिहने जाइत अिछ मुदा बाजल \nबादमे जाइत अिछ), से िशक्षा पŀितक दोषक कारण हम सभ ओकर उच्चारण दोषपूणर् ढंगसँ कऽ रहल छी। \nअिछ- अ इ छ  ऐछ \nछिथ- छ इ थ  – छैथ  \nपहुँिच- प हुँ इ च \nआब अ आ इ ई ए ऐ ओ औ अं अः ऋ एिह सभ लेल माÿा सेहो अिछ, मुदा एिहमे ई ऐ ओ औ अं अः ऋ केँ संयुक्ताक्षर \nरूपमे  गलत रूपमे  Ćयुक्त आ उच्चिरत कएल जाइत अिछ। जेना ऋ केँ री  रूपमे  उच्चिरत करब। आ देिखयौ- एिह लेल देिखऔ \nक Ćयोग अनुिचत। मुदा देिखऐ लेल देिखयै अनुिचत। क् सँ ह् धिर अ सिĦमिलत भेलासँ क सँ ह बनैत अिछ, मुदा उच्चारण \nकाल हलĠत युक्त शĤदक अĠतक उच्चारणक Ćवृिþ बढ़ल अिछ, मुदा हम जखन मनोजमे ज् अĠतमे बजैत छी, तखनो पुरनका \nलोककेँ बजैत सुनबिĠह- मनोजऽ, वाİतवमे ओ अ युक्त ज् = ज बजै छिथ। \nफेर ज्ञ अिछ ज् आ ञ क संयुक्त मुदा गलत उच्चारण होइत अिछ- ग्य। ओिहना क्ष अिछ क् आ ष क संयुक्त मुदा उच्चारण \nहोइत अिछ छ। फेर श् आ र क संयुक्त अिछ ā ( जेना āिमक) आ स् आ र क संयुक्त अिछ ć (जेना िमć)। ÿ भेल त+र \n।  \nउच्चारणक ऑिडयो फाइल िवदेह आकŭइव  http://www.videha.co.in/ पर उपलĤध अिछ। फेर केँ / सँ / पर पूवर् अक्षरसँ \nसटा कऽ िलखू मुदा तँ/ के/ कऽ हटा कऽ। एिहमे सँ मे पिहल सटा कऽ िलखू आ बादबला हटा कऽ। अंकक बाद टा िलखू \nसटा कऽ मुदा अĠय ठाम टा िलखू हटा कऽ– जेना छहटा मुदा सभ टा। फेर ६अ म सातम िलखू- छठम सातम निह। घरबलामे \nबला मुदा घरवालीमे वाली Ćयुक्त करू।  \nरहए- रहै मुदा सकैए (उच्चारण सकै-ए)।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n79 \n \nमुदा कखनो काल रहए आ रहै मे अथर् िभžता सेहो, जेना से कĦमो जगहमे पािकर्ंग करबाक अĥयास रहै ओकरा। पुछलापर पता \nलागल जे ढुनढुन नाĵा ई Ƒाइवर कनाट Ģलेसक पािकर्ंगमे काज करैत रहए। \nछलै, छलए मे सेहो एिह तरहक भेल। छलए क उच्चारण छल-ए सेहो। \nसंयोगने- (उच्चारण संजोगने) \nकेँ/ के / कऽ \nकेर- क (केर क Ćयोग निह करू  ) \nक (जेना रामक) –रामक आ संगे (उच्चारण राम के /  राम कऽ सेहो) \nसँ- सऽ \nचĠƖिबĠदु आ अनुİवार- अनुİवारमे कंठ धिरक Ćयोग होइत अिछ मुदा चĠƖिबĠदुमे निह। चĠƖिबĠदुमे कनेक एकारक सेहो उच्चारण \nहोइत अिछ- जेना रामसँ- (उच्चारण राम सऽ)  रामकेँ- (उच्चारण राम कऽ/ राम के सेहो)। \n  \nकेँ जेना रामकेँ भेल िहĠदीक को (राम को)- राम को= रामकेँ \nक जेना रामक भेल िहĠदीक का ( राम का) राम का= रामक \nकऽ जेना जा कऽ भेल िहĠदीक कर ( जा कर) जा कर= जा कऽ \nसँ भेल िहĠदीक से (राम से) राम से= रामसँ \nसऽ तऽ त केर एिह सभक Ćयोग अवांिछत। \nके दोसर अथųँ Ćयुक्त भऽ सकैए- जेना के कहलक? \nनिञ, निह, नै, नइ, नँइ, नइँ एिह सभक उच्चारण- नै \n  \nĜĜव क बदलामे Ĝव जेना महĜवपूणर् (महĜĜवपूणर् निह) जतए अथर् बदिल जाए ओतिह माÿ तीन अक्षरक संयुक्ताक्षरक Ćयोग उिचत। \nसĦपित- उच्चारण स Ħप इ त (सĦपिþ निह- कारण सही उच्चारण आसानीसँ सĦभव निह)। मुदा सवŸþम (सवŸतम निह)। \nरािįƏय (राįƏीय निह) \nसकैए/ सकै (अथर् पिरवतर्न)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n80 \n \nपोछैले/ \nपोछैए/ पोछए/ (अथर् पिरवतर्न) \nपोछए/ पोछै \nओ लोकिन ( हटा कऽ, ओ मे िबकारी निह) \nओइ/ ओिह \nओिहले/ ओिह लेल \nजएबेँ/ बैसबेँ \nपँचभइयाँ \nदेिखयौक (देिखऔक बिह- तिहना अ मे Ũİव आ दीघर्क माÿाक Ćयोग अनुिचत) \nजकाँ/ जेकाँ \nतँइ/ तैँ \nहोएत/ हएत \nनिञ/ निह/ नँइ/ नइँ \nसौँसे \nबड़/ बड़ी (झोराओल) \nगाए (गाइ निह) \nरहलेँ/ पिहरतैँ \nहमहॴ/ अहॴ \nसब - सभ \nसबहक - सभहक \nधिर - तक \nगप- बात  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n81 \n \nबूझब - समझब \nबुझलहुँ - समझलहुँ \nहमरा आर - हम सभ \nआिक- आ िक \nसकैछ/ करैछ (गńमे Ćयोगक आवĮयकता निह) \nमे केँ सँ पर (शĤदसँ सटा कऽ) तँ कऽ धऽ दऽ (शĤदसँ हटा कऽ) मुदा दूटा वा बेशी िवभिक्त संग रहलापर पिहल िवभिक्त टाकेँ \nसटाऊ। \nएकटा दूटा (मुदा कैक टा) \nिबकारीक Ćयोग शĤदक अĠतमे, बीचमे अनावĮयक रूपेँ  निह। आकाराĠत आ अĠतमे अ क बाद िबकारीक Ćयोग निह (जेना िदअ, \nआ ) \nअपोİƏोफीक Ćयोग िबकारीक बदलामे करब अनुिचत आ माÿ फॉĠटक तकनीकी Ġयूनताक पिरचायक)- ओना िबकारीक संİकृत रूप  \nऽ अवƇह कहल जाइत अिछ आ वतर्नी आ उच्चारण दुनू ठाम एकर लोप रहैत अिछ/ रिह सकैत अिछ (उच्चारणमे लोप रिहते \nअिछ)। मुदा अपोİƏोफी सेहो अंƇेजीमे पसेिसव केसमे होइत अिछ आ Ąेंचमे शĤदमे जतए एकर Ćयोग होइत अिछ जेना raison \nd’etre एतए सेहो एकर उच्चारण रैजौन डेटर होइत अिछ, माने अपोİƏॉफी अवकाश निह दैत अिछ वरन जोड़ैत अिछ, से एकर \nĆयोग िबकारीक बदला देनाइ तकनीकी रूपेँ  सेहो अनुिचत)। \nअइमे, एिहमे \nजइमे, जािहमे \nएखन/ अखन/ अइखन \n  \nकेँ (के निह) मे (अनुİवार रिहत) \nभऽ \nमे \nदऽ  \nतँ (तऽ त निह) \nसँ ( सऽ स निह)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n82 \n \nगाछ तर \nगाछ लग \nसाँझ खन \nजो (जो go, करै जो do) \n  \n३.नेपाल आ भारतक मैिथली भाषा-वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक शैली \n \n1.नेपालक मैिथली भाषा वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक  उच्चारण आ लेखन शैली \n(भाषाशाİÿी डा. रामावतार यादवक धारणाकेँ पूणर् रूपसँ  सĻ लऽ िनधŭिरत)  \nमैिथलीमे उच्चारण तथा लेखन \n  \n१.पĖचमाक्षर आ अनुİवार: पĖचमाक्षराĠतगर्त ङ, ञ, ण, न एवं म अबैत अिछ। संİकृत भाषाक अनुसार शĤदक अĠतमे जािह \nवगर्क अक्षर रहैत अिछ ओही वगर्क पĖचमाक्षर अबैत अिछ। जेना-  \nअĹ (क वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ङ् आएल अिछ।) \nपĖच (च वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ञ् आएल अिछ।) \nखěड (ट वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ण् आएल अिछ।) \nसिĠध (त वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे न् आएल अिछ।) \nखĦभ (प वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे म् आएल अिछ।) \nउपयुर्क्त बात मैिथलीमे कम देखल जाइत अिछ। पĖचमाक्षरक बदलामे अिधकांश जगहपर अनुİवारक Ćयोग देखल जाइछ। जेना- \nअंक, पंच, खंड, संिध, खंभ आिद। ĭयाकरणिवद पिěडत गोिवĠद झाक कहब छिन जे कवगर्, चवगर् आ टवगर्सँ पूवर् अनुİवार \nिलखल जाए तथा तवगर् आ पवगर्सँ पूवर् पĖचमाक्षरे िलखल जाए। जेना- अंक, चंचल, अंडा, अĠत तथा कĦपन। मुदा िहĠदीक \nिनकट रहल आधुिनक लेखक एिह बातकेँ निह मानैत छिथ। ओ लोकिन अĠत आ कĦपनक जगहपर सेहो अंत आ कंपन िलखैत \nदेखल जाइत छिथ। \nनवीन पŀित िकछु सुिवधाजनक अवĮय छैक। िकएक तँ एिहमे समय आ İथानक बचत होइत छैक। मुदा कतोक बेर हİतलेखन \nवा मुƖणमे अनुİवारक छोट सन िबĠदु İपƠ निह भेलासँ अथर्क अनथर् होइत सेहो देखल जाइत अिछ। अनुİवारक Ćयोगमे \nउच्चारण-दोषक सĦभावना सेहो ततबए देखल जाइत अिछ। एतदथर् कसँ लऽ कऽ पवगर् धिर पĖचमाक्षरेक Ćयोग करब उिचत \nअिछ। यसँ लऽ कऽ ज्ञ धिरक अक्षरक सĻ अनुİवारक Ćयोग करबामे कतहु कोनो िववाद निह देखल जाइछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n83 \n \n  \n२.ढ आ ढ़ : ढ़क उच्चारण “र् ह”जकाँ होइत अिछ। अतः जतऽ “र् ह”क उच्चारण हो ओतऽ माÿ ढ़ िलखल जाए। आन ठाम \nखाली ढ िलखल जएबाक चाही। जेना- \nढ = ढाकी, ढेकी, ढीठ, ढेउआ, ढĻ, ढेरी, ढाकिन, ढाठ आिद। \nढ़ = पढ़ाइ, बढ़ब, गढ़ब, मढ़ब, बुढ़बा, साँढ़, गाढ़, रीढ़, चाँढ़, सीढ़ी, पीढ़ी आिद। \nउपयुर्क्त शĤद सभकेँ देखलासँ ई İपƠ होइत अिछ जे साधारणतया शĤदक शुरूमे  ढ आ मğय तथा अĠतमे ढ़ अबैत अिछ। इएह \nिनयम ड आ ड़क सĠदभर् सेहो लागू होइत अिछ। \n  \n३.व आ ब : मैिथलीमे “व”क उच्चारण ब कएल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ब रूपमे  निह िलखल जएबाक चाही। जेना- उच्चारण \n: बैńनाथ, िबńा, नब, देबता, िबįणु, बंश, बĠदना आिद। एिह सभक İथानपर ƅमशः वैńनाथ, िवńा, नव, देवता, िवįणु, वंश, \nवĠदना िलखबाक चाही। सामाĠयतया व उच्चारणक लेल ओ Ćयोग कएल जाइत अिछ। जेना- ओकील, ओजह आिद। \n  \n४.य आ ज : कतहु-कतहु “य”क उच्चारण “ज”जकाँ करैत देखल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ज निह िलखबाक चाही। \nउच्चारणमे यज्ञ, जिद, जमुना, जुग, जाबत, जोगी, जदु, जम आिद कहल जाएबला शĤद सभकेँ ƅमशः यज्ञ, यिद, यमुना, युग, \nयावत, योगी, यदु, यम िलखबाक चाही। \n  \n५.ए आ य : मैिथलीक वतर्नीमे ए आ य दुनू िलखल जाइत अिछ। \nĆाचीन वतर्नी- कएल, जाए, होएत, माए, भाए, गाए आिद। \nनवीन वतर्नी- कयल, जाय, होयत, माय, भाय, गाय आिद। \nसामाĠयतया शĤदक शुरूमे  ए माÿ अबैत अिछ। जेना एिह, एना, एकर, एहन आिद। एिह शĤद सभक İथानपर यिह, यना, यकर, \nयहन आिदक Ćयोग निह करबाक चाही। यńिप मैिथलीभाषी थारू  सिहत िकछु जाितमे शĤदक आरĦभोमे “ए”केँ य किह उच्चारण \nकएल जाइत अिछ। \nए आ “य”क Ćयोगक सĠदभर्मे Ćाचीने पŀितक अनुसरण करब उपयुक्त मािन एिह पुİतकमे ओकरे Ćयोग कएल गेल अिछ। िकएक \nतँ दुनूक लेखनमे कोनो सहजता आ दुरूहताक  बात निह अिछ। आ मैिथलीक सवर्साधारणक उच्चारण-शैली यक अपेक्षा एसँ बेसी \nिनकट छैक। खास कऽ कएल, हएब आिद कितपय शĤदकेँ कैल, हैब आिद रूपमे  कतहु-कतहु िलखल जाएब सेहो “ए”क Ćयोगकेँ \nबेसी समीचीन Ćमािणत करैत अिछ। \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n84 \n \n६.िह, हु तथा एकार, ओकार : मैिथलीक Ćाचीन लेखन-परĦपरामे कोनो बातपर बल दैत काल शĤदक पाछाँ िह, हु लगाओल जाइत \nछैक। जेना- हुनकिह, अपनहु, ओकरहु, तĜकालिह, चोņिह, आनहु आिद। मुदा आधुिनक लेखनमे िहक İथानपर एकार एवं हुक \nİथानपर ओकारक Ćयोग करैत देखल जाइत अिछ। जेना- हुनके, अपनो, तĜकाले, चोņे, आनो आिद। \n  \n७.ष तथा ख : मैिथली भाषामे अिधकांशतः षक उच्चारण ख होइत अिछ। जेना- षƂयĠÿ (खड़यĠÿ), षोडशी (खोड़शी), षƀकोण \n(खटकोण), वृषेश (वृखेश), सĠतोष (सĠतोख) आिद। \n  \n८.ğविन-लोप : िनĵिलिखत अवİथामे शĤदसँ ğविन-लोप भऽ जाइत अिछ: \n(क) िƅयाĠवयी ĆĜयय अयमे य वा ए लुĢत भऽ जाइत अिछ। ओिहमे सँ पिहने अक उच्चारण दीघर् भऽ जाइत अिछ। ओकर आगाँ \nलोप-सूचक िचƭ वा िवकारी (’ / ऽ) लगाओल जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ए (पढ़य) गेलाह, कए (कय) लेल, उठए (उठय) पड़तौक। \nअपूणर् रूप  : पढ़’ गेलाह, क’ लेल, उठ’ पड़तौक। \nपढ़ऽ गेलाह, कऽ लेल, उठऽ पड़तौक। \n(ख) पूवर्कािलक कृत आय (आए) ĆĜययमे य (ए) लुĢत भऽ जाइछ, मुदा लोप-सूचक िवकारी निह लगाओल जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : खाए (य) गेल, पठाय (ए) देब, नहाए (य) अएलाह। \nअपूणर् रूप  : खा गेल, पठा देब, नहा अएलाह। \n(ग) İÿी ĆĜयय इक उच्चारण िƅयापद, संज्ञा, ओ िवशेषण तीनूमे लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : दोसिर मािलिन चिल गेिल। \nअपूणर् रूप  : दोसर मािलन चिल गेल। \n(घ) वतर्मान कृदĠतक अिĠतम त लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ैत अिछ, बजैत अिछ, गबैत अिछ। \nअपूणर् रूप  : पढ़ै अिछ, बजै अिछ, गबै अिछ। \n(ङ) िƅयापदक अवसान इक, उक, ऐक तथा हीकमे लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप : िछयौक, िछयैक, छहीक, छौक, छैक, अिबतैक, होइक।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n85 \n \nअपूणर् रूप  : िछयौ, िछयै, छही, छौ, छै, अिबतै, होइ। \n(च) िƅयापदीय ĆĜयय Ġह, हु तथा हकारक लोप भऽ जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : छिĠह, कहलिĠह, कहलहुँ, गेलह, निह। \nअपूणर् रूप  : छिन, कहलिन, कहलौँ, गेलऽ, नइ, निञ, नै। \n  \n९.ğविन İथानाĠतरण : कोनो-कोनो İवर-ğविन अपना जगहसँ हिट कऽ दोसर ठाम चिल जाइत अिछ। खास कऽ Ũİव इ आ उक \nसĦबĠधमे ई बात लागू होइत अिछ। मैिथलीकरण भऽ गेल शĤदक मğय वा अĠतमे जँ Ũİव इ वा उ आबए तँ ओकर ğविन \nİथानाĠतिरत भऽ एक अक्षर आगाँ आिब जाइत अिछ। जेना- शिन (शइन), पािन (पाइन), दािल ( दाइल), मािट (माइट), काछु \n(काउछ), मासु (माउस) आिद। मुदा तĜसम शĤद सभमे ई िनअम लागू निह होइत अिछ। जेना- रिĮमकेँ रइĮम आ सुधांशुकेँ \nसुधाउंस निह कहल जा सकैत अिछ। \n  \n१०.हलĠत(्)क Ćयोग : मैिथली भाषामे सामाĠयतया हलĠत (्)क आवĮयकता निह होइत अिछ। कारण जे शĤदक अĠतमे अ \nउच्चारण निह होइत अिछ। मुदा संİकृत भाषासँ जिहनाक तिहना मैिथलीमे आएल (तĜसम) शĤद सभमे हलĠत Ćयोग कएल जाइत \nअिछ। एिह पोथीमे सामाĠयतया सĦपूणर् शĤदकेँ मैिथली भाषा सĦबĠधी िनअम अनुसार हलĠतिवहीन राखल गेल अिछ। मुदा ĭयाकरण \nसĦबĠधी Ćयोजनक लेल अĜयावĮयक İथानपर कतहु-कतहु हलĠत देल गेल अिछ। Ćİतुत पोथीमे मिथली लेखनक Ćाचीन आ नवीन \nदुनू शैलीक सरल आ समीचीन पक्ष सभकेँ समेिट कऽ वणर्-िवĠयास कएल गेल अिछ। İथान आ समयमे बचतक सĻिह हİत-लेखन \nतथा तकनीकी दृिƠसँ सेहो सरल होबऽबला िहसाबसँ वणर्-िवĠयास िमलाओल गेल अिछ। वतर्मान समयमे मैिथली मातृभाषी पयर्Ġतकेँ \nआन भाषाक माğयमसँ मैिथलीक ज्ञान लेबऽ पिड़ रहल पिरĆेŞयमे लेखनमे सहजता तथा एकरूपतापर  ğयान देल गेल अिछ। तखन \nमैिथली भाषाक मूल िवशेषता सभ कुिěठत निह होइक, ताहू िदस लेखक-मěडल सचेत अिछ। Ćिसŀ भाषाशाİÿी डा. रामावतार \nयादवक कहब छिन जे सरलताक अनुसĠधानमे एहन अवİथा िकžहु ने आबऽ देबाक चाही जे भाषाक िवशेषता छाँहमे पिड जाए। \n-(भाषाशाİÿी डा. रामावतार यादवक धारणाकेँ पूणर् रूपसँ  सĻ लऽ िनधŭिरत)  \n \n2. मैिथली अकादमी, पटना Ņारा िनधŭिरत मैिथली लेखन-शैली \n \n1. जे शĤद मैिथली-सािहĜयक Ćाचीन कालसँ आइ धिर जािह वþर्नीमे Ćचिलत अिछ, से सामाĠयतः तािह वþर्नीमे िलखल जाय- \nउदाहरणाथर्- \n \nƇाō  \n \nएखन  \nठाम  \nजकर, तकर  \nतिनकर   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n86 \n \nअिछ  \n \nअƇाō  \nअखन, अखिन, एखेन, अखनी \nिठमा, िठना, ठमा \nजेकर, तेकर \nितनकर। (वैकिĪपक रूपेँ  Ƈाō) \nऐछ, अिह, ए। \n \n2. िनĵिलिखत तीन Ćकारक रूप  वैकिĪपकतया अपनाओल जाय: भऽ गेल, भय गेल वा भए गेल। जा रहल अिछ, जाय रहल \nअिछ, जाए रहल अिछ। कर’ गेलाह, वा करय गेलाह वा करए गेलाह। \n \n3. Ćाचीन मैिथलीक ‘Ġह’ ğविनक İथानमे ‘न’ िलखल जाय सकैत अिछ यथा कहलिन वा कहलिĠह। \n \n4. ‘ऐ’ तथा ‘औ’ ततय िलखल जाय जत’ İपƠतः ‘अइ’ तथा ‘अउ’ सदृश उच्चारण इƠ हो। यथा- देखैत, छलैक, बौआ, छौक \nइĜयािद। \n \n5. मैिथलीक िनĵिलिखत शĤद एिह रूपे  Ćयुक्त होयत: जैह, सैह, इएह, ओऐह, लैह तथा दैह। \n \n6. ıर्İव इकारांत शĤदमे ‘इ’ के लुĢत करब सामाĠयतः अƇाō िथक। यथा- Ƈाō देिख आबह, मािलिन गेिल (मनुįय माÿमे)। \n \n7. İवतंÿ Ũİव ‘ए’ वा ‘य’ Ćाचीन मैिथलीक उŀरण आिदमे तँ यथावत राखल जाय, िकंतु आधुिनक Ćयोगमे वैकिĪपक रूपेँ  ‘ए’ वा \n‘य’ िलखल जाय। यथा:- कयल वा कएल, अयलाह वा अएलाह, जाय वा जाए इĜयािद। \n \n8. उच्चारणमे दू İवरक बीच जे ‘य’ ğविन İवतः आिब जाइत अिछ तकरा लेखमे İथान वैकिĪपक रूपेँ  देल जाय। यथा- धीआ, \nअढ़ैआ, िवआह, वा धीया, अढ़ैया, िबयाह। \n \n9. सानुनािसक İवतंÿ İवरक İथान यथासंभव ‘ञ’ िलखल जाय वा सानुनािसक İवर। यथा:- मैञा, किनञा, िकरतिनञा वा मैआँ, \nकिनआँ, िकरतिनआँ। \n \n10. कारकक िवभिक्þक िनĵिलिखत रूप  Ƈाō:- हाथकेँ, हाथसँ, हाथेँ, हाथक, हाथमे। ’मे’ मे अनुİवार सवर्था ĜयाĔय िथक। \n‘क’ क वैकिĪपक रूप  ‘केर’ राखल जा सकैत अिछ। \n \n11. पूवर्कािलक िƅयापदक बाद ‘कय’ वा ‘कए’ अĭयय वैकिĪपक रूपेँ  लगाओल जा सकैत अिछ। यथा:- देिख कय वा देिख \nकए। \n \n12. माँग, भाँग आिदक İथानमे माङ, भाङ इĜयािद िलखल जाय। \n \n13. अŀर् ‘न’ ओ अŀर् ‘म’ क बदला अनुसार निह िलखल जाय, िकंतु छापाक सुिवधाथर् अŀर् ‘ङ’ , ‘ञ’, तथा ‘ण’ क बदला \nअनुİवारो िलखल जा सकैत अिछ। यथा:- अĹ, वा अंक, अĖचल वा अंचल, कěठ वा कंठ। \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n87 \n \n14. हलंत िचƭ िनअमतः लगाओल जाय, िकंतु िवभिक्तक संग अकारांत Ćयोग कएल जाय। यथा:- āीमान्, िकंतु āीमानक। \n \n15. सभ एकल कारक िचƭ शĤदमे सटा क’ िलखल जाय, हटा क’ निह, संयुक्त िवभिक्तक हेतु फराक िलखल जाय, यथा घर \nपरक। \n \n16. अनुनािसककेँ चĠƖिबĠदु Ņारा ĭयक्त कयल जाय। परंतु मुƖणक सुिवधाथर् िह समान जिटल माÿापर अनुİवारक Ćयोग \nचĠƖिबĠदुक बदला कयल जा सकैत अिछ। यथा- िहँ केर बदला िहं।  \n \n17. पूणर् िवराम पासीसँ ( । ) सूिचत कयल जाय। \n \n18. समİत पद सटा क’ िलखल जाय, वा हाइफेनसँ जोिड़ क’ ,  हटा क’ निह। \n \n19. िलअ तथा िदअ शĤदमे िबकारी (ऽ) निह लगाओल जाय। \n \n20. अंक देवनागरी रूपमे  राखल जाय। \n \n21.िकछु ğविनक लेल नवीन िचĠह बनबाओल जाय। जा' ई निह बनल अिछ ताबत एिह दुनू ğविनक बदला पूवर्वत् अय/ आय/ \nअए/ आए/ आओ/ अओ िलखल जाय। आिक ऎ वा ऒ सँ ĭयक्त कएल जाय। \n \nह./- गोिवĠद झा ११/८/७६ āीकाĠत ठाकुर ११/८/७६ सुरेĠƖ झा \"सुमन\" ११/०८/७६ \n \nVIDEHA FOR NON RESIDENTS \n1.NAAGPHAANS-CONCLUDING     PART-Maithili novel written by\n Dr.Shefalika \nVerma-Translated by\n Dr.Rajiv Kumar Verma and\n Dr.Jaya Verma, \nAssociate Professors, Delhi University, Delhi \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n88 \n \n2.1.Original Poems in Maithili by\n Kalikant Jha \"Buch\" Translated into English \nby\n  Jyoti Jha Chaudhary 2.Original Poems in Maithili by \n Gajendra Thakur \nTranslated into English by \n Jyoti Jha Chaudhary \n \n  \nDATE-LIST (year- 2010-11) \n(१४१८ साल)  \nMarriage Days: \nNov.2010- 19  \nDec.2010- 3,8 \nJanuary 2011- 17, 21, 23, 24, 26, 27, 28 31 \nFeb.2011- 3, 4, 7, 9, 18, 20, 24, 25, 27, 28 \nMarch 2011- 2, 7 \nMay 2011- 11, 12, 13, 18, 19, 20, 22, 23, 29, 30 \nJune 2011- 1, 2, 3, 8, 9, 10, 12, 13, 19, 20, 26, 29 \nUpanayana Days:  \nFebruary 2011- 8 \nMarch 2011- 7  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n89 \n \nMay 2011- 12, 13 \nJune 2011- 6, 12 \nDviragaman Din:  \nNovember 2010- 19, 22, 25, 26 \nDecember 2010- 6, 8, 9, 10, 12 \nFebruary 2011- 20, 21 \nMarch 2011- 6, 7, 9, 13 \nApril 2011- 17, 18, 22 \nMay 2011- 5, 6, 8, 13 \nMundan Din: \nNovember 2010- 24, 26 \nDecember 2010- 10, 17 \nFebruary 2011- 4, 16, 21 \nMarch 2011- 7, 9 \nApril 2011- 22 \nMay 2011- 6, 9, 19 \nJune 2011- 3, 6, 10, 20 \n  \nFESTIVALS OF MITHILA \nMauna Panchami-31 July \nSomavati Amavasya Vrat- 1 August \nMadhushravani-12 August  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n90 \n \nNag Panchami- 14 August  \nRaksha Bandhan- 24 Aug \nKrishnastami- 01 September \nKushi Amavasya- 08 September \nHartalika Teej- 11 September \nChauthChandra-11 September  \nVishwakarma Pooja- 17 September \nKarma Dharma Ekadashi-19 September \nIndra Pooja Aarambh- 20 September \nAnant Caturdashi- 22 Sep \nAgastyarghadaan- 23 Sep \nPitri Paksha begins- 24 Sep \nJimootavahan Vrata/ Jitia-30 Sep \nMatri Navami- 02 October \nKalashsthapan- 08 October \nBelnauti- 13 October \nPatrika Pravesh- 14 October \nMahastami- 15 October \nMaha Navami - 16-17 October \nVijaya Dashami- 18 October \nKojagara- 22 Oct \nDhanteras- 3 November  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n91 \n \nDiyabati, shyama pooja- 5 November \nAnnakoota/ Govardhana Pooja-07 November \nBhratridwitiya/ Chitragupta Pooja-08 November \nChhathi- -12 November \nAkshyay Navami- 15 November \nDevotthan Ekadashi- 17 November \nKartik Poornima/ Sama Bisarjan- 21 Nov \nShaa. ravivratarambh- 21 November \nNavanna parvan- 24 -26 November \nVivaha Panchmi- 10 December \nNaraknivaran chaturdashi- 01 February \nMakara/ Teela Sankranti-15 Jan \nBasant Panchami/ Saraswati Pooja- 08 Februaqry \nAchla Saptmi- 10 February \nMahashivaratri-03 March \nHolikadahan-Fagua-19 March \nHoli-20 Mar \nVaruni Yoga- 31 March \nva.navaratrarambh- 4 April \nvaa. Chhathi vrata- 9 April \nRam Navami- 12 April \nMesha Sankranti-Satuani-14 April  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n92 \n \nJurishital-15 April \nSomavati Amavasya Vrata- 02 May \nRavi Brat Ant- 08 May \nAkshaya Tritiya-06 May \nJanaki Navami- 12 May \nVat Savitri-barasait- 01 June \nGanga Dashhara-11 June \nJagannath Rath Yatra- 3 July \nHari Sayan Ekadashi- 11 Jul \nAashadhi Guru Poornima-15 Jul \n     NAAGPHAANS- Maithili novel written by \n Dr. Shefalika Verma in 2004- Arushi Aditi \nSanskriti Publication, Patna- Translated by \n Dr. Rajiv Kumar Verma and \nDr. Jaya Verma- Associate Professors, Delhi University, Delhi. \n     \nNAAGPHAANS    XVII  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n93 \n \nCONCLUDING     PART \nKadamba returned from office. Dhara welcomed him with a glass of water \nfollowed by tea. \nKadamba – Ma, do you remember my friend Gary. \nDhara – Yes .. yes – when you decided to settle in England he had helped \nyou. \n Kadamba – You are correct Ma. \n Dhara – Why are you serious beta. I hope everything is fine with Gary. \n Kadamba – No Ma. His condition is critical and he is hospitalized in Liverpool \nHospital.   \n Dhara became disturbed, heart beat increased – though she had never met him \nshe felt a surge of emotions inside for young Gary – how can god be so cruel? \n Kadamba – Ma, many doctors are attending on him, but unfortunately his \ndisease is yet to be diagnosed – tests after tests are being conducted upon \nhim. \nDhara – Let us go to meet him Kadamba. \n Kadamba – Why not Ma? It is Saturday tomorrow – the weekend – we will go \ntomorrow to meet him.  \n Man proposes God disposes. Future arrives in present silently and \nunceremoniously. Man realizes it afterwards. \n Dhara was disturbed all through the night – surprised with the fact that even \nthe doctors in England were not able to diagnose the disease – she developed \ncountless apprehensions – Is Simant also hospitalized somewhere …. \n 2  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n94 \n \n Shame on me – how can I develop such negative thoughts regarding Simant ? \nHe must be in the midst of wealth and woman – enjoying the life to utmost \nlimit. And I – Dhara became angry with herself – why positive thoughts did not \ncome to my mind – only negative and negative – apprehensions, accident, \nillness, hospital – she started reciting Durga Kawach – \n ‘ Asti guhyatamam vipra sarvabhutopkarkam \n  Devyastu kawacham punyam tachhrinushva mahamune.  \n  Prathmam Shailputri ch dwitiyam Brahmacharini \n  Tritiyam Chandraghanteti Kushmandeti chaturthkam . \n  Panchmam Skandamateti shashtham Katyayini ch \n  Saptamam Kalratri Mahagauriti chashtmam. \n  Navmam Sidhidatri ch Navdurga: prakirtita: \n  Uktanyetani namani Brahmanaiva mahatmana.’ \n Next day they started for Liverpool. Dhara was impressed with the prosperity of \nthis city. They reached Liverpool Hospital with bouquet containing beautiful \nyellow flower and a Get Well Soon card. Kadamba also bought some fresh \nfruits.  \n Hospital had a fixed meeting time – Kadamba enquired about the ward number, \nthe bed number of Gary. Gary was trying to regain consciousness, he looked \npale and exhausted – Dhara touched his forehead – Dhara’s loving touch was \nsoul stirring as well as heart stirring – Gary instantly opened his eyes – tears \nflowed from his eyes. \n Dhara wanted to cry loudly – Gary’s parents had already passed away – he \nwas completely alone – he was blessed with such a handsome personality but  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n95 \n \non death bed – Dhara felt suffocated – she came out of the ward – roaming in \ngallery, wiping the tears. \nEverywhere nurses were on move. Patients were also being moved from \noperation theatres to I.C.U. or their respective wards on stretchers.   \n All of a sudden the entire universe moved around her eyes – as if thousands \nof stars twinkled before her eyes – stretcher raced before her eyes with the \npatient who resembled Simant. She ran after the stretcher – but the stretcher \nwent inside the operation theatre and the doors got closed. \n 3 \n Dhara almost fainted – but she managed to go back to Gary’s ward – she \ncaught hold of Kadamba and dragged him out and pointing her fingers towards \noperation theatre she tried to speak --- O, O, O… \n Kadamba – What is the matter Ma? \n Everybody present near the ward was worried to see fatigued Dhara. But \nDhara was in a different world – the beautiful world of Simant. She had visited \nEngland only to meet Simant and today after seeing a glimpse of diseased \nSimant she almost became mad. \nShe started dragging Kadamba towards operation theatre but was not able to \nutter any word except – O, O, O… and once she reached near operation \ntheatre, she fainted. \n Sisters, Ward boys all of them narrated the sequence of event which just took \nplace – she saw a patient on the stretcher, ran after him till operation theatre, \nthen went back to ward \nand before she fainted dragged Kadamba to the operation theatre. \n Kadamba thought – is that patient my father… certainly … certainly.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n96 \n \n Kadamba took limping Dhara to visitor’s room and helped her to relax on a \nsofa. Kadamba then went into a deep thought. Dhara was babbling – remove \nyour doubts – he is your father.    \n Kadamba – But everyone said he is an old man. \n Dhara – No Kadamba, my eyes will never fail to recognize your father – \nKadamba .. beta you please go and enquire about him. \n Kadamba then collected all the facts about him – the old man was in this \nhospital since last one month. One English lady had admitted him here and she \nnever came back to see him. His lungs – liver were damaged due to over \nintake of liquor – he was in coma for the last 15 days. Doctors were not \noperating him as nobody was there to sign the ‘risk’ document. Moreover, even \nfor doctors his death was imminent and inevitable. \n 4 \nKadamba immediately contacted Manjul, Vikalp and Reshmi, Andrew on phone. \nHe himself continuously kept on praying to god for the well being of his father \n– yes he needed his father for his Ma, for himself, for Manjul … \n Manjul, Vikalp, Andrew and Reshmi - they immediately reached the hospital. \n Tears started flowing from their eyes to see Dhara’s condition – as if it was \nnot Simant but Dhara who was in coma. \n After 7 hours the doors of operation theatre opened – unconscious Simant was \nlying on the stretcher – white beard, white hair – really in a disheveled \ncondition. \n Manjul caressed her mother. Her tears started falling down on Dhara’s hair. \n Kadamba tried to look for the beautiful face of his father – staring deeply and \nconstantly at the face of the old man. \n Ward boy took Simants’s stretcher to I.C.U.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n97 \n \n Visitor room was well equipped with call bells – a source to know the latest \ncondition of the patient. \n Kadamba pressed the call bell – a house surgeon came in – Kadamba \nenquired about the condition of his father. \n Doctor – His condition was very critical. But why you are asking? \n Kadamba – I am his unfortunate son. \nDoctor – Where were you for the last one month? \n 5 \n Kadamba – Doctor, this is a long story – but the lady sitting here is my mother \nand the wife of the patient – last year she had come here from India in search \nof my father …  \n Doctor – One lady had left him in this hospital in a very critical condition. After \nthat nobody was there to look after him – today due to emergency situation we \nhad to perform the operation. Due to God’s grace operation was successful – \nGod is great.  \n Kadamba – Doctor, can you give me details of that lady? \n Doctor smiled and replied – My brother – here you can not rely on three – \nwork, women and weather. That is why we pay utmost respect to the Indian \nlady. However, we treated this patient with great care – after three or four days \nhe regained consciousness and uttered some name – some Indian name but I \nam not able to recollect …….. \n One nurse who was carefully listening to the Doctor intervened and said – I \nremember the name. \n Kadamba asked impatiently – Please tell the name. \n Sister or nurse – It was Dhara, yes … yes, Dhara.  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n98 \n \nHearing this, Dhara got a new strength, vigor, zeal and a new meaning to her \nlife. God has brought Dhara and Simant together. Her quest for Simant ended \nbut her journey for a sweet and memorable life began.  \n                       THE       END \n This translation is dedicated to VIDEHA MITHILA RATNA late LALAN KUMAR \nVERMA who had celebrated his last birthday on 17\nth October, 2001, the \nauspicious day of Kalash sthapan and the very next day, 18th October, 2001 his \nimmortal soul got reunited with PARAM BRAHMA.  \n 6 \n After his Matriculation from Saharsa, Lalan Kumar Verma did his B.Sc. [Hons.] \nin Physics in 1962 from famous Science College, Patna University. He did his \nLL.B from Patna Law College in 1964. He was known as Prince of Dumra \namong his friends and colleagues as he came from a famous zamindar family. \nIn the meantime, he won the All India Murphy Competition for the best play \nback singer. He was also selected to the post of Executive by the Indian \nTobacco company. Due to illness, he was not able to go to USA for further \nstudy in the field of nuclear science. He wanted to practice in Patna High \nCourt. But due to the compulsions of zamindar family, he had to start practice \nin Saharsa District Court in 1965 \n In 1970, he was appointed as Additional Public Prosecutor of Saharsa district. \nAt a very young age, in1979 he was appointed as the Public Prosecutor of \nSaharsa district which at that time also included Madhepura and Supaul. As \nPublic Prosecutor, his work was of high standard and his honesty was vouched \nfor. He also worked as Special Advocate for Bihar State Electricity Board, Food \nCorporation of India, Bihar State Cooperative Land Development Bank, Bihar \nState Water Development Corporation, Bihar State Warehousing Corporation, \nSaharsa Municipality, Bihar State Road Transport Corporation. For a brief period \nhe also taught at RMM Law College, Saharsa.   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n99 \n \nIn 1990, he shifted his practice to Patna High Court, thereby realizing the \ndream which he had long cherished for. He was an expert in civil, criminal, \nconsumer and environmental matters. As a humble son of Mithila, he always \nespoused the cause of Maithili and Mithila.   \n [ Note – We are thankful to Gajendra ji for the space he readily provided in \nhis esteemed  e Magazine Videha for this translated version of  Naagphhans. \nWe hope the readers must have found this translated version interesting \nirrespective of the limitations and the shortcoming on the part of the translators. \nWish you all a very happy Vijayadashmi and a glittering Diwali.and Chhatha \npuja. Videha’s Laghu Katha Anka has taken it to new heights of glory and \nsuccess. May Goddess Durga bestow her blessings on Videha family which is \nnow truly a global family.]  \n1.Original Poem in Maithili by\n  Kalikant Jha \"Buch\" Translated into \nEnglish by\n  Jyoti Jha Chaudhary \n2.Original Poem in Maithili by \n Gajendra Thakur Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary \n  \n  \n1. \nOriginal Poem in Maithili by Kalikant Jha \"Buch\" Translated into English by Jyoti \nJha Chaudhary \n  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n100 \n \nKalikant Jha \"Buch\" 1934-2009, Birth place- village Karian, District- \nSamastipur (Karian is birth place of famous Indian Nyaiyyayik philosopher \nUdayanacharya), Father Late Pt. Rajkishor Jha was first headmaster of village \nmiddle school. Mother Late Kala Devi was housewife. After completing \nIntermediate education started job block office of Govt. of Bihar.published in \nMithila Mihir, Mati-pani, Bhakha, and Maithili Akademi magazine. \n \n \nJyoti Jha Chaudhary, Date of Birth: December 30 1978,Place of \nBirth- Belhvar (Madhubani District), Education: Swami Vivekananda Middle \nSchool, Tisco Sakchi Girls High School, Mrs KMPM Inter College, IGNOU, \nICWAI (COST ACCOUNTANCY); Residence- LONDON, UK; Father- Sh. \nShubhankar Jha, Jamshedpur; Mother- Smt. Sudha Jha- Shivipatti. Jyoti received \neditor's choice award from www.poetry.comand her poems were featured in front \npage of www.poetrysoup.com for some period.She learnt Mithila Painting under \nMs. Shveta Jha, Basera Institute, Jamshedpur and Fine Arts from Toolika, \nSakchi, Jamshedpur (India). Her Mithila Paintings have been displayed by Ealing \nArt Group at Ealing Broadway, London.\"ARCHIS\"- COLLECTION OF MAITHILI \nHAIKUS AND POEMS. \nPrayer To The Goddess Of Power\n \n**1** \nI wandered enough to all Gods \nIn my many incarnations \nBeing disappointed I came at last  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n101 \n \nTo your protection \nThe God Vishnu resting in your arms \nBrahma crying for your grace   \nAnd without your power  \nShiv considers him lifeless  \nWhat to say about other Gods \nAll are bothering depletion  \nI wandered enough to all Gods \nIn my many incarnations \nBeing disappointed I came at last \nTo your protection \n**2** \nIn devastation you make asleep \nGods along with the other lives \nOh Tamasa Devi! From you only  \nGods and devils get energize   \nRich in illusions and affections \nThe place is filled with fascination  \nI wandered enough to all Gods \nIn my many incarnations  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n102 \n \nBeing disappointed I came at last \nTo your protection \nVacillation \nThe flow of the world is torrent \nHow will I cross on foot, dear friend? \nLoaded with all responsibilities \nHow will I hold the oar, dear friend? \nI am a queen of beauty  \nBut a beggar on the path \nAdorned with reduction \nHow will I confess this, dear friend? \nWhen I will be pushed to \nThe boat of a good spirit \nMy obligations are adamant \nHow will I deny, dear friend? \nThe youth starts judging\n \nThe fights of the life \nThe issue is so tender \nHow will I wrangle, dear friend? \nWhere I fell further down  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n103 \n \n  Is really too low \n It is deep dark here  \nHow will I stand, dear friend?  \n2. \nOriginal Poem in Maithili by \n Gajendra Thakur Translated into English by \n Jyoti \nJha Chaudhary \n \nJyoti Jha Chaudhary, Date of Birth: December 30 1978,Place of Birth- Belhvar (Madhubani \nDistrict), Education: Swami Vivekananda Middle School, Tisco Sakchi Girls High School, Mrs \nKMPM Inter College, IGNOU, ICWAI (COST ACCOUNTANCY); Residence- LONDON, UK; \nFather- Sh. Shubhankar Jha, Jamshedpur; Mother- Smt. Sudha Jha- Shivipatti. Jyoti received \neditor's choice award from www.poetry.comand her poems were featured in front page of \nwww.poetrysoup.com for some period.She learnt Mithila Painting under Ms. Shveta Jha, Basera \nInstitute, Jamshedpur and Fine Arts from Toolika, Sakchi, Jamshedpur (India). Her Mithila \nPaintings have been displayed by Ealing Art Group at Ealing Broadway, London. \n \n \nGajendra Thakur (b. 1971) is the editor of Maithili ejournal “Videha” that can be viewed at \nhttp://www.videha.co.in/ . His poem, story, novel, research articles, epic – all in Maithili language \nare lying scattered and is in print in single volume by the title “KurukShetram.” He can be \nreached at his email: ggajendra@airtelmail.in\n \n \n \n  \nThe various paths \n  \nTied with the memories \nFrom behind the stars  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n104 \n \nIn front of a dark whole \nThe path is expected to be estranged \n  \nI will look forward at the various paths \nIt had been a long journey now \n  \nIf I could solve the \nMystery of the world \nI would find the false words \nTo define the making of a history \n  \nI will look forward at the various paths \nIt had been a long journey now \n  \nSomething may come out of  \nChurning the milk of this world \nIn the churning of the milk of the sea \nMany things had come out \n  \nI will look forward at the various paths  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n105 \n \nIt had been a long journey now \nThe Colourful Kite \n  \nThese flying kites \nLike my ambitions \nLike the books and pens of the competitors \nScattered into smithereens \nThe severed kites falling down \nShows the ground of reality \nEnds up there, from where, it has started  \nBut the experience of flying \nFeeling the heaven when rising \nAnd while falling...................... \n  \nI Forgot Again A Short Story Of  Karna’s Death\n \n  \nVery carefully I kept in mind while going \nSo that I won’t forget it today \nBut again conversation started \nMy artificiality started failing  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n106 \n \n  \nWhen it was needed \n I missed to recall as usual \nThe short story of Karna’s death \nAnd after that, being disheartened, \nI remain silent. \nFearful Souvenir (Part-1)\n \n  \nIn the noise of busy city life and society  \nMany memories are lost \nAnd with that, came the fear \nFrightened \nObeying the civilisation \n  \nLack of time or an excuse of being busy \nFear of past or surrendering in front of problems \nAnd keeping away \nFrom the memories and fear \nAway from the socialization  \nCentred to family  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n107 \n \n  \nBut again, I got time after an era \nGrown up now, not a child anymore \nAgain held the pen made up of stick \nTo write something \nBut the ink pot is dried out of ink \nEra passed memories lost \nLeft alone \n  \nAs giant as a comet \nWeb of incidents  \nBreath was tightened \nWoke up quickly \nI laughed \nHadn’t fallen with imbalance \nAs per my dream \nI am grown up now \n  \nThere was no control in dreams in childhood \nI was falling and rising  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n108 \n \nWas getting up \nWet with sweats \nDrenched \n  \nCouldn’t find the end of the frightening memories \nThe noisy Universe \nTied with gravity \nRotating \nThe sun situated at billions of miles away \nAnd many stars beyond the sun \n  \nWho is the all-in-all of these? \nAnd if there is some creator  \nThen who has created that creator \nOh! Couldn’t find the origin? \n  \nI have decided that \nI wouldn’t think more \nBy studying Philosophy \nBroke the pen and inkpot  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n109 \n \n  \nWho is this comet? \nRotating in a circular perimeter \nIs he a cursed demon or a holy saint? \nSeeking solution of problems \nBut problem lies in itself \nWho has created whom? \nAnd where is the end of that chain \nWho is whose master? \nAnd who is supreme of all masters \nAnd who is the master of that supreme \n  \nI found control over the dream but lost the power of words \nI have to find the solution \nLost in dreams again \nI won’t fall this time; I have to find the end \n  \nMy self-confidence  \nIs weakened  \nIn front of such confusing queries  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n110 \n \n  \nSome fear or some unwanted harm \nRaises my heart beats supposedly  \nOr it is revival of my childishness \n  \nDoes the mystery of life and rebirth lie in existence of a soul \nOr a long process of development \nAnd science had \nCreated the universe \n  \nThe concept of poison and flower nectar \nThe taste of bitterness, dryness, alkaline, acidic, sour or sweet \nThe voice rising in a lonely forest \nShadaj, Rishabh, Gandhar, Madhyam, Pancham, Dhaiwat, Nishad ! \nAtri, Angira and Marichi started steps to discover \nWith Pulrhitu, Pulastya and Vashishtha \nTo find the ashtasiddhi(the divine 8 accomplishments) of anmik \nThe expansion of the Glorious Dignity was desired to be known \nEshitva or Vashitva \nThe eight divine accomplishments of the Saptarshi (seven stars)  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n111 \n \n(continued................................) . \n \n \n  \n \n \n १.िवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions \n२.मैिथली पोथी डाउनलोड Maithili Books Download, \n३.मैिथली ऑिडयो संकलन Maithili Audio Downloads, \n४.मैिथली वीिडयोक संकलन Maithili Videos \n५.िमिथला िचÿकला/ आधुिनक िचÿकला आ िचÿ Mithila Painting/ Modern Art and Photos \n  \n\"िवदेह\"क एिह सभ सहयोगी िलंकपर सेहो एक बेर जाऊ।  \n \n६.िवदेह मैिथली िक्वज  :  \nhttp://videhaquiz.blogspot.com/ \n  \n \n  \n७.िवदेह मैिथली जालवृþ एƇीगेटर :  \nhttp://videha-aggregator.blogspot.com/ \n  \n \n  \n८.िवदेह मैिथली सािहĜय अंƇेजीमे अनूिदत :   \nhttp://madhubani-art.blogspot.com/ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n112 \n \n \n  \n९.िवदेहक पूवर्-रूप  \"भालसिरक गाछ\"  :  \nhttp://gajendrathakur.blogspot.com/ \n  \n \n  \n१०.िवदेह इंडेक्स  :  \nhttp://videha123.blogspot.com/ \n  \n \n  \n११.िवदेह फाइल :  \nhttp://videha123.wordpress.com/ \n १२. िवदेह: सदेह : पिहल ितरहुता (िमिथला़क्षर) जालवृþ (Ĥलॉग) \nhttp://videha-sadeha.blogspot.com/ \n  \n१३. िवदेह:ƙेल: मैिथली ƙेलमे: पिहल बेर िवदेह Ņारा \nhttp://videha-braille.blogspot.com/ \n  \n१४. VIDEHA\"IST MAITHILI   FORTNIGHTLY \nEJOURNAL ARCHIVE \nhttp://videha-archive.blogspot.com/ \n  \n१५. ' िव दे ह ' Ćथम  मै िथ ली  पा िक्ष क  ई  पि ÿक ा  मै िथ ली  पो थी क  आक ŭइव  \nhttp://videha-pothi.blogspot.com/ \n  \n१६. ' िव दे ह ' Ćथम  मै िथ ली  पा िक्ष क  ई  पि ÿक ा  ऑि डय ो  आक ŭइव  \nhttp://videha-audio.blogspot.com/ \n   िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n113 \n \n१७. ' िव दे ह ' Ćथम  मै िथ ली  पा िक्ष क  ई  पि ÿक ा  वी िड यो  आक ŭइव  \nhttp://videha-video.blogspot.com/ \n  \n१८. ' िव दे ह ' Ćथम  मै िथ ली  पा िक्ष क  ई  पि ÿक ा  िम िथ ला  िच ÿ क ला , \nआध ुि नक  कल ा  आ  िच ÿ क ला  \nhttp://videha-paintings-photos.blogspot.com/ \n  \n१९. मैिथल आर िमिथला (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) \nhttp://maithilaurmithila.blogspot.com/ \n  \n२०.āुित Ćकाशन \nhttp://www.shruti-publication.com/ \n२१.http://groups.google.com/group/videha \n२२.http://groups.yahoo.com/group/VIDEHA/ \n२३.गजेĠƖ ठाकुर इ डेक्स \nhttp://gajendrathakur123.blogspot.com \n२४.िवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडकाİट साइटhttp://videha123radio.wordpress.com/ \n  \n२५. नेना भुटका \nhttp://mangan-khabas.blogspot.com/ \nमहĜĜवपूणर् सूचना:(१) 'िवदेह' Ņारा धारावािहक रूपे  ई-Ćकािशत कएल गेल गजेĠƖ ठाकुरक  िनबĠध-ĆबĠध-समीक्षा, उपĠयास \n(सहćबाढ़िन) , पń-संƇह (सहćाĤदीक चौपड़पर), कथा-गĪप (गĪप-गुच्छ), नाटक(संकषर्ण), महाकाĭय (ĜवĖचाहĖच आ असĽाित \nमन) आ बाल-िकशोर सािहĜय िवदेहमे संपूणर् ई-Ćकाशनक बाद िĆंट फॉमर्मे। कुरुक्षेÿम्–अĠतमर्नक खěड-१ सँ ७ Combined \nISBN No.978-81-907729-7-6 िववरण एिह पृơपर नीचाँमे आ Ćकाशकक साइट http://www.shruti-publication.com/ \nपर । \nमहĜĜवपूणर् सूचना (२):सूचना: िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. \nएस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary. िवदेहक भाषापाक- रचनालेखन İतंभमे।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n114 \n \nकुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक- गजेĠƖ ठाकुर \n \n  \nगजेĠƖ ठाकुरक िनबĠध-ĆबĠध-समीक्षा, उपĠयास (सहćबाढ़िन) , पń-संƇह (सहćाĤदीक चौपड़पर), कथा-गĪप (गĪप गुच्छ), \nनाटक(संकषर्ण), महाकाĭय (ĜवĖचाहĖच आ असĽाित मन) आ बालमंडली-िकशोरजगत िवदेहमे संपूणर् ई-Ćकाशनक बाद िĆंट फॉमर्मे। \nकुरुक्षेÿम्–अĠतमर्नक, खěड-१ सँ ७ \nIst edition 2009 of Gajendra Thakur’s KuruKshetram-Antarmanak (Vol. I to VII)- essay-paper-\ncriticism, novel, poems, story, play, epics and Children-grown-ups literature in single binding:  \nLanguage:Maithili  \n६९२ पृơ : मूĪय भा. रु. 100/-(for individual buyers inside india)  \n(add courier charges Rs.50/-per copy for Delhi/NCR and Rs.100/- per copy for outside Delhi)  \n \nFor Libraries and overseas buyers $40 US (including postage)  \n \nThe book is AVAILABLE FOR PDF DOWNLOAD AT \n \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha/\n  \n \nhttp://videha123.wordpress.com/\n   \n \nDetails for purchase available at print-version publishers's site \nwebsite: http://www.shruti-publication.com/  \nor you may write to \ne-mail:shruti.publication@shruti-publication.com  \n  \nिवदेह: सदेह : १: २: ३: ४ ितरहुता : देवनागरी \"िवदेह\" क, िĆंट संİकरण :िवदेह-ई-पिÿका (http://www.videha.co.in/) क \nचुनल रचना सिĦमिलत।  िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n115 \n \n \nिवदेह:सदेह:१: २: ३: ४ \nसĦपादक: गजेĠƖ ठाकुर। \nDetails for purchase available at print-version publishers's site http://www.shruti-publication.com  or \nyou may write to shruti.publication@shruti-publication.com  \n  \n२. संदेश- \n[ िवदेह ई-पिÿका, िवदेह:सदेह िमिथलाक्षर आ देवनागरी आ गजेĠƖ ठाकुरक सात खěडक- िनबĠध-ĆबĠध-समीक्षा,उपĠयास (सहćबाढ़िन) , पń-संƇह \n(सहćाĤदीक चौपड़पर), कथा-गĪप (गĪप गुच्छ), नाटक (संकषर्ण), महाकाĭय (ĜवĖचाहĖच आ असĽाित मन) आ बाल-मंडली-िकशोर जगत-\n संƇह कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक मादेँ। ] \n१.āी गोिवĠद झा- िवदेहकेँ तरंगजालपर उतािर िवĂभिरमे मातृभाषा मैिथलीक लहिर जगाओल, खेद जे अपनेक एिह महािभयानमे हम \nएखन धिर संग निह दए सकलहुँ। सुनैत छी अपनेकेँ सुझाओ आ रचनाĜमक आलोचना िĆय लगैत अिछ तेँ िकछु िलखक मोन \nभेल। हमर सहायता आ सहयोग अपनेकेँ सदा उपलĤध रहत। \n२.āी रमानĠद रेणु- मैिथलीमे ई-पिÿका पािक्षक रूपेँ  चला कऽ जे अपन मातृभाषाक Ćचार कऽ रहल छी, से धĠयवाद । आगाँ \nअपनेक समİत मैिथलीक कायर्क हेतु हम हृदयसँ शुभकामना दऽ रहल छी।  \n३.āी िवńानाथ झा \"िविदत\"- संचार आ Ćौńोिगकीक एिह ĆितİपधŰ ग्लोबल युगमे अपन मिहमामय \"िवदेह\"केँ अपना देहमे Ćकट \nदेिख जतबा Ćसžता आ संतोष भेल, तकरा कोनो उपलĤध \"मीटर\"सँ निह नापल जा सकैछ? ..एकर ऐितहािसक मूĪयांकन आ \nसांİकृितक Ćितफलन एिह शताĤदीक अंत धिर लोकक नजिरमे आĀयर्जनक रूपसँ  Ćकट हैत। \n४. Ćो. उदय नारायण िसंह \"निचकेता\"- जे काज अहाँ कए रहल छी तकर चरचा एक िदन मैिथली भाषाक इितहासमे होएत। \nआनĠद भए रहल अिछ, ई जािन कए जे एतेक गोट मैिथल \"िवदेह\" ई जनर्लकेँ पिढ़ रहल छिथ।...िवदेहक चालीसम अंक पुरबाक \nलेल अिभनĠदन।    िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह ᮧथम मैिथली पािक्षक ई पिᮢका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक 'िवदेह' \n'िवदेह' ६८ म अंक १५ अक्टू बर २०१० (वषर् ३ मास ३४ अंक ६८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संस्कृ ताम् \n116 \n \n५. डॉ. गंगेश गुंजन- एिह िवदेह-कमर्मे लािग रहल अहाँक सĦवेदनशील मन, मैिथलीक Ćित समिपर्त मेहनितक अमृत रंग, इितहास \nमे एक टा िविशƠ फराक अğयाय आरंभ करत, हमरा िवĂास अिछ। अशेष शुभकाम","size_mb":3.87,"has_text":true},"Videha 069.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 069.pdf","name":"Videha 069.pdf","text":"िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवĦबर २०१० (वषर् \n३ मास ३५ अंक ६९)\n        \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम \nमैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages \nfor viewing new issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tam\nil Kannada Malayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n2 \n२.१. \n  देवशंकर नवीन- \n१.एकटा िवहिन (लघु) कथा -िबलािड़ आ एकटा कथा २. मोटर \nसाइिकल \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 3 \n२.२.१.\n डा.रमानĠद झा ‘रमण’- नेपालमे मैिथली \nकथाक िवकास ओ Ćवृिþ २.\n जगदीश \nĆसाद मंडल-मैिथ ली उपĠ यास सािह Ĝ यमे Ƈामीण िच ÿण ३. \nिश व कुमार झा ‘िट Ī लू’- मैिथ ली उपĠ यास सािह Ĝ यमे \nदिल त पाÿक िच ÿण \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n4 \n२.३. \n रमाकाĠ त राय ‘रमा’ नव गीतक पुरोधा : महाकिव  \nĆवासी \n  \n२.४.\n िश वकुमार झा ‘िट Ī लू’ ‘समकालीन मैिथ ली \nकिव ता’क समीक्षा \n  \n  \n२.५.\n āीमती शेफािलका वमŭआखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक \nआĜमकथा)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 5 \n२.६.िरपोतŭज- १.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-इिलर्ंग आटर् \nƇुपक 95 वाॅ वािषर्क कला Ćदशर्नी २.\n उमेश मंडल- \nसगर राित  āोता कथा-सागरमे डुबकी लगेलिĠ ह  ३.\n नवेĠदु \nकुमार झा-मतदाता सभक उĜसाह मğय सĦपž भेल तीन चरणक \nमतदान- राजनीितक दलक बेचैनी बढ़ौने अिछ मतदाताक चुĢपी \n४.\n सुिमत आनĠद- आचायर् सुरेĠƖ झा “सुमन” जयĠती-\n२०१० ५.\n सुजीत कुमार झा- जनकपुरमे कोजागरा \nमहोĜ सव \n  \n    िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n6 \n२.७.१.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी- िवहिन कथा \n(लघुकथा)- पािनमे खेती २. \n कुमार मनोज कĮयप-िवहिन \nकथा (लघुकथा)-उजड़ल खॲता ३. \n नबोनारायण िमā- \nिवहिन कथा (लघुकथा)- घमंडक फल४.\n राम िव लास \nसाहु \n  \n२.८.१.\n जगदीश Ćसाद मंडल- कथा- मइटूगर (गतांस सँ आगाँ) \n२. \n राजदेव मंडल- कथा-एलेक् सनक भूत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 7 \n३.\n Ćो. वीणा ठाकुर- - कथा- पिर णीता (आगाँ) ४. \nबेचन ठाकुर बेटीक अपमान \n  \n३. पń \n  \n३.१.\n सतीश चĠƖ झा-  \n \nनेžा तेतरी  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n8 \n३.२.\n  राजदेव मंडलक पाँचटा पń  \n  \n३.३.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-ĆजातĠÿक खेल \n  \n३.४.१.राजेĠƖ चौधरी (१९४०- )- दूटा पń २. \n राम \nिब लास साहु- चौविन या नेता  \n  \n३.५.\n कालीकांत झा \"बूच\"-चािरटा पń \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 9 \n३.६.१.\n चĠ Ɩशेखर कामित- दूटा गीत \n२.\n राजेश मोहन झा- पń ३.\n िकशन \nकारीग़र- गलचोटका बर  \n३.७.\n गंगेश गुंजन- ३ टा गजल-पń \n  \n   \n३.८.\n डॉ राजीव कुमार वमŭ आ \n डॉ जया वमŭ- \nहमर  गाम \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n10 \n४. िमिथला कला-संगीत-१.\n Ăेता झा चौधरी-काली माँ \n२.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी ३\n Ăेता झा \n(िसंगापुर)  \n  \n5. बालानां कृते-\n राजेश मोहन झा- किव ता- \nमूड़नक भोज \n  \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 11 \n  \n6. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक \nमैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server \nMaithili-English and English-Maithili Dictionary.]  \n  \n7.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n7.1.Original Poem in Maithili by \nGajendra Thakur Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary- Fearful Souvenir  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n12 \n7.2.Maithili Short-story “Tashkar” by \nGajendra Thakur re-written in English by the \nauthor himself. \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) \nपी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध अिछ। All the old \nissues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and \nDevanagari versions ) are available for pdf download at the \nfollowing link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी \nरूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक\n \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 13 \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड \nयू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो \nिवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन \nिक्लक करू  आ खाली İथानमे http://www.videha.co.in/index.xml पेİट \nकरू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/\n  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n14 \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n3.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .\n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of \nVIDEHA Maithili e magazine in .pdf format and Maithili \nAudio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ \nऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ \nसुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ।\n \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 15 \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक \nİटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक धरती Ćाचीन कालिहसँ \nमहान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष \nओ मिहला लोकिनक िचÿ 'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) \nअिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक मािटमे पसरल एिह \nतरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु \nदेखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक \nसचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट \nसभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n16 \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर \nजाऊ। \n  \n \n१. संपादकीय \nपĽी-ĆबĠधमे उपलĤध िकछु आिधकािरक आ सामािजक शĤदावली- \n  \nसांिधिवƇिहक \nधमŭğ यक्षक \nचतुवųदाğ यायी \nयािज्ञक \nपाणŭगािरक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 17 \nवाितर्क \nमहामþक \nभाě डागािरक \nİ थानाĠ तिरक \nराजवĪ लभराजवĪ लभ \nİ थानाĠतिरक \nराउल, खनतरी, कापिन, फूलहर \nसिĠध िबƇिहक \nपुरोिहत \nकुल छेÿोपायर्क \nआविİथक \nकĠटकोŀाकŭरक \nĔ योितिववर्द  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n18 \nपदांिकत \nपिěडत राज पदांिकत \nउपाय कारक \nएकाĠतिरक \n  \nमाě डर सँ वैिदक िवĮ वĦभर \nिसहौली माě डरसँ पुरĠ दर सुत वैिदक गोनू झा \nनर विल. सँ घनश्  याम सुत वैिदक गणपित िमā \nखौआलसँ कमल सुत म. गुणाकर वैिदक िपताĦ बर \nिसंहौिल माě डरसँ वैिदक िवĮ वĦ भर सुत म. कुलपित म.चतुभुर्ज \nदिरहरासँ रघुनाथ सुत म. माधव वैिदक िवरेĮ वर \nदिरहरासँ म. माधव सुत वैिदक भगीरथ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 19 \nदिरहरासँ कीितर्नाथ सुत वैिदक धननाथ \nदिरहरासँ रामसुत वैिदक भगीरथ \nसकराढ़ीसँ नकटू सुत वैिदक चĠदरक्त \nमाě डर सँ वै. अच् छपित सुत वैिदक जीवपित \nसोदरपुरसँ वैिदक होरी \nदिरहरा सँ राम Ŀौo िवभाकर सुतौ वैिदक िवĮ वĦ भर \nसकराढ़ीसकराढ़ी सँ हिरĮ वर Ŀौo वैिदक:िवĮ वĦ भर \nमाě डर सँ वैिदक िवĮ वĦ भर \nकमल सुतो कृį णदेव महो गुणाकरौ (१०९//०४) वैिदक (१०९/०४) \nपीताĦ बरा: \nमाě डरसँ माě डरसँ भैरव Ŀौo वैिदक िवधूĆo \nवैिदक युदनाथ: \nवैिदकवैिदक िवरेĮ वर  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n20 \nवैिदकवैिदक भगीरथ \nवैिदक िवĮ नाथ \nवैिदक घननाथ \nवैिदक चĠ Ɩदþ \nदिरहरा सँ वैिदक जीवनाथ \nवैिदक अच् छपित \nवैिदकवैिदक बलदेव \nदिरहरा सँ वैिदक जीवनाथ दौिहÿ दौ \nवैिदकवैिदक कलाघर \nदिरहरा सँ राम सुत वैिदक भगीरथ दौ \nवैिदक राजा महो गोशाई \nवैिदक मुकुĠ द  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 21 \nबेचू सुतो वैयाकरण धरनीघर वैिदक वनखě डीकौ \nवैिदक िनĜ यानĠ द \nवैिदक सोनी \nवैिदक बƖीनाथ \nवैिदकवैिदक िवधु \nहिरअम सँ मुिक्तनाथ Ŀौoवैिदक तुलानĠ द \nवैिदक चĠ Ɩदþ Ćेमदþ \nसोदरपुरसोदरपुर सँ िचÿधर Ŀौo वैिदक धननाथ \nवैिदकवैिदक अमोदयानाथ \nवैिदक हेमागंद \nवैिदक गणपित वैिदक कुलपितको \nबैिदक गुणपित सुता आँखी वैिदक कलाघर \nअपरा वैिदक कुलमिण  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n22 \nवैिदकवैिदक आिदनाथ \nवैिदक कुलपित  \nĔ यो. \nवैयाकरणवैयाकरण भैरवदþौ \nवैयाकरण अमृतनाथ बुिŀनाथ देवनाथ \nवैयाकरण राम: \nवैयाकरणवैयाकरण राधनाथ \nवैयाकरण परमेĮ वर \nसिरसबसिरसब सँ झोटह Ŀौoवैयाकरण नĠ दीपित  \nवैयाकरण गौरीशंकर \nवैयाकरणवैयाकरण रĔ जे \nखě डबला सँ भगीरथ Ŀौ. महा वैयाकरण िदनबĠ धु सुता वैया. \nजीवनाथ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 23 \nवैयाकरणवैयाकरण मितनाथ \nसकुरीपाली सँ वैयाकरण āीदþ सुत वै. मनभरन दौ \nवैयाकरण रूपनाथ  \nवैयाकरणवैयाकरण मितनाथा: \nकिवकिव हेमनाथ सुता वैयाकरण मिहनाथ \nवैयाकरण रामनाथ उँमानाथ: \nवैयाकरणवैयाकरण खुिशहाल \nवैयाकरण भवानीदþ देवीदþा \nवैयाकरण हेमनाथ दौ \nवैयाकरण हिरनाथा: \nवैयाकरणवैयाकरण ऋिŀ \nछक् कनछक् कन वैयाकरण \nमहो चě डेĮ वर सुतो वैयाकरण (२७६//०७) िशवेĮ वर:  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n24 \nखौआल सँ वैयाकरण मोदनाथ दौ \nवैयाकरण (२०१/०४) मोदनाथ  \nवैयाकरण गोपाला: \nवैयाकरणवैयाकरण मेघनादौ \nवैयाकरण चंलल: \nवैयाकरण ईĮ वरीदþ सुतो \nवैयाकरणवैयाकरण हषर्नाथ दौ \nवैयाकरण (०४/०६) ƙजगोपाल जयगोपाल \nवैयाकरण Ćाğ यापक (Calcutta university Maithily \nDeptt.) खूĿीका मिहषी पाली सँ    िदनानाथ सुत \nशिक्तनाथ दौ \n  \nवैयाकरणवैयाकरण महावीर \nवैयाकरण हिरनारायणा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 25 \nवैयाकरण नĠ दीपित \nवैयाकरण एकनाथ \nकुजौली सँ गंगादत दौ वैयाकरण रघुनाथ \nहिरअम सँ तुलसीदþ Ŀौ वैयाकरण खुĿी \nअपरावैयाकरण सुता वैयाकरण भैये सुग् गे \nवैयाकरण िचĠ तामिन \nदेयाम सँ वैयाकरण मधुकर \nिपताĦ बर सुतो वैयाकरण पŃनाम: \nवैयाकरणवैयाकरण रवूदीका \nहिरअम सँ िहंगु Ŀौ वैिदक सोनी सुता वैिदक कुलमिण वैिदक \nवंशमिण कमलमिण परशमिण (२८०/०१) हषर्मिणका: दिरहरा सँ \nवैिदक जीवनाथ दौ \nपाली सँ āीनाथ Ŀौ पुरĠ दर सुतो वैिदक गोनू वैिदक हेमाƂगदो \nवैिदक घनĮ याम  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n26 \nखौआलसँ काशीपित Ŀौ वैिदक घनĮ ययाम (१६०/०५) सुतो वैिदक \nगणपित वैिदक ब. \nवैिदक गणपित सुता ऑंखी वैिदक कलाधर (२६८/०९) रकनी \nकिवभानु वैिदक  \nवैिदक केशव \nवैिदक गोशाइका: \nवैिदकवैिदक गोशाँई \nसिरसब सँ चतुभूर्ज Ŀौo वैिदक िगरधारी \n  \nआिदनाथा: ब. \nमाě डरसँवैिदकिवĮ वĦ मर \n  \nआगमाचायर्क मo मo उपाo (९६//०४) देवनाथ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 27 \nआगमाचायर्क देवनाथ \nएकहरा सँ आगमाचायर्क महो मुकुĠ द \nकĠटकोŀाकŭरक मōमō मधुसूदन \nतकर् पšचानन मo मo उपाo गोपीनाथ \nिवरेĮ वर किवशेखर इित ĆिसŅ \nकटाइ सँ किव केशरी मōमō भीम \nमाě डर सँ किवराज शुभंकर \nविलयास सँ किवशेखर पदांिकत चĠ Ɩनाथ \nसोदरपुरसोदरपुर सँ ढाका किव महामहो गणपित \nकुजौली सँ महो कृį ण दाशसुत किव गंगादाश \nकरमहा सँ किवĠ Ɩ पदांिकत रित देव \nदिरहरा सँ किवराज िवसव \nकरमहा सँ किवĠ Ɩ पदांिकत रितदेव  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n28 \nटकवाल सँ किवराज लŞ मीपािण \nपाली सँ किवशेखर पदांिकत यदुनाथ \nिवİ फी सँ किव भूपित पदांिकत सोमेĮ वर \nमाě डर सँ किवशेखर पदांिकत महो यशोधर \nजगित सँ महामहोकिव रė पदां. होरे \nपाली सँ घौघे सुत किवराज कृį णपित \nविलयास सँ किवशेखर पदांिकत चĠ Ɩनाथ \nविलयास सँ किव मिण पदांिकत पशुपित \nगंगोली सँ किवराज गयन \nए सुतो महामहो िवńापित गंगोली सँ मानकुढ़ वासी किवराज \nगणेĮ वर \nसोदरपुरसँ किवराज महो भानुदþ  \nसोदरपुरसोदरपुर  सँ किव जयराम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 29 \nतपोवन सँ किव धनेĮ वर \nअलय सँ शािĠतकरणीक रूद  \nनरवाल सँ शािĠतकरणीक मधुकर \nकिलगाम सँ शािĠतकरणीक भोगीĮ वर \nमाě डरसँ शािĠतकरणीक पाँखू \nदानािधकारी मोदी हĪ लेĮ वर \nजगितसँ िममांशक म.म. िमरुस \n(िममांशक) हिर देवधरापĜ य-िसंिघया \nिमāा (िममांशक) सुधाधरपĜ य उसरौली \nिमā (िममांशक) लाखू भूड़ी गणेĮ वर-परमगढ़ \nिममांशक िवभू \nिममांशक माधव \nभवेĮ वर सुता िममांशक रूद   िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n30 \nनोने सुता िम मांशक िमसरू  \nराम सुतो िममांशक योगदþ: \nिममांशक मेघानाथ \nिममांशक मिण \nिममांशक जयदेव \nिममांशक धरनी \nिममांशक योगदþ: \nकरमहा सँ िममांशक योगदþ \nजगितसँ िममांशक म.म. िमरुस \nजनादर्न सुत नैयाियक दुगŭघर  \nनैयाियक महौ दुगŭधर \nषƀशाİ ÿी नैयाियक दशर्नशाİ ÿज्ञ उदयकाĠ तो  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 31 \nिदघो सँ देवागािरक बाटे \nिदघो सँ देवागािरक बटेĮ वर \nपाणŭगािरक िवरेĂर \nिदघोयसँ पाणŭगािरक जानू दþ \nपाणŭ गािरक िİथितदþ \nधमŭिधकरिणक जानुदþ \nपबौली सँ धमŭिधकरिणक रूद  \nगंगोली सँ धमŭिधकरिणक जाĠ हव \nधमŭिधकरिणक महामहो नरहिर \nधमŭिधकरिणक गदाधर \nसुरगन सँ धमŭिधकरिणक भाİ कर \nकिरअमसँ म.म. धमŭिधकरिणक मरथ \nखौआलसँ शĦ मŭ धमŭिधकरिणक म.म. उ.हिरशĦ मŭ  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n32 \nिदघोयसँ जयदþ सुत धमŭिधकरिणक भņजीवे \nधमŭिधकरिणक म.म. (२३/०१०) नरिसंह \nधमŭिधकरिणक महोमहोपाğ याय गदाघर \nधमŭिधकरिणक वाटू \n  \nनैवंिधक- नैवंिधक वीरेĮ वर, नैवंिधकधीरेĮ वर \nमुƖाहİ तक गुणीĮ वर \nसुत म.म. आभो एसुत \nमुƖाहİ तक कुल छेÿोपायर्क राउल \nगढ़बेलउँच सँ मुƖाहİ तक गुणीĮ वर \nमुƖाहİ तक लक्षपित \nमुƖाहİ तक लŞ मीदþ \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 33 \nआयर्भņ वैज्ञािनक 476-550 \nपĽीमे आयर्भņक िववरण- (२७) (३४/०८) मिहपितय: मंगरौनी \nमाěडैर सै पीताĦब र सुत दामू दौ माěƑ सै वीजी िÿनयनभņ: ए \nसुतो आयर्भņ: ए सुतो उदयभņ: ए सुतो िवजयभņ ए सुतो \nसुलोचनभट (सुनयनभņ) ए सुतो भņ ए सुतो धमर्जटीिमā ए सुतो \nधाराजटी िमā ए सुतोƙŌजरी िमā ए सुतो िÿपुरजटी िमā ए सुत \nिवघुजटी िमā ए सुतो अजयिसंह: ए सुतो िवजयिसंह: ए सुतो ए \nसुतो आिदवराह: ए सुतो महोवराह: ए सुतो दुयŸधन िसंह: ए सुतो \nसोढ़र जयिसंहकŭचायŭİÿस महाİÿ िवńा पारङगत महामहोपाğया य: \nनरिसंह:।। \nम.म.गोनू झा 1050-1150 \nकरमहे सोनकिरयाम गोनू झाक वणर्न पĽीमे अिछ- महामहोपाğयाय \nधूतर्राज गोनू। पĽीक अनुसार पीढ़ीक गणना कएलासँ गोनूक जĠम \n(गोनूक सोनकिरयाम करमहे-वĜसमे २४म पीढ़ी चिल रहल अिछ) \nआयर्भņक बाद (आयर्भņक माěडर-काĮयपमे ३९ म पीढ़ी चिल रहल \nअिछ) आ िवńापितक पिहने (िवńापितक िवषएवार िबİफी-काĮयपमे \n१४म पीढ़ी चिल रहल अिछ) लगभग १०५० ई.मे िसŀ होइत \nअिछ। कारण एिह तरहेँ एक पीढ़ीकेँ ४० सँ गुणा केला सँ \nआयर्भņक जĠम लगभग ४७६ ई. आ िवńापितक जĠम लगभग \n१३५० ई. अबैत अिछ जे इितहाससĦमत अिछ।गोनू झाक गाम  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n34 \nभरौड़ाक राजकुमार, \"बहुरा गोिढन नटुआ दयाल\" लोककथाक \nमलाह कथानायक। भरौड़ामे एखनो िहनकर गहबर छिĠह। \nमहाराज हरिसंहदेव : िमिथलाक कणŭट वंशक। ĔयोितरीĂर \nठाकुरक वणर्-रėाकरमे हरिसंहदेव नायक आिक राजा छलाह। \n1294 ई. मे जĠम आ 1307 ई. मे राजिसंहासन। िघयासुĿीन \nतुगलकसँ 1324-25 ई. मे हािरक बाद नेपाल पलायन। िमिथलाक \nपĽी-ĆबĠधक ƙाŌण, कायİथ आ क्षिÿय मğय आिधकािरक \nİथापक, मैिथल ƙाŌणक हेतु गुणाकर झा, कणर् कायİथक लेल \nशंकरदþ, आ क्षिÿयक हेतु िवजयदþ एिह हेतु Ćथमतया िनयुक्þ \nभेलाह। हरिसंहदेवक Ćेरणासँ- आ ई हरिसंहदेव नाĠयदेवक वंशज \nछलाह, जे नाĠयदेव काणŭट वंशक १००९ शाकेमे İथापना केने \nरहिथ- नĠदैद शुĠयं शिश शाक वषų (१०१९ शाके)... िमिथलाक \nपिěडत लोकिन शाके १२४८ तदनुसार १३२६ ई. मे पĽी-ĆबĠधक \nवतर्मान İवरूपक ĆारĦभक िनणर्य कएलिĠह। पुनः वतर्मान İ वरूपमे  \nथोडे बुिŀ िवलासी लोकिन िमिथलेश महाराज माधव िसंहसँ १७६० \nई. मे आदेश करबाए पĽीकारसँ शाखा पुİतकक Ćणयन \nकरबओलिĠह। ओकर बाद पाँिजमे (कखनो काल विणर्त १६०० \nशाके माने १६७८ ई. वाİतवमे माधव िसंहक बादमे १८०० ई.क \nआसपास) āोिÿय नामक एकटा नव ƙाŌण उपजाितक िमिथलामे \nउĜपिþ भेल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 35 \nमंÿी गणेĂर: िमिथलाक कणŭट वंशक नरेश हरिसंहदेवक मंÿी। \nसुगितसोपानमे िमिथलाक सांवैधािनक इितहासक वणर्न \nमहाराज नाĠयदेविमिथलाक कणŭट वंशक 1097 ई. मे İथापना। \n1147 ई. मे मृĜयु। मĪलदेव िमिथलाक कणŭट वंशक संİथापक \nनाĠयदेवक पुÿ। िमिथलाक गंधविरया राजपूत मĪलदेवकेँ अपन \nबीजीपुरुष मानैत छिथ। \n  \nमालŅार – पंचĆवर- करमहे नरुआर वĜसगोÿी, राजा रामलोचन \nचौधरी-मालŅार- २५०० वषर् पूवर्- राजा दुगŭ Ćसाद चौधरी-  \n-राजा बुिŀनाथ चौधरी(मालŅार)-कुमार वैńनाथ चौधरी \n- छÿनाथ चौधरी (दुगŭगंज)-टंकनाअथ चौधरी-कमर्नाथ/ शेषनाथ/ \nरुƖनाथ \n  \n  \nएक छिल महारानी- डॉ. मदनेĂर िमā \nसुरगणे लौआम- गोÿ पराशर  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n36 \nलौआम गाम मूलतः बसैठीसँ पूिणर्याँक बीचमे- आब निह छैक। \nितलैबार मूलक शािěडĪय गोÿी \nबनैली गाम- अगरू  राय- िहनकर जमाए सुरगणे लौआम मूलक \nĆाणपित- िहनक बालक समर झा  \n१५७५-१६२५ (लगभग १६म शताĤदी), िदĪली सĪतनतसँ जमीĠदारी \nिकनलिĠह आ समर चौधरी भऽ गेलाह, महाराज भऽ गेलाह।  \nलौआमक दू शाखा \n-महाराज कृįणदेव (पहसरा बसैटी) \n-महाराज भगीरथ- सौिरया (किटहार-सोनालीक बीचमे)- एकटा \nİथान दěडखोड़- एतए अपराधीकेँ सजा देल जाइत छल (सौिरया \nशाखा Ņारा)। \n  \nपाँच वंश बाद पहसरा बसैटी- कृįणदेव-देवनारायण-वीरनारायण-\nरामचĠƖ नारायण (जॉन बुकानन पूिणर्याँ गजेिटयरमे हुनकर वणर्न \nिकंग ऑफ पूिणर्याँक रूपमे  कएने छिथ)- इĠƖनारायण (िबना सĠतान)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 37 \nरानी इĠƖावती(सासुरक नाम- असल नाम लीलावती) िहनकर \nमृĜयुितिथ १५-११-१८०३ मृĜयुİथान पूिणर्याँ, समए- मğयाƩ काल, \nāाŀ खचर्क हेतु पूिणर्याँ जजसँ ĆािĢत- रु.५०००/- माँग \nरु.१५,६७०/-( बोडर् ऑफ रेवेĠयु, फोटर् िविलयममे २९.११.१८०३ \nई. केँ कायर्वाही)। इĠƖनारायणक समकालीन सौिरया िदश राजा \nराजेĠƖनारायण आ राजा महेĠƖनारायण। महाराज इĠƖनारायणक मृĜयु \n१७७६ ई. मे, तकर बाद २७ बखर् धिर रानी इĠƖावती राज \nकएलिĠह। \nराज बनैली- रामनगर/ āीनगर/ गढ़बनैली/ सुĪतानगंज/ चंपानगर। \n  \nĮयामा मिĠदर बनारसमे संİकृत पढ़बाक वृिþ- रानी चĠƖावती- \nकोइलख (राजा पŃानĠद िसंह, पुतोहु-कुमार चĠƖानĠद िसंहक पėी)- \nरामनगर। \nिवशेĂर झा बैगनी नवादासँ पहसरा नोकरी करबा लेल अएलाह। \nिहनकर बेटा दीवान देवानĠद फेर चातुधर्िरक मनसबदार परमानĠद- \nसंğयागायÿीसँ लोप बनैली समर िसंहकेँ मािन लेलिĠह। दुलार \nचौधरी/ फेर िसंह (बनैली राज), बुकानन िहनका चौधरी किह \nसĦबोिधत करैत छिथ, माÿ एक बेर िसंह कहै छिथ।  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n38 \n१६८०-१७०० ई.-दरभंगा राज, कĠदपŰघाटक लड़ाई, राजा नरेĠƖ \nिसंह- िदĪली सĪतनत आ जनताक बीचमे, बागमती तटपर \nसमİतीपुर ƙŌहĜयाक आरोपी नरेĠƖ िसंहकेँ बािर ƙाŌण सभ पूिणर्याँ \nसुरगणे लौआम महाराज समर िसंह सĠतित महाराज नरनारायण, \nपहसरा बसैटी (कोशीक पूवर्)- फारिबसगंजसँ दěडखोड़ा किटहार \nतक बसाओल गेलाह। फेर माधव िसंहक समएमे दरभंगा आपस \nभेलाह। \nखुĿी झा/ परमेĂर झाकेँ आशुतोष मुखजŰक समए दरमाहा राज \nबनैली देलकैक। \n  \nपĽीमे दरभंगा राजक िवरुद्- िविवध िवरुदावली िवराजमान् \nमानोžतमान् Ćितज्ञापदयŸिधक परशुराम समİत Ćिƅया िवराजमान् \nनृपराज महोƇĆताप िमिथलाĹार महाराजािधराज माधव िसंह बहादुर \nकामेĂर िसंह। \nधकजरीक नवलक्षािधपित लŞमीपित िमā कोदिरये मूल शािěडĪय \nपािĽ भेिट गेलिĠह, रमेĂर िसंहकेँ १ १/२ लाख टाकाक चĠदा \nदेलिĠह, िपěडारुछक चौधरी सभकेँ सेहो पाँिज भेटलिĠह (िनĜयानĠद \nचौधरी)।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 39 \n  \nगुणाकर झा –हरिसंहदेवक समकालीन ई.१३२६ ततैल Ƈाम- १० \nखाढ़ी पाछाँ ककरौड़ गाम-िजला मधुबनी रघुदेव झा- आनĠद झा- \nदेवानĠद Ćिसŀ छोटी झा दरभंगा नरेश माधव िसंहक (शाखा \nपुİतकक Ćणयन आदेश) समकालीन १६५० ई.क आसपास- \nिमÿानĠद Ćिसŀ झॲटी झा- गोपीनाथ झा Ćिसŀ होिरल झा- \nहरखानĠद Ćिसŀ हरखी झा- एखसँ १५९ वखर् पूकर् िदनकर िटपणी \n(जĠम) रसाढ़ पूिणर्याँ बनमनखी लग- āी भोलानाथ Ćिसŀ िभिखया \nझा- āी मोदानĠद झा- पĽीकार िवńानĠद झा Ćिसŀ मोहनजी- मूल \nपड़ुआ(पěडुआ) मिहĠƖपुर, गोÿ काĮयप िÿĆवर। \nखाँ- कुिजलवार उĪलू- काĜयायन गोÿ \nउतेढ़- िसŀांत िलखबाक पिहने वर ओ कĠया पक्षक अिधकार \nताकल जाइत छैक आ ई माÿ मूलक आधारपर बनाओल जाइत \nअिछ आ समगोÿी िववाह निह होअए तािह लेल गोÿ आ Ćवर सेहो \nदेखल जाइत अिछ। मूलसँ गोÿ सामाĠयतः पता चिल जाइत अिछ, \nिकछु अपवादो छैक। जेना ƙŌपुरा मूल- काĮयप/ गौतम/ वĜस/ \nविशơ (सात टा), करमहा- शािěडĪय (गौल शाखा)/ बाकी सभ \nवĜसगोÿी, दुनु करमहामे िववाह संभव।  \nचĠदा झा- माěडर रजौरा  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n40 \n  \nरामोऽवेिþ नलोऽवेिþ वेिþ राजा पुरुरवा। \nअलकर्İय धनं ĆाĢय नाĠयदेवोनृप भिवįयित॥ \n  \nनाĠयदेव घोड़ापर चढ़ल हकासल-िपयासल अएलाह, गाछतरमे घोड़ा \nबाĠहलिĠह, घोड़ा लेल खाń छीलए लगलाह तँ फन कािढ़ साँप नाग \nआएल, िकछु िलखल जे नाĠयदेव िमिथलाक भाषा निह पिढ़ \nसकलाह। कामेĂर ठाकुर जे गाममे रहिथ पिढ़ बतओलिĠह जे अहाँ \nिमिथला राजा नाĠयदेव छी। \nकामेĂर ठाकुर संतित चěडेĂरकेँ हरिसंहदेव राज िलिखतमे सॱिप \nपलाएन कएल। चěडेĂरक पाछाँ िसपाही आएल। एकरापर जल \nफेंिक ठाढ़ भऽ गेल, दोसर खेहारलक, ओकरापर जल फेकलिĠह \nओ आĠहर भऽ गेल (अĠहरा ठाढ़ी)। \nवषर्कृĜय- अयलीह िबहुला देलिĠह पसािर, \nगेलीह सामा लेलिĠह ओसािर। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 41 \nपĽी- अिधकारक िनयमावली- पĽी अयाची िमāक पौÿ ढाका किव- \nढाकामे जागीर भेटलिĠह। हĪली झा तांिÿक आ िशव कुमार \nशाİÿीक बीच शाİÿाथर्- ĆĜयाहार वाक तंÿ Ņारा हĪली िशवकुमार \nशाİÿीक वाक् बž कए देलिĠह। \n  \n  \nघोड़ी िचलम पीिब ओिहपर चिढ़ िनकललाह पĽीकार, गाम पहुँिच \nघोड़े परसँ पुछलिथĠह, यौ फलना, हमर बौआकेँ जमीन िकनबाक \nलेल कहल अिछ, वापस करू।  पĽीकार एखने नीचाँ कए देताह, \nसे तुरþे घुरा देलिखĠह आ ओ २ टाका बएन घुराए घुिर अएलाह। \n७०० टाका लड़कीबलाकेँ दए बेटाक िववाह कराए पाँिज बनाओल। \n  \nतİकर केशव, मंगरौनी नरौने सुŎनी- पराशर गोÿ माěडर िसहौल \nमूलक काĮयप गोÿी खगनाथ झा- गाम जमसम। महाराज लŞमीĂर \nिसंह लेल लड़की िनहुछल गेल, गाममे पोखिर खुनाओल, मिĠदर \nबनल जे राजा दोसराक मिĠदरमे कोना पूजा करताह। केशव झा \nलड़कीकेँ लए गाम आिब गेलाह। धोती रंगाइत छल। पता केिनहार \nजे आएल तकरा पकिड़ कĠयादान करबाओल। तकर बाद राजा की \nकरताह, पĽीकारकेँ बजा कऽ ओकर नाममे तİकर उपािध  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n42 \nलगबाओल। खगनाथ झा- āीकाĠत झा पाँिज, तİकर केशव \nāोिÿय ओिहठाम िववाह कएलापर āोिÿय āेणी िवराजमान रिहतिĠह। \nपािĽ आ पािन अधोगामी, पछबािर पारक Ćथम āेणी आब निह \nअिछ। \nशािलƇाममे िछƖ होइत अिछ, कारी पाथर माÿ नमर्दामे भेटैत \nअिछ। शािěडĪय- ४३ मूल, वĜस-४० मूल, काĮयप-२७ मूल, \nसावणर्- ७ मूल, काĜयायन- ५ मूल, पराशर- ७ मूल, भारŅाज- ५ \nमूल, गगर्- ३ मूल \n  \nसूयर्- िसंह रािशमे (१६ अगİत सँ १६ िसतĦबर), िकछु सुखेबाक \nहोअए तँ सभसँ कड़ा रौद। \nपाँ रघुदेव झाक िलखल माěडर मूलक पोथी- अंिकत ितिथ- १७म \nशताĤदीक अिĠतम दशक आ १८म शताĤदीक पिहल दशक, हुनकर \nपौÿ पाँ छोटी Ćिसŀ देवानĠद झाक िलखल शाखा पुİतक १७६०-\n१७७६ई.। ताल पÿपर। \nपाँ िभिखया झा शाखा पुİतक क्वैलख वासी हिरअĦब मूलक पाँ \nडोमाई िमāक िलखल । पाँ हषŭनĠद झा बला शाखा पुİतक  जे \nपाँ झॲटी झा Ćिसŀ िमÿानĠद झाक िलखल अिछ। पाँ. झूलानĠद  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 43 \nझा (पाँ िभिखया झाक ƚाता) बला शाखा पुİतक, पाँ मोदानĠद \nझाक शाखा पुİतक जे हुनकर मौसा पाँ लूटन झा आ मिसयौत पाँ \nिनरसू झा बला शाखा पुİतक जे १९२५ ई.सँ १९३५ ई. धिर \nसौराठमे िलखल गेल। एिह सभ शाखा पुİतकक, गोÿ पĽी जािह \nमğय गोÿ ओ मूलक िववरण, पÿ पĽी जािह मğय अपĜयक ज्ञान \nओ मूलƇामक िववरण भेटैत अिछ, जािहसँ वासİथान पिरवतर्नक \nज्ञान होइत अिछ, दूषण पĽी जािहसँ वंशमे आएल किथत दोषक- \nकņरताक िवरुŀ Ćमाण सेहो- ज्ञान होइत अिछ। तþत पुİतकमे \nविणर्त तĜकालीन Ćचिलत उपािधक ज्ञान होइत अिछ।  \nपािरभािषक शĤदावली:- कोनो वंशक उĪलेखसँ पूवर् ओिह वंशक \nमूलक उĪलेख जािह शĤदक बादसँ लागल हो ओ भेल मूल- तकर \nबाद ĭयिक्तक नाम तखन ओिह ĭयिक्तक पुंपĜयक उĪलेख- से सुतः \nवा सुतौ वा सुताः िलखल गेल भऽ सकैए। ओिह ĭयिक्तक एकोटा \nपुÿ निह परĖच पुÿी तँ सुता वा सुताĀ िलखल भेटत- सुतः सुतौ \nसुताक बाद पुÿक नाम तखन ओिह ĭयिक्तक Ăसुरक मूल Ƈामक \nसंगे मूलक उĪलेख। कतहु-कतहु मूलƇाम निहयो िलखल भेटत, \nपुİतकमे आगाँ बढ़लापर मूलक संकेताक्षर िबĠदु सिहत जकर आगाँ \n“सँ” निह भेटत परĖच पढ़ैत-पढ़ैत पाठक मूलसँ पिरिचत भऽ गेल \nरहताह। Ăसुरक नामक पिहने िवशेष ठाम Ăसुरक िपताक नाम, \nकþहु-कþहु िपतामहक नाम सेहो, Ăसुरक नामक बाद दौ िलखल \nभेटत अथŭत् अथर् भेल जिनक नामक आगाँ दौ. िलखल अिछ तािह \nĭयिक्तक दौिहÿ भेलाह सुतः सुतौ सुताक उĪलेखक बाद िलखल  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n44 \nनाम अथŭत् सुतािदक मातामह भेलाह दौ. िलखलसँ पूवर् नाम- \nतदुपराĠत Ăसुरक उĪलेख मूल सिहत भेटत आ नामक बाद शĤद \nभेटत दौिहÿ दौिहÿ जे संकेताक्षरमे Ŀौ. रहत, परĖच ई बुझब \nआवĮयक जे शाखा पुİतकक कोनो पृथक िवषय सूची निह रिह \nिवषय-अनुƅमिणका संगे रहै छै।  \nसूचना १: अĠतरािįƏय मैिथली सĦमेलन काठमाěडौ मे २२ आ २३ \nिदसĦबर २०१० केँ āी रामभरोस कापिड़ \"ƚमर\"क संयोजकĜवमे \nआयोिजत भऽ रहल अिछ। āी कापिड़ नेपाल Ćज्ञा संİथानमे \nमैिथलीक ĆितिनिधĜव कऽ रहल छिथ आ ई सािहĜय क्षेÿमे नेपालक \nसभसँ पैघ Ćितơाबल पद अिछ ओिहना जेना भारतमे \"सािहĜय \nअकादमीक फेलो\" होइत अिछ। \n२२ िदसĦबर २०१० केँ ई आयोजन नेपाल Ćज्ञा Ćितơान, \nकमलादी, काठमाěडौ आ २३ िदसĦबर २०१० केँ अƇवाल सेवा \nकेĠƖ, कमल पोखरी, काठमाěडौमे आयोिजत होएत। दुनू िदन \nआवस आ भोजनक ĭयवİथा Ƈवाल सेवा केĠƖ, कमल पोखरी, \nकाठमाěडौमे रहत।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 45 \nसूचना:२: मैलोरंग वषर् 2010 सँ रंगशीषर् ĔयोितरीĂर जीक नाम \nपर \"ĔयोितरीĂर रंगकमŰ सĦमान\"  \nकोनो एकटा सुपिरिचत युवा रंगकमŰ के Ćदान करत । एिह \nसĦमान मे सĦमािनत रंगकमŰ केँ 5100/- टाका आ İमृित िचƭ \nसंग सĦमान पÿ सेहो Ćदान कयल जेतिन । ई सĦमान समारोह \nवषर्क अंितम महीना मे आयोिजत करबाक योजना अिछ । \n  \n  \nबाल-िकशोर िवशेषांक/ नाटक-एकांकी िवशेषांक/ मैिथली-समीक्षा \nिवशेषांक: िवदेहक हाइकू, गजल आ लघुकथा अंकक बाद िवदेहक \n15 नवĦबर 2010 अंक बाल-िकशोर िवशेषांक, 15 िदसĦबर \n2010 अंक नाटक-एकांकी िवशेषांक आ 15 जनवरी 2011 अंक \nमैिथली-समीक्षा िवशेषांक रहत। एिह लेल लेखक टंिकत रचना, \nजकर ने कोनो शĤदक बĠधन छै आ ने िवषएक, 13 नवĦबर \n2010 धिर बाल-िकशोर िवशेषांक लेल; 13 िदसĦबर 2010 धिर \nनाटक-एकांकी िवशेषांक लेल आ 13 जनवरी 2011 धिर मैिथली-\nसमीक्षा िवशेषांक लेल ई-मेलसँ पठा सकै छिथ। रचनाकार अपन \nमौिलक आ अĆकािशत रचना (जकर मौिलकताक संपूणर् \nउþरदाियĜव लेखक गणक मğय छिĠह) \nggajendra@videha.com केँ मेल अटैचमेěटक रूपमेँ  .doc, \n.docx, .rtf वा .txt फॉमųटमे पठा सकैत छिथ। रचनाक संग  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n46 \nरचनाकार अपन संिक्षĢत पिरचय आ अपन İकैन कएल गेल फोटो \nपठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, जे ई \nरचना मौिलक अिछ, आ पिहल Ćकाशनक हेतु िवदेह (पािक्षक) ई \nपिÿकाकेँ देल जा रहल अिछ।  \n \n \n(िवदेह ई पिÿकाकेँ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १०७ देशक \n१,५७१ ठामसँ ५१,०७७ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी. सँ \n२,७२,०८२ बेर देखल गेल अिछ; धĠयवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटक्स डेटा।) \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n   \n२. गń  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 47 \n२.१. \n  देवशंकर नवीन- \n१.एकटा िवहिन (लघु) कथा -िबलािड़ आ एकटा कथा २. मोटर \nसाइिकल \n  \n२.२.१.\n डा.रमानĠद झा ‘रमण’- नेपालमे मैिथली \nकथाक िवकास ओ Ćवृिþ २.\n जगदीश  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n48 \nĆसाद मंडल-मैिथ ली उपĠ यास सािह Ĝ यमे Ƈामीण िच ÿण ३. \nिश व कुमार झा ‘िट Ī लू’- मैिथ ली उपĠ यास सािह Ĝ यमे \nदिल त पाÿक िच ÿण \n  \n  \n२.३. \n रमाकाĠ त राय ‘रमा’ नव गीतक पुरोधा : महाकिव  \nĆवासी \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 49 \n२.४.\n िश वकुमार झा ‘िट Ī लू’ ‘समकालीन मैिथ ली \nकिव ता’क समीक्षा \n  \n  \n२.५.\n āीमती शेफािलका वमŭआखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक \nआĜमकथा) \n२.६.िरपोतŭज- १.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-इिलर्ंग आटर् \nƇुपक 95 वाॅ वािषर्क कला Ćदशर्नी २.\n उमेश मंडल- \nसगर राित  āोता कथा-सागरमे डुबकी लगेलिĠ ह  ३.\n नवेĠदु  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n50 \nकुमार झा-मतदाता सभक उĜसाह मğय सĦपž भेल तीन चरणक \nमतदान- राजनीितक दलक बेचैनी बढ़ौने अिछ मतदाताक चुĢपी \n४.\n सुिमत आनĠद- आचायर् सुरेĠƖ झा “सुमन” जयĠती-\n२०१० ५.\n सुजीत कुमार झा- जनकपुरमे कोजागरा \nमहोĜ सव \n  \n   \n२.७.१.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी- िवहिन कथा \n(लघुकथा)- पािनमे खेती २. \n कुमार मनोज कĮयप-िवहिन \nकथा (लघुकथा)-उजड़ल खॲता ३. \n नबोनारायण िमā-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 51 \nिवहिन कथा (लघुकथा)- घमंडक फल४.\n राम िव लास \nसाहु \n  \n िवहिन कथा (लघुकथा)-पिर āमक भीख \n  \n२.८.१.\n जगदीश Ćसाद मंडल- कथा- मइटूगर (गतांस सँ आगाँ) \n२. \n राजदेव मंडल- कथा-एलेक् सनक भूत \n३.\n Ćो. वीणा ठाकुर- - कथा- पिर णीता (आगाँ) ४. \nबेचन ठाकुर बेटीक अपमान \n  \n   िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n52 \nदेवशंकर नवीन- १.एकटा \nिवहिन (लघु) कथा -िबलािड़ आ एकटा कथा २. मोटर साइिकल \n  \nदेवशंकर नवीन 1962- \nओ ना मा सी (गń-पń िमिāत िहĠदी-मैिथलीक ĆारिĦभक सजर्ना), चानन-काजर \n(मैिथली किवता संƇह), आधुिनक (मैिथली) सािहĜयक पिरदृĮय, गीितकाĭय के \nरूप  में िवńापित पदावली, राजकमल चौधरी का रचनाकमर् (आलोचना), जमाना \nबदल गया, सोना बाबू का यार, पहचान (िहĠदी कहानी), अिभधा (िहĠदी किवता-\nसंƇह), हाथी चलए बजार (कथा-संƇह)। \n१ \n \nिबलािड़  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 53 \n \nहम जइ घरमे सुतै छी, तकर पिछला देबालमे बड़ी टा िखड़की \nअिछ। तािहसँ बाहर एक टा छहरदेवाली। ओइ छहरदेवाली पर \nकैक टा मैना एक संगे िƅक्-िƅक् करैत चहचहा उठल। हम गाढ़ \nनीनसँ सूतल रही। एक टा अĜयĠत मनोहर सपना देखैत रही। \nनीन टूिट गेल। सपना भखिर गेल।  \nहमर नीन बड़ दुलारू  अिछ। बहुत रास मान-मनौविल केला पर \nअबैत अिछ। तें ककरहु कोनो आचरणसँ काँच नीन टुटै’ए, तँ \nओकरा पर बड़ तामस होइ’ए। नीन टूिट गेल, सपना टूिट गेल। \nओइ भोर बड़ जोर तामस चढ़ल। नीन नँइ टुिटतए त’ एखन \nआधेक घěटा आओर सुिततॱ। नीनॲ पूर भ’ जइतए, आ सपनो पूर \nभ’ जइतए।  \nई जिनतो, जे सपना, सपने होइ छै, वाİतिवकतासँ ओकरा कोनो \nसरोकार नँइ रहै छै, अहू वयसमे हमरा सपनासँ तरुणाइए जकाँ \nआकषर्ण रहैत अिछ। वाİतिवक जीवनमे तँ वİतुतः लोक िवपिþक \nपहाड़ उघैत रहै’ए। सĜय पूछी तँ ओ िवपिþ मनुįयक İवĨलोक \nधिर पर राज कर’ च’ल अबैत अिछ। एहेन िवकराल समयमे \nमनोहर सपना देखब कोनो उपलिĤधसँ थोड़ कहाँ होइत अिछ!... \nसे कहैत रही नीन टूिट गेल। सपना टूिट गेल। मैना-मैनी \nिकलोलह मचा कए नीन तोिड़ देलक, सपना छीन लेलक। बड़ \nजोर रंज चढ़ल। मुदा ककरा पर तमसिबतहुँ? मैनाकें की \nकिहितऐ? ओकरा हमर, आिक हमर नीन टूिट जेबाक कोनो  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n54 \nखबिरओ कहाँ रहल हेतै? हमर रंजसँ ओकरा कोनो भय कहाँ \nहोइत हेतै? \nिƅक्-िƅक्...के ताबड़तोड़ ğविनसँ धड़फड़ा क’ उठलहुँ। आँिख \nमीिड़ क’ िखड़कीक ओइ पार देखलहुँ। अचानक तामस िनजा \nगेल, आ दृĮय नीक लागए लागल। कैक टा मैना रहै। हठात \nचहचही बĠद भ’ गेलै। सबटा मैना एकाएकी ओतएसँ सहिट गेल। \nमाÿा दू टा रिह गेल। दुनूक आवाज ƅमे-ƅमे मधुर होअए लगलै। \nदुनू अपन-अपन लोलसँ एक दोसरकें गुदगुदी लगबए लगलै। पक्षी-\nिवज्ञानी त’ नँइ छी, तें सामाĠयतया पक्षीमे न’र-मादाक ज्ञान हमरा \nनँइ होइत रहै’ए, मुदा एक टा ƚम हमरा सदित काल बनल रहै’ए, \nजे मनुįयक अलावा समİत जीवमे, सोहनगर आ मोहक बगए-बािन \nĆायः न’रे के होइ छै। पता नँइ, हमारा ई ƚम िकऐ होइ’ए।...ओहू \nिदन अही ƚमक आधार पर बुझाएल छल जे अइ दुनूमे सँ एक टा \nन’र िथक, एक टा मादा। दुनू Ćेमी-Ćेिमका िथक भिरसक। Ćेम \nक’ रहल’ए। बेरा-बेरी दुनू एक दोसरकें गुदगुदी लगबैक अवसर द’ \nरहल छलै। एक के गुदगुदीसँ दोसर हँसैत-हँसैत कनेक दूर धिर \nकुदिक कए पड़ा जाए; फेर दोसर सोह लगा क’ आबए आ \nपिहलकें गुदगुदी लगाबए। िवलक्षण दृĮय लगै छल।... \nकतेक उĠमुक्त होइत अिछ पक्षी। जखन चाहैत अिछ, जतए चाहैत \nअिछ, Ćेम क’ लैत अिछ! कते नीक होइत अिछ पक्षी समाज, \nजखन दू टा पक्षीकें Ćेम करैत देखलक, बाकी सब आİते-आİते  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 55 \nटहिल गेल। अइ दुनूकें नीरव एकाĠत द’ क’ İवच्छĠद Ćेम \nकरबाक अवसर द’ देलक। मुदा केहन होइत अिछ मनुक्खक \nसमाज, दू गोटए Ćेम करै’ए, तेसरकें खॱत बाड़ए लगै छै; कुल-\nमयŭदा, मान-सĦमानक नाम पर, जाित-धमर्क नाम पर ओकर हĜया \nक’ दै’ए। पिहलुका जमाना जकाँ आजुक मनुक्ख इच्छा रूपधारी  \nहोइतए, तँ अवİसे ओ Ćेम करबा लए ƅॱच-ƅॱची बिन जइतए, आ \nअही मैना-मैनी जकाँ रमण किरतए। ƅॱच-ƅॱचीकंे तँ नँइ देखने \nछी। मुदा अइ दुनूक रासलीला देिख कए लगै’ए ओहो अिहना \nकरैत रहल होएत, आ दोसर िदशसँ ĭयाधा आिब गेल होएतै। दुनूक \nअनुराग लगातार बढ़ल जा रहल छलै। आब दुनू गुदगुदीक खेल, \nमखौल, हास-पिरहास छोिड़ कए िनकट भ’ गेल छल। साँस रोिक \nकए हम एकटक देख’ लागल रही। दुनू एक दोसरसँ गरदिन िमला \nरहल छल...Ćायः दुनूक उþेजना तीवर् होइत जा रहल छलै... \nछपाक्...! Ĕजाः! रंगमे भंग भ’ गेलै!  \nअचानक बगलबला मकानक छĔजीसँ एक टा िबलािड़ झपņा \nमारलक। मुदा ओइ दुƠ िबलािड़क दुƠता पूणर् नँइ भेलै। एकटा \nĆेमकथाकें देखबाक हमर तĪलीनता अइ वƌाघातसँ टूिट कए \nिबखिर गेल छल; मुदा मैना-मैनीक सतकर्तासँ अĜयĠत Ćसžता \nभेल। ओही Ćसžताक कसोहमे हम अपन सपनामे घुिर आबए \nचाहैत रही। मुदा सपना देख’ लेल तँ फेरसँ नीन चाही, से तँ \nअिछए नँइ...!  \nमैना-मैनीक Ćेमकें लाख-लाख शुभकामना, ओइ िबलािड़कें परम  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n56 \nिधĸार!... \n------------------------------- \n२ \n \nमोटर साइिकल \n \nपिहले बेर जिहया भौजीकें देखिलअिन, हमर आँिखक आकार ओही \nिदनसँ बिढ़ गेल। ओइसँ पिहने एते सुžिर İÿी हम कोनो फोटोओमे \nनँइ देखने रही। तिकते रिह गेल रही थोड़े काल धिर--बाप रे! ई \nसौĠदयर्! ई नाक-नक्श, एहन केश, एहन भॱह, एहन आँिख, एहन \nठोर, एहन बाँिह, एहन अँगुरी! छूिब क’ देखितअइ कने!... \nमुदा एिह तरहें अिखयािस कए देखबाक हमर करतबकें भौजी लŞय \nक’ गेल रहिथ, से हम ग’र केने रही। कोनो हाट-बजार रिहतै तँ \nथोड़े काल भिरसक आओर हम देखैत रिह जैतॱ। मुदा हम तँ \nअपन बिरơ सहकमŰक घ’रमे बैसल छलहुँ, आ हुनकर पėीकें देिख \nरहल छलहुँ। सĠतृĢत सौĠदयर्सँ तराशल भौजीक रूप -रािश भूख-\nिपयास हरण करैबला छल। Ćसž होइथ त’ िसंगरहारक फूल \nबरसए, िबहुँसिथ त’ िबजलौका चमिक जाए, हँसिथ त’ जलतंरगक \nरािगनी पसिर जाए, सĠतूरक ğविन उमिर उठए, चलल आबिथ त’ \nलागए जेना दुिनयामे कोनो शुभ मुहूþर्क Ćवेश भ’ रहल अिछ। \nलगमे ठाठ होिथ, त’ लागए जेना कोनो अनĠत सुखक झमटगर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 57 \nछाहिरमे बैसल छी, आँिख उठा क’ तािक देिथ त’ ओइमे डूिब क’ \nकलमच सूित रहबाक इच्छा करए। तपİवी, मनİवीक समािध िहला \nदेब’वला देह सौơव, आ कािĠतमय मुखमěडल गढ़’मे िवधाताकें कते \nसमय लागल हेतिन! िवधाता भिरसक बड़े मनोयोगसँ फुरसितक \nक्षणमे िहनकर रचना केने हेताह। बाघ-िसंह सन खूँखार जानवर \nधिर िहनकर सौĠदयर् आ िहनकर ĭयिक्तĜवक सĦमोहनसँ वशीभूत भ’ \nजा सकैत अिछ।  \nएहने सौĠदयर् आ एहने ĭयिक्तĜवक सुकामा İÿीकें एक बेर पटनामे \nगाँधी मैदान बस İटैěड पर देखने रही। िवयोगीक संगें हम सहरसा \nजाइवला बसमे चढ़ल रही। एकटा İÿी आिब कए हमर अिगला \nसीट पर बैसल। दुइए पल बाद ओ उिठ गेल, बससँ उतिर गेल। \nहम कोनो जादूक अधीन िबना िकछु बजने ओकर पाछू लािग गेलॱ। \nिवयोगी हमर अनुशरण केलक। बादमे िवयोगी सबटा खेरहा \nसुनौलक। ओइ काल ओ हमरा बािधत नँइ करए चाहै छल। ओ \nİÿी राँची जाइबला बसमे बैिस गेल। हम बगल बला सीट पर \nबैिस कए ओिह İÿीकें एकटक िनहारैत रहलहुँ। मĠÿमुग्ध भेल। \nपता नँइ ओइ İÿीकें देिख की की सोचैत रहलहुँ। बस İटाटर् \nभेल, राँची िदश िवदा भ’ गेल। िवयोगी हाथ पकिड़ क’ िघचैत \nबाजल--ओकरा संगें राँची जाइ के छौ?... \nहमर भĸ टूटल। लजा गेलहुँ, फेर दुनू गोटए हँसैत पानक दोकान \nिदश गेलहुँ। कतोक िदन धिर िवयोगी चौल करैत रहल...। सोचै \nछी, ओ İÿी भैिजए त’ ने रहिथ...! िहनको नैहर राँचीयेमे छिन।   िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n58 \nभौजीक मतलब हमर कोनो सहोदर अथवा अĠय पारĦपिरक सĦबĠधें \nजेठ भाइक पėी नँइ! तइ अथųं देखी त’ हम परम अभागल। सॱसे \nकुल-खानदानमे अपना पीढ़ीमे सबसँ जेठ हमही छी। कोनो \nिपितयौत, िपिसयौत, मिसयौत, मिमयौत हमरासँ जेठ नँइ छिथ। तें \nहमरा जीवनमे अइसँ पिहने दीयर-भाउजक सĦबĠधक रंग ओतबे \nछल, जतबा अनुमान कएल जा सकै छल, अथवा यारी-दोİतीमे \nलोकक मुँहें सुनल छल। एतए आिब क’ हमरा लेल भौजीक अथर् \nबƂड िवराट भ’ गेल। भौजीक मतलब भौितक िवज्ञानक परम \nयशİवी अğयापक Ćोफेसर तापस चƅवतŰक सुकामा, नयनयिभरामा \nपėी सुवणŭ।  \nĆोफेसर तापस चƅवतŰ िवलक्षण लोक छिथ, जेहने सुयोग्य \nअğयापक, तेहने āेơ मनुįय। कमर्िनơ एहेन जे आइ धिर कोनो \nछाÿकें हुनकासँ कोनो िशकाइत नँइ भेलिन। धुरझार ƀयूशन चलै \nछिन, मुदा तें शहरमे िकयो ई नँइ कहताह जे ƀयूशनक कारणें \nकॉलेजमे गैरहािजर रहै छिथ, अथवा क्लासमे पढ़बै काल कोताही \nकरै छिथ। वयसमे हमरासँ दसेक बखर् पैघ हेताह, मुदा से किहओ \nबोध नँइ होअए देलिन। कोनो तरहक अहंकार हुनका İपशर् धिर \nनँइ क’ सकल छल। सवर्दा, आ सवर्था Ćसžिचत रहै बला \nलोक। सॱसे कॉलेजक अğयापक वगर् हुनका दादा कहिन। हम \nशुरुह-शुरूमे  स’र कहैत रिहअिन। बादमे आन लोकक तजर् पर \nहमहूँ कौखन दादा कह’ लगिलअिन।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 59 \nसĦपकर् बढ़ल त’ बूिझ सकलहुँ जे हुनकर समİया हमरासँ िवपरीत \nछलिन, हुनका जेठ हेबाक अपार सेहĠता छलिन। बहुत अनुरागसँ \nएक िदन कहने रहिथ--देब! अहाँसँ सĦपकर् भेलाक बाद हमरा होअ’ \nलागल अिछ, जेना पिछला जनममे हमरा लोकिन सहोदर भाइ रहल \nहोइ। एकदमसँ हमर अनुज जकाँ लगैत रहै छी अहाँ!  \nहम हुनकर अनुरागक आदर करैत कहिलअिन--सर! नेह-Ćेम लेल \nकोनो पारĦपिरक, वैधािनक अथवा रक्त सĦबĠधक अिनवायर् Ćयोजन \nथोड़े पड़ै छै! नेह लेल तँ मोनक िमलानी चाही, खानदानक \nिमलानीसँ Ćेमक अिनवायर् संगित कहाँ सĦभव होइ छै! ई त’ हमर \nसौभाग्य िथक जे अहाँ सन जेठ भाइक उदाþ İनेह हमरा एते \nसहजतासँ भेिट गेल अिछ।  \nĆोफेसर तापस चƅवतŰ कहलिन--त’ तय रहल जे आइ िदनसँ अहाँ \nहमरा ‘सर’ नँइ कहब? तापस दा’ कहब? \nहम कहिलअिन--तय रहल! \nताबत ओĦहरसँ Ćोफेसर साहेबक पėी चाह नेने, आ Ćसžताक \nअĦबार नेने उपिİथत भेलीह--तखन तँ हमरहु अहाँ आइ िदनसँ \nमैडम नँइ कहब? \nनोकरी Ĕवाइन किरते देरी अइ कॉलेजक जते अğयापक लोकिनसँ \nपिहल िकİतमे पिरचय भेल, तािहमे Ćोफेसर तापस चƅवतŰ Ćमुख \nछिथ। धीरे-धीरे ओ हमर िशक्षा-दीक्षाक पृơभूिम जान’ लगलाह। \nपता लगलिन जे हम अगबे मैिथली नँइ, शुरुआती दौरमे साइĠसक \nछाÿ रही, फलİवरूप आपकता बढ़’ लगलिन। साँझ क’ संगें  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n60 \nटहल’-बुल’ चलबाक नोत देब’ लगलाह। कॉलेज पिरसरक सरोकार \nडेरा धिर आिब गेल।  \nपिहल िदन, जिहया हुनकर डेरा पर चाह पीलॱ, मोन गƄगद भ’ \nउठल। अलबþ चाह बनबै छलीह हुनकर गृिहणी। भĭय ĭयिक्तĜव, \nअिनĠń सौĠदयर्क İवािमनी, आ अपूवर् अनुरागमयी तँ ओ रहबे \nकरिथ, सĦपूणर् पाक कलामे सेहो दक्ष रहिथ। एहेन डेरामे बरमहल \nअबरजात राखब, हमरा सन पेटू आ चटोर लोक लेल कोनो \nअनकुरबी बात नँइ छल। बादमे तँ हम अपनहँु Ćयासें चाह, जलखै \nलेल ओĦहर टघिर जाइ, भनसा घ’रक अही Ćशंसाक दौरमे तापस \nदा’क पėीसँ पिरचय बढ़ल, ƅमे-ƅमे हमहूँ हुनका संगे सहज होअ’ \nलागल रही। दुइए-तीन भेंटमे ओ हमर जनम-कुुěडलीक सĦपूणर् \nजानकारी जुटा लेलिन। कतए घ’र छी, घ’रमे के-के छिथ, कोना \nपढ़ाइ-िलखाइ केलहुँ, कोना नेनपन बीतल, कोना िकशोरावİथा, \nस’ख-सेहĠता-İवादक सीमा की अिछ, केहन पुरुष पिसन पड़ै छिथ, \nकेहन İÿी नीक लगै छिथ, की पढ़बामे बेसी रुिचशील रहै छी, \nजीवनक की उĿेĮय अिछ...स’ब Ćķक उþर ओ हमरासँ पूिछ \nलेलिन। ह’म मुदा िकछु नँइ पूिछ सिकअिन। माÿ हुनकर Ćķक \nजवाब िदअिन, आ िनरĠतर हुनका आ हुनकर ĭयवहार-अनुरागकें \nदेखी, ग’मी। हुनका सन İÿीसँ Ćķ करब ने उिचत छल, ने \nसĦभव। आँिख उठा क’ तािक देिथ त’ सब टा Ćķ हेरा जाइ \nछल। तें हम कोनो Ćķ नँइ किरअिन। हुनकर परम सौĦय आ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 61 \nसĥय ĭयिक्तĜवक अछैत हुनका लग खुजै’मे हमरा थोड़े समय लािग \nगेल छल।  \nसे, एहेन İÿी जँ एकटा अĠयाथर्क सĦबोधन Ĝयािग क’ भौजी कह’ \nलेल Ćेिरत करिथ, त’ के एहेन अभागल हएत, जे मना करत! हम \nतĜकाल उþर देिलअिन--आब तापस दा’ त’ İपƠे क’ देलिन! \nओहुना अहाँकें मैडम कहैत हमरा नीक नँइ लगै छल। आइ िदनसँ \nअहाँ हमर भौजी भेलहुँ!  \nतापस दा’ Ćसžतापूवर्क भौजीकें कनखी मारैत कहलिखन--िलअ’ \nएहेन सुरेबगर दीयर भेटलाह अिछ, तैयो छुच्छे चाह! िकछु नीक-\nिनकुइत होइ एकरा संग!  \nभौजी बजलीह--अहाँ हमर पावरकें चुनौती द’ रहल छी? \n-नँइ यै! हम कोनो बताह छी? अहाँ सन İÿीक पावरकें हम जनै \nनँइ छी की!  \n-जनैत रिहतहुँ, बाते िकछु आओर रिहतए! \nपित-पėीक ई षƏाग आगू नँइ बढ़ल। भौजी भनसा घ’र गेलीह, आ \nजिĪदए थोड़े रास िमठाइ-िनमकीक संग आपस आिब गेलीह। पित \nिदश कनेक िवजयी भावसँ तकैत हमरा िदस तकलिन--देव! अहाँ \nत’ एखन अपन भाइ संगे उपदेशक जकाँ ग’प करैत रही! \n-नँइ भौजी! दादाकें हमरा सन Ćोबेशनर उपदेश की देतिन! \nसािहĜयक अğयेता छी, पढ़ैत-िलखैत इएह अनुभव होइत रहै’ए जे \nसĦबĠधक मूल आधार मोन हेबाक चाही; जाित, धमर्, वंश, परĦपरा, \nधन-दौलत, पद-Ćितơा, देश आिद िकछु नँइ! आजुक समयमे हमरा  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n62 \nलोकिन जािह सामािजक संरचनामे जीबए लागल छी, तािहमे \nसĦबĠधक कोनो न’ब ĭयाकरण तय हेबाक चाही। सĦबĠधक Ćाचीन \nĭयाख्या आब िनरथर्क भ’ गेल अिछ। अहॴ देिखऔ ने, अपना \nओतए पिहने िबयाह होइ छै, तखन Ćेम! माने? ओही ĭयिक्तसँ Ćेम \nकरबा लेल आब ओ िववश अिछ। ब’र-किनयाँकें किहयो भेंट नँइ, \nएकŇे दुनू पित-पėी भ’ गेल! हĿ अिछ! \n-से नँइ किहयौ देब! हमरा सभक िबयाह तेना नँइ भेल अिछ। \nबकायदा हमर फोटो देखा क’ िहनकर इच्छा पूछल गेल छलिन। ई \nहाँ कहलिखन, तखनिह बात आगू बढ़लै--तापस दा’ बजलाह। \n-दादा, अहाँक फोटोमे अहाँक चािल-चलन, शील-İवभावक उĪलेख \nनँइ रहल हेतै! ओ त’ अहाँ दुनू गोटए भागमĠत रही जे एहेन जोड़ी \nबिन गेल। \nभौजी बजलीह--हमरा सभक भाग्यकें एखन छोड़ू! ई कहू, जे \nअहाँक भाग्य एखन कोन मिĠदरमे अहाँ लेल साधना क’ रहल \nछिथ? \nअचानक हमर आवेश पर रोक लािग गेल, हम लजा गेलहुँ। \nकहिलअिन--एखन चलै छी। देरी भ’ रहल अिछ। \nभौजी बजलीह--एखन लाज भ’ गेल त’ जाउ, मुदा कािŎ किह \nदेब! हमरा कोनो हड़बड़ी नँइ अिछ! \nअइ ठामसँ सĦबĠध गाढ़ होअए लागल। ओइ डेरा पर स’हे-स’हे \nहमर आबाजाही बढ़’ लागल। कौखन तीनू गोटए, कौखन हम आ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 63 \nतापस दा’ गप-शपमे लीन होअए लगलहुँ। भौजी भनसा घर चल \nजाइथ, चाह जलखै बनबै’ लेल। कौखन हम आ भौजी बैिस जाइ \nटाइम पास कर’मे आ तापस दा’ ƀयूशन पढ़बै’मे ĭयİत भ’ \nजाइथ। भौजी संग शतरंज खेलएबामे सेहो खूब सोहनगर लागए। \nओना बेसी काल जीतिथ भौिजए। बादमे बुझाए लागल जे हमरा \nĆसž कर’ लेल कखनहुँ-कखनहुँ ओ अरबिध कए हािर जाइथ। \nअथर्शाİÿमे ओ एम.ए. केने छिथ, मुदा इितहास, राजनीित, \nसामािजक आĠदोलन आ सािहĜय सĦबĠधी माĠयता पर तकर्पूणर् बहस \nकरै छिथ। तापस दा’कें तँ िमनटे-िमनटे धोिबया पछाड़ दै छिथन। \nमुदा तािह सँ तापस दा’क पुरुषवादी अहं अनेरे आहत नँइ होइ \nछिन। ओ अपन अपढ़पन सहजतासँ İवीकािर लै छिथ। कहै \nछिथ--भाइ, हम त’ िफिजक्ससँ बाहर किहओ भेलहुँ नँइ। िफिजक्स \nपढ़लहुँ आ िसनेमा देखलहुँ। आ आब िफिजक्स पढ़बै छी, आ \nउपĠयास पिढ़ कए मनोरंजन करै छी। आब अइ सब बहस लेल \nत’ अहाँकें एकटा पाटनर तािकए देलहुँ अिछ, िहनकिहसँ बहस \nकएल करू ! काĠही िमलान हएत। हम अइ मािमलामे अजोह लोक \nछी।  \nतापस दा’ उपĠयास खूब पढै़ छिथ, मुदा सİतौआ, फुटपाथी।  \nभौजी कहलिन--अहाँक भाइ साहेब पाथर छिथ! उपĠयास पढ़ै छिथ, \nिकऐ पढ़ै छिथ, नँइ बुझल छिन। जािह पोथीकें पढ़लाक बाद \nपाठक İवयंकें न’व नँइ बुझ’ लागए, ओकर आĠतिरक भĭयता \nिवकिसत नँइ होइ, पोथी ओकर िवचार शृंखलामे न’व फुनगी नँइ  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n64 \nजोड़ए, ओइ पोथीकें पिढ़ कए लोक की करत? टाइम पास लेल \nलोक िकऐ पढ़त? ओइसँ बेसी नीक तँ बाड़ी-झाड़ीमे फूल-पþी \nलगाउ, लþी-फþी लगाउ! फूल फुलाएत, खीरा-सजमिन फड़त, त’ \nआँिख जुड़ाएत, मोन हिषर्त होएत! \nरूप -रंगसँ बाइस बखर्क युवती लगिनहािर भौजीक वयस हमर \nबराबरीक अथवा हमरासँ दू-चािर बखर् बेसी अवĮय हेतिन, ई \nअĠदाज लगाएब अइ लेल सĦभव अिछ, जे ओ हमरासँ दशक भिर \nपैघ पुरुखक पėी छिथ, आ एम.ए. पास क’ चुकल छिथ! अĠयथा \nअसĦभव छल। मुदा सांसािरक ज्ञान आ तकर्मे हमरासँ दशक भिर \nपैघ छिथ। जीवन जीवाक कतोक रास बात हमरा ओएह िसखौने \nछिथ। पाप-पुěयक पिरभाषा ओ कोनो शाİÿीय फारमूलासँ नँइ \nजीवन-संƇाममे अरजल तकर्क आधार पर दै छिथ। माĠयतािदक \nकतोक बĠधनसँ हमरा ओएह मुक्त करौने छिथ।  \nअसलमे भौजी सन जीवĠत आ रसवĠती İÿीक संगित बिन गेलिन \nतापस दा’ सन भौितक िवज्ञानक Ćोफेसरसँ। तापस दा’ सॱसे \nकॉलेजक िवलक्षण अğयापक मानल जाइ छिथ। बेिहसाब ƀयूशन \nचलै छिन। कॉलेजक क्लास पूरा क’ कए अबै छिथ, आ ƀयूशन \nपढ़बए बैिस जाइ छिथ। बैच पर बैच खतम होइ छािन, त’ ओएह \nसİतौआ उपĠयास ल’ कए बैिस जाइ छिथ। भौजी लेल समय \nबिचते नँइ छिन। साँझक बेला’मे हमरा संग थोड़े काल सड़क पर \nघुमै-िफरै छिथ। चौक पर हमरा पान खुआ कए, अपने िसगरेट  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 65 \nपीिब कए घुिर अबै छिथ। फेर ƀयूशिनयाँ चेला सब Ćतीक्षा करैत \nरहै छिन। ओ हमरा बैसबाक आƇह करैत, पėीकें चाहक आदेश \nदैत ƀयूशनमे लीन भ’ जाइ छिथ। भौजीसँ हमर िनकटता बढ़ैत \nजेबाक ćोत इएह चाह छल, जे ƅमे-ƅमे जलखै, भोजन, आ \nशतरंजक िबसात धिरमे पिरणत भ’ गेल, भौजी धीरे-धीरे तापस \nदा’क संगें हमर डेरो पर आबए लगलीह। बादमे तँ किहओ-काल \nएसगरो आबए लगलीह। बेर-कुबेर तँ भौजी हमर अŎड़पन पर \nडाँट-डपट सेहो करए लागल छलीह--समय पर नहाएल करू , समय \nपर खाएल करू , बेसी चाह नँइ पीबू, जदŭ खाएब पुरुख लेल नीक \nबात नँइ िथक, केस िकऐ उजरल-पुजरल रहै’ए...हम सĦमान भावसँ \nसबटा बात सुनैत घसिक जाइत रही। तापस दा’ मधुर पिरहास \nकरैत कहिथ--आइ बिढ़याँ धुनाइ भेल अिछ देब! नीन बिढ़याँ \nआओत!...आ जोरसँ ठहाका मारिथ...। \nपढ़बा लेल िकताबक चयन पर भौजीक एहन Ćितिƅया Ćशंसनीय \nछल। मुदा तें तापस दा’क िनĠदा कोना सूिन िलतहुँ! हम \nकहिलअिन--भौजी! राितमे कोनो खट-पट भेल अिछ की? खॱझाएल \nदेखै छी! \nभौजी दाँत िकचैत, बनावटी तामस करैत, हमरा पर आँिख गुरारैत \nबजलीह--रहसू नँइ! रसगर लोक छी अहाँ से त’ हमरा पिहले िदन \nबुझा गेल छल! अिबते देरी अहाँ जािह तरहें अटकर लगा क’ \nहमरा देख’ लागल रही...! खेला रहल छी शतरंज, आ ğयान अिछ \nरंग-रभस पर। सĦहिर क’ चलू! जीवनो एक टा शतरंजे होइ छै  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n66 \nदेब! Ćितपक्षक चािल के ममर्कें बुझबाक Ćयास करैक चाही! \nहम फेरसँ लजा उठलहुँ, अपन ओइ िदनक आचरण पर अफसोच \nहोअ’ लागल छल। हम लजाइत कहिलअिन--भौजी! ओ तँ एक टा \nअपिरिचत ĭयिक्तक नजिर छल! ओइ घटनाकें िबसिर जाउ ने! \nखेलमे तँ बुझले अिछ, जे अहाँकें पछारब हमरा लेल आसान नँइ \nहोएत! मुदा अहाँ दादाक मादे जे कहै िछअिन, से उिचत नँइ \nिथक। \n-ओइ घटना आ ओइ नजिरकें त’ हम जीवन भिर नँइ िबसिर \nसकब! खेलोमे परािजत हेबाक Ćतीक्षा हम क’ रहल छी। हमर \nपराजये हमर असली िवजय हएत देब! मुदा हम देिख रहल छी जे \nअहूँकें हुनकर हवा लागल जा रहल अिछ। ओ तँ वİतुतः सूखल \nकाठ भ’ गेलाह अिछ। काठकें पोनका क’ हिरयरी आनब किठन \nअिछ। अिभज्ञान शाकुĠतलम, अनामदास का पोथा, गोदान, \nकमर्भूिम...सब तरहक पोथी हुनका द’ कए देिख लेलहुँ; ओ खून \nभरी माँग, अĠधकार की चीख... सन-सन िकताबसँ बहराइ बला \nनँइ छिथ! \nभौजीक वाक्य-खěड ‘जीवन भिर नँइ िबसिर सकब!’ हमरा भयभीत \nक’ देने छल। ग्लािन होइ छल अपन ओइ आचरण पर। अपन \nआचरणकें लगातार पिवÿ करैत अपन छिव सुधारबाक छल। दोसर \nिदश हुनका दुनू Ćाणीक बीच लाİयमय आ जीवĠत सĦबĠध देखल \nछल। मुदा, भौजी सन बुिधयािर, सुžिर आ ĭयावहािरक İÿी अपना  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 67 \nमुँहें पितक सĦबĠधमे एहेन कठोर वचन बािज रहल छिथ, बजबा \nकाल भौजीक मुखमěडल पसरल खॱझ सेहो İपƠ रूपें  रेखांिकत \nछल। अचरज लागल छल। सोच’ लगलहुँ--वİतुतः भौजी \nĆसžताक फुलवारी नँइ छिथ, फूजल िकताब नँइ छिथ, चानक \nशीतल इजोते टा नँइ छिथ, झमटगर गाछक छाहिरए टा नँइ छिथ, \nभौजी िबहािर अनबाक मोखा छिथ, िबहािरसँ पिहनेक चुĢप वातावरण \nछिथ, चुपचाप सुनगैत दावानल छिथ। हम भौजीक खॱझक कारण \nतकबाक Ćयास करए लगलहुँ। आ भौजीकें कहिलअिन--भौजी! \nहमरा पĠƖह िदनक समय िदअ’। दादा ƀयूशन पढ़ाएब छोड़ताह, से \nत’ हमरा किठन लगैत अिछ, मुदा सİतौआ उपĠयास छोिड़ क’ \nअहाँक मनोनुकूल पोथी पढ़ए लगताह से हम वचन दै छी। पढ़बाक \nआदित जँ रहए, तँ ĭयािक्त खराब चीजसँ नीक चीज पढ़ए लगैत \nअिछ। \nदू सĢताह बाद भौजीकें सूचना देिलअिन--देखू भौजी, आइ हम \nहुनका तेसर िकताब द’ रहल िछअिन, āीलाल शुक्लक \nरागदरबारी। \n-पिहल दुनू िकताब कोन छल? \n-पिहल छल भगवती चरण वमŭक िचÿलेखा, आ दोसर फेर हुनके \nरेखा! \n-ई दुनू पोथी हम नँइ पढ़ने छी। देब पढै़ लेल? आइए िदअ’ ने! \nहमरा लग पयŭĢत समय रहै’ए। अहाँक भाइ साहेबकें नेनपनमे \nपाइक अभाव ततेक सतेलकिन, जे पाइए टा कमाएब हुनकर  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n68 \nजीवनक परम-चरम उĿेĮय भ’ गेल छिन।  \n-भौजी! पाइ कमेबा लेल भाइ साहेब कोनो अवैध काज नँइ करै \nछिथ, कॉलेजमे फाँकी नँइ मारै छिथ। मेहनित, आ पिवÿ रİतासँ \nपाइ कमबै छिथ, तािहसँ अहाँकें गौरव नँइ होइए? \n-हाँ, पिवÿतासँ पाइ कमाएब नीक बात िथक, मुदा, मनुįयकें कते \nपाइ चाही? पाइ कथी लेल चाही? जीवनक सुख सौरभ लेल ने! \nजीवनक एक-एक साँस पाइ जुटेबामे लगा देब त’ जीवनक की \nकरब!...जाए िदऔ, हम त’ आब अही जीवनकें अवधािर नेने छी। \nभिर िदन मशीन जकाँ अपन ऊजŭ ƀयूशनमे लगबै छिथ, साँझमे \nकाटल गाछ जकाँ िनİपĠद भेल ओछाओन पर खिस पड़ै छिथ। \nहमहूँ करौछ, छोलनी, टी.वी. अखबार संगे िदन कािट लै छी! \nएसकरे घ’रमे पड़ल रहै छी। अहूँ बेर-कुबेर आएब, से नँइ होइए। \nशतरंज खेला कए थोड़ेक समय िबता लेब! \n-अहाँ सन तेजिİवनी İÿी संगे शतरंज की खेलाएब? हरदम तँ \nपछािड़ए दै छी।  \n-मौगी जाितसँ हारब अधलाह लगै’ए? मौगी तँ पुरुष जाितसँ हािर \nजेबा लेल मोन Ćाण ओछौने रहैत अिछ। हम त’ िबसात ओछा कए \nपछाड़ खेबा लेल सदित काल तĜपर रहै छी! िकऐ नँइ पछाड़ै छी? \n‘शह’ के पहचान समय पर िकऐ नँइ होइए? एतेक बोधगर लोक \nत’ छी अहाँ!  \n-भौजी! हमर बोध अहाँक तेजिİवता लग पछिड़ जाइ’ए। आन ठाम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 69 \nत’ जीत जाइ छी। अहाँकें पछाड़ब सĦभव नँइ होइ’ए। \n-देब! हम अपन हरेक चािल अहाँसँ पछाड़े खेबा लेल चलै छी। \nमुदा हमर अभाग, जे अहाँ मैदान छोिड़ दै छी। देखी, किहया अहाँ \nहमरा पछाड़ै छी। लगै’ए अहाँकें िवशेष Əेिनंग देब’ पड़त। \nिचÿलेखा, आ रेखा पढ़लाक बाद एक िदन भौजी कहलिन--देब! की \nहाल अिछ अहाँक भाइ साहेबक? िचÿलेखा, अथवा, रेखाक िकछु \nअसर भेलिन िक नँइ? \n-हाँ भौजी! भेलिन अिछ, आब त’ ओ गोदान, सुनीता, मछली मरी \nहुई धिर पिढ़ गेल छिथ। नदी के Ņीप पिढ़ रहलाह अिछ। \n-मुदा हम कहब, जे ओ िकछु नँइ पिढ़ सकलाह अिछ। पढ़नाइ \nकोनो यािĠÿक िƅया नँइ होइत अिछ। अğययनशीलता मनुįयकें \nिभजाबए नँइ, त’ ओ अğययन नँइ भेल। या त’ अğययनक उĿेĮयमे \nदोष अिछ, या फेर अğयेताक मूल बनावट दोखावह अिछ। \nसुखाएल गाछमे पािन ढारलासँ ओ हिरयर नँइ होएत। सुखाएल \nगाछकें पोनकबाक आशा हम Ĝयािग देने छी। हिरयर गाछकें \nभकरार आ िवकासोĠमुख हेबाक Ćतीक्षा करै छी। \nभौजी पढ़िल-िलखल İÿी छिथ। मुदा हुनकर एहन दाशर्िनक बात \nसब सोझ रİतें हमरा समझमे नँइ अबै छल। भौजी िकछु संकेत \nत’ ने द’ रहल छिथ! फेर होअए--नँइ, एहेन पािपơ बात नँइ \nसोचबाक चाही। तापस दा’ सन पितक रहैत, ओ एना कोना \nसोचतीह? मुदा िकऐ नँइ सोचतीह, ओएह त’ कहलिन, जे साँझ \nक’ ओछाओन पर काटल गाछ जकाँ खिस पड़ै छिथ। अथŭत्  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n70 \nभौजी हमरासँ िकछु आओर चाहै छिथ। ओ हमरा बड़ मानै छिथ। \nिकऐ मानै छिथ? की कारण?...नँइ, एना नँइ सोचबाक चाही। ई \nपाप िथक। िवĂासघात िथक। सĦबĠधक पिवÿता आ नैसिगर्कताक \nहĜया िथक। मुदा भौजी ओइ िदन पाप, पुěयक बहसमे मािरते रास \nउदाहरण देने छलीह। कहने छलीह, सबसँ पैघ पाप िथक मनुįयक \nजीवनी शिक्तमे अवरोध लगाएब। िछड़हड़ा खेलाएब भने ĭयिभचार \nहो, मुदा यौन-िलĢसाकें दाबन देब पैघ पाप िथक, यौन-िलĢसासँ \nिनिलर्Ģत हएब अशक्य ĭयिक्त लेल आसान होइत अिछ। पुंशĜवपूणर् \nपुरुख आ İÿीĜव धारण केिनहािर İÿी एिहसँ मुक्त नँइ भ’ सकैत \nअिछ!...त’ की भौजी हमरा नोत द’ रहली’ए। की भौजी \nĭयािभचािरणी छिथ? कथमिप नँइ। से रिहतिथ त’ अइ दुिनयामे \nपुरुखक कमी छै?... \nभौजी की छिथ? की चाहै छिथ? ओ फूजल िकताब जकाँ हमरा \nसोझाँ पसरल छिथ, हम िकऐ नँइ पिढ़ पाबै छी। एहेन िवलक्षण, \nएहेन सुžिर, एहेन कलावती, एहेन वािग्वदग्ध İÿीकें िचĠहबामे हमरा \nिकऐ तरĿुत भ’ रहल अिछ?  \nएक बेर भौजी कहने छलीह--मनुक्खक कैक टा रूप  होइ छै देब! \nसब रूपमे  ओकर अलग पहचान होइ छै। अहाँक भौजी हेबासँ \nपिहने हम एकटा सĦपूणर् İÿी छी। जेना पुंशĜवक िबना कोनो पुरुष \nिनरथर्क, तिहना İÿीĜविवहीन İÿी सेहो िनरथर्के होइछ! \nमोन कोनादन करए लगैए। अइ िनणर्यक संग सूित रहै छी जे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 71 \nकािŎ भौजीकें İपƠ पुछबिन, हमरा कोन Əेिनंग देबए चाहै छी \nअहाँ, आ किहआसँ देब? \nअिगला िदन तापस दा’ कॉलेजमे भेटलाह, कहलिन--अहाँक भाउज \nहमरा आदेश देलिन अिछ, जे खाइक समयमे हम अहाँकें संग नेने \nडेरा घुरी। आइ ओ अहाँक पिसन के िकछु भोजन बना रहल \nछिथ। एकटा क्लास समाĢत क’ कए अबै छी, तखन चलब! ठीक \nने? \nहम की किहितअिन? कािŎ भौजी तेहन-तेहन गप केने छलीह, जे \nकैक तरहक आशंकासँ मोन तबाह छल! भौजीक ओइ बात, आ \nभोजनक िनमĠÿणमे ताल-मेल नँइ बैसै छल। तथािप कहिलअिन--\nमुदा अहाँ तँ घर पहुँचैत देरी चिटया सभमे लािग जाएब!  \nओ मुिİकआइत बजलाह--ई Ġयायपूणर् बात नँइ भेल। अहाँ एतबिह \nिदनमे भाउजक गुलाम बिन गेल छी। हुनकिह जकाँ अहाँ हमरा पर \nिनशाना तनने रहै छी। \nक्लास समाĢत भेलाक बाद हमरा लोकिन डेरा पहुँचलहुँ। डाइिनंग \nटेबुल पर भोजन लगाओल गेल। थाड़ीमे परसल सोहारीमे चोपरल \nघी देिख तापस दा’ İपƠ लŞय केलिन। बजलाह--देिखऔ देब, \nअहाँ अपन भाउजक Ġयाय! अहाँक सोहारीमे घी चोपरल अिछ, आ \nहमर सोहारीमे औंसल अिछ! \nअचĸेमे हम सकदĦम भ’ गेलहुँ। की-की ने आशंका मोनमे उपजए \nलागल।  \nभौजी मुदा परम सुजान। ओ कनेक दोिम कए बजलीह--देिखअनु!  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n72 \nलाज-धाख उठा कए पीिब गेल छिथ। पेट लदरल जाइ छिन, आ \nघी खाइ लेल लेर चुबै छिन।  \nतापस दा’ बजलाह--अरे हम त’ अहाँक Ćशंसा शुरुहे केने रही, \nअहाँ बीचेमे टपिक गेलहुँ। हम सएह त’ कहैत रही, जे अइ \nिसिकया पहलमानकें अहाँ तĠदुरुİत बनबए चाहै िछअिन। अहाँकें तँ \nĆशंसो सुनबाक धैयर् नँइ रहैत अिछ।  \n-हाँ से बात तँ सĜय िथक। छओ िफņा जवान छिथ। छĤबीसक \nवयस छिन। पचास िकलो ओजन छिन। İवाİĝयक Ćित सावधान \nतँ रहबाके चाही। कहै िछअिन घरनी आिन िलअ’ त’ से नँइ \nकरताह। İवच्छĠदता एतेक िĆय छिन जे भोजन धिरक अभेला करै \nछिथ।  \n-आ तै İवाİĝय पर अहाँ कहै िछअिन बुलेट मोटर साइिकल चलबै \nलए! \nहम चॱक उठलहुँ। ई कोन सुर लािग गेल। हँसुआक िबयाहमे \nखुरपाक गीत! बेरा-बेरी दुनू Ćाणीक मुँह ताकए लगलहुँ। सोचए \nलगलहुँ--सब िकछु त’ सामĠये छल। एना थाड़ी पर बैसा कए दुनू \nĆाणी कोन गोÿाğयायमे लािग गेल छिथ। की बात िथकै आिखर! \nकोनो सूÿ तकबाक Ĥयांेतमे हम तापस दा’ िदश तकलहुँ। \nतापस दा’ बजलाह--देब! हमर कथनकें अĠयथा नँइ मानब। हम \nअहाँकें अपन सहोदर छोट भाइसँ कनेको कम नँइ बुझै छी। \nसुवणŭ लेल सेहो अहाँ परम िĆय दीयर िछअिन। बेकूफीमे हमरासँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 73 \nई मोटर साइिकल िकना गेल। हमरा बुतें ई िनके नाँ चला नँइ \nहोइए। हम िनणर्य लैत रही जे एकरा बेच दी। अहाँक भाउजक \nआदेश भेल अिछ, जे जेठ भाइक समİत बखरामे छोटक अिधकार \nहोइ छै। अहाँ पिछला िकछु िदनसँ मोटर साइिकल कीनए चाहैत \nरही। अहाँकें अधलाह नँइ लागए तँ ई अहाँ ल’ जाउ। न’बे छै, \nसे तँ अहाँ जिनते छी! \n-मुदा दादा! हम सोचैत त’ अवĮय रही। िकĠतु हमरा एखन पाइ \nकहाँ अिछ? \n-ओह्! तकर िचĠता अहाँ छोड़ू! पाइ लगबे कते करतै! ऑनरिशप \nƏाĠसफर करै’मे ततेक खचर् नँइ होइ छै। हम छी ने! अहाँकें तँ \nभगवान सुवणŭ सन लछमीपाÿ भाउज देने छिथ! अहाँकें कोन कमी \nअिछ?--फेर पėी िदश तकैत बजलाह--की यै! ऑनरिशप \nƏाĠसफरक खचर् अहाँ गछै िछअिन िक नँइ? \nआब भौजी बजलीह--मुदा तकर आवĮयकता की? अहाँक अनुजकें \nअहाँ पर एतबो िवĂास नँइ छिन, जे अहाँ मोटरसाइिकल आपस नँइ \nमँगबिन? आ िक अहाँकें अपन अनुज पर िवĂास नँइ अिछ जे ओ \nअहाँक चीज-वİतु ओ सĦहािर क’ रािख सकताह! ई ऑनरिशपक \nबखेरामे िकऐ पड़ल छी? \nतापस दा’ फेर पिरहास िमिāत रंज केलिन--अहाँ तँ गजब İÿी \nछी। सदित काल हमरा पर सॴघमे मािट लगौने रहै छी! अहाँक \nदीअर जे कहलिन, हम तकर रİता िनकािल देलहुँ। आब हम \nकतए दोषी छी?  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n74 \n-से कोन हम साँढ़ छी, जे िसंघमे मािट लागएब!  \n-नँइ, अहाँ गाय छी। मुदा िसंघ त’ गाइयो क’ होइ छै! \n-मतलब हम झगराही छी? \n-अरे बाबा, अहाँ परम सुशील छी। मुदा मूल बात सँ िकऐ भटिक \nरहल छी। अहॴक Ćİताव छल ने, जे मोटरसाइिकल जुिन बेचू। \nदेबकें िकनबाक छिन, से िकनता िकऐ, मूल काज त’ चढ़बाक छै! \nसे चढ़थु अही पर! त’ बुझाउ ने अपन İवािभमानी दीयरकें, हमरासँ \nकथी लए ढूिस लै छी? \n-से हम कहलहुँ तँ कोन बेजाए केलहुँ। हमर त’ िवĂास अिछ जे \nअहाँक चीज-वİतुक सĦमान देब िनके नाँ करताह। हुनका सुख-\nभोग करैत देिख अहूँकें नीक लागत, आ हमरहु आĜमा तृĢत होएत।  \nहमरा आब बाज’ पड़ल--दादा! हम ऑनरिशप ƏाĠसफरक गप नँइ \nकरैत रही। हम त’ मोटरसाइिकलक दामक गप करैत रही!  \nतापस दा’क आँिखमे ĭयथा उपजलिन...नĦहर सन साँस िघचैत \nबजलाह--अहाँ ई कोना सोचलहुँ देब? \nभौजी बजलीह--देब! जेठ भाइक सĦपितक दाम नँइ लगाओल जाइ \nछै। दाम लगौला पर ओ पड़ोिसया भ’ जाइ छै। ई वİतु नँइ \nिथकै देब! ई ममता िथकै, अनुराग िथकै!  \nतापस दा’ बजलाह--सुवणŭ! हम िहनका बुņी-बुņी िचĠहै िछअिन! हम \nई बात जनै छलहुँ। तें कहने रही, जे अहाँक सोझाँमे गप करब। \nहमर िवńाथŰ सब बैसल अिछ। हम हाथ धो कए आब चलै छी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 75 \nपढ़बै लए। अहाँ िहनका भोजन कराउ, आ िहनकर माथमे बैसल \nभूतकें भगाउ। देखी आइ अहाँक चतुराइ! \nतापस दा’ हाथ धो क’ ƀयूशन पढ़बै लेल सीढ़ी चढ़’ लगला। \nसमूचा घ’र आब तीन घěटा लेल िनİपĠद रहत। भौजीकें िसपुदर् \nरहत। भौजी रहतीह, आ हुनकर चारू  कात िनःशĤद वातावरण \nरहत। तापस दा’ गदह बेर धिर ƀयूशनमे लागल रहताह।  \nभौजी थोड़े आओर खाइ लेल आƇह केलिन। हमरा माथमे \nघुिरआइत आशंका सब समाĢत भ’ चुकल छल। सुभİत होइत \nकहिलअिन--भौजी! अहाँ त’ अžे-तीमनमे ततेक İनेह िमला देने रहै \nिछऐ, जे हाथ चाटैक मोन करए लगै छै, आƇहक गुंजाइश बचल \nकहाँ रहै छै! \n-ककर हाथ, अपन, िक बनेिनहािरक? \nहम फेर गुĦम भ’ गेलहुँ। भौजीक बात पर िनरुþर हेबाक हमरा \nलेल ई कोनो पिहल घटना नँइ छल। हािजर जबाबी, आ \nबोĪडनेशमे भौजीक कोनो जवाब नँइ छल। केहनो बात केहनो \nपिरवेशमे किह देबाक हुनकर चतुराइ, आ हुनकर साहस िवलक्षण \nछल। बोĪड त’ हमहूँ कम नँइ रहल छी, मुदा पता नँइ िकऐ, \nहुनका सोझाँ हमर सĦपूणर् बोĪडनेस िबला जाइ छल। किह निह ई \nहुनकर ĭयिक्तĜवक Ćभाव छल, िक हुनकर आभामय रूप -सौĠदयर्क, \nआ िक दीयर भाउजक सĦबĠधक, हुनका सोझाँ पिड़ते जेना हम \nहुनकर अधीनİथ भ’ जाइ छलहुँ। \nअपन कोमल हाथक दसो अँगुरीसँ हमर दुनू गालकें चुटिकयबैत  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n76 \nभौजी बड़े अƪादसँ बजलीह--अहाँ त’ मौगी जकाँ लजाइ छी देब! \nपुरुखकें कतौ एते लाज हो! उठू हाथ धोउ! \nहाथ धोअ’ गेलहुँ, त’ बेिसनमे हाथ धोइते रिह गेलहुँ। सोचए \nलगलहुँ--भौजी सþे बड़ मानै छिथ हमरा। कते भागमĠत छी हम! \nअइ दुिनयामे जकरा भाउज नँइ छै, से जीवनमे कते तरहक नेहसँ \nवंिचत रिह जाइ’ए।...मुदा इएह भौजी एते िदनसँ Ćेम करै छिथ, \nकिहयो एना कहाँ बुझाइ छल हमरा! आइ एना िकऐ लािग रहल \nआिछ! बेर-बेर अपन दुनू गाल छूबै छी, लगै’ए जेना ओतए चĦपा-\nबेली फुला गेल हो! एना िकऐ लािग रहल अिछ!... भौजी आिब क’ \nबगलमे ठािढ़ भेलीह, बामा हाथें टैप बĠद केलिन, दिहना बाँिह हमरा \nकĠहा पर आर-पार रखैत बामा हाथें आँचरसँ हमर हाथ पोछलिन, \nआ कान लग मुँह अनैत कहलिन, मोनमे िकछु होअ’ त’ नँइ लागल \nअिछ?...आ िखलिखला कए हँसए लगलीह। िखलिखलाहिटसँ छूटल \nहुनकर गमर् साँस हमर कनपņीसँ कĠहा पर आएल, आ कमीजक \nत’र बाटें पीठ आ छाती िदश िपछिड़ गेल। सॱसे देहमे झुनझुनी \nउिठ गेल। भौजीक दिहना हाथक चूड़ी हमर दिहना कानमे गर’ \nलागल छल। मुदा बाँिहक ओ ऊįमा आ चूड़ीक ओ Ćहार नीक \nलािग रहल छल। हम भौजीक छाहिर िदश सहिट जाए चाहै छलहुँ, \nमुदा संकोच भेल।...भौजी फेर धोपलिन--फेर लाज! मĠदबुिŀ! चलू, \nमोटर साइिकल िनकालू। डेरा पहुँचा दै छी! \nमोटरसाइिकलसँ डेरा िवदा भेलहँु। बैचलर डेरा। भौजीक की  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 77 \nसĜकार किरअिन! खा-पीिब क’ त’ तुरĠते आएले छी। पुछिलअिन--\nभौजी, की सĜकार करू  अहाँक? पािन िपयाबी? \nभौजी कहलिन--िपआसल त’ छीहे! िपआ सकब? \n... \nथोड़े काल बाद भौजी बजलीह--हमरा पहुँचा िदअ’ बौआ!  \n-पहुँचा िदअ’? \n-रािखयो त’ नँइ सकब? हम मोटर साइिकल नँइ छी ने? सजीव \nआ िनजŰवमे इएह अĠतर होइ छै देब! \n१.\nडा.रमानĠद झा ‘रमण’- नेपालमे मैिथली कथाक \nिवकास ओ Ćवृिþ २.\n जगदीश Ćसाद मंडल- िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n78 \nमैिथ ली उपĠ यास सािह Ĝ यमे Ƈामीण िच ÿण ३. \n िश व \nकुमार झा ‘िट Ī लू’- मैिथ ली उपĠ यास सािह Ĝ यमे दिल त पाÿक िच ÿण \n  \n१ \nडा.रमानĠद झा ‘रमण’ \nजĠम: 02 जनबरी,1949, िशक्षा-एम.ए., पीएच.डी., आजीिवका-भारतीय िरजवर् \nबैंक, पटना (सेवा िनवृþ)। Ćकाशन: 1. नवीन मैिथली किवता,1982, 2. \nमैिथली नऽव किवता,1993, 3. मैिथली सािहĜय ओ राजनीित, 1994, 4. \nअिखयासल, 1995, 5. बेसाहल,2003, 6. भजारल, 2005., 7. िनयŭत कैसे \nशुरू  करें? िहĠदी- िरजवर् बैंक, पटनाक Ćकाशन सĦपािदत 8. मैिथलीक \nआरिĦभक कथा, 1978 समीक्षा, 9. ĮयामानĠद रचनावली, 1981, 10. जनादर्न  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 79 \nझा जनसीदन कृत िनदर्यीसासु (1914) आ पुनिवर्वाह (1926), 1984, 11. \nचेतनाथझाकृत āीजगžाथपुरी याÿा (1910), 1994, 12. तेजनाथ झाकृत \nसुरराजिवजय नाटक (1919), 1994, 13. रासिबहारीलाल दासकृत सुमित \n(1918), 1996, 14. जीबछ िमāकृत रामेĂर (1916), 1996, 15. भेटघॉंट \n(भेटवातŭ), 1998, 16. रूचय  तँ सĜय ने तँ फूिस, 1998, 17. पुěयानĠद \nझाकृत िमिथला दपर्ण (1925), 2003, 18. यदुवर रचनावली (1888-1934) \n2003, 19. āीवĪलभ झा (1905-1940) कृत िवńापित िववरण, 2005, 20. \nमैिथली उपĠयासमे िचिÿत समाज, 2003, 21. पिěडत गोिवĠद झाः अचŭ ओ \nचचŭ, 1997 ĆबĠध सĦपादक, 22. कवीĂर चेतना, 2008, चेतना सिमित, \nपटना अनुवाद आिद। \n  \nनेपालमे मैिथली कथाक िवकास ओ Ćवृिþ \n \nसािहĜयके ँदेशक आधर पर िवभािजत कए िवĮलेिषत करबाक अनेक \nकारण अिछ। पिहल अिछ राजनीितक -सामािजक-सांİकृितक \nपाथर्क्य। ई पाथर्क्य लोकक िवचारधरा एवं जीवन-मूĪयके ँĆभािवत \nकरैत अिछ। देशक राजनीितक िİथितसँ िनवासीक रहन-सहन एवं \nिवचारधरा Ćभािवत होइत अिछ। लेखन-Ćकाशन Ćभािवत होइत \nअिछ। एिह लेल राजनीितक शासन-ĭयवİथाक आधर पर भाषा \nिवशेषक सािहिĜयक Ćवृिþक िववेचनक Ćयोजन होइत छैक। दोसर \nकारण अिछ राजनीितक İवायþताक Ćदशर्नक हेतु क्षेÿाीय आधार \nपर सािहĜयक िवकास आ’ ओिहमे अिभĭयþफ Ćवृिþक अनुसĠधन \nलेल उपयोगी होएब।  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n80 \nमैिथली भाषा, मैिथल संİकृित आ’ मैिथलीक सािहĜयकार दू \nİवतĠÿा सावर्भौम राįƏक भौगोिलक सीमामे िनवास किरतहु \nभावाĜमक रूपसँ  ततेक सिžकट छिथ जे राजनीितक पाया आĜमीय \nतरलताक Ćवाहके ँ छेिक रखबामे सवर्था अससथर् होइत रहल \nअिछ। तथािप, जेना िबना आिर ध्ूरक Ćवािहत जल रािशके ँ \nिचĠहेबा लेल देश अथवा भू-खěडक नाम जोिड़ देल जाइत अिछ, \nओिहना दू देशक भौगािलक सीमामे रचल जाइत सािहĜयक \nभौगोिलक नामकरण İवीकार कएल जाएब अĆीितकर निह कहल \nजाएत। Ćायः एहनिह मानिसकताक कारणेे ँ ‘नेपालीय मैिथली \nसािहĜय’ नामकरण भेल होएत। ई ओिहना İवीकार कएल जाए \nसकैत अिछ जेना अमेिरकरन अघरेेजी, भारतीय अघरेेजी आिद। \nपंरच, ई िƗ िनिवर्वाद जे एिह नामकरणमे सािहिĜयकसँ बेसी पृथक \nĭयिþफĜव-İथापनाक मानिसकता Ćितğविन अिछ। \n‘नेपालीय मैिथली’ एक नवजात नामकरण िथक। पिहने नेपालमे \nरिचत मैिथली नाटक, मैिथली कथा आिद िलखाइत छल। आब \nिकछु गोटे ‘नेपालीय मैिथली नाटक, नेपालीय मैिथली किवता, \nनेपालीय मैिथली कथा आिद िलखैत छिथ। ध्ूमकेतु1 सांİकृितक \nशु(ता, अशु(ताक आधर पर मैिथली भाषी क्षेÿा तथा भाषा-सािहĜयके \nँ दू खěडमे बांटल अिछ ;नेपालक मैिथली İवतĠÿा रूपसँ  िवकिसत \nभए रहल अिछµभेटकतŭ डा. रेवती रमण लाल।ŀ ओ िथक \nमोगलानक िमिथला ;भारतीय क्षेÿाŀ आ’ शु( िमिथला ;नेपालक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 81 \nक्षेÿाŀ। ‘मोगलानक’ शĤद सांİकृितक-धिमर्क अशु(ताक बोध् \nकरबैत अिछ। ई ऐितहािसक घटनाक ओिह अवİथाके ँ İपƠ \nकरैत अिछ जखन िवजातीय ğमर्क Ćित अİपृĮयताक भाव घनीभूत \nरहैत छल। एिह हेतु ध्ूमकेतुक ई िवभाजन सांİकृितक, धिमर्क \nआधर पर सĜय होइतहु, अतीत गानक Ņारा उŁोिğत करबाक \nअिभĆायसँ िवशेष Ćयोजन-िस( निह करैत अिछ। इितहासक जािह \nकालखěडमे मोगलान िमिथला सन िवभाजन भेल होएत, तकर आब \nआधार नेपालहुमे निह रहलैक। तथािप एहन िवभाजन वा नामकरण \nमाÿा धिमर्क माĠयताक आधर पर āेơता İथापन कए अपन \nपिरिचत लेल भए सकैत अिछ। Ćायः एही पिरचय İथापना लेल \nरामभरोस कापिड़ ‘ƚमर’ Ćķ ठाढ़ कएलिन2 ‘की नेपालक मैिथली \nसािहĜयमे पायापारक कथा िलखाइत अिछ?’ ओ एहन बात ओिह \nĆकारक ĭयिक्त Ņारा बाजल जाएब मानल अिछ जकरा नेपालक \nमैिथली सािहĜयक सĦबĠğमे िकछुओ ज्ञान निह छैक एवं एखनो िƗ \nओहन लोक पराĠमुखी चिरÿाक अिछ। ओ ने िकछु पढ़ने अिछ आ’ \nने िकछु ने देखने अिछ।  \n‘पायापार’ शĤदक Ćयोग अनचोखमे निह भेल अिछ। आ’ ने \nसंकेतक Ćित कोनो ƚम उĜपž करैत अिछ। एिह सĦबĠğमे \nअĜयĪपहु शंकाक समाधान गामघर3 मे Ćकािशत िनĵ समाचारसँ \nिनमूर्ल भए जाइत अिछ। समाचार अिछ -‘बैसारमे एक दू Ćाğयापक \nलोकिन नेपालीय मैिथली सािहĜयक अपन मूल ज्ञानक पिरचय दैत \nभारतीयक तीन-चािर दशक पूवर्क लेखक सभक पुरने रचना सभके  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n82 \nँ पेफर-पेफर पाƁयƅममे रखबाक षƂयĠÿामे संलग्न रहलाह अिछ। \nमानिसक İतरसँ सेहो सीमापारक लेखकवृĠदसँ अपन İवाथर्वश \nलगाबक काज कए रहल छैक।’ \nएिहना Ćो. राजेĠƖ िवमल4 अपन लेख ‘नेपालक आध्ुिनक मैिथली \nकथा सािहĜय’ मे ‘गुरांस’ आ’ ƅोटनक चचŭ कएने छिथ। ओ \nमानैन छिथ जे जावत िƗ ƅोटनक डािर तोिड़ के ँ मैिथली सािहĜय \nआनठामसँ आिन एिह मािटमे रोपल रहत ता’ िƗ नेपालमे मैिथलीक \nपूणर् िवकास असĦभव। मैिथलीक िवकास लेल मैिथलीके ँ गुराँसक \nगाछ जकाँ एिहठाम मािट-पािनमे जनिम, बिढ़, खाँटी नेपालीय \nसौरभक Ćसार करए पड़तैक।  \nएिहसँ पूवर् Ćकािशत अपन एक लेख ;नेपालमे मैिथलीŀ- Ćो. \nिवमल5 ई İथािपत कएने छिथ जे 2007 सालक बाद नेपालमे दू \nटा ‘İकूल’ Ņारा मैिथली सािहĜयक िवकास भेल। पिहल िथक \nिशĪप एवं भावबोğक दृिƠसँ ‘आध्ुिनक İकूल’, जकरा ‘डा. \nध्ीरेĠƖक İकूल’ कहल जाइत अिछ। एिह दूनू ‘İकूलक’ Ćधनक \nकायर्-क्षेÿा, भाव-क्षेÿा, अनुराग-क्षेÿा आ’ जँ एक शĤदमे कही, \nसिƅयताक समİत क्षेÿा नेपालिह रहल अिछ। सािहिĜयक गुराँसक \nअंकुरण हेतु अनुकूल भावभूिमक सृजनकतŭ तथा हुनक कृितके ँ \nƅोटनक संज्ञासँ अिभिहत करब, हमरा जनैत नेपालक राजतĠÿाीय \nयुगक मानिसकता िथक। \n‘पाया पारक कथा’ अथवा ‘गुराँस’क आशय नेपालमे िलखल जाइत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 83 \nमैिथली कथा पर िवदेशी सािहĜय ;भारतीयŀक Ćभावसँ अिछ। \nअथवा ओिह ढंगक कथासँ अिछ, जािहमे नेपाली जन-जीवनक \nअनुगंज निह अिछ। एकरहु सĦभावना अिछ जे नेपालमे मैिथली \nसािहĜयक Ɩुत गितसँ भए रहल िवकाससँ आतंिकत िकछु लोकक ई \nचƅचािल रहल हेा। \nमुदा, एकटा महĜĜवपूणर् Ćķ ई अिछ, की कोनो भाषा-सािहĜयक \nिवकासके ँ ‘पाया’ मे बािĠह राखल जा सकैत अिछ? की \nकािलदास, िवńापित, शेक्सपीयर, गोकŰ, चेखब, भानुभक्तक \nसािहĜयके ँ हुनक देशक शासक अपन सीमासँ बाहर जएबासँ रोिक \nसकलाह अिछ? जािह जमानामे आवागमनक पूणर् असुिवधा छलैक, \nमागर् दुगर्म छलैक, ओ महान सािहĜय सभ लोक िƗ पहुँिच गेलैक। \nआब तँ सहजिहं उĠमुक्त आकाशक नीचा सभ केओ आिब गेल \nअिछ। वाİतिवकता तँ ई अिछ जे एक देशक राजनीितक सीमामे \nजनमल दाशर्िनक, समाजशाİÿाी आ’ मानवशाİÿाी Ņारा कएल गेल \nसĜयक ĆĜयक्षीकरण िवĂचेतनाके ँ Ćभािवत करैत आएल अिछ। \nएक कृिÿम उपƇहक क्षमताक समक्ष जेना देश-देशक भौगोिलक \nसीमा पोता जाइत अिछ, ओिहना िवĂक एक कोणक मानवतावादी \nदृिƠ, मानव İवाĠतÿय आ’ मानवािğकारक चेतनाके ँ सहćो चीनक \nदेबाल छेिक रखबामे असमथर् भए जाइत अिछ। \nआजुक लोकक पिहल िचĠता उपभोक्ता आ’ उपयोिगता पर रहैत \nछैक। एिह संİकृितक िवशेषता िथक Ćदशर्न-Ćभाव \n;क्मउवदेजतंजपवद िमिमबजŀ। िवकास आ’ िवİतारक सĦĆित ई  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n84 \nĆमुख घटक िथक। ई Ćदशर्न Ćभाव लोकक जीवन Ćणालीके ँ \nĆभािवत करैत देशक अथर्तĠÿाके ँ Ćभािवत कए दैत अिछ। ई तँ \nएक İथूल उदाहरण भेल। सािहĜयकारक चेतनाक एंटीना उĜयĠत \nसंवेदनशील आ’ वधर््िįणु होइत अिछ। सुदूर ĆाĠतहुक पीिड़त \nमानवक आतर्नाद अकािन उŅेिलत भए उठैत अिछ। रंग-भेद नीितक \nआधर पर अंटकल शासकक बƌ कपाटमे छटपटाइत लोकके ँ ओ \nदेिख लैत अिछ। ओिह ĭयिक्तक मुिक्तक आकांक्षा आ’ संघषर्क \nगितके ँ तीवर्ता Ćदान करबाक हेतु शĤद-सĠधन करैत अिछ। \nअथŭत् ज्ञानक क्षेÿा, संवेदनाक क्षेÿा, सहानुभूितक क्षेÿा, वैचािरक \nमंथनक क्षेÿा, कोनो सीमा निह मानैत अिछ। क्षेÿा-िवशेषक लोकक \nसुखमय जीवनक कामना, शोषण आ’ अĜयाचारसँ मुिक्तक उĜकěठा, \nवणर्भेद जाितभेद आिदक आधर पर िवभाजन ओ अĜयाचारक िवरोध, \nअिभĭयितक İवतĠÿाता पर ĆितबĠध्, ĆजातĠÿाीय मूĪयक गला \nटीपबाक Ćशासिनक षƂयĠÿा आिदक िवरोğमे उठैत धहके ँ कोनो \n‘पाया’ आजुक युगमे बेसी कालिƗ अवरु( कए निह रािख सकैत \nअिछ। मानवता पर होइत अĜयाचारक घटनाक Ćभावके ँ यिद एक \nदेशक शासक तिहआ सकैत छल तँ दिक्षण अिĆफकाक रंगभेदी \nगोरा सरकारक िवरु( िवĂ जनमत एकमत निह होइत। एिह हेतु \nअिभĭयिक्तक माğयम भलिह िभÂ-िभ रहौक, सािहĜयक अिभĆेतके \nँ देशक पायाक भीतर पकिड़ राखब सािहĜयके ँ मानव-मुिक्तक \nसक्षम माğयम बनबासँ रोकब होएत। एकर ताĜपयर् इहो निह जे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 85 \nभाषा-भाषाक सािहĜयमे कोनो अĠतर निह रहैक। एकाणर्व भए \nजाइक। देश, काल आ’ पाÿाक महĜĜव समाĢत भए जाइक। एिह \nसभक महĜĜव İथानीय अथवा क्षेÿाीय िवशेषताके ँ बूझबा लेल सभ \nिदन महĜĜवपूणर् रहत। क्षेÿा िवशेषक लोकक जीवन-दृिƠ ओ \nहृदयक ध्ुकध्ुकीके ँ अकानवा लेल आवĮयके निह, अिनवायर् सेहो \nअिछ।  \nरचनाकार अपन ĭयिक्तĜव तथा रचनागत वैिशįƁयक आधर पर \nिविभ भाषा सािहĜयक बीच अपन पिरचय İथािपत करैत अिछ। \nरचनाकारक संवदेनशील ĭयिक्तĜव पर सबसँ बेसी Ćभाव पड़ैत छैक, \nओकर पिरवेशक। पिरवेशक घटक िथक देशक राजनीितक, \nसामािजक, आिथर्क आिद िİथित। ओिहसँ लोकके ँ भेटैत सुिवध-\nअसुिवधा एवं जनताक आशा-आकांक्षाक Ćित Ćशासकीय दृिƠ। \nĆशासन अपन मनमोिहनी आँिख आ’ हाथमे दानवीय दěडक आधर \nपर चाहैत अिछ रचनाकारके ँ अपन अनुकूल बनाके ँ राखब। से \nएिह हेतु जे Ćशासनके ँ सबसँ बेसी खतरा संवेदनशील आ’ िनभŰक \nरचनाकारे सँ रहैत छैक। एहनिह Ćितकूल िİथितमे रचनाकारक \nरचनाĜमक दाियĜवक वाİतिवक पिरचय तĜकाल वा कालाĠतरमे \nहोइत अिछ। की ओ ĭयवİथाक मोिहनी मĠÿा आ’ दानवीय दěडसँ \nभयांिकत भए सुरमे सुर िमलबैत Ćशासनक जनसĦपकर् िवभागक \nĆवक्ता बिन ĆĜयक्ष-अĆĜयक्ष सुिवधा भोगैत अिछ अथवा दीन-दुखी, \nअभावƇसत, पीिड़त आ’ İवाधीनताकामी जनताक हृदयक \nधुकधकीके ँ अकानैत एक जाƇत Ćितपक्षीक रूपमे  अपनाके ँ ठाढ़  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n86 \nकरैत अिछ। \nनेपालमे िलखाइत मैिथली कथाक िशĪप-िवधनक Ćसंग रामभरोस \nकापिड़ ‘ƚमर’6 िलखल अिछ जे नेपालक मैिथली कथाके ँ आन \nकोनो ठामक कथाकारक मğय बेछप रूपे  ँ िचĠहल जा सकैछ, \nबूझल जा सकैछ, एकर İथानीय िबĦब Ćयोग, दृĮय-योजना आ’ \nभाषाक Ćयोगक कारणे ँ। अनेको कथामे नेपाली शĤदक सुĠदर \nĆयोग नेपालीय मैिथली रचनाक महĜĜवपूणर् िवशेषता कहल जा \nसकैछ। पिरवेशजĠय िचÿाण नेपालीयताक İपƠ छाप छोड़ैत बूिझ \nपड़त।’ एिह कथनक अनुसार, जेना नेपाली टोपीसँ नेपाली \nसंİकृितक बोध् होइछ, ओिहना कथामे नेपाली शĤद आ’ नेपालक \nİथल सभक नामसँ नेपालमे िलखाएल मैिथली कथाक पिरचय भए \nजाएत। परंच, एकटा Ćķ उठैत अिछ। नेपालीपनाक वाİतिवक \nपिरचय बाō आवरण िथक आ िक ओिह भू-भागक िनवासीक \nआĥयाĠतिरक गुणğमर्। जनकपुर अंचल, िवराटनगर अंचल अथवा \nकाठमाěडूक मğयम Ćकाशमे धन-कुबेरक रंगरभस ओ जीवन दृिƠमे \nनेपालीपना ताकल जाए िक जनपद िवशेषक आशा-िनराशा, हषर्-\nिवषाद, भूख-िपयास, शोषण-Ćताड़न, Ćशासिनक ƚƠाचार, \nसांİकृितक अवमूĪयन तथा राजनीितक दाव-पेंचके ँ चुपचाप सिह \nलेब नेपालीपना िथक। आ िक ओकर बीचसँ जĠम लैत संघषर्मयी \nचेतना, ध्ैयर्, साहस आ’ जीवनक िवकृिþ एवं िवडĦबनाके ँ सहैत \nमानवक अĥयुĜथानक Ćित अपन आİथाके ँ अक्षुěण रखबाक िचĠता  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 87 \nनेपालीपना िथक। िनिĀत रूपे  िववेचनीय िवषय िथक। \n‘नेपालीय मैिथली’ नामकरण हो, नेपालीपना हो, अथवा गुराँसक \nचचŭ µ ई सभ िथक İवतĠÿा अिİतĜवक İथापनाक Ćयास। \nदेशक सािहĜयकार आ’ जनताक मनमे बढ़ैत आĜम-िवĂासके ँ ई \nनामकरण Ćकािशत करैत अिछ। आĜमिवĂाससँ आĜमिनभर्रता िदस \nनेपाली जन-जीवनक बिढ़ रहल डेगक Ćितğविन एिहमे गुंिजत अिछ। \nपरंच, एहो ğयान रखबाक िथक जे राजनीितक दाव-पेंच ताĜकािलक \nलाभक सिदखन अपेक्षा रखैत अिछ। दू देशक बीच चल अबैत \nसांİकृितक समĠवय एवं भावाĜमक एकताक लुहलुहान गाछके ँ \nछकरबा दैत अिछ। एिह हेतु एक भाषाक दू देशक सीमामे रहैत \nसािहĜयकारक दाियĜव कतेको गुणा बिढ़ जाइत अिछ। ठीके आब \nडा. िवमल िमिथलाक संİकृितमे सह-अिİतĜवक चेतनाक महĜĜव \nĆितपादन कएल अिछ।7  \nई ऐितहािसक सĜय िथक जे नेपाल सन् 1950 ई. ;2007 सालŀ \nमे अपन िनकटतम दिक्षणी पड़ोसी देशक सहयोगे राणाशाहीक \nƅूरपाशासँ मुिक्त पओलक तथा राजतĠÿाीय ĭयवİथाक अĠतगर्तिह \nĆजातĠÿाीय मूĪय आ’ िस(ाĠतक अनुसार शासन-ĭयवİथा İथािपत \nभेलैक। राजनीितक, सामािजक, आिथर्क आिद क्षेÿामे नव िवहानक \nसूयर् किरआ मेघके ँ पफािड़ आबए लागल। िवĂ संİथामे नेपाल \nएक İवतĠÿा राįƏक रूपमे  माĠयता पओलक। कतेको देशक संगे \nदौĜय सĦबĠध् İथािपत भेलैक। राįƏ समूहक बीच Ćितơा \nबढ़लैक। दूनू देशक बीच भेल ‘2007 सालक मैÿाी संध्’ि क  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n88 \nअनुसार नेपालक Ćजाके ँ भारतमे भारतिहक नागिरक जकाँ \nजीिवका ĆाĢत करबाक सुिवधा भेटलैक। िकĠतु ĆजातĠÿाीय मूĪय \nआ’ परĦपराक जिड़ Ɨतीमे नीक जकाँ जमबासँ पूवर्िह 2017 \nसालमे एक शाहीघोषणा Ņारा जिड़ पकड़ैत लोकतĠÿाक गाछके ँ \nएकिह छटकामे उखािड़ देल गेलैक। पंचायत भंग भेल। ĆधनमĠÿाी \nबĠदी भेलाह। नेपाली Ćजा अिभĭयिक्तक İवतĠÿाता आ’ अिğकारक \nमुहिƗ पहुँचैत-पहुँचैत, ओिहसँ वंिचत भए गेल। थोपल गेल \nदलिवहीन पंचायती ĭयवİथा जािहमे Ćजाक अिğकार अĜयĠत सीिमत \nभए गेलैक। सामाĠय लोकक िİथित िदन Ćितिदन दयनीय होइत \nरहल। िनिĀत Ćकारक लोकोपकारी शासन-ĭयवİथा लेल िसहाइत \nनेपाली Ćजाक बीच संघषर्क िचनगी किहओ-किहओ ğğकैत रहल। \nएिहसँ संिवधनमे संशोĚक Ćयोजन होइत रहलैक। एिह ƅममे \n2038 सालमे बािलग मतािğकारक आधर पर दलिवहीन पंचायत \nलेल पिहल आमिनवŭचन भेल। नेपालक Ćजाके ँ ĆजातĠÿाीय मूĪय \nएवं मतािधकारक लाभक अĜयĪप रसानुभूितक अवसर भेटलैक। \nएिह सँ नेपालक नव युवक वगर् शासन-ĭयवİथामे ĭयापक İतर पर \nअिğकारक ĆािĢतक Ćित मानिसक रूपे  ँ उŅेिलत भए उठल। \nĭयापक संघषर्क लेल मोन बनबैत गेल जकर कतेको वषर्क संघषर्क \nबाद पिरणाम हालिहमे समक्ष आएल अिछ। \nराणाशाहीक समािĢत पर आध्ुिनक िशक्षा Ćचार-Ćसार िदस ğयान देल \nगेल छैक। İकूल-कालेज खूजल। िÿभुवन िवĂिवńालयक İथापना  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 89 \nभेल। ‘कोलĦबो योजना’, ‘इंिěडया एड मीशन, आ ‘इिěडया को \nआपरेशन मीशन’क अĠतगर्त भारतसँ िविभ िवषयक िवशेषज्ञ, \nअिभयĠता एवं Ćाğयापक िशक्षाके ँ आध्ुिनक İतर िƗ अनबाक हेतु \nनेपाल पठाओल गेलाह। एिहसँ कतेको िवषयक उच्च िशक्षा लेल \nभारत पर िनभर्रता ƅमशः कमय लागल। िशक्षाक िवकासक संग \nिशिक्षत नवयुवकक संख्या सेहो बढ़ैत गेल। जीिवकाथŰक संख्या \nबढ़ल। āमक पलायन शुरू  भेल। ई पलायन एक िदशाह निह \nछल।  \nनेपालमे राजमागर्क िनमŭण भेला पर पयर्टकक संख्या बढ़ल। िवĂक \nकतेको देशक संग दौĜय सĦबĠध् भेला पर िविभ सĥयता आ’ \nसंİकृितक बहिरया लोकक अबर-जात ƅमशः बढ़ैत गेल। पयर्टन \nएक लाभकारी उńोगक रूपमे  िवकिसत भए गेलैक। संगिहं पाĀाĜय \nजगतक रहन-सहन आहार-िवहारक अĠधनुकरण सेहो होअए लागल। \nऔńोिगक रूपे  ँ समृ( देश तथा केĠƖक Ćित नेपालक आकषर्ण \nबढ़ल। एिह आकषर्णक कारणे ँ सामािजक जीवनमे युग-युगसँ ĭयाĢत \nअपनĜव आ’ िनĮछलताक İथान पर असामािजकता बढ़य लागल। \nलोकमे अथŭकांक्षा बढ़ल। आनक नजिरमे अपन ओहदाके ँ उफपर \nउठल देखेबाक आकांक्षासँ सामािजकता कमैत गेल। सþाक \nकेĠƖीकरण छले, ओिह केĠƖक Ćभामंडलक हाथमे सĦपिþ आ’ \nसुख-सुिवधक सभ साĚ सĦपुिटत होइत रहल।  \nनेपालमे िविभž Ćजाितक लोक िनवास करैत अिछ तथा सĦपूणर् देश \nदू Ćकारक भौगोिलक क्षेÿामे िवभािजत अिछ। िविभÂतामे एकता  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n90 \nİथािपत करबाक Ćयासक बदलामे एिह Ćजातीय आ’ भौगोिलक \nिविवğताके ँ िवभेदक Ćचािरत कए, पारİपिरक िवŅेषक िİथितके ँ \nबना के ँ राखब Ćशासन-तĠÿा अपना लेल लाभĆद बूझलक। एिह \nसभसँ सामािजकताक गित अधेमुख भए गेल। सामािजक मूĪयक \nिवघटनक Ćिƅया तीवर् भए गेल। ĆजातĠÿाीय शासन-ĭयवİथाक \nलाभसँ पिरिचत नेपालक जनता अपन देशक शासन-ĭयवİथामे \nअपना के ँ सहभागी अनुभव निह कएलक। अपनिह घरमे अपनाके \nँ असहाय पओलक। अपन अिğकारके ँ अĜयĠत सीिमत भेल \nदेखलक। ओिह पर अिभĭयिक्तक İवतĠÿाता पर ĆितबĠध, लेखन-\nभाषण पर ĆितबĠध्, उठब-बैसब पर ĆितबĠध्, अथŭत् सभ Ćकारक \nĆितबिĠğत क्षेÿामे राखल पीजरामे बĠद नेपालक जनमानस भोर-साँझ \n‘राम नाम’ रटैत रहल। ितलकोराक लाल-लाल पफड़ देिख \nकौखन-कौखन पाँिख पफड़पफड़बैत रहल। \nनेपालमे मैिथली सािहĜयक सजर्नाक सुदीघर् परĦपराक अछैतो \nराणाशाहीक शासन-कालमे राजनीितक उठा-पटक सािहिĜयक \nसजर्नाक Ƃडोतके ँ सॲिख लेने छल। लोकक ğयान सािहĜय आ’ \nकला पर कम रहलैक। मुदा, ओिह ĭयवİथाक समािĢत पर \nसािहĜय, संİकृित आ’ कलाक िवकासक िदस लोकक ğयान गेल। \nजागरण आएल। जागरणक राजनीितक कारण छल। राणाशाहीक \nसमािĢत पर, सĦभािवत खतरासँ ‘हनुमानढ़ोका’क सुरक्षा लेल भारतीय \nसेनाके ँ रखबाक आनुबिĠğक ĭयवİथा छलैक जे असुरक्षाĜमक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 91 \nिİथितक समािĢत पर एक İवतĠÿा राįƏक आĜमसĦमान लेल \nअखरए बाला छल। आिथर्क आ’ िवकासाĜमक योजनामे मदितक \nलेल बनल ‘इिěडया एड िमशन’क ‘इिěडया को-आपरेशन िमशन’क \nरूपमे  नामाĠतर ओही पृƠभूिममे भेल छलैक। \nƅािĠतक समय नेपालमे भारतीय नेताक Ćभाव छल। एिह संग \nिहĠदीक Ćभाव सेहो बढ़ल। ई Ćभाव बादमे नेपाली भाषा आ’ \nसािहĜयके ँ आच्छ कएने जाइत छल। İथानीय भाषा आ’ \nसािहĜयक िवकास Ćभािवत भेल।8 । ई सूलपफाक टीस जकाँ \nपीड़ादायक छल। एही अविğमे नेपालक राजनीित पर देशक उþरी \nपाया पारक ;चीनकŀ Ćभाव सुआदल गेल। उþरी पाया पारक \nबढ़ल Ćभाव तथा दिक्षणी पाया पारक ;भारतकŀ Ćभावके ँ कम \nकरबा लेल िनदर्लीय पंचायती ĭयवİथामे ‘एक राįƏ एक भाषा’क \nिस(ाĠतक आधर पर नेपालीके ँ राįƏभाषाक रूपमे  िवकास करबाक \nिनणर्य लेल गेल। िहĠदीक Ćभाव ओ Ćचारके ँ कम करबाक लेल \nİथानीय भाषाक िवकास पर ğयान देव नेपाली शासन-तĠÿाक \nराजीनितक िववशता भए गेलैक। राįƏीय जनगणनामे मैिथली भाषी \nदोसर İथान पर छलाह, ते ँ मैिथलीक िवकास आ’ पठन-पाठनक \nबाट अनायास खूिज गेल। राजकीय सुदृिƠसँ मैिथली संİथाक \nसंघटन आ’ पÿा-पिÿकाक Ćकाशन लेल मैिथली-भाषी Ćेिरत \nभेलाह। हमरा जनैत ‘नेपालीय मैिथली’क Ćयोग ओही जागरणक \nपिरचायक िथक। \nमैिथली पÿा पिÿकाक Ćकाशन भारतसँ हो अथवा नेपालसँ Ƈहण  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n92 \nलगैत रहलैक अिछ। तथािप जखन-जखन अपन भाषा-सािहĜयक \nĆित सचेत वगर् आएल अिछ, अपन जीवĠतताके ँ İथािपत करबा \nलेल पÿा-पिÿकाक Ćकाशन कएल अिछ। एिह सिƅयताक पिहल \nउदाहरण िथक ‘नव-जागरण’ ;1957 ई.ŀ। ओकर बाद \n‘पूफलपात’, ;1970ŀ ‘इजोत’ ;1972ŀ, ‘मैिथली’ ;1972ŀ, \n‘अचर्ना’ ;1974ŀ, ‘सनेस’ ;1984ŀ, ‘वाणी’ ;1984ŀ, ‘िहलकोर’ \n;1986ŀ आिद Ćकािशत भेल। एिह पिÿकाक माğयमे नव-नव \nहİताक्षर समक्ष अबैत गेलाह।  \nएिह पिÿका सभमे ‘अचर्ना’क Ćवेशांकमे Ćकाशनक उĿेĮयके ँ İपƠ \nकरैत िलखल अिछ- ‘एकर ;अचर्नाकŀ Ćमुख उĿेĮय İवİथ \nसािहĜयके ँ जन-समक्ष पहुँचाएब रहतैक।’ जेना ‘िमिथला िमिहर’क \nमाğयमसँ मैिथली सािहĜयकारक कतेको पीढ़ी समक्ष आएल तथा \nअपन उĜकृƠ रचनासँ मैिथली सािहĜयक āीवृ(ि कएल अिछ, \nओिहना नेपालमे मैिथली सािहĜयक सजर्नाĜमक सिƅयताके ँ ‘अचर्ना’ \nपुƠ कएलक अिछ। िकĠतु ‘गामघरक’ Ćकाशन िƗ राजतĠÿाीय \nĭयवİथा नेपालक जन-जीवनके ँ संÿाİत कए देलक। ‘अचर्ना’क \nĆकाशनक उĿेĮय जतय सािहिĜयक छल, ‘गामघरक’ िƗ अबैत-\nअबैत ओही सĦपादकक पिÿका Ćकाशनक उĿेĮय सािहिĜयक पायाके \nँ पर कए राजनीितक क्षेÿामे Ćवेश कए जाइत अिछ। ‘गामघर’क \nĆकाशनक उĿेĮय भए जाइछµ‘राįƏ, राजमुकुट एवं ĭयवİथाक Ćित \nवपफादार रहब।’ राįƏ आ’ राजमुकुटक Ćित कोनो पिÿकाक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 93 \nवपफादारी करब तँ बुझबामे आिब सकैत अिछ, मुदा ĭयवİथाक Ćित \nवपफादारीक िनवŭहक शपथ लेब रचनाकारके ँ सुिवधाभोगी वगर्क \nपक्षƗक पाँतीमे ठाढ़ कए दैत अिछ। \nसन् 1947 ई. अथवा 2007 सालक िकहु एĦहर-ओĦहर जनमल \nमैिथलीक कथाकार ने तँ परतĠÿाताक पीड़ा भोगने छिथ आ ने \nİवाध्ीनता लेल आĜमोसगर् करैत राįƏभक्तक िवहुँसबे देखने छिथ। \nओ ने तँ राणाशाहीक ƅूर शासन-तĠÿामे पीसाएल अिछ आ’ ने \nĆजातĠÿाीय अिğकारक ĆािĢतक लेल भेल उथल-पुथलक ध्ुक-ध्ुकी \nसुनने अिछ। िकĠतु, गत शताĤदीक आठम दशक िƗ अबैत-अबैत \nदेश-िवदेशक िİथित बुझबाक बोध् अवĮय भए गेल छलैक। अपन \nपूवर् पीढ़ीक संघषर्-गाथा आ’ Ĝयागक अनुपातमे आशा-आकांक्षाक \nपूितर्क समीक्षाक िववेक अवĮय अिजर्त कए लेनें छल। राजनीितक \nएवं Ćशासिनक ƚƠाचार तथा समाजक िकछु ĭयिक्तक हाथमे सþा \nआ’ सĦपिþक केĠƖीकरणसँ बढ़ैत अभाव, भूख, रोग-शोक, आ’ \nमहगीसँ ÿाİत जनसाधरणक िİथितके ँ बूझय लागल। एिह Ćकारे ँ \nकोनो ĭयवİथाक िवरोğमे उğवा उठेबा लेल जािह-जािह पिरिİथितक \nĆयोजन होइत अिछ, ओिहमे सँ अिğकांश नेपालक समाजमे िवńमान \nछल। नवयुवक वगर्मे अपन अनुभूितके ँ İवर देबाक आतुरता सेहो \nछलैक। मुदा, अिभĭयिक्तक İवतĠÿाता पर ĆितबĠध् एवं तदनुरूप  \nराजनीितक चेतनाक अभावसँ, राĔयादेश कतबो जनिवरोध्ी हो, \nउĪलंघनक साहस कमले रहल। किह सकैत दी, कोपभाजन बिन \nयातना पएबाक साहस नव युवक वगर् निह जुटा सकल छल । एिह  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n94 \nĆकारक ĆितबĠğक िİथितमे रचनाĜमक अनुभूितक अिभĭयिक्त दू टा \nबाट ध्ए लैत अिछ - लोक िवरोध्ी शासनादेशक िवरोğमे \nĆतीकाĜमक शैली अपनलाए लोकके ँ Ćेिरत करब तथा अपन \nकारियÿाी Ćितभाके ँ सवर्था िनरापद क्षेÿा िदस मोिड़ देब। \nभारतमे आपात कालक समय जखन अिभĭयिक्तक İवतĠÿाताक \nअपहरण भए गेल छलैक, कतेको सािहĜयकार ĆतीकाĜमक शैलीमे \nĭयवİथाक िवरोध् करैत रहलाह। िकछु पÿा-पिÿका सĦपादकीयक \nİथानके ँ िरक्त छोिड़ दैत छल। दोसरो िİथितक पयŭĢत उदाहरण \nमैिथली सािहĜयमे अिछ। भारतक İवतĠÿाता संƇामक समय जखन \nराįƏिपता महाĜमा गाँधीक आƭानक अनुगुंज गाम-गाममे सुनाइत छल, \nिविभ भाषा सािहĜयक गितिविğसँ नीक जकाँ पिरिचत मैिथलीक \nकतेको रचनाकार सासु-ननिद अथवा वैवािहक समİया िदस अपन \nलेखनीके ँ घूमा के ँ सवर्था िनरापद क्षेÿामे रहैत छलाह। नेपालक \nमैिथली कथाकार अथवा हुनक रचना िŅतीय िİथितमे अबैत अिछ। \nएिह अविğमे एही तूरक भारतीय क्षेÿाक मैिथली कथाकारमे गड़ारके \nँ तािक-तािक खिěडत करबाक Ćवृिþ भेटैत अिछ। मुदा राजनीित \nआ’ शासन-ĭयवİथाक िभ पृơभूिमक कारणे ँ नेपाली क्षेÿाक एही \nतूरक मैिथली कथाकारमे ओिह Ćवृिþक अभाव अिछ। \nनेपालमे मैिथली कथा लेखनक Ćथम उदाहरण मानल जाइछ वासुदेव \nठाकुरक ‘सĢतĭयाध’। ओहो ‘पिěडत जीवनाथ झा İकूलक’ \nरचनाकार छिथ। एिह İकूलक Ćवृिþ शाİÿाीय िवशेष छल,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 95 \nĆगितशील कम, ते ँ लसिक गेल। ‘डा. ध्ीरेĠƖक İकूल’ उजŭ \nसĦपž छल। अपन पिरवेश आ’ युग-जीवनक Ćित संवेदनशील \nछल। अतः नव-नव रचनाकारक सिƅयता अिभĭयक्त होइत गेल। \nयńिप ध्ूमकेतुक अिğकांश कथा नेपालिहक Ćवासमे िलखाएल \nअिछ। मुदा ओिहसँ नवयुवक वगर् Ćभािवत भए कथा लेखन िदस \nĆवृþ भेल तकर सĦभावना क्षीण अिछ। डा. ध्ीरेĠƖक कथा \nनेपालक जनजीवनके ँ समेटने अिछ, ओतय ध्ूमकेतुक कथा \nमनुįयक ओिह सĜयके ँ उľािटत कएल, जे एक क्षेÿा आ’ भाषाक \nवİतु निह िथक। नेपालमे मैिथली कथाक िवकासक ƅममे डा. \nध्ीरेĠƖक अवदानक Ćसंग रामभरोस कापिड़ ‘ƚमर’क िवचार \nतĝयपूणर् अिछ जे सािठ इİबीक बाद नेपालीय मैिथली सािहĜयमे \nआएल जड़ता टूटल आ’ ओ ;डा. ध्ीरेĠƖŀ नव रचनाकारक एकटा \nपैघ जमाित ठाढ़ कएलिन, Ćेरणा-उŁोĚक संग। मानव जीवनक \nवृहþर पफलकके ँ अपन कथाक िवषय-वİतु बनाए पाÿाक जीवनसँ \nसोझे-सोझ जोिड़ ओकर ĭयथा-कथाक जीवĠत Ćİतुित डा. ध्ीरेĠƖक \nकथाक िवशेषता रहलिन अिछ। ई एकटा गाइड लाइन भेलैक \nएतुĸा ;नेपालकŀ कथाकार लोकिनक हेतु, जे आगाँ बिढ़ अपन \nरचनामे, मािट-पािनक गĠğके ँ लएबाक Ćयास कएलिन’।9 एिह \nĆकारे ँ गत शताĤदीक सातम दशकक ĆारĦभेमे नेपालक धरती पर \nमैिथली कथाक बनल िकआरी आठम दशक अबैत-अबैत चतिर \nगेल। कथाकारक नवतूरक बाट Ćशİत भए गेलैक तथा अिğकांश \nपÿा-पिÿकाक Ćकाशन एही तूरक Ćयासे भेल अिछ।  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n96 \nनेपालमे िलखाएल मैिथली कथाक ĆािĢतक दू टा Ƃडोत अिछ। \nपिहल Ƃडोत िथक भारत आ’ नेपालसँ Ćकािशत मैिथलीक पÿा-\nपिÿका। अिğकांश कथा, एही Ƃडोतमे िछिड़आएल अिछ। दोसर \nƂडोत िथक संƇह। दू टा संƇहक Ćकाशन भेल अिछ। ‘नेपालक \nĆितिनध् िगĪप-;सं-डा. ध्ीरेĠƖ,1981ŀ तथा ‘नेपालीय मैिथली गĪप’ \n;स. सुरेĠƖ लाभ, 1989ŀ। पिहल संƇह मे 17 टा तथा दोसर \nसंƇह मे 10 टा कथा संगृहीत अिछ। एिह दूनू संƇहमे डा. \nध्ीरेĠƖक अितिरक्त राजेĠƖ िकशोर, िवजय, रामभƖ, रेवती रमण \nलाल, रामभरोस कापिड़, ‘ƚमर’, राजेĠƖ Ćसाद िवमल, उपाğयाय \nभूषण, लोकेĂर ĭयिथत, भुवनेĂर पाथेय, महेनƖ मलंिगया, \nअयोğयानाथ चौƗी, राम नारायण सुधकर, ƙज िकशोर ठाकुर, डा. \nअरुणा कुमार झा, जीतेĠƖ जीत, योगेĠƖ नेपाली, मीनाक्षी ठाकुर, \nकुबेर िघिमरे, आ’ सुरेĠƖ लाभक कथा संगृहीत अिछ। एिह \nकथाकारमे सँ माÿा रामभरोस कापिड़ ‘ƚमर’ ;तोरा संगे जयबौ रे \nकुजबा, मैिथली अकादमी, पटनाŀ तथा रेवती रमण लाल ;माğव \nनिह अएला मधुपुरसँŀक ĭयिक्तगत संƇह Ćकािशत अिछ। शेष \nकथाकारक कथा पÿा-पिÿकामे िछिड़आएल अिछ। एिहमे सँ \nअिğकांश कथाकारक Ćकािशत कथाक संख्या दू दजर्नसँ वेशी \nहोएबाक सĦभावना निह अंिछ। ओना महĜĜव छैक गुणाĜमकताक, \nपरंच कथाक संख्या कथाकारक सजर्नाĜमक सिƅयताक \nिनरĠतरताके ँ अवĮय ńोितत करैत िविवğताक बाट Ćशİत करैत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 97 \nअिछ। सािहĜयमे ĭयापकता अनैत अिछ। भाषाके ँ समृ( करैत \nिवकासक चेतनाके ँ Ćखर करैत अिछ। \nकथाक Ćवृिþ: \nनेपालमे िलखाएल मैिथली कथामे राजनीितक चेतनाक अभाव अिछ। \nराजनीितक दाव-पेंच आ’ ओिहसँ Ćभािवत लोकक दयनीय िİथितक \nिचÿाण, ओिह िİथितसँ उवरबाक अकुलाहिट अथवा अĠयाय, \nअĜयाचार, शोषण, Ćताड़ण आ’ अिğकारक हननक िवरोğक \nमानिसकताक कथा अपवाद İवरूपिह भेटत। ‘ğğकैत भिवįय’ \n;राजेĠƖ Ćसाद िवमलŀ कथामे चुनाव Ćचारक िİथित, जाित, ğमर् \nआिदक आधर पर लोकके ँ बांटब, युग-युगसँ पीिड़त, अभावƇİतक \nएक जुट भए Ćितपक्षीक रूपमे  ठाढ़ होएब, आिद विणर्त अिछ। \nिकĠतु िनणर्यक िİथितसँ पूवर्िह ओिह वगर्क उजŭसĦप आ’ नेतृĜव \nĆदान करबामे सक्षम नव युवकक हĜया कराए, ओकर िपताके ँ \nकीिन, सुिवध सĦप वगर्क चुनाव जुलूसक नेतृĜव कराए देल \nजाइछ। अभावƇİत, भूखल आ’ नाघटक लेल पाइक महĜĜव \nिनिवर्वाद अिछ। परंच, जािह Ćकारे ँ शोिषत-Ćतािड़त वगर्क एक नव \nयुवकक हĜयाक बदलामे िपताके ँ पुÿा मृĜयुक हजŭना लेल मनाओल \nजाइत अिछ, दिलत-शोिषतके ँ अिğकार ĆािĢतक चेतनासँ वंिचत \nकए, शोषक, Ćताड़क आ’ सुिवध सĦप वगर्क भीित-नीितक \nपिरचायक िथक। एकिह ठाम रहैत पािन पड़बाक गĢप कहबा लेल \nमािलकक आघन दौिग जाएब, मािलकक दरद िथक, मािटक दरद \nनिह ;‘मािटक दरद’-रामभरोस कापिड़ ƚमर’ŀ अिछ। ƙज िकशोर  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n98 \nठाकुरक कथा ‘िघना गेल लतामक गाछ’10 मे घराड़ी छल छĆ सँ \nहिथआ लेल जाइछ। मुदा, Ćितकारक İथान पर चािर गोट \nमनुįयक एक गोट कािपफला गामसँ बाहर जा रहल छल। कोन \nठेकान कतए, पाछाँ-पाछाँ चलैत एकटा छॱड़ा वेर-वेर उँचिक बाड़ीक \nलतामक गाछ िदस ताकए आ’ पफेर मुह घुमा िलअए। रितचरक \nखाएल लतामके ँ दू टा नेना Ņारा उठा लेब, एिह पर रखबार Ņारा \nपीटल जाएब, Ćितकारमे लतामक गाछ रोपब, पटाएब, लताम बाँिट \nआƪािदत होएब आिद िİथित तथा मानिसकताक İपƠ िचÿा अिछ। \nमुदा बच्चा बाबू Ņारा पफजŰ केवाला पर उपिट जाएब, िबना एको \nशĤद बजने गामसँ पलायन कए जाएब, संघषर्मयी चेतनाक अभावक \nपिरचायक िथक। \nनेपालक शासन ĭयवİथामे जेना-जेना पिरवतर्न आएल, मैिथली \nकथाक धरमे सेहो पिरवतर्न होइत रहल। पंचायतक समय \nअिभĭयिक्तक İवतĠÿाताक अभाव छलैक। परंच, बहुदलीय शासन \nĭयवİथामे पूवर् जकाँ Ćशासनक आतंक निह रहल। एकर अनुगुंज \nराम भरोस कापिड़ ‘ƚमर’क कथा, कामरेड11 मे अिछ। सुिखया \nबजैत अिछ-‘सेहे, राणा कालमे िजमदार सभ हुकुम चलवै। वेगारी \nखटबै। पंचायतमे िगरहत सभ मनमानी करैत छल। बड़का िĚक \nसभक राज चलै छल। आब तँ हमरा सभक युग अएलै है। आब \nतँ हमरो सबके बात के ँ मोजर देतै सब। तब एना कए िबना \nदेखने-सुनले पीट देनाइ नीक बात ने भेलै।’ रामचĠƖ झाक कथा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 99 \n‘िचनगी सुनिग रहल छौ’12 मे कथा नायकक कहब जे आँिख उठा \nकए नइ तकइ छल से सब मुह लागल बजै है-देशक राजनीितक \nपिरवेशमे आएल पिरवतर्नक ńोतक िथक। \nनेपालक मैिथली कथामे समाज आ’ पिरवारक िवखěडन Ćितğविन \nअिछ। िशक्षाक िवकास, पाĀाĜय संİकृित एवं सĥयताक ĭयिक्तवादी \nĆवृिþक Ćित आकषर्ण, िगिरवन, ĆाĠतरक लोकक कƠ आ’ \nअभावमय जीवनके ँछोिड़, नगर-उपनगरक सुिवधपूणर् जीवनाकांक्षा एवं \nचकमक इजोतक लोभ, नेपालीय समाजमे युग-युगसँ Ćवािहत \nआĜमीयताक रसके ँ सॲखने जा रहल अिछ। माए बापक बीच \nसĦबĠध्, भाए भाएक बीच सĦबĠध्, ĭयिक्त आ’ समाजक बीच \nİनेिहल सĦबĠध्, पुरान वİÿा जकाँ मसिक रहल अिछ। बढ़ैत \nसĦबĠğहीनता एक ओहन समाजक छिव Ćİतुत करैत अिछ, जतय \nमाए-बापक समİत आशा-आकांक्षा पुÿाक लेल कोनो मूĪय निह \nरखैत अिछ। ĭयिक्गत लाभक िचĠताक समक्ष सामािजक दाियĜव-\nपालन िनरथर्क भए जाइत अिछ। जािह घरमे ओ जĠम लैत अिछ, \nजे समाज ओकर िवकास आ’ िशक्षाक ĭयवİथा करैत छैक, \nओकरिह ओ खोभाड़13 किह घृणा करैत अिछ। रक्तक सĦबĠध् \nिशिथल भए जाइत अिछ। अपनिह गामघरमे पिरचय हेरा जाइत \nछैक ;‘हेराएल पिरचय’-सुरेĠƖ लाभ-नेपालीय मैिथली गĪपŀ। गाम \nउजिड़ रहल अिछ। गामक आĜमीय वातावरणसँ लोक शहरक \nİपĠदनहीन सĦबĠğक बĠहनमे बाĠहल रहबाक चेƠा करैत अिछ \n‘छुņीक िदन’ ;रा. ना. सुधकरŀ। माए-बाप साĚहीन पुÿाक  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n100 \nकतर्ĭयपरायणताके ँ िबसिर दुराचारी छोट पुÿाक सुख समृ(िक \nĆकाशमे ओकरिह असली āवण कुमार मािन लेत अिछ। ;‘रामे \nछापक āवण कुमार’-िवमलŀ। एिह Ćकारे ँ नेपालक मैिथली कथामे \nƇाम िवमुखता, नगर-महानगरक Ćित आकषर्ण, अथŭिāत सĦबĠध्, \nĭयिक्तगत सुख-सुिवधाक Ćित ĭयामोह तथा समूहो मे एकसरूआ  भए \nजाएब ;उधरक कथा’-गंगा Ćसाद अकेलाŀ आिद िİथितक \nअिभĭयिक्त होअए लागल अिछ। \nनेपालक मैिथली कथामे मनुįयक जैिवक िववशताक अिभĭयिक्त \nभेटैत अिछ। अĠय भाषा सािहĜय जकाँ ओ ğमर्-अğमर्, पाप-पुěय, \nआचार-अनाचारक सीमाके ँ तोिड़ शु( जैिवक िववशताक रूपमे  \nअिभĭयक्त भेल अिछ। अिğकांश कथामे अतृĢत पėी डेग उठबैत \nअिछ। एिह दृिƠसँ रा. ना. सुधकरक कथा ‘चान असोथिकत \nअिछ ;िमिथला सौरभŀ, ‘नुकाचोरी’ ;िमिथला सौरभŀ, ‘िचŎोिर उिड़ \nरहल अिछ’14, ‘चोिलयामे चोर बसै गोरी’15 ‘खुņी पर टाघल \nƙा’16 , रेवती रमण लालक कथा ‘कुहेसक बीच’ तथा ‘दरािर’, \n‘भुवनेĂर पाथेयक’ खाली िक्षितज’17, रामभरोस कापिड़ ‘ƚमर’क \n‘मनः िİथितक दंश’ आिद। ‘मनः िİथितक दंश’ मे ससुर पुÿाक \nरातुक ओवरटाइमक अविğमे बहुिरयाक पफटकी खोिल Ćवेश करैत \nअिछ तँ ‘खुņी पर टाघल ƙा’ मे जैिवक िववशता लĦपटताक \nसीमािƗ बिढ़ गेल अिछ। वेशी कथामे पėी पितसँ चोरा कए अपन \nजैिवक िववशताक तृिĢतक बाट तकैत अिछ। ओतय ‘चान  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 101 \nअसोथिकत अिछ’ मे पित सब िकछु जिनतहुँ Ćितवादक िİथितमे \nनिह अिछ। \nनेपालक मैिथली अिğकांश कथा İÿाी-पुरुष सĦबĠध्, िवशेषतः \nदाĦपĜय जीवनक आधर पर अिछ। ई दाĦपĜय जीवन िशक्षा, \nनागिरक जीवनक जिटलता आ’ नारी İवावलĦबनसँ जीवनमे अबैत \nतनातनी आिद सँ अĆभािवत अिछ। किह सकैत छी एक पक्षीय \nअिछ। पėी पितसँ नाना Ćकारक यातना पबैत अिछ, घरसँ \nिनįकािसत भए अभाव आ’ अमयŭदक जीवन जीवा लेल वाğय होइत \nअिछ। नारी चिरÿामे Ćितकारक हेतु आĜमबलक अभाव छैक। \nिनराश आ’ असहाय भए आĜमहĜया माÿा उपाय बचैत छैक।  \nनारी पाÿाक एक दोसर वगर् अिछ। ओ महĜĜवाकांक्षी अिछ। पितक \nसीिमत आयक सीमामे असहज भए अपन आचरण आ’ शĤद-वाणसँ \nपितके ँ आहत करैत रहब अपन İवभाव बना लैत अिछ। ‘चोर’, \n;राजेĠƖ िकशोरŀ, ‘मनःिİथितक दंश’ ;ƚमरŀ, ‘िचŎोिर उिड़ रहल \nअिछ’ ;रा.ना.सुधकरŀ आिद एही मूलगोÿाक कथा िथक। पुफिलया \n;िबरड़ो-ƚमरŀ िनदŸष अिछ। आĜमसĦमानक समİत Ćयास बेकार \nभए जाइत छैक। जखन बोल-भरोस आ’ सहानुभूितक आवĮयकता \nछलैक, अĜयाचारक घटना सुिन, पित शहर घूिम जाइत छैक। \nनेपालक समाजने नारीक होइत अवहेलना िदस संकेत करैत अिछ \nकुवेर िघिमरेक कथा ‘िबनु हाटक िबƅी’। पुÿाीके ँ बेचव आ’ \nĆितकूल लोकक संग पंचायतक अनुमित लए िववाह कराए िवदा \nकरा देब, नेपाली समाजक एिह िवकृितक उľाटन एिह कथामे भेल  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n102 \nअिछ। माल जालक हाट बाजार लगैत अिछ, मुदा िबना हाटक \nबेटी बेचब िनिĀत रूपे  ँ सामािजक मूĪयक अवमूĪयनक पिरचायक \nिथक। नेपालक मैिथलीक बड़ कम कथामे पėीक ĭयिक्तĜव गढ़ल \nगेल अिछ। ओ किनको लोभ-लाभ पर वंचकता पर आतुर भए \nजाएत। एकर अपवाद अिछ जीतेĠƖ जीतक कथा ‘Ćķिचर्’िं18। \nिमÿाक पėीक Ćित लोिभत शैलेĠƖके ँ िमÿाक िशिक्षता पėी \nआĜमबोध् कराए दैत छिन। पितक शारीिरक यातनाक Ćितकार \nदोसर पėी शारीिरक İतर पर करैत अिछ ;‘दरुिपबा’-रेवती रमण \nलालŀ। \nनेपालक मैिथली कथामे नारीक İथान अĜयĠत गौण अिछ। ओ \nअिशिक्षता अिछ, āमक महĜĜवसँ अपिरिचत अिछ। यातना आ’ \nअĜयाचार सहबा लेल वाğय अिछ। Ćेम निह वंचलता छैक। तथािप \nएक आध् एहनो कथा अिछ जािहमे Ćेम-समपर्ण पिरवारक Ćित \nदाियĜवबोध् आिद ĭयक्त भेल अिछ। एिह दृिƠसँ रेवती रमण \nलालक ‘चतुथŸ’ ‘धेकराक मािर’, ‘माğव निह अएला मध्ुपुरसँ’, \n‘भुवनेĂर पाथेयक जीवन वृþ’19 आ ‘पूफटल चूड़ी’ रा. ना. \nसुधकरक ‘सĠध्’ि ;Ćभातŀ, राजेश कुमार वमŭक ‘पागल माय’ \n;Ćभात-2ŀ आिदक नामोĪलेख कएल जा सकैछ। नैहरसँ चीज-वİतु \nनिह आएब, पयŭĢत िवदाइ निह भेटब आिदक कारणे ँ पुतहुक यातना \nतँ Ćायः समाजक सामाĠय िवषय भए गेल अिछ। एकर आधर पर \nनारी उĜपीड़नक कतेको कथा िलखल गेल अिछ। मुदा, सासुरमे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 103 \nजमायक उĜपीड़नक कथा अपवाद İवरूपिह भेटत। एिह Ćकारक \nकथा िथक जीतेĠƖ जीतक ‘सासुर’20 िववाहमे किनयाँ लेल िकछु \nनिह अनबाक कारण कĠया-पक्षक लोक Ņारा वरक उपेक्षा तथा \nĭयंग्यवाणसँ आहत भेला पर बनल मानिसकताक िवलक्षण उपİथापन \n‘सासुर’ कथामे भेल अिछ। किनयाँक माएक आƅोशके ँ सहदैत \nदोसर İÿाी बजैत अिछµ‘ठीके तँ कहै छिथन, िहनकर सब खचर् \nकएल ĭयथų मे चल गेलिन। िववाहक िदनसँ ई वर एĸो टा िविğमे \nिकछुओ देलकै? ‘चतुथŰक राित रूिनयाक  माए अपन नविववािहता \nबेटीके ँ पितक िनकट पठेबाक बदलामे अपन कोठलीमे बĠद कए \nलैछ तथा लांिछत-अपमािनत जमायक आँिखक नोरके ँ िबछोहक \nनोर मािन लेल जाइत अिछ। \nĭयवİथाक असामािजक नीितक ĆĜयक्ष िवरोध् अथवा एहन \nवातावरणक िनमŭण करब जािहसँ जनमानस Ćशासनक िवरोğमे \nमानिसकता बना लेबा लेल तĜपर भए जाए, नेपालक मैिथली कथामे \nसाधरणतया निह भेटैत अिछ। पुफिलया ;िबरड़ो, ƚमरŀ शािĠत \nĭयवİथाक रक्षक थानासँ अपन रक्षाक अनुरोध् करैत अिछ। परंच, \nओतय तँ ओ औरा अरिक्षत भए जाइत अिछ। एिहसँ शासन-\nĭयवİथाक Ćित आƅोशक सुगबुगी होइत अिछ, जे गुणाĜमक आ’ \nसावर्जिनक भेला पर Ćभावी भए सकैत छल, मुदा देशक राजनीितक \nपिरदृĮय जे छलैक, से निह होअए देलकैक। बदरी नारायण वमŭक \nकथा ‘सुनगैत गाम’ ;Ćभात-2ŀ मे बहुदलीय शासन ĭयवİथाक बाद \nयुग-युगसँ Ćतािड़त वगर्मे आएल चेतनाक İवर अिछ। एिह ƅममे  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n104 \nरा. ना. सुधकरक कथा ‘थकुचल मांसुक बुņी’ ;आंजुरŀ नेपालमे \nएखन धिर Ćकािशत समİत मैिथली कथासँ िभ कĝय वगर्क \nअिछ। बिहिनक अपहरण आ’ हĜया तथा िपताक हĜया एक मेधवी \nआ’ िनधर््न छाÿाके ँ असहाय बना दैत अिछ। ओ वतर्मान \nĭयवİथामे अपना के ँ पूणर्तः अरिक्षत आ’ आतंिकत अनुभव करैत \nअिछ। िकĠतु, ƅमशः अपन असहायता पर िवजय पािब साहसक \nबटोर-सघोर करैत अिछ। ओ एिह िनणर्य पर पहुँचैत अिछ जे \nवतर्मान अĜयाचारी शासन-ĭयवİथाक अĠतक एकमाÿा उपाय िथक \nगुिरĪलावार। ƚƠ ĭयवİथा, समाजक तथाकिथत संƚाĠत ĭयिक्तक \nदुराचार, धन-सĦपिþक मदमे सभ िकछु अपना अनुकूल बना लेबाक \nĭयूह-रचना आिद पर Ćायः Ćथमिह बेर अतेक मुक्तरूपे ँ Ćहार \nकएल गेल अिछ। \nकथाकार Ņारा कथा-चयन आ ĆाĢत सामƇीक उपयोग रचनाĜमक \nदृिƠ पर िनभर्र करैत अिछ। जतए िƗ नेपालक मैिथली कथाकार \nŅारा कथा-चयनक Ćķ अिछ कथाक िवषय-वİतु समाजक िनĵ आ’ \nमğयम िनĵवगर्क अिछ। ओकर िनधर््ना भूख िपयास अिछ। \nĆशासनक दुįचƅमे पीसाआइत जीवन-यापन अिछ। āमक पलायनसँ \nटुटैत सामािजक-पािरवािरक जीवन अिछ। िशिक्षत-अिशिक्षत \nनवयुवकक बेकारी बैसारीजĠय मानिसकता अिछ। कथाक ई िवषय-\nवİतु आ’ िचिÿत पिरवेश नेपालक सामािजक जीवनक िबĦब Ćİतुत \nकरबामे सपफल Ćतीत होइत अिछ। परंच, ÿासद राजनीितक आ’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 105 \nसामािजक जीवनक बीचसँ िनःसृत होइत संघषर्क जे वेगवती धर \nİवतः पुफिट जएबाक चाही, ओहन िİथित अथवा पाÿाक सजर्ना \nनिह भेल भेटैत अिछ। अĜयाचारी शासन-ĭयवİथा, डेेग-डेग पर \nĭयाĢत ƚƠाचार आ’ कुिटलताक िवरोğमे ठाढ़ होएबाक लेल \nमानिसकरूपे  ँ तैआर करैत हो, ओहन वैचािरक संघषर् कथाक \nअभाव अिछ। \nनेपालक मैिथली कथाक एक सहज समानता अिछ पाÿाक कानब। \nजेना सभ समİयाक िनदान नोरे हो। बात-बात पर कानब \nपिरिİथितक Ćित पाÿाक भावुकता आ’ आĜमीयता अवĮय ńोितत \nकरैत अिछ। परंच, संघषर् आ’ िनभŰकताक एहन भावुक िİथितमे \nिपछिड़ जाइत अिछ। सĦĆित, समाज जािह Ɩुतगितसँ बदिल रहल \nअिछ, सामािजक आ’ पािरवािरक मूĪयक अवमूĪयन जािह गितसँ भए \nरहल अिछ, नोरके ँ पीिब संघषर् लेल ठाढ़ होएब āेयİकर अिछ। \nनेपालसँ पÿा-पिÿकाक िनयिमत Ćकाशन आ’ बदलल राजनीितक \nिİथितक कारणे ँ नेपालक मैिथली कथाक Ćवृिþ िविभ िदशामे \nअिभĭयक्त भए रहल अिछ। एिहसँ िवषय-वİतुमे ĭयापकता आएल \nअिछ। पिरवेश, िİथित, सामियक घटना कथाक िवषय वİतु \nबनबाक हेतु कथाकारके ँ Ćेिरत करैत अिछ। देशक राजनीितक \nपिरिİथितसँ समाजक सांİकृितक मानिसकतामे आएल अĠतर कथामे \nअिछ। एिह तĝयके ँ भारत आ’ नेपालक बीच िकछु वषर् पूवर् िनयित \nआयतक Əांिजट िबĠदुक कारणे ँ भेल मताĠतरसँ दूनू देशक \nजनताके ँ दैिनक जीवनमे जे अपार कƠ भेलैक ओिह पृơभूिममे  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n106 \nरा. ना. सुधकर कथा ‘सĠध्’ि अिछ। माए बापक तनातनीसँ ध्ीया \nपूता Ćभािवत होइत अिछ आ’ पित, पėीमे िमलान होइतिह \nपािरवािरक जीवनमे महमही आिब जाइत छैक। सएह िİथित सिĠğक \nबाद दूनू कातक लोकक भेलैक। कहबाक ताĜपयर् जे िवषय वİतुक \nĭयापकता आ’ राजनीितक ĭयवİथामे आएल पिरवतर्नसँ नेपालक \nमैिथली कथामे Ćगितशील ओ युग-जीवनसँ पिरपूणर् कथा दृिƠक \nपिरचय होइत अिछ। िनिĀत रूप  ई शुभ लक्षण िथक। \nगगगग गगगग गगगग \nएिह शुभ संकेतक आकलन हम आइसँ लगभग दू दशक पिहने \n;1992 ई.ŀ कएने छलहुँ। एिह दू दशकमे नेपालक राजनीितक \nपिरदृĮय पूणर्तः बदिल गेल। जनताक सिĦमिलत आकांक्षाक समक्ष \nराजतĠÿा इितहासक वİतु बनल। असल राजा भेल जनता। \nओकरिह हाथमे अपन नेताक िनवŭचनक चयनक शिक्त अएलैक। \nजनताक आशा-आकांक्षाक अनुरूप  देशक संिवधन िनमŭणक Ćिƅया \nिनणŭयक İवरूप Ƈहण करबा पर अिछ। अपन भाषा-सािहĜय एवं \nसंİकृितक संग अपन क्षेÿाक िवकासक Ćित सतकर्ता कतेको गुणा \nबिढ़ गेल अिछ। समाजो पिहने सँ बेसी टुटल अिछ। ĭयिक्तविदता \nबढ़ल अिछ। गाम उजड़ल अिछ। शहरमे जाए बसबाक आकांक्षा \nिŅगुिणत भ्ेालैक अिछ। संगिह, अपन सांİकृितक अिİमताक रक्षाक \nĆित सामाĠय लोकक चेतना बलवती भेल अिछ। एिह बलवती \nचेतनाक अिभĭयिक्त एलेक्Əोिनक आ’ िĆĠट- दूनू Ćकारक Ćचार  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 107 \nमाğयमसँ भए रहल अिछ। जनकपुरधममे िमिथला महोĜसवक \nिनयिमत आयोजन वा आने Ćकारक सािहिĜयक - सांİकृितक \nकायर्ƅमक िनयिमत आयोजन - एही चेतनाक रूपाĠतरण िथक। \n‘नैिमकानन’, ‘सयपÿाी’ एवं ‘आघन’ सिहत ‘िवńापित टाइĦस’, \n‘िमिथला डाट कम’ आिद पÿा-पिÿका एिह चेतनाक सबलता आ’ \nिनरĠतरतामे पयŭĢत सहायक भेल अिछ। एिह बीच कतेको \nउĪलेखनीय ĭयिक्तगत कथा संƇह, जेना, ‘ई हमरे कथा िथक’;डा. \nराजेĠƖ िवमलŀ, ‘कथा-याÿा’;डा. सुरेĠƖ लाभŀ, ‘हुगली उपर बहैत \nगंगा’;रामभरोस कापिड़ ‘ƚमर’ŀ, ‘एकटा हेरायल \nसĦबोधन’;अयोğयानाथ चौƗीŀ,;वृषेश चĠƖ लालŀ आिद आएल \nअिछ। ओिहना िकछु संƇह, जेना ‘कथायाÿा’ ;सĦपादक रमेश रंजन \nएवं अशोक दþ - संकिलत कथाकार- डा.राजेĠƖ िवमल, डा.रेवती \nरमण लाल, अयोğयानाथ चौƗी, डा.सुरेĠƖ लाभ, ĮयामसुĠदर शिश, \nरमेश रंजन, ध्ीरेĠƖ Ćेमिषर्, जे. एन. िजज्ञासु, परमेĂर कापिड़, \nरामनारायण देव, रूपा  ध्ीरू  आ’ सुजीतकुमार झाŀ तथा ‘नैिमकानन \nमैिथली कथा संƇह’;सĦपादक डा.रेवती रमण लाल, संकिलत \nकथाकार-सुĠदर झा शाİÿाी, डा.ध्ीरेĠƖ, राजेĠƖ िकशोर, डा.राजेĠƖ \nिवमल, डा.हिरĀĠƖ झा, उपाğयाय भूषण, भुवनेĂर पाथेय, \nबदरीनारायण वमŭ, अयोğयानाथ चौƗी, रा.ना.सुधकर, जीतेĠƖ जीत, \nडा. सुरेĠƖ लाभ, जयनारायण झा ‘िजज्ञासु’, रमेश रंजन तथा \nध्ीरेĠƖ Ćेमिषर्ŀ Ćकािशत भेल अिछ। बहुतो कथाकारक रचना \nअसंकिलत अिछ। नेपालमे राजतĠÿाक समयमे जे ‘मोगलान  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n108 \nिमिथला’ कहाइत छल, से ‘दिक्षण िमिथला’ सĦबोिğत होइत सुनलहुँ \nअिछ।  \nसĦपकर् -  \nम् उंपस रू  . तदरॴतंउंद/ीवजउंपसěबवउ \n. तदरॴतंउंद/हउंपसěबवउ \nसĠदभर्: - \n1. रामभरोस कापिड़ ‘ƚमर’ ;सं.ŀआंजुर, वषर्-1 अंक-3 \n2. रामभरोस कापिड़ ‘ƚमर’;सं.ŀ, गामघर,जनकपुर 14 माचर् \n1985 ई. \n3. रामभरोस कापिड़ ‘ƚमर’;सं.ŀ, गामघर, जनकपुर, 7 जून \n1988  \n4. रामभरोस कापिड़ ‘ƚमर’;सं.ŀ आंजुर, वषर्-1 अंक-1,जनकपुर \nएवं भाखा, पटना  \n5. रामभरोस कापिड़ ‘ƚमर’;सं.ŀ अचर्ना’, अंक-5, तथा गामघर-\n6.12.1984 \n6. वैदेही िवशेषांक, दरभंगा, 1989 \n7. घर बाहर, पटना, जुलाइ िसतĦबर, 2010 \n8. कुमार अिभनदन -मैिथली भाषा, सािहĜय सांİकृितक पच्चीस \nवषर्, गामघर, पूस 2043 \n9. कापिड़-नेपालक मैिथली कथामे मािट पािनक गĠध्’-वैदेही \nिवशेषांक, 1989  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 109 \n10. जनक, वषर्-8, अंक-1, वैशाख 2047 \n11. पूवŭ×चल, नई िदĪली, अंक-2, िदसĦबर 1991 \n12. िमिथला वाणी, आिसन 2050 \n13. खोभाड़’-सुरेĠƖ लाभ, िमिथला िमिहर, 28.1.1976 \n14. िमिथला िमिहर. 11.12.1979 \n15. मािटपािन 1984 \n16. मािट पािन,1984 \n17. सोनामािट, नवĦबर-िदसĦबर, 1970 \n18. आंजुर, 2047 साल \n19. वैदेही, िदसĦबर 1989 \n20. Ćभात-1, िवराटनगर िसतĦबर,1990 \n  \n२  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n110 \nजगदीश Ćसाद मंडल, बेरमा, मधुबनी, िव हार, ५ \nमई २०१० \nĆकािशत-कथा संƇह- गामक जीनगी, वाल Ćेरक कथा संƇह- तरेगन।, नाƀक- \nिम िथ लाक बेटी। उपĠ यास- मौलाइल गाछक फूल, उĜ थान-पतन, िज नगीक जीत, \nजीवन मरण, जीबन संघषर्।  \n  \nमैिथ ली उपĠ यास सािह Ĝ यमे Ƈामीण िच ÿण \n  \nसािह Ĝ यक आधार मनुį यक िज नगी होइछ। मनुį येक िज नगीक  नॴवपर \nभाषा सािह Ĝ य ठाढ़ आ सुदृढ़ बनैत अिछ । जे मनुį यकेँ जीवैक कला \nिस खबैत अिछ । गń-सािह Ĝ यक िव धामे उपĠ यासो छी। जािह  नॴवपर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 111 \nसािह Ĝ यक भवन ठाढ़ रहैत अिछ  ओ मािट क िन च् चाँ दाबल रहैत \nअिछ । जीवन परमाĜ माक सृिį ट  छी तेँ अनĠ त-अगĦ य अिछ । जहन \nिक  सािह Ĝ य मनुį यक सृिį ट  होइत तँए सुबोध-सुगम आ मयŭिद त \nहोइत अिछ । एिह  जगतमे मनुį य जे िक छु सĜ य आ सुĠ दर पौलक \nआ पािब यो रहल अिछ  वहए सािह Ĝ य छी। ओना सािह Ĝ य समाजक \nदपर्ण कहल जाइत अिछ  मुदा, मनुį यक अएना आ Ćाकृित क अएनामे \nअĠ तर अिछ । Ćाकृित क अएना वİ तुक बाहरी रूप  देखवैत जहन \nिक  मनुį यक अएनाकेँ दोहरी रूप  होइत अिछ । जािह सँ बाहरी आ \nभीतरी दुनू रूप  देखैत अिछ । एिह ठामक (िम िथ लाक) िच Ġ तनधारामे, \nĆचिल त दाशर्िन क िच Ġ तनधारासँ िभ ž िक छु एहेन िव शेषता सिž िह त \nअिछ  जे अपन अलग पहचान बनौने अिछ । जािह  आधारपर \nसािह Ĝ यकेँ दीप (Ĕ योित ) कहब अिध क उपयुक् त हएत। \nउच् च कोिट क सािह िĜ य क सृजन लेल यथाथर् आ आदशर्क समावेश \nआवĮ यक अिछ । जकरा आदशŸĠ मुख-यथाथर्वाद कहल जा सकैछ। \nअगर यथाथर्वाद आँिख  खोलैत अिछ  तँ आदशर्वाद उठा कऽ मनोरम \nİ थानपर पहुँचबैत अिछ । चिर ÿकेँ उĜ कृį ट आ आदशर् बनेबा लेल \nजरूरी  निह  जे ओ िन रदोसे हुअए। एिह  जिट ल संसारमे, जािह मे \nछोटसँ छोट आ पैघसँ पैघ समİ या लधलो अिछ  आ िद न Ćित  िद न \nजĠ मो लैत अिछ । तािह ठाम िन रदोस िच ÿणक िन मŭण किठ न अिछ । \nमहानसँ महान पुरूषमे  िक छु निह  िक छु कमजोरी रिह तिह  छिĠ ह , \nजेकरा िन खारब आगूक लेल महĜ वपूणर् अिछ , तँए अनुिच त निह । \nवएह कमजोरीक सुधार मनुį य बनवैत अिछ । जे उपĠ यासक मुख् य  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n112 \nबĠ दु छी। सािह Ĝ यक मुख् य अंग आदशर् छी जािह सँ रचना कलाक \nपूितर् होइत अिछ । \nआिद काले सँ आिद वािस क रूपमे  पनपैत िम िथ लाक समाज आइक \nिव किस त समाजक सीढ़ी धिर  पहुँचल अिछ । जंगली जीवनसँ लऽ \nकऽ सुसĥ य िज नगी धिर क इित हास िम िथ लाक भूिम मे चंदनक गाछ \nसदृĮ य दुिन याँक वातावरणमे अपन महमही िब लहैत रहल आ अखनो \nिब लहैक सामथर् रखैत अिछ । जे हमरा सबहक धरोहर छी तँए \nबचा कऽ राखब सभसँ पैघ दािय Ĝ व बनैत अिछ । िज नगीक \nआवĮ यकता आ उĜ पादन करैक जते शिक् त  छलिन  ओिह  अनुकूल \nिज नगी बना सामंजİ यसँ सभ िम िल -जुिल  अखन धिर  रहला अिछ । \nआगू बढ़ाएव आइक आवĮ यकता छी। जािह  समाजमे अखनो \nबरहवरना (बारह-वणर्) भोज, बरहवरना बिरयाती (िव वाहमे) बरहवरना \nकिठ आरीक (िज नगीक अंित म िƅ या) चलैन अिछ , िक  ओिह  \nसमाजकेँ तोिड़  सासु-पुतोहू, िप ता-पुÿक संबंधकेँ मािट क बरतन \nजकाँ फोिड़ -फािड़  ि दअए। जािह  समाजक बीच सभ संग िम िल  \nपाविन -ित हार, धािमर्क İ थानक िन मŭण केलिन , ि क ओकरा नेİ त-\nनाबूद कऽ िद अए? \nओना िम िथ लाक दुभŭग् य कही आिक  देशक दुभŭग् य, सािठ  बखर् पूवर्सँ \nलऽ कऽ हजारो बखर् पूवर् धिर  परतंÿ रहल। परतंÿताक िज नगी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 113 \nकेहन होइ छै, कहब जरूरी  निह । ओना जािह  रूपक  िव देशी Ćभाव \nआन-आन क्षेÿमे पड़ल ओिह सँ िभ ž िम िथ लांचल Ćभािव त भेल। \nअदौसँ अबैत वैिद क ढाँचामे सजल समाज अखनो धिर , एते िद नक \nगुलामीक उपराĠ तो सजल अिछ । मुदा भूमě डलीकरणक Ćभाव जते \nतेजीसँ Ćभािव त कऽ रहल अिछ  ओिह सँ बँचैक लेल गंभीर सोचक \nजरूरत  अिछ । जँ से निह  हएत तँ िम िथ लाक बदसुरत दृĮ य सामने \nनचए लगत।  \nिम िथ लाक संबंध जते पूरबी ĆाĠ त बंगाल (पिछ म बंगाल सिह त \nबंगलादेश) आसाम (मेघालय सिह त आसाम) आ नेपालक तराइ \nइलाकासँ रहल ओते पिछ मी आ दिछ नी ĆाĠ तसँ निह  रहल। घनगर \nअबादी होइबला इलाका रहने िम िथ लाक बोिन हार (āिम क) बोइन \nकरए नेपाल, आसाम आ बंगाल जाइत रहल अिछ । पटुआ काटब, \nधोअब आ धान रोपब-काटब मुख् य काज रहल। जािह सँ संग-संग \nरहैक, खाइ-पीवैक, नचै-गबैक अवसर भेटल। कला-संİ कृित मे \nिम āण भेल। जािह सँ एक-दोसराक िज नगी िम लैत-जुलैत रहल \nअिछ । \nआजुक संİ थागत िश क्षण ĭ यवİ थाक सदृĮ य तँ संİ था कम छल \nमुदा पूवर्िह सँ गुरूकूल  िश क्षण ĭ यवİ थाक चलैन आिब  रहल छल। \nिव देशी शासकक संग भाषा-सािह Ĝ य सेहो आएल। सामािज क \nĭ यवİ थाक मजबूतीक चलैत ओ ओते तेजीसँ आगू निह  बिढ़  सकल \nजते तेजीसँ बढ़क चािह ऐक। ओना राज-काजमे अपन İ थान बना  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n114 \nलेलक। जनसंख् याक (िम िथ लाक) अनुपातमे पढ़ै-िल खैक ĭ यवİ था \nनगě य छल। कारण छल अखुनका जकाँ ने पढ़ै-िल खैक एते साधन \nछल आ ने पढ़ैक आवĮ यकता बुझैत छल जीवैक लूिर  सीिख  लेब \nĆमुख् य छल। जे पिर वार (माए-बाप) सँ भेिट  जाइत छलैक। िक छु \nएहनो काज (लूिर ) छलैक जे समाजोसँ भेटैत छलैक। जािह सँ \nİ पį ट रूपे  दू भागमे िव भािज त छल। पढ़ल-िल खल लोकक समाज \nआ िब नु पढ़ल-िल खल उĜ पादक समाज। मुदा समाज हुनके (पढ़ल-\nिल खल) सबहक देखाओल राİ तासँ चलैत रहल। पढ़ल-िल खल \nलोकक बीच संİ कृत आ िब नु पढ़ल-िल खल लोकक बीच अपन \nबोली (जे वादमे भाषा बनल) चलैत छल। नव-नव शĤ दक जĠ म \nसेहो होइत छल। वैिद क संİ कृत सेहो जनभाषाक नगीचे छल मुदा \nधीरे-धीरे पिर िन िį ठ त बनैत-बनैत दूर हटैत गेल। जािह सँ िव शाल \nजन-समूह संİ कृतसँ दूर भऽ गेल। जेकर Ćभाव जन-मानसक \nजीवनक अानो-आनो अंगपर पड़ल। कला-संİ कृतपर सेहो पड़ल। \nजािह सँ लोक संİ कृत सेहो पनपल। संİ कृत समाजोĠ मुखी निह  भऽ \nपिर वारोĠ मुखी हुअए लगल। समाजक बीच पािल  (Ćाकृत) भाषाक \nजĠ म भेल। समाज-सुधारक आ धािमर्क सĦ Ćदािय क जनमानसक \nबीच पािल  भाषाक Ćयोग केलिन । एिह  रूपे  संİ कृतसँ पाि ल, \nअपƚंश होइत आगू मुँहे ससरल। अपƚंशसँ मागधी आ मागधीसँ \nिब हारी, उिड़ या, बंग् ला आ असिम या भाषाक िव कास भेल।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 115 \nिब हारी भाषाक अĠ तगर्त भोजपुरी, मगही आ मैिथ लीक िव कास भेल। \nिब हारक मैिथली भाषा क्षेकसँ पिछ म उþर-Ćदेशक पूविर या भाग धिर  \nभोजपुरी भाषा बढ़ल। दिछ न िब हार (गंगासँ दिछ न) मगही आ गंगासँ \nउþर नेपालक तराइ धिर  मैिथ लीक िव कास भेल। ओना भाषाक \nसंबंधमे कहल गेल िअछ जे- “चािर  कोसपर पानी बदले आठ \nकोसपर बाणी। ” िब हारक तीनू भाषा क्षेÿक अĠ तगर्त क्षेÿीय बोली \nसेहो पनपैत रहल अिछ ।  \nगंगा-ƙŌपुÿ मैदानक बीच बसल ि बहार, बंगाल आ आसामक बीच \nमािट -पािन  आ जलवायुक (िक छु िव षमता छोिड़ ) समता सेहो अिछ । \nसमतल भूिम  आ एकरंगाह जलवायु रहने खेती-पथारी, उपजा-बाड़ीमे \nसेहो समता अिछ । धान सन Ćमुख अž तीनू राĔ यक मुख् य उपज \nछी। एक रंगाह उपजा-बाड़ी आ खेतीक लूिर सँ खेित हरक एकरंगाह \nिज नगी बनल। खान-पान, आचार-िव चार चािल -ढािल , कला-संİ कृतमे \nएकरूपता  आएल। मुदा Ćाकृित क Ćकोप आ ĭ यापािर क अनुकूल भेने \nबंगाल आ िम िथ लाक दूरी बढ़ौलक। जािह ठाम िम िथ ला क्षेÿ \nपोखिर क पािन  जकाँ असिथ र (किह यो काल पैघ भूमकम आ \nअĠ हर-तुफान होइत) बनल रहल तािह ठाम बंगाल Ćाकृित क Ćकोपसँ \nअिध क Ćभािव त होइत रहल अिछ । ĭ यापािर क अनुकूलता (समुƖी \nमागर्सँ) सँ वेदेशीक Ćभाव सेहो बढ़ल। कोनो भाषा-सािह Ĝ य \nओिह ठामक िज नगीसँ Ćभािव त होइत। एिह  दृिį ट सँ जेहन उवर्र भूिम  \nबंगला सािह Ĝ यकेँ भेटल ओ मैिथ लीकेँ निह  भेटल। िव देशी कला-\nसंİ कृतक Ćभाव जते बंगालपर पड़ल ओते िब हारपर निह  पड़ल।   िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n116 \nओना िम िथ लांचलक Ćाकृित क Ćकोप आ िव देशी शासनसँ ओते \nĆभािव त निह  भेल जते बंगाल भेल। मुदा अनुकूल जलवायु रहने \nिम िथ लांचलमे मनुį यक बािढ़  सभ िद नसँ रहल। जािह सँ जनसंख् याक \nभार सभ िद न रहल। सामंतीक कुĭ यवİ था आ जनसंख् याक भारसँ \nिम िथ लांचल गरीबीक जालमे सभ िद न फँसल रहल। जािह सँ कला \nसािह Ĝ य, संİ कृित  सभ िक छु Ćभािव त होइत रहल। समाजक \nिİ थ ित केँ आरो भयावह बनबैमे जातीय आ साĦ Ćदािय क योगदान \nभरपूर रहल। टुकड़ी-टुकड़ीमे समाज िव भािज त भऽ गेल। जेकर \nĆभाव कला-संİ कृतपर सेहो नीक-नहाँित  पड़ल अिछ ।  \nअŀर्-मागधीसँ िन कलल मैिथ ली तेरहवॴ-चौदहवॴ शताĤ दीमे \nĔ योित रीĮ वर आ िक छु पछाित  िव ńापित क रचनासँ Ćारंभ भेल। \nलोकक कंठ-कंठमे िव ńापित  समाए अखनो गािब  रहला अिछ । ओना \nिव ńापित  संİ कृत भाषाक राजपंिड त छलाह मुदा समाजक जनभाषा \nसेहो जनैत छलाह। जािह सँ संİ कृत-मैिथ लीक संग अवहŇ \n(जनभाषा)मे ‘कीितर्लता आ कीितर्पताका’ सेहो िल िख  कहलिन - \n“सĸय वाणी बहुअन भावय ” उžैसवॴ शताĤ दीसँ पूवर् धिर  सािह Ĝ य \nसृजन किव तेमे होइत आिव  रहल छल। आने-आने भाषा जकाँ \nमैिथ ली गńक िव कास सेहो पछाित  भेल। सािह Ĝ य सृजन मूलत: \nगń आ पńमे होइत। गńक चरम उपĠ यास छी तिह ना पńक \nमहाकाĭ य।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 117 \nसािह Ĝ यक आने िव धा जकाँ उपĠ यासो छी। सामािज क पिर िİ थ ित क \nदृिį ट सँ मैिथ ली उपĠ यासकेँ १९६०ई.सँ पूवर् आ सािठ क पछाित केँ दू \nभागमे िव भािज त कए आगू बढ़ैत छी। सािठ क िव भाजन रेखाक पाछु \nदेशक आजादी, ढहैत राजा-रजवाड़ आ भूिम -आĠ दोलन Ćमुख कारण \nरहल अिछ । सािठ  ईİ वीसँ पूवर् मैिथ लीमे िन ĵ-िल िख त उपĠ यासक \nसृजन भऽ चुकल छल। ‘ि नदर्यी सासु’ (१९१४), शिश कला \n(१९१५), पूणर् िव वाह (१९२६) दुरागमन रहİ य (१९४६), कलयुगी \nसĠ यासी (१९२१) रामेĮ वर (१९१५), सुमित  (१९१८), मनुį यक \nमोल (१९२४) चĠ ƖƇहन (१९३३) कĠ यादान (१९३३), \nसोĠ दयोपासनक पुरİ कार (१९३८), सुशीला (१९४३) असहाया \nजाया (१९४५), जैबार (१९४६) पारो (१९४६) नवतुिर या \n(१९५६), कुमार (१९४६), भलमानुस (१९४७), कला (१९४६), \nिव कास (१९४६), चĠ Ɩकला (१९५०), Ćित मा (१९५०), मधुāावनी \n(१९५६) वीरकĠ या (१९५०), िव दागरी (१९५०), अनलपथ \n(१९५४), िव ńापित  (१९६०), कृį णहĜ या (१९५७), रĜ नहार \n(१९५७), आĠ दोलन (१९५८), दुवŭक्षत (१९५८), आिद कथा \n(१९५८), चानोदय (१९५९), िब हािड़ पात-पाथर (१९६०), दुरागमन \n(१९४५), चामुĠ डा (१९३३), मालती-माधव (१९३५) \nआजुक उपĠ यास कलाक दृिį ट सँ भलेहॴ उपरिल िख त सभ \nउपĠ यासकेँ सफले निह  कहब मुदा एिह  बातसँ इनकारो करब जे \nओिह  उपĠ यासकार सबहक संगे जेहन सामािज क पिर िİ थ ित  छलिन  \nओिह  अनुकूल निह  अिछ । हमरा सभकेँ एिह  बातक सदित  ğ यान  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n118 \nराखए पड़त जे मैिथ ली भाषा िम िथ ला भूिम सँ जĠ म नेने अिछ  आ \nअखनो जीिव त अिछ । पुरान भाषा मैिथ ली रिह तहुँ आइ धिर  \nराजभाषाक रूपमे  राज-दरवार निह  पहुँचल, जे अवसर आइ भेटल, \nओ Ćमािण त करैत अिछ  जे हम जीिव त भाषा छी। दुिन याँ अनेको \nएहेन राजभाषा अिछ  जे िम िथ ला क्षेÿ आ मैिथ ली भाषासँ छोट \nअिछ । \nबीसवॴ शताĤ दीक पूवŭŀसँ आरंभ भेल उपĠ यास सािह Ĝ य कखनो \nकुदैत तँ कखनो ठमिक -ठमिक  चिल  अखनो चिल  रहल अिछ । जे \nमािट -पािन  बंगला, असामी आ उिड़ या भाषा-सािह Ĝ यकेँ भेिट लै से \nमैिथ लीकेँ निह  भेिट  सकलै तँए जँ ओिह  सभ सािह Ĝ यसँ पछुआएल \nतँ एिह मे आĮ चयर् की? ओना सािठ क दशकमे िम िथ लो समाजमे मोड़ \nआएल मुदा सािह Ĝ य ठमकले रिह  गेल। उपĠ यास सािह Ĝ यक िव षए-\nवİ तुमे बढ़ाेþरी अवĮ य भेल मुदा जािह  रूपे  होएवाक चाही से निह  \nभेल। िज नगीक मुख् य समİ या सािह Ĝ यक गौण रूपमे  आ गौण \nसमİ या मुख् य रूपमे  बनल रहल। मुदा सौभाग् यक बात छी जे नव-\nनव उपĠ यासकार िम िथ लाक सवŮगीण रूपकेँ  दृिį ट मे रािख  िल िख  \nरहलाह अिछ । ओना िम िथ लाक जे वाİ तिव क रूप  अिछ  ओ \nअĜ यĠ त दयनीय अिछ । जािह  बीच रिह  सािह Ĝ य सृजन अĜ यĠ त \nकį टकर अिछ । मुदा िम िथ ला तँ वएह धरती छी जािह ठाम एकसँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 119 \nएक ऋृिष -मुिन  साधना कए अपन दृिį ट  देलिन  जे दुिन याँक सभसँ \nऊपर अिछ ।  \n  \n     Ƈामीण िच ÿण- \nƇामीण शĤ दक दू अथर् दू जगहपर होइत अिछ । समƇ दृिį ट सँ \nƇामीण शĤ दक अथर् क्षेÿ-िव शेषक सभ िक छुसँ होइछ आ Ƈामीण \nपिर िध मे (गामक सीमाक भीतर) Ƈामीण शĤ द िस फर् Ƈाममे रहिन हार \nमनुį यसँ होइछ। ĆĮ न उठैत Ƈाम संग Ƈामीण आिक  अगबे Ƈामीण? \nƇाम संग Ƈामीणक संबंध ओतबे निह  होइत जे हम अमुख Ƈाम रहै \nछी। Ƈाम ओिह  रूपे  ससरैत आगू बढ़ै जािह  रूपे  दुिन याँ ससिर  \nरहल अिछ । जँ से निह  हएत तँ लोक भािग -पड़ा ओिह ठाम पहुँचत \nजािह ठाम सुगमतासँ सुĥ यİ त िज नगी भेिट तै। Ƈामक उĜ पािद त पूँजी \nमािट -पािन , गाछ-िव रीछ, नदी-नाला इĜ यािद  मनुį यक संग पूरैबला \nआिथर्क आधार छी। कोनो जुग अवौ आ जाओ, मनुį यक जे मूल-\nसमİ या अिछ  ओ अनवरत रहवे करत। भलेहॴ उžित  भेलापर \nसुगमता आओत, निह  भेलापर जिट लता आओत। आजुक समयक \nमांग अिछ  जे हमरा सबहक आिथर्क आधार ओहन बनए जे एĸैसवॴ \nशताĭ दीक मनुį य कहबैक अिध कारी बनी।   िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n120 \nअंतमे, जिह ना पैघ गहवरमे सैकड़ो जगह पूजा ढािर  गोसाँइ खेलल \nजाइत तिह ना आइक समाजक मांग सािह Ĝ यक अिछ ।  \n ३ \nिश व कुमार झा ‘िट Ī लू’ \n  \nमैिथ ली उपĠ यास सािह Ĝ यमे दिल त पाÿक िच ÿण \n  \n     उपĠ यास कोनो गń सािह Ĝ य रूपी  ĭ यिį ट क आĜ मा मानल जाइत \nअिछ । मैिथ ली सािह Ĝ यमे लगभग सए वखर् पूवर् धिर  उपĠ यास  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 121 \nिव धाक रचना लगभग शूĠ य छल। एिह  कारण ओिह  अविध  धिर  \nमैिथ लीकेँ पूणर् सािह िĜ य क भाषा निह  मानल जाइत छल। जनसीदन \nजी एिह  भाषा सािह Ĝ यक पिह ल माĠ य उपĠ यासकार छिथ । िह नक \nपाँच गोट उपĠ यासक पĮ चात् एखन धिर  देिस ल वयनामे सािह Ĝ यक \nसमƇ िव धाक िच ÿण करैत बहुत रास उपĠ यास पाठक धिर  पहुँचल \nअिछ । परंच एिह  सािह Ĝ यक संग सभसँ पैघ िब डĦ वना रहल जे \nपछाित क समाज जकरा सामािज क शĤ दमे दिल त कहल जाइत \nअिछ , ओकर मिह मामंडनक गĢ प तँ दूर Ćाय: एिह  सािह Ĝ यमे \nअकİ मात् अवांिछ त अĥ यागþक रूपमे  क्षणĆभा जकाँ कतहु-कतहु \nचिचर्त अिछ । दिल त वगर् तँ सामािज क, सांİ कृित क आ शैक्षिण क \nरूपेँ  सĦ पूणर् आयŭवþर्मे िप छड़ल छिथ , मुदा िम िथ ला-मैिथ लीमे िह नक \nİ थानक िव वेचन िह नका सबहक जाित  जकाँ अछोप अिछ । एकर \nĆमुख कारण िम िथ लामे धमर्सुधार आĠ दोलन, िव धवा िव वाहक \nसकाराĜ मक दृį टकोण Ćाय: मृतĆाय रिह  गेल। दाशर्िन क \nउदयानाचायर्, भारती-मंडन, आयाचीक एिह  भूिम पर सनातन \nसंİ कृित क पुनरूŅार तँ भेल, मुदा एिह  पुनरूŅारपर आडंवर धमŰ \nĭ यवİ थाक अमरतþी मूल संİ कृित क िव Ħ वकेँ सुखा देलक। \nसमाजक साĦ यवादी सोच भगजोिग नी बिन  सवणर्-दिल तक मğ य िभ ž \nसामािज क दशाक मğ य माÿ िट मिट माइत रहल। एिह  कारण सĦ यक \nदृिį ट कोण रिह तहुँ मैिथ ली भाषाक İ थािप त रचनाकारक लेखनी \nĭ यिथ त आ शोिष त दिल तक ममर्İ पशŰ जीवन गाथाकेँ Ćकािश त निह  \nकऽ सकल। कथा-किव ता आ गĪ पमे तँ दिल तक िच ÿण भेटैत  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n122 \nिअ छ, मुदा उपĠ यासमे अĜ यĪ प। अपन ĭ यथाक िव वेचन दिल त \nवगर्क सािह Ĝ यकार सेहो निह  कऽ सकलाह, िक एक तँ िह नक संख् या \nएखन धिर  नगन् य अिछ । संभवत: दिल त रचनाकारक उपĠ यास \nअपन वयनामे मैिथ लीकेँ एखन धिर  निह  भेटलिन । \n     सभसँ जनिĆ य उपĠ यासकार हिर मोहन झाक सािह Ĝ यमे दिल त \nवगर् अनुपिİ थ त जकाँ छिथ। याÿीक बलचनमा ओना एिह  वगर् िद स \nसंकेत करैत अिछ  ओिह ना जेना लिल तक पृĝ वीपूÿ, धूमकेतुक मोड़ \nपर आ रमानंद रेणुक दूध-फूल। याÿीक पारो आ नवतुिर या िव षयक \nचयनक कारण दिल त वगर् िद स ğ यान निह  दऽ सकल। धीरेĮ वर \nझा ‘धीरेĠ Ɩ’क ‘कादो ओ कोयला’ छोट लोकक िव रनीक कथा \nकहैत अिछ  तँ हुनकर ‘ठुमिक  बहू कमला’मे दिल त वगर्क संघषर्क \nकथा ठीठर आ रामिक सुनक माğ यमसँ कहल गेल अिछ । \nमिण पŃमक उपĠ यासक राजा सहलेस दिल त दुसाधक नायक \nसहलेसक कथा कहैत अिछ  तँ ‘लोिर क िव जय’ उपĠ यासक नायक \nतँ यादव छिथ  मुदा हुनका िम ÿ वगर्मे बंठा चमार, वारू  पासवान, \nराजल धोबी, ई सभ दिल त वगर्क छिथ - लोिर कक िक छु िव रोधी \nसेहो दिल त वगर्क शासक छिथ - मोचिल - गजभीमिल , हरवा आिद  \nबंठाक संहार पिर िİ थ ित वश करैत छिथ  आ तािह सँ लोिर क िव जयमे \nदिल त कथाक ढेर रास Ćसंग आएल अिछ । नैका बिन जारामे सेहो \nनैकाक पĜ नी फुलेĮ वरीकेँ िक नवाक वणर्न अिछ । हुनकर फुटपाथ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 123 \nिभ खमंगा सबहक कथा कहैत अिछ  तँ िल लीरेक पटाक्षेप भूिम हीनक \nनक् सलवाड़ी आĠ दोलनक कथा कहैत अिछ । \n     आधुिन क कालक Ćिस ŀ उपĠ यासकार िव ńानाथ झा ‘िव िद त’जी \nएिह  िव षयपर अपन लेखनीकेँ कोशीक भदैया धार जकाँ झमािड़  कऽ \nĆयोग कएलिन । ओना तँ िव िद त जी एखन धिर  आठ-नौ गोट \nउपĠ यासक रचना कएलिन  अिछ , परंच िह नक तीन गोट उपĠ यासमे \nदिल तक दशाक िच ÿण मैिथ ली सािह Ĝ यक लेल अपूवर् िन िध  मानल \nजा सकैछ। िह नक िव Ģ लवी बेसराक कथामे आिद वासीक कथा \nधौना, टेकू सुफल, बांसुरी, मोहरीलाल, गौरी, मारसक संग सफलता \nपूवर्क कहल गेल अिछ । ‘कौिस िल या’ उपĠ यासमे तँ फुिल या चमैनक \nपाÿताक िच ÿण अनुपमेय अिछ । िव िद त जीक तेसर उपĠ यास \n‘मानव कĪ प’मे िम िथ ला, अंग आ झारखंडक ऑचरमे बसल लगभग \nसĦ पूणर् दिल त समाजक िव वेचन कएल गेल। \nओना तँ āीमती शेफािल का वमŭ जी मानव धमŰ रचनाकार छिथ । \nिह नक समƇ सािह िĜ य क कृित मे ‘जाित ’ शĤ द भूमंडलीकृत अिछ । \n‘नाग फांस’ उपĠ यासमे जाित वादी ĭ यवİ थासँ शेफािल का जी बचबाक \nĆयास कएलिन , परंच एिह  उपĠ यासक एकटा पाÿ आकाशक पĜ नी \nतरंगक Ćकृित सँ बुझना जाइत अिछ , जे ओ दिल त छिथ । \nकहबाक लेल तँ सभ सािह Ĝ यकार अपनाकेँ साĦ यवादी कहैत छिथ  \nमुदा साĦ यवादी जीवन शैलीक जॱ चचर् कएल जाए तँ संभवत:  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n124 \nमैिथ लीक सवर्कालीन सािह Ĝ यमे Ɨुवताराक İ थान āी जगदीश Ćसाद \nमंडल जीकेँ भेटबाक चाही। िह नक सभ उपĠ यास (मौलाइल गाछक \nफूल, िज नगीक जीत, जीवन-मरण, जीवन-संघषर्, उĜ थान-पतन)मे \nदिल तक िच ÿण अनायास भेिट  जाइत अिछ । िल खवाक शैली ओ \nिव Ħ वक चयन ततेक पारदशŰ जे सवणर्- दिल तक मğ य कोनो खािध  \nनिह । सĦ पूणर् समाजमे सकाराĜ मक तारतĦ य İ थािप त करवाक \nजगदीश जीक İ वĢ न माÿ उपĠ यासमे निह  रहत, एिह सँ िम िथ लाक \nसमािज क पिर िİ थ ित मे भिव į यमे ‘सवų भवĠ तु सुिख न:....। िस ŀाĠ तक \nİ थापना अवĮ य हएत। िह नक अिव रल ममर्İ पशŰ आ ĆयोगधमŰ कृित  \n‘मौलाइल गाछक फूल’मे दिल त समाजक महादिल त मुसहर जाित क \nरोगही, बेंगवा, कबुतरीक मनोदशा आ िन Ĝ यकमर्सँ समाजमे शांित क \nĔ योित  जगएबाक कĪ पना अनमोल अिछ । दिड़ भंगाक Ģ लेटफामर्पर सँ \nभंगी डोमक मानवीय भावनाक मारीिच का एकठॉ भĸ दऽ उिग  \nजाइत अिछ । भजुआ, झोिल या आ कुसेसरी सभ सेहो डोम जाित क \nछिथ  िज नकर सहायता सĦ यक सोचबला ƙाŌण रमाकाĠ त जी करैत \nछिथ । एिह  कृित क सभसँ अजगुत पाÿ छिथ  रमाकाĠ त जी। \nिह नक छोट पुÿ कालक डाँगसँ अधमरू  विन ता सुजाता जे धोिव न \nछिथ  ित नकासँ िव वाह कऽ लैत छिथ । िव वाहे टा निह  िव वाहसँ \nिश क्षा Ƈहन करवाक लेल Ćेरणा आ अथर् सेहो सुजाताकेँ भेटलिन  \nजािह सँ ओ डाॅ. सुजाता बिन  गेली। गाममे रहिन हार आ अपन \nमातृभूिम क Ćित  असीम āŀा रखिन हार रमाकाĠ त बाबूकेँ अपन पुÿ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 125 \nमहेĠ Ɩक एिह  िन णर्एसँ कोनो पीड़ा निह  भेलिन । िह नक सĦ पूणर् \nपिर वार एिह  िन णर्एकेँ सहृदय İ वीकार कऽ लेलकिन ।  \nजगदीश बाबूक दोसर उपĠ यास ‘जीवन-मरण’मे हेलन-गुदरी डोम \nदĦ पित क चचर् कएल गेल अिछ । जीबछ, छीतन, रंगलाल चमार \nजाित सँ सĦ बĠ ध रखैत छिथ । िज नगीक जीत उपĠ यासमे पलहिन क \nनेपĝ यक पाÿता दिशर्त अिछ ।  \nगजेĠ Ɩ ठाकुरक ‘सहİ ÿबाढ़िन ’मे दĦ माक जड़ी एकटा आिद वासी Ņारा \nआनव आ ि कछु वखर् वाद ओ जड़ी जंगलमे नै भेटब वोन कम \nहोएवा िद स संकेत करैत अिछ  तँ हुनकर ‘सहİ ÿशीषŭ’ िम िथ लाक \nलगभग सभ दिल त जाित क िव į तृत िव वेचना करैत अिछ । तीनटा \nघरक रहलोपर धोिव या टोली एकटा टोल बिन  गेल अिछ । \nझंझारपुर धिर  मारवाड़ीक कपड़ा एतए साफ कएल जाइत अिछ । \nमिह सवार ƙŌण सभ जे बिर यातीमे बेलवटम झािड़  कऽ सीिट -सीिट  \nकऽ िन कलैत छिथ  से कोनो अपन कपड़ा पिह िर कऽ। बैह \nमंगिन या कपड़ा, महगौआ मारवाड़ी सभक। मारवाड़ी सभक ई \nकपड़ा रजक भाय दू िद न लेल भाड़ापर िह नका सभकेँ दैत \nछिथ Ġ ह। कोरैल बुधन आ डोमी साफी, धोिव । डोमी साफी आब \nडोमी दास छिथ , कारण कबीरपंथी जोतै छिथ । फेर एकटा आर \nटोल, चमरटोली अिछ । चमार- मुखदेब राम आ किप लदेव राम। \nपिह ने गामसँ बाहर रहए, बसिब ņीक बाद। मुदा आब तँ सभ बाॅस \nकािट  कऽ उपटाए देने अिछ  आ लोकक वसोबास बढ़ैत-बढ़ैत एिह   िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n126 \nचमरटोली धिर  आिब  गेल अिछ । घरहट आ ईंटा-पजेबा सभ \nअगल-बगलमे खिस ते रहैत अिछ । ढोलहो देबासँ लऽ कऽ िस ंगा \nबजेबा धिर मे िह नकर सबहक सहयोग अपेिक्ष त। गाए-माल मरलाक \nबाद जा धिर  ई सभ उठा कऽ निह  लऽ जाइत छिथ  लोकक घरमे \nछुतका लागले रहैत अिछ । भोला पासवान आ मुकेश पासवान, \nदुसाध। गेना हजारीक िन चुलका खाड़ीक संबंधी। वएह गेना हजारी \nजे कुशेĮ वर İ थानमे एकटा कुशपर गाए Ņरा आिब  कऽ दूध दैत \nदेखने रहिथ  तँ ओिह  İ थानकेँ कोड़ए लगलाह, महादेव नीचाँ होइत \nगेलाह, सीतापुÿ कुश Ņारा İ थािप त ई महादेव गेना हजारीक \nताकल। \n     मुकेश पासवानक बेटी मालती बैंक अिध कारी छिथ Ġ ह आ जमाए \nमथुरानंद डी.पी.एस. İ कूलक Ćचायर् छिथ , वसंत-कुंज लग फामर् \nहाउसमे रहै जाइ छिथ । भोला पासवान आ मुकेश पासवान गामेमे \nरहै जाइ छिथ । \n1967ई.क अकालमे जखन सभटा पोखिर , गड़खै सुखा गेल मुदा \nडकही पोखिर  निह  सुखाएल Ćधानमंÿी आएल रहिथ  तँ हुनका \nदेखेने रहिĠ ह  सभ जे कोना एतए सँ िब सॉढ़ कोिड़  कऽ मुसहर सभ \nखाइत छिथ । चमर्कार मुखदेव रामक बेटा उमेश सेहो ओिह  \nमुक् ताकाश सैलूनक बगलमे अपन असला-खसला खसा लेने अिछ ,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 127 \nरहैए मुदा िक शनगढ़मे। चĢ पल, जुताक मरो-Ħ मित क अलावे तालाक \nडुĢ लीकेट चाभी बनेबाक हुनर सेहो सीिख  लेने अिछ । कुंजी अिछ  \nतँ ओकर डुĢ लीकेट पंƖह टाकामे। कुंजी हेरा गेल अिछ  तँ तकर \nडुĢ लीकेट सए टाकामे। आ जे घर लऽ जएविĠ ह  तँ तकर फीस दू \nसए टाका अित िर क् त। मुसहर िब चकुन सदायक बेटा रघुवीर \nƑाइवरी सीिख  लेने अिछ । वसंत कुंजक एकटा ĭ यवसायीक \nओिह ठाम Ƒाइवरी करैए आ रहैत अिछ  िक सनगढ़मे। डोमटोलीक \nबौधा मिĪ ल क बेटा āीमंत सेक् टरक मेĠ टेĠ सक ठेका लेने छिथ । \nहुनका लग दू सए गोटे छिĠ ह  जे सभ क् वाटर्रक कूड़ा सभ िद न \nभोरमे उठेवाक संग रोड आ पािकर्गक भोरे-भोर सफाइ करै छिथ । \nएिह मे सँ िक छु गोटे िव शेष कऽ नेपालक भोरे-भोर लोकक शीसा \nमिह नवारी दू सए टाकामे पोछै छिथ  आ अखबारक हॉकर बनल \nछिथ । रहै छिथ  िक शनगढ़मे मुदा अपन मकानमे- मुसहर िब चकुन \nसदाय। \n     दिल त संİ कृित क Ćित  उदासीनताक मुख् य कारण अिछ  समाजमे \nपसरल छूित  ĭ यवİ था। ओना तँ एिह  Ćकारक अवİ था Ćाय: सĦ पूणर् \nआयŭवþर्मे रहल अिछ , परंच आन ठामक जनभाषासँ दोसर धमर्क \nलोकक हृदयगत İ पशर्क कारण दिल त संİ कारक िच ÿण आन \nभाषामे मैिथ लीसँ वेसी भेटैत अिछ । िम िथ लामे तँ इİ लाम धमŰ \nछिथ , परंच मातृभाषा मैिथ ली रहलाक वादो हुनका सबहक मğ य \nसािह Ĝ यक सृजनशीलता उदासीन रहल। एकरा मैिथ लीक दुभŭग् य \nमानल जा सकैत अिछ  जे एखन धिर  एिह  भाषामे दिल त वगर्सँ  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n128 \nउपजल सािह Ĝ यकार उपĠ यास निह  िल िख  सकलिन । Ćाय: यएह \nिİ थ ित  इİ लाम धमŰ सािह Ĝ यकारक संग सेहो अिछ । फजलुर \nरहमान हासमी, मंजर सुलेमान सन सािह Ĝ यकार तँ मैिथ लीकेँ \nआĜ मसात कएलिन  परंच उपĠ यासकार निह  बिन  सकलाहेँ। ई \nिल खबाक ताĜ पयर् जे इİ लाममे जाित वादी ĭ यवİ था सनातन \nसांİ कृित क अपेक्षाकृत Ġ यून अिछ । \n     दिल त वगर्क संख् या िम िथ लामे लगभग आठ आना अिछ , संपूणर् \nसमाजक मातृभाषा मैिथ ली, मुदा िश क्षा-चेतनाक अभावक कारण एिह  \nवगर्मे मैिथ ली सािह Ĝ यक Ćित  सृजनाĜ मक दृिį ट कोण निह  पनिप  \nसकल। आगॉक जाित मे सĦ यक् ि वचारक अभाव रहल अिछ , िक छु \nसािह Ĝ यकार एिह  पिर िध सँ तँ बाहर छिथ  परंच वगर्क बीचक खािध  \nलŞ मण रेखा बिन  हुनको सभमे जनभाषा वाचकक Ćित  िस नेह निह  \nआबए देलक। संभवत: मैिथ ली आयर्भाषा समूहक पिह ल जनभाषा \nिथ क जकरापर जाित वादी कलंक लागल अिछ । संİ कृतक संग \nयएह िव डंवना रहल परंच ओ किह ओ जनभाषा निह  रहल। जखन \nिक  मैिथ ली वतर्मान कालमे सवणर्सँ बेसी दिल त-पछाित क मातृभाषा \nअिछ । पलायन तँ सभ जाित  समूहमे भऽ रहल अिछ  परंच मजदूरी \nकेिन हार दिल त Ćवासमे सेहो मैिथ लीकेँ आĜ मसात कएने छिथ । \nएकर िव परीत िम िथ लामे रहिन हार सवणर् पिर वारक आधुिन क िप रहीक \nनेना वगर्मे मातृभाषाक İ थान िह Ġ दी लऽ रहल अिछ । ‘Ĕ योित क- िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 129 \nकोिख  अĠ हार’ जकाँ मातृभाषाक वाİ तिव क संरक्षकक िव वेचन एिह  \nसािह Ĝ यक उžयनक निह  कऽ रहल छिथ । उतर िव हारक बेस रास \nİ थानमे पसरल मैिथ ली तँ कखनो-कखनो माÿ मधुबनी दिड़ भंगाक \nमातृभाषा Ćमािण त कएल जाइत अिछ । \n     रचनाकारक दृिį ट कोण रचनामे िक छु आर आ वाİ तिव क जीवनमे \nिक छु आर रहल। साĦ यवादी ĭ यवİ थापर िस याहीक Ćयोग केिन हार \nउपĠ यासकारमे वाİ तिव कता जॱ रूिढ़  वादी रहत तँ सĦ यक समाजक \nकĪ पनो करब असंभव। ĭ यथा वएह बूिझ  सकैत  अिछ  जकरामे \nजीवĠ त अिव रल हृदय हो वा İ वयं ĭ यिथ त हुअए। \n     िन į कषर्त: आशक संग-संग िवĮ वास अिछ  जे वतर्मान युगक \nसािह Ĝ यकार समाजक कात लागल वगर्क Ćित  िस नेही बिन  मैिथ ली \nसािह Ĝ यकेँ गिर मामयी बनाबथु। पूवŭƇहकेँ अनुगृहीत करबाक पĮ चात \nएहेन कĪ पना-वाİ तिव क भऽ सकैत अिछ । जॱ अपमािन त अछोपकेँ \nसĦ मािन त कएल जाए तँ िम िथ ला पुिन  ओिह  िम िथ लामे पिर णत भऽ \nसकैत अिछ  जतए राजा जनक पिर वार, समाज आ राĔ यिह तमे \nधमर्क पालनक हेतु राजासँ हरबाह बिन  गेलिन ।   \n  \n  \nगाम,पोİ ट- किर यन  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n130 \nभाया- इलमासपुर  \n  \nिज ला- समİ तीपुर  \n  \nरमाकाĠ त राय ‘रमा’ \nनव गीतक पुरोधा : महाकिव Ćवासी \n                    \n  \nमहाकिव  माकर्ě डेय Ćवासी (01-07-1942—13-06-2010) \nपिछ ला शताĤ दीक सातम दशकक Ćाय: दोसर-तेसर वषर्सँ सािह Ĝ य \nजगतमे Ćवेश कएलिन । पिह ने ओ राį Əभाषा िह Ġ दीमे िल खैत \nछलाह। वादमे मातृभाषा मैिथ ली िद स उĠ मुख भेलाह। हुनक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 131 \nĆकािश त पिह ल काĭ य Ƈंथ ‘शंखğ विन ’ िह Ġ दीए किव ताक संकलन \nअिछ । \n     जखन ओ आजीिव का हेतु पटनासँ Ćकािश त सुĆित िį ठ त दैिन क \nपÿ ‘आयŭवतर्’मे उपसंपादकक रूपमे  सुĭ यविİ थ त भऽ गेलाह, तखन \nहुनक लेखनमे गĜ वरता आ Ćौढ़ता आएल। İ फुट रचनाक अित िर क् त \nओ मैिथ ली अकादेमी, Ņारा देल गेल अनुबंधक अनुरूप  अĜ यĪ प \nअविध मे ‘अगİ Ĝ यायनी’ महाकाĭ य िल िख  अपन अĆित म-Ćित भाक \nĆदशर्न कएने छलाह। महाकाĭ यक लेखन लेल Ćौढ़ावİ था आ \nअिध क समएक अपेक्षा होइत छैक, जखन लोक जीवन उतार-\nचढ़ाव, हािन -लाभ, िअ हत-िह त, शभु-िम ÿ इĜ यािद क संग-संग \nदुिन यादारीक सभटा अनुभव ĆाĢ त कऽ चुकल रहैत अिछ । मुदा \nĆवासी जी माÿ 36-37क अĪ प वएसमे ‘अगİ Ĝ यायनी’ िल िख  कऽ \nएकटा नव मान दě ड İ थािप त कएलिन  जे एखन धिर  िव रले कोनो \nभाषामे भेल होएत! कालाĠ तरमे ई महाकाĭ य भारतक राį Əीय \nसािह िĜ य क संİ था सािह Ĝ य अकादेमी, नई िद Ī लीसँ 1981ई.मे \nपुरİ कृत भेल। \n     एहूठाम िह नक संग एकटा अजगूत भेल। सािह Ĝ य अकादेमी \nŅारा बाइसटा भारतीय भाषाक सवर्āेį ठ रचनाकेँ पुरİ कृत कएल \nजाइत अिछ । सन् 1981ई.धिर  अकादेमीक इित हासमे Ćवासीजी \nपिह ल पुरİ कृत सािह Ĝ यकार छलाह जे माÿ 39वषर्क अवİ थामे ई \nसĦ मान ĆाĢ त कएने छलाह।  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n132 \n     Ćवासी जीमे अĆित म Ćित भा छलिन । ओ गń, पń, कथा एवं \nिन बंध सभ िव धापर अपन लेखनीक तीर चलौलिन  आ लŞ य बेिध  \nकऽ लोककेँ चमĜ कृत करैत रहलाह। \n     ओ अिभ यान शीषर्क उपĠ यास िल खलिन  जे धारावािह क रूपेँ  \nसाĢ तािह क ‘िम िथ ला िम िह र’मे छपलिन । एिह  उपĠ यासमे वतर्मान \nकालक देश आ राĔ यक Ĕ वलंच समİ या ƚį टाचारकेँ जािह  \nकुशलताक संग उठा कऽ ओकर सवर्माĠ य समाधान कएलिन  अिछ  \nओ उĪ लेखनीय तँ अिछ ए, क्षण-Ćित क्षण बदलैत पिर वेशमे एिह  \nĆकारक रचनाक महĜ व सेहो असंिद ग् ध रूपेँ  िस ŀ कएलिन । \n     ‘हम कािल दास’ हुनक उþम पुरूषमे  िल खल एकटा महĜ वपूणर् \nउपĠ यास अिछ  इहो उपĠ यास धारावािह क रूपेँ  ‘िम िथ ला िम िह र’मे \nछपल छलिन । एकटा महाकिव  अपन अित वृŀ अƇजक मन: \nिİ थ ित क नीक जकाँ अङेिज  कऽ ओकर शĤ दमे बािĠ ह  जे मूतर्रूप \nदेने छिथ  से तँ अिछ ए, मुदा एिह  मğ यक समए-साल, िİ थित -\nपिर िİ थ ित , शासन-Ćशासन, Ćकृित -पुरूष , रीित -रेवाज आिद क जे \nएकटा पैघ अंतराल Ćवासीजी आ कािल दासक मध् य रहल अिछ , \nएकरा ओ जािह  मनोयोगसँ सूŞ मसँ अित सूŞ म अनुभूित क माğ यमे \nअिभ ĭ यक् त कएने छिथ  जे लोककेँ दुनू महाकिव क मğ य एहन कोनो \nअंतराल दृिį Ə गोचर निह  भऽ पबैछ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 133 \n     ओ दैिन क ‘आयŭवतर्’मे बहुत िद न धिर  ‘चुटकुलानĠ दजी की \nिच Ňी’ आलेखमाला िल खलिन  जे अĜ यĠ त लोक िĆ य होइत छल। \nहाİ य-ĭ यंग् य Ćधान एिह  आलेखक मğ यसँ ओ देश-िव देशक िव िभ ž \nसमİ यापर जे Ćहार करैत छलाह से पाठकक मोन-Ćाणकेँ आƪािद त \nकऽ दैत छल। \n     महाकिव  माकर्ě डेय Ćवासीक अिĠ त म Ćकािश त पुİ तक िथ क- \n‘हम भेँटब’ एकर Ćकाशन आइसँ 5-6वषर् पूवर् 2004ई.मे भेल छल \n‘अगİ Ĝ यायनी’ आ एिह  काĭ य पोथीक Ćकाशन मğ य Ćाय: 20-\n22वषर्क अविध मे Ćवासीजी Ćणीत Ćमुख गीतमे ‘अगİ Ĝ यायनी’ जकाँ \nजीवन अनुभूव सĜ यक नीक जकाँ आरेखन भेल अिछ । आ िक एेक \nने होऊक? Ćवासीजीक सĠ यासी मन अपन रचना सभकेँ एकठाम \nिल िप बŀ करब तथा उतािर  कऽ सुरिक्ष त रखब सेहो छोिड़  देलक \nआ एकटा किठ न Ćयोग करैत रहल जे हमर कृित  अपन सामĝ यर्क \nबलपर जीबैछ की अकाल मृĜ युक िश कार भऽ जाइछ। (हम भेटब \n: भूिम का पृ.7) \n     कोनो नव किव , कलाकार जिड़  पकड़बा, स्  थािप त होएबासँ \nिक छु पूवर् इतİ तत: करैत छिथ । Ćवासीजी सेहो एकर अपवाद निह  \nछलाह। ओ िक छु िद न धिर  ‘तदथर्वाद’क किव क रूपमे  अपनाक \nİ थािप त करबाक ĆयĜ न अवĮ य कएने छलाह, मुदा अंतत: ओ \nअपनाकेँ गीतकार, नव गीतकारक रूपमे  सुİ थािप त कएलिन - \n‘िम िथ लामे आइयो किव क अथų होइछ गीतकार।’ (तभैव) एतबे निह ,  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n134 \nओ तँ कहैत छिथ - ‘गीतेटा भारतीय काĭ यक मूल Ćवृिþ  अिछ । \nगीतक साफ अथर् होइछ गेय किव ता। अथŭत् āुि त İ मृित  योग् य \nकिव ता िक ंवा ऋचा। (तभैव) \n     महाकिव  Ćवासी जीक अपन एकटा आर नव आ मौिल क \nमाĠ यता छलिन । जे अरबी-फारसी उदूर्क गजलपर िव ńापित क \nगीतक İ पį ट Ćभाव पिर लिक्ष त होइत अिछ । हुनक दृढ़ िव Į वास \nछलिन  जे ‘ओ िद न शीƈे अयबाक चाही जिह  या कोनो \nिव Į विव ńालयक मैिथ ली िव भाव अरबी-फारसी-उदूर्क गजल छĠ दपर \nिव ńापित क गीतक Ćभाव िव षयपर शोधकायर् पी.एच.डी. अथवा \nडी.िल ट् केर उपािध हेतु कराओत। (तभैव) \n     Ćवासीजी सतत गीत काĭ यक उžयन-संवŀर्न हेतु तĜ पर रहलाह \nअिछ । ओ अपन महाकाĭ य ‘अगİ Ĝ यायनी’मे सेहो गीतकाĭ यक मयŭदा \nसतत रक्षा कएलिन  अिछ ।  \n     Ćवासी जीक गीत सभमे जीवनक िव िभ ž आयामक एकटा नव \nरूप , नव छिव -छटा भेटैत अिछ । जतऽ फूलक रूप -लावě य सĦ पूणर् \nदुिन याँकेँ मोिह त -आकिषर्त- एवं मदमþ करैत अिछ  ओतिह ं ओ \nकाँटोक चुभनमे पुį प सुरिभ क अनुभव करैत छिथ - \n     ‘सभठाँ छै कांट, खजूरबžा छै सभठाँ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 135 \n     तैयो हो चान, कतहु िब लम आ बैसऽ। (तभैव) \n     नामपर अहाँक, बसातो िक छु ठमकै छल। \n     फूल तँ, काॅटो िक छु गमकै छल।। (तभैव) \nमाकर्ě डेय Ćवासी माने एहन गीतकार जे आपाद मİ तकेँ निह , \nआधरती-आकाश गीतकार छलाह। गीते हुनक चास-बास, घर-दुआिर  \nदशा-िद शा, िİ थ ित -पिर िİ थ ित  सभ िक छु छलिन । तेँ िन धŸख भऽ \nघोषणा कएने छिथ - \n     ‘गीते अिछ  बासभूिम , चास भूिम  हमर। \n     शेष िक छु अिछ ए निह , लाथ की करब।। (तभैव) \n  एĦ हर आिब  कऽ हुनका सĦ पूणर् संसारसँ िव तृį णा भऽ गेल छलिन । \nपग-पगपर अिव Į वास, İ वाथर्िल Ģ सा, िम ĝ या भाषण इĜ यािद सँ ओ ÿİ त \nछलाह। हुनका बुझाइत छलिन  जेना कूपेमे भांग घोरा गेल होइक, \nदुिन याँक सĦ पूणर् वातावरण Ćदूिष त भऽ गेल होइक। एहने कुसमयकेँ \nअकािन  ओ अपनाकेँ अपने धिर  सीिम त राखऽ चाहैत छिथ । मुदा \nजे सभ िद न दीन-दुिन याँकेँ अपन गीत लहरीसँ आĢ लािव त करैत \nरहलाह ओ चुप कोना रिह  सकैत छिथ । तेँ कुंिठ त भऽ कहैत \nछिथ -‘की बाजू।’  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n136 \n     ‘सॱसे गाम बताह लगैए की बाजू। \n     ओझा-बैद कटाह लगैए की बाजू।। \n     भऽ रहलैए अिछ  कदाचार सगरो िब जयी- \n     हरल सन उĜ साह लगैए की बाजू।। (तभैव) \nमुदा हुनकामे अदĦ य िज जीिव षा छलिन । हुनका अपन आĜ मबल आ \nपौरूषपर  दृढ़ िव Į वास छलिन । हुनका दृढ़ आİ था छलिन  अपन \nकमर्पर आ तेँ आĜ म घट लबालब अमृतसँ भरल बुझाइत छलिन । \nआ तेँ ओ मृĜ युओकेँ िट टकारी दैत खहेिर  दैत छिथ - \n     ‘Ćाण घटमे अिछ  अमृत रस शेष- \n     मृĜ यु। दूर-सुदूर रिह हेँ रे।। (तभैव) \n  मुदा हा, हĠ त! हĠ त।। ƅुर काल हुनका आĜ मिव Į वासकेँ धोखा \nदेलकिन । हुनक िन यारल कमर्-धमर्क चास पूणर् निह  होमऽ \nदेलकिन ।। 13मई 2010केँ ओ अकालिह ंमे कालकविल त भऽ \nगेलाह।।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 137 \n     मुदा निह , निह! ओ तँ İ वयं किह  गेल छिथ - हम भेटब! मुदा \nओ कतऽ भेटताह से के कहत? जे आजीवन Ćवासी रहलाह, हुनक \nपता ठेकान कोना ज्ञात होएत? आन के किह  सकैत अिछ  हुनका \nभेटबाक İ थान? तेँ ने ईसा मसीह जकाँ ओ पिह निह  टीिप  गेल \nछिथ - ‘हम भेटब ित लकोर जकाँ चतरल सािह Ĝ यक टाटपर! \n     जे िज नगी भिर  सािह Ĝ यक चास-बासकेँ तामैत-कोरैत रहलाह, \nअपन शोिन तसँ गीतक फिस लकेँ पटबैत रहलाह, ओ आन ठाम \nकतऽ भेटताह।। ओ वर थोड़ शĤ दमे अंतहीन ĭ यथाक अिभ ĭ यिक् त  \nदैत कहैत छिथ - \n     ‘जिह या-जिह या हृदयहीनता। \n     खटकत मोलक बातपर।। \n     हम भेटब इित हास नदी केर- \n     िच ĸन चुनमुन घाटपर।।’ \n  महाकिव  माकर्ě डेय Ćवासी आइ ‘इित हास’ भऽ गेल छिथ । तेँ ओ \nआब ओ नदी केर िच ĸन-चुनमुन घाटपर’क वासी छिथ ।। सादर \nāŀाँजिल !! \n       िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n138 \nāी रमा िन वास, मानाराय टोल, \nपो. नरहन  \nिज ला- समİ तीपुर-848211 \n     \n  \nिश वकुमार झा ‘िट Ī लू’  \n  \n‘समकालीन मैिथ ली किव ता’क   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ६९ म अंक ०१ नवम्बर २०१० (वषर् ३ मास ३५ अंक \n६९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 139 \nसमीक्षा \n  \n     साि हĜय अकादमी Ņारा सन् 1961सँ लऽ कऽ 1980 धिर  \nĆकािश त मैिथ ली किव ताक बीछल संकलनक Ćकाशन सन् \n1988ई.मे भेल अिछ , एकर शीषर्क देल गेल ‘समकालीन मैिथ ली \nकिव ता’। सन् 1909मे िम िथ लाक माि टपर जĠ म लेल सािह Ĝ यकार \nİ व. तंÿनाथ झासँ लऽ कऽ आधुिन क िप रहीक किव  āी सुकाĠ त \nसोम सिह त 21 गोट किव क 68 गोट किव ताक संƇहक संपादक \nŅ छिथ - āी भीमनाथ झा आ āी मोहन भारŅाज। ‘िÿ धारा’ आ \n‘वीणा’ सन चिचर्त किव ता संƇहक रचिय ता भीमनाथ जी मूलत: \nकिव  छिथ  आ āी मोहन जी मैि थलीक चिचर्त समीक्षक मानल \nजाइत छिथ । \nसंग, िव चार मूलक, āैंगािर क िव रह, वाल सािह Ĝ य आ देशकालक \nदशापर आधािर त रचनाकेँ Ćाथिम कता देल गेल। Ćİ तावनामे उĪ लेख \nकएल गेल जे पिह ने माÿ पंƖह गोट किव क रचना संकलन \nकरवाक छल, मुदा िव छवामे किठ नता कारणेँ एकरा 21 धिर  कऽ \nदेल गेल। आव ĆĮ न उठैत अिछ  जे किव क संख् या 21 आ \nकिव ताक गणना 68। वीस खखर्क जे पिर िध  बनाओल गेल ओिह मे \nबहुत रास एहेन रचनाकार छूटल छिथ  जिन क रचना सभ एिह  \nपोथीमे छपल िक छु रचनासँ वेसी िव िĦ व त मानल जा सकैछ। जॱ  िव  दे  ह िवदेह Videha   िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक 'िवदेह' 'िवदेह' सदेह ५१म सँ ७५म अंकक बीछल रचना ०१फरबरी २०११ (वषर् ४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-547X VIDEHA \n \n140 \n‘समकालीन मैिथ ली किव ’ शीषर्क रिह तए तँ Ćासंिग क मानल जा \nसकैत छल, परंच किव ता-समकालीन िल खल गेल आ िक छु चिचर्त \nकिव ताकेँ कात कऽ देल गेल ई सवर्था ƚामक। संपादक मंडल \nकिव ताक गणना बढ़ा सकैत छलाह, िक एक तँ िक छु किव क चािर -","size_mb":2.18,"has_text":true},"Videha 070.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 070.pdf","name":"Videha 070.pdf","text":"िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ७० म अंक १५ नवĦबर २०१० (वषर् \n३ मास ३५ अंक ७०)\n        \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम \nमैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ \nसभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for viewing \nnew issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tam\nil Kannada Malayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n2 \n२.१.देवांशु वĜस- \n - Ćगितक रहİय-िचÿकथा \n  \n२.२.१.\n शेफािलका वमŭ-१४ नवĦबर२.\nभावना नवीन- हमर िĆये नेना भुटका ३. \n शबनम āी-\nकंĢयूटरक खेल \n  \n  \n२.३.१.\n िवनीत उĜपल-  कतय गेल िफĪमक बाल कलाकार \n२\n Ćोफेसर Ćेमशंकर िसंह- मैिथली बाल काĭयधारा \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 3 \n२.४.१.\n तारानĠद िवयोगीक संग अिनल गौतमक \nवातŭलाप २. सािहĜय अकादेमीक िवशेष समारोह (१५.११.१०) मे \nतारानĠद िवयोगीक वक्तĭय \n  \n  \n२.५.\n -जगदीश Ćसाद मंडल-कथा- दोहरी मािर  \n२.६.१.\n िबिपन कुमार झा-िमिथलांचल आ िबहार चुनाव \n२.\n सुिमत आनĠद- भारत-नेपालक िमिथला हİतिशĪप कलामे \nअसीम सĦभावना \n  \n    िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n4 \n२.७.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-नानीक िखİसा: \n  \n  \n२.८.१.\n िश वकुमार झा ‘िट Ī लू’३टा बाल कथा २.\nमुžाजी- पथ दशर्न ३.\n अनमोल झा- िकछु बालकथा \n  \n३. पń \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 5 \n३.१.१.\n जीवकाĠ त-बबलू बनबय छĸा-सþा २.\nअहाँ आबु \n३.२.१.\n राजदेव मंडलक दूटा बाल किव ता २.\nगजेĠƖ ठाकुर-दूटा बाल किव ता  \n  \n  \n३.३.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-Ćयास वा पलायन \n  \n३.४.\n िकशन कारीग़र एकटा तऽ ओ छलीह।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n6 \n  \n३.५.\n अनमोल झा-दूटा बाल किवता \n  \n३.६.\n राजेश मोहन झा- चुņी  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 7 \n३.७.१.\n रमाकाĠ त राय रमा-बाल किव ता-उĪ लूक िश कारी \n२.\n िमिथलेश कुमार झा-बाबाक रोपल गाछ िसनुिरया \n३.\n महाकाĠत ठाकुर- िकछु बाल किवता \n  \n   \n३.८.\n डॉ जया वमŭ-बेटी \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n8 \n४. िमिथला कला-संगीत-१.\n Ăेता झा चौधरी-पिनभरनी \n२.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी ३\n Ăेता झा \n(िसंगापुर)  \n  \n५. गń-पń भारती: \n डॉ. िमिथलेश कुमारी िमāक दुइ \nगोट लघुकथा-  लेिखकाक संİकृत लघुकथा संƇह “लघ्वी”सँ \nमैिथली रूपाĠतर: \n डॉ. योगानĠद झा \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 9 \n६. बालानां कृते-\n तुिनशा िĆयम- िकछु िचÿ \n  \n७. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक \nमैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server \nMaithili-English and English-Maithili Dictionary.]  \n  \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n8.1.१.Original Poem in Maithili by \n Kalikant Jha \n\"Buch\" Translated into English by \n Jyoti Jha  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n10 \nChaudhary२.Original Poem in Maithili by \nGajendra Thakur Translated into English by \n Jyoti \nJha Chaudhary \n  \n8.2.Maithili Short-story “shabdashastram” by \nGajendra Thakur re-written in English by the author himself. \n  \n  \n9. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT \nEDUCATION (contd.)  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 11 \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) \nपी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध अिछ। All the old \nissues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and \nDevanagari versions ) are available for pdf download at the \nfollowing link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी \nरूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n12 \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड \nयू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो \nिवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन \nिक्लक करू  आ खाली İथानमे http://www.videha.co.in/index.xml पेİट \nकरू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/\n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n3.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 13 \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of \nVIDEHA Maithili e magazine in .pdf format and Maithili \nAudio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ \nऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ \nसुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक \nİटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक धरती Ćाचीन कालिहसँ \nमहान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष \nओ मिहला लोकिनक िचÿ 'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n14 \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) \nअिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक मािटमे पसरल एिह \nतरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु \nदेखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक \nसचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट \nसभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर \nजाऊ। \n  \n१. संपादकीय \n िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 15 \nमैिथलीक सĠदभर्मे बाल सािहĜय- \nबाल सािहĜय लेखकसँ अनुरोध जे ङ आ ञ क Ćयोग करिथ \nजािहसँ बच्चाकेँ सुिवधा होएत। निञ आ नै दुनू बाल सािहĜयमे \nिलखल जा सकैए। भाङ िलखल जएबाक चाही, भांग नै। फेर \nछिन केँ बच्चा छनी पढ़ैए, वकर्शापमे एहन देखल गेल से छिĠह, \nकहलिĠह आिद Ćयोग करू।  ई तीन टा माÿ उदाहरण अिछ जे \nमैिथली बाल सािहĜयक लेखनमे संयुक्ताक्षर, ञ, आ ङ क Ćयोग \nभाषाक िविशƠता काएम रखबामे सहायक होएत। \n  \nतिहना सरल शĤद मुदा खाँटी मैिथली शĤद जेना अकादारुण आिदक \nĆयोग करू।  \n  \nबाल सािहĜयमे गń आ पń दुनू महĜवपूणर् अिछ जँ कही तँ पń \nकने बेिशये। गńमे कथामे आन िवषयक समावेश जेना िवज्ञान, \nसमाज िवज्ञान आिद देलासँ मनोरंजन आ िशक्षाक मğय तालमेल भऽ \nसकत। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n16 \nकीितर्नारायण िमā सािहĜय सĦमान २०१०ई.- āी महाĆकाशकेँ  \n \nकिव कीितर्नारायण िमāक पिरवारक सदİय Ņारा चेतना सिमितक \nनामे जमा िनिĀत रािशपर Ĥयाजसँ २००८ ई.सँ मैिथलीमे Ćकािशत \nआधुिनक बोधक उĜकृƠ मौिलक कृितपर कीितर्नारायण िमā \nसािहĜय सĦमान २००८ सँ ĆारĦभ भेल अिछ। एकर अĠतगर्त \n११,००० टाका देल जाइत अिछ। कीितर्नारायण िमā सािहĜय \nसĦमान २०१० ई. लेल āी महाĆकाशकेँ हुनकर किवता संƇह \n“संग समय के” लेल देल जाएत।  \n \nकीितर्नारायण िमā सािहĜय सĦमान \n  \n२००८ ई. - āी हरेकृįण झा (किवता संƇह “एना त निह जे”)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 17 \n२००९ ई.-āी उदय नारायण िसंह “निचकेता” (नाटक नो एěƏी: \nमा Ćिवश) \n२०१० ई.- āी महाĆकाश (किवता संƇह “संग समय के”)  \n  \nसूचना १: अĠतरािįƏय मैिथली सĦमेलन काठमाěडौ मे २२ आ २३ \nिदसĦबर २०१० केँ āी रामभरोस कापिड़ \"ƚमर\"क संयोजकĜवमे \nआयोिजत भऽ रहल अिछ। āी कापिड़ नेपाल Ćज्ञा संİथानमे \nमैिथलीक ĆितिनिधĜव कऽ रहल छिथ आ ई सािहĜय क्षेÿमे नेपालक \nसभसँ पैघ Ćितơाबल पद अिछ ओिहना जेना भारतमे \"सािहĜय \nअकादमीक फेलो\" होइत अिछ। \n२२ िदसĦबर २०१० केँ ई आयोजन नेपाल Ćज्ञा Ćितơान, \nकमलादी, काठमाěडौ आ २३ िदसĦबर २०१० केँ अƇवाल सेवा \nकेĠƖ, कमल पोखरी, काठमाěडौमे आयोिजत होएत। दुनू िदन \nआवस आ भोजनक ĭयवİथा Ƈवाल सेवा केĠƖ, कमल पोखरी, \nकाठमाěडौमे रहत।  \n  \nसूचना:२: सगर राित दीप जरय'क 72म आयोजन ĭ यपार संघ \nभवन सुपौलमे 4 िद सĦ बर 2010केँ होएत अपने सभ सादर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n18 \nआमंिÿ त छी। \nसंयोजक- अरिव Ġ द ठाकुर \nĭ यवİ थापक-  िव Ģ लव फाउě डेसन आ Ćगित शील लेखक संघ \nसुपौल। \n  \n  \nनाटक-एकांकी िवशेषांक/ मैिथली-समीक्षा िवशेषांक: िवदेहक हाइकू, \nगजल, लघुकथा आ बाल-िकशोर िवशेषांकक बाद िवदेहक 15 \nिदसĦबर 2010 अंक नाटक-एकांकी िवशेषांक आ 15 जनवरी \n2011 अंक मैिथली-समीक्षा िवशेषांक रहत। एिह लेल टंिकत \nरचना, जकर ने कोनो शĤदक बĠधन छै आ ने िवषएक, 13 \nिदसĦबर 2010 धिर नाटक-एकांकी िवशेषांक लेल आ 13 जनवरी \n2011 धिर मैिथली-समीक्षा िवशेषांक लेल लेखक ई-मेलसँ पठा \nसकै छिथ। रचनाकार अपन मौिलक आ अĆकािशत रचना (जकर \nमौिलकताक संपूणर् उþरदाियĜव लेखक गणक मğय छिĠह) \nggajendra@videha.com केँ मेल अटैचमेěटक रूपमेँ  .doc, \n.docx, .rtf वा .txt फॉमųटमे पठा सकैत छिथ। रचनाक संग \nरचनाकार अपन संिक्षĢत पिरचय आ अपन İकैन कएल गेल फोटो \nपठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, जे ई  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 19 \nरचना मौिलक अिछ, आ पिहल Ćकाशनक हेतु िवदेह (पािक्षक) ई \nपिÿकाकेँ देल जा रहल अिछ।  \n \n \n(िवदेह ई पिÿकाकेँ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १०७ देशक \n१,५९४ ठामसँ ५१,८६१ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी. सँ \n२,७४,६८६ बेर देखल गेल अिछ; धĠयवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटक्स डेटा।) \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n   \n२. गń  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n20 \n२.१.देवांशु वĜस- \n - Ćगितक रहİय-िचÿकथा \n  \n२.२.१.\n शेफािलका वमŭ-१४ नवĦबर२.\nभावना नवीन- हमर िĆये नेना भुटका ३. \n शबनम āी-\nकंĢयूटरक खेल \n  \n  \n२.३.१.\n िवनीत उĜपल-  कतय गेल िफĪमक बाल कलाकार \n२\n Ćोफेसर Ćेमशंकर िसंह- मैिथली बाल काĭयधारा \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 21 \n  \n२.४.१.\n तारानĠद िवयोगीक संग अिनल गौतमक \nवातŭलाप २. सािहĜय अकादेमीक िवशेष समारोह (१५.११.१०) मे \nतारानĠद िवयोगीक वक्तĭय \n  \n  \n२.५.\n -जगदीश Ćसाद मंडल-कथा- दोहरी मािर  \n२.६.१.\n िबिपन कुमार झा-िमिथलांचल आ िबहार चुनाव \n२.\n सुिमत आनĠद- भारत-नेपालक िमिथला हİतिशĪप कलामे \nअसीम सĦभावना \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n22 \n   \n२.७.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-नानीक िखİसा: \n  \n  \n२.८.१.\n िश वकुमार झा ‘िट Ī लू’३टा बाल कथा २.\nमुžाजी- पथ दशर्न ३.\n अनमोल झा- िकछु बालकथा \n देवांशु वĜस  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 23 \n \nĆगितक रहİय-िचÿकथा \n(फोटो सभकें िक्लक करू। ) \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n24 \n \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 25 \n \n \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n26 \n \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 27 \n \n \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n28 \n \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 29 \n \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n30 \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 31 \n \n  \n१.\n शेफािलका वमŭ-१४ नवĦबर२.\n भावना \nनवीन- हमर िĆये नेना भुटका ३. \n शबनम āी-कंĢयूटरक \nखेल \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n32 \n  \n१ \nशेफािलका वमŭ \nĆĜयेक साल हम सभ १४ नवĦबरकेँ बाल  िदवसक नामसँ मनवैत छी. \nएिहमे कोनो संदेह नै जे अहाँ सभ जनैत छी जे चाचा नेहरुक \nजĠम िदवसकेँ ई नाम देल गेल. पंिडत जवाहर लाल नेहरु   हमर \nİवतंÿ राįƏ केर Ćथम Ćधान मंÿी छलाह ;  नेना सभसँ एतेक \nĆेम  छलिन जे बच्चा सभ हुनका  चाचा नेहरु कहऽ लगलाह .ओ \nकहैत छलाह \" नेना गन , हमरा अहाँ सभसँ गप करवामे , अहाँ \nसभ संग खेलवामे नीक  लागैत अिछ, किन काल लेल हम \nिबसिर जाइत छी  जे हम वृŀ भऽ गेल छी , हमर वाĪयकाल हमरासँ \nहजारो , लाखो कोस दूर चिल गेल अिछ . बुढ पुरान केँ देखैत छी जे \nनवतुिरया केँ सीख देवामे  , हुनका पर अपन सलाह लादवा क \nअĥयİत भऽ जाइत छिथ. हमहूँ जखन नेना छलॲ तेँ ई सभ \nउपदेश किनको नीक नै लागैत छल. मुदा, आब सोचैत छी तँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 33 \nहुनक कहल कतेक गप, जे तखन अĠसोहांत लागैत छल, आइ \nअनजानिह हमर संİकार बिन गेल .......\" \n  \nबाĪयकालेसँ नेहरु जीकेँ िवज्ञानमे बड़ रूिच  छलिन. जखन ओ \nİकूलमे पढैत छलाह तखनेसँ हुनका िवज्ञानक Ćित  बहुत \nअिभरुिच  छलिन. एक बेर ओ टेिलİकोपक िवषयमे कþो पढने छलाह \n. हुनक मोनमे िजज्ञासा उठलिन. आिखर कोना बनैत अिछ ई ? \nओ अपन घरेमे दूरबीन  बनेवाक Ćयė करऽ लागलिथ. \nमुदा िबना केकरो मदितक अथाह बुिझ पडैत छलिन. बड सोच िवचार \nकयलाक उपरांत नेहरु अपन िशक्षक िमİटर ƙुक्ससँ सलाह \nकेलिĠह.  \nअहाँकेँ  दूरबीनक कोन  आवĮयकता पिड़ गेल..?--------अचंिभत भऽ \nƙुक पुछलिĠह--अहाँ तँ İकुलोमे एकर उपयोग कऽ सकैत छी ? \n  \nसर , हम अपना लेल İवयं अपन टेिलİकोप बनाबऽ चाहैत छी. \nहम अपन घरसँ समİत ƙŌाěड देखऽ  चाहैत छी. ---------\nजवाहरक मोनमे बहुत उĜसाह छल.  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n34 \nƙुक नेहरुक रूिच  िवज्ञानमे देिख बहुत हिषर्त भऽ गेलाह . ओ सभ \nसमानक जुगाड़ करए लागलिथ. \nसभ समान जखन जमा भऽ गेल तँ  नेहरु ख़ुशीसँ हुमचई  छलाह. -\n-------सर, आब तँ सभटा जोगाड़ भऽ गेल. आब काज शुरू  \nकरी..? \n  \nहँ, हँ ..िकएक ने ...आ तकर बाद गुरु िशįयक सहयोगसँ दूरबीन \nतैयार भऽ गेल. जे िशįयकेँ जािह िदिस रूिच  रहैत छैक   गुरु िनĀय \nरुपे ओकरा आगू बढ़वै छिथ.   \nजवान बालक अपन बनाओल दूरबीनसँ सौँसे ƙŌाěडकेँ अपना  लग \nदेिख ख़ुशीसँ भिर उठलै. \n  \nिवज्ञानक Ćित हुनक रूिच  िदनॲ-िदन बढैत गेल,  \nजखन ओ भारतक Ćधान मंÿी बनलाह तँ कहलिथ----खाली \nवैज्ञािनक तरीकासँ हम सभ भारत केर  िवकास कऽ सकैत छी.   ओ \nसभ िदन िवज्ञान आ टेĊोलोजीकेँ ĆोĜसािहत करैत रहलाह.   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 35 \nिवज्ञानक Ćित हुनक İपƠ िवचार देशवासीक सĦमुख खुिज गेल \n.एही िवषयक पढ़ाइ देशक कोन कोन  केँ उĜसािहत कऽ देलक. \nहुनक कहब छल, --िवज्ञान हमरा सभकेँ अĠधिवĂास सँ दूर लऽ \nजाइत अिछ. ĆĜयेक कायर्क  Ćयोजन देखबैत अिछ. िबना कारण \nकोनो काज निह  होइत छैक .  मुदा ओ चाहैत छलाह जे िवज्ञान \nğवंसक कारण नै बनए वरन, नव िनमŭणक नवल सूरज बनै ..तैं \nकोनो तरहक तोड़ फोड़ कए अपन देशक छिवकेँ हम सभ धुिमल \nनै करी .कोनो राįƏ  माÿ नदी-नाला , वन पवर्त ,अरěयसँ सुĠदर \nनिह बनैत छैक , मुदा देशकेँ सुĠदर बनेवा लेल एहेन नागिरक केर \nआवĮयकता होइत अिछ जे परİपर İनेह, समता आ सौहाƖर्मे पलल \nहोइ .. \n  \n२.\n भावना नवीन- हमर िĆये नेना भुटका \nहमर िĆये नेना भुटका  \n जय मैिथली   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n36 \nआइ बाल िदवसक शुभ अवसरपर अहाँ सभकेँ बधाइ. हम आइ \nिकछु कहवा लेल चाहैत छी. हमर सबहक मातृभाषा मैिथली छी आ \nराįƏ भाषा िहंदी छी, ई हम सभ जनैत छी. माय आ मातृभाषासँ \nबिढ़ संसारमे िकछु नै. तखन अहाँ सभ मैिथली िकएक नै बजैत \nछी;  CHARITY BEGINS AT HOME .. .अहाँ नै सोचैत \nछी जे हम िकएक ने  मैिथली बजैत छी ? \nकी हमरा लाज लागैत अिछ, की  हमर  ĭयिक्तĜवकेँ ई छोट कऽ दैत \nअिछ? ....  \nअहाँ सोचु, जे अंƇेजी, Ąेंच,रिसयन  आिद भाषा जानवा लेल हम \nकतेक पाइ खचर् करैत छी. िकĠतु जे हमर माताक भाषा थीक \nओकरे हम उपेक्षा कऽ दैत छी, जे हम दूधक संग घॲटआइत छी \n....अपन भाषा बजवामे जे मज़ा छैक ओ कोनो आन बİतुमे \nनै..अहाँ दस टा अंƇेज बच्चाक सामने  आपसमे मैिथलीमे बाजब तँ \nओकरा सभकेँ अवचंक लािग जेतैक अरे, ई कोन भाषा थीक, िहंदी \nतँ बूझैत छलॲ ,मुदा ई कोन भाषा थीक, अहाँ ओकरा सभकेँ \nिविİमत  देिख आर खुश भऽ बाजै लगब.. \nअहाँ जनैत छी, अपने देशमे बंगाल अिछ, ओिह ठामक बच्चासँ लऽ \nवृŀ जन तक बड़का बड़का िवदेशीसँ बंगलेमे बात करत. अपन \nभाषा बजवामे ओकरा  शान लागैत छैक. कþो हीनताक भाव नै \nअबैत छैक. अहाँक माता िपता यिद िहंदीमे गप करैत छिथ, तँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 37 \nअहाँ हुनका बुझाबू .अपन मातृभाषामे गप करैत..अपन भाषा सभ \nजग िमňा ... \nपिहने अपन देशमे उदुर्क Ćचलन छल. िहĠदीक İथानपर उदूर् \nपढ़ओल जाइत  छल.  उदूर्मे पािन  के 'आब' कहल जाइत अिछ. \nअंƇेजी जकाँ ओिह समय उदुर् लोकक माथपर चढ़ल छल . ८-\n ९   बिरसक एकटा İकूली नेनाकेँ बोखार लािग गेलैक. घरमे वृŀ \nमाय बाप. बोखारक  तीवर्तामे ओ अड़-बड़ बिक रहल छल. माय \nबाप कान दऽ सुनलक, की बािज रहल अिछ बच्चा ..ओ खाली आब-\nआब सुनिथ. सोचैत रहल आब की ..आब की हेतैक..िकएक आब \nआब कऽ रहल अिछ? बच्चा बेहोश भऽ गेल. दुनू गोटे छाती पीटैत \nडाक्टरकेँ बजेलक...तावत बच्चाक मृĜयु भऽ गेल.  \nडाक्टर साहेब ओ बोखारमे खाली आब आब  बजैत छल...डाक्टर \nचिकत भऽ गेल....ओ तँ पािन  मंगैत छल..... \nफेर  तँ माँ िपता दुनू छाती पीिट-पीिट कानऽ लागल......आब  आब  \nकय रहलॱ  पुþा, खिटया तर छल  पािन ; एहेन फारसी पढ़लॱ पुþा \nअपने िसर  िबसानी   \nतैं कहैत छी, सबहक माता िपता बेसी तर मैिथली  जनैत छिथ \n,मुदा  िवदेशी भाषा कĦमे सĦमे...एहेन कोनो काज नै करी जे अपने  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n38 \nमाथ िवसा   जाय......हम बेसी िकछु नै बाजब , अहाँ सभ अपने \nबुझनुक छी, िकएक तँ हम जनैत छी आइ कािŎक बच्चा कंĢयूटर, \nरोकेटकेँ मात करैत अिछ.  तैं तँ वोƂसर्वोथर् कहने छिथ....child \nis the father  of  the man .....आइ बाल िदवस केर एिह \nशुभ अवसरपर अहाँ सभ सĢपत खाऊ जे हम अपन मातृभाषाक \nमाथ किहयो नै झुकऽ देब....अपन संगी सभसँ, पिरवारसँ अवĮय \nमैिथली बजवाक आ पढ़वाक अनुरोध करब.......... \n  \n  \n३  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 39 \n   \n शबनम āी \n  \n*कंĢयूटर क खेल **............* \n* \n                  \n** \n*हम सब अपन कोनो पाठ यािद करैत  छी तँ अपन पोथीसँ आिक \nकोपीसँ . गिणत, िवज्ञान, अंƇेजी आिद सभ िवषयकेँ बुझवा लेल \nिशक्षकसँ बुझऽ पड़ैत अिछ . िकĠतु समय बदिल गेल, िवज्ञानक \nचमĜकारसँ आब कंĢयूटर सभ काज करैत अिछ. बहुत शैक्षिणक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n40 \nĆोƇाम कंĢयूटरमे अिछ जे ओिहमे रन करैत अिछ, जकरा हम \nदेिख सकैत छी, पिढ़ सकैत छी आ सुिनयॲ सकैत छी. जेना \nअंƇेजी िवषय केर हम कतेक शĤदावली यािद कऽ सकैत छी, सॱसे \nĭयाकरण पिढ़ सकैत छी. नव नव कथा पिढ़ सकैत छी. गिणतमे \nगुणा भाग आिद ĆĜयेक िहसाब नीक जकाँ खेल खेल मे िसिख \nजाइत छी. िवज्ञानमे भौितकी, रसायन, जीव िवज्ञान सबहक़ \ninteresting  problem  सभ हल कऽ सकैत छी. कतेक \nतरहक सी. डी. rom  भेटैत अिछ जािहमे सभ िवषय केर \nprogram  रहैत छै. सी. डी. रोम एकटा चमकैत िडİक जे \nĢलािİटक  केर होइत छै , ओिहमे िविभž Ćकारक पाठ आ सूचना \nनुकायल रहैत अिछ. एहेन बहुत Ćकारक सी. डी. सँ बाजार पाटल \nअिछ यिद अहाँ चाही तँ İकूलक उपरांत अपन कंĢयूटरपर बैिस \nहँसैत खेलैत कतेक टाİक सीिख लेब. साँच तँ ई अिछ जे एिहमे \nमजो आिब जाइत छैक..जेना Ćेमशंकर पंचतंÿ केर कथा जानै लेल \nचाहैत छल. ओ खņ दऽ कंĢयूटरमे पंचतंÿ केर सी. डी. लगा \nदेलक.  तखन बहुत उĜसाहसँ ओ एक एक कथाक मज़ा लेबऽ \nलागल, ओना अहाँ जनैत छी ,पंचतĠÿक िखİसा मानवक जीवन \nिनमŭणमे बड़का सहायक होइत अिछ. अहाँ जरुर एकरा देखब , नै \nपढने  देखने ओिहनो कोनो चीजक ज्ञान लेल कंĢयूटरक İƅीनपर \nफोटो, गीत संगीत, कथानक, animation क संग अबै लागैत \nअिछ. अहाँकेँ खूब मोन लागत, अहाँ पैर झुलावैत, गुनगुनावैत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 41 \nिसखैत रहब. गिणत एहेन नीरस िवषयकेँ हँसैत हँसैत सीिख लेब. \nदू दोİत एक साथ िमिल गिणतक सी. डी. मे devide एंड \nconquer मे सीिख लेब. दुनू िमिल खेलैत अिछ, कĦयूटर ओकरा \nसही कऽ दैत अिछ. सही  गलत भऽ जाइत छै तँ कंĢयूटर फेरो \nसीखबऽ लागैत छैक. आ सभसँ पैघ बात छैक जे  कंĢयूटर कोनो \nिशक्षक जकाँ  मारैत नै अिछ. एिह बहाने try अगेनक समाद \nकĦपूटर दैत रहैत अिछ, बच्चा सभमे िसखबाक िहİसक लगबैत \nअिछ. जाधिर अहाँ right  नै होयब  ताधिर अहाँ हािर नै मानू. \nजीवनमे एिहसँ एकटा बड़का संकĪप लेवाक िहİसक बिन जाइत \nछैक. चाचा नेहरुकेँ िवज्ञानसँ बहुत Ćेम छलिन. िवज्ञानमे िनिहत \nशिक्तसँ देशक िवकासक संभावना हुनका देखा पडैत छलिन..आ तैं \nआइ हम सभ कंĢयूटर, रोकेट आिदक जमानामे जीिव रहल छी..... \n १.\n िवनीत उĜपल-  कतय गेल िफĪमक बाल कलाकार \n२\n Ćोफेसर Ćेमशंकर िसंह- मैिथली बाल काĭयधारा \n  \n२  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n42 \nिवनीत उĜपल \n  कतय गेल िफĪमक बाल कलाकार \nकिहयो समय रहै जे बाल कलाकार आओर बाल गीत िहĠदी िसनेमा \nदेखै बला लोकक मनमे उतिर जाइत छल। मुदा आजुक समयमे \nनिह तँ एहन बाल कलाकार अिछ आओर निह ओहन डायरेक्टर \nअिछ जे बच्चाकेँ लऽ कऽ िफĪम बनौलिथ जे िदल कऽ छू लय। \n1954 मे एकटा िफĪम िरलीज भेल छल 'जागृित\"। कहल जाइत \nअिछ जे ई िफĪम पिहल िफĪम छल जिह मे बच्चाकेँ लऽ कऽ \nनीक गीत छल। गीत किव Ćदीप िलखलैन । 'आओ बच्चो, तुĦहें \nिदखाएं, झांकी िहĠदुİतान की\" एखनो लोक सभ गाबैत अिछ। अिह \nिफĪमक एकटा गीत आओर अिछ जे मोहĦमद रफीक गायल छल \n'हम लाए हैं तूफान से कĮती िनकाल के...।\"   \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 43 \nसमय बदलैत गेल, कएक टा गीत िलखल गेल। 'बूट पािलस\" मे \n'नĠहे मुžे बच्चे तेरी मुटठी मे क्या है\", 'āी 420\" मे 'इचक दाना \nिबचक दाना\",'धूल का फूल\" मे 'तू िहĠदु बनेगा न मुसलमान \nबनेगा\", 'गंगा जमुना\" मे 'इंसाफ की डगर पे बच्चो िदखाओ चल \nके\", 'सन ऑफ इंिडया\" मे 'नĠहा मुžा राही हूं', 'ƙŌचारी\" मे \n'चĸे पे चĸा\", 'दो किलयां\" मे 'बच्चे मन के सच्चे\" सभटा गीत \nबच्चा सभकेँ खूब नीक लागल। आओर तँ आओर, िफĪम \nअराधनाक गीत 'चंदा है तू मेरा सूरज है तू' आइ धिर लोक \nअĢपन सोना बेटाकेँ सुताबैक कालमे गाबैत अिछ, जखन खेलाबै \nलागत तखन आशीवŭद िफĪमक गीत \"रेलगाड़ी, रेलगाड़ी...' गाबैत \nछल जकरा अशोक कुमार गयने छल। जखन घरमे मामा आबै \nछिथन या राित मे आंगन मे सुतल लोरी जना लोग सुनाबैत अिछ \n'चंदा मामा दूर के..\" गीत सुनिह मे खूब नीक लागैत अिछ। \nओिहनो िफĪम अपना देशक गीत 'रोना कभी नहॴ रोना\", \nकालीचरणक गीत 'एक बटा दो\", िमİटर नटवरलालक गीत 'आओ \nबच्चॲ मैं तुĦहें कहानी सुनाता हूं\", अंधाकानूनक गीत 'रोते-रोते \nहंसना सीखो\" खूब सुनल आओर गाओल जाइत अिछ। मासूम \nिफĪमक गीत 'छोटा बच्चा जानकर\" कोनो काल मे सभक मुंह मे \nरहैत छल। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n44 \nिहĠदी िफĪमी दुिनया मे एहनो काल छल जिहया बेबी तबİसुम, बेबी \nगायÿी, माİटर रतन, हनी इरानी, पĪलवी जोशी, नीतू िसंह, माİटर \nमयूर केँ  देखिह लेल लोक िसनेमा हॉल जाइत छल। मुदा अिह \nगपसँ इनकार निह कएल जा सकैत अिछ जे आब िफĪम मे अलग \nतरहक İवादक लेल बाल कलाकारक अिभनय देखल जाइत \nअिछ। किहयो दू टा Ćेमीक िमलाबैक लेल बाल कलाकारकेँ िफĪम \nमे लेल जाइत छल जे आबक िफĪम मे निह अिछ। िकएिक \nमोबाइल, इंटरनेटक दुिनया आिब गेलासं निह कबूतर, तोता अिछ \nआओर निह कोनो बच्चा, जकरा सं Ćेमपÿ भेजबा मे मजा आबैत \nछल। \n  \nएकटा िफĪम आयल छल 'Ĥलैक\"। ओ संजय लीला भंसाली बनौने \nछल। आयशा कपूर एिहमे अिभनय केने छल जािह सं खूब िफĪम \nदेखल गेल आ सवर्āेơ िफĪम बिन गेल छल। अमोल गुĢतेक \nतारीफ कएल जा सकैत अिछ, िकएिक आिमर खानक संग \nिडसलेिक्सयासँ पीिड़त बच्चा  पर 'तारे जमॴ पर\" बनौलिन। खूब \nनीक अिभनय करैक लेल दशŰल सफारी केँ घर-घर मे लोक िचĠहै \nलागल। अिह मे अिमताभ बच्चन कोना ककरो से पाछाँ रिहतिथ। \nभूतनाथ मे अिभनय कऽ लोकक िदल जीत लेलिखन। अमन \nिसĿकी एकरामे बंकूक भूिमका केलिन।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 45 \n  \n२ \nĆोफेसर Ćेमशंकर िसंह \nमैिथली बाल काĭयधारा \n  \nकिवता सकल जीवनकेँ अपनामे समािहत करैत चमĜकारे निह, \nĆĜयुत सĜयोľाटन आ आĜमाĠवेषण सेहो िथक। मैिथली काĭयधाराक \nसुदीघर् परĦपराक अवगाहनोपराĠत Ćितभािषत होइत अिछ जे बाल \nकाĭय-धारासँ किवताकार सवर्दा िवमुख रहलाह। बाल-काĭय-धाराक \nइितहास कतेक Ćाचीन अिछ तािह िवषयपर िववाद भऽ सकैत अिछ, \nिकĠतु सĜयता ई अिछ जे ई एक नूतन िवधाक रूपमे  िवकिसत \nभेल जकर इितहास िवगत शताĤदीसँ ĆारĦभ होइछ, कारण एिहसँ \nपूवर् बाल सािहĜयकेँ गĦभीरतासँ निह अंगीकार कयल जाइत छल आ \nई बुझल जाइत छल जे बाल-सािहĜयक रचनाकार ओतेक Ćबुŀ \nनिह होइत छिथ, जतेक अĠय िवधाक रचनाकार। िकĠतु शनैः-शनैः  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n46 \nई धारणा अघोिषत रूपसँ  पोिषत-पĪलिवत कयिनहारकेँ पाछाँ हटय \nपड़लिन। समय ई िसŀ कऽ देलक अिछ जे बाल सािहĜयक \nसृजिनहारकेँ सािहĜयक अĠय िवधाक तुलनामे अिधक मौिलकता \nअपेिक्षत अिछ। एतबे निह िशशुक मनोिवज्ञानकेँ जनबाक-बुझबाक \nक्षमता सेहो परमावĮयक अिछ। बाल सािहĜयाĠतगर्त िवशेष रूपसँ  \nबाल-काĭय-धाराक Ćसंगमे कहल गेल धारणािदकेँ तोिड़ देलक आ \nएिह िवधामे किवताकार अिधक उĠमुख भेलाह। \n  \nमैिथलीमे नव जागरणक सूÿपात भेल बीसम शताĤदीमे जकरा \nİवणर्युगक नामे उľोिषत कयल गेल आ बाल-काĭयधाराक िदशामे \nअĠवेषण आ अनुसĠधान İवातंšयोþर कालमे सवŭिधक किवताकार \nएक İवİथ वातावरणमे सृजनरत भेलाह। एही कालाविधमे सािहĜय-\nिचĠतक लोकिन नूतन भावनासँ उĜĆेिरत भऽ िमिथलांचल एवं Ćवासी \nमैिथल जनसमुदाय बाल पिÿकाक Ćकाशनक शुभारĦभ कयलिन। \nबाल पिÿकाक ĆकाशनोपराĠत बाल सािहĜयाĠतगर्त बाल-काĭयधाराक \nĆİफुटन भेलैक जे माÿ पृथक िवधोक रूपमे  निह Ćितिơत भेल, \nĆĜयुत पूणर्तः िशशु काĭयक सृजनक परĦपराक सूÿपात भेलैक तथा \nएकर नेओकेँ मजगूत करबाक िदशामे ओिह किवताकारकेँ उपेक्षाक \nदृिƠएँ निह देखल जा सकैछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 47 \n  \nवİतुतः ई āेय आ Ćेय छैक İवातĠšयोþर युगकेँ जखन बाल-\nपिÿकामे “िशशु” (१९४९), “बटुक” (१९४९), “धीयापूता” \n(१९५७), “नेना भुटका” (१९९६) आ “बाल िमिथला” (१९९८) \nक Ćकाशनक शुभारĦभ भेलैक। उपयुर्क्त पिÿकािदक माğयमे \nआरिĦभक युगक सĦभावना ĆारĦभ भेल। बाल पिÿकाक अितिरक्त \nअĠयाĠय पिÿकािदमे सेहो किवताकार उभरलाह जे िशशुक लेल \nशाĂत काĭयक सृजन कयलिन। उपयुक्त पिÿकािदमे शतािधक \nकिवताकारक शतािधक काĭयधारा Ćवािहत भेल, िकĠतु दुयŸगक \nिवषय िथक जे कोनो काĭय-संƇह Ćकाशमे निह आिब सकल। \nपटनासँ Ćकािशत “िमिथला िमिहर” (१९६०) मे िशशुकेँ आकिषर्त \nकरबाक लेल तथा काĭय-याÿाकेँ ĆोĜसािहत करबाक उĿेĮयसँ “नेना \nभुटकाक चौपािड़” नामे दुइ पृơ अवĮय सुरिक्षत कयलक, िकĠतु \nओिहमे बुझौअिल एवं चुटुĸाक संगिह संग यदाकदा किवता सेहो \nĆकािशत भेल जे काĭय-याÿाकेँ आगाँ बढ़यबामे सहायक िसŀ भेल। \nहँ, एतबा सĜय अिछ जे बाल िदवसक अवसरपर ११ नवĦबर \n१९७९ क अंक एिह Ćवृिþक काĭय-धाराकेँ ĆोĜसािहत करबाक \nिदशामे सफल Ćयासक शुभारĦभ कयलक। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n48 \nमैिथली बाल-काĭय-धाराक शुभारĦभ जे िमिथलांचलक िशशुक \nमानिसक आ भावनाĜमक पोषण कयलक; ओकर मुक्त हँसी, उमंग \nआ िमठगर िखलिखलाहिट काĭयमे Ćवेश पौलक। बाल गोपालक \nकĪपना आ िजज्ञासाक िक्षितजक िवİतार शनैः-शनैः होमय लागल \nआ ओकरा सहृदय ĭयिक्त आ उþमोþम नागिरक बनबाक िदशामे \nजबदर्İत नेओ देलक। \n  \nमैिथलीमे उपलĤध बाल काĭयधाराकेँ दुइ āेणीमे िवभािजत कऽ कए \nओकर शृंखलाबŀ इितहासक लेखा-जोखा कयल जा सकैछ- \n  \n१.मौिलक काĭययाÿा \n२.अनूिदत काĭययाÿा \n  \nमौिलक काĭय-धाराक इितहासमे िवगत शताĤदीक नवम दशकमे \nदİतक देलिन उपेĠƖ झा “ĭयास” (१९१७-२००२)। हुनकर \n“अक्षर पिरचय” (सĜयेĠƖनाथ झा, āीभवन, बोिरंग रोड, पटना, \n१९८४) Ćकाशमे आयल जािहमे शैशवावİथाक आँिखकेँ खोलबाक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 49 \nओ उपƅम कयलिन। एिहमे “अ” सँ “ज्ञ” धिर ĆĜयेक वणर्पर \nसरल-सुबोध बाल-काĭयक सृजन कऽ ओ एकर िवकास याÿामे नव \nआयामक सृिƠ कयलिन। एिहमे किव İवदेश Ćेम, उपदेश, \nचेतावनी, आĜमरक्षा, मातृभाषा Ćेम, पाप-पुěय आ जीवनक िविवध \nरूपकेँ  उľािटत कयलिन यथा- \n  \nजलमे बहुतो जीव रहैछ \nझट दऽ करब नीक निह होइछ \nटटका जलसँ खूब नहाउ \nठकक संगमे ने पड़ी बाउ \nडमरू  िडमिडम बजाबी आिन \nढढ़क-ढढ़क निह पीबी पािन \n(अक्षर पिरचय, पृơ-३) \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n50 \nमैिथली बाल-काĭययाÿाक पिरĆेŞयमे एकैसम शताĤदी िवशेष उपजाऊ \nभूिम कहल जा सकैछ। एिह कालाविधमे बाल काĭयधाराक \nअभूतपूवर् िवकास भेलैक आ कितपय किवताकार एिह िदशामे उĠमुख \nभेलाह जे एकरा सĦविŀर्त करबाक िदशामे Ćयास करब ĆारĦभ \nकयलिन। वतर्मान शताĤदीक Ćथम दशकमे लीक तोिड़ कऽ İवतः \nबाल-काĭयधाराक अĠतगर्त सशक्त हİताक्षर कयलिन जनकिव \nजीवकाĠत (१९३६) जिनक चािर बाल काĭय संƇह गाछ झूल झूल \n(चतुरंग Ćकाशन, बेगूसराय, २००४), छाह सोहाओन (शेखर \nĆकाशन, पटना (२००६), खीिखिरक बीअिर (िकसुन संकĪप लोक, \nसुपौल, २००७) एवं हमर अठžी खसलइ वनमे (जखन-तखन, \nदरभंगा, २००९) Ćकाशमे आयल अिछ जािहमे कुल िमलाकऽ डेढ़ \nसयक लगधक किवता संकिलत अिछ। उपयुर्क्त संƇहािदक \nकिवतािद बाल-काĭयधाराक समुिचत ĆितिनिधĜव करैत अिछ जािहमे \nकिव बालमनक भावनाकेँ देखबाक Ćयास कयलिन अिछ। उपयुर्क्त \nकिवतािद हृदयकेँ İपशर् कयिनहार िथक जे शनै:-शनैः बाल मनकेँ \nहृदयİपशŰ भऽ आगाँ बिढ़ जाइछ तथा पाठक ओकरा ताधिर देखैत \nरहैछ जाधिर ओ मानव चक्षुसँ अदृĮय निह भऽ जाइछ। किव पिहने \nİवयंकेँ डुबौलिन अिछ आ बाल मनकेँ डूबबाक हेतु िववश करैत \nछिथ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 51 \nिहनक बाल-काĭय याÿाकेँ चािर भागमे िवभािजत कयल जा सकैछ, \n१.वाĜसĪय भावमय \n२.वाĜसĪयक समय \n३.िशशु बोध \n४.िशशु कĪपना। \n  \nिहनक बाल-काĭयक सवर्गĦयता आ सहज संवेńता सोझ \nअिभĭयिक्तक कारणेँ निह, ĆĜयुत जीवन Ćसंगक भूिमकामे कोनो \nएक भावक्षणकेँ उपिİथत करबाक कारणेँ ओिहमे ओ गुण उĜपž \nभेल अिछ, जकरा हम सहज मानवीयता किह सकैत छी। जीवनक \nिविवध यथाथर् Ćसंगसँ सĦबिĠधत संवेदनाĜमक Ćितिƅया िहनक बाल-\nकाĭयक मूलाधार हैबाक संगिह संग हुनक ĭयिक्तĜवक िवशेषतािदपर \nहमर दृिƠ केिĠƖत भऽ जाइत अिछ। İथल-İथलपर एहन अनुभव \nहोइत अिछ जेना ओ अपन भावकेँ वैक्यूममे रािख कऽ पुनः ओिहपर \nकाĭय सृजन निह कयलिन, ĆĜयुत टटका सĦवेदनाĜमक Ćितिƅयाकेँ \nसहज रूपेँ  पńबŀ कयलिन। सĦभवतः एहने टटका सĦवेदनाĜमक \nĆितिƅयािदकेँ सहज रूपसँ  काĭयमे महĜव दऽ कए पń-बŀ कऽ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n52 \nĆिƅयामे ओ बाल-काĭय-याÿा अĠतगर्त हİताक्षर कयलिन। िहनक \nबाल किवतािदमे खेलकूद, पढ़ाइ-िलखाइ, Ćाकृितक सुषमाक िविवध \nİवरूप, िविवध जीवनोपयोगी सामƇी, बाध-वन, सर-सĦबĠधी, जीव-\nजĠतु, इितहासोłव महापुरुषक जीवन वृþाĠत आ आपसी लड़ाइ-\nझगड़ा सब हुनका सोझाँ होइत छिन आ अपन आनĠदी İवभावक \nकारणेँ हुनका एिह सबमे रस-बोध भेलिन। \n  \nजीवकाĠतक सािहिĜयकता अपन सĥयता-संİकृित आ भाषाक संग \nअपनĜवक संगिह काĭयाĜमक अनुभव तथा भाषाक रचनाĜमक Ćयोग \nिथक। इएह कारण अिछ जे हुनक अपन पृथक् रंग, पृथक् \nपहचान तँ छिनहे जे ओ परĦपरागत ĭयĽनाक संग नव बात \nकहबाक उपƅम कयलिन। ओ अनुभव सĜयकेँ साथर्क एवं \nरचनाĜमक आयाममे बाल-काĭय याÿा कयलिन। ओ अपन सोचकेँ, \nकाĭय-याÿाकेँ एक नव िक्षितजक अĠवेषण करैत, यथाथर्सँ सरोकार \nरखैत, िवसंगित आ िवƖूपताक बीच रİता बनबैत साथर्क जीवन \nमूĪयकेँ İथािपत करबाक अनवरत Ćयासमे लागल छिथ। िहनक \nबाल-काĭय-याÿाक Ćिƅयाक केĠƖ िथक बाल-मन जािहमे किव \nपिरāमक महþाकेँ Ćितपािदत करैत ओकर मनकेँ एिह िदस \nआकिषर्त कयलिन अिछ,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 53 \n  \nदेअए जीवन उĜसव तĜव \nजीवन िथक बड़का टा उĜसव \nखटने सभ सुख पाबी \nखटबे िथक देशक आजादी \nखिटकए İवगर् बसाबी \n(हमर अठžी खसलइ वनमे, पृơ-३४) \n  \nजीवकाĠतक बाल-काĭय-याÿाक अनुशीलन आ मननसँ İपƠ अिछ \nजे लोकसािहĜयाĠतगर्त िशशुसँ सĦबिĠधत लोक Ćचिलत कहबी अिछ, \nतािहसँ ओ पयŭĢत अनुĆािणत छिथ यथा गाछ झूल-झूल मे पीपर, \nिबिरछ तर, झॲकी हवामे, जामु, बाघक मौसी इĜयािद उपयुर्क्त \nपिरवेशमे रिचत अिछ। बच्चा सब कहैत अिछ: \n  \nमैनाक बच्चा िसलौरीया रे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n54 \nदू गो जामुन िगरा दे \n  \nउपयुर्क्त भावसँ अनुĆािणत भऽ ओ बाल-काĭय सृजन कयलिन: \n  \nजुमा-जुमा कए ढेपा मारिह \nजामु िगरा दे, बबलू भैया \nकारी-कारी जामु खसाबिह \nगाछ झखा दे, बबलू भैया \n  \n(गाछ झूल-झूल, पृơ-२८) \n  \nमैिथलीक िवपुल लोकोिक्तक Ćभाव िहनक काĭय-याÿामे दृिƠगत \nहोइछ यथा:  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 55 \nजाड़ बड़ जाड़, गोसाइँ बड़ पापी \nतपते िखचिड़ खुआ दे गे काकी \n(मैिथली लोकोिक्त कोश, पृơ-३१०) \n  \nउपयुर्क्त लोकोिक्तसँ अनुĆािणत भऽ ओ बाल काĭय-याÿाक āीगणेश \nकयलिन यथा: \n  \nटटका पािन झाँिप कए राखी \nफटिक बना कए चाउर बेराबी \nपीरा-पीरा दाल दरिड़ ली \nअĪलू-कोबी कािट िमलाबी \nचूिŎ पजािर धरी टोकनीमे सभ सािमƇी \nमिŀम धाह पािन टभकाबी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n56 \nहरिद जोग दए िपयर बना दे \nअटकरसँ िकछु नोन खसाबी \nजीर-तेलकेँ धाह देखा कए, सोĠह बनिबहेँ \nछॱिक-सािन कए मझनी हमरा लेल परिस दे \nिखच्चिड़ खा गरमयलहुँ, से हम निहए कापी \nतपते िखच्चिड़सँ, टनकओलिन ललकी काकी \n(गाछ झूल-झूल, पृơ-५५) \n  \nवİतुतः िशशु काĭय-धारामे यथाथर्तः वैह किव ĆिवƠ कऽ सकैत \nछिथ, जिनका भाषापर अłुत् अिधकार छिन आ वैह सफल भऽ \nसकैत छिथ जे बाल सुलभ चंचलताक संगिह शĤदाडĦबर िवहीन \nभाषाक Ćयोगमे िसŀहİत छिथ। वİतुतः किवतामे भाषा निह, \nĆĜयुत शĤद होइत अिछ। शĤद-अथर् आ अĠतिनर्िहत ğवĠयाĜमक \nलयकेँ जीवकाĠत सूŞमताक संग िचĠहलिन आ ओकर सहज  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 57 \nअिभĭयिक्तक सादगीमे बदलबाक क्षमता रखैत ओ बाल-काĭयकला \nरूपकेँ  Ćभािवत कयलिन। \n  \nजीवकाĠतक बाल-काĭय-धारा समकालीन काĭय-धारासँ सवर्था पृथक् \nअिछ। दैनंिदन जीवनक छोटसँ छोट घटनािद आ जीवन िİथितक \nहĪलुक िनजी İपशर् पािब कऽ İवयं किवताक शक्ल धारण कऽ \nलेलक अिछ। हुनक दृिƠकोण İपƠ अिछ आ िबनु कोनो रूिढ़केँ  \nअपन गढ़ल मुहाबरासँ ओ अपन बात बाल-काĭयमे कहलिन अिछ। \nिहनक बाल-काĭय पािरवािरक आ आĜमीय ऊįमाक काĭय िथक। \nिहनक काĭयमे जीवĠत ĭयिक्तक बोली-चालीक छिव Ćİतुत करैत \nअिछ। हुनक एिह Ćवृिþक काĭय भाषा आ मुहाबराक एहन िहİसा \nबिन गेल अिछ जे समकालीन काĭय-भाषाक अनुपम उदाहरण \nअिछ। İवाभािवक रूपसँ  िहनक बाल-किवतामे रोजमरŭक, हमर \nिदनचयŭ आ घरौआ जीवनक वİतुजात सदैव उपिİथत रहल अिछ। \nजतय धिर उपमािद आ रूपकमे  उपयुर्क्त वİतुक Ćाथिमकता अिछ \nजेना देहरी, जुþा-चĢपल, डोलमडोल, िकिकआइ, झĸड़, मुहदूबर, \nसुटकल, िवलायल, िछच्चा, िछछरी, भरोस, नोछरा-नोछरी, सकचुžी, \nरोइयाँ, मछरी, फाँक, कटारी, पछारी, खþा, ठेलमठेला, उछाह, \nअगुताइ, रकटल, बेरबाद, िलबिलब, लसकल, फनकइ, पथार, \nगाछ-िबरीछ, अनघोल, फिलया, गाय, बकरी, बनैया, नेसइ, खॲटब,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n58 \nऔंघी, सुटुिक, वेथा, घाम, घमौरी, भीड़-भरĸा, पतनुकान इĜयािदक \nउपिİथित बालोिचत िसŀ करैत अिछ। \n  \nिहनक बाल-काĭयमे एक रहİयपूणर्, नैसिगर्क गीतमयता अिछ जे \nİवयं िबĦब, कĝय, रूपक  शĤद चयन आ कथनक भंिगमा अĜयĠत \nचमĜकारी रिहतहुँ सरल आ हृदयİपशŰ अिछ। जीवनक छोट-छोट \nअनुभव, Ćाकृितक दृĮय हुनक किवतामे एक नव İफुरणक संग \nमुखिरत भेल अिछ। एिह काĭयमे िहनक आĜमा, मनःिİथित आ \nमानिसक ĭयथा इĜयािदक वैयिक्तक कĪपना-Ćधानता उपलĤध होइत \nअिछ। िहनक बाल-काĭय-धारामे िमिथलांचलक आडĦबरहीन हिरयर \nकचोर Ƈामीण पिरवेशक अłुत् सामंजİय अिछ जतय ओ जीवन \nĭयतीत कऽ रहल छिथ। \n  \nजीवकाĠतक बाल किवताक वैिशįƀय िथक जे ओिहमे बच्चा सदृश \nटटका सĦवेदना, ओकर चंचलता तथा िचदानĠद भावक Ćाचूयर् \nअिछ। एिह दृिƠएँ अनुशीलनोपराĠत ई İवीकार करय पड़ैछ जे \nमैिथलीमे िहनक बाल-काĭय-धारा अनुपम धरोहर िथक। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 59 \nवतर्मान दशकमे मैिथली बाल-काĭयधारामे बहुिवधावादी ĆितभासĦपž \nयुवा किव सशक्त हİताक्षर कयलिन ओ िथकाह गजेĠƖ ठाकुर \n(१९७१) जे Ćवासी रिहतहुँ मातृभाषानुरागसँ उĜĆेिरत भऽ एिह क्षेÿमे \nअपन उपिİथित दजर् करौलिन जिनक शतािधक बाल किवतािद \n“कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक” (२००९) मे संकिलत अिछ। एिहमे संƇिहत \nसमİत किवतािदक िवषय-वैिवğयकेँ उľािटत करैत किव बालमनक \nमनोवैज्ञािनक िवĮलेषण, ओकर नानािवध औĜसुक्य, Ćसžता, टीस, \nवेदना, Ćाकृितक सुषमा, बालोिचत चांचĪय, वषŭ, रौद-बसात, \nखेलकूद, बाल āिमकक वेदना,  िकंडर गाटųन İकूलक िƅया-\nकलाप, अवकाश भेलापर Ćसžता, खूजल रहलापर अĆसžता तथा \nİकूल जयबामे हनिछन करब आिद-आिद भावक िवĮलेषण किव \nअĜयĠत सूŞमताक संग िवलक्षण ढंगे कयलिन अिछ। िशशुकेँ \nिपतामह आ मातामहक अिधक İनेह भेटैछ, जािह कारणेँ हुनका \nसभक लग रहबाक ओ बेसी आकांक्षी रहैछ, कारण ओ दुलार-मलार \nओकरा समयाभावक कारणेँ पािरवािरक पिरवेशमे अĠय सदİयसँ निह \nभेिट पबैछ। ओकर िविवध िजज्ञासाक यथोिचत उþर ओकरा \nओतिह भेटैछ, जािह कारणेँ ओ सतत हुनका सभक समीप रहब \nपिसž करैछ। \nबालमन एतेक बेसी सेनसेिटभ होइछ जे सामािजक पिरवेशकेँ देिख \nओकरा आĜमबोध भऽ जाइछ सĦपžताक आ िवपžताक। तकर \nयथाथर् िİथितक िचÿण िनĵांिकत पंिक्तमे किव कयलिन अिछ यथा-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n60 \n  \nगÿ-गÿ अिछ पाँजर सन \nहƂडी िनकलल बाहर भेल \nभात धानक निह भेटय तँ \nगĿिरयोक िकए निह देल \nऔ बाबू गहूमक निह पूछू \nअिछ ओकर दाम बेशी भेल \nगेल ओ जमाना बड़का \nबात गĢपक निह खेलत खेल \n(कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक, पृ. ७.१३७) \n  \nबालमनक Ćसžताक भाव किव ĭयक्त कयलिन अिछ जखन ओकरा \nİकूल जयबासँ छुņी भेिट जाइछ, तकर िदग्दशर्न तँ करू :  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 61 \n  \nआइ छुņी \nकािŎ छुņी \nघूमब-िफरब जाएब गाम \nनाना-नानी मामा-मामी \nिचड़ै-चुनमुनी सभसँ िमलान \nबरखा बुžी आएल \nमेघ दहोिदस भागल \nकारी मेघ उĔजर मेघ \nघटा पसरल \nिचड़ै-चुनमुनी आएल \n(कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक, पृ. ७.८५) \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n62 \nहाथीकेँ जखन िशशु Ćथमे Ćथम देखैछ तँ ओ आĀियर्त भऽ \nअकİमात ĆफुिĪलत भऽ जाइछ ओ सहसा बािज उठैछ, हाथीक \nसूप सन कान” (कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक, पृ. ७.८४) आ “हाथीक \nमुँहमे लागल पाइप” (कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक, पृ. ७.७१) \n। \n  \nबाल āिमकक ĭयथा सेहो सोझाँ आएल अिछ। जेना- \nफेर आएल जाड़  \nकड़कराइत अिछ हार \nिबहारी!! \nलागए-ये भेल भोर \nगािरसँ फेर शुरू  भेल Ćात \nिबनु तैħयारी \n(कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक, पृ. ७.९०)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 63 \n  \n  \nजतेक दूर धिर भाषा Ćयोगक Ćķ अिछ एिहमे युवा किव अपन \nउदार Ćवृिþक पिरचय देलिन। भूमěडलीकरणक फलİवरूप िभž-\nिभž भाषािदक बहुĆचिलत हĪलुक शĤदािद मैिथलीमे धुड़झाड़ Ćयोग \nभऽ रहल अिछ तकरा िशशु कोना आĜमसात कऽ अĠतरŭįƏीय भाषा \nसीिख जाइछ, तकर कितपय उदाहरण एिह किवतािदमे यÿ-तÿ \nउपलĤध होइत अिछ। िशशु अपन तोतराइत बोलीमे एहन-एहन \nशĤदकेँ अनुकरण करबाक Ćयास करैछ जकर फलİवरूप ओकर \nभाषा ज्ञानक िवİतार अनायासे भऽ जाइछ तकर कितपय उदाहरण \nएिहमे भेिट जाइछ, यथा: \n  \nƏेन गाड़ी धारक कातमे \nआएल İटेशन छुटल बातमे \nƏेन चलल दौगल भिर राित \nसुतल गाछ बृच्छ भेल परात  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n64 \n(कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक, पृ. ७.६३) \n  \nअĜयाधुिनक पिरवेशमे िशशुकेँ अĜयिधक लगाव खेल-कूदमे भऽ \nगेलैक अिछ जे ओ अपन पुĮतैनी खेल सवर्था िबसिर गेल अिछ आ \nपाĀाĜय खेलक Ćित आकिषर्त भऽ गेल अिछ। किव बालकक एिह \nचंचलताक िवĮलेषण एिह Ćकारेँ कयलिन अिछ: \n  \nहम बाबा करू  की पिहने \nबॉिलंग आिक बैिटंग \nबॉिलंग कय हम जायब थािक \nबैिटंग किर हम खायब मािर? \nपिहले िदन तूँ भाँिस गेलह \nसे सूनह ई बात बौआ \nबैिटंग बॉिलंग छोिड़ छािड़  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 65 \nपिहने करह गऽ फीिĪडंग हथौआ \n(कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक, पृ. ७.१२१) \n  \nिहनक काĭय भाषा अĜयĠत िवİतृत आ ĭयापक अिछ जकर Ćयोग \nओ कयलिन अिछ। महानगरीय पिरवेशमे रिहतहुँ मैिथलीक ठेंठसँ \nठेंठ शĤदािदक Ćयोग ओ अĜयĠत िनपुणताक संग कयलिन अिछ \nयथा गाछ-पात, भोरे-सकाल, झहराउ, िहयाउ, फुिसये, लुक्खी, \nिखखीर, पीचल, सुž, ढहनाइत, झलफल, सूप, इयार, चाली, \nछागर, बुरबक, खगता, जलखै, बोन, घटक, गिरपढ़ुआ, थलथल, \nऔंटब, मसौिस, पुरखा, अधिखजू, कोपर, सटका, खॱझाइ, \nलजकोटर, मुहचुरु, कथूक, दीयाबाती, घटकैती, झड़किल, \nधमिगĔजर, चोरुĸा आिद-आिद। \n  \nयुवा किवक गितशीलताकेँ देिख लगैछ जे भिवįयमे िहनक किवĜव \nशिक्त आर अिधक िवकिसत होयतिन, कारण ओ एखन पुįपक \nकली सदृश मैिथली बाल-काĭयक संगिह संग वयİकोक हेतु पयŭĢत \nमाÿामे काĭय सृजन कयलिन अिछ जे आलोकमय िथक। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n66 \nअनूिदत बाल-काĭय-धारा \n  \nमैिथलीमे बाल काĭय-धाराक िŅतीय पड़ावक नव अğयायक सूÿपात \nभेल अनूिदत काĭय-धारासँ। सहज आ सĦĆेषणीय अनुवाद मूल \nलेखनसँ किठन काज िथक आ ताहूमे किवताक अनुवाद तँ औरो \nकिठन िथक। पूवŮचलीय आयर् भाषामे बाङला आ मैिथली एकिह \nपिरवारक भाषा हैबाक कारणेँ एकर समƇ िवशेषतािदक संगिह अपन \nिनजी वैिशįƀय रखैत अिछ। यńिप दुनूक संİकृितमे समानता \nरिहतहुँ िकछु सांİकृितक वैषĦय अिछ जािह कारणेँ शĤदाडĦबरक \nिभžता अिछ। \n  \nबाल-काĭय याÿाĠतगर्त एक नव जागरणक उłावना भेल जे \nसमीपवतŰ बाङला भाषा आ सािहĜयक िवĂकिव रवीĠƖनाथ ठाकुर \n(१८६१-१९४१) क अŀर्शतक काĭय एवं गीत “रवीĠƖनाथक बाल \nसािहĜय” (सािहĜय अकादेमी, नई िदĪली, १९९७) Ćकाशमे आयल \nजकर अनुवादक छिथ उदयनारायण िसंह “निचकेता” (१९५१)। \nिवĂ सृिƠक नवकमर् सहयोगी एहन किव बाङला सािहĜयक हजार \nवषर्क इितहासमे आिवभूर्त भेलाह जे एक ĆाĠतीय भाषामे बाल-काĭय-\nधारा Ćवािहत कयलिन जे समİत भारतीय बाल-काĭय-धारामे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 67 \nसवर्कािलक बालोिचत आनĠद, िचĠता आ िजज्ञासा मे सĦपूणर् भारतीय \nभाषा-भाषीक वाणीमे समािहत भऽ गेलाह। मैिथलीमे अनूिदत िहनक \nबाल किवता एिह िवषयक साक्षी िथक जे ओ समƇ भारतीय भाषाक \nकिवक रूपमे  Ćितिơत भऽ गेलाह जे समİत देशक सब कालक \nसंग आनĠद-िचĠताक भाव हुनक बाल-काĭय-धाराक Ćमुख िबĠदु \nिथक। रवीĠƖनाथ जीवनक सभ İतरक किव, ऋगवेदक भाषामे ओ \n“किवनामं किवतमः” रूपेँ  Ćख्यात भऽ गेलाह। \n  \nरवीĠƖकेँ िशशुक Ćित अगाध Ćेम छलिन। ओ िशशुक संग Ćेमे निह \nकरैत रहिथ, ĆĜयुत ओकरापर अगाध िवĂास सेहो करैत, समानरूपेँ  \nआदर करैत रहिथ, तकर कारण छल जे ओ शैशवावİथामे \nमातृĆेमसँ िवमुख रहलाह। इएह कारण िथक जे ओ िशशु-काĭय-\nधाराक अĠतगर्त एिह भावनाकेँ ĭयक्त करबामे किनयो कुंिठत निह \nभेलाह। हुनक माĠयता छलिन जे िशशु नादान, अबोध, मूखर् निह, \nĆĜयुत बुझनुक होइत अिछ। हुनका एिह िवषयक िवĂास छलिन जे \nगĦभीरसँ गĦभीर िवषयकेँ सरल बना कऽ बुझाओल जाय तँ किठनसँ \nकिठन िवषयकेँ ओ सुगमतापूवर्क आĜमसात कऽ सकैछ। िशशुक \nसंग िशशु बिन कऽ ओकरा सभक संग खेलायल जाय वा वातŭलाप \nकयल जाय तँ ओकरा सभक वाİतिवक गुणक िवकास \nसहजतापूवर्क भऽ सकैछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n68 \n  \nमूल बाङला बाल-काĭय एवं गीत संƇहसँ मैिथलीमे “चैताली” \n(१८९६), “किणका” (१८९९), “कथा ओ किहनी” (१९००), \n“नैवेń” (१९०१), “िशशु” (१९०३), “उĜसगर्” (१९१४), “िशशु \nभोलानाथ” (१९२२), “िचÿ-िविचÿ” (१९३३), “खाप छाड़ा” \n(१९३७), “गीत िवतान” (१९४१-४२) एवं “सहजपाठ भाग एक \nएवं दू” सँ बीछल बेरायल अनूिदत रूप  Ćकाशमे आयल अिछ। \nवषŭसँ सĦबिĠधत रवीĠƖ Ćथमे Ćथम िशशु काĭयक सृजन कयलिन \nयथा: \n  \nिविİट पड़े टापर टुपुर नदे एलो वान। \nिशव ठाकुरेर िवये हवे ितन कĠयादान॥ \n  \nउपयुर्क्त काĭयांशक अनुवाद मैिथलीमे निह भेल अिछ। मैिथलीमे \nवषŭसँ सĦबिĠधत “मेघ बरखा िटिपर िटिपर टप” अनूिदत भेल अिछ \nतकर मूल रूप  िनĵİथ अिछ: \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 69 \nिदनेर आलो िनमे एलो सुिĔज डोवे डोवे। \nआकाश जुड़े मेघ जुटे छे चाँदेर लोभे लोभे। \nमेघेरे उपर मेघ कोरेछे रĻोर उपर अĻ। \nमिĠदरे ते काँसार घěटा बाजलो ढĻ ढĻ। \n  \nउपयुक्त काĭयांशक अनूिदत रूप  िनĵİथ अिछ: \n  \nबुझल इजोत िदवस केर सूरज \nएखनिह डूबल हाय \nमेघ जुटल अिछ चानक लोभें \nĭयोम लोक धिर जाय  \nमेघक ऊपर मेघ धरल अिछ \nरंगक ऊपर रंग  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n70 \nमंिदर मğयक काँसा घěटा \nमंिƖत शĤद-तरंग। \n  \nउपयुर्क्त काĭयांशक अिĠतम पंिक्तक अनुवाद अनुवादक सही निह \nकऽ पौलिन। “मंिƖत शĤद-तरंग”क बदलामे “काँसा घěटा- बाजल \nढन-ढन” उपयुक्त होइत। \n  \nरवीĠƖक बहुचिचर्त आ बहु Ćशंिसत काĭय िथक “पुरातन भृĜय” \nजकर ĆारिĦभक मूल बाङला रूप  िनĵİथ अिछ: \n  \nभूतेर मतन चेहरा जे मन, िनबŸध अित घोर। \nजे िकछु हाराय िगžी बलेन, केƠा बेरा चोर। \nउिठते बिसते किरपाĠतो शुनओ ना शुने काने। \nकत पाय बेंत ना पाय वेतन, तबुना चेतन माने।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 71 \n  \nउपयुर्क्त काĭयांशक मैिथलीमे अनूिदत रूप  िनĵİथ अिछ: \n  \nभूत जकाँ चेहरा ओकर, िनबŸध अितघोर। \nजे िकछु हेराय कोसिथ घरनी “िकसुने िनĀये चोर”। \nउठइत सुतइत गािरक बरखा, निह दइ छइ ओ काने। \nखाइ छइ बेंत ने पाबै वेतन, तहुँ नइ चेतन मानै। \n  \nअनूिदत अंशक िकछु शĤद एहन अिछ जािहपर सहसा आपिþ होइत \nअिछ। जेना “िनĀये”क İथानपर “बेरिह”, “सुतइत”क İथानपर \n“बैसइत”, बरखाक İथानपर “दैत छी”, “निह दइ छइ ओ \nकाने”क İथानपर “तइयो ने सुने”, “खाइ छी”क İथानपर “मारै \nछी”, “ने पबे वेतन”क İथानपर “ने दै छी वेतन” तथा “तहु नइ \nचेतन” क İथानपर “तइयो नइ चेते” उपयुक्त होइत। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n72 \nरवीĠƖक िशशुसँ सĦबिĠधत काĭय-याÿामे मानवताक सĦभवतः सबसँ \nआिदम आ असंिदग्ध रूप  मौिलक भाव वाĜसĪयक अज्ञात गाĦभीयर्केँ \nउľािटत करैत अिछ। िधयापूताक दुƇिō चारुतĜव, ओकर अनुमेय \nĭयवहार ओ Ćसžतादायक चंचलता, ओकर तकŭतीत कĪपना आ \nओकर अमूþर् कारुिणकता एिह सबमे किवकेँ िवĂक सजर्नाĜमक \nजीवनक İपĠदनक अनुभव भेल छिन। वैįणव पद सबमे बालकक \nĆित İनेह आ Įलाघाकेँ काĭयाĜमक İवीकृित भेटल छलैक। परĠतु \nओिह ठामक बालक सामाĠय बालक निह भऽ ईĂरक अवतार अिछ \nमानव िशशुक ऊपरमे। टैगोरक काĭयमे कोनो Ćकारक देवĜवारोपण \nनिह छैक, ĆĜयुत शाĂत रूपेँ  िनगर्त जीवनक चेतनाक रूपमे  मानव \nिशशुक साधारणीकरण अिछ। िशशु सĦबĠधी कतोक किवतािद नेना-\nभुटकाक हेतु उपयुक्त अिछ। वİतुतः ओिहमे िकछु रचना हुनक \nमातृहीन पुÿ-पुÿीक हेतु रचल गेल छल। \n  \nिहनक िशशु काĭयक वैिशįƀय िथक जे ओिहमे फराक-फराक भाव \nिİथितक िचÿण भेल अिछ जे किवक अĠतरक बाल मनकेँ \nउľािटत करैत अिछ। किव िवĂकेँ एहन उदास बालकक आँिखए \nलालसापूवर्क देखैत छिथ जकरा ओकर इच्छाक अनुरूप  घुमबा-\nिफरबाक अनुमित निह हो। बाल गीत शैलीमे ओ छोट-छोट \nकिवतािद सेहो िलखलिन जकर िवशेषता िथक जे ओ वयİको Ņारा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 73 \nसमान रूपेँ  आİवाń अिछ। बाल काĭयाĠतगर्त ओ िवİतारपूवर्क \nनाटकीय शैलीमे िखİसा कहलिन, जकर कĝय सामाĠयतः Ƈाō \nअिछ। रवीĠƖ बौŀ सािहĜयमे संगृहीत दĠत कथाक माहाĜĦय आ \nनाटकीय मूĪयक Ćित ğयानाकिषर्त कयलिन। एकरा माğयमे किव \nभारतक शानदार िचÿक कĪपना कयलिन जे अज्ञात आ \nअकमर्ěयताक ĭयामोहसँ जािग रहल अिछ। ओ िशशु काĭयमे \nकाĭयाĜमक कĪपनाक रुझानक संगिह िशशुक िविवध Ćसंगकेँ \nउľािटत कयलिन अिछ। \n  \n“गीत िवतान”सँ जतेक गीत एवं काĭयक अनूिदत रूप  पाठकक \nसमक्ष अिछ से ओ मुख्यतः गीताĽिल (१९१०), गीतमाĪय (१९१४) \nएवं गीतािल सँ लेल गेल अिछ। एकर वैिशįƀय अिछ जे ओ जतबे \nमाÿामे किवता अिछ ओ ततबे माÿामे गीत सेहो। वİतुतः िहनक \nकाĭयमे Ćायः Ćगीत आ गीतक बीचमे कोनो िवभाजन रेखा निह \nखीचल जा सकैछ। अपन अłुत सांगीितक Ćितभासँ ओ अपन \nिकछु िवİतृत आ किठन किवतािदकेँ सफलतापूवर्क संगीतमे बािĠह \nदेने रहिथ। एिहमे हुनक भावनाĜमक लालसा मुखर आ İथायी \nअिछ, छĠद अिधक सहज अिछ आ िबĦब िवधान उĜकृƠ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n74 \nबाङला भाषा भाषी िशशुकेँ िशिक्षत करबाक भावनासँ उĜĆेिरत भऽ \nईĂरचĠƖ िवńासागर (१८२०-१८९१) बाल पाठक शृंखला ĆारĦभ \nकयने रहिथ तकरा अƇसर करबाक उĿेĮयसँ रवीĠƖ िशशुक \nमानिसकताक संगिह आकषर्क ढंगसँ दुइ खěडमे सहजपाठक रचना \nकयलिन। एिहमे सहज सुबोध वणर्मालाक पिरचय अिछ जे बच्चा \nसभक लेल पाठ अिछ जे संयुक्ताक्षर िवहीन आ संयुक्ताक्षर सिहत \nअिछ। \n  \nरवीĠƖक उपलĤध काĭय-धाराक Ćभाव परवतŰ काĭयधारापर अवĮय \nपड़ल जकर फलİवरूप अĠयाĠय भाषाक िशशु किवता मैिथलीमे \nअनूिदत भेल। िकĠतु एिह तĝयकेँ İवीकार करबामे कोनो तारतĦय \nनिह होइछ जे रवीĠƖ जािह भावधारा, भाषा आ छĠद िवĠयास \nकयलिन ओिह सबपर सĦयक रूपेँ  िवचार कयलासँ Ćितभािषत होइछ \nजे अनुवादक यथाथर्तः ओकर ममर्केँ İपशर् निह कऽ पौलिन। \nअतएव समƇरूपेँ अनुशीलनोपराĠत कितपय एहन İथल अिछ जतय \nअनुवादककेँ मैिथलीक उपयुक्त शĤदावली निह उपलĤध भऽ पौलिन \nततय ओ एहन-एहन शĤदािदक Ćयोग कयलिन जे ने तँ मैिथलीक \nिथक आ ने तँ बाङलाक। रवीĠƖ बाल-काĭय एिह िवषयक साक्षी \nिथक जे देशकेँ सबल राįƏ बनयबाक उĿेĮयसँ शािĠतिनकेतनक \nİथापना कयलिन।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 75 \n  \nमैिथली बाल-काĭय-धाराक मौिलक एवं अनूिदत İवरूपपर िवचार \nकयलापर ई कहल जा सकैछ जे ई एखन शैशवावİथामे अिछ। \nएिह िवधाकेँ एक सुिनिĀत İवरूप Ćदान करबाक िनिमþ वतर्मान \nसĠदभर्मे Ćयोजनीय अिछ जे किवताकार लोकिनकेँ एिह िवधाकेँ \nशैशवावİथासँ Ćौढ़ावİथामे अनबाक िदशामे सबल आ सुदृढ़ \nबनयबाक िदशामे सयė Ćयास करबाक Ćयोजन अिछ जे ई \nसािहĜयक अĠयाĠय िवधािदक समकक्ष आिब टĸर लऽ सकत। \nएतबा सĜय अिछ जे बाल-काĭय िशक्षाĆद आ सािहĜयक Ćित ममĜव \nजागृत करबाक िदशामे अहं भूिमकाक िनमŭण कऽ सकैछ से हमर \nिवĂास अिछ। \n१.\n तारानĠद िवयोगीक संग अिनल गौतमक वातŭलाप \n२. सािहĜय अकादेमीक िवशेष समारोह (१५.११.१०) मे तारानĠद \nिवयोगीक वक्तĭय \n  \n  \n  \n१  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n76 \n \n  \nसाथर्क बाल सािहĜयक Ćसार सं मैिथली कें नवजीवन भेटत   \n       तारानĠद िवयोगीक संग अिनल गौतमक वातŭलाप \n                  \n  \nअिनल--बाल सािहĜयक लेल सािहĜय अकादेमी पुरİकारक लेल \nअहां कें बधाइ भाइ। हमरा सभक लेल ई बहुत \n                    खुशीक बात िथक। घोषणा सुिन क' अहां कें केहन \nलागल? \nता.न.िव.--धĠयवाद भाइ। हमरो नीक लागल अिछ। एिह तरहें \nचयन भेने ई आİथा बनल अिछ जे हमरा भाषाक नेतृĜवकतŭ \nलोकिन मे, िनणŭयक लोकिन मे गुणƇाहकता अवĮय छिन। ओना तं \nकही जे हमर सािहĜय-लेखनक जे लŞय अिछ से बहुत दूरगामी \nअिछ आ पुरİकार भेटने वा निह भेटने कोनो बात बनैत वा िबगडैत \nहो, से बात एकदĦमे निह अिछ। तखन होइ की छै जे अहां अटņ \nदुपहरी मे सोर-फोर कतहु जा रहल होइ आ रİता मे कोनो ठाम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 77 \nछांहदार गाछक शीतलता भेिट जाय वा एक लोटा ठंढा जल भेिट \nजाय, तं नीक तं लागबे करत। दोसर बात ई होइ छै जे बाहर \nअहांक भने बहुत सĦमान हो मुदा एकटा िवडĦबना जरूर  बाहरक \nलोक कें सालैत रहैत छै जे िहनका घरक लोक सब कतेक \nहृदयहीन छिथन। जे िकछु। नीक तं हमरो लागल अिछ। \nअिनल-- अहां कहिलयै जे दूरगामी लŞय अिछ। की अिछ अहांक \nदूरगामी लŞय? \nता.न.िव.--देखू भाइ, कोनो लेखकक जीवन के चरम साथर्कता की \nिथक? यैह जे ओ अपन भाषा, जािह मे लेखन करैत अिछ, के \nतागत बढाबए। एिह-एिह Ćकारक नवीन अनुभूित आ अिभĭयिक्त \nअपन भाषा मे लाबए, जािह लेल कदािचत ओकर भाषा एखन धिर \nअक्षम छल, बेगरतूत छल। आ से कोनो ताĜकािलकताक िहसाबें \nनिह। भाषा-सािहĜयक अिवरल इितहासक िहसाबें। से भेल मूल \nबात। दोसर िदस पुरİकारे कें जं िलय' तं अनेक एहन पुरİकार \nअिछ जािह मे अहांक लेखन कें सĦपूणर् भारतीय भाषा वा सĦपूणर् \nिवĂक भाषाक Ćितİपधŭ मे राखल जाइत अिछ। जेना ज्ञानपीठ वा \nबुकर आिद। कािŎ धिर मैिथली मे िलिख क' अहां एतए धिर \nसोिचयो निह सकैत रही। आइ सोिच सकै छी। मुदा, एिह लेल तं \nअसाधारण कोिटक साधना आ अĥयास चाही िक ने। \nअिनल--मुदा मैिथली मे की अहां तािह तरहक माहौल देखै िछयै? \nएतए तं कहांदन डेग-डेग पर गुटबाजी छै।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n78 \nता.न.िव.--माहौल कें देखबाक हमरा फुरसित हो, तखन ने? हमरा \nतं अपन काजे सं फुरसित निह भेटैत अिछ। अहां कें Ćायः बूझल \nहो जे हम िनयिमत रूप  सं तीन-चािर घंटा रोज लेखन करै छी। \nदोसर िदस, नोकरी एहन अिछ, जािह मे ने तं अĪली-टĪली मािर \nसकै छी, ने एहन हमर Ćवृिþये अिछ। एखनहु, एहू जुग मे िकताब \nआ पिÿके पढब हमर मनोरंजनक साधन अिछ। सािहĜये सं जीवन \nभेटैए, सािहĜये सं मनोरंजन। किह िलय' जे 'उसी से ठंढा, उसी \nसे गरम'। एहना हालित मे, की हम गुट बनाएब आ की हम गुट \nसभक गितिविध बूझब। एकटा समय छल, जखन मैिथली मे जखन \nिकछु गलत होइ तं बड जोर सं िरएक्ट करी। ओहुनो हाइपर \nसेĠसेिटव टाइप के हम आदमी छी। आब मुदा, हम सोचै छी जे \nगलत के Ćित िरएक्ट केने अहां बहुत िकछु निह क' सकै छी। \nसही बात ई भेलै जे अहां सही लाइन परअपन काज केने चलू। \nओहुना, जं अहां वाİतिवक अथर् मे एक लेखक छी तं अहांक \nकाज सही लाइन पर लेखने करब हेबाक चाही, गलत लेखनक \nĆित िरएक्ट करब माÿ निह। यौ भाइ, अपन िलखलके अĠततः \nकाज अबै छै। हम तं अपना गाम-घरक पिरसर मे सामािजक-\nसांİकृितक एिक्टिवटी मे सेहो लागल रहलहुं अिछ। लेिकन, मानै \nछी जे लेखनक कोनो िवकĪप निह होइ छै। \n        गुटबाजी के जहां धिर बात अिछ, तं एिह सĦबĠध मे हमर \nिवचार सवर्था िभž अिछ। गुटबाजी कें हम िकžहु अधलाह निह  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 79 \nमानै छी। गुट माने की? दू-चािर गोटे एकठाम जुटलहुं-जुडलहुं, \nसैह ने? एिह लेल तं लाइक माइंड हएब सवर्था जरूरी  छै। एĦहर, \nअपना ओतक परंपिरत संİकृित की िथक?  हम सब, ĆĜयेक \nĭयिक्त अपने कें सब सं महान, सब सं कािबल मानै छी। एकोऽहम् \nिŅतीयो नािİत। एहना िİथित मे जं दू-चािर गोटे एकठाम बैसिथ, \nिवचार-िवमशर् करिथ आ समाज कें तकर िकछुओ आउटपुट भेटैत \nदेखार पडैत हो तं ई तं बहुत नीक बात भेलै। हमरा जं पिरभाषा \nकरए कहब तं हम तं गुटबाजीक यैह पिरभाषा करब। मुदा, एिह \nतरहक गुटबाजी कतहु होइत हो मैिथली-पिरसर मे, से तं हमरा \nदेखार निह पडैत अिछ। तखन बचल बात-- िखधांस आ कुिटचािल \nके,तं तकर तं कोनो ĭयाकरण निह हो। की एसगर आ की झुंड \nबना क\"। तकर उĿेĮय की तं सृजनाĜमक काजक िवरोध करब। \nहम िहनका सभक परबािह निह करैत छी। जं परबािह किरतहुं तं \nआइ मिहषी गाम मे हरबाही करैत रिहतहुं। अहूं सब कें कहै छी \nजे िहनका सभक परबािह निह करी। \n                     अपन भाषा मे िकछु वरेěय सािहĜयकार सब भेलाह \nअिछ, जिनकर साĠğय-गोơी बहुत नामी अिछ आ बहुत फलĆद भेल \nअिछ। जेना सुमन जीक साĠğय-गोơी। एखनहु जं कतहु एहन \nहोइत हो, एिह सं रचनाĜमक, साथर्क आउटपुट बहराइत हो,एिह सं \nसमाज मे िमिल-बैिस क' िकछु सोचबाक-करबाक (सह वीयर्ं \nकरवावहै) उĜसाह भेटैत हो, तं हम तकर İवागत करै छी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n80 \nअिनल-- अहां कें बाल सािहĜयकारक रूप  मे पुरİकृत कएल गेल, \nजखन िक अहां मूलतः बाल सािहĜयकार निह, एक गंभीर \nसृजनाĜमक लेखक छी। अहां कें तं सािहĜय अकादेमी पुरİकार \nभेटबाक चाहैत छल। ई बात अहां कें निह अखडल? \nता.न.िव.-- यौ भाइ, हम बाल सािहĜयकार छी, एिह बात सं सदैव \nअपना कें गौरवािĠवत अनुभव करैत छी। साथर्क बाल सािहĜयक \nसृजन एक असाधारण बात िथक, से कृपया मोन राखू। (हंसैत) \nओना तं हम बहुत िकछु छी। एकटा िखİसा कहै छी। एक \nकायर्ƅम मे रांची गेल रही। ओतए डा० धनाकर ठाकुर सं पिरचय \nभेल। पिहले भेंट छल। ठाकुर जी हमर नाम पुछलिन। हम \nकहिलयिन--तारानĠद िवयोगी। ओ कहए लगलाह--'यौ, मैिथली मे तं \nकहांदन कैक टा तारानĠद िवयोगी छिथ। एकटा छिथ जे \nिमिथलाक धरोहर सब पर काज करै छिथ। एकटा आर छिथ जे \nसदिर काल 'दिलत-दिलत' करैत रहै छिथ।  आ  एकटा छिथ जे \nबड सुĠदर किवता-कथा-आलोचना सब िलखै छिथ। एिह मे सं \nअहां कोन तारनĠद िवयोगी छी?' तं, से सैह बात। \n                बात पुछलहुं अखडै के। िकए अखडत? हम साफ \nकरै छी जे अखडैत निह अिछ। तकर कारण अिछ। अहां भने \nकतबो नीक लेखन करैत होइ, ओकर परखबाक जखन बात अबै \nछै तं ओिह मे रुिच-िभžता एक महĜवपूणर् कारक बनैत अिछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 81 \nअहां कें जं हमर लेखन पिसž निह पडल, तं एकर मतलब छै जे \nओ अहांक लेल निह िलखल गेल अिछ। रुिच-िभžताक कारण ओ \nअहां कें निह पिसž पडल। मुदा, तै दुआरे हम दुखी होइ वा हमरा \nअखडए, तकर हम कोनो कारण निह देखै छी। \n                   हमर तं सोच अिछ जे लेखक कें एतबा इमाĠदार \nहेबाक चाही जे जं ओकरा बेइंसाफीक संग वा सािहĜयेतर कारण सं \nपुरİकृत कएल जा रहल हो, तं ओकरा पुरİकार कें ठुकरा देबाक \nचाही। अहां कें Ćायः बूझल हो जे चेतना सिमित, पटना जखन \nहमरा 'महेश पुरİकार' देने छल, तं समुिचत रूप  सं तकर कारण \nबतबैत हम ओिह पुरİकार कें İवीकार करबा सं इनकार क' देने \nछिलयिन। \nअिनल- मुदा भाइ, सुनबा मे आएल अिछ जे फाइनल राउĠड मे \nĆिसŀ लेखक लोकिनक मोट-मोट िकताब सब Ćितİपधŭ मे छलै। \nतकरा सभक बदला अहांक एक पातर-सन पोथी कें पुरİकारक \nलेल चुिन लेल गेल। ई बात जरूर  जे िनणर्य सवर्सĦमित सं भेलै। \nमुदा की एकरा अहां बेइंसाफी निह मानै िछयै? \nता.न.िव.- क्षमा करब भाइ। जं अहां मोट-मोट पोथी आ छोट-छीन-\nपातर पोथीक आधार पर बाल सािहĜय कें बुझबाक दाबी करै िछयै \nतं हम साफ कहब जे बाल सािहĜय कें अहां साफे निह बुझै \nिछयै। ओ बच्चाक लेल िलखल गेलैए ने यौ। सेहो कोन बच्चाक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n82 \nलेल? िमिडल İकूल मे पढिनहार छठा-सतमाक बच्चाक लेल। \nसुिनयोिजत ओकर फारमेट छै। ओकर अपन टारगेट Ƈुप छै। एक \nिदस अहां कहै िछयै जे बच्चाक İकूल बैग कें हĪलुक करब \nअपना सभक राįƏीय आवĮयकता छै, आ दोसर िदस, ओकर \nमनोरंजन आ Ćेरण लेल मोट-मोट पोथीक जरूरित  देखैत िछऐक, तं \nई तं उिचत बात निह भेलै। मुदा तैयो, अहांक जानकारी लेल \nकिह दी जे बाल सािहĜय-कृितक लेल जे अĠतरŭįƏीय मानदंड छै, \nतािह पर ई पोथी दुरुİत उतरल अिछ। मैिथली मे आई.एस.बी.एन. \nनंबरक संग कम पोथी छपल अिछ। सेहो नंबर एकरा भेटल छै। \n                   असल मे, मोट-पातरक आधार पर बाल सािहĜयक \nमूĪयांकने निह कएल जा सकैए। मूल बात छै जे ओकर िवषय-\nवİतु, आजुक बच्चा लेल, आजुक जुगक चैलेंज के सĠदभर् मे, \nकतेक उपयोगी छै। कतेक Ćासंिगक छै। दोसर जे ओकर भाषा \nआ िशĪप टारगेट Ƈुपक बच्चाक लेल कतेक सĦĆेषणीय छै। ई \nनिह ने हेतै जे अहां िलखबै बच्चाक लेल, आ िबĦब आ Ćतीक आ \nकथन-भंिगमा राखबै िनज अĢपन। परकाया-Ćवेश तं अहां कें करैए \nपडत। \n अिनल- मुदा अहां उपिनषद-कथा पर िलखिलयै-ए। की एकरा \nĆासंिगक कहल जेतै? की ई मौिलक कृित भेलै?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 83 \nता.न.िव.--मौिलक कृित तं  ई १००  Ćितशत भेल। कारण, \nउपिनषदक कोनो कथाक ई अनुवाद निह िथक। अहां एक सय \nआठ उपिनषद उनटा िलय'। कþहु एक ठाम ई कथा अहां कें \nअिवकल निह भेटत।  असल मे ई शĤद Ņारा ओिह युगक \nपुनसृर्जन िथक। उĿेĮय अिछ- सकाराĜमक जीवन-Ćणाली कें \nबच्चाक सामने उľािटत करब। ओिह युगक लोक कोन तरहें \nसोचै-िबचारै छला, केहन हुनकर जीवन-Ćणाली छलिन, आपसी \nसĦबĠध आ पयŭवरणक Ćित हुनकर कतेक सकाराĜमक नजिरया \nछलिन, जीवन मे Ćाथिमकताक िनधŭरण कोन तरहें करी एिह \nसĦबĠध हुनका लोकिनक तरीका छलिन, आिद-आिद अनेको िवĠदु \nसभक पुनसृर्जन ई कथा-पुİतक िथक। मजेदार बात ई छै जे एिह \nपोथीक जे Ćेरण-तĜĜव छै से एकर बाल-पाठक कें अलग सं कतहु \nदेखारे निह पडत। दोसर बात छे जे एिह समİत कथा-वİतु कें \nअĜयĠत मनलग्गू ढंग सं गूथल गेलै-ए। एिह िकताबक योजना हम \nएना कए बनौने रही जे हमर अिधकांश बाल पाठक एकरा दू-तीन \nिसिटंग मे पिढ जािथ। मुदा, बाद मे पता लागल जे बेसी पाठक तं \nएĸे िसिटंग मे पिढ गेलाह अिछ।     \n              Ćासंिगकताक जहां धिर सवाल अिछ, हम तं देखै छी जे \nआजुक एिह उपभोक्तावादी ĭयिक्तवादी कठमुĪलावादी समय मे एिह \nतरहक सोच राख' बला कृितक बहुते महĜव छै। ततबे बेसी \nĆासंिगकता छै। असल मे, अपना ओतए, िमिथला मे, शुरुहे सं ई  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n84 \nचलन रहलै-ए जे उपजीĭय ƇĠथ तकबाक हो तं रामायण मे ढुकू \nअथवा महाभारत मे। बड बेसी भेल तं भागवत मे। हम बेबाक भ' \nक' कह' चाहै छी जे आजुक युगक चुनौती सभक सĠदभर् मे \nउपिनषद, जातक-कथा, िÿिपटक सािहĜय आिद बेसी उपयोगी आ \nĆासंिगक  अिछ। महाभारत  मे वन कें जराओल जाइ छै जखन िक \nउपिनषद मे वनक संग मैÿी कएल जाइ छै। अहां कें की चाही? \nअहांक युगक बच्चा वनक Ćित की रुख अपनाबय? की ओकरा \nसंİकार मे अहां देब' चाहै िछयै? सोिचयौ। \nअिनल-- बहुत अनमोल बात कहिलयै भाइ। एही तरहें सोचबाक \nचाही। बाल सािहĜय कें ल' क' आगुओ अहांक कोनो योजना \nअिछ? \nता.न.िव.--बहुतो योजना अिछ। असल मे, बाल सािहĜय पर हम \nसांİथािनक ढंग सं काज करए चाहै छी। हमरा İपƠ लगैत अिछ \nजे आगू जे मैिथली जीयत आ बढत तं तािह मे बाल सािहĜयक \nबहुत पैघ भूिमका हेतै।एकर Ćसार मैिथली मे नवजीवन भिर देत। \n            मधुबनी मे जखन हमर पोिİटंग छल तं अनेक तेजİवी \nयुवा लोकिनक संग हमर िमÿता भेल। एिह मे विशơ  (ऋिष \nविशơ) छला महाकाĠत ठाकुर आ Ćकाश झा छला। िकशोरनाथ, \nसुधीर कुमार िमā,  राकेश कुमार िमā, रघुनाथ मुिखया--ई सब \nगोटे हमरा टीम मे रहिथ। हम सब एक सुिचिĠतत योजनाक तहत \nबाल सािहĜयक लेखन, Ćकाशन आ िवतरणक काज एकदम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 85 \nसंİथागत तरीका सं करब शुरू  केलहुं। एक हजार Ćित िकताबक \nसंİकरण छपए। टीमक सदİय लोकिन एकरा İकूले İकूल जा \nक' बेिच आबिथ। सही हाथ धिर पोथी पहुंिच जाए। एक बच्चा जं \nपोथी कीनए तं ओकर पिरवारक सदİय आ अडोिसया-पडोिसया \nिमला क' पĠƖह-बीस पाठक हमरा लोकिन कें भेिट जािथ। हम \nयुवक िमÿ लोकिन कें लेखन मे आगां केने छिलयिन। हम तं बुझू \nपाछू लागल िलख' लगलहुं। एखनहु विशơ महाकाĠत आ हुनक \nटीमक सदİय लोकिन एिह काज कें आगू बढा रहल छिथ। हम \nअपनहु एिह योजना कें जारी रखबाक लेल Ćितāुत छी। लेखन \nअपन ठाम पर अिछ,तकर महĜव सवŸपिर छै,मुदा एक्टीिवĔम के \nसेहो बहुत बेगरता छै। हम जकरा लेल िलखी तकरा धिर जं \nपहुंचय, तं एिह सं बिढ क' आनĠद निह हो। \nअिनल-- हम Ćķ करए चाहैत रही जे लेखन कें ल' क' की सब \nयोजना अिछ? \nता.न.िव.-- एकटा तं हमर योजना अिछ जे 'िमिथला' सं बच्चाक \nआĜमीय पिरचयक लेल एक पुİतक-माला तैयार करी। उĿेĮय जे \nभावी पीढीक भीतर अपन देस-कोसक Ćित अनुराग जाƇत करए। \nिमिथलाक गौरवशाली इितहास, एकर नायक, एकर सांİकृितक \nसौरभ, एकर जीवन-पŀित---एिह समİत चीज पर। खास बात ई \nजे सब टा Ćकरण कथाĜमक हेतै आ से तते मनलग्गू जे हमर \nबालपाठक ओकरा दू-तीन िसिटंग मे पूरा पिढ जािथ। उĿेĮय  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n86 \nएकैसम शताĤदीक सुपुरुष मैिथल तैयार करब। माÿ अतीत-गान \nनिह, ओिह मे सकाराĜमक तĜवक खोज, आडेिĠटटीक खोज---जे \nआब' बला युग मे हुनका जीवनक काज आिब सकए। \n             एकटा पोथी हम, एĦहर तैयार केलहुं-ए गोनू झा पर। \nछुच्छ हंसी-ठŇाक लेल गोनू झाक िखİसा के अनेक पोथी पिहनिह \nसं Ćकािशत छै। मुदा, ओिह सब मे गोनू झाक कोनो ĭयिक्तĜव \nठाढ करबाक कोिशश निह भेल अिछ, िमिथलाक एिह नायकक \nचिरÿ निह गढल जा सकल अिछ। असल बात छै जे हमरा समक्ष \nकोनो चीज İपƠ रहत तखने ने हम अपन सािहĜय Ņारा ओकरा \nपुनसृर्िजत करबाक चेƠा करब। एिह तरहक एक पोथी हम गोनू \nझा पर िलखनहु छी, जे नेशनल बुक Əİट सं Ćकािशत छै। मुदा, \nओिह सं हम सĠतुƠ निह छी। उदाþ मैिथल मानुसक रूप  गोनू \nझाक ĭयिक्तĜव ठाढ करबाक लेल जे औपĠयािसक कलेवर चाही, \nसे अहां कें हमर अिगला िकताब मे भेटत। \n        तिहना, लोक सािहĜय, संİकृत वाङ्मय,िÿिपटक सािहĜय--एिह \nसब मे अनेक मजेदार आ अित Ćासंिगक वाकया सब आएल \nअिछ। इच्छा अिछ जे तकरा सब कें बच्चाक लेल Ćİतुत करी। \nएिह समİत योजना सभक मूĪयगत उĿेĮय यैह जे अपन बाल \nपाठक मे हम िवज्ञान-बुिŀ, लोकतांिÿक संİकृित,  पयŭवरणक Ćित \nसंवेदनशीलता, आ अपन आइडेिĠटटीक Ćित आĜमतोष देखए चाहै \nछी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 87 \nअिनल-- एहन बहुमूĪय वातŭलापक लेल भाइ, अहां कें धĠयवाद।  \nता.न.िव.-- अहूं कें धĠयवाद।  \n  \n२. \n \n  \nतारानĠद िवयोगी \n  \nसĠदभर् : सािहĜय अकादेमीक बाल सािहĜय पुरİकार \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n88 \nसािहĜय अकादेमीक िवशेष समारोह (१५.११.१०) मे तारानĠद \nिवयोगीक वक्तĭय \n  \nआदरणीय अğयक्ष महोदय आ िमÿ लोकिन, \n                            सािहĜय अकादेमीक एिह िवशेष समारोह मे हम \nसब गोटे आइ, एतए एकÿ भेलहुं अिछ। भारतीय सािहĜयक \nजीवĠत-जागĠत उपवन एतए मौजूद अिछ, जािह मे िकिसम-िकिसम \nके, रंग-िबरंग के फूल फुलाएल अिछ। गुरुदेव रवीĠƖनाथ कहल \nकरिथ जे हमर भारत माता बीसो-पचीसो भाषा मे बजैत छिथ। से \nठीके, ओिह भारत माता कें एतए जीवĠत अनुभव कएल जा सकैत \nअिछ। एहन महĜवशाली अवसर पर हम अपना कें एतए, अहां \nसभक बीच पािब क' गौरवािĠवत अनुभव क' रहल छी। हम \nसािहĜय अकादेमी कें, हमर मैिथली भाषाक Ćितिनिध कें, हुनकर \nसहयोगी लोकिन कें हृदय सं धĠयवाद दैत िछयिन। \n                 हमरा सं अनुरोध कएल गेल अिछ जे एिह अवसर पर \nहम अपन िकछु अनुभव, िकछु िचĠता अपने लोकिनक बीच शेयर \nकरी। ई जरूिरयो  बहुत अिछ। हमरा लोकिनक भारतीय सािहĜय \nआइ जािह दौर सं गुजिर रहल अिछ, जे संकट आ चुनौती आइ \nएकरा सामने िवńमान छै, तकरा अकानैत तं ई आरो बेसी जरूरी   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 89 \nअिछ। बĠधु, हम कोशी क्षेÿक बिसĠदा छी। अहां सब कें साइत \nबूझल हो जे कोशी बहुत िवकराल, बहुत मनमौजी नदी छैक। \nठाम-ठाम एिह नदी पर बाĠह बाĠहल गेल छै। अक्सरहां एहन होइ \nछै जे नदी बाĠह तोिड दैत अिछ। पािनक भयावह रेला बिह चलैत \nअिछ। लोक जहां-तहां फंिस जाइत छिथ। सरकारी-गैर सरकारी \nएजेĠसी सब तं बाद मे पहुंचैए, पिहने तं ई होइ छै जे लोक आपस \nमे िमिल-जुिल क' अपन मदद करै छिथ, एक दोसरक जान बचबैत \nछिथ। कोशीक िवकराल रेती मे जं क्यो एसकर पिड जाय तं \nओकर जान बचब किठन होइत छैक। एहना िİथित मे लोक की \nकरै छिथ जे एक-दोसरक हाथ मे हाथ ध' क' मानव-शृंखला बना \nलैत छिथ, टेकक लेल दोसर हाथ मे लाठी ल' लैत छिथ, आ एिह \nतरहें सुरिक्षत İथान धिर पहुंिच जाइत छिथ। सब गोटे साइत \nअनुभव करैत हएब जे आइ हमहूं सब क्यो एहने पिरिİथित सं \nगुजिर रहल छी। भूमěडलीकरणक एिह दौर मे छोट-छोट भाषा \nसभक िनþह मृĜयु भ' रहल छै। सािहĜय कें िनरĠतर अĆासंिगक \nकरार देल जा रहल अिछ। भावािभĭयिक्त मे एक जािहल Ćकारक \nउĝथरपनी चारू  िदस देखार पिड रहल छै। एþेक तेजी सं दुिनयां \nरोज-रोज बदिल रहल अिछ जे युग आ काल सं सĦबिĠधत हमरा \nसभक परंपिरत अवधारणा कतोक बेर धोखा करैत Ćतीत होइत \nअिछ। ई तं भेल मुदा एक पहलू। दोसर िदस हम सब इहो  पािब \nरहल छी जे हमर जे पीढी युवा भ' क' आइ दुिनयांक मुकाबला  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n90 \nकरैक लेल तैयार भ' रहल अिछ,  तािह पीढी मे अपन \nआइडेिĠटटी, अपन अिİमता कें ल' क' एक सािĜवक तडप सेहो \nसाफे देखाइत अिछ। एक ĭयापक आ पिरपूणर् भारतीयताक समझ \nओकर सभक आĜमाक मांग बिन रहल छै। तं, एिह तरहें, ई एक \nएहन समय िथक जे बूिझ िलय'--थोडे खņो अिछ, थोडे िमŇो \nअिछ। चुनौती हमरा सभक सामने ई अिछ जे एहना पिरिİथित मे \nहम सब, आ हमरा सभक सािहĜय एिह पीढीक, आब' बला पीढीक \nकोन काज आिब सकैत अिछ? एकटा जबाना रहए िक जिहया \nबडका-बडका लोक छोट-छोट बच्चाक लेल िलखब गौरवक बात \nबूझिथ। सेहो जबाना आब बीित चुकल अिछ। एहन हाल मे, एक \nतं हम बुझै छी जे संग-संग िमिल-जुिल क' लगातार काज करबाक \n Ćयोजन छै, दोसर युग के चुनौती कें एिह तरहें İवीकार करब \nसेहो जरूरी  छै जे आगू आब' बला पीढी हमरा सब पर ई दोख \nनिह लगाबए जे जखन रोम जिर रहल छल तं नीरो बंसुरी बजा \nरहल छल।  \n                 भाइ लोकिन, अहां अधला निह मानब, एिह तरहें हम \nसोचै छी तं घटाटोप अĠहार राित मे िबजलौकाक चमक सन जे \nचीज हमरा देखाब दैत अिछ, से िथक--बाल सािहĜय। साथर्क ढंग \nसं िलखल बाल सािहĜये ई काज क' सकैत अिछ जे आब' बला \nपीढीक लेल सािहĜयो एक Ćासंिगक चीज, ओकरा सभक जीवनक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 91 \nकाज आब' बला चीज बिन क' रिह सकय। आब' बला युगक \nअनुभूित-संİकार कें ई पिरमािजर्त क' सकैत अिछ। \nभावािभĭयिक्तक उĝथरपनीक बदला एक İथैयर्, एक गहराइ कें \nओकर जीवन-शैलीक अंग बना सकैत अिछ। भूमंडीक एिह बजारक \nजीवन-पŀित अिछ--िŅआयामी, जािह मे बस वİतु अिछ आ िƅया \nअिछ।  िÿआयामी जीवन-पŀित, जािह मे वİतु आ िƅयाक संग-संग \nिचĠतन सेहो हो, तकर िवकास बाल सािहĜय क' सकैत अिछ। \nहमरा तं लगैत अिछ जे ठीक ढंग सं िलखल गेल बाल सािहĜयक \nĆसार छोट-छोट भाषा सभक मृĜयु-दर कें कम क' सकैत अिछ आ \nहमरा सभक उखडैत पएर कें एक ताजगी-भरल मजगूती Ćदान क' \nसकैत अिछ।  \n                          जे िचĠता आइ हमर अिछ, हमर ख्याल अिछ जे \nई अहूं सभक िचĠता अिछ, सॱसे देशक, सॱसे दुिनयांक िचĠता \nअिछ। एहना मे हम बहुत आभारक संग सािहĜय अकादेमी कें आ \nसंİकृित मंÿालय कें धĠयवाद दैत छी जे भारतीय भाषा सभ मे \nबाल सािहĜयक िवकास हेतु ओ लोकिन नव तरहें सोचब शुरू  केने \nछिथ। \n               लगधग चािर साल भेल, जे एही िचĠता सब सं जूझैत \nहम, अपन भाषा मैिथली मे, एिह िदशा मे िकछु काज करबाक \nशुरुआत केने रही।  मैिथली मे बाल सािहĜयक िİथित अĜयĠत \nदुबर्ल अिछ। दोसर बात इहो छै जे हमरा ओतय, मैिथली- िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n92 \nĆकाशनक सĦबĠध मे ई कहबी बहुत Ćचिलत छै जे लेखकक \nछपाओल िकताब िबकैत निह अिछ आ पाठक कें ओकर पसĠदक \nिकताब भैटैत निह अिछ। हम सब िकछु नव तरहें समाधान \nतकबाक कोिसस केलहुं। युवा लेखक आ सािहĜय-कमŰ लोकिनक \nहम सब टीम बनेलहुं। बाल सािहĜय पर गĦभीरताक संग काज \nशुरू  कएल। सतमा-अठमा क्लासक बच्चा कें हम सब टारगेट \nकेलहुं। िवषय एहन-एहन चुनलहुं जे एकैसम सदी मे वयİक होब' \nबला हमर बालपाठकक जीवनक काज आिब सकय। उपजीĭयो \nƇĠथ जं चुनबाक हो, तैयो हम सब लीक सं हंिट क' चलबाक मन \nबनाओल। हमरा ओतय दुइये टा उपजीĭय मुख्यतः चलन मे रहल \nअिछ--रामायण आ महाभारत। हम सब उपिनषद कें पकडलहुं, \nजातक कथा कें पकडलहुं। िमिथला मे लोककथा, लोकगाथा आ \nलोक-िकĦवदĠती सभक िवशाल भंडार एखनो āुित-परĦपरा मे \nिवńमान अिछ। हम सब ओकरा पकडलहुं। अहां देखबै जे \nमहाभारत मे जंगल कें जराओल जाइ छै, जखन िक उपिनषद मे \nजंगल-संग दोİती कएल जाइ छै। Ćķ अिछ जे आइ हमरा की \nचाही? आ, िकताब कें फारमेट सेहो हम सब िकछु अलग तरीका \nसं केलहुं।  भाषा, अिभĭयिक्त-शैली,कथन-भंिगमा--एिह सभक Ćित \nसेहो हम सब बहुत सजग रहलहुं।  लोक-िकĦवदिĠतये सभक \nपुनसृर्जन करैत हमर महाकिव िवńापित किहयो 'सुपुरुष' के \nअवधारणा Ćİतुत केने छला। हमरा सभक लŞय भेल--'सु-मानुस',  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 93 \nजािह मे सुपुरुषक संग-संग 'सु-नारी' सेहो सिĦमिलत अिछ।हमरा \nसभक ई 'सु-मानुस' एĸिह संग जतबा मैिथल छिथ, ततबे भारतीय \nआ ठीक-ठीक ततबे वैिĂक। \n               मुदा, हम सब इहो अनुभव केलहुं जे ई काज जं भ' \nसकैए तं अपन मातृभाषािहक माğयमें। जािह भाषा मे बच्चा अपन \nमाय-संग गप करैए, अपन दादी-नानी सं िखİसा-कहानी सुनैए, ठीक \nताही भाषाक माğयमें ओकरा दुिनयां-जहान मे Ćवेश करए देबाक \nचाही। सािहĜयक Ņारा 'सु-मानुस' के िवकासक साइत ई अिनवायर् \nĆिƅया िथक। हमरा बच्चाक लेल ओकर सवर्āेơ सािहĜय \nअिनवायर्तः ओकरा मातृभाषे मे िलखल जा सकैत अिछ। ई सब \nकरबाक कोिसस हमरा लोकिन कएल। हमरा टीमक युवा सािहĜय-\nकमŰ लोकिन िमƂल İकूल, हाइ İकूल मे पहुंचिथ आ सİत \nसंİकरण बला ई पोथी सब ĆĜयक्षतः अपन पाठक सब कें सॱिप \nआबिथ। जािह घर मे पोथीक एक Ćित पहुंचय, पिरवारी-जन आ \nअडोसी-पडोसी िमला क' औसतन पĠƖह-बीस पाठक हमरा सब कें \nभेिट जािथ।  \n                              बĠधुगण, अहां सब कें लािग रहल हएत जे \nहम िवषयाĠतर भ' रहल छी। अहां किह सकै छी जे सािहĜयकारक \nकाज िलखब िथक। एतेक तूर धुनब सािहĜयकारक क्षेÿ सं \nबाहरक बात िथक। ई तं शुŀ एक्टीिवĔम भेल। मुदा, िवĂास \nकरू।  हमहूं मूलतः एक सािहĜयकारे छी। सृजन करबाक लेल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n94 \nसघन एकाĠत हमरो चाहबे करी। िकĠतु, अपन अनुभवक बात कहै \nछी--सािहĜयक संग िनरĠतर जीबैत किहयो एहनो िİथित बनै छै जे \nअहां कें टीम बनेबाक खगता होइए। ओना तं अहां अदृĮय \nपाठकक लेल िलखै छी मुदा किहयो एहन मोड आबै छै जखन अहां \nकें अपन पाठक कें दृĮयमान करबाक बेगरता होइए। हमरा लागल \nअिछ जे एहन मोड पर 'सािहĜयकार' आ 'सािहĜय-कमŰ' के फरक \nमेटा जाइ छै। \n                     िमÿ लोकिन, हमरा सभक िवडĦबना तं अथाह \nअिछ। उþर आधुिनकताक एिह दौर मे आइ जखन हमरा सभक \nमğयवगŰय लोक अपन अिİमताक Ćित साकांक्ष भेलाह अिछ, तं \nअपन जिड सं, अपन भाषा सं जुड' चाहैत छिथ। एĦहर संकट ई \nअिछ जे दुिनयां भिर के बात हुनका बूझल छिन, मुदा अपन \nमातृभाषा पढब निह जनैत छिथ। एक दौर छल, जखन मातृभाषा \nकें अयोग्य मािन क' ई लोकिन ओकर उपेक्षा केलिन। िहनका \nसभक सोचब रहिन जे मातृभाषा कें पकिड क' रहब िवकास-िवरोधी \nिथक। मोन पाडू जे एही तरहक मनोवृिþ बला लोक सब, दुिनयां \nभिर मे, अपन-अपन मातृभाषा कें उजाडलिन। मुदा, आइ ई लोकिन \nआइडेिĠटटी तकैत छिथ आ अपन मातृभाषा-संग जुड' चाहैत छिथ। \nहम सब जे िलखै छी से तं असल मे िहनका सभक िधयापुताक \nलेल िलखै छी। मुदा, बच्चाक लेल िलखल ई पोथी सब जखन \nहमर ई बĠधु लोकिन पढैत छिथ तं अपनो मातृभाषा पढबाक हुनर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 95 \nिसखैत छिथ। हमरा सब कें तं बुझू दुगूना खुशी भेटैए। भिवįय \nकें ठीक करबाक Ćयास मे वतर्मानो ठीक होइत जाइए। ई बाल \nसािहĜय क' रहल अिछ। बाल सािहĜये ई कइयो सकैत अिछ। \n                   एखने हम कहने छलहुं जे मैिथली मे बाल सािहĜयक \nिİथित दुबर्ल अिछ। मुदा हम साफ करए चाहब जे ई दुबर्लता \nिनज आजुक समयक यथाथर् िथक। अतीत मे ई हालित निह \nरहए। सािठक दशकक समय, ओ काल छल, जखन हमर बडका-\nबडका सािहĜयकार लोकिन छोट-छोट बच्चाक लेल िलखलिन। \nयाÿी नागाजुर्न िलखलिन। राजकमल चौधरी िलखलिन। मैिथली मे \nसब सं सुĠदर बालकथा सब जकरा कहबै, से ओही पीढीक िलली \nरेक िलखल छिन। ओिह िदन मे बडका घरानाक पिÿका 'िमिथला \nिमिहर' मे तं बाल सािहĜयक लेल İथायी İतĦभ होइते छल, बच्चा \nसभक लेल अलग सं पिÿका सेहो Ćकािशत होइत रहए। 'बटुक, \nआ 'िधयापुता'क अपन उĔĔवल इितहास छैक।  मुदा, ई सब \nतिहयाक बात िथक, जिहया िमिथला-क्षेÿक साक्षरता-दर माÿ एकैस \nĆितशत रहैक। आइ साक्षरता अडतािलस Ćितशत अिछ। \nसाक्षरताक ई बढल Ćितशत ओिह पिरवार सभक कथा सेहो कहैत \nअिछ, जकरा खाĠदान मे पिहल बेर अक्षरक इजोत जरल, पिहल \nबच्चा जĠम लेलक जे 'अ आ क ख' िलखब-पढब िसखलक। \nलोक साथ अबैत गेला, कारवां बनैत गेलैक। मुदा, बच्चाक लेल \nिलखै बला लोक सब अलोिपत भ' गेला। बच्चा सभक पिÿका  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n96 \nबĠद भ' गेलै। आन पिÿका सब मे सं बाल सािहĜयक कालम हंटा \nदेल गेलै। गाम-घर मे टी.वी. पहुंचल आ हमर एिह होनहार सब कें \nइĪमी-िफĪमी लुच्चा सब हिथया लेलक। एकर कारण सब िनकाल' \nलगबै तं बहुतो कारण िनकलतै। मुदा, एतबा तं साफ अिछ जे \nहमरा लोकिन छोिड देिलयै तं क्यो आन हिथयौलक। आइ जखन \nआरो अिधक लोकक जरूरित  रहै, आरो बेसी तĜपरताक संग काज \nकरबाक खगता रहै, बाल सािहĜयक मैदान खाली अिछ। हम \nबडका-बडका लेखक लोकिन बडका-बडका बात िलखै छी आ दुखी \nहोइत रहै छी जे हमर बात क्यो निह सुनैए। के सुनत? जे सुनत, \nतकर िनमŭणक वाİते हम की क' रहल छी? आ, सांच पूछी तं \nहमरा सभक टारगेट  एही पिरवारक बच्चा िथक भाइ, जािह मे \nअक्षरक इजोत पिहल बेर बरलैए। \n                       बĠधुगण, एतेक बात एही लेल कहलहुं जे अपना \nसभक सुख आ दुख दुनू साझी अिछ आ अहां सब कें सामने पािब \nसुख-दुख बितयेबाक एक अवसर हमरा भेटल। एिह अवसरक लेल \nपुनः धĠयवाद। हमर अपन भाषाक कणर्धार लोकिन कें, अपन \nटीमक युवा सािहĜय-कमŰ लोकिन कें सेहो धĠयवाद। आ, एतेक \nğयानपूवर्क अहां सब हमरा सुनलहुं, तािह लेल तं बहुते धĠयवाद। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 97 \n \nजगदीश Ćसाद मंडल \nकथा- \nदोहरी मािर \n  \nदस सालसँ डायवीटीज आ साढ़े-सात सालसँ Ĥ लड-पेसरक िश कार \nसरसिठ म सालक Ćोफेसर गुलाब पाँच साल पिह ने कओलेजसँ सेवा-\nिन वृत भेल छलाह। सूयŭİ तक समए, सोफापर आेंगिठ  पाँचो \nआलमारीक पोथीमे नजिर  िख ड़बैत रहिथ । पĜ नी -लालमिन - चाह  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n98 \nनेने कोठरीक मुँह टिप ते छलीह िक  भुख दऽ मड़कड़ी बिर  उठल। \nओना अĠ हारक आƅमण तिह  रूपे  निह  भेल छलैक मुदा कीड़ी-\nफतॴिग क आवाहन बाहरसँ घर (कोठरी) िद स हुअए लगल छलैक। \nटूटल अिग ला दाँतक मुँहसँ मुİ की दैत लालमिन  पित  िद स बिढ़  \nकप बढ़बैत बजलीह- “कॉफी सिठ  गेल छलै। पिह लुके चाह पþी \nघरमे छलै सएह बनेलहुँ। मुदा चाहक गंध कोनादन लागल। ” \nपĜ नीक बात सुिन  गुलाबक मन अमता गेलिन । मुदा जिह ना पाकल \nअमतीक खट-मधुर सुआद होइत तिह ना Ćोफेसर गुलाब अपन \nचौहुक टूटल मुँहसँ मुिİ क आ देलिन । मुदा मन कलिप  उठलिन । \nएहेन समए भऽ गेल जे एक कप चाहो पर.....। ठीके बूढ़-\nबुढ़ाहनुसक कहब छिन - “करनी देखब मरनी बेर। ” पĜ नीक हाथसँ \nकप पकिड़  मुँहमे लगौलिन । मुँहमे चाह अिव तिह  ठोर िब जैक \nगेलिन । हाँइ-हाँइ कऽ चाह तँ घोिट  गेलाह मुदा जाकरी पþीक \nसुआद मनकेँ हौिड़  देलकिन । चाहक कप टेबुलपर रिख  उिठ  कऽ \nठाढ़ होइते रहिथ  िक  आिक बुिझ  पड़लिन  जे उĪ टी हएत। दुनू \nहाथसँ छाती दािब  पुन: सोफापर बैिस  गेलाह। चौसिठ  बषŰय \nलालमिन  गैिİ ट कसँ आƅाĠ त। पेटक गैससँ मन अस-िब स करैत। \nजोरसँ ढकार भेलिन । मन हĪ लुक होइते पित क पीठ ससारए \nलगलीह। रसे-रसे Ćोफेसर गुलाबक मन खनहन हुअए लगलिन ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 99 \nमन खनहन होइते पĜ नीकेँ पुछलिख न- “मन बेसी गड़बड़ ते ने \nअिछ । ” \nदुिन याँक रागसँ ऊपर उिठ  लालमिन  चहिक  उठलीह- “की गड़बड़ \nआ िक  नीक, कोनो िक  तेहैया बोखार छी जे तीन िद न जाइते \nचिल  जाएत। िन रकटौबिल  भऽ कऽ छुिट  जाएत। गोटीक चाह \nकरै-ए। जाइ छी एकटा गोटी खा लेब, ठीक भऽ जाएत। ” किह  \nलालमिन  दोसर काठरीक राİ ता धेलिन । Ćोफेसर गुलाबक नजिर  \nचाहक कपपर गेलिन । मुदा चाहक कपपर नजिर  निह  अटिक  \nपोथीक आलमाड़ीपर पहुँच गेलिन । अखनक जे िज नगी अिछ  ओ \nआइधिर  िक अए ने बुझलॱ? जँ अपने निह  बुझलॱ तँ िज नगी भिर  \nपढ़ौिल ऐ की? आिक  िद मक बिन  पोथीकेँ मािट  बनौिल ऐ? तिह  बीच \nĤ लड पेसरक जोर पिब तिह  गरजलाह- “एकटा गोटी खाइमे कते \nदेरी लगै-ए। ”  \nपित क बात सुिन  लालमिन  बुिझ  गेलीह जे Ĥ लड पेसरक झॲक \nिछ अिन । धड़फड़ाइते कोठरीमे आिब  मुİ की दैत आलमारीसँ गोटी \nिन कालए बढ़लीह। गोटी िन कािल , िग लासमे जगसँ पािन  लऽ पित क \nहाथकेँ दइते रहिथ  आिक  िस रमाक बगलमे मोबाइल टनटनाएल। \nहाँइ-हाँइ कऽ गोटी मुँहमे दैत पािन  गुलगुलबैत मोबाइलपर हाथ \nबढ़ौलिन । मोबाइल उठा नĦ बर देखलिन । लीलाकाĠ तक (बेटाक)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n100 \nदेिख  पĜ नी िद स मोबाइल बढ़बैत बजलाह- “ननुगर बेटाक फोन \nछी। िल अ....। ” \nकिह  Ćोफेसर गुलाब अपनाकेँ बेटा रूपमे  देखलिन । मन पड़लिन  \nमाए-बाप। िक  िज नगी छल िक  आइ अिछ । जाधिर  िप ता जीबैत \nछलाह परोपņाक िक सानक समाज रूपी  समुƖमे बसल छलाह। \nमाल-जालसँ लऽ कऽ बीआ-बािल  धिर क कारोवार छलिन । लेब-देब \nछलिन । सोझे लेब-लेब निह  छलिन । लेब-लेबसँ बेसी देब-देब \nछलिन । खीरा-िझ ंगुनी आिक  नव कोनो अž-फल-फलहरी होय, \nबीआक मूĪ य कहाँ लइ छेलिख न। मुदा हमरा कोन दुरमित या चिढ़  \nगेल जे एक तँ कओलेजक नोकरी भेटल तइपर सँ िप ताक देल \nघर-घरारी धिर  उजािड़  देलहुँ। िक  हम दरमाहाक पाइसँ जीवन निह  \nचला सकै छलॱ। तरे-तर अपन पैछला िव चारपर सेवा-िन वृित  \nĆोफेसर गुलाब गरमा गेलाह। मुदा जिह ना खढ़-पातक धधरा धुधुआ \nकऽ उठैत आ लगले पझा कऽ ओहन छाउर बिन  जाइत जेकरा \nहवाक िस हिक यो उिड़ या दैत, तिह ना लगले मन खढ़क झोली जकाँ \nठंढ़ा गेलिन । मन घुरलिन , िक छु मजबूिर यो भेल। एक तँ परोपņामे \nबहरबैया जमीनपर लड़ाइ सुनिग  गेल, दोसर अपन िप ित औत कारी \nभायकेँ बटाइ खेत करए कहिल एिन  तँ कहलिन  जे एक बाबाक \nअरजल सĦ पिþ  (जमीन) छी, सेहो कीनल निह  दान देल, तािह  \nजमीनक उपजा बाँिट  बटेदार बनब। अहाँ िक यो आन छी जिह ना  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 101 \nसभ िद नसँ एक पिर वार बनल रहल अिछ  तिह ना रहत। जखने हम \nबाँिट  कऽ देब तखने बटेदार भऽ जाएब। िक सान जँ बटेदार भऽ \nजाए तँ ओकर Ćित į ठा बँचले कोना? पाविन -ित हारसँ लऽ कऽ \nकाज-उńम (पिर वािर क यज्ञ काज) धिर  जिह या गाममे रहब अपन \nपिर वारक समांग जकाँ रहब। मौका-मुसीबत (कोट-कचहरी, \nकाओलेज, अİ पताल)मे दरभंगा जाएब तँ अपन घर जकाँ हमहूँ \nरहब। कहलिन  तँ िव चारणीय बात मुदा से उिच त भेल? बजारक \nचमक-दमक देिख  अपनो मन उिध याएल। महग बुिझ  घरािर यो बेिच  \nमकान बना बैंकमे रिख  लेलॱ। फेिर  मन घुरलिन , िक  आजुक \nबजारवादक नॴव हमहॴ सभ ने तँ देलॱ। आइ िक  देखै छी, भिर  \nमन चाहो निह  पीिव  सकलॱ। हुनके (पिĜ न ये) िक दोख देविन , तीन \nिद नसँ बजारमे करफू लागल अिछ । दोकान-दौरी, चņी-बņी सभ \nबž अिछ । सॱसे बजार भकोभन लगैए। बंदूकधारी पुिल स आ \nपुिल सक गाड़ी छोिड़  सड़कपर अिछ  िक ? पनरहे िद न मेहतरक \nहड़ताल भेल, गंदगीसँ बजार भिर  गेल। बीमारीक Ćकोप बिढ़  गेल। \nतिह ना पािन क अिछ । ताड़ी-दारू , चोरी-डकैती, लूट-पाट, अपहरण \nतँ आम भऽ गेल अिछ । एक िद स गाम छोड़लॱ, दोसर िद स बेटा-\nपुतोहू राँि चयेमे सभ ĭ यवİ था कऽ लेलक। दुनू परानी रोगसँ \nअथबल बनल छी, कोना िद न कटत? िक  अछैते औरूदे  परान \nĜ यािग  ली? हे भगवान जिन हह तूँ? जिह ना पूसक ओस सदित  \nकाल Ćकृित केँ ठंढ़ बनौने रहैए तिह ना हृदय शीतल भऽ गेलिन ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n102 \nपĜ नी िद स आँिख  उठा कऽ देखलिन  तँ बुिझ  पड़लिन  जे जिह ना \nहमर मन िज नगीसँ िन राश भऽ कािन  रहल अिछ  तिह ना हुनकर \n(पĜ नीक) मन बेटाक फोन सुनैले कोढ़ी सदृĮ य िब हँुिस  रहल छिन । \nमन आरो ĭ यिथ त भऽ गेलिन । जिह ना असमसानक बिर आतीक मन \nखाएब-पीिब सँ हिट  मृĜ युक घाटपर बैिस  गंगा (नदी, सरोवर) मे डूब \nदऽ पिव ÿ होएवा लेल कछमछाइत तिह ना Ćोफेसर गुलाब बावूक मन \nिज नगीक घाटपर वौआ गेलिन । पुį कर (राजİ थान) जकाँ अनेको \nघाट। उĠ मþ मन आलमारीक पोथी िद स पड़लिन । सþहवॴ \nशताĤ दी धिर  अथर्शाİ ÿ-राजनीित शाİ ÿ सिझ या भाए छल। संगे-संग \nजीवन-यापन करैत छल। जे भीन भऽ गेल। हम सभ खुņा गािड़  \nराजनीित शाİ ÿकेँ धेलहुँ। गामसँ लऽ कऽ दुि नयाँ भिर केँ अिध कार \nकतर्ĭ य िस खबै िछ ऐ मुदा जािह  अवİ थामे अखन दुनू परानी जीिव  \nरहल छी ओ कोन अिध कार-कतर्ĭ य छी? िक  बारह बजे राित मे \nडॉक् टर ऐठाम जा सकै छी? जँ से निह  हएत तँ ि क रोग (बीमारी) \nहमरा मुकदमाक तारीक जकाँ भिर  राित क मोहĪ लत दऽ देत? \nिज नगीक काँट-कुश फािन  लालमिन  मोवाइल कानमे सटौने पित सँ \nफुट भऽ सुनैक िव चार केलिन । मुदा मुँहसँ िन किल  गेलिन - “वौआ, \nनूनू। ” \n“हँ, हँ। पाँचम िद न वौआ- कĪ पनाथक मूड़न छी।” टावर हटने \nलाइन किट  गेलिन । मुदा लालमिन  से निह  बुझलीह। बुिझ  पड़िन   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 103 \nजे कम जोरसँ बजने निह  सुनैत अिछ । छातीसँ जोर लगा-लगा \nजोर-जोरसँ बाजए लगली- “सभ Ćाणी नीके छह िक  ने? ” \nĆाणीक नाओ सुिन  कोठीक चाउर जकाँ गुलाब बावूक मान गुमसरए \nलगलिन । जिह ना सड़ल आ नीकक बीच अपन-अपन सेनाक बीच \nरणभूिम क दृĮ य होइत तिह ना गुलाबो बावूकेँ भेलिन । मुदा जिह ना \nबेटा-पुतोहूपर खॱझ उठल तिह ना पĜ नीक अनिभ ज्ञता (मोबाइल निह  \nबुझव) पर हँसी लगलिन । पĜ नीक हॅसी दौड़ल आिब  हृदएकेँ सुतल \nआदमी जकाँ डोलबऽ लगलिन । मुँहसँ िन कललिन - “सभ Ćाणीक \nकुशलमे अपनो लगा कऽ कहिल एिन  िक  अपन छोिड़  कऽ। ”   \nबािज  तँ गेलाह मुदा लगले मन िध ĸारए लगलिन । पĜ नी अज्ञानी \nरिह  गेलीह, तइमे अपन (हमर) कोनो दोख निह ? िद नमे डेरासँ \nबाहर रहै छी मुदा बाकी समए....। \nअपने कएल लोककेँ काज अबै छै। जते अपना िद स देखित  तते \nओझरी लगए लगलिन । एक कालखंडक पढ़ल-िल खल कतŭ \n(पिर वारसँ लऽ कऽ समाज धिर ) रिह तहुँ िक  आइ धिर  एकरा (एिह  \nिव षयकेँ) बुझैक कोन बात जे मनोमे निह  उठल। मन कानए \nलगलिन ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n104 \nअपने रोपल गाछी भुतािह  भऽ गेल। दलकैत मनमे उठलिन  गाछी \nतँ फूल-फलसँ लऽ कऽ बगुर धिर क होइत मुदा कहबैत तँ सभ \nगािछ ये। तिह ना तँ िज निग यो अिछ । भदबिर या अĠ हार जकाँ इजोत \nकतौ देखबे ने करैत। तिह  बीच पĜ नी मोबाइल बढ़बैत कहलकिन - \n“देिख यौ ते, िक  भऽ गेलै। बजवे ने करै-ए। ” \nपĜ नीक बात सुि न पुन: गुलाब बावूक मनमे आशा जगलिन । हाथमे \nमोबाइल लऽ कहलिख न- “टाबर चिल  गेल। तँए नइ अवाज अबै-\nए। फेर टाबर आओत ते अवाजो आओत। ” \nलालमिन  टाबर बुझवे ने करैत। बजलीह तँ िक छु निह  मुदा जिह ना \nदोकानसँ कोनो वİ तु झोरामे अनैत काल, झोरा मसिक  गेलासँ वİ तु \nिग रए लगैत तिह ना मनसँ पित पर आƅोस िग रए लगलिन । गुलाब \nबावूक मनमे उठलिन , पाँचम िद न पोता- कĪ पनाथक मूड़न छी। \nमूड़न िक  छी संİ कार छी। संİ कार तँ समाजमे भेटैत छैक (देल \nजाइ छै)। राँची समाज आ िम िथ ला समाज तँ एक निह  छी। तहूमे \nबजारक समाज तँ आरो गजपट भऽ गेल अिछ । पुन: मोबाइलमे \nिर ंग भेल। िर ंग होइते पĜ नीकेँ कहलिख न- “आिब  गेल टाबर। \nिल अ। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 105 \n“पाँचम िद न कĪ पनाथक मूड़न वैį णो देवी İ थान (कĮ मीर)मे छी। \nअहाँ दुनू गोटे (माता-िप ता) भोरूके  गाड़ी पकिड़  चिल  आउ। \nपरसुका िट कट बनवा नेने छी। ” \nबेटाक फोन सुिन  Ćोफेसर गुलाबक छाती छहोिछ त भऽ गेलिन । मुँह \nमिल न, नोरसँ ढबकल आँिख , देहक (शरीरक) पािन  उतड़ल, \nमĠ हुआएल İ वरमे लालमिन केँ कहलिख न- “कनी मोबाइल लाउ। ”  \nमोबाइल दइसँ पिह ने लालमिन  बेटाकेँ कहलिन - “बाउ, बावूसँ गĢ प \nकरह। ” \n“बौआ। ” \n“हँ बावू। अपने अिस रवाद देबै.....। ” \nपोताक अिस रवाद सुिन  गुलाब बावूक वकार निह  फुटलिन । \nिह चुिक क अबाज सुिन  लीलाधर पुछलकिन - “अपने कनै.......। ” \nखखसैत गुलाब बावू बजलाह- “मोबाइल छोिड़  अिस रवादो कोना दऽ \nसकब। तीन िद नसँ  बजारमे करफू लागल अिछ । िस पाहीसँ सड़क \nभरल अिछ । एहेन िİ थ ित मे घरसँ कोना िन कलब।” \n“कओलेजोमे छुņी लऽ नेने छी। िट कटो कटा नेने छी तहन.....? ”   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n106 \n  \n  \n    १.\n िबिपन कुमार झा, िमिथलांचल आ िबहार चुनाव \n२.\n सुिमत आनĠद \nभारत-नेपालक िमिथला हİतिशĪप कलामे असीम सĦभावना \n१ \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 107 \nिबिपन कुमार झा ,IIT \nBombay \n  \nिमिथलांचल आ िबहार चुनाव \n  \n  \nएक बेर पुनः अपन िमिथलांचल चुनावी रंगक चादर ओिढ एिह \nमहोĜसव मँ जुटल अिछ। ĆĜयेक बेरक भांित अहू बेर जनसभा, \nभाषणवाजी, आरोप-ĆĜयारोप केर संग İवĨक सौदागर जनता \nजनादर्न के सेवा मे तĜĜपर भय İवĨ देिख रहल छिथ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n108 \nिमिथलाक गौरवमयी भूिम ज्ञान-िवज्ञानक तपİथली छी। संगिह \nगुणवान, िवŅान आओर महाĜमा क जĠमİथली छी मुदा आइ अपन \nिमिथलांचल अĄीका क कालाहाěडी āेिण सम दिरƖİथली सेहो बिन \nगेल अिछ जतय दिरƖता अिशक्षा आ िपछडापन कारुिणक रूप  सँ \nिवńमान अिछ। एिह िİथितक उþरदायी शासकĆशासकवगर्क संग \nसमाजक बुŀजीवीवगर् सेहो छिथ। एिह मे कोनो सĠदेह निहं। \nकितपय ƚƠ राजिनितज्ञ Ćशासक आ ƚƠ बुिŀजीवी वगर् \nिमिथलांचल के ओिह िİथित मे आिनलेलक जतय İवगर् स सुĠदर \nिमिथलाधाम नरक स बदतर िमिथला गाम मे बदिल गेल।  \n  \nचुनाव मे एिह बेर िवकासक मुĿा जोर पकिड लेलक ई सुिन \nअĜयĠत ĆसĠĠता केर अनुभूित भेल मुदा चुनवक िदन सवणर्, \nिपछडा, दिलत गुƀवĠदी आ वोƀबैंकवाजी देिख सवटा वाİतिवकता \nसामने आिब गेल। अİतु अĜयĠत िनराशा केर वातावरण देिख \nपडल। बुिŀ जीवी वगर्क हृदय एिह कारुिणक िİथित मे िवलाप \nकय रहल अिछ- \n  \nबाबा आबहु जागू हो  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 109 \nिमिथला में अĠयाय मचैया \nबाबा आबहु जागू हो \n  \n  \nई Ćाथर्ना माÿ ईĂर स निह अिपतु समİत Ćबुŀ वगर् सँ अिछ। \nआब अित भय गेल जागू अपन िमिथला क उĜकषर् हेतु आब जागू। \nअपन िमिथलाक उĜकषर् हेतु कोन शासक आवĮयक अिछ ई कोना \nĆाĢत होयत। एिह Ćķक उþर सĦपूणर् बुिŀजीवी वगर् लग अिछ। \nएिह पर चचŭ िनरथर्क। आब एिह बातक िचĠतन हो िक मातृभूिमक \nĆितơा क रक्षण कोन तरहें हो। आशा अिछ जे िमिथला में \nिवńमान आ संगिह िमिथला स दूर िवńमान समİत बुिŀजीवी वगर् \nअपन अपन भूिमकाक िनवर्हन करताह िकं वा हुनका कतर्ĭयक \nआĜमबोध हेतिĠह आ एकबेर पुनः अपन िमिथलांचल न केवल सभक \nिनणर्य के Ćितơान होयत अिपतु एिह िवĂक समक्ष एक आदशर् \nİवरूप Ćİतुत कय सकत। \n  \n(लेखकक मĠतĭय माÿ िमिथला में िवńमान चुनावगत समİयाक \nसमाधान आ िमिथलाक उžित हेतु Ćशासक आ बुŀजीवी वगर् के  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n110 \nजगायब छिĠह, कोनो शĤदक वैयिक्तक अथर् निहं लेल जाय। \nिटĢपणी सादर İवीकायर् अिछ- kumarvipin.jha@gmail.com) \n२. \nसुिमत आनĠद \nभारत-नेपालक िमिथला हİतिशĪप कलामे असीम सĦभावना \n  \nभारत-नेपालक िमिथला हİतिशĪप कलामे असीम सĦभावनापर \nसंगोơी बी.पी.कोइराला नेपाल-भारत Ćितơान, नेपाल राजदूतावास, \nनई िदĪलीक तĜवावधानमे मधुबनी नगर भवनमे भेल। आलेख वाचन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 111 \nसÿ १८.०९.१० केँ आयोिजत भेल। उľाटन सÿक ĆारĦभ \n१८.०९.१० केँ मधुबनीक िजलािधकारी āी संजीव हंस \n(आइ.ए.एस.) Ņारा दीप ĆĔविलतक संग भेल। āी जयĆकाश \nनारायण पाठक, नयन कुमार मांझी, मेधा कुमारी, आरती िमāा आ \nĔयोित Ņारा मंगलाचरण तथा ओिडसी नृĜय Ćİतुत कयल गेल। \nअितिथ गण सभक सĦमान एवं İवागत भाषण अğयक्ष, िवĂिवńालय \nसंगीत एवं नाƀय िवभाग डॉ. पुįपम नारायण Ņारा कयल गेल। \nअंजली Ăेता आ तुलसी Ņारा İवागतगान गाओल गेल। मंच \nसंचालक डॉ. अमरनाथ िसंह बीजभाषण लेल िवĂिवńालय इितहास \nिवभागक अवकाशĆाĢत िवभागाğयक्ष डॉ. रėेĂर िमāकेँ आमंिÿत \nकयलिन। उľाटन भाषण िजलािधकारी āी संजीव हंस कयलिन। \nएिह कायर्ƅममे दुनू देशक कलाकारगण उपिİथत छलाह। मुख्य \nअितिथक रूपमे  āी उमाकाĠत पाराजुली, सांİकृितक परामशर्दाता, \nनेपाल राजदूतावास, नई िदĪली छलाह। मुख्य अितिथ अधीक्षण \nपुरातĜविवद् डॉ. संजय कुमार मंजुल छलाह। अğयक्षीय उŁोधन \nिवĂिवńालय िहĠदी िवभागक अवकाश ĆाĢत िवभागाğयक्ष डॉ. अजीत \nकुमार वमŭ कयलिन। कायर्ƅमक संचालन डॉ. अमरनाथ िसंह, \nअंƇेजी िवभाग, कुंवर िसंह महािवńालय, दरभंगा कयलिन। धĠयवाद \nज्ञापन डॉ. शĦभू कुमार साहू, अğयक्ष, भूगोल िवभाग, \nजे.एम.डी.पी.एल., मिहला कॉलेज, मधुबनी कयलिन। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n112 \nĆथम सÿ आलेख वाचन सÿक शुभारĦभ अपराƩ ०४.३० बजे \nभेल। कायर्ƅमक संयोिजका डॉ. पुįपम नारायण पाग एवं चादिरसँ \nिवŅान आलेख वाचक एवं मंचİथ अितिथ लोकिनक İवागत \nकयलिन। एिह सÿक अğयक्षता āी उमाकाĠत पाराजुली कयलिन। \nएिह सÿक आलेख वाचक लोकिन छलाह- āी महेĠƖ मलंिगया, āी \nकृįण कुमार कĮयप, āीमित मंजू ठाकुर, āीमित रानी झा, डॉ. \nसुरेĠƖ Ćसाद साहा एवं डॉ. कमलानĠद झा। िहनका लोकिनक \nĭयाख्यानक िवषय ƅमसँ छलिन: \n  \n-भारत की िमिथला हİतिशĪप कला की Ćाचीनता एवं आज का \nİवरूप \n-िमिथला हİतिशĪप कला में बाजारीकरण की सĦभावना \n-िमिथला हİतिशĪप और मिहला रोजगार- नेपाल के सĦबĠध में \n-िमिथला हİतिशĪप कला और मिहला रोजगार- भारत के सĦबĠध \nमें \n- िमिथला हİतिशĪप कला की किठनाइयाँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 113 \n- िमिथला हİतिशĪप कला में Ũास- एक िचĠतन \n  \nसांİकृितक कायर्ƅम सÿ १८.०९.१० सांİकृितक कायर्ƅमक \nअĠतगर्त डोमकछ आ पमिरयाक Ćİतुित कलाकार Ņारा कयल \nगेल। एिह सÿक संचालक रंगकमŰ डॉ. सुनील कुमार ठाकुरजी \nरामचिरत मानसक Ćथम Įलोकसँ वाणी आ िवनायकक आराधना \nकयलिन। कायर्ƅमक अĠतमे डॉ. सुनील कुमार ठाकुर सÿावसान \n“जय िहĠद, जय नेपाल” किह कऽ कयलिन। \n  \nिŅतीय सÿ १९.०९.२०१० केँ १०.३० बजे डॉ. नरेĠƖ नारायण \nिसंह िनराला जीक अğयक्षता तथा āी सुनील मंजुल एवं āीमित \nरानी झा क मंच संचालनसँ सÿ ĆारĦभ भेल। एिह सÿमे मुख्य \nअितिथक रूपमे  नेपाल राजदूतावासक सांİकृितक परामशर्दाता āी \nउमाकाĠत पाराजुली एवं āीमित शिशकला देवी छलिथन। हİतिशĪप \nएवं वİÿ मĠÿालय, भारत सरकारक Ćितिनिध िवपन कुमार दास, \nिचÿकार कृįण कुमार कĮयप, रमेश झा (भारतीय İटेट बैंक), Ćो. \nअरुण कुमार िमā, Ćो. ƙज िकशोर भंडारी, İवैिच्छक संİथाक \nसुनील कुमार चौधरी, महेĠƖ लाल कणर् एवं Ćो. गंगा राम झा Ćķ, \nसमİया एवं सुझाव ĆाĢत कयलिन।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n114 \n  \n \n Ĕयोित सुनीत चौधरी \nजĠम ितिथ -३० िदसĦबर १९७८; जĠम İथान -बेŎवार, मधुबनी ; िशक्षा- İवामी \nिववेकानĠद िम िडल İकूल़ िटİको साकची गĪसर् हाई İकूल़, िमसेज के एम पी \nएम इĠटर कालेज़, इिĠदरा गाĠधी ओपन यूिनविसर्टी, आइ सी डबĪयू ए आइ \n(कॉİट एकाउěटेĠसी); िनवास İथान- लĠदन, यू.के.; िपता- āी शुभंकर झा, \nज़मशेदपुर; माता- āीमती सुधा झा, िशवीपņी। Ĕयोितकेँwww.poetry.comसँ \nसंपादकक चॉयस अवाडर् (अंƇेजी पńक हेतु) भेटल छिĠह। हुनकर अंƇेजी पń \nिकछु िदन धिर www.poetrysoup.com केर मुख्य पृơ पर सेहो रहल \nअिछ। Ĕयोित िमिथला िचÿकलामे सेहो पारंगत छिथ आ िहनकर िमिथला \nिचÿकलाक Ćदशर्नी ईिलंग आटर् Ƈुप केर अंतगर्त ईिलंग ƙॊडवे, लंडनमे Ćदिशर्त \nकएल गेल अिछ। किवता संƇह ’अिचर्स्’ Ćकािशत। \n  \nनानीक िखİसा: हम जखन चािर पाँच वषर्क रही तखनसँ मोन \nअिछ जे ई िखİसा नानी सुनाबै छलिथ। ĭयाहक बाद बहुत िदन \nहुनकासँ भेंट निह भेल। बादमे जखन भेटली तँ हम फेर \nकहिलयिन िखİसा सुनाबऽ तँ हुनका खूब हॕसी लगलिन। कहलिĠह \nजे आब तँ बाऊ हइ तूँ अपन बच्चाकेँ सुनेबहॴ। हम िबसिर गेल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 115 \nरही मुदा़ नĤबेसँ बेसी वषर्क अवİथा भेलाक बादो हुनका सभटा \nिखİसा मोने छलिन। हम बस कोिशश कऽ रहल छी हुनके जकाँ \nकहैक। \n1 भलुिनया मौसी: \n      सुखनी आ दुखनी नाम कऽ दू बिहन छली। नामक अनुरूपे  \nसुखनीक िबयाह खूब सĦपž घरमे भेलिन आ दुखनीक गरीब घरमे। \nसुखनीक İवभाव घमěडी आ टेढ़ छलिन आ दुखनीक बƂड शालीन \nआ मृदुल। सुखनीकेँ अपन बिहनक Ćित कखनो दया निह आबैत \nछलिन। बिहनक बच्चा सभ जखन कखनो िकछु माँगै लेल आबैत \nछलिन तँ दुĜ कािर कऽ भगा दै छलिखन। \n      एक िदन दुखनी फर-फूल ताकै लेल बोन िदस चिल गेली। \nजाइत-जाइत एकटा घर देखेलिन। िखड़कीसँ भीतर तकली तँ एक \nटा दुगर्Ġध गĠधाइत भलुिनया केँ सूतल देखलिन। ओतएसँ पड़ाइते \nछली आिक ओ भलुिनया देख लेलकिन आ अपन ककर्श बोलीमे \nपुछलकिन “के छैं गै”।  \nआब सुखनी डेरा तँ खूब गेल रहिथ मुदा कोनो रİता निह छलिन। \nतुरĠत हॕसय लगली आ बƂड आपकतासँ जवाब देलिन- “ निह  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n116 \nिचĠहलैं गइ मौसी़, हम दुखनी। बƂड मोन लागल छल तोरा देखै \nलेल।”    \nभलुिनया फेर कहलकिन “हम तँ ठीके निह िचĠहिलयौ। एतँ की \nकरै छलैं”। \n“हम देखै छलहुँ तोहर घर, कतेक नीक कोठा छौ। मोन होइत \nअिछ तोहर खूब सेवा किरयौ। अतेक िदन बाद भेटलैं। कहै ने, \nकी काज कऽ िदयौ।\" दुखनी जवाब देलिखन। \n \n      अतेक नीक बोलीसँ भलुिनया खुश भऽ गेल। दुखनीकेँ अपन \nघर घुसेलक । अĠदर खूब बड़का घर छल। एक कोठली सोना़ \nचाँदी़ हीरा़ असफŰसँ भरल छल तँ एक कोठली कपड़ा लþाक ढ़ेर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 117 \nछल। भĠसा घर तरह-तरहक पकवाऩ फल आिदसँ भरल छल। \nदुखनी पूरा घर नीप कऽ साफ कऽ देलिखन। तकर बाद \nभलुिनयाक सेवा करऽ लगली। तेलसँ मािलस कऽ खूब जाँित \nदेलिखन। भलुिनया बƂड Ćसž भेल आ दुखनीकेँ खूब समान पाती \nसंगे िवदा केलक। \n \n      पूरा ठेला गाड़ी सोना-असफी़र् कपड़ा-लþा आ पूरी-पकवानसँ \nभिर कऽ दुखनी घर पहुँचली। बच्चा सभकेँ पिहल बेर भिर पेट \nभोजन करेलिथ। फेर अपन बेटीकेँ कहलिखन जे मौसीसँ तराजू \nलेने आ। िसखा देलिखन जे भलुिनया दऽ िकछु निह किहयैन। \nदुखनीक बेटी जखन सुखनी लग तराजू माँगऽ गेल तँ सुखनीकेँ \nआशंका भेलिन। ओ तराजूक पलड़ाक नीचाँ गॲद लगा देलिखन।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n118 \nदुखनी पूरा सोना-असफŰ सभ तौल कऽ तराजू लौटबा देलिखन। \nएकटा असफŰ आ िकछु सोना तराजूमे सिट कऽ सुखिन लग पहुँिच \nगेलिन। आब तँ सुखनी दौगल गेली बिहन लग। बƂड िनहौरा करै \nलगलिखन तँ दुखनी सभटा बता देलिखन। \n      लोभी सुखनी सेहो गेली बोनमे भलुिनया लग। फेर ओिहना \nभलुिनया देख लेलकिन आ पुछलकिन तँ ई कहलिखन जे हम \nदुखनी छी। भलुिनया तुरत अĠदर बजा लेलकिन। सुखनी भीतर \nगेली आ सभसँ पिहने ठेलामे घर लऽ जाइ लेल समान पाती बािĠह \nलेलिन। फेर भलुिनया लग एली तँ ओकर महकैत शरीर निह \nबदŭĮत भेलिन से बाजऽ लगली -“गए मौसी गए मौसी़ तोहर देह \nकेहेन महकै छौ गए़। घर केहेन िघना कऽ रखने छैं गए़, एनामे \nकेना रहल होइत छौ।”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 119 \n \n      एतेक सुनक छलै आिक भलुिनयाकेँ तामस उठलै। ओ उठल \nआ सुखनीकेँ कěठ मरोिड़ कऽ मािर कऽ खा गेल। \n  \n2 िसžुरक पुल :  \n      एकटा ƙाı मण छलिथ जे भीख माँिगकऽ अपन िदन काटैत \nछलिथ। एक घर भीख माँगैत छलिथ तैयो एक सेर चाऊर होइत \nछलिन आ चालीस घर माँगैत छलिथ तैयो एके सेर होइत छलिन। \nहुनकर संगे एक टा कुक् कुर आ एक टा िबलािड़ सेहो रहैत \nछलिन। कुक् कुरमे आसपासक खतरा देखैक शिक् त छलै आ \nिबलािड़मे भिवįय देखबाक िदĭयदृिƠ छलै।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n120 \n      एक िदन ƙाı मण भीख लऽ कऽ लौिट रहल छलिथ तँ \nिबलािड़ कहलकिन जे मािलक अहाँकेँ कािŎ बड धन सĦपिþ भेटत़ \nताबे कुक् कुड़ भॱकऽ लागल। मुिड़ कऽ देखलिन तँ एकटा नाग \nसाँप कादोबला खþामे  खिस पड़ल छलै। ƙाı मण ओिह नागकेँ \nएकटा डािरक सहारे बाहर िनकािल देलिखन। ओ नाग साधारण \nसपर् निह छल। ओ ƙाı मणकेँ एकटा मिणबला अंगूठी देलकिन आ \nकहलकिन जे अहाँ भोरेमे नहाकऽ ठाँवकऽ पूब मुँहे बैिस कऽ अिह \nअंगूठीक पूजा करब तकर बाद जे मांगब से भेटत। ƙाı मणके \nिवĂास तँ निह भेलिन तैयो ओ लऽ कऽ िवदा भेला। \n      भोरे जखन ƙाı मणक नॴद खुजलिन तँ मोन भेलिन जे \nअंगूठीके जाँचल जाय। सभटा बताएल तरीकासँ पूजा कऽ ओ \nअपना लेल एकटा सुĠदर महल आ खूब धन सĦपþी मंगलिन। \nसभटा पूरा भऽ गेलिन। तकर बादसँ ƙाı मणक िदन बदिल गेलिन। \nजखन जे जरूरत  से माँिग लैत छलिथ। एक िदन िकछु लोक \nिढंढोरा पीट आएल जे जमीĠदार साहब कहलिखन हेँ जे हुनका \nअपन सुĠदरी बेटी लेल एकटा वर चािहयिन। जे जमॴदारक घरसँ \nशुरू  कए अपन घर तक िसžूर पुल बनाओत तकरासँ ओ अपन \nबेटीक Ĥयाह करेिथन। गछलाक बाद निह बनेलासँ सजा भेटत। ई \nƙाı मण गिछ लेलिखन। िवदा भेला सेवक सभ संगे। कुक् कुर \nकहलकिन अंगूठी हम अपन मुँहमे लऽ कऽ जाएब। ƙाı मण मािन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 121 \nगेलिखन। िबलािड़केँ िकछु अनथर् होइक आशंका भेलै से ओहो संगे \nलािग गेल। \n      रİतामे एकटा पोखिरक कात सभ िवāाम लेल रूकला।  \nकुक् कुरकेँ पोखिरमे अपन ĆितिबĦब देखेलै। ओ ओकरा अपन संगी \nबूिझ उþेिजत भऽ कऽ भॱकऽ लागल। एनामे अंगूठी पोखिरमे खिस \nपड़लै। आब ƙाı मण बहुत दुखी भऽ गेला। सेवककेँ कहलिखन जे \nआब हमरासँ निह हएत पुल बनाओल। सेवक सभ हुनका कैद कऽ \nलेलकिन आ जमॴदार लग िवदा भेल। िबलािड़ ओतै रूिक  गेल। \nकुक् कुर कारण पुछलकै तँ कहलक जे कािŎ एतय माछ मारल \nजाएत। अंगूठी एकटा माछ गीर गेल अिछ। जखन मĪलाह सभ \nमाछक भॲिट फेकत तँ हम ओिहमे सँ अंगूठी िनकािल लेब। \nकुक् कुर सेहो रूिक  गेल। \n      भोरे सभटा ओिहना भेलै जेना िबलािड़ कहने रहै। िबलािड़केँ \nइĦहर उĦहर घूमैत देख मĪलाह सभटा मांछक भॲिट ओकरा िदस \nफेक देलकै। कुक् कुर िबलािड़ दुनु सभटा भॲिट चबाबय लागल। \nआिखर एकटामे अंगूठी भेटलै। दुनु अंगूठी लऽ कऽ जमीĠदारक \nकोठा िदस िवदा भेल। ओतए ƙाı मण कारावासमे बĠद छलिथ। \nिबलािड़ घुिसयाकऽ गेल आ अंगूठी देलकिन। ƙाı मणक जानमे जान \nएलिन। तुरĠत सेवक सभक Ņारा जमॴदारकेँ खबिर देलिखन। \nजमॴदार सेवक सभकेँ बिढ़यासँ ठाँव करै लेल कहलिखन। भोरे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n122 \nƙाı मण नहाकऽ पूब िदस बैिस कऽ अंगूठीक पूजा केलिĠह आ फेर \nिसžुरक पुलक मांग केलिखन । पुल तुरत बिन गेल। \n      जमॴदार Ćसž भेला आ अपन बेटीसँ ओिह ƙाı मणक िववाह \nकरा देलिखन। फेर ƙाı मण अपन पĜ नी आ कुक् कुर-िबलािड़ लऽ \nकऽ िसžुरक पुले बाटे अपन महल आिब गेला आ खुशी-खुशी रहए \nलगला। \n3 एक राजाक सात मेहरी : \n      एकटा राजा रहिथ िजनकर सात टा रानी रहिन। राजाक \nछोटकी रानी अपन सरल İवभाव Ņारे सभसँ बेसी िĆय रहिन जािह \nकारणे बाँकी छौओ रानीकेँ ओकरासँ बƂड डाह होइत छलै। \nराजाकेँ एकोटा संतान निह छलिन तैं संतान ĆािĢ त लेल यज्ञ \nकेलिन। साधु कहलकिन जे अहाँ आमक गाछ़मे बाम हाथे झŇा \nफेकू आर दिहना हाथे आम लोकू़ तखन ओिह आमकेँ सातो रानीकेँ \nकिहयनु खाइ लेल। एना केलासँ अहाँकेँ शीƈ पुÿ ĆािĢ त हएत। \nराजा सएह केला आ लोकल आमकेँ बड़की रानीकेँ देलिखन आ \nकहलिखन जे सभ बाँिटकऽ खा िलअ।  \n      बड़कीरानी छोटकी रानीकेँ निह देलिखन आ सभटा आम छहो \nरानी िमिल कय खाय गेली आ आंठी खॲइचा छाउरक ढ़ेर पर फेक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 123 \nएली। जखन छोटकी रानीकेँ पता लगलिन तँ ओ छाउरक ढ़ेर पर \nसँ आंठी खॲइचा आिन कऽ ओकरा धो कऽ चािट गेली। समय \nबीतल, छहो रानीकेँ िकछु निह भेलिन आ छोटकी रानी गभर्वती भऽ \nगेली। राजाकेँ ज्ञात भेलिन तँ ओ तुरĠत सभ सेिवका सभकेँ \nछोटकी रानीक बेसी ğयान राखैक िनदųश दऽ देलिखन। एिहसँ आन \nरानी सभ आरो तमसा गेली। जखन छोटकी रानीकेँ Ćसव भेलिन \nतँ बड़की रानी हुनकर नवजात बेटाकेँ छाउरक ढ़ेरपर फेकवा \nदेलिखन आ कान खापैड़ देखा कऽ कहलिखन जे छोटकी रानीकेँ \nयएह संतान भेलिन। छोटकी रानी खूब कानय लगली। राजा सेहो \nबƂड िनराश भेला। \n      उĦहर एकटा िसयािरऩ जे राहिड़क खेतमे रहै छल़ रोज \nराजमहलक पछुआड़मे छाउरक ढ़ेरमे खाना ताकै आबै छल। ओ \nजखन ओिह बच्चाकेँ देखलक तँ सभ बात बूिझ गेल। ओ िसयािरन \nओिह बच्चाकेँ अपन खोिहमे लऽ गेल आर अपन दूध िपया कऽ \nपालय लागल। राजमहल सँ चोरा चोरा ओकर पूरा पिहरन ओढ़न \nराजकुमार जकाँ राखने छल। एकटा सेिवकाकेँ ई बात ज्ञात भऽ \nगेल। ओ बड़की रानीक पाइक लोभमे सभटा किह देलक। बड़की \nरानीकेँ भेलिन जे िसयारकेँ मरबा देब तँ बच्चा फेर अनाथ भऽ \nजाएत आ कुनो जानवर ओकरा खाऽ जेतै। ओ तुरĠत िबमार \nहोयके भग्गल कऽ लेलिĠह। राजा पुछलिखन जे की भेल तँ \nकहलिखन जे हम बƂड िबमार छी। हमरा राहिरक खेतबला  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n124 \nिसयारक कलेजी तिर कऽ खाय पड़त निह तँ हम मिर जायब। \nराजा तुरĠत अपन सैिनककेँ कहलिखन जे ओिह िसयारकेँ मािरकऽ \nआनू। सैिनक सभ िसयारकेँ मािरकऽ बड़की रानी लग हािजर \nकेलकिन, रानी फेर Ćसž आ İवİथ भऽ गेली। \n      ओिह बच्चाक अड़ुदा अखन बाँकी छलै। एकटा िचŎोिड़ जे \nनदीक कातक गाछपर घर बना कऽ रहैत छल़ से ओ बच्चाकेँ \nरहिड़क खेत सँ उठा अपन घॲसलामे आिन कऽ पोषण करै लगलै। \nओकर पिहरन देिख कऽ ओ िचिĠह गेलै जे ई राजकुमार अिछ। \nओिह घाटपर राजमहलक कपड़ा सभ धुआइत छल। िचŎोिड़ सेहो \nउĦहरसँ कपड़ाकेँ चोराकऽ बच्चाकेँ पिहराबय लागल। जगह-जगहसँ \nखाना लुिझ कऽ बच्चाकेँ आिन कऽ दैत छलै। आब बच्चा कनी \nठेकनगर भऽ गेल छल। तँ िचŎोिड़ ओिह बच्चाकेँ एकटा फकड़ा \nिसखेलकै आ कहलकै जे ई गािब-गािब कऽ तूँ लोक सभसँ भीख \nमाँग। बच्चा से करय लागल।  \n      जखन ई गीत राजमंÿीक कानमे गेलिन तँ ओ राजाकेँ \nकहलकिन जे राजा ई गीत तँ अहॴक िखİसा लागैत अिछ। \nअहाँक छोटकी रानीकेँ बच्चा भेल रहिन। सभ कहलक कान \nखापड़ भेलिन से लागैत अिछ झूठ अिछ। राजा बच्चाकेँ राजमहल \nबजेलिन। कहलिखन जे अपन गीत गाबै। बच्चा गौलक- “एक \nराजा के सात मेहरी, छोटकी मेहरी मोर महतिरया,  रहिड़क खेतमे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 125 \nफेक देली, िचŎोिर ने पाओिलय,  हम समचिरया़, िभक्षा दे मैया।” \nराजाक माथा ठनकलिन। ओ सेिवका सभकेँ डराकऽ सभ बात \nज्ञात केलिन। रहिड़क खेत तकक िखİसा सेिवका कहलकिन आ \nबाँकी के ओ िचŎोड़क िसखायल गीतसँ बुझा गेलिन। िबना देर \nकेने राजा छौहो रानीकेँ मृĜ युदěड देलिखन आ िचŎोिड़केँ इनाम \nदेलिखन। अपने छोटकी रानी आर राजकुमार संगे महलमे खुशी \nखुशी रहऽ लगला। \n4 पĠसाया कुĦमिर : \n      एकिदन एकटा राजा िशकार पर गेला। जाइत-जाइत ओ एक \nजगह पहुँचला जतए एकटा िवशाल सुĠदर पानक पात छल। राजा \nजैने ओ पात तोडै़ लगला आिक ओ पात एकटा सुĠदर राजकुमारीमे \nबदिल गेल। राजा मोिहत भऽ गेला। ओिह राजकुमारीक नाम \nपĠसाया कुĦमिर छल। राजा पĠसाया कुĦमिरसँ Ĥयाह कऽ हुनका \nअपन महलमे आिन लेलिन आ खुशीसँ रहय लगला।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n126 \n \n      िकछु िदनक बाद राजा फेर िशकार पर गेला। फेर जाइत-\nजाइत ओ थािक गेला तँ एकटा महल देखेलिन। राजा ओिह \nमहलमे Ćवेश केलिन तँ ओकर वैभव देिख चिकत भऽ गेला। \nअĠदर जाइते नौकर चाकर हुनकर सĜ कारमे लािग गेल। राजा \nबहुत Ćसž भेला। तखन एकटा राजकुमारी एलिखन आ कहलिखन \nजे जॕ अहाँकेँ हमर सĜ कार नीक लागल तँ हमरासँ Ĥयाह करू।  \nराजा फॕिस गेला। ओिह राजकुमारीक नाम छल पहुनाइ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 127 \n \nराजा पहुनाइ सऽ Ĥयाह कऽ ओिह महल मे रहय लगला। \n      समय बीतल। राजा घर निह घुरला से पĠसाया कुĦमिर \nिचिĠतत रहय लगली। ओ सैिनक पठेली चारू  िदस राजाक \nखोजमे। सैिनक सभ खबिर आिन कऽ देलकिन। पĠसाया कुĦमिर \nएकटा पÿ राजाक नामे पठेलिखन जािहमे राजासँ घर लौटक आƇह \nकेने रहिथ। पÿ महल तँ पहुँचल मुदा  राजासँ पिहने पहुनाइक \nहाथ लागल। पहुनाइ जवाब पठौलिखऩ-  \n“जरथु मरथु पĠसाया कुĦमिऱ दय बसहु पहुनाइ। \nजािह देस रहत पĠसाया कुĦमिर तािह देस िपया घुिर निह जाय।। \n”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n128 \n      जवाब पिढ़ पĠसाया कुĦमिर तमसा गेली। अपन सेवककेँ \nकहलिखन हमरा एक पेटी मूस आ एक पेटी िझंगुर िदअ। जुŎा \nसँ काँच रंगमे रंगल खूब चटकदार साड़ी मंगेली। चटकदार साड़ी \nपिहन पेटी लऽ िवदा भेली पहुनाइक महल िदस। पहुनाइक महल \nलग रूिक  कऽ नाचय लगली। पहुनाइक नजिर हुनकर साड़ी पर \nगेलिन। राजासँ िजĿ करय लगली जे हमरा वैह साड़ी चाही। \nराजा बƂड बुझेलिखन जे हम अहूसँ नीक आिन देब मुदा ओ िजĿ \nपर अिड़ गेली। हािरकऽ  पĠसाया कुĦमिरकेँ बजाओल गेल। \nपĠसाया कुĦमिर राजासँ कहलिखऩ  “ हम एकेटा शतर् पर अपन \nसाड़ी देब। कािŎ भोरमे अहाँ हĦमर साड़ी जेहेन अखन अिह \nतिहना लौटायब। निह तँ अहाँकेँ हमरा संगे चलय पड़त।” राजा \nशतर् मािन गेलिखन। \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 129 \n      राितमे जखन पहुनाइ ओ साड़ी पिहन कऽ सुतली तँ पĠसाया \nकुĦमिर हुनकर कोठलीक िखड़की बाटे भिर पेटी मूस आ भिर पेटी \nिझंगुर अĠदर दऽ देलिखन। राित भिरमे मूस साड़ीकेँ जतय ततय \nकािट देलकिन आ िझंगुर सभटा रंग चािट गेलिन। भोरे पहुनाइ \nजखन ऊठली तँ साड़ीक दुदर्शा देिख कानय लगली। मुदा राजा \nएकटा निह सुनलिखन। अपन वचनबŀताक कारण पĠसाया कुĦमिर \nसंगे िवदा भऽ गेला। \n5 सुहान बोन : \n      एकटा राजाकेँ सात टा रानी रहिन। सभ िमलजुिल कऽ \nनीकसँ रहैत रहिथ। िकछु िदनका बाद छोटकी रानी गभर्वती \nभेलिखन। राजा खूब Ćसž भेला। एक िदन ओ िशकारपर गेला। \nजाइत-जाइत ओ सुहान बोन पहुँच गेला जतय एकटा राक्षसीक राज \nरहै। राक्षसीक एकटा बेटी रहै जकर नाम सुहान रहै। राक्षसी \nजखन राजाकेँ देखलक तँ अपन बेटीकेँ खूब सुĠदर रूप  दऽ कऽ \nराजाक रİतामे बैसा देलक। राजा ओकर रूपपर  मोिहत भऽ \nओकरासँ िववाह कऽ लेला। आब सुहान सेहो सातो रानी संगे \nमहलमे रहऽ लागल। अपन राक्षसी Ćवृितक अनुसार ओ सभकेँ \nखूब तंग करऽ लागल। राजाकेँ जखन अकर आभास भेलिन ओ \nसुहान पर सँ ğयान हटाबऽ लगला। सुहानकेँ से बदŭĮत निह भेलै  \nआ ओ सातो रानीक आँिख िनकािल कऽ जंगल िदस बैला देलक।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n130 \nसातो रानीक चौदह टा आँिखकेँ ओ अपन मायकेँ दय देलक। \nओकर माय ओिहकेँ सीक पर कऽ टाँिग कऽ रािख लेलक। जखन \nराजा पुछलिखन सुहानकेँ जे बाँिक रानी सभ कतय छिथ तँ सुहान \nकहलकिन जे ओ सभ महल छोिड़ कय भािग गेली। राजाकेँ बƂड \nक्षोभ भेलिन। \n      एĦहर सातो रानी फल-फूल खा कऽ गाछक नीचाँ जीवन काटै \nलगली। एहनेमे छोटकी रानीकेँ बेटा भेलिन। िदन बीतैत गेल आ \nओ बेटा पैघ भेल। एक िदन ओ जंगलसँ जाड़िन जमाकऽ शहरमे \nबेचलक आ जे पाइ भेलै तािहसँ सभ लेल भोजन कपड़ा आिद \nिकनने आयल। अतेक िदनका बाद अž खा कऽ सभ माय ओ \nबच्चाकेँ खूब आशीवŭद देलिखन। धीरे-धीरे ओ बच्चा एकटा झोपड़ी \nसेहो बना लेलक। अिहना एकिदन ओ बच्चा जाड़ैन ताकैत रहय तँ \nओकरा फूलक ढ़ेर देखेलइ। लग गेल तँ ओ एकटा पूजाक İथल \nरहय। ओ तुरĠत सभ िनमŭलकेँ बहा कऽ जगहकेँ नीप पोइछ कऽ \nठीक कऽ लेलक आ नुकाकऽ ताकऽ लागल जे अतऽ के पूजा \nकरैत अिछ। किनक कालक बाद एकटा साधुबाबा एला। जगह \nसाफ देिखकऽ बड खुश भेला। ओ आवाज देला जे जे िकयो ई \nकेलहुँ हेँ से सामने आऊ। बच्चा सामने गेल तँ साधु बाबा \nकहलिखन जे अहाँ वरदान माँगू तँ बच्चा कहलकिन जे हमर माय \nसभकेँ सभटा पिहनेबला सुख आँिखक रौशनी़ राजमहल आिद भेट  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 131 \nजाय। साधु कहलिखन जे सभटा भेटत मुदा अहाँकेँ अपने Ćयास \nकरऽ पड़त। \n      साधु अपन िदĭय दृिƠसँ देख कऽ सुहानक मायक घरक \nरİता पता केलिन। फेर एकटा उड़ैबला घोडा बनेला। तखन \nकहलिखऩ “अहाँ सुहान बोनमे सुहानक नइहर जाउ । घोड़ाकेँ \nबाड़ीमे नुकाय कऽ ठाढ़ कय लेब आ अपने कौआ बिनकऽ चारपर \nबैसकऽ ई फकरा गायब ‘बुिढ़या मैया नाित़ सुहान मैया पूत़ लवा \nखाँऊ खाँऊ खाँऊ।’ ई सुिन कऽ ओ राक्षसनी बूझत जे अहाँ \nओकर नाित आ सुहानक बेटा छी। अहाँके असौरा पर बैसाकऽ \nकहत जे माछी मािर-मािर कऽ फाँकू। हम रोपणी आ कटनी केने \nआबै छी। ओ बारहो मास धान रोपै छै आ बारहो मास काटै छै। \nजखने ओ खेत िदस जायत अहाँ मनुखक रूप  धऽ सीक पर सँ \nआँिखक कोहा ऊठाकऽ घोड़ापर चिढ़ भािग जायब।” ओ बच्चा \nसभटा तिहना केलक जेना साधु बाबा िसखेने रहिथन। मुदा जखन \nओ भागै छल तँ सुहानक माय पाछाँ-पाछाँ भागय लगलै आ कहऽ \nलगलै़  “रे मुि़ड़ घुिर ताक रे मुि़ड़ घुिर ताक।” ओ बच्चा जैने \nपाछाँ तकलक की बच्चा आ घोड़ा जिर कऽ भįम भऽ गेल। \nसुहानक माय फेर सँ सबटा आँिख सीक पर टाँिग लेलक। साधु \nबाबा कहनाइ िबसिर गेल रहिथन जे पाछाँ घुिरकऽ निह ताकब।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n132 \n      समय बीतल। आĠहर माय सभकेँ भेलिन जे बच्चाकेँ कुनो \nजानवर खा गेल। साधु बाबाकेँ सेहो कनी िदन बाद ğयान एलैन जे \nओ बच्चाक हाल बुिझयै। जैने िदĭय दृिƠ दौगेला तैं अपन गलतीक \nज्ञान भेलिन। तुरĠत अमृत छॴटकऽ बच्चा आ घोड़ाकेँ िजयेला। \nएकटा काज आर केला जे सुहानक मायकेँ अिह घटनाक İमृित \nहिर लेलिखन। फेरसँ बच्चा ओिहना सुहानक माय लग गेल, सभटा \nओिहना भेलै मुदा अिह बेर बच्चा पाछाँ घुिर कऽ निह ताकलक। \nअिह बेर ओ सुरिक्षत आँिख लऽ कऽ आिब गेल छल। आब सभटा \nआँिख ओ माय सभकेँ लगा देलक। सातो रानीकेँ सूझय लगलिन। \nसभ बƂड Ćसž भेली। सभ साधुबाबाकेँ खूब धĠयवाद देलिखन आ \nबेटाकेँ खूब आिशष। \n      साधु सिहत सभ िकयो िमिल कऽ राजमहल गेला। राजाकेँ \nसभ बात कहलिखन। राजा सुहान आ ओकर मायकेँ मृĜ युदěड \nदेलिखन आ बाँकी सभसँ माफी मॕगला। फेर सभ िकयो संगे \nखुशीसँ रहय लगला। \n१.\n िश वकुमार झा ‘िट Ī लू’ ३ टा बाल कथा २.\nमुžाजी- पथ दशर्न ३  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 133 \nअनमोल झा- िकछु बालकथा \n  \n१ \nिश वकुमार झा ‘िट Ī लू’  \n  \n३ टा बाल कथा-  \nनािर यर- गाछ  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n134 \nबाबूजी सरायरंजन Ćखě डमे कायर्रत छलाह। गामसँ दूर रहबाक \nकारण शिन  िद नकेँ अबैत छलाह, फेिर  सोमन िभ नुसरबेमे गामसँ \nिव दा...। \n     बुझू जे आन पाँच िद न हमरा सबहक लेल िप किन क जकाँ \nछल। हम आ हमर िप िस औत शंभू एकतुिर या छलहुँ। भोरसँ सॉझ \nधिर  धमिग Ĕ जिड़ , ककरोसँ डर निह । बाबा बूढ़, खाट धएने \nछलिथ । हुनक जुआनीक िख İ सा सुिन  देह िस हिर  जाइत छल। \nबड़ अनुशािस त िश क्षक छलाह मुदा आब हमरा सबहक माİ टरीक \nआगाँ चुĢ प भऽ जाइत छिथ । \n     रिव  िद न भाेरे बाबा, बाबूजीकेँ उपराग देलिन - “ िट Ī लूकेँ कतेक \nिद नसँ कहैत छी, Ćयाग बाबूक ओिह ठाॅ सँ नािर यरक गाछ आनैले \nमुदा हमर के सुनय।”  \nहमरा िद स बाबूजीक आँिख  पड़ल डऽरसँ औना गेलहुँ। \nिव नय भायकेँ संग कऽ Ćयाग बाबूक टोल बंिड हा चिल  देलहुँ। \nĆयाग बाबू समाजक लेल कोनो अपिर िच त नाओ निह । जाित क \nिव षम समाजमे रिह तहुँ कोनो ƙŌण वा अĠ य जाित क लोकसँ बाबू \nछोिड़  कोनो दोसर नाओ निह  हुनका लेल सुनने छलहुँ। किर यन \nगामक पूवर् मुिख या आ Ćिस ŀ बैध Ćयाग बाबू ककरोसँ इलाज  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 135 \nकरबाक ƅममे फीस निह  लैत छलाह। एकर पिर णाम कनेक-कनेक \nमोन अिछ  जे सन 1977ई.मे रोसड़ा िव धान सभाक िन दर्लीय \nिव धायकक रूपमे  िन वŭिच त भेल छलाह। फेर दोसर बेर चुनाव निह  \nलड़लिन , पिह ले चुनावक खचर्मे िक छु जमीन िव का गेल छलिन । \nसमाजमे एतेक सĦ मान ‘न भूतो न भिव į यित ’। दलानक Ćांगणमे \nपहुँचैत देरी खूब सĦ मान पूवर्क आवाहन कएल गेल- “बौआ हम तँ \nमाİ टर साहेबकेँ पंƖह िद न पिह ने नािर यरक गाछ लेल कहने छलहुँ \nआ अहाँ सभ एखन आिब  रहल छी। ” Ćयाग बाबूक एिह  ĆĮ नपर \nहम दुनू भाँइ मौन सŅमित  देलहुँ। फेर खुरपीसँ नािर यरक थĪ ला \nकोिर  एकटा गाछ हमरा हाथमे थमहा देलिन ।  \nहुनक बालक वसĠ त बाबू दलानपर बैसल छलाह। बैńजी हुनका \nबजा कऽ कुņी काटएबला कþा मंगौलिन । क् यारीमे 15-16गोट \nआओर नािर यरक गाछ रोपल छल। सभटा गाछकेँ एक िन शामे \nिव धायक जी उखािर  कऽ लकड़ीक गाड़ल कुņी कटबाक लेल \nसाङग लग लऽ जा कऽ अį टमीक विल Ćदान जकाँ नाि रयर गाछक \nबिल  चढ़वए लगलिन । हम अजगुतमे पिड़  गेलहुँ। कोन अपराधक \nदंड एिह  गाछ सभकेँ भेट रहल अिछ । अपन हाथमे लेल छोट \nनािर यर गाछकेँ ठामिह ं मािट पर रािख  अपन टोल िद स दौिड़  गेलहुँ। \nिव नय भाय सेहो पाछाँ....।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n136 \nदलानपर अािब  बाबाकेँ सभ कथा सुनवए लगलहुँ निह  की बाबूजी \nकानपर जोरसँ एक थĢ पर जिड़  देलिन । हमरा पकिड़  कऽ Ćयाग \nबाबूक दलानपर बाबूजी अनलिन । डॉक् टर साहेवसँ बाबूजी हमर \nअपराधक िज ज्ञासा कएलिन  तँ Ćयाग बाबू कहलिथ न- “निह -निह  \nएिह  नेनाक कोनो अपराध निह । एखन धिर  हम पचास गोट \nनािर यरक गाछ वॉिट  देने छी। समाजक लोकक  लागल अिछ । \nककरा देब ककरा निह ....। एिह सँ बिढ़ या निह  रहतै वाॅस आ निह  \nबजतै बॅसरी, तेँ सभटा गाछकेँ कािट  देलहुँ। बड़ सऽख सँ िब चड़ा \nखसौने छलहुँ हमरो दलानपर शोभा बढ़त आ िक छु समाजक लोकेँ \nसेहो देब, मुदा....। अहाँक नेनाक गाछ देवालक कातमे राखल \nअिछ  अपने लऽ जा सकैत छी।” \nबाबूजी गाछ लऽ कऽ चिल  देलिन  की सोचैत िव दा भेलिथ  ई हम \nकिह यो निह  पुछ सकलहुँ।   \n  \nतरेगन देखाय हय \nबाल लघुकथा- \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 137 \nसन सतासीक बािढ़ मे सĦ पूणर् िम िथ लांचल िछ ž-िभ ž भऽ गेल। \nİ वाभािव क छल हमरो गाम कोना बचैत? िज रात सभमे खािध  फूिट  \nगेल छल। पािन क माेंका सभ िक सानकेँ बुिड़ बक बना देलक। \nभदैयाक कोन गĢ प जे रĤ बी सेहो कोसी, बागमती आ करेजक \nलीलासँ निह  पनिक  सकल। \n“रौ कािŎ  सĦ मत छै, िक छु नार-पुआर तँ निह  उपजलौ, आक \nधतूरोक संठीक जोगार तँ करबेँ। ” बावूजीक एिह  िज ज्ञासापर हमरा \nसबहक नेना टोलीक नेता रंजीतमे जोश आिब  गेल। ओ पंकज, \nलाला, Ćदीप, हेमĠ त, बबलू आ हमरा संग कऽ चिल  देलक \nहोिल काकेँ जड़एबाक लेल ĭ यवİ थामे.....। \nकतहु िक छु निह  भेटल। शİ य Į यामला किर यनक वसुĠ धरा \nमरूİ थिल  भऽ गेल छिथ । की करू  िक छु नै फुराइत अिछ ? \nसोचैत बढ़ैत छलहुँ की ललबा बाजल- “रौ िट Ī लू एकटा उपाए \nछौ। ” रामलोचन यादवक िभ राठमे पािन नै लागल छलै, ओ साग \nतरकारी लगेने छिथ । हम ओकर ित तĦ भासँ िख ž भऽ गेलहुँ- “एक \nदूटा भाटा तोिड़  ओिह मे होिल का सन मा  उिग  कऽ कोना जड़बेँ?” \nनिह -निह  रामलोचन जीक खोपड़ी उखािड़  कऽ लऽ जाएव। चलने \nएखन ओिर आन कऽ लैत छी राित मे खोपड़ी....।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n138 \nसभ छॱड़ा खोपड़ी लग गेलहुँ। ओिह ठाम केओ निह  छल। सभटा \nखुņाक जिड़ केँ कोिर  बगलमे गाड़ल चापाकलसँ पािन  लऽ कऽ \nजिड़ केँ फुलाओल गेल। सुक् खल मािट सँ फेर ओिह  खुņाक जिड़ केँ \nललवा झॉिप  देलक। ओ हमरा दलक Ġ यूटन छल। एतेक ğ यान \nजॱ पढ़वामे लगिबते तँ आइ िक छु आर रिह ताए। हम पुछलहुँ- “एना \nिक ए कएलेँ?” \nओ ठामिह ं बाजल- “एखन सूयŭİ तो निह  भेलै खोपड़ी लऽ कऽ \nचलबेँ तँ केओ देिख  लेतौ फेर आगाँ की हएत से तँ बुझले छौ।  \nपरूकॉ ं साल हािक मक गहूमक बोझ सĦ मतमे जड़एवाक लेल चोिर  \nकरैत पकड़ा गेल छलहुँ। ओ दादाकेँ परचािर  देलिन । ततेक मािर  \nखएलहुँ जे, जॱ एखनो पुरबा बसात बहैत अिछ  तँ पीठमे ददर् हाेमए \nलगैत अिछ । ”  \nठीक राित  नौ बजे हम सभ फेर लŞ य भेदनक लेल खोपड़ी लग \nआिब  गेलहुँ। खोपड़ीक भीतर एकटा खाटपर रामलोचन बाबा \nअधसर सॉप जकाँ दीघर्Į वास लैत छलाह। बगलमे हुनक पॉच \nबरखक पोता सूतल छल। राित मे ओ साग तरकारीक ओगरबाही \nकरैत छलाह। ई गĢ प ललबाकेँ बूझल छल। तेँ खोपड़ीक खुņा \nलगक मािट केँ पािन सँ िग Ī ल कऽ देने छल। ई गĢ प हम आब \nबुझलहुँ। जय लंकेशक मंदğ विन सँ हम सभ खोपड़ी उखािड़  चिल  \nदेलहुँ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 139 \nपोखिर क दिछ नबिर या मोहारपर सĦ मतक İ थान छल। ओतऽ पहुँचैत \nदेरी दूरसँ गािड़ क ğ विन  सुनलहुँ। िज रात पोखिर क उþर कातमे \nछल। हम सभ बूिझ  गेलहुँ। सĦ मतक मुहूतर् तँ चािर  बजे भोरमे \nअिछ । आव की करवें? आिग  तँ वएह लगाओत जकर बाप मरल \nहुअए। हम सभसँ िप तृयुक् त छी। हमर एिह  िट Ģ पणीपर ललवा \nबगलक कंसारसँ आिग  खोिड़  कऽ आिन  सĦ मतपर धऽ देलक। \nखोपड़ी कुरू -कुरू  İ वाहा। \nराित मे पंचैती लागल। सरपंच āी रामĆकाश यादव जी लोचन \nबाबासँ पुछलिन - “अहाँ कोना बुझलहुँ जे खोपड़ीक चोिर  भेल? ” \n“ हमर पोता डोला कऽ उठौलक। बाबा हौ बाबा, तोरी बािह ं तरेगन \nदेखाय हाय। हम अकचका कऽ उठलहुँ, खोपड़ीक चारमे \nतरेगन....।कोना उगल? उिठ  कऽ देखलहुँ चारक कोन कथा, \nखुņा सेहो गोल अिछ ।” \nसभ पंच ठोिह  पािर  कऽ हॉिस । हम सभ मॉफी मांिग  लेलहुँ। काज \nतँ समाजक लेल कएने छलहुँ तेँ रामलोचन बाबा माफ कऽ देलिन । \nबाबाक पोता आब जवान भऽ गेल छिथ । एखनो जॱ केओ ओकरा \n‘तरेगन देखाय हय’ कहैत अिछ  तँ ओ मंद-मंद मुİ की मािर  फेर \nअपन İ वगŰय बाबाक İ मरणमे शांत भऽ जाइत अिछ .....।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n140 \nिप तृयुक् त ललवा सĦ मतमे आिग  लगौलक, अठासीक कोन कथा \nओकर िप ता एखन धिर  İ वİ थ छिथ । भगवान हुनका एिह ना \nलहलहाइत राखथु।  \n  \n  \nदहीक ठोप \n  \nराित मे िश वनगर कुमŰ टोल रामखेलावनक िव देिश या नाच देखैले \nचिल  गेल छलहुँ। बाबाक हुरपेटलाक वाद भोरे देरीसँ नीन फूजल। \nभोरूका  İ कूल छल। झटपट İ नान कऽ बिस का रोटी आ पलॉकी \nसाग हूिर  वİ ता समेटलहुँ। \nहमर लङौिट या संगी सभ जेना रिव , धनĮ याम पिह ने िव ńालयक \nलेल िव दा भऽ गेल छल। एकसेर झटकल चिल  देलहुँ। बाटमे \nउĜवाकल चांडालचौखरी भेटल। सभ सहपािठ ए छल, मुदा िव ńासँ \nओकरा सबहक कोनो संबंध निह । सभ िद न गुरूजी  सँ धुनाइत \nछल, मुदा कोनो Ćभाव निह । निह  चािह तहुँ संग लािग  गेलहुँ। \nककर रोिह िन याँ आम तोड़त, कतए की उजाड़त पता निह ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 141 \nगामसँ कोस भिर  दूरमे बैńनाथपुर उच् च िव ńालयमे पढ़ैत छलहुँ। \nआइ लगै छै िक छु नै फबतै, हलधर ठाकुर अपने आमक जिड़ केँ \nपिज औने छै। िज तबाक एिह  िह लकोरकेँ सुिन  करेज कॉपय लागल। \nएतबामे उĜ क्षूंखल संघक नेता आशुतोष िच िच आएल- “रौ िह रबा दौड़ \nआगाँ भिर या जा रहल छै....। भार छीिन  कऽ दही चाखब। ” सभ \nदौड़ल नहुॅ-नहुॅ भिर या लग आिब  गेल छलहुँ। भिर या Ćलयक संकेत \nबूिझ  ठाढ़ भऽ गेल। \n“हौ ककरा ओिह  ठाम भार लऽ कऽ जाइ छहक? ” आशुतोष \nबाजल। तोरा ओइसँ की मतलब, बेसी टभ-टभ करवेँ तँ उठा कऽ \nपटिक  देबौ?” भिर या िब गिड़  कऽ बाजल। सिर पहुँ ओ नेना सबहक \nउńेĮ य बूिझ  गेल छल। हम आशुतोषसँ िव नती कएलहुँ, छोिड़  दहॴ \nगऽ कोनो अिह वाती बिह नक भार छै। आशुतोष हमरा िद श ऑिख  \nगुररैत बाजल- “रौ हिर Į चĠ Ɩक नाित  तोँ भाग एिह  ठामसँ हम सभ \nदही अवĮ य खाएव। ” \nहमर िन वेदनपर दलमे फूिट  पिड़  गेल। हमरा संग-संग िक छु छॱड़ा \nआगाँ बढ़ए लागल। िज तबा बड़ पारखी छल, ओ ई गĢ प बूिझ  गेल, \nउŀोषण कएलक- जे छॱड़ा एिह  दहीसँ अपन माथमे चानन ठोप \nनिह  करत ओकर बाप तीन िद नक भीतर मिर  जाएत। ई कहैत \nपिह ने ओ दहीमे भूर कऽ अपन मॉथमे ठोप कएलक। हमर िव रोध \nअसफल भऽ गेल अपन डेग पाछॉ करैत िप तृमोहक दुआरे हमहूँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n142 \nराजित लक लगएलहुँ। देिख ते-देखैत दहीक पाित लमे अकाशक \nतरेगन जकाँ सहİ ÿ िछ Ɩ भऽ गेल। \nभिर या भारकेँ छोिड़  ठामिह ं गायघाट गाम िद िश  गािड़  पढ़ैत भागल। \nसभ छॱड़ा ओिह  दहीसँ पारन कएलक।  \nहम मूकदशर्क छलहुँ। िव ńालय पहुँचैत देरी महेĠ Ɩ बाबू माİ टर \nसाहेबक सटĸासँ रक् त रंिज त भऽ गेलहुँ। ओ सभ खा कऽ \nधुनाएल आ हम िब नु अपराध कएने।  \nसोचऽ लगलहुँ हमर कोन दोख हम तँ िप तृमोहमे फॅिस  गेलहुँ। \n२ \n \nमुžाजी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 143 \nपथ दशर्न \nअहाँकेँ एतेक मना केलॱ, परĖच निहये मानब अहाँ, तऽ जाऊ। \nमुदा रौद बड़ करगर छै, बिचये के रहब। \nभइया आइ िविभž Ćकारक सांİकृितक कायर्ƅम छै İकूलमे। \nहँ, उľाटन सÿ तँ बेजोड़ हेतै, की कहू एगदम धमिगजर, अहूँ एबै \nने भइया? \n  \nहम मौन रिह गेल रही। मुदा लाउडीİपीकरक अवाज, ओिहपर \nिविभž वाńयंÿक पेँ...पोँ...आ िशक्षा मंÿीक भाषण, हमर सबुरक \nबाĠह तोिड़ देलक। िवदा भेलॱ İकुल िदस...। \n  \nिवńालयक ĆाĻणमे पएर रिखते हमर शरीर थरथरा उठल। कानमे \nपरल नेना सभक समवेत İवरसँ...आवारा हूँ...आवारा हूँ। चोņिह \nघुिर एलॱ घर। मोनमे उकस पाकस होमय लागल- “िक, इएह \nिथकैक आइ-कािŎक İकूली सांİकृितक कायर्ƅम। आ गुरुजी दैत \nछिथĠह एहने िशक्षा?” वाह रे भिवįय।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n144 \nदोसर िदन गुरुजीकेँ िशकायत केलापर उतारा भेटल- जे बच्चा \nजेहेन धरनदार छै तेहने तैयािरयो रहैत छैक।  \n  \nआ अहाँ सब की करै छीयै? \n“हम सब तँ माÿ रİता देखबैत िछयैक आगाँ बढ़बाक लेल”। \n३ \n \n  \nअनमोल झा 1970- \nगाम नरुआर, िजला मधुबनी। एक दजर्नसँ बेशी कथा, लगभग सए \nलघुकथा, तीन दजर्नसँ बेशी किवता, िकछु गीत, बाल गीत आ \nिरपोतŭज आिद िविभž पिÿका, İमािरका आ िविभž संƇह यथा-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 145 \n“कथा-िदशा”-महािवशेषांक, “Ăेतपÿ”, आ “एĸैसम शताĤदीक \nघोषणापÿ” (दुनू संƇह कथागोơीमे पिठत कथाक संƇह), “Ćभात”-\nअंक २ (िवराटनगरसँ Ćकािशत कथा िवशेषांक) आिदमे संƇिहत। \nभěडाफोर \n  \nओ कहबी निह छैक जे बूढ़ भेने लोक दूिर जाइत अिछ, सैह \nबात। ओना गाम बाबा संगे से बात निह छलिन। बूढ़ तँ छलाहे \nबेचारा मुदा लोककेँ लगै जे थोड़े ई नाटको करै छिथ। \n  \nजखन िकयो आबिन दलानपर आ कहिन गोर लगै छी बाबा, \nिचĠहलॱ हमाअ? तँ किह उठिथन- पिरचय देब तखन ने िचĠहब। \nमाने ओ जेना कम देखैत होिथ आ आगĠतुक अपन पिरचय दैत \nछल तखन ओ िचĠहैत छलिखन। \n  \nएिहना एक िदन ईंटाक भŇाक मािलक पाइक तगेदामे िहनका ओतय \nआयल आ कहलकिन- बबा Ćणाम। िचĠहलॱ हमरा। तँ कहलिखन- \nनिह तँ। हम िसयाराम, ईंटा भŇाबला। एतबे किहते गाम बाबा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n146 \nबमिक उठलाह- ऐँ हौ, हमरा सभटा दू नĦबरक ईंटा दऽ देलह। \nतोरा ठकै लेल हमहॴ भेटिलयह की? आ मार-मार कऽ उठलाह \nबाबा ओकरा। \n  \nिसयाराम कहलिन- बाबा हम सात फीटक जवान छी से अहाँ \nसामनेमे ठाढ़ छलॱ, िबना पिरचयक अहाँ िचĠहबे निह केलॱ आ सात \nइंचक ईंटा छैहो निह से अहाँ एक नĦबर आ दू नĦबर िचĠह \nगेिलयै...!! \n  \nिचĠता \n  \nलोआ नसईक बच्चा इसकूलसँ जखन एलै तँ मायकेँ कहलकै- \nमĦमी-मĦमी हमरा सब इसकुलमे पढ़ै कालमे जखन टीचर निह रहैत \nछैक तँ मूड़ी झुकाकऽ पायलकेँ अथी देखै छीयै घघराक नीचाँ। \n  \nमायक मोन चेहा गेलै। कहलकै कथी रौ, कथी देखै छिहन।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 147 \nबच्चा कहलकै- अथी गै, किछया, उजरा किछया। \nमाय कहलकै- गĠदा बात। ई गĠदा बात भेलै। ई निह करक \nचाही। आ फेर पुछैत छैक- ओ की देखै छिहन। ओ देिखकऽ की \nहोइत छौ। \n  \nबच्चा कहने रहै- नीक लगैए गै। देखैत नीक लगैए। मायक िचĠता \nबिढ़ गेल अहै...! \n  \nबुिŀ \nकेकबला दोकानपर बाप-बेटा दुनू जा कऽ ऑडा दऽ देने रहय। \nअतुलक पाँचम जĠम िदन छलै। दोकानदार कहलकै जे केकपा \nअतुल िलख देबै सैह ने? \n  \nओ बच्चा बाजल निह। केकमे अतुल चौधरी िलिख कऽ िदअ। \nहमरा पारा(मोहĪला)मे चािरटा अतुल छैक। कोन अतुलक जĠम \nिदन छैक से लोक कोना बुझतै?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n148 \n  \nदोकानदार आ अतुलक पपा दुनू एक दोसराक मुँह देखय लागल \nरहय। दोकानदाअ एकटा नीक केक दोकानसँ िनकािल कऽ \nअतुलक हाथमे मँगिनये खाइ लेल देलकै आ कहलकै- ठीक छैक \nबेटा, अतुल चौधरीये िलखल रहत अहाँक केकमे...। \n  \nकंƏोल \n  \nहम िरिभयाकेँ इशारा देिलयै आ ओ एĦहर ओĦहर तािक हमरा लग \nआिब गेल छल। कान लग ओ मुँह सटा कऽ कहलक- तूँ बढ़ \nकलम, हम अबैत िछयौ। एखन माय-बाबू दुनू गोटा अंगनेमे छिथ। \nकनी देिरयो हेतै तैयो हम एबे करबौ, तूँ खोपड़ीक मचानपर रिहहेँ! \n  \nहम ओतऽ सँ की कहाँ सोचैत खेतक आइ आ एक पेिरया रİता \nधेने चल गेल रही कलममे। हम खोपड़ीमे पहुँचलहुँ तँ िकयो कतौ \nनिह छल। हम ओिहपर जा कऽ बैिस रहलहुँ। आमक मास अनेरे \nबड़ नीक लगैत छैक, से हम गाछ सभकेँ िनहारऽ लागल रही।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 149 \n  \nबड़ी कालक बाद िरिभया आयल। मचानपर चिढ़ रबरबला पेĠटकेँ \nफलका ओिहमेसँ अपना खाय लेल जे माय लीची देने छलै से \nओिहमे सँ िनकािल दूटा हमरा देलक आ दूटा अपनो खेलक। आ \nतकरा बाद हमाअ सब नीचाँ उतिर सतघराक धुिच कोड़ल जगह \nलग आिब दुनू गोटा दुनू भाग बैिस सतघरा खेलाय लागल रही। \n  \nसे तािह िदनमे जानिथ भगवान, हम िकछु निह बुझैत रही। जखन \nओ गुलाब कली सँ फूल भऽ फूटल तँ िकयो आिब ओकरा तोिड़ \nकऽ चिल गेल। हम आब जखन ओ समय आ बात सब मोन पाड़ै \nछी तँ अपना आपकेँ कंƏोल निह कऽ पबैत छी! एखनो हम सपनामे \nओकरे देखैत छी। पता निह ओ हमरा देखैत अिछ की निह...! \n  \n  \nिचĠतन \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n150 \n-हे कनी ऋणो-पैंच कऽ कऽ कोनो छोटो-छीन शहरमे एकटा किनयो \nटाक घर बाĠहैक जोगार करू  ने।  \n-गाम सन वातावरण कतऽ पायब ओतऽ यै। पाĪयुशनसँ भरल, \nककरोसँ ककरो कोनो मतलब निह। सब अपने लए बेहाल। \n- से जे रहय। धीया-पुताक पढ़ाइ-िलखाइ डाक्टर-वैń आिदक \nसुिवधा तँ रहत ने ओतय। आ ई चीज जतय छैक ततय \nमनुक्खकेँ आगाँ बढ़ैत समय निह लगैत छैक, से बुझल अिछ \nने..अहाँकेँ... \n  \n  \nबोध \n  \nऑिफस लेल बैग टांिग िबदा भेल ओ। मेन गेटसँ िनकिल गेटक \nिछटिकžी लग तीन-चािर डेग आगाँ बढ़ल आिक पाछाँसँ गेट खोिल \nतीन सालक िĆयांशु दौिगकऽ आिब पाछाँसँ बैग पकिड़ िघचलक। \nकहलकै- पपा हमरा चॉकलेट कीिन िदअ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 151 \n  \nपपा कोरामे उठा कहलकै- नै बेटा, चॉकलेट नै खाइ।  \n-तँ कैडबेिरये कीिन िदअ। \n-नै बाबू। ई सभ खेलासँ दाँतमे िपĪलू लािग जाइत छैक। \n  \n-तँ पाँचटा चुĦमा िलअ हमरा, तखने जाए देब अहाँकेँ ऑिफस । \n  \nपपा ओकरा करेजमे सािट हँसय लागल रहय। आ दुनू गालपर दू-\nदू टा कऽ चुĦमा लऽ कहलकै- जाउ बेटा, आब चिल जाउ, हमरा \nअबेर होइत अिछ। \n  \nिĆयांशु कहने अहै, नै पपा, पाँचटा चुĦमा कहाँ भेल। एकटा \nलोलपर िलअ ने। पपा लोलोपर एकटा चुĦमा लेलकै। आब ओ \nअपने कोरासँ उतिर गेटक भीतर टाटा-बाइ-बाइ करैत आिब गेल \nरहय...  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n152 \n  \n  \n \n ३. पń \n  \n३.१.१.\n जीवकाĠ त-बबलू बनबय छĸा-सþा २.\nअहाँ आबु \n३.२.१.\n राजदेव मंडलक दूटा बाल किव ता २.\nगजेĠƖ ठाकुर-दूटा बाल किव ता  \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 153 \n३.३.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-Ćयास वा पलायन \n  \n३.४.\n िकशन कारीग़र एकटा तऽ ओ छलीह। \n  \n३.५.\n अनमोल झा-दूटा बाल किवता \n  \n३.६.\n राजेश मोहन झा- चुņी   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n154 \n  \n३.७.१.\n रमाकाĠ त राय रमा-बाल किव ता-उĪ लूक िश कारी \n२.\n िमिथलेश कुमार झा-बाबाक रोपल गाछ िसनुिरया \n३.\n महाकाĠत ठाकुर- िकछु बाल किवता \n  \n   \n३.८.\n डॉ जया वमŭ-बेटी  \n १.\n जीवकाĠ त-बबलू बनबय छĸा-सþा २.\n अहाँ \nआबु  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 155 \n१ \nजीवकाĠ त \n  \nबाल सािह Ĝ य/ किव ता  \n  \nबबलू बनबय छĸा-सþा \n  \n  \n  \nएक टोलमे बबलू अकलू \nदू नेना छल \nसमतुिर या छल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n156 \nबबलूकेँ छल बिĠ त क खुņी \nआमक तख् ता केर ‘िप टना’ छल \nओिह  ‘िप टना’सँ रबड़ गेनकेँ ओ िप टैत छल \n’रन’ बनबै छल \nअपनिह  ‘रन’केँ गिन -गिन  लै छल \nगिन  कऽ जोर-जोरसँ बाजय \nअकलूकेँ ‘एİ कोर’ सुनाबय \nएक गली छल टोल कातमे \nताही ठाम ‘िƅ केट’ चलै’ छल \n...   ...   ...   ... \nएक िद वस बेिर याँमे बबलू \n’बौल’ ‘बैट’ लेने बहराएल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 157 \nअकलूकेँ ओ तािक  िन कालल \nजगह देिख  कऽ ईंटा रखलक \nबĪ ला लऽ कऽ भेल ठाढ़ ओ  \nदोसर िद स देलक इटकोरी \n’बौल’ करह कोर जगह बनौलक \nअकलूकेँ ओ मना-मना कऽ \n‘बौल’ फेकबाक भारा देलक \nबबलू पीटय गेन, उड़ाबय \nदुग् गी-ित ग् गी ‘रन’ बनैत छल \nबहुत जुमा कऽ गेन उड़ाबय \nचौका-छĸाकेँ गनैत छल \n      \nअकलू बे-परवाह लगै छल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n158 \nगेन पकिड़  कऽ लऽ अनैत छल \nआ फेकैत छल \nकते भेल ‘रन’ से सुनैत छल \nसुिन -सुिन  कऽ ओ दुख ने मानय \nअथवा कोनो सुख निह  पाबय \n  \nएक ‘शौट’ तेžा कऽ लगलै \nगेन सरंग-गोिल या भऽ गेलै \nउिड़  कऽ ओ अँगना चल गेलै \nगेन तकै ले अकलू भागल \nअँगना पैसल \nओ अँगना छल, अकलुक अँगना  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 159 \nमाय एक दसटकही देलकै, आर कहलकै-  \n“सुन रे अकलू \nदेखही जे दोकान फुजल छै \nओइ दोकानसँ पþी ला गय \nचाहक पþी बहुत जरूरी  \nपािन  गरम छै \nिड Ĥ बा पूरा खाली छै, रे! \nजĪ दी चाही, ला दे जĪ दी...। ” \nओ कहलक जे गेन तकै अिछ  \nमाए कहलकै- \n“पिछ ला बाटेँ तोँ बहरा जेा  \nसोझे जा दोकानमे ढुिल हेँ \nपþी लीहेँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n160 \nदौगल अिब हेँ ।” \nअकलू भागल \nपिछ ला रİ तासँ बहराएल \n....   ....   ....   .... \nइमहर बबलू दौिग  रहल अिछ  \n’रन’ गनैत अिछ  \nचािर  भेलै, तँ छĤ बो भेलै \nसे भेलैक, तँ छĤ बो पुरलै \nदौड़य बबलू, ‘रन’केँ जोड़य \nलगले उĠ तीस-तीस पुरौलक \nपुरलै लगले एक पचासा \nहकिम  रहल अिछ  बबलू भैया  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 161 \nदौिड़  रहल अिछ  आ बनबै अिछ  \nसािठ  बनै छै ’’’ बनल जाइ छै  \nघाम-पसेना बहल जाइ छै।  \n \n२ \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n162 \nसंİकृित  वमŭ , क्लास ४था  , िक्वन मेरी İकूल , मॉडल टाउन , \nिदĪली  \n अहाँ आबु \nनेहरु चाचा , अहाँ कतऽ चिल गेलॱ.  \nदेख िलअ अहाँ  नेना सभकेँ की कऽ गेलॱ.. \nहमर पीठपर भारी बİता  \nओिहमे िकताब कोपीक ठेलम ठेल देखू  \nहमर उिमर माÿ आठ  बिरस  \nहमर पीठ आ काĠहक हाल देखू. \nचाचा, केओ नै देखऽवाला हमरा सभकेँ  \nकेओ नै बुझऽवाला हमरा सभकेँ  \nदुिदर्न आिब गेल हमर सबहक  \nअपन राजक हाल देखू.  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 163 \nकतेक पढ़ब कतेक िलखब  \nसभ िवषय एखने पिढ़ लेब तँ  \nइंजीिनयर डाक्टर एखने बनाबू.. \nकखनो खेलक नै िहसाब देखू  \nअहाँ गुĪली-डंडा, कबƂडीक गप कहलॱ \nहम िƅकेटले बेहाल ,  देखू.  \nएक बेर अहाँ फेरो आबू, अपन नौिनहालकेँ \nअहाँ बचाबू.  \nहम नीक नागिरक बनब  \nदेशक नाम ऊँच करब  \nएिह बोझसँ मुिक्त अहाँ िदयाबू... \nचाचा नेहरु अहाँ आबू ..............  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n164 \nĔयोित सुनीत चौधरी \nजĠम ितिथ -३० िदसĦबर १९७८; जĠम İथान -बेŎवार, मधुबनी ; िशक्षा- İवामी \nिववेकानĠद िम िडल İकूल़ िटİको साकची गĪसर् हाई İकूल़, िमसेज के एम पी \nएम इĠटर कालेज़, इिĠदरा गाĠधी ओपन यूिनविसर्टी, आइ सी डबĪयू ए आइ \n(कॉİट एकाउěटेĠसी); िनवास İथान- लĠदन, यू.के.; िपता- āी शुभंकर झा, \nज़मशेदपुर; माता- āीमती सुधा झा, िशवीपņी। Ĕयोितकेँwww.poetry.comसँ \nसंपादकक चॉयस अवाडर् (अंƇेजी पńक हेतु) भेटल छिĠह। हुनकर अंƇेजी पń \nिकछु िदन धिर www.poetrysoup.com केर मुख्य पृơ पर सेहो रहल \nअिछ। Ĕयोित िमिथला िचÿकलामे सेहो पारंगत छिथ आ िहनकर िमिथला \nिचÿकलाक Ćदशर्नी ईिलंग आटर् Ƈुप केर अंतगर्त ईिलंग ƙॊडवे, लंडनमे Ćदिशर्त \nकएल गेल अिछ। किवता संƇह ’अिचर्स्’ Ćकािशत। \n  \nĆयास वा पलायन \n \nअपन साक्षाĜकारक Ćयė केलहुँ \nİवयं आĜम िनरीक्षण करैत \nबीतल समय के समीक्षा लेल।।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 165 \nकायरताके िवŅता बुझलहुँ \nसĜयक कटुता सऽ नुकाइत \nजतय सऽ मोन पलाियत भेल।।  \nİवयंके दागहीन रखलहुँ \nिनतिदन नब िसŀाĠत रचैत \nआदशर् बहुत सĦमािनत भेल।। \nिĆिİथितक जोर जैने िचĠहलहुँ \nभुक्तभोगीके हालत बुझैत \nगहन आĜमग्लािन भेल।। \nजतय रूिककय  संघषर् केलहुँ \nजय पराजय तुच्छ बनैत \nअपन योग्यता पिरलिक्षत भेल।। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n166 \nिकशन कारीग़र     \nपिरचय:-जĠम- 1983ई0 कलकता मे मूल नाम-कृįण कुमार राय िकशन’। \nिपताक नाम- āी सीतानĠद राय नĠदू’माताक नाम- āीमती अनुपमा देबी। मूल \nिनवासी- Ƈाम-मंगरौना भाया-अंधराठाढ़ी िजला-मधुबनी िबहार। िहंदी मे िकशन \nनादान आओर मैिथली मे िकशन कारीग़र के नाम सॕ िलखैत छी। िहंदी आ \nमैिथली मे िलखल नाटक आकाशवाणी सॕ Ćसािरत एवं दजर्नॲ लघु कथा किवता \nराजनीितक लेख Ćकािशत भेल अिछ। वतर्मान मे आकशवाणी िदĪली मे \nसंवाददाता सह समाचार वाचक पद पर कायर्रत छी। िशक्षाः- एम िफल \nपÿकािरता एवं बी एड कुरूक्षे़ÿ िवĂिवńालय कुरूक्षेÿ सॕ। \nएकटा तऽ ओ छलीह। \nकनैत छलहुँ माए गे माए-बाप रौ बाप \nहे रौ नंगट छॱरा रह ने चुपचाप  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n 167 \nनूनू बाबू कऽ ओ हमरा चुप करा दैत छलीह \nएकटा तऽ ओ छलीह। \n  \nबापे-पूते के कनैत छलहुँ कखनो तऽ \nओ हमरा दूध-भात खुआ दैत छलीह \nबौआक मूहॕ मे घुटूर-घुटूर किह ओ \nअपन ऑंिखक नोर पोिछ हमरा हॅसबैत छलीह। \n  \nखूम कनैत-कनैत केखनो हम बजैत छलहुँ \nमाए गे हम कोइली बिन जेबउ \nनिह रे बौआ िनक मनुक्ख बिन जो ने \nआओर कोइली सन बोल सभ के सुनो ने। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७० म अंक १५ नवम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३५ अंक ७०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n \n168 \nकेखनो िकछू फुरायत छल केखनो िकछू \nनाटक मे जोकर बिन बजैत छलहुँ बुरिहया फूिस \nमुदा तइयो ओ हॕिस कऽ बजैत छलीह \nिकछू नव सीखबाक Ćयास आओर बेसी करी। \n  \nरूिस  कऽ मुहॕ फुला लैत","size_mb":2.65,"has_text":true},"Videha 071.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 071.pdf","name":"Videha 071.pdf","text":"िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसĦबर २०१० (वषर् ३ \nमास ३६ अंक ७१)\n        \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम \nमैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका नव अंक देखबाक लेल पृơ \nसभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for viewing \nnew issue of VIDEHA. Read in your own \nscriptRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tam\nil Kannada Malayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n2 \n२.१.\n āीमती शेफािलका वमŭ- आखर-आखर Ćीत \n(पÿाĜमक आĜमकथा)- आगाँ \n  \n२.२.१.\n  िवनीत उĜपल- दीघर्कथा- घोड़ीपर चिढ़ लेब हम \nिडƇी २.रामकृį ण मंडल 'छोटू'- कथा- बाप ३.\n नĠ द \nिव लाश राय- कथा अइना \n  \n  \n२.३.\n सुजीतकुमार झा- संİ मरण-चुनचुन िमā \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 3 \n  \n२.४.१.\n जगदीश Ćसाद मंडल- िवहिन कथा- कौआक मैनजन \n२. \n अनमोल झा- चािरटा िवहिन कथा ३.\n Ĕयोित- \nएकटा िवहिन कथा-ğविन-Ćितğविन \n२.५.\n िबिपन कुमार झा- Ćदेश केर िवकास : एक िचĠतन- \n(िबहार-िवकास सĠदभर् मे आलोचनाĜमक अिभĭयिक्त) \n  \n२.६.\n िव रेĠ Ɩ कुमार यादव- कथा- नाह आओर िज नगी \n  \n२.७.\n िजतेĠƖ झा- महाकिव िवńापित अक्षयकोष \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n4 \n२.८.\n बेचन ठाकुर- नाटक- बेटीक अपमान \n  \n३. पń \n  \n३.१.१.\n डॉ. नरेश कुमार ‘िव कल’२. संİकृित\n -\nकतऽ जाइ....३. गंगेश गुंजन\n - आउ हनुमान \n  \n३.२.\n राजदेव मंडलक िकछु किव ता \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 5 \n३.३.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-िमिथला िचÿकला \n  \n३.४.१.\n उमेश मंडल िकछु किवता २. \nराजेश मोहन झा- किव ता- घुरना मोन पड़ैए \n  \n  \n३.५.१.िशव कुमार झा-\n िश वकुमार झा िट Ī लू २.\nमुžाजी-हाइकू ३.\n िकशन कारीग़र \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n6 \n३.६.१.\n सतीश चĠƖ झा- सॱसे िबहार एखनो बेहाल \n२.\n रामिव लास साहु- किव ता-कोशीमे समाएल िज नगी \n  \n  \n३.७.\n कालीकाĠ त झा बूच- अंित म- किव ता- किह या धिर  \nउदासी \n  \n   \n३.८.\n गंगेश गुंजन- राधा- २६ म खेप \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 7 \n  \n४. िमिथला कला-संगीत-१.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी \n३\n Ăेता झा (िसंगापुर)  \n भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-\nअंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. \nएस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-\nEnglish and English-Maithili Dictionary.]  \n  \n.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n.1.1.NEVER SET-  \n - SHEFALIKA VERMA- \ntranslated by self 2.Original Poem in Maithili by  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n8 \nKalikant Jha \"Buch\" Translated into \nEnglish by \n Jyoti Jha Chaudhary3.Original \nPoem in Maithili by \n Gajendra Thakur Translated \ninto English by \n Jyoti Jha Chaudhary \n  \n.2.1.Son of Soil- \n Dr. Shefalika Verma \nTranslated by : Sanjeev Kumar Varma-\n2.Maithili Short-story  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 9 \n“shabdashastram” by \n Gajendra Thakur \nre-written in English by the author himself.  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) \nपी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध अिछ। All the old \nissues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and \nDevanagari versions ) are available for pdf download at the \nfollowing link. \n \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी \nरूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक\n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n10 \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड \nयू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो \nिवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन \nिक्लक करू  आ खाली İथानमे http://www.videha.co.in/index.xml पेİट \nकरू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/\n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 11 \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n3.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .\n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of \nVIDEHA Maithili e magazine in .pdf format and Maithili \nAudio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ \nऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ \nसुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \n िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n12 \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक \nİटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक धरती Ćाचीन कालिहसँ \nमहान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष \nओ मिहला लोकिनक िचÿ 'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) \nअिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक मािटमे पसरल एिह \nतरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु \nदेखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक \nसचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट \nसभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर \nजाऊ। \n िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 13 \n  \n \n१. संपादकीय \nİवगŰय जयकाĠत िमāक सुपुÿ āी किशक िमā सूिचत केलिŎ \nअिछ जे हुनकर िपताजीक समİत मैिथली पुİतकालय मैिथली \nिवभाग, ल. ना. िम. िव.िव. दरभंगाकेँ दऽ देल गेल अिछ जािहमे \n२५०० सँ बेशी पोथी-पिÿका छै। मैिथलीक िवńाथŰ-शोधाथŰ ओकर \nउपयोग कऽ सकै छिथ। \n  \nसूचना: अĠतरािįƏय मैिथली सĦमेलन काठमाěडौ मे २२ आ २३ \nिदसĦबर २०१० केँ āी रामभरोस कापिड़ \"ƚमर\"क संयोजकĜवमे \nआयोिजत भऽ रहल अिछ। āी कापिड़ नेपाल Ćज्ञा संİथानमे \nमैिथलीक ĆितिनिधĜव कऽ रहल छिथ आ ई सािहĜय क्षेÿमे नेपालक \nसभसँ पैघ Ćितơाबल पद अिछ ओिहना जेना भारतमे \"सािहĜय \nअकादमीक फेलो\" होइत अिछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n14 \n२२ िदसĦबर २०१० केँ ई आयोजन नेपाल Ćज्ञा Ćितơान, \nकमलादी, काठमाěडौ आ २३ िदसĦबर २०१० केँ अƇवाल सेवा \nकेĠƖ, कमल पोखरी, काठमाěडौमे आयोिजत होएत। दुनू िदन \nआवस आ भोजनक ĭयवİथा Ƈवाल सेवा केĠƖ, कमल पोखरी, \nकाठमाěडौमे रहत।  \n  \nनाटक-एकांकी िवशेषांक/ मैिथली-समीक्षा िवशेषांक: िवदेहक हाइकू, \nगजल, लघुकथा आ बाल-िकशोर िवशेषांकक बाद िवदेहक 15 \nिदसĦबर 2010 अंक नाटक-एकांकी िवशेषांक आ 15 जनवरी \n2011 अंक मैिथली-समीक्षा िवशेषांक रहत। एिह लेल टंिकत \nरचना, जकर ने कोनो शĤदक बĠधन छै आ ने िवषएक, 13 \nिदसĦबर 2010 धिर नाटक-एकांकी िवशेषांक लेल आ 13 जनवरी \n2011 धिर मैिथली-समीक्षा िवशेषांक लेल लेखक ई-मेलसँ पठा \nसकै छिथ। रचनाकार अपन मौिलक आ अĆकािशत रचना (जकर \nमौिलकताक संपूणर् उþरदाियĜव लेखक गणक मğय छिĠह) \nggajendra@videha.com केँ मेल अटैचमेěटक रूपमेँ  .doc, \n.docx, .rtf वा .txt फॉमųटमे पठा सकैत छिथ। रचनाक संग \nरचनाकार अपन संिक्षĢत पिरचय आ अपन İकैन कएल गेल फोटो \nपठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, जे ई \nरचना मौिलक अिछ, आ पिहल Ćकाशनक हेतु िवदेह (पािक्षक) ई \nपिÿकाकेँ देल जा रहल अिछ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 15 \n \n \n(िवदेह ई पिÿकाकेँ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १०७ देशक \n१,६११ ठामसँ ५२,६४७ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी. सँ २,७७, \n९५२ बेर देखल गेल अिछ; धĠयवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटक्स डेटा।) \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n   \n२. गń  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n16 \n२.१.\n āीमती शेफािलका वमŭ- आखर-आखर Ćीत \n(पÿाĜमक आĜमकथा)- आगाँ \n  \n२.२.१.\n  िवनीत उĜपल- दीघर्कथा- घोड़ीपर चिढ़ लेब हम \nिडƇी २.रामकृį ण मंडल 'छोटू'- कथा- बाप ३.\n नĠ द \nिव लाश राय- कथा अइना \n  \n  \n२.३.\n सुजीतकुमार झा- संİ मरण-चुनचुन िमā \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 17 \n  \n२.४.१.\n जगदीश Ćसाद मंडल- िवहिन कथा- कौआक मैनजन \n२. \n अनमोल झा- चािरटा िवहिन कथा ३.\n Ĕयोित- \nएकटा िवहिन कथा-ğविन-Ćितğविन \n२.५.\n िबिपन कुमार झा- Ćदेश केर िवकास : एक िचĠतन- \n(िबहार-िवकास सĠदभर् मे आलोचनाĜमक अिभĭयिक्त) \n  \n२.६.\n िव रेĠ Ɩ कुमार यादव- कथा- नाह आओर िज नगी \n  \n२.७.\n िजतेĠƖ झा- महाकिव िवńापित अक्षयकोष \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n18 \n२.८.\n बेचन ठाकुर- नाटक- बेटीक अपमान \n \n āीमती शेफािलका वमŭ- आखर-आखर Ćीत (पÿाĜमक \nआĜमकथा)- आगाँ \nजĠम:९ अगİत, १९४३, जĠम İथान : बंगाली टोला, भागलपुर । \nिशक्षा: एम.ए., पी.एच.डी. (पटना िवĂिवńालय),ए. एन. कालेज, \nपटनामे िहĠदीक Ćाğयािपका (अवकाशĆाĢत)। नारी मनक ƇिĠथकेँ \nखोिल करुण रससँ भरल अिधकतर रचना। Ćकािशत रचना: \nझहरैत नोर, िबजुकैत ठोर, िवĆलĤधा किवता संƇह, İमृित रेखा \nसंİमरण संƇह, एकटा आकाश कथा संƇह, यायावरी याÿावृþाĠत, \nभावाĽिल काĭयĆगीत, िकİत-िकİत जीवन (आĜमकथा)। ठहरे हुए \nपल िहĠदीसंƇह। २००४ई. मे याÿी-चेतना पुरİकार। \nशेफािलकाजी पÿाचारकेँ संजोिग कऽ \"आखर-आखर Ćीत\" बनेने \nछिथ। िवदेह गौरवािĠवत अिछ हुनकर एिह संकलनकेँ धारावािहक \nरूपेँ  Ćकािशत कऽ। - सĦपादक \n.......  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 19 \nसİनेह- केदारनाथ लाभ, राजेĠƖ कॉलेज, छपरा। \nएखन धिर हुनका सँ हमरा भेंट निह भेल छल। ई पÿ हमरा ओ \nसहरसाक पतासँ देलिन-हम डुमरा मे छलॱ। \nिĆय रजनी \nमेरे İनेह । \nराखी का Ĝयोहार आने के बहुत पहले से तुĦहारी İनेिहल İमृितयाँ \nघनीभूत होने लगती हैं और मैं राखी की  तुĦहारी राखी की Ćतीक्षा \nकरने लगता हँू । और हर वषर् की भाँित इस वषर् भी सही समय \nपर तुĦहारी राखी-तुĦहारी İनेह-सुगंध से महमहाती - आ गयी । \nहृदय जुड़ा गया  मन-Ćाण आĢयािपत हो उठे  आँखे हषर्-उĪलास से \nफैल गयी । \nसलोनी पूिणर्मा को वह राखी मेरी कलाई मे बाँधकर मानो दो Ćाणॲ \nको जोड़ गयी । यह सलोनी पूिणर्मा भी क्या गजब का िदन है। \nभाई-बहनॲ को İनेह-सूÿ मे बाँधकर आनĠद की ĔयोĜसना उड़ेल \nदेती है उस िदन की हर घड़ी । राखी के सूखे धागे मे İनेह का \nकाĭय-रस छलक उठता है छूट उठती है िकसी दूर से आनेवाले \nसंगीत की मादक İवर लहरी  नाच उठता है Ćसžता से मन का \nमयूर और राखी भेजनेवाली बहन को मेरा हृदय अशीषने लगता है।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n20 \nतुĦहारा जीवन सुख शािĠत और समृिŀयॲ के संगीत से गूँजता रहे, \nतुम शतायु होकर अपनी सािहĜय-साधना से लोक मंगल करती रहो \n- यही इस भाई की अशेष कामना है। \nिवĂास है तुम सबके सब सानĠद हो । वमŭ जी को मेरा İनेह \nिनवेिदत हैं। शुभकामनाओं \nसिहत। \nतुĦहारा भाई \nकेदार नाथ लाभ \nभारत छोड़ो İवणर् जयंती \n9 अगİत 93 \nआदरणीया शेफािलका जी \nयथोिचत \nभाई नीरज से और आपके पÿ से भी  यह िवĂास जगा िक आप \nजैसी सशक्त लेिखकाओं के मन-मिİतįक मे भी िनशांत के Ćित \nिकसी न िकसी अनुपात मे जगह हैं । बस इसी समथर्न भाव के  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 21 \nबल पर ही तो िनशांत धारा के Ćितकूल जूझता हुआ अपने महान \nउĿेĮयॲ की ĆािĢत की ओर बढ़ रहा है। अतः आपलोगॲ का यह \nसमथर्न हमारे िलए काफी बहुमूĪय है। और इस समथर्न भाव के \nĆित आप जैसी महानुभावॲ का िनशांत सदा ऋणी रहेगा । \nपÿ-पिÿकाओं के जिरये शायद पता चला हो िक िपछले मिहने 19 \nजनवरी 1960 को महान \nसािहĜयकार व िचĠतक माननीय आनĠद शंकर माधवन जी के \nसंरक्षकĜव तथा āी रामािधकारी शमŭ की अğयक्षता मे लेखकॲ के \nिहतॲ की रक्षा एवं उनके मूलभूत उĿेĮयॲ की पूितर् के उĿेĮय से \nभारतीय राįƏीय लेखक संघ को İथापना की गई है। \nराįƏीय İतर के इस संघ का िविभž राĔयॲ तथा िजलॲ मे शाखाएँ \nतेजी से खोली जा रहॴ है। िबहार के बतीसो िजलॲ मे से \nअिधकांश मे तथा कुछ राĔयॲ मे यथाशीƈ इसकी शाखाएँ खोलकर \nएक जबदर्İत अिधवेशन आहूत करने की घोषणा है। \nआप भी संभवतः इस बात से सहमत हॲ िक वþर्मान समय मे \nिबना एकजुट हुए लेखक अपने अिİतव की रक्षा नहॴ कर सकते \n। इĠहॴ सब महĜĜवपूणर् उदेĮयॲ की पुिþर् के िलए   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n22 \n'writers club' की İथापना की गई है। िजसमे आप जैसे \nसशक्त और समृŀ लेिखकाओं का योगदान अपेक्षणीय है। चाहता \nहँू आप भारतीय राįƏीय लेखक संघ के संयोजन का भार İवीकार \nकर सहरसा मे इसकी िजला शाखा खोलकर अपना महĜपूणर् \nयोगदान दें । िनĀय ही आपका ऐसा समथर्न हमारे िलए एक गौरव \nकी बात होगी । आप इस सĦबĠध् मे वहाँ के अĠय लेखक-\nलेिखकाओं से संपकर् साध कर हमे सूिचत करें । िफर मैं आपको \nिववरण सिहत संयोजक मनोनयन पÿ डाक से भेज दूँगा । \nकायर्कािरणी गठन के पĀात आपके सुिवधानुसार भा॰आनĠद शंकर \nमाधवन जी के Ņारा इसका उľाटन समारोह भी सĦपž कराया जा \nसकता है। िजससे भारतीय राįƏीय लेखक संघ के सĦपूणर् \nउĿेĮयॲ की जानकारी वहाँ के लेखकॲ तथा बुिŅजीिवयॲ को िमल \nजायेगी । \nहमलोगॲ को भी आपसे िमलकर Ćसžता होगी । तĜकाल मैं परीक्षा \nमे ĭयİत हँू  िफर भी \nआपको इस सĦबĠध मे पÿ िलखते हुए रा ले सं  की शाखाएँ \nखुल चुकी है आशा करता हँू आपका भी हमे भरपूर सहयोग \nसमथर्न ĆाĢत होगा। \nइĠहॴ आशाओं के साथ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 23 \nशुभकामनाओं सिहत \nिवकास पाěडेय \nमंÿी  भारतीय राįƏीय लेखक संघ \nभागलपुर 25 7 79  \nमाĠयवर शेफािलका जी  \n   िबहार िवĂिवńालय  मुजģफरपुर से हम अभयुिक्त मैिथली \nगीितकाĭय मे Ćगितशील चेतना पर शोध क  रहल छी। Ćगितशील \nएवं मैिथली गीतक संदभर् मे हमरा अपने सँ िकछु िजज्ञासा अिछ। \nअपने सन Ćिसŀ सािहĜयकार िवŅान आ महान लेिखका हमर \nिजज्ञासा केँ िसŀ क सकिथ। इएह सोिच िकछु Ćķावली अपनेक \nसेवा मे Ćİतुत क  रहल छी  कृपया पĠƖह िदनक अनĠतर एकर \nउþर िलिखक कृताथर् कएल जाए। हमरा आशा निह पूणर् िवĂास \nअिछ जे अपने हमर कायर् िसिŀक āेय अवĮय लेब। \nअपनेक  \nपूनम कुमार बमŭ \nŅारा  डा  शािĠत सुमन   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n24 \nिमठनपुरा  मुजģफरपुर \n  \nमहोदया शेफािलका जी  \n     फगुआ आिब रहल अिछ। फगुआ मे तीत मीठक अनुभव लेने \nहोयब। िकछु घटना एहनो \nभेल होयत जे फगुआ के नामे सुनला सँ मानस पटल पर नाचऽ \n लगैत होयत। िकछु मनलगगु होयत तँ िकछु अनसोहांत आ िकछु \nतँ िनňाहे जोगरक एहने सन िकछु अिवİमरणीय घटना िमिहरक \nपाठककें सुनाबी से आƇह          \nभवदीय  \nिदलीप कुमार िसंह झा \nिमिथला िमिहर 7 2 89  \nई पÿ पिढ़ मोन पिड़ जाइत अिछ डुमरा बाबू जी संग केओ होली \nनिह खेिल सकैत छल लेिकन सूकू बाबूजीक मुँह मे अबीर आ देह \nमे रंग दय खूब थपड़ी पारैत छली। पाछा पाछा पॴकी लीली-\nदादाजी हĦमु-बाबूजी िखलिखलाके हँसैत छलाह। Ĥयाहक बाद एक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 25 \nबेर फगुआ मे वमŭ जी अपन िजगरी दोİत कहु वा िक लंगोिटया \nयार बच्ची बाबूक संग भांगक लोटा लय पहुँिच गेलैथ रंग अबीरक \nनशा मे मातल - हमरा सँ भांग पीबाक आƇह केलिĠह। आय धिर \nकिहयो हम वमŭ जी के भांग पीबैत निह देखने छलॱ। भिर िदन \nसीरा आगुक पूआ पकवान बनवैत  गौआं संग रंग खेलैत हम एकदम \nथािक गेल रही! आब अबीर खेलय बलाक टोली देओर ननिद सभ \nबाँचले छल! चूँिक Ĥयाहक तीन चािर बरीस बाद होली मे रहबाक \nअवसर भेटल छल! पढ़ैत छलॱ तँ होलीक छुņी एक हģताक माÿा \nहोइत छल-पटना सँ डुमरा काशी जकाँ िÿशूल पर छल! \nसाँझ भऽ गेल छल! जĪदी जĪदी गोसाँय कें साँझ देलॱ। समİत \nवातावरण िसनुिरया भऽ गेल छल! सभ अलमİत तािह पर बेर-बेर \nिहनक आƇह भाँग पीबाक! तामस बड़जोर छल जकरा पान बीड़ी \n िसगरेट  सुपारी  चाह काफी पीबाक िहİसक निह छल ओ एकदम \nसँ सीधे भांग पर उतिर गेल छलाह। अनटोटल कथा सुिनते \nिबथा- हमरा िहनक िजद बड़ िविचÿ लािग रहल छल- पता निह \nभांग पीबाक बाद हमर की दुगर्त होयत हम िनहोरा करैत बाजलॱ- \nहम सासुर मे छी  पटना मे निह कोनो उच्छृंखलता भऽ  जाइत तँ \nअĠहेर भऽ जाइत। \nऔर मुँह फुलाय कोना मे बैिस गेलाह-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n26 \nसोचैत रही  हमहुँ रूिस  सिकतहुँ मुदा तुरŭ तँ ई छल गलतीयो वएह \nकरैत छलाह आ मनाब हमरे पड़ैत छल। ओ तँ तामसे कबाब \nजकाँ जरल जरल रहैत छलाह। निह जािन ई पित नामधारी जीव \nिकएक अपन पėी पर एतेक रोब झाड़ैत छिथ जेना हुनक \nजĠमिसŀ अिधकार होय- \nआ आइ फगुआक राित ई अĆसž भऽ जेताह तँ  हमही अपन \nĆसžता लय की करब, हमर Ćितơा आब अहाँक हाथ अिछ। जँ \n बाबूजी जािन जेताह तँ  निह जािन कोन अनथर् भऽ जाइत। हम \nिहनका समक्ष िववश भऽ  गेलॱ, एक िदिस बाबूजीक िधयान अबैत \nछल जे अपना जमानाक ĆभुĜव सĦपž जमॴदार मुिखया आ िहमालय \nसन ĭयिक्तĜवक İवामी छलाह  िजनका सँ बात करबाक अपन बेटा \nसभकें साहस निह होयत छल  दोसर िदिस लिलत लवंग \nलतापिरशीलन सन अपन सुĠदर पित देवताक िनदŸष Ćेममय \nपिहलुक आƇह- \nजीत हुनक भऽ  गेल! हमरा एक िगलास दूध सँ भरल शरबत \nपीआय  एकटा िवजियनी मुİकीक संगे यार दोİतक टोली मे \nकचहरी पर चिल गेलाह। \nसासुर मे पदŭĆथा तँ कठोर रूपें  लागू छल। हवेली सँ बाहर निह \nिनकिल सकैत छलॱ। दलान पर निह बैिस सकैत छलॱ। गामक \nइजोिरया  पूिणर्माक इजोिरया अंगनाक कोन कोन मे पसिर गेल छल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 27 \nमदमİत भऽ। गामक टोली पर टोली ढोल  झाल  मृदंग  हरमुिनया \nलऽ  कऽ  फाग गबैत िनसाँ मे चूर अबैत छल-जल कैसे रे भरी \nजमुना गहरी-नामी नामी केिसया भुंइयाँ मे लोटै हे िपया परदेश मोरा \nदीयरा लुभेलक गीतक समवेत İवर लहरी पर आसमान झूिम रहल \nछल  धरती नािच रहल छल-चान िनिममेष तािक रहल छल- \nअचĸे हमर कान मे सž-सž İवर अबय लागल! जेना कतेको \nमाईकक İवर  कतेको घड़ी घंटक İवर गूँिजत भ  रहल होय। \nहमर माथ घूम  लागल आ अचĸे लागल जे हम एकमद हĪलुक \nभऽ  गेल छी। हम अपना के जाँचवा लेल उिठ के ठाड़ भऽ \n गेलॱ। एक डेग धरती पर राखलॱ िक हम धरती पर छी वा िक \nहवा मे! फेर दोसर डेग आİते सँ राखलॱ- डेगा डेगी नपैत हम \nिकछ दूर चलैत रहलॱ आ लागल जेना हवा सँ हĪलुक हम भऽ \n गेल छी- हम अĠतिरक्ष मे परी जकाँ उिड़ रहल छी। चारू  कात \nिनİतĤधता पसरल छल। रािÿ तीित भीिज अलसाय सूतल छल \nइजोिरयाक कोरमे। \nनिह जािन कोन Ĕवार उठल  हम एिहना डेगा डेगी दैत  उड़ैत \nदलान पर पहुँिच गेलॱ जे पुतौह सभ लेल विजर्त İथान छल! हमर \nआँचर अİत ĭयİत  दलान एकदम सूž  इजोिरयाक शुƚ वसन \nसमूचा Ćकृित कें धवल बना देने छल। ओसाराक पाया पकिड़ हम \nखूब हँसय लागलॱ। हमर अचेतन मे ई भाव İपƠ छल जे हम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n28 \nअनुिचत कऽ  रहल छी मुदा  चेतन मे अपना कें संभािर निह पबैत \nरही। \nअचानक बाबूजी गाम िदस सँ घूमैत दलान पर आिब गेलाह। हमरा \nओिह अवİथा मे देिख िनिĀत रूप  सँ ओ अचंिभत भऽ  गेल \nहेताह। हमरा लागल जे दूर सँ आँिख फािड़-फािड़ देिख रहल \nछलाह जे ई किनये थीिकह ने हम तँ भांगक मİती मे छलॱ। \nहुनका देिख आर जोर सँ ठहाका लगबए लगलॱ। मुदा  हम जािन \nरहल छलॱ जे हम गलत काज कय रहल छी। तावत बाबूजीक \nपाछा पाछा ई अपने आिब गेलैथ। \nदलान पर हमरा एसगरे देिख  बतािह जकाँ ठहाका लगबैत देिख \nिहनका बहुत जोर तामस उिठ गेलैक तािह पर बाबूजीकें ठाड़ \nदेिख- अचĸे िहनका अपन करनीक िधयान एलैक त  भािग कें \nअंगना चिल एलैथ- पाछू पाछू बाबूजी धीर गंभीर चािल सँ चिल \nगेलैथ। राित कछमछी मे िहनकर बीित गेल- अहाँ हमर करनी सभ \nकें तँ नइ किह देलीयैक हम आय धिर सोिच रहल छी - बाबूजी \nअपना मने की सोचैत हेथीन- िकएक ककरो लग एकर िजज्ञासा \nनिह केलिखन- कहॴ बाबूजी सेहो तँ निह भाँग सँ मातल रहथीन- \nमुदा  ई सĜय छैक जे हमरा मे एखनो ई घटना एकटा अपराध \nबोध जगा जाइत अिछ-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 29 \nसेवा मे  \nिचर सौभाग्यवती āीमती शेफािलका जी  \nअशेष आशीष । \nअहाँक पÿ भेटल । āी गोपी बाबू अहाँक सĦबĠध मे वड़ आकुल \nछिथ । िİथित सँ अवगत भेलहु । अहांक जे ĭयवधान से िकžहु \nनिह रहत माँ भगवती āी 108 उƇतारा माइ अहांक समİत \nĭयाकुलता के हरण कै लेती । हम िदसĦबर कें वनगामक हेतु \nचलब आ 3 िदसĦबर के वनगाम पहँुिच जायब । अहाँ कृĢया 2 से \n3 िदसĦबर धिर वनगाम हमरा से सĦपकर् करी । 2 कै सĦपकर् \nकरी ते सवर्āेơ । हम अहाँ क  ल  क  उƇतारा माईक शरण मे \nजायब संग मे ओिकल साहेब रहिथ तै आर नीक । कृपया एकटा \nĂेत शंख  एकटा रूƖाक्ष आ नौ टा मूंगाक ĆबĠध कै के राखव। \nएकटा \nआर अनुरोध। कृĢया कोनो Ćकारक भोजनक आƇह निह करव । \nमाÿा हम चायटा पीयव । अिह Ćिƅया लेल आवĮयक छैक । त \nअहाँ गुगल  लौहवान  जटामसी  सड़ड़ चĠदन कपूर्रक िमāण से \nअपना घर मे साँझ भोर धूप देव । \nभगवती अहाँक कĪयाण करिथ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n30 \nकोनो तरहक िचĠता निह करब । माय िचĠतामिण छिथ । \nसİनेह \nमिणपńम \nबहेड़ा 5 11 82  \n(ƅमशः) \n१.\n  िवनीत उĜपल- दीघर्कथा- घोड़ीपर चिढ़ लेब हम \nिडƇी २.रामकृį ण मंडल 'छोटू'- कथा- बाप ३.\n नĠ द \nिव लाश राय- कथा अइना \n  \n१  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 31 \n \n  िवनीत उĜपल \nदीघर्कथा \n  \nघोड़ीपर चिढ़ लेब हम िडƇी  \n  \nिवनीत उĜपल  \n  \nजे कथाकार निह हुअए ओ कोन आ केहन कथा िलखत, एकर \nठेकान तँ िकयो निह कऽ सकैत अिछ। मुदा युवा पीढ़ीकेँ देिख \nकऽ कोनो कथा िलखब संभव निह अिछ आजुक कालमे। तकर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n32 \nबादो िकयो हुनका  लऽ कऽ िलखैत अिछ तँ किह सकैत छी जे \nओ सभटा फूइस िलिख रहल अिछ। एकरा मादे हमर ई तकर् \nअिछ, जे युवा अिछ ओ केना बुझता जे ओ सतमे युवा छिथ या \nनिह। जखन एिह भारत मे 80 बरखक बुढ़ जे.पी. युवाक नेतृĜव \nकऽ सकैत अिछ, जीवनक आिखर कालमे देशमे संपूणर् ƅांितक \nिबगूिल फूिक सकैत अिछ, तखन युवाक उƛक की सीमा मानैत \nअिछ िकयो।  \nनेनामे जखन İकूल जाइत अिछ तखन सभ सोचैत अिछ जे \nकॉलेजमे खूब उछल-धĸा करब। कॉलेजमे गेलापर लागैत अिछ जे \nकिरयर बना लेब तकर बाद तँ अपन िजनगी अिछ आओर जखन \nकिरयर बिन गेल, Ĥयाह भऽ गेल तकरा बाद दुिनया सूझै लागैत \nअिछ। जखन िजनगीक ई पिरभाषा अिछ तखन युवाक कोन कथा \nलोक सभकेँ सुनाओल जाइत अिछ। मां-बापक सपना, भाइ-बिहनक \nइच्छाक आगू अĢपन सपना तँ अधूरे रिह जाइत अिछ। यएह हाल \nतँ आलोकक छल। हुनकर नजिरसँ देिखयौ तँ ओ  किहयो युवा \nभेल या निह İवयं निह जानैत अिछ।  \nएकटा आओर गप, एिह कथाक शीषर्कपर एखन निह जाऊ। अहाँ \nतँ जानतै छी जे Ĥयाह करिह लेल लड़का घोड़ीपर बैिस कऽ \nबाराती जाइत अिछ। मुदा आब हमरा ई निह कहबै, ‘आंय हो, \nहमरामे तँ लड़का घोड़ीपर बैिस कऽ बराती निह जाइत अिछ। ई  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 33 \nकोन गप अहाँ कऽ रहल छी’। एिह गपमे हम एतेबे टा कहब जे \nअहाँक िबरादरीमे ई िविध निह होइत अिछ, एकरामे हम कþौसँ \nदोषी निह छी। िकएक तँ िजनकर जाित, वंशमे जे भेल आयल \nअिछ, आ॓िह िविधकेँ हटायब 21म शताĤदीमे बड़ किठन गप अिछ। \nफेर ईहो गप अहाँ हमरा निह किह सकैत छी जे कþौ घोड़ी पर \nचिढ़ कऽ िडƇी लेल जाइत अिछ। तँ सुनू ई, जे गप छैक, ‘घोड़ी \nपर चिढ़ लेब हम िडƇी’, ई हमर निह अिछ। ई गप आलोक बाबू \nहमेशा कहैत छला।  \n  \nआलोककेँ अहॲ तँ निह जानैत छी। ओ, ओ आलोक निह अिछ \nजकर अथर् रोशनी होइत अिछ। ओ, ओ आलोक अिछ जे माँ, \nिपता, बिहनक कारण अĢपन सपनाकेँ घूिरमे जरा कऽ आİƏेिलयाक \nिƙसबनमे रहैत अिछ। िपछला तीन बरखसँ ओ  अĢपन देश निह \nआयल अिछ। ओतय तीन िशģटमे काज करैत अिछ। हुनका नीन \nनिह होइत अिछ। लागैत अिछ जे हुनका निह सुतबाक बीमारी भऽ \nगेल छिन। मुदा आलोक बाबू एकटा िजंदा मशीन अिछ जे अĢपन \nसपनाकेँ मािर कऽ लोकक सपनाकेँ यथाथर्मे बदलिह लेल काज \nकिर रहल अिछ। हुनकर िजनगीक कथा मझधारक एहन नावक \nकथा अिछ जकरा कोनो िदशा निह देल जाइत अिछ। मां-िपता \nहुनकर िजनगीक खेविनहार अिछ, जेना ओ चाहता, ओिहना हुनकर \nिदशा भऽ जाएत।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n34 \n  \nछþीसगढ़क राजधानी अिछ रायपुर। ओिह शहरमे एकटा मोहĪला \nअिछ शंकरनगर। एतय िपता बड़ मनोयोगसँ एक-एक पाइ जोिड़ \nकऽ घर बनौने रहिथन। आलोकक पैतृक घर तँ िभंड-मुरैना लग \nरहिन। जतौका जंगलमे किहयो डकैतक राज चलैत रहै। िपता, \nके.जी.कुशवाह, फूड कॉरपोरेशन ऑफ इंिडया मे काज करैत \nरहिथ। हुनकर Ĥयाह भोपाल भेल छल। दूटा बच्चा छल। पिहलुक \nआलोक आ दोसर बेटी िकनू। दुनू पढ़ैमे खूब तेज। मुदा रायपुरमे \nरहैक कारण िहĠदी माğयममे पढ़ाइ भेल छलिन। तिहसँ हुनकर \nअंƇेजी कमजोर छल।  \n  \nमां-िपताक सपना छल जे हुनकर बेटा खूब पिढ़-िलिख कऽ बड़का \nआदमी बिन जाए । इंटर केनिह कालमे माँ सोचिथन जे हमर बेटा \nसी.ए. बिन कऽ नाम कमाबै। तािहसँ हुनकर एडिमशन बी.कॉममे \nकएबा लेल िजद पकिड़ लेलिखन। एकटा बेटा ओिहनो माँकेँ बेसी \nदुलारु होइत अिछ। आिखरकार माँक िजद मानल गेल आओर \nआलोक बी.कॉम मे एडिमशन लऽ लेलक। बी.कॉम मे नीक माक्सर् \nअएलै आओर सी.ए. क तैयारी लेल आलोक िदĪली आिब गेलाह. \nिदĪलीक पूवŰ इलाका लŞमीनगर सी.ए. क गढ़ मानल जाइत \nअिछ। एतय कतेक सी.ए. केँ तैयारी करबैक लेल कोिचंग संİथान  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 35 \nअिछ, अंगुरीपर िगनलो निह जा सकैत अिछ। आलोक एकटा नीक \nकोिचंग संİथानमे एडिमशन लेलक। कामसर् तँ नीक लागैत छल \nहुनका मुदा सी.ए. बनैक कोनो चामर् निह छल। कोिचंग करैत, \nएक-दू बेर ओ परीक्षा देलक मुदा ढ़ाकक तीन पात रहल। ओिहनो \nहर बरख पाँच पसųंट तँ सी.ए.क िरजĪट होइत अिछ। करीब तीन \nसाल तक िदĪलीमे रहलाक बाद रायपुर घुिर आयल। मायक सपना \nअपूणर् रिह गेलिन। सी.ए. बनैक कोिशश रंग निह आयल। एकटा \nआलोक छल जे कखनो मां-िपताक आगू अĢपन सपनाक गप निह \nबतैलिखन। जिहना जे गप दुनू Ćािण कहैत छल, तिहना आ॓ मानैत \nछल। िकछु िदन िडĆेशनमे रहलाह आलोक। मुदा माय तँ माइये \nहोइत अिछ। नया सपना देखैमे कोनो दोषो निह अिछ।  \n  \nिकछु िदन बीतल तँ घरमे कलह हुअए लागल जे आलोक आिब \nकऽ की करताह? घरमे अनुशासन एतेक कड़ा जेकर गप कहलो \nनिह जाय। दुनू भाइ-बिहनकेँ माँ-िपता जे कहितयै, से ओ सभ \nकरै। अिहमे एक िदन मांक मनमे आयल जे बेटा सी.ए. निह बनल \nतँ की भेल, ओ वकील बनताह। हुनका िकयो सुझाव देलिन जे \nवकील तँ गांधीजी सेहो छल, जवाहरलाल नेहरू  सेहो, जखन \nओ Ćधानमंÿी बिन सकैत अिछ तखन अहाँक बेटा तँ ओकरोसँ तेज \nअिछ। आलोककेँ किहयौ जे ओ  एल.एल.बी. मे एडिमशन करा \nलेताह आओर शहरमे कॉलेज अिछ। खूब मन लगाकऽ पढ़ताह आ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n36 \nरायपुर राजधानी भऽ गेल अिछ, खूब केस-मुकदमा हेबे करत, \nतािहसँ हुनकर वकालतक धंधा खूब चलत। आिखरकार जिहना माँ \nक मन बदलल आलोकक किरयरक राह सेहो बदिल गेल। आब \nओ  बैिरİटरीक पढ़ाइ लेल एडिमशनमे जुिट गेल। हुनकर मेहनत \nआओर माँक आशीवŭद रंग आनलक।  \nकॉलेज तँ कॉलेज। ओिहयो मे लॉ कॉलेज। पढ़ाइ की होएत। \nनिहयो गेलाक बाद एटेंडेंस बिन जाइत छल। बस Ćोफेसर के \nआगा-पाछां करैत रहू, एटेंडेंस बिन जाइत। फामर् भरू , गेस पेपर \nसे पिढ़ िलयौ आओर परीक्षा के एकाध हफता पिहलै टीचर से \n‘सजेशन’ लऽ िलयौ। अिहयो स निह संतुिष्ट हुए तँ िपछला पांच \nसालक क्वैचķ पेपर देिखकर खास-खास सवाल कऽ रिट जाऊ। \nओकरो से निह हुए तँ जे अहांक रूम  मे गािडर्ंग कऽ रहल अिछ, \nहुनका सेट कऽ िदओ िक ओ परीक्षा हॉल मे एक कोना धिर के \nपूरे काल उंघैत रहै। बस फेर की। गेस पेपर छबे करल निह तँ \n‘सर’ के बनाओल नोƀस कोन िदन काज आयत। ओकरा िबथायर \nकऽ सभटा सवालक जवाब िलखैत जाऊ। एतबैयो साहस निह \nअिछ तँ परीक्षा के एक िदन पिहलुका राित मे छोट-छोट पुरजा \nबना िलयै आओर मोजा, कॉलरक पाछां निह तँ अंगाक आİतीन \nमोिर कऽ ओकरा मे नुका िलयो ओ पुरजा कऽ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 37 \nजब देसक एहन िशक्षा होएत तखन िशक्षा ĆाĢत करिह बला केहन। \nअनुमान लगा िलयौ। आिखर जे सभ िशक्षक बनल अिछ ओ की \nकोनो पूरा कोसų पिढ़कै बनल अिछ। जे हुिन आदशर्क गप करत। \nचोरी तँ चोरी होएत अिछ। चाहे अहां दू टा पाई चोिर करू  या \nफेर परीक्षा मे ‘चीिटंग’। यिह कारण छल जे बाप बेटा कऽ कहैत \nछलाह जे कोसर् खĜम निह भेल अिछ तँ कोना चीिटंग कऽ िलओ। \nओिहनो हमर सभक मतलब मैिथल मे दैत छी गप िलओ लपालप \nचलतै अिछ। आओर मािर कम बपराहैट बेसी अिह लेल तँ कहल \nजाइत छल। पूरा साल तँ उछल-धĸा करै सं फुरसत निह, मुदा \nपरीक्षा निह पास करिह सकलहुं तँ माय-बाप सं लऽ कऽ सभ \nिकयो कहैत रहताह, ‘हेयौ जानैत िछये। अिह बेर बड़ किठन \nसवाल आयल छल। हमरो टीचर से कहैत छलाह।’ और तँ और, \nअपन मौनक जोगर टीचर से कहा लेत, ‘दस टा मे से पांच टा \nकोĀन तँ िसलेबस से बाहर के रहैत, तँ कोनो िकयो सवालक \nजवाब िलखतै।’ आओर कानाफूसी ईहो होएत, ‘अिह बेर खूब टाइट \nपरीक्षा भेल। ओ दरोगा मंडल,जे आयल छल, बड़ बदमास अिछ। \nिहलै तक निह देलक।’ ई तँ भेल परीक्षाक गप। जखन परीक्षा \nभऽ जाइत अिछ। तखन कॉपी कतय जचां रहल अिछ, ओकर \nपता लगाबै लेल िदनराित बौआ रहल अिछ।  \nिमिथला मे ते जानते छी, बेटा-बेटी मे की फकर् होएत अिछ। बेटा \nजे जखन चाहत ओ िमलै ओकरा। मुदा बेटी तँ ऑन घर जाइत।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n38 \nओकरा िखया-िपया के की होएत। बेटी के पेट तँ नून रोटी \nखायक भिर जाइत मुदा बेटा कऽ तँ दूध-भात चािह। बेटा अंƇेजी \nमीिडयम मे पढ़त, मुदा बेटी ते सरकारी İकूल मे जाइत अिछ, ई \nकी कम अिछ। यिह हाल छþीसगढ़ के छल। जे किहयो आलोक \nबाबू के घर आओर जे समाज मे ओ रहैत छल, ओिहने छल। \nआलोक बाबू लॉ कॉलेज मे एडिमशन लेलाह तँ जरूर  मुदा पढ़ैक \nजरूरत  की छल। शुरू  मे एकाध िदन कॉलेज गेलाह, जखन \nदोİत-मुिहम बिन गेलाह, टीचर िचनहै लगलाह तखन फेर बाते \nकी। घर से रोज टाइमे पर िनकलैत छलाह, मुदा लॉ पढ़ैत छलाह \nया िकछु आओर, से आलोक बाबू टा जानैत छल। मुदा सांझ \nिमĜझर भेला पर घर जरूर  टाइम से घुिर जाइत छल। घर मे \nसभ िकयो बुझैत छल जे ओ तँ क्लास कऽ कऽ आिब रहल \nअिछ। किहयो हाथ मे दू टा लॉ के िकताब झूलाबैत घुरैत छलाह, \nतँ किहयो कोनो हाथ मे केकरो नोƀस लऽ कऽ। मुदा नीक गप \nहो या अधलाह, नुकायल तँ निह रहैत अिछ। आलोक बाबूक \nिकरदानी लोकक आगू आबै लागल।  \nशहर मे हुनकर नीक दोİत छल तँ बदमाशो दोİत ओतबै छल। \nहुनकर कॉलेज मे 25 साल से एकटा परंपरा छल, जे क्लास के \nबदमाश लड़का सभ आगूक बैंच पर बैसैत छलाह। मुदा आलोक \nबाबू जखन एडिमशन लेलक तँ हुनकर दोİत िकछु अिहनो छल। \nतािह से ओ अगलका बेंच पर बैसऽ लगलाह। चूंिक हुनकर िपता  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 39 \nके शहर मे एकटा इĔजत छल। तािह सं लोक मानैत छल जे \nआलोक बाबू नीक होएत। मुदा लोक ई निह बुझैत छल जे यिद \nअहांक खानदान नीक अिछ, एकर मने ई निह भेल जे अहॲ नीक \nहोयब। लेिकन ई गप की बुझैता लोक-बेद कऽ। एखनो देिखयो \nनै, ई जाित, गोÿ, मूल, मूलक Ƈाम की होएत अिछ। ओिह काल \nमे जे ऋिष भेल हुनकर हम सभ वंशज अिछ। एकर मने ई तँ \nनिह भेल जे हमहूं ऋिष भऽ गेलहुं। हाथक पांच आंगुर की बराबर \nअिछ। घर मे चािर भाई अिछ, सभक अलग-अलग िवचार आओर \nआदत अिछ। तखन हम कोना किह सकैत अिछ जे खानदान से \nलोकक आदत, संİकारक िनधŭरण होएत अिछ। की राजेंƖ Ćसाद \nके खानदान की राįƏपितये छलाह। लिलत नारायण िमā कतेक \nबड़का नेता भेलाह, मुदा खानदान मे िकयो क्या निह भेल। \nजगžाथ िमāक नाम चारा घोटाला मे आयल। लालू यादवक \nखानदान चरवाहा के अिछ। मुदा ओ िबहार पर एतेक िदन शासन \nकरलाह जे एखैन धिर िकयो निह करलाह छल आओर आगू के \nकरताह कहल निह जाई सकैत छी।  \nतखन आलोक बाबू तँ आलोक बाबू छल। पढ़िह मे नीक छल \nतािह से नीक İटूडेंट हुनका सं दोİती करते छलाह, मुदा अधलाहो \nसोचैत छलाह जे हुनका संग रिह के िकछु तँ नीक गप आ पढ़ैक \nलेल जानकारी भेटत। अिह बीच एक िदन हुनकर मन मे आयल \nजे अंƇेजी नीक निह होएत तँ िजनगी मे िकछु निह कऽ सकब।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n40 \nफेर की छल। ओ पूरा शहर तािक गेलाह जतय अंƇेजी बाजै लेल \nआओर Ƈामर िकयो िसखा िदया। मुदा रायपुर तँ रायपुर छल। \nओिह काल ओतय एडवांस निह भेल छल जे अंƇेजी पढ़ाबैक लेल \nिकयो भेटितयै। ओ िनराश भऽ गेल छलाह। मुदा एक िदन हुनका \nपता चलल जे शहर के बीचोबीच जे ‘होटल िनहार’ अिछ ओतय \nिकछु भेट सकैत अिछ।  \nरायपुर मे जतय कॉलेज अिछ ओकरा मे पढै बला नीक सभ छाÿ \nसभ शुƅवार के आबैत छलाह। शहर के जे छाÿ बैंक क्लकर्, \nपीआ॓, एसएससी, एमबीए के परीक्षाक तैयारी करैत छलाह, ओ \nओतय सांझ मे आबैत छल। बैनर छल रोƏेक्ट क्लब। रोटरी के \nयूथ िवंग। एकर बैनर तल सभ िमिल कए खूब Ƈुप िडİकशन \nकरैत छल। जेनरल नॉलेज एक-दोसरा से पूछैत छलाह। \nएक्सटेंपरी मे सेहो भाग लैत छल। लड़का-लड़की मे कोनो भेद \nनिह होएत छल। एतय लागैत छल जे िकछु साथर्क काज भऽ \nरहल अिछ। रायपुरक रोƏेक्ट क्लबक इितहास रहल अिछ जे \nओतेक बेसी सदİय देशक कोनो परीक्षा हुए सभमे खूब नीक \nकरलक छल। आिब आलोक बाबू के िजनकी बदिल गेल छल। \nओ सभ शुƅ कऽ रोज होटल िनहार जाय लगलाह। आपस मे \nअंƇेजी बाजैत छलाह। शुरू  मे िदĸतो भेल, मुदा धीरे-धीरे बाजिह \nलगलाह।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 41 \n एकाएक आलोकक बात-ĭयवहार सभटा सेहो बदलिह लागल। एक \nिदन क्लब मे िफĪम कऽ लऽ कऽ गप शुरू  भो गेल। आिखरकार \nगपशप मे ई गप पर जोर देल गेल जे सभ िकयो अĢपन-अĢपन \nवृतांत सुनाओल जाए जे हुनकर िफĪम देखबात आतुरता आओर \nिफĪम संİकार कोना भेटल। जतेक गोटा रहैत ओतय, सभ \nअĢपन-अĢपन गप सुनाबिह लागल। िकयो कहलक, पापा के पॉकेट \nसे पैसा चुराकऽ देखलिह रिह िफĪम। िकयो कहलक जे माम के \nसाथ गेल रिह तँ िकओ कहलक İकूल से भािग के गेल रहुं \nिफĪम देखने। आप जखन आलोक बाबू के पािर आयल फेर की \nछल। हुना संग तँ गपक खजाना आओर अनुभव के िवİतर छल। \nओिहनो अहां जानैत हेबै जे मुिक्तबोध कहने छलाह जे िजनका \nसंग जतबे अनुभव हेता हुनकर रचनाĜमक क्षमता ततबेक बेसी \nहेता। ई गप आलोक बाबू पर बेसी बैसल रहै। फेर की छल, \nशुरू  भऽ गेलाह आलोक बाबू। ओिह िदन जे ओ ओतय भाषण \nदेलैन से महीना भिर सभक मुंह पर छल। जे जतय िमलितयै ओ \nओतय आलोक बाबूक िफĪम देखिहके िकİसा बाजैत छल। आिह \nबैठकक गप क्लब के पिÿका मे सेहो छपल छल। िफĪमक लाऽ \nकऽ कहने की छल, लोक कऽ आनंद िवभोर कऽ देलक। ओ \nिलखने छलाह, िफĪम, िफ़Īम और िफ़Īम। ,ई शĤद छल िक आओर \nकुछु। एकरा सं पिरचय कोनो भे, क्या भेल, एकर मैन तँ अिछ। \nिदवाल पर िचपकल पोİटर, अखबार मे छपल फोटो,  गली-मोहĪला \nमे लाउडİपीकर मे बाजैत गाना आओर डायलॉग या रेिडयो मे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n42 \nĆसािरत होए बला गाना मन-मिİतįक कऽ खटाखटा कऽ रािख दैत \nछल। शादी-Ĥयाहक काल माहौल कऽ मदमİत करैत िफĪमी गाना \nहुए या जनवरी आ अगİत मे बजै बला देशभिक्तक तराना, नेना मे \nअठखेली के संग कौतुहलक िवषय छल। ओ एहन काल छल \nजखन िफĪमी पोİटर देखिह कऽ मन होएत छल जे हमहूं İमाटर् \nबिन जाय आैर ओिहने फैशन करैत रिह। एकटा समय रिहक \nजखन िफĪम कऽ लऽ कऽ िकछु निह जानैत रिह आओर सभटा \nहीरोइन एĸे जना लागैत छल। मन ही मन सोचैत रिह जे गाना \nबजैत कोना अिछ, डायलॉग कोना बाजैत अिछ, हीरो मैिट से उपर \nउिठ कऽ परदा पर कोना आबैत अिछ। की पोİटर पर जे İटंट \nहोएत अिछ ओ सच्चे मे होएत अिछ की निह। \nआगू िलखने छल, 'मां कहैत अिछ। कोनो अिहनो काल छल, \nजखन हम सभ सभटा शिन िदन िफĪम देखैने जाइत छलहुं। अिह \nिदन घरक सभ लोक िफĪम देखिह लेल जाइत छलहुं। ई ओिह \nकालक गप अिछ, जखन हम जĠम निह लेलहुं छलहुं। मां के मन \nमे एखनो घुमरैत रिह अिछ ओ िदन।\" जखन हम होश संभालनौ तँ \nघर मे ओ रेिडयो कऽ बाजैत देखलहुं जे पापा कऽ शादी मे भेटल \nछल। घर के जे सभ फुसर्त मे रहताह ओ आकाशवाणी से \nĆसािरत होहुं बला गाना सुनैत रहैक, एफएम ते ओिह काल मे रहबे \nनिह करै। जकर एहन घर रहताह, ते नेना से गाना सुनिह के  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 43 \nआदत केकरा निह लागत। ओनो बाबा खूब गाना सुनैत छल आ \nगाबैतो छल।  \nएकटा गप तँ छल। आलोक बाबू के मुंह में सरİवती बैसेत छिल, \nक्यािक जखन ओ बाजब शुरू  करैत छल, तँ लोक बेद सभ कािज \nछोिड़कऽ हुनकर गप सुनैिह मे लािग जाइत छल। वैह भेल ओिह \nिदन। रायपुर के लोक कहैत अिछ जे ओ िदन शहर के िलए \nअलगे िदन छल। भिर राित हुनकर भाषण चलल रहल। क्लब मे \nजे सभ छल ओ ओिह राित घर निह गेल छल। तीन बजे भोर \nधिर िफĪमक संİकारक गप ओ कैने छलाह। घर मे मां-पापा \nसभिकयो हुनका लेल तंग भऽ गेल छल जे ओ राित मे निह आयल \nछल। मुदा सभ िकयो जानैत छल जे आलोक बाबू कतो हेता तँ \nनीके से हेता आओर कोनो काजक कारणे घर निह आयल छल। \nहुनकर संगी नीलेंƖ बाजैत छल जे ओ एक िगलाह पािन िपब के \nफेर बाजब शुरू  करने छल। घर मे रेिडयो से जानल छलॱह जे \nगाना की होएत अिछ। लाउडİपीकर मे बाजैत आ गाम मे होय \nबला नाटक से जानलॱह जे कोन शहंशाह के डायलॉग अिछ \nआओर कोन गĤबर िसंहक। आिह काल मे टेलीिवजनो देखलहुं। \nइंिदरा गांधी आओर राजीव गांधीक अंितम संİकार के टीवी पर \nदेखने रिह। मन चंचल आओर İवभाव अिछ िजĿी। रिवक सांझ मे \nफीचर िफĪम देखैने दोसरा कतए जाइत रिह। बुध आओर शुƅ के  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n44 \nसेहो िचÿहार देखैत रिह। मुदा िफĪम तँ इंटरवले तक देखैत रिह \nक्यािक ओिह काल साढ़े आठ बजे राित बड़का राित भो जाइत \nछल। आलोक बाबू कहैत छल जे हम ओ उƛ के ओ पड़ाव से \nगुजैर रहल रिह जखन हमर संगी-साथी नुका कऽ बीड़ी-िसगरेट \nिपबैत छलाह, िफĪम देखैले जाइत छल, सेक्स कऽ गप करैत \nछलाह आओर एतय तक िक मारपीट सेहो। मुदा हमर सोच \nओिहयो काल आओर आजु उĪटा छल। हमर कहब छल जे सभटा \nलोक काज करैत अिछ ओ काज हम निह कर। यिह कारण छल \nजे हमर दोİतक Ƈुप निह बनल। दोİतक देखॱश में िसगरेट के \nमुंह तँ लगैलो मुदा नुका कऽ काज निह नीग लागैत छल तािह से \nनिह िपबलहुं। शाकाहारी तँ नेने से छी। िफĪम देखैक मन भेल तँ \nलागल जे तीन घंटा धिर भूिखिह रहै पड़त। घरक लोग िफĪम \nदेखिह लेल निह जाइत छल तखर हमर अकेले जाइत कोनो \nसवाल निह रहैक। \nआलोक बाबू तँ पूरे िकİसागो छल। एक-एक शĤद सोिच-समिझ \nआओर कऽ कहैत जा रहल छल। एक-एकटा गप ख्याल पािर कऽ \nकहैत रिह आओर लोक सुनैत छल। कहैत अिछ İकूल मे गमŰ \nआैर दशहरा के नĤहर छुņी होएत छल। सभिकयो गाम जाइत \nछलॱह। गामक लोक िफĪम देखिह कऽ लऽ कऽ खूब गप करैत \nछल। सभटा गप हम चुपचुाप सुनैत रिह। गाम मे िजनकर Ĥयाह \nहोएत छल, ओ अपन कतनया के िफĪम देखाबैक लेल लऽ जाइत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 45 \nछल। हमहुं सोचैत छलहुं जे सच्चे िफĪम देखबाक कतेक रोमांचक \nहोएत हेता। िकछु निह िकछु मन लागै बला जरूर  देखाबैक अिछ \nजे गामक लोक Ĥयाह के बाद िफĪम देखिह लेल जाइत अिछ। \nहमूिह मन मे Ģलािनंग बनबैत रिह जे Ĥयाह हैत तँ सबसे पिहलुक \nकाज करब जे किनया कऽ लऽ कऽ िफĪम देखिह लेल जायब। \n  \nजारी \n  \n२ \nरामकृį ण मंडल 'छोटू' \n  \nकथा-  \nबाप \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n46 \nहबलदार गोरचंदक ऐठाम आइ फेर गुमशुमक माहौल बनल छै। \nआइ हुनकर एकलौता बेटा बलदेवक इंटरक िर जĪ ट िन कलैबला \nअिछ । \nकनीदेरक बाद बलदेव मुँह लटकेने हाथमे िर जĪ ट लऽ कऽ Ćवेश \nकेलक। बलदेवकेँ एते िह Ħ मत निह  जे बाबू जीसँ आँिख मे आँिख  \nिम लाबैत। एकठाम बलदेब मुँह लटकेने ठाढ़ अिछ । जेना कोनो \nपĜ थरक मुरूत।  आ एनहर गोरचंदक आँिख  लाल-लाल जेना \nबुझाइत दुगो आइगक गोला ओकरा चेहरापर अिछ । \nबलदेवक माए Į यामबती, िİ थ ित केँ भाि प पित क गुİ सा याद करैत \nिस हिर  उठै छिथ । उ तुरĠ ते बलदेव लग जा बलदेव हाथसँ िर जĪ ट \nलऽ चहैक उठल, आैर पित  िद शन तािक  बाजिल - “यौ-यौ देिख ओ, \nअपन बलदेव सकेě ड िक लाससँ पास भेल। ” \nगोरचंद िर जĪ ट िछ न बाजल- “हम जानै छी, ई आवारा, बकलेल \nहĦ मर नाक कटौत, हĦ मर सभ अरमानपर पािन  फेर देत। हम \nसोचने रहॱ ई हĦ मर नाम रौशन करत। तब हमहुँ गवर्सँ सीना \nफुलाए किह ित ऐ िक  हमरो बेटा दोसरक बेटा जना इंिज िन यर, \nडॉक् टर, दरौगा अिछ । मगर-मगर ई कहाँ.... नसीब हमरा। ” \nकहैत-कहैत कानए लगल गोरचंद।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 47 \nजेना-तेना बलदेवक एडिम शन शहरक एगो कॉलेजमे भेल। उ \nकॉलेजमे बी.ए. इित हाससँ पढ़ाइ करए लगल। हँसैत, हँसैत साल \nिब त गेलै। मगर बलदेवमे कोनो पिर वþर्न नइ भेल। उ ओनािह ऐ \nरहल। मुदा पढ़ाइक समए बीत गेल। पाटर्-वनक परीक्षा भेल। \nऐबेर जेना-तेना पिर क्षामे देकसी मारैत पास तँ भऽ गेल। घरपर \nबापक डाॅट-फटकारसँ ओकरा कानपर तँ जूऔ ने िट कै। समए \nफेर बीतैत गेल। आब बलदेव पाटर्-टूक िव ńाथी भेल। ऐबेर \nकॉलेजक कुछ िव ńाथी आगरा ताज महल देखै वाİ ते जाइके ĆोƇाम \nबनेलक। जैमे बलदेव अपनो नाम िल खौलक। सभ िव ńाथीकेँ एक-\nएक हजार रूपैआ  जमा करए पड़त।  \nबलदेव अपन बाबुजीकेँ कहलक मुदा उ साफे मना कैर देलिख न। \nमाएकेँ बहुते किह  बलदेव अपन बाबूजीकेँ मनेलक।  \nउ िद न आिब  गेल। आइ दुबिज या गिड़ सँ याÿा कएल जेतै। एमहर \nगोरचंद अपन बलदेवसँ कहलक िक  उ बारह बजे ओकरा एक \nहजार रूपैआ  कतौसँ, केनािह ओ ĭ यवİ था कैर कऽ दऽ देतै। पर ई \nिक  बारह बिज  गेलै, अखैन तक गोरचंद थानासँ आपस नइ \nआएल। घरपर बलदेव गुİ सासँ अपन बापक बहुत भला-बुरा कहए \nलगल। माए Į यामबती जवान बेटाक मुँहसँ, अपन भगवान जकाँ \nदुĪ हाक बारेमे जली-कुņी सुिन  आँिख सँ मोती जकाँ नोर िग रबए \nलगिल ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n48 \nतखने बलदेवक जोरदार अवाज- “माए-माए, देखिल ही बाबूक करतुत \nहĦ मर बेइĔ जत करा देलक, पुरे कॉलेजमे। आव... आव हम कोना \nकॉलेजमे..... ? ” \nगुİ सामे बलदेव अपन साइिकल िन काइल चिल  पड़ल थाना तरफ। \nथाना पहुँचैत बलदेव देखै छै। ओकर बाबूजी एगो दरोगाक गोर \nदाबैत छै। तखिन  बलदेवक बाबू कहलक- “हुजुर-हुजुर भऽ सकै \nतँ पानसौ रूपैआ  पैंचा द ि दअ। आ हुजुर आइ हमरा कनी जलदीए \nघर जेबाक अिछ । हĦ मर बेटा आइ दुबिज या गिर सँ आगरा \nजयछै।” \nदरोगा गोरखनाथ अपन रौब झाड़ैत- “चुप सार, बिढ़ यासँ जातैले \nआबै नै छौ आ बेटाकेँ आगरा घुमैले भेजै छेँ। आ ई की जखैन \nदेखू तखैन बेटाले पैसा मांगे लगै छी। किह यो ओकर एडिम शनले \nतँ किह यो कपड़ाले किह यो साइिकलले ई- ई िक  िछ औ। एþ \nतोहर बापक खजाना नै छौ बड़ा मेहनतसँ और बड़ा िर क् सपर \nघूसक पैसा आबै छै, हराममे नाइ। चल िस करेट जड़ा। ” \nगोरचंद फफैक-फफैक कानए लगल- “हुजुर एĸे घंटा बचल छै \nहĦ मर बेटा....। ” \n  “चुप चल िस करेट जड़ा। भाड़मे जाउ तोहर बेटा। हूं, बड़ा \nभाएल आगरा घुमैबला। चल-चल जांत आ सुन, ई ले एकसौ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 49 \nरूपैआ।  जौ बाजारसँ कुछेक सĤ जी िक न हĦ मरा घर पहुँचा आ \nऔर किन  हĦ मर  बेटा गोलुआकेँ İ कूलसँ लाइब िल हैं।” \nकिन  देर रूिक   कऽ फेर बाजल- “तब देखबै सांझमे कुछ पैसा \nबेबİ था करबौ। जो-जो भाग....। ” \nएते सुिन  बलदेवक भोँह फरैक उठल ओकर सभ बाप परक गुİ सा, \nदरोगापर आिब  गेल। मन मािन  होइ ओकरा बगलक बंदूक उठाए \nधाँइ-धाँइ गोली दरोगाक भेजामे उतािर  देत। पर बेचारा िक  किर  \nसकैत। चुपचाप घरक ओर िव दा भेल आ कसम खा लेलक। \nआइसँ पढ़ब आ िस फर् पढ़ब। अपन बापकेँ ई अपमानक बदला हम \nकलक् टर बिन  कऽ लेब। आब ने जािन  बलदेवमे कोन शिक् त  आिब  \nगेलै, सबकुछ छोिड़  सभसँ नाता तोिड़  िस फर् िक ताबसँ नाता जोिड़  \nलेलक।  \n \n३ \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n50 \n  \nनĠ द िव लाश राय \nकथा \nअइना \n  \n  \nहम अपन सारक बेटाक िव आहमे गेल छलॱहेँ। हमर सारक बेटा \nरेलवेमे इंजीिन यर अिछ । ओ अलीगढ़ मुिİ ल म िव Į विव ńालसँ \nइंजीिन यिर ंगक िड Ƈी लेने अिछ । हमर सारक बेटाक नाम ललन \nथीक। ओ देखवा-सुनवामे वƂड सुĠ नर अिछ । गोर वणर्, पॉंच \nहाथक जवान। दोहरा कद-काठी। जेहने ओ सुĠ नर अिछ  तेहने ओ \nपढ़ैओ-िल खैयोमे तेज छल।  \n     ललनक िव आह पॉंच लाख टाकामे बेरमा गामक वुच् चन ठाकुरक \nबेटीसँ तँइ भेल छल। बुच् चन ठाकुर मğ य िव ńालकमे िश क्षक \nछिथ Ġ ह। अपना बेटीकेँ इĠ टर पास करौएने छिथ Ġ ह। हमर सार \nमहेशकेँ लड़की पसĠ द भेल आ ओ ललनक िव आह बुच् चन ठाकुरक \nबेटीसँ पक् का कए लेलक। बुच् चन ठाकुरक चािर  लाख टका तँ \nहमर सार महेशकेँ दए देलक मुदा एक लाख टका वॉंकी रिह   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 51 \nगेल। बुच् चन ठाकुर कहलिख न- “जेतेक टाका वॉंकी अिछ  \nिव आहक दू िद न पिह ने भेट जाएत” मुदा, िव आह िद न जखन टका \nनिह  पहुँचल तँ हमर सार हमरासँ कहलिन - “पाहुन टका तँ बुच् चन \nबावू अखन तक निह  भेजलक हेँ। िक  कएल जाए?” \n  हम कहलअिन - “आइ िव याह थीक। आव की कएल जाए सकैत \nअिछ । िव आह तँ हेवे करत। भऽ सकैत अिछ  जे बुच् चन बावूकेँ \nकोनो मजवूरी भऽ गेल होएतिन । चलू शुभ-शुभ कऽ िव आह \nकरेवाक लेल।” \n     हमसब दुĪ हा आ वरातीकेँ लऽ सात वजे सॉंझमे बैरमा गाम \nपहुँच गेलॱ। वरातीकेँ सवेरे पहुँचलापर बैरमा गामक समाज आ \nबुच् चन बावूक सर-कुटुम सभ बƂड ĆसĠ Ġ ा भेलाह।  \n     बुच् चन बावू हमर सार महेशकेँ कातमे लऽ गेलाह संगमे हमहूँ \nछलहुँ। कहलिख न- “हम समएपर टका निह  भेज सकलहुँ तािह  \nलेल अपने सभ लग लिĔ ज त छी। मुदा वादा करैत छी, किन यॉं \nिव दागरीसँ पिह ने अहॉंक टका दऽ देव।” \n  हमर सार िक छु निह  बजलाह। हम कहलयिन - “ठीक छैक अहॉं \nअपना वादापर कायम रहव आ िव दागरीसँ पिह ने टका महेश बावूकेँ \nदए देविन ।”   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n52 \n  बुच् चन बावू बजलाह- “अवĮ य-अवĮ य।” \n अवĮ य-अवĮ य बजैत ओ आंगन चिल  गेलाह आ हमसब वासा पर \nआिव  बैसलॱ। जलखै-नाĮ ता, चाह-पान आिद  सभ चलए लगल। \nसंगिह  ित लकक ओिर ओन हुअए लगलैक। \n     बरातीक İ वागत बƂड नीक जकॉं भेल। खान-पानमे कोनो \nकमी निह  भेल। शुभ-शुभ कऽ िव आहो सĦ पĠ न भेल। मुदा बुच् चन \nबावू अपन वादाक मुतािव क किन यॉं िव दागरीसँ पिह ने विक यौताबला \nएक लाख निह  दऽ सकलाह। हमर सार महेशकेँ बƂड दुख भऽ \nगेलैक। ओ बाजल तँ िक छु निह  मुदा अबैतखान समधी िम लन निह  \nकेलक। हमरा ई गĢ प निह  पसीन भेल। हम समझेवाक Ćयास \nकेलॱ मुदा, ओ हमरा गĢ प निह  मािन  फटफिट यापर बैिस  कऽ चल \nगेलाह। हम किन यॉंकेँ िव दागरी करा कऽ अपन सासुर मैलाम \nपहुँचलॱ। हमरा अपना सारपर बƂड तामस छल। हम हुनाका \nदरबĔ जापर जाइते अपन संतुलन निह  रािख  सकलॱ आ महेशकेँ \nदेिख ते कहिल यै- “......” \nजे अहाँकेँ किन यो मानवता निह  अिछ । अहाँ अĭ यवहािर क लोक \nछी। एके लाख टकाले अपन पिर चए दए देिल ऐ। िक  कहैत अिछ  \nबेरमा गामक लोक आ बुच् चन ठाकुरक सर-कुटुम सेहो सोचिल ऐ? \nजखन िव आह भए गेल तखन समधी िम लन निह  केलासँ िक  फेदा \nभेल। आरो बहुत िक छु किह  देिल एिन । महेश कहलाह- “यौ पाहुन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 53 \nसभ एक-दोसरकेँ उपदेश दैत छैक। अपन मुँह कनेक्शन ऐनामे तँ \nदेखौ।”  \nहम िन रूþर भऽ गेलॱ।  आ हमरा सामने हमर बेटा गणेशक \nिव आहक दृĮ य नाचऽ लागल। हमर बेटा गणेश मैिƏ कमे दू-बेर फेल \nकएने छल। तेसर बेरमे मैिƏ क पास कएलक। कॉलेजमे पढ़वाक \nलेल कहिल ऐ तँ िद Ī ली भािग  गेल। िद Ī लीसँ तीन वषर्क वाद गाम \nअाएल। पता चलल जे सेĪ समैनक काज करैैत अिछ । तीन वषर्क \nवाद एलाक उपराĠ तो एकोटा टाका हमरा आ अपना माएकेँ निह  \nदेलक। हमर पėी कहलक- “गणेशक कतौ नीक लड़की देख कऽ \nिव आह कए िद यौक। भऽ सकैत अिछ  िव आहक बाद सुधैर जाए। ” \nतैपर हम कहिल एिन - “एहेन अवě ड लड़कासँ के अपना बेटीक \nिव आह करत। करबो करत तँ िक छु निह  देत। ” \nगणेशक माए बाजिल - “िक छु देत निह  देत तँ  िक  होएतै हमरा \nगणेशक िव आह करवाक अिछ । हमरा पुतोहू आिन  िद अऽ।” \nहम गणेशक कथा लेल दू-चािर  गोटेक लग चचŭ केलॱ तँ हमर \nसार महेशक Ćयाससँ कैिथ िन याँ गाममे टुनटुन बाबूक बेटी संग दू \nलाख टाकामे कथा पĸा भेल। टुनटुन बाबू साधारण गृहİ थ \nछिथ । ओ एक लाख टाका िव आहक पĠ Ɩह िद न पिह ने दए \nगेलिथ । मुदा एक लाख टका िव आहक तीन िद न पिह ने भेज देवाक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n54 \nलेल वादा केलिन । मुदा िव आहक तीन िद न पिह ने जखन टाका \nनिह  भेजलाह तखन हम मोवाइलसँ सुिच त कऽ देिल एिन । जे कािŎ  \nवारह बजे िद न धिर  हमरा टाका निह  पहुँचत तँ हम बराती लऽ \nकऽ निह  अाएब। भोरे टुनटुन बाबू आ हुनकर िम ÿ अएलाह आ \nपच् चास हजार टाका हमरा िग नलाह। हम कहिल एिन - “वाकी पचास \nहजार कखन देव।” \nटुनटुन बाबू बजलाह- “बƂड पिर यासे ई टाकाक ĆबĠ ध कएलॱहेँ। \nआब जे वाकी रहल ओ िŅ रागमनमे देव। ” \nहम İ पį ट कहिल एिन - “िव आहसँ पिह ने हमरा टाका निह  देब तँ \nिव आह निह  होएत। कािŎ  िभ नसरे आठ बजे तक बिक यौता टाका \nनिह  दऽ जाएब तँ बरात लऽ कऽ निह  आएब। ” \nटुनटुन बाबू आ हुनक िम ÿ लाख िन होरा करैत रहलाह मुदा हम \nनिह  मानलएिन । अĠ तमे टुनटुन बाबूक िम ÿ कहलिख न ठीक अिछ  \nअहाँकेँ कािŎ  भाेर आठ बजे पचास हजार टाका पठा देब अहाँ \nिव आहक तैयारी करू।   \nएक बीघा खेत भरना रािख  टुनटुन बाबू पचास हजार टाका हमरा \nभेजलक तखन हम गणेशक बराती लऽ कऽ कैिथ िन याँ पहुँचलॱ। \nआइ हमरा आँिख क आगाँ सभ पुरनका दृĮ य नािच  रहल अिछ । \nहमरा अपने-आपपर ग् लािन  होइत अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 55 \n  \n \nसुजीतकुमार झा  \nसंİ मरण-चुनचुन िमā \nहमर तऽ ओ मैिथली िवटक समाचारदाता छलाह  \n  \nफेसबुकमे िकछिदन पूवर् एकटा समाचार पढलौ ओिहमे िलखल छल \nचुनचुन िमā निह रहला । इ खबर पिढते शरीरमे करेĠ ट जँका \nलागल किनकाल लेल तऽ बुझाएल हमरो शरीर सँ Ćाण िनकिल \nगेल ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n56 \n \nचुनचुन बाबुसँ बड घिनį टता छल से निह मुदा ओ मैिथलीकेँ बहुत \nबडका आĠ दोलनी भेलाक कारण हमरा हुनकाĆित बहुत āŀा छल \n। हम हुनकर नाम कोनो समाचारमे देखैत छलौह की पुरान \nसमाचार िकया निह हुए अपन रेिडयोमे बजा दैत छलौ । \n  \nकएँ िदन तऽ रेिडयो िमिथलामे अपन नाम समाचारमे सुनलाक बाद \nओ रिहका सँ टेिलफोन कऽकऽ धĠ यबाद दैत छलाह । िबहारक \nमाÿ निह भारतक कतेको İ थानपर मैिथली सँ जुडल कोनो \nकायर्ƅम होइत छल तऽ ओ अपने समाचार िटपा दैत छलाह । \nएक बेर तऽ एहन भेल रहैक जे नेपालक राजिवराजमे िवńापित पवर्  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 57 \nसमारोह भेल छल हमर रेिडयो सँ ओकर समाचार कोनो कारण \nबस निह बाजल । ओ हमर मोबाइलमे टेिलफोन कऽ उपराग \nदेलिĠ ह । \nजखन की चुनचुन बाबु ओ कायर्ƅममे गेलो निह छलाह । हमर \nरेिडयोक लेल ओ अपन पैसा लगा कऽ काज करैत रहिथ । \nमधुवनी, वासोपņी, जयनगर, बेनीपņी, सिहतक İ थानपर हमर \nसभक समाचारदाता भेलाकबादो मैिथली िवटक समाचार Ćाय ओहे \nकरैत छलिथ । हमर सभक समाचारदाताकेँ बुझल छल जे \nमैिथलीक समाचार चुनचुने बाबु कइए दैत छिथ तएँ ओ सभ सेहो \nचुनचुने बाबुकेँ लेल मैिथली समाचार छोिड दैत छलिथ । \nहुनकासभकेँ बिढया जँका बुझल छलिĠ ह मैिथली िवटक समाचारदाता \nतऽ चुनचुन बाबु छिथ । हुनका समाचार पठाबयमे बहुत खचर् \nहोइत छिĠ ह हमरा लगैत छल कए िदन किह दैत छिलयिĠ ह \nकिथलाय एतेक सहयोग करैत छी । चुनचुन बाबु हमरा बेर बेर \nकहिथ हम तोरा थोरहे सहयोग करैत िछयह िमिथला मैिथलीकेँ लेल \nकाज करैत छी । अिहमे जतेक सĠ तुिį ट भेटैत अिछ ओतेक \nदोसरमे निह ।  \nिमिथला मैिथलीक लेल िनİ वाथर् भाव सँ काज करयवला चुनचुन \nबाबु बाहेक हम अपन जीवनमे दोसर िकनको निह देखने छी । \nचुनचुन बाबु सँ हमरा जीवनमे दू बेर माÿ ĆĜ यक्ष भेट भेल अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n58 \nमुदा पिहल भेटमे जे हुनकाĆित छाप बनल से अखनो कायमे अिछ \n। \nनेपालक रािį Əय अखबार İ पेशटाइम दैिनकमे हम काज करैत छलौ \nओ पिÿका सौराठ सभापर िवशेष िरपोिटर्Ļक लेल सौराठ जायकेँ \nलेल हमरा अढौने छल । ९ वषर् पिहने ओतय पहुँचलौह तऽ सभ \nसँ पिहल भेट चुनचुन बाबु सँ भेल छल । \nचुनचुन बाबु संगे सौराठ सभापर बेस चचŭ पिरचचŭ कएलौह फेर \nहुनकेँ संगे सौराठ गाम घुमलौह । पिĖ जकार जी सिहत िबिभĠ न \nिवŅानसभ संग बात कएलौह । ओिह िदन पािन पडल रहैक, कनी \nकनी थालो भऽगेल रहैक एकर बाबजुद ओ हमरा संगे घě टो \nघुमलाह । हुनकर ĭ यवहार हमरा िभतरतक Ćभािवत कएलक । \nकिनके कालक भेट हमरासभकेँ बहुत िनकटता आिन देलक  ।  \nचुनचुन बाबुक मूल पिरचय हमरा मैिथलीक अį टम अनुसूिचक लेल \nभारतमे भेल आĠ दोनक समाचार सँ भेल । तािह िदन जनकपुर \nक्षेÿमे कािĠ तपुर एफएमक हेĪ लो िमिथला िवशेष रुपİ ाँ सुनल जाइत \nछलैक ओिहमे आदरणीय धीरेĠ Ɩ Ćेमिषर् ĆĜ येक हĢ ता बैजु बाबु आ \nचुनचुन बाबुक िवशेष चचŭ करैत छलिथ । बैजु बाबु मैिथलीक \nलेल ई कएला चुनचुन बाबु ओ कएला समाचार सुनैत छलौह । \nएकरबाद पता चलल हमरा सौराठमे भेटल रहिथ ओ महाशय एतेक \nबडका लोक छिथ ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 59 \nचुनचुन बाबु संगेक दोसर भेट जनकपुरमे एफ एम रेिडयो खुजलाक \nबाद भेल छल । हम रेिडयो िमिथलाक समाचार Ćमूख भेलौह तऽ \nओ ओना बधाई देबय जनकपुर आएल रहिथ मुदा ओ जे कहलिथ \nतािह सँ लागल बधाई कम िमिथला आ मैिथलीक लेल हमर की \nदाियĜ व अिछ तेकरा मĠ ÿ देबय बेसी । ओ जाइत जाइत कहलिथ \nिमिथला आ मैिथलीक लेल Ćितį ठा निह देखय लगीह अपना बुते जे \nलागय से करीह । हम रेिडयो िमिथलामे हुनकर िकछ महĜ वपूणर् \nइĠ टरĥ यू सेहो लेलौ । \nआई हमरासभ लग चुनचुन बाबु निह छिथ कतेको गोटे बातिचतक \nƅममे कहलिĠ ह चुनचुन बाबु गेला सँ अिभभावक िबिहन भऽगेलौ \nमुदा हमरा तऽ ओ दोसरे िबिहन बनाकऽ चिल गेल छिथ । \nहमरा तऽ िचĠ ता लागल अिछ रेिडयो िमिथला आ िमिथला डटकमक \nिमिथला िवटक समाचारदाता केँ बनत । एतेक िनİ वाथर् भाब \nदोसरमे कतय सँ भऽसकैत अिछ । सहीमे चुनचुन बाबु महान \nछलाह ।   \n१.\n जगदीश Ćसाद मंडल- िवहिन कथा-   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n60 \nकौआक मैनजन २. \n अनमोल झा- चािरटा िवहिन कथा \n३.\n Ĕयोित- एकटा िवहिन कथा-ğविन-Ćितğविन \n१ \nजगदीश Ćसाद मंडल \nिवहिन कथा \n  \nकौआक मैनजन \n  \nजिह ना अखन आरक्षणक माğ यमसँ बेिस यो उƛबला िश क्षक बिन  गेला \nतिह ना राजशाहीमे मैनजन सबहक बहाली भेल छलिन । कुरसी \nपिब ते जिह ना पावर नचए लगैत तिह ना कौओ-मेना, हिर णो-सुगर आ \nकुकुड़ो िब लाइक मैनजनकेँ पावर िट कपर चिढ़  गेल। गाम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 61 \nमहराजकेँ बाँिट  करए बखो हुअए लगल। मैनजनीक पावर पािब  \nिब  लाइ गोरस पट टक-िध यान लगबए लगल। जेहन उक निह  तेहन \nफूक भारी। जे ने बड़द जकाँ हर बिह  सकैए आ ने खİ सी-बकरी \nजकाँ खाएल जा सकैए मुदा नजिर  सदित  काल दूधे-छालहीपर। \nजिह ना अपन बेरादरीमे हिर ण-सुगर, कुकुड़-िब लाइ करैत तिह ना \nकौओ उक फेड़ए लगल। दोसराक जुआन किन याँ देिख  उनट-फेरी \nकऽ अपना घर अनए लगल। मन मसोिस  सभ बरदास करैत।  \n     अपन किन याँकेँ बलजोरी घरसँ लए जाइत देिख  बदलू कौआक \nहृदए दहिक  गेलै। िक छु बजैक आ करैक (Ćित रोध) साहसे ने \nहोय। मुदा मन दलमिल त हुअए लगलै। सोचैत-ि वचारैत अपन \nदुखनामा कािन -कािन  सभकेँ कहलक। बेरादरीमे बेसी ओहन जे \nपरोछमे उिच त बजैत मुदा सोझामे (मैनजनक) सरİ वतीये हरा \nजाइत। बदलू  चालाकी केलक। मन दहकले रहै, बुढ़वा सभकेँ \nछोिड़  समरथका (कौआ) सबहक जेर बना कहलक- “भाय, जेहन \nदशा (गित ) हमर भेल तेहने तँ सभकेँ हेतह? ” \nकाँव-काँव करैत सभ बाजल- “एहेन अĠ याय सभकेँ जाबे रोकब \nनिह  ताबे एका-एकी सभकेँ हएत। ” \nजेरक संग बदलू मैनजन ऐठाम िव दा भेल। जेर देख मैनजन डोिल  \nगेल, घवड़ा गेल। तिह  काल जइ कौआकेँ छीिन  लऽ गेल रहै ओ \nअंगनेमे मैनजनक िव औहती किन याँकेँ झॲट पकिड़  िल ड़ी-िब ड़ी करए  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n62 \nलगल। मैनजन भगैक ओिर यान करए लगल। तिह  बीच गņा \nपकिड़  बदलू पुछलक- “कतऽ पड़ाइक ओिर यान करै छेँ? ” \nथरथर कपैत मैनजन बाजल- “भैया, अपन किन याँ नेने जा। पएर \nपकड़ै िछ अह जे जान छोिड़  दाय। ” \nकलपैत मैनजनक बात सुिन  बदलूक मन ठमिक  गेल। जिह ना \nधधकैत आिग मे पािन  पड़लासँ िम झा जाइत मुदा गरमी (ताव) रहवे \nकरैत तिह ना बदलूओकेँ भेल। रसे-रसे गरमी किम ते रहै िक  तिह  \nबीच अपन किन याँ मुİ की दैत दरबĔ जापर आएल। बदलू मैनजनकेँ \nपुछलक- “एहेन काज फेर ने ते करबह? ”  \n  “ नइँ।” \nबदलूक पĜ नी बाजिल - “ जिह ना सीता महरानी लंकामे रिह तो पिव ÿ \nरहली तिह ना हमहूँ छी।” \nदोसर कौआ बदलूकेँ कहलक- “िद न भिर क हराएल जँ साॅझू पहर \nघुिर  कऽ घर आिब  जाए तँ ओ हराएल निह  बुझल जाइत। \nतिह ना....। ” \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 63 \n२ \nअनमोल झा \n  \nचािरटा िवहिन कथा \n  \nतंग \n  \nसĦपकर्क बैसारमे जाइत-जाइत हमरा देरी भऽ गेल छलए। संğया \nपाँच बजे सĦपकर्मे रचना पाठ आ ओिहपर आलोचना-समालोचना \nशुरू  भऽ जाइत छलै। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n64 \nदरअसल हमरा डेरेसँ िनकलैमे थोड़े देरी भऽ गेल छल। ठीक \nिनकलै कालमे एकटा आĢत लोक डेरापर आिब गेल रहिथ आ \nहुनका संग गĢप-सĢप करैत, चाह-पान होइत थोड़े समय लािग गेल \nछल। आ छुņी िदन रहलासँ बसो सभ कम रहैत छैक। जे से \nजािह Ņारे हो, हमरा देरी भऽ गेल छल ओतए पहुँचैमे। \n  \nहम बससँ उतिर चोņिह सĦपकर् जतए होइत छलै तेĦहर नĦहर-नĦहर \nडेग दैत झटकािर कऽ चल जाइत रही। ठीक हमर उनटा िदससँ \nतीन-चािर गोटा गĢप करैत आिब रहल छला। गĢप Ćायः ओकरा \nसभक पिहनेसँ होइत आिब रहल छलै। दुनू गोटा जखन थोड़े \nलगमे एलॱ तँ ओ सभ जे अपनामे बात करै छलै तािहमे कहलकै \nजे हम आब तबाह भऽ गेल छी। \n  \nओकर ई बात सुिन हमर डेग जे तुफान एक्सĆेस सन छल से \nपिसĠजर Əेन भऽ गेल आ हम िबसिर गेलॱ सĦपकर्क बैसार तखन। \nहमरा बुझा गेल जे एकरा िनĀय भाए-भैयारीबला झंझट छैक आ ओ \nतािहसँ तंग भऽ गेल अिछ। मुदा िकयो पुछलकै जे ककरासँ तंग \nभऽ गेलॱ से ओकरा मुँहे जबाब सुिन हम अवाक् भऽ गेलॱ। ओ \nकहलकै- हम जमाइसँ तंग भऽ गेल छी। हमरा मोनमे भेल जे \nिनĀय ऐ ससुर जमाइक तंगीक कारण ई महानगर छी, जतए कोनो  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 65 \nिरलेशन नै थीर रिह पबैत छैक। सभ अपन-अपन Ƃयूटी आ पाइमे \nलागल रहैत अिछ आ फेर डेग झटकािर कऽ चल गेल रही \nसĦपकर्मे हम...! \n  \n  \nडेरायल \nहम एम.ए. फाइनलक परीक्षा दऽ रहल छलॱ। मैिथली आ िहĠदी \nदुनू िवभागक छाÿ-छाÿाक एकिहटा िवशाल घरमे एक बेĠचपर \nएकटा कऽ िवńाथŰ बैसा कऽ परीक्षा लेल जाइत छलै। परीक्षा खुब \nकड़ासँ लेल जा रहल छलै। \nहमरा सभ िलखैमे ĭयİत रही, पूब-पिĀम की होइत छैक से नै \nबुझाइत रहए िकछु। िवĂिवńालय Ņारा िनयुक्त कएल गेल गाइडक \nअितिरक्त Ćशासिनक अिधकारी सभ बीच-बीचमे आिब कऽ पूरा घरे-\nघर बौआ कऽ देखैत रहै। एकर अलाबा लाल बþी लागल गाड़ीसँ \nĆशासिनक पदािधकारी सेहो सभ आिब सभकेँ चेक करै आ कएक \nगोटाक पकड़ेलापर एक्सपेल कऽ दैत छलै। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n66 \nपिहले िदनक परीक्षाक दू घंटाक बाद एकटा सकुर्लर एलै आ सभ \nघरे-घर पिढ़ कऽ सुनाएल गेलै जे कािŎ जे परीक्षा देमए अबै जाए \nसे एडिमट काडर्क लेिमनेशन कएल रहक चाही। कारण पता \nकेलापर बुझिलऐ जे कोनो िवńाथŰ पेिĠसलसँ ओिहपर िचट कऽ कए \nअनने रहए िलख कऽ। दोसर िदन सभक एडिमट काडर् लेिमनेशन \nभऽ गेल रहै। \n  \nछः-सात पेपर जखन परीक्षा भऽ गेलै तँ एक िदन गाडर् कहलकै जे \nआब बाथरूममे  केमरा लगबा देबै। छॱड़ा सभ बेसी काल कहै \nबाथरूम  जाएब, तािहपर ओ ई बात कहलकै। कहक समएमे ओ \nğयान नै देने रहै जे परीक्षाथŰमे छाÿा सेहो बहुत गोटा छैक। \nओकरा जखन ओ बात ğयानमे एलै तँ कहै छैक जे लड़काबला \nबाथरूममे।  \n  \n  \nई सुनैत देरी हम जे उþर िलख रहल छलहुँ तािह िदससँ ğयान \nहिट ओिह गाडर् िदस चल गेल रहए। आ लागल रहए जे \nपरीक्षाथŰये जकाँ डेरायल छल, जे ई की बजा गेल। मुदा सभ \nछाÿ-छाÿा िलखैमे ĭयİत छल। आ मोने मोन कहै छल, लगाबऽ ने  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 67 \nकैमरा जतऽ लगेबाक छह। जखन अपने कĠफीडेĠट भऽ परीक्षा \nदैत छी तखन डर कथीक? \n  \n  \nिपछड़ल राĔय \n  \nबी.ए.मे फİट क्लास आ साढ़े पैंसिठ Ćितशत माकर्सँ पास भेल \nरहए ओ। िकछु आगाँ पढ़क जोगारसँ ओ गामसँ महानगरमे आएल \nरहए। \n  \nनाइट कॉलेजमे नाम िलखा, एकटा Ćाइभेट फामर्मे नोकरीक जोगारमे \nगेल रहए। डायरेक्टरक आमना-सामनी बैसल रहए ओ। डायरेक्टर \nओकर बायोडाटा देख रहल छलै। आब माकर्सीट देखलकै। जĠम \nकुěडली सन नाम चाकर माकर्सीट आ तकर नीचाँमे िलखल मूĪय \nबीस रुपये। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n68 \nडायरेक्टर कहलकै – आपके िवĂिवńालय में यह बीस रुपया में \nिमलता है क्या?  \nओकर मोन छोट भऽ गेल अहै आ अपन यू.जी.सी. एफेिलएटेड \nिवĂिवńालयक मादे सोचए लागल रहए, सुआइत हमरा सभक \nराĔयकेँ लोक िपछड़ल राĔय कहैत अिछ....! \n  \nएटेचमेĠट \n  \nिववाहक कएक बखर् बादो तक एना नै होइत रहै। माने जामे तक \nदरमाहा उठा कऽ पूरा िलफाफ बाबूक हाथमे धरा दैत छलै, अपना \nजे दू-चािर सए लगैत छलै से फेर माँिग कऽ माए-बाबूसँ लैत रहै, \nतावत् तक सभ ठीक- एकदम ठीक। \n  \nपिरवार संगमे रहब, बाल-बच्चाक पढ़ब-िलखब खचų-खचŭ। से \nजिहयासँ िलफाफ देब बĠद भऽ गेलै तिहयासँ माए-बाप, बिहन-\nबिहनोइ, भाइ-भाउज सभक बैरी भऽ गेल रहए ई सभ। नाक-दम \nकऽ देल गेल रहै एकरा सभक। गाम किहयो जाए तँ अलग \nखाइले टा कहलकै। ने चुŎा, ने बतर्न, ने भनसा घर आ चाउर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 69 \nदािलकेँ के पूछै, िकछु ने देलकै। ऊपरसँ गािर-फĔझित सुनए आ \nऊपरसँ दोसर बेटाकेँ सभटा िलख देबै सभ सĦपित घर-घरारी, \nतकर धमकीपर धमकी। बापक पी.एफ.क आ िरटायामेĠटक पाइ \nसेहो भाइक खातापर ƏाĠसफर कऽ देने रहै बाबू। कोनहुना समए \nिबतल जाइत रहै। िİथित तेहन भेल जाइत रहै जे होइ कोनो िदन \nआĜमहĜया कऽ ली। झमेला समाĢत। मुदा पėी आ बच्चा सभक \nमूह देिख गम खा जाए जे हमरा रहैत एते करै छैक, पाछाँ की \nकरै जेतै ओ सभ...। \n  \nआइ राितमे एकटा सपना देखलक जे एकटा बबाजी, अघोरी बबा \nएकरा लग एलैहेँ। आ एकटा मुěड छापल लॉकेट एकरा देलकैहेँ \nआ कहलकै जे ई लॉकेट माए-बाप लग जा कऽ एकटा सरबामे \nकनी पाइन लऽ कऽ ओिहमे िभजा कऽ तीन बेर अपन कपारमे \nिभरबैत मंÿ पढ़ै लेल जे माए-बाबू चिल जाउ, माए-बाबू चिल जाउ, \nमाए-बाबू चिल जाउ। ई किरते माए-बाबू गामसँ पड़ा जेतौ आ \nमिरये जेतौ। तोरा सभक झमेला समाĢत। रİता साफ। \n  \nओ लॉकेट लऽ माए-बाबू लग सरबामे पािन रािख तीन बेर कपारमे \nिभरेलक। मुदा ओ मंÿ जे कहने रहै पढ़य- माए-बाबू चिल जाउ से  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n70 \nनै पिढ़ सकल ओ...! आब खूनक टान हो बा कोनो एटेचमेěट से \nनै बुिझ सकल रहए!     \n ३. \nĔयोित \nğविन-Ćितğविन \n      ğविन आ Ćितğविन नामक दू टा जुड़वाँ बिहन छली जे िक \nपहाड़ी इलाकामे रहै छली। ğविन İवभाव सऽ बƂड शाĠत आ \nिनमर्ल छलैथ जखन िक Ćितğविन हुनकर िवपरीत बहुत चĖचल आ \nउपƖवी छलैथ।ğविन हमेशा घरमे अपन माय के काज मे मदिद \nकरै छलैथ।Ćितğविन पहाड़ीमे एĦहर उĦहर भागैत रहैत \nछलैथ।एकिदन Ćितğविन बाहर घुमैत छली तऽ हुĠका एकटा \nराजकुमार देखेलैन। आे राजकुमार हुĠका बƂड नीक \nलगलैन।Ćितğविन आेिह राजकुमार सऽ खूब दाेİती केली आ आेकरा \nघुमाबऽ िफराबऽ लगली कारण आे राजकुमार आेिहठाम ककराे \nअितिथ बिन कऽ आयल छला।राजकुमार हुĠका सऽ बƂड Ćसž \nछलाह।              िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 71 \n      िदन बीतल आ Ćितğविन आेिह राजकुमार सऽ िववाहक माेन \nबनाबय लगली मुदा एकिदन जखन आे घर गेली तऽ देखली जे आे \nराजकुमार हुनकर बिहन के िववाहक Ćयाेजन सऽ देख लेल आयल \nछलैन।राजकुमार हुनकर बिहन ğविनके पसĠद कय िववाह कऽ \nलेला।Ćितğविन के बहुत पैघ आघात पहुॅंचल छलैन।हुĠका बहुत \nक्षाेभ भेलैन जे लाेक हुनकर दुःख निहं बुझलकैन।आे पहाड़ी सऽ \nकूिद कऽ अपन Ćाण Ĝ यािग देली।मुदा हुनकर आĜ माके मुिक् त निहं \nभेटलैन।हुनकर आĜ मा पहाड़क खाइर् में अखनाे भटकैत रहै \nछैन।अखनाे जॕ िकयाे पहाड़क खाइमų िकछु जाेर सऽ बाजैत अिछ \nतऽ Ćितğविन आेिह आवाज के बेरर्बेर बाजै छैथ। \nिबिपन कुमार झा \n  \nĆदेश केर िवकास : एक िचĠतन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n72 \n(िबहार-िवकास सĠदभर् मे आलोचनाĜमक अिभĭयिक्त) \n  \nPh. D , IIT Mumbai \nिबहार िवधान सभा चुनाव सĦपž भेल। िनतीश सरकार \n’हाथ’ ओ ’लालटेन’ कें अपन कमर्क समुिचत फल हेतु पाछू छोरैत \nपुनः एक बेर अपन अिİतĜव मे आयल। किलयुग कमर्युग छैक। \nओ अतीतक गĢप करी अथवा वतर्मानक, भारत सनहक गणतĠÿ \nराįƏ मे कमर्क फल जनता Ņारा जनता कें अवĮय भेटैत रहल \nअिछ।  \nआब Ćķ ई उठैत अिछ जे िबहार केर िवकास िनरĠतर हो एिह \nहेतु ई केकर उþरदाियĜĜव अिछ? िनिĀत रूप  सँ उþर होयत \nिनतीश सरकारक। जहाँ तक हमर मĠतĭय अिछ ’ई उþर एकांगी \nअिछ’ िकयाक त { 92,257.51 sq. Kms Ƈामीण क्षेÿ, \n095.49 sq. Kms शहरी क्षेÿ, (कुल 94,163.00 sq. Km), \nकुल िजला-38, कुल आवादी- 8,28,78,796 अिधकतम साक्षरता \nपटना- 63.82%, कुल िवĂिवńाल- 13, इंजीिनयिरंग कालेज-08, \nĆबĠधन संİथान 06, मेडीकल कालेज 08, शोध संİथान 06, ला \nकालेज 10, आयुवųद महािवńालय 05, वेटनरी कालेज- 02, कृिष \nमहािवńालय 04, फाइन आƀसर् महािवńालय 02, शोधकेĠƖ 04,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 73 \nअĠय शैिक्षक संİथान 14)} एिह वृहत क्षेÿ बला राĔय केर िवकास \nक उþरदाियĜĜव माÿ अİथायी Ćशासक के ऊपर छोिड पĪला \nझाडनाई कतय तक समुिचत अिछ ई अपन िववेक सँ तय कयल \nजाय। िवकास केर उþरदाियĜĜव एिह Ćकार सँ िनधŭिरत कयल \nजा सकैत अिछ। \n·         Ćशासक (िवकासकतŭ कहब िवशेष उिचत) \no   İथायी \n§  िसिवल सेवारत पदािधकारीगण  \n§  अĠय सहयोगी पदािधकारीगण \n§  जनता İवयं \n·         िनवासी \n·         Ćवासी \no   अİथायी \n§  चुनाव मे जीतल जनताक Ćितिनिध   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n74 \nएतय िवभाजन िकछु िवशेष दृिƠ सँ कयल गेल अिछ जािह सँ \nिबहार अथवा कोनो ĆाĠतक िवकास केर गĢप केनाई समुिचत \nहोयत।  \nिसिवल सेवारत पदािधकारी केर आचरण यńिप िनदुर्Ơ \nमानल जा सकैत अिछ मुदा वतर्मान समय मे ई बात कदािचत \nअĆासंिगक भय गेल अİतु एिह तरहक पदािधकारी सँ एतबा कहब \nउिचत जे राįƏ अिİमता, एकता एवं उĜकषर् समुिचत नीितिनमŭण सँ \nसंभव छैक जेकर कणर्धार िसिवलसेवके होइत छिथ, आ यिद ओ \nअपन उþरदाियĜव Ćलोभन अथवा भयवश िबसिर जेता तऽ भिवįय \nकी होयत ई सहज बुझल जा सकैत अिछ। \n      जहाँ तक अĠय सहयोगी पदािधकारी तथा पुिलस Ćशासनक \nगĢप अिछ, यिद अनुिचत निहं मानल जाय तऽ ई कहब अनुिचत \nनिह होयत जे सबहक कतŭ आ हतŭ ई होइत छिथ। यिद पुिलस \nĆशासन आ कमर्चारी वगर् ठािन लिथ तऽ ƚƠाचार 90% धिर \nसमाĢत भय सकत, िशक्षा तथा अĠय सेवा पंगु नै रहत, याÿी \nपटना İटेशन सँऽ बस İटेशन राित मे जायब अनुिचत नै बुझत। \nएकटा उिचत काज हेतु हिरयर पþी नै देखबय पडत, िबना \nलाइसेंस अथवा कागज के हजारो गाडी सडक पर नै दौडत, डी० \nएम० सी० एच० मे िचिकĜसा मे लापरवाही नै होयत, लोक के \nअĠयÿ भटकय नै पडत काज लेल। बहुतो एहेन गĢप छैक जेकरा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 75 \nई पुिलस, कमर्चारी, िचिकĜसक सदृश अिधकारी दूर कय सकित \nछिथ। \n      आब जनता जे मूल िनवासी छिथ िहनक गĢप। हम निहं \nसुधरब ई शपथ खा के कदािचत बैसल छिथ। ई अपन हाल नीक \nजँका बुझैत छिथ तैħयो Ćमाद, Ćलोभन अथवा भयवश अपन कतर्ĭय \nनिहं करता बस अिधकारक गĢप िलअ। दोसर कें चुटकी लेब, \nटाँग खीचब, ईįयŭ करब आहा हा परमानĠद दैत छिĠह। आई कोनो \nतरहें बीत जाय काŎुक के देखलक? ई िहनकर सोच छिĠह। \nिवकास आ देशक गĢप नै करू  ओ त सरकारक काज िछयै न!! \nकतहु िƅकेट भेल तऽ कान पथता, अपने कोनो खेल मे आगू एता \nअथवा अपन बच्चा के कोनो क्षेÿ िवशेष मे आगू अनता ई तऽ... \n“की कहू एहेन राज मे हम छी न िकछु सĦभव नै अिछ”। हँ, \nğयान आयल “पिढ िलिख के की हेतै? कोनो नौकरी भेटतै?” ई \nिहनक सोच छिĠह। गामक चौक पर गाजा आ भांग खायत से \nबƂड नीक। कतेक गĢप कहू। िहनको स बस एतबा आƇह जे \nअपन कतर्ĭय जे छिĠह यथासĦभव ओकर पालन करथु। \n      हमरा सदृश Ćवासी नागिरक तऽ बेचारे पटना धिर गाम जेबाक \nजोश रखैत छिथ ओकर बाद िबहार निहं सुधरी वाक्य बजैत \nछिथ। की ई उिचत अिछ? अपना लेल उþर देब सदा मुिĮकल \nहोइत अिछ। िकĠतु ई िकछु िहनकर कतर्ĭय सेहो छिĠह न? गाम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n76 \nजेबा मे होयब समİया देखाइत छिĠह मुदा घर मे बच्चा के मूँह सँ \n मैिथली सुनबा मे बƌपात होइत छिĠह!! िबहार िकं वा िमिथला लेल \nअहाँ की कयल? अपन पेट तऽ कुकुरो पोसैत अिछ। आय NBT \nमे एकटा समाचार देखल नोएडा केर कĦपनी Īयूना इरगोनोिमक्स \nकेर मुख्य कायर्कारी अिधकारी मेजर अिभजीत भņाचायर् ’पािणिन’ \nनामक साģटवेयर केर जानकारी देलिथ जािह Ņारा 11 भाषा मे \nSMS  पठा सकैत छी। ई Ġयूज एिह दृिƠ सँ महĜĜवपूणर् जे \nअपन धरोहर केर रक्षण करबाक सोच जुडल अिछ। एिह तरहें \nगजेĠƖ जी सदृश कितपय ĭयिक्त सराहनीय कायर् कय रहल छिथ \nजे Ćवासी होइतो िमिथला/िबहार केर िवकास मे योगदान İवरूप \nअिछ। \nआब बात िनतीश सरकारक...। एिह मे कोनो सĠदेह निहं जे \nिनतीश सरकार लालटेन के मिडयल रोशनी सँऽ िबहार के जेनरेटर \nयुग मे अनलक (एकर चचŭ आगू करब)। िबहारक िवकास गाथा \nिबहार सरकार केर साइट पर देखल जा सकैत अिछ। RTI \nDoc.  जे ओिह साइट पर अिछ, जानकारी के बुझबा मे सहायक \nहोयत। 5 वषर्क भीतर 47000 सँ अिधक अपराधी के सजा \nभेटब, केĠƖीय योजना क अितिरक्त ४० से अिधक योजना केर \nकायŭĠवयन होयब, सडक केर जाल Ćİतुत होयब, पलायनक दर \nकम होयब, िबहार िवशेष Ġयायालय अिधिनयम-2009, 2008-09 \n मे वािषर्क िवकास दर Ćचिलत मूĪय पर 24.33%  होयब,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 77 \nराĔयक कर राजİव 2004-05 केर तुलना मे 2009-10  मे \n3347 करोड सँ 8130 करोड होयब आिद िकछु शुभसंकेत \nअिछ। टीका-िटĢपणी तऽ चलबे करत मुदा एिह बातक Ćितषेध \nकरब की िबहार िवकासक पथ पर अिछ, आĜमघाती होयत। \nलेिकन...! िनतीश सरकार अखनहुँ िकछु बात लय कें आलोचना के \nपाÿ अिछ जेकरा िबĠदुबार तऽ निह कयल जा सकैत अिछ मुदा \nसुधार हेतु िकछु गĢप जरूर  कयल जा सकैत अिछ। त आगू \nसुनू- \nअखनहुँ िबहार जे समİया सँ ÿİत अिछ ओकर समाधान हेतु िनĵ \nिबĠदुगत क्षेÿक समाधान अपेिक्षत अिछ- \n·         िशक्षा- अखनहुँ गुणवþा क दृिƠ सँऽ िशक्षा सĠतोषजनक \nनिह अिछ। सुधार अवĮय भेल मुदा अखनहु जरूरत  अिछ जे \nिशक्षा मे ĭयापक सुधार हो। तािक िवńाथŰ के अĠय Ćदेश हेतु \nरुख निहं करय पडय। िशक्षा मे पारदिशर्ता के अभाव अिछ। \nगुणवþा के िİथित एिह बात सँ लगा सकैत छी जे डाक्टरेट के \nिडƇी ओतय सहजता सँ ĆाĢत कय सकैत छी। संİकृत \nिवĂिवńालय सँ İवणर्पदक ĆाĢत ĭयिक्त एक पंिक्त संकृत निहं \nबािज सकैत छिथ। संİकृत िवńालय जािह हेतु सरकार करोडो \nखचर् कय रहल अिछ ओकर भवन माÿ अिछ बाकी सब कागज \nपर। हिरजन छाÿावास अिछ सौ स अिधक कमरा के िकĠतु एकहु  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n78 \nटा हिरजन आई धिर ओतय निहं देखल गेल। बहुत रास उदाहरण \nअिछ सबटा निहं देल जा सकैत अिछ। \n·         सुरक्षा- एिह क्षेÿ मे िनतीश सरकारक कदम सराहनीय अिछ \nमुदा अखिन धिर अĠय क्षेÿक गĢप छोडू राजधानी सुरिक्षत निहं \nअनुभव कयल जाइत अिछ। एिह पर िवशेष ğयानक आवĮयकता \nअिछ। \n·         संसाधन –  \no   िवńुत – हम सभ लालटेन युग सँ िनवृिþ \nलय जेनरेटर युग मे त आिब गेलहु िकĠतु िबजली \nहेतु आइयो दुिनया अĠहार अिछ। भगजोगनी आ \nअितिथ रूपी  िबजली रानी के िवकास मागर् मे \nबाधा हेतु सबसँ पैघ कारक कहल जा सकैत \nअिछ। िबजली केर दुखद िİथितक उदाहरण हम \nएना दय सकैत छी- हम अपन Ćथ ÿैमािसक \nसंकृत ई जनर्ल जाƭवी \n(jahnavisanskritejournal.com) केर तृतीय \nअंकक लोकापर्ण िमिथला मे Ćख्यात सािहĜħक \nिवŅान Ćो० रामजी ठाकुर सं करायब िनिĀत \nकयल। अİतु लैप टाप आ इěटनųट सेवा हेतु \nअपन मोबाइल गाम लय गेलहुं। ओतय िबजली  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 79 \nरानी हमरो सँ पैघ अितिथ छली। अĠततः एक \nĭयिक्त कें आƇह कय जेनरेटर पर कोनो तरहें \nचाजर् कयलहुं आ कायर् सĦपž करायल। यिद \nिबजली ĭयवİथा सĦयक हो तऽ गाम आ शहर के \nचĸर निहं रहत। रोजगारक सृजन सेहो होयत। \no   यातायात- यातायात केर समİया अखनो धिर \nअिछ। वाहन संचालक केर अिनयिमतता ओ \nभाडा, समय, याÿी क सं बदसलूकी, गाडीक \nकागज अथवा लाइसेंस लय के हो, Ćशासन \nअिधकांश समय मौने निह रहैत अिछ अिपतु \nहिरयर पती गनबा मे ĭयİत रहैत अिछ। \no   रोजगार- रोजगार एकटा एहेन िबĠदु अिछ जे \nलोक कें परदेश जेबाक हेतु िववश कयदैत अिछ। \nसमािजकता के नƠ कय रहल अिछ। ĭयिक्त \nअपन भावना माÿ सं सरोकार रखबाक हेतु िववश \nअिछ। अİतु रोजगार सृजन अĜयावĮयक अिछ। \nआवĮयकता अिछ जे टेěडर आिद केर दलाल सँ \nदूर İवच्छ वातावरण मे रोजगारक अवसर जनता \nके देल जाय। जनता सतत नीक के संग दैत \nछैक अĠतःकरण सँ मुदा रोजी क चĸर मे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n80 \nअनुिचत काज सेहो करबाक हेतु िववश होइत \nअिछ। \no   जागरुकता- अĠत मे िनतीश सरकार सँ \nअपेक्षा जे जनता मे जागरुकता के संचार हो \nएकर Ćयास कयल जाय। बहुत िकछु जनता निहं \nबुझबाक कारण अनुिचत करैत अिछ। िकĠतु यिद \nजागरुकता बढायल जाय तऽ जनता ƚƠाचार के \nसंग निह देत, िविवध कायर्ƅम िवशेष रूप  सँ \nसफल होयत। \nअĠत मे िनįकषर्तः हमर वक्तĭय होयत जे िबहारक उĜकषर् समƇ \nसहयोग सँऽ संभव अिछ निक केकरहु पर दोषारोपण सँऽ मानवमाÿ \nमे कमी आ गुण दुनू छैक। अİतु गुणक आलĦबन कय अपन \nसंिवधान एवं संİकृितक अनुकूल कतर्ĭय कय ĆĜयेक ĭयिक्त आ \nसंİथा समƇरूप सँऽ राįƏक उĜकषर् मे योगदान दी ई सादर \nिनवेदन। \n(लेखक IIT मुĦबई कें शोधछाÿ छिथ। लेख मे िनįपक्ष लेिखनी \nकेर Ćयोग कयल गेल अिछ। कोई कोनो आशय के वैयिक्तक तौर \nपर निहं ली। Ćİतुत कितपय आँकडा िबहार राĔयक साइट सँऽ \nलेल गेल अिछ। लेख सĠदिभर्त िटĢपणी \nkumarvipin.jha@gmail.com पर सादर आमिĠÿत अिछ)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 81 \nिव रेĠ Ɩ कुमार यादव \n कथा \nनाह आओर िज नगी \n  \nग् यारह अगİ त 2010क कोलाहल भरल साँझ। रूदन  आ ƅĠ दनक \nआवाज कमल िक शाेरक अंगनासँ शुरू  भेल आ कम समएमे ई \nददर्नाक आ ममŭहतक दृĮ य सॱसे गाम पसिर  गेल। िक यो ककरो \nढाढ़स बाĠ हएबला निह  बचल। सबहक आँिख सँ गंगा-यमुनाक धार \nजकाँ जल बहए लागल। रिध या छाती पीट-पीट कऽ बाजैत- \n“जवान बेटीक िब आह कोना होएत? आब असगरे हम की करब? \nबुढ़ ससुरक गुजर कोना कराएब? हमर हीरा हमरा खॲइछासँ हेराए \nगेल। ” \nिद निह सँ धीया-पुताक मन हिषर्त छल जे सांझमे भोज खएबाक लेल \nजाएब। चािर  बिज तिह  कोशीक कछेर कुआटोल गामक लोक सभ \nअपन-अपन धीया-पुताकेँ संग कए खएबाक लेल ि तलजुगा धारमे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n82 \nƙŌोþर घाटपर नाहपर चढ़य लागल। भोज खएबाक उĜ साहमे ई \nसुिध  निह  रहल जे छोट नाहपर बेसी गोटे निह  चिढ़ । भोज \nखएिन हारक लाटमे सँ एक गोटे नाह खेबए लगल। बीच धारमे \nनाहमे पािन  फुलए लागल। लोक सभमे भगदड़ मिच  गेल। नाह \nडुिब  गेल। ित लयुगा धार राकस जकाँ मुँहबौने लोक सभकेँ अपना \nपेटमे समबए लगलीह। आिग  जकाँ ई खबर चारू  भर पसिर  गेल। \nचारू  भरसँ झोल अĠ हािर मे लोक सभ दोड़ए लगलाह आ क्षणिह मे \nहँसैत मनुक् खक लहास पािन सँ लोक सभ छानए लागल। भिर  राित  \nलोकसभ लहास छािन ते रिह  गेल। भोर होइतिह  नगरक लोक, \nपÿकार, सरकारक अमला-झमला घटना İ थलपर पहुँचए लागल। \nसॱसे गाम रूदन -ƅĠ दन आवाजसँ भरल छल। कतहु िस यान, कतहुँ \nबच् चा, बचीयाक लहास पकिड़  लोक सभ कानैत छल।  \nकमल िक शोरक जवान बेटी मुिन याँ माए रिध यासँ कहलिथ Ġ ह- \n“अहाँ धीरज बाĠ हु, िज नगीक ठेकान थोड़बे अिछ  जे के कखन आ \nकोन िव िध  मरताह। जनमक संगिह  मरण लागल अिछ । हमरा \nसभकेँ यएह िल खल छल। बाबू जीक संग एतबए िद नक छल। \nएिह  दुिन याँमे सभ गोटे अपन-अपन भाग-तकदरीर लए आएल \nअिछ । ” \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 83 \nƅमश: \nिजतेĠƖ झा \nमहाकिव िवńापित अक्षयकोष  \nनेपालमे मैिथली भाषा, संİ कृितक संरक्षण, सĦ बŀर्नमे सरकार कतेक \nउदािसनताक नमूना बनल अिछ महाकिव िवńापित अक्षयकोष । \nएिहकोषक दयनीय अबİ था बयान कऽरहल अिछ जे सरकारी \nसंयĠ ÿ कतेक संवेदनशील अिछ नेपालमे सभसं बेशी बाजल \nजाएबला दोसर भाषा मैिथलीक लेल ।  \nनेपाल सरकारे गत आिथर्क वषर् िव़ स़ ०६६/०६७ क बजेटमे १ \nकरोड टका अलग कएलक िवńापित अक्षयकोषलेल । जकर \nउĿेĮ य छल अक्षयकोषक İ थापना आ मैिथली भाषाक िवकासमे \nयोगदान कएिनहारके पुरİ कृत करब ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n84 \nनेपाल सरकार पिहल बेर बजेट भाषण माफर्त िवńापितक सĦ मानमे \nएिह तरहक कोष İ थापनाक घोषणा कएने छल । मूदा बजेट \nभाषणक १७ मिहना िबितगेलाकबादो अक्षयकोषक İ थापना नईं होब \nसकल अिछ । संİ कृित मĠ ÿालय अक्षय कोषक भार टारऽ लेल १ \nकरोड रािश बृहþर जनकपुर क्षेÿ िवकास पिरषƄक िजĦ मा लगा \nदेने अिछ । बृहþर जनकपुर क्षेÿ िवकास पिरषद् संİ कृित \nमĠ ÿालय अĠ तगर्तके एकटा कायŭलय अिछ जे धनुषा आ महोþरी \nिजलाक धािमर्क तथा ऐितहािसक सĦ पदा संरक्षण करबाक उĿेĮ यसं \nİ थािपत अिछ ।   \nसंİ कृित मĠ ÿालय अक्षयकोषक काज बृहþर जनकपुर क्षेÿ िवकास \nपिरषद् करत से कहैत कानमे रुइतेल धऽ कऽ सूितरहल अिछ । \nभाषा संİ कृितक िवकासक सरकारी ठेकेदार संİ कृित मĠ ÿालयक \nअकमर्Ġ यतासं  अक्षयकोष İ वरुप नईं ल सकल अिछ । \n  \nसंगीत तथा नाƀय Ćज्ञा Ćितį ठानक Ćाज्ञ रमेश रĖ जन कहैत छिथ \nअर्क्षयकोषक रािश िĄज होएवाक अबİ थामे पहुंचलाकवाद मĠ ÿालय \nबृहþर जनकपुर पिरषƄक खातामे पाई पठओलक । एखन बृहþर \nजनकपुर क्षेÿ िवकास पिरषद् आ संİ कृित मĠ ÿालयक सिझया \nखातामे कोषक रािश राखल अिछ ।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 85 \nिसिमत दायरा रहल जनकपुर क्षेÿ िवकास पिरषŃे कोषक रािश \nपठाओल जएबाक आलोचना सेहो भऽ रहल अिछ । पिरषद् समƇ \nमैिथली भाषीक ĆितिनिधĜ व निह करैत अिछ कहैत छिथ कोषक पूवर् \nअğ यक्ष रामचĠ Ɩ झा । झा कहैत छिथ पिरषद् सभक भावनाके \nनिह समेिट सकैत अिछ । िवńापित अक्षयकोषक उĿेĮ य मैिथली \nभाषामे योगदान कएिनहारके पुरİ कृत करबाक अिछ । बृहþर दू \nिजलामे लिक्षत कायर्ƅम करैत अिछ, एहनमे बृहþरके अक्षयकोष \nİ थापनाक िजĦ मा देनाइ औिचĜ यहीन रहल भाषा संİ कृितिवƄसभ \nकहैत छिथ ।  \n  \nपिरषद् ƚį टाचारमे डुिबगेल  आरोप  लािग रहल समयमे कोष मूतर् \nरुप लऽ सकत या निह कहब किठन अिछ । कोष आकार Ƈहण \nकरए तािहके लेल संİ कृित मĠ ÿालयके कायर्िविध बनाबऽ पडतै, \nजािहलेल एखनधिर कोनो काज शुरु निह भेल अिछ । कोषक \nकायर्िविध आ िनदųिशका नईं भेलाक कारणें कोषक पाई सरकारी \nखाताक शोभा माÿ बढा रहल अिछ । कोषक १ करोड रािश \nबैंकमे रखैत काल बेशी Ĥ याज देिनहार बैंकके निह चुनल गेल कहैत \nछिथ Ćाज्ञ रĖ जन । बैंकसभमे पाइके अभाव रहल अबİ थामे बेशी \nĤ याज लेल बागųिनंग हएबाक चाही छल, मुदा मĠ ÿालय मनमौजी \nकाठमाě डू िİ थत एक िनजी बैंकके शाखामे पाइ रािखदेलक ।    िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n86 \nसंİ कृित मĠ ÿालयक सिचव मोदराज डोटेल कोषक रािश बैंकमे \nसुरिक्षत रहल Ćितिƅया देलिन । अक्षयकोषलेल कायर्िविध बनबाक \nĆकृया शुरु भऽ गेल डोटेल जनतब देलिन ।  \nमैिथली भाषाक महाकिव िवńापित नेपालक रािį Əय िवभूित \nभेलाकबादो हूनक पिरचय İ थािपत निह होब सकल अिछ । \nमैिथली भाषा आ संİ कृित लेल बजेटक अभाव रहल समयमे \nिवńापित कोष सेहो अिनणर्यके बĠ दी भऽ गेल अिछ ।  \nिवńापित İ मृित पवर्पर मैिथली भाषा संİ कृित उĜ थानक भाषण त \nबहुत देल करैत छिथ किथत बौिŀक वगर् । एिहबेरके İ मृित पवर् \nसेहो ओहने भाषणसभसं िबितगेल ।  \nमहोþरी िजलाक बनौलीमे बषŸसं िनमŭणाधीन िवńापितŅार एखनोधिर \nटकटकी लगौने ठाढ अिछ । िवńापित İ मृित िदवसमे जनकपुरक \nिवदापित चौकपर रहल िवńापित İ मारकमे घडी रखवाक भाषण \nसबनेता देलकरैत अिछ ,मुदा दशो वषर्क अĠ तरालमे घडी लगेवाक \nकुवत िकनको नईं भेलिĠ ह अिछ । भोटक समयमें   मैिथली भाषा \nसंİ कृितक रक्षा एवं िवकासक वाचा केिनहार नेतासब माÿ नइभ \nिवńापितक नामपर पेट पोसिनहार सेहो दोषी अिछ एिहमे । \nिवńापित İ म्ृिþ पवर् िपě डदानक पवर् माÿ बिनक रिहगेल अिछ ।    िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 87 \nबेचन ठाकुर \n  \nनाटक- बेटीक अपमान \n (अंक तेसर, दृĮ य पिह ल)  \n  \n(İ थान- दीपक चौधरीक घर। दीपक रोगƇİ त अवİ थामे \nमाथपर हाथ लेने बैस कऽ खांिस  रहल \nछिथ ।) \n  \nदीपक :    (खासैत) आह! ओह! दुिन याँमे िक यो ककरो \nनिह  िक यो देखिन हार। जा धिर  पैरूख  \nछल, ताधिर  झूठ-फूस, एĦ हर ओĦ हर कए  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n88 \nबेटा िब याहलहुँ। मुदा आब कतौ िक यो \nनिह । (खांसैत छिथ ) \n  \n          (महेĠ Ɩ पंिड तक Ćवेश) \nमहेĠ Ɩ :     दोस, बड गड़बड़ िİ थ ित मे देिख  रहल छी \nअहाँकेँ। एना िक एक? की भए रहल \nगेल? \nदीपक :    की हएत दोस? कĢ पारमे जे धँसल अिछ । \nसएह ने होएत। (खांसैत छिथ )  \nमहेĠ Ɩ :     बड खाेंखी होइत अिछ ।  \nदीपक :    की कहु दोस, दĦ मा जोर कए देलक। एĸो \nरþी सĸ निह  लगैत अिछ । तािह पर सँ \nभनसा-भात अपने केनाइ। \nमहेĠ Ɩ :     (आश्  चयर्सँ) से िक एक? आ पुतौह? \nदीपक :    पुतौह गेलीह िड Ī ली। बेटा निह  मानलक हमर \nबात।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 89 \nमहेĠ Ɩ :    कहु दुिन याँ केहेन छैक? बेटा-बेटी जनमाबैत \nअिद  लोक सुख लए आ आगू िद न लए।  \nदीपक :    मुदा हमर बेटा İ वाथर्मे लीन छिथ । आब हम \nओकर के? दुĮ मने ने। \nमहेĠ Ɩ :     एगो गĢ प कहु दाेस। \nदीपक :    अवİ स कहुँ। \nमहेĠ Ɩ :     झांिप -तोिप  कऽ दोसर िब याह कए िल अ। \nदीपक :    मोन तँ होइत अिछ  दोस। मुदा आब एिह  \nउमरमे लोक की कहत? \nमहेĠ Ɩ :     लोक की कहत? िक यो एĸो सांझ भनसा \nबनाए देतीह की? \nदीपक :    ई तँ सपनोमे निह  देिख  सकैत छी। अपन \nजनमल तँ अपन होइते निह  अिछ  आ \nदोसरक कोन आशा? \nमहेĠ Ɩ :     छोड़ू ई सभ लटारम। दोसर िब याह कए िल अ \nसभ अपना-अपना लेल हरान अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n90 \nदीपक :    (मुँह चटपटबैत आ खांसैत) दोस, मोन तँ \nबƂड होइत िअ छ। मुदा निह , बाबाजी \nिथ कहुँ। लोक की कहत? हम सरİ वती \nमाताक समक्ष सþ कएने रही। सþकेँ \nहम तोिड़ ओ सकैत छी। मुदा निह  निह  \nनिह । \nमहेĠ Ɩ :     निह  तँ दोसर बेटेकेँ िब यािह  िल अ। \nदीपक :    हँ, ई भए सकैत अिछ । मोहना तँ गेल आब \nसोहना जे करए। अहाँक नजिर मे दोस, \nकोनो लैड़की अिछ ? \nमहेĠ Ɩ :     एखन निह  अिछ । ओना लैड़कीक बƂड \nअभावो भए गेल अिछ । जिद  नजिर मे \nआिब  जाएत तँ अवİ स कहब। एखन जए \nरहल छी अपन समधीयौर। समधीनकेँ \nशंकरजी जनम लेलिथ न।  \nदीपक :    बेस, तहन जाउ, शंकर जीकेँ दरशन करू  \nगे।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 91 \n          (महेĠ Ɩक Ćİ थान। दीपक खांसैत-खांसैत बेदम भए \nजाइत छिथ ।) \n  \n          पटाक्षेप \n  \nदृĮ य- दोसर \n(İ थान- िद Ī ली। मोहन ओ मंजू िब छौनपर आराम करैत \nछिथ । मुगŭक बाङ सुिन  मंजू उिठ  कऽ \nअपन पित क सेवा कए रहल छिथ  आ \nिक छु गप-सĢ प सेहो कए रहल छिथ ।) \nमंजू :      (िच Ňी िन कािल  कऽ दैत) İ वामी जी, िप ताजीक \nिच Ňी कािŎ  सांक्षमे अएल छल। िल अ।  \nमोहन :     कने पिढ़ यौक ने, की िल खलिĠ ह  अिछ ।  \nमंजू  :     (िच Ňी पढ़ैत छिथ ) िच रंजीवी बौआ मोहन, शुभ \nआशीवŭद। हमरा बेटा जनमा कऽ की \nभेल? दĦ मासँ तबाह छी। िक यो पूछैबला  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n92 \nनिह । सोहना ओ गोपला सिद खन नरहेर \nजकाँ एĦ हर-ओĦ हर करैत रहैत अिछ । \nतोरा िब यािह  कऽ हमरा की भेटल। हँ, \nएकटा चीज अवİ स भेटल, िच Ġ ता। \nखाइर कतउ रहू, नीके रहु।  \nमोहन :     (मंजूसँ िच Ňी लऽ कऽ फंेकैत) जेहेन करनी \nतेहन भरनी। देखैत छेिल एिन  जे भिर  \nिद नमे एक-एक मुŇा बीड़ी पीिब  जाइत \nछिथ । तिह पर सँ गांजा सेहो धुकैत \nछिथ । एकर फल हुनका निह  भेटतिन  तँ \nककरा भेटतिन ।  \nमंजू  :     İ वीमी, मुदा छिथ Ġ ह तँ ओ जनम दाता। की \nकहबैन आब हुनका। बुढ़े जकाँ छिथ । \nतहुपर सँ दĦ माक तबाही। İ वामीजी, हमर \nिव चार अिछ  जे दुइ-चािर  िद न लेल गाम \nचलू आ िप ता जीकेँ देिख  आबी। हुनको \nमोनमे संतोष हेतिĠ ह ।  \nमोहन :     भोरिह  भोर हमरा मोन निह  िख सीआउ। गाम \nजेबामे माल-पानी खरचा होइत छैक की \nनिह । बापबला रखने छी तँ चलू।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 93 \nमंजू  :     (शांत भऽ) जे कहलहुँ से गलती कएलहुँ। \nमोहन :     एखन गाम निह  जाएब। एĸे बेर सोहनक \nिब याहमे। \nमंजू  :     जे मोन हुअए, सहए करू  İ वामी। \n           \n          (संजू कुमारीक Ćवेश। संजू अपन पाहुन ओ \nबिह नकेँ पएर छुिब  Ćणाम करैत छिथ । \nदुनू माथपर हाथ दए आशीवŭद दैत \nदिथ िĠ ह ) \nमोहन :     (संजूसँ) आइ शीताहल निढ़ या जकाँ अहाँ? \nकोना एतए धिर  अहाँ पहुँच पाओलहुँ \nसंजू? \nसंजू  :     िक एक पाहुन, हमरा अहाँ बुरबक बुझैत छी \nकी? अहुँसँ हम कािब ल छी, से बुिझ  \nिल अ। \nमोहन :     हँ हँ, से तँ अहाँ छी। कहु असगरे कोना-\nकोना एलहुँ?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n94 \nसंजू  :     गामपर बस धएलहुँ पटना अएलहुँ आ पटनामे \nराजधानी मकिड़  िद Ī ली अएलहुँ। िद Ī लीमे \nटेक् सी पकिड़  अहाँ लग अएलहुँ। नĦ बर-\nपता अहाँ हमरा देनिह  रही।  \nमोहन :     खाइर एतेक अचानक अहाँक अएबाक कारण? \nसंजू  :     26 जनवरी नजदीक छैक। ओिह मे परेड देखए \nहेतु ĆोƇाम अचानक बिन  गेल। \nमंजू  :     एिह  बीि च लाल िक ला, इंिड या गेट, ताजमहल, \nलोटस टेĦ पल, िच िड़ या घर इĜ यािद  पाहुन \nसेहो देखाए आनथुĠ ह। आब बुच् ची अहाँ \nकिह या आएब किह या निह ।  \nमोहन :     संजू, आब अहाँ बड़ीटा भए गेलहुँ। िब याहमे \nकिन एटा रही। \nसंजू  :     अहाँक िव चारसँ हम सभ ि दन किन एटा रही? \nमोहन :     हँ हँ सएह बुझु। नमहर भेलासँ अहुँकेँ दीदी \nजकाँ िब याह करए पड़त। बाप-माएकेँ \nबƂड खरचा करए पड़त। तैयो बाप- िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 95 \nमाएकेँ छोिड़  परघर चिल  जाएब। निह  तँ \nहमरे लग सभ िद न रिह  जाउ ने संजू।  \nसंजू  :     एगोमे सुखए कऽ संठी भए गेलहुँ आ दोसरकेँ \nराखैत छी। डाँरमे दम अिछ  पिह ने? \nकेहेन-केहेन गेĪ ला तँ मॲछबला एĪ ला। \nएĸे ठुİ सी मारब तँ मुँह भसिक  कऽ पेटमे \nचिल  जाएत। \nमंजू  :     छोड़ू बुच् ची मजाक-तजाक। कािŎ  अहाँ पाहुन \nसंगे घुमै लए चिल  जाएब। \n  \n              पटाक्षेप \n  \nदृĮ य- तेसर \n  \n          (İ थान- दीपक चौधरीक घर। दीपक खांसी करैत \nआ हकमैत बैसल छिथ ।)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n96 \nदीपक :    बेटा, बड़का बेटा िच Ňीक कोनो जबाबो निह  \nपठेलिĠ ह । हमर आब कोनो ठेकान निह । \nकखन छी, कखन निह । बेमारी बड जोर \nकएने जा रहल अिछ । (खांसी करैत-\nकरैत बेदम भए जाइ छिथ  फेर ओ बीड़ी \nपीबैत छिथ ।) \nसोचने रही जे मिझ ला बेटाक िब याह कए ली जीबतिह । \nमुदा हएत की निह , से कहब किठ न।  \n          (Ćदीप कुमार ठाकुरक Ćवेश) \nĆदीप :     दीपक बाबू, अहाँक हालत बड खराब देखै \nछी।  \nदीपक :    (कलिप  कऽ) सर परणाम। \nĆदीप :     Ćणाम-Ćणाम। \nदीपक :    सर, हम सोचैत रही जे अपना जीबैत बेटा \nसभकेँ िब यािह  ली। मुदा लगैत अिछ  जे \nहएत निह ।  \nĆदीप :     से िक एक निह  होएत? िह Ħ मत जुिन  हारू।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 97 \nदीपक :    िह Ħ मत की हारब सर। अहु अवİ थामे लिड़ की \nलेल घुमैत-घुमैत, बौआइत-बौआइत, \nिछ िछ आइत-िछ िछ आइत नवका जूताक शोल \nिख आ गेल जþऽ जाउ बेटो, जþऽ जाउ \nबेटे। \nĆदीप :     हँ, ई तँ बड़का समİ या अिछ  लिड़ का तँ \nलिड़ कासँ िब याह निह  करत आ लिड़ की \nभेटैत निह  अिछ । दीपक बाबू, बुझैत \nिछ ऐक ई िक एक भए रहल अिछ ? दहेज \nकरणे। दहेज दुि नयाक संतुलनकेँ िब गािर  \nदेलक आ िब गािर  देत। जुग \nअĪ Əासाउě डक भए गेलैए लोक \nअĪ Əासाउě ड करा कऽ बेटीकेँ जेना-तेना \nनį ट कऽ दैत छिथ । तहन बेटी वा \nलिड़ की कþसँ कþसँ आओत? की \nलिड़ की बरखामे खसत? \nदीपक :    सर, हमहुँ ओिह  अĪ Əासाउě डक मारल छी। \nकोनो लिड़ की अहाँक नजिर मे निह  अिछ । \nĆदीप :     हँ यौ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n98 \nदीपक :    जय भगवान, जाय भगवती। कहु कþ? \nĆदीप :     (मोन पाड़ैत) यौ बेलौकमे एक िद न िक यो \nकहने रहिथ  जे एगो हमरा िब याहैवाली \nबेटी अिछ । (नाक छुबैत) हँ हँ, आब मोन \nपिड़  गेल। ओ छलाह- हिर Į चĠ Ɩ चौधरी। \nहुनका एĸेटा बेटीए छिन , बेटा-तेटा निह । \nदीपक :    सर, तहन जĪ दी बुिझ औक ने। सर, तहन तँ \nओ माल-पानी बिढ़ या खरच करताह। \nĆदीप :     अहाँ बड लोभी छी। सिद खन माल-पानीक \nजुगारमे रहैत छी। पिह ने हमरा बुझऽ \nिद अ जे लिड़ की छिĠ ह ेँ वा उिठ  गेलीह। \nअच् छा रूकु  हम घर जाकऽ झामलाल \nमहतोकेँ हुनका ओिह ठाम पठबैत छी। हँ \nकी निह , से हुनके िद या समाद पठा दैत \nछी। अहाँ असिथ र रहु। \n          (Ćदीपक Ćİ थान दीपक खूब खांसैत-खासैत परेशान \nछिथ ।)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 99 \nदीपक :    बड़का बेटामे तँ सोलहžी ठकाए गेलहुँ। मुदा \nमिझ लामे सुिध -मुिर  ओसुिल  लेब। आिख र \nएĸेटा बेटी छिन  आ बेटा छिĠ ह ें निह  \nहुनका। हुनक सभटा संपिþ  हमरे \nहोएबाक चाही। (खांसैत-खांसैत परेशान) \n  \n          (झामलालक Ćवेश) \nझामलाल : दीपक बाबू, Ćदीप भैया हमरा िह रĮ चĠ Ɩक \nओिह ठाम लिड़ कीक संबंधमे पठौने रहिथ । \nहिर Į चĠ Ɩ बाबूक एखन धिर  कुमािर ए \nछिथ । मुदा हिर Į चĠ Ɩ बाबूक मोन बƂड \nअगघाएल देखिल यिĠ ह । पाँचटा कुटुमकेँ \nगप-सĢ प करैत सेहो देखिल एिĠ ह । ओ \nहमरा कहलिन  जे हुनका जरूरी  हेतिन  तँ \nओ हमरिह  एिह ठाम आिब  गप-सĢ प \nकरताह। हमरा भिर  सएओ कुटुम आबैत \nछिथ । हमरा पािन  छोिड़  कऽ िक छु निह  \nलगैत अिछ । सभटा कुटुमे लेने आबैत \nछिथ ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n100 \nदीपक :    एहेन बात कहलिन  ओ? \nझामलाल : हँ यौ दीपक बाबू, हम अहाँकेँ फुिस  िक एक \nकहब? हमरा ओिह सँ की फेदा? अĠ तमे \nओ कहलिन  जे िप यासल इनार लग जाइत \nअिछ , इनार िप यासल लग निह । \nदीपक :    हारल नटुआ झुटका िब छए। कािŎ  हमरा \nलोकिन  हुनका ओिह ठाम जाएब। नऽ छऽ \nकएने आएब। कĦ मो-सĦ मोमे पटटैक तँ \nहमरा केनाइ परम आवĮ यक अिछ । \n  \n          पटाक्षेप \n  \nदृĮ य- चािर म \n(İ थान- हिर Į चĠ Ɩक चौधरीक घर। हिर Į चĠ Ɩ चौधरी ओ \nरमण कुमार दलानपर कुसŰपर बैिस  \nशािल नीक बयाहक संबंधमे गप-सĢ प करैत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 101 \nछिथ । रमण कुमार हिर Į चĠ Ɩक मुिख या \nछिथ ।) \nहिर Į चĠ Ɩक :      मुिख या जी, शािल नीक िब याह हेतु \nलिड़ काबला सभ हमरा नाकोदम कए देने \nछिथ । एखन धिर  सैकड़ौ लिड़ काबला \nहमरा एिह ठाम आिब  कऽ गेलाह। मुदा हँ \nिक नको निह  कहिल यिĠ ह । \nरमण-      हिर Į चĠ Ɩ जी, सभ िद न होत न एक समाना। \nकोनो समए छल जािह मे लड़ककीबला \nलिड़ काबलाकेँ खुशामद करैत छलाह। मुदा \nआब एहेन समए आिब  गेल अिछ  जािह मे \nलिड़ काबला लिड़ कीबलाकेॅँ खुशामद करैत \nछिथ । आ एखन िक छु निह  भेल। आगु \nदेखब की-की होइत अिछ ? \n           \n          (दीपक चाधरी, Ćदीप कुमार ठाकुर, सुरेश कामत, \nमहेĠ Ɩ पंिड त अो झामलाल महतोक \nĆवेश। हिर Į चĠ Ɩ ओ रमण ठाढ़ भऽ कऽ \nिह नका लोकिन केँ बैसाबैत छिथ । दुनू  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n102 \nपक्षसँ नमİ कार पाती होइत छिन । सभ \nि कयो बैस कऽ गप-सĢ प करैत छिथ ।) \n  \nरमण :     (Ćदीपसँ) Ćदीप बाबू, कहु की हाल-चाल? \nĆदीप :     सरİ वती माताक कृपासँ बड़-बिढ़ या हाल-चाल \nअिछ  आओर अपनेक हाल-चाल? \nरमण :     सभ आनĠ द अिछ । Ćदीप बाबू, लिड़ काक बाप \nके छिथ ? \nĆदीप :     (दीपक िद िश  इशारा करैत) ओ छिथ , दीपक \nचौधरी। \nदीपक :    हम छी सरकार, नमİ कार।  \nरमण :     नमİ कार, नमİ कार। दीपक बाबू, अहाँकेँ \nलिड़ की पसीन छिथ ? \nदीपक :    हँ, हम एगो िव Į वसनीय सूÿसँ बुिझ  लिड़ कीसँ \nसंतुį ट छी।  \nरमण :     हिर शचĠ Ɩजी, अपनेकेँ लिड़ का पसीन छिथ ?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 103 \nहिर Į चĠ Ɩ :   हँ, हमरो बेलॉकमे Ćदीपे बाबू कहने छलाह \nजे दीपक बाबूकेँ लिड़ का बड नीक छिथ । \nहम िह नकेपर पूणर् िव Į वास रािख  लिड़ काकेँ \nबड नीक मानलहुँ।  \nरमण :     यानी दुनू तरफसँ लिड़ का-लिड़ की पसीन \nछिथ । तहन दीपक बाबू, बाजू केना की \nिब याह-दान करब। बेचारा हिर Į चĠ Ɩ बड \nगरीब छिथ । कौहना कऽ ई बेटीकेँ \nपढ़ौलिन । \nसुरेश :     तैयो िक छु बजताह ने हिर Į चनƖ बाबू जे की \nकेना ख् रच करब? \nहिरĮ चĠ Ɩ :   हम िक छु निह  बाजब। बजताह मुिख ए जी। \nहमरा संबंधमे हुनका सभ िक छु बुझल \nछिĠ ह ।  \nरमण :     हिर Į चĠ Ɩ बाबू खरच करताह। जिद  अपने \nलोकिन  ई बुिझ  कऽ आएल छी तहन \nअपने सभकेँ ई गरीबक कुटमैती निह  \nभेल। दीपक बाबू, अपन बेटाक िब याहमे \nकी केना खरच करताह से बाजथु।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n104 \nसुरेश:      दीपक बाबू की बजताह? ओ तँ अपने सबहक \nसवाल सुिन  दंग छिथ । \nमहेĠ Ɩ :     यौ सुरेश बाबू, हिर Į चĠ Ɩ बाबू िछ रहारा खेलाइ \nछिथ । डुिब  कऽ पािन  पीबै छिथ ।  \nहिर Į चĠ Ɩ :   हिर Į चĠ Ɩ बाबू डुिब  कऽ पािन  की पीताह? \nरहए तँ छपाए निह , निह  रहए तँ िब काइ \nनिह ।  \nमहेĠ Ɩ :     निह  रहए तँ बेटी िब याहए लेल िक एक \nचललहुँ।  \nझामलाल : महेĠ Ɩ बाबू ठीक कहैत छिथ । बेटीक िब याह \nिट टकारीसँ निह  होइत अिछ । डाँर \nमजगूत चाही। \nहिर Į चĠ Ɩ : जिद  अहॴक डाँर मजगूत अिछ  तँ बेटा िब यािह  \nिल अ आनठाम। (िब गिर  कऽ) \nĆदीप :     अपने सभ शांत रहु। हĪ ला-गुĪ ला जुिन  करू।  \nमुिख याजी, अपने िक छु साकाराĜ मक बात \nबाजू।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 105 \nरमण :     हमरा समएक बड अभाव अिछ । हम एक बेर \nबािज  दैत छी- जिद  दीपक बाबू गोटेक \nलाख टका खरच करताह तहन ई लड़की \nिह नका होएतिĠ ह । निह  तँ असंभव। एिह  \nअĪ Əासाउě डक जुगमे बेटीक बड बेसी \nअभाव अिछ  आ बेटाक कोनो अभाव निह  \nअिछ । \nĆदीप :     मुिख याजी, हमरा लोकिन  एक िम नटमे िव चािर  \nकऽ किह  दैत छी।  \n           \n          (Ćदीप, दीपक ओ सुरेश अĠ दरमे जा कऽ गप-सĢ प \nकरैत छिथ ।) \nसुरेश :     आब ओ जमाना निह  रिह  गेल जिह मे \nबेटीबलाकेँ बेटाबला दहेजमे कुहरा दैत \nछलाह। अĪ Əासाउě डक युगमे बेटीक बड \nअभाव भऽ गेल अिछ  आओर बेटाबलाकेँ \nिब आहनाइ मजबूरी अिछ  तेँ भागीन, \nहिर Į चĠ Ɩ बाबू कमसँ कम एकाबन हजार \nटाका तोरासँ लेबे करथुन।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n106 \nĆदीप :     दीपक बाबू, मामाāी ठीके कहैत छिथ । \nएकाबनमे ई कुटमैती फाइनल कऽ िल अ। \nदीपक :    सर, अपने सभ जे जेना कहबैक से हमरा \nमाĠ य होएत। चलु फाइनल कऽ िल अ। \n  \n          (Ćदीप, दीपक, ओ सुरेशक Ćवेश।) \nरमण :     बाजल जाउ Ćदीप बाबू, की केना िव चर \nभेलैक।ń  \nĆदीप :     दीपक बाबूक ओतेक बिढ़ या निह  अिछ । ओ \nमाÿ अहाँकेँ एकतीस हजार टाका देताह।  \nरमण :     तहन ई कुटमैती अपने सभकेँ निह  भेल। जिद  \nएकावन हजार टाका अपने सभ दऽ \nसकबिन  हतन कुटमैती होएत निह  तँ जय \nरामजी की। \nसुरेश :     बेस हमरा लोकिन  माि न लेलहुँ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 107 \nरमण :     मािन  लेलहुँ तँ एखन लिड़ कीकेँ चढेबैक की \nबादमे? \nसुरेश :     िब याहेमे चढ़ए लेब। \nरमण :     दीपक बाबू, बात पĸा। \nदीकप :    हँ यौ मुिख याजी पĸा निह  तँ कच् चा।  \nरमण :     Ćदीप बाबू गाइरेĠ टर अहॴक होमए पड़त। \nĆदीप :     बेस, हम तँ िछ हे। \nरमण :     तहन हिर Į चĠ Ɩ बाबू, चाय-पान-नाİ ताक \nओिर आन जĪ दी करू।  \n(हिर Į चĠ Ɩ अĠ दरसँ चाय-पान-नाİ ता अनैत छिथ । सभ \nिक यो नाİ ता, चाय, पान करैत छिथ । \nफेर हाथ मुँह धोइ कऽ सभ िक यो अंतीम \nगप-सĢ प करै छिथ ।) \n          िब याह किह या करब दीपक बाबू?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n108 \nदीपक :    जĪ दीए राखू। फेर टकोक इĠ तजाम करए \nपड़त ने? दू-चािर  िद नमे राखु। आब \nमुिख याजी चलबाक आज्ञा देल जाउ। \nरमण :     िक एक, समधीन अहाँक Ćतीक्षा करैत हेतीह? \nदीपक :    ओ हमरा सनक हजारोकेँ Ćित िद न Ćतीक्षा \nकरैत छिथ न। तहन जय रामजी की, \nमुिख याजी। \nरमण :     जय रामजी की। \n(Ćदीप, सुरेश आ दीपकक Ćİ थान नवİ कार-पातीक \nपĮ चात) \n  \n          पटाक्षेप \n          दृĮ य- पाँिच म \n(İ थान- हिर Į चĠ Ɩ चौधरीक घर। शािल नीक िब याहक पूणर् \nतैयारी अिछ । जयमालाक मंच सजल \nअिछ । मंचपर बाĪ टीनमे जल-लोटा राखल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 109 \nअिछ । हिर Į चĠ Ɩक भाए सुरेĠ Ɩ चौधरी \nअसगरे कुरसीपर बैिस  कऽ ओङहाइत \nछिथ  आ खैनी खा कऽ छीकैत छिथ । \nमुँहसँ खैनी िन किल  जाइत अिछ । फेर \nखैनी खा कऽ नोइस लऽ छीकैत छिथ ।) \nमहेĠ Ɩ :     आ ऽ ऽ ऽ छी। धूर सार खैनी। बड़ खच् चर \nछेँ। बाप लागल छौक। आ ऽ ऽ ऽ छॴ। \nकोन खैनी अिछ  कोन निह । शायद बापक \nजनमल खैनी निह  अिछ , मएक जनमल \nअिछ । आऽ ऽ ऽ छॴ। हमरा िक एक तङ \nकरैत छेँ, बौहकेँ कर गे। एखनिह  हमर \nमुँह नानीए दादीएकेँ उकिट  देतौक। आऽ \nऽ ऽ छॴ। बुिझ  पड़ैत अिछ  बिर याती \nदुआरे एना करैत छें। सार खैनी \nनिह तन। बापक िब याह िप तीयाक सगाइ \nदेखेबौक। आऽ ऽ ऽ छॴ। लािग  रहल \nअिछ  जे लिड़ काक माए चिल तर बुढवाक \nसंग उरहैर गेल। हम तेरा खेबौक निह  \nसार। मुदा निह  खेबौक तँ तॲ कानबें \nतहन। आऽ ऽ ऽ छॴ। खैनीक \nिप तीआइननिह  तन। माएसँ िब याह कऽ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n110 \nलेबौक। निह  तँ अपन चािल  छोड। आऽ \nऽ ऽ छॴ। सार खैनी मुँहे दािब  देबौक आ \nगरदिन मे फँसरी लगाए देबौक। मरलें तँ \nनॉङ साथी, जीलें तँ नाॅङ साथी। आऽ ऽ \nऽ ऽ छॴ। हे हे गोर लगैत िछ औक सार \nपाएर पकड़ैत छऔक सार आब एना \nकिर हें। बेĔ जैत भए जाएब। बरयाती \nआबैत होएत। आऽ ऽ ऽ छॴ। हे हे, एĸे \nबेर िछ औक ने। अिĠ त मे ने। हे हे, \nएकटा पौआ देबौक आइ। गांंजा देबौक। \nलुिङ या िम रचाइ देबौक। किन याले सुित  \nदेबौक। इĔ जत बचाह। Ćित į ठा राख। \nतोरा बगैर हम निह  रिह  सकैत छी। हे \nसार खैनी, तोरा बगैर हमर किन यां एĸो \nक्षण निह  रिह  सकैत छिथ । हँ, आब सार \nमानलक। कतेक कौबला-पाती कएलाक \nबाद। सार खैनी बड बुिध यार अिछ । मुदा \nबापसँ भेँट आइ भेलैक। एतेक िद न \nबापक साँएसँ होइत छेलैक। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 111 \n          (भटĸा आबाज करैत छिथ । बरयाती सभ \nअĠ दरमे। ई अबाज सुिन  महेĠ Ɩ तीन-तीन \nहाथ छरपैत छिथ । डरसँ कोने-कोन \nनुकाइत छिथ । बाप रऔ, माए गै करैत \nछिथ । बाĪ टीन माथपर राखैत छिथ । एिह  \nतरहेँ बिर यातीक Ćवेश होइत छिन । सभकेँ \nबाप रअौ, माए गै करैत पाएर छुिब  Ćणाम \nकरैत छिथ । बरयातीमे छिथ Ġ ह- दीपक \nचौधरी, Ćदीप कुमार ठाकुर, झाामलाल \nमहतो, सुरेश चौधरी, सोहन चौधरी, मोहन \nचौधरी आओर गोपल चौधरी। चाय-पान-\nनाİ ताक बाद िश ƈ जयमालाक तैयारी \nहोइत अिछ। \nसुरेश :     (सुरेĠ Ɩसँ) सरकार, जय माला िश ƈ करू।   \nमहेĠ Ɩ :     सरकार, हम सरकार निह  िथ कहुँ सरकार सभ \nअĠ दर छिथ । \nमोहन :     सरकार सभकेँ बजाए अिन यौिĠ ह ।  \nसुरेĠ Ɩ :     बेस, बजाए अनैत िछ अिन । (अĠ दर जा कऽ \nआिब ।)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n112 \n          सभ िक यो आिब  रहला अिछ ।  \n           \n          (हिर Į चĠ Ɩ चौधरी ओ रमण कुमारक Ćवेश। दुनू \nपक्षसँ नमİ कार पाती भेलिन ।) \nमोहन :     (मुिख याजी सँ) मुिख याजी, जय-मालामे िक एक \nिब लंब भए रहल अिछ ? \nरमण :     हमरा लोकिन क कोनो िब लंब निह । अहॴ सभकेँ \nिब लंब अछĝ ।  \nमोहन :     की िब लंब? \nरमण :     यएह जे दीपक बाबू एखन धिर  एकावन हजार \nटाका हिर Į चĠ Ɩ बाबूकेँ निह  देलिथ Ġ ह। \nदीपक :    हइए िल अ एकावन हजार टाका। \n(Ćदीप दीपकसँ एकावन हजार टाका िग िन  कऽ मुिख या \nजीक हाथमे दऽ दैत छिथ Ġ ह।) \nरमण :     हँ, आब वादा पूणर् भेल। आब जय-माला \nअित िश ƈ होएत।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 113 \n           \n          (हिर Į चĠ Ɩ आ रमण अंदर जाइत अिछ । पुन: \nअĠ दरसँ जनानी सभ जय-माला कराबए \nअबैत छिथ । समूहमे शािल नी कुमारी, \nराधा देवी आओर चािर -पाँच गोट अĠ य \nजनानी छिथ । ओ सभ पिर छन कऽ जय-\nमाला करौलिĠ ह । शािल नी, सोहनकेँ पाएर \nछुिब  Ćणाम केलिन । सभ जनानी अĠ दर \nजाइत छिथ । तहन सुरेĠ Ɩ चौधरीक \nĆवेश।) \n  \nसुरेĠ Ɩ :     बरयाती सभ, आऽ ऽ ऽ छॴ। (खैनी खा कऽ) \nसार फेरो आिब  गेल। सार िन रलज आऽ \nऽ ऽ छॴ। पित त आऽ ऽ छॴ। हे सार, \nकुटुम İ ीा हँसैत होएत। हे सार Ćित į ठा \nआऽ ऽ ऽ छॴ। बचा बचा आऽ ऽ ऽ छॴ। \nहे हे गोर लागऽ दैत िछ औक। हे हे आइ \nराित  नवकी समधीन लग लऽ जेबौक। \nबात मान। (छॴक रूिक   जाइत अिछ ।) \nहँ सार समधीनक लोभमे बात मानलक।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n114 \nबिर याती सभ भोजन सराए रहल अिछ । \nचलै चलू भोजनमे। \n  \n          (सबहक Ćİ थान) \nपटाक्षेप \n  \nƅमश: \n३. पń \n  \n३.१.१.\n डॉ. नरेश कुमार ‘िव कल’२. संİकृित\n -\nकतऽ जाइ....३. गंगेश गुंजन\n - आउ हनुमान \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 115 \n३.२.\n राजदेव मंडलक िकछु किव ता \n  \n  \n३.३.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-िमिथला िचÿकला \n  \n३.४.१.\n उमेश मंडल िकछु किवता २. \nराजेश मोहन झा- किव ता- घुरना मोन पड़ैए \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n116 \n३.५.१.िशव कुमार झा-\n िश वकुमार झा िट Ī लू २.\nमुžाजी-हाइकू ३.\n िकशन कारीग़र \n  \n३.६.१.\n सतीश चĠƖ झा- सॱसे िबहार एखनो बेहाल \n२.\n रामिव लास साहु- किव ता-कोशीमे समाएल िज नगी \n  \n  \n३.७.\n कालीकाĠ त झा बूच- अंित म- किव ता- किह या धिर  \nउदासी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 117 \n  \n   \n३.८.\n गंगेश गुंजन- राधा- २६ म खेप \n१.\n डॉ. नरेश कुमार ‘िव कल’२. संİकृित\n -\nकतऽ जाइ....३. गंगेश गुंजन\n - आउ हनुमान \n  \nडॉ. नरेश कुमार ‘िव कल’  \nबाल गीत \nअहॴसँ गंगा-जमुना बहिथ न  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n118 \nअहॴसँ कमला धारा। \nअहॴ सुरूज  ओ चान जरावी \nअहॴटा एक सहारा \nआइ िह मालय देख रहल अिछ  \nफेर अहॴकेँ बौआ! \nबाॅझ रहथु धरती बरू  \nपर उपज ने पाबए झौआ \nकतेक दु:शासन खॴिच  रहल अिछ  \nआइ Ɩोपदीक चीर! \nकिन को जीमे Ćाण रहए तँ \nरहब ने किन को थीर! \nबना कलम करूआिर   अहाँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 119 \nछोड़ू वीणा केर तार! \nरहू सदित  तैयार अहाँ यौ \nगरमी हो वा जाड़!! \n  \n(2) \nसुनू बौआ मोर \nकानमे बाजू बौआ जाएब ककरा कोर \nआब ने भेटत बौआ ित रहुतमे ित लकोर \nकतऽ गेलै करमी आ पटुआक झोर \nसाग आ पाग ने कोकटीक तौनी \nडालाक भार आ ने सीकीक मौनी \nमहफाक ओहार उड़ल देखू किन याँ गोर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n120 \nİ नो आ पाउडरसँ किर यो भेलै गोर \nपě डौलमे पाव रोटी भेटत चहुँ ओर \nसौराठक सैě डिव च कएने अिछ  जोर \nकिप लेĮ वरमे कटलेट भेटत टटुआरमे टोİ ट  \nबुिझ  ने पड़त बौआकेँ गेİ ट आ होİ ट \nलोहनाक िल िप िİ ट कसँ रङल छैक ठोर \nहाइ िह लक चĢ पलमे नाचै चारू  पोर \nनेहरामे झकझक नायलान कएने अिछ  जोर \nजाजųट जनकपुरमे कतऽ अिछ  पटोर? \nमाय गेली मĦ मी अएली टप-टप खसै नोर \nडैडी ओ डािलर्ंगकेँ भेटत ओर ने छोर।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 121 \n \n२ \n \nसंİकृित  वमŭ , क्लास ४था  , िक्वन मेरी İकूल , मॉडल टाउन , \nिदĪली  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n122 \nकतऽ जाइ.... \n                        \nहम करी तँ की  \nिकछु ने फुरैत अिछ. \nहमहूँ बेदरा छी मोन निह  \nपड़ैत अिछ ! \nएक टा ģलैटमे बĠद रहैत छी  \nओिह कोठरीसँ ओिह कोठरी धिर  \nघुमैत रहैत छी.  \nटीवी खोलैत छी , केहेन केहेन दृĮय  \nआिब जाइत अिछ  \nहमरो लाज लािग जाइत अिछ.  \nकंĢयूटरपर जाइत छी , नेट पर   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 123 \nिकछु कहाँ आिब जाइत छैक \nलागले डैड सेहो पहुँिच जाइत छिथ  \nई की देिख रहल छेँ  \nडैड , हम की करी ,कते खेली आ  \nआ डैड Ġयूज खोिल बैिस जाइत छिथ.  \nĠयूज़ पर िकछु सीन आिब जाइत छैक  \nआँिख गुरािर हमरा कोठरीसँ  \nबाहर िनकािल दैत छिथ ,जाऊ होम वकर् करू  ............ \nएकटा िडĤबामे बž भऽ  \nबससँ İकूल जाइत छी  \nअबैत छी .................. \nनीचा नै जाऊ , जमाना ख़राप छैक  \nछत पर नै जाऊ   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n124 \nनेनाकेँ उठा कऽ लऽ जाइत छैक  \nआब अहॴ कहू  हम बच्चा सभ  \nकतऽ जाऊ अवलĦब पाऊ..........??? \n  \n३.गंगेश गुंजन \n \nआउ हनुमान   \nमाथे पर \nमैना चटक केलक \nहाथे पर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 125 \nलुधकल बगड़ा \nटाटे पर \nलुटकुन गेलाह \nपोखिरक घाट \nधोअ' अंगरखा \nदिहना हाथ । \nिचतङ खसल  दोİत \nबाटे पर \nपोथी भेटल घरे मे \nकौपी भेटत हाटे पर \nटुनमुन कहल संगी के \nसंग च’ल त किनएं हाट \nसे निह गेल तं   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n126 \nलेलिन ढौआ      \nचलला असकरे हाट  \nगोला कुकुर भेटल \nबीच बाट \nजए िक कहलिखन- \nआऽ तू आऽ त ऽऽ \nअएलिन लग \nध' लेलकिन संग \nसंगे संगे   \nचलल दोकान \nकौपीक बदला कीनल \nमखान . \nखुशी सँ कुकुर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 127 \nउठौलक तान \nटोकल टुनटुन रह भ' चैन \nतोहर बİतु सुअदगर लाइ \n            आइ निह  िकनबौ  देबौ  कािŎ \nपाइ खतम छौ घुिर चल आइ \nघुरती भेटल िजलेबी छनैत \nठामिह  तै लए ओ अिड़ गेल \nटुनटुन ओकरा फेर बुझाएल \nकुकूर लेब' उधार िजिदआएल \nबुझबैत कहलक टुनटुन बात- \nसौदा नै ली कखनो उधार \nनगदीएक राखी वेबहार   \nकािŎए तं कहलिन बाबा,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n128 \nभैया के सोझाँ क' ठाढ़ \nचरफर दोİत कुकुर चलल \nटुनमुन ओकर माथ चूमल \nतखन दुनू फेर टोल घुरल \nकौपीक बदला कीिन मखान \nतइ गलती पर \nभाय कĠहुआएल \nकरबौलक उठकी-बैसकी \nअपनो गलतीक टुनटुन फेर \nमललक िझटुके  \nअपने कान  \nमोने रहतै इहो दोकान \n             कौपीक बदला िकनब-मखान   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 129 \n             ओकरे देखसी करैत कुकूर \n             अपने चाँगुरे पकड़लक कान । \nराजदेव मंडलक िकछु किव ता  \n  \n(1) गाछक िह İ सा \n      \nिब िर छपर कुड़हिर  दन-दना रहल अिछ   \nदुनू भाँइ भन-भना रहल अिछ  \nयएह गाछ िछ ऐ झगड़ाक जिड़  \nएकरा देबै आइये कािट  \nसभ िक छ भए गेल िभ žे \nतँ एकरो लेबै आइये बाँिट   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n130 \nलगमे पहुँचल संच-मंच \nबुझबए लगल गामक सरपंच \nबैसू हकरू  दुनू भाय \nनिह  हएत झगड़ा अिछ  उपाय \nगाछमे छै दूटा फेंर \nनिह  लाबए पड़त तरजू-सेर \nिह İ सामे भेल एक-एकटा मोटका डािर  \nभायक परेममे िक एक पाड़ै छी दरािर  \nएकोटा गाछ रोपल भेल \nिक एक करै छी एहेन अधलाह खेल \nजािह पर िज नगीक आस \nचलैत अिछ  साँस \nतकरा कऽ रहल छी िव नाश  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 131 \nजएह देने अिछ  कपारपर छाँह \nतकरे कटै छी वाह-वाह \nई करम अहाँसँ भऽ रहल अनुिच त \nजे दऽ रहल िज नगी \nतकरे सँगे एहेन अिह त \nकरबै गाछक सेवा \nभेटत सुĠ दर मेवा \nभेटत सुĠ दर फल \nएिह सँ बढ़त शरीर आ मनक बल \nपंचक गĢ प सुिन  दुनू भाँइ कहलक \nघर चल। \n(2) लाल Ĕ योित \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n132 \nगĠ तĭ य िद श अƇसर होइत \nधĢ प दऽ– हम खिस  पड़लहुँ \nअनभुआर कुपमे \nजे अिछ  बिर सॲ पुरान, सुखल \nजलक नामपर \nफाटल दरािर  \nराक्षसक मुँह सन \nसधन-तमसँ भल छी भयभीत \nअएबाक हेतु-ऊपर \nकऽ रहल छी- यĜ न पर यĜ न \nिक Ġ तु सपर् सन ससिर  ससिर  खसैत छी \nपुन: ओिह ठाम \nमकड़ाक जाल सभ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 133 \nलटपटा रहल अिछ - माथमे \nआवेश वश फेंिक  रहल छी माँिट क ढेपा \nपरĠ तु ओहो लगैत अिछ  \nठाँिह  दऽ अपनिह  कपारपर \nहथोिड़  रहल छी-नव राह \nतखनिह  तीŞ ण लाल Ćकाशमे \nचौिĠ ह या जाइत अिछ -चक्षु \nिक यो सहृदय साहस कऽ \nदेखा रहल अिछ - मागर् \nबिढ़  रहल छी आब \nशनै: शनै:  \nओिह  िब Ġ दु िद श। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n134 \n(3) बीखक घैल \n  \nकतेको बरख पुरान \nएिह  बीखक घैलमे \nतृण भिर  छेद माÿ \nबून-बून चुबैत \nबीखसँ  \nभऽ रहल अिछ   \nिव षाक् त वसुĠ धरा \nभį म भऽ गेल \nमनवोिच त गुण \nतइयो तीƙ गित सँ  \nआĢ लािव त करैत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 135 \nखोिज  रहल अिछ  \nनव-नव आहार \nĆाणी सभ अिछ  पड़ा रहल \nसुƂडाह करैत अिछ  बिढ़  रहल \nबीखक बािढ़  \nसभ अिछ  सशंक \nखोिज  रहल अिछ  िन िवर्ğ न İ थान \nपड़ाइत-पड़ाइत भेल अपİ याँत \nिक Ġ तु आब निह  होएत घात \nबिढ़  रहल दूटा सशक् त हाथ \nअहिनर्श \nओिह  कुĦ भ िद श। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n136 \n  \n(4) पÿोþर \n  \nअहाँक उपरागसँ बेधल अिछ  गतर-गतर \nतैं दऽ रहल छी पÿोþर \nकतेक कएलहुँ पिर āम \nबनलहुँ िन रलज टूटल धरम \nतब बनेलहुँ सोनाक घर \nसबकुछ सिध  गेल भेलहुँ फĸड़ \nमनोरथ तँ पूरा भेल  \nिक Ġ तु यएह आइ जहल भऽ गेल \nअहाँ लगसँ एतऽ धिर  \nजेना लगल अिछ  कोनो अदृĮ य कड़ी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 137 \nहवाक सँग अहाँक गĠ ध आिब  रहल अिछ  \nसे İ वर संगीत बिन  गािब  रहल अिछ  \nअहाँ अĠ त: सँ सोर पाड़ै छी \nहम अपना हृदयकेँ तरे-तर मारै छी \nबीतैत अिछ  साल बीतैत मास \nएिह  जेलसँ िन कलैक कऽ रहल छी Ćयास \nआबैए जाड़ तँ अहाँ िब नु लगैए अĠ हाड़ \nदेहपर पड़ैए बून याद पाड़ैए अहाँक गुन-गुन \nहवा बहै जब गरम लागै फूटल हमर करम \nअबै जब बसĠ त हमर हृदय करैत अिछ  हĠ त \nतइओ हम केहेन छी कंत \nअहाँक िब सिर  बनल छी संत \nखोज कएलहुँ हम असली  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n138 \nआब बनल ओ नकली  \nअसल परेम मुँह फेिर  निह  सकैत अिछ  \nओकरा िक यो धेर निह  सकैत अिछ  \nनिह  जानलहुँ तँ जानब \nआब निह  हम मानब \nएक-एक ईंटाकेँ फोड़ब \nएिह  İ वणर् जेलकेँ तोड़ब \nअĠ तरमे िम लन िप यास करै अनघोल \nİ वणर्क होइत अिछ  बहुत मोल \nपर परेमक मोल अमोल। \n  \n(5) अĠ हारक खेल \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 139 \nओिह ठाम भऽ रहल छलै \nएकटा हाİ याİ पद खेल \nएकिÿ त दशर्कमे छलै \nतĜ कालीन बƂड मेल \nएकबेर आँिख  मटकेलहुँ \nकनेक िध यान भटकेलहुँ \nखेलाड़ी खेल आब की करता \nदेखैत छी ओिह ठाम ठाढ़ छै भाषणकतŭ \nभाषण झािड़  रहल अिछ  \nअमृत वाणी ढािर  रहल अिछ  \nछिल या भाषण \nनिह  दैत छलै राशन \nलोग पीबै छलै अĮ वासन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n140 \nनिह  सुनै गेल देखै लेल \nगेल छलै लाेग  \nसेहो भेल अभोग \nकरऽ लगल आपसी रगड़ा \nथĢ पर-मुĸा आ झगड़ा \n  \nपुछए चाहलक भाषणक अता-पþा \nआिक  ओहो भऽ गेल िन पþा \nओिह  जगहपर भेल ठाढ़ \nसॱसे मनुक् खक हाड़ \nजिह मे सँ िन किल  रहल छूछे अĠ हार \nडूिब  गेल सभ ओिह मे कानए जार-जार \nऔनाए कऽ खसए बारĦ बार  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 141 \nओ अĠ हार सबहक देहकेँ बना देलक हाड़े-हाड़ \nएक दोसराकेँ देिख  सभ भऽ रहल भयभीत \nबढ़बऽ पड़त एकताक गीत \nमारऽ पड़त छड़पिन याँ \nकाटऽ पड़त गुड़कुिन याँ \nआगूमे छै इजोत \nजे दऽ रहल छै नोत \nलगबऽ पड़त कोनो Ĥ यॲत। \n  \n(6) नाचक िब खाद \n  \nलोग मनिह  मन करै छल जाँच \nहम करै छलहुँ नाँगटे नाच  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n142 \nआँिख  देखैत छल \nमुँह हँसैत छल \nजखैन लोग केलक दुर छी-दुर छी \nिध यान गेल तब अपना िद श \nअपने नाँगट देह देिख  \nमोनमे आिब  गेल िर श \nकहैत छी आब-लाउ कोनो नुआँ \nहोइत अिछ  लाज \nबजैत अिछ  समाज- \n“अलगे रहू अहाँसँ निह  अिछ  कोनो काज ” \nएहूसँ बेसी िघ ना जाएत \nİ वजन-पिर जन जब सोझा आएत \nगĢ प चारूभर  िग न-िग ना जाएत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 143 \nहेओ कएलहुँ जेना  \nनिह  करब एना  \nनाचैत-नाचैत कखनहुँ काल \nनिह  रहै छै सुिध -बुिध  िब गैड़ जाइछै चाल \nएहो तँ िछ ऐ एकटा नवका ताल \nिक छ लोक तँ कहै छै एकरो कमाल \nओमहर लोगकेँ भले लगो नीक ई नाच \nएिह ठाम निह  सोहाइत छै ई गĢ प अिछ  साँच \nएतुĸा लेल निह  छै अनुकूल ई नाच \nहे यौ भाय \nकरू  कोनो उपाय।  \n  \n(7) आँिख क Ćतीक्षा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n144 \n  \nबž अिछ  अहाँक आँिख  \nजेना नािĠ ह टा िच ड़इ पसारने पाँिख  \nआगुमे दुनू ठेहुनकेँ मोड़ने \nसंगिह  दुनू हाथ जोड़ने \nहम टक-टकी लगा कऽ रहल छी तािक  \nकखैन खुगत अहाँक आँिख  \nएकबेर जािह मे लेब हम झाँिक  \nहमरासँ की भेल भूल \nचढ़ा रहल छी मनक फूल \nअधरित या भऽ गेल साइत \nशरद पूिणर्माक ई राित  \nĆकृित पर झहरैत अिछ  चानी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 145 \nमधुर रस घोरैत कोइलीक वाणी \nमĠ द-मĠ द िस हकैत बसात \nकेना रहब अहाँसँ भऽ कात \nएकोबेर तँ बोलू  \nआबो आँिख  खोलू \nिन कलए नेह वा िध ĸार \nहमरा दुनू अिछ  İ वीकार \nदेखबाक अिछ  उĜ कट इच् छा \nहम करैत रहब िज नगी भिर  Ćतीक्षा। \n  \nĔयोित सुनीत चौधरी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n146 \nजĠम ितिथ -३० िदसĦबर १९७८; जĠम İथान -बेŎवार, मधुबनी ; िशक्षा- İवामी \nिववेकानĠद िम िडल İकूल़ िटİको साकची गĪसर् हाई İकूल़, िमसेज के एम पी \nएम इĠटर कालेज़, इिĠदरा गाĠधी ओपन यूिनविसर्टी, आइ सी डबĪयू ए आइ \n(कॉİट एकाउěटेĠसी); िनवास İथान- लĠदन, यू.के.; िपता- āी शुभंकर झा, \nज़मशेदपुर; माता- āीमती सुधा झा, िशवीपņी। Ĕयोितकेँwww.poetry.comसँ \nसंपादकक चॉयस अवाडर् (अंƇेजी पńक हेतु) भेटल छिĠह। हुनकर अंƇेजी पń \nिकछु िदन धिर www.poetrysoup.com केर मुख्य पृơ पर सेहो रहल \nअिछ। Ĕयोित िमिथला िचÿकलामे सेहो पारंगत छिथ आ िहनकर िमिथला \nिचÿकलाक Ćदशर्नी ईिलंग आटर् Ƈुप केर अंतगर्त ईिलंग ƙॊडवे, लंडनमे Ćदिशर्त \nकएल गेल अिछ। किवता संƇह ’अिचर्स्’ Ćकािशत। \n  \nिमिथला िचÿकला \nएकटा कैनवास पड़ल उĔजर िरक् त  \nताकैत छल मुँह बƂड िजज्ञासा सऽ \nतूिलका उठेलहुँ रंग सऽ कऽ िसक् त  \nघाेर मनन करय लगलहुँ तĪलीन भऽ  \nअनकर पžा सेहाे  केलहुँ अंगीकृत \nĆेरणा लऽ नीक करक अिभलाषा सऽ।।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 147 \n  \nिलयोनादो बिढ़या कलाकारी गिढ़ गेला \nमो \nनािलसा के Ćिसŀ रहİयमयी मुखाकृित  \nतकर् िवतकर् करैत रहल छिबकारक मेला \nइितहास के ललकार बनल ओ कलाकृित  \nईĂरक कृित बच्चाक िनĮछल मुİकान देखल \nओ \nिह सऽ अłुत आर कोन अिभĭयिक् त।।  \n  \nğयान आयल एĤसƏैक् ट के नब पैटनर्क \nमो \nन भेल िकछु करी आधुिनक  ढ़ंगमे   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n148 \nभेटल अमूतर् एĤसटै्रक् ट रूप  िचÿक  \nउड़ैत भागैत रंग िबरंग िततलीक पंखमे \nिवचार आयल जखन िवधा फैशनक   \nशानदार सĔजा छल सीप आ शंखमे।। \n  \nिकछु नवीन करक इच्छा रूिक  जाइ छल \nजखन देखै छलहुँ अपन चारू  कात \nईĂरक बनाआेल अिह दुिनया मे भेटल \nसब तरहक उपलĤध छल सवर्āेơ  करामात  \nİवयं ईĂरक िववाहमे जे सजायल रहल  \n साेचलहुँ िमिथला कला के करी आĜ मसात।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 149 \n१.\n उमेश मंडल िकछु किवता २. \n राजेश \nमोहन झा- किव ता- घुरना मोन पड़ैए \n  \n१.\n उमेश मंडल \nिकछु किवता \nहँसैत लहास \nलहास माने मुइल \nमुइल माने लहास \nई के निह  बुझत हठात् \nगुम-सुम भेल छल जँए ओ   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n150 \nबुझाइत छल लहास तँए ओ  \nमुदा, \nआब ओ बाजत \nबजैत-बजैत हँसत \nअहाँक कृित पर  \nबनल संİ कृित पर। \n  \nकिव ता    \nहम नइ िब सरब \nअपन सनातन आ संİ कार \nनिह  िब सरक चाही अहुँकेँ अपन आचार \nदोस बनब वा िद याद-बेहाल \nआिक करब खाली हाल-चाल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 151 \nतैयार भए गेल अिछ  सबालक महाल \n  \nअहाँ नै बुझै िछ ऐ \nबिन  जाउ िद याद \nअहाँ करू  िक छु िर याज \nपाँित  राखू चािर  याद \n  \nयौ दोस अहाँ आनू अपन होश \nकए िल अ İ वीकार \nहे यौ िद याद \n  \nिह या गुिन  भरल \nिद याद सुिन  पड़ल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n152 \nफाँट बीचमे आिब  धूिन  पड़ल \nहट, हट, हट नै तँ घसक \nफाँट करए उľोस \nदुनू अपन ठाम बेहोश \nमुदा, \nतैयार भेल सोर-पोर \nकĪ याणले निह  जोर  \nअपन फाँटले ताबरतोड़। \n  \nबाधा- \nिव दा भेल मंगला पूभर \nकाĠ हपर टँगने अिछ  साइिक ल बाउलपर \nकहुना कऽ लिग चेलक   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 153 \nलटपटाइत पहुँचल  \nधारक कछेरमे \n  \nिब नु पािन क अिछ  धार \nचक-चक करैत अिछ  बाउल चारूकात  \nनाउ निह  बाउल देिख  भेलै \nमंगलाकेँ थोड़े होश एलै \nअपन छूछ जेबीपर भरोस भेलै \nआब टपैमे कोनो नइ हएत बाधा \nपहुँचबे करब सरायगढ़क ओइपार \nमुदा, \nमंगला लसैक  गेल घाटपर \nनजिर  दौड़ौलक अपन कोनो लाटपर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n154 \n  \nअपन जेबीमे देने हाथ \nतकैए चारू  कात \nआब की करबै हौ बाप \nई तँ लेबे करतै घाटी \nजेना लगैए एकरा उठल छै आँित  \nसुखलौ घाटक लेतै खेबाइ \nनै देबै तँ देत ई रेबािड़   \n  \nसहए भेल मंगला घुिर  गेल  \nपिछ मे मुिर   गेल। \n  \nभोगी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 155 \nनाच कराए बानर \nचाउर खाए बबाजी \nबीचमे तँए अिछ  सरोकारी \nिव कासक नाओपर भऽ रहल अिछ  नाच \nमानिस कता, मानिस कता, मानिस कता \nपसरल अिछ  चारूकात  \n  \nनीक बात \nिक एक नै हुअए िव कास \nिब क रहल अिछ  चारूकात  \nĤ लड Ćेशर आ डायिब टीजक गोली \nसंगे-संग \nतैयो बबे बनल छिथ  ित यागी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n156 \nभिर  जीवन भोजन केलिन  बैसारी \nऊपरसँ दवाइयोकेँ बढ़ौलिन  बेपारी \nभोग करैत-करैत भेल छिथ  अघोर \nतइपरसँ रटना लगेने छिथ  ताबड़तोर \nİ वगर् जाए चाहैत छिथ  सोरपोर \nहमरा बीचमे हुअए कोनो नै बाधा  \nहम सबिद न रहलॱ मधुशाला \nबनलै तँ अिछ  िव चारशाला \nजइमे लटकल अिछ  बड़का ताला। \n  \nछिठ \nपोखैरक चारूकात  \nबनौलक गौआँ घाट  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 157 \nभरल पिथ या लऽ धेलक सभ बाट  \nपहुँचल सभ हाली \nसजेलिथ  अपन-अपन डाली \nजरबाक लेल तैयार भेल िद आरी \nहािथ ओ केलक अपन तैयारी \nजरैत कुरनीपर दीप धेलक माथपर \nअिछ  आथी बैसल आइ घाटपर \nटौकना, खमरूआ , सुथनी, हरदी, आदी \nसभ पुराओत अपन-अपन फजर् \nचुकाबए चाहैत अिछ  अपन कजर् \nसूयर्केँ देत सभ अघर्। \n  \nफंदा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n158 \nजखने करब नखरा \nसभ कहबे करत हमर दऽ िद अ बखरा \nजँ अहाँ रहब शांतिच त \nभेटत अपन सभ परिच त \nकरब अहाँ कĪ याणक काज \nसभकेँ हेतै अपने-आपपर लाज \n  \nलाज िस खबैत अिछ  काज \nआ मुँहो मोड़ैत अिछ  हठात् \nभऽ जाइत अिछ  कोनादन \nधऽ लैत अिछ  अमती काँटसन। \n  \nधमŭĜ मा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 159 \nधमŭĜ मा होइ छिथ  ित यागी \nित यागी कहल केकरा जाए यौ भैयारी \nवएह ने  \nजे केलिन  ित याग \nआिक  ओ \nजे भाेग केलिन  वेसुमार। \n  \nमजदूर, हरबाह  \nिभ नसरसँ साँझ धिर   \nसभ देह धुनैए \nउिच त बोिन  माÿ दू सेर पबैए \nएक सेर बेच लऽ दोकान जाइए \nनोन, तेल, हरदी, गोटी िक नैए  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n160 \n बचलाहा एक सेरसँ सभो परानी पेट चलबैए \nभिर  िद न तँ ओहो खटबे करैए \nअहॴ कहू,  \nई केहेन मशीन एले \nिह साब जोड़ैकाल  \nऊपरे-ऊपर नजिर  दौड़ौलकै \nएकर ित यागपर नजिर  नै िख ड़ैलकै \nभागीकेँ धमŭĜ मा किह  गेलै। \n  \nखास \nखास जगहक खास आदमी \nखास िज नगीमे खास बात \nदेशक नामपर भऽ रहल अिछ  ई खास  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 161 \nमुदा \nजखने देश एक पिर वार \nसभकेँ चाही रोजगार \nखुशी चाही सबहक घर-Ņार \nआिक  इहोमे करबै बेपार \nगुजिर  गेल मğ यकाल आ भिक् त काल \nमुदा \nपाछु मुँहे लुढ़कल िक एक जाइ छी यौ महराज। \n  \nलघु किव ता- \nĆकाश \nज्ञानक परकाश \nजाइत अिछ  ओþ तक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n162 \nजþ िक यो निह  जा सकत हठात् \nमुदा \nज्ञानो भऽ जाइत अिछ  गुलाम \nसांकृĜ यायन पड़ै छिथ  मोन घराम। \n(2) \nहनहनाइत, भनभनाइत ओइ İ वरकेँ  \nसुनैले निह  छिथ  िक यो तैयार \nजािह मे माÿ ओ माÿ गाओल जाइत अिछ  \nसनातन गीत \nिक यो निह  बनए चाहैत छिथ  मीत \nकरए जे पड़तिन  हुनक ददर्सँ Ćीित । \n(3) \nभकोभन ओइ अĠ हार कोठरीमे   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 163 \nजइमे काजर सन कारी राित  िद नो कऽ बुझाइत \nअहॴ कहु यौ भाय \nतखन शीशामे कोना देखाएत \nओकर िच ÿ कोना अएत? \n  \nāोता \nभागवत वाचन शुरू  भेल \nāोता सभ आिब -आिब  जगह लेल \nचािर  तरहक āोता बैसल छिथ  \nअपन-अपन काज-ğ यानमे मग् न छिथ  \nबाचको आ āोतो \n  \nएक तरहक āोता   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n164 \nभागवत सुिन  नीकक Ćचार करै छिथ  \nदोसरोकेँ नव गĢ पसँ अवगत करबै छिथ  \nमुदा दोसर \nदोसर āोता अंगीकार करै छिथ  \nमुदा बजै निह  छिथ  िब ना पुछने \nतेसर āोताक देिख यो \nबैसल छिथ  भागवत Ćबचनमे \nमुदा ğ यान छिĠ ह  ĭ यापार मंडलमे \nघुिर आइत-नुिर आइत \nİ पį ट िअ छ जे िक छु नै पेला ई \nĆसादटा खेला ई \n  \nचािर म āोतापर करू  िव चार  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 165 \nई छिथ  मुदा सदाचार \nसुिन तो छिथ  आ गिब तो छिथ  \nअपन िज नगीक िƅ यासँ िम लैबतो छिथ  \nओतबे निह  \nडेन पकिड़  पछुएलहाकेँ िख िच तो छिथ  \nआ \nठमकलहाकेँ धĸा सेहो लगबैत छिथ । \n  \nकĪ याणी \nकĪ याणी नाओसँ लगैत अिछ  जेना \nकेने हेती ई िक छु एहेन काज \nजिह सँ भेल हएत कĪ याण \nवा हेतै कĪ याण  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n166 \nमुदा से भेल आिक  निह  भेल \nएþे धिर  जरूर  भेल  \nभाग् य-तकदीर सभसँ पैघ होइत अिछ  \nसे किह  जरूर  गेिल । \n  \nदेश \nहमर देश \nिक छु लोक खेल रहल छिथ  धुरखेल \nखुņीसँ आगाँ पड़ल बड़का देवाल \nदेवालक भीतरे लागल अिछ  मड़कड़ी चारूकात  \nइजोत चकचकाइत अिछ  \nिद ने जकाँ राइतो बुझाइत अिछ  \nचुņी-िप पड़ी छोिड़  सभ िक छु देखाइत अिछ   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 167 \nमुदा \nदेवालक अंित म खुņीसँ ओĦ हरे  \nभऽ रहल अिछ  मनोरंजन \nहेबक सेहो चाही \nजरूरतसँ  ऊपर उिठ  गेलापर \nİ वभािव क अिछ  \n  \nमुदा देवालसँ इĦ हर \nबोन-झार सदृĮ य मनुक् खक जरल रूपक  \nखेखनैत İ वर िक यो सुनैबला निह   \nचािर  तरहक नाओ रचैबला लोक  \nदेशक भीतरेमे बड़का देवाल ठाढ़ करैमे \nअपनो उड़ैलिन  होश  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n168 \nकऽ रहल छिथ  िक लोल \nहमर देश अिछ  अनमोल \nएĸैसमी शदीमे चिल  रहल अिछ  ताबड़तोर \n  \nआĮ चयर् \nचहारदेवालीक भीतर माÿ ई गनगनाइत अिछ  बोल \nभऽ रहल अिछ  भोजक बदला भोज  \nमाÿ ओĦ हरे अिछ  ई गरदमगोल \nमाने चहारदेवालीक ओिह  पार \nपुंगबैत अिछ  अपनाकेँ मनोरंजन योग  \n  \nपरती-पराँतमे रहएबला िद नकņू \nजनमे काल भेल छल मइटूगर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 169 \nछेँटगर होएबासँ पिह ने  \nई कहबैत छल दूधकņू \nआइ दुनू हाथ जोिड़   \nदू साए फीट एन.एच. सड़कक कातमे  \nहजारक-हजार कहबैत अिछ  िद नकņू \nपएरमे चņी निह  छै पिह रैले  \nचलऽ मुदा पड़तै पĸी सड़कपर \nशीशा-काँटी पसरल सड़कपर \nखाइ-पीबैक निह  छै जोगार एकरा \nआ नै छै कोनो रोजगार \nचारूभरसँ  खाली सुनै छै   \n- जĪ दी जोिड़  लैह सरोकार तूँ \nएĸेİ मी सदीक समाज तूँ।    िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n170 \n  \nभाषा भेद \nहमरा सबहक माथपर \nपसरल अिछ  मरलþी जकाँ िक छु \nिक यो सुिच ंतक निह  जे \nिच ंतन करता एिह पर \nई कथी लतड़ल अिछ  सभपर \nमुदा दुभŭग् य  \nएिह मे िछ पल अिछ  िक छु बात \nजािह मे अिछ  निह  एĸोटा पात \nसबहक कहब छिĠ ह  \n“ ई आगाँ चिल  कऽ \nकरत Ćदूसन साफ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 171 \nजीबैक लेल İ वच् छ हवा-बसातक \nअिछ  जिह ना खगता \nकरत ई दूर सबहक बेगरता।” \nदेखा चाही ई दूर करत Ćदूसन  \nआिक  करत सभकेँ िन पþा।  \n  \n२ \nराजेश मोहन झा 1981-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n172 \nउपनाम- गुंजन, जĠमİथान- गाम+पÿालय- किरयन, िजला- \nसमİतीपुर, हाİय किवताक माğयमसँ समाजक िवगिलत दशाक \nवणर्न। बाल सािहĜयमे िवशेष रुिच। \n  \nकिव ता  \n  \nघुरना मोन पड़ैए \n  \nघुरना मोन पड़ैए रौ उगना मोन पड़ैए। \nभागल बौरहबा खेत-पथार िद श, \nनिह  देखलक हमर अāुधार िद श, \nकंठ िप यासे सूिख  रहल अिछ  \nकेओ दरस निह  दैए \nकतऽ पड़ा गेलैं रौ बतहा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 173 \nआिन  कऽ कुरता पिह रा दे \nएखनिह ं समाद पठौलिन  खलीफा \nभांगक आश लगैए \nरौ घुरना हमर बात तोँ माने \nदौड़ चङेरी चूड़ा भिर  आने \nकहेँ झटहीकेँ भूिज  देिथ  \nभूखक आभास लगैए \nराित  भेल जुि न होउ िन पþा \nबुž झड़ै अिछ  आनू छþा \nनिह ं छूटत हिथ याक ई झपसी \nसभटा धान डूबैए।।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n174 \n१.िशव कुमार झा-\n िश वकुमार झा िट Ī लू २.\nमुžाजी-हाइकू ३.\n िकशन कारीग़र  \n  \n१. \nिशव कुमार झा-\n िश वकुमार झा िट Ī लू  \nिİ न ग् ध-İ वाती \n  \nिझ िह र-िझ िह र ना हे िप या, \n     िझ िह र-िझ िह र ना! \nझहरय िİ न ग् ध İ वातीमे बदरा,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 175 \n     िझ िह र-िझ िह र ना...! \nपरम सुहावन मास िव रह ि हय, \n     टपकए नेहक बुž \nलिल त पवनमे िठ ठुिर  रहल छी, \n     जीवन भऽ गेल सुž \nटपकए िव रहक अāुलाप ई, \n     िझ िह र-िझिह र ना... \nतृिĢ त -तिप त िस तुआक कĪ पना, \n     उपटल अणर्ब तट मोती \nअहाँ बहएलहुँ िन रस जीवनमे, \n     िक ए अगम दु:ख सोती? \nिम लनक आश कानए पैजिन याँ, \n     झुनुर-झुनुर ना....  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n176 \nकांित  āिव त मािण क् य बनल, \n     मदमþ भेल गजराज \nमुग् ध जहानक रĦ य Ćहरमे, \n     फफिक  गेलहुँ हे ताज! \nतोड़ू वेदनाक डोिर  ई,  \n     झमिड़ -झमिड़  ना.....।। \n(2) घटा बसĠ ती \nकूकू केर मादक İ वर सुिन ते, \nि सनेहातुर मन चहिक  उठल \nउबडुब आनन हिर यर कानन, \n“घटा वसĠ ती ” धार बहल। \nित तली रूनझुन  नीरज रससँ \nकएलक झंकृत सकल जहान  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 177 \nअपन मनोरथ िस िŀ  करऽ लेल \nĆेयसी कएल ÿृतुराजक गान। \nउमिड़  रहल नव तरूणी  यौबन \nरसİ नात भेिल  चंचला-गात \nपुį प सेजपर िम लन सĦ मोहक \nचभिट  गेल अिछ  दुनू पात। \nजजर्र वृŀा आ सुखल वृŀमे \nधुिर  आएल पुिन  कामुक जान \nभािग  गेलिन  धमर्राज देिख  कऽ \nऋृतुराजक ई अनुपम शान। \nहॅसी-खुशीसँ चल-अचल जीवन, \nतािक  रहल होरी केर वाट \nजड़-चेतनक सुरिभ त कांित  देिख  कऽ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n178 \nकएलक गान हृदयसँ भाट। \nरंग-िव रंगक अवीर गुलाल संग \nनािच  रहल उĠ मािद त होरी \nसृिį ट  मनोहर चक-चक तरूवर  \nमॉतल चह-चह चहुँिद िश  जोड़ी। \nचैतावरक आेंघाएल कलरब \nअिग् न देव केर जुआिर  बढ़ल \nएकल जहानमे कलकल जीवन \nमादकता İ वगŸकेँ जीतल।। \n२.  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 179 \nमुžाजी \nहाइकू- \n१ \nनाम बदिल \nसाइबर ƅाइम \nपकड़ा गेला \n  \n२ \nगहॴर दोİती  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n180 \nजग कैल िवğवंश \nखुशी भेल \n  \n३ \nबािढ़ आयल \nमुख्यमंÿी धिनक \nचुड़ा बटल \n  \n४ \nअइंठ धो कऽ \nकोठा कोठामे भेल \nĆितơा पैघ \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 181 \n५ \nमुसक िबल \nसþामे भागीदारी \nवास साँपक \n६ \nिनसाँ चढ़ल \nसब सĜय कहलिन \nलोक सĥय \n  \n७ \nछुच्छे Ćचार \nजाितक फुटौĭवल \nिमिथला राĔय  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n182 \n  \n८ \nअĪलाक देन \nपेट भरै लए मािर \nसड़क छाप \n  \n९ \nगािर गĽन \nपेट भरैए एतै \nकान मुनै छी \n  \n१० \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 183 \nजतन भिर \nपोिस पािल रखलॱ \nिनभरोस छी \n  \n११ \nएहेन पढ़ \nदु टा बरु समाज \nबचौ घर \n  \n१२ \nअंƇेजी असर \nमैिथली िबसरल \nचाही िमिथला  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n184 \n  \n१३ \nनवका पीढ़ी \nतकनीकीक जोर \nसंİकारहीन \n  \n१४ \nआƅाĠत शहर \nसरकार उदास \nअसगरे छी \n  \n१५ \nघटल जग्गह  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 185 \nबनै बीस मंिजला \nलोक बढ़ल \n१६ \nपूत कमाऊ \nबढ़बैए इĔजत \nशेष बेकार \n  \n१७ \nबढ़लै मन \nमंगल पर लात \nनीचाँ Ćदूषण \n  \n१८  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n186 \nसुख सुिवधा \nबढ़बैए बीमारी \nगमैये नीक \n  \n१९ \nपाइक जोर \nवासमित चिचर्त \nभाते भूखल \n  \n२० \nतुĦमा फेरी \nसटक सीताराम \nनाम गायब  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 187 \n३. \nिकशन कारीग़र     \nपिरचय:-जĠम- 1983ई0 कलकता मे मूल नाम-कृįण कुमार राय िकशन’। \nिपताक नाम- āी सीतानĠद राय नĠदू’माताक नाम- āीमती अनुपमा देबी। मूल \nिनवासी- Ƈाम-मंगरौना भाया-अंधराठाढ़ी िजला-मधुबनी िबहार। िहंदी मे िकशन \nनादान आओर मैिथली मे िकशन कारीग़र के नाम सॕ िलखैत छी। िहंदी आ \nमैिथली मे िलखल नाटक आकाशवाणी सॕ Ćसािरत एवं दजर्नॲ लघु कथा किवता \nराजनीितक लेख Ćकािशत भेल अिछ। वतर्मान मे आकशवाणी िदĪली मे \nसंवाददाता सह समाचार वाचक पद पर कायर्रत छी। िशक्षाः- एम िफल \nपÿकािरता एवं बी एड कुरूक्षे़ÿ िवĂिवńालय कुरूक्षेÿ सॕ। \n  \n               \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n188 \n              बँटवारा \n  \nिकयो धमर्क नाम पर िकयो जाितक नाम पर \nिकयो पैघक नाम पर िकयो छोटक नाम पर \nएिह समाजक िकछू भलमानुस लोक \nअपने मे कऽ लेने छिथ बँटवारा। \n  \nहे यौ समाजक कतŭ-धतŭ लोकिन \nिकएक करेलहुॅं अपने मे बटवारा \nआई धिर की भेटल एतबाक ने \nछोट पैघक नाम पर अपने मे मैिथलक बॕटवारा। \n  \nआई धिर शोक संतापे टा भेटल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 189 \nआबो तऽ बंद करू  एहेन बँटवारा \nनिह तऽ फेर अलोिपत भ जाएत \nिमिथलांचलक एकटा ओ मैिथल धु्रवतारा। \n  \nहे यौ िमिथला केर मैिथल \nजूिन करू  अपने मे बँटवारा \nई िमिथला धाम सबहक िथक \nएक दोसर केर सĦमान करू  ई बƂड िनक। \n  \nहम कहैत छी मैिथलक कोनो जाित निह \nसभ गोटे एĸे छिथ िमिथलाक धु्रवतारा \nनिह िकयो पैघ निह िकयो छोट \nआई सभ िमिल लगाउ एकटा नारा।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई-पिñका 'िवदेह' ७१ म अंक ०१ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n190 \n  \nकहबैत छी बुझनुक मनुक्ख मुदा \nबँटवारा कऽ तकैत छी अपने टा सूख \nएक बेर सामािजक एकता लेल तऽ सोचू \nगोÿ सगोÿक फिरछौट मे आबो तऽ ओझराएब छोरू।  \n  \nहम छी िमिथला केर मैिथल \nहमर ने कोनो जाित अिछ \nसभ िमली िमिथला केर मान बढ़ाएब \nआई सभ सॕ \"िकशन\" एतबाक नेहोरा करैत अिछ। \n  \nएĸईसम शताĤदी नवका एकटा ई सोच \nनिह कोनो भेदभाव निह कोनो जाित-पाित  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine ","size_mb":1.91,"has_text":true},"Videha 072.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 072.pdf","name":"Videha 072.pdf","text":"िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसĦबर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)\n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine   नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for \nviewing new issue of VIDEHA. Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada \nMalayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n२.१. \n िकशन कारीगर- आब मािन जाउ ने। (एकटा हाİय \nरेिडयो नाटक)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n2 \n  \n२.२.\n रिवभूषण पाठक- नाटक ‘िरहसर्ल’ \n  \n२.३.१.\n िश वकुमार झा िट Ī लू- मैिथ ली नाटकक िव कासमे \nआनंद जीक योगदान २. \n गजेĠƖ ठाकुर- चािरटा अंƇेजी \nनाटक- डॉक्टर फॉİटस, सैमसन एगोिनİटेस, मडर्र इन द कैथेƑल \nआ İƏाइफ \n  \n२.४.\n    \nĆकाश चĠƖ- Ćयोग एकांकीक रंगमंचीय Ćयोग  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 3 \n  \n२.५.१\n धीरेĠ Ɩ कुमार- एकांकी- जरैत मोमबþी \n२ \n डॉ. शेफािलका वमŭ- एकांकी-     एकटा आर \nमहािभिनįƅमण \n  \n२.६.१. \n Ĕयोित सुनीत चौधरी एकांकी- केसर २. मैिथली \nकिवियÿी \n āीमित Ĕयोित सुनीत चौधरीसँ मुžाजीक \nगĢप-सĢप \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n4 \n२.७.१.\n सुजीत कुमार झा- िबहारोमे मैिथली—मैिथली \nिमिथलाक िवधायक सभ मैिथलीमे सपथ लेलिĠह २. \nरमेश- बहस- पंकज पराशरक सािहिĜयक चोिर मैिथली सािहĜयक \nकारी अğयाय िथक ३. \n उमेश मंडल सुपौलक कथा \nगोį ठी : ४ िद सĦ बर २०१० \n  \n२.८.१. \n िवनीत उĜपल- दीघर्कथा- घोड़ीपर चिढ़ लेब हम \nिडƇी - दोसर भाग २. \n अकलेश मंडल-  लघुकथा- \nटीटनेस ३. \n किप लेĂर राउत- कथा- िक सानक पूजी ४  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 5 \nराम िव लास साहु- लघुकथा- पिर āमक भीख \n५.\n भारत भूषण झा- कथा-आĜ मबल \n  \n  \n३. पń \n  \n३.१.\n डॉ. नरेश कुमार ‘िव कल’ दूटा गजल \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n6 \n३.२.\n पंकज झा- ३टा पń \n   \n३.३.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी -सैěटाक अिİतĜव \n  \n३.४.\n राजेश मोहन झा- किव ता- उनटा-पुनटा  \n  \n३.५.\n नवीन कुमार आशा -दूटा पń  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 7 \n  \n३.६.१. संजय कुमार मंडल- किव ता- मीता हमरा मोन पड़ैए २. \nराजदेव मंडल-किव ता- नेहाइपर लेखनी \n  \n३.७.१\n िश वकुमार झा िट Ī लू- किव ता- सािह Ĝ यक िव दूषक \n२ \n रूपेश  कुमार झा 'Ĝयॲथ'- हम छी आजुक नेता   \n  \n   \n३.८.\n गंगेश गुंजन- राधा- २७ म खेप \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n8 \n४. िमिथला कला-संगीत-१.\n Ăेता झा चौधरी \n२.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी ३\n Ăेता झा \n(िसंगापुर)  \n. बालानां कृते-\n पंकज झा (बाल किवता) माँ गई माँ  \n  \n. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-\nअंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. \nएस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-\nEnglish and English-Maithili Dictionary.]  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 9 \n.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n.1.Original Poem in Maithili by \n Kalikant \nJha \"Buch\" Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) \nपी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध अिछ। All the old \nissues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and \nDevanagari versions ) are available for pdf download at the \nfollowing link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी \nरूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n10 \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक\n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड \nयू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो \nिवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन \nिक्लक करू  आ खाली İथानमे http://www.videha.co.in/index.xml पेİट \nकरू  आ Add  बटन दबाऊ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 11 \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/\n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n3.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .\n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of \nVIDEHA Maithili e magazine in .pdf format and Maithili \nAudio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ \nऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n12 \nसुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक \nİटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक धरती Ćाचीन कालिहसँ \nमहान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष \nओ मिहला लोकिनक िचÿ 'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) \nअिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक मािटमे पसरल एिह \nतरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु \nदेखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 13 \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक \nसचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट \nसभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर \nजाऊ। \n  \n \n१. संपादकीय \nमैिथली नाटकक एकटा समानाĠतर दुिनयाँ \nरामखेलावन मंडार- गाम कटघरा, Ćखěड- िशवाजीनगर, िजला \nसमİतीपुर। िहनके संग िबĠदेĂर मंडल सेहो छलाह। उठैत मैिथली \nकोरस आ - माँ गै माँ तूँ हमरा बंदूक मँगा दे िक हम तँ माँ \nिसपाही हेबै- एखनो लोककेँ मोन छिĠह। एिह मंडली Ņारा रेशमा-\nचूहड़, शीत-बसĠत, अŎा-ऊदल, नटुआ दयाल ई सभ पń नािटका  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n14 \nपİतुत कएल जाइत छल। \nमैिथली-िबदेिसया- िपआ देसाँतरक टीम सहरसा-सुपौल-पूिणर्याँसँ \nअबैत छल।  \n \nहासन-हुसन नािटका होइत छल। \n \nरामरक्षा चौधरी नाƀयकला पिरषद, Ƈाम- गायघाट, पंचायत किरयन, \nपो. वैńनाथपुर, िजला- समİतीपुर िवńापित नाटक गोरखपुर धिर \nजा कऽ खेलाएल छल। एिह मंडली Ņारा Ćİतुत अĠय नाटक \nअिछ- लॱिगया मेरचाइ, िवńापित, चीनीक लƂडू आ बसात। \nसूचना: रंगकमŰ Ćिमला झा नाƀयवृिþ 2010- Ĕयोित झा- िदĪली, \nिकरण झा, कोलकाता आ िरतु कणर्, पटनाकेँ देल गेल अिछ।  \nमैलोरंग Ņारा घोिषत पिहल ĔयोितरीĂर सĦमान āीमित Ćेमलता िमā \nĆेम केँ देबाक घोषणा भेल अिछ जे İवागत योग्य अिछ। मुदा \nआगाँसँ मैिथली नाटकक समानाĠतर दुिनयाँकेँ सेहो अिभलेिखत आ \nसĦमािनत कएल जएबाक Ćयास होएबाक चाही। \n  \nमैिथली-समीक्षा िवशेषांक: िवदेहक हाइकू, गजल, लघुकथा, बाल-\nिकशोर िवशेषांक आ नाटक-एकांकी िवशेषांकक सफल आयोजनक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 15 \nबाद िवदेहक 15 जनवरी 2011 अंक मैिथली-समीक्षाक िवशेषांक \nरहत। एिह लेल टंिकत रचना, जकर ने कोनो शĤदक बĠधन छै \nआ ने िवषएक,  13 जनवरी 2011 धिर लेखक ई-मेलसँ पठा \nसकै छिथ। रचनाकार अपन मौिलक आ अĆकािशत रचना (जकर \nमौिलकताक संपूणर् उþरदाियĜव लेखक गणक मğय छिĠह) \nggajendra@videha.com केँ मेल अटैचमेěटक रूपमेँ  .doc, \n.docx, .rtf वा .txt फॉमųटमे पठा सकैत छिथ। रचनाक संग \nरचनाकार अपन संिक्षĢत पिरचय आ अपन İकैन कएल गेल फोटो \nपठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, जे ई \nरचना मौिलक अिछ, आ पिहल Ćकाशनक हेतु िवदेह (पािक्षक) ई \nपिÿकाकेँ देल जा रहल अिछ।  \n \n \n(िवदेह ई पिÿकाकेँ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १०७ देशक \n१,६२७ ठामसँ ५३, १८३ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी. सँ \n२,८०,०३२ बेर देखल गेल अिछ; धĠयवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटक्स डेटा।) \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n16 \nगजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n   \n२. गń \n२.१. \n िकशन कारीगर- आब मािन जाउ ने। (एकटा हाİय \nरेिडयो नाटक) \n  \n२.२.\n रिवभूषण पाठक- नाटक ‘िरहसर्ल’ \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 17 \n२.३.१.\n िश वकुमार झा िट Ī लू- मैिथ ली नाटकक िव कासमे \nआनंद जीक योगदान २. \n गजेĠƖ ठाकुर- चािरटा अंƇेजी \nनाटक- डॉक्टर फॉİटस, सैमसन एगोिनİटेस, मडर्र इन द कैथेƑल \nआ İƏाइफ \n  \n२.४.\n    \nĆकाश चĠƖ- Ćयोग एकांकीक रंगमंचीय Ćयोग \n२.५.१\n धीरेĠ Ɩ कुमार- एकांकी- जरैत मोमबþी \n२ \n डॉ. शेफािलका वमŭ- एकांकी-     एकटा आर \nमहािभिनįƅमण  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n18 \n  \n२.६.१. \n Ĕयोित सुनीत चौधरी एकांकी- केसर २. मैिथली \nकिवियÿी \n āीमित Ĕयोित सुनीत चौधरीसँ मुžाजीक \nगĢप-सĢप \n  \n२.७.१.\n सुजीत कुमार झा- िबहारोमे मैिथली—मैिथली \nिमिथलाक िवधायक सभ मैिथलीमे सपथ लेलिĠह २. \nरमेश- बहस- पंकज पराशरक सािहिĜयक चोिर मैिथली सािहĜयक \nकारी अğयाय िथक ३. \n उमेश मंडल सुपौलक कथा \nगोį ठी : ४ िद सĦ बर २०१० \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 19 \n२.८.१. \n िवनीत उĜपल- दीघर्कथा- घोड़ीपर चिढ़ लेब हम \nिडƇी - दोसर भाग २. \n अकलेश मंडल-  लघुकथा- \nटीटनेस ३. \n किप लेĂर राउत- कथा- िक सानक पूजी ४ \nराम िव लास साहु- लघुकथा- पिर āमक भीख \n५.\n भारत भूषण झा- कथा-आĜ मबल \n  \nिकशन कारीगर                 िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n20 \nआब मािन जाउ ने। (एकटा हाİय रेिडयो नाटक) \n  \nपिरचय पात:- \n       \n1      राजेश - नायक। \n2      कमला - नाियका-राजेशक पėी उफर् पाही वाली। \n3      मनोहर - राजेशक लंगोिटया दोİत। \n4      िवमला - मनोहरक पėी उफर् ठारही वाली। \n5      नीलू - िवमलाक सहेली। \n6      सोनी - नीलूक सहेली। \n7      मदन - दोİत । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 21 \nनोट:-भारतीय कॉपीराइट अिधिनयम के तहत सवŭिधकार लेखक कें \nअिधन सुरिक्षत। लेखकक िलिखत अनुमितक िबना नाटकक कोनो \nअंशक Ćसारण व Ćकाशन निह केल जा सकैत अिछ। \n  \n                    \n                    । Ćथम दृĮय। \n                          \n               ğविन संगीत \n  \nकमलाः- (कनेक तमसाएल भाव में) मारे मुहॅ धकेए आब बाट \nतकैत-तकैत मोन अकछा गेल। िहनका िकछू अनबाक लेल निहं \nकहिलयैन िक एकटा आफद मोल लए लेलहॅू। \n  \nतखने राजेशक Ćवेश। \nराजेश:- (दारूक  िनशा में बरबराइत) हे यै पाही वाली कतए छी यै \nएĦहर आउ ने यै पाही वाली।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n22 \n  \nकमला:- (खूम िखिसयाएल भाव मे) लगैत अिछ जेना पूरा अĠधरा \nबजारे खरीदने आिब रहल छिथ। तिह Ņारे अĠहराएल छिथ। \n  \nराजेशः- हे यै पाही वाली अहॉ जूनी िखिसयाउ एकबेर हमर गप \nसुनू ने। \n  \nकमलाः- हम िक खाक सुनू अहॉ के तए हमर कोनो िफिकरे निह \nरहैए। \n  \nराजेशः-( िनशा में मातल गबैत अिछ)  िभजल ठोर अहॉके। \n  \nकमलाः- हे दैब रै दैब अहॉक एहेन अवİथा देिख तए हमर ठोर \nमुहॅ सुखा गेल आ अहॅा कहैत छी जे िभजल अिछ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 23 \nराजेशः- अहॉ फुिसयाहॴ के खंउजा रहल छी गीत सुनू ने। Ģयासल \nिदल ल..ल हमर। \n  \nकमलाः-( खउंजा के)  हे भगवान एतेक पीबलाक बादो अहॉके \nिपयास लगले अिछ तए हैए िलअ घैला मेहक ठंढ़ा पािन। \n  \nराजेशः- (हॕसैत बरबराएत अिछ) अहॅू कमाले कए रहल छी पिहने \nगीत सुिन िलयए ने।  \nराजेशः- िकयो हमरा संगे िभंसर तक रहतै तकरा हम करबै खूम \nĢयार ओ...हो...ओ हो...हो...ओ..हो...हो। \n  \nकमलाः- आब िक खाक Ģयार करब । आब एक पहर बाद िभंसरो \nभए जेतैए। \n  \nराजेशः- (गीत गबैत गबैत सूतबाक Ćयास) आ िसटी बजा रहल \nअिछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n24 \nकमला:- हे महादेव एहेन गबैया के नॴद दए िदऔय। \nराजेशः- आब हियए हम नानी गाम गेलहॅू आ अहॉ अपना गाम सॅ \nजलखै नेने आउ। \n  \nकमला:- अच्छा आब बूझनूक बच्चा जेंका चुपेचाप कले-बले सूित \nरहू ने। \nराजेश:- ठीक छै पाही वाली जॕ अहॉं कहैत छी तऽ हम सूित रहैत \nछी मुदा जलखै बेर मे हमरा उठा देब। \n  \nराजेश सूित रहैत अिछ।  \n  \n              ।दृĮय समाĢत। \n  \n              दृĮय-2 Ćारंभ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 25 \n  \nिचड़ैय चुनमून के चूं...चूं कें ğवनी  \n  \nकमला:- (राजेश के उठबैत) हे यै आब उिठ जाउ ने िभंसर भए \nगेलैए। \nराजेश:- पाही वाली अहॉं ठीके कहैत छी की? \n  \nकमला:- ठीके निहं तऽ की झूठ कनेक अपने ऑंिख सॅ देखू िभंसर \nभऽ गेलै। \nराजेशः- हॕ यै ठीके मे िभंसर भऽ गेलैए अच्छा तऽ आब हम मॉिनर्ंग \nवॉक माने घूिम िफरी कऽ अबैत छी। \n  \nकमला:- अच्छा ठीक छै त जाउ मुदा जĪदीए घूमी क चली \nआएब। ताबैत हम चाह बना के रखने रहैत छी। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n26 \nराजेशः- बेस तऽ आब हम घूमने अबैत छी। ओ के बाई-बाई। \n  \nराजेशक घर सॕ Ćİथान। \n  \n  \nपाकर् में बातचीत करबाक ğवनी Ćभाव। \n  \nमनोहर:- (दौिग रहल अिछ आ हॉिफ लैत) भाई आई कािŎ राजेश \nलंगोिटया देखबा मे निह आिब रहल अिछ। \n  \nमदन:- (खैनी चुनेबाक पटपट)  से तऽ ठीके मे भाई हमरा तऽ \nबूझना जाइए जे ओ तऽ सासुर मे मंगनीक तरूआ  तोड़ी रहल \nअिछ। \n  \nमनोहर:- से जे करैत हुए मुदा भेंट तऽ करबाक चािह।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 27 \nमदन:- (हरबड़ाइत)  हई ए ए ई िलयअ नाम लैत देरी राजेश सेहो \nआिबए गेल। \n  \n      दौगल अबैत राजेशक Ćवेश। \nमनोहर:- (राजेश के देखैत) ओई-होई हमर दोस िक हाल चाल \nछौ। \nराजेशः- हम तऽ ठीके छी भाई तू अपन कह िक समाचार। \n  \nमदन:- राम राम यौ लंगोिटया भाई। \nराजेशः- (हॅसैत) आहा हा हा राम राम यौ िचकनौिटया भाई। \n  \nमदन:- राजेशक हाल तऽ हमरा सॕ पूछू बेचारा िचंता सॕ सनठी \nजेंकॉं सूखा गेल। \nराजेश:- िक भेलैए एकरा से कहब ने कोनो दुख तकलीफ आफद \nिवपैत।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n28 \n  \nमदन:- (राजेश स)ॅ हमरा सॅ त िनक जे राजेश भाई  अपने किहए \nदहक तखन इहो बकलेल छौड़ा बूिझए जेतैए।  \n  \nमनोहर:-( उदास भऽ कें) भाई िक किहयौअ जिहया सॅ ठारही वाली \nरूिस  कें अपना नैहर चैल गेलैए हमरा तऽ एĸो कनमा िनĸे निह \nलगैत अिछ। \n  \nराजेश:- िकएक तूं भाउिज के मनेलही निह? \nमनोहर:- हं रौ भाई कतबो मनेिलयैए मुदा ओ निह मानलकै। \n  \nराजेशः- से िकएक एहेन िक भऽ गेलैए जे भाउजी मुहॅ फूलौने \nठारही चिल गेलौह। \nमनोहरः- हमरा दारू  पीबाक िहसक छल एिह Ņारे हमर ठारही वाली \nसपत देलक मुदा हमर िहसक छूटल ने।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 29 \n  \nराजेशः-( िकछू सोचैत) हमरो पाही वाली हमरा सॅ रूसल  रहैत \nअिछ िकएक तऽ ओकर फरमाईश जे पूरा निह केिलयै। \nमदनः- (खैनी चूनेबाक पटपट अवाज) हें हें हा हा हम तऽ कहैत \nछी दूनू गोटे अपना-अपना किनयॉ ंके मना िलयअ आ झगरे \nखतम। \n  \nमनोहरः- अहॉ ठीके कहलहूॅं मदन भाई। आब हम अपना ठारही \nवाली के मनाएब। \nमदन:- हर हर महादेव तऽ झट सॕ िनकालू हमर सवा रूपैया  \nदिक्षणा। \n  \nमनोहरः- ओकरा सामने सपत खाएब जे आब हम दारू  के मुहॕ निह \nलगाएब। \nराजेशः- तऽ देिर िकएक? चल ने ठारही वाली भाउजी के मनेबाक \nलेल अंधराठारही चलैत छी।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n30 \nमनोहरः- ठीके रौ भाई चल। मुदा जाइ सॅ पिहने तूं अपना पाही \nवाली के फोन कऽ दिह ने। \nराजेश:- तूं ठीके किह रहल छें हम एखने फोन लगबैत छी। \n  \nमोबाइल सॕ फोन लगेबाक ğवनी Ćभाव \nİवर:- मिहलाक अवाज़ हेĪलो । \nराजेश:- हम आई घर निहं आएब। िकएक तऽ हम मनोहर संगे \nओकर सासुर जा रहल छी। \nİवरः- अहॉं के तऽ एĸो रित हमर फरमाईश मोन निह रहैए। \nराजेशः- पािह वाली अहॉ जूिन रूिस  हम अहॉ लेल िकछू ने िकछू \nनेने आएब। \nİवर:-ठीक छै तऽ जाउ मुदा जĪदीए चिल आएब। बाई- बाई। \nराजेशः- बेस त बाई-बाई। \nफोन कटबाक ğवनी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 31 \n  \nराजेशः- पाही वाली तऽ मािन गेलैए चल आब ठारही वाली के \nमनबैत छी। \nमनोहरः- हॉफैत हं हॕ हं िकएक निह? जĪदी दौगल चल। \nमदनः- भ भ भाई हमर द द दिक्षणा। \nहॅसैत हॅसैत मनोहर आ राजेशक Ćİथान। \n  \nमदन:- (हॅिस क) ई दूनू गोटे त सासुर चिल गेल त आब हमहू \nजाइत छी बाबूबरही अपना पंिडताइन के भेंट कए आिब। हें हें हें।  \n         \n             दृĮय -3 \n  \nलड़की के जोर सॕ हॅसबाक अवाज़  \n(नीलू आ सोनी दूनू गोटे गीत गािब हॅसी मजाक करै मे लागल \nअिछ)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n32 \n  \nनीलूः- गीत गबैत आिब जाउ एके बेर आिब जाउ। \nसोनीः- केकरा बजा रहल छीिह गे आ आ आिब जाउ। \nनीलू-( मुिİक मारैत) केकरो निह तोरा ओझा के। \nसोनी:-(गीत गबैत) तऽ किह ने सोझहा आिब जाउ एक बेर आिब \nजाउ। \n  \nताबैत मनोहर आ राजेशक Ćवेश। \nनीलूः- दूनू गोटे के देखी क) दूŎा बाबू आिब जाउ एक बेर आिब \nजाउ। \nमनोहर:- अहॉ बजेलहूूॅं आ हम हािजर। कहू समाचार। \n  \nसोनीः- ठीके मे गै बिहना देखही गे एहेन धरफिड़या दूŎा देखल \nने।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 33 \nनीलूः- Ćणाम यौ पाहुन। रİता मे कोनो िदĸस तऽ निह भेल ने? \n  \nमनोहरः- िदĸस िक खरंजा आ टूटलाहा िपच पर साइिकल चलबैत \nकाल हार पांजर एक भऽ गेल। \nसोनी:- त आब मजा आिब रहल अिछ। \nराजेशः- मजा तऽ आिब रहल अिछ मुदा हमरा भाउजी सॕ भेट करा \nिदतहॅू तए ठीĸे मे मजा आिब जेतैए। \n  \nनीलू:- अहॉं के निहं िचĠहलहूॅं यौ हरबिड़या पाहुन। \nराजेशः- हॕिस क हा हा हा हमरा निह िचĠहलहूॅ हम अहॉ पाहुनक \nलंगोिटया दोस राजेश छी। \n  \n(सभ गोटे ठहĸा लगबैत) \nसोनीः- अहॉं कतेक नीक बजैत छी। चलू ने घूमैए लेल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n34 \nनीलूः- हॅ यौ पाहुन चलू चलू गाछी कलम आ खेत पथार सभ \nदेखने अबैत छी। \nराजेशः- हॕ हॕ िकएक निह चलू ने तीनू गोटे घूमने अबैत छी। \n  \n   ठहĸा लगबैत तीनू गोटेक Ćİथान। \n  \nमनोहर:- वाह रे िकİमत। सासुर हमर मुदा मान-दान एĸर। हाई \nरे िकİमत के खेल। \nतखन गीत गबैत िवमलाक Ćवेश। \n  \n(गीतक ğवनी- िपया परदेश सॅ पजेब नेने एब यौ िपया) \nिवमलाः- आĀयर् भाव सॕ अ अ अहॉं। \nमनोहरः- हॅ अहॉ बजेलहूॅ आ हम हािजर छी। कहू कुशल \nसमाचार।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 35 \n  \nिवमलाः- (रूिस  क बजैत) अहॉं के बजेलक के? जाउ हम अहॉ \nसॅ निह बाजब। \nमनोहरः- अहूॅं त कमाले करैत छी। देखू तऽ हम अहॉक लेल िक \nसभ अनने छी। \nिवमलाः- (आĀयर् भाव सॅ) क क िक अनने छी हमरा लेले?? \n  \nमनोहरः- (Ģयार सॅ) ट...ट...ट टॉफी। \nिवमला:- अहॉ के टॉफी छोरी आरो िकछू बजार मे निह भेटल की? \nमनोहरः- िजलेबी िसंहारा तऽ िकनने छलहॅू अॅिहंक लेल मुदा रİते \nमे भूख लािग गेल तऽ अपने खा लेलहॅू। \nिवमलाः- (उदास भऽ के) अहॉं के तऽ एĸो रित हमर िचंते निहं \nरहैयए। \nमनोहरः- िचंता रहैयए तिह Ņारे तऽ आब हम दारू  िपअब छोिड़ \nदेलहूॅ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n36 \nिवमलाः-( अकचका के) ठीके मे \nमनोहरः- हॕ हॕ हम सपत खेने छी की आब हम दारू  किहयो ने \nिपअब। \nिवमलाः- ई त बƂड िनक गप। आब हम िकछू फरमाईश करी त? \nमनोहरः- (हॅसैत) अहॉं फरमाईश त करू  हम पूरा अंधरा बजारे घर \nउठौने चिल आएब। \nतखने िनलू सोनी आ राजेशक Ćवेश। \nनीलू:- दीदी-दीदी चल ने आई पाहुन संगे बजार घूमने अबैत छी। \nमनोहरः- हं हं चलू-चलू देिर भए जाएत आई अहॉं सभ कें अंधरा \nबजार घूमा दैत छी।                     \n  \nठहĸा लगबैत सभहक Ćİथान। \n                        \n                         िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 37 \n  \n            दृĮय-4 \n  \nबजारक दृĮय िबƅेता सभ के िविभž अवाज़। \n  \nिबƅेताः- घड़ी लऽ िलयअ, रेिडयो लऽ िलयअ। \nिबƅेता:- (डूगडूगी बजबैत)  हे िधया पूता लेल डूगडूगी ल िलयअ \nडूग-डूग। \nराजेशः- भाई हमरा एकटा रेिडयो िकनबाक रहै। \nिबƅेताः- हईए िलयअ ने एिह ठाम भेटत कम दाम मे िनक \nरेिडयो। \nमनोहरः- लगैए तोहर िदमाग कतौह हरा गेलौ। घर मे टी िव छौ \nतइओ? \n  \nराजेशः-( अफसोस करैत) तोरा केना किहयौ की।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n38 \nिवमलाः- कहू तऽ सी. िड. टी. िव. के युग में कहू तऽ िकयो आब \nरेिडयो िकनतैए। \nराजेशः- (हॅिस क) इ हमरा पाही वाली के पसीन तऽ िछयै तिह \nŅारे त िकिन रहल िछयै। \nमनोहर:- तखन तऽ एखने खरीद ले। \nराजेशः- हे भाई एकटा बिढ़या क्वािलटी के रेिडयो िदहअ। \nिबƅेताः- ई िलयअ भाई साहेब। \nराजेश:- हईए ई िलयअ पाई। पाई देबाक ğवनी Ćभाव। \nमनोहर:- तऽ चल आब चलैत छी अपना गाम तोरा पाही वाली के \nमनेबाक लेल। \nनीलूः- यौ पाहुन आ हम सभ। \nराजेश:- अहॅू सभ चलू ने हमर गाम घर देिख क आिपस चिल \nआएब। \nसोनीः- निह यौ पाहुन पिहने हमरा सभ के घर तक छोिड िदयअ। \nफेर किहयो अहॉ गाम मेला देखै लेल हम दूनू बिहन आएब।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 39 \nमनोहरः- ठीक छै तऽ चलू अहॅा सभ कें गाम पर दए अबैत छी \nतकरा बाद हम सभ अपना गाम चल जाएब। \nिवमला:- ई भेल ने बुझनुक मनुक्ख वला गप।  \n  \nठहĸा लगबैत सभहक Ćİथान। \n  \n  \n                            दृĮय-5 \n  \nरसोई घरक दृĮय। कमला गीत गुनगुना रहल अिछ। \n  \nतखने राजेश मनोहर िवमलाक Ćवेश। \n  \nराजेश:- सुनू ने सुनू ने सुन िलयअ ने.हमर पाही वाली सुनू ..ने।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n40 \nकमला:- हमरा अहॉक कोनो गप निह सूनबाक अिछ। \nराजेशः- हे यै जूिन रूसू  सुनू ने.....सुनू ने। \nकमला:- कहलहूॅ तऽ निह सूनैत िछयैअ। \nराजेशः- अिहं के सुनबाक लेल त बजार सॕ अनलहॅू। देख तऽ \nिलयअ। \nकमला:- (िखिसयाअ के)  हम िक कोनो अहॉं जंेका बिहर छी?? \n  \nराजेश:- (अफसोस करैत)   पाही वाली के हम केना बुझबई जे इ \nकोनो फरमाईश केने रहैए। \nिवमला आओर मनोहर एक दोसर सॅ कनफूसकॴ कऽ गप करैत। \nमनोहर - (िवमला सॕ) लगैए कमला के िकछू बूझहेबाक चािह। \nिवमला - कमला बिहन एतेक िखिसयाएल िकएक छी। हमरा त \nकैह सकैत छी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 41 \nकमला - िहनका की किहयैन बिहन। पिहल सालगीरह के िदन \nिहनका सॅ िकछू फरमाईश केने रिहयैन मुदा िहनका तऽ कोनो \nिधयाने निहं रहैत छिन? \n  \nिवमला - कहू तऽ एतबाक लेल एहेन िखिसयाएब। पिहने देिखयौ \nतऽ सही ओ अहां लेल कथी अनने छिथ। \nकमला - कथी इहे ने अंधरा बजारक मेथी। \nिवमला - निह यै बिहन अहॉ एक बेर देिखयौ त सही। \nकमला - (आĀयर् भाव सॕ) हे भगवान ठीके मे  \nकमला- राजेश सॕ हमरा लेल कथी अनने छी से देखाउ ने। \nराजेश - हे भगवान आई अहॉ बचा लेलहॅू निहं त...त आई फेर \nसॅ। \nकमला - की भेल अहॉ के? \nराजेश - (हरबराईत बजैत अिछ) अहॉ बैग खोिल क क देखू ने \nहम किथ नेने एलहॅू अहॉ लेल İपेशल मे।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n42 \n  \nबैग खोलबाक ğवनी Ćभाव। \nकमला- (हॅिस क) र...र....रेिडयो। आब त हम मजा सॕ कांितपूर \nएफ.एम जनकपूर एफ.एम. दरभंगा िविवध भारती रेिडयो सुनैत \nरहब। \nराजेश- अहॉक मोन जे सुनबाक अिछ से सुनैत रहू मुदा आब मािन \nजाउ ने। \nकमला - (रूिस  कें) रेिडयो त अनलहॅू मुदा झुमका िकएक निह \nअनलहूॅं? \nमनोहर- हे भगवान फेर सॅ एकटा नबका मुिसबत तूिहं बचिबहअ। \n  \nराजेश - हे यै पाही वाली हम अहॉं लेल बरेलीवला झूमका सेहो \nअनने छी। आब मािन जाउ ने। \nसभ गोटे ठहĸा लगबैत। हॅसबाक ğवनी Ćभाव। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 43 \nमनोहर - वाह-भाई मािन गेलहॅू । रूसल  किनयॉं कें मनाएब तऽ \nिकयो राजेश सॕ सीखेए। \nसभ गोटे एक संगे ठहĸा लगबैत हा...हा...। \n  \n                         ।समाĢत। \nरिवभूषण पाठक \n नाटक ‘िरहसर्ल’  \n  \n                 ‘िरहसर्ल’ नाटक िमिथला मे ĭयाĢत सांİकृितक संकट \nक’ एकटा छोट रूपक  अिछ ।िमिथला मे जाित बदलल मुदा जाित \nक’चािल निह बदलल ।जाित अपन बदरंग भूिमका क’ साथ जीिवत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n44 \nअिछ । जाित ,धमर्,राजनीित आ सािहĜय क’ कॉकटेल एकटा \nगेĠहायल आ कुिĜसत दृĮय उपिİथत करैत अिछ।’िरहसर्ल’ नाटक \nएिह दृĮय के ने ग्लेमराइज करैत अिछ ने रूपांतिरत  करैत छैक \n।एिह ठाम टी एस एिलयट क’ओिह िवचार के महĜवपूणर् निह मानल \nगेल अिछ िक भोक्ता आ रचियता क’ बीच मे दूरी रचनाĜमकता \nक’ लेल अिनवायर् अिछ ।गाम मे मंचन क’ समय एिह िवकट तĝय \nसॅ अवगत भेलहूॅ िक नाटकीय अिभरूिच  क’ पिरįकार एखनहु \nअपिरहायर् अिछ ।गाम में नवतुिरया छौराछपाठी सॅ जे सहयोग \nभेटल ,ओ गदगद क’ देलक ।नाटक मे संशोधन-पिरवधर्न क’ \nतमाम गुंजाइश के बावजूद ई अपन मूल रूप  मे अिछ ।उदयनाचायर् \nिमिथला पुİतकालय क’ Ćथम वषŭĤदी क’ अवसर पर आयोिजत \nकायर्ƅम क’ लेल एकर लेखन दू-तीन िदन मे संपž भेल छल ।ई \nनाटक शुरूए  सॅ कचकूह रिह गेल ।मुदा कचरस क’ अपन \nआनĠद होइत छैक । ई हमर लेखन सॅ बेशी अहॉ क’ धैयर् क’ \nपरीक्षा छी ।िमिथला क’ रंग परĦपरा क’शत-शत नमन।Ćथम मंचन \nक’सब कलाकार आ दशर्क के सहयोग क’ लेल धĠयवाद ।नाटक \nकेर एकटा Ćितभाशाली अिभनेता क’ अनुपिİथित हरदम खलत \n।ओ अपन पािरवािरक तनाव क’ चलते एिह दुिनया क’ रंगमंच सॅ \nिवदा भ’गेलाह ।माÿ पचीस वषर् क उƛ मे आĜमहĜया क’चयन सॅ \nहुनकर मानिसक तनाव व ĭयथा क’अनुमान लगायल जा सकैत \nअिछ । नाटक मे जाित सब क नाम काĪपिनक िलखल गेल अिछ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 45 \n। मुदा नाटक मे तथाकिथत छोटका आ बड़का के संघषर् सॅ \nसमाज क’ संरचना आ Ćवृिþ İपƠ अिछ । \n    Ćथम अंक \n                                 \n                       Ćथम दृĮय  \n  \n  \n;एकता सĦƚंात ĭयिक्त क’घर ।चािरटा कुरसी राखल ।िबछावन \nलागल ,दीवाल पर िवńापित , रवीĠƖ नाथ ,िनराला ,Ćसाद ,मोहन \nराकेश ,हिरमोहन झा आ याÿी क’ फोटो । चौकी पर एकटा \nसूतल ĭयिक्त रेिडयो सॕ भैरवी गीत क’ Ćसारण। ĭयिक्त परमेश \nबैिस के झूिम रहल छिथ । गीत बĠद आ केओ िकवाड़ खट -\nखटा रहल अिछ । परमेश हड़बड़ाइत छिथ आ ओढ़ना ओिढ़ लैत \nछिथ ) \nनेपĝय सॅ आवाज -(हेमचĠƖ क आवाज ) परमेश बाबू छी \nअओ....... परमेश बाबू कत’ चिल गेलाह ....... परमेश बाबु छी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n46 \nअओ । केवाड़ मे धĸा मारैत छिथ आ केवाड़ खुिल जाइत \nअिछ। \nहेम चĠƖ - परमेश बाबू सूतल िकएक छी ? \nपरमेश - (मंॅुह पर सॅ ओढ़ना हटबैत) हमर तिबयत खराब अिछ, \nबुखार अिछ । \nहेमचĠƖ - चलु डाक्टर सॅ देखवा िलय’। आइ सॉझ मे नाटक \nअिछ, İवİथ निह रहब त’ मंचन कोना हेतइ।  \nपरमेश - हम मंचन योग्य निह छी, हमर भूिमका दोसर के द’ \nिदयऊ। \nहेमचĠƖ - बहुत नीक ! आइ नाटक क’ िदन अहॉ ई बात किह \nरहल छी ,बुिझ पडै़छ बात दोसर अिछ....... साफ साफ बाजू ने \nिक बात ? \n(खवास दू िगलास शरबत आ एक हĜथा केरा क’ संग Ćवेश करैत \nअिछ। परमेश पिहले केरा खाइत छिथ फेर शरबत पी के ढ़करैत \nछिथ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 47 \nहेमचĠƖ - हद कएलहॅु परमेश बाबु । कहैत छी जी बुखार अिछ \nआ एक हĜथा केरा गीिल गेलहु ।  \nपरमेश - देखू हेम चĠƖ बाबू हम अहॅा संग दस विरस सॅ काज \nक’ रहल छी ‘‘रंग चेतना मंच ‘‘ क’ िƅया कलाप में आब देख \nरहत छी जे आन लोक क’ भागीदारी बƂड बेसी बिढ गेल। पुरान \nलोक सब नेपĝय मे जा रहल छिथ आ चोर- चुहार सब के \nमलाईदार रोल िमिल रहल अिछ ।  \nहेमचĠƖ - जे दस क’ संİथा अिछ, ओिह मे एिहना कमी बेसी \nहोइत छैक, एकरा मून सॅ िनकालू परमेश बाबू। \nपरमेश - कोना िनकालू मोन सॅ, ई जे रामĆवेश अिछ से हमर \nबराबरी कर’ चाहैत अिछ। िवसार जाित के एतेक िहĦमत । ओ \nआब कालीदास आ िवńापित क’ रोल करत।  \nहेमचĠƖ - मतलब ? \nपरमेश - देबा क’ छल त’ कोनो खबास वला रोल द’ देितअइ । \nबƂड बेसी त’ उगना क रोल द’ िदयओ, एना जे लीड रोल राम \nĆवेश के देबइ त हम ,,,,,,,,,,,,,,,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n48 \nहेमचĠƖ - औ परमेश बाबू । नाटक मे ई सब बात घुसेबए त’ \nकोना काज चलत।  ठीक छैक हम देखैत छी ,,,,,,,,, \n(हेम चĠद जी जाइत छिथ आ Ćकाश मिƄƗम होइत अिछ। ) \n                                   अंक  - Ćथम  \n                                   दृĮय - िŅतीय \n  \n(राम Ćवेश क’ घर ।दीवाल पर तुलसी, कबीर, माक्सर्, नागाजुर्न \nक’ फोटो ।िकछु राजनीितक दल क’ पोİटर सेहो एक टा कोन \nमे दू टा लाठी । जमीन पर दरी िबछाओल । राम Ćवेश आ \nहुनकर दू टा साथी हरमुिनया ढोलक झािल क’ संग उपिİथत \n।कोनो धुन बािज रहल अिछ।  \n(हेमचĠƖ क’ Ćवेश)  \nहेमचĠƖ - राम Ćवेश जी छी अओ? बƂड टॉसगर धुन बािज रहल \nअिछ । \nराम Ćवेश -- आबू कĸा जी बैसू ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 49 \nओ निथया वाली क Ćेम में  \nनाक हमर किट गेल...........  \n(हेम चĠƖ जी । िकछु कह’ चाहैत छिथ ) \nहेमचĠƖ -  राम Ćवेश जी आइए नाटक अिछ । \nहम त’ बुझलहुॅ अहॉ संवाद यािद करित होएब । \nरामĆवेश - आब त’ दस विरस भ’ गेल इएह सब क’ रहल छी \nआबहु संवादे रटाएब ?  \nहेमचĠƖ - संवाद रटनए कोनो कुकायर् त’ निह अिछ ।  \nरामĆवेश -  हम सब विरơ कलाकार भेलहुॅ। आब एते अनुभव त’ \nअिछए जे कतहु अटकब त मोनो सॅ जोि़ड़ सकैत छी । \n(पुनः गाबैत छिथ  \n‘‘हमर नेता जी  \nबड़ िनĦमन लगै छिथ  \nकुरता आ टोपी   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n50 \nसुरेबगर लगै अिछ ‘‘) \nहेमचĠƖ अपन मूड़ी नीचा केने बैसल छिथ  \nरामĆवेश - बात ई जे चुनाव नजदीक आिब गेल ।एिह बेर हम \nिवधायक जी क’ तरफ सॅ Ćचार करब ।बूझू जे हम, महेĠद , \nदेवनाथ आ बौआझा मतलब िक पूरा मंडली ।  \n(Ćसž मुƖा़ मे गरदिन िहला िहला क’ बािज रहल छिथ ) \n‘‘हमर नेता देवदूत \nओ छिथ िमिथला के पूत  \nहमर नेता के ़़़़़़............. \nिजतािबयौ ओ लोक सब  \nिजतािबयौ ओ लोक सब ........ \n (हेमचĠƖ क’ चेहरा पर ƅोध आिब रहल छिĠह) \nहेमचĠƖ - राम Ćवेश अहॉ हमरा बेइĔजत क’ रहल छी । हम \nअहॅा क’ दुआिर पर दू घंटा सॅ बैसल छी आ अहॅा तेसरे राग  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 51 \nअलापने छी ।राित मे नाटक कोना हेतए एकर अहॅा के कोनो \nिचĠता निह । \nरामĆवेश - हम िचĠता क’ के िक करब ?जखन िचĠता क’ के \nहम अĢपन ईच्छा पूरा निह क’ सकइ छी त’ दोसर के िचĠता क’ \nके िक द’ देबए । \nहेमचĠƖ - िक मतलब ?  \nरामĆवेश क’ साथी - गायक जी असंतुƠ छिथ । िहनका \nवौिसओĠह ।  \nरामĆवेश - अहॅा चुप रहू । देिखयौ कĸा जी हमर ĭयिक्तगत \nसमİया त’ ĭयिक्तगते अिछ ,ओिह क’ लेल हमरा ककरो सॅ \nिशकायत िकएक रहत? मुदा, जहॉ तक नाटक क’ बात छैक ,,,,, \n(दू सेकेěड चुप भ’ के बाजैत छिथ ) अहॉ त’ जानैत छी जे हमर \nकी İतर अिछ आ’ परमेश क’ की ? ई गलती त देवता सॅ \nभेलेĠह जे ओ हमरा बीकू जाित मे जĠम निह देलाह ।धमर् आ \nसमाज त’ पिहले गीिल गेलाह आब सािहĜय आ नाटको के गीिल \nके बैसताह । सब Ćमुख भूिमका त’ बीकूए सब डकािर रहल \nअिछ।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n52 \n                                 Ćथम अंक  \n                                दृĮय - तीन  \n(हेमचĠƖ क’ घर, िवńापित,शेक्सपीयर ,कािलदास ,जयशंकर Ćसाद, \nनागŭजुन क’ फोटो दीवाल पर टांगल अिछ । दीवाले पर िकछु \nिविशƠ पोशाक,मुखौटा सेहो राखल अिछ । हेमचĠƖ माथ पर हाथ \nरािख बैसल छिथ ) \nधीरेĠƖ क Ćवेश । \n धीरेĠƖ - कĸा गोड़ लगैत छी,बीस िकलो राहिड़ क दािल भेिज \nदेलहुॅ । खबास आनलक िक निह?  \nहेमचĠƖ -- दािल के मॉगने छल ? \nधीरेĠƖ -- मॅगबा क की Ćयोजन ?हमर घर अहॉ क’ घर । \nहेमचĠƖ -- घर त’ ठामे अिछ । सत सत बाजू राहिड़ भेजलहुॅ \n,कोनो रोल करवा क’ अिछ की?  \nधीरेĠƖ -- हें हे ह...... देितअई त’ नीके छल । \nहेमचĠƖ - कोन रोल चाहैत छी ?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 53 \nधीरेĠƖ -- हें हे हें िवńापित बला रहतए रे तखन........  \nहेमचĠƖ -- लाज धरम उठा क’ पी गेलऊॅ? अपन राहिड़ अपने \nसंग राखू आ भागू एिह ठाम सॅ उठू़..... उठू । \n धीरेĠƖ -- (कनैत)-  कĸा जी गोड़ पकड़ैत छी । एक बेर \nिवńापित बला रोल द िदअओ । अहॉ क पुतहू के सेहो किह \nदेिलएĠह। दरभंगा वाली त’ आइ राित मे देखवा क’ लेल अओतीह \n।  \nहेमचĠƖ -- किनया के किह देिलएĠह ,,,,,से ककरो सॅ पुछिलअइ?  \nधीरेĠƖ --रातु क’ बात छलइ यौ कĸा जी । आब जे निह देबइ \nरोल त नाक किट जायत । (नेपĝय सॅ मिहला आवाज - हेमचĠƖ \nजी क पėी मािनिन) \nमािनिन -- धीरेĠƖ बाबू छिथ । हुनका रोकब, एकटा सूइया लेवा \nक’ अिछ । \nहेमचĠƖ --कोन सूइया क’ बात करैत छिथ (धीरैĠƖ सॅ)  \nधीरेĠƖ -- कािŎ माथ मे ददर् छलिĠह । एकटा सूइया त कािŎए \nद’ देने छिलयइ दोसर आइ देबइ ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n54 \nहेमचĠƖ -- ई सूया किहया सॅ द’ रहल छी । \nधीरेĠƖ -- एक हपता भ’ गेल । काकीए सॅ बोिहनी कएलहुॅ । \nिदन मे दू-तीन टा सूइया ककरो ने ककरो जरुरे घोिप दैत \nिछअइ। \nहेमचĠƖ -- ( धीरेĠƖ के डेिनयाबैत )  \nहमरा किनया क तू सूइया भोकबहक त’ तोरा हम भाला भोिक \nदेब’ । चल’ िनकल’ एिह ठाम सॅ । (नेपĝय सॅ - हेमचĠद जी छी \nअओ)  \nहेमचĠƖ -- आबू - आबू महेश जी ।  \nमहेश -- नाटक क’ ĭयवİथा त’ सब भ’ गेल होयत ।  \nहेमचĠƖ -- औखन तक िकछु निह भेल अिछ आ असंभव लािग \nरहल अिछ जे िकछु होयत ।  \nमहेश -- चलू बाहर चलू सब ĭयवİथा भ’ जेतइ ।  \n(दूनू Ćİथान करैत छिथ, रİता मे िदगĦबर सॅ भेंट भ’ जाइत \nछैक)   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 55 \nहेमचĠƖ -- िदगĦबर जी हम आदमी के  भेिज रहल छी तीन - चािर \nटा चौकी भेिज देबइ । \n िदगĦबर - एिह बेर चौकी निह देब ।हमरा ओिह ठाम पाहुन आिब \nरहल छिथ ।  \nहेमचĠƖ -- पाहुन त’ चािर िदन बाद अओताह।  \nिदगĦबर - तैयो एिह बेर निह देब । \n(पुनः आगू बढैत छिट) \nमहेश - ई िबसार जित क’ आदमी सभ नाटक िक बूझत  असĥय \n!नीच !देिखयौ कोनो बीकू जाित क’ आदमी भेटत आ काज भ’ \nजायत ।देिखयौ पीताĦबर कĸा आिब रहल छिथ (पीताĦबर सॅ ) \nकĸा सुनब..... ई - तीन टा छौरा -छपाठी जा रहल अिछ चौकी \nद’ देबए । \nपीताĦबर - अओ बाबू । सभ चीज त’ बƂड नीक मुदा चौकी टूिट \nजायत तखन ? । एहने नाटक करैत छी अहॉ सब । सब पाÿ \nदुबŭसा आ िवĂािमÿ जॅका कूदैत रहैत अिछ । पिछला बेर चौकी \nक’ पच्चड़ टूिट गेल छल।  \n( हेमचĠƖ आ महेश Ćİथान करैत छिथ)   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n56 \nहेमचĠƖ -- देखिलअइ बीकू जाित क’ िƅया कमर् ।  \nचौकी निह देताह । पच्चड़ टूिट गेलेĠह... । राखह चौकी \nअपना,,,,, ओिह में ।  \nमहेश -- लागैत अिछ एिह बेर जाÿा खराब भ’ गेल । सुनु ने \n,,,,, चलू हनुमान जी क’ Ćणाम क’ के पिहने चĠदा वला काज \nशुरु क’ दैत छी । \n( दूनू Ćİथान करैत छिथ )  \n                                अंक - Ćथम  \n                                दृĮय चािर \n  \nमिĠदर क’ Ćॉगन। ओिह मे पॉच सात आदमी बैिस के तास खेला \nरहल छिथ । चािर टा मुख्य िखलाड़ी आ ĆĜयेक के पाछू मे तीन \nतीन आ चािर चािर टा आदमी बैसल अिछ । भदेश एकता पþी \nदैत अिछ एिह पर दू टा जोड़ सॅ हॅिस पड़ैत आिछ ) \nभदेश - निह निह हम ई निह िदय’ चाहैत छलहूॅ ,ई गलती सॅ िगर \nपड़ल ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 57 \nकलेश -- अहॅा बƂड चालू छी । बीबी लािग गेल त’ गलती सॅ \nिगिर पड़ल ।(कुŀ भ’ के ) एना पþा उठाएब त हाथ तोिड देब।  \nभदेश -- रौ बिह !चुप रह, कािŎ तीन तीन बेर बीबी लगेने \nछिलयउ।यािद छओ िक निह ,आई फेर लगेबओ।  \n‘बीबी को लगाया जाएगा’ ।(सİवर) \nकलेश -- ‘फॅासी पर चढाया जाएगा’ । (सİवर ) \nभदेस-- बीबी को लगाया जाएगा ।  \nहेमचĠƖ -- िक अओ बाबू सब । एना जे एक दोसर बीबी लगबैत \nरहबए त’ शेष काज कोना हेतए।  \n(कलेश भदेस क’ िदिस ताकैत छिथ,दुनू बेशमर् जॅका मुसिकया दैत \nछैक )  \nकलेश -- अओ भदेस जी ताबत एक बेर चूने-तमाकू चल िदअओ \n। हेमचĠƖ जी सेहो अएलाह, कनेक िहनको बात सुिन लेल जाओ \n।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n58 \nमहेश - आई नाटक अिछ । आ बात ई जे रुपया के ĭयवİथा \nएकदमे निह अिछ से हमसब सोचलहूॅ जे गाम सॅ िकछु चĠदा \nचुटकी भ जाए ।  \nभदेश -- एखन त हमसब एतिह छी ।  \nखेल बƂड िƅिटकल İटेज मे अिछ । औखन निह जाएब। \nकलेश जी के पािन छोड़एवा क’ अिछ । सॉझ मे अहॉ सॅ भेट \nक’ लेब ।  \nकलेश - ई िक पिन छोड़एताह? । औखन त’ एके बेर लगेिलएĠह \n,,,,,,,,,,,बेस अहॉ हमरो साथी द’ िदअओ । नाटक क’ बाद हम \nिमिल लेब ।  \nहेमचĠƖ -- ठीक छैक अहॉ सॅ हम बाद मे ल’ लेब मुदा आओर \nĭयवİथा सब कोना हेतए । आई छोडू तास-वास । आउ चलू मंचे \nक’ पास ।  \nकलेस - हमसब सॉझ मे ओिह ठाम पहुॅच जायब । अॅहा सब \nचलै-चलू। ( ठोर मे तĦबाकू राखैत छी ) ( हेमचĠƖ आ महेश \nिवदा होइत छिथ । राİता मे एकटा शराबी - सुदशर्न सॅ भेंट \nहोइत अिछ, सुदशर्न लट पटा क बािज रहल अिछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 59 \n सुदशर्न -- हयौ हेमचĠƖ बाबू । चिल जाउ घर बैसू। आब के \nनाटक करत आ के नाटक देखत । जाउ  चिल  जाउ \n.......।सभ अपन अपन काज मे मगन अिछ आ अहॉ नाटक लेल \nिफिफया रहल छी । जाउ चिल जाऊ।  \nमहेश - चलू कĸा जी चलू।  \nहेमचĠƖ -- ओ एकदम सþ किह रहल अिछ ।  \n(हेमचĠƖ आ महेश Ćİथान करैत छिथ । िकछु आगॉ बढला पर दू \nटा युवक मजीत आ मदन िमलैत अिछ । मजीत मुॅह लटकेने \nएकात भ’ गेल अिछ आ मदन नजदीक भ’ जाइत अिछ। \nमदन -- चचा बात ई जे मजीत कहलक जे हम रोल नही करब।  \nहेमचĠƖ -- िकएक ने करत ओ रोल ?।  \nमदन -- ओ कहैत अिछ जाबत एक बोतल क’ ĭयवİथा निह हेतइ \n। हमर कंसेंƏेशन निह बनत ।  \nहेमचĠƖ -- बनइ वा निह बनए। बोतल त’ निहए एतए।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n60 \nमहेश -- अरे रुकू चचा जी । सुनह मदन ,एमहर आब’ । मजीत \nकें किह दहक जे सॉझ मे ĭयवİथा भ जेतइ। (हेमचĠƖ ओिह ठाम \nसॅ Ćİथन करैत छिथ ) \nमहेश - आर िक िदĸत छैक बताबह ।  \nमदन -- यिद दू टा बाई जी भ’ जेतइ तखन आर बेसी \nआनĠद...... । बेसी मजा..... अहॉ बूिझते छी ।  \nमहेश -- बाई जी आब एिहखन कत’ सॅ आएत ।  \nमदन -- अहॉ पैसा िदअ हम आ मजीत बखरी चिल जाएब । \nचािर घंटा क’ अĠदर दू टा टंच बाइ जी क’ ĭयवİथा भ’ जायत।  \nमहेश -- हमरा मून होइत अिछ हमहॅू चली।  \nमदन -- एकदम चलू । आहूॅ अपन पसĠद बताएब । (महेश,मदन \nआ मजीत जाइत छिथ )    \nहेमचĠƖ(İवगत)-ई कोन नाटक भ’ रहल अिछ हमरा गाम मे । एिह \nनाटक सॅ दूरे-दूर रहल जाए ।क्षमा करथु िवńापित आ उगना । \nआब िİथित हमरा िनयंÿण मे निह अिछ । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 61 \n                          अंक - िŅतीय  \n                           Ćथम दृĮय  \n  \n  \n(बखरी बजार क’ रौनक । दू टा पान वला घूिम घूिम पान बेिच \nरहल अिछ तीन टा शराबी बैिस के कािन रहल अिछ।)  \nदलाल --  कैसा चािहए बताईए ? पंजाबी, िसĠधी ,बंगाली िबहारी, \nगुजराती ,यूपी वाली बताईए ,,,,बताईए ,,,,,,,शमŭइए नही । \nमहेश -रौ बिह ई िक भ’ रहल छैक ?  \nहमरा त’ डर भ’ रहल अिछ ।  \nमदना -- डरबा क’ कोन बात । हम सॕग छी ने, हम एिह ठाम \nचािर साल सॅ आिब रहल छी ।  \nमहेश -- वाह भतीजा वाह ।  \nदलाल -- अरे बताब’ भइ । शरम काहे लें हो जेहन पैसा ओहन \nमजा । फुल मजा ,Ąी मजा ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n62 \nमदन -- चलू ने देखैत िछऐक । \nमहेश -- तू जाह । हम एतइ िछ । हमरा आिब कॅे बताबह।  \n( मदन अĠदर जाइत अिछ आ महेश अĠदर िदस कान आ ऑिख \nगड़इबा क Ćयास करैत छिथ)  \nमदन -- आर केओ निह अिछ की? \nदलाल -- अरे इस पीक टाइम में जो िमल रहा है बस बुक कर \nलीिजए और िफर हमारी जानॲ में क्या कमी है।  \nकमर देिखए.......  देिखए  \n(बाहर ई सुिन महेश उछिल पडै़त अिछ) \nमदन -- अहॉ क’ नाम ? \nनतर्की Ćथम -- मेमामािलनी । \n(बाहर महेश खूब Ćसž होइत छिव ) \nमदन -- अहॉ क’ की नाम ?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 63 \nनतर्की िŅतीय -मेĂयŭ राय  \n(बाहर मे महेश उछिल पडैत अिछ) \nमदन -- अहॉ क  \nनतर्की तृतीय-- नीना कुमारी ।  \nमदन - अच्छा हम बाहर जा रहल छी । पूिछ के बताएब ।  \nदलाल -- सुन’ एडवांस द’ के बाहर िनकल’ निह  त’फेर हमर दोष \nनिह ।  \nमदन -- ठीक छैक ई िलय’ ।  \n(मदन बाहर आवैत अिछ ) \nमहेश -- ओ सभ कत’ रूिक  गेलीह। \nमदन -- तैयार भ’ रहल छिथ। \nमहेश - आर सभ ठीक ने ।  \nमदन-मतलब ?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n64 \nमहेश-मतलब ई जे -----(बजबा में लटपटाइत छिथ ) \nमदन -- हॉ ठीके अिछ । मुदा मेĂयŭ राय क’ ऑिख कने \nकमजोर छिĠह । मेमामािलनी के बच्चे मे लकवा मािर देलकिĠह, तेॅ \nओ नािच निह पाबैत छिथ ।  \nमहेश -- आ नीना कुमारी ?  \nमदन -- हुनका लेल İपेशल रुमाल चाही । ओ बात -बात मे \nकान’ लागैत छिथ । कानैत - कानैत पोटा बह’ लागैत छैक ।  \nमहेश-जखन ई नाचवे निह करतीह,तखन ओिहठाम कथी ल’ जेतीह \n। \nदलाल- अरे भाई । एतना देिखएगा तब तो हो गया । हमसेे \nकोपरेट किरए हम भी आपसे कोपरेेट करेंगे । जो चािहएगा हम \nभी पीछे नही हटेंगें । \n(तीनू नतर्की: एकटा हारमोिनयम वला , एकटा ढोलक बला,  \nबडकी पेटी क साथ बाहर िनकलैत अिछ) \nमेमामािलनी - ( महेश के कनखी मारैत )  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 65 \nन’ न’ िनयौ।(निकयाबैत) सब का समान उठा लीिजए। (तीनू \nƇमीण तीनू नतर्की क समान उठबैत अिछ ) \n  \n                                     अंक -िŅतीय \n    दृĮय-िŅतीय \n  \nउľोषक -- आइ ‘चीनी क लƂड’ू नाटक मंिचत होमए वला छल। \nआइ लƂडू रसगुĪला में बदिल गेल अिछ । आशा अिछ रस किन \nकिन अहॉ सब के मुॅह मे जायत ।  \nमदन - िक नाटक भैरवी गीत सॅ शूरु कएल जाए?  \nमजीत -- अरे आइ त’ तीन - तीन टा भैरवी आइल छिथ ।  आइ \nभैरवी गीत क’ कोन काज ।  \nमहेश -- एना करबहक त’ गाम क’ लोक सब िबगिड़ जएथुĠह ।  \nतखन फेर चĠदा चुटकी कोना हेतए ?  \nमदन -- ठीक छैक । धीरेĠƖ सॅ किहयौ जĪदी सॅ ओ भैरवी गीत \nसमाĢत करए ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n66 \n( धीरेĠƖ गावैत छिथ । भैरवी गीत क’ बाद मेमामािलनी मेĂयŭ \nराय आ नीना कुमारी आबैत छिथ आ बेतरतीब नाच आ गाना गाब’ \nलागैत छिथ ।नाच मे अĮलील मुƖा क’ खास िविनयोग ।) \nहेमचĠƖ -- दैिखयौ त’ महेश हमरा गाम मे केहन नतर्की के उठा \nआनलक ।ताल -माÿा सॅ एकरा किहयो भेंट निह छैक ।  \nकलहेस -- एना निह किहयौ हेमचĠƖ जी । मेमामािलनी क’ ऑिख \nक’ चंचलता बेजोड़ अिछ । \n भदेस -- मेĂयŭ राय हमरा Ũदय मे िवक्षोभ उĜपž क’ रहल \nछिथ। लागैत अिछ जे ओ हमरे लेल नािच रहल छिथ, ओ हमरा \nबजा रहल छिथ ।  \nमदन -- िक कĸा ? ठीक रहल नें ,खूब डोिल रहल छी ।  \nभदेस -- हॅ बौआ मİत क देलहुॅ।  \nमदन -- िकछू ईनामो - बकसीस भ’ जाइ।  \nभदेस -- ई िलय’ एक सौ एक ।  \n( हेमचĠƖ तमतमा क’ उिठ जाइत छिथ )   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 67 \nडदृघोषक -  \n    एहन कुशल नृĜयांगना क नृĜय देिख कलेस जी भाव - िवभोर \nभ’ गेल छिथ आ भदेस जी आƪाद सॅ बेहोश । बेहोशी सॅ पिहलेे \nओ एक सौ एक टका द’ गेल छलाह । कलेस जी आ भदेस जी \nके नृĜयबोध क’ अिभनंदन - बĠदन । \nरंिजश करो जो हमसे भी \nगुलाब को ना मायूस करो \nहम उठते िगरते रहते हैं \nये दो िदन में मुरझाते हैैं।  \n(दशर्क में से एकटा उिठ के नीना कुमारी क’ उठा के भाग’ चाहैत \nअिछ ।   \nम्ंाच पर अĭयवİथा क’ माहौल ।  \nउľोषक -- दशर्क क’ उĜसाह उफान पर अिछ आ दशर्क सेंट \nपरसेंट Ćितिƅया द’ रहल छिथ । अथर् ई जे गुलाब के मायूस \nहेबा क जरुरी निह छैक । मीना कुमारी कें मंच पर सॅ बाहर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n68 \nल’जाए वला  उĜसाही दशर्क क’ पहचान भ’ गेल अिछ । घबराउ \nजूिन, नाटक एिहना चलित रहत । ) \nदलाल उŀोषक सॅ - देिखए सर हमको कोपरेट किरए ,हम भी पूरा \n- पूरा करेंगें । आपको जो चािहए हम पूरा देंगें ।  \nउľोषक -- हमरा अहॉ सॅ िकछु निह चाही । अहॉ अपन काज \nकरु आ हम त कए रहल छी ।  \n(तावते मंच िदस तीन टा मॲट - डॉट युवक क Ćवेश । पीके \n,खाके, जाके गाम क’ तीन टा उĿěड युवक) \nमजीत -- िक माई ? \nपी के -- गॉव में ई नया -नया बात िवचार सभ शुरु भ’ गेल आ \nहमरा जानकाािरये निह । \nमजीत-- भाई अचानक वयवİथा भ’ गेल । \nखाके -- बĠद कर ई ताम -झाम आ उतार हरमजादी सब के। \nगॉव के रěडी -खाना बना के रािख देलक।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 69 \nमजीत -- सुनु जाके भाई िहनका सभ के ल जाउ।कािŎ सब \nबात - ĭयवİथा भ’ जेतई।िहनका सब के दू िदन राखल जेतइ \n(तीनू कान मे िकछु बितयाइत अिछ) \n(ओमहर सॅ धीरेĠƖ क’ Ćवेश) \nधीरेĠƖ--महेश जी वाह । बƂड नीक ĭयवİथा । \nहेमचĠƖ जी की करताह वयवİथा । अहॉ क ĭयवİथा मे जे \nझंकार अिछ से पिहले एिह गॉव  क मंच पर किहयो निह रहल। \nमहेश-- अहॉ कोन रोल करब ? \nधीरेĠƖ -- जे खूब  टॉसगर होइ सएह देब । अहॉ क’ भाबहु सेहो \nदेख’ आएल छिथ । आ दू िकलो घी हम कािŎ भेज देब । \nउŀोषक -- आब मंच पर रंग चेतना मंच क Ćिसŀ गायक \nहिरशचĠƖ जी आिब रहल छिथ ।  \n(हिरशचĠƖ जी गीत गािब रहल छिथ । हुनका सॅ मनीत ,महेश \nआ मदन धĸा-मुĸी करैत छिथ । ) \n    अंक- िŅतीय  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n70 \n    दृĮय-तृतीय \n  \n( नतर्की सब के ठहराबए वला घर । अĭयविİथत िबछावन सब \n। िबछावने पर हरमुिनया  ढोलक राखल अिछ । तीनू नतर्की \nिनकास क’ लेल जेबा क’ तैयार छिथ । हुनका संग लोटा ल’के \nजेबा क’ लेल तीनू िकशोर मे संघषर् होइत छैक) \nअƇेश -- हम पिहने लोटा पकड़लहुॅ तें हम ल’ जायब ।  \nधरमेश -- तीनू के हमरे पपा आनलाह तें हमही ल’ जायब ।  \nरėेश -- हमर बाबू सभ सॅ बेसी चĠदा देने छिथ तें हमर सोिलड \nहक ।  \nदलाल - देिखये भाइयॲ आप लोग लिड़ए मत एक - एक ठो तीनो \nके साथ चले जाइए । आिखर आप के मॉ के उमर की है तीनांे \n। \n तीनॲ एक साथ - िक बाजलें रे हरामखोर (दलाल िदिस झपटैत \nअिछ )   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 71 \nतीनू नतर्की तीनू िकशोर क’ सामने आिब जाइत अिछ आ गाल - \nकेश पर हाथ दैत अिछ । तीनू िकशोर शांत भ जाइत छिथ आ \nएक -एक टा लोटा उठा िवदा भ’ जाइत छिथ । ओिह ढाम महेश \nआवैत छिथ आ ĭयƇता सॅ घूिम रहल छिथ ) \nमहेश -- कत’ चिल गेलीह।  \n( ओमहर सॅ मदन आ मजीत सेहो आवैत छिथ ।) \nमहेश -- अरे मदन अहॉ िक कर’ आयल छी । अहॉ हमर भतीजा \nभेलहुॅ । जाउ एत सॅ । जखन हम छी त अहॉ क’ कोन काज \n।  \nमदन -- अहॉ क दू-तीन बेर देखलहुॅ अिछ भतीजा -भतीजा  करित \n। जी सĦहािर क’ बाजू।  \nमहेश -- अहॉ त ĭयथų नाराज भ’ रहल छी रहल छी । अहॉ क \nबाबा हमर कĸा लागैत छिथ ।   \nमंज्ीत - सुनु महेश जी ई कĸा -भतीजा फिरयाएब: जखन मदन \nकें िवयाह हेतेĠह ।औखन हम सब पाटर्नर छी , तीन - चािर िदन \nशांते रहू । एखन हम सभ एक छी ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n72 \nमदन -- बूझू त बखरी में कंठ सॅ बकार निह खुलैत छलिĠह एत’ \nकĸा बिन बैसल छिथ ।  \nमजीत -- अहुॅ चुप रहू मदन । ठीक छैक अहॉ केेेेेे जे बितयेबा \nक’ अिछ से बितया िलय’ महेश जी । हमसब दस िमनट बाद \nआबैत छी ।  \n(तीनू नतर्की आ तीनू िकशोर आवैत छिथ । महेश जी मुसिकयाबैत \nछिथ । ) \nमहेश -- ठीक रहलए ने । कोनो िदक निह ने मेल । बौआ सब \nअहॉ सब जाउ । \nधरमेश-- आ अहॉ िक करब ? \nमहेश --हमरा एकटा काज अिछ ।  \nतीनू -- ठीक छैक अहॉ काज करु, हम बाद मे करब ।,,,,,,निह \nनिह बाद मे आयब ।  \n( तीनू जाइत छिथ )   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 73 \nमहेश -- सुनू हेमा जी । अहॉ के हमही आनने छी । अिगलो बेर \nआनब । ई मदनबा आ मजीत क बात मे निह आयब ।,,,,, गॉव \nमे सबसे बेसी जमीन हमरे......तीन टा हाथी आ बारह टा घोड़ा \nअलगे.....  \n ( नेपĝय सॅ - रे महेशबा, रे महेशबा केवार खोल । पीके,खाके \nआ जाके क’ Ćवेश । तीनहूॅ आिबते महेश पर टूिट पड़ैत \nअिछ,नतर्की भगबा क’ Ćयास करैत अिछ )  ।  \nखाके - हमरा सॅ िबना पूछने तू एिह ठाम िकएक बैसल छें ।  \nपीके -- आजुक ĭयवİथा जĪदी कर ।  \nजाके -- जĪदी सॅ भाग निह त’ हƂडी तोिड देबओ । \nमहेश -- भाई िबसिर गेिलयइ ,हमहूॅ आही संगे बैńनाथपुर हाईİकूल \nमें पढ़ने छिलयइ एक बेर ,,,, \nखाके -- चुप बेहूदा । बात सॅ तॱ निह मानवें ।  \nमेमामािलनी -- अच्छा महेश जी आप बाद में आइएगा। \n         अंक-तृतीय  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n74 \n    Ćथम  -दृĮय \n(राम Ćवेश क’ घर। ओिह ठाम हिरĀĠƖ सेहो वैसल छिथ )  \nराम Ćवेश - जखन बूझले छल जे लुच्चा - लफंगा सब रěडी नचा \nरहल अिछ तखन अहॉ क जेबा क चाही ?  \nहिरĀĠƖ -- अपन गॉव छल सोचलहुॅ जे हमरा के बजाओत। अपन \nघर छी ,अपन मंच छी ।  \nराम Ćवेश - िकएक ने िबसार, िहमार, बकबल, समरल सब जाित \nक’ संघ बना के   एकटा संİथा बनाओल जाए ।  \nहिरĀĠƖ - संİथा िक करत ? \nराम Ćवेष -- ओ सब दुगŭ पुजा करैत छिथ, िकएक ने हमसब \nकाली पूजा करी । \n हिरĀĠƖ -- बीकू आ छीकू के एकदम छॉिट देबइ ?  \nरामĆवेश -- एखन बजेबइ ;तैयो निह आयत  \n( नेपĝय सॅ -- रामĆवेश चा छी यौ )  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 75 \nराम Ćवेश -- हॅ हॅ मनोज आवह ।  \nमनोज -- गोड़ लागैत छी । पंजाब जा रहल छी, सोचलहुॅ जें भेट \nकरैत जाउ । आब  \nमाए - बाबू कें देखिनहार आहॴ सब ने छी   \nराम Ćवेश --  \nƇाम सॅ जा रहल छी । जाउ । जे धरती पेट भरए ओएह मॉ \nिथक । हमसब त’ सौचैत रही एकता संİथा बनबी जािह में अहॉ \nक’ Ćमुख भूिमका रहए । मुदा अहॉ त जा रहल छी ।  \n( मनोज Ćİथान करैत अिछ )  \nराम Ćवेश -- जनार क’ भजन आ कठघोड़वा नाच मे मनोजवा क’ \nजोड़क कलाकार एिह परोपņा मे निह छैक । मनोज क’ बाद  \nरामेसर क’ İथान छैक ।   \nहिरचĠƖ -- रामेसर सेहो जा रहल छिव ।  \nरामĆवेश -- हे मॉ िमिथले । अपन िधया- पुता के किहया घिर \nिबलमाबैत रहब ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n76 \nहिरĀĠƖ -- समİया त’ अिछए । \n( चािर - पॉच टा युवक क’ लाठी डंडा क’ साथ Ćवेश )  \nराम Ćवेश -- िक हौ मुक्खन , कथी क’  तैयारी छैक ? \nमुक्खन -- हमसब चाहैत छी जे अपन सब जाित िमिल के एकटा \nयूिनयन बनाबी । हमसब काली पूजा करी जे हमरा काली जी \nिदिस देखत, ओकर ऑिख िनकाल लेवए ।  राम Ćवेश -- हओ \nमुक्खन एखन ऑिख - कान िनकलवा क’ जरुरी निह छैक ।  \n(अĠय युवक सब मुक्खन िजĠदाबाद क’ नारा लगब’ लागैत अिछ \n। रामĆवेश अपन मॅुह नीचा क लैत छिथ)  \nमुक्खन -- दीपावली िदन हमसब शोले नाटक करब । हम पाÿ \nक’ चुनाव क’ रहल छी । \nहिरĀĠƖ -- शोले कोने नाटक भेल । िवńापित नाटक राखू ।  \nमुक्खन -- िवńापित खेलत बीकू सब । िवńापित के हमसब निह \nजानी ।  \n    अंक-तृतीय  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 77 \n                         दृĮय -िŅतीय \n( मुक्खन क’ घर ओिह ठाम पाÿ - पिरचय आ िरहसर्ल भ रहल \nअिछ )  \nमुक्खन -- गĤबर िसह क’ रोल िहमेश तोरा दैत िछयओ ।  \nरमेश -- हॅ हॅ बकवल जाित क’ लोक सब आब गबबर क’ रोल \nकरत । \nिहमेश-- मॅुह सĦहािर क बाज । िक िबसािर जाित क औरत सब \nकलाकारे जनमाबैत अिछ । ( रमेश आ िहमेश गुĜथमगुĜथी भ’ \nजाइत छिथ । बƂड मुिĮकल सॅ हुनका हटाओल जाइत अिछ )  \nपरेश -- मुक्खन जी कĸा एकता िचŇी देने छिथ । ( मुक्खन \nिचŇी पिढ़ रहल अिछ )  \nमुक्खन -- तॲ कतें चĠदा देबहक ?  \nपरेश -- बाबू एक सौ एकावन देने छिथ ।  \nमुक्खन -- तॱ यिद दू सौ एक देबहक त’ हम तोरे गĤबर क’ रोल \nदेब’ । ( धीरे सॅ कान मे )   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n78 \nपरेश -- ठीक छैक हम द’ देब ।  \nमुक्खन -- रे मतरु , बसĠती क’ रोल तू कर ।  \nरमेश -- हॅ हॅ  िहमार जित क छोरा सब रěडी क’ रोल में बड \nिफट बैसैत दैक ।  \nमतरु -- रइ रमेशबा मुॅह सĦहािर क’ बाज तूॅ त’ अपने गॉया छें \n। िथयेटर क’ हरमुिनया माİटर तोरा राखने रहओ । सब जनैत \nछैक ........ \n( रमेश आ मतरु हाथम - हाथा क’ रहल छिथ तखने धीरेĠƖ क’ \nĆवेश )  \nधीरेĠƖ -- बीस िकलो राहिड़ क’ दािल नेने आयल छी । नीचा मे \nराखल अिछ ( मुक्खन क कान मे )  \nमुक्खन --  कोन रोल लेब ?।  \nधीरेĠƖ -- हम जय बनब ।  \nमुक्खन -- जाउ जय बनू आ िवजय करु ।  \n( एकटा और ĭयिक्त Ćवेश करैत छिथ ।)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 79 \nओ मुक्खन के ईशारा सॅ बजबैत अिछ ।  \nसमरेश -- कĸा  कहलिन जे ठाकुर क’ रोल हमरा िदय’ । \nएकटा िचŇी भेजने छिथ । \n( मुक्खन िचŇी ल’ के पढ’ लागैत छिथ )  \nिĆय मुक्खन ! \n    शुभाशीष । समरेश के भेिज रहल छी । आगॉ चुनाव आिब \nरहल अिछ ओिह मे अहॉ क लेल समरेश खूब काज करताह । \nसब छीकू जाित क’ बोट अहॴ के िमलत । छीकू हजारॲ साल सॅ \nयुŅिĆय जाित रहल अिछ । आशा अिछ समरेश के ĭयिक्तĜव क’ \nअनुकूल रोल अहॉ देबइ । हमरा िवचार सॅ ओ ठाकुर क’ रोल में \nिफट रहत ।  \n अहॉ कें  \nधĠयेश  \nम्ुाक्खन -- ठीक अिछ समरेश बाबू अहॉ के हम ठाकुर क’ रोल \nदेलहॅु ।  \n(अĠय कलाकार सॅ) -- ठीक छैक िरहसर्ल कएल जाओ ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n80 \n( पिहने ठाकुर आ गĤबर आबैत छिथ ) \nअपन - अपन संवाद यािद क’ िलय’  \nदूनू -- संवाद त’ यादे अिछ ।  \nगĤबर -- हम बूिझते रही ,तॲ जरूर  एबही.......तू िक तोहर बापो \nअइतओ  । \nठाकुर-तू बूझैत छें ने हम िकएक आएल छी,हम तोरा बाप सॅ भेंट \nकरेबओ । \nगĤबर -- फड़फड़ा जूिन ठाकुर । सब फरफरी एके लाित मे तोरा \nिनकािल देबओ । \nठाकुर -- रौ बिह ! समरल जाित क’ कलाकार हमर फरफरी \nिनकालत । \n(दूनू एक - दोसर कें पकिड़ लैत छैक आ मुĸम - मुĸी शुरु भ’ \nजाइत  छैक ) \nमुख्खन -- िक भेल समरेश ?एना िकİक िकएक ƅोध में आिब \nगेलहुॅ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 81 \nसमरेश -- ई हमरा İकुले सॅ परेशान क’ रहल अिछ । İकूल मे \nकहैत छल फड़फड़ा जूिन ठाकुर । \nमुख्खन -- ठीक छैक िरहसर्ल क’ कोनो काज निह । हम पदŭ \nक’ पाछू सॅ बाजब आ अहॉ सब ओकर नकल करब ।  \n    अंक -तृतीय \n    दृĮय- तृतीय \n( हेमचĠƖ  क’ घर । ओिह ठाम परमेश वैसल छिथ । तखने \nमदन आ महेश Ćवेश करैत छिथ ) \nमहेश -- कĸा गोड़ लगैत छी ।  \nहेमचĠƖ -- भगवान ़अॅहा के सदबुिŅ देिह ।  \nमहेश --  कĸा सुनिलयई िक नइ , कािŎ सब ओ सब िमिल के \nशोले खेिल रहल अिछ । \n परमेश -- त’ कोन अनथर् भेल ? \nमदन -- बूझू त’ एिह  िवŅान क’ गाम मे जकरा जे मून होइत \nछैक से क’ रहल अिछ ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n82 \nहेमचĠƖ -- अहॉ क’ रěडी सब अनथर् नइ केने छल ? \nमहेश -- मुदा नाटक त’ िवńापित भेल छलए ने । ओ त’ बीच \nबीच में कनेक मोन बहलेवा क’ लेल छल । \nपरमेश -- दोसर लोक सब मून बहला रहल अिछ त’ अहॅा िकएक \nपरेशान छी ( एिह बीच में खाके ,पीक,े जाके आवैत छिथ ) \nखाके -- अहॉ सब चूड़ी पिहरने रहू ,मुदा हम ई निह होमए देबए \n।  \nपरमेश -- िक करबए अहॉ ?  \nजेके -- हम मंच के रक्त रंिजत क देबए ।  \nहेमचĠƖ -- जकरा अहॉ रक्त रंिजत करबए से अहॉ के छोड़त ? \nजाके -- चलू भाइ ओतइ चलू । देखैत िछयइ के माई क’ लाल \nİटेज गाड़ई क लेल आवैत अिछ  \n( कलेश आ भदेस Ćवेश करैत छिथ ) \nकलेश -- बूझलहूॅ हेमचĠƖ बाबू ई बकवल सब भिर राित नाच \nकरत आ सेर - सेर भिर मूतत।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 83 \nभदेश -- बूझू जे जखन जखन पूविरया हवा बहत ने, ई भिर \nअगहन तक महकैत रहत । हमरो इएह िवचार जे नाटक निह होई \n।  \nĆमेश -- अहॉ क’ िक िवचार जे कसकĭता सॅ रěड़ी आवए? \nकलेस -- हॅ नजदीको सॅ काज चलत ।  \nहेमचĠƖ -- चुप रहू । बारहो महीना ताश खेिल के पखेरी - पसेरी \nभिर भूतैत छी केओ टोकलक अहॉ के ? \nभदेश -- हओ ! कलेश जी चलू ई सब हािर मािन लेलाह । चलू \nजे भ’ रहल छैक ओिहए मे िकछु जुगाड़ पानी कएल जाए।  \n(किन दूर हटला क’ बाद कलेश -भदेश बितयाित छैक ) \n कलेश -- चलू ने मुक्खने के कहबए । \nजे करब से कर , मुदा आन तीन-चािर टा भगजोगनी के । \n भदेेश -- आर की ? \nकम सॅ कम बखरी वला त’ िनिĀते आबए क’ चाही ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n84 \n अĠहरी ,बिहरी सब चलतय ।जतेक चĠदा चुटकी हेतए हम सब \nद’ देब । \n    अंक -तृतीय \nदृĮय-चािर \nरामĆवेश क’ घर । अकेले मे िकछु गुनगुना रहल छिथ । \nडूबल भॅवर मे नैया  \nसĦहारु मॉ  \nकेओ नजर निह आबए  \nसĦहारु मॉ  \nराित िवकट अिछ  \nबाट न सूझए  \nआबू दीप देखाबू  \nसĦहारु  मॉ,,,,,,,,,,,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 85 \n( हेमचĠƖक’ Ćवेश )  \nहेमचĠƖ - के सĦहारताह । जगत जननी त’ िमिथला के िबसिर \nगेलिखĠह । गरीबी त’ पिहनहु छल मुदा एहन सांİकृितक हैजा \nकिहयो निह  फैलल । \nरामĆवेश -- कĸा क्षमा करु । ककरा पता छल जे किन किन \nटा बात एते िवषबेल बनत ।  \nहेमचĠƖ  अहॉ जािग गेलहुॅ, तखन हमरा के रोकत ? \nरामĆवेश -- कĸा आब जे आदेश देबए से हम करब । \n (परमेश Ćवेश करैत छिथ ) \nपरमेश -- रामĆवेश छी अओ ? \nरामĆवेश ‘-- परमेश आबह । आइ चािर साल बाद तॲ हमरा दलान \nपर अइलह। तोरा देिख हम फेर जबान भ’ गेलहुॅ ।  \nपरमेश -- पुरनका बात सब िबसरु । हमरो ğयान निह रहल आ \nअमुख्य चीज मुख्य बनइत चिल गेल   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n86 \nहेमचĠƖ -- छोड़ू पिछला बात सब । आब ई बाजू  जे कोन नाटक \nखेलल जाइ ।  \nरामĆवेश -- ‘‘उदयनाचायर्’’ नाटक खेलल जाइ ।  \nहेमचĠƖ -- अहॉ कोन रोल लेब ।  \nरामĆवेश -- हमरा जे देब से हम करब , ओना आचायर् क’ भूिमका \nमे परमेश िफट छिथ, हमरा सारंग बला रोल द’ िदय । बड़ \nतेजİवी बौŀ िभक्षु अिछ ।  \nपरमेश -- आब हमरो रोल क मोह निह अिछ । सब सॅ बेसी \nमहĜवपूणर् अिछ ओकरा जीनए । \n(रामĆवेश  उिठ के परमेश के गला लगबैत छिथ हेमचĠƖ उिठ के \nदूनू मे िमिल जाइत छिथ । ओमहर धीरेĠƖ हॉफैत आबैत छिथ ।) \nधीरेĠƖ -- कĸा - कĸा मुक्खन आ खाके मे जबरदİत मािरपीट \nभ  रहल अिछ ।   \nहेमचĠƖ-- होमए िदयओ ।  \nरामĆवेश -- मर’ िदयओ सब के ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 87 \nपरमेश-- धीरेĠƖ जी जनचेतना मंच फेिर जीिवत भ गेल अिछ । \nखूब तैयारी करु ।  \nधीरेĠƖ -- हमरो तैयारी पूरा अिछ । एिह बेर राहिड  खूब फरल \nअिछ । एक मून राहिड़ भेज देब ।  \n(तीनू हॅिस दैत छिथ । रामĆवेश गीत गावैत छिथ आ Ćकाश धीरे \nधीरे क्षीण होइत अिछ।) \n१.\n िश वकुमार झा िट Ī लू- मैिथ ली नाटकक िव कासमे आनंद \nजीक योगदान  \n२. \n गजेĠƖ ठाकुर- चािरटा अंƇेजी नाटक- डॉक्टर फॉİटस, \nसैमसन एगोिनİटेस, मडर्र इन द कैथेƑल आ İƏाइफ \n१  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n88 \nिश वकुमार झा िट Ī लू \n  \nमैिथ ली नाटकक िव कासमे \n आनंद जीक योगदान \n  \nजखन-जखन मैि थली भाषा सािह Ĝ यमे नाƀय िव धाक चचर् होइत अिछ  \nतँ हठात् पंिड त जीवन झासँ लऽ कऽ िझ िझ रकोना आ तालमुŇी सन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 89 \nनाटकक नाटककार अरिव Ġ द कुमार अक् कू जीक िव वेचन İ वभािव क \nभऽ जाइछ। एिह  एक सय छ: बरखक नाƀय रचनमे बहुत रास \nनाटककार िव िव ध शैलीक सािह िĜ य क नाटकक संग-संग \nलोकिĆ यताक लेल चलĠ त आ ओछ नाटक सेहो िल खलिन । िक छु \nरचनाकार तँ नाटककारेक रूपेँ  वेस चिचर्त छिथ   संग-संग हुनका \nसभकेँ पुरİ कृत सेहो कएल गेल अिछ । उदाहरणİ वरूप  āी महेĠ Ɩ \nमलंिग या मैिथ ली सािह Ĝ यक Ćित िį ठ त सĦ मान Ćबोध सĦ मानसँ \nसĦ मािन त कएल गेल छिथ । मलंिग या जी बहुत रास नाटक \nिल खलिन - लŞ मण रेखा : खिě ड त, जुअाएल कनकनी, एक कमल \nनोरमे, ओकरा अॉगनक बारहमासा, कमलाकातक राम, लŞ मण ओ \nसीता आर काठक लोक। एिह  नाटक सभमे 'एक कमल नोरमे' \nसािह Ĝ यक समƇ िब Ġ दुकेँ िव िĦ ब त करएबला नीक नाटक मानल \nजाइत अिछ । मुदा 'काठक लोक' पढ़लासँ पाठक İ वयं ि नणर्य \nसुनाबिथ  जे कतए धिर  एकरा 'मैिथ ली नाटक' मानल जाए। िब Ħ व \nलोकगाथा आ िव वेचन मैिथ लीसँ बेसी िह Ġ दीमे। ओना सभ \nसािह िĜ य क कृित मे आन भाषाक Ćयोग ठाम-ठाम कएल जाइत अिछ  \nमुदा माÿ पाÿक दशा आ पिर िİ थ ित मे तारतĦ य İ थािप त करबाक \nलेल। मलंिग याजी एिह  पोथीमे िह Ġ दीक Ćयोग कोन रूपेँ  कएने छिथ  \nई गĢ प झारखंडक अंत:İ थ कक्षाक (मैिथ ली भाषी जौ उपलĤ ध \nहोिथ ) छाÿ-छाÿासँ पुछल जा सकैत अिछ  िक एक तँ 'काठक \nलोक' झारखě ड अिध िव ń पिर षƄक मैि थली पाठयƅममे सिĦ म िल त \nअिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n90 \n      मैि थलीक संग दुभŭग् य मानल जाए वा िव डĦ वना िक छु \nकथाकिथ त सािह Ĝ यकार आ समीक्षकक दलपुंज भाषापर अपन \nअिध कार चमौकिन  जकाँ जमौने छिथ । 'अहाँक सोहर हम गाएब \nआ हमर डहकन अहाँ िब दिब दाउ' एिह  पिर पेŞ यमे िक छु Ćित भा \nझॉपले रिह  गेल, कतहु कोनो चचर् निह ।  \n      एिह  बƌ पातक टटका िश कार छिथ  आधुिन क िपरहीक \nसनसनाइत युगाĠ कारी नाटककार- 'āी आनंद कुमार झा' आनंद \nजीक एखन धिर  पॉच गोट नाटक Ćकािश त भेल अिछ  'टाकाक \nमोल (2000), 'कलह (2001), 'बदलैत समाज (2002), धधाइत \nनवकी किन याँक लहास (2003) आ हठात् पिर वþर्न 2005ई.मे। \nएिह  नाटकक संग-संग आनंदजीक अĆकािश त नाटकक गणना दू \nअंक धिर  पहुँिच  गेल अिछ । \n      आनंद जीक जĠ म 1977ई.मे िम िथ लाक सांस् कृित क सेहंित त \nभूखě ड 'मधुबनी िज ला'क मेंहथ गाममे भेल। जॱ समİ तीपुर \nखगिड़ या आ बेगूसराय िज लाक लाल रिह तिथ  तँ उपेक्षाक दंश \nİ वाभािव क छल मुदा ठामक वासी उपेिक्ष त भेलाह कनेक संÿास \nजकाँ लगैछ। गाम-गामसँ लऽ कऽ कोलकाता शहर धिर  मंिच त एिह  \nनाटकक कोनो समीक्षा निह  भेल, ई सभ माÿ मैिथ ली भाषामे संभव \nछैक। जॱ िब Ħ वक उपयोिग ताकेँ केĠ Ɩ िब Ġ दु मानल जाए तँ मैिथ ली  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 91 \nसािह Ĝ यक Ćवीण नाटक कारक समूहमे आनंद जीक İ थान िन िĮ च त \nअिछ । \n      टाटाक मोल : आयर् भूिम क एकटा पैघ ĭ यािध  काटर Ćथाक \nदु:िİ थ ित पर केिĠ Ɩ त एिह  नाटकमे िम िथ ला संİ कृितक  कोिढ़ क िच ÿण \nनीक ढंगसँ कएल गेल अिछ । कĠ याक िप ता नाओ गरीवनाथ संग-\nसंग दिर Ɩ सेहो। अपन धमर्पėी सुिम ÿाक आश पूणर् करवाक लेल \n'पुÿ कामनाथर्' पॉच गोट कĠ याकेँ जĠ म देलिन । पिह ल बेटीक \nिव वाहमे डॉड़ टुिट  गेलिन  सभटा खेत िब का गेलिन । दोसर बेटीक \nकĠ यादानक लेल आतुर छिथ  माÿ बारह कŇा जमीन बॉचल छिĠ ह । \nबेटी Ćभा कॉलेजमे पढ़ैत छिथ , िव वाह अपना मोने निह  करए चाहैत \nछिथ - माÿ समाजक हेय दृिį ट सँ बचवाक लेल बेटीक िव आह एिह  \nशुŀमे करवाक लेल परेशान छिथ । हमरा सबहक समाजक कतेक \nकलुष रूप  अिछ  अĢ पन टेटर निह  देिख  कऽ लोक सभ दोसरक \nफुसरीपर काग-दृिį ट  लगौने रहैत छिथ । कुमािर  बेटी छिĠ ह  गरीब \nझाक घरमे आ परेशान छिथ  समाजक लोक। एिह  लेल निह  जे \nिम िथ लाक बेेटीक उŀार कएल जाए माÿ बारह कŇा जमीन \nिल खएबाक लोभमे। Ćभा अपन बिह नक देअर Ćभाकरसँ िस नेह \nकरैत छिथ  लेिक न आंडबरधमŰ समाज एिह  िस नेहक मंजूरी निह  देत \nतँए चुĢ प।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n92 \n      गरीव झा दलाल काकासँ संपकर् करैत छिथ । जेहन नाअो \nतेहने कायर्। हुनक चेला कĸासँ बेसी पारखी। दुनूक जोड़ी शुĥ म \nिन सुĦ भ जकाँ दुį ट आ धृį ठतासँ भरल। हषर्दमेहताक दलाली िह नका \nलग ओछ पिड़  जाइत। बालकक िप ता लीलाĦ बर बाबू वाİ तवमे \nलीलाधारी छिथ । भाित ज सभसँ कम कैंचा पुÿक िव आहमे कोना \nलेतिथ  तँए पचहþिर  हजारसँ कम टाका निह  चाही। दलाल \nकाकाक मोिह नी मंÿक जादूमे आिब  पैंसठ हजारमे िव आह करबाक \nि नणर्य सुनौलिन । शþर् छिन  जे समाजमे पचहþिर  हजारक उŀोष \nकएल जाए। दलाल काकाक किल जुगी उगना एिह  उŀोषणक लाभ \nलेवाक Ćयासमे सफल भेलिन ।  \nदलालीक दस हजार कमीशन दुनू चेला गुरूक  पेटमे। गरीब झा \nअपन वॉचल जमीन 50 हजारमे बेि च लेलिन । िम ÿ गुणानंद जीसँ \nदस हजार टाकाक मदित  भेटलिन , शेष ĆĮ न ओझराएल पंƖह हजार \nआव कोना हएत? येन केन Ćकारेन विर याती दलान लागल। फेर \nधमिग Ĕ जिड़ । माथक पाग खिस  पड़लिन  मुदा विर याती आिप स। \nअंतमे Ćभाकरक संग Ćभाक िव आह होइत अिछ । लीलांवर जी \nकाटरक टाका पचास हजार कĠ यागतकेँ आिप स कएलिन । मुदा \nनाटककार ई İ पį ट निह  कऽ सकलिन  जे दलाल काका दलालीक \nदस हजार कĠ यागतकेँ देलिन  वा निह । कथानकक िक छु तĝ य \nवाİ तिव कता निह  भऽ कऽ कĪ पना माÿ लागल। गरीब नाथक बेटी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 93 \nĆभा काॅलेजमे पढ़ैत छिथ  आ छोट मांगल-चांगल भाए महीस चरबैत \nछिĠ ह । ओना तँ पुÿक आकांक्षामे पॉच गोट पुÿीक जĠ म देमएबला \nमाए-बापक अथर्ĭ यवİ था अĭ यविİ थ त हएव İ वाभािव क अिछ । परंच \nमैिथ ल संİ कृित क Ƈामीण ĭ यवİ थामे रहिन हार माता-िप ताक जीवनमे \nसंतानक रूपेँ  पुÿसँ पुÿीक बेसी महĜ व देव कĪ पना माÿ छैक, \nवाİ तवमे तँ बेटी जĠ मिह सँ आनक धरोहिर  मानल जाइत अिछ  तँए \nबेटा महीस चराबिथ  आ बेटी कॉलेजमे पढ़तीह, आĮ चयर् जनक \nलागल। \n      कथानकक बीच-बीचमे अंƇेजी शĤ दक Ćयोग कऽ नाटककार \nआधुिन कता लेपन करवाक Ćयास कएलिन  ई उिच त अिछ  वा निह , \nपाठकपर छोिड़  देवाक चाही। एकटा अनसोहॉत अवĮ य लागल जे \nमैिथ लीमे 'चुकल' शĤ दक Ćयोग किह या धिर  रहत। िन į कषर्त: ई \nनाटक मंचनक योग् य अिछ । \nकलह : कलह आनंदजी िल िख त दोसर नाटक िथ क। समाजमे \nजीवĠ त धटना सभकेँ एक सूÿमे जोिड़  कऽ एिह  नाटकक सृजन \nकएल गेल। आकाश एकटा बेरोजगार नौजवान छिथ । टाकाक \nलोभमे िप ता सुरेĮ वर िह नक िव आह करा दैत छिथ Ġ ह। आकाश \nसुरेĮ वर बाबूक पिह ल पėीक संतान छिथ  तँए िव माता सुिम ÿाक \nदृिį ट मे िह नक कोनो İ थान निह । सुिम ÿा तँ अपन कोिख सँ जनमल \nपुÿ राजीव आ ओकर किन याँ कोमलक लेल Ĕ येį ठ पुÿक संग  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n94 \nयातनाक सभटा बाĠ ह लॉिध  देलिन । Ćौढ़ िप ता मूक िप र िİ थ ित क \nमारल माÿ दशर्क बिन  कऽ रिह  गेलाह। कालक मािर सँ भटकैत-\nभटकैत दुनू परानीक ि नमर्म अंत होइत अिछ । एकटा अबोध नेनाक \nजĠ म भेल जे आकाशक अंतरंग िम ÿ योगेशक कोरमे कथाक अंत \nधिर .....। \n      नाटककार एिह  नाटकक रचना भऽ सकैत अिछ  जे कथानकमे \nसंÿास भरबाक संग-संग दशर्कक मğ य लोकिĆ य बनएवाक लेल केने \nहोिथ  मुदा एिह  सभसँ नाटकक Ćासंिग कतापर ĆĮ न िच Ġह निह  \nलगाओल जा सकैत अिछ । कतहु-कतहु िब Ħ व िव Į लेषण चलंत आ \nिह Ġ दी भाषाक ĭ यवसािय क चलिच ÿ जकाँ लागल मुदा मैिथ लीमे \nनवल Ćयोगकेँ िक ओ झॉिप  निह  सकैत छिथ , जतए-जतए एिह  \nनाटकक ि चÿण होएत अवĮ य छाप छोड़त। \n  \nबदलैत समाज : बदलैत समाज नाटकक आरंभ एकटा Ĥ लड कैंसर \nपीिड़ त बालकक अपन पėीक संग वातŭलापक संग होइत अिछ । \nकजर्सँ मुिक् त क लेल घूरन जी अपन बीमार पुÿक िव आह करा दैत \nछिथ । हुनका ओना बूझल निह  छलिन  जे पुÿ अवधेश Ĥ लड-\nकैंसरसँ पीिड़ त अिछ । भजेĠ Ɩ मुिख याक पुÿ दीपक अवधेशक बाल \nसंगी छिथ । ओ पिह नेसँ जनैत छलाह जे अवधेशक मृĜ युक िद वस  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 95 \nनजदीक छिĠ ह । तथाि प ओ खुिल  कऽ निह  बजलिन  िक एक तँ \nघूरन बाबू İ वयं बूढ़ लोक छिथ । एकटा िप ता अपन काĠ हपर \nपुÿक लाशक कĪ पना माÿसँ िस हिर  सकैत छिथ , \nवाİ तिव कता.........।। \n      िव िव ध घटनाƅममे अवधेशक मृĜ युक भऽ गेलिन । समाज हुनक \nिव धवा शोभापर चिर ÿदोष सेहो लगौलक। समाज की जािह  \nअवलापर ओकर सासुक िव Į वास निह  हुअए ओकरापर आन के \nिव Į वास करत। नाटकक अंतमे सबहक ƚम टुटैत अिछ  जखन \nशोभा दीपककेँ 'भैया' किह  कऽ अāुलाप करैत छिथ । अंतमे िव धवा \nशोभाक एकटा सच् चिर ÿ युवक वीजेĠ Ɩसँ पुनर्िव वाहक कĪ पना कएल \nगेल। ओना तँ एिह  नाटकमे जात-पाित क कोनो चचर् निह  मुदा \nĆसंगसँ İ पį ट होइत अिछ  जे सवणर् पिर वारक पृį ठभूिम मे नाटक \nकेिĠ Ɩ त अिछ । नाटककारक ई कĪ पना नीक लागल जे सवणर् \nघरक िव धवा युवतीक पुनिवर्वाह भऽ सकैत अिछ । नाटकक संवादमे \nठाम-ठाम अलंकार आ लोकोिक् त क लेपन नीक लागल। 'सĦ भावनाक \nआधारपर मनुį य कĪ पना करैत अिछ । मुदा Ćकृित क शाİ वत \nिन यमकेँ िक ओ निह  बदिल  सकैत अिछ ' एिह  संवादक माğ यमसँ \nअवधेश अपन मृĜ युक संकेतकेँ बूिझ  रहल छिथ । हुनक दोसर \nसंवादमे- 'हम मृĜ युसँ भयभीत निह  छी। भय अिछ  ओइ िन İ सहाय \nअवला नारीक असीम दु:ख, पीड़ा आ वेदनासँ। भय अिछ  \nअनजानमे हमरासँ भेल गलतीसँ।' āंृगारक Ćवल लालसा रिह तहुँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n96 \nपिर िİ थ ित  मनुक् खकेँ वैरागी बना दैछ। जनतंÿक कुिट ल ĭ यवİ थापर \nसेहो एिह  नाटकमे कटाक्ष कएल गेल। भजेĠ Ɩजी सन कुिट ल \nगामक मुिख या छिथ  तँ िव पक्ष हुनकोसँ बेसी कुिट ल। तँए ने \nफुराइतो छिĠ ह  हुनका 'ओ बिन याँ बुिड़ वक होइत अिछ  जे पलड़ापर \nबटखड़ा रखलासँ पिह ने समान चढ़ा दैत अिछ ।'' \nआनंदजीक चािर म नाटक धधाइत नवकी किन याॅक लहास :  कोनो \nकाटक Ćथाक नाटक निह । माÿ िक छु गहनाक खाित र िश खाक \nआĜ महĜ याक Ćयास अजीव कहल जा सकैछ। \nहठात् पिर वþर्न : देशभिक् त  मूलक नाटक िथ क। \n      िन į कषर्त: ई कहल जा सकैत छिथ  जे आनंद जीक नाटक \nशैलीमे गोिव Ġ द झाक हाİ य समागम, ईशनाथ झाक अलंकार, \nजगदीश Ćसाद मंडल जीक साĦ यवाद, अĸूजीक आधुिन कता, \nलĪ लन ठाकुर जीक मंचन शैली आ शेखर जीक जनभाषा कलकल \nअिछ ।  \n  \n२  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 97 \nगजेĠƖ ठाकुर \nचािरटा अंƇेजी नाटक- डॉक्टर फॉİटस, सैमसन एगोिनİटेस, मडर्र \nइन द कैथेƑल आ İƏाइफ \nएिह िनबĠधक आधार अिछ परशुराम झाक “डाइमेĠशĠस ऑफ पीस \nइन इंिग्लश Ƒामा- İटडीज इन डॉक्टर फॉİटस, सैमसन \nअगोिनİटेस, मडर्र इन द कैथेƑल एěड İƏाइफ”। \nपरशुराम झा १९३८- गाम- \nमेंहथ (मधुबनी), कृित- डाइमेĠशĠस ऑफ पीस इन इĠगिलश  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n98 \nƑामा,िƅिĀयन पोएिटक Ƒामा। परशुराम झा अंƇेजी सािहĜयक \nआजीवन अğयापन केने छिथ।  \nडॉक्टर फॉİटस एिलजाबेथ युगक, सैमसन एगोिनİटेस एज ऑफ \nरीजनक, मडर्र इन द कैथेƑल आधुिनक युगक नाटक अिछ। ई \nतीनू मुख्यतः धािमर्क नाटक अिछ। İƏाइफ आधुिनक धमर्िनरपेक्ष \nनाटक अिछ, ई िसŀ करैत अिछ जे धमर्िनरपेक्षता धमर्सँ िनकलल \nअिछ, कमसँ कम धमर्क नैितक सĠदभर्सँ।  \n  \nडॉक्टर फॉİटस (द Əैिजकल िहİƏी ऑफ द लाइफ एěड डेथ \nऑफ डॉक्टर फॉİटस) िƅİटोफर मारलोवे (१५६४-१५९३) \nिलिखत अिछ। िƅİटोफर मारलोवे सेक्सिपयर(१५६४-१६१६) क \nसमकालीन छलाह। िƅİटोफर मारलोवेकेँ कोनो आपिþजनक \nपाěडुिलिप लेल िĆवी काउिĠसल Ņारा वारĠट जारी कऽ बजाओल \nगेल आ तकर दस िदन बाद हुनकर चĸू मािर हĜया कऽ देल \nगेल, जखन ओ माÿ २९ बखर्क छलाह। ओ जँ अपन सĦपूणर् \nिजनगी िजिबतिथ तँ सेक्सिपयरसँ पैघ नाटककार होइतिथ वा नै से \nइितहासक गभर्मे नुकाएल रिह गेल। ई नाटक Ĥलैंक वसर् आ गń \nिमिāत अिछ। Ĥलैंक वसर्मे मीटर रहै छै मुदा लय नै। मारलोवेक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 99 \nजीवन कालमे एकर मंचन भेल मुदा एकर Ćकाशन हुनकर मृĜयुक \nएगारह बखर्क बाद भेल। \nसैमसन अगोिनİटेस (सैमसन, Ćितयोगी-योŀा)जॉन िमĪटन (१६०८-\n१६७४) िलिखत दुखाĠत क्लोजेट पń-नाटक अिछ। क्लोजेट \nनाटक तकरा कहल जाइत छै जे मंचन लेल नै वरन असगर \nपढ़बा लेल िलखल जाइ छै वा िकछु गोटे संगे जोर-जोरसँ पिढ़ \nकऽ सुनबा-सुनेबा लेल। \nमडर्र इन द कैथेƑल टी.एस. इिलयट (१५६४-१५९३) िलिखत \nपń-नाटक अिछ। \nİƏाइफ(कटु संघषर्)  जॉन गाĪसवदŰ (१८६७-१९३३) िलिखत \nनाटक अिछ। \n  \nडॉक्टर फॉİटस - िƅİटोफर मारलोवे \n  \n१५९२ ई. मे “इंिग्लश फाउİट बुक”मे िकछु घटोþरी-बढ़ोþरी कऽ \n“डॉक्टर फाउİटस” नाटक रिचत भेल, जे ओिह युगक \nवाİतिवकताकेँ देखबैत अिछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n100 \nडॉक्टर फॉİटस “मेिडएवल िमİƏी Ģले”, मोरेिलटी Ģले” आ \n“इĠटरĪयूड”सँ सĦबिĠधत अिछ- कĝय आ रूप  दुनूमे। फेर \nफॉİटसक “असीिमत ज्ञान”, “लौिकक आनĠद” आ “शिक्त”क \nलेल अदĦय लालसा एिह नाटककेँ पुनजŭगरणक आĜमाक िनकट लऽ \nजाइत अिछ। \nफॉİटसक पिहल Ćवेश ओकरा लेल दूटा िवकĪप लऽ अबैत अिछ। \nओकरा आğयािĜमक जीवन चुनबाक छै आिक लौिकक। ओकरा नै \nखतम होअएबला आनĠद चाही आिक आğयािĜमक अंधकूप आ \nमुĜयु। ओकरा अपन इच्छाक पालन करबाक छै आिक भगवानक। \nओ ज्ञानी अिछ, एिरİटोटलक तकर् िचĠतन ओ पढ़ने अिछ, रोग-\nĭयािध दूर करैबला िचिकĜसाशाİÿ ओ जनैत अिछ। ओ धमर्शाİÿमे \nडॉक्टरेट अिछ। मुदा ई सभ ज्ञान ओकरा शािĠत आ आनĠद नै दै \nछै। मुदा ओ चुनैए जादू आ लौिकक इच्छाक तृिĢतक रİता। \nएिह जादूक चयन कऽ ओ “भरोस”पर भरोस छोिड़ दैए। \nफॉİटसक लौिकक इच्छा छै वेİट इंडीजक आ अमेिरकाक (जे \nमारलोवेक समएमे इंिडया कहल जाइ छल) सोना, पूवर्क मोती, \nनीक फल। ओकर इच्छाक लेल जादूगर वाĪडेस आ कॉरनेिलयस \nछै।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 101 \nनाटकक बादक भागमे मेिफİटोिफिलसक आगमन होइ छै- फॉİटस \nओकरासँ कहैत अिछ जे ओ लूसीफरकेँ सूिचत करए जे फॉİटस \nअपन आĜमाक बदलेन लौिकक भोग लेल करबाक लेल तैयार \nअिछ। “नीक दूत”क फॉİटसकेँ सुझाव जे ओ İवगर् आ İवगŰय \nवİतुक िवषयमे सोचए, फॉİटस “खराप दूत”क सलाह मािन धनक \nइच्छा करैए। \nअपन आĜमाक िनलामीक बंधकपÿ अपन खूनसँ िलखैत अिछ \nफॉİटस। लूसीफरकेँ अपन आĜमा समिपर्त कऽ दैत अिछ ओ। \nमेिफİटोिफिलस ओकरा नकर्क िवषयमे कहैत अिछ मुदा ओ ओिहपर \nğयान नै दऽ “सुतनाइ”, “खेनाइ” आ “चलनाइ”पर ğयान दैत \nअिछ। बहस केनाइ, ज्ञानक संचय, खगोलशाİÿ आ \nवनİपितशाİÿक ज्ञान आ सौĠदयर्शाİÿ ई सभ मेिफİटोिफिलसक \nसहयोगसँ फॉİटस ĆाĢत करैत अिछ। \nफॉİटसक लैंिगक इच्छाक पूितर्क पिहने मेिफİटोिफिलस ओकरा \nबुझबैत अिछ मुदा फेर एकटा “खराप आĜमा”केँ İÿी बना \nफॉİटसक पėीक रूप  दैत अिछ।  \n“खराप आĜमा” कोनो मृत ĭयिक्तक अनुकरण कऽ सकैए मुदा \nİवयं जीिवत नै भऽ सकैए। से तकर पिरणाम ई भेल जे ओकर \nठोढ़ फॉİटसक आĜमाकेँ चूिस लैत छै। “खराप आĜमा”सँ संसगर्क \nपाप फॉİटस करैए आ पिरणाम छै ओकर आğयािĜमक मृĜयु।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n102 \nओ भगवानसँ दूर भऽ जाइए आ ओ “खराप आĜमा” संगे चौबीस \nबखर् िबतेबाक लेल रस-रंगमे डूिम जाइए। \nमुदा जखन ओकर मृĜयुक बॉĠडक समए िनकट अबै छै, ओ कहैए- \n“हम जे िजिबतॱ एकरा सभक संग तँ िİथर जीवन िजिबतॱ मुदा \nआब मरब तँ सदा लेल मिर जाएब”। \nआ ओकर अिĠतम क्षण- जखन ओकर मृĜयु होएबाक छैक तकर \nपूवर्- बारह बजेक घड़ीक िटकिटक। ओ दुखी भऽ कहैए- “ओकर \nआĜमा अखनो जीबए नकर्मे रहबाक लेल” मुदा... \nओ िवŅान् सभकेँ कहैए- ओ साँप जे ईवकेँ Ćलोिभत केलक से \nबिच सकैए मुदा फॉİटस नै। \nओ पĀातापो नै कऽ सकैए, ओकरा क्षमा नै कएल जा सकै छै, \nपिवÿ नै कएल जा सकै छै। ओ İवीकार करैए जे ओ भगवानकेँ \nअपमािनत केने अिछ। \n  \nसैमसन एगोिनİटेस- जॉन िमĪटन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 103 \nनाटकक ĆारĦभमे सैमसनकेँ आĠहर कऽ गाजाक जेलमे āम मजदूरी \nलेल होएबाक आ एक गोटे Ņारा जेलक सोझाँक चमकैत िकनारपर \nलऽ जएबाक दृĮय अिछ। ई एकटा छुņीक िदन छल, कारण छल \nिफिलİतीनक भगवान डेगोनक, जे अदहा मनुक्ख आ अदहा माँछ \nछिथ, भोज छै। बसात लगलासँ सैमसन अपनामे ऊजŭक संचार \nपबैए। ओकरामे İवगर्सँ भेटल शिक्त छै जे िफिलİतीनक \nपरतंÿतासँ इćायलकेँ मुिक्त िदएबा लेल छै। मुदा तखने ओकरा \nलगै छै जे भगवान ओकरा जतेक शिक्त देलिĠह ततेक बुिŀ नै \nदेलिĠह, नै तँ ओ ओतेक जĪदी अपन शिक्तक रहİय डेिललाकेँ नै \nबतिबतै। मुदा भगवानक बुिŀपर ओ कोनो बहस कोना कऽ सकैए, \nजे की इच्छा छै ओकर। \nओकर िपता मनोआ सैमसनकेँ जेलसँ बाहर िनकालबाक एकटा \nयोजना लऽ अबैत अिछ। ओकर योजना जे िफिलİतीनक सामĠतकेँ \nपाइ दऽ सैमसनकेँ छोड़बाबी, ई सैमसनकेँ नीक नै लगै छै, नै मानै \nअिछ ओ। \nमनोआ ओकरा कहै छै जे िफिलİतीन सभ भोजक ƅममे डेगनक \nĆशंसा करत आ इćायलक भगवानक अपमान। ई सुिन सैमसन \nदुखी भऽ जाइए। ओ मनोआकेँ कहै अिछ जे ओकरा कोनो आशंका \nनै छै जे इćायलक भगवान डेगोनपर िवजय करत। मनोआक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n104 \nगेलापर ओ कोरसमे मुदा ई कहैए जे मुदा ओ कोना भगवान लेल \nकाज कऽ सकत? \nडेलीला अबैए आ सैमसनकेँ कहैत अिछ जे ओ िफिलİतीनी \nसामĠतकेँ किह ओकरा छोड़बाओत मुदा सैमसन ओकरा रहİयकेँ \nखोलैवाली कहैए।  \nहराफा सैमसनकेँ कहैत अिछ जे भगवान सैमसनकेँ छोिड़ देने \nछिथ। \nअिधकारी अबैत अिछ आ ओ िफिलİतीनक सामĠतक आदेश अनैत \nअिछ जे सैमसनकेँ अपन करतब डेगनक  भोजक अवसरपर \nदेखेबाक छै। पिहने ओ मना करैए फेर िकछु सोिच कऽ मािन \nजाइए। िमĪटन िफिलİतीनीकेँ लौिकक आनĠदमे खसल आ डेगनकेँ \nओिह लौिकक आनĠदक देवताक रूपमे  देखबैत छिथ। सैमसन दूटा \nखाĦहक बीचमे जाइत अिछ, Ćाथर्ना करैत अिछ आ भवनकेँ खसा \nदैत अिछ।  \nदूतक एिह वणर्नसँ सैमसनक िपतामे शाĠत Ćितिƅया होइत अिछ। \nओ कहैत छिथ- दुखी होएबाक समए नै अिछ। ओ अपन मुĜयुसँ \nइćायल लेल सĦमान आ İवतंÿता अनने छिथ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 105 \nमडर्र इन द कैथेƑल- टी.एस. इिलयट \nमडर्र इन द कैथेƑल कैंटरबरीक मिहलाक कोरस İवरसँ ĆारĦभ \nहोइत अिछ जािहमे Ćकृितक İवरूपक िहतकारी नै होएब आ सुरेब \nनै होएब विणर्त अिछ। \nदूत आकर्िबशपक इंग्लैंड आगमनक  सूचना दैत अिछ। बेकेट \nĄांसमे सात बखर् रहलाक बाद कैंटरबरी घुरैत छिथ। एतए हुनका \nलेल बाहरी आ आĠतिरक दुनू İतरपर संघषर् छै। राĔयक आ \nधमर्क, राजा आ आकर्िबशपक संघषर् तँ छैहे, आĠतिरक संघषर् सेहो \nछै जे भीतरक इच्छा छै। ओ अपन भूतकालकेँ, जािहमे बैरन \nसभक िमÿता आ चाĠसलरिशप अबैत अिछ, केँ “छाह” कहै छिथ, \nएिहसँ सेहो हुनका संघषर् करबाक छिĠह। \nबेकेटक बाहरी शÿु चािरटा “नाइट” तरुआिर भँजैत अबैत छिथ। \nबेकेट तावत अपन आĠतिरक शÿुपर िवजय ĆाĢत कऽ लेने छिथ \nआ ओ शािĠतसँ “नाइट” सभकेँ कहै छिथ- “अहाँ सभक İवागत \nअिछ, चाहे अहाँक उĿेĮय जे हो”। \nओ कहै छिथ जे हुनका किहयो इच्छा नै भेलिĠह जे ओ राजाक \nपुÿक मुकुट छीिन लेिथ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n106 \nनाइटक राजाक आदेश सुनेलापर जे ओ देश छोिड़ देिथ, बेकेट \nकहै छिथ जे आब नै, सात साल ओ अपन लोकसँ दूर रहलाह। \nओ अपन हĜया कएल जएबासँ पूवर् नाइट सभसँ कहै छिथ- “हमर \nअहाँ जे चाही करू  मुदा हमर लोक अहाँकेँ छूबो नै करताह”। \nपुरोिहत सभ हुनका इच्छाक िवरुŀ हुनका जबरदİती कैथेƑलक \nभीतर लऽ जाइ छिथ आ चचर् बĠद कऽ दै छिथ। मुदा बेकेट कहै \nछिथ- \n“चचर् सवर्दा खुजल रहबाक चाही, शÿुक लेल सेहो”। \nजखने चचर्क दरबĔजा खुजैत अिछ मातल “नाइट” सभ बेकेटक \nहĜयाक उĿेĮयसँ पैिस जाइ छिथ।  \nबेकेटक हĜया भऽ जाइ छिĠह, पुरिहत सभ भगवानकेँ धĠयवाद दै \nछिथ जे ओ कैंटरबरीमे एकटा आर सĠत देलिĠह। \n  \nİƏाइफ- जॉन गाĪसवदŰ \nƏेनाथŭ िटन Ģलेट वक्सर्मे एकटा औńोिगक िववादक कारण \nअक्टूबरसँ āिमकक हड़ताल ĆारĦभ भेल। चािर मासक बाद ७  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 107 \nफरबरीकेँ एकटा िवशेष बोडर् मीिटंग एिहपर भेल, मैनेजर Ąांिसस \nअंडरवुडक, जे कĦपनीक चेयरमेन जॉन एĠथोनीक जमाए छिथ, \nडाइिनंग रूममे।  एिह मीिटंगमे डाइरेक्टर Ąेडिरक एच. वाइĪडर, \nिविलयम İकैंटलबरी, ओलीवर वैंकिलन आ एंथोनीक छोट पुÿ \nएडगर सेहो छिथ।  \nएडगर āिमकक दशासँ आहत छिथ। मुदा वाइĪडर उƇ छिथ \nकĦपनीक शेयर नीचाँ गेलासँ आ पचास हजारसँ बेशी घाटासँ ओ \nिचिĠतत छिथ। İकैंटलबरी अिहंसाक पिथक छिथ तँ वैंकिलन \nमğयमागŰ छिथ। \nएंथोनी मुदा āिमकक लेल कोनो सहानुभूितक िवरुŀ छिथ। \nवाइĪडर सुझाव दै छिथ जे सेंƏल यूिनयनक हारनेसकेँ िववाद दूर \nकरबा लेल कहल जाए मुदा एंथोनी मना करै छिथ। \nवकर्मेन कमेटीक आन सदİयक संग छिथ रॉबƀसर्, ओ एंथोनीक \nिवरोध करै छिथ। हारनेसक िवपरीत ओहो उƇ छिथ। \nएंथोनीक पुÿी एिनड िपताक वगŭĠतरक िवरुŀ छिथ। हुनकर \nखबासनी एनी रोबƀसर्सँ िबयाहल छिन, एनीक सहायता एिनड करऽ \nचाहै छिथ। एिनडक भेँट रॉबƀसर्सँ ओकर झोपड़ीपर होइ छिĠह। \nओ ओकरा समझौता लेल कहै छिथ मुदा ओ एंथोनीकेँ आततायी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n108 \nकहै छिथ। कहै छिथ जे एंथोनी मरैत रहत आ रॉबƀसर्क हाथ \nउठेलासँ जे ओकर जान बिच जेतै तँ रॉबƀसर् अपन कंगुिरया \nआँगुरो नै उठाओत। \nāिमक मीिटंगमे रॉबƀसर्क समथर्क इवाĠस आ जॉन बलिगनमे \nझगड़ा भऽ जाइत छै। हेनरी थॉमस आगू अबैए आ कहैए – “लाज \nहोइए तोहर ’İƏाइफ’पर”। \nबेरू  पहरक मीिटंगमे ओ āीमती रॉबƀसर्क मुĜयुक सूचना दैत अपन \nसदİयतासँ इİतीफा देबाक गप करैत अिछ। \nमुदा एंथोनी कहैए- युŀ तँ युŀ होइ छै। \nरॉबƀसर् बोडर् मीिटंगमे कनेक देरीसँ अबैए, ओकरा पता लगै छै जे \nओकर āिमक सभ ओकरा हटा देलकै। आ एंथोनीकेँ सेहो िनदेशक \nसभ हटा देलकै। \nहारनेसक नेतृĜवमे समझौताक गप आगाँ बढ़ैत छै। हेनरी टेक, \nकंपनीक सिचव संतुƠ छिथ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 109 \n   \nĆकाश चĠƖ   \nĆयोग एकांकीक रंगमंचीय Ćयोग \n  \n  \nफरवरी 2010के 14 तािरख क’ \nदरभंगाक लिलतनारायण िमिथला \nिवĂिवńालयक नाटक एवं संगीत िवभागक \nĆेक्षागृहमे सांझक 4 बजे स’ आयोिजत \nछल Ćबोध सािहĜय सĦमान – 2010 । \nएिह आयोजनमे İविİत फाउěडेशन Ņारा \nकुणाल जीक िनदųशनमे निचकेता जीक \nिलखल Ćयोग एकांकीक मंचन सेहो राखल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n110 \nगेल छलैक । संयोग स’ हमहू मधुबनीमे \nरही तेँ एिह सूअवसर केँ लाभ उठयबाक \nहेतु एिह आयोजनमे उपिİथत भेनाइ \nजरूरी  लागल । एक संग कतेको लाभ \nछल । एिह स’ पिहने सेहो कुणालजी \nĆयोग के मंिचत क’ चुकल छ्लाह । ई \nहुनकर दोसर Ćİतुित छल, तेँ किन आरो \nमहĜवपूणर् । कहल जाइत अिछ जे कोनो \nनाटक बेर बेर मंिचत भेलाक बाद आरो \nिनखरैत अिछ संगिह ओ अपन कĝय आ \nमंचनमे पिरपक्वता सेहो Ƈहण करैत अिछ \n।  \n  \nसात बजे साँझमे Ćयोग एकांकीक मंचन \nशुरू  भेल । लगभग 45 िमनटक एिह \nएकांकीक शुरुआत अĠहार स’ छल जािहमे \nकोनो मिहलाक आवाजमे काĭय पाठ भ’ \nरहल छल । धीरे धीरे Ćकाश अबैत \nअिछ आ मंचपर एकटा लकड़ीक गेट \nदेखाइत छै । नाटककार एकरा Ąेम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 111 \nकहलिथ अिछ मुदा मंचपर हमरा ई गेटक \nअनुभूित देलक । ई गेट कनी उँचाई \nƇहण केने अिछ आ ओिह तक पहुँचबाक \nलेल तीन-चािरटा İटेप बनल अिछ जािह \nस’ ई कोनो कोठरीक Ćेवेश Ņार Ćतीत \nहोएत छैक । मुदा, नाटककार एिह \nİटेपके सीढ़ी कहने छिथ । आब ई \nकहनाइ कनी किठन अिछ जे नाटककार \nनिचकेता जीक सीढ़ी आ िनदųशक कुणाल \nजीक ई İटेपमे कतेक समानता छिन । \nमुदा नाटककारक Ąेम आ िनदųशकक गेट \nत’ जरूरे  िभž अिछ । नाटकक अनुसारे \nसीढ़ी आ Ąेममे कोनो संबंध निह \nदेखाओल गेल अिछ । मुदा, एिह ठाम \nİटेप आ Ąेमके एना संयोिजत कयल गेल \nअिछ जे ई कोनो कोठरीक Ćवेश Ņार \nबुझना जाइत छैक । एही İटेपपर ठाढ़ \nरहैत छिथ नाटकक मुख्य कलाकार नवीन \nिमā । मंचक बामा कात (दशर्क िदस \nस’) एकटा कुसŰ अिछ जे दशर्क िदस \nपीठ क’ क’ राखल रहैछ । संगिह \nएकटा बक्सा सेहो एकर बगलमे राखल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n112 \nगेल अिछ । हाँ, नाटकक अनुसार ई \nलकड़ीक अिछ आ उलटा राखल गेल \nअिछ मुदा एखन मंचपर ई चदराक आ \nओिहना राखल अिछ जेना कोनो Ĥलॉक \nराखल जाइत अिछ । दािहना कात  \n(दशर्क िदस स’) एकटा गाछक िकछु \nडािर देखार परैत अिछ । कुसŰक बेसी \nउपयोग अमृत करैत छिथ आ गाछक \nडािरक तरमे Ćाय: नाटकक एक माÿ \nमिहला पाÿ āुित रहैत छिथ । बस । \nहाँ ! ई किह दी जे ई मंच िवĠयास एिह \nनाटकक िनदųशक कुणाल जीक मानल \nजेबाक चाही । कारण, Ćयोग नाटकमे \nएकर लेखक निचकेताजी İवयं मंच \nिवĠयासक िनदųश देने छिथ, जकरा थोड़ \nबहुत बदलल गेल अिछ ।   \n                             \nआजुक एिह मंचनक लेल तैयार मंच \nिवĠयास किन कंģयूज करैत अिछ । \nकुसŰ आ बक्सा स’ लगैत अिछ जे ई  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 113 \nकोनो नाƀय संİथाक पूवŭĥयासक कक्ष \nअिछ मुदा गाछक डािर आ गेटक आगू \nबनाओल गेल İटेप स’ लगैत अिछ जे ई \nकोनो कोठरीक आगूक भाग िथक । तेँ \nएिह तरहक मंच िवĠयासपर गंभीरता स’ \nिवचार करबाक आवĮयकता छल नाटकक \nकĝयके İथािपत करबाक लेल ।  \n  \nआब नाटकमे अिभनेताक वİÿ िवĠयास \nिदस सेहो ğयान देल जाय । मुख्य \nअिभनेता नवीन िमāकेँ िनदųशक रूपमे  \nटोपी, सीटी, कुतŭ, पेंट आ पैरमे जूता \nठीक अिछ मुदा बाकी दुनू पाÿ खाली पैरे \nछिथ से िकयेक ? पैरक पिहरनमे िभžता \nभ’ सकैत अिछ मुदा िकयो पिहरने आ \nिकयो खाली पैरे किन ÿुिट पूणर् लगैत \nअिछ । āुितके सेहो साड़ी स’ बेसी नीक \nहुनका सलबार Ąाक होइतिन जािह स’ \nओ अिभनय करबा काल मूवमेंट करबामे \nĄी महसूस किरतिथ । नाटकमे सेहो ई \nनिह पता चलैत अिछ जे āुित िववाहल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n114 \nछिथ वा कुमािर । एहना िİथितमे हुनका \nकुमािर मानल जेबाक चाही छल । हुनका \nकांख तर लटकल पसर् नीक अनुभूत दैत \nअिछ । मुदा िĆयंका नीक जेना अपन \nअिभनयमे पसर्क उपयोग निह क’ सकलीह \n। अमृतक Ƒेस सेहो कोनो बेसी आकषर्क \nनिह मानल जयबाक चाही । कारण, मंच \nपर कतेको तरहक Ćकाश अबैत जाएत \nरहैत छै आ तेँ Ćाय: कारी आ उĔजर \nरंगक उपयोग कोनो िवशेषे पिरिİथितमे \nकरबाक चाही । एिह ठाम अमृत नामक \nकलाकार कारी पेंट आ उĔजर शटर् \nपिहरने छिथ । कारी पेंट होबाक कारण \nअमृत जखन ओिह İटेपपर बैसैत छिथ \nिक İटेप पर परल सभटा गदŭ हुनका \nपेंटमे लािग जाइत छिन जे नीक निह \nलगैत अिछ । हाँ ! एहन िİथितक जँ \nमाँग करैत अिछ नाटकक कĝय तखन त’ \nनीक, मुदा Ćयोगक संदभर्मे ई कहनाइ \nउिचत निह होयत । एिह तरहें माÿ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 115 \nनवीन िमā जीक वİÿ सĔजा नाटकक \nतदनुरूप  मानल जायत ।  \n  \nएिह Ćİतुितमे Ćकाश ĭयवİथाके नीक \nमानल जयबाक चाही । Ćकाश \nपिरकĪपना चĠƖभूषण झाक छिन आ \nसंचालनो İवयं क’रहल छिथ । नाटकक \nशुरुआत अĠहारमे होइत अिछ आ धीरे \nधीरे Ćकाश नवीन िमāपर परैत छिन । \nएिह Ćेक्षागृहमे कोनो तरहक सूिनयोिजत \nĆकाश ĭयवİथा निह अिछ,  तैयो Ćकाशक \nएतेक िविभž सेड उĜपž केनाई Ćशंसनीय \nअिछ । हाँ ! कलाकार आ Ćकाशपुँज \nदुनूक बीच तदाĜमक अभाव देखाइत अिछ \n। कखनो कखनो कलाकार Ćकाश स’ \nदूर भ’ जाइत छिथ त’ कखनो कखनो \nĆकाश किन देरी स’ Ćकट होइत अिछ \n। मंच छोट हेबाक कारण Ćकाश िबĦबमे \nऑभरलेिपंग भेनाइ िनिĀत छल से भेबे \nकयल । अंितम दृĮयक Ćकाश संयोजन \nअित सुĠदर बनल अिछ । एिह दृĮयमे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n116 \nनाटकक कĝयक अनुसार दृĮय आ \nओकरा उभारैत Ćकाश संयोजन जबरदİत \nबनल अिछ ।          \n  \nअिभनेताक मुख्य सĔजा पूणर् रूपेण  \nयथाथर्वादी राखल गेल छैक । कोनो \nतरहक बदलाव निह । नाटकक अनुरूपे  \nई बेसी नीक । मेक-अप माÿ मंचक \nअनुसार कयल गेल अिछ ।     \n  \nिमिथलाक कोनो एहन Ćेक्षागृह निह अिछ \nजािहमे ğविन ĭयवİथा रंगमंचक अनुरूप  \nहो । िमिथले िकयेक िबहारमे आरा िİथत \nरेनेशांक Ćेक्षागृह छोिड़ कोनो Ćेक्षागृह एहन \nनिह अिछ । तेँ सभ Ćİतुितकतŭके İवयं \nğविन ĭयवİथा क’र’ पड़ैत छिन । एहू \nठाम एहने ĭयवİथा छल । मुदा, मंच पर \nततेक नीक जेना माइक संयोजन कयल \nगेल जे अिभनेता कोनो कोन स’ बजिथ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 117 \nहुनकर आवाज सĦपूणर् Ćेक्षागृहमे नीक जेना \nसुनाइ पड़ैत छलिन ।   \n  \nनाटकमे संगीत सेहो पयŭĢत राखल गेल \nअिछ ओहो पिहने स’ िरकािडर्ंगके रूपमे  \n। संगीतक संयोजन सीताराम िसंह जीक \nछिĠह ।  संगीतक संग अनेको तरह \nğविनक Ćयोग सेहो कयल गेल अिछ । \nसंगीत Ćाय: सभटा अĜयाधुिनक अिछ । \nओना नाटकमे एिह तरहक संगीतक Ćयोग \nिनदųशकक अĢपन छिन । ई संगीत \nनाटकके Ćभावी बनेबामे सहयोग करैत \nअिछ । संगीत संचालन संजीव पांडेक’ \nरहल छलाह, मुदा संगीतक संचालन कनी \nआर पूवŭĥयास माँगैत अिछ ।  \n  \nĆयोग एकांकीक मुख्य अिभनेता छिथ \nनवीन िमā । एिह पाÿके कुमार गगन \nजीव रहल छिथ । कुमार गगन बहुत \nसाल स’ मैिथली रंगमंच पर छिथ ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n118 \nशुरूए  स’ भंिगमा, पटना स’ जुड़ल छिथ \n। कुणाल जीक िनदųशनमे कतेको \nनाटकमे अिभनय क’ चुकलाह अिछ आ \nकुणालजी Ņारा पिहल बेर िनदųिशत Ćयोग \nनाटकमे सेहो गगनजी एिह भूिमकाके क’ \nचुकल छिथ । एिह Ćİतुितमे गगनजी \nनवीन जीक रूपमे  अपन सोलो लॉगी संग \nअबैत छिथ । मुदा पूराके पूरा वक्तĭयमे \nकोनो िवशेष आकषर्ण निह छोिड़ पबैत \nछिथ । मंचपर नवीन िमā कम आ \nगगनजी बेसी देखाइत छिथ । सĦपूणर् \nĆİतुितक अंत तक जाइत जाइत गगनजी \nएकटा पारसी रंगमंचक कलाकारक रूपमे  \nअपन Ćभाव बना पबैत छिथ । संवादक \nबीच उतार चढ़ाव, शĤदक संĆेषण \nİवाभािवक निह बिन परल अिछ । संगिह \nिहनकर मंच पर गित आ बैसबाक İथान \nसेहो उिचत निह । िकयेक त’ जखन \nजखन ई मंचपर अपन अिभनेताके आदेश \nदैत छिथ Ćयोग करबाक लेल आ पाछू \nजा क’ बैसैत छिथ त’ āुित स’ झँपा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 119 \nजाइत छिथ तेँ Ćेक्षक िहनकर अिभĭयिक्त \nदेखबा स’ बंिचत रिह जाइत छिथ । \nअपन दुनू अिभनेताके Ćयोग करबाक \nआदेश देलाक बाद कखनोक’ हुनका दुनू \nके अपन दुनू हाथस’ एकटा Ąेम बनाक’ \nदेखनाइ अĜयंत अनगर्ल मुƖा मानल जायत \n। कारण, ई नवीन िमā एकटा नाटक \nमंडलीक िनदųशक छिथ नै िक कोनो \nिफĪम कĦपनीक िनदųशक । गगनजी \nमैिथली रंगमंचक वरीơ अिभनेता छिथ आ \nअनुभवी सेहो तेँ िहनका स’अपेक्षो हमरा \nसभकेँ कनी बेसी अिछ । कनी आरो \nपूवŭĥयास आ िवमशर् कयल गेल रिहतै त’ \nबेसी नीक पिरणाम अबैत ।    \n  \nāुित नामक भूिमका िनभेिनहािर िĆयंका \nसेहो आब मैिथली रंगमंचक पिरिचत \nअिभनेÿी भ’ चुकल छिथ । िĆयंका नीक \nअिभनेÿी छिथ तकर Ćमाण ओ िपछला \nकतेको Ćİतुितमे द’ चुकल छिथ । इहो \nभंिगमा, पटना स’ जूड़ल छिथ आ वरीơ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n120 \nरंग िनदųशक कुणाल जीक संग कतेको \nनाटक केलीह अिछ । एिह Ćयोग \nĆİतुितमे िहनकर आĜमिवĂास अित \nĆसंसनीय अिछ । मंचपर िहनकर गित \nआ अपन İथानक लेल सचेतताक संग \nदशर्क आ अपन सहयोगी अिभनेताक बीच \nआँिखक िमलान (आइ कंटेक्ट) नीक Ćभाव \nदेलक अिछ । मुदा िĆयंकाके सेहो अपन \nमुखािभनय (फेस एिक्टंग) पर कनी आरो \nकाज क’र’ पड़तिन । एिह नाटकमे \nिहनका Ņारा कयल गेल संवाद अदायगी \nखासक’ जे किवताक अंश अिछ ओिहमे \nदू शĤदक बीच काफी समय लेल गेल \nअिछ जकरा िनदųशकके किन कम क’र’ \nपड़तिन । ई कहबामे किनयो संदेह निह \nजे एिह तीनू अिभनेतामे िĆयंका सब स’ \nबेसी Ćभाव छोड़लीह अपन अिभनयमे ।  \n  \nअमृत नामक पाÿके अिभनय क’ रहल \nछलाह आशुतोष अनिभज्ञ  । आशुतोष  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 121 \nमैिथली रंगमंच स’ अनिभज्ञ निह छिथ । \nमुदा, अिभनय दृिƠए िहनका अखन काफी \nमेहनत करबाक आवĮयकता छिन । \nिहनक कोनो अिभĭयिक्त पाÿक अनुरूप  \nनिह छिन । िहनका पर िĆयंका काफी \nभारी पिर रहल छिथ । िहनकर \nअिभनयमे एखन हेिजटेशन बहुत अिधक \nछिन ।  \n  \nĆİतुितक अित महĜवपूणर् अंग िथक मंच \n। एिह Ćेक्षागृहक मंच कोनो कोण स’ एिह \nनाटकक अनुरूप  निह अिछ । अिभनेता, \nमंच संयोजन, Ćकाश संयोजन, ğविन \nसंयोजन, Ćेक्षकक बैसबाक िİथित आिद \nसभमे समझौता क’र’ पड़ल अिछसे \nओिहना देखार होइत छै ।            \n  \nĆेक्षागृहमे दशर्क अित Ćबुŀ वगर्क छलाह \n। मुदा, नाटक देखबाक लेल जे \nअनुशासन दशर्कमे होबाक चािहयिन से  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n122 \nअĜयंत कम छल । िबना मतलबे थोपड़ी \nपीटब, मोबाइल मौन करब त’ दूर, बीच \nनाटकमे मोबाइल पर गĢप करब, नाटकक \nऑनलाइन समीक्षा देब, बीच बीचमे जोर \nस’ आपसी गĢप क’ लेब, बीच बीचमे \nउिठक’ बाहर भीतर करब आिद \nकायर्कलाप स’ बंिचत निह छल Ćेक्षागृह \n। एिह कारण नीक Ćेक्षक के अĜयंत \nपरेशानी भेल हेतिन एहन किठन नाटकके \nदेखबामे से िनिĀत । हमर दशर्क वगर् के \nई बूझक चािहयिन जे नाटकक दशर्क \nभेनाई कोनो दोसर िवधाक दशर्क स’ \nअĜयंत फराक होइत अिछ ।      \n  \nहम Ćयोग पढ़ने छी । एक बेर निह \nकतेको बेर । एिह पर हमर आलेख \n“Ćयोग एकांकीक रंगमंचीय दृिƠ” सेहो \nĆकािशत अिछ िवदेह ई पिÿकाक अंक \n51 (01 फरवरी 2010 ; पृƠ सं. \n112)मे । तेँ हमरा एकर मंचन देखब  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 123 \nअित महĜवपूणर् छल । मुदा पढ़लाक बाद \nजे कोनो िबĦब हमरा िदमागमे उचरैत अिछ \nएिह Ćİतुितके ल’क’ तकर लगभग \nपच्चीस Ćितशत माÿ एिह Ćİतुितमे हमरा \nभेटल । एिह Ćİतुितक अंितम दृĮयक \nअंितम भाग नीक पिरकिĪपत भेल अिछ \nजे बेर बेर हमरा िदमागमे आिब जाइत \nअिछ । कुणालजी हमर सभहक āेơ \nिनदųशक छिथ । सीतायन, कुसमा \nसलहेस, पािरजात हरण आिद Ćİतुित \nहुनकर नाम लैत देरी मोनमे घुमर’ लगैत \nअिछ । हुनका स’ हमरा सभके हरदम \nिकछु िवशेषक अपेक्षा अिछ । संगिह ओ \nअपन Ćİतुितमे नव नव Ćयोगक लेल \nिवख्यात सेहो छिथ । हुनक एिह \nĆİतुितमे पूवŭĥयासक अभाव नीक जेना \nखटकैत छल आ कोनो तरहक िनदųशकीय \nकुशलताक Ćयोग सेहो निह देखायल । \nआदरणीय कुणालजी आजुक समयमे हम \nसभ रंगकमŰक लेल पथ Ćदशर्क ĭयिक्तĜव \nछिथ आब हुनका स’ एहन अपिरपक्व \nĆोजेक्टक आशा निह अिछ ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n124 \n-         Ćकाश चĠƖ ; नेशनल İकूल ऑफ \nƑामा ; भगवान दास रोड, नई िदĪली – \n110001   \nprakash.pikkoo@gmail.com \n१\n धीरेĠ Ɩ कुमार- एकांकी- जरैत मोमबþी २ \nडॉ. शेफािलका वमŭ- एकांकी-     एकटा आर महािभिनįƅमण \n  \n  \n१ \nधीरेĠ Ɩ कुमार \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 125 \nएकांकी \nजरैत मोमबþी \n  \n            (मंचपर बादक नाटकक शुरू  होएबाक पूवर्क वाń-यंÿ बजा रहल \nअिछ । बंठा दशर्क िद िस  पीिठ  केने गुƂडी उड़ा रहल \nअिछ । वादक दीघŭ िद िस  हĪ ला होइत छैक।) \n  \nगांधी :       हे यौ नाटक िक एक निह  शुरू  होइत छै। \n  \nबटेसर :      यौ नटिक या सभ गांजा पीबैत हेतै। \n  \nरंिज त :      िस नेमा देखऽ चिल  गेल हेतै। \n  \nबटेसर :      अच् छा, ओ सभ निह  छै तँ िक  भेलै, िक यो तँ शुरू  \nकरू।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n126 \n  \nगांधी :       िप आरे गणमाĠ य लोकिन । अहाँ सभ ğ यान लगा कऽ \nबैसल छी नाटक देखैले। मुदा नाटक ओिह ना \nथोड़े भऽ जाइत छैक। पिह नेसँ मोन बनाउ, \nयोजना बनाऊ षडयंÿ करू  तखने नाटक होइत \nअिछ । अहाँ सभ तँ नाटक हरेक समए देखतै \nरहैत छी। हालेमे िब हार िव धान सभमे नाटक भेलै \nअभूतपूणर् नाटक- जूता टूटलै, चĢ पल टूटलै गमला \nटूटलै आ टूटलै ओ Ćित ज्ञा जे िव हार िव धान \nसभाक सदİ यता Ƈहण करए लेल लेने रहिथ । \nआइ-कािŎ  सपþक कोनो महĜ व थोड़े रिह  गेल \nअिछ । िल अऽ आब हमहॴ नाटक शुरू  करैत छी \nआ हम बिन  जाइत छी गांधीजी। \n  \n            (मंचेपर गांधी आँिख पर चĮ मा रखैत अिछ । पिह नेसँ पिह रने \nघोतीकेँ गांधी İ टाइलमे रािख  हाथमे लाठी लऽ \nमूितर्वत ठाढ़ भऽ जाइत अिछ । गुƂडी उड़बैत-\nउड़बैत बंठा पाछू मुहेँ भगैत अिछ  आ गांधीसँ \nटकरा कऽ खसैत अिछ , डराइत अिछ  आ मूितर्वत \nगांधी जीक İ पशर् करैत अिछ )  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 127 \n  \nबंठा :        अहाँकेँ िथ कहुँ? \n  \nगांधी :       बच् चा हम गांधी जी छी। महाĜ मा गांधी। मोहनदास \nकरमचंद गांधी।  \n  \nबंठा :        के महाĜ मा गांधी। अहाँ सनक लोक तँ भीख मंगैत \nअिछ । मुदा हमरा लग। पाइ नै अिछ । \n  \nगांधी :       हम भीख नै मंगैत छी। आइ तॲ जािह  देशमे जीिब  \nरहल छह ओकरा आजादी देिन हार हम छी। \n  \nबंठा :        आजादी की होइत छै। कोन दोकानमे भेटैत छै। हमरा \nतँ नै भेटल आजादी? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n128 \nगांधी :       बच् चा आजादी कोनो बİ तु नै छै। भारत अंƇेजक \nगुलाम छल ओकर अपन िन यम, कानून रहए \nजािह सँ हम सभ बाĠ हल रही। हम अपन इच् छासँ \nिक छु नै कऽ सकैत रही। हमर सभ अिध कार \nअंƇेज छीिन  लेने रहए। ओ हमरापर अĜ याचार \nकरैत रहए हमर शोषण करैत रहए।  \n  \nबंठा :        िन यम, कानून, अĜयाचार तँ आइओ भऽ रहल अिछ । \nइंिद रा आवासमे पाँच हजार टाका, वृŀा पेंशनमे दू \nसए टाका, कागजपर सड़क बनैत अिछ । मकान \nपुल तैयार होमएसँ पिह ने खिस  पड़ैत अिछ । ई \nसभ तँ अखवार पढ़एबला लोक बुझैत अिछ । \n  \nगांधी :       यएह काज अंƇेज करैत छल। अपन मोन िन यमसँ \nहमर शोषण करैत छल। अंƇेजक अनुज छिथ  ई \nसभ। जनताकेँ जागरूक  होमए पड़तै, गलतकेँ \nिव रोध करए पड़तै। सभकेँ िश िक्ष त होमए पड़तै, \nसĜ य बाजए पड़तै, चाेिर  नै करए पड़तै। दया- िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 129 \nभाव-करूणाकेँ  अपनाबए पड़तै तखने हम कृिÿ म \nगुलामीसँ बॉिच  सकैत छी। \n  \n            (दू पाÿ, िस ŀांत, अिध कारी आ िन यमनक Ćवेश) \n  \n            हम अंƇेजक िख लाफत केलहुँ, अिह ंसाĜ मक आंदोलन \nचलेलहुँ। समİ त भारत वषर्मे İ वराज अलख \nजगेलहुँ, सुभाष चंƖ बोस, खुदीराम, भगत िस ंह, \nचंƖशेखर आजाद सन सैकड़ो लोक अंƇेजसँ \nलड़ाइ लड़लाह, तखन बड़ मोसिक लसँ हमरा \nआजादी भेटल। हम अपन देशसँ खुश नै छी। \nİ वगर्-नरक दुनूमे İ वतंÿता िद वसपर ई खबिर  \nधौलाइए ने भारतक पतन भऽ रहल अिछ । तँए \nएक घंटाक छुņी लऽ आएल छी। आऊ हम अपने \nसंदेश एिह  गीतक माğ यमसँ सुना दैत छी- बच् चा \nसभ अहूँ सभ हमरा संगे गाऊ \n      “ हम लाऍ हैं तूफान से िक Į ती िन काल के \n      इस देश को रखना मेरे बचचे संभाल के  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n130 \n      तुम ही भिव į य हो भारत िव शाल के \n      इस देश को रखना मेरे बच् चो संभाल के \n      देखो कही बवŭद न हो वाग बगीचा \n      उसको हृदय के खून से बापू ने है सॴचा \n      जलाए हैं िच राग शहीदो ने बार के \n      इस देश को रखना मेरे बच् चो संभाल के।” \nगांधी :       बच् चा तोहर की नाम छह। \n  \nिस ŀंत :      िस ŀांत। \n  \nगांधी :       तॲ की करैत छह। \n  \nिस ŀांत :      (बीड़ी बहार करैत) हम चोरी करैत छी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 131 \n  \nगांधी :       आ तॲ (िन यमनसँ) \n  \nिन यमन :      जतेक अपहरण होइत छै ओकर जासूस छी। \nटेलीफोनसँ खबिर  करैत िछ ऐक, के कतऽसँ कतेक \nपाइ लऽ कऽ जा रहल अिछ । के कतऽ अिछ । \nआ ऑिफ सर सभकेँ दारू  पहुँचबैत छी। मुि खया \nसरपंचकेँ जी-हजूरी करैत छी। \n  \nगांधी :       हे राम। एतेक छोट बच् चा सभ एहन काज करैए, पता \nनै समथर् लोक सभ की करैत हेताह। \n  \nिन यमन :      बाबा, अहाँ सनक लोककेँ पुिल स आतंकवादी, चार, \nउचĸामे पकिड़  लैत छैक। अहूँकेँ पकिड़  लेत। \nपड़ा जाऊ एतऽसँ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n132 \nगांधी :       बच् चा आब बूिझ  पड़ैए हमरासँ ई िह Ġ दुİ तान नै सुनत। \nअंƇेजी भगा देलहुँ आब अपने बेटा सभ ई काज \nकरैए। आब हमरो आरामे करऽ दएह। \n  \nिस ŀांत :      बाबा, अहाँ बजैत छी जे अहाँक नाम गांधी अिछ । \nगांधी शĤ दक Ćयोग गािड़  रूपमे  Ćयोग होइत \nअिछ । जेना बाप बजैत छैक बेटा-बड़का गांधी भऽ \nगेलहेँ। जाऊ बाबा, पड़ा जाऊ। \n  \n            (गांधी नमहर डेग उठबैत अिछ । तीनू पाÿ हॅसैत अिछ -) \nगेल, भागल बतहा। \n  \nिन यमन :      रौ बाप हमर िद माग गरम भऽ गेलो िह नकर गĢ प \nसुनैत-सुनैत। \n  \nिस ŀांत :      हमर माथ टनटनाए  लगलौ। ला एकटा ि सगरेट ला।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 133 \n  \nबंठा :        ले गांजा भर। चऽल एकटा गाना गबैत िछ ओ सभ \nडाĠ स कऽर। \n      मुžी बदनाम हुयी \n      डािलर्ग तेरे िल ए....। \n(नाच समाĢ त होइत अिछ । सभ हपसैत अिछ । अिध कारीक Ćवेश) \n  \nअिध कारी :    की रौ नािच  लेलेँ ने। कहू तँ ई देश कोना \nसुधरत। मंिद रमे िट कट कटाऊ तँ भगवानक \nदशर्न होएत। अहाँकेँ पाइ नै अिछ - लाइनमे लागल \nरहू। अहाँकेँ उिच त काज अिछ  दिक्ष णा िद ओ। \nमृĜ यु Ćमाण चाही तँ टाका ि दओ। अहाँ जीिव ते छी \nसरकारी रेकडर्मे मरल छी। भॲट मागए औत तँ \nहम सभ टाका लेबइ। ठीकेदार सड़क बनाओत तँ \nहम ओकरासँ रंगदारी मंगबै। सड़कक ईंटासँ \nअपन घर जोड़ब, सड़क निह  राखब। सरकारी \nमकानक िग ņीसँ नािद  बनाएब। सामुदािय क भवनकेँ \nमुिख याजी दलान बनौताह। बेटीकेँ िव आह करब तँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n134 \nबेटाबलाकेँ पाइ िद औ। गरीब छी, दुख अिछ , \nजहर कीनब, खएब सुतब भाेरे जीिव ते रहब। \nडॉक् टर बेहोशीक सुइया देत, पेट चीरए लागत तँ \nबाप-बाप करब। सभ ि कछु नकली। कतए जएब \nकी करब? राį Əीय Ĝ योहार िद न झंडा फहराएब, \nराį Əीय गीत गाएब। लालिक लासँ भाषण सुनब। \nहमर उþरदािय Ĝ व समािĢ त  भऽ जाइ जाएत। दरी-\nजािज म झाड़ब आ िव दा भऽ जएब। अपन गाम आ \nलािग  जएब सड़ककेँ भाेकसैमे, अलकतरा पीबैमे। \nİ पैक् Əमकेँ पेटमे रखैमे। ठीके छै, हम सभ कोनो \nदेशक ठीकेदारी नै नेने छी। \n  \nिन यमन :      रौ सारा तॲ नेता भऽ गेलेँ। \n  \nिस ŀांत :      एकरो रोग लािग  गेल छै, मलेिर या, लबेिर या, \nनेतगेिर या। \n  \nिन यमन :      पागलखाना जाएत।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 135 \n  \nिस ŀांत :      पागलक कोनो छै, ओतहु नो एंƏीक बोडर् टांगल \nछैक। \n  \nबंठा :        पकड़ सारकेँ आ लऽ चल। \n  \nिन यमन :      पकड़ पकड़ नै तँ पुिल स िग रģतार लऽ लेतौ। \n  \n            (सभ िक यो पकिड़  कऽ मंचसँ बाहर लऽ जाइत अिछ । \nभारत माताक Ćवेश। हाथमे ित रंगा। अİ त-ĭ यİ त \nहालत। हँसैत पालग सदृश। \n  \n            हम जजर्र भऽ चूकल छी। एक समए रहए जखन सैकड़ो \nसपूत अपन कुवŭनी दए हमरा आजाद करौलक। \nआजुक तॲ सभ कपूत छँह। हमरे आंचरकेँ तॲ \nसभ कलंिक त कए रहल छँह। हमर जग हँसाइ \nभऽ रहल अिछ । की तोहर सभकेँ यएह कतर्ĭ य  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n136 \nछौह। तॲ सभ ज्ञानक लेल नै पढ़ै िल खै छँह \nतोरा धन चाही। रूपैये  तोहर माए-बाप भऽ गेल \nअिछ ।  \n             \n            (बजैत-बजैत िह चुिक -िह चुिक  कनैत बजैत अिछ ।) \n  \n            की भऽ गेलह तोरा सभकेँ। आब माइयक अिभ मानकेँ नį ट \nनै करऽ, नै करऽ। \n  \n                         \n  \n                ((िह ंदीक गीत हमर मूल रचना नै छी। कĝ यक \nसंĆेषणमे एकर आवĮ यकता छल। आजुक पीढ़ीक \nİ वभाव यएह अिछ , तँए गीतक रचिय तासँ आभार \nĆकट करैत छी।)) \n२  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 137 \n \n डॉ. शेफािलका वमŭ  \n  \nएकांकी  \n      एकटा आर महािभिनįƅमण  \n(साĠझुक बेर.मंद समीरण वातावरण के उĠमािदत क रहल छल . \nपलंग पर बैसल Ćकृित चुप  चाप कोनो िवİमृित में डूबल छलीह \n.ओकर चेहरा पर अतीत आबी बैसी गेल छल. िकĦहर दन स \nवोकर वाĪय- सखी राखी आिब Ćकृितक सोच के तार तार क \nदेलक ) \nराखी --अहाँ की सोचैत रहैत छी ,सखी ?जािह िदन स अहाँ \nदाजŰिलंग स घुरल छी ,लगैत अछ अहाँ एखनो ओिह घाटी \nसब में भटिक रहल छी  \nĆकृित एकटा उसांस भिर  िनिमष माÿ ले राखी  िदिस तकैत अछ \nफेर बजैत अछ   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n138 \nĆकृित--सांचे बजैत छी राखी ,हम एखनहु ओिह घाटी सब में भोितया \nरहल छी . कþो कþो बाट क दुनू िदस कमल -कुसुम  के देिख \nरबीĠƖनाथ टैगोर क पाती मोन पड़ी जायत छल  \n'एय शरद आलोर कमल बने ,वािहर होय िवहार करे  \nजे िछले मोर  मोने मोने .  ..'  अकास में जल भरल मेघ खंड देिख \nबुझा पडैत छल जेना ओ सागरक लहिर होय ,राखी  एिह मोहक सुषमा क \nसंसार में हम हेरा गेल छलॲ \n( Ćकृितक आंिख डबडबा जैत छैक. मुड़ी नुघरा लैत अछ  .राखी बड \nिसनेह स ओकर चेहरा उƁवैत अछ ) \nराखी--Ćकृित , अहाँ बड कोमल छी , बड िनĮछल ..... \nबीचे में बात कटैत Ćकृित बजैत अछ --हँ हँ उहो इयैह कहैत \nछल राखी ' िनĮछल, कोमल '.....ओ जखन हँसैत छल त शत \nजलतरंग जकां हमर मोन मानस कांिप जायत छल ... \n( बजैत बजैत Ćकृितक डबडबायल नोर धार बिन जायत अछ. \nअधीर भ राखी बजैत अछ )  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 139 \n---Ćकृित, हम अहांक वाĪय संिगनी छी. तैयो अहाँ हमरा से कतेक \nबात नुका लैत छी . अहांक Ũदय पर जे असō बोझ अछ ओकरा \nहमर सामने फेक िदय . अहांक दारुण ĭयथाक राज हम जाने \nचाहैत छी Ćकृित  ( राखी आवेग आ आवेश स भिर जायत अछ ) \n--बाजु Ćकृित बाजु  \n( तावत िकĦहर दन स एकटा छोट नेना दौडल अबैत अछ आ \nधĢप दे Ćकृितक कोर में बैसी जायत अछ . Ćकृित ओकरा अपन \nकरेज स सटाई लैत छैक . ) \nमाँ माँ ,अहाँ कत छलॲ ?कतेक काल स अहाँ के खोजी रहल \nछलॲ  \nकी बात छैक Ćसून ,बाजु बेटा ----नेना के दुलरावैत Ćकृित बजैत \nअछ. \nमाँ, केओ संगी नै आयल आय. अहॴ कोनो िखİसा सुना िदय  \nराखी उĜसािहत भ बजैत अछ ..हँ हँ Ćसून, हमहूँ त अहाँक माँ के \nइयैह कहैत छलॲ  \nआब Ćसून क ğयान राखी िदिस जायत अछ ,ओ चॲिक जायत \nअछ --अरे मौसी ! अहाँ एिहठाम छी. , अहं िखİसा सुनब ने  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n140 \nमौसी..   थपडी पडैत Ćसून बजैत अछ --माँ ,  आब \nते अहांके िखİसा सुनाबे पडत ..आब अहांक िखİसा सुनब ,माँ \nमुदा पिर वाला िखİसा , राक्षस से हमरा भय होयत अछ.  \nĆसुनक माथ पर हाथ फेरैत Ćकृित बजैत अछ ---बेटा, राक्षस स \nभय होयत ते अहाँ मदर् कोना कहायब ? \nमायक बात सुिन Ćसून बजैत अछ..--ठीक छै, तखन एहेन िखİसा \nकहू जािह में परी होई, देवता होय ,राक्षसॲ होय , कोनो बात नै... \nĆसून क गप सुिन Ćकृित आ राखी दुनू हँसैत अछ.  \nराखी िजĿ पकड़ी लैत अछ --आब ते अहाँ के अपन कथा कहये \nपडत सखी  \nĆकृितक आंिख सुदूर अतीत में भटिक  जायत अछ , आँिखक कोर में \nओ िदन सब मखमली सपना जका छलक लगैत अछ    \nहँ , एकटा परी छल ,बड सुžरी, सुžर ? नै नै ओकर अंतर बड \nिनĮछल छल , एतेक सरल छलीह जे संसारक छल \nकपट आिदक नमो नै जनैत छलीह. परी के हरदम लागेक जे ओ \nकोनो आन लोकक Ćाणी छी जे भूलल भटकल कोनो āाप वश एिह \nधरती पर आिब गेल हो ....Ćसून एकटक माय के तकैत रहैत अछ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 141 \n.....ओ परी एकटा राजकुमार के देखलक आ देिखते \nरही गेल..िनĮछल िशशु सन रजत हास  ओकर चेहरा पर पसरल छल \n.परीक अंतर  से अवाज आयल ' एकरे लेल कतेक युग स \n,कतेको कĪप स हमर आĜमा भटिक रहल छल '  राजकुमारॲ क \nŨदय कांच जकां िनरƚ छल .ओकर Ũदय में िवĂ Ćेम क अपूवर् \nरािगनी बजैत छल. ओ कोनो िदĭय आĜमा छल , महान चिरÿ छल \nजे भोितआइत एिह ठाम आिब गेल छल  \nमाँ माँ , ओ राजकुमार बड सुĠदर होयत ने --Ćसून मुग्ध भ  सुिन \nरहल छल - Ćकृितक तĠƖा भंग भ जायत अछ-हँ बेटा, सुĠदर त \nअपूवर् छल,मुदा अłुद ĭयिक्तĜव सेहो , ओिह परीक आंिख ओकर \nसुĠदरता पर नै ओकर िनमर्ल अंतर पर गेल छल  आ Ćकृित पुनः \nभावािवƠ भ जायत अछ --बेटा , ओ परी ओिह राजकुमार स बड \nĢयार कर लगलीह , राĔकुमार क िसनेह देिख परी के मोन में \nहोम लागल .इयाह राजकुमार एिह मĜयर् भुवन स हमर उŀहार करत \n...दुनू सिदखन कĪपना डूबी    अकासक गप करैत छल . एक िदन \nओिह परी के िकछ चोट लगलैक ,ओ पूछी बैसल ओिह राजकुमार स \n.' हम अहांक आंिख में उपेक्षाक छाहरी देख्लॲ , िकएक , \n आिखर िकएक ? \nराजकुमार बाजल - अहाँ कतेक सरल छी , कतेक अबोध ,अहाँ \nहमर आंिख में अपन छाहरी नै देिख उपेक्षाक छाहरी देख्लॲ . आंिख  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n142 \nमें त सबहक परछाहॴ रहैत छैक ,मुदा, अनमोल िनिध धरती में \nगाडी के राखल जायत छैक. अहं के हम अपन हृदयक अतलता \nमें नुका के रखने छी.  \nआ परी ओकर मोहक गपक İविĨल सागर में हेलैत रहल ..--अहाँ \nहमरा सबिदन एिहना मानब ने ? \nबताही छी अहाँ, İवयं पर अिवĂास करू  ते करू  मुदा, हमरा पर \nअिवĂास क नरक केर भागी नै बनू. ....आ परी जेना सब िकछ \nपािब लेलक   \nओ राजकुमार ओस-तीतल गुलाब सन कमनीय , \nसुकुमार शĤद क िचतेरा बिन किवता करैत रहल, परीक मोन िभजैत रहल \n' ओह अपन राजकुमार क Ćेरणा छी हम 'एिह \nभाव में डूबैत रहलीह ओकर िनĮछल अंतर अकास में \nिखलल  िसंगराहारी तारा जका Ćमुिदत होइत रहल..... \nिखİसा कहैत कहैत Ćिƅितकं  आंिख स \nदुई बुž आहत भ िपयासल कपोल पर खिस पडैत अछ . रािख एतेक देर \nस मूक āोता बिन चुपचाप ओकर कथा के आĜमसात क रहल \nछलीह.  (Ćसून ओकर करेज स लागल नै जिन कखन सुित गेल \nछल ओिह नेनाक अबोध अंतर में परी आ राजकुमार गंभीर गाथा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 143 \nकोना समायत ? )अरे ई त सुितगेल. (चॲिक बजैत अछ Ćकृित , \nआİते स ओकरा िबछोन पर सुता दैत अछ.) \nआगू की भेलैक Ćकृित रािख क Ćķ पर Ćकृित चॱकी जायत अछ \n...छोड़ू...  बाहॴ पकड़ी लैत अछ राखी..बाजु सखी, आय सब िकछ \nबजे पडत ...(कतेक देर धिर Ćकृित चुप रहैत अछ जेना वेदना \nअपन संगीत ओकर अधर पर रािख देने हो .. \nराखी कतेक काल धिर ओकर ई िİथित देखैत रहल फेर) बजैत \nअछ  -चुप िकएक भ गेलॲ Ćकृित बाजु ...आगू बढ़ू  \nओह हँ ...हँ  हँ ते ...जेना शĤद गर में छटपटा रहल होय ---एक \nिदन ओकरा ज्ञात मुदा चहला स की भेलैक जे ओिह ओस तीतल \nगुलाब क खेतीक आĜमा ओ नै केओ आर अछ --केओ आन अछ.  \nपरीक आĜमा कुहरय लागल  , रोम रोम िससकी भर लागल \n....मुदा, ओ राजकुमार िनिवर्कार रहल. ओ पिहनुके जका रोज \nएकटा ओअस तीतल गुलाब ओकरा सुĠवैत छल आ परीक अंतर \nिससकी उठैत छल काश, एिह गुलाबक खेतीक कारन हम बिन \nसकतॲ !मुदा माÿ चाहला स की .? एकिदन ओ बाजल..हम चाहैत \nछलॲ ओकरा िक्षितज क क़ात में ठाढ़ क दी आ बािज 'जखन \nअĠहार सघन भ जाय त अहाँ आकाशदीप   ल हमर    पथ Ćदशर्न \nकरब. ' मुदा ओ की जनैत छल जे हम पिहनही िकनार में ठाढ़ भ \nगेल छलॲ ,आकाशदीप सेहो बािर नेने छलॲ मुदा ओ राजकुमार  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n144 \nओिह बाटे एवे निह केलक. ओ गुलाब क खेती सँ भोर क पिहल \nिकरण तोड़ी ओकरा िचर ĆदीĢत करवा लेल चाहैत छल ,  परी \nसोचैत छल भोर क नै ,कम से कम साĠझुक Ćहरक कोनो \nभटकैत रिĮम रेख ओकर जीवनक सौभाग्य बिन जाय.िकĠतु, ओ \nपरीक लेल नोरक खेती कर लागल . परी ओिह नोर के िपवैत \nिजवैत जायत छलीह .ओ रोज ओिह राजकुमार क नाम एकटा \nिचňी िलखैत छल आ फेर İवयं पढैत छल.ओकर आंगुर राजकुमार \nके आखर,शĤद आ पंिक्त  में बािĠह दैत छल आ फेर िनिनर्मेष ओिह \nमें राजकुमार क रूप  के खोजैत छलीह उषा क आँचर स \nअनुरािगमा झडवाक संगे  ओ ओिह पÿ के दुई खंड क दैत छलीह \n, ओ परी İवयं अपना के दुई खंड क देने छलीह , एकटा खंड \nओ İवयं छलीह जे पÿ िलखैत छलीह ,दोसर खंड ओ \nİवयं राजकुमार बिन  ओकरा पढैत छलीह .  \n( एकटा नमहर साँस लैत Ćकृित किन काल मौन \nभ जायत अछ. राखी एकटक ओकरा देखैत अछ उĜसुक आ \nकरुण नयन सँ  , )..कतेक भाग्यवान हेतीह ओ जे अहांक Ćेरणा \nछिथ ... \nओ की भाग्यवान हेती भाग्यवान ते अहाँ छी --ओ हमर िलिखत \nकाĭयक Ćेरणा िथकीह ,अहाँ हमर अिलिखत काĭयक Ćेरणा छी,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 145 \nबाजु ते अहाँ कतेक महान छी.....ओ परी चुप रहैत छली .शĤदक \nएिह अिभधा ĭयंजनाक झाडी में ओझरा İवयं के िनतांत असहाय \nबूझैत छलीह., हम िकछ नै जनैत छी ,िकछ नै,,अहॴ ते कहने \nछलॲ अहाँ के हम Ũदय क अटल गहीर में नुका के रखने छी ... \nहँ, सांचे बजने छलॲ . हमरा मानव-जाित स Ćेम अछ ,अहाँ एिह \nपर अपन सवŭिधकार सुरिक्षत बुिझ लेलॲ ई ते अक्षय कोष थीक \n जतेक बांटू ओतेक बढत  \n( Ćकृित क आंिख  स नोरक टघार िनकल लागल..) \nराखी--फेर की भेल. ओही पिरक ?? ओ राजकुमार एतेक कठोर \n,एतेक िनदर्य कोना छल ?  \nĆकृित- नै सखी , ओकरा िनदर्य नै कहू. मुदा, छोडू, िखİसा \nिपहानी जखन जीवनक संग घिटत होम लागैत अछ त बड \nवेदनामय भ जायत अछ, \nराखी--नै सखी आय हम कहनी अनकहनी सब टा सुनब ओ \nराजकुमार एतेक िनमर्म िकएक छल ? \nनै सखी, राजकुमार परीक आĜĦघुटन, एकािĠतक Ćेम क िवषय में \nकĪपनो नै क सकैत छल.   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n146 \nĆकृित--ओकरा बेर बेर िनमर्म नै बाजु. हमहू एक बेर ओकरा िनमर्म \nकहलॲ ते जनैत छी ओ हमरा की कहलक  \nराखीक  आंिख में हजारो Ćķ हेल लागैत अछ  \nआ Ćकृित अपन तरंग में ..ओ बाजल नािरयर ऊपर स कतेक \nकठोर  होयत छैक, भीतर स कतेक कोमल, कतेक सरस... \nहूँ हूँ बुिझ गेलॲ िकĠतु, किहयो किहयो ओकर गप नेना जका होयत \nछल. अहाँ एक बेर उĠमुक्त हंसी हंसी िदय जाही स हजारो \nिसंगरहार झहरी जाय, या नै ते एक बेर कािन िदय ,अहाँक रुदन \nके हम आĜमसात क लेब. ओ परी ओकर बात के ओकर गप के \nसुनैत रहैत छलीह, गुनैत रहैत छलीह . ओ अपन वाक्य स, अपन \nशĤद स ओही परी के एतेक दुलरावैत रहैत छल जे परी िनहाल भ \nजायत छलीह.एक बेर ओ बड िनĮछल भाव स पुछलक -अहाँ हमरा \nस एतेक िसनेह िकएक करैत छी   ? उþर में परीक नयन \nअāुĢलािवत भ उठल ओकर वाणी अवरुğह भ गेल ,ओ मूक, िनįपंद \n,िनवŭक बैसल रहलीह  \nराजकुमार बाजल छल -हमरो Ũदय अहॴ जका िनĮछल रिहतैक , \nहमरो आंिख में अहॴ जकां नोर आिब जेितयैक   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 147 \nजखन ओिह परी स एतेक Ćेम करत छल तं ओ परी िकएक \nबुझलक जे ओ परी स Ćेम नै करैत छैक -बीचे में राखी बजैत \nअछ ,,नै राखी, ओ परी स Ćेम करैत छल Ũदय क सĦपूणर् \nगिहरता क संग, भावना क सĦपूणर् सĜयता क संग.मुदा, ओ बेर \nबेर ओकरा आहत सेहो करैत छल , बेर बेर क्षत करैत छल ..एक \nिदन ओ परी आकुल ĭयाकुल सन ओिह  राजकुमार लग गेल \nछलीह त गपे गप में एकटा एहेन बात किह गेलजे अिग्नशलाका \nजकां ओिह परीक आĜमा के िवŀ क गेल.'अहाँ के हम ओिह रूप  \nमें किहयो नै देखलॲ.परी वेदना स िवकल भ उठलीह मुदा, \nराजकुमार अपना में मİत रहल. एक दृिƠ इ देखवाक Ćयासॲ नै \nकेलक जे ओकर एिह एकटा बात से परी के कतेक ममŭĠतक \nपीड़ा भेटलैक \nजलकण स भरल आंिख  आ कंिपत पैर स घुरी आयल.समİत \nसंसार स ओकर आİथा टूटी गेलैक. ओकरा भगवन क अिİतĜव \nफुिस लग लगलैक समİत भावना पर अĠहार क साƛाĔय खिस \nपडल . केकरो भावना के İवीकार करब अपनेनाय त नै थीक. ओ \nकतेक डरी गेल छल .आ परीक मोने एकटा Ĕवार उठल आ ओ \nराजकुमार के एकटा अिभधा द देलक, एकटा संबोधन  \nराखी ( एकटा िनसांस भरैत )- मुदा एिह से की फरक पडल ?   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n148 \n( िनसांस क  ददर् के भोगैत) Ćकृित--ई अहाँ नै बुिझ सकब , \nराखी जखन हम ओकरा ओिह संबोधन स अिभिहत केलॲ त ओ \nएकटा İवतĠÿता क सांस लेलक जेना कोनो मृगछौना के बंधन-\nमुक्त क देलॲ ..ओ परी ओकर ख़ुशी देिख खुश भ गेल ..अहाँ \nखुश राज, हमहूँ खुश.. \nएतवे नै बाद में ओ बज लागल 'हम ते अहाँ के बंधवा लेल नै \nकहने छलॲ अहाँ İवयं बािĠह देलॲ ..आ सखी, ओिह परीक अंतर \nघाह घाह भ गेल.कतेक पैघ Ćवंचना ओकरा छली गेल ...ओ त \n'अषाढ़क एक िदन' क 'मिĪलका' बिन जीवन क सभ सुख \nआĜमसात क लेितयैक मुदा राजकुमार सब टा ऋतू के उनटा \nपुĠटा देलक किहयो घाह बेसी दुिखत छल ते किहयो दवाय.िकĠतु, \nओ अपन भाव सुमन स परी के एतेक दुलार करैत छल जे ओकर \nददर् रिह रिह कुहर लागेक .... \nबिहन ! -( राखी क  खोजपूणर् दृिƠ  Ćकृितक चेहरा पर पडल \nछल )- की संबोधन देने माÿ से अहांक Ćेम बदली गेल.. \nĆकृित--इयाह  ते Əेजेडी छैक ,यिद शĤद माÿ स भाव  बदिल \nजेितयैकĆेम अपन रूप  İवरुप पािब लेितयैक त संसार क सब स \nसुिख Ćाणी ओ परी रिहतैक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 149 \n. मुदा, ओ भीतर भीतर तीतल जारिन सन पजरैत रहल  ,घुटैत \nरहल. मुदा एतवे नै , जखन कोनो शारीिरक ĭयािध हमरा घेिर लैत \nछल ते बेर बेर आब कोना छी, केहेन छी  आ हम सोच लगैत \nछलॲ देह क किनक कƠ लेल एतेक िचंता, एतेक आकुलता मुदा, \nएकर भीतर जे एकटा कामना घुटन एवं कुंठा स मुक्त हेवा लेल \nछटपट  करैत छल ,ĭयथा िवगिलत छल, एकर िचंता ओकरा नै \nछल , नै नै हेबो िकएक करितयैक.ओकर अपन मोन छल,अपन \nŨदय छल ,अपन भावना..मनुख अपन मोन के ते बूिझये निह \nसकैत अछ, आन क कोन कथा..( (Ćकृितक आंिख İवĨ बिन \nजायत अछ , अधर ओकर भाषा) \nĆकृित--ओिह कोठरी के देखैत छी राखी, ओिह में आिब ओ बैसैत \nछल, अपन Ģयारक भाषा स कतेक हमरा दुलरावैत छल , ओ चिल \nजायत छल ते ओकर नाम के परी िनıİवन बĔवैत छल . मोन नै \nभरैत छल ते जोर स İविरत बĔवैत छल    ओ नाम सखी, ओिह \nकोठरी में टांगल नै वरन कोन कोन में Ćसृत भ गेल ,ओ िवलय नै \nभेल मुदा, ओकर अनुगूँज घुिर घुिर ओिह परी के दुलरा जायत छल \n ...ओकर नाम क ğविन एतेक मीठ लागैक्जे बेर बेर अपन अधर \nपर ओकर नाम आिन एकटा İपशर्जĠय सूखक अनुभूित ओकरा \nहोयत छल जिहना अगरबþी स समİत घर सुरिभत भ जायत अछ \nओिहना ओकर नाम स ओ  कोठरी सुरिभमय भ गेल. ओिह नामक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n150 \nसहारे ओकर अशरीरी उपिİथितक आƫान क अपन घर के मंिदर \nबना लेलॲ  \n( राखी बेचैन भ जायत अछ )-की राजकुमार िकछ नै बूझैत छल \nओिह परीक एकािĠतक Ćेमक िवषय में ? \nĆकृित--नै बिहन नै, ओ ते परीक एिह एकािĠतक Ćेम क कĪपनो नै \nक सकैत छल.ओ ते संबोधन के सĦबĠध बुिझ नेने छल.  \nराखी--एकटा बात पूछी सखी ? आĜमा स आĜमा के Ćकाश भेटैत \nछैक, फेर ओिह परीक िनĮछल Ćेम ओकर Ũदय के नै छुवलक?इ \nकोन िवडĦबना थीक ? \nĆकृित- हँ, िवडंबने त थीक जे ओकरा İपशर् तक नै केलक \n.राजकुमार क कोठरी में जखन ओ गेल छल ते अपन िकछ छाप \nछोड़ी गेल  की नै ई ते परी नै बुझलक,मुदा ,ओकर कोठरी क \nछाप परीक अंतर पर छिप गेल छल., अİतु, अपन ' िनज' के \nओिहठाम छोड़ी नै वरन ,कतेक कुछ ल क ओिहठाम स चिल \nआयल छल. सखी, अपन सबहक 'चाहना' कागजक नाह थीक,जे \nयाÿी लक नै , इच्छा ,कामना स लदल ,आन आन लोक क \nकĪपना के İपशŭनुभुती देवा लेल पहुंची जायत अछ.भनिह, ओकर \nĆितदान ओकरा भेटय या निह . ओ Ćेम की जे Ćितदन माँगे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 151 \n?ओकर ख़ुशी लेल जीवन भिर कािलदास क मिĪलका बनल,ĭयथा \nवेदना भोगैत रही गेलीह.( राखी  अİफुट İवरे बािज उठैत अछ  -\nसांचे ओ बड िनमर्म छल) \n बेर बेर ओकरा िनमर्म किह ओकर अपमान नै करू  सखी,ओ बड \nमहान अछ ओकर भावना बड उदाþ अछ ओ महान िवभूित क \nमहाĆाण स अिभिसंिचत छैथ,ओ एक िदन िवĂ क सवर्āेơ Ćाण \n,जन जन के हृदय गगन क ĆदीĢत आलोक रािश  बनताह \n( राखी दुखी İवरे बजैत  अछ ) -छोड़ू,जखन ओ अहांक Ćेम भरल \nहृदय के आलोिकत नै क सकलाह तखन जन जन क , हुनक \nĆेम में एतेक सामĝयर् नै छल....हम इ सब बड़का बात नै बूझैत \nछी,हमर बुğही क्षुƖ अछ,मुदा एतवा अवİय कहब  ... \n( बीचे में बात कटैत Ćकृित बजैत अछ )-चुप चुप बिहन, ओ \nहमरा स अिगला जनम लेल वचन देने छैथ,अिगला जनम में हम \nहुनक,Ćेरणा,सहचरी,Ćेिमका सब िकछ बनब..(Ćकृितक आंिख में \nकतेको İवĨ सĦमोहन नितर्त भ उठैत अछ.). \n( हा हा हा..राखी सिखक िनĮछलता पर जोर से हँसैत बजैत अछ \n)..बड दीब,बड बेस,एिह जनम में हुनक Ćेमक माला जपु ,ओकर \nनामक संग मरू ,िजबू आ अिगला जनम अहांक Ćेम के İवीकार  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n152 \nकरत ,,,ओह Ćकृित, जे अदृĮय अछ अİपĮयर् अछ ओिह पर एतेक \nभरोस ,सॱसे िजनगी अहांक आगू पडल अछ.. \nĆकृित भावािवƠ भ --अहाँ नै बुझब सखी, िसंगरहारक झहरैत \nसुžर मुकुल क कĪपना करू ,  आİते आİते लयाĜमक गित स \nझरनाय,शाख  स िवलग हेवाक कĪपने ओकरा में वेदनाक गान भिर \nदैत छैक..अपन िवनिƠयो में समिƠ सुख क अनुभूित ,इ समपर्ण \nकतेक दुभųń अछ,कतेक अगम ,अथाह . बस ओकरा िनहारैत रही \n,एिह स हमरा मुिक्त भेट जायत ..... \nअहाँ बताही भ गेल छी,--बीचे में बात कटैत राखी बजैत अछ --\nभिर िजनगी की एिह वेदना में जीवन िबता देब अहाँ -- \nमुदा, Ćकृित अपन सोह में बजैत रहैत अछ--जनैत छी,कािŎ हम \nएकटा सपना देखलॲ..लाल लाल नुआ में हम अपना आप के दपर्ण \nमें देखैत छी हमर ठोर स िरतेश िनकली गेल ,ओिह ğवनी स हमर \nसवŮग िरतेशमय भ उठल ,हम िविक्षĢत जका िसहिर उठलॲ ,धीर \nगंभीर पैर स चिल गेलॲ िरतेश क घर ...िरतेश हमरा अपन बाँिह \nमें भिर पाँज पकड़ी Ćेमक अनमोल वरदान द दैत अछ..हम कतेक \nकाल धिर बेसुध रहलॲ ..आह ..सखी ओ क्षण सपने रही गेल. \n हम आय धिर िरतेश के चीĠही नै सक्लॲ ,,हम अपन हृदय \nपुİतक  जका खोली ओकर समक्ष राखी दैत छी. मुदा, ओकर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 153 \nŨदय में कतेक तह भरल अछ,तह पर तह..हमर सपना सुिन ओ \nबजल छल......इ नादानी नीक नै..सिरपो, हम त नादाने रहलॲ ,एिह \nनादािनये में त अपन मोन के गवांय बैसलॲ ..हूँ,किहयो काल ई \nइच्छा जरुर करोट लैत अछ..काश ! एक बेर..हमर Ćेमक िकछ ते \nिनशानी हमरा भेिट जेितयैक. \nĆकृित अनवरत बजैत जायत अछ -----हमर जीवन पथ क परम \nपाथेय भेट गेल ..हमर Ćसून ,हमर बेटा..िरतेश िववाह केलक रैना \nस . ,अतीव सुžरी ,नंदनवन क किलका ,जेकर रूपरािश  पर \nकतेको रित लजा जायत छल. ओकर सलĔज मुİकी पर पजेĤक \nğवनी गूंज लगैत छल कनक सन देह पर पूनम नहवैत छल,अलस \nअंगेठी स ऋतू बदली जायत छल ...साँच बजैत छी सखी,िरतेĮक \nएिह पिसž पर हमरा किनको इिषर्या निह भेल ओकर खुिशक \nसंसार देिख हम दुरही स  खुश रह लगलॲ,इ साँच अछ जे हम \nिरतेश के आय धरी बुिझ नै İकलॲ , केकरो जानवा लेल बुिŀ \n,ज्ञान सभक सहारे जिन सकैत छी. ,मुदा,कोनो चीज के \nबुĕĭलेल,िचनवा लेल एकर सभक आवĮयकता निह,,हम अिहयो ठाम \nधोखा खा ग्र्लॲ ,जकरा िचĠƫाक दावा केलॲ ओ माÿ एकिदन \nपिहचानल माÿ रही गेल, मुठी स रेत जकां ससरी गेल , साँच \nकिह राखी,िरतेĮक संग िबताओल समय लगैत अछ जेना कोनो \n;मोिनर्ंग वाक़; में िबतोल एकटा पल छल ,िकछ İथूल,िकछ \nसूŞम,िकछ भाव िकछ अनुभाव क आदानĆदान भेल  आ फेर ओ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n154 \nअपन बाट हम अपन बाट ......समय क  अदृĮय पक्षी उडैत \nगेल.....,ओना त ĆĜयेक Ũदय में एकटा ' बुŀ' रहैत अछ मुदा, \nिदशा नै भेटैत छैक तैं सब क्यॲ 'बुŀ' नै भ सकैत अछ, \n( चूँिक Ćकृित आब  राजकुमार स अपना आ िरतेĮक नाम परआिब  \nगेल छलीह, तै राखी एको बेर बीच में नै टोकैत छलीह ,ओकरा \nहोयत छल आय Ćकृित सब िकछ िनकाली दैक )...... \nजनैत छी सखी एक िदन रैना कोर में Ćसून के नेने,हकाİल \nिपआसल भीत िहरनी जका भयभीत हमरा लग एलीह--दीदी दीदी,--\nहम चॲिक उठल छलॲ रैना..अहांक इ हाल..? िरतेश ?रैना भरल \nबसंत में पतझार बनल छलीह--दीदी, हम एकटा सपना देखने छलॲ \n,हमर मोन कांपी गेल ,िरतेश के सुनाय देलॲ आ ओ घिटत क \nदेलक.ओ सपनाक İयात एयाह महĜव छल, िकछ घिटत हेवाक \nअसंभािवत संभावना , जन जन क करुण İवर ओकर कणर् कुहर \nमें गूंजी रहल छल.समİत मानवताक ĭयथा -कथा क उपकृित ओ \nबिन गेल..पैर पर खिस पडलॲ -हमर की होयत , बजलाह,यशोधरा \nकिहयो बाधा नै बनली ,हूँ, एतवा अवİय बजलाह --ओ जे सामने \nकुिटया देखैत छी हमर जीवन तटी ओ थीक.किहयो हम लहिर \nजका ओकरा लग जायत छलॲ,किहयो ओ अंतरीप जकां हमरा लग \nआिब जायत छलीह .जीवन भिर ओ सभक दुःख ओढने  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 155 \nरहलीह ,ओकर दुःख केओ नै ओढ़ी सकल Ćेमक ओिह अखंड \nसािधका लग जाऊ ....... \nराखी, हमर समİत साधना के जेना फल भेिट गेल. मुदा,तुरते \nमानिसक मूछŭ स आĜमिवİमृत हम सजग भ गेलॲ ---रैना क  िचर \nकोमल िनःशक्त काया ,आँिखक िवƫलता ,िनİतĤध,िनवŭक आंिख में \nकतेको ĆķिचĠह,,कोनो Ćतािड़त नेना जका चुप चुप ..करेजा  में \nएकटा हुक उठल.आिखर रैना के कोना दुखक उपनगर में धकेली \nगेल ओ िनमर्म  \nहम दुनू हाथ पसािर देलॲ.. ओिह मास भिरक राहुल के हमर हाथ \nमें द अचेत खिस पडली रैना .ओकर जीवन Ćदीप ओिह दुगर्-दीप \nसन  अचĸे िमझाय गेल जे  युग युग स İवत आलोक पसािर \nरहल हो.... जैत जैत ओ एिह एकाकी शूĠय जीवन के सुिİमत \nİवĨक उþरदाियĜव सॱपी गेल ..आय धिर    ओिह 'बुŀ 'के \nअयवाक बाट  जोिह रहल छी ,ओकर सĦपित के करेज  स \nलगोने.... \n (Ćकृितक नेÿ स झर झर अāु कण झहरी रहल छल , राखी क \nआंिख सावन भादो बनल छल , कोना समय अĠहार इजोत बनैत \nरहल . केओ नै बुिझ सकल  )  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n156 \n१. \n Ĕयोित सुनीत चौधरी एकांकी- केसर २. मैिथली \nकिवियÿी \n āीमित Ĕयोित सुनीत चौधरीसँ मुžाजीक \nगĢप-सĢप \n  \n१ \nĔयोित सुनीत चौधरी \nएकांकी \nकेसर  \nपाÿ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 157 \nसूÿधार वा पाĂर्ğविन- (ई मिहला वा पुरुख कोनो İवर भऽ सकैए, \nमिहला İवर रहए तँ बेशी नीक) \nपुरुष पाÿ: \nिपता \nमिहला पाÿ : \nकैश (माने केसर) \nवृŀा \nिवदेशी मूलक सैĦयुएला माने सैम \nनवयुवती Ƈाहक \n  \n  \n(घरक दृĮय, दूटा कुसŰ लगेलासँ सेहो काज चिल जाएत। पाĂर्सँ \nरेिडयो वा टी.वी.क अबाज सन अबाज कऽ िदयौ वा दू चािरटा \nबासन ढनमना िदयौ तँ सेहो ठीक रहत।)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n158 \n     \nपाĂर्ğविन::  केसर एक मğयम वगŰय पिरवारक उच्च महĜवाकांक्षी। \nओिह हजारक हजार Ćवासी भारतीय िकशोरीमे सँ एक छिथ जे \nबƂड अिभलाषासँ सीमा टपै छिथ। खाली देशक निह वरन \nभारतीय िहĠदू वैवािहक संİथाक नामपर जे हुनका सभकेँ सामािजक \nबĠधन रूपी  िपछड़ापन लागै छिन, तािह मानिसकताक सेहो। बहुत \nĆतीक्षाक बाद İटुडेěट वीसा आ İकॉलरिशप भेटलिन। माता-िपता \nजखन अपन िचĠता ĭयक्त करै छलिखन, जखन ओ सभ अपन \nपरामशर् दैत रहै छलिखन तखन केसर अपन İवĨक उड़ान भरैत \nरहै छली। \nिपता: – भारतमे एकसँ बिढ़कऽ एक संİथान छै, तखन िवदेश लेल \nअतेक िकएक मोन लागल अिछ? भारतक पढ़ल लोक सभकेँ \nिवदेशी कĦपनी सभ Ćाथिमकतासँ बहाली करैत छै, सेहो िचĸन \nवेतन संगे। तखन अहॉंकेँ िवदेशमे पढ़ै लेल एतेक िकएक मोन \nलागल अिछ ? \nकैश:  हम जािह िवषयमे शोध करब तकर बिढ़या संİथान िवदेशेमे \nछै आ जखन हमरा खचŭ भेिट रहल अिछ तखन अहॉं सभकेँ कोन \nपरेशानी अिछ?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 159 \nमाँ: माÿ खचų महĜवपूणर् निह छै।अतेक दूर आन देशमे असगर \nकोना रहबें? \nकैश:   अरे मॉं, सभ साल कतेको िवńाथŰ बाहर जाइ छै। बहुत \nभागसँ एहेन अवसर भेटैत छै। हम एिह अवसरकेँ बेकार निह \nहोमए देब। \nमाँ:  तोहर तुिरया सभक िबयाहो भऽ गेलै। कतेकोकेँ बच्चो भऽ \nगेलै। \nकैश:  अरे मॉं, यएह तँ अहॉं सभ निह बूिझ रहल िछऐ। हम \nअपन िजĠदगी खेनाइ पकेनाइ, पित, सासु, ससुरक सेवा, बच्चा \nपोसनाइ एिह सभमे निह ĭयथर् करए चाहैत छी। हमरा आिथर्क \nरूपसँ  İवाबलĦबन चाही। हम अपन अिİतĜव बनाबए चाहैत छी। \n(पुनĀ पाĂर्ğविन: शुरू  होएत। एकर उपयोग माँ आ िपताजीक \nĆİथानसँ कऽ सकैत छी। माँ-िपताजीक पाटर् खेिलिनहार कुसŰ \nसिहत Ćİथान करथु।) \nपाĂर्ğविन: बेटीक एिह महĜवाकांक्षाक सोझाँ माता िपता नतमİतक \nभऽ गेला। अĠततः िवदेशक एक महािवńालयमे  शोधकायर् लेल \nनामांकन भऽ गेलिन। एकटा सĦबĠधी सेहो रहिन ओिह ठाम जे \nआƇह केने रहिन पेइंग गेİट बिन कऽ रहै लेल। मुदा िहनका  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n160 \nअपन İवाधीनता बेसी िĆय छलिन जे ओिह सĦबिĠधयोकेँ बेसी \nसुिवधाजनक लगलै शाइत। केसरसँ कैश तँ ओ भारतेमे भऽ गेल \nछलिथ, एतौ मानिसक रूपसँ  पूणर्तः पढ़ाइपर ğयान दै लेल एक \nिडपाटर्मेěटल İटोरक काउěटरपर पाटर् टाइम कैिशयरक काज \nपकड़ने छलिथ। िवńालयसँ भागैत-भागैत काज लेल पहुँचैत \nछलीह। रİतामे सभ िदन एकटा वृŀा भेटैत छलिखन। कनी \nवातŭलाप सेहो भऽ जाइन। \nकैश:  नमİकार, केहेन छी? \nवृŀा:– बिढ़या। धĠयवाद अहॉं अपन कहू। \nकैश: हमहुँ ठीक छी। धĠयवाद। अहॉंकेँ बहुत िदनसँ देखैत छी। \nअहॉं असगर घुमैत रहैत छी। पिरवार कतए अिछ? \nवृŀा:– पितक देहाĠत भऽ गेल अिछ आ बॉंकी पिरवारमे बेटा, पुतहु, \nबेटी, जमाय, नाती, पोता सभ अिछ। सभ अपन-अपन घरमे रहैत \nअिछ। \nकैश: कतेक दुःखक बात छै जे अहॉंकेँ असगर रहए पड़ैत अिछ। \nवृŀा:–   नै, ई हमर अपन िनणर्य अिछ। जिहना हुनका सभकेँ \nअपन िनजी िजĠदगीक गोपनीयता पसĠद छिन तिहना हमरा अपन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 161 \nİवाधीनता पसĠद अिछ। फेर जरूरत  पड़लापर सभ एक दोसरकेँ \nदेिखते िछऐ। \n(केसर अपनेसँ आब बजतीह, तािह बीच बूढ़ीक Ćİथान \nहोएत।एकटा दोकानक दृĮय आओत, मॉल सन चहल-पहल। नै \nहुअए तँ पदŭपर एहन िचÿ बना कऽ वा Ćोजेक्टर Ņारा ई Ćभाव \nउĜपž कऽ सकै छी। पाĂğविनसँ दोकानक दृĮय सेहो उĜपž भऽ \nसकैत अिछ, दोकानक काउĠटर एकटा टेबुल रािख भऽ सकैए जे \nिवदेशी मूलक सैĦयुएला वा सैम लऽ आिब सकै छिथ, संगमे दूटा \nबार-कोड İकैनर/ रीडर सेहो चाही। नै हुअए तँ दूटा कारी \nलोहाक छोट रौडसँ काज चलाऊ। İकैन करबाक İवांग करू  आ \nपाĂर्सँ  िक्लक-िक्लकक ğविन करू। ) \nकेसर (İवगत): हमर नानी-दादी सभ तँ अपन समİत िजनगी \nपिरवारक नामे कऽ देने छली। पिरवारक पिसžक खेनाइ पकौनाइ, \nपिरवार लेल पूजापाठ, बच्चा सभक ğयान राखनाइ, आजीवन पिरवार \nलेल खटैत रहनाइ यएह सभ हुनकर िजनगी छलिन। हुनका सभकेँ \nतँ अपन İवतंÿता एतेक िĆय निह छलिन। मुदा हुनकर सबहक \nएिह गुण लेल सभ हुनकासँ एतेक İनेह करैत छलिन। \n(दोकानक काउěटर पर पहुँचैत देरी केसर अपन काज पूरा \nतĜपरतासँ करए लगली आ संगमे अपन सहकमŰ िवदेशी मूलक \nसैĦयुएलासँ बात सेहो करैत छली।)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n162 \nकैश:  नमİकार सैम, केहेन छी ? \n(कैश ई पूिछ बार-कोड रीडरसँ समान İकैन करए लगली।) \nसैम: बहुत नीक कैश, हमर बच्चाकेँ नसर्रीमे मंगनीमे जगह भेट \nगेल।  \nकैश: वाह, एतेक िदन बƂड तकलीफ छल अहॉंकेँ। बच्चाकेँ संगी \nसभ लग िनहौरा कऽ राखए पड़ै छल। \nसैम: ओतबे निह, संिगयोकेँ बच्चा सभकेँ कखनो कऽ देखए पड़ै \nछल हमरा। सĢताहाĠतमे सेहो बुझु तँ हम काज करैत छलहुँ। \nकैश: चलु से नीक भेल, आब आगॉं की? \nसैम:   हम अपन पुरूष  िमÿसँ िरĮता तोिड़ रहल छी। \nकैश:  ओह, तँ बच्चा ककरा लग रहत? \nसैम:  हमरा लग। \nकैश: अहॉं तँ पढ़ाइक खचųसँ परेशान छलहुँ आब बच्चाक पालन \nपोषण केना करब?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 163 \nसैम: ओहो कोन कमाइ छल, ओ तँ संगे पढ़ने छलहुँ तैं दोİती \nछल। बच्चाक नामपर सरकारी सहायता भेटत, फेर एकटा कुĸुर \nसेहो पोसने छी तकरो लेल सरकारसँ मदित भेटत। \n(कैश कनी काल चुĢप भऽ गेली फेर किनये देर बाद बजली।) \nकैश: किहया धिर अहॉंक पढ़ाइ पूरा भऽ जाएत? \nसैम: अिगला छह मासमे, तकर बाद Əेनीक कायर् भेटत जािहमे \nदरमाहा सेहो भेटत।   \nकैश: चलू तखन ई सभ तँ सĦहिर गेल। बस अहॉंक िनजी \nिजनगी कनी गड़बड़ा गेल। \nसैम: निह-निह, हम एक जगह बात कऽ रहल छी। अिगला सĢताह \nतक ओकर नोकरी पĸा भऽ जेतै, तकर बाद डेटपर जाइक इरादा \nअिछ। \n(कैश दोसर बेर कने काल लेल चुप भेलिथ।) \nकैश:  ओह, बिढ़या, शुभकामना। \nसैम:   धĠयवाद।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n164 \n(तखने एकटा नवयुवती Ƈाहक अबै छिथ। कैशक ğयान अपन \nनवयुवती Ƈाहक पर गेलिन जे हुनकर सबहक बात सुनैत छलिन। \nओ भारतीय मूलक छल से रूप  रंगसँ बुझाइत छल मुदा जनमल \nआ पढ़ल लीखल िवदेशक छल से बोलीसँ बुझाइत छल। ओकर \nसमानमे वाइनक बोतल छल।  \nकैश: (नवयुवती Ƈाहककेँ ऑंिख माड़ैत) मजा करू।  \nनवयुवती Ƈाहक: ई हमर बॉस लेल अिछ। \nसैम: िकए अहॉं निह लै छी की ? \nनवयुवती Ƈाहक: निह, हमर माता-िपता एकर अनुमित निह देने \nछिथ। \nकैश: तँ अहॉं नौकरी करै छी? जँ खराब निह मानी तँ हम बूझए \nचाहब जे अहॉंक पुरूष  िमÿ अिछ आिक अहाँ ĭयाहता छी? \nनवयुवती Ƈाहक: पुरूष  िमÿ अिछ, ĭयाहता निह छी। \nकैश:   (मुİकुराइत). ओहो।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 165 \nनवयुवती Ƈाहक: एिहमे आĀयर् की? िमÿता तँ भारतीय संİकृितक \nसुĠदरता अिछ। िकयो िमÿ जे पुरूष  अिछ से पुरूष  िमÿ भेल ने। \nकैश: निह हमर इशारा एतुĸा चलन दऽ छल। \nनवयुवती Ƈाहक: भारत कोनो आब एिह चलनसँ दूर अिछ की ? \nलागैए एतुĸा चलन तँ अहॉंकेँ एकदम निह बूझल अिछ। एतए हम \nसभ दू पीढ़ी पिहनेसँ बसल छी मुदा कोनो पाबिन निह िबसरै छी। \nयथासĦभव अपन पारĦपिरक पिरधान सेहो पिहरै छी। अपन \nमातृभाषा सेहो निह िबसरल छी। िववाह सेहो माता-िपताक इच्छासँ \nकरबाक इच्छा राखै छी। एतुĸा भारतीय समाज तँ अपन \nसंİकृितकेँ जीवĠत राखैले पूरा Ćयास करैत अिछ मुदा जे नवतुिरया \nसभ भारतसँ आबैत छिथ सएह कलंिकत करै छिथ। \nकैश: अहॉं एतुĸा बसल सĦपž पिरवारसँ छी तैं िवदेशोमे रिह कऽ \nअपन रीित रेवाज मानैकऽ साहस अिछ आ İवयंकेँ सĥय बनाकऽ \nरखने छी। बेसी सुिवधा ककरा ने आकिषर्त करैत छै। जे \nनवतुिरया आबै छिथ से जॱ एतुĸा सुिवधामे रहऽ चाहती तँ हुनका \nिकछु समझौता तँ करए पड़तिन। जे एतुĸा िनवासीसँ िबयाह \nकरती, एतए अपन बच्चाकेँ जĠम देती तँ हुनका सरकारसँ सभ \nसुिवधा भेटतिन आ किहयो हुनका आ हुनकर बच्चाकेँ अिशक्षा, \nअकुशलता आ बेरोजगारीक दुःख निह बदŭĮत करए पड़तिन।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n166 \nनवयुवती Ƈाहक: सरकारी िनअम तँऽ अहॉं अपन देशमे सेहो \nपिरįकृत कऽ सकैत छी, आिखर ĆजातĠÿ छै ओतए। हमरा सभकेँ \nअपन देशक उžित लेल योगदान देबाक चाही, ओिहसँ पड़ेबाक निह \nचाही। हम Ćिशक्षण िवभागमे कायर् करैत छी आ यदा कदा समए \nिनकािल भारतीय संİथा लेल सेहो अवैतिनक काज करैत छी। \nआवĮयकताक अĠत नै छै। तखन तँ िनणर्य अहॉंकेँ लेबाक अिछ \nजे अहॉं कैश बनए चाहैत छी आिक केसर। \n२ \nिमिथलासँ दूर आ अंƇेजी माğयमे िशिक्षत मैिथली अनुरागी आ \nजगिजयार होइत मैिथली किवियÿी \n āीमित Ĕयोित \nसुनीत चौधरीसँ मुžाजी Ņारा भेल अंतरंग गĢप-सĢपक बानगी अहाँ \nसभक सोझाँ राखल जा रहल अिछ। \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 167 \nमुžाजी: Ĕयोितजी, अहाँक िशक्षा-दीक्षा अंƇेजी माğयमे भेल। \nसंİकारगत सĦƚाĠत वा आधुिनकतामे पिल-बिढ़ कऽ अहाँकेँ मैिथली \nभाषाक Ćित एतेक अनुराग कोना जनमल? \nĔयोित सुनीत चौधरी: सभसँ पिहने नमİकार मुžाजी। असलमे \nमैिथलसँ दूर हम कखनो निह रहलहुँ।जमशेदपुरमे मैिथल सबहक \nअपन बड़का टोली छिन आ बƂड शानसँ ओ सभ िवńापित \nसमारोह मनाबैत छिथ। हमर पिरवारमे जे िकयो बेसी नजदीकी \nछलिथ सभ मैिथल छलिथ। फेर सालमे एकबेर गाम अवĮय जाइत \nछलहुँ। ओतए िपितयौत-िपिसयौत भाइ-बिहन सबहक पुİतक पढ़ै \nछलहुँ। से मैिथली भाषासँ अनुराग बच्चेसँ अिछ। भाग्यसँ सासुरो \nखॉंटी मैिथल भेटल अिछ। हँ, मैिथलक िवकासक िवचार हमरामे \nहमर İवगŰय बाबासँ आएल अिछ। हमर िपतामह जखन मरणासž \nरहिथ तखन करीब एक मास हम हुनका लग अİपतालमे िदनमे \nअटेěडरक रूपमे  रहेैत रही। हम अपन कॉिİटंगक तेसर İटेज \nओिह अİपतालमे पिढ़ कऽ पास केने छी। ओिह बीच हुनकासँ \nबहुत बात भेल आ िमिथलाक िवकासक बात सभ मिİतįकमे \nआएल। \nमुžाजी: मैिथलीमे लेखन ĆारĦभक Ćेरणा कतऽसँ वा कोना भेटल। \nपिहलुक बेर अहाँ की िलखलहुँ आ की/ कतऽ छपल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n168 \nĔयोित सुनीत चौधरी:  यńिप हम पिहल मैिथली किवता \nिवńालयकालमे भारतवषर् पर िलखने रही जे बड़हाराबला मामाजी \n(चाचीजीक भाय) केँ देने रिहयिन आ िकछु कारणवश ओ Ćकािशत \nनिह भेल। परĠतु मूल रूपसँ  मैिथलीमे लेखनक Ćेरणा सĦपादक \nमहोदय गजेĠƖजी सँ भेटल। बादमे ज्ञात भेलजे गजेĠƖजी बहुतो \nलेखकक खोज केलिĠह आ बहुतोसँ मैिथलीमे िलखबा लेलिĠह। \nहमहुँ ओिहमे सँ एक छी। हमर पिहल किवता ‘िहमपात’ अिछ जे \nिवदेह डॉट कॉम क पॉंचम अंकमे १ माचर् २००८ केँ Ćकािशत \nभेल। \nमुžाजी: किवता तँ लोकक İवाभािवक जीवनधारासँ Ćİफुिटत होइत \nरहैत छैक आ िचĠतनशील लोक ओकरा लयवŀ वा अक्षरवŀ कऽ \nलैए। अहाँक पń-संƇह अिचर्स् मे किवताक संग अहाँक हाइकू \nदेिख आƪािदत भेलहुँ। हाइकू िलखबाक सोच कोना/ कतऽसँ \nबहराएल।  \nĔयोित सुनीत चौधरी:  बहुत-बहुत धĠयवाद जे अहॉंकेँ हमर हाइकु \nनीक लागल। पिहने पोइƏी डॉट कॉम मे सभ िदन एकटा \nĆााकृितक दृĮयक फोटो देल जाइत छलै आ ओिह फोटोसँ Ćेिरत \nभऽ हाइकू िलखक Ćितयोिगता होइत छल। अहुना हमरा Ćाकृितक \nसुĠदरतापर िलखनाइ पिसन छल से भोरे अपन घरक काज समाĢत \nकऽ जखन हम कॉफी लेल बैसै छलहुँ तँ मेल चेक करैकाल हम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 169 \nओिह साइटपर जाइ छलहुँ आ सभ िदन एकटा हाइकू िलखैत \nछलहुँ। ओिह ƅममे चािर मासमे सएटा हाइकू जमा भऽ गेल जे \nिवदेहक बारहम अंक (१५ जून २००८), जे हाइकू िवशेषांक छल, \nमे छपल। \nमुžाजी: िमिथले नै भारतसँ दूर लंदनमे मैिथली पढ़बा-िलखबाक \nिजज्ञासा कोना बनल रहैए। अहाँ गृहणी रहैत- घर Ņार सĦहारैत \nकोना रचनाशील रहैत छी? \nĔयोित सुनीत चौधरी:  एक गृिहणी लेल İवतंÿ लेिखकासँ बिढ़या \nआर कोन काज भऽ सकैत छै आर िवदेहमे कखनो हमरापर कोनो \nिवषय िवशेषपर िलखए लेल वा समयक बĠधनक दवाब निह छल। \nफेर ई तँ सौभाग्य अिछ जे अĠतजŭलपर मैिथलीक Ćवेशसँ आब \nिवदेशोमे रिहकऽ अपन भाषा सािहĜयसँ नजदीकी बनल रहैत अिछ। \nईĂरक आशीवŭदसँ बच्चा आब पैघ भऽ गेल अिछ आ िवńालय \nजाइत अिछ। सासुर िदससँ कोनो िजĦमेदारी निह अिछ। पितदेव \nसेहो घरक कायर्मे सहयोग दैत छिथ तैं गृिहणी भेनाइ लेखन कायर्मे \nअवरोधक निह बनैत अिछ। \nमुžाजी: मैिथल संİकृितक तुलनामे अंƇेजक संİकृितक बीच \nअपनाकेँ कतऽ पबै छी। दुनूक संİकृितक की समानता वा \nिविभžता अनुभव करैत छी?   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७२ म अंक १५ िदसम्बर २०१० \n(वषर् ३ मास ३६ अंक ७२)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n170 \nĔयोित सुनीत चौधरी:  दुनूमे िकछु नीक आ िकछु खराबी अिछ। \nिवदेशमे ĭयवहारमे बेसी खुलापन छै मुदा हम अकरा िवकिसत रूप  \nनिह मानैत छी। हम बच्चामे महाĜमा गॉंधीजी Ņारा रिचत एकटा \nिहĠदी-कथा पढ़ने रही “जब मैं पढ़ता था”, गाĠधीजी इन लěडन सँ \nĆेिरत; बहुत सĜय लागल ओ कथा जखन हम िवदेशी सĥयताकेँ \nबुझैक Ćयास केलहुँ। अपन संİकृित बहुत धनी, तकर्संगत आ \nमौिलक -original- अिछ। बस हम सभ आिथर्क रूपेँ  िपछड़ल \nछी, जकर नैितक समाधान िशक्षाक िवकास अिछ। हमर इच्छा \nअिछ जे भने िमिथलाक िवकासमे कनी समय लागए मुदा अपन \nकला, संİकृित, पाबिन, गीतनाद आिद सभ मिलन निह होअए। हँ \nकतह","size_mb":1.99,"has_text":true},"Videha 073.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 073.pdf","name":"Videha 073.pdf","text":"िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ \n(वषर् ४ मास ३७ अंक ७३) \n  \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine   नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for \nviewing new issue of VIDEHA. Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada \nMalayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n2 \n२.१. \n जगदीश Ćसाद मंडल- एकटा दीघर्कथा मइटुग् गर आ \nएकटा एकांकी समझौता \n  \n२.२.१. \n बेचन ठाकुर- नाटक- बेटीक अपमानक \nगतांशसँ आगाँ २.\n रमाकाĠ त राय 'रमा'- मैिथ ल पÿ-पिÿ का : \nसमİ या ओ समाधान : आचायर् िद ĭ यचक्षु \n  \n  \n२.३.१.\n Ćदीप िबहारीक दू गोट िवहिन कथा-सĜसंगी- थापड़ \n२. लŞ मी दास- िवहिन कथा- बूिड़ बकक बूिड़ बक ३.\n डॉ. \nकैलाश कुमार िम ā- यायावरी- मिल क भाय केर फुटपाथी िचंतन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 3 \n४.\n िबिपन झा- की नब साल की पुरान साल..! \n५.\n मुžाजी- िरपोतŭज- ६. \n नवेĠदु कुमार झा १.रेल \nलाइनसँ जुड़त भारत आ नेपाल २. भारतीय सामािजक ĭयवİथामे \nआइयो जीवĠत अिछ जाित ĭयवİथा- Ćो. शमŭ  ३.Ćदेशमे लागत \nचौदहटा नव उńोग समूह, असोचैम कएलक एिह िदस पहल- \nिमिथलांचलमे सेहो लागत नव उńोग \n  \n२.४.हम पुछैत छी -\n मुžाजी- \n १.जगदीश \nĆसाद मंडल, \n २.राजदेव मंडल, \n ३.  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n4 \nकुमार शैलेĠƖ आ \n ४.अमरनाथ सँ मुžाजी पुछैत छिथ \nढेर रास गप..... \n  \n२.५.१. \n भारत भूषण झा- कथा- आĜ मबल कथाक \nशेषांश २.\n िश व कुमार झा \"िट Ī लू\" िवहिन कथा-लेबर पेन \n३.\n मनोज कुमार मंडल- कथा- बेमेल िव आह \n४.\n Ĕयोित- िवहिन कथा- मैिथल िबयाह ५.िम िथ लेश \nमंडल- कथा- िव देशी बाबू \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 5 \n२.६.१.\n डा० अभयधारी िसंह- अिभनव वषर् \n२.\n जगदीश Ćसाद मंडल- मैिथ ली उपĠ यास सािह Ĝ यमे \nƇामीण िच ÿण \n  \n२.७.१.\n रमेश- गń किवता- डॉ. काĖचीनाथ झा \n‘िकरण’क नामक अŅैत मीमांसा २. \n िजतेĠ Ɩ झा- उपटैत गाम \nबसाओत बाबा ३. \n सुजीतकुमार झा- नेपालक \nराį Əपितक नेपाली Ćेम \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n6 \n  \n२.८.१.\n  िवनीत उĜपल- दीघर्कथा- घोड़ीपर चिढ़ लेब हम \nिडƇी -आगाँ २. \n शंभु नाथ झा ‘वĜस’ \n  \n  \n  \n३. पń \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 7 \n३.१.१.\n आरसीĆसाद िसंह- गुलाबी गजल २. \nडॉ. नरेश कुमार ‘िव कल’- दूटा आर गजल ३.\n मुžाजी- \nदूटा गजल \n  \n  \n३.२. \n रिव भूषण पाठक- एिह बेर छिठ मे   \n   \n३.३.१.\n राजदेव मंडल -झगड़लगौना िप शाच/  गाछक बिल दान \n/  हेराएल २.\n जगदीश Ćसाद मंडल २ टा गीत- बीतल बखर्क \nिव दाइ/ फनकी \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n8 \n३.४.\n राजेश मोहन झा- किव ता-  सुगर Ąी \n  \n३.५.१.\n नवीन कुमार \"आशा\"- हमरा भेटल \n२.\n शंभु नाथ झा ‘वĜस’उƇवादी बिन जाए। \n  \n  \n३.६.१. \n अिजत िमā- नब वषर्/ सुĠदर मनगर पवर् महान २. \nडॉ. शेफािलका वमŭ- नव वषर् ३. \n सतीश चĠƖ झा- \nनव वषर् ४.\n सुबोध ठाकुर- Ćतीक्षा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 9 \n  \n३.७.१.\n िकशन कारीग़र- आिब गेल नव वषर् २. \n राम िव लास साहु -किव ता- कोइली कूहकै आमक डािर  \n  \n   \n३.८.\n गंगेश गुंजन- राधा- २८ म खेप \n  \n  \n४. िमिथला कला-संगीत-१.\n Ăेता झा चौधरी \n२.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी ३\n Ăेता झा \n(िसंगापुर)   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n10 \n  \n  \nबालानां कृते-१. \n गजेĠƖ ठाकुर- बड़द करैए दाउन ने यौ \n२. \n नवीन कुमार “आशा”- याद अबैए बाबाक लावा \n  \n  \n भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-\nअंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. \nएस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server Maithili-\nEnglish and English-Maithili Dictionary.]  \n  \nVIDEHA FOR NON RESIDENTS  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 11 \nOriginal Poem in Maithili by \n Kalikant \nJha \"Buch\" Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary \n  \n \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) \nपी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध अिछ। All the old \nissues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and \nDevanagari versions ) are available for pdf download at the \nfollowing link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी \nरूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n12 \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक\n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड \nयू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो \nिवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन \nिक्लक करू  आ खाली İथानमे http://www.videha.co.in/index.xml पेİट \nकरू  आ Add  बटन दबाऊ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 13 \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/\n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n3.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .\n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of \nVIDEHA Maithili e magazine in .pdf format and Maithili \nAudio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ \nऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n14 \nसुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक \nİटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक धरती Ćाचीन कालिहसँ \nमहान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष \nओ मिहला लोकिनक िचÿ 'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) \nअिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक मािटमे पसरल एिह \nतरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु \nदेखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 15 \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक \nसचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट \nसभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर \nजाऊ। \n  \n \n१. संपादकीय \nदरभंगाक दोकानमे मैिƏकक िसलेबसक गाइडक अितिरक्त कोनो \nमैिथली पोथी नै भेटै छलै, कोनो एक सािहĜयकारक मुँहसँ दोसराक \nĆित आदर वचन नै िनकलै छलै, िकयो अितिथ सĦपादक बिन \nअहाँक रचनाक चोिर केलक तँ ओकरा अहाँ पकड़ी तँ तािहपर \nएकमत नै होइ जाइ छलाह उĠटे दोषीकेँ पीठ ठोकै जाइ छलाह, \nशĤदशः चोिर आ आƅाĠत वा Ćभािवत भेल रचनाक अĠतर ककरा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n16 \nनै बुझल छैक आ ओिह आिरमे शĤदशः चोिर केिनहारक पीठ \nठोकब! िवदेहक आगमनक बाद एिह सभमे पिरवतर्न आएल, एकरा \nके नकािर सकत। \n \nगजलशाİÿ- आगाँ \nआब एक धĸा फेरसँ  मैिथलीक उच्चारण िनदųश आ Ũİव-दीघर् \nिवचारपर आउ। \nशाİÿमे Ćयुक्त ‘गुरु’ आ ‘लघु’ छंदक पिरचय ĆाĢत करू।  \n \nतेरह टा İवर वणर्मे अ,इ,उ,ऋ,लृ - ıर्İव आर \nआ,ई,ऊ,ऋ,ए.ऐ,ओ,औ- दीघर् İवर अिछ। \n \nई İवर वणर् जखन ĭयंजन वणर्क संग जुिड़ जाइत अिछ तँ \nओकरासँ ‘गुिणताक्षर’ बनैत अिछ। \n \nक्+अ= क, \n \nक्+आ=का ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 17 \n \nएक İवर माÿा आिक एक गुिणताक्षरकेँ एक ‘अक्षर’ कहल जाइत \nअिछ। कोनो ĭयंजन माÿकेँ अक्षर निह मानल जाइत अिछ- जेना \n‘अवाक्’ शĤदमे दू टा अक्षर अिछ, अ, वा । \n \n \n१. सभटा Ũİव İवर आ Ũİव युक्त गुिणताक्षर ‘लघु’ मानल जाइत \nअिछ। एकरा ऊपर U िलिख एकर संकेत देल जाइत अिछ। \n \n२. सभटा दीघर् İवर आर दीघर् İवर युक्त गुिणताक्षर ‘गुरु’ मानल \nजाइत अिछ, आ एकर संकेत अिछ, ऊपरमे एकटा छोट -। \n \n३. अनुİवार िकंवा िवसगर्युक्त सभ अक्षर गुरू  मानल जाइत \nअिछ। \n \n४. कोनो अक्षरक बाद संयुक्ताक्षर िकंवा ĭयंजन माÿ रहलासँ ओिह \nअक्षरकेँ गुरु मानल जाइत अिछ। जेना- अच्, सĜय। एिहमे अ आ \nस दुनू गुरु अिछ।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n18 \nजेना कहल गेल अिछ जे अनुİवार आ िवसगर्युक्त भेलासँ दीघर् \nहोएत तिहना आब कहल जा रहल अिछ जे चĠƖिबĠदु आ Ũİवक \nमेल Ũİव होएत। \nमाने चĠƖिबĠदु+Ũİव İवर= एक माÿा \n  \nसंयुक्ताक्षर: एतए माÿा गानल जाएत एिह तरहेँ:- \nिक्त= क् + त् + इ = ०+०+१= १ \nक्ती= क् + त् + ई = ०+०+२= २ \nक्ष= क् + ष= ०+१ \nÿ= त् + र= ०+१ \nज्ञ= ज् + ञ= ०+१ \nā= श् + र= ०+१ \nć= स् +र= ०+१  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 19 \nशृ =श् +ऋ= ०+१ \nĜव= त् +व= ०+१ \nĜĜव= त् + त् + व= ० + ० + १ \nŨİव + ऽ = १ + ० \nअ वा दीघर्क बाद िबकारीक Ćयोग निह होइत अिछ जेना िदअऽ \nआऽ ओऽ (दोषपूणर् Ćयोग)। हँ ĭयंजन+अ गुिणताक्षरक बाद िबकारी \nदऽ सकै छी। \nŨİव + चĠƖिबĠदु= १+० \nदीघर्+ चĠƖिबĠदु= २+० \nजेना हँसल= १+१+१ \nसाँस= २+१ \nिबकारी आ चĠƖिबĠदुक गणना शूĠय होएत। \nजा कऽ = २+१ \nक् =०  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n20 \nक= क् +अ= ०+१ \nिकएक तँ क केँ क् पढ़बाक Ćवृिþ मैिथलीमे आिब गेल तेँ िबकारी \nदेबाक आवĮयकता पड़ल, दीघर् İवरमे एहन आवĮयकता निह अिछ।  \n  \n  \nU- Ũİवक चेĠह  \n।- दीघर्क चेĠह \n  \n  \n  \n१ \n  \nबहरे मुतकािरब मुतकािरब आठ–रुĊ फ ऊ लुन (U।।) – चािर \nबेर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 21 \n  \nअनेरे धुनेरे जतेको ठकेलॱ \nबकैतो ढ़कैतो सुझेलॱ घनेरॱ \n  \nबजेने अबैए घुरेने अबैए  \nसुझै छै बहुþे बजै छै अनेरॱ \n  \nकुकूरो बजैए िबलाड़ीक भाषा \nमुदा ई िसयारो अजीबे कहेलॱ \n  \nअहा की सुनेलॱ कथा आ िपहानी \nसखीयो सुनैले अबैए सिरपॱ \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n22 \n२ \nबहरे मुतदािरक मुतदािरक आठ–रुĊ फा इ लुन (।U।) – चािर \nबेर \n  \nबीिक गेलै तँ की जोतबै खेतमे  \nझीिक लेतै तँ की बोलतै बेरमे \n  \nजािन गेलै तँ बातोसँ काटौ कने \nजान एतै तँ देहोसँ जे टेब ने \n  \nआिर धेने जँ जाए तँ ठीक छै \nभेष धेने जँ से सोझाँ िक नीक-ए \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 23 \nबेर भेलै अबेरेसँ ओ ठाढ़ छै \nबात भेने घुरेतै िक िवĂास-ए \n  \n  \n३ \nबहरे कािमल कािमल आठ–रुĊ मु त फा इ लुन (UU।U।) – \nचािर बेर \n  \nइनसान जे कहबैत छै सकुचा कऽ छै जँ ठकैल यौ \nबहरा कऽ जे कहतै जँ नै सिहते तँ छै कमजोर यौ \n  \nमरखाह जे छी हम छी तँ छी कहबै उमेरक छै कमी \nबुढ़हा बकैत तँ की कहौ करतै समेत बकैत यौ \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n24 \nहरबाह जे हम छी कहैत सभे समेिट सकैत छी \nचरबाह जे हम छी हँटैत तँ से झमािड़ सकैत यौ \n  \nअकबारमे िनकलैत छै कहबैत छै जँ सएह यौ \nिबसबासमे सहटैत ओ हटबैत छै िबसबास यौ \n  \n  \n४ \nबहरे वािफर वािफर आठ–रुĊ म फा इ ल तुन (U।UU।) – \nचािर बेर \n  \nअबै अिछ ओ सुनै अिछ ओ जँ जाइत छै बसै अिछ ओ \nकहै अिछ जे सुनै अिछ ओ जँ खाइत छै ढकै अिछ ओ \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 25 \nबनै अिछ आब नै गिढ़ जे जँ से अिछ नै बनै अिछ की \nबनै अिछ ओ गढ़ै अिछ ओ जँ पािब कऽ नै करै अिछ ओ \n  \nहकैम कऽ छी हमेँ बिन गेल अलैस कऽ नै धएल कनी \nकरै अिछ ओ धरै अिछ ओ जँ पािब कऽ नै कतेक ई ओ \n  \nहकासल छी िपयासल छी िनरासल छी अभागल छी \nकरै अिछ ओ नमै अिछ ओ जँ जाित कऽ ऐ िपयासलो ओ \n  \n  \n५  \nबहरे रमल रमल आठ–रुĊ फा इ ला तुन (।U।।) – चािर बेर \n  \nझूरझामो भेल छी से बात ने की काटने की  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n26 \nसे समेटू से लपेटू आर की की आरने छी \n  \nकी कहेलॱ की गमेलॱ की कहू की बात केलॱ \nसूिन छी से कैकटा की बात मोने घातमे छी \n  \nऊिग गेलॱ डूिम गेलॱ के कहैए की कहैए \nसे अनेरो हे अभागे लेब से तैं बाटमे छी \n  \nनािनटा छै से कहै छै पैघकेँ की बात पूछी \nदेखलॱ ई कूिह काटै बात जेतै तािकमे छी \n  \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 27 \n६ \nबहरे रजज रजज आठ–रुĊ मुस तफ इ लुन (।।U।) – चािर \nबेर \n  \nऐ ओतऽ की छै केहनो आ की अते की छी अए \nनै छै कएलो नै सुनै छै की करै भेटैत-ए \n  \nभाँमै अए लै छै अरे भेलै कने सैक्त सुझै \nनै छै अ अः नै छै अ अः सीधा अनै बैसै अए \n  \nआनो अनै बोनो रहै साफे करै नौरीसँ यौ \nझाड़ी अनै बाड़ी अनै बेली अनै सूंघै अए \n  \nलैतो हए ऐठाँ हए आबै हए जैठाँ हए  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n28 \nबातो अबै झातो अबै सूनै अहौ माथोसँ ए \n  \n  \n७ \n  \nबहरे हजज हजज :-आठ–रुĊ म फा ई लुन (U।।।) – चािर \nबेर \n  \nअबै छै नै सुनै छै नै बहीरो छै बुझै छै से \nनरैमे छी कटै की से जजातो छै बुझै छै से \n  \nमहामाला महाडाला महाभावो महा हा हा \nिछनै छै ओ बहै छै जे करै छै से बुझै छै से \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 29 \nएके बेरे समेटै छै एकोटा नै बातो छै की \nकहै छी आ करै छी आ सभे गोटा बुझै छी से \n  \nलऽ की केलॱ भऽ की गेलॱ समेटैमे अनेरो ओ \nजएबामे संगो भेटै बुझै नै ओ बुझै छी से \n  \n  \n१.आब सािमल अराकानक आठ–रुĊक छः–रुĊ - तीन बेर/ आ \nचािर–रुĊ - दू बेरक Ćयोग देखब। ई सभ मुफरद बहर अिछ माने \nरुĊक बेर-बेर Ćयोग होइत अिछ। \n२.एकर अितिरक्त सािमल अराकानक १२ टा मुरĸब बहर अिछ \nमाने दू Ćकारक अरकानक बेर-बेर अएलासँ १२ सािलम बहर, \nसंगीतक भाषामे िमिāत। ई तीन तरहक अिछ:- ४ रुĊक बहर, ६ \nरुĊक बहर, ८ रुĊक बहर / मुरĸब (िमिāत) पूणŭक्षरी (सािलम) \nबहर- १२ टा –तवील, मदीद, मुनसरेह, मुक्तज़ब, मज़ारे, मुजतस, \nख़फीफ, बसीत, सरीअ, जदीद, क़रीब, मुशािकल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n30 \n३.आ तकर बाद सािमल आ मुजािहफ अराकान दुनूक मेलपेँचसँ \nबनल १२ टा बहर मख्बून, अखरब, महजूफ, मक्तूअ, मक्बूज, \nमुĔमर, मरफू, मासूब, महजूज, मकफूफ, मĮकूल, आ अİलम \nबहरक चचर् होएत। \n४.आ एिहमे माÿ मुजािहफ अराकानसँ बनल बेशी Ćयुक्त चािरटा \nबहर (मुक्तजब, मजारे, मुजतस आ खफीफ) क चचर् करब।  \n  \n१.आब सािमल अराकानक आठ–रुĊक छः–रुĊ - तीन बेर/ आ \nचािर–रुĊ - दू बेरक Ćयोग देखब। ई सभ मुफरद बहर अिछ माने \nरुĊक बेर-बेर Ćयोग होइत अिछ। \nबहरे मुतकािरब छः–रुĊ फ ऊ लुन (U।।) – तीन बेर \n  \nएके बेरमे जे कएलॱ \nबड़े भेर भेनेँ सुनेलौँ \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 31 \nकिरĸा रच्छसा अएलै \nडरे भाखणो भेलै कतेकोँ \n  \nसुनैतो अरे ओ रहै छै \nबनै छै अनेरो सुधगाँ \n  \nबड़ी टाक ई बेर बीतै \nकनी टाक ई छाह पीटौँ \n  \n  \nबहरे मुतकािरब चािर–रुĊ फ ऊ लुन (U।।) – दू बेर \n  \nबड़ी दूर ठाढ़े \nकनी दूर नाचे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n32 \n  \nबुझै नै कनीको \nबुरै छै दुलारे \n  \nसखा ने सहेली \nलगै छै बताहे \n  \nमनीषी बहूते \nकतेको हुलेने \n  \nबहरे मुतदािरक छः–रुĊ फा इ लुन (।U।) – तीन बेर \n  \nएकरे केलहा केलहॴ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 33 \nतैं अनेरे दुगŭ भेलहॴ \n  \nघास फूसो सुखा गेलए \nमालजालो मरै देखहॴ \n  \nआसपासो बहूतो छलै \nभेल भादो हेलॱ कनॴ \n  \nसेकलो सूखलो जे मकै \nरोिटका देिख छूटै हँसॴ \n  \nबहरे मुतदािरक चािर–रुĊ फा इ लुन (।U।) – दू बेर \n  \nकािह काटी एतै  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n34 \nबात बाँटी एतै \n  \nसे भने भेलहेँ \nनेप चूतै एतै \n  \nभेल भोरे कुनो \nसेप घॲटी ततै \n  \nआिह रे आिह रे \nजाइ छी की जतै \n  \nबहरे हजज :- छः–रुĊ म फा ई लुन (U।।।) – तीन बेर \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 35 \nअनेरे भऽ गेलैं ऐ लड़ैले गै \nतखैनो जे भऽ जेतै की गमैए गै \n  \nसुनैए जे हँसैए से बुझै छी ई \nकरैए जे बचैए से कहाँ ई गै \n  \nनठैए जे लगैए से चलाको की \nलबारी ई बकैए की बुझेलौ गै \n  \nबलू ई जे ढकै छै हेँ देखौ ओ छै \nसभा भारी सभामğये झुकेलॱ गै \n  \nबहरे हजज :- चािर–रुĊ म फा ई लुन (U।।।) – दू बेर \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n36 \nकने बेगार बेमारी \nकते की बात सुनाबी \n  \nघटै छै बाध कतेको \nबेढ़ै छै गाम नोथारी \n  \nचलै छी ओिह सेनामे \nजतै भेलॱ स-संहारी \n  \nचलू बीसो अनेको छै \nसहै छी ई भले हो की \n  \nबहरे रजज़ छः–रुĊ मुस तफ इ लुन (।।U।) – तीन बेर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 37 \n  \nई जे धरा देखैसँ छै हेतै तँ नै \nई जे घटा घूमैसँ घूमै ने तँ नै \n  \nजैठाम छी से नै रही ने से कने \nई बात छै ई घात छै ने से हेतै \n  \nनै छै कनेको राित बाँचै भाँित ई \nके सूिन के की सूतलै ई मािट यै \n  \nनै Ćेम नै छै आइ एþै संसदोमे \nआ छै कने की Ćेम जे भेटै कने यै \n  \nबहरे रजज़ चािर–रुĊ मुस तफ इ लुन (।।U।) – दू बेर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n38 \n  \nभोरे अएलै कोन गै \nसोझे न एलै फोन गै \n  \nबहरे रमल  छः–रुĊ फा इ ला तुन (।U।।)– तीन बेर \n  \nकी गरीबो की धनीको तैँ सभे छी \nकी समीपो की कतेको जे घुमै छी \n  \nबहरे रमल  चािर–रुĊ फा इ ला तुन (।U।।)– दू बेर \n  \nकी कतेको बात भेलै \nकी जतेको लात खेलै  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 39 \n  \nबहरे वािफ़र  छः–रुĊ म फा इ ल तुन (U।UU।) – तीन बेर \n  \nकने ककरा कहेबइ आ बतेबइ की \nजते सुनबै तते कहता बतेबइ की \n  \nबहरे वािफ़र  चािर–रुĊ म फा इ ल तुन (U।UU।)– दू बेर \n  \nकरेजक बात छै कतबो \nकरेजक हाल ई निञ हो                \n  \nबहरे कािमल  छः–रुĊ मु त फा इ लुन (UU।U।) – तीन बेर \n  \nअनका कतौ कहबै कने सुनतै कहाँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n40 \nसुिन ओ बजौ करतै कने िजतबै जहाँ \n  \nबहरे कािमल  चािर–रुĊ मु त फा इ लुन (UU।U।) – दू बेर \n  \nपिहले अनै तखने सुनै \nकहबै कते कखनो करै \n  \n  \n२.एकर अितिरक्त सािमल अराकानक १२ टा मुरĸब बहर अिछ \nमाने दू Ćकारक अरकानक बेर-बेर अएलासँ १२ सािलम बहर, \nसंगीतक भाषामे िमिāत। ई तीन तरहक अिछ:- ४ रुĊक बहर, ६ \nरुĊक बहर, ८ रुĊक बहर / मुरĸब (िमिāत) पूणŭक्षरी (सािलम) \nबहर- १२ टा –तवील, मदीद, मुनसरेह, मुक्तज़ब, मज़ारे, मुजतस, \nख़फीफ, बसीत, सरीअ, जदीद, क़रीब, मुशािकल। \nबहरे तवील फ–ऊ–लुन U।। मफा–ई–लुन U।।।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 41 \n  \nकहेबै सुनेबै की मुदा जे कहेतै से \nसुनेतै उकारो की मुदा जे बजेतै से \n  \nबहरे मदीद फा–इ–ला–तुन ।U।। फा–इ–लुन।U। \n  \nसूिन बाजू मूँहमे कैकटा छै बातमे \nबूिझ बाजूमीत यौ कैकटा छै घातमे \n  \nबहरे मुनसरेह मुस–तफ–इ–लुन ।।U। मफ–ऊ–ला–तु ।।।U \n  \nकी की रहै की की भेल कोनो भला कोनो सैह \nमाँ माँ करी पैघो भेल सेहो जरौ सेहो जैह \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n42 \nबहरे मुक्तजब मफ–ऊ–ला–तु ।।।U मुस–तफ–इ–लुन ।।U। \n  \nरामोनाम सेहो उठा रामोनाम सेहो जरा \nरामोनाम मोहो लए रामोनाम बातो करा \n  \nबहरे मजारे मफा–ई–लुन U।।। फा–इ–ला–तुन ।U।। \n  \nअरे की छी सैह नै की अरे छी छी वैह ने छी \nिबसारी की उघारी की अरे की की देब ने की \n  \nबहरे मुजतस मुस–तफ–इ–लुन ।।U। फा–इ–ला–तुन ।U।। \nनै छै रमा नै रहीमो नै छै मरा नै मरीजो \nनै ई कनेको मृतो छै नै ई कनेको िजयै ओ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 43 \n  \nबहरे खफीफ फा–इ–ला–तुन ।U।। मुस–तफ–इ–लुन ।।U। \nफा–इ–ला–तुन ।U।। \n  \nरेख राखू फेकू तँ नै देख लेलॱ \nसूिन राखू बेरो तँ नै बीित गेलॱ \n  \nबहरे बसीत मुस–तफ–इ–लुन ।।U। फा–इ–लुन।U। \n  \nकी की रहै की भऽ गै की की छलै की भऽ नै \nरीतो िबतै ने कऽ गै गीतो िबतै गािब नै \n  \nबहरे सरीअ मुस–तफ–इ–लुन ।।U। मुस–तफ–इ–लुन ।।U। \nमफ–ऊ–ला–तु ।।।U \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n44 \nसेहो कने छै ने अते की केहैत \nलेरो चुबै छै ने अते की केहैत \n  \nबहरे जदीद फा–इ–ला–तुन ।U।। फा–इ–ला–तुन ।U।। मुस–\nतफ–इ–लुन ।।U। \n  \nलेलहेँ ई बेगुणो आ भेलै भने \nबेलगो ई नैहरो आ गेलै भने \n  \nबहरे करीब मफा–ई–लुन U।।। मफा–ई–लुन U।।। फा–इ–ला–\nतुन ।U।। \n  \nचलै छै ई कने बाटो जाइ छै नै \nगतातोमे भने कोनो बात छै नै  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 45 \n  \nबहरे मुशािकल फा–इ–ला–तुन ।U।। मफा–ई–लुन U।।। मफा–\nई–लुन U।।। \n  \nमोदमानी अहोभागी कनी छै की \nƅोध जानी Ćणो खाली बनै छै की \n  \n३.आ तकर बाद सािमल आ मुजािहफ अराकान दुनूक मेलपेँचसँ \nबनल १२ टा बहर मख्बून, अखरब, महजूफ, मक्तूअ, मक्बूज, \nमुĔमर, मरफू, मासूब, महजूज, मकफूफ, मĮकूल, आ अİलम \nबहरक चचर् होएत। \n  \nमख्बून: बहरे रमल मुसĿस मख्बून  \nफा–इ–ला–तुन ।U।। फ–इ–ला–लुन UU।। फ–इ–ला–लुन \nUU।। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n46 \nखेल खेला असली ऐ अगबे नै \nिमलिमला अँिखगौरो बतहा नै \n  \nअखरब: बहरे हजज मुरĤबा अखरब \nमफ–ऊ–लु ।।U मफा–ई–लुन U।।। \n  \nकी भेल लटू बूड़ू \nके गेल अþे जोड़ू \n  \nमहजूफ: बहरे रमल मुसĦमन महजूफ \nफा–इ–ला–तुन ।U।। फा–इ–ला–तुन ।U।। फा–इ–ला–तुन \n।U।। फा इ लुन । U । \nएनमेनो भेल गेलौ आश आगाँ बीतलौ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 47 \nसूिन गेलॱ नै भगेलॱ नाश नारा गीत यौ \n  \nमक्तूअ: बहरे मुतदािरक मुसĿस मक्तूअ \nफा–इ–लुन।U। फा–इ–लुन।U। फै–लुन ।। \n  \nकीसँ की भेल छी बाबू \nकीसँ की कैल छी आगू \nमक्बूज: बहरे मुतकािरब मुसĦमन मक्बूज (एिहमे सभटा मुज़ािहफ \nअरकान) \nफ ऊ लुन U । । फ ऊ लुन U । । फ ऊ लुन U । । \nफ–ऊ–लु U।U \n  \nअरे रे अहाँ जे कहेलॱ िसनेह \nअरे रे अहाँ जे बजेलॱ िसनेह  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n48 \n  \nमुĔमर: बहरे कािमल मुसĿस मुĔमर (एिहमे सभटा अरकान सािमल) \n  \nमु–त–फा–इ–लुन UU।U। मु–त–फा–इ–लुन UU।U। मुस–तफ–\nइ–लुन ।।U। \nअनठयने रहबै रहबै हरे हे रोमबै \nअनठयने रहबै रहबै अरे हे घूिरऐ \n  \nमरफू: बहरे मुक्तिजब मुसĿस मरफू \n  \nमफ–ऊ–ला–तु ।।।U मफ–ऊ–ला–तु ।।।U मफ–ऊ–लु ।।U \nकी की रेह की की सैह िनंघेस \nकी की रेह की की यैह िनंघेस \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 49 \nमासूब – बहरे वािफर मुसĿस (एिहमे सभटा अरकान सािमल) \nमफा–इ–ल–तुन U।UU। मफा–इ–ल–तुन U।UU। मफा–ई–लुन \nU।।। \n  \nअरे अनलॱ सुहािगन यै अनेरो की \nअरे अनलॱ मुहोथिरमे जनेरो की \n  \nमहजूज: बहरे मुतदािरक मुसĦमन महजूज (एिहमे सभटा मुज़ािहफ \nअरकान) \n  \nफा इ लुन । U । फा इ लुन । U । फा इ लुन । U । \nफा । \nके रहै सूिन यै ई अहाँकेँ \nके रहै कूिद यै ई अहाँकेँ \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n50 \nमकफूफ: बहरे हजज मुसĦमन मकफूफ \nमफा–ई–लुन U।।। मफा–ई–लुन U।।। मफा–ई–लुन U।।। \nम–फा–ई–लु U।।U \nअनेरे की अनेरे की धुनेरे की कहेलॱ हँ \nअनेरे की अनेरे की धुनेरे की कहेलॱ हँ \n  \nमĮकूल: बहरे रमल मुसĦमन मĮकूल \nफा–इ–ला–तुन ।U।। फा–इ–ला–तुन ।U।। फा–इ–ला–तुन \n।U।। मफ–ऊ–लु ।।U \nसूिन सुĠझा केिलयै ने कोन पापी छोड़ाइ \nसूिन सुĠझा केिलयै ने कोन पापी छोड़ाइ \n  \nअİलम: बहरे मुतकािरब मुसĿस अİलम \nफ–ऊ–लुन U।। फ–ऊ–लुन U।। फ–अल् U।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 51 \nअरे की अरे की अहाँ \nअरे की अरे की अहाँ \n  \n४.आ एिहमे माÿ मुजािहफ अराकानसँ बनल बेशी Ćयुक्त चािरटा \nबहर (मुक्तजब, मजारे, मुजतस आ खफीफ) क चचर् करब।  \nबहरे मुक्तजब (मुजािहफ रूप ) (अपूणŭक्षरी आठ रुĊ):फ ऊ लु U \n। U फै लुन U । फ ऊ लु U।U फै लुन। । \n \n  \nकतेक गपो कतेक सĢपो \nकतेक िमलै रहैत छै ओ \n  \nबहरे मज़ारे (मुजािहफ रूप ) (अपूणŭक्षरी आठ रुĊ):मफ ऊ लु । \n। U फा इ ला तु । U । U म फा ई लु U । । U फा इ \nलुन। U । / फा इ ला न। U । U \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n52 \nने छैक नै इनाम कते कोन छािन गै \nने छैक नै नकाम कते कोन काज गै \n \n \nबहरे मुजतस (मुजािहफ रूप ) (अपूणŭक्षरी आठ–रुĊ):म फा इ लुन \nU । U । फ इ ला तुन U U । । म फा इ लुन U । U \n। फै लुन। ।/ फ–इ–लुन UU। \n  \nभने भले करतै की भने भले भेटौ \nकते कते जरतै ई कते कने देखौ \n \nबहरे ख़फीफ़ (मुजािहफ रूप ) (अपूणŭक्षरी छः रुĊ):फा इ ला तुन \n। U । । म फा इ लुन U । U । फै लुन। । / फ इ \nलुन U U । \n  \nदेख लेलॱ िदवारसँ बेचै कखनो  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 53 \nबेख देखै गछारसँ हेतै िनक ओ \n  \n  \nगजल Ņारा िकछु संदेश, िकछु भावनाĜमक अिभĭयिक्त, िकछु जीवन \nदशर्न, सौĠदयर् आिक Ćेम ओ िवरहक सौĠदयर् Ćदिशर्त रहबाक \nचाही। िकछु एहेन जे सायास नै अनायास होअए। तेँ गजल आन \nपń-किवता जेना- कहल जएबाक चाही, िलखल नै। िलखल तँ \nिचÿ जाइत अिछ- िमिथला िचÿकला िलिखया Ņारा िलखल जाइत \nअिछ, संİकृतमे हम कहै िछऐ- अहं िचÿं िलखािम। गजलक िवषय \nअलग होइत अिछ, गजलशाİÿक अधारपर भजन िलख देलासँ ओ \nगजल नै भऽ जाएत। अरबीमे तँ गजलक अथų होइ छै İÿीसँ \nवातŭलाप। गजल Ćेम िवरहक बादो, नै पौलाक बादो, लोकापवाद \nआ तथाकिथत अवैध रहलाक उþरो Ćेमक रस लैत अिछ। ई Ćेम \nभगवान आ भक्तक बीच सेहो भऽ सकैत अिछ, शारीिरक आ \nआğयािĜमक भऽ सकैत अिछ। ई राधाक Ćेम भऽ सकैत अिछ तँ \nमीराक सेहो। ई Ćेम दुनू िदससँ हो सेहो जरूरी  नै। भावनाक \nउƖेक आ संगमे गजल किह कऽ आĜमतुिƠक लेल गजलकार \nभावनाक उƖेककेँ क्षिणक नै वाİतिवक आ İथायी बनाबिथ तखने \nनीक गजल िलिख सकै छिथ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n54 \nबहर आ छĠदक िमलानी \nवणर् छĠदमे तीन-तीन अक्षरक समूहकेँ एक गण कहल जाइत \nअिछ। ई आठ टा अिछ- \nयगण  U।। \nरगण ।U। \nतगण ।। U \nभगण । U U \nजगण U। U \nसगण U U । \nमगण ।।। \nनगण U U U \n  \nएिह आठक अितिरक्त दूटा आर गण अिछ- ग / ल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 55 \nग- गण एकल दीघर् । \nल- गण एकल Ũİव U \nएक सूÿ- आठो गणकेँ मोन रखबा लेल:-  \nयमाताराजभानसलगम्  \nआब एिह सूÿकेँ तोड़ू- \nयमाता U।। = यगण \nमातारा  ।।। = मगण \nताराज ।। U = तगण \nराजभा ।U। = रगण \nजभान U। U = जगण \nभानस । U U = भगण \nनसल U U U = नगण \nसलगम् U U । = सगण  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n56 \n  \nबहरे मुतकािरब मुतकािरब आठ–रुĊ फ ऊ लुन (U।।) – चािर \nबेर \nवणर्वृþ भुजंगĆयात  : Ćित चरण यगण (U।।) – चािर बेर। \nबारह वणर्। पिहल, चािरम, सातम आ दसम Ũİव, शेष दीघर्। \nछअम आ आिखरी वणर्क बाद अŀर्-िवराम। \nबहरे मुतकािरब चािर–रुĊ फ ऊ लुन (U।।) – दू बेर \nवणर् वृþ सोमराजी यगण (U।।) – दू बेर। छह वणर्। पिहल आ \nचािरम Ũİव, शेष दीघर्। दोसर आ अिĠतम वणर्क बाद अŀर्-िवराम। \nमािÿक रूप - Ćित चरण बीस माÿा। पिहल, छअम, एगारहम आ \nसोलहम माÿा Ũİव। \nबहरे मुतदािरक मुतदािरक आठ–रुĊ फा इ लुन (।U।) – चािर \nबेर \nवणर् वृþ ćिग्वणी रगण (।U।) – चािर बेर। बारह वणर्। दोसर, \nपाँचम, आठम आ एगारहम Ũİव आ शेष दीघर्। छअम आ आिखरी \nवणर्क बाद अŀर्-िवराम।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 57 \nमािÿक रूप - Ćित चरण बीस माÿा। तेसर, आठम, तेरहम आ \nअňारहम माÿा Ũİव। \n  \nमहजूफ: बहरे रमल मुसĦमन महजूफ फा–इ–ला–तुन ।U।। फा–\nइ–ला–तुन ।U।। फा–इ–ला–तुन ।U।। फा इ लुन । U । \nमािÿक छंद गीितका -Ćित चरण २६  माÿा। तेसर, दसम, सÿहम \nआ चौबीसम माÿा Ũİव।  \n  \nगीितका-वणर्वृþ २० वणर् एकटा सगण, दूटा जगण, एकटा भगण, \nएकटा रगण, एकटा सगण, एकटा लगण आ एकटा गगण। तेसर, \nपाँचम, आठम, दसम, तेरहम, पĠƖहम, अठारहम आ बीसम वणर् दीघर् \nआ शेष Ũİव। पाँचम, बारहम आ अिĠतम वणर्क बाद अŀर्-िवराम। \n  \nमहजूज: बहरे मुतदािरक मुसĦमन महजूज (एिहमे सभटा मुज़ािहफ \nअरकान) फा इ लुन । U । फा इ लुन । U । फा इ लुन \n। U । फा ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n58 \nवणर् वृþ बाला-१० वणर्। Ćित चरण रगण । U । तीन बेर आ \nफेर एकटा दीघर् ।  \nमािÿक रूप - Ćित चरण सÿह माÿा। तेसर, आठम, तेरहम माÿा \nŨİव आ आिखरीमे एक दीघर् । आिक दूटा Ũİव U \n  \n  \n  \nसोमदेवकेँ Ćबोध सािहĜय सĦमान २०११ देल जाएत। \n \nसोमदेव 1934- उपĠयासकार ओ किव । सािहĜय अकादेमी \nपुरİकारसँ सĦमािनत । Ćकािशत कृित: चानोदाइ, होटल अनारकली \n(उपĠयास), काल ğविन (किवता संƇह), चरैवेित (गीित नाƀय) सोम \nसतसइ (दोहा)।२००२- सोमदेव (सहćमुखी चौक पर, पń) लेल \nसािहĜय अकादमी पुरİकार। २००१ ई. - āी सोमदेव, \nदरभंगा;याÿी-चेतना पुरİकार, Ćबोध सािहĜय सĦमान २०११।  \n \n \nसािहĜय अकादेमी  फेलो- भारत देशक सवŸच्च सािहĜय पुरİकार  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 59 \n(मैिथली) \n \n१९९४- नागाजुर्न (İव. āी वैńनाथ िमā “याÿी” १९११-१९९८ ) \n, िहĠदी आ मैिथली किव।  \n२०१०- चĠƖनाथ िमā अमर (१९२५- )- मैिथली सािहĜय लेल। \n \n \nसािहĜय अकादेमी भाषा सĦमान ( क्लािसकल आ मğयकालीन \nसािहĜय आ गएर माĠयताĆाĢत भाषा लेल) \n             \n \n२००७- पं. डॉ. शिशनाथ झा (क्लािसकल आ मğयकालीन सािहĜय \nलेल।) \n            पं. āी उमारमण िमā  \nसािहĜय अकादेमी पुरİकार- मैिथली \n  \n१९६६- यशोधर झा (िमिथला वैभव, दशर्न) \n१९६८- याÿी (पÿहीन नग्न गाछ, पń)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n60 \n१९६९- उपेĠƖनाथ झा “ĭयास” (दू पÿ, उपĠयास) \n१९७०- काशीकाĠत िमā “मधुप” (राधा िवरह, महाकाĭय) \n१९७१- सुरेĠƖ झा “सुमन” (पयिİवनी, पń) \n१९७३- ƙजिकशोर वमŭ “मिणपŃ” (नैका बिनजारा, उपĠयास) \n१९७५- िगरीĠƖ मोहन िमā (िकछु देखल िकछु सुनल, संİमरण) \n१९७६- वैńनाथ मिĪलक “िवधु” (सीतायन, महाकाĭय) \n१९७७- राजेĂर झा (अवहŇ: उłव ओ िवकास, समालोचना) \n१९७८- उपेĠƖ ठाकुर “मोहन” (बािज उठल मुरली, पń) \n१९७९- तĠÿनाथ झा (कृįण चिरत, महाकाĭय) \n१९८०- सुधांशु शेखर चौधरी (ई बतहा संसार, उपĠयास) \n१९८१- माकर्ěडेय Ćवासी (अगİĜयाियनी, महाकाĭय) \n१९८२- िलली रे (मरीिचका, उपĠयास)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 61 \n१९८३- चĠƖनाथ िमā “अमर” (मैिथली पÿकािरताक इितहास) \n१९८४- आरसी Ćसाद िसंह (सूयर्मुखी, पń) \n१९८५- हिरमोहन झा (जीवन याÿा, आĜमकथा) \n१९८६- सुभƖ झा (नाितक पÿक उþर, िनबĠध) \n१९८७- उमानाथ झा (अतीत, कथा) \n१९८८- मायानĠद िमā (मंÿपुÿ, उपĠयास) \n१९८९- काĖचीनाथ झा “िकरण” (पराशर, महाकाĭय) \n१९९०- Ćभास कुमार चौधरी (Ćभासक कथा, कथा) \n१९९१- रामदेव झा (पिसझैत पाथर, एकांकी) \n१९९२- भीमनाथ झा (िविवधा, िनबĠध) \n१९९३- गोिवĠद झा (सामाक पौती, कथा) \n१९९४- गंगेश गुंजन (उिचतवक्ता, कथा) \n१९९५- जयमĠत िमā (किवता कुसुमांजिल, पń)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n62 \n१९९६- राजमोहन झा (आइ कािŎ परसू, कथा संƇह) \n१९९७- कीितर् नारायण िमā (ğवİत होइत शािĠतİतूप, पń) \n१९९८- जीवकाĠत (तकै अिछ िचड़ै, पń) \n१९९९- साकेतानĠद (गणनायक, कथा) \n२०००- रमानĠद रेणु (कतेक रास बात, पń) \n२००१- बबुआजी झा “अज्ञात” (Ćितज्ञा पाěडव, महाकाĭय) \n२००२- सोमदेव (सहćमुखी चौक पर, पń) \n२००३- नीरजा रेणु (ऋतĦभरा, कथा) \n२००४- चĠƖभानु िसंह (शकुĠतला, महाकाĭय) \n२००५- िववेकानĠद ठाकुर (चानन घन गिछया, पń) \n२००६- िवभूित आनĠद (काठ, कथा) \n२००७- Ćदीप िबहारी (सरोकार, कथा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 63 \n२००८- मÿेĂर झा (कतेक डािर पर, आĜमकथा) \n२००९- İव.मनमोहन झा (गंगापुÿ, कथासंƇह) \n  \nसािहĜय अकादेमी मैिथली अनुवाद पुरİकार \n  \n१९९२- शैलेĠƖ मोहन झा (शरतचĠƖ ĭयिक्त आ कलाकार-\nसुबोधचĠƖ सेन, अंƇेजी) \n१९९३- गोिवĠद झा (नेपाली सािहĜयक इितहास- कुमार Ćधान, \nअंƇेजी) \n१९९४- रामदेव झा (सगाइ- रािजĠदर िसंह बेदी, उदूर्) \n१९९५- सुरेĠƖ झा “सुमन” (रवीĠƖ नाटकावली- रवीĠƖनाथ टैगोर, \nबांग्ला) \n१९९६- फजलुर रहमान हासमी (अबुलकलाम आजाद- अĤदुलकवी \nदेसनवी, उदूर्) \n१९९७- नवीन चौधरी (मािट मंगल- िशवराम कारंत, कžड़)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n64 \n१९९८- चĠƖनाथ िमā “अमर” (परशुरामक बीछल बेरायल कथा- \nराजशेखर बसु, बांग्ला) \n१९९९- मुरारी मधुसूदन ठाकुर (आरोग्य िनकेतन- ताराशंकर \nबंदोपाğयाय, बांग्ला) \n२०००- डॉ. अमरेश पाठक, (तमस- भीįम साहनी, िहĠदी) \n२००१- सुरेĂर झा (अĠतिरक्षमे िवİफोट- जयĠत िवįणु नालŰकर, \nमराठी) \n२००२- डॉ. Ćबोध नारायण िसंह (पतझड़क İवर- कुतुर्ल ऐन \nहैदर, उदूर्) \n२००३- उपेĠद दोषी (कथा किहनी- मनोज दास, उिड़या) \n२००४- डॉ. ĆफुĪल कुमार िसंह “मौन” (ĆेमचĠद की कहानी-\nĆेमचĠद, िहĠदी) \n२००५- डॉ. योगानĠद झा (िबहारक लोककथा- पी.सी.राय चौधरी, \nअंƇेजी) \n२००६- राजनĠद झा (कालबेला- समरेश मजुमदार, बांग्ला)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 65 \n२००७- अनĠत िबहारी लाल दास “इĠदु” (युŀ आ योŀा-अगम \nिसंह िगिर, नेपाली) \n२००८- ताराकाĠत झा (संरचनावाद उþर-संरचनावाद एवं Ćाच्य \nकाĭयशाİÿ-गोपीचĠद नारंग, उदूर्) \n२००९- भालचĠƖ झा (बीछल बेरायल मराठी एकाँकी-  सĦपादक \nसुधा जोशी आ रėाकर मतकरी, मराठी) \nसािहĜय अकादेमी मैिथली बाल सािहĜय पुरİकार \n   \n२०१०-तारानĠद िवयोगीकेँ पोथी \"ई भेटल तँ की भेटल\"  लेल \n  \nĆबोध सĦमान \n  \nĆबोध सĦमान 2004- āीमित िलली रे (1933- ) \nĆबोध सĦमान 2005- āी महेĠƖ मलंिगया (1946- ) \nĆबोध सĦमान 2006- āी गोिवĠद झा (1923- )  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n66 \nĆबोध सĦमान 2007- āी मायानĠद िमā (1934- ) \nĆबोध सĦमान 2008- āी मोहन भारŅाज (1943- ) \nĆबोध सĦमान 2009- āी राजमोहन झा (1934- ) \nĆबोध सĦमान 2010- āी जीवकाĠत (1936- ) \nĆबोध सĦमान 2011- āी सोमदेव (1934- ) \n  \nयाÿी-चेतना पुरİकार \n  \n  \n२००० ई.- पं.सुरेĠƖ झा “सुमन”, दरभंगा; \n२००१ ई. - āी सोमदेव, दरभंगा; \n२००२ ई.- āी महेĠƖ मलंिगया, मलंिगया; \n२००३ ई.- āी हंसराज, दरभंगा;  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 67 \n२००४ ई.- डॉ. āीमती शेफािलका वमŭ, पटना; \n२००५ ई.-āी उदय चĠƖ झा “िवनोद”, रिहका, मधुबनी; \n२००६ ई.-āी गोपालजी झा गोपेश, मेंहथ, मधुबनी; \n२००७ ई.-āी आनĠद मोहन झा, भारŅाज, नवानी, मधुबनी; \n२००८ ई.-āी मंÿेĂर झा, लालगंज,मधुबनी \n२००९ ई.-āी Ćेमशंकर िसंह, जोिगयारा, दरभंगा \n२०१० ई.- डॉ. तारानĠद िवयोगी, मिहषी, सहरसा \n  \n \nकीितर्नारायण िमā सािहĜय सĦमान \n  \n२००८ ई. - āी हरेकृįण झा (किवता संƇह “एना त निह जे”) \n२००९ ई.-āी उदय नारायण िसंह “निचकेता” (नाटक नो एěƏी: \nमा Ćिवश)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n68 \n२०१० ई.- āी महाĆकाश (किवता संƇह “संग समय के”)  \n  \n  \n  \nमैिथली-समीक्षा िवशेषांक: िवदेहक हाइकू, गजल, लघुकथा, बाल-\nिकशोर िवशेषांक आ नाटक-एकांकी िवशेषांकक सफल आयोजनक \nबाद िवदेहक 15 जनवरी 2011 अंक मैिथली-समीक्षाक िवशेषांक \nरहत। एिह लेल टंिकत रचना, जकर ने कोनो शĤदक बĠधन छै \nआ ने िवषएक,  13 जनवरी 2011 धिर लेखक ई-मेलसँ पठा \nसकै छिथ। रचनाकार अपन मौिलक आ अĆकािशत रचना (जकर \nमौिलकताक संपूणर् उþरदाियĜव लेखक गणक मğय छिĠह) \nggajendra@videha.com केँ मेल अटैचमेěटक रूपमेँ  .doc, \n.docx, .rtf वा .txt फॉमųटमे पठा सकैत छिथ। रचनाक संग \nरचनाकार अपन संिक्षĢत पिरचय आ अपन İकैन कएल गेल फोटो \nपठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, जे ई \nरचना मौिलक अिछ, आ पिहल Ćकाशनक हेतु िवदेह (पािक्षक) ई \nपिÿकाकेँ देल जा रहल अिछ।  \n \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 69 \n( िवदेह ई पिÿकाकेँ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १०७ देशक \n१,६४३ ठामसँ ५३, ९३१ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी. सँ \n२,८२,६७८ बेर देखल गेल अिछ; धĠयवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटक्स डेटा। ) \n  \nगजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n   \n२. गń \n२.१. \n जगदीश Ćसाद मंडल- एकटा दीघर्कथा मइटुग् गर आ \nएकटा एकांकी समझौता \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n70 \n२.२.१. \n बेचन ठाकुर- नाटक- बेटीक अपमानक \nगतांशसँ आगाँ २.\n रमाकाĠ त राय 'रमा'- मैिथ ल पÿ-पिÿ का : \nसमİ या ओ समाधान : आचायर् िद ĭ यचक्षु \n  \n  \n२.३.१.\n Ćदीप िबहारीक दू गोट िवहिन कथा-सĜसंगी- थापड़ \n२. लŞ मी दास- िवहिन कथा- बूिड़ बकक बूिड़ बक ३.\n डॉ. \nकैलाश कुमार िम ā- यायावरी- मिल क भाय केर फुटपाथी िचंतन \n४.\n िबिपन झा- की नब साल की पुरान साल..! \n५.\n मुžाजी- िरपोतŭज- ६. \n नवेĠदु कुमार झा १.रेल \nलाइनसँ जुड़त भारत आ नेपाल २. भारतीय सामािजक ĭयवİथामे \nआइयो जीवĠत अिछ जाित ĭयवİथा- Ćो. शमŭ  ३.Ćदेशमे लागत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 71 \nचौदहटा नव उńोग समूह, असोचैम कएलक एिह िदस पहल- \nिमिथलांचलमे सेहो लागत नव उńोग \n  \n२.४.हम पुछैत छी -\n मुžाजी- \n १.जगदीश \nĆसाद मंडल, \n २.राजदेव मंडल, \n ३. \nकुमार शैलेĠƖ आ \n ४.अमरनाथ सँ मुžाजी पुछैत छिथ \nढेर रास गप..... \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n72 \n२.५.१. \n भारत भूषण झा- कथा- आĜ मबल कथाक \nशेषांश २.\n िश व कुमार झा \"िट Ī लू\" िवहिन कथा-लेबर पेन \n३.\n मनोज कुमार मंडल- कथा- बेमेल िव आह \n४.\n Ĕयोित- िवहिन कथा- मैिथल िबयाह \n५.िम िथ लेश मंडल- कथा- िव देशी बाबू \n  \n२.६.१.\n डा० अभयधारी िसंह- अिभनव वषर् \n२.\n जगदीश Ćसाद मंडल- मैिथ ली उपĠ यास सािह Ĝ यमे \nƇामीण िच ÿण  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 73 \n  \n२.७.१.\n रमेश- गń किवता- डॉ. काĖचीनाथ झा \n‘िकरण’क नामक अŅैत मीमांसा २. \n िजतेĠ Ɩ झा- उपटैत गाम \nबसाओत बाबा ३. \n सुजीतकुमार झा- नेपालक \nराį Əपितक नेपाली Ćेम \n  \n  \n२.८.१.\n  िवनीत उĜपल- दीघर्कथा- घोड़ीपर चिढ़ लेब हम \nिडƇी -आगाँ २. \n शंभु नाथ झा ‘वĜस’ \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n74 \nजगदीश Ćसाद मंडल \nगाम-बेरमा, तमुिरया, िजला-मधुबनी। एम.ए.।कथाकार (गामक िजनगी-कथा संƇह \nआ तरेगण- बाल-Ćेरक लघुकथा संƇह), नाटककार(िमिथलाक बेटी-नाटक), \nउपĠयासकार(मौलाइल गाछक फूल, जीवन संघषर्, जीवन मरण, उĜथान-पतन, \nिजनगीक जीत- उपĠयास)। माक्सर्वादक गहन अğययन। िहनकर कथामे गामक \nलोकक िजजीिवषाक वणर्न आ नव दृिƠकोण दृिƠगोचर होइत अिछ।  \n  \n  \nएकटा दीघर्कथा मइटुग् गर आ एकटा एकांकी  \nसमझौता \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 75 \n१  \nदीघर्कथा- \nमइटुग् गर \n  \nजिह ना सरयुग नदीमे नहा भक् त मंिद रमे Ćवेश किर ते   भगवान रामक \nदशर्न करैत तिह ना तपेसर अंगनाक मेहमे आेंगिठ  समाजकेँ भोज \nखुअबैक ओिर यान देख रहल छिथ । पोखिर क पािन  जकाँ शीतल, \nशाĠ त समतल मन अंगनाक सुगंधमे मİ त छिĠ ह । तै बीच बेटी \nघुरनी चमकैत İ टीलक िछ पलीमे पनरह-बीसटा सुखल बरी एकटा \nबर आ पािन  भरल िग लास आगूमे रिख  कहलकिन - “कनी चीख \nकऽ देिख यौ जे नीक भेल आिक  नै ? ” \nमुİ कुराइत बेटी आ िछ पलीमे सजल बर-बरी देख तपेसर हेरा \nगेलाह। मन पड़लिन  मइटुग् गर। मुदा चुिŎ पर चढ़ल लोिह या छोिड़  \nअँटकब उिच त नै  बुिझ  घुरनी चुिŎ  लग पहुँच गेली। कमलक फड़ \nसन एकटा बरी मुँहमे लैते मन पड़लिन  पिर वारमे अपन कएल \nकाज। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n76 \nसाओन मास। भोरहरबामे मेघ फिट  बरखो भेल आ अधरित येसँ जे \nपूवŭ उठल उठले रिह  गेल। कखनो काल झकिस यो अिब ते रहल। \nजेना-जेना िद न उठैत गेल तेना-तेना पूरबाक लपेट सेहो बिढ़ ते \nगेल। Ćसवक ददर्क आगम सुशीला सासुकेँ कहलिन । पुतोहूक बात \nसुिन  सुनयना बेटा तपेसरकेँ पलहिन  बजबए कहलिख न। \n  \nओसारक ओछाइनपर आेंघराएल सुशीलाक मनमे लड़ाइ पसिर  \nगेलिन । एक िद स Ćसवक पीड़ा अपन दल-बलक संग अंगक पोर-\nपोरमे चढ़ाइ करैत तँ दोसर िद स िज नगीक किठ न दुगर्मे फॅॅसल मन \nखुशीक लहिड़ मे िझ लहोिर  खेलाइत। नारी िज नगीक āेį ठतम काज। \nजेहने भिर गर काज तेहने मुँहमंगा मातृĜ वक उपहार। पूवŭक लपेट \nदेख सुनयनाकेँ ठकमूड़ी लगल रहिन । आइ धिर  Ćसव गठुलामे \nहोइत रहल ऐछ । जिह  घरक टाट हवाक झॲककेँ नै  रोकैत। \nआāमक घर जकाँ टाटमे लेब नै  पड़ैत। मुदा बोनक बच् चाकेँ कोन \nघर रक् छा करैत ऐछ ! गठुला छोिड़  मालक घरमे ओछाइन ओछा \nदेलिख न। ओछाइन ओछा िह यासए लगलीह जे अिग यासी भइये गेल, \nफाट-पुरान लइये अनलॱ। मालक घरसँ हुलकी मािर  पुतोहू िद स \nदेखलिन  तँ चैन बुिझ  पड़लिन । मन असिथ र भेलिन । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 77 \nपहलिन  ऐठाम जाइत तपेसरक मनमे अपन काजक भार उठलिन । \nएहेन भारी काजमे पुरूखक  काज की ऐछ ? डेग भिर  हटल \nपलहिन क घर ऐछ  तेकर बाद? मचकीपर झुलैत झुलिन हार जकाँ \nतपेसर झुलैत पलहिन  ऐठाम पहुँच जनतब देलिख न। अपन उगैत \nलछमीकेँ देख मुİ की दैत पलहिन  कहलकिन - “अहाँ आगू बढ़ू \nगाइयक थैर बनौने पीठेपर दौड़ल अबै छी। ” \nपाँचो िम नट पलहिन केँ पहुँचला नै  भेल आिक  बेटाक जĠ म भेल। \nधरतीपर बेटाकेँ पदापर्ण किर ते  िब जलोका जकाँ पिर वारमे खुशी \nपसिर  गेल। देह पोछैत पलहिन क मन चालीस तĦ मा िन छौर, तै \nपरसँ िन पनौन, लािढ़ -पुरिन  कटाइक संग उपहार, पसारी छी तँए \nमंगवोक अिध कार एेछ ये जाइकाल एकटा सजमिन यो मांिग  लेब। \nिस दहा तँ देबे करतीह। िह साबमे मन बौआ गेलिन । समाजमे \nभगवान ककरो सनतान दै छिथ न तैमे सिझ या कऽ दैत छिथ  ने। \nबच् चाक िज नगी हमरा हाथमे ऐछ , तिह ना ने अपनो िज नगी दोसराक \nहाथमे ऐछ । तरे-तर मन खुशी भऽ गेलिन । मुİ की दैत सुनयनाकेँ \nटोनलिन - “काकी, पिह ल पोता िछ अिन , रेशमी पटोर पहीिर बिन ? ” \nधारक बेगमे दहलाइत दादीक मन, मूड़ी डोलबैत बजलीह- \n“एकटाकेँ के कहै सातटा पिह रेबह। ” \nपलहिन - “बच् चा मुँह, एन-मेन तपेसरे बौआ जकाँ छै। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n78 \nपलहिन क बात सुिन  ओछाइनपर पड़ल सुशीलाक ददर् भरल देहक \nमनमे अपन सतीĜ वक आभास भेल। मुदा अवसरकेँ हाथसँ नै  जाए \nिद अए चािह  बुदबुदाएल- “केहेन सपरतीभ जकाँ बजै-ए। ” मुदा \nपलहिन  सुनलक नै । जिह सँ आगू िक छु नै  बाजिल । \n  \nझीलक पािन  जकाँ तपेसरक मन असिथ र। सामाĠ य पिर िİ थ ित  तँए \nसामाĠ य मनक िव चार। जिह ना किठ नसँ किठ न, उकड़ूसँ उकड़ू \nकाजपर लूिर  डटल रहैत तिह ना िज नगी काजपर नजिर  दौड़ैत मन \nडटल। मन कहैत बीस-एĸैस बखर्क उƛो छेबे करिन , रोगो \nĭ यािध क छुित  देहमे निह ये छिĠ ह । बेटापर नजिर  पहुँचते पुÿ सन \nसĦ पिþ क आगमनसँ मन फुला गेलिन । जिह ना लगौल गाछमे पिह ल \nफूल वा फड़ लगलापर बेर -बेर  देखैक इच् छा होइत तिह ना तपेसरक \nमनमे उठैत। बिजर्त जगह बुिझ  परहेज केने रहिथ । मुदा तैयो \nजिह ना डॉट टुटल कमल हवाक संग पोखिर मे दहलाइत तिह ना \nखुशीक िह लकोरमे तपेसरक मन तड़-ऊपर करैत। मनमे उठलिन , \nपुरूष -नारी बीचक संबंधमे बच् चो पैघ शþर् छी। पिर वारमे (संबंधमे) \nिव खंडनक संभावना बनल रहैत ऐछ । लगले मन अपनासँ आगू उिड़  \nमाए-बापपर गेलिन । हृदए िव हुँिस  गेलिन । जिह ना मातृĜ व ĆाĢ त \nकेलापर नारीक सौĠ दयर् बिढ़  जाइत तिह ना ने िप तृĜ व ĆाĢ त केलापर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 79 \nपुरूषोकेँ  होइत। लगले िस नेमा रील जकाँ बेटाक जĠ मसँ अंित म \nसमए धिर क िज नगी नािच  उठलिन । \nिक छुए समए बाद सुशीलाकेँ पुन: ददर् शुरू  भेलिन । समएक संग \nददŸ बढ़ए लगलिन । दुखक संग छटपटाएव शुरू  भेलिन । सुशीलाक \nछटपटाहिट  देख सुनयना पलहिन केँ कहलिख न- “किन याँ, अहाँ \nदेिख अनु ता बच् चा सĦ हािर  दै छी। ” \nपेटपर हाथ दैते पलहिन  बुिझ  गेली जे दोसर बच् चा हेतिन । \nबजलीह- “काकी, एकटा बच् चा आरो हेतिन ? ” \nपलहिन क बात सुि न, जिह ना मेघ तड़कैत तिह ना सुनयनाकेँ भेलिन । \nजोरसँ तपेसरकेँ कहलिख न- “बौआ, बौआ। ” \nअकचका कऽ तपेसर बाजल- “हँ, माए। ” \n“हँ, अंगनेमे रहह। ” \nकरीब बीस िम नट पछाित  बेटीक जĠ म भेलिन । अखन धिर  जिह ना \nखुशीक सुगंध अंगनामे पसरल छल एकाएक ठमिक  गेल। बच् चाक \nजĠ म होइतिह  सुशीलाक देह लर-तांगर भऽ गेलिन । पलहिन  \nसुनयनाकेँ कहलिन - “काकी, पुरबा लपटै छै। अिग यासी नीक-\nनहाँित  जगा देथुन ओना तँ सभ भगवानक हाथमे छिĠ ह   मुदा जहाँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n80 \nतिल क पार लागत से तँ करबे करबिन । जािन ये कऽ तँ भगवान \nदुख बढ़ा देलिख नहेँ। ऐ (पिह ल)  बच् चापर इ निज र राखथु ऐपर हम \nरखै छी।” किह  बच् चाक पोछ-पाछ करए लगली। साँस मĠ द देख \nमुँहमे मुँह सटा फूिक  साँसक गित  ठीक केलिन । बच् चाक लक्षण \nदेख पलहिन क मन बािज  उठल। जरूर  दुनू बच् चा ठहरबे करत। \nनजिर  पैछला काजपर पड़ल। एहेन की  पिह ल-पिह ल बेर  भेल। \nकतेकोकेँ भेलिन । िक छु गोटेक दुनू बँचलिन , िक छु गोटेक एकटा \nबँचलिन  आ िक छु गोटे बच् चाक संग चिल  गेलीह। ओना काज तँ \nअिन िĮ च त ऐछ  मुदा अपना भिर  तँ ित या-पछा करवे करबिन । \nसुशीलाकेँ सुनयना पुछलिख न- “किन याँ मन केहन लगै-ए? ” \nअधर्-चेत अवİ थामे सुशीला अपन टूटैत िज नगी हाथक इशारासँ \nकहलकिन । मुँहक सुरखी कहैत जे नै बँचब। सुशीलाक इशारासँ \nसुनयना बुझलिन  जे तपेसर भारी िव पिþ मे पिड़  गेल। भगवानपर \nखॴझ उठलिन । बेचारा फņो-फनमे पिड़  जाएत। हम बूढ़े भेलॱ, \nजएह कएल हएत सएह ने सĦ हािर  देबै। मुदा िव पिþ  तँ ततबेटा नै \nने छै। खेती-पथारी, माल-जाल, कुटुम-पिर वार छै तै परसँ दू-दूटा \nिच Ī का भेलइ। कना सĦ हािर  पाओत। ने İ ÿी बँचतै आ ने एĸोटा \nबच् चा। हमहूँ कते िद न जीब। सभ ि कछु बेचाराकेँ हरा जेतै। हे \nभगवान, तोरा केहन दुरमित या चढ़लह जे एहेन गनजन बेचाराकेँ \nकेलहक।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 81 \n  \nआंगनमे बैसल तपेसरक मनमे उठैत जे जतेटा मोटरी माथपर उठत \nततबे ने उठाएब। नमहर मोटरी कते काल क् यो माथपर सĦ हािर  \nकऽ रिख  सकैए। मुदा तँए की? जीþा िज नगी हािर यो मािन  लेब \nउिच त नै । करैत-करैत-लड़ैत-लड़ैत जे हेतै से देखल जेतै। \n  \nजिह ना रणभूिम मे दू दलक बीच लड़ाइ अंित म दौड़मे अिब ते दुनू \nदलक मन मािन  लैत जे के जीतत के हारत। मुदा हरलोहोक बीच \nकते रंगक िव चार उठैत। िक छु गोटे रणभूिम सँ भागए चाहैत तँ \nिक छु गोटे अढ़ भिज या नुकाए जाहैत। मुदा िक छु एहनो होइत जे \nअपन बिल  देख İ वेच् छासँ अंित म समए धिर  हिथ यार उठौने रहैत \nऐछ । कžा नै  उठाओत? अपन िज नगीक संगी, जे कौआ-कुकुड़क \nपेट भिर  अपन मनोरथ पूरा करत, आ हम गुलाम बिन  दुĮ मनक \nजहलमे सड़ब।  \n  \nअपन अंित म बात सुशीला पलहिन यो, सासुओ आ पित योकेँ कहलक- \n“हम नै बँचव। दुिन याँक सभसँ पैघ पापी छी जे अपनो रक् छा नै \nकऽ सकलॱ। दुनू बच् चाकेँ अहाँ सभ देखबै। ” किह ते आँिख  बž \nभऽ गेलिन । Ćाण तँ बँचल रहिन  मुदा चेतन-शुĠ य भऽ गेलीह।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n82 \n  \nसुशीलाक बात सुि न पलहिन  चमिक  उठल। बापरे! सभसँ बेसी भार \nअपने ऊपर आिब  गेल। जĠ मक पालनक भार....। अखन धिर  \nजते ठीन काज केलॱ, एहेन काजसँ भेँट कहाँ भेल! बुझल बात \nकम आ अनभुआर बेसी बजरत। जते अपना िद स तकैत जाइत \nतते िच Ġ ता बढ़ल जाइत। बच् चाकेँ दूध िप आएब जरूरी  भऽ गेल। \nमाइक तँ यएह गित  छिĠ ह । हे भगवान कोनो उपाय धड़ाबह। मन \nपड़लै अपन बच् चा। अपनो तँ दूध होइते ऐछ  तखन एते घबड़ेवाक \nिक  जरूरत  ऐछ । मुदा अपन दूध तँ छह  मासक बकेन ऐछ । \nगजुरा तँ नै । एþे िव चार करब तँ बच् चे मिर  जाएत। हे भगवान \nजािन हह तूँ। मने मन किह  दुनू बच् चाकेँ दुनू छाती लगा दूध \nिप अबए लगली। बच् चाक चोभ देख पलहिन क मन खुशीसँ नािच  \nउठलिन । ठािन  लेलिन   जे बच् चाकेँ मरऽ नै  देब। आइये बकरी \nदूधक ओिर यान करैले सेहो किह  दैत िछ अिन  आ टेम-कुटेम अपनो \nचटा देबै। मुदा अपनो बच् चा तँ चािर ये मासक ऐछ । सात माससँ \nपिह ने कना दािल क पािन  चटेबै। फेर मातृĜ व जिग ते बुदबुदेलीह- \n‘ऐसँ पैघ काज ऐ धरतीपर हमरा िल ये की ऐछ ? जँ दुिन याँ देखऽ \nबच् चा आएल हएत तँ जरूर  देखत। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 83 \nपुतोहूक बात सुि न सुनयना चेतनहीन हुअए लगलीह। कासक फूल \nजकाँ मन उिड़ -उिड़  बौराए लगलिन । बच् चाक मुँहपर नजिर  पिड़ ते \nउपराग दैत भगवानकेँ मने-मन कहलिन - “ कोन जनमक कनािर  ऐ \nबच् चासँ असुल रहल छह। ऐ िन मू-धनक कोन दोख भेलै। जँ \nतोरा नै सोहेलह तँ पेटेमे िक अए ने कनािर  चुका लेलह। एहन \nबच् चाक एहन गंजन तोरे सन बुते हेतह। ” चहकैत करेजसँ Ɩिव त \nभऽ कुहिर  उठलीह। एक तँ वेचारीक (पुतोहूक) उपर केहन डाँग \nपड़ल जे अमूĪ य कोिख  उसरन भऽ गेलै, तै संग बच् चा लटुआएल \nऐछ । मुदा अपनो वंश तँ उसरने भऽ रहल ऐछ । थाकल-ठिह आएल \nजकाँ छातीपर पथरो रिख  आँिख  तकब मुदा तपेसर तँ से नै  ऐछ । \nजुआन-जहान ऐछ , हो न हो  कहॴ बौर ने जाए। ककरा के देखत? \nजिह ना धारक बहैत धारामे माथक मोटरी खुललासँ मोटरीक वİ तु \nिछ िड़ या पािन क संग भाँसऽ लगैत जिह सँ िक छु िब छेबो करैत आ \nिक छु भँिस यो जाइत तिह ना सुनयनाक िव चार िक छु उिड़ आइत िक छु \nठमकल छाती दहलाइत। \n  \nओसारक खूँटा लगा बैसल तपेसरक मन मािन  गेल जे चूक हमरोसँ \nभेल। आइ धिर  जे देखैत एलॱ वएह मनमे बैस गेल। की रेिड यो-\nअखबारक समाचार झुठे रहैत ऐछ  जे दू-तीन-चािर  धिर  बच् चा \nमनुį यकेँ होइत छै। जिह ना परĦ परासँ अबैत ĭ यवहारकेँ िब नु सोच-\nिव चार केनहुँ सभ लकीरक फकीर बिन  लहास ढोइत ऐछ  तिह ना तँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n84 \nकेलहुँ। मुदा हाथक डोरा टुटने जिह ना गुƂडी अकासमे उिध या \nजाइत तिह ना ने तँ उिध या गेलहुँ। सोचैक, बुझैक बात छल जे \nएक बच् चाक लेल कते सेवाक जरूरत  होएत, दू बच् चाक लेल \nकते....। से नै  बुिझ  सकलहुँ। आइ जँ वुझल रहैत तँ एहेन िद न \nदेखैक अवसर नै  भेटैत। पिर वार उजिड़  जाएत। वंश िव लिट  \nजाएत। मुदा जे चुिक  गेलहुँ ओकर उपाइये िक ? जिह ना थाकल \nअिड़ कंचनमे सुĠ दर सुकोमल पेंपी िन कलैत तिह ना तपेसरक मनमे \nआशाक पेंपी उगल। धारक धाराक िस क् त मनमे उठलिन , जिह ना \nएक िद स पिर वार, वंशकेँ उजड़ैत-उपटैत देखै छी तिह ना तँ भूत, \nवतर्मान आ भिव į य सेहो आँिख क सोझमे लहलहा रहल ऐछ । \nलहलहाइत पिर वारकेँ देख तपेसरक हृदय उफिन  गेलिन । जिह ना \nधारक धारा माने बेगमे टपै काल ओिर या कऽ पाएर रिख तहुँ \nथरथराएल पाएर िप छड़ैत रहैत तिह ना तपेसरक मन सेहो असिथ र \nनै  भऽ िप छड़ए लगलिन । मुदा जी-जाँित  कऽ मािट पर पाएर रोिप ते \nमनमे उठलिन , माइयो जीिव ते छिथ , अपनो छी, तैपरसँ दूटा दूधमुहाँ \nबच् चा सेहो एेछ ये। तखन पिर वार िक अए उपटत? हँ, ई बात \nजरूर  जे पुरूष -नारीक बीच बच् चाक लेल माए भोजनक पिह ल \nबखारी होइ छिथ । मुदा युग धमŸ तँ कहैत ऐछ  जे आजुक बच् चाक \nनसीबसँ माइƅोसॉģट दूध किट  रहल ऐछ । तैयो तँ बच् चा जीिव ये \nजाइत ऐछ । तखन ई बच् चा िक एक ने जीित ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 85 \nसोगाएल तपेसरक मुँह देख माए (सुनायना) बोल-भरोस देबा लए \nघरसँ िन किल  आिब  बजलीह- “बच् चा, गाड़ीये पिह या जहाँित  जीते \nिज नगी सुख-दुख अबैत रहैए। तइले सोगे केने  की हेतह? \nभगवानक लीले अगम छिĠ ह । अखनी हम जीिव ते छी। हमरा अछैत \nतोरा कथीक दुख होइ-छह। ” \nिस मसल आँिख  उठा तपेसर माएक मुँहपर देलिन । हवामे थरथराइत \nदीपक बाती जकाँ सुनयनाक छाती डाेलैत। मुदा जिह ना हवाक \nझॲककेँ सहन करैत दीप ĆĔ विल त रहैत तिह ना धैयर्क लौ \nसुनयनाक बोलसँ टपकल िव चार सुिन  तपेसरक मनक डोलैत \nजमीन थीर हुअए लगल। मनमे उठलिन , यएह माए पुरूख  जािन  \nअपन सहारा बुझैत छिथ  आ अखन सहारा बिन  ठाढ़ छिथ । \nकोढ़ीसँ (कलीसँ) फुलाइत फूल जकाँ तपेसरक मन फुलाए लगल । \nतहीकाल पलहिन  मुँह उठा कऽ बाजिल - “काकी, एतै  आबथु। ” \nपलहिन क बात सुि न सुनयना तपेसरपर नजिर  दौड़ा सोइरीघर िद स \nबढ़लीह। मनमे एलिन , ओना अĠ हारघर साँपे-साँप रहैत मुदा \nहथोिर यो थािह  कऽ तँ लोक अĠ हारोमे जीिव ते ऐछ । सभ िम िल  जँ \nलिग  जाएव तँ बच् चा जरूर  उिठ  कऽ ठाढ़ हेबे करत। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n86 \nतपेसरक मनमे उठल, ‘जाधिर  साँस ता धिर  आस।’ अपना सभ \nबुते काज नै  सĦहरत। डॉक् टरकेँ बजेबिन । मुदा लगमे तँ ओहो \nनिह ये छिथ । जँ रोिग येकेँ लऽ जाए चाहब सेहो भािर ये ऐछ । एक \nतँ तेहेन सवारी सुिब धा  नै  दोसर तीन-तीिन  गोरेकेँ लए जाएब। \nओतबे नै, अपनो सभकेँ जाइये पड़त। एक िद स अब-तबक ि İ थित  \nदोसर िद स सवारीक ओिर यान आ डाॅक् टर ऐठाम पहुँचैत-पहुँचैत \nबँचती आिक  नै । जिह ना अमती काँट एक िद स छोड़बैत-छोड़बैत \nदोसर िद स पकिड़  लैत तिह ना तपेसरक मन ओझरा गेल। कोनो \nसोझ बाट आँिख क सोझामे पड़बे नै  करैत। बेकल मने उिठ  कऽ \nसोइरी घर पहुँच माएकेँ कहलक- “माए....। ” माएक पछाित  कोनो \nशĤ द मुँहसँ नै  िन कलल। \nतपेसरक बेकल मन देख पलहिन  बाजिल - “बौआ, एना मन छोट नै \nकरू।  जे करतूत ऐछ  सएह ने अपना सभ करब। ककरो जान ते \nनै ने दऽ देबै। जखैनसँ दुनू बच् चाकेँ छाती चटौिल ऐ तखैन से कल  \nपरल ऐछ । सबसे पिह ने दूधक ओिर यान करू।  अखन महीिस -\nगाइक दूध पचबैवला नै ऐछ , कतौसँ बकरी कीन  आनू। ताबे \nककरो बकरी दुिह  कऽ लऽ आनू। एक तँ बकिर यो सब तेहन ऐछ  \nजे अपनो बच् चा पालैक दूध नै होइ छै, मुदा जकरा एकटा बच् चा \nहेतै ओहन कीन  िल अ।” \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 87 \nसुशीलाक बात सुि न पलहिन  चमिक  उठल। बारे रे, सभसँ बेसी \nभार अपने ऊपर आिब  गेल। जĠ मक पालनक भार....। अखन \nधिर  जते ठीन काज केलॱ, एहेन काजसँ भेँट कहाँ भेल! बुझल \nबात कम आ अनभुआर बेसी बजरत। जते अपना िद स तकैत \nजािथ  तते िच Ġ ता बढ़ल जाइत। बच् चाकेँ दूध िप आएब जरूरी  भऽ \nगेल। माइक तँ यएह गित  छिĠ ह । हे भगवान कोनो उपाय \nधड़ावह। मन पड़लै अपन बच् चा। अपनो तँ दूध होइते ऐछ  तखन \nएते घबड़ेवाक िक  जरूरत  ऐछ । मुदा अपन दूध तँ चािर  मासक \nबकेन ऐछ । गजुरा तँ नै । एþे िव चार करब तँ बच् चे दम तोिड़  \nदेत। हे भगवान जािन हह तूँ। मने मन किह  दुनू बच् चाकेँ दुनू छाती \nलगा दूध िप अबए लगली। बच् चाक चोभ देख पलहिन क मन खुशीसँ \nिब खैर गेलिन । संकĪ प लेलिन  जे बच् चाकेँ मरऽ नै  देब। आइये \nबकरी दूधक ओिर यान करैले सेहो किह  दैत िछ अिन  आ टेम-कुटेम \nअपनो चटा देबै। मुदा अपनो बच् चा तँ चािर ये मासक ऐछ । छह \nमाससँ पिह ने कना दािल क पािन  चटेबै। फेर मातृĜ व जिग ते \nबुदबुदेलीह- ‘ऐसँ पैघ काज ऐ धरतीपर हमरा िल ए की ऐछ ? जँ \nदुिन याँ देखऽ पच् चा आएल हएत तँ जरूर  देखत। \n  \nपुतोहूक बात सुि न सुनयना चेतनहीन हुअए लगलीह। कास-कुसक \nफूल जकाँ मन उिड़ -उिड़  बौराए लगलिन । बच् चाक मुँहपर नजिर  \nपिड़ ते उपराग दैत भगवानकेँ मने-मन कहलिन - “ कोन जनमक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n88 \nकनािर  ऐ बच् चासँ असुल रहल छह। ऐ िन मू-धनक कोन दोख \nभेलै। जँ तोरा नै सोहेलह तँ पेटेमे िक अए ने कनािर  चुका लेलह। \nएहन बच् चाक एहन गंजन तोरे सन बुते हेतह। ” चहकैत करेजसँ \nƖिव त भऽ कुहिर  उठलीह। एक तँ वेचारीक (पुतोहूक) उपर केहन \nडाँग पड़ल जे अमूĪ य कोिख  उसरन भऽ गेलै, तै संग बच् चा \nलटुआएल ऐछ । मुदा अपनो वंश तँ उसरने भऽ रहल ऐछ । \nथाकल-ठिह आएल छी छातीपर पथरो रिख  आँिख  तकब मुदा तपेसर \nतँ से नै  ऐछ । जुआन-जहान ऐछ , हो न हो बताह बिन  कहॴ बौर \nने जाए। ककरा के देखत? जिह ना धारक बहैत धारामे माथक \nमोटरी खुललासँ मोटरीक वİ तु िछ िड़ या पािन क संग भाँसऽ लगैत \nजिह सँ िक छु िब छेबो करैत आ िक छु भँिस यो जाइत तिह ना \nसुनयनाक िव चार िक छु उिड़ आइत िक छु ठमकल छाती दहलाइत।  \n  \nअशौच दुआरे दुनू जौआँ भाए-बहीिन क -धीरज आ घुरनीक- छिठ यार \nनै  भेल। ने िक यो सोइरी सठिन हािर  आ ने ककरो मन कखनो थीर \nहोइत जे नीक-अधलाक िव चार करैत। ओना तीनूक- पलहिन , \nसुनयनया आ तपसीक- मन सदित काल बच् चेपर रहैत छलिन  मुदा \nकखनो काल नेकरमसँ अकिछ  मने-मन सोचैत जे दुनूकेँ ऋृण \nअसुलए भगवान पठौलिन । जते ओकर ऋृण बाकी छै ओते तँ \nअसुले कऽ जान छोड़त। मुदा लगले मन घुिर  जाइत जे िव धातो  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 89 \nभाग-तकदीरकेँ नै  बदिल  सकैत छिथ । जँ दुनू बच् चा एिह  धरतीक \nसुख भोगऽ आएल हएत तँ निह यो सेवा-बरदािस  करबै तैयो पािन क \nपाथर जकाँ जीवे करत। मुदा बच् चाक छोिड़  तीनूक -पलहिन , \nसुनयना आ तपसीक- अपन-अपन िज नगी आ दुिन याँ सेहो छलिन । \nपलहिन ये बेचारी िक  किर तिथ ? एक तँ दस-दुआरी दोसर अपनो \nबाल-बच् चेदार पिर वार तै परसँ तिड़ पीबा घरबला। धĠ यवाद बूढ़ी \nसासुकेँ िद आिन  जे सुखाएलो-टटाएल हƂडीपर ने कखनो हाथ-पाएर \nकामै होइत आ ने मुँह सापुट लैत। अखनो वएह रूआव  जे कते \nिद न जीिव  तेकर कोन ठेकान। हजार िक  लाख आ िक  निह ये \nमरब तेकर कोन ठीक। मुदा साँपक मंÿ जकाँ भिर  िद न सुिग या \n(पलहिन ) सासुक नीक-अधला बात सुनैत रहैत मुदा कोनो बातक \nउतारा नै  दैत। अपन सभ िक छु बुिझ  सासु -िझ ंगुरी- मािल क जकाँ \nकाजक समीक्षा सदित काल करैत रहैत जे कोन-काज केहन \nउताहुल ऐछ । जेहन जे काज उताहुल तै काजकेँ दोसर काज \nछोिड़ करए लगैत तँए सुिग या सासुक बातो कथा सुिन  चुĢ पे रहैत। \nतँए िक  िझ ंगुरी सदित काल पुतोहूपर गरमाइले रहैत छलीह। कžा \nरिह तिथ , जखन सुि गया कोनो अंगनाक पवनौट, काेनो तीमन-\nतरकारी वा िस दहा आिन  आगूमे दिथ  वा बैसलोमे टाँग पसािर  जँतऽ \nलगैत तखन वएह सासु ने अिस रवाद दै छलिख न जे हमरो औरूदा  \nभगवान तोरे देथुन। यएह ने पिर वार छी जे सदित काल सुख-दुख, \nनीक-अधला, हँसैत-कनैत मİ तीमे चैनसँ चलैत रहए। िझ ंगुिर योक \nिज नगीमे तिह ना भेल। एĸे सĠ तानक -बेटा- पछाित  िव धवा भऽ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n90 \nगेलीह। अपना खेत-पथार तँ नै  मुदा अधा गाम (भैयारीक िह İ सा) \nतँ खानदानी सĦ पित  छलैक। जािह सँ खाइ-पीवैक कोन बात जे दू \nपाइ बेटोकेँ खाइ-पीबैले दैत रहलीह। भलेहॴ बेटा नसेरी िक अए ने \nभऽ गेलिन । िक  अखनो धिर  बेटाकेँ किह यो एकटा खढ़ उसकबै नै  \nकहलिन । जँ माए-बाप अछैत बेटा सुख नै केलक तँ माए-बापक \nमोले की? एिह  बातकेँ गीरह बािĠ ह  िझ ंगुरी किह यो बेटाकेँ कोनो भार \nअखन धिर  नै  देने। भलिह ं बेटा सहलोले िक अए ने भऽ जाए मुदा \nिस ŀाĠ तो तँ िस ŀाĠ त छी। ओकरो अपन महĜ व छैक। भलिह ं करी \nवा नै  करी। जँ से महĜ व नै  छैक तँ बुिŀ यार लोकक बेटा \nबूिड़ बक कžा भऽ जाइत छैक।  \n  \nदसदुआरी रहने सुिग याकेँ घरसँ बाहर एते काज करए पड़ैत जे \nिद न-राित  रेजािन स-रेजािन स रहैत छलीह। साँझ-भोर, राित -िद न \nकाज। िक Ħ हरो जँþे-पीचैक समए तँ िक Ħ हरो िब आउ करैक ताक। \nधĠ यवाद सुिग येकेँ दी जे िघ रनी जकाँ सदित काल नािच  काज \nसĦ हारैत। तहूमे मइटुग् गर धीरज आ घुरनीक तँ सहजिह  माइये \nछी। दूध िप औनाइसँ लऽ कऽ जाँित -पीिच  देह-हाथ सोझ करऽ \nपड़ैत। दसदुआरी रहने दस िद स सेहो आँिख -कान ठाढ़ रखै \nपड़ैत। िज नगीक काज सुिग याकेँ एिह  रूपे  पकिड़  नेने जे दोसर \nिद स तकै नै  दैत। मन कहैत जेकरा अपन माए जीवैत छैक ओरत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 91 \nहोइक नाते अपन िच लकाकेँ अपनो सĦ हािर  सकैए मुदा ऐ दुनू -\nधीरज आ घुरनी- केँ दुिन याँमे के देिख िन हार छैक? हमरा हाथे \nजĠ म भेल छै, जँ पैतपाल नै करवै ते एकर Ćित वाए ककरा हेतै। \nभगवानक घरमे दोखी के हेतै। वेचारी दादी सुनयना छिथ न मुदा ऐ \nउमेरमे दूध तँ नै  छिĠ ह । सोलाहो आना बकिर ये दूधपर तँ दूधकņू \nभइये जाएत। जे बच् चा दूधकņू भऽ जाएत ओकर छाती किह यो \nसĸत हेतै। खेने-िब नु खेने सुिग या भिर  िद न ओइ  जंगली जानवर \nजकाँ नचैत जे बच् चाकेँ दूध पीया, गर लगा सुता चरौर करए \nजाइत, तिह ना।  \n  \nअधवयसू सुनयना अपन राजा बेटा तपसीक दुखक बोझ देख िद न-\nराित  ओइ  बोझकेँ हĪ लुक बनबैक लेल एकबņ करैत रहैछ। जिह ना \nयुŀभूिम मे अपन राजापर दुĮ मनक अबैत तीर देख सेनापित  उपयुक् त \nतीर तरकससँ िन कािल  दुĮ मनक तीरकेँ रोकैक Ćयास अंित म साँस \nधिर  करैत तिह ना सुनयना तपसीपर अबैत तीर- ‘भगवान केहन \nडाँग मारलिख न जे जे जािह  काजक लूिर  पुरूषक  िह İ सामे देबे ने \nकेलिख न ओइ फाँकमे फँसा देलिख न। कोिश कĠ हाक खेत जकाँ \nिआ ड़-धूर मेटा बालुसँ भिर  देलिख न। İ ÿीगण होइत हमहूँ तँ \nİ ÿीगणक सभ काज (बच् चाकेँ दूध िप याएब) निह ये सĦ हािर  सकब। \nजँ एहेन फाँसे लगवैक छलिन  तँ आरो नमहर लगा दुनू बच् चोकेँ \nमाइये  संगे नेने जइतिथ । पुरूखक  (बेटा) देह तँ खाली रिह तै।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n92 \nमन होइतै िच ड़ैक खॲता जकाँ पिर वार बना रहैत नै मन होइतै \nलौका-तुĦ मा लऽ दुिन याँमे घूिम -फीिड़  जीबैत। जाधिर  हम जीबै छी \nताधिर  माएक ममता पकिड़  रिख तै। मुदा तहू बीच जँ पĜ नीक \nिस नेह बेटा-बेटीक सोह जिग तै तखनो तँ मन बौरेबे किर तै! \nअनायास सुनायनाक मनमे उठलिन  माया-मोहक लþी जते दूर धिर  \nचतरै-ए ओते दूर धिर  मनुख तँ नै  चतरत। मनुखक तँ बािढ़  \nछैक। तै बीच हम तपिस याक माए भेिल ऐ, जते धिर  कएल हएत \nततबे ने करबै। आिक  ओकरा दुखसँ दुखी भऽ अथबल बिन  बैस \nकऽ कानब। माएक काज जते दूर धिर  छै ओइमे कलछĢ पन नै \nकरबै। पिर वारे ककर छी ककरो नै छी? तखन तँ मनुख रहत \nघरेमे। खाएत अžे, पीित  पािन ये। जाबे जीबै छी ताबे बुझै छी जे \nसभ िक छु छी आँिख  मूिन  देबै अĠ हारमे हरा जाएब। फेर मन \nघुरलिन  हमरा अछैत बेटाक आँिख क नोर देखब हाड़-चामक \nमनुखकेँ सहल जाएत? ओ तँ पाथरक नै  छी जे कतौ पड़ल \nरहत। मनुखकेँ तँ चलै-िफ रै, सोचै-िव चारै, बुझै-सुझैक बखारी छै \nओ तँ देिख ये-सुिन  कऽ चलत। दुिन याँ बेइमान भऽ जाएत भऽ जाए \nमुदा जिह ना तपसीक माए िछ ऐ तिह ना तपसी देखत। ओकरा मनमे \nकिह यो ई नै उपकए देबै जे दुिन याँक संग माइयो पएर पाछू \nकेलक। ताधिर  तपसीक पिर वारकेँ पकिड़  सĦ हारने रहबै जाधिर  \nबेकावू नै भऽ जाएत। भगवान केलिख न आ दुनू िप लुआ उिठ  कऽ \nठाढ़ भेल तँ जरूर  पिर वार फड़त-फुलाएत। अखन बेकावू कहाँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 93 \nभेलहेँ? अखन तँ सĦ हारैबला ऐछ । मािट क तरमे सजमिन  िझ ंगुनीक \nबीआ गािर  दै िछ ऐ, समए पािव  जिह ना ओ जनिम  कऽ ऊपर आिब  \nधरतीसँ आसमान धिर  लतिर  जाइत ऐछ  मुदा ई  तँ (दुनू बच् चा) \nमािट क ऊपर ऐछ । जँ समुिच त सेवा भऽ जाए तँ जरूर  कलैश \nकऽ गाछ बनत। आशा-िन राशाक बीच सुनयनाक मन वृĠ दावनक \nकदमक गाछपर झुलैत राधा-कृį ण जकाँ झुलए लगलिन । ने अक \nचलिन  ने बक। आँिख  िन हािर  दुिन याँ िद िश  देखए लगलीह। दू-\nपþी, चािर -पþी सजमिन -िझ ंगुनीक गाछक, जे लþीक आशा \nअपनाकेँ ठाढ़ रखैत, चारू  भाग जिह ना छोट-छोट कड़चीक टुकड़ी \nगािर  ओकर रक्षा लगौिन हार करैत तिह ना सुनयना फुड़फुड़ा कऽ \nउिठ  बड़बड़ेलीह- “अनेर गाएक धरम रखबार। ” मुँहसँ अनायास \nहँसी िन कललिन । \nिप तृ-Ćमुख पिर वारमे िप ताक परोछ भेलापर ताधिर  मातृ-Ćधान पिर वार \nबनल रहैत जाधिर  पुÿ िप तातुĪ य नै  बिन  जाइत। ओहुना िक छु \nकाजमे मातृĜ वे Ćमुख पिर वार रहैछ। एक तँ ओिह ना बच् चाक पालन \nमातृ पक्षक काज वुझल जाइत तिह पर सँ अखन धिर  तपसी \nमाइयेक आदेशक पालन करैत अबैत, तँए धैन-सन। मुदा तैयो \nटूटैत पिर वार आ नव उलझन देख मन ओझराए लगलिन । एते िद न \nखेती-पथारी करै छलॱ, िद न-राित  ओहीमे लागल रहै छलॱ। आब तँ \nसे नै  हएत। एक तँ िद नोिद न माएक हूबा सेहो घटत दोसर बच् चा \nसभले बकरीसँ गाए धिर  पोसए पड़त। ओिह ना थोड़े हएत। कहुना  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n94 \nकरबै तँ खुएनाइ-पीएनाइ, दुहनाइ-गारनाइसँ लऽ कऽ अोगरवािह  धिर  \nकरए पड़त। खूँटापर छोिड़  कऽ कतौ जाएबो मसिक ल हएत। \nकुþा-िब लाइसँ लऽ कऽ साँढ़-बþू धिर  उपƖव करत। ओह से नै तँ \nखेत बटाइ लगा देब। जँ से नै करब तँ नै सम्  हरत। \n  \nछह मासमे छह िद न कम। बच् चाकेँ जँतै-पीचैक समए होइते पहलिन  \n(सुिग या) हाँइ-हाँइ गाएक नाइदमे सानी-कुņी लगा िव दा भेली। \nडेिढ़ या टिप ते वामा भागसँ दिह ना भाग िब लाइकेँ टपैत देखलिन । \nमनमे सगुन अपसगुन गललिन । जँ दिह नासँ वामा भाग जाइत \nतखन ने अपसगुन होइत मुदा से तँ नै वामासँ दिह ना टपल। सगुन \nबुिझ ते खुशी उपकलिन । मुदा लगले फेर तकर्क संग ि वतर्क, \nअित तकर्, अित िव तकर् हुअए लगलिन । मन औनाए गेलिन । पुरूखक  \nकहब ने िछ अिन  जे वामसँ दिह न टपने सगुन होइत मुदा पुरूखक  \nदिह न İ ÿीगणक वाम होइत आ वाम दिह न। ĆĮ नक उþर नै पािब  \nमन ठमिक  गेलिन । मुदा लगले सोचलिन - अनजान-सुनजान \nमहाकĪ याण। जे पूत हरबाही गेल, देव-िप तर सभसँ गेल। अनेरे \nकोन ओझरीमे ओझराएल छी। जािन  कऽ रोग बेसािह  लेब तँ दोख \nककर हएत। मन हĪ लुक भेलिन । मन हĪ लुक होइतै दुनू बच् चा \nधीरज आ घुरनीपर नजिर  बढ़लिन । दुनूक जĠ मक िद न गनए \nलगलीह। वरİ पित  िद न आसीन मास। आंगुरपर गनैत-गनैत पाँच  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 95 \nमास चौबीस िद न पुरलिन । छह मासमे छह िद न कम। िह साब \nजोिड़ ते मन मधुआ गेलिन । अकास-पतालक बीच हृदए नॉचए-गाबए \nलगलिन । एक िद न बीतने तँ उनतीस माघ हरा जाइत आ छह \nमासमे तँ छबे िद न कम रहलहेँ। सकताइत-सकताइत बच् चा \nछहमसुआ भऽ गेल। माइयोक पेटमे जे छह माससँ कम रहैए \nओकर आँिख  नै फुटैत ऐछ मुदा छह मास पुरलापर जे जनमैत ऐछ \nओ तँ भगवतीक बेलक आँिख  सन आँिख  नेनिह  अबैत ऐछ। छबे \nिद न ने कम छै आँिख क गुणक िस रखार तँ आिब ये गेल हेतै। कोढ़ी \n(कली) फूल जकाँ पþी सभ जरूर  िन किल  गेल हेतै। अधिख Ī लू \nफूल जकाँ सुिग याक मन हषर्-िव षादक बीच पिड़  गेलिन । पीपरक \nपात जकाँ सदित काल डोलैबला नै बड़क पात जकाँ भऽ गेलिन । ऐ \nदुनू बच् चाक माए तँ हमहॴ भेिल ऐ िक ने। अपन दादी (सुनयना) तँ \nपकले आम जकाँ छिथ न। मुदा तैयो धैनवाद हुनके िद अिन  जे घर-\nअंगनाक काजक संग दुनू बच् चोकेँ सĦ हारैत छिथ । ओना भाइयो \n(तपेसरो) अपन पुरूखपना  काज (खेती-पथारी) छोिड़  अंगने-घरक \nकाजमे भिर  िद न लगल रहै छिथ । ई तँ ओही बेचारेकेँ धैनवाद \nिद अिन  जे एहेन दूधमुहाँ बच् चाकेँ पोिस -पािल  रहल छिथ । दस \nदुआरी रिह तो की कम करै िछ अिन । मन शाĠ त भऽ गेलिन । नजिर  \nभगवान िद स बढ़लिन । भगवान िद स नजिर  बिढ़ ते तामस लहरए \nलगलिन । कहैले भगवान छिथ । सभपर एĸे रंग नजिर  रखै छिथ  \nमुदा वएह कहथु जे ककरो-ककरो तते दै छिथ न जे तौला-कराही \nिघ नाइ छै आ ककरो-ककरो चुिņ याह बँसबािड़  जकाँ ओिध  धिर   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n96 \nकोकैन कऽ उपिट  जाइ छै। जुगो तेहेन भऽ गेल जे जेहने \nपुरूखक  िक रदानी देखै छी तेहने मौगीक। जीबैयोबला बेटा-बेटीकेँ \nिक यो मोड़ीमे फेकैए तँ िक यो नून चटबैए। फेर लगले मन अपना \nपिर वार िद स घुिर  नसेरी पित पर पड़लिन । पित पर नजिर  पिड़ ते \nसासु-ससुरपर खॱज उठलिन । बुदबुदेली- “बेटाकेँ िब गाड़ैमे जिह ना \nबुिढ़ याक (सासु) िक रदानी भेलिन  तिह ना बुढ़वाक। गाजाक गुल \nसुनगबैत-सुनगबैत बेटो अपने जकाँ गजेरी भऽ गेलिन । असकरे की \nकरब? घरसँ लऽ कऽ बहार धिर  खटैत-खटैत देह अकिड़  \nजाइए।” \nतपेसर ऐठाम पहुँचते सुनयनाकेँ बच् चा लग बैसल देखलिन । बाटक \nसभ बात िब सिर  मुİ कुराइत बजली- “काकी, छअ मास पुरैमे छबे \nिद न कम छिĠ ह । आब दुनू दुिन याँ देखबे करतिन । ” \nपलहिन क बात सुिन  जिह ना सुनयना अपन सभ िक छु िब सिर  \nबच् चाकेँ हृदएमे समा लेलिन  तिह ना तपेसर रोपल गाछीक फड़ देख \nिव िİ म त भऽ गेला। मनमे आनĠ दक िह लोर उिठ  गेलिन । दुनूक \n(सुनयनो आ तपेसरो)  मनमे सबुरक गाछ जनिम  गेलिन ।  \nअखन धिर  सुनयना पलहिन पर जते ओंगठल छलीह ओइमे कमी \nकरैक एहसास भेलिन । छह मसुआ बच् चा भऽ गेल। दूधक संग \nअžो चाटत। दािल क झोर बना खुआएब। मुदा लगले मनमे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 97 \nउठलिन  जे दािल यो तँ कते रंगक होइ छै। सभ एĸे रंग थोड़े \nहोइ छै। कोनो गलनमा (सुपाच् य) होइ छै तँ कोनो गिर į ट। \nसबहक अपन-अपन चािल -ढािल  (गुन-धमर्) होइ छै। मन औना \nगेलिन । औनाइत-औनाइत मन खेरही दािल पर गेलिन । जेहने आकार \nतेहने गलनमा। अखन की कोनो रोटीपर लठगर खुआएब। \nपलहिन केँ कहलिख न- “किन याँ, सभसँ नीक खेरिह ये दािल  हएत? ” \n“हँ।  जेना-जेना देह सकताइत जेतै तेना-तेना खोराको बढ़बैत \nजैहऽिथ न। आब अपनोसँ ओिर या-ओिर या जतबो-िप चबो किर हिथ न \nआ तेलौ-कूर िद हऽिथ न।” \nपलहिन क सभ बात सुनायना सुनबो नै केलिन  आिक  बीचिह मे मन \nउिड़  कऽ तपेसरक िज नगीपर चिल  गेलिन । बेचाराकेँ दुिन याँक \nकोनो सुख नै भेल। पाँचो बखर् किन याँ संग नै रहल। कोन \nजनमक पाप िब सेलै से नै जािन । फेर मन उनिट  अपनो दुनू \nपरानीपर गेलिन । माइयौ-बापक कएल नीक-अधला काजक फल \nबेटा-बेटीकेँ पड़ैत छैक। जेना-जेना िव चार उठिन  तेना-तेना मुँहक \nसुखŰ क्षीण (उदास) होइत जािन । कहॴ हमरे सबहक (माए-बापक) \nकएल पाप ने तँ बेचाराक ऊपर िड िर आइ छै। फेर मन आगू बिढ़  \nसमाज िद स बढ़लिन । एहेन बेर-िब पित  की तपेसरेपर पड़ल ऐछ आ \nिक  आनो-आनकेँ पड़लै।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n98 \nसोगमे पड़ल तपेसरक मन अपन िग रैत पिर वारपर अँटकल। जते \nउपजा-बाड़ी होइ छलाए बटाइ लगौने दूधक डारही होइए। एक तँ \nसमयक कोनो ठेकान नै तैपर लोढ़ा-िब च् छ कऽ सेहो लइये जाइत \nऐछ। मगर खरचा तँ बिढ़ ये गेल। अपनो काज उńम छोिड़  भिर  \nिद न अंगने-घरक काजमे लटपटाइत रहै छी। छोिड़ यो कžा देबै? \nकोनो िक  भेड़ी-बकरीक बच् चा छी जे पेटसँ िन कलल आ कुदए-\nफानए लगल। मनुक् खक बच् चा तँ ताड़क गाछ जकाँ होइत ऐछ। \nजकर जिड़ ये बĠ हैमे कतेक समए लगैत ऐछ। ई िभ ž बात जे \nबोनमे जइठाम ताड़क गाछ ने दोसरकेँ रोकैत ऐछ तइठाम आ ने \nअपने रूकैत  ऐछ।  \nभĸ टुिट ते सुनयना पहलिन केँ पुछलिन - “किन याँ, की कहिल ऐ से \nनै बुझलॱ? ” \nपहलिन - “यएह कहिल एिन  जे आब अपनो सभ काज सĦ हािर  सकै \nछिथ । ” \nसभ काज सुिन  सुनयनाक मनकेँ पिर वार नािच  उठलिन । सोचए \nलगलीह जे जखन पिर वारमे लोकेक बािढ़  ठमिक  गेल तखन धने-\nसĦ पित  लऽ कऽ की हएत? पुन: िव चार घुरलिन । जँ भगवान दुनूक \nऔरूदा  देिथ न तँ धन-सĦ पित  कमा लेत। कमाइक बात मनमे उिठ ते \nअपन काज िद स नजिर  बढ़लिन । िवसवास जगलिन  जे जखन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 99 \nिप लुआ सन दुनू छल तखन तँ पािल  लेलॱ। आब तँ सहजे छअ \nमसुआ भऽ गेल। हमरा अछैते बेटा (तपेसर) कानै ई केहेन हएत। \nपुन: मनमे उठलिन , अपने पुरना साड़ीक िव सटी पोताकेँ बना देब \nआ पोतीकेँ घघिर यो सीब देब। उमेरे बेसी भऽ गेल तँए की। जाबे \nदेहमे हूबा ऐछ ताबे तँ खटबे करब जहन हूबा टुिट  जाएत तहन \nबुझल जेतै। तँए की बेटाकेँ कानए देब। दुिन याँमे िक यो ओकर \nनोर पोछैबला नै छै? जँ नै छै तँ सुिग ये (पलहिन ये) िक अए एते \nकरै छै। ओकरा हमरा पिर वारसँ कोन मतलब छै। मुदा छै। \nजकरामे Ćेम छै ओकरे दुिन याँमे सभ छै।  \nदुनू बच् चाकेँ जाँित  पलहिन  बाजिल - “आब जँ बकरीक दूध निह यो \nहेतिन  तँ गाइयोक दूधसँ काज चिल  जेतिन । आब ओछाइनपर \nबच् चा अपनो उनटै-पुनटैले जोर करतिन । आİ तेसँ कर घुमा \nिद हऽिथ न  ओना बेर-कुबेर हमहूँ अिब ते रहब। भैयाकेँ किह  दथुन जे \nकािŎ  पटोर पहीि र अंगनासँ िन कलबिन ।।” \nिच Ġ तामे डूबल तपेसर अपनो सोचै आ दुनू गोटेक (माए आ \nपलहिन ) गपो-सĢ प सुनै। ओना िक सानी वुिŀ  तपेसरकेँ तँए जþे \nमन काज िद स दौड़ैत ओते गप-सĢ प िद स नै। अखन धिर क \nिज नगी रहलिन  आेइमे एकाएक मोड़ एलिन । १०८दानाक \nतुलसीमालाक जप जकाँ तपेसरक िद न-राित  अपन घर-िग रहİ तीक \nकाजक बीच बीत जाइत। ओना जिह ना मनक िव सवासकेँ आँिख  नै  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n100 \nझुठला सकैत तिह ना तपेसरक हृदएमे माए आ पलहिन  चौपिड़  मािर  \nबैसिल । तँए िच Ġ ता ओते नै जते हेबाक चािह एिन । \nदुनू बच् चाकेँ जाँित  पलहिन  हाथ-पएर सोझ कऽ टाँग पकिड़  उĪ टा \nझुला चािन मे काजरक टीĸा लगा मुİ की दैत सुनयनाकेँ कहलिख न- \n“काकी, भैयाकेँ िव आह करा िद अनु? ” \nिव आह सुिन  सुनयना सुख-दुखक (नीक-अधलाक) बीचक सरोवरमे \nपैिस  सोचए लगलीह। हमरे आशा कते िद न हेतै। चौथापनमे पहुँच \nगेल छी, जते िद न जीबै छी जीबै छी। मुदा ओकर (तपेसरक) \nिज नगी तँ से नै छै। अखन ओकरा की भेलहेँ। बच् चाक कोन \nठेकान ऐछ। जुआनो-जहान चिल  जाइए। एक तँ मनुक् खे मािट क \nकाँच बरतन छी तैपर ओ (दुनू बच् चा) तँ आरो िग लगर मािट  जकाँ \nऐछ। नीक जकाँ सुखबो ने कएल ऐछ। एक रती कोनो चीजक \nटोना लगतै टन दे चिल  जएत। मुदा पिर वार तँ पुरूख -नारीक \nसंयोगसँ चलैत ऐछ। जाबे दुनूक संयोग नै हएत ताबे दुिन याँ \n(सृिį ट ) आगू मुँहे कžा ससरत? बातकेँ टारैत सुनयना बजलीह- \n“किन याँ, कहलॱ तँ नीके बात मुदा साल भिर क बीच कžा एहेन \nगप करब। ” \nसुिग याक बात तपेसरो सुनने। तरे-तर मन बजैले ओढ़ मारैत मुदा \nबुिŀ  रोकैत। कतबो बुिŀ  रोकलक तैयो बजा गेलै- “किन याँ, अहुँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 101 \nनीकेले कहलॱ, कटै नै छी मुदा जँ दुनू बच् चा उिठ  कऽ ठाढ़ हएत \nआ दुिन याँ िद स डेग बढ़ौत तखने, एक तँ ओकरा मइटुग् गर बुिझ  \nिक यो अपन बेटा-बेटीकेँ ऐ घर आबै ने दैत तैपर जँ दोसर िव आह \nकऽ लेब तखन तँ आरो िक यो अपना बेटा-बेटीकेँ सतमाए लग \nआबए नै िद अए चाहत। ” \nतपेसरक बात सुि न पलहिन  बजलीह- “भैया, िह नका सन-सन \nसमाजमे कते पुरूख  छिथ । समाजाे तँ एकरा अधला नै बुिझ  उठा \nलेने ऐछ। राİ ता बना देने ऐछ तखन िक अए एना बजै छिथ । ” \nसुिग याक बात सुि न जिह ना तपेसरक मुँह बž भऽ गेलिन  तिह ना \nसुनयनाक। मने-मन सुनयना सोचए लगली, कोनो नवकिन याँ \n(जकरा दुि नयाँ दारीक थोड़ ज्ञान छै) पिर वारमे सासु-ससुर, पित , \nभैसुर-िद ओर, ननिद क बीच अबैत। अोकरा काँच कड़ची जकाँ जै \nरूपे  लीबा कऽ बनौल जाइत ओइ रूपक  बनत। िक अए लोक \nसतमाएकेँ दोख लगबैए। ओहो तँ मनुक् खे छी। जँ ओकरा \nमनुक् खक राİ ता छोड़ा देब तँ ओ मनुक् ख बनत कžा? मुदा िक छु \nमनुक् खो तँ ओहन होइत जे जेरमे रहए नै चाहैत? हँ मुदा ओहन \nसतमाइये टा तँ नै होइए, आनो-आन होइए।” \nसुनयनाक मन ओझरा गेलिन , तँए चुप भऽ गेली।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n102 \nतपेसरक मनमे उठलिन  िज नगी की? जँ जीबैले िज नगी तँ जीबैक \nलेल अनेको तरहक साधनक जरूरत  सेहो होइत। पिर वािर क \nिज नगीक लेल पुरूष -नारी दुनूक जरूरत  होइत ऐछ। जँ से नै \nहएत तँ पिर वार कते िद न पिर वारक रूपमे  ठाढ़ रहत। अखन बूिढ़  \nमाइक आशापर दुनू बच् चा जीब रहल ऐछ जखनिक  हुनको (माइयो) \nभानस-भात करए, सेवा-टहल करए लेल टहलूक जरूरत  छिĠ ह । \nजँ ओहो मिर  जेती तखन अपनो-सभकेँ के भानस कऽ खुऔत। \nअपने खाइक ओिर यान करब आिक  भानस करब। जँ भानसे नै \nहएत तँ खाएब कोना? जँ खाएब नै तँ जीब कोना? जँ मनुक् खे नै \nजीिव त रहत तँ पिर वार कोना बनल रहत? मुदा मनुį यो तँ अजीव \nहोइत ऐछ। िक यो अपन घरमे लागल आिग  िम झबै पाछु अपनो \nजिर -पिक  जाइत तँ िक यो हँिस -हँिस  घरमे आिग  लगबैत ऐछ। मुदा \nअपना ऐठाम तँ से नै ऐछ। अनजानमे भलिह ं जे भऽ गेल हुअए \nमुदा जािन  कऽ तँ िक छु नै भेल। पलहिन क िव चार तँ अधला \nनिह ये छिĠ ह । ओहो बेचारी दुनू बच् चाक मुँहे देख बजलीह। अपन \nजािन  बजलीह। हुनको मनमे कहाँ छलिन  जे दोसर İ ÿी कुĪ टे \nहेतिन । सुपाÿो भऽ सकैए। खाएर जे हौ, मुदा पिर वारमे जरूरत  \nतँ जरूर  ऐछ। भलिह ं अखन माए सĦ हािर  रहली ऐछ मुदा परोछ \nभेलापर (मुइलापर) तँ जरूरत  हेबे करत। फेर मनमे उठलिन  जँ \nकहॴ माइयक सोझेमे बेटी भानस-भास करै जोकर भऽ जाएत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 103 \nतखन......। िव आह भेलापर ओहो सासुर जाएत। ताधिर  पुातेहूओ \nतँ हएत। \n  \nसाल लिग  गेल। अइबेर अदरा पाविन  रीब-रीबेमे रिह  गेल। माघमे \nतेहन मारूख  हवा चलल रहै जे एकोटा आमक गाछ मोजरबे ने \nकएल। िध या-पूताक कोन गप जे िस यानो सभ आमक मास बुझबे \nने केलक। जिह ना िब ना बरक बिर याती नै होइत तिह ना िब ना \nआमक आƖा पाविन ये की? पुरूखे  रहने ने मौगी िग रथािन  बनैत, \nिब ना पुरूखे  तँ राँड़-मसोमात कहबैत। अंित म जेठमे मौनसुनी तँ नै \nिब हिड़ या बरखा भेल। बरखा भेने धरतीक रंगे बदिल  गेल। आन \nसाल जकाँ ने बेसी गरमी पड़ल आ ने बाध-बोनक रूप  िब गड़ल। \nहिर यर घाससँ बाध सुग् गा पाँिख क साड़ी पिह रल जकाँ सुĠ दर \nलगैत। अगता हाल भेने पूविर या घरक पछुआरक दाबापरक गेनहारी \nसागक गाछ सुनयनाक जनिम  गेलिन । बीसे िद नमे आंगुर भिर -भिर क \nभऽ गेल। कनौजिर  छोड़े जोग भऽ गेल। कािŎ ये बीरार देख \nसुनयना िव चािर  लेलिन  जे कािŎ  एकरा (सागकेँ) रोिप  लेब। अखन \nरोपलासँ पाँच िद न पछुएबे ने करत मुदा कनौजिर  तँ ठीक रहत। \nतहूमे पछबा थोड़े बहैत ऐछ जे रोपलापर एकोटा लटुआएत। दुनू \nसाँझ पािन  देबै लगले लिग  जाएत। कनी-मनी रौदमे अिल साएत तँ \nसेहो राित क ठंढमे उिठ  कऽ ठाढ़ भऽ जाएत। जँ अखन नै रोिप  \nलेब तँ भदवािर मे तीमनक िद ĸत हएत। फेर मनमे उठलिन   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n104 \nभदवािर क साग! तत्-मत् किर ते रहिथ  आिक  मनमे उठलिन  पोरो-\nपटुआ साग ने भदवािर मे कफाह होइ छै सभ साग थोड़े होइ छै। \nजिह ना जाड़मे सेरसो-तोड़ी झँसगर होइए, चैत-बैसाखमे पोरो-पटुआ \nतिह ना ने भदवािर मे गेनहारी-ठिढ़ या होइए। मनमे खुशी भेलिन । \nमनमे चमकलिन  गेनहारीक रूप।  हिर यर साड़ीसँ सिĔ ज त पात, \nतिह क बीच लाल डाॅटक पािढ़ , धरतीपर ओलिर  मİ तीक आँिख सँ \nदुिन याँ िद स देखैत। अपन िज नगी दोसराक सेवाले अरोिप  बेर-बेर \nमूड़ी कटला बादो पुन: मूड़ी पैदा कऽ सेवाले इशारा करैत।  \n  \nजिह ना मुरगी चूजाक संग खोपसँ िन किल  ओचाओन बाड़ी-झाड़ीमे \nचराओर करैत, बोिल यो सीखैत आ दुिन याे देखए जाइत तिह ना दुनू \nबच् चा धीरज-घुरनीक संग सुनयना लोटामे पािन  नेने पछुआर िद स \nिव दा भेली। दावा लग पहुँच ठाढ़ भऽ गेनहारीक बीरार देिख ते मन \nपड़लिन  भीतमे सािट  कऽ राखल गुरमीक बीआ। आँिख  उठा कऽ \nदेखलिन  तँ चक-चक करैत बीआ। बीआ देख मन पड़लिन  जे \nगुरिम यो रोपैक समए आिब  गेल। मारे बीआ ऐछ, एते थोड़े अपने \nरोपब। अनको देबै। गुरमी मनमे रहबे करिन  आिक  दुनू बच् चा िद स \nतकलिन । गुरमीक कोमलता मनमे अिब ते मुँहसँ अनायास \nिन कललिन - “बौआ, आइ साग रोिप  दै छी कािŎ  गुरिम यो रोिप  \nदेब।”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 105 \nदादीक बात सुि न धीरज बाजल- “कोन गुलमी? ” \nभीतमे साटल गुरमीक बीआ आंगुरसँ देखबैत सुनयना बजलीह- “ओ \nबीआ गुरमीक छी। जिह ना अहाँ दुनू भाए-वहीिन  बच् चा छी तिह ना \nतिह ना ओहो बीआ छी। ओकरा खुरपीसँ मािट केँ खुिन  रोिप  देबै। \nपाँच-छह िद नमे गाछ जनिम  जाएत। जिह ना अहाँ दुनू गोरे हमरा \nएतेटा हएब तिह ना ओहो बिढ़  कऽ फड़ए लगत। ” \nदादीक बात सुि न घुरनी ठुनकैत बाजिल - “गुरमी लेब। गुरमी \nलेब। ” \nघुरनीक ठुनकबपर िध यान नै दऽ सुनयना लोटाक पािन  सागक \nगाछपर छीिट लिन । पािन  छीटैत देख घुरिन यो चुप भऽ गेल । लोटा \nरिख  गाछ िन हािर  कऽ देखलिन  तँ बुिझ  पड़लिन  जे एक िद ससँ \nउखाड़ैबला सभ गाछ नै एेछ। से नै तँ छोटकाकेँ बराए बड़का \nउखारब। चािर  िद नक बाद छोटको रोपाउ भऽ जाएत। फेर मन \nपड़लिन  जे एक डेढ़ धुर करीबमे रोपब। चािर -पाँच डेग पूबे-पिछ मे \nआ चािर -पाँच डेग उþरे-दिछ ने। एक-एक बीतपर रोपब। मने-मन \nिह साब जोिड़  बीआपर नजिर  दैते बुिझ  पड़लिन  जे चािर ओ िह ससँ \nकĦमे लागत। खाएर, भगवान सभ चीज एिह ना देथुन जे अपनो \nखाए आ दोसरोेकेँ दै।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n106 \nिन हुिर  कऽ सागक गाछ उखाड़ए लगली। तै बीच दुनू भाए-वहीन \n(धीरज-घुरनी) एĸे गाछपर हाथ दऽ उखाड़ए चाहलक। एक-\nदोसराक हाथ-हटबैक कोिश श दुनू करए चाहलक। हाथ पकिड़  दुनू \nकटाओज करए लगल। दुनूक कटाओज नै छोड़ा सुनयना हाँइ-हाँइ \nछेँटगरहा गाछ उखािड़  कहलिख न- “ चलै चलू। भऽ गेल।”  \nआगू-आगू दुनू बच् चा आ पाछु-पाछु सुनयना अांगन एली। आंगन \nआिब  बाटीक पािन मे गाछक जिड़  धोय आइ बािट येमे रिख  \nदेलिख न। रोपाउ जगहपर जनमल घासकेँ उखािड़  कातमे फेक \nओसारक चारसँ खुरपी उतािड़  बीत-बीत भिर पर छअ मािर -मािर  दड़ी \nबनबए लगली। गोर दसेक दड़ी बनैबते दुनू भाए-वहीन हाथसँ \nखुरपी छीनए लगलिन। काजकेँ बािध क होइत देख सुनयना दुनू \nबच् चाक हाथ छोड़ा, बीच आंगनमे खुरपी फेक देलिन । शंका रहिन  \nजे खुरपी ने लािग  जाइ। दुनू बच् चा खुरपी आनए दौड़ल तै बीच \nओ बाटीसँ गाछ िन कािल  हाँइ-हाँइ रोपए लगली। दुनू बच् चा खुरपी \nपकिड़  फेर छीना-छीनी करए लगल। हाथमे खुरपी लगैक डर फेर \nभेलिन । दसो दड़ी रोिप  बाĪ टी लऽ पािन  आनए कल िद स िव दा \nभेली। दुनू बच् चा खुरपी छोिड़  पाछु-पाछु दौड़लिन । पािन  आिन  \nलोटासँ रोपलाहा गाछमे पािन  िद अए लगली। फेर दुनू लोटा छीनए \nलगलिन । हाँइ-हाँइ पटा लोटा दऽ देलखिन । फेर दुनू लोटा छीना-\nछीनी करए लगल। तै बीच खुरपी आिन  फेर दड़ी खुनए लगली।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 107 \nदुनू बच् चा बौआऽ गेल। खुरपी लऽ दड़ी खुनब िक  रोपब िआ क \nपटाएब।  \n  \nअढ़ाइ बखर् बीत गेल। दुनू भाए-वहीन दािद यो आ िप तोसँ बाजब \nसीख लेलक। दुनूक बोलो फिर छा गेल। सुपुट बोल िन कलए \nलगल। िप यास लगलापर पािन  आ भूख लगलापर भात-रोटी बजए \nलगल। बजरूआ  बच् चा जकाँ मोवाइलसँ गप, छुड़ी, िप İ तौलक \nखेलौना, आ छुड़छुड़ी फटाका फोड़ब नै बुझैत मुदा तैयो गमैआ \nबच् चाक िज नगी जरूर  जीबऽ लगल। गाम-घरमे जे गित  िव धवाक, \nिन İ सहायक होइत से गित  मइटुग् गर धीरज आ घुरनीक पिर वारमे नै \nछलैक। गाम-घरमे गरीब मइटुग् गर, बपटुग् गरक Ćित  िस यानोक \nनजिर  िव षैला होइत। िव धवाकेँ डाइनक संग अशुभ बुझल जाइत \nतिह ना दुखताहसँ घृणा आ मइटुग् गर-बपटुग् गरसँ सेहो कएल जाइत \nऐछ। \n  \nपािन क बाĪ टीन नेनिह  सुनयना कलपर िप छिड़  खिस  पड़लीह। ओना \nदेहमे चोट लगलिन  मुदा माथ उठले रिह  गेलिन । ईंटा चोटसँ \nदिह ना गņा टुिट  गेलिन । तĜ काल चोट तँ तेहन नै बुिझ  पड़लिन  \nमुदा गņा फुलब शुरू  भऽ गेलिन । तपेसर बाँसक पात आनए गेल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n108 \nरहए। ओसारपर ओछाइन खसा एĸे हाथे सुनयना ओछा पिड़  \nरहली। ओछाइनेपर दुनू बच् चा बगलमे बैसल। पात लऽ कऽ अिब ते \nमाएकेँ सुतल देख तपेसर पुछल- “माए, सुतल िक अए....? ” \nनोर पोिछ  सुनयना उþर देलिन - “बौआ, कलपर खिस  पड़लॱ। ” \nखसैक नाओं सुिन  तपेसर चमिक  कऽ बाजल- “चोटो-तोटो \nलगलौ? ” \n“ईंटापर कनी चोट लिग  गेल। ” \nलग आिब  तपेसर गņाकेँ फुलल देख गुम भऽ गेल। फुलबक \nिह साबसँ भिर सक टूिट  गेलइ। मन चनिक  करेज दरिक  गेलिन । \nमनकेँ थीर करैत बाजल- “डॉक् टरकेँ बजौने अबै िछ अिन । दवाइ \nदेथुन नीक भऽ जेमे। ” किह  कलपर पहुँच हाथ-पएर धोय, अंगा \nपहीिर  तपेसर िव दा भेल। आंगनसँ िन किल ते मनमे उठलिन  जहाँ \nधिर  पार लागत तहाँ धिर  तँ करबे करबिन । जखन िज निग येक \nकोनो ठेकान नै ऐछ, कखन िक  भऽ जाएत तेकर कोन ठीक। \nअपने बाँसपर चढ़ै छी जँ ओतैसँ खिस  पड़ी तखन िक  हएत? \nिच Ġ ता बढ़ए लगलिन ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 109 \nडॉक् टर संग आिब  तपेसर माएकेँ कहलिन - “ माए, जना जे भेल से \nसभटा बात डाॅक् टर सहाएबकेँ कहुन।” \nसुनयनाक बात सुिन  डॉक् टर पलİ तर कऽ देलिख न। फीस लऽ \nचिल  गेलाह। \n  \nगाएकेँ पािन  पीआ तपेसर बाँसक पात टोिन अबए लगल। मनमे \nउठलिन  काजक बोझ। एक तँ ओिह ना िद न-राित मे एĸो छन िन चेन \nनै होइ छी तैपर माइक गņा टूटब तँ आरो काज बढ़ा देलक। \nछोड़ैबला कोन ऐछ। गाएकेँ खुएनाइ-पीएनाइ, घर-बहार केनाइ छोिड़  \nदेब से नै बनत। एक तँ लछमी दुआरपर कĪ पती दोसर बच् चाक \nमाए तँ वएह छी। अखन की भेल दू-अढ़ाइ बखर्क ऐछ, जँ ओकरा \nकिन यो कऽ दूध नै हेतै तँ सĸतक छाती कžा बनतै। अपने नै \nहएत तँ नै हएत। माइयो तँ तिह ना भऽ गेिल । एक तँ बुढ़ारी तैपर \nजँ पावो भिर  दूध नै हेतै तँ बुढ़ारीक हाड़ कžा जुटतै। एते िद न \nदुनू बच् चेक ताक-हेर करए पड़ैत छल आब माइयोक तँ करए \nपड़त। उपजा-बाड़ी तँ तेहेन होइए जे पार लागब मोसिक ल भऽ \nगेल ऐछ। रौदी भेने अइबेर आरो संकट बिढ़  गेल। पैछले माससँ \nबेसाह लिग  गेल। पाइ-कौड़ीक कोनो दोसर उपाए नै। हे भगवान \nकोन जĠ ममे चूक भेल जे चमर्रोग जकाँ सॱसे देह एकबņ भेल \nऐछ। मुदा िक  िच Ġ ता केने दुख भािग  जाएत? पþा टोिन  कुņी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n110 \nकाटए लगल। मन पड़लिन  बाँसक पातक कुņी। एक तँ लगहैर \nगाएकेँ बाँसक पात खुअबै छी। मुदा उपाये की? जँ दू मुŇी \nहिर यरी नै हेतै तँ नारक कुņी कžा खाएत। अपने घास आनए \nजाएब से ओते पलखैत रहैए। गाइक नािद मे कुņी लगा माए लग \nआिब  बाजल- “माए, िच Ġ ता-िफ िक र नै कर। िद नक दोख छलै, \nभेलै। तोरा कोन चीजक कमी छौ। हमरा सन बेटा, दूटा पोता-\nपोती लगेमे छौ तखन तोरा कथीक दुख। ” \nभरभराएल İ वरमे सुनयना बाजिल - “बौआ, आँिख क सोझमे तोहर \nदुख देख छाती छटपटाइए। जेहो कोनो काजमे संग-साथ दै \nछेिल यह सेहो आब हएत। ” \nमाइक बात सुिन  तपेसर अवाक भऽ गेल। बोल बž भऽ गेलै। \nमनमे उठलै रौतुका िस दहा। बेर टिग  गेल। कोना राित  चुिŎ  \nचढ़त। िब नु खेने ककरो नीन हेतै। जे कनी-मनी हाथमे छलाए \nसेहो दवाइये-दारूे  चिल  गेल। एना भऽ कऽ किह यो हाथ खाली नै \nभेल छलाए। ने तँ पचासे रूपैरूा  दुआरे डाॅक् टर सहाएबकेँ एना \nकिह ित अिन । तरे-तर छाती डोलए लगलिन । आगू नाथ ने पाछु \nपगहा। माएकेँ कहलिन - “माए, खेत बेचने िब ना एĸो िद न पार \nलागब किठ न भऽ गेल। से....। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 111 \nबेटाक बात सुिन  सुनयना चुपे रहलीह। मनमे उठए लगलिन  घर-\nपिर वार तँ ओकरे िछ ऐ। कोना हँ आिक  नै कहबै। हमरा बुते िक  \nहेतै। धारक बेग जिह ना भौर लैत तिह ना सुनयनाक मन भौर \nिल अए लगलिन । एक-एक पाइ कम भेने घर खसैत आ एक-एक \nपाइ जमा भेने उठैत ऐछ। एक-एक कŇा जँ िब काइत गेल तँ \nिन रभूिम  होइमे कते िद न लागत। एक िद स पिर वारक खचर् दोसर \nिद स समएक मािर  तैपर जते सĦ पित  कमत ओते तँ कमे होइत \nजाएत। माएकेँ चुप देख तपेसर बाजल- “जाइ छी, चौरी खेत \nबेचैक गप-सĢ प करए। ” \nखेत बेचैक बात करए तपेसर िव दा भेल। आंगनसँ िन किल ते मनमे \nउठलिन  सुपतोसँ कम दाम देत। जिह ना गरामे उþरीबलाकेँ कौआसँ \nखैर लुटाओल जाइत तिह ना ने हएत। मुदा लगले मन सकताएल \nबाजल- “तोहर कोन दोख। मन-पेट कािट  लोक घर बनबैए आ \nिब हािड़ मे उिड़  जाइ छै तैमे बनौिन हारक कोन दोख। ” \nसबुर भेलै डेग आगू बढ़ौलक। दुिन याँ बड़ीटा छै। जँ भगवान \nहाथ-पएर दुरूस  रखने रहताह तँ कहुना नै कहुना ि जनगी गुदस \nकैये लेब। मुदा आइक जे पिर िİ थ ित  ऐछ ओकरा छोिड़ यो कऽ \nभागव? भागव तँ कायरता हएत। कोन मुँह लोककेँ देखाएब। हमरा \nसन-सन ढेरो लोक ऐछ। लगले मन उनिट  गेलै। जिह ना गाममे \nकतेको वृिþ क लोक होइत ऐछ तिह ना गामोक अनेक रूप  होइत।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n112 \nएĸे गाम ककरो लेखे िव Ņानक होइत तँ ककरो लेखे मुरूखक।  \nककरो लेखे शराबी-जुआरीक होइत तँ ककरो लेखे बइमान-\nशैतानक। तँए की  आमक गाछमे तेतिर  फिड़  जाएत आ तेतरीक \nगाछमे आम। सभकेँ अपन-अपन गुण-İ वभाव आ चलैक राİ ता होइ \nछै। िक यो फटेहाल िज नगी पािब  जीबैत ऐछ आ िक यो सुिभ तगरसँ \nजीबैत ऐछ। एकर माने ई नै जे फटेहाल िज नगी जीिन हार पित ते \nभऽ जाए। हँ, होइतो ऐछ। मुदा जेकर जेहन िव चार तड़गर रहैत \nऐछ ओ अोहन िज नगी बना जीबैमे आनĠ द ĆाĢ त करैत ऐछ। आनĠ दे \nĆाĢ त करब तँ उĿेĮ य होइत ऐछ। िक यो तĜ व-िच Ġ तनमे समए \nलगबैत तँ िक यो िद न-राित  लुचपžी केने घुरैत। एहनो-एहनो तĜ व \nिच Ġ तक ऐ धरतीपर भेल छिथ  जे दोहरा-तेहरा कऽ िज नगी मांिग  \nतĜ व-िच Ġ तन करैत रहलाह। ऐ असीिम त भूमाकेँ, किठ न मेहनतेसँ \nजानल आ ताकल जा सकैत ऐछ। टोलक अंित म छोड़पर पहुँचते \nतपेसरकेँ कलकþासँ आएल खुशीलाल पुछलकिन - “भाय कþऽ \nजाइ छी? ” \nखुशीलालक बात सुि न तपेसर ठमिक  गेला। जिह ना खुशी मनमे \nमधुआएल बोल पनपैत तिह ना दुखी मनमे िस नेहक बोल कनीकाल \nिच कुिर आएल ठोर, थरथराइत िप पनी रूपमे  ठाढ़ भऽ िम रिम राइत \nतपेसर कहलक- “बौआ, िव पिþ मे पड़ल छी। माएक हाड़ टूिट  \nगेलिन । पलİ तर तँ करा देलएिन । मास िद नक पछाित  पलİ तर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 113 \nकटतिन । तै बीच पथ-पािन क संग-संग दवाइ दारू  सेहो चलतिन । \nकते कहबह? ” \n“भैया, हमहूँ अही समाजक बेटा छी। जते शिक्त  ऐछ ओते मदित  \nकरब। साल भिर पर चािर -पाँच हजार रूपैआ  लऽ कऽ कलकþासँ \nआएल छी। अखन जþे पाइक काज ऐछ िल अ छह मासमे िब ना \nसूिद क घुमा देब। अखन अहूँक काज चिल  जाएत आ कĠ ी िद के \nिक  िस के अपनो चला लेब। ” \nिब नु सूिद क रूपैआ  सिन  तपेसरक मनमे खुशी आएल। मुदा लगले \nमनमे भेलिन  जे ĭ यथा सुिन  ओ औगुता कऽ बाजल। जिह ना ओ \nबाजल तिह ना की हमहूँ करब। जिह ना देहमे रोग सिĠ ह आइते रसे-\nरसे पसरए लगैत तिह ना तँ अखन अपनो ऐछ। छह मासक समए \nदैए मुदा अोिर यान हएत। िद न-िद न खरचो बढ़बे करत जखनिक  \nआमदनीक कोनो जोगार नै देखै छी। तखन कोना लेब? बाजल- \n“बौआ, दू कŇा खेते लऽ लाए। ” \nखेतक नाओं सुिन  खुशीलाल सहिम  गेल। एक तँ बेचारे िव पिþ क \nमारल छिथ । तैपर सँ खेत लेब। करेज थीर रहतिन । जखन \nकरेजे थीर नै रहतिन  तखन तँ आरो सोग बढ़तिन  की  नै। बाजल- \n“भ.... इ..... अ.....। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n114 \nबजैत-बजैत आँिख मे नोर आिब  गेलै। पुन: बाजल- “छह मासक \nबदला दू-चािर  मास पछाइते देब। ” \nिब नु सूिद क रूपैआ  तपेसरक मनकेँ तड़का देलकिन । मनमे \nचमकलिन  सूिद  Ćथा। जैपर दुिन याँक बैंक ठाढ़ भऽ नंगटे नचैत \nधनीकक शासनक (सþाक) फुलवाड़ीक शोभा बढ़ौने ऐछ। जैसँ \nदेशक उžित  (मनुį यक कĪ याण) मुँहक बोल माÿ रिह  गेल ऐछ। \nतइठाम समाजमे......। जै समाजकेँ सूिद  दू भागमे बाँिट  देने ऐछ- \nसूिद खौक आ सूिद दार। बैंकक सूिद  कम होइ छै मुदा छबे मासमे \nमूल धन बिन  सूिद  पैदा करए लगैत छै। िव याजक बंश दुिन याँमे \nपसिर  गेल ऐछ। जखनिक  समाजक सूिद  एकहरफी चलै छै। \nभलिह ं महाजनक बही गीता-रामायिण क थाकमे रिह  पारस मिण  जकाँ \nबोिह  यो गीता-रामायण बिन  जाए। देल-लेलक सीमा-सरहद तोिड़  \nगीता-रामायणपर हाथ रखैत खौदुकाक घरारीक रिज į Əीक समए बना \nलैत। लगले मन घुिर  अपन समİ यापर एलिन । छोट भाए जकाँ \nखुशीलालकेँ कहलकिन - “बौआ, लोकक लािग मे लोक अही दुआरे \nबसैत ऐछ जे सुख-दुख संग िम ल जीबी। टूटल सीढ़ी जकाँ अखन \nपिर वारक िİ थ ित  बिन  गेल ऐछ। कोहुना कऽ एकटा पएर रौपे छी \nतँ दोसर टूिट  जाइए। एĸो डेग ससरब किठ न भऽ गेल ऐछ। \nजना बुिझ  पड़ैए जे पािन -िब हािड़ , पाथर, ठनका सभ संगे आिब  गेल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 115 \nऐछ। िज नगीक कोनो ठेकान नै देख रहल छी। जिह ना पानमे नाव \nखेबिन हारक लग् गी थाह नै लैत तिह ना भऽ गेल ऐछ।” \nखुशीलाल- “भैया, लोकेक काज लोककेँ होइ छै। ” \nतपेसर- “बेस कहलह। मुदा लोकोक बीच खाढ़ी बनल ऐछ। \nतोरासँ सात कछे बेसी सĦ पित  ऐछ। जखन दुखेक िज नगी भगवान \nदेलिन  तखन ओइसँ कते पड़ाएब। जीता-िज नगी आँिख  कोना मूिन  \nलेब। मुदा तोड़ा पािब  छाती सूप सन भऽ गेल। जिह ना पािन मे \nडूबैत चुņीकेँ खढ़क आशा होइत तिह ना भेल। एकटा संगी भेटल। \nमुदा दुखो असान नै ऐछ। समैया नै बरहमिस या ऐछ। तोरो कहबह \nजे जखन एते िम हनत  कऽ कमाइ छह तँ पाइकेँ राइ-िछ þी नै \nकिर हह। अखन जे खेत बेचै छी लऽ लाए। फेर जँ बेचब तँ तोरे \nदेबह। मिर यो जाएब तैयो तोहर बेटा-पाेता बाजत जे फĪ लांबला \nखेत छी। बेचारा माइयक सेवामे बेचलक।” \nतपेसरक बात सुिन  खुशीलालक हृदए पसीज गेल। चुप-चाप घरसँ \nएटैची िन कािल  अनलक। चाभीसँ खोिल  पाँचो हजार रूपैया  \nि नकािल  तपेसरक आगूमे रिख  बाजल- “भैया, अखन धिर  ने \nककरो कोनो चीज ठकिल ऐ आ ने चोरा कऽ एकोटा खढ़ \nउठौिल ऐ। दुनू हाथ भगवानसँ कहै िछ अिन  जे जिह ना अखन धिर  \nिन माहलॱ तिह ना आगूओ पार लगाएब। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n116 \nगंगाजल जकाँ खुशीलालक िव चार सुिन  तपेसरक मनक बखारीक \nमुँह खुिज  गेलिन । बाजला- “बौआ, सभ बुझैत छिथ  जे जमीन \nजाल सदृĮ य होइत। जाल बनाओले जाइत ऐछ फँसबैले। तोहर \nहृदए सौदा कागज जकाँ छह। ऐपर Ćेमोकथा िल खल जा सकैत \nऐछ आ आपरािध क सेहो। मुदा हम नै चाहब जे तोरा मनमे किन यो \nगंदा आबह। देखहक जमीनेक चलैत झूठ-फूिस सँ लऽ कऽ बेइमानी-\nशैतानी, मािर -पीट, केश-मोकदमा सभ होइत ऐछ। िक यो जबुिर या \nिल खा बेइमानी करैत ऐछ तँ िक यो महदा िल खा। िक यो दोसरसँ \nिन शान लऽ दोसराक हड़पैत ऐछ तँ िक यो बलजोरी अािड़  तोिड़  \nअपनामे िम ला लैत ऐछ। कते कहबह? ” \nतपेसरक मुँहसँ नव बात सुिन , जिह ना तैयार खेतमे बाओग कएल \nफसल अकुि र धरतीसँ ऊपर अबैत तिह ना खुशीलालक मनमे \nिज नगीक नव-नव अंकुर जनमऽ लगल। नव अंकुर देख जिह ना \nधरतीकेँ अपन िन रोग कोिख क एहसास होइत तिह ना खुशीलालक \nहृदएमे भेल। िव ƫल होइत बाजल- “भैया, दुिन याँ िक छु हौ आिग  \nलगौ, पाथर खसौ मुदा मनुį य अपने िज नगीक जबाबदेह होइत। \nएĸे गाछक एक डािर मे बाॅझी लगलासँ बॅिझ या जाइत तँ दोसर \nचुिņ आ जाइत। मुदा एकर माने ई नै ने जे ओकरामे फड़ैक शिक् त  \nनै छै। फड़बो करैत ऐछ। िक यो िक छु करैए करह, जिह ना अखन \nधिर , ओना िज नगीमे कोनो लेन-देन नै भेल छल, भाए-भैयारी जकाँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 117 \nरहलॱ तिह ना जीता िज नगी रहब। अहाँ जेठ भाय तुĪ य छी जे \nकहब करैले तैयार छी। ” \nखुशीलालक बात सुि न तपेसरोक हृदय परसाएल आम जकाँ पल-पल \nकरए लगलिन । बजला- “बौआ, अपना गाममे चािर  मेलक जमीन \nऐछ। बाड़ी-घरारी, भीठ, मğ यम धनहर आ चौर। एक गामक रिह तो \nचािर  तरहक दाम छै। कारणो छैक अपजा आ उपयोगक। घरारीक \nजमीन ऊँचगर होइए जैसँ घर बनबैक काजमे अबैत ऐछ। भीठ \nसीमापर ऐछ। घरो बनाओल जा सकैत मुदा घर नै बनेन उपजो-\nबाड़ी होइत आ बागो-बगीचा लगाओल जाइत। मğ यम धनहरमे ि सफर् \nअžे उपजैत। जखनिक  नीच जमीन भेने चौरीक महĜ व सभसँ कम \nहोइ छै। कारण छैक जे बेसी बरखा भेने वा बािढ़  एने दहा-भिस या \nजाइत। ने पािन क उपज होइत आ ने उपरािड़ क। जँ ओकरा मुँह-\nकान बना पािन क बİ तु उपजाओल जाए तँ ओहो ओहने मूĪ यवान \nहएत जेहन दोसर होइत। ओना ओहो धरित ये छी बनौलापर सभ \nतरहक बिन  सकैए। मुदा कते कहबह? बड़ीखान घरसँ िन कललॱ, \nअखन जाइ छी। ” \nतपेसरक दुनू बाँिह  पकिड़  खुशीलाल बैसबैत कहलक- “भैया, अहाँ \nपािब  बहुत पेलॱ। आइ बुिझ  पड़ैए जे हमहूँ समाजक लोक छी। \nसोझे गामक सीमानमे धर बािĠह  रहने तँ नै होइत होइत तँ तखन \nजखन सबहक सुख-दुख िम ल जाए। जैसँ सभ एकबņ भऽ िज नगी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n118 \nिब ताओत। खाली हाथे कोना जाएब?  जँए एþे समए बीतल तँए \nकनी आरो बीतह। अहूँक एकटा काज भेल रहत।” \nतपेसर- “बौआ, खेत कोनो अž-पािन  छी जे नाि प-खोिख  मूĪ य \nबनत। एकर मूĪ य आिड़-पािट क चुगलसँ होइत। सभ तरहक \nजमीनक लेन-देन समाजमे चिल ते रहैत ऐछ। अपना गामक चौरी \nखेत डेढ़ हजार रूपैये  कņा िव काइत ऐछ दू कŇा खेत देबह तीन \nहजार रूपैआ  दाए। ” \nतीनू हजार रूपैआ  गिन  खुशीलाल तपेसरकेँ देलक। रूपैआ  नेने \nिव दा भेला। बाटमे िह साब बैसबए लगलिथ  जे सभसँ बेसी जरूरी  \nबुतातक ऐछ। मास भिर क बुतात कीन लेब। बाकी जे बचत हाथ-\nमुŇीमे राखब। जखन घरमे आिग  लगले ऐछ तखन कोन लुþी \nिक महर उठत तेकर कोनो ठीक छै। \n  \nमास िद न बीतलापर सुनयनाक हाथक पलİ तर कािट  डॉक् टर \nकहलिख न- “भारी काज नै करब। ओना बूढ़क हƂडी छी तँए \nबच् चा जकाँ निह ये जुटत मुदा तैयो बचा कऽ रहब तँ नीके \nरहत। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 119 \nडॉक् टरक बात सुिन  सुनयनाकेँ भलिन  जे जँ भारी काज नै करब \nतँ िज नगी भारी कोना बनत। िज नगीमे हĪ लुक-भारी सभ रंगक \nकाज अबैए। मुदा जीते-िज नगी ने दुिन याँ देखै छी, आँिख  मुनब \nसभ हरा जाएत। कहुना भेलॱ तँ बुढ़े भेलॱ मुदा जाबे पोता-पोती \nअपने जीबै जोकर हएत ताबतो जँ जीब जाएब तैयो नीके हएत। \nशरीरसँ शरीरी धिर  सुनयनाक सोगसँ सुकुड़ए लगलिन । एक िद स \nबेटाक ĭ यथासँ ĭ यिथ त दोसर िद स मइटुग् गर पोता-पोतीक िज नगी \nदेख झकैत, तँ तेसर िद स िज नगी भिर  पालल-पोसल (छाउर-गोबर) \nखेतकेँ बोहाइत देखैत तँ चािर म िद स अपन देहक दुखसँ दुखी। \nओना जीबैक आशा मनमे उĜ साह जगबिन  मुदा जेना िड िब याक \nइजोतकेँ घनगर अĠ हार घेरैत-घेरैत छोट (कम Ćकािश त) बना दैत \nतिह ना सुनयनाकेँ भऽ गेलिन । अĠ हार छोिड़  दुिन याँमे िक छु देखबे ने \nकरैत छलीह। जना खसैत िज नगी उठैत िज नगीकेँ दािब  सवारी \nबना लेलकिन । जैसँ ओछाइन धऽ लेली। कतबो हूबा उठैक करिथ  \nमुदा उिठ  कऽ बेसी काल बैसल नै होइन। िव छानपर पड़ल-पड़ल \nपिह लुक कएल काज भिर  िद न पढ़ैत रहिथ । जखन कखनो \nिक Ħ हरोसँ आिब  तपेसर पूछिन  जे माए, मन केहन लगैए। तँ जिह ना \nकोनो फल वा तरकारीमे गुण तँ रहैत मुदा कोनो रसक सुआद नै \nरहैत तिह ना सुनयनाक मन बेरस हुअए लगलिन । बेरस होइत-होइत \nमिर  गेली।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n120 \nफगुआक तीन िद न उþर चैती बरखा भेल। ओना कुमासक बरखा \nभेल मुदा मौसमक रंग ओरो हिर या गेल। कनी-मनी जे तापसँ \nदुपहरमे पसेनाक आगमन हुअए लगल, एकाएक रूिक   गेल। घुरक \nओिर यान जे बž हुअए लगल छल फेर दोबरा गेल। घरक राखल \nकĦ मल, सीरक, सलगी, फेर िन किल  गेल। \nपिह ल बरखा भेने सबहक घर चुबल। शीतसँ भीजैत आएल चार \nरौद पड़ने पएरक बेमाए जकाँ िच ड़ी-चाेंंत भऽ फिट  गेल। जैसँ \nबरखामे बखूबी चुबल। चुबैक आरो कारण छलैक। चारमे फड़ल \nगराड़केँ तकैत-तकैत िच ड़ै सभ तना-खोिद या देने जना चौरी खेतमे \nिध या-पूता अनेरूआ  केशौर उखाड़ैमे खुनैत। जैसँ छĢ पर सभमे \nखािध  बिन  गेल। मुदा पिह ल बरखा होइक कारणे ककरो मुँह \nमिल न नै भेल। पिह ल बरखामे एिह ना होइत आएल ऐछ, जे सभकेँ \nबुझल। मुदा जिह ना चैत माससँ साल शुरू  होइत तिह ना बरखाक \nशुरूआत  सेहो चैतेसँ भेल। पिह ल पािन  भेलापर सबहक मनमे \nउठल जे जखने अँिट येलहा नार-खढ़ सुखत आिक  घर छड़ा लेब। \nसे भेल कहाँ? पिह ल बरखाक दोसरे िद न दोहरा गेल। दोहरेबे नै \nकएल जे दोहरिब ते रिह  गेल। गोटे ि दन दोहरा कऽ, गोटे िद न \nनागा हुअए लगल। पूस-माघ-फागुनमे जे नार वा खढ़ चैत-बैशाख-\nजेठमे छाड़ैक उĿेĮ यसँ अँिट आएल गेल ओ जाँकेमे भीज-भीज सड़ए \nलगल। जिह ना एक बेर धारक नासी बािढ़  सभमे बहैत-बहैत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 121 \nसनमुख धार बिन  जाइत तिह ना चुबैत-चुबैत सबहक घर चुबाठ घर \nबिन  गेल। चारक खढ़ो आ बिþ यो-कोरो सिड़  खसए लगल। \nतिह ना भीतक मािट  धोखिड़ -धोखिड़  खसए लगल। थाल-कादोक \nघर बिन  गेल। बरखा हुअए लगै आिक  िक यो िछ पली-बाटीसँ घरक \nपािन  उपछैत िक यो कोदािर सँ कािट -कािट  भीतक खसल मािट  \nहटबैत। खाएल अž पचब किठ न भऽ गेल।  \n  \nअपन घरक दशा आ अपना पिर वारकेँ अवƇहमे फॅसल देख तपेसर \nभगवानकेँ समिर -सुमिर  कहिन हे भगवान अपना देश लऽ चलू। \nिक अए नकर्मे िघ िस यौर कटबै छी। मुदा खाली कहनिह टा सँ नै \nहोइत लइयो गेि नहार ने चाही। अपन आगूक राİ ता बž देख \nतपेसर पाछु घुिर  देखैत तँ कनैत मन िच किड़ -चकिड़  बजैत जे \nसाल जनमक पाप लोककेँ िब साइत छै मुदा पैछलो जनमक पाप \nमन नै पड़ैत ऐछ। हािर -थािक  बेचारा अĠ हारमे चलैत बटोही जकाँ \nआँिख  मूिन  थािह -थािह  आगू डेग बढ़बए लगला। साल बीतल, \nसबहक जान तँ बचल मुदा रहैकक घर रहैबला नै रहल। \n  \nधारक पािन  जकाँ समए ससरल। दुनू भाए-वहीन धीरज पाँच \nबखर्क भऽ गेल। घरक छोट-छोट काजो आ खेतसँ बथुआ सागो  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n122 \nतोिड़ -तोिड़  दुनू भाए-वहीन आनए लगल। आमक मासमे चटनीले \nगाछीसँ आमो बीछ-बीछ आनए लगल। जिह ना गहूम-बदामक \nऔंकुराकेँ कौआ उखािड़ -उखािड़  खइत, से डर आब तपेसरकेँ दुनू \nबच् चाक Ćित  नै रहलिन । गील मािट क बनल वतर्न वा मूरती जिह ना \nरौद पािब  सकता जाइत तिह ना दुनू भाए-वहीनक सकताइत शरीर \nदेख तपेसरक मनमे खुशी भेलिन । निह यो माए छै तैयो दुनू उिठ  \nकऽ ठाढ़ भेल। आब तँ ककरो गाइयो-महीस चरा गुजर कऽ \nसकैए। कहुना जीिव ये लेत। दुिन याँ देखबे करत। जँ मइटुग् गरो \nकलंक लगल छै तँ की िव आह दान नै हेतै। जरूर  हेतै। जिह ना \nहमर बेटा-बेटी मइटुग् गर ऐछ तिह ना कतेकोकेँ हेतै। अपन कमैत \nभार देख तपेसरक मन दुनूक (बेटा-बेटी) िज नगीपर पड़लिन  İ कूल \nजाइ जोकर भऽ गेल। जुग-जमाना बदिल  रहल ऐछ। तेहन समए \nआिब  रहल ऐछ जे िब नु पढ़ल-िल खल लोककेँ के पुछत? से नै तँ \nदुनूक नाओं İ कूलमे जरूर  िल खा देब। İ कूल मनमे उिठ ते लþा-\nकपड़ा, िस लेट-पेिĠ स लपर पड़लिन । खएर जे होउ बरİ पित  िद न \nजरूर  नाओं िल खा देब। आंगुरपर िद न गिन ते तेसरे िद न वृहİ पित  \nभेटलिन । परसू तँ नाउए िल खाएब तै बीच लþो-कपड़ा आ िस लेटो-\nपेिĠ स ल कीन देबै।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 123 \nदोसर िद न भोरे तपेसर रोटी सžा बनौलिन । तीनू गोटे खा बजार \nिव दा भेला। दुइये कोस बजार उठैत-बैसैत साँझ तक घुिर  आएब \nअपना डेगे नै ओकरे सबहक डेगे चलब। कहुना ऐछ तँ िध या-\nपूताक नवका पएर िछ ऐ िक ने, कुिद ते-फिन ते चिल  जाएत। भूख \nलगतै तँ मूढ़ी कचड़ी कीन देबै। दू फĸा अपनो खा लेब। एकटा \nकाज तँ भऽ जाएत िक ने। \nबजार पहुँच दुनू भाए-वहीनकेँ एक-एक जोड़ पेĠ ट, एक-एक गंजी, \nएक-एक अंगाक संग एक-एक िस लेट कीन िड Ĥ बो भिर  (एक दजर्न) \nपेिĠ स ल कीन तीनू गोटे घुिम  गेला।  \n  \nसूयŸदयसँ पिह निह  तपेसर उिठ  जलखैक ओिर यान केलिन । \nिभ नसुरका İ कूल। बेरू  पहर नाओं िल खाएब ओते नीक नै। अखन \nजे नाओं िल खा देबै तँ बेरसँ पढ़ैयोले जाए लगत। \nटेŎूक बेटा-बेटी भेने तपेसरक जान हĪ लुक भेलिन । आंगन बहारब, \nचुिŎ  िच नमान नीपब, थारी-लोटा घुरनी घुअए लगल। अंगनाक \nकाज पतराइत देिख  तपेसर सोचलिन  जे खेती आने करब। मुदा \nसमए बदलने खेतीमे नव-नव ओजार आएल। जै सँ उपजो-बाड़ी \nबढ़ल आ हĪ लुको भेल। जइठाम तीन-तन, चिर -चिर  गार करीन \nलगा लोक छह कŇा आठ कŇा खेत भिर  िद नमे पटबै छल तइठाम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n124 \nदमकल बोिर ंगसँ चािर  कŇा घंटा भिर मे पटैत ऐछ। तिह ना Əेक् टरसँ \nखेत जोतब, ƕेशरसँ गहूम-धान दौन करब सेहो असान भऽ जाइत \nऐछ।  \n  \nएक चौथाइसँ बेसी खेत तपेसरक बीक गेल। मुदा जे बँचल ऐछ \nओकरे जँ आधुिन क ढंगसँ खेती करब तँ पिह नेसँ कते गुणा बेसी \nउपजा हएत। जिह ना नव-नव औजार बनल तिह ना नव-नव िक İ मक \nबीआ सेहो बनल। जे धान आधा मनसँ लऽ कऽ कŇा मन उपजैत \nछल से क् वीĠ अल कŇा उपजए लगल। जते आगू िद स नजिर  \nतपेसर बढ़वैत छला तते आशाक Ćखर Ĕ योित  आँिख क सोझमे \nअबए लगलिन । मुदा समİ यो तँ झमटगर ऐछ। बाध सभमे \nिछ िड़ आएल खेत, नीच-ऊँच साइज माल-जालसँ लऽ कऽ बोनैआ \nजानवर, िच ड़ै-चुनमुनीक संग मूसक उपƖव, चोरा कऽ जजात \nकटैसँ लऽ कऽ गाए-महॴससँ चोरा कऽ चरबै धिर क उपƖव \nइĜ यािद । ओझरी देख तपेसरक मन ठमिक  गेलिन ।  \nजिह ना सघन बोनमे लोक हरा जाइत, िक Ħ हरो बढ़ैक साहसे ने \nहोइत मुदा िब ना िन कलने जानो बँचैक संभावना नै रहैत तिह ना \nतपेसरोकेँ भेलिन । ओझराएल मन संगी-सहयोगी तकए लगलिन । \nसंगी तँ जरूर  ऐछ मुदा संगी दू तरहक भेटैत ऐछ। पिह ल, ओहन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 125 \nसंगी जे जीवनक एक राİ ता बुिझ  अपनो कĪ याण बुझैत आ दोसर, \nदोसराक काĠ हपर बĠ दूक रिख  चलबए चाहैत। सोचैत-िव चारैत \nतपेसरक नजिर पर तीनटा संगी पड़लिन  पिह ल समाजक (गौआँक) \nसहयोग, दोसर बैंक तेसर सरकारी।  \nसमाजमे जाित -समĆदाय एे रूपे  पसिर  गेल ऐछ जैमे ककरो \nकल्  याण होएब किठ न एेछ। सभ अपने ताले बेताल ऐद। ने एक \nदोसरकेँ सोहाइत आ ने नीक देखए चाहैत। तिह ना बैंकोक ऐछ। \nउिच त सूिद पर कजर् लैमे दौड़-बरहा आ खचर् एते पिड़  जाइत ऐछ \nजैसँ लोकक मन टूिट  जाइत ऐछ। सरकारी मदित  (अनुदान) माÿ \nिद खाबा ऐछ। जिह ना कनैत िध या-पूताकेँ माए-बाप रािस -रािस क \nलोभ देखा चुप करैत तिह ना सरकािर यो अनुदानक ऐछ। फेर \nतपेसर ओझरा गेला। ĆĮ न उठलिन - की कएल जाए? अपनो तँ \nपूँजी ऐछ। पूँजी दू रंगक पिह ल- āम दोसर धन। नगद नै ऐछ। \nमुदा खेत तँ ऐछ। जिह ना खेत बेच माइयक सेवा आ दुनू बच् चाकेँ \nपाललॱ-पोसलॱ तिह ना आरो बेच लेब। जँ िक छु जमीन कमबो करत \nतँ ओते उपजो बढ़त गामक İ कूलसँ धीरजो आ घुरिन यो पास कऽ \nिन किल  गेल। दस बखर्क भेने दुनू घर-अंगनाक काजसँ िप तोक \nकाममे हाथ बटबऽ लगल। आगू पढ़ैक आशा ऐ लेल नै रहै जे \nलोअर Ćाइमरी İ कूल तँ गाममे रहए मगर िम Ƃलसँ उपरक स् कूल \nदू कोस गामसँ हटल रहए। सभ िद न चािर  कोस चिल  पढ़ब \nकिठ न रहै तँए पढ़ाइ छोिड़  देलक। होİ टलक खचर् जुटा नै पबैत।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n126 \nअखन धिर  तपेसर िग रहİ तीक रूपे -रेखा बदिल  लेलिन । बाधे-बाध \nिछ िड़ आएल खेतक घņो लगा-लगा एकठाम कऽ लेलिन । खेते बेच \nकऽ बोिर ंग-दमकल बड़द सेहो कीन लेलिन । अपना हाथमे पािन  एने \nसालो भिर  खेती करए लगला। ओना चािर ये मास (बरसात) केँ \nिक सान खेतीक रीढ़ बुझैत। जँ बेसी बरखा भेल, बािढ़  आएल तँ \nदहार भेल। नै जँ कम बरखा भेल तँ रौदी भेल।  \n  \nदस बजेक समए। चािर टा मकैक बािल  खेतसँ नेने तपेसर \nडेिढ़ यापर सँ बेटीकेँ सोर पािड़  कहलिख न- “बुच् ची, चारू  बािल  \nओरािह  दूटा अहूँ दुनू भाए-वहीन लऽ लेब आ दूटा दलानपर नेने \nआउ। ” \nहँसैत घुरनी धीरजकेँ कहलक- “भाय, देिख यो केहन मकै ऐछ।  \nऐहने मकैक िम ठाइयो बनैए।” \nमकैक बािल  घुरनीकेँ दए तपेसर दरबĔ जाक ओसारक खूटा लगा \nओङिठ  कऽ बैस अपन िज नगीक संबंधमे सोचए लगला। पेटक \nउपाए भऽ गेल। मुदा पेटे जकाँ घरो ऐछ। ओना अखन पिर वारो \nनमहर निह ये ऐछ। मुदा तैयो रहैले तँ घरे चाही। तहूमे ि गरहİ तक \nपिर वार छी। बोिर ंग ने खेतमे गारल ऐछ मुदा दमकल रखैले तँ घरे \nचाही। जँ से नै करब तँ बरसातमे बीझा जाएत। जैसँ कते पाटर्- िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 127 \nपुरजा िब गिड़  जाएत। संगे बाहरमे रखने चोरो चोरा लेत। आब िक  \nकोनो पिह लुका चोर रहल जे ऊखिर -समाठ चोराओत। आब तँ \nयएह सभ- दमकल, Əेक् टर, ƕेशर इĜ यािद - चोराओत। तिह ना \nबड़दोले घर चाही। बेटो-बेटी ढेरबा भेल। काज केिन हार घरमे \nबढ़ने काजो बढ़बए पड़त। खेतसँ जोड़ल जे-जे काज ऐछ। वएह \nबढ़ाएब ने नीक हएत। अखन दुइयेटा गाए कीनब। पिह लुका तँ \nबूढ़ भऽ गेल। आब ओ थोड़े पाल खाएत। अžेक खेती नै तीमनो-\nतरकारी आ फलो-फलहरीक खेती करब। कोन चीज सİ ता ऐछ। \nिज ित यामे पचास रूपैये  मड़ुआ िच ĸस आ नरक िन वारण चतुदर्शी \nिद न चालीस रूपैये  अŎुआ-सुथनी िब कैत ऐछ। बोिर ंग लग सेहो \nइंजनबला पािन  खसैत ऐछ से जैसँ कŇा भिर मे कोनो उपजा नै \nहोइए। ओना जँ मोथी रोिप  िद अए तँ सेहो हएत मुदा आब की \nलोक मोथीक िब छानपर सुतैए। आब तँ पलािİ ट क िज नगी ओहन \nĆेमी बिन  गेल ऐछ जे िद न-राित  संगे रहैए। तैसँ नीक जे कŇो \nभिर  खुिन  माछे पोसब। नै बेचै जोकर हएत, खाइयो जोकर तँ हेबे \nकरत। जखन एते िम हनत करै छी तँ नीक खेनाइ आ नीक घर \nबना नै रहब तँ धने लऽ कऽ की करब। आँिख  मुिन  तपेसर अपन \nअिग ला िज नगीक संग पाछु िद स सोचए लगलाह। तखने घुरनी दुनू \nओराहल मकैक बािल  नेने आिब  कहलकिन - “बाबू, बाबू.....। ” \nचॱकेत आँिख  खोिल  तपेसर बजलाह- “हँ। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n128 \nमकैक बािल  हाथमे देख बजला- “ नोन-तेल औंस देने छहक \nि कने?” \n“हँ। ” तहीकाल उþरसँ दिछ न मुँहेँ जाइत चेतनाथ दरबĔ जा सेझे \nआिब  ठाढ़ भऽ गेला। हाथमे बािल  लऽ िन हािर -िन हािर  तपेसर देखते \nरहिथ  आिक  आँिख  बिढ़  चेतानाथपर गेलिन । चेतनाथकेँ ठाढ़ देख \nकहलिख न- “िक अए ठाढ़ छी। िक नकासँ काज ऐछ? ” \nतपेसरक बात सुिन  चेतनाथ बजलाह िक छु नै, ससिर दरबĔ जा \nिद स बढ़लाह। लग अबैत देख तपेसर दुनू बािल  हाथमे नेनिह  उिठ  \nकऽ ठाढ़ होइत वामा हाथक आंगुरसँ आँिख  पोिछ  देिख ते िस हिर  \nगेला। माथक सोन-सन केश दाढ़ी मॲछ झबड़ल। देहक हƂडी \nझक-झक करैत, दाँत िव हीन मुँह, मैलसँ कारी खट-खट देहक \nवİ ÿ। \nअनायास तपेसरक मुँहसँ िन कललिन - “कने एक घॲट पािन  पीिव  \nिल अ? ” \nपािन  सुिन  चेतनाथक मनमे उठलिन । िज नगी भिर  परमाĜ माक सेवा \nकेलॱ, अंित म अवİ थामे िब नु सेवाक फल कोना खाएब-पीब? भूखसँ \nजरैत वायु (पेटक) हुमिर -हुमिर  शाĠ त करैले कहिन । मुदा िज नगी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 129 \nभिर क तपल मन मानैले तैयार नै होिन । चेतनाथ बजलाह- \n“िप रवारमे के सभ छिथ? ” \nचेतनाथक ĆĮ न सुिन  तपेसरक मन ठमिक  गेलिन । ठमकल देख \nचेतनाथ दोहरबैत कहलिख न- “चुप िक अए भेलॱ?”  \nजिह ना पतझारक समए गाछमे कोनो-कोनो कलशक मूड़ी जिह ना \nसुख-दुखक बीच अपन अिİ त Ĝ व जीिव त रखए चाहैत तिह ना \nतपेसरक मनमे भेलिन  िम िर म रा कऽ बजलाह- “ माइयो-बाप आ \nपिė यो मिर  गेली। अपने छी आ दूटा बच् चा ऐछ।”  \nघुरनी लगेमे ठाढ़ रहिन । धीरज आंगनमे मकै खाइत रहए। \nचेतनाथ- “दुनू बच् चाकेँ सोर पािड़ ओ? ” \nघुरनीकेँ देखबैत तपेसर कहलिख न- “एकटा यएह छी दोसर \nअांगनमे ऐछ।” किह  धीरजकेँ सोर पाड़लिख न।  दुनू बच् चाकेँ देख \nचेतनाथ कहलिख न- “एक शþर्पर पािन  पीब सकै छी? ” \n“की? ” \n“जँ दुनू बच् चाकेँ पढ़बैक (संगीत कला) काज दी।”  \nिज नगी भिर  कमा कऽ खेलॱ मरैकाल एहेन अधमर् नै करब। अपन \nमनक िव चार पािब  तपेसर खुशी भेला। अƪादसँ हृदए ओलिड़   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n130 \nगेलिन । पेटमे गुद-गुदी लगए लगलिन । ठहाका मािर  हँसैत \nकहलिख न- “अपनेक शþर् सहषर् İ वीकार ऐछ। पिह ने पािन  पीब \nलेल जाउ। ” \nअपन झड़ैत िज नगीमे आशाक िक िर ण उगैत देख मुİ की दैत \nचेतनाथ बजलाह- “हँ, आब पािन ये नै भोजनो करब। ” \nदुनू गोटे एक-एक मकैक ओरहा खा पािन  पीब, गप-सĢ प करए \nलगलाह। \nचेतनाथ- “आइयेसँ दुनू बच् चाकेँ पढ़ाएब शुरू  करब। ” \nतपेसर- “आइ छोिड़  िद औ दसम बखर्क अंित म िद न आइ छी। \nकािŎ  एगारहम चढ़त। एगारहम जĠ म िद नक अवसरपर दसटा \nसमाजोकेँ भोजन करेबिन  आ दुनू बच् चाकेँ पढ़ाइयो शुरू  करब।  तै \nबीच अपने अपन िज नगीक िक छु बात किह औक।” \nतपेसरक बात सुिन  चेतनाथ िव िİ म त भऽ गेला। आइ धिर  जे ĆĮ न \nिक यो ने पूछने छलाह ओइ ĆĮ नक उþर िद अए पड़त। एक क्षण \nचुप भऽ सॱसे िज नगी देख बजए लगलाह- “माता-िप ता बहुत पिह ने \nमिर  गेलाह। पिė यो मिर  गेली सखा-सĠ तान नै भेल। असकरे छी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 131 \nपाँच बखर् पूवर् धिर  किह यो असकरूआ  नै बुिझ  पड़ल। मुदा पाँच \nबखर्क बीत जे गित  भेल ओ बजै जोकर नै ऐछ। ” \nतपेसर- “से, की? ” \nचेतनाथ- “जिह यासँ होश भेल तै िद नसँ कहै छी- चािर  भाए-\nवहीनक बीच सभसँ छोट छलॱ। माएक बड़ दुलारू।  आठे-नअ \nबखर्क रही तिह येसँ नाच-तमाशा, कीतर्न भजन िद स मन लगए \nलगल। गाममे नाचो पाटŰ रहै आ भजिन यो पाटŰ। सभ मंगल \nिद नकेँ महाबीरजी İ थानमे साँझू पहरमे कीतर्न होय। अपना गामक \nसंग-संग आनो गाममे अį टजामो आ नाचो करए पाटŰ जाए। भाँज \nलगा-लगा हमहूँ जाय। ओतैसँ गोटे-गोटे पाँित  सीखने आबी। \nजेकरा भिर  िद न गाबी। खजुरी बनबैक फुरल। फुटल घैलक कान \nहाँसूसँ कािट  बेलक लİ सा लगा कागज सािट  खजुरी बनेलाैं।” \nहँसैत धीरज पुछलकिन - “कागजक खजुरी फुटबो करए? ” \nधीरजक बात सुिन  चेतनाथकेँ ƅोध नै उठलिन । वाĜ सĪ यक बािढ़ मे \nबहए लगलाह। बजलाह- “खूब फुटे। मुदा काजो बड़ भारी निह ये \nरहए जिह ना अनेरूआ  बेल भेटए तिह ना दोकानक पुिड़ याँक कागज। \nलगले फेर बना ली। गबैत-बजबैत साजपर हाथो बैस गेल आ \nबोिल यो सरŭस भेल। गाममे रामलीला आएल। आंगनमे खाऽ ली आ \nभिर  िद न-राित  ओकरे सभ लग रही। जखन जाए लगल हमहूँ संग  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n132 \nपकिड़  लेलॱ। साजो बजाएब सीख लेलॱ आ पाटŸ खेलए लगलॱ। \nजेहने आवाज सुिर ला रहए तेहने हिर मुिन याँपर हाथ। एक िद न \nठीका दास देखलिन । ओ राजक गबैया छलाह। संगे लऽ गेला। \nहमहूँ राजक गबैया भऽ गेलॱ जखन राजशाही टूटलै तखन उनिट  \nकऽ गाम चिल  एलॱ। िक छु िद न गामे-गाम उĜ सव सभमे जाए \nलगलॱ। ओहो किम  गेल। तै िद नसँ िद नो-िद न दशा िब िग ड़ ते \nगेल। ”   \n  \n  \n२. \nएकांकी \nसमझौता \n  \n            पाÿ पिर चए \n            Į याम (इंजीिन यर)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 133 \nसुकाĠ त (इंजीिन यर) \n            फुलेसर (मğ यम िक सान) \nकुसेसर \nमुनेसर \nरौदी \nअनुप \nझोली (पाँचो- बटेदार) \n            रूपन  (कुसेसरक पėी) \nरेखा (Į यामक पėी) \n  \nपिह ल दृĮ य-  \n(कुसेसरक आंगन) \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n134 \nरूपीनी         : कोन लोभमे लटकल छी। गाममे देखै छी जे \nजेकरो ने िक छु छलै ओहो सभ पजेबा घर बना \nलेलक। कल गड़ा लेलक। नीक-िन कुत खाइए। \nिच ĸन-िच ĸन कपड़ा पिह रैए। अहाँ गाम-गामक रट \nलगौने छी। \n  \nकुसेसर       : कहलॱ तँ ठीके मुदा गामक लूिर  छोिड़  लूिर  कोन \nिअछ जे शहर बजार जा करब। ने गाड़ी चलबैक \nलूिर  अिछ  आ ने करखानाक काजक। तखन जा \nकऽ की करब। खचŭ कऽ कऽ जएव आ बूिल -\nटहैल कऽ चिल  आएव। तखन तँ आरो कजŭ लदा \nजएत।  \n  \nरूपनी         : लूिर  िक  कोनो लोक पेटेसँ सीिख  कऽ अबैए। काज \nकरैत-करैत लूिर  होइ छै। सुखदेवाकेँ कोन लूिर  \nछलै। ढहलेल-बकलेल जकाँ गाममे रहै छलै। \nमित  बदललै, मिम औत भाए सेने कलकþा गेल।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 135 \nकुसेसर       : सुनै छी जे आब कलकþामे नइँ रहैए। गाम ऐवो \nकएल तँ भेँटे ने भेल। \n  \nरूपनी         : अहाँकेँ ने नइँ भेँट भेल। हम तँ भेँट केिल ऐ। \nअंगनामे कुरसीपर चाह पीबैत रहए। जखने \nदेखलक िक  कुरिस येपर चाहक कप रिख  आिब  \nकऽ दुनू हाथे पकिड़  दोसर कुरसीपर बैइसैले \nकहलक। \n  \nकुसेसर       : (मुİ की दैत) तब तँ अहाँ बड़का लोक भऽ गेलॱ? \n  \nरूपनी         : से िक  कुरसीपर बैसलॱ। ओसारपर शतरंजी \nओछाएल रहै ओइपर बैसलॱ। मुदा धैनवाद ओकरा \nदुनू परानीक िव चारकेँ िदऐ। अपने लगमे बैस \nचाहो-पीबै आ रूदपुरवालीकेँ  चाह-िव İ कुट नेने \nअबैले कहलक।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n136 \nकुसेसर       :  की सभ गप भेल? \n  \nरूपनी         : कोनो िक  एकेटा गप भेल। अपने िख İ सा सभ \nकहए लगल। \n  \nकुसेसर       : अखैन कते कमाइए? \n  \nरूपनी         : तेकर ठेकान छै। कहलक जे मािल क तते िव सवास \nकरैए। करखानाक मनेजरी दऽ देने अिछ । \nओइठीनक एक रूपैया  अपना सबहक सþिर  रूपैया  \nहोइ छै। िम हनतो करैए ते सुखो होइ छै। अपना \nसभ जकाँ थोड़े अिछ  जे पेट सािध  खटू आ \nसुखक बेरमे टुटरूम -टुम। \n  \nकुसेसर       : की करबै। ओकरा भागमे वएह िल खल छै अपना \nसबहक भागमे यएह िल खल अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 137 \n  \nरूपनी         : ककरो भाग-तकदीरमे िक छु िल खल रहै छै। जँ से \nरिह तै तँ धन ठेरी रहै छै आ बेटा हेबे ने करै \nछै। जँ िल खल रिह तै तँ सभ कुछ ओकरे होइतै।  \n  \nकुसेसर       : तब की करब? \n  \nरूपनी         : इंजीिन यर (Į याम) सहाएवकेँ समाद दऽ िद अनु जे \nहम खेत-तेत नइँ करब। हुनकर ि क कोनो खेत \nदहा जाइ छिन  आिक  रौदीमे जिर  जाइ छिन । \nजजात जरैए आ दहाइए बटेदारक। ऋृण पैंच लऽ \nकऽ खेती करू  आ उपजाक कोन बात जे लगतो \nचिल  जाइए। \n  \nकुसेसर       : कहलॱ तँ ठीके मुदा......। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n138 \nरूपनी         : मुदा-तुदा िक छु ने। नइँ समाद पठेविन  तँ नइँ \nपठिब अनु। मुदा खेतक आिड़ पर जएव छोिड़  \nिद औ। जोत-कोड़ छोिड़  िद औ। जखन गाम औता \nआ पुछता ते किह  देविन ।  \n  \nकुसेसर       : आशा तँ वएह खेत अिछ ? \n  \nरूपनी         : की अिछ ? ओते महगक खाद कीनै छी, बीआ कीनै \nछी, खटै छी। तैपर अधा बॉिट  दैत िछ अिन । की \nलाभ होइए। दूध महक डारही होइए। खटनी कम \nलगै छै। ओते जे बोइनपर खटब तँ ओइसँ वेसी \nहएत।  \n  \nकुसेसर       : एकठाम दस सेर भऽ जाइए। वोइनो करब से सभ \nिद न काजो थोड़े लगैए? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 139 \nरूपनी         : अपनो काज ठाढ़ कऽ लेब। जइ िद न बोइन नै \nलागत तै िद न अपने काज करब।  \n  \nकुसेसर       : से कना हएत। जँ माले पोसब तँ सभ िद न ने \nओकरा चरबए-बझबए पड़त। घास-भूसा करए \nपड़त। जै िद न काज करए जएव तै िद न अपन \nकाज कना चलत। \n  \nरूपनी         : तँ की गोला-बड़दक सेबनेसँ, जीिव ? \n             \n            (मुनेसरक Ćवेश) \n  \nमुनेसर        : कुसेसर, हौ कुसेसर। \n  \nकुसेसर       : हँ, हँ भैया, अबै छी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n140 \n  \nमुनेसर        : सोहराइवाली िक अए रँगल छथुĠ ह? \n  \n            (कुसेसर छुĢ पे रहैत) \n  \nरूपनी         : भैया, हम की कोनो अधला बात बजै छी? \nकुसेसर       : हँ भैया, अपनो मन कखनो-कखनो मािन  लइए। \n  \nमुनेसर        : से की? \n  \nकुसेसर       : सोहराइयेवालीक सुइत (हँसुली) बĠ हकी लगा कऽ \nखेती केने छलॱ। देखते छहक जे अपना बड़दो \nनइँ अिछ । हरो जनेपर लइ छी। तैपर सँ खटवो \nकरै छी आ पूँिज यो लगैए। रौदी भऽ गेल। एĸो \nकनमाक आशा रहल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 141 \n  \nरूपनी         : (तरंिग  कऽ) िह नका जे कहबिन  भैया से की िह नका \nनइँ होइ छिन । जेहने बटेदार हम तेहने तँ इहो \nछिथ । \n  \nमुनेसर        : कहलॱ तँ एक-लाखक बात मुदा की उपाए? \n  \nरूपनी         : छै उपाए भैया? \n  \nमुनेसर        : की? \n  \nरूपनी         : इंजीिन यर सहाएबक खेत िछ अिन । दहाउ िक  \nरौिद आउ हुनकर खेत थोड़े चिल  जेतिन । मुदा \nहमरा सबहक तँ लगता चिल  जाइए। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n142 \nमुनेसर        : किन याँ, दू सेरक अशो तँ अिछ । \n  \nरूपनी         : एहेन आशाकेँ मुँह मारौथ। अना जे चुपेचाप खेत \nछोिड़  देिथ न तँ दोखी हेता। हुनका गाम बजा कऽ \nसभ बात कहबिन । कहाँदन बड़का हािक म \nछथीन। बुझता तँ बड़बिढ़ या नइँ तँ हम सभ िब ना \nपूँिज ये कािह  काटब ओ अछैते पूँिज ये कािह  \nकटताह। \n  \nमुनेसर        : कुसेसर, किन याँक िव चार हमरो जँचैए। दुनू गोटे \nबुथपर चल। िम िल ये कऽ कहबिन । \n  \n(दोसर दृĮ य) \n(Į याम इंजीिन यरक डेरा)  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 143 \nĮ याम         : (चाह पीबैत) कौŎुके िट कट अिछ । दस बजे गाड़ी \nअिछ । तँए सभ कुछ सĦहािर  लीअ। \n  \nरेखा         : (तमसाइत) की सĦ हारब आ की नइँ सĦ हारब। \nहजारो िद न कहलॱ जे गामक खेत बेच ि लअ, तँ \nजी गारल अिछ । \n  \nĮ याम         : कोनो की खगैए जे बेच कऽ गुजर करब। बाप-\nपुरखाक अरजल िछ अिन , जाधिर  रहतिन  ताधिर  ने \nलोक नाम लेतिन  जे फĪ लांक िछ अिन । ततवे नइँ \nअपन लिग ते िक  अिछ  मुदा साल भिर क बुतात \n(चाउर-दािल ) तँ चिल ते अिछ । \n  \nरेखा         : भिर  िद न तँ िह सावे जोड़ै छी कने जोिड़  कऽ \nदेखिल ऐ जे कते पूँजीसँ कते आमदनी होइए। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n144 \nĮ याम         : सभठाम िह सावे जोड़ने थोड़े काज होइए। इलाकाक-\nइलाकामे रौदी भऽ जाइ छै, दहार भऽ जाइ छै। \nअरबो-खरबोक पूँजीसँ एको-पाइ आमदनी निह  होइ \nछै, से लोक बरदास किर ते छिथ  आ हम......। \n  \nरेखा         : िज नका दोसर राİ ता निह  छिĠ ह  ओिक  करताह। मुदा \nअपना तँ अिछ । \n  \nĮ याम         : िम िथ लाकेँ िद नयाँ देवलोक बुझैए। तइठाम हम छोिड़  \nकऽ पड़ा जाउँ। \n  \nरेखा         : हमर बात किह या सुनलॱ जे आइ सुनब। \n  \nĮ याम         : किह या निह  सुनलॱ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 145 \nरेखा         : किह या सुनलॱ? \n  \nĮ याम         : जँ निह  सुनलॱ तँ आन िद न कहाँ किह यो ई बात \nकहलॱ। \n  \n            (सुकाĠ तक Ćवेश) \n  \nसुकाĠ त       : भजार छी यौ? \n  \nĮ याम         : हँ, हँ भजार, आउ-आउ। बहुत िद न अहाँ जीिव ? \nसुकाĠ त       : िव चारे कऽ रहल छलॱ जे अहाँसँ भेँट करी। \nकािŎ  गाम जएव।  \n  \nसुकाĠ त       : िक अए? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n146 \nĮ याम         : बटेदार सभ अबैले कहलक अिछ ।  \n  \nरेखा         : कहै िछ अिन  जे कोन लपौड़ीमे पड़ल छी। गामक \nसभ खेत बेच कऽ अहीठाम मकान बना िल अ। \nपूँजी ने पूँजी बनवैत अिछ । जते सĦ पित  गाममे \nअिछ  ओ जँ ऐठाम आिन  चलाएव तँ ओिह सँ कते \nबर आमदनी हएत।  \n             \n            (रेखाक बात सुि न सुकाĠ त मूड़ी डोलबैत। मुदा िक छु \nबजैत निह ।) \n  \nĮ याम         : भजार, गुĦ म िक अए छी? \n  \nसुकाĠ त       : ई ĆĮ न अपनो संग उठल अिछ । मुदा.....? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 147 \nĮ याम         : मुदा की? \n  \nसुकाĠ त       : जे बात किह  रहल छिथ  ओ अपनो छल। मुदा \nरूिक   गेलॱ।  \n  \nĮ याम         : रूिक   िक अए गेलॱ? \n  \nसुकाĠ त       : ठीके कहब छैक जे जते लोक तते िव चार। मुदा \nनीक अधलाक िव चार तँ करै पड़त।  \n  \nĮ याम         : समाजक पढ़ल-िल खल (वुिŀ जीवी वगर्) लोक तँ \nअपने सभ छी, अगर अपने सभ आँिख  मूिन  काज \nकरब तँ जे कम पढ़ल-िल खल वा निह  पढ़ल अिछ  \nओ िक  करत? तँए ने अहाँसँ पूछैक Ćयोजन। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n148 \nसुकाĠ त       : की करब अहाँ से तँ हमरा कहने नइँ करब। मुदा \nअपन कएल काज कहै छी। \n  \nĮ याम         : हँ, सएह कहू। \n  \nसुकाĠ त       : पėी लग बजलॱ जे गामक खेत बेच एतै आिन  खेत \nकीिन  घर बना भाड़ापर लगा देब। कोनो कारोवार \nजे करए जाहब से तँ नइँ भऽ सकैए। नोकिर योक \nƂयूटी एहेन अिछ  जे चूर-चूर भऽ जाइ छी। \n  \nĮ याम         : की केलॱ? \n  \nसुकाĠ त       : पėी कहलिन  जे खेत-पथार अहाँक कीनल तँ निह  \nछी तखन बेचब िक अए। İ ÿीगणक İ वभाव हम \nबुझै छी। अखन भलेहॴ बेच कऽ लऽ आनू मुदा \nजे İ ÿीगणक गाममे अाब औती ओ िक  बजती?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 149 \n  \nरेखा         : की बाजत? ककरो बजने िक  हेतइ? \n  \nĮ याम         : की बजती? \n  \nसुकाĠ त       : अपने नइँ बुझै छलॱ मदुा पėी कहलिन  जे िक छुए \nिद नक पछाित  घरारी घरािर ये रहत से बात निह । \nबाड़ी-चौमास भऽ जाएत। जे कीनत ओ भņा \nउपजाओत िक  परती बनाएत तेकर कोनो ठीन छै।  \n  \nĮ याम         : हँ, से तँ निह ये छै। \n  \nसुकाĠ त       : ककरो िक यो मुँहमे ताला लगौत। बाजत जे \nकुकमŰक घरारी िछ ऐ तँए निढ़ यो भुकै छै वा भņा \nउपजाओल जाइ छै।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n150 \nĮ याम         : (नमहर साँस छोड़ैत) फेर की केिल ऐ? \n  \nसुकाĠ त       : मन औना गेल। पुछिल एिन  तँ कहलिन  जे पनरहो \nबीघा जमीन गौआँक बीत दए िद अनु। ओ सभ \nअदिल -बदिल  एकठाम कऽ हाइ İ कूल बना लेता। \nअहाँ तँ नोकरी किर ते छी। जाधिर  जीिव  ताधिर  \nभार तँ सरकार नेनिह  अिछ । \n  \nĮ याम         : अहाँक काज हमरो जँचैए। \n  \nरेखा         : कौआसँ खैर लुटाएब कोन किव लती भेल? \n  \nसुकाĠ त       : एĸे काजकेँ लोक, अपन-अपन िव चारे कते रंगक \nबुझैए। अपन कएल काज कहलॱ। अहाँकेँ मीठ \nलगए वा तीत ई तँ अहाँक िज ƫा कहत।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 151 \nरेखा         : िज ƫा तँ सबहक एĸे रंग होइ छै? \n  \nसुकाĠ त       : देखैमे भलेहॴ एक रंग होइ मुदा सुआद फुट-फुट \nहोइ छै। जँ से नइँ होइतै तँ सभकेँ सभ जीज \nएĸे रंग लिग तै।  \n  \n            (तृतीय दृĮ य)  \n  \n            (गाम। कुसेसर, मुनेसर, फुलेदेब, Į याम आ तीन-चािर टा \nआरो बटेदार) \n  \nफुलदेव       : Į याम भाय, गाममे हमरा सभकेँ जीिव  किठ न भऽ \nगेल अिछ । हरीयरी अहाँ सभकेँ अिछ । \n  \nĮ याम         : नोकरीमे िक  कोनो लĔ जित  रहल। समए छल \nजखन लोक हिक मानी करैत छल आ अपना जकाँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n152 \nखाइत छल। आब तँ िन च् चाँ-ऊपर मािल के-\nमािल क। \n  \nफुलदेव       : (हँसैत) एहेन उटपटाँग बात ि कअए कहलॱ? \n  \nĮ याम         : ि सफर् दरमाहापर आिā त छी। ओना दरमेहे तते अिछ  \nजे निह  िक छु बुिझ  पड़ैए। लोन लऽ कऽ घर \nबनेलॱ। \n  \nफुलदेव       : कते लोन अिछ ? \n  \nĮ याम         : पैछला मास सिठ  गेल। ऐल-फैल घर अिछ  चािर टा \nकोठरी भड़ो लगौने छी। जिह सँ पिर वारक खचर् \nिन किल  जाइए। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 153 \nफुलदेव       : तब तँ दरमाहा बँचवे करत। \n  \nĮ याम         : हँ। \n  \nफुलदेव       : भगवान करिथ  कतौ रही चैनसँ रही। \n  \nĮ याम         : बच् चा सभकेँ पढ़बैमे बड़ खचर् होइए। \n  \nफुलदेव       : खचर् करै छी िक  अपन भार उतारै छी। आब गप \nआगू बढ़ाउ, कुसेसर। \n  \nकुसेसर       : फुलदेव भाय, अहूँ िक सान छी। दस बीघा खेत \nजोतै छी। खेतीक सभ भाँज बुझै छी। कते \nलगता खेतीमे लगै छै से अहाँसँ िछ पल अिछ । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n154 \nफुलदेव       : झाँिप -तोिप  कऽ नइँ बाजू। खोिल  कऽ साफ-साफ \nबाजू। \n  \nमुनेसर        : फुलदेव बौआ, कुसेसर बजैमे धकाइए। हम कहै \nछी। इंजीिन यर सहाएव पाँचटा बटेदार छी। अखैन \nधिर  अधा-अधी उपजा बँटैत एिल एिन । मुदा बेर-बेर \nरौदी दाही होइए। िह नकर (Į यामक) तँ िक छु \nनिह । िब गड़ैत छिन । उपजा नइँ होइ छिन । खेत \nतँ बँचले रहै छिन । मुदा हमरा सबहक तँ सभ \nकुछ चिल  जाइए। \n  \nĮ याम         : अहाँ सभ अधा बाँिट  कऽ की हमरेटा दै छी। आिक  \nसभकेँ-सभ दैत छै। जे अदौसँ अिछ । \n  \nफुलदेव       : जे समए बीित  गेल ओ तँ बीित  गेल। पुन: घुरत \nनिह । मुदा आँिख यो मुिन  कऽ जीिव  उिच त निह । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 155 \nमुनेसर        : ओते िच ĸारीमे गप करैक कोन जरूरी  अिछ । \nसोझ-साझ बात सुनू। सभ िद नसँ बटाइ करैत \nएलॱ। जे नीक की अधला भेल, भेल। िब ना \nकहने छोिड़  दैित एिन  से नीक नइँ होइत तँए \nसोझामे कहै िछ यिन  जे हम सभ बटाइ नइँ करब।  \n  \nफुलदेव       : एना औगुता कऽ िक अए बजै छी। कोनाे रोग दवाइ \nकेने छुटैए। हँ, समाजमे ई रोग भारी अिछ । भने \nसभ बैसले छी िक अए ने िव चािर  कऽ राİ ता \nिन कािल  लेब। गामक जमीन गामेक लोक \nउपजाओत। \n  \nĮ याम         : फुलदेव, पėीक िव चार छिन  जे बेच िल अ। मुदा \nएकटा दोİ त छिथ  ओ कहलिन  जे अपन जमीन \nसमाजकेँ सुमझा देिल एिन । बातो सĜ य जे जे \nगाममे रहताह गाम हुनकर िछ यिन । तँए खेतीक \nबात बुझै निह  छी अहाँ सभ िउ चत राİ ता िन कािल  \nकहू, मािन  लेब। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n156 \nफुलदेव       : कते गोटे İ कूल बनवैत छिथ , कते गोटे \nअİ पताल। समाजमे एकरो जरूरत  अिछ । मुदा \nसभसँ Ćमुख जरूरी  अिछ  जे गामक सĦ पित  \n(जमीन) केँ समुिच त उपाए कए उपजा बढ़ाओल \nजाए। \n  \nĮ याम         : उपजा कोना बढ़त? \n  \nफुलदेव       : बारह मासक सालमे ि सफर् वषų मौसम एहेन अिछ  जे \nसालो भिर केँ Ćभािव त करैत अिछ । खूब बरखा \nभेल दहार भेल। नइँ बरखा भेल रौदी भेल। \nसालो भिर  खेित हर ÿािह -कृį ण करैत रहह। \n  \nमुनेसर        : फुलदेव बौआ, अहाँ देखते छी जे दूटा हाथ-पएर \nछोिड़  िक छु अिछ  नइँ। तँए िक  हमसब ऐ गामक \nनइँ कहाएव से बात तँ नइँ अिछ । इंजीिनयर \nसहाएव, सभ तरहेँ सĦ पž छिथ  मुदा िछ आह तँ \nअही गामक। तँए......।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 157 \n  \nĮ याम         : तँए िक ? \n  \nफुलदेव       : Į याम बावू, अहाँ ि सफर् मािट  बटेदारकेँ देने िछ ऐ। \nमुदा माि टसँ उपजा कोना हएत? ऐ बातपर िव चार \nकरए पड़त। \n  \nĮ याम         : जहाँ धिर  संभव हएत, करैले तैयार छी। \n  \nफुलदेव       : बीस बीघा जमीन अिछ । दूटा बॲिर ग आ एकटा \nदमकल कीिन  बटेदारकेँ दए िद औक। जखन पािन  \nहाथमे आिब  जएत तखन बािढ़ -रौदीक संकट किम  \nजाएत। आठ मासक िव सवासू खेती आ चािर  मास \nअधा भऽ जएत। दहार निह  रोिक  सकब तँ \nरौदीसँ बचाओल जा सकैत अिछ । \n  \nĮ याम         : बड़बिढ़ याँ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n158 \n  \nबटेदार        : एतवेटा सँ निह  हएत। मोटा-मोटी यएह बुझू जे \nअहाँ सबहक (बटेदार सबहक) शरीर आ इंजीिनयर \nसहाएवक पूँजी रहतिन । तँए आरो िक छु पूँजी \nलगबैक जरूरत  छिन ।  \n  \nĮ याम         : से की? \n  \nफुलदेव       : खेत जोतैले बड़द, नीक बीआ आ खादक ओिर यान \nसेहो कऽ िद यौ। \n  \nĮ याम         : बड़बिढ़ याँ। मुदा हमरा वापसी िक  हएत? \n  \nफुलदेव       : खेतसँ लऽ कऽ दमकल-बोिर ंग, बरद, खाद-बीआ \nलगा सभ पूँजी भेल। बैंकक जे सूद छै ओकरा \nिध यानमे रािख  वावसी हएत।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 159 \n  \nमुनेसर        : िक  इंजीिनयर सहाएव, मंजूर अिछ ? \n  \nĮ याम         : अहाँ सभ कहू। \n  \nकुसेसर       : ए-मİ त। \n  \nफुलेसर       : जँ İ वीकार भेल तँ सभ थोपड़ी बजा....। \n  \n            (सभ थोपड़ी बजा ि नणर्एकेँ İ वीकार केलिन ।) \n  \n                  (समाĢ त) \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n160 \n१. \n बेचन ठाकुर- नाटक- बेटीक अपमानक \nगतांशसँ आगाँ \n२.\n रमाकाĠ त राय 'रमा'- मैिथ ल पÿ-पिÿ का : \nसमİ या ओ समाधान : आचायर् िद ĭ यचक्षु \n  \n१ \nबेचन ठाकुर \nनाटक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 161 \n  \nबेटीक अपमानक गतांशसँ आगाँ  \n  \nदृĮ य छठम \n  \n(İ थान- दीपक चौधरीक घर। दीपक चौधरी दलानपर मोन \nमारने माथपर हाथ लऽ कऽ बैसल छिथ । \nखॲखी करैत-करैत बेदम भऽ जाइत \nछिथ । काफी हकमैत छिथ । बगलमे \nकोनो बरतनमे राखल छौरपर कफ फेंकैत \nछिथ ।) \n  \nदीपक :    हे भगवान, हे भगवती, हे सरİ वती महरानी \nआब हमरा ऐ दुिन यासँ लऽ चलु।  \n          (खॲखी करैत) बेमारी हमर चरम सीमापर पहुँिच  \nगेल ऐछ। िक यो देखिन हार नै ऐछ। जै \nबेटाले अपन परम िप यारीक जान गमेलहुँ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n162 \nओ बेटा कोनो काज जोकर नै। सात \nबेटा रामके एĸोगो नै कामकेँ। (खॲखी \nकरैत-करैत बेदम भऽ जाइत छिथ । सुरेश \nकामतक Ćवेश) \n  \nसुरेश :     भािग न बड़ तबाह देख रहल छी। \n  \nदीपक :    हँ मामा। एक तँ बेमारी चरम सीमापर ऐछ \nआओर दोसर िब आहक कजŭ माथपर \nअिछ । \n  \nसुरेश :     बेटा सभ ि कछु नै सĦ हरैत छथुĠ ह? \n  \nदीपक :    सभ अपना लेल हरान छिथ । सभ भाग-\nिब लासमे लागल छिथ । बेटा लेल सभटा \nकमाएल, धरल-उसारल अĪ Əासाě डमे आ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 163 \nपėीक दवाइमे बुि क देलॱ। सेहो पािन मे \nचिल  गेल।  \n          (खॲखी करैत-करैत बेदम भऽ जाइत छिथ ।) \n  \nसुरेश :     भािग न, अहाँक िİ थ ित  आब बड़ खराब देख \nरहल छी। आब जीता-िज नगीमे छोटका \nबेटा केर िब आह कतौ जĪ दी कऽ िल अ। \nकरजा-बरजा सधबे करत। बेटा सभकेँ \nसबहक करजा किह  िद यौĠ ह। ओ सभ \nजेना-तेना, बेचो-िब िक न कऽ करजा अदाए \nकरत। \n  \nदीपक :    हमहुँ बैस कऽ सएह झखैत छी। कोनो \nलिड़ कीक सुर-पता ऐछ अहाँकेँ? कएक \nगोटेकेँ कहिल यिĠ ह । मुदा िक यो कहैत \nछिथ  जे आब बेटी कþ? सभ बेटीकेँ \nलोक अĪ Əासाउě ड कराए-कराए कऽ \nभगवानपुर पठाए देलिख Ġ ह। आब बेटाक \nिब आह बड़ मुिĮ क ल ऐछ बड़ मुिĮ क ल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n164 \nहमरा सभटा दहेजक लोभ घुसिर  रहल \nऐछ। ऐसँ िच ĸन हमरा भगवान मौत \nदैतिथ । \n  \nसुरेश :     भागीन हरबड़ाउ नै। भगवानपर भरोसा राखू। \nभगवानक घर देर ऐछ अंधेर नै। \nलिड़ कीक तँ बड़ अभाव ठीके ऐछ। एे \nपरोपņामे एĸे गोट लिड़ की ऐछ। \n  \nदीपक :    मामाāी, ओ िक नक बेटी छिथ Ġ ह? \n  \nसुरेश :     ओ छिथ Ġ ह बलवीर चौधरी अहाँक समिध  केर \nछोटकी बेटी। तैपर भिर  िद नमे हजारो \nलिड़ काबला अबैत-जाइत छिथ । बड़की \nपुतौहूवाला गĢ प नै बुिझ औ। मिझ लीयोसँ \nभिर गर बुझाएत अहाँकेँ। बड़ करगर फीस \nछिĠ ह  बलवीर चौधरीक?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 165 \n  \nदीपक :    कþे लगभग? \n  \nसुरेश :     बलवीर चौधरीकेँ कमसँ कम पाँच लाख टाका \nनगद आओर सभ āमजान चाही लिड़ की-\nलिड़ काक मनोरथ वाİ ते। \n(सुिन ते दीपककेँ चौĠ ह आिब  जाइ छिĠ ह । सुरेश गमछासँ \nहॱिक  कऽ शांत करै छिथ । सुरेश \nअĠ दरसँ पािन  आिन  कऽ दीपककेँ मुँह-हाथ \nधोइले दैत छिथ Ġ ह। दीपक कुरŭ कऽ \nमुँह-हाथ धोइ कऽ फेर मामा āीसँ गĢ प \nकरैत छिथ ।) \n  \nदीपक :    मामाāी, समिध  एतेक पैघ धराह बिन  गेलाह \nमाİ टर भऽ कऽ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n166 \nसुरेश :     भािग न, समए बलवान होइ छै। एक िद न \nगाड़ीपर नाव तँ एक िद न नावए पर \nगाड़ी। सदा सािह बी िक नको रहलैए? \nकहबी ऐछ सभ िद न होत न एक समाना। \n  \nदीपक :    मामाāी, समिध  हमरो िक छु कम करताह की \nनै? \n  \nसुरेश :     आिख र ओ अहाँक समिध  छिथ । िक छु कम \nअवİ य करबाक चाही।  \n  \nदीपक :    तहन चलू मामाāी कािŎ । जिद  पिट -सिट  गेल \nतहन छोटको बेटाकेँ कऽ लेब। हमरा \nमूइला बाद हमरा बेटाकेँ िब आह के \nकरौताह? दर-िद याद केकरा के होइत \nछैक? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 167 \nसुरेश :     भािग न, कािŎ  भोरे समिध  ओइठाम चलू। \nकािŎ  धिर  लड़िक केँ कोनो फैनल नै भेल \nछल, से हमरा पूणर् पता ऐछ।  \n  \nदीपक :    सबेरे जाएब तहन ने काज बनत। नै तँ समिध  \nिक नको जुबान दऽ देलिख Ġ ह तहन भेल \nआफद। \n  \nसुरेश :     भािग न, कािŎ  भोरसँ भोर अहाँ हमरा ऐठाम \nचिल  आएब। ता हम चलैत छी। \n(दीपक सुरेशकेँ पएर छुिब  Ćणाम करैत छिथ । सुरेशक \nĆİ थान) \n  \nदीपक :    (खॲखी करैत-करैत बेदम भऽ जाइत छिथ ।) \nलािग  रहल ऐछ जे ई िब आह हम देखब \nकी नै। आगू माँ सरİ वतीक िक रपा। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n168 \nपटाक्षेप \n  \nदृĮ य सातम आगाँक अंकमे- \n  \n२ \nरमाकाĠ त राय 'रमा' \n मैिथ ल पÿ-पिÿ का : समİ या ओ समाधान : आचायर् िद ĭ यचक्षु \n   \n“ देशक İ वतंÿताक 62-63 वषर्क बादो मैिथ लीक माğ यमे Ćाथिम क \nिश क्षाक ĭ यवİ था नै रहबाक कारणे मैिथ ली भाषा-भाषी अपन \nमातृभाषाक पÿ-पिÿ कासँ नै जुिड़  पबैत छिथ , मैिथ ली पÿ-पिÿ का \nआ पुİ तक नै पिढ़  सकैत छिथ । तँए यÿ-कुÿ मैिथ ली पÿ-पिÿ का \nदेिख यो कऽ ने तँ ओ कीबा लेल उĜ सुक होइत छिथ  आने पढ़बा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 169 \nलेल। ई मैिथ ली पÿ-पिÿ का Ćकाशन सभसँ Ćमुख समİ या \nअिछ ।” \nई िव चार Ćो. िश वाकाĠ त पाठक गत 2अगİ तकेँ 'दूरदशर्न'क \nमुजģफरपुर केĠ Ɩसँ Ćसािर त मैिथ ली दैिन क समाचार पÿ-पिÿ का : \nसमİ या ओ समाधान' िव षएपर आयोिज त कएटा पिर चयŭमे ĭ यक् त \nकएलिन ।  \nकायर्ƅमक संचालन करैत सािह Ĝ यकार āी रमाकाĠ त राय 'रमा' \nकहलिन  जे यावत् मैिथ ली पÿ-पिÿ काकेँ ĭ यवसािय क दृिį ट कोणसँ \nसĦ पादन, ĭ यवİ थापन, िव तरण आ संयोजनक फराक-फराक कऽ \nएेपर एक समान ğ यान नै देल जाएत तावत् मैिथ ली पÿ-पिÿ का \nदीघŭयु नै भऽ सकैछ। वतर्मान समएमे Ćकािश त पूवŸþर मैिथ ली, \nिम िथ ला दशर्न, िम िथ ला दपर्ण आिद  पÿ-पिÿ काक चचर् करैत \nकहलिन  जे ऐ सभ पिÿ काक रचना, िव ज्ञापन आ िव तरणक नीक \nसमĠ वय रहैत अिछ  जे नीक संयोजन-ĭ यवİ थापनक कारणे भऽ \nपबैत अिछ  आ पिÿ का दीघर्जीवी ऐछ आ रहत से िव Į वास कएल \nजा सकैत अिछ ।  \nमुजģफरपुर दूरदशर्न केĠ Ɩ'क 'सृजन' कायर्ƅममे आयोिज त ऐ \nमैिथ ली पिर चायर्मे Ćो. िश वाकाĠ त पाठक, डॉ. नरेश कुमार 'िव कल' \nआ डा. नारायण Ćित भागी छलाह। कायर्ƅमक संचालन āी \nरमाकाĠ त राय 'रमा' कऽ रहल छलाह।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७३ म अंक ०१ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७३)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n170 \nडॉ. नरेश कुमार 'िव कल' मैैिथ ली पÿ-पिÿ काक ÿुिट पूणर् िव तरण \nĭ यवİ था आ ओकर आिथर्क आधारकेँ सुदृढ़ करबापर जोर दैत \nकहलिन  जे यावत् िम िथ लाक लŞ मीवान नीक पंूजी लगा कऽ सĦ पूणर् \nिम िथ लांचलमे साइिकलपर घूिम -घूिम  कऽ अखबार बेचिन हार भेंडरक \nसाइिकलपर नै टहलौताह तावत् मैिथ ली पÿ-पिÿ काकेँ अĪ पायुए \nहोएबाक सĦ भावना अिछ । \nआधा घंटाक ऐ पिर चयŭक Ćİ तुित  सहायक छलाह 'सृजन' \nकायर्ƅमक Ćभारी अिध कारी āी मुकेश कुमार। पिर चयŭमे अपन \nमहĜ वपूणर् सहभािग ता देखबैत डा. नारायण झा ई İ पį ट कएलिन  जे \nिव ज्ञापन आ िव तरण ऐ दुनूमे अĠ योĠ याāय सĦ बĠ ध ऐछ। जँ मैिथ ली \nभाषा-भाषी अिध कािध क समाचार पÿ कीनताह पढ़ताह तँ लोक \nअपन सामƇीक Ćचार-Ćसार हेतु आखबामे िव ज्ञापन देबे करताह। \nआ जँ पÿ-पिÿ काकेँ िव ज्ञापन भेटतैक तँ ओकर आधार अवĮ य \nमजगूत होएतैक, जे ओकर दीघŭयु आधार होएतैक। नारायण बाबू \nएकटा आर महĜ वपूणर् गĢ प कहलिन  जे पाठकक रूिच  क पाƁय-\nसामƇी एवं रोचक-Ćेरक समाचारक संकलन ि नĮ चय समाचार पÿ \nआ पिÿ काकेँ लोक िĆ य बनेबाक सामĝ यर् रखैत ऐछ। \nएे ƅममे डॉ. िव कल जोड़लिन - “समसामिय क पिर वेशकेँ Ćāय देब \nएवं नव लोकक लेखन-सĦ पादनसँ जोड़ब सेहो मैिथ ली पÿ-पिÿ काकेँ \nगित शील बनाओत। िश वाकाĠ त बाबू पूवर्मे Ćकािश त  अपन पिÿ का  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िव","size_mb":2.65,"has_text":true},"Videha 074.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 074.pdf","name":"Videha 074.pdf","text":"िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ \n(वषर् ४ मास ३७ अंक ७४) \n  \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine   नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for \nviewing new issue of VIDEHA. Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada \nMalayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n2 \n२.१.१.\n िश व कुमार झा ‘िट Ī लू’ समीक्षा- मैिथ ली किव ता \nसंचयन- (संपादक- गंगेश गुंजन), कुरूक्षेÿम अĠ तमर्नक, गोनू झा \nआ आन मैिथ ली िच ÿकथा, िब न वाती दीप जरय, तरेगन, अिर पन \n(किव ता संकलन) २.\n डॉ. कैलाश कुमार िम ā- पोथी \nसमीक्षा-जीवन संघषर् \n  \n  \n२.२.१.\n रमेश- Ćो. मायानĠद िमāक रमनगर कथामे \nलागल “मुदा”...२.\n मंÿेĂर झा- चिर ÿ िच ÿणक वाजीगर-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 3 \nजगदीश Ćसाद मंडल ३.\n िवनीत उĜपल- दीघर्कथा- घोड़ीपर \nचिढ़ लेब हम िडƇी – आगाँ \n  \n  \n२.३.१.हम पुछैत छी- \n मुžाजीक शĤ दक जादूगर मैिथ ली \nसमीक्षाक Ćखर दृिį ट दशŰ एवं फिर छाएल कथाकार \nāी दुगŭनĠ द मंडलजी सँ भेँटवातŭ २.\nवीणा ठाकुर- गोनू झा आ आन मैिथली िचÿकथा \n  \n२.४.१.\n योगानĠ द झा - आİ था, िज जीिव षा ओ संघषर्क \nĆवाह-“गामक िज नगी ”, आदशर्क उपİ थापन : मौलाइल गाछक फूल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n4 \n२.\n आशीष अनिच Ġ हार-गजलक साŞ य ३.\n Ćो. वीणा \nठाकुर- िज नगीक जीत उपĠ यासक समीक्षा- Ćो. वीणा ठाकुर \n४.\n िश व कुमार झा ‘िट Ī लू’- समीक्षा- हम पुछैत छी- किव ता \nसंƇह  (िव िन त उĜ पल), मैिथ लीक िव कासमे बाल किव ताक योगदान, \nमैिथ ली उपĠ यास सािह Ĝ यमे दिल त पाÿक िच ÿण, भावांजिल , भफाइत \nचाहक िज नगी, भफाइत चाहक िज नगी, रमाजीक काĭ य याÿा ५. \nधीरेĠƖ कुमार- āीमती Ćीित ठाकुरक दुनू \nिच ÿकथापर धीरेĠ Ɩ कुमार एक नजिर ६.\n जगदीश Ćसाद \nमंडल- कथा- कतौ नै ७.\n रमाकाĠ त राय “रमा ”, गामक \nिज नगी- कथा संƇह- जगदीश Ćसाद मंडल, आरसी बाबूक ĭ यिक् त Ĝ व \nएवं कृित Ĝ वपर िŅ िद वसीय राį Əीय सेिम नार- दू दजर्न िव Ņानक \nसहभािग ता : आचायर् िद ĭ यचक्षु ८.रामकृį ण मंडल 'छोटू'- कथा- बाप \n९.शैल झा’ सागर\"- िकİत-िकİत जीवन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 5 \n  \n२.५.१. \n रिव भूषण पाठक- िवńापित २.\n डॉ0 \nमेघन Ćसाद- मैिथलीमे अनुवाद-कलाक शाİÿीयकरणक इितहास \n  \n२.६.१.\n जीवकाĠ त- जगदीश Ćसाद मंडलक \n‘िजनगीक जीत’ उपĠ यासपर २. \n डा. रमण झा- मैिथली \nिचÿकथा ३. \n सुिजत कुमार झा- जनकपुरमे पागे पाग, \n४. \n िबिपन झा- यािĠÿक अनुवाद आ Polysemy ५.  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n6 \nसुिमत आनĠद- संवाद ६.\n Ĕयोित सुनीत \nचौधरी- िवहिन कथा- िहमदूत  \n  \n२.७.१\n मुžाजी- अझुको क्षणकेँ अंगीकार करैछ “क्षिणका” \n२. \n धनाकर ठाकुर- जगदीश Ćसाद मंडलक “ \nगामक िज नगी ” ३.उमेश मंडल \n मैिथ ली उपĠ यास \nसािह Ĝ यमे संवेदनाक İ वर \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 7 \n२.८.१.\n डाँ कैलाश कुमार िमā यायावरी २.\nराजदेव मंडल-उपĠ यास- हमर टोल ३.\n धीरेĠ Ɩ कुमार-\nनो एंƏी : मा Ćिव श ४. \n डा. रमानĠद झा ‘रमण’-शĤद \nिवभिक्त सĦवाद ५. \n मुžाजीक दूटा िवहिन कथा \n६.\n डाॅ. योगानĠ द झा- वनदेवी आ नारी अिİ म ताक गाथा \n  \n  \n  \n३. पń  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n8 \n  \n३.१.\n गंगेश गुंजन- राधा- २९ म खेप \n  \n३.२.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी- दलमा  \n   \n३.३.\n उमेश मंडल- किव ता- नोर \n  \n३.४.\n राजेश मोहन झा- किव ता-  िम झाइत दीप \n  \n३.५.\n नवीन कुमार \"आशा\"- हमरा भेटल   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 9 \n  \n  \n३.६.\n  राम िव लास साहु- किव ता- महगाइ \n  \n३.७.१.\n िकशन कारीग़र- दौगल चिल जाएब गाम \n३.८.\n गजेĠƖ ठाकुर- किटहारी \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n10 \n४. िमिथला कला-संगीत-१.\n Ăेता झा चौधरी \n२.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी ३\n Ăेता झा \n(िसंगापुर)  \n  \n५. गń-पń भारती: मोहनदास: (दीघर्कथा):लेखक :  \nउदय Ćकाश (मूल िहĠदीसँ मैिथलीमे अनुवाद \n िवनीत उĜपल) \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 11 \n६. बालानां कृते-१. \n गजेĠƖ ठाकुर-  २. \n राजदेव \nमंडल- दूटा बाल किवता ३.\n नवीन कुमार “आशा”- मच्छर \nमच्छर \n  \n  \n७. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक \nमैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server \nMaithili-English and English-Maithili Dictionary.]  \n  \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n12 \n8.1.Original Poem in Maithili by \n Kalikant \nJha \"Buch\" Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary \n  \n िवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) \nपी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध अिछ। All the old \nissues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and \nDevanagari versions ) are available for pdf download at the \nfollowing link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी \nरूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 13 \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड \nयू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो \nिवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन \nिक्लक करू  आ खाली İथानमे http://www.videha.co.in/index.xml पेİट \nकरू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव- िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n14 \nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n3.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .\n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of \nVIDEHA Maithili e magazine in .pdf format and Maithili \nAudio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ \nऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ \nसुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ।\n \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 15 \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक \nİटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक धरती Ćाचीन कालिहसँ \nमहान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष \nओ मिहला लोकिनक िचÿ 'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) \nअिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक मािटमे पसरल एिह \nतरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु \nदेखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक \nसचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट \nसभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n16 \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर \nजाऊ। \n  \n  \n \n१. संपादकीय \nगजेĠƖ ठाकुर \nमैिथली लेल समीक्षाशाİÿक िसŀांत  \n  \nकला- एिह लेल कोनो सैŀांितक Ćयोजन होएबाक चाही ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 17 \nसािहĜयक िविभž िवधा जेना पń, ĆबĠध, िनबĠध, समालोचना, \nकथा-गĪप, उपĠयास, पÿाĜमक सािहĜय, याÿा-संİमरण, िरपोतŭज, \nनाटक आ एकांकी मनोरंजनक लेल सुनल-सुनाओल-पढ़ल जाइत \nअिछ वा मंिचत कएल जाइत अिछ। ई उĿेĮयपूणर् भऽ सकैत अिछ \nवा एिहमे िनरुĿेĮयता-एबसिडटी सेहो रिह सकै छै- कारण िजनगीक \nउĜथल-धĸामे िनरुĿेĮयपूणर् सािहĜय सेहो मनोरंजन Ćदान करैत \nअिछ।  \nĆाचीन कालमे कला, सािहĜय आ संगीत एक खाढ़ीसँ दोसर खाढ़ी \nमğय हİतांतिरत होइत छल। पदपाठ, ƅमपाठ, जटा पाठ, \nिशखापाठ, घनपाठ आिद İमृितक वैज्ञािनक पŀित छल। घर, वेदी \nआ आन कलाकृितक बनेबाक िविधक यजुवųदमे वणर्न छल जे भाįय \nसभमे आर िवİतृत भेल आ पुरातĜवक Ćाचीनतम आधार िसŀ \nभेल। संगीतक पŀित सामवेदकेँ िविशƠ बनेलक। ऐ तरहेँ \nसािहĜय, कला आ संगीतकेँ बाĠहबाक Ćयė भेल, जइसँ ई िवधा \nदोसरो गोटे Ņारा ओही तरहेँ अनुकृत भऽ सकए। आ ऐ ƅममे \nकला, सािहĜय आ संगीतक समीक्षा वा ओकर गुणक िवĮलेषण \nĆारĦभ भेल। कला, सािहĜय आ संगीतक समाज लेल कोन \nĆयोजन, एकर नैितक मानदěड की हुअए, ऐ िदस सेहो Ćाच्य आ \nपाĀाĜय िवचारक अपन िवचार राखलिĠह। Ģलेटो कहै छिथ जे \nकोनो कला नीक नै भऽ सकैए िकएक तँ ई सभटा असĜय आ \nअवाİतिवक अिछ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n18 \nमुदा कला, संगीत आ सािहĜय कखनो काल İवाĠतः सुखाय सेहो \nहोइत अिछ, एकरा पढ़ला, सुनला, देखला आ अनुभव केलासँ \nĆसžता होइत छै, मानिसक शािĠत भेटै छै तँ कखनो काल ई \nउŅेिलत सेहो करैत छै। एिरİटोटल मुदा कहै छिथ जे कलाकार \nज्ञानसँ युक्त होइ छिथ आ िवĂकेँ बुझबामे सहयोग करै छिथ। \n  \nऋक १,११५,२ मे उषाकालक सूयŸदयक िबĦब सुĠदरीक पाछाँ \nजाइत युवकसँ भेल अिछ। ऋक १,१२४,११ मे अरुणोदयमे लाल \nआभा आ िबलाइत अĠहारक संग, चूिŎमे आिग वणर्न अिछ आ िबĦब \nअिछ- गामक तरुणी रक्त वणर्क गाएकेँ चरबाक लेल छोड़ैत छिथ। \nअथवर्वेद ४,१५,६ मे सामूिहक नाराक वणर्न अिछ। यजुवųद \n४०,१६ मे वणर्न अिछ- सूयर्मěडल सुवणर्पाÿ अिछ जे सूयर्केँ \nआवृþ कएने अिछ। यजुवųद १७,३८-४१ मे संƇाम लेल बाजा संग \nजाइत देवसेना आ यजुवųद १७,४९ मे कवचक ममर्र ğविन विणर्त \nअिछ। ऋगवेद १,१६४,२ आ याİक ४,२७ मे संवĜसर, चƅक \nवणर्न अिछ। वृहदारěयक उपिनषद २,२,३ मे सोमरसक उĜसक \nवणर्न अिछ। वृहदारěयक उपिनषद २,२,४ ओकर तटपरसात ऋिष \nआँिख, कान आिद अिछ। अथवर्वेद १०,२,३१ मे शरीरकेँ अयोğया \nकहल गेल अिछ, गीता ५,१३ मे शरीरकेँ पुर कहल गेल अिछ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 19 \nशĤदोचारण आ कला िनमŭणक बाद बोğय बौİतुक उĜपिþ होइ छै। \nशĤद आ ğविन, रूप , रस, राग, छĠद, आ अलंकारसँ ओकर \nऔिचĜय िसŀ होइत छै। \nजगतक सौĠदयŰकृत Ćİतुित अिछ कला। सॱदयर्क कला \nउपयोिगताक संग। कलापूणर्ताक कलाक जीवन दशर्न- संĆदाय \nसंग। भावनाĜमक वातावरण- सĜयक आ कलाक कायर्क सॱदयŰकृत \nअवलोकन, सुĠदर-मूतर्, अमूतर्। \nमानिसक िƅया- मनुįय़ सोचैबला Ćाणी, मानिसक आ भौितक दुनूक \nअनुभूित करएबला Ćाणी। िवरोधाभास वा छŃ आभास- अİपƠता। \nमाक्सर्वाद उपĠयासक सामािजक यथाथर्क ओकालित करैत अिछ।  \nĄायड सभ मनुक्खकेँ रहİयमयी मानैत छिथ। ओ सािहिĜयक \nकृितकेँ सािहĜयकारक िवĮलेषण लेल चुनैत छिथ तँ नव Ąायडवाद \nजैिवकक बदला सांİकृितक तĜवक Ćधानतापर जोर दैत देखबामे \nअबैत छिथ।  \nनव-समीक्षावाद कृितक िवİतृत िववरणपर आधािरत अिछ।  \nउþर आधुिनक, अिİतĜववादी, मानवतावादी, ई सभ िवचारधारा \nदशर्नशाİÿक िवचारधारा िथक। पिहने दशर्नमे िवज्ञान, इितहास, \nसमाज-राजनीित, अथर्शाİÿ, कला-िवज्ञान आ भाषा सिĦमिलत रहैत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n20 \nछल। मुदा जेना-जेना िवज्ञान आ कलाक शाखा सभ िविशƠता \nĆाĢत करैत गेल, िवशेष कए िवज्ञान, तँ दशर्नमे गिणत आ िवज्ञान \nमैथेमेिटकल लॉिजक धिर सीिमत रिह गेल। दाशर्िनक आगमन आ \nिनगमनक अğययन Ćणाली, िवĮलेषणाĜमक Ćणाली िदस बढ़ल।  \nमाक्सर् जे दुिनया भिरक गरीबक लेल एकटा दैवीय हİतक्षेपक \nसमान छलाह, ŅĠदाĜमक Ćणालीकेँ अपन ĭयाख्याक आधार \nबनओलिĠह। आइ-कािŎक “िडसकसन” वा ŅĠद जािहमे पक्ष-िवपक्ष, \nदुनू सिĦमिलत अिछ, दशर्नक (िवशेष कए षडदशर्नक- माधवाचायर्क \nसवर्दशर्न संƇह-ƖƠĭय) खěडन-मěडन Ćणालीमे पिहनिहसँ िवńमान \nछल।  \nसे इितहासक अĠतक घोषणा कएिनहार Ąांिसस फुिकयामा -जे \nकĦयुिनİट शासनक समािĢतपर ई घोषणा कएने छलाह- िकछु िदन \nपिहने एिहसँ पलिट गेलाह। उþर-आधुिनकतावाद सेहो अपन \nĆारिĦभक उĜसाहक बाद ठमिक गेल अिछ।  \nअिİतĜववाद, मानवतावाद, Ćगितवाद, रोमेिĠटिसĔम, समाजशाİÿीय \nिवĮलेषण ई सभ संĮलेषणाĜमक समीक्षा Ćणालीमे सिĦमिलत भए \nअपन अिİतĜव बचेने अिछ।  \nसाइको-एनेिलिसस वैज्ञािनकतापर आधािरत रहबाक कारण ŅĠदाĜमक \nĆणाली जेकाँ अपन अिİतĜव बचेने रहत।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 21 \nकोनो कथाक आधार मनोिवज्ञान सेहो होइत अिछ। कथाक उĿेĮय \nसमाजक आवĮयकताक अनुसार आ कथा याÿामे पिरवतर्न समाजमे \nभेल आ होइत पिरवतर्नक अनुरूपे  होएबाक चाही। मुदा संगमे ओिह \nसमाजक संİकृितसँ ई कथा İवयमेव िनयिĠÿत होइत अिछ। आ \nएिहमे ओिह समाजक ऐितहािसक अिİतĜव सोझाँ अबैत अिछ। जे \nहम वैिदक आख्यानक गप करी तँ ओ राįƏक संग Ćेमकेँ सोझाँ \nअनैत अिछ। आ समाजक संग िमिल कए रहनाइ िसखबैत अिछ। \nजातक कथा लोक-भाषाक Ćसारक संग बौŀ-धमर् Ćसारक इच्छा \nसेहो रखैत अिछ। मुिİलम जगतक कथा जेना रूमीक  “मसनवी” \nफारसी सािहĜयक िविशƠ ƇĠथ अिछ जे ज्ञानक महĜव आ राĔयक \nउžितक िशक्षा दैत अिछ।  आजुक कथा एिह सभ वİतुकेँ समेटैत \nअिछ आ एकटा Ćबुŀ आ मानवीय समाजक िनमŭणक िदस आगाँ \nबढ़ैत अिछ।  \nकĦयूिनĔमक समािĢतक बाद लागल जे इितहास, जे दूटा \nिवचारधाराक संघषर् अिछ, एकटा िवचारधाराक खतम भेलाक बाद \nसमाĢत भ’ गेल। Ąांिसस फुिकयामा घोिषत कएलिĠह जे \nिवचारधाराक आपसी झगड़ासँ सृिजत इितहासक ई समािĢत अिछ \nआ आब मानवक िहतक िवचारधारा माÿ आगाँ बढ़त। मुदा िकछु \nिदन पिहनिह ओ  कहलिĠह जे समाजक भीतर आ राįƏीयताक मğय \nएखनो बहुत रास िभž िवचारधारा बाँचल अिछ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n22 \nउþर आधुिनकतावादी दृिƠकोण-िवज्ञानक ज्ञानक सĦपूणर्तापर टीका \n, सĜय-असĜय, सभक अपन-अपन दृिƠकोणसँ तकर वणर्न , \nआĜम-केिĠƖत हाİयपूणर् आ नीक-खराबक भावनाक रिह-रिह खतम \nहोएब, सĜय कखन असĜय भए जएत तकर कोनो ठेकान निह, \nसतही िचĠतन, आशावािदता तँ निहए अिछ मुदा िनराशावािदता सेहो \nनिह , जे अिछ तँ से अिछ बतहपनी, कोनो चीज एक तरहेँ निह \nकैक तरहेँ सोचल जा सकैत अिछ- ई दृिƠकोण , कारण, \nिनयĠÿण आ योजनाक उþर पिरणामपर िवĂास निह, वरन संयोगक \nउþर पिरणामपर बेशी िवĂास, गणतांिÿक आ नारीवादी दृिƠकोण \nआ लाल झंडा आिदक िवचारधाराक संगे Ćतीकक रूपमे  हास-\nपिरहास, भूमंडलीकरणक कारणसँ मुख्यधारसँ अलग भेल कतेक \nसमुदायक आ नारीक Ćķकेँ उþर आधुिनकता सोझाँ अनलक। \nिवचारधारा आ सावर्भौिमक लŞयक िवरोध कएलक मुदा कोनो उþर \nनै दऽ सकल।  \nतिहना उþर आधुिनकतावादी िवचारक जैक्स देरीदा भाषाकेँ \nिवखिěडत कए ई िसŀ कएलिĠह जे िवखिěडत भाग ढेर रास \nिविभž आधारपर आिāत अिछ आ िबना ओकरा बुझने भाषाक अथर् \nहम निह लगा सकैत छी।  \nआ संवादक पुनİथŭपना लेल कथाकारमे िवĂास होएबाक चाही- \nतकर्-परक िवĂास आ अनुभवपरक िवĂास ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 23 \nĆĜयक्षवादक िवĮलेषणाĜमक दशर्न वİतुक निह, भािषक कथन आ \nअवधारणाक िवĮलेषण करैत अिछ ।  \nिवĮलेषणाĜमक अथवा तािकर्क ĆĜयक्षवाद आ अिİतĜववादक जĠम \nिवज्ञानक Ćित Ćितिƅयाक रूपमे  भेल। एिहसँ िवज्ञानक िŅअथŰ \nिवचारकेँ İपƠ कएल गेल।  \nĆघटनाशाİÿमे चेतनाक Ćदþक Ćदþ रूपमे  अğययन होइत अिछ। \nअनुभूित िविशƠ मानिसक िƅयाक तĝयक िनरीक्षण अिछ। वİतुकेँ \nिनरपेक्ष आ िवशुŀ रूपमे  देखबाक ई माğयम अिछ।  \nअिİतĜववादमे मनुįय-अिह माÿ मनुįय अिछ। ओ जे िकछु िनमŭण \nकरैत अिछ ओिहसँ पृथक ओ िकछु निह अिछ, İवतंÿ होएबा लेल \nअिभशĢत अिछ (साÿर्)।  \nहेगेलक डायलेिक्टक्स Ņारा िवĮलेषण आ संĮलेषणक अंतहीन \nअंतİसंबंध Ņारा Ćिƅयाक गुण िनणर्य आ अिİतĜव िनणर्य करबापर \nजोर देलिĠह। मूलतĜव जतेक गहॴर होएत ओतेक İवरूपसँ दूर \nरहत आ वाİतिवकतासँ लग।  \nक्वाĠटम िसŀाĠत आ अनसरटेĠटी िĆिĠसपल सेहो आधुिनक \nिचĠतनकेँ Ćभािवत कएने अिछ। देखाइ पड़एबला वाİतिवकता सँ \nदूर भीतरक आ बाहरक Ćिƅया सभ शिक्त-ऊजŭक छोट तĜवक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n24 \nआदान-Ćदानसँ सĦभव होइत अिछ। अिनिĀतताक िसŀाĠत Ņारा \nिİथित आ İवरूप, अĠदाजसँ िनिĀत करए पड़ैत अिछ।  \n  \nतीनसँ बेशी डाइमेĠसनक िवĂक पिरकĪपना आ İटीफन हॉिकĠसक \n“अ िƙफ िहİƏी ऑफ टाइम” सोझे-सोझी भगवानक अिİतĜवकेँ \nखतम कए रहल अिछ कारण एिहसँ भगवानक मृĜयुक अवधारणा \nसेहो सोझाँ आएल अिछ, जे शुरू  भेल अिछ से खतम होएत भलिह \nओकर आयु बेशी हो।  \nजेना वचुर्अल िरअिलटी वाİतिवकता केँ कृिÿम रूपेँ  सोझाँ आिन \nचेतनाकेँ ओकरा संग एकाकार करैत अिछ तिहना िबना तीनसँ बेशी \nबीमक पिरकĪपनाक हम Ćकाशक गितसँ जे िसĠधुघाटी सĥयतासँ \nचली तँ तइयो ƙŌाěडक पार आइ धिर निह पहुँिच सकब।  \nसािहĜयक समक्ष ई सभ वैज्ञािनक आ दाशर्िनक तĝय चुनौतीक \nरूपमे  आएल अिछ। होिलिİटक आिक सĦपूणर्ताक समĠवय करए \nपड़त ! ई दशर्न दाशर्िनक सँ वाİतिवक तखने बनत। \nपोİटİƏक्चरल मेथोडोलोजी भाषाक अथर्, शĤद, तकर अथर्, \nĭयाकरणक िनअम सँ निह वरन् अथर् िनमŭण Ćिƅयासँ लगबैत \nअिछ। सभ तरहक ĭयिक्त, समूह लेल ई िविभž अथर् धारण करैत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 25 \nअिछ। भाषा आ िवĂमे कोनो अिĠतम सĦबĠध निह होइत अिछ। \nशĤद आ ओकर पाठ केर अिĠतम अथर् वा अपन िविशƠ अथर् निह \nहोइत अिछ। आधुिनक आ उþर आधुिनक तकर्, वाİतिवकता, \nसĦवाद आ िवचारक आदान-Ćदानसँ आधुिनकताक जĠम भेल ।  \nमुदा फेर नव-वामपंथी आĠदोलन Ąांसमे आएल आ सवर्नाशवाद आ \nअराजकतावाद आĠदोलन सन िवचारधारा सेहो आएल। ई सभ \nआधुिनक िवचार-Ćिƅया Ćणाली ओकर आİथा-अवधारणासँ बहार \nभेल अिवĂासपर आधािरत छल। पाठमे नुकाएल अथर्क İथान-काल \nसंदभर्क पिरĆेŞयमे ĭयाख्या शुरू  भेल आ भाषाकेँ खेलक माğयम \nबनाओल गेल- लंगुएज गेम। आ एिह सभ सþाक आ वैधता आ \nओकर İतरीकरणक आलोचनाक रूपमे  आएल पोİटमॉडिनर्Ĕम। \nकंĢयुटर आ सूचना ƅािĠत जािहमे कोनो तंÿांशक िनमŭता ओकर \nिनमŭण कए ओकरा िवĂĭयापी अĠतजŭलपर रािख दैत छिथ आ ओ \nतंÿांश अपन िनमŭतासँ İवतंÿ अपन काज करैत रहैत अिछ, िकछु \nओहनो कायर् जे एकर िनमŭता ओकरा लेल िनिमर्त निह कएने \nछिथ। आ िकछु हİतक्षेप-तंÿांश जेना वायरस, एकरा मागर्सँ \nहटाबैत अिछ, िवğवंसक बनबैत अिछ तँ एिह वायरसक एंटी वायरस \nसेहो एकटा तंÿांश अिछ, जे ओकरा ठीक करैत अिछ आ जे \nओकरो सँ ठीक निह होइत अिछ तखन कĦĢयुटरक बैकप लए \nओकरा फॉमųट कए देल जाइत अिछ- क्लीन İलेट !   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n26 \n  \nपूँजीवादक जनम भेल औńोिगक ƅािĠतसँ आ आब पोİट \nइĠडिİƏयल समाजमे उĜपादनक बदला सूचना आ संचारक महĜव \nबिढ़ गेल अिछ, संगणकक भूिमका समाजमे बिढ़ गेल अिछ। \nमोबाइल, ƅेिडट-काडर् आ सभ एहन वİतु िचĢस आधािरत अिछ। \nडी कĠसƏक्शन आ री कĠसƏक्शन िवचार रचना Ćिƅयाक पुनगर्ठन \nकेँ देखबैत अिछ जे उþर औńोिगक कालमे चेतनाक िनमŭण नव \nरूपमे  भऽ रहल अिछ। इितहास तँ निह मुदा परĦपरागत इितहासक \nअĠत भऽ गेल अिछ। राĔय, वगर्, राįƏ, दल, समाज, पिरवार, \nनैितकता, िववाह सभ फेरसँ पिरभािषत कएल जा रहल अिछ। \nमारते रास पिरवतर्नक पिरणामसँ, िवखंिडत भए सĠदभर्हीन भऽ गेल \nअिछ कतेक संİथा।  \nइĠफॉरमेशन सोसाइटी िकंवा सूचना-आधािरत-समाज एकटा ओहेन \nसमाज अिछ जािहमे सूचनाक िनमŭण, िवतरण, Ćसार, उपयोग, \nएकीकरण आ संशोधन, एकटा महĜĜवपूणर् आिथर्क, राजनीितक आ \nसांİकृितक िƅया होइत अिछ। आ एिह समाजक भाग होएबामे \nसमथर् लोक अंकीय वा िडिजटल नागिरक कहल जाइत छिथ। एिह \nउþर औńोिगक समाजमे सूचना-Ćौńोिगकी उĜपादन, अथर्ĭयवİथा \nआ समाजकेँ िनधŭिरत करैत अिछ। उþर-आधुिनक समाज, उþर \nऔńोिगक समाज आिद संकĪपना सँ ई िनकट अिछ। अथर्शाİÿी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 27 \nिĄƀज मैचलप एकर संकĪपना देने छलाह। हुनकर ज्ञान-उńोगक \nधारणा िशक्षा, शोध आ िवकास, मीिडआ, सूचना Ćौńोिगकी आ \nसूचना सेवाक पाँचटा अंगपर आधािरत छल। Ćौńोिगकी आ \nसूचनाक समाजपर भेल Ćभाव एतए दिशर्त होइत अिछ। अंकीय वा \nिडिजटल िवभाजन एकटा ज्ञानक िवभाजन, सामािजक िवभाजन आ \nआिथर्क िवभाजन देखबैत अिछ आ िबना भेदभावक एकटा सूचना \nसमाजक िनमŭण आवĮयकता देखाबैत अिछ जािहसँ सूचना \nĆौńोिगकीपर िवकासशील देशमे सावर्भौम अिधकार रहए। \nमानवािधकार आ सूचना Ćौńोिगकीक मğय ĭयिक्तक एकाĠतक \nअिधकार सेहो सािĦमिलत अिछ। िवŅान, मानवािधकार कायर्कतŭ आ \nआन सभ ĭयिक्तक अिभĭयिक्तक İवतंÿता, सूचनाक अिधकार, \nएकाĠत, भेदभाव, İÿी-समानता, Ćज्ञाĜमक संपिþ, राजनीितक \nभागीदारी आ संगठनक मेलक संदभर्मे सूचना आ जनसंचार \nĆौńोिगकीक सĠदभर्मे एिह गपपर चरचा शुरू  भेल अिछ जे सूचना \nसमाज मानवािधकारकेँ बल देत आिक ओकरा हािन पहुँचाओत। \nऑनलाइन पÿाचारक गोपनीयताक अिधकार, अĠतजŭलक सामƇीक \nसांİकृितक आ भाषायी िविवधता आ मीिडया िशक्षा। सूचना \nसमाजक तकनीकी अओजार ओकर अिधकार आ İवतंÿतासँ \nलाभािĠवत होइत अिछ आ समाजक समƇ िवकास, अिधकार आ \nİवतंÿताक सावर्भौमता, अिधकारक आपसी मतिभžता, İवतंÿता आ \nमूĪय िनरूपणमे  सहभागी होइत अिछ। एिहसँ सूचना, ज्ञान आ \nसंİकृितमे सरल पइठक वातावरण बनैत अिछ आ ई उपयोगकतŭकेँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n28 \nवैिĂक सूचना समाजक अिभनेताक रूपमे  पिरणत करैत अिछ। \nकारण ई उपयोगकतŭकेँ पिहनेसँ बेशी अिभĭयिक्तक İवतंÿता आ \nनव सामƇी आ नव सामािजक Ġतजŭल-तंÿ िनमŭण करबाक सामĝयर् \nदैत अिछ। एिहसँ एकटा नव िविध, आिथर्क आ सामािजक मॉडेलक \nआवĮयकता सेहो अनूभूत कएल जा रहल अिछ जािह मे साझी \nकतर्ĭय, ज्ञान आ समझ आधार बनत। बच्चाक िहत एकटा आर \nिचĠता अिछ जे पैघक िहतसँ सवर्दा ऊपर रखबाक चाही। \nआधुिनक समाजक आिथर्क, सामािजक आ सांİकृितक धनक एकÿ \nकरबाक Ćवृिþ सूचना समाजमे बढ़ल अिछ आ Ćौńोिगकी एकटा \nआधारभूत बेरोजगारी अनलक अिछ। गरीबी, मजदूरक अिधकार आ \nकĪयाणकारी राĔयक संकĪपना लाभ-हािनक आगाँ कतहु पाछाँ \nछूटल जा रहल अिछ। आब माÿ िकछुए अिभनेता चाही, Ćकाशक \nलोकिन सेहो माÿ िकछु बेशी िबकएबला पोथीक लेखकक Ćचार \nकरैत छिथ। यैह िİथित रंगमंच, पेंिटंग , िसनेमा आ आन-आन \nक्षेÿमे सेहो दृिƠगोचर भऽ रहल अिछ। मुदा सूचना सवर्दा \nलाभकारी निह होइत अिछ। ई माÿ कला, Ƈंथ धिर सीिमत निह \nअिछ वरन सņा बाजार आ Ćायोिजत सवųक्षण रपट सेहो एिहमे \nसिĦमिलत अिछ। समय आ İथानक बीचक दूरीकेँ ई कम करैत \nअिछ आ दुनूक बीचमे एकटा सĠतुलन बनबैत अिछ। मानवक \nगिरमा मानवक जĠम आधािरत सामािजक İथानसँ हिट कऽ मानवक \nगिरमाक अिधकारपर बल दैत अिछ। मुिक्त आ İÿी-मुिक्त \nआĠदोलन एिह िदशाक Ćयास अिछ। दुनू िवĂयुŀ आ फािसĔमक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 29 \nचुनौतीक बाद १० िदसĦबर १९४८ केँ संयुक्त राįƏसंघक महासभा \nŅारा मानवािधकारक सावर्भौम घोषणाक उľोषणा कएल गेल आ \nएकरा अंगीकार कएल गेल। ई घोषणा राजनीितक, आिथर्क, \nसांİकृितक आ धािमर्क भेदभावरिहत एकटा सामाĠय मानदěड Ćİतुत \nकरैत अिछ जे सभ जन-समाज आ सभ राįƏ लेल अिछ। \nसूचनाक İवतंÿ उपयोग सीिमत अिछ, लोकक एकाĠत खतम भऽ \nरहल अिछ। िबल गेƀससँ जखन हुनकर भारत याÿाक ƅममे \nपूछल गेल छलिĠह जे माइƅोसॉģटक एक्स-बॉक्स भारतमे पाइरेसीक \nडरसँ देरीसँ उतारल गेल तँ ओ कहने रहिथ जे माइƅोसॉģट \nकिहयो कोनो उĜपाद पाइरेसीक डरसँ देरीसँ निह आनलक। İपैम \nआ पाइरेसीक डर खतम होएबाक चाही। सूचना समाज वैह समाज \nछी जकर बीचमे हम सभ रिह रहल छी। लोकतंÿ आ \nमानवािधकारक सĦमान सूचना-समाज आ उþर सूचना-समाजमे होइत \nरहत। अिभĭयिक्तक İवतंÿता, एकाĠतक अिधकार, सूचना साझी \nकरबाक अिधकार आ सूचना धिर पहुँचक अिधकार जे सूचनाक \nसंचारसँ सĦबिĠधत अिछ, ई सभ राĔय Ņारा आ सूचना-समाजक \nबाजारवादी झुकावक कारण खतराक अनुभूितसँ ÿİत अिछ।  \nअĠतजŭल लोकक मीिडआ अिछ आ एकटा एहन Ćणाली अिछ जे \nलोकक बीच सĦवाद İथािपत करैत अिछ। एिहसँ संचार-माğयमक \nमठाधीश लोकिनक गढ़ टुटैत अिछ। अĠतजŭलमे कोनो सĦपादक \nसामाĠय रूपसँ  निह होइत छिथ। एतए लोक िवषयक आ सामƇीक \nिनमŭण कए İवयं ओकर संचार करैत छिथ। एिहसँ कतेक रास  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n30 \nसामािजक सĦवादक ĆारĦभ होइत अिछ। मुदा कतेक रास समाज-\nिवरोधी सामƇी सेहो अबैत अिछ। तँ की ओिहपर ĆितबĠध होएबाक \nचाही। मुदा जे सॉģटवेयरक माğयमसँ मशीनकेँ सामƇीपर ĆितबĠध \nलगेबाक अिधकार देब तखन ई अिभĭयिक्तक İवतंÿतापर पैघ \nआघात होएत। बौिŀक सĦपदाक अिधकार लेखककेँ मृĜयुक ६० \nबरख बादो Ćकाशन आ िवतरणक अिधकार दैत अिछ। अĠतजŭलमे \nसेहो पाइरेसीकेँ ĆितबिĠधत करए पड़त आ कमसँ कम लेखकक \nमृĜयुक २० बरख बाद धिर लेखकक अिधकार ओकर सामƇीपर \nरहए, से ĭयवİथा करए पड़त। मुदा पेटेĠटक बेशी Ćयोग \nिवकाशसील देशक सूचना अिभगमनमे बाधक होएत आ Ćौńोिगकीक \nिवकासमे सेहो बाधा पहुँचाओत। कॉपीराइटसँ सांİकृितक िवकास \nमुदा होएत, जेना संगीत, िफĪम, आ िचÿ-शृंखला(कॉिमक्स)क \nिवकास। िडिजटल वातावरणमे Ćितकृितक िबना अहाँ अĠतजŭलपर \nसेहो सामƇी निह देिख सकब, से ऑफ-लाइन कॉपीराइट आ \nऑनलाइन कॉपीराइट दुनू मे थोड़बेक अĠतर अिछ। ऑनलाइन \nकॉपीराइट Ćितकृितकेँ सेहो ĆितबिĠधत करैत अिछ। आ Ćितकृित \nकएल सामƇीकेँ दोसर वİतुमे जोड़ब वा संशोिधत करब सेहो बƂड \nसरल अिछ। से नाम आ िचÿ िबना ओकर िनमŭताक अनुमितक \nनिह Ćयोग होअए, दोसराक ĭयिक्तगत वातŭलाप-चैिटंग-मे हİतक्षेप \nनिह होअए आ दोसराक िवरुŀ कोनो एहन बयानबाजी निह होअए \nजािहसँ कोनो ĭयिक्तक िवरुŀ गलत धारणा बनए।तिहना नौकरी-\nĆदाता Ņारा कोनो Ćकारक इलेक्Əॉिनक उपकरण अपन कमर्चारीक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 31 \nिनयĠÿण लेल लगबैत अिछ तँ से अĠतरŭįƏीय āम संघक िदशा-\nिनदųशक अनुरूप  होएबाक चाही। ई-पÿमे अनपेिक्षत सĠदेश आ \nिचिकĜसकीय िरपोटर्क अनपेिक्षत संƇह आ उपयोग सेहो \nमानवािधकारक हनन अिछ। अĠतजŭलक उपयोग मुदा सीिमत अिछ \nकारण बहुत रास सामƇी आ तंÿांश मंगनीमे उपलĤध निह अिछ आ \nमहग अिछ, िडिजटल िवभाजन िशक्षाक İतरकेँ आर बेशी देखार \nकरैत अिछ। शारीिरक āमक बदलामे मानिसक āमक एतए बेशी \nउपयोग होइत अिछ, से ई आशा रहए जे İÿी-असमानता सूचना-\nसमाजमे घटत मुदा सवųक्षण देखबैत अिछ जे मिहलाक पइठ सूचना \nĆौńोिगकीमे कम छिĠह। इलेक्Əॉिनक लाइƙेरी आ ƙेल-इनेबल कएल/ \nğविन-इनेबल कएल कĦĢयूटर İƅीन/ इलेक्Əॉिनक लाइƙेरी िवकलांग \nआ अĠध िवकलांग लेल घर पर रिह ई-वािणĔय करबामे सहायता \nदैत। मुदा एिह क्षेÿमे कएल शोध आ ओकर पिरणाम महग रहबाक \nकारणसँ ओतेक लाभ निह दऽ सकल अिछ। बाल, वृŀ, िवकलांग, \nİÿी, कामगार, Ćवासी-कामगार आ दोसर सामािजक रूपसँ  अĤबल \nवगर् सूचना समाजमे सेहो अपनाकेँ अĤबल अनुभव करैत छिथ। \n  \nनीक सािहĜय/कला Ĝविरत उपİथापनक आधारपर नै वरन ओिहमे \nतीŞणतासँ उपİथािपत मानव-मूĪय, सामािजक समरसताक तĜव आ \nसमानता-Ġयाय आधािरत सामािजक माĠयताक िसŀाĠत आधार \nबनत। समाज ओिह आधारपर कोना आगू बढ़ए से संदेश तीŞणतासँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n32 \nआबैए वा नै से देखए पड़त। पाठकक मनिस बĠधनसँ मुक्त होइत \nअिछ वा नै, ओिहमे दोसराक नेतृĜव करबाक क्षमता आ आĜमबल \nअबै छै वा नै, ओकर चािरिÿक िनमŭणक आ āमक Ćित सĦमानक \nĆित सĠदेह दूर होइ छै वा नै- ई सभटा तĝय लघुकथाक मानदंड \nबनत। कात-करोटमे रहिनहार तेहन काज कऽ जािथ जे \nसुिवधासĦपž बुते नै सĦभव अिछ, आ से कात-करोटमे रहिनहारक \nआĜमबल बढ़लेसँ होएत।  \nहीन भावनासँ Ƈİत सािहĜय कĪयाणकारी कोना भऽ सकत? बदलैत \nसामािजक-आिथर्क-राजनैितक-धािमर्क समीकरणक पिरĆेŞयमे एकभग्गू \nĆİतुितक रेखांकन, कथाकार-किवक ĭयिक्तगत िजनगीक अदृढ़ता, \nचाहे ओ वादक Ćित होअए वा जाित-धमर्क Ćित, सािहĜयमे देखार \nभइए जाइत छैक, शोषक Ņारा शोिषतपर कएल उपकार वा \nअपराधबोधक अĠतगर्त िलखल जाएबला कथामे जे पैघĜवक (जे \nहीन भावनाक एकटा रूप  अिछ) भावना होइ छै, तकरा िचिĠहत \nकएल जाए।  \nमेिडयोिƅटी िचिĠहत करू - तिकया कलाम आ चालू ƙेिकंग Ġयूज- \nआधुिनकताक नामपर। युगक Ćमेयकेँ मािट देबाक िवचार एिहमे निह \nभेटत, आधुिनकीकरण, लोकतंÿीकरण, राįƏ-राĔय संकĪपक \nकायŭĠवयन, Ćशासिनक-वैधािनक िवकास, जन सहभािगतामे वृिŀ, \nİथाियĜव आ ƅमबŀ पिरवतर्नक क्षमता,  सþाक गितशीलता,   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 33 \nउńोगीकरण,  İवतंÿता ĆािĢतक बाद नवीन राĔय राजनैितक-\nसामािजक-आिथर्क-सांİकृितक समİया-पिरवतर्न आ एकीकरणक \nĆिƅया, कखनो काल परİपर िवरोधी। सामुदाियकताक िवकास, \nमनोवैज्ञािनक आ शैिक्षक Ćिƅया।   \n  \nआिदवासी- सतार, िगदरमारा आिद िविवधता आ िवकासक İतरकेँ \nĆितिबिĦबत करैत अिछ। Ćकृितसँ लग, Ćकृित-पूजा, सरलता, \nिनĮछलता, कृतज्ञता। ĭयिक्तक Ćितơा İथान-जाित आधािरत। \nिकछु Ćितơा आ िवशेषािधकार ĆाĢत जाित। िकछुकेँ ितरİकार आ \nहुनकर जीवन किठन।  \n  \nमिहला आ बाल-िवकास- मिहलाकेँ अिधकार, िशक्षा-Ćणालीकेँ सिƅय \nकरब, पाƁयƅममे मिहला अğययन, मिहलाक ĭयावसाियक आ \nतकनीकी िशक्षामे Ćितशत बढ़ाओल जाए।İÿी-İवातंšयवाद, मिहला \nआĠदोलन।धमर्िनरपेक्ष- राजनैितक संİथा संपूणर् समुदायक आिथर्क \nआ सामािजक िहतपर आधािरत- धमर्-नİल-पंथ भेद रिहत। िवकास \nआिथर्कसँ पिहने जे शैिक्षक हुअए तँ जनसामाĠय ओिह िवकासमे \nसाझी भऽ सकैए। एिहसँ सजर्न क्षमता बढ़ैत अिछ आ लोकमे \nउþरदाियĜवक बोध होइत अिछ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n34 \nिवज्ञान आ Ćौńोिगकी िवकिसत आ अिवकिसत राįƏक बीचक \nअंतरक कारण मानवीय समİया, बीमारी, अज्ञानता, असुरक्षाक \nसमाधान- आकांक्षा, आशा सुिवधाक असीिमत िवİतार आ आधार। \nिविध-ĭयवİथाक िनधर्न आ िपछड़ल वगर्केँ Ġयाय िदअएबामे Ćयोग \nहोएबाक चाही। नागिरक İवतंÿता- मानवक लोकतांिÿक अिधकार, \nमानवक İवतंÿ िचĠतन क्षमतापूणर् समाजक सृिƠ, ĆितबĠध आ \nदबाबसँ मुिक्त। Ćेस- शासक आ शािसतक ई कड़ी- सामािजक-\nआिथर्क-राजनैितक जीवनमे भूिमका, मुदा आब Ćभावशाली िवज्ञापन \nएजेंसी जनमतकेँ Ćभािवत कएिनहार। नव संİथाक िनमŭण वा \nवतर्मानमे सुधार, सामĠतवादी, जनजातीय, जातीय आ पंथगत \nिनơाक िवरुŀ, लोकतंÿ, उदारवाद, गणतंÿवाद, संिवधानवाद, \nसमाजवाद, समतावाद, सांवैधािनक अिधकारक अिİतĜव, समएबŀ \nजनिĆय चुनाव, जन-संĆभुता, संघीय शिक्त िवभाजन, जनमतक \nमहĜव, लोक-Ćशासिनक Ćिƅया-अिभƅम, दलीय िहत-समूहीकरण, \nसवŸच्च ĭयवİथािपका, उþरदायी कायर्पािलका आ İवतंÿ \nĠयायपािलका। जल थल वायु आ आकाश- भौितक रासायिनक \nजैिवक गुणमे हािनकारक पिरवतर्न कए Ćदूषण, Ćकृित असंतुलन। \nकला- एिह लेल कोनो सैŀांितक Ćयोजन होएबाक चाही ? \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 35 \nिमकेल फोकौĪट- ज्ञान आ सĜय बनाओल जाइत अिछ। \nडेलीयूज आ गुटारी कहै छिथ जे हम सभ इच्छा ऐ Ņारे करै छी \nकारण हम सभ इच्छा मशीन छी। \nिमकािहल बखितन भाषाकेँ सामािजक िƅयाक रूपमे  लै छिथ आ \nहुनकर कायर् उपĠयासपर अिछ। \nरूसक  रूपवादी  सािहĜयकेँ माÿ भाषाक िविशƠ Ćयोग मानै छिथ। \nजीन ĄाĠकोइस िलयोटाडर्-सĜयक आ इितहासक सĜयता माÿ \nआभासी अिछ। बौƑीलाडर्- िवज्ञापन आ दूरदशर्न सĜय आ आभासीक \nबीच भेद मेटा देने अिछ। दुनू उþर आधुिनकताक मुख्य िवचारक \nछिथ। \nलाकानक िवशेषता छिĠह जे ओ Ąायडक पŀितक भािषकी \nअनुĆयोग केलिĠह अिछ। ओ कहै छिथ जे अचेतनताक संरचना \nभाषा सन छै। जखन बच्चा भाषा सीखैए तखन ओकरा एकटा \nचेĠह लेल एकटा शĤद िसखाओल जाइत छै। इच्छा, ÿुिट आ आन \nई तीनटा तĝय लाकान नीक जकाँ राखै छिथ। इच्छा आवĮयकता \nआ माँगनाइ दुनू अिछ मुदा एकरा ऐ दू रूपमे  िवखंिडत नै कएल \nजा सकैत अिछ। आनक वणर्नमे ÿुिट आ िरक्तता अबैत अिछ। \nिवषय अथर्क क्षिणक Ćभाव अिछ आ ई आन सन होएत जखन ई  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n36 \nआभासी होएत आ ÿुिटक कारण बनत, जइसँ इच्छाक उदय \nहोएत। \nउþर उपिनवेशवादक तीन िवचारक छिथ- होमी भाभा(फोकौĪट आ \nलाकानसँ लग), गायÿी İपीवाक (फोकौĪट आ डेरीडासँ लग) आ \nएडवडर् सईद(फोकौĪटसँ लग) जे उपिनवेशवादीक पूवर्क धूतर्ताक, \nिशिथलता आिदक धारणाक लेल कएल गेल कायर् आ \nिसŀांतीकरणक ĭयाख्या करै छिथ। \nरेमěड िविलयĦसक संİकृितक अğययन सािहĜयक आिथर्क िİथितसँ \nसĦबĠध देखबैत अिछ। नव इितहासवाद इितहासक शĤदशाİÿ आ \nशĤदशाİÿक ऐितहािसकताक तुलना करैत अिछ। \nइलाइन शोआĪटर मिहला लेखनक मानिसक, जैिवक आ भाषायी \nिवशेषताकेँ िचिĠहत करै छिथ। िसमोन डी. बेवोइर नारीक नारीक \nĆित Ćितबŀतामे वगर् आ जाितकेँ (जकर बादक नारीवादी िसŀांत \nिवरोध केलक) बाधक मानै छिथ। वजŰिनया वुĪफ नारी लेखक \nलेल आिथर्क İवतंÿता आ िनजताकेँ आवĮयक मानै छिथ। िहनकर \nिवचारकेँ ƅािĠतकारी नै मानल गेल। मेरी वोĪİटोनƅाģट नारी \nिशक्षामे ƅािĠत आ औिचĜयक िशक्षाकेँ सिĦमिलत करबापर जोर \nदेलिन।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 37 \nनव समीक्षा- इिलएट किवतामे भावनाक Ćधानताक िवरोध कएल आ \nएकरा गएर वैयिक्तक बनेबाक आƇह केलिन। समीक्षकक काज \nलोकक रुिचमे सुधार करब सेहो अिछ। िवमसैट आ वडर्İले \nकहलिन जे किवक उĿेĮय वा ऐितहािसक अğययनपर समीक्षा \nआधािरत नै रहत। ई पाठकपर पड़ल भावनाĜमक Ćभावपर सेहो \nआधािरत नै रहत कारण से सापेक्ष अिछ। ओ आधािरत रहत \nवाİतिवक शĤदशाİÿपर। \n  \nिफिलप िसडनीसँ अंƇेजी समीक्षाक ĆारĦभ देिख सकै छी- ओ \nकिवताकेँ सौĠदयर्, अथर् आ मानवीय िहतमे देखलिĠह। \nजॉन Ƒाइडन- Ćाचीन सािहĜयमे नैितक Ćवचनपर आ एकर \nलाभहािनपर िवचार केलिन। \nसैमुअल जॉनसन सेक्सिपअरक नाटकमे हाİय आ दुखद तĜवपर \nिलखलिĠह। \nरूसोक  रोमांशवाद मनुक्खक नीक होएबापर शंका नै करैए \n(क्लािसकल समीक्षक शंका करै छिथ मुदा नव-क्लैिसकल कहै \nछिथ जे मानव İवभावसँ दूिषत अिछ मुदा संİथा ओकरा नीक बना \nसकैए) मुदा संगे ई कहैए जे संİथा सभ दूिषत अिछ आ माÿ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n38 \nदूिषत लोकक मदित करैए। रोमांशवाद किवताक ĭयिक्तगत अनुभव \nहोएबाक कहैए।   \nआधुिनक िİथितवाद (सािहĜयक अविİथितपर कोनो Ćķ िचĠह नै) \nपर संरचनावाद Ćहार केलक आ तकराबाद लेखक İवयं िलखल \nटेकİटक िवĮलेषण करबाक अिधकार गमेलक। \nउþर संरचनावाद कहलक जे सािहĜय ओइसँ आगाँक वİतु अिछ \nजे संरचनावाद बुझै अिछ। उþर-संरचनावादक एकटा Ćकार अिछ \nउþर आधुिनकता।  उþर संरचनावाद कहलक जे सािहĜयमे \nसंरचना संİकृित आ िसŀाĠत मğय कायर् करैत अिछ जþऽ िकछु \nभाव आ सोच वंिचत अिछ जे िनरĠतरताक िवरोध करैए। \nिवखěडनवाद आ उþर आधुिनकता उþर संरचनावादक बाद आएल। \nउþर उपिनवेशवाद उपिनवेशक नव रूपकेँ  नै मानैए आ अĭयवİथाक \nिसŀांत जेना असफल उĿेĮयकेँ उिचत पिरणाम नै भेटबाक कारण \nमानैए। \nसंरचनावाद दिमत करैबला पाĀाĜय ĭयवİथा आ समाजपर चोट \nकरैए आ ऐ सँ माक्सर्वादकेँ बल भेटलै (अलथूजर)।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 39 \nआधुिनकतावादी-िİथवादी, नव समीक्षा, संरचनावाद आ उþर \nसंरचनावादक बाद िवखěडनवाद आ उþर आधुिनकतावाद आएल \nजकरा िवलिĦबत पूँजीवाद कहल गेल (Ąेडिरक जेनसन)। \nअठारहम शताĤदीमे आधुिनक माने छल जड़िवहीन मुदा बीसम \nशताĤदीक ĆारĦभमे एकर अथर् Ćगितवादी भऽ गेल। १९७० ई.क \nबाद आधुिनक शĤद एकटा िसŀांतक रूप  लऽ लेलक से उþर-\nआधुिनक शĤद पािरभािषक भेल जकर नजिरमे लौिकक महĜवपूणर् नै \nरहल। आधुिनक काल धिरक सभ जीवन आ इितहास अमहĜवपूणर् \nभेल आ खतम भेल। ई िसŀांत भेल इितहासोþर, िवकासोþर आ \nकारणोþर। सĜय आ आपसी जुड़ावक महĜव खतम भऽ गेल।  \nजादुइ वाİतिवकतावाद जइमे वाİतिवक िİथितमे जादुइ वİतुजात \nघोिसआओल जाइत अिछ। İपेिनश उपĠयासकार गैिƙअल गािसर्या \nमािक्वर्सक “वन हंƑेड ईयसर् ऑफ सोलीƀयूड” आ सलमान \nरुİडीक “िमडनाइƀस िचĪƑेन” ऐ तरहक उपĠयास अिछ। \nरचनाकार ऐ तरहक Ćयोग क’ वाİतिवकताकेँ नीक जकाँ बुझबाक \nĆयास करै छिथ।  \nजोसेफ कोनरेड उपĠयासकेँ इितहास कहै छिथ। जोसेफ कोनरेड \nपोिलश भाषी रहिथ मुदा अंƇेजीक Ćिसŀ उपĠयासकार छिथ जे \nधाराĆवाह अंƇेजी नै बजैत रहिथ। रोलेंड बाथųज कहै छिथ जे \nउपĠयास इितहास सेहो छी आ उपĠयास इितहासक िवरोध सेहो  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n40 \nकरैए। रोलेंड बाथųज Ąांसक सािहिĜयक िसŀांकार रहिथ आ \nिहनकर लेखनीक Ćभाव संरचनावाद, माक्सर्वादी आ उþर \nसंरचनावादी सािहिĜयक िसŀांतपर पड़ल।  \nउþर आधुिनक पाĀाĜय बुजुर्आ दृĮय-āĭय मीिडयाक Ćयोक कऽ \nअसमता, अĠयाय आ वंिचतक अवधारणाकेँ माÿ शĤद कहै छिथ जे \nसमता, ĆािĢत आ Ġयायक लगक शĤद अिछ। गरीबी जे पाĀाĜयमे \nसमİया नै अिछ से आइ भारतमे पैघ समİया अिछ। उþर \nआधुिनकता नारीवादक आ माक्सर्वादक िवरोधमे अिछ आ एकर \nनारीवाद आ माक्सर्वाद  िवरोध केलक अिछ। जेना ऐितहािसक \nिवĮलेषणक पक्षमे माक्सर्वाद अिछ आ ओइसँ ओ अपन िसŀांत \nफेरसँ सशक्त केलक अिछ, संरचनावाद-उþर-संरचनावा आ उþर \nआधुिनकतावादक पिरĆेŞयमे। माक्सर्वाद लौिकक पक्षपर जोर दैत \nअिछ मुदा तेँ ई उपयोिगतावाद आ चावर्क दशर्नक लग नै अिछ, \nकारण उपयोिगतावाद आ चावर्कवाद माÿ शारीिरक आवĮयकताकेँ \nğयानमे रखैत अिछ। नारीवादी दृिƠकोण सेहो उþर \nआधुिनकतावादक यथािİथवादक िवरोध केलक अिछ कारण यावत \nसे खतम नै होएत ताधिर नारीक िİथितमे सुधार नै आओत। \n  \nमोहनजोदड़ो सĥयतासँ ĆाĢत कांİय Ćितमा नृĜयक मुƖाक संकेत दैत \nअिछ, वतर्मान कथक नृĜयक ठाठ मुƖा सदृश। दिहन हाथ ४५  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 41 \nिडƇीक कोण बनेने आ वाम हाथ वाम छाबापर। संगिह वाम पएर \nिकछु मोरने। ऋगवेदक शांखायन ƙाŌणक अनुसार गीत, वाń आ \nनृĜय तीनूक संगे-संग Ćयोगक वणर्न अिछ, ऐतरेय ƙाŌणमे ऐ तीनूक \nगणना दैवी िशĪपमे अिछ। ऋगवेद १०.७६.६ मे उषाक İविणर्म \nआभा किवकेँ सुसिĔजत ऋिषक İमरण करबैत छिĠह। ऋगवेदमे \nलोक नृĜयक (ĆाĠचो अगाम नृतये) सेहो उĪलेख अिछ। महावर्त \nनाĵा सोमयागमे दासी सभक (३-६ दासीक) सामूिहक नृĜयक वणर्न \nअिछ। शांखायन १.११.५ मे वणर्न अिछ जे िववाहमे ४-८ \nसुहािगनकेँ सुरा िपयाओल जाइत छ्ल आ चतुवŭर नृĜय लेल Ćेिरत \nकएल जाइत छल। वैिदक सािहĜयमे िववाह िविधमे पėीक गायनक \nउĪलेख अिछ। सीमĠतोžयन िविधमे पित वीणावादकसँ सोमदेवक \nवादयुक्त गान करबाक अनुरोध करैत छिथ। अथवर्वेदमे वसा नाĵा \nदेवताक नृĜय ऋक्, साम आ गाथासँ सĦबिĠधत होएबाक गप आएल \nअिछ, सोमपानयुक्त ऐ नृĜयमे गĠधवर् सेहो होइत छलाह, से विणर्त \nअिछ। अथवर्वेद १२.१.४१ मे गीत, वादन आ नृĜयक सामूिहक \nğविनक वणर्न अिछ। वैिदक कालमे साम संगीतक अलाबे गाथा आ \nनाराशंसी नाĵा लौिकक संगीतक सेहो Ćचलन छल। \nमिहला- ऋगवेदमे अपाला,घोषा, āŀा, शची, सापर्राज्ञी, यमी, \nवैवİवती, देव जामय, इĠƖाणी, शĂती, रोमशा, गोधा, उवर्शी, सूयŭ, \nअिदित, नदी, लोपामुƖा, िवĂवारा, वाक् जुहू, सरमा आ यमी ऐ २१ \nटा ऋिषकाक वणर्न अिछ। देवता माने Ćितपाń िवषय नै िक गॉड  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n42 \n(जेना िƇिफथ केने छिथ।) मĠÿाथर्मे महिषर् पतĽिलक वैज्ञािनक \nमĠतĭय “यच्छĤद आह तदİमाकं Ćमाणम्” माने जे शĤद आिक \nमंÿक पद कहैत अिछ सएह हमरा लेल Ćमाण अिछ- एकर अथर् \nबादमे वेदे Ćमाण अिछ- गलत रूपेँ  भेल। \n  \nĢलेटो- Ģलेटो कहै छिथ जे कोनो कला नीक नै भऽ सकैए िकएक \nतँ ई सभटा असĜय आ अवाİतिवक अिछ। Ģलेटोक ई िवचार \nİपाटŭसँ एथेंसक सैĠय संगठनक Ġयूनताकेँ देखैत देल िवचारक \nरूपमे  सेहो देखल जएबाक चाही।  काĭय/ नाटकक ऐ रूपेँ  िवरोध \nकेलिĠह जे सĦवादकेँ रिट कऽ बाजैसँ लोक एकटा कृिÿम जीवन \nिदस आकिषर्त होएत। \nअिरİटोटल किवताकेँ माÿ अनुकृित नै मानै छिथ, ओ ऐ मे दशर्न \nआ सावर्भौम सĜय सेहो देखै छिथ। ओ नाटकक दुखाĠतकेँ आ \nअनुकृितकेँ िनसास छोड़ैबला कहै छिथ जे आनĠद, दया आ भयक \nबाद अबैत अिछ। \nसĦवाद दू तरेहेँ भऽ सकैए- अिभभाषण वा गप Ņारा। गपमे \nदाशर्िनक तĜव कम रहत। Ćाचीन गीसमे किवता भगवानक सनेस \nबूझल जाइत छल। एिरİटोिफनीस नीक आ अधला ऐ दू तरहक \nकिवता देखै छिथ तँ िथयोĄेİटस कठोर, उĜकृƠ आ भĭय ऐ तीन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 43 \nतरहेँ किवताकेँ देखै छिथ। किवता आ संगीत अिभž अिछ। मुदा \nयूरोपक िसĦफोनी जइमे ढेर रास वादन एके संगे िविभž लयमे \nहोइत अिछ, िसŀांतमे अĠतर अनलक। यएह सभ िकछु नाटकक \nİटेज लेल सेहो लागू भेल। \nडेरीडाक िवखěडन पŀित ऊँच İथान ĆाĢत रचना/ लेखक केँ नीचाँ \nलऽ अनैत अिछ आ िनचुलकाकेँ ऊपर। रोलेěड बाथųस िलखै छिथ \nजे जखन कृित रचनाकारसँ पृथक भऽ जाइए आ ओकर िवĮलेषण \nİवतंÿ रूपेँ  होमए लगै छै तखन कृित महĜवपूणर् भऽ जाइए जकरा \nओ रचनाकारक मृत होएब कहै छिथ। \nउþर-संरचनावाद संरचनावादक सĦपूणर् आ सुगिठत हेबाक \nअवधारणाकेँ मािट देलक। सौसरक भाषा िसŀाĠत- बाजब/ िलखब, \nवाİतिवक समएक सािहĜय वा ऐितहािसक पिरĆेŞयक शĤदशाİÿ, \nमहĜवपूणर् कोनो कृित वा मनुक्ख अिछ/ महþा एकटा भाव अिछ, \nवाİतिवक समएमे भाषा वा एकर ऐितहािसक पिरĆेŞय; मुदा एकरा \nसेहो डेरीडाक िवखěडन िसŀाĠत उĪटा-पĪटा करए लागल। \n  \nिलंग एकटा जैव वैज्ञािनक तĝय अिछ मुदा मिहला/ पुरुषक िसŀाĠत \nसामािजकताक Ćितफल अिछ। मिहला सापेक्ष सािहĜय कला पुरुष \nŅारा िनिमर्त अिछ आ पुरुखक नजिरसँ मिहलाकेँ देखैत अिछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n44 \nसािहĜयक नारीवादी िसŀाĠत ऐ समİयाक तहमे जाइए। िमिथलाक \nसĠदभर्मे मिहलाक िİथित ओतेक खराप नै छै मुदा मैिथली \nसािहĜयक एकभगाह Ćवृिþक कारण उच्च वगर्क नारीक खराप \nिİथित सािहĜयमे आएल। आधुिनकीकरण तथाकिथत सामािजक \nरूपसँ  िनचुलका जाित सभमे सेहो नारीक िİथितमे अवनित अनलक \nअिछ। दोसर एकटा आर गप अिछ जे जाित आ धमर् नारीक \nअिधकारकेँ कैक हीसमे बाँिट देने अिछ।    \n  \nनारीवादी दृिƠकोण सेहो कहैए जे सभटा िसŀांत पुरुष Ņारा \nबनाओल गेल से ओ पूणर् ĭयाख्या नै कऽ सकैए। सरल मानवतावाद \nिसŀांतक िवरुŀ आएल मुदा ई सेहो एकटा िसŀांत बिन गेल। \nसाथर्क सािहĜयक िनमŭण एकर अĠतगर्त भेल। \n  \nपोथी समीक्षामे अĜयिधक आलोचनासँ बचबाक चाही। समीक्षककेँ \nअपन िवŅþा Ćदशर्नसँ बचबाक चाही। अĜयिधक आलोचनाक ƅममे \nलोक अपन िवŅता देखबऽ लगै छिथ। आलोचनाक ƅममे संयम \nरखबाक चाही, खराप शĤदावलीक Ćयोग समीक्षकक खराप लालन-\nपालन देखबैत अिछ। पोथीक िबना पढ़ने समीक्षा अनैितक अिछ। \nउदाहरणİवरूप कमर्धारयमे धूमकेतुक िवषयमे तारानĠद िवयोगी िलखै  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 45 \nछिथ- िमिथलाक संİकृितमे युग-युगसँ Ćितơािपत साĦĆदाियक \nसौहादर्केँ रेखांिकत करैत िहनक कथा “नमाजे शुकराना” बहुत \nमहĜवपूणर् िथक। (कमर्धारय, पृ. १२७) (!) कथाक शीषर् देिख कऽ \nऐ तरहक समीक्षा भेल अिछ कारण ऐ कथामे हाजी सैहेबक \nनमाजक समएमे िपंजराक सुग्गा “सीता...राम...।” बजैए आ \nसुग्गाक िपंजराकेँ हाजी सैहेब ताधिर महिजदक देबालपर पटकै \nछिथ जाधिर सूगा मिर नै जाइए। सईदा कानऽ लगैए आ कथा \nखतम भऽ जाइए। आ ई कथा समीक्षकक मतमे साĦĆदाियक \nसौहादर्केँ रेखांिकत करैए!  \nसमीक्षककेँ अित Ćशंसासँ सेहो बचबाक चाही। पोथीक समीक्षामे ई \nदेखाओल जएबाक चाही जे ऐ िवषयपर िलखल आन पोथीसँ ई \nपोथी कोन रूपेँ  िभž अिछ, कोना ई पोथी िरक्त İथलक पूितर् \nकरैए, पोथीमे की-की छै आ ओइ िवषयपर िलखल आन पोथीसँ \nएकर तुलना हेबाक चाही।  पोथीक िवİतारकेँ ğयानमे रािख समीक्षा \nहजारसँ दू हजार शĤदमे हेबाक चाही।  समीक्षा सĦबिĠधत पोथीक \nहेबाक चाही लेखकक नै। लेखकक दोसर रचनाक िवĮलेषणसँ \nसमीक्षाकेँ भरब नीक समीक्षा नै, जे ऐ सभ पोथीसँ समीिक्षत पोथीक \nकोनो सोझ सĦबĠध हो तखने ओकर Ćयोग करू।  िमिथलाक \nिविवध संİकृित आ इितहासकेँ देखैत –मैिथली सािहĜयक एकभगाह \nिİथित िवशेष रूपमे - ĭयिक्तगत आक्षेपक आ िजला-जबारकेँ ğयानमे \nरखबाक सेहो परĦपरा रहल अिछ। जाित-धमर् आ क्षेÿीय मैिथली  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n46 \nभाषा समीक्षामे कĦमे अबैए मुदा िजला-जवारक/ दोस-महीमक-\nपड़ोसक आधारपर नीक वा अधलाह समीक्षाक Ćवृिþ वा आƇहक \nभयंकर Ćभाव समीक्षकक मğय छिĠह। \nकोनो खास समीक्षासँ ओइ पोथीपर Ćकाश पड़ैए वा नै से देखू। ई \nतँ नै अिछ जे ओ समीक्षा लेखकपर िटĢपणी कऽ रहल अिछ वा \nलेखकक आन रचनापर- गहॴरमे जाएब तँ बूिझ जाएब जे समीक्षा \nपोथी पिढ़ िलखल गेल छै आिक नै। आलंकािरक भाषाक िदल \nगेल, शĤदक सटीक Ćयोग करू , अनावĮयक शĤद आ पाँतीकेँ \nिनकालू। आĜमकथाĜमक पोथीक समीक्षा लेल लेखकक िजनगीपर \nĆकाश दऽ सकै छी। पोथीक रूप , रंग आ आवरणक फोटोक \nसमीक्षासँ आगाँ बढ़ू आ पोथीक समीक्षा करू।  पोथीमे मिहला \nिवरोधी वा जाित-क्षेÿक बĠहनसँ बाĠहल मानिसकताकेँ दूर राखू। \nपोथी लेखकक नामक वा आवरणक िचÿक अनावĮयक Ġयून \nिवĮलेषणसँ अपनाकेँ दूर राखू। \n  \nउपĠयासक अंग अिछ वातावरणक िनमŭण जइमे लेखक कथा कहैत \nअिछ, ओकर पाÿ सभक िववरण, कथाक Ćारूप आ तकरा लेल \nलोकक आ पिरिİथितक वणर्न। ऐ मेसँ कोनो एक टा पक्ष लऽ कऽ \nअहाँ कथा िलख सकै छी। नाटकमे भावनापूणर् सĦवाद आ \nिƅयाकलापक योग रहत। पńमे शĤदक Ćयोगसँ िचÿक िनमŭण  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 47 \nकरए पड़त आ लोकक भावनाकेँ उŅेिलत करबा योग्य बनबए पड़त, \nऐ लेल किवक वातावरणमे हİतक्षेपयुक्त सलाहक औिचĜय आ \nğविन-िवज्ञानक योग सेहो चाही। \n  \nकोनो कृित कोना उĜकृƠ अिछ आ ओइमे की छुिट गेल अिछ से \nसमीक्षककेँ देखबाक चाही। ओकर मूĪयांकन एकभगाह नै हेबाक \nचाही, ओइ रचनामे की संदेश नुकाएल छै, लेखक कोन िदस \nिनदųिशत कऽ रहल अिछ से समीक्षककेँ बुझबाक आ िलखबाक \nचाही। आब Ćķ उठैए जे समीक्षाक पोथीक समीक्षा कोन हुअए। ऐ \nमे समीक्षककेँ ओइ पोथीक मुख्य धाराकेँ िचिĠहत करबाक चाही। \nजे समीक्षा/ िनबĠधक पोथीमे कएक तरहक िनबĠध/ समीक्षा अिछ \nआ मारते रास लेखकक रचना संकिलत अिछ तँ से सोĿेĮय अिछ \nवा िनरुĿेĮय से समीक्षककेँ देखबाक चाही। \nसमीिक्षत पोथीक अितिरक्त ओइ िवषयपर आन पोथीक सेहो जþऽ \nधिर सĦभव हो चचŭ होएबाक चाही। अपन िवचारधाराकेँ समीिक्षत \nपोथीपर आरोपण नै होएबाक चाही। ओइ पोथीक आजुक समयक \nसĠदभर्मे की आवĮयकता अिछ से देखाऊ। ओइ पोथीक महþा \nकोन रोपमे अिछ से देखाऊ, ओकर मुख्य तĜव िचिĠहत करू।  \nलेखकक जीवन दशर्न, वाİतिवक, काĪपिनक आ आदशर्क सĦबĠधमे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n48 \nओकर दृिƠ, संदेहकेँ िचिĠहत करू।  लेखकक लेखनशैलीक \nकलाĜमक पक्ष, ओकर गप कहबाक क्षमता, रचनाक ढाँचा आ \nओकर िविभž भागकेँ जोड़बाक कलाक चचŭ करू , जेना नीक \nकमार ठोस आ कलाĜमक पलंग बनबैत अिछ, तँ दोसर कमारक \nजोर माÿ ठोस हेबापर होइ छै आ तेसरक कलाĜमकतापर, तिहना। \nिसŀाĠतक आवĮयकता की छै? सरल मानवतावाद कहैए जे \nसािहĜयक िसŀाĠतक बदलामे रचनाक की मानवीय दृिƠकोण छै, \nओइमे साथर्कता छै आिक नै से सामाĠय बुिŀसँ कएल जा सकैए। \nअपन बुिŀक Ćयोग कऽ रचनाक गुणवþा अहाँ देिख सकै छी, \nकोनो सािहिĜयक िसŀाĠतक आवĮयकता समीक्षा लेल नै छै। मुदा \nसरल मानवतावाद İवयं एकटा िसŀांत बिन गेल। \n  \n  \nउषािकरण खानकेँ मैिथली लेल सािहĜय अकादमी पुरİकार 2010  \nभामती उपĠयास लेल देल जाएत।  \n \nउषािकरण खान 1945- जĠम:२४ अक्टूबर १९४५,कथा एवं \nउपĠयास लेखनमे Ćख्यात । मैिथली तथा िहĠदी दूनू भाषाक चिचर्त \nलेिखका । Ćकािशत कृित:अनुंþिरत Ćķ, दूवŭक्षत, हसीना मंिज़ल,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 49 \nभामती (उपĠयास) ।  \n  \n  \nसािहĜय अकादेमी  फेलो- भारत देशक सवŸच्च सािहĜय पुरİकार \n(मैिथली) \n \n१९९४-नागाजुर्न (İव. āी वैńनाथ िमā “याÿी” १९११-१९९८ ) \n, िहĠदी आ मैिथली किव।  \n  \n२०१०- चĠƖनाथ िमā अमर (१९२५- )- मैिथली सािहĜय लेल। \n \n \nसािहĜय अकादेमी भाषा सĦमान ( क्लािसकल आ मğयकालीन \nसािहĜय आ गएर माĠयताĆाĢत भाषा लेल) \n             \n \n२००७- पं. डॉ. शिशनाथ झा (क्लािसकल आ मğयकालीन सािहĜय \nलेल।) \n       पं. āी उमारमण िमā  \n \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n50 \nसािहĜय अकादेमी पुरİकार- मैिथली \n \n  \n१९६६- यशोधर झा (िमिथला वैभव, दशर्न) \n१९६८- याÿी (पÿहीन नग्न गाछ, पń) \n१९६९- उपेĠƖनाथ झा “ĭयास” (दू पÿ, उपĠयास) \n१९७०- काशीकाĠत िमā “मधुप” (राधा िवरह, महाकाĭय) \n१९७१- सुरेĠƖ झा “सुमन” (पयिİवनी, पń) \n१९७३- ƙजिकशोर वमŭ “मिणपŃ” (नैका बिनजारा, उपĠयास) \n१९७५- िगरीĠƖ मोहन िमā (िकछु देखल िकछु सुनल, संİमरण) \n१९७६- वैńनाथ मिĪलक “िवधु” (सीतायन, महाकाĭय) \n१९७७- राजेĂर झा (अवहŇ: उłव ओ िवकास, समालोचना) \n१९७८- उपेĠƖ ठाकुर “मोहन” (बािज उठल मुरली, पń)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 51 \n१९७९- तĠÿनाथ झा (कृįण चिरत, महाकाĭय) \n१९८०- सुधांशु शेखर चौधरी (ई बतहा संसार, उपĠयास) \n१९८१- माकर्ěडेय Ćवासी (अगİĜयाियनी, महाकाĭय) \n१९८२- िलली रे (मरीिचका, उपĠयास) \n१९८३- चĠƖनाथ िमā “अमर” (मैिथली पÿकािरताक इितहास) \n१९८४- आरसी Ćसाद िसंह (सूयर्मुखी, पń) \n१९८५- हिरमोहन झा (जीवन याÿा, आĜमकथा) \n१९८६- सुभƖ झा (नाितक पÿक उþर, िनबĠध) \n१९८७- उमानाथ झा (अतीत, कथा) \n१९८८- मायानĠद िमā (मंÿपुÿ, उपĠयास) \n१९८९- काĖचीनाथ झा “िकरण” (पराशर, महाकाĭय) \n१९९०- Ćभास कुमार चौधरी (Ćभासक कथा, कथा) \n१९९१- रामदेव झा (पिसझैत पाथर, एकांकी)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n52 \n१९९२- भीमनाथ झा (िविवधा, िनबĠध) \n१९९३- गोिवĠद झा (सामाक पौती, कथा) \n१९९४- गंगेश गुंजन (उिचतवक्ता, कथा) \n१९९५- जयमĠत िमā (किवता कुसुमांजिल, पń) \n१९९६- राजमोहन झा (आइ कािŎ परसू, कथा संƇह) \n१९९७- कीितर् नारायण िमā (ğवİत होइत शािĠतİतूप, पń) \n१९९८- जीवकाĠत (तकै अिछ िचड़ै, पń) \n१९९९- साकेतानĠद (गणनायक, कथा) \n२०००- रमानĠद रेणु (कतेक रास बात, पń) \n२००१- बबुआजी झा “अज्ञात” (Ćितज्ञा पाěडव, महाकाĭय) \n२००२- सोमदेव (सहćमुखी चौक पर, पń) \n२००३- नीरजा रेणु (ऋतĦभरा, कथा) \n२००४- चĠƖभानु िसंह (शकुĠतला, महाकाĭय)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 53 \n२००५- िववेकानĠद ठाकुर (चानन घन गिछया, पń) \n२००६- िवभूित आनĠद (काठ, कथा) \n२००७- Ćदीप िबहारी (सरोकार, कथा \n२००८- मÿेĂर झा (कतेक डािर पर, आĜमकथा) \n२००९- İव.मनमोहन झा (गंगापुÿ, कथासंƇह) \n२०१०-āीमित उषािकरण खान (भामती, उपĠयास)  \n  \n \n  \nसािहĜय अकादेमी मैिथली अनुवाद पुरİकार \n \n  \n१९९२- शैलेĠƖ मोहन झा (शरतचĠƖ ĭयिक्त आ कलाकार-\nसुबोधचĠƖ सेन, अंƇेजी)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n54 \n१९९३- गोिवĠद झा (नेपाली सािहĜयक इितहास- कुमार Ćधान, \nअंƇेजी) \n१९९४- रामदेव झा (सगाइ- रािजĠदर िसंह बेदी, उदूर्) \n१९९५- सुरेĠƖ झा “सुमन” (रवीĠƖ नाटकावली- रवीĠƖनाथ टैगोर, \nबांग्ला) \n१९९६- फजलुर रहमान हासमी (अबुलकलाम आजाद- अĤदुलकवी \nदेसनवी, उदूर्) \n१९९७- नवीन चौधरी (मािट मंगल- िशवराम कारंत, कžड़) \n१९९८- चĠƖनाथ िमā “अमर” (परशुरामक बीछल बेरायल कथा- \nराजशेखर बसु, बांग्ला) \n१९९९- मुरारी मधुसूदन ठाकुर (आरोग्य िनकेतन- ताराशंकर \nबंदोपाğयाय, बांग्ला) \n२०००- डॉ. अमरेश पाठक, (तमस- भीįम साहनी, िहĠदी) \n२००१- सुरेĂर झा (अĠतिरक्षमे िवİफोट- जयĠत िवįणु नालŰकर, \nमराठी)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 55 \n२००२- डॉ. Ćबोध नारायण िसंह (पतझड़क İवर- कुतुर्ल ऐन \nहैदर, उदूर्) \n२००३- उपेĠद दोषी (कथा किहनी- मनोज दास, उिड़या) \n२००४- डॉ. ĆफुĪल कुमार िसंह “मौन” (ĆेमचĠद की कहानी-\nĆेमचĠद, िहĠदी) \n२००५- डॉ. योगानĠद झा (िबहारक लोककथा- पी.सी.राय चौधरी, \nअंƇेजी) \n२००६- राजनĠद झा (कालबेला- समरेश मजुमदार, बांग्ला) \n२००७- अनĠत िबहारी लाल दास “इĠदु” (युŀ आ योŀा-अगम \nिसंह िगिर, नेपाली) \n२००८- ताराकाĠत झा (संरचनावाद उþर-संरचनावाद एवं Ćाच्य \nकाĭयशाİÿ-गोपीचĠद नारंग, उदूर्) \n२००९- भालचĠƖ झा (बीछल बेरायल मराठी एकाँकी-  सĦपादक \nसुधा जोशी आ रėाकर मतकरी, मराठी) \nसािहĜय अकादेमी मैिथली बाल सािहĜय पुरİकार \n    िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n56 \n२०१०-तारानĠद िवयोगीकेँ पोथी \"ई भेटल तँ की भेटल\"  लेल \n \n  \nĆबोध सĦमान \n \n  \nĆबोध सĦमान 2004- āीमित िलली रे (1933- ) \nĆबोध सĦमान 2005- āी महेĠƖ मलंिगया (1946- ) \nĆबोध सĦमान 2006- āी गोिवĠद झा (1923- ) \nĆबोध सĦमान 2007- āी मायानĠद िमā (1934- ) \nĆबोध सĦमान 2008- āी मोहन भारŅाज (1943- ) \nĆबोध सĦमान 2009- āी राजमोहन झा (1934- ) \nĆबोध सĦमान 2010- āी जीवकाĠत (1936- )  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 57 \nĆबोध सĦमान 2011- āी सोमदेव (1934- ) \n  \n \n  \nयाÿी-चेतना पुरİकार \n \n  \n  \n२००० ई.- पं.सुरेĠƖ झा “सुमन”, दरभंगा; \n२००१ ई. - āी सोमदेव, दरभंगा; \n२००२ ई.- āी महेĠƖ मलंिगया, मलंिगया; \n२००३ ई.- āी हंसराज, दरभंगा; \n२००४ ई.- डॉ. āीमती शेफािलका वमŭ, पटना; \n२००५ ई.-āी उदय चĠƖ झा “िवनोद”, रिहका, मधुबनी; \n२००६ ई.-āी गोपालजी झा गोपेश, मेंहथ, मधुबनी;  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n58 \n२००७ ई.-āी आनĠद मोहन झा, भारŅाज, नवानी, मधुबनी; \n२००८ ई.-āी मंÿेĂर झा, लालगंज,मधुबनी \n२००९ ई.-āी Ćेमशंकर िसंह, जोिगयारा, दरभंगा \n२०१० ई.- डॉ. तारानĠद िवयोगी, मिहषी, सहरसा \n \n  \n \nकीितर्नारायण िमā सािहĜय सĦमान \n \n  \n२००८ ई. - āी हरेकृįण झा (किवता संƇह “एना त निह जे”) \n२००९ ई.-āी उदय नारायण िसंह “निचकेता” (नाटक नो एěƏी: \nमा Ćिवश) \n२०१० ई.- āी महाĆकाश (किवता संƇह “संग समय के”)   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 59 \n  \nसूचना: िवदेहक ०१ माचर् २०११ अंक मिहला अंक आ १५ माचर् \n२०११ अंक होली िवशेषांक रहत। ०१ माचर् २०११ अंक लेल \nमिहला लेखक लोकिनसँ गń-पń रचना  २६ फरबरी २०११ धिर \nआमंिÿत अिछ, रचनाक ने िवषयक सीमा छै आ नै शĤदक। आनो \nलेखक मिहला केिĠƖत गń-पń २६ फरबरी २०११ धिर पठा सकै \nछिथ। होली िवशेषांक लेल हाİय िवधाक गń-पń रचना अहाँ १३ \nमाचर् २०११ धिर पठा सकै छी। रचना मेल अटैचमेěटक रूपमे   \n.doc, .docx, .rtf वा .txt फॉमųटमे पठाओल जाए। रचनाक संग \nरचनाकार अपन संिक्षĢत पिरचय आ अपन İकैन कएल फोटो \nपठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहए जे ई \nरचना मौिलक अिछ आ पिहल Ćकाशनक लेल िवदेह (पािक्षक) ई \nपिÿकाकेँ देल जा रहल अिछ। \n \n( िवदेह ई पिÿकाकेँ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १०७ देशक \n१,६५९ ठामसँ ५४, ६२५ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी. सँ \n२,८४,८२२ बेर देखल गेल अिछ; धĠयवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटक्स डेटा। )  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n60 \n \n गजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html \n \n \n २. गń \n२.१.१.\n िश व कुमार झा ‘िट Ī लू’ समीक्षा- मैिथ ली किव ता \nसंचयन- (संपादक- गंगेश गुंजन), कुरूक्षेÿम अĠ तमर्नक, गोनू झा \nआ आन मैिथ ली िच ÿकथा, िब न वाती दीप जरय, तरेगन, अिर पन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 61 \n(किव ता संकलन) २.\n डॉ. कैलाश कुमार िम ā- पोथी \nसमीक्षा-जीवन संघषर् \n  \n  \n२.२.१.\n रमेश- Ćो. मायानĠद िमāक रमनगर कथामे \nलागल “मुदा”...२.\n मंÿेĂर झा- चिर ÿ िच ÿणक वाजीगर- \nजगदीश Ćसाद मंडल ३.\n िवनीत उĜपल- दीघर्कथा- घोड़ीपर \nचिढ़ लेब हम िडƇी – आगाँ \n  \n... \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n62 \n  \n२.३.१.हम पुछैत छी- \n मुžाजीक शĤ दक जादूगर मैिथ ली \nसमीक्षाक Ćखर दृिį ट दशŰ एवं फिर छाएल कथाकार \nāी दुगŭनĠ द मंडलजी सँ भेँटवातŭ २.\nवीणा ठाकुर- गोनू झा आ आन मैिथली िचÿकथा \n  \n२.४.१.\n योगानĠ द झा - आİ था, िज जीिव षा ओ संघषर्क \nĆवाह-“गामक िज नगी ”, आदशर्क उपİ थापन : मौलाइल गाछक फूल \n२.\n आशीष अनिच Ġ हार-गजलक साŞ य ३.\n Ćो. वीणा \nठाकुर- िज नगीक जीत उपĠ यासक समीक्षा- Ćो. वीणा ठाकुर \n४.\n िश व कुमार झा ‘िट Ī लू’- समीक्षा- हम पुछैत छी- किव ता  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 63 \nसंƇह  (िव िन त उĜ पल), मैिथ लीक िव कासमे बाल किव ताक योगदान, \nमैिथ ली उपĠ यास सािह Ĝ यमे दिल त पाÿक िच ÿण, भावांजिल , भफाइत \nचाहक िज नगी, भफाइत चाहक िज नगी, रमाजीक काĭ य याÿा ५. \nधीरेĠƖ कुमार- āीमती Ćीित ठाकुरक दुनू \nिच ÿकथापर धीरेĠ Ɩ कुमार एक नजिर ६.\n जगदीश Ćसाद \nमंडल- कथा- कतौ नै ७.\n रमाकाĠ त राय “रमा ”, गामक \nिज नगी- कथा संƇह- जगदीश Ćसाद मंडल, आरसी बाबूक ĭ यिक् त Ĝ व \nएवं कृित Ĝ वपर िŅ िद वसीय राį Əीय सेिम नार- दू दजर्न िव Ņानक \nसहभािग ता : आचायर् िद ĭ यचक्षु ८.रामकृį ण मंडल 'छोटू'- कथा- बाप \n९.शैल झा’ सागर\"- िकİत-िकİत जीवन \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n64 \n२.५.१. \n रिव भूषण पाठक- िवńापित २.\n डॉ0 \nमेघन Ćसाद- मैिथलीमे अनुवाद-कलाक शाİÿीयकरणक इितहास \n  \n२.६.१.\n जीवकाĠ त- जगदीश Ćसाद मंडलक \n‘िजनगीक जीत’ उपĠ यासपर २. \n डा. रमण झा- मैिथली \nिचÿकथा ३. \n सुिजत कुमार झा- जनकपुरमे पागे पाग, \n४. \n िबिपन झा- यािĠÿक अनुवाद आ Polysemy ५.  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 65 \nसुिमत आनĠद- संवाद ६.\n Ĕयोित सुनीत \nचौधरी- िवहिन कथा- िहमदूत  \n  \n२.७.१\n मुžाजी- अझुको क्षणकेँ अंगीकार करैछ “क्षिणका” \n२. \n धनाकर ठाकुर- जगदीश Ćसाद मंडलक “ \nगामक िज नगी ” ३.उमेश मंडल \n मैिथ ली उपĠ यास \nसािह Ĝ यमे संवेदनाक İ वर \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n66 \n२.८.१.\n डाँ कैलाश कुमार िमā यायावरी २.\nराजदेव मंडल-उपĠ यास- हमर टोल ३.\n धीरेĠ Ɩ कुमार-\nनो एंƏी : मा Ćिव श ४. \n डा. रमानĠद झा ‘रमण’-शĤद \nिवभिक्त सĦवाद ५. \n मुžाजीक दूटा िवहिन कथा \n६.\n डाॅ. योगानĠ द झा- वनदेवी आ नारी अिİ म ताक गाथा \n  \n.\n िश व कुमार झा ‘िट Ī लू’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 67 \nसमीक्षा- मैिथ ली किव ता संचयन- (संपादक- गंगेश गुंजन), \nकुरूक्षेÿम अĠ तमर्नक, गोनू झा आ आन मैिथ ली िच ÿकथा, िब न \nवाती दीप जरय, तरेगन, अिर पन (किव ता संकलन) २.\nडॉ. कैलाश कुमार िम ā- पोथी समीक्षा-जीवन संघषर् \n  \n१ \nिश व कुमार झा ‘िट Ī लू’ \n१ \nमैिथ ली किव ता संचयन-   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n68 \n(संपादक- गंगेश गुंजन) \n  \nİ वतंÿतासँ पूवर् जĠ म नेिन हार सािह Ĝ यकारक समूहमे एकटा नाओ \nअłुत मानल जा सकैत अिछ , जिन क लेखनी सरİ वतीक वरद् पुÿ \nजकाँ एखनो मैिथ ली सािह Ĝ यकेँ अपन अिचर्ससँ Ćकािश त कऽ रहल \nअिछ । ओ छिथ  सािह Ĝ यक सभ िव धाक पारखी रचनाकार- āी \nगंगेश गुंजन। अरसैठम बरखमे अपन कोसक पाथर सदृश कृितर् \n‘राधा’सँ िव देहक संग-संग िम िथ ला-मैिथ लीक ğ वजकेँ आरोिह त \nकरवाक िह नक Ćयाससँ एकैसम शताĤ दीक Ćथम दशांश गमकैत \nिव दा लऽ रहल छिथ । \n      समƇ सािह िĜ य क क्षेÿकेँ Ĕ योितर्मय बनएवाक संग-संग गुंजन जी \nसंपादकक काज सेहो कएलिन । िह नक संपादकĜ वमे नेशनल बुक \nƏİ ट, इंिड याक सौजĠ यसँ एकटा पोथी  2005ई.मे बहार भेल- \n‘मैिथ ली किव ता संचयन’। \n      महाकिव  िव ńापित सँ लऽ कऽ तारानंद िव योगी धिर क \nसवर्कालीन किव -कविय ÿीक रचनाकेँ एिह  पोथीमे संकिल त कएल \nगेल अिछ । भूिम कामे गुंजन जी कवीĮ वर चंदा झासँ लऽ कऽ \nसंजय कुंदन धिर क चचर् कएने छिथ , मुदा संजय कुंदन जीक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 69 \nरचना एिह  पोथीमे Ćयागराजक सरİ वती नदी जकाँ िव लोिक त अिछ , \nĆĜ यक्ष दशर्नीय निह ।  \nजिह ना आिद  पुरूषक  माÿ चरण İ पशर् कएल जा सकैछ, माॅथपर \nपाग निह  देल जा सकैत अिछ , ठीक ओिह ना महाकिव  िव ńापित क \nरचनापर कोनो Ćकारक ĆĮ न िच Ġह ठाढ़ करव उिच त निह । \nहुनक फुलवारीमे सभटा फूल सुžर आ सुगंिध त अिछ । कोनो \nरचना एक-दोसरसँ कमजोर निह । गुंजन जी जािह  रचना पुį प \nसभकेँ चुनलिन  ओ बड़ नीक लागल। एक िद श Ćथम रचनामे \nभावक संगम तँ दोसर ‘वसंत चुमाओन’मे Ćकृित  वणर्नक िब  Ħ बक \nमğ य राजधमर् आ देवक तुलना अनमोल लागल। ‘रूपक  वणर्न’मे \nāैंगािर क धवल िच ÿण कएल गेल अिछ । अिभ सारमे िव रह \nसमागमक झलिक  मनोहारी तँ शांित  पदमे िव चार मूलक İ पį ट \nपिर दृĮ य वातावरणकेँ भिक् त मयी बना दैत अिछ । \nमहाकिव क पĮ चात् गोिव Ġ ददासक İ थान जेना मैिथ ली सािह Ĝ यमे \nिव लक्षण अिछ , ओिह ना एिह  पोथीमे हुनक छ: गोट किव ताक चयन \nसंपादक जीक Ćित भाक संग-संग चयनक अŅैत दृिį ट केँ पारदशŰ \nबना देलक। मनबोधक एकमाÿ किव ता ‘िश शु’ मैिथ ली सािह Ĝ यमे \nबाल सािह Ĝ यक Ġ यूनताकेँ िक छु दूर तक भरवाक Ćयास कऽ रहल \nअिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n70 \nकवीĮ वर चंदा झाक तीनपद भिक् त सँ संबंिध त मानल जा सकैत \nअिछ । आशु किव Ĝ वमे चंदा झाक İ थान मैिथ ली सािह Ĝ यमे सूर-\nतुलसी जकाँ Ćांजल, तँए तीनू पद गेय। िश व राग आ महेशवाणीमे \nभिक् त क आवाहन कएल गेल। ‘राधा ि वरह’ भिक् त क आिड़ मे वेदनाक \nभाव सिर तासँ नयनकेँ सरावोिर  करवाक लेल पयŭĢ त बुझना जाइत \nअिछ । \n      किव वर सीताराम झाक पń सभमे झंकार अनायास भेट जाइत \nअिछ । किव  चूड़ामिण  काशीकांत िम ā ‘मधुप’केँ जॱ मैिथ ली \nसािह Ĝ यक आिद  लोकगीतकार कहल जाए तँ कोनो अित शयोिक् त  \nनिह । िव ńापित  जीक पĮ चात् पń िव धामे मधुप जी सभसँ जनिĆ य \nकिव  मानल जाइत छिथ । हुनक ‘पित त पीक’ आ ‘छुतहर’ \nकिव ताक संकलन एिह  पोथीमे कएल गेल अिछ । दुनू पńमे िब Ħ बक \nचयन आ िव Į लेषण सरल मुदा अथर्पूणर् लागल। कांचीनाथ झा \n‘िक रण’ जीक ‘िम िथ लाक वसंत’ अपन मािट -पािन क तािĜ व क िव वेचन \nकरैत िअ छ। सािह Ĝ य सरोज बाबू भुवनेĮ वर िस ंह भुवन, सरस किव  \nईशनाथ झा, सुमन जी सबहक किव ता सभक चयनमे संपादक \nजीक दीघर् इच् छा शिक् त क संग-संग अğ ययनशीलताक दृिį ट कोण \nनीक मानल जा सकैछ। \n      याÿी जी सवर्कालीन मैिथ ली किव मे अपन अलग İ थान रखैत \nछिथ । हुनक िल खल पń सभ िच ÿामे हुअए वा पÿहीन नग् न  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 71 \nगाछमे- सभटा एकपर एक अिछ । संभवत: हुनक āेį ठ छ: गोट \nकिव ताक चयनमे गुंजन जी िक ंकतर्ĭ यिव मूढ़ भऽ गेल हेताह। मुदा \nजे पń सभ चुनल गेल सभ Ćासंिग क लागल। कनेक कमी यएह \nजे ‘मैिथ ले’ शीषर्क किव ताक माÿ छ: पॉित  देल गेल जखन की \nअिख ल भारतीय मैिथ ली सािह Ĝ य पिर षद् Ćयाससँ वहराएल ‘िच ÿा’ \nपोथीक आधारपर ‘िम िथ ले’ शीषर्क किव ता िव यािल स पॉित क अिछ । \nहमरा मतेँ कोनो रचनाकारक अपूणर् रचना संकिल त करब उिच त \nनिह । \n      आरसी बावूक दुनू किव ताक चयन शांित भावसँ कएल गेल। \nआरसी बावू İ वयं अपन रचना ‘शेफािल का’केँ अपन सवर्āेį ठ किव ता \nमानैत छलाह। तेँ एिह  किव ताकेँ संकिल त करबाक लेल गुंजन जी \nधĠ यवादक पाÿ छिथ । \nसािह Ĝ य अकादमी Ņारा Ćकािश त ‘समकालीन मैिथ ली किव ता’मे \nसंपादक Ņय डॉ. ƙज िक शोर वमŭ मिण पŃकेँ िब सिर  गेल छलाह, \nमुदा एिह  पोथीमे हुनका ‘मृग मयूर आ कोिकल मन हे’ रूपमे  İ मरण \nकएल गेल अिछ । वाİ तवमे मिण पŃ जी आधुिन क मैिथ ल सािह Ĝ यक \nपŃनाभ छिथ । गोिव Ġ द झा, रामकृį ण झा िक सुन आ अमर जीक \nपńक चयन एिह  पोथीकेँ नूतनता Ćदान कएलक। राजकमल चौधरी \nमूलत: कथाकार छिथ । पńिव धामे सेहो िह नक रचना नीक होइत \nअिछ , तँए सवर्कालीन किव गणमे िह नक İ थानपर कोनो संदेह निह ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n72 \nसंगिह  एकटा गĢ प खटिक  गेल जे राजकमल जीक आठ गोट \nकिव ताकेँ एिह  पोथीमे समािब į ट एकल गेल आ समकालीन किव  \nगोपाल जी झा गोपेशक कतहु चचर् निह । राजकमल जीक \nकिव ताक गणना कम कऽ गोपेश जीकेँ एिह  पोथीमे जॱ İ थान देल \nगेल रिह तए तँ आर िव लक्षण भऽ सकैत छल। मायाबाबू, सोमदेव, \nधीरेĠ Ɩ हंसराज, रामदेव झा, गुंजन जी, धूमकेतु, कीितर् नारायण \nिम ā, जीवकाĠ त, रेणु जी, Ćवासी जी, मंÿेĮ वर झा, कुलानंद जी, \nिव नोद जी, उपेĠ Ɩ दोषी, रामलोचन ठाकुर, भीमनाथ झा, निचकेता, \nमहाĆकाश, लिल तेश िम ÿ, िव भूित  आनंद, केदार कानन, Ĕ योĜ सना \nचंƖम, देवशंकर नवीन, सुिİ म ता पाठक जीक Ćित भापर कनेको \nसंदेह निह  ।  \n      रामानुƇह झा, सुकाĠ त सोम, पूणųĠ दु चौधरी, महेĠ Ɩ, रमेश, \nअिग् न पुį प, हरेकृį ण झा आ नारायण जी सन रचनाकारक रचना \nजखन एिह मे देल गेल तँ तंÿनाथ झा, उपेĠ Ɩ ठाकुर मोहन, उपेĠ Ɩ \nनाथ झा ĭ यास, राधवाचायर्, अणुजी, रमाकरजी, āीमित Į यामा देवी, \nइĠ ƖकाĠ त झा, हासमीजी, डॉ. शेफािल का वमŭ, रवीĠ Ɩ नाथ ठाकुर, \nिस याराम झा ‘सरस’, इलारानी िस ंह, डॉ. लाभ, डॉ. बुिŀ नाथ िम ā, \nनवल जी सन रचनाकारकेँ गुंजन जी कोना िव सिर  गेलिन । भऽ \nसकैत अिछ  जे हुनक तकर् हुअए जे İ थािप त रचनाकारक संग-संग \nिक छु िव İ मृत आ नवतुिर या रचनाकारकेँ सेहो İ थान देल जाए।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 73 \nजॱ एहेन गĢ प तैयो İ तरीय संपादन निह  मानल जा सकैत अिछ । \nिव İ मृत आ नवतुिर यो रचनाकार वगर्क िक छु रचनाकार एिह  पोथीमे \nछूटल छिथ  जिन क रचना एिह मे संकिल त िक छु रचनासँ वेशी महĜ व \nरखैत अिछ । āी चĠ Ɩभानु िस ंह जीक किव ताक िक छु पॉित  एकर \nĆमाण İ वरूप  देखल जा सकैत अिछ - \n      तोरे İ वरक टघार सहारे रटय पिप हरा पी-पी \n      ककरा ने ई छैक सेहĠ ता तोहर बाजव टी-पी \n      बेसुराह मनुखक समाजसँ तोहर फराके टोल छौ \n      की किह यौ गे किर की तोहर बाजव बड़ अनमोल छौ। \n      (कोइली शीषर्क किव तासँ) \nएिह  किव ताक उþर देिन हार किव  Ćो. नरेश कुमार िव कल जीक \nरचना सेहो एिह  पोथीमे निह  देल गेल अिछ -  \n      युग-गुग सँ चिल  आिव  रहल छौ \n      वाजव िम सरीक घोल सन \n      हमरा आव लगैए कोइली  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n74 \n      बाजव तोहर ओल सन.....। \nई किव ता ‘कोइली’ शीषर्क नाअोसँ िव कल जीक किव ता संƇह \n‘अिर पन’मे सन 1995ई.मे Ćकािश त भेल अिछ । िव लट पासवान \nिव हंगम, रमाकांत राय ‘रमा’ किव  चंƖेश िज याउर रहमान जाफरी \nसन आधुिन क किव क रचना एिह  पोथीमे समािव į ट कएल निह  गेल। \nआशु गीतमे काली काĠ त झा ‘बूच’क रचनाकेँ समीक्षक वा संपादक \nिव सिर  सकैत छिथ , मुदा जे पाठक पढ़लिन  ओ किह यो निह  \nिव सरताह। हुनक जागरण गान, माला, एĸेगीत, तोहर ठोर, उदासी, \nपिर चय पात सन सभ िव धासँ युक् त किव ता िम िथ ला िम िह रमे \nĆकािश त भेल छल। \nभूिम कामे गुंजन जी İ पį ट कएने छिथ  जे एिह मे संकिल त 51 गोट \nकिव क संग-संग आर किव  छिथ । हुनक रचना निह  देवाक पक्षमे \nपोथीक सीिम त आकार आ किव पय रचनाकारक सहयोगक Ćित  \nउदासीनताक तकर् देल गेल अिछ । हमरा मतेँ एिह  तकर्मे \nवाİ तिव कताक कमी बुझना गेल। पिह ने िम िथ ला-मैिथ लीक \nसािह Ĝ यकारक रचनाक Ćकाशन İ ÿोत माÿ िक छु पÿ पिÿ का \nछल। गुंजन जीक रचना सभ सेहो िन िĮ च त एिह मे छपैत छलिन , \nतखन असहयोगक गĢ प कतऽ सँ आएल? िव कल जी, बूच जी, \nशेफािल का जी, हासमी जी, चĠ Ɩभानु िस ंह, चĠ Ɩेश सन किव   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 75 \nसþिर सँ अİ सी दशकमे िम िथ ला िम िह रक बहुत रास अंकमे किव क \nरूपेँ  उपिİ थ त छलाह। हमर कहव ई निह  जे रमेश जी आ \nनारायण जी सन रचनाकारक रचना एिह  पोथीमे िक एक देल गेल?  \nकहवाक ताĜ पयर् जे जिन क किव ता वेसी देल गेल अिछ  हुनक \nकिव ताक गणना िक छु कम कऽ छूटल किव केँ सĦ मिल त कएल जा \nसकैत छल। महाकिव  िव ńापित , गोिव Ġ द दास, याÿी, राजकमल, \nकीितर् नारायण िम ā कोनो पिर चयक मोहताज निह  छिथ  हुनक \nकिव ता जॱ एक-एक टा कĦ मे रिह तए तँ कोनो हुनका लोकिन क \nĆित į ठा कम निह  भऽ जेतिन  छल? मुदा कोनो िव षय वİ तुक माÿ \nनकाराĜ मक İ वर निह  देखवाक चाही। मैिथ ली सािह Ĝ यमे सवर्कालीन \nकिव ता सभक संकलन अĜ यĪ प िअ छ, तेँ गुंजन जीक Ćयास \nसराहनीय लागल। पूणर्ता कतहु निह  भऽ सकैत अिछ । Ćाचीन \nकिव क रचना सभक चयनमे कोनो पूवŭƇह वा पक्षपात निह  देखएमे \nआएल। माÿ आधुिन क कालक िक छु रचनाकारक महĜ वपूणर् रचना \nएिह  पोथीमे निह  देल गेल। गुंजन जी धĠ यवादक पाÿ छिथ  जे \nअसगरे अंशत: कुशल संपादन कएलिन । एिह  तरहक अĠ तर्ŅĠ Ņसँ \nबचवाक लेल कोनो पोथीक संपादन एक ĭ यिक् त सँ निह  करवा कऽ \nतीन-चािर  ĭ यिक् त क संपादक मंडल Ņारा करएवाक चाही। जॱ एिह  \nतरहक Ćयास कएल जाए तँ ÿुिट क संभावना क्षीण भऽ सकैत \nअिछ । अंतमे İ वगŰय रचनाकार सभकेँ पुį पांजिल  जीिव त रचनाकार  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n76 \nसभकेँ नमन संग-संग नेशनल वुक Əİ ट आ गंगेश गंुजन जीककेँ \nसाधुवाद।  \n  \nपोथीक नाओ- मैिथ ली किव ता संचयन \nसंपादक- गंगेश गंुजन \nĆकाशक- नेशनल वुक Əİ ट इंिड या \nĆकाशन वषर्- 2005 \nमूĪ य- एक सय टका माÿ \n  \n २ \n  \n कुरूक्षेÿम् अĠ तर्मनक- \n       (समीक्षा) \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 77 \nिक छु लोकक ई Ćवृित  होइत अिछ  जे सिद खन अपन चल जीवनमे \nनव-नव Ćकारक Ćयोग करैत रहैत अिछ । एिह  नव Ćयोगक कारण \nजहानमे अपवगर्क िव हान देखएमे अबैत अिछ । Ćयोग धिमर्ता \nĭ यिक् त क इच् छासँ निह  जĠ म लऽ सकैछ, ई तँ नैसिगर्क Ćित भाक \nपिर णाम िथ क। मैिथ ली सािह Ĝ यमे Ćयोग धमŰ सरİ वती पुÿक \nअभाव निह  परंच वतर्मान कालमे एकटा एहेन ĆयोगधमŰ िम िथ ला \nपुÿकेँ मॉ िम िथ ले अपन ऑचरमे सिƅ य कएलिन , जे तĜ कािल क \nमैिथ लीक दशा वदलवाक Ćयास कऽ रहल छिथ । ƅांित वादी आ \nसĦ यक िव चार धाराक सĦ पोषक ओ ĭ यिक् त  केओ अनिच Ġ हार निह - \nमैिथ ली सािह Ĝ यक Ćथम अंतजŭल पािक्ष क पिÿ का िव देहक सĦ पादक- \nāी गजेĠ Ɩ ठाकुर छिथ । भऽ सकैत अिछ  जे िक छु लोक मैिथ ली \nसािह Ĝ यकेँ अĠ तजŭलसँ जोड़वाक Ćयास कए रहल हएताह परंच \nएकटा मूþर् रूप  दऽ ६४ अंक धिर  पहुँचेवाक कायर् गजेĠ Ɩे जी \nकएलिĠ ह । सािह Ĝ यक नव-नव िव धा आ समाजक वेमाÿ वगर्केँ \nमैिथ लीक आिल ंगनमे आवŀ कऽ साĦ यवाद आ समाजवादकेँ वैदेहीक \nमािट पर आिन  हमरा सबहक माथपर लागल अनसोहांत कलंककेँ धो \nदेलिन । माÿ ६४ अंकमे जे कायर् भेल अिछ  ओ कतऽ-कतऽ पिह ने \nभेल छल, आĜ म अवलोकन करवाक पĮ चात् जानल जा सकैत \nअिछ । समाजक फूजल, बेछĢ प आ उदासीन वगर्केँ अपन वयनाक \nमानस पटलपर आच् छािद त करवाक लेल साहस सभ केओ निह  \nजुटा सकैत अिछ । माÿ भॉज पुरयवाक लेल मानस पुÿ एहेन \nकायर् निह  कएलिन , ओिह  उपेिक्ष त वगर्क रचना कारक रचनामे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n78 \nिव षए-वİ तुक गित शीलता आ तादाĜ Ħ य वोध ककरोसँ कम निह  \nअिछ । ĆयोगधमŰ गजेĠ Ɩ जीक कमर्क दोसर आमुख िथ क िह नक \nलेखनीक धारसँ िन कलल इĠ Ɩधनुषक सतरंगी गुलालसँ भरल भावक \nआĜ मउदवोधन- “ कुरूक्षेÿम अĠ तमर्नक” \n  एिह  पोथीकेँ की कहल जाए उपĠ यास, गĪ प, बाल सािह Ĝ य, \nसमालोचना, Ćवंध वा काĭ य? सािह Ĝ यक सभ िव धाक अिम र रसकेँ \nघोिर  वंगोपखाड़ी वना देलिन  जतए ई कहव असंभव अिछ  जे गंगा, \nकोशी, यमुना वा हुगली ककर नीर कतए अिछ ?  \nशीषर्क देिख  अकचका गेल छलहुँ, ई महाभारत मचौता की! मुदा \nअपन हृदएसँ सोचल जाए ĆĜ येक मानवक हृदएक दूटा रूप  होइत \nअिछ , मुदा अĠ तमर्न सिद खन सĜ य बजैत अिछ  ओिह ठॉ िम ĝ याक \nİ थान निह ।  \nकुरूक्षेÿ रणभूिम  अवĮ य छल परंच ओिह ठॉ सĜ यक िव जयक लेल \nयुŀ भेल। ओिह ठॉ धमर्संİ थापनाथर् िव नाश लीला मचल छल। हमरा \nसभकेँ अपन अĠ तआर्Ĝ मामे कुरूक्षेÿक दशर्न करएवाक लेल िद शा \nिन दųशन कऽ रहल छिथ  गजेĠ Ɩ जी।  \nमैिथ ली सािह Ĝ यक कोन असĜ यकेँ Ĝ याग करवाक चाही? िक अए \nसुमधुर वयनाक एहेन दशा भेल? नव पथक िन मŭण नवल \nदृिį ट कोणसँ हएत। हमरा बुझने एिह  पोथीमे सािह Ĝ य समागमक लेल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 79 \nदृिį ट कोणकेँ Ćाथिम कता देल गेल अिछ । एहेन िव लक्षण सािह Ĝ यपर \nआलेख िल खव हमरा लेल आसान निह  अिछ - मुदा दु:साहस कऽ \nरहल छी-  \n  \nभऽ रहल वणर्-वणर् िन :शेष \nशĤ दसँ Ćकटल निह  उधेĮ य \nमोनमे रहल मनक सभ वात \nअिछ ंजलसँ सध: İ नात \nसात खě डमे िव भक् त एिह  पोथीकेँ सĦ पूणर् पिर वारक लेल सनेश किह  \nसकैत छी। \nĆवंध-िन वंध-समालोचना:- एिह  खě डक आिद  लोकगाथापर आधािर त \nकथा सीत-वसंतसँ कएल गेल अिछ । उþर मğ यकालीन इित हासमे \nअĪ हा-ऊदल, शीत वसंत सन कतेक कथा Ćचिल त छल, जकर \nमंचन पńक रूपमे  वतर्मानकालमे िव हारक गाम-गाममे भऽ रहल \nअिछ । एक राज पिर वारक िव षय-वİ तुक िच ÿण करैत लेखक \nसतमाएक ि सनेहपर ĆĮ न िच Ġ ह लगैवाक Ćयास कएलिन  अिछ ? \nकथाक आरंभसँ इित  धिर  ममर्İ पशर्क अनुभव होइत अिछ । कथाक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n80 \nअंतमे िव माताकेँ ओिह  पुÿक छाया भेटलिन  जकर पराभव ओ कऽ \nदेने छलीह। \nāी मायानĠ द िम ā मैिथ ली सािह Ĝ यक सभ िव धाक मांजल सािह Ĝ य \nकार मानल जाइत छिथ । हुनक इित हास वोधक चारू  Ćमुख İ तंभ \nĆथमं शैलपुÿी च, मंÿपुÿ, पुरोिह त आ İ ÿीधनपर सĦ यक आलेख \nĆİ तुत कऽ गजेĠ Ɩ जी पूवर्मे िल खल गेल Ćबंधक दृį टकोणकेँ \nचुनौती दऽ रहल छिथ । ऋृग् वैिद क कालीन इित हासपर आधािर त \nमंÿपुÿ मायानĠ द जीक Ćमुख कृित  मानल जाइत अिछ । एिह  \nपोथीक लेल माया जीकेँ सािह Ĝ य अकादेमी पुरİ कार भेटल अिछ । \nमंÿपुÿ पाĮ चाĜ य इित हाससँ Ćभािव त अिछ । मंÿपुÿक संग-संग \nपुरोिह तमे सेहो पाĮ चाĜ य संİ कृि तक झलिक  देखए अबैत अिछ । \nअपन समालोचनाकेँ गजेĠ Ɩ जी अक्षरश: Ćमािण त कऽ देने छिथ , \nमुदा मायाबावूक रचना संसारपर कोनो तरह ĆĮ न िच Ġ ह निह  ठाढ़ \nकएलिन । समीक्षाक रूप  एहने होएवाक चाही। समीक्षककेँ प्ूवŭƇह \nरिह त रहलासँ सािह िĜ य क कृित क मयŭदा भंग निह  होइत अिछ । \nकेदारनाथ चौधरी जीक दू गोट उपĠ यास ‘चमेली रानी’ आ \n‘माहुर’पर गजेĠ Ɩ जीक समीक्षा पूणर्त: सĜ य मानल जा सकैत \nअिछ । मैिथ ली सािह Ĝ यमे बहुत रास रचनाक िव ƅी सĦ पूणर् मैिथ ल \nसमाजमे जतेक निह  भऽ सकल, ‘चमेली रानी’क ओतेक िव ƅी माÿ \nजनकपुरमे भेल। एिह सँ एिह  सािह Ĝ यक Ćित  पाठकक āŀाकेँ देखल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 81 \nजा सकैत अिछ । ‘माहुर’ मैिथ ली सािह Ĝ यक लेल ƅांित कारी \nउपĠ यास िथ क। अरिव Ġ द अिड गक कृित क चिर ÿसँ एिह  उपĠ यासक \nएक पाÿक तुलना लेखकक भाषायी समृŀताकेँ Ćदिशर्त करैत \nिअछ। \nिव देह-सदेहक सौजĠ यसँ āुित  Ćकाशन Ņारा निच केता जीक एकटा \nनाटक ‘नो एě Əी मा Ćिव श’ Ćकािश त भेल अिछ । एिह  नाटकक \nलेखनपर निच केता जीकेँ कीितर् नारायण िम ā सĦ मान देल गेल \nअिछ । नाटकक चारू  कĪ लोलक तकर् पूणर् िव Į लेषण कऽ गजेĠ Ɩ \nजी समीक्षाक रूप  बदलवाक Ćयास कएलिन  अिछ । एिह  नाटकमे \nतािकर्कता आ आधुिन कताक िव षय वİ तु िन į ठताकेँ ठाम-ठाम नकारल \nगेल अिछ । \nरचना िल खवासँ पिह ने अğ यायमे गजेĠ Ɩ जी मैिथ ली सािह Ĝ यमे भाषा \nसĦ पादनपर िव शेष ğ यान देवाक Ćयास कएलिन । अपन सािह Ĝ यमे \nभाषायी ÿुिट पर पूणर्रूपसँ ğ यान निह  देल जा रहल अिछ । \nकिव शेखर Ĕ योित रीĮ वर, िव ńापित  शĤ दावली, रसमय किव  चतुर्भूज \nशĤ दावली आ बƖीनाथ शĤ दावली Ņारा िम िथ ला-मैिथ लीक सवर्कालीन \nशĤ द िव Ġ यासक आ शĤ द भंडारक िव İ तृत वणर्न कएल गेल अिछ । \nएिह सँ िन Į चय भाषा सĦ पादनमे सहायता भेटल। कतेक रास एहेन \nशĤ द अिछ  जकर िव षयमे हम की सािह Ĝ यक पैघ-पैघ वेþा पिह ने \nनिह  जनैत होएताह। िन िĮ च त रूपसँ  ई अğ याय पाठकक संग-संग  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n82 \nसािह Ĝ यकार आ असैिन क सेवाक ओिह  Ćित योगीक लेल उपयोगी \nहएत जे मैिथ लीकेँ मुख् य िव षयक रूपे  Ćित योिग तामे सिĦ म िल त \nहोएवाक लेल ĆयĜ नशील छिथ । समीक्षक हमरा सबहक मğ य एकटा \nनव पń िव धाक चचर् कऽ रहल छिथ - हाइकू। एिह  िव धापर \nमैिथ लीमे पिह नहुँ रचना होइत छल जेना- “ ई अरदराक मेघ निह \nमानता रहत बरिस केँ। मुदा एिह  िवधाकेँ क्षिण का नाअोसँ जानल \nजाइत छल। जापानी सािह Ĝ यक Ņारा सृिज त एिह  पń रूपक  \nवाİ तिव क िच ÿण मैिथ ली सािह Ĝ यमे गजेĠ Ɩ जी आ Ĕ योित  झा \nचौधरी कएलिन  अिछ । \nिम िथ लाक लेल Ćलय कहल जाए वा िव भीिष का- ‘बािढ़ ’ ई शĤ द \nसुिन तिह  कोशी, कमला, बलान, गंडकी, बागमती आ करेहक आंतसँ \nओझराएल लोक सभ कॉिप  जाइत छिथ । एिह  समİ याक िİ थ ित , \nसरकारी Ćयासक गित  आ िद शाक संग-संग बचवाक उपाएपर \nलेखकक दृिį ट कोण नीक बुझना जाइत अिछ । \nकोनो ठाम आ कोनो आन धाममे जॱ हमरा लोकिन क िव षयमे पता \nचलए-की मैिथ ल छिथ , लोकक दृį टकोण İ पį ट भऽ जाइत अिछ - \nहम सभ मछिग ŀा छी। एकर कारण जे धारक कातमे रहिन हार \nजीवक जीवन जलचरे जकाँ होइत अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 83 \nजलीय जीवक भक्षण अिध कांश ĭ यिक् त  करैत छिथ । तेँ ने हमरा \nसभकेँ मॉछ आ मखानक Ćेमी बुझल जाइत अिछ , आ वाİ तवमे हम \nसभ मॉछक Ćेमी छी। अिध कांश मैिथ ल ƙाŌण पिर वारमे सोइरीसँ \nāाŀ धिर  माॅछक भक्षण अिन वायर् अिछ । अान जाित मे अिन वायर् तँ \nनिह  अिछ , मुदा ओहु वगर्क अिध कांश लोक मॉछक Ćेमी छिथ । \nलेखक एिह  लोकक भक्षण धारकेँ ğ यान धरैत कृिष  मĜ İ य शĤ दावली \nिल खलिĠ ह  अिछ । \nएिह मे सभ Ćकार मॉछक आकार, रंग, रूपक  िव Į लेषण कएल गेल \nअिछ । कृिष कायर्क लेल जोड़ा वरदक संग हर पालो इĜ यािद क \nĔ वलĠ त ĭ यवİ थापर लेखकक िव चार नीक मानल जा सकैत अिछ । \nकरैल, तारवूज आ खीराक िव िव ध Ćकारक नाओ सुिन  गामक \nिज नगी İ मरण आिव  जाइत अिछ । \nएिह  खě डक सभसँ नीक िव षय जे हमरा अĠ तमर्नकेँ िह लकोिर  \nदेलक ओ िअ छ िव İ मृित  किव - पंिड त राम जी चौधरीक रचना \nसंसारपर Ćवाहमय आ िव İ तृत Ćİ तुित । \nहमरा सबहक भाखाक संग ि कछु िव षमता रहल जे एिह मे कतेक \nरास एहेन रचनाकार भेल छिथ  जे अपने संग अपन रचनाकेँ गेंठ \nबĠ हने िव दा भऽ गेलाह। एकर कारण एिह मे सँ िक छु रचनाकारक \nरचनाक संकलन निह  भऽ सकल वा भेवो कएल तँ पाठक धिर  \nनिह  पहुँचल। एिह  लेल ककरा दोष देल जाए रचनाकारकेँ आ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n84 \nहमरा सबहक भाषाक तĜ कालीन रक्षक लोकिन केँ? एिह  भीड़मे राम \nजी चौधरीक नाओ सेहो अिछ । मैिथ ली सािह Ĝ यमे रागपर िल खल \nरचनामे राम जी बावूक रचना सेहो अिछ । भिक् त मय राग िव नय \nिव हाग, महेशवाणी, ठुमरी ित रहुता, Ɨुपद, चैती आ समदाओनक \nरूपमे  हुनक लेखनीसँ िन कलैत गीत सभ अलĦ य अिछ । शाİ ÿीय \nशैलीक मैिथ ली गायनमे वतर्मान िप रहीक लेल अĜ यĠ त उपयोगी \nरचना सभकेँ Ćकाशमे आिन  गजेĠ Ɩ जी िम िथ ला, मैिथ ली आ \nमैिथ लपर पैघ उपकार कएलिन  अिछ । सĜ यकेँ İ वीकार करवाक \nसामĝ यर् माÿ िक छुए लोकमे होइत अिछ । गजेĠ Ɩ जी ओिह  लोकक \nपातिर मे ठाढ़ एक ĭ यिक् त  छिथ  पिर णामत: मैिथ ली सािह Ĝ य \nभोजपुरीसँ आगाँ मानल जाइत अिछ  मुदा गुणवताक दृिį ट ए भोजपुरी \nरास पिर मािजर् त अिछ । भोजपुरी सािह Ĝ यक काल पुरूष  िभ खारी \nठाकुरक ममर् İ पशŰ िव देिश या एिह  भाषाक अलग पिह चान भेटल। \nमैिथ ली भाषामे िव देिश याक कमीक मुख् य कारण रहल-Ćवासक Ćित  \nउदासीनता। जॱ िल खलो गेल तँ महाकाĭ यक रूप  दऽ देल गेल। \nिव देिश या पń आ िव धापित क िल खल? हमरो िव Į वास निह  भेल \nछल। िव ńापित केँ मुख् यत: āैंगािर क किव  मानल जाइत अिछ । \nओना हुनक रचनाकेँ भिक् त  रससँ सेहो जोड़ल जाइत अिछ । \nकुरूक्षेÿम अĠ तमर्नक पोथी पढ़लासँ नव सोच मोनमे आिव  गेल। \nजकरा भोजपुरी सािह Ĝ यमे िव देिश या कहल गेल वाİ तवमे मैिथ लीमे \nओ अिछ - िप या देशाĠ तर।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 85 \nिव ńापित क नेपाल पदावलीमे एिह  Ćकार रचना सभ संकिल त अिछ , \nमुदा किह यो एिह  रूपे  मिह मा मंिड त निह  कएल गेल। कारण İ पį ट \nअिछ  िप या देशाĠ तरक नाटय रूप  िम िथ लाक िप छड़ल जाित क मğ य \nĆदिशर्त कएल जाइत अिछ । तेँ अƇसोची लोकिन  एकरासँ दूरे रहव \nउिच त बुझैत छिथ । एिह सँ मैिथ लीक दशा-िद शाकेँ नव गित  कोना \nभेिट  सकैत अिछ । मैिथ ली लोकभाषा अिछ , लोक संİ कृित केँ \nबढ़यवाक Ćयास करवाक चाही। गजेĠ Ɩ जीक सोझ दृिį ट कोणकेँ \nिव िĦ व त करवाक चाही। \n  “एतिह  जािन अ सिख  िĆ यतम ĭ यथा ” –āैंगािर क-िव रह ĭ यथाक \nवणर्न मुदा अिछ  तँ िप या देशाĠ तर। \n       āी सुभाष चĠ Ɩ यादव जीक कथा संƇह ‘बनैत-िव गड़ैत’पर \nगजेĠ Ɩ जीक समीक्षा अपूवर् अिछ । Ćवेिश कामे हुनक कथा ‘काठक \nबनल लोक’ पढ़ने छलहुँ। काठक बनल लोकक नायक वदिर याक \nममर् देिख  पाथरो िप घिल  जा सकैत अिछ । वाİ तवमे सुभाष जी \nमैिथ ली सािह Ĝ यक फनीĮ वर नाथ रेणु छिथ । मिह मा मंडनक कालमे \nमाÿ भाँज पुरएवाक लेल िह नक कथा पाƁयƅममे दऽ देल जाइत \nअिछ । आंचिल क रचनाकेँ किह या धिर  उपहासक पिथ यामे झाॅिप  \nकऽ राखल जाएत? एक निह  एक िद न छीप उिध या जएत आ \nसĜ यक सामना करए पड़त। लोक धमŰ सािह Ĝ यकार चाहे ओ \nधूमकेतु, कुमार पवन कमला चौधरी, सुभाष चĠ Ɩ यादव, जगदीश  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n86 \nĆसाद मंडल वा कोनो आन होथु- हुनका सबहक रचनाक उपेक्षा \nनिह  होएवाक चाही। सुभाष जीक कथा किन या-पुतरा, बनैत-िव गड़ैत \nआ दृिį ट क समीक्षा देिख  समए-कालक दशाक अिव रल ŅĠ Ņ \nउपिİ थ त भऽ जाइत अिछ । ऋृणी छी जे गजेĠ Ɩ बावू एिह  पोथीपर \nसमीक्षा िल खलिĠ ह । इंटरनेटक लेल अĠ तजŭल Ćयोग, नीक लागल। \nवेवसाइट बनएवाक तकनीकसँ गजेĠ Ɩ जीक उŅोधन आ िन यमन निह  \nबुिझ  सकलहुँ। तीन वेिर  पढ़लहुँ मुदा जेठक तेज िव हािर  जकाँ \nमॉथपरसँ उिड़  गेल। नव-नव नेना भुटका बुिझ  जएताह। तकनीकी \nयुगक नेनाक İ मरण शिक् त क आॅगन पैघ होइत छिथ  तेँ हुनके \nसबहक लेल एिह  अğ यायकेँ छोिड़  देलहुँ।  \nलोिर क गाथा समाजक उपेिक्ष त वगर्क संİ कृित पर आधािर त अिछ । \nसहरसा-सुपौलक वीर आिद  पुरूष  लोिक कक पिर चए-पातमे पौरािण क \nमैिथ ल संİ कृित क दशर्न होइत अिछ ।  \nिम िथ लाक खोजमे जनकपुर, सुग् गा धनुषा सन नेपालक İ थलसँ लऽ \nकऽ मधुबनी िज लाक कतेको उþर मैिथ ल गामसँ दिक्ष णमे \nजयमंगलागढ़ (वेगूसराय)क चचर् कएल गेल अिछ । पूवमे पूिणर्या \nिक शन गंजक कतेक İ थलसँ लऽ पिĮ च ममे चामुě डा (मुजģफरपुर)क \nमॉ दुगŭक मंिद रक चचर् कएल गेल अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 87 \nिम िथ लाक ि कछु İ थानक वणर्न एिह  सुचीमे निह  भेटल जेना- सती \nİ थान (गाम-शासन Ćखंड-हसनपुर िज ला- समİ तीपुर) आ \nउदयनाचायर्क जĠ म İ थली (गाम-किर यन िज ला- समİ तीपुर)। एिह  \nलेल लेखककेँ दोष निह  देल जा सकैत अिछ , िक एक तँ िम िथ लाक \nखोज िव देहसँ लेल गेल अिछ , जािह मे गजेĠ Ɩ जी अवाहन कएने \nछिथ , जे िज नका लग कोनो Ćिस ŀ İ थलक िव षएमे जानकारी हुअए \nजे एिह मे सिĦ म िल त निह  अिछ  तँ ओकर छाया िच ÿक संग सूचना \nपठाओल जाए। िक छु İ थल आर छूटल भऽ सकैत अिछ , Ćवुŀ \nपाठक एिह  िव षएपर कायर् कऽ सकैत छी। \nसहİ ÿवाढ़िन उपĠ यास :- सहİ ÿवाढ़िन  एकटा आकाशीय िप ě ड \nहोइत अिछ , जकर दशर्न आयर्क धािमर्क दृिį ट कोणमे अछोप बुझना \nजाइत अिछ , मुदा उपĠ यासकार एक अछोप िप ě डकेँ आĜ मसात् \nकरैत एकरा सािव ÿी बना देलिन । सािव ÿी अपन पाित ƙĜ य आ दृढ़ \nिन Į चयसँ सĜ यवानक Ćाण यमराजसँ छीिन  लेने छलीह। एिह  \nउपĠ यासक दृिį ट कोण तँ एहन निह  अिछ  परंच उपĠ यासक नायक \nआरूिण  क मृĜ युपर िव जयमे सहİ ÿवाढ़िन क उĜ Ćेरणक उŅोधन कएल \nगेल िअ छ। कुरूक्षेÿम अĠ तमर्नक मूल पृį ठपर सहİ ÿवाढ़िन क िच ÿ \nदेल गेल अिछ । एिह सँ Ćमािण त होइत अिछ  रचनाकारक दृिį ट मे \nसĦ पूणर् पोथीक सातो खě डमे एिह  उपĠ यासक िव शेष महĜ व अिछ । \nसहİ ÿवाढ़िन क अğ ययन कएलापर उžैसम शताĤ दीक उतरांशसँ \nवतर्मानकाल धिर क वणर्न कएल गेल अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n88 \nएक पिर वारक एक सए पंƖह बरखक कथाक वणर्नकेँ कĪ प कथा \nमानव िन िĮ च त रूपसँ  रचनाकारक भावनापर कुठाराघात मानल \nजाएत। सध: ई कथा रचनाकारक पॉजिड़ क कथा अिछ । जॱ \nएकरा गेजेĠ Ɩ बावूक आĜ मकथा मानल जाए तँ संभवत: अित  \nशयोिक् त  निह  हएत। \nउपĠ यासक आिद  पुरूष  िझ ंगुर बावू एकटा िक सान छिथ । जिन क \nघरमे भारतीय राį Əीय कांƇेसक İ थापना बखर् सन् १८८५ई.मे \nएकटा बालक जĠ म लेलिĠ ह - किल त। किल तक नेनपनसँ एिह  \nउपĠ यासक āी गणेश कएल गेल। किल तकेँ ओिह  कालमे वंगाली \nिश क्षकसँ अंƇेजीक िश क्षण ĭ यवİ था दिर भंगामे कएल गेल। एिह सँ दू \nĆकारक भावक वोध होइत अिछ । पिह ल जे िझ ंगुर बावू समृŀ \nलोक छलाह। ओिह  कालमे अवहŇक िश क्षा सेहो गनल गुथल \nपिर वारमे देल जाइत छल, अंƇेजीक कथा तँ अित  िव रल छल। \nदेासर जे वंगाली लोक हमरा सभसँ िश क्षाक दृिį ट मे आगाँ छलाह। \nवंगाली जाित क अंƇेजी िश क्षक, हम सभ कतेक पाछाँ छलहुँ जे \nहमरा सबहक संİ कृित क राजधानी दिर भंगामे कोनो मैिथ ल अंƇेजी \nिश क्षक िझ ंगुर बावूकेँ निह  भेटलिĠ ह । \nसौराठ आ ससौलाक सभा गाछीक चचर् तँ बेिर -बेिर  कएल जाइत \nअिछ , मुदा एिह  पोथीमे िव लुĢ त सभा बलान कातक गाम परतापुरक \nसभा गाछीसँ कथाकेँ जोड़वाक दृिį ट कोण अलग मुदा नीक बुझना  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 89 \nजाइत अिछ । किल तक िव वाहमे वर महफामे, बूढ़ विर याती कटही \nगाड़ीमे आ जवान लोकक पैदल जाएव वतर्मान पीढ़ीक लेल अजगुत \nलागत मुदा अपन पुरातन संİ कृित सँ नेना-भुटकाकेँ आĜ मसात \nकराएव आवĮ यक अिछ । किल तक मृĜ युक पĮ चातक कथा हुनक \nछोट पुÿ- नंद-क पिर िध मे धूमए लागल। नंदक पारदशŰ सोच, \nअपन किन यासँ ĆĜ यक्षत: गĢ प करव, तृतीय पुरूषक  रूपे  संवोधन \nनिह । िम िथ लामे वर-किन या, सासु-पुतोहु, साहु जमाएक गĢ पमे तृतीय \nपुरूषक  संवोधन अिनवायर् होइत अिछ । एिह  Ćकारक ĭ यवİ थाक \nिव रूŀ नंदजी अपन नवल सोचकेँ केिĠ Ɩ त कएलिĠ ह । वर-किन याँक \nसंवंध İ वाभािव क रूपेँ  तँ समझौता माÿ होइत अिछ  परंच संसारक \nĭ यवİ थामे सभसँ पिव ÿ आ अपूवर् संबंध यएह होइत अिछ । जीवन \nभिर  िन वर्हन कोनो एक जनक संग छूटलापर दोसरमे ĭ यथा..... \nअकĝ य ĭ यथा। तेँ एिह  संबंधमे ĆĜ यक्ष संवोधन होएवाक चाही। \nहमर दृिį ट कोण ई निह  जे अपन संİ कृित  पराभव कऽ देवाक चाही, \nमुदा संİ कृित  आ ĭ यवİ थाकेँ सेहो कालक गित मे पिर वतर्नक \nअिन वायर्ता Ćतीत होइत अिछ । \nआयŭवþर् Ġ याय, कमर्, मीमांसा सन Ćांजल दशर्नक अािवर्भाव भूिम  \nमानल जाइत अिछ । एिह  खě डमे एकटा नव दशर्नसँ िम िथ लाक \nभूिम केँ वैिश į ƀता Ćदान कएल गेल ओ अिछ - इमान आ ममर्क \nिव Ħ बमे संबंधक मयŭदा। नंद बावू इंजीिन यर छलाह। जॱ अपन \nधमर्केँ िक छु ढील कऽ दैतिथ  तँ भौित कताक बािढ़ सँ पिर वार ओत- िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n90 \nĆोत भऽ सकैत छल। मुदा एना निह  कऽ सतत अपन कमर्केँ \nसाकार सĜ यसँ बािĠ ह  लेलिĠ ह । İ वाभािव क अिछ  अथर्युगमे इमानक \nĆासंिग कता बड़ ओछ भऽ जाइत अिछ । असमए मृĜ युक पĮ चात् \nपिर वारक दशाक िव वेचन ममर्İ पशŰ लागल। हुनक सत् कमर्क \nĆभाव यएह भेल जे संतान सभ िव शेषत: आरूिण   भौित क रूपसँ  \nरास संपž तँ निह  भऽ सकलाह मुदा िप ताक छÿ-छायाक आंगनमे \nमनुक् ख भऽ गेलाह। कमर्क गित सँ लोक राज भोगकेँ ĆाĢ त तँ कए \nसकैत अिछ , मुदा मनुक् ख बनवाक लेल नैसिगर्क संİ कार वेशी \nमहĜ वपूणर् होइत अिछ । तेँ कहलो गेल अिछ - “बढ़ए पूत िप ताक \nधमų। ” कतहु-कतहु नीच िव चारक मानवक संतान मनुसंतान भऽ \nजाइत अिछ , एिह मे दैिह क संİ कार आ Ćकृित क लीला होइत अिछ । \nआरूिण  क दृढ़ िव Į वासपर केिĠ Ɩ त एिह  उपĠ यासक कथामे सतत \nĆवाहक गंगधारा खहखह आ शीतल बुझना गेल। जँ कथाकेँ \nआĜ मसात् कएल जाए तँ कोनो अथर्मे एकरा काĪ पिन क निह  मानल \nजा सकैछ। आĜ मकथा İ पष् टत: निह  मािन  सकैत छी, िक एक तँ \nउपĠ यासकार कोनो रूपेँ  एकर उŅबोधन निह  कएलिन  अिछ । भऽ \nसकैत अिछ  समाजक अगल-बगलक रेखािच ÿ हो, मुदा हमरा मतेँ \nई कĪ पना निह , सĜ य घटनापर आधािर त अिछ । \n       उपĠ यासमे एकटा कमी सेहो देखलहुँ। अंƇेजी आखरक ठाम-\nठाम Ćयोग कएल गेल जेना- एनेĮ थेिश या, ओिप िन यन, इĦ Ćेशन \nआिद । एिह  सभ शĤ दक İ थानपर अपन शĤ दक Ćयोग कएल जा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 91 \nसकैत छल, मुदा निह  कएल गेल। हमरा बुझने हम दोसर भाखाक \nओिह  शĤ द सभकेँ माÿ आĜ मसात करी जकर İ थानपर हमर अपन \nभाखामे शĤ दक अभाव अिछ । \nसहİ ÿाĤ दीक चौपड़पर :- कुरूक्षेÿम अĠ तमर्नकक तेसर खě ड \nकिव ता संƇहक रूपमे  अिछ , जकर शीषर्क ‘सहİ ÿाĤ दीक चौपड़पर’ \nदेल गेल। माÿ तैंतालीस गोट किव ताक सिĦ म लनमे āंृगार, िव रह \nहैकू, िव चार मूलक किव ताक संग-संग एकटा ğ वज गीत सेहो \nअिछ । इĠ Ɩधनुषक आसमानी रंग जकाँ Ćथम किव ता ‘शािम ल \nवाजाक दुĠ दभी वादक’मे क्षिण क Ćकृित क आवरणमे İ वर-सरगमक \nभान होइत अिछ , मुदा अĠ तरक अवलोकनक पĮ चात् दशा पूणर्त: \nिव लग। राजİ थानक वाń संİ कृित मे एकटा दशर्क वाń यंÿक \nĆासंिग कताक केĠ Ɩनमे किव क भाव अİ पį ट लागल। सहज अिछ  \n‘जतऽ‘ निह  पहुँचिथ , अेातऽ गएलिन  किव ’। किव  İ वयं दुĠ दभी \nवादक छिथ  तेँ İ पį ट दशर्न कोना हएत। िह Ġ दी सािह Ĝ यमे एकटा \nकिव ता पढ़ने छलहुँ ‘गोरैयो की मजिल समे कोयल है मुजिर म’। \nसंभवत: समाजक पथ Ćदशर्कक मूक दृį टकोणकेँ किव ताक केĠ Ɩ \nिव Ġ दु बनाओल गेल अिछ । बहुआयामी ĭ यिक् त Ĝ वक धनी ĭ यिक् त  सेहो \nजीवनक गित मे दबावक अनुभव करैत कतहु-कतहु अपन संवेदनाकेँ \nदवा कऽ दुĠ दभी बनवाक नाटक करैत छिथ । केओ-केओ दोसरकेँ \nसंतुį ट करबाक लेल अपन िव चारधारा वाō मनसँ बदैल दैत छिथ । \nसंतुį टीकरण Ćवृित  वा कोनो Ćकारक मजवूरी हो हमरा सभकेँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n92 \nपिर िİ थ ित सँ सामंजस करबाक बहाने अपन सĦ यक िव चारकेँ मािट क \nतरमे निह  झॅपवाक चाही। समाज जॱ एकरा पूवŭƇह मानए तँ अपन \nपक्षक िव वेचन कएल जाए, मुदा अनगर्ल Ćलापकेँ मूक समथर्क निह  \nदेवाक चाही। \nमोनक रंगक अदृĮ य देवालमे पिर िİ थ ित जĠ य िव षमताक िव षय \nवİ तुक दशर्न आशातीत अिछ । मĠ दािक नी.... आ पĸा जािठ  शीषर्क \nकिव तामे Ćकृित  आ समाजक िİ थ ित क मğ य िव गिल त मानवतापर \nमूक Ćहारमे किव क नैसिगर्क मुदा अदृĮ य सोच हमरा सन साधारण \nसमीक्षक लेल अनुबूझ पहेली जकाँ अिछ । अपन पुरातन इित हासक \nओिह  िद वसकेँ लोक İ मरण निह  करए चाहैत छिथ , जािह सँ अतुल \nपीड़ाक अनुभव होइत अिछ । ÿेता युगक घटना, किल युग धिर  \nपाछाँ धेने अिछ । सीता जीक िव याह अगहन शुक् ल पक्ष पंचमीकेँ \nभेलिन , पिर णाम सोझा िअ छ। तखन शतानंद पुरोिह त जी खरड़ख \nवाली काकीक िव आह ओिह  ित िथ मे िक एक करौलिĠ ह ? भऽ सकैत \nअिछ  हुनक भाग् यमे सीताजी जकाँ गृहİ थ सुख निह  िल खल दुख \nमुदा कलंक तँ ‘िव याह पंचमी’ ित िथ केँ देल गेल। एिह  किव तामे \nकिव क दृį टकोण तँ िव धवा िव आहक समथर्न करवाक अिछ , मुदा \nसवणर् मैिथ ल निह  İ वीकार कऽ रहल छिथ । अपन पुरान सॉगह \nलऽ कऽ हम सभ हवड़ाक पुल बनाएवक कĪ पनामे किह या धिर  \nओझराएल रहव?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 93 \nएिह  किव ता संƇहमे जे नव िव षय बुझना गेल ओ अिछ  ‘बारह टा \nहैकू’। िग दरक िन रैठ, राकश थान, शाहीक मौस आ िब धक लेल \nशĤ द-शĤ द बजैत अिछ । \nहैकूक साथर्क अथर् लगाएव अĜ यĠ त किठ न होइत अिछ , मुदा हमरा \nबुझने जॱ एहेन हैकू िल खल जाए तँ नेनो सभ जे मैिथ लीमे माए \nपिर वार कुटुĦ वक संग बजैत छिथ  अवĮ य बूिझ  जएताह। \nिम िथ लाक ğ वज गीतमे मातृभूिम सँ कमर्क साथर्क गित  मांगल गेल \nअिछ । जेना गायÿी पिर वारक Ćाथर्ना वह शिक् त  हमे दो दयािन िध  \nमे गाओत जाइत अिछ । मातृ वंदनाकेँ किव ता संƇहमे देवाक िह नक \nदृिį ट कोण रचनाƅममे उपयुक् त हो मुदा हमरा मते एकरा कुरूक्षेÿम \nअĠ तमर्नक Ćथम पृį ठपर वंदनाक रूपमे  देल गेल रिह ते तँ बेसी \nसुžर होइतए।  \n‘बड़का सड़क छह लेन बला’मे िम िथ लाक िव कासक ƅिम त \nिİ थ ित क वणर्न कएल गेल अिछ । \nसĦ पूणर् किव ता संƇहक अवलोकनक वाद कोनो पń अकच् छ \nकरैबला निह  लागल। ‘पुÿ ĆािĢ त ’ शीषर्क किव तामे लुिध यानामे हमरा \nसबहक समूहक एकटा पंिड तक ठकपचीसीक चचर् कएल गेल \nअिछ । एहने ठकक कारण ‘िव हारी’ ĭ यिक् त केँ आठ ठाम लोक \nशंकाक दृिį ट सँ देखैत छिथ । मुदा गजेĠ Ɩजी सँ हमर आƇह जे एिह   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n94 \nकिव ताक पंजावी भाषामे अनुवादक अनुमित  निह  देल जाए निह  तँ \nकतेको भलमानुष बनल मैिथ ल घुिर  कऽ गाम आिव  जएताह आ \nहमरा सबहक समाजमे कुचƅ आरो बिढ़  जाएत। \nगĪ प गुच् छ  ::  २३ गोट कथा-लघुकथाक सिĦ म लन कऽ गĪ प \nगुच् छक नाओ देल गेल। चॱसिठ  पृį ठक एिह  खě डमे समए-सालक \nसभ रूपकेँ  िब िĦ व त करैत कथाकार साि हĜ यक समƇ िव धापर \nलेखनक Ćयास कएलिन  अिछ । सर समाज कथामे अथर्नीित क मौन \nĆİ तुित  नीक लागल मुदा कलाĜ मक शैलीक अभाव बुझना गेल। \nघरक मरĦ मित क िब िĦ व त िख İ सामे कनेक रस-Ćवाह रिह तए तँ कथा \nआर नीक भऽ सकैत छल। हम निह  जाएव िव देशमे पलायनवादक \nिव रोध कएल गेल अिछ  िब Ħ व तँ नीक अिछ  मुदा िव Į लेषणमे \nअलंकारक तादाĜ Ħ य निह  भेटल। एहेन मािमर्क िव षय-वİ तुक कथा \nतँ ओिह  Ćकारक होएवाक चाही जािह सँ िह यमे िह लकोिर  उĜ पž भऽ \nजाए। राग भैरवी छोट मुदा संİ कृित केँ छूबैत अिछ । काल İ थान \nिव İ थापन आ वैशाखीपर िज नगीकेँ औसत मानल जा सकैत छैक। \n       कोनो सािह Ĝ यकेँ ता धिर  पूणर् निह  मानल जा सकैछ जा धिर  \nसमाजक अंित म ĭ यिक् त सँ संबंधत भाषा सािह Ĝ यकेँ जोड़ल निह  गेल \nहुअए। “सवर् िश क्षा अिभ यान ” कथाकेँ पढ़़लाक वाद मैिथ ली \nसािह Ĝ यमे दिल त, िप छड़ा आिद  वगर्क Ćित  सरकारी योजनाक \nि नį फल होएबाक कारण केर İ पį टीकरण वाİ तिव क लगैत अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 95 \nपेटमे अžक फĸा निह  हो आ पोथी मुģतमे भेटए, एहेन िश क्षाक \nिİ थ ित पर ĆĮ न िच Ġह ठाढ़ करव İ वाभािव क अिछ । साĦ यवादी सोच \nराखएबला कथाकार कथाक बहाने İ पį ट करए चाहैत छिथ  जे \nगरीबक मğ य जाित क आधारपर िव भाजन हमरा सबहक समाजक \nकलुष रूप  िथ क। छोट उńेĮ यपूणर् किव ताकेँ क्षिण का वा हाइकूक \nनाओ देल गेल मुदा लघुकथाकेँ की कहल जाए? लघुकथामे िब Ħ वक \nिव Į लेषण अित  िक् ल į ट होइत अिछ  मुदा “जाित वादी मराठी ”मे \nमैिथ ली भाषाक अिİ त Ĝ वपर लागल जाित क कलंकक Ćİ तुित  \nसराहनीय अिछ । थेथर मनुक् ख, बहुपĜ नी िव वाह आ ि हजड़ा, İ ÿी-\nबेटी िव आह आ गोरलगाइ, Ćित भा, अनुकĦ पाक नौकरीक सभक \nिव षय-वİ तु छोट-छीन परंच सारगिभर्त लागल। जेना िह Ġ दी \nसािह Ĝ यक पÿ-पिÿ कामे चिचर्त लेखक खुशबĠ त िस ंह माÿ दू पॉित मे \nबहुत-रास गĢ प िल िख  जाइत छिथ  ठीक ओिह ना एिह  सभ \nलघुकथाकेँ पिढ़  बुझना गेल। \nजाित -पाित  लघुकथा तँ पूणर्त: बेच् छप लागल। एकटा डोम जाित क \nआइ.पी.एस. पिर वीक्षाधीन अिध कारीमे जाित क गरािन  कोनो आĜ मीय \nमनुक् खकेँ ममŭिह त कऽ सकैत अिछ । मृĜ युदंड आ वाणवीरक \nसामािज क िब Ħ वक संग-संग सामĠ तवादी, मीिड यासँ संबंिध त कथा \nसभकेँ वेजोड़ तँ निह  मुदा मैिथली सािह Ĝ यक लेल नूतन-धाराकेँ \nİ पशर् करैबला कथा जॱ मानल जाए तँ कोनो दोख निह ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n96 \n       आव ĆĮ न उठैत अिछ  जे गĪ प-गुच् छकेँ कोन रूपक  मानल \nजाए। हमरा सबहक भाषाक संग दुभŭग् य रहल जे कथाक िव षय \nवİ तुसँ वेशी भाषा िव ज्ञान, िब Ħ वक िव Į लेसन आ शĤ द िव Ġ यासक \nकलाकारीपर िव शेष ğ यान देल जाइत अिछ । सािह Ĝ यक अिध कांश \nअिध į ठाता एकटा गĢ पपर निह  ğ यान देबए चाहैत छिथ  जे रचनासँ \nसमाजक पिर दृĮ यमे सĦ यक जीवनक सनेश जाएत वा निह । जाित क \nसंग-संग संतुį टीकरण केर छŃसँ ऊपर उठव अिन वायर् अिछ  निह  \nतँ मैिथ लीक अिİ त Ĝ वपर ĆĮ न िच Ġ ह ठाढ़ भऽ जएत। \nभौगोिल कीकरणक पिर िध मे मैिथ ली सभसँ बेसी Ćभािव त भेल छिथ । \nसौित न भाषाक संग-संग पाĮ चाĜ य संİ कृित क Ćभावसँ वैदेही िट म \nिट मा गेली। एिह  भाषामे नवल अिचर्स जड़एबाक लेल वगर् संघषर्क \nिİ थ ित सँ ऊपर उिठ  कऽ कायर् करवाक चाही। पागक अिभ Ćाय जॱ \nमैिथ ल ƙाŌण आ कणर् कायİ थक संग-संग बहुल झॉपल मुदा \nजनभाषाक संरक्षक वगर् धिर  पहुँचवाक Ćयास कएल जाए तँ \nमैिथ लीक दशामे फेिर  चािर  निह  आठ गोट चान लािग  जाएत। \n       एिह  कथा सबहक कथाकार कथाक शैली ओ िव वेचन जे \nहुअए एकर िनणर्ए पाठकपर छोिड़  देवाक चाही मुदा रचनाक उńेĮ य \nİ पį ट अिछ । गजेĠ Ɩ जी िन िĮ च त रूपेँ  एिह  कथा संƇहक माğ यमसँ \nसमाजमे अपन संİ कृित क रक्षा करैत नूतन सĦ यक Ĕ येाित  जड़ाबए \nचाहैत छिथ , जतऽ डोम, चमार, ƙाŌण, राजपूत, मुसलमान ओ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 97 \nकायİ थ निह  माÿ “मैिथ ल ” शĤ दक ĭ योमक पिर िध मे िम िथ लाक चचर् \nकएल जाए। \nदुभŭग् य अिछ  जे मैिथ ली पोथीक समीक्षा करवामे आलोचना-\nĆĜ यालोचनाकेँ मूल िब Ħ व मानल जाइत छैक जखन की आन भाषामे \nरचनाकारक मनोवृित  आ दृिį ट कोणपर ğ यान देल जाइत अिछ ।   \n  \n  \n  \nनाटक- संकषर्ण \n  \nमाÿ १६ पृį ठक नाटक, सुनबामे कनेक अनसोहाँत जकाँ लगैत \nअिछ  मुदा जॱ तĠ मय भऽ कऽ पढ़ल जाए तँ İ पį ट भऽ जाइत जे \nिह Ġ दी सािह Ĝ यमे माÿ िक छु कथाक कथाकार āी चĠ Ɩधर शमŭ \nगुलेरी जीकेँ कोना आ िक ए आĜ मसात् कऽ लेल गेल? \n       संकषर्ण सन अिभ नेता जािह  नाटकमे हुअए ओिह मे ि वशेष \nभावक उपिİ थ ित  İ वाभािव क अिछ । अिभ नेताक कोनो गुण निह  मुदा \nगजेĠ Ɩ जी एकरा Ćधान नायक बना देलिन । समाजक कुहरैत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n98 \nअवİ थाक यएह सĜ य रूप  िथ क एक ि दश महीसक चरवाह आ \nदोसर िद िश  कलक् टरक चाटुकार। िम िथ लाक समािज क िब Ħ वकेँ \nİ पशर् करैत छोट नाटक संकषर्णमे नुĸड़ नाटकक रूप  अिछ । “हौ \nगोनर! पािन  कोना लागए देबैक एकरा। पएरक चमड़ा सड़त तँ \nफेर नवका आिब  जाएत। मुदा ई सिड़  जाएत तखन कतएसँ \nअएत। ” कहवाक ताĜ पयर् जे जािह  ĭ यिक् त केँ शरीरसँ बेसी िक छु \nकैंचाक जुþा िव शेष महĜ वपूणर् लगैत हुअए ओिह  ĭ यिक् त मे जीवनक \nतादाĜ Ħ यक कोन Ćयोजन? \nधमर्नीित सँ अथर्नीित  वेसी महĜ वपूणर् अिछ । कालक बदलैत İ वरूपक  \nि चĠ तन करवाक योग् य- संभवत: एिह  नाटकक यएह उńेĮ य िथ क। \nमंचन करवाक लेल एकरा कोनो अथर्मे उपयुक् त निह  मानल जा \nसकैछ। िक एक तँ पदŭ उठत आ आधा धंटामे नाटक समाĢ त। \nमुदा जीवनक नाटकमंडलीकेँ केिĠ Ɩ त करए बला संकषर्ण िच Ġ तन \nकरवाक योग् य अवĮ य लागल। सभटा नाटकमे कोनो ने कोनो रूपेँ  \nहाİ य आ āंृगारक सिĦ म लन होइत अिछ  मुदा एिह  ठॉ अभाव िक एक \nतँ समाजक मनोवृिþ केँ छुबैत िएह नाटककेँ पिढ़  कोनो किव क \nएकटा किव ताक एक पाॅित  मोन पिड़  गेल- \n“ठोप-ठोप चारक चुआठकेँ आॅगुरसँ उपछैत रहल छी ” \nगजेĠ Ɩ जीक Ćयास छोट परंच अनुकरणीय लागल।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 99 \n  \nĜ वĠचाहĠ च आ असंजाित  मन- जेना की नाअोसँ İ पį ट भऽ जाइत \nअिछ  जे दुनू काव् य ऐित हािस क धटनाकेँ िब िĦ व त कऽ िल खल गेल। \nधमर् आ कमर्क्षेÿक पिर िध मे आयर् संİ कृित क िव वेचन नीक लागल। \nएिह  महाकाĭ यक िव षयमे माÿ यएह कहल जा सकैत अिछ  जे \nसुरेĠ Ɩ झा सुमन, वैधनाथ मिĪ ल क िव धु आ माकर्ě डेय Ćवासी जीक \nकाĭ य लेखन परĦ पराकेँ जीवंत रखवाक Ćयास कएल गेल।  \n  \nबालमंडली आ िक शोर जगत- हम सभ गौरवािĠ व त छी जे मैिथ ली \nभाषा समƇ आयर् पिर वारक भाषा समूहमे सभसँ सरस भाषा मानल \nजाइत अिछ । सािह Ĝ य िच Ġ तन सेहो पाठकक गणनाकेँ देखैत \nककरोसँ कम निह । मुदा एकटा पक्ष जे सभसँ कमजोर रहल ओ \nि थक मैिथ ली भाषा सािह Ĝ यमे “बाल सािह Ĝ यक दिर Ɩता। ” कहबाक \nलेल तँ बहुत रास लेखक वा किव  अपनाकेँ बाल सािह Ĝ यसँ \nजोड़वाक सतत् वाक् पटुता देखबैत छिथ  मुदा जॱ पूणर् रूपसँ  बाल \nसािह Ĝ यक रचनाक गणना कएल जाए तँ जीवकांत जी सन माÿ \nिक छु सािह Ĝ यकार छिथ  िज नक लेखनी एिह  िद शामे िƅ याशील \nरहल। जखन की बाल सािह Ĝ य जॱ पिर मािजर्त निह  हएत तँ ि नकट \nभिव į यमे मातृभाषाक İ वरूप  िव गिल त भऽ सकैत अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n100 \n       एिह  िद शामे गजेĠ Ɩ जीक Ćयाससँ कृतज्ञ होएबाक चाही जे \nकुरूक्षेÿम अĠ तमर्नक सातो खě डमे सभसँ नीक खě ड बाल मंडली। \nिक शोर जगतपर अपन लेखनीकेँ हाथसँ निह  हृदयसँ िल खलिĠ ह ।  \n       एिह  खě डमे दू गोट बाल नाटक तैइस गोट बाल कथा, \nवणर्माला िश क्षा आ एक सएसँ ऊपर बाल किव ता देल गेल अिछ । \nसभ िब Ħ वकेँ केिĠ Ɩ त करैत िल खल गेल रचना सभक भाषा अĜ यĠ त \nसरल अिछ । नेना-भुटकाकेँ एहने रचना चाही। जॱ तĜ सम मे बाल \nसािह Ĝ य िल खल जाए तँ ओकर कोन Ćयोजन? किव ता सभ तँ खूब \nनीक मानल जा सकैत अिछ - \n       आइ छुņी \n       कािŎ  छुņी \n       घूमब िफ रब जाएब गाम......। \nबाल बोधक लेल अलंकारसँ बेसी मनक चंचलता उपयोगी होइत \nछैक तँए एिह  खě डकेँ आलोचनाĜ मक İ वरूपसँ  देखब उिच त निह । \nिन į कषर्-  सात खě डमे िव भक् त एिह  पोथीमे सािह Ĝ यक समƇ रसक \nİ वादन करएबाक Ćयास कएल गेल। मुदा एकर सभसँ पैघ \nनकाराĜ मक İ वरूप  जे एकरा की मानल जाए? भऽ सकैत अिछ   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 101 \nसभ धाराकेँ छूिब  गजेĠ Ɩ जी मैिथ ली सािह Ĝ यमे एकटा नव रूपक  \nधारा केिĠ Ɩ त करए चाहैत होिथ । \nएकटा पोथीमे ĆबĠ ध, समालोचना, उपĠ यास, गĪ प, किव ता संƇह, \nमहाकाĭ यक संग-संग बाल सािह Ĝ य पोथीकेँ िव शाल बना देलक। भऽ \nसकैत अिछ  समीक्षक लोकिन क संग-संग ि कछु पाठककेँ नीक निह  \nलागिन  मुदा हम एिह  Ćकारक Ćयोगक İ वागत करब उिच त बूझैत \nछी। ओना पाठकक सुिव धाक लेल अलग-अलग सेहो Ćकािश त \nकएल गेल अिछ ।  \n       सभसँ बेसी Ćकाशक धĠ यवादक पाÿ छिथ  जे एतेक िव शाल \nपोथीक नीक रूपेँ  आ सĦ यक् मूĪ यमे Ćकाशन कएलिĠ ह । भाषा \nसĦ पादन सेहो नीक लागल, शािĤ द क आ ĭ याकरणीय अशुŀता \nअĜ यĠ त Ġ यून अिछ ।  \n  \nपाेथीक नाओ- कुरूक्षेÿम् अĠ तमर्नक \nलेखक- गजेĠ Ɩ ठाकुर \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n102 \n३ \nसमीक्षा  \nगोनू झा आ आन मैिथ ली िच ÿकथा \n  \nिक छु अथर्मे सन् 2008-2009केँ मैिथ ली सािह Ĝ यक िव कासक लेल \nƅांित काल मानल जा सकैत अिछ । सन् 2008ई.मे मैिथ ली \nसािह Ĝ यमे एक गोट बाल सािह Ĝ यक रचना मैिथ लीक Ćवीण समीक्षक \nāी तारानंद िव योगी जी कएलिन  पोिथ क नाओ- ई भेटल तँ की \nभेटल। सािह Ĝ य अकादमी Ņारा नव सृिज त बाल सािह Ĝ य पुरİ कारसँ \nएिह  पोथीकेँ पुरİ कृत कएल गेल अिछ । जॱ िक छु बखर् पूवर्मे \nसािह Ĝ य अकादमी एिह  पुरİ कारकेँ İ थािप त किर तए तँ भऽ सकैत \nछल जे मैिथ लीक İ थान िर क् त रिह ताए िक एक तँ कोनो-कोनो वषर्मे \nमैिथ ली सािह Ĝ यमे बाल सािह Ĝ यक रचना भेले निह  छल। सन \n2009ई.मे मैिथ लीमे कोनो मिह ला रचनाकार Ņारा पिह ल नाटक \nिल खल गेल। रचनाकार छिथ  मैिथ लीक Ćिस ŀ सािह Ĝ यकार āीमती \nिव भा रानी आ नाटकक नाओ- भाग रौ आ बलचĠ दा। हखर्क गĢ प \nजे एिह  नाटकमे बाल आ नारी मनोिव ज्ञानकेँ िब िĦ व त कएल गेल \nअिछ । ओना तँ āीमती इलारानी िस ंह सेहो नाटक िल खने छिथ  \nमुदा ओ सृजनाĜ मक निह  भऽ कऽ अनुिद त अिछ । तँए āीमती  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 103 \nिव भारानीकेँ मैिथ ली सािह Ĝ यक पिह ल मिह ला नाटककार मानल जा \nसकैत अिछ । ओना āीमती उषा िक रण खान िल िख त भुसकौल \nवाला पिह ने छपल। ƅांित क दीप कोनो योजना बना कऽ निह  \nजाराओल सकैत अिछ । एकर ĆĜ यक्ष Ćमाण मैिथ लीमे पिह ल \nिच ÿकथा- गोनू झा आ आन मैिथ ली िच ÿकथा Ćİ तुत करैत अिछ । \nएिह  िच ÿकथाक सृजन āीमती Ćीित  ठाकुर कएलिन । Ćीित  जीक \nनाओ एिह  िच ÿकथाक लेखनसँ पूवर् कोनो सािह Ĝ य वा िच ÿांकनमे \nझॉपल जकाँ छल। पिह लुक रचना आ ओहो मैिथ ली सािह Ĝ यक लेल \nआिद  िव षय मूलक। भारतीय संिव धानक आठम अनुसूचीमे रिह तहुँ \nहम सभ कतहु-कतहु गुĦ म छलहुँ। Ćवर भाषा समूहक भाषा \nमैिथ लीमे िक छु रचनाक वगर् अछूत छल। आĮ चयर् लागल संगे \nिव िİ म त भेलहुँ जे हमरा समाजक एकटा मिह ला एिह  नवल िव षयपर \nकोना केिĠ Ɩ त भऽ गेली? \n      एिह  िच ÿकथामे सĦ पूणर् िम िथ लाक संİ कृित केँ िब िĦ व त करैत \nजनāुि त आ ऐित हािस क कथाक 16गोट खंडपर िच ÿकथा Ćİ तुत \nकएल गेल। पिह ल नौ गोट कथा गोनू झाक करनीपर िल खल गेल \nअिछ । गोनू झा कोनो अनिच नहार नाअेा निह । मुगल दरवारमे जे \nİ थान वीरबलकेँ भेटल अिछ  िम िथ लाक बाक्-पटुमे ओ İ थान गोनू \nझाकेँ देल गेल। गोनू िव दूषक छलाह मुदा ककरो मिह मामंिड त माÿ \nकरए बला िव दूषक निह । अपन बुिŀ  आ चातुयर्सँ ककरो ि विİ म त \nकरबाक कारणेँ िह नक कोनो जोड़ निह । दुभŭग् य जे गोनू मैिथ ल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n104 \nछलाह जॱ अंƇेज वा कोनो आन पाĮ चाĜ य देशक रिह तिथ  तँ \nवीरबलसँ िह नक तुलना निह  भऽ कऽ बीरवलक तुलना िह नकासँ \nकएल जाइत। िह नक ई दुभŭग् य हमरा सबहक लेल सौभाग् य भेल \nजे एिह  िम िथ लाक भूिम पर महाकिव  िव ńापित , गोनू आ राजा सलहेस \nसन महामानवसँ हमरा सभकेँ आन लोक जनैत अिछ । \n      एिह  पोथीमे संकिल त पिह ल िच ÿकथा गोनूझा आ मॉ दुगŭजीसँ \nगोनू झाक बौिŀ क साक्षाĜ कारक चचर् कएल गेल िअ छ। एिह  \nकथाकेँ तँ ऐित हािस क माĠ यता निह  देल जा सकैत अिछ  िक एक तँ \nइित हास आ िव ज्ञानमे भगवान माÿ Ćकृित İ थ होइत छिथ , कोनो \nवैधािन क निह । मुदा जॱ भावक शतदलक संग देखल जाए तँ नेना-\nभुटका लेल ई ĆĮ नसँ भरल कथा िज ज्ञासा अवĮ य उĜ पž कराएत \nजािह सँ अंतत: मैिथ ली सािह Ĝ य आ भाखाक लेल लाभ İ वाभािव क \nमानल जा सकैछ। िच ÿक İ तर तँ नीक, रंग-नीक Ćदशर्न नीक \nमुदा िस ंहक िच ÿ िव लािड़  जकाँ लागल। कोनो राजदरबार हुअए वा \nकोनो िप तृ आ देव कमर्क İ थल, ƙाŌणक संग-संग ठाकुर अथŭत \nहजामक भूिम का आन लोकसँ बेसी मानल जाइत िअ छ। “गोनू झा \nआ İ वगर्कथा ”मे एकटा ठाकुर गोनूकेँ पछाड़ए चाहैत छिथ  मुदा \nİ वयं िच þ। छोट िच ÿकथामे नीक चुटुĸा जकाँ Ćİ तुित । \n      गोनू झासँ संबंिध त आन सात गोट कथा सेहो चोहटगर देल \nगेल अिछ । जनāुित क आधारपर िल खल गेल कथा सभ माÿ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 105 \nबालमनोिव ज्ञानक सेहंित त छायािच ÿ Ćİ तुत करैत अिछ  िक एक तँ \nिल खलो माÿ नेना भुटकाक लेल गेल िअ छ। \n      रेशमा चूहड़मल कथा ऐित हािस क कथा िथ क। भऽ सकैत \nअिछ  आयŭवþर्क इित हासकार एकरा माĠ यता निह  देथु मुदा \nिम िथ लाक गाम-गाममे चिचर्त अिछ । \nदूधवंशी जाित सँ यदुवंशक तादाĜ Ħ य होइत छैक मुदा एिह  सािह Ĝ यक \nचूहड़मल दुग् धवंशी दुसाध छिथ  आ नािय का रेशमा भूिम हार ƙाŌण। \nनीक लागल जे मोकामाघाटक कथाक सृजन करवामे पूिणर्याक \nविण ता आ मधुबनीक पुÿवधूकेँ कोनो संकोच निह  भेलिन । िस नेहकेँ \nसमाजक जातीय ĭ यवİ थामे पददिल त करवाक दृिį ट कोणकेँ एिह  \nिच ÿकथामे तोड़ल गेल िअ छ। \nनैका बिन जारा कथापर डॉ. मिण पŃ जीक लेखनी मैिथ लीमे सन \n1973ई.मे फुिज  गेल अिछ  तँए एिह  कथासँ लोकजन सभ िन िĮ च त \nपिर िच त छिथ । Ćवेिश का İ तरपर मिण पŃ जीक ई कथा मैिथ लीमे \nदेल गेल छल। एिह  पोथीमे सरल भाषा आ बालोनुरागी िच ÿांकन \nनीक लगैत अिछ । भगता जोिग न पॅिज यारक िच ÿांकन सेहो नीक \nरूपेँ  िब िĦ व त कएल गेल अिछ । Ćाचीन जनāुित क लुĢ त कथा महुआ \nघटवािर न आ छेछन महाराज पिढ़  आ एकर िच ÿांकन देिख  नवका \nिप रहीक नेना भुटका सभ िन िĮ च त रूपसँ  िम िथ लाक संİ कृित क \nकोिख मे Ćवेश करवाक Ćयास करतिथ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n106 \n      राजा सलहेस सन चराचर चिचर्त िव षय वİ तुक छायांकन आ \nकािल दासकेँ िम िथ लाक संİ कारसँ संबंधक Ćदशर्न मनोवांिक्ष त \nलागल। \n      िन į कषर्त: Ćीित  जीक नव Ćयास नवल सोच आ बहुआयामी \nिव षय वİ तुक Ćİ तुित  सराहनीय अिछ । मैैिथ ली सािह Ĝ यमे नव \nĆकारक रचना िथ क गोनू आ आन िच ÿकथा तँए सĦ यक समीक्षा \nकरब हम उिच त बुझैत छी। \n      āुित  Ćकाशनक समƇ दल धĠ यवादक पाÿ छिथ  जे मैि थलीमे \nजॱ पिह ल िच ÿकथाक नाअो- गोनू आ आन मैिथ ली िच ÿकथा अिछ  \nतँ Ćकाशक āुित  Ćकाशन।  \n  \n  \n४ \nसमीक्षा \n  \nिब न वाती दीप जरय  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 107 \n  \nसािह Ĝ यक िव कास तँ काĭ यक िव िव ध āेणीक संग-संग गńक \nकांित सँ होइत अिछ  मुदा भाषाक िव कास तखने संभव भऽ सकैछ \nजखन ओिह मे रसक सेहंित त सुगंध हुअए। रसाİ वादनक लेल \nवैरागी सािह Ĝ यकार सेहो कखनो-कखनो गीत िल खए लगैत छिथ  \nिक एक तँ गीत मानवकेँ पािर वािर क जीवनमे समािह त िव िव ध \nसमİ यासँ क्षिण क मुिक् त क लेल ित लकोर निह  तँ चटनीक काज \nअवश्  य करैत अिछ । मैिथ ली सािह Ĝ यमे िक छु गीतकार एहेन भेल \nछिथ  जिन क लेखन कलाक समुिच त िव वेचन निह  भऽ सकल, \nिक एक तँ ओ सभ गीतकार संग-संग गायक वा मंच उŀोषक सेहो \nरहलाह तँए समीक्षक लोकिन क दृिį ट मे हुनक Ćित भा माÿ गबैया \nजकाँ रिह  गेल। जखन की जे āोता वा पाठक हुनका सबहक \nगीतक आनंद उठौने छिथ , वएह ĭ याख् या कऽ सकैत छिथ  जे \nिह नका लोकिन क गीतसँ िम िथ ला-मैिथ लीकेँ की-की भेटल? एिह  गीत \nगगनक चĠ Ɩ-तरेगनक समूहमे रवीĠ Ɩ नाथ ठाकुर, नवलजी, िस याराम \nझा सरस, चĠ Ɩभानु िस ंह, कमलाकांत, कालीकाĠ त झा बूच'क संग-\nसंग डॉ. नरेश कुमार िव कल जीक नाओ देल जा सकैत अिछ । \nआन ऊपर िल िख त गीतकार जकाँ िव कल जीक गीतमे कतहु फूहड़ \nवा अभƖ भाषाक Ćयोग निह । āंृगार, िव रह, हाİ य, अथर्नीित , बाल \nसािह Ĝ य आ गजल सन बहुआयामी गीतक िव धामे िव कल जी \nिस ŀİ त छिथ । शुŀ देशज वा देिस ल वयनामे लोकधुनकेँ İ पशर्  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n108 \nकरैत िह नक गीत संƇह- िब न वाती दीप जरय- सन् 2001ई.मे \nĆकाशन संİ थान नई िद Ī लीसँ Ćकािश त भेल। \n      ओना तँ एिह  पोथीक आमुखमे डॉ. हिर वंश तरूण  जी एकरा \nकाĭ य कृित  िलखने छिथ  मुदा वाİ तवमे ई गीत संƇह िथ क। सभ \nĆकारक सुवािस त गंधक संग-संग करूणा , वेदना, समाजक िव षय \nदशाकेँ गीतक िब Ħ वमे सिर या कऽ िव कल जी 51गोट गीतकेँ \nपोथीक रूप  देने छिथ । Ćथमं Ƈासे मिक्ष का पाÿम' सभसँ पिह लुक \nगीत वेदनासँ ओत-Ćोत नीक लागल। पिह ल पń 'चुमलहुँ सभ \nिद नकाँट'क िब Ħ व िव चार मूलक अिछ , छंद आरोही आ धुन लोक \nधुन संग-संग गेय। संƇहक अंित म पń वसंंत मुदा पिह ल वेदना। \nभऽ सकैत अिछ  अपन ĭ यिथ त रूपकेँ  Ćथमत: Ĕ विल त कऽ शनै-\nशनै: रसक क्षीर सागरमे पाठककेँ सरोबिर  करवाक िह नक योजना \nहुअए मुदा हमरा मतेँ एिह  गीत संƇहक पिह ल गीत आनंिद त \nकरैबला होएवाक चाही। दोसर गीत- सूखल İ नेहक İ ÿोत' सेहो \nकरूण  रससँ भल अिछ । \n      अĠ तमर्न अतृĢ त Ĕ वार सभ \n      सिर त İ ÿोत केर बात कहाँ \n      Į याम सघन घन घुमिड़  रहल िथ क,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 109 \n      होइछ मुदा बरसात कहाँ! \nगीतकार कोन पीड़ासँ उŅेिल त मुदा गुĦ म छिथ ? पńसँ İ पį ट होइत \nअिछ  जे ओ अĜ यĠ त भावुक छिथ । कहलो गेल अिछ  गńकार \nअपन जीवनक रूपकेँ  झॉि प सकैत छिथ  मुदा किव  निह । किव क \nकिव ता हुअए वा गीत Ćबुŀ पाठक किव क मन उŅेग आ हृदय \nजुआिर केँ हुनक पńमे İ पį ट ğ विन त सुिन  सकैत छिथ । झरिक  \nरहल मन' आ उसठल फागमे सेहो वेदनाक ğ विन  मािमर्क अिछ  मुदा \nकलुिष त निह । दोहा गीत'मे गीतकारक वेदना İ वयंसँ उपिट कऽ \nसमाजक आ देशक कालगित क आिड़ मे पिर वितर्त मानिस कताकेँ \nİ पį ट करैत अिछ - \n         उड़न खटोला खाट बिन , रहल भूिम पर सूित । \n         सþे कहय जे कालपर, चलयने ककरो जूित । \n'उनटा वसात' शीषर्क पńमे िब Ħ व िव Į लेषण तँ नीक बुझना जाइछ \nमुदा शीषर्क कनेक अनसोहांत लागल। बसात कखनहुँ उनटा निह  \nबहैत अिछ , मनुक् खक ĭ यिक् त गत जीवनमे सुख: दुखक उłव आ \nइित āी इहलौिक क होइछ मुदा बसात तँ शाİ वत छिथ  तँए अपन \nव्  यैिक् त क दु:खक दोष Ćकृित पर निह  देवाक चाही मुदा किवक मन \nमािमर्क आ चंचल होइछ आ संग-संग िव कल जी आशु किव  छिथ  \nतँए िह नक दोषारोपणक भाव क्षĦ य। एिह  पńक पाॅित -पॉित मे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n110 \nİ वातीक बूनक आशमे ि सतुआक टकटकी तृिĢ त क Ĕ वार बड़ नीक \nलागल- \n         पुरैनक पातपर छी ओंघराएल \n         ने तन सुगबुगायल ने मन उजबुजाएल। \n'अिग आयल सख सेहĠ ता, मोनक पीर नीर बिन  आएल, नोर सनल \nिज नगी सबहक िब Ħ व सामाĠ य लागल। अोना तँ गीत-गजलमे िब Ħ वक \nĆधानता निह  होइत अिछ  िक एक तँ ğ विन , राग आ छĠ दक \nसमंजनमे रचनाकार बाĠ हल रहैत छिथ  तँए सुिध  Ćभंिज त होएबाक \nसंभावना अिध क। \n         एिह  संƇहमे दूटा बसंत गीत देल गेल मुदा दुनू नीक मानल \nजा सकैत अिछ । पिह ल बसंत गीतमे ĭ यथाक पराभवसँ िस नेह \nिन कसैत अिछ  तँ दोसरमे सुखक दुग् धमे अमृतक बूž İ वत: टपिक  \nरहल। वाİ तवमे पńक रूप  एिह  Ćकारक होएबाक चाही। \n         एिह  संƇहमे जे सभसँ नीक गीत देल गेल अिछ  ओ िथ क- \nĆोिष त पित का'। दू तीन बेिर  समİ तीपुरमे िव िव ध काĭ य संğ यामे \nिव कलजीक मुखसँ एिह  गीतक गायन सुनने छलहुँ। सन 2001ई.मे \nसमİ तीपुरमे सािह Ĝ य अकादेमी Ņारा आयोिज त- काĭ यसंğ या'मे ई गीत \nबड़ लोकिĆ य भेल छल-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 111 \n         पहुना कहुना कऽ चिल  आउ अपन गाम। \n         आव ने रिह  गेलै तेहन आसाम। \nएिह  गीतक माğ यमसँ गीतकार पलायनवादक Ćबल िव रोध करैत \nछिथ । अĢ पन घरक नोन-रोटी आन ठामक मलपूआसँ बेसी नीक \nिक एक तँ आन लोक हमरा सबहक ĭ यथाकेँ निह  बूझैत छिथ । \nजािह  कालमे िव कल जी एिह  गीतक रचना कएने छलाह ओिह  काल \nआसाममे िब हारी लोक सभकेँ बहुत पीिड़ त कएल जाइत छल। \nओना तँ एखनो िİ थ ित  वएह आब तँ महाराį Əमे सहो िİ थ ित  भयावह \nभऽ गेल अिछ । तँए एिह  Ćसंगमे 'Ćोिष त पित का' गीतक महĜ वकेँ \nनजरअंदाज निह  कएल जा सकैत अिछ । \nसमाजमे पसरल ĭ यिभ चार, ƚį टाचारपर आशुगीतकारक लेखनी \nअनायास निह  टपकल, सहैत-सहैत देशकालक दशापर अंतत: \n'छŃबेशी' शीषर्क किव ता िल िख  अपन गीतकेँ नवल सोचसँ पुलिक त \nकऽ देलिन - \n         असल रूप  परदा केर भीतर \n         सभ परदा रंगीन छै \n         देखबामे अिछ  िच ĸन चुनमुन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n112 \n         करनी नĦ वर तीन छै। \nदेशकालक घोघटकेँ उघारैत समाजक कलुिष त रूपपर  िक छु पń \nजेना अपन गणतंÿ, लतिर  रहल िव Ɩोहक लþी, नव Ćभात, \nराखूबचा िह मालय, िद Ī ली कने सुनू आ Ġ यूनतम मजदुरी पńक िब Ħ व \nआ िव वेचन दुनू नीक मानल जा सकैछ। समाजक दशापर किव ता \nिल खल जा सकैत अिछ  गीतक िब Ħ व दुį कर तँए एिह  सभ पńकेँ \nपूणर्त: गीत निह  मानल जाए। मुदा छंदक माÿा संतुिल त तँए गेय \nभऽ सकैछ। \nएिह  पोथीमे चािर  गोट गजल सेहो देल गेल अिछ । मैिथ ली पń \nिव धामे हैकू आ गजल लेखनक अभाव जकाँ अिछ । तँए एिह  सभ \nगजल केर महĜ वकेँ नकािर  निह  सकैत छी- \n         पसारल छैक परतीमे हमर पथार सन िज नगी, \n         कहू हम लऽ कऽ की करवै एहन उधार सन िज नगी... \nउपयुर्क् त गजलक संग-संग आन दूटा गजलकेँ नीक कहल जा \nसकैछ। गजलक पॉित -पॉित मे अलग-अलग िब Ħ व होइत अिछ  तँए \nएकरा शीषर्कसँ आबŀ करव असंभव आ अनुपयुक् त।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 113 \n         एकटा गजल मूलत: गीत मानल जा सकैत अिछ  िक एक तँ \nएĸे पॉित क बेर-बेिर  Ćयोग कएल गेल। एकरा गजल निह  मानल \nजाए। ि वकल जी गायक सेहो छिथ , एहेन चूिक  कोनो भऽ गेलिन । \n         तन िभ जा कऽ मन जराबय, \n         आिब  गेल साओन केर िद न \n         िव रह वेदन तान गाबय, \n         आिब  गेल साअोन केर िद न \n         खोिल  कऽ बरसात अĢ पन \n         वİ ÿ फेंकल सूयर्पर \n         चानकेँ सेहो लजाबय, \n         आिब  गेल साओन केर िद न....।। \nउपयुर्क गीतकेँ गजलक रूप  देबाक Ćयास कएल गेल मुदा सीमाक \nउĪ लंघन कएल गेल तँए ई गीत अिछ  गजल निह । \n'ĭ यिथ त हृदय' पń, पोथीक शीषर्ककेँ İ पशर् करैत अिछ -  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n114 \n         बाती नेहक जिर  ने पावय, \n         खाहे ित ल-ित ल देह जरय \n         ĭ यथा वेदना उर अंतरमे, \n         दय उपकार करय। \nएिह  Ćकारे सभटा पńक अपन-अपन महĜ व अिछ । कतहु-कतहु \nÿुिट  सेहो भेटल। गीतकेँ िब Ħ व आ İ वरसँ आबŀ करवाक ƅममे \nएहेन ÿुिट  İ वाभािव क होइत अिछ । \nअपन तरूण  जीवनकालसँ िव कल जी गीत, किव ताक रचना करैत \nछिथ । धĠ यवादक पाÿ छिथ  जे एखन धिर  नीित क संग-संग āंृगार \nआ छोहसँ भीजल रचना पाठक धिर  पसारैत रहलाह। पूणर् तँ केओ \nनिह  भऽ सकैत अिछ , जखन पूनमक चानमे सेहो दाग तँ ÿुिट  \nककरोमे भऽ सकैत अिछ । \n         रचनाक िब Ħ वमे कतहु-कतहु कमी भेटल मुदा रचनाकार \nअपन भावकेँ मैिथ लीक Ćित  āŀेय रखलिन  तँए एिह  ÿुिट क ĭ यापक \nिव वेचन करब Ćासंिग क निह । िन िĮ च त रूपसँ  एिह  पń संƇहमे \nिम िथ ला मैिथ ली संİ कृित क ğ विन क संग-संग लोकधुन दį टĭ य मानल \nजाए।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 115 \n         पń संƇहक शीषर्क- िव नु वाती दीप जरय'मे रीित कालक \nपńक रूप  झलकैत अिछ । वाİ तवमे जेना ि नवŭतमे ğ विन क गमन \nसंभव निह  तिह ना िब नु वातीक दीपकक कĪ पनो अवांिछ त मुदा \nकिव क दृį टकोण रीित क ĆयोगाĜ मक अवलĦ वन तँए एना संभव भऽ \nसकल। \n          \nपोथीक नाओ- िव नु वाती दीप जरय \nरचनाकार- डॉ. नरेश कुमार िव कल \nĆकाशक- Ćकाशन संİ थान नई िद Ī ली \nमूĪ य- 80टाका माÿ  \nĆकाशन वषर्-   \n  \n ५ \n  \nसमीक्षा   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n116 \n  \nतरेगन \n  \nवþर्मान युगक मानव-जीवन “अथर्नीित  ”क उक् खिड़ मे तेना कऽ िप सा \nरहल अिछ  जे गॉधी आ लेिल नक िस ŀाĠ त मिट यामेट भऽ गेल। \nनीि त आ धमर्क गĢ प केिन हार लोक अित वादी आ कमर्हीन मानल \nजाइत छिथ । एिह  भागमभाग भरल जीवनमे “सािह Ĝ य ” सन शĤ द \nहाİ याİ पद जकाँ बुझा रहल। İ वाभािव के छैक, िब नु दाम सभ सुž! \nएिह  पिर िİ थ ित मे सािह िĜ य क अवधारणा सेहो बदिल  रहल अिछ । \nआब महाकाĭ य पढ़िन हार लोक बड़ अĪ प छिथ  िक एक तँ सबहक \nजीवनमे समयाभाव छैक। हमहूँ एिह  गĢ पकेँ मğ यकािल क राित मे \nिल ख रहल छी, िक एक तँ िद नमे िल खब तँ खाएव की?  \n      एिह  सभ कारणसँ लघुकथा आ लघुकिव ताक अिन वायर्ता Ćतीत \nभऽ रहल। सािह Ĝ य समागममे लघुकथाक İ थान बड़ महĜ वपूणर् \nमानल जाइछ। मैिथ लीमे एखन धिर  परंपरा जकाँ रहल जे छोट \nकथा चाहे ओ िव िĦ व त हुअए वा निह  “लघुकथा ” िथ क। िक छु \nसािह Ĝ यकार माÿ एिह  िद शामे संकलन कऽ सकलाह। जािह मे \nमनमोहन झा अƇगĠ य छिथ । तारानंद िव योगी जीक लघुकथा संƇह \n“िश लालेख ” आ अमरनाथ रिच त “क्षिण का ” उþम āेणीक मैिथ ली  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 117 \nलघुकथा संƇह अिछ । मुदा जॱ सािह Ĝ यक सकल अवधारणा वा \nिव धाक िव िĦ व त छायाक चचर् कएल जाए तँ āी जगदीश Ćसाद \nमंडल िल िख त लघुकथा संƇह “तरेगन ” मैिथ ली सािह Ĝ यक Ćथम \nसĦ पूणर् लघुकथा मानल जाएत। एिह  पोथीमे एक सय दस लघुकथा \nदेल अिछ । \n      छोट-छोट ताराकेँ मैिथ लीमे “तरेगन ” कहल जाइत अिछ । \nराित मे िच त भऽ कऽ वसुĠ धरापर लेिट  İ वतंÿ गगनकेँ िद ĭ यदशर्न \nकएलापर तरेगनक समूह सबहक मğ य İ थािप त संबंधकेँ देखल जा \nसकैत छैक। लगैत अिछ  जे एक तरेगन दोसर तारासँ सटल छैक \nमुदा िव ज्ञानक अनुसंधानसँ ई İ पį ट भऽ सकल जे अकाशक \nतरेगनक समूहक बीचक दूरी पृĝ वी आ अाकाशक बीचक दूरीसँ \nबेसी छै। ओिह ना एिह  कथा संƇहमे िल िख त सभटा कथा एक \nदोसरसँ सटल रिह तहुँ एक-दोसरसँ बहुत दूर अिछ । Ġ याय, कमर्, \nमीमांसा नीित  आ वाल मनोिवज्ञान सन िब Ħ वकेँ अनचोकेमे जगदीशजी \nएक संग बािĠ ह  देलिन । मैिथ लीमे नैित क िश क्षाक अभावकेँ तरेगन \nबहुत हद धिर  पूणर् करवाक Ćयास कएलक। \n      मूल रूपसँ  ई संƇह नेना सबहक लेल िल खल गेल अिछ  मुदा \nबयसो जॱ एिह  िस ŀाĠ तक अनुपालन करिथ  तँ समाजक िव गिल त \nमनोवृिþ क रूपमे  पिर वþर्न अवĮ यांभािव त अिछ । कोनो पोथीक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n118 \nसमीक्षाĜ मक िव वरणमे सĦ पूणर् रचनाक िच ÿण करव अिन वायर् निह  \nमुदा रचनाक समाजमे Ćभावक दशर्न कराएब वांिछ त होइत छैक।  \n      सĦ पूणर् पोथीक अवलोकन कएलापर एकरा माÿ नेना-भुटकाक \nकथा संƇह निह  मानल जा सकैछ। पिह ल कथा -उĜ थान पतन-मे \nनीित  िश क्षा नेना भुटकाक संग-संग गृहİ थ धमŰ लोकक लेल \nĆेरणादायी लागल। संयम जीवन जीबाक कलासँ धमर्, अथर्, काम \nआ मोक्षक अवलंबन सहज होइत अिछ । -Ćित भा- लघुकथामे डॉ. \nराममनोहर लोिह याक माğ यमसँ जगदीश जी ज्ञान आ समयक मğ य \nतारतĦ य İ थािप त करवाक Ćयास कएलिन । एिह  कथाकेँ मौिल क \nरचना (Creative writing) निह  मानल जा सकैत अिछ , िक एत \nतँ कोनो महापुरूषक  जीवन शैलीक चचर् कोनो पोथी पिढ़  कऽ \nकएल गेल अिछ । मुदा नीक लागल जे जगदीश बावू साĦ यवादी \nĆवृिþ क मनुक् ख छिथ  आ लोिह या समाजवादी छलाह। ओना तँ \nसमाजवादेसँ साĦ यवादी धाराक पिर कĪ पना कएल जा सकैछ, परंच \nसैŀािĠ त क रूपसँ  भारत वषर्मे दुहू राजनैित क धारामे िव लग नीित  \nअिछ । अपन अğ ययनशीलतासँ सĦ पूणर् मानव जाित केँ एकसूÿमे \nबँधवाक जगदीश जी Ćयास कऽ रहल छिथ । ममर्  कथाक िब Ħ व \nपढ़लासँ İ वामी िव वेकानंदक सरल राजयोगक िस ŀाĠ तक दशर्न होइत \nअिछ । हेलैक कलासँ सांसािर क जीवन जीवाक तुलना, वैभवक \nकुĆावक छोट मुदा िव शेषाथर् Ćİ तुित  नीित  अनुपालनमे सफल Ćयास \nकहल जाए। अज्ञ नीक निह  तँ खराब सेहो निह , सवर्ज्ञ िक ओ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 119 \nनिह  भऽ सकैत अिछ  बहुज्ञ समाजक पथ Ćदशर्क परंच अĪ पज्ञ \nजकरा देिस ल वयनामे “अधखड़ुआ ” कहल जाइत अिछ  ओ \nसमाजक िव कासमे वाधक होइत छिथ ।  \n      अंƇेजी सािह Ĝ यक Ćखर हाİ य रचनाकार सर एलेक् जेंडर पोप \nसेहो कहने छिथ - little knowledge is a dangerous \nthing. अथŭत अŀर्ज्ञान बड़ खतरनाक वİ तु होइत छैक। -पिह ने \nतप तखन ढिल हेँ- शीषर्क लघुकथामे कुĦ हारक आचायर् रूपक  आ \nमािट केँ िश į य मािन  नैित क िव Į लेषण नीक लागल। नीित -धमर् आ \nशैक्षिण क दशर्नसँ भरल दोहासँ एिह  कथाक तुलना अपेिक्ष त भऽ \nसकैछ-      \n      गुरूवार  कुĦ हार िश श कुĦ ह है, गिढ़ -गिढ़  काढ़े खोट \n      अंतर हाथ सहार दे, बाहर मारे चोट। \nएिह  Ćसंगमे ज्ञानपीठ पुरİ कारसँ पुरİ कृत िह Ġ दी सािह Ĝ यक Ćांजल \nकिव  āी नरेश मेहताक किव ता -मृिþ का-क चचर् करव अनुकूल \nलागल। नरेश जीक रचनाक अनुसार मािट  कहैत छिथ - हम तँ \nमाÿ मािट  छी, जखन अहाँ अपन चरणसँ पददिल त करैत छी आ \nहऽरक फाढ़सँ चीड़ दैत छी तखन हमरामे मातृĜ वक वोध होइत \nअिछ  आ मातृĜ वक Ćेरणा आ संसगर्सँ शİ य Į यामला धन धाĠ य \nअž हिर यरीक रूपेँ  संसारकेँ जीवन Ćदान करैत अिछ ।' कमर्पथपर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n120 \nिƅ याशील मनुक् खक लेल कालक आ Ćहरक कोनो बाĠ ह निह  होइत \nछैक। -जखने जागी तखने परात- शीषर्क लघुकथामे डॉ. ƅोिन नक \nजीवन दशर्नक माğ यमसँ रचनाकार नेना-भुटकामे काकचेį टा आ \nĮ वान िन Ɩाक झॉपल दशर्न करएवाक लेल आतुर छिथ । जे ĭ यिक् त  \nसĜ य कमŰ होइत छिथ  ओ सिद खन सĜ यकेँ िज तएबाक लेल Ćयास \nकरैत छिथ । महाभारतक कथाक गभर्सँ एहेन कालजयी िब Ħ वकेँ \nिन कािल  कऽ -उƇधारा- कथाक रूप  देवाक कलासँ जगदीश जीकेँ \nहंस मानल जा सकैत अिछ । जेना हंस नीर दुग् ध िम āणमे सँ \nक्षीरकेँ सॲिट  लैत अिछ  आ नीर पाÿेमे रिह  जाइछ ठीक ओिह ना \nमहा भारतक सĦ पूणर् कथा िब Ħ वकेँ नीर, अिम य आ मधु मानल निह  \nजा सकैत अिछ । अजुर्नकेँ िव जयी बनएवाक लेल āीकृį ण अपन \nपांजरपर हनुमानक अगम देह भारकेँ रोिक  “भारत ”केँ िव जयी \nबनौलिन । ई कथा छाÿक संग-संग िश क्षकक लेल अनुकरणीय \nअिछ । ĭ यवहािर क, समपर्ण, देवता, पाप आ पुě य शीषर्क कथामे \nउदयनाचायर्क Ġ याय कुसुमांजिल क क्षिण क İ पशर्क अनुभव बुझना \nगेल। \n      अढ़ाइ आखरक शĤ द Ćेमक रूप  वाİ तिव क जीवनमे अथर्नीित क \nआिह मे अĆासंिग क भऽ गेल हुअए मुदा रचनामे एखन धिर  जीिव त \nअिछ । िह Ġ दी सािह Ĝ यमे ĆेमचĠ Ɩ रिच त कथा ईदगाह, नागाजुर्न \nरिच त किव ता गुलाबी चूिड़ याँ आ माखनलाल चतुवųदी रिच त किव ता \nĆेमकेँ पिढ़  कऽ ित रिप त होइत तँ छलहुँ परंच हिर वंश राय बच् चन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 121 \nजीक 'आ रिह  रिव  की सवारी' अंित म पń मोन पिड़ ते क्षणिह ंमे \nअकुला जाइत छलहुँ जे िह Ġ दी िव जयी भऽ रहल छिथ  सूयर्क समान \nमुदा मैिथ ली उषाकालक चĠ Ɩमा सन झॅपा रहलीह। जगदीश जीक \n'Ćेम' पिढ़  गुमानक अनुभव भऽ रहल अिछ  जे हमरा सभक भाषामे \nएिह  िब Ħ वपर जे कथा िल खल गेल अिछ  ओ कतऽ कतऽ आन \nभाषामे भेटत, हेरबाक चाही? ओना ई कथा मौिल क रचना निह  भऽ \nकऽ अंƇजीक Ćख् यात लेखक ओ.हेनरीक एकटा कथापर आधािर त \nअिछ । āमक सĦ मान तखन भऽ सकैत अिछ  जखन āमजीवी \nसम्  मािन त कएल जाइथ। वंश, ित याग, सिŅ चार, साहस, वरदाİ त, \nभूल, धैयर्, मनुį यक मूĪ य, मेहनतक दरद सन भाववाचक संज्ञाक \nदशर्न माÿ दाशर्िन के कऽ सकैत छिथ  मुदा एिह  पोथीमे पाठक सेहो \nदेिख  सकैत छिथ । \n      एकाƇता छाÿ जीवनक धरोहिर  होइत अिछ । भाषण तँ सभ \nकेओ दऽ सकैत छिथ  मुदा पाॅच पॉित  िल खबाक कला कतेक \nलोकमे छिन । हमरा िव Į वास अिछ  जे 'एकाƇिच त' िब Ħ वकेँ रचनाकार \nपढ़थु मित ƚम दूर भऽ जेतिन । अनुभव, सौĠ दयर्, धमर् आĜ मबल सन \nमौन िव षयकेँ कथाक रूपमे  िब िĦ व त करब असंभव तँ निह  मुदा \nअाĮ चयर्जनक। समाजमे ƅांित क दीप ĆĔ विल त करवाक लेल नेना-\nभुटकामे ƅांित दीप जराएब आवĮ यक अिछ । एिह  लेल समाजक \nकुĆथाक गभŭवलोकन करएवाक Ćयास Ćासंिग क मुदा कतेक \nरचनाकार मैिथ ली सािह Ĝ यमे ई काज कएलिन । िव धवा िव वाह, देश  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n122 \nसेवाक ƙत, नारीक सĦ मान, सादा जीवन, पėीक अिध कार, जाित  \nनिह  पािन  शीषर्क कथा सभकेँ वाल मनोिव ज्ञानक मौिल क कथा \nमानल जाए।  \n      िन į कषर्त: जीवनकेँ जीवĠ त बनएवाक लेल जतेक Ćकारक \nतारĜ Ħ य होएबाक चाही जगदीश जी ओिह  सभ िब Ħ वकेँ िब िĦ व त \nकएलिन । एिह  पोथीमे दशर्नक सभ िव धाक सरल भाषामे िच ÿण \nकेलिन । खटकल तँ माÿ एक अथर्मे जे वाल मनोिव ज्ञानक िव कास \nकरवाक लेल जे सरस िवĮ लेषण होएवाक चाही ओ एिह  पोथीमे निह  \nदेल गेल। गरीबक दीनतामे हाİ यक समागम सेहो होइत अिछ । \nवाल सािह Ĝ यमे दशर्नक िव Į लेषणमे कतहु कतहु  रीित  आ Ćीित केँ \nहाİ य रससँ बोरबाक चाही। पंिड त हिर मोहन झा तँ लघुकथा निह  \nिल खलिन  मुदा हुनक जे गń सािह Ĝ य उपलĤ ध अिछ  ओिह  सभमे \nदशर्नक िब Ħ वपर हाİ य आ āंृगारक माखन चढ़ल भेटैत अिछ  \nजगदीश जीक रचना तँ अनुशािस त होइत छिĠ ह   मुदा 'तरेगन'मे वाल \nमनोिव ज्ञानक सरल Ćİ तुित  किर तहुँ कनेक चूिक  गेल छिथ । एक \nअथर्मे ई पोथी मैिथ ली सािह Ĝ यक लेल पथ Ćदशर्क पोथी अिछ , तँए \nजगदीश बावू Ćशंसाक पाÿ छिथ । सĦ पूणर् पोथीक अĠ तर्दशर्नक लेल \nयोग् य आचायर्क िज नकामे अनुशासनक संग-संग संतुिल त अनुशीलन \nहुअए अिन वायर्ता Ćतीत होइत अिछ । िन į कषर् रूपेँ  मैिथ ली भाषा-\nसािह Ĝ यमे 'तरेगन'केँ बेछĢ प नैित क िश क्षाĆद रचना मानल जाए। \nवालकथाक वाİ तिव क रूप  अिछ  जे रचनाकारकेँ ĆĮ नसँ वेसी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 123 \nसमाधानपर ğ यान देबाक चाही। एिह  पोथीमे सभसँ नीक लागल जे \nरचनाकार ĆĮ न ठाढ़े निह  कएलिन । \n  \nपोथीक नाओ- तरेगन \nिव धा- बाल Ćेरक कथा संƇह \nरचनाकार- जगदीश Ćसाद मंडल \nĆकाशक- āुित  Ćकाशन, िद Ī ली \nपाेथी ĆिĢ त  İ थान- पĪ लवी िड İ ƏीĤ यूटसर्, ि नमर्ली (सुपौल) \nĆकाशन वषर्- 2010 \nदाम- 100टाका माÿ \n  \n  \n ६ \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n124 \n समीक्षा- \nअिर पन (किव ता संकलन) \n  \n  \nमैिथ ली भाषा सािह Ĝ यमे िक छु एहेन रचनाकारक पदापर्ण भेल अिछ  \nजिन क रचना सभमे िब Ħ बक धरातल तँ हिर यरीसँ पाटल अिछ  मुदा \nहुनक नाओ िम िथ लाक सािह िĜ य क पृį ठभूिम सँ कात लागल रहल। \nएहेन रचनाकारक समूहमे सँ एकटा नाअो डॉ. नरेश कुमार ‘िव कल’ \nकेर सेहो लेल जा सकैछ। \n      िव कल जीक िश क्षाक क्षेÿ मैिथ ली आ राį Əभाषा िह Ġ दी, रहल \nमैिथ लीक Ćाğ यापक छिथ , तँए रज-कणमे मातृभाषाक Ćित  िस नेह \nİ वाभािव क। सन पचासमे जĠ म नेिन हार िव कल जी अपन गामसँ \nलऽ कऽ सĦ पूणर् समİ तीपुर िज लामे िम िथ ला मैिथ लीक लेल संघषर्रत \nछिथ । मंच उŀोषक आ गायक रहबाक संग-संग आशु गीतकार \nबिन  छाÿ जीवनसँ लगातार िल ख रहल छिथ । सन् सþर-अİ सीक \nमğ य िम िथ ला िम िह रमे िह नक कतेक रास किव ता Ćकािश त भेल \nअिछ । िह नक िल खबाक कलाक सभसँ पैघ िव शेषता रहल जे \nिम िथ लाक मािट -पािन सँ संबंिध त रचनाक संग-संग बाल सािह Ĝ यपर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 125 \nअपन लेखनीक खुिल  कऽ Ćयोग कएलिन । ओना तँ मैिथ लीक संग \nिह Ġ दीमे िह नक बहुत रास पोथीक Ćकाशन भेल अिछ , मुदा 'अिर पन' \nिह नक Ćथम चिचर्त काĭ य संकलन िथ क जािह मे 1983ई.सँ पूवर् \nधिर क िल खल िह नक 45गोट पń संकिल त अिछ । \n      एिह  पोथीक Ćथम पń 'अचर्ना'मे एकटा बालकक अपन मातृक \nĆित  िस नेहकेँ िब Ħ ब बनाओल गेल अिछ । 'िन į ठुर करेज तोहर हमहुँ \nजनै छी'मे अवोधकेँ अपन माएसँ आƅोश अिछ । िबĦ बक िव Į लेषण \nसामाĠ य जनभाषामे कएल गेल। 'अपन पान आ मखान' किव तामे \nपाĮ चाĜ य संİ कृित सँ अपन गामक तुलना नीक बुझना जाइत अिछ । \n'वसल िम िथ ला छै सीताक परानमे' काĭ यक िव नोदी Ćवृित  की अपन \nवाİ तिव क अवİ थाकेँ झॉिप  सकत? एक िद श एिह  किव तामे \nमातृभूिम केँ सभसँ ऊँच देखएबाक Ćयास तँ दोसर िद श 'वसĠ त \nउपहार कतऽ अिछ 'मे हृदयमे पछबाक तĢ त वायुक समावेशमे \nबसĠ तक Ćयोजनमे ममर्क दशर्न भेल। एĸे ĭ यिक् त मे क्षणिह ंमे िस नेह \nआ क्षणिह ंमे छोह? वाİ तिव क जीवनमे हुअए वा निह  परंच किव क \nचंचल मनमे एना सभ भऽ सकैत अिछ । 'नहलापर अिछ  दहला' \nशीषर्क किव ता बाल सािह Ĝ य आ बाल मनोिव ज्ञानक मनोहारी दृĮ य \nĆİ तुत करैत अिछ । एिह  किव ताक आखर-आखरमे झाॅपल िब Ħ बकेँ \nनेना-भुटका बूिझ  सकैत छिथ , िक एक तँ भाषा अĜ यĠ त सरल। \nमुदा एिह  किव तामे आशुĜ वक Ćवेशक Ćयास आ İ वर सरगमकेँ \nसाŞ य बनएबाक लेल िब Ħ बकेँ िव िİ म त कएल गेल अिछ । जािह सँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n126 \nकिव ताक İ तर कमजोर भऽ गेल। संकलनमे एकटा देल गेल \n'गजल' बड़ नीक लागल। गजलकेँ शीषर्कसँ निह  बाĠ हल जा \nसकैत। मुदा एिह  गजलक िव शेष मनोरम िब Ġ दु अिछ  जे किव  \nएकरा एĸे िब Ħ बमे बĠ हबाक सफल Ćयास कएलिन ।  \n      'संग रिह  कऽ ने अहाँ बजै छी िक ऐ \n      Ćाण वीणाकेँ तारे तोड़ै छी िक ऐ? \nमैिथ लीमे ओिह  काल धिर  एिह  Ćकारक गजलक अभाव जकाँ छल। \nदेशज भाषामे िल खल गेल गजल खूब नीक लागल। \n'तोरा लेल' शीषर्क गीतकेँ बाल सािह Ĝ यपर सामाĠ य Ćİ तुित  मानल \nजा सकैत अिछ  िक एक तँ İ वर आबľ करबाक ƅममे किव  िब Ħ बसँ \nभटिक  गेल छिथ । 'भािग  गेल िम िथ लासँ....' शीषर्क किव तामे अपन \nसंİ कृित पर पाĮ चाĜ य सĥ यताक Ćभावक वणर्न कएल गेल अिछ  ओ \nनीक मानल जा सकैछ। ' िच हँुकल मन' सपनामे िव रह वेदनाकेँ \nदशŭबैत अिछ । \nएिह  संकलनमे देल गेल किव तामे सभसँ नीक किव ता 'कोइली' \nशीषर्क किव ताकेँ मानल जा सकैछ। ओना तँ 'कोइली'क मधुर İ वर \nकिव केँ कटाह लगैत छिĠ ह  , मुदा वाİ तवमे कोइलीक İ वर िम िथ ला-\nमैिथ लीक दयनीय दशाक िव वेचन माÿ िथ क।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 127 \n      सभ िद न सुखमे संग दैत छेँ \n      दु:खमे खाली डोल सन \n      हमरा आब लगैए कोइली \n      बाजव तोहर ओल सन। \n'बािज  उठल कंगना'मे āंृगारक सेज सुक् खल जकाँ बुझना गेल। \n'धरतीपर उतरल चान'मे किव  चूड़ामिण  मधुपक शĤ दक झंकार \nİ पį ट देखऽ मे अाएल। \n'मलार' शीषर्क गीत मूलत: लोकगीक रूपक  बुझना गेल। अिभ सार \nपथपर कुिप त वालाक पीड़ा हृदयकेँ झकझोिर  दैत अिछ - \n      रूसलहुँ  मलान मुँह भऽ गेलै चानकेँ \n      पाथरसँ फोड़ू निह  फॲका मखानकेँ \nकोहबरक दृĮ य Ćणय लीलाक ńोतक होइत अिछ  मुदा एिह  \nसंकलनमे समािह त कोवरक िब Ħ बपर िल खल दुनू किव ता ममर्İ पशŰ \nअिछ । ककरोसँ भेटल पीड़ामे किव  तपल छिथ  वा आनक ĭ यथाक \nउŁोधन करैत छिथ , ई İ पį ट निह  भऽ सकैछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n128 \n      एवं Ćकारे िव कल जी एिह  पोथीमे गीत गगनक सभ उĪ का, \nसहİ ÿबाढ़िन  आ तरेगनकेँ İ पशर् करवाक Ćयास कएलिन । जीवनक \nिव िव ध िव धामे पń िल िख  कऽ गीतक रूप  देबाक िह नक Ćयास \nबहुत हद धिर  सफल मानल जा सकैत अिछ । मैिथ ली सािह Ĝ यमे \nसभसँ बेसी दिर Ɩ िव षय िथ क बाल सािह Ĝ यक सृजनशीलता। ओना \nतँ बहुत रास किव  एिह  िव षयपर किव ता िल खलिन , मुदा भाषा \nिक् ल į ट तॅँए बाल पń रिह तहुँ नेना भुटकासँ दूर रहल। एिह  पोथीमे \nजे बाल रचना देल गेल ओ सभ सरल आ सुगĦ य अिछ । तँए \nिह नक Ćयासकेँ साथर्क बुझबाक चाही। अपन संİ कृित , āंृगार आ \nिक छु भिक् त  पń सेहो नीक लागल। ओना तँ एिह  संकलनकेँ \nिव कल जी 'काĭ य संकलन' घोिष त कएने छिथ , मुदा किव ता कम \nआ गीत बेशी तँए 'गीत संƇह' मानव Ćासंिग क हएत। राग आ \nलयमे आबľ करवाक Ćयासमे कतहु-कतहु िब Ħ बक समुिच त \nिव Į लेषण निह  भऽ सकल। गीतमे एना होइते अिछ , ओना ई सभ \nगीत एक-कालक निह  भऽ कऽ िव िव ध कालमे िल खल किव क \nरचनाक संकलन माÿ िथ क तँए एकर महĜ वकेँ कम निह  बूझवाक \nचाही। \n      िह नक रचनाक वैिश į Ɓयता अिछ  भाषा सĦ पादनक आिड़ मे देशज \nशĤ दकेँ अवरोिह त निह  कएल गेल। \nअिध कांश किव तामे मातृभाषाक लहिर  जगमगाइत भेटल, जेना-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 129 \n      िप यास िम झा ने सकै छी ककरो  \n      सुखल सोतीक धारा छी \n      नजिर  उठा केओ देिख  सकय निह  \n      सांझक एकसर तारा छी' \nएिह  Ćकारक रचनासँ सािह Ĝ यक सĦ यक समृिŀ  हुअए वा निह  मुदा \nभाषाक िव कासमे एिह  Ćकारक पोथीक महĜ व अवĮ य अिछ । एहेन \nरचनासँ पाठक आ āोता नव रूपमे  भेटत तँए एकरा Ćासंिग क \nमानल जा सकैछ। \n  \n  \nपोथीक नाओ- अिर पन \nरचनाकार- डॉ. नरेश कुमार िव कल \nĆकाशक- िम िथ ला भारती \nभगवानपुर देसुआ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n130 \nसमİ तीपुर \nĆकाशन वषर्- 1994 \nदाम- 16 टका माÿ \n  \n  \n २ \n \n डॉ. कैलाश कुमार िम ā \nपोथी समीक्षा-  \n  \nजीवन संघषर्  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 131 \n  \nāी जगदीश Ćसाद मě डलक उपĠ यास  जीवन संघषर् एक नीक रचना \nथीक। एहेन रचना अगर मैिथ ली सािह Ĝ यमे लगातार हो आ अिह  \nतरहक रचनाक Ćचार-Ćसार नीकसँ कुनो जाित-पाित , वगर्, \nसĦ Ćदाय, İ थानीयता आिद क दुभŭवनासँ दूर भऽ कएल जाए तँ \nमैिथ ली सािह Ĝ य मिह मा-मिě ड त भऽ एक गौरवशाली परĦ पराकेँ ĆारĦ भ \nकऽ सकैत अिछ । \n                हम िश क्षा, ĭ यवसाय आ İ वभावसँ मंथरगित क पाठक \nछी। नीकसँ नीक पोथी चाहे ओ कोनो िव षएसँ सĦ बिĠ ध त िक याएक \nनिह  हो, हम एक बैसारमे पच् चीस पžासँ अिध क निह पिढ़  सकैत \nछी। एक िद न अनायास कमĢ युटरपर बैसबासँ पूवर् इच् छा भेल जे \nजगदीश Ćसाद मě डल जीक अिह  रचनाकेँ ऊपर-झापर देिख  ली। \nयएह सोिच  पढ़ए लगलहुँ। आ जखन पढ़ए लगलहुँ तँ अतेक मग् न \nभऽ गेलहुँ जे एकिह  बैसारमे १०९ पžाक एिह  पोथीकेँ आिद सँ अĠ त \nतक पिढ़  गेलहुँ। बुझना गेल जेना कुनो समाजशाİ ÿ िकंवा \nमानवशाİ ÿक घोर अवलोकनाथŰ अपन िव धाक Əेिनंग लए एक \nसमाजमे रिह  सघन सहभागी अवलोकन करैत ओिह  समाजक \nएथनोƇॉफी िल ख रहल होिथ । अतवे निह  ओ İ वयं समाजक \nसदİ य होमाक मादे अगर कुनो समİ याकेँ उजागर करैत छिथ  तँ \nओकर समाधानक हेतु इĠ टरवेĠ सन सेहो करैमे निह  सकुचाइत \nछिथ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n132 \n                आब जखन िक  जीवन संघषर् पोथीकेँ अńोपाĠ त पिढ़  \nचूकल छी तँ अनेक तरहक िव चार मोनमे िहलोड़ लऽ रहल अिछ । \nहोइत अिछ  अगर कुनो कुशागर्-बुिŀ बला शोध िव ńाथी भेटत तँ \nओकरा उĜ सािह त करबैक जे जगदीश Ćसाद मě डलकेँ रचनाशैली, \nजीवन-ƅम आ ĭ यिक् त गत इित हास तीनूकेँ समेटैत मैिथ ली समाजक \nसĠ दभर्मे एक समाजशाİ ÿीय अğ ययन करए। हम अिह  बातकेँ नीक \nजकाँ बुझैत छी जे हमर एिह  तरहक िट Ģ पणीसँ िक छु आलोचक आ \nमैिथ ली सािह Ĝ य केर सुयोग् य िव Ņान लोकिन  िव फिर  जेताह आ \nहĦ मरा इĦ मेचीओर आ िक छु आनो तरहक उपमासँ बजेताह। मुदा \nहम ई बात िब ना कारणे निह  किह  रहल छी। मě डलजी अिह  \nउपĠ यासक Ćारंभ बँसपुरा गामक पिर ĆेŞ यसँ करैत छिथ । बॅसपुरा \nगामक एक नव िव आहल अŇारह-बीस बखर्क लड़की जे माÿ \nतीिन ये मास सासुरसँ बसल छिल  गामसँ एक कोस दूर बसल \nिस सौनीमे दुगŭपूजाक मेला देखए गेल छिल । ओतए ओिह  लड़कीकेँ \nपूजा किम टीक तीन गोटे फुसला कऽ भंडार घर लऽ गेल। मेला- \nगनगनाइत। नाच-तमाशाक लाउड-İ पीकर चिर  कोसीक नीन \nउड़ौने। तीनू गोटे ओिह  लड़कीक संग दुरबेवहार केलक। बेवस \nभऽ ओ लड़की सभ िक छु बरदास केलक। चािर  बजे भोर ओकरा \nसभ छोिड़  देलक। मेला भिर  ओ िक छु निह  बाजिल । मुँह-कान \nझाँिप  मेलासँ िन किल  सोझे गामक रस् ता धेलक। गामक सीमापर \nपहुँचतिह  छाती चहिक  गेलइ। छाती चहिक तिह  हबो-ढकार भऽ \nकानए लागिल । िभ नसुरका कानब सुिन  एĸे-दुइये गामक लोक घर- िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 133 \nआंगनसँ िन किल  राİ तापर आिब -आिब  देखए लगल। टोल Ćवेश \nकिर तिह  एका-एकी लोक पूछए लगलै। कािन -कािन  अपन बीतल \nघटना सुनबए लागिल । िब ना िक छु पुछनिह  माए, बेटीकेँ कनैत \nदेिख , छाती पीिट -पीिट  कनवो करए आ दुनू हाथे पँिज या कऽ \nपुछलक- “की भेलौ, हम माए िछ यौ, हमरा ने कहमे ते केकरा \nकहवीही। ” \n                जेना-जेना माए बेटीक मुँहक बात सुनैत तेना-तेना देहमे \nआिग  सुनगए लगलै। सुनैत-सुनैत बमिक  कऽ पित केँ कहलक - \n“जिह ना हमर बेटीक इĔ जत िस सौनीबला लुटलक तिह ना िस सौनीक \nदुगŭİ थानमे मनुक् खक बिल  पड़त। ” \n                फेर की छल! समİ त बॅसपुराक लोकमे Ćित शोधक \nĔ वाला धधकए लागल। िस सौनी गाममे आƅमण कए कचरमवŀ \nकरबाक Ģ लान बनए लागल। मुदा उपĠ यासकारक सोझरल मोन \nदेखू। जखन समİ त गामक लोक कचरमबध करबाक योजनाकेँ \nलगभग ğ विन मतसँ İ वीकृित  दऽ देने छल तािह  काल गाममे एक-\nआध एहेन ĭ यिक् त क Ćवेश होइत अिछ  जे दुनू गामक बीच \nसामंजİ य İ थािप त करैत छिथ । गामक सभसँ बुजुगर्- मनधन \nबाबाक Ćवेश लोकक भीड़केँ एक दोसर िद शामे लऽ जाइत छैक। \nपरĦ परागत िम िथ ला समाजमे आइयोक समएमे बुढ़-पुरान आ अनुभवी \nलोकक बƂड सĦ मान छैक। एकर Ćमाण अिह  सĠ दभर्सँ भेटैत अिछ   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n134 \nजे जखन मनधन बाबा लोककेँ दुनू गाममे झगड़ा निह  करबाक \nअपन िव चार दैत छिथ Ġ ह तािह खन बेटीक इĔ जतक बदला लेबाक \nलेल बदलाक आिग मे जड़ैत ओिह  लड़कीक माए पिव ÿी सेहो मािन  \nजाइत अिछ । पिव ÿी बोम फािड़  कानैत कहैत छैक- “बाबा, ई तँ \nगामक मेह छिथ न तँए िह नकर बात मािन  लेिल एिन । नै तँ आइ \nिस सौनीमे आिग  लगौने िब ना छोिड़ ित ऐ। जखैनसँ बेटी आइिल  \nतखैनसँ एĸो बेिर  मुँह उठा नइ तकैए। कनैत-कनैत दुनू आँिख  \nडोका जकाँ भऽ गेलै। सिद खन एĸेटा रट लगौने अिछ  जे जीिव ये \nकऽ की हएत? जखन इĔ जत चिल ये गेल तखैन कोन मुँह \nसमाजकेँ देखाएब। ”  \nकĪ पना करू  एक माए केर आवेश आ वेदनाकेँ ! आ ओिह  समाज \nआ गामकेँ जकर Ĥ याहल जवान लड़कीक इĔ जतक संग कुनो \nपड़ोसी गामक लफĠ दर सभ िम िल  खेलबार केने होइक!! सभ लड़-\nमरऽक लेल अमादा!! मुदा एक अनुभवी बुजुगर्क Ćित  गामक लोकक \nआĮ चयर्जनक सĦ मान। जकरा कारण अपन खूनक घूँघट पीिब  सभ \nशाĠ त भऽ जाइत अिछ । एक नव वातावरणक संचार होमए लगैत \nअिछ । लेखक अिह  कायर्केँ एक मांजल सािह Ĝ यकार जकाँ उþम \nढंगसँ करैत छिथ । \n                उपĠ यासक समİ त िƅ या-कलाप बॅसपुरा गामक इदर्-गीदर् \nघुमैत समİ त िम िथ ला समाजक समİ याक िच ÿण करए लगैत अिछ -  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 135 \nलोकक पलायण केर समİ या, सरकारी मदित  आ कायर्ƅमकेँ \nठीकसँ निह  पहुँचबाक समİ या, मĪ लाह-पोखिर  (जलकर) आ \nसोसाइटीक समİ या, िक सान बोिन हारक समİ या, कोशीक कहरक \nसमİ या, एक िव धवा जकर पित  कमे वएसमे मिर  जाइत छैक, बेटी \nĤ याहिल  छैक आ बेटा नौकरी करए लेल जे Ćदेश गेलै से तीन \nबरख धिर  गाम निह  अएलैक, तकर समİ या, िम िथ लाक िव धवा \nसबिह क समİ या आ िव धवा सबिह क सामािज क वैज्ञािन क जकाँ \nिव िभ ž āेणीमे िव भक् त कए ओिह  āेणी सबहक समİ या, कोशी \nनदीकेँ कटाब कोना बॅसपुरा गामक लोककेँ मातृभूिम  केर पिर भाषासँ \nदूर करैत अिछ  तकर समİ या, एक कुमहार आ ओकर सपनाकेँ \nसही अथर्मे साकार करबाक समİ या, दू-गामक लोकक बीच उपƖवी \nतĜ व Ņारा समİ या उĜ पž करब आ गामक समझदार लेल अथक \nĆयास करबाक समİ या, आिद -आिद । एना बुझाएत जे बॅसपुरा गाम \nउपĠ यासकार, जगदीश Ćसाद मě डल जीक Ćयास Ņारा एकटा \nिम िन एचर िम िथ ला बिन  गेल अिछ ।  \n                पोथीक एक-एक पांित -पोिथ क नामकरण – जीबन संघषर् \n– केँ  सटीक Ćमािण त करैत आगाँ बढ़ैत अिछ । पाठक उपĠ यासक \nसंग जीवनसँ संघषर् करए लागैत अिछ  : हँसैत, बाजैत, जुझैत, \nकानैत आ फेर उपĠ यासकारक Ćयाससँ नव उĜ साह आ नव चेतना \nपािब  जीवनकेँ पुन: साथर्क िस ŀ करबाक योजनामे संलग् न होमऽ \nलगैत अिछ । मě डलजी भेरचाल चलऽ बला उपĠ यासकार आ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n136 \nसािह Ĝ यकारसँ हिट  अपन İ वतĠ ÿ अिİ त Ĝ व बनबैत एक िद स तँ \nसमİ याक वणर्न करैत छिथ  आ दोसर िद स समİ यासँ घबराइत निह  \nछिथ । कुनो वैमनİ यता िकंवा बदलाक भावनासँ Ƈिस त निह  छिथ । \nसमİ याक िन दान जे िक  यथाथर्वादी िन दान सेहो Ćİ तुत करैत \nछिथ । आ उपĠ यास िब ना कुनो अवरोधकेँ आगाँ बढ़ल जाइत \nअिछ । \n                रमेसरा िद Ī लीसँ वापस आिब  आब गामेमे अनेक तरहक \nसमानक दोकान खोलने अिछ । समानमे लोहा आ लकड़ी दुनू वİ तु \nछैक : “ हँसुआ, खुरपी, टेंगारी, पगहिर या, कुड़हिड़ , खनती, चĸू, \nसरौत, छोलनीक संग चकला, बेलना, कþा, रेही, दाइब, \nखराम.......।” \n                िद Ī लीमे जे लोक जĜ थाक जĜ थामे मजदूरी करए अबैत \nअिछ  तकरा बारेमे ओकर िव चार बड़ा सटीक छैक : “ि  दĪ ली सेट \nसभकेँ फुलपेंट, चकचकौआ शटर्, घड़ी, रेिड यो, उनटा बावरी देिख  \nहमरो मन खुरछाही कटए लगल। गामपर ककरो कहवो ने केिल ऐ \nआ पड़ा कऽ चिल  गेलॱ। अपने जाित क-बरही ऐठाम नौकरी भऽ \nगेल। तीन हजार रूपया  मिह ना दरमाहा आ खाइले िद अए। मुदा \nतते खटबे जे ओते जँ अपने गाममे खटी तँ कतेक बेसी होइए। \nघुिर  कऽ चिल  एलॱ। जिह या सुनिल ऐ जे अपनो गाममे काली-\nपूजाक मेला हएत तिह यासँ एते समान बनौने छी। कहुना-कहुना तँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 137 \nचािर -पाँच हजारक समान अिछ । कोनो की सड़ै-पचैबला छी जे \nसिड़  जाएत। तोरा सभकेँ ने बुिझ  पड़ै छौ जे िद Ī लीमे हुĠ डी गारल \nअिछ । हम एĸे मासमे बुिझ  गेिल ऐ। जखन अपना चीज-बौस \nबनबैक लूिर  अिछ  तखन अनकर तबेदारी िक अए करब। अपन \nमेहनतसँ मािल क बिन  कऽ िक अए ने रहब। तू सभ ने अनेक \nकोठा आ सĦ पिþ केँ अपन बुझै छीही। मुदा ई बुझै छीही जे \nधिन कहा सभ तोरे मेहनत लुिट  कऽ मौज करैए। अखैन जो, कनी \nदोकान लगबै छी।” \nमािट सँ जुड़ल उपĠ यासकार मě डलजी रमेसराक माğ यमसँ \nिम िथ लासँ पलायन करैत लोककेँ िम िथ लेमे रिह  अĪ टरनेिट व धĠ धाक \nउिक्त  बता रहल छिथ । \n                उपĠ यास आगाँ बढ़ैत अिछ । डोमक धंधा आ \nओकर िƅ या-कलापक सजीव वणर्न एहेन जे सोझे गाम चिल  \nजएब। िब ना कोनो नोन-िम रचाइ लगौने, सहज आ İ वभािव क। \nमě डलजी जनसामाĠ यक बात आ पिर िİ थ ित क वणर्न जनवाणीमे करैत \nछिथ । समİ त उपĠ यासमे कुनो एहेन शĤ द निह  भेटत जकर अथर् \nएक साक्षर माÿोकेँ बुझएमे िद ĸत हो। एक िद स याÿीजी िम िथ लाक \nपिर िİ थ ित सँ परेशान होइत जतऽ िद Ī ली अथवा आनठाम पलायन \nकरबाक िव चार दैत İ वयं िद Ī ली चिल  जाइत छिथ  : “आब जँ तू \nअतए रहवैं/ कहतौ लोक बताह/ तँए हĦ मर बात मान आ सोझे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n138 \nिद Ī ली जाह/” कहै छिथ  ठीक एकर िव परीत मě डलजी पिर िİ थ ित सँ \nसामना करबाक लेल अपन पाÿककेँ Ĥ यॱत बुझबै छिथ । चाहे ओ \nिम ठाइ बनाबैबला हो, लोहार हो, कुĦ हार हो, अथवा िक यो आर हो। \nमě डलजी कथनी आ करनीमे सामंजİ य रखै छिथ  आ İ वयं गामेपर \nरहै छिथ । किह यो चाकरीक खोजमे िम िथ लासँ बाहर निह  गेलाह। \n                उपĠ यास आगाँ बढ़ैत अिछ । भगता जहल \nिक एक गेल रहै तकर वणर्न शायद समाजक अĠ ध ĭ यवİ थापर Ćहार \nथीक। केना ओ एकटा कलकतामे नोकरी करिन हारक घरबालीक \nसंग मğयरािÿमे गलत कायर् करबाक कोिश श केलक आ भě डा-फोरी \nभऽ गेलै, तकर नीक वणर्न पोथीमे भेटैत अिछ । \n                पोथीमे जखन जोिग नदर अपन Ƈह ठीक \nकरबाक लेल िव िव ध रूपेँ  दान पूě य करबाक िव चार करैत अिछ  तँ \nमंगलसँ बात करैत मसोमात सभकेँ मदित  करबाक हेतु तैयार भऽ \nजाइत अिछ । अतय सेहो मě डलजी सरकारी सुिव धा आ \nमसोमातपर मंगलक मुँहसँ समािज क पिर िİ थ ित पर Ćहार करैत \nिल खैत छिथ - “अपना ऐठाम दू तरहक मसोमात अिछ , एक तरहक \nसरकारी अिछ  आ दोसर तरहक समाजक अिछ । सरकारी मसोमात \nओ छी जे सरकारक देल सभ सुिव धा पबैत अिछ । आ समािज क \nिव धवा ओ छी जेकरा ने सरकार जनै छै आ ने ओ सरकारकेँ \nजनैत अिछ । िक छु गनल सरकारी मसोमात अिछ  जे ओकर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७४ म अंक १५ जनवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३७ अंक ७४)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 139 \nपोसुआ छी। जे कोनो सरकारी सुिव धा मसोमात सबहक लेल औत \nओ ओकरे भेटतैक। अजीब खेल सरकारो आ मसोमातोक अिछ । \nओिह  पोसुआ मसोमातकेँ इिĠ द रो आवासक घरो छै आ बािढ़ -बरखामे \nघरखİ सीक रूपैआ  सेहो भेटतै आ बािढ़ सँ क्षित  फसलक क्षित पूितर्क \nरूपैआ  सेहो ओकरे भेटतै। ततबे निह , वृŀावİ था पेंशन सेहो ओकरे \nभेटतै आ रोजगार चलबैक नामपर सबसीडी सेहो भेटतै। तेँ \nसरकारी मसोमात छोिड़  जे िन रीह समाजक मसोमात अिछ , जँ \nओकरा जीबैक उपाए भऽ जाए तँ उपाय केिन हारकेँ अइसँ बेसी \nदान-पुनक फल कतऽ भेटतै। धĠ यवाद ओिह  माए-दादीकेँ दी जे \nसþर-अİ सी बखर्क िब तौलाक बादो जेठक दुपहिर ","size_mb":4.3,"has_text":true},"Videha 075.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 075.pdf","name":"Videha 075.pdf","text":"िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ \n(वषर् ४ मास ३८ अंक ७५) \n  \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine   नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for \nviewing new issue of VIDEHA. Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada \nMalayalam Hindi \nएिह अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n2 \n२.१.१.\n डॉ. कैलाश कुमार िम ā- पोथी समीक्षा- गामक \nिज नगी- जगदीश Ćसाद मě डल २.\n राजदेव मě डल- \nकुरूक्षेÿम् अĠ तमर्नक (गजेĠƖ ठाकुर) लेल पÿक शेषांश ३. \nडाॅ. योगानĠ द झा- मैिथ ली बाललोककथा : िİ थ ित  आ अपेक्षा \n  \n  \n२.२.१. \n िवनीत उĜपल- दीघर्कथा- घोड़ीपर चिढ़ लेब हम \nिडƇी –पाँचम भाग २. \n िम िथ लेश मंडल- कथा-सुिद क \nरूपैआ  ३.\n - किप लेĂर राउत- कथा- थरथरी \n४.\n उमेश मंडल- िवहिन कथा- दोİ ती  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 3 \n  \n  \n२.३.हम पुछैत छी- \n मुžाजीक १.\n गौरीनाथ आ \n२\n अनमोल झासँ गĢप-सĢप। \n  \n२.४.१.\n जगदीश Ćसाद मंडल- कथा- जगदीश Ćसाद \nमंडल- कथा- पड़ाइन २.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी- अदृĮय \nबĠधन : \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n4 \n२.५.१.\n रिव भूषण पाठक- एक टा अिभशĢत किव : बूच \nबाबू २.\n कृपा नĠद झा मैिथलक जन नायक चुनचुन िमā \n  \n२.६.१\n िश वकुमार झा िट Ī लू- समीक्षा- सूयर्मुखी २.\nिबिपन झा- यािĠÿक अनुवाद आ Polysemy- पिछला अंक सऽ \nआगू ३. \n सुिजत कुमार झा- कथा- भौजी \n  \n२.७.१ .\n  िकशन कारीगर- दाम-िदगर (एकटा हाİय कथा) \n२.\n बेचन ठाकुर बेटीक अपमान- दृĮ य सातम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 5 \n३.\n लŞमी दास- िवहिन कथा- दाढ़ी ४ \n िजतेĠƖ \nझा- के राखत रुमालक इĔजित  \n  \n  \n२.८.१.\n डाँ कैलाश कुमार िमā यायावरी- उþराखě डक \nनĠ दा-राजजात २.\n रामभरोस कापिड़ \"ƚमर\"- अĠतरŭįƏीय \nमैिथली सĦमेलन ः २०६७ \n  \n३. पń \n  \n३.१.\n सुबोध कुमार ठाकुर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n6 \n  \n३.२.\n मनोज कुमार मě डल  \n   \n३.३.\n  राम िव लास साहु \n३.४.\n राजेश मोहन झा- किव ता- पादुका िव योग  \n  \n३.५.\n नवीन कुमार \"आशा\" \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 7 \n३.६.\n जगदीश Ćसाद मंडल \n  \n३.७.\n गजेĠƖ ठाकुर \n३.८.\n संजय कुमार मंडल \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n8 \n४. िमिथला कला-संगीत-१.\n Ăेता झा चौधरी \n२.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी ३\n Ăेता झा \n(िसंगापुर)  \n  \n५. गń-पń भारती: मोहनदास: (दीघर्कथा):लेखक :  \nउदय Ćकाश (मूल िहĠदीसँ मैिथलीमे अनुवाद \n िवनीत उĜपल) \n  \n६. बालानां कृते-\n Ĕयोित सुनीत चौधरी- वनभोज   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 9 \n  \n  \n७. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक \nमैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server \nMaithili-English and English-Maithili Dictionary.]  \n  \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n8.1.Original Poem in Maithili by \n Kalikant \nJha \"Buch\" Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n10 \n8.2.Maithili Short-story “Sidha Mahavir” by \nGajendra Thakur re-written in English by \nthe author himself. \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) \nपी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध अिछ। All the old \nissues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and \nDevanagari versions ) are available for pdf download at the \nfollowing link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी \nरूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक\n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 11 \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड \nयू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो \nिवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन \nिक्लक करू  आ खाली İथानमे http://www.videha.co.in/index.xml पेİट \nकरू  आ Add  बटन दबाऊ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव- िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n12 \nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n3.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .\n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of \nVIDEHA Maithili e magazine in .pdf format and Maithili \nAudio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ \nऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ \nसुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ।\n \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 13 \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक \nİटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक धरती Ćाचीन कालिहसँ \nमहान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष \nओ मिहला लोकिनक िचÿ 'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) \nअिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक मािटमे पसरल एिह \nतरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु \nदेखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक \nसचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट \nसभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n14 \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर \nजाऊ। \n  \n \n१. संपादकीय \n२. महासुĠदरी देवीकेँ िमिथला िचÿकला लेल 2011 क पŃ \nāी \n३. महासुĠदरी देवी (89 बखर्) केँ िमिथला िचÿकला लेल \n2011 क पŃ āी देल जाएत। िहनका पिहने तुलसी \nसĦमान, िशĪपगुरू सĦमान भेटल छिĠह। \nभारतक राįƏपित 128 पŃ पुरİकारक देलिĠह, जइमे \n13 टा पŃ िवभूषण, 31 टा पŃ भूषण आ 84 टा \nपŃ āी पुरİकार अिछ। ऐ 128 मे 31 टा मिहला \nछिथ, एकटा डुओ( गणना लेल एक) आ 12 टा \nिवदेशी/ एन.आर.आइ./ पी.आइ.ओ/ मृĜयोपरांत वगर्सँ \nछिथ । \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 15 \nपŃ पुरİकार कला, सामािजक कायर्, सावर्जिनक सेवा, \nिवज्ञान आ आिभयांिÿकी, ĭयापार आ उńोग, िचिकĜसा, \nसािहĜय आ िशक्षा, खेलकूद आ लोकसेवा लेल देल \nजाइत अिछ। पŃ िवभूषण उĜकृƠ आ नीक, पŃ \nभूषण उच्च कोिटक नीक आ पŃ āी नीक सेवा लेल \nदेल जाइत अिछ। गणतंÿ िदवसक अवसरपर एकर \nघोषणा होइत अिछ आ राįƏपित Ņारा राįƏपित भवनमे \nमाचर्-अĆैलमे देल जाइत अिछ।  \n४. भारतीय भाषा पिरषदक युवा पुरİकार गौरीनाथ \n(अनलकांत) केँ मैिथली लेल देल गेल  \n५. 22 जनवरी, 2011 केँ भारतीय भाषा पिरषद, \nकोलकाताक युवा पुरİकार (2009-10 ) गौरीनाथ \n(अनलकांत) केँ मैिथली लेल देल गेल।संगमे युवा \nपुरİकार (2009-10 ) िहĠदी लेल नीलेश रघुवंशी, \nकॲकणी लेल राजय रमेश पवार आ गुजराती लेल \nजातून जोशीकेँ देल गेल अिछ। 12 माचर् 2011 केँ \nयुवा पुरİकारसँ हुĠदी लेल कुणाल िसंहकेँ, उिड़या लेल \nिदलीप İवयंकेँ, नेपाली लेल उदय क्षेÿीकेँ आ कžड़ \nलेल िवƅम िवसाजीकेँ सĦमािनत कएल जाएत। \n \nअनलकांत मैिथली िÿमािसक \"अंितका\"क सĦपादक \nछिथ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n16 \n \n19 फरबरी, 2011 केँ भारतीय भाषा पिरषद, \nकोलकाताक रचना समƇ सĦमान िहĠदी लेल केदारनाथ \nिसंहकेँ, तेलुगु लेल ए. रामापित रावकेँ, बांग्ला लेल \nजय गोİवामीकेँ मराठी लेल अरुण साधुकेँ, िहĠदी लेल \nउदय Ćकाशकेँ, असिमया लेल इिĠदरा गोİवामीकेँ, उदूर् \nलेल गोपीचĠद नारंगकेँ आ मलयालम लेल \nएम.टी.वासुदेवन नायरकेँ देल जाएत। \nसमारोहक िविशƠ अितिथ- ज्ञानपीठ पुरİकार ĆाĢत āी \nओ.एन.वी.कुरुप आ āी शहरयार।  \n६. \"गोिवĠद रचनावली\": अनेको पÿ-पिÿकामे िछिड़आयल İव. \nगोिवĠद चौधरी (1909-2002) क अनुपलĤध रचना \nसबहक एक नवीन संƇह \"गोिवĠद रचनावली\"क नाम सँ \nपांचजĠय Əİट िदससँ 2010 मे Ćकािशत भेल, \nदरभंगामे पुİतकक लोकापर्ण पं चĠƖ नाथ िमā \"अमर\" \nकेलिन। 264 पृơक एिह पुİतकमे लेखकक दू टा \nदुलर्भ फोटोक संग 23 टा कथा, एक टा एकांकी \nनाटक, आठ टा किवता, दू टा संİमरण एवं मैिथली \nअनुवाद सिहत लहेिरयासराय ओकालाितखानासँ संवंिधत \nएक टा अंƇेजी लेखक संƇह कैल गेल अिछ। \nपुİतकक संयोजन एवं सĦपादन Ćो. भीमनाथ झा तथा \nĆो. Ćेम शंकर िसंह केलिन अिछ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 17 \nसूचना: िवदेहक ०१ माचर् २०११ अंक मिहला अंक \nआ १५ माचर् २०११ अंक होली िवशेषांक रहत। ०१ \nमाचर् २०११ अंक लेल मिहला लेखक लोकिनसँ गń-\nपń रचना  २६ फरबरी २०११ धिर आमंिÿत अिछ, \nरचनाक ने िवषयक सीमा छै आ नै शĤदक। आनो \nलेखक मिहला केिĠƖत गń-पń २६ फरबरी २०११ \nधिर पठा सकै छिथ। होली िवशेषांक लेल हाİय \nिवधाक गń-पń रचना अहाँ १३ माचर् २०११ धिर \nपठा सकै छी। रचना मेल अटैचमेěटक रूपमे   .doc, \n.docx, .rtf वा .txt फॉमųटमे पठाओल जाए। रचनाक \nसंग रचनाकार अपन संिक्षĢत पिरचय आ अपन İकैन \nकएल फोटो पठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक \nअंतमे टाइप रहए जे ई रचना मौिलक अिछ आ पिहल \nĆकाशनक लेल िवदेह (पािक्षक) ई पिÿकाकेँ देल जा \nरहल अिछ। \n \n( िवदेह ई पिÿकाकेँ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर \n१०७ देशक १,६६९ ठामसँ ५५, ४७७ गोटे Ņारा \nिविभž आइ.एस.पी. सँ २,८७,८१० बेर देखल गेल \nअिछ; धĠयवाद पाठकगण। - गूगल एनेलेिटक्स डेटा। \n)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n18 \n \n \n गजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html \n \n \n २. गń  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 19 \n   २.१.१.\n डॉ. कैलाश कुमार िम ā- पोथी समीक्षा- गामक \nिज नगी- जगदीश Ćसाद मě डल २.\n राजदेव मě डल- \nकुरूक्षेÿम् अĠ तमर्नक (गजेĠƖ ठाकुर) लेल पÿक शेषांश ३. \nडाॅ. योगानĠ द झा- मैिथ ली बाललोककथा : िİ थ ित  आ अपेक्षा \n  \n  \n२.२.१. \n िवनीत उĜपल- दीघर्कथा- घोड़ीपर चिढ़ लेब हम \nिडƇी –पाँचम भाग २. \n िम िथ लेश मंडल- कथा-सुिद क \nरूपैआ  ३.\n - किप लेĂर राउत- कथा- थरथरी \n४.\n उमेश मंडल- िवहिन कथा- दोİ ती  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n20 \n  \n  \n२.३.हम पुछैत छी- \n मुžाजीक १.\n गौरीनाथ आ \n२\n अनमोल झासँ गĢप-सĢप। \n  \n२.४.१.\n जगदीश Ćसाद मंडल- कथा- जगदीश Ćसाद \nमंडल- कथा- पड़ाइन २.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी- अदृĮय \nबĠधन : \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 21 \n२.५.१.\n रिव भूषण पाठक- एक टा अिभशĢत किव : बूच \nबाबू २.\n कृपा नĠद झा मैिथलक जन नायक चुनचुन िमā \n  \n२.६.१\n िश वकुमार झा िट Ī लू- समीक्षा- सूयर्मुखी २.\nिबिपन झा- यािĠÿक अनुवाद आ Polysemy- पिछला अंक सऽ \nआगू ३. \n सुिजत कुमार झा- कथा- भौजी \n  \n२.७.१ .\n  िकशन कारीगर- दाम-िदगर (एकटा हाİय कथा) \n२.\n बेचन ठाकुर बेटीक अपमान- दृĮ य सातम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n22 \n३.\n लŞमी दास- िवहिन कथा- दाढ़ी ४ \n िजतेĠƖ \nझा- के राखत रुमालक इĔजित  \n  \n  \n२.८.१.\n डाँ कैलाश कुमार िमā यायावरी- उþराखě डक \nनĠ दा-राजजात २.\n रामभरोस कापिड़ \"ƚमर\"- अĠतरŭįƏीय \nमैिथली सĦमेलन ः २०६७ \n१.\n डॉ. कैलाश कुमार िम ā- पोथी समीक्षा- गामक िज नगी- \nजगदीश Ćसाद मě डल २.\n राजदेव मě डल- कुरूक्षेÿम् \nअĠ तमर्नक (गजेĠƖ ठाकुर) लेल पÿक शेषांश-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 23 \n ३. \n डाॅ. योगानĠ द झा- मैिथ ली बाललोककथा : िİ थ ित  आ \nअपेक्षा \n  \n१ \nडॉ. कैलाश कुमार िम ā-  \n  \nपोथी समीक्षा- गामक िज नगी- जगदीश Ćसाद मě डल \n           \n         समाजमे पिर वतर्न िकंवा पिर िİ थ ित क अनुसार कुनो \nअĪ टरनेिट व उपायक Ĥ यॱत करक हेतु हमेशा कुनो अवतार, पैगĦ बर, \nमहान पुरूष , िव Ņान, राजा राममोहन राय अथवा  महाĜ मा गाĠ धीक \nजरूरत  नै। अनेको पिर िİ थ ित मे ऐ तरहक कायर् िक योक- गामक \nसामाĠय एवं िन रक्षर मिह ला, िर क् शा चलबैबला, बारह बखर्क \nबािल का, चाह बेचैबला युवक, गामक लोककेँ बेर िव पिþ आ पाविन -\nित हारमे कायर् आबए वाली वृŀ मिह ला, पोखिर मे माछक धंधा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n24 \nकरैबला मĪ लाह कऽ सकैत अिछ । Ćकृित  आ संİ कृित मे सामंजİ य \nकए कऽ मनुį य रिह  सकैत अिछ । जापानमे बेर-बेर भुकĦ प होइत \nछैक। तकर मतलब तँ ई नै जे जापानक लोक जापाने छोिड़  \nिद अए! जापानक  लोक अपना देशसँ बƂड िस नेह रखैत छिथ । \nओइ भूिम क रचना आ भुकĦ पकेँ देखैत घरक रचना एवं संİ कृित क \nिव कास करैत छिथ । जापान िव Į वमे एक चमकैत आ उदीयमान \nनक्षÿ अिछ । तिह ना अपन 19 गोट कथाक माğ यमसँ जगदीश \nĆसाद मě डल कहए चाहैत छिथ  जे बािढ़ ,  रौदी एवं अĠ य Ćाकृित क \nिव पदाकेँ समाधान अगर िम िथ लाक लोक चाहिथ  आ लगनसँ कायर् \nकरिथ  तँ İ थािन य तौरपर कएल जा सकैत अिछ । लोकक \nजĜ थाक-जĜ था पड़ाइनकेँ रोकल जा सकैत अिछ । कथामे गामक \nपिर वेश आ पिर िİ थ ित केँ सटीक वणर्न कएल गेल अिछ । अपन \nछोट-छोट कथासँ लेखक पाठकेँ सोचबाक लेल िव वश कऽ दैत \nछिथ । ऐ कथा-संƇहक नाम थीक- गामक िज नगी। गामक जीवनक \nलगभग ĆĜ येक पिर िİ थ ित क चचŭ अलग-अलग रूपेँ  अलग-अलग \nकथाक माğ यमसँ कएल गेल अिछ । \n  \nपिह ल कथा थीक भैंटक लावा। ऐ कथाक तुलना कुनो भाषाक \nकुनो कालजयी लेखक केर कथासँ कएल जा सकैत अिछ । \nभयंकर बािढ़ आ बािढ़ क िव भािष का संगिह -संग बािढ़ क बाद जे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 25 \nलोककेँ समİ याक समना करए पड़ैत छै तकर बेजोड़ वणर्न। \nएिह ना िİ थ ित मे सामाĠ यतया सािह Ĝ यकार लोकिन  जखन कुनो \nजिम Ġ दारक चिर ÿक वणर्न करैत छिथ  तँ ओकरा ƅूर, नृशंस, \nहृदएहीन बना माÿ  ओकर ĭ यिक् त Ĝ वक गलत पक्षक वणर्न करैत \nछिथ । लेिकन मंडलजी त सामंजİय İथािपत करबा में मािहर \nछिथ। एिह कथा में महाजनॲ ओतबे परेशां अिछ जतेक कुनो आन \nƇामीण.।  बिĪक महाजन Ĕयादे परशान अिछ- कोना अपन इĔजत \nआ कोना गामक लोक सबहक भारपन राखत? कथा में माहाजन \nāीकाĠ त परेशान जे बािढ़ सँ धानक फसिल  सुƂडाह। “एĸो धुर \nधान निह  बंचल अिछ जे अगहनोक आशा होइत। जे सभ िद न \nकीिन -बेसािह  कऽ खाइत अिछ  ओकरा तँ कोनो नै मुदा हमरा लोक \nकी कहत? चाह-पीिब ते-पीिब ते āीकाĠ तकेँ चौĠ ह आबए लगलिĠ ह । \nमन पड़लिन  जे बाबा कहने रहिथ  जे दरबĔ जापर जँ क्  यो दू-सेर \nवा दू-टाका मांगए लेल आबए तँ ओकरा ओिह ना निह  घुमिब हक। \nओिह सँ लŞ मी पड़ाइ छिथ । ” लेखक माहाजनक वेदनाकेँ सेहो \nउजागर करैमे सफल छिथ । समाĠ यतया अĠ य लेखक लोकिन  ऐ \nतरहक भावनाकेँ नै ĭ यक् त कऽ सकैत छिथ । āीकाĠत बजै छिथ - \n“जिह ना सभ िक छु बािढ़ मे दहा गेल तिह ना जँ अपनो सभ तुर \nभिस  जइतहुँ, से नीक होइत। जाबे परान छुटैत, ततबे काल ने \nदुख होइत। आगू तँ दुख निह  काटय पड़ैत। ” \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n26 \nभैंटक लावा कथाक दोसर आ मुख्य आधार या िव शेषता एक \nिन रक्षर मिह ला- मलािह न Ņारा भैंटक खोज अनाजक रूपमे  करब \nथीक। कोना भैंिट क दानाकेँ जमा करब, कुटब, छाँटब आ लावा \nभुजबक Ćिƅ या  जे जीबछी मलािह न करैत अिछ  से पाठककेँ एको \nक्षण कथासँ भटकऽ नै दैत अिछ । भैंटक दानाक लावा गामक \nलोककेँ जीबाक एक पैघ सामƇी बिन  जाइत अिछ  आ ओकर āेय \nजीबछीकेँ जाइत छै। जीबछीक लावाकेँ चीखैत āीकाĠ त पėीसँ \nकहैत छिथ - “एþे सुžर वİ तुकेँ एखन धिर  जिन तहुँ निह  छलहुँ। \nधĠ य अिछ  जीबछीक ज्ञान आ लूिर  जे एहेन सुžर हराएल वİ तुकेँ \nऊपर केलक। साक्षात देवी छी जीबछी। जाउ, सĠ दुकमे सँ एक \nजोड़ी  साड़ी आ आंगी िन कालने आउ। जीबछीकेँ अपना ऐठामसँ \nपिह रा कऽ िव दा करब। गरीब-दुिख याक देवी छी जीबछी।” ऐसँ ई \nपता चलैत अिछ  जे लेखक समाजक सभ वगर्क लोककेँ ğ यानमे \nरखैत अपन रचनाकेँ आगा बढ़बैत छिथ । जीबछीक ज्ञानक सĦमान \nहोइएत अिछ आ जीĤची एकता ƅांित लाबैत अछ। आहें ƅांित जे \nसमाज में एकटा जीवन जीबाक आधार देत अिछ ।  \n  \nनारी ज्ञान आ िब पिþ क क्षणमे नारीक सुझाएल ओिर यात जइसँ \nरौदीकेँ, िव िभ िष काकेँ सामाना कएल जा सकैत अिछ  केर ज्ञान \nिब साँढ़ कथाक माध् यमसँ होइत अिछ । कथाक पाÿ डोमन केर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 27 \nपėी सुिग या Ņारा ई कहब जे, “जकरा खाइ-पीबैक िओ रयान करैक \nलूिर  बुझल छैक ओ कथीक िच Ġता करत? ” ऐ बातक Ćमाण \nअिछ । लगातार तीन-चािर  वषर् रौदी हेबाक कारणे गामक गाम लोक \nखाली कऽ परदेश भािग  गेल। मुदा सुिग याक सोझाएल  िओ रयाॅनसँ \nओकर पित  डोमनकेँ जखन ऐ बातक भान होइत छैक जे पुरैिन क \nजिड़ मे िब साँढ़ फड़ैत छैक। अŎुए जकाँ। आ ओ अपन कायर्मे \nलािग  जाइत अिछ । कोदािर  चलाबैमे जखन परेशानी होइत छै तँ \nडोमनकेँ सुिग या ई किह  कायर् करबाक Ćित  जोश उĜपž करैत \nछैक- “हमर चूड़ी-साड़ी पहीर िल अ आ हमरा धोती ि दअ। तखन \nकोदािर  पािड़  कऽ देखा दै छी। ” पुरुषक दंभ ओकरा गितमान बना \nदेत छैक  फेर जोशमे आिब  डोमन कोदािर  भांजय लगैत अिछ । \nतकर पिर णाम ई जे िब साँढ़क जिड़  भेटलैक। िब साँढ़क वणर्न जे \nलेखक करैत छिथ  तँ याÿीक कटहरक वणर्नक İ मरण होमय \nलगैत अिछ ! िब साँढ़क वणर्न ने देखू- “उĔ जर-उĔ जर। नाम-नाम। \nलिठ आहा बाँस जेकाँ। गोल-गोल, मोट। हाथी दाँत जेकाँ िच ĸन, \nबीत भिर सँ हाथ भिर क। पाव भिर सँ आध सेर धिर क। ” लागत \nएना जेना िब साँढ़क जिड़ सँ उĜम खाń पदाथर् दुिन यामे कुनो नै! \nबातो सैह अगर लोक के िकछु खेबाक लेल निह  उपलĤध हेतैक \nत िकछु त चाही जाही स Ćाणरक्षा भा सके।  ओहो खोज एहेन जे \nलोकक दोसर ठाम जेनइए रोिक दे ।  िब साँढ़ एक उþम उपाय \nअथवा ĭयॲत बिन जाएत अिछ।     िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n28 \n  \nपीरारक फड़ कथामे मě डलजी एक पाÿ धिन याक माğ यमसँ पीरारक \nफड़'क िव शेषताक वणर्न करैत छिथ । कोना धिन या अपन पित  \nिप चकुन केर सहायतासँ पीरारक फड़ तोिर -तोिर  हाटे-हाटे गामे-गामे \nबेचैत अिछ  आ िप चकुन अनेरूआ  माछ मािर  बेचबो करैत अिछ  आ \nखाइतो अिछ । धिन या अपन युिक्त सँ पीरारक फड़ आ अनेरूआ  \nमाछसँ अपन आिथर्क तंगीकेँ दूर करैत अिछ  आ जीवनमे सभ िक छु \nजोड़बाक Ćयास। अगर मनुįय लगन स कायर् करे त सब िकछु \nसंभव छैक । अनेरे गाम या िमिथला स पड़ा गेने समİयाक \nसमाधान निह भा सकैत अिछ ।  \n  \nअनेरूआ  बेटा एक एहेन गरीब गृहİ तक थीक जे लगभग पचासक \nबयसमे अएलाक बादो संतानहीन छल गंगाराम। हाटसँ आबएकाल \nजखन एकटा जनमौटी अनेरूआ  बच् चाकेँ कोरामे लऽ कऽ गंगाराम \nघर अबैत अिछ आ घरवालीकेँ कहैत छैक- “आइ भगवान खुश भऽ \nएकटा बेटा देलिन । ” दुनू परानी Ćसž भऽ ओइ बेटाकेँ पोसए \nलागल। गंगाराम आ िवशेष रूप  स ओकर पėीक ओही अनेरुआ \nिशशुक Ćित Ćेमक अपूवर् सोहनगर दृĮय उĜपž करैत अिछ ई \nकथा। शरीरसँ िख ž होमाक कारने गंगाराम िक छु उपाजर्न करबा \nजोकरक नै रहल। बेटा मंगल िक छु  पढलक  बाद  आिथर्क  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 29 \nिव पžताक कारणे पढ़ाइ छोिड़  चाहक दोकान खाेि ल लैत छै। मंगल \nअपन पढ़ाइ चाहक दोकानोमे रिह  करैत अिछ । मरै काल गंगाराम \nमंगलकेँ ओकर जĠ मक कथा बता देने रहैक। मंगल िक ताबक संग-\nसंग समाजक बेबहारक अğ ययन सेहो करैत अिछ । मंगलक कथा \nएकटा पÿकार सुनैत छिथ  आ ओकरा छािप  दैत छिथ Ġ ह। मंगलक \nएहने कथा पिढ़  सुनयना नामक एक पढ़िल  नािय का मंगल लग \nअबैत छिथ  आ मंगलक Ćित भासँ Ćभािव त भऽ सुनयना अपन वकील \nिप तासँ दिल ल दऽ मंगलसँ िव वाह करए लेल िप ताकेँ तैħयार कऽ \nलैत छिथ । आ अंततः मंगल आ सुनयनाक िव वाह भऽ जाइत \nछैक। िबĦबक दृिƠकोने ई कथा उþम संगही अिह कथा केर \nमğयम स लेखक समाजक दू वगर्के जोडबक Ćयास केलिĠह \nअिछ। पिरवेशक वणर्न यथाथर् आ उþम बुझना जायत। एहनो बात \nनिह जे एिह तरहक कथा पूवर् में निह िलखल गेल हो मुदा ए कथा \nएकटा नव पिरĭषक जĠम देत अिछ, चीज के िलखबाक एकटा \nसहज आ सुĠदर शैली Ćİतुत करैत अिछ।    \n  \nदूटा पाइ कथा ओइ तरहक नवयुवकपर कटाक्ष करैत अिछ  जे \nिद Ī ली, मुĦ बई जा कऽ ओतए केर चकाचॱधमे अपन जिड़ केँ िब सिर  \nजाइत अिछ । मुदा माइयक ममĜ व तँ अथाह समुƖ होइत छैक। \nफेकुआ अपन कमाइकेँ वİ ÿ आ फैशनमे बरबाद कऽ लैत अिछ । \nिब सिर  जाइत अिछ  जे ओकर िव धवा माए गाम में कोना जीबैत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n30 \nहेतैक। माए बेटा परदेश गेल अिछ  आ वापस आएत तँ कमा कऽ \nढौआ लाओत तकर ख् याली पोलाव बनबैत छैक। \nपरĠ तु जखन ओकरा बेटाकेँ यथŭथक पता चलैत छैक तखनो ओ \nअथŭत  माए अपन महानताक पिर चए देबए मे बाज नै अबैत छैक। \nमाए बेटाकेँ कहैत छैक- तॲ वापस गाम आिब  जो। हमरा तोहर \nकमाइक जरूरत  निह  अिछ । भाड़ा निह  छौक तँ ककरोसँ पैंच लऽ \nले, अतय अएलापर दऽ देबै। \n  \nबोिन हािर न मरनी कथा मािमर्क ढंगे िल खल गेल अिछ ।  बरबस \nसूयर्काĠत िÿपाठी िनराला क İमरण हिरयर भा जेट अिछ: वह \nतोडती  पþथर इलाहाबाद के पथ पर/  कथाक एक-एक पांित  \nअथर्पूणर् लागत िबना कुनो बनबत के यथाथर् के जोड़ैत सĜय के \nबाचैत। कथाक मुख् य पाÿ पचास वषर्क मरनीक पित , बेटा आ \nपुतोहू तीनू बƌ खसलासँ गाछक तरमे खून बोकिर  कऽ मिर  जाइत \nछै। असहाय अबला लाचार भऽ पाँच वषर्क पोता आ आठ वषर्क \nपोतीक आशाक संग जीब रहल अिछ । मरनीक देह आ जीबनक \nिव वरण देबामे लेखकक जवाब नै- “कारी झामर एक हƂडा देह, \nताड़-खजुरपर बनाओल िच ड़ैक खॲता जेकाँ केश, आंगुर भिर -भिर क \nपीअर दाँत, फुटल घैलक कनखा जेकाँ नाक, गाइयक आँिख  जेकाँ \nबड़का-बड़का आँिख , साइयो चेफड़ी लागल साड़ी, दुरंगमिन या आंगी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 31 \nफटलाक बाद किह यो देहमे आंगीक नसीब निह  भेल। िब ना साया-\nडेिढ़ याक साड़ी पिह रने। यएह छी मरनी। ” राį Əीय राजमागर्क पĸी \nसड़कक ि नमŭणमे जखन मरनीकेँ िग ņी फोड़ैक कायर् भेटैत छै तँ \nअपन थाकल आ जीनर् शरीर लऽ सेहो अपन छोट-छोट बच् चा सभ \nलेल ओ ओइमे तĪ लीन भऽ जाइत अिछ । लेखक िग ņी फोड़ैत \nमरनीक बड़ा सजीब आ कारूिण  क वणर्न करैत छिथ  : “पचास \nवखर्क मरनी जे देखैमे झुनकुट बूिढ़  बूिझ  पड़ैत। सॱसे देहक \nहƂडी झक-झक करैत। खपटा जेकाँ मुँह। खैनी खाइत-खाइत \nअिग ला चारू  दाँत टूटल। गंगी-जमुनी केश हवामे फहराइत। तहूमे \nसड़कक गरदासँ सभ िद न नहाइत। मुदा तैयो मरनी अपन आँिख  \nबचेने रहैत। जखन पुरबा हवा बहै तँ पिछ म मुँहे घुिर  कऽ िग ņी \nफोड़ए लगैत आ जखन पछवा बहए लगैत तँ पूब मुँहे घुिर  जाइत। \nबीच-बीचमे सुसताइयो लैत आ खैिन यो खा लैत। मुदा तैयो ओकर \nमुँह कखनो मिल न नै होइ। िक एक तँ हृदएमे अदĦ य साहस आ \nमनमे असीम िव Į वास सिद खन बनल रहैत। तेँ सिद खन हँिस ते \nरहए। ” \n  \nमुदा मरनीमे आĜ मबल छैक। जखन ठीकेदार मरनीसँ बात करैत \nछैक तँ अाेकर मन कानय लगैत छैक। ई लेखकक महानता \nकहल जा सकैत अिछ । ठीकेदार की सोचैत अिछ  से देखू- “एþे \nभारी काज केिन हारक देहपर कारी खट-खट कपड़ा छै, तहूमे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n32 \nसइयो चेफड़ी लागल छै, काज करै जोकर उमेर नै छै, तैपर एते \nभारी हथौरी पजेबापर पटकैत अिछ । ठी केदारक मन दहिल  गेलै। ” \nफेर लेखक Ņारा ठीकेदार मनोदशाक िच ÿण देखू : “जिह ना \nआकास आ पृĝ वीक बीच िक्ष ित ज अिछ , जािह ठाम जा िच ड़ै-चुनमुžी \nलसिक  जाइत अिछ , तिह ना ठीकेदारक मन सुख-दुखक बीच \nलसिक  गेल। जेना सब कुछ मनक हरा गेलै। शूž भऽ गेलै। ने \nआगूक बाट सूझै आ ने पाछुक। मरनीसँ आगू की पूछब से मनमे \nरहबे ने केलै। साहस बटोिर  पुछलक- भिर  िद नमे कते रूपैया  \nकमाइ छी? ” ठीकेदारक ĆĮ न सुिन  मरनीक मोनमे झड़क उठलै। \nबाजिल - “कते कमाएब! जेहने बैमान सरकार अिछ  तेहने ओकर \nमनसी छै। चािर  िद न एकटा पजेबाक ढेरी फोड़ै छी तँ तीन-बीस \nरूपैया  दैए। आइसँ तीन तूरक पेट भरत? भिर  िद न ईंटा फोड़ैत-\nफोड़ैत देह-हाथ दुखाइत रहैए मुदा एकटा गोिट यो कीनब से पाइ नै \nबॅचैए। ” \n  \nलेखक कथाक िन į कषर् बƂड संक्षेपमे करैत छिथ  : ठीकेदारक \nआँिख मे नोर आिब  गेलै। मनुį यता जािग  गेलै। मुदा ई मनुį यता कते \nकाल िज नगीमे अँटकतै? िज नगी तँ उनटल छै। जािह मे मनुį यता \nनामक कोनो दरस निह  छैक। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 33 \nहािर -जीत कथा Internal innovation  केर संदेश दैत अिछ । \nएकटा कुĦ हारक पिर वार जकर गाम कोसीक बािढ़ सँ कोसीमे धँिस  \nजाइत छैक। अपन जरूरी  समान लऽ अĠ तहीन िद शा ि दस बढ़ैत \nअिछ । रİ तामे लछमीपुरक एक बटोही भेट जाइत छै। लछमीपुरमे \nकुĦ हार नै रहैत छैक। सोमन ओही गाममे बैस जाइत अिछ  धंधा \nचिल  पड़ैत छैक। लेखककेँ िव शेषता ई जे कुĦ हारक चाकसँ \nसĦ बिĠ ध त तमाम Ćिƅ याक बनाएल समाƇीक सेहो पैघ फेरिर हत \nĆİ तुत करैत छिथ । लागत जेना कुनो कुĦ हार अपन िव वरण Ćİ तुत \nकऽ रहल अिछ । खएर : कथा आगाँ बढ़ैत छैक कुĦ हारक एक \nछोट बेटा मेलामे हेरा जाइत छैक। बादमे नै भेटैत छैक। İ टील \nआ आन तरहक वþर्न अएलाक कारणे परĦ परागत वतर्न केर मांग \nखĜ म भऽ जाइत छैक। अिह ना िİ थ ित मे दुनू Ćाणी इहो गाम \nछोड़बाक Ćण करैत अिछ । सभ Ĥ यॱत कऽ लैत अिछ । ठीक ओही \nसमएमे िब छुरल बेटा जवान भऽ आिब  जाइत छैक। समएक \nअनुसारे ओ नव-नव चीज बनाएब सीख आएल छैक। तँए पुन: \nकुĦ हारक धंधा चिल  जाइत छैक। लेखक कथाक अĠ तमे शायद ई \nकहबाक Ćयास केलिĠ ह  अिछ  जे परĦ पराकेँ नूतन पिर ĆेŞ यमे अपने-\nआपकेँ िम लान कऽ कऽ चलक चाही। अगर समय अनुसरे परंपरा \nमें पिरवतर्न आनब त परंपरा किहओ निह मरत। कुनो बİतुक \nउपाय जरुरी भागने कही कĪयाण संभव छैक? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n34 \nठेलाबला कथा एक िसŀाĠ तक जĠ म दैत अिछ । भोला नौकरीक \nतलाशमे कलकþा जाइत अिछ । ओतय ठेला चलबए लगैत अिछ । \nदूटा बेटा गामपर  छैक तकरा कƠॲ कािट  पढ़बैत अिछ । मैिƏ क \nपास केलाक बाद दुनू भाँइ के अपन पीटक पािरिİथितक आभाष \nहोइत छैक। पैसाक तंगीक कारण आगाँ नै पिढ़  पबैत छैक, परĠ तु \nगामक İ कूलमे िश क्षा-िम ÿक नौकरी दुनू भाँइकेँ लािग  जाइत छैक। \nजखन भोलाकेँ दुनू पुÿ हुनका पÿ लीख कऽ कहैत छिĠ ह  जे आब \nगाम आिब  जाऊ तँ भोला गाम आिब  जाइत छिथ । बेटाक पÿ \nपढ़लाक बाद भोलाक मनोदशाक िच ÿण बƂड मािमर्क लगैत अिछ  : \n“समाजसँ िन किल  छातीपर ठेला घीिच , दूटा िश क्षक समाजकेँ \nदेिल ऐक, की ओिह  समाजक आरो ऋृण बाकी छैक?” ए कĝय \nअपना आप में अभूत िकछु छैक! \n  \nजीिव का कथाक माğ यमसँ परĦ परासँ जुड़ल मानक पिर वेशसँ िस नेह, \nपिर वारक दािय Ĝ वक ि नवŭह करक संदेश देल गेल अिछ । लोक \nशहरीकरणक नकलमे अपन अिह तĜ वक आ संİ कार कोना समाĢ त \nकऽ लैत अिछ , तकर िच ÿण कएल गेल अिछ । माता-िप ताक Ćित  \nदािय Ĝ वक ि नवŭह केने कोन लाभ भऽ सकैत अिछ  तकर वणर्न। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 35 \nिर क् साबला कथा ई संदेश दैत अिछ  जे सĦ पित  अथवा पैसा आ \nभोग-िव लासक वİ तुसँ लोक Ćसž नै रिह  सकैत अिछ । Ćसž \nरहबाक लेल आĜ मसंतोष भेनाइ जरूरी।  कथाक रचना Ćभावकारी \nआ उĿेĮ यपूणर्। पाÿकेँ कथा आिद सँ अंत धिर  अपनामे सराबोर केने \nरहैत अिछ ।  \n  \nिम िथ लामे डोका, िस तुआ िक ंवा खूरचन आिद सँ चून बनेबाक Ćथा \nĆाचीन छल। ऐ कायर्क सĦ पादन करैत छलीह मĪ लाह वगर्क \nमिह ला लोकिन  आब लगभग ई Ćथा समाĢ त भऽ गेल। ओकरा \nबदला लोक आब एĸेठाम बजारसँ चून कीन कऽ लऽ अबैत अिछ । \nसुखल चून। जकरा सहजतासँ गील कय वएह मलाह सभ बजारे-\nबजारे आ घरे-घरे बेचैत अिछ । एे कथाकेँ पढ़लासँ समाĢ त Ćाय \nपरĦ परापर दृिį ट  देबाक एक Ćयास कएल गेल अिछ । \n  \nिश क्षा आ संİ कार अलग-अलग चीज थीक। गामसँ पढ़ इिĠ ज ीनीयर \nबिन  गलत-सलत पैसा कमा जतय गामक दू िप तयौत भाय अवकाश \nĆाĢ त करबाक बाद गाममे रिह  फइलसँ मकान बनबए लेल सीिम त \nघरारीमे सँ धुरफĠ दी कय 10 धूर जमीन Ĕ यादे लेबाक Ĥ यॱतमे \nलागल छिथ ।  िडहक  बटबारा कथामे गामक लोक हुनका दुनूकेँ ऐ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n36 \nगलत मंसाकेँ बुिझ  जाइत अिछ  आ दुनूसँ पैसा ठिक  लैत अिछ । \nअंĠ तत: जमीन दुनूमे बिह İ सा बराबर बॅटैत अिछ । ने ककरो कम \nआ ने ककरो बेसी। गामक लोकक दृिį ट मे पढ़ला-िल खलाक बादो \nदुनू इिĠ ज नीयर चिर ÿहीन आ गामक वातावरणकेँ Ćदुिष त केिन हार \nमानल जाइत छिथ । लेखक ऐ परĦ पराकेँ ममर्ज्ञतासँ उजागर करैत \nछिथ । \n  \nभैयारी कथा शहरी जीवनक चकाचॱधसँ लोककेँ सावधान करैत \nअिछ । जे ऐ बातकेँ निह बुझैत छिथ  आ अपन परĦपरा आ \nसंİ कारकेँ नै  ğयान में राकेट गामक जमीन जĜ था बेच, गामक \nजिड़  के समाĢत कए जे शहरमे बैस जाइत अिछ  तकर पिर णाम \nनीक नै होइत अिछ । ई कथा लेखक केर आĜ मासँ नजिद क \nछिĠ ह । \n  \nबहीन कथाक माğ यमसँ मě डलजी कहए चाहैत छिथ  जे केबल \nमाइयक कोरासँ जĠ म लेने बिह न या माए नै भऽ सकैत अिछ । एक \nिद स जतऽ अपन बेटी अपना कायर्मे अतेक लीन अिछ  जे \nमरनासž माएकेँ देखबाले समए नै िन कािल  पािब  रहल अिछ  अोतिह  \nदोसरठाम माइयक एक मुसलमान सखी हĪ ला-फंसाद रिह तहुँ राित मे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 37 \nचोरा कऽ माएकेँ देखए अबैत अिछ । ई कथा िह Ġ दु-मुसलमानक \nसंग आपसी Ćेमक गंगा-जमुनी Ćवाह कहल जा सकैत अिछ । \nमैिथ लीमे ऐ तरहक कथाक रचना हेवाक चाही। \n  \nमě डल जीक रचनाक एक िव शेषता हमरा जनैत पाÿक नामकरण \nछिĠ ह । हरेक नामक  Ćित  साकांक्ष रहै छिथ  आ उĿेĮ यपूणर् ढंगसँ \nनाम रखैत छिथ । एकर उþम उदाहरण थीक एक कथा पीहुआ। \nपाÿक नाओं पीहुआ िक एक पड़लैक तकर िव वरण सुनू : “छिठ यार \nराित , दाइ-माइ पुहुपलाल नामकरण केलिख न। जखन ओ आठ-दस \nबखर्क भेल, तखन जाड़क मास बाधमे फानी लगबए लागल। गहॴर \nखेत सभमे िस िĪ ल यो आ पीहुओ आिब -आिब  धान चभैत। जकरा ओ \nफानी लगा-लगा फॅसबैत। अपनो खाइत आ बेचबो करैत। िक छु \nिद नक बाद İ ÿीगण सभ पीहुआबला कहए लगलैक। फेर िक छु \nिद नक पछाित  भौजाइ सभ पीहुआ कहए लगलैक। तँए पुहुपलाल \nबदिल  पीहुआ भऽ गेल। ” \n  \nपछताबा एक एहेन कथा थीक जकरा माğ यमसँ ई कहक Ćयास \nकएल गेल अिछ  जे आधुिन क आ तकनीिक  िश क्षा ĆाĢ त कए लोक \nबाहर भािग  जाइत अिछ । बाहर जाए जीवन मशीन भऽ जाइत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n38 \nछैक। रघुनाथ िक छु एहने कायर् केलिĠ ह । चिल  गेलाह अमेिर का। \nमुदा अĠ तमे अपन गलतीक अनुभव भेलिĠ ह  आ अपने-आपकेँ \nबोिन हार-मजदुरसँ िन िष ह मानए लेल तैħयार भेलाह- “हमरासँ सइयो \nगुना ओ नीक छिथ  जे अपना माथापर घैल उठा मातृभूिम क \nफुलवाड़ीक फूलक गाछ सॴिच  रहल अिछ । अपन माए-बाप \nसमाजक संग िज नगी िब ता रहल छिथ । आइ जे दुिन याँक रूप -रेखा \nबिन  गेल अिछ  ओ िक छु गनल-गूथल लोकक बिन  गेल अिछ । \nिज नगीक अिĠ त म पड़ावमे पहुँिच  आइ बुिझ  रहल छी जे ने हमरा \nअपन पिर वार िच Ġ हैक बुिŀ  भेल आ ने गाम समाजकेँ। ” \n  \nडॉ. हेमĠ त Ćित िन िध Ĝ व करैत छिथ  ओइ तमाम डाक् टर समुदायकेँ जे \nअपन िव धाकेँ मयŭदा िब सिर  शहरी जीवन जीबैत अिछ , पैसा \nकमाइत अिछ , गाम-घर िक ंवा दुगर्म İ थानमे जेनाइ जहल जेनाइ \nिक ंवा कालापानीक सजा बुझैत अिछ । जखन डाॅ.  हेमĠत \nकोिस कĠ हामे बसल बािढ़ सँ Ćभािव त गाम जाइत छिथ  तँ एक बारह \nवषर्क िक शोरी सुलोचना अपन ĭ यवहार आ गामक लोकक िस नेह \nपािब  ओ कृत-कृत भऽ जाइत छिथ । अभावक िस नेह कतेक \nरमनगर आ सुअदगर भऽ सकैत अिछ । सुलोचनाक मुँहसँ गाम आ \nशहरी जीवनक तुलना िम रचाइ आ चीनीक कीड़ासँ कए लेखक \nकहानीमे नव िब Ħ वक रचना करैमे सफल होइत छिथ । कथामे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 39 \nसुलोचना डॉ. हेमĠ तकेँ कहैत छिĠ ह - “हम तँ बच् चा छी डाॅक् टर \nसहाएब तेँ बहुत नै बुझै छी। मुदा तइयो एकटा बात कहै छी। \nजिह ना चीनी मीठ होइत अिछ  आ िम रचाइ कड़ू। दुनूमे कीड़ा फड़ै \nछै आ ओइमे जीवन-यापन करैत अिछ । मुदा चीनीक कीड़ीकेँ जँ \nिम रचाइमे दऽ देल जाइए तँ एको क्षण नै जीिब त रहल। िउ चतो \nभेलै। मुदा की िम रचाइक कीड़ाकेँ चीनीमे देलाक बाद जीिब त \nरहत? एकदम निह  रहत। तिह ना गाम आ बाजारक िज नगी \nहोइत। ” \n  \nबाबी कथाक माğ यमसँ लेखक एक एहेन सामािज क मिह लासँ पिर चए \nकरबैत छिथ  जे ओना तँ अपन नाओं िल खऽ नै जनैत छिथ  परĠ तु \nĭ यवहार आ बुिŀ सँ समाİ त गाममे पूĔया थीकी। गामक लोक कुनो \nकायर् हुनका पुछने िब ना नै करैत अिछ । बाबी सबहक लेल छिथ  \nआ सभ बाबी लेल तĜ पर। कथाक ĆारĦ भमे एकटा उपमा खाटी \nदेसी आ औिर जनल लगैत अिछ  काित क मासक वणर्न करैत बाबी \nकहैत छिथ  जे ई एहेन मास िथ क जैमे लुंिग या िम रचाइक घॱदा \nजकाँ पाविन क घॱदा अिछ । एहेन उपमा हमरा अĠ यÿ नै भेटल \nअिछ । अही कथामे “ पिथ यामे दूटा नािर यल, पान छीमी केरा, दूटा \nटाभ नेबो, दूटा दारीम, दूटा ओल, दूटा अड़ुआ, दूटा टौकुना, दूटा \nसजमिन , एक मुŇी गाछ लागल हरदी, एक मुŇी आदी नेने रहमतक \nमाए आंगन पहुँिच  बाबीक आगूमे रिख  बाजिल - बाबी अपनो डालीले  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n40 \nआ िह नकोले नेने एिल एिन हेँ।” ई कथा िह Ġ दु-मुसलमानक बीच Ćेम \nआ सांİ कृित क एकताक कड़ी थीक। अपन बेटा रहमत जे िक  \nबच् चामे बीमार भऽ गेलैक आ बाबी ओकरो लेल छिठ  मइयासँ \nकबुला कऽ देलिथ Ġ ह, तँए ओकर माए बाबीक माğ यमसँ पाँच वषर् \nधिर  िन į ठाक संग छिठ  मनबैत अिछ । ओिह ना उपास, सभ चीजक \nपालन, छिठ क Ćित  आİ था। बाबी जखन खरनाक खीरक Ćसाद \nरहमतक माएकेँ दैत छिथ Ġ ह तँ ओ खुशीसँ नािच  उठैत अिछ । छिठ  \nइमयाकेँ गोर लगैत छिĠ ह  आ बेटाकेँ ि नरोग िज नगी जीबैक आशा \nसेहो लगा लैत अिछ ।  \n  \nकािम नी कथामे कािम नीक िप ता भैयाकाका कािम नीक िव वाहमे पाँच \nलाख टाका खचर् केलाक बादो ऐ बातकेँ İ वीकारैत छिथ  जे ओ \nकंंजुसाइ केलिĠ ह । िक एक? तँ हुनका दस बीघा जमीन आ अĠ य \nसĦ पित । कािम नी तीन भाए-बिह न माने दू भाँइ आ एक बिहन। \nखेतक माÿ कीमत अİ सी लाख! तै िह साबे कािम नीक िह İ सा 25 \nलाख टाकासँ बेसी होमाक चाही मुदा खचर् भेलिĠ ह  पाँच लाख। ओ \nइहो मानैत छिथ  जे िह नका लेल जेहने बेटा तेहने बेटी। तँए \nजखन कािम नीक पित  दोसर पėी आिन  लैत छिथ  आ कािम नीक \nĆित  हुनकर सौित न आ पित  िक छु Ģ लान बनबए लगैत छिथ  तँ \nकािम नी अĢ पन दूटा बच् चाकेँ लऽ सोझे गाम आिब  जाइत छिथ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 41 \n  \nसभ कथा ĆभावोĜ पादक आ िश क्षाĆद लागत। मě डल जी लोक \nिव धा अथवा फाॅकलाेर केर नीक ज्ञाता छिथ । गाम-घरक पिर वेशक \nठेठ उदाहरण, उपमा, कहावत, इĜ यािद क समावेश देखब तँ मोन \nतीरपीत-तीरपीत भऽ जाएत। रौदीक वणर्न देखू : “जे मूस \nअगहनमे अंƇेजी बाजा बजा-बजा सत-सतटा िव आह करैत छल ओ \nया तँ िब लमे मिर  गेल वा कतऽ पड़ा गेल तेकर ठेकान निह । ” \n“डोमनक मनमे आशा रहए जे जिह ना लुिŎ यो किन याँ बेटा जनमा \nकऽ िग रथाइन बिन  जाइत, तिह ना तँ पािन  भेने परित यो खेत हएत \nिक ने। ” \n  \nपीरारक फड़क वणर्न करैत मě डलजी लीखै छिथ - सहतक कोथी \nजेकाँ चोखगर काँट, डािर  रूपी  पहरूदारकेँ  सजौने। छड़गर-छड़गर \nडाि रमे चौरगर-चौरगर पात जेना इĠ Ɩकमल वा तगड़ फूलक होइत। \nतिह ना फूलो।  \n  \nआन उदाहरण जेना   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n42 \n“अनकर पहीिर  कऽ साज-बाज छीिन  लेलक तँ बड़ लाज। ” \n“ गांगाी-जमुनी केश हवामे फहराइत।” \n“मेघनक दुआरे सतभैंयाँ झँपाएल। जेĦ हर साफ मेघ रहए ओĠ हुरका \nतरेगन हँसैत मुदा जेĦ हर मेघौन रहए ओĦ हुरका मिल न। ” \n  \nसुभाष चĠ Ɩ यादव मě डल जीक कथाक बारेमे िल खैत छिथ  : \n“हुनक कथाक सĠ दभर्मे जे सवŭिध क उĪ लेखनीय बात अिछ  से ई \nजे हुनक सभ कथामे औपĠ यािस क िव İ तार अिछ । ” परĠतु हमर तँ \nमानब ई अिछ  जे िह नक कथा अपने-आपमे सĦ पूणर् अिछ  आ अपन \nसĦ बाद या िन चाेरक सहजतासँ किह  दैत अिछ । \nहलांिक  पोथीमे कतहुँ-कतहुँ छपबामे गलती सभ भेल अिछ । जेना \nिक  डाक् टर हेमĠ त कथामे हेमĠ त केर İ थानपर हमĠ त भऽ गेल \nअिछ । मुदा पूरा पाथी अपने-आपमे एकटा उþम आ संƇह योग् य \nवİ तु थीक। मैिथ ली पाठककेँ ऐ तरहक कथाकेँ पढ़बाक आदित  \nलगेबाक चािह एिन।  \n२  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 43 \nराजदेव मě डल \nकुरूक्षेÿम् अĠ तमर्नक (गजेĠƖ ठाकुर) लेल पÿक शेषांश- \n  \nसहİ ÿाĤ दीक चौपड़पर- \n  \nसहİ ÿाĤ दीक चौपड़पर बैसल अहाँ िज नगीक खेल देख रहल अिछ । \nगहन अĠ वेषण करैत एक-एकटा िच ÿक रचना कऽ रहल छी आ \nओइ उमंगमे डूिब  रहल छी। \n“असीम समुƖक कातक दृĮ य \nहृदय भेल उमंगसँ पूिर त....। ” \nअहाँक अĠ तरक किव  रिव क िच ÿ उपिİ थ त करैत कहैत अिछ -  \n“सूयर् िक रण पसिर  छल गेल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n44 \nकतेक रहİ य िब लाएल \nित िम रक धुँध भेल अिछ  कातर \nमुदा ई की.......। ” \n  \nसंƇहमे िक छु हैकू पढ़बाक सुअवसर भेटल। िक छु सुआद बदलबाक \nलेल....। िम िथ लांचलक गमकसँ अहाँक किव ता हमरा सबहक \nमोनकेँ गमका रहल अिछ  : \n“ मोन पाड़ैत छी धानक खेत \nिझ Ī ली कचौड़ी \nलोढ़ैत काटल धानक झņा \nओिह  बीछल शीसक पाइसँ कीनल \nलालझड़ी \nजेकरे नाओं लाल छड़ी आ  \nसत धिर आ खेल....।”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 45 \n  \nĆवासमे रहैत İ मरण होइत गाम घर। ऐ पाँित मे िव योगक ओइ \nĭ याथाक वणर्न भेटैत अिछ । एकटा नवीन लयक संग- \n“ पता निह  घुिर  कऽ जाएब \nआिक  एतिह  मिर -खिप   \nिब लाएब.....।” \n  \nऐ ĭ यंग् यमे İ पį ट दृिį ट गोचर भऽ रहल अिछ । \n“लाठी मारबामे कोनो देरी निह  \nबाछी भेलापर शोको थोड़ निह  \nपरĠ तु छी पूजनीया अहाँ....। ” \n  \nबाढ़सँ उĜ पž भेल समİ या आ ओकरा छोट-छीन पाँित मे समेटनाइ \nगागरमे सागर भरबाक Ćयास ऐ पाँित मे पिर लिक्ष त भऽ रहल अिछ -  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n46 \n“ठाम-ठाम कटल छल हठहर \nऊपरसँ बुžी पिड़  रहल \nसभटा धान चाउर भीतक कोठी \nटिट  खसल पािन क भेल Ƈास...। ” \n  \nनव-नव िब Ħ बसँ किव ता सभ पूिर त अिछ - \n“सहİ ÿबाढ़िन  जकाँ दानवाकार \nघटनाƅमक जंजाल \nफूिल  गेल साँस \nहड़बड़ा कऽ उठलहुँ हम....। ” \n  \nहड़बड़ा कऽ नै बिĪ क  अहाँ सचेत भऽ कऽ उठलहुँ। नव-नव िच ÿ \nğ विन  लऽ कऽ नवीन दृिį ट क संगे। पता नै कतऽ धिर  जाएब। \nकतऽ गĠ तĭ य अिछ  अहाँक।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 47 \n“िव Į वक मंथनमे \nहोएत िक छु बहार आब.... \nपथक पथ ताकब..... \nĆयाण दीघर् भेल आब....। ” \n  \n  \n  \nĆबĠ ध-िन बĠ ध समालोचना :-  \nĆारंĦ भमे फĪ ड वकर्पर आधािर त िख İ सा सीत-बसंत अिछ । ई लोक \nकथा मािमर्क अिछ  संगिह  िश क्षा आ उपदेशसँ भरल। सतमाएक \nचिर ÿ केहेन होइत अिछ  आ केहेन होएबाक चाही से İ पį ट भेल \nअिछ । समाज Ņारा िब सरल जा रहल ऐ कथाकेँ अहाँ पुन: जीअत \nकरबाक कएने छी जैमे माए-बाप बेटा आ सतमाएक ममर्İ पशŰ वणर्न \nभेल अिछ । वतर्मानमे सीत-बसंत नाच िब हारक गाम-गाममे लोक \nमानसकेँ आनिĠ द त कऽ रहल अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n48 \nदोसर अिछ - मायानĠ द िम āक Ćथमं शैल पुÿी च, मंÿपुÿ, पुरोिह त \nआ İ ÿीधन। जे वेदकालीन िइ तहासपर आधािर त अिछ । जेकर \nसमीक्षा इित हास आ सािह Ĝ य दुनू आधार लऽ अहाँ नीक जकाँ \nĆİ तुत कएने छी। \nएकर बाद अिछ  केदान नाथ चौधरी जीक दूटा उपĠ यास- चमेली \nरानी आ माहुर ई पाठक Ņारा आढ़ृत उपĠ यास अिछ । एकर समीक्षा \nअहाँ नीक तरहेँ कएने छी। अहा कहने छी जे- नव समीक्षावाद \nकृित क िव İ तृत िव वरणपर आधािर त अिछ । \n  \nनो एंƏी : मा Ćिव श  निच केता जीक नाटक अिछ । जेकरा अहाँ \nिक छु नव तरहेँ समीक्षा करबाक ĆयĜ न कएने छी। \n  \nकिव शेखर Ĕ योित रीĮ वर शĤ दावली- िव ńापित  शĤ दली, किव  चतुभुर्ज \nशĤ दावली आ बƖीनाथ झा शĤ दावली Ņारा मैिथ ली शĤ द भंडारकेँ \nिव शद वणर्न कएल गेल अिछ । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 49 \nमैिथ ली हैकू आ क्षिण का पढ़बाक अवसर भेटल। āीमती Ĕ योित  झा \nचौधरीक इंिग् ल श हैकू अहाँक मैिथ ली अनुवाद सिह त।  \nिम िथ लाक बािढ़ - जे एतुĸा रहिन हारक लेल Ćलय बिन  आबैत \nअिछ । ऐ समİ या आ सरकारी Ćयासक वणर्न नीक जकाँ भेल \nअिछ । \nिव İ मृत किव  पं. रामजी चौधरीक रचनाकेँ पठकक सोझा रखबाक \nĆयास। वाİ तवमे ई अहाँक अिव İ मरणीय कायर् अिछ । \nिव ńापित क िब देिश या- िप आ देसाँतर- ऐमे िक छु नव तĝ य सभ सोझा \nआएल अिछ ।  \n  \nबनैत-िब गड़ैत सुभाष चĠ Ɩ यादवक कथा संƇहक समीक्षामे अहाँ Ņारा \nसाथर्क Ćयास भेल अिछ । ई कथन जे “ ओ कथाक माğ यमसँ \nजीवनकेँ रूप  दैत अिछ । िश Ī प आ कĝ य दुनूसँ कथाकेँ अलंकृत \nकए कथाकेँ साथर्क बनबैत छिथ ।” \nऐ कथा संƇहक अहाँ िव शद रूपेँ  समीक्षा कएने छी। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n50 \nअĠ तजŭलपर मैिथ ली- ऐमे नवीन एवं ज्ञानवŀर्क तĝ य सभ पाठकक \nलेल परोसने छी। आजुक समएमे एकर ज्ञान आ अनुभव बƂड \nआवĮ यक भऽ गेल अिछ ।  \n  \nलोिर कक गाथामे समाज ओ संİ कृित - ऐ गाथामे ओइकालक समाज \nओ संİ कृित  एवं राजनीित क पक्षकेँ अहाँ उजागर कएने छी। \n  \nिम िथ लाक खोज- अहाँ करैत रहलहुँ गाम-गाम। संगिह  पाठककेँ \nİ थान सभसँ पिर िच त करबैत सराहनीय कायर् कएलहुँ। \n  \nĜ वĠ चाहĠ च आ असĠजाित मन (महाकाĭ य)-  महाकाĭ यमे जीवनक \nअĜ यĠ त ĭ यापक िच ÿण उदात मानवीय अनुभूित क रूपमे  Ćगत कएल \nजाइत अिछ । \nअहाँ ĆारĦ भमे िल खने छी-  \n“ई भारत Ƈंथ \nजयक जािह मे गान  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 51 \nतखन किह या सँ भेलाह एतुĸा लोक \nकमर्हीन, संकीणर्.....। ”  \n  \nअहाँ अĠ त ऐ पाँित सँ कएने छी- \n“असĠ जाित मनक ई सĦ बल \nदेलहुँ अहाँ हे बुŀ \nहे बुŀ- हे बुŀ। ” \n  \nओना आब महाकाĭ य कम िल खल जा रहल अिछ । िक Ġ तु \nसािह Ĝ यक सभ िव धा जीअत रहबाक चाही। ऐ परĦ पराकेँ अहाँक \nŅारा आगू बढ़ेबाक Ćयास भेल अिछ । धमर्-उपदेशपर आधािर त \nपौरािण क कथाकेँ अहाँ कथावİ तुक रूपेँ  िक छु नूतन तरहेँ सजेबाक \nĆयास कएने छी। अिभ ĭ यिक् त  लेल तĜ सम शĤ दावलीक Ćयोग भेल \nअिछ । ओना पाÿानुकूल ओहन शĤ द आनब आवĮ यके छल। शीषर्क \nकहबामे कािठ Ġ य सन अनुभव भेल। ताńिप   रचना आदर करबाक \nयोग् य अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n52 \n  \nबाल किव ता-  ऐमे उपदेशक संगिह  मनकेँ रंिज त करबाक क्षमता \nहोएबाक चाही। जे उĜ सुकता बनौने रहए। \nनव-नव मोहक दृĮ य देखबैत अहाँ बच् चा सभकेँ नव संसारसँ \nपिर िच त करबाक Ćयास कएने छी। जेना-  \n“मेहनित  अहाँ करू  \nफल हमरा िद अ.....। ”  \n  \nदोसर पाँित -  \n“मुइलपर भाबहु की भैंसुर केलहुँ अततह समए बदलल निह  बदलल \nई गाम हमर।। ” \n  \nिन Į चय एतेक रास बाल किव ता रिच  अहाँ बाल साि हĜ यक भě डार \nभरबाक सराहनीय Ćयास कएने छी। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 53 \nअĠ तमे, यएह जे सािह Ĝ यक सभ िव धाकेँ एĸेठाम संƇिह त करबाक \nएकटा नव Ćयोग भेल अिछ ।  \nĭ याकरण आ भाषाक शुŀता अिछ । \nāुित  Ćकाशन धĠ यवादक पाÿ छिथ  जे नीक जकाँ एतेक पैघ \nपोथीक Ćकाशन कएलिन । दीघर्काय पोथीक मूĪ य कम अिछ । जैसँ \nपाठककेँ ƅय करबामे सुिव धा हेतैक। \nपोिथ क लेल यएह कहब जे- अहाँ िभ ž-िभ ž Ćकारक पुį पसँ \nसुसिĔ ज त एहेन पुį पबािट का बनेलहुँ जैमे Ćवेश कऽ पाठक जेहने \nआकांक्षा करत तेहने रूप , गंध ĆाĢ त करत आ हमरे जकाँ आनिĠ द त \nभऽ कहत- “धĠ यवाद। ” \n ३ \n  \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n54 \nडाॅ. योगानĠ द झा- मैिथ ली बाललोककथा : िİ थ ित  आ अपेक्षा \n  \nमैिथ ली बाललोककथा मैिथ ली लोकसािह Ĝ यक एक गोट िव िश į ट \nĆभेद िथ क। लोक सािह Ĝ यक अĠ याĠ ये िव धा जकाँ इहो िव धा \nअदौसँ लोककंठमे िव राजमान रहला अिछ । तथा पुİ त दर पुİ त \nकě ठाĠ तिर त होइत रहला अिछ । एहेन लोककथा जेे अपन सहजता, \nसुबोधता ओ मनोरंजकताक संगिह  नेनालोकिन क मनोमिİ त į ककेँ \nĆेिर त-Ćभािव त करबामे सक्षम होइछ, बाललोककथाक अĠ तगर्त \nपिर गिण त कएल जा सकैछ। एहेन लोककथा सभ सामाĠ यत: नाित  \nदीघर् आकारक होइत अिछ  आ अपन रोचकताक कारणेँ सुनिन हार \nनेनालोकिन मे उĜ सुकता बनौने रहैत अिछ । अपन बाल आ \nिक शोरावİ थामे नेनालोकिन  अपन दादी-नानी ओ पिर वारक \nवएİ कलोकिन सँ एहेन कथाक āवण करैत रहलाह अिछ  जइसँ \nहुनकालोकिन क मनोरंजन तँ होइते रहल अिछ , संगिह  \nहुनकालोकिन मे बीरता, बुिŀ मþा, सांİ कृित क चैतĠ य आिद क \nĆादुभŭवक संगिह  सामाि जक जगतक िव िध -िन षेधक ज्ञानक िव कास \nहोइत रहलिन  अिछ । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 55 \nपूणत: āुत सािह Ĝ य होएबाक कारणे मैिथ ली लोकसािह Ĝ यक इहो \nिव धा युगीन संƅमणक Ćभावें ƅमश: िव लुĢ तĆाय भेल जा रहल \nअिछ । आब ने िध या-पुतालोकिन केँ मनोरंजनक लेल दादी-नानीक \nकोड़मे बैस कथा सुनबाक िव वशता रहलिन  अिछ  आ ने आधुिन क \nदादी-नानीये लोकिन  ऐ िव धाक Ćित  आĜ मीयता ओ Ćित बŀताकेँ जोगा \nकऽ रािख  सकलीह अिछ । तथािप  िक दु अƇसोची िव Ņानलोकिन  \nअिछ  जइसँ एकरा सबहक नमूनाक िन दशर्न भेट सकैत अिछ । \nĆिस ŀ सािह Ĝ येित हासकार डाॅ. जयकाĠ त िम ā “ एन इĠ Əोडक् सन टू \nद फॉक िल टरेचर आॅफ िम िथ ला” मे िम िथ लाक लोककथाकेँ आठ \nāेणीमे िव भािज त कएने छिथ - (1) वर्त कथा (2) परी िक ंवा Ćेम \nकथा (3) भूत-Ćेत ओ डाइन-जोिग िन क कथा (4) उपदेशाĜ मक ओ \nतĝ याĜ मक कथा (5) बुिŀ -िव नोद कथा (6) बालकथा (7) \nउपासकलोकिन क कथा अेा (8) İ थान सĦ बĠ धी कथा।  \nएेमे वर्त कथा मिह लालोकिन क वर्तसँ सĦ बिĠ ध त कथा िथ क जे \nिम िथ ल İ ÿीगणक सांİ कृित क जीवनक Ćमुख अंग िथ क यथा- \nिज ित या वर्त कथा, काित क वर्त कथा, छिठ क कथा, हिर सॲ वर्त \nकथा, सपता-िव पताक कथा, वट-सािह ÿी वर्त कथा, मधुāावणी वर्त \nकथा आिद । मुदा ई वर्त कथा सभ वर्त-िव शेषक Ćित  आİ था \nजगएबाक उĿेĮ यपरक िथ क एवं नेनालोकिन क हेतु उपादेय नै \nरहबाक कारणे एकरा सभकेँ बाललोककथा मğ य पिर भािष त नै कएल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n56 \nजा सकैछ। परीकथा अो Ćेमकथामे अłुत चमĜ कार, अलौिक कता, \nĆबल पराƅम, रहİ य-रोमांच आिद क वणर्न रहैत अिछ  तथा नायक-\nनािय काक पारİ पिर क राग ओ अĠ तत: अनेक िव ğ न-बाधाकेँ पार \nकरैत िम लनक वणर्न रहैत अिछ । ऐ कोिट क कथा सभमे \nऔĜ सुक् यक ि नवŭह रहैत अिछ  आ ई सभ āोताकेँ बĠ हने रहैत \nअिछ । अłुत घटनासँ सĦ बŀ एहेन कथा सभ वयİ कलोकिन क \nसंगिह  बालवृĠ दकेँ सेहो अƪादक लगैत छिĠ ह । तँए ऐ कोिट क कथा \nसभ बाललोककथा मğ य पिर गिण त कएल जा सकैछ। भूत-Ćेत ओ \nडाइन-जाेिग िन क कथा सेहो अłुत चमĜ कारसँ भल रहैत अिछ  जैमे \nभूत-Ćेतक िव िव ध रूप -पिर वþर्न तथा डाइन-जोिग िन क अपूवर् कृĜ य \nसबहक वणर्न रहैत अिछ । अहू कोिट क कथाकेँ िश शुलोकिन  \nअĜ यĠ त तĠ मयता पूवर्क सुनैत छिथ  मुदा अपन ĥ यावहताक कारणे \nऐ कोिट क कथा नेनाकेँ डेरबुक बना दैत छै। तथािप  ऐ कोिट क \nकथाकेँ सेहो बाललोककथा मğ य पिर गिण त कएल जा सकैछ। \nउपदेशाĜ मक ओ तĝ याĜ मक कथा सभमे दैिĠ द न जीवनक साक्षात \nअनुभूत सĜ यक वणर्न रहैछ जकर āवणसँ नेनालोकिन क ज्ञानक \nिव İ तार होइत छिĠ ह । एहेन कथा सभकेँ नीित -कथा सेहो कहल जा \nसकैछ। ऐ कोिट क अनेक बाललोककथा िम िथ लाक लोकजीवनमे \nĆचिल त रहल अिछ । बुिŀ -ि वनोदक कथा सभ बहुधा हाİ य-िव नोद \nओ चातुयर्सँ सĦ बŀ रहैछ यथा-गोनू झाक कथा, अकबर-बीरबलक \nकथा आिद । एकरा सभकेँ बाललोककथा मğ य पिर गिण त कएल जा \nसकैछ। पशु-पक्षी, िच ड़ै-चुनमुžी आिद केँ पाÿ बनाए नेना-भुटकाक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 57 \nमनॲरजन ओ ज्ञानवŀर्नक उĿेĮ यपरक बाललोकथा सभ वİ तुत: \nकेवल िश शुएलोकिन क हेतु होइत अिछ । एहन कथा सबहक \nिव İ तार अपेक्षाकृत छोट रहैत छै। उपासकलोकिन  ओ İ थान \nिव शेषसँ सĦ बŀ दĠ तकथा सभकेँ बाललोककथा मğ य पिर गिण त नै \nकएल जा सकैछ। \nडॉ. जयकाĠ त िम āक उक् त पोथीक िम िथ लाक ĆĜ येक कोिट क \nलोककथाक उदाहरण İ वरूप  ओकरा सबहक संिक्ष Ģ त कथासार \nकहल गेल अिछ । ऐ ƅममे ित लमा जिन  कुमारी, आबऽ आबऽ \nकचनारा, पनसĔ जा कुमािर , हाहापुरक कोठा, सोने रूपे  काँि त, \nडाला सन पान कोहा सन सुपारी, बेलवती कुमिर , िम रचाइबþी \nकुमिर , हँसराजक घोड़ा, उड़नखटोला, िग िर मोहर बालाक कथा, \nमयूर बालक बालकक कथा : भैया हओ भैया! एभे माछ खाइहऽ \nओही माछ जुिन  खइह, हंसावती कुमिर , भाँकी कुकुर, फुलवĠ ती \nकुमिर , िवखलाहा मेटल नै जाय, घě टीबला कथा, लालबला कथा, \nिक छु करनी िक छु कमर्फल, चĠ दन गिछ याक कथा, चािर  इयारक \nकथा आिद  Ćेम कथा ि कंवा परी कथा तथा िश शु कथाक रूपमे  \nमुसिर याक कथा, फुĿीरानीक कथा, िब þू िम याँक कथा, फोकचक \nकथा, िढ Ī ली रानीक कथा, ƅौĠचक कथा, िग रिग िट याक कथा, की \nखाओं की लय परदेश जाओँ, बिग याबला कथा, दिर Ɩिछ Ħ मिर क \nकथा, हरमजदबाक कथा, पेटू खबासक कथा, ठेठपाल झाक कथा \nआिद क संिक्ष Ģ त वİ तुपरक पिर चए Ćİ तुत भेल अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n58 \nऐ Ćकारक वİ तुसँ मैिथ ली बाललोककथाक İ वरूपक  अिभ ज्ञान तँ \nहोइछ मुदा से मैिथ ली बाललोककथाक िव वेचनक दृिį ट ये भलिह ं \nमहĜ वपूणर् अिछ , ओकर संकलन-Ćकाशनक दृिį ट ये केबल \nमागर्Ćदशर्केटा कहल जा सकैछ। ऐ Ćकारक िİ थ ित  िब हार \nराį Əभाषा पिर षद्, पटना Ņारा Ćकािश त लोककथा कोशक मैिथ ली \nभागमे Ćदþ एकतीस गोट बाललोककथाक कथासारक सेहो अिछ । \nमैिथ ली बाललोककथाक संकलन-Ćकाशनक दृिį ट ये जे महĜ वपूणर् \nकायर् सभ होइत रहल अिछ  तकरा सबहक संिक्ष Ģ त पिर चए एतऽ \nĆİ तुत कएल जाइछ। \n  \nएगो रहिथ  राजा-  \n  \nƅमश:  \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 59 \n १. \n िवनीत उĜपल- दीघर्कथा- घोड़ीपर चिढ़ लेब हम \nिडƇी –पाँचम भाग २. \n िम िथ लेश मंडल- कथा- सुिद क \nरूपैआ  \n  \n ३.\n - किप लेĂर राउत- कथा- थरथरी \n ४.\n उमेश मंडल- िवहिन कथा- दोİ ती \n  \n  \n१ \nिवनीत उĜपल- दीघर्कथा-   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n60 \n  \nघोड़ीपर चिढ़ लेब हम िडƇी –पाँचम भाग                        \n                                    आगू बिढ से पिहने \nअहां से एकटा गप करब आवĮयक अिछ। जे यिह ठाम छी जतय \nसे शीषर्क गप 'घोिड़ पर चिढ़ लेब हम िडƇी\" के गप शुरू  भेल। \nएक ठाम जािमया िमिĪलया इİलािमया के िहĠदी िवभाग छल जतय \nआलोक बाबू िहĠदी मे पढ़ैत छल। एतय िहĠदी भाषाक Ćकांड \nिवŅान सभ हुनका पढाबैक लेल आबैत छल। ओिह काल मे हाİय \nकिव डॉ. अशोक चƅधर िहĠदी िवभाग के कमान संभालने छल \nआओर िवभाग मे 'जो लाहौर नहॴ देख्या ओ जĠमया नहॴ\" के \nलेखक असगर वजाहत छल तऽ 'भीनी-भीनी बीनी चदिरया\" \nउपĠयासक लेखक अĤदुल िबिİमĪलाह सेहो ओतय छल। अहांके ते \nजानतै िछयै जे असगर वजाहतक नाटक 'जो लाहौर नहॴ देख्या \nओ जĠमया नहॴ\" भारत-पािकİतान िवभाजन पर आधािरत अिछ। \nअपना सब जे नाटक गाम-घर मे देखैत छी, ओिहना अिह नाटक \nके निह देखल जाइत अिछ। टाऊन मे जखन ई नाटक देखाअल \nजाइत अिछ ते मािर परैत अिछ। एतेक नीक नाटक ओिहने निह \nिलखल जा सकैत अिछ। पाय दैके, िटकस लैके लोक सभ ई या \nअिहने नाटक लोक देखैत छै। भारते टा मे निह िवदेशो मे अिह \nनाटक के मंचन भऽ चुकल अिछ। यै हाल 'भीनी-भीनी बीनी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 61 \nचदिरया\" उपĠयासक अिछ। बनारसक जुलाहा पर िलखल गेल ई \nउपĠयास कथा के नब आयाम िलखने अिछ। \nदोसर ठाम छल भारतीय िवńा भवन। जतय ओ अंƇेजी मे \nपÿकािरताक कोसर् करैत छल। अंƇेजी हुनकर मजबूत निह छल, \nमुदा जोश मे आिब के अंƇेजी मे पÿकािरता करिह लागल छल। \nिकछु िदन तऽ नीक लागल मुदा भीतरे-भीतर जे हुनका पर बीतैत \nछल, से वैह ठा जानैत छल। ओना ई गप हम बता दैलहुं तऽ \nअहां ई निह बुिझयो जे कथाक अंत भऽ गेल। क्यािक जे आलोक \nबाबू के अंƇेजी के नाम से सांप सूिघ जाइत छल ओ आय \nआİƏेिलया मे अिछ तऽ कोनो निह कोनो गप तऽ जरूर  होयत। \nक्योिक आİƏेिलया मे िबन अंƇेजी जानल तऽ काज निहयै होयत। \nफेर आजुक िदन आलोक बाबू तऽ पैघ पोİट पर अिछ। िदĪली, \nदुबई, हांगकांग, Ġयूयाकर् मे घुमैत रहैत अिछ। फेर हुनका इंटरनेट \nसे जते मन लागैत अिछ, ओकरा लेल हम की किह। जिहना हमर \nजीमेलक İटेटस पर हरका बĪब जलैत देखैत अिछ, ओ िटपिटपबै \nलागैत अिछ।  \nओना ई आदत ओ कोनो रायपुर से संगे निह आनलै छल। \nबेरसराय मे जखन ओ रहै लगलाह तखन ते एĸे-दूई टा ओतय \nसाइबर कैफे छल मुदा किनक ठामे मुिनरका मे कतेक साइबर \nकैफे खुजल छल जकरा अंगुरी मे िगनब आसान निह अिछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n62 \nबेरसराय में एक-दूई टा सेहो दोİत बिन गेल छल। जखन सांझ \nराित आठ-नौ बजे ओ क्लास से फािरग भऽ कऽ डेरा घुरैत छल \nतऽ अĢपन दोİतक संग  मुिनरका के साइबर कैफे मे देर राित \nधिर चैिटंग करैत छल। ओिहनो ओिह काल मे चैिटंग करब बरका \nगप छल, क्यािक कĦमे लोक छल जकरा चैिटंग करै लेल आबैत \nछल। मुदा, आब तऽ लोक अĢपन मोबाइल से चैिटंग करैत अिछ। \nओिह काल याहू, रेिडफ छल। आओर आकुर्ट के तखने अिह \nदुिनया मे आयल छल। फेसबुक, िƀवटर ओिह काल भिवįयक गभर् \nमे छल। लोक याहू मैसेंजर पर घंटॲ लागत रहैत छल। \nआलोक बाबू के लऽ कऽ एकटा गप तऽ छल, जे ओ जतय जाइत \nछल या बैसैत छल, ओतय तुरंते लोक सभ जानै लागैत छल। \nमेहनती आ कमर्ठ ते रहबे करल। अिह बीच एक सांझ जखन ओ \nजािमया िमिĪलया इİलािमया से घुिर के भारतीय िवńा भवनक \nक्लास मे छल तखने एकटा लड़की हुनकर नाम लऽ कऽ \nबजौलिखन, 'आलोक अहांके नाम अिछ। Ćोफेसर राजेंƖ जोशी \nहमरा अहांक लग पठौलिखन अिछ।\"  \n'हां, कहूं।\", आलोक अनमनने ढंग से ओिह लड़की िदस तािक के \nकहलिखन। \n'हम तऽ एतय पाटर् टाइम कोसर् कऽ रहल छी।\"  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 63 \n'नीक गप।\" \n'हम संयुक्त राįƏ संघक यूएनडीपी मे काज करैत छी आओर हमर \nनाम किरĮमा िसंह अिछ।\" \n'ते हमरा से कोन गप।\", आलोक बाबू कहलिखन। \n'क्यािक हमरा आिफस से टाइम निह भेटैत अिछ। तािह सं हमरा \nपढ़ै मे िदĸत होयत अिछ। जोशीजी कहलिखन जे जतय हमरा \nकोनो िदĸत होय ओतय हमरा अहां सहयोग कऽ देब।\" \n'हम ते ओना कोनो िनयम निह बनौले छी, जे अहां के हेĪप निह \nकरब। मुदा, जिहना हम सभ के करैत छी, अहॲ कऽ हेĪप कऽ \nदेब।\" \n'ठीक अिछ।\" \n'जी।\" \nई किहके आलोक बाबू एक कात आओर किरĮमा दोसर कात चिल \nदेलक। \nआब िदĸत ई छल जे एक कात हुनका अंƇेजी भािर लागै तऽ \nदोसर कात किरĮमा हुनका नीन खराब कऽ के रािख देन छल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n64 \nउमढ़ िहĠदी मे ओ कतेक रास काज सभ कऽ रहल छल। जािमया \nमे पढ़ैत काल हुनकर आलेख िहĠदी के सभ पैघ-पैछ अखबार मे \nछिप लागल छल। किरĮमा जतय हुनका सं अंƇेजी मे गप करैत \nछल ओतय हुनका अंƇेजी मे बाजिह मे सांप सूंिघ जाइत छल। \nआलोक जखन तंग भऽ जाइत छल तखन हुनकर मुंह सं िनकिल \nजाइत छल, 'देखब,जखन हम भारतीय िवńा भवन सं कोसर् भऽ \nजाइत ते हम घोिड़पर चिढ़ हम लेब िडƇी।\" \nमुदा, आलोक बाबूक ई गप भारतीय िवńा भवनक कोसर्क बादे \nखĜम निह भेल। ई गप किह-किह के ओ आओर लोक सभ के \nअंƇेजी से डरा दैत छल जे अिह बेर ओ परीक्षा मे फेल जरूर  \nकरत आओर किन-किन अंƇेजी मे पढ़ैत-पढ़ैत एिह भाषा के नीक \nकऽ लेलक। ई गप हमरे टा मालूम छल जे ओ खूब मन सं \nअंƇेजी भाषा कऽ लऽ के मेहनत कऽ रहल छल। आगू बढ़िह सं \nपिहले अहांके ई गप हम किह दैत छी जे अंिह ठाम आलोक बाबूक \nई कथाक अंत निह भऽ रहल अिछ। क्यािक आय जिद ओ अंƇेजी \nनिह जानैत अिछ ते कोना आİƏेिलया मे अिछ। आओर जिहया सं \nआİƏेिलया गेल अिछ तिहया सं फोन-ते-फोन चैिटंगो हमरा सं खूब \nकरैत अिछ। हमहूं खूब करैत छी। ओिह िदन हमरा संग खूब चैट \nकरलक।  \nआलोक: हाय (अंƇेजी बला)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 65 \nहम: मजे मे छी, अहां सुनाबू। \n'अहां फोटू देखलहुं की, अहां के एकटा आओर मेल कईने छी\"। \n'हां, हम तऽ सभटा फोटो देखिह ुचुकल छी\"। \n'अहां ओकरे मे हुनका िचĠह सकैत छी\"। ई किहके आलोक बाबू \nहमरा फेकरा बुझाबै लागल। \n'दूनू अलबम देखलहुं अहां\"। फेसबुक पर कुछु फोटू लोड केने छी \nकी? हां, पुरैनका आओर नबका दोनो फोटू अिछ ओतय\"?  \n'ओके\" \n'यार अĢपन िकछु Ƈुप फोटू अहांक लग अिछ आओर संभव हुए \nतऽ अहां ओकरा İकैन कऽ पठाह देब। हमहूं सभटा फोटू पटाह \nदेब। आइये अĢपन लैपटॉप पर सेव कईने छी\", आलोक बाबू हमरा \nकहलिखन। \n'हां, हम भागलपुर से सभटा फोटू ले आइने छी\"। हम कहलहुं।  \n(एकटा गप तऽ िबसुिर गेलहुं जे हम माने गोिवंद भागलपुरक छी। \nितलकामांझी एकटा मोहĪला अिछ। ओिह ठाम सबौर जािह बला  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n66 \nरोड मे शीतला İथान रोड अिछ जतय हम रहैत रिह आओर आय-\nकाल पापा-मĦमी रहैत अिछ।) \n'कोनो िदन बैिस कऽ सभटा फोटू İकैन कऽ लेब, तखन अहां के \nपठा देब।' हम कहलहुं। एकटा अलबम भेिज रहल छी, चेक कऽ \nिलयौ।\" हम कहलहुं। \n'ओके\"  \n'अिह फोटू में अहां निह छी\"। \n'कोनो बात निह\"। \n'ओह मजा आिब गेल।\" \n'हमरो मजा आिब गेल।\" कतेक पुरनका गप ख्याल आिब गेल \nआओर हमरा मन मे िकछु आओर गप छल। हम जे िलखने छी, \nअहां पढ़िलयै की निह\", आलोक बाबू कहलिखन। \n'कोन गप\"। \n'अिह बीच हम किव बिन गेल छलॱह\"। \n'अच्छा, आİƏेिलया मे\"।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 67 \n'तीन-चािर िदन पहीने बहुत िदन बाद िकछु िलखने रिह िहĠदी मे, \n'लĦहे क्या लĦहे।\" \n'भेज देब निह, ओकरा हम पढ़ब\"। \n'अलबम मे निह पढ़लौ िक। गुरु ओतय पढ़िह के मजा अिछ\"। \n'ओतय तऽ पढ़लौ, आओर की िलखने छी\", हम कहलहुं। \n'लĦहे के िवİतार देने छी\"। \n'हा, हा, मजा आिब गेल\"। \n'अइयॲ अहां खराब चौक के ट¬ूब लाइट छी की, केहन िलखने \nछी, ई गप हम पुिछ रहल छी\" आलोक बाबू हमरा पर ĭयग्य \nकरलिखन। \nजारी... \n २  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n68 \nिम िथ लेश मंडल- \nकथा \nसुिद क रूपैआ  \n  \nगाममे एकटा माİ टर छलाह। बारह हजार रूपैआ  दरमाहा रहिन । \nहुनका एकटा लड़का रहिन  लगभग 15 सालक। तीने परानी \nपिर वारमे रहिथ । बाप-बेटा आ माए। माİ टर सहाएब अपने रूपैआ  \nसुइदपर लगबैमे एक नĦ बर गाममे। समूचा गौआँ जनैत जे माİ टर \nलग बारह बजे िद न आिक  राित मे जाएब तँ रूपैआ  भऽ जाएत। \nमाİ टरकेँ गाममे सभ ए.टी.एम. बुझैत। जे कखनो जाएब तँ भऽ \nजाएत। 25 हजार रूपैआ  तक राित  या िद न कखनो लोक लऽ \nसकैत छल। मुदा 25 हजारसँ बेसी लेल एक िद नक समए िद अ \nपड़ैत रहै। िब ना समान रखने िक नको एĸोटा िछ िĿ यो ने दैत। से \nसभकेँ बुझल। यएहटा एकटा शþर् रहिन  माİ टर सहाएबक।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 69 \nबड़नीक लेन-देन चलैत। लोक सभ बĠहकी लगा-लगा अपन \nजरूरतकेँ  पुरबैत। माİ टरो सहाएबकेँ मन लगिन । िह नको मन आगु \nबढ़ैत गेल।  संजोगसँ माİ टर सहाएबक बेटा ताबत 20 वषर्क \nभेल। जवान भेल। बेटो ओही फेरामे पड़ल। एककेँ दू कžा हएत, \nमोनमे एलिन  जे रूपैआ  सुइदपर लगाएब तँ घर बैसले आमदनी \nहएत। ने हाथ मोिल  आ ने पएर मोिल । बेटा 500 रूपैआ  लोककेँ \nदैत 1500रूपैआ  लोकसँ लैत। सुइदक सुइद जोड़ैत। \nमाİ टर सहाएब एक िद न अपन िह साब-बारी करैले बैसलाह तँ \nसुि दक रूपैआ  36 हजार कऽ मिह नामे अबैत रहिन । माİ टर \nसहाएबकेँ मन चसकैत। बेटा एक तरफ सोचैत जे हमरा सन \nमहाजन गाममे िक यो नै अिछ । \n  \nƅमश:  \n     \n ३  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n70 \n \n किप लेĂर राउत \nकथा \n  \nथरथरी \n  \nओता तँ ऋृतु छह टा होइत िअ छ। गृį म, वषŭ, शरद, हेमĠ त, \nिश िश र आ वसĠ त। मुदा ĭ यवहारमे लोक तीनटाकेँ मानै छै गमŰ, \nवषŭ आ जाड़। सभ ऋृतुकेँ अपन ललग-अलग गुण अवगुण होइत \nछै। मुदा जाड़केँ एकटा अपन अलगे गुण अवगुण अिछ । कोन \nभगवान जाड़केँ जĠ म देलिन  से नै किह । अान ऋृतुमे तँ लोक \nहषर्-िव षम, रंगरभस आ वषŭक फूहारक आनĠ द लऽ कऽ ि बता दैत \nछै। मुदा जाड़ तँ कोढ़केँ कँपा दैत छै। गरीबक वाİ तु मारूख  आ \nधिन कक वाİ तु िब लासक ऋृतु होइत छै। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 71 \nघुटर एक िद न एहने समएमे सुरेश बाबूक खेत जे मरखप केने छल \nपटबैले गेल। समए छलै माघ मासक सुरूआतक।  जिह ना \n2003ई.मे शीतलहरी छलै तिह ना अहू बेर भेलै। पिछ या बहैत \nजाड़ सुसकारी दैत। सूरूजो  भगवान कतए नुका रहला तकर \nठेकान नै। कुहेश लागल। पिन क बुĠ द जकाँ वफर् खसैत। लोक \nहरदम धुरे लग आिग  तपैत। िठ ठुरल घास-पात खेलासँ माल-\nजालकेँ पीठ पाँजर बैस गेलै। आ िव मारो पड़ए लागल। तनुक \nिच रै-चुनमुनी सभ जिह ंपटार मरए लागल। साँप सभ कोनो बीलमे तँ \nकोनो आिर क कातमे मूइल परल। जीनाइ लोककेँ कठीन भऽ गेलै। \nएक पनरिह यासँ जे शीतलहरी चलल से लधले रिह  गेल।  \n  \nएहने समएमे घुटर मनखप गहूम केने छल। तकरा पटबैक लेल \nगेल जोखन बोिर ंग चलबैक लेल गेल। बोिर ंगमे जहन पĦ पसेटसँ \nपािन  धराबए लागल पािन  धऽ लेलके। पलािİ ट क पाइपसँ पािन  लऽ \nगेनाइ छलै से जहाँ िक  पाइप पĦ पसेमे धराबए लागल आिक  पािन  \nदोसर िद सामे फूच्चूका मारलके आिक  घुटर आ जोखन दुनू गोटाकेँ \nनहा देलके। तथािप  कोनो तरहेँ पाइपकेँ बािĠ ह  लेलक। जाड़े दुनू \nगोटे थरथर काँपए लागल। घुटर खेत जा एक िक यारीमे पािन  \nखोिल  देलके। आ आिग क जोगारमे घुटर बगलमे कलमवाग छलै \nओतए नार राखल छलै जैमे सँ एक पाँज नार थरथराइते \nअनलक। आब जखने सलाइसँ आिग  धराबऽ लगल आिक  तेहेन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n72 \nजाड़ होइत रहै जे सलाइक काठी खड़ड़ले ने होइत होइ। \nथरथरीसँ सलाइक काठी मुझा जाय। जँ कठीमे आिग  धरे तँ नारमे \nधरबेकाल िम झा जाय। खाएर कोनो तरहेँ आिग  धरौलक आिग  \nधधका दुनू गोटे आिग  तापए लागल। थोड़ेक कालक बाद होश \nभेलै। \nसुरेश बाबू खेत देखक लेल पएर लग तक कोट देने, पएरमे \nमोजा-जूþा लगौने, जाँधमे Əोजर देने कानमे मोफलर लगौने तैपर \nसँ माथमे टोपी देने आँिख योमे चĮ मा छलिन । तैयो जाड़े थरथराइत \nछलाह। जखन बोिर ंग लग एला तँ देखलिख न जे दुनू गोटे आिग  \nतािप  रहल अिछ । सुरेशो बाबू हाथ महक दİ ताना िन काि ल आिग  \nतापए लगला। आ बजला- “घुटरा केहेन समए भऽ गेलै जे केतनो \nकपड़ा देहमे दैत िछ ऐ तैयो जाड़ जना जाइते ने अिछ । तूँ सभ \nकोना कऽ रहैत छेँ। ” \nघुटर बाजल- “याै मािल क गरीबक िज नगी कोनो िज नगी िछ ऐ। एक \nतँ दैिव क मारल छी, दोसर सरकारोक ĭ यवİ था तेहेन ने छै जे की \nकहब। कमाए लंगोटीबला आ खाए धोतीबला।  देहमे देखैत िछ ऐ \nजेतने कपड़ा अिछ  तैसँ राित क जाड़मे गुजर करैत छी। घरवाली \nपरसौती भेल अिछ । एकेटा रहैक घर अिछ । दोसर बकरी आ गाए \nलेल अिछ । तिह मे एक कोनमे जारैन-काठी रखैत छी। सेहो \nबकरीबला घरक टाट टूटल अिछ। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 73 \nसुरेश बाबू बजला- “तब तँ बर िद ĸत होइत हेतौ?” \nघुटर बाजल- “यौ मािल क, की कहू। खएर जाए िद औ। हमरा \nसभले तँ एकटा उपरेबला छिथ । मुदा हे एकटा बात कहैत छी जे \nकेतनो अहाँ सभ कपड़ा लगाएब, िब जलीक गमŰमे रहब मुदा तीन \nबेर अहूँ सभकेँ जाड़ पछारबे करत। ” \nसुरेश बाबू अकचकाइत पुछलाह- “कžा रौ। ” \nघुटर कहए लगल- “नै बुझै िछ ऐ, नहाइ, खाइ आ झारा िफ रै \nकालमे। ” \nसुरेश बाबू- “ठीके कहै छेँ। ” \nघुटर- “मािल क, हमरा सभकेँ कोन अिछ । खूब मोटगर कऽ लार \nबीछा दै िछ ऐ तैपर सँ कुछो बी छा दै िछ ऐ आ चĿैर ओिढ़  लै छी \nआ तखनो जँ जाड़ होइए तँ झņासँ बनेलहा पिट या ओिढ़  लै छी। \nबगलमे गोरहžी आ खड़ड़न-मड़ड़नकेँ ओिर या कऽ रखने रहै छी नै \nभेल तँ ओकरो पजािर  दै िछ ऐ। भिर  राित  सुनगैत रहल घर \nगरमाएल रहल। अहाँकेँ तँ बुझलै हएत जे बोरैसक आिग  केहेन \nहोइ छै। ठाठसँ सुतै छी। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n74 \n“तहन तँ एअर-कě डीशन  बना कऽ घरमे रहै छेँ। बड़ नीक एिह ना \nजाड़सँ बँचैक कोिश श किर हेँ। नै तँ सþो डाक् टर जकाँ हेताै, \nबेचारा कािŎ िख न पैखानासँ अाएल, कलपर कूरूर  किर ते रहए \nआिक  ठंढ़ा मािर  देलकै। टांिग -टुंिग  कऽ डाक् टर लग लऽ गेलै। \nतँए कहिल ओ जे जाड़सँ बिच  कऽ रिहहँ। बकरी आ गाएकेँ सेहो \nझोली ओढ़ा कऽ रिख हँ।” सुरेश बाबू कहलिख न। \nमुँड़ी डोलबैत घुटर बाजल- “ठीके कहै छी मािल क। ” \nसुरेश बाबू- “रौ घुटर, िछ यो-पुतोकेँ हाँिट -दबाि र िद हेँ जे ठंढ़ासँ बँि च \nकऽ रहतौ। ” \nघुटर- “से छौड़ा मािन ते नै अिछ । खन गुĪ ली डě टा, खन िƅ केट \nतँ खन कबƂडी खेलाइते रहैए। की करबै। हम तँ कहबे ने करबै \nमािल क। ” \nसुरेश बाबू- “सएह हम कहबो ने। ” \nघुटर- “हम तँ भिर  िद न काम धĠ धामे लागल रहलॱ। अहॴ सबहक \nबस बॅसिब ņीमे बाँसक ओिध  उखािर  चीर-फार कऽ लै छी। जैसँ \nदेहमे घाम फेकैत रहैए।  आ राित  कऽ बौरेसबला आिग  गरमेने \nरहैए।”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 75 \nसुरेश बाबू- “ठीक करै छेँ। जान छौ तँ जहान छौ।  शरीर नै तँ \nिक छु नै। अच् छा एकटा कह जे योगासन करै छेँ आिक  नै?” \nघुटर- “यौ मािल क, हम मूखर् आदमी की जानए गेिल ऐ  योगासन \nआिक  Ćणायाम। हमरा सभले देहे धुनब योगासन आ परिन याम \nहोइत छै। खटिन यौ सँ ने देह दुहाइत रहैए।” \nसुरेश बाबू बजलाह- “इहो बात ठीके छौ। ” \nघुटर बाजल- “मािल क अगहनमे मािर -घुिस  क ऽ कमेलॱ, खूब धान \nकटलॱ जैसँ घरमे एक कोठी धानो अिछ  आ थोड़ेक चाउरो अिछ । \nखेतसँ खेसारी साग, बथुआ साग, सेरसो साग, तोरी साग सबहक \nतीमन कऽ लै छी। किह यो काल अĪ लू, कोबी, भņा, मुरै सेहो \nसभक तीमन खा लै छी आ बम-बम करैत रहै छी।” \nसुरेश बाबू- “तहन तँ नीके वİ तु सभ खाइ छेँ। ” \nघुटर- “अहाँ सभ जकाँ की अě डा, मौस-तौस आिक  दूध-दही हमरा \nसभकेँ भेटैत अिछ । हमरा सबहक देह तँ वैसाख जेठक रौद, \nभादबक वषŭ आ माघ मासक जाड़सँ ठाेकाएल-ठठाएल अिछ । अहाँ \nसभ जकाँ की गैद परहक बाँस जकाँ मोटगर नै ने अिछ  जे तागत \nिक छु ने। केहनो भीरगर काज देखा िद अ कऽ देब।  हँ अहाँ सभ \nजकाँ पोथी-पतरा नै ने पढ़ने छी। थमहू खेत देखने अबै छी।”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n76 \nकिह  खेत आिब  दोसर िक यारीमे पािन  खोिल  फेर घूर तर चिल  \nआएल आ गप-सĢ प केलक। बाजल- \n“यौ मािल क, अहाँ सभ जकाँ की हमरा सौ बीघा खेत अिछ । लऽ \nदऽ कऽ अपन दस कŇा खेत अिछ । कनीमे तरकारी-फरकारी, \nकनीमे दिल हन-तेलहन, कनीमे साग-पात केने छी। धान-गहूम तँ \nअहॴ सबहक खेतमे मनखप कऽ के गुजर करै छी। ” \nसुरेश बाबू- “एकटा कहाबत छै जे लड़ा-चड़ा धन पाइये बैठे देगा \nकौन। हे बड़ जाड़ होइ छै जĪ दी खेत पटा लै आ घरपर जो। \nहमहूँ आब अिध क घुम िफ र नै करब घरेपर जाइ छी। ” \nघुटर कहलक- “जँ गपे-सĢ प करै छी तँ एकटा गप आओर सुिन  \nिल अ। हम तँ पंजाब-भदोही आिक  िद Ī ली-बĦ बइ नै ने कमाइले \nगेलॱ। देखै िछ ऐ जे ढबािह  लागल लोक देासर मुलुक जाइत \nअिछ । हँ ओतऽ सँ पाइ तँ अनैए मुदा पिर वारसँ हटल रहैए। \nजबिक  सरकारो खेतीपर िव शेष िध यान देलकैहेँ। खेत अफर-जात \nपरल अिछ  केिन हारक चलैत। कम उपजा भेने तंगी तँ बढ़बे करत \nगाममे माए-बाप से हकन कनैत छै। माि लक अहॴ अपन दशा \nदेिख ओ ने, एते खेत अिछ  आ िध या-पूता सभ िव देशमे नोकरी \nकरैए। मालिक न बूढ़मे कžा कऽ भानस भात करैत हेती से वएह \nजनैत हेती। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 77 \nसुरेश बाबू बजला- “से तँ ठीके कहैत छेँ। कखनो कऽ हमरो \nमनमे होइत अिछ  जे कथीले एते कमेलॱ आ एते जमा केलॱ।  \nअच् छा छोर ई सभ बात। हम जाइ िछ औ।”  किह  सुरेश बाबू घर \nिद स िव दा भेला। आ घुटर अंित म िक यारीमे पािन  काटए लगल। \n ४. \nउमेश मंडल \nिवहिन कथा- \nदोİ ती \nएटका गाममे दूटा दोİ त छल। एकटाक नाओं आĜ मा आ दोसराक \nनाओं शरीर छेलै। दुनूक दोİ ती बच् चेसँ छल। दुनूक बीच एहेन \nदोİ ती रहै जे आन िक यो बुझबे ने करै छल जे दुनू दू छी। \nिक एक तँ सिद खन दुनू संगे रहैत। संगे खाइत, संगे सुतैत आ \nसंगे टहलैत-बुलैत। दुनू िन Į चय केने छल जे िज नगी भिर  Ćेम आ \nिम ÿता िन माहब। एक दोसरकेँ मदित  सदित  काल करैत रहब। \nशरीर परदेश जा ĭ यापार करए लगल। खूब धन अिजर्त केलक।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n78 \nधन भेने एश-मौजक सभ सुिव धा बना लेलक। नमगर-चौड़गर \nकोठी, एअर कंडीशन गाड़ी, टी.बी. मोवाइल इĜ यािद  सभ िक छु \nकीन लेलक। \nआĜ माकेँ जखन जानकारी भेलै तँ मने-मन खूब खुशी भेलै। एक \nिद न आĜ मा शरीरसँ भेँट करए िव दा भेल। शरीर लग पहुँचते, \nअĜ मो शरीरकेँ िच Ġ हलक आ शरीरो आĜ माकेँ। मुदा अनिच Ġ हार बिन  \nशरीर आĜ माकेँ पुछलक- “ अहाँ के छी, कतए रहै छी, हम नै \nिच Ġ हलहुँ?” \nशरीरक बात सुिन  आĜ मा मने-मन सोचए लगल जे भिर सक एकरा \nधनक मद आĠ हर बना देलकै, तँए एहेन बात बजैए। मन मसोिस  \nआĜ मा कहलक- “दोस, सुनै मे आएल जे अहाँ आĠ हर भऽ गेलहुँ, \nतँए िज ज्ञासा करए आएल छलहुँ। मुदा ऐठाम आिब  ĆĜ यक्ष भऽ गेल \nजे अहाँ सचमुच आĠ हर भऽ गेल छी। आब जाइ छी। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 79 \n हम पुछैत छी- \n मुžाजीक १.\n गौरीनाथ \nआ २.\n अनमोल झासँ गĢप-सĢप। \n  \n१ \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n80 \nिहĠदी-मैिथली सािहĜयक सेतु सदृश बहुआयामी ĭयिक्तĜवक धिनक \nयुवा रचनाकार āी गौरीनाथसँ युवा िवहिन कथाकार मुžाजी Ņारा \nभेल गĢप-सĢपक Ćमुख अंश राखल जा रहल अिछ:- \n  \nमुžाजी: गौरीनाथजी नमİकार। सवर्Ćथम भारतीय भाषा पिरषद, \nकोलकाताक सĦमानक लेल बधाइ। अहाँक सािहिĜयक \nिƅयाकलापक मोटामोटी दू दशक बीित रहल अिछ, अपन ĆारिĦभक \nरचनाĜमक सिƅयताक पूणर् जनतब दी। \nगौरीनाथ: अहांक एिह हािदर्कताक लेल धĠ यवाद। अपन लेखनक \nमूĪयांकन अपने नै कऽ सकै छी। \nमुžाजी: अहाँक सृजनरथ कथायाÿासँ ĆारĦभ भेल छल, ĆारĦभसँ \nएखन धिर अपन कथायाÿाकेँ कोन दृिƠये देखै छी। ऐ बीच कथा \nआ कथानकमे कोन बदलाव देखबामे आएल? \nगौरीनाथ: अपन कथायाÿाक बारे मे हम पिहनिह कहलहुँ जे İ वयं \nिकछु नै कहब। एकर सही मूĪ यांकन दोसर लेखक, पाठक वा \nआलोचक कऽ सकै छिथ। ओना मैिथली मे आलोचक तँ छिथये नै \nतहन सहृदय पाठक आ दोसर लेखक एकर िनणŭयक भऽ सकै \nछिथ। ओना मैिथली कथामे बदलावक गĢप कहबै तँ समएक जे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 81 \nदवाब छै से तँ अबै छै मुदा जतेक एबाक चाही से हमरा मैिथली \nसािहĜयमे नै देखबा मे अबैए। \n  \nमुžाजी: अहाँ अपनाकेँ साĦयवादी रूपेँ  İथािपत करबाक Ćयास \nकेलॱ। सातम-आठम दशकमे उठल साĦयवादी िवचारधाराक हो-\nहĪलाक बाद एहेन कोनो िवचारधारा मैिथली मğय बिन सकल? \nगौरीनाथ: नै हमरा ई गलत लगैए जे सातम आिक आठम दशकमे \nहो हĪला भेल। बाबा नागाजुर्न जखन रचनाĜमक शुरुआत केलिन \nआजादीक पूवų, ओइ समयक जे हुनकर लेख देखबिन ओ जे \nराजघरानाक िवरुŀ ĆĮ न उठेलिन, से की छल ? ओ िकसान \nआĠदोलन, कĦयूिनİट आĠदोलनक समथर्क तािह जमाना सं छलाह। \nजिहया माक्सर्वादी िवचार नै छलै तिहया Ġ यायक ĆĮ न नै छलै की \n? हँ, सातम-आठम दशकमे नक्सलबाड़ी आĠदोलनक बाद मैिथलीमे \nअिग्न पीढ़ी आगू भऽ एलै आ तिहया  जे सामािजक दवाब छलै- \nओइमे रामलोचन ठाकुर, अिग्नपुįप, कुणाल, नरेĠ Ɩ आिद हİ तक्षेप \nकयलिन। हँ ओ एहेन दवाब छलै जाइमे जे ओइ धाराक समथर्क \nनिहयो रहयवला अनेक दृिƠसंपĠ न लेखक एिह पीि़ढक संग \nसमानधमų टा नै, सहमना रूप  मे सेहो सोझा अयलाह। आइ ओिह \nधारा मे कुमार पवन, सारंग कुमार, िवńानंद झा, कािमनी आिद सन \nअनेक युवा रचनाकार भेटताह।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n82 \n  \nमुžाजी: अहाँ मैिथली-िहĠदी मğय समान रूपेँ  सिƅय छी, दुनू मğय \nकी समानता-िभžता अनुभव करै छी?  \nगौरीनाथ: एकटा हमर मातृभाषा छी, दोसर हमर रोजी-रोटीक \nभाषा। हमरा दुनू मे कोनो Ņैध नै बुझाइ अिछ। \n  \nमुžाजी: अहाँ Ćकाशकीय गितिविध (Ćकाशन आ िवतरण)मे सेहो \nसिƅय छी। तँ कहू मैिथलीमे āेơ रचनाक की िİथित अिछ, \nपाठकक भेल वृिŀ कते महĜव रखैत अिछ? \nगौरीनाथ: पाठकक मैिथलीमे अभाव भेलैए। १९९९-२००० मे \nजतेक पिÿका-िकताब िबका जाइत छलै आब से िİथित नै छै।  \n  \nमुžाजी: अहाँ अपना जनतब कहू जे मैिथली पÿकािरता वा Ćकाशन \nकतऽ अिछ, ई आिथर्क लाभमे जा सकैए? \nगौरीनाथ: िनिĀत रूपसँ  आिथर्क लाभ भऽ सकै छै, ओइ लेल \nआवĮयक छै पैघ Ćकाशन संİथाक, जतऽ पयŭĢ त पूजी संग  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 83 \nĭ यावसाियक सूझ-बूझ सेहो होइ। हमरा सभकेँ ओते संसाधन नै \nअिछ। हमरा सभकेँ आिथर्क लाभ नै भेल, मुदा घाटामे सेहो नै \nरहलॱ। ओइ रूप  मे हम बजारकेँ गलत नै कहै िछऐ। आब हम \nएक बेर कतौसँ िवज्ञापन आिन लेलॱ तँ हमरा लाभ भऽ गेल, मुदा \nतकरा एिह ĭ यवसायक İ थायी भाव तं नै कहबै ? हमसभ िकछु \nखास नै केलहुं, एकदम छोट Ćयास अिछ हमरासभक... \n  \nमुžाजी: अहाँ अंितकासँ िकछु रचनाकारकेँ बेरा कऽ रखैत रहलॱहेँ, \nतकर की कारण, िवचारधाराक अभाव की रचनाक İतरक अभाव? \nगौरीनाथ: हमरा नै कोनो नाम मोन पड़ैत अिछ, िजनका हमसभ \nबेराकऽ रखने होइ। अंितका मे हमरासभ जते लोककेँ छपने छी \nतकर नाम नुकायल नै छै। तकर अलाबे के बारल छिथ तकर \nनाम अहॴ किह सकैत छी... \n  \nमुžाजी: अपन समतुिरया रचनाकारकेँ कतऽ राखऽ चाहब, ओइ \nभीड़ मğय अपनाकेँ कतऽ पबै छी? \nगौरीनाथ: हम अपन समकक्ष सभ रचनाकार केँ अपना सँ आगू \nमानै छी। ओइ भीड़ मे हम सब सं पाछू छी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n84 \nमुžाजी: मैिथली सािहĜय बभनौटी (ƙाŌणवादक) िशकार रहल \nअिछ। मुदा नव सदीमे सिƅय गएर ƙाŌण रचनाकारक Ćवेशकेँ \nअहाँ कोन तरहेँ देखै िछऐ? \nगौरीनाथ: ƙाŌणेþर जे छिथ, हुनका लग भोगल पीड़ा छिन तें \nहुनके İ वर सभसँ िवĮ वसनीय हैत। \nमुžाजी: अपन अमूĪय समए दऽ उतारा देबा लेल बहुत-बहुत \nधĠयवाद। \n  \nगौरीनाथ: अहूँ के धĠ यवाद। \n  \n  \n  \n२  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 85 \n \nराग Ņेष, भेदभाव, मैिथलीक उठापटकसँ दूर एकाĠत भऽ अपन \nĆारिĦभक रचना समएसँ आइ धिर अनवरत िवहिन कथा लेखनमे \nलीन āी अनमोल झा सँ युवा िवहिन कथाकार एवं समालोचक \nमुनाजीक अĠतरंग गपशप: \n  \nमुžाजी: भाइ नमİकार। सामाĠयतः रचनाकार सभ कथा-किवतासँ \nिलखब शुरू  करैत छिथ मुदा अहाँ िवहिन कथासँ रचना िलखब \nĆारĦभ कऽ िवहिन कथेकेँ Ćमुखतासँ िलखैत रहलॱहेँ। एकरा Ćित \nरुिच वा आदर कोना जागल? \nअनमोल झा: नमİकार भाइ। बहुत-बहुत नमİकार। शुरू  तँ हम \nकेने रही- “बाबा कहिथन महरानी” कथासँ जे हमर पिहल रचना \nछल। मुदा तकरा बादेसँ हम िवहिन कथा िलखऽ लगलॱ। जहाँ \nधिर रुिच आ आदरक Ćķ अिछ भाइ, से िनिĀत रूपसँ  हम कहब  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n86 \nजे ऐ लेल हम “सगर राित दीप जरय” (कथा गोơी) सँ बहुत \nउपकृत होइत रहलॱहेँ। हम दोसर कथागोơी जे २९.०४.१९९० \nई. मे āी जीवकाĠतअ जीक संयोजनमे भोला उच्च िवńालय, \nडेओढ़मे भेल रहए, तिहयासँ जुड़ल छी। आ ओइसँ लुिर-भास सभ \nिसखैत रहलॱहेँ। \nओना कथा गोơीमे कथाक Ćधानता रहैत अिछ। एĦहर आिब कऽ \nथोड़-थोड़ िवहिन कथा सभ सेहो पढ़ल जाइत अिछ, जकर हमरा \nआतुरताक संग Ćतीक्षा रहैत अिछ। \nअĠय भाषामे िवहिन कथा िचĠहार भऽ İथािपत भऽ गेल अिछ। \nमैिथलीयोमे कथाक संगे-संग भारतक सभ भाषा लग ई ठाढ़ हो, \nİथािपत हो, तँए हम िवहिन कथेकेँ Ćमुखता दऽ रहलॱ अिछ। \n  \nमुžाजी: िवहिन कथाक अितिरक्त कथो िलखलॱ आ से छपबो \nकएल। दुनूक मğय की समानता आ िभžता अिछ? दुनूमे सँ जे \nएकटा पिसž करए लेल कहल जाए तँ ककरा पिसž करब आ \nिकएक? \nअनमोल झा: हमर एखन धिर १६० टा लघुकथा मैिथलीक िविभž \nपÿ-पिÿका आ संकलनमे Ćकािशत अिछ, जकर सभ पÿ-पिÿका  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 87 \nआ संकलन हमरा लग उपलĤध अिछ। एकर अितिरक्त आरो कतौ \nछपल अिछ आ से हमरा सूचना नै अिछ से सभ छोिड़ कऽ। आ \nतिहना सतरहटा कथा सेहो Ćकािशत अिछ। \nकथा आ िवहिन कथाक मğय समानता आ िभžताक बात पुछैत छी \nसे हमरा जनैत उपĠयास आ कथामे जे समानता वा िभžता अिछ \nसएह कथा आ िवहिन कथामे अिछ। \nदुनूमे सँ िनिĀत रूपे  हम िवहिन कथाकेँ पिसž करब। कारण ऐमे \nजे मारक क्षमता होइत अिछ से आन कोनोमे नै। आ सफल िवहिन \nकथाक ईएह गुण अिछ जे ओ पाठककेँ िबना ममŭहत केने नै छोिड़ \nसकैत अिछ। \n  \nमुžाजी: िवहिन कथाक अितिरक्त बाल कथा सेहो िलखैत रहलॱ \nअिछ, आर की की िलखैत छी? सभ तरहक लेखनक की उĿेĮय?  \nअनमोल झा: बाल रचना िलखैत हमरा नीक लगैत अिछ तैं िलखैत \nछी। जखन हम ई िलखैत छी तँ अपना-आपकेँ बालपनमे अनुभव \nकरैत छी जे नीक लगैत अिछ। \nएकर अितिरक्त कथा, किवता, िरपोतŭज िलखैत रही आ एखनो \nहĪका-फĪलक िलख लैत छी। एकर सबहक पाछाँ कोनो तेहेन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n88 \nउĿेĮय नै अिछ। मुदा िवहिन कथा हमर Ćाण छी आ तैं एकरे \nसभटा समिपर्त अिछ। \n  \nमुžाजी: मैिथलीमे िवहिन कथाक कोनो मोजर वा पुछािर नै छै। \nिवहिन कथाकारक तँ कोनो नामे िनशान नै बुझल जाइछ। एहन \nिİथितमे जगिजयार हेबासँ बेसी हेरा जएबाक सĦभावना अिछ। ऐ \nिİथितमे अपनाकेँ कोना पबै छी? \nअनमोल झा: हम जतऽ छी ठीक छी। मैिथलीमे ओनाहो बड़ पेंच-\nपाँच छैक। िबना पैरबी, पाइ वा पदक िकछु नै होइत छैक आ से \nहमरा लग नै अिछ तैं हेरा जाएब वा जगिजयार होएब ई िबना \nमाथामे रखने िवहिन कथा िलखैत छी आ िलखैत रहब। \nमुžाजी आब मैिथलीमे िवहिन कथाक मोजर वा पुछािर नै छैक से \nनै किहयौ। यिद अहाँ सन समिपर्त लोक आर थोड़बो भेिट जाइ \nमैिथलीकेँ तँ अपने ने मोजर भऽ जेतै एकर। \n  \nमुžाजी: अहाँ एखन धिर ढेर रास िवहिन कथा िलिख गेल छी। \nसंख्याĜमक बलेँ बƂड मजगूत छी। मुदा िकछु रचना कमजोर बिन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 89 \nसोझाँ आएल अिछ। तँ अहाँकेँ नै लगैछ जे बेसी िलखबासँ बेसी \nआवĮयक अिछ जे कĦमे आबए मुदा ठोस रचना आबए? \nअनमोल झा: अहाँक कहब यथाथर् अिछ भाइ। ओना धान \nकुटलापर चाउरमे खुĿी हएब İवाभािवक अिछ। खुĿीमे चाउर निह \nने देखाइ अिछ अहाँकेँ। \nओना अहाँक सुझावक İवागत अिछ। हम एकर ğयान राखब। \n  \nमुžाजी: अहाँकेँ डेढ़ दशकक अपन िवहिन कथा याÿामे की अनुभव \nरहल। तिहयासँ आइक िİथितमे की अĠतर छै। \nअनमोल झा: डेढ़े दशक िकएक कहैत छी मुžाजी। दू दशक ने \nकिहयै। हमर पिहल Ćकािशत रचना २ टा िवहिन कथा घृणा-İनेह \nआ िववश चेतना सिमितक İमािरका िवńापित İमृित पवर् १९९१ ई. \nमे छपल अिछ। खएर छोड़ू, काजक गप करी। \nिवहिन कथा याÿाक मादे की कहू भाइ, हमरे सन थेथर लोक \nअिछ जे १९, २० बरख सँ एकरा पकिड़ कऽ लेखन करैत \nरहल। बड़ दुरूह  रİता छल तखन (एखन नै) आ तैं बहुत गोटा \nऐ िवधामे आिब कऽ फेर अपन कथा-किवता िदस चल गेलाह। \nदेखलिĠह जे नाम ने जस तँ की करब एतऽ। ऊपरसँ उपहासे।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n90 \nओना आब पुछबिन तँ कहता ओ सभ एकर जĠमदाते हम छी तँ \nहम छी। \nमुदा हमरा ऐ िवधामे मोन लगैत अिछ आ ऐ बले लोक िचĠहतो \nअिछ हमरा। एखन पिहलुका सन िİथित नै रहलै। िवहिन कथा \nमैिथलीमे अपन İथान बना लेने अिछ, जकर Ćमाण पÿ-पिÿकाक \nलघुकथा िवशेषांक आ सभ पÿ-पिÿकामे िवहिन कथाक रहब \nअिछ। एकर भिवįय नीक अिछ। लोककेँ कथा-उपĠयासकेँ पढ़बाक \nपलखित नै छैक एखन। एहन िİथितमे ओ सभ बात िवहिन कथामे \nकिनये कालमे भेिट जाइत छै। तैँ एकर पाठको वगर् तैयार भऽ \nगेल अिछ। िदनानुिदन िवहिन कथाकारो सभ उभिर कऽ आिब \nरहलाहेँ आ से सतित रचनाशील छिथ। आजुक पिरĆेŞयमे िवहिन \nकथाक तुलनाĜमक िİथित नीक अिछ, बहुत नीक जे रचनाकार \nसभ थोड़े िलख कऽ पड़ा नै जाइत छिथ आन िवधा िदस।  \n  \nमुžाजी: अहाँ अपन सवर्İव ऊजŭ िवहिन कथामे लगा रहल छी। ऐ \nयाÿामे आर के सभ सहभागी छिथ आ हुनकर सभक की रुिख \nछिन।  \nअनमोल झा: हमर ऐ याÿामे āी सĜयेĠƖ कुमार झा, āी गजेĠƖ \nठाकुर, āी मुžाजी, āी अमलेĠदु शेखर पाठक, āी िमिथलेश कुमार  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 91 \nझा, āी रघुनाथ मुिखयाक संग आर कतेको नव लोक हमरा संग \nआ सहभागी छिथ। आ िहनका सभसँ मैिथली िवहिन कथा बहुत \nआशा रखैत अिछ। \nिहनका सभक रुिख नीक छिन। ऐमे āी सĜयेĠƖ कुमार जीक तँ \nएकटा िवहिन कथाक संƇह Ćकािशतो छिन आ दोसर Ćकाशनाथर् \nओिरयाओल छिन। \n  \nमुžाजी: अĠयाĠय कथा सािहĜय मğय मैिथली िवहिन कथा कतऽ \nदेखाइछ आ एकर की भिवįय छै? \nअनमोल झा: अĠयाĠय कथा सािहĜय लग मैिथली िवहिन कथाक \nपहुँच Ćायः एखन धिर नै भेल अिछ। कारण अिछ एकरा घरेमे आ \nअपने लोक मोजर दैक लेल तैयार नै छिथ। जे शुरू -शुरूमे  सभ \nभाषामे लघुकथा अपन जगह पाबै लेल झेलने आ भोगने छल यएह \nबात एकरो संग भऽ रहल अिछ। \nमुदा एकर भिवįय उĔजवल अिछ। िदनपर िदन नीक-नीक िवहिन \nकथा सभ सामने अबैत अिछ जे अपन मजगूतीक बात कहैत \nअिछ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n92 \nमुžाजी: अहाँक िवहिन कथा संख्याक बलेँ मजगूत होइतो एकर \nकोनो संगोर सोझाँ नै आएल अिछ, आगामी योजना की अिछ? \nअनमोल झा: हमर धिर कोनो संƇह नै िनकलल अिछ तकर Ćमुख \nकारण अिछ अथर्। हम एकटा Ćाइभेट कĦपनीमे काज करैत छी। \nततएसँ नून-तेलसँ बेसी नै िकछु होइछ जे ई सभ िकछु करब। \nकोनो संİथा, Ćकाशक वा ĭयिक्त ओकरे पोथी Ćकािशत करैत \nछिथन जे अपने सĦपž हो वा जकर पिहलेसँ पोथी Ćकािशत \nहोिन। हम तहूमे छटा जाइत छी। \nओना हमर तीनटा िवहिन कथाक पाěडुिलिप तैयार अिछ, तीनटा \nफाइल कऽके। पिहल िवहिन कथाक संƇहक पाěडुिलिप जे तीन \nसाल पिहने डॉ. िवńानाथ झा “िविदत” जीकेँ देने रिहयिन। ओ \nकहलिन जे चालीस बखर्सँ कम उमेरक सािहĜयकारकेँ सािहĜय \nअकादेमीमे पोथी छापैक Ćावधान छैक, तइमे छिप जाएत। \nदू सालक बाद कहलिन Ćेसमे अिछ। तकरो आब एक सालक \nकरीब भऽ गेलै। कþौ पता नै, कोनो सूचना नै। \nदोसर संƇहक Ćकाशन लेल āी गजेĠƖ ठाकुर जीकेँ िनवेदन कएल \nजे āुित Ćकाशन बहुत मैिथली पोथी छपैत अिछ। एकटा हमरो \nिवहिन कथाक संƇह छपवा िदअ। ओहो İपƠ रूपे  नै तँ नै  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 93 \nकहलिन, हँ भऽ जेतै आĂासन देने रहिथ। ओकरो कतेक िदन भऽ \nगेलै। कोनो बात फेर आगाँ नै बढ़ल। \nतेसर िवहिन कथा संƇहक Ćकाशन लेल कोलकाताक “िमिथला \nसांİकृितक पिरषद” लग पाěडुिलिप जमा कएल अिछ। देिखयौ की \nहोइत अिछ। जखने कतौसँ छपत तखने बुझवै जे छ्पल। \nआगामी योजनाक मादे पुछैत छी से योजना की रहत भाइ। हमरा \nसन साधारण लोक लेल कोन योजना आ कथीक योजना? हँ \nएकटा योजना धिर अवĮय अिछ जे िवहिन कथा िलखैत रहब, से \nसदित िलखैत रहब। छपय तँ सेहो नीक, नै छपय तँ सेहो नीक। \nसंƇह आबए तँ सेहो नीक, नै आबए तँ सेहो नीक। धिर िलखैत \nरहब िवहिन कथा अवĮये हम। \n  \nमुžाजी: दू दशकक िवहिन कथा याÿामे अपनासँ विरơ (पुरान वा \nमğयम पीढ़ी)क केहेन सहयोग/ िवरोधक आभास भेल, हुनकर सभक \nयोगदानक िवषयमे की कहबै? \nअनमोल झा: हमरासँ विरơ (पुरान वा मğयम) पीढ़ीक सािहĜयकार \nसभक सहयोग सदित भेटैत रहल अिछ। बीच-बीचमे उठा-पटक \nसेहो ओ सभ खूब करिथ। हमर िवहिन कथा लऽ कऽ मुँहो-कान  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n94 \nखूब घोकचाबिथ। हमरा मोन अिछ जे िवराटनगर कथा-गोơी \n(१४.०४.१९९२ ई.) मे हमर िवहिन कथाकेँ सभ लोिक कऽ हवामे \nउड़ा देलिन। तकरा बाद सभकेँ खािरज करैत गुरुवर पं. āी \nगोिवĠद झा हमर ओइ िवहिन कथाक Ćशंसा केलिन। हमरा बल \nभेटल आ हम िवहिन कथा िलिखते रहलॱ। \nओना िनĀय रूपेँ  कहए पड़त जे ऐ ठोक-ठाक उठा-पटकमे हमरा \nहतोĜसाह नै, एक Ćकारक बले भेटैत रहल, जे एना नै एना \nिलखलासँ नीक िवहिन कथा बनत। \nआर एखन वएह लोक सभ पटना कथा-गोơी (२१.०२.२००९) मे \nहमर िवहिन कथा टेĊोलोजी आ युŀ क Ćशंसे नै केलिन, भिर \nराितमे कएक बेर ओकर बड़ नीक हेबाक चचŭ करैत रहलाह। \nहमरा ऐ िवधामे āी Ćदीप िबहारी, āी तारानĠद िवयोगीक सहयोग \nआ योगदान िनĀय रूपसँ  भेटल। आ हम हुनका सभसँ आ हुनक \nिवहिन कथा संƇह सभसँ बहुत िकछु िसखलॱहेँ। \nअİतु, धĠयवाद भाइ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 95 \n १.\n जगदीश Ćसाद मंडल- कथा- जगदीश Ćसाद मंडल- \nकथा- पड़ाइन २.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी- अदृĮय बĠधन : \n१ \nजगदीश Ćसाद मंडल- कथा-  \nजगदीश Ćसाद मंडल \nकथा-  \n  \nपड़ाइन  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n96 \nपछुलका बािढ़ मे खेतक फसल तँ धुआइये गेल जे मालो-चाल गामसँ \nउपैट गेल। अपनो दुनू बड़दो आ महीसो मिर  गेल। जिह ना \nजंगलक जानवरकेँ मेघसँ खसैत पाथरक चोट छटपटबैत तिह ना ऐ \nसाल आन-आन िक सानक संग अपनो भेल। बाधसँ लऽ कऽ घर \nधिर क दशा सहाज करै जोकर नै रहल। बािढ़  अिब ते खेतक धान \nडूिब  गेल। मोटाइत-मोटाइत पािन  अंगना-घरमे सलाढ़ लिग  गेल। \nनारक टाल पािन क बेगमे भिस  गेल। भुसकाँर खिस  पड़ल जइसँ \nगहूमक भूसी भिस या गेल। आāमक घरक संग-संग मालो घरमे \nपािन  पहुँच गेल। जिह ना लाठीपर लाठी खाइत दशा होइत तिह ना \nभेल। \n  \nचिढ़ ते काित क आिग ला खेतीक लेल सभ सुर-सार करए लगल। \nमुदा खेतीक तँ Ćमुख अंग बड़द छी। िब ना बड़दे खेत जोताएत \nकोना? अपने टा गामक दशा नै, परोपņाक एĸे रंग दशा। एĸे \nरंग समİ या िक सानक बीच पसिर  गेल। जइसँ बचल-खुचल माल-\nजालक दाममे आिग  लिग  गेल। दोबर-तेबर दाम बड़दक भऽ गेल। \nएक तँ भेटैबला नै दोसर पैकार सभ जे बाहरसँ आिन -आिन  बेचए \nओकरो वएह हवा।  \nअपन इलाका छोिड़  दोसर इलाकासँ बड़द कीन अनैक िव चार \nभेल। मुदा असगर-दुसगर आननाइयो भारी बुिझ  पड़ल। गाममे गĢ प  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 97 \nचलेलॱ। एĸे-दुइये आठ-नअ गोटेक िव चार भेल। जोड़ा कीिन िन हार \nतीन गोटे भेलॱ। बाकी छबो गोटे पĪ ले-पĪ ला कीिन िन हार। हुनका \nसबहक िव चार जे एकटा बड़दसँ हर नै जोतल जाएत मुदा जोड़ा \nलगा लेलासँ भजैती नीक रहत। बेजोड़ बड़द रहने एकटाकेँ बेसी \nभीर होइ छै आ एकटाकेँ कम। जइसँ साले भिर मे बड़द टूिट  दाम \nबुरा दै छै।  \nतेसर िद न नवो गोटे लौकहावाली गाड़ी झंझारपुर हाॅĪ टपर \nपकड़लॱ। साढ़े बारह बजे लौकहा İ टेशन उतिड़  मेन रोड छोिड़  \nधनबदहेक उþर मुहेँ रİ ता पकड़लॱ। कखन सीमा टपलॱ से वुझबे \nने केिल ऐ। एĸे रंग बाध आ बाधक उपजा। नमहर-नमहर बाध, \nखेतमे लहलाहइत धान। दुधाएल धानक सीस जइसँ जिह ना धानक \nगाछक रंग तिह ना सीसोक। ऊँचगर-चौड़गर खेतक आिड़ , जइपर \nफुलाइतो आ छीिम यो भेल राहिर । टाट जकाँ राहिर क गाछ खेतक \nसबहक पिर चए करबैत। अपन सभ जकाँ चनकी राहिर क गाछ \nजेना नै, मझोलका गाछ। खेसारी िछ टैत एक गोरेकेँ पुछिल ऐ ते \nकहलक जे ऐ िद गारमे बेसी पये (पाया) राहिर  होइ छै। धानोक \nसंग-संग अगहनेमे कटाइ छै। सोहरी लागल घुरछा-घुरछे फड़ल। \nछीिम यो नमहर। कोला-कोली िग रहİ त खेसारी, मौसरी िछ टैत। \nआिड़  सभपर जेरक-जेर ढेरबासँ िस यान धिर  घसवािह नी घास \nिछ लैत। उपजा देख मािट  िन हारलॱ तँ सोलहžी खिस आइ मािट  \n(कारी मािट ) बुिझ  पड़ल। मािट  देख मन गदगद भऽ गेल। मुदा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n98 \nअपन इलाका मन पिड़ ते मन तीता गेल। कमला-कोसीपर खाैंझ \nउठल। दुनू तेहेन हेहर अिछ  जे इलाकाक मािट केँ िब गाड़ी देलक। \nबालु भिर  खेतकेँ बलुआह बना देलक। रİ ताक पछबािर  भाग एकटा \nनमगर-चौड़गर परतीपर पचासो महीस चरैत देख मन खुशी भऽ \nगेल। चरवाह सभ महीसकेँ अनेर चरैले छोिड़  अपने सभ \nखेलाइत। खेलो अजगुत ठेंगा ठेंगा। कनी अटँिक  देखए लगलॱ। \nएकटा सीमा -चेĠ ह- देने। ओइ सीमापर सँ रागक तर देने उनिट  \nकऽ दुनू हाथे ठेंगा फेकैत। जेकर ठेंगा जते दूर जाए ओ ओते \nसुरिक्ष त। जेकर लग रहै ओ हारै। जे हारै ओकरा घुघुआ -पीठ- \nपर चिढ़  ठेंगा लग तक जाए। फेर दोहरा कऽ खेल शुरू  होइ। \nगोबर िब छनी सेहो बैस कऽ खेल देखैत। कोनो धड़फड़ी रहबे ने \nकरै। तीि नये चािर  गोरे रहै, कते पिथ यामे अँटतै। जिह ना \nएकािध कार पूँजीपित क कारोवार िन चेनसँ चलैत, कोनो Ćित योिग ता \nरहबे ने करैत तिह ना पचास महीसक गोबरक बीच तीनू-चारू  गोबर \nिब छनी। मुदा एकटा देखिल ऐ जे एक बेर एकटा महीस धानक खेत \nिद स बढ़ए लगलै तँ एक गोरे माने एकटा ढेरबा गोबर िब छनी उिठ  \nकऽ महीस घुमा देलक।  \nकोसक अĠ दाज आगू बढ़लॱ तँ हाट लगल देखिल ऐ। समएओ \nचाइिर क करीब भऽ गेल। मनमे भेल जे कोनो ठेकानल जगहपर \nथोड़े जाइ कऽ अिछ  जे अबेर हएत। जखन एलॱ तँ देखैत-सुनैत \nजाएब। हाट देखए बढ़लॱ। गमैया हाट। कŇा डेढ़ेह परतीपर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 99 \nलगल। तीन-चािर  पĪ लाबला दू-तीनटा अž-पािन क दोकानदार, दस-\nबारहटा तीनम-तरकारीक, एक-एकटा माछ-मासुक दूटा िझ Ī ली-\nकचड़ी, मुरहीवाली एकटा मिन हारा, एकटा मािट क वþर्न, एकटा \nिछ ņा-पिथ याक एकटा चाहक दोकान आ एकटा पान-बीड़ीक। मुदा \nखरीदारी बिढ़ या होइत। अĠ दाज केलॱ तँ बुिझ  पड़ल जे जते \nकीिनि  नहार अिछ  ओतबे समानो आ बेिच िन हारो। चाहक दोकानपर \nबैस चाह दइले दोकानदारकेँ कहिल ऐ। चुिŎ क छाउर झािड़ , \nडोमौआ बीअिन सँ हॱिक , चुिŎ पर केटली चढ़ौलक। दोकानदारसँ \nपुछिल ऐ- “हाट सभ िद न लगैए? ” \nदोकानदार उþर देलक- “ऐ पचकोसीमे चािर टा हाट लगै छै। सोम \nआ शुƅकेँ ई हाट लगैए। रिव  आ बुधकेँ िव İ टौल लगै छै, \nमंगलवार आ वरसपित केँ िच कना आ शिन -मंगलकेँ परसा। ” \nचाह बनल। सभ ि कयो पीब दोकानदारकेँ पाइ दऽ िव दा भेलॱ। \nअपने गाम जकाँ गामो, अपना सबहक तँ पोखिर -इनार या तँ बालुमे \nभथा गेल वा मरने भऽ गेल अिछ , ओइ सभमे अखनो अिछ ये। \nगोिट -पङरा ईंटाक घर। रİ ता-पेरा किच् च ये। उþरे-दिछ ने गाम \nसभ। जइसँ आिग -छाइसँ सुरिक्ष त। जँ कतौ पुरबा-पछबामे आिग  \nलगबो कएल तँ कम घर जरल। जिह ना गाम उþरे-दिछ ने तिह ना \nअंगनो सभ। अपने सभ जकाँ लोकोक बगए-बािन आ बोिल यो। \nजइसँ अनभुआर जकाँ बुिझ ऐ ने पड़ै। गोसाँइ लुक-झुका गेल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n100 \nजिह ना पछबा सबेर-सकाल अपन बोरा-िब İ तर समेिट  लैत तिह ना ने \nपरदेिश योकेँ सबेर-सकाल ठढ़ पकिड़  लेबाक चाही। मनमे उिठ ते \nअँटकैक गर लगबए लगलॱ। एक गोटेसँ पुछिल ऐ- “कोन गाम \nछी? ” \n“रोिह तपुर। ” \nमुदा कोनो िन िĮ च त गाम तँ जेबाके ने छल जे दोहरा कऽ \nपुिछ ित ऐ। तै काल एक गोरेकेँ दोसर गोरे सोर पाड़लक- \n“मधेपुरबला हौ, हौ मधेपुरबला। कनी एĦ हर आबह। ” \nमधेपुर सुिन  मन चॱकल। मुदा लगले असिथ र भऽ गेल। नाम-\nगामक कोनो ठेकान अिछ । एक-एक नामक कतेक लोको आ \nकतेक गामो हाइए। मुदा मनमे तैयो घुिर आइते रिह  गेल। \nमधेपुरबलाक घर पूवािर  भाग रİ ताकातेमे। घास झािड़ ते मधेपुरबला \nउþर देलक- “हाथ लागल अिछ , लगले अबै छी। ” किह  घास \nझारब छोिड़  मधेपुरबला उþर मुहेँ िव दा भेल। लगमे अिब ते \nपुछिल ऐ- “कोन मधेपुर रहै छी? ” \nगामक नाआें सुिन  बाजल- “अहाँ सभ कतऽ रहै छी? ” \nकहिल ऐ- “हमहूँ मधेपुरे रहै छी। तँए पुछलॱ। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 101 \nमधेपुर सुिन  ओ चॱक  गेल। जना िक छु भेट गेल होइ तिह ना। \nमुİ कुराइत बाजल- “झंझारपुरसँ पूव-दिछ नक जे मधेपुर छै, ओही \nमधेपुर रहै छी। ” \nअपन मधेपुर सुिन  हमहूँ हँसैत बजलॱ- “हमरो सबहक घर तँ ओही \nमधेपुर अिछ । ” \nहमरा सबहकेँ दरबĔ जापर बैसबैत बाजल- “लगले अबै छी। ओइ \nबेचारा ऐठाम पाहुन सभ आओत डेिढ़ या परक टाट लगाओत आकरे \nगर धरौने अबै छी। हमर भाग जे गौआँ-घरूआ  सभ ऐलाह। ” \nअपन भेटैत ठढ़ देख कहिल एिन - “हँ, हँ भेल आउ। समाजमे \nसबहक काज सभकेँ होइ छै। ” \n  \nकाजक बोझसँ अपनाकेँ लदल देख चेथरू  रİ तेपर सँ सोर पािड़  \nपėीकेँ कहलक- “लगले अबै छी।  ताबे अहाँ एक बाĪ टीन पािन  आ \nएकटा लोटा आिन  पाएर धोयले िद अनु।” किह  चथरू  आगू बढ़ल। \nभिर  बाĪ टीन पािन  आ एकटा लोटा नेने चमेली दरबĔ जापर आिब  \nपुछलिख न- “बौआ अहाँ सबहक घर कतऽ अिछ ? ” \nकहिल एिन - “मधेपुर। ”   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n102 \nजिह ना अनचोकमे देहपर खढ़ो िग रते लोक चॱक जाइत तिह ना \nमधेपुर सुिन  चमेली चॱक गेलीह। अधा मुँह झपैत बजलीह- \n “ ऑक् सी महादेव मंिद रसँ थोड़बे हिट  क ऽ हमरो नैहर अिछ ।” \nचमेलीक बात सुि न दूबीक मुँहसँ छोड़ैत नव पþी (पात) जकाँ \nहृदएमे भेल। अपन तीस बखर् पिह लुका िज नगीमे ओ -चमेली- डूिब  \nगेलीह। मुँह िश िथ ल भ ऽ गेलिन , जइसँ िक छु आगूक बकार नै \nिन कललिन । मुदा दरबĔ जापर आएल अित िथ क लेल घरवारीक रहब \nअिन वायर् बुिझ  खूँटा जकाँ ठाढ़ रहली। बेरा-बेरी हमहूँ सभ पाएर \nधोय-धोय चौकीपर बैसए लगलॱ। जिह ना देवालयमे दशर्कक नजिर  \nएकोएकी मुरती सभपर पड़ैत तिह ना चमेलीक आँिख  हमरा सभपर \nनचए लगलिन ।  \nघुिम  क ऽ अिब ते चेथरू  पėीकेँ कहलिख न- “जलखै नेने आउ। \nरİ ताक झमाड़ल सभ छिथ  भूख लगल हेतिन । ” \nहमहूँ सभ बेराबेरी कुरŭ क ऽ बैसलॱ। चंगेरा भिर  मुरही, नोन-\nिम रचाइ आंगनसँ आिन  चमेली बीचमे रिख  देलिन । जलखै देख \nचेथरू  बजलाह- “अहाँ सभ जाबे जलखै करब ताबे िछ िड़ ऐलहा \nकाज सभ समेिट  लै छी। ” किह  एकटा िछ ņा आ हँसुआ नेने बाड़ी \nिद स चेथरू  आ आंगन िद स चमेली बढ़लीह। काित क मास रंग-\nिव रंगक तरकारीसँ सजल चौमास। िब ना तजबीज केनिह  चेथरू   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 103 \nआठो-नवो रंगक तरकारीक िछ ņा आंगनमे रिख , लगमे आिब  \nबैसलाह। बैिस ते कहिल एिन -  “अपन इलाकाक जेहने खेती-पथारी \nउपिट  गेल तिह ना मोलो-जाल। मुदा िब ना बड़दे खेती कोना \nकिर तॱ। तँए एलॱ। सुनै छी जे ऐ इला इलाकाक लोक अपना \nइलाकाबलाकेँ कहै छिथ  जे अपन कमाएल रूपैआ  ल ऽ क ऽ एलॱ \nआिक  बाप-दादाक , से ठीके िछ ऐ ? ” \nहमर बात सुिन  चेथरू  तरे-तर हँसए लगलाह। मुदा अपनाकेँ दुनू \nठामक पािब  कनी काल गुम रिह  बजलाह-  “िख İ सा-िप हानी एिह ना \nलोक जोड़ती-जोिड़  बना लइए। एहनो-एहनो बात हुअए। कोनो \nधरती कमर्भूिम सँ धमर्भूिम  बनैत अिछ । देखै छी जे गामोमे िद Ī ली-\nबĦ वईसँ घुिम  क ऽ आएल किन याँ सभ अित िथ -अĥ यागतकेँ ओतुĸे \nचािल -ढािल सँ सुआगत करैत छिथ  तँ ऐहनो सभ छिथ  जे केरल-\nमƖासमे रिह तो गाम-घर जकाँ सुआगत करैत छिथ । हम अहाँ \nभैयारी भेलॱ। तँए भैयारी जकाँ दुख-धंधाक गप-सĢ प करू।  ” \nचेथरूक  िव चारसँ मन खनहन भ ऽ गेल। हृदए बािज  उठल जे \nसहारा भेटल। अखन तँ धान फुटबे कएल, जखन पाकत तँ \nबीओ-बाि ल ल ऽ जाएब। ऐठामक बड़दो अपना ऐठामक बड़दसँ \nसĸतो होइ छै आ बेसी िद न जीबो करै छै। अपना ऐठामक माल \nगिद याह भ ऽ गेल। ऐठाम ठनक जमीनक माल िन रोग अिछ । चुĢ पा-\nचुĢ पी देख पुछिल एिन - “अहाँ कना ऐठाम आिब  गेलॱ ? ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n104 \nहमर बात सुि न चेथरूक  मन पिस ज गेलिन । गपकेँ आगू नै बढ़ा \nबजलाह-  “भानसो भ ऽ गेल हएत। अहँू सभ थाकल छी। जखन \nबड़द कीनै एलॱ तँ हेबे करतै। कोनो की अनतै। कोनो की \nअनत ऽ एलॱ। अपन घर छी। पाँच िद नमे इलĸो घुमा क ऽ देखा \nदेब। मन मोतािव क बड़दो कीन देब। ” \nचेथरूक  बात सुिन  हूँहकारी भरैत बजलॱ- “हँ, हँ, से तँ ठीके। \nदेस-कोस ने बदलैए। मनुक् ख तँ मनुक् खे रहैए िक ने। ” \nखेला-पीला वाद संगी सभ नीनसँ सुित  रहलाह। मुदा अपना नीने ने \nहुअए। अधा घंटा बाद चेथरू  खा-पी, मालक घरक घुर सिर या, \nखाइले द ऽ बड़का बाटीमे शुŀ तोड़ीक तेल नेने आिब  बजलाह- \n “सुित  रहलॱ। ” \nआरो गोटेक साँसे कहैत जे सुतल छी। बजलॱ-  “नै, जगले छी। ” \nहमरा लग आिब  चेथरू  तेलक बाटी बढ़बैत कहलिन - “थाकल-\nठिह आएल छी पाएरमे तेल औंस िल अ। ” \nदिह ना हाथ तेलमे डूबा बजलॱ-  “भ ऽ गेल। ऐकरे िम ला लै छी। \nरिख  िद औ। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 105 \nएकेठाम बैस दुनू गोरे गप-सĢ प शुरू  केलॱ। पुछिल एिन -  “ऐठाम ऐना \nकते िद न भेल ? ” \nकनी काल चुप रिह  चेथरू  बजलाह-  “जिह ना िब नु पढ़ल-िल खल \nपिर वारक (िट Ģ पिण  दुआरे) बेरा-बेटी जनमोक ठेकान रहैत तिह ना \nहमहूँ छी। अंदाज पच् चीस बखर्सँ उपरे भेल हएत ? ” \n “ऐठाम बेसी नीक लगैए आिक  ओइठीन (मधेपुर)? ” \n “ĆĮ न सुिन  चुप भ ऽ गेला। जिह ना दू बņी तीन बņीपर पहुँच \nअपन रİ ता लोक िह याब ऽ लगैत तिह ना चेथरूओ  िह यबए लगला। \nउिठ  क ऽ तमाकू थुकिड़  आिब  बैस बजए लगलाह-  “जत ऽ बसी \nवएह सुĠ दर। भने अखन दुइये भाँइ जागल छी। अपन गाम मन \nपड़ैए तँ छाती दहिल  जाइए। बाबाक रोपल गाछी भुतािह  भ ऽ गेल। \nबाबाक कहल सभ बात तँ मन नै अिछ  मुदा गोटे-गोटे मन अिछ । \nकहने छलाह जे कोना अपन गाम बसल आ अखन धिर  कोना \nपिर वार चलैत रहल। दैवी चƅ ऐहेन चलल जे िब गड़ैत-िब गड़ैत एते \nिब गिड़  गेल जे वास होइ जोकर नै रहल। ” \nकहैत-कहैत हुचकी उठए लगलिन । गरा -कंठ- बझए लगलिन । \nचुप होइत देख पुछिल एिन -  “से की ? से की ? ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n106 \nआंगुरसँ अपन मौसा घर िद स देखबैत बजलाह- “हमरा अबैसँ पिह ने \nऐठाम मौसा ऐला। ” \nमौसाक नाओं सुिन  पुछिल एिन -  “ओ िक अए ऐला ? ” \nचेथरू -  “आब तँ अपने नै छिथ  बेटा छिĠ ह । वएह ऐठामक गाम-\nपरधान छी। ओकरे दुआरपर पाँचटा धरम बखारी (धान रखैबला) \nछै। सॱसे गौआँ बेर-बेगरताले धान जमा केलक। साले-साले बढ़बैत \nगेल। अखन तते जमा भ ऽ गेल अिछ  जे जेकरा (गामक लोककेँ) \nजते बेगरता होइ छै ओ ओते लइए आ पीठक-पीठ आपस करैए। ” \nमुँहसँ िन किल  गेल-  “वाह ! अच् छा, ओ िक अए ऐला ? ” \nचेथरू -  “मौसाकेँ अनटेटल गप आ अĠ ट-सĠ ट काज पिस ž नै \nछलिन । सोभावे ओहने छलिन । जिह क चलैत चािर -पाँच बेर गौआँ \nसभ मारलकिन । अंित म माि रमे बेसी चोट लगलिन । मन टूिट  \nगेलिन । जिह ना एक धटनासँ िक यो बेरागी बिन  जाइत तँ िक यो \nअपराधी, िक यो िन रमोही बिन  घर-पिर वार छोिड़  दैत तँ िक यो िस ंह \nसदृĮ य गजर्न करैत। तिह ना गामक मोह छोिड़  खेत-पथार बेिच  \nचिल  ऐला। ” \n “ अहाँकेँ की भेल?”   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 107 \n “ कोनो एĸे गाम ओहन अिछ । हमर गाम तँ ओरो बेसी िब गिड़  \nगेल। एक िद स महाजनक अित याचार तँ दोसर िद स खेत-पथारक \nबेइमानी-शैतानी। बलजोरी अपन नमहर खेतमे छोटका खेतक आिड़  \nतोिड़  जोइत लैत। तिह ना चोराइयो आ देखाइयो क ऽ खेतक जजात \nगाए-महीससँ चरा लैत। आम तोिड़  लैत, दोसराक माए-बहीिन क \nइĔ जत-आवरूपर  हाथ बढ़बैत तँ आिग -पािन  ढािठ  भगैक लेल उड़ी-\nिब ड़ी लगबैत। िस Ġ ह कािट -कािट  घरक वİ तु-जात ल ऽ भगैत तँ \nिब ना िक छु बजनहुँ दसटा बात-कता किह  दैत। ” \nचेथरूक  बात सुिन , जिह ना भूमहूर आिग क धुआँ िन कलैत तिह ना \nलहड़ल हृदएक गमर् सांस िन कलल। पुछिल एिन -  “शुरूमे  (ऐलापर) \nतँ बड़ िद ĸत भेल हएत ? ” \n “नै। अपना तीन कŇा खेत रहए। दू साए रूपैये  कŇा बेच \nलेलॱ। घरो बेच लेलॱ। खाली अपन देहक कपड़ा आ रूपैया  ल ऽ \nक ऽ मौसे ऐठाम एलॱ। वएह दस कŇा खेतो कीन देलिन  एकटा \nघरो बना देलिन  आ कहलिन  जे जै चीजक बेगरता हुअ, से \nिल हह। घरक बीचला खूँटा जकाँ ठाढ़ भ ऽ गेला। आब तँ अपने \nसभ िक छु भ ऽ गेल। जाबे सासु-ससुर जीबै छलाह ताबे सासुर \nजाइ छलॱ, मामा-मामी धिर  मािÿ क। बहीन-बिह नोइ ऐठाम जाइते \nछी। ओहो सभ अिब ते अिछ । ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n108 \nचेथरूक  बात सुिन  मन औनाए लगल। कछ-मछी आिब  गेल। \nकहिल एिन -  “नीनसँ देह भिस आइ-ए बड़ राि त भ ऽ गेल। अहुँ सुतैले \nजाउ। ” \n “एतै ने हमहूँ सुतब। ” \n  \nपाँचम िद न मेजमानी केलॱ। छठम िद न बड़द नेने गामक रİ ता \nधेलॱ।  \n२. \nĔयोित सुनीत चौधरी \nअदृĮय बĠधन : \nİवतंÿ िवचारक İवािमनी माया अपन पेशा के प््राित अĜयिधक \nसमिपर्त एक बाĪय मनोिवज्ञान के िवशेषज्ञा छली।अिह िवषय मे \nहुĠका बच्चे सऽ लगाव छलैन आ अपन पिरवार सेहो बƂड \nआधुिनक िवचारक छलैन।मातŭिपता क िदस सऽ किहयो कुनो जोर \nनिहं छलैन. ने ĭयवसाय के चयन बेर मे आ ने Ĥयाहक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 109 \nिनणर्यमे।ओना मायाके एक बƂड नीक पुरूष  िमÿ छलिखन जे ने \nमाÿ हुĠकर वरन हुĠकर पिरवारक सेहो बहुत İनेही छलैथ।मुदा ई \nमायाक अपन ĭयवसायक प््राित अनुराग व अपन िनजी \nमहĜवाकांक्षाक उĠमाद छलैन जे ओ अपन एहेन पुरान व घिनơ \nिमÿ Ņारा आयल िववाहक प््राİतावके अİवीकार कय एक ƅेश. \nछोट बच्चा सबके िदन मे देखभाल करय वला संİथा. मे नौकरी \nपकड़ली। \nिवषयिवशेषमे पारंगत मायाके कायर्मे अपन िनपुणता के प््रामािणत \nकरयमे किनयो देरी निहं लगलैन।ओ अपन ƅेशके सब बच्चा के \nĭयिक्तगत ĭयवहार पर िवशेष ğयान राखै छलैथ आ आवĮयक \nपरामशर् अिभभावक सबके दैत छलैथ। बच्चा सबके अिभभावक के \nकोनो समİया निहं छल जकर उपाय िहĠका लग निहं छलैन। अिह \nतरहे बहुत शीƈ हुĠका अपन कायर्क्षेÿमे प््रािसिŀ आ प््राशंसा भेट \nगेलैन।धीरųधीरे अपन कायर् में अĥयİत भेला पर माया के अपन \nिनजी जीवन के िवषयमे सोचैके समय सेहो भेटय लगलैन। \nएक मनोवैज्ञािनक के रूपमे  तऽ ओ अपन अिİतĜव बना लेने रहैथ \nमुदा जखन कखनो ओ बच्चा सब सऽ आĠतिरक प््रोम İथािपत \nकरय के प््रायास करैत छली हुĠका आन हुअ के आभास आिव \nजायत छलैन। िदन भिर बच्चा क भोजनक पौिƠकता. रहनर्सहन \nके शुŀता. आ खेल मे मिİतįकक िवकासक समावेश क ğयान \nराखैमे माया कतेक āम करैत छिथ।मुदा जखन बच्चा सबके \nओकर अिभभावक लेब आबय छल तखन बच्चा सबमे एक अƖभुत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n110 \nखुशी बुझायत छल।अिभभावको के कहब छल जे अपन बच्चा के \nपािब सबटा थकान दूर भय जायत अिछ।बच्चा सबके मुँहपरक ओ \nखुशी जे ओकरा सबमे अपन मातŭिपताके देखला पर आबैत छल से \nखुशी देबाक सेहĠता माया मे जािग गेल रहैन। बहुत सोच िवचारक \nबाद ओ िनणर्य केली जे अपन मातŭिपता सऽ अपन िमÿक \nजानकारी ली।ज्ञात भेलैन जे ओकर कुनो खोज खबिर निहं \nअिछ।माया के िवचार एलैन जे एक बच्चा के गोद ली।मुदा सब \nकहलकैन जे एना मे बच्चा के िपताक सुख निहं भेटतैन।तखन \nमाया अपन मातŭिपता सऽ अपन िववाहलेल एहेन वरक चयन करय \nकहलिखन जे एक बच्चा के गोद लेबय सऽ मना निहं \nकरैन।अĠयथा ओ ओिहना बच्चा के गोद लेती कारण दुिनया मे \nकतेको बच्चा िबना मातŭिपता के सेहो रहैत अिछ। \nमातŭिपता अपन कायर् मे लािग गेला। िकछु िदन बाद ‘वेलेĠटाइĠस’ \nिदवस पर माया के अिभभावक हुĠका अपना लग बजेलिखन।माया \nअपन कायर् सऽ कमे िदनक छुņी लय अपन घर गेली।ओतय \nहुĠकर अिभभावक घर पर पाटŰ रखने रहिथन जािह मे हुĠका एक \nटा बिढ़या आĀयर्जनक उपहार भेटलैन। माया के पुरान िमÿ ओिह \nपाटŰ मे आयल छलैन जे अखनो माया सऽ िववाह लेल तैयार \nछलैन। अतबय निहं ओ मायाक जे अनाथ बच्चा के गोद लय \nअपन बनाबक िवचार रहैन ताहु सऽ सहमत छलैन।सब बेर माया \nअपन मातŭिपता के वेलेĠटाइĠस डे पर िकछु उपहार दैत छलिखन \nमुदा अिह बेर हुĠका अपन मातŭिपता सऽ अमूĪय उपहार भेटल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 111 \nरहैन।अपन कायर् हेतु समिपर्त माया कखन गृहिİथ के अदृĮय \nबĠधन मे बँिध गेली से हुĠको निहं बुझेलैन। \n \n१.\n रिव भूषण पाठक- एक टा अिभशĢत किव : बूच बाबू \n२.\n कृपा नĠद झा मैिथलक जन नायक चुनचुन \nिमā  \n  \n१ \nरिव भूषण पाठक-  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n112 \nएक टा अिभशĢत किव : बूच बाबू \n \nऐ आलेखक आरंभ सवर्Ćथम गाम किरयनमे किवक छिवसँ करैत \nछी। गाममे ई किवजीक रूपमे  ख्यात रहलाह मुदा िहनकर उपेक्षाक \nकथा सेहो गामेसँ ĆारĦभ होइत अिछ। Ćख्यात दाशर्िनक \nउदयनाचायर्क भूिममे जनमल ई किव ने गाममे Ġयाय पओलक ने \nबाहर। गंभीर लेखनकेँ माĠयता नै भेटैत देिख किव गामक ĭयाहमे \nअिभनंदन पÿ लेखनमे सेहो रूिच  िलअ लागलाह। एिह काजसँ ने \nहुनका \nगाममे केओ रोकलक ने बाहर केओ ।सौभाग्य ई जे एिह हीन \nसािहिĜयक वृिþमे रमलाक बादो किव मैिथलीक सवर्āेơ İवागतगान \nिलखलिĠह। ĆĜयक्षदशŰ कहैत छिथ जे गाम वैńनाथपुरमे ऐ गानक \nसमए कतेको मंचİथ माननीय ितलिमला उठलाह। ई गान िमिथला \nसिहत मैिथलीक दुदर्शाक ĭयथागीत बिन गेल- \n \nउĪलासक गीत कतऽ सगरो करूणा  ƅĠदन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 113 \nउपिट रहल िवपिट रहल मैिथलीक नĠदन वन \nƚमरझुěड Ģयासल छिथ, वृहगवृĠद बड़ भूखल \nमुरूझल  छिथ आम-मऽहू, रऽसक सिरता सूखल \nबबुरे वन किव कोिकल, लाजे मरै छी \nआउ आउ आउ सब के İवागत करै छी \n \n  \nकिव दोसर अनुच्छेदमे मैिथली मानुसक उĜसविĆयतापर ĭयंग्य करै \nछिथ। हम सभ िवńापित समारोह, िहĠदी िदवस, İवतंÿता िदवस, \nगांधी जयĠतीकेँ सĜयनारायण भगवानक कथाबला रीितिनơासँ मना \nलैत िछऐ आ समारोहक उच्च उĿेĮय ओिहना उपेिक्षत रिह जाइत \nअिछ । \n \n  \nमाÿ ई समारोही गोơीसँ की हेतै? \nिİथित जिहना तिहना, संवत एतै जेतै \nमुरदा जगाउ लाउ पैर पकड़ै अिछ \nआउ आउ सब के İवागत करै छी \n \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n114 \nई गान सािहĜयक उĿेĮयपर सेहो िवचार करैत अिछ। कोनो खंडन \nमंडनक गुंजाइश नै छोड़ैत, ई İपƠ कहैत अिछ- \n \nकाĭयपाठ करू  मुदा काĠह पर िलअ लाठी \nएक हाथ रसक āोत, दोसरमे खोरनाठी \nपुरना िकछु Ĝयािग Ĝयािग, पकड़ू िकछु नऽव ढ़ंग \nमॲछो िपजाउ बाउ āृंगारक संग संग \nअहाँ गीत गाउ मुदा हम हहरै छी \n \n  \nरसāोतक संगे खोरनाठी लऽ कऽ चलएबला ई किवता साधारण नै \nअिछ। पाĀाĜय काĭयशाİÿ ई मानैत अिछ जे महान सािहĜय कोनो \nएक भाव लऽ कऽ नै चलैत अिछ। ई सािहĜयमे िविवध आ कखनो \nकखनो परİपर िवरोधी भावक संĮलेष करैत अिछ। बूच बाबूक \nकिवतामे िवरूŀक ई सामंजİय हमरा चिकत करैत अिछ। \n \nिहंदी आलोचक राम चĠƖ शुक्ल िवरूŀक सामंजİयकेँ एकटा बड़का \nकाĭयोपकरण मानैत छिथĠह। बूच बाबूक एकटा आर किवतामे एकर \nदशर्न होइत अिछ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 115 \n‘सोनदाय’ किवताकेँ ğयानसँ पढ़ू।सवर्Ćथम एकरामे āृंगािरक लक्षण \nबुझाइत अिछ। \n \n  \nरहतौ ने हास बिह जेतौ िवलास गय \nदुइ िदवसक िजनगीसँ हेवे िनराश गय \nभरमक तरंग बीच मृगतृįणा जागल छौ \nमोहक उमंग बीच Ćाण िकएक पागल छौ \nचिल जेतौ सुनें कंठ लागल िपयास गय \nदुइ........ \n \n  \nकिवतामे दू टा भाव İपƠ अिछ। Ćथम Ćेम िनवेदन आ दोसर \nिवरागक İवीकृित। आ दूनू िमिल कऽ िवषादक िवराट रूपकेँ  जĠम \nदैत छैक। जे ऐ किवतामे कोनो एकटा भाव रिहतै, तखन ई कोनो \nिवलक्षण किवता नै बिन सकैत छल। \n \nएिह वैिशįƀयकेँ बूच बाबू किवतामे कोना आनैत छिथ, ई बात बेस \nरूिचगर  अिछ। किवतामे िवŅान लक्षणा आ ĭयंजनाकेँ पैघ बूझैत \nछिथĠह मुदा किव बूच अिभधापर िनभर्र छिथ। हुनकर किवतामे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n116 \nअलंकारक सेहो कतहु िवशेष उपयोग नै अिछ। तखन ऐ \nवैिशįƀयक āोत की अिछ? एकर āोत अिछ हुनकर िवराट \nजीवनानुभव। अपन समृŀ अनुभवक आधारपर ओ शĤदक नव जाल \nबूनैत छिथ आ अपन रचनाĜमक शिक्तकेँ यािद करैत ओकरा दृढ़ \nआ सुरेबगर बनबैत छिथ। \n \nएकटा अğयापकक घरमे जĠम लेिनहार ई किव सौĠदयर्क िविवध \nरूपक  साक्षाĜकार कएलक। कखनहु जेठक उŀत नदी करेह एकर \nमोनकेँ मोहैत अिछ- \n \nई इĠहोर पािन चमकै छौ \nमोर मोरपर भौरी दै छौ \nकािट कािट डीहक करेजकें \nतऽरे तऽरे समाइ छौ \n \n  \nइएह किव नागाजुर्नक किवता ‘एक फांक आंख’ जकाँ नाियकाक \nठोरक रİतासँ अिभनव सॱदयर् देखैत अिछ-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 117 \n \nिक जिहना कुरकुर पानक ठोर \nिक तिहना सुžिर तोहर ठोर \nलगौलह बातक पाथर चून \nसजौलह कऽथ कपोलक खून \nिक रहलह एĸे बातक चूक \nकतऽ छह Ćेमक पुंगी हूक? \n \n  \nई किव भारतक ƇाĦय सुषमाक अनĠय Ćेमी अिछ। महानगरीय \nकृिÿमताक İथानपर ई सहज सॱदयर्केँ वरेěय मानैत अिछ- \n \nईडेन गाडųन सँ सुžर अिछ \nकोशी कातक बोन गय  \n \n  \nइएह Ćेम एकटा Ćेिमकाक Ũदयसँ िनकलैत अिछ- \n \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n118 \nिĆयतम चिल आबू पटनासँ गाम \n \n  \nऐ Ćेमक ठोस आधार अिछ। किव नगरीय जीवन, शहरीकरण आ \nĆशासिनक \nƚƠाचारकेँ िनशाना बनबैत अिछ- \n \nघूसखोर मच्छर उड़ीस जकाँ जीवै छै \nशोिनत तँ ओ अविशƠ पीवै छै \nहƂडी सुखायल अिछ तैयो ओ अिधकारी \nखगले केर तीरै छै चाम \n \n  \nकुþा जिहना हƂडी सँ मांस,खून आ रस खॴचैत अिछ, तिहना \nसरकारी अिधकारी वगर् सेहो आम जनताक संग करैत अिछ। किव \nİवयं िबहार सरकारक राĔय कमर्चारी छलाह, ताइ दुआरे ऐ \nअनुभवसँ ओ िनĜय Ćित गुजरैत हेताह। \n \nमैिथली किवतामे िहंदी किवताक तुलनामे बेटीक Ĥयाह, दहेज आिदक \nबेशी िचंता रहलैक अिछ। यńिप ई िचंता सीता, पावर्तीक Ĥयाहक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 119 \nरूपमे  धािमर्क आयाम लैत अिछ, तथािप एकर मूलाधार सामािजक \nअिछ। अĠय मैिथल किवक संगे हुनको गौरी आ सीताकेँ कुमारी \nरहबाक ददर् छिĠह- \n \nचामक सेज, कुगामक वासी \nखन कैलाश, खनेखन काशी \nलागिथ बुþ भुताह हे, गौरी रहथु कुमारी ! \n \nई िमिथला अंचल मे ĭयाĢत दहेज आ समएसँ बेटीक ĭयाह नै हेबाक \nिचंता अिछ। किव सेहो ऐ िचंतासँ जूझैत अिछ आ बेटीक लेल \nएकटा अłुत रूपक  खोजैत अिछ।‘फूलडाली‘ क रूपमे  बेटीक \nकĪपना करैत किव बेटीमे तमाम पिवÿता आ दैवĜवकेँ रूपांतिरत  \nकरैत अिछ-  \nफूलडाली सन बेटी बनलै \nमाथे परक पहाड़ \n \n  \nएक किवतामे किव कोनो बेटाक बापकेँ चािरटा बेटी होएबाक \nĭयंग्याĜमक कĪपना करैत अिछ-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n120 \n \nतोरेा कुमािर चािर दाय हो \nमोन पिड़ जयतह नानी \n \n  \nएक अĠय किवतामे वरक खानदानकेँ ĭयापारी देखाओल गेल अिछ- \n \nबबा दलाल बाप बड़दक ĭयापारी, \nबेटा बछौड़ बीिक गेलै हजारी  \n \n  \nकिवक ख्याित हाİय आ भिक्त किवक रूपमे  रहल मुदा किवक \nफूलडालीमे सभ तरहक फूल छलए। फूल नाममाÿक नै काĭय \nउपवनक सभसँ मधुर, सुगंिधत आ पिवÿ फूल। किव अपन दैĠय \nआ िनराशाकेँे भिक्त गीतमे ĭयक्त कएलक, ई गीत बहुत बेसी \nमाÿामे अिछ मुदा माÿ एक गीतक चचŭ हम करैत छी, लागैत \nअिछ जेेना िवńापित पदावलीक कोनो पद होअए- \n \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 121 \nजनिन हय, जीवन हमर कठोर \nअğयाविध सुख-शांित न भेटल \nपयलहँू िवपित अघोर \nजनिन हय जीवन हमर कठोर \n \n  \nबूच बाबू अपन िजनगी आ किवतामे काĭयशाİÿीय रूिढ़क  पालन नै \nकेलाह ने ओ कोनो काĭयाĜमक आंदोलनसँ जुिड़ कुकुरमुितया \nकाĭयक रचना केलाह। ओ Ũदएसँ किवता करैत छलाह, ताइ \nदुआरे हुनकर आलोचना सेहो Ũदएसँ हेबाक चाही। िबिझआइल \nहाँसूसँ भिरगर गाछ नै कटत। बूच बाबूक काĭयक आलोचना सोिच \nसमिझ कऽ होएबाक चाही। यńिप ओ कोनो तĜकालीन आंदोलनमे \nरूिच  नै लेलाह, परĠतु हुनकर किवता भाव आ िशĪप दुनू दृिƠसँ \nरचनाĜमक अिछ। रचनाĜमकता आ मौिलकताक औजारसँ हुनका \nपरखल जाए तँ ओ मैिथली किवताक इितहासमे िकछु शीषर् किवमे \nगणनीय छिथ। मुदा हुनकर किवताक िवषयमे बहुत ƚांित अिछ। \nकखनहु छपलाक दृिƠसँ तँ कखनहु पुरİकारक दृिƠसँ हुनकर \nअवहेलना होइत चिल जाइत अिछ। केओ आलोचक किवताक \nसंख्याक दृिƠसँ सेहो आपिþ कऽ सकैत छिथ! िकएक तँ ई \nअिभनवगुĢत आ मĦमटक देश नै अिछ। ई शतक आ सहćकम \nिलखएबलाक देश अिछ! िवडĦबना ई अिछ जे किवक सुपुÿ āी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n122 \nिशव कुमार झा सेहो मैिथली आलोचनासँ जुड़ल छिथ आ अपन \nआलोचनामे ककरो िनराला आ ककरो Ćसाद बनाबैत छिथĠह मुदा \nमयŭदावश वा जे कारण हो िपताक रचनाĜमकतापर ओ āŀा तँ \nĭयक्त करैत छिथĠह मुदा खुिल कऽ सोझाँ नै आबैत छिथĠह। हम \nऐठाम इएह कहब जे ओ िनराला आ Ćसाद नै, ओ बूच छलाह, \nमैिथलीक बूच। हुनका माÿ ऐ रूपमे  सĦमान दऽ हम मैिथली \nआलोचनाक तपर्ण कऽ सकैत छी । \n \n  \nकिवक रचनाĜमकताक दूटा संदभर् आर अिछ। किवक रचना \n‘अकाल’ संभवतः नागाजुर्नक िहंदी किवता ‘अकाल और उसके \nबाद’ क बाद भेलए। मुदा दुनूक दू संदभर् आ दृĮय। नागाजुर्न जाइ \nठाम पशु पक्षी आ मानवक िİथितक िचÿ दऽ रहल छिथ, ओइ \nठाम बूच बाबूू गुजराती उपĠयासकार पžालाल पटेलक रचना \n’मानभीनी भवाई’ जकाँ काल देवताक याद करैत छिथ। \n \n  \nई अकाल निह महाकाल अिछ \nभूखक उक बािĠह नांगिरसँ \nचारेपर ठोकैत ताल अिछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 123 \n.............................................. \nबीसहूँ आँिख ओनािर दसानन \nघुटुिक घुटुिक िहलबैत भाल अिछ \n \n  \nबूच बाबू अपन एक अĠय किवता ’राम Ćवासी’मे रामकेँ वनवासीक \nबदला Ćवासी कहैत छिथ। माÿ ऐ शĤदक Ņारे ई किवता अपन \nपौरािणक केंचुलकेँ Ĝयािग आधुिनकता िदस संƅिमत होइत अिछ। \n \nिधक िधक जीवन दीन अहाँ िबनु \nबीतल बरख मुदा जीवै छी \nजीणर्-शीणर् मोनक गुदड़ीकें \nİवाथर्क सुइ भॲिक सीबै छी \nिनơुर िपता पड़ल छिथ घर मे  \nकोमल पुÿ िवकल वनवासी \nआउ हमर हे राम Ćवासी \n \n  \nजीता जी हुनकर कोनो िकताब नै छपल। मरलाक बाद हुनकर \n९८ टा किवताक संƇह āुित Ćकाशनसँ आिब रहल अिछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n124 \nिनžानबेक फेरमे हमरा जनैत किव किहयो नै पड़लाह। िजनगीक \nऐĂयर् आ Ćेमकेँ किव खूब नीक जकाँ भोगलाह। परĠतु ई सभ \nमृगतृįणा बिन किवक िजनगीमे आबैत जाइत रहल- \n \nकयलहुँ जिहना िकछु आिलंगन \nचुिभ गेल अनेको वƅशूल \nउिड़ गेल गगन दुलर्भ सुगंध \nझिड़ गेल धरा मकरंद Ćीत \nसौĠदयर्क भूिम मरूभूिम  भेल \nरमणीय देवसिर सुखा गेल \n \n  \nकिव िजनगीकेँ ऊँच-नीचक किवता जकाँ देखलिखĠह अथŭत िविभž \nभाव आ रससँ पिरपूणर्। कोनो एक रस आ भावमे रमनाइ ओ नै \nिसखलिĠह। संभवतः काल देवता İवयं हुनकर कीितर्क सोझाँ आिब \nगेलाह अĠयथा हुनकासँ कम सामĝयर्क किवगण बेशी यश, पुरİकार \nआ सĦमानक भागीदार बनलाह। ई अिभशाप किवक कम आ \nमैिथली आ भारतीय सािहĜय आ आलोचनाक बेसी अिछ। \n \n२  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 125 \nकृपा नĠद झा  \nमहासिचव, भारत \nअंतररािįƏय मैिथली पिरषद \n  \nमैिथलक जन नायक चुनचुन िमā (25/10/1942—\n16/11/2010)   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n126 \n \nचुनचुन िमā ओ मुिखयाजी  जीक 25/10/1942  केँ \nभारतक आजादीक सĠघषर्क गभर्सँ जĠम भेलिन। हुनकर जĠमक वषर् \nहुनकर सĦपूणर् िजनगीमे झलकैत रहल। ओ आजĠम िमिथला ओ \nमैिथलीक लेल संघषर्रत रहलाह। अपन जीवनक अिĠतम क्षण धिर ओ \nिमिथला राĔयक लेल संघषर् करैत रहलाह। 16-11-2010 केँ 2 \nबजे Ćात: काल िमिथला  राĔयक सपना लेने  चुनचुन बाबू एिह \nदुिनयाकेँ छोिड़ चिल गेलाह।  \nचुनचुन बाबूक जĠम रिहका गाम, तिहया दिरभंगा िजला आ \nआब मधुबनी िजलामे भेलिन। हुनकर ĆारिĦभक िशक्षा रिहका एवं  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 127 \nवाटशन İकूल, मधुबनीमे भेलिन। ओ 1960 ई  वाटशन İकूल, \nमधुबनीसँ मेिƏक पास केलिन। ओकरा बाद आर. के. कॉलेजसँ \n1966 मे İनातक कएलिन।  \nचुनचुन बाबूक िववाह 1960 ई मे āीमित Ćेमलता िमāक \nसंग भेलिन। हुनका 4 पुÿ आ 3 पुÿी छिथन। सब पुÿ आ पुÿीक \nिववाह दान भय गेल छिन। भिरघर नैत, नाितन, पोता आ पोती सब \nछैिन। िनवतर्मान हुनक पėी रिहका मे पिरवरक सĠग रिहरहल छिथ।   \n  \nसमािजक ओ राजननीितक जीवन \n1966 मे िमिथलाक महन सोसलीƠ नेता बाबू सूयर् नरायण िसĠह के \nसĦपकर् मे आिब सोसलीƠ पटŰ के समिपर्त कयर्कतŭ भय गेल छलाह्। \n  \n1978 ई मे ओ रिहका पĠचायत के मुिखया चुनल गेलाह्। पुन: \nओकरा बाद 2001 में  मुिखयाक चुनाव भेल जािह में पुन: ओ मुिखया \nचुनल गेलाह्।  \n  \n1980 ई में जखन मैिथली के दरिकनार करैत िबहार मे उदुर् के \nबढावा देल गेल त चुनचुन बबू मैिथली अĠदोलन में कुिद गेलाह्।  \n  \n1992 मे जहन āी लालू Ćसाद मैिथली के बी पी एस सी स \nिनकािल देलिखन तखन मैिथली सेवी सब उƇ अĠदोलन कैलिन। ओिह \nमें चुनचुन बाबू िदĪली में आमरण अनसन पर बैिस गेलाह्।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n128 \n2000 में मधुबनी में मैिथली के अƠम शूची मे सािमल करवाक लेल \nआमरण अनशन पर पर 12  िदन तक रहलाह्।  \n  \n1994 मे िमिथला राĔय सĠघषर् सिमित के उपाğयक्ष मनोनीत भेलाह \nजकर अğयक्ष डा जय कĠत िमā छलाह्। एिह संİथाक संİथापक \nसेहो डा जय कĠत िमā के नेिÿĜव मे अĠतररािįƏय मैिथली पिरषदक \nअĠतगर्त भेल छल्। जय कĠत बाबुक िनधन के बाद राĔय सĠघषर् \nसिमित के अğयक्षक भार चुनचुन िमā के फ़रवरी 2010 में देल \nगेलिन। हुनकर नेÿृĜव में  मधुबनी, दिरभंगा, मुजफ़्फ़रपुर, समसतीपुर, \nपटना आिद कतेको जगह िमिथला रĔयक िनमŭणक लेल धरना Ćदशर्न \nभेल्।  \n  \nएकरा अलावा ओ नेपालक मैिथल मे सेहो िƅयासील रहलाह्। चुनचुन \nबबू जनकपुर, िसरहा, राजिवराज, आिद मे सेहो मैिथली अĠदोलनकारी \nके मगर्दशर्क छलाह्। नेपाल मे हुनकर लोकĆीयताक पता तखन \nचलल जखन हमरा ईमेल पर नेपालक 4-5 टा मुख्या अखबार मे \nछपल āĿाĠजलीक किटंग आयल्। \n  \nिवचारधारा \nचुनचुन बबू के जीवन, सĠघषर् करवाक तिरका ओ जुझारूपन  में \nसोसलीĔम झलकैत रहल। एकटा आधा बािह वाला कुतŭ, दू टा \nकपरा वाल गĠजी, एकटा गमछा आ एकटा धोती बस, सबटा एकटा \nझोरा मे। कोनो लाम काफ निह। कोनो िरजवųशन के िचĠता निह।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 129 \nजेबी में पाई अिछ की निह तकरो िचĠता निह। कहब छलिन जहन \nसमाजक काज कारैत छी त समाजे ने पूरा कतŶक सबटा! ककरो डर \nनिहं। मधुबनी, दिरभंगा, मुजफ़्फ़रपुर बेगूसराय, भागलपुर, देवघर, \nजनकपुर, िसरहा, सुरसिर, कानपुर, बĦबई, िदĪली, हैदराबाद आ कतय \nनिह, चुनचुन बाबू सबठाम्।  \n  \nआĠदोलन मैिथली के अįƀम सुचीक लेल हो, िमिथला राĔय के लेल \nहो, या सैराठ सभाक उĜथान के लेल चुनचुन बाबू के अगुआ िबना \nएखन धिर कोनो कायर् सĦभव निह भेल छल्। िदĪली मे हुनका \nदेिखतिह Intelligence ओ िदĪली पुलीस सब कहिन, “आ गये \nिमिथला राĔय वाले”। 22-12-2009 क जĠþर मĠतर पर एकटा \nपुलीस कहलकिन “बाबा आप चौरहे से पीछे जा कर धरना पर \nबैिठये, यहाँ जाम लग जयेगा” चुनचुन बाबू कहिĪथन “कोनो हम \nपहुनाई करय आयल िछयैक, हम त धरना पर आयल िछयौक, बैसबौ \nत एिहठाम, िहĦमत छौ त पकिर क हमरा जहल में दय दे। ओिह \nसमय माÿ 15-20 आदमी जमा भेल छलाह्। \n  \nचुनचुन बाबू के 27/11/2010 के अĠतररािįƏ मैिथली पिरषद \nमैिथलक जन नायक के उपािध स सĦमािनत केलक्। \n  \nहमर पिरचय  \nचुनचुन बाबू स हमर पिहल भेंट 2005 के अĠतररािįƏ मैिथली \nपिरषदक, जयपुर सĦमेलन में भेल छल्। तिहया स ओ हमरा लेल ओ \nआदनŰय आ अनुकनŰय मैिथली सेवी रहलाह्। आब ओ िकछु िदन स  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n130 \nअİवİथ रहैत छलाह्। 16-10-2010 क बेनीपņी क्षेÿ जयबा काल \nहुनकर अिĠतम दशर्ण भेल आ तखनहु ओ İवİथ निह छलाह मुदा \nकहलिन जे 2012 मे िमिथला राĔयक लेल पूरा दरभंगा मधुबनी जाम \nकय देबैक। ओ कहलिन जे िदसĦबर मे जĠþर मĠþर पर धरना पर \nबैसवाक लेल आिब रहल छी। पुन: भेंट होयत।  \n  \nहमरा निह बूझल छल जे चुनचुन बाबू स पुन: भेंट निह होयत। \nपरĠतु एिह मैिथलीक सपूत के हम आजĠम नमन करैत रहब आ \nहुनकर िमिथला रĔयाक सपना पुरा करब। माँ मैिथली अहाँके शािĠत \nदैिथ चुनचुन बाबू।  \n  \n १\n िश वकुमार झा िट Ī लू- समीक्षा- सूयर्मुखी \n२.\n िबिपन झा- यािĠÿक अनुवाद आ Polysemy- पिछला \nअंक सऽ आगू- \n३. \n सुिजत कुमार झा- कथा- भौजी \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 131 \n१ \nिश वकुमार झा िट Ī लू \n  \nसमीक्षा \nसूयर्मुखी  \n                     \nमैिथ ली सािह Ĝ यमे अंƇेजी अथवा िह Ġ दी भाषा सािह Ĝ य जकाँ पń \nिव धाकेँ कालक आधारपर रेखांिक त नै कएल गेल अिछ । िक एक तँ \nछायावाद, हालावाद, रीित , ƅांित  आिद  िव षए मूलक पńक रचना  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n132 \nहमरा सबहक वयनामे सभ युगक सािह Ĝ यकार कऽ रहल छिथ , \nकोनो िव शेष कालकेँ एकवादसँ जोड़ब उिच त आ Ćासंिग क नै। \nएतदथर् पń िव धाक आĜ मा जॱ आशु किव ता आ गीतकेँ मानल जाए \nतँ िक छु पń संƇह मैिथ ली सािह Ĝ यकेँ भारतीय भाषाक Ćवर समूहमे \nİ थािप त करैत अिछ  ओइमे याÿीजी रिच त िच ÿा आ पÿहीन नग् न \nगाछ, चंदा झा रिच त गीत सĢ तसती, सीता राम झा रिच त उनटा \nबसात, भुवन कृत आषाढ़, मधुप कृत शतदल, उपेĠ Ɩ ठाकुर मोहन \nकृत बािज  उठल मुरली, सुरेĠ Ɩ झा सुमन कृत पयिİ व नी, उपेĠ Ɩनाथ \nझा ĭ यास रिच त Ćतीक, अमर कृत गुदगुदी, गोपाल जी झा गोपेश \nकृत गुĦ म भेल ठाढ़ छी, चĠ Ɩभानु िस ंह रिच त के ई गीत अलािप  \nछेँ, सोमदेव कृत कालğ वनी, निच केता कृत किव यो: वदिĠ त , रवीĠ Ɩ \nनाथ ठाकुर कृत रवीĠ Ɩ पदावली, नवल कृत असमंजस, शेफािल का \nवमŭ रिच त मधुगĠ धी वसात, Į यामादेवी रिच त कामना, इलारानी िस ंह \nरिच त िव Ġ दĠ ती, माकर्ěदेय Ćवासी रिच त एतदथर्, कीितर् नारायण िम ā \nिस ंह कृत सीमाĠ त, सरस रिच त आंजुर भिर  िस ङरहार, कालीकाĠ त \nझा बूच जीक संकिल त पń संƇह कलािन िध , राजदेव मंडल रिच त \nअĦ बरा, Ĕ योित  चौधरी रिच त अिचर्स Ćमुख अिछ । \nयाÿी जीक दुनू पń संƇहमे साĦ यवादक धरातल िच ĸन चुनमुन आ \nउपेिक्ष तक Ćित  िव शेष अनुलोम भाव Ćİ फुिट त भेल छै मुदा समƇ \nसािह िĜ य क िव चार धाराकेँ जॱ आधार मानल जाए तँ सवर्कािल क  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 133 \nमैिथ ली भाषा सािह िĜ य क पń संƇहमे सूयर्मुखी केँ सवर्āेį ठ मानल \nजा सकैछ। एकर मुख् य कारण जे याÿी जीक रचनामे समाजमे \nसाĦ यवादकेँ माĠ यता देबाक Ćयास तँ कएल गेल मुदा याÿीजी \nअसहज जीवनक मनोवृिþ सँ कतहु-कतहु उŅेिल त भऽ कऽ \nपलायनवादक पक्षधर भऽ जाइत छिथ   हुनक मनोदशासँ ककरो \nकोनो Ņेष नै, समƇ िम िथ ला याÿी जीक Ćित भाकेँ नमन करैत छिĠ ह  \nपरंच रचनाकारकेँ अपन हृएयक ĭ यथाकेँ रचनापर Ćकट नै होमए \nदेलासँ रचनाक İ तर िक छु बेसी माĠ य भऽ जाइछ जकर ĆĜ यक्ष \nĆमाण आरसी Ć. िस ंह रिच त सूयर्मुखी अिछ । याÿी भुवन, चंदा आ \nमधुपकेँ छोिड़  कोनो मैिथ ली सािह Ĝ यकारक किव ता आरसीबाबूक \nसूयर्मुखीक जिड़  धिर  नै पहुँच सकल, डािढ़  आ पातकेँ छूबाक \nकĪ पना सेहो असंभव अिछ । \n  \nसन् 1969सँ लऽ कऽ 1981ई. धिर क रचनाक संकलनमे 61 \nगोट पńक संग-संग 36 गोट लधुकिव ता संकिल त अिछ । सन् \n1984ई.मे सूयर्मुखी पń लेल आरसी Ć. िस ंहकेँ सािह Ĝ य अकादमी \nपुरİ कारसँ सĦ मािन त कएल गेल। रचनाक आरंभमे 22 पृį ठक \nआरसी बाबूक शĤ दमे िल िख त Ćवेिश का सिž िह त कएल गेल िअ छ। \nएे Ćवेिश काकेँ आमुख वा भूिम का सेहो मानल जाए। किव ताक \nपिर भाषाकेँ आन अƇणी सािह Ĝ यसँ जोिड़  कऽ जे िब Ħ ब तैयार कएल \nगेल ओकरासँ पाठककेँ काĭ यधाराक Ćित  िन िĮ च त रूपेँ  नव आयाम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n134 \nभेटत। आरसी बाबू िह Ġ दी सािह Ĝ यक Ćवीण किव  छिथ । किव  \nसरोज भुवनेĮ वर िस ंहक Ćेरणासँ आरसी मैिथ ली सािह Ĝ यमे पएर \nरखलिन । अपन पिह ल किव ता शेफािल का'क रचना 1936ई.मे \nकएलिन । ओइकाल धिर  आरसी बाबूक दृिį ट कोणमे मैिथ ली माÿ \nएकटा बोली छल मुदा भाषाक हृदएमे Ćवेश किर ते कृत-कृĜ य भऽ \nगेलाह आ िह Ġ दी जकाँ अपन तृण-तृणमे देिस ल बयनाकेँ समािह त \nकऽ लेलिन । शेफािल कामे आरसीकेँ सĜ यक बोध भेटलिन  तँ \nरजनीगंधामे सौĠ दयर् बोध। सूयर्मुखीमे साक्षात् मंगल मूितर्क दशर्नसँ \nकिव  भाव िव भोर भेल छिथ ।  \nसूयर्मुखी ऐ पोथीक पिह ल किव ता अिछ  कोनो एकटा किव ताक \nशीषर्ककेँ किव ताक संƇहक शीषर्क बनएबाक दृिį ट कोण कोनो पाठक \nलेल झाॅपल नै भऽ सकैछ। िन िĮ च त रूपेँ  आरसी सूयर्मुखीकेँ अपन \nĆखर किव Ĝ वक आवरण मानैत छलिथ । आिद Ĝ य आ सूयर्मुखीक \nमğ यक संबंध िव चारणीय अपन िस नेही िद स माÿ देखबाक लेल \nसूयर्मुखी Ćेरणा İ ÿोत भऽ सकैछ। रीित  वा Ćीित क एहेन रूप  मूक \nजीवे टा मे भेट सकैछ। साकार रिह तहुँ आरसीक जीवन ि नरंकार \nजकाँ छल। जलमे रिह तहुँ पुरिन पातक जकाँ परंच पुį पसँ िस नेहकेँ \nसीख āंृगारक भान İ वाभािव क, िक एक तँ Ćकृित İ थ वİ तुमे पुį पक \nसौĠ दयर्सँ िन रंकुशोमे आसिक् त  पनिप  जएवाक संभावना भऽ सकैछ। \nसूयर्मुखी पńमे ऋृतुराजक अवाहान कालमे आन फूलक सौĠ दयर्सँ \nसूयर्मुखीक तुलनामे पराथर् Ćेमक अनुभव अनुशािस त आ िन į ठासँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 135 \nकएल गेल। वसंतक माधुयर् बेलामे पािर जातकेँ अमरĜ व भेटल, \nहरिस ंगार ƙŌबेाला मे वसुĠ धराकेँ İ पशर् कएलक, रजनीगंधा रैनक \nमादक मधुगंधी बसातकेँ आलोि कत कएलक। अिभ सार पथक Ćशांत \nबिन  बेला मधुर िम लनक İ पशर् कएलक, संगिह  जूही आ चमेली \nसखी बिह नपा बिन  वसंतकेँ उĠ मािद त कएलक। ऐ पावन \nपिर णयकालमे उपेिक्ष त रिह  गेली तँ माÿ- सूयर्मुखी। ऐ नवल \nिव िĦ ब त िस नेहक Ćदशर्न मैिथ ली की सभटा भारतीय भाषामे िव रले \nदेखैमे आबैत अिछ । सूयर्मुखीकेँ भेटल माÿ तँ िद वाकरक Ćित  \nिस नेिह ल दृिį ट । जखन धिर  रिव  वसुĠ धराकेँ देखैत छिथ , तखन \nधिर  सूयर्मुखी हुनक परम समिपर्ता Ćेिम का बिन  हुनके िद स तकैत \nछिथ , रिव क, Ĕ योित  दुआिर  बž होइते सूयर्मुखीक नयन पट बž। \nसूयर्मुखी जकाँ जॱ आिद Ĝ यक कोनो आन िस नेही तँ ओ पंकज.....। \nिव रले आĜ मा कोनो पंकजे सन उठबै छै माथा \nजĠ म पंक मे लैत, सरोवर-सिल ल रािश  कऽ लंघन \nतोहर सन सौभाग् य ककर जे परम Ćकाश बनौलक \nउľाटन ले तोहर आनने अपन चेतना दपर्ण \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n136 \nĆभात मे पुनीत Ćेमक झलिक  अरूणोदय  किवता  मे भेटैत अिछ । \nकोनो अनुभव माÿक ĭ यिथ त िस नेहसँ किव क मन भीजल छिĠ ह  मुदा \nअदृĮ य िवńुत धारक अनुभव माÿसँ अपन सुिध -बुिध  िब सिर  गेल \nछिथ । उगैत सूयर् केँ Ćणाम पńक शीषर्कसँ भान होइछ जे माÿ \nसकल साğ य पूणर्केँ नमन करबाक चाही मुदा किव ताक िब Ħ ब \nएकदम अलग लागल। Ćभातक लािल मासँ पिह ने जगबाक उľोष \nकऽ रहल छिथ - आशुकिव । अपन İ वदेश भूिम केँ वैिĮ व क \nमानिच ÿपर İ थािप त करवाक लेल ई किव ता जागरण-गान जकाँ \nछै। चेतना तरंग मैिथ ली सािह Ĝ यमे िल खल गेल छाया गीत रूपक  \nअनुभव करा रहल अिछ । Ćकृित  सौĠ दयर् बोधमे महुआक भंिग मा \nिम िथ लाक बहुत रास संİ कार परĦ पराक ńोतक िथ क, तँए कोइली \nपिप हा आ चैतीकेँ चेतना तरंगसँ जोड़ब Ćासंिग क लागल। \nĆात:कालमे हरिस ङार झिड़  कऽ Ćभातकेँ अनुगामी बनबैत अिछ , \nकिव क चंचल मन शरत ऋृतुक उषाकाल जकाँ आ Ćाण हरिस ंगार \nबिन  गेल। रीित क िन शामे किव  अपन नाआंे आ गाआंे सेहो िब सिर  \nगेल छिथ  ऐ आशुगीतक अनुभव हरिस ंगार किव तामे भेल सनातन \nपुरूष  किव तामे Ņैत आयर् संİ कृित केँ नील नदीक सĥ यतासँ जोिड़  \nकिव  सĜ य, अिह ंसा, करूणा , मैÿी आ िस नेहक पाठ Ćİ तुत करैत \nछिथ । कोनो धमर् यथा-िह Ġ दू, इİ लाम, बौŀ, इसाइ पंथक ि नवŭह \nकरैबला लोकक आचार ि वचार कतवो िभ ž हुअए मुदा हृदएक \nİ पĠ दन आ रक् तक Ćवाह सिर ता सभमे सम अिछ । सनातन पुरूष  \nशीषर्क किव ताक माğ यमसँ पाथरमे देवĜ वक Ćवेश करएबाक Ćयास  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 137 \nकएलिन । वषŭ उĪ लास शीषर्क किव तामे पावस ऋृतु कालक \nचराचर जीवनक रंग भावुक लागल। शİ य गान कृिष  Ćधान भारत \nभूिम क हिर यरी भरल वसुधाक िव Ģ लव िच ÿण करैछ। अखě डता मे \nएकताक दृिį ट कोण हम एक छी शीषर्क किव तामे देखएमे आएल \nपरतंÿताक कलुप अğ याय तँ सन् 1947ई.मे समाĢ त भेल मुदा \nआिशर्क सामािज क आ वैिĮ व क दृिį ट सँ हमरा लोकिन क देश सन् \n1962ई. धिर  पाछाँ रहल। चीन युŀमे पराजयक कलंक लागल \nमुदा शनै: शनै: राį Əीय एकताक रक्षा करैत हम सभ 1965मे \nएकटा पड़ोसी राį Əकेँ धराशायी केलहुँ। तदुपरांत अĠ तरŭį Əीय \nपिर दृį यमे भारत भूिम क चचर् हुअए लागल। \nसन् 1969ई.मे आरसी बाबू ऐ दशापर हमर देश जागल किव ताक \nरचना कएलिन । मुदा संगिह -संग िक छु ĭ यिभ चारसँ किव क मोन \nउिŅ ग् न छिĠ ह - \nजमाना क मोिफ ल, जुआनीक नटुआ \nमगन भेल जनता हेरा गेल बटुआ  \nघरक बेिच  किन याँ \nलेलक कीिन  धिन याँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n138 \nभगत भेल बिन याँ, जगत ज्ञान जागल \nहमर भाग जागल हमर देश जागल \nसन् 1972-73मे िम िथ ला दशर्न, गोित या आ अॅजौर सन् पिÿ कामे \nई काĭ यगीत Ćकािश त भेल आ लोकिĆ य सेहो भेल। एकर Ćमाण \nजे आरसी बाबूक किव तासँ Ćेिर त भऽ कऽ काĭ य जगतमे Ćवेश \nकरएबला एकटा किव  काली काĠ त झा 'बूच', ऐ ऊपिर  िल िख त \nकिव ताकेँ पिढ़  अपन Ćेरणाİ ÿोतकेँ जागरण गान िल ख समिपर्त \nकएलिन -  \nअसम बंग पंजाब गुजरात जागल \nअहॴ टा पड़ल छी उठू औ अभागल। \nसमाजमे जागृित  उĜ पž करबाक लेल िह Ġ दी सािह Ĝयमे जे İ थान \nिद नकर नेपाली, सुभƖा कुमारी चौहान आ महादेवी वमŭ सन किव -\nकविय ÿीकेँ देल गेल अिछ  ठीक ओिह ना आरसी बाबूक िक छु किव ता \nजेना जन-जागरण, राį Ə गीत, युवाशिक् त , राग भारू , हाक, \nिन बोधन, ललकारा, ƅांित पूत आिद केँ पिढ़  मैिथ ली सािह Ĝ यक लेल \nिह नका देल जा सकैछ। मैिथ ली मिĠ द रमे शीषर्क किव ताक माğ यमसँ \nवैदेहीक संग-संग िव देह आ िम िथ लाक वĠ दनामे मातृĜ वक िस नेह \nअिव रल लागल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 139 \nआन भाषा जकाँ मैिथ ली सािह Ĝ यक संग ई िब डĦ वना रहल जे \nकिव ता सभमे अिध क ठाम रीित क आिड़ मे आसिक् त क रूप  अवांिछ त \nभेटैत अिछ । सुिम ÿा नंदन पंत जकाँ मैिथ लीमे नगě य रीित  किव  \nछिथ -  \nमानस मंिद र मे सती, िĆ य की Ćित मा थाप, \nजलती थी िĆ य िव रह मे बनी आरती आप। \nमुदा सूयर्मुखीक िक छु पń जेना आसंिग नी, मनोरथ, मनक बात \nशीषर्क किव ता सभमे Ćीित क आकुलता आ लावě य İ ÿोत किव  \nपंतसँ कनेको कमतर नै।  \nिव चार मूलक किव ताक रचनामे आरसी बाबूक एकटा अलग İ थान \nछिĠ ह । सूयर्मुखीमे बहुरूिप  या, िव भावना, आĜ मĔ योित , सĜ यआİ वĢ न, \nअछाह, जगजीवन, िव रोधाभास, िम ĝ यापाथर, युगवोधक िव पित , \nअİ वीकृित क आयाम, आनंदक खुजल दुआिर  आ जीवन संğ या सन \nबहुआयामी िव चारमूलक किव ताकेँ संकिल त कऽ पोथीक मयŭदा \nिन िĮ च त रूपेँ  बढ़ल। एक वİ तुकेँ ĆाĢ त करबाक आशमे किव केँ \nकतेको बेर Ćयास करए पड़ैत छिĠ ह । क्षण भिर क तृिĢ त क लेल \nसĦ पूणर् जीवनकेँ समाĢ त कऽ देलिन । जकरा लेल लोक संसारक \nसुख-दुखकेँ िक छु नै बूझैत अिछ  ओ कतऽ धिर  लोकक संग दैत \nछिĠ ह  ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n140 \nबहुरूिप  या शीषर्क किव तामे समाजक Ņैध नीित क अनमोल Ćदशर्न \nकएल गेल। ऐ किव तामे समाजक अĠ तŅर्Ġ दक मğ य िव षम \nअथर्नीित केँ छायावािद तासँ झाँिप  आरसीबाबू रचनाकेँ अमरĜ व Ćदान \nकऽ देलिन -  \nएक मंगल रूप  मोहन रूप  दोसर घोर  \nएक ि नमर्म बिन  कनाओल एक पोछय नोर \nके एहन बहुरूिप  या? के कऽ रहल अिछ  खेल? \nजान ककरो जाए, उĜ सव खेल ककरो लेल। \nिव चार मूलक किव तामे दृिį ट क महĜ व होइत छै, िक ओ एक रूप  तँ \nदोसर आन रूपसँ  देख सकैत छिथ । उपरिल िख त पńकेँ बिल  Ćथा \nवा दोहिर  मानिस कता कोन रूपमे  देखल जाए, एकर दृį टाĠ त तँ \nआब असंभव......। \nसाĦ यवादी वएह भऽ सकैत छिथ  िज नकामे ĭ यथा हुअए, ओ ĭ यथा \nअभावक हो वा संÿासक मुदा जे माÿ कलमे टा मे नै, िन त् य \nकमर्मे समƇ संसारकेँ आĜ म सात् करवाक शिक् त  रखैत होिथ । \nआरसी बाबूक जीवन सरल छलिन  तँए समाजक ओछ होिथ  वा \nउच् च सबहक मानिस कतामे अभावक दशर्न करैत छलाह। कतहु  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 141 \nजीवन जीवाक लेल साधनक अभावक दशर्न होइत छलिन  तँ कतहु \nसाधनक ĆािĢ त क लगातार Ćयास करबाक ƅममे असंतोष दशर्न- \nडूबै अिछ  देह मुइल सूयर्क Ćकाशमे, \nशीशा केर भीत छेद आबै अिछ  पासमे \nअĢ पन Ćित  िव Ħ व सँ अपनिह  टकराइ छी \nधुआँ जकाँ बž घर मे हम औनाइ छी \nहमरा सबहक लेल दुभŭग् य अिछ  जे िम िथ लाक पिर िध  कोशी, \nकमला, गंडकी, बागमती, बलान, करेह आ िक छु गंगा माएक \nहड़होिर सँ साओन मासमे तबाह हुअए Ćारंभ भऽ जाइत अिछ । ऐ \nबािढ़ क िव नाश लीलासँ िम िथ लाकेँ Ćाय: Ćित वषर् भारी कलेषक \nसामना करए पड़ैत छिĠ ह । किव वरक जĠ म भूिम  समİ तीपुर िज लाक \nएरौत गाम बागमतीक िक छेरमे छिĠ ह  तँए ऐ िव षएपर लेखनी मूक \nकोना राखिथ । बािढ़ क हकरोस, सजल कुशल, वागमतीक धारमे \nिआ द शीषर्क किव ताक माğ यमसँ किव  जीवनक नाओं कतऽ लागत \nकेर उľोष करैत छिथ । बािढ़  हकरोसमे जनजीवन परेशान भऽ \nजाइत अिछ । मुदा एक अथर्मे बािढ़  समाजक एकताक Ćतीक सेहो \nिथ क-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n142 \nएहन आपĜ काल िव सरल वैिर यो अिर -भाव, \nसाप मूसक िम लन देखल रंक भेटल राव। \nमाÿ सभ जीवे टा एकिÿ त रहैत छिथ , िक एक तँ सबहक साधन \nसमाĢ त भऽ जाइत छिĠ ह , Ćाणकेँ तनमे रखवाक माÿ आशा तँए \nककरोसँ कोनो Ņेष नै। ऐ िव षम पिर िİ थ ित मे आरसी बाबू बहुत बेिर  \nघेराएल छलिथ , तँए राजधमर्सँ िन िĮ च त रूपेँ  अवगत भेल हेताह- \nखाली शुभकामनाक कोनो ने मािन , \nउपछऽ मे लािग  गेला हाथे सँ पािन  \nतपर्ण मे भीड़ल छिथ , जूिट  कऽ िक सान \nदाहर मे डूिब  गेल कुशलक सभ धान। \nएक िद श Ćलयक भयंकर लीला मुदा दोसर िद स हमरा सबहक \nभौित कवादी दृिį ट कोणक Ćवृित मे चावŭक दशर्नक अनुपालन आवĮ यक \nतँए किव  ममŭिह त छिथ  जे भोजनक अभाव मुदा अħयाशीक \nसाधनक लेल लोक सभ उńत छिथ - \nसाĠ Ĝ वनाक हİ तिल िख त पोथी गिल  गेल,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 143 \nपान एक ढोली ले गोली चिल  गेल....। \n  \nउछाह शीषर्क किव तामे किव  दु:खक सागरमे गोता तँ लगा रहल \nछिथ  मुदा कॅपैत छिĠ ह  आĜ मा जे संसारमे दु:ख मुदा कतऽ जाएब। \nअथŭवलĦ वी संसारमे सभटा उनटा-पुनटा भऽ रहल अिछ । वाचक \nचुĢ प छिथ  आ गॲग वाचाल बनवाक Ćयास कऽ रहल छिथ । \nजगजीवन शीषर्क किव तामे िव Ħ ब आ िव वेचन दुनू नीक मुदा ऐ \nकिव तासँ अपन जीवनकेँ नीरस मानएबला लोककेँ कोन Ćकारक \nचेतना भेटत? आरसीक अथर् होइत अिछ -दपर्ण मुदा आरसी बाबूक \nऐ किव तासँ दाशर्िन क केँ तँ अवĮ य दशर्न भेटल मुदा अĪ पज्ञ \nसमाजकेँ माÿ छोह आ आकुलताक दशर्न भेटतिन  तँए ऐ किव ताकेँ \nआरसी बाबू सन रचनाकारक अित साधारण Ćİ तुित  मानल जाए। \nिव रोधाभास शीषर्क किव ता सेहो देशकालक दशासँ उबल मनुक् खक \nलेल कोनो अथर्मे Ćेरणाİ ÿोत नै मानल जा सकैत अिछ -  \nकतहु चैन निह  पाबइ छै नर, \nआशा तृį णा शरसँ बेधल \nएक फांस सँऽ जखनिह  छूटल,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n144 \nदोसर मे तखने उŁेगल। \n  \nज्ञान झाक िव योग शीषर्क किव ता कोनो ĭ यिक् त  िव शेषकेँ ि नदųिश त नै \nकए कऽ सरİ वतीक भंिग मामे जीवनक तादाĜ Ħ यकेँ झलकाबैत अिछ । \nसमए कालक दशापर वृित  िच ÿ जकाँ िल खल गेल किव तामे \nƚį टाचार आ जाित  समाजक कुě ठाक िव वरण Ćसंिग क मानल जा \nसकैछ। Ćेमक रूप  जॱ अनुशािस त हुअए तँ Ćेमी-Ćेिम काक चिर ÿ \nआ िव चारकेँ नकाराĜ मक मानव उिच त नै। मैिथ ली सािह Ĝ यमे ऐ \nिव षएपर बहुत रास किव ता िल खल गेल िअ छ मुदा सूयर्मुखीमे \nसिž िह त रूप -रािश  किव ताकेँ िक छु आर अनुशािस त पńक āेणीमे \nराखब उिच त। किव क दृिį ट मे Ćेिम काक देह चानन जकाँ, कंठ \nमुरली सन, करतल िक सलय सन, रूप दपर्ण सन, आँिख  कािल Ġ दी \nसन आ छाँह चुĦ बक जकाँ लगैत छिĠ ह । किव  Ćेिम काक गामकेँ \nवृĠ दावन जकाँ आ जइठाम Ćेिम काक चरण पड़ैछ ओइ भूिम केँ \nगोकुल जकाँ पिव ÿ मानैत छिथ । वाİतिव क जीवनमे अारसी बाबू \nपिव ÿ आचरणक ĭ यिक् त  छलाह तँए ĭ यिक् त गत जीवनमे भऽ सकैछ \nजे अपन अŀŮिग नीक Ćित  समिपर्त किव ता िल खने होिथ  वा \nसमाजक लेल Ćेम संदेश सेहो ऐ पńकेँ मानल जा सकैछ। राग \nलय आ गित मे महाकिव  िव ńापित क पń सबहक कोनो तुलना नै \nभऽ सकैछ मुदा नीक लागल जे आरसी बाबूक दू गोट पń  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 145 \nिव ńापित क पदावलीमे सिž िह त गीत जकाँ सूयर्मुखीमे िल खल गेल \nअिछ - हिर गीित का आ अनुराधा दुनू पń िवńापित क रचनाक छाँह \nजकाँ लागल। अनुराधा तँ राग भैरवीमे महाकिव क िल खल बहुत \nरास किव तासँ िम लैत अिछ । \nमैिथ ली सािह Ĝ यमे गजल नाअों सँ तँ बहुत किव क बहुत रास पń \nिल खल गेल अिछ  मुदा जॱ āंृगार रसकेँ सरावोिर  कऽ गजल \nवनएबाक चचर् कएल जाए तँ अारसी बाबू रिच त गुलाबी गजल केँ \nएकटा अलग İ थान देल जाए। गजलक पाँित -पाँित मे िव Ħ ब अलग-\nअलग होइत छैक। तँए पिर िध  िन िĮ च त नै। गुलाबी गजल पढ़लाक \nवाद ई भƛ दूर भऽ गेल जे एकटा Ćेमीकेँ अपन Ćेिम काकेँ समिपर्त \nकएल गेल अिछ । चूॅिक  किव  अपन िस नेहीसँ अलग-अलग िद वसक \nरूप  सिर ताक चचर् करैत छिथ  तँए ऐ पńकेँ कोनो पित केँ अपन \nपėीक Ćित  परम िस नेह भरल उŅोधन मानल जा सकैछ। वसंतक \nनहुँ-नहुँ शीतल वयारसँ Ćेिम का मोन आ अंग-अंग फूलल गुलाव \nजकाँ भऽ गेल अिछ । िव नु ि नसा Ƈहन कएने किव  उĠ मþ छिथ , \nअपन Ćेिम का वा वामाक रूप  फण बढ़ाएल सपर् जकाँ लहलहाइत \nदेखाइत छिĠ ह । वाİ तवमे फागुनक रंगसँ आरसी रंगा गेल छिथ । \n1981ई.क होली िव शेषांक (िम िथ ला िम िह र) मे ई किव ता छपल \nछल। किव क मोन किह ओ वृŀ नै भऽ सकैत छै तँए ने किव  \nअपन अŀŮिग नीसँ कहैत छिथ - “कतहु ने जाउ भिर  फागुन हमरे \nलग रहू। ” वाİ तवमे आरसी बाबू ककरा मुखसँ िक नका Ćित   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n146 \nसमिपर्त ई गजल िल खलिĠ ह  ई ĆĮ नवाचक िच Ġह रिह  गेल। माÿ \nएतवे मानल जाए जे सामािज क जीवन आ पािर वािर क मयŭदासँ \nबाĠ हल आरसी गृहİ थ धमर्क िक छु रूपकेँ  सिद खन अपन लेखनीसँ \nİ पशर् करैत रहलाह। \nिक छु पńक िव षएमे मैिथ ली सािह Ĝ यमे अखनो मतैक् य नै। ओइमे सँ \nएक- “िव रहमासा ” अिछ । सामाĠ य रचनाकार ऐ Ćकारक पńकेँ \nबारहमासा िल खैत छिथ  आ वखर् भिर क Ćेिम काक िव रहवेदनाक वणर्न \nकरैत छिथ । परंच वाİ तवमे वारहमासा नै भऽ कऽ एहेन पń \nिव रहमासा िथ क। िव रिह नी जतेक मास धिर  पित क िव योगमे ि वलग \nछिथ  माÿ ततेक मासक चचर् कएल जाए। किव  मधुपक िव रहमासा \nतँ कतहु पाॅच-छ: मास तँ कतहु वषर् धिर  िल खल गेल। सूयर्मुखीमे \nदेल गेल िव रहमासा काित कसँ लऽ कऽ आिस न धिर क Ćेिम काक \nवेदना िथ क। शĤ द-शĤ दमे İ वत: ममर्İ पशŰ झंकार, मुदा एकटा \nकमजोर पक्ष जे वखर् भिर क वेदनामे काितर् कक पĮ चात् अगहनक \nचचर् तँ कएल गेल मुदा तकरा बाद मूस माध लुĢ त। फागुनक \nपĮ चात् सोझे जेठ मासमे किव  Ćवेश कऽ गेलिन । अषाढ़क चचर् \nआरसीक मोनेमे रिह  गेलिन । िव रहक सभसँ िह लकोिर  भरैबला मास \nभादवक ऐ पńमे कोनो Ćयोग नै कएलिन । तँए िव रहमासाकेँ पूणर् नै \nमानल जा सकैत अिछ । जॱ माÿ छ: मासक चचर् करवाक छलिन  \nतँ लगातार करवाक चाही, सĦ पूणर् सालकेँ छ: मासमे समेटब उिच त \nनै लागल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 147 \nकिव  कोनो राजनेता नै जे गरीवी भगेबाक योजना तैयार करिथ  \nमुदा लेखनीसँ Ćगती शीषर्क पń िल ख गरीबी दूर करवाक कĪ पना \nअनुखन लागल। वचिन का, उपराग, ि दलासा, मुइल सती, पिर पाटी, \nĔ योित वरण, लिल त İ मृित , ऋृतुराज दशर्न, असीम आहवान, अथŰक \nअथर्, संƅािĠ त  आिद  किव ताक माğ यमसँ ई ज्ञात होइत अिछ  जे \nकिव  आरसी कोनो योजना बना कऽ किव ता नै िल खैत छलाह, \nकिव Ĝ वक संचार िह नक कण-कणमे ĭ याĢ त छलिन  यएह कारण जे \nआधुिन क मैिथ लीक सवर्āेį ठ आशुकिव क āेणीमे आरसीक İ थान \nिव लक्षण मानल जाए। आरसी वीसम सदीमे रिह तहुँ भूतकालमे Ćवेश \nकऽ कखनो-कखनो किव ता िल खैत छलाह, जकर ĆĜ यक्ष Ćमाण \nदोहा दोहन किव ता िथ क। जइमे 12 गोट दोहा िल खल गेल \nअिछ । कवीर, रहीम जकाँ समए कालक दोहा सभमे वþर्मान \nकालक कलुिष  त मनोवृिþ क िव िव ध रूप  िच ÿण ऐ सभमे भेटैत \nअिछ -  \nपोथी पिढ़  िक छु हैत ने, तोड़ऽ चाही रोट, \nजोड़ू नोट बकोिट  कऽ भोट बटोरू  मोट \nअİ पताल सँ नीक अिछ  हमरा लगै पताल \nकालक ओतऽ अकाल अिछ  काल एतऽ तĜ काल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n148 \n  \nदीपक दपर् आ नव पढ़ुआक संग-संग 36 गोट मुक् त मुक् तावली \nसभमे किव ताक िव िव ध धाराक ऑचलमे किव  समाजक लेल िक छु \nनव आ वहुआयामी दृिį ट कोण उत् पž करए चाहैत छिथ । कखनो \nकिव  बािढ़ क पसाहीमे पािन सँ तबाह छिथ  तँ लघुकिव ता पािन  मे \nजल-मिह मा क गुणगान करैत छिथ -  \nपािन  िव ना निह  धानक जीवन, \nमोतीक रूप  न पािन  िब ना \nपािन  िव ना निह  चूनक रौनक \nशोिभ त भूप न पािन  िब ना......।। \n  \nएवं Ćकारे आरसीक सूयर्मुखी माÿ सूयųटा केँ नै दशर्न करैत छिĠ ह , \nअइमे सĦ पूणर् मानवताक लेल िव िव ध िव षएक दृिį ट  समािह त अिछ । \nमैिथ लीक लेल दुभŭग् य जे जिन क किव ताक अथर् िक ओ नै बूझए ओ \nमंचपर ज्ञानक शेखी छॅटैत छिथ , आ आरसी सन आशुकिव केँ \nअखन धिर क कथाकिथ त ि कछु समाज जेना-तेना किव  İ वीकार \nकएलकिन । वाİ तवमे जॱ दृिį ट केँ हृदएसँ जोिड़  सूयर्मुखी पढ़ल जाए  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 149 \nतँ İ पį ट भऽ सकैत अिछ  जे ई मैिथ लीक सवर्āेį ठ किव ता संƇह \nिथ क।  \n  \nपोथीक नाआंे- सूयर्मुखी \nĆकाशक- मैिथ ली अकादमी पटना \nĆकाशन वषर्- 1981 \nरचनाकार- आरसी Ćसाद िस ंह \n  \n२ \nिबिपन झा- यािĠÿक अनुवाद आ Polysemy \nयािĠÿक अनुवाद आ Polysemy \nिबिपन झा \nIIT Mumbai,   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n150 \nkumarvipin.jha@gmail.com \n  \nपिछला अंक सऽ आगू- \n  \nपोलीसेमी अथŭत नानाथŰ मूलतः िनओ  लैटीन “पोलीसेमस” सऽ \nलेल गेल अिछ। ‘पोली’ क अथर् होइत अिछ बहुत आ ‘सेमी’ केर \nअथर् होइत अिछ िचƭ। एवĦĆकारें पोलीसेमी नानाथर्क शĤद कें \nńोितत करैत अिछ। उदाहरण हेतु ई वाक्य कें देखू- \nआब साँझ भय गेल। \nएिह में साँझ पद िविभž सĠदभर् में िविभž अथर् दैत अिछ \n·         चरवाहा सभ लेल ’मालजाल के गोशाला लय जेबाक बेर’ \n·         िवńाथŰ हेतु ’पढबाक समय’ \n·         चोर हेतु ’चोरी करबाक समय’ \n·         दीपदेनहािर के ’दीप देबाक समय’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 151 \nएिह तरहे अनेक शĤद एिह तरहक अिछ जेकर िभž-िभž अथर् \nहोइत छैक। \nई  नानाथर्कता मानवमाÿ के अथर्िनधŭरण में परेशानी कय दैत \nछैक। िकĠतु मानवीय ज्ञानसीमा  केर कारण एकर िनराकरण भय \nजाइत छैक। ओतिह संगणक हेतु त ई िवशेष परेशानी उĜपž \nकरैत छैक। एकर उदाहरण गूगल केर यािĠÿक अनुवाद ƅम में \nदेिख सकैत छी। \nआब Ćķ अिछ जे एकर समाधान की अिछ? एिह सĠदभर् में \nअनेकानेक Ćयास भेल जािह में  Bar-Hillel (1964), Katz एवं \nFodor (1963) आिद केर Ćयास महनीय रहल। Katz एवं \nFodor केर िनबĠध 'A Theory of Semantic \ninterpretation' केर योगदान महĜĜवपूणर् रहल।  Kelly and \nStone (1975) १९७० धिर अपन ३० टा िशįयक संग ६७१ \nटा शĤद के चयन कय अलगोिरŃ तैयार कयलिथ। \n  \nनानाथŰ शĤदक झंझट सं मुक्त हेबाक एकटा उपाय ई भय सकैत \nअिछ जे- \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७५ म अंक ०१ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७५)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n152 \nनानाथŰ शĤदक सूची बनय \nओकर िविवध अथर् देलजाय \nएकटा ĆोƇाम बनय जे नानाथŰ के िचिƭत कय सकय \nसंगिह िविवध अथर् देखा सकय \nएहेन अĪगोिरŃ बनय जे यथासĦभव ई समİया दूर कय सकय \n  \nआशा अिछ जे उक्त Ćिƅया लाभदायक होयत। यिद पाठकवगर् के \nकोनो अĠय िवचार हो एिह समİया केर समाधानक त अवĮय \nसूिचत करिथ। \n  \n(लेखक एिह िवषय पर IIT Bombay मे अनुसंधान कय रहल \nछिथ) \n  \n३  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  ","size_mb":3.65,"has_text":true},"Videha 076.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 076.pdf","name":"Videha 076.pdf","text":"िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ \n(वषर् ४ मास ३८ अंक ७६) \n  \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine   नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for \nviewing new issue of VIDEHA. Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada \nMalayalam Hindi \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n2 \n२.१.\n डॉ. कैलाश कुमार िम ā- भावमय, भोगमय, योगमय \nबृĠ दावन \n  \n२.२.\n िशव कुमार झा \"िटĪलू\"- मैिथ ली कथाक िव कासमे \nगामक िज नगीक योगदान \n  \n२.३.\n राजदेव मंडल- उपĠ यास- हमर टोल \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 3 \n२.४.१.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-राितक इजोतः   \n२. \n िकरीम लगाउ-मुहॅ चमकाउ- एकटा हाİय िवहिन \nकथा \n  \n२.५.\n डाॅ. योगानĠ द झा- मैिथ ली बाललोककथा : िİ थ ित  \nआ अपेक्षा- आगाँ  \n  \n२.६.\n सुिजत कुमार झा- िमनापक लेल एकटा आओर \nउपलĤधी  \nदू लाखक पुरİकार \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n4 \n२.७.१.\n जगदीश Ćसाद मंडल- एकांकी- सतमाए \n२.\n बेचन ठाकुर- बेटीक अपमान केर अंित म दृĮ य \n  \n  \n  \n२.८.१.\n सुिमत आनĠद- शोध-पिÿका- मैिथलीक लोकापर्ण \n२.\n मुžा जी-अĢपन आंगनमे ठाढ़ आइ हम अपने घरकेँ तािक \nरहल छी \n  \n३. पń \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 5 \n३.१.\n चĠदन झा- की भऽ रहल अिछ अपना गाममे \n  \n३.२.\n मोहन Ćसाद- आउ करी नव िमिथलाक िनमŭण \n  \n   \n३.३.\n िगरीश चĠƖ लाल  \n३.४.\n राजेश मोहन झा- किव ता- माय मनाइन  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n6 \n३.५.\n नवीन कुमार \"आशा\" \n  \n  \n३.६.\n जगदीश Ćसाद मंडल \n  \n३.७.१. \n राम िव लास साहु- नॴिद या बैरी भेल पहुना २. \nआनंद कुमार झा \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 7 \n३.८.१.\n रमाकाĠ त राय 'रमा'- सांझुक सांझे उपास \n२.\n संजय कुमार मě डल-माघक जाड़ \n  \n  \n४. िमिथला कला-संगीत-१.\n Ăेता झा चौधरी \n२.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी ३\n Ăेता झा \n(िसंगापुर)  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n8 \n५. गń-पń भारती: मोहनदास: (दीघर्कथा):लेखक :  \nउदय Ćकाश (मूल िहĠदीसँ मैिथलीमे अनुवाद \n िवनीत उĜपल) \n  \n६. बालानां कृते-\n Ĕयोित सुनीत चौधरी- वनभोज  \n  \n  \n७. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक \nमैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server \nMaithili-English and English-Maithili Dictionary.]  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 9 \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n8.1.Original Poem in Maithili by \n Kalikant \nJha \"Buch\" Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary \n  \n8.2.Maithili Novel Sahasrashirsha by \n Gajendra \nThakur re-written in English by the author himself.  \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n10 \n9. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT \nEDUCATION (contd.)\n िबिपन कुमार \nझा- लैटेक्स : पिरचयः उपादेयता च \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) \nपी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध अिछ। All the old \nissues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and \nDevanagari versions ) are available for pdf download at the \nfollowing link. \n \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी \nरूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक\n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 11 \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड \nयू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो \nिवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन \nिक्लक करू  आ खाली İथानमे http://www.videha.co.in/index.xml पेİट \nकरू  आ Add  बटन दबाउ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव- िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n12 \nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n3.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .\n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of \nVIDEHA Maithili e magazine in .pdf format and Maithili \nAudio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ \nऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ \nसुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ।\n \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 13 \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक \nİटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक धरती Ćाचीन कालिहसँ \nमहान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष \nओ मिहला लोकिनक िचÿ 'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) \nअिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक मािटमे पसरल एिह \nतरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु \nदेखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक \nसचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट \nसभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n14 \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर \nजाऊ। \n  \n  \n \nसंपादकीय \nबूच जीक किवताक -माक्सर्वाद, ऐितहािसक दृिƠ, संरचनावाद, जादू-\nवाİतिवकतावाद, उþर-आधुिनक , नारीवादी आ िवखěडनवाद दृिƠसँ अğययन \nसंगमे भारतीय सौĠदयर्शाİÿक दृिƠसँ सेहो अğययन \nजेठी करेह: \nबूच जीक किवता जेठी करेह किवतामे किव कहै छिथ जे ई भोरमे \nउिधआइ अिछ, बखŭ हेठ भेलोपर उपलाइत अिछ। ओकर खतराक िबĠदु बƂड \nऊपर छै तखन ओ िकए अकुलाइत अिछ। आ आिखरीमे कहै छिथ जे बाĠह \nतोिड़ ई Ćलय मचाओत से बुझाइत अिछ।ई भेल ऐ किवताक सामाĠय पाठ। \nआब एतए एकरा संरचनावादी दृिƠकोणसँ देखी तँ लागत जे करेह सवेरे उिधआइ \nअिछ तँ आशा करू  जे आन बेरमे ई नै उिधआइत होएत। बरखा हेठ भेने \nउपलाइत अिछ मुदा से नै हेबाक चाही। इĠहोर पािनक चमकब, मोरपर भौरी देब  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 15 \nआ तकर पिरणाम जे डीहक करेजकेँ ई अपनामे समा लैत अिछ।ओकर रेतक \nबढ़लासँ किवक धैयर् चहकै छिĠह। आब कने संरचनावादसँ हिट कऽ एकर \nऐितहािसक िवĮलेषणपर आउ। ई नव युगक लेल एकटा नव अथर् देत। खतराक \nिबĠदु जे किवक समएमे ऊँचगर लगैत हएत आब बाĠहक बीचमे भेल जमा धारक \nमवादक चलते ओतेक ऊँच नै रिह गेल। से नव पीढ़ी लेल किवक किवता \nकिवसँ फराक एकटा नव İवरूप लऽ लैत अिछ। आब कने संरचनावादसँ हिट \nकऽ िवखěडनवाद िदस आउ। िवखěडनवादी कहत जे संरचनावादीक Ɨुव \nदाशर्िनक İवरूप लैत अिछ। बखŭ हेठ भेलै, तैयो उपलायब, बाĠह बनबैबला \nइंजीिनयरक करेहकेँ बाĠहबाक Ćयासक बुरबकीक रूप  लेब आ किवक करेह Ņारा \nबाĠह तोिड़ Ćलय मचेबाक भिवįयवाणी İवयं किवक Ɨुवीकरणक İथायी वा क्षिणक \nहोएबापर ĆķिचĠह लगेबाक Ćमाण अिछ। आब फेर कने किवताक \nऐितहािसकतापर जाउ। जादू-वाİतिवकतावादी सािहĜयमे भूतकालमे गेलापर हम \nदेखै छी जे ६०क दशकमे बाĠह बनेबाक भूत सवार रहै, बाĠह, ऊँच आ चाकर, \nजे धारकेँ रोिक देत आ मनुक्ख लेल की-की फाएदा ने करत। ओइ िİथितमे \nजादू-वाİतिवकताबला सािहĜयक पाÿ लग ई किवता जाएत तँ ओ ऐ किवताक \nतेसरे अथर् लगाओत। किवक अिİतĜव ओतए खतम भऽ जाएत आ शĤदशाİÿ \nअपन खेल शुरू  करत। जादू-वाİतिवकताबला सािहĜयक ओ पाÿ जे भिवįयमे \nजीयत तकरा लेल सेहो ई एकटा अलगे अथर् लेत, ओ धारक खतराक िनशानक \nऊँच होमयबला गप बुझबे नै करत आ किवक किवताक भावक तािकमे रहत। \nमुदा िवखěडनवाद तकरा बाद अपने जालमे फँिस जाएत, बहुत रास बात नै रहत \nमुदा बहुत रास बात रहत। बरखा रहत, धार सेहो पिरवितर्त रूपमे  रहबे करत, \nरौदमे ओकर पािन इĠहोर होइते रहत।उिधयेनाइ आ उपलेनाइ रहबे करत। \nİवागत गान: \nİवागत गानक सामाĠय पाठ- किव सभक İवागत कऽ रहल छिथ मुदा \nिमिथलाक उपटैत धरतीक करुण ƅĠदनक बीच उĪलासक गीत कोन होएत। \nƚमर िपयासल, फलक गाछ मौलायल तखन ई समारोही गोơीसँ की होएत?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n16 \nकिवताक संग लाठी आ रसक संग खोरनाठी िलअए पड़त। किवताक नीचाँमे \nसूचना अिछ- िवńापित İमृित पवर् समारोह १९८४, Ƈाम-बैńनाथपुर, Ćखंड-रोसड़ा, \nिजला-समİतीपुरमे आगत अितिथक İवागत। ओ कालखěड िमिथलासँ पड़ाइनक \nĆारĦभ छल। हाजीपुरमे गंगा पुल बिन गेल छल। िवकासक Ćितमान लागल जेना \nिवफल भऽ गेल। पैघ बाĠहक Ćित मोहभंग भऽ गेल छल। कृिषक आ कृषकक \nदुदर्शाक लेल बािढ़क िवभीिषका छल तँ İथानीय फिसल आधािरत औńोगीकरण \nिनपþा छल आ िशक्षाक अिभयान कतौ देखबामे नै आिब रहल छल। आ ताइ \nिİथितमे समारोही गोơीक İवागतक भार किवजी सĦहारने रहिथ। ğविन \nिसŀाĠत: आनĠदवधर्न ğवĠयालोकमे सािहĜयक उĿेĮय अथर्केँ परोक्ष रूपेँ  बुझाएब \nवा अथर् उĜपž करब कहैत छिथ। ई िसŀाĠत दैत अिछ परोक्ष अथर्क संरचना \nआ कायर्, रस माने सौĠदयर्क अनुभव आ अलंकारक िसŀाĠत।आनĠदवधर्न \nकाĭयक आĜमा ğविनकेँ मानैत छिथ। ğविन Ņारा अथर् तँ परोक्ष रूपेँ  अबैत अिछ \nमुदा ओ अबैत अिछ सुसंगिठत रूपमे।  आ ऐसँ अथर् आ Ćतीक दूटा िसŀाĠत \nबहार होइत अिछ। ऐसँ रसक Ćभाव उĜपž होइत अिछ। ऐसँ रस उĜपž होइत \nअिछ। Ġयाय आ मीमांसा ऐ िसŀाĠतक िवरोध केलक, ई दुनू दशर्न कहैत अिछ \nजे ğविनक अिİतĜव कतौ नै अिछ, ई पिरणाम अिछ अनुमानक आ से \nपिहनिहयेसँ लक्षणक अĠतगर्त अिछ। आ से सभ शĤद Ņारा विणर्त होएब सĦभव \nनै अिछ। İवागत गानक ğविन िसŀाĠतक िहसाबसँ पाठ: िवńापित िशव İवरूप \nमृĜयुंजय मऽरल छिथ किह किव अथर् आ Ćतीक दुनू सोझाँ अनै छिथ। ğविन \nिसŀाĠतक Ġयाय दशर्न िवरोध केलक मुदा उदयनक गाम किरयनक किव बूच जी \nदाशर्िनक नै, किव छिथ। ओ ğविनक जोरगर संरचना सोझाँ अनै छिथ- हमरा \nसबहक अभाग अजरो भऽ जऽड़ल छिथ, आ माÿ ई समारोही गोơी सँ की हेतै \n? आगाँ ओ कहै छिथ- काĭय पाठ करू  मुदा काĠह पर िलअ लाठी, एक हाथ \nरसक āोत दोसर मे खोर नाठी। ऐ Ćतीक सभसँ भरल ई किवता सुगिठत रूपे  \nआगाँ बढ़ैत अिछ आ अĥयागतक İवागत करैत अिछ। माक्सर्वादी दृिटकोणसँ \nदेखलापर लागत जे किवक काजकेँ ऐ किवतामे काĭयपाठसँ आगाँ भऽ देखल गेल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 17 \nअिछ। ऐमे सकारबाक भावक संग ओकरा फुिसयेबाक, पुरान आ नव; आ \nिवकास आ मरण दुनूक नीक जकाँ संयोजन भेल अिछ। İवागत गान अपन \nपिरिİथितसँ किट कऽ आह-बाह करऽ लगैत तँ माक्सर्वादी दृिƠकोणसँ ई िनĵ \nकोिटक किवता भऽ जाइत (जकर भरमार मैिथलीक İवागत आ ऐĂयर् गान गीत \nसभमे अिछ), मुदा किव एकरा एकटा गितशील Ćिƅयाक अंग बना देलिĠह आ ई \nमैिथलीक सवर्āेơ İवागत गान बिन गेल। \nबेटी बनिल पहाड़: \nबेटी बनिल पहाड़ किवताक सामाĠय पाठ: दुलरैितन बेटी घेंटक घैल बनल \nछिथ। बेटी अएलीह तँ उड़नखटोला चिढ़ कऽ मुदा हिर गरुड़ Ĝयािग कार माँिग \nरहल छिथĠह। पैंतीस Ƈाम सोना पुड़ेलिĠह मुदा आब िबयाह राितक खचŭ चाही \nआ बिरयाती दस गाही अओताह; सौँसे बĪब जिड़ रहल अिछ मुदा माझे ठाम \nअĠहार अिछ। दशरथ एको पाइ नै मँगलिĠह, रामो िकछु नै बजलाह। इितहास \nतँ कृįणक लव मैरेजक छल मुदा तैसँ की। जनक वतर्मानमे हाहाकार कऽ रहल \nछिथ। बेटाक कंठ बाप पकड़ने अिछ आ घरे-घर बूचड़खाना बनल अिछ आ \nगामे-गाम बजार लागल अिछ। बेटी बनिल पहाड़ किवताक समाजशाİÿीय समीक्षा \nपŀितक दृिƠसँ पाठ: ई किवता काटर Ćथाक िवरोधक किवता अिछ। समाजमे \nओइ कालमे (अखनो) काटर Ćथाक कारण उड़नखटोलापर चिढ़ कऽ  आयिल \nदुलरैितन बेटी बाप अपİयांत छिथ।  \nकरूण  गीत: \nकरूण  गीत किवताक सामाĠय पाठ: कोिकलक करुण गीत सुिन āिवत \nलोचनसँ कुसिमत कानन देखब! सुवणर्क सौयर् िशखरपर शािĠत सागरक सुलभ \nजीत! जिहना िकछु आिलंगन करै छी अनेको वƅशूल भोका जाइत अिछ। सुषमा \nदू क्षणक लेल आयिल, (आ चिल गेिल!) Ćेमक मधु तीत भऽ गेल। रजनीक \nरुदन िवगिलत Ćभात! करूण  गीत किवताक रूपवादी  दृिƠकोणसँ पाठ: कुसुिमत \nकाननक āिवत लोचन Ņारा देखब, āृंगार सेज पर Ĕविलत मसानक रौƖ रूपक   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n18 \nआएब आ सुवणर्क शौयर् िशखर पर - शांित सागरक सुलभ जीत केँ देखू। \nभाषाक अनभुआर पक्षकेँ किव नीक जकाँ उपयोग करै छिथ। आ अहीसँ हुनकर \nकिवतामे किवĜव आिब जाइत अिछ। िवरोधी शĤद सभक बाहुĪय आ संयोजनक \nअनभुआर Ćकृित शĤदालंकारसँ युक्त भाषा ऐ किवताकेँ िविशƠ बनबैत अिछ। \nफूलक शूल सन ढुकब आ एहने आन संयोजन ऐ किवताकेँ रूपवादी  दृिƠकोणसँ \nāेơ बनबैत अिछ।  \nगामे मोन पड़ैए:  \nगामे मोन पड़ैए किबताक सामाĠय पाठ: गाममे रोटी एकोण रहए आ बथुओ \nसाग अनोन रहए मुदा तैयो कलकþामे गामे मोन पिड़ रहल अिछ। करेहक पािन \nपटा कऽ मोती उपजाएब तँ बच्चा सभ िबलटत? हुगलीक बाबू रहब नीक आिक \nकमला कातक जोन रहब? ईडेन गाडर्नसँ नीक कमला कातक बोन अिछ, पित \nपėीकेँ ईडेन गाडर्नमे माला पिहरा रहल छिथ मुदा कमला कातक बोनमे ितरहुतनी \nअपन भोला लेल धतूर अकोन तािक रहल छिथ! नारीवादी दृिƠकोणसँ गामे मोन \nपड़ैए किवताक पाठ: Ćवासक किवता अिछ ई। ितरहुतनी अपन भोला लेल धतूर \nअकोन तािक रहल छिथ, आ भोला Ćवासमे छिथ। अिİतĜववादी दृिƠकोणसँ \nदेखी तँ ई भोला अपन दशा लेल, असगर जीबा लेल, िचĠता लेल अपने \nिजĦमेदार छिथ।  \nसोन दाइ: \nसोन दाइ किवताक सामाĠय पाठ: सोन दाइक जीवनमे ने हास रहतिĠह \nआ ने िवलास, मुदा से िकएक? बाल वृĠद जा रहल छिथ, नव युवको चलल \nछिथ आ तकरा बाद बूढ़-सूढ़ गिल गेल छिथ। तैयो िकए िवĂास छिĠह सोन \nदाइकेँ? ऐ सभक उþर आगाँ जा कऽ भेटैत अिछ, देसकोस िबसिर ओ Ćवास \nकािट रहल छिथ। आ जौँ-जौँ उमेर बढ़तै किहया धिर सोन दाइक घरमे वास \nहेतै।नारीवादी दृिƠकोणसँ सोन दाइ किवताक पाठ:  नारीक लेल वएह िसŀाĠत,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 19 \nिकए ने ओ काĭयेक िसŀाĠत होए, जे पुरुष केिĠƖत समाजमे पुरुष लोकिन Ņारा \nबनाओल गेल अिछ, समीचीन नै अिछ। सोन दाइ देसकोस िबसिर ककरा लेल \nĆवास कािट रहल छिथ?   \nअकाल: \nअकाल किवताक सामाĠय पाठ: अकालक वणर्नमे किव नाङिरमे भूखक \nऊक बािĠह ओकर चारपर ताल ठोकबाक वणर्न करैत छिथ।अनावृिƠसँ अकाल \nआ तइसँ महगीक आगमन भेल, तइसँ जड़ैत गामक अकास लाल भऽ गेल। \nभारतमे लंका सन मृĜयुक ताěडव शुरू  भेल अिछ मुदा ऐबेर िवभीषणक घर सेहो \nनै बाँचत कारण ओकर मुंडमाल डोरी-डोरीसँ बाĠहल अिछ। माए भिर-भिर पाँज \nकऽ धरती पकिड़ रहल छिथ। दशानन अपन बीसो आँिख ओनािर माथ िहला \nरहल छिथ। औिचĜय िसŀाĠत: क्षेमेĠƖ औिचĜयिवचारचचŭमे औिचĜयकेँ सािहĜयक \nमुख्य तĜव मानलिĠह। आ औिचĜय कतऽ हेबाक चाही? ई हेबाक चाही पद, \nवाक्य, ĆबĠधक अथर्, गुण, अलंकार, रस, कारक, िƅया, िलंग, वचन, िवशेषण, \nउपसगर्, िनपात माने फािजल, काल, देश कुल, वर्त, तĜव, सĜव माने आĠतिरक \nगुण, अिभĆाय, İवभाव, सार-संƇह, Ćितभा, अवİथा, िवचार, नाम आ \nआशीवŭदमे। कंपायमान अिछ ई ƙŌाěड आ ई अिछ कंपन माÿ।  किवता \nवाचनक बाद पसरैत अिछ शािĠत, शािĠत सवर्ÿ आ शािĠत पसरैत अिछ मगजमे। \nअकाल किवताक औिचĜय िसŀाĠतक िहसाबसँ पाठ: ई अकाल निह, महाकाल \nअिछ, भूखक ऊक बािĠह नाड़िर सँ, चारे पर ठोकैत ताल अिछ िमिथलाक \nकाल-देशमे अकालक ई वणर्न किवक किवताक औिचĜय अिछ। रावण तँ उपटबे \nकरत, िवभीषण सेहो नै बाँचत।   \nतोहर ठोर:  \nतोहर ठोर किवताक सामाĠय पाठ: पानक ठोर आ सुžिरक ठोर। सुžिर \nŅारा बातक चून लगाएब आ कऽथक सन लाल बुž कपोल सजाएब। मुदा Ćेमक \nपुंगी कतए? भोरक लाली सुžिरक ठोर सन, िबनु सुžिर ĭयाकुल  साँझ जेकाँ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n20 \nबिधक जे बनत सुžिरक वर तँ हम बनब िवखिěडत राहु। İवगŸमे सुधा कĦमे \nअिछ, तिहना सुžिरक ठोर सेहो कतऽ पाबी। सकरी िमल महान बनत जे हम \nिवĂकमŭसँ िवज्ञान सीखब। आ ओइ िमलसँ बहार होएत माधुयर्। कुिसयारक \nपाकल पोर सन सुžिरक ठोर अिछ। पुनजर्Ġममे सेहो धान आ िचƠाž बिन \nसुžिर हम अहाँक लग आएब। मुदबा एतबा बादो शĤदसँ उĿेĮय कहाँ Ćगट \nभेल। अलंकार िसŀाĠतक िहसाबसँ तोहर ठोर किवताक पाठ: भामह अलंकारकेँ \nसमासोिक्त कहै छिथ जे आनĠदक कारण बनैए। दěडी आ उłट सेहो \nअलंकारक िसŀाĠतकेँ आगाँ बढ़बै छिथ। अलंकारक मूल रूपसँ  दू Ćकार अिछ, \nशĤद आ अथर् आधािरत आ आगाँ सादृĮय-िवरोध, तकर्Ġयाय, लोकĠयाय, काĭयĠयाय \nआ गूढ़ाथर् Ćतीित आधारपर। मĦमट ६१ Ćकारक अलंकारकेँ ७ भागमे बाँटै \nछिथ, उपमा माने उदाहरण, रूपक  माने कहबी, अĆİतुत माने अĆĜयक्ष Ćशंसा, \nदीपक माने िवभािजत अलंकरण, ĭयितरेक माने असमानता Ćदशर्न, िवरोध आ \nसमुच्चय माने संगबे। बातक चून लगाएब अĆİतुत, कऽथक सन लाल बुž \nकपोल, पानक ठोर आ सुžिरक ठोर, भोरक लाली सुžिरक ठोर सन, \nकुिसयारक पाकल पोर सन सुžिरक ठोर ई सभ उपमा किव Ņारा Ćयुक्त भेल \nअिछ। मुदा कतऽ छह Ćेमक पुंगी हूक? मे सादृĮय-िवरोध अिछ। अहाँ िबनु \nĭयाकुल वाटक माँझ मे रूपक  Ćयुक्त भेल अिछ। काĭयक भारतीय िवचार: \nमोक्षक लेल कलाक अवधारणा, जेना नटराजक मुƖा देखू। सृजन आ नाश \nदुनूक लय देखा पड़त। İथायी भावक गाढ़ भऽ सीिझ कऽ रस बनब- आ ऐ \nसन कतेक रसक सीता आ राम अनुभव केलिĠह (देखू वाĪमीिक रामायण)। \nकृįण भारतीय कमर्वादक िशक्षक छिथ तँ संगमे रिसक सेहो। कलाक İवाद लेल \nरस िसŀांतक आवĮयकता भेल आ भरत नाƀयशाİÿ िलखलिĠह। अिभनवगुĢत \nआनĠदवधर्नक ğयĠयालोकपर भाįय िलखलिĠह। भामह ६अम शताĤदी, दěडी सातम \nशताĤदी आ रुƖट ९अम शताĤदी एकरा आगाँ बढ़ेलिĠह। रस िसŀाĠतक िहसाबसँ \nतोहर ठोर किवताक पाठ: रस िसŀाĠत:भरत:- नाटकक Ćभावसँ रस उĜपिþ \nहोइत अिछ। नाटक कथी लेल? नाटक रसक अिभनय लेल आ संगे रसक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 21 \nउĜपिþ लेल सेहो। रस कोना बहराइए? रस बहराइए कारण (िवभाव), पिरणाम \n(अनुभाव) आ संग लागल आन वİतु (ĭयिभचारी)सँ। İथायीभाव गाढ़ भऽ सीिझ \nकऽ रस बनैए, जकर İवाद हम लऽ सकै छी।भņ लोलट:- İथायीभाव कारण-\nपिरणाम Ņारा गाढ़ भऽ रस बनैत अिछ। अिभनेता-अिभनेÿी अनुसĠधान Ņारा आ \nकĪपना Ņारा रसक अनुभव करैत छिथ। लोलट किवकेँ आ संगमे āोता-दशर्ककेँ \nमहĜव नै दै छिथ। शौनक:- शौनक रसानुभूित लेल दशर्कक Ćदशर्नमे पैिस कऽ \nरस लेब आवĮयक बुझै छिथ, घोड़ाक िचÿकेँ घोड़ा सन बूिझ रस लेबा सन। \nभņनायक कहै छिथ जे रसक Ćभाव दशर्कपर होइत अिछ। किवक भाषाकेँ ओ \nिभž मानैत छिथ। रससँ āोता-दशर्कक आĜमा, परमाĜमासँ मेल करैए। रसक \nआनĠद अिछ İवरूपानĠद। आ ऐसँ होइत अिछ आĜम-साक्षाĜकार। रस िसŀाĠत \nāोता-दशर्क-पाठक पर आधािरत अिछ। ई āोता-दशर्क-पाठकपर जोर दैत अिछ। \nबाथųज संरचनावाद-उþर-संरचनावादक सĠदभर्मे लेखकक उĿेĮयसँ पाठकक \nमुिक्तक लेल लेखकक मृĜयुकेँ आवĮयक मानै छिथ- लेखकक मृĜयु माने लेखक \nरचनासँ अलग अिछ आ पाठक अपना लेल अथर् तकैत अिछ। लगौलह बातक \nपाथर चून । आ सजौलह कऽथ कपोलक खून । िवभाव अिछ आ ऐ कारणसँ \nदेिख कऽ लहरल हमर करेज अनुभाव माने पिरणाम बहार होइत अिछ। İफोट \nिसŀांत: भतृर्हरीक वाक्यपदीय कहैत अिछ जे शĤद आिक वाक्यक अथर् İफोट \nŅारा संवािहत अिछ। वणर् İफोटसँ वणर्, पद İफोटसँ शĤद आ वाक्य İफोटसँ \nवाक्यक िनमŭण होइत अिछ। कोनो ज्ञान िबनु शĤदक सĦबĠधक सĦभव नै अिछ। \nई भारतीय दशर्नक ज्ञान िसŀाĠतक एकटा भाग बिन गेल। अथर्क संĆेषण अक्षर, \nशĤद आ वाक्यक उĜपिþ िबन सĦभव अिछ। İफोट अिछ शĤदƙŌ आ से अिछ \nसृजनक मूल कारण। अक्षर, शĤद आ वाक्य संग-संग नै रहैए। बाजल शĤदक \nफराक अक्षर अपनामे शĤदक अथर् नै अिछ, शĤद पूणर् होएबा धिर एकर उĜपिþ \nआ िवनाश होइत रहै छै। İफोटमे अथर्क संĆेषण होइत अिछ मुदा तखनो \nİफोटमे ĆािĢत समए वा संचारक कालमे अक्षर, शĤद वा वाक्यक अिİतĜव नै \nभेल रहै छै। शĤदक पूणर्ता धिर एक अक्षर आर नीक जकाँ ƅमसँ अथर्पूणर्  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n22 \nहोइए आ वाक्य पूणर् हेबा धिर शĤद ƅमसँ अथर्पूणर् होइए।सांख्य, Ġयाय, वैशेिषक, \nमीमांसा आ वेदाĠत ई सभ दशर्न İफोटकेँ नै मानैत अिछ। ऐ सभ दशर्नक मानब \nअिछ जे अक्षर आ ओकर ğविन अथर्केँ नीक जेकाँ पूणर् करैत अिछ। Ąांसक \nजैक्स डेरीडाक िवखěडन आ पसरबाक िसŀाĠत İफोट िसŀाĠतक लग अिछ। \nİफोट िसŀांतक आधारपर तोहर ठोर किवताक पाठ: आब उदयनक किरयनक \nधरतीपर रहबाक अछैतो Ġयाय िसŀाĠतक İफोट िसŀाĠतकेँ नै मानब किवक \nकिवताकेँ नै अरघै छिĠह। मने मे रहल मनक सब बात  किह ओ अलĥय िचत \nचोर सँ सुžिरक ठोरक तुलना कऽ दै छिथ। \nउदयनक गामक किव बूच कहै छिथ भऽ रहल वणर् - वणर् िनःशेष, शĤद \nसँ Ćगटल निह उƄय़ेĮय; एतए शĤदसँ नै मुदा İफोटसँ अथर्क संĆेषण किव Ņारा \nतोहर ठोर आ ऐ संƇहक आन किवता सभमे जाइ तरहेँ भेल अिछ, से संसारक \nसभसँ लयाĜमक आ मधुर भाषा मैिथली मे (यहूदी मेनुिहनक शĤदमे) िवńापितक \nबादक सभसँ लयाĜमक किवक रूपमे  बूचजी केँ Ćİतुत करैत अिछ आ मैिथली \nकिवताकेँ ऐ रूपमे  फेरसँ पिरभािषत करैत अिछ। \n \nफूलकुमारी महतो मेमोिरयल ƏƠ काठमाěडू, नेपाल:- फूलकुमारी महतो \nमेमोिरयल ƏƠŅारा İथािपत मैिथलीक सभसँ पैघ रािशक पुरİकार फूलकुमारी \nमहतो मैिथली साधना सĦमान २०६७ सँ िमिथला क्षेÿक सुपिरिचत रĻसंİथा \nिमिथला नाƀयकला पिरषदकेँ सĦमािनत करबाक िनणर्य कएल गेल अिछ। एिह \nसĦमानमे दू लाख एक हजार) टकाक संगिह Ćशिİतपÿ Ćदान कएल जएतैक।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 23 \nजनकपुरधामिİथत िमिथला नाƀयकला पिरषद ( िमनापक िव.सं. २०३६ सालमे \nİथापना भेल छल। तीन दशकसँ अिधक समयसँ मूलतः नाƀयिवधाकेँ केĠƖमे \nरािख ई संİथा नाƀय संगीत सािहĜय तथा सामािजक अिभयानक माğयमसँ \nमैिथली भाषा-संİकृित एवं समाजक िवकासमे िविशƠ योगदान दैत रािįƏय-\nअĠतरŭिįƏय İतरपर ख्याित कमबैत आएल अिछ।  \n  \nतिहना फूलकुमारी महतो मैिथली Ćितभा पुरİकारसँ सĢतरी राजिवराजिनवासी \nāीमती मीना ठाकुर आ बुधनगर मोरङिनवासी दयानĠद िदग्पाल यदुवंशीकेँ \nसĦमािनत करबाक िनणर्य कएल गेल अिछ। एिह पुरİकारमे पच्चीस-पच्चीस \nहजार टकाक संगिह Ćशिİतपÿ Ćदान करबाक Ćावधान अिछ। एिह दुनू \nĭयिक्तमेसँ āीमती मीना ठाकुर िवगत चािर दशकसँ मैिथली सांİकृितक, \nसािहिĜयक तथा साĻीितक क्षेÿमे िनरĠतर िƅयाशील रहैत िविवध गितिविधक \nमाğयमसँ मिहला सशिक्तकरणमे िनरĠतर सिƅय छिथ। सĢतरीक बेस सिƅय \nसंİथा- मैिथल मिहला पिरषदक संİथापक अğयक्ष  ठाकुरक सĦपादनमे सृजनधारा \n(किवतासĻर्ह Ćकािशत छिन। तिहना दयानĠद िदग्पाल यदुवंशी िवगत चािर \nदशकसँ सािहĜय तथा सĜसंगक माğयमसँ मैिथली भाषा-संİकृितक िवकास एवं \nसामािजक सद् भाव सĦबŀर्नमा िनरĠतर सिƅय छिथ। आशुकिवĜवĆितभासĦपž \nकिव िदग्पालक किहया फेरु अबै छी (किवतासĻर्ह Ćकािशत छिन। \n  \nिवख्यात् उńोगपित तथा समाजसेवी डा. उपेĠƖ महतोŅारा İवगŰय माता \nफूलकुमारी महतोक नामपर अपन मातृभाषा तथा मातृसंİकृितक उĜथानाथर् \nİथािपत एिह पुरİकारक लेल Ćिसŀ सािहĜयकार डा. राजेĠƖ िवमलक \nसंयोजकĜवमे āीमती पूनम ठाकुर आ धीरेĠƖ Ćेमिषर्क सदİयतावला तीन सदİयीय  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n24 \nिसफािरश सिमित गठन कएल गेल छल। İव. फूलकुमारी महतोक जĠमजयĠतीक \nसĠदभर्मे फागुन १५ गते तदनुरूप  फरवरी २७ तािरख कऽ जनकपुरधाममे एक \nिवशेष कायर्ƅमक आयोजन कऽ ई सĦमान तथा पुरİकार समपर्ण कएल जएबाक \nकायर्ƅम अिछ। धीरेĠƖ Ćेमिषर्- - फूलकुमारी महतो मैिथली साधना सĦमान \nसिमितक सदİय सिचव छिथ। \n \nसूचना: िवदेहक ०१ माचर् २०११ अंक मिहला अंक आ १५ माचर् \n२०११ अंक होली िवशेषांक रहत। ०१ माचर् २०११ अंक लेल \nमिहला लेखक लोकिनसँ गń-पń रचना  २६ फरबरी २०११ धिर \nआमंिÿत अिछ, रचनाक ने िवषयक सीमा छै आ नै शĤदक। आनो \nलेखक मिहला केिĠƖत गń-पń २६ फरबरी २०११ धिर पठा सकै \nछिथ। होली िवशेषांक लेल हाİय िवधाक गń-पń रचना अहाँ १३ \nमाचर् २०११ धिर पठा सकै छी। रचना मेल अटैचमेěटक रूपमे   \n.doc, .docx, .rtf वा .txt फॉमųटमे पठाओल जाए। रचनाक संग \nरचनाकार अपन संिक्षĢत पिरचय आ अपन İकैन कएल फोटो \nपठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहए जे ई \nरचना मौिलक अिछ आ पिहल Ćकाशनक लेल िवदेह (पािक्षक) ई \nपिÿकाकेँ देल जा रहल अिछ। \n \n( िवदेह ई पिÿकाकेँ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १०७ देशक \n१,६८९ ठामसँ ५६, ३७० गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी. सँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 25 \n२,९०,८८३ बेर देखल गेल अिछ; धĠयवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटक्स डेटा। ) \n \n \n गजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html \n \n \n २. गń  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n26 \n२.१.\n डॉ. कैलाश कुमार िम ā- भावमय, भोगमय, योगमय \nबृĠ दावन \n  \n२.२.\n िशव कुमार झा \"िटĪलू\"- मैिथ ली कथाक िव कासमे \nगामक िज नगीक योगदान \n  \n२.३.\n राजदेव मंडल- उपĠ यास- हमर टोल \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 27 \n२.४.१.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-राितक इजोतः   \n२. \n िकरीम लगाउ-मुहॅ चमकाउ- एकटा हाİय िवहिन \nकथा \n  \n२.५.\n डाॅ. योगानĠ द झा- मैिथ ली बाललोककथा : िİ थ ित  \nआ अपेक्षा- आगाँ  \n  \n२.६.\n सुिजत कुमार झा- िमनापक लेल एकटा आओर \nउपलĤधी  \nदू लाखक पुरİकार \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n28 \n२.७.१.\n जगदीश Ćसाद मंडल- एकांकी- सतमाए \n२.\n बेचन ठाकुर- बेटीक अपमान केर अंित म दृĮ य \n  \n  \n  \n२.८.१.\n सुिमत आनĠद- शोध-पिÿका- मैिथलीक लोकापर्ण \n२.\n मुžा जी-अĢपन आंगनमे ठाढ़ आइ हम अपने घरकेँ तािक \nरहल छी \nडॉ. कैलाश कुमार िम ā- यायावरी \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 29 \nभावमय, भोगमय, योगमय बृĠ दावन \n  \n“ बृĠ दावन सन वन नहॴ \nनĠ दƇाम सन Ƈाम \nबंशीवट सन बट नहॴ \nरामनाम सन नाम”. \n  \nजखन बच् चे रही तँ हमर धमŭथŰ नानी हमरा संİ कृतक िक छु \nĮ लोिक आिद क संगे उपरोक् त दोहा सुग् गा जकाँ रटा देने रहिथ । \nसूरदास, िवńापित, रसखान आिद  किव  लोकिन केँ रचना पढ़लाक \nबाद बृĠ दावनक बारेमे सदित काल कĪ पना करैत रही। यमुनाक जल \nहिर यर कचोर आ İ वच् छ कल-कल करैत होइ छैक। ई कहब \nछलिĠ ह  हमर नानीक। अपनो मोनमे अबैत छल, तािह ं तँ गोपी सभ \nऐ यमुनामे कखनो İ नान तँ कखनो पनघट लए धधरा चुनरी \nपिह रने, पएरमे पाजेब पिह र झुमैत-गबैत अबैत छल हेतीह। केतेक \nनैशिगर्क दृĮ य होइत हेतैक यमुनाक कछेरमे! कदĦ बक गाछ, गामक \nग् वाल-बाल सबहक मधुर İ वर, मुरलीक तान, गोपीक गान, साधु-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n30 \nसंतक शंखनाद, हरे-कृį ण राधे-राधेक नाओंसँ उच् चािर त आ मुग् धमय \nवातावरण, पिě ड त, पě डा आ िव Ņान लोकिन क भगवद् चचŭ एवं \nराधा-कृį णक Ćसंगपर वाद-िव वाद, मİ त वातावरण। कृį णमय \nबृĠ दावन। राधामय बरसाना। नĠ दमय नĠ दƇाम। काĠ हाक मथुरा। \nभगवानक कगुिर यापर उठल 18 िक लोमीटर केर पिर िध मे पसरल \nगोवधर्न पहार। दूध-दही, मक् खन, रबड़ीसँ रेलम-पेल भेल समİ त \nचौरासी कोस। सफ-İ वच् छ वेगवान हिर यर कचोर जलसँ अĢ लािव त \nआ कल-कल करैत यमुना। कातमे रंग-िव रंगक गाछ-कदĦ ब, जामुन, \nआम, नीम, बैर इĜ यािद । नाना तरहक हिर यरी। काते-काते मİ त \nभावसँ चरैत गाए-बाछा-बाछी। होइत छल एहने िक छु दृĮ य हेतैक \nसमİ त ƙजक्षेÿक।  \n  \n \n  \nमाए ऊपरसँ हमरा हमेशा कहैत छलीह: समİ त ƙजक धरतीमे \nिक छु देवĜवक भाव छैक। आकषर्क छैक। आइयो ऐ धरतीक छटा \nिक दु अलगे छैक। एकबेर जाएब तँ आबक मोने ने करत। हएत \nओतै रिह  जाइ। सुग् गा सभ चॱचसँ चॱच िम लबैत, गाए-बछरा सभ \nआनĠ दक उĠ मादमे चरैत। खेत खिर हानमे मोर धुमैत, एहने छटा \nछैक बृĠ दावन केर।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 31 \n \n  \nमाएक बातकेँ नै मनबाक ĆĮ ने कहाँ छल। रसखान İ मरण अबैत \nछलाह :  \n  \nमानस हो तो वही रसखान।  \n  \nबसहु ƙज गोकुल गॉव केर ग् वारन।  \n  \nजॱ पसु हो तो कहा वसु मेरो।  \n  \nचरौ िन त नĠ दक चेĠ ु मĠ जारन।  \n  \n \n  \nआर तँ आर रसखान तँ ओिह कौआ केर भागकेँ नीक बुझै छिथ  \nजकर जĠ म ƙजभूिम मे भेल छैक। भगवान जँ पाथरो बनाबिथ  आ \nƙजभूिम मे रही तँ जीवन कृत-कृत। ई माĠ यता छलिĠ ह  रसखानक।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n32 \n \n  \nिद Ī लीमे पढ़ैकाल िकछु लोक सभ मथुरा बृĠ दावनक चचर् करैत \nछलाह मुदा किह  नै िक एक किह यो ओतए जएबाक योजना नै \nबनल। बादमे जखन 1997 ईं.मे हम इिĠ द रा गाĠ धी राį Əीय कला \nकेĠ Ɩमे शोधकमŰक रूपमे  नौकरी ĆारĦ भ केलॱ तँ हमर िव भाग \nजनपद-सĦ पदा केर िव भागाğ यक्ष Ćोफेसर बैधनाथ सरİ वती हमरा \nमुख् यरूपेँ  दू कायर्पर केिĠ Ɩ त करबाक िनदųश देलिĠह । पिह ल, \nUNESCO, UNDP केर Ƈामीण भारत पिर योजनापर कायर् करब \nआ दोसर, िव भागक क्षेÿ सĦ पदा कायर्ƅम केर अĠ दर ƙज ĆकĪ प \nपिर योजनाकेँ देखबाक छल। क्षेÿसĦ पदा केर अĠ तगर्त ई िव भाग \nकुनो िव ख् यात साİ कृतक क्षेÿ लय ओिह  क्षेÿक सांİ कृित क िनिधक \nसवŮग अğ ययन करैत छलैक। सवŮगसँ ताĜ पयर् ओइ सांİ कृित क \nक्षेÿक सĦ बĠ धमे उपलĤ ध रचना, ओतए केर लोकक माĠ यता, ओतय \nकेर इित हास, पुरातĜव, वाİ तु िनमŭण कला, मूितर्कला, लोक गीत, \nसंगीत, वाō, वाōयंÿ, कृिष -कायर्  पŀित केर दक्षता, वेश-भूषा, \nगहना, वİ ÿ िव Ġ यास, āृंगार आर नै जानी की की सबहक समƇता \nमें अğ ययन, ओकर ज्ञानक Ćकाशन केनाइ, ओइपर चचŭ, पिर चचŭ, \nसĦ बाद, संगोį ठी, कायर्शाला आिद क आयोजनसँ छलैक। ओइ \nसमएमे क्षेÿ परĦ परा केर अĠ तगर्त दू क्षेÿपर कायर् चलैत रहैक- \nदिक्ष ण भारतमे बृहदेĂर मिĠ द र तथा उþर भारतमे ƙज ĆकĪ प।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 33 \nƙज ĆकĪ पमे ओना तँ बहुत रास िव Ņान आ अĠ य िव षयक िव शेषज्ञ \nसभ छलाह परĠ तु हमरा जे सवŭिध क Ćभािवत केलाह से छलाह \nāीवĜ स गोİ वामी। āी वĜ स गोİ वामी बृĠ दावनसँ छिथ । िह नकर \nपूरखा पिĮ च म बंगालसँ आिब  बृĠ दावनक खोज केलिĠ ह  आ ततय \nकेर मुख् य पुजारी भेलाह। अखनो बृĠ दावन केर बाके िब हारी मिĠ द र \nकेर मुख् य पुजारी िह नके िप तऔत छिथ Ġ ह। ई लोकिन  एक अपन \nसंİ था बनौने छिथ - बृĠ दावन शोध-संİ थान। ई संİ था बृĠ दावन केर \nइित हास, Ćेम, परĦ परा इĜ यािद पर शोध करैत अिछ । िह नकर छोट \nभाए भागवत कथा करैत छिथ । āीवĜ स गोİ वामी िब ना सील वİ ÿ \nपिह रैत छिथ । केवल धोती आ शरीरपर चĿिर । धोती आ चĿिर  \nदुनू पीताĦ बरी। महग आ शुŀ टवीİ टेड रेशमसँ बनल। बहुत छोट-\nछोट केस। िब ना मोछ दाढ़ीक िच ĸन मुँह आ गाल। नमहर-नमहर \nपिन गर डोका जकाँ आिख  आभासँ चमकैत कपार, गोर वणर्, करीब \nसािठ क उमेिर , पाथरक आकषर्क मूितर् जकाँ तरासल सनक मुँह, \nनाक, कान, आँिख , गोखूर जकाँ टीकी, कपारपर कुमकुम चानन \nकेर टीका, छह फूटा काया, छरहर शरीर, सुडोल पेट, धोिध  केर \nनामो-िन शान नै, सीटल-टोटल İ माटर्। तइपर सँ संİ कृत, ƙजबोली, \nिह Ġ दी, बंग् ला, अंƇेजी, ĄेĠ च आ जमर्न, अतेक भाषा धारा Ćवाह \nबजैत-िल खैत। के नै मĠ ÿ-मुग् ध भ' जेता अहेन ĭ यक् तĜ वसँ? हमहुँ \nभेलॱ तँ कून आĮ चयर्।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n34 \n \n  \nत भेलै ई जे एक िद न āीवĜ स गोİ वामी एक अĠ तरŭį Əीय संगोį ठीमे \nबृĠ दावन केर बांके िब हारी मिĠ द रमे छĢ पन भोगपर अपन एक आलेख \nपढ़लिन । रसगर िव Ġ यास, सोहनगर सामƇी, मधु टपकैत भाषा आ \nतइपर पॉवर Ģ वाईĠ ट Ćजेन् टेशन। हुनकर ऐ ĆजेĠ टेशनकेँ सुनला आ \nदेखलाक बाद सभागारमे उपिİ थ त तमाम देशी-िव देशी िव Ņान लोकिन  \nमĠ ÿमुग् ध भ' गेलाह। हमहुँ भेलॱ। हुनकर ĆजेĠ टेशनसँ ऐ बातक \nजानकरी भेल जे Ćित  िद न बृĠ दावन केर बांके िब हारी जीक मिĠ द रमे \nमिĠ द रक मुख् य देवता (Ćİ तर Ćित मा) राधा-कृį णकेँ कमसँ कम \nछĢ पन-पच् चास आओर छ-छĢ पन भोĔ य सामƇीसँ भोग लगैत छिĠ ह । \nलोक सभ एवं İ थानीय पě डा लोकिन  अपन-अपन धरक िच नवारसँ \nअित  सूिच ताक संग िब ना पीयाज, लहसून एवं कुनो विजर्त आ \nअखाń वİ तुकेँ देने बनल ĭ यंजन लबै छिथ । िन यम तँ ई छै जे \nछĢ पन ĭ यंजन हेबाक चाही मुदा सामाĠ यता ई संख् या दू गुना बिढ़  \nजाइत छैक। āीवĜ स गोİ वामी केर İ लाइड ततेक नीक रहैक \nतकर वणर्न शĤ दसँ नै कएल जा सकैत अिछ । ĭ यंजनक आकषर्न \nआ मनमोहक सौĠ दयर्। वनेवा स ल' क' सजेबा धिर  केर िब हंगम \nदृĮ य। सौĠ दयर्, संयोजन आ समपर्ण केर बेजोड़ उदाहरण। एकाएक \nबुझाएल जेना ĭ यंजन बनेबा आ सचार लगेबासँ पैघ कुनो कला नै \nभ' सकैत अिछ । गाम İ मरण आबए लागल। जखन कखनो हमर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 35 \nबिह नक ससुर हमरा ओतए अबैत छलाह तँ हमर माए नाना तरहक \nĭ यंजन आ तरकाी, तरूआ , पापर, अचार, चटनी, सलाद, सĦ दास, \nबर, बड़ी आ नै जाने की की बनबैत छलीह। घरमे पाविन -\nित हारबला उĜ साह भ' जाइत छल। अलग- बगल केर मिह ला सभ \nसेहो माएकेँ मदित  करबाक लेल आिब  जाइत छलिथ Ġ ह। भोजन \nबनलाक बाद गाएक गोबरसँ ठॉव नीपल जाइत छल। बड़का \nकांसक थारी (बिĪक थार कहु) मे कमसँ कम एक सेर अरबा \nचाउरक गम-गम करैत छरहर भात सजाएल, थारी िद ससँ \nअधर्चĠ Ɩाकारक İ वरूपमे  पैघ आ छोट िव िभ ž  Ćकारक बाटी \nसजाएल ओइ सभमे दािल , घृत, तरकारी, अचार, सžा, चटनी \nइĜ यािद  राखल एकटा मğ यम आकारक िछ पलीमे तरूआ  इĜ यािद  \nसजाएल पापर हमर माए जािन -बुिझ  क' भटक ढेर पर राखैत \nछलीह । कलपरसँ टटका पािन  लाबक िज Ħ मेदारी हमर होइत \nछल। लोटाक संग एकटा फुलही गीलास सेहो होइत छलैक। \nजखन माए केर ई सभ तैħयारी पूणर् भ' जाइत छलिĠ ह  तँ हमरा \nकहैत छलीह- “जाऊ दरĤ Ĕ जापर दĿा (हमर िप ताक बेमातर जे \nहमर िप तासँ करीब 20 वषर्क पैघ छलाह। हम हुनका िप तामह \nतुĪ य मानैत छलअिन । आ िस नेहसँ दादा कहैत छलयिन । ) के  \nकिह औĠ ह जे भोजनक सचार लिग  गेल अिछ । समिध केँ भोजन \nकरा देथुĠ ह। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n36 \n \n  \nहम माएक सĦ वाद ल' चņ दनी  दरबĔ जापर चिल  जाइ छलॱ आ \nदादाकेँ कातमे बजा माएक सĦ वाद नहु-नहु बता दै छलयिĠ ह । दादा \nसाकांक्ष होइत बिह नक ससुरकेँ बड़ा िव नƛतापूवर्क कहैत छलिथ Ġ ह- \n“समिध , भोजन तैयार अिछ । हाथ-पएर धोल जाओ। चलू \nभोजनक हेतु। ” \nआ पाहून महोदय  बड़ा िवनƛता स दादाक आƇहकेँ İ वीकार करैत \nओछायनपर सँ उिठ  खराम पहीर- हाथ-पएर धो दादाक संग \nभोजनक हेतु िव दा होइत छलाह। आगाँ-आगाँ हम आ पाछाँ-पाछाँ \nओ सभ। बƂड Ćेमसँ भोजन करैत छलाह। अĠ तमे माए बड़का \nबņामे छालीसँ भरल गरम दूध आ सभसँ अĠ तमे दही भेजबैत \nछलिथ Ġ ह। पाहुन महोदय थारीक परोसल Ĥ यंजन एवं तमाम वİ तुक \nलगभग 75 Ćित शत िह İ सा बड़ा मनोयोग पूवर्क Ƈहण क' लैत \nछलाह। एक-आध-बेर भोजनक Ćशंसा सेहो मुक् त कंठसँ करैत \nछलाह। िक छु हँसी-मजाक आ कटाक्ष: सेहो चलैत छलैक। दादा \nहुनका सामनेमे एक छोट पीढ़ीपर बैसल, बेंत पकरने हुनकर आव-\nभगतमे लागल रहैत छलाह। ओह!!!! कतए भटिक  गेलॱ हम छĢ पन \nभोगक चचŭमे!!!  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 37 \n \n  \nāी वĜ स गोİ वामी हमरा मोनमे एक िह साबें ƙजĆकĪ पक खूब नीकसँ \nजनबाक िज ज्ञासा उĜ पž क' देलिĠ ह । बीच-बीचमे िक छु सांİ कृित क \nकायर्ƅममे ƙजभूिम सँ कलाकार आ कथावाचक सभ अबैत छलाह। \nगीतमे आ कथा वाचनाक ƅममे ई लोकिन  ƙजभाषाक िक छु खांटी \nशĤ दक Ćयोग करैत छलाह। ओ शĤ द एहेन जे एकाएक Ćेमक \nनशामे मनुक् ख धूþ भ' जाए। फेर की छल हम अपन संİ थाक \nƙज-ĆकĪ प पिर योजनामे लािग  गेलॱ। मुदा एकाएक आरो पिर योजना \nसभ आिब  गेलै आ हमरा ƙज-ĆकĪ प छोड़ए पड़ल। मोन हमेशा \nकचोट करैत रहल मुदा की कएल जा सकैत छल। \n  \n2007 ईंमे गामसँ हमर माता-िप ता िद Ī ली ऐलाह। माए मथुरा \nवृĠ दावन जेबाक इच् छा ĭ यक् त केलिन । हम तुरंत तैħयार भ' गेलॱ। \nमुदा समयाभाव छल। हमरा लग समएक कमी रहैत अिछ  ऐ बातसँ \nिप ताजी नीक जकाँ अवगत छलाह। ओ कहलिन - “ठीक छै। \nहमरा लोकिन  िद Ī लीसँ तीन बजे Ćात: बृĠ दावनक हेतु Ćİ थान \nकरब। बांके िब हारी, रंगनाथ इİ कॉन मिĠ द र आ िक छु अĠ य Ćिस ŀ \nमिĠ द रक दशर्न करैत सीधे मथुरा चिल  पड़ब। मथुरामे \nŅारकाधीशक  पूजा कए आ भगवान āीकृį णक जĠ मİ थली (गभर्  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n38 \nगृह) देखलाक बाद भोजन- तĜ पĀात गोबरधनक पिर ƅमा (कारेसँ) \nआ अĠ तत: बरसाना जाय राधा-रानी या लाड़लीजीकेँ दशर्न करैत \nदेर-सवेर ओही िद न िद Ī ली वापस आिब  जाएब।” \n \n  \nिप ताजीक ऐ योजनासँ हम Ćसž भेलॱ।  भेल जे सभ कायर् एके \nिद न (रिव  िद न) मे भ' जाएत। इहो भेल जे िप ताजी ƙजक्षेÿसँ \nनीक जकाँ वािक फ छिथ । माए सेहो िप ताजी केर योजनाकेँ सहषर् \nİ वीकािर  लेलिन । \n \n  \nदोसर िद न Ćात: हमरा लोकिन  İ नान-ğ यान कए ठीक तीन बजे \nबृĠ दावन याÿाक हेतु  िदĪली सँ िन किल  गेलॱ। रİ ता साफ आ \nभीड़क नामो िन शान नै। गाड़ीक चालक साकांक्ष। बहुत वेगसँ मुदा \nसधल गाड़ी हँकैत। ठीक- दू घंटामे बृĠ दावन पहुँच गेलॱ। सभसँ \nपिह ने इİ कान मिĠ द र, फेर रंगनाथ मिĠ द र िक छु- छोट-मोट आनो \nमिĠ द र आ अĠ तत: बांके िब हारीक मिĠ द र जा ओतए राधा-कृį णक \nदशर्न केलॱ। सभ कमर् शीƈतामे आ अĠ हारेमे। ओतएसँ सीधे \nमथुराक हेतु, Ćİ थान केलॱ। होइत छल शीƈ Ņारकाधीशक दशर्न  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 39 \nभ' जाएत तँ माए-बाबूजी अžजल Ƈहण करताह। Ņारकाधीशक \nदशर्न कए कृį ण जĠ मİ थलीक दशर्न केलॱ। पुन: एक होटलमे \nभोजन कए िब ना समए गमौने हमरा लोकिन  गोबधर्न पबर्त िद स िब दा \nभेलॱ। आब सुरूज  पूरा उिग  गेल छलाह। जाड़ कम भ' रहल \nछल। गोबधर्न कोनो दृिį ट कोणे पहाड़ नै लािग  रहल छल। मुदा \nमाए कहलिन - “बाऊ, भाव देिख ओ İ वरूप  नै। कलयुग केर \nमनुक् खक दुį कमर् आ पापसँ गाेबधर्न नीचा भ' गेल छैक। अहाँ \nपढ़ल-लीखल छी। कनी सोचू : भगवान कृį ण जै गोबधर्नकेँ अपना \nआंगुरपर उठेने हेताह से की सामाĠ य पहार छल हेतैक? िक žौ \nनै। ” \nमाएक बातकेँ हम िब ना कुनो तकर् केने सुिन  लेलॱ। एक बात ई \nनीक लागल जे  गोबधर्न साफ-सुथड़ा छलैक। बीच-बीचमे अगल-\nबगल केर गामक मिह ला सभ गोबरक िच पड़ी आ गोईठा पथैथ। \nकतौ-कतौ गाए-बाछी (आ बाछा) चड़ैत। चहुओर हिर यरी। रİ तामे \nझुě डक-झुě ड मिह ला आ पुरूष  लोकिन  िब ना जूता-चĢ पल पिह रने \nगोबधर्नक पिर ƅमा करैत। राधे-कृį ण, राधे-कृį णक रट लगबैत। \nमुरलीधर की जाय। āीकृį ण की जय। करैत। आ िक छु लोक \nसभ गीत गबैत Ćेमक उĠ मादमे िव भोर भेल चलल जाइत। एक \nठामक ई दृĮ य देख माए भावुक भ' गेलीह। कहलिन - “बाऊ, 10-\n१५ िम नट लेल हमरा कारपर सँ उतािर  दीअ। कमसँ कम 1008  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n40 \nडेग पएरे तँ चिल  ली ऐ भूिम पर! ई मािट  जॱ पएरमे लािग  जएत तँ \nजीवन धĠ य भ' जएत।” \n \n  \nहम गाड़ी रोिक  माए केर संग लगभग दू िक लोमीटर पैदल चलैत \nरहलॱ। माए बड़ Ćसž भेलीह। मुदा ई कचोट रिह ये गेलिĠ ह  जे \nशायद पूरा गोबधर्नक पिर ƅमा पएरे-पएरे किर तॱ। बादमे हमरा \nलोकिन  कारपर बैस गेलॱ। गोबधर्नसँ हमरा लोकिन  बरसानाक हेतु \nिव दा भेलॱ। \n \n  \n  \nबरसाना पहुँच क' राधा-रानीक मिĠ द र जेबाक छल। ओतए गेलाक \nबाद ज्ञात भेल जे मिĠ द र तँ पहाड़ीपर छैक जै लेल लगभग चािर  \nसए सीढ़ीक पैदानपर चढ़ह पड़तैक। धमर्सँ ओतĆोत भेल माए बड़ा \nसहजतासँ सीढ़ी चढ़ए लगलीह। िप ताजी घुटनाक ददर्सँ Ƈिस त \nछलाह तथािप  नहु-नहु ओहो सीढ़ी चढ़ैत रहलिĠ ह । बीच-बीचमे \nसुसताइत आ आगू बढ़िथ । अĠ तत: हमरा लोकिन  मिĠ द रक Ćांगणमे \nĆवेश केलॱ। मुदा Ćवेश केलाक बाद पता चलल जे मिĠ द रक पट  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 41 \nबĠ द छैक। तइकाल दू बजैत रहैक। लोक सभ कहलक जे \nमिĠ द रक पट साढ़े चािर  बजे सांझमे खुजतैक। थाकल तँ रहबे \nकरी। एकठाम भुईयेमे ओछाइन ओछा, जाजीम बीछा हमरालोकिन  \nबैस गेलॱ। कनीकालक बाद दूटा 8-10 बखर्क लड़का आ दू टा \nबािलका सभ İ थानीय, हमरा सभ लग पहुँचल। कहए लगल- \n“बाबू जी, राधा-रानी की गीत सुनाऊँ? ” किह  नै िक याएक हम \nतुरत किह  देिल ऐक- “ठीक है सुनाओ। ” \nआ ओ सभ गीत गाबए लागल: \n“राधा रानी की जय। महरानी की जय......। ” \nसभ आखर सुĠ दर बोली मनमोहक। İ वर खांटी लोकल आ \nसुअदगर। गीतक बाद गीत। ओ सभ गबैत रहल। ƙजबोलीमे \nसमİ त वातावरण राधामय। माए भाव-िव भोर भ' हाथ जोड़ने राधा-\nरानी की जाय, माहरानी की जय, राधे-कृį ण, राधे-कृį ण बजैत \nरहलीह। गीत सुनैत रहलीह। तीथर्क इच् छाक पूितर् भेलिन  तै \nसुखसँ उƪािद त भ' गमर्-गमर् नोर खसैत रहलिĠ ह । जेना-जेना माए \nकेर आँिख सँ नोर खसिĠ ह  तेना-तेना हुनकिह  आँिख  आ मुँह सुžर \nभेल गेलिĠ ह । िप ताजी सेहो Ćसž छलाह। ठीक साढ़े चािर  बजे \nमिĠ द रक पट खुजलैक। लोक सभ जोरसँ राधा- रानी  की जय \nकेर धोष केलक आ मिĠ द रमे Ćवेश केलक। दशर्न केर बाद हमरा   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n42 \nलोकिन  िकछु   काल आरो ओतए रहलॱ। जखन अĠ हार होमए \nलगलैक तँ पहाड़ीपर सँ नीचाँ उतरए लगलॱ। \n \n  \nनीचाँ उतिर  चाह-नाĮ ता क' एकबेर पुन: भगवान āीकृį ण आ राधा \nरानी केर जयकार करैत िद Ī लीक हेतु Ćİ थान केलहुँ। िद न भिर क \nथाकल आ भोरे ऑिफ स जेबाक बोझ तँए सूित  रहलॱ। मुदा मोनमे \nई भावना Ćबल भ' गेल जे एकबेर चैनसँ ƙजक्षेÿ घूमब। यमुनाकेँ \nदेखक इच् छा आ बरसानेक सौĠ दयर्क अवलोकन सदिर काल मोनमे \nऔढ़ मारैत रहल। \n \n  \nजनवरी 2011मे हमर सासु बृĠ दावन जेबाक इच् छा हमरासँ ĭ यक् त \nकेलिन । ओ हमर İ वगŰय İ वसुर पिě ड त कालीनाथ झा केर Ćथम \nपुě यित िथ सँ पूवर् एकबेर यमुनामे İ नान एवं अपन गौरक िवसजर्न \nकरए चाहैत छलीह। हम तुरत अपन संगी āी िव रेĠ Ɩ कुě डुसँ बात \nकए जनवरी मासक अिĠ त म रिव  िद न अĢ पन सासुक संग िव रेĠ Ɩक \nकारसँ बृĠ दावन जेबाक योजना बना लेलॱ.......। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 43 \nƅमश: \nिशव कुमार झा \"िटĪलू\" \nिश व कुमार झा 'िट Ī लू' \n  \nमैिथ ली कथाक िव कासमे गामक िज नगीक योगदान- \n  \nअपन जĠ म कालिह ंसँ “मैिथ ली ” समाजक अƇ आसनपर बैसल वाचकगण \nŅारा मिह मामंिड त होइत रहलीह। İ वाभािव क अिछ  िश िक्ष त लोक ऐ वगर्सँ \nसंबंध रखैत छलिथ । आयर् पिर वारक सभ भाषा समूहक जननी संİ कृत \nमानल जाइत अिछ  तँए मैिथ ली कोना तĜ समसँ बचिथ ? सिर पहुँ मैिथ लीक \nअिध į ठाता ƙाŌण आ कणर्-कायİ थ रहल छिथ , तँए काĭ य, महाकाĭ य,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n44 \nकथा वा नाटक हुअए सभ सािह Ĝ य पĪ लवक उदय तĜ सम िमिā त \nमैिथ लीसँ भेल। \nिआ दकिव िव ńापित क पदावली पुरान-रिह तॱ एे रूपेँ  अपवाद अिछ  मुदा \nहुनक पुरूष  परीक्षा संİ कृतक आवरणसँ बाहर नै िन किल  सकल। \nसंभवत: मैिथ लीक कथाक आरंभ पुरूष  परीक्षाक मैिथ ली अनुवाद कऽ \nचĠ दा झा कएलिन । Ćथम मैिथ लीक मौिल क कथा िव ńािस Ġ धुक कथा, \nकथा संƇह िथ क। तĜ पĮ चात् İ वतंÿ रूपेँ  मैिथ लीमे कथा िल खव Ćारंभ \nभऽ गेल। भुवन जीसँ लऽ कऽ वþर्मान युगक कथा याÿामे िक छु एहेन \nकथाकार भेल छिथ  जिन क याÿासँ ऐ भाषाकेँ İ थायी İ तंभ भेटल। ऐमे \nकुमार गंगानंद िस ंह, नागेĠ Ɩ कुमर, मनमोहन झा, रामदेव झा, हंसराज, \nĭ यास, िक रण, रमानंद रेणु, गौरी िम ā, िल िल  रे, रूपकाĠ त ठाकुर, रमेश, \nधीरेĠ Ɩ धीर, अशोक, मĠ ÿेĂर झा, धूमकेतु, तारानंद िव योगी, िव भूित  \nआनंद, िच ÿलेखा देवी, रामभरोष कापिड़  ƚमर, Į यामा देवी, शेफािल का \nवमŭ, कमला चौधरी, कािम नी कामायनी, Ćदीप िब हारी, हीरेĠ Ɩ, लĪ लन \nĆसाद ठाकुर, गौड़ीकाĠ त चौधरी काĠ त, अरिव Ġ द ठाकुर, अशोक मेहता, \nराजाराम िस ंह राठौर, परमेĂर कापिड़ , िव जय हरीश, उमानाथ झा, \nयोगानंद झा, सुधांशु शेखर चौधरी, गोिव Ġ द झा, राधाकृį ण बहेड़, मिण पŃ, \nमायानंद िम ā, जीवकाĠ त, अशोक, राजमोहन झा, Ćभास कुमार चौधरी, \nनरेश कुमार िव कल, सुभाष चĠ Ɩ यादव, केदार कानन, बलराम, अमर, \nचĠ Ɩेश, रमाकाĠ त राय 'रमा', कुमार पवन, िस याराम झा सरस, रामभƖ, \nरौशन जनकपुरी, राजेĠ Ɩ िव मल, रमेश रंजन, सुजीत कुमार झा, िज तेĠ Ɩ \nजीत, नारायणजी, शैलेĠ Ɩ आनĠ द, अनमोल झा, उƇनारायण िम ā कनक,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 45 \nराजदेव मě डल, किप लेĂर राउत, वीणा ठाकुर, कैलाश कुमार िम ā, \nदेवशंकर नवीन, महाĆकाश, धीरेĠ Ɩ नाथ िम ā, साकेतानंद, िश वशंकर \nāीिन वास, मानेĂर मनूज, अनलकांत, āीधरम, सĜ यानंद पाठक, िम िथ लेश \nकुमार झा, नवीन चौधरी, आशीष अनिच नहार, िव रेĠ Ɩ यादव, बेचन ठाकुर, \nमनोज कुमार मě डल, अजीत आजाद, अकलेश कुमार मě डल, संजय \nकुमार मě डल, भारत भूषण झा, लŞ मी दास, नीता झा, उषा िक रण खान, \nĔ योĜ सना चंƖम, सुिİ स मा पाठक, शुभेĠ Ɩ शेखर, कुसुम ठाकुर, दुगŭनĠ द \nमě डल, नीरजा रेणु, Ĕ योित  सुनीत चौधरी, शंकरदेव झा आ गजेĠ Ɩ ठाकुर \nĆमुख छिथ । \n  \nऐ बीछल कथाकारक समूहसँ िव लग िक छु एहेन कथाकार भेल छिथ  \nजिन क सृजनशीलतासँ मैिथ लीकेँ नव गित  भेटल। जइमे Ćो. हिर मोहन \nझा, लिल त आ राजकमलकेँ राखल जाए। हिर मोहन बाबू हाİ य आ \nदशर्नसँ समाजक सĜ यकेँ नाङट करैत इित āी ममर् वा अनुशािस त \nमजाकसँ कएलिन । लिल त जीक कथामे सĦ यक समाजक पिर कĪ पना तँ \nभेटैत अिछ  मुदा समाजक कात लागल वगर्क िव वरण İ वातीक बून जकाँ \nकतौ-कतौ भेटैत अिछ । राजकमल चौधरी Ćयोगवादी कथाकारक रूपेँ  \nĆिस ŀ छिथ । जॱ एकैसम शताĤ दीक कथा ि वकासक चचर् कएल जाए तँ \nऐ िव धामे संतान रिह तॱ मैिथ  ली बॉझ जकाँ भऽ गेल छलिथ । सन् \n२००१सँ २००८ईं. धिर क कथा िव कासक चचर् करब Ćासंिग क नै अिछ । \nधĠ यवाद दैत छी िम िथ ला दशर्न (कोलकाता) आ घर बाहर (पटना)क \nसंपादककेँ जिन क Ćयाससँ मैिथ ली सािह Ĝ यकेँ एकटा बेछĢ प कथाकार  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n46 \nभेटल। ओ माÿ कलमें वा वाचक रूपेटा  नै जीवनक सभ क्षेÿ, सĦ यक \nचिर ÿ रखैबला साĦ यवादी सािह Ĝ यकार āी जगदीश Ćसाद मě डल। \nिह नक पिह लुक कथा भैंटक लावा आ िब साँढ़ घर बाहरमे आ चूनवाली \nिम िथ ला दशर्नमे Ćकािश त भेल। तĜ पĮ चात िव देहक सौजĠ यसँ िह नक रचना \nƅमश: मैिथ लीक पाठक लोकिन केँ भेटए लागल। \nसन् २००९ईं.मे िव देहक संपादक āी गजेĠ Ɩ ठाकुरक Ćयाससँ \nāुित Ćकाशन िद Ī लीक अिध į ठाता āी नागेĠ Ɩ कुमार झा आ हुनक सािह Ĝ य \nĆेमी धमर्पėी āीमती नीतू कुमारी िह नक पिह ल कथा संƇह गामक िज नगी \nĆकािश त कएलिन । संयोगसँ ऐ पोथीक Ćारंभ भैंटक लावा कथासँ कएल \nगेल। \nएक सए पैंसठ पृį ठक ऐ संƇहमे १९ गोट कथा संƇहीत अिछ । आमुख \nदेिस ल वयनाक िस ŀहİ त कथाकार सुभाष चĠ Ɩ यादव जी िल खने छिथ । \nजेना-तेना सुभाष बाबू कथाकारक मिह मामंडन तँ कएलिन , परंच ऊपर \nमोने आ िह यासँ िल खल आमुखमे िभ žता होइत अिछ , जेकर ि नणर्ए Ćबुŀ \nपाठकपर छोिड़  देल जाए। \nबंगभाषीकेँ कोलकाता सन महानगर, मगधीकेँ पटिल पुÿसन ऐित हािस क \nशहर, भोजपुरी लोकिन केँ गोरखपुर आ वाराणसी सन धाम भेटल। मैिथ ली \nभाषीकेँ गिन -गुिथ  कऽ दिर भगा आ सहरसा सन ƇाĦ य नगरी। तखन \nभाषाक शहरीकरण आ आदान-Ćदानक सपनॲ देखब उिच त नै। भारतवषर् \nजॱ गामक देश तँ िम िथ ला महागामक भूि म। एक वषर् बािढ़  तँ दोसर वषर्  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 47 \nसुखाड़। कोनो उńोगक साधन नै, िश क्षा, İ वाİ ĝ य आ सड़क सन \nमौिल क समİ या मकड़जालमे ओझराएल अिछ । पिर णाम पलाएन अथŭत \nपड़ाइनक रूप  लऽ रहल। भोजपुरी लोक सेहो पलाएन कएलिन  परंच \nअपन भाषाक संग, दृिį ट कोण नीक लगैत अिछ । अपन देशकेँ के कहए \nमाॅरीशस आ िफ जी धिर  अपन बोली धेने छिथ ।  \nअपन जीवन-आचारकेँ हाइटेक बनेबाक ƅममे मैिथ ल संİ कृित क दोहन भऽ \nरहल अिछ । आनक कोन कथा? िक छु एहेन सािह Ĝ यकार भेलाहेँ िज नका \nसािह Ĝ य आकादमी पुरİ कार तँ मैिथ ली भाषाक लेल भेटल मुदा हुनक \nपिर वारक नेना-भुटका गलित योसँ मैिथ ली नै बजै छिथ । कथा जगतक \nĆयोगवादी िश Ī पी राजकमल जीक कथा रीित -Ćीित क समागमसँ ओत-Ćोत \nछिĠ ह । ललका पाग, साँझक गाछ, कादĦ वरी उपकथा सन बहुत रास \nकथामे िस नेहक ममर्İ पशŰ िच ÿण कएल गेल िअ छ। परंच कतौ-कतौ \nराजकमल जी सेहो भटिक  कऽ अनैित क Ćेमकेँ चलĠ त सािह Ĝ यक रूप  \nदेलिन । जेना घड़ी शीषर्क कथा कोनो रूपेँ  समाजमे नीक संदेशक वाहक \nनै भऽ सकैत अिछ । ऐमे उĪ लेख तँ समाजक एकात लागल जहूरनीक \nकएल गेल परंच की अनुशािस त िस नेहक Ćदशर्न राजकमल जी कऽ \nसकलाह? जखन Ćांजल आ Ćवीण कथाकारक ई दशा तँ आनक िव षएमे \nकी िल खल जाए। \nएक अथर्मे िक छु जनवादी सािह Ĝ यकार अपन कथा सोतीमे मैिथ ली \nपाठककेँ आनिĠ द त अवĮ य कएलिन  ओइमे Ćभाष कुमार चौधरी, रामदेव झा \nआ कांचीनाथ झा िक रणक संग-संग धूमकेतु, कुमार पवन, कमला चौधरी \nआ डॉ. शेफािल का वमŭकेँ राखल जा सकैछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n48 \nजॱ सĦ पूणर्ताक चचर् करी तँ जगदीश बाबूकेँ एकैसम शताĤ दीक सवर्āेį ठ \nकथाकार माननाइ यथोिच त। िक एक तँ ओलती आ िच नुवार िब सरैबला \nमैिथ ली Ćेमीकेँ भैंटक लावा, िब साँढ़, पीरार, करीन आ मरूआसँ  पिर चए \nकरौलिन । मैिथ ली भाषाकेँ नव-नव शĤ द देलिन । पाग पिह र कऽ सभामे \nआगाँ बैसैबला लोकसँ लऽ कऽ मुसहर धिर क Ćित सĦ यक िस नेह िह नक \nकथाक िव िश į टता अिछ । जगदीश जी समाजक ओइ वगर्सँ अबै छिथ  \nजकरा अखन धिर  मंचपर आसन ि दअमे हमरा सभकेँ संकोच होइत \nअिछ । परंच कतौ िह नक कथामे ĭ यिक् त गत Ņेष आ पूवŭƇहक Ćदशर्न नै। \nजगदीश जी समाजक आगाँक िप रहीकेँ सĦ मािन त करैत सĦ यक Ĕ योित  \nजगेबाक आश अपन कथा सभमे रखने छिथ ।    \n  \nƅमश \n  \n  \nराजदेव मंडल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 49 \nउपĠ यास \n  \nहमर टोल \n  \nपूवर्रूप :- (क) \n  \nअहाँ अही वसुंधराक कोनो कोनपर छी। ई हमर आĜ मिव Į वास किह  \nरहल अिछ।  अहाँक नै देिख तहुँ हम देख रहल छी। अहाँक \nउपिİ थ ित क Ĕ योĔ İ ना हमरा चारूभर  आभासीन भऽ रहल अिछ । \nआर ओइ Ĕ योित सँ हमर रोम-रोम पुलिक त भऽ रहल अिछ । हमहूँ \nतँ ओइ नृĜ यलीलाक अंश छी।  \nहम बुभुिक्ष त छी अहाँक िस नेह आ आशीरवादक लेल। \nहमरा क्षमा नै करब तँ दě ड िद अ। िक Ġ तु िब सरू  नै। यएह कामना \nअिछ ।  \nअहाँक İ मरण कऽ िक छु रचबाक ĆयĜ न कऽ रहल छी। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n50 \n(ख) \n  \nिव शाल सागरक पसरल जलपर धनुकटोली ठाढ़ अिछ । की ओ \nहँिस  रहल छै? आिक कािन   रहल छै?  \nलगैत अिछ  जेना रँग-िब रँगक जलमे ओ उिग  आएल अिछ । \nचारूभर  उड़ैत सुगिĠ ध त धुइयाँ। मुँह आ देहमे लटपटाइत बादल \nजकाँ कारी आ उĔ जर धुइयाँ। आ लगैत छै जे ऊ आकृित  रसे-\nरस बिढ़  रहल हो। गाम-नगर-महानगर सभटा आकृित क भीतर \nढुकल जा रहल हो। नजिर क जे एकटा िब İ तार होइ छै, सेहो \nजेना ओकरा सोझहामे छोट भेल जा रहल छै। ओकरा िन साँससँ \nिन कलैत हवा, बुझाइ छै जेना िब हािड़  बहैत हो।  \nबहुत गोटे जेना एĸे बेर जय-जयकार केलक। मथापर जटा, \nअधपĸू दाढ़ी-मोछ, लाल कुंडाबोर आँिख  हाथमे बड़कीटा शंख लेने \nएकटा बाबाजी देखाए पड़ैत छै। ओकरा आँिख सँ लहू बिह  रहल \nछै।  \nहवाकेँ कंिप त करैत गĦ भीर वाणी िन कलैत अिछ - “दैिव क दैिह क \nभौित क तापा....। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 51 \nआकास फाड़ैबला शंखनादसँ आगूक शĤ द झपा गेल। संगे बाबा \nमहतोकेँ जय-जयकार होअए लगल। \nधनुकटोली शनै: शनै: जलमे समा रहल अिछ । ओइ İ थानपर \nउगैत छै- एकटा छोटका टोल। जेना हमर टोल। छोट-पैघ, नीक-\nअधलाह घर-दुआिर । हँसैत-कानैत लोक-वेद, धीया-पुता, माल-जाल, \nिच रइ-चुनमुžी, सुखल आ हिर यर- गाछ-िब िर छ, पोखिर , इनार गली, \nसड़क, चौबिट या। की ई सपना छी आिक  सĜ य.....। आिक  \nसĜ यक सपना? \n  \n1 \n(नाम, İ थान आिद कĪ पनापर आधािर त अिछ ) \n  \nगहवर घर हĪ ला कऽ रहल अिछ । सघन अĠ हार कान ठाढ़ केने \nसुिन  रहल अिछ । िग रहतबाकेँ ईंटाबला घरपर बैसल इजोत हनहना \nकऽ हँसैत अिछ । हँसी अĠ हारमे िछ िड़ या जाइत अिछ  कĠ तु \nअĠ हारमे िछ िड़ आएलो इजोत भकजोगनी जकाँ भुकभुकाइत अिछ । \nहड़हड़ाइत हवा आ ओकरा काĠ हपर चढ़ल भगैतक İ वर दड़बड़ \nमािर  रहल अिछ - सॱसे टोल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n52 \n“कतेक दूर रहलह हौ सेवक-राजा फुलबिर या हौ.....। एके कोस \nरहलह हौ सेवक राजा फुलबिर या हौ.....। लािग  गेल चौदहम \nकेवाड़ हौ....। ” \n  \nताल काटैत िम रदंग आ झनकैत झाइल। भगैतया सभ गाबैसँ बेसी \nदेह मचकाबैत अिछ । जेना देह नाचैत अिछ  टाँग नै। साज-बाजक \nतालपर नाचैत देह आ मन। \nगहवरक पछुआरमे अĠ हार खटखटा रहल अिछ । ऊ अĠ हार नै भूत \nĆेतक छाँह िछ ऐ। नेंगरा बुढबा कहैत रहै छै। रौ गहवरक देवी-\nदेवताक डरे सबटा साहन सभ पछुआरमे नाँगटे नाचैत रहैत छै। \nवएह सभ कखनो काल निढ़ याकेँ कान पकिड़  केंिक या दैत अिछ - \nभूउउऊ.....। ओकरे सुरमे सुर िम ला कऽ भूत Ćेत कानए लगैत \nअिछ - कुउउऊ....। तखैन टोलक लोक भलिह ं सुटैक जाइ िक Ġ तु \nकुताकेँ देख िल ओ ताल। जना नाँगिर पर िक यो मिट या तेल ढािर  \nदेने होइ। \n  \nगहवरक आगू सॱसे अँगनीमे दीया जिर  रहल अिछ , गोल-गोल \nपाँित मे। अĠ हिर याकेँ गरदिन याँ दऽ भगा रहल अिछ । तैयो उ थेथर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 53 \nजकाँ दोग-दागमे ठाढ़ रहैए चाहैत अिछ । हे एकोटा दीपक टेमी \nिन च् चाँ नै हो। \nहँ... हँ एहेन बखतमे भकइजोत बƂड खराब। डाइन आ भूत केनौ \nसँ लपिक छौ। अपन-अपन सतरकी घटलासँ पिह ने दीपमे तेल \nढारैत रह। \nपता छह तेल कते डहतै। महगाइ तँ अासमानमे भूर कऽ देने छै। \nओइ कारणे तँ सभकेँ झकभकाइते छै।   \nयएह तेल जरे ककरो फटै छै एकरो....।  \nझकाश इजोत देखैक छौ तँ देखही शहर जा कऽ। राइतोमे \nसड़कपर िग रल सुइया तािक  लेबही। \n  \nभगतकेँ कोनो कम पामर होइ छै। चाहतै तँ ऐ गाछो सभमे इजोत \nजरए लगतै। \nअच् छा चुप। बड़का लाल बुझĸर भऽ गेलेँ।  \nहम नै अहाँ बड़का िवदुआन।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n54 \nअहाँ चुप रहू। एĦ हर देखू।  \n  \nखेलाबन भगत पूजा ढािर  रहल अिछ । खीर, लƂडू, पान, सुपारी, \nतुलसी, गंगाजल सभटा डाली सभमे सजाएल छै। मनक तरजूपर \nतौल कऽ अछत-फूल रािख  रहल अिछ । सभटा पूजाकेँ कुिड़  एके \nरंग एके आकार। भगत जखैन िल हुिर  कऽ पूजाकेँ कुिड़  रखैत छै \nतखैन ओकरा पेट बोिम या उठै छै। \n“गै माए, भगत पेटमे बाघ रखने छै। देखै छीही हुमड़ै छै। ” \n“गै दाइ देवता-िप तर नै बुझै छौ तोहर बेटी तँ जुगमे भूर करतौ। \nअखैन तँ पा-भैिर क छौ। ” \nहे मुँह सĦ हािर  कऽ बाजू। अपन बेटी जेना बƂड सतबरती। कोन-\nकोन रसखेल केलक के नै बुझलक। \nहे लबरी.....। \nहे चुप.....। झगड़ा-झाँटी बž। पिह ले कहलॱ औरित या सभकेँ एक \nकात आ पुरूष  सभकेँ एककात बैठाएल जाए। \nहँ-हँ सएह कएल जाए।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 55 \n  \nआइ गहवर घरमे पिह लुक डाली जागेसरकेँ लागल अिछ । ओकरा \nİ ÿीकेँ कोिख या गोहािर  हेतैक। अोकरा देहपर कखनौ भूत सवार \nभऽ जाइत अिछ  आर उ खेलाए लगैत अिछ । \nकेना भूत सवार नै हेतै? धमर्डीहीवालीकेँ देहो तँ सवारीकेँ जोग \nअिछ । भरल-पूरल जवानी, Į याम वणर्, तेलसँ छट-छट करैत देह, \nखिल आएल आँिख , गोल बािह ंपर कसल अँिग या। कारी भॱरा केश। \nआँिख केँ जेना İ वत: खैंत लैत अिछ  अोकर देह।  \nएकर ठीक उनटा जगेसराक शरीर। जेना जुआनीमे घुन लगल \nहो। तिह ना ओकरा देहकेँ बेमारी अधिख Ĕ जु कऽ देने अिछ । \nकमजोरीक कारणें तामस हरदम नाकेपर चढ़ल रहैत अिछ । तइपर \nसँ बाल-बच् चा नै होइ छै। तामस आर दुगुना। ई सभटा तामस \nउतारत धमर्डीहीवालीपर। कखनो फनकए लगैत अिछ - “सĠ तानक \nमुँह कतऽ देखते ई पिप आही।  जीनगी भिर  तँ कुकरम केने \nअिछ ।” \nधमर्डीहीवालीकेँ भिर  देह ई बात छूिब  लैत अिछ । अपन असल \nनाम िन रमला जेकरा उ नैहरमे रािख  कऽ अाएल अिछ । अपना \nनैहराक बड़ाइ िच बा-िच बा करए लगैत अिछ - “हमरा धमर्डीहीकेँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n56 \nलोक असल धमर्-कमर् करैबला सभ अिछ । पिप आहा सभ तँ \nअहीठाम भरल अिछ । ” \nिद न, दुपहर, राित  कखनो दुनू बेकैतमे बकटेटी शुरू  भऽ जाइत \nअिछ । टोलक बूढ़-सुरकेँ अनसोहाँत लागब İ वभािव के। जगेसराकेँ \nिक छो तँ कहऽ पड़तै- “हे रौ, नै होइ छौ तँ ओझहो-धािम केँ \nदेखाबिह । कोनो धरानी एकोटा बाल-बच् चा भऽ जेतौ तँ बुझही जे \nसभ दुख पार। ई भूत-देवी आ तामस-िप त सभटा एकरा देहसँ \nभािग  जेतौ। ” \n“सĠ तान लेल तँ कोिख या गोहािर  करबै पड़तौक। ” \n  \nकतेक िद नसँ जागेसर गोचर िव नतीमे लगल अिछ । िक Ġ तु भगत \nिप घलत तब ने। भगतकेँ छुņी कहाँ रहै छै। आइ ऐ गाम तँ \nकािŎ  दोसर गाम। नाते-नत। \nआिख र पĸा भगत िछ ऐ रामखेलाबन। दू पीढ़ीसँ ओझहा-धाइमक \nकाज कऽ रहल छै।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 57 \nपिह ने ओकरा गहवरमे गछौटी किर यौ। साफ-साफ किह यो पूजामे \nकतेक खरच करबै। पाठीक बिल  देबै। गिछ  िल ओ। तब भगत \nतैयार हएत।  \nकतेक खुशामदे आइ तैħयार भेल अिछ  अिछ  खेलाबन भगत। \n  \nƅमश: \n१.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-राितक इजोतः   \n२. \n िकरीम लगाउ-मुहॅ चमकाउ- एकटा हाİय िवहिन \nकथा \n१. \nĔयोित सुनीत चौधरी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n58 \nराितक इजोतः  \n \nभगजोगनीक चमक के िबना गामक राित सामाĠय राित निहं बुझायत \nछल।आइयो गामक सामĠय राित छल मुदा माİटर साहेब के घरमे \nिकछु िवशेष चहलर्पहल छल।हुĠकर पुÿीके िववाह ठीक भेल छलैन \nसे खान पीन पर बेटावला सब आयल छलैन।बƂड सĦपž पिरवारमे \nिववाह ठीक केने छला माİटर साहेब। बेटीके पढ़ेबो मे कुनो कमी \nनिहं रखने छलैथ।जतेक सुिवधा गाम मे उपलĤध छल तािह लऽ \nकऽ बेटीके बी एड करेने छलैथ। एक मğयम वगŰय पुरूषप््राधान  \nपिरवारमे बेटीके िशक्षण िबना घरक İÿीक प््राबल आ िनरĠतर \nसहयोगक सĦभव निहं होयत अिछ मुदा अपने सब तऽ İÿीके \nसंİकार आ गृहİथीक गुणक पिरचालक मानैत छी से माİटर जीके \nबेटी घरक काज मे सेहो िनपुण छलैथ।मुदा हुĠकर बेटी िकछु \nƅािĠतकारी िवचारक भऽ गेल छलीह।ओना तऽ हुĠका वरपक्षक \nमािरते पिरवार सब देखक पसĠद केने रहैन आ हुĠको लग लड़का \nके फोटो सब रहैन मुदा हुĠकर कहब छलैन जे िबना लड़का सऽ \nबात केने आ मेल जोल बढ़ेने ओ िववाह निहं करती।अपन पėी पर \nअनुशासनक िढ़लाईक आरोप लगेलो पर माय बेटी टस स मस निहं \nभेली तखन माİटरजी तय केला जे ई प््राİताव ओ वरपक्ष लग \nखान पीन िदन रखता।तािह लऽ कऽ आजुक राित बƂड महĜवपणर् \nछल। \nबड़ पक्षक लोक सब बƂड सĦपž आ आधुिनक िवचारक छलैथ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 59 \nपिरवारक İÿी पुरूष  सब आयल छलैथ खान पान पर।पूरा दू सूमो \nभिरकऽ लोक सब औलिथ।जािहमे बड़की ननिद आ हुĠकर \nिबनĤयाहल बेटी सेहो रहैन।खूब नीक İवागत कएल गेलैन हुĠकर \nसबहक। नाİता पानी के बाद भोजनक बात चलल।सब एके ठाम \nबैसला खाय लेल।तखन माİटर जी धीरे सऽ अपन बेटीक िवचार \nरखलिखन।सुनला पर सबके किन भॱ िसकुड़लैन मुदा जे सबसऽ \nबेसी खॱझेलैथ से छलैथ बड़क बिहन िजनका अपने Ĥयाह तुिरया \nबेटी छलैन।तखन माİटर साहब कहलिखन जे अहॉं अपन बेटी \nसऽ पुिछयौ जे ओकरो एहने ईच्छा छिह िक निहं।माİटर साहब के \nई प््राķ सबके िनरूþर कऽ देलकैन परĖच ननिद अखनो \nतमसायल छलैथ ।भिरसक हुĠका अपन भाउजमे अपन छिव देखक \nशौख छलिन अपन बेटीक निहं।जाबे İÿी अपन िनजी प््राितशोध \nछोिड़क आनके नीक करैमे आनिĠदत निहं हेती ताबे मैिथल \nसमाजक धुिर मैिथल İÿीवगर्क िवकास कोना होयत ऋ \nकिनक देरक िवचार िवमशर्के बाद वरक िपता आ बिहनोई अपन \nसहमित दऽ देलिखन आ कहलिखन जे हमसब अपन खुशीमे ई \nिबसिर गेल छलहुँ जे िजनका सबके संगे जीवन काटक छैन \nितनका सबमे सामĽİय भेनाई ओतबय अथवा ई किह जे अहुस \nबेसी आवĮयक छै जतेक दुनु पिरवारक बीच सामĽİय भेनाई \nजरूरी  छिह।माİटर साहेब आ हुĠकर पिरवार पाहुनक अिह िवचार \nसऽ बहुत आƪािदत भेलैथ।बेटीक िजĿ सऽ आिह राित हुĠकर घरमे \nनव ईजोत आयल छलैन।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n60 \n \n \n \n२ \n \n \n  िकरीम लगाउ-मुहॅ चमकाउ \n  \n                 ।एकटा हाİय िविहन कथा। \n  \nबाबूबरही बज़ार सॅ घूमी क अबैत रही जहॉ सतघारा टपलहूॅ की \nमुक्तेĂर İथान लग बाबा भेंट भए गेलाह। हुनका देखैते मातर हम \nĆणाम कहिलयैन की बाबा बजलाह आबह बच्चा तोरे बाट तािक \nरहल छलहूॅ जे किहया भेंट हेबअ कतेक िदन बाद एमहर माथे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 61 \nएलह कहअ केमहर सॅ ख़बर नेने आिब रहल छह। हम बजलहूॅ \nबाबा हम त बरही हाट सॅ तीमन तरकारी िकनने आिब रहल छी। \n                 बाबा हरबड़ाईत बजलाह हौ बच्चा हमरो एगो मुहॅ \nचमकौआ िकरीम देए ने ।हम पुछिलयैन बाबा ई कहू जे मुहॅ \nचमकौआ िकरीम केहेन होइत छैक। बाबा िखिसयाअैत बजलाह कह \nत तॲही मीिडयावला सभ Ćाइम टाइम मे हĪला कए लोक के कहैत \nछहक जे मरद भए के माउगीवला िकरीम यिद हमरा जॅका गोर \nबनना है त ईमामी हैěडसम मरदवला िकरीम िसरीफ साते िदन मे \nदोगुना गोरापन। अिह दुआरे भेल जे हमहॅू किन गोर-नार भए \nजाइत छी। हम बजलहूॅ बाबा अहॉ किथ लेल एिह िकरीम सबहक \nफेरा मे परैत छी अहॉ त केहेन बिढ़यॉ सॱसे देह िबभूत लेप के \nअपने मगन मे रहैत छी। हमहूॅ तए अिहं जॅका साधुए छी हमरा \nलग मुहॅचमकौआ िकरीम निह अिछ। ई सुिन बाबा तामसे अघोर \nभेल बजलाह तहॅू फूिस बजैत छह देखेत छहक मीिडयावला लक \nतए रंग िबरंगक िकरीम रहैत छैक तहूॅ मंगनी मे मदैद निह करबह \nत हियए ले 5रूपया  आ लाबह मुहॅचमकौआ िकरीम। \nहम असमंजस मे पिर गेलहॅू जे बाबा सन औधरदानी लोक के \nिकरीमक कोन काज से कनेक फिरछा के पूिछ लैित िछयैन जे की \nभेल। हम पुछिलयैन त बाबा बजलाह हौ बच्चा तोरा सभटा गप \nकी किहयअ। बƂड सख सॅ चािर बिरख बाद बसहा पर बैिस हम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n62 \nअपन सासुर हरीपुर गेल रही। गौरी दाए त िबयाहे िदन सॅ हमर \nठोर मुहॕ देिख रूसल  छलीह। हम सोचलहॅू जे आई हुनकर सखी \nसहेली माने हम अपन सािर सभ सॅ हॅसी मज़ाक कए मोन मे \nसंतोख कए लैित छी। हम अपना सािर सॅ पूछलहू कहू कुशल \nसमाचार िक हमर सािर उपकैिर के बजलीह बुरहबा बर बƂड \nअनिचनहार बुरहारी मे लगलैन िकरीमक बोखार आ सभ गोटे भभा \nभभा के खूम हॅसैए लगलीह। हम पूछिलयैन जे साफ साफ कहू ने \nकी किह रहल छी िक हमर दोसर सािर आर जोर सॅ हॉ हॉ के \nहॅसैत बजलीह अईं यौ पाहुन बुरहारी मे सासुर अएलहॅू त अकील \nरİते मे हेरा गेल की\\ हम बजलहू से की त एतबाक मे हमर \nछोटकी सािर मुहॅ चमकबैत बजलीह देखैत िछयैक हाट बज़ार मे \nरंग िबरंगक िकरीम पाउěडस बोरो Ģलस डोभ एसनो पाउडर फेरेन \nलबली िबकायत छै से सब लगा के मुहॅ उजर धब धब बना लेब \nसे निह। एहेन कािर झोरी मुहॅ पर त घसबैहिनयो ने पूछत आ हम \nतए एम.बी.ए केने छी। जाउ थुथून चमकौने आउ तब हॅसी मज़ाक \nकरब। \n    आब तॲही कहअ जे िबना िकरीम लगौनेह जान बॉचत। देखैत \nछहक नएका नएका छॱड़ा सभ सासुर जाइअ सॅ पिहने Ĥयूटी पालर्र \nजा थूथून चमकबैत अिछ। हौ बच्चा िक किहयअ एखुनका छॱड़ीयो \nसभ कम ने अिछ देखैत छहक िकरीम  लगबैत लगबैत मुहॅ मे \nफाउंसरी भए जाइत छैक मुदा थुथून चमकबै दुआरे इहो मंजूर।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 63 \nपिछला पूिणर्मा मेला देखबाक लेल छहरे-छहरे िपपराघाट मेला गेल \nरही त ओतए गौरी दाए के दू चािर टा बिहना सभ भेंट भए गेलीह \nहम पूछिलयैन जे कहू मुहॅ मे एतेक फाउंसरी केना? िक ताबैत \nहमर साउस केमहरो सॅ बजलीह पाहुन िहनका सभटा गप िक \nकिहयैन ई सभ िकरीम लगेबाक फल। ई छाउंड़ी सभ िफलमी \nिहरोईन सॅ एĸो पाई कम निह अिछ िबना Ĥयूिट पालर्र जेने एकरा \nसभ के अनो पािन निह नीक लगैत छैक। ई सुिन हमरो भेल जे \nĤयूटी पालर्र जा कनेक थुथून चमका लैित छी। मुदा हम जे Ĥयूिट \nपालर्र जाएब से जेबी मे एĸोटा पाइओ निह अिछ। भागेसर पंडा \nके कतेको िदन कहिलयैअ जे हमरो Ĥयूिट पालर्र नेने चलअ से \nओकरो भिर भिर िदन फूंिसयािहक पूजा-पाठ सॅ छुņी ने। \n  हम बजलहॅू त बाबा िदĪली चलू ने ओतए त बƂड नीक एक पर \nएक Ĥयूिट पालर्र छै। बाबा बजलाह हौ बच्चा हम िडĪली निहं \nजाएब हौ िकयो नमरो पता निह बता दैत छैक एक सॅ एक ठग \nलोक सभ रİते पेरे भेटतह हमरा त डर होइए। त बाबा चलू ने \nिफिलम िसटी नोएडा ओिह ठाम फेिसयल करा लेब। बाबा बजलाह \nनिह हौ बच्चा बुरहारी मे एहेन करम निह करब जे कोनो Ġयूज़ \nचैनल जाएब। तोरो मीिडयावला के सेहो कोनो ठीक निह छह \nबेमतलबो गप के ƙेकॴग Ġयूज़ बना दैित छहक। हम एमहर Ĥयूिट \nपालर्र आ कोन िठक तॲ खटाक िदस चैनल पर चला देबहक \nƙेकॴग Ġयूज़ िकरीम लगाउ-मुहॅ चमकाउ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n64 \n  \nडाॅ. योगानĠ द झा  \n  \nमैिथ ली बाललोककथा : िİ थ ित  आ अपेक्षा \nआगाँ-  \nएगो रहिथ  राजा-  \nमैिथ ली बाललोककथाक अकृिÿ म संƇहक दृिį ट ए िन रक्षर िक सुन \nकामित  Ņारा कहल ओ Ćो. हंसराज Ņारा सĦ पािद त संƇह 'एगो \nरहिथ  राजा' अĜ यĠ त महĜ वपूणर् अिछ , कारण ऐमे िख İ सा \nकहिन हारक भाषाकेँ यथावत् रखबाक Ćयास भेल अिछ । ऐ संƇहमे \nतीन गोट कथा अĠ तभुर्क् त अिछ  ƅमश: एक लालसँ सात लाल,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 65 \nतूरक घोड़ा आ दिल दरा जोग। एक लालसँ सात लाल दीघर् कथा \nिथ क जइमे चािर  गोट उपकथा सेहो अĠ तभुर्क् त अिछ । संƇहक \nतीनू कथा उĜ सुकता अो कुतूहलसँ युक् त मनोरंजक ओ ज्ञानवŀर्क \nĆकृित क बाललोककथा िथ क। \n  \nबाल- Ćसून \nिक रणजीक बाल Ćसून कथासंƇह यńिप  नेना सभकेँ िध यानमे रािख  \nऐित हािस क महाभारतीय कथानकक पुन: ĭ याख् या िथ क। शैली \nशाİ ÿीय होइतो अपन उĿेĮ यक कारणे एकरो बाललाेककथाक संƇह \nमानल जा सकैछ। \n  \nकथा-कहानी \nई डाॅ. शैलेĠ Ɩ माेहन झा Ņारा संƇहीत चौदह गोट बाल-लोककथाक \nसंƇह िथ क। एकर कथा सभ नाित दीघर् आकारक अिछ । अिध कांश \nकथामे पशु-पक्षीकेँ आधार बना कऽ कोनो ने कोनो नैित क िश क्षा \nĆदान करब कथा सबहक उĿेĮ य अिछ  जे बालमनकेँ Ćभािव त \nकरैबला अिछ । लोक जगतक सुख-दु:ख, आशा-िन राशा, भावानुभाव, \nहषर्-िव षाद, आचार-ĭ यवहार आिद क सहज ओ अकृिÿ म अिभ ĭ यंजनाक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n66 \nकारणे मैिथ ली बाल-लोककथाक संƇहक दृिį ट ए ई िन यामक ओ \nमागर्दशŰ संƇह िस ŀ भेल। ऐ संƇहमे िक छु कथा हाİ य-िव नोदपरक \nतँ िक छु लोकजीवनक अकृिÿ म झाँकीसँ सĦ बŀ अिछ । एकर भाषा \nसेहो नेना-भुटकाक हेतुओ सरल, सहज ओ औĜ सुक् यकेँ जगबैबला \nअिछ । \n  \nमैिथ ली लोककथा \nमैिथ ली लोककथाक सवŭिध क Ćशİ त Ćकािश त संचयनक दृिį ट ए āी \nरामलोचन ठाकुरक मैिथ ली लोककथा अिŅ तीय अिछ । एकर Ćथम \nĆकािश त संİ करण 1983 ईं.मे भेल जाइमे अठारह गोट कथा माÿ \nसंकिल त छलैक मुदा 2006 मे भेल िŅ तीय पिर विŀर् त संİ करणमे \nठीक दुžा अथŭत छþीस गोट कथा संƇहीत छैक। लेखकक \nकहब छिĠ ह  जे ओ ई कथा सभ अपन नानी, माँ आ लालमामासँ \nसूिन  क' संƇहीत केने छलाह तँए एकर सबहक अकृिÿ मता \nअसंिद ग् ध छैक। लेखक कथाभाषाकेँ सेहो सहजता Ćदान केने छिथ  \nतथािप  कतौ-कतौ शाİ ÿीयताक Ćभाव अवĮ ये गछारने छिĠ ह । एकर \nअिध कांश कथा अपन रोचकताक कारणें बाल-लोककथा मğ य \nपिर गिण त कएल जा सकैछ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 67 \nअį टदल \nमैि थली लोककथाक ऐ संƇहक संƇहकþŭ छिथ  डॉ. āी अमरनाथ \nझा। ऐमे आठ गोट लोककथा ƅमश: नीक-बेजाए, पुनजर्Ġ मक कथा, \nचरबाहक Ġ याय, सĠ तोषी ओ हाहुित , हंसराज, मोहन कमार, \nचƅवतŰ राजा ओ झोड़ाक माहाĜ Ħ य संकिल त अिछ । कथा सभ \nपैघ-पैघ अिछ  तथा िश į ट सािह िĜ य क भाषाक Ćयोगक कारणे कृिÿ म \nĆकृित क भ' गेल अिछ । तथािप  ऐ संƇहक मोहन कमार ओ \nझोड़ाक माहाĜ Ħ य कथा बाल-लोककथा मğ य पिर भािष त हेबाक योग् य \nनीक नमूना िथ क। अवĮ ये ई दुनू बाल-लोककथाक िक ंिच त \nपिर वþर्नक संग पूवर् विणर्त मैिथ ली लोककथामे सेहो अिछ । \n  \nएकटा छला गोनू झा-  \n  \nधूþर् िश रोमिण  गोनू झा िम िथ लाक हाİ य-िव नोदपरक कतोक लोक \nकथाक नायक छिथ । िह नक चिर ÿपर आधािर त कथा सबहक \nसंƇह अनेक संकलनकþŭ लोकिन  करैत ऐलाह अिछ  जइमे िह Ġ दीमे \nडॉ. वीरेĠ Ɩ झाक संƇह राजकमल Ćकाशन (पटना, नई िद Ī ली) सँ \nĆकािश त भ' बेस Ćचिल त भेल। एहने चौबीस गोट कथा सभकेँ \nमैिथ लीमे डाॅ. िव भूित  आनĠ द ’एकटा छला गोनू झा' नामे Ćकािश त  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n68 \nकरौलिन । बुिŀ  ओ िव वेकक Ćयोग, मनोरंजकता ओ सहजताक \nकारणे ई सभ िम िथ लाक बाललोककथाक उĜ कृį ट दृį टाĠ त तँ अिछ  \nमुदा बालमनक िन Į छलता एकर िश क्षण-पŀित सँ कालुį ये िद स जा \nसकैत छैक। कृिÿ म भाषा-Ćयोगक कारणे एकटा छला गोनू झा \nलोककथाक मयŭदाक पालन नै क' सकल अिछ , तेहन Ćतीत होइत \nअिछ । मैिथ लीमे ऐ कोिट क कथाक अĠ य संƇह िथ क āी \nगोपीकाĠ त झा 'उमापित ' Ņारा सĦ पािद त संकलन 'गोनू झाक चटनी' \nजे लोक जगतमे मैिथ लीक Ćसारक दृį टये महĜवपूणर् मानल जा \nसकैछ। \n  \nĆेत कथा- \nई हंसराज रिच त छओ गोट Ćेतकथा संƇह िथ क। एकर अिध कांश \nकथा िश į ट सािह Ĝ यक भाषासँ सĦ पž अिछ  तथािप  Ćेत िव वाह पŀित  \nआ यावत् पढ़बह रूƖकेँ अवĮ ये बाललोक कथा मğ य पिरगिण त \nकएल जा सकैछ। \n  \nकुरूक्षेÿम् अĠ तमर्नक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 69 \nई पोथी āी गजेĠ Ɩ ठाकुरक िव िभ ž िव धाक रचनाक संकलन \nिथ क। एकर सातम खंडमे बालकथाक रूपमे  तेइस गोट कथा \nसंƇहीत अिछ । ऐ कथा सभमे अिध कांश िम िथ लाक लोकनायक \nसबहक कथा ि थक तथािप  अाधा दजर्नक लगभग कथाकेँ बाल-\nलोककथा कहल जा सकैछ, यńिप  ओकरो सबहक भाषा पूणर्त: \nशाİ ÿीय Ćकृित क अिछ । बाललोक कथाक संकलनक क्षेÿमे चलैत \nĆयास सबहक नमूनाक रूपमे  एकरा महĜवपूणर् कहल जा सकैछ। \n  \nक्षमाक जीत \nमिह लालोकिन Ņारा बाललोकथाकेँ संरिक्ष त करबाक Ćयास ƅमश: \nकě ठसँ अक्षर िद स Ćवहमान भ' रहल अिछ , से ऐ पोथीसँ भान \nहोइत अिछ । एकर लेिख का िथ कीह āीमती पुį पा कुमारी। ऐमे \nकएकटा ćोतसँ उपलĤ ध पाँच गोट कथा संƇहीत अिछ  जकरा \nसभकेँ बाललोककथा मğ य पिर गिण त कएल जा सकैछ। एकरो \nभाषापर शाİ ÿीय भाषाक Ćभाव अĜ यिध क देिख पड़ैछ। \n  \nिप लिप लहा गाछ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n70 \nहालिह मे डॉ. āी मुरलीधर झाक बाल कथा संƇह िप लिप लहा गाछ \nĆकािश त भेलिन  अिछ  जइमे एĸैस गोट कथा संƇहीत कएल गेल \nअिछ । ऐमे पशु-पक्षीक कृĜ यपर आधािर त दुį ट िख िख र, िस नेहक \nिस Ġ दूर तथा धूþर्तापर आधािर त ठĸ कथा बाललोककथाक दृį टाĠ त \nİ वरूप  अिछ । एकरा सबहक कथाभाषा पूणर्त: पिर मािजर्त \nसािह िĜ य क भाषा िथ क। \n  \nबाललोक कथाक संकलन-Ćकाशनक िद शामे मैिथ ली सािह Ĝ यकार \nलोकिनक  उपयुर्क् त Ćयास सभ Į लाğ य अिछ  मुदा एतबे धिर केँ \nसंतोषĆद नै मानल जा सकैछ। ऐ हेतु क्षेÿ-कायर् करबाक \nआवĮ यकता छैक जै िद स अनुसंिध Ĝ सुलोकिन  Ćयास क' सकैत छिथ  \nआ मैिथ लीक ऐ िव धाकेँ िज या क' रािख  सकैत छिथ , ओकर \nमौिल कताक क्षरणकेँ रोिक  सकैत छिथ । \nअĠ याĠ य भाषामे उपलĤ ध लोककथा सबहक मैिथ ली रूपाĠ तरणक \nमाğ यमे सेहो कतोक बाललोक  कथा मैिथ लीक ऐ िव धाक अिभ वृिŀ मे \nसहायक भेल अिछ  आ एकरो आयाम पयŭĢ त छैक। ऐ िद शामे कृत \nĆयास सभमे पं. āी गोिव Ġ द झाक 'अओ बाबा : की बौआ, डा. \nइĠ ƖकाĠ त झाक ि वĮ व Ćिस ŀ मैि थली लोककथा, डॉ. योगानĠ द झाक \n'िब हारक लोककथा', िव जयनाथ ठाकुरक लोककथा आिद  लोककथा \nसंƇह उĪ लेखनीय अिछ । मैिथ ली पÿ-पिÿ का सेहो बाललोककथाक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 71 \nĆकाशन यदा-कदा करैत रहला अिछ । एĦ हर ऋृिष  विश į ठ कृत \n'कोिढ़ या घर İ वाहा' शीषर्कसँ माÿ एक गोट बाललोककथाक \nĆकाशन पुİ त काकार कराओल गेल अिछ  जइमे िव ńापित क अलस \nकथाकेँ उĜ सक रूपमे  ल' बाललोक कथा शैलीक Ćित  सचेį टता \nदेख पड़ैछ। ई ऐ िद शामे एकटा अिभ नव Ćयास आ दूरदृिį ट पूणर् \nसंकेत बुझना जाइछ। \nनेनालोकिन मे अपन भाषाक Ćित  अनुराग जगाएबाक दृिį ट ये सĦ Ćित  \nबाललोककथाकेँ िच ÿकथाक माğ यमे Ćİ तुत करबाक िद स िक छु \nअƇसोची सािह Ĝ यकारक िध यान गेलिन  अिछ । ऐ िद शामे संभवत: \nपुİ तकाकार Ćथम Ćयास भेल अिछ  āीमती Ćीित  ठाकुर Ņारा, \nजिन क 'गोनू झा आ आन मैिथ ली िच ÿकथा', āुित  Ćकाशन िद Ī ली \nŅारा भĭ य साज-सĔ जाक संग Ćकािश त भेल अिछ । ऐमे गोनू झासँ \nसĦ बŀ नओ गोट हाİ य-िव नोदपरक कथा तथा िम िथ लाक िक छु \nलोककथा यथा रेशमा-चुहड़मल, नैका-बिन जारा, भगत Ĕ योित  \nपँिज यार, महुआ घटबाि रन, राजा सलहेस, छैछन महाराज ओ \nकािल दासक कथाकेँ िच ÿावली Ņारा Ćİ तुत कएल गेल अिछ । \nमैिथ ली बाललोक कथा Ćकाशनकेँ युगानुरूप  अƇनीत करबाक \nिद शामे āीमती ठाकुरक ई Ćयास अĠ यतम कहल जा सकैछ। \nआब मैिथ ली बाललोक कथाक िक छु बैिश į ƀयपर िव चार कएल \nजाए। मैिथ ली बाललोककथामे राजा, राजकुमार, मंÿी, साधु,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n72 \nƙाŌण, नौका, सेठ, तेली, धोिब , मािल न, रानी आिद  िव िभ ž वगर्क \nपाÿ, िस यार, सपनौर, हाथी, धोड़ा, साप, गाए, बाध, िस ंह, पशु \nपाÿ, सुग् गा, कौआ, मैना, फुĿी, मुगŭ आिद  पक्षी पाÿ, िव ध-ि वधाता, \nशंकर-पावर्ती, डाइन-जोिग न, परी, भूत-Ćेत, देवी-देवता आिद  \nअलौिक क पाÿ ओ हुनकालोकिन क कृĜ य समािह त रहैत अिछ । ओ \nलोकिन  पारİ पिर क ओ मनुį यक संग ĭ यवहार ओिह ना करैत छिथ , \nबोलीयो तिह ना बजैत छिथ  जेना मानव-माÿ। अित मानवीय \nपाÿलोकिन  असंभवो कायर्केँ संभव करैत देख पड़ै छिथ  आ \nअलौिक क क्षमतासँ पूणर् देखल जाइत छिथ । िह नका लोकिन क \nकायर्-ĭ यापार नेनालोकिन केँ चमĜ कृत ओ आĀयर्चिकत क' दैत \nछिĠ ह । ऐसँ मनोरंजनक संगिह  नेनालोकिन मे अłुत पराƅम Ćदिशर्त \nकरबाक भावनाक उदय होइत छिĠ ह  तथा कथाक Ćित  हुनका \nलोकिन क उĜ सुकता बनल रहैत छिĠ ह । \nमैिथ ली बाललोककथा सामाĠ यत: सुखाĠ त होइत अिछ । ऐमे नायक \nबहुधा िव िभ ž िव घ् न-बाधाकेँ पार क' अपन अभीį टक िस िŀ मे सफल \nदेखाओल जाइत छिथ  जइसँ नेना लोकिन क मन उĜ फुĪ ल भ' उठैत \nछिĠ ह  आ पिर āम ओ Ćयास Ņारा कोनो Ćकारक अभीį ट ĆाĢ त \nकएल जा सकैत अिछ , से भावना हुनका लोकिन क मनमे जमैत \nजाइत छिĠ ह ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 73 \nमैिथ ली बाल लोककथा सभमे लोकमानसक उदार ओ ĭ यापक िच ÿ-\nवृिþ क िन दशर्न भेटैत अिछ । परदु:ख कातरता ओ सहानुभूित , \nसिह į णुता अेा वीरĜ व तथा जीवमाÿक Ćित  Ćेम भावना बाल \nलोककथाक अĠ यतम िव िश į टता िथ क जइमे नेनालोकिन क मनपर \nधनाĜ मक Ćभाव पड़ैत छिĠ ह । \nमैिथ ली बाल लोककथा सभमे धटनाक वणर्न अĜ यĠ त सहजताक \nसंग कएल रहैत अिछ । İ वभावत: कोनो घटनाकेँ बालमन \nİ वभािव क रूपसँ  Ƈहण क' लैत अिछ । ऐ Ćकारक लोककथा सभमे \nऔĜ सुक् य जगैबाक अłुत झमता रहैत छैक। जइसँ नेनालोकिन  \nएहन कथा अĜ यĠ त मनोयोगसँ सुनैत छिथ  आ बेर-बेर सुनबाक हेतु \nलुसफुसाइत रहैत छिथ । एतए धिर  जे कथा āवणक ƅममे \nहुनकालोकिन क िन žो अलोिप त भ' जाइत छिĠ ह । ओ सभ ऐ \nĆकारक कथामे तेना भ' क' रिम  जाइत छिथ  जे हुनकालोकिन क \nसुिध -बुिध  पयर्Ġ त हेरा जाइत छिĠ ह । \nमैिथ ली बाललोककथा वİ तुत: लोकमानसक अिभ ĭ यिक् त  िथ क। तँए \nऐमे उड़नखटोला ओ उड़ैबला घोड़ाक कĪ पना कएल गेल अिछ , \nपशु-पक्षीकेँ राजकुमारीक रूपमे  पिर वितर्त होइत देखाअोल गेल अिछ , \nपक्षीकेँ मािर  देलासँ राक्षसक मिर  जाएबाक कĪ पना कएल गेल \nअिछ , देवनदी गंगा ओ अĠ याĠ यो देवता-िप तरक Ćित  आİ था \nदेखाओल गेल अिछ , िव ध-िव धाता Ņारा ककरोपर असीम कृपा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n74 \nकरबाक Ćवृिþ क वणर्न भेल अिछ , भूत-Ćेत अłुत कृĜ यक कĪ पना \nकएल गेल अिछ । आधुिन कताक कसौटीपर एहन कथा सभमे \nअित रंजनाक पराकाį ठामे देख पड़ैछ मुदा लोकमानस एहन कĝ यक \nĆित  आİ थावान अिछ  आ एहन वणर्न सभसँ कनेको असहजताक \nअनुभव नै करैछ। \nआकारक दृिį ट ये मैिथ ली बाललोककथाक दुइ गोट Ćकार देख पड़ैत \nअिछ - दीघर् आ लघु। दीघर् कथा सभमे एके कथामे अनेक उपकथा \nसभ अĠ तमुर्क् त रहैत अिछ  मुदा लघु आकारक बाल लोककथामे \nएकेटा छोट घटनापर आधािर त िव वरण रहैत अिछ । \nमैिथ ली बाललोककथा सामाĠ यत: गńाĜ मक होइत अिछ  मुदा अनेक \nकथामे चĦ पू शैलीक आāय लैत पńोग समाहार बीच-बीचमे देख \nपड़ैत अिछ  यथा- \nएकटा बाललोककथामे जखन एकटा मृतक İ ÿीक सारापर गाछ \nजनिम  जाइत छैक आ ओकर पुį पपर मुग् ध भ' ओकर ससुर ओ \nफूल तोड़ए चाहैत छैक तँ गाछतरसँ आवाज अबैत छैक- \n“ससुरजी, ससुरजी \nडािर जुिन छूबू, पात जुिन छूबू  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 75 \nभैया मारलिन , कूड़ खेत गाड़लिन \nचुनरी रंगौलिन , बहु पिह रौलिन \nहमरा देल वनवास \nडािर -पात लागू अकास। ” \n  \nएिह ना अनेक मैिथ ली बाललोककथाक पń कĝ य दोसरो भाषामे \nयथा िह Ġ दी, भोजपुरी, बंगला आिद मे सेहो देख पड़ैछ, उदाहरणाथर्- \n“आजा माजा कान में समा जा। ” \n“की खाओं की िप यओँ, की लए परदेस जाओँ। आिद । ” \nएेठाम ई तĝ य ज्ञातĭ य अिछ  जे जै बाललोककथामे जतेक लहरदार \nभाषाक Ćयोग रहैत अिछ , से ततबे आकषर्क होइत अिछ । \nमैिथ ली बाललोककथाक भाषा अĜ यĠ त सरल, बोधगĦ य ओ Ćवाहपूणर् \nहोइत अिछ । एकर वाक् य संरचना अĜ यĠ त छोट-छोट रहैत छैक \nतँए जिट ल ओ िम āवाक् यसँ ऐमे परहेज रहैत छैक। एकर पाÿक \nभाषा जकरा आलाप भाग कहल जा सकैछ सवर्था लोकमुखी होइत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n76 \nअिछ  जइमे कतृर्वाच् य ओ वक् ताक अवƅ शĤ दावलीक Ćयोग देख \nपड़ैछ। एकर कथातĜवकेँ आगू बढ़ौिन हार भाषाकेँ आख् यान भाषा \nकहल जा सकैछ। ई भाषा अĜ यĠ त पिर वþर्नशील रहैत अिछ । \nलोककथाक ऐ भाषापर कहिन हारक वएस, पिर वेश, िश क्षा, िल ंग \nआिद क Ćभाव देख पड़ैछ। लोककथा जखन āुत सािह Ĝ यसँ िल िख त \nसािह Ĝ यमे पिर णत होइछ, तखन एके कथाक रूप  बहुलता, िल िख त \nभाषाक रूप  आिद मे संकलन कþŭक भाषाक पयŭĢ त Ćभाव पड़ैत \nछैक। यएह कारण िथ कैक जे कथा समानो रहलापर ओकर \nİ वरूप  िव िभ ž लेखक-सĦ पादक िभ ž रूपमे  Ćİ तुत करैत देखल \nजाइत छिथ । शाİ ÿीयतासँ आछž लोककथाक िƅ यापदमे छैक, \nछलाह, गोट, जाइत आिद  पदक Ćयोग होइछ जखन िक  रूपमे  छै, \nछला, गो, जाइ आिद  लघु İ वरूप  देख पड़ैत अिछ । ऐ िव धामे \nभाववाचक संज्ञाक अĜ यĪप Ćयोग भेल अिछ  आ तकर İ थानपर \nिव शेषणे शĤ दक Ćयोग वांिछ त बुझना जाइत रहलैक अिछ । \nएतावता मैिथ ली बाललोककथा मैिथली लोकसािह Ĝ यक अमूĪ य िन िध  \nि थक जकर संकलन-Ćकाशन आे अğ ययनक आवĮ यकता अिछ  \nजइसँ ई सĦ पदा अĠ याĠ य भाषाक समक्ष आिब सकए आ अनĠ तकाल \nधिर  नेनालोकिन क मनाेरंजन कऽ सकए।  \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 77 \n ƅमश:  \nसुिजत कुमार झा-  \nिमनापक लेल एकटा आओर उपलĤधी  \nदू लाखक पुरİकार  \n \nमैिथली भाषा, कला, सािहĜय एवं सांİकृितक क्षेÿमे काज करयबला \nअƇणी संİथा िमिथला नाƀयकला पिरषद जनकपुरकेँ फलकुमारी \nमहतो मैिथली साधना सĦमान पुरİकार सँ सĦमािनत करबाक िनणर्य \nकएल गेल अिछ ।  \nफुलकमारी महतो मेमोिरयल ƏƠ Ņारा İथािपत ओ पुरİकारक रािश \nदू लाख एक हजार रुपैया रहल ƏƠक सदİय सिचव एंव मैिथली \nसािहĜयकार धीरेĠƖ Ćेमिषर् जानकारी देलिĠह अिछ ।  \nƏƠ िमनापक अितिरक्त फुलकुमारी महतो मैिथली Ćितभा पुरİकार \nराजिवराजक िमना ठाकुर आ मोरĻक दयानĠद िदगपाल यदुवंशीकेँ \nदेबयकेँ िनणर्य कएलक अिछ । दूनु गोटेकेँ २५–२५ हजार रुपैया  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n78 \nदेल जाएत । गैर आविसय नेपाली डा. उपेĠƖ महतो Ņारा अपन \nमाय फुलकुमारी महतोक नाममे ƏƠकेँ İथापना कएल गेल अिछ । \nपुरİकारक िसफािरसक लेल मैिथलीक विरơ सािहĜयकार डा. \nराजेĠƖ िवमलक संयोजकĜवमे धीरेĠƖ पे्रमिषर् आ पुनम ठाकुर सदİय \nरहल सिमित गठन कएल गेल छल । ओ सिमित पुरİकारक \nघोषणा कएलक अिछ । सभ सँ बडका पुरİकार ĆाĢत भेलाक बाद \nिमनापक अğयक्ष सुिनल मिĪलक कहलिĠह , हमसभ सही िदशामे \nकाज कऽ रहल छी तकर पुिƠ भेल अिछ । आब आओर लगन \nसँ काज करब बतौलिĠह अिछ ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 79 \n \nिमनापक इितहास  \nिमनापक İथापना २०३६ सालमे होइतो एकर पृơभूिम २०२४ साल \nसँ शुरु भेल िमनापक संİथापक सभ कहैत छिथ । \nिवलट साह एěडी, पारस Ćसाद बदामी, भरत अकेला आ योगेĠƖ \nसाह नेपाली २०२४ सालमे जनकपुरमे आधुिनक नाटय कला मिĠदर \nİथापना कएलिĠह ।  \nĆारिĦभक अवİथामे अिह संİथाक माğयम सँ जनकपुरमे िहĠदी \nनाटक Ćदशर्न होइत छल । \nअिह ƅममे २०२८ सालमे मैिथली भाषाक मूधर्Ġय सािहĜयकार डा.  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n80 \nधीरेĂर झा धीरेĠƖ, योगेĠƖ साह नेपाली सँ भेट कएलिĠह आ \nआधुिनक नाटय कला मिĠदरक मĖच पर मैिथली गीत सेहो गायल \nजाय अनुरोध कएलिĠह आ तकर बाद सँ ओिह मĖच पर मैिथली \nगीत चलय लागल िमनापक संİथापक योगेĠƖ साह नेपाली िमनापक \n२०४९ सालमे Ćकािशत İमािरकामे िलखने छिथ । \nओिह समयमे डा. धीरेĠƖक ‘तार काटु तरकुन काटु’ आ योगेĠƖ \nसाह नेपाली ‘मरुआक रोटी खेसारीक दािल’, ‘देशी मुगŰ आ \nबेलायती बोल’ , ‘हे गै सगतोरनी’ सनक गीत िलखलिĠह जे बेस \nचचŭ पौलक । अिह गीत सभक लोकिĆयता देिख आधुिनक नाटय \nकला मिĠदरक मĖच पर मैिथली नाटक सेहो होबय लागल । \nिछक Ćहसन, चमेलीक िवआह, ƙŌİथान सन नाटक मĖचन भेल \n।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 81 \n \nई ƅम चिलते रहल आ डा. धीरेĠƖक सभापितĜवमे एकटा बैसार \nभेल जािहमे योगेĠƖ साह नेपाली, बलराम Ćसाद राय, भोला दास, \nराम अिशष ठाकुर आ मदन ठाकुर उपिİथत भेल रहिथ ।  \nिनणर्य भेल जे अिह नाटय संİथाकेँ िवशुŀ मैिथली नाटय मĖचक \nरुप देल जाय ।  \nजेकर िकछ गोटे िवरोध कएलिĠह मुदा चािर वषर् निह िबतैत िमनाप \nनामक नाटय संİथाक गठन भऽ गेल । \nयोगेĠƖ साह नेपाली İमािरकामे िलखने छिथ, ‘हम, धीरेĠƖ आ \nराजेĠƖ कुसवाहा िमल कऽ समाजसेवी राजदेव िमāक अğयक्षतामे \nएकटा बैसार कएलहुँ जािहमे सुदशर्न लालक नेतृĜवमे एकटा किमटी \nगठन कएल गेल । \n \nिमनापक संİथापक के छिथ ?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n82 \nजखन कोनो संİथा बƂड बेसी चचŭमे अबैत अिछ तऽ ƅेिडट \nलेबाक लेल होड़ चिल अबैत अिछ । अहुमे िमनाप सनक संİथाक \nतऽ İवभािवके अिछ ।  \nडा. धीरेĠƖक Ćेरणा आ योगेĠƖ साह नेपालीक अपन भाषा, सािहĜय \nएवं सांİकृितक लेल िकछ करी से सोच एकर İथापनामे िकछ \nबहुत मĿत कएने अिछ । \nिमनापक संİथापक किमटीक अğयक्षमे सुदशर्न लाल कणर्, \nउपाğयक्षमे योगेĠƖ साह नेपाली, सिचवमे भोला दास, िनदųशकमे \nवलराम Ćसाद राय, कोषाğयक्षमे महेश साह आ सदİयमे राम अिशष \nठाकुर, मदन ठाकुर, राजेĠƖ अकेला, राजेĠƖ कुशवाहा, परमेĂर \nसाह, नवीन िमā, पुरुषोतम शमŭ आ देव नारायण जी  \nरहिथ ।  \nओना िमनापक İथापना सĦबिĠध बैसार राजदेव िमāक अğयक्षतामे \nजानकी पुİतक भěडारमे भेल छल ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 83 \n \n \nिमनापक उपलĤधी \nिमनाप जनकपुरमे माÿ निह नेपाल आ भारतक िविभž İथानमे \nझěडा गािर चुकल अिछ । मैिथली सĦबिĠध कतहु नाटक वा \nसांİकृितक कायर्ƅम होइ यिद िमनाप निह रहत तऽ अपूणर् लगैत \nअिछ ।  \nİवयं चिचर्त नाटककार महेĠƖ मलंिगया कहैत छिथ –‘जतय रमेश \nरंजन, मदन ठाकुर, सुिनल िमā, िवįणुकाĠत िमā आ राम नारायण \nठाकुर सन कलाकार हुए कोनो नाटक िटमक लेल चुनौती ठाढ़ \nकऽ सकैत अिछ ।’ \nफेर नयाँ युवा युवती सभ सेहो ओिह रुपमे आएल अिछ । अिनल \nचĠƖ झा, रिवĠƖ झा, घनĮयाम िमā, रंजु झा आ िĆयंका झा सनक \nकलाकार काइŎो िमनापेक िदन छैक तकर संकेत दऽ रहल अिछ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n84 \n। फेर सांİकृितक िटमकेँ एकटा फौजे िमनापक संग अिछ । \nसुिनल मिĪलककेँ नेतृĜवमे Ćवेश मिĪलक, रमेश मिĪलक, नेहा \nिĆयदिशर्नी, संगीता देव, लिलत कापर, शĦभु कणर्, राम नारायण \nठाकुर, िदगĦवर झा िदनमिण सिहतक छिथ ।  \nिमनापकेँ सवर्नाम, रामानĠद युवा क्लव, साँİकृितक संİथान \nकाठमाěडू, सिहत दजर्नो संİथा सĦमािनत कएने अिछ । \nतिहना सुिनल िमā, रमेश रĽन झा, मदन ठाकुर, रंजु झा, महेĠƖ \nमलंिगया, रेखा कणर् सभ बहुतो बेर सĦमािनत भऽ चुकल छिथ ।  \n \nिमनापक एकटा आओर योजना  \n \nिमनाप अखन अपन भवन िनमाणर्मे लागल अिछ । नाƀयशाला आ \nकायŭलय भवनक लेल नाटक मĖचन कऽ रहल अिछ । िमनापक \nĆाĻणमे अİथायी नाटक घर बनाय िटकटमे ĆĜयेक राित नाटक \nमĖचन करैत अिछ । िमनापक महासिचव अिनल चĠƖ झा कहैत \nछिथ, भवनक लेल नाटक मĖचनके ƅममे िटकट सँ ĆाĢत भेल \nआĦदानी आ अĠय ĭयिक्तसभ सँ सहयोग लेबयकेँ काज शुरु कएल \nगेल अिछ । िकछु मिहना पूवर् मैिथलीक विरơ नाटककार महेĠƖ \nमलंिगया नाटक घरकेँ िशलाĠयास कएने छलिथ । ओना पुİतकक \nĆकाशन िदस सेहो िमनाप आगा आएल अिछ । डा. धीरेĠƖक कथा \nसंƇह Ćकाशन कएलक अिछ । तिहना जीवनाथ झाकेँ कृित सेहो \nĆकाशन करबाक िनणर्य कएलक अिछ । िमनाप अğयक्ष सुिनल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 85 \nमिĪलक कहैत छिथ, िमनाप मैिथलीक हरेक पक्षकेँ लेल काज \nकरैत रहत । अिहमे डगमगायत निह ।  \n१.\n जगदीश Ćसाद मंडल- एकांकी- सतमाए २.\nबेचन ठाकुर- बेटीक अपमान केर अंित म दृĮ य \n  \n१ \nजगदीश Ćसाद मंडल \nएकांकी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n86 \n  \nसतमाए \n  \n        िव ńालय। समए माघक 3 बजे। İ कूलक अग् नेय \n(आंगन)मे बुिŀ धारी बाबू (Ćधानाचायर्) \nिव पिþ बाबू (सहयोगी िश क्षक) कुरसीपर आ \nपुलिक त (चपरासी) İ टूलपर बगलमे बैस \nगप-सĢ प करैत। \n  \nबुिŀ धारी बाबू-        आब िव ńालयमे नै मन लगैए। होइए जे कखन \nिर टायर भऽ जाइ। कखनो कऽ तँ एहनो \nभऽ जाइए जे भोलेनƏी िर टायरमेंट लऽ \nली। \n  \nपुलिक त-            से िक अए मासएब?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 87 \n  \nबुिŀ धारी-            तहूँ तँ पनरह-बीस बखर्सँ संगे रिह ते छह देखते \nछहक जे की मान-Ćित į ठा İ कूलोक आ \nिश क्षकोक छल आ अखन की अिछ । \n  \nपुलिक त-            ऐ युगमे मान-Ćित į ठा लऽ कऽ धो-धो चाटब। \nभने िद न-राित  दरमाहा बढ़बे करैए, सुखसँ \nजीबू। \n  \nबुिŀ धारी-            (कनडेिर ये आँिख ये पुलिक त िद स देख) तू जे \nसवाल उठेलह पुलिक त ओ बड़-भारी \nअिछ । मुदा ĆĮ न तोहर िछ अह तँए जबाब \nदेब उिच त भऽ गेल। \n  \n                  (िज ज्ञासासँ िव पित बाबू बुिŀ धारी बाबूक नजिर पर आँिख  \nगािड़  मनकेँ असिथ र कऽ सुनैक बाट \nतकऽ लगलाह)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n88 \n  \nपुलिक त-            मासएब, जिह ना खेतक आिड़ -धुर बािढ़ क बेगमे \nिव गिड़  जाइत तिह ना भऽ गेल अिछ । \n  \n                  (पुलिक तक दोहराओल ĆĮ नसँ बुिŀ धारी बाबूक मन \nआरो अमता गेलिन । मुदा धैयर्सँ शिक् त  \nजगबैत) \nबुिŀ धारी-            पुलिक त, जते सुख आ चैनसँ जीबए चाहैत छी \nओते दुख आ बेचैनी बढ़ल जाइए। तॲही \nकहह जे िब ना काजक बोइन जे भेटतह \nओ अž देहमे लगतह। \n  \nपुलिक त-            (धड़फड़ा कऽ) से कोना लगत। काजमे जते \nदेह दुहाइत अिछ  ओते भूख जगै छै जते \nभूख जगै छै ओते अिध क अž पचै छै। \nदेह थकबे ने करत तँ भूख कžा \nजागत। जँ भूख नै जागत तँ खाइक \nक्षुधा कžा हएत? जेहन खाइ अž तेहन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 89 \nबने मन, जेहन बने मन, जते जगे \nअपर्ण। \n  \nबुिŀ धारी-            अपने िव ńालयक िख İ सा कहै िछ अए। जै िद नमे \nएलॱ ओइ िद नमे एगारह गोटे िश क्षक रही \nआ चारू  िक लास िम ला कऽ साढ़े चािर  \nसाए िव ńाथŰ रहए। साइंस, कौमसर् आ \nआटर् तीनू फेक् लटी रहए। \n  \nपुलिक त-            चपरासी कतेक रहए? \n  \nबुिŀ धारी-            (मुİ की दैत) एĸेटा। काजो कम रहए। अच् छा \nसुनह। सभ िक लासमे सेक् शन चलैत \nरहए। अखन देखहक जे रिज į टरमे छह \nसौ िव ńाथŰ आ सþरह गोटे िश क्षक छी। \n  \nपुलिक त-            हँ, से तँ छी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n90 \n  \nबुिŀ धारी-            मुदा की देखै छहक जे आइ माÿ चतुर्दसी छी, \nने िश क्षक ऐलाह आ ने छाÿ। \n  \nपुलिक त-            छुņी दरखास आएल की नै? \n  \nबुिŀ धारी-            एकोटा नै। \n  \nपुलिक त-            मासएब, ऐ बुढ़ाढ़ीमे कते माथा-पच् ची करब। \nभरमे-सरम अपन िज नगी आ पिर वारकेँ \nदेिख यौ। \n  \nबुिŀ धारी-            से उिच त हएत? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 91 \nपुलिक त-            रूइया  जकाँ जे माथ धुिन -धुिन  उड़ेबे करब \nतइसँ सीरक कžा बनत? \n  \n                  (िव पित  बाबूपर नजिर  दैत) \n  \nबुिŀ धारी-            एते िद न तँ नै कहलॱ िव पित  बाबू िक एक तँ \nसाल नै लागल छल मुदा आब तँ सालसँ \nऊपर भऽ गेल। एकटा बात पुछू? \n  \nिव पित  बाबू-          एकटा िक अए हजारटा पुिछ  सकै छी। जखन \nसभ िद न एकठाम रहै छी, एक पेशा \nअिछ , तखन पूछैक लेल आदेशक की \nĆयोजन? \n  \nबुिŀ धारी-            अहाँ िव आह कऽ िल अ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n92 \nिव पित  बाबू-          यएह जे दूटा बेटो-बेटी अिछ । \n  \nबुिŀ धारी-            मानै छी। मुदा ई कहू जे बेटा-बेटीक उƛ कते \nअिछ ? \n  \nिव पित बाबू -          अपने िव ńालयमे बेटा एगाढ़मामे पढ़ैत अिछ  आ \nबेटी नाइĠ थमे। \n  \nबुिŀ धारी-            (आंगुरपर िह साब जोिड़ ) चौदह-पनरह बखर्क बेटा \nआ बारह-तेहर बखर्क बेटी हएत? \n  \nिव पित  बाबू-          करीब-करीब। \n  \nबुिŀ धारी-            पान-सात बखर्मे बेटी सासुर चिल  जाएत। जे \nहवा बिन  रहल अिछ  ओइमे जँ बेटाकेँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 93 \nइंजीिन यर वा एम.बी.ए. नै कराएब सेहो नै \nबनत। \n  \nिव पित  बाबू-          जँ से नै कराएब तँ हँसारते हएत। तइपर सँ \nइहो दोख लागत जे माए मिर ते बेटा-\nबेटीकेँ िव पित  कुभेला करै छै। \n  \nबुिŀ धारी-            (िक छु सोचैत) कहलॱ तँ ठीके। मुदा जँ अपना \nकाजमे कमी नै आनब तँ लोक बाजत \nिक अए। कहुना तँ पच् चीस-तीस हजार \nमिह ना उठैबते छी। असानीसँ सभ काज \nचला सकै छी।  \n  \nिव पित  बाबू-          (मुड़ी डोलबैत) एक तरहक िव चार अिछ । \n  \nबुिŀ धारी-            (नमहर साँस छोड़ैत) ई भार हमरा ऊपर रहल। \nजिह ना एक-एक समİ या डोरीक सूत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n94 \nजकाँ बाँटल अिछ  तिह ना ओकरा खोिल  \nकऽ उघािर -उघािर  सोझराबए पड़त। \n  \nपुलिक त-            (फड़िक  कऽ) मासएब, कँटहो बाँस तँ लोके \nकािट  कऽ घरमे लगबैए आ ई कोन \nओझरी िछ ऐ। \n  \nबुिŀ धारी-            एक आदमीक समİ या (ओझरी) कतेकोकेँ \nओझरबैत अिछ । तँए अौगता कऽ िक छु \nबािज  देब वा करैले डेग उठा देब, \nअनुिच त हएत। (घड़ी देख कऽ) सवा \nतीन बिज ये गेल। काजो निह ये जकाँ \nअिछ । चाभी लऽ कऽ क् लासोक कोठरी \nआ आॅिफ सो बž कऽ दहक। \n                   \n                  (पुलिक त चाभीले बढ़ए लगल। दुनू गोटे कुरसीपर सँ \nउिठ  गेलाह। दुनू कुरिस यो आ İ टूलो  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 95 \nआॅिफ समे रिख  कोठरी बž कऽ पुलिक त \nअबैत अिछ ।) \n  \nबुिŀ धारी-            िव पित  बाबू, अहाँक िज नगी देख मनमे उिद ग् नता \nउिठ  रहल अिछ । \n  \nिव पित  बाबू-          िक अए? \n  \nबुिŀ धारी-            अपना सभ समाजक उच् च āेणीक रिह तो िज नगी \nआ मनुį यक रहİ य नै बुिझ  रहल छी। जे \nसहजे िन ĵ āेणीक (बौिŀ क) छिथ  ओ \nकोना बुझत। जँ से नै बुझत तँ अमती \nकाँट जकाँ ओझरी (िज नगीक) कोना \nछोड़ा पाओत? \n  \nिव पित  बाबू-          (मुड़ी डोलबैत) बड़ गंभीर बात कहलॱ।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n96 \nबुिŀ धारी-            सदैत इच् छा रहैए जे सबहक पिर वार नीक जकाँ \nफड़ै-फुलाइ मुदा से कहाँ भऽ पबैए। \nजिह ना आगू बढ़ल िच Ġ ता Ƈİ त (दुखी) \nतिह ना पछुआएल। आिख र एना होइ \nिक अए छै? \n  \nपुलिक त-            मासएब, अनेरे मन भिर ओने छी। हँिस -खेल \nिज नगी गुदस कऽ ली सभसँ नीक। \n  \n                  (पुलिक तक बात बुिŀ धारीक करेजकेँ आरो बेध \nदेलकिन । मुदा कोढ़मे चोट लगने असीम \nदरदो होइत तँ मुँहसँ हिस यो फुटैत।) \n  \nबुिŀ धारी-            (मुİ की दैत) पुलिक त, औझका दरमाहा तँ \nफोकटेमे भेल िक ने? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 97 \nपुलिक त-            फोकटमे कžा भेल। भिर  िद न बरदाएल जे \nरहलॱ। \n  \nबुिŀ धारी-            अच् छा चलह संगे, तोरे ऐठाम चाह पीब। \n  \nपुलिक त-            दुआर पर तँ निह ये पीआएब दोकानमे जरूर  पीया \nदेब। \n  \nबुिŀ धारी-            से िक अए? \n  \nपुलिक त-            घरवारी वर्त केने छिथ । ओ तँ अनेरे पेटकान \nलधने हेती। तइपर चाह बनबए कहबिन । \nबाढ़िन  सूप छोिड़  आरो िक छु भेटत। \n  \nबुिŀ धारी-            तखन तँ तोहर घरवाली बड़ धमŭĜ मा छथुन?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n98 \n  \nपुलिक त-            सोलहžी। िब ना धरमĜ मेक भिर  िदन खटै छी आ \nदरमाहा हुनका हाथ पड़ै छिĠ ह । \n  \nबुिŀ धारी-            धमŸ कते रंगक होइए? \n  \nपुलिक त-            मासएब, अहॴ मुँहे ने सुनने छी, जते रंगक लोक \nतते रंगक धरम। िक यो कोदािर  पािड़  \nपिस ना चुबा धरम-करम (धमर्-कमर्) बुझैए, \nतँ िक यो बम-गोली लऽ धमर्-कमर् बुझैए। \nकमर् तँ दुनू करैए। \n  \n  \nदोसर दृĮ य- \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 99 \n          “िव पित  बाबूक दरबĔ जा। सुलक्षणी माए आ िश व \nकुमार (िव पित  बाबूक बेटा) दरबĔ जापर \nबैसल। ” \n                  (बुिŀ धारी, िव पित  बाबू आ पुलिक तक Ćवेश। \nसुलक्षणीकेँ गोड़ लगैत बुिŀ धारी। उिठ  \nकऽ ठाढ़ होइत सुलक्षणी कुरसीकेँ आँचरसँ \nझाड़ैत।) \n  \nसुलक्षणी-            ऐपर बैसू। (बुिŀ धारीकेँ बैसते ) बाल-बच् चा सभ \nआनĠ दसँ छिथ  िक ने?  \n  \nबुिŀ धारी-            भगवानक कृपासँ सभ आनिĠ द त अिछ । \n  \nसुलक्षणी-            भगवान नीक करिथ । एिह ना सभ िद न पिर वार \nफुलाइत-फड़ैत रहए। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n100 \nबुिŀ धारी-            एकटा िव चार लेल एलॱ? \n  \nसुलक्षणी-            हम कोन जोकरक छी जे अहाँकेँ िव चार देब। \nतखन तँ जे बुझै छी सएह ने कहब। \n  \nबुिŀ धारी-            िव पित  बाबूकेँ बड़ कį ट होइ छिĠ ह । तँए िव चार \nभेल जे ओ दोसर िव आह कऽ लिथ । \n  \nसुलक्षणी-            (कने काल चुप रिह ) जिह ना बेटा िव पित  अिछ  \nतिह ना अहूँकेँ बुझै छी बौआ। तँए बजैमे \nधड़ी-धोखा नै होइए। हमर आशा कते \nिद न? वृŀ भेलॱ, कखन छी कखन नै, \nतेकर कोनो ठेकान नै अिछ ।  \n  \nबुिŀ धारी-            तँए ने िव चार करैक जरूरत  अिछ । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 101 \nसुलक्षणी-            दुिन याँमे ने सभ मनुक् ख एक रंग अिछ  आ ने \n एक रंग चािल -चािढ़  छै। नीको छै \nअधलो छै। (किह  चुप भऽ जाइत) \n  \nबुिŀ धारी-            अहाँक िव चार की अिछ? \n  \nसुलक्षणी-            के अपन पिर वारकेँ उजड़ैत-उपटैत देखए \nचाहत। \n  \nबुिŀ धारी-            अपन जे अखन पिर वार अिछ , ओ कोना \nलहलहाइत रहत अइले ने िव चारैक \nजरूरत  अिछ ? \n  \nसुलक्षणी-            िव पित  हमर बेटा छी आ िश वकुमार पोता छी। \nदुनू कžा नीक-नहाँित  िज नगी िब ताओत \nसएह ने मनमे अिछ । पोती तँ पाँच \nवखर्क बाद सासुर जाएत।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n102 \n  \nबुिŀ धारी-            (मूड़ी डोलबैत) हँ, कहलॱ तँ नीके, मुदा.....? \n  \nसुलक्षणी-            मुदा की? \n  \nबुिŀ धारी-            मुदा यएह जे जिह ना पोखिर  मे करहर-सौरखीक \nजनमौटी गाछक पात पकिड़  ओिर या कऽ \nगाछ पकिड़  जिड़ मे (ि नच् चामे) पहुँच \nउखाड़ल जाइत अिछ  तिह ना केलासँ \nपिर वारक कĪ याण हएत।  \n  \nसुलक्षणी-            बौआ, अहाँक बात नै बुझलॱ? \n  \nबुिŀ धारी-            पिर वारमे जते गोरे छी सबहक िज नगीक डोर \nपकिड़ -पकिड़  ठढ़ धड़बऽ पड़त। तखने \nजा कऽ सुिढ़ आएत ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 103 \n  \nसुलक्षणी-            (मूड़ी डोलबैत) कहलॱ तँ ठीके मुदा समाजो तँ \nतेहन अिछ  जे नीक-अधला बात बािज  \nमनकेँ घोर कऽ दैत अिछ । जइसँ लोकक \nिव चारमे धĸा लगै छै। (किह  चुप भऽ \nजाइत) \n  \n                  (िब चिह मे पुलिक त)  \n  \nपुलिक त-            मासएब आ चाची, दुनू गोरेकेँ कहै छी। िव पित  \nभाय एकबतिर ये हेता।  हमर जे घरवाली \nमरल रहैत  तँ ककरोसँ पुछबो ने कैरित ऐ \nआ दोहरा कऽ िव आह कऽ नेने रिह तॱ। \n  \n                  (पुलिक तक बात सुि न) \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n104 \nबुिŀ धारी-            (हँसैत) पुलिक त, पिर वारक संग समाजोक िव चार \nकरए पड़ै छै।  \n  \nपुलिक त-            समाजकेँ अपने ठेकान नै छै। नीकोकेँ अधला \nकहैत अिछ  आ अधलोकेँ नीक। \n  \nबुिŀ धारी-            हँ, से तँ अिछ । \n  \nपुलिक त-            (अपना िव चारपर जोर दैत) मासएब, जे समाज \nककरो घर नै बना सकैए ओकरा कोन \nअिध कार छै जे ककरो घर उजाड़ै। \n  \nबुिŀ धारी-            कहलह तँ ठीके मुदा धड़फड़मे िक छु करबो तँ \nसब नीके नै होइत अिछ । अधलो भऽ \nसकैत अिछ । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 105 \nपुलिक त-            हँ, से तँ होइतो अिछ ।  \n  \nबुिŀ धारी-            तँए ने िव चारक जरूरत  अिछ । तू तँ िव पित  \nबाबूक परेशानी देख धाँय दे बजलह। \nतोरह िव चार कटैबला नै छह। \n  \nपुलिक त-            एक बेर आरो चाह पीबू तखन मन आरो खनहन \nहएत। जइसँ झब दे रİ ता भेटत। \n  \n                  (पुलिक तक बात सुिन ) \n  \nिव पित  बाबू-          बौआ (िश वकुमार) चाह बनौने आबह। पुलिक तक \nकपमे कनी बेसी कऽ चीनी देने अिब हह। \n  \nपुलिक त-            हम की आन दुआरे चाह पीबै छी मीठे दुआरे पीबै \nछी की। जावतो जीबै छी तावतो जँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n106 \nहँसी-खुशीसँ नै जीयब तँ अनेरे जीिब ये \nकऽ की करब। \n(चाह अबैत अिछ  सभसँ पिह ने पुलिक तेक कप बढ़बैत अिछ ।) \n  \nबुिŀ धारी-            हमरो कपक चाह कनी पुलिक तमे ढािर  दहक। \n  \nपुलिक त-            ऍंह, मासएब केहेन गप बजै छी। अनकर िह İ सा \nखाएब से पचत। \n  \nबुिŀ धारी-            (हँसैत) हमरा आन बुझै छह? \n  \nपुलिक त-            नै मासएब, मुँहसँ िन किल  गेल। अच् छा कनी ढािर  \nिद औ। \n  \n                  (चाह पीब पान खा)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 107 \n  \nबुिŀ धारी-            चाची, िव पित  बाबू जँ दोसर िव आह करिथ  तँ \nअहाँकेँ कोनो िव रोध नै ने? \n  \nसुलक्षणी-            नै। आब हमरा की चाही। वस एतबे ने जे पाँच \nकर भोजन आ पाँच हाथ वİ ÿ भेटैत \nरहए। \n  \nबुिŀ धारी-            वाउ, िश वकुमार, अहाँ मनमे की बनैक (पढ़ैक) \nिव चार अिछ ? \n  \nिश वकुमार-           अखन तँ हाइये İ कूलमे छी। मुदा मनमे अिछ  \nजे चाहे इंजीिन यिर ंग वा एम.बी.ए. पढ़ी। \n  \nबुिŀ धारी-            बहुत बिढ़ या। मुदा जखन इंजीिन यर वा एम.बी.ए. \nकरबह तखन तँ नोकरी करए कारखाना  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n108 \nवा शहर-बजार जेबह। पिर वारो (पėी) \nजेथुन। \n  \n                  (िश वकुमार गुम भऽ जाइत अिछ ) \n  \nबुिŀ धारी-            चुप िक अए भेलह। बाजह। \n  \nिश वकुमार-           हँ। \n  \nबुिŀ धारी-            बात तॲही कहह जे दादी मिर  जेथुन, तॲ \nपिर वारक संग शहर चिल  जेबह, बहीन \nसासुर चिल  जेतह, ऐठाम िव पित  बाबूक \nदशा की हेतिन ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 109 \nिश वकुमार-           मासएब, अहाँ बाबूक संिग येटा नै िछ अिन , गुरूओ  \nछी। अपने जे कहब िश रोधायर् अिछ । \n  \nबुिŀ धारी-            िव पित  बाबू, दुिन याँमे मनुį य खराब नै होइत \nअिछ । ओकरा बनबैमे नीक-अधला होइ \nछै। जइसँ नीक-अधला बनैत अिछ । \n  \nपुलिक त-            हँ, से तँ होइ छै। \n  \nबुिŀ धारी-            माएक लेल बेटा-बेटीक लेल िप ता आ पėीक \n(िव वाहक बाद) लेल पित  बिन  आगूक \nिज नगी बना जीब। यएह अंित म बात \nअिछ । पुलिक त एकटा किन याँ ताकह। \n  \n  \nतेसर दृĮ य-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n110 \n                  तेतरी आ खजुिर या िब परीत िद शासँ अबैत बाटपर \nभेँट। \n  \nखजुि रया-            फुल कतऽ दौड़ल जाइ छी। पएरपर पएर नै \nपड़ैए? \n  \nतेतरी-              की कहब फुल, देिख यौ जे सूजर् िस रपर आिब  \nगेल, अखैन तक भानस नै चढ़ैलॱ। अपने \n(पित ) नहाइले गेल हेता भानस चढ़ेबे ने \nकेलॱ। \n  \nखजुि रया-            िक अए ने अखैन तक भानस चढ़ेलॱहेँ? \n  \nतेतरी-              की पुछै छी फुल, (मुİ की दैत) रजकुमराकेँ \nदेिख यौ जे पिह लुका (िवआही) बौह छोिड़  \nकऽ अबलट लगाकेँ चिल  गेल छेलै जे \nऐहेन पुरूखसँ  खनदान नै बढ़त। जखैन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 111 \nओ (रजकुमरा) चुमौन कऽ लेलक तखैन \nफेर घुिर  कऽ अपने फुरने चिल  आएल।  \n  \nखजुिर या-            चिल  एलै तँ रािख  िल अ। जिह ना अबलट लगा \nपड़ाएल जे ऐ पुरूखसँ  खनदान नै बढ़तै \nतिह ना कमाएत-खाएत अपन रहत। जखैन \nरहेक मन हेतै रहत जाइक मन हेतै \nजाएत। तइले एते मĜ था-पच् ची करैक \nकोन जरूरत  छै? \n  \nतेतरी-              जेहने खेलािड़  मौगी छै तेहने रजकुमरा अपने \nअिछ । हँिस -हँिस  बजैत रहैए तँए बुझै \nिछ ऐ। नमरी अिछ , नमरी। \n  \nखजुिर या-            ओइ पाछु अहाँक भानसक अबेर िक अए भऽ \nगेल। झगड़ा ककरो आ काज छुिट  गेल \nअहाँकेँ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n112 \nतेतरी-              नून आनए दोकान िव दा भेलॱ आिक  हĪ ला सुनिल ऐ, \nभेल जे ककरो िक छु भऽ गेलै। ससिर  \nकऽ गेलॱ तँ यएह रमा-कठोला देखिल ऐ। \nओही लटारममे लािग  गेलॱ। \n  \nखजुिर या-            फेर भेलै की? \n  \nतेतरी-              की हेतै। मन दुनूक लिस आएल बुिझ  पड़ल। मुदा \nहारल तँ दुनू अिछ । लाजे लोक लगमे \nकी बाजत तँए दुनू अनकर मन पित अबै \nछै। अखैन जाए िद अ फुल। िन चेनमे सब \nगप कहब। \n  \nखजुिर या-            भानस हेबे करतै मुदा अधा गप किह  कऽ छोिड़  \nदेिल ऐ। अखैनसँ पेटमे उनटैत-पुनटैत \nरहत। अनका पुरूख  जकाँ िक  िह नकर \nपुरूष  छिĠ ह  जे मुँह अलगौतिन ?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 113 \n  \nतेतरी-              मुँह जे अलगौत से कोनो सपेत कऽ। कमा कऽ \nहाथमे आिन  दै छिथ  मुदा नूनसँ हरैद धिर  \nतँ हमरे जोरह पड़ैए। भिर  िद न दौड़ैत-\nदौड़ैत तबाह रहै छी। \n  \nखजुिर या-            एकटा गप सुनिल ऐहेँ? \n  \nतेतरी-              की? नै! \n  \nखजुिर या-            गाममे नै छेलिख न? \n  \nतेतरी-              गाममे िक  कोनो एĸेटा गप चलैए जे सभ एĸे गप \nसुनत? रंग-िव रंगक गप पुरवा-पछवा जकाँ \nसिद खन चैलते रहैए िक ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n114 \nखजुिर या-            अखैन इहो अगुताएल छिथ  आ हमरो काज सभ \nअिछ । कखनो िन चेनमे दुनू फुल गप कऽ \nलेब। \n  \nतेतरी-              तोहुँ हद करै छह। आ जे िब सिर  जा? \n  \nखजुिर या-            एहनो गप िव सरल जाइए। \n  \nतेतरी-              हँ, तँ िव सरल जाइए िक? आ जे अहूसँ िन Ħ मन \nगप आिब  जाए तँ हĪ लुक गप लोक \nिव सिर ये जाइए िक ने? \n  \nखजुिर या-            हँ, बेस कहलिथ । मुदा खिर आइर कऽ नै \nकहबिन । उपरे-झापरे किह  दै िछ अिन । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 115 \nतेतरी-              हँ, सएह कहह। \n  \nखजुिर या-            पिढ़ -िल िख  कऽ तँ आरो लोक गाम िघ नबैए। \n  \nतेतरी-              से की? \n  \nखजुिर या-            ऍंह, की कहबिन ? \n  \nतेतरी-              नै-नै, कनी फिर या कऽ कहू। \n  \nखजुिर या-            िब पैत मासटर दोसर िव आह करताह? \n  \nतेतरी-              तँ ई कोन बड़-भारी बात भेल। वेचाराक İ ÿी मिर  \nगेलिन  भानस-भातमे िद ĸत होइत हेतिन ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n116 \n  \nखजुि रया-            ऍंह, एिह ना बुझै छिथ न। \n  \nतेतरी-              से की? \n  \nखजुि रया-            आइ जँ बेटा-बेटी नै रिह तिन  तखैन जँ किर तिथ  \nतँ एकटा सोहनगर होइतै । जखैन बेटा-\nबेटी ढेरबा-जवान भेल तखैन िक अए करै \nछिथ । \n  \nतेतरी-              (मुँह बž केने) हूँ। \n  \nखजुिर या-            हमरा काकाकेँ देखलिख न। बेचारेकेँ तँ एĸेटा \nबेटी भेलिन  आ काकी मिर  गेलिन । कतबो \nलोक िह ला-डोला कऽ रिह  गेल तैयो \nमानलिख न।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 117 \n  \nतेतरी-              हँ, से तँ बेस कहलॱ। \n  \nतेतरी-              (कनी काल चुप रिह ) हूँ...।  \n  \nखजुिर या-            भानसो भातक िद ĸत िक  होइ छिĠ ह । अखैन \nहाथी सन माइयो छेबे करिन , बेिट यो \nभानस करै जोकर भइये गेलिन  तखैन \nिक अए करै छिथ । पुरूखक  िक रदानी \nबुझबै। \n  \nतेतरी-              अपने फुरने करै छिथ  आिक  घरोक लोकक िव चार \nछिĠ ह ? \n  \nखजुिर या-            ऍंए, हद करै छी। अहाँ नै देखै िछ ऐ जे आबक \nबेटा-बेटी माए-बापसँ केहेन पुछै छै।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n118 \n  \nतेतरी-              से तँ ठीके कहै छी। मुदा सभ की एĸे-रंग \nहोइए। हमरे घरबला छिथ , मरैयौ बेर \nतक माइयेक कहलमे रहला। बेटो ने \nमनाही केलकिन ।  \n  \nखजुिर या-            बेटा िक  मनाही करतिन । चुमौन कऽ कऽ कनी \nघर आबए िद यौ तखैन ने हुर याहा देखबै। \nजिह ना बुढ़ीकेँ अतर-गुलाबसँ मािल श \nकरतिन  तिह ना ने बेटो-बेटीकेँ टेमपर \nखाइले देतिन ।  \nतेतरी-              सभ सतमाए की एĸे रंग होइए। ने सभ िवयौहती \nनीके होइए आ ने सभ समदाही अधले \nहोइए। पुरूखे  की सभ एĸे रंग होइए? \n  \nखजुि रया-            हँ, से तँ बेस कहलॱ। मुदा ओिह ना नै ने लोक \nबजैए।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 119 \n  \nतेतरी-              से बाजह। गामेमे सोनमाकेँ देखै िछ ऐ। जिह यासँ \nसमदाही एलै तिह यासँ घरमे लछमी आिब  \nगेलै। से तँ मनुक् ख-मनुक् खपर छै।  \n  \nखजुिर या-            मुदा नीके औतिन  तेकर कोन िब सवास? \n  \nतेतरी-              से तँ ठीके। \n  \nखजुि रया-            मुदा..? \n  \nतेतरी-              मुदा की? यएह ने जे जेहेन पिर वारक लोक रहत \nतेहने ने नवका मनुक् ख बनत। \n  \nखजुि रया-            ई की िव पित  मासटरकेँ बुझै छिथ न?   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n120 \n  \nतेतरी-              हम तँ नीके बुझै िछ अिन । \n  \nखजुिर या-            घुइयाँ पुरूखक  चािल  यएह बुझिथ न। मूड़ी गॲित  \nकऽ चललासँ हेतिन । महकारी जकाँ \nपुरूख  होइए। तरे-तर तना ने िब ठुआ \nकािट  लेतिन  जे बुझबे ने करिथ न। \n  \nतेतरी-              जाए िद औ नीक की अधला अपना पिर वारमे हेतिन  \nतइसँ हमरा-िह नका की? \n  \nखजुि रया-            हमरा की? एना िक अए बजै छी। गाम की हमर \nनै छी जे जेकरा जे मन फुड़तै से करत \nआ टुटुर-टुटुर देखैत रहब। \n  \nतेतरी-              अनकर झगड़ा मोल लेब।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 121 \n  \nखजुिर या-            िक अए ने लेब? झगड़ाक डर करब तँ एĸो िद न \nगाममे बास हएत। \n  \nतेतरी-              (आँिख  उठा कऽ ऊपर िद स देख) बड़ अबेर भऽ \nगेल। आइ बात-कथा सुनबे करब। \n  \nखजुिर या-            एकटा बात तँ कहबे ने केिल एिन ? \n  \nतेतरी-              की? \n  \nखजुिर या-            ढोरबा फेर चुमौन केलकहेँ। \n  \nतेतरी-              ओकरा तँ मारे िध यो-पुतो आ घरोवाली छइहे? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n122 \nखजुिर या-            (िव हुँसैत) छठम छऐ। \n  \nतेतरी-              िन रलĔ जा-िन रलĔ जी सभ सभ उठा कऽ पीब नेने \nअिछ । जिह ना पुरूखक  धनमंडल अिछ  \nतिह ना मौगीक। एकरा सभले रौदी-दाही \nअिब ते अिछ । \n  \n  \nचािर म दृĮ य- \n                  (िच Ġ तामिण क दरबĔ जा) \n  \nिच Ġ तामिण -           (İ वयं) हे भगवान अधमरू  िज नगीमे िक अए \nफँसौने छी। अइसँ नीक जे मौगैत िद अ। \nआशाकेँ जते हृदएसँ लगबए चाहैत छी \nओते ओ िप छिड़ -िप छिड़  हटैत जाइए आ \nिज नगीकेँ अĠ हार बनौने जाइए। अपनो ƚम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 123 \nभेल जे आशा-िन राशा (अĠ हार-इजोत) केँ \nशĤ दकोषक शĤ द माÿ बुझिल ऐ। मुदा आइ \nबुिझ  रहल छी जे खाली शĤ दकोषेक शĤ द \nनै िज नगी छी। एते िद न माइयो बापक \nउþरी गरदिन मे लटकने घर-घरारी उपटैत \nछल मुदा आब तेसरो उþरी लटकए \nलगल। खाइर, जे िज नगी देलह ओ तँ \nभोगबे करब। मुदा मरैयो बेर तक माछी \nजकाँ नाकपर नै बैसऽ देब। जाधिर  (जाबे \nआँिख  तकै छी तकै छी बž हएत-हएत) \n  \n                  (पुलिक तक Ćवेश) \n  \nिच Ġ तामिण -           अहाँ के छी, िक नकासँ काज अिछ ? \nपुलिक त-            आदशर् İ कूलक चपरासी छी, बुिŀ धारी बाबू \nपठौलिन  अिछ । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n124 \nिच Ġ तामिण -           (आँिख  ऊपर उठबैत) के....। बुिŀ धारी बाबू। \nआदशर् İ कूलक िश क्षक। ओ तँ हमरा नै \nजनैत छिथ , फेर.....। \n  \nपुलिक त-            पता चललिन  जे िच Ġ तामिण  बाबूकेँ कĠ या छिĠ ह । \nजँ ओ कĠ याक िव आह िव पित  बाबूक संग \nकरए चाहिथ  तँ....? \n  \nिच Ġ तामिण -           िव पित  बाबू...। \n  \nपुलिक त-            हँ-हँ। ओहो सहयोिग एक रूपमे  काज करै छिथ । \n  \nिच Ġ तामिण -           ओ अिव वािह ते छिथ । \n  \nपुलिक त-            नै। पėी मिर  गेलिख न। दोहरा कऽ करताह।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 125 \n  \nिच Ġ तामिण -           (ĭ यƇ होइत) दोहरा कऽ करताह। सौतीनक तर \nतँ नै भेल। मुदा दोती बरसँ कुमािर  \nकĠ याक ि वआह....। की अपन बेटीक \nभिर -भिर  िद नक उपासक पूजाक फल \nभगवान यएह देलिख न। मुदा उपाइये की? \nमृĜ युकाल साधारण खढ़ोक आशा पािब  \nचुņी धारक धारामे उगैत-डूबैत जान \nबचाइये लैत अिछ । आशा भेट रहल \nअिछ । बाउ, उमेर कते छिĠ ह ? \n  \nपुलिक त-            हम दुनू गोरे एक बþिर ये छी। घरो एĸेठीन \nअिछ । \n(पुलिक तकेँ िन च् चासँ ऊपर माथ धिर  िन हािर -िन हािर  िच Ġ तामिण  देखै \nछिथ ) \n  \nिच Ġ तामिण -           बालो-बच् चा छिĠ ह ?  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n126 \nपुलिक त-            हँ। एकटा बेटा एकटा बेटी छिĠ ह । \n  \nिच Ġ तामिण -           तखन दोहरा कऽ िक अए िव आह करताह? \n  \nपुलिक त-            माए बूढ़े छिĠ ह , िव आहक बाद बेटी सासुरे बसए \nलगतिन । नँउऐ-कॱउएे कऽ बचलिन  बेटा। \nबेटो सभ तेहेन ढाठी धऽ लेलक जे \nओइसँ नीक बेिट ये। जे कमसँ कम \nपाविन -ित हारमे नै सनेस तँ वेनो पठेबे \nकरैए। तँए जुगक अनुकूल अपन-अपन \nआशा बना िज नगी चलबैत रही। \n  \nिच Ġ तामिण -           नीक-नहाँित  अहाँक बात नै बुझलॱ? \n  \nपुलिक त-            अपने पढ़ल-िल खल नै छी मुदा संगत पािब  िक छु \nबुझल अिछ । आगू बढ़ैक हाेड़मे समाज  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 127 \nिब खंिड त भऽ रहल अिछ  जइसँ गामक \nदशा िद नानुिद न िग रले जा रहल अिछ । \n  \nिच Ġ तामिण -           (मूड़ी डोलबैत) हँ, से तँ भाइये रहल अिछ । \n  \nपुलिक त-            अहॴ कहू जे िक सान पिर वारमे जĠ म लेिन हार \nिक सान बनैत छलाह। पूवर्जक लगौल \nफुलवाड़ीकेँ कोर-कमठौनक संग पािन  \nढारैत छलाह जइसँ समाजक हरीयरी \nबढ़ैत रहल। मुदा कल-कारखाना िद स \nघुसिक  समाजक (गामक) घर खसा रहल \nअिछ । एहेन िİ थ ित मे की कएल जाए। \n  \nिच Ġ तामिण -           बाउ, अहाँ चपरासी छी? \n  \nपुलिक त-            हँ। मुदा िव पित  बाबूक लंगोिट या संगी सेहो छी। \nहमर माए-बाप गरीब छलाह, नै पढ़ौलिन ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n128 \nओ (िव पित  बाबू) बी.ए. पास कऽ कऽ हाइ \nİ कूलमे िश क्षक बनलाह। मुदा बच् चेसँ \nजिह ना रहलॱ तिह ना अखनो छी।  \n  \nिच Ġ तामिण -           बेटा नै बेटी छी तँए िज नगीक ĆĮ न अिछ । ओना \nिव अाह लेल डेग उठबैमे ने कोनो बाधा \nअिछ  आ ने संकोच। मुदा जते अिध कार \nहमरा अिछ  तइसँ िम िस यो कम माएकेँ नै \nछिĠ ह । तँए डेग उठबैसँ पिह ने हुनको पूिछ  \nलेब जरूरी  अिछ । (जोरसँ) कतऽ छी \nकनी सुिन  िल अ?  \n                   \n                  (सािव ÿीक Ćवेश)  \n  \nसािव ÿी-             की कहलॱ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 129 \nिच Ġ तामिण -           (मुİ कुराइत) तीन सालक िच Ġ ता हेट भऽ रहल \nअिछ । \n  \nसािव ÿी-             (िव हुँसैत) से की? से की? \n  \nिच Ġ तामिण -           गीताक िव आहक सूहकार आएल अिछ । कने \nबुझने-सुझने अबै छी। जँ िक छु धएल-\nधड़ल िव चार हुअए तँ अखने किह  ि दअ। \n  \nसािव ÿी-             राखल जोगाएल िव चार की रहत। पेटीमे राखल \nपुरान साड़ी जकाँ तरेतर सभ गुमसिर  \nगेल। पिह रै जोकर नै रहल। मुदा तैयो \nतँ कहबे करब जे नोर बहबैत बेटी सरापे \nनै। \n  \nिच Ġ तामिण -           अहाँ अŀŮिग नी छी जेकर आिड़ पर बेटा-बेटीक \nगाछ होइ छै। कोनो बात (िव चार) जोर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n130 \nदऽ कऽ हँ नै कहाएब। अखन समए \nअिछ  तँए मनसँ िव चार देब तखने डेग \nउठाएब। \n  \nसािव ÿी-             बरक िव षएमे िक छु किह  िद अ? \n  \nपुलिक त-            शरीरसँ पूणर् İ वİ थ, हाइ İ कूलमे िश क्षक छिथ । \nधतपत तीस-पेंइतीसक अवİ था हेतिन । \nपिह ल किन याँ पैछला साल मिर  गेलिन । \nतँए पिर वारक लेल दोहरा कऽ िव आह \nकरब जरूरी  छिĠ ह । \n  \nसािव ÿी-             नौकरी करै छिथ , तहूमे िश क्षक छिथ । ई तँ दीब \nबात भेल। जाधिर  नोकरी करै छिथ  \nताधिर  तलब भेटतिन  आ छुटलाक \n(िर टायर) उþर पेĠ शन। (मुİ की दैत) \nपाँच कर अž आ पाँच हाथ वİ ÿक दुख \nगीताकेँ नै हएत। गामक नाओं कहू?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 131 \n  \nपुलिक त-            धरमपुर। \n  \nसािव ÿी-             गामो तँ दुसैबला निह ये अिछ । लगो अिछ । जाबे \nजीब ताबे आवा-जाही रहबे करत। \n(पित सँ) एक-दूटा बात िव चारणीय अिछ । \n  \nिच Ġ तामिण -           (ĭ यƇ) से की, से की? \n  \nसािव ÿी-             जहाँ धिर  उमेरक बात अिछ  ओहो परमपराक \nअनुकूले अिछ । राजा दशरथ तीनटा \nिव आह केने रहिथ । िक अए केने छलाह? \nअही दुआरे ने जे पिह ल कĠ याँसँ सĠ तान \nनै भेलिन । ĆĮ न अिछ  जे सĠ तानक \nĆतीक्षामे दस वषर् समए लगले हेतिन ? \n  \nिच Ġ तामिण -           कने सोझरा कऽ किह यौ?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n132 \n  \nसािव ÿी-             सĠ तान नै हेबाक घोषणा (ि नणर्ए) दस वषर् \nपछाित ये ने होइत छै। तै बीच तँ ओकर \nĆित कार होइ छै। जोग-टोनसँ लऽ कऽ \nदवाइ-िव ड़ोमे दस वषर् लिग ये जाइत अिछ । \n  \nिच Ġ तामिण -           हँ, से तँ होइते अिछ । \n  \nसािव ÿी-             पिह लसँ तेसर पėीक बीच पनरह-बीस बखर् लिग ये \nजाइत अिछ । ऐ िह सावसँ लड़का (बर) \nउपयुक् त छिथ । दोसर ĆĮ न अिछ  दोसर \nपėीक। \n  \nिच Ġ तामिण -           हँ, से तँ अिछ ये। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 133 \nसािव ÿी-             दोसर पėी तँ ओतऽ अधला होइत अिछ  जतऽ \nसौतीन बिन  िज नगी चलैत। से तँ निह ये \nअिछ । रहल बच् चाक सतमाए होएब? \nसासुक लेल तँ पुतोहूए हएत। \n  \nिच Ġ तामिण -           (मूड़ी डोलबैत) हँ, से तँ अिछ ये? \n  \nसािव ÿी-             ई तँ नीके भेल। \n  \nिच Ġ तामिण -           कोना? \n  \nसािव ÿी-             (हँसैत) जिह ना गुरूसँ  āेį ठ सतगुरू  होइत छिथ  \nतिह ना। \n  \nिच Ġ तामिण -           नै बुझलॱ?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n134 \n  \nसािव ÿी-             माएसँ āेį ठ सतमाए ऐ लेल āेį ठ होइत जे माए \nअपन (कोिख क) सĠ तानक सेवा करैत \n(पालैत-पोसैत) जहन िक  सतमाए \nदोसराकेँ। जँ आन बच् चाक सेवा अपन \nबच् चा सदृĮ य िक यो करैत तँ वएह ने \nसतमाए भेली। \n  \nिच Ġ तामिण -           मुदा.....? \n  \nसािव ÿी-             हँ। अपना समाजमे सतमाएकेँ सौित िन या डाहक \nĆतीक बुझल जाइत अिछ । ठाम-ठीम \nअिछ यो। मुदा (सत-माए) सतमाए तँ ओ \nभेली जे अपने बच् चा जकाँ दोसरोक \nबच् चाकेँ बुिझ  सेवा करए। \n  \nिच Ġ तामिण -           (ठहाका मािर ) आगू बढ़ै छी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 135 \n  \n  \nअंित म दृĮ य- \n  \n                  (िच Ġ तामिण केँ पुलिक त İ कूलक अग् नेयमे ठाढ़ कऽ \nिव पित  बाबू आ बुिŀधारी बाबूकेँ बजा \nअनैत) \n                  चारू  गोटे बैसल। \n  \nबुिŀ धारी-            अपनेक नाओं? \n  \nिच Ġ तामिण -           लोक िच Ġ तामिण  कहैए। \n  \nबुिŀ धारी-            अपनेकेँ कĠ या छिथ ?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n136 \n  \nिच Ġ तामिण -           हँ। \n  \nबुिŀ धारी-            (िव पित  बाबूकेँ देखबैत) यएह बर (लड़का) छिथ । \nसहयोगी छिथ । िह नक पėी पैछला साल \nमिर  गेलिख न। बृŀ माए आ दूटा बच् चा \nछिĠ ह । आब अपन िव चार देल जाउ? \n  \nिच Ġ तामिण -           िव ńालयक आंगनमे बैसल छी तँए कहै छी। \nओना हम बड़ गरीब छी। उनैस-बीस \nबखर्क बेटी अिछ । तीन सालसँ िव आहक \nबात मनमे नािच  रहल अिछ  मुदा कतौ \nनाकपर माछी नै बैस रहल अिछ ।  \n  \nबुिŀ धारी-            अपनेकेँ एको-पाइ खचर् नै हएत। िव पित  बाबू \nकमाइ छिथ । सब खचर् करताह। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 137 \nिच Ġ तामिण -           केहेन बात बजै छी। ई कहू जे लाम-झामसँ \nबिर आती नै जाएत। मुदा अपना \nदरबĔ जापर सँ बेटी जमाएकेँ पाँच हाथ \nनव वİ ÿ पिह रा अिर आित  कऽ िव दा नै \nकरब से केहेन हएत? \n  \nबुिŀ धारी-            जहन संबंध İ थािप त कए रहल छी तहन भेद \nिक अए?  \n  \nिच Ġ तामिण -           जिह ना आमक गाछकेँ दोसर गाछक डािर मे बािĠह  \nकलम बनाओल जाइत अिछ  तिह ना ने दू \nपिर वार िम ल बनैत अिछ । मुदा दुनूक \nअपन-अपन गुण तँ रिह ते अिछ ।  \n  \nबुिŀ धारी-            नै बुझलॱ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n138 \nिच Ġ तामिण -           हमर कĠ या िम िथ लाक ललना छी। एक बेर जै \nपुरूषसँ  हाथ पकड़बैत अिछ  िज नगी भिर  \nİ वामी, पित  आ गुरूभक् त बिन सेवा करैत \nअिछ । किह यो अपन सीमाक उĪ लंघन नै \nकरैत अिछ । भलिह ं राम सन बेटाकेँ िप ता \nबनवास दऽ देलिख न मुदा कौशĪ या बात \nकहाँ कटलकिन । \n  \nबुिŀ धारी-            से की? \n  \nिच Ġ तामिण -           यएह जे रामपर जते अिध कार िप ता दशरथक \nछलिन  तइसँ कम तँ माए कौशĪ याक नै \nछलिन । मुदा कहाँ अपन अिध कारक \nĆयोग केलिन । आँिख  मुिन  सुहकािर  \nलेलकिन । \n  \nबुिŀ धारी-            (नमहर साँस छोड़ैत) िव पित  बाबूक पिर वार अलग \nछिĠ ह । जेहने अपने छिथ  तेहने माए  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 139 \nछिथ न। दुनू बच् चा तँ गाइयोक बच् चासँ \nकोमन आ सुशील अिछ । \n  \nिच Ġ तामिण -           भाग् य हमरा बेटीक जे लगौल फुलवाड़ीक माली \nबिन  सेवा करत। \n  \nअंित म दृĮ य, िम िथ लाक िव आहक। \nसमाĢ त। \n  \n  \n२ \nबेचन ठाकुर \nबेटीक अपमान केर अंित म दृĮ य-   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n140 \n  \nदृĮ य- आठम \n  \n           (İ थान- दीपक चौधरीक आवास। गोपालक \nिव आहक तैħयारी पूणर् भए गेल अिछ । \nजयामालाक मंच सजल-धजल अिछ । \nदीपक आओर Ćदीप जयमाला-मंचक लगमे \nराखल कुसŰपर बैस कऽ गप-सĢ प करैत \nछिथ ।) \n  \n  \nĆदीप :       दीपक बाबू, सुनलॱ अनरीतक रीत। ठीके गप \nछी की? \n  \nदीपक :      िब Ī कूल ठीक अिछ । हम की कए सकै \nछलॱ? मनुį य पिरिİ थ ित क दास िथ कै।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 141 \n  \nĆदीप :       हँ, ई बात तँ सदा सĜ य अिछ  जे समए \nिक नको नै छोड़लिन  आ नै छोड़त। खाइर \nहोनीकेँ िक यो नै रोिक  सकैछ। दीपक \nबाबू, एखन धिर  बलवीर बाबू बरयाती लऽ \nकऽ नै एलाह। \n  \nदीपक :      अिब ते हेताह। बेसी िब लंब करताह तहन \nबिसऔरा खेताह। \n  \n            (बैंड पाटŰक आवाज सुिन )  \n            Ćदीप बाबू, बरआती आिब रहल िअ छ। ऐ बीच \nहम नĮ ता-पािन  सिर या लै छी। \n  \nĆदीप :       बेस जाउ। जĪ दी करू।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n142 \n            (दीपक Ćİ थान करैत छिथ । बलवीरक Ćवेश \nबिर आतीक संग। बरआतीमे संजू लिड़ की \nछिथ Ġ ह। आअोर गंगाराम, चĠ देĂर ओ \nहरेराम छिथ Ġ ह। सभ बिर आती कुसŰपर \nबैसैत छिथ । मोहन ओ सोहन बिर आती \nबिर आतीकेँ नĮ ता-चाह-पान करबैत छै। \nलिड़ का गोपालक जयमाला कराबए अबैत \nछिथ । लिड़ कीकेँ चुमा कऽ जयमालाक \nजोगार करै छिथ ।) \n  \nबलवीर :      दीपक बाबू, बस करू।  ऐसँ आगू जुिन  बढ़ू \n(िब गैर कऽ) (सभ रूिक   जाइ छिथ ।)  \n  \nĆदीप :       िक अए नै िब गरब? नगद िग नलिथ  दीपक \nबाबू। सवा लाख टाका अखन िग नथु \nतहन जयमाला करताह। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 143 \nĆदीप :       दीपक बाबू, पिह ने बलवीर बाबूकेँ नगद िग नु \nतहन जयमाला करब। \n  \n            (जयमाला छोिड़  दीपक अĠ दरसँ सवालाख टाका \nआिन  बलवीर बाबूकेँ िग िन  कऽ दै \nछिथ Ġ ह। बलवीर रूपैआ  लऽ कऽ Ćसž \nछिथ ।) \n  \nबलवीर :      हँ, आब अपने सभ जयमाला करू।  \n  \n            (सभ िक यो जयमाला करबै छिथ । पिह ने लिड़ का \nलिड़ कीकेँ जयमाला पिह रौलिĠ ह । जोरदार \nतालीक गदगड़ाहिट  भेल। लिड़ कीबला \nिब İ कुट चकलेट लुटेलिĠ ह । लिड़ का-\nलिड़ की मंचपर बैसल छिथ । वातावरण \nिब Ī कुल शांत अिछ ।) \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n144 \n            समिध , घरपर पाटŰक ĭ यवİ था पूणर् भए गेल \nअिछ । यथाशीƗ हमरा लोकिन क िव दाइ \nकऽ िद अ। हमरा लोकिन क ि नयम अिछ  \nजे लिड़ की-लिड़ कीक घर जएताह। फेर \nएक सĢ ताह बाद लिड़ का-लिड़ की अहाँक \nघर आिब  İ थायी रूपसँ  रहतिथ । \n  \nहरेराम :      दीपक बाबू, जĪ दी समधी-िम लान कए िल अ। \n  \nदीपक :      सरकार, जे जेना िव चार। \n  \nहरेराम :      बलवीर बाबू, जĪ दी समधी-िम लन करू।  \n  \n            (बलवीर आ दीपक गरदिन  िम िल  कऽ समधी \nिम लन कएलिĠ ह । समधी िम लनमे बलवीर \nदीपककेँ पच् चीस हजार टाका दै छिथ न। \nबिर आतीक संग लिड़ का-लिड़ कीक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 145 \nĆİ थान। आपसमे नमİ का-पाती होइत \nछिĠ ह ।) \n  \nपटाक्षेप \nदृĮ य- नवम \n  \n           (İ थान- दीपक चौधरीक आवास। दीपक चौधरी, \nमोहन चौधरी, मंजू, सोहन चौधरी व \nशािल नी मंचपर उपिİ थ त छिथ । दीपकक \nहालत बƂड गड़बड़ अिछ । खॲखी करैत-\nकरैत मरनासन भए जाइत छिथ । अĠ त \nकालमे दुनू बेटा-पुतौह िह नक सेवा-\nसĜ कारमे लागल छिथ ।) \n  \nदीपक :      आइ बुझाए रहल अिछ  जे हम İ वगर्मे छी। \nमुदा एहेन पिह ने रिह तए तँ हमरा िच Ġ ता नै \nखैताए। िच Ġ ते हमर बेमारीकेँ ओते  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n146 \nबढ़ाओलक। कहबी ठीके अिछ - जे \nतुकपर नै से कथीदनपर। \n            (खॲखी करैत-करैत बेदम भऽ जाइत छिथ ।) \n  \nमंजू :        (मोहनसँ) İ वामी, बाबू जीक हालत बड़ खराब \nछिĠ ह । जĪ दी डाकदरकेँ बजाउ। \n  \nमोहन :       हम अपन बापक हमहीटा बेटा िथ कहुँ की? \nसाेहन बाबूकेँ किह औन, गोपाल बाबूकेँ \nकिह औन।  \n  \nशािल नी :      (सोहनसँ) İ वामी, अहॴ डाकदरकेँ देिख औन। \n  \nसोहन :       अहॴ देिख औन ने, बड़ दयालु िथ कहुँ तँ। \nिह İ सा लेताह सभ बराबर-बराबर आ \nडाकदरकेँ देिख औ हमहॴटा।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 147 \n  \nदीपक :      बुझलॱ-बुझलॱ। अहाँ दुनू भए केहन िप तृभक् त \nिथ कहुँ? लोककेँ देखबैबला सेवा कए रहल \nछी जे िह İ सा कम नै भेटए। अहाँ दुनू \nभाँइसँ िच ĸन İ वभाव दुनू पुतौह जनीकेँ \nदेख रहल िछ अिĠ ह । मोहन आ सोहन, \nआब हम नै बाँचब। कने छोटका बेटा आ \nपुतौहकेँ मुँह देखाए िद अ। \n  \nमोहन :       सोहन, कने गोपाल दुनू परानीकेँ बजाए \nआनहुन। \n  \nसोहन :       भाइजी, हमरा देखल नै अिछ । जिद  अपने \nचिल  जइतॱ तहन बिढ़ या रिह तैक।  \n  \nमोहन :       बौआ, हमरो नै देखल अिछ  गोपालक \nससुरािर । ओना एक-दू िद नमे गोपाल दुनू  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n148 \nपरानीक अबैया अिछ ए। घबरेबाक कोनो \nकाज नै। \n  \n            (दीपक खाेंखी करैत-करैत काफी हकिम  रहल \nछिथ ) \n  \nदीपक :      आह! ओह!! आब नै बाँचब। छोटका बेटा \nपुतौहुक मुँह शायद नै देख पाएब। आह! \nओह!! आह!! \n  \nमोहन :       बाबू, बाबू, अहाँकेँ की हएत की नै। कतौ \nिक छु धएने-उसारने छी, से हमरा \nलोकिन केँ बताए िद अ। \n  \nदीपक :      बौआ सभ, धएल-उसारल तँ िक छु नै छौ। \nमुदा तोरा सबहक िब आहक करजा हमरासँ \nअदऍं कएल नै भेल। अहॴ सभ अदाए  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 149 \nकए देब। करजा हम महावीर मािल कसँ \nलेने छी। मुिर  डेढ़ लाख अिछ  आ सूि दक \nदर Ćित शत मािस क अिछ । वएह करजा \nहमरा जान लाए रहल अिछ । अहाँ सभ \nकरजा सधेनाइ नै िब सरब। हमर सेवा \nअहाँ सभ करी वा नै। \n  \nमोहन :       अहाँ पागल कुकुर छी। अहाँक सेवा केनाइ \nधोर पाप अिछ । हमरा सबहक कĢ पारपर \nबड़का बोझ लािद  कऽ मिर  रहल छी। \n  \nमंजु :        İ वामी, एना बेहोश नै होउ। \n  \nमोहन:        ऐ छॲकरी, होशमे तॲ रह। गूड़क मािर  धोकरा \nजानत की तॲ जानमें। \n  \nसोहन :       भैया ठीक कहै छिथ  एहेन बापकेँ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n150 \n  \nशािल नी :      İ वामी, अहुँ सएह िन कललॱ बुिध यार। \n  \nसोहन :       ऐ बुधयार बापक बेटी, अखन मारैत-मारैत \nबुढ़बे संग िव दा कए देबौ। \n  \nशािल नी :      हँ हँ, िक एक नै। अहाँ सनक बुधयारपर \nकोन भरोस? जे बाबाजी बापकेँ नै \nदेखलिन । \n  \nदीपक :      (खॲखी कऽ) अहाँ सभ एना िक अए करै जाइ \nछी। िक नको मानवता निह  अिछ । हमरा \nअहाँ सभ पागल कुकुर कहै छी। अहुँ \nसभकेँ एक िद न एहेन आओत जइमे अहुँ \nसभ सुगर भए सकैत छी। बेटा सबहक \nखाित र हम की की नै केलॱ। आ से बेटा \nआइ हमरा पागल कुकुर कहैत छिथ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 151 \nबेटा सबहक खाित र हम कतेको बेटीकेँ \nनाश कए देलॱ जे बेटा सबहक संपित मे \nकोनो घटबी नै होइ। \n  \nमोहन :       अहाँ ठीके कुकुर छी। कुकमर्क फल भोगिह  \nपड़त। बबाजी बनलासँ िक छु नै हएत। \nअहाँ लोभी कुक् कुर छी। \n  \nदीपक :      हँ हँ, जिर -मिर  कऽ तोरा सभकेँ एþेकटा कए \nदेिल औ, तेकरे फल हमरा भेटैत अिछ ।  \n            (खॲखी करैत-करैत बेदम छिथ । दुनू पुतौह लगमे \nबैसल छिथ  आ दुनू बेटा दूरमे बैसल \nछिथ ।) \n  \n            आह! आब नै बाँचब। ओह! हे भगवान, आब लऽ \nचलू। आह! ओहो! आह! आह!  \n            (Ćदीपक Ćवेश)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n152 \n  \nĆदीप :       दीपक बाबू, की भए रहल अिछ? \n  \nदीपक :      आब नै पुछु सर। आब ऐ दुिन यासँ जाए \nिद अ। \n  \nĆदीप :       िक एक, बेटा सभ इलाज नै करौलिन  की? \n  \nदीपक :      ओ सभ हमर इलाज की करौताह? इलाजक \nबदला हमरा पागल कुĸुर, लोभी कहैत \nछिथ । कहिल यिĠ ह  छोटका बेटा-पुतौहुक \nमुँह देखए दे, सेहो नै। Ćदीप बाबू, \nअहाँकेँ मोवाइलमे बलवीर बाबूक नĦ बर \nअिछ  की? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 153 \nĆदीप :       हँ अिछ । हँ किह  दै िछ अिन  जे जिद  अहाँकेँ \nसमिध क मुँह देखबाक अिछ  तँ जĪ दी \nआउ। आ बेटी-दमादकेँ सेहो लेने आउ। \n  \n            (Ćदीप आ बलवीर मोवाइलसँ गप करै छिथ । \nिक छु देर बाद बलवीर गोपाल आ संजूक \nĆवेश।) \n  \nबलवीर :      की भए गेल समिध ? \n  \nदीपक :      आह! ओह! आब हम जए रहल छी। हमरासँ \nजे िक छु गलती भेल हुअए तकरा माफ \nकरब।  \n  \nगोपाल :      बाबूजी, हम कने डाकदरकेँ बजौने अबै छी।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n154 \nदीपक :      आब नै बेटा, बेकारमे पाय पाि नमे चिल  \nजाएत। \n  \nसंजु :        बाबूजी, जए िद औन। जे होनी हेतै से हएत। \nअपन कþर्ĭ य करबाक चाही। \n  \nदीपक :      बेस जाउ गोपाल। मुदा फेदा नै हएत। \n  \n            (गोपाल डाक् टर Ćेमनाथ मेहताकेँ अनैत छिथ । \nडाक् टर आला लगा कऽ चेक करैत \nछिथ । आँिख मे टॉचर् बािर  कऽ देखैत \nछिथ ।)  \n  \nĆेमनाथ :      अहाँक पेसेĠ ट सĦ हरैबला नै अिछ । िह नका \nअहाँ सभ आगू लऽ जाउ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 155 \nगोपाल :      से हम आगूक ĭ यवİ था कए रहल छी। \nतĜ काल अपनेसँ जे िक छु बिन  पड़ै से \nकिरयौक। \n  \nĆेमनाथ :      बेस, हम कोिश श करै छी। \n  \n            (Ćेमनाथ पािन क बोतल टाङैत छिथ  बोतलमे \nसूइया-दवाइ दऽ कऽ पािन  चढ़बै छिथ ।) \n  \nदीपक :      (कछमछाइत) आह! ओह! आह! बौआ सभ।  \n  \nĆदीप :       गोपाल, बाबूजी िक छु कहै छिथ । \n  \nगोपाल :      जी बाबू जी, \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n156 \nदीपक :      बौआ, तोहर माएक बेमारीबला आ तोरे सबहक \nिव आहक करजा डेढ़ लाख मूइर महावीर \nमािल ककेँ छिĠ ह , से अवİ स तीनू भाँइ \nसधाए देबिन  आओर दहेज हेतु बेटाक \nलोभमे नै पड़ब। बेटी-बेटासँ कम नै \nहोइत अिछ । बेटा आ बेटी ऐ दुिन याँमे नै \nरहत तँ दुिन याँक संतुलन िब गिर  जाएत। \nगभर्पातसँ पैघ कोनो पाप नै अिछ । \n(बेटीक अपमान नै हेबाक चाही)- 3  \n  \n            (तीन बेर किह  िद पक दम तोिड़  दैत छिथ Ġ ह।) \n  \nĆेमनाथ :      आइ.एम.सॉरी। बेचारा चिल  गेलाह दुिन यासँ। \n             \n            (सभ िक यो कािन  रहल छिथ । Ćेमनाथ ओ \nĆदीपक Ćİ थान। पदŭ िग रैत अिछ  \nअĠ दरसँ राम नाम सĜ यक आवाज जोरसँ \nभए रहल अिछ ।)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 157 \n  \nइित शुभम् \n१.\n सुिमत आनĠद- शोध-पिÿका- मैिथलीक लोकापर्ण \n२.\n   मुžा जी-अĢपन आंगनमे ठाढ़ आइ हम अपने घरकेँ \nतािक रहल छी \n  \n१  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n158 \nसुिमत आनĠद \n शोध-पिÿका मैिथलीक लोकापर्ण  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 159 \n \nिवĂिवńालय मैिथली िवभागक शोध-पिÿका मैिथली-अंक-5 केर \nलोकापर्ण िदनांक 31-01-11केँ लिलत नारायण िमिथला \nिवĂिवńालयक कुलपित डा. समरेĠƖ Ćताप िसंहक कर-कमलसँ \nिवĂिवńालय मैिथली िवभागमे भेल। ई शोध-पिÿका िदसĦवर 2010 \nमे छिप चुकल छल िकĠतु िकछु अपिरहायर् कारणसँ लोकापर्णमे देरी \nभेल। एिह अवसरपर मैिथलीमे भाषण करैत कुलपित बजलाह जे \nĆĜयेक िवभागसँ शोध-पिÿका अवĮय Ćकािशत होअए तथा ĆĜयेक \nिशक्षक वषर्मे कम सँ कम एकटा शोध-पÿ अवĮय छपाबिथ। ओ \nईहो कहलिन जे पी. जी. िवभागक दाियĜव माÿ अपनिह धिर \nसीिमत निह अिछ अिपतु एकर भूिमका सभ कॉलेजक अपन \nिवषयक िवभागक उĜथान आ िवकासमे होयबाक चाही। एिह \nअवसरपर सािहĜय अकादेमी,िदĪलीक पूवर् Ćितिनिध डा. सुरेĂर झा \nिशक्षकसँ िनयिमत वगर् संचालन, शोध-कायर् करब आ करायब तथा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n160 \nपुİतकालयमे समय देबाक हेतु कहलिन। सािहĜय अकादेमी सĦमान \nĆाĢत डा. भीमनाथ झा शोध-पिÿकाकेँ आओरो उĜकृƠ बनयबाक \nहेतु अनेक मूĪयवान सुझाव देलिन। मैिथली अकादमी, पटनाक \nअğयक्ष āी कमला काĠत झा डा. जयकाĠत िमāक पुİतकालय एिह \nिवभागकेँ उपहारİवरूप भेटबापर Ćसžता ĭयक्त कयलिन तथा \nकुलपितसँ ओकर संरक्षणक हेतु आƇह कयलिन। डा. वैńनाथ \nचौधरी ‘बैजू’ कुलपितसँ आƇह कयलिन जे िवĂिवńालयसँ जे कोनो \nआमंÿण पÿ जारी होअए तािहमे एक पीठपर मैिथलीमे सेहो अंिकत \nरहय। कायर्ƅक संचालन करैत डा. रमण झा िवĂिवńालयक \nनीितमे पिरवतर्न कए अĠय िवषयक Ćितơाक छाÿकेँ दोसर िवषयमे \nपी. जी. करबाक अवसर देबाक आवĮयकतापर बल देलिन। \nिवभागाğयक्ष एवं सभाğयक्ष डा. वीणा ठाकुर िशक्षकक बहाली निह \nहोयबाक कारण पी. जी. मे छाÿक कमी कहलिन। एिह अवसरपर \nडा. शिशनाथ झा सेहो अपन मूĪयवान िवचार रखलिन। \nāी सुिमत आनĠदक गोसाउिनक गीत एवं İवागत गीतसँ ĆारĦभ भेल \nसमारोहमे डा. नीता झा, डा. िवभूित आनĠद सिहत अनेक \nिवभागाğयक्ष, अनेक पदािधकारी, भारी संख्यामे िषक्षक एवं \nसािहĜयकार लोकिन उपिİथत छलाह। समारोहक समापन डा. रमण \nझाक धĠयवाद ज्ञापनसँ भेल। \n \n२  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 161 \n1. \n   मुžा जी \n2. अĢपन आंगनमे ठाढ़ आइ हम अपने घरकेँ तािक रहल \nछी। \n3.   \n4. उपरोक्त पाँती युवा किव मनोज कĮयप जीक \nगजलक अंश िथक। जे “मैिथली-बोजपुरी किवता \nउĜसव 2011”क अवसरपर 24 जनवरी 2011केँ \nिदĪलीक आइ.टी.ओ. िİथत आजाद भवनमे पढ़ल \nगेल छल। \n5. ऐ अवसरपर मैिथली-बोजपुरीक आठ-आठ (कुल \nसोलह) गोट किव अपन रचना पाठ कयलिन। \nकिवगोơीक शुरोआत मैिथलीक युवा किव āी \nकुमार शैलेĠƖ जीक किवता पाठसँ भेल। āी \nकुमार Ņारा पिठत दु गोट किवतमे ‘िचŇी आ गाम’ \nबेशी Ćभािवत केलक- इ मे किव गामक िवİमृितकेँ \nसेलफोनमे समािहत होइत आ थोड़वेमे गĢप के  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n162 \nिसमिट जेवाक बाद गामक िपछला जीवन İमरण \nमाÿे जीवाक सुĠदर ĭयाख्या केलिन- एक बानगी \nदेखल जाओ- “आव गामेसँ िचŇी निह अवैछ, \nसेलफोनेपर भऽ जाइछ गĢप। पिहने िचŇीमे गामक \nवणर्न होइत छलै आव सेलफोनपर होइत छैक \nकुशलक्षेम माÿ”। \n6. तकर पछाित गोटा गोटी सात गोट किव अपन \nपń िवधाक अनेको Ćकारक रचनाक पाठ केलिन। \nजािहमे रिवĠƖ लालदास पिहले सब बेर जकाँ अहू \nबेर ‘क्षिणका’, जकरा ओ तुरंत नामे िलखै-पढ़ै \nछिथकेँ सुनौलिन सबटा तुरंता मािमर्क आ Ćासंिगक \nछल मुदा āोताक िसरखारी देिख āोता गणक \nमानिसक पिरपक्वता बेलरता छल। सब गĢपकेँ \nअथर्केँ āोता देरीसँ बुझलक आ बुझबे निह \nकेलक। तकर पछाित ‘कुमार मनोज कĮयप’ \nअपन ‘गजल’ पढ़लिन जािह माğयमे ओ िजनगीक \nनव िवहानकेँ तकवाक आ अपने आंगनमे पड़ौआ \nसन बिन जेवाक सटीक िचÿण केलिन- देखल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 163 \nजाओ इ पाँतीकेँ “धĔजी रातुक İयाह आँचरमे , \nअहलभोरकेँ तािक रहल छी, \n7. अĢपन आंगनमे ठाढ़ आइ हम अपने घरकेँ तािक \nरहल छी,, \n8. बेरा-बेरी Ćितिơत, Ćौढ़ किव सब अपन अपन \nरचना पाठ केलिन जािहमे Ćमुख छलाह सुकांत \nसोम (पटना) राम लोचन ठाकुर (कोलकाता) Ćो. \nशेफािलका वमŭ िदĪली। कायर्ƅम मनलग्गु कम आ \nÿुिटगत वेशी देखाएल। \n9. पिहल बात जे इ अकादमीक İथापने कालसँ चिल \nआिब रहल अिछ जे पूणर् İथािपत, समथर्, सजग \nमैिथलीके शैशव, हािशयापर आ फुहड़पनक ńोतक \nभोजपुरी अपन अकादमीय आ मंपीय सामथų एकरा \n(मैिथली) गरोिस लैह। कखनो-कखनो तऽ \nदृऍिƠगोचर होइछ जेना भोजपुरी मैिथलीकेँ काँचे \nघोिट एकरापर सवार भऽ जाइछ। जे अहू \nकायर्ƅममे पूणर्तः देखाएल। ओना अकादमीक \nसिचव āी रिवĠƖ āीवाİतव ‘पिरचय दास’ जी \nदुनूक समĠवयनक वाİते आंिशक आ असफल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n164 \nĆयास करैत रहैत छिथ। किवगणमे नवतुरक \nसिमलताक बेगरता देखल गेल। कुल िमला कऽ \nसरकारी आयोजनक खानापुिþर् İपƠ पिरलिक्षत \nहोइत रहल। इ कायर्ƅमक अğयक्षता मैिथलीक \nĆख्यात किवÿी शांित सुमन आ मंच संचालन \nभोजपुरी किव रिवĠƖ āीवाİतव उफर् जुगानी भाइ \nकेलिन। इ कायर्ƅमकेँ सरकारी तौरपर मजगुती \nदेखल गेल िदĪली सरकारक राजभाषा मंÿी डॉ. \nĆो. िकरण वािलया जीक उपिİथितसँ। िकएक तऽ \nहुनकर उपिİथितक पछाित सिचव, संचालक आ \nिकछु किवगण हुनकर İवागतगाणक राग अलापैत \nएना देखल गेला जे िकछु काल धिर इ आयोजन \nअकादमीक निह कोनो िवशेष राजनैितक पाटŰक \nआयोजनक ƚम जनमा देलक। बेगरता देखाएल ऐ \nसभसँ उबरबाक İवतंÿ सािहिĜयक माहौलक। \n \n  ३. पń  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 165 \n  \n३.१.\n चĠदन झा- की भऽ रहल अिछ अपना गाममे \n  \n३.२.\n मोहन Ćसाद- आउ करी नव िमिथलाक िनमŭण \n  \n   \n३.३.\n िगरीश चĠƖ लाल  \n३.४.\n राजेश मोहन झा- किव ता- माय मनाइन  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n166 \n३.५.\n नवीन कुमार \"आशा\" \n  \n  \n३.६.\n जगदीश Ćसाद मंडल \n  \n३.७.१. \n राम िव लास साहु- नॴिद या बैरी भेल पहुना २. \nआनंद कुमार झा \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 167 \n३.८.१.\n रमाकाĠ त राय 'रमा'- सांझुक सांझे \nउपास२.\n संजय कुमार मě डल- माघक जाड़ \n \n \n..  \nचĠदन झा \nिपता āी मदन मोहन झा, बाबा- डॉ. उपेĠƖ नाथ झा, गाम- \nलोिरका, भाया-बेनीपņी (मधुबनी) \nकी भऽ रहल अिछ अपना गाममे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n168 \n  \nकी भऽ रहल अिछ अपना गाममे \nसब बदिल रहल अिछ \nसब गोटा गाम \nगाम छोिड़ नƇक लेल दौिग रहल अिछ \nशािĠतक Ĝयाग कऽ \nहहारो िदस जा रहल अिछ \nगामक छाछक बदला \nकोकाकोला बािज रहल अिछ \nिचŇी चौपातीक आब आस नै रिह गेल \nजिहया सँ आयल मोबाइल बात गजब भऽ गेल \nजिहया सँ चलल पिĀमी बसात \nहवामे अĮलीलता भिर गेल \nआठ गजक साड़ीक बदला \nछः इंचक िमनी एİकटर् भऽ गेल \nजय गंगाक िकनारपर साधु साधना चलए  \nअब ओ गंगा िकनार पापीक बसेरा भऽ गेल \nगामक झोपड़ी आब रंग बदिल रहल अिछ \nझोपड़ी सँ पĸा मकान बिन रहल अिछ \nगामक मािटमे आब ओ गमक नै रिह गेल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n 169 \nआब चारो िदशासँ शराब महिक रहल अिछ \nकी भऽ रहल अिछ गाममे ....(राधे ) \nमोहन Ćसाद \nआउ करी नव िमिथलाक िनमŭण \nआउ करी नव िमिथलाक िनमŭण \nकरी संİकारक दान  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७६ म अंक १५ फरवरी २०११ (वषर् \n४ मास ३८ अंक ७६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् \nISSN 2229-547X VIDEHA \n \n170 \nबाँटी अनुभवक दान \nकरी रोटीक दान \nआउ करी नव िमिथलाक िनमŭण \nआउ करी नव ि","size_mb":2.01,"has_text":true},"Videha 077.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 077.pdf","name":"Videha 077.pdf","text":"िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् \n४ मास ३९ अंक ७७) \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine   नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for \nviewing new issue of VIDEHA. Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada \nMalayalam Hindi \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n2 \n२.१.िछžमİता- िहĠदी उपĠयास- \n डॉ. Ćभा खेतान ; \nिहĠदीसँ मैिथली अनुवाद \n सुशीला झा \n  \n२.२.१.\n िशव कुमार झा \"िटĪलू\"- समीक्षा अĦ बरा- \n(राजदेव मě डल); २. \n डा॰ धनाकर ठाकुर- ĆĔविलत \nĆज्ञा (पूवर् राįƏपित डा॰ कलामक पोथी Ignited Minds क डा॰ \nिनĜयानĠद लाल दास Ņारा मैिथली अनुवाद) क समीक्षा \n  \n  \n२.३.\n - जगदीश Ćसाद मě डल- नाटक कĦ Ćोमाइज  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 3 \n  \n२.४.१. \n Ćो. वीणा ठाकुर- Ćाचीन भारतीय संİकृितमे \nिमिथलाक योगदान २.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-उजागर \nभिवįय ३. \n हमर फोटो किहया \\ कĠया ƚूणहĜया पर \nएकटा कथा \n  \n  \n२.५. \n रिव भूषण पाठक- १. भाग रौ:सामािजक-राजनीितक \nिनिहताथर् २. आदशर् क उĜथान आ यथाथर् क पतन: उĜथान -पतन \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n4 \n२.६.१.\n शेफािलका वमŭ- रेत आ रेत २. \n सुिजत \nकुमार झा-कथा- बंश \n  \n२.७.हम पुछैत छी: \n मुžाजी पुरनके जमानासँ िल खैत, नव \nकालमे देखार भेल िद ग् गज कथाकार āी \n धीरेĠ Ɩ \nकुमार            जीसँ मुžाजी पुछलिन  .. \n  \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 5 \n२.८.\n   मुžा जी- दूटा िवहिन कथा \n  \n  \n३. पń \n  \n३.१. १.\n संİकृित वमŭ, २. \n चĠदन झा \n  \n३.२.\n गंगेश गुंजन- राधा ३०म खेप \n  \n    िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n6 \n३.३.\n जगदीश Ćसाद मě डल- किव ता/ गीत \n  \n  \n३.४.\n राजेश मोहन झा- किव ता-मुİ की रहल उदासे \n  \n  \n३.५.\n गंगेश गुंजन- गीत \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 7 \n३.६.१.  \n डॉ. शेफािलका वमŭ २. \n Ćभात राय \nभņ \n  \n३.७.१. \n राम िव लास साहु- नैनाक खेल \n  \n  \n३.८.१.\n संजय कुमार मě डल, २.\n  संजय कुमार झा  \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n8 \n४. िमिथला कला-संगीत-१.\n Ăेता झा चौधरी \n२.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी ३\n Ăेता झा \n(िसंगापुर)  \n  \n५. गń-पń भारती: मोहनदास: (दीघर्कथा):लेखक :  \nउदय Ćकाश (मूल िहĠदीसँ मैिथलीमे अनुवाद \n िवनीत उĜपल) \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 9 \n६. बालानां कृते-१.\n संİकृित वमŭ- मेहनत  \n२.\n नवीन कुमार \"आशा\"- मİती करू  यौ बौआ मİती \nकरू  \n  \n  \n७. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक \nमैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server \nMaithili-English and English-Maithili Dictionary.]  \n  \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n10 \n8.1.Original Poem in Maithili by \n Kalikant \nJha \"Buch\" Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary \n  \n8.2.\n DR. SHEFALIKA VERMA-  \nDISCRIMINATION  AGAINST WOMEN \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 11 \n9. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT \nEDUCATION (contd.)\n िबिपन कुमार \nझा- लैटेक्स : पिरचयः उपादेयता च \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) \nपी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध अिछ। All the old \nissues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and \nDevanagari versions ) are available for pdf download at the \nfollowing link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी \nरूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक\n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n12 \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड \nयू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो \nिवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन \nिक्लक करू  आ खाली İथानमे http://www.videha.co.in/index.xml पेİट \nकरू  आ Add  बटन दबाउ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव- िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 13 \nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n3.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .\n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of \nVIDEHA Maithili e magazine in .pdf format and Maithili \nAudio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ \nऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ \nसुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ।\n \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n14 \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक \nİटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक धरती Ćाचीन कालिहसँ \nमहान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भूिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष \nओ मिहला लोकिनक िचÿ 'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) \nअिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक मािटमे पसरल एिह \nतरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु \nदेखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक \nसचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट \nसभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 15 \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर \nजाऊ। \n  \n  \n \nसंपादकीय \nिवदेशी पूँजीक भारतमे सोझ िनवेश दोसर \nदेशक फमर्सँ िमिल कऽ वा ओकर सĦपिþ \nवा ओकर İटॉक कीिन कऽ होइत अिछ। \nओ ऐ लेल İवॉट अनेिलिसस करै छिथ आ \nअपन Ćवेशक लेल अपन कम दाममे उĜपादन \nआ सेहो तीवर् गितसँ कएक तरहक उपाय \nŅारा करबाक क्षमताकेँ देखैत करै छिथ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n16 \nकोन देशमे िवदेशी पूँजी िनवेश होएत से \nिकछु गपपर िनभर्र करैत अिछ। चीनमे \nभारतक बिनİपत बेशी िवदेशी पूँजी आओत \nकारण भारतमे कायर् करबा लेल ढेर रास \nलोकतंÿीय Ćिƅया सभ छै जे उĜपाद केर \nदाम बढ़बैत छै। ई एना बूिझ सकै छी \nजापान आ िİवटजरलैěड आिद देशमे िवदेशी \nपूँजी कम आएल बिनİपत İपेनक। आ ऐ \nतरहेँ तुलना करी तँ नेपालमे भारतक अपेक्षा \nतुलनाĜमक पूँजी िनवेश बेशी आओत। \nमैिथली आ आन भाषामे िवदेशी पूँजी िनवेशक \nआगमनक सĦभावना देखी तँ तुलनाĜमक \nरूपमे  मैिथलीमे बेशी पूँजी आओत, नेपाली वा \nिहĠदीक तुलनामे। आ मैिथलीक सĠदभर्मे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 17 \nनेपालक मैिथलीक भिवįय भारतक मैिथलीक \nभिवįयक तुलनामे बेशी नीक बूिझ पड़त जँ \nिवदेशी पूँजीक गप आओत। \n  \nमुदा िवदेशी पूँजी माÿ ĆबĠधन वा \nअथर्शाİÿक उपरोक्त सैŀांितक Ćितफल टा \nनै अिछ। एतए हम राजनैितक िİथरता आ \nसामािजक संकट दुनूकेँ सोझाँ पबै छी। \nभारतक भयंकर लाइसेंस फीस जेना सूचना \nआ Ćौńोिगकीक क्षेÿमे मैिथलीक दुदर्शाक \nलेल िजĦमेĿारी लेलक से नेपालमे नै अिछ। \nसे ओतए रेिडयो आ टी.वी.पर मैिथली नीक \nदशामे अिछ। मुदा राजनैितक अिİथरता \nकखनो काल नेपालमे पूँजी िनवेशमे बाधक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n18 \nभऽ जाइए। तिहना नेपालक मैिथलीक \nसामािजक आधार िवİतृत अिछ मुदा भारतक \nतेहन नै अिछ। से भारतमे मैिथलीक लेल \nपूँजी िनवेशक ई ऋणाĜमक गुणक अिछ। \nयूनेİको कहैत अिछ जे भारत िवĂक ६ठम \nसभसँ पैघ पुİतक Ćकाशक अिछ जतए \nअंƇेजी लगा कऽ २५ माĠयताĆाĢत भाषामे \nपोथी Ćकाशन होइ छै। अंƇेजीक पोथी \nĆकाशनमे भारत संयुक्त राĔय अमेिरका आ \nƇेट िƙटेनक बाद तेसर İथानपर अिछ। मुदा \nचौबीस मुख्य भाषामे सँ यूनेİकोक अनुसार \nपुİतक Ćकाशन लेल माÿ १८ भाषा \nमहĜवपूणर् अिछ आ ऐ १८ भाषामे मैिथली नै \nअिछ। मैिथली ऐ १८ मे नै अिछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 19 \nफेडरेशन ऑफ इिěडयन पिĤलशसर्क अनुसार \nमोटामोटी भारतमे १६००० Ćकाशक छिथ जे \nसालमे ७०००० पोथी Ćकािशत करै छिथ। \nऐमे २१,००० पोथी अंƇेजीमे छपैए आ तहूसँ \nबेशी पोथी िहĠदीमे छपैए। भारतमे साक्षरताक \nिİथित जेना-जेना नीक हेतै, तेना-तेना पोथी \nपढ़ैबलाक संख्यामे सेहो वृिŀ हेतैक। नेपालमे \nमुख्यतः नेपालीक पोथी छापल जाइत अिछ। \nभारत आ नेपाल दुनू ठाम मैिथली पोथीक \nĆकाशन गुण आ संख्या दुनूमे पछुआएल \nअिछ। \nसरकारी संİथाक संग िवदेशी िनवेशकक \nसहयोग: आब Ćकाशन उńोगसँ आगाँ बढ़ी \nआ सूचना-Ćसार माğयमक आन क्षेÿ जेना  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n20 \nटी.वी., रेिडयो आ ऑनलाइन भाषाइ \nउपकरणपर आउ। एतऽ िवदेशी िनवेशक \nहमरा सभ लेल डॉक्यूमेĠटरी, मनोरंजन आ \nभाषाइ उपकरणक िनमŭणमे सहयोग दऽ सकै \nछिथ। सरकार माĠयताĆाĢत भाषा लेल िबना \nबजारकेँ ğयानमे रखने खास कऽ मैिथली \nसिहत ओइ छह भाषाकेँ ğयानमे राखैत काज \nकरए तँ बजारक दृिƠसँ जे सांİकृितक Ũास \nसूचना-Ćौńोिगकी मğय देखबामे आिब रहल \nअिछ से मैिथलीमे नै आओत। द \nएकोिनिमİट मे एकटा खबिर आएल अिछ। \nअरबी भाषाकेँ फंडक कोनो कमी नै छै मुदा \nओ भाष िकए मिर रहल अिछ, जखन \nओकरा पक्षमे सरकारी कामकाज छै, मिİजद  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 21 \nछै, िशक्षा पŀित छै। लेबनान, जोडर्न आ \nइिजĢटक अितिरक्त सउदी अरब आ आन \nगĪफ देशक एकरा संरक्षण छै। मुदा पाइ \nएकरा लेल आफत बनल छै। सभ शेख \nिवदेशसँ पिढ़ कऽ अबैत छिथ आ िमिāत \nअरबी बजै छिथ आ तकरा फैशन मानल जा \nरहल छै। जै अरबीमे कुराण िलखल गेल \nआ आइ कािŎक शैिक्षक “आधुिनक \nमानकीकृत अरबी- मॉडनर् İटैěडडर् अरेिबक- \n(एम.एस.ए.)” मे बƂड पैघ भेद आिब गेल \nछै। ई “आधुिनक मानकीकृत अरबी” बाजै \nजाए बला अरबीसँ फराक भऽ गेल अिछ आ \nएकर काज माÿ सभ अरब देशक बीच \nसूÿबŀ करबा धिर सीिमत भऽ गेल छै,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n22 \nजइसँ सभ एक दोसराकेँ बुिझ पाबए। मुदा \nयएह “आधुिनक मानकीकृत अरबी” दृĮय-\nāĭय-िĆंटमे अिछ जे ककरो मातृभाष नै िछऐ \nवरन ĭयाकरण पिढ़ कऽ सीखल जाइ छै। \nिवदेशी िनवेशककेँ जे सरकार मैिथली लेल \nमनोरंजक कायर्ƅमकेँ मैिथलीमे डब करबाक \nलेल सहायता करए तँ काटूर्न चैनल सभक \nकायर्ƅम आ धारावािहक सभ मैिथलीमे \nĆसािरत भऽ सकत भने ओकरा िवज्ञापन \nभेटौ वा नै। आ एक बेर जे ई पिहया घुमत \nतँ मैिथली जीिब उठत। आ ई पिहया तखने \nघुमत जखन मधुबनी-दरभंगा-सहरसा-सुपौलक \nकिथत पुरान सािहĜयकार लोकिन मैिथलीकेँ \nजीिब उठऽ देताह, अपन ऋणाĜमक ऊजŭकेँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 23 \nिवराम देताह, समाजक सभ वगर् जे मैिथलीसँ \nजुिड़ रहल अिछ ओइमे बाधा देबाक बदला \nसहयोग करताह। समाजक राक्षसी \nĆितभायुक्त ई सवर्हारा वगर् मैिथलीक रक्षा \nलेल समिपर्त हसेरी बनत तखने ई भाषा आब \nबचत। \nमुख्य िवदेशी िनवेशक: अखन धिर हापर्र \nकॉिलĠस, पेंगुइन, ऑक्सफोडर् यूिनविसर्टी Ćेस, \nमैकिमलन, रैंडम हाउस, िपकाडोर, हैचेट आ \nरुटलेज हावडर् िबजनेस पिĤलिशंग अपन \nशाखा वा भारतीय सहयोगीक माğयमसँ \nभाषायी क्षेÿमे िनवेश केने अिछ। मुदा से \nिनवेश अंƇेजी धिर सीिमत भऽ गेल अिछ। \nभारतमे Ćकाशन उńोगमे िवदेशी िखलाड़ी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n24 \nअएलाक बाद एकटा पेंगुइन िहĠदीकेँ छोिड़ \nदेल जाए तँ िवदेशी िनवेश भारतीय भाषामे \nलगभग नगěय अिछ। एकर कारण सेहो \nİपƠ अिछ। भारतीय भाषाक Ćकाशक \nसरकारी खरीदपर िनभर्र छिथ आ गएर \nसरकारी खरीदमे ओ टेक्İटबुक छपाइपर \nजोर दै छिथ। िवदेशी िनवेशक सरकारी \nखरीद आ टेक्İटबुक छपाइक आधारपर अपन \nनीित िनधŭिरत नै करै छिथ। मैिथलीक लेल \nई वरदान होइतए मुदा जे भिवįयक साक्षरता \nवृिŀक अनुमान लैयो कऽ चली तँ नव साक्षर \nमैिथली पढ़ताह तकर आशा वतर्मान िशक्षा \nĆणालीमे मैिथलीक कितआएल िİथितकेँ देखैत \nअसĦभवे बुझा पड़ैत अिछ, आ मैिथलीमे ने  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 25 \nसरकारी लाइƙेरीक खरीदक आशा छै आ ने \nटेक्İट बुक छपाइक। पाठकक संख्या तखन \nइĠटरनेटपर बढ़ाबए पड़त, आ जे पाठक \nकिहयो सरकारी िशक्षा Ćणालीमे मैिथली नै \nपिढ़ सकल छिथ ितनका ĆारĦभमे मंगनीमे \nडाउनलोडक सुिवधा देबऽ पड़त। मैिथलीसँ \nअंƇेजी आ संİकृत आ तकर माğयमसँ आन \nभाषामे अनुवाद Ņारा सरकारी आ संİथागत \nपुरİकार पŀित Ņारा कितआएल पोथी सभकेँ \nसोझाँ आनए पड़त जइसँ मैिथली सािहĜयक \nउĜकृƠता िवदेशी िनवेशकक सोझाँ आबए। \nआ ओĦहर सरकारी İकूलक अितिरक्त \nपिĤलक İकूल सभमे सेहो मैिथलीक पढाइ \nहुअए तइ लेल समिपर्त हसेरी तैयार करए  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n26 \nपड़त। एक दोसरापर ĆĜयारोप लगेलाक \nबदला (कायİथ आ ƙाŌण Ņारा एक \nदोसरापर, मधुबनी-सहरसा-मधेपुरा-समİतीपुर-\nबेगुसराय-पूिणर्याँक लोक Ņारा एक दोसरापर \nआरोप-ĆĜयारोप जे मैिथलीक दुदर्शा लेल हम \nनै ओ िजĦमेवार छिथ- तइसँ हिट कऽ) \nएकमुखी, एक İतरीय आ एक यėसँ Ćयास \nकरए पड़त। आ जनताकेँ जोड़ए पड़त। हा \nपुरİकार केलाक बदला जन सािहĜयकारकेँ \nिचĠहबापर, जन नेताकेँ िचĠहबापर, जन \nिवƅेताकेँ िचĠहबापर अपन जान-जी लगाबऽ \nपड़त।  \nिवदेशी िनवेशसँ छोड़ू भारतीय Ćकाशक जे \nकिहयो ऐ क्षेÿमे आबऽ चाहलक वा सरकारी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 27 \nखरीदक मशीनरी जे कोनो मैिथलीक पोथी \nकीनऽ चाहलक वा अनुवाद लेल कोनो \nİवयंसेवी संİथा मैिथली पोथी सभक चयन \nकरऽ चाहलक तखनो मैिथली सािहĜयक \nपुरोधा लोकिन Ņारा, जे सलाहकार बनलाह, \nŅारा ƚिमत सूची देल गेल, कतेक रास \nिमिथलाक्षरक पाěडुिलिप देशक बाहर टपा \nदेल गेल आ मारते रास लोक Ņारा ढेर रास \nबखेरा ठाढ़ कएल गेल। से सभ िकयो भािग \nगेलाह, बाहिरयो आ मैिथली सेवी सेहो। \nसरकारी खरीद गुणक आधारपर नै भेल, \nपैरवी-पैगाम आ ढेर रास आन गुणकक \nआधारपर भेल। िवदेशी िनवेशकक लग ई  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n28 \nसभ ऋणाĜमक पक्ष लऽ कऽ हमरा सभ \nकोना जा सकब। \nिवदेशी िनवेशककेँ मैिथलीमे िनवेश केलासँ \nलाभ: िवदेशी िनवेशक कĪयाणकारी कायर् \nसेहो करै छिथ। हुनका मैिथलीक िवशेषता \nबुझाबए पड़त। िवĂ Ćिसŀ वायोिलन वादक \nİव. येहुदी मेनुिहन मैिथलीकेँ संसारक सभसँ \nलयाĜमक आ मधुर भाषा कहने छलाह। \nिवदेशी िनवेशकक िकछु िनवेश यूनेİकोक \nभाषा सĦबĠधी नीितक आधारपर सेहो करैत \nअिछ। आ ई कĪयाणकारी िनवेश लाभपर \nआधािरत नै होइत अिछ, सरकारी खरीदपर \nआधािरत नै होइत अिछ, िवज्ञापनपर आधािरत \nनै होइत अिछ। अĠतरŭįƏीय सिटर्िफकेशनपर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 29 \nआधािरत गएर सरकारी संİथा सभक \nमाğयमसँ मैिथलीमे शैिक्षक पोथी आ मनोरंजन \nआ İवाİĝय आधािरत िफĪम डोक्यूमेĠटरीक \nमैिथली भाषी क्षेÿमे Ƈाम पंचायतक İकूल \nसभक माğयमसँ कएल जाए तँ मैिथली भाषी \nलोकक हीन भावनामे कमी आओत आ \nभाषायी ƅािĠतक संगे आिथर्क ƅािĠत सेहो \nआएत।   \nमैिथलीक İवॉट Strenghth- \nWeakness- Opportunity- Threat \n(SWOT) एनेलेिसस आ िवदेह मैिथली \nसािहĜय आĠदोलन (अपन गुरु चमू कृįण \nशाİÿीक सहयोगसँ) \nमैनेजमेĠटमे एकटा िवषए छैक İवॉट  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n30 \nअनेिलिसस। मैिथलीक वतर्मान समİयाकेँ आ \nिवदेह मैिथली सािहĜय आĠदोलनक \nकायर्योजनाकेँ एिह कसौटीपर कसै छी। \nStrenghth- शिक्त, सामĝयर्, बल – \nमैिथली लेल हृदएमे अिग्न छिĠह, से सभक \nहृदएमे, परİपर एक दोसराक िवरोधी िकएक \nने होथु। जनक बीचमे एिह भाषाक आरोह, \nअवरोह आ भािषक वैिशƀयकेँ लऽ कऽ आदर \nअिछ आ एिह मे मैिथली निह बजिनहार \nभाषािवद् सिĦमिलत छिथ। आğयािĜमक आ \nसांİकृितक महĜवक कारण सेहो मैिथली \nमहĜवपूणर् अिछ। एिह भाषामे एकटा \nआĠतिरक शिक्त छै। बहुत रास संİथा, \nजािहमे िकछु जाितवादी आ सांĆदाियक संİथा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 31 \nसेहो सिĦमिलत अिछ, एकर िवकास लेल \nतĜपर अिछ। एिह भाषाक जनिनहार भारत \nआ नेपाल दू देशमे तँ रिहते छिथ आब आन-\nआन देश-Ćदेशमे सेहो पसरल छिथ। \n \nWeakness- Ġयूनता, दुबर्लता, मूखर्ता – \nĆशंसा परĦपरा जािहमे दोसराक िनĠदा सेहो \nएिहमे सिĦमिलत अिछ, एकरे अĠतगर्त अबैत \nअिछ- माने आĜमĆशंसाक। \nपरİपर Ćशंसा सेहो एिहमे शािमल अिछ। \nसरकारपर आलĦबन, Ćाथिमकताक अज्ञान- \nजकर कारणसँ महाकिव बनबा/ बनेबा लेल \nकिव समीक्षक जान अरोपने छिथ- जखन \nभाषा मिर रहल अिछ। कायर्योजनाक İपƠ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n32 \nअभाव अिछ आ जेना-तेना िकछु मैिथली लेल \nकऽ देबा लेल सभ ĭयƇ छिथ, कऽ रहल \nछिथ। İवयं मैिथली निह बािज बाल-बच्चाकेँ \nमैिथलीसँ दूर रखबाक जेना अिभयान चलल \nअिछ आ एिहमे मीिडया, काटूर्न आ िशक्षा-\nĆणालीक संग एĸे खाढ़ीमे भेल अĜयिधक \nĆवास अपन योगदान देलक अिछ। मैिथलीक \nकायर्कतŭ लोकिनक कएक Ɨुवमे बँटल \nरहबाक कारण समथर्नपरक लॉिबइंग कतŭक \nअभाव अिछ। मैिथलीकेँ एिहअँ की लाभक \nबदला अपन/ अĢपन लोकक की लाभ एिह \nलेल लोक बेशी िचिĠतत छिथ। मैिथली \nछाÿक संख्याक अभाव। उĜपाद उþम रहला \nउþर सेहो िवƅयकौशलक आवĮयकता होइत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 33 \nछै। मैिथलीमे उþम उĜपादक अभाव तँ \nअिछए, िवƅयकौशलक सेहो अभाव अिछ। \nOpportunity- अवसर, योग, अवकाश – \nिविशƠ िवषयक लेखनक अभाव, माÿ कथा-\nकिवताक सĦबल। मैिथलीमे िचÿ-शृंखला, \nिचÿकथा, िवज्ञान, समाज िवज्ञान, आğयाĜम, \nभौितक, रसायन, जीव, İवाİĝय आिदक \nपोथीक अभाव अिछ। ताड़ƇĠथक संगणकक \nउपयोग कऽ Ćकाशन निह भऽ रहल अिछ। \nछाÿ शिक्तक Ćयोग Ġयून अिछ। संğया \nिवńालय आ िचÿकला-संगीतक माğयमसँ \nिशक्षा निह देल जा रहल अिछ। दूरİथ \nिशक्षाक माğयमसँ/ अĠतजŭलक माğयमसँ \nमैिथलीक पढ़ाइक अĜयिधक आवĮयकता  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n34 \nअिछ। मैिथलीमे अनुवाद आ वतर्मान िवषय \nसभपर पुİतक लेखन आ अĆकािशत ताड़ \nƇĠथ सभक Ćकाशनक आवĮयकता अिछ। \nमैिथलीक माğयमसँ ĆारिĦभक िशक्षाक \nआवĮयकता अिछ। Ćवासी मैिथल लेल भाषा \nपाठन-लेखन-सĦपादन पाƁयƅमक आवĮयकता \nअिछ। \nThreat- भीिषका, समभाĭयिवपद् – \nहताशा, आĜमहीनता, िशक्षासँ िनįकासन, \nपारĦपिरक पाठशालामे िशक्षाक माğयमक रूपमे  \nमैिथलीक अभाव, िवरल शाİÿज्ञ, ताड़पÿक \nउपेक्षा आ िवदेशमे िबƅी, भाषा शैिथĪय, \nसांİकृितक Ćदूषण आ पिरणामİवरूप भाषा \nĆदूषण, मुख्यधारासँ दूर भेनाइ आ माÿ दू  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 35 \nजाितक भाषा भेनाइ, िशक्षक मğय ज्ञान \nİतरक Ũास, राजनैितक İवाथर्वश मैिथलीक \nिवरोध ई सभ िवपदा हमरा सभक सोझाँ \nअिछ। \nिवदेहक मैिथली सािहĜय आĠदोलन मैिथलीकेँ \nजनभाषा बनएबाक Ćƅममे लागल अिछ। \nपािक्षक रूपेँ  मासमे दू बेर एिहपर िविचĠता \nहोइत अिछ। नकाराĜमक िचĠतन, परदूषण \nआ अभाव भाषण Ņारा ई आĠदोलन निह \nअवरोिधत होएत आ एकरा Ġयून करबाक \nआवĮयकता अिछ। ई सभटा ऊपरविणर्त \nिबĠदु ĆबĠधन-िवज्ञानक कायर्योजनाक िवषय \nअिछ, आ भाषणक निह कायर्क आवĮयकता \nअिछ आ से हम सभ कऽ रहल छी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n36 \nसĦभाषण, मैिथली माğयमसँ पाठन, नव \nसवŮगीन सािहĜयक िनमŭण लेल सभकेँ \nएकमुखी, एक İतरीय आ एक यėसँ Ćयास \nकरए पड़त। धनक अभाव तखने होइत \nअिछ जखन सरकारी सहायतापर आस लगेने \nरहब। सावर्जिनक सहायताक अवलĦब धरू , \nदाताक अभाव निह İवीकारकतŭक अभाव \nअिछ।   \n  \nसूचना:  \nडॉ. िनĜयानĠद लाल दास केँ सािहĜय \nअकादेमीक मैिथली अनुवाद पुरİकार २०१० \nदेल जाएत।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 37 \nडॉ. िनĜयानĠद लाल दास , \nिपता İवगŰय सूयर्नारायण दास। फारिबसगंज \nकॉलेज, फारिबसगंज सँ अंƇेजी िवभागाğयक्ष \nपदसँ अवकाशĆाĢत। डॉ. सुरेĠƖ झा \n\"सुमन\"क संयोजकĜवक कायर्कालमे \"मैिथली \nपरामशर्दातृ सिमित\" (सािहĜय अकादेमी, \nिदĪली)क सदİय। डॉ. ए.पी.जे. अĤदुल \nकलामक अंƇेजी पोथी \"इग्नाइटेड \nमाइěƂस\"क मैिथलीमे \"ĆĔविलत Ćज्ञा\" नामसँ \nअनुवाद। मैिथली पिÿका सभ जेना बटुक, \nĆयाग; िमिथला िमिहर, पटना; İवदेश,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n38 \nदरभंगा; पहुँच, पटना आ परती पलार, \nअरिरयामे रचना Ćकािशत। १९६७ ई. सँ \nराįƏीय İवयंसेवक संघ मे सिƅय। Ćांतीय \nĆितिनिध २००४ धिर िजला सरसंघचालक। \nजे.पी.आĠदोलनमे लोकतंÿ सेनानी। \nनेपाल आ भारतक िकछु Ćमुख सĦमानक सूची \nनेपाल Ćज्ञा Ćितơानक सदİयता (नेपाल देशक भाषा-\nसािहĜय,  दशर्न, संİकृित आ सामािजक िवज्ञानक क्षेÿमे  सवŸच्च सĦमान) \nनेपाल Ćज्ञा Ćितơानक सदİयता  \nāी राम भरोस कापिड़ 'ƚमर' (2010) \nāी राम दयाल राकेश (1999) \nāी योगेĠƖ Ćसाद यादव (1994) \nनेपाल Ćज्ञा Ćितơान मानद सदİयता \nİव. सुĠदर झा शाİÿी   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 39 \nनेपाल Ćज्ञा Ćितơान आजीवन सदİयता \nāी योगेĠƖ Ćसाद यादव  \n  \nफूलकुमारी महतो मेमोिरयल ƏƠ काठमाěडू, \nनेपालक सĦमान \nफूलकुमारी महतो मैिथली साधना सĦमान २०६७ - िमिथला नाƀयकला पिरषदकेँ \nफूलकुमारी महतो मैिथली Ćितभा पुरİकार २०६७ - सĢतरी राजिवराजिनवासी \nāीमती मीना ठाकुरकेँ \nफूलकुमारी महतो मैिथली Ćितभा पुरİकार २०६७ -बुधनगर मोरङिनवासी दयानĠद \nिदग्पाल यदुवंशीकेँ \n  \nसािहĜय अकादेमी  फेलो- भारत देशक सवŸच्च सािहĜय सĦमान \n(मैिथली) \n \n \n           १९९४-नागाजुर्न (İव. āी वैńनाथ िमā “याÿी” १९११- िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n40 \n१९९८ ) , िहĠदी आ मैिथली किव।  \n \n \n           २०१०- चĠƖनाथ िमā अमर (१९२५- ) -  \nमैिथली सािहĜय लेल। \n \n \n \n \nसािहĜय अकादेमी भाषा सĦमान ( क्लािसकल आ मğयकालीन \nसािहĜय आ गएर माĠयताĆाĢत भाषा लेल):- \n             \n \n           २००७- पं. डॉ. शिशनाथ झा (क्लािसकल आ मğयकालीन \nसािहĜय लेल।) \n            पं. āी उमारमण िमā  \n \n \n  \nसािहĜय अकादेमी पुरİकार- मैिथली  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 41 \n \n  \n१९६६- यशोधर झा (िमिथला वैभव, दशर्न) \n१९६८- याÿी (पÿहीन नग्न गाछ, पń) \n१९६९- उपेĠƖनाथ झा “ĭयास” (दू पÿ, उपĠयास) \n१९७०- काशीकाĠत िमā “मधुप” (राधा िवरह, महाकाĭय) \n१९७१- सुरेĠƖ झा “सुमन” (पयिİवनी, पń) \n१९७३- ƙजिकशोर वमŭ “मिणपŃ” (नैका बिनजारा, उपĠयास) \n१९७५- िगरीĠƖ मोहन िमā (िकछु देखल िकछु सुनल, संİमरण) \n१९७६- वैńनाथ मिĪलक “िवधु” (सीतायन, महाकाĭय) \n१९७७- राजेĂर झा (अवहŇ: उłव ओ िवकास, समालोचना) \n१९७८- उपेĠƖ ठाकुर “मोहन” (बािज उठल मुरली, पń) \n१९७९- तĠÿनाथ झा (कृįण चिरत, महाकाĭय)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n42 \n१९८०- सुधांशु शेखर चौधरी (ई बतहा संसार, उपĠयास) \n१९८१- माकर्ěडेय Ćवासी (अगİĜयाियनी, महाकाĭय) \n१९८२- िलली रे (मरीिचका, उपĠयास) \n१९८३- चĠƖनाथ िमā “अमर” (मैिथली पÿकािरताक इितहास) \n१९८४- आरसी Ćसाद िसंह (सूयर्मुखी, पń) \n१९८५- हिरमोहन झा (जीवन याÿा, आĜमकथा) \n१९८६- सुभƖ झा (नाितक पÿक उþर, िनबĠध) \n१९८७- उमानाथ झा (अतीत, कथा) \n१९८८- मायानĠद िमā (मंÿपुÿ, उपĠयास) \n१९८९- काĖचीनाथ झा “िकरण” (पराशर, महाकाĭय) \n१९९०- Ćभास कुमार चौधरी (Ćभासक कथा, कथा) \n१९९१- रामदेव झा (पिसझैत पाथर, एकांकी) \n१९९२- भीमनाथ झा (िविवधा, िनबĠध)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 43 \n१९९३- गोिवĠद झा (सामाक पौती, कथा) \n१९९४- गंगेश गुंजन (उिचतवक्ता, कथा) \n१९९५- जयमĠत िमā (किवता कुसुमांजिल, पń) \n१९९६- राजमोहन झा (आइ कािŎ परसू, कथा संƇह) \n१९९७- कीितर् नारायण िमā (ğवİत होइत शािĠतİतूप, पń) \n१९९८- जीवकाĠत (तकै अिछ िचड़ै, पń) \n१९९९- साकेतानĠद (गणनायक, कथा) \n२०००- रमानĠद रेणु (कतेक रास बात, पń) \n२००१- बबुआजी झा “अज्ञात” (Ćितज्ञा पाěडव, महाकाĭय) \n२००२- सोमदेव (सहćमुखी चौक पर, पń) \n२००३- नीरजा रेणु (ऋतĦभरा, कथा) \n२००४- चĠƖभानु िसंह (शकुĠतला, महाकाĭय) \n२००५- िववेकानĠद ठाकुर (चानन घन गिछया, पń)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n44 \n२००६- िवभूित आनĠद (काठ, कथा) \n२००७- Ćदीप िबहारी (सरोकार, कथा) \n२००८- मÿेĂर झा (कतेक डािर पर, आĜमकथा) \n२००९- İव.मनमोहन झा (गंगापुÿ, कथासंƇह) \n२०१०-āीमित उषािकरण खान (भामती, उपĠयास)  \n  \n \n  \nसािहĜय अकादेमी मैिथली अनुवाद पुरİकार \n \n  \n१९९२- शैलेĠƖ मोहन झा (शरतचĠƖ ĭयिक्त आ कलाकार-\nसुबोधचĠƖ सेन, अंƇेजी) \n१९९३- गोिवĠद झा (नेपाली सािहĜयक इितहास- कुमार Ćधान, \nअंƇेजी)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 45 \n१९९४- रामदेव झा (सगाइ- रािजĠदर िसंह बेदी, उदूर्) \n१९९५- सुरेĠƖ झा “सुमन” (रवीĠƖ नाटकावली- रवीĠƖनाथ टैगोर, \nबांग्ला) \n१९९६- फजलुर रहमान हासमी (अबुलकलाम आजाद- अĤदुलकवी \nदेसनवी, उदूर्) \n१९९७- नवीन चौधरी (मािट मंगल- िशवराम कारंत, कžड़) \n१९९८- चĠƖनाथ िमā “अमर” (परशुरामक बीछल बेरायल कथा- \nराजशेखर बसु, बांग्ला) \n१९९९- मुरारी मधुसूदन ठाकुर (आरोग्य िनकेतन- ताराशंकर \nबंदोपाğयाय, बांग्ला) \n२०००- डॉ. अमरेश पाठक, (तमस- भीįम साहनी, िहĠदी) \n२००१- सुरेĂर झा (अĠतिरक्षमे िवİफोट- जयĠत िवįणु नालŰकर, \nमराठी) \n२००२- डॉ. Ćबोध नारायण िसंह (पतझड़क İवर- कुतुर्ल ऐन \nहैदर, उदूर्)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n46 \n२००३- उपेĠद दोषी (कथा किहनी- मनोज दास, उिड़या) \n२००४- डॉ. ĆफुĪल कुमार िसंह “मौन” (ĆेमचĠद की कहानी-\nĆेमचĠद, िहĠदी) \n२००५- डॉ. योगानĠद झा (िबहारक लोककथा- पी.सी.राय चौधरी, \nअंƇेजी) \n२००६- राजनĠद झा (कालबेला- समरेश मजुमदार, बांग्ला) \n२००७- अनĠत िबहारी लाल दास “इĠदु” (युŀ आ योŀा-अगम \nिसंह िगिर, नेपाली) \n२००८- ताराकाĠत झा (संरचनावाद उþर-संरचनावाद एवं Ćाच्य \nकाĭयशाİÿ-गोपीचĠद नारंग, उदूर्) \n२००९- भालचĠƖ झा (बीछल बेरायल मराठी एकाँकी-  सĦपादक \nसुधा जोशी आ रėाकर मतकरी, मराठी) \n२०१०- डॉ. िनĜयानĠद लाल दास ( \"इग्नाइटेड माइěƂस\" - \nमैिथलीमे \"ĆĔविलत Ćज्ञा\"- डॉ.ए.पी.जे. कलाम, अंƇेजी) \n \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 47 \nसािहĜय अकादेमी मैिथली बाल सािहĜय पुरİकार \n   \n२०१०-तारानĠद िवयोगीकेँ पोथी \"ई भेटल तँ की भेटल\"  लेल \n \n  \nĆबोध सĦमान \n \n  \nĆबोध सĦमान 2004- āीमित िलली रे (1933- ) \nĆबोध सĦमान 2005- āी महेĠƖ मलंिगया (1946- ) \nĆबोध सĦमान 2006- āी गोिवĠद झा (1923- ) \nĆबोध सĦमान 2007- āी मायानĠद िमā (1934- ) \nĆबोध सĦमान 2008- āी मोहन भारŅाज (1943- ) \nĆबोध सĦमान 2009- āी राजमोहन झा (1934- )  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n48 \nĆबोध सĦमान 2010- āी जीवकाĠत (1936- ) \nĆबोध सĦमान 2011- āी सोमदेव (1934- ) \n  \n \n  \nयाÿी-चेतना पुरİकार \n \n  \n \n  \n२००० ई.- पं.सुरेĠƖ झा “सुमन”, दरभंगा; \n२००१ ई. - āी सोमदेव, दरभंगा; \n२००२ ई.- āी महेĠƖ मलंिगया, मलंिगया; \n२००३ ई.- āी हंसराज, दरभंगा; \n२००४ ई.- डॉ. āीमती शेफािलका वमŭ, पटना;  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 49 \n२००५ ई.-āी उदय चĠƖ झा “िवनोद”, रिहका, मधुबनी; \n२००६ ई.-āी गोपालजी झा गोपेश, मेंहथ, मधुबनी; \n२००७ ई.-āी आनĠद मोहन झा, भारŅाज, नवानी, मधुबनी; \n२००८ ई.-āी मंÿेĂर झा, लालगंज,मधुबनी \n२००९ ई.-āी Ćेमशंकर िसंह, जोिगयारा, दरभंगा \n२०१० ई.- डॉ. तारानĠद िवयोगी, मिहषी, सहरसा \n \n  \n \n \nकीितर्नारायण िमā सािहĜय सĦमान \n \n  \n२००८ ई. - āी हरेकृįण झा (किवता संƇह “एना त निह जे”)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n50 \n२००९ ई.-āी उदय नारायण िसंह “निचकेता” (नाटक नो एěƏी: \nमा Ćिवश) \n२०१० ई.- āी महाĆकाश (किवता संƇह “संग समय के”)  \n \n \nभारतीय भाषा पिरषद, कोलकाता  \nयुवा पुरİकार (२००९-१०) गौरीनाथ (अनलकांत) केँ मैिथली \nलेल। \n \n \nभारतीय भाषा संİथान (सी.आइ.आइ.एल.) , मैसूर \nरामलोचन ठाकुर:- अनुवाद लेल भाषा-भारती सĦमान २००३-०४ \n(सी.आइ.आइ.एल., मैसूर) जा सकै छी, िकĠतु िकए जाउ- शिक्त \nचņोपाğयायक बांग्ला किवता-संƇहक मैिथली अनुवाद लेल ĆाĢत।  \nरमानĠद झा 'रमण':- अनुवाद लेल भाषा-भारती सĦमान २००४-०५ \n(सी.आइ.आइ.एल., मैसूर) छओ िबगहा आठ कŇा- फकीर मोहन \nसेनापितक ओिड़या उपĠयासक मैिथली अनुवाद लेल ĆाĢत। \n  \nमैलोरंग, िदĪलीक ĔयोितरीĂर रंगकमŰ सĦमान   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 51 \n2010- āीमित Ćेमलता िमā 'Ćेम'    \n \nसूचना: िवदेहक १५ माचर् २०११ अंक होली िवशेषांक रहत। \nहोली िवशेषांक लेल हाİय िवधाक गń-पń रचना अहाँ १३ माचर् \n२०११ धिर पठा सकै छी। रचना मेल अटैचमेěटक रूपमे   .doc, \n.docx, .rtf वा .txt फॉमųटमे पठाओल जाए। रचनाक संग \nरचनाकार अपन संिक्षĢत पिरचय आ अपन İकैन कएल फोटो \nपठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहए जे ई \nरचना मौिलक अिछ आ पिहल Ćकाशनक लेल िवदेह (पािक्षक) ई \nपिÿकाकेँ देल जा रहल अिछ। \n \n( िवदेह ई पिÿकाकेँ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १०७ देशक \n१,७११ ठामसँ ५७, ०४४ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी. सँ \n२,९३,१३७ बेर देखल गेल अिछ; धĠयवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटक्स डेटा। ) \n \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n52 \n \n गजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html \n \n \n २. गń \n२.१.िछžमİता- िहĠदी उपĠयास- \n डॉ. Ćभा खेतान ; \nिहĠदीसँ मैिथली अनुवाद \n सुशीला झा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 53 \n  \n२.२.१.\n िशव कुमार झा \"िटĪलू\"- समीक्षा अĦ बरा- \n(राजदेव मě डल); २. \n डा॰ धनाकर ठाकुर- ĆĔविलत \nĆज्ञा (पूवर् राįƏपित डा॰ कलामक पोथी Ignited Minds क डा॰ \nिनĜयानĠद लाल दास Ņारा मैिथली अनुवाद) क समीक्षा \n  \n  \n२.३.\n - जगदीश Ćसाद मě डल- नाटक कĦ Ćोमाइज \n२.४.१. \n Ćो. वीणा ठाकुर- Ćाचीन भारतीय संİकृितमे \nिमिथलाक योगदान २.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-उजागर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n54 \nभिवįय ३. \n हमर फोटो किहया \\ कĠया ƚूणहĜया पर \nएकटा कथा \n  \n  \n२.५. \n रिव भूषण पाठक- १. भाग रौ:सामािजक-राजनीितक \nिनिहताथर् २. आदशर् क उĜथान आ यथाथर् क पतन: उĜथान -पतन \n  \n  \n२.६.१.\n शेफािलका वमŭ- रेत आ रेत २. \n सुिजत \nकुमार झा-कथा- बंश \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 55 \n२.७.हम पुछैत छी: \n मुžाजी पुरनके जमानासँ िल खैत, नव \nकालमे देखार भेल िद ग् गज कथाकार āी \n धीरेĠ Ɩ \nकुमार            जीसँ मुžाजी पुछलिन  .. \n  \n  \n  \n२.८.\n   मुžा जी- दूटा िवहिन कथा \nिछžमİता- िहĠदी उपĠयास- डॉ. Ćभा खेतान ; िहĠदीसँ मैिथली \nअनुवाद सुशीला झा \nडॉ. Ćभा खेतान (१ नवंबर १९४२ - २० िसतंबर, २००८) Ćभा \nखेतान फाउĠडेशनक संİथापक अğयक्षा, नारी िवषयक कायर्मे \nसिƅय,  िफगरेट नाĵा मिहला İवाİĝय केĠƖक İथापक, १९६६-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n56 \n१९७६ धिर चमड़ा आ रेडीमेड वİÿक िनयŭतक कंपनी 'Ġयू \nहोराइजन िलिमटेड' क Ćबंध िनदेशका, िहĠदीक Ćितिơत \nउपĠयासकार, किव आ नारीवादी िचंतक। कोलकाता िवĂिवńालयसँ \nदशर्न शाİÿमे İनातकोþर उपािध, \"Ĕयां पॉल साÿर्क अिİतĜĜववाद\" \nपर पी.एच.डी.। िहनकर आठटा उपĠयास- आओ पेपे घर चले, \nतालाबंदी(१९९१), अिग्नसंभवा(१९९२), एडस, िछžमİता (१९९३), \nअपने -अपने चहरे(१९९४), पीली आंधी(१९९६) आ İÿी पक्ष \n(१९९९) आ दूटा लघु उपĠयास “शĤदॲ का मसीहा सा ÿर्” आ \n“बाजार के बीच: बाजार के िखलाफ” Ćकािशत छिĠह। Ąांसीसी \nलेखक िसमोन द बोउवाक पुİतक ‘िद सेकेंड सेक्स’ क िहĠदी \nअनुवाद ‘İÿी उपेिक्षता’ आ आĜमकथा ‘अĠया से अनĠया’ सेहो \nĆकािशत।  \n  \nडॉ. Ćभा खेतान \n āीमित \nसुशीला झाकेँ अपन उपĠयास “िछžमİता”क मैिथली अनुवादक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 57 \nअिधकार देने छलीह जे सुशीला झा पूणर् केलिĠह। िवदेह अपन \n७७ म अंक(१ माचर् २०११) जे नारी िवशेषांक सेहो अिछ, मे \nएकरा ई-Ćकािशत कऽ गौरािĠवत अिछ। ई उपĠयास ओिड़यामे सेहो \nअनूिदत भेल अिछ।  \n  \nिछžमİता- िहĠदी उपĠयास- डॉ. Ćभा \nखेतान ; िहĠदीसँ मैिथली अनुवाद सुशीला झा \n  \n  \n  \nिछžमİता  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n58 \n  \n       \n‘Ģलेन मे बैसल बैसल डॉर अकिड़ गेल, माथक ददर् सँ मन ĭयाकुल \nलगै’छ। वƂड गलती कयलहुँ। एतेक दूरीक Ąलाइट निहलेबऽ \nचाही।’ िĆया दूनू हाथे माथ दबैत सोचलिन। बगल मे बैसल \nĭयिक्त शायद पूवŰ यूरोिपयन वा हंगेिरयन-हेतै’ हंगेिरयन गोलाश \nसूप’क गंध् महसूस होइछ। हूँ, िकछु लोक कतहु कतेक आराम सँ \nसुित रहै’छ मुँह खोिल केहन ढररऽ पािड़ रहल अिछ। एिह \nखरŭटाक घर-घर सॅ आयल िनžो उचिट गेल। हमहूँ कखनौकऽ \nभिसया जाइत छी निहतऽ अइ एयरलाइन सँ निहअिबतहुँ। आब ई \nिवमान बेलƇेड मे उतरतै’। पफेर घंटा डेढ़ घंटाक Əांिजट .......... \nतकरबाद सोझे कलकþा। सोझे- कलकþा पहुँचैइ ए मे मजा \nछै...... निहतऽ भिर िदन िदĪली या बĦबई मे बबŭद करू।  \nनिहजािन िकयेक हमरे देश मे अƗितया मे लगभग बारह बजे से दू \nअढ़ाई के बीच सब Ąलाइƀस उतरै’छ। अइ अƗितया मे या तऽ \nएयरपोटर् पर बैसू या एयरपोटर्क होटल मे चािर-पाँच घंटाक लेल \nपĠƖह सौ टाका पफेकू। एक्सपोटर्क काज मे एतेक रईसी \nअसंभव। ओहूना िदनोिदन याÿा महंगे भेल जाइछ। ....... कोनो \nिमÿा केँ अƗितया मे जगायब िĆया केँ नीक निहलगैत- छैिĠह, मुदा \nमोन बƂड खराब बुझाइत छैिĠह। जी हौड़ैंत छैिĠह होइत छैिĠह अब  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 59 \nरĿ भऽ जाएत। िĆया एयरहोİटेसक बþी जरौलिन मोने मोन \nबजलीह- ‘एिह याÿाक किहयो अĠत’ हेतै?’’ \n.......... ‘यस मैडम।’ िवहुँसैत एयरहोİटेस बजलीह। \n.......... ‘‘क्या आप मुझे कोका कोला दे सकती हैं?’’ \n      ‘जरूर ’ \nहदमद मोन मे कोका कोलाक İवादो अजीब लगलैिĠह। बुझाइछ \nकलकþा पहुँचलापर दू िदन िƗ िबछाओन पर पड़ले रहब। दू बेर \nिडिİĆन खेलैिĠह तइओ मथबĝथी कम निहभैलेिनह । िवमान ध्ीरे-\nध्ीरे नीचाँ उतिर रहल छल। िĆयाक ऑिख िखड़की सॅ बाहर \nभोरका इजोत मे बेलƇेडक िवमानपþन पर गड़ल छलैिĠह। पिĀमी \nयूरोप टिपते गरीबीक झलक भेँटऽ लगै’छ बरू  बीच मे दुबई आ \nकुवैतक एयरपोटर् भनिहं चमकैत देखाइछ। Ġयूयाकर्, लĠदन या- \nÚैकपफटर् क एयरपोटर्क मुकाबला तऽ निहएँ कऽ सकै’छ। ......... \n‘Əांिजट के पैसेंजर- पहले उतर जाएँ, अपना-अपना समान Ģलेन में \nही छोड़ सकते हैं। हां, पासपोटर् लेना न भूलें।’ एयरहोİटेसक \nअवाज छलै। िĆया अपना हाथ मे अटैची उठौलिन। Əांिजट मे \nघंटा भिर समय लगतै। भऽ सकै’छ हाथ मुँह धेला सॅ मन हĪलुक \nहोमए। निहजािन िकयेक िदनोिदन İवाİĝय खसल जा रहल अिछ? \nƏांिजट लाउंच मे बामा िदस जयबाक छलिन। एकबेर पैर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n60 \nलड़खड़ा- गेलैिĠह। पफेर िहĦमत कऽ साँस धऽ देवारक सहारा लऽ \nपीठ ओंगठा कऽ ढािढ़ भलीह। दू डेग बढ़लैिĠह िक चĸर आिब \nगेलैिĠह। जाबत िकछु सोच िवचार किरतिथ तइँस पिहने आँिखक \nआगू अĠहार पसिर गेलैिĠह ठामिह अचेत भऽ खिस पड़लीह। होश \nभेला पर ऑिख पफोिलचारूभर  देखलिन हम कतऽ छी? तखनिहं \nअंƇेजी मे युगोİलािवयन डाक्टर पूछलकैिĠह- ‘आब मोन केहन \nअिछ?’ िĆया उतारा देबऽ चाहैत छलिथन मुदा से असंभव बुझना \nगेलैिĠह अगल-बगल कर देवार ऊपर नीचाँ होइत बुझेलैिĠह। \nलगलैिĠह जेना पफेरू  ऑिखकऽ आगू अĠहार पसिर गेल होए, बेहोश \nभऽ गेलीह। डाक्टर एयरपोटर् İटापफ सॅ कहलिथन-इमरजैंसी। \nएंबुलेंस एलै आधा घंटा मे अİपताल पहुँचलीह। \n      अइबेर होश होइते देखलिन उजर देवार, उजर पोशाक पिहरने \nनसर् अİपताल मे छी से बुिझ गेलीह। हाथ अँकरल सन बुझेलैिĠह \nसोझ करऽ चाहलैिĠह। तखनिहं İनेह सँ नसर् कहलकैिĠह- ‘अहाँ \nबेलƇेडक सरकारी अİपताल मे छी। हाथ के एिहना रहऽ िदऔ \nग्लूकोज चढ़ाओल जाइछ।’ \n-‘हमरा की भेल अिछ?’ \n‘िचĠता जुिन करू।  एखनिहं डाक्टर अबैत छिथ बता देता।’ \n‘हम अपना घर कलकþा संवाद पठाबऽ चाहैत छी।’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 61 \n‘मैडम, अहंाक पासपोटर् देिख ओतऽ पफोन कयल गेल अिछ।’ \n- ओह, ओइमेतऽ हमर सासुर क पता छला की अहाँ हमरा एिह \nनĦबर पर पफोन करबा सकैत छी?’ िĆया एतबा किह’ हालैंऽ मे \nरहिनहार िमÿा िपफिलपक’ नĦबर देलिथन। \n- िपफिलप माÿा सात घंटा मे बेलƇेड पहुँचलाह। िपफिलप के \nदेिखते िĆयाक सूखल ठोर पर खुशी क हँसी िछहुलल। लग आिब \nिĆयाक माथ चुमैत िपफिलप- बजलाह-‘िĆया आब िचĠताक कोनो \nबात निह हम डाक्टर से बितएलहुँ कहलिन आब एकदम İवİथ \nछिथ। आब हम आिब गेलहुँ सब ठीक भऽ जेतै।’ \n‘िपफिलप! ğĠयवाद। मुदा हम बुिझ ने पबैत छी-हमरा की भेल \nअिछ?’ \n- ‘अहाँ के िकछु निहभेल अिछ... माÿा काजक ठेही। अहाँ  केँ \nआराम चाही। िशयर एक्जॉशन। िĆया अहॉ काजक पाछू अपना \nशरीर पर किनको ğयाने निहदैत छी। क्षमता से वेशी खटैत रहैत \nछी तै इ हाल भेल।’ \n- ‘िपफिलप, सापफ-सापफ कहू कहॴ हाटर्क ĆाĤलम तऽ निह \n............?’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n62 \n- ‘निह, निहजैट लैग मे .......;हवाई याÿा मे बैसल बैसल पैर \nअॅकिड़ जायब İवभािवकेŀ दोसर गĢप ई जे िबना िकछु खयने-पीने \nहवा मे उड़ैत रहने कतेक बेर तऽ ‘वैसो बैगल एटैक’ भऽ जाइत \nछैक। सच-सच कहू अहाँ खाना खयने छलहुँ कखन? \n- ‘िशकागो मे।’ \n‘मतलब, दू िदन भऽ गेल भोजन कयला आ Ģलेन मे अहाँ कोका \nकोलाक अलावा आर िकछु पीने निहहेवै’। हम अहाँ के खूब नीक \nजकाँ िचĠहऽ गेलहुँ अिछ। पĠƖह वषर् सँ देख रहल छी’ काजक \nपाछू अहाँ पागल भऽ गेलहुँ अिछ।’ \n- ‘िपफिलप! Ģलीज।’ \n      ‘निहिĆया! अिह Ģलीजक असर हमरा पर निहहोएत। एखन \nमोन होइछ अहाँ के खूब किसकऽ क्लास ली जेना इलोना केँ \nक्लास लैत िछऐिĠह कोनो गलती कयला पर।’ \n ‘इलोना नीकेँ छिथ ने? हुनकर पढ़ाई केहन चिल रहल छैिĠह? आ \nजूडीक कुशल क्षेम कहू।’ \n ‘जुडी नीकेँ छिथ अहाँक समाचार सुिनिचिĠतत भऽ गेलीह। इलोना \nİवİथ छिथ नीक जकॉ पढ़ाई चिल रहल छैिĠह।’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 63 \n-िपफिलप! अहाँ नीना सँ गĢप कऽ लेब किह देबैिĠह एतुका समाचार \nठीक छैक। अĠयथा ओ हड़बड़ा कऽ एतऽ आब जेतीह।’ \n‘अहाँ िचĠता जुिन करू।  एिह सभक िजĦमा हम जुडी केँ दऽ \nआयल छी- भऽ सकै’छ ओ आइ सांिझ मे अहाँ से बात करतीह। \nअहॉक खबिर सुिन हम सभ İतĤध् भऽ गेल छलहुँ ओ हमरा संगिह \nआबऽ चाहैत छलीह। कहुना हुनका किह सुिन हम अयलहुँ।’ \nिपफिलप पफेरू  सांिझ मे अİपताल औता। हम कतबो सुतऽके \nĆयास करैत छी मुदा िनž निहहोइत अिछ मोन बोिझल लगै’छ।  \nनसर् एकटा दबाई ढेलक आ हॉट चाकलेट। एखन माथ पर कतबो \nजोर दैत छी तइओ िकछु सोिच निहपबैत छी। लगै’छ जेना \nमानसाकाश मे छोट-छोट बादलक टुकड़ा िहलकोर मािर रहल \nअिछ। \n-सþे इĦहर िकछु िदन सँ हम काजक पाछु तेइन अपİयॉत रहलहुँ \nअिछ जे ने िदन केँ िदन बुझिलऐ ने राितकेँ राित। ई िशकागोक \nĆदशर्नी लेल तऽ करीब पĠƖह िदन सॅ राित मे तीने चािर घंटा \nसूतैत हएब से िनिĀĠत भऽ निह। नीना कहैत छलीह-भौजी एतऽ \nकिन’ आराम कऽ िलअ ओतऽ िशकागो मे तऽ एको पल पलखित \nनिहभेँटत देह कोना ठाढ़ रहत!’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n64 \nतखन हम कहैत छिलए- ‘निहनीना एखन आराम करबाक बेर निहछै \nएहन मौका पफेर भेँटत की निह। िİपलवगर् İवयं-İटाल लगयबाक \nआपफर देलक अिछ।’ \n-नीना तीसवषर्क भऽ गेलीह मुदा एखनहुँ िववाह निहकऽ रहल छिथ \nआब िववाह कऽ लेबऽ चाही। ओना हमर ओ दिहन हाथ छिथ \nसबसॅ वेशी हुनके सहारा अिछ हमरा। इएह सभ गुन-ध्ुन करैत \nछलीह ध्ीरे-ध्ीरे ऑिख मुना गैलेिĠह। ख्ूाब गहीर िनž मे सूतल \nछलीह। भोर मे िनž टूटलैिĠह तऽ सामने टँगल कैलेंडर पर नजिर \nपड़लैिĠह आइ अŇाईस अĆैल भऽ गेलै। गुड मािनर्ंग कहैत नसर् \nचौकठी टपलीह। \n- ‘‘की हम बहुत अबेर िƗ सूतिल रहलहुँ?’’ \n- ‘‘हां, आह अहाँ खूब सुतलहुँ। एखन अहाँ पिहने नाİता करब \nकी  \nİनान?’’ \n- ‘İनान कऽ ली तऽ नीके लागत।’ \n- ‘वेश, चलु। अहाँ केँ कमजोिर तऽ निहबुझा रहल अिछ?’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 65 \n- ‘निह, एकदम निह।’ \n‘वाह!’ नसर् िĆयाकेँ पलंग सॅ उतारलिन, सुसुम पािन सॅ नहा कऽ \nिĆया के ताजगी महससू भेलैिĠह। \nनाİता मे गरम-गरम ƅोशा, मक्खन, जैम आ दूध् संतराक रस \nपीलिन Ĥलैक कापफी पीलिन। पिĀमक ĆĜयेक होटल मे ऐिह \nतरहक नाİता करबाक आदत भऽ गेलैिĠहए। नाİता क तृĢत भऽ \nसोचऽ लगलीह िĆया चमड़ाक ई ĭयवसाय शुरू  कयल कतेक वषर् \nबीत गेल! आ किहया सॅ एहन यायावरी िजĠदगी जीिव रहल छी!! \nहम एहन एक्सपोटर्क काज शुरू  हे िकयेक कयलहुँ? देश-िवदेश \nहरदम याÿा मे समय बीतैत अिछ। कोन दुःख ददर् िबसरऽ लेल ई \nयाÿा शुरू  कयलहुँ? आ सुख? सुख किहया भेँटल?? मोन ने \nपड़ै’छ कोनो सुखक क्षण। मुदा आई मोन मे İनेहभावक उदवेग \nककरा लेल एहन कोनो खास ĭयिक्त ने मोन पड़ैछ ने िरĮता-\nनाता। हँ, छोटकी माँ आ नीनाक Ćित İनेह İवभािवक बुझना \nजाइछ। İनेहक पाÿा अिछ हमर İटापफ जे राित-िदन हमरा संग \nखटैत रहै’छ। अबैत काल संग-संग आिब माल जहाज पर चढ़बैत \nअिछ। जँ से सभ िबमारीक समाचार सुनता तऽ बहुत िचिĠतत \nहेताह। \n-िकछु आर आĜमीय ĭयिक्त छिथ हुनको खबिर भेँटले हेतैिĠह। \nछोटकी मां क İवभाव तऽ बुझले अिछ परĦपराकेँ िनमाहऽ वाली ओ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n66 \nनरेĠƖ के पफोन Ņारा अवĮय सूिचत कयने हेिथन। एतके निहओ \nसंजु आ िनध् िके पठयबाक लेल आƇहो कयने हेिथन पफेरू  मनािह \nसुिन ठाकुर कड़ी मे बैिस कनने होएतीह। एतहु िवदेश भूिम मे \nहमर िकछु आĜमीय बĠध्ु छिथ जािह मे सबसे वेशी िनकटा अिछ \nिपफिलप उठा जुडी सँ। \nअİपताल मे आइ दोसर िदन बीता रहल छी। मोन पड़ै’छ अपन \nआĠतिरक संवेदनाक İमृित İमृितक ओ क्षण जकरा हम िवİमृितक \nखोह मे धकेल देने छिलऐ आई सेह क्षण बरे-बरे İमृितक पटल पर \nझलकै’छ एतबा िदन हम िबसरने छलहुँ चाहैत छलहुँ सभ िदन \nिबसराएले रहए जेना अनजान शहर क भीड़ मे कतेक अजनबी \nचेहरा लोक देखै’छ संगिह चलै’छ पैदल वा कोनो सवारी मे मुदा \nपफेर ओ İमरण कहाँ रहैत छैक। याÿा क बाद सब अपन-अपन \nठेकान िदस बढ़ै’छ ककरो मुँह कान मोनो ने पड़ैत छै। अĠहार \nगुज-गुज सुरंग मे ğड़ğड़ाइत टयूब रेल मे अगल-बगल बैसल याÿाी \nएक दोसरा से असंपृक्त रहै’छ होइत जे तिहना हमर İमृित िदन-\nराित ददर्क सुरंग मे हकमैत दौड़ैत रहत मुदा ओ किहयो-सुरंग सॅ \nबाहर आिब हुलिकयो ने मारत। कखनहुँ निह। \n-तखन आइ एना िकयेक भऽ रहल अिछ। एक बेर एक संग निह \nबेरा-बेरी टुकड़ा-टुकड़ा मे ऑिखक आगू पसिर जाइछ। रूम  मे \nदवाईक   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 67 \nगंध्, िपफिलपके आनल टयूिलपक गमक संग िमझरा कऽ एकटा \nअजीब गंध्...... उĔजर दप-दप देवार İवच्छ पफसर् आ रंग-\nिबरंगक-ƀयूिलप। कहने छलाह िपफिलप- अइ मौसमक ई पिहल \nƀयूिलप छै। यूरोप मे एखन- पूणर्रूपेण बपफर् िपघललै अिछ निह, \nतैँ अĆैलोमासक ƀयूिलप के रंग हĪलुक छैक- दूिğया गुलाबी, पीअर \nआ नव रंग-रूप  लेबऽ लेवन आतुर उĔā........हिरयर पात। हम \nबहुत कƠ झेलने छी। शोषण, उĜपीड़नकेर पीड़ा आ ÿासदी मे \nझुलसी एक-एक क्षण ĭयतीत कयलहुँ अिछ। जािह िदन एिह \nÿासदीकेँ अपन िजनगीक शतर् बुझिलऐ तािह िदन सॅ \nआĜमİवीकृितक संग बेकार बेमतलबक िवरोध् से जूझब छोिड़ \nदेलहुँ। िकछु िवशेष अथर् मे एकरा हमर समपर्ण बूझल गेल। \nसमİत शोषण उĜपीड़न क सोझा अपना के सलीब पर टँगल \nरहबाक अनुभूित भेल। मुदा एिह एकटा पफायदा भेल आब हम \nअपना के िजनगीक समİत चुनौितक सामना करबा लेल तैयार \nछलहुँ। \n      पूवर् İमृित नहुँए सँ काĠह-छुबै’छ िक सोझा मे हमर हम सĦपूणर् \nरूप  मे ठाढ़ होइछ एकदम शाĠत िनिवर्कार। पिहलुका संİमरण \nवापस चिल जाउछ। \n-‘ओइ िदन नरेĠƖ हमरा सोझा मे टका सँ भरल ƙीपफकेश \nखोिलकऽ उझलैत िचिचआयल छलाह िलअ, अहाँके कतेक टका  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n68 \nचाही?’ लाख, दस लाख, करोड़? टका, टका, टका राित-िदन \nटकाक पाछू अपİयाँत रहैत छी? बाजू, बाजु ने कतेक टका चाही \nलऽ िलअऽ।’ \nआ पफेर ƅो( से तमतमाइत दस-दस हजारक गडóी उठाकऽ हमरा \nदेह पर पफेकऽ लगलाह। हम नीचाँ मे बैसल अपना बक्सा पैक \nकरैत छलहुँ। डायरी मे िलखल समानक िमलबैत छलहुँ- कोट, \nकािडर्गन, नाइटी, ƙा, पैंटी, शƀसर्, पैंट, सलवार-समीज, साड़ी \nĤलाउज...............की दू टा साड़ी सँ िनमही जाएत। दवाई लऽली \nएिह बीच नरेनƖ तुपफान उठौलिन। निहरिह भेल हुनका िदस तकैत \nबजलहुँ- नरेĠƖ। ई ĭयवसाय हम टका अिजर्त करबा लेल निहकऽ \nरहल छी। ई हमर आइडेंिटटी अिछ। हँ, चािर साल पिहने जिहया \nकाज शुरू  कयने छलहुँ तिहया भनिहं टका क जरूरत  छल। आइ \nटका सॅ वेशी एकर महĜव छैक जे ऐिह देश सॅ िवदेशक उड़ान \nहमरा िजनगीक कैनवास के बहुत पैघ बनबै’छ। िनत नव ĭयिक्त सॅ \nपिरचय जान-पिहचान जीवन शैलीकेँ बूझऽ सूझऽ क अवसर दै’छ। \n-‘सोझ बात बाजु ने जे ऐिह ĭयवसायक लाथे एसगर मौज मİती \nकरबा मे नीक लगै’छ।  \n-‘नरेĠƖ! अहाँ की बािज रहल छी?’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 69 \n-‘हम िबĪकुल सही किह रहल छी। अहाँ िवदेश मे की करैत छी \nसे हम-देखऽ जाइत छी? देखू, हमरा िदस देखू मोन पाडž़् जिहया \nई ĭयवसाय शुरू  कयने छलहु तिहये हम चेता’ देने छलँहु’ \n- काज करू  मुदा ई निहिबसरब जे अहाँ िववािहता छी, एकटा \nबच््याक मां छी, अƇवाल हाउसक पुतौहु छी।’ \n-‘नरेĠƖ, िबना बात क दोष निहिदअ ककरो पर इĪजाम िबनु बुझने \nनिहलगाबी। एहन शक होइछ तऽ संगे चलू देखू हम ओत की \nकरैत छी।’ \n- वाह! हम अहाँक संगे चलू! अहाँके पाछू-पाछू सैंपलक बक्सा \nउठौने? ğĠय छी āीमती जी! अपन पितक केहन िदĭय खाका-\nिघंचलहुँ अिछ?  \n      हम आब चुĢपे रहनाई-नीक बुिझ अपन पफाईल उनटेलहुँ। जँ \nकोनो कागज छुिट जाएत तऽ ओतऽ Ćदर्शनी मे आपफत भऽ \nजाएत। एखन धिर-Įयामल कॉिİटंग पेपसर् निहपठौलक। सांझुक \nपाँच बािज रहल छै सैंपलो पूरा निहआयल अिछ। एयर इंिडयाक \nबारह बजेक-Ąलाइट अिछ। ई Ąलाइट सोझे लंदन- पहुँचतै। हम \nकनिख सॅ नरेĠƖ िदस तकलहुँ चेहरा घृणा सँ िवकृत बुझना गेल। \nहे भगवान! ई पफेर ने कोनो उĜपात मचाबए एक तऽ ओिहना  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n70 \nयाÿाक समय खासकऽ ĭयापािरक याÿाकाल तनाव से माथ पफटैत \nरहै’छ।  \n-बेर पर कखनौ कोनो वİतु निहभेँटतै अिछ तऽ कखनहुँ कोनो \nआवĮयक कागजात। जकर डर छल सेह भेल-पफेरू  िचिचएनाइ \nशुरू  भेल- ‘दरअसल हमरे गलती अिछ एतेक छूट देबिह ने चाही। \nउड़ऽ सॅ पिहने पॉिख कतिर देबऽ चाहैत छला केना अहाँक बात मे \nआिब गेलहुँ। चेहरा देिख क्यो बुिझयो ने सकै’छ जे अहाँ केहन \nमĸार औरत छी।’ \n-आहत मन सॅ बजलहुँ-‘आबहु चुĢप होउ!’ \n‘निहहम चुĢप निहरहब। पिहने तऽ अहाँ कहैत छलहुँ मोन निहलगैत \nअिछ घर मे गुमसुम बैसल रहने। तऽ मोन बहटारऽ लेल ई काज \nशुरू  कयलहुँ। आ आब काजक अलावा आर कोनो बातक होशे \nनिहअिछ? एकिदन-कािन- कािन कऽ अहॴ कहने छलहुँ’ \n- ‘नरेĠƖ! हमरा मे आĜमिवĂासक कमी अिछं! कोनो मन लग्गू \nकाज- करब तखने तनांव कम होएत आ İवİथ होएब।’ \n- ‘तऽ की आब हम İवİथ निहछी? पिहने सॅ वेशी संतुिलत, \nआĜमिवĂास निहबुझाइत अिछ?’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 71 \n‘‘संतुलन आ अहाँ? अहाँ तऽ सदैव ‘वन टैªक माइंड’ छी। पागल \nजकां जे करब तािह मे अपİयॉत रहब। भोरे आठ बजे-घर से \nबहराइत छी आ राित मे आठ बजे घिर घुिरकऽ आिब तऽ भाग्य \nसरािह।’’ \n- हम कतहु चलऽ कहब तऽ हम थाकल छी माथ मे ददर् होइत \nअिछ, मुदा क्यो अहाँक ĭयापारी आिब जाय तऽ ओकरा संगे बारह- \nबजे राित घिर बाहर रहब। तखन ने माथ मे ददर् होएत ने थकनी, \nखूब चहकैत-रहब।’ \n‘नरेĠƖ! अहाँ जनैत छी- हम काज सॅ बाहर जाइत छी मुँह लटका \nकऽ बैसने हमर काज निहभऽ सकै’छ। हम कतहु ककरा संग नेह-\nछोह लेल निहजाइत छी।’ \n- ‘इएह तऽ हम जानऽ चाहैत छी- जे िदनो-िदन अहाँ मशीन \nिकयेक बनल जा रहल छी? अहाँक ĭयिþफĜव मे किनको रस \nबुझाइते ने अिछ केहन िनरस भऽ गेलहुँ। किन देह पर हाथ रखैत \nछी तऽ िछहुिलकऽ हिट जाइत छी जेना िबजलीक करेंट छूिब गेल \nहोइ। एकदम Úििजड........... होपलेस। अहॴ कहने छलहुँ हम \nहरदम घरे मे बैसल रहब तऽ पागल भऽ जाएब।’ \n- हँ, हम कहने छलहुँ तऽ?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n72 \n- तऽ इएह जे आब की भेल? कतऽ गेल अहाँक शतर्? \n- नरेĠƖ! केहन शतर्! आ के चलै’छ शतर् पर? अहाँ चलैत छी शतर् \nपर? दुिनयाँ मे सब अपन सुिवधनुसार शतर् केँ तोिड़-मरोड़ कऽ \nचलै’छ।’ \n- ‘यािन आपसी ईमानदारी, İनेह-समपर्ण........... सभटा पफुसी।’ \n- ‘नरेĠƖ! इ सभ शĤदक ƚमजाल छैक! औरत केँ इसभ पाठ एिह \nपढ़ाओल जाइत छै जे ओ एिह शĤदक चƅ- Ĥयूह से बहराई निह। \nअĠयथा युग-युग से आहुित देबाक जे परĦपरा छै से चालु कोना \nरहैत? \n- ‘हमरा अहाँक िपफलॉसपफी ने सुनबाक रूिच  अिछ ने बहस \nकरबाक। हँ, एकटा बात अहाँ सुिन िलअजँ आइ राित-अहाँ लĠदन \nजायब तऽ घुिरक अइ-घर मे निहआिब सकैत छी । कथमिप \nनिह।’ \n- ‘ठीक छै।’ \nहम यथासाğय अपना केँ संयत रखलहुँ। ऑिखक नोर ऑिखये मे \nसुखा गेल। एखन याÿाक बेर मे हुनका से उलझब ठीक निह। \nओिहना ततेक तनाव अिछ, बीच मे इ बखेड़ा। िबना मतलब के  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 73 \nबकझक! गलती हमरे अिछ। सोचने छलहुँ शिन के चंलला से कम \nसे कम एक िदन रिव केँ लĠदन मे आराम कऽ लेब, पफेर ओतऽ \nसे िशकागो- चिल जायब। मुदा इ निहसोचने छलहुँ जे बक्सा पैक \nदेिख नरेĠƖ एतेक - उĜपात मचौता। मोने-मोन इएह सभ गुनध्ुन \nकरैत छलहुँ िक पफेरू  नरेĠƖ दहाड़ऽ लगलाह- ‘सुनू िĆया! हम \nसीिरयस छी... आइ मीन इट..... अहाँ आब अइ घर मे  घुिर कऽ \nनिहआिब सकै छी।’ \n- ‘हम हँसैत पूछिलऐिĠह - की ई घर-माÿा अिहंक अिछ?’ सोचने \nछलहुँ एना बजने वातावरण िकछु हĪलुक होएत। ओ वातावरण के \nहĪलुक िकयेक होमऽ देताह। िवषाह लोक वातावरण केँ िवषाþफ \nबनाओत ने। \nƅो( सँ बजलाह-‘हँ, हँ कािन खोिल कऽ सुिन िलअ ई घर हमर \nअिछआ कानूनक नजिर मे बेटाक कİटडी बापे के भेँटैत छैक तैँ \nसँजु हमरे लग रहत।’ \n- ‘नरेĠƖ ! अहाँ के की भऽ गेल अिछ? की आलतु-पफालतु बात \nलऽ कऽ बैस गेलहुँ क्यो बाहर सॅ सुनत तऽ की कहत?’ \n- ‘जकरा जे बुझबाक होइ बुझए। हम अहाँक तलाक देबऽ चाहैत \nछी।’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n74 \n‘राक्षस!’ एकाएक मुँह से उएह शĤद- बहराएल। \n‘हँ, हम तऽ राक्षस छी आ अहाँ? अहाँ की देवी छी ! शैतान क \nजिड़ छी, ओिहना एतेक ĭयापार पसिर गेल?’ \nआइ हेट यू ..... आइ िरयली हेट यू।’ \n- ‘नरेĠƖ! ĭयापार पसरल मेहनत आ ईमानदारी सँ ध्ूतŶ सॅ निह! आ \nने इ हमरा िवरासत मे भेँटल अिछ।’ \n- ‘ओह! तऽ िवरासत किह कऽ अहाँ हमरा पर ĭयंग्य करैत छी। \nिĆया ई जुिन िबसरू  हम पुरूष  छी-अई घरक मािलक! \n- ‘अइ घर मे हमर मजŰ चलत िसपफर् हमर।’ \n- ‘से तऽ हम देिखए रहल छी। अिहंक मजŰ चलै’ छ। आ हम \nअहाँक कोनो सुख मे िबČो निहदैत छी। चुपचाप अपन काज कऽ \nरहल छी।’ \n- इ काजतऽ बहाना अिछ पाई कमएबाक भूत सवार भेल अिछ। \nअसल मे अहाँ आĜममुग्ध् मिहला छी। अपने रूप  के सजबैत रहऽ \nचाहैत छी। अहाँक महĜवाकांक्षा िदन दुगुना राित चौगुना बिढ़ते जा \nरहल अिछ।’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 75 \n- की महĜवाकांक्षी भेनाई अपराध् छैक? की अहाँ टकाक पाछु \nअपİयॉत निहरहैत छी? शेयर के भाव बुझऽ लेल िदन-राित पफोन \nकान सँ सटेनिह रहैत छी। एतऽ सॅ लेलहुँ ओतऽ बेचलहुँ। तऽ \nअहाँक हमर कमाइ सँ जलन िकयेक होइछ? अहाँ तऽ साल मे \nकरोड़ो कमाइत छी हमरा तऽ मुिĮकल सँ पाँच सँ सात लाख \nहोइछ! की अहाँ ‘िपफकƂढी’ क Ćेसीडेंट होमऽ निहचाहैत छी? \nसभा-सोसायटी मे मंच पर बैसकऽ मे हार पिहरनाई नीक निहलगै’ \nछ?  \n- ‘ओह! तऽ अहाँके’ हमरा सँ जलन होइछ? तैँ सिज-िğज कऽ \nइंिडया टू डे मे पफोटो छपबेलहुँ? ए Ƈेट िबजनेस इंटरĆाइजर \nिमसेज िĆया-अƇवाल।’ \n      ‘नरेĠƖ! सþे एखन अहाँक मूड खराब अिछ।’ \n- ‘मूड’ क बहाना छोडू़ । हम पफेर िसिरयस भऽ कहैत छी, जँ \nआई अहाँ लंदन जायब तऽ अइ घर में घुिर कऽ निहआिब सकैत \nछी। \n- दुर इहो कोनो िजनगी भैले जखन देखू तखन बस िबजनेस। \nआइ कİटमर आिब रहल अिछ तऽ कािŎ सैĦपल बनबाबऽ मे \nपफैक्Əी मे आध राित बीत जाइछ। राित मे िमनट-िमनट पर \nपफोनक घंटी बजैत रहै’ छ। घर ने भेल पागलखाना भऽ गेल।’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n76 \n- ‘अहाँ केँ िदĸत निहहोमय तैँ तऽ हम अलग कमरा मे रहैत \nछी। पापा क देहांतक बाद तऽ .......।’ \n- ‘बाजू, बाजू ने चुĢप िकयेक भऽ गेलहुँ? अहाँ इउह ने कहऽ \nचाहैत छी जे आबतऽ हम लड़की सभ केँ घरो लऽ अबैत छी?’ \n- ‘सब बुिझते छी। शाĠत होउ। हम लंदन-अवĮय जायब।’ \n- ‘तऽ अहॉ जयबे करब ........ अहाँके एतेक िहĦमत?’ \n- हुनका ऑिखक लाली िहंसाक संकेत दऽ रहल छल करेज कॉपऽ \nलागल। पफेरू  िचिचएलाह - ‘अंितम बेर कहैत छी सुिन िलअ घुिर \nकऽ एत निहआयब। गेटे पर से ğĸा दऽ बाहर कऽ देब।’ \nबाहर हाल मे सोपफा पर माथ पकड़ने सासु बैसल छलीह- पाथरक \nमूरूत  जकाँ। ऑिख से दहो-बहो नारे झहरैत छलैिĠह। घरक \nकेवाड़ लग ठाढ़ भेल सँजू सभटा बात सुनैत छंल। पैर पटकैत \nनरेĠƖ घर सँ बहरेलाह। पलंग पर खुजल ƙीपफकेश ओिहना ध्एल \nछल सभटा टका िछिड़याल छलै। सँजु हमरा भिर पाँज पकिड़ \nकानऽ लागल। \n- ‘मां।’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 77 \n‘हँ, बौआ बाजू की ?’  \n- ‘मां की अहाँ केँ लंदन’ जाएब बहुत जरूरी  अिछ?’ \n- ‘हँ, बेटा काज समये पर करऽ पड़ैत छै।’ \n- ‘मुदा इ पापा के पसंद निहछैिĠह। आ, मां..... अपना सभके \nपाइक अभाबो तऽ निहअिछ।’ \n- ‘बेटा हमरा तऽ टका क जरूरत  अिछ।’ \nमोने-मोन सोचलहुँ - एतेक समझौता कयलाक बाद ई हाल अिछ \nपितदेवक। \n      संजु हमरा गरदिन मे बॉिह ध्ऽ जोर सँ कानऽ लागल। हम \nअपना केँ कहुना जĢतकऽ कोमल İवर मे कहिलऐ - ‘बौआ, चुĢप \nभऽ जाउ। िजनगिरक बाट आसान निहछैक।’ \n      हाथ मे ताजा ƀयूिलपक गुच्छा नेने िपफिलप के देखिलएिĠह। \nलग आिब-नहुँए सॅ माथ पर हाथ रखैत पूछलैिĠह -  \n- ‘आब केहन मोन अिछ िĆया?’ \n- ‘तरोताजा।’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n78 \n- ‘की अई पफूल जकाँ?’ \nदूनू गोटे भभाक हँसलहुँ। \n‘जूडी अहाँ के याद करैत छलीह । हम अहाँक रहबा लेल \nडूयƙविनक मे होटल बुक करा देलहुँ अिछ। एखन कम से कम \nदस िदन आरामक जरूरत  अिछ। सेतीİटेपफा मे पैघहİती छुटीð \nिबताबऽ अबै’ छ। देखऽ योग जगह छैक।’ \n‘महग हेतै?’ \n‘िĆया! अहाँ एपफोडर् कऽ सकैत छी।’ \n‘तथािप....?’ \n‘िĆया निहजािन िकयेक भारतीय नारी अपना आप केँ Ģयार िकयेक \nनिहकऽ पबै’ छ? अहाँİवयं एतेक कमाइत छी’ तखन एहन अवİथा \nमे अपना लेल सुख भोगब अन सोहाँत िकयेक लगैत अितछ?’ \n‘ओह! िपफिलप! हमरा शĤद निहभॅटैत अिछ की किह ğĠयवाद दी!’ \n- ‘अच्छा! िपछला पĠƖह वषर्क दोİती मे एखनहुँ ğĠयवादक \nऔपचािरकताक लेल जगह खािल छैक । अरे, हम एक दोसराक \nनीक अğलाह नंिहसोचब तऽ के सोचतै? असल मे जूडीक इच्छा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 79 \nछलिन जे हम अहाँ के अपने घर नेने आिब। मुदा हम जैनेत छी \nअहाँ एकाĠत वेशी पिसन करैत छी। हँ जँ मन अिब जाए तऽ \nहालैंड ऊिब जायब। ऑिख नोरा गेल एतेक अपनĜव? मानल हुँ \nएतेक वषर् सँ िमÿाता अिछ साल मे कतेक बेर भेंट होइछ? हँ \nएतबा अवĮय जे एको िदन लेल भेंट होइछ तऽ आध-आध राित िƗ \nजूडी, िपफिलप आ हम गĢपे करैत रिह जाइत छी। कॉपफी पर \nकॉपफी िपबैत-अतीत सॅ लऽलऽ वतर्मान िƗक वृताĠत कहैत-सुनैत \nबीतै’ छ। \nसंजु िपताक वािरस बनल हुनके लग छल। हँ बीच-बीच मे हमरा \nसँ भेंट करऽ अबैत छल सहमल-सहमल बुझना जाइत छल। हम \nनिहचाहैत छलँहु जे हमरा दूनूक दोगला राजनीित मे इ लड़का \nिपसाइत रहए। ओना अपना भिर ओ हमरा खुश करऽ चाहैत \nछल। ध्ीरे-ध्ीरे संजु पूणर् रूपेण  नरेĠƖक मुŇी मे बĠद होइत गेल। \nबापक डरेँ हमरा सँ दूर-दूर रहऽ लागल। नरेĠƖक ĭयवहार देिख \nहम शुरूहे  सॅ क्षुĤध् छलँहु। सच कहू तऽ हमरा नजिर मे ओ-हेĪदी \nएिनमल छलाइ। हम लंदन सँ घुिर कऽ कतऽ गेल छलहुँ। \n      आई अİपताल मे हमर तेसर िदन छल। भोर मे बहुत देर \nघिर बगीचा मे टहलैत रहलहुँ। डाक्टर आइभिर एतिह रहऽ \nकहलक अिछ। कािŎ Ćातःकाल डूयƙविनक चिल जायब। नीना  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n80 \nसॅ गĢप भेल ओ बेर-बेर कहैत छलीह भाभी अहाँ िचĠता निहकरब, \nएतऽ हम सब सĦहािर लेब।   \n      िखड़कीक उĔā पदŭ पर डूबैत सूयर्क-उदास छाया वातावरण \nके पफीका कऽ गेल। ध्ीरे-ध्ीरे उĔā आकाश मे रातुक İयाही \nपसरए लागल। हम करौट पफेरलहुँ अतीतक परछॉही आँिख मे \nहुलकी मारऽ लागल। सबसे पिहने देखलहुँ नेनपनक एकटा सांिझ। \n      İमृितक बाट पर नहुँ-नहुँ डेग बढ़ेलहुँ। तइओ İमृितक जंगल \nझाड़ मे करवनहुँ आँचर ओझराइत छल तऽ करवनहुँ पैर मे ठेस \nलगैत छल पाथर सॅ, करवनहुँ कुहेस सॅ भरल आकाश ....... \nकतहु िकछु ने सुझाए तऽ कौखन शीतल ओसक İपशर् से पैर से \nदेह िƗ भुलुिक उठय। पफेरू  मोन पड़ल ऑिख से झफहरैत नोर! \n      बहुत दूर से बीतलल अतीतक परछॉही के डोलैत देखलहुँ! \nमाÿा साढ़े नौ वषर्क नािĠहटा- बच््यी सांिझ ए सॅ गुमसुम िखड़की \nपर बैसल- छैक! आई खेलऽ लेऽ  नीचॉ निहउतरल। संगी सहेली \nबजाबऽ एलै तऽ झनिक कऽ मना कऽ देलकै। शाĠत गुĦम भऽ \nदेवार पर अबैत-जाइत छॉही केँ देखैत रहल। सूयर् डूिब गेलै। \nअĠहार पसिर गेलै तइओ ओ ओतिह बैसल हल। ठंढ़ा बसात \nबहलै, दाई मां İवेटर पिहरा देलिथन।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 81 \n      - खेनाई ले’ पूछलकै दाई मां तऽ मना कऽ देलकै। सामने मे \nरहै’ छै िचÿा ओकरा एतऽ खेलहु निहगेल। \n      के छै इ लड़की? \n      के? ई तऽ हम छी हम! \nअपने नेनपनक तऽ इ परछॉही देख रहल छी। नेनपनक ओ \nदुघर्टना किहयो िबसरा सकै’ छ। रतुका साढ़े नौ बाजक छलै-\nसुतबाक बेरा गुĢता हाउस मे सब काज घड़ीक सूई संग होइत छै \nसभक समय िनधर्िरक छैक। दाई मां हमर नाइटी पैंटी, देहपोछबा \nलेल तौिलया पावडर ƅीम सब चीज रािख रहल छलीह। एहनाबेर \nमें हम वेशी काल चुĢपे बैसल रहैत छलहुु। कपड़ा रािख कऽ दाई \nमां दूध् उठा टोİट लऽ कऽ आिब गेलीह, चल बुच््यी, किन दूध् \nपी’ ले सूतऽ क बेर भऽ गेलै’। \n      दूध् पीिब हम बाथरूम  मे घुसलहुँ। ƙश-कयलहुँ। निहजािन \nिकयेक मां क सोझा मे नाइटी पिहन कऽ जयबा मे लाज लगैत \nछल ाई मांक सोझा िकध्ु पिहरक चिल जाइत छलहुँ किनको धख \nनिहहोइत छल। पैंटी बदल लहुँ समीज लेल हाथ बढ़ािबते छलहुँ \nकी दाई मां क नजिर हमरा पैंटी पर पड़लै’। उĔā पैंटी मे खूनक \nğĤबा!  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n82 \n      ‘बाप रे, ई की भेल? ई खून..... एखन तऽ दसमां बरस \nशुरूहे  भैले ए.... हे भगवान! हमरा बच््यीकेँ इ की भऽ गेलै?’ दाई \nमां! अहाँ िकयेक िचिचआइत छी मां के सब मास एना खून लिगते \nछै कपड़ा मे? \nतऽ.... दाई मां एखनहुँ आतंिकत छलीह। \n      - ‘लड़का भैया आई हमरा ..............’ \n      ‘अरे कसाई! अपन सहोदर बिहनो के निहछोड़लें। ओना \nओकर बािन तऽ बुझले अिछ। बहुरानी केँ डरेँ िकछु निहबजैत छै।  \n      ‘दाई मां! भैया एना िकयेक कएलिĠह? हम रोकने छिलएिĠह \nिचिचआय लगलहुँ तऽ जारे से थापड़ मारलैिट आ हमर मुँख बािĠह \nदेलिन! हम मां के सबबात किह देबई।’ \n      ‘निहबौआ निह। आब अहॉ केँ शीलभंग तऽ भइए गेल। बुच््यी \nई बात किहयो ककरो लग निहबाजब।’ \n      बजैत-बजैस दाई मां कानऽ लगलीहा हमरा अपना करेज मे \nसटने कतेककाल िƗ हुचुक हुचुक के कनैत रहलीह। दाई मां क \nममता हमरो मोून िसहिर उठल मन मे भेल जे हमरा सँ कोनो  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 83 \nभयंकर गलती भऽ गेल अिछ। अपराध् बोध् भेल, पिहल बेर \nिजनगी मे बुझायल जे एकरे पाप कहल जाइछ। \n      ‘दाई मां! ....... मां हमरा िकयेक भारतीह? भैय तऽ हमरा \nजबरदİती बाथरूम  मे लऽ गेल छलाह आ हमर पैंटी खोिल \nकऽ.......।’ \n      ‘हम कतबो कभैत रहलहुँ तइओ हमरा निहछोड़लिन। हमर \nगलती तऽ निहअिछ तऽ मां हुनके बजिथन, बाबूजी क गेलाक बाद \nतऽ घर मे पैघ पुरूष  भैये छिथन। मां कहैत छिथन भैया बƂड \nबुझनुक छिथ हरदम भैयाक बड़ाई करैत रहैत छिथन। मां कहैत \nछिथ भैया निहरिहतिथ तऽ हम साभ भूखे मिर जैयतहुँ। हमहुँ \nकभैत छलहुँ आ दाई मां तऽ किनते छलीह। हम बरे बरे बजैत \nछलहु दाई मां हमर कोन दोष मां हमरा िकयेक भारतीइ \nकहबैिनğत? दाई मां भाभी नैहर।  \n      - गेल छलिथन तकर Ćात हम एसगर अइ रूम  मे छलहुॅ तऽ \nभैया पैंटक बटन खोलैत छलाए तखने चमेिलया आंिब गेलै तऽ भैया \nबाहरन चिल गेलाह।’ दाई मां हमराकरेज सटनिह छल। पफेरन \nबाजल-बुच््यी! हमर बात मानू एखने निहिजनगी मे किहयो ककरो \nलगई बात नित×ा बाजब। Ĥयाह हेत तऽ पित परमेĂरी से \nनिहबाजबा आ आई सँ हरदम हम अपना नजिर से ओझल निहहोम \nदेब। बुच््यी! हम अहाँ केँ छोिड़ कऽ कतहु न×ि जाएब।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n84 \n      सþे दाई मां! अहाँ अपना गाँव निहजायब। दाई मां! अहाँ \nहरदम हमरा लग रहब? दाई मां घर मे अहॴ तऽ हमरा दुलार \nकरैत छी आर क्यो हमरा खूब मानैत छलाह, बाबूजी िकयेक चिल \nगेलाह?’ \n      ‘की कहू बुच््यी भगवानक मजŰ।’ \nहमर छोट छीन िदमाग सोचऽ मे ĭयİत भऽ गेल। पलंग पर पड़ल-\nपड़ल सोचैत छलहुँ बाबूजी कोना चिल गेलाह? हमरा त कखनौ \nकाल लगै’ छ जे खड़ाम पिहरने बाबूजी हॉल मे चिल रहल छिथ। \nओई िदन बाबूजी ऑिपफस गेलाह से घुिर कऽ निहअयलाहा राित मे \nबारह बजे खाली गाड़ी लऽ Ƒाइवर घुरल छल दरबजे पर \nिचिचआइत ğड़ाम सॅ खसल -बड़का बाबूजी निहरहलाह। हुनका \nहाटर् पफेल भऽ गेलैिĠह।’ दाई मां हमरा जगाकऽ कहने छलीह-\nबुच््यी! \n-अनथर् भऽ गेलै, बड़का बाबूजी केँ आिपफसे मे हाटर् पफेल भऽ \nगेलैिĠह। देवता सन मािलक आब निहरहलाह जुलुम भऽ गेलै। दाई \nमां ूदनू हाथ माथ पीटैत छल। मांक रूम  सॅ कननइक İवर आिब \nरहल छल हम दौड़ैत हुनका लग गेलहुँ। मां देवार सॅ कपाड़ \nपफोिड़ रहल छलीह सरला दीदी कनैत-कनैत बजलीह-मां, एना  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 85 \nकरबै तऽ हमरा सभके के देखत, आब अहॴक सब सĦहारऽ \nपड़त।  \n      बड़का भैया काज सँ रंगून गेल छलाह। कािŎ भोर मे आबऽ \nबला छलाह। भैयाक कईसी बाबूजी के निहसोहाइत छलैिĠह। \nहुनकर िपफजुलखचŰ देिख बहुत दुखी रहैत छलाह। रोज नव-नव \nसूट, इÿा सॅ गमकैत रूमाल , केश मे तेल निहिबल ƅीम लगबैत \nछिथ। जिहया बाहर जाइत छलाह ओहू- िदन बाबूजी कहने \nछलिथन - िवजयक मां, अहॉके बेटाक रईसीक अĠत निह। कतबो \nकमाएत बचतै निह।’ मां के निहनीक लगलैिĠह लोहिद कऽ \nबजलिथन-  \n      ‘यौ, अहाँ तऽ हरदम ओकरे पाछु पड़ल रहैत छी कम से कम \nयाÿाकाल तऽ शुभ-शुभ बाजू।’ \n      बाबूजी ओहुना बƂड कम बजैत छलाह। आ जखन मां क \nĆलाप ĆारĦभ होइत छलै तखन तऽ सोझे उिठ कऽ अपना रूम  मे \nचिल जाइत छलाह। हँ घर बच््या सभ लेल हुनकर रूम  हिरदम \nखुजले रहैत छल। बाबूजीक घर मे नेवारवाला पलंग छैलैिĠह तािह \nखूब मोट गĿा आ मसनद छलै। बाबूजीक पाछाँ-पाछाँ हरदम \nछोटका भैया चलैत छलाह। तकरा पाँछा।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n86 \n      -सरोज आ हम बड़की दीदीक दूनू नेना रिव जकरा हम सभ \nबुĪली कहैत छिलऐ से आ नीलू बुĪली आ नीलू Ćायः एतिह रहैत \nछल। हम चारू  सरोज, बुĪली, नीलू। आ हमरा सभ मे माÿा \nएक-एक साल क अĠतर। मां क दिहन हाथ छलिथन बड़का भैया \nआ बाम हाथ सरला दीदी। सरला दीदी के घर मे सब सĪलो \nकिह कऽ शारे पाड़ैत छलिन। \n      सĪलो दीदी कें बƂड पैछ घर मे िववाह भेल छलिन। जीजा \nजी देखबा मे कुरूप  कारी छलाह बाबूजी हुनका देिख कऽ िववाह \nलेल मना कयने छलिथन। मुदा अइ िववाहक Ćİताव अनने छलाह \nमामा। ओ मां के बुझा सुझा कऽ मना लेलिथन। खानदानी घर छै, \nअपन जुटिमल, कॉटन िमल, बैरकपुर मे लोहाक कारखाना, चाय \nबगान छै। ई तऽ बेटीक भाग्य अĠयथा कहाँ हमरा लोकिन कहॉ \nहुनकर पिरवार। मां मािन गेलिथन! बाबूजी केँ पसंद \nनिहनिहछलैिĠह। मामा केँ कहने छलिथन- ‘जय कुमार जी, \nसटोिरया पिरवारक कतेक गुणगान करब? भऽ सकैंद कािŎ सटाð \nमे ओकर जुटिमल आ कॉटन िमलिबका जाइ? आ ओ लोकिन \nकोना पाइ बटोरलिन से हम निहजनैत िछए? अहाँ किनको अघलाह \nनिहलगैं’छ एहन सोनपरी सन भिगनी कें कारी कौआ सॅ Ĥयाह तय \nकरब? हमरा कहीक कभी अिछ? हँ, भौितकता मे हुनका सॅ \nउžीस छी सेह ने! मुदा हमर खानदान? खनदानक बात सुिनते मां \nभड़िक गेलीह। हँ, हँ बƂड नीक खानदान अिछ अहाँक?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 87 \n- ने ककरो डेªस सेंस अिछ ने बातिचत करबाक शऊर। अहॉक \nमां के किहकऽ थािक गेलहुँ मुदा ओ सारी िबनु पेटीकोटे के \nपिहरतीह। कतेक खराब लगैत छॅ। ओई िदन भगवानक कथा \nसुनबा लेल रूँगटा  हाउस गेल छलहुँ जमुना मौसी टोिकए देलिन - \nए कİतुरी ! अहाँक सासु-केहन पफुहड़ छिथ एक िछžा सारी \nपिहरैत छिथ आ ऊपर उघाड़ Ĥलाउज निह। आ तेहन गंवार भाई \nसभ अिछ। बिहनक कोन गĢप ने कथुक लुिर ĭयवहार ने पढ़ल \nिलखल। \n      मामा जी इस भटाा वृतांत सुिनते कुिटल मुसिक छोड़लिन। \nबाबूजी हािर मािन बजलाह। \n- ‘ठीक दै अहाँ बेटीक मां छी आ इ अहाँक भाई छिथ तऽ अहाँ \nदूनू गोटे के इ ‘कथा’ पिसž अिद तऽ त करू।  मुƖ एकटा बात \nहम पिहने किह दैत छी हम एक लाख टका पिहनिहंु दऽ देबैिĠह ओ \nजेना जे खचर् करिथ बाद मे हमरा सॅ उĦमीद निहराखिथ। \n      -जीजा जी, अहॉ कोन चचŭ लऽ कऽ बैिस गेलहुँ। अरे हुनका \nकथीक कमी छैिĠह? सेठानी चौअžीक आकारक पाँच-पाँच ट हीरा \nपिहरने रहैत छिथ। \n      पाँच-पाँच टा हीरावाला करोड़पितक गुणगान मांक सॅ \nसदितकाल सुनैत छलहुॅ। दूनू काने मे चौअžीक बराबर हीरा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n88 \nनाकक छक हीराक आ दूनू आंगुर मे हीराक अंगुठी। हॅ माियओ \nके हीरा क अंगुठी छलैिĠह आ जमुना मौसीके हीरा क अंगुठी \nछैिĠह। पाँच टा हीरा तऽ मां के देहो पर झलकैत छैिĠद मनिहं \nछोट-छोट छैिĠह। अच्छा। \n      -ओइ समय जे बाबूजी एक लाख टका देने छलिथन आइ \nचालीस साल बाद ओकर कतेक कीमत हेतै? करीब-करीब करोड़ \nटका सॅ ऊपर दहेज मे ढ़ेल गेल छलै। \nसोचबाक ƅम जारी छला एतेक िदनक बादो बाबूजीक İमरण होइते \nऑिख डबडबा जाइत अिछ। ‘हँ, जिहया हमरा बरबाद कयने छलाह \nबड़का भैया तिहया कतेक हĤबी ढ़कार कनैत सोचैत छलहुँ जॅ \nबाबूजी एखन आिब जाएताह ...... मुदा मुइल लोक कतहु घुिर कऽ \nआबय।’ \n....... ‘सूित रहू बुच््यी, उऽाक कनने की ..........’ \nदाई मांक ममĜव हुनकर हॅसोथैत हाथ देह मन कें शिक्त देने छल \nऑिख कखन मुना गेल निहबुझिलऐ । \n      हम सब छह भाई-बिहन छलहुँ । बड़की दीदीक नाम छलैिĠह \nसुिमÿा। हुनक चौदहे वषर् मे िववाह भेल छलैिĠह आ तइसम वषर् \nहोइत-होइत चािर बच््याक मां भऽ गेलीह। बड़की दीदीक िववाह  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 89 \nसमय मां माÿा अटाòइस वषर्क छलीह। हुनका बाद छलीह मंझली \nदीदी सरला हुनका बाद बड़का भैया िवजय पफेरू  छोटका भैया \nअजय आ सरोज हमरा से एक साल मैघ। दाई मां कहने छलीह \nहमर नाम िĆया डाक्टर अमृता कौर रखने छलीह। सब भाई-\nबिहनक रंग गोर छलै हमरे टा गेहुआँ रंग छल। कॉलेज मे संगी \nगेहुआँ गोर आ कटबार ऑिख नाक वाली कहैत छलीह। अपन रंग-\nरूपक  नीक कॉिĦपलमेंट कॉलेजे में सुनलहुँ! बड़की दीदी सरोज \nबƂड चंचल छलीह जखन तखन भैया आ दीदी कामक चुगली \nबाबूजी लग करैत छलीह। \n      - हुनका सँ सब डरल-सहमल रहैत छल कखन ककरा बात \nपर हंगामा कऽ देतीह जोर-जोर कानऽ लगतीह तकर कोनो ठेकान \nनिह। ‘देखऽ मे बƂड सुध्ंग मुदा एक नमरकेँ चुगलख्.ाोर जहरक \nपुिड़या।’ भैया आ सरला दीदी इएह किह हुनका खॱपफ बैत \nछलिथन। आ सब सँ छोट रिहतहुँ हम ने दुलारे िछिड़आइत छलहुँ \nने करो चुगलीए करैत छलहुँ। तैं हम बƂड नीक जकरा जे मोन \nहोई हमरा कहैत छले । \n      डूयƙविनक मे होटलक नाम छै ‘सेतीİटेपफा’। कमरा नĦबर \n211 केवार पफोिल भीतर गेलहुँ। खूब पैध् सापफ सुथरा \nबाथरूम।  िखड़की सँ सटल बालकनी। कमरा मे आराम दायक दू \nटा पलंग। ईİटर के छुटीð मे इ होटल टूिरİट सॅ भरल रहैत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n90 \nछैक तखन इएह रूमके  डबल रूमक  चाजर् लगैत छै। ĆĜयेक \nिदनक कतेक डालर लगैतै ? अपन आइ सोच पर हँसी लागल। \nिपफिलप ठीके कहने छलाह ‘अहाँ केँ अपना आप सॅ Ćेम निहअिछ? \nभूख लागल अिछ। आब की करू ? ........ ककर दोष हमहॴ \nचाहैत छलहुँ - ठीक छै आब रूम  सिवर्स केँ पफोन कऽ चाह आ \nटोİट के आडर्र दऽ  दैत िछएक।  \n- ‘मैडम अहाँ लेल ƅरेार अरलजहुँ अिछ एखन तुरत बेकरी सॅ \nएलैए।’ \n      मने मन हँसी लागल इ होटल वला सथ अपन गेİटक कतेक \nğयान रखैत अिछ आ समयानुकूल सुझाव दऽ देत। रूम  सवųट केँ \nजाइते हम पफेरू  पलंग पर आंघरा गेलहुँ पंख से भरल मुलायम \nतिकया नीक लगै’ छ पफेय मोन पड़क कोसा तऽ दऽ गेल चाह \nनिहढेलक। पफेरू  पफोन कयलहुँ-चाह आिब गेल। एक घुंट पीलहुँ \nएकदम बेİवाद।  \n      - लागत, ƅोसा कहुना आध खेलहुँ जी हौरंऽ लागल। \nअचानक निहकी भऽ गेल?  \n      एखन हम सड़क पर छी मोन एखनहुँ नीक निहलगै’छ घुिर \nकऽ होटल आिब गेलहुँ सĦपूणर् शरीर मे थकिन ददर् क अनुभव  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 91 \nहोइछ ऑिख मुिन पलंग पर सुित रहलहुँ निहजािन करवन ऑिख \nमुना गेल। \n      भोर मे उठलहुॅ तऽ मन हĪलुक लागल। सोचलहुँ आब \nऑगर्नाइज कऽ ली समय। सांिझ भोर ऐिह होटल मे खायब, ओना \nहमरा लेल भोजन आतेक महĜव निहरखैं’छ। घूमब ĆĜयेेक िदन \nघंटाा दू घंटा चािर घंटा। से हो केहन घुमनाई? लŞयहीन । \nवतर्मानक झरोखा सॅ अतीत बेर बेर हुलकी भारैत अिछ। से हो \nƅमब( निह आगा पॉछा बेढंगा। िलखऽ चाहैत छी मुदा कोना \nिलखू? हँ एकटा अनुभूित भऽ रहल अिछ जे एसगर रहने एकटा \nलाम-भेल अिछ जे भीतर मे जमल बपफर् िपघलऽ लागल अिछ \nतरल पारदशŰ चेतना, अतीत मे बीतल घटना केँ हूबहू देख रहल \nछी आ बहुतो बात एहन छै जकर आब अपेक्षा निहकयल जा सकै’ \nछ। हमर इ िनताĠत अपन एकाĠत कोना काजक ĭयवİतता मे \nओझल रहैत हल। मुदा आब अपना के ठगब होएत एकरा \nअĠठाएब। अपना के एसगर रहबाक ÿासदी केँ की किहऐ आतंक \nकी कमर्क पफल?  ऑिखक नीर के तीवर् गित सॅ जीवनक दौड़ मे \nसुखबैत रहलहुँ अिछ। पिछला दस वषर् सॅ काजक पॉछा तेहन \nĭयİत रहलहुँ जे किहयो अतीतक िवषय मे सोचबाक लेल पलखित \nनिहभेँटल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n92 \n      - आ जँ काजक ĭयİतता निहरहैत तऽ की हम जी सिकतहुँ? \nहĦहर दस िदन सँ ई Ćķ पूणर् अिİमताक संग हमरा आगाँ ठाढ़ \nरहै’ छ- उतारा मंगै’छ हम की उþर िदऐ? िजनगी ĭयतीत करबाक \nआर बहुत तरीका छैक-मुदा कोन तरीका? जूडी हरदम कहै’ छ \n‘िĆया! अहाँ अपन मनक बात डायरी मे िलखल अरू  मन क मार \nहĪलुक हेतऽ । मिहला एखनहुँ मौन रहैत दिथ मुदा हुनकर नीर \nदुिनयॉ हॅसैत छैिĠह। िहिİटिरयाक दौड़ा पड़लापर कानब, िचकड़ब \nसुिन पुरूष  कान मुिन लै’ छ। मुदा शĤदक महĜव छैक शĤतक \nअपन इितहास छैक..... आ जॅ Ćकािशत भऽ जाय तऽ ओकर \nअपेक्षा निहकएल जा सकै’ छ।  \n      - ‘मुदा जुडी एहन िकछु हम निहिलख सकैत छी।’ \n      िलखाई शुरू  करब तऽ अपना सन हजारो-लाखो मिहलाक मन \nसँ संवाद İथािपत कऽ सकब। निहजािन कतेक के अहाँक शĤद \nमरहम जकाँ घाव केँ शीतलता देतै! अनिगनत मौन मिहला केँ \nमुखर बनाओत। गॲगा बनिल छिथ से बजतीह हँ, हँ इ कथा सĜय \nछै एहन हमरो संग भेल अिछ।’ \n      आइ एतऽ अपन पिरिचत लोकवेद सॅ दूर भौगोिलक पिरवेश सॅ \nसुĠदर छी तऽ लगै’छ जेना िपयाजक िछलका जकॉ परत दर परत \nउघिड़ रहल अिछ जे िकछु हमर अपन वाİतिवकता अिछ जतबा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 93 \nबाहरी दुिनयाँ के संघातक दौरन हम आĜमसात कयने छलहुँ से \nसभटा ऑिखक आगू नािच रहल अिछ। \n      - आब जरूरी  छै एकटा सभकेँ नीक जाकाँ िचĠहब। भनिहं \nहमरा पर पिरिİथितक Ćभाब परल आ हम जीनगीक जरूरतक  \nअनुसार नव बाट पकड़लहुँ नव पिरिİथित गढ़लहु। मुदा आब \nकतेक चमĜकृत करै’छ जे आब हम पिरिİथितक हाथक कठपुतरी \nनीžो जेना पिहने पिरिİथितकेँ अपन िनयित बुिझ लेने छलहुँ से \nबात आब निहरहल।  \n      एिह िवराटक Ćिƅया मे कोना छोट छीन Ćयास सिĦमिलत \nहोइत रहलै से भाव उभड़ै’छ तऽ आĜमिवĂास और बढ़ै’छ। की \nकहू, िजनगीक मादेँ खासकऽ हमर िजनगी तऽ िवरोधभासक बंडल \nआिछ। ओझराएल ताग, बीच बीच मे गीरह पड़ल लगै’छ निह जे \nसोझरा सकबा मुदा आब उलझन संग जीयब सीख लेलहुँ अिछ। \nआ इएह समझदारी िजनगीक Ćित लगाव केँ जीिवत रखने अिछ। \nएिह सँ आĠतिरक एहन अहोभावक अनुभूित होइछ जकर वणर्न \nकरबा लेल शĤद निहभेँटै’छ ने एिह आनĠदक बखान कऽ सकैत \nछी। आĀयर्क गĢप त ई जे आइिƗ अपना िवषय मे सोचैत ने \nअपना सॅ अतेक लग हलहुँ ने किहयो अपना सॅ एतेक दूरे। एक \nही पल मे दूनू तरहक घटना घिटत होएब केइन अजगुत लगै’छ \nिजनगीक।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n94 \n      माथक ऊपर सॅ दू टा कारी कौआ पफड़पफड़ाइत उिड़ गेल। \nऊपर नजिर गेल देखिलए होटल तग जे गेट सॅ सटले गुपटी छै \nतािह पर बैसल छै कौआ। भोर का सुनहरा सूयर्क िकरण पफूल \nपात पर पड़ल ओसक बुžकेँ सोिख रहल छल। लग सॅृ। \n      - वृ( जमर्न पित-पėी हँसैत बढ़लीह। जिहया सॅ अयलहुँ अिद \nवृ( दĦपितक हँसमुख चेहरा देिख मन-Ćसž भऽ जाइछ। ‘Ćेम’ ई \nउढ़ाई आखर मनुįयताक सĦपूणर् पुरĦपरा केऽ उŀेय करैं’छ। \n      ................की Ćेम एखनहुँ बॉचल छैक? ऐिह जमर्न दĦपितकेँ \nदेिख भरोस होइछ हॅ एखनहुँ एहन भाग्यशाली लोक अिछ एिह \nसंसार मे जे अढ़ाई उठाखरक अथर् बूझै’छ कतेक İनेह सॅ बूद \nजमर्न पėी केँ कॉपफीक Ģयाली पकड़बैत छैक। बेर-बेर ससरैत \nशॉल के ठीक करैत रहैत छै। दूनू बेकती पूवŰ जमर्नी सॅ आयल \nछिथ। इ लोकिन अंƇेजी निहजनैत छिथ आ जमर्न भाषा निहजनैत \nछी ƙेक पफाİट टेबुल पर िİटवाडर् जोसेपफ दुभािषयाक काज \nकयलिन।निहजािन िकयेक जोसेपफ हमर पिरचय लेिखकाक रूप  मे \nकयलिन हम तऽ लेिखका छी निह। ओह! अब बुझिलए ई Ćपंच \nिपफिलपक छैिĠह ............हमरा एकाĠत चाही तैँ ओ हमरा लेिखका \nकिह रूम  िरजर्व रौने हेता आ अई देश मे लेखक केँ िवशेष आदर-\nसĦमान छैक। एिह वृ( दĦपित केँ देिखकऽ बुझाइछ Ćेमक कोनो \nसीमा निह! एिह संसार मे सुखी वैवािहक जीवन सॅ बिढ़कऽ िकछु  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 95 \nआर निहभऽ सकै’छ मुदा एहन सुख कतेक लोक केँ नसीब मे \nहोइत छैक? मुइल सĦबĠध् केँ उńैत रहब बƂड कİटकर होइत \nछैक। एहन सड़ल-गलल सĦबंध् के पफेंकनिह कुशल-िजनगी बƂड \nहĪलुक गमगम सुमन सौरभ सन लगैत छैक जॅ İनेह रस सॅ \nसराबोर रहए। \n      - रूमक  िखड़की सँ सटल अंजीरक गाछ छै आ ओकेरे दोग \nसॅ झलकै’छ नीला आकाश। आ रूम  सॅ सअले अिछ सन \nबालकनी जतऽ बैिसकऽ समुƖ के दूर-दूर िƗ देखल जा सकै’छ \nअनĠतक एिह िवİतार मे िक्षितजक महज कĪपना कयल जा \nसकै’छ। लहरक एिह संसारक ने दै ने अĠत! हमरा संग अिछ \nहमर अकेलापन जे जीवनक सही अथर् समझा रहल अिछ। हम \nकोना-कोना अपनाके बचेलहुँ अिछ, अपना जीवन मूĪय के संयोिग \nके रखलहुँ अिछ। हां, टूटलहुँ अिछ कतेक बेर मुदा िहĦमत \nनिहहारलहुँ तय चोटक िनशान निहरहल........दुिनयाँ क पैर तर \nथकुचाइओ केँ  मािटक मुरूत  निहबनलहुँ! अड़तािलसम वषर्क \nअवİथा मे अदद औरत छी जे िजनगी के आब पफैले’छ निहहँसैत \nसमय बीता रहल अिछ। अपना उपलĤध् िपर गौरव होइछ। िमÿाता \nलेल हाथ बढ़ा गमर्जोशी सॅ लोक केँ लग कऽ लैत छी। \n      आब हम एसगर निहछी पिहने किहयो छलहुँ। आह तऽ नील \nआकाशक एक नव अथर् लागल अिछ-पिहने किहयो आकाशक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n96 \nिवİतार के अपना ऑिख सॅ नपबाक कोिशशो निहकयने छलहुँ। \nएखनहुँ की दूनू ऑिख सॅ आकाशक िवİतार केँ नािप सकब? मुदा \nकहन अłूत आनĠदक अनुभूित मऽरहल अिछ। \n      नेनपन मे एसगर बरामदा मे बैिस िचड़ै-चुनमुनी संग एकालाप \nबƂड नीक लगैत छल। \n      - İवयं Ćķ करैत छलहुँ आ İवयं उþर दैत छलहुँ। एक \nिदन की भेलै िक हम चुनमुनी संग निहजािन की सभ गĢप करैत \nछलहुँ- \n      रेिलंग पर बैसल। हमर उमर इएह पाँच छह वषर्क रहल \nदोएत। खूब मगन भऽ ओकरा सॅ पूछैत छिल अले, चनमुिन \nिचिलयॉ आइ तू कतऽ कतऽ गेले कहने। िचिलयाँ काली कौआ \nदेखकऽ तोलो उल लगैछौ? बाज ने - तू हूॅ हमला से निहबात \nकलबे?........ उतबा मे खूब जोर सॅ टहाका पािड़ हँसब सुनलहुँ \nपाछाँ घुिरकऽ तकलहुँतऽ छोटका भैया, सरोज, नीलू आ बुĪली \nछल। \n      देखू, देख एिह पागल के िचड़ैँ सॅ बितआइत छल ‘....... तू \nहू हमला से निहबात कलबे ......? बƂड बदमाश छिय छोटका \nभैया एक नĦबर केँ नकलची। हमरा िचढ़ाबलेल बेर-बेर सभकेँ \nकहैत छलिथन - अले, अले बाज ने िचिड़याँ ........... तोतराही  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 97 \nके दॉत िचड़ैए के चॲच जकां बहराएल छै। हम िचकड़ी-िचकड़ी \nकनैत छलहुँ आ हमर भाई-बिहन पेट पकिड़ हँसैत छल। कĦहरो \nसॅ सĪलो दीदी आिब गेलीह हरा कनैत देिख दया भेलौिĠह। लग \nआिब दुलार कयलिन कोरा मे उठा ले लैिĠह दुलार मलार पिबते \nहम तुरते चुĢप भऽ गेलहुँ। दीदी बƂड नीक छिघ। मोन पड़ल \nएक मासक बादे दीदीक Ĥयाह भऽ जेतैिĠह। हमर सबसँ नीक बिहन \nसĪलो दीदी सासुर चिल जयतीह। ई बात मोन पिड़ते आँिख पफेर \nनोरा गेल। खूब ध्ुमधम सॅ िववाहक तैयारी भऽ रहल छै। ओ \nğमर्शाला हमरा एखनो याद अिछ। तािह िदन बाबूजीक पाँचो भाई। \n      - दादी जीिवत हलिथन। \n      चौक आ सीिढ़ पर कोन मे ठंढ़ई लेल राखल रंगीन बपफर्क \nिसĪली एखनो याद अिछ। पफर्क िसĪलीक तर मे तरह-तरह के \nपफल जमाओल गेल छलै। कोनो िसĪलीक तर मे आम झलकैत \nछलैतऽ कोनो िसĪलीक तर मे पफालसा। अ तऽ बुĪली हमरा \nबतौलक जे इ सभ नकली पफल छैक सजावट लेल राखल छै। \n      दीदीक Ĥयाह भेलैिĠह 1949 क गमŰक मौसम मे। बाबूजी केँ \nतिहया खूब आमदनी हलैिĠह तैँ िदल खोिल खूब खरच कयलैिĠह। \nसासुर सँ दीदीक जेवर अयलैिĠह से देिख सभक ऑिख पफािट \nगेलै’ नाक, कान, गर सभमें हीरे हीरा झलकैत छलै ं पिहल बेर \nगुĢता खानदान मे सासुर सॅ हीरा आयल हलै। नानी बƂड Ćसž  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n98 \nछलीह बाबूजी अपना भाई सभ मे अलगे सँ चमकैत छलाह। \nहुनकर रूआब  क दब दबा छलै। बालीगंजक पॉश मकान मे हम \nसभ रहैत छलहुँ। हमर जĠमो एिह मकान मे भेल छल। दाई मां \nकहैत छलीह डा. अमृता कौर हमर जĠमकाल हलीह। हमर जĠम \nहोइते डाक्टर अमृता दाई मां के कहने छलैिĠह - तुĦहॴ जाकर सेठ \nजी से कहो लड़की हुआ है। हम बोलेगा तो हमारा Ćेिक्टस खराब \nहो जायेगा। सब कहेंगें डाक्टर अमृता से जापा करबाने से लड़की \nही होती है। \n      दाई मां केँ बाहर अिबते दादी पूछलिथन की भेलैिĠह? \n‘बेटी भेलैिĠह मां जी। काितर्क नवमी मे घर मे लŞमी एलैिĠह \nलŞमी।’ \n      ‘हे भगवान एखन तऽ दू टा कुमािरए तेसर जुिम गेलै। \nखरचेक घर।’ \n      बाबूजी बजलाह ‘माँ, सब अपन-अपन भाग्य लऽ कऽ अबैत \nछै। भगवतीक जे इच्छा।’ \n      हे भगवान! चािर-चािर टा बेटी आिब गेलै बेटा ले ऑिखमुनने \nछिथन देव-िपतर!  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 99 \n      - ‘अच्छा जे भेलै से नीके रहए-मां अहाँ आराम करू  जा \nकऽ।’ \n      ‘हँ, बाबू! आध राित सॅ वेशी बीत गेलै हम सूतऽ जाइत छी।’ \n      दादी मां, मांक रूम  मे झॉकबो निहकेलिथĠहा डा. अमृता कौर \nदाई मांक कोरा मे हमरा ध्ऽ कऽ चिल गेलीह। बड़की दीदी मां \nक िसरमा मे बैसल छलीह। \n      - ‘सुिमÿा, बाबूजी भोजन परिस दहुन भोर सॅ भूखले हिथन।’ \n      मांक िनराशा रोआँ-रोआँ मे परसल छलैिĠह। पलंग सँ नीचा \nपैर रोपबा मे तीन मास लािग पलंग सँ नीचा पैर रोपबा मे तीन \nमास लािग गेलैिĠह। हĦहर सĪलो दीदीक Ĥयाहक तैयारी करबाक \nछलै। मां पलंग पर पड़ले पड़ल आडर्र दैत हलिथन। सभ वİतुक \nदेख-रेख सुिमÿा दीदी करैत हलिथन। बच््ये सॅ देखैत हिलएिĠह \nमां, किहयो İवİथ निहछलीह। \n      हमरा मां किहयो कोर मे लऽ दुलार कयने होयतीह से मोन \nनिहपड़ै’छ। निहजािन िकएक शुरूहे  से मां केँ हमरा सॅ कोन चीढ़ \nछलैिĠह। वा हुनक घार िनराशाक।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n100 \n      Ćितिƅया İवरूप हमरा देख निहचाहैत छलीह। हमरा \nपाललिन-पोषलिन दाई मां। अपन तीन सालक बेटा भोलाकेँ छोिड़ \nकऽ ओ िवğवा और भूख आ गरीबी सँ तंग आिब कऽ एत आयल \nहल। नानी जीक ओतऽ जे दाई काज करैत हलै से दाई मांक \nिपिसऔत सासुु हलै सĦबंध् सँ। दाई मां के एतऽ िपिसऔत सासुए \nरखबौने छलै। हमरा कोर मे लैते’ दाई मांक İतन में दूध् होमऽ \nलगलैिĠह। हमर रंग गेंहुआ गोर अिछ आ İवाİथ नीक तािह पर \nसॅ दाई मांक पालन-पोषण। हमर सवर्İव छलीह दाई मांक। हम \nहुनकर आँचरक खूंद चौिबसो घड़ी छयने रहैत छलहुँ। ओ बेचारी \nबाथरूमो  मे जाइत छलीह तऽ हम कानऽ लगैत छिलए। हमरा लेल \nमां माने दाई मां। ने अपना मां क कोरा मे रहबाक İमरण अिछ \nने ओकर İपशर् वा दुलार भलार। हमर नामे पिड़गेल छल दाई \nमांक बेटी। सुिमÿा दीदी हमरा बाछी कहैत छलीह हम चािर छाप \nमे हाल मे अइकात सँ ओइ कात पार भऽ जाइत छलहुँ। हँ नेना \nये हमरा एकटा आर नाम भेटँल छल िमिलƏी घोड़ी। हमर शरीर \nİवİथ छल आ मांक िĆय बेटी सरोज रोिगयािह छलै। \n      हँ एकटा आर घटना İपƠ याद अिछ। एतेक वषर्क बादो \nमाथक घोघिर मे आिहना घतेक वषर्क बादो माथक घोघिर मे \nआिहना घएल अिछ। िकछु तेहन İमृित रहैत छै जािह पर कालक \nकिनको Ćभाव निहपड़ैत छै। निहजािन कोनो-कोनी İमृितक क्षय \nकिहयो कोना निहहोइत छैक। हम बरंडा पर बैसल खेलाइत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 101 \nछलहुँ। बाबूजी हमरा कोरा मे लऽ मांक बगल मे सुता देलिन। \nएखनहुॅ ओिहना याद अिछ। \n      मां क िचकड़ब। .... ‘ओह ई की हम ओिहना मरल जाइत \nछी-एको क्षण चैन निहसेँटै’छ तािह पर अहॉ एकरा आिनकऽ हमरा \nकरेज पर लािद देलहुँ।’ मांक िƅिĀयन नसर् बगले मे ढािढ़ छलीह \nराध। \n      ओकरा डपटैत कहलिथन ‘राध की देख रहल छेँ उठा एकरा \nआ जो चमेिलयाक मां’ लग घऽ  \n      बाबूजी आहत भऽ बजलाह - ‘ए िवजयमां अहॉ केँ एकरा सॅ \nएतेह यिद िकयेक अिछ? ई हो अहॴक बेटी अिछ।’ \n      ‘की कहू! सþे हमरा ई निहसोहाइत अिछ। जिहया सॅ \nजनमल अिछ हम खाट घऽलेलहुँ।’ \n      बाबूजी हमरा कारे मे उठबैत बजलाह ‘हमर ई लŞमी बेटी \nअिछ। जिहया सँ जनमल अिछ टका बरिस रहल अिछ। संयोग \nएहन जे अपना मकान सबसँ पिहने एकरे जĠम भेलै।’ \n      ‘तऽ हम की करू ? खेलाउ लŞमी बेटीकेँ। हमरा सँ \nनिहसĦहरत।’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n102 \nमांक ओ ककर्श İवर आइओ कान मे बजैत रहै’छ ‘लऽ जाउ \nएकरा, हटाउ! \nपटिक िदऔ एकरा दाई मांक कोरा में .....।’ बाबूजी सॅ भेटँ करऽ \nएकटा कनकटा Ĕयोितषी अबैत छलैिĠह। बाबूजी हुलसी हमरा लऽ \nगेलाह Ĕयोितषी लग। ओ हमरा देिखते बाजल छलाहु - ‘सेठ जी, \nई लड़की बउऽ् यशİवी होएत, अहाँक खानदानक नाम रौशन करत \n...।’ मां सुनलिन तऽ लोहिछ कऽ बजलीह - खूब नाम हेतैं’। मूँह \nमे बकार तऽ छैहे निह। जे पबै छै से चोिट घीचलै’ छै जकरा \nमोन होइ छै से थापड़-मुĸा सॅ थोिपया दैत छै।  \n      बात सही छै। सरोज के क्यॲ किन देह छुिबकऽ देखौ। कोनो \nभाई-बिहन किन डॉिट-ऽपटी दौ सॱसे घर ओकरा िचचीएनाइ सॅ \nसहिम जाइ छै। ककर मजाल छै क्यो िकछु किह देतैं। कनैत-\nकनैत सबके पेरशान कऽ दैत छै आ सांिझ जखन बाबूजी एिथन \nतखन अपराध्ी केँ जाबत सजा निहभेँटतै ओ ककरो चैन सॅ सांस \nनिहलेबऽ देतै। \n      बुĪली तऽ हमरे बतारी छल तैँ हमरा वेशी तंग निहकरैत छल \nओना छीआ-पूताक खेल मे मािर-पीट होइते छै। मगर हमर छोटा \nभैया बƂड उĜपाती छलाह। हमरा चारू  बच््या केँ कनयाब छोिड़ \nहुनका आर कोनो काजे निहछलैिĠह। बाबूजीक दुलरूआ  छलाह  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 103 \nहुनका के िकछु कहैतिĠह। मुदा ऊहो सरोज दीदी सँ डेराइत \nछलाह हĪलाकऽ सॱसे घर माथ पर उठा लेतै किनको छू ढेला \nपर। नीलू बƂड सुकुमािर मांक ऑिखक पुतरी ओकरा के मारतै’ \nपीटतै या खॱझेतै’। बुĪली तऽ भैयाक शािगदų छलैिĠह ओकरा िकछु \nकरिथĠह तऽपोल खुिज जेतैिĠह। तऽ सबसे िनमूह बचलहुँ हम। \nतऽ कखनहुँ घंटी हमरा मुगŭ बना एक पैर पर ढाढ़ कऽ दैत छलाह \nतऽ कखनहुँ सुतला मे हमर चोटीक पफीता िखड़कीक Ƈील सॅ \nबािĠह दैत छलाह। िनž टूटला पर हम िचिचआइत छलहुँ \n................ दाईमां कतऽ गेलहुँ केश दुखाइत अिछ ......देखू \nहमर पफीता िखड़की क Ƈील मे बाĠहल अिछ........।’ भैया आराम \nसँ कुसŰ पर बैसल छलाह-‘कान......आर कान दाई मां तऽ İनान \nकरऽ गेेल छौ.....।’ \n      हम हुनका नेहोरा किर-भैया, गोर लगै छी भैया! \n      - खोिल िदअ पफीता..... केश बƂड दुखाइत अिछ। आब \nअहाँ जे कहब हम करब...........।’  \n      ‘वेश Ćॉिमस कर.........।’ \n      ‘हं, भैया Ćॉिमस।’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n104 \n      - ‘ठीक छै। चल छत पर।’ भैयाक संग-संग गेलहुँ दत पर। \nतमाशबीन सरोज आ बुĪली पाछाँ-पाछाँ चलल। छत पर जाइते \nभैया हमरा दूनू हाथे उठा कऽ पािनवाला हॉज मे ध्ऽ देलिन। हम \nऊपर आबऽ के कोिशश किर तऽ पफेर दािब देल जाए। बुĪली आ \nसरोज थĢपड़ी पािर खूब हँसैत छल। एिह नाटक कचरम सीमा पर \nपहुँचैत दाई मां हमरा तकैत ऊपर एलीह। \n      ‘बापरे बाप! .......सब िमल कऽ बुच््यीक जान लऽ लेतै’। \nअजय बबुआ। हमरा बुच््यीक मािरए देबै। आब हम चुĢप निहरहब \nआबऽ िदयौĠह मािलक केँ सब वृतांत सुना देबैĠह। केहन अĜयाचारी \nभऽ गेलै भाइर्-बिहन!’ \n      दाई मांक डॅटला सॅ सब भागल। दाई मां हॉज सॅ बाहर कऽ \nउनटा लेटाकऽ पेट सॅ पािन िनकाललीह तखन हमरा होश भेल। \nकपड़ा बदिल कोरा मे लऽ हमर देह हॅसोिथ रहल छलीह आ मुँह \nसॅ बजैत छलीह-निहजािन िकयेक सब हमरे बुच््यीकेँ नंग-चंग कयने \nरहै’छ। सरोज आ बुĪलीके अजय बाबू किहयो छुिब कऽ देखथुन। \nसबटा दोष मालिकन के छैिĠह। सब ले’ İनेह अड़ैत रहै’ छैिĠह। \nबुच््यी पफुटली ऑिख निहसोहाइत छैिĠह। बेटा निहा भेलैिĠह तइमे \nबुच््यीक कोन दोष!’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 105 \n      ‘दाई मां! हमरा खाली अहां आ बाबूजी दुलार करैत छिथआर \nक्यो निह।’ \n      ‘बुच््यी। बाबूजी तऽ देवता छिथ हुनकर परतर के करत।’ \n      ‘दाई मां! अहाँ तऽ हमरा खूब Ģयार करैत छी। अहॉ हमरा \nछोिड़ कऽ कतौ निहजाउ दाई मां! राध कहैत छल-अहाँ अिगला \nसोमिदन अपना गाँव जाएब। दाई मां! हमरा दूध् के िपयाएत? के \nखाना खुआएत। के हमरा सबसॅ बचा दे? सब िमलक मारत। दाई \nमां अहां निहजाऊ?’ दाई मां िकछु निहबजलिह हमरा करेज सटा \nकऽ माथ सोहराबऽ लगलीह।’ \n      ओई िदन İकूल सॅ घुिरकऽ आयल छलहुँ तऽ बुĪली सीिढ़ए \nपर ढाढ़ छल थपड़ी पारी हॅसैत बाजल। \n      ‘तोहर दाई गेलौ, आब के बचेतौ?’ \n      ‘हिरया! कह हमर दाई मां चिल गेल? हम पूछिलऐ। \n      ‘हँ, बौआ दाई मां अपना गाम गेल। \n      हमरा ऑिख सॅ नोट टघरऽ लागल। हिरया िगलास मे दूध् \nदऽ गेल हम ƅो( मे दूध् ओकरे देह पर उझिल देिलऐ। ओ चुĢपे \nचिल गेला िपफर   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n106 \nराध आयल कपड़ा बदलाबऽ हम ओकरो दनादन थापड़-मुĸा सॅ \nमारऽ लागिलए। सभके बƂड आĀयर् होइ हमर एहन रौƖ रूप  क्यो \nनिहदेखने छल। \n      हम िचिचआइत छलहुॅ दाई मां िकये गेलै? दाई मां के बजा। \nहमर एहन िजĿ क्यो देखने छल ने ƅो(ा । \n      बेचारी दाई मां सात सालक बाद अपना गाम गेल छल। \nओकरो छोट-छोट नेना छलै। आ एत दजर्नो दाई नौकर दलै। \nगोिवĠद महराज रसोइया छल, बिलया िजलाक नथुनीिसंह दरबान, \nपहाड़ी रामिसंह Ƒाइवर, मीनीम कालूरामजी आ एकटा नसर्। कुल \nिमला कऽ चौदह जन İटापफ। दिक्षणी कलकþाक शानदार कोटी \nमे हमर कोठी सबसँ भĭय। कोठीक भĭयता एहन जे लोक देखऽ \nअबैत छलै। \n      - तािहिदन हमर काका, काकी समİत गुĢता पिरवार बजारवला \nपुरनका हवेली मे रहैत छलाह। नानीयोक घर छलै ओतिह बड़ा \nबाजार क हैिरसन रोड मे। सरोज पुरना हवेली मे जाएबाक नामे \nसॅ नाम भॱ िसकोिड़ लै’छ-मां हम ओतऽ निहजेबै बाथरूम  बƂड \nगंदा रहै छै। पुरना हवेली मे बड़की टा आंगन छलै चारू  कात \nरूमा  बाथरूम  पफड़क। रसोइघर छत पर। सब काकी केँ एक- िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 107 \nकएटा घर छलैिĠह ओिह मे सूतब बैसब चािर-चािर पांच-पांचटा \nिघयापुता संग। \n      ‘हं, तऽ ओई िदन सात बजे बाबूजी ऑिपफस सॅ एलाह। हम \nतीन बजे İकूल सॅ आयल छलहुँ तखन सॅ एक घॲट पािनयॲ \nनिहपीने छलहुँ-मां िखिसयाकऽ दू थापड़ मारनहु छलीह-‘मर \nचमेिलयाक मां लग जा कऽ राक्षती ! बुझाइते निहछै हमरा कोिख \nसॅ जनमल अिछ? आबऽ दिह आब चमेिलयाक मां के ओकरो करबै \nएकदम िबगाड़ी देलकैए।’ \n      ‘बाबूजी समटा बात सुनला पर हमरा लग आिब कोरा लऽ कऽ \nकहलिन-चल बौआ खाना खा ले।’ \n      हम हुनका लग अिबते उतार हुचुिक-हुचुिक कान लगलहुँ। \nकोरा लेलिन तऽ मिर पॉज पकिड़क कहिलऐनह ‘बाबूजी, हमर दाई \nमां ...... बजा िदअऽ।’ \n      बाबूजी कहलिन-हं, बौआ हम बजा लेबै। \n      ‘नथुनी िसंह! सुनू एखने रतुका गाड़ी सँ जाउ, उठा एकरा \nदाई मांकऽ नेने आयब अपने संग। हं, चमेिलया के कहबै एत नेने \nआब ओकर इलाज हम करा देबै।’   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n108 \n      - मां बाजलीह-‘सुनू दरबानजी, जँ चमेिलयाकेँ छुतहा रोग होइ \nतऽ ओकरा निहअनबै।’ \n      - मां! चमेिलयाक छोिड़कऽ दाई मां निहअबै तऽ? \n‘चुĢप रह! दाई मां, दाई मां रटð लगौने छेँ जो पर दाई मां लग।’ \n      हम मां क ककर्श İवर् सुितन सहमल बाबूजीक कुरता हाथ सॅ \nपकड़ने टुकुड़-टुकुड़ हुनकर मुँह तकैत छलहुँ। बाबूजी हमरा \nभरोस दैत बजलाह-‘दाई मां जरूर  आयत।’ खैर चािरमिदन नथुनी \nिसंह के संग दाई मां चमेिलयाक लऽ कऽ पहुऽचल। चमेिलया केँ \nिनमोिनयॉ बोखार छलै, टीúबीú निह। पफैिमली डाक्टर गांगुली \nकहलिथन-‘िचĠताक बात निहं इंजेक्शन सॅ जĪदी ठीक भऽ जेतै।’ \nचमेिलयाक उƛ बड़की दीदी सॅ वेशी छलै। दाई मां के एकगोट \nइएब बेटी आर तीनटा बेटा छै-छेदी, मंगला आ भोला। \n      दाईमां अिबते हमर कोरा लऽ करेज सॅ सटा लेलक हमर देह \nआिग जकॉ छीपल छलु Ĕवर सॅ। डाक्टर गांगुली बबूजी केँ \nकहलिथन-‘गुĢता साहेब! दाई मां तो एई मेये मां, ओ के आर जेूते \nदेबेन ना। सेठानी जीर तो शरीर भालॲ थाकेें ना । एई िनरीह मेय \nके आर के देखबे। ए तो दाई मां छोड़ेू िकछु कोरचे ना.......।’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 109 \n      मां सþे अİवİथ रहैत छलिह। हमरा जिहया सॅ होश भेल \nतािहया सॅ पलंगे पर सूतल देखैत िछऐĠह कखनौ कऽ कुसŰ पर \nबैसैत छिथ। किहयो ठाढ़ होइतो निहदेखिलऐĠह। \n      लोकसभ बजैत छै जे हमरा जĠमक बाद तीन मास घिर \nĤलीिडंग होइते रहलिन। तािह िदन शायद युƏेस िनकालनाई किठन \nऑपरेशन बूझल जाइत छलै। मां के िदĸत निहहोइĠह तयॅ ĆĜयेक \nबच््या लेल एक-एक टा नौकर या दाई राखल गेल छलै। हिरयाक \nकाज छलै सब बच््याक नाİता भोजन करेनाई। राध मांक देख-\nरेख करैत छलीह आ सरोज आ नीलूक जवाबदेही छलै। बच््या \nसभ शारे-गुल सॅ मां बेहोश भऽ जाइत छलीह। दोसर अइ बात क \nदुख छलैिĠह जे एकटा आर बेटे होइ तैिĠह, तैँ हमरा देखऽ \nनिहचाहैत छलीह। मां बƂड पैघ Ɨक बेटी छलीह। नाना खानदानी \nरईस लोक कोलिकंग कहैत छलैिĠह। मां क शरीर आ तेवर दूनू \nराजसी छलैिĠह। मां क āीरआ तेवर दूनू राजसी छलैिĠह। बाबूजी \nमां के जी जान सॅ चाहैत हलिथन डाक्टर गांगुली केँ कहैत \nछलिथन-‘डाक्टर साहेब-िवजय के मां के िकछु भऽ जेतैिĠह तऽ हम \nबच््या सभकेँ कोना सĦहारबै? कहुना हुनका बचािलअ, कोनो उपाय \nकरू। ’ बड़का सॅ बड़का डाक्टर अबैत छलाह मास मास िदन िƗ \nअंƇेज डाक्टर वाटिकन आ निलनी रंजन दþा क इलाज चलैत \nछलै मुदा कोनो पफायदा निह। महीना मे बीस-बीस िदन िƗ \nĤलीिडंग होइत रहैत छलैिĠह। आिखर एक िदन अयलाह डाक्टर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n110 \nिवधन चĠƖ राय जो बंगालक मुख्मंÿाी छलाह। िवधन बाबू अयला \nपर घर मे आडर्र भेलै ‘साइलेĠस Ģलीज।’ \n      िवधन बाबू पंाच िमन िƗ मांक नĤज पकड़ने सोचैत रहलाह। \n-पफेर बजलाह-‘रेिडयम थेरेपी दी जाए।’ दादी बात बुझलिथन \nनिहमुदा बुझेूलैिĠह बहुत खरचाबला इलाज छै। ओ बाबूजी के \nअपना लग बजा कऽ कहलिथन-‘बाउ! सभ टकातऽ बहुए मे खरच \nभऽ रहल छऽ। सात-सात गो बच््या जĠमांकऽ ध्ऽ देलथुन ओकरो \nसĥज्ञक वाİते सोचऽ। ई नखरावाली पलंग पर सूतल-सूतल तोरा \nनचा रहल छऽ .............।’  \n      मां क Ĥलीिडंग बंद भेलैिĠह मुदा टानिसल बिढ़ गेलैिĠह। अिह \nबीच बड़का भैयाक Ĥयाह तैय भऽ गेलैिĠह। बाबूजीक िजगरी दोİत \nबालूरामजी केिडयाक भाईक बेटी सॅ। एक िदन भोर-भोर \nबालूरामजी हमरा घर पर अयलाह। जाड़क समय छलै। बाहर \nवला रूम  मे बदामक हलुआ खाइत बजलाह -‘भैया साँवर! अहॉ \nहमर िĆय िमÿा छी हम एिह िमÿाता केँ आपसी सĦबĠध् कऽ İथायी \nबनाबऽ चाहैत छी।’ बाबूजी कहलिथन ‘से कोना हम बुझलहुँ \nनिह।’ ‘देखू अहॉक बेटा अिछ आ रघुक बेटी हमर भतीजी अिछ। \nटकाहम दू लाख गिन देब बस अहॉ हॅ किह िदअऽ।’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 111 \n      - ‘बालू! माÿा टकाक बात निहछै हमरा सोचबाक समय \nिदअ। लड़की कतेक पढ़ल िलखल अिछ?’ \n‘अहॉके नौकरी करयबाक अिछ। अरे घर गृहİती सĦहारबाक लुिड़ \nछै’। एतबा किह ओ अपन पगड़ी उतािर बाबूजीक पैर पर घऽ \nदेलिथन। बाबूजी गुĦम भऽ गेलिथन। दोसर िदन हम सभ होमऽ \nवाली भाभी के देखऽ िवक्टोिरया मेमोरल पाछूवला गेट पर गेलहुँ। \nमां गेलिथन डाक्टर गांगुिलयो केँ। मां के सबसे वेशी हमददर्, \nसबसे बड़का साइकोथेरािपİट, समसत घरेलू समİयाक सलाहकार \nछिथन डाक्टर गांगुली डाक्टर साहेब के बड़का भाई अपल गांगुली \nछिथ बाबूजीक सािलिसटर। गांगुली बाबू बƂड पैध् घरानाक \nलोक। मांक कहब छैिĠह कु समय तीनेटा संग दैत छै पुिलस, \nवकील आ डाक्टर गांगुली पिरवारक बड़का बेटा पुिलस िवभाग मे \nउच्च पद पर छिथन मांिझल अिनल बाबू वकील हुनका सॅ छोट \nभाई उदयन जे िकच्छु कोरेना शुघु गान कोरे ओ कोिबता लेखे।’ \n      हॅ तऽ भाभी के देिख मां बजलीह-‘बांगुली बाबू! लड़की बƂड \nदुबर कमजोर बुझाइछने?’ \n      निह, निह। सेठानीजी Ĥयाहक बाद तऽ सब लड़की मोटा \nजाइत छै।’ \nमुदा गांगुली बाबू रंग Įयाम छै से?’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n112 \nसे तऽ Įयामा मां क रंग कारी छैिĠह। हमरा बंगाली समाज तऽ \nचोख, नाक देखै’छ मैदा सन उĔजर के कोन महĜव। \nबड़का भैया शौिकन िमजाजक लोक देखब मे खूब सुĠदर। ओइ \nसमय मे Ƈेजुएट। तैॅ बाबूजीके लड़की देखलाक बाद मन में \nभेलैिĠह बेटाक लायक पुतौही निहहेती। मुदा दोİतीक कारण िकछु \nनिहबजलाह।  \n      मामाजी पूछलिथन-‘बिहन ! लड़का राजी अिछ?’ \nमां कहलिथन- ‘हॅ।’ \n-तखन हम की कहू - ‘अहॉ आ जीजा जी किहयो ĭयवहािरक \nनिहहोएब। \nएखन सरलाक Ĥयाह मे एतेक खचर् भेल। बेटीक बाप पाइबला \nलोक छै। एत आयत तऽ एकटा अंƇेज गवनųस रािख देबै-पूरा \nƏेिनंग भऽ जेतै। \n      -ई तकर् बाबूजी के नीक लगलैिĠह। कहलिथन-जयकुमार ठीके \nकहैत छिथ। पढ़ा-िलखाकऽ İमाटर् बनाओल जा सकैं’ छ। सरला \nदीदीके सास तऽ मैिƏकक परीक्षा निहदेबऽ देलिथन। बाबूजी िववश \nछलाह। तै मां के कहैत छलिथन ‘अजयक मां! देखबै हम तोता,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 113 \nमैना केँ खूब पढ़ेबै’-हमरा आ सरोज केँ तोतो, मैना कहैत छलिथन \nबाबूजी। बाबूजी अपने माÿा चौथा पास छलाह मुदा İवाğयाय सॅ \nतेहन पफरŭटेदार अंƇेजी बजैत छलाह जे क्यो Ƈेजुएट की बाजत। \nसिरपहुँ बाबूजी जीिनयस Ĥयिक्त छलाह। मुदा मॲ अपना कें बाबूजी \nसॅ वेशी बु(िमान बुझेैत छलीह वेशी महीनी आ सोिपफयानाक दाबी \nछलैिĠह। कोलिकंगक बेटी छलीह। नानीक आंगनको बैसऽ लेल \nचॉदीक िसĪली छलैिĠह। मामा एकलौता बेटा। चचŭरा चािरटा मामा \nछलाह। पाँचो भौजाई के पाँच-पाँचटा हीरा छलैिĠह। आ हमरा \nगुĢता पिरवार मे पिहलबेर पॉचटा हीरा क जेवर मां के छलैिĠह \nतकरबाद सĪलो दीदीक सासुर सॅ हीरा कनेकलेस, अंगुठी, टाĢस \nनाकक छल सभटा छलैिĠह। बड़का भैयाक Ĥयाह खूब ध्ूमधम सॅ \nभेलैिĠह। पĠƖह िदन घिर उĜसव चलल। बाबूजी िहया खोिल खरच \nकयलैिĠह। सब नोकर चाकर के इनाम भेॅटलै उतबे निहओकरा \nसभक गांव मे जे कजर् छलै से हो चुकता कएल गेलै। खूब दान \nğमर् मे खचर् भेलै। \n      बाबूजी हमरा सॅ पूछलैिĠह - ‘तोेरा दाई मां के की िदऔ?’ \nहम कहिलएिĠह - ‘सोनाक चेन आ कंगन।’ राधनसर् इ सुिन जिर \nगेल। निहबदŭİत भेलैं तऽ बाजल-इंह, चमेलोक मां सोन \nपिहरत..........? मुँह ने कान बीच मे दोकान।’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n114 \nदाई मां के बाबूजी दू भिरक चेन आतीन भिरक कंगन देलिथन । \nहमर खुशीक ठेकान निह। दाई मां के कहिलएĠह-‘दाई मां बिरयात \nमे अहूँ चलब राध सन लाल साड़ी पहर कऽ।’ \n-दाई मां बजलीह - राम - राम बुच््यी एहन बात निहकहू हम िवğवा \nछी। आइ हमर घरवला रहैत तऽ.......’ \nदाई मं के उदास भऽ एना बजैत सुिन हमरा भेल कोनो अğलाह \nबात हम किह देिलए।  \n      भाभी आिब गेलीह। िववाहक बाद भैया िबमार रहऽ लगलाह। \nआब हमरा बुझाइत अिछ जे मन लायक पėी निहभेलैिĠह तयॅ \nहुनकर नवर्स ƙेक डाउन भेल छलैिĠह। मुदा मां के ƚम छलैिĠह जे \nक्यो टोना-मोना कऽ देलकैए। बाबूजी बहुत दुखी रहैत छलाह इ \nकी भऽ गेल बेटा क संग। भाभी एको आखर अंƇेजी निहजनैत \nछलीह ने पढ़बा-िलखबाक सेहंता छलैिĠह। छमास िƗ सांिझ भेर \nिमसेज िविĪकन माथा हुनका संग माथापच््यी करैत रहल मुदा कोनो \nपफायदा निहभाभीजी केॅ पढ़बा मे मोने निहलगैत छलैिĠह। हािर \nथािक कऽ िमसेज िविĪकन बजलीह-िमİटर गुĢता-शी इजए रॱग मैच \nपफार योर सन .............दे आर पोĪस अपाटर्।’ ढ़रैत िपअर \nसांिझक Ĕयोित समुƖी लहिर संग िमझराकऽ हिरयर भेल जाइछ। \nएखने किनकाल मे इ समİत दृĮय कारी भऽ जेतै’। दूर पुरनका  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 115 \nिकलाक बुजर् पर नारंगी रंगक रोशनी जरऽ लागत। पता \nनिहपफोकस लाइट कतऽ िपफट कयने छै। एतऽ बरांडा पर सॅ \nदेखने लगै’छ जेना गुच्छा क गुच्छा रोशनी समुƖक लहिर सॅ बहरा \nकऽ िकलाक देवार आ बुजर् पर िछिड़या रहल छै। निहजािन \nिकयेक एतेक दूरो सॅ ई जादुई-माहौल मे डूयƙविनक केर कारी \nसमुƖी राित हमरा बƂड नीक लगै’छ। तरेगण केहन चटख लगैत \nछै। तेहने अपूवर् लगै’छ नारंगी रौशनी मे डूबैत समुƖक लहिर। \nहोटल केर डेक सॅ बाĠहल पॉच छहटा मोटर वोट लहरक कोर मे \nमचलै’छ हम दूनू ऑिख ई दृĮय पीिव रहल छी। हमरा लेल मनोरम \nदृĮयक अवलोकन आवĮयको अिछ अिह नशा मे हम अतीतक \nिछलका सोिह सकब। कखनौकऽ दूर घुमावदार सड़क पर कोनो \nगाड़ी तीवर् गित सॅ भगै’छ तथािप बहुत शािĠत छै वातावरण मे। \nछपाक सॅ एकटा माछ लहिरक ऊपर कूदलै दूर बहुत दूर चिल \nगेलै। हमर तĠƖा टूटल। अिख्यासऽ लगलहुँ की सोचैत छलहुँ \nकथी यादें?  \n      हम सोिच रहल छी। सोचैत जा रहल छी। हमरा चारू  कात \nरातुक कुहेस खूब सघन भऽ गेल अिछ। ददर्क अनुभव होइछ। \nजनैत छी ई ददर् हƂडीक भीतर घुसल अिछ एकर कोनो इलाज \nनिह।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n116 \n      İमरण करबाक Ćयास करैत छी लगै’छ जेना बेर बेर कोनो \nअदृĮय दैĜयक पंजा मुँह के जोर सॅ दािब रहल अिछ असहƂढ \nपीड़ा सॅ कछमछा रहल छी। निह, आब निहचुप रहब हम। हम \nकह चाहैत छी अहॉ सॅ हुनका सॅ सब सॅ। अपना मां क लेल \nदुखी होएब वा हुनकर İमरण क ई अथर् निह जे हमरा हुनका Ćित \nİनेह अिछ। ओ तऽ किहयो अपना कोर मे लऽ हमरा दुलरो \nनिहकयलिन। घंटो हुनका रूमक  चौकठी लग ठाढ़ देिख अपना \nलग बजौतीह......... शायद अपना लग रजाई मे सुतौतीह। मुदा \nनिहकिहयो किनको काल ले अपना लग निहआब ऽ देलिन। मां \nबैटीक बीच एकटा शाĂत दूरी बनल रहल। मां हमरा किहयो \nअपन बेटी निहबुझलिन। ममĜवक Ćसंग मे मोन पड़ै’छ दाई मां \nएखनो बुझाइछ कखनौक’ दाई मां दुलार सॅ हसोिथ रहल छिथ। \nपािढ़वला उĔजर साड़ी, ढ़ील ढ़ाला बड़कीटा Ĥलाउज सीध पĪला \nआंचरक खंूट मे बाĠहल खैनी। भोर सात बिजते दाई मां हमरा \nरूम  मे पहुँच जाइत छलीह आ तखने सॅ हमर िजनगी शुरू  भऽ \nजाइत छल। अिवते हमरा चुĦमा लऽ कहै छलीह - बुच््यी ऊठू, \nजĪदी करू  सात बािज गेलै........ तुरत İकूल जयबाक बेर भऽ \nजाएत। मुॅह-हाथ धेआ दैत छलीह पफेर हुनका हाथ सॅ दूğक \nिगलास लऽ गटगट पीिब जाइ। शुरू  भऽ जाइत छल दौड़ ध्ूप \nिकताब कॉपी। Ćफाक क बटन दाई मां जĪदी करू .......पफीता \nकतऽ छै? दाई मां हमर बेĪट, दाई मोजा निहभेंटैए ई निहनवका  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 117 \nजूता-मोजा। देिखऔ दाई मां सरोज हमर नवका जूता मोजा पिहर \nलेलक अिछ। सरोज खोल हमर जूता.....।’ \n      ‘निह, निहदेबौ जे करबे से कर।’ \nदाई मां सरोज जूता निहदेलक कानऽ लगलहुँ तऽ दाई मां चुĢप \nकरा कहलिन-‘बुच््यी İकूल जाय मे देरी भऽ जायत। आऊ पुरनके \nजूता पिहर िलअ सरोज मांक दुलएआ बेटी छै। सरोज के İकूल \nजाइतकाल मांक नसर्  \nराध तैयार करैत छलै। बिढ़यॉ सॅ चोटी गूथै रीबनक पफूल बना \nदैतत छलै। दाई मां नीक सॅ ने गूथै छल ने रीबन बĠहैत छल। \nकेश मे तेल ततेक छऽ दैत छल जे माथ पर चुअैत रहै छल \nऑिख मे मोट काजर। मुदा की कयल जाय दीदी सभ लग जा \nकऽ केश बĠहाबी से साहस निह। İकूलो मे संगी सभ हॅसैत \nछल। राध सरोज कें तैयार कऽ नीलू कें तैयार करैत छल िबĪलू \nके हिरया। खाना मे सब िदन एके चीज भात, दािल आलूक \nभूिजया से हो जĪदी-जĪदी बस छुटबाक डर। सरोज आ नीलू \nपिहने तैयार भऽ जाइत छल मुदा हमरा सब िदन िकछु ने िकछु \nताकऽ मे देरी भऽ जाय। क्यो कोनो वİतु एकठाम निहरहऽ दैत \nछल। किहयो जाइत काल देिख जूता मे पॉिलश निहभेल अिछ दाई \nपॉिलश करऽ बैसए तऽ लेट भऽ गेल। दौड़ैत गेलहुँ ताबत बस \nहानर् बजबैत भागल। मुँह-लटका कऽ घर घुरलहुँ। मां आठ बजे सॅ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n118 \nपिहने उठैत निहछलीह। बाबूजी भोरे 6 बजे जूटमील जाइत \nछलाह। हमर देिखते मां गजर् लगलीह। ‘बस छुिट गेलौ ने आब \nबैस घर मे के जेतौ İकूल पहुँचाबऽ।’ \n      दाई मां कहलिथन-बहुरानी! किन दरबानजीके किहयौ ने - \n‘टैक्सी पर बैसरा देिथन।’ \n      ‘पाई निहलगै छै टैक्सी मे।’ \nपफेर दाई मां कते िनहोरा कयलिन तखन İकूल गेलहुँ। \n      एखन िकछु सोिच निहपबै छी। बाहर रोशनी जगमगा रहल छै, \nनीचां डाइिनंग हॉल मे बीथोबन केर िसĦपफनी बािज रहल छै। आ \nएत बरांडा मे हमरा चारू  भर रतुका सžाटा पसरल अिछ। ई \nसžाटा हमर संग कखन छोड़लक? भरल लोकक भीड़ मे एसगरे \nतऽ रहैत छी! बड़का घरक बेटीआ बड़का घर क पुतौहु दूžू ठाम \nसĦपž मुदा हुम केहन िवपž छी कतेक अभाव झेलैत रहलहुँ अिछ! \nददर् क संग सुतैत रहलहुँ ददर् क संग उठलहुँ कहाँ? साबुत बॉचल \nछी। \n      िववाहक एक साल के बद भाभी जी केँ बेटी भेलैिĠह। बाबुजी \nनाम राखलिथन - गुडीó। गुडीó वाİतव मे गुिड़या सन छल। रंग \nछलै दादी सन दुिğया  गोर मां सन कटगर आँिख नाक आ पापा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 119 \nसन तेजİवी िदमाग। दू वषर् पुरैत - पुरैत ओ रंग - िबरंगक खेल \nकरय तोतरा तोतराक गीत गबैत छल ओकरा संग खूब मोन लगै \nछै सबसे मन मोिह लैत छल। एक िदन भाभी आकरा कोरा मे लऽ \nबरांडा पर ठािढ़ छलीह गुडीó आ िचिलयाँ आ िचिलयाँ कहैत रेिलंग \nसॅ नीचा झुकलै आ मां क हाथ सॅ ससिर गेलै। तीन तĪला पर \nसॅ नीचाँ खसलै कोन काल िबसा गेलै से निहजािन। गुडीóक \nिवयोग सॅ बाबूजी भीतर सॅ टूिट गेलाह। कखनौ गुडीóक िबसरी \nनिहपबैत छलाह। हरदम ओकर बाललला मोन पड़ैत छलैिĠह। दस \nमास बीतैत-बीतैत-भाभी जी केँ बेटा भेलैिĠह। मां बƂड Ćसž \nछलीह। चांदीक थारी बजौलिन। खूब इनाम बक्खसीस बॅटललिन। \nमुदा बाबूजी कनैत ग्हलाह गुडीóक िवरोग मे। शायद तािह िदन \nबाबूजी को ĭयापार मे बहुत घाटा भेल छलैिĠह। बाबूजी जीवन मे \nपिहलबेर एहन घाटा उठौलिन छल। समय कच्क बाबूजी कें सेिठया \nओतऽ विकर्ग पाटर्नर िशप İवीकारऽ पड़लिन। काका सभ ĭयंग्य मे \nकहैत छलिथन ‘भैया! अहाँ सेठजी सॅ बाबू बनलहुँ आ आबतऽ \nनौकरी करऽ लगलहुँ!’ खैर सेिठयाक ओत कहबा लेल विकर्ग \nपाटर्नरिशप छलै मुदा बनबारी लाल सेिठया बाबूजीक कोनो िनणर्य \nपर दखल निहदैत छलिन। İवतंÿा रूपें  िनणर्य लैत छलाह। \nिहनका अनुभव सॅ सेिठया कें खूब आमदनी बढ़लै। मुदा आमदनी \nबिढ़ते ओकर नीयत ƙोली गेलै िहİसेदारी मे बƂड बेईमानी \nकएलक। मन-मुटाव बिढ़ गेलै। जूट बाजार मे इ खबिर पसिर \nगेलै। मामाजी के İवयं जूटमील छलैिĠह हुनका भनक लगलैिĠह।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n120 \nओ मां के कहलिथन-‘जीजा जी पािन मे रिह कऽ मगरमच्छ सॅ \nअसिर ठनलिन अिछ। हमरा जनते एकर पिरणाम-नीक निहहेतै’।’ \nमामक आशंका िनमूर्ल निहछलैिĠह। बाबूजी कें िजगरी दोİत समध् \nिबालूरामजी आ बनबारी लाल सेिठया जहर दऽ मािर देल कैिĠह।  \n      ‘दोसर िदन अखबार मे ईसनसनीक खबर छपलै ‘ Ćिस( \nउńोगपित āी सॉवर मलजी गुĢताक मृतशरीर ..... रहİयमय मौत। \nलाश सोना गाछीक बाथ हाउस मे पाओल गेल।’ मॉ कुहिर \nउठलीस जािलम! एक तऽ बेकसूर पितक हĜया कयलक ोसर \nदेवतासन पुरूष  पर एहन िघनाउन इĪजाम! बाबूजी मौत के बाद \nनिहमां के कहॉ सॅ अतेक शिक्त आिब गेलैिĠह जे किहयो पावŭन \nĜयौहर आ शुभ काजक अलावा किहयो पलंग सॅ नीचाँ पैर \nनिहरखैत छलीह किनको शोर गुल भेला पर माथक ददर् सॅ बेहाल \nभऽ सैिरडन खाइत छलीह। से शेरनी जकॉ दहािड़ कऽ बजैत \nछलीह-हमर पित मुइलाह निहहुनका राक्षस सभ मािर देलकिन। \nहमर घर उजिड़ गेल। हĜयारा सभ के किहयो चैन निहभेँटतै हमरे \nजकॉ बहु-बेटी कनतै।’ \n      शायद ऊपर बला मांक आतर्नाद सुनलिन बालूराम जी आĠहर \nभऽ कऽ मुइलाइ आ बनबारी लाल सेिठया बीस बरस िƗ जाबत \nजीिवत रहल घर सॅ बाहर निहबहरायल अपंग भऽ गेल। पफेपफड़ा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 121 \nमे से हो कोनो खतरनाक िबमारी भऽ गेलै Ćायः आिक्सजन पर \nिदन खेपलक। \n      ओ राित किहयो ने िबसरत बƂड बोिझल वातावरण छलै। मां \nएक-एक कऽ अपन पाँचो हीरा खोललिन आर दोसरो जेवर खोिल \nलेलिन लग मे माÿा सĪलो दीदी छलिथन। मां सĪलो दीदी कें \nकहलिथन दादी या काकी सीा पता निहचलै जे हम जेवर खोिलकऽ \nकतऽ राखलहुँ ओिरया कऽ रािख दे।’ हम İतĤध् छलहुँ िकछु ने \nपफुराइत छल। मां लग ठािढ़ सरोज सॅ पूछिलऐ दीदी, हाटर् पफेल \nककरा कहेै छै? की होइ छै? दीदी जवाब मे कहलिन - ‘एंखन \nचुĢप रह।’ \n      भोरे बड़का भैया आिब गेलाह। अखबाक समाचार पिढ़ \nमारवाड़ी समाज आĀयर्चिकत छल तकरा संग एहन सलूक! काका \nसभ पोİटमाटर्म के बाद दूपहर मे लाश अनलिन। ‘ज़हर खुआक \nहमरा भाई के मारलक हम बदला लऽ कऽ रहबै।’ मुदा के बदला \nलेलकै? हमरा ओ दृĮय निहिबसराइत अिछ जखन बाबूजी के \nचारूभाई  कĠहा पर अथŰ पर लऽ गेलिथन। बाबूजी चारू  कĠहा पर \nछलाह पाछू-पाछू दूनू भाई आ जीजा जी तािह संगे सैकड़ॲ लोक। \nअनिगनत गाड़ी। हम िखड़कीक छड़। हमरा सभ मे कुमािर \nलड़की Įमशानघाट निहजाइत छैक। मने मन होइत छल ई हमर \nबाबूजी निहछलाह जकरा सभ नेने जाइत छै। मूँहो तऽ झाँपल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n122 \nछलै। निहरिह भेल तऽ दाई मां सँ पूछिलऐ-दाई मां, दाई मां, हमर \nबाबूजी औता नै। ई जरूर  ककरो आन लोकक लाश हेतै। झूठे \nखबिर छै जे हमर बाबूजी कें जहर खोआ कऽ मािर देलकैिĠह।’ \nदाई मां तऽ अपने कनैत-कनैत बेहाल छलीह-हे भगवान केहन िदन \n- \nदेखयलह......।’ \nकिनते-किनते दाई मां हमरा आ सरोज कें नहौलक। हम कनैत-\nकनैत सुित रहलहुँ पफेर कानब सुिन िनž टूटल। देखिलए-घाट \nपर सॅ सब घुिरकऽ आयल छलाह। डाक्टर गांगुली मां क नĤज \nपकिड़ कऽ बैसल छलाह। मां जोर-जोर सॅ बजैत छलीह-डाक्टर \nसाहेब हुनकर हĜया कयल गेलैिĠह। हĜयारा हमर सोहाग उजािड़ \nदेलक। \n‘भाभी अहाँ शाĠत रहूँ! हम सभ बदला जरूर  लेबै।’ \n‘कोना बदला लैबै? आब हम बाल बच्चाक पोसब की घर-Ņािर \nबेचकऽ ममला-मुकदमा लड़ब?’ \nबहुत िदनक बाद सĪलो दीदी कहने छलीह जिहया बाबूजी दुिनयॉ \nसे गेलाह तिहया मां लग माÿा पाँच सौ टका छलैिĠह। बाबूजीक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 123 \nअचानक मौत भेलैिĠह। सब टका पाई तऽ बालूजीक गददी मे जमा \nछलै। आर कतऽ कतऽ पाई छलैिĠह से ककरो बूझलो निहछलै। \nबालूजी तऽ सभटा टका पचाइए लेलिथन। \n‘कािŎ की हेतै’ बच्चा सभ के कोना पोसब पालब? मां एिह छगुंता \nमे सदित काल रहैत छलीह। एक िदन बड़का कका कहलिथन-\nभाभी आब रईसी निहचलत बड़ा बजारक मकान मे चलू आई दाई \nनौकरक पफौज हटाऊ।’ \nमां मुँह झपनिहं कहलिथन-हम कतौ निहजायब जेना होइत एलैए \nतिहना सब हेतै हुनकर मान-मयŭदा मे बटाð निहलागऽ देबै।’ \n‘खचŭ चलल कहाँ से?’ \nभगवान देिथन। İवगर् में बैसल बाप अपना बाल बच्चाक एतबो \nख्याल निहराखिथन?’ \nएहन पफुहिड़ औरत कें के समझाओत? िखिसयाक बड़का कका \nचिल गेलाह। \n‘मामला-मुकदमा लेल टका चाही? दोसर कका बजलाह। तऽ मां \nकहलिथन- हम पैघ खाना दानक बेटी छी अनपढ़ गंवार निह! हमरा \nअपना बाल-बच्चा भिवįय देखबाक अिछ। मुकदमा कोट-कचहरी सॅ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n124 \nहमरा सभ के सबूत अिछ। सार सेिठया के पफॉसी िदया सकैछी। \nभाई साहब खानकदानक नाक छलाह।’ \nसे जे होइ मुदा हम मामला-मोकदमा क चĸर मे निहपड़ब! के \nजानए कािŎ ओ िवजय संग िकछु कऽ बैसए!’ \n‘की िवजय एसगर छै बाप निहछिथन तऽ कको सभ मिर गेलै? \nखैर अहाँ के जे इच्छा होए करू  हम सभ निहबाजब।’ मंिझलो \nकका चिल गेलाह। \nमामा - मां के कहलिथन-बगल मे जे खािल जमीन छै तािह मे \nमकान बना कऽ िकराया पर लगा िदऔ। मासे-मास टका भेंटैत \nरहत घरक खचर् लेल। \nमां कहलिथन ‘मकान बनाबऽ लेल बहुत टका चाही हम कतऽ \nअनबै ओतेक टका?’ \n‘हम बात तऽ कहलहुँ लाख टका क। तखन रुपैया पैसा एखन \nहमरो हाथ पर निहअिछ। अहाँ जिनते छी सोğपुरक कारखाना बĠद \nभऽ गेल अिछ।’ \n‘भैया हम अहाँ सँ टका कहाँ मंगैत छी?’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 125 \nओिह राित भैया बाबूजी के सपना मे देखलिथन बाबूजी कहलिथन-\n‘अहाँ सभ जुिन घबराऽ बड़का ितजोरीक दिहनाकातक Ƒाअर \nखोिलक किहयो मां के देख।’ भैया हड़बड़ाक उठलाह मां के जगा \nकऽ सभटा बात कहलिथन-। मां ितजोरी खोललिन। दिहना Ƒॉअर \nमे बैंक के पासबुक छलै जािह मे दस लाख टका जमा कयल \nछलै। पासबुक मे मां आ भैया दूनू गोटेक नाम छलैिĠह भोरे-भोरे \nभैया बैंक गेलाह टका िनकालनिन काजग वाİते आर टका दोसर \nबैंक मे जमा कऽ देलिथन। मां अपन हीरक चारू  चुड़ी बेच \nदेलिथन। āा( कमर् मे कोनो कभी निहकयल गेलै। \nअइबेर िदवाली मे ककरो उĜसाहे निहछलै कहुना िवध् पुरल गेलै। \nिदवालीक बाद बगलबला खािल जमीन पर मकानक नेउ देल गेलै’  \nध्ीरे-ध्ीरे मकान बिन गेलै। \nकािŎ राित मे अजीब सपना देखलहुँ। राित मे बारह बजेके बाद \nऑिख मुनने होएब। सोचैत-सोचैत अचेतन अवİथा मे घॅसैत चिल \nगेलहुँ। सपना मे देखिलऐ हम एकटा पैń रूम  मे बĠद छी। क्यो \nहमरा िदस झपटैत अिछ। आ हम छलांग मािर रूम  सँ बाहर लाबी \nमे भगैत जा रहल छी। अचानक एिक्जट देखाइत अिछ। हम \nघड़घड़ाइत घुमावदार सीढ़ी पर उतरैत जा रहल छी बुझु जे दस \nमंिजला सॅ एक िमनट मे उतिर गेलहुँ। बƂड हॉिक रहल छी। देह \nथािक कऽ चूर-चूर ĥज्ञऽ गेल अिछ। बुझाइत अिछ जे क्यो रİसी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n126 \nसॅ करेज बािĠह रहल अिछ।......पफेर एकटा İवीिमंग \nपूल........निहई तऽ गंगा नदी छै बƂड तीवर् वेग ठहरल पािन निह। \nतखने एकटा छोट लड़की के देखैत छी चािर पाँच बरसक ओकरा \nहेलऽ निहअबैत छै। ऊब डूब भऽ रहल अिछ। अरे ई तऽ डूिब \nरहल छै हम झटिक कऽ ओकरा लग गेलहुँ। अपना दूनू तरहĝथी \nपर ओकरा उनटा पािरकऽ हेलनाई सीखा रहल छी। धरक तेज \nĆवाह मे हम तलमलाइत छी। मन मे होइत ई हिरŅारक गंगा पफेर \nहोइछ निहई बंगला देशक प(ा छै। प(ाक धरक एहन तीवर् वेग! \nखैर ओ बच्ची हेलनाई सीख गेल। आब ओ भभाकऽ हँिस रहल \nअिछ। \n‘देखू, आब हमरा हेलऽ आिब गेल।’ हमरा हमरा ई सुिन अłूत \nआनĠद भेंटल। Ćसžता सॅ कहिलऐ- हं, बेटा एिहना हेलब सीखैछ \nसब।’ \nभोरे िनž टूटल। िखड़की सॅ देखलहुँ दूर-दूर िƗ अनĠत अथाह \nसमुƖ मोन पड़ल खुका सपना। अĠतर्मनक ŅĠŅ सॅ किहया \nछुटकारा भेंटल! की करु!! कलकþा जायब तऽ पफेर काजक \nचĸरिघžी मे घुमैत रहब। ƙेकपफाİट के बाद वापस आिब बरांडा \nपर राखल डेक चेयर पर ऑिख मुिन बैिस रहलहुँ। िपफिलप \nजबरदİती हमरा समुƖक कात मे पठौलिन। हमरमोन समुƖक \nिनरĠतरगजर्न सॅ घबरा जाइत अिछ। हमरा पहाड़ नीक लगैत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 127 \nअिछ। कािŎ राितबला सपना पफेर मोन पड़ल। ओइ सपनाक \nमतलब निहबुझाइल किहयो जूडी सॅ भेंट होएत तऽ पूछबै जरूर।  \nओकरा साइिƅयाटीक अनुसार और सपनाक िवĮलेषण की हेतै।’ \nिपफिलप आ जूडी भारत सॅ एतेक दूर रिहतहुँ कतेक िनकट \nलगै’छ। शायद कलकþा मे एतेक अपनĜव ककरो सॅ निहअिछ \nशायद आब क्यो दोİतो निहए अिछ। कािŎ राितमे अपन नेनपनक \nबाते सभ सोचैत सुतल छलहुॅ ताहु मे वेशी मोन पड़ल छल \nबाबूजीक मृĜयुक बात सभ। \nबाबूजीक मृĜयुक समय हम लगभग साढ़े नौ बरसक रहल होएब। \nबाबूजीक मृĜयुक बाद घरक आिथर्क हाल िदनोिदन िबगड़ैते गेलै। \nओना बाहरी आडĦबर झाड़ पफनूस, तोरण सजाकऽ यथािİथित \nरखबाक कोिशश मे मां जी जान सॅ लागल रहैत छलीह। भीतर सॅ \nिरक्त-ितक्त भऽ गेल छलीह िकछु आर कठोर मुदा िğया-पुता लेल \nबहुत İनेह आवेश बुझना जाइत छल। नसर् छलैिĠह राध तकरा \nहटा देलिथन। आब डाक्टर गांगुिल यो वेशी काल निहअबैत \nछलिथन। हं, आब दाई मां हुनकर आव-भगत मे लागल रहैत \nछल। दाई मां सलाहकार, सेिवका, हमददर् जे बुिझ सभ छलैिĠह। \nमां क पलंग-बड़कीटा छलैिĠह से बाबूजीक िबना सुž लगैत छलै \nखाली-खाली सन। दाई मां ओिह घर मे नीचॉ मे गदाĸ ओछा कऽ \nहमरा सुता दैत छलीह। सरोज, बुĪली आ छोटका भैया बाबूजीक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n128 \nरूम  मे सूतैत छलाह। नीलू किहयो काल नानीक ओत रहैत छल \nकिहयो दीदी लग। हम बाबूजी घर मे जाइत घंटो बरांडक कोना मे \nबैसल रहैत छलहुँ। आकाश िदस तकैत छलहुॅ तऽ ध्ॅुआ-ध्ॅुआ सन \nलगैत छल। वेशी काल हम गोरैया िचड़ैं सॅ बितआइत रहैत छलहुॅ \nमुदा आब मोने-मोन बितआइत छलहुँ डर होइत छल पफेर जॅ भैया \nसझ सुनता तऽ की करता की निह। गोरैया जखन रेिलंग पर \nआिब कऽ बैसैत छल तऽ हम पूछैत छिलऐ- \n‘ए िचिड़यॉ कह ने हमर बाबूजी किहया औता?’ किहयोकऽ İकूल \nसॅ आिब तऽ सीढ़ी पर चढ़ैत काल मन मे होइत छल-बाबूजी अपना \nरूम  मे कान सॅ टेिलपफोन सटौने बितआइत हेताह। मुदा से िदन \nकिहयो ने भेलै। करीब छ मास बीतैत-बीतैत हमरा िवĂास भऽ गेल \nआब बाबूजी कें निहदेखबैिĠह ओ सþे हमरा सभ कें छोिड़कऽ चिल \nगेलाह। तकरा बाद हमरा संग दुघर्टना भेल भैया बला। पैंटी मे \nजिहया दाई मां खून देखलिन तिहये सॅ मां क रूम  मे हमरा \nसुताबड़ लगलीह। दाई मां बहुत देर घिर मां कें मालीश करैत \nछलिथन मां औधा जाइत छलीह तखन मालीश करब छोड़ैत \nछलीह। मांक संग मालीशकाल खूब बितआइत छल खाली बाबूजी \nिवषय मे। हम चाहैत छलहुँ जे सभटा बात सुिन मुदा ऑिख मुना \nजाइत छल। एक राित अƗितया मे िनž टूिट गेल तऽ सुनलहुॅ मां \nहुचुिक हुचुिक कनैत छल तइओ पैर दािब ध्ीरे-ध्ीरे मां लग \nपहुँचलहुॅ। आ दाई मां के दाई मां उठलीह हुनका ऑिख पिनया  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 129 \nगेलैिĠह हमरा कहलिन-बुच्ची! मां कनतीह निहतऽ की करतीह \nदुःखक पहाड़ खािस पड़लैिĠह माथ पर। \nदाई मां पफेर हमरा लग एलीह तखन नहुॅए सॅ पूछिलऐिĠह- दाई मां \nिदन मे मां के कनैत निहदेखैत िछऐनह! \nबुच्ची अहॉक बहुत जीवटवालॴ छिथ। जिहया सॅ मािलक िवदा भेला \nकिहयो राित मे चैन सॅ निहसूतलिन। मुदा िदन मे करेज पर \nपĜथर रािख, सभटा भार सĦहारैत छिथ। कहै’ छिथन-‘चमेिलया \nमाथ हम कनबै तऽ बच्चा सभ िदहरू  भऽ जायत। कतेक जतन \nसॅ िğया-पुता के पालैत पोषैत छलिथन। एकरा सभके कƠ हेतै \nतऽ हुनकर आĜमा दुखी हेतैिĠह। Ćात भऽ कऽ ई बात हम सरोज \nदीदी के कहिलउे जे राित मे मां दाई मां संग बाबूजीक बात करैत \nछै आ कनै छिथ। सरोज एक नमर के चुगलखोर ओ ई बात \nबड़का भैया आ भाभी कें किह देलकैिĠह। भाभी जी दूनू दीदी कें \nपफोन पर किह देलिथन। दूनू बिहन एिह बात पर मां के पफोन \nकऽ बजलिथन ‘मां अहां एना कनबै तऽ हमरा सभके के देखत।’ \nसुिमÿा दीदी कहलिथन पफेर सरला दीदीक पफोन एलै-मां अहा \nकिह तऽ िकछु िदन लेल हम आिब जाय अहाँ एना िकयेक कनैत \nछी बाबूजी तऽ चिलए गेलाह अहां सब िदन अİवİथ रहैत छी एना \nमे अहूॅ निहरहब तऽ हम सब तऽ टूअर भऽ जायब।’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n130 \nमां कहलिथन-‘निहहम कहॉ कनैत छी के कहलक अहॉ के? हमर \nतऽ चारूधम  सब तीरथ अहॴ सब छी। हमर घर तऽ मंिदर अिछ। \nआ अहांक बाबूजी कतहु निहगेलाह अिछ हमरे सĥक बीच एखनहु \nछिथ। हं, हमरा लोकिन हुनका देख निहपबैत िछऐनह। \nएिह पफोनक बाद मां हुक्म भेल जे आब िĆया बच्चा बला रूम  मे \nसूतत। आब सरोज आ हम एक रूम  मे सूतैत छलहुँ आ दोसर \nरूम  मे छोटका भैया आ बुĪली। दोसर रूम  मे सूतैत छलहुँ मुदा \nदाईमंा हरदम हमरा पर नजिर रखैत छलिह। हमरा याद अिछ \nबाबूजीक देहाĠतक शायद छ मासक बाद सĪलो दीदी सासुर सॅ \nआयल छलीह िववाहक दस वषर्क बाद बेटा भेल छलैिĠह। मां \nचाĠदी थारी बजौलिन। रसगुĪला बॉटल गेलै। मुदा भीतरे-भीतर \nहुनका िचĠता सॅ मन बेचैन छलैिĠह िखचिड़क नेग मे बहुत खचर् \nहोइत छै कोना हेतै’? आइ ओ रहिथन तऽ कम से कम पच्चीस \nहजारक िखचिड़ देल जाइत। िबĪलू भेल छलैतऽ शानदर नेग \nबाबूजी पठौने छलिथन। आइ सॅ पैंितस वषर् पिहने पच्चीस हजार \nटकाक महĜव छलै। हलांिक बगल मे मकान बिन गेलै। दस हजार \nटका ĆĜयेक मास िकराया मे अबैत छै। आब घर खचर् लेल मां \nिनिĀनत भऽ गेलीह। मुदा ई ऊपिर खचर् कोना िनमाहल जायत। \nबाबूजी क गेलाक बाद शायद अिह िचĠता िपफिकर सॅ मां क \nİवभाव मे िचड़िचड़ापन आिब गेलैिĠह। बात-बात को िखिसया जाइत \nछिथ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 131 \nमुदा आर अहठाम हम िकयेक मांक अतीतक पोथा लऽ कऽ उनटा \nरहल छी? िकयेक कखनौक एकटा असहम वेदना यॅ कुहिइ उठैछ \nमन-Ćाण?  \nकेहन अĠसोहाँत लगैत छै अपन मांक आलोचना करब। मुदा बात \nछै तेहने  मां हमरा किहयो İनेह निहदेलिन मांक ममता केहन होइ \nछै हम किहयो निह बुझिलऐ! तकर कारण इएह जे हम चािरम बेटी \nछिलऐ। अइमे हमर कोनो दोष? मां चाहैत छलीऐ तीनटा बेटी \nकिछए आब बेटा होमए। तऽ की गुĢता हाउस मे बेटी क रूप  मे \nजĠम लेब वा बेटाक रूप  मे हमरा वश मे छल? ओनो कखनौ \nकाल मां पर दया होइछ- हुनका िजनगी मे भेटँलिन की? संघषर् \nमाÿा संघषर्। मुदाइ हो सĜय छै जे ओ İवयं सुखक िचडै़ंक पॉिख \nनोिच-नोिच कऽ पफेकैत रहलिन। मां एकटा अहंकारी िजĿी बच्चा \nजकां छलीह जे परसल थारी पटकी भखलो बैसल रहै छैै। \nनिहजािन िकयेक हुनका ĭयथा आ ÿासदी मे कोन सुख भेंटैत \nछलैिĠह। मंच पर एक सपफल िनदųशक जकाँ हमरा सभकेँ अपन \nÿासदीक भागीदार बनाइए कऽ सांस लैत छलीह कखनौ अपने \nĭयिथत  रहैत छलीह तऽ कखनौ पर पीड़न सॅ सुख भेंटैत \nछलैिĠह। हुनकर बोली-वाणीक आƅमकता आ शĤदक चाबुक \nतड़ाक-तड़ाक पीठ पर पडै़त छलै नील िनशान रिह जाइत छलै आ \nलोक ददर् सॅ कुहिड़ उठैत छल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n132 \nहम आ छोटका भैया मां क कोप भाजन वेशी काल बनैत छलहुँ। \nहमरा बुझना जाइछ मां क दृिƠकोण सॅ मिहला क जĠम पाप छला \nमिहला माने एहन हीन िİथित जेहन क्यो गुलाम होइ जे मािलक \nिबना जीिवत निहरिह सकै’छ। जँ मािलक असमय चिल गेलाह-\nिसंहासन खािल भऽ गेलै तऽ युवराज ओइ आसन पर बैसथु। आ \nसेह भेलै। बड़का भैया युवराजक रूप  मे खािल भेल िसंहासन \nिवराजमान भेलाह। मां के हमर िकछु नीक निहलगैत छलैिĠह। ने \nमुँह-कान ने पैध्-केश ने नमछर देह। सबसॅ वेशी अखरैत छलैिĠह \nहमर İवİथ कद काठी दसम वषर् होइत-होइत पीिरयƂस शुरू  \nभेनाई िकशोरी जकां उभार। हरदम टोकैत छलीह- ğम-ğम करैत \nचलै छेँ नहुँ-नहुँ चल ढंग सॅ बैस। कतेक जोर सॅ हँसैत छेँ। \nकेना खॲ खॲ कऽ खॉसैत छँ खॲखी दािब ली तऽ माल-जाल जकॅा \nगरगराइ छेँ िकयेक। कोनो तरेहँ चैन निह। \nहमरा एखनो आिहना याह अिछ मां के पािन पीबऽ बला बहुत सुĠदर \nशीशाक केटली छलैिĠह जे हमरा हाथ सॅ छुिटकऽ पफुिट गेलै। \nिचिचयाक क पुछलैिĠह- की पफुटलै। हम-हुनकर आवाज सुिनते \nभुगलहुँ पिछला बरांडाक रेिलंग पर। एक पैर अइ कात दोसर ओइ \nकात ध्ऽ नीचॉ खसबैतऽ हमहुॅ मािर जायब।नीके हेत मिर \nजाइतऽ। हमरा मरला पर कयो कानबो निहकरत। हं, एकटा दाई \nमां हमरा ले’ कनतीह। मां तऽ निह ए कनतीह हुनका तऽ हम मिर \nजाइ तऽ खुशी हेतैिĠह। हं सरोज आ बुĪली कनतै। मुदा मरलाक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 133 \nबाद हम बुझबै कोना जे के कनै’छ के निह? दाई- मां कहै छिथन \nजे अĪपआयु मे  मरैत छै से Ćेत भऽ जाइ छै..... इएह सभ सोचैत \nछलहुँ ताबत िचिचआइत दाई  मां दौड़ल एलीह - बाप रे बाप। ई \nको करै छी बुच्ची।’ आ हमरा िğय कऽ रेिलंग पर सॅ उतारंलिन। \nसोचत छी तऽ लगैए जे केहन असहाय, अनाथ सन छल हमर \nबचपन! शायद बैğĤय मिहलामे हीनभाव आ असुरक्षाक बोध् सॅ कठोर \nİवभाव भऽ जाइत छै। \nमां एसगर भऽ गेल छलीह तैँ हरदम ककरो ने ककरो सॅ बितआइते \nरहैत छलीह। पिहने लोक सँ एतेक कहाँ बितआइत छलिथन। आब \nतऽ कखनौ दीदी सब सॅ कखनौ बड़की भाभी सॅ तऽ कखनो \nयमुना मौसी या कमला मौसी सॅ। कखनौ काकीक बेटी राध सॅ। \nएके बात एकिह घटना मौका बे-मौका सभ सॅ बितआइत छलीह। \nओहुना कोनो बात के बतंगर बनाकऽ दू-दू घंटा। बितआइत छलीह \nिवषय िकछु भऽ सकै’छ। हिरया गँाव-गेल दू िदन लेल आइिƗ \nध्ुिरकऽ निहआयल। गोिवंद महाराज आब देरी करताह तऽ नौकरी \nसॅ हाटाइए देबैिĠह। .....बाजार मे सभ वİतुक दाम बढ़ले जा \nरहल  छै पफल कतेक महग भऽ गेलै। आब सब बच्चा केँ \nमौसमीक जूस देब संभव निह। आर निहिकध्ु तऽ बेट क बढ़ई। \nāवण कुमार अिछ हमर बेटा! एहन  बुझनुक बेटा निहरहैत तऽ हम \nसभ एखन-सड़क पर रिहतहुँ......। हमर अपन िदयादनी सभ की \nसभ निहकयलिन जादू टोना समेत मुदा भगवतीक  कृपा हमर बेटा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n134 \nसिरपहुँ मातृभक्त अिछ। एक माÿा बड़की काकी के माहेँ मां \nनिहिकछु बजैत छलीह ओ चुकी िनदर्लीय छलीह जे क्यो िकछु \nअदगोई- बदगोइ कहैत छलैिĠह से अपने मन मे रखैत छलीह। \nिदयाछनीक बाद ननिद सभक िसधंस शुरू  करैत छलीह..... सभ \nखािल लेबऽ लेल मुँह बौने रहैत छिथ...। \nदरअसल मां के भेटँलिन की? कोन िवषय पर चचŭ करतीह। हर \nसाल एकटाक बच्चा जĠमौलिन! आ बच्चाक कारण मिहलाक शरीर \nखोखला भऽ जाइत छै ताहू अतेक संतित। पिहने अपनािğया- \nपुताके कयलहूँनी पफेर सĠतानक बच्चाकोँ। इहए सब खरेहा लोक \nकेँ सुनबैत छलीह। .......की कहँू किहयो चैन निह सालोभिर \nपाविन Ĝयौार तािह मे बेटी सभक सासुर मे सनेश पटेनाई! खचर्क \nकोनो अĠत निह। अिहना गĢप पर गĢप पफोनो पर आ लोकोलग। \nओना कोनो काजक गेर कखनौ हिरया के तऽ कखनौ लक्षिमिनयॉ \nवा सीताराम केँ मुदा गĢप करबाकाल बƂड पफुितर् रहैत छैिĠह। \nअर घर मे पिछला पचास वषर् सॅ नौकर बदलाइत रहल अिछ मुदा \nकोनो नब नाम निहसुनलहुॅ। जे आयल तकरा पुरनके नौकर वला \nनाम सम् शारे पाड़ल जाइत रहल अिछ। खैर नाम मे की राखल \nछै हँ, तऽ बेचारा सीताराम तीन वषर् िƗ बतर्न-बİसन मंजैत रहल \nओकरा गेलाक बाद जे आयल तकरो नाम रहलै सीताराम। एिहना \nहरी छोटे मे आयल छल पहने हिर पफेर हिरया कहल जाइत छलै \nजखन बूढ़ भऽ िरटायर भऽ गाम गेल तऽ आयल बेचन ओकरो नाम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 135 \nरीलै हिरया। दाई मां क अलावा दू टा नौकरानी छलैिĠह मां केँ। \nराध नसर् चिल गेलै मुदा एखन जे नौकरानी  छै तकरो नाम छै \nराध। जखन मां ƅो( मे रहैत छिथ तखन रिğया किह कऽ शोर \nपाडै़त छिथन। पिछला तीस वषर् सॅ छाई मां के गेलाक बाद मां के \nदेख-रेख करैत छैिĠह रिğया आ कृįणा। \nतकर अलावा साक्षात राजलŞमी बड़की पुतौहु आगाँ-पाछाँ करैत \nरहैत छिथन। मां क कहव छैिĠह भगवानक नाम रखने अनायास \nलोक अनेक बरे  भगवानक नाम लऽ लै’छ। तखन हमर नाम िĆया \nके राखलक? डा॰ अमृता कौर निह, नाम रखलक राध नसर्! \nकृतज्ञ छी हम नसर् राğक। सुिमÿा, सरला सरोज आ तकर बाद \nजँ हमर नाम सािवÿाी राखल-जाइत तऽ? ओ तऽ  \nराध नसर् राध नसर् कहलकै आब ‘स’ अक्षर सॅ नाम निहरिखयौ \nनिहतऽ पांचम बेटीए होएत। \nएकटा बात बुझलहुँ मां के जँ दूइओ िमनट एसगर रहऽ पडै़त छैिĠह \nतऽ ओ घंटी पर घंटी बजा कऽ आडन घर केँ आĠदोिलत कयने \nरहैत छिथ। पलंग के िसरमा लग भैया कॉिलंग वेल लगबा \nदेलिथन। मां बटन दबबैत रहैत छिथ लोक दौड़ल- जाइत छैिĠह \nपूछऽ। वेशीकाल बड़की भाभीजी आ छोटकी भाभी जी जा कऽ \nपूछैत छिथन - ‘मां जी! की भेल? िकछु चाही??  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n136 \n-निह, रानी! ई रिğया कखनौ एकठाम िटकते निहअिछ। आ अहाँ \nसभके अपन ध्िआ पुता ओझरौने रहै’छ। हमरा माथ मे ददर् होइत \nअिछ तैँ घंटी बजौने छलहुँ जे रिğया बाहर सॅ आओत। \n- ‘मां जी कहू न कोन दवाई दी?’ \n- ‘सिरडान आ एकटा हाटर्वला दवाई िलिƙयमा दवाई दऽ कऽ भभी \nजी घुरऽ लगैत छलिथन तऽ मां कहैत छलिथन अरे क्यो तऽ रहू- \nहमरा लग। हमरा लग। हमर मन घबरा रहल अिछ।’ \nआ बड़का भैया केँ जँ ऑिपफस सँ घुिरकऽ। \nघर आबऽ मे आधे घंटाक देरी भेला पर हाय तौबा मचा दैत \nछलीह.......’ हे भगवान! आकाश मे िबजुरी चमकै’छै चारू  भर मेघ \nलागल छै..... हमरा बƂड िचĠता भऽ रहल अिछ। करेज थरथरा \nरहल अिछ.... कहॴ एकसीडेंट निहतऽ भऽ गेलै?’ \n- ‘मां जी! िकछ निहभेल हेतै’ अिबते होयताह िकयेक िचĠता करै \nछी।’  \nजँ रातुक बेर रहैत छलै तऽ कहैत छलिथन- ‘सब िदन कहैत िछऐ \nवशी राित कऽ निहअिब। जमाना खराब छै, बाट-घाट मे चोर-\nडकैत अवसरक ताक मे रहै’छै।’ जिहया सही समय पर भैया घुिर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 137 \nकऽ अबैत छलिथन तऽ सबसे पिहने मां क रूप  मे जाइत छलाह \nमां बैसल रहैत छलिथन ओ हुनके- लग सूतल-सूतल अपन \nिदनचचŭ सूनबैत छलिथन। ओ समय सिमट कांĆफेĠसक रहैत- \nछलै तखन आर क्यो गĢप-सĢप भेला क बाद मां बेटा भोजन लेल \nबैसैत छलाह तऽ बड़की भौजी बैिस कऽ भोजन करबैत छलिथन। \nबाबूजीक İथान लेलैिĠह बड़का भैया। Ɨक आर सदİय सहमल-\nसहमल अपना-अपना  रूपमे  रहैत छल। सभकेँ अंदेशा रहैत छलै \nनिहजािन आइ ककर पेशी हेतै’?  ककरा डॉट-पफटकार लगतै?’ \nएकटा सांिझ ओिहन याद अिछ। ओना त अपन नेनपनक कतेक \nसांिझ ओहने बीतल छल। छुटीð मे सब दुपहिरया मां क नाम \nसमिपर्त करऽ पडै़त छल। हुनका नजिरक सामने बेसल रहू हुनका \nकंखन कोन वİतुक जरूरत  पड़तैिĠह। पहरा दैत बीतैत छल \nदुपहिरया। हं, तऽ सांिझ भेल जाइत छलै’। पिछला बरांडा मे मां \nकुसŰ पर बैसल छलीह। बगल मे मोढ़ा पर बैसल सĪलो दीदी \nİवेटर बुनैत छलीह। नीचॉ सॅ सरोज, नीलू आ बुĪलीक आवाज \nसुनाइत छल। िकछु पड़ोिसयोक िğया-पुता खेलाइत छलै खूब जोर-\nजोर सँ सब बजैत छल- ‘आलकी पालकी जय कĠहैया \nलालकी......... मां हमहूँ जाउ खेलऽ।’ \nकी एक िदन निहखेल जयबें तऽ मिर जयबें? देखैत छहॴ सĪलो \nचुपचाप बेसल छै, यानी पीिरयƂस मे। िकछु बुझऽ सूझऽक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n138 \nअवगित निह। जरलाहो मासे-मास ई आपफत! ;पीिरयƂसŀ आ \nबड़की ;बड़की भैजीŀ राजलŞमी नैहर गेल छिथ मां बजौने \nछलिथन। मास दू बेर-तीन बैर नैहरकचĸर लगबैत छिथ। मां-दस \nिदन बीतैत-बीतैत पफोन करऽ लगैत छिथन ‘समिĚ! पारो केँ पठा \nिदअ।’ मन तऽ होइत किहऐĠह सब िदन रािख िलअ अपने ओतऽ। \nएक िदन आजीज भ कऽ कहबो कयलिĠह - ‘एक आबऽक काजे \nकोन ओतिह रहतीह!’ \n-पुतौहु बजलीह- मां अहाँ एना िकयेक बजिलऐ?’ कोन अनरŭल \nबजलहुँ। अपने तऽ जाइते छी संगे मुžो के लऽ जाइत छी। घर \nकेहन सुž भऽ जाइछ। मोन निहलगैए। दोसर बात ई जे ओतऽ \nअल-बल खा लै छै आ िबमार पिड़ जाइत छै। तखन डाक्टरक \nपफीस िकयेक निहनानी दैत-छिथन। कहू तऽ चोर बगान रहऽ योग \nजगह छै? चारू  भर रांदगी नाक निहदेल जाइ छै।’ पफेर हमरा \nिदस तकैत बजलीह- ‘िĆया जो हमर केश झाड़ऽ बला ƙश नेने \nआ।’ जाए लगलहुँ ƙश आनऽ नऽ सĪलो दीदी के कहलिथन \n‘सĪलो, देखिह ई तऽ िदन दुगुना राित चौगुना बिढ़ते जाइत छै \nऊँट जकां। आ बु(ि-ज्ञान रिþ भिर निह।’ मां क ƙश देलऐिĠह \nकेश झाड़ वला तऽ बजलीह िबना अयनाक केश थकड़ब? सĪलो! \nकिन एकए टूेिनंग दऽ लुिड़-ĭयवहार सीखा। केना सासुर जायत \nएहन अलबटािहके कोन लड़का पिसž करतै? हम अयना लऽ कऽ \nझटकल एलहुँ तऽ कहलिन जाइत छलेँ तऽ पूिछते ने आर की  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 139 \nचाही? मूँहपोछऽ वला तौिलया आिन दे।’ तौिलया आन जाय- \nलागलहुँ तऽ पफेर िचकरलिन-‘कत जाइत छेँ?’ ‘तौिलया आनऽ।’ \nतौिलया गेल भाड़ मे। पिहने ‘चूिड कोलोन’क शीशी आिन दे। बाप \nरे माथ मे ददर् होमऽ लागल। \n-‘यूिडोलोन’क शीशी लऽ कऽ एलहुँ पफरमान जारी भेल-माथ मे \nलगा। माथ मे यूडकोलोन लगबैते छिलऐिĠह की पफेर बजलीह-माथ \nदािब दे ददर्- होइए।’ माथ दबैत छिलऐĠह तऽ हुकुम भेल- ‘ध्ुरऽ \nकेना जातै छेँ हाथ मे दम निहछौ? खाइ छिथ भिर थारी......।’ \nहमर ऑिख नोरा गेल सĪलो दीदी िदस तकलहुँ मुदा हुनका िहĦमत \nछलैिĠह जे िकछु बिजतिथ! किन कालक बाद पफेर िचकड़लिन \n‘बाप रे बाप कþे जोर सॅ दािब रहल छेँ हाथ छै की लोहा....? \nजो हट हमरा टेिलपफोन आिन कऽ दे। \n-टेिलपफोन आिन कऽ देलऐĠह तऽ कहलिन ‘यमुना मासी से बात \nकरा।’ नमबर लगा कऽ चॲगा कान मे सटेलहुँ -‘मां ऑपरेटर कहैत \nअिछ एखन लाइन एंगेज छै।’ \n-गदही, मुँह मे बकरा निहछै-‘कहलही िकयेक निह जे अजųंट बात \nकरबाक छैक, जलदी-लाइन दे।’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n140 \nपफेर हमरा कपड़ा पर नजिर पड़लिन। समीज एतेक गंदा केना \nभऽ गेलौ? हरिद कोना लगलौ? खा कऽ समीज मे हाथ पॲिछ \nलेलेँ। केहन ढ़हलेल भऽ गेलै’ ई किहयो निहसुƗत!’ \nमां, हमरा समीज मे बुĪली हाथ पोिछ लेलक। हम तौिलया सॅ हाथ \nपोछैत छी।’ \n‘पोछऽ िकयेक देलही? जो बदल कपड़ा चमैन सन लगैत छौ!’ \nढ़हलेल, अपराजक, अलबटािह कतेको उपाध् िसॅ िवभूिषत भऽ हम \nकपड़ा बदलऽ गेलहुँ। बुझायल पीिरयƂस शुरू  भऽ गेल। ओह! \nआब जँ एखन मां कहबिन तऽ पफेर चालू भऽ जयतीह ध्ंटो की \nकहॉ बजैत रहतीह। ठीक छै आइ पिहल िदन छै परसू माथ धे \nकऽ नहा लेब। \nपैड लेब लेल डेराइत-डेराइत मां के कहिलऐĠह -‘मां पीिरयƂस......’ \nमुँहक बात बहराइते भयानक िवİपफोट भेलै। -‘चंडाल! आइए इ हो \nहोयबाक छलौ। कािŎ तोहर बाबूजीक बरखी छैिĠह। पीसी, काकी \nसब जुटतै। एकर काकी क तऽ गी(क दृिƠ छै ओ तऽ देऽते \nकहिथन- सĪलो! ई तऽ दस साढ़े- दस बरख उमरे मे चौदह \nबरसक देऽबा मे लगै’छ। मां बƂड असहज भऽ दीदी िदस \nतकलिन। दूनू गोटा िकछु पफुसुर-पफुसुर बितऔलिन हम निहसुिन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 141 \nसकलहुँ। हँ भीतरे-भीतरे उपफान उटल छल पीिरयƂस होइछ तािह \nमे हमर कोन दोष? िबना अपराधे के हरदम बात सुनैत छी। आ \nकेहन िनमर्म सजा भेँटैत अिछ कािŎ भिर िदन पाछँा बला बराांडा \nमे बž रहऽ पड़त। बीच मे नाİता, भोजन दाई मां दऽ जाइत \nछलीह -ऽा ले बुुच्ची।’ \n-‘दाई मां हम बाथरूम  जायब।’ \n-बुच्ची, भरल आंगन लोकसभ छै हम कोना एऽन लऽ कऽ जाउ? \nबहुरानी त हमरा कांचे जीबा जेती। किन ध्ैयर् राऽू चुच्ची। आहंक \nपीसी आ काकी सभ आंगन सॅ हटतीह तऽ हम लऽ जायब। \nभादवक उमस बला दुपहिरया आ एसगर गुमसुम बैसल रहब। हमर \nअिİतĜव डॅामाडोल भऽ रहल अिछ। मां हमर कोन दोष? हमरा की \nनीक लगै’छ दूनू जांघक बीच ऽुन बहब? आ नािह लेल एहन \nचातना। हमरा केहन आĜमग्लािन होइछ से मां के बूझल छैिĠह? \nकी ओ हमर अपराध् बोध् अनुभव  करैत छिथ? एऽन िƗ ई कİट \nसरोज के निहभोगऽ पड़लै ओ तऽ हमरा सॅ पैघ अिछ! सुनैत िछऐ \nजे सĪलो दीदी के चौदहम वषर् मे पीिरयƂस शुरू  भेल छलैिĠह। \nतऽन हमरा अिह उƛ मे िकयेक भेल? पॉच बजे मे दाई मां \nबरांडाकिकवाड़ ऽोललैिĠह। मां ध्ीरे सॅ कहलिन कपड़ा तेना \nपफेकीहे जे ककरो नजिर निहपड़ै।’ सरोज, बुĪली, नीलू आ \nछोटका भैया बाहर ऽेलाइत छल। बुĪली हमरा देऽिते िचढ़ाबकऽ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n142 \nलागल -‘ए अछूत कĠया! अछूत....।’ लाजे ऑऽि झुिक गेल। तऽ \nसब केँ बूझल छै? \n‘दाई मां! हमरा देह सॅ ĆĜयेक मास िकयेक ऽून िनकलै’छ!’ \nदाई मां  कहलिन -‘होइत छै सबके मुदा अहॉ केँ -जĪदी भऽ \nगेल।’ \n‘हमरा जĪदी िकयेक भेल?’ \n-आब हम की कहू-दाई माँ उसाँस लैत बजलिह। \n-ओइ िदनक दुघर्टनामे पैंटी मे ऽून लागल छल। आ ओकर दू \nमासक बादे सॅ मासे-मास ऽून ऽसैत अिछ। एकर माने हमर \nकİटक कारण छिथ बड़का भैया। सॱसे शरीर मे जेना आिग लािग \nगेल। बड़ी काल िƗ कनैत रहलहुँ। \n-‘दाई मां! हरा सँ मां िचढ़ल िकयेक रहैत छिथ?’  \nबुच्ची! अहाँ सब तऽ शहर मे छी। गाँव मे तऽ जँ कोनो लड़कीकेँ \nĤयाह सॅ पिहने मािसकğमर् होइत छै तऽ लोक कहै छै जे माय-बाप \nकेँ पाप बढ़ैत छै?’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 143 \n-दाई मां अहॴ कहैत छी पीिरयƂस केँ  मािसकğमर्! तऽ ğमर् मे पाप \nकेना बढ़ै?’ \nदाई मां कहलिन हम पढ़ल-िलऽल निहछी लोेकक मूँहेँ जे सुनिलऐ \nसे कहलहुँ।’ \nहमरा िकछु बुझबा मे निहआयल। बस एतबे बुझिलऐ जे हमरा संग \nबहुत गलत भेल। शायद एकरे पाप कहैत छै। आ तैँ मां हमरा सॅ \nएतेक घृणा करैत छिथ। हमर कोनो बात नीक निहलगैत छैिĠह-\nहॅसब, बाजब, चलब एतवे निहदेह बािढ़ सॅ देह मे लुिþ लािग \nजाइत छैिĠह! हम एतेक लĦबा िकयेक भऽ रहल छी? हमर रंग ऽूब \nउĔजर दूिğया गोराई निहअिछ। मां बाबूजी दूनू गोटे ğप-ğप गोर। \nदूनू भाई आ बिहन सभके रंग ऽूब सापफ हँ बड़की दीदी के गेहुऑ \nगोराई छैिĠह हमरे जकॉ। निहजािन िकयेक बाहरी लोक केँ चाह \nदेबऽ काल हमर हाथ कॉपऽ लगै’छ। तिहना कतबो सतकर् रहैत \nछी तइओ चलैत छी तऽ ğम-ğम आवाज होइत छै। हम हरदम ओइ \nपिरक कĪपना करैत रहैत छी जे अपना छड़ी सॅ छूिब कऽ लोककेँ \nिसंडूेला बना दैत छै एक बेर हमरो ओिह छिड़ सॅ छुिब दैत तऽ \nहमहूँ िसंडेला बिन जाइ। आब हमरा एकदम मन निहलगै’छ कछु \nमे। मोन निहपडै़ए जे कऽनौ कनैत काल मां दुलार कऽ कोरा मे \nउठौने हेजी। चाहेँ हम भूऽ सॅ कनैत होइ या पेटक ददर् सॅ। कतौ \nऽसलौह कतहुँ िछला गेल या कथु सॅ आंगुर किट जाय। मां  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n144 \nिचिचयाकऽ दाई मां के शोर पाड़तीह ‘ए चमेिलया माय देिखयौ की \nभेल बेटी केँ। आब एऽन सॅ करैत रहू दवाईिबराँ। हमरसभटा \nपिरचयŭ करब दाईमांक काज छलैिĠह। हमरा बोखार लगैत छल \nतऽ राित-राित भिर दाई मां िसरमा मे बैासल रहैत छलीह। आ जँ \nबोखार दू-तीन िदन मे कम निहहोइत छल तऽ दाई मां- मां लग जा \nकऽ िरिरआइत छलीह - ‘बहुरानी! तिन गांगुली बाबू के बजा िदयौ \nने। तीन िदन सॅ बुच्चीक बोखार सॅ देह ध्ीपल रहैत छै अहॉके \nकिनको दया-मया निहअिछ? एऽन सरोज बौआ या नीलू केँ  किन \nसदŰ हेतै’ तऽ तुरते डाकटर साहेब के बजालेब।’ \n-‘हमरा की कहै छेँ तोहर बेटी तऽ धेड़ा सन मजबूत छौ ठीक भऽ \nजेतै। डाक्टर गांगुली मंगनी मे निहअबैत छिथन पफीस देबऽ पड़ैत \nछै।’ दाई मां ऑचर सॅ नोर पोछैत हमर रूम  मे आिब िसरमा मे \nबैस जाइत छलीह वा तरबा सोहरबैत छलीह। आ हुनकर आĜमलाप \nशुरू  भऽ जाइत छल।  \n-‘लिगते निहछै जे बहुरानीक ई अपन बेटी छैिĠह, किनको दया-\nमायाक लेस निहसतौतो माय के एहन पĜथर करेज निहदेऽलहुँ! \nजिहया सँ मािलक गेलाह िहनकर İवभाव आर कठोर भऽ गेलैिĠह।’  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 145 \nहम चुपचाप सोचैत रहैत छलहुँ मां केँ कोना ऽुश किर। तैँ ऽेलऽ \nकूदऽ के वयस मे हम िसयान नसर् जकाँ हुनकर सेवा करैत \nछिलऐĠह। मुदा ध्ीरे- \nध्ीरे हमरा बुझा गेल सभटा ĭयथर् Ćयास अिछ। ठुनका हमरा Ćित \nरþी भिर İनेह ने छैिĠह ने किहयो हेतैिĠह। एक िदन हम अपना ने \nसंिग सॅ पफोन पर बितआइत छलहुँ। मां आिब गेिलह। हाथ सॅ \nटेिलपफोनक चॲगा ल कऽ नीचाँ   मे पटिक देलिथन आ तड़ाक-\nतड़ाक थापड़ मारलिन -िदन भिर पफोन कान मे सटौने रहत।’ मां \nक आवाज सुिन बड़की भाभी दौड़ल एलीह। ठोर पर आंगुर राऽि \nहमरा चुĢप रहबाक इशारा कयलिन। बहुत देर के बाद पता चलल \nबगलबला मकान सँ एकटा िकरायादार जा रहल छै। तैँ मां क \nपारा गरम छलैिĠह जाबत नव िकरायादार निहएतै ताबत दूसौ \nरूपयाक  घाटा हेतै। जे होउ हमर कोन गलती ƅोध् होइत छैिĠह \nतऽ हमरे बात किह मोन शाĠत करैत छिथ घर मे आर बाल-बाच्चा \nनिहछैिĠह? की सरोज-पफोन पर निहबितआइत छै- ओकरा कऽनो \nटोकबो करैत छिथन। हमरे एतेक गंजन िकयेक करैत छिथ की \nहम हुनकर बेटी निहिछऐĠह? \nमोन बƂड अशाĠत छल। दाईमां के पूछिलऐĠह -दाई मां सच-सच \nकहू आहँके हमर सĢपत हम अहॉक बेटी छी? ओ हमर मां \nनिहछिथ?’ हे भगवान! ई कोन बात भेलै। अई मे सĢपत देब बला  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n146 \nकोन गध्! अरे बुच्ची अहूँ हुनकेकोऽि सॅ जनमलहुँ। डाक्टर अमृता \nसाक्षी छिथ। हमर भेला तािह िदन तीन बरऽक छल। हमरा बƂड \nदूध् होइत छल। भोला के गाम में छोिड़ कऽ आयल छलहुँ तऽ \nअपन दूध् अिहँ के पीबैत छलहुँ। तऽ हमर संगी कुमकुम िकयेक \nकहलक जे ‘ई तोहर अपन मां निहछौ सौतेली मां छौ?’ \n‘सुनू बुच्ची! ओकर सभक बात पर ğयान निहिदअ। असल मे ओ \nदेऽैत छै जे आर सभ बाल-बच्चा केँ दुलार-मलार करैत छिथन \nअहाँके कऽनौ नीक बातो निहकहै छिथ। तैँ हने हेत। मुदा ई बात \nजँ अहांक मां के कान मे जेतैिĠह तऽ ओ अिहंक कपाड़ पफोिड़ \nदेती। कुमकुम केँ की िबगड़तै।’ \n-‘एऽन हम कतऽ छी? ई कोन İथान छै?’ .......ओइ हम तऽ \nडूयƙविनक छी। \nआँऽि िनž सॅ एऽनो बोिझल लगै’छ। सूयर्क- घाही एऽनो छै। हम \nडेक चेयर पर बैसल बैसले सूित रहल छलहुँ। पैर लग कॉपफीक \nकप ओƗायल छल। एक िदस िकताब आ डायरी छल। आई शुƅ \nछै। एत आयल चारी िदन भऽ गेल। उिठ कऽ ठाढ़ भैलहुँ। हमरा \nई बालकिन बƂड नीक लगै’छ। दूर-दूर  धरी लहराइत समुƖ। \nिकलाक बुजर् पर िकछु सैलानी ठाढ़ छै जे एतेक दूर सॅ माÿा छोट  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 147 \nसॅ आकृित बुझाइछ। हवा कझॲका पहाड़ िदस सॅ आिब कऽ गाल \nछूबैत अिछ शीतलता सॅ मन Ćसž भऽ जाइछ। \nहमरा ऽिड़की सॅ बगीचाक देबालक पीठ झलकै’छ आ िकछु लतर \nदेऽाइत अिछ ओइ लतर पर भोर का सूयर् क िकरण चमकै छै। \nलगे मे अंजीरक ऽूब पैध् गाछ छै एकटा अŎड़ लड़कीक \nऽिलऽिलाक हॅसऽ जकाँ हवा पात-पात पर झुमैत बुझाइछ। ई हवा \nहमर आशाĠत मन के Ćपफुिलत कऽ नव ताजगी दऽ रहल अिछ। \nहमरा ऽिड़कीक पदŭ पर ध्ूप-छॉह का ऽेलौड़ भऽ रहल छै। \nआइ पूणर् िवāाम लेब। ओना तन ध्ुर-ध्ुिरकऽ अतीत के ऽुरचैत \nरहै’छ। मुदा ओइ-ऽुरचन मे हमरा भेटँत की ...... की हम अपना \nआपके वापस कऽ सबक? मन क जख्मी िचथड़ा के टुकड़ाकेँ \nजोिड़ सबक? हं Ćयास कऽ सकैत छी। आ सेह कऽ रहल छी। \nनिहजािन िकयेक बचपन मे हमरा मां बौकी ढ़हलेल, बकलेल नामे \nğयने छलीह। बाबूजी किहयो एना निहबजैत छलाह ओत सदित \nकाल बजैत छलाह-हमर ई बेटी बहुत तेज अीछ ऽून पढ़त िवदुषी \nहोएत। आ मां हमरा एकदम पफूहड़ बुझैत छलीह। हुनकर देल \nिवशेषण एऽन िƗ अचेतनमन मे सई जकां गंथल अिछ। आ तैँ अहू \nउƛ मे जँ क्यो हमर Ćशंसा करैत अिछ तऽ िवĂास निहहोइत \nआिछ। कोनो कॉĦपटनीमेंट केँ हम Ƈेसपफुली निहलऽ पबैत छी। \nहँसैत काल दांत देऽाइत छल त सब भाई-बिहन हमरा दंतुली नाम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n148 \nğयने छल। सबसॅ रंग कम छल तऽ मां क आया राधक कहब \nछलै कतबो साबुन लगौती िĆया तइओ सरोज सन उĔजर निहए \nहोयतीह। अपना वगर् मे सबसे वेशी लĦबस छलहुँ तयॅ हमरा सब \nिदन पिछला बेंच पर बैसऽ पड़ैत छल। किहयो कोनो Ćķक जवाब \nनिहदऽ पबैत छलहुँ। घर मे हमरा लेल नव जूता अबैत छल तऽ \nपिहने सरोजे पिहरैत छल नव डूेस आबयतऽ पिहने सरोज पिहरए। \nसाज-āृंगार मे हमरा किहयो रूिच  निहरहल। İकूलक बाद जऽन \nकालेज मे Ćवेश कयलहुँ तऽ संगी साथी सब कहलक चेहरा केहन \nसुरेबगर छै! तऽ हमरा िवĂासे निहभेल। लड़का सब सँ हम \nसहमल रहैत छलहुँ। दोसर बात ई जे सब हमरा नजिरमे बच्चे \nछल। पता निहहमर केहन िदमाग छल जे चौबीस-पच्चीस वषर्क \nहमरा बच्चा सन बुझाइत छल। समय सॅ पिहने हम िसयान भऽ \nगेल छलहुँ! \n-िरजेक्ट! िरजेक्ट देम टोटली-हमर मन कहैत छल। हमर सपना \nबदिल गेल छल आ हम ऽुब चैन सॅ ओइ सपना के देऽैत छलहुँ। \nऽासकऽ सपना ओहने देऽैत छलहुँ जकर वाİतव मे अभाव ऽटकैत- \nछल। असल मे हमरा अĠतर्मन मे एक असुरािक्षत लड़की छल \nजकरा एऽनो अपन बाबूजी रक्षक छलह। हुनकर जीवन शैली \nसभटा हमरा लेल गौरव क बात छल। हम पुरूषक  िनमर्म पक्ष \nनिहदेऽने छलहुँ िकयेक तऽ हमर िपता शाऽा-Ćशाऽा पसारने एकटा \nवट-वृक्ष छलह। तैँĆĜयेक पुरूष  मे हम हुनके छिव तकैत छलहुँ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 149 \nसुरक्षा हं, सुरक्षाक गĢप तऽ छलैहे जे हमरा बड़का भैया सॅ \nबचाबए। हमरा ओ राित निहिबसराइत अिछ जिहया भाभी जी बƂड \nिबमार छलीह आ सरोज सूतैत छलहुँ। ओ राित मे ससािरक हमरा \nपीठ लग सिट कऽ पफुसपफुसाकऽ बजैत छलाह िĆया ए िĆया आ \nतकर बाद हम सांस रोिक भगवान के नाम लऽ मने मन िवनती \nकिर हमरा बच्चा िलअ भगवान। बहुत देर िƗ पीठ पर कोनो कड़ा \nवİतुक रगड़बाक अनुभव होमए करेज ğक-ğक करैत छल। पफेर \nलगैत छल लसलस जकां समीज मे चादर मे। दाई मां भारे मे \nिवछावन झाडै़त काल चादिर मे दाग देऽि हमरा िदस तकैत छलीह \nतऽ हमरा हुनका िदस ऑऽि उठा कऽ तािक निहहोइत छल। एकटा \nपाथर पर जीिवत आदमी अपना केँ ğसैत छल। सब िदन एहन \nनिहहोइत छलै मुदा तीन चािर मास मे कतेको बेर एहन भेलै। \nहम राित-राित भिर डरेँ सूित निहपबैत छलहुँ! बी.ए. पफाइनल के \nपरीक्षा छल आ मोन एकाƇ निहभऽ रहल छल। कॉलेज सॅ घर घुर \nबाक इच्छा निहहोइत छल। सूरज डूिबते एकटा दहशत घेर लैत \nछल। पता निहआइ भैयाकतऽ सूतता जॅ पफेर हमरे रूम  मे.....।’ \nएक राित सूतल छलहुँ डरेँ िनž तऽ निहए भेल छल िक भैया जोर \nसॅ िबठुआ कटलिन- हम उिठकऽ भगलहुँ बरांडा िदस दाई मांक \nिवछावन नीक लागल अपन पलंग केर डनलप सॅ। भोर मे उठलहुँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n150 \nतऽ दाई मां कहलिन- बुच्ची आब हम चुĢप निहरहब। आब बहुरानी \nके अवएसे कहबैिĠह।’  \n-निहदाई मां! अहॉ केँ हमर शपथ। दाई मां। अहाँ ककरो िकछ \nनिहकहबै। ई हमर कमर्क दोष अिछ। आब हम कुमारी छी कहाँ? \nदुःऽ आ क्षोभ सॅ दाई मां करेज पीटऽ लगलीह। अइ- बड़का \nघरक दाई मां बड़का घरक बेटीक दुऽ सॅ दुऽी भऽ बस एतबे \nबजलीह- केहन कुकमŰ छै अपना माय बिहन के निहछोड़लक से \nकतौ मनुष होइ ई तऽ साक्षात राक्षस छै एहन देह मे आिग उठलै \nतऽ कोठा पर जाइत।’ \nमुदा आब हम बजबै। बाजऽ पड़त। मुदा कहबै ककरा? आर \nककरा कहबै ऊ राक्षस आय एतै तऽ कहबै। की कहबै? हमरा \nनिहध्ू। िनलर्ज मािन जायत। हमरे उनटे गरदिन दवा देत। अिह \nघर मे सरोज छै ओकरा कहाँ  \nध्ुबऐ छै? हम एमरे शोषण िकयेक करैत अिह? मां ठीके कहैत \nछिथ- हम बौकी छी। बेवकूपफ छी, अप रोजक छी .....।’ \nराित मे साढ़े नौ बजे भैया बरांडा पर ठाढ़ भेल ािगरेट पीबैत \nछलाह आर क्यो निहछलै। हम शािĠत पूवर्क ओइठाम जा कऽ ठाढ़ \nभेलहुँ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७७ म अंक ०१ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७७)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 151 \n-‘भैया।’  \nहमरा िदंस तकैत बजलाह ‘ओह, अहाँ।’ \n‘हं, हम छी। हम एऽने ऊपर सॅ कुिदक आĜमहĜया करऽ जाइत \nछी....’ एतबा बािज हम एकटा पैर रेिलंग पर रऽलहुँ। \n-‘शट अप! यू İटूिपड गलर्.....।’ आ ओ हमर हाथ पकिड़ \nलेलैिĠह। \nहम लोहिछ कऽ बजलहुँ- हमर हाथ छोडू।’ \n-‘पिहने","size_mb":3.98,"has_text":true},"Videha 078.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 078.pdf","name":"Videha 078.pdf","text":"िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् \n४ मास ३९ अंक ७८)\n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली \nपािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine   नव अंक \nदेखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always refresh the pages for \nviewing new issue of VIDEHA. Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada \nMalayalam Hindi \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n2 \n२.१.\n डॉ. शेफािलका वमŭ - एकटा संİमरण एकटा Ćķ  \n  \n२.२.\n िशव कुमार झा \"िटĪलू\"- मैिथ ली कथाक िव कासमे \nगामक िज नगीक योगदान-  \n२.३.\n िकशन कारीगर- मोछ वाली माउगी \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 3 \n२.४.1.\n राम Ćवेश मě डल- िवहिन कथा- आह िम िथ ला! वाह \nमैिथ ली! 2 \n सुिमत आनĠद- भाव-भूिम रसवंत पुİतकक \nलोकापर्ण \n२.५. \n याेगानĠ द झा- इसवी सन 2010 : मैिथ लीक \nगित िव िध \n  \n  \n२.६.\n सुिजत कुमार झा- जंगलमे होरी \n२.७.\n राजदेव मě डल- उपĠ यास' आगाँ- हमर टोल \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n4 \n  \n२.८.\n डॉ. रमण झा- फॲका-एक िवहगावलोकन \n  \n  \n३. पń \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 5 \n३.१.1.\n जीवकाĠ त 2.\n आनĠद कुमार झा \n3. \n सदरे आलम \"गौहर\" 4.\nिजतमोहन झा (िजतू)-मैिथली होली गीत  \n  \n३.२.1.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-फगुआक खेल \n2.\n जवाहर लाल कĮयप 1981- कौआ आउर बगरा \n3\n   मुžा जी- सबला \n  \n    िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n6 \n३.३.1.\n रिवभूषण पाठक- 1.हमर मैिथली, 2.होली 3. \nई नमवरबा; 2.\n सुबोध ठाकुर- हम नै खेलब होली \n  \n  \n३.४.1.\n राजेश मोहन झा 'गुंजन'- होलीक तरंग \n2.\n िकशन कारीगर- कĸा हमर उचĸा \n३.५.1\n राम िव लास साहु-पागलĆेमी 2.\n पंकज झा- \nअईंखक दोख आ िक हृदयक…. / आऊ चलु  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 7 \n  \n  \n३.६.\n नवीन कुमार आशा- आव मोन करें कमाई \n  \n३.७.1.\n िश वकुमार झा िट Ī लू 2.\n गजेĠƖ ठाकुर \n  \n३.८.१. \n जगदीश Ćसाद मě डल- āी िश वकुमार झा िट Ī लू'जीकेँ \nसमिपर्त- गीत २. \n उमेश मě डल- संकलन, मूड़न गीत \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n8 \n४. िमिथला कला-संगीत-१.\n Ăेता झा चौधरी \n२.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी ३\n Ăेता झा \n(िसंगापुर)  \n  \n५. गń-पń भारती: मोहनदास: (दीघर्कथा):लेखक :  \nउदय Ćकाश (मूल िहĠदीसँ मैिथलीमे अनुवाद \n िवनीत उĜपल) \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 9 \n६. बालानां कृते-\n संजय कुमार झा- \nबौआ िबसिर गेलहक \n  \n७. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक \nमैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server \nMaithili-English and English-Maithili Dictionary.]  \n  \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n10 \n8.1.Original Poem in Maithili by \n Kalikant \nJha \"Buch\" Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary \n  \n  \n9. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT \nEDUCATION (contd.)\n िबिपन कुमार \nझा- लैटेक्स : पिरचयः उपादेयता च \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) \nपी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध अिछ। All the old  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 11 \nissues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and \nDevanagari versions ) are available for pdf download at the \nfollowing link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी \nरूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक\n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड \nयू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो \nिवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n12 \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन \nिक्लक करू  आ खाली İथानमे http://www.videha.co.in/index.xml पेİट \nकरू  आ Add  बटन दबाउ। \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/\n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .\n)   \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 13 \nGo to the link below for download of old issues of \nVIDEHA Maithili e magazine in .pdf format and Maithili \nAudio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ \nऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ \nसुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक \nİटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक धरती Ćाचीन कालिहसँ \nमहान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष \nओ मिहला लोकिनक िचÿ 'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) \nअिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक मािटमे पसरल एिह \n िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n14 \nतरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु \nदेखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक \nसचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट \nसभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर \nजाऊ। \n  \n  \n  \n  \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 15 \nसंपादकीय \nहोलीपर ĭयंग्य \n  \n“देिखयौ तँ। एतेक टाक अपन भारत आ छोट सन देश सभसँ \nहािर जाइए। कखनो काल ओना िजिततो अिछ। िƅकेटे टा नै यौ, \nओहो, आनो खेल सभमे देखू ने।” \n  \n“औ बाबू। िƅकेट, फुटबॉलमे देश पैघ रहने थोड़बे होइ छै। पूरा \nदेश िमिल कऽ थोड़बे खेलाइ छै। यौ, एगारहे टा ने खेलाड़ी \nखेलेतै यौ। आ से पैघ देश रहौ आिक छोट देश।” \n  \n“मुदा पैघ देशमे ११ टा खेलाड़ी चुनबा काल नीक आ तेजगरकेँ \nनै चुनल हएत की? ” \n“नीक आ तेजगर चुनबा में सेहो झमेला अिछ। आब दिक्षण \nअĄीकाकेँ िलअ। जखन ओतऽ रंगभेद रहै तखन खाली गोरका \nखेलाड़ी चुनल जाइ छलाह। आब रंभेद खतम भेल तँ बीच में  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n16 \nकारी खेलाड़ी सेहो चुनल जाए लगलाह। मुदा जखन टीम हारऽ \nलागल तँ पता लागल जे उिĪलिखत रूपमे  ई िनणर्य लेल गेल छल \nजे अदहा कारी आ अदहा गोर खेलाड़ी चुनल जएताह। आब \nभारतेकेँ िलअ। उþर-दिक्षण, पूब-पिच्छम आ मğय सन कतेक \nक्षेÿसँ बराबर माÿामे खेलाड़ी चुनल जाइत छिथ। पिहने जे टीम \nरणजी Əाफी िजतै छल तकर ढेर रास खेलाड़ी टीम में आिब जाइ \nछलाह। आ आब सािहĜयमे सेहो ई Ćवृिþ आएल अिछ।” \n“सािहĜयक गप कतऽ घोिसया देिलयै मीत भाइ।” \nमीत भाइ चुनौटी िनकालै छिथ, एक कातसँ अहगरसँ तमाकुर झाड़ै \nछिथ आ फेर चुनौटीक दोसर भागसँ आंगुरसँ चून बहार करै छिथ \nआ तरहĜथीपर राखल तमाकुरमे िमĔझर करै छिथ। जखन तमाकुर \nआ चूनक गधिमसान उठै अिछ तखन नोिस झाड़ैत तमाकुरकेँ \nठोढ़क नीचाँ दािब दै छिथ। \n  \n“हौ, सभ गप िमलै छै। मैिथली सािहĜयकेँ लैह। सािहĜय आगाँ \nबिढ़ गेल मुदा समीक्षक ओतै ठाढ़ छिथ, माने पछुआ गेल छिथ। \nआब सािहĜयकारकेँ लैह। लोक आ समाज आगाँ बिढ़ गेल मुदा \nसािहĜयकार ओतै ठाढ़ छिथ, माने पछुआ गेल छिथ।”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 17 \n“मुदा अहाँ तँ सभकेँ एĸे संगे डािङ दै िछऐ। अपवाद तँ सेहो \nहोइ छै।” \n“हौ, अपवाद तँ बेसी चीजमे होइ छै। आ जतऽ निहयो छै ओतौ \nसĦभावना रहै छै जे अपवाद भऽ सकै छै भिवįयमे। मुदा अपवादक \nडरे की िनअम बनेनाइ छोिड़ िदयौ हौ।” \n“हँ, से तँ ठीके।” \n“आब मैिथली सािहĜयमे आउ। दिछनाहा, पिछमाहा तँ कहल जाइ \nछै मुदा उतराहा, पुबाहा सुनने छहक?” \n“नै, से तँ नै सुनने िछऐ।” \n“आब सुनै िछऐ पटनाबला Ƈुप, िदĪलीबल Ƈुप, कलकþाबला Ƈुप, \nजनकपुरबला Ƈुप आ दरभंगाबला Ƈुप सभ सेहो छै।” \n“मुदा जनकपुर आ दरभंगाकेँ छोिड़ ई आन नƇ सभ तँ िमिथलासँ \nबाहर छै मीत भाइ।” \n“हौ, सएह ने कहै िछअह। आब पटनाबला Ƈुपमे सभ पटनाक \nलोक थोड़बे छै। िकछु पटनाक लोक दरभंगाबला Ƈुपमे आ िकछु \nकलकþाबला Ƈुपमे सेहो छै।”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n18 \n “माने माÿ नामकरण छै।” \n“नै हौ। नामकरण छै आ संख्याक बहुलताक आधारपर ई \nनामकरण छै।” \n“मुदा मीत भाइ। जइ रचनामे जान रहतै तँ िबन Ƈुपोक बात \nसुनल जेतै ने।” \n“हौ, िमिथलाक क्षेÿफल तँ थोड़ छै। मुदा तैयो Ƈुप छै, िकए छै \nसे ने बुजहक।” \n“से िकए छै मीत भाइ।” \n“हौ, गाममे रहै छह तँ एĸे गाममे कएकटा फाँट नै देखै छहक।” \n“से तँ ई पंचायती चुनाव देखार कैये देने छै।” \n“आब पंचायती चुनावकेँ दोष देबहक। हौ, Ćवृिþ होइ छै। गाममे \nजाितक मğय Ƈुप होइ छै।” \n“आ जे एकछाहा होइ, मैिथली सािहĜय जकाँ, तखन?” \n“तखन तँ आरो Ƈुप होइ छै। माने ƙाŌणमे देखहक। एकहरे, \nदिलहरे, सिरसवे खांगुर। चचŭ कऽ कए देखहक तखन पता  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 19 \nचलतह। सिरसवे खांगुर कहतह जे एकहरेसँ बेसी धूतर् आर िकयो \nनै आ एकहरे कहतह जे सिरसवे खाङुर बƂड मारुख। यादवमे \nकृįणौठ आ गरेड़ी आ वैĮयमे मारवाड़ी (बाहरी) आ देसवाल (एतुĸा \nİथानीय), तिहना धानुकमे मगिहया आ देिसल। हौ, कतेक गनेबह। \nपरुकाँ साल गĠधबिरया आ चौहानी राजपूतक बीच झमेला नै मोन \nछह। िदयाराक बनौत आ गंगा िदयाराक गंगौत अलगे संगठन छै।” \n “तँ की हम सभ खěड-पखěड भऽ गेल छी।” \n“नै हौ। तोरा कहिलयह जे ई Ćवृिþ होइ छै। आब आगाँ आबह। \nगाम छोिड़ झंझारपुर आिब जाह तँ सॱसे गौआँ एक। झंझारपुर \nछोिड़ दरभंगा आिब जाह तँ सौँसे िजला एक। दरभंगासँ पटना \nआिब जाह तँ सौँसे िमिथला एक। िदĪली, कोलकाता, काठमाěडू \nचिल जाह तँ सौँसे िबहार आ मधेस एक बुझेतह। िहĠदीमे नै देखै \nछहक, िबहारी लेखकक संगठन, मğय Ćदेशक लेखकक संगठन; \nसिहĜय क्षेÿमे हौ।” \n“माने एक हेबा लेल दूर गेनाइ जरीरू  छै।” \n“नै हौ, सेहो नै। बात फेर वएह छै। सािहĜय समाजक दपर्ण \nहेबाक चाही, मुदा ओ पछुआ गेल छै हौ। आगाँक बदला पाछाँ जा \nरहल छै हौ।”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n20 \n  \nमीत भाइ तमाकुर थुकरै छिथ। \n  \n“ई बुझू जे लोक तँ जुड़ल अिछ मुदा सािहĜयकार सभ नै जुड़ल \nछिथ। हुनका सĦमान चाही आ तै लेल ओ राजनीितज्ञ बिन गेल \nछिथ, मैिथलीकेँ खěड-पखěड करबामे लागल छिथ। आ से होइ छै \nऐ छोट होइत जाइत भाषाक भौिलक क्षेÿमे! सहरसा, सुपौल, \nजनकपुर, मधुबनी, दरभंगासँ बिढ़ कऽ पटना, िदĪली, कलकþा आ \nआब िĆĠट आ इĠटरनेटक सािहĜय मğय सेहो ई लोकिन अĠतर \nकरऽ चाहै छिथ।” \n“इĠटरनेट सािहĜय मğय सेहो अĠतर! से िकए मीत भाइ।” \n“फेर वएह गप। Ćवृिþ होइ छै हौ। हमरा लोकिनक एकटा सांसद \nभारतीय संसदमे भाखड़ा नांगल पिरयोजनामे पनिबजली िनकालबाक \nयोजनाक िवरोध केने छलाह।” \n“से िकए मीत भाइ?” \n“Ćवृिþ होइ छै हौ, जखन तोहर सािहĜयकार आ राजनेता समाजसँ \nपछुआ जेतह तखन यएह सभ ने हेतह। आब सुनह ओ िवरोध  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 21 \nिकए केने रहिथĠह। हुनकर मानब रहिĠह जे पािनसँ जे िबजली \nिनकािल लेल जाएत तँ िकसानकेँ साबुत पािन नै भेटतै आ ओइसँ \nजे पटौनी हेतै तइसँ पुरकस फिसल नै हेतै।” \n“आब बुझलहुँ मीत भाइ। अĠतजŭलक सािहĜयक िवरोध पछुआएल \nसािहĜयकार लोकिनक अज्ञानता देखबैत अिछ।” \n“देखार तँ लोक भैये जाइ अइ ने हौ।” \n  \nतावत मीत भाइ लेल अंगनासँ भांगक गोला अबै छिĠह आ हम िबदा \nहोइ छी। ठामे गोनर भाइ भेटै छिथ। \n“ई िमतबा की सभ भाषण-भाख दै छल। बƂड िचĸन गप-सप \nहोइ छै ओकर। मुदा लोक दू नमरी अिछ। भिर टोलसँ केस-\nफौदारी लिड़ रहल अिछ, पोखिरक केस तँ बाĠहक केस। आ \nअपन माए-बापकेँ तँ बƂड मारै छलै। मएकेँ तँ एक बेर टेटर उिठ \nगेल छलै।” \n“मुदा गĢप-सĢप तँ ठीके कहै छलाह।”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n22 \n“तँ कोन नव गप कहै छलाह। हमहूँ कने काल बाĠहपर लगही \nकरबाक बहžे िबलिम गेल छलहुँ। ओ जे गप करै छल से ककरा \nनै बुझल छै यौ।” \n“हँ, से तँ सþे।” \nहम पुछै िछयिĠह- “मुदा मीत भाइ जे अहूँक िवषयमे सएह कहिथ \nतखन?” \n“हौ, हमरा कोन बौİतुक कमी अिछ। माİटरी करै छी। छह \nहजार नौ सए िननानबे टका दरमाहा अिछ। ओइमे एक टका जोिड़ \nकऽ सात हजार टका सभ मास बैंकमे जमा कऽ दै िछऐ। आ से \nबीस बखर्सँ कऽ रहल छी, खेती-बाड़ीसँ गुजर करै छी। अपन \nबापक बेटा नै होइ जे ओइ जमा पाइसँ एकटा नवका पाइ िनकालने \nहोइ। लड़काबला लग जाइ छी, कĠयादान जे कपारपर अिछ, तँ \nबैसैये नै दैए। की, तँ माİटर िछऐ, कतऽसँ पाइ एतै। रौ, बाजै \nजो ने जे कþे पाइ चाही। ऐ कĪलर मीत भाइ जकाँ ठोड़बे हौ, \nजे भिर िदन भांग पीिब गĢप छँटैत रहैए।” \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 23 \nबुझा पड़ल जे मीत भाइ गĢप सुिन लेने छलिखĠह, से हमरा दुनू \nगोटेकेँ सोर केलिĠह। मुदा गोनर भाइ बहžा बना आगाँ ससिर \nगेलाह। \n  \nमीत भाइ बजलाह- “हे ई की कहैए जे लड़काबला बैसैए नै दैए। \nसे कोना बैसऽ दै जेतै। तेसुरकाँ हम एकटा कुटमैती कऽ देिलऐ। \nसभ चीज गिछ लेलकै आ जखन िबयाह भऽ गेलै तँ देबा काल की \nकहै छै बुजलहक। ... ’हमरा की मोन अिछ जे ओइ धुिनमे की \nगछिलयिĠह आ की नै, लड़काबला जे सभ कहैत गेलाह हम हँ, हँ \nकरैत गेिलयिĠह।’... आ जखन गछलाहा मोने नै छै तँ देतिĠह की \nकपार। आ से दोसर लड़काबलाकेँ बुझल छै, आ तखन के ओकरा \nबैसऽ देतै। आ हमर िखधांश करैए, धन हम जे एकटा कुटमैती \nभेलै।” \n  \nमीत भाइ तामसे पएर झटकारैत आंगन िदस िबदा होइ छिथ आ \nहम गुĦम भेल ठाढ़ रिह जाइ छी।  \n \n( िवदेह ई पिÿकाकेँ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १०७ देशक \n१,७२६ ठामसँ ५७, ६६५ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी. सँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n24 \n२,९४,९९० बेर देखल गेल अिछ; धĠयवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटक्स डेटा। ) \n \n \n गजेĠƖ ठाकुर \nggajendra@videha.com \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html \n \n \n २. गń  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 25 \n  \n२.१.\n डॉ. शेफािलका वमŭ - एकटा संİमरण एकटा Ćķ  \n  \n२.२.\n िशव कुमार झा \"िटĪलू\"- मैिथ ली कथाक िव कासमे \nगामक िज नगीक योगदान-  \n२.३.\n िकशन कारीगर- मोछ वाली माउगी \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n26 \n२.४.1.\n राम Ćवेश मě डल- िवहिन कथा- आह िम िथ ला! वाह \nमैिथ ली! 2 \n सुिमत आनĠद- भाव-भूिम रसवंत पुİतकक \nलोकापर्ण \n२.५. \n याेगानĠ द झा- इसवी सन 2010 : मैिथ लीक \nगित िव िध \n  \n  \n२.६.\n सुिजत कुमार झा- जंगलमे होरी \n२.७.\n राजदेव मě डल- उपĠ यास' आगाँ- हमर टोल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 27 \n  \n  \n२.८.\n डॉ. रमण झा- फॲका-एक िवहगावलोकन \n  \nडॉ. शेफािलका वमŭ  \nएकटा संİमरण एकटा Ćķ  \n                          \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n28 \nआइ अखबार मे पƃलॲ मृदुला गगर् केर \nएकटा आलेख ' सेक्युलर के नाम पर \nसĦमान का धंधा '....ओ ते िलखलिन ..आप \nहमारी संİथा को दास हज़ार रुपये दो,मै \nआपको  'फ़लाने' सĦमान से सĦमािनत \nकरूँगा ..'...ओ चमĜकृत भ गेल छलीह \n.केओ ते हमरा सĦमान योग्य बुĕलनी ..पाछा \nजे ओ दस हज़ार क गप सामने आइल... \nहमरो मोन पड़ी आइल . İथायी रूप  स \nहम िदĪली आइल छलॲ İयात २००९ क \nमाचर् मे.. ....२ .३ मासक  उपरांत एकटा \nबड पैघ इंटर नेशनल संसथान िदिस से \nहमरा  बड़का िलफाफा भेटल . रंग िवरंगी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 29 \nबेसकीमती  कागज़ मे बड़का बड़का लोगक \nफोटो छपल , पुरİकार  लैत, दैत...भĭय \nमंच, सजावट....अंƇेजी मे एकटा पÿ हमर \nनामे छपल छल ..जे  सािहĜय आ समाजक \nसेवा लेल हम अहाँ के सĦमािनत करे \nचाहैत छी..अहाँ देिख लेब जे हम \nकतेक गोटा  के सĦमािनत केने छी ,सभक \nफोटो सेहो पठा रहल छी ..सांचे ओिह मे \nपूरा ĆोƇाम केर फोटो छल .सबटा आटर् \nपेपर पर .....हमर जी थरथरा गेल ई कोन \nसंİथा थीक जे िदĪली अिबतिह सĦमािनत \nकरे लेल अगुआħल अछ ...रोमांिचत भ \nउठलॲ ..फेर सोच्लॲ ,अरे एतेक भाषाक \n' हूज  हु'  मे नाम िनकलल अछ ओिह से  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n30 \nखोजी नेने होइत.लागले फोन आइल अहाँ \nके हमर िलफ़ाफ़ भेटल ..आमंÿण  \nभेटल.हम सब अहाँ के सĦमािनत कर \nचाहैत छी .......हम सोचैत सोचैत  ठीक \n छै बािज देलॲ..सब टा गĢप अĠƇेिजये मे \nभेल..हमर नाम के , िकएक Ćİतािवत केने \nहेताह , दूर दूर धिर अिह युग मे केओ नै \nबुझा पडल..देखा पडल .....१ लाख रुपैया   \nमामूली गप नै थीक जे केकरो करेज होइत \nकेओ आन के दय दी ..सभक जी अपना \nअपना ले ओनाħल अछ......बड देर धिर \nसोचैत रहलॲ ,अपन आन के गुनैत रहलॲ \n..के भ सकैत अछ...ई कोन संİथा एतेक \nठİसा वाला  थीक एतेक पाई वाला..!  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 31 \nतखन हम अपन जेठ बेटा राजीव के फोन \nलगेलॲ जे िदĪली िवĂ िवńालय मे Ćोफेसर \nअछ आ आइ ३० बिरस से िदĪलीमे अछ -\n-ओकरा जरुर बुझल हेतैक....हम सब बात \nओकरा पढ़ी के सुना देलॲ....ओ ख़ुशी से \nगद गद भ गेल..मĦमी ,एिहठाम अिबते अहाँ  \nमैिथली भोजपुरीक सेिमनार  मे भाग \nलेलॲ...आब ई ...बहुत  ख़ुशी क  गप , हम \nबाजलॲ ..राजू मैिथली भोजपुरी मे ते सब \nअĢपन छल एिह मे ते देसी िवदेसी भरल \nअछ...हमर नाम के कहलक ..ओ एतेक \nखुश छल जे --छोड़ू ई सब गप भगवन जे \nदै छिथन ख़ुशी ख़ुशी Ƈहण करु....हम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n32 \nआĂİत भ गेलॲ.....अपन सĦमान दुिनया मे \nकेकरा ख़राब लगैत छैक.... \nदस िदन बाद क बात छी, हम िबसरी गेलॲ \n, िदĪली मे नव नव िकनल घर Ņार के \nठीक करे लगलॲ .....अचĸे एक िदन फोन \nआइल.. आर यु  डॉ. शेफािलका ...हम यस \nबाजलॲ...अहांके मोन ऐछ ने कािŎये ĆोƇĦम \nथीक. ..हम चॲिक उठलॲ ..हं हं िकएक \nनै...मोन अिछ... \nतं कािŎ ५ बजे साँझ से \nĆोƇाम  होइत...अहाँ एतेक हज़ार रुपैया \nएकटा िलफ़ाफ़ मे नेने आइब, ĆोƇाम से \nएक घंटा पिहने.......  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 33 \n  \nहम अĭचंक भ गेलॲ .किहयो ई सब जािन \nबुिझ तखन ने , रूपया  िकएक ???  ई \nिनयम थीक एिह संİथाक  दीप तर अĠहार \n, वो बाला मधुर İवरे बजलीह  एिह मे \nकोन बुराई, अहाँ के सĦमानक संग ƀको \nभेटत ..,,,,,कोनो लोस नै अछ खाली गेने \nगेन...हम सपाट İवरे ĤĔलॲ हमरा टका द \nक सĦमान नै चाही... \nतखन मोन मे घुमड़ लागल कतेको Ćķ \nजािह मे एकटा Ćķ जरैत बुझैत आिग \nजकां ठाढ़ छल  ..की एहनो होइत छैक \n....  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n34 \n  \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \n१.\n िशव कुमार झा \"िटĪलू\"- समीक्षा \nमैिथ ली कथाक िव कासमे गामक िज नगीक योगदान-  \n  \nगामक िज नगी'क पिह ल कथा भैंटक लावा िम िथ लाक बािढ़ क दशाकेँ \nकेिĠ Ɩ त कऽ कऽ िल खल गेल अिछ । भैंटक लावाक संदभर्मे हमरा \nसबहक गाम-गाममे एकटा कहबी चिचर्त छैक- “बड़-बड़ जनकेँ \nभैंटक लाववा पदनोकेँ िम टाइ। ” ऐसँ Ćमािण त होइछ जे सोती, \nमुरदैया, पोखिर , धनखेतामे जलमग् नक पिर णाम İ वरूप  जनमल \nभैंटक- िन घृį ठ भोĔ य पदाथर् िथ क। भोĔ य पदाथर् माÿ समाजमे \nरिह तॱ यायावरी जीवन ĭ यतीत करैबला लोक लेल। ऐ कथाकेँ पिढ़   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 35 \nएकर Ćयोजन कनेक्शन िव िİ म त कर'बला परंच उपयोगी लागल। \nकथा मुसना ओकर अŀŮिग नी जीबछी आ दुनू बच् चाकेँ बािढ़ क \nजीवन दशासँ जोिड़  िव िĦ व त कएल गेल अिछ । अपना ऐठामक लोक \nसंतान ĆािĢ त क लेल जीबछ घाटमे मनौती मनैत अिछ । जॱ पुÿ \nलेलक तँ जीबछा आ जॱ बेटी आएिल  तँ जीबछी। ऐ जीबछीक तँ \nनेनकाल नै देखाओल गेल, ओहेन मॉगल-चाॅगल छिथ यो नै मुदा \nसाहस देखनुक। मुसनाकेँ सपर्दंशक काल जीबछी साहस नै \nछोड़ली। झाड़-फूक सन ƚांित केँ ऐ कथामे देखाओल गेल परंच \nपिर णाम सकाराĜ मक- “मुदा ढोढ़ सॉप कटने रहए तेँ िब ख लगबे \nनिह  केलै। ” ऐसँ रचनाकारक ƇाĦ य जीवनक मनोदशाकेँ पिर वतर्न \nकरबाक उĿेĮ य Ćमािण त होइत अिछ । \nāीकाĠ त सन गामक छड़ीदारकेँ बािढ़  उĿेĮ य पूरा नै करए देलक। \nजॱ अž रिह तिन  तँ सूिद खोरी चैलतिन  मुदा अपने खएबाक लेल नै \nतँए आगाँ की सोचिथ .....? \nजीवछी हुनके आāममे कुटौनी करित  छलीह, āीकाĠ त बाबूकेँ \nसोगाएल देख जीबछीक कथन- “एĸेटा बािढ़ मे िच Ġ ता करै छिथ  \nकĸा, कनी नीक की कनी अधलाह, िद न तँ िब तबे करतिन । ” मे \nसाहसक संग-संग यथाथर्बोध होइत अिछ । अभावक नाहमे सवार \nĭ यिक् त कें भािस  जएबाक कोनो िच Ġ ता नै, ओ तँ ई सोिच  कऽ जल-\nयाÿा करैत अिछ  जे अथाह पािन मे नाह डूबबे करत। तँए हेलबाक \nकला पिह ने सीख लेल जाए। दीन-हीन आ साधन िवि  हन मानवीय \nजीवनमे िव चलन नै होइत छैक। मुसना अथŭत मकसूदन मूसक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n36 \nतीमन आ धुसरी चाउरक भातमे जीबछीक िस नेह आ दुखनीक आश \nदेख अमृत मािन  कऽ Ƈहण कऽ लेलक। रातुक कोनो िच Ġ ता नै \nजीबछी साक्षात आयŭ बिन  ठाढ़ छलीह- “ककरो िक छु होउ जकरा \nलूिर  रहतै ओ जीबे करत।” बािढ़ सँ सभ क् यो तबाह कमला  \nमहरानीकेँ दीप बािड़  अपन Ćभाव कम करबाक Ćाथर्ना सभ ि कयो \nकरैत छल। यएह िथ क िम िथ लाक गामक जीवन केर मनोवैज्ञािन क \nरहİ य। हम-सभ भगवतीक आगाँ बिल  Ćदानो कऽ सकैत छी तँ \nकखनो Ćकृत पूजन सेहो। जखन पािन  कम भेल तँ सभ िक यो \nअपन डूबल खेत-पथारक गलल डाॅटकेँ गनऽ मे लािग  गेलाह मुदा \nजीबछीक पारखी दृिį ट  भैंटक कोिख केँ देखबामे मग् न छल। āीकाĠ त \nबाबूसँ आज्ञा लऽ कऽ हुनक खेतसँ भाँिट केँ उजािड़  अž िन का लऽ \nलगलीह। लावाक सुगंधसँ जीबछीक कĪ पनामे चािर  चान लािग  गेल \nबािढ़ केँ जीवनक उपहार मािन  कमला-कोसीकेँ धĠ यवाद िद अ \nलगलीह। ऐ Ćकारक सोचसँ िक यो िव िİ म त भऽ सकैत अिछ - बािढ़  \nकखनहुँ लाभकारी कोना होएत? मुदा जीबछीकेँ डूबैक लेल तँ िक छु \nरहबे नै करए धास-पातक घर फेर बिन  जाएत।  महॴस निह यो तँ \nगाइये कीनबाक योजना बनाबऽ लगलीह। \nİ वाभािव क अिछ  कमर्ठ लोककेँ दुआिर  ताकए नै पड़ैत अिछ । \nकथाक सभसँ नीक Ćसंग लागल जे पिह लुक भैंटक चाउर āीकाĠ त \nबाबूकेँ देबामे जीबछीक दृिį ट कोण। गरीब कखनहुँ िव Į वासधात नै \nकऽ सकैत अिछ । संग-संग कथाक आकषर्ण घटना चƅक ƅममे \nजखन ठेंगी मुसनाक भिर  पोख खून पी लेलक तखन मुसनाक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 37 \nशंकाƇİ त करब जे जीबछी हुनक मरबाक कामना करैत अिछ  \nिक एक तँ दोसर पुरूष  भेंट जेतिन । समाजक दाबल वगर्मे नारी \nशोषण निह , िक एक तँ नारी पुरूषक  संग-संग जीवनक वाहनकेँ गित  \nदेवामे गित शील रहैत छिथ । ओ दोसरो िव वाह करबाक लेल İ वतंत \nछिथ । आगाँक जाित  तँ नारीकेँ आब अिध कार िद अ लागल पिह ने \nतँ अो अंगनक लŞ मी माÿ छलीह। ऐ कथाकेँ पढ़बाक कम सोचऽ \nमे अबैत अिछ  जे अागाँ िक नका मानल जाए मुसना सन मुसहरकेँ \nवा हमरा सन......। \nरचनाकारक एकटा आर दृिį ट कोण नीक मानल जाए जे समाजक \nदूटा अलग-अलग वगर्क कथा किह तहुँ वगर् संघषर् नै वरन् िस नेिह ल \nभाव। āीकाĠ त लावा तँ İ वीकार करै छिथ संगिह  जीबछीकेँ नव-\nवİ ÿक संग िव दाइ सेहो दै छिथ  अइमे सामािज क सामंजİ यकेँ \nबढ़ेबाक Ćयास देखऽ मे आएल।  \n  \n   ƅमश: \n \n \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n38 \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \n \n िकशन कारीगर \n मोछ वाली माउगी। \n                होली पर हाİय कथा। \n  \n  \nधिनक दोकान िदस सॅ अबैत रही िक रİते मे खरंजे पर िबकाउ \nदास भेंट भए गेलाह पूछलिन बच्चा ई कहू किरया के कतहू \nदेखिलयैअ। हम बजलहूॅ निह यौ बाबा हम अहॉ पोता के एमहर \nकहॉ देखलहूॅ। िबकाउ दास बजलाह धू जी महराज हम कारी सॅ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 39 \nकेस दारही कटाएब आ अहॉ हमरा पोताक भांज किह रहल छी। \nलगैए जे आई होरी खेलेबाक िनशा मे अहॅू मातले छी। हमरे \nखनदानी नौआ छल कारी ठााकुर एमहर िबकाउ दासक पोतक नाम \nसेहो कारी। दूनू गोटे नामक अनुरूप  देखैयोअ में ततबेक कारी। \nकारी जतबाक देखबा में कारी ओतबाक उजर धब- धब आकेर \nमोछ । बƂड ईमानदारी सॅ शाही अंदाज मे हजामत करैत छल। \nओकरा मोछक आगू मे त राजा महराजक मोछ छुछूआन लगैए। \nिबकाउ दास के हम कहिलयैन बाबा बुझहैए मे धोखा भए गेल \nकारी नौआ तए अपने बथान िदस भेटत ओĦहरे जाउ ने। ताबैत \nउतरभारी िदस सॅ कारी अपने मगन में झूमैत चिल अबैत रहैए। \nओनािहयो फागुन मे सभ अपना धुन में मगन रहैए। कारी के देखैत \nमातर िबकाउ दास बजलाह अईं रौ किरया एिह बेर जोिगरा गबै \nलेल निह एबिह रौ तोहर िसŀप वाली भाउज खोज पूछारी क रहल \nछलखुन जे एिह बेर िकतर्न मंडली होरी गीत गािब जोगीरा खेलेताह \nिक निह। कारी मोछ िपजबैत बाजल भैया अहॉ जाउ ने अहॉ \nभाउजी के कहबैन भांगक सरबत बना के रखतीह। हम सभ पिहने \nभगवित İथान में होरी गीत गािब अबीर चढ़ाएब तकरा बाद अंगने \nअंगने होरी खेलाएब। \n           कारी के गप सुिन त हमहूॅ राग मŎार मे मोने \nमोन नाचए लगलहूॅ जे आई भंाग पीिब क कारी संगे खूम नाचब। \nएिह िबचार मे मगन रही की कारी बाजल जे बच्चा अहॅू चिल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n40 \nआएब एिह बेर झाइल बजौिनहार लोक कम छै त अहॉ गीत गािब \nझाइलो बजाएब। गाम घर मे नाटक खेलाई त हमही गीत नाद \nगाबै सॅ ल के मंच संचालन तक करी। तिह Ņारे िनधोखे हम \nबजलहॅू बेस जाउ हम भगवती स्ािान में भेंटइ भए जाएब । दूपहर \nदू बजे िकतर्न मंडलीक सभ कलाकार आİते आİते जुटान होमए \nलगलयै। कारी अपना दरवĔजा पर बैसी के िचलम फूकै मे मगन \nरहैए एक सॲठ िखचनिहयै रहै की केĦहरो सॅ मनोज ƅांितकारी \nधरफराएल आएल आ कारी े देह पर धाई िदस खसल। बाजल हौ \nकारी कĸा आई तोरे संगे होरी खेलाएब। एतबाक मे कारी \nफनकैत बाजल कह त हनो खसान खसब होइत छैक एखने \nिचलमक आिग सॅ मोछ झरैक जाएत। फेर मनोज बाजल हौ कĸा \nहमरो स बेसी त डंफाक ओजन छै तही दुआरे धरफरा गेलहूॅ। \nतकरा बाद  दूनू गोटे एक एक सॲठ िचलम िखचलक धुऑं नाक \nदए के फेकलकै की कारी बाजल रौ भाितज िकतर्न मंडलीक \nकलाकार सभ कतए नुकाएल अिछ। \n      एतबाक में हरेकृįण ढ़ोलिकया ढ़ोल ढ़ूम-ढ़ूमबैत बुŀना \nहरमोिनयम िपपयबैत आ रामअशीष झाइिल झनकबैत तीनू गोटे तीन \nिदिस सॕ एकसुरे बजबैत आएल। ताबैत मे मनोज डंफा डूग-डूगबैत \nबाजल हĪला गुĪला बंद करू  आ सुनु कारी कĸा के वाणी जी \nनिह त भरू  ढ़ोलिकया के पािन जी। िक एतबाक मे कारी \nकठझाइल झनकबैत बाजल जोगी जा सारा...रा...रा. त सभ गोटे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 41 \nएक सुरे बाजल सारा रा रा। बुŀन बाजल रौ मनोजबा तेहेन \nशाİÿीय राग मे पािन भरबाक लेल कहलीह जे दू-चािर टा छॱड़ा \nमारेर त डरे स भागी गेल। मनोज बाजल हौ भौया रंग घोरबाक \nलेल त पािन चािह ने। रामअशीष बाजल हं रौ भजार ई त ठीके \nकहलीिह आब ई कह जे एिह बेर भाउजी के बनत। एतबाक में \nकारी मोछ िपजबैत बाजल रौ भाितज जूिन िचंता कर हम एखन \nजीवते छी। \nहोरी मे कारी सॱसे गौआक भाउजी बनैत छलैक की बुढ़-पुरान की \nछॱड़ा मारेर सभ गोटे हंसी खुशी सॅ गीत गािब कारी संगे िदअर \nभाउज जेका होरी खेलाइत छल। मनोज बाजल हौ कĸा माउगी \nबनबहक से साड़ी बेलाउज कहॉ छह। कारी बाजल धूर रे बुिरबक \nजो ने तू अपने माए बला सािड़ नेने आ ने तोरे माए त हमरा \nभाउजे हेतीह। हौ कĸा तूं मािर टा खूएबह तोरा त बुझलेह छह \nहमर बाप मलेटी सॅ िरटायर आ हमर माए सेहो मलेटी। ज ई \nसारी मे लाल पीअर लागल देेखतैह त कतेक मुĸा मारत से कोनो \nठीक निह। अच्छा कĸा तू िचंता निह करअ हम अपने किनयॉ \nवला नुऑ नेने अबैत छी। कारी बाजल रौ भाितज तू बुरहारी मे \nहमरा गंजन टा करेमेह। हम ससुर भए के पूतहॅू देहक नुऑ कोना \nपिहरब रौ राम-राम। लोक त साड़ी देखैते मातर िचिĠह जेतैए जे \nई तोरे किनयॉक नुआ छै तब त लोको कोनो दसा बॉिक निह \nराखत। बुŀन कनेक बुझनुक ओ बाजल हौ तोरा डर िकएक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n42 \nहोइत छह िकयो पूछतह त किहअक जे ई त बुधनाक साउस के \nनुआं िछयैक। हमर साउस एखन अपने गाम आएल छथिहन। कािर \nई सुिन चौअिनयॉ मुİकान दैित एकसुरे दू िगलास देसी भांगक \nसरबत घॲिट गेल आ बाजल बुधन तूं हरमोिनया बजाअ ताबैत हम \nसमिधन संगे होरी खेलेने अबैत छी जोगी जा सारा...रा....रा। िक \nफेर सभ एकसुरे गाबैए लागल जोगी जा सारा रा रा। हरेकृįण \nढ़ोलिकया ढ़ोल धूम-धूमबैत बाजल होरी मे कĸा करै छिथ बरजोरी \nबुरहोरी मे मोन होइत छिन थोरू  थोरू  जोगी जा सारा रा रा। \nमनोज डंफा डूग-डूगबैत बाजल हौ कारी कĸा एना िकएक मोन \nलुपलुपाइत छह। कारी झाइिल झनकबैत बाजल रौ भाितज ई \nफगुआ होइते अिछ रंगीन तॲही कह ने मलपुआ खेबाक लेल केकर \nमोने ने लुपलुपाइत छैक। हं हौ कĸा एनािहयो होरी मे नएका \nनएका भाउज सबहक गाल त मलपुए सन पुल पुल करैत रहैत \nछैक।  \nकारी साड़ी पिहर अनमन माउगी बिन गेल मुदा मोछक देखार \nिचनहार दुआरे घोघ तनने। कारी हाथ सॅ झाइिल ल हम गीत \nगािब झाइिल बजबैत होरी गाबै लगलहूॅ रंग घोरू  ने कनहैया हो \nखेलैए होरी रंग घोरू  सभ गोटे गीत गबैत भगवित İथान िबदा \nभेलहूॅ। भगवित के अबीर चढ़ा Ćणाम करैत मंडलीक सभ \nकलाकार अंगने अंगने होरी खेलेबाक लेल िबदा भेलहूॅ। जेहेन घर \nतेहेन सरबत कतहॅ छूछे रंग टा। मुदा लोक हॅसी खुशी स होरी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 43 \nखेलाई मे मगन होइत होइत िबकाउ दासक दरवĔजा पर पहुॅचलहॅू \nत होरी गीत शुरू  केलहॅू हो हो िकनका के हाथ कनक िपचकारी \nबुधना हरमोिनयम िपपयबैत बाजल हो िबकाउ कĸा के हाथ कनक \nिपचकारी। एतबाक सुिनतेह िवकाउ दास अपना बेटा के हाक \nदेलिखिहन हौ मांगिन जĪदी सॅ मंडली सभहक लेल दूध भांगक \nसरबत नेने आबह। ई सुिन हम सभ आर बेसी जोर सॅ जोगीरा \nगबै लगलहूॅं ताबैत मनोज एक आध बेर डंफा लेने धरफड़ा के \nखिस पड़ल। ओकरा उठेलहूॅ आ सभ गोटे भिर छाक भांगक \nसरबत पीिब होरी गबै मे मगन। एĦहर जोगीरा देखबाक लेल \nकिनया-पूतरा िधया-पूता  सभ घूघरू  लागल।   \n                एतबाक मे िसŀप वाली दाई अबीर उड़बैत \nएलीह आ हॅसैत बजलीह गे दाए गे दाए ई नचिनहार माउगी के \nछीयैक? सुखेत वाली किनया बजलीह माए इहेए िचĠथुहुन ने। दाई \nबजलीह िचĠहबै की पिहने रंग अबीर स देह मुॅह छछािर दैित \nिछयैक। दाई िनधोखे रंग लगबै लगलीह की िघचा ितरी मे कारीक \nघोघ उघार भए गेलै। दाई बजलीह गे माए गे माए एहेन मोछ वाली \nकिनयॉ त पिहनुक बेर देखलहूॅ। ताबैत कारी मुİकी मारैत बाजल \nभाउजी हम छी अहॉक दुलरूआ  िदअर कारी। दाई एतबाक सुिन \nठहĸा मारैत बजलीह अईं रौ मोछ वाली किनयॉ ला किन तोहर \nमोछो कारीये रंग मे रंिग दैित िछयौ। एकटा िदअर भाउज के \nिनĮछल Ćेम त गामे घर में भेटत। तखने मनोज बाजल काकी ई  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n44 \nकिनयॉ पसीन भेल िकने ? दाई बजलीह हं रौ मनोज बƂड पसीन \nभेल 60 वषर्क अवİथा में पिहनुक बेर देखलहॅू एहेन सुनर मोछ \nवाली माउगी।              \n \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \n1.\n राम Ćवेश मě डल- िवहिन कथा- आह िम िथ ला! वाह मैिथ ली! \n2 \n सुिमत आनĠद- भाव-भूिम रसवंत पुİतकक लोकापर्ण \n1  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 45 \nराम Ćवेश मě डल \nिवहिन कथा \n  \nआह िम िथ ला! वाह \nमैिथ ली!  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n46 \nअहाँ घर आंगनसँ िन किल  संसारमे पसिर  \nगेलॱ। संसार गाम जकाँ भऽ रहल अिछ । \nसकेंडोमे िव Ăक कोनोठाम रहैबला पिर जनसँ \nगĢ प कऽ सकै छी। हुनक छाया देख  सकै \nछी। जइसँ हृदए आनंिद त, अƪािद त भऽ \nजाइछ। \nऐ आनĠ दमे हमहुँ साझी हएब, इच् छा भेल। \nसािठ  वसंत पार कऽ रहल छी। नूनूकेँ \nकहिल यिन - “हओ, एकटा मोवाइल कीन \nलैह। िव ज्ञान आ वैज्ञािन कक ऐ चमĜ कारक \nलाभ हमहुँ सभ उठाबी। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 47 \nनूनू एकटा नीक-दामी मोवाइल कीनलक आ \nहाथमे दैत कहलक- “िल अ अहूँ अपन \nइच् छाकेँ पूरा कऽ िल अ। ” \nहम कहिल ऐ - “हओ, मॉिर ससमे सुĠ दरलाल \nअथŸपाजर्नक लेल गेल अिछ । हुनकासँ गĢ प \nकराबह। ” \nनूनू नĦ बर टीपलक आ हमरा हाथकेँ \nदेलक। गĢ प हुअए लगल। हम पुन: \nमोवाइल नूनू हाथकेँ दैत कहिल यिन - “हओ \nनूनू, सुĠ दरलाल तँ दोसर भाषामे बजै छै। \nगाममे तँ मैिथ ली बजै छलै। एतेक Ī दी ई \nपिर वतर्न केना भेलै? नĦवरकेँ जाँिच  अपन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n48 \nमातृभाषा मैिथ लीमे गĢ प कराबह। सुनै छी \nजे मोवाइलमे सभ भाषा रहै छै? ” \nनूनू आगा िक छु नै बािज  हमरापर ऑंिख  \nला-पीयर करए लागल।  \n 2 \n \n सुिमत आनĠद \n \nभाव-भूिम रसवंत पुİतकक लोकापर्ण  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 49 \nजखन-तखन Ņारा लिलतनारायण िमिथला िवįविवńालयक संगीत एवं \nनाƀय िवभागमे डॉ भीमनाथ झाक समƇ मूĪयांकन ‘भाव-भूिम \nरसवंत’ पुİतकक लोकापर्ण समारोह िदनांक 06 03 2011 के ँ \nअपराƩ 03 बजे िदनमे मनाओल गेल। एिह 512 पृơक पुİतकक \nलोकापर्ण करैत बहुभाषािवद् पं गोिवंद झा कहलिन जे डॉ भीमनाथ \nझाक भाषा सवर्जन सुलभ अिछ। ओ िचंता ĭयक्त कयलिन जे \nवतर्मान समयमे भावना मिर रहल अिछ संगिह किव लोकिनके ँ \nदोसरक हेतु जीबाक परामषर् देलिन।  \nपुİतकक समीक्षा करैत मैिथलीक सुĆिसŀ समीक्षक āी मोहन \nभारŅाज िहनक एिह पोथीके ँ सािहिĜयक दİतावेज कहलिन। ओ \nिहनक छĠदोबŀ एवं तुकाĠत रचनाक भूिर-भूिर Ćषंसा कयलिन \nसंगिह ईहो कहलिन जे छĠदोबŀ रचना İथायी महĜवक िथक। \nबच्चा सभक पाƁयƅममे सिĦमिलत करबाले हुनका अवŭचीन किवक \nछĠदोबŀ रचना निह भेटैत छिन। āी भारŅाज िहनका एकसरे एहन \nलेखक मानैत छिथ जे लगभग 150 सािहĜयकारपर िलिख चुकल \nहोिथ। कायर्ƅमक अğयक्षता करैत वयोवृŀ सािहĜयकार पं चĠƖनाथ \nिमā ‘अमर’ डॉ झाक लेखनकेँ महĜवपूणर् अवदान कहलिन। \nĔयोĜİना चĠƖमक संचालन एवं डॉ अषोक मेहताक धĠयवाद \nज्ञापनसँ सĦपž समारोहमे डॉ झा अपन लेखनक संबंधमे कहलिन \nजे ओ जे िकछु कए सकलाह से अक्षरपुरुष लोकिनक सािžğय आ \nİनेहभाजनक कारणसँ। कायर्ƅमक įषुभारĦभ āी हीरेĠƖ कुमार \nझाक İवागत भाषण एवं अंजली मेहता Ņारा ‘‘वाणी हेरू , कृपा दृग  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n50 \nफेरू ’’ किवताक गायनसँ भेल जे डॉ झाक िलखल िथक। \nपुİतकक सुĠदर Ćİतुतीकरणक हेतु Ćायः सभ वक्ता लोकिन डॉ \nिवभूित आनĠदक Ćयासक Ćषंसा कयलिन। \nएिह अवसरपर पटना सिहत आसपासक िजलाक पयŭĢत संख्यामे \nसािहĜयकार लोकिनक उपिİथित छल जािहमे Ćमुख छलाह-डॉ \nसुरेįवर झा, डॉ गणपित िमā, āी कमला काĠत झा, Ćो अजीत \nवमŭ, डॉ िशवाकाĠत पाठक डॉ देवनारायण यादव, डॉ षिषनाथ झा, \nडॉ नीता झा, डॉ रमण झा डॉ नरेĠƖ नारायण िनराला, डॉ आषा \nिमā, डॉ नरेष मोहन झा, डॉ बुचरू  पासवान, डॉ धीरेĠƖ नाथ \nिमā, डॉ पुįपम नारायण, āी अमलेĠदु शेखर पाठक इĜयािद। \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \nयाेगानĠ द झा  \n  \nइसवी सन 2010 : मैिथ लीक गित िव िध   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 51 \n  \nवषर् 2003क अिĠ त म \nमासमे जखन मैिथ ली \nभाषाकेँ संिव धानक \nअį टम अनुसूिच मे \nİ थान ĆाĢ त भेलैक तँ \nआवासी-Ćवासी मैिथ ल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n52 \nजनसमुदाय तĜ कालीन \nĆधानमंÿी माĠ यवार āी \nअटल िब हारी बाजपेयी \nओ गृहमंÿी माĠ यवर \nāी लालकृį ण \nआडवाणीक Ćित  \nअिभ भूत भेल अपन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 53 \nिच र आकांक्षाक \nĆित पूितर्सँ हषŸĪ लासमे \nिन मग् न Ćतीत भेल। \nĔ योित रीĮ वर ओ \nिव ńापित  ठाकुरक \nदेिस ल वयना, \nƙजिक शोर ठाकुर आ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n54 \nकपूर्री ठाकुरक \nसĜ यĆयाससँ आ \nअĠ तत: माĠ यवर डा. \nāी सी.पी. ठाकुरक \nĆयĜ ने राį Əीय \nिक्ष ित जपर अपन उिच त \nİ थान पओलक।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 55 \nसुमन, मधुप, िक रण, \nमिण पŃ, Ćबोध, \nदेवनारायण, याÿी \nआिद क आĜ मा जुड़ा \nउठल हेतिन । सवर्āी \nअमर, Ćदीप, वैńनाथ \nचौधरी आिद  गोटाक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n56 \nएकटा यज्ञ पूणŭहुित  \nिद स अƇसर भेलिन । \nिह नकालोकिन क संघषर् \nसफलता ĆाĢ त कएलक \nआ एकबेर फेर नव \nİ पĠ दन मैिथ ली जगतमे \nअएलैक।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 57 \nमैिथ ली पÿकािर ता \nजगतमे ई İ पĠ दन \nिम िथ ला दशर्न, पूवŸþ \nमैिथ ल, िव ńापित  \nटाइĦ स, समय-साल, \nआँकुर, पक्षधर, \nपूवŸþर मैिथ ल समाज,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n58 \nकणŭमृत, जखन-तखन, \nिम िथ ला-दपर्ण, सांğ य \nगोį ठी, िम िथ लायतन, \nगामधर, आङन ओ ई-\nपिÿ का िव देह आिद क \nमाğ यमे िव गत वषर्मे \nमैिथ ली गित िव िध केँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 59 \nसमंिज त-संयोिज  करैत \nरहल अिछ । \nकलकþासँ Ćकािश त \nमैिथ लीक एकमाÿ \nदैिन क िम िथ ला समाद, \nİ वदेशक सरिण पर \nमैथली दैिन कक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n60 \nअवधारणाकेँ सĦ पुį ट \nकरबामे लागल रहल \nअिछ । पक्षधर (स. \nāीसीतांशु कĮ यप, \nराँची) आ िम िथ ला \nसृजन (स. \nāीऋृिष विश į ठ,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 61 \nमधुबनी) एही वषर्क \nदेन िथ क। \nपोथी Ćणयन ओ \nĆकाशनक िद शामे सेहो \nिक्ष Ć गित Ĝ व िव गत \n2010क उपलिĤ ध  \nमानल जा सकैछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n62 \nĆकाशक ओ िव तरकक \nसवर्था अभाव रहतॱ \nमैिथ ली लेखकलोकिन  \nƇाहकक परवािह  िब नु \nकेने İ वयं अपन-अपन \nरचनावलीक Ćकाशनसँ \nमैिथ लीक समृिŀ  हेतु  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 63 \nĆित बŀ देख पड़लाह। \nिद Ī लीक āुित \nĆकाशन, सिर सबक \nसािह िĜ य की, दरभंगाक \nजखन-तखन, पटनाक \nचेतना सिम ित  ओ \nशेखर Ćकाशन, एत'  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n64 \nधिर  जे िव ńापित  \nटाइम सो Ćकाशन आ \nिम िथ ला िर सचर् \nसोसाइटी आिद  ऐ \nयज्ञमे लेखकलोकिन क \nसहायता-संवŀर्नामे \nजुटल देख पड़ल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 65 \nĆकाशनक दृिį ट ये ऐ  \nवषर्क महĜवपूणर् \nĆकाशन अिछ  पाँच \nखě डमे Ćकािश त \nरमानाथझा समƇ \nजकर सĦ पादन \nकएलिन  अिछ  āीमोहन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n66 \nभारŅाज। पाँच हजार \nमूĪ य ई बेछप रचना \nसंचयन मैिथ लीक \nगौरव ƇĠ थ िथ क। \nपूवर्मे āी गजेĠ Ɩ ठाकुर \nपाँच हजार टाका \nमूĪ यक जीनोम मैिप ंग  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 67 \nएĸे खě डमे Ćकािश त \nकएने छिथ ।  \nएकरे सबहक \nपिर णामİ वरूप  मैिथ ली \nकथा आĠ दोलनकेँ \nसमिपर्त सगर राित  \nदीप जरय आĠ दोलन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n68 \nवषर् 2010क चारू  \nिक İ त, जकर \nआयोजन ƅमश: \nāीरमाकाĠ त राय \nरमा'क संयोजकĜ वमे \nनरहन, समİ तीपुरमे, \nडा. योगानĠ दझाक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 69 \nसंयोजकĜ वमे \nकिब लपुर, \nलहेिर यासराय, \nदरभंगामे, āी जगदीश \nĆसाद मě डल'क \nसंयोजकĜ वमे बेरमा \nझंझारपुर, मधुबनीमे आ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n70 \nāीअरिव Ġ द ठाकुर'क \nसंयोजकĜ वमे सुपौल \n(कोशी क्षेÿ)मे \nसफलतापूवर्क सĦ पž \nभेल आ ऐ   अवसरपर \nपोथीक लोकापर्ण-\nĆिƅ यामे िन रĠ तरता  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 71 \nबनौने रहल जइमे \nकिब लपुरक िम िथ ला \nिर सचर् सोसाइटीक \nतĜ वावधानमे सÿह \nगोट पोथी आ एकटा \nसी.डी.क लोकापर्ण \nकीितर्मान İ थािप त  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n72 \nकरबा योग् य \nऐित हािस क Ćकृित क \nरहल। ऐ अवसरपर \nलोकािपर्त पोथीमे \nāीमती Ćीित  ठाकुरक- \nदू गोट िच ÿकथा \nसंƇह, āी जगदीश  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 73 \nĆसाद मě डल'क दूटा \nउपĠ यास (िज नगीक \nजीत आ उĜ थान-पतन) \nआ एकटा कथा संƇह \nगामक िज नगी, āी \nगजेĠ Ɩ ठाकुर कृत \nिम िथ लाक पंजी Ćबंध  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n74 \n(तारपÿ आिद क \nिड िज टल इमेिज ंग, \nडी.भी.डी), डॉ. \nĆेमशंकर िस ंह'क \nमैिथ ली भाषा सािह Ĝ य: \nबीसम शताĤ दी \n(अलोचनाĜ मक िन बंध  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 75 \nसंƇह) डा. वीणा \nठाकुरक भारती \nउपĠ यास, डॉ. \nमुरलीधर झाक \nिप लिप लहा गाछ \nबालकथा संƇह, डॉ. \nधीरेĠ Ɩनाथ िम āक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n76 \nसमाचार कथा कथा \nसंƇह, डॉ. अमरनाथ \nचौधरीक हमरो लेने \nचलू, कथा संƇह, डॉ. \nयोगानĠ दझाक कथा-\nलोककथा कथा संƇह \nआिद  उĪ लेखनीय  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 77 \nअिछ । तिह ना बेरमाक \n71म सगर राित  दीप \nजरय'क आयोजनक \nअवसरपर छह गोट \nपोथी आ दू गोट \nसी.डी-डी.भी.डी.क \nलोकापर्ण भेल। जइमे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n78 \nāी जगदीश Ćसाद \nमंडलक तीन गोट \nपोथी- जीवन-मरण आ \nजीवन संघषर् उपĠ यास, \nबाल-िक शोर Ćेरक \nकथा संƇह तरेगन, \nकमलकाĠ त झा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 79 \nअलका, डाॅ. तारानĠ द \nिव योगीक, Ćलय रहİ य \n(किव ता संƇह), \nāीपित  िस ंह िन बंध-\nतरंग (िन बंध संƇह)क \nलोकापर्ण भेल।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n80 \nİ वतंÿो रूपेँ  पोथीक \nलोकापर्ण बरसात \nहोइत रहल जइमे पं. \nāीचĠ Ɩनाथिम ā \nअमर'क अतीत मĠ थन \nओ पं. āीगोिव Ġ Ɩझाक \nजनम अविध  हम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 81 \nआĜ मसंİ मरण, डॉ. \nनीता झाक देश-काल \nकथा संƇह, डॉ. \nमहेĠ Ɩ नारायण रामक \nलोकदशर्न आलोचना, \nİ व. गोिव Ġ द चौधरीक \nगोिव Ġ द रचनावली  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n82 \n(रचना-संचय), Ćो. \nउमानाथझाक मैिथ ली \nनवीन सािह Ĝ य संƇह, \nāीĆदीप मैिथ लीपुÿक \nāीसीतावतरण \nमहाकाĭ य ĆबĠ धक \nिŅ तीय संİ करण,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 83 \nāीमकलाकाĠ त झाक \nफोँका किव ता संƇह, \nडाॅ. सुरेĠ Ɩ कुमार \nसुमनक राधाकृį ण \nचौधरीक ĭ यिक् त Ĝ व ओ \nकृित Ĝ व शोध-Ƈंथ, Ćो. \nराजाराम Ćसादक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n84 \nमैिथ ली लोकनाƀय \nशोधƇंथ, डॉ. देवकाĠ त \nिम āक बेनीपुर \nअनुमंडलमे मैिथ ली \nशोधƇंथ िआदक संगिह  \nअनेकानेक \nलेखकलोकिन क  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 85 \nपोिथ क आयोजनपरक \nलोकापर्ण होइत रहल। \nहिर मोहन झाक \nसरिण पर गĢ प āेणीक \nवİ तुि नमŭण कऽ डाॅ. \nराम िक शोर झा \n'िव भाकर' एही वषर्  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n86 \nमनीषा मामाक मीमांसा \nनामक ƇĠ थ Ćकािश त \nकरौलिन । \nनेपालमे āीराम भरेस \nकापिड़  'ƚमर' Ņारा \nसĦ पािद त मैिथ ली \nनाटक संƇह ओ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 87 \nİ वरिच त नओ गोट \nएकांकीक संƇह भैया \nअएलै अपन सोराज \nमैिथ ली नाƀयिव धाकेँ \nयुगानुकूल Ćİ तुित क \nदृिį ट ऍं महĜ वपूणर् \nसािव त भेल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n88 \nसामान्  य अनुवाद \nĆणालीसँ हिट  कऽ \nिब ना कोनो अनुबĠ धक \nअनुवादकािर ताक \nदृिį ट ऍं ऐ वषर्क \nउपलिĤ ध मे रेिम का \nथापा कृत किव ता  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 89 \nसंƇह देश र अĠ य \nकिव ताहरू क मैिथ ली \nअनुवाद देश आ अĠ य \nकिव ता सभ \nदृिį ट पथपर आिब  \nसकल अिछ  जे \nāीमती मेनका  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n90 \nमिĪ ल कक कृित  िथ क \nआ İ वतंÿ रूपेँ  \nअनुवादकािर ताक \nमहĜ वपूणर् िद शाबोधक \nअिछ । \nमैिथ ली लेखन-\nĆकाशनकेँ सĦ विŀर्त  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 91 \nकरबामे āी गजेĠ Ɩ \nठाकुर Ćयोिज त ई-\nĆिÿ का िव देह अĠ यतम \nमानल जाए लागल \nअिछ , जकर सदेह \n(हाडर् काँपी) अंक दू, \nतीन आ चािर   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n92 \nपिÿ काक चयिन त \nरचना सभसँ कथा, \nकिव ता आ ĆबĠ ध-\nसमालोचनाकेँ \nपुİ तकाकार Ćकािश त \nकऽ ऐ वषर्क Ćारंभमे \nअपन सामाĝ यर्क  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 93 \nपिर चय दऽ देने छल। \nमिह ला सशिक् त करणक \nĆतीक पिÿ का जानकी \nअपन अिİ त Ĝ व अहू \nवषर् बनौने रहल। \nिम िथ ला दपर्ण, बĦ बइ, \nसमय-साल ओ घर- िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n94 \nबाहर, पटना तथा \nपक्षधर, राँची अपन \nअविध  सोपेक्षाताक \nि नवŭह कएने रहल। \nिम िथ ला दपर्णकेँ āी \nहीरेĠ Ɩ कुमार झाक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 95 \nऊजŭक लाभ \nभेटलैक। \n ऐ   वषर् जे सवŭिध क \nĆशİ त सĦ मान \nमैिथ लीकेँ भेटलैक \nअिछ  से िथ क \nमैिथ लीक वरेě य किव   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n96 \nओ महारथी पं. \nāीचĠ Ɩनाथ िम ā \n'अमर'केँ सािह Ĝ य \nअकादेमी, नई िद Ī ली \nŅारा फेलोिश प Ćदान \nकरब। मैिथ लीक \nपालामे ई सĦ मान  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 97 \nपिह ले बेर आएल \nबूझल जएबाक चाही, \nजइसँ िम िथ ला-मैिथ ली \nगौवािĠ व त अनुभव \nकएलक। āी अमरकेँ \nभेटल ई सĦ मान \nहुनका िह Ġ दीक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n98 \nकेदारनाथ िस ंह आ \nअंƇेजीक खुशवंत \nिस ंहक संगे Ćदान \nकएल गेलिन  िअ छ \nजइसँ मैिथ लीकेँ \nराį Əीय िक्ष ित जपर \nआĜ मतोषाĜ मक अनुभूित   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 99 \nभेलैक। ओना ऐसँ पूवर् \nिह Ġ दी-मैिथ लीक \nजनकिव  नागाजुर्न-\nयाÿीकेँ 1955मे ई \nसĦ मान भेटल छलिन  \nमुदा सुच् चा मैिथ ली \nलेखक ओ सेवककेँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n100 \nĆाĢ त ऐ बेरूक  \nउपलिĤ ध  मैिथ ली \nĆेमीलोकिन  Ņारा मानल \nगेल। \nऐ वषर् मैिथ ली-\nसंİ कृित क िव Ņान ओ \nिह Ġ दी-मैिथ लीक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 101 \nबहुआयामी लेखक डाॅ. \nतारानĠ द िव योगीकेँ \nसािह Ĝ य अकादेमी Ņारा \nबाल सािह Ĝ य 'ई भेटल \nतँ की भेटल' पर \nपुरİ कृत कएल \nगेलिन । जइसँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n102 \nअिभ नव Ćकृित  ओ \nअनुसĠ धानाĜ मक बाल \nसािह Ĝ य लेखन िद स \nमैिथ ली \nसािह Ĝ यकारलोकिन  \nĆेिर त भेलाह अिछ  आ \nयुवा लेखन नव  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 103 \nउĜ साहक संचारसँ \nउĜ फुलल अिछ । \nिह नक Ćलय-रहİ य \nकिव ता संƇह एही वषर् \nĆकािश त भेलिन । \nसािह Ĝ य अकादेमी Ņारा \nफूलचĠ Ɩ िम ā 'रमण'  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n104 \nकृत मैिथ ली िव िन बĠ ध \nबुिŀ धारी िस ंह \n'रमाकर' एही वषर् \nĆकाशमे आिब  सहल। \nडाॅ. रमानĠ द झा रमण \nखोजी पÿकार जकाँ \nजमर्न पिÿ कासँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 105 \nिƇ यसनर् संकिल त गीत \nदीनाभƖीक ओ गीत \nनेवारककेँ तािक -हेिर  \nउŀार कऽ पं. \nगोिव Ġ दझाक सानुवाद \nĆकािश त करौलिन ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n106 \nउक् त अकादेमी Ņारा \nतंÿनाथ झा ओ \nसुभƖझाक जĠ मशताĤ दी \nसिर सवमे इशनाथ झा, \nलŞ मीपित  िस ंह ओ \nभुवनेĮ वर िस ंह भुवनक \nजĠ म शताĤ दी मधुबनीमे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 107 \nतथा याÿी ओ आरसी \nĆसाद िस ंहक जĠ म \nशताĤ दीक अवसरपर \nराį Əीय संगोį ठीक \nआयोजन ƅमश: \nपटनाक चेतना सिम ित  \nओ मुजģफरपुरक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n108 \nİ नातकोþर मैिथ ली \nिव भागक तĜ वाधानमे \nसĦ पž भेल। एही \nƅममे Ćगित शी लेखक \nसंघ Ņारा नागाजुर्न-\nयाÿीक जĠ मशती \nसमारोह उĪ लेखनीय  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 109 \nअिछ । अकादेमीक \nवतर्मान मैिथ ली \nĆित िन िध  डॉ. िव ńानाथ \nझा 'िव िद त' एही \nअविध मे अपन \nऔपĠ यािस क कृित  सभ \nकरपुिर या, अनािम काक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n110 \nिच Ňी, माÿ तीन \nघंटाक समय आिद क \nिन रĠ तरता ओ \nिव पुलता-बहुसंख् यकताक \nकारणे Ćित į ठािप त \nभेलाह अिछ । पूवर्मे \nपं. āी गोिव Ġ दझा, पं.  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 111 \nāीचĠ Ɩनाथ िम ā \n'अमर' āी मायानĠ द \nिम ā, डॉ. रामदेव झा \nएवं माकर्ě डेय Ćवासीकेँ \nĆदþ 'ऑथर ऐट \nरेिस डेĠ स' सुनबामे \nआएल जे एही वषर् डॉ.  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n112 \nसुरेĂर झाकेँ भेटलिन  \nअिछ । तुषारपात ई जे \nमाकर्ě डेय Ćवासी सदृश \nमनीषी किव , राį Əीयता \nओ गीतकाĭ यक Ćित  \nसमिपर्त ĭ यिक् त Ĝ व एही \nवषर्केँ अपन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 113 \nमहाĆयाणक हेतु चुिन  \nमैिथ लीसँ एक गोट \nसशक् त रचनाकारकेँ \nछीन  लेलिख न। डॉ. \nजयकाĠ त िम ā ओ पं. \nजयमĠ त िम āक िन धन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n114 \nसेहो असō अशिन पात \nरहल। \n ऐ   वषर्क अĠ यतम \nउपलिĤ ध  अिछ  \nगित िव िध येँ मृतĆाय \nमैिथ ली अकादमी, \nपटनाक पुनजŭगरण।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 115 \nिब हार सरकार ऐ \nसंİ थाक पुनगर्ठन कऽ \nएकर बहुत िद नसँ \nिर क् त अğ यक्ष पद एक \nगोट िव िश į ट सेवी āी \nकमलाकाĠ त झाक \nसशक् त हाथमे Ćदान  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n116 \nकएलिन  जइसँ मैिथ ली \nजगत ĆफुिĪ ल त \nअनुभव कएलक। āी \nझाक अिब ते मैिथ ली \nअकादमी कायाकĪ पक \nअनुभव कएलक आ \nअनेको वषर्सँ दबल- िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 117 \nपड़ल आधा दजर्न \nĭ याख् यानमालाकेँ ओ \nपटना आ दरभंगामे \nआयोिज त कए, पुİ तक \nĆदशर्नी लगाए लोककेँ \nएकबेर फेर अकादमीक \nसुगबुगाहिट सँ पिर चय  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n118 \nकरा देलिख न। \nअकादमीक खचर्पर \nचेतना पिर सरमे \n'पािर जातहरण' \nनाटकक मंचन एकटा \nअलगे संदेश दऽ \nसकल। मैिथ ली  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 119 \nसािह Ĝ यक उĜ कृį ट \nसेवाक हेतु \nिव Ņानलोकिन केँ \nसĦ मािन त करबाक \nपरĦ पराकेँ जगिज यार \nकरैत अकादेमी \nएम.एल.एस.एम.  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n120 \nकाओलेजक मैिथ ली, \nल.ना.िम िथ ला.िव Ăिव ńा\nलयक āी िव भूित  \nआनĠ दक हाथेँ \nसĦ मािन त कऽ नूतन \nअğ याय जोड़लक \nअिछ । कीितर्नारायण  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 121 \nिम ā पुरİ कार ऐबेर \nमहाĆकाशकेँ Ćदान \nकएल गेलिन  अिछ ।  \nभारतीय भाषा संİ थान, \nमैसूर सेहो ऐ वषर् \nमैिथ लीक कायर्शालाक \nआयोजन कऽ मैिथ ली  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n122 \nअनुवादक माğ यमे ऐ \nभाषाकेँ राį Əीय-\nअĠ तरŭį Əीय िक्ष ित जपर \nĆक्षेिप त करबाक Ćयास \nकएलक अिछ । एकरा \nŅारा िव िभ ž पिÿ काक \nपोषण ओ अनेक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 123 \nपोथीक ƅय सेहो \nमैि थली क्षेÿमे \nउĜ साहक कारण बनल \nरहल अिछ । \nऐ वषर् İ व. हिर वंश \n'तरूण ', समİ तीपुर \nसंİ थािप त ओ अिख ल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n124 \nभारतीय सािह Ĝय-\nसेवाकेँ समिपर्त \nसािह Ĝ यक संİ था \nभारतीय सािह Ĝ यकार \nसंसद जै मैिथ ली \nरचनाकार-पÿकारकेँ \nसĦ मािन त करबाक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 125 \nि नणर्य लेलक अिछ  \nतइमे āीिव जयनाथ झा, \nडाॅ. सुरेĠ Ɩ कुमार \n'सुमन' ओ ि वńापित  \nटाइĦ सक सĦ पादक आ \nअिध į ठाता āी िव नोद \nकुमारक नाम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n126 \nउĪ लेखनीय अिछ । \nज्ञातĭ य जे āी \nिव जयनाथ झाकेँ ऐ \nवषर् िव हार राį Əभाषा \nपिर षद, पटना सात \nहजारक लोकभाषा \nपुरİ कारसँ सĦ मािन त  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 127 \nकए मैिथ लीक Ćित  \nअपन आĜ मीयताक \nपिर चय अनेक \nवषŸपराĠ त सĦ मािन त \nकए मैिथ लीक Ćित  \nअपन आĜ मीयताक \nपिर चय अनेक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n128 \nवषŸपराĠ त Ćİ तुत कऽ \nसकल। िव ńापित  सेवा \nसंİ थान, दरभंगा ओ \nचेतना सिम ित , पटना \nअहू वषर् परĦ पिर ते \nरूपमे  िवńापित  İ मृित - िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 129 \nपवर्क आयोजन कऽ \nसंतुį ट देखल गेल। \nऐ वषर् āी सोमदेवक \nरचनावलीपर डाॅ. \nसुधाकर चौधरीक \n'बहुआयामी जनकिव  \nसोमदेव'  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n130 \nसमालोचनाĜ मक ƇĠ थ \nĆकािश त भेल जे \nजीिव त रचनाकारर \nिल खल जाइत िव रल \nपोथीक परĦ परामे \nसमादृत भेल आ \nसोमदेवजीकेँ İ विİ त   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 131 \nफाउě डेशन, सहरसा \nलाइफ टाइम \nएिच भमेĠ टक आधारपर \nĆबोध सािह Ĝ य \nसĦ मानक रूपमे  एक \nलाख टाकाक \nपुरİ कारसँ सĦ मािन त  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n132 \nकरबाक हेतु चयिन त \nकेलकिन  जकर \nमैिथ ली सािह Ĝ य \nजगतमे İ वागत भेल \nअिछ । सािह Ĝ य \nअकादेमी, नई िद Ī ली \nऐ वषर् मैिथ लीक हेतु  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 133 \nमौिल क पुरİ कारक \nउľोषणा तकनीकी \nĭ यवधानक कारणे नै \nकऽ सकल छल जे \nआब डॉ. āीमती उषा \nिक रण खानकेँ हुनक \nपोथी भामती नामक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n134 \nउपĠ यासपर ĆाĢ त \nहोएबाक सूचना अिछ । \nमैिथ लीक गित िव िध क \nदृिį ट ऍं ऐ वषर् िद सĦ बर \nबाइस-तेइसकेँ āी \nरामभरोस कापिड़  \n'ƚमर'क संयोजकĜ वमे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 135 \nकाठमांडूमे आयोिज त \nअĠ तरŭį Əीय मैिथ ली \nसĦ मेलन सेहो \nऐित हािस क Ćकृित क \nकहल जा रहल अिछ  \nजइमे नेपालक सĦ पूणर् \nसþा एतए धिर  जे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n136 \nराį Əपित , उपराį Əपित  \nसेहो समुपिİ थ त भऽ \nमैिथ लीक उĜ थान-\nमागर्केँ Ćशİ त करबाक \nआĮ वासन देलिन । ऐ \nसĦ मेलनमे भारतीय \nसािह Ĝ यकार- िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 137 \nकलाकारलोकिन क \nसेहो पयŭĢ त सहभािग ता \nरहल जइमे सवर्āी \nवैńनाथ चौधरी 'बैजू' \nचĠ Ɩेश, कमलकाĠ त, \nफुलचĠ Ɩ झा 'Ćवीण' \nनिल नी चौधरी,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n138 \nकुंजिब हारी ि मā, \nरंजना झा, जय Ćकाश \nचौधरी 'जनक' उषा \nपासवान आिद क नाओं \nउĪ लेखनीय अिछ । \nनेपाल मैिथ लीक \nित रहुता िल िप केँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 139 \nयूनीकोडमे समािह त \nकरेबाक हेतु दþिच त \nअिछ , से अलगे \nĆसžताक िव षय \nिथ क। \nतथािप , भारतीय \nसंिव धान, िब हार लोक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n140 \nसेवा आयोग, भारतीय \nसंघ लोकसेवा आयोग \nसदृश संİ थामे \nमाĠ यताĆाĢ त मैिथ ली \nआइयो Ćाथिम क \nिश क्षामे उपेिक्ष त अपन \nआयामक मौिल कता ओ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 141 \nĭ यापकताक बाट \nतािक ये रहल छिथ । \nतँए ने मैिथ ली-मनीषी \nपं. āी अमरजीकेँ \nिल खए पिड़  रहलिन  \nअिछ -  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n142 \nफुनगीये िद स तािक  \nरहल छिथ  \nमैिथ लीक सभ Ćेमी। \nघरमे िड िब या िम झा \nरहल अिछ  \nके उकसाओत टेमी?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 143 \n \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \nसुिजत कुमार झा-  \n \n \nजंगलमे होरी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n144 \n \nएखन होरीकेँ िमिथलाĖचलमे धुम अिछ । जतय जाउ ओकरे चचŭ \nरहैत अिछ । वैवािहक कायर्ƅमसभमे तऽ रंग अिवर āीपĖचमीए \nिदन सँ शुरु भऽ गेल अिछ । जे केउ सासुर जाइत छिथ वा \nसिĦधयनामे रंग अिवर सँ İवागत हेवे करैत छिĠह ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 145 \nसाँझ होइते होरैया सभकेँ गीत गवैत लोक गाम गाममे देख सकैत \nअिछ । जनकपुरमे होरीकेँ िवशेष कायर्ƅम होइत अिछ । िमिथला \nनाƀयकला पिरषद ĆĜयेक वषर् अिह अवसरपर महामूखर् सĦमेलन \nआयोजना करैत अिछ । पिरƅमामे सहभागीसभ कĖचनवनमे होरी \nतऽ एक हĢता पिहने खेल चुकल अिछ ।  \nकĖचनवनमे होरी \nवनमे वा जंगलमे होरी हैत इ सुनलापर वहुतो लोककेँ आĀयर् \nलागल हैत । मुदा सĜय इहे अिछ । जनकपुर क्षेÿक Ćिसŀ \nधािमर्क İथल कĖचनवनमे फागुन २७ गते होरी सĦपž भेल अिछ \n। ओ İथलपर के बाबाजी के मिहला पुरुष सभ होरी निह हुरदंग \nतक खेललिĠह अिछ । पिरƅमा डोला कĖचनवनमे पहुँचलापर \nĆĜयेक वषर् होरी होइत अिछ जानकी मिĠदरक महĠथ रामतपेĂर \nदास वैįणव कहैत छिथ । ओ होरीमे जनकपुरक अिधकांश मठ \nमिĠदरक महĠथ, समािजक, सांİकृितक, राजनीितक क्षेÿ सँ आवŀ \nĭयिक्त सहभािग होइत अिछ ओ जानकारी देलिĠह ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n146 \n \nयतेक रंग अिवर होइत अिछ जे जंगल सेहो रंगा जाइत अिछ । \nरामनगरवाली नामक मिहला कहैत छिथ हमसभ कĖचनेवनमे होरी \nखेलाइत छी पूिणर्मा िदन पुवा पुरी माÿ खाइत छी ।  \nकहल जाइत छैक ÿेता युगमे भगवान राम जानकी चारुभाइ आ \nचारु विहन संगे कĖचनवनमे होरी खेलायल छली । ओिहकेँ \nसंİमरणमे कĖचनवनमे होरी खेलायल जाइत अिछ । ‘जंगलमे \nहोरीकेँ आनĠदे िकछ आओर अिछ’ , नेपाल लिलतकला Ćज्ञा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 147 \nĆितơानक Ćाज्ञ रमेश रĽन झा कहैत छिथ—‘जनकपुर क्षेÿमे सही \nहोरी तऽ कĖचने वनमे होइत अिछ । कĖचनवनक होरीकेँ \nĆिसŀीकेँ देखैत नेपाल सरकारक वृहþर जनकपुर क्षेÿ िवकास \nपिरषद ओ होरीकेँ अिगला वषर् सँ िवशेष होरी बनावयकेँ िनणर्य \nकएने पिरषदक अğयक्ष िदगĦवर राय जानकारी दैत छिथ ।  \nमहामूखर् सĦमेलनक सेहो धुम \nपुवा माउस खायवलासभ वा पूिणर्मा िदन रंग अिवर खेलायवलासभ \nवहुतो İथानपर होरीकेँ आंगुरपर गनैत हेता । मुदा जनकपुरमे सभ \nसँ वेसी केकरो Ćितक्षा भऽ रहल अिछ तऽ ओ अिछ होरी निह \nमहामुखर् सĦमेलनकेँ । मैिथली भाषा, सािहĜय, कला, सांİकृितक \nउĜथानकलेल काज करयवला नेपालक अƇणी संİथा िमिथला \nनाƀयकला पिरषद ओ सĦमेलनकेँ जनकपुरमे ĆĜयेक बषर् आयोजना \nकरैत अिछ । ओ सĦमेलनमे िविभž िविशơ ĭयिक्तकेँ ĭयंĻयाĜमक \nउपािध िवतरण कएल जाइत अिछ । महामूखर्क उपािध केकरा \nिवतरण कएल जाए अिहकेँ िमनाप िवशेष तयारी कऽ रहल िमनापक \nअğयक्ष सुिनल मिĪलक कहैत छिथ ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n148 \n \nइĦहर महामूखर् बनवाकलेल सेहो भारी Ćितİपधŭ देखल जा रहल \nअिछ । अिहवेर सािहिĜयक क्षेÿक, राजनीितक क्षेÿक वा समािजक \nक्षेÿक हातमे महामूखर्क उपािध भेटैत अिछ तेकरो Ćितक्षा भऽ रहल \nअिछ । २०६५ सालक महामूखर्क उपािध ĆाĢत कतŭ एवं मैिथलीक \nबिरơ सािहĜयकार डा. राजेĠƖ Ćसाद िवमल कहैत छिथ ‘उपािध \nĆाĢत करब अपनामे बडका बात होइत अिछ , Ćेम सँ लोक िकछ \nिपब लैत अिछ । तखन महामूखर् पाएब बडका भारी बात निह ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 149 \nजनकपुरमे २०६१ साल सँ महामूखर् सĦमेलन होइत आएल अिछ । \n२०६१ सालक महामूखर् मैिथली किव नरेश ठाकुर , २०६२ कें \nएमाले नेता शीतल झा , २०६३ कें जनकपुर नगरपािलकाक \nतĜकालीन मेयर हिर बहादुर िबसी, २०६४ कें सदभावना नेता \nओमकुमार झा , २०६५ कें बिरơ सािहĜयकार डा. राजेĠƖ िवमल \nआ २०६६ केँ पूवर् मĠÿी एवं एमाले नेता रामचĠƖ झा कें पदबी \nदेल गेल ।  \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n150 \nमहामूखर्क नामपर बहुतो गीत बनल  \nकोनो िचज जखन लोकिĆय होइत अिछ तखन ओकरा सभ क्यास \nकरय लगैत अिछ । महामूखर् सĦमेलन सँ जोिडकऽ बहुत गीतकार \nसभ गीत िलखलिĠह अिछ । मैिथलीक चिचर्त गीतकार कालीकाĠत \nझा िÿिषतक गीत खुब चिचर्त भेल अिछ । हुनक गीत ..... \nİवागत वागत मूखर् महान \nमहामूखर् सĦमेलन के अिछ  \nअपनेही पर अिभमान \nिनĢपट मूखर् चौपņ भņ \nअही आयब भेल Ćमाण \nछल Ćपंच पाखěड भरल जग \nसĜयक निह पिहचान \nई सĦमेलन कय Ćमािणत मूखर् सकल िवŅान \nबनी Ćितिनिध संसद सुनैत  \nमूखर् िशरोमिण शान \nपेĠट पिहिर ठाडे भऽ मुतैत  \nकुकुर सभक राग \nकुसŰ चिढ लŞमीके बाहन \nमूखर् बनय िवŅान \nहा कुसŰ हे कुसŰ \nकुसŰ पक्ष िवपक्षक Ćाण  \nİवागत वागत मूखर् महान  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 151 \n \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \nराजदेव मě डल \nउपĠ यास' आगाँ \nहमर टोल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n152 \nगहवरक अँगनीमे जेना \nललका इजोत उतिर  \nगेल छै। अĠ हारक \nकोरामे लहुआएल लाल \nिच Ŏका खेला रहल \nहो, तिह ना सन लगैत \nअिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 153 \nधधकैत आहुत, चौमुख \nजरैत दीप, अड़हुलक \nलाल फूल, लाल \nिस नूर, ललका डाली। \nसबहक मुँह जेना ओही \nलालीसँ ढॱरल हो। \nलाल टुह-टुह भेल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n154 \nभगतकेँ आँिख  सपनामे \nडूिब -उिग  रहल हो। \nपिह ले किह  देल गेल \nछलै। मरद सभ \nएककात आ औरित या \nसभ एककात। बात \nके सुनतै? ढीठ सभ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 155 \nमरदक झॲिझ मे ढुिक  \nकऽ बैसल छै। \nदोसरो िद स तँ थेथरे \nसभ अिछ । मौिग याह \nजकाँ दोगमे ढुिक  \nकनफुसकी कऽ रहल \nछै।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n156 \nपता नै चलै छै औरत \nआ मरदक। एक तँ \nइजोत तेजगर नै छै। \nदोसर साड़ीसँ आधा \nमुँह झँपने छै। \nआँिख क भाग देखलासँ \nकेना ि चĠ हत लोक।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 157 \nदसगरदा जगहपर सभ \nचलै छै। \nसभ की चलतै। \nउतरबिर या कातसँ \nऔरित या सभकेँ नै \nबैठबाक चाही। \nउþरसँ देवताक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n158 \nआवाहन होय छै। \nिग यान तँ छौ नै। \nआिब  गेलौ संुघहा \nधान। \nसुंधाय मड़रकेँ सभ \nसुंघहाधान कहै छै।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 159 \nसुंघहाधान छूिब ते \nहाथमे गिड़  जाए छै। \nटोकैते देरी सुंघाय \nमड़रकेँ बकटेटी \nशुरू।  \nफेर िक यो सुंघहाघान \nबािज  नै सकैत अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n160 \nदेख िल औ लाठीक \nहुड़ाठ। मुँह भाँिग  देबै, \nिक यो बजत तँ। \nमुँहकेँ चुĢ प राख। \nतेरहे बरखक \nउिच तवक् ता छै तइसँ \nकी। ओकरासँ गĢ पमे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 161 \nके जीतत। उिच त \nबात फņ द' बजल- \n“गोहािर , गोसांय सब \nबž। सुंघाय बाबा \nकिह  देलक। िक यो \nमुँहसँ बािज  नै सकैत \nछी। भगतो वाक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n162 \nकेनाक देत। चलै \nचलू आब ि कछ ै \nहएत। के बतीसी \nलाठीसँ झड़ाएत। ” \nभगतकेँ नविस खुआ \nचेला फनका रपटैत \nबजल- “देहपर नै  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 163 \nलþा-चौधरी बोलþा। \nऐ गामक मािल क \nसुंघाय िछ यो की जे \nओकर औडर चलतौ। \nअखने सुंघबाकेँ कंठ \nपकिड़  बाहर िद स \nठॲिठ या देबो। बुिझ ले  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n164 \nतोरो कोनो बाप नै \nबचेतौ। ” \nउिच तवक् ताकेँ कपारपर \nतामस नािच  उठल। \nसुंघाय मड़र पाछूसँ \nडाँड़मे लाठी लगौने \nठाढ़ छै। बूढ़ देहक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 165 \nभार लाठीपर देने \nआँिख  मूिन  देवता-\nिप þरकेँ सुमिर  रहल \nअिछ । \nगहवरक सीमामे \nबकटेटी नै करबाक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n166 \nचाही। हम पिप याहा। \nहमरा छेमा क' िद अ। \n“एहेन गĢ प कहत। ” \nउिच तवक् ता फॲिफ या \nकऽ उठल आ सुंघाय \nमड़रकेँ पाछूसँ लाठी \nखैंच लेलक। लाठी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 167 \nचमकाबैत फनकापर \nहुड़कल। \nसुंघाय मड़र धाँय द' \nडाँड़ भरे खसल। \nकुहरैत बाजल- “हौ \nबाप, मािर  देलक। ऐ \nलुकड़बाकेँ जĠ मे भेल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n168 \nछै मरचायसँ। तब ने \nएकर बात आ बािन  \nमरचाय जकाँ लगै \nछै। एकर बाप सभ \nसाल लंगी मरचायकेँ \nखेती करै छलै। \nओहीसँ जोड़ा बरद  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 169 \nकीनलकै। ओइसँ \nकी। दारू  पी क' \nिस रजल चीज केहेन \nहेतै। ” \nउिच तवक् ताकेँ हाथसँ \nलाठी िछ ना गेल छै। \nमहुराइत बजल-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n170 \n“अपना बेटा िद स नै \nतकै छहक। टूटलो \nडाँड़पर अनकर आिड़  \nकोदािर सँ नै छाँटबहक \nतँ जलखै नै भेटतह। \nकेहेन कुकरमी छहक,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 171 \nखेिल  देबै सभटा \nबात। ” \n“नै गौ बाबू, कल \nजोड़ै िछ यौ। हमरा \nउठा क' पहुँचा दे। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n172 \n“ अच् छा चुप रहू। \nशाĠ त भ' जाऊ। \nदेिख यो ओने गोहािर  \nशुरू  भ' रहल छै। ” \nपिह लुका डाली \nजागेसरक लगल छै। \nडाली दौड़ क' अपने  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 173 \nआगू चिल  गेलै। \nसभटा देवताक िक रपा \nछै। देव िक रपा िब नु \nडोले नै पात। \nआपसी फुसुर-फुसुर \nभ' रहल छै। ओकर \nपित  जागेसर गहवर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n174 \nघर िद स टकटकी \nलगौने। \n“एहेन जवानीसँ भरल \nदेह आ तब बाल-बच् चा \nनै होइ छै। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 175 \n“जागेसरक बाछी एहेने \nबनल छै। एेबेर गाभ \nटेकतै की नै? ” \n“ खेलावन भगत एे \nकाजमे मािह र छै। \nआब देिख यो तँ....। ” \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n176 \nİ ÿीगण िद ससँ कने \nमĠ द İ वर िन कलै छै। \n“भैयाखौकीकेँ लाज-\nधाक होइ छै की नै। \nअपने दहकेँ अपने जे \nकरै छै। \nिछ निर या....। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 177 \n“अइठाम अिब ते सभ \nदेवी-देवा चिढ़  जाइ \nछै। आ नैहरा जाइते \nसभटा छूिट  जाइ \nछै। ” \n“सुनै िछ ऐ जे नैहरासँ \nएकटा छौड़ा आठे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n178 \nिद नपर भेँट करए अबै \nछै। पछोड़ धेने रहै \nछै। ” \n“ई सभ तँ होइते रहै \nछै। तोरो मन होइ छौ \nकी। ” \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 179 \nएक दोसरकेँ मुĸा \nमारैत औरित या सभ \nएकसंग हँसैत अिछ । \n“चुप। सभ मुँह बž \nक' ले। भगतकेँ भाव \nआिब  गेलै। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n180 \n“कारणीकेँ एमहर \nलाबह। ” \nभगित याक भगैत जोर-\nशोरसँ शुरू  भ' गेल \nछै।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 181 \n“जय हौ देव। कनी \nनीकसँ देिख यो। माथ \nआ पेट दुनूमे दरद \nछै। ” \n  \nखेलावन भगत देह-\nहाथकेँ ऐंचैत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n182 \nधमर्डीहीवालीक आगूमे \nबैसैत अिछ । \nमंतर पिढ़  माथ हाथ \nद' रहल छै। माथपर \nसँ हाथ ओकरा \nछातीपर िग रबैत \nअिछ । फेर पेटकेँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 183 \nहँसोित  दै छै । पेटपर \nसँ हाथ ससिर  पुन: \nमाथपर। धमर्डीहीवाली \nचॱक उठै छै। ओकर \nदेह िस हिर  उठै छै। \nभगत फेर माथपर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n184 \nहाथ रखैत काजकेँ \nदोहरौलक। \n“चटाक। ” \nधमर्डीहीवालीक चमेटा \nभगतकेँ मुँहपर लगल। \nसंगिह  कंठ पकिड़  \nधकेल देलक।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 185 \nआशा नै छलै से \nभेल। भगत ओंधरा \nगेल। तामसे थर-थर \nकाँपैत। लोगमे \nहड़कĦ प भ' गेल। \nिक छु ठाढ़ आ िक दु \nबैसल अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n186 \nİ ÿीगणक आँिख  \nआĀयर्मे डूबल।  \n“गे माइ गे माइ। \nआब की हेतै। ” \n“आिग  बिर स जेतै। \nठनका िग रतै। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 187 \nउिच तवक् ताकेँ नै रहल \nगेल तँ बजल- \n“भगतकेँ असल भूतसँ \nपाला पिड़  गेल छै। \nसभ गुण-मंतर अखन \nभीतर भ' गेल छै। \nटाँग केना असमान  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n188 \nिद स ठाढ़ केने छै। \nलगै छै जेना िट टही \nहोइ। ” \nफड़फड़ा क' उठैत \nअिछ - भगत। बेंत ल' \nक' धमर्डीीवालीकेँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 189 \nपीठपर तड़-तड़ा दैत \nअिछ । \n“आइ हमसभ भूतकेँ \nभगा देबै। ” \nधमर्डीहीवाली भागैत \nअिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n190 \n“रे खुिन याँ सभ। रे \nकोढ़ी फूटतौ रे \nबेईमनमा। गे माइ \nगेऽऽऽ ।”  \n  \nजगेसरा आगूसँ घेर लै \nअिछ । एĸे धĸामे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 191 \nजगेसराकेँ िग रबैत \nधमर्डीहीवाली पड़ाइत \nअिछ । भगत देहसँ \nगरदा झािड़  रहल \nअिछ।  जगेसरा हाथ \nजोिड़  थर-थर काँिप  \nरहल छै।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n192 \n“आब की हेतै यौ \nभगतजी। कोनो उपाए \nलगाऊ। जे कही \nअहाँ। ” \n“ हेतैक सभ उपाए \nलगतैक। भगतसँ भूत \nनै जीत सकै छै।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 193 \nकोिख या गोहािर  हेतै। \nतू परसू आिब  क' भेँट \nकर। हमरे नाम िछ ऐ \nरामखेलावन भगत। \nपछुआरक अĠ हारमे \nिक छु करूण  ƅदन \nसन भेल। भगत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n194 \nछड़िप  क' गहवरमे \nढुिक  गेल। हवाक \nझॲक अाएल। िक छु \nदीप मुझा गेल। \nलोक सभ पीठपर \nडरकेँ लादने एका-एकी \nससिर  रहल अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 195 \n......। ƅमश: \n     \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \nडॉ. रमण झा \nफॲका-एक िवहगावलोकन  \n \nकाĭय वैह िथक जे रिसकक हृदयके ँ \nरसाĢलािवत करय, गृिहणी वैह िथक जे \nअपन पितके ँ अपन Ćेमपासमे जकरने \nरहय, भक्त वैह िथक जे भगवानके ँ अपन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n196 \nवषमे कयने रहय आ षÿु वैह िथक जे \nमिरतो दमधिर įषÿुता निह छोड़ए। अरिसक \nवा गँवारके ँ किवता सुनाके ँ की लाभ ? \nते ँ ने संİकृत सािहĜयक Ćिसŀ िवŅान एवं \nमहाकिव वाणभņ कहने छिथ-अरिसकİतेषु \nकाĭय िनवेदनं िषरिस मा िलख! मा िलख! \nमा िलख!! \nवİतुतः बानर नािरकेरक İवाद की बूझत ? \nगँवार रėक महĜवके ँ की परखत ? तिहना \nअरिसक िकंवा गँवारके ँ जँ कोनो किवता \nसुनयबैक तँ ओ अरěयरोदने कहाओत, \nमुदŭक शरीरपर उबटने लगायब होयत, \nİथलपर कमल रोपबे सदृष कहाओत, \nऊसर जमीनपर बेस काल धिर वषŭ करबे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 197 \nतुĪय होयत, कुकुरक नाडÛिरके ँ सोझे \nकरब सदृष बुझाओत, बिहरक कानमे जपे \nकरब तुĪय Ćतीत होयत अथवा आĠहरक \nआगाँमे दपर्णे रखबा सन भान होयत- \nअरěय रुिदत ं कृतं षवषरीरमुŅितर्तम्। \nİथलेमारोिपतं सुिचरमूसरे विषर्तम्।। \nİवपुच्छमवनािवतं विधरकणर् जापः कृतो। \nधृतोĠधमुखदपर्णः यŅुधो जनः सेिवतः।। \n(िनदषर्नालंकार) \nजेना धनंजय नामक पाथरपर घिसकय \nसोनाक परीक्षा होइत अिछ, रणक्षेÿमे \nधनुधर्रक परीक्षा होइत अिछ, िवपिþक \nसमयमे गृिहणीक परीक्षा होइत अिछ आ \nāीमłागवतक अथर् लगयबामे पिěडतक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n198 \nपरीक्षा होइत अिछ- \nधनंजये हाटक सĦपरीक्षा रणांगनां षİÿभृतां \nपरीक्षा। \nिवपिþकाले गृिहणी परीक्षा िवńावतां भागवते \nपरीक्षा।। \nतिहना काĭयक परीक्षा काĭयषाİÿ रूपी  \nकसौटीपर कयल जाइत अिछ। Ćायः \nतथाकिथत नव किवता िलखिनहार किव \nलोकिन हमर एिह मतसँ सहमत निहयो \nहोयताह मुदा वनİपित कतबो शुŀ रहय ओ \nशुŀ घीक समता निह कए सकैत अिछ। \nवİतुतः āी कमलाकाĠत झाजीक फॲका \nकिवता संƇह पिढ़ हमरा काĭयषाİÿक \nअĠतगर्त पढ़ल शĤदषिक्तक भेद- लक्षणा- िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 199 \nĭयंजनाक İमरण कराए दैत अिछ। एिह \nफॲकामे कुल 89 गोट किवता संगृहीत \nअिछ जािहमे अिधकांष किवतामे समाजक \nकोनो ने कोनो िवरूपतापर  Ćहार कयल गेल \nअिछ, परषासनक कोनो ने कोनो अंगपर \nिनषान साधल गेल अिछ आ नेता लोकिनक \nƚƠ चिरÿके ँ जगिजयार कयल गेल \nअिछ-एक शĤदमे जँ कही तऽ चारूकात  \nपसरल ƚƠाचारपर ĭयंग्यवाणक बौछार \nकयल गेल अिछ। जँ एिह Ćकारक \nअवघात अिभधामे कयल जाय तँ मािर-पीट, \nपर-पंचैती, केस-मोकदमा सभ िकछु भए \nजायत मुदा लक्षणा आ ĭयंजनाक वाणसँ \nिवŀ लŞय जालमे फँसल माछ सन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n200 \nछटपटाय लगैत अिछ, आहुित युत होमक \nअिग्न जकाँ धधिक उठैत अिछ आ \nचोटाओल नाग जकाँ फुफकार काटय लगैत \nअिछ मुदा पलटवार निह कए सकैत अिछ। \nलक्षणा आ ĭयंजनाक वाण लोकके ँ कतोक \nिदन धिर भीतरे भीतर दग्ध करैत रहैत \nअिछ जेना सĦपूणर् गाÿपर क ड़कल तेल \nवा घीक पड़ने भेल फॲका लोककें कतोक \nिदन धिर कुहरबैत रहैत छैक। \nकिवāेơ āी कमलाकाĠत झाजीक किवतामे \nकोन Ćकारक ĭयंग्य िनिहत अिछ से हुनक \nपंिक्तक अवलोकन िवनु कयने अनुभव करब \nअसंभव अिछ। िहनक पिरचय-नवरė \nशीषर्कमे समाजक Ćिसŀ नओ पेषाक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 201 \nलोकपर जे ĭयंग्य कयल गेल अिछ तािहमेसँ \nिकछु ƖƠĭय िथक- \nडाक्टर-  \nपैघ डाक्टर वैह िथक िचĠहय सभटा रोग। \nअदिल - बदिल औषिध िदअए बाँिच सकए \nनिह लोग।। \nकिव- \nअसली किव िथक वैह जे किवता करए \nअनथर्। \nलाम-काफ बेसी होअए āोता बुझए ने \nअथर्।। \nअफसर- \nअफसर बड़का वैह िथक, जिनक पैध हो \nपेट।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n202 \nलेट-सेट कखनो पहुँिच, काटिथ अनकर घे \nँट।। \nगायक- \nअसली गायक वैह िथक, जकर पैध हो \nतान। \nāोता सभ उिठ हो िवदा, बĠद होअए निह \nगान।। फॲका-पृ. 40,41 \nकिव अपन काĭयमे सभसँ पैध िनषान सधने \nछिथ ƚƠ नेता लोकिनपर। िकछु पंिक्तक \nउĪलेख करब आवįयक बुिझ पडै़त अिछ- \nराजनीित हुनका लेल वरदान अिछ \nिĢहने झोपड़ीमे रहैत छलाह \nआइ आलीषान मकान अिछ। \nपुनįच-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 203 \nओ हİताक्षरक बदला  \nअँउठा लगबैत छिथ \nराजनेता छिथ ते ँ \nिवŅान कहबैत छिथ। फॲका -पृ. 51 \nराजनेतापर ĭयंग्य करैत āी झा मंÿीजीकेँ \nकुकुर धिर किह देबामे निह िहचकैत \nछिथ। िहनकिह शĤदमे ƖƠĭय िथक- \nिदĪलीक अषोक पथपर मंÿीक डेरासँ \nएक कुकुर \nनालीमे İवयं जा खिस पड़ल \nहĪला भेल \nलोक दौड़ल \nकुकुरके ँ िनकालल गेल \nसाबुन, तेल आ सेंट लगाओल गेल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n204 \nकुकुरके ँ बैसा पुछल गेल \nमंÿीक आवासक सुख Ĝयािग  \nनालीमे बेर-बेर िकएक? \nकुकुर सहज भावसँ बाजल- \nएक बंगलामे एकेटा कुकुर नीक। फॲका \nपृ.-93 \nकिव भिवįयƖƠा होइत छिथ, समाज \nसुधारक होइत छिथ आ सबसँ बेसी िनभŰक \nहोइत छिथ। िहनक िनभŰकताक पराकाơा \nिनĵांिकत पंिक्तमे ĭयंिजत अिछ- \nमैडमजी पुछलिन \nसरदारजी \nअहाँ यू. पी. ए.क अथर् जनैत छी- \nओिहमे हमर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 205 \nकी हैिसयत मानैत छी ? \nसरदारजी बजलाह \nमैडम \nयू. पी. ए.क मतलब साफ छै \nएिहमे पी. ए. हम छी \nबाँकी सभ यू(अहाँ छी) फॲका-पृ.-6 \nिहनक एिह किवता संƇहमे एिह Ćकारक \nĭयंग्य समाजक ĆĜयेक वगर्पर अिछ जतय \nकतहु िहनका ĭयिभचार, अनाचार आ \nƚƠाचारक अनुभूित होइत छिन। \nिहनक किवता संƇहमे वƅोिक्त(अलंकार)क \nमाğयमे सामाĠयो गĢपके ँ तेनाने उपİथािपत \nकयल गेल अिछ जे सुिनतिह एक क्षणक \nहेतु अचंिभत भए जाएब, हृदयमे गुदगुदी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n206 \nउठत आ मुहपर िİमतहास अवįये टपिक \nपड़त। अवलोकनीय िथक- \nएकटा िमÿ पėीसँ पुछलिथन \nसुनैछी ? \nतुलसीदास कहने छिथन \n‘ढ़ोल गँवार शूƖ पषु नारी \nई सभ तारण के अिधकारी’ \nअथर् बुझै िछयै िक बुझाउ \nपėी बजलिथन \nएकर अथर् तँ एकदम İपƠ छै \nएिहमे हम छी एक ठाम \nआ अहाँ छी चािर ठाम। फॲका-पृ.-44 \nāी कमलाकाĠत झाजीक किवता संƇहमे जँ \nकतहु शृंगािरको वणर्न भेल अिछ तऽ ओतहु  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 207 \nĭयंग्येक माğयमसँ। कने एिह अंषपर \nदृिƠपात कयल जाय- \nƅुŀ वॉसक िवनती करैत  \nबजली िघिघया क’ \nपूवŭƭमे लेट एैल रही \nकĦपĠसेट क’ देब \nखराब नै मानी तँ \nसाँझमे लेट क’ जैब। फॲका-पृ.-110 \nिहनक किवता सभमे ठाम-ठाम अलंकारक \nĆयोग सेहो भेटैत अिछ। एतय उĜĆेक्षाक \nमालाक अवलोकन कयल जाय- \nतऽन मल-मल जकाँ, मोन मखमल जकाँ \nमूँह चाने जकाँ, दाँत मोती जकाँ । फॲका-\nपृ.-26  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n208 \nिवनोिक्त अलंकार ƖƠĭय िथक- \nिबनु चीनी केर चाह निह, िबनु जलखइ केर \nĢलेट। \nिबनु सिरसो केर माँछ निह, िबना धोिध केर \nसेठ।। फॲका-पृ.-41 \nपुनरुिक्तĆकाष- \nएक आँिख İवĨ-िमलन मेला लगौने \nएक आँिख िवरही चकोर \nएक आँिख अपना लए जागल रहैए \nएक आँिख हुनका घर चोर। फॲका -पृ.-\n38 \nिहनक एिह संƇहमे एक िदस जँ िकछु \nमािÿक छंदमे िलखल गेल किवता सभ \nअिछ तऽ दोसर िदस आधुिनक किवक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 209 \nडेगमे डेग िमलबैत पूणर्तः अतुकाĠत किवता \nसेहो अिछ। िकछु छĠदोबŀ किवताक \nउĪलेख एतय कयल जा रहल अिछ- \nकुěडिलया-एिह छĠदमे दोहा एवं रोलाक \nिमāण एकटा शतर्क संग रहैत छैक जे \nदोहाक अंितम पाद रोलाक आरĦभक पाद \nबिन जाइत अिछ। एतबे निह दोहा छĠदक \nआिद भागमे जे पद रहत से रोलाक अंतमे \nिनįचय देल जायत। एकर पूणर्तः िनवŭह \nकिव कयने छिथ। कने देखल तऽ जाउ- \nखादीमे गुण बहुत छै, सभ िदन झॉपय \nअंग। \nछै उĔजर तँ की भेलै, एिहमे सातो रंग।। \nएिहमे सातो रंग दाममे सİते सİता  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n210 \nसभठाँ छै उपलĤध भेटै भिर बİता-बİता। \nकिवगण बािज उठिथ सुनू औ भौितकवादी \nबबŭदीसँ बचू मङा कऽ पिहरू  खादी।। \nपुचįच- \nखादी केर अिछ बिढ़ रहल िदन- िदन दूना \nरेट। \nएकरा अंदरमे दबल भारी भरकम पेट।। \nभारी भरकम पेट देषके काला धंधा \nƚƠाचारी चोर बजािरक बनल सुगĠधा। \nनैयाियक केर Ġयाय देहपर चिढ़ते खादी \nसभटा नुका लैछ ई बापू केर खादी।। \nफॲका-पृ.-108 \nिनįकषर्तः यैह कहल जा सकैत अिछ जे \nफॲका किवता संƇह एकटा सफल काĭय  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 211 \nसंƇह िथक जकर पाठक िकंवा āोताके ँ \nधैयर् आ साहसक संग पारायण व āवण \nकरबाक Ćयोजन छिन। फॲका पिढ़ एक \nबेिर अवįये लोकक देह िसहिर उठतैक, \nमोन उŅेिलत होयतैक आ कुमागर्के ँ छोिड़ \nसĠमागर्पर चलबाक Ćेरणा भेटतैक। हम \nएकर किवसँ आƇह करबिन जे एहने सरस, \nसुĠदर आ संƇहणीय रचनासँ मैिथली \nसािहĜयक उńानके ँ सुरिभत करैत रहिथ। \nइĜयलम्। \nऐ रचनापर अपन मंतĭय ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।  \n \n३. पń  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n212 \n ३.१.1.\n जीवकाĠ त 2.\n आनĠद कुमार \nझा 3. \n सदरे आलम \"गौहर\" 4.\nिजतमोहन झा (िजतू)-मैिथली होली गीत  \n  \n३.२.1.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-फगुआक खेल \n2.\n जवाहर लाल कĮयप 1981- कौआ आउर बगरा \n3\n   मुžा जी- सबला \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 213 \n   \n३.३.1.\n रिवभूषण पाठक- 1.हमर मैिथली, 2.होली 3. \nई नमवरबा; 2.\n सुबोध ठाकुर- हम नै खेलब होली \n  \n  \n३.४.1.\n राजेश मोहन झा 'गुंजन'- होलीक तरंग \n2.\n िकशन कारीगर- कĸा हमर उचĸा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n214 \n३.५.1\n राम िव लास साहु-पागलĆेमी 2.\n पंकज झा- \nअईंखक दोख आ िक हृदयक…. / आऊ चलु \n  \n  \n३.६.\n नवीन कुमार आशा- आव मोन करें कमाई \n  \n३.७.1.\n िश वकुमार झा िट Ī लू 2.\n गजेĠƖ ठाकुर \n  \n३.८.१. \n जगदीश Ćसाद मě डल- āी िश वकुमार झा िट Ī लू'जीकेँ \nसमिपर्त- गीत २. \n उमेश मě डल- संकलन, मूड़न गीत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 215 \n1.\n जीवकाĠ त 2.\n आनĠद कुमार झा 3. \nसदरे आलम \"गौहर\" 4.\n िजतमोहन झा (िजतू)-\nमैिथली होली गीत -  \n1 \nजीवकाĠ त'क एकटा किव ता- \nएक िद न \nएक िद न छोड़ए पड़ैछ क्षुधा \nसĦ पूणर् क्षुधा घुरा देबए पड़ैछै वनवासी बाघकेँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n216 \nĜ यागए पड़ैछै िप यास अछोर \nजे बलुआही परतीकेँ सॲपए पड़ैछै \nसĠ तान-वृिŀ क लालसाकेँ एक िद न \nअरिप  देबए पड़ैछै संसार \nजेना गाछक टुटलाहा पात \nजे आिग  पजारबासँ बिच  गेल \nतँ िव लीन होइए मािट मे \nगाछक ढेग गाछी छोिड़  \nआिब  कए खसैए चूिŎ मे \nिव लीन भेल जाइए बसातमे जिर -जिर   \nउिड़ आइए ओकर खंड-पखंड  \n  \nपाँच महादेशमे  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 217 \nसोिख  लेल जाइए ओ हिर यर-हिर यर पातमे  \n  \nिक छु नै छै ठाढ़,  \n  \nने सूयर् ने चान  \n  \nने माथ महक थकरल केश  \n  \nने मुँहमे सैंतल सोगिह -सोगिह  दाँत  \n  \nएक िद न अबैत छै सबहक लेल  \n  \nछोड़बाक िद न  \n  \nओ क्षण भिर क िद न।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n218 \n  \n  \n2 \nआनĠद कुमार झा  \n1 \nमाँ मैिथलीक चरण मे अिपर्त  \nओतबे करय छी जननी, जतबे अहाँ कहइ    छी \nमाँ मैिथली अहाँ के, चरण मे हम परल छी   \nओतबे करय........................................... \nअिहं छी माँ जगजननी, अिहं छी माँ जगदĦबा   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 219 \nसीता सेहो अिहं छी ,अिहं  छी काली अĦबा \nहमरा िकछु  नै बुझल, सबटा अिहं करय छी \nमाँ मैिथली ........................................... \nहमरा लग नै  िकछु  अिछ, बस पान र मखान के \nिपछरल छी सब ठाम, िनĮतेज िनįĆाण भेल \nआबो कृपा जे करीतॱ, िकये ऐना रुसल छी \nमाँ मैिथली .............................................. \nएहन की  हम करम केलॲ, हमरा अहाँ Ĝयागी देलॱ \nहमहूँ  अिहं के पूत छी, हमरे पर िकये जुलुम केलॱ \nकिहया तक हमरा तेजब ,िकये ने बजा रहल छी \nमाँ मैिथली ................................................. \nजानी  ने किहया स हम सब  भटकी रहल छी \nिमिथला के बात होय कोना, दुिनयां के खटकी रहल छी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n220 \nसुिनयौ िबनती आनंदो के िकये सता रहल छी \nमाँ मैिथली ...................................................... \nआनंद झा \n२. \nजं बाजी त गलत बजय छी \nजं नै बाजी त गबर्र छइ  \nवाह रे दुिनयां गजब के दुिनयां \nजत देखू बस हबर्र  छइ  \nजं बाजी ............................. \nआगू कोना अहाँ बढ़ी जायब \nधĸम धुĸा कोना नै खायब \nबाहर भीतर एĦहर ओĦहर \nजत देखू सब ओझरल छइ   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 221 \nवाह रे ................................ \nककरा पर िबĂाश करब \nककरा कहबइ  अĢपन छइ  \nसब İİवारथक  मया मे जकरल \nिबन मुĿा के चफर्र छइ ... \nवाह रे दुिनयां ..........................   \nसबहक सुिनयो सबहक किरयो \nजेĦहर कहै ये तेĦहरे चिलयोय \nआनंदक अिभलािषत मोन मे \nसिदखन अतबे हलचल छइ  \nवाह रे दुिनयां गजब के दुिनयां \nजत देखू बस हर बर छइ  \nजय िमिथला जय मैिथली  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n222 \n३. \nकिरयोय कने भलाइ  िमिथला के नाम पर \n  \nकिहया तक भƀकब आब चिलयोय  ने गाम पर \nजेना ले ये मैिथल िबना उजरल छइ  गाम घर \nकिरयोय कने ............................ \nमैिथल जत गेला ओतय भेले बहूत िवकाश \nओकरे काĠहा पर लात राखी लोक सब \nछुबय लागल आकाश \nबलुक इ महल बनाबय मे कोना िबसरल छी \nगाम घर \nकिरयोय कने ................................. \nजं यूथ ऑफ़ िमिथला बढ़तइ   एिहना चा...रू  िदश  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 223 \nनवयुबक के इ संगठन बनायत अपने अपन भिवįय \n  \nजय िमिथला के उľोष के लाबू सब गोटा अपना जुबान पर \nकिरयौ ...................................... \n  \n3 \nसदरे आलम \"गौहर\" \nगजल \n  \n  \nजैह देखू सैह बाजू हम त यैह पढने छी॰। \nराित के िदन कहैले हमरा केना कहै छी॥   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n224 \nचĦचािगरी चाटुकािरता निहँ केलहुँ हम। \nतािह Ņारे फूसक घर मे हम रिह छीः।। \n  \nिमिथला देशक वासी छी हम मैिथली \nबाजब। \nअपन इ पहचान निह किहयो िबशरै छीः॥ \nसभ िदन एके रंग निह होयत छै कान धरु \nई। \nकिहयो नाह पर,किहयो गाङी पर नाह देखै \nछीः॥  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 225 \nसतयुग कलयुग मे निह हम मोन के \nओझराबी। \nदुिनया त ठीके छै जौ हम ठीक रहै छीः॥ \nहँसऽ मे सभ हँसत कानऽ मे निह कानत। \nकािन के देखु तखन कहब जे ठीक कहै \nछीः॥ \nगजल \n \nजिहया जिहया कौआ बाजे टाट पर। \nदेखै छी हम के अबैए बाट पर॥ \n \nिझĪली मुरही कचरी एखनो भेटैए। \nआिब क' देखु अĢपन गामक हाट पर॥  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n226 \n \nसऊँसे घर मे पाबिन मनबैए सभ क्यो। \nबुढा बैसल खोिखँ रहल छिथ खाट पर॥ \n \nिनž कहाँ होई छै आब ओिह माएबाप केँ। \nबेटी बैसल रहै छै जकरा माथ पर॥ \n \nसाफ सुĜथर सरकार कतय आई कािŎ \nभेटत \nभोट जतय आब खसबैए लोक जात पर॥ \n \nताकै छी ओ पोखिर झाखिङ कत' गेलै। \nडुĤबी मािर क' जाई छलौ जािह जाठ पर॥ \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 227 \nठीक कहए छी मुदा खुņा गाङब एिह ठाम। \nलातक भूत कतय मानैए बात पर॥ \n \nजनता छी तेँनै सभ पािटर् ठकैए। \nदुध मलाई खाईए नेता खाट पर॥ \n4. \nिजतमोहन झा (िजतू) \nमैिथली होली गीत -  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n228 \nनव नवेली नवयौवना सँ \nिववाह रचेलाक बाद पितदेव रोजगारक तलाश मे परदेश चैल जैत छिथन! \nओ अपन अधŮग्नी सँ वादा के कs गेल छिथन, की िकछ िदन मे कमा - \nधमा कs ओ वापस गाम ओउता! तकर बाद बƂड धूम - धाम  सँ \nहुनकर दुरागमन करोउता! मुदा एहेंन नै भेल! िĆयतमक बाट जोहैत - \nजोहैत ओय नवयुवतीक ĭयथा कs हम फगुआ गीतक माğयम सँ \nअपने लोकैंन के िबच ĭयक्त करे चाहे छी....  \n  \nलागल अिछ फागुन मास यो िपया, \nहमर किहयो नै भेलई सुिदनवां, \nअगहन िनहारलो, हम पूष िनहारलो, \nमाघ मिहनवां मे िजया अकुलाबय, \nचरहल फागुनवां िरझाबई यो िपया !  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 229 \nहमर किहयो नै भेलई सुिदनवां !! \nलागल अिछ फागुन......... \n  \nराह देिख - देिख हमर िदनवां बीतल, \nजुĪमी सजनवां परदेिशया मे खटल, \n'पंिडत' कs हमर सुिधया नै आबई, \nचढ़ल अिछ हमरो जविनया यो िपया ! \nहमर किहयो नै भेलई सुिदनवां !! \nलागल अिछ फागुन......... \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n230 \nआमक गाछ पर बाजै कोयिलया, \nसुनी - सुनी करेजा मs लागैत अिछ \nगोिलया, \nिचŇी नै सĠदेशवां पठेलो यो िपया ! \nहमर किहयो नै भेलई सुिदनवां !! \nलागल अिछ फागुन......... \n  \nजĪदी सँ अहाँ िटकटवां कटायब, \nएिहबेर बलम हमर गवना करायब, \nअहाँ सँ िमल कs िजयरा जुरायत,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 231 \nकचका कोरही सँ फूल फुलायत, \nछुटत संगतुिरयाकें ताना यो िपया !  \nहमर किहयो नै भेलई सुिदनवां !! \nलागल अिछ फागुन मास यो िपया..... \n  \nदोसर फगुआ गीत.... \n  \n  \n  \nफगुआ मे िजयरा जुरायब यो िपया,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n232 \nहमर पाउते िचŇी चल आयब, \nगामक मोहĪला के राह सजैत अिछ, \nगĪली गĪली मे जोगीरा चलैत अिछ, \nढोलक के थाप पर बुढबो नाचैत छैथ, \nबुढबो गाबैत छैथ जोगीरा यो िपया ! \nहमर पाउते िचŇी चल आयब !! \nफगुआ मे िजयरा............. \n  \nतोरी उखैर गेल, गहुमो गहुमो पाइक गेल, \nआमक गाछ मे मोजर लैद गेल,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 233 \nसखी सहेली करैत छली मİकिरयां, \nदूध भंगा घोटायत अपने दुविरयां, \nननदॲ  के बहकल बोलीयां यो िपया ! \nहमर पाउते िचŇी चल आयब !! \nफगुआ मे िजयरा............. \n  \nदेवर जीक मन सन - सन सनकाई, \nराह चलैत हुनक खूब मॲन बहकाई, \nदेिख के िजयरा डराबे यो िपया ! \nहमर पाउते िचŇी चल आयब !!  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n234 \nफगुआ मे िजयरा.............. \n  \nगामक छौरा सभ बाजैत अिछ कुबोली, \nकहलक भोउजी खेलब अिहं संग होली, \nरंग गुलाल सँ रंगब अहाँक चोली, \nभोउजी भोउजी कैह घेरयाबे यो िपया ! \nहमर पाउते िचŇी चल आयब !! \nफगुआ मे िजयरा.............. \n  \nआस परोसक लोग ताना मारैत छैथ,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 235 \nबूिढयो मई सेहो मुह िबच्काबैत छैथ, \nछौरा जुआन सभ िमल िखİयाबैत छैथ, \nचलैत अिछ करेजा पर बाण यो िपया ! \nहमर पाउते िचŇी चल आयब !! \nफगुआ मे िजयरा............. \n  \nअहाँक िबना सेजयो नै सोभई, \nरिह रिह िजयरा हमर रोबई, \nअहाँक कĦमे पर करब कुन गुमानवां, \nसबके बलम छैथ आँखक समनवां,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n236 \nकोरा मे किहया खेलत लालनमां यो िपया ! \nहमर पाउते िचŇी चल आयब !! \nफगुआ मे िजयरा.............. \n  \nसैयां \"िजतू\" कोना गेलो भुलाई, \nसावन बीतल आब फगुओ बीत जाई, \nअहॴक संगे रंगायब हम अपन सारी, \nकतो रहब जून िपयब भाँग तारी, \nफगुआ मे िजया नै जराबू यो िपया ! \nहमर पाउते िचŇी चल आयब !!  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 237 \nफगुआ मे िजयरा.............  \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \n1.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी-फगुआक खेल 2.\nजवाहर लाल कĮयप 1981- कौआ आउर बगरा 3\n   मुžा \nजी- सबला \n1 \nĔयोित सुनीत चौधरी \nफगुआके खेल \nहोिलका दहन के आिग देखैकै \nईच्छा छल जाकऽ बड़का दलानमे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n238 \nबीचे ठाम रोिक लेलक सब \nरİता छल बड़ सुनसाने \nफेर İÿी निहं जायत छल \nकिहयो ओिह घमासान मे \nबड़ी िविचÿ िनयम छल ई \nप््रादूषण बढ़ाबैत समाज आ पयŭवरणमे \nिकयैक निहं होिलका दाहक अिग्न \nप््राĔजविलत करी अपने आĜमामे \nओिह सब दुगुर्णक नाश करी \nसबके अिछ जे दूिषत केने  \nओिह ईįर्याके जराबी जे शÿुता बढ़ौने अिछ \nजे बना दैत अिछ İवाथŰ जीती ओिह आसिक्तके \nप््राबलताक ईच्छा मारी जे कुिटलता जĠमेने अिछ \nजे िववेक िवहीन करै दमन करी ओिह दĦभके  \nओिह घृणाके घृिणत करी जे मनुįयता दुबर्ल केलक \nप््रोमक ऊįमा सऽ खेली आबसऽ फगुआके खेल के ।। \n \n2  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 239 \nजवाहर लाल कĮयप 1981-  \nिपता āी- हेमनारायण िमā , गाम फुलकाही- दरभंगा।  \nकौआ आउर बगरा \n \n \nएकटा कौआ होइत अिछ \nचुİत - चालाक, चपल आ चतुर, \nचौकžा भऽ चारूकात  ताकत, \n \nआ  \nखतरा के भापैत फुरर् ... सऽ उिड़ जायत।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n240 \n \nएकटा बगरा होइत अिछ \nिनडर-िनभŰक, िनरीह आ िनİचछल, \nलग मे आयत, चुिग - चुिग दाना खायत \n \nआ ... \nभगेला के बादो फुदिक - फुदिक फेर आयत। \n \nएकटा वात नोिटश केलहुं, \n \nिदनानुिदन \n \nबगरा छटल जा रहल अिछ \n \nआ ... \nकौआ बढल जा रहल अिछ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 241 \n3\n   मुžा जी \nसबला \n  \n      \n  \nनारी! \nसभ िदन, पुरूषक  गातमे जीवाक सुअवसर पबै-ए। \nआइ िपताक तऽ कािŎ पाितक। \nबुढ़ारी िबतैत छैक संतितक छÿ छायामे।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n242 \nआ ओ िनिĀंत भऽ उघै-ए अपन सतीĜव। \nनेना- \nओ नेनपन के िबतबैया दुलार मलारमे \nरहैए खेलाइत पर पुरूषक  कोरामे, \nउएह ओकर खेलौना सेहो होइत छैक  \nिपता, कĸा, आओर भइया आिदक संगोरमे \nजुआनी- \nओकरा संगी सबहक बीच िबतबैए। \nआब ओ डेरए लगै-एपुरूषक  İपषर्सँ। \nपरंĔच अहू ठाम ओकर रक्षक पुरूषे  होइत छैक पितक \nरूपमे।  \nमातृĜव-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 243 \nमातृĜवक रक्षा करै-ए, \nसंतानके सवर्İवक अधार मािन। \nजीबै-ए भैसूर आ ससूरक बीच। \nसभ िमिल सतकर् रहैत छैक, \nओकर मातृĜवक रक्षाथर्। \nबुढ़ारी- \nजँ भऽ जाइत अिछ िवधवा, \nशोक संतĢत भऽ जीबाक लेल होइ-ए बाğय, \nपरĖच सĜय! कही तऽ- \nओ तऽ एखनो सुरिक्षत अिछ। \nिकएक तऽ डेन धऽ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n244 \nसĜय के भोगबाक सामĝयर् देबाक लेल तैयार अिछ पुÿ। \nवाİतवमे अĤबल तऽ ओ भेल-ए िपतृहीन भऽ के।   \n         \n \n \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \n1.\n रिवभूषण पाठक- 1.हमर मैिथली, 2.होली 3. ई \nनमवरबा; 2.\n सुबोध ठाकुर- हम नै खेलब होली  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 245 \n1 \nरिवभूषण पाठक \n1.हमर मैिथली  \nने बातमे,ने जजात मे  \nपोखिर सँ धार  \nफेर धार सँ नदी जँका हमर मैिथली \nरूकल ,ठमकल,सुखाएल,कदुआएल मैिथली नइ \nहमर मैिथली बिह रहल अिछ \n‘बालचंद िबĔजावइ ‘ क गाँव सँ \n‘मैला आँचल‘ तक \nआ िदनकर क िसमिरया सँ \nजनकपुर धाम तक \nओिहना िनधोख  \nओिहना पिवÿ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n246 \nमाÿ नदी क नाम बदलैत छैक \nबागमती कखनो कोशी  \nकखनो गंगा कखनो अधवारा भ‘ \nओिहना बिह रहल अिछ \nउपर सँ नीचा \nअिहगर सँ पातर िदश \nहमर मैिथली मे िकताबक फूल कम  \nआ यज्ञाĂ क िहनिहनाहट त एकदम नदारदे बूझू \nसंğया -धूपदीप क गंध निह \nमजूरक पसीना भेटत \nआ ओिह पसीना मे \nपंजाबी,बंगाली,संथाली \nकखनहु पड़ोसी भोजपुरी ,मगही,नेपालीक शĤद \nओिहना िमलत \nजिहना गहुम क कूड़ी मे \nकखनो कखनो तोरी आ तीसी \nहयओ सरकार ! \nहमरा मैिथली मे की संİकार खोजब? \nहम छी दिछनबिरया मोटपसम राड़ \nहमर कटाह बोली क लेल पुरान \nउपमा भ गेलए कंसार क लावा \nअहाँ खोजू हमर दुƠ ,धृƠ,िनकृƠ मैिथलीरूप  क लेल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 247 \nसंज्ञा ,िवशेषण आ िवİमयािधबोधक शĤद आ िचƭ !! \nआ हम िलखइ छी  \nफेर एकटा किवता \nओएह कटहा मैिथली मे \nआ अहाँ बनबू \nकोमल काĠत पदावली क दुगर् \nहम िनछĠद,भदेस,भिठयार मैिथली क संग \nबिढ रहल आगू \nहमर संग अिछ \nकोिट कोिट जनक दुखददर् उĜसाह आ आशा \nआहूँ बढ़ू जाित आ िदशा क संग संग \nहमरा संग भुवन भाİकर छिथ \nआ उदयनाचायर्  \nओएह जे नािİतके नइ  \nभगवानो सँ लड़लिथ \nएक ढ़ुिह \nहे !!कुलगोÿक सोइत तमाशा \nहमरा संग मे अिछए की? \nडीह क उİसर खपटैल खेत \nआ बागमती करेहक रिक्तम नेÿ \nआँिख खुिजते डूिब जाइछ \nखेत-पथार,मंिदर,पोखिर सिहत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n248 \nिजला जवार आ परोपņा  \nसाँप कीड़ा क दया  \nमोटका खोरा चाउर \nआ बी बी सी रेिडयो पर जीवैत  \nअपन गामघर आ देवता के \nहम उघार नइ करब । \nजिहना बात मे \nतिहना जजात मे \nकोनो लैस नइ \nतािह दुआरे \nलीची सिठ जाइछ \nपाँच कोस पिहने \nआ मखान क गंध \nतीन कोस बादे िमलत \nअिछ केवल \nमकइ क ठोस िशƠाचार \nआ तमाकू क पूरजोर \nलņमपट \nकŇा दसमोन अŎुआक \nमीठ आ गुबगुब भाग्य  \nकत‘पाएब किववर? \nिŅिवधा नइ चौपािड़ पर छी फँसल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 249 \nसुमन,आरसी कोस भिर पर \nआ याÿी दस कोस उþर \nिवńापित सेहो पĠƖह कोस पर \nिदनकर बीस कोस दिक्षण \nआ पचास कोस पुरब छिथ रेणु \nकखनो कखनो बागमती क धार संग \nितरमुहानी मे गंगा सेहो देखैत छी \nते िनराला Ćसाद सेहो \nअबूझ नइ \nओना गंगा दस कोस पिहले \nिवसूिख  \nभरमाबइ छिथ िहंदी आ मैिथली के बीच \nछोड़ू ई बात \nयिद किवता मे हो \nĆķ पूछबाक गुंजाइश \nतखन कहू \nजे िदनकर आ रेणु के \nमैिथली मे नइ िलखबा क दोषी के? \nओ İवयं वा अहाँ \nहे मैिथलीपािरजात के \nसुमन,िकण,अमर ।  \nआ तमाम किवगण  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n250 \nजिनका किवता मे \nबाĠहल रूप  आ छĠद मे \nथĸा िलखबा क बीमारी छिĠह \nनबका बात,हवापािन के \nजे एंटीबायिटक खा के रोकैत छिथ \nआ राजकमल ,याÿी के \nपािन पीिब के गिरयाबइ छिथ । \nअपन असĥयता के साथ \nहम पुनःपुनःउपिİथत छी \nउदयनाचायर् क गॱवा \nआ राजकमल चौधरी क िदयाद । \nगाँव क एक पलटन लोक तैयार छिथ \nिदĪली,पंजाब,कलकþा क लेल \nरेलक अनारिक्षत िडĤबा क \nभीड़,गंध,पसीना,टीटी,कुली सँ बचैत \nरेलक छत,इंजन,शौचालय, \nिडĤबा क Ĕवांइट पर बैसल \nतमाकुए नइ बोली,टोनक मदर्न करैत  \nई जनसमुƖ बिढ़ रहल अिछ \nलालिकला िदस । \nमैिथलीपुÿ घूिम रहल छिथ भारत \nआिन रहल छिथ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 251 \nिकछु नबका शĤद,गंध,िचÿ ,बात \nउजरल धरती  \nहुलिस रहल अिछ \nकिवता आ सपना सँ आगू \nिकछु ठोस आĂासनक साथ । \n \n2.होली \nआएल छतीसा \nक्षण बीतल \nखन बारहमासा \nअिहना तिहना \nगएल पचीसा \nफूजल भक निह \nखुलल गाल निह \nनेाचउँ केश \nदेखबउँ बतीसा \nिकछु किवता \nअधिलखल कहानी \nिबनु िकछ कएने \nबीतल जवानी \nबीतल पैंतीस \nआएल छतीसा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n252 \nधवल केश \nभभकए चालीसा  \nƇंथ छपल निह \nपुरः कार निह \nिबन गुट गुरू  के \nलगत पार निह \nहे अकादमी \nयूिनवर िसटी \nज्ञानपीठ के \nğयान धरै छी \nनमहर गुरू  \nनमहर सĦमाना \nिलखब लघु गुरू  \nऐ िविध नाना ।  \n3.ई नामवरबा \n(िहंदी आलोचकक ĭयथा) \nई नामवरबा बहुत सताबइ \nकखनो टीवी कबहुँ रेिडयो \nĤलॉग , Ġयूज पर आबइ । \nतुरते मĦमट तुरत लॲजाइनस \nमुिक्तबोध बताबइ \nकी किवता नाटक वृतांत पर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 253 \nअजबे गजब सुनाबइ \nनागाजुर्न अपƚंश हजारी \nसबहक सĜव िदखाबइ । \nिलख मारलक दू चािर िकताब बस \nबािज बािज घोलटाबइ । \nआब रमत निह \nिलखत पढ़त मे \nबात से बात िनकालइ । \nबाज बाज बौआ िदन तोहर \nशिणयो सुघड़ मंगलबो गाबइ \nई नामवरबा बहुत सताबइ । \nकी खाइ छें \nकोन पािन पीबए छें \nघाट घाट के  \nबािन बजए छें \nहमरो दे िकछ \nजंतर मंतर \nबाजी कम \nगुण अिधक सुनाबइ \nई नामवरबा बहुत सताबइ ! \nई नामवरबा बहुत सताबइ ! \n2  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n254 \nसुबोध ठाकुर \nहम नै खेलब होली \nजुिन सुना घुलल घमल बोली \nहे गे किरĸी कोइली \nहम नै खेलब होली \nिĆयतम बसै दूर देश छै \nहृदएमे उठए कलेश छै \nएनामे के िभजायत मोर चोली \nहम नै खेलब होली \n  \nअिछ वसंत उĠमाद नेने \nपरंच हमरा मनमे िवषाद देने \nनै सोहायत हमरा ई बसंतक रंगोली \nहम नै खेलब होली \n  \nिपया देने ई आस छल \nफगुआमे पटोर आनब, कहने ई बात छल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 255 \nमुदा आब लगैत केने छलाह ओ िठठोली \nनै-नै हम नै खेलब होली \n  \nनै कुनु उमंग अिछ \nनै कुनु तरंग अिछ \nकेकरा लग हम अपन वेदनाक गीरह फोली \nनै खेलब हम होली \n  \nबेर-बेअर् पुरवा आिब अँचरा उड़ाबए \nफगुआ बयार आिब िवरहकेँ जगाबए \nमहिक उठए मन जेना फूल चमेली \nमुदा नै हम खेलब होली \n   \nकहै सुबोध धनी जुिन हीया हारू  \nगािब िवरह िपयाकेँ कहा पठाबू \nकाँचे उमेिरयाक सĢपत िदयाबू \nदेखू िपया आिब करताह बरजोड़ी \nतखन अहूँ खेलब होरी \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n256 \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \n1.\n राजेश मोहन झा 'गुंजन'- होलीक तरंग 2.\nिकशन कारीगर- कĸा हमर उचĸा \n1 \nराजेश मोहन झा 'गुंजन' \n  \nहोलीक तरंग- \nबुढ़वोक तनपर आएल जुआनी \nदाँत झड़ल छिĠ ह  करकर मोँछ \nऐ भेटकेँ अपने की बूझब  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 257 \nहम देखै छी हमहॴ बूझै छी \nऔ बाबू ई िक छु आर नै िथ क \nहोरीक बसातपर जागल िप रीत \nसटकू बाबूक एलिख न सािर  \nहोिल क रंगमे रंगल दुआिर  \nकुरता फािड़  कऽ फगुआ गाबिथ  \nछोटका बाबा ढोल बजाबिथ  \nदेख तमाशा बाबी भेिल  सž \nआब ने देब पािन  ने अž \nजुिन  रूसु  हमर पुरनी रानी \nहोली देख छॅटेलॱ कानी \nबूढ़ भेलॱ मुदा मोन तँ बच् चे \nपुिन  आएल जुआनी बात ई सþे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n258 \nचािर  कहार संग हिर यर डोली  \nमोन पड़ए जुअनकी होली \nआरो लोक हमरोसँ बीस छिथ  \nसटल सािर  संग जेना उड़ीस छिथ  \nभांङ संग मरसटका खीर \nपूस खाटे कटलिन - होरीक वीर \nऐ बरख पार केलिन  अİ सी \nहोलीमे अंƇेजी संग खİ सी \nबदनाम भेली मुžी संग शीला \nदेख ल अ बूढ़बाक लीला \nबैस संगमे िग लासक िग लास \nपोता सबहक संग बाबो पास \nई कथा िथ क ऐ होरी केर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 259 \nराजा भेला राजमोहन बदनाम \nिप याजक नोरमे होरी भीजल \nपटना जुआन आ िद Ī ली पुरान। \n2. \n िकशन कारीगर \n    कĸा हमर उचĸा । \n                     होली पर हाİय किवता \n  \n  \nओंघराइत पॲघराइत हरबड़ाइत धड़फराइत धांई िदस \nबाĠहे पर खसलाह कĸा हमर उचĸा \nहोरी मे बरजोरी देखी मुİकी मारैत \nकाकी मारलिखन दू-चािर मुĸा।।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n260 \n  \nिधया-पूता हिरयर पीयर रंग सॕ िभजौलकिन \nबड़की काकी हॅसी क िघची देलिखन धोतीक ढे़का \nिपचकारी मे रंग भरने दौगलाह हमर कĸा \nअछैर िपछैर के बाĠहे पर खसलाह कĸा हमर उचĸा।। \n  \nहोरी खेलबाक नएका ई बसंती उमंग \nततेक गोटे रंग लगौलकिन मुॅंह भेलैन बदरंग \nकाकी के देखैत मातर कĸा बजलाह \nआई होरी खेलाएब हम अहॴक संग।। \n  \nकĸा के देखैत मातर काकी िनछोहे परेलीह आ बजलीह \nहोरी ने खेलाएब हम कोनो अनठीयाक संग  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 261 \nजĪदी बाजू के छी अहॉं निह त मुॅंह छछािर देब \nघोरने छी आई हम किरĸा रंग।। \n  \nभाउजी हम छी अहॉक दुलरूआ  िदअर  \nहोरी खेला भेल छी हम लाल िपअर \nआई त भैयओ निह िकछू बजताह जĪदी होरी खेलाउ \nएहेन मजा फेर भेटत नेक्सट ईअर।। \n  \nसुहदų मुॅंहे मािन जाउ यै भाउजी \nनिह त करब हम किन बरजोरी \nहोरी मे त अहॉ जबान बुझाइत छी \nलगैत छी सोलह सालक छाउंड़ी।। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n262 \nआİते बाजू अहॉक भैया सुिन लेताह  \nकहता िकशन भए गेल केहेन उच्का \nकेĦहरो सॅ हरबड़ाएल धड़फराएल औताह \nिछनी क फेक देताह हमर िपनी हुĸा।। \n  \nआई ने मानब हम यै भाउजी \nफुॅिसयािहक निह करू  एĸो टा बहžा \nआई िदउर के भाउजी लगैत अिछ कुमािर छांउड़ी \nरंग अबीर लगा िभजा देब हम अहॉक नएका चोली।। \n  \nठीक छै रंग लगाउ होरी मे करू  बरजोरी \nआई बुरहबो लगैत छिथ दुलरूआ  िदअर \nई सुिन पुतहू के भाउजी बुिझ होरी खेलाई लेल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 263 \nबाĠहे पर दौगल अएलाह कĸा हमर उचĸा।। \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \n1\n राम िव लास साहु- पागलĆेमी 2.\n पंकज झा \nअईंखक दोख आ िक हृदयक…. / आऊ चलु  \n  \n1 \nराम िव लास साहु \nकिव ता- \nपागलĆेमी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n264 \nबसंतक मास मधुराएल अिछ  \nभौरा मंजरपर गुंजन करैत अिछ  \nमहुआक फूूलसँ रस टपकैत अिछ  \nफागक मĠ द हवा मन ललचाबैत अिछ  \nचहु ओर चहकैत िच ड़ै चुनमुन \nफूलक सेजसँ धरती सजल अिछ  \nओसक कण मोती बनल अिछ  \nमुदा हमरासँ हम साजन िब गरल अिछ  \nिच िड़ या चुनमुन हमरा जगाबैत अिछ  \nचĠ दाक चाँदनी बादलसँ िम लैत अिछ  \nसाजन िब नु हमर सुहाग उजड़ल अिछ  \nजेना शराबी शराब पी क' पड़ल अिछ   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 265 \nराित -िद न हमर मन घबराएल रहैत अिछ  \nआशा हमर िन राशामे बदलल अिछ  \nसाजन िब नु हमर मन पागल बनल अिछ  \nपागल Ćेमी नालायक बनल अिछ । \n2.  \nपंकज झा \nअईंखक दोख आ िक हृदयक….  \nअईंखक कोन दोख,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n266 \nजे अहाँक सुĠदरता नई देखलक, \nओ त देखै टा माÿ छै, \nबुझै नई छै, \nिबĦब आ ĆितिबĦबक, \nिबच फंसल माÿ एकटा पराबतर्क  छै, \nदोस त Ũदय के छै, \nजे भावना शुĠय  छै, \nतैं अहाँक सुĠदरताक झीलॲ मे, \nमरुभुिमक  दग्धातक देखै छै, \nओना जे आĠहरो छैथ, \nसे कĪपनाक ƙश स, \nसुĠदरताक सृजन हृदयक भाव स करैत छैथ,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 267 \nमुदा ! \nजे भाव िवहीन छैथ, \nअईंख रिहतो, \nिबĦब-ĆितिबĦब मे ओझराइल रहैत छैथ, \nअई मे हुनको कोनो दोख नई, \nजे भाव िवहीन छैथ, \nयĠÿ बनी बरद  जँका, \nजीवनक दाउन मे लागल छैथ, \nहुनका त आभासॲ नई छैन, \nिक अहू स िबशेष िकछ छैई, \nमुƖा-मतलबक डोरी मे बĠहैल, \nसुखैल बािस खैक आिद,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n268 \nİवक्षताक रस स दूर, \nजीवनक मकरजाल मे, \nफंसल छैथ, हेराइल छैथ,   \n  \nआऊ चलु  \n आऊ चलु, \nहाथ पकरु, \nमोन िमलाउ, \nिवĂाष बढाऊ, \nसĜयक सोझ िदशा मे, \nचलैत चिल … चलैत चिल,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 269 \nĆयाश करी, \nएक दोसर के गीत सुनी, \nएक दोसर के मीत बनी, \nअहँ जरा, \nओकर भİम लगा, \nĆेमक रश मे İनान करी, \nरँग रुप, \nकोनो ऊँच नीच ने, \nसहज भाव स, \nझुिम ऊठी, \nआँग-समाँग, \nज्ञाण-िवज्ञान,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n270 \nकला-āीजन के ğयान करी, \nिजवनक रौद-बसात के, \nमोनक सब मलाल के, \nभरीभरीक िपचकारी मे, \nरंग स सराबोर करी, \nजीवन पथ पर सँगे-सँगे, \nचलैत रही...चलैत रही | \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 271 \nनवीन कुमार आशा \nआव मोन करें कमाई \n \nिक कहू यो टूना भाई \nआव मोन करें कमाई \nदोस लोकिन सेहो धेलिथ बाट \nएखन धिर हम पकड़ने दी खाट।  \nमाई बाप निह कहिथ िकछु \nनिह ताकिथ हमरा िपछु \nनिह वो कहिथ त हम निह सोिच \nइ तय अिछ हुनक अपमान। \nजखन-जखन दुिवधा मय आबी \nदिथ वो हमर संग \nबच्चा सँ पकर लिथ वो हाथ \nआब बने अिछ हम िद साथ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n272 \nजखन-जखन तड़ते इ मोन \nनिह िकछु किर पािब वो छन \nहर दम घुिट-घुिट के जीबी \nहर दुख के िवस जकाँ िपबी \nआँिखक नोर बहािव कोना \nओकर तोड़ पािब कोना \nउपर सँ रिह हम खुष \nआ भीतरे भीतर काने मोन \nकािल राितक बात किहओं \nराितक में कानेक भेल मोन \nनिह भेटल ककरॲ संग \nफेर भेटल िनिजर्व क संग \nटोकरे पकिर कलॲ अलाव। \nलेक आब कहे यो भाई \nभय गेले छौड़ा बढ अलोिकक \nनिछ हम अलोिकक आ लगे लोकक लाज \nबुझी हम ओकर इलाज। \nमाई बाप निह बुझी पाविथ \nतखन कोढ फाटे यो। \nिक करिथन ओलोकइन \nिछयनी तय हुनक आस। \nकखनो-कखनो मोन करइ अिछ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 273 \nद िद हम अपन परान। \nजखन आवे इ िबचार \nतखन होई माई बापक िबचार \nफेर हुनका सोची रूक  जाय माने \nजो आई हम फसरी लगेवे \nिक निह घटिथ हुनक मान \nफेर खाई एकटा कसम \nजखन धड़ी रहत पड़ान \nनिह छोड़ब हुनक ğयान \nिक  \n  \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \n1.\n िश वकुमार झा िट Ī लू 2.\n गजेĠƖ ठाकुर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n274 \n 1. \nिश वकुमार झा िट Ī लू \nकिव ता \nमुदा जीबै छी \n  \nजीवनक डोिर  फुिज  उड़ल ĭ योममे \nकातर Ćाण मुदा जीबै छी \nसड़ल वसन पजड़ल अिछ  आंगुर \nगलल ताग गुदरी सीबै छी.... \nककरो बाड़ी बेली फुलाएल \nककरो पोखिर  भैंटक लावा \nहमरा घरक परथनो िग Ī ल भेल \nऑचक िब ना सुž अिछ  तावा \nकागत-मुƖाकेँ बीड़ी बना कऽ \nकॲढ़सँ लेिस -लेिस  पीबै छी..... \nलाल रंग शोिण त सन टपकय \nपीत कुिट ल िप लहा बिन  धधकय \nकुिप त होिल का छाॅह देखाबिथ  \nबड़ीपर काक-भुसुě डी हबकय \nअिग् न देवक हĝ थ डाॅङसँ \nसुधाकेँ खोिड़ -खोिड़  जड़बै छी.... \nकटाह वसंत किह यो नै आबिथ   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 275 \nराखथु अपने संग िव धाता \nकुसुिम त रहै सबहक आङन घर \nहॅिस -हॅिस  कौड़ी खेलिथ  पुनीता \nअपन संÿासकेँ िह यामे नुका कऽ \nसबहक सुखक कामना करै छी.....।। \n2 \nगजेĠƖ ठाकुर \nगजल \nकी कहबै जे लुझतै ओ, कोना कहने बुझतै ओ \nआँिखक नोर खसतै रूसतै  आ फेर बजै ओ \n  \nदाबी देखेतै जखन से देखबै नुका अँचरासँ \nबहरा ाइ छी हम मुदा घबरा कऽ, नै ताकै ओ \n  \nकोन बातपर तमसाइत अिछ नै बुझिलऐ यौ \nअसोथिकत आँिख लेने ओङठल िपयासल ओ \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n276 \nसवर्ज्ञानी बनल हम जाइ ऐ देशकेँ छोड़ने \nछोड़ल गेल नै हएत बनल पाथर-मूितर् ओ \n  \nउड़ै अिछ अनेरे ई िचड़ै नील अकाशक िबच \nहमर मोनो उड़ैए देखैए नै िकअए अिछ ओ \n  \nचĦमन फूल भमरा गुĦम जĤबर छी सोझाँ ठाढ़ \nजलबाह सोझाँ  माँछ बनल हमरा देखैए ओ \n  \nबिन माँछ आकुल छी बाझब ऐ जालमे कखन \nफँिस ÿाण पाएब आ आँिख बओने  देखत की ओ \n  \nधानी रंगक ई आिग देखल हम िपयासल छी  \nधाना ठाढ़ अिछ शाĠत िनĮछल मुखाकृित लेने ओ \n  \nदेशक धान अिछ खखरी बनल, आिग धानी भेल \nकखन जाइ ओइ देश जे िपयासल, देखै नै ओ \n  \nधानी रंगक आिग आ पािन बनल ओकर संगी \nधौरबी बनल हम आइ रूसत  बुझत नै ओ \n  \nधुधुनमुहाँ बनल छी धोधराह गाछक सोझाँ \nआिग जरबैत बनेलक फाहा बूिझ देखल ओ \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 277 \nिमरदिङयाक ğविन तरंग धारमे भँिसयाइ \nओइ मोिनमे घुरमैत अकुलाइत देखै नै ओ \n  \nऐ आँिखमे जे नोर एतै आ खसेतै आिब ओ सोझाँ \nकिहया देिख हकासल हमरा जे दबाड़त ओ  \n  \nदेिखितऐ अँचरासँ आ बहरा जाइ दुअरासँ \nिचड़ै उड़तै तँ उड़तै मोनसँ बेसी कोनो की ओ  \n  \nसगुन बाĠहसँ बाĠहल ऐ मोनक उछाही िबच \nसगुिनयाँ छी बनल ठाढ़ किहया देखत ई ओ \n  \nहरसŇे İवयंसँ अपन चेĠहासी मेटा लेलक \nमािटक मूरुत हम हरपटािह बनेलक ओ \n  \nछरछर बहल धार मोनक कतऽ अिछ गेल \nबिह धेलक बाट आ उधोरिन बनल अिछ ओ \n \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com\n पर \nपठाउ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७८ म अंक १५ माचर् २०११ (वषर् ४ \nमास ३९ अंक ७८)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n278 \n१. \n जगदीश Ćसाद मě डल- āी िश वकुमार झा िट Ī","size_mb":2.09,"has_text":true},"Videha 079.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 079.pdf","name":"Videha 079.pdf","text":"िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĆैल २०११ (वषर् ४ मास ४० \nअंक ७९)\n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \nিবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई \nपिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine   \nनव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always \nrefresh the pages for viewing new issue of \nVIDEHA. Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati\n Bangla Oriya Gurmukhi Telugu\n Tamil Kannada Malayalam Hindi \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n2 \n  \n२.१.\n सुजीत कुमार झा- मैिथलीमे िƅकेटक कमेĠƏी \n  \n२.२. हम पुछैत छी: \n बेचन ठाकुरसँ \n मुžाजीक \nगपशप  \n२.३.\n जगदीश Ćसाद मěडल कĦĆोमाइज नाटक आगाँ \n  \n२.४.\n मनोज कुमार मě डल- “ बाप भेल िप þी” ओ \n“ अिध कार” नाटक'क सफल मंचन \n२.५. \n डॉ. कैलाश कुमार िमā- िमिथला िचÿकला \n(पेिटंग): भूत, वþर्मान आ भिवįय   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 3 \n  \n२.६.\n डॉ. कैलाश कुमार िम ā कथा: Ćकृित  \nसुĠ दिर  आ चूहर िम İ ÿी \n  \n२.७.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी शहरक होिलका दहन \n  \n२.८.\n डॉ. शेफािलका वमŭ रेखािचÿ ओ कत हेतीह \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n4 \n३. पń \n  \n३.१.\n िश वकुमार झा “िट Ī लू ” किव ता रमा \n  \n३.२.\n दुगŭनĠ द मě डल किव ता हम देखलॱ \n  \n३.३.\n राजेश मोहन झा “गुंजन ” किव ता वसंत गीत \n  \n३.४.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी एकाĠतक पुनरावृिþ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 5 \n३.५.\n आशीष अनिचĠहार दू टा गń किवता \n  \n३.६.\n नवीन कुमार आशा- तोहर गोर गोर गाल  \n  \n  \n३.७.\n िकशन कारीगर िभन िभनौज \n३.८.\n Ćभात राय भņ दूटा गीत \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n6 \n४. िमिथला कला-संगीत-१.\n Ăेता झा चौधरी \n२.\n Ăेता झा (िसंगापुर)  \n  \n५. गń-पń भारती: फूिस- \n वासुदेव सुनानी:ओिड़यासँ अंƇेजी \nअनुवाद \n शैलेन राउÿॉय आ अंƇेजीसँ मैिथली \nगजेĠƖ ठाकुर Ņारा \n  \n  \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 7 \n भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी \nआ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql \nserver Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \nVIDEHA FOR NON RESIDENTS \n.Original Poem in Maithili by \n Kalikant Jha \n\"Buch\" Translated into English by \n Jyoti \nJha Chaudhary \nMaithili Novel Sahasrashirsha by \nGajendra Thakur translated into English by the \nauthor himself.  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n8 \n  \n VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT EDUCATION \n(contd.)\n िबिपन कुमार झा \nलेटेक्सगिणतीयटंकनिशक्षणपिरशीलनम्-2 \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille, \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी \nरूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 9 \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक\n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर \nलगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/ पर जा कऽ \nAdd a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  \nबटन दबाउ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n10 \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/\n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .\n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचÿकला/  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 11 \nफोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर जाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी \nिवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मटम पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् \nपूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \n िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n12 \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, \nअिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण \nसंगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर \nजाऊ। \n  \n  \n  \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 13 \n \nसंपादकीय \nरुबाइ : गजल \nरुबाइक चतुįपदीमे पिहल दोसर आ चािरम पाँती कािफया युक्त \nहोइत अिछ; आ माÿा २० वा २१ हेबाक चाही। \nरुबाइमे माÿा २० वा २१ राखू। रुबाइक सभ पाँतीक ĆारĦभ दू \nतरहे शुरू  होइत अिछ- १.दीघर्-दीघर्-दीघर् (मफ–ऊ–लु ।।U )सँ वा \n२.दीघर्-दीघर्-Ũİव (मफ–ऊ–लुन ।।।) सँ। ओना फारसी रुबाइमे \nपाँती सभ लेल ĆारĦभक आगाँक Ũİव-दीघर् ƅम िनधŭिरत छै, मुदा \nमैिथली लेल अहाँ २०-२१ माÿाक कोनो छĠद जे १.दीघर्-दीघर्-दीघर् \n(मफ–ऊ–लु ।।U )सँ वा २.दीघर्-दीघर्-Ũİव (मफ–ऊ–लुन ।।।) \nसँ ĆारĦभ होइत हो, तकरा उठा सकै छी। पाँती २० वा २१ \nमाÿाक हेबाक चाही, (मफ–ऊ–लु ।।U ) वा (मफ–ऊ–लुन \n।।।) सँ ĆारĦभ हेबाक चाही। मुदा एक रुबाइक वाक्य सभक \nबहर वा छĠद/ लय एकसँ बेशी तरहक भऽ सकैए।   \nआन चतुįपदी जाइमे पिहल दोसर आ चािरम पाँती कािफया युक्त \nहोइत अिछ मुदा माÿा २०-२१ नै हुअए आ पाँती (मफ–ऊ–लु  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n14 \n।।U ) वा (मफ–ऊ–लुन ।।।) सँ ĆारĦभ नै हुअए से रुबाइ नै \nमुदा \"िकता/कतआ\"क पिरभाषामे अबैत अिछ। \nरुबाइक चतुįपदीक चािरम पाँती भावक चरम हेबाक चाही। \n  \nदूटा कािफयाबला शेर जू कािफया कहल जाइत अिछ। \nएक दीघर्क बदला दूटा Ũİव सेहो देल जा सकैए। \nदूटा कािफयाक बीचमे सेहो रदीफ रिह सकैए, कािफयाक भीतरमे \nसेहो रदीफ रिह सकैए; रदीफ ऐ तरहेँ अनुपिİथतसँ लऽ कऽ \nमाÿा, एक शĤद, शĤदक समूह वा वाक्य भऽ सकैत अिछ जे \nअपिरवितर्त रहत। मुदा कािफया युक्त शĤद गजलमे बदलैत रहत। \n  \nगजल कोनो ने कोनो बहर (छĠद) मे हेबाक चाही। वािणर्क छĠदमे \nसेहो Ũİव आ दीघर्क िवचार राखल जा सकैत अिछ, कारण वैिदक \nवणर्वृþमे बादमे वािणर्क छĠदमे ई िवचार शुरू  भऽ गेल छल:- जेना  \nतकैत रहैत छी ऐ मेघ िदस   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 15 \nतकैत (Ũİव+दीघर्+दीघर्)- वणर्क संख्या-तीन \nरहैत (Ũİव+दीघर्+Ũİव)- वणर्क संख्या-तीन \nछी (दीघर्) वणर्क संख्या-एक \nऐ (दीघर्) वणर्क संख्या-एक \nमेघ (दीघर्+Ũİव) वणर्क संख्या-दू \nिदस (Ũİव+Ũİव) वणर्क संख्या-दू \n  \nमािÿक छĠदमे िŅकल, ्िरकल, चतुįकल, पĖचकल आ षटकल \nअĠतगर्त एक वणर् (एकटा दीघर्) सँ छह वणर् (छहटा Ũİव) धिर भऽ \nसकैए।  \nिŅकलमे- कुल माÿा दू हएत, से एकटा दीघर् वा दूटा Ũİव हएत। \nिÿकलमे कुल माÿा तीन हएत- Ũİव+दीघर्, दीघर्+Ũİव आ \nŨİव+Ũİव+Ũİव; ऐ तीन ƅममे। \nचतुįकलमे कुल माÿा चािर; पĖचकलमे पाँच; षटकलमे छह माÿा \nहएत।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n16 \nवािणर्क छĠद तीन-तीन वणर्क आठ Ćकारक होइत अिछ जे \n“यमाताराजसलगम्” सूÿसँ मोन रािख सकै छी।  \nआब कतेक पाद आ कतऽ कािफया (यित,अĠĜयानुĆास) देबाक \nअिछ; कोन तरहेँ ƅम बनेबाक अिछ से अहाँ İवयं वािणर्क/ मािÿक \nआधारपर कऽ सकै छी, आ िविवधता आिन सकै छी। \n  \nमैिथली हाइकू: संİकृतमे सÿह िसलेबलक मीटर सभ अिछ- \nिशखिरणी, पृĝवी, वंशपÿपिततम, मĠदाƅाĠता, हिरणी, हािरणी, \nनरदþकम, कोिकलकम, आ भाराƅाĠता; ई सभटा वािणर्क छĠद \nअिछ आ ऐ सभमे १७ वणर् अक्षर होइत अिछ (सभ पदमे १७ \nिसलेबल)। तेँ ५/७/५ क ƅममे १७ िसलेबल लेल १७ वणर् अक्षर \nमैिथली हाइकू लेल Ćयुक्त हेबाक चाही। \n \n( िवदेह ई पिÿकाकेँ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १०८ देशक \n१,७३७ ठामसँ ५८, ३४२ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी. सँ \n२,९७,१११ बेर देखल गेल अिछ; धĠयवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटक्स डेटा। ) \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 17 \n \n \n २. गń\n \n  \n२.१.\n सुजीत कुमार झा- मैिथलीमे िƅकेटक कमेĠƏी \n  \n२.२. हम पुछैत छी: \n बेचन ठाकुरसँ \n मुžाजीक \nगपशप  \n२.३.\n जगदीश Ćसाद मěडल कĦĆोमाइज नाटक आगाँ \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n18 \n२.४.\n मनोज कुमार मě डल- “ बाप भेल िप þी” ओ \n“ अिध कार” नाटक'क सफल मंचन \n२.५. \n डॉ. कैलाश कुमार िमā- िमिथला िचÿकला \n(पेिटंग): भूत, वþर्मान आ भिवįय  \n  \n२.६.\n डॉ. कैलाश कुमार िम ā कथा: Ćकृित  \nसुĠ दिर  आ चूहर िम İ ÿी \n  \n२.७.\n Ĕयोित सुनीत चौधी शहरक होिलका दहन \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 19 \n२.८.\n डॉ. शेफािलका वमŭ रेखािचÿ ओ कत हेतीह \n  \n \nसुजीत कुमार झा \n  \nमैिथलीमे िƅकेटक कमेĠƏी \n  \n  \nभारत आ पािकİतानबी मोेहालीक पंजाब िƅकेट एशोिसएशनक \nमैदानमे ३० माचर् कऽ भेल सेमीफाइनल Ħयाचमे एक सँ एक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n20 \nइितहास बनल तऽ दोसर िदस मैिथलीक इितहासमे सेहो एकटा \nअğयाय जोडायल अिछ । जनकपुर सँ Ćशारण होबयबला रेिडयो \nिमिथला एफएम पुरे Ħयाचकेँ मैिथली भाषामे कमेĠƏी कएलक अिछ \n। \nबेिरया दू बजे सँ राितक साढे ११ बजेधिर भेल ओ कमेĠƏीक \nƅममे हरेक बलकेँ िƅकेट खेलाडीसभŅारा सिमक्षा सेहो कएल गेल \n। अिह सँ पिहने रेिडयोमे मैिथली भाषामे िƅकेटक कमेĠƏी निह \nभेल छल ।  \nकमेĠƏीमे कँे सभ रहिथ ?  \n \nकमेĠƏीक संचालन रेिडयो िमिथलाक समाचार Ćमूख सुजीत कुमार \nझा आ विरơ समाचारदाता अितश कुमार िमā कएलिĠह ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 21 \nकमेĠƏीमे समीक्षककेँ रुपमे जनकपुरक चिचर्त युवा खेलाडीसभ \nशोभा काĠत पाěडे, कुमार Ćसुन, राज मोहĦमद, अिभषेक झा आ \nसुिनल कुमार Ćसाद सहभागी रहिथ । \nकमेĠƏीमे समीक्षकेँ रुपमे सहभागी सुिनल कुमार Ćसाद कहलिĠह – \nिƅकेटक ĆĜयेक बलक िवषयमे अपन धारणा राखब एकटा \nखेलाडीक रुपमे बहुत मĔजा आयल । मैिथलीमे कमेĠƏी करब \nकोना कोना बुझाइत छल मुदा बाजहोमे सहज भेल आ एकटा \nअनुभव सेहो भेल दोसर समीक्षक अिभषेक झा कहलिĠह । \nकमेĠƏीक Ćभाव   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n22 \n \nभारत आ पािकİतानबीचक Ħयाच भेलाक कारण भारत आ \nपािकİतानक लोक माÿ निह संसारभिरक लोक उĜसुकता सँ \nĆितक्षा कऽ रहल छल । सभगोटे Ħयाचक दृĮय देखय वा सुनय \nचाहैत छल । अिह दुआरे िमिथलाĖचलमे सेहो ठाम–ठाम बड़का–\nबड़का Ćोजेक्टरसभ लागल छल । एहन Ćोजेक्टरक संख्या शहर \nवा अधर्शहरमे बेसी भेलाक कारण Ƈामीण क्षेÿ जनता एखनो रेिडयो \nएफएमपर िनभर्र रहैत अिछ । ओतयकेँ जनता िवशेष उĜसाहकेँ \nसंग रेिडयो िमिथलाक कमेĠƏी सुनलिĠह । ओना पिहल बेर \nमैिथलीमे कमेĠƏी भेलाक कारण शहर हुए वा गाम सभ ठामक लोक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 23 \nसुनलिĠह । एकरो Ćितक्षा िƅकेटे Ħयाच जकाँ देखल गेल छल । \nजनकपुर नगर पािलकाक पूवर् मेयर बजरंग Ćसाद साह कहलिĠह –\n‘हम तऽ िटभी सेहो देखी आ अपन भाषाक कमेĠƏीकेँ लगमे रेिडयो \nरािख कऽ सुनी ।’ पूवर् मेयर साह पुरे कमेĠƏी सुनलिĠह ।  \nमहराज महेश ठाकुर कलेज दरभंगाक Ćाğयापक चĠƖमोहन झा \nपड़वाक कमेĠƏीक अलग अनुभव रहलिĠह । ओ दरभंगा सँ \nजयनगर िİथत अपन गाम जा रहल छलिथ । Əेन अबेर भेलाक \nकारण भारत–पािकİतानबीचक Ħयाच कही छुिट निह जाए तािहकेँ \nलेल िचिĠतत रहिथ । मुदा Əेनमे चढलिथ िक सभकेँ देखलिखन \nमोबाइल लगा कऽ िƅकेटक कमेĠƏी सुिन रहल । मैिथली \nआĠदोलन सँ सेहो जुडल पड़वा कहलिĠह –‘रेलक एकटा िढĤबा \nमाÿ निह पुरे रेल िƅकेटमय बिन गेल छल सभ एफएमपर अपना \nभाषामे कमेĠƏी सुिन रहल छल । िकछ गामसभमे लउडीİपीकरमे \nएफएम लगा कऽ िƅकेटक कमेĠƏी सुनल गेल ।  \nमैिथलीमे कमेĠƏीक सोच कोना बनल ? \nनेपालक एफएम क्षेÿमे एकटा अलग पिहचान बनावयबला रेिडयो \nिमिथला िकछ निह िकछ नयाँ करैत रहैत अिछ । नेपाल भारतक \nजतेक चुनाव होइत अिछ ओकर मतदान िदनक आ मतगणना \nिदनक ĆĜयेक्ष Ćशारण करैत अिछ । िƅकेटेकेँ सेहो कमेĠƏी िकया \nनिह कएल जाए इ मोन िवĂ कप शुरु भेले िदन सँ रहल कहैत \nरेिडयो िमिथलाक ĆबĠध िनदųशक गोपाल झा साइत सायद भारते \nपािकİतानबीचक Ħयाचिदन जुडल छल उĪलेख कएलिĠह ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n24 \nजनकपुर क्षेÿ लोक कमेĠƏी िहĠदी वा अंƇेजीमे सुनैत अिछ एहनमे \nमैिथलीमे केहन हैत एकर िचĠता छल ĆबĠध िनदųशक झा कहलिĠह \n–‘ćोताक रेसपोĠस गजबकेँ आएल अिछ अिह सँ हमसभ अित \nउĜसािहत छी ।’  \nक्षेÿीय İतरक खेलमे सेहो मैिथलीमे कमेĠƏीक माँग  \nजनकपुर क्षेÿमे वा नेपाल भारतक िमिथलाĖचल क्षेÿमे होवयबला \nक्षेÿीय İतरक िƅकेट Ćितयोिगतासभक कमेĠƏी मैिथली भाषामे \nकरावयकेँ जनकपुरक खेलाडीसभ माँग कएलिĠह अिछ । िƅकेट \nखेलाडी शोभाकाĠत पाěडे एफएममे माÿ निह लउडीİपीकर केँ \nमाğयम सँ होवयबला कमेĠƏीमे सेहो मैिथली भाषाक Ćयोग करवाक \nलेल सभकेँ अनुरोध कएलिĠह अिछ ।  \n \n \n ऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 25 \nहम पुछैत छी: \n बेचन ठाकुरसँ \nमुžाजीक गपशप \nगमैया नाटकक पिर वेशजĠ य सृजनकþŭ एवं िन İ वाथर् भावनासँ \nरचनारत āी बेचन ठाकुर जीसँ हुनक रचनाĜ मक Ćिƅ या मादे युवा \nलघुकथाकार मुžाजी Ņारा कएल गेल िव िभ ž ĆĮ नक उतारा अहाँ \nसबहक समक्ष देल जा रहल अिछ ।  \n  \nमुžाजी-  Ćणाम ठाकुरजी! \nबेचन ठाकुर-  Ćणाम मुžा भाय! \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n26 \nमुžाजी- सािह Ĝ यक मुख् य: दू गोट िव धाक एतेक रास Ćकारमे सँ \nअपने नाटकक सजर्नक Ćाथिम कता देलॱ िक एक, एकर कोनो िव शेष \nकारण तँ नै अिछ ? \nबेचन ठाकुर-  जखन हम पिर वारक संग वा पड़ोसीक संग गमैया \nनाच वा नाटक देखैले जाइत रही तँ हुनके सभसँ Ćेिर त भऽ \nनाटकक Ćित  अिभ रूिच   जागल आ िद नोिद न बढ़ैत रहल। \n  \nमुžाजी- अहाँक नाटकक कथानकमे केहेन िİ थ ित  वा पिर वेशक \nसमावेश रहैए। \nबेचन ठाकुर-  हमर नाटकक कथानकमे समाजक िİ थ ित -\nपिर िİ थ ित  आ ओकर यथासंभव समाधानक पिर वेश रहैए। \n  \nमुžाजी- अहाँ जिह या नाटक लेखन ĆारĦ भ केलॱ, कहू जे तिह या \nतिह या आ आजुक सामािज क, सांİ कृित क उपरİ थापन वा बदलावक \nĆित  अहाँक नजिर ये केहेन िİ थ ित  देखना जाइछ? \nबेचन ठाकुर- काओलेज जीवनसँ िक छु-िक छु िल खैक Ćयास \nकरैत रहलॱ जैमे नाटक मुख् य रहल। नाटकक दृिį ट ऍं Ćारंिभ क  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 27 \nसामािज क आ सांİ कृित क िİ थ ित  तथा आजुक िİ थ ित मे बƂड अंतर \nदेखना जाइए। गमैया नाटक जस-के-तस पड़ल अिछ , कनी-मनी \nआगू घुसकल अिछ । मुदा शहरी नाटक हरेक क्षेÿमे अपेक्षाकृत \nबƂड आगू अिछ । \n  \nमुžाजी- आइ नाटक कथानक, िश Ī प एवं तकनीकी दृिį ट कोणे उĦ दा \nİ तरक ĆािĢ त क संग िथ येटरमे आिब  जुम अिछ , अहाँ िथ येटरमे \nĆदिशर्त आ गमैया नाटकक बीच कतेक फाँट देखै छी। आ \nिक एक? \nबेचन ठाकुर- कथानक, िश Ī प एवं तकनीकी दृिį ट ऍं िथ येटर आ \nगमैया नाटकमे बƂड फाँट देखै छी। दशर्कक आ कलाकारक \nसाक्षरता, İ ÿी-पुरूषक  भूिम का, साज-बाजक ओिर यान, इजोतक \nजोगार इĜ यािद मे बƂड फाँट अिछ । फलİ वरूप  गमैया नाटक \nअपेक्षाकृत पछुआएल रिह  गेल अिछ । \n  \nमुžाजी- गाममे आइयो बाँस-बþी आ परदाक जोगारे नाƀय Ćदशर्न \nहोइछ आ दशर्क सेहो जुटैछ तँ अपने गमैया नाटक अतीतक दशा \nआ भिव į यक िद शा मादे की कहब?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n28 \nबेचन ठाकुर-  गमैया नाटकक Ćदशर्नमे दशर्कक भीड़ रहैए। \nकारण गाम-घरमे मनोरंजनक साधनक सामूिह क İ तरपर अभाव छै। \nशहरक देखादेखी आब गामो-घरक िİ थ ित मे सुधार भऽ रहलैए। तैं \nगमैया नाटकक दशा भिव į यमे अवİ य सुधरत, िव Ăास अिछ । \n  \nमुžाजी- अहाँ एतेक रास िव िभ ž तरहक नाटक िल ख मंचन कैयौ \nकऽ हेराएल वा बेराएल रहलॱ िक एक? \nबेचन ठाकुर- हम एकटा िन जी िश क्षकक दृिį ट ऍं अपन िव ńाथŰक \nबौिŀ क िव कास हेतु अपन कोिच ंगक Ćांगणमे कोनो िव शेष अवसरपर \nतैमे खास कऽ सरİ वती पूजामे रंगमंचीय सांİ कृित क कायर्ƅमक \nबेबİ था करै छी जैमे अपन ि नदųशनमे िव ńाथŰ Ņारा कायर्ƅम \nसंपािद त होइए। ओइ तरहेँ दस-बारहटा नाटकक मंचन सराहनीय \nढंगसँ भऽ चूकल अिछ । सूÿक अभावमे हम हेराएल रही। मुदा \nआब ĆाĢ त सूÿ आ बेबİ थाक कृतज्ञ छी। \n  \nमुžाजी- अहाँ नाटकक अित िर क् त आअोर की सभ िल खै छी, सभसँ \nमनलग् गु कोनो िव धाक कोन Ćकारक अहाँ Ćेमी छी आ िक एक?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 29 \nबेचन ठाकुर- हम नाटकक अित िर क् त कथा, लघुकथा, राį Əीय \nगीत, भिक् त  गीत, किव ता, टटका घटनापर आधृत गीत इĜ यािद  \nिल खबाक Ćयास करैत रहै छी। गोį ठीमे उपिİ थ त भऽ कऽ कथा \nपाठो  कलॱहेँ। सभसँ मनलग् गू िव धा हमर संगीत अिछ । ओना \nहमर Ćित į ठाक िव षय गिण त अिछ । \n  \nमुžाजी- जाित -वगर् िव भेदक अहाँक रचनाकेँ कतेक Ćभािव त कऽ \nपौलक अिछ  अपने ऐ जातीय िव षमताक टापर-टोइयामे अपनाकेँ \nकतऽ पबै छी? \nबेचन ठाकुर-  जाित -वगर् िव भेद हमर रचनाकेँ अंशत: Ćभािव त \nकेलक। ऐमे हम अपनाकेँ अपन जगहपर अड़ल पबै छी। \n  \nमुžाजी- नाटक वा अĠ याĠ य रचनाĜ मक सिƅ यताक मादे अपनेक \nअिग ला रूिख   की वा केहेन रहत? \nबेचन ठाकुर-  नाटक वा अĠ याĠ य रचनाĜ मक सिƅ यताक मादे \nअपन अिग ला रूखक  संबंधमे िक छु िन िĀ त नै कहल जा सकैए। \nइच् छा Ćबल अिछ । जतए धिर  संभव भऽ सकत करब।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n30 \n  \nमुžाजी- अपनेक अमूĪ य उतारा हेतु बहुमूĪ य समए देवाक लेल \nहािदर्क धĠ यवाद! \nबेचन ठाकुर- अपनेक Ćķक यथासंभव जबाबसँ अपनाकेँ \nगौरवािĠ व त बुिझ  अपनेकेँ हािदर्क धĠ यवाद ज्ञािप त करैत हमरो अपार \nहषर् होइए। \n \n \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 31 \nजगदीश Ćसाद मěडल  \nकĦĆोमाइज नाटक आगाँ तेसर दृĮ य \n(मवेशी हाट। माल-जालक संग अžो-पािन  आ तीमनो-तरकारी।) \n  \nसोमन आ रामरूप  \nरामरूप - गोिध याँ, मालक मंदी आिब  गेल अिछ । दोसर कोनो बाटे \nनै सुझल तँए कनी घटो लगाकेँ बेच लेलॱ। तोहर केहन रहलह? \n  \nसोमन- (मुİ कुराइत) सुतड़ल गोिध याँ। सुपौिल या बेपारी पकड़ाएल। \nअपन मन तँ झुझुआइते छलए।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n32 \nसोमन- पौरूके  तीन हजारमे बड़द कीनने छलॱ। लार-पातक दुआरे \nअधो देह नै छलै। मनमे छलए जे पाँच बरख मािर -धुिस  जोतबो \nकरब आ तेकर बादो बेचब तैयो दाम आिब ये जाएत मुदा की \nकहबह खूņा उसरन भऽ गेल। \nरामरूप - अही दुआरे हमहूँ बेच लेलॱ। तेहेन धन छलै जे मनसँ नै \nजाइ छलए मुदा रखबो किर तॱ तँ खाइले की दैित ऐ? महीना िद नसँ \nकपैच-कुपैच कऽ खाइले दै छेिल ऐ। मुदा परसू आिब  कऽ ओहो \nसैध गेल। गठूा घर उछेहलॱ जे दू िद  चलल। \nसोमन- घर उछेह खुआ लेलह तँ फेर घर? \n  \nरामरूप - खूņापर जेकरा बािĠ ह  कऽ रखने छेिल ऐ ओकरा जे अधो \nपेट खाइले नै दैित ऐ से केहेन होइत। जखने थैरमे जाइ छलॱ \nआिक  हुकड़ए लगै छलए। ओकर कलपैत मन देख अपनो मन \nकलैप जाइ छलए। तँए सोचलॱ जे बरसात तँ अिग ला साल \nआओत, बुझल जेतै। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 33 \nसोमन- (मूड़ी डोलबैत) हँ से तँ ठीके। जैठीन एक िद न पार \nलगनाइ किठ न अिछ  तैठीन साल भिर  आगूक सोचब बूिड़ बिĸ ये ने \nहएत। \nरामरूप - आब तँ गामे चलबह िक ने? \n  \nसोमन- हँ। चलब तँ गामे मुदा एकटा काज पछुआएल अिछ । \nचलह एक फेरा लगाइयो लेब आ आधमन चाउरो कीन लेब। \nरामरूप - मन तँ हमरो होइए। मुदा मालक पएरे एलॱ से थािक  \nगेलॱ। मोटरी उठबैक साहसे नै होइए। \nसोमन- यएह हद करै छह तोहूँ। चलह ने कोनो दोकानपर बैस \nजलखैइयो चाह करब आ दस िम नट िज राइयो लेब। बुझै छहक जे \nकहुना पाँच रूपैया  िक लो सİ ता भेटतह।  \n  \n(चाहक दोकान। बेंचपर चाउरक मोटरी रिख  रघुवीर सेहो बैसल) \nरामरूप - कनी मोटरी घुसका िल अ। की छी मोटरीमे भाय? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n34 \nरघुवीर-  की रहत। चाउर छी। आब ि क कोनो भात खाइ \nछी िक  िद न घीचै छी। \nरामरूप - से की? \n  \nरघुवीर-  अपना सबहक जे अगहनी चाउरक सुआद आ \nमİ ती छै से थोड़े ऐ चाउरमे छै। तखन तँ अपन हारल......। \nरामरूप -  की भाव देलक? \n  \nरघुवीर- तँए, कनी मन मानलक। अगहनी चाउरसँ पाँच रूपैया  \nसİ ता अिछ । \nरामरूप - तब तँ गोिध याँ अपनो सभ अध-अध मन कऽ लऽ लेब, से \nनीके? \n  \nसोमन-  हमहूँ तँ यएह सोिच  कऽ कहिल यह। अखन जदी कनी \nभीरे हएत तँ तीन िद नक िस दहामे चािर  िद न किट  जाएत।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 35 \nरामरूप - हम सभ पछुआएल छी तै बीच सठतै ते ने भाय? \n  \nरघुवीर- से िक  अĿी-गुĿी बेपारी छी। पाँच गो Əक िभ ड़ौने अिछ । \nमुदा खड़तुआ जकाँ लेबाल ढेिर अाएल अिछ । \nरामरूप - (मोटरी िद स देख) तरजू देखै छी। अहूँ कोनो चीज बेचैले \nअाएल छलॱ? \n  \nरघुवीर- हँ। तरकारी उपजेबौ करै छी आ हाटमे बेचबो करै छी। \nभगवान दसे कŇा खेत देने छिथ । ओकरे बीचमे कल गरा देने \nिछ ऐ आ बारहो मास तरकारीये उपजबै छी। \nरामरूप - सभ िक छु िब क जाइए? \n  \nरघुवीर- (कनी ठमिक ) हँ िब क तँ जाइए मुदा.....? \n  \nरामरूप - मुदा की?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n36 \n  \nरघुवीर- यएह जे तेहेन िच ĸिन या लेबाल सभ भऽ गेल अिछ  जे \nचीज िच Ġ हबे ने करैए। \nरामरूप - से की? \n  \nरघुवीर- की कहब। लहटगर देख चीज कीनैए। कीड़ी-फित ंगीक \nबेसी दवाइ हम नै दै िछ ऐ। तैसँ देखैमे समान कनी दब रहैए। \nरामरूप - अहाँ िक अए नै दवाइ दै िछ ऐ? \n  \nरघुवीर- अपनो खाइ छी िक ने। देखैमे ने दवाइ देल नीक लगैए \nमुदा जहरक अं ओइमे रिह ये जाइ छै िक ने। मुदा भगवान हमरो \nिद स देखै छिथ ? \n  \nरामरूप - से की? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 37 \nरघुवीर- अखनो एहेन कीिन िन हार छिथ  जे हमरे चीजकेँ पिस ž करै \nछिथ । दू-पाइ महगे िव काइए। अहाँ सभ कतऽ आएल छलॱ?  \n  \nरघुवीर- (िम ड़िम रा कऽ) की कहब भाय, रौदीक मारल िड िर आइ \nछी। बड़द-गाए बेचए आएल छलॱ। खुņा उसरन भऽ गेल। \nरघुवीर- (मूड़ी डोलबैत) दोसर उपाइये िक  अिछ । तेहेन दुरकाल \nसमए भऽ गेल अिछ  जे लोकोक Ćाण बँचव किठ न भऽ गेल अिछ  \nतैठाम माले-जाल गेल िक ने। पिह ने मनुक् खक जान बचाउ। तखन \nबुझल जेतै। \nरामरूप - अहाँ तँ हाटक तरी-घटी बुझैत हेबै। कहू जे एते-एते \nदूरसँ जे बेपारी सभ अबैए, से कना पार लगै छै? \n  \nरघुवीर- एकरा सबहक भाँज बड़ भारी छै। बड़का-बड़का बेपारी \nसभ छी। चिर -चिर , पॅच-पॅच बएच बनौने अिछ । गामसँ हाट आ \nहाटसँ गाम एक बņ केने रहए। अƂडा बना-बना कारोबार पसारने \nअिछ ।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n38 \nरामरूप - एकरा सभले रौदी-दाही निह ये छै। \nरघुवीर-  (अचंिभ त होइत) रौदी-दाही! हद करै छी अहूँ। \nसिद खन घैलापर पाइ चढ़ौने रहैए। जेना अपना सभले रौदी-दाही \nजनमारा छी तेना एकरा सबहक अगहन छी। एकबेर रौदी-दाही पौने \nसेठ बिन  जाइए। \n      \nपटाक्षेप  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 39 \n \nचािर म दृĮ य \n(नसीबलालक घर। दरबĔ जाक ओसारक कुरसीपर आँिख  मूिन  \nिक छु सोचैत सोमनक संग सुकदेव अबैत) \nसुकदेव- नीन छी यौ भाय? \n  \n(सुकदेवक बात सुिन  आँिख  ओिल  धड़फड़ा कऽ) \nनवीसवलाल- नै! नै! सुतल कहाँ छी। समैक फेरीसँ िच िĠ त त \nभऽ गेल छी। खेलहो अž देहमे नै लगैए। एक िद स जिह ना \nिप यास मेटा गेल तिह ना आँिख क नीž सेहो। धैनवाद अहॴ सभकेँ \nदी जे एहनो दुरकालमे हँसी-खुशीसँ जीबै छी। \nसोमन- हद करै छी भाय! राँड़ कानए अिह वाती कानए तै लागल \nबरकुमािर  कानए। \nनसीवलाल- तोहर बात कटैबला निह ये छह सोमन मुदा......? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n40 \nसोमन- मुदा की? \n  \nनसीवलाल- ओना, जे जते पछुआएल अिछ  ओ ओते समİ यासँ \nगरिस त अिछ । मुदा Ćकृतक िव पैत सभपर पड़ै छै। तहूमे जे जते \nअगुआएल रहैए ओकरा ओते बेसी पड़ै छै। \nसोमन- हँ, से तँ पिड़ ते छै। \nनसीवलाल- बौअा, ओना तोहर उमेरो कम छह। एक गाममे \nरिह तो कम सĦ पकर्मे रहै छह। सुकदेव भाय बतिर या छिथ । तहूमे \nबच् चेसँ दुनू गोरे गामसँ जहल तक संगे रहलॱ। मुदा.....? \n  \nसोमन- मुदा की? \n  \nनसीवलाल- यएह जे आब बुिझ  पड़ैए जे िज निग ये ठका गेल। \nसोमन- से की? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 41 \nनसीवलाल- की कहबह आ कते कहबह। एकटा कोिस ये \nनहैिर क बात सुनह। जिह या जुआने रही तिह येसँ कहै िछ अह। बड़ \nिल लसा रहए जे कोसी नहैर बनत। डैम बनतै। नहिर क पािन सँ \nखेत पटत आ डैममे पिन िब जलीक यंÿ बैसतै। जैसँ तते िब जली \nहएत जे घर-दुआरक इजोतक संग करखžो चलत। मुदा सभ \nआशापर पािन  हरा गेल। आइ जॱ िब जली रहैत तँ गामो बजारे \nजकाँ भऽ गेल रहैत। मुदा......? \n  \nसोमन- मुदा की? \n  \nसीवलाल- यएह जे ई बात मनसँ मेटा गेल छलए जे एहेन \nरौदीसँ भेँट हएत। मुदा.....! \n  \nसोमन- मुदा की? \n  \nनसीवलाल- अपन संग-संग गामोक कĪ याण भऽ जाइत। खेती-\nपथारीक संग एते छोट-पैघ करखžा बिन  गेल रहैत जे बेरोजगार  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n42 \nककरा कहै छै से तकनौसँ नै भेटैत। मुदा आइ देखै छी जे गाम-\nगामक लोक उजिह  िद Ī ली, कलकþा चिल  गेल। \nसोमन- हँ। से तँ भेल। मुदा मािट यो फाँिक  कऽ तँ मनुख निह ये \nरिह  सकैए। जतऽ पेट भरतै ततऽ ने जाएत। \nनसीवलाल- कहलह तँ बेस बात। मुदा गाम ताबे नै हिर याएत \nजाबे गामक बच् चा-बच् चा ठाढ़ भऽ अपन भिव स िद स नै ताकत। \nसोमन- एहेन समए भेने लोक केना ठाढ़ हएत? \n  \nनसीवलाल- सएह ने मनकेँ नचा रहल अिछ । सभ माए-बाप \nबेटा-बेटीपर आशा लगौने रहैए जे हमरासँ नीक बिन  धीया-पूता \nगुजरो करत आ नीक जकाँ आगूओ बढ़त। मुदा आँिख  उठा दुिन याँ \nिद स तकै छी तँ चौĠ ह आिब  जाइए। बाल-बच् चाक कोन गप जे \nअपने बुढ़ाढ़ी भिरसक किन ते कटत। \nसुकदेव- वएह बात मनमे औंढ़ मारलक भाय, तँए एलॱहेँ। \nनसीवलाल- भाय, िक  िव चार करब। छुछ हाथ मुँहमे दैए कऽ \nकी हएत। ने िक यो गाम-घरक महौत बुझैए आ ने अपन शिक् त क  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 43 \nउपयोग करए चाहैए। सभ अपन अमूĪ य āम-मेहनत- दोसराक हाथे \nबेच बजारक चकचकीमे बौआइ-ए। \nसुकदेव- यएह सभ देख ने मन उछिट   गेलहेँ। मुदा ककरा कहबै, \nके सुनत। अहाँ तँ गुĪ ली-डंटासँ अखिन  धिर क संगी छी। जे \nतीत-मीठ भेल तैमे तँ दुनू गोरे संगे छी। \nनसीवलाल- (चािन  परक पसेना पोछैत) जिह ना मािट क ईंटाकेँ \nवएह मािट  पािन क संग िम ल जोिड़ -सािट - दैत अिछ  तिह ना ने \nमनुक् खोकेँ िस नेह सािट  दैत अिछ । मुदा िस नेह आओत केना? एक \nिद स धनक भरमार दोसर िद स भूखल पेट। तै बीच चोर-उचĸाक \nसघन बोन। केना लोकक परान बँचतै? \n  \nसुकदेव- सोझे िच Ġ ते केनौ तँ निह ये हएत। नै भगलाहाले तँ गामोमे \nरहिन हारले तँ सोच-िव चारए पड़त। जँ से नै करब तँ एक लोटा \nपािन  आ एकटा कािठ यो मुइलापर के देत। \nनसीवलाल- भाय, जिह या घोड़-दौड़ करैबला छलॱ तिह या तँ \nकरबे ने केलॱ, आब आइ बुढ़ाढ़ीमे की हएत? िक छु करए लगै छी \nतँ हाथ-पएर थरथराए लगैए। जैसँ बुझलो काजमे धकचुका जाइ \nछी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n44 \nसुकदेव- भाय, असे तँ िज नगीक संगी छी। जै संग लोक िज नगीक \nरस चुसैत अिछ । तेकरो छोिड़  देब......? \n  \nनसीवलाल- (सुकदेवपर आँिख गरा मूड़ी डोलबैत) भाय कहै तँ \nछी लाख टकाक गप। अपनो जोकर नै सोच-िव चार करब तँ \nअकाल मरबो तँ नीक निह ये छी। \nसुकदेव- नीक अधला कतऽ छै भाय! भलिह ं लोक अपना िज नगीकेँ \nİ वाथŰ बुझे मुदा जाबे धिर  अपने िन रोग नै रहब ताबे धिर  दोसराक \nिव षयमे िक  सोच आ िक  कऽ सकै छी। \nनसीवलाल- हँ, से तँ ठीके। िव चारोकेँ Ćभािव त तँ िज निग ये \nकरैत अिछ । नीक-नीक भाषणे करब आ अपन चािल  छुतहरक \nअिछ  तँ ओइ भाषणक महौते की? जिह ना िव ज्ञान िस ŀाĠ त-\nिथ योरीक- संग ĭ यवहारो-Ćेिक् ट कलो- कऽ कऽ देखबैत अिछ  तिह ना \nने नीित शाİ ÿ सेहो अिछ । \nसुकदेव-  अखन धिर यएह बुिझ  ने जीबैत एलॱ, मुदा.......? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 45 \nनसीवलाल- हँ, समैक चƅ तँ Ćवल अिछ ये मुदा एहेन Ćबल \nतँ नै अिछ  जेकरासँ सामना नै कएल जा सकैत अिछ । जीता-\nिज नगी हािर यो मािन  लेब, ओहो तँ......? \n  \nसुकदेव- हँ, से तँ उिच त निह ये अिछ । मुदा समनो तँ.......? \n  \nनसीवलाल- हँ, किठ न अिछ । मुदा लंका सन राक्षसक बीच \nहनुमान केना.......? \n  \nसुकदेव- हँ, तिह ना। \nनसीवलाल- (अपसोच करैत) पाछू घुिर  तकै छी तँ बुिझ  पड़ैए \nजे जरूर  चूक भेल। जना कोसी नहिर  आ पिन िब जली लेल \nसामाि जक İ तरपर ठाढ़ भेलॱ तेना ĭ यिक् त गत जीवनक बाट छुिट  \nगेल। \nसुकदेव- से की? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n46 \nनसीवलाल- यएह जे जना मğ यम िक सान छी। अपना खेत \nअिछ । तेना ने खेतमे पािन क ओिर यान केलॱ आ ने पिर वारो जोकर \nमशीन। जॱ से केने रिह तॱ तँ भलिह ं महग काज होइत मुदा जीबैक \nबाट जरूर  धरौने रहैत। \nसुकदेव- जखन चािर  पएरबला हाथी चूिक  जाइए तखन तँ मनुख \nदुइये पएरबला अिछ । जै समए जे चूक भेल, आइ ने ओ समए \nबँचल अिछ  आ ने िज नगीक ओ अंश। \nनसीवलाल- अखन धिर  तँ हाले-चालमे समए िन किल  गेल। \nकाजक गप तँ छुिट ये गेल। िक महर आएल छलॱ?ऽ \n  \nसुकदेव- भाय, अहाँसँ नुकाएल निह ये छी। अखन तक जे जीबैक \nआस बटाइ खेत अिछ  ओ टुिट  गेल। खेतबलाकेँ तँ खेत रहबे \nकरै छिĠ ह  मुदा बटेदारकेँ घरोक आँटा गील भऽ जाइ छै। \nनसीवलाल- दुभŭग् य अिछ  भाय। \nसुकदेव- जकरा सोन छै ओकरा पहीिन िन हार नै छै आ जे \nपहीिर िन हार अिछ  ओकरा सोन नै छै।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 47 \nनसीवलाल- से तँ अिछ ये। गामक बारहआना खेत नोकिर हाराक \nअिछ । जे खेती नै करैत अिछ । जखन िक  बारहआना लोक \nखेतीपर जीबैत अिछ । मुदा कोन दुख एहेन छै जेकर दवाइ नै \nछै। \nसुकदेव- भारी बनर फाँसमे पिड़  गेल छी। अखन तक  खेती छोिड़ \nदोसर लुिर  नै सीखलॱ। खांिह सो नै भेल। घरसँ बाहरो जाएब से \nकोन लुिर  ल ऽ कऽ जाएब। भीख मांिग  खाइसँ नीक अž-पािन  \nबेतरे घरमे Ćाण ित यािग  देब हएत। अगिद गमे पिड़  गेल छी। \nनसीवलाल- अहूँसँ बेसी तँ अपने पिड़  गेल छी। अहाँ तँ नै ऐ \nगाम ओइ गाम जा कऽ कमाइयो-खा सकै छी मुदा.....। \nसुकदेव- यएह बात मनमे अहुिर या कािट  रहल अिछ । जिह ना संग-\nिम ल एते िद न कटलॱ तिह ना आगूओ केना कटत, तेकर......? \n  \nनसीवलाल-   किन तो जीब। सेहो नीक निह ये। \n(कमर्देव आ सोमनक Ćवेश) \nनसीवलाज-   भाय, मन तँ अखनो तेहेन हुड़कैए जे शेष \nिज नगी जहलेमे िब ताएब मुदा बुढ़ाढ़ी.....। नवतुिर यामे समाजक Ćित   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n48 \nकोनो रूिच  ये नै अिछ । रूिच  यो केना रहत। तिह ना परचा पोİ टरमे \nपिर वारक पिर भाषा दैत अिछ  तिह ना समाजक कोन बात जे माइयो-\nबापकेँ पिर वारसँ लोक अलगे बुझैए। \nकमर्देव-  काका, हमहूँ सएह पुछए एलॱ जे एहेन समैमे घरसँ \nिब ना भगने केना जीब? \n  \nनसीवलाल-   बौआ, तोरे सभपर समाजक दारो-मदार अिछ । \nमुदा जखन तॲही सभ िच ड़ै जकाँ उिड़  पड़ा रहल छह तखन तँ \nसमाजक-गामक- भगवाने मािल क। \nसोमन-  ककरापर करब िस ंगार िप या मोरा आĠ हर हे। \nकमर्देव- काका, जँ जीबैक बाट भेट जाएत तँ िक अए भागब? \n  \nनसीवलाल- बौआ, तूँ तँ पढ़ल-िल खल नौजवान छह। तोरामे \nएते शिक् त  छह जे िक छु कऽ सकै छह। आशा जगाबह।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 49 \nकमर्देव- अखुनका समैसँ जे अपन तुलना करै छी तँ बुिझ  पड़ैए जे \nकिर या बादल लटकल भादोक अमविस याक बारह बजे राित क बीच \nपड़ल छी। \n  \nनसीवलाल- पिढ़ -ि लिख  कऽ एते िन राश िक अए छह? \n  \nकमर्देव- बुिझ  पड़ैए जे एहेन पढ़ाइ पिढ़  लेलॱ जे ने घरक रहलॱ आ \nने घाटक। \nनसीवलाल- ओना जीबैक बाट ĭयिक् त -िव शेष सेहो बनबैए आ \nबना सकैए। मुदा समाजकेँ बनने िब ना जहेन हेबाक चाही से नै \nबिन  सकैए। तँए बेगरता अिछ  जे दुनू संग-संग बनए। जइले तोरे \nसन-सन नवयुवक अपेकछा अिछ । फाँड़ बािĠ ह  मैदानमे कुदए \nपड़तह।  \n  \nकमर्देव- िक यो तँ काजे देिख  ने फाँड़ बाĠ हत? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n50 \nनसीवलाल- (अŀर् हँसी हँिस ) अइले समाजकेँ जगबए पड़तह। \nजखने समाज नीन तोिड़  सुनत तखने ओछाइन समेिट  घरसँ बहरा \nरİ तापर आिब  ठाढ़ भऽ जाएत। जखने ठाढ़ हएत तखने नव \nसुजर्क रोशनीमे अतीतक गौरव देखत। \nकमर्देव-  की गौरव? \n  \nनसीवलाल-   िम िथ ला दशर्नक गौरव देखैक लेल ओकर बनैक \nĆिƅ या देखए पड़तह। संयुक् त पिर वार बजनिह  नै, बनैक आ चलैक \nढंग घड़ए पड़तह। जिह ना कोनो बाट कोनो İ थान धिर  पहुँचबैत \nतिह ना िम िथ ला दशर्न छी। \nकमर्देव- की दशर्न? \n  \nनसीवलाल- एते धड़फड़मे नै बुिझ  सकबहक। अखन हमहूँ \nऔगताएल छी। मालो-चाजकेँ पािन  नै पीयेलॱहेँ, हुकड़ैए। \nकमर्देव- तखन? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 51 \nनसीवलाल- सॱसे समाजक बैसार ƙŌİ थानमे करह। सबहक \nिव चारसँ एकटा राİ ता तािक  आगू डेग उठाबह। \nकमर्देव- आइये बैसार करब। \nनसीवलाल- एते अगुतेने काज निह  चलतह। कौŎुका समए \nबना काने-कान सभकेँ जना दहुन। \n  \nकमर्देव- बेस। \nपटाक्षेप। \nƅमश: \n             \n \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n52 \n \n \n \n मनोज कुमार मě डल         \n“ बाप भेल िप þी” ओ “ अिध कार” नाटक'क सफल मंचन \nचनौरागंज, मधुबनी। \nवसंतक वेलामे सरİ वती पूजाक शुभ अवसरपर जे.एम.एस. कोिच ंग \nसेंटर केर संİ थापक सह िश क्षक āी बेचन ठाकुर जीक रिच त दू \nगोट नाटकक मंचन कोिच ंगक बालक-बािल का Ņारा कएल गेल। \nपिह ल नाटक “बाप भेल िप þी ” सतौत माएक नाकाराĜ मक चिर ÿपर \nआधािर त छल। ऐ सĦ पूणर् नाटकक सफल Ćİ तुित  कोिच ंगक \nबािल का Ņारा कएल गेल। İ ÿी, पुरूष  दुनूक भूिम का बािल का सभ \nकेलिन ।  \nनाटकक सफल मंचनक āेय āी बेचन ठाकुरकेँ देबामे किन यो \nअसोकजर् नै कारण नाटक िल खबासँ लऽ कऽ ि नदųषन धिर  \nठाकुरजी İ वयं केलाह। ऐ नाटकक Ćİ तुित सँ बुिझ  पड़ल जे \nठाकुरजी समाजसँ कतेक सरोकार रखै छिथ  आ समाजक कतेक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 53 \nसूŞ म अğ ययन करै छिथ । गाम-घरक पिर वेश रिह तो दशर्क \nधĠ यवादक पाÿ छिथ  जे नाटक देखबामे भाव-िव भोर भऽ गेल \nछलाह। \nदोसर लघु नाटक छल “अिध कार ” ई नाटक सूचनाक अिध कारसँ \nसĦ बिĠ ध त “बेİ ट िस िट जन अवाडर् ”सँ पुरİ कृत मो. मजनूम नवादपर \nआधािर त छल। ऐ नाटकक Ćİ तुित  संİ थानक बालक Ņारा कएल \nगेल। सभसँ महĜ वपूणर् बात ई अिछ  जे दशर्कक पिह ल पित यानीमे \nबैस मो. मजनूम नवाद सेहो आिद सँ अंत धिर  नाटकक आनंद \nलेलाह। संगे चनौरागंगक अगल-बगल जेना बेरमा, मछधी, िस मरा, \nकनकपुरा, चनौरा, जगदर, रबारी, िव शौलक लोक सभ दशर्क रूपमे  \nउपिİ थ ित  रहिथ  । हजारोक संख् या कहबामे कम बुझना जाइ छल। \nिक छु लोक एहनो भेलाह जे अपन भाव मंचपर उपिİ थ त भऽ कऽ \nअिभ ĭ यक् त केलिथ । जै मे āी कामेĂर कामित , āी जगदीश Ćसाद \nमě डल, āी गोिव Ġ द झा, āी चेत नारायण साहु, āी रमेश Ćधान, \nāी िव िप न साहु, āी महावीर साहु, āी बहादुर ठाकुर, āी मनोज \nकुमार मě डल इĜ यािद  Ćसž भऽ नाटककार सह आयोजन कतŭ \nमाने मंचक āी बेचन ठाकुरजीकेँ धĠ यवाद ज्ञापनक संग-संग \nकलाकार-िव ńाथŰ-सभकेँ ĆोĜ साहन केलकिन । उपिİ थ त āोता सभ \nनाटकक िव षय-वİ तुसँ काफी Ćभािव त भेलाह। जेकर कारण \nनाटकक भाषा सेहो İ पį ट रूपमे  देखार भेल।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n54 \nऐ नाटकक मंचनसँ आ āोता-दशर्कक उपिİ थ ित  आ लगावसँ ई \nİ पį ट देखार भेल जे जॱ अिह ना मैिथ ली नाटकक संचालन \nिम िथ लाक गामपर हुअए तँ मैिथ लीक िव कास माने िम िथ लाक \nिव कासक Ćेमी-सािह Ĝ यकार-अपन िव चारकेँ परोसबामे तेजी आिन  सकै \nछिथ । Ćसाद पोिन हारक कमी नै अिछ । हमहुँ अपना तरफसँ \nआदरनीय āी बेचन जीकेँ धĠ यवाद दै िछ यिन  आ आशा करै छी जे \nआगूओ अिह ना अपन नाटकक माğ यमसँ समाजकेँ ओझल िव षय-\nवİ तुसँ सुगम भाषामे समै-समैपर अवगत करबैत रहताह। \n  \nजय िम िथ ला! जय मैिथ ली!! \n  \n \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 55 \nडॉ. कैलाश कुमार िमā  \nिमिथला िचÿकला (पेिटंग): भूत, वþर्मान आ भिवįय  \nपिरचय  \n५००० वषर् पुरान भारतीय संİकृित अपन आगामी पीढ़ी के परंपरा, \nआधुिनकता आ मूĪय Ćणालीक संयोजन सँ युक् त िदĭय मिİतįक \nदेलक, जे समयक गित , बेर बेर भेल िवदेशी हमला आ जनसंख्या \nमे पैघ वृिŀक बावजूदो नीक सँ राखल गेल अिछ । ई हुनका \nलोकिन कें िविशƠ ĭयिक् तĜव देलक । २० वॴ सदी अनेको क्षेÿ मे \nमहĜवपूणर् रहल आ एिह संबंध मे कलाक उĪलेख सेहो कएल जा \nसकैछ । २०वॴ सदी मे बनल गीत, नाचक रूप , सािहिĜयक काज \nआ कलाक काज मे नव अिभĭयिक्त आयल आ ई बात सािबत भऽ \nगेल जे ई सदी निह केवल मानवक इितहास मे महान रहल वरन \nनव आिवįकार आ तेज नवीकरणक अविध सेहो रहल । जहन िक \nकलाक सभ रूप  पयŭĢत उपलिĤध Ćदिशर्त कयलक, िसनेमा, पॉप \nĦयूिजक आर टेलीिवजन वृत - िचÿ एहेन नव कला रूप  सेहो \nआिवįकृत आ लोक- िĆय भेल । िमिथला िचÿकला (पेंिटंग ) जे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n56 \nमधुबनी िचÿकला (पेंिटंग) क रूप  मे सेहो जानल जाईत अिछ । \nमूल रूप  सँ एिह क्षेÿक सभ जाित आ समुदायक मिहला Ņारा \nबनाओय जाइत अिछ । एिह देशक मिहला अित Ćाचीन समय सँ \nिविभž रूपक  रचनाĜमकता मे İवयं के संलग्न रखलिन । हुनक \nरचनाĜमकताक सभ सँ नीक चीज Ćकृित, संİकृित आ मानव \nमनोवृितक बीच सĦबंध आिछ । ओ ओही सामƇीक उपयोग केलिन \nजे हुनका लग पास मे पयŭĢत माÿा मे उपलĤध छल । लोक \nिचÿकला आ कलाक आन रूपक  माğयम सँ ओ अपन इच्छा, \nसपना, आकांक्षा के ĭयक् त कलिन आ अपन मनोरंजन सेहो केलिन \n। इ समानाĠतर साक्षरता िथक, जेकरा Ņारा ओ लोकिन अपन \nसॱदयर्िवषयक अिभĭयिक्त के ĭयक्त केलिन । हुनक रचनाĜमक \nकला İवयं मे िलखनाईक शैली मानल जा सकैत अिछ, जेकरा \nŅारा हुनक भावना, आकांक्षा, वैचािरक İवतंÿता आिदक अिभĭयिक्त \nहोइत अिछ । हुनक पृơभूिम, Ćेरणा, आशा, सॱदयर् िवषयक \nसजगता, संİकृित ज्ञान आिद हुनक सभ संभव कला मे ĭयक् त भेल \n। हुनक कलाक िवषय मे िलखबा आ गĢप करबा सँ पिहने हुनक \nआंतिरक संİकृितक İतर आ िसखबाक तरीकाक िवषय मे जानब \nआवĮ यक अिछ । ई आलेख मिहला के केĠƖ िबĠदु मे रािख कें \nिलखल गेल अिछ ।  \nएिह देशक कोनो क्षेÿ मिहला रचनाĜमकता सँ फ़राक निह अिछ । \nहम पंजाब मे फ़ुलकारी, गुजरात मे वारली, लखनऊ मे िचकन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 57 \nकशीदाकारी, उþर मे बुनाई, बंगाल मे कंथा, राजİथान मे लघु \nिचÿकला, िबहारक िमिथला क्षेÿ मे सुजनी आ केथरीक रूप  मे \nिमिथला िचÿकला (पेंिटंग) क उदाहरण देखैत छी ।  \nिमिथला पेंिटंग एिह क्षेÿक मिहला लोकिनक जीवंत रचनाĜमक काज \nअिछ । ई मुख्यत: िमिथलाक Ƈामीण मिहला Ņारा कागज, कपड़ा, \nबन- बनायल पोशाक आिद पर िचिÿत कएल गेल Ćिसŀ लोकिचÿ \nअिछ । मूलत: ई मुसलमान सिहत सभ जाित आ समुदायक \nमिहला Ņारा Ćाकृितक रंग सँ देबार आ सतह पर बनाओल गेल \nलोकिचÿ िथक । बाद मे िकछ लोक एिह मे रूिच  लेलिन आ \nमिहला लोकिन के अपना कला कें देबार आ सतहक अलावा \nकैनवास पर उतारबाक Ćेरणा देलिन आ एिह रूप  मे एिह कला कें \nकला जगत मे आ बाजार मे पहचान भेटलैक । एिह लोक कलाक \nअपन इितहास, सांİकृितक पृơभूिम, मिहलाक एकािधकार आ \nिविशƠ क्षेÿीय पहचान अिछ । िमिथला कतय अिछ ? एिह भूिमक \nसांİकृितक अ ऐितहािसक महĜव की अिछ ? इ कला िमिथला मे \nिवशेष रूपें  िकएक अिछ ? एिह कला रूपक  िवषय मे िकछु \nिलखबा सँ पिहने एिह ĆĮ न समक उþर अपेिक्षत अिछ ।  \nभारतक पैघ शहर आ आधुिनक दुिनया सँ दूर एक सुंदर क्षेÿ अिछ \nजे किहयो िमिथलाक रूप  मे जानल जाईत छल । ई पूवŰ भारत \nमे İथािपत पिहल राĔय छल । ई क्षेÿ उþर मे नेपाल, दिक्षण मे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n58 \nगंगा, पिĮ चम मे गंडक आ पूब मे बंगाल धिर पसरल मैदानी भाग \nअिछ । वतर्मान िबहारक चंपारण, सहरसा मुजफ़्फ़रपुर, वैशाली, \nदरभंगा, मधुबनी, सीतामढ़ी, सुपौल, समİतीपुर, मुँगेर, बेगूसराय, \nभागलपुर आ पूिणर्याँ िजलाक भाग िमिथला अिछ । ई पूणर्त: \nसमतल अिछ । एकर मािट दोमट अिछ जे गंगा नदी Ņारा आनल \nगेल अिछ । यिद मानसून मे िवलंब भेल या कम वषŭ भेल तँ \nफ़सल मे रूकावट  अबैत अिछ । लेिकन यिद पािनक देवताक \nकृपा भेल तँ पूरा मैदन हिरयरे हिरयर रहैत अिछ । मधुबनी \nपेंिटंगक हृदय İथली अिछ । एिह क्षेÿक सघन हिरयाली Ćाचीन \nदशर्क लोकिन कें ततेक आकिषर्त कयलक जे ओ एिह क्षेÿ के \nमधुबनी (मधुक जंगल ) कहलिन । आब इ िजला पेंिटंगक लेल \nसब सँ बेसी जानल जाइत अिछ । एिह पौरािणक क्षेÿ मे राम \n(अयोğयाक राजकुमार आ िवįणुक अवतार) सीता सँ िवयाह केलिन \n। सीताक जĠम हुनक िपता जनक Ņारा हर (हल) जोतबाक समय \nभेल । िमिथला ओ पिवÿ भूिम अिछ जतय बौŀ धमर् आ जैन \nधमर्क संİथापक आ संİकृत िशक्षाक छह परंपरागत शाखाक िवŅान \nजेना िक याज्ञवĪक्य, वृŀ वाचİपित, अयाची िमā, शंकर िमā, \nगौतम, किपल, सचल िमā, कुािरल भņ आ मंडन िमāक जĠम \nभेलिन । १४ वॴ सदीक वैįणव किव िवńापितक जĠम िमिथला मे \nभेल जे अपन पदावलीक माğयम सँ एिह क्षेÿ मे राधा आ कृįणक \nबीचक संबंधक ĭयाख्या करैत Ćेम गीतक नव रूप  के अमर बना \nदेलिन । इएह कारण अिछ जे लोक हुनका जयदेवक पुनजर्Ġम रूप   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 59 \nमे (अिभनव जयदेव ) İमरण रखलक । कणर्Ģयोर (बंगालक एकटा \nशाİÿीय संİकृत किव) अपन Ćिसŀ भिक् तमय महाकाĭय \"पािरजात \nहरण\" मे िमिथलाक लोकक िवŅताक िचÿण केलिन । कृįण \nअमरावती सँ Ņारका जेबाक मागर् मे एिह भूिमक ऊपर सँ उड़ैत \nकाल सĜयभामा सँ कहलिन, \"कमलनयनी ! देखू ई िमिथला िथक, \nजतय सीताक जĠम भेल । एतय िवŅान लोकिनक जीह पर \nसरİवती सगवर् नचैत छिथ (िमā, कैलाश कुमार २००० ) \" । \nिमिथला एकटा अƄ भुत क्षेÿ अिछ जतए कला आ िवŅता, लौिकक \nआ वैिदक ĭयवहार दुनू पूणर् सौहाƖर् सिहत संग संग चलैत अिछ । \nपृơभूिम \nभारतक िविवधता जेकाँ एकर लोक कला एिह देशक बहुिवध \nसंİकृित के िविभž रंग Ņारा Ćदिशर्त करैत अिछ । ई कला \n(पेंिटंग) लोक कलाक समुƖक रूप  मे मानल जाइत अिछ, जािह मे \nĆाचीने समय सँ लोकिĆय कला रचना भारतीय उपमहाŅीपक हर \nभाग सँ अबैत रहल । भारतक कला मğय िमिथला पेंिटंगक अपन \nमहĜवपूणर् İथान अिछ । िमिथला मे मिहला देबार, सतह, \nचलायमान वİतु आ कैĠवस पर पेंिटंग करैत छिथ, मािट सँ देवता, \nदेवी] जानवर आ पौरािणक पाÿक Ćितमा बनबैत छिथ; िसक् की \nघास सँ टोकरी, छोट- छोट वरतन और िखलौना बनबैत छिथ, \nकेथरी आ सुजनी बनेबाक रूप  मे कशीदाक काज करैत छिथ,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n60 \nविभž तरहक धािमर्क आ काजक चीज बनबैत छिथ । ई कलाक \nकाज मिहला Ņारा दैिनक काजक रूप  मे कएल जाइत अिछ, जे \nहुनका पूणर् रचनाĜमक ĭयिक्त, एकटा गायक, मूितर्कार, िचÿकार , \nकशीदाकार आ सभ िकछु बनबैत अिछ । पीढ़ी दर पीढ़ी \nिमिथलाक मिहला िविभž िविशƠ पेंिटंग बनेलिन अिछ ।  \nचचŭ  \nिमिथला मे सामाĠयतया पेंिटंग मिहला Ņारा तीन रूप  मे कएल \nजाइत अिछ : सतह पर पेंिटंग, देबार पर पेंिटंग आ चलायमान \nवİतु पर पेंिटंग । Ćथम āेणी मे अिरपन अबैत अिछ जे सतह पर \nअरबा चाऊर (कच्चा चावल) क लई सँ बनायल जाईत अिछ । \nसतहक अलावा एकरा केरा आ मैना पात आ पीढ़ी पर सेहो \nबनाओल जाइत अिछ । एकरा दिहना हाथक आँगुरक Ćयोग सँ \nबनाओल जाइत अिछ । तुसारी पूजा (कुमािर लडकी Ņारा नीक \nपितक कामना सँ िशव और गौरी के Ćसž करबाक लेल Ĝयोहार) \nक अिरयन उĔजर, पीयर आ लाल रंगक चाऊरक चूणर् सँ \nबनाओल जाइत अिछ । िविभž अवसरक लेल िविभž तरह क \nअिरपन होईत अिछ । अƠदल, सवर्तोभƖ दशयत आ İवािİतक \nएकर मुख्य Ćकार अिछ । देबार परहक पेंिटग अनेको रंगक होईत \nअिछ । एिह मे मुख्यत: तीन सँ चािर रंगक Ćयोग होईत अिछ । \nएिह मे नयना जोिगन, पुरैन, माँछक भार, दही, कटहर, आम,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 61 \nअनार आिदक गाछ आ िचड़ै जेना सुग्गाक िचÿ बनाओल जाइछ । \nचलायमान वİतु पर पेंिटंग मे शािमल अिछ मािटक बरतन, हाथी, \nसाभा- चकेबा, राजा सलहेस, बाँसक आकृित, चटाई, पंखा आ \nिसक् की सँ बनल वİतु । एिह मे सँ कतेक पेंिटंग तांिÿक महĜवक \nअिछ । िववाह समारोहक दौरान िकछु अवैिदक Ćथाक सेहो पालन \nिसफ़र् मिहला Ņारा कएल जाइत अिछ जेना ठक- बक, नयना- \nजोिगन आिद, जे िमिथला तंÿ सँ संबंिधत अिछ ।  \nदेवार परहक पेंिटंग आ सतह परहक पेंिटंग जे घर के सुĠदर \nबनेबाक लेल आ धािमर्क उĿेĮ य सँ कएल जाईत अिछ, महाकाĭय \nयुग सँ चिल रहल अिछ । तुलसीदास अपन महान काĭय \nरामचिरतमानस मे सीता आ रामक िवयाहक अवसर पर कएल गेल \nिमिथला पेंिटंंगक वणर्न केलिन अिछ । राम आ सीतक सुंदर जोड़ी \nसँ Ćभािवत भऽ कऽ गौरी िवयाहक समारोह मे भाग लेलिन आ \nकोहबरक िचÿण करय चाहलिन जतय सुमंगलीक कें एिह आदशर् \nजोड़ीक लेल गीत आ संबंिधत िवध ĭयवहार करक छलिन । एिह \nिचÿण मे परंपरागत िचÿ, िहĠदू देवी- देवताक िचÿ आ İथानीय \nजीव-जĠतु आ वनİपितक िचÿ बनाओल जाइत अिछ । मिहला \nकलाकार एिह कलाक एकमाÿ अिभरक्षक छिथ, जे ई िचÿण करैत \nछिथ आ पीढ़ी दर पीढ़ी ई माय सँ बेटी के हİतांतिरत भऽ जाइत \nअिछ । ओ एिह कला रूप  कें Ćाचीन समय सँ बचा कें रखने \nछिथ । लड़की ƙश आ रंग सँ नेने सँ काज करब शुरू  करैत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n62 \nछिथ जेकर पराकाơा कोहवर में देखल जा सकैछ । िवयाह सँ \nसंबंिधत सभ धािमर्क समारोह कोहबर मे होइत अिछ । अिहवातक \nपाितल के चािर िदन लगातार जरा कऽ राखल जाइत अिछ । \nिमिथला पेंिटंग (मधुबनी पेंिटंग) क वतर्मान रूप  देबार पेंिटंग, सतह \nपेंिटंग केर कागज आ कैंपस पर रूपांतरण  िथक । ई Ćयोग बहुत \nपुरान निह अिछ । २०वॴ सदीक सािठक दशक मे भयंकर \nअकालक चुनौती कें सामना करक लेल मिहलाक लेल काजक \nअवसर िनिमþ िकछु मिहला लोकिन देबार आ सतह परहक अपन \nकला कें कागज या कैनवस पर उतारब शुरू  केलिन । Ćारंभ मे \nएकरा देखवला कम लोक छल परĠतु बाद मे एिह मे वृिŀ भेल । \nएिह काज मे मिहला लोकिन कें खूब सफ़लता भेटल आ \nĭयवसायक एकटा नव मागर् खूजल । तािह समय सँ पेंिटंग मे \nिविवधता आएल अिछ । देबार पेंिटंग के हाथ सँ बनल कागज पर \nहİतांतिरत कएल गेल आ धीरे- धीरे ई आन İथान यथा Ƈीिटंग \nकाडर्, Ƒेस, सनमाइका आिद पर सेहो उतरल । नीक िचÿांकन, \nचमकदार İवदेशी रंग, सभ संभव İवदेशी Ćयोग आिद सँ पूरा \nदुिनयाक दशर्क आकिषर्त भेलाह । Ćारंभ मे िकछु ƙाŌण मिहला \nकें एिह कला कमर्क अवसर देल गेल परĠतु १० वषर्क बाद िकछु \nकायर्İथ मिहला एक नव रीितक संग एिह क्षेÿ मे एलीह । एखन \nधिर हिरजन मिहला एिह क्षेÿ मे निह आयल छलीह । सीता देवी \nिमिथला पेंिटंगक ƙाहमण İटाइल कें आगाँ बढ़ेलीह । एिह मे \nमुख्यत: कोहबर और देवी देवताक िचÿ छल । बौआ देवी आ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 63 \nहुनक बेटी सिरता सेहो एिह क्षेÿ मे अपन पयŭĢत योगदान देलिन \n।  \nकायİथ मिहला एिह क्षेÿ मे सेहो आगाँ अएलीह आ सतिरक दशक \nमे हुनक पहचान बनल । ओ लोकिन गाम आ धािमर्क दृĮ य के \nपेंिटंग मे İथान देलिन । गंगा देवी, पुįपा कुमारी, कपूर्री देवी, \nमहासुĠदरी देवी आ गोदावरी दþ Ćमुख कायİथ मिहला कलाकार \nछलीह । एिह दुनू वगर्क मिहला कलाकार लोकिनक Ćयास सँ \nिमिथला कला कें मूतर् रूप  भेटल । \nतेसर समूह हिरजन मिहला १९८० क दशक मे आगाँ अयलीह । \nदुसाध आ चमार जाितक मिहला लोकिन परंपरागत पेंिटंग क Ćयोग \nअपन धािमर्क काज आ घर-वार सजेबाक लेल करैत छलीह । ओ \nलोकिन गोदना आ अĠय चमकदार रंगक Ćयोग अपन पेंिटंग मे \nकरय लगलीह । बाद मे एिह मे लाईन, तरंग, वृत आिद सेहो \nजुिड़ गेल। जमुना देवी आ लिलता देवी Ćिसŀ हिरजन कलाकार \nभेलीह । ओ लोकिन पेंिटंग मे दैिनक जीवनक वİतु जातक सेहो \nिचÿण करय यगलीह । आब तँ सभ जाितक लोक एिह कलाक \nउपयोग जीिवका अजर्न िनिमþ करैत छिथ ।  \nसभ कलाकर लोकिन रंगक लेल मुखयतया Ćकृित पर िनभर्र करैत \nछिथ । ओ लोकिन मािट, छाल, फ़ूल , जामुन सँ कतेको \nĆाकृितक रंग िनकालैत छिथ । रंग मुख्यत: लाल, नीला, हिरहर,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n64 \nकारी, हĪकापीयर, गुलाबी आिद होईत अिछ । Ćारंभ मे घर मे \nबनाओल गेल रंग सँ काज चलैत रहल तथािप एिह िवń सँ ĆाĢत \nरंगक माÿा कम होईत छल आ तें मिहला लोकिन बाजार मे \nउपलĤध रंगक Ćयोग करब सेहो शुरू  केलिन ।  \nकोहबरक िचÿांकन पौरािणक , लोकगाथा आ तांिÿक Ćतीक पर \nआधािरत अिछ । कोहबरक िचÿण नव जोड़ाक कें आशीषक \nिनिमþ कएल जाईछ । एिह पेंिटंग मे सीताक िवयाह या राधा \nकृįणक िचÿांकन अिछ । शिक् त भूिम हेबाक कारणें िमिथला पेंिटंग \nमे िशव, शिक् त, काली, दुगŭ, हनुमान , रावण आिदक िचÿण सेहो \nभेटैत अिछ । उवर्रता आ संपžता Ćतीक यथा माछ, सुग्गा, हाथी, \nकाछु, सूरज, चĠƖमा, बाँस, कमल आिदक िचÿांकन Ćमुखता सँ \nहोइत अिछ । एिह पेंिटंग मे देवताक İथान बीच मे आ हुनक \nĆतीक, वनİपित आिदक İथान पृơभूिम मे रहैत अिछ ।  \nवािणĔयीकरण सँ एिह कला कें नोकसान पहुँचल अिछ । मिहला \nआ पुरूष  एिह कला के शहर आ नगरक बाजार सँ सीिख रहल \nछिथ । Ćिशक्षण देिनहार İवयं एिह कलाक तĜव आ सॱदयर् सँ \nअनिभज्ञ छिथ । िकछु गोटा तँ रंगक संयोजीकरण, Ćकृित सँ \nएकर ĆािĢत, पृơभूिमक िनमŭण, लय, रंग, गीत, िविध, नृĜय सँ \nएकर संबंध आ पेंिटंगक ढ़ंग सँ सेहो अपिरिचत छिथ । पेंिटंगक \nिवषय बा िडजाइन आब अिधकांश मािमला मे खरीददार Ņारा िनणŰत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 65 \nहोइत अिछ । खरीददार केिĠƖत पहल एिह महान कला रूपक  रंग, \nिडजाइन, मूल, संवेदना आिद पर खतरा अिछ । हम देखैत छी जे \nतांिÿक पेंिटंगक नाम पर मिहला िमिथलाक परंपरा सँ बहुत अलग \nिकछु बनवैत छिथ । वािणिĔयकरण सँ बहुतो पुरूष  कलाकार सेहो \nएिह मे रुिच लेब शुरू  केलिन अिछ । ओ एिह मे मिहलाक महĜव \nकें बुझने िबना पेंिटंग करैत छिथ । ओ िमिथला पेंिटंगक नाम पर \nखरीदनाहारक जरूरितक  मोतािबक िकच्छो पेंिटंग करक लेल तैयार \nरहैत छिथ ।  \nलेिकन जहन हम लोक आ परंपरागत पेंिटंगक रूप  मे िमिथला \nपेंिटंगक गप करैत छी , जे धािमर्क अवसर पर बनाओल जाइछ या \nभारतक कोनो धािमर्क पेंिटंगक गप करैत छी तँ हम देखैत छी जे \nएिह मे कतेको कायर्कलाप जूड़ल अिछ । ई संयोजन वİतुत: \nकला कें िवशेष महĜव दैत अिछ । अवधारणा आ अनुभवक आधार \nपर देखला सँ सभ İथानीय, क्षेÿीय, अिखल भारतीय आ भारत सँ \nबाहर कलाक अिभĭयिक्त आंतिरक मन सँ उभरैत देखाइत अिछ आ \nजीवनक एकटा अिभž अंग अिछ । पेंिटंग, गीत, नृĜय, किवता आ \nआन कायŭĜमक चीज कें पौरािणक कथा, धािमर्क रीित, Ĝयोहार आ \nसंİकार सँ अलग कऽ कऽ निह देखल जा सकैत अिछ । जहन \nएकटा पेंटर देबार या सतह कें पेंट करैत रहैत छिथ तँ अĠय \nमिहला लोकिन गीत गािब कऽ हुनका मदिद करैत छिथन । लोक \nकथा सँ लेल गेल ज्ञान सेहो हुनका पेंिटंगक लेल िवषय Ćदान  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n66 \nकरैत अिछ । तांिÿक पेंिटंग वİतुत: मधुāावणीक कथा पर \nआधािरत अिछ । आ एिहना पेंिटंग आ आन कलाक संबंध कतेको \nलोक कला सँ अिछ ।  \nएकटा मिहला जहन देबाल पर िचÿांकन करैत छिथ तँ ओ कतहु \nसँ आिथर्क लाभक आशा निह करैत छिथ । तथािप जहन ओ \nअपन पेंिटंग के बेचबाक लेल बनबैत छिथ तँ हुनक पूरा ğयान \nसंİकृित सँ Ƈाहक िदस चिल जाईत अिछ । तहन ओ परंपरा के \nजीिवत रखबाक लेल पेंिटंग निह करैत छिथ, वरन जीिवकाक लेल \nपेंिटंग करैत छिथ । िमिथला सँ जीिवकाक िनिमþ सतत पलायन \nसेहो एिह पेंिटंग के बाहर अनलक अिछ आ बाजार मे एकरा नव \nखरीददार भेटलैक अिछ ।  \nिकछु िचÿकार अथŭत कपूर्री देवी, गंगा देवी आ जमुना देवी अपन \nखिरददारक जरूरतक  अनुसार पहल केलिन अिछ । गंगा देवी \nअपन पेंिटंग मे रामायण िचÿ के उतार लिन अिछ । गंगा देवी \nमधुबनी सँ अपन याÿा शुरू  केलिन । ओ इलाजक िनिमþ िदĪली \nएलीह । ओ अपन पेंिटंग मे रेलगाड़ी, डॉक्टर, अİपताल, सीिरंज, \nमेिडकल वाडर् सभ िकछुक िचÿांकन केलिन । हुनक पहल अनेको \nतरह सँ िविशƠ छल । िकछु लोक हुनक आलोचना केलिन जे \nएिह सँ िमिथलाक लोक िचÿांकन के हािन होएत, तठािप बहुतो \nलोक हुनक समथर्न केलिन ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 67 \nजमुना देवी आ हुनक भाई िमतर राम चमकीला रंगक İटाइलक \nिवकास केलिन, जेकर बराबरी िमिथला कला मे निह अिछ । ओ \nİवयंभू कलाकार छिथ आ जानवर जेना िक गाय आिदक िचÿण सँ \nआनंिदत होईत छिथ । हुनक िचÿण पिरपाटी सँ İवतंÿ अिछ । \nतठािप ओ रंगक ĆािĢत, कैनवासक पृơभूिमक िनमŭण, सजीव \nिचÿांकन आिद मे परंपराक पालनक Ćित दृढ़ छिथ । \nइ िचÿकार लोकिन भूकंप, नदी आ आन कोनो वİतुक िचÿांकन \nकरैत छिथ, जे Ƈाहक हुनका सँ चाहैत छिथ । िजतवारपुर आ \nराँटी गाम मे िमिथला पेंिटंग वािणिĔयक कायर्कलापक रूप  मे \nउभरल अिछ । जहन हम हाले मे िजतवारपुर गेलहुँ तँ देखलहुँ जे \nजमुना देवी १५ सँ बेसी छाÿ के, जे हिरजन सँ लऽ कऽ ƙाŌण \nपिरवार सँ छल, पढ़बैत छलीह । पुछला पर ओ उþर देलिन, \n\"हम एकरा सभ के माय जेना पढ़बैत िछयैक । ई सभ एिहठाम \nअपन घर जेकाँ अनुभव करैत अिछ । हम एकरा सभ सँ कोनो \nफीस निह लैत िछयैक । अगर हम फीस लेबैक तँ हमर कला \nगंदा भऽ जायत । सब सँ उþम पुरİकार हमरा लेल इ अिछ जे \nजहन कोनो ƙाŌण लड़की अपन Ćिशक्षण पूरा केलाक बान हमर \nपयर छुबैत अिछ तँ हम ओकरा हृदय सँ आशीष दैत िछयै आ \nएकटा Ćमाणपÿ सेहो दैत िछयैक।\"  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n68 \nिमिथला पेंिटंग कला सँ उपर अिछ । एिह रचनाĜमक क्षमता सँ \nमिहलाक एक समूह अपन इच्छा, सपना, आकांक्षा, आशा आिद कें \nĭयक्त करैत छिथ । यिद अहाँ हुनका सँ पुछबिन जे की कऽ \nरहल छी तँ उþर भेटत \"गहबर या कोहबर लीिख रहल छी\"। \nहुनका लोकिनक लेल हुनक İटाइल एक तरहक िलिप िथक, \nजेकरा माğयम सँ ओ पुरुष समुदाय या दुिनयाक बाँकी लोक सँ \nसंवाद करैत छिथ । ओ कलाĜमक लेखक छिथ जे अपन भावना \nके पेंिटंगक माğयम सँ िलखैत छिथ । वİतुत: ओ सृजनकतŭ आ \nईĂरक समीप छिथ । आिथर्क युगक कारणें यńिप िकछु पुरुष-\nपात सेहो एिह क्षेÿ मे उतरलह अिछ, परंतु मूलत: आईयो ई \nमिहलाक रचना िथक । \nिनįकषर् \nयिद भरत नाƀयम, मिनपुरी, कुचीपुड़ी, ओिडसी आ सतिरया नृĜय \nके मूल रूप  मे रखैत िदनानुिदन लोकिĆय कएय जा İकैत अिछ, \nतँ एिह महान लोक िचÿकला के मूल रूप  मे िकएक ने राखय जा \nसकैत अिछ? कला वİतु के बेचनाई खराब निह िथक, तथािप \nखरीददारक समक्ष कलाक संपूणर् परंपरागत रचनाĜमकता आ मूĪयक \nसमपर्ण ठीक निह िथक । िमिथला पेंिटंगक मूल रूप  मे बचा दऽ \nरखबाक लेल गभीर िचĠतनक आवĮयकता अिछ । अĠवेषणकतŭ,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 69 \nगैर सरकारी संगठन पेशेवर, लोक कलाकार आ संबंिधत ĭयिक्त के \nएिह कलाक मौिलकता बचेबाक लेल एकजुट भऽ जेबाक चाही। \n \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \nडॉ. कैलाश कुमार िम ā \nकथा: Ćकृित  सुĠ दिर  आ चूहर िम İ ÿी \n  \n  \n  \nछोटानागपुर अथŭत आजुक झारखěड केर धरती, पहाड़, झरना, \nजंगल, नदी वĠ यजीव आ अĠ तत: िन Įछल िन į कपट जनजाित सँ हम \nजेना नेनपनेसँ एक अटूट सĦ बĠ ध İ थािप त कऽ लेने रही। हरदम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n70 \nअपना-आपकेँ जनजातीय वगर्क बच् चा एवं उमरगर लोक सभ लग \nहम सुरिक्ष त अनुभव करैत रही। कुनो संशय अथवा भय किह यो नै \nभेल। \n  \nमुदा जखन-जखन माए हमरा सभ लग सेĠ हा रहय लेल अबैत \nछलीह तँ अनेरे परेशान भऽ जाइत छलीह। हĦ मर माएकेँ अगल-\nबगलक İ ÿीगण सभ कहलकिन  जे अतए केर आिद वासी, िव शेष \nरूपेँ  उराँव धानक बीया छीटैसँ पिह ने ƇाĦ य देवता, İ थान देवता, \nकृिष  देवता एवं कुल देवताकेँ Ćसž करबाक लेल Ćथम सात \nबाकुट धानकेँ मुगŭ, कुनो आरो िच ड़ै, चाऊरसँ िनिमर्त İ थानीय \nशराब - हंिड़ या  आ  अĠ तत: मनुक् खक शोिन तसँ सािन  ओइकेँ \nअिभ मंिÿ त कए ओकरा सवर्Ćथम गामक Ćधानक हाथसँ खेतमे \nबाउग करैत अिछ । मनुक् खोमे बच् चा सभकेँ खूनक Ćयोगक उþम \nमानल जाइत छैक। ऐ लेल चोरा कऽ कुनो बच् चाकेँ पकिड़  ओकर  \nघेटक टेटुआकेँ तेजगर चĸूसँ कािट  ओकर रक् तकेँ बांसक  \nफोफीमे  िनकािल  ओइ रक् तसँ पूजा कएल जाइ छै। ऐ Ćिƅ यामे जै \nबच् चाकेँ गदर्िन केँ टेटुआकेँ काटल जाइ छै तकर मृĜ यु ओतिह  भऽ \nजाइ छै। टेटुआकेँ पूजामे Ćयुक् त होबाक हेतु काटक परĦ पराकेँ \nİ थानीय भाषामे ओरका कहल जाइ छै। हलांिक  अĢ पन जीवनक \n23 वषर् धिर  हम किह यो कुनो घटना अपना आँिख सँ नै  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 71 \nदेखिल ऐक। लोक-सबहक मुँहेँ ऐ िव षयमे चचŭ करैत अनेको बेर \nसुनने अवĮ य रही। \n  \nहĦ मर कारी भेनाइ शाइद हमरा लेल एकटा वरदान छल। \nछोटानागपुरक आिद वासी सभ हमरा कारी होबाक तथा घुरमल-\nघुरमल केस होबाक कारणे अपने समुदायक सदİ य बुझैत छल। \nउपरसँ सेĠ हा तथा सेĠ हाक अगल-बगलक लगभग 15 गाममे \nआिद वासी मिह ला सभ चखŭ चलबैत छलीह। िप ताजी खादी भंडारक \nĭ यवİ थापक छलाह, तै कारणे सेहो आिद वासी-मिह ला-पुरूष  हमरा \nबƂड िस नेह करैत छल। हम सदित काल कोनो-ने-कोनो बहाना बना \nगामे-गाम घुमैत छलहूँ। कखनो-काल माए सेहो कहैत छलीह- “जो \nराधव, बगलक आिद वासी गामसँ खेतक टटका हिर यर तरकारी लऽ \nआ। ” \n  \nआ हम अही सभ चीजक िफ राकमे रिह ते छलॱ चटदिन  कुनो \nआिद वाी गाम िद स िव दा भऽ जाइत रही। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n72 \nकेवल धनरोपनीक समैमे हमर माए साकांक्ष भऽ जाइत छलीह। \nसाफे मना कऽ दै छलीह- “देख राघव, कुनो पिर िİ थ ित मे भिर  \nरोपनी तॲ कुनो गाम िद स नै जएबैं। हमरा कतेको लोक सभ \nकहलक अिछ  जे अही समैमे आिद वासी सभ ओड़का पूजै छै। हम \nतोरा िप ताजीकेँ सेहो बुझा देने िछ यिन  जे ऐ एक-डेढ़ मास धिर  \nतोरा कतौ असगरे नै भेजथुĠ ह। ” \n  \nहĦ मर पिर वारमे माइक आज्ञाक अवहेलना करबाक िह Ħ मत हमर कुनो \nभाए-बिह नकेँ नै छल। िप ताजी सेहो हरदम माइक बातकेँ सवŸपिर  \nमानैत छलिथ न। हमरा लेल तँए ओ एक-डेढ़ मास बƂड बेकार \nहोइत छल। हम रोपनीक समैमे अपना-आपकेँ  जहलमे कैद, लाचार \nअपराधी मानै छलॱ। मुदा दोसर कुनो उपायो तँ नै छल। \nआिद वासी मिह ला सभ चखŭ हमर िप ताजीक अथक Ćयासक कारणे \nकटनाइ ĆारĦ भ केलिन । हुनका सभकेँ हरेक पनरह िद नपर  सेĠहा \nखादी भě डारपर बजा कऽ बीट करा कऽ तूरक पोला देल जाइत \nछलिन । पोला जोिख  कऽ देल जाइत छलैक। जखन मिह ला सभ \nओइ पोलाकेँ चरखापर चढ़ा ताग बना लैत छलीह तँ हरेक 15 \nिद नपर ओइ तागकेँ जोिख  कऽ खादी भě डारमे लऽ लेल जाइत \nछलैक। िम हनताना तागक एकबŀता तथा सूŞ मताक आधारपर देल \nजाइत छलैक। सूŞ मताक माप 40 अंकसँ Ćारंभ भऽ 160 अंक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 73 \nधिर  चलैत छलैक। जतेक कम अंक भेटतैक ततेक मोट आ \nउखरल सूत मानल जेतैक। िक छु एहेन बेबİ था छलैक। आ \nजतेक पातर आ समरस हेतैक ततेक बेसी नĦ बर भेटतैक अथŭत् \nई जे कम नंबर वालीकेँ कम िम हनताना जा Ĕ यादे पातर या सूŞ म \nताग तैयार करैवालीकेँ Ĕ यादे िम हनताना। \n  \nचखŭक मरĦ मत, रखरखाव, लोक सभकेँ  सेĠहा मुख् य खादी भě डार \nतथा गाम-गाम जाइक जानकारी देबाक िज Ħ मेवारी खादी भě डारक \nछलैक। खादी भě डारमे ई कायर् एकटा कायर्कतŭ āी मंगनू ठाकुर \nकरैत छलैक। मंगनू ठाकुरक अवİ था ओइ समए करीब 52 वषर् \nछलैक। ओ जाित केँ बढ़इ तथा समİ तीपुरक कुनो गामक छल। \nदुबर-पातर चेरा सन शरीर आ Į याम बरण केर छल ंगनू ठाकुर। \nनशामे केवल तĦ बाकू चुसै छल। महा कंजुस। सदित काल पैसा \nबचेबाक Ćवृिþ मे मग् न रहैत छल। ओकर जेठ बेटाक िव याह-दान \nभऽ गेल रहैक। खादी भě डारक तमाम चखŭ तथा ओकर कल-\nपूजŭक बƂड नीक जानकारी छलैक मंगनू ठाकुरकेँ। अपन धंधा \nअथŭत चखŭ िव शेष रूपसँ  अĦ बर तथा पेटी चखŭक महारथी छल \nओ। यएह कारण छलैक जे हमर िप ता ओकरा दोसर ठामसँ \nİ थानाĠ तरण करा अपना लग सेĠ हा अनने छलिथ न। इĦ हर पाँच \nवषर्मे दू बेर मंगनूकेँ İ थानाĠ तरणक आदेश Ćधान कायŭलय, \nछोटानागपुर खादी Ƈामोńोग संİ थान, ितरील, राँचीसँ अएलैक मुदा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n74 \nदुनू बेर हमर िप ताजी अपन ĆभुĜ वक बलपर ओकरा सेĠ हासँ कतौ \nआनठाम नै जाए दलिथ न। \n  \nजनजातीय समुदायसँ हमर आĜ मीयता बढ़ाबैमे मंगनू ठाकुर केर \nभूिम का बƂड पैघ रहल छैक। ओ अनेको जनजातीय गाम सभमे \nजखन चखŭ िनरीक्षण मे जाइत छल तँ हमरा कहैत छल- “बउओ, \nअहूँ चलब? ” \n  \nआ हम अपन माए लग िन वेदन करए लगैत छलॱ। मंगनू दरवारी \nĆवृित क आरमी छल। ओकरा बूझल रहैक जे अगर मैडम (हमर \nमाए) Ćसž रहती तँ मैनेजर साहेबसँ कुनो कायर् आसानीसँ भऽ \nजाएतेक। आ माएकेँ Ćसž करबाक लेल हमरासँ पैघ कुनो हिथ यार \nनै भऽ सकैत छलैक ओकरा लेल। ओ माए लग आिब  कहए लागैत \nछलैक- “जाय िद यौक बउओकेँ मैडम!  कुनो िद ĸत नै हेतैक। हम \nअपना संगे साइिकलपर बैसा कऽ लऽ जाइत िछ यैक आ अपने संगे \nतीन-चािर  घंटाक भीतर वापस लेने अएबैक। अतए ओहुना तँ बच् चा \nसभसँ मािर -पीट करैत रहैत अिछ । ओतए लोक सभ लग एकर \nमोनो बठा जेतैक।” \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 75 \nअĠ तत: हमर माए िक छु ना-नुकुर केलाक बाद मंगनू हमरा लऽ \nजेबाक हेतु अनुमित  दऽ दैत छलिथ न। िप ताजीसँ आज्ञा लेबाक \nकिह यो Ćयोजन नै परल। ओ हमरा Ćित  हरदम िल बरल रहैत \nछलाह। आ ऐ तरहेँ हम अनेको बेर सेĠ हाकेँ अगल-बगलमे बसल \nजनजातीय गाम सबिह क ƚमण मंगनू ठाकुर संग करैत रही। \nसाइिक लक पाछाँमे बैस कऽ पहाड़ी इलाकामे ƚमण करबाक एक \nअलग तरहक आनĠ द अबैत छैक- परमानĠ द! उबर-खाबर पगडंडी, \nऊँच-नीच रİ ता। कतेको ठाम मंगनू ठाकुर साइिकल चलबैत-\nचलबैत हॉफय लगैत छल। कतेकोठाम ओकरा इंच चढ़ाइपर डबल \nलोडमे साइिकल नै हॉकल होइत छलैक। ऐ िİ थ ित मे साइिकलपर \nसँ अपनो उतिर  जाइत छल आ हमरोसँ पैघ आĜ मीय ढंगसँ कहैत \nछल- “बौआ, उतिर  जो। आगाँ बƂड चढ़ाइ छैक। जखने चढ़ाइ \nसमाĢ त भऽ जेतैक तखने पुन: साइिकलपर हमरा लोकिन  चिढ़  \nजाएब। ” \n  \nहमर चंचल मोन मंगनू ठाकुरकेँ ऐ तरहक Ćİ ताव िब ना कुनो ĆĮ न \nआ उþरक मािन  जाइ छल। हम तुरĠ ते साइिकलपर सँ उतिर  \nजाइत रही। आ जखने चढ़ाइ समाĢ त होइत छलैक तँ हमरा \nसाइिकलकेँ पाछाँमे बैसा ढलानपर मंगनू मİ तीमे एक-आध पैडल \nमािर  साइिकलपर झुमैत हर-हराएल चलल जाइत छल। मुदा एहेन \nराİ ताक लेल साइिकलकेँ पछुलका  आ अगुलका दुनू ƙेककेँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n76 \nिब Ī कुल फीट आ टंच भेनाइ जरूरी , जैसँ कुनो बेलैंस िब गड़लापर \nअथवा रİ तामे कुनो तरहक बाधा अक् समात अएलापर साइिकल \nसवार ƙेक मािर  अपन तथा अĠ य लोकक सुरक्षा कऽ सकए। एक \nबेर तँ हम कालक गालमे जाइत-जाइत बिच  गेल रही। भेलै ई जे \nहĦ मर साइिकलकेँ दुनू ƙेक ढील भऽ गेल रहए। हम एकटा \nिब Ī कुल नीचा िद स ढलकैत सड़कपर अपन साइिकल चलेने तीवर् \nगित सँ जाइत रही। साइिकलकेँ आरो तेज करबाक रोमांसमे \nरोमांिच त होइत हम आरो जोर-जोरसँ पैडलकेँ अपन पएरसँ चलाबए \nलगलॱ। लगैत छल साइिकलकेँ बदला कुनो फटफिट या चला रहल \nछी। एकाएक नीचामे टी  Ģ वाईंट-ƅॉस सेक् सन-पर एकटा Əक \nतेजीसँ जाइत रहैक। हम Əकक िब Ī कुल लग आिब  गेल रही। \nझटाक दऽ ƙेक मािर  साइिकलकेँ काबूमे करबाक Ćयास केलॱ। \nमुदा बेकार। ƙेक कायर् नै केलक। आब लागल जे मृĜ यु \nअिव Į यĦ भावी अिछ । मुदा के नै अपन Ćाणक रक्षा करए चाहैत \nअिछ ? हमहूँ िब ना एकौ क्षण बरबाद केने टांग-हाथ, मुँह-कान \nटुटबाक िच Ġ ता केने चलैत साइिकलपर सँ कुिद  गेलॱ। साइिकलकेँ \nएना धĸा देिल यैक जैसँ ओ  कातक खþामे खिस  गेलैक। हम \nİ वयं सड़कक कछेरमे खसलॱ। पाँच िम नट धिर  िक छु पते नै \nचलल। जखन होश आएल तँ देखलॱ जे हमर िप ताक एक िम ÿ \nहमरा लग बड़ा िच िĠ त त अवİ थामे ठाढ़ छिथ । हुनकर चेहरापर \nƅोध İ पį ट पिर लिक्ष त छलिन । हमरा लागल जे आब ई हमरा नीक \nजकाँ बेइĔ जत करताह। मुदा से नै भेल। ओ केवल अतवे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 77 \nकहलिन - “राघव, आइ अहाँ कालक गालसँ बिच  गेलॱ। बच् चा छी \nबच् चा जकाँ साइिकल चलाउ। ” \nहम पĀातापक İ वरमे कहिल यिन - “की कहु काकाजी, एकाएक ƙेक \nकायर् केनाइ बĠ द कऽ देलक। साइिकलमे दुनू ƙेक ढील भऽ गेल \nरहैक तकर जानकारी हमरा नै छल। आब िज Ġ दगीमे एहेन गलती \nनै करब। ” \nओ कहलिन - “कुनो बात नै। पिह ने उिठ  कऽ ठाढ़ होउ। देखू \nकतौ चोट तँ नै आएल अिछ? ” \nई कहैत ओ हमरा उठबए लगलाह। मुदा हम अपने फुरफरा कऽ \nउठलॱ। खास चोट नै लागल छल। केवल ठेहुन आ कौहनी कनी \nिछ ला गेल रहए। साइिकल उठेलॱ तँ ओकर हैंडल कनी टेढ़ भऽ \nगेल रहैक। काकाजी साइिकलकेँ ठीक करैमे मदित  केलिन  मुदा \nकहलिन - “राघव, पिह ने अहाँ साइिकलक ƙेक ठीक कराउ तखने \nऐपर चढ़ब। ” \n  \nहम अपन गदर्िन  िह ला हुनकर आज्ञा मानबाक İ वीकृित  दैत \nसाइिकल गुड़कबैत लऽ गेलॱ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n78 \nचली आब कथाक Ćसंग िद स। मंगनू िम İ ÿी हमरा बच् चा सभ लग \nछोिड़  İ वयं घरे-घरे लोकक चखŭकेँ मरमिĦ त  करए लगैत छल। \nलोक सभ हमरा बƂड िस नेह करैत छल। हमर घरक नीपा-पोता \nतथा बरतन-बासन धोइवाली चेरी जकरा झारखě डमे लोक दाई' कहै \nछैक, एक उराँव मिह ला  छिल ।  ओकर बेटा-बेटी हमरा संगे \nखेलाइत छलैक। दाइ सेहो हमरा माइये जकाँ िस नेह करैत छिल  \nआ हमर िध यान रखैत छिल । ओकरा सबिह क संगित मे हम उराँव \nभाषा धाराĆवाह बाजब सीख गेल रही। तँए कुनो उराँव बहुल गाम \nअथवा इलाकामे हमरा सĦ Ćेषणमे कुनो तरहक समİ या नै छल। \nबीच-बीचमे मंगनू ठाकुर हमर खोज-खबिर  लैत रहै छल। वापस \nजाइकाल हमरा लोकिन  अपना संगे बहुत रास हिर यर तरकारी, \nफल इĜ यािद  लऽ जाइत रही। \n  \nजे मिह ला सभ चखŭ कटैत छिथ , तिन का लोकिन केँ खादी \nभě डारक शĤ दवलीमे कित न' कहल जाइत छलैक। ओ सभ हरेक \nपĠ Ɩह िद नपर अपन काटल सूत-ताग-लऽ सेĠ हा अबैत छिल । बीटमे \nसूतक नĦ बरक आधारपर ओकरा सभकेँ मेहनताना देल जाइत \nछलैक। कुल आयमे सँ बांगक पैसा कािट  लेल जाइत छलैक आ \nबचल आमदनीकेँ चािर  अना िह İ साक खादी भě डारमे जमा कऽ लेल \nजाइत छलैक, जकरा एवजमे ओ सभ साल भिर क भीतर कखनो  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 79 \nकुनो खादीक वİ ÿ यथा चĿिर , कĦ बल, धोती, कुतŭ, लुंगी, \nओछाइन इĜ यािद  िकंवा वİ तु जेना िक  सिर सबक तेल, मधु, साबुन, \nअगरबþी आिद  लऽ सकैत छिल । बाद बािक  बारह अना िह İ साक \nपैसा तुरत भुगतान हमर िप ताजी अपना सामने करबा दैत \nछलिथ न। \n  \nओइ कित न सभमे एक कित न छलैक- राजकुमारी। ओ सेĠ हासँ \nकरीब 8 िक लोमीटर दूरक गामसँ पĠ Ɩह िद नपर पैदल आबैत रहैक \nमुदा ओकर िव याह नै भेल रहैक। बाइस वखर्क अवİ थामे ओकरा \nिव याह नै भेल रहैक से कुनो आĀयर्क बात नै रहैक। कारण ई \nजे उराँव जनजाित क लोक पूरा वएस भेलाक बादे अपन लड़का \nअथवा लड़कीक िव याह करैत अिछ । राजकुमारी बड़ा शांत आ \nगंभीर İ वभावक मिह ला छिल । चेहरामे हरदम एक Ćिकितर्क हंिसक \nभाव लेने तथा चुपचाप अपन काजमे मग् न। यएह छलैक \nराजकुमारीक ĭ यिक् त Ĝ व। ओ सांविर  छिल । नाक किन  पीचकल, \nचाम अĠ य आिद वासी वालाक तुलनामे कनी साफ, कनी चमकगर, \nकनी रमनगर। वİ ÿ ओ बड़ा तĪ लीनतासँ धारण करैत छिल । \nकिह यो ओकरा उटपटांग वİ ÿ पिह रने तथा अपन शरीक कुनो \nअंगकेँ देखार केने नै देखिल ऐक। राजकुमारी İ वभावसँ अतेक शांत \nछिल  जे अगर ओकरा संगे वातŭलाप केिन हार दस आखिर  बजैत तँ \nराजकुमारी एक आखिर । मुदा ओ अपन उपिİ थ ित सँ लोककेँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n80 \nअवĮ य Ćभािव त करैत छिल । राजकुमारी सेĠहा िम िड ल İ कूलसँ \nसातवी धिर  पढ़िल  छिल । आगा शायद आिथर्क तंगी आ अगल-\nबगलमे हाइ İ कूल नै हेबाक कारणे नै पिढ़  सकिल । हमरा आĀयर् \nहरदम ऐ बातक होइ छल जे ओकर नाम राजकुमारी  िकयाक \nछलैक। एक िद न यएह Ćķ हम अपन िप तासँ पुछिल यिन । हमर \nिप ता कहलाह- “राजकुमारीक माता- िप ता कुनो िव शेष कारणसँ एकर \nनाम राजकुमारी रािख  देने हेिथ न।” \n  \nमुदा अपन िप ताक जवाबसँ हम संतुį ट नै भेलॱ। हमर िप ता सेहो \nबुिझ  गेलिन  जे राघव ऐ उþरसँ संतुį ट नै अिछ । हमर िप ता हमरा \nलोकिन क Ćसžतासँ आनिĠ द त आ हमरा लोकिन क कį टसँ दुखी \nहोइत छलाह। ओ झटदिन  कहलिन - “ठीक छै राघव। अहाँ िच Ġ ता \nनै करू।  ई Ćश् हम राजकुमारीक िप ता करमा उराँवसँ पुछबैक। \nफेर अहाँकेँ बताएब। ” \n  \nएक िद न जखन राजकुमारी अपन िप ताक संग खादी भě डार आयिल \nतँ हम दौगल अपन िप ताजी लग गेलॱ। हमरा देखते िप ता जीकेँ \nयाद एलिन । ओ हमरा िद स देखैत हँसए लगलाह आ करमा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 81 \nउराँवकेँ पुछलिख न- “करमा उराँवजी, अहाँ अपन बेटीक नाओं \nराजकुमारी िक एक रखलॱ? ” \n  \nकरमा उराँव कहलकिन - “āीमान, हमरा सेĠ हा İ कूलक हेड माİ टर \nएकटा बƂड सुĠ दर कथा सुनौलिन । ओइ कथाक मुख् य पाÿ एक \nगंभीर आ सुĠ दिर  कĠ या छलैक। ओइ पाÿक नाओं छलैक \nराजकुमारी। ई नाम जेना हमरा हृदेमे रिच -बिस  गेल। ओइ कथाक \nदू वषर्क वाद जखन भगवान हमरा बेटी देलिन  तँ हम झटदिन  \nएकर नाओं राजकुमारी रािख  देल। āीमान, नामे अनुसार एकर \nĭ यक् तĜ व भऽ गेल छैक। बƂड गंभीर, बुझनुक आ  िम लनसार अिछ  \nहमर राजकुमारी। बेटा नालायक भऽ गेल अिछ । सदित काल नशामे \nधूĜ त रहैत अिछ । मुदा हमर ई बेटी बेटोक भूिम का करैत अिछ  \nहमरा सभ लेल। ऐ सभ कारणे एकर िव याह एखन धिर  टािल  \nरहल छी। अनेको िर Į ता लड़काबलासँ आिब  रहल अिछ । मुदा डर \nभऽ रहल अिछ  जे कहॴ ई चिल  गेल तँ हमर सभकेँ की हाल \nहएत? इहो कहैत अिछ , बाबा! हमरा ि वयाह नै करक अिछ । हम \nअहाँ सबहक सेवा करए चाहै छी। मुदा āीमान एना कहॴ भेलैक \nअिछ ? ि वयाह तँ करेबे करबै। राजकुमारीक माए हमरा आब \nसदित काल खोचारैत रहैत छिथ  : कहै छिथ  िक यो बेटीकेँ भला \nअपना सुख लेल िब ना Ĥ याहने अपना लग िज नगी भिर  रखै छै? \nलोक की कहत? राजकुमारी नेनमित मे ई बात किह  रहिल  अिछ  जे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n82 \nिव याह नै करब। हमरा अहाँकेँ मृĜ युक पĀात एकराकेँ देखतैक? \nआ āीमान हमरा राजकुमारीक मायकेँ बात कुनो अनरगलो नै लगैत \nअिछ । हम तँ राघवजीक माएसँ सेहो िनवेदन केिल यिन  अिछ  जे ओ \nराजकुमारी के  िव याह लेल मनाबिथ । राजकुमारी अहाँ लोकिन केँ \nबात मानैत अिछ ।” \n  \nिप ताजी राजकुमारीक िप तासँ वातŭलाप चिल  रहल छलिन । आब \nहमरा राजकुमारीक नामक रहİ यक पता चिल  गेल छल। \nराजकुमारी एहेन संİ कारी बेटी अिछ  जे अपना माता-िप ताक कारण \nिवयाहो नै करय चहैत अिछ , ई जािन  राजकुमारीकेँ Ćित  हĦ मर \nāŀा बिढ़  गेल। हमर िप ता सेहो राजकुमारी आ ओकर ĭ यिक्त वसँ \nबƂड Ćभािव त भेलाह।  \n  \nƅम अिह ना चलैत रहलै। िक छु िद नक बाद हम एक िद न ई \nअनुभव केलॱ जे मंगनू िम İ ÿी राजकुमारी िद स िकछु बेसी आकिषर्त \nभऽ रहल छल। ठीक एकर िव परीत राजकुमारी ओकरासँ दूर \nहेबाक Ćयास। जखन हमरा मंगनू िम İ ÿी देखलक तँ ओकरा अपन \nगलितक  अनुभूित  भेलैक। कहलक- “बौओ। अहाँकेँ मैनेजर साहेब \nतािक  रहल छलाह। हमरो पुछैत छलाह िक  राघव कतए गेल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 83 \nअिछ ? अहाँ जĪ दीसँ हुनका लग जाउ। शायद िक छु अĜ यावĮ यक \nकायर् छिĠह । जाउ बउओ जĪ दी जाउ। \"  \n  \nहमरा भेल जे िप ताजी हमरा तकने हेताह। आ हम तुरत िप ताजी \nलग िव दा भेलॱ। हम जखने िप ताजी लग जाए लग्लॱ तँ मंगनू \nिम İ ÿीक मोन Ćसž भऽ गेलैक आ राजकुमारी िक छु परेशान आ \nिव वश बुझना गेल। तथािप  हम िप ताजी लग चिल  गेलॱ। आब \nचखŭक कायर्शाला मे राजकुमारी आ मंगनू िम İ ÿीकेँ अलावे िक योक \nनै छलैक ! \n  \nराजकुमारीक ĭ यिक् त वमे िक छु िव शेष अवĮ य छलैक। ओ हमेशा \nबƂड साफ-İ वच् छ वİ ÿ धारण केने रहैत छिल । ओकर केश बƂड \nनमहर आ झमटगर रहैक। आँिख  छोट मुदा पिन गर, दाँत दूध \nजकाँ उĔ जर सफेद, गसल-गसल, शरीर ने मोटे आ ने पतरे, कद \nकरीब पाँच फीट-पाँच ईंच। कनीक िश क्षा ĆाĢ त करबाक कारणे \nराजकुमारी İ नो-पोडर इĜ यािद  लगबैत छिल । ओ आन आिद वासी \nलड़की सभ जकाँ अपन शरीरमे कतॱ गोदना नै गोदेने छिल । \nओकर हाथ, गदर्िन , छाित क िक छु भाग, नािभ  Ćदेशक ि कछु भाग \nआिद  देखलासँ एना बुझना जाइ छलैक जेना ओकर समİ त शरीरमे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n84 \nकुनो दाग वा धĤ बाक नामो िन शान नै छैक- Spotless \nbeauty!!! ओ हमरा हरदम अĢ पन छोट भाए जकाँ िस नेह करैत \nछिल । यदा-कदा हमराले अपन गामसँ मधु, आम, खीरा, ककरी, \nनेबो एवं अĠ य चीज अवĮ य आनैत छिल । \n  \nएक िद न मंगनू िम İ ÿीक संगे हम पुन: साइिकलपर चिढ़  \nराजकुमारीक गाम घुमए गेलॱ। मंगनू िम İ ÿी हमरा गामक मğ यमे \nबच् चा सभ लग छोिड़  देलक। हमहुँ ओइ बच् चा सभ संगे पाकल-\nपाकल बीजू आम तोरए लगलॱ। एक कतीन बƂड िस नेहसँ अĢ पन \nबारीसँ कुĠ दरी देलक आ कहलक- “राघव, अहाँ ई कुĠ दरी मैनेजर \nसाहेबले लेने जाउ। हुनका नीक लगै छिĠ ह ।” \n  \nहम कुĠ दरीबला झोरा उठा लेलॱ। पता चलल जे मंगनू \nराजकुमारीक घर गेल अिछ  ओकर चरखा ठीक करक हेतु। हमहुँ \nएक हम-ĭ यİ क आिद वासी िक शोर संगे राजकुमारीक घर िद स िव दा \nभेलॱ। हमरा लोकिन केँ रİ तामे राजकुमारीक िप ता करमा उराँव \nभेटल। ओ कहलक- राघवजी, हम तँ जंगल  िद स जाड़िन  लाबए \nजा रहल छी। िम İ ÿी साहेब हमरे घरमे राजकुमारीकेँ चरखाक \nभाङठी कऽ रहल छिथ । अहूँ सभ ओतए जाउ। करमा उराँव  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 85 \nअĢ पन हाथमे तेजगर आ भिर गर कुरहिर  लेने छल। ओकर पėी \nचािर टा रİ सी लेने ओकरे संगे जंगल जाए रहल छलैक।  \n  \nखाइर, हम मİ तीमे चलैत राजकुमारीक अंगना लग एलॱ। अंगनामे \nअबैत मातर बहुत िव िच ÿ िİ थ ित क सामना करए पड़ल। एहेन \nिİ थ ित  जकर कĪ पनो नै केने रही। अंगनामे अबैत मातर देखै छी \nजे राजकुमारीक घरक दरबĔ जा आधा ओटाएल आ आधा खुजल। \nराजकुमारीकेँ कानक आवाज आिब  रहल छलैक। हमरा लोकिन  \nजखन ओतए गेलॱ तँ देखलॱ जे मंगनू िम İ ÿी राजकुमारीक संग \nबलजोरी शारीिर क सĦ बĠ ध İ थािप त कऽ रहल अिछ । राजकुमारीकेँ \nअपना बांहपाशमे दबेने!! िव Ī कुल िहंस पशु जकाँ! अचानक \nराजकुमारीक िध यान हमरा िद स गेलैक। हम अपन गदर्िन  मोिड़  \nवापस जाए लगलॱ। राजकुमारी बहुत जोरसँ धĸा मािर  मंगनू \nिम İ ÿीकेँ अपनासँ अलग केलक। मंगनू िम İ ÿी पुणर्त: वİ ÿहीन \nछल। अतबा काल धिर  हम आ आिद वासी िक शोर राजकुमारीक \nअंगनासँ बाहर चिल  आएल रही। लगभग 10 िम नटक बाद मंगनू \nिम İ ÿी हमरा लग आएल। साइिकल िन कालैत कहलक- “चलू \nबउओ, आब वापस सेĠ हा चलै छी। नै तँ अĠ हारमे अनेरे परेशानी \nहएत। जंगल दने रİ ता छै। लोक सभ कहैत छल जे कखनो \nकाल बाध-भालू,  हाथी आिद  रİ तापर आिब  जाइ छै। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n86 \n  \nहम िब ना िक छु कहने ओकर साइिकलक पाछाँ बैस रहलॱ। आनबेर \nराजकुमारी जाइकाल हमरा भेँट करए अबै छिल । ओइ िद न नै \nआएिल । हमहुँ भगवानसँ यएह मनबैत रहलॱ जे 'हे भगवान आइ \nहमरा राजकुमारीसँ दशर्न नै हो तँ बƂड उþम।' \n  \nमंगनू िम İ ÿीक साइिकलपर पाछाँ बैसल हम चुपचाप ओकरा संगे \nसेĠ हा आिब  रहल रही। रास् तामे कुनो तरहक वातŭलाप नै भेल। \nहमरा मोनमे मंगनू िम İ ÿीक Ćित  घोर घृणा उĜ पž भऽ गेल छल। \nओ हमरा मनुक् ख कम राक्षस बेसी लगैत छल। मोन होइ छल ऐ \nपापीकेँ घेंट दबा दी आ एकर जीवनक अĠ त कऽ दी। मोनमे \nराजकुमारीक Ćित  दयाक भाव सेहो आिब  रहल छल। ओकर \nिव वशता आ लाचारीपर िचंितत छलॱ। होइ छल केना कऽ \nराजकुमारी अĢ पन चेहरा हमरा देखाओत आ केना कऽ हम ओकरासँ \nबात करब!! मोनमे घृणा, आƅोश, लाचारी, िव वशता-तमाम भाव एक \nसंगे आिब  रहल छल। \n  \nएकाएक मंगनू िम İ ÿी साइिकल रोिक  उतिर  गेल। हमरा कहलक- \n“बौओ, कनी नीचा उतरू।  ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 87 \n  \nहम उतिर  गेलॱ मंगनू हमरा कनीक डेराएल लागल। परेशान चेहरा, \nघामसँ तर-बतर, आँिख  लाल-लाल, समİ त मुखाकृित पर पĀातापक \nभाव। ओ हमर हाथ पकिड़  बड़ा आĜ मीय भावसँ जोरसँ दबेलक आ \nछोट बच् चा जकाँ कानए लगल। दुनू आँिख सँ दहो-बहो नोर झहड़ए \nआ मुँहसँ िन कलए लगलैक- “बउओ, अहाँ तँ हĦमर दुनू बेटासँ \nछोट छी। हमरासँ गलती भऽ गेल। माफ कऽ िद अ। हम अहाँकेँ \nपएर पकड़ै छी। राजकुमारी सेहो अĢ पन माथ-कपार पीट रहिल  \nछिल । बउओ, अगर अहाँ ई बात अĢ पन माए-बाबूजीसँ कहबिन  तँ \nहम आĜ महĜ या कऽ लेब। राजकुमारी सेहो अĢ पन जीवनक अĠ त \nकऽ लेत। ” \n  \nहम कहिल यिन - “अहाँ एहेन काज िक एक केलॱ? ” \n  \nतैपर मंगनू कहए लागल- “बउओ, गलती भऽ गेल। ई हĦ मर \nजीवनक Ćथम आ अिĠ त म गलती िथ क। भिव į यमे आब किह यो नै \nहएत। अहाँ अĢ पन माए-बाबूजीसँ ऐ बातक चचŭ नै करबिन । हम \nआहाँक पएर पकड़ै छी। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n88 \n  \nहमरा मंगनू िम İ ÿीपर दया आिब  गेल। हम कहिल यिन - “ठीक छै, \nहम अĢ पन माए-बाबूजीसँ ऐ सĦ बĠ धमे कुनो चचŭ नै करबिन । ” \n  \nहमर ऐ अĂासनपर मंगनूकेँ जान-मे-जान एलेक। ओ हमरा नीक \nजकाँ जनैत छल : जे हम एकबेर जे बािज  देलॱ से ƙŌलकीर \nहोइत छै। एकर बाद हमरा लोकिन  सेĠ हा आिब  गेलॱ। मंगनूक \nĆित  हमर मोनक घृणा आइयो धिर  नै कम भेल अिछ । \nऐ घटनाक बाद हम दू मास धिर  राजकुमारीक गाम नै गेलॱ। \nघटनाक बादक 15मा िद नक बीटमे राजकुमारी नै अएलै। सूत लए \nबीट करक हेतु ओकर िप ता : करमा उराँव असगरे अएलै। करमा \nिप ताजीकेँ कहलकिन  जे राजकुमारी केर तिब यत ठीक नै छै।  \n  \nिक छु िद नक बाद हम एक वषर् लेल अपन गाम आिब  गेलॱ गामे केर \nİ कूलमे भैया नाओं िल खा देलिन । पुन: एक वषर्क पĀात सेĠ हा \nगेलॱ तँ पता चलल जे राजकुमारीक िव याह भऽ गलैक आ ओ आब \nअपन पित क संगे अĢ पन सासुरमे रहैत अिछ । चरखा ओ सासुरोमे \nकटैत छिल । सामाĠ यतया ओकर पित  बीटक िद न कऽ सूत लऽ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 89 \nकऽ आिब  जाइ छलैक। एक िद न एक मिह ला पाछाँसँ हमरा \nटोकलक- “राघवजी ”! \n  \nहम पाछाँ तकलॱ तँ राजकुमारी छिल । एकदम पातर, रोगी जकाँ \nशरीर, आँिख क पािन  गाएब, चेहराक लािलमा समाĢ त, केश \nओझराएल, फाटल मैल सनक नुआ पिह रने.....। पिह ने तँ िच Ġ हेमे \nनै आएिल । फेर ओ İ वयं कहए लागिल - “िव मार पड़ल छी। \nडाक् टर कहैत अिछ  टी.वी. भऽ गेल अिछ । बƂड महग इलाज \nछै। कौहुना चला रहल छी। राघवजी, अहाँ कोना छी? ” \n  \nराजकुमारीक बगे देख हमर मोन िख ž भऽ गेल। भेल एक \nलहलहाइत फूल असमैमे केना मुरझा गेलै? भगवान एकरा की \nकेलिथ न?  अतबे कहिल ऐक- “हम ठीक छी। किह यो अहाँक \nसासुर अवĮ य आएब। जĪ दीये आएब िक एक तँ िप ताजीकेँ तबादला \nहोबएबला छिĠ ह । ” \n  \nई किह  हम अĢ पन संगी सभ लग खेलाइले चिल  गेलॱ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n90 \nतकर बाद करीब चािर  मास धिर  हम सेĠ हा रहलॱ। मुदा हम \nकिह यो राजकुमारी लग नै गेलॱ आब हम राजकुमारी ओइ मुरझाएल, \nिव मार आ आभाहीन मुखमě डलकेँ नै देखए चाहै छी। एक िद न \nभोरे-भोर करमा उराँव हमर माए लग आिब  कानए लागल। ओकर \nबूढ़ शरीर हीलए लगलैक। माए पुछलिथ न- “की भेल? ” \nतँ करमा उराँव आरो जोरसँ ठोिह पािड़  कानए लागल। बड़ी-कालक \nबाद टुटैत İ वरमे कहलकिन - “की कहू मालिक न, हमर \nराजकुमारीकेँ दुिन याँ उजिड़  गेल। ओकर सवर्नाश भऽ गेलैक।” \n  \nहमरा माएकेँ भेलिन , शाइद राजकुमारीक पित क देहाĠ त भऽ \nगेलैक।  िचंितत एवं ĭ यƇ होइत पुछलिथ न- “साफ- साफ बाजू ने \nकी भेलै राजकुमारीकेँ? अहाँ जमाएकेँ तँ ने िक छु भेल?”  \n  \nतैपर करमा उराँव कहलकिन - “ओइ कसइयाकेँ िक ए िक छु हेतै \nमालिक न। पिह ने तँ हमरा बेटीकेँ दुिख त कऽ देलक। फेर \nअवहेलना। तकर बाद दोसर िव याह कऽ लेलक। आब हĦ मर \nजमाए आ ओकर सगही बहु, दुनू िम ल कऽ राजकुमारीकेँ अपना \nघरसँ मािर -पीट कऽ भगा देलकै। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 91 \n  \nहĦ मर माता-िप ता एवं हम İ वयं करमा उराँवकेँ ऐ ĭ यथासँ बƂड \nƖिव त भेलॱ। मुदा की कऽ सकै छिल ऐक। कनी-कालक बाद \nभोजन बनलै। माए ओकरा बलजोरी भोजन करा देलिथ न। एकटा \nनव नुआ, Ĥ लाउज, साया तथा तीन खě ड पुरान नुआ राजकुमारीकेँ \nपिह रैले देलिख न। िप ताजी िक छु नगद सेहो देलिख न। \n  \nएक मासक बाद िप ताजीक İ थानाĠ तरण सेĠ हासँ राँची भऽ गेलिन । \nहम सभ राँची आिब  गेलॱ। करीब एक वषर् बीत गेलै। एक िद न \nराँची िक छु समान लेबाक लेल मंगनू िम İ ÿी अएलैक। ओ हĦ मर \nमाएसँ भेँट करए अएलिन । अनेक तरहक बात भेलैक। अĠ तत: \nमाए पुछलिख न- “राजकुमारीक की हाल? दोसर िव याह केलकै की \nनै? ” \n  \nमंगनू िम İ ÿी कहलकिन - “िव याह की करत बेचारी। ओ तँ ऐ \nदुिन येसँ िव दा भऽ गेल। राजकुमारीक मरला करीब पाँच साम भऽ \nगेलैक। पिह ने बाप मरलै बादमे अपने दवाइ दारूक  बेतरे कहिर  \nकऽ मिर  गेल। ”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n92 \n  \nई बात सुिन  हĦ मर माए बƂड दुखी भेलीह। हमरा भेल- 'चलू नीक \nभेलै, बेचारीकेँ कį टसँ मुिक् त  भेट गेलै।' हँ मंगनूपर धोर तामस \nहोइत छल। भेल ई आदमी 10 बिर ससँ टी.बी.सँ Ƈिस त अिछ । \nमुदा नीक वİ तु सभ खा पी कऽ दवाइ लऽ कऽ सामाĠ य जीवन \nजीब रहल अिछ । ई नीच, चिर ÿिह न आ चूहर िमİÿी अĢ पन \nवीमारी राजकुमारीकेँ पटा देलकैक। एĸे संग ओकर पिर वारक \nसवर्नाश कऽ देलकैक। भगवान एकरा िक एक नै कुनो दě ड दैत \nछिथ न!!! \n  \nराित मे हम असगरमे बƂड कनलॱ। मुदा अĠ तत: ऐ बातक चैन \nजरूर  छल जे आब बेचारी राजकुमारी संसािर क कį ट आ यातनासँ \nआजाद भऽ गेल। पुनजर्Ġ मक बारेमे हमरा िक छु नै बूझल अिछ । \nअगर पुनजर्Ġ म होइ छै तँ हम भगवानसँ यएह Ćाथर्ना करबिन  जे हे \nभगवान राजकुमारीकेँ अिग ला जनममे कुनो राजाक घरमे सþेमे \nराजकुमारी बना देबैक आ अगर संभव हो तँ ओकर बाप करमा \nउराँवकेँ राजा बना देबैक आ तकरे बेटी राजकुमारीकेँ बनेबैक। हे \nभगवान अगर राजकुमारीकेँ राजा घर निह यो जĠ म देबैक तँ ठीक \nमुदा ओकरा चूहर मंगनू िम İ ÿी सनक घिट या आदमीसँ दूर \nरखबैक।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 93 \n \n \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \nĔयोित सुनीत चौधरी \nशहरक होिलका दहन \n \nमोन अिछ अपन छुटपनक होली।हम सब िपचकारी आ रंग \nिकनाबयमे ĭयİत रहैत छलहुँ।मुदा पैघ लोक सबलेल तऽ होलीके \nपाबैन बेस पिरāमक काज होयत छल।केवल मिहला सब लेल निहं \nबिĪक पुरूषो  सबलेल।İÿी सबके की छलिन. रिचर् रिच कऽ पूआर् \nपकवान पकाऊ।बेसी सऽ बेसी कनŰ मनी बजार हाटक काज सेहो \nक लेती ।मुदा बजार हाट केनाई.. पाकर् पकवान बनाबयमे मदिद \nआिद काजक अितिरक्त पुरूष  सबके खİसीक मॉंस कीनै लेल \nलĦबा पॉंतीमे ठाढ़ हुअ पड़ैत छलैन कारण ओिह िदन तऽ İÿी सब  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n94 \nभानसर्भात छोिड़ माÿ होरीये खेलय बाहर िनकलैत छली।  \nअहू सबसऽ बेसी िमहनतक काज छल दस िदन पिहने सऽ राितक \nरात जगरना जे पुरूषे  के करय पड़ैत छलैन।ओना तऽ गरमीमे \nखाट बगानमे बाहर कऽ सूतक चलन खूब छल। मुदा होली \nनजदीक अिबते लोकसब बाहर सूतय लागैत छल।कारण राितमे \nमुहĪलाक युवक सब लकड़ी चोराकय होिलका दहनके समान जमा \nकरैत छल।कनी नीक सऽ ऑंिख लागल तऽ बगानक बाउěडरी के \nखुņा आ लकड़ीके गेट सब उखािड़ लऽ जायत छल।ई समİयाक \nसमाधान भेल जखन कĦपनी सबघरके सामने कĠƅीटक छहरिदवारी \nबना देलकै मुदा लोहाके गेट अखनो बड़ नीचे छल जकरा फािनक \nलोकसब जीबैत बड़का गाछ सब कािटक लऽ जायत छल।कुनो \nलकड़ीक वा बेंतक समान जॱ राितमे बगानमे छुिट गेल तऽ फेर \nभोरे निहं भेटत। \nसबके बूझल छलैजे ई काज युवावगर्क अिछ मुदा पकड़नाई \nमुिĮकल छल। एकटा वृŀ कĸा तहकीकातमे भीड़ल छलैथ जे \nजखन ई काज अिह मुहĪलाक लोक करैत अिछ तऽ पकड़ने िबना \nछोड़ब निहं। हुĠका लेल एकटा लोहाक कुसŰ सदिखन बाहरे रहैत \nछल। सॉंझ होयत छलै जखन ओ बगानमे अपन िचरपिरिचत छटाव \nसऽ पुİतक पढ़ैत चाय पी रहल छला िक नजिर गेलैन छॱरा सबके \nभीर पर।तुरĠत बजेलिखनजे की चोरीक नीित बना रहल छऽ।सब \nउदास भऽ लग आयल। प््राणामपातीक बाद कहलकैन जे ओकर \nसबहक दोİतक दादा के िदमागी िबमारी भऽ गेल अिछ से सब  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 95 \nदुःखी अिछ। बुजुगर् पुछलिखनजे की िबमारी भेल अिछ तािह पर \nसब कहलकैन जे आधा राितमे िचकरय लागैत छिथन।बुजुगर् \nबुझलिखन जे ई सब बात टािर रहल अिछ आ इहो अंदाज भऽ \nगेलैन जे आिह राित ई सब फेर िकछु करत तैं सĦमेलन कय रहल \nअिछ। \nफेर राित भेल आ सब अपनर् अपन खाट लगा बाहर सूतला।ई \nबुजुगर् सेहो अपन बड़का टा बगान टिप गेट लग खाट लगाकऽ \nसूित गेला।िहĠकर बगानमे नीकर् नीक गाछ रहैन।हनुमानजीके झěडा \nसेहो लगेने रहैथ बॉंस पर। आिह बेिसये सतकर् छलैथ। करौट \nबदिलर् बदिल नॴद तोड़ैत हला। बीच राितमे लघुशंका लगलैन से \nकिनये काल लय भीतर गेला आ जैने बार एला तऽ हुĠकर खाटे \nलापता भऽ गेल छलैन।अतबे कालमे चोर सब दूर निहं गेल हेतै \nसे सोिच मोन भेलैन जे िचिचयाई जोर सऽ आ सबके जगाकऽ \nिखहािर चोरके मुदा ककरो संगीके दादाके िदमागी रोग मोन पिड़ \nगेलैन तािह कारने च्ुाप रिह गेला। \n     \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n96 \nडॉ. शेफािलका वमŭ \nरेखािचÿ \nओ कत हेतीह \n \nअखबारक सुरखीपर दृिƠ पड़ल, संगे एकटा छोट छीन समाचार \nकोनो कोन मे महĜवहीन सन खसल छल, िटहरी डैम काज करऽ \nलागल। ओकर फाटक सभ आİते-आİते खोलल गेल। पुरान \nिटहरीक समİत अिİतĜव लांगना नदी मे समािहत भ’ गेल..... \nलोकक लेल समाचार छल िकĠतु हमर समİत तनकेँ काँटसँ छेिद \nगेल। समİत मोन केँ ओिह पुरान िटहरी जकाँ भीलांगाना िनमिĔजत \nक’ देलक। आँिखक आगु नािच गेल चेहरा-अŎड़ मİत बाला! ओ \nकत’ हेतीह? \nपुरान िटहरीक टेढ़ मेढ़ बाट पर पहाड़ी झरना जकाँ उछलैत फानैत \nहमर संग-संग चिल रहल छलीह गोर नार रतलाम चेहरा, ठुमकल \nनाक, छोट-छोट आँख अनिगन İवĨसँ भरल, पातर-पातर लाल \nठोरसँ फूल सन भहरैत हँसीक संग कोमल काया ओिह टेहरी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 97 \nगामक समİत संİकृितकेँ अपनामे समेटने छल। चलैत-चलैत बाटमे \nकोनो गाछ-वीरीछ आिब जाय तँ कात भ’ जाइत छल हमरा रİता \nदेखबैत, छोट-मोट िशलाखंड आिब जाय तँ ओकरापर चिढ़ जाइत \nछलीह आ पएरसँ ठेिल हमरा लेल रİता साफ कऽ दैत छलीह। \nकþौ पैघ पाथर आिब जाय तँ ओकरो ठेलबाक Ćयास करैत \nछलीह, निह सकबाक कारण हमरा िदिस िववश दिƠसँ तकैत अपन \nअसमथर्तापर लजा जाइत छलीह। हम हँिस दैत छलॱ- रेखा, अहाँ \nहमरा लेल िकएक एतेक परेसान, भ’ रहल छी- हम आİते-आİते \nचलबे करब- ने। \nएिह पहाड़ी राİतापर चलबाक अĥयास तँ हमरा- छल निह ऊँच-\nनीच, सकरी चाकर- मुदा, रेखा अपने ğयानमे छलीह-  \nअहाँ देखैत छी दीदी जतेक अकास छूबैत पहाड़ सभ अिछ डैम \nबनवाक बाद सभटा डूिब जायत-पते नै लगतैक जे एिहठाम कोनो  \nशहरो छल आिक पहाड़ो छल- भय आतंकसँ ओ काँिप रहल \nछलीह- हँ पहाड़क, कोर मे बसल टेहिर जल-सामिध ल’ लेत। \n \nतावत बाटक दुनू कात एकटा बड़का बटवृक्ष देखाएल छल- हे देखू \nदीदी- ई लगैत अिछ जेना दू ट गाछ होय मुदा ई बट वृक्षक \nजटासँ उĜपž दोसर गाछ थीक- आकाश मे एक दोसरा केँ \nआिलंिगत करैत-एकटा तोरण Ņार बनौने। दीदी, जािह ठाम एकटा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n98 \nगाछ सेहो सृजन करैत अिछ एकटा बीयासँ दोसर गाछ बिन जाइत \nअिछ तािह ठाम आदमी िकएक ğवंस करैत अिछ? \nओकर िनदŸष Ćķपर हम अĠतरसँ काँिप गेछ छलॱ- एकर उþर \nहमरा लग नै छल- खास कऽ ओिह अबोध बालाक भावुक Ćķ \nलेल। \nटेहरी गामक सड़केपर दोकान सभ पसरल छल, पटनाक İटेशन \nमाकųट जकाँ, िदĪलीक कमला नगर जकाँ-ऊनी कपड़ा, कैसेट, \nकाडर्, गहना जेवर, तीमन तरकारी- ठेलापर छोले भूठूरे, गरम-गरम \nचाह सभक पंिþ। हम सभ पाँच छह गोटेसँ छलॱ। हमर सभक \nझुěड देिख ओिहठामक िनवासी सभक चेहरा फĸ भ’ गेलैक-आब ई \nअनिचĠहार सभ आिब कोन कहर ढ़ाहत- आर कोन दुःख बाकी \nछैक। \n \nतावत एकटा सुदशर्न ĭयिक्तĜव, भĭय चेतना उĔजर पैजामा कुरतासँ \nआवेिƠत ĭयिक्त हमर सभक İवागतमे आिब गेलिथ। हमर सभक \nपिरचय जािन सतीश बाबू हमरा सभकेँ अपना ओतऽ लऽ गेलिथ- \nहम सभ तँ डैम देखबा लेल आयल छी- डैम। \nएकटा फाटल हँसी संग सतीश बाबू बजलाह- पचास बरीस पिहने \nहम सभ एिहठाम आयल छलॱ तखन कठपुĪलासँ ओिहकात बड़का  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 99 \nबजार  \nछल। एिहठाम सँ āीनगर, उþर काशी, रूƖĆयाग सभटा लगे \nअिछ। \nहमर आँिखमे कठपुĪलाकेँ İपशर् करैत नदीक जल चमिक गेल- एिह \nनदीमे एखन कतेक जल होयत? \nभागीरथीक पािन छĤबीस मीटर नीचाँ छल, आब दुइ सय मीटर \nउपर आिब गेल-ए- जतेक दोकान सभ सड़कपर अिछ सभक \nदोकानमे सरकार ताला लगाय देलकैक- नयी टेहरीमे िवİथापन \nलेल। मुदा केओ अपन डीह-डाबर छोि़ड जेबा लेल तैयार नै \nअिछ। \nतावत एकटा सुĠदर सन पहाड़ी बाला गरम-गरम चाह िबİकुट आ \nकतेक Ćकारक नमकीन ल’ क’ आिब गेलीह- लजाइत घबराइत \nहमरा सभक आगूमे चाहक कप राख’ लगलीह। \n-ई हमर बेटी रेखा िथकीह- हमर सभक उĜसुक नयनक समाधान \nसतीश बाबू केलिथ। \nओ लजा कऽ ओढ़नी अपन माथपर राख’ लगलीह- सिरपॲ पहाड़ी \nसुĠदरताकेँ कोनो एİनो पाउडरक आवĮयकता नै होइ छैक।  \n- अहाँ पढ़ैत छी की रेखा- हमर Ćķ पर ओ मुड़ी .....रौ ने हइ \nनै- ई की पढ़त? जािह िदनसँ डैम बननाइ आरंभ भेल आ सभक \nिवİथापन नयी टेहरीमे भ’ रहल छैक तािह िदनसँ एकर हँसी खुशी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n100 \nखĜम भ’ गेलैक। भिर िदन गाममे एĦहरसँ ओĦहर बौआइत रहैत \nअिछ। मुİकाइत रेखा ओिह ठामसँ भािग गेलीह। सतीश बाबूक \nपėी, बेटा, पुतौह सभ हमरा सभकेँ घेरने, हमर सभक İवागतमे \nलागल छल। \n-जनैत छी,ई गाम कहू िक शहर बड़ समृŀ छल। सभ ĭयापारमे \nहम सभ मुख्य रहलहुँ। हइ हइ, केओ-केओ डाक्टर, वकील सेहो \nबनलाह। ई शहर 1804 मे बसल छल। कहबी छैक जे राजा \nसुदशर्न शाहक घोडा भैरव मंिदर लग आिब ठाढ़ भ’ गेल। तखन \nराजा एिह शहरक िनमŭण केलिथ। बहुत गोटे ईहो बजैत छिथ जे \nयिद दुइ हजार पाँच धिर डैम नै बनत तँ किहयो नै बनत। \nओĦहरसँ कोनो गॱआ बािज उठल- किहयो नै बनत ई डैम। ठाम \nठाम लीकेज भ’ रहल छैक- आ बात करैत छी। \nसतीश बाबूक घरमे सभटा गॱआ आिब गेल छल अपन दुखड़ा \nसुनेबा लेल जेना हम सभ भगवान छी- जेना हमरा सभक हाथमे \nबड़ पावर होय- रेखा घरक कोनमे परवा पकड़ने ठाढ़ हमरा िदिस \nटकटकी लगौने छलीह- पता नै ओकर मोनमे कोन भाव-अनुभाव \nचिल रहल छलैक। \n-अहाँकेँ हम गाम घुमा दै छी। एिहठामक मंिदर सभक कलाकृित \nदेखब तँ िविİमत भ’ जायब।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 101 \n-िकĠतु, सभ ĭयथर्- एकटा िनसांस लैत सतीश बाबू बजलाह। \nरेखा हमर कानमे फुसफुसाइत बजलीह- हमहुँ चली अहाँ संग। \n- हइ हँ िकएक नइ? हमरो नीक लागत। हम उĜसािहत भ’ गेलॱ। \nओिह कोमल िकशोरीमे जेना हमरा अपने छिव देखा पड़ैत छल- \nवडर्İवथर्क जंगली फूल असगरे िवहुसरैत’ वायलेट, जकाँ अधा \nनुकायल- अधा देखािर। धृत गंगा, भीलांगना, भागीरथी तीनू नदीक \nसंगम İथलपर सĜयेĂर महादेवक मंिदर िवशाल Ćांगणक संग \nजगमगा रहल छल।  \n-हम सभ एिह मंिदरकेँ पशुपित नाथक मंिदर बुझैत छी- सतीश बाबू \nबजलाह- मंिदरक Ćांगणक एक कोनमे बौध िवरोधी संगठन धरनापर \nबैसल छल। ओिहठाम एकटा बड़का बैनर टाँगल छल..... हम तो \nइस झील की गहराई के पार जायेंगे लेिकन हमारे वो अपने कहाँ \nजायेंगे। \nहमें तो अपने ही ले डूबे इस बात का गम िकसे है ऐसा कौन सा \nशख्स जो हमसे नजर िमलाए लोग टूट जाते हैं एक घर बनाने मे \nकोई थकता नहॴ बिİतयाँ उजाड़ने में ....िटहरी उजड़े लोगॲ का \nशहर है...’’ \nआँिख भिर आयल, रेखा आİतेसँ हमर आँगुर पकिड़ लेलीह। ओिह \nİपशर्मे जेना दुिनया जहानक ĭयथा नुकायल छल। हम िसहिर \nगेलॱ। तावत केओ आगू आिब सĦमोहन तोिड़ देलक- हम सभ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n102 \nउजड़ल लोक छी। लोक एकटा कटोरो कीनैत अिछ तँ ओकरासँ \nİनेह भ’ जाइत छैक। ई तँ हमर जĠमभूिम, हमर गाम थीक। \nएकर मािटमे जनम लय हम सभ गाछ िबरीछ जकाँ बढ़ल छी। \nबƖी केदारक मंिदरसँ हमर सभक संİकार बनल अिछ। माता \nसदृश पूजने हवे एिह शहरकेँ। एिहठामक पाथरमे िजनगीक गीत \nगओने छी हम सभ..... \nओकर आँिख डूिम रहल छल- चारु कात गगन चुĦबी पवर्त शृंखला \nनीचामे तीनू नदीक गलबैिहया-बीचमे बसल टेहरी उजड़ल लोकक \nशहर एकटा संİकृत कोना िवनƠ होइत अिछ। \nसतीश बाबूक छोट भाइ िĆयवर्त बजलाह- हम सभ तँ ईहो सुनने \nछी जे İवामी रामातीथर् अपन अिĠतम िदन एिह क्षेÿमे िबतौने छिथ। \nएिह पवर्त शृखला दस हजार फीटक ऊँचाइक आसपास कतेको \nबİती बसल छैक- असगर टेहरी गामक जनसंख्या दस हजार सँ \nबेसी छैक- से गाम जलमग्न भ’ जायत। \nएकटा बुजुगर् भावुक भ’ कह’ लगलाह- टेहरी गाम तँ बिĪक \n.............. बिहए जायत’ संगे कतेक तहसील एकर चपेटमे आिब \nजायत- हरदम भूकĦपक आशंका लागल रहैत अिछ तािहठाम ई \nडैम?- हुनक झुरŭइत आंगुर सुखायल आँिखकेँ नोरायल बुिझ मल’ \nलागल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 103 \nरेखाक आँगुर हमर हाथकेँ आर बेसी आर बेसी कसने जा रहल \nछल, िहमालयक धरतीपर सघन अरěयक मğय बनल एिह गामक \nकोन कोनकेँ हम अपन हृदयक कैमरामे उतािर रहल छलॱ। हमरो \nसभक आँिख नोरा गेल छल।  \nभिवįयक िवकरालता सोिच- बƖी केदार सĜयेĂरक ऐितहािसक \nिवशाल मंिदर, टूटल फूटल रिहतो Ćाचीन कलाकृितक उĜकƠ \nउदाहरण छल। जेना कोनो बीतल युगक कथा मौन मूक उजागर \nभऽ रहल होय। \nचलु ने हम आिब कऽ भैरव मंिदर देखा दी- रेखा फेर फुसफुसा \nकऽ एकदम आİते सँ बाजिल- हइ हइ चलु- सभ अपना अपनामे \nछल आ रेखा अपन İपशर्सँ हमरा अपना िदिस आकृƠ करैत \nरहलीह- ई हृदयक कोन िरĮता थीक? हम ओकर संग चलैत \nरहलॱ- पीपरक झमटगर गाछक नीचाँ छोट छीन भैरव मंिदर बनल \nछल- छोट सन। आदर सँ झुिक लोक Ćणाम करैत।  \n-ई भैरव मंिदर हमर सभसँ िĆय İथान अिछ। हम जखन उदास \nहोइत छी तँ एिहठाम आिब बैिस जाइत छी- रेखा बजलीह- Ƈाम सँ \nबाहर शांत एकांत İथानपर ई भैरव मंिदर छल जािह ठाम सुदशर्न \nशाहक घोड़ा ठाढ़ भ’ गेल छल आ एिह Ƈामक िनमŭण भेल। एिह \nपुरातन मंिदरमे āŀासँ हमर माथ झुिक गेल िकĠतु रेखा हमर हाथ \nपकड़ने रहलीह जेना दूनूक हाथ एके संग Ćाथर्ना क’ रहल होय।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n104 \nकी िकयो एतेक मुखर होइत अिछ- İपशŸं एतेक जीवैत कथा \nकहानी बिन जाइत अिछ? ई अनुभूित रेखाक İपशर् हमरा देलक। \nएतेक देरमे पिहल बेर रेखा मुखर भेलीह िकĠतु अिĠतम बात जे \nबजलीह हमर समİत तन मोन केँ कँपाय देलक, जेना भूक्षरण \nओिह इलाकाक नै वरण हमर समİत तन मोनमे भ’ रहल होय। \n-अहाँ जनैत छी- जखन डैम चालू होय लागत, गामसँ सभ भािग \nजायत हम एिह भैरव मंिदरमे आिब नुका जायब। हम संकĪप नेने \nछी एिह गामक संगे संग हम चिल जायब। \nतखन ओकर बातपर हम ओतेक ğयान नै देलॱ- नेनमित छैक। \n-एना नै बाजू रेखा। एकटा बाट जािह ठाम समाĢत होइत छैक \nतािह ठाम दोसर बाट İवयं खुिल जाइत छैक। ğवंसेपर िनमŭण \nहोइत छैक। एकटा नव सूयŸदयक नव िवहान होइत छैक। \nिकĠतु ओकर चेहरा पूवर्वत भावहीन, पाथर सन रहल। जेना रेखा \nनै वरण ओ समİत टेहरी Ƈाम होय अपन मािट पािनक साकार \nअिİतĜव आ जखन अखबारमे पढ़लौ- समİत टेहरी Ƈाम भागीरथीमे \nसमा गेल, जेना हमर मानसमे अचĸे भयंकर भूचाल आिब गेल-ओ \nकत’ हेतीह’ ओ कतऽ हेतीह। \nऐ रचनपर अन मंतĭय ggajendra@videha.com  पर पठाउ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 105 \n \n \n३. पń\n \n ३.१.\n िश वकुमार झा “िट Ī लू ” किव ता रमा \n  \n३.२.\n दुगŭनĠ द मě डल किव ता हम देखलॱ \n  \n३.३.\n राजेश मोहन झा “गुंजन ” किव ता वसंत गीत \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n106 \n३.४.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी एकाĠतक पुनरावृिþ \n३.५.\n आशीष अनिचĠहार दू टा गń किवता \n  \n३.६.\n नवीन कुमार आशा- तोहर गोर गोर गाल  \n  \n  \n३.७.\n िकशन कारीगर िभन िभनौज  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 107 \n३.८.\n Ćभात राय भņ दूटा गीत \n \n िश वकुमार झा “िट Ī लू ” \nकिव ता \nरमा \nसाँझ पहर िद प-वाती िद न एलॱ \nरमा नाओं रखने छिल  बाबी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n108 \nमातृ कोरक हम पिह लुक नेना \nकोन-कोन जीवन गित  गाबी \nखढ़क मचान िन लय बिन  चमकल \nकनक-रजतसँ छनछन माता \nिप ताक बटुआमे बैसलिन  लŞ मी \nकण-कण खह-खह कएल िव धाता \nलव-कुश बिन  जननीक कोिख सँ  \nदू-दू सारस आङनमे िख लाएल \nतरूण  लताकेँ िİ न ग् ध देिख  \nसर समाज घूरिथ  औनाएल \nधेलकिन  पाě डु जर बाबूकेँ \nनोकरी छोिड़  खाटपर खसलिन  \nखेत पथार ĭ यािध  संग बूड़ल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 109 \nतैयो तेसर लोकमे पैसलिन  \nजै ओलती छल तृĢ त पिप हरा \nसुग् गा चुनमुनीक चहचह शोर \nक्षणिह ंमे देवराज टपकेलिन  \nशरद-ि नशामे आिग  इĠ होर \nहाथसँ करची कलम छूिट  गेल \nछोिड़  पड़ेलिन  भािम नी- भƖा \nचरण नुपूर धरा खिस  टूटल \nआङन बाड़ी भरल दिर Ɩा \nकाँच बएसमे सेंथुमे िस नूर \nगदगद भेलीह मातु सुनयना \nकहुना लाज गेल दोसर घर \nसुखद नोर खसबै छिथ  मयना  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n110 \nकंतक आङन सेहो कलुष भेल \nजखने िन कसल वƌ चरण रज \nरैन पचीसी संग िस नेहक \nलहठी फोिड़  िन पþा पंकज \nतुसािर क िन İ तार कोना कऽ किर तॱ \nउĔ जर नूआ खाली हाथ \nसेंथुसँ सेनुर अपने पोछलॱ \nआĠ हर सासु संग पीटै छिथ  माॅथ \nआजुक डाइन- किह यो छलॱ लŞ मी  \nछाँहसँ भागिथ  अिह वाित न सभ \nनोरक घृतसँ िच नुआर िन पै छी \nककरो संग नै बाँटब कलरब \nकाक-दृिį ट  धेने छिथ  बाहर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 111 \nचानन ठोप केने  िक छु लोक \nआयर् भुवनक रौ बनमानुष सभ \nगदर्िन  दािब  पठबए परलोक \nनारीटा लेल िन यम केहेन ई? \nवरन् एक तँ कहाएब सती \nअपन कांताकेँ छोिड़  घरमे \nकिह या धिर  तकबेँ अबला रित ? \n \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n112 \nदुगŭनĠ द मě डल \nकिव ता \nहम देखलॱ \nहम पूिणर्माक राित मे \nचुपेचाप धरतीपर चानकेँ उतड़ैत देखलॱ \nघासपर िग ड़ैत ओसक बुžमे अपन मुँह देख \nचानकेँ िख ल-िख ला कऽ हँसैत देखलॱ \nहम पूिणर्माक राित मे \nचुपेचाप चानकेँ धरतीपर उतड़ैत देखलॱ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 113 \nनवयौवन, कोमल, सुžर ओ सुरित  \nओइ चानक पूरा मुखड़ा हम देखलॱ \nधरतीपर Ćकृित क सुžर, मनोरम, दृĮ य देख \nगाछ-िब िर छ संग चानकेँ झुमैत देखलॱ \nहम पूिणर्माक राित मे \nचुपेचाप चानकेँ धरतीपर उतड़ैत देखलॱ। \n  \nचान कहलक एतऽ हमरा सभ िक छु नीक लागल \nपरंच कुिĜ स त मानव दानवीय ĭ यवहार \nनीक नै लागल \nहमरे जकाँ शीतलतासँ अपन मनक भावना बाजू \nमानवक रंग, मानवक रूप  छोिड़  दानवक भाषा नै बाजू \nचुपेचाप मानवक लेल, चानकेँ िच Ňी िल खैत देखलॱ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n114 \nहम पूिणर्माक राित मे \nचुपेचाप चानकेँ धरतीपर उतड़ैत देखलॱ।। \n         \n \n \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 115 \nराजेश मोहन झा \n“गुंजन ” \nकिव ता \nवसंत गीत \n  \nिक सलय सुमन मुİ कान सखी गे, \nकोिक ल कलरब गान सखी गे \nदेख जुआनी महुओमे आएल \nमुखिर त हिषर्त मुİ कान सखी गे। \nराज ऋृतु बिन  बिस  कुंजमे \nलोढ़िथ  फूल रित -मृगनयनी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n116 \nउिद त-मुिद त घोघ तर नयन \nहेरिथ  िस य-भगवान सखी गे। \nरंगक रेखसँ िन शा भेल चकमक \nवेला पौली कुसुम सुवािस त \nआशाक लता हृदेमे लतरल \nराधा केर मानव Ćाण सखी गे। \nिश िश र शेष समीर भेल मादक \nआिद Ĝ य िक रण तीŞ ण वाण बनल छिथ  \nिÿ पुरािर  रित क ƅंदन सुिन  कऽ \nकरै छिथ  Ćाण-Ćदान सखी गे। \nकुहकैत कोइली वसंत हकारिथ  \nआम-पĪ लवपर मंजिर  भाविथ  \nसुरिम त सुगंध मोन हेराबिथ , \nपुį प-वासपर ƚमर गान सखी गे। \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 117 \nĔयोित सुनीत चौधरी \nएकाĠतक पुनरावृिþ \nलीखब निहं मानू माÿ एक िजज्ञासा \nई तऽ बिन गेल अिछ एक िपपासा \nिवषय के भरल असीम भěडार \nजॱ निहं कऽ सकैत छी िकछु आर \nकम सऽ कम अपन शĤद सऽ \nिवकिसत िवचारके ĭयक्त कऽ \nिमटाबी कुरीित के ƚािĠत \nआनैत रही वैचािरक ƅािĠत \nिदमागसऽ बेसी मोनक जागृित \nिचĠतनशील एकाĠतक पुनरावृिþ \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n118 \nआशीष अनिचĠहार  \nदू टा गń किवता \n1 (  वाद ) \nभूख की छैक, यथाथर् की कĪपना ? अथवा एकरा एना किहऔ जे \nभूख के कोन वाद मे बĠहबै---- \nयथाथर्वाद----- \nतदथर्वाद----- \nअिभĭयंजना वाद \nनव चेतना वाद \nवा की-----------?????????  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 119 \n2 ( काल Ćķ ) \nजकरा गाँिड़ ने धोबए आबए से ओझा कहाबए। \nअच्छा कहू त जकरा धोबए अबैत छैक तकरा की कहबै ? \nमंÿी, सभापित, अğयक्ष आ की------------????????? \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \nनवीन कुमार आशा \n  \n        तोहर गोर गोर गाल …… \n...........................................................  \nतोहर गोर गोर गाल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n120 \nगोिर करे कमाल \nतोहर ितरिच नज़र \nगोिर करो असर  \nतोहर......................। \nमुİकान तोहर अनमोल \nओकर निह मोल \nजखन िनकलो तोहर बोल \nलगे हील गेल िदल   \nआिख जखन देिख तोहर \nराती ƚर रिह जै जािग \nतोहर गोर गोर गाल \nगोिर........................। \nगाल पर देिख जखन ितल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 121 \nरुिक जाइ िदल \nदेिख तोहर सुनर काया \nमन के निह आवे माया \nसोचे पापी ई मोन \nरिहतो जखन उदास \nपिबतो तोरा  पास \nतोहर गोर गोर गाल  \nगोिर करो कमाल.......। \nदेिख तोहर मुह \nिजनाय भय जय दुरुह \nफ़ेर कहे ई चनचल मोन \nकिह दी ओ गप  \nजे बिन गलो अपच \nआब किह  तोरा गप  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n122 \nचािह तोहर साथ \nचािह  तोरा बेिहसाब \nजखन गोिर पायल तोहर साथ \nलागल भय गलो सफ़ल \n तोहर गोर गोर गाल  \n गोिर करो कमाल...........। \n    (ए. झा क लेल...........) \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \nिकशन कारीगर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 123 \nिभन िभनौज \n  \nआई अपने भैयारी मे कए रहल छी कटवा-कटौज \nभ रहल छी अपने भैयारी मे िभन िभनौज \nबाबू जी अनैत छलाह िकछू नीक िनकौत \nत दुनू भाई करैत छलहूॅ खूम घॲघाउज।। \n  \nएĸे थारी में बैसी के खाइत छलहूॅ \nमुदा एहेन बॅटवारा निह देखल \nओ निह हमरा देखैत अिछ हम निह ओकरा \nकनेक नासमझीपन आब िभन िभनौज सेहो करेलक।। \n  \nबाबू जी केर मोन दुिखत भेलैन केकरो आब आस निह   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n124 \nओ कहैत छै हम निह देखबैए भैयाक पार छै \nहम कहैत िछयैक हम िकया देखबैए छोटका के पार छै \nमरै बेर मे आब बुरहबा के एक लोटा पािन देिनहार िकयो ने।। \n  \nछोटकी पुतहू झॉउ झॉउ क रहल अिछ \nत सैझिलयो कोनो दसा बॉकी निह रखने अिछ \nई कटवा कटौज आई अपने मे भए रहल अिछ \nएहेन िभन िभनौज देिख बुरहबा शोक संतापे मिर रहल अिछ।। \n  \nझर झर बिह रहल अिछ बुरहबाक ऑिख सॅ नोर \nएसकरे कुहैर रहल छिथ मुदा केकरा करताह सोर \nसब िकछू एक रंगे बॉिट देलाक बादो  \nपुतहू मुॅह चमकबैत अिछ त बेटा िखिसयाअैत अिछ भोरे भोर।।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 125 \n  \nहमरा सुखचेन सॅ मरअ िदयअ ने \nसभ सॅ बुरहबा नेहोरा कए रहल छिथ \nमुदा जĪदी मिर जाउ घरक गारजीयन ई बुरहबा \nसभ िमली हुनका गंगा लाभ करा रहल छिथ।। \n  \nगंगा लाभ करैते मातर थरा थरा के मिर गेलाह  \nओही दुनू कपूतक बाप ओ अभागल बुरहबा \nई सुिन आई िकशन बहा रहल अिछ नोर \nकिठयारी जेबाक लेल केकरा करत सोर।। \n  \nहाई रे आधुिनक बेटा पुतहू ई की  \nजीबैत िजनगी माए बापक सĜकार निह करैत छी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n126 \nमुदा हुनका मरलाक बाद ई की \nपॉच गाम ल पूरी िजलेबीक भोज िकएक करैत छी।। \n  \nकेकरा सॅ कहू ओई बुरहबाक दुःख तकलीफ \nअपटी खेत मे चिल गेल Ćाण हुनकर  \nएहेन निह देखल ई कटवा कटौज \nकारीगर करैत अिछ नेहारा निह करू  एहेन िभन िभनौज।। \n \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 127 \nĆभात राय भņ दूटा गीत \n१ \nगाम आिबजाऊ हमर दुलरुवा िपया,आिबगेलई होली !! \nअिह केर Ćेमक रंग स: रंगाएब हम अपन चोली !! \nयी Ćेमक पाती में िलखरहल िछ अपन अिभलाशाक बोली !! \nअईबेर Ćभात भाईजी गाम अओता की नए पूछीरहल अिछ फगुवा \nटोली !! \nबौआ काका के दालान में बिनरहल अिछ फगुवाक Ģलान !! \nचईल रहल छई चचŭ अिहके चाहे खेत होई या खिलहान !! \nकिनया काकी कहै छिथन बौआ क देखला बहुते िदन भगेल !! \nिवत साल गाम आएल मुदा िवना भेट केने चईĪगेल !!  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n128 \nअहाक संगी साथी सब एक मास पािहले गाम आिबगेĪल !! \nअहाक ओझा २५ िकĪलो क खसी आ भांगक पोटरी अिहलेल \nदगेल !! \nगाम आिबजाऊ हमर दुलरुवा िपया जुड़ाउ हमर िहया !! \nपूवा पूरी सेहो िखलाएब ,घोईर घोईर िपयाएब हम अहाक भंग !! \nअिह केर हाथक रंग स: रंगाएब हम अपन अंग अंग !! \nरंग गुलाल अवीर उडाएब हम दुनु संग संग !! \nĆेमक रंग स: तन मन रंगाएब एक दोसर के संग संग !! \n२ \nआदशर् िववाह  \nहम छी िमिथलाक ललना, \nदहेज़ ला क बनब नए बेĪगोijा, \nदहेज़ लेनाए छई अपराध,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 129 \nिकयो करू  नए एहन काज, \nहम करब िववाह आदशर्, \nअहू िलय इ सुĠदर परामशर्, \nभेटत सुĠदर शुशील किनया, \nआहा स Ćेम खूब करती सजिनया, \nआँगन में रुनझुन रुनझुन, \n बाजत हुनक पैजिनया , \nघर केर बनौती सुĠदर संसार, \nभेटत बाबु माए केर सेवा सĜकार, \nछोट सब में लुटवती वो दुलार, \nअहक भेटत िनĮछल Ćेमक Ģयार, \n  \nजौ दहेज़ लयक  िववाह करबा भैया,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n130 \nकिनया भेटत कािरख पोतल किरया, \nहुकुम चलैतह शान देखैतह, \nबात बात में करतह गोधर्िरया, \nअपने सुततह पलंग तोरा सुतैत पैरथािरया, \nबात बात में नखरा देखैतह, \nभानस भात तोरे सा करैतह, \nअपने खेतह िमट माछ खुवा िमठाई, \nजॱ िकछ बाजब देतः तोरा ठेंगा देखाई, \nरुईस फुइल निहरा चईल जेताह, \nसाल भैर में घुईर घर एतः  \nसूद में एकटा सूत गोद में देतः  \nपुछला स कहती इ िथक अहाक िनशानी, \nआब कहू यौ दहेजुवा दूŎा,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 131 \n आहा छी कतेक अज्ञानी ??? \nतेय हम दैतछी यी सुĠदर परामशर्, \nसुĠदर शुशील भƖ किनया भेटत, \nिववाह करू  आदशर्,िववाह करू  आदशर्!!! \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \n \n \nिवदेह नूतन अंक िमिथला कला संगीत \n१.\nĂेता झा चौधरी २.\n Ăेता झा (िसंगापुर)  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n132 \n१ \nĂेता झा चौधरी \nगाम सिरसव-पाही, लिलत कला आ गृहिवज्ञानमे İनातक। िमिथला \nिचÿकलामे सिटर्िफकेट कोसर्। \nकला Ćदिशर्नी: एक्स.एल.आर.आइ., जमशेदपुरक सांİकृितक \nकायर्ƅम, Ƈाम-āी मेला जमशेदपुर, कला मिĠदर जमशेदपुर ( \nएक्जीवीशन आ वकर्शॉप)। \nकला सĦबĠधी कायर्: एन.आइ.टी. जमशेदपुरमे कला Ćितयोिगतामे \nिनणŭयकक रूपमे  सहभािगता, २००२-०७ धिर बसेरा, जमशेदपुरमे \nकला-िशक्षक (िमिथला िचÿकला), वूमेन कॉलेज पुİतकालय आ \nहॉटेल बूलेवाडर् लेल वाल-पेंिटंग।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 133 \nĆितिơत İपॉĠसर: कॉरपोरेट कĦयुिनकेशĠस, िटİको; \nटी.एस.आर.डी.एस, िटİको; ए.आइ.ए.डी.ए., İटेट बैंक ऑफ \nइिěडया, जमशेदपुर; िविभž ĭयिक्त, हॉटेल, संगठन आ ĭयिक्तगत \nकला संƇाहक। \nहॉबी: िमिथला िचÿकला, लिलत कला, संगीत आ भानस-भात। \n  \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n134 \n  \n२.  \nĂेता झा (िसंगापुर)  \n \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 135 \nिवदेह नूतन अंक गń-पń भारती \n१. मोहनदास (दीघर्कथा):लेखक: उदय Ćकाश (मूल िहĠदीसँ \nमैिथलीमे अनुवाद िवनीत उĜपल) \nमोहनदास (मैिथली-देवनागरी) \nमोहनदास (मैिथली-िमिथलाक्षर) \nमोहनदास (मैिथली-ƙेल) \n२.िछžमİता- Ćभा खेतानक िहĠदी उपĠयासक सुशीला झा Ņारा \nमैिथली अनुवाद  \nिछžमİता \n ३ \nवासुदेव सुनानी:ओिड़याक Ćमुख दिलत किव, \nतĜकालीन कालाहाěडी (आब नुआपाडा) िजलाक मुिनगुडा गाममे \nजĠम। किवताक चािरटा पोथी Ćकािशत। \"महानदी बेिसनक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n136 \nदिलतक सांİकृितक इितहास\" आ जोितबा फुलेक जĠमचिरत \nिलखबामे आइ कािŎ लागल छिथ। \nओिड़यासँ अंƇेजी अनुवाद \n शैलेन राउÿॉय आ अंƇेजीसँ \nमैिथली \n गजेĠƖ ठाकुर Ņारा \n  \nफूिस \n  \nजखन कखनो हमरा भेंट होइ छिथ शबनम भौजी \nहमरा Ćसž मुखक आशीष भेटैए  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 137 \nईदक चानसन दीĢत \n  \nआ ओइ Ćसžताक बाद एकटा रहİयोľाटन- \n“तूँ आब बƂड पैघ भऽ गेल छेँ।” \n  \nफूिस! \nपाँच फीट पाँच इĠचक माÿ िअ वासुदेव, पएरसँ पहुँचा धिर \nअखनो हुनकर चौखिटक उपरका भाग नै छूिब सकै अिछ! \nकिहयासँ ई भऽ गेल पैघ? \n  \nपुछू ककरोसँ... \nसभ कहत िक वासुदेव अिछ \nएकटा मामूली अभागल बाट-बटोही \nइĠतजारीमे एकटा िबसरल बस अƂडापर। \n  \nअनुƇहपर कएलापर कने काल लेल िबलमै अिछ एकटा बस ओतए \nमुदा जखन ओ चढ़ैबला रहैए,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n138 \nओकरा छोिड़ कऽ चल जाइए बस। \n  \nशबनम भौजी एकटा फूिस बाजैवाली यिक्षणी छिथ, \nआ ओ फुइस एहन बजै छिथ जकर नै रहैए कोनो ओरे आिक \nछोरे। \n  \nजे िकयो एतए अपनाकेँ बुिझ रहल छी खैरात बँटिनहार, \nकृपा कऽ रोकू एकटा बस। \nवासुदेव एकर Ćतीक्षा कऽ रहल बड़ी कालसँ, \nमड़राइत आĜमिवĂासक पगहाक अिĠतम छोरपर। \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ। \n \n \nबालानां कृते  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 139 \nऐ रचनापर अपन मंतĭय ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।  \n \n बच्चा लोकिन Ņारा İमरणीय Įलोक \n१.Ćातः काल ƙŌमुहूþर् (सूयŸदयक एक घंटा पिहने) सवर्Ćथम अपन \nदुनू हाथ देखबाक चाही, आ’ ई Įलोक बजबाक चाही। \nकराƇे वसते लŞमीः करमğये सरİवती। \nकरमूले िİथतो ƙŌा Ćभाते करदशर्नम्॥ \nकरक आगाँ लŞमी बसैत छिथ, करक मğयमे सरİवती, करक मूलमे \nƙŌा िİथत छिथ। भोरमे तािह Ņारे करक दशर्न करबाक थीक। \n२.संğया काल दीप लेसबाक काल- \nदीपमूले िİथतो ƙŌा दीपमğये जनादर्नः। \nदीपाƇे शĹरः Ćोक्þः सĠğयाĔयोितनर्मोऽİतुते॥  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n140 \nदीपक मूल भागमे ƙŌा, दीपक मğयभागमे जनादर्न (िवįणु) आऽ \nदीपक अƇ भागमे शĹर िİथत छिथ। हे संğयाĔयोित! अहाँकेँ \nनमİकार। \n३.सुतबाक काल- \nरामं İकĠदं हनूमĠतं वैनतेयं वृकोदरम्। \nशयने यः İमरेिžĜयं दुःİवĨİतİय नĮयित॥ \nजे सभ िदन सुतबासँ पिहने राम, कुमारİवामी, हनूमान्, गरुड़ आऽ \nभीमक İमरण करैत छिथ, हुनकर दुःİवĨ नƠ भऽ जाइत छिĠह। \n४. नहेबाक समय- \nगĻे च यमुने चैव गोदाविर सरİवित। \nनमर्दे िसĠधु कावेिर जलेऽिİमन् सिžिधं कुरू॥  \nहे गंगा, यमुना, गोदावरी, सरİवती, नमर्दा, िसĠधु आऽ कावेरी  धार। \nएिह जलमे अपन सािžğय िदअ। \n५.उþरं यĜसमुƖİय िहमाƖेĀैव दिक्षणम्। \nवषर्ं तत् भारतं नाम भारती यÿ सĠतितः॥  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 141 \nसमुƖक उþरमे आऽ िहमालयक दिक्षणमे भारत अिछ आऽ ओतुका \nसĠतित भारती कहबैत छिथ। \n६.अहĪया Ɩौपदी सीता तारा मěडोदरी तथा। \nपĖचकं ना İमरेिžĜयं महापातकनाशकम्॥ \nजे सभ िदन अहĪया, Ɩौपदी, सीता, तारा आऽ मěदोदरी, एिह पाँच \nसाğवी-İÿीक İमरण करैत छिथ, हुनकर सभ पाप नƠ भऽ जाइत \nछिĠह। \n७.अĂĜथामा बिलĭयŭसो हनूमांĀ िवभीषणः। \nकृपः परशुरामĀ सĢतैते िचरĽीिवनः॥ \nअĂĜथामा, बिल, ĭयास, हनूमान्, िवभीषण, कृपाचायर् आऽ परशुराम- ई \nसात टा िचरĽीवी कहबैत छिथ। \n८.साते भवतु सुĆीता देवी िशखर वािसनी \nउƇेन तपसा लĤधो यया पशुपितः पितः। \nिसिŀः साğये सतामİतु ĆसादाĠतİय धूजर्टेः \nजाƭवीफेनलेखेव यĠयूिध शिशनः कला॥  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n142 \n९. बालोऽहं जगदानĠद न मे बाला सरİवती। \nअपूणų पंचमे वषų वणर्यािम जगĜÿयम् ॥ \n१०. दूवŭक्षत मंÿ(शुक्ल यजुवųद अğयाय २२, मंÿ २२) \nआ ƙŌिžĜयİय Ćजापितॠर्िषः। िलंभोक्þा देवताः। \nİवराडुĜकृितĮछĠदः। षƂजः İवरः॥ \nआ ƙŌ॑न् ƙाŌ॒णो ƙ॑Ōवचर्॒सी जा॑यता॒मा रा॒įƏे रा॑ज॒Ġयः \nशुरे॑ऽइषĭयो॒ऽितĭया॒धी म॑हार॒थो जा॑यतां॒ दोग्Ɨॴ धे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः सिĢतः॒ \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑ िज॒įणू र॑थे॒ơाः स॒भेयो॒ युवाİय यज॑मानİय वी॒रो जा॒यतां \nिनका॒मे-िन॑कामे नः प॒जर्Ġयॲ वषर्तु॒ फल॑वĜयो न॒ऽओष॑धयः पच्यĠतां \nयोगेक्ष॒मो नः॑ कĪपताम्॥२२॥ \nमĠÿाथŭः िसŀयः सĠतु पूणŭः सĠतु मनोरथाः। शÿूणां बुिŀनाशोऽİतु \nिमÿाणामुदयİतव। \nॐ दीघŭयुभर्व। ॐ सौभाग्यवती भव। \nहे भगवान्। अपन देशमे सुयोग्य आ’ सवर्ज्ञ िवńाथŰ उĜपž होिथ, \nआ’ शुÿुकेँ नाश कएिनहार सैिनक उĜपž होिथ। अपन देशक गाय \nखूब दूध दय बाली, बरद भार वहन करएमे सक्षम होिथ आ’ घोड़ा \nĜविरत रूपेँ  दौगय बला होए। İÿीगण नगरक नेतृĜव करबामे सक्षम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 143 \nहोिथ आ’ युवक सभामे ओजपूणर् भाषण देबयबला आ’ नेतृĜव देबामे \nसक्षम होिथ। अपन देशमे जखन आवĮयक होय वषŭ होए आ’ \nऔषिधक-बूटी सवर्दा पिरपक्व होइत रहए। एवं ƅमे सभ तरहेँ \nहमरा सभक कĪयाण होए। शÿुक बुिŀक नाश होए आ’ िमÿक \nउदय होए॥ \nमनुįयकें कोन वİतुक इच्छा करबाक चाही तकर वणर्न एिह मंÿमे \nकएल गेल अिछ। \nएिहमे वाचकलुĢतोपमालड़्कार अिछ। \nअĠवय- \nƙŌ॑न् - िवńा आिद गुणसँ पिरपूणर् ƙŌ \nरा॒įƏे - देशमे \nƙ॑Ōवचर्॒सी-ƙŌ िवńाक तेजसँ युक्þ \nआ जा॑यतां॒- उĜपž होए \nरा॑ज॒Ġयः-राजा \nशुरे॑ऽ–िबना डर बला \nइषĭयो॒- बाण चलेबामे िनपुण  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n144 \nऽितĭया॒धी-शÿुकेँ तारण दय बला \nम॑हार॒थो-पैघ रथ बला वीर \nदोग्Ɨॴ-कामना(दूध पूणर् करए बाली) \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः धे॒नु-गौ वा वाणी वŸढा॑न॒Ƃवा- पैघ बरद ना॒शुः-\nआशुः-Ĝविरत \nसिĢतः॒-घोड़ा \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑- पुर॑िĠध॒- ĭयवहारकेँ धारण करए बाली यŸवा॑-İÿी \nिज॒įणू-शÿुकेँ जीतए बला \nर॑थे॒ơाः-रथ पर िİथर \nस॒भेयो॒-उþम सभामे \nयुवाİय-युवा जेहन \nयज॑मानİय-राजाक राĔयमे \nवी॒रो-शÿुकेँ परािजत करएबला \nिनका॒मे-िन॑कामे-िनĀययुक्þ कायर्मे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 145 \nनः-हमर सभक \nप॒जर्Ġयॲ-मेघ \nवषर्तु॒-वषŭ होए \nफल॑वĜयो-उþम फल बला \nओष॑धयः-औषिधः \nपच्यĠतां- पाकए \nयोगेक्ष॒मो-अलĥय लĥय करेबाक हेतु कएल गेल योगक रक्षा \nनः॑-हमरा सभक हेतु \nकĪपताम्-समथर् होए \nिƇिफथक अनुवाद- हे ƙŌण, हमर राĔयमे ƙाŌण नीक धािमर्क \nिवńा बला, राजĠय-वीर,तीरंदाज, दूध दए बाली गाय, दौगय बला \nजĠतु, उńमी नारी होिथ। पाजर्Ġय आवĮयकता पड़ला पर वषŭ \nदेिथ, फल देय बला गाछ पाकए, हम सभ संपिþ अिजर्त/संरिक्षत \nकरी। \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n146 \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n8.1 to 8.3 MAITHILI LITERATURE IN ENGLISH \n8.1.1.The Comet   -GAJENDRA THAKUR \ntranslated by Jyoti Jha chaudhary \n8.1.2.The_Science_of_Words- GAJENDRA \nTHAKUR translated by the author himself \n8.1.3.On_the_dice-board_of_the_millennium- \nGAJENDRA THAKUR translated by Jyoti Jha \nchaudhary \n8.1.4.NAAGPHANS (IN ENGLISH)- SHEFALIKA \nVERMA translated by Dr. Rajiv Kumar Verma \nand Dr. Jaya Verma \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 147 \n8.2.Original Poem in Maithili by \n Kalikant \nJha \"Buch\" Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary \n8.3.Maithili Novel Sahasrashirsha by \nGajendra Thakur translated into English by the \nauthor himself. \n Original Poem in Maithili by \n Kalikant \nJha \"Buch\" Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n148 \n \nKalikant Jha \"Buch\" 1934-2009, Birth \nplace- village Karian, District- Samastipur (Karian \nis birth place of famous Indian Nyaiyyayik \nphilosopher Udayanacharya), Father Late Pt. \nRajkishor Jha was first headmaster of village \nmiddle school. Mother Late Kala Devi was \nhousewife. After completing Intermediate \neducation started job block office of Govt. of \nBihar.published in Mithila Mihir, Mati-pani, \nBhakha, and Maithili Akademi magazine. \nJyoti Jha Chaudhary, Date of Birth: \nDecember 30 1978,Place of Birth- Belhvar \n(Madhubani District), Education: Swami \nVivekananda Middle School, Tisco Sakchi Girls \nHigh School, Mrs KMPM Inter College, IGNOU, \nICWAI (COST ACCOUNTANCY); Residence-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 149 \nLONDON, UK; Father- Sh. Shubhankar Jha, \nJamshedpur; Mother- Smt. Sudha Jha- Shivipatti. \nJyoti received editor's choice award from \nwww.poetry.comand her poems were featured in \nfront page of www.poetrysoup.com for some \nperiod.She learnt Mithila Painting under Ms. \nShveta Jha, Basera Institute, Jamshedpur and \nFine Arts from Toolika, Sakchi, Jamshedpur \n(India). Her Mithila Paintings have been displayed \nby Ealing Art Group at Ealing Broadway, London. \n  \nDedicated To Wife\n \n  \nI will do anything for sake of your pleasure \nI will live without life and suppress my soul \nforever  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n150 \nI will migrate to your house \nBuying furrow from the Kamarsari (a place) \nGetting a part of your father’s land  \nI will grow money with crops \nYou will see how I will fill your house with \ntreasure \nI will do anything for sake of your pleasure \nI will live without life and suppress my soul \nforever \n  \nA cow will be bough with bank loan \nAnd that will be fed enough food  \nI will milk the cow in the morning   \nAnd will make tea for you  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 151 \nYou will sip that lying on the bed and I will fill \nthe saucer \nI will do anything for sake of your pleasure \nI will live without life and suppress my soul \nforever \n  \nI will go to Darbhanga very soon \nAnd will bring many colourful dresses for you \nIf you will not be cured even after that \nThen it will lead me to the east \nI will run to the Alipur jail without ticket \nI will do anything for sake of your pleasure \nI will live without life and suppress my soul \nforever.  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n152 \nMaithili Novel Sahasrashirsha by \nGajendra Thakur translated into English by the \nauthor himself.  \nGajendra Thakur (b. 1971) is the editor \nof Maithili ejournal “Videha” that can be viewed \nat http://www.videha.co.in/ . His poem, story, \nnovel, research articles, epic – all in Maithili \nlanguage are lying scattered and is in print in \nsingle volume by the title “KurukShetram.” He \ncan be reached at his email: \nggajendra@videha.com  \n  \nThe Thousand-headed \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 153 \nOne thousand heads, thousand mouths, thousand \ntypes of gossip, all true and un.. \nThe Sudras have come out of the feet and so \nhas the earth. \n  \n  \nFIRST KALLOL \n  \nI \nGarh Narikel, a village. It is predominantly \ninhabited by cattle-grazer Brahmins. \nPonds and trees are all around this village. In \nthis village one…two…three and one more, four \nponds exist. \nExactly it is not so. There are three more ponds \nin this village. One is in the northern direction of  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n154 \nthe north pond, popularly known as the gigantic \npond. People say that some monster dig thios \npond in just one night. But while digging it the \nwhole night was spent and the monster coul not \ninstall the centrak sacred wooden pole in the \nmiddle of the pond. As the monster was in a \nhurry so he left shoe of one leg there beside the \nmond and left the place. For many years that \nhuge shoe remained there but again one year \nduring flood that too got lost. So the only \nevidence that was there vanished. This pond is \nfar away from the village, so no relation of this \nvillage could be established with the \nChhatha \nfestival. Yes, but this pond finds mention during \nthe ceremony of sacred thread. Various types of \nfishes reside in this pond. There is never dearth \nof fishes here. No need has ever been felt for \nputting seeds (small fishes) of fishes into this \npond. There happens an annual fish catching \nfestival and barring the southern quarter of \nvillage, the whole village gets its daily share of \nfishes for at least one month.  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 155 \nTo the southern direction of the south pond, \nthere is a village called Buchiya (in the name of \na person) pond. It is also far from the village, \nbut there is sacred wooden pole installed in the \ncentre of this village. When this central sacred \nwooden pole was being installed a big ceremony \nwas thrown by the great great grandfather of the \nZamindar, the Piyar Bachcha (meaning yellow \nboy). He had organized a grand great feast. This \npond is far far away from the village and in all \ndirections of this pond there are fields only. \nPeople rarely come here for taking a bath. Here \ntoo there happens an annual fish-catching \nceremony, but that is only for this southern \nquarter of the village. There are many things \nattached with this pond. During Durga Pooja \ngoddess Durga proceeds to her husband’s place, \nactually on the last day of the festivities. On that \nday the idol of goddess Durga is immersed into \nthis pond. Not the men, but yes, the women \nweep bitterly at the time of immersion of Durga. \nThe idol of Durgaji is not made in this village,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n156 \nno question of its being constructed in the \nsouthern quarter of the village. But it is \nimmersed in this pond. This idol of Durga is \nmade and worshipped in the neighbouring \nGarh \nTola (small village). The Garh Narikel people are \nmischievous ones. Till the sixth day of Durga \nfestival, the idol of Durgaji remains covered. Only \nthe artist can see her because if he does not \nthen how the idol be constructed. Any other \npeople, however, would become blind if they see \nthe Durga before being unveiled. Yes, but after \nthe ceremony of Belnoti- when eye of Durga is \nplaced out of an invited wood-apple fruit, the idol \nof Durga is unveiled and then only the people \ncan see it. And from that day the actual festival \nbegins. If idol of Durga is made in this village \nmany people would become blind before the \nsixth day of the festival. The neighbouring village \nis not less mischievous one, its only the degree. \nIn the name of festival all of them become \ndisciplined. In the name of their village the suffix \nis added, tola (quarter of a village) suffix. But  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 157 \nthat does not make it a quarter of a village; it is \nactually a full-fledged village. Garh Tola village is \nalso inhabited by the cattle grazing Brahmins. In \nmischievousness there is always a competition \nbetween these two villages. If you pass through \nthe \nGarh Tola village, the lads sitting in front \nverandas of their houses beside the road would \noften pass comments on you. But the naughty \nboys of \nGarh Narikel will consciously go through \nthat village. But the disciplined ones pass \nthrough the road beside this Buchiya pond. \nAlthough the route is circuitous; but it is safe, do \nnot mind. \nThere is one more pond in this village.  \nTowards the eastern side of the village, to \ncontrol these two rivers Kamla and Balan, two \ndams were built. One is in north-south direction, \nadjacent to the village and towards the eastern \ndirection. If you move forward towards that dam \nyou will find the Kamla River; and then her  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n158 \nbrother the Balan River. And further towards the \neastern direction you will find another dam in the \nnorth-south direction. And between these two \nenclosures lies the Balli pond- in the name of a \nzamindar. Near this pond was a large football \nfield. Due to siltation and also due to some \nwrong doing by the zamindar, this pond and that \nfield got merged in the name of \nchakbandi \n(bringing together lands of one person at one \nplace through mutual- often forced- exchange). \nThe government had emphasized for the \nchakbandi for some unknown reason, perhaps \nbecause it increases food production. The land \nowned by Surju brother, filled with cattle dung \nand therefore very fertile, got merged with Yelloy \nBoy (Piyar Bachcha)’s land due to this \nchakbandi. In between the dams there is grazing \nfield called Bauwa Chauri, used by the herdsman \nto graze their cattle. The cattle grazers come \nhere, play here, and swim in Kamla River. \nSometime they let their body flow in Kamla River \nand sometime they swim against the stream of  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 159 \nthe river. Between the dams there is one quarter \nof the village, the quarters of of milkmen. Earlier \nit was part of the village but now their voter list \nhas been shifted to Jhanjharpur bazaar. Long \nlong ago, at the village school there was a \nvoting booth. These people were not allowed to \nvote at that booth, now it is the other way \nround. \n  \nSome of the graduates of Bauwa Chauri- as they \nare called jocularly- work in Delhi and Mumbai \nand some of them work in Saudia (Saudi Arab \nand Middle East). Some of them are security \nguards and some of them have started a firm \nwhich deals in security guard services. \n  \nIn village there are many mango orchards; the \nbig orchard, the Kharhori- (near to the \nhabitations) where new trees had been planted,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n160 \nthe Bhorha (near the abandoned course of a \nriver) orchard; and the orchards over the mounds \nof the ponds. Earlier in the Kharhori there was \nagriculture land only. But once a person planted \ntrees in his own land it brought shadow to other \npeople’s land. So the other people’s production \nof paddy diminished. For sometime he talked \nabout the mischievousness of his neighbor but \nhe had to plant mango trees too in his land later \non. \n  \nThere is also an orchard of rose apple, all the \nsky high trees there. The Pepper trees are all \naround, at village deity’s place and at the school \ncompound; you will found the root of pepper tree \nhere and the branches of the roots all around \nthe place. \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 161 \nBeside the village roads are trees of wild betel \nnuts, many types of shrubs used to clean teeth, \nthe bamboo plantation, different types of flowers \nand thorns; and the sensitive plant, everywhere \nin almost all the orchards. Over the broad mango \nbranches, the guards put their bed and sleep. \nBut there is only one banyan tree, beside the \nblack metal road near the quarters of Muslims. \nThe lands are of various types. The land \nbetween the river dams, the sandy land are now \nbeing called as the other-side-land by the people. \nA creeper \ntricosanthes dioica, the watermelon, \nmusk melon, sweet root; the cultivation of all \nthese are done here. If you want to buy the \ncheapest land then come here. But after the \nflood recedes, you will find the shape and size \nof the boundaries of your land changed. If in \none year, after the flood, the shape and size of \nthe boundary diminishes, there is no need of \ninciting any quarrel, as the goddess Kamla river \nmight increase the area the very next year. The  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n162 \ncultivation of paddy is also in existence. But that \nis often by chance, in some year even after \nsowing thrice it would be swiped away by the \nflood every time, but in some years the goddess \nKamla river would fill so much fertile mud that \nwhatever per katha production you are expecting, \nit would produce even more than that. \nIf you have good budget then buy the land near \nthe habitations or near the white teak trees. Here \npeople are buying land more for residence than \nfor cultivation. \nThe land near the \nDakahi pond is called \nBarhamottar. In old days some might have \nreceived this free land from the king. In old \ndays, it is heard, these lands had good \nproduction, but now a day these remain always \nfilled with water. The paddy seeds are thrown \n(different from the usual method of sowing the \nsaplings) and paddy is cultivated (it, however,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 163 \nresults in less production) in this manner in these \nlands. \n  \nThe big plots, near the roads, near the Bhorha \n(beside the abandoned river course) and near \nthe Purnaha (in the midfields) are used for \ncultivation. Besides some people have started \ncultivation on the curved land of the village \nenclosure near the dams. In geography books \nterrace cultivation is said to be practiced only on \nhills, here you will find terrace cultivation in \nplains on manmade hills. The weeping sound of \npeople, whose milk giving buffalo just died, can \nbe heard often. The magical obsession can also \nbe seen. Often some mischievous lads throw \nflowers and unbroken rice, supposedly \nworshipped by a magic man or women, during \nnight at somebody’s gate. It often leads to string \nof abuses by the offended household, who thinks \nthat some bad-omen is going to grip their family.   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n164 \nBut the people have come understood now that \nit remains the work of some naughty boys. \nAgriculture-fishing-animal husbandry based cattle \ngrazer Brahmin dominated village is surrounded \nby literate (although a thief quarter also exist in \nthis literate village), not that much literate; and a \nsubdued and calm village (subdued and calm \nvillage=where people acquiesce to pressure). \nHowever neighbourhood thiefs do not have \ncourage to do theft in this village. If you have a \nsocial relation in this village then all the old \ndisputes in respect of land would stand settled. \nOrdinary people get transformed into strong ones, \nwith a social relation established through a \nmarriage relationship. After the relationship the \nweak ones turns into ones, who are having say \nin society. From this village, the arms wielding \ntrouble shooters visit far off places for settling \ndisputes. These trouble shooters settle the \ndisputes of relatives and forcibly capture election \nbooths. The rate of land in this village is Rupees  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 165 \ntwenty five thousand per Katha (1/20th of a \nbigha) but the same type of land in neighbouring \nvillage is available at a cheaper rate, say at \nRupees ten thousand per Katha. The high lands \nin this village are cheaper because one cannot \nirrigate it with rain water. But after these dams \nwere built, the cost of land of those monkey \nshaped people has also increased. Earlier the \nmediators of marriage, even after seeing that a \nboy is getting his share of only ten Katha in \ncomparison to monkey shaped people’s village \nboy getting one bigha, preffered boy of this \nvillage for marriage. Because in the village of \nthose monkeys shaped people, subsistence is not \npossible even if the boy has ten bighas of land \nas his share. But the key to luck has now been \nunfolded to them; when the flood comes their \nhighlands get irrigated. Monkey shaped…you did \nnot understand? The orchards of that village are \ninhabited by the monkeys and the people also \nlook yellowish same like the monkeys! Monkeyish \n(yellow- like monkeys)! And nobody liked the job  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n166 \nof a teacher, so all these monkey shaped village \npeople became teachers. And now look at the \nsalary of the teachers. All monkey shaped \npeople, when they come out, wearing \nDhoti (loin \ncloth) then people of this village get crazy out of \nenvy. \n  \n \nHowever the Durga worship did not begin in this \nvillage. The submissive-village people also started \nit; but in this village? If we try how it is not \npossible? We did organise Ramlila (acts of Lord \nRam performed by a theatre troope), is it a fact \nor not? But look, the roads started smelling with \npeople’s urine. We are lucky that Durga Pooja is \nnot celebrated in this village. One will have to \nbring one’s daughters during the celebration time; \nand the cohesion that this villagers have among \nthemselves would break that the party-politics \nrelated with the Pooja brings.  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ७९ म अंक ०१ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ७९)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 167 \nThe village is, however, predominantly of cattle \ngrazing Brahmins. \nAmong the Brahmins of the village are Indrakant \nMishra, Raman Kishor Jha and Arun Jha. On the \nday of Sukhrati festival (on the next day of \nDeepawali festival, festival of Hindus of Mithila) if \nyou ever see the sport played by the buffalos of \nthese cattle grazer Brahmins, you would lose \ninterest in the game of polo. The pig purchased \nfrom the \nDom caste of Samiya village is placed \nbefore the buffalos, drunk with cannabis drink. \nThe cattle grazers who are sitting over the \nbuffalo in Central portion of the animal, is an \namazing scene to watch. In this village there are \nother castes too. \n  \nBetween the dams, on the high mound is the \nquarter of milkmen. Even during flood this quarter \nof the village is never touched by flood water. \nThe transportation during those days is through  िव दे ह","size_mb":2.83,"has_text":true},"Videha 080.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 080.pdf","name":"Videha 080.pdf","text":"िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ८० म अंक १५ अĆैल २०११ (वषर् ४ मास ४० अंक \n८०)\n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \nিবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई \nपिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine   \nनव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always \nrefresh the pages for viewing new issue of \nVIDEHA. Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati\n Bangla Oriya Gurmukhi Telugu\n Tamil Kannada Malayalam Hindi \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n2 \n२.१.\n सुजीत कुमार झा- नेपालमे रािįƏय जनगणना मैिथलीकेँ \nİथान िदयावकेँ िवशेष संकĪप \n  \n२.२. \n गजेĠƖ ठाकुर- स॒हć॑ शीषŭ॒ \n  \n  \n२.३.\n िबिपन कुमार झा,  ƇĠथ समीक्षा- 'महाराज महेश \nठाकुर ओ कंकाली भगवती' \n  \n२.४.\n सĠतोष कुमार िमā- एकटा पÿ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 3 \n   \n  \n३. पń \n  \n३.१.\n डॉ. शेफािलका वमŭ-१. बीतल इितहास २. पाथर \n  \n३.२..\n गजेĠƖ ठाकुर- हाइकू \n  \n३.३.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी -फेर आयल वसĠत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n4 \n  \n  \n३.४.\n नन्  दिव लास राय- िक छु पń \n  \n  \n३.५.\n नवीन कुमार आशा- िकया ने पावी तोहर टोन  \n  \n  \n३.६.\n िकशन कारीगर- िकछु त हम करब \n३.७.\n िववेकानĠद झा- हाइकू  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 5 \n  \n  \n४. िमिथला कला-संगीत- १.\n अनुपमा \nिĆयदिशर्नी २.\n Ăेता झा चौधरी ३.\n Ĕयोित सुनीत \nचौधरी ४.\n Ăेता झा (िसंगापुर)  \n  \n  \n  \n  \n. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी \nआ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n6 \nserver Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \n.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n.1.Original Poem in Maithili by \n Kalikant \nJha \"Buch\" Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary \n  \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 7 \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी \nरूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक\n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर \nलगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n8 \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/ पर जा कऽ \nAdd a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  \nबटन दबाउ। \nJoin official Videha facebook group. \n  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/\n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 9 \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .\n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचÿकला/ \nफोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर जाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव\n \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी \nिवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मटम पसरल िमिथलाक \n िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n10 \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् \nपूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, \nअिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण \nसंगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 11 \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर \nजाऊ। \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n \nसंपादकीय \nिवदेशी िनवेशसँ मैिथलीपर अĆĜयक्ष Ćभाव: मैिथलीपर िवदेशी \nिनवेशक अĆĜयक्ष Ćभावक रूपमे  मैिथली बाजैबलाक संख्याक \nघटोþरी आ मैिथलीक शĤदावलीक Ũासकेँ राखल जाइत अिछ। \nओना ई सभ भारत आ नेपालमे पैघ नƇक अिनयिĠÿत िवकास आ \nछोट नƇक िबना अपन आिथर्क आधारक माÿ जमीनक खरीद-\nिबƅीक कारणसँ िवİतारक कारण बेसी भेल अिछ। मैिथली भाषीक \nएके खाढ़ीमे जतेक पड़ाइन भेल अिछ से आन वगर्मे तीन-चािर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n12 \nखाढ़ीमे भेल (जेना तिमल वा बांग्लाभाषीकेँ लऽ सकै छी।)। मुदा \nआनो भाषा-भाषीमे िवदेश पड़ाइनसँ भाषाक लोप भेल अिछ मुदा \nसंİकृितक लोप नै तँ आन वगर्मे भेल अिछ आ ने मैिथलीभाषी \nवगर्मे। मैिथली भाषीकेँ लऽ कऽ िदĪलीमे ई कहबी भऽ गेल अिछ \nजे आन वगर् पाँच साल िदĪलीमे रहलापर पंजाबी बाजऽ लगै छिथ \nआ हुनकर घरक İÿीगण करवा-चौथ करऽ लगै छिथ मुदा \nमैिथलीभाषी नै तँ पंजाबी िसखै छिथ आ ने हुनकर घरक İÿीगण \nकरवा-चौथ करै छिथ। हँ जखन अहाँ पėीसँ मैिथलीमे नै बजबै \nआ बच्चाकेँ गामक दशर्नो नै करऽ देबै तँ ओ मैिथली बाजब छोड़बे \nकरत। िवदेशी िनवेश जाइ तरहेँ िहĠदी आ अंƇेजी काटूर्न चैनलमे \nभेल अिछ, ओइसँ मैिथलीटा नै पंजाबीपर सेहो संकट आिब गेल \nअिछ। मुदा ई एकटा फेज िछऐ, आ ई फेज बीस बखर्मे खतम \nभऽ जाएत। जे पिरवार ऐ बीस बखर्मे मैिथली बाजब छोिड़ देताह \nहुनका हम मैिथली िदस सोझ रूपमे  नै घुरा सकब। मुदा \nसांİकृितक सिžकटताक कारणसँ मैिथलीक पिरयोजना, अनुवाद, \nऒिडयो-वीिडयो आ संचार पिरयोजनाकेँ ओ समथर्न करबे करताह, \nतकरा सĦमान देबे करताह। आ ई अĆĜयक्ष रूपमे  मैिथली लेल \nवरदान िसŀ हएत। आ एकटा पुनजŭगरणक काल अखन चिल \nरहल अिछ तकर पुनरावृिþ बीस बखर् बाद हएत। मैिथली युŀसँ \nबहार भऽ जीिवत िनकलत आ सुदृढ़ हएत। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 13 \n \n( िवदेह ई पिÿकाकेँ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १०९ देशक \n१,७४९ ठामसँ ५८, ९५६ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी. सँ \n२,९८,७९१ बेर देखल गेल अिछ; धĠयवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटक्स डेटा। ) \n \n २. गń \n  \n२.१.\n सुजीत कुमार झा- नेपालमे रािįƏय जनगणना मैिथलीकेँ \nİथान िदयावकेँ िवशेष संकĪप \n  \n२.२. \n गजेĠƖ ठाकुर- स॒हć॑ शीषŭ॒ \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n14 \n२.३.\n िबिपन कुमार झा,  ƇĠथ समीक्षा- 'महाराज महेश \nठाकुर ओ कंकाली भगवती' \n  \n२.४.\n सĠतोष कुमार िमā- एकटा पÿ \n   \n  \nसुजीत कुमार झा \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 15 \n \nनेपालमे रािįƏय जनगणना  \nमैिथलीकेँ İथान िदयावकेँ िवशेष संकĪप \n  \n \nनेपालमे रािįƏय जनगणना २०६८ शुरु करयकेँ तैयारी चिल रहल \nसमयमे जनकपुरक युवा क्लबसभ नेपालक िमिथलाĖचल क्षेÿमे \nिवशेष अिभयान शुरु कएलक अिछ । ओ अिभयान तहत \nमातृभाषामे कोना मैिथल सँ मैिथली िलखावय तािहकेँ लेल Ćयė \nकरत । रामानĠद युवा क्लबक अğयक्ष िदपेĠƖ कुमार ठाकुरक \nअनुसार ठाम–ठाम गोơी, सभा, सडक नाटक कएल जाएत । \nसंगिह मैिथलीकेँ िवरोध करयबलाकेँ Ćितकार सेहो कएल जाएत ओ \nकहलिĠह ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n16 \n \nमैिथलीक लेल संकĪप  \n \nजनगणनाक ƅममे मैिथलीकेँ िवशेष अिभयान चलावयकेँ जनकपुरमे \nआयोिजत एक कायर्ƅममे संकĪप लेल गेल अिछ । रामानĠद युवा \nक्लब जनकपुरŅारा आयोिजत एक कायर्ƅममे िमिथला नाƀय कला \nपिरषद, अĠतरŭिįƏय मातृभाषा किमटी, िमिथला राĔय संघषर् सिमित, \nमहावीर युवा किमटी, राम युवा किमटी, गणेश युवा किमटी, महावीर \nनव युवा किमटी सिहतक किमटीसभक Ćितिनिध एवं मैिथली \nसािहĜयकारसभक सहभािगता छल । बैसारक सहभागी एवं िमिथला \nनाƀय कला पिरषदक अğयक्ष सुिनल मिĪलक कहलिĠह –‘मैिथली \nसंİथा एवं Ćेमीसभकेँ अखने जागयकेँ समय अिछ, जनगणनामे चुक \nभेल तऽ बादमे पछतावा बाहेक िकछ निह रिह जाएत ।’ अिह  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 17 \nदुआरे िवशेष सतर्कता अपनाओल जा रहल अिछ ओ कहलिĠह ।  \n  \n \nमैिथलीक बाधक  \nजनगणनामे मैिथलीक बाधक सेहो देखाएल लागल अिछ । नेपालक \nमधेशवादी दलसभ िहĠदी भाषाकेँ पक्षधर भेलाक कारण ओ सभ \nिहĠदी भाषामे जनगणना निह िलखा िदए तािहकेँ डर मैिथली \nआĠदोलनी संİथासभकेँ रहल अिछ । एखन जािह रुप सँ सिƅयता \nदेखाओल जा रहल अिछ ओकर Ćमुख कारण ओहे रहल राम युवा \nकिमटीक अğयक्ष सोहन ठाकुर कहलिĠह । अिह सँ पूवर् भेल \nजनगणनामे मैिथलीक İथानपर नेपाल सदभावना पाटŰ िहĠदी बहुतो \nगोटे सँ िलखवा देने छल । फेर सँ िहĠदी िलखावयकेँ Ćयė शुरु  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n18 \nकएने अिछ । सदभावना पाटŰक नेतासभ िविभž İथानपर िहĠदीकेँ \nवकालत शुरु कऽ देने अिछ । रामानĠद युवा क्लबक अğयक्ष \nिदपेĠƖ कुमार ठाकुर कहलिĠह –‘जे जतेक करौक हमसभ मैिथलीक \nमािमलामे एक जुट छी, िकयो कतबो िचिचयाएत मैिथलक एकता \nबनल रहत ।’  \n  \nजनगणनामे मातृभाषाक महĜव \nकोन भाषाभाषीकेँ संख्या कतेक अिछ एकर िगĠती जनगणने करैत \nअिछ । भाषाभाषीकेँ संख्या बेसी रहत तऽ ओकरा सरकारी सुिवधा \nसेहो बेसी भेटैत अिछ । अिहकेँ लेल सभ मातृभाषीबीच Ćितİपधŭ \nरहैत अिछ । नेपालमे दोसर सभ सँ बेसी बाजयबला भाषा मैिथली \nअिछ । इ İथान एकरा फेर सँ ĆाĢत भेल तऽ हरेक İथानपर \nएकर महĜव बढत । आब तऽ हरेक िनकायमे मैिथली बाजयबलाकेँ \nरोजगारी भेटत । फेर इ तखने भेट सकैत अिछ जखन मैिथली \nभाषीक संख्या बेसी रहत । अिगलका जनगणनामे मैिथलीभाषीक \nसंख्या १२ Ćितशत रहल छल । अिहबेर २० Ćितशतधिर होवयकेँ \nसĦभावना रहल अिछ ।  \n \n \n \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 19 \n ऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \nगजेĠƖ ठाकुर \nस॒हć॑ शीषŭ॒ \n  \nमिणरėम लेल, िजनकर िहĠदुİतानी हमरा अपन िपताक İमरण \nकरबैत अिछ। \n  \n  \nउपĠयास \nस॒हć॑ शीषŭ॒  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n20 \nहजार माथ, हजार मुँह, हजार तरहक गप-िखİसा, सĜय आ …| \n(सहćशीषŭ पुरुष: सहćाक्ष:सहćपात्। \nसभूिमग्वंसवर्तİपृĜवाĜयितơĿशांगुलम्॥...) \n… पƄĥयांशूƖो अजायत|| ..पƄĥयां भूिमिदर्शः ...|| \n  \nपिहल कĪलोल \nगढ़ नािरकेल- मिहसबाड़ ƙाŌणक गाम \nचारू  कात गाछ-बृच्छ, पोखिर। गाममे एक..दू..तीन आ एकटा आर, \nचािर टा पोखिर। \nओना तँ तीन टा आर पोखिर अिछ। एकटा उþरबिरया पोखिरक \nउþरभर बड़का डकही पोखिर। लोक बजै छिथ जे कोनो डकैत \nएĸे राितमे खुनने रहए ई पोखिर। मुदा तकर Ćमाण पुछने यैह \nपता लागत जे आन तँ कोनो Ćमाण निह मुदा खुनैत-खुनैत भोर भऽ \nगेल रहै आ तइ कारणसँ ओ डकैत पोखिरमे जाइठ नै गािर सकल \nरहए। हड़बड़ीमे ओिह डकैतक, डकैत की राक्षस कहू, एक पएरक \nपनही सेहो छुिट गेलै पोखिरक कातमे। बƂड िदन धिर पोखिरक \nकातेमे रहै मुदा फेर बािढ़मे ओहो बिह गेल। से जे एकटा Ćमाण  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 21 \nरहए सेहो नै बचल। गामसँ दूर अिछ से छिठक पाबिनसँ कोनो \nसĦबĠध आइ धिर एिह पोखिरक निह İथािपत भऽ सकल अिछ। हँ \nउपनयन िबध-बाधमे धिर एकर उपयोग होइतिह अिछ। िकिसम-\nिकिसमक माँछ रहै छै एिह पोखिरमे। माँछक कोनो कमी निह। \nकिहयो डकही पोखिरमे जीरा देबाक खगताक अनुभव निह कएल \nगेल। सालना मछहिर होइत अिछ आ सभ टोलक लोककेँ-दिछनबाइ \nटोलकेँ छोिड़ कऽ– सभ िदन अपन-अपन टोलक माँछक िहİसा \nदेल जाइत छै। \nदिछनबिरया पोखिरक दिक्षणमे अिछ बुिचया पोखिर। \nगामसँ दुरगर अिछ मुदा जािठ छै बीचोबीच। काठक एिह जािठकेँ \nगारबा काल पीअर बच्चाक, आइक जमीĠदार, अित वृŀ Ćिपतामह \nएकटा बƂड पैघ आयोजन कएने छलाह। बİतीसँ दुरगर आ खेतक \nबीचमे रहबाक कारणसँ एतहु लोक सभ İनानक लेल कĦमे-सम \nअबैत छिथ। मछहिर सेहो होइत अिछ मुदा से माÿ एिह \nदिछनबिरया टोलक लेल। एिह पोखिरक एकटा आर िवशेषता \nअिछ। जखन दुगŭपूजाक िदनमे दुगŭजी फेरसँ नैहरसँ सासुर दसम \nिदन जकरा जतरा सेहो कहल जाइत अिछ, िबदा होइत छिथ तँ \nहुनकर मूितर्क भसान अही पोखिरमे होइत अिछ। पुरुखपाÿ तँ \nनिह, हँ मिहला लोकिन दुगŭजीक भसानपर हबोढ़कार भऽ कनैत \nछिथ। दुगŭजी एिह टोलकेँ के पूछए, एिह गामेमे निह बनै छिथ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n22 \nओ बनै छिथ पड़ोसक गढ़ टोलीमे। एिह गामक लोक तँ अगþी \nसभ। खơी िदन धिर दुगŭजीकेँ झाँिप कऽ राखल जाइत अिछ, \nमाÿ मूितर्कार हुनका उघािर कऽ देिख सकैए, कारण ओ निह \nदेखत तँ फेर दुगŭजी बनतीह कोना। आन िकयो देखत तँ आĠहर \nभऽ जएत। हँ, खơी िदन बेलनोतीक बाद मूितर्क अनावरण बाद \nहुनकर दशर्न लोक कऽ सकैए। आ ओही िदनसँ मेला सेहो लगैत \nअिछ। एिह गाममे दुगŭ बनतीह तँ कतेक लोक खơीक पिहनिहये \nआĠहर भऽ जएत। आ पड़ोसक गाम कम अगþी अिछ। मुदा \nपूजाक नामपर देखू सभ सĖच-मĖच भऽ जाइत अिछ। नाममे टोल \nलागल छैक- गढ़ टोल मुदा अिछ गाम। अही गाम जेकाँ महीसबार \nƙाŌणक गाम। अगतपनामे हम आगू आिक हम- एकर तँ बुझु \nĆितयोिगता होइत रहैत छैक दुनू गामक मğय। गढ़ टोलाक गाम \nदऽ कऽ जाऊ तँ ओिह गामक बाĠहक क्लातक दलानपर बैसल \nछौड़ा सभ िकछु ने िकछु सुनेबे टा करत। मुदा एिह गामक \nफसादी Ćकृितक छौड़ा सभ अरबिध कऽ ओिह गाम बाटे जएबे टा \nकरत। हँ, सध-बध सभ अही बुिचया पोखिरक बाटे गेनाइ \nāेयİकर बुझैत अिछ, भने कनी हिट कऽ रİता छै। तेँ की। \nगाममे एकटा आर पोखिर होइत छल। मुदा गामक पूबमे कमला आ \nबलान एिह दुनू धारकेँ िनयिĠÿत करबा लेल दू टा बाĠह बाĠहल \nगेल। गामसँ सटल पूब िदस उþर-दिक्षण िदशामे एकटा छहर, फेर \nछिथ कमला महरानी, फेर कमला महारानीक भाइ बलान धार आ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 23 \nतखन जा कऽ फेर ओिहसँ पूब उþर-दिक्षण िदशामे दोसर छहर। \nअही दुनू बाĠहक बीचमे दोसर छहर अिछ बĪली पोखिर। एिह \nिवशाल पोखिरक सटले रहए एकटा फुटबॉल ƅीडाक्षेÿ- िवशाल \nरमना। िकछु तँ बालू जमा भेने आ िकछु जमीĠदारक करतब सँ ई \nपोखिर आ रमना पीअर बाबूक चकबĠदी बला खेतमे चिल गेल। \nसरकार सेहो ओिह बीचमे निह जािन कोन कारणसँ चकबĠदीपर \nजोर देने रहए। सुरुजू भाइक गोबरसँ सीटल खेत सेहो चकबĠदीमे \nपीअर बच्चाक खेतमे िमिल गेल छल। दुनू छहरक बीच मिहसबार \nसभक मालक लेल बौआचौड़ी अिछ। मिहसबार एतए अबैत छिथ, \nखेलाइत छिथ आ कमलामे हेलैत छिथ। कखनो अपना-अपनीकेँ \nकमलाक धारमे िबना Ćितरोधक ओ सभ बहए दैत छिथ तँ कखनो \nधारक Ćवाहक उनटा हेलैत छिथ। दुनू बाĠहक बीच गुअरटोली। \nपिहने ई गामक टोल छल मुदा आब एतुĸा मतदाता सूची झंझारपुर \nबजारमे चिल गेल छै। गामक İकूलपर वोटक बूथ रहने पिहने, \nबहुत पिहने, एकरा सभकेँ वोट निह देमए दैत रहए। आब तकर \nउĪटा छै।  \nबौआ चौरीक ई İनातक सभ- आब िकयो िदĪली-बĦमै मे तँ िकयो \nसउिदयामे छिथ। िकयो सेक्युिरटी गाडर् छिथ तँ िकयो सेक्युिरटी \nगाडर्क कĦपनी खोिल लेने छिथ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n24 \nगामक आमक गाछी सभ, कैक टा। बड़का कलम। खढ़ोिरक \nनवगछली। भोरहा कातक कलम। पोखिरक महार सभपर गाछी। \nखढ़ोिरमे खेत रहए। मुदा एक गोटे जे नवगछली लगेलिĠह से छाह \nभेने दोसर खेतमे धानक खेती दिब गेल। से ओहो कने चौक-\nचौराहापर अनट-बनट बजैत आमक गाछी लगा देलिĠह। \nएक टा जमबोनी सेहो अिछ। नमगर-नमगर गाछ सभ। पीपरक \nगाछ सभ िडहबारक İथानसँ लऽ कऽ İकूलक Ćांगण धिर एþऽ \nओþऽ पसरल अिछ। पीपर गाछक जिड़ एþऽ आ िशरा सभ \nदहोिदस। \nबाĠह सभक कातमे बोनसुपारीक गाछ, साहर दातमिनक झोँझ, \nबँसिबņी आ मािरते रास फूल आ काँट सभ। लजिबĔजी तँ सभ \nकलममे। चाकर आमक गाछपर रखबार सभ ओछैन कऽ सुित \nरहैत छिथ। वरक गाछ मुदा एĸेटा, पीचक कातमे मीआँटोली \nलग। \nखेत पथार सेहो कैक तरहक। दुनू बाĠहक बीचक खेतकेँ आब \nसभ ओइ पार बला खेत कहए जाइत छिथ। बलुआही खेत। \nपरोर, तारबूज, फुइट, अŎुआक खेती, सभसँ सİत खेत जे \nिकनबाक हुअए तँ एतए आऊ। मुदा बािढ़क बाद खेतक आिरक \nमूह-कान बदलल भेटत। कोनो साल बािढ़क बाद खेतक रकबा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 25 \nघिट जाए तँ अरािड़ निह ठाढ़ कऽ लेब। अिगला बािढ़मे भऽ सकैए \nकमला महारानी ओकर रखबा बढ़ा सकै छिथ। खेती ओना तँ \nधानोक होइत छै। मुदा से सुतारपर छै। कोनो बखर् तीन बेर \nरोपलोपर बेर-बेर बािढ़मे दहा जएत तँ कोनो साल कमला महारानी \nखेतमे ततेक पाँक भिर देतीह जे जतेक मोनक कŇा मोनमे सोचब \nतािहसँ बेशी उपजत। \nकनेक महग खेत िकनबाक हुअए तँ मोड़ बला आ गĦहािरक गाछ \nलग बला खेत कीनू। एतए लोक खेतीसँ बेशी बसोबास लेल जमीन \nकीिन रहल छिथ। \nडकही पोखिर बला खेतकेँ बढ़मोतर कहल जाइत अिछ। पिहने \nƙŌोþर रूपमे  िकनको मँगनीमे राजा Ņारा भेटल होएतिĠह। पिहने \nसुनैए िछयै नीक खेती रहए मुदा आइ कािŎ पािन भरल रहै छै। \nइलाकामे जे िछटुआ धानक खेती होइत अिछ से अही बाधमे। \nबड़का कोला, धूरपर, भोरहा आ पुणŭहा बाधक अितिरक्त आइ \nकािŎ िकछु गोटे छहरक ढलानपर सेहो खेती-बारी शुरु कऽ देने \nछिथ, सीढ़ी बना कऽ खेती केिनहारक संख्या भूगोलक पोथीमे भने \nपहाड़पर माÿ देखौने होिथ। महीसक मरलापर कžारोहटक İवर \nआ जादूटोना, ककरो दरबĔजापर पूजल फूल राितमे फेकब। आब \nलोको मुदा बूिझ गेल अिछ जे ई कोनो छौड़ाक िकरदानी अिछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n26 \nकृिष-मĜİय-पशुपालन आधािरत मिहसबार ƙाŌण बहुल एिह गामक \nचारूकात  पढ़ल िलखल (मुदा एकटा चोरक टोल सेहो अिछ \nओतए), ततेक निह पढ़ल िलखल आ मुहदुĤबर गाम सभ अिछ। \nपड़ोसक चोर सभक िहĦमत निह छिĠह जे एिह गाममे कोनो जाितक \nघरमे चोिर कऽ लेिथ। एिह गाममे जे िबयाह भऽ गेल तँ सभटा \nफसादी जमीनक िनपटार भऽ जाइत अिछ, लोक समंगर भऽ जाइत \nअिछ। एतएसँ हसेरी दूर-दूर धिर जाइत अिछ। कुटुमक जमीनक \nझगड़ाक िनपटारासँ लऽ कऽ वोट लुटबा धिर हसेरी बहराइत \nअिछ।  जमीन एिह गाममे पचीस हजारक कŇा अिछ, वैह जमीन \nपड़ोसक गाममे दस हजार रुपैये कŇा। उँचगर जमीन गाममे सİत \nकारण बखŭक पािनसँ पटौनी निह भऽ सकैए उĜथर जमीनक। मुदा \nबाĠह बनलाक बाद बनराहा गाम सभक जमीन सभ सेहो महग भऽ \nगेल अिछ। पिहने घटक अबैत रहए तँ एिह गामक लड़कापर जे \nदस कŇा आ बनराहा गमक लड़कापर एक बीघा िहİसा देखै छल \nतैयो अही गाममे कुटमैती करैत छल। कारण बनराहा गाममे दसो \nबीघा खेत िहİसा रहने गुजर किठन छलै। मुदा आब ओकर सभक \nभाग्य खुिज गेल छै। जखन बािढ़ अबै छै तँ ओकर सभक खेतक \nपटौनी भऽ जाइ छै। बनराहा.. बुझलहुँ निह, ओिह गाम सभक \nगाछीमे बानर सभ भरल छै आ लोको सभ बानरे सन पीअर \nकपीश। कपीश ! आ माİटरी पिहने िकयो करै निह से सभटा \nबनराहा सभ माİटर भऽ गेलै। आ आब माİटरक दरमाहा देखू।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 27 \nसभटा बनराहा धोआ धोती पिहिर जे िनकलैए तँ देहे जिर जाइ छै \nएिह गौँआक। \nधिर दुगŭपूजा एिह गाममे निह शुरू  भेल। मुहदुबरा गाममे सेहो शुरू  \nभऽ गेल मुदा एþऽ। चाहबै तँ िकएक निह होयत। रामलीला एक \nमिहना केलहुँ हम सभ आिक निह। धू, बाĠह लगहीसँ िघना गेल। \nभने निह होइए दुगŭ पूजा। एक तँ धी बेटीकेँ िलयाउन करेबाक \nझमेला रहत आ जे मेलपेँचसँ रहै जाइ छी सेहो पाटŰ-पोिलिटक्स \nखतम कऽ देत। \nगाम अिछ मिहसबार ƙाŌणक गाम। \nƙाŌणमे इĠƖकाĠत िमā, रमण िकशोर झा आ अरुण झा। \nसुखराती िदन जे हूड़ा-हूड़ीक खेल जे एिह मिहसबाड़ ƙाŌण सभक \nदेखब तँ पोलोक खेलमे कोनो रुिच निह रहत। सिमयाक डोमसँ \nकीनल सुग्गरकेँ भाँग पीिब मातल महीस Ņारा हूड़ा लेब। चरबाह \nजे महीसक पहुलाठ पकिड़ कलाकारीसँ बैसल रहैत छिथ सेहो \nअłुते। गाममे आनो जाित अिछ। \nदुनू बाĠहक बीचमे उचका भीरपर गुअरटोली तँ अिछये। बािढ़यो मे \nओ टोल निह डुमैत अिछ। नाहसँ आबाजाही होइए। कमलाक नाह \nखेबाह मलाह निह राउतजी छिथ। गामक लोकसँ तकर बदलामे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n28 \nअž लैत छिथ। अनगौँआसँ हँ धार पार करेबाक बदला पाइ लैत \nछिथ। \nकुĽड़ा टोलीमे मोहĦमद शमशूल। पीचपरक िमआँटोली बगलक \nगामक वोटर िलİटमे अपन नाम अंिकत करा लेने अिछ। ओतिह \nडोमक चािरटा घर सेहो अिछ। बगलक गामक वोटर िलİटमे नाम \nअंिकत करा लेबाक कारण कारण वैह जािह कारणसँ गुअरटोली \nआब एिह गामक वोटरिलİटमे निह अिछ। मुदा वोटरिलİट सँ गाम \nथोड़बेक बनै छै। ईहो दुनू टोल अही गामक सीमानमे अबैत \nअिछ। डोमक काज पाबिन-ितहारमे तँ होइते अिछ। पेटार बनेबासँ \nसूप, बीअिन सभ िकछु बनेबामे डोमक काज आ पाहुन परख लेल \nआ बिरयाती लेल जे खİसी काटल जएत तािह लेल िमआँटोलीक \nकाज। खİसीक मूड़ा दुगŭपूजाक बिलमे किमटी लऽ लैत अिछ। \nिमआँ जे खİसी काटैत अिछ से हलाल कऽ कऽ। गरदिन अदहा \nलटकले रहैत छै, मुदा बना सोना कऽ गरदिन लऽ जाइये आ \nखलरा सेहो। तखन मिहसबार ƙाŌणमे सँ जे हनुमानजी मिĠदरपर \nभजन आ अƠजाम करैत छिथ से ओही खलरासँ बनल ढोलक \nिकनैत छिथ। \nफेर धनुख टोली। भगवानदþ मंडल आ अिधकलाल मंडल-धानुक। \nपिहने यैह लोकिन भार उघैत रहिथ मुदा पछाित दुसधटोलीक लोक \nसेहो भार उघए लागल छिथ। खेती करब धनुकटोली आ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 29 \nदुसधटोलीक पुरान पेशा अिछ। हँ पिहने ई सभ माÿ बोिनपर काज \nकरैत रहिथ आब बटाइपर करैत छिथ। कोनो झगड़ा-झाँटी भेलापर \nमिहसबार ƙाŌणक चािन कारी खापिड़सँ तोड़ैत एिह दुनु टोलक \nमिहलाकेँ अहाँ सालक कोनो एहन मास निह अिछ जािहमे निह \nदेिख सकै छी। बकरी पोसब आ दुगŭपूजामे छागर बिलक लेल \nबेचब एिह दुनू टोलक पशुपालनमे अहाँ गािन सकै छी। एक-एकटा \nबरद सेहो िकयो राखए लागल छिथ आ पार लगा कऽ तकर \nउपयोग जोड़ा बरदसँ खेती करबामे करैत छिथ। \nतीन टा घरक रहलोपर धोिबयाटोली एकटा टोल बिन गेल अिछ। \nझंझारपुर धिरक मारवाड़ीक कपड़ा एतए साफ कएल जाइत अिछ। \nमिहसबार ƙाŌण सभ जे बिरयातीमे बेलबटम झािड़ कऽ सीिट-\nसािटकऽ िनकलैत छिथ से कोनो अपन कपड़ा पिहिर कऽ। वैह \nमँगिनया कपड़ा, महगौआ मारवाड़ी सभक। मारवाड़ी सभक ई \nकपड़ा रजक भाइ दू िदन लेल भाड़ापर िहनका सभकेँ दैत \nछिथĠह। कोरैल, बुधन आ डोमी साफी, धोिब। डोमी साफी आब \nडोमी दास छिथ, कारण कबीरपंथी जोतै छिथ। \nनौआटोली सेहो तीन घरक। जयराम ठाकुर, लŞमी ठाकुर आ माले \nठाकुर, हजाम। बड़ बजĠता सभ। कमाइलक िलİट लऽ कऽ \nतगेदा करैत छिथ। दुगŭपूजामे जे बाहरी लोक अबैत छिथ से \nकमाइल िबना देने घुिर निह पबैत छिथ। पिहने हĢतामे एक बेर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n30 \nदलाने-दलाने केश कटबा लऽ जाइत रहिथ मुदा आब िजनका केश \nकटेबाक छिĠह से आबथु हमर दुअरा। हँ बर-बिरयाती जएबाक \nहोएत तँ से सालमे अकाध बेर टोल सभक दलानपर चिल जेताह। \nमुदा सेहो एके ठाम। िजनका कटेबाक हेतिĠह पंिक्तबŀ भऽ \nबैसथु। ई निह जे क्यो अखन आिब रहल छी तँ क्यो तखन आिब \nरहल छी। आब सभ घरसँ एक-एक गोटे झंझारपुरमे सेहो सैलून \nखोिल लेने छिथ। सैलून कोन एकटा Ģलािİटक पटरी कातमे ठाढ़ \nकऽ देने जाइ छै? नहरनीक Ćयोग तँ बžे भऽ गेल अिछ। नह \nअपना-अपनीकऽ काटै जाऊ। छुतकामे बौआसीनक आँगुर किनयाँ \nआिब कऽ कािट देत, बस। आ िपजेलहा अİतूरासँ दाढ़ी काटब। \nखून खिस रहल अिछ से कोनो हम छह मािर देने छी। फोँसरी \nरहए। निञ बाबू, टोपाजबला अİतूरा झंझारपुरक सैलून लेल छै। \nफेर एकटा आर टोल अिछ। चमर्कार, मुखदेव राम आ किपलदेव \nराम । पिहने गामसँ बाहर रहए, बसिबņीक बाद। मुदा आब तँ \nसभ बाँस कािट कऽ खतम कऽ देने अिछ आ लोकक बसोबास \nबढ़ैत-बढ़ैत एिह चमर्कारक टोल धिर आिब गेल अिछ घरहट आ \nईँटा पजेबा सभ अगल-बगलमे खिसते रहैत अिछ। ढोलहो देबासँ \nलऽ कऽ धोल-िपपही बजेबा धिरमे िहनकर सभक सहयोग अपेिक्षत। \nमाल मरलाक बाद जाधिर ई सभ उठाकऽ निह लऽ जाइत छिथ \nलोकक घरमे छुतका लागले रहैत अिछ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 31 \nजोिगĠदर ठाकुर गढ़ नािरकेल गामक कमारसािरक बड़ही कमारमे \nसभसँ Ćितिơत पिरवार। माइनजन मुदा जखन अबै छिथ तखन \nलगैए जे जोिगĠदर बाबूक सरİवती मĠद पिड़ जाइ छिĠह आ नीक \nआ अनगर्ल दुनू गपपर खाली हँ िनकलै छिĠह। जोिगĠदरकेँ तीनटा \nसĠतान- िबहारी, अजुर्न आ िशवनाराएण। काठक ĭयावसायमे लागल \nछिथ सभ गोटे मुदा िबहारी संगमे लोहाक काज सेहो किर छिथ आ \nअजुर्न साइिकल िमİÿी सेहो बिन गेल छिथ आ िरक्शा साइिकलक \nछोट-मोट भङठीसँ लऽ कऽ पेĠचर साटब धिर सभ काज करै \nछिथ। बच्चा सभक लेल िƅकेटक ओिधक गेĠदसँ लऽ कऽ \nलोहाक तारकेँ नीचाँमे मोिड़ लकड़ीक पिहयाकेँ गुड़काबए बला खेल \nआ कतेक आर खेलाक इजाद केने छिथ िशवनाराएण। से लोक \nकिहतो अिछ- देिखयौ, पढ़ला िलखलासँ नोकरीये टा भेटै छै से \nधारणा बदलू। देिखयौ िशवनाराएणकेँ। की-की फुराइत रहै छै, \nकुकाठसँ की-की बना लैए । मुदा िबहारीक हाथक ईलम ककरोमे \nनै, आराकाट , सोझकटाइ , खड़ाकाट , फेँटकटाइ सभमे िशव \nनाराएणसँ आगाँ। िशवनाराएण आिवįकार करैए आ तकर बाद ओकर \nदेखा-देखी वएह बौİतु िबहारी ओकरासँ नीक बना लैए। आब गाममे \nकोनो बौİतुक कॉपीराइट आिवįकारककेँ थोड़बेक भेटतैक। पथरौटी \nलकड़ीपर िशवनाराएणक आरी, बसुला मुरुिछ जाइ छै मुदा िबहारी \nनै जािन कोना सĦहािर लैत अिछ। टोनाह लकड़ीसँ सेहो िकछु ने \nिकछु बाना कऽ मेला ठेलामे बेिच अबैत छिथ। तकथा िचरबाक \nलेल नĦहर आरी सोझाँमे निह रहने छोटको आिरसँ चीिर दैत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n32 \nछिथ। लकड़ीक कािमल भागकेँ असरासँ अलग करबामे िबहारीक \nजोड़ निह। \nपटवा-मोट सूतक बनल अँचरी भगवतीकेँ खोइँछ देबाक लेल \nजगदीश माइलकेँ ताकल जाइत छिĠह, पटमीनी बƂड काजुल। \nभोला पंिडत कुĦहार, मािटक कोहा सभसँ लऽ कऽ बच्चा सभक \nलेल िचड़ै चुनमुनी सभ धिर बनेबाक इĠतजाम छिĠह। मिटकममे \nकोनो जोड़ निह। \nसĜयनारायण यादव, राउतजी आ गुआरसँ आब यादव। दुग्धक \nĭयापारसँ खेतीबारी आ गामक सड़कक माँिट भराई, सभ काज \nहाथमे छिĠह।  \nबासू चौपाल, खतबे, भार उघैत रहिथ, माँछ सेहो उघै छिथ आ \nबेचैयो लागल छिथ।  \nचिलþर साहु आ लƂडूलाल साहु हलुआइ, दुगŭपूजामे दोकान लगबै \nछिथ। काज उńममे सĤजी-तरकारी बनेबाक ठीका-पņा सेहो लेमए \nलागल छिथ।  \nिशवनारायण महतो, सूरी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 33 \nलछमी दास, ततमा।  \nलाल कुमार राय, कुमŰ।  \nभोला पासवान आ मुकेश पासवान- दुसाध।  \nसĜयनारायण कामत; िकओट, दरभंगा महाराजक कामतपर रहैत \nछलाह। \nरामदेव भंडारी। िकओटक Ćकार भंडारी जे दरभंगा महाराजक \nभनसाघर सĦहारैत छलाह। \nकिपलेĂर राउत आ रामावतार राउत, बरइ पानक खानदानी पेशा। \nडोममे बौधा मिĪलक। कोइर, दुखन महतो। भुिमहार, राधामोहन \nराय। सोनार, अशोक ठाकुर। \nतेली, रामचĠƖ साव, बौकू साव आ कारी साव।  \nमलाह जीबछ मुिखया। डकही पोखिरमे सालमे एक बेर मछहिर-\nपĠƖह िदनसँ मास िदन धिर मलाह एिहमे महाजाल खसबैत छिथ। \nमलाहक टोल जुिम अबैए।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n34 \nपोखिरक कातमे मास िदन लेल मलाहक गाम बिस जाइत अिछ। \nपिहने तँ मास भिरसँ ऊपर ई सालाना मछहिर चलैत रहए मुदा \nआब घीच तीर कऽ बीस िदन। फेर मलाहक सरदार घोषणा करैत \nछिथ- जे आब माँछ शेष भऽ गेल। आब जे मारब तँ महाजालमे तँ \nएको टा बड़का माँछ निह आओत। भौरी जालसँ मारब तँ सभटा \nछोटका माँछ मिर जएत आ अिगला साल तखन जीरा देमए पड़त। \nओिह पĠƖह-बीस िदनमे गाममे उĜसवक वातावरण रहैत अिछ। अही \nबहžे पोखिरक साफ-सफाई सेहो भऽ जाइत अिछ। भोरे चािर बजे \nसँ दुपहिरया धिर माँछ मारल जाइत अिछ । आ फेर बेरू  पहर \nधिर सभ टोलक लोककेँ-दिछनबाइ टोलकेँ छोिड़ कऽ- अपन-अपन \nटोलक िहİसा दऽ देल जाइत छै। सभ अपन-अपन िहİसा लऽ \nगामपर अबैत छिथ। ओतए टोलक सभ पिरवार अपन-अपन िहİसा \nबाँिट लैत छिथ। टोलक माँछक कतेक कूड़ी लागत, एिह िवषयपर \nकिहयो काल िववाद सेहो भऽ जाइत अिछ। िजबैत भने मसोमात \nकाकीसँ टोका-बĔजी निह होइिĠह। मरबा काल बेटीकेँ िहİसामे सँ \nिकछु देबाक मसोमातक इच्छाकेँ कंठ मचोिड़ देने होिथ। आ बेचारी \nमसोमातक मुइल शरीरक औँठा İटाĦप पेपरपर लगबेने होिथ। \nहुनकर İमरण आन काल भने निह अबैत होइिĠह मुदा डकही \nपोखिरक िहİसा लेबा काल सभकेँ अपन-अपन मसोमात काकी मोन \nपिड़ये जाइत छिĠह। एिहपर िवरोध ĭयक्त सेहो होइत अिछ आ \nपहलमान िजनका सभ Ćेमसँ खिलģफा सेहो कहैत छिĠह, केँ छोिड़ \nिकनको एिह Ćकारक िहİसा निह भेटैत छिĠह- भने खिलģफाक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 35 \nअँगनाक ओ मसोमात बीस बखर् पिहनिहये मिर गेल होिथ। डकही \nपोखिरक एकटा आर िवशेषता अिछ। एिहमे माँछ, काछु सभ İवयम \nबढ़ैत अिछ। पोखिरक कातमे मलकोका सभ अनेरुआ, मारते रास \nलीढ़ केचुलीलीक Ćकार। कातमे भेंट-कĠद मिहसबार बच्चा सभक \nभोजन। \nमुसहर िबचकुन सदाय। डकही पोखिरक सटल गड़खै सभ, \nथलथल करैत दलदली भूिम सेहो। ओिहमे िबसाँढ़ कोिर-कोिर कऽ \nमुसहर सभ खाइत छिथ। १९६७ ई.क अकालमे जखन सभटा \nपोखिर, गड़खै सुखा गेल ई डकही पोखिर मुदा निह सुखाएल। \nĆधानमंÿी आएल रहिथ तँ हुनका देखेने रहिĠह सभ जे कोना \nएतएसँ िबसाँढ़ कोिड़ कऽ मुसहर सभ खाइत छिथ। \nगढ़ नािरकेल गामक एिह सभटा जाितक ई मुँहपुरुख सभ। \n  \n  \n  \nदोसर कĪलोल \nिकशनगढ़मे बिस गेल गढ़ नािरकेल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n36 \nिकशनगढ़ गाम। िदĪलीक पौश एिरया वसĠतकुँजक बगलमे। \nपाइबला सभ सेक्टरमे रहै छिथ आ गरीब सभ िकशनगढ़ आ \nमसूदपुरमे। सेक्टरमे ओतुĸा लोक सभ कĦयुिनटी हॉलमे खैराती \nहॉİपीटल खोलने छिथ। सेक्टरक पता देलापर फीस देमए पड़ैत \nअिछ। गामक पतापर फीस तँ निहए देमए पड़ै छै, दबाइयो मँगनीमे \nभेटै छै। \nबगलमे मॉल अिछ। दू तरहक। एकटा सामाĠय लोक लेल। आ \nदोसर डी.एल.एफ.क इĦपोिरया, वसĠतकुँजक नेĪसन मंडेला \nमागर्पर। असमानताक आ अपाथųइडक िवरुŀ संघषर् करएबला \nनेĪसन मंडेला। मुदा हुनकर नामपर बनल एिह मागर्पर बनल एिह \nइĦपोिरया मॉलमे लाख रुपैयासँ कममे कोनो समान भेटब असंभव। \nसभसँ सİत अिछ लाख रुपैयाक लेडीज पसर्। बंगलोरक कİतूरबा \nगाँधी मागर्पर शराबक फैक्Əी आ महाĜमा गाँधी मागर्पर बीयर बार \nसभ। गाइड लोक सभकेँ कहैत अिछ- वर शराब बनबैत अिछ आ \nकिनया बेचैत अिछ कारण महाĜमा गाँधी मगर् िİथत ओिह बीयर बार \nसभमे शराबक िबƅी होइत अिछ। तेहने सन कथा अिछ नेĪसन \nमंडेला रोडक। मुदा समाजवाद अिछ एतए। से पाइ अिछ तँ \nसेक्टरमे रहू आ निह अिछ तँ गाममे, दुनु सटले-सटल। जमीनक \nदलाल एतुĸा सभसँ पाइबला लोक अिछ। अपन िबजनेस काडर् \nछपबैए ई सभ- िरअल एİटेट एजेĠट कऽ कऽ। बगलमे मेहरौली \nगाम सेहो अिछ। माछ मुदा िकशनगढ़ आ मेहरौली दुनू ठाम भेटत।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 37 \nिदĪलीक लोक माँछ कम खाइत अिछ। अपने िदसुका लोक एकरा \nसभकेँ माँछ खेनाइ िसखेने छै। \nआ अही बसĠतकुंज, मेहरौली आ िकशनगढ़मे गढ़ नािरकेलक बहुत \nरास पिरवार आिब गेल अिछ। \nƙाŌणमे इĠƖकाĠत िमāक बेटा उपेĠƖ बसĠतकुĽमे रहै छिथ। \nकुĽड़ा टोलीक मोहĦमद शमशूलक बेटा इकबाल मेहरौलीमे अिछ। \nधनुख टोलीक भगवानदþ मंडलक बेटा राजा िकशनगढ़मे अिछ। \nधानुक अिधकलाल मंडलक बेटा सुखीलाल डॉक्टर छिथĠह, रहै \nछिथ बसĠतकुĽमे, काज करै छिथ दू-तीनटा हॉİपीटलमे, जेना बÿा \nहॉİपीटल, फोिटर्स, रॉकलैěड आ अपोलोमे। मुदा सĢताहमे एक िदन \nसोसाइटीक खैराती हॉİपीटलमे मुģत इलाज करै छिथ।  \n  \nधोिबयाटोलीक डोमी साफीक बेटा ललन बसĠतकुँजमे ठेलापर \nकपड़ामे लोहा दैत अिछ। ओकर किनयाँ बुधनी सेहो घरे-घर \nकपड़ा बटोिर आनैत अिछ आ तकरा लोहा कऽ घरे घर दऽ अबैत \nअिछ। ई सभ मुदा रहै जाइए बसĠतकुँजेमे। ककरो दूटा गैराज \nिकरायापर लऽ लेने अिछ, एकटा मे काज करै जाइए आ दोसरामे \nरहै जाइए।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n38 \nनौआटोलीक  जयराम ठाकुरक मािझल बेटा बसĠत बसĠतकुĽक \nएकटा सेक्टरक सोझाँ गाछक तरमे सैलून खोिल लेने अिछ। \nएकटा कुसŰ लगा देने अिछ आ एकटा अएना लटका देने अिछ। \nसोझाँक बजारमे केश कटाइ पचास टका लेत तँ मुक्ताकाशक ई \nसैलून पĠƖह टाकामे केश कािट देत। रहैए मुदा िकशनगढ़मे। \nबीचमे पुिलस तंग केने रहै तँ तीन मास गामसँ घुिर आएल छल। \nआब मुदा पुिलससँ सेिटंग कऽ लेने अिछ। \nचमर्कार मुखदेव रामक बेटा उमेश सेहो ओही मुक्ताकाश सैलूनक \nबगलमे अपन असला-खसला खसा लेने अिछ, रहैए मुदा \nिकशनगढ़मे। । चĢपल, जुþाक मरोĦमितक अलाबे तालाक \nडुĢलीकेट चाभी बनेबाक हुनर सेहो सीिख लेने अिछ। कुĽी अिछ \nतँ ओकर डुĢलीकेट पĠƖह टाकामे। कुĽी हेरा गेल अिछ तँ तकर \nडुĢलीकेट सए टाकामे। आ जे घर लऽ जएबिĠह तँ तकर फीस दू \nसए टाका अितिरक्त। \nबड़ही कमार टोलक जोिगĠदर ठाकुरक बेटा नमोनारायण अंसल \nिबĪडसर्मे नोकरी करै छिथ। िकशनगढ़मे मकान कीिन लेने छिथ। \nमुदा ओतुĸा वातावरण देिख दुखी रहै छिथ कारण ओतुĸा \nवातावरण गामोसँ बþर छै। जोगारमे छिथ जे कतहु अपाटर्मेĠटमे \nजगह भेिट जाए। आ से कनेक दुरगरो जेना गािजयाबाद धिर \nजएबाक लेल तैयार छिथ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 39 \nपटवाटोलीक जगदीश माइलक बेटा महेश गामेमे रहै छिĠह।   \nभोला पंिडत कुĦहारक बेटा नवीन मेहरौलीमे जैन मिĠदरक सोझाँ \nअपन कलाकृितक Ćदशर्न केने छिथ। बगले रहै छिथ, मेहरौलीक \nदूधवाली गलीमे। \nसĜयनारायण यादवक बेटा िबिपन बसĠतकुĽक ģलैटमे रहै छिथ। \nरेलबीक िठकेदारीमे खूब कमेने छिथ। \nबासू चौपालक बेटा सुरेĠƖ गामेमे छिथ। \nचिलþर साहक बेटा सुरेश कुतुब मीनारक सोझाँ चिलत हलुआइ \nदोकान खोलने छिथ आ मेहरौलीमे रहै छिथ। \nसूरी िशवनारायण महतोक बेटा ĆशाĠत डी.एल.फ. इĦपोिरयामे काज \nकरै छिथ आ अपन दोकान खोलबाक मĠसूबा रखने छिथ। रहै \nछिथ िकशनगढ़मे। \nलछमी दास, ततमाक बेटा रामĆवेश गामेमे छिĠह।  \nकुमŰ लाल कुमार रायक बेटा सुमन अफसर छिथĠह आ \nबसĠतकुĽक क्वाटर्रमे रहै छिथ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n40 \nमुकेश पासवानक बेटी मालती आ जमाए मथुरानĠद बसĠतकुĽ लग \nफामर् हाउस लेने छिथ आ ओतिह रहै जाइ छिथ। मथुरानĠद \nमैिथलीक नीक लेखक छिथ आ बसĠतकुĽक डी.पी.एस.İकूलक \nिĆंिसपल छिथ। मालती बैंक अिधकारी छिथ।  \nसĜयनारायण कामतक बेटा मदन िकशनगढ़मे रहै छिथ आ \nबसĠतकुĽक िबगबजार मॉलमे सेक्युिरटी गाडर् छिथ। \nरामदेव भंडारीक बेटा ĮयामानĠद िबगबजार मॉलक के.एफ.सी.क \nिचकन एक्सपटर् छिथ। रहै छिथ िकशनगढ़मे । \nबरइ किपलेĂर राउतक बेटा पालन पानक गुमटी खोिल लेने छिथ, \nमुक्ताकाश सैलूनक बगलमे। िबहारक लोकक पान खेबाक \nआवĮयकताक पूितर्क लेल। रहै छिथ िकशनगढ़मे । \nडोमटोलीक बौधा मिĪलकक बेटा āीमĠत सेक्टरक मेĠटेनेĠसक ठेका \nलेने छिथ। हुनका लग दू सए गोटे छिĠह जे सभ क्वाटर्रक कूड़ा \nसभ िदन भोरमे उठेबाक संग रोड आ पािकर्गक भोरे-भोर सफाइ \nकरै छिथ। एिहमेसँ िकछु गोटे, िवशेष कऽ नेपालक, भोरे-भोर \nलोकक कारक शीसा मिहनबारी दू सए टाका पोछै छिथ आ \nअखबारक हॉकर बनल छिथ। रहै छिथ िकशनगढ़मे मुदा अपन \nमकानमे।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 41 \nकोइर दुखन महतोक बेटा लखन ठेलापर तरकारी बेचै छिथ आ \nरहै छिथ िकशनगढ़मे।  \nभुिमहार, राधामोहन रायक बेटा बसĠतकुĽमे रहै छिथ। कĠसĪटेĠट \nछिथ, डोनेशन बला मेिडकल-इĠजीिनयिरंग कॉलेज सभक।  \nसोनार, अशोक ठाकुरक बेटा महानĠद सोनाचानीक दोकानमे \nकारीगर छिथ आ रहै छिथ िकशनगढ़मे । \nतेली, रामचĠƖ सावक बेटा मोहन फैक्Əीमे काज करै छिथ, \nगुड़गाँवमे आ रहै छिथ िकशनगढ़मे ।  \nमलाह जीबछ मुिखयाक बेटा रवीĠƖ िकशनगढ़मे माँछ बेचै छिथ आ \nरिहतो छिथ िकशनगढ़मे । \nमुसहर िबचकुन सदायक बेटा रघुवीर Ƒाइवरी सीिख लेने अिछ। \nबसĠतकुĽक एकटा ĭयवसायीक ओिहठाम Ƒाइवरी करैए आ रहैत \nअिछ िकशनगढ़मे । \nबसĠतकुंज, मेहरौली आ िकशनगढ़ आब गढ़ नािरकेल गामक एकटा \nछोट-छीन रूप  बुझना जाइत अिछ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n42 \nतेसर कĪलोल.....(आगाँ) \n \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \n  \nिबिपन कुमार झा,  \nभारतीय Ćौńोिगकी संİथान, मुĦबई \n  \nƇĠथ समीक्षा- 'महाराज महेश ठाकुर ओ कंकाली भगवती' \n{ƇĠथसमीक्षक Bipin Jha, CISTS, IIT, Bombay में \nसंगणकीय भाषािवज्ञन में शोध कय रहल छिथ| इलाहावाद िव.िव. \nओ जे.एन.यू. मे अğयवसायरत रहैत मैिथली आ संİकृित संवŀर्न  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 43 \nहेतु िनरĠतर Ćयėशील रहल छिथ| कोनो िटĢपणी \nkumarvipin.jha@gmail.com पर सादर आमिĠÿत अिछ|} \nƇĠथक पिरचय एवं िवभाग- \nशीषर्क- 'महाराज महेश ठाकुर ओ कंकाली भगवती' \nलेखक- डा० शािĠत िसंह ठाकुर \nĆकाशक- कंकाली संघ राजƇाम  \nĆकाशन वषर्- २०१० \nिवभाग- \nआशीवर्चन- āी जगदीश िमā \nसĦमित- डा० िकशोरनाथ झा \nपोथीक Ćसंग- लेखक İवयं \n१. महाराज महेश ठाकुर ो हुनक गाम \n२. म.म. महेश ठाकुर क पािरवािरक ो शैिक्षक परुƠभूिम \n३. महेश ठाकुरक जीवन सं सĦबŀ तĝय \n४. राĔयĆािĢतक ेवं कंकाली भगवतीक ािवभŭव \n५. कंकाली माहाĜĦय \n६. राजƇामिİथत कंकाली पिरसर \nपिरिशƠ \nदिरभंगाİथ महाराज लŞमीĂर िसंह İमारक महािवńालयीय \nमैिथली समाराधनतĜपर खěडवलाकुलसमुłूत डा० āी शािĠतनाथ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n44 \nिसंह ठाकुर Ņारा िनबŀƇĠथ अिछ -'महाराज महेĂर िसंह ओ \nकंकालीभगवती|  \nई ƇĠथ वषर् २०१० में कंकाली संघ राजƇाम Ņारा Ćकािशत एकटा \nऐितहािसक ƇĠथ अिछ जे İवरूपतः त& 'भौर' Ƈाम आ मैिथल \nराजवंश केर गौरवमयी आभाक पिरचय दैत अिछ Ćच्छžरूप स ई \nƇĠथ आİथा ओ तकर् केर मंजुल Ćयोगक दशर्न करवैत \nĆातःकालीन भगवान भाįकर समान िमिथलाराजवंश केर सांİकृितक \nİविणर्म युगक केर दशर्न करवैत नीितशतक केर पń 'कालƅमेण \nजगतः पिरवतर्माना...'' के चिरताथर् करवैत ĆĜयक्षानुलĦबी, \nइतरĆमाणिवİमरुत मूĪयिवहीन आधुिनक समाज सँऽ अİताचलरूिपणी \nसंİकरुित कें नवजीवन Ćदान करवाक हेतु अनुनय करैत बुझना \nजाइत अिछ जे चीĜकार कय ई किह रहल अिछ जे हे मनुज \nİमरण करू  ओिह कीितर्İतĦभ के जेकर समक्ष भारतवषर्क \nराįƏाधीश सेहो नतमİतक रहल अिछ, आगू बढाउ ओिह गिरमा के \nिमिथला के इितहास िलखत | ई त Ɨुव सĜय अिछ जे एक िदन \nसभिकछु काल केर गाल मे िवलीन भय जायत | एिह भौितक \nजगत मे कोनो वİतु संİथा अथवा कोनो समाज शाĂत निहं कहल \nजा सकैत अिछ। ओ डायनासोर हो अथवा हडĢपा, मेसोपोटािमया \nअथवा कोनो लुĢतĆाय सĦĆदाय सभ एक न एक िदन कालक गाल \nमे िवलीन भय जायत ई Ɨुव सĜय अिछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 45 \nएिह Ćसंग मे यक्ष-युिधिơर संवाद समीचीन Ćतीत होइत \nअिछ-  \nयक्ष-युिधिơर सĦवाद मे कहल गेल अिछ जे- Ćितिदन जीव \nमृĜयु कॆं ĆाĢत करैत अिछ मुदा ओतिह अĠय लोक ई बुिझतो एतिह \nरहबाक इच्छा करैत अिछ। एिह सँऽ आĀयर् की भय सकैत छैक? \nसमीक्षा केर संकĪप, उĿेĮय आ िवषयवİतु- \nसंकĪप- \nसतत अğयवसायरत रहबाक ƅम में यिद कोनो नीक ƇĠथ \nअनायास सुलभ भय जाय त& आनĠद İवाभािवक छैक तहू में एहेन \nƇĠथ जे आİथा केर समक्ष तकर् के अथवा तकर्क समक्ष आİथा \nकेर अवहेलना निहं करैत हो| एिह ƇĠथक Ćसंगशः उŀरण, \nसमुिचत सĠदभर् आिद एकर िवĂसनीयता केर Ćमाण अिछ| ई सभ \nिकछु कारण छल जे एिह ƇĠथ िदस िवशेष रुिच भेल| \nउĿेĮय- \nकाĭयĆकाश में कहल गेल अिछ ĆयोजनमनुिĿĮय मĠदो&िप न Ćवतर्ते \nअİतु समीक्षा केर उĿेĮय िलखब उिचत बुझनाजाइत अिछ- एकटा \nअिभनव ओ िवĂसनीय ćोत केर जानकारी अधेyता केर समक्ष \nĆİतुत करब| आ संगिह अपन िकछु मूल भूत Ćķ केर उþर ĆाĢत \nकरबाक Ćयास[1]|  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n46 \nिवषयवİतु- \nएिह समीक्षा में जेकर अंगीकार कयल जा रहल अिछ ओ िवषय \nवİतु अिछ- \n१.ƇĠथक िवभागश: संिक्षĢत पिरचय \n२. ƇĠथक वैिशįƀय \n२.१ ाİथागत - \n२.२ तकर्गत (शोध) - \n३. ƇĠथक Ġयूनता \n३.१ ाİथागत - \n३.२ तकर्गत (शोध) - \n४. ƇĠथक ुपादेयता ĭयावहािरक रूप  में \nअĠय िविवध पक्ष \n५. दोषपिरहाराथ सĦभव ुपाय ा ौिकĜयिवमशर्| \n  \nशुभमİतु \n \n  \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 47 \n[1] āोिÿय समाजक आरĦभ के कयलिथ?  ई समाज \nिकयाक अिİतĜव मे आयल? एकर संİकृित की अिछ? एकर िविध \nĭयवहार आिद शाİÿसĦमत अिछ अथवा माÿ परĦपरा केर िनवर्हण \nअिभĆाय रिह गेल? यिद शाİÿसĦमत अिछ तऽ कोन ƇĠथ मे एकर \nचचŭ अिछ? ओिह ƇĠथ केर Ćामािणकता िनिवर्वाद अिछ अथवा \nनिहं? जाित, कुल, पाँिज, मूल, गोÿ की थीक? एकर की औिचĜय \nछल? यिद औिचĜय छल तऽ आब एकर अनौिचĜय कोना िनधŭिरत \nभेल जा रहल अिछ? āोिÿय समाज सँ सĠदिभर्त उक्त चिचर्त \nिकछु एहेन मूलभूत Ćķ अिछ जे आवĮयक अिछ एिह समाजक \nDocumentation हेतु।’सारİवत-िनकेतनम्’ जे िक संİकृत आ \nअपन संİकृितक अĥयुĜथान हेतु सतत् समिपर्त अिछ, अपन āोिÿय \nसमाज सĠदिभर्त मूल ćोतक आ एकर अक्षुěण संİकृित केर िविवध \nपक्षक Documentation  करय जा रहल अिछ। एिह कायर् मे \nअपनें सभ सँऽ िवशेषकर एिह समाजक इितहासक ज्ञाता बुजुगर् आ \nसिƅय युवा कें सहयोगक सवर्था अपेक्षा अिछ। यिद उक्त सĠदभर् \nमे कोनो जानकारी उपलĤध करा \n(kumarvipin.jha@gmail.com) सकी तऽ एिह िवशाल यज्ञ मे \nएकटा आहूित सदृश होयत। \n  \n              िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n48 \n \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \n \n  \nसĠतोष कुमार िमā \nएकटा पÿ \nĔयोतीकें िचŇी \nकाठमाěडू \n२१–२–२०११  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 49 \nिĆय Ĕयोती, \nहम खुशीसँ आनĠदमय जीवन िवतारहल छी । हँ, ई सच्च आ \nअवĮय समािजक रुपे िठक बात नइ छैक जे अहाँ हमरा लग नइ \nछी मुदा ई सुिन अहाँ आĮर्यचिकत भऽजाएब जे हमर रक्तचापके \nअवİथा िठक भऽगेल अिछ । डाक्टरबाबु कहै छलाह जे अिहना \nपरहेज कऽकऽ जँ रहब त बेशी िदन जीयब ।  \nअहाँके बुझल अिछ, जे आइकािŎ हम अिफस समयेपर पहुँच \nजाइछी । कोनो Ćकारक तनाब सेहो निह रहैय । हािकम कें त \nिक छैक, सिह समय पर सिह काज भऽजाय, बस, आओर िक ? \nआ हम अखन अिहमे सक्षम सेहो छी । कािŎ हािकमसाहेब कहैत \nछलाह जे हमरामे एकटा पिरवतर्ण महसुश भऽरहल छैिĠह । हमर \nबनाओल िरपŸटमे गĪती त रैहते नइ छैक ।  \nआब ककरो पर कोनो Ćकारक आश निह रहवाक कारण लगभग \nसबहे काज सिह समयपर िठक–िठक तिरकासँ हम अपने कऽ लैछी \n। अपना जते पाइ चािह तािहस बेशी कमालैछी । ते िकछु बचत \nसेहो भऽजाइय आ घर एकटा होटल भऽगेल अिछ तकर अनुभूित \nसेहो नइ होइय । घरमे अपन बाहेक आन कमे रहैय ते उधारक \nआश निह रहैय । किनञा, İÿी आ घरवाली शĤदक अथर् जे निह \nबुझैत हुवे ओ किहयो निह ओकर लायक भऽसकैय ।  \nवाथरुमसँ लऽकऽ भĠसाघर धिर हम अपने करैछी मुदा सबहेकाज \nसमय पर भऽजाइछैक । आ, अखन िदन २८ घĠटाक सेहो निह \nहोइछैक । एकटा आओर आĮर्यक बात सुनबैछी अहाँके; हम कपड़ा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n50 \nपर आइरण सेहो बड़ िनकसँ कऽलैछी । शुरुवातके दू–दूटा िƅच \nबिनजाइछल मुदा एखन एकदम िफट ।  \nडाक्टर जेहने कहैछलाह, ओहने भोजन बनालैछी । एकटा शĪलाह \nत अहाँके सेहो देबऽचाहब, कृĢया अहाँ सेहो तरकारीमे िमरचाइ आ \nनोन बेशी निह खाउ, ई नोक्सानटा माÿ करैछ ।  \nहमरा साँझक समयमे पढ़के समय सेहो भेट जाइए तें हम फेरसँ \nकोिचĻमे पढ़ाबऽ सेहो लगिलए । हमर पढ़ाबऽके तिरका तऽ \nअहाँके बुझले अिछ; कमेĠटके कोनो चाĠस निह । आ, आब \nआओर िनक िकए त एखन हमरा मेĠटल आ सेिĠटमेĠटल टचर्र निह \nरहैए ।  \nहम खुश िछ, मुदा आओर िवषेश खुशीक आवĮयक्ता अिछ । िकछु \nहुए लोक कहैछ –िबना घरिन घरे निह । िबषेश िक, बुिŀमानकें \nलेल इशारा कािफ होइछ ।  \nसदैब अहाँक Ćितक्षामे, माÿ अहाँके \nसĠतोष  \n \n \n \n \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 51 \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \n \n \n३. पń\n \n  \n३.१.\n डॉ. शेफािलका वमŭ-१. बीतल इितहास २. पाथर \n  \n  \n३.२.\n गजेĠƖ ठाकुर- हाइकू \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n52 \n३.३.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी -फेर आयल वसĠत \n  \n  \n३.४.\n नĠ दिव लास राय- िक छु पń \n  \n  \n३.५.\n नवीन कुमार आशा- िकया ने पावी तोहर टोन  \n  \n  \n३.६.\n िकशन कारीगर- िकछु त हम करब  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 53 \n३.७.\n िववेकानĠद झा- हाइकू \n \n डॉ. शेफािलका वमŭ \n१  \nबीतल इितहास \nहम पलक पाँिखमे पोिस रहल छी  \nबीतल युगक  नीरव  इितहास  ! \nनयन  पथसँ  साँसमे  िमली  \nिसखी  चुनैत  जलजात  रहल  \n'आह'  सँ   िनकिल  'चाह' मे िखली   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n54 \nटूटल    आस  पािरजात   रहल  ! \n  \nचंचल   सपना  पुलक  भरल  \nई   İपĠदन   िचर ĭयथाक  \nसुिधसँ  सुरिभत  İनेह घुलल \nआखर  िततल हमर  कथाक  ! \n  \n नयनमे अनिगन   चुĦबन  \n सजग िİमत रहल उĠमद  \n सांसमे  सुरिभ  वेदनाक क्षण  \n चातकी सन  तकैत िĆये-पद!!  \n  \nआइ तँ सभ साँसमे भरल   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 55 \nमरण  Ĝयोहारक िनİसीम जय  \nमौनमे Ćाणक  तार  टूटल  \nिनसाँस  भेल   िपआसमे  लय! \n  \nगहन  तम  - िसĠधुमे उमड़ल \nअधरपर अंगारक   हास \nबीतल  युगक  नीरव  इितहास !!....... \n  \n  \n२  \nपाथर  \n  \nहम देखने छलॱ अहाँ केँ   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n56 \nĆज्ञा सँ  आलोिकत  \nİनेह  सँ  पिरपूिरत  \nआĜममुग्ध  \nİवयममे हेरायल \nअपनामे डूबल  \nअहाँक ओ िनिलर्Ģत दृिƠ  \nजेना कोनो  \nसुरुज   उिग रहल हो  \nजेना  \nइजोिरया बरिक बरिक  \nचुिब रहल हो ! \n  \nकतेको कमल दल  िवहुँिस गेल   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 57 \nनील आकासक İवĨ देखैत \nहेरायल  भोितआयल ... \nहम डूिब  गेल छलॱ  \nअपनाकेँ िनİसहाय  पािब  \nरहल छलॱ .... \n  \nओिह  इजोिरयाक  जलधारसँ  \nउबरबा  लेल   \nवेगसँ बहैत Ćवाहसँ अपनाकेँ  \nसमेिट निह पािब रहल छलॱ  \nहम Ćवाहमे , \nिकनार दूर भागल जा रहल छल  \nएकटा मृĜयुक बाटपर ठाढ़ ĭयिक्तक   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n58 \nअंितम  इच्छा   \nहमर  जीवन भऽ गेल छल  \nएकटा  िबरड़ो  उठल   \nरेत आ बाउलक मğय  नदीमे हमरा  \nपाथर बना देलक  \nआ आइ   \nहम पाथर बिन गेल छी............ \n \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 59 \n \n गजेĠƖ ठाकुर \nहाइकू \n१ \nहिरत-कĖच \nलाल-उĔजर ठोप \nहृदै संगोर \n२ \nमरुńान नै \nजलोदीपमे Ņीप  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n60 \nबालु नै पािन \n३ \nओ नील मेघ, \nसमुƖ पृĝवी छोिड़  \nभेल अकासी \n४ \nपात आ िचड़ै \nएक दोसरा सन \nिİकन कलर \n५ \nअकासी जल \nपािनक अकासमे \nरİता चीरैए  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 61 \n६ \nई िहमपात \nिहम सन अकास \nआ धरा गाछ \n७ \nसूयर्क पूब \nआशाक छै िकरण \n  \nमुदा रक्ताभ \n८ \nĆकृित पािन \nहहारोहक बाद \nशांत Ćशांत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n62 \n९ \nĭयाकुल िचड़ै \nठूठ गाछ सुखॱत \nछै हतĆभ \n१० \nĆकृित नृĜय \nĆकृित संग जीब \nĆकृित भऽ कऽ \n११ \nĆकृित Ćेम \nĆकृित संग जीब \nĆकृित भऽ  कऽ \n११  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 63 \nअलैचढ़ल \nउĜसाह हमर जे \nदेखी दोहारा \n  \n१२ \nअमरलþी \nपिनसोखा जकाँ की  \nछूत अकास  \n१३ \nकजराएब \nअकासक ऐ गाछ, \nमेघक संग   \n१४  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n64 \nदेव डघर \nअकाससँ उतिर \nपृĝवी अबैत \n१५ \nधुिरया साओन \nफेर भदबिरया \nरेत पयोिध \n१६ \nकचौआबध \nमनोरथ गामक \nजबका मारल \n  \n१७  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 65 \n  \nगाछ बृच्छ आ \nिचड़ै चुनमुनीक \nबीच खेबै छी \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \nĔयोित सुनीत चौधरी \nफेर आयल वसĠत \n \nउठलहुँ अलामर्क आवाजपर \nभोरक आभास समय देखलापर \nआलससँ भरल िभनसरक सदŰ \nमुदा आब कम भऽ रहल छल \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n66 \nसामाĠय भऽ बाहर तकलहुँ \nलागल बेसी इजोत सन \nतुरत पदŭ कात केलहुँ \nदेखै लेल Ćकृितक पिरवतर्न \n \nिखड़की खोलक समय फेर \nवसĠत तरंिगत झूलैत बसातमे \nरंगक िछņा मारल सबतिर \nदेखार भेल गाछ आ पातमे \n \nिकछु गरमायल सूयर्क Ćकाश \nघनक छाया छँटल आकाशसँ \nबाहर भागा दौगी करैत लुक्खी \nिखहारलहुँ अपन फुलबाड़ीसँ। \n \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com\n पर \nपठाउ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 67 \n \nनĠ दिव लास राय \nिक छु पń \n  \n(1) \nिव ńाजर्न कएला उपराĠ त \nकेलिन  चिर ÿ ि नमŭण \nमाए-बाबूकेँ सेवा कए कऽ \nभेलाह नैित कवान \nसĜ य आओर अिह ंसाकेँ जे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n68 \nसभकेँ दे छिथ  ज्ञान \nबुझू ओइ मनुक् खकेँ \nछिथ  पैघ िव Ņान। \n  \n(2) \n  \nिज नगी िव ताबैत छिथ  सादा \nमुदा छिĠ ह  पैघ िव चार \nऊँच-नीच, अमीर-गरीबसँ \nकरै छिथ  समान बेबहार \nअपन िव Ņतापर िज नका \nकनेको नै गुमान \nबुझू ओइ मनुक् खकेँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 69 \nछिथ  पैघ िव Ņान। \n  \n(3) \n  \nपरउपकारक भावना रािख  \nदै छिथ  सभकेँ िश क्षा \nदीक्षा दै छिथ  धने बुिझ  कऽ  \nनै छिĠ ह  धनक इच् छा \nआनक जे कĪ याणक खाित र \nसहै छिथ  नोकसान \nबुझू ओइ मनुक् खकेँ \nछिथ  पैघ िव Ņान। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n70 \n(4)  \nसभ जीवपर दया करै छिथ  \nअधलाह काज करैसँ डरै छिथ  \nहाथ जोिड़  अपनासँ पैघकेँ \nकरैत छिथ  जे Ćणाम \nबुझू ओइ मनुक् खकेँ \nछिथ  पैघ िव Ņान। \n  \n(5) \nसभकेँ समैपर अबै छिथ  काज \nिज नका लेल नै छिथ  कोइ आन \nराक्षससँ बिन  जाइ छिथ  मनुक् ख \nएहेन जे दै छिथ  ज्ञान  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 71 \nबुझू ओइ मनुक् खकेँ  \nछिथ  पैघ िव Ņान। \n  \n(6) \nकाजकेँ पूजा बुिझ  \nकरैत नै छिथ  आराम \nमदैत करैले  सिद खन हािज र \nकी भोर की साँझ \nछोट पैघ जीव सभमे िज नका \nसुझै छिĠ ह  भगवान \nबुझू ओइ मनुक् खकेँ  \nसभसँ पैघ िव Ņान।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n72 \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \nनवीन कुमार आशा \n  \n        \n \nिकया ने पावी तोहर टोन  \n..................................................... \nचोरी चोरी देिख तोरा \nनही भावे दोसर मोरा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 73 \nदेिख तोरा ओही पल \nपाओल  अपनाक धĠय \nचोरी............................../ \nसिदखन देिख घरक आगू  \nहरदम किर तोहर पाछु  \nपर निह पावी तोहर संग  \nभई  गलो हम तंग \nचोरी.................................../ \nतोहर धयान मोन स िनकाली \nकरे लगलो हम पढाई  \nकखनो कखनो याद आवे तोर  \nओिह पल िनकले नोर \nचोरी ...................................../  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n74 \nमेƏो मे जखन देखल तोरा  \nफेर आयल माथ मे फेरा \nचाहलो गप  किर दू टुक \nपर देखती रहलो टुक टुक \nमोनक गप रोकती न बने \nनै तोरा  टोकती बने  \nचोरी चोरी .............................../ \nिजनाई भेल आिछ दूभर  \nपाबू केना तोरा गे  \nसिदखन सोची तोरा  \nकी तू बनवी मोरा \nचोरी चोरी......................../ \nचोरी चोरी िखचल तİवीर   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 75 \nओकरे बुझल अपन तकदीर  \nफेर सोचे मोन  \nिकया ने पावी  तोहर टोन \nचोरी चोरी देिख तोरा  \nनिह.............................../ \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \nिकशन कारीगर \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n76 \nिकछु त हम करब  \n \n \n  \nअवİथा भेल हमर आब बेसी  \nटूघैर टूघैर हम चलब \nअहाँ आगू आगू हम पाछू पाछू मुदा  \nअपना मािट पािन लेल िकछु त हम करब  \n \nनुनु  बौआ अहाँ  आऊ \nबुिच दाय अहूँ आऊ  \nदुनू गोटे िमली जĪदी सँ \nमैिथली में िकछु िखİसा सुनाऊ \n \nनाĠही टा में बजलौहं एखनो बाजू  \nमातृभाषा में बाजू अहाँ िनधोख  \nकिन अहाँ बाजू कनेक हम बाजब  \nनिह बाजब त कोना बुझहत लोक  \n \nपरदेश जायत मातर िकछु लोग  \nिबसैर जायत िछत मातृभाषा कें  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 77 \nअिहं िबसैर जायब त आजुक नेना कोना बुझहत \nकहें मीठगर İवाद होयत अिछ मातृभाषा कें  \n \nअĢपन मािट पािन अĢपन भाषा संİकृित \nपूवर्ज के दए गेल एकटा अनमोल धरोहर  \nएही धरोहर के हम बंचा के राखब \nअपना माटी पािन लेल िकछु त हम करब  \n \nकोना होयत अĢपन मािटक आिथर्क िवकास  \nसभ िमली एकटा बैसार करू  कनेक सोचू  \nसभहक अिछ एकटा इ दाियĜव  \nिकछु िबचार हम कहब िकछु त अहूँ कहू  \n \nहमरा अहाँक िकछु कतर्Ĥय बनैत अिछ  \nएही परम कतर्Ĥय सँ मुहँ निह मोडू  \nİनेह रखू हृदय में सभ के गला लगाऊ \nअपना माटी पािन सँ लोक के जोडू  \n \nसमाजक लोक अपने में फुƀबैल करैत छिथ \nमनसुख देशी त धनसुख परदेशी  \nएĸे समाज में रिह ऐना जुिन करू   \nएकजुट हेबाक Ćयास आओर बेसी करू    िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n78 \n \nएक भए एक दोसरक दुःख ददर् बुझहब \nअनको लेल िकएक ने कतेको दुःख सहब \nआई एकटा एहने समाजक िनमŭण करब  \nजीबैत िजनगी िकछु त हम करब  \n \nहाƛो अिछ एकटा सेहनता एक ठाम बैसी \nसभ लोक अपन भाषा में बाजब  \nऔरदा अिछ आब कम मुदा जीबैत िजनगी  \nअपना माटी पािन लेल िकछु त हम करब  \n \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com\n पर \nपठाउ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 79 \nिववेकानĠद झा \nहाइकू \n१ \nपसरल छै \nहिरयर धरती \nतक आकास \n  \n२  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n80 \nधरती पर \nनभ लाठी टेकल \nइंƖधनुषी \n  \n३ \nिचडैँ पाँिख सँ \nतौिल रहल अिछ \nदेस दुिनया \n  \n४ \nिचÿिलिप ई  \nĆकृितकुमािरक  \nमानू न मानू \n५  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 81 \nदुलर्भ दृĮय \nअसĦभव एतय \nगाम भऽ आिब \n६ \nजलक बॊझ \nसँऽ लकदक देखू \nकृषक-नेह \n७ \nउच्छवास ई \nĆेमीयुगल केर \nधवल Ćीितकर \n८ \nउच्छवास ई \nĆेमीयुगल केर \nधवलĆीित \n९  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n82 \nĆेमĆवाह \nलजिध से छानल \nई नभचारी \n१० \nजनादेश ई \nवाįपकणक िथक \nमंगलकारी \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \n  \n \n \n \nिवदेह नूतन अंक िमिथला कला संगीत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 83 \n १. \nअनुपमा िĆयदिशर्नी २.\n Ăेता झा चौधरी \n३.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी ४.\n Ăेता झा \n(िसंगापुर)  \n१. \nअनुपमा िĆयदिशर्नी, \nपित डॉ. रतन कणर्, गाम- उजान (बड़कागाम), पो. लोहना रोड, \nिजला दरभंगा। सĦĆित लोिजयाना (संयुक्त राĔय अमेिरकामे), \nिशक्षा- एम.एस.सी. (जंतु िवज्ञान), ल.ना. िमिथला िव.िव., दरभंगा; \nबी.एस.सी. बी.आर. अĦबेडकर िव.िव. मुजģफरपुरसँ, हॉबी, िमिथला \nिचÿकला, कमĢयूटराइĔड िचÿकला, लिलत कला। उपलिĤध:  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n84 \nअिखल भारतीय कला आ दİतकारी Ćितयोिगताक पुरİकार 1995 \nमे; संİकार भारती भाव नृĜय Ćितयोिगता 1989 मे सहभागी।  \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 85 \n \n२  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n86 \nĂेता झा चौधरी \nगाम सिरसव-पाही, लिलत कला आ गृहिवज्ञानमे İनातक। िमिथला \nिचÿकलामे सिटर्िफकेट कोसर्। \nकला Ćदिशर्नी: एक्स.एल.आर.आइ., जमशेदपुरक सांİकृितक \nकायर्ƅम, Ƈाम-āी मेला जमशेदपुर, कला मिĠदर जमशेदपुर ( \nएक्जीवीशन आ वकर्शॉप)। \nकला सĦबĠधी कायर्: एन.आइ.टी. जमशेदपुरमे कला Ćितयोिगतामे \nिनणŭयकक रूपमे  सहभािगता, २००२-०७ धिर बसेरा, जमशेदपुरमे \nकला-िशक्षक (िमिथला िचÿकला), वूमेन कॉलेज पुİतकालय आ \nहॉटेल बूलेवाडर् लेल वाल-पेंिटंग। \nĆितिơत İपॉĠसर: कॉरपोरेट कĦयुिनकेशĠस, िटİको; \nटी.एस.आर.डी.एस, िटİको; ए.आइ.ए.डी.ए., İटेट बैंक ऑफ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 87 \nइिěडया, जमशेदपुर; िविभž ĭयिक्त, हॉटेल, संगठन आ ĭयिक्तगत \nकला संƇाहक। \nहॉबी: िमिथला िचÿकला, लिलत कला, संगीत आ भानस-भात। \n  \n \n  \n२. \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n88 \nĔयोित सुनीत चौधरी  \nजĠम ितिथ -३० िदसĦबर १९७८; जĠम İथान -बेŎवार, मधुबनी ; \nिशक्षा- İवामी िववेकानĠद िम िडल İकूल़ िटİको साकची गĪसर् हाई \nİकूल़, िमसेज के एम पी एम इĠटर कालेज़, इिĠदरा गाĠधी ओपन \nयूिनविसर्टी, आइ सी डबĪयू ए आइ (कॉİट एकाउěटेĠसी); िनवास \nİथान- लĠदन, यू.के.; िपता- āी शुभंकर झा, ज़मशेदपुर; माता- \nāीमती सुधा झा, िशवीपņी। Ĕयोितकेँwww.poetry.comसँ \nसंपादकक चॉयस अवाडर् (अंƇेजी पńक हेतु) भेटल छिĠह। हुनकर \nअंƇेजी पń िकछु िदन धिर www.poetrysoup.com केर मुख्य \nपृơ पर सेहो रहल अिछ। Ĕयोित िमिथला िचÿकलामे सेहो पारंगत \nछिथ आ िहनकर िमिथला िचÿकलाक Ćदशर्नी ईिलंग आटर् Ƈुप केर \nअंतगर्त ईिलंग ƙॊडवे, लंडनमे Ćदिशर्त कएल गेल अिछ। किवता \nसंƇह ’अिचर्स्’ Ćकािशत। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 89 \n \n  \n३.\n Ăेता झा (िसंगापुर)   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n90 \n \n  \n \nिवदेह नूतन अंक गń-पń भारती \n१. मोहनदास (दीघर्कथा):लेखक: उदय Ćकाश (मूल िहĠदीसँ \nमैिथलीमे अनुवाद िवनीत उĜपल) \nमोहनदास (मैिथली-देवनागरी) \nमोहनदास (मैिथली-िमिथलाक्षर)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 91 \nमोहनदास (मैिथली-ƙेल) \n२.िछžमİता- Ćभा खेतानक िहĠदी उपĠयासक सुशीला झा Ņारा \nमैिथली अनुवाद  \nिछžमİता \n   \n \n बच्चा लोकिन Ņारा İमरणीय Įलोक \n१.Ćातः काल ƙŌमुहूþर् (सूयŸदयक एक घंटा पिहने) सवर्Ćथम अपन \nदुनू हाथ देखबाक चाही, आ’ ई Įलोक बजबाक चाही। \nकराƇे वसते लŞमीः करमğये सरİवती। \nकरमूले िİथतो ƙŌा Ćभाते करदशर्नम्॥ \nकरक आगाँ लŞमी बसैत छिथ, करक मğयमे सरİवती, करक मूलमे \nƙŌा िİथत छिथ। भोरमे तािह Ņारे करक दशर्न करबाक थीक। \n२.संğया काल दीप लेसबाक काल- \nदीपमूले िİथतो ƙŌा दीपमğये जनादर्नः।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n92 \nदीपाƇे शĹरः Ćोक्þः सĠğयाĔयोितनर्मोऽİतुते॥ \nदीपक मूल भागमे ƙŌा, दीपक मğयभागमे जनादर्न (िवįणु) आऽ \nदीपक अƇ भागमे शĹर िİथत छिथ। हे संğयाĔयोित! अहाँकेँ \nनमİकार। \n३.सुतबाक काल- \nरामं İकĠदं हनूमĠतं वैनतेयं वृकोदरम्। \nशयने यः İमरेिžĜयं दुःİवĨİतİय नĮयित॥ \nजे सभ िदन सुतबासँ पिहने राम, कुमारİवामी, हनूमान्, गरुड़ आऽ \nभीमक İमरण करैत छिथ, हुनकर दुःİवĨ नƠ भऽ जाइत छिĠह। \n४. नहेबाक समय- \nगĻे च यमुने चैव गोदाविर सरİवित। \nनमर्दे िसĠधु कावेिर जलेऽिİमन् सिžिधं कुरू॥  \nहे गंगा, यमुना, गोदावरी, सरİवती, नमर्दा, िसĠधु आऽ कावेरी  धार। \nएिह जलमे अपन सािžğय िदअ। \n५.उþरं यĜसमुƖİय िहमाƖेĀैव दिक्षणम्।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 93 \nवषर्ं तत् भारतं नाम भारती यÿ सĠतितः॥ \nसमुƖक उþरमे आऽ िहमालयक दिक्षणमे भारत अिछ आऽ ओतुका \nसĠतित भारती कहबैत छिथ। \n६.अहĪया Ɩौपदी सीता तारा मěडोदरी तथा। \nपĖचकं ना İमरेिžĜयं महापातकनाशकम्॥ \nजे सभ िदन अहĪया, Ɩौपदी, सीता, तारा आऽ मěदोदरी, एिह पाँच \nसाğवी-İÿीक İमरण करैत छिथ, हुनकर सभ पाप नƠ भऽ जाइत \nछिĠह। \n७.अĂĜथामा बिलĭयŭसो हनूमांĀ िवभीषणः। \nकृपः परशुरामĀ सĢतैते िचरĽीिवनः॥ \nअĂĜथामा, बिल, ĭयास, हनूमान्, िवभीषण, कृपाचायर् आऽ परशुराम- ई \nसात टा िचरĽीवी कहबैत छिथ। \n८.साते भवतु सुĆीता देवी िशखर वािसनी \nउƇेन तपसा लĤधो यया पशुपितः पितः। \nिसिŀः साğये सतामİतु ĆसादाĠतİय धूजर्टेः  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n94 \nजाƭवीफेनलेखेव यĠयूिध शिशनः कला॥ \n९. बालोऽहं जगदानĠद न मे बाला सरİवती। \nअपूणų पंचमे वषų वणर्यािम जगĜÿयम् ॥ \n१०. दूवŭक्षत मंÿ(शुक्ल यजुवųद अğयाय २२, मंÿ २२) \nआ ƙŌिžĜयİय Ćजापितॠर्िषः। िलंभोक्þा देवताः। \nİवराडुĜकृितĮछĠदः। षƂजः İवरः॥ \nआ ƙŌ॑न् ƙाŌ॒णो ƙ॑Ōवचर्॒सी जा॑यता॒मा रा॒įƏे रा॑ज॒Ġयः \nशुरे॑ऽइषĭयो॒ऽितĭया॒धी म॑हार॒थो जा॑यतां॒ दोग्Ɨॴ धे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः सिĢतः॒ \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑ िज॒įणू र॑थे॒ơाः स॒भेयो॒ युवाİय यज॑मानİय वी॒रो जा॒यतां \nिनका॒मे-िन॑कामे नः प॒जर्Ġयॲ वषर्तु॒ फल॑वĜयो न॒ऽओष॑धयः पच्यĠतां \nयोगेक्ष॒मो नः॑ कĪपताम्॥२२॥ \nमĠÿाथŭः िसŀयः सĠतु पूणŭः सĠतु मनोरथाः। शÿूणां बुिŀनाशोऽİतु \nिमÿाणामुदयİतव। \nॐ दीघŭयुभर्व। ॐ सौभाग्यवती भव। \nहे भगवान्। अपन देशमे सुयोग्य आ’ सवर्ज्ञ िवńाथŰ उĜपž होिथ, \nआ’ शुÿुकेँ नाश कएिनहार सैिनक उĜपž होिथ। अपन देशक गाय \nखूब दूध दय बाली, बरद भार वहन करएमे सक्षम होिथ आ’ घोड़ा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 95 \nĜविरत रूपेँ  दौगय बला होए। İÿीगण नगरक नेतृĜव करबामे सक्षम \nहोिथ आ’ युवक सभामे ओजपूणर् भाषण देबयबला आ’ नेतृĜव देबामे \nसक्षम होिथ। अपन देशमे जखन आवĮयक होय वषŭ होए आ’ \nऔषिधक-बूटी सवर्दा पिरपक्व होइत रहए। एवं ƅमे सभ तरहेँ \nहमरा सभक कĪयाण होए। शÿुक बुिŀक नाश होए आ’ िमÿक \nउदय होए॥ \nमनुįयकें कोन वİतुक इच्छा करबाक चाही तकर वणर्न एिह मंÿमे \nकएल गेल अिछ। \nएिहमे वाचकलुĢतोपमालड़्कार अिछ। \nअĠवय- \nƙŌ॑न् - िवńा आिद गुणसँ पिरपूणर् ƙŌ \nरा॒įƏे - देशमे \nƙ॑Ōवचर्॒सी-ƙŌ िवńाक तेजसँ युक्þ \nआ जा॑यतां॒- उĜपž होए \nरा॑ज॒Ġयः-राजा \nशुरे॑ऽ–िबना डर बला  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n96 \nइषĭयो॒- बाण चलेबामे िनपुण \nऽितĭया॒धी-शÿुकेँ तारण दय बला \nम॑हार॒थो-पैघ रथ बला वीर \nदोग्Ɨॴ-कामना(दूध पूणर् करए बाली) \nधे॒नुवŸढा॑न॒Ƃवाना॒शुः धे॒नु-गौ वा वाणी वŸढा॑न॒Ƃवा- पैघ बरद ना॒शुः-\nआशुः-Ĝविरत \nसिĢतः॒-घोड़ा \nपुर॑िĠध॒यŸवा॑- पुर॑िĠध॒- ĭयवहारकेँ धारण करए बाली यŸवा॑-İÿी \nिज॒įणू-शÿुकेँ जीतए बला \nर॑थे॒ơाः-रथ पर िİथर \nस॒भेयो॒-उþम सभामे \nयुवाİय-युवा जेहन \nयज॑मानİय-राजाक राĔयमे \nवी॒रो-शÿुकेँ परािजत करएबला  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 97 \nिनका॒मे-िन॑कामे-िनĀययुक्þ कायर्मे \nनः-हमर सभक \nप॒जर्Ġयॲ-मेघ \nवषर्तु॒-वषŭ होए \nफल॑वĜयो-उþम फल बला \nओष॑धयः-औषिधः \nपच्यĠतां- पाकए \nयोगेक्ष॒मो-अलĥय लĥय करेबाक हेतु कएल गेल योगक रक्षा \nनः॑-हमरा सभक हेतु \nकĪपताम्-समथर् होए \nिƇिफथक अनुवाद- हे ƙŌण, हमर राĔयमे ƙाŌण नीक धािमर्क \nिवńा बला, राजĠय-वीर,तीरंदाज, दूध दए बाली गाय, दौगय बला \nजĠतु, उńमी नारी होिथ। पाजर्Ġय आवĮयकता पड़ला पर वषŭ \nदेिथ, फल देय बला गाछ पाकए, हम सभ संपिþ अिजर्त/संरिक्षत \nकरी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n98 \n \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n8.1 to 8.3 MAITHILI LITERATURE IN ENGLISH \n8.1.1.The Comet   -GAJENDRA THAKUR \ntranslated by Jyoti Jha chaudhary \n8.1.2.The_Science_of_Words- GAJENDRA \nTHAKUR translated by the author himself \n8.1.3.On_the_dice-board_of_the_millennium- \nGAJENDRA THAKUR translated by Jyoti Jha \nchaudhary \n8.1.4.NAAGPHANS (IN ENGLISH)- SHEFALIKA \nVERMA translated by Dr. Rajiv Kumar Verma \nand Dr. Jaya Verma \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 99 \n8.2.Original Poem in Maithili by \n Kalikant \nJha \"Buch\" Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary \n Original Poem in Maithili by \n Kalikant \nJha \"Buch\" Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary \n  \n \nKalikant Jha \"Buch\" 1934-2009, Birth  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n100 \nplace- village Karian, District- Samastipur (Karian \nis birth place of famous Indian Nyaiyyayik \nphilosopher Udayanacharya), Father Late Pt. \nRajkishor Jha was first headmaster of village \nmiddle school. Mother Late Kala Devi was \nhousewife. After completing Intermediate \neducation started job block office of Govt. of \nBihar.published in Mithila Mihir, Mati-pani, \nBhakha, and Maithili Akademi magazine. \nJyoti Jha Chaudhary, Date of Birth: \nDecember 30 1978,Place of Birth- Belhvar \n(Madhubani District), Education: Swami \nVivekananda Middle School, Tisco Sakchi Girls \nHigh School, Mrs KMPM Inter College, IGNOU, \nICWAI (COST ACCOUNTANCY); Residence- \nLONDON, UK; Father- Sh. Shubhankar Jha, \nJamshedpur; Mother- Smt. Sudha Jha- Shivipatti. \nJyoti received editor's choice award from \nwww.poetry.comand her poems were featured in \nfront page of www.poetrysoup.com for some  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 101 \nperiod.She learnt Mithila Painting under Ms. \nShveta Jha, Basera Institute, Jamshedpur and \nFine Arts from Toolika, Sakchi, Jamshedpur \n(India). Her Mithila Paintings have been displayed \nby Ealing Art Group at Ealing Broadway, London. \n  \nOh Ghurana!\n \n  \nI am telling you the truth, you hear, dear \nGhurana \nI am the Vidyapati and you are the Ugana \n  \nI showered you with water a lot \nBut you are still thirsty \nI fed you juices a lot  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n102 \nBut you are still grumpy \nHow can this change, you will remain the same \nI am the Vidyapati and you are the Ugana \n  \nAfter walking here and there today \nI am tired now \nBring down the chowki \nI am coming now \nPress my body, apply the double force \nI am the Vidyapati and you are the Ugana \n  \nThe mistress had chased you out \nUnreasonably  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 103 \nI am also sad about \nShe abused you \nThe crow of the courtyard, wants to be pet \nI am the Vidyapati and you are the Ugana \n  \nBuch had also seen  \nYour attitude yesterday \nYou showed your anger \nAt me too \nLook into mirror your big cheek  \nI am the Vidyapati and you are the Ugana \n \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n104 \n  \nInput: (कोơकमे देवनागरी, िमिथलाक्षर िकंवा फोनेिटक-रोमनमे \nटाइप करू।  Input in Devanagari, Mithilakshara or \nPhonetic-Roman.) Output: (पिरणाम \nदेवनागरी, िमिथलाक्षर आ फोनेिटक-रोमन/ रोमनमे। Result in \nDevanagari, Mithilakshara and Phonetic-Roman/ \nRoman.) \nEnglish to Maithili \nMaithili to English \n \nइंिग्लश-मैिथली-कोष / मैिथली-इंिग्लश-कोष  Ćोजेक्टकेँ आगू बढ़ाऊ, \nअपन सुझाव आ योगदान ई-मेल Ņारा \nggajendra@videha.com पर पठाऊ। \nिवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल \nबेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based \non ms-sql server Maithili-English and English-\nMaithili Dictionary.  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 105 \n१.भारत आ नेपालक मैिथली भाषा-वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल \nमानक शैली आ २.मैिथलीमे भाषा सĦपादन पाƁयƅम \n  \n१.नेपाल आ भारतक मैिथली भाषा-वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल \nमानक शैली \n \n१.१. नेपालक मैिथली भाषा वैज्ञािनक लोकिन Ņारा बनाओल मानक  \nउच्चारण आ लेखन शैली \n(भाषाशाİÿी डा. रामावतार यादवक धारणाकेँ पूणर् रूपसँ  सĻ लऽ \nिनधŭिरत)  \nमैिथलीमे उच्चारण तथा लेखन \n  \n१.पĖचमाक्षर आ अनुİवार: पĖचमाक्षराĠतगर्त ङ, ञ, ण, न एवं म \nअबैत अिछ। संİकृत भाषाक अनुसार शĤदक अĠतमे जािह वगर्क \nअक्षर रहैत अिछ ओही वगर्क पĖचमाक्षर अबैत अिछ। जेना-  \nअĹ (क वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ङ् आएल अिछ।) \nपĖच (च वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ञ् आएल अिछ।) \nखěड (ट वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे ण् आएल अिछ।) \nसिĠध (त वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे न् आएल अिछ।) \nखĦभ (प वगर्क रहबाक कारणे अĠतमे म् आएल अिछ।) \nउपयुर्क्त बात मैिथलीमे कम देखल जाइत अिछ। पĖचमाक्षरक \nबदलामे अिधकांश जगहपर अनुİवारक Ćयोग देखल जाइछ। जेना-  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n106 \nअंक, पंच, खंड, संिध, खंभ आिद। ĭयाकरणिवद पिěडत गोिवĠद \nझाक कहब छिन जे कवगर्, चवगर् आ टवगर्सँ पूवर् अनुİवार िलखल \nजाए तथा तवगर् आ पवगर्सँ पूवर् पĖचमाक्षरे िलखल जाए। जेना- \nअंक, चंचल, अंडा, अĠत तथा कĦपन। मुदा िहĠदीक िनकट रहल \nआधुिनक लेखक एिह बातकेँ निह मानैत छिथ। ओ लोकिन अĠत \nआ कĦपनक जगहपर सेहो अंत आ कंपन िलखैत देखल जाइत \nछिथ। \nनवीन पŀित िकछु सुिवधाजनक अवĮय छैक। िकएक तँ एिहमे \nसमय आ İथानक बचत होइत छैक। मुदा कतोक बेर हİतलेखन \nवा मुƖणमे अनुİवारक छोट सन िबĠदु İपƠ निह भेलासँ अथर्क \nअनथर् होइत सेहो देखल जाइत अिछ। अनुİवारक Ćयोगमे \nउच्चारण-दोषक सĦभावना सेहो ततबए देखल जाइत अिछ। एतदथर् \nकसँ लऽ कऽ पवगर् धिर पĖचमाक्षरेक Ćयोग करब उिचत अिछ। \nयसँ लऽ कऽ ज्ञ धिरक अक्षरक सĻ अनुİवारक Ćयोग करबामे \nकतहु कोनो िववाद निह देखल जाइछ। \n  \n२.ढ आ ढ़ : ढ़क उच्चारण “र् ह”जकाँ होइत अिछ। अतः जतऽ \n“र् ह”क उच्चारण हो ओतऽ माÿ ढ़ िलखल जाए। आन ठाम \nखाली ढ िलखल जएबाक चाही। जेना- \nढ = ढाकी, ढेकी, ढीठ, ढेउआ, ढĻ, ढेरी, ढाकिन, ढाठ आिद। \nढ़ = पढ़ाइ, बढ़ब, गढ़ब, मढ़ब, बुढ़बा, साँढ़, गाढ़, रीढ़, चाँढ़, \nसीढ़ी, पीढ़ी आिद।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 107 \nउपयुर्क्त शĤद सभकेँ देखलासँ ई İपƠ होइत अिछ जे साधारणतया \nशĤदक शुरूमे  ढ आ मğय तथा अĠतमे ढ़ अबैत अिछ। इएह िनयम \nड आ ड़क सĠदभर् सेहो लागू होइत अिछ। \n  \n३.व आ ब : मैिथलीमे “व”क उच्चारण ब कएल जाइत अिछ, \nमुदा ओकरा ब रूपमे  निह िलखल जएबाक चाही। जेना- उच्चारण \n: बैńनाथ, िबńा, नब, देबता, िबįणु, बंश, बĠदना आिद। एिह \nसभक İथानपर ƅमशः वैńनाथ, िवńा, नव, देवता, िवįणु, वंश, \nवĠदना िलखबाक चाही। सामाĠयतया व उच्चारणक लेल ओ Ćयोग \nकएल जाइत अिछ। जेना- ओकील, ओजह आिद। \n  \n४.य आ ज : कतहु-कतहु “य”क उच्चारण “ज”जकाँ करैत \nदेखल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ज निह िलखबाक चाही। \nउच्चारणमे यज्ञ, जिद, जमुना, जुग, जाबत, जोगी, जदु, जम आिद \nकहल जाएबला शĤद सभकेँ ƅमशः यज्ञ, यिद, यमुना, युग, यावत, \nयोगी, यदु, यम िलखबाक चाही। \n  \n५.ए आ य : मैिथलीक वतर्नीमे ए आ य दुनू िलखल जाइत अिछ। \nĆाचीन वतर्नी- कएल, जाए, होएत, माए, भाए, गाए आिद। \nनवीन वतर्नी- कयल, जाय, होयत, माय, भाय, गाय आिद। \nसामाĠयतया शĤदक शुरूमे  ए माÿ अबैत अिछ। जेना एिह, एना, \nएकर, एहन आिद। एिह शĤद सभक İथानपर यिह, यना, यकर, \nयहन आिदक Ćयोग निह करबाक चाही। यńिप मैिथलीभाषी थारू   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n108 \nसिहत िकछु जाितमे शĤदक आरĦभोमे “ए”केँ य किह उच्चारण \nकएल जाइत अिछ। \nए आ “य”क Ćयोगक सĠदभर्मे Ćाचीने पŀितक अनुसरण करब \nउपयुक्त मािन एिह पुİतकमे ओकरे Ćयोग कएल गेल अिछ। \nिकएक तँ दुनूक लेखनमे कोनो सहजता आ दुरूहताक  बात निह \nअिछ। आ मैिथलीक सवर्साधारणक उच्चारण-शैली यक अपेक्षा एसँ \nबेसी िनकट छैक। खास कऽ कएल, हएब आिद कितपय शĤदकेँ \nकैल, हैब आिद रूपमे  कतहु-कतहु िलखल जाएब सेहो “ए”क \nĆयोगकेँ बेसी समीचीन Ćमािणत करैत अिछ। \n  \n६.िह, हु तथा एकार, ओकार : मैिथलीक Ćाचीन लेखन-परĦपरामे \nकोनो बातपर बल दैत काल शĤदक पाछाँ िह, हु लगाओल जाइत \nछैक। जेना- हुनकिह, अपनहु, ओकरहु, तĜकालिह, चोņिह, आनहु \nआिद। मुदा आधुिनक लेखनमे िहक İथानपर एकार एवं हुक \nİथानपर ओकारक Ćयोग करैत देखल जाइत अिछ। जेना- हुनके, \nअपनो, तĜकाले, चोņे, आनो आिद। \n  \n७.ष तथा ख : मैिथली भाषामे अिधकांशतः षक उच्चारण ख होइत \nअिछ। जेना- षƂयĠÿ (खड़यĠÿ), षोडशी (खोड़शी), षƀकोण \n(खटकोण), वृषेश (वृखेश), सĠतोष (सĠतोख) आिद। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 109 \n८.ğविन-लोप : िनĵिलिखत अवİथामे शĤदसँ ğविन-लोप भऽ जाइत \nअिछ: \n(क) िƅयाĠवयी ĆĜयय अयमे य वा ए लुĢत भऽ जाइत अिछ। \nओिहमे सँ पिहने अक उच्चारण दीघर् भऽ जाइत अिछ। ओकर \nआगाँ लोप-सूचक िचƭ वा िवकारी (’ / ऽ) लगाओल जाइछ। \nजेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ए (पढ़य) गेलाह, कए (कय) लेल, उठए (उठय) \nपड़तौक। \nअपूणर् रूप  : पढ़’ गेलाह, क’ लेल, उठ’ पड़तौक। \nपढ़ऽ गेलाह, कऽ लेल, उठऽ पड़तौक। \n(ख) पूवर्कािलक कृत आय (आए) ĆĜययमे य (ए) लुĢत भऽ जाइछ, \nमुदा लोप-सूचक िवकारी निह लगाओल जाइछ। जेना- \nपूणर् रूप  : खाए (य) गेल, पठाय (ए) देब, नहाए (य) अएलाह। \nअपूणर् रूप  : खा गेल, पठा देब, नहा अएलाह। \n(ग) İÿी ĆĜयय इक उच्चारण िƅयापद, संज्ञा, ओ िवशेषण तीनूमे \nलुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : दोसिर मािलिन चिल गेिल। \nअपूणर् रूप  : दोसर मािलन चिल गेल। \n(घ) वतर्मान कृदĠतक अिĠतम त लुĢत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप  : पढ़ैत अिछ, बजैत अिछ, गबैत अिछ। \nअपूणर् रूप  : पढ़ै अिछ, बजै अिछ, गबै अिछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n110 \n(ङ) िƅयापदक अवसान इक, उक, ऐक तथा हीकमे लुĢत भऽ \nजाइत अिछ। जेना- \nपूणर् रूप : िछयौक, िछयैक, छहीक, छौक, छैक, अिबतैक, होइक। \nअपूणर् रूप  : िछयौ, िछयै, छही, छौ, छै, अिबतै, होइ। \n(च) िƅयापदीय ĆĜयय Ġह, हु तथा हकारक लोप भऽ जाइछ। \nजेना- \nपूणर् रूप  : छिĠह, कहलिĠह, कहलहुँ, गेलह, निह। \nअपूणर् रूप  : छिन, कहलिन, कहलौँ, गेलऽ, नइ, निञ, नै। \n  \n९.ğविन İथानाĠतरण : कोनो-कोनो İवर-ğविन अपना जगहसँ हिट \nकऽ दोसर ठाम चिल जाइत अिछ। खास कऽ Ũİव इ आ उक \nसĦबĠधमे ई बात लागू होइत अिछ। मैिथलीकरण भऽ गेल शĤदक \nमğय वा अĠतमे जँ Ũİव इ वा उ आबए तँ ओकर ğविन \nİथानाĠतिरत भऽ एक अक्षर आगाँ आिब जाइत अिछ। जेना- शिन \n(शइन), पािन (पाइन), दािल ( दाइल), मािट (माइट), काछु \n(काउछ), मासु (माउस) आिद। मुदा तĜसम शĤद सभमे ई िनअम \nलागू निह होइत अिछ। जेना- रिĮमकेँ रइĮम आ सुधांशुकेँ सुधाउंस \nनिह कहल जा सकैत अिछ। \n  \n१०.हलĠत(्)क Ćयोग : मैिथली भाषामे सामाĠयतया हलĠत (्)क \nआवĮयकता निह होइत अिछ। कारण जे शĤदक अĠतमे अ \nउच्चारण निह होइत अिछ। मुदा संİकृत भाषासँ जिहनाक तिहना  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 111 \nमैिथलीमे आएल (तĜसम) शĤद सभमे हलĠत Ćयोग कएल जाइत \nअिछ। एिह पोथीमे सामाĠयतया सĦपूणर् शĤदकेँ मैिथली भाषा \nसĦबĠधी िनअम अनुसार हलĠतिवहीन राखल गेल अिछ। मुदा \nĭयाकरण सĦबĠधी Ćयोजनक लेल अĜयावĮयक İथानपर कतहु-कतहु \nहलĠत देल गेल अिछ। Ćİतुत पोथीमे मिथली लेखनक Ćाचीन आ \nनवीन दुनू शैलीक सरल आ समीचीन पक्ष सभकेँ समेिट कऽ वणर्-\nिवĠयास कएल गेल अिछ। İथान आ समयमे बचतक सĻिह हİत-\nलेखन तथा तकनीकी दृिƠसँ सेहो सरल होबऽबला िहसाबसँ वणर्-\nिवĠयास िमलाओल गेल अिछ। वतर्मान समयमे मैिथली मातृभाषी \nपयर्Ġतकेँ आन भाषाक माğयमसँ मैिथलीक ज्ञान लेबऽ पिड़ रहल \nपिरĆेŞयमे लेखनमे सहजता तथा एकरूपतापर  ğयान देल गेल \nअिछ। तखन मैिथली भाषाक मूल िवशेषता सभ कुिěठत निह \nहोइक, ताहू िदस लेखक-मěडल सचेत अिछ। Ćिसŀ भाषाशाİÿी \nडा. रामावतार यादवक कहब छिन जे सरलताक अनुसĠधानमे एहन \nअवİथा िकžहु ने आबऽ देबाक चाही जे भाषाक िवशेषता छाँहमे \nपिड जाए। \n-(भाषाशाİÿी डा. रामावतार यादवक धारणाकेँ पूणर् रूपसँ  सĻ लऽ \nिनधŭिरत)  \n \n१.२. मैिथली अकादमी, पटना Ņारा िनधŭिरत मैिथली लेखन-शैली \n \n१. जे शĤद मैिथली-सािहĜयक Ćाचीन कालसँ आइ धिर जािह  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n112 \nवþर्नीमे Ćचिलत अिछ, से सामाĠयतः तािह वþर्नीमे िलखल जाय- \nउदाहरणाथर्- \n \nƇाō  \n \nएखन  \nठाम  \nजकर, तकर  \nतिनकर  \nअिछ  \n \nअƇाō  \nअखन, अखिन, एखेन, अखनी \nिठमा, िठना, ठमा \nजेकर, तेकर \nितनकर। (वैकिĪपक रूपेँ  Ƈाō) \nऐछ, अिह, ए। \n \n२. िनĵिलिखत तीन Ćकारक रूप  वैकिĪपकतया अपनाओल जाय: \nभऽ गेल, भय गेल वा भए गेल। जा रहल अिछ, जाय रहल अिछ, \nजाए रहल अिछ। कर’ गेलाह, वा करय गेलाह वा करए गेलाह। \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 113 \n३. Ćाचीन मैिथलीक ‘Ġह’ ğविनक İथानमे ‘न’ िलखल जाय सकैत \nअिछ यथा कहलिन वा कहलिĠह। \n \n४. ‘ऐ’ तथा ‘औ’ ततय िलखल जाय जत’ İपƠतः ‘अइ’ तथा \n‘अउ’ सदृश उच्चारण इƠ हो। यथा- देखैत, छलैक, बौआ, छौक \nइĜयािद। \n \n५. मैिथलीक िनĵिलिखत शĤद एिह रूपे  Ćयुक्त होयत: जैह, सैह, \nइएह, ओऐह, लैह तथा दैह। \n \n६. ıर्İव इकारांत शĤदमे ‘इ’ के लुĢत करब सामाĠयतः अƇाō \nिथक। यथा- Ƈाō देिख आबह, मािलिन गेिल (मनुįय माÿमे)। \n \n७. İवतंÿ Ũİव ‘ए’ वा ‘य’ Ćाचीन मैिथलीक उŀरण आिदमे तँ \nयथावत राखल जाय, िकंतु आधुिनक Ćयोगमे वैकिĪपक रूपेँ  ‘ए’ वा \n‘य’ िलखल जाय। यथा:- कयल वा कएल, अयलाह वा अएलाह, \nजाय वा जाए इĜयािद। \n \n८. उच्चारणमे दू İवरक बीच जे ‘य’ ğविन İवतः आिब जाइत \nअिछ तकरा लेखमे İथान वैकिĪपक रूपेँ  देल जाय। यथा- धीआ, \nअढ़ैआ, िवआह, वा धीया, अढ़ैया, िबयाह। \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n114 \n९. सानुनािसक İवतंÿ İवरक İथान यथासंभव ‘ञ’ िलखल जाय \nवा सानुनािसक İवर। यथा:- मैञा, किनञा, िकरतिनञा वा मैआँ, \nकिनआँ, िकरतिनआँ। \n \n१०. कारकक िवभिक्þक िनĵिलिखत रूप  Ƈाō:- हाथकेँ, हाथसँ, \nहाथेँ, हाथक, हाथमे। ’मे’ मे अनुİवार सवर्था ĜयाĔय िथक। ‘क’ \nक वैकिĪपक रूप  ‘केर’ राखल जा सकैत अिछ। \n \n११. पूवर्कािलक िƅयापदक बाद ‘कय’ वा ‘कए’ अĭयय वैकिĪपक \nरूपेँ  लगाओल जा सकैत अिछ। यथा:- देिख कय वा देिख कए। \n \n१२. माँग, भाँग आिदक İथानमे माङ, भाङ इĜयािद िलखल जाय। \n \n१३. अŀर् ‘न’ ओ अŀर् ‘म’ क बदला अनुसार निह िलखल जाय, \nिकंतु छापाक सुिवधाथर् अŀर् ‘ङ’ , ‘ञ’, तथा ‘ण’ क बदला \nअनुİवारो िलखल जा सकैत अिछ। यथा:- अĹ, वा अंक, अĖचल \nवा अंचल, कěठ वा कंठ। \n \n१४. हलंत िचƭ िनअमतः लगाओल जाय, िकंतु िवभिक्तक संग \nअकारांत Ćयोग कएल जाय। यथा:- āीमान्, िकंतु āीमानक। \n \n१५. सभ एकल कारक िचƭ शĤदमे सटा क’ िलखल जाय, हटा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 115 \nक’ निह, संयुक्त िवभिक्तक हेतु फराक िलखल जाय, यथा घर \nपरक। \n \n१६. अनुनािसककेँ चĠƖिबĠदु Ņारा ĭयक्त कयल जाय। परंतु \nमुƖणक सुिवधाथर् िह समान जिटल माÿापर अनुİवारक Ćयोग \nचĠƖिबĠदुक बदला कयल जा सकैत अिछ। यथा- िहँ केर बदला \nिहं।  \n \n१७. पूणर् िवराम पासीसँ ( । ) सूिचत कयल जाय। \n \n१८. समİत पद सटा क’ िलखल जाय, वा हाइफेनसँ जोिड़ क’ \n,  हटा क’ निह। \n \n१९. िलअ तथा िदअ शĤदमे िबकारी (ऽ) निह लगाओल जाय। \n \n२०. अंक देवनागरी रूपमे  राखल जाय। \n \n२१.िकछु ğविनक लेल नवीन िचĠह बनबाओल जाय। जा' ई निह \nबनल अिछ ताबत एिह दुनू ğविनक बदला पूवर्वत् अय/ आय/ अए/ \nआए/ आओ/ अओ िलखल जाय। आिक ऎ वा ऒ सँ ĭयक्त कएल \nजाय। \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n116 \nह./- गोिवĠद झा ११/८/७६ āीकाĠत ठाकुर ११/८/७६ सुरेĠƖ झा \n\"सुमन\" ११/०८/७६ \n \n  २. मैिथलीमे भाषा सĦपादन पाƁयƅम  \n२.१. उच्चारण िनदųश: (बोĪड कएल रूप  Ƈाō):-     \nदĠत न क उच्चारणमे दाँतमे जीह सटत- जेना बाजू नाम , मुदा ण \nक उच्चारणमे जीह मूधŭमे सटत (नै सटैए तँ उच्चारण दोष अिछ)- \nजेना बाजू गणेश। तालĭय शमे जीह तालुसँ , षमे मूधŭसँ आ दĠत \nसमे दाँतसँ सटत। िनशाँ, सभ आ शोषण बािज कऽ देखू। \nमैिथलीमे ष केँ वैिदक संİकृत जकाँ ख सेहो उच्चिरत कएल \nजाइत अिछ, जेना वषŭ, दोष। य अनेको İथानपर ज जकाँ \nउच्चिरत होइत अिछ आ ण ड़ जकाँ (यथा संयोग आ गणेश \nसंजोग आ  \nगड़ेस उच्चिरत होइत अिछ)। मैिथलीमे व क उच्चारण ब, श क \nउच्चारण स आ य क उच्चारण ज सेहो होइत अिछ।  \nओिहना Ũİव इ बेशीकाल मैिथलीमे पिहने बाजल जाइत अिछ \nकारण देवनागरीमे आ िमिथलाक्षरमे Ũİव इ अक्षरक पिहने िलखलो \nजाइत आ बाजलो जएबाक चाही। कारण जे िहĠदीमे एकर दोषपूणर् \nउच्चारण होइत अिछ (िलखल तँ पिहने जाइत अिछ मुदा बाजल \nबादमे जाइत अिछ), से िशक्षा पŀितक दोषक कारण हम सभ \nओकर उच्चारण दोषपूणर् ढंगसँ कऽ रहल छी। \nअिछ- अ इ छ  ऐछ (उच्चारण)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 117 \nछिथ- छ इ थ  – छैथ (उच्चारण) \nपहुँिच- प हुँ इ च (उच्चारण) \nआब अ आ इ ई ए ऐ ओ औ अं अः ऋ ऐ सभ लेल माÿा सेहो \nअिछ, मुदा ऐमे ई ऐ ओ औ अं अः ऋ केँ संयुक्ताक्षर रूपमे  गलत \nरूपमे  Ćयुक्त आ उच्चिरत कएल जाइत अिछ। जेना ऋ केँ री \n रूपमे  उच्चिरत करब। आ देिखयौ- ऐ लेल देिखऔ क Ćयोग \nअनुिचत। मुदा देिखऐ लेल देिखयै अनुिचत। क् सँ ह् धिर अ \nसिĦमिलत भेलासँ क सँ ह बनैत अिछ, मुदा उच्चारण काल हलĠत \nयुक्त शĤदक अĠतक उच्चारणक Ćवृिþ बढ़ल अिछ, मुदा हम \nजखन मनोजमे ज् अĠतमे बजैत छी, तखनो पुरनका लोककेँ बजैत \nसुनबिĠह- मनोजऽ, वाİतवमे ओ अ युक्त ज् = ज बजै छिथ। \nफेर ज्ञ अिछ ज् आ ञ क संयुक्त मुदा गलत उच्चारण होइत \nअिछ- ग्य। ओिहना क्ष अिछ क् आ ष क संयुक्त मुदा उच्चारण \nहोइत अिछ छ। फेर श् आ र क संयुक्त अिछ ā ( जेना \nāिमक) आ स् आ र क संयुक्त अिछ ć (जेना िमć)। ÿ भेल \nत+र ।  \nउच्चारणक ऑिडयो फाइल िवदेह आकŭइव \n http://www.videha.co.in/ पर उपलĤध अिछ। फेर केँ / सँ \n/ पर पूवर् अक्षरसँ सटा कऽ िलखू मुदा तँ / कऽ हटा कऽ। ऐमे \nसँ मे पिहल सटा कऽ िलखू आ बादबला हटा कऽ। अंकक बाद \nटा िलखू सटा कऽ मुदा अĠय ठाम टा िलखू हटा कऽ– जेना   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n118 \nछहटा मुदा सभ टा। फेर ६अ म सातम िलखू- छठम सातम नै। \nघरबलामे बला मुदा घरवालीमे वाली Ćयुक्त करू।   \nरहए-  \nरहै मुदा सकैए (उच्चारण सकै-ए)।  \nमुदा कखनो काल रहए आ रहै मे अथर् िभžता सेहो, जेना से \nकĦमो जगहमे पािकर्ंग करबाक अĥयास रहै ओकरा। पुछलापर पता \nलागल जे ढुनढुन नाĵा ई Ƒाइवर कनाट Ģलेसक पािकर्ंगमे काज \nकरैत रहए। \nछलै, छलए मे सेहो ऐ तरहक भेल। छलए क उच्चारण छल-ए \nसेहो। \nसंयोगने- (उच्चारण संजोगने) \nकेँ/  कऽ \nकेर- क ( \nकेर क Ćयोग गńमे नै करू  , पńमे कऽ सकै छी। )  \nक (जेना रामक)  \n–रामक आ संगे (उच्चारण राम के /  राम कऽ सेहो)  \nसँ- सऽ (उच्चारण) \nचĠƖिबĠदु आ अनुİवार- अनुİवारमे कंठ धिरक Ćयोग होइत अिछ \nमुदा चĠƖिबĠदुमे नै। चĠƖिबĠदुमे कनेक एकारक सेहो उच्चारण \nहोइत अिछ- जेना रामसँ- (उच्चारण राम सऽ)  रामकेँ- (उच्चारण \nराम कऽ/ राम के सेहो)। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 119 \nकेँ जेना रामकेँ भेल िहĠदीक को (राम को)- राम को= रामकेँ \nक जेना रामक भेल िहĠदीक का ( राम का) राम का= रामक \nकऽ जेना जा कऽ भेल िहĠदीक कर ( जा कर) जा कर= जा \nकऽ \nसँ भेल िहĠदीक से (राम से) राम से= रामसँ \nसऽ , तऽ , त , केर (गńमे) एे चारू  शĤद सबहक Ćयोग \nअवांिछत। \nके दोसर अथųँ Ćयुक्त भऽ सकैए- जेना, के कहलक? िवभिक्त \n“क”क बदला एकर Ćयोग अवांिछत। \nनिञ, निह, नै, नइ, नँइ, नइँ, नइं ऐ सभक उच्चारण आ लेखन - \nनै  \n  \nĜĜव क बदलामे Ĝव जेना महĜवपूणर् (महĜĜवपूणर् नै) जतए अथर् \nबदिल जाए ओतिह माÿ तीन अक्षरक संयुक्ताक्षरक Ćयोग उिचत। \nसĦपित- उच्चारण स Ħप इ त (सĦपिþ नै- कारण सही उच्चारण \nआसानीसँ सĦभव नै)। मुदा सवŸþम (सवŸतम नै)। \nरािįƏय (राįƏीय नै) \nसकैए/ सकै (अथर् पिरवतर्न) \nपोछैले/ पोछै लेल/ पोछए लेल \nपोछैए/ पोछए/ (अथर् पिरवतर्न) पोछए/ पोछै  \nओ लोकिन ( हटा कऽ, ओ मे िबकारी नै) \nओइ/ ओिह  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n120 \nओिहले/  \nओिह लेल/ ओही लऽ  \nजएबेँ/ बैसबेँ \nपँचभइयाँ \nदेिखयौक/ (देिखऔक नै- तिहना अ मे Ũİव आ दीघर्क माÿाक \nĆयोग अनुिचत) \nजकाँ / जेकाँ \nतँइ/ तैँ/ \nहोएत / हएत \nनिञ/ निह/ नँइ/ नइँ/ नै \nसौँसे/ सॱसे \nबड़ /  \nबड़ी (झोराओल)  \nगाए (गाइ निह), मुदा गाइक दूध (गाएक दूध नै।) \nरहलेँ/ पिहरतैँ \nहमहॴ/ अहॴ \nसब - सभ \nसबहक - सभहक  \nधिर - तक \nगप- बात \nबूझब - समझब  \nबुझलॱ/ समझलॱ/ बुझलहुँ - समझलहुँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 121 \nहमरा आर - हम सभ  \nआिक- आ िक \nसकैछ/ करैछ (गńमे Ćयोगक आवĮयकता नै) \nहोइन/ होिन \nजाइन (जािन नै, जेना देल जाइन) मुदा जािन-बूिझ (अथर् पिरĭर्तन) \nपइठ/ जाइठ \nआउ/ जाउ/ आऊ/ जाऊ \nमे, केँ, सँ, पर (शĤदसँ सटा कऽ) तँ कऽ धऽ दऽ (शĤदसँ हटा \nकऽ) मुदा दूटा वा बेसी िवभिक्त संग रहलापर पिहल िवभिक्त टाकेँ \nसटाऊ। जेना ऐमे सँ ।  \nएकटा , दूटा (मुदा कए टा) \nिबकारीक Ćयोग शĤदक अĠतमे, बीचमे अनावĮयक रूपेँ  नै। \nआकाराĠत आ अĠतमे अ क बाद िबकारीक Ćयोग नै (जेना िदअ \n, आ/ िदय’ , आ’, आ नै )  \nअपोİƏोफीक Ćयोग िबकारीक बदलामे करब अनुिचत आ माÿ \nफॉĠटक तकनीकी Ġयूनताक पिरचायक)- ओना िबकारीक संİकृत \nरूप  ऽ अवƇह कहल जाइत अिछ आ वतर्नी आ उच्चारण दुनू ठाम \nएकर लोप रहैत अिछ/ रिह सकैत अिछ (उच्चारणमे लोप रिहते \nअिछ)। मुदा अपोİƏोफी सेहो अंƇेजीमे पसेिसव केसमे होइत अिछ \nआ Ąेंचमे शĤदमे जतए एकर Ćयोग होइत अिछ जेना raison \nd’etre एतए सेहो एकर उच्चारण रैजौन डेटर होइत अिछ, माने  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n122 \nअपोİƏॉफी अवकाश नै दैत अिछ वरन जोड़ैत अिछ, से एकर \nĆयोग िबकारीक बदला देनाइ तकनीकी रूपेँ  सेहो अनुिचत)। \nअइमे, एिहमे/ ऐमे \nजइमे, जािहमे \nएखन/ अखन/ अइखन \n  \nकेँ (के निह) मे (अनुİवार रिहत)  \nभऽ \nमे \nदऽ  \nतँ (तऽ, त नै) \nसँ ( सऽ स नै) \nगाछ तर \nगाछ लग \nसाँझ खन \nजो (जो go, करै जो do) \n तै/तइ जेना- तै दुआरे/ तइमे/ तइले \nजै/जइ जेना- जै कारण/ जइसँ/ जइले \nऐ/अइ जेना- ऐ कारण/ ऐसँ/ अइले/ मुदा एकर एकटा खास Ćयोग- \nलालित  कतेक िद नसँ कहैत रहैत अइ \nलै/लइ जेना लैसँ/ लइले/ लै दुआरे \nलहँ/ लॱ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 123 \n \nगेलॱ/ लेलॱ/ लेलँह/ गेलहुँ/ लेलहुँ/ लेलँ \nजइ/ जािह / जै  \nजिह ठाम/ जािह ठाम/ जइठाम/ जैठाम  \nएिह / अिह /  \nअइ (वाक्यक अंतमे Ƈाō) / ऐ  \nअइछ/ अिछ / ऐछ  \nतइ/ तिह / तै/ तािह   \nओिह / ओइ  \nसीिख / सीख  \nजीिव / जीवी/ जीब   \nभलेहॴ/ भलिह ं   \nतैं/ तँइ/ तँए  \nजाएब/ जएब  \nलइ/ लै  \nछइ/ छै  \nनिह / नै/ नइ  \nगइ/ गै   \nछिन/ छिĠ ह  ...  \nसमए शĤ दक संग जखन कोनो िव भिक् त  जुटै छै तखन समै जना \nसमैपर इĜ यािद । असगरमे हृदए आ िव भिक् त  जुटने हृदे जना हृदेसँ, \nहृदेमे इĜ यािद ।     िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n124 \nजइ/ जािह /  \nजै  \nजिह ठाम/ जािह ठाम/ जइठाम/ जैठाम \nएिह / अिह / अइ/ ऐ \nअइछ/ अिछ / ऐछ \nतइ/ तिह / तै/ तािह  \nओिह / ओइ \nसीिख / सीख \nजीिव / जीवी/  \nजीब   \nभले/ भलेहॴ/  \nभलिह ं   \nतैं/ तँइ/ तँए \nजाएब/ जएब \nलइ/ लै \nछइ/ छै \nनिह / नै/ नइ \nगइ/  \nगै   \nछिन / छिĠ ह  \nचुकल अिछ/ गेल गिछ \n२.२. मैिथलीमे भाषा सĦपादन पाƁयƅम   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 125 \nनीचाँक सूचीमे देल िवकĪपमेसँ लैंगुएज एडीटर Ņारा कोन रूप  \nचुनल जेबाक चाही: \nबोĪड कएल रूप  Ƈाō:   \n१.होयबला/ होबयबला/ होमयबला/ हेब’बला, हेम’बला/ \nहोयबाक/होबएबला /होएबाक  \n२. आ’/आऽ \nआ  \n३. क’ लेने/कऽ लेने/कए लेने/कय लेने/ल’/लऽ/लय/लए  \n४. भ’ गेल/भऽ गेल/भय गेल/भए \nगेल  \n५. कर’ गेलाह/करऽ \nगेलह/करए गेलाह/करय गेलाह  \n६. \nिलअ/िदअ िलय’,िदय’,िलअ’,िदय’/  \n७. कर’ बला/करऽ बला/ करय बला करैबला/क’र’ बला / \nकरैवाली  \n८. बला वला (पुरूष ), वाली (İ ÿी) ९ \n.  \nआङ्ल आंग्ल  \n१०. Ćायः Ćायह  \n११. दुःख दुख १ \n२. चिल गेल चल गेल/चैल गेल   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n126 \n१३. देलिखĠह देलिकĠह, देलिखन  \n१४. \nदेखलिĠह देखलिन/ देखलैĠह  \n१५. छिथĠह/ छलिĠह छिथन/ छलैन/ छलिन  \n१६. चलैत/दैत चलित/दैित  \n१७. एखनो  \nअखनो  \n१८.  \nबढ़िन बढ़इन बढ़िĠह  \n१९. ओ’/ओऽ(सवर्नाम) ओ  \n२० \n. ओ (संयोजक) ओ’/ओऽ  \n२१. फाँिग/फािĻ फाइंग/फाइङ  \n२२.  \nजे जे’/जेऽ २३. ना-नुकुर ना-नुकर  \n२४. केलिĠह/केलिन /कयलिĠह  \n२५. तखनतँ/ तखन तँ  \n२६. जा \nरहल/जाय रहल/जाए रहल  \n२७. िनकलय/िनकलए \nलागल/ लगल बहराय/ बहराए लागल/ लगल िनकल’/बहरै लागल  \n२८. ओतय/ जतय जत’/ ओत’/ जतए/ ओतए   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 127 \n२९. \nकी फूरल जे िक फूरल जे  \n३०. जे जे’/जेऽ  \n३१. कूिद / यािद(मोन पारब) कूइद/याइद/कूद/याद/  \nयािद (मोन)  \n३२. इहो/ ओहो  \n३३.  \nहँसए/ हँसय हँसऽ  \n३४. नौ आिक दस/नौ िकंवा दस/ नौ वा दस  \n३५. सासु-ससुर सास-ससुर  \n३६. छह/ सात छ/छः/सात  \n३७. \nकी  की’/ कीऽ (दीघŰकाराĠतमे ऽ विजर्त)  \n३८. जबाब जवाब  \n३९. करएताह/ करेताह करयताह  \n४०. दलान िदिश दलान िदश/दलान िदस  \n४१ \n. गेलाह गएलाह/गयलाह  \n४२. िकछु आर/ िकछु और/ िकछ आर  \n४३. जाइ छल/ जाइत छल जाित छल/जैत छल  \n४४. पहुँिच/ भेट जाइत छल/ भेट जाइ छलए पहुँच/ भेिट  जाइत \nछल   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n128 \n४५.  \nजबान (युवा)/ जवान(फौजी)  \n४६. लय/ लए क’/ कऽ/ लए कए / लऽ कऽ/ लऽ कए \n४७. ल’/लऽ कय/ \nकए  \n४८. एखन / एखने / अखन / अखने  \n४९.  \nअहॴकेँ अहीँकेँ  \n५०. गहॴर गहीँर  \n५१.  \nधार पार केनाइ धार पार केनाय/केनाए  \n५२. जेकाँ जेँकाँ/ \nजकाँ  \n५३. तिहना तेिहना  \n५४. एकर अकर  \n५५. बिहनउ बहनोइ  \n५६. बिहन बिहिन  \n५७. बिहन-बिहनोइ \nबिहन-बहनउ  \n५८. निह/ नै  \n५९. करबा / करबाय/ करबाए  \n६०. तँ/ त ऽ तय/तए   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 129 \n६१. भैयारी मे छोट-भाए/भै/, जेठ-भाय/भाइ,  \n६२. िग नतीमे दू भाइ/भाए/भाँइ   \n६३. ई पोथी दू भाइक/ भाँइ/ भाए/ लेल। यावत जावत  \n६४. माय मै / माए मुदा माइक ममता  \n६५. देिĠह/ दइन दिन / दएिĠह/ दयिĠह दिĠह/ दैिĠह  \n६६. द’/ दऽ/ दए  \n६७. ओ (संयोजक) ओऽ (सवर्नाम)  \n६८. तका कए तकाय तकाए  \n६९. पैरे (on foot) पएरे  कएक/ कैक  \n७०. \nताहुमे/ ताहूमे  \n ७१. \nपुÿीक  \n७२.  \nबजा कय/ कए / कऽ  \n७३. बननाय/बननाइ  \n७४. कोला  \n७५.  \nिदनुका िदनका  \n७६. \nततिहसँ  \n७७. गरबओलिĠह/ गरबौलिन /  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n130 \n  गरबेलिĠह/ गरबेलिन  \n७८. बालु बालू  \n७९.  \nचेĠह िचĠह(अशुŀ)  \n८०. जे जे’  \n८१ \n. से/ के से’/के’  \n८२. एखुनका अखनुका  \n८३. भुिमहार भूिमहार  \n८४. सुग्गर \n/ सुगरक/ सूगर  \n८५. झठहाक झटहाक ८६. \nछूिब  \n८७. करइयो/ओ करैयो ने देलक /किरयौ-करइयौ  \n८८. पुबािर  \nपुबाइ  \n८९. झगड़ा-झाँटी \nझगड़ा-झाँिट  \n९०. पएरे-पएरे पैरे-पैरे \n९१. खेलएबाक  \n९२. खेलेबाक  \n९३. लगा   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 131 \n९४. होए- हो – होअए  \n९५. बुझल बूझल  \n९६.  \nबूझल (संबोधन अथर्मे)  \n९७. यैह यएह / इएह/ सैह/ सएह  \n९८. ताितल  \n९९. अयनाय- अयनाइ/ अएनाइ/ एनाइ  \n१००. िनž- िनĠद  \n१०१. \nिबनु िबन  \n१०२. जाए जाइ  \n१०३.  \nजाइ (in different sense)-last word of sentence  \n१०४. छत पर आिब जाइ  \n१०५. \nने  \n१०६. खेलाए (play) –खेलाइ  \n१०७. िशकाइत- िशकायत  \n१०८.  \nढप- ढ़प  \n१०९ \n. पढ़- पढ   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n132 \n११०. किनए/ किनये किनञे  \n१११. राकस- राकश  \n११२. होए/ होय होइ  \n११३. अउरदा- \nऔरदा  \n११४. बुझेलिĠह (different meaning- got understand)  \n११५. बुझएलिĠह/बुझेलिन / बुझयलिĠह (understood himself)  \n११६. चिल- चल/ चिल गेल  \n११७. खधाइ- खधाय  \n११८. \nमोन पाड़लिखĠह/ मोन पाड़लिख न/ मोन पारलिखĠह  \n११९. कैक- कएक- कइएक  \n१२०. \nलग ल’ग   \n१२१. जरेनाइ  \n१२२. जरौनाइ जरओनाइ- जरएनाइ/ \nजरेनाइ  \n१२३. होइत  \n१२४. \nगरबेलिĠह/ गरबेलिन गरबौलिĠह/ गरबौलिन  \n१२५. \nिचखैत- (to test)िचखइत   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 133 \n१२६. करइयो (willing to do) करैयो  \n१२७. जेकरा- जकरा  \n१२८. तकरा- तेकरा  \n१२९.  \nिबदेसर İथानेमे/ िबदेसरे İथानमे  \n१३०. करबयलहुँ/ करबएलहुँ/ करबेलहुँ करबेलॱ  \n१३१. \nहािरक (उच्चारण हाइरक)  \n१३२. ओजन वजन आफसोच/ अफसोस कागत/ कागच/ कागज \n१३३. आधे भाग/ आध-भागे  \n१३४. िपचा / िपचाय/िपचाए  \n१३५. नञ/ ने  \n१३६. बच्चा नञ  \n(ने) िपचा जाय  \n१३७. तखन ने (नञ) कहैत अिछ। कहै/ सुनै/ देखै छल मुदा \nकहैत-कहैत/ सुनैत-सुनैत/ देखैत-देखैत \n१३८.  \nकतेक गोटे/ कताक गोटे  \n१३९. कमाइ-धमाइ/ कमाई- धमाई  \n१४० \n. लग ल’ग  \n१४१. खेलाइ (for playing)   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n134 \n१४२.  \nछिथĠह/ छिथन  \n१४३.  \nहोइत होइ  \n१४४. क्यो िकयो / केओ  \n१४५. \nकेश (hair)  \n१४६. \nकेस (court-case)  \n१४७ \n. बननाइ/ बननाय/ बननाए  \n१४८. जरेनाइ  \n१४९. कुरसी कुसŰ  \n१५०. चरचा चचŭ  \n१५१. कमर् करम  \n१५२. डुबाबए/ डुबाबै/ डुमाबै डुमाबय/ डुमाबए  \n१५३. एखुनका/  \nअखुनका  \n१५४. लए/ िलअए (वाक्यक अंितम शĤद)- लऽ  \n१५५. कएलक/  \nकेलक  \n१५६. गरमी गमŰ   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 135 \n१५७ \n. वरदी वदŰ  \n१५८. सुना गेलाह सुना’/सुनाऽ  \n१५९. एनाइ-गेनाइ  \n१६०. \nतेना ने घेरलिĠह/ तेना ने घेरलिन  \n१६१. निञ / नै \n१६२.  \nडरो ड’रो  \n१६३. कतहु/ कतौ कहॴ  \n१६४. उमिरगर-उमेरगर उमरगर  \n१६५. भिरगर  \n१६६. धोल/धोअल धोएल  \n१६७. गप/गĢप  \n१६८.  \nके के’  \n१६९. दरबĔजा/ दरबजा  \n१७०. ठाम  \n१७१. \nधिर तक  \n१७२.  \nघूिर लौिट   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n136 \n१७३. थोरबेक  \n१७४. बƂड  \n१७५. तोँ/ तूँ  \n१७६. तोँिह( पńमे Ƈाō)  \n१७७. तोँही / तोँिह  \n१७८. \nकरबाइए करबाइये  \n१७९. एकेटा  \n१८०. किरतिथ /करतिथ  \n १८१.  \nपहुँिच/ पहुँच  \n१८२. राखलिĠह रखलिĠह/ रखलिन  \n१८३.  \nलगलिĠह/ लगलिन लागलिĠह  \n१८४.  \nसुिन (उच्चारण सुइन)  \n१८५. अिछ (उच्चारण अइछ)  \n१८६. एलिथ गेलिथ  \n१८७. िबतओने/ िब तौने/  \nिबतेने  \n१८८. करबओलिĠह/ करबौलिन / \nकरेलिखĠह/ करेलिख न   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 137 \n१८९. करएलिĠह/ करेलिन  \n१९०.  \nआिक/ िक  \n१९१. पहुँिच/  \nपहुँच  \n१९२. बþी जराय/ जराए जरा (आिग लगा)  \n१९३.  \nसे से’  \n१९४.  \nहाँ मे हाँ (हाँमे हाँ िवभिक्þमे हटा कए)  \n१९५. फेल फैल  \n१९६. फइल(spacious) फैल  \n१९७. होयतिĠह/ होएतिĠह/ होएतिन /हेतिन / हेतिĠह  \n१९८. हाथ मिटआएब/ हाथ मिटयाबय/हाथ मिटयाएब  \n१९९. फेका फेंका  \n२००. देखाए देखा  \n२०१. देखाबए  \n२०२. सþिर सþर  \n२०३.  \nसाहेब साहब  \n२०४.गेलैĠह/ गेलिĠह/ गेलिन  \n२०५. हेबाक/ होएबाक   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n138 \n२०६.केलो/ कएलहुँ/केलॱ/ केलुँ  \n२०७. िकछु न िकछु/  \nिकछु ने िकछु  \n२०८.घुमेलहुँ/ घुमओलहुँ/ घुमेलॱ  \n२०९. एलाक/ अएलाक  \n२१०. अः/ अह  \n२११.लय/  \nलए (अथर्-पिरवþर्न) २१२.कनीक/ कनेक  \n२१३.सबहक/ सभक  \n२१४.िमलाऽ/ िमला  \n२१५.कऽ/ क  \n२१६.जाऽ/ \nजा  \n२१७.आऽ/ आ  \n२१८.भऽ /भ’ (’ फॉĠटक कमीक ńोतक)  \n२१९.िनअम/ िनयम  \n२२० \n.हेक्टेअर/ हेक्टेयर  \n२२१.पिहल अक्षर ढ/ बादक/ बीचक ढ़  \n२२२.तिहं/तिहँ/ तिञ/ तैं  \n२२३.किहं/ कहॴ  \n२२४.तँइ/   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 139 \nतैं / तइँ  \n२२५.नँइ/ नइँ/  निञ/ निह/नै  \n२२६.है/ हए / एलीहेँ/ \n२२७.छिञ/ छै/ छैक /छइ  \n२२८.दृिƠएँ/ दृिƠयेँ  \n२२९.आ (come)/ आऽ(conjunction)  \n२३०.  \nआ (conjunction)/ आऽ(come)  \n२३१.कुनो/ कोनो, कोना/केना \n२३२.गेलैĠह-गेलिĠह-गेलिन \n२३३.हेबाक- होएबाक \n२३४.केलौँ- कएलौँ-कएलहुँ/केलॱ  \n२३५.िकछु न िकछ- िकछु ने िकछु \n२३६.केहेन- केहन \n२३७.आऽ (come)-आ (conjunction-and)/आ। आब'-आब' \n/आबह-आबह \n२३८. हएत-हैत \n२३९.घुमेलहुँ-घुमएलहुँ- घुमेलाें \n२४०.एलाक- अएलाक \n२४१.होिन- होइन/ होिĠह/ \n२४२.ओ-राम ओ Įयामक बीच(conjunction), ओऽ कहलक (he \nsaid)/ओ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n140 \n२४३.की हए/ कोसी अएली हए/ की है। की हइ \n२४४.दृिƠएँ/ दृिƠयेँ \n२४५ \n.शािमल/ सामेल  \n२४६.तैँ / तँए/ तिञ/ तिहं \n२४७.जॱ \n/ Ĕयोँ/ जँ/  \n२४८.सभ/ सब \n२४९.सभक/ सबहक \n२५०.किहं/ कहॴ \n२५१.कुनो/ कोनो/ कोनहुँ/ \n२५२.फारकती भऽ गेल/ भए गेल/ भय गेल \n२५३.कोना/ केना/ कĠ ना/कना \n२५४.अः/ अह \n२५५.जनै/ जनञ \n२५६.गेलिन /  \nगेलाह (अथर् पिरवतर्न)  \n२५७.केलिĠह/ कएलिĠह/ केलिन /  \n२५८.लय/ लए/ लएह (अथर् पिरवतर्न) \n२५९.कनीक/ कनेक/कनी-मनी \n२६०.पठेलिĠह पठेलिन / पठेलइन/ पपठओलिĠह/ पठबौलिन / \n२६१.िनअम/ िनयम  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 141 \n२६२.हेक्टेअर/ हेक्टेयर \n२६३.पिहल अक्षर रहने ढ/ बीचमे रहने ढ़ \n२६४.आकाराĠतमे िबकारीक Ćयोग उिचत नै/ अपोİƏोफीक Ćयोग \nफाĠटक तकनीकी Ġयूनताक पिरचायक ओकर बदला अवƇह \n(िबकारी) क Ćयोग उिचत \n२६५.केर (पńमे Ƈाō) / -क/ कऽ/ के \n२६६.छैिĠह- छिĠह \n२६७.लगैए/ लगैये \n२६८.होएत/ हएत \n२६९.जाएत/ जएत/ \n२७०.आएत/ अएत/ आओत \n२७१ \n.खाएत/ खएत/ खैत  \n२७२.िपअएबाक/ िपएबाक/िप येबाक  \n२७३.शुरु/ शुरुह \n२७४.शुरुहे/ शुरुए \n२७५.अएताह/अओताह/ एताह/ औताह \n२७६.जािह/ जाइ/ जइ/ जै/ \n२७७.जाइत/ जैतए/ जइतए \n२७८.आएल/ अएल \n२७९.कैक/ कएक \n२८०.आयल/ अएल/ आएल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n142 \n२८१. जाए/ जअए/ जए (लालित  जाए लगलीह।) \n२८२. नुकएल/ नुकाएल \n२८३. कठुआएल/ कठुअएल \n२८४. तािह/ तै/ तइ \n२८५. गायब/ गाएब/ गएब \n२८६. सकै/ सकए/ सकय \n२८७.सेरा/सरा/ सराए (भात सरा गेल) \n२८८.कहैत रही/देखैत रही/ कहैत छलॱ/ कहै छलॱ- अिहना चलैत/ \nपढ़ैत \n(पढ़ै-पढ़ैत अथर् कखनो काल पिरवितर्त) - आर बुझै/ बुझैत (बुझै/ \nबुझै छी, मुदा बुझैत-बुझैत)/ सकैत/ सकै। करैत/ करै। दै/ दैत। \nछैक/ छै। बचलै/ बचलैक। रखबा/ रखबाक । िबनु/ िबन। \nराितक/ रातुक बुझै आ बुझैत केर अपन-अपन जगहपर Ćयोग \nसमीचीन अिछ । बुझैत-बुझैत आब बुझिल ऐ। हमहूँ बुझै छी।  \n२८९. दुआरे/ Ņारे \n२९०.भेिट/ भेट/ भेँट \n२९१.  \nखन/ खीन/  खुना (भोर खन/ भोर खीन)  \n२९२.तक/ धिर \n२९३.गऽ/ गै (meaning different-जनबै गऽ) \n२९४.सऽ/ सँ (मुदा दऽ, लऽ)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 143 \n२९५.ĜĜव,(तीन अक्षरक मेल बदला पुनरुिक्तक एक आ एकटा \nदोसरक उपयोग) आिदक बदला Ĝव आिद। महĜĜव/ महĜव/ कतŭ/ \nकþŭ आिदमे þ संयुक्तक कोनो आवĮयकता मैिथलीमे नै अिछ। \nवक्तĭय \n२९६.बेसी/ बेशी \n२९७.बाला/वाला बला/ वला (रहैबला) \n२९८ \n.वाली/ (बदलैवाली)  \n२९९.वाþŭ/ वातŭ \n३००. अĠतरŭिįƏय/ अĠतरŭįƏीय \n३०१. लेमए/ लेबए \n३०२.लमछुरका, नमछुरका \n३०२.लागै/ लगै ( \nभेटैत/ भेटै)  \n३०३.लागल/ लगल \n३०४.हबा/ हवा \n३०५.राखलक/ रखलक \n३०६.आ (come)/ आ (and) \n३०७. पĀाताप/ पĀाþाप \n३०८. ऽ केर ĭयवहार शĤदक अĠतमे माÿ, यथासंभव बीचमे नै। \n३०९.कहैत/ कहै \n३१०.  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n144 \nरहए (छल)/ रहै (छलै) (meaning different)  \n३११.तागित/ ताकित \n३१२.खराप/ खराब \n३१३.बोइन/ बोिन/ बोइिन \n३१४.जािठ/ जाइठ \n३१५.कागज/ कागच/ कागत \n३१६.िगरै (meaning different- swallow)/ िगरए (खसए) \n३१७.रािįƏय/ राįƏीय \n \nFestivals of Mithila  \nDATE-LIST (year- 2010-11) \n(१४१८ साल)  \nMarriage Days: \nNov.2010- 19  \nDec.2010- 3,8 \nJanuary 2011- 17, 21, 23, 24, 26, 27, 28 31  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 145 \nFeb.2011- 3, 4, 7, 9, 18, 20, 24, 25, 27, 28 \nMarch 2011- 2, 7 \nMay 2011- 11, 12, 13, 18, 19, 20, 22, 23, 29, \n30 \nJune 2011- 1, 2, 3, 8, 9, 10, 12, 13, 19, 20, 26, \n29 \nUpanayana Days:  \nFebruary 2011- 8 \nMarch 2011- 7 \nMay 2011- 12, 13 \nJune 2011- 6, 12 \nDviragaman Din:  \nNovember 2010- 19, 22, 25, 26 \nDecember 2010- 6, 8, 9, 10, 12  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n146 \nFebruary 2011- 20, 21 \nMarch 2011- 6, 7, 9, 13 \nApril 2011- 17, 18, 22 \nMay 2011- 5, 6, 8, 13 \nMundan Din: \nNovember 2010- 24, 26 \nDecember 2010- 10, 17 \nFebruary 2011- 4, 16, 21 \nMarch 2011- 7, 9 \nApril 2011- 22 \nMay 2011- 6, 9, 19 \nJune 2011- 3, 6, 10, 20 \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 147 \nFESTIVALS OF MITHILA \nMauna Panchami-31 July \nSomavati Amavasya Vrat- 1 August \nMadhushravani-12 August \nNag Panchami- 14 August  \nRaksha Bandhan- 24 Aug \nKrishnastami- 01 September \nKushi Amavasya- 08 September \nHartalika Teej- 11 September \nChauthChandra-11 September  \nVishwakarma Pooja- 17 September \nKarma Dharma Ekadashi-19 September \nIndra Pooja Aarambh- 20 September  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n148 \nAnant Caturdashi- 22 Sep \nAgastyarghadaan- 23 Sep \nPitri Paksha begins- 24 Sep \nJimootavahan Vrata/ Jitia-30 Sep \nMatri Navami- 02 October \nKalashsthapan- 08 October \nBelnauti- 13 October \nPatrika Pravesh- 14 October \nMahastami- 15 October \nMaha Navami - 16-17 October \nVijaya Dashami- 18 October \nKojagara- 22 Oct \nDhanteras- 3 November  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 149 \nDiyabati, shyama pooja- 5 November \nAnnakoota/ Govardhana Pooja-07 November \nBhratridwitiya/ Chitragupta Pooja-08 November \nChhathi- -12 November \nAkshyay Navami- 15 November \nDevotthan Ekadashi- 17 November \nKartik Poornima/ Sama Bisarjan- 21 Nov \nShaa. ravivratarambh- 21 November \nNavanna parvan- 24 -26 November \nVivaha Panchmi- 10 December \nNaraknivaran chaturdashi- 01 February \nMakara/ Teela Sankranti-15 Jan \nBasant Panchami/ Saraswati Pooja- 08 Februaqry  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n150 \nAchla Saptmi- 10 February \nMahashivaratri-03 March \nHolikadahan-Fagua-19 March \nHoli-20 Mar \nVaruni Yoga- 31 March \nva.navaratrarambh- 4 April \nvaa. Chhathi vrata- 9 April \nRam Navami- 12 April \nMesha Sankranti-Satuani-14 April \nJurishital-15 April \nSomavati Amavasya Vrata- 02 May \nRavi Brat Ant- 08 May \nAkshaya Tritiya-06 May  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 151 \nJanaki Navami- 12 May \nVat Savitri-barasait- 01 June \nGanga Dashhara-11 June \nJagannath Rath Yatra- 3 July \nHari Sayan Ekadashi- 11 Jul \nAashadhi Guru Poornima-15 Jul \nVIDEHA ARCHIVE\n \n१.िवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी \nरूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक\n \n  \n२.मैिथली पोथी डाउनलोड Maithili Books Download  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n152 \n३.मैिथली ऑिडयो संकलन Maithili Audio Downloads \n४.मैिथली वीिडयोक संकलन Maithili Videos  \n५.िमिथला िचÿकला/ आधुिनक िचÿकला आ िचÿ Mithila \nPainting/ Modern Art and Photos \n  \n  \n\"िवदेह\"क एिह सभ सहयोगी िलंकपर सेहो एक बेर जाऊ।  \n \n६.िवदेह मैिथली िक्वज  :  \nhttp://videhaquiz.blogspot.com/\n \n७.िवदेह मैिथली जालवृþ एƇीगेटर :  \nhttp://videha-aggregator.blogspot.com/ \n८.िवदेह मैिथली सािहĜय अंƇेजीमे अनूिदत \nhttp://madhubani-art.blogspot.com/ \n९.िवदेहक पूवर्-रूप  \"भालसिरक गाछ\"  :   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 153 \nhttp://gajendrathakur.blogspot.com/ \n१०.िवदेह इंडेक्स  :  \nhttp://videha123.blogspot.com/ \n११.िवदेह फाइल :  \nhttp://videha123.wordpress.com/ \n१२. िवदेह: सदेह : पिहल ितरहुता (िमिथला़क्षर) जालवृþ (Ĥलॉग)  \nhttp://videha-sadeha.blogspot.com/  \n१३. िवदेह:ƙेल: मैिथली ƙेलमे: पिहल बेर िवदेह Ņारा \nhttp://videha-braille.blogspot.com/ \n१४.VIDEHA IST MAITHILI  FORTNIGHTLY \nEJOURNAL ARCHIVE \nhttp://videha-archive.blogspot.com/ \n१५. िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका मैिथली पोथीक \nआकŭइव \nhttp://videha-pothi.blogspot.com/  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n154 \n   \n१६. िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका ऑिडयो आकŭइव \nhttp://videha-audio.blogspot.com/ \n१७. िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका वीिडयो आकŭइव \nhttp://videha-video.blogspot.com/ \n१८. िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका िमिथला िचÿकला, \nआधुिनक कला आ िचÿकला \nhttp://videha-paintings-photos.blogspot.com/ \n१९. मैिथल आर िमिथला (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) \nhttp://maithilaurmithila.blogspot.com/ \n२०.āुित Ćकाशन \nhttp://www.shruti-publication.com/ \n२१.http://groups.google.com/group/videha   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 155 \nVIDEHA केर सदİयता िलअ  \n \nईमेल : ????? ???\n  \nएिह समूहपर जाऊ  \n  \n२२.http://groups.yahoo.com/group/VIDEHA/  \nSubscribe to VIDEHA \nenter email address\n \nPowered by us.groups.yahoo.com \n  \n२३.गजेĠƖ ठाकुर इ डेक्स   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n156 \nhttp://gajendrathakur123.blogspot.com \n२४.िवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडकाİट \nसाइट \nhttp://videha123radio.wordpress.com/ \n२५. नेना भुटका \nhttp://mangan-khabas.blogspot.com/    \n \n महĜĜवपूणर् सूचना:(१) 'िवदेह' Ņारा धारावािहक रूपे  ई-Ćकािशत \nकएल गेल गजेĠƖ ठाकुरक  िनबĠध-ĆबĠध-समीक्षा, उपĠयास \n(सहćबाढ़िन) , पń-संƇह (सहćाĤदीक चौपड़पर), कथा-गĪप \n(गĪप-गुच्छ), नाटक(संकषर्ण), महाकाĭय (ĜवĖचाहĖच आ असĽाित \nमन) आ बाल-िकशोर सािहĜय िवदेहमे संपूणर् ई-Ćकाशनक बाद िĆंट \nफॉमर्मे। कुरुक्षेÿम्–अĠतमर्नक खěड-१ सँ ७ Combined ISBN \nNo.978-81-907729-7-6 िववरण एिह पृơपर नीचाँमे आ \nĆकाशकक साइट http://www.shruti-publication.com/ पर \n।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 157 \nमहĜĜवपूणर् सूचना (२):सूचना: िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी \nमैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. \nएस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql server \nMaithili-English and English-Maithili \nDictionary.\n िवदेहक भाषापाक- रचनालेखन İतंभमे। \nकुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक- गजेĠƖ ठाकुर \n \n  \nगजेĠƖ ठाकुरक िनबĠध-ĆबĠध-समीक्षा, उपĠयास (सहćबाढ़िन) , \nपń-संƇह (सहćाĤदीक चौपड़पर), कथा-गĪप (गĪप गुच्छ), \nनाटक(संकषर्ण), महाकाĭय (ĜवĖचाहĖच आ असĽाित मन) आ \nबालमंडली-िकशोरजगत िवदेहमे संपूणर् ई-Ćकाशनक बाद िĆंट \nफॉमर्मे। कुरुक्षेÿम्–अĠतमर्नक, खěड-१ सँ ७ \nIst edition 2009 of Gajendra Thakur’s \nKuruKshetram-Antarmanak (Vol. I to VII)- essay-\npaper-criticism, novel, poems, story, play, epics \nand Children-grown-ups literature in single \nbinding:   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n158 \nLanguage:Maithili  \n६९२ पृơ : मूĪय भा. रु. 100/-(for individual buyers \ninside india)  \n(add courier charges Rs.50/-per copy for \nDelhi/NCR and Rs.100/- per copy for outside \nDelhi)  \n \nFor Libraries and overseas buyers $40 US \n(including postage)  \n \nThe book is AVAILABLE FOR PDF DOWNLOAD \nAT \n \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha/\n  \n \nhttp://videha123.wordpress.com/\n   \n \nDetails for purchase available at print-version \npublishers's site \nwebsite: http://www.shruti-publication.com/\n  \nor you may write to  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 159 \ne-mail:shruti.publication@shruti-publication.com  \n  \nिवदेह: सदेह : १: २: ३: ४ ितरहुता : देवनागरी \"िवदेह\" क, िĆंट \nसंİकरण :िवदेह-ई-पिÿका (http://www.videha.co.in/) क \nचुनल रचना सिĦमिलत। \n \nिवदेह:सदेह:१: २: ३: ४ \nसĦपादक: गजेĠƖ ठाकुर। \nDetails for purchase available at print-version \npublishers's site http://www.shruti-publication.com  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n160 \n or you may write to shruti.publication@shruti-\npublication.com  \n  \n२. संदेश- \n[ िवदेह ई-पिÿका, िवदेह:सदेह िमिथलाक्षर आ देवनागरी आ गजेĠƖ \nठाकुरक सात खěडक- िनबĠध-ĆबĠध-समीक्षा,उपĠयास (सहćबाढ़िन) , पń-\nसंƇह (सहćाĤदीक चौपड़पर), कथा-गĪप (गĪप गुच्छ), नाटक \n(संकषर्ण), महाकाĭय (ĜवĖचाहĖच आ असĽाित मन) आ बाल-मंडली-\nिकशोर जगत- संƇह कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक मादेँ। ] \n१.āी गोिवĠद झा- िवदेहकेँ तरंगजालपर उतािर िवĂभिरमे मातृभाषा \nमैिथलीक लहिर जगाओल, खेद जे अपनेक एिह महािभयानमे हम \nएखन धिर संग निह दए सकलहुँ। सुनैत छी अपनेकेँ सुझाओ आ \nरचनाĜमक आलोचना िĆय लगैत अिछ तेँ िकछु िलखक मोन भेल। \nहमर सहायता आ सहयोग अपनेकेँ सदा उपलĤध रहत। \n२.āी रमानĠद रेणु- मैिथलीमे ई-पिÿका पािक्षक रूपेँ  चला कऽ जे \nअपन मातृभाषाक Ćचार कऽ रहल छी, से धĠयवाद । आगाँ \nअपनेक समİत मैिथलीक कायर्क हेतु हम हृदयसँ शुभकामना दऽ \nरहल छी।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 161 \n३.āी िवńानाथ झा \"िविदत\"- संचार आ Ćौńोिगकीक एिह ĆितİपधŰ \nग्लोबल युगमे अपन मिहमामय \"िवदेह\"केँ अपना देहमे Ćकट देिख \nजतबा Ćसžता आ संतोष भेल, तकरा कोनो उपलĤध \"मीटर\"सँ \nनिह नापल जा सकैछ? ..एकर ऐितहािसक मूĪयांकन आ \nसांİकृितक Ćितफलन एिह शताĤदीक अंत धिर लोकक नजिरमे \nआĀयर्जनक रूपसँ  Ćकट हैत। \n४. Ćो. उदय नारायण िसंह \"निचकेता\"- जे काज अहाँ कए रहल \nछी तकर चरचा एक िदन मैिथली भाषाक इितहासमे होएत। आनĠद \nभए रहल अिछ, ई जािन कए जे एतेक गोट मैिथल \"िवदेह\" ई \nजनर्लकेँ पिढ़ रहल छिथ।...िवदेहक चालीसम अंक पुरबाक लेल \nअिभनĠदन।   \n५. डॉ. गंगेश गुंजन- एिह िवदेह-कमर्मे लािग रहल अहाँक \nसĦवेदनशील मन, मैिथलीक Ćित समिपर्त मेहनितक अमृत रंग, \nइितहास मे एक टा िविशƠ फराक अğयाय आरंभ करत, हमरा \nिवĂास अिछ। अशेष शुभकामना आ बधाइक सĻ, सİनेह...अहाँक \nपोथी कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक Ćथम दृƠया बहुत भĭय तथा उपयोगी \nबुझाइछ। मैिथलीमे तँ अपना İवरूपक Ćायः ई पिहले एहन  भĭय \nअवतारक पोथी िथक। हषर्पूणर् हमर हािदर्क बधाई İवीकार करी।  \n६. āी रामाāय झा \"रामरंग\"(आब İवगŰय)- \"अपना\" िमिथलासँ \nसंबंिधत...िवषय वİतुसँ अवगत भेलहुँ।...शेष सभ कुशल अिछ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n162 \n७. āी ƙजेĠƖ िÿपाठी- सािहĜय अकादमी- इंटरनेट पर Ćथम \nमैिथली पािक्षक पिÿका \"िवदेह\" केर लेल बधाई आ शुभकामना \nİवीकार करू।   \n८. āी ĆफुĪलकुमार िसंह \"मौन\"- Ćथम मैिथली पािक्षक पिÿका \n\"िवदेह\" क Ćकाशनक समाचार जािन कनेक चिकत मुदा बेसी \nआƪािदत भेलहुँ। कालचƅकेँ पकिड़ जािह दूरदृिƠक पिरचय देलहुँ, \nओिह लेल हमर मंगलकामना।  \n९.डॉ. िशवĆसाद यादव- ई जािन अपार हषर् भए रहल अिछ, जे \nनव सूचना-ƅािĠतक क्षेÿमे मैिथली पÿकािरताकेँ Ćवेश िदअएबाक \nसाहिसक कदम उठाओल अिछ। पÿकािरतामे एिह Ćकारक नव \nĆयोगक हम İवागत करैत छी, संगिह \"िवदेह\"क सफलताक \nशुभकामना।  \n१०. āी आńाचरण झा- कोनो पÿ-पिÿकाक Ćकाशन- ताहूमे \nमैिथली पिÿकाक Ćकाशनमे के कतेक सहयोग करताह- ई तऽ \nभिवįय कहत। ई हमर ८८ वषर्मे ७५ वषर्क अनुभव रहल। एतेक \nपैघ महान यज्ञमे हमर āŀापूणर् आहुित ĆाĢत होयत- यावत ठीक-\nठाक छी/ रहब।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 163 \n११. āी िवजय ठाकुर- िमिशगन िवĂिवńालय- \"िवदेह\" पिÿकाक \nअंक देखलहुँ, सĦपूणर् टीम बधाईक पाÿ अिछ। पिÿकाक मंगल \nभिवįय हेतु हमर शुभकामना İवीकार कएल जाओ।  \n१२. āी सुभाषचĠƖ यादव- ई-पिÿका \"िवदेह\" क बारेमे जािन \nĆसžता भेल। ’िवदेह’ िनरĠतर पĪलिवत-पुिįपत हो आ चतुिदर्क \nअपन सुगंध पसारय से कामना अिछ।  \n१३. āी मैिथलीपुÿ Ćदीप- ई-पिÿका \"िवदेह\" केर सफलताक \nभगवतीसँ कामना। हमर पूणर् सहयोग रहत।  \n१४. डॉ. āी भीमनाथ झा- \"िवदेह\" इĠटरनेट पर अिछ तेँ \"िवदेह\" \nनाम उिचत आर कतेक रूपेँ  एकर िववरण भए सकैत अिछ। आइ-\nकािŎ मोनमे उŅेग रहैत अिछ, मुदा शीƈ पूणर् सहयोग \nदेब।कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक देिख अित Ćसžता भेल। मैिथलीक लेल \nई घटना छी।  \n१५. āी रामभरोस कापिड़ \"ƚमर\"- जनकपुरधाम- \"िवदेह\" \nऑनलाइन देिख रहल छी। मैिथलीकेँ अĠतरŭįƏीय जगतमे पहुँचेलहुँ \nतकरा लेल हािदर्क बधाई। िमिथला रė सभक संकलन अपूवर्। \nनेपालोक सहयोग भेटत, से िवĂास करी।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n164 \n१६. āी राजनĠदन लालदास- \"िवदेह\" ई-पिÿकाक माğयमसँ बड़ \nनीक काज कए रहल छी, नाितक अिहठाम देखलहुँ। एकर वािषर्क \nअ ंक जखन िĆं ट िनकालब तँ हमरा पठायब। कलकþामे बहुत \nगोटेकेँ हम साइटक पता िलखाए देने िछयिĠह। मोन तँ होइत अिछ \nजे िदĪली आिब कए आशीवŭद दैतहुँ, मुदा उमर आब बेशी भए \nगेल। शुभकामना देश-िवदेशक मैिथलकेँ जोड़बाक लेल।.. उĜकृƠ \nĆकाशन कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक लेल बधाइ। अłुत काज कएल \nअिछ, नीक Ćİतुित अिछ सात खěडमे।  मुदा अहाँक सेवा आ से \nिनःİवाथर् तखन बूझल जाइत जँ अहाँ Ņारा Ćकािशत पोथी सभपर \nदाम िलखल निह रिहतैक। ओिहना सभकेँ िवलिह देल जइतैक। \n(İपƠीकरण-  āीमान्, अहाँक सूचनाथर् िवदेह Ņारा ई-Ćकािशत \nकएल सभटा सामƇी आकŭइवमे \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha-pothi/ \nपर िबना मूĪयक डाउनलोड लेल उपलĤध छै आ भिवįयमे सेहो \nरहतैक। एिह आकŭइवकेँ जे िकयो Ćकाशक अनुमित लऽ कऽ िĆंट \nरूपमे  Ćकािशत कएने छिथ आ तकर ओ दाम रखने छिथ तािहपर \nहमर कोनो िनयंÿण निह अिछ।- गजेĠƖ ठाकुर)...   अहाँक Ćित \nअशेष शुभकामनाक संग।  \n१७. डॉ. Ćेमशंकर िसंह- अहाँ मैिथलीमे इंटरनेटपर पिहल पिÿका \n\"िवदेह\" Ćकािशत कए अपन अłुत मातृभाषानुरागक पिरचय देल \nअिछ, अहाँक िनःİवाथर् मातृभाषानुरागसँ Ćेिरत छी, एकर िनिमþ जे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 165 \nहमर सेवाक Ćयोजन हो, तँ सूिचत करी। इंटरनेटपर आńोपांत \nपिÿका देखल, मन ĆफुिĪलत भऽ गेल। \n१८.āीमती शेफािलका वमŭ- िवदेह ई-पिÿका देिख मोन उĪलाससँ \nभिर गेल। िवज्ञान कतेक Ćगित कऽ रहल अिछ...अहाँ सभ अनĠत \nआकाशकेँ भेिद िदयौ, समİत िवİतारक रहİयकेँ तार-तार कऽ \nिदयौक...। अपनेक अłुत पुİतक कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक िवषयवİतुक \nदृिƠसँ गागरमे सागर अिछ। बधाई। \n१९.āी हेतुकर झा, पटना-जािह समपर्ण भावसँ अपने िमिथला-\nमैिथलीक सेवामे तĜपर छी से İतुĜय अिछ। देशक राजधानीसँ भय \nरहल मैिथलीक शंखनाद िमिथलाक गाम-गाममे मैिथली चेतनाक \nिवकास अवĮय करत। \n२०. āी योगानĠद झा, किबलपुर, लहेिरयासराय- कुरुक्षेÿम् \nअंतमर्नक पोथीकेँ िनकटसँ देखबाक अवसर भेटल अिछ आ मैिथली \nजगतक एकटा उłट ओ समसामियक दृिƠसĦपž हİताक्षरक \nकलमबĠद पिरचयसँ आƪािदत छी। \"िवदेह\"क देवनागरी सँİकरण \nपटनामे रु. 80/- मे उपलĤध भऽ सकल जे िविभž लेखक \nलोकिनक छायािचÿ, पिरचय पÿक ओ रचनावलीक सĦयक \nĆकाशनसँ ऐितहािसक कहल जा सकैछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n166 \n२१. āी िकशोरीकाĠत िमā- कोलकाता- जय मैिथली, िवदेहमे बहुत \nरास किवता, कथा, िरपोटर् आिदक सिचÿ संƇह देिख आ आर \nअिधक Ćसžता िमिथलाक्षर देिख- बधाई İवीकार कएल जाओ। \n२२.āी जीवकाĠत- िवदेहक मुिƖत अंक पढ़ल- अłुत मेहनित। \nचाबस-चाबस। िकछु समालोचना मरखाह..मुदा सĜय। \n२३. āी भालचĠƖ झा- अपनेक कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक देिख बुझाएल \nजेना हम अपने छपलहुँ अिछ। एकर िवशालकाय आकृित अपनेक \nसवर्समावेशताक पिरचायक अिछ। अपनेक रचना सामĝयर्मे \nउþरोþर वृिŀ हो, एिह शुभकामनाक संग हािदर्क बधाई।   \n२४.āीमती डॉ नीता झा- अहाँक कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक पढ़लहुँ। \nĔयोितरीĂर शĤदावली, कृिष मĜİय शĤदावली आ सीत बसĠत आ \nसभ कथा, किवता, उपĠयास, बाल-िकशोर सािहĜय सभ उþम \nछल। मैिथलीक उþरोþर िवकासक लŞय दृिƠगोचर होइत अिछ। \n२५.āी मायानĠद िमā- कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक मे हमर उपĠयास \nİÿीधनक जे िवरोध कएल गेल अिछ तकर हम िवरोध करैत \nछी।... कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक पोथीक लेल शुभकामना।(āीमान् \nसमालोचनाकेँ िवरोधक रूपमे  निह लेल जाए।-गजेĠƖ ठाकुर)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 167 \n२६.āी महेĠƖ हजारी- सĦपादक āीिमिथला- कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक \nपिढ़ मोन हिषर्त भऽ गेल..एखन पूरा पढ़यमे बहुत समय लागत, मुदा \nजतेक पढ़लहुँ से आƪािदत कएलक। \n२७.āी केदारनाथ चौधरी- कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक अłुत लागल, \nमैिथली सािहĜय लेल ई पोथी एकटा Ćितमान बनत।  \n२८.āी सĜयानĠद पाठक- िवदेहक हम िनयिमत पाठक छी। ओकर \nİवरूपक Ćशंसक छलहुँ। एĦहर अहाँक िलखल - कुरुक्षेÿम् \nअंतमर्नक देखलहुँ। मोन आƪािदत भऽ उठल। कोनो रचना तरा-\nउपरी।  \n२९.āीमती रमा झा-सĦपादक िमिथला दपर्ण। कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक \nिĆंट फॉमर् पिढ़ आ एकर गुणवþा देिख मोन Ćसž भऽ गेल, अłुत \nशĤद एकरा लेल Ćयुक्त कऽ रहल छी। िवदेहक उþरोþर Ćगितक \nशुभकामना। \n३०.āी नरेĠƖ झा, पटना- िवदेह िनयिमत देखैत रहैत छी। मैिथली \nलेल अłुत काज कऽ रहल छी। \n३१.āी रामलोचन ठाकुर- कोलकाता- िमिथलाक्षर िवदेह देिख मोन \nĆसžतासँ भिर उठल, अंकक िवशाल पिरदृĮय आİवİतकारी अिछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n168 \n३२.āी तारानĠद िवयोगी- िवदेह आ कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक देिख \nचकिबदोर लािग गेल। आĀयर्। शुभकामना आ बधाई। \n३३.āीमती Ćेमलता िमā “Ćेम”- कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक पढ़लहुँ। सभ \nरचना उच्चकोिटक लागल। बधाई।  \n३४.āी कीितर्नारायण िमā- बेगूसराय- कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक बƂड \nनीक लागल, आगांक सभ काज लेल बधाई। \n३५.āी महाĆकाश-सहरसा- कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक नीक लागल, \nिवशालकाय संगिह उþमकोिटक। \n३६.āी अिग्नपुįप- िमिथलाक्षर आ देवाक्षर िवदेह पढ़ल..ई Ćथम तँ \nअिछ एकरा Ćशंसामे मुदा हम एकरा दुİसाहिसक कहब। िमिथला \nिचÿकलाक İतĦभकेँ मुदा अिगला अंकमे आर िवİतृत बनाऊ। \n३७.āी मंजर सुलेमान-दरभंगा- िवदेहक जतेक Ćशंसा कएल जाए \nकम होएत। सभ चीज उþम। \n३८.āीमती Ćोफेसर वीणा ठाकुर- कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक उþम, \nपठनीय, िवचारनीय। जे क्यो देखैत छिथ पोथी ĆाĢत करबाक \nउपाय पुछैत छिथ। शुभकामना।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 169 \n३९.āी छÿानĠद िसंह झा- कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक पढ़लहुँ, बƂड नीक \nसभ तरहेँ। \n४०.āी ताराकाĠत झा- सĦपादक मैिथली दैिनक िमिथला समाद- \nिवदेह तँ कĠटेĠट Ćोवाइडरक काज कऽ रहल अिछ। कुरुक्षेÿम् \nअंतमर्नक अłुत लागल।  \n४१.डॉ रवीĠƖ कुमार चौधरी- कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक बहुत नीक, बहुत \nमेहनितक पिरणाम। बधाई। \n४२.āी अमरनाथ- कुरुक्षेÿम् अंतमर्नक आ िवदेह दुनू İमरणीय \nघटना अिछ, मैिथली सािहĜय मğय। \n४३.āी पंचानन िमā- िवदेहक वैिवğय आ िनरĠतरता Ćभािवत करैत \nअिछ, शुभकामना। \n४४.āी केदार कानन- कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक लेल अनेक धĠयवाद, \nशुभकामना आ बधाइ İवीकार करी। आ निचकेताक भूिमका \nपढ़लहुँ। शुरूमे  तँ लागल जेना कोनो उपĠयास अहाँ Ņारा सृिजत \nभेल अिछ मुदा पोथी उनटौला पर ज्ञात भेल जे एिहमे तँ सभ िवधा \nसमािहत अिछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n170 \n४५.āी धनाकर ठाकुर- अहाँ नीक काज कऽ रहल छी। फोटो \nगैलरीमे िचÿ एिह शताĤदीक जĠमितिथक अनुसार रहैत तऽ नीक। \n४६.āी आशीष झा- अहाँक पुİतकक संबंधमे एतबा िलखबा सँ \nअपना कए निह रोिक सकलहुँ जे ई िकताब माÿ िकताब निह \nथीक, ई एकटा उĦमीद छी जे मैिथली अहाँ सन पुÿक सेवा सँ \nिनरंतर समृŀ होइत िचरजीवन कए ĆाĢत करत। \n४७.āी शĦभु कुमार िसंह- िवदेहक तĜपरता आ िƅयाशीलता देिख \nआƪािदत भऽ रहल छी। िनिĀतरूपेण कहल जा सकैछ जे \nसमकालीन मैिथली पिÿकाक इितहासमे िवदेहक नाम İवणŭक्षरमे \nिलखल जाएत। ओिह कुरुक्षेÿक घटना सभ तँ अठारहे िदनमे \nखतम भऽ गेल रहए मुदा अहाँक कुरुक्षेÿम् तँ अशेष अिछ। \n४८.डॉ. अजीत िमā- अपनेक Ćयासक कतबो Ćश ंसा कएल जाए \nकमे होएतैक। मैिथली सािहĜयमे अहाँ Ņारा कएल गेल काज युग-\nयुगाĠतर धिर पूजनीय रहत। \n४९.āी बीरेĠƖ मिĪलक- अहाँक कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक आ िवदेह:सदेह \nपिढ़ अित Ćसžता भेल। अहाँक İवाİĝय ठीक रहए आ उĜसाह \nबनल रहए से कामना।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 171 \n५०.āी कुमार राधारमण- अहाँक िदशा-िनदųशमे िवदेह पिहल मैिथली \nई-जनर्ल देिख अित Ćसžता भेल। हमर शुभकामना। \n५१.āी फूलचĠƖ झा Ćवीण-िवदेह:सदेह पढ़ने रही मुदा कुरुक्षेÿम् \nअĠतमर्नक देिख बढ़ाई देबा लेल बाğय भऽ गेलहुँ। आब िवĂास भऽ \nगेल जे मैिथली निह मरत। अशेष शुभकामना। \n५२.āी िवभूित आनĠद- िवदेह:सदेह देिख, ओकर िवİतार देिख अित \nĆसžता भेल। \n५३.āी मानेĂर मनुज-कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक एकर भĭयता देिख अित \nĆसžता भेल, एतेक िवशाल ƇĠथ मैिथलीमे आइ धिर निह देखने \nरही। एिहना भिवįयमे काज करैत रही, शुभकामना।  \n५४.āी िवńानĠद झा- आइ.आइ.एम.कोलकाता- कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक \nिवİतार, छपाईक संग गुणवþा देिख अित Ćसžता भेल। \n५५.āी अरिवĠद ठाकुर-कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक मैिथली सािहĜयमे कएल \nगेल एिह तरहक पिहल Ćयोग अिछ, शुभकामना। \n५६.āी कुमार पवन-कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक पिढ़ रहल छी। िकछु \nलघुकथा पढ़ल अिछ, बहुत मािमर्क छल। \n५७. āी Ćदीप िबहारी-कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक देखल, बधाई।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n172 \n५८.डॉ मिणकाĠत ठाकुर-कैिलफोिनर्या- अपन िवलक्षण िनयिमत \nसेवासँ हमरा लोकिनक हृदयमे िवदेह सदेह भऽ गेल अिछ।  \n५९.āी धीरेĠƖ Ćेमिषर्- अहाँक समİत Ćयास सराहनीय। दुख होइत \nअिछ जखन अहाँक Ćयासमे अपेिक्षत सहयोग निह कऽ पबैत छी। \n६०.āी देवशंकर नवीन- िवदेहक िनरĠतरता आ िवशाल İवरूप- \nिवशाल पाठक वगर्, एकरा ऐितहािसक बनबैत अिछ। \n६१.āी मोहन भारŅाज- अहाँक समİत कायर् देखल, बहुत नीक। \nएखन िकछु परेशानीमे छी, मुदा शीƈ सहयोग देब। \n६२.āी फजलुर रहमान हाशमी-कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक मे एतेक \nमेहनतक लेल अहाँ साधुवादक अिधकारी छी। \n६३.āी लŞमण झा \"सागर\"- मैिथलीमे चमĜकािरक रूपेँ  अहाँक \nĆवेश आƪादकारी अिछ।..अहाँकेँ एखन आर..दूर..बहुत दूरधिर \nजेबाक अिछ। İवİथ आ Ćसž रही। \n६४.āी जगदीश Ćसाद मंडल-कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक पढ़लहुँ । कथा \nसभ आ उपĠयास सहćबाढ़िन पूणर्रूपेँ पिढ़ गेल छी। गाम-घरक \nभौगोिलक िववरणक जे सूŞम वणर्न सहćबाढ़िनमे अिछ, से चिकत \nकएलक, एिह संƇहक कथा-उपĠयास मैिथली लेखनमे िविवधता  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 173 \nअनलक अिछ। समालोचना शाİÿमे अहाँक दृिƠ वैयिक्तक निह \nवरन् सामािजक आ कĪयाणकारी अिछ, से Ćशंसनीय। \n६५.āी अशोक झा-अğयक्ष िमिथला िवकास पिरषद- कुरुक्षेÿम् \nअĠतमर्नक लेल बधाई आ आगाँ लेल शुभकामना। \n६६.āी ठाकुर Ćसाद मुमुर्- अłुत Ćयास। धĠयवादक संग Ćाथर्ना \nजे अपन मािट-पािनकेँ ğयानमे रािख अंकक समायोजन कएल जाए। \nनव अंक धिर Ćयास सराहनीय। िवदेहकेँ बहुत-बहुत धĠयवाद जे \nएहेन सुĠदर-सुĠदर सचार (आलेख) लगा रहल छिथ। सभटा \nƇहणीय- पठनीय। \n६७.बुिŀनाथ िमā- िĆय गजेĠƖ जी,अहाँक सĦपादन मे Ćकािशत \n‘िवदेह’आ ‘कुरुक्षेÿम्  अंतमर्नक’ िवलक्षण पिÿका आ िवलक्षण पोथी! \nकी निह अिछ अहाँक सĦपादनमे? एिह Ćयė सँ मैिथली क िवकास \nहोयत,िनİसंदेह। \n६८.āी बृखेश चĠƖ लाल- गजेĠƖजी, अपनेक पुİतक कुरुक्षेÿम्  \nअंतमर्नक पिढ़ मोन गदगद भय गेल , हृदयसँ अनुगृिहत छी । \nहािदर्क शुभकामना । \n६९.āी परमेĂर कापिड़ - āी गजेĠƖ जी । कुरुक्षेÿम्  अंतमर्नक \nपिढ़ गदगद आ नेहाल भेलहुँ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n174 \n७०.āी रवीĠƖनाथ ठाकुर- िवदेह पढ़ैत रहैत छी। धीरेĠƖ Ćेमिषर्क \nमैिथली गजलपर आलेख पढ़लहुँ। मैिथली गजल कþऽ सँ कþऽ \nचिल गेलैक आ ओ अपन आलेखमे माÿ अपन जानल-पिहचानल \nलोकक चचर् कएने छिथ। जेना मैिथलीमे मठक परĦपरा रहल \nअिछ। (İपƠीकरण- āीमान्, Ćेमिषर् जी ओिह आलेखमे ई İपƠ \nिलखने छिथ जे िकनको नाम जे छुिट गेल छिĠह तँ से माÿ \nआलेखक लेखकक जानकारी निह रहबाक Ņारे, एिहमे आन कोनो \nकारण निह देखल जाय। अहाँसँ एिह िवषयपर िवİतृत आलेख \nसादर आमंिÿत अिछ।-सĦपादक) \n७१.āी मंÿेĂर झा- िवदेह पढ़ल आ संगिह अहाँक मैगनम ओपस \nकुरुक्षेÿम्  अंतमर्नक सेहो, अित उþम। मैिथलीक लेल कएल जा \nरहल अहाँक समİत कायर् अतुलनीय अिछ। \n७२. āी हरेकृįण झा- कुरुक्षेÿम्  अंतमर्नक मैिथलीमे अपन तरहक \nएकमाÿ ƇĠथ अिछ, एिहमे लेखकक समƇ दृिƠ आ रचना कौशल \nदेखबामे आएल जे लेखकक फीĪडवकर्सँ जुड़ल रहबाक कारणसँ \nअिछ। \n७३.āी सुकाĠत सोम- कुरुक्षेÿम्  अंतमर्नक मे  समाजक इितहास \nआ वतर्मानसँ अहाँक जुड़ाव बƂड नीक लागल, अहाँ एिह क्षेÿमे \nआर आगाँ काज करब से आशा अिछ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 175 \n७४.Ćोफेसर मदन िमā- कुरुक्षेÿम्  अंतमर्नक सन िकताब मैिथलीमे \nपिहले अिछ आ एतेक िवशाल संƇहपर शोध कएल जा सकैत \nअिछ। भिवįयक लेल शुभकामना। \n७५.Ćोफेसर कमला चौधरी- मैिथलीमे कुरुक्षेÿम्  अंतमर्नक सन पोथी \nआबए जे गुण आ रूप  दुनूमे िनİसन होअए, से बहुत िदनसँ \nआकांक्षा छल, ओ आब जा कऽ पूणर् भेल। पोथी एक हाथसँ दोसर \nहाथ घुिम रहल अिछ, एिहना आगाँ सेहो अहाँसँ आशा अिछ। \n७६.āी उदय चĠƖ झा \"िवनोद\": गजेĠƖजी, अहाँ जतेक काज \nकएलहुँ अिछ से मैिथलीमे आइ धिर िकयो निह कएने छल। \nशुभकामना। अहाँकेँ एखन बहुत काज आर करबाक अिछ। \n७७.āी कृįण कुमार कĮयप: गजेĠƖ ठाकुरजी, अहाँसँ भेँट एकटा \nİमरणीय क्षण बिन गेल। अहाँ जतेक काज एिह बएसमे कऽ गेल \nछी तािहसँ हजार गुणा आर बेशीक आशा अिछ। \n७८.āी मिणकाĠत दास: अहाँक मैिथलीक कायर्क Ćशंसा लेल शĤद \nनिह भेटैत अिछ। अहाँक कुरुक्षेÿम् अĠतमर्नक सĦपूणर् रूपेँ  पिढ़ \nगेलहुँ। ĜवĖचाहĖच बƂड नीक लागल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n176 \n ७९. āी हीरेĠƖ कुमार झा- िवदेह ई-पिÿकाक सभ अंक ई-पÿसँ \nभेटैत रहैत अिछ। मैिथलीक ई-पिÿका छैक एिह बातक गवर् होइत \nअिछ। अहाँ आ अहाँक सभ सहयोगीकेँ हािदर्क शुभकामना। \nिवदेह \n \nमैिथली सािहĜय आĠदोलन \n \n(c)२००४-११. सवŭिधकार लेखकाधीन आ जतय लेखकक नाम \nनिह अिछ ततय संपादकाधीन। िवदेह- Ćथम मैिथली पािक्षक ई-\nपिÿका ISSN 2229-547X VIDEHA सĦपादक: गजेĠƖ \nठाकुर। सह-सĦपादक: उमेश मंडल। सहायक सĦपादक: िशव \nकुमार झा आ मुžाजी (मनोज कुमार कणर्)। भाषा-सĦपादन: नागेĠƖ \nकुमार झा आ पĽीकार िवńानĠद झा। कला-सĦपादन: Ĕयोित \nसुनीत चौधरी आ रिĮम रेखा िसĠहा। सĦपादक-शोध-अĠवेषण: डॉ. \nजया वमŭ आ डॉ. राजीव कुमार वमŭ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 177 \nरचनाकार अपन मौिलक आ अĆकािशत रचना (जकर मौिलकताक \nसंपूणर् उþरदाियĜव लेखक गणक मğय छिĠह) \nggajendra@videha.com केँ मेल अटैचमेěटक रूपमेँ  .doc, \n.docx, .rtf वा .txt फॉमųटमे पठा सकैत छिथ। रचनाक संग \nरचनाकार अपन संिक्षĢत पिरचय आ अपन İकैन कएल गेल फोटो \nपठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, जे ई \nरचना मौिलक अिछ, आ पिहल Ćकाशनक हेतु िवदेह (पािक्षक) ई \nपिÿकाकेँ देल जा रहल अिछ। मेल ĆाĢत होयबाक बाद यथासंभव \nशीƈ ( सात िदनक भीतर) एकर Ćकाशनक अंकक सूचना देल \nजायत। ’िवदेह' Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका अिछ आ एिहमे \nमैिथली, संİकृत आ अंƇेजीमे िमिथला आ मैिथलीसँ संबंिधत रचना \nĆकािशत कएल जाइत अिछ। एिह ई पिÿकाकेँ āीमित लŞमी \nठाकुर Ņारा मासक ०१ आ १५ ितिथकेँ ई Ćकािशत कएल जाइत \nअिछ।  \n(c) 2004-11 सवŭिधकार सुरिक्षत। िवदेहमे Ćकािशत सभटा \nरचना आ आकŭइवक सवŭिधकार रचनाकार आ संƇहकþŭक लगमे \nछिĠह। रचनाक अनुवाद आ पुनः Ćकाशन िकंवा आकŭइवक \nउपयोगक अिधकार िकनबाक हेतु ggajendra@videha.co.in \nपर संपकर् करू।  एिह साइटकेँ Ćीित झा ठाकुर, मधूिलका चौधरी \nआ रिĮम िĆया Ņारा िडजाइन कएल गेल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८० म अंक १५ अĤैल २०११ (वषर् ४ \nमास ४० अंक ८०)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n178 \n      \n                                 \nिसिŀरİतु  \n  ","size_mb":2.03,"has_text":true},"Videha 081.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 081.pdf","name":"Videha 081.pdf","text":"िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास ४१ अंक \n८१)\n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \nিবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई \nपिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine   \nनव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always \nrefresh the pages for viewing new issue of \nVIDEHA. Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati\n Bangla Oriya Gurmukhi Telugu\n Tamil Kannada Malayalam Hindi \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n2 \n२.१.\n  िजतेĠƖ झा- अपने घरमे उपेिक्षत िमिथला िचÿकला  \n  \n२.२.1.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी- यूके मे भेल 2011 \nके वािषर्क िमिथला सांİकृितक कायर्ƅम पर एक िववरण, \n2.समाचार:मीना झा \n२.३.\n जगदीश Ćसाद मě डल- जगदीश Ćसाद मě डल- िवहिन \nकथा- गुहािर  \n  \n२.४.\n जगदीश Ćसाद मě डल- नाटक- कĦ Ćोमाइज \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 3 \n२.५.\n जगदीश Ćसाद मě डल- कथा- मायराम \n  \n२.६.\n Ćभात राय भņ - िमिथला गभर्पुÿ  \n  \n२.७.\n राजदेव मě डल- उपĠ यास- हमर टोल   \n  \n३. पń \n  \n३.१.\n रिव भूषण पाठक- मरणोपरांत  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n4 \n  \n३.२.\n आशीष अनिचĠहार \n  \n३.३.\n सुनील कुमार झा- हाइकू/ शेनयूर्  \n  \n३.४.\n राजेश मोहन झा गुंजन- पिर वार िन योजन  \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 5 \n३.५.१.\n जीबू कुमार झा २\n Ćभात राय भņ  \n  \n३.६.\n नवीन कुमार आशा-अनािमका \n  \n  \n  \n३.७. १.िकछु त हम करब \n िश वकुमार झा िट Ī लू- \nकिव ता- उनटा-पुनटा २. \n िकशन कारीगर- िकछु त हम \nकरब   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n6 \n  \n  \n३.८.\n िवńानĠद झा “िवदू”- िशक्षाक मौिलकता \n  \n  \n४. िमिथला कला-संगीत- १.\n Ăेता झा चौधरी \n२.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी ३.\n Ăेता झा \n(िसंगापुर)  \n  \n  \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 7 \n बालानां कृते-\n िबिपन झा- साक्षरता- बोधकथा- बालानां \nसुखबोधाय \n  \n भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी \nआ अंƇेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) \nएम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र आधािरत -Based on ms-sql \nserver Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \nVIDEHA FOR NON RESIDENTS \n8.2.1.Episodes Of The Life - (\"Kist-Kist Jeevan\" \nby \n Smt. shefalika Varma translated into \nEnglish by \n Smt. Jyoti Jha Chaudhary )   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n8 \n2.Original Poem in Maithili by \n Kalikant \nJha \"Buch\" Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille, \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी \nरूपमे  Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक\n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 9 \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर \nलगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/ पर जा कऽ \nAdd a  Subscription बटन िक्लक करू  आ खाली İथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेİट करू  आ Add  \nबटन दबाउ। \nJoin official Videha facebook group. \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n10 \nJoin Videha googlegroups \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/\n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे \nपेİट कए वडर् फाइलकेँ सेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सĦपकर् करू। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .\n)   \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 11 \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचÿकला/ \nफोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर जाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव\n \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी \nिवńापितक İटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती Ćाचीन कालिहसँ महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष ओ मिहला लोकिनक िचÿ \n'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n12 \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् \nपूवर्क) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, \nअिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण \nसंगिह िवदेहक सचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट सभक समƇ संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर \nजाऊ। \n  \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 13 \n  \n  \n  \n \nसंपादकीय \nजापानमे ईĂरक आƫान टनका/ वाका Ćाथर्ना ५ ७ ५ ७ ७ \nİवरूपमे होइत छल। \"सेनयूर्\"मे िकरेजी नै होइ छै आ एकरामे \nĆकृित, चान सँ आगाँ हाİय-ĭयंग्य होइ छै। मुदा एकर फॉमųट सेहो \nहाइकू सन 5/7/5 िसलेबलक होइ छै। जापानी िसलेबल आ \nभारतीय वािणर्क छĠद मेल खाइ छै से 5/7/5 िसलेबल भेल 5/7/5 \nवणर् / अक्षर। संİकृतमे 17 िसलेबलक वािणर्क छĠद जइमे 17 \nवणर् होइ छै, अिछ- िशखिरणी, वंशपÿपिततम, मĠदाƅांता, हिरणी, \nहािरणी, नरदþकम्, कोिकलकम् आ भाराƅांता। तैँ 17 िसलेबल \nलेल 17 वणर्/ अक्षर लेलहुँ अिछ, जे जापानी िसलेबल (ओंजी)क \nलग अिछ। िकरेजी माने ओहन शĤद जतएसँ दोसर िवचार शुरू  \nहोइत अिछ, िकगो भेल ऋतुसँ सĦबĠधी शĤद। िकरेजी जापानीमे \nपाँतीक मğय वा अंतमे अबै छइ आ तेसर पाँतीक अंतमे सेहो \nजखन ई पाठककेँ ĆारĦभमे लऽ अनै छै। हाइकू जेना दू Ćकृितक \nिचÿकेँ जोड़ैत अिछ एकरा संग िचÿ-अलंकरण िवधा \"हैगा\" सेहो  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n14 \nजुड़ल अिछ। जापानमे ईĂरक आƫान टनका/ वाका Ćाथर्ना ५ ७ \n५ ७ ७ İवरूपमे होइत छल जे बादमे ५ ७ ५ आ ७ ७ दू \nलेखक Ņारा िलखल जाए लागल आ नव İवरूप ĆाĢत कएलक आ \nएकरा रेĠगा कहल गेल। बादमे यएह कएक लेखकक सिĦमिलत \nसहयोगी िवधा “रेĠकु”क रूपमे  İथािपत भेल।हैबुन एकटा याÿा \nवृþांत अिछ जािहमे संिक्षĢत वणर्नाĜमक गń आऽ हैकू पń रहैत \nअिछ। बाशो जापानक बौŀ िभक्षु आऽ हैकू किव छलाह आऽ वैह \nहैबुनक Ćणेता छिथ। जापानक याÿाक वणर्न ओऽ हैबुन Ņारा कएने \nछिथ। पाँचटा अनुच्छेद आऽ एतबिह हैकू केर ऊपरका सीमा राखी \nतखने हैबुनक आĜमा रिक्षत रिह सकैत अिछ, नीचाँक सीमा ,१ \nअनुच्छेद १ हैकू केर, तँ रहबे करत। हैकू गń अनुच्छेदक अĠतमे \nओकर चरमक रूपमे  रहैत अिछ।  \nिटĢपणी: \"सेनयूर्\"मे िकरेजी नै होइ छै आ एकरामे Ćकृित, चान सँ \nआगाँ हाİय-ĭयंग्य होइ छै। मुदा एकर फॉमųट सेहो हाइकू सन \n5/7/5 िसलेबलक होइ छै। जापानी िसलेबल आ भारतीय वािणर्क \nछĠद मेल खाइ छै से 5/7/5 िसलेबल भेल 5/7/5 वणर् / अक्षर। \nसंİकृतमे 17 िसलेबलक वािणर्क छĠद जइमे 17 वणर् होइ छै, \nअिछ- िशखिरणी, वंशपÿपिततम, मĠदाƅांता, हिरणी, हािरणी, \nनरदþकम्, कोिकलकम् आ भाराƅांता। तैँ 17 िसलेबल लेल 17 \nवणर्/ अक्षर लेलहुँ अिछ, जे जापानी िसलेबल (ओंजी)क लग अिछ। \nिकरेजी माने ओहन शĤद जतएसँ दोसर िवचार शुरू  होइत अिछ,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 15 \nिकगो भेल ऋतुसँ सĦबĠधी शĤद। िकरेजी जापानीमे पाँतीक मğय \nवा अंतमे अबै छइ आ तेसर पाँतीक अंतमे सेहो जखन ई पाठककेँ \nĆारĦभमे लऽ अनै छै। हाइकू जेना दू Ćकृितक िचÿकेँ जोड़ैत अिछ \nएकरा संग िचÿ-अलंकरण िवधा \"हैगा\" सेहो जुड़ल अिछ।जापानमे \nईĂरक आƫान टनका/ वाका Ćाथर्ना ५ ७ ५ ७ ७ İवरूपमे होइत \nछल जे बादमे ५ ७ ५ आ ७ ७ दू लेखक Ņारा िलखल जाए \nलागल आ  नव İवरूप ĆाĢत कएलक आ एकरा रेĠगा कहल गेल। \nबादमे यएह कएक लेखकक सिĦमिलत सहयोगी िवधा “रेĠकु”क \nरूपमे  İथािपत भेल।हैबूनमे वणर्नाĜमक गńक संग हाइकू(5/7/5) \nवा टनका/वाका (5/7/5/7/7)िमिāत रहै छै। \n \n( िवदेह ई पिÿकाकेँ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १११ देशक \n१,७७० ठामसँ ५९, ७१७ गोटे Ņारा िविभž आइ.एस.पी. सँ \n३,००,७१५ बेर देखल गेल अिछ; धĠयवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटक्स डेटा। ) \n \n२. गń \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n16 \n२.१.\n  िजतेĠƖ झा- अपने घरमे उपेिक्षत िमिथला िचÿकला  \n  \n२.२.1.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी- यूके मे भेल 2011 \nके वािषर्क िमिथला सांİकृितक कायर्ƅम पर एक िववरण, \n2.समाचार:मीना झा \n  \n२.३.\n जगदीश Ćसाद मě डल- जगदीश Ćसाद मě डल- िवहिन \nकथा- गुहािर  \n  \n२.४.\n जगदीश Ćसाद मě डल- नाटक- कĦ Ćोमाइज  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 17 \n  \n२.५.\n जगदीश Ćसाद मě डल- कथा- मायराम \n  \n२.६.\n Ćभात राय भņ - िमिथला गभर्पुÿ  \n  \n२.७.\n राजदेव मě डल- उपĠ यास- हमर टोल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n18 \n िजतेĠƖ झा  \nअपने घरमे उपेिक्षत िमिथला िचÿकला  \n \n \n \nिमिथलाĖचलक घरक िभतमे बनाओल जाएबला िमिथला \nलोकिचÿकला िवĂभिर ख्याित कमओने अिछ । मुदा एखत अपने \nभूिममे एकरा पिहचान खोजबाक िİथित छैक । िमिथला \nिचÿकलाके सरकार बेवाİता कएने अिछ, तें ई ĭयवसाियक रुप \nनिह लऽ सकल अिछ । एकर ĭयावसाियक ĆबƄर्धन निह भऽ \nसकल अिछ ।  \nƇामीण क्षेÿक मिहलाके जीवनİतर सुधार करबाक लेल बडका \nसाधन भऽ सकैत अिछ ई िचÿकला । िकयाक त खासकऽ मैिथल \nललनेक हाथमे नुकाएल रहैत अिछ ई िचÿकलाक जादुगरी । \nआिथर्क, सामािजक आ सांİकृितक समृिŀक अथाह सĦभावना अिछ \nिमिथला िचÿकलामे । लोकिचÿकलाके ĭयवसाियक İवरुप देलासं  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 19 \nआिथर्क आ सांİकृितक दुनू लाभ उठाओल जा सकैत अिछ । \nपरĦपरागत िमिथला िचÿकला जीवनक अंग अिछ िमिथलामे । \nलोकिचÿकला संİकारक ńोतक सेहो अिछ ।  \n  \n \nमुदा बढैत आधुिनकताक कारणे िवİतार Ćभािवत भेल छैक । राĔय \nिमिथला िचÿकलाके एखनधिर िचĠह नई सकल आरोप \nिचÿकारसभक छिĠह । नेपाल सरकार कलाके बढावा देबालेल \nलिलतकला Ćज्ञा Ćितơान खोलने अिछ । जþऽके Ćाज्ञ पिरषŃे \nिमिथला िचÿकलास सĦबŀ एĸहु गोटे निह अिछ । ई एकटा \nĆमाण माÿ अिछ, आन बहुतो ठाम िमिथला िचÿकलासंग सौितिनञा \nĭयवहार होइत आएल छैक । एना लिलतकला Ćज्ञा Ćितơानक \nकुलपित िकरण मानĠधर कहैत छिथ जे िमिथला िचÿकलाके िवशेष \nİथान देने छी । िमिथला िचÿकलामे िवशेष दखल भेिनहािर \nमिहलाके İथान देल जाएत से कुलपितक कहब छिĠह । िहनक \nकथनी आ करनीमे कतेक समानता अिछ, आबऽ बला िदने बताओत \n। \nजþऽ समƇ कलाक उžितक बात होइक ओþऽ िमिथला पेिĠटङक \nिचÿकार नईं अिछ, एकरा िवडĦबने कहबाक चाही ।  \n \nिमिथला िचÿकलासं सĦबŀ िचÿकारके उिचत अवसर भेटबाक चाही  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n20 \n। नेपाल पयर्टन वषर् २०११ मना रहल अिछ, एहनमे िमिथला \nिचÿकलाक मादे सेहो पयर्टकके आकषर्क कएल जा सकैत अिछ \n। एिहबीच काठमाěडूक बबरमहलिİथत िसŀाथर् आटर् ग्यालरीमे एस. \nसी. सुमनक िमिथला िचÿकला Ćदशर्नी िमिथला कसमस हालिह \nसĦपž भेल अिछ । एिह Ćदशर्नीमे कलाĆेमी िमिथला िचÿकलाक \nआधुिनक आयामसभसं पिरिचत भेलिथ । िसŀाथर् आटर् ग्यालरीमे \nहुनक ११ म् Ćदशर्नी छल ई । िमिथला क्षेÿक जीवनशैलीक \nझĪकाबऽ बला िचÿकलासभ देखलासं ग्यालरी िमिथलामय भऽ गेल \nछल । एस. सी. सुमन िमिथला िचÿकला क्षेÿमे पिरिचत नाम \nछिथ । िहनक िचÿकलासभ बेस Ćशंसा पओलक । िमिथला \nिचÿकला सĦबĠधमे अğययन अनुसĠधानक सेहो बहुत खगता छैक \n। िमिथला लोक िचÿकलाक कुनो खास िनयम वा िसŀाĠत निह \nहोइत अिछ । तें ई İवच्छĠदताक पयŭय सेहो अिछ । िमिथलाक \nसमृŀ संİकृितक पिरचायक सेहो अिछ ।  \n \nसरकार कएलक सौितिनञा ĭयवहार  \nएस.सी सुमन  \nिचÿकार, िमिथला िचÿकला   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 21 \n \nिमिथला पेिĠटङ परĦपरागत कला अिछ, ई कला कोनो पाठशालामे \nनिह िसखाओल जाइत अिछ । पीढीदर पीढी ई अपने आप \nिसखबाक काज होइत छैक । हमहु“ अपन दाइस“ िसखल“हु । \nकतउ सासुस“ पुतोहु िसखैत अिछ त कखनो मायस“ बेटी । \nतािह पिरवेशमे हमहुं अपन दाइस“ िमिथला िचÿकला िसखल“हु । \nिमिथला पेिĠटङके अĠतरŭिįƏय बजारमे बहुत माग अिछ । ई त \nहट केक अिछ । कलाकारके कलाकािरतामे िनभर्र करैत छैक \nओकर मोल । जेना हमर पेिĠटङ १७ हजारस“ लऽकऽ ८० \nहजारधिरक अिछ । जे सहजे िबका जाइत अिछ ।  \nिमिथला पेिĠटङ ĭयावसाियक रुप लेबा िदस उĠमुख अिछ । \nकमिसर्यल माकųटमे देखी त सेरािमकमे, Ĥयागमे कपडा आिदमे एकर \nĆयोग भऽ रहल अिछ । तें नीक बजार छैक एकर । ज“ अपन \nबात करी त जहन हम बजारमे अबैत छी त Ćदशर्नी लऽ कऽ \nहमरा कोनो िदĸित नई होइत अिछ ।  \nिमिथला िचÿकलाक िवकासके जे आधारसभ अिछ से िकछु  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n22 \nकमजोर भऽ रहल अिछ जेना पिहने मािटक घर होइत छलै । \nिभतके घरमे िमिथला िचÿकलाके नीक अĥयास होइत छलै । \nमािटक घरक ठाममे आब ƅंिƅटके जंगल अिछ भऽ गेल । \nसामािजक संİकार आिदमे सेहो िभतमे िलखबाक चलन छलै । \nमुदा आब बच्चा ज“ पेिĠसलस“ देबाल पर िकछु िलिख दैत छैक \nत मायबाप डांिटदैत छैक । तें िभतमे िलखबाक चलन Ćभािवत \nभेल अिछ । तैइयो तराईक मुसहर वİती, थारु आ झांगड जाितक \nवİतीमे मािटक घरमे िमिथला िचÿकला देखल जा सकैत छैक ।  \nनेपाल सरकार एखनधिर िकछु नई कऽ सकल अिछ, िमिथला \nपेिĠटङके लेल । िमिथला पेिĠटङ जþऽ अिछ अपने बुतापर, अपन \nİथान अपने बनौने अिछ । िमिथला िचÿकलामे लागल \nकलाकारसभ अपने मेहनितस“ आगु बढल अिछ । लिलतकला \nĆज्ञा Ćितơानके गठन करैत काल Ćाज्ञ पिरषŃे िमिथला \nिचÿकलास“ सĦबŀ एĸहु गोटेके निह राखल गेल । नामके लेल \nसभामे िमिथला पेिĠटङसं जुडल एकगोटेके जगह देल गेलै, बादमे \nिववाद भेलै आ ओहो पद छोिड देलिन । ĭयिक्तगत रुपमे हमरा \nपुछी त राĔय िमिथला िचÿकलाक लेल ने िकछु कएने अिछ आ ने \nिकछु कऽ सकैया । (सुमनकसंग कएल गेल बातचीतमे आधािरत)  \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 23 \n \n  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n24 \n \nĆगितक पथपर िमिथला िचÿकला \nधीरेĠƖ Ćेमिषर्  \nसािहĜयकार   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 25 \n \nगुणँĜमक दृिƠकोणसं सेहो िमिथला पेिĠटङमे बहुत काज भऽ रहल \nअिछ । परĦपरा आ आधुिनकता दुनूके जोिडकऽ एच.सी सुमन \nिमिथला पेिĠटङके आगू बढा रहल छिथ । मदनकला देवी कणर्, \nĮयामसुĠदर यादवसिहतके ĭयिक्तसभ पिरमाणाĜमक आ गुणाĜमक दुनू \nतरहें िमिथला पेिĠटंगके आगू बढा रहल छिथ । सुमनक पेिĠटङ \nआधुिनकताक आकाशमे सेहो भरपुर उडान भरने अिछ मुदा धतŰ \nिबन छोडने, जे एकदम महĜवपूणर् बात अिछ । िमिथला पेिĠटंगके \nसाधनाके रुपमे लऽ कऽ आगु बढिनहार सभ अपने आप आगु बिढ \nरहल छिथ । \n \nराĔयके िदसस“ िमिथला पेिĠटङके लेल कोनो खास काज निह भऽ \nसकल अिछ । रािįƏय İतरमे िचÿकारसभके मूĪयांकन करैत काल \nिमिथला पेिĠटङस“ जुडल ĭयिक्तĜवके जे İथान आ सĦमान देल \nजएबाक चाही, से निह भऽ सकल अिछ । जनİतर आ \nअĠतरŭिįƏय İतरमे िमिथला पेिĠटङ नीक सĦमान पओने अिछ ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n26 \nदेशमे िमिथला पेिĠटङके İथािपत कएल जाए । खास कऽ मिहला \nसभ एकरा जोगाकऽ रखने अिछ । मैिथल मिहलासभ िकशोर \nअवİथेसं अिरपन िलखब शुरु करैत अिछ । तुसारी पाविन आिद \nसभ सेहो िमिथला पेिĠटङ िसखएबाक अवसर अिछ । िविवध \nपूजा–आजाक माğयमे ओ सभ िचÿकलामे Ćवेश करैत छिथ । \nराĔयके िदसस“ िमिथला पेिĠटङके İवीकायर्ता बढाएब, ĭयावसायीक \nसĦभावनाके खुला करब, एिहमे लगिनहारसभके सĦमानके वातावरण \nबनएबाक काज करबाक चाही । तहन ई रािįƏय İतरमे İथािपत \nभऽ सकत । एिहमे अĠतरिनहीत वैिशƠय जे अिछ तािहस“ ई \nअपने अĠतरŭिįƏय रुपमे İथािपत भ जाएत, ĭयापक भऽ जाएत । \nं(बातचीतमे आधािरत)  \n \n \n \n ऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 27 \n1.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी- यूके मे भेल 2011 के \nवािषर्क िमिथला सांİकृितक कायर्ƅम पर एक िववरण, \n2.समाचार:मीना झा \n1 \nĔयोित सुनीत चौधरी \nयूके मे भेल 2011 के वािषर्क िमिथला सांİकृितक कायर्ƅम पर \nएक िववरण : \nबहुत गवर्क बात अिछ जे अपन मािट सऽ दूर रिहतो यू के मे \nरहैवला मैिथल सब. जािहमे बेसीतर दĦपित कायर्रत छैथ. अपन \nकला आ संİकृितके प््राित सĦमानक भाव जीिवत रखने छैथ।जािह \nभĭय रूपे  तेसर बेरक मैिथल वािषर्क समारोह 9 अप््िराल 2011 \nक İलाऊमे सĦपž भेल हमरा सबके अपन संİकृितके İविणर्म \nयुगक प््राारĦभ नजदीके बुझबाक चाही। \nकायर्ƅमक प््राारĦभ कĪपनाजी. जे लॉयƂस बैंकमे कायर्रत छैथ के  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n28 \nमधुर वाणी सऽ İवागत सĦभाषण सऽ भेल।कĪपनाजी İवयम् \nभागलपुरके छैथ आ मैिथली उच्चारणमे पारंगत निहं छैथ मुदा \nहुĠकर प््रायास आ अĥयास सऽ ओ किठन शĤदके तेहेन सहजता \nसऽ बजली जािह लऽ कऽ हुĠका िमिथला के ‘कैटरीना कैफ’ कहल \nजा सकैत छैन। तकरबाद डॉक्टर जी डी झा सबके आशŰवचन के \nसंग एक भजन “जनक निĠदनी मॉं” सुनेलिखन।पारूलके  \nगायÿीमĠÿ पर भरतनाƀयम् आ पारूल  आ वĜसलाके ‘सुनु सुनु \nरिसया’ पर राधािकसनक रूपमे  नृĜय बड़ मनमोहक छल।फेर \nिमिथला संİकृित पर मधुबनी ्र िमिथला पेिěटग के माğयम सऽ एक \nपावरĢवाइंट प््रोजेĠटेशन प््राİतुत कैल गेल।फेर सबसऽ गवर्क \nसमय छल मुख्य अितिथ आदरणीया डॉक्टर शेफािलका वमŭ जीके \nपिरचय। \nिकछु डॉक्टरसब अपन अपन अवैतिनक रूपसऽ  कैल गेल \nसामािजक कायर् आ िचिकĜसा सुिवधाक अभाव. िवकासक \nआवĮयकता आ सĦभावना पर बहुत ज्ञानपूणर् पावरĢवाइंट \nप््राİतुितकरण केलैन। डॉ अरूण  झा ōसेěट अलबĠसहृ मानिसक \nरोग . सामाĠय िचिकĜसा तथा İÿी िशक्षा पर बजला । डॉ रीता \nझा सबके मोन पारलिखन जे पािन. िबजली आ पौिƠक आहारक \nउपलĤधता कतेक पैघ सौभाग्य अिछ।हुĠकर प््राİतुितकरणमे \nगभŭवİथामे होयवला मृĜयुक कारण पर सेहो जोर देल गेल \nछल।डॉ रामभƖजी शĪय िचिकĜसाक कौशĪय िवकास पर सेहो \nबजला।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 29 \nअğयक्ष डॉ अरूण  झा ōबनर्लेहृ मैिथल सािहिĜयक संİथा यूके के \nआिथर्क दशा पर अपन वक्तĭय देला।नब सदİयसबहक İवपिरचय \nके बाद मुख्य अितिथ अपन सुभाषण के प््राारĦभ ‘हरिसंगार’ के \nपंिक्त स केली जािहमे हुĠकर नाम ‘शेफािलका’ राखैके कारण \nĭयक्त छल।हुĠकर भाषणमे िवदेहके सबसऽ प््राचिलत आ \nलोकप््िराय मैिथली पिÿकाके रूपमे  चचŭ भेल।कहैके आवĮयकता \nनिहं जे अिह पिÿका के सĦपादक महोदयके सेहो प््राशंसा \nभेलैन।मुख्य अितिथके फूल आिद उपहार देलाक बाद “िवदेशमे रहै \nवला नबका दोसर पीढ़ी अपन संİकृित िबसिर रहल छैथ” तािह \nिवषय पर वादर् िववाद प््राितयोिगता भेल।भाषा मैिथली तक सीिमत \nनिहं छल कारण िकछु बुिŀजीवी नब पीढ़ीक लोक मैिथली बाजैमे \nअसमथर् छलैथ आ हुĠकर सबहक िवचार बहुत महĜवपूणर् छल।बहुत \nनीक िवचारिवमशर् छल मुदा सबहक िनįकषर् िकछु हद तक \nिनराशाजनक छल जे ठीके हमसब अपन संİकृित िबसिर रहल \nछी।मुदा अĠतमे एकटा खņरकĸाके प््रासंग ‘िमिथला संİकृित’ पर \nहाİय नाƀय प््राİतुत कैल गेल जािहके संवाद बहुत तकर्संगत आ \nिवषय स सĦबŀ छल। \nफेर नाच गान करैलेल बच्चा सबके िमिथला पेिěटग सऽ बनल \nप््रामाणपÿ देलगेल।वाद िववाद जीतनाहरके िमिथला पेिěटग छपल \nटी कप देल गेल। āीमती माला िमāा. डॉ वीणा झा. डॉ िवभाष \nिमā. āीमती अनीता चौधरी Ņारा प््राİतुत गीत नादक कायर्ƅम \nसेहो बƂड मनोरंजक छल।किवता पाठ सेहो भेल। अğयक्ष दĦपिþ.  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n30 \nसिचव दĦपिþ. कोषाğयक्ष दĦपिþ के संग िवभाषजी सपिरवार बƂड \nप््रायास केने छलैथ अिह कायर्ƅमके सफल करैमे तािह कारणे \nिवशेष धĠयवादक पाÿ छैथ। आशा करैत छी नब अğयक्ष आ नब \nसदİयगण अकरा आर ऊपर लऽ जेता ।कायर्ƅमके िचÿ लेल \nwww.maithili.co.uk वेब साइट देखू। \n2 \nसमाचार:(मीना झा) \n  \n९.४.२०११ \n  \nआइ लंदनक İलौवक ४०० वषर् पुरान ऐितहािसक  िकला  \nबेिलस हाउस ( Baylis House , Slough )  लंदनमे मैिथल \nसमाज ऑफ़ यु. के. केर तेसर वािषर्क समारोह भेल। एिह  \nसमारोहमे भारतसँ मुख्य अितिथ   मैिथलीक सुĆितिơत  लेिखका एवं \nमैिथलीक महादेवी  वमŭ डॉ. शेफािलका वमŭ आयल छलीह।  \nसमारोहक आरĦभ बािलका  पारुल   क गायÿी मंÿपर भारत नाƀयम  \nनृĜयसँ भेल. डॉ. िवभाष िमā  संबोधन मे मैिथल  समाज केर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 31 \nपिरचय देलिन ,डॉ.. अरुण कुमार झा (बनर्ली ) अğयक्ष मैिथल \nसमाज , उľाटन भाषण केलिन 'हम सब मैिथल समाजक İथापना \nसंयुक्त राĔय मे बसल मैिथल सब कोना अपन संİकृितक रक्षा क \nसकी. खास कय हमर िƙिटश युवा वगर् अपन देस कोस के नै िबसरैथ, \nहम की छी से जानैथ, अपन परंपरा  अपन संİकृित के \nज्ञान हुनका रहैक ,अपने सब देखैत छी जे कतेक िƙिटश युवा एिह मे \nआय भाग ल रहल छैथ...'  . डॉ. कĪपना झा   समारोहक िवषय मे  \nिवİतार से सब बात कहलिन. . āीमती Ĕयोित झा चौधरी  \nिमिथलाक टूर पर अपन Ćोजेक्ट देखोलनी ,जािह मे िमिथलाक \nसंİकार संİकृितक झलक छल. डॉ.  रीता झा अपन Ćोजेक्ट \nİÿीक İवाİĝय एवं िİतिथ भारत मे कोन दयनीय अवİथा मे छैक \nसे अपन Ćोजेक्ट से जािहर केलिन, लोग के आƫान केलिन जे \nएिह िİतिथक रोक्वाक उपाय कयल जाय..डॉ अरुण कुमार झा  \n(लĠदन ) अपन Ćोजेक्ट मे कĠया महािवńालय ,जनकपुर के \nदेखोलनी ,जािह मे İकूल कोना चिल रहल अछ,कोना ओिह İकूल \nके कंĢयूटर आिदक सुिवधा उपलĤध करोलनी. सब स  \nआƇह  केलिन जे हम सब जे अपन लैपटॉप सब जे किनको ख़राब \nहोयत छैक टकरा फेकी दैत छी, से निह क एकठाम जमा करी \nओकरा अपन देस कोस मे भेजवाक Ćबंध करी...ठसाठस भरल \nहॉल मे सब मĠÿ मुग्ध सन सुिन रहल छलाह..डॉ. अरुण झा क \nपėी āीमती मीना झा जे İवयं मैिथली मे िलखैत छैथ पूणर् सहयोग \nद रहल छलीह समारोह मे डॉ. रामभƖ  झा , डॉ. कौशलेĠƖ कणर्,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n32 \nडॉ. िमिथलेश झा आिद सबहक सहयोग छल. ..तकर  बाद, \nडॉ.नूतन  िमā  क आƇह पर  डॉ. कलाधर  झा  मुख्य अितिथ डॉ. \nशेफािलका वमŭ क पिरचय करोलनी-- कोना िहनकर िवषय मे \nकेरला सरकार की सब िलखने छैक,कोना िहनक किवता सब \nयु.के. क पाƁय ƅम मे छैक. ...'  एिह से पिहने  बािलका पारुल \nआ वĜसला ----- राधा कृįण पर बड सुĠदर नृĜय नािटका Ćİतुत \nकेलिन .  \nसमारोहक दोसर सÿ खुलल आकाशक नीचा  बासंती  उपवन  मे \nमुख्य अितिथ डॉ शेफािलका वमŭ के   भाषण स शुरू  भेल. ओ अपन \nभाषण  मे िमिथलांचलक अतीत  केर  पिरचय दैत,बजलीह.. िवदेशक \nएिह भावभूिम पर अपन िमिथला देश के देिख रहल छी.मैिथल \nसमाजक ई ओ समारोह अछ जािह ठाम Ũदय Ũदय स जुडैत अछ \n,बुिğध बुिğध स, िचंतन िचंतन स ..सब स पिहने हम अपन हािदर्क \nआभार Ćकट करैत छी जे अपने सब ई सĦमान हमरा देलॲ. हम \nकþो िमिथला मैिथली शĤद देखैत छी ते हमर मोन Ćाण अłुद रूप  \nस झंकृत होम लगैत अछ. अपने सब िवदेश मे रही अपन समाज \nके नै िबसरल छी..एिह लेल अपने सब के बेर बेर नमन...  \nसौँसे पृĝवी पर यदी  हम घूमी आिब ते सब ठाम कþो ने कþो \nएक टा छोट मोट िमिथला अवİय भेिट जायत. िमिथलाक \nसंİकृित,िमिथलाक संİकार हमरा बुझने िवĂ मे स्एतते कþो होई.  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 33 \nवाİतव मे िमिथला आधा िबहार मे छपल अछ,लागले पडोसी देश \nनेपाल ते मैिथली स महामंिवत अछ..पिहने \nदरभंगा ,समİतीपुर  मुझफरपुर ,भागलपुर स लक सहरसा, सुपौल \nमधेपुरा किटहार पुरिनया  सब िमिथले \n थीक..कहल जैत छैक जे चािर कोस पर पािन बदले, पांच कोस \nपर वाणी ...यािन सब ठाम मैिथलीक उच्चआरण  अपन अपन क्षेÿ \nक अनुसार होइत अछ..जेना िवĂ भाषा अंƇेजी के मानल गेल छैक \nजािह मे कतेको İथान के अंƇेजी उच्चारण समािहत अछ ..हं, ई \nआन गप थीक जे मुझफरपुर बिĔजका बिन गेल, ते भागलपुर \nअंिगका के जĠम द देलक,िकĠतु, सबहक Ũदय मे मैिथलीक \nसंİकार ओिहना अिवरल रूप  से Ćवािहत होइत रहैत अछ.. , पुनः \nओ िवńापित क गीत स मैिथलीक कĭयधारक उĜपित कहैत \nलोकिĆय सािहĜय बनेवा मे प. हिरमोहन झा के सािहĜय रचना के \nबड़का योगदान कहलिन....आजुक वैचािरक ƅांित , वैज्ञािनक ƅांित \nक उĪलेख करैत ओ कहलिन जे संचार ƅांितक एिह युग मे \nसओनसे  िवĂ एकटा गाम बिन गेल . हम सब देशक नै वरन िवĂक \nनागिरक बिन गेल छी. आय दुिनयाक एक कोन स दोसर कोन \nधिर सोझे संवाद क लैत छी..एिह से मैिथली सािहĜय के बहुत \nफायदा भेलैक ..नेट पर मैिथली पिÿका सब अबी लागल \n,िमिथलाक खबर अबए लागल.जािह मे िमिथला मंथन ,मैिथल \nिमिथला , अनिचĠहार आखर, िवदेह .कॉम आिद बहुतो पिÿका नेट  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n34 \nपर अवैत अिछमुदा, असगरे िवदेह पिÿका जे \nĆिसŀ सािहĜयकार गजेĠƖ ठाकुर क सĦपादन मे िशव कुमार झा, \nउमेश मंडल  आिदक संयोजन मे  बंगला ,उिड़या, तिमल,तेलगु, \nकžड़, ,मलयालम, गुरुमुखी आिद िलिपमे छपैत अछ. एकटा \nसवųक्षण के अनुसार २००४ स आय धिर  िवदेह १०७ देश के \n१०७२६, ठाम स ५७,००० लोग ,२००९४९९०   बेर  एिह पिÿका \nके देख्लनी, सब स पैघ गप छैक जे नव लेखनक Ćितभा के \nउजागर कयल गेल ,आ सब जाती पाितक  Ćितभा के उजागर कयल \nगेल . िदĪली स िमिथलांगन , अंितका, कोलकाता स कनŭमृत \n,िमिथला दशर्न,   बĦबई स िमिथला दपर्ण, आसाम स पूवŸþर \nमैिथल, पटना स समय साल, घर बाहर, झारखंड स पक्षधर आिद \nआिद कतेको पिÿका बहराय रहल अछ मुदा सब टा नेट स \nजुडल  अछ.. हम हुनका सब के कहलॲ जे मैिथली पुİतक एक \nसे एक Ćकािशत भ रहल अिछ मुदा बाज़ार नै छैक. सरकार nai \nते िवĂ िवńालय के भरोसे छैक. अहाँ सब पुİतक एिह ठाम \nमंगाऊ आ िहĠदीक पोथी पुİतकालय मे एिहठाम अिछमैिथलीक पोथी \nिकएक नै....िमिथला मैिथली बहुत तरहक समİया स Ƈİत अछ \nओकर समाधान क सेहो सोचु....  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 35 \n \n  \nिदĪली सरकार क मैिथली भोजपुरी अकादेमी से बहुत काज मैिथली \nलेल भ रहल छैक...यानी मैिथलीक चहुमुखी िवकास भ रहल अछ. \nतैयो  िमिथलांचल बाढ़ी,रौदी,दाही , बेरोजगारी आिद समİया स \nƇİत अछ..सब स पैघ बात ओ कहलिन  जे नबका पीढ़ी अपन \nभाषा िबसरल जा रहल छिथ देश िवदेश सब ठाम ,.. ई एकटा \nगंभीर Ćķ सभक सोझा मे छैक, एहेन निह होई जे एकिदन अपन \nमूल गामो िबसरी िजत  हवाक वेग मे पािन मे हेलैत जडिवहीन \nभाखन जकां हेलैत रही जाय...िमिथलाक नारी लेल सेहो ओ \nकहलिन कोना अपन अिİतĜव लेल छटपटा रहल छिथ, İÿी के \nसुरिक्षत नै İवरिक्षत हेवाक चाही ,िनणर्य लेवाक क्षमता हेवाक \nचाही. भाषण क अंत अपन किवता स केलिन..हमर घर कते हेरा \nगेल ;  कतेको āोता क  आंखी नोरा  गेल .   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n36 \n \nएकर सब स मनोरंजक कायर्ƅम रहल िवदेश मे रहल मैिथल बच्चा \nमैिथली कोना बाजत जकर बहुत नीक आ सटीक संचालन डॉ. \nअरुण झा ( लĠदन) केलिन. एकर आकषर्क पक्ष छल एक िदस \nपुरान पीढ़ी दोसर िदस नव पीढ़ी.. दुनूक समİया आ समाधान क  \nचेƠा...डॉ. िवभाष िमā ,डॉ. नूतन िमā आ āीमती Ĕयोित झा  \nचौधरी  ितनु हिरमोहन झा \nक खņर ककाक तरंग पर एकटा छोट सनक İवर- रूपक  Ćİतुत \nकेलिन ,समूचा हॉल  ठाहĸा स गूंजी उठल.   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 37 \n \nएिह समारोहक िवशेष आकषर्ण रहल मैिथली पुİतक आ  िमिथला \nपेंिटंग क िबƅी .... \nगीत संगीत मे āीमती अनीता चौधरी आ āीमती माला िमā ,डॉ. \nवीणा झा आ  डॉ. िवभाष िमā  क गान पर समİत हाल झूमी उठल \n, पुनः अंƇेजी किवता डॉ. सीमा झा ,मैिथली किवता āीमती Ĕयोित \nझा चौधरी आ डॉ. शेफािलका वमŭ क किवता ,माय िवलेज ' क \nपाठ हुनके नितनी सुāी  अंिकता कणर् केलिन . डॉ वंदना कणर्  मुख्य \nअितिथ डॉ शेफािलका वमŭ के  हाथे पुरİकार िवतरण कयल गेल . \nसबहक समािĢत डॉ. िमिथलेश झा क धĠयवाद ज्ञापन स  भेल \n....एिह समारोहक समापन क उपरांत लागले  कायर्कािरणी सिमित \nक मीिटंग भेल , जािह मे समय पूणर् हेवाक कारन नव कायर्कािरणी \nक  गठन भेल .  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n38 \n \nपुरान कायर्कािरणी \nअğयक्ष ..डॉ. अरुण झा  ( बनर्ली ), सिचव एवं कोषाğयक्ष - डॉ. \nिमिथलेश झा ,  \nकायर्कािरणी क सदİय.--डॉ. रामभƖ झा,  डॉ. डॉ. वंदना कणर् , \nडॉ. पूनम झा , डॉ. कĪपना झा  , डॉ. राजीव रंजन दास ,   \nवेब साईट रचियता āी अिखलेश कुमार  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 39 \n \n  \nनव सिमित .. \nअğयक्ष --डॉ. अरुण झा  ( लĠदन  ) \nसिचव  डॉ  वĠदना  कणर्  ,  \nकोषाğयक्ष--डॉ. िमिथलेश झा . \nकायर्कािरणी क सदİय--डॉ. िवभाष िमā , डॉ. राहुल ठाकुर ,  डॉ. \nआलोक झा , āी राजेĠƖ चौधरी, āी राज झा , āीमती  Ĕयोित झा \nचौधरी    \n२०१२ मे ३१ माचर् के तारीख अखन राखल गेल ऐछ \nअžुअल जेनेरल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n40 \n मीिटंग के लेल. \n \nबेसी जानवा लेले  वेबसाइट www.maithili.co.uk  देख सकैत \nछी. \n  \n..... \n  \n \n \n \n \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 41 \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \nजगदीश Ćसाद मě डल \nजगदीश Ćसाद मě डल  \nिवहिन कथा \n  \nगुहािर  \n  \nकमला कातक नवटोलीक गहबर बड़ जगताजोर। सएह सुिन  \nअपनो गुहािर  करबैक िव चार भेल। भाँज लगेलॱ तँ पता चलल जे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n42 \nओना तीनू वेरागन-सोम, बुध आ शुƅ- भक् ता भाव खेलाइत छिथ  \nमुदा शुƅ िद नकेँ तँ साक्षात् भगवित येक आवाहन रहै छिĠ ह । मन \nिथ र भेल। डाली लगबए पड़ै छै तँए ओिर यौनक िव चार भेल। मन \nभेल जे पėीकेँ डाली िओरयौनक भार िद यिन । मुदा बोलकेँ रोिक  \nिव चार कहलक- “देवालयक काज छी, एकोरþी कुभाँज भेने \nगुहािर यो उनटे हएत। डालीक बौस बाजरसँ कीनै पड़त। मुदा \nसİ ता दुआरे जिन जाित  उनटा-पुनटा बौसे कीन लेतीह।” \nमन उनिट  गेल। अपने हाथे िक नैक ि नणर्ए केलॱ। \n  \nबाजार पहुँच फुल काढ़ल सीकीक रँगर डालीक संग बेिस ये दाम \nदऽ दऽ नीक-नीक बौस कीनलॱ। मन पड़ल जे भिर  िद न उपास \nकरै पड़त। चाहो तक नै पीब सकै छी। जँ पीबैओक मन हएत तँ \nगोसाइ उगैसँ पिह ने भलिह ं पीब लेब। \nतनावसँ भिर  िद न मन उिद गने रहैए। ने काज करैक मन होइए आ \nने िक यो सोहाइए। एहेन तनाव दुि नयाँमे ककरो भिर सके हेतै। \nकोन जालमे पड़ गेल छी। तहूमे एकटा रहए तब ने। जालक-\nजाल लागल अिछ । जमीन-जĜ थाक जाल, जन जाल, मन जाल, \nतन जाल, शĤ द जाल, िव चार जाल, वाक् जाल नै जािन  कते जाल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 43 \nबनौिन हार कते जाल बना कऽ पसािर  देने अिछ । एक तँ ओिह ना \nइचना माछ जकाँ लटपटाएल छी तइपरसँ जालक-जाल। गैंचीक \nनजिर  नै जे ससिर -फसिर  छछारी कटैत जान बचा सोलहžी \nिज नगी पािब  लेब। तँए नवटोलीक गहबरमे डाली लगेलॱ। \n  \nगुहिर याक कमी नै। अकलबेरेसँ गुहिर या पहुँच पित यानी लगा बैस \nगेल। गहबरक भीतर भगत बैस िध यान मग् न भऽ गेलाह। गहबरसँ \nउदेिल त भाव भगतक हृदेकेँ किĦ प त करैत। गुहािर  करए बाहर \nिन कलल। हाथमे जगरनिथ या बेंतक छड़ी नेने। भगत गुहािर  शुरू  \nकरैत कहलिख न- “भगत, अāमसँ āमक बाट पकिड़  चिल  जाउ। \nआगू िक छु ने हएत।” \nभगतक पछाित  डिल वाह कहिथ न- “पाछु घुि र नै ताकब। कतबो \nजोिग न सभ कािन -कािन  िक अए ने बजए मुदा घुिर  नै ताकब।” \n  \nहमरो नĦ बर लिग चाइल। मुदा एĸे वाक् सुिन  उĜ सुकता ओते निह ये \nरहए जते नव वाक् सुनैक होइक। अनेरे मनमे तुलसीक िव चार \nउिठ  गेल। कहने छिथ  जे जेकरा जंजाल रहै छै तेकरा ने िच Ġ ता \nहोइ छै। जकरा नै छै?   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n44 \nतही बीच भगत सोझमे आिब  गेलाह। पैछले बातकेँ दोहरबैत एकटा \nनव बात पुछलिन - “छुिट  गेल िक ने?” \nिब नु तारतमे बजा गेल- “हँ।” \n  \nिव दा भेलॱ। बाटमे िव चारए लगलॱ जे अāमक अथर् िक  होइ छै। \nमुदा कोनो अथų ने लागल। हािर  कऽ ऐ िन į कषर्पर एलॱ जे एक \nसोगे आएल छलॱ दोसर नेने जाइ छी। \n  \nगाम अिब ते टोल-पड़ोसक लोक भेँट करए आबए लगलाह। सभ \nएĸे बात पुछिथ - “की भेल?” \nिक छु गोटेकेँ Ćķे बना कहिल यिन - अāमक अथų ने बुझलॱ। अहॴ \nकहू। मुदा जते मुँह तते रँगक उþर भेटऽ लगल। सुनैत-सनैत \nमन घोर-मŇा भऽ गेल। पछाित  जे िक यो पूछिथ  तँ कहए \nलगिल यिन - “जिह ना छलॱ तिह ना छी।” \n  \n              िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 45 \n \n  \nऐ रचनापर अपन मतĭय ggajendra@videha.com पर \nपठाउ।  \nजगदीश Ćसाद मě डल \n  \nनाटक \nकĦ Ćोमाइज \nपिह ल दृĮ य \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n46 \n  \n              (आसीन मास। रौिद याह समए) \n  \nसोिन या-         अपनो नार सैध गेल। कािŎ  मनोहर मामागामसँ \nआनए गेल। दुइयो-चािर  बŎीक ओिर यान अपनो \nनै करब तँ माल-जालकेँ की खाइले देबै? \n  \nसुकदेव-         मनमे तँ अपनो अिछ  मुदा छुछ हाथ थोड़े मुँहमे जाइ \nछै। \n  \nसोिन या-         कोनो िक  अž नै खाइ छी जे नै बुझब। मगर \nदुआरपर जेकरा गरदिन मे डोरी बĠ हने िछ ऐ \nतेकर िनमरजाना केकरा करए पड़तै। \n  \nसुकदेव-         (मूड़ी डोलबैत) जेकरा पाइ छै उ आनो गामसँ कीन \nआनत। मुदा....?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 47 \n  \nसोिन या-         मुदा कहने समए मानत। कोनो ओिर यान तँ करैये \nपड़त।  \n  \nसुकदेव-         (तरहĝ थीसँ आँिख  मलैत) ने एĸो मुŇी नार अिछ , ने \nबाधमे घास अिछ  आ ने बाँसक पþा एĸोटा \nहिर यर अिछ । आन साल अिध योपर तोड़ै छलॱ \nतैयो कहुना कऽ काज चला लै छलॱ। ऐबेर \nसेहो सभटा झड़ैिक ये गेल......। देिख यौ िक  \nहोइ छै? \n  \nसोिन या-         ताबे ओिह ना ठाढ़े रहत। दुआरपर लछमी कलपने \nĆतबाए ककरो हेतै? \n  \nसुकदेव-         गाममे ककरो देखबो कहाँ करै िछ ऐ जे दू मुŇी \nमांिग यो लेब। िज नका सभकेँ बेसी होइतो \nछन्  िह  ओ तँ अपने पाछु तबाह छिथ । जकरा \nछैहे नै ओ अपनो पैत नै बचा सकैए तँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n48 \nदोसरकेँ की बचाओत। तहूमे दुइये-चािर  िद नक \nबात रहैत तखैन ने। ऐबेर नै भेने अिग लो \nसाल तेहने हएत। \n  \nसोिन या-         छुछे सोग केने िच Ġ ता मेटाइ छै। जखैन िद ने उनटा \nभऽ गेल तखैन सुनटा सोचने हएत। \n  \nसुकदेव-         (वेवस) की उपाए करब। जखैन समैये संग छोिड़  \nदेलक तखैन जीबैयेक कþे भरोस करब। \n  \nसोिन या-         ई अहॴटा बुझै िछ ऐ िक  आउरो गोरे। \n  \nसुकदेव-         की उपाए करब? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 49 \nसोिन या-         उपाए की करब! जेहेन समए बनल तेहेन बिन  \nजाउ। तखने िक छु पारो-घाट लागत। नै \nतँ......। \n  \n              (सुकदेव सोिन या मुँह िद स, बघजर लागल जकाँ, \nटकटकी लगा तकैत सुकदेवक आँिख सोिन या \nपिढ़ ) \nचलु दुनू गोरे। मरहžाक जे बुņी-बाटी भेटत सेहो कािट  लेब आ \nकतौ-कतौ जे िच चोर सभ छै सेहो कािट  कऽ \nलऽ आनब। \n  \nसुकदेव-         बेस कहलॱ। जाबे बरतन ताबे बरतन। हाँसू नेने \nआउ। खोिल यापर चुनौटी अिछ  सेहो नेने \nअाएब। \n  \n              (सोिन या जाइत। मनचनक Ćवेश) \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n50 \nमनचन-          भैया, जान बचाएब भारी भऽ गेल। \n  \nसुकदेव-         से की? \n  \nमनचन-          कलक पाि न बž भऽ गेल। पािन ये ने खसै छै। \n  \nसुकदेव-         से की भेलह? \n  \nमनचन-          पान-सात िद नसँ मिट याह पािन  अबै छेलै। ओकरा \nजमा कऽ कहुना काज चलबै छलॱ। कािŎ सँ \nओहो बž भऽ गेल। \n  \nसुकदेव-         दोसर कलसँ काज चलाबह? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 51 \nमनचन-          एहँ, कोनो िक  एĸेटा कल बž भेल। टोलक सभ \nबž भऽ गेल। \n  \nसुकदेव-         तखन पीबै की छह? \n  \nमनचन-          पोखिर क पीबै छी। ओहो लटपटाएले अिछ । \n  \nसुकदेव-         बौआ िक  करबहक। आिख र ऐ धरतीपर अपना सभ \n(मनुį य) नै िक छु करबहक तँ माल-जाल, िच ड़ै-\nचुनमुनी बुþे हेतै। देखै नै छहक जे कते \nरंगक िच ड़ै पड़ा गेल।  \n  \nमनचन-          भैया, तोरे सबहक मुँह देख जीबै छी। सबहक गित  \nएĸे देखै छी। तामसो केकरापर करब। ऐ \nदेहक कोनो ठेकान अिछ । ने देहक ठेकान \nअिछ  आ ने देिख िन हारक ठेकान। तखैन तँ \nजाबे हाथ-पएर िघ िस आइए िघ िस अबै छी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n52 \n  \nसुकदेव-         अखैन जाह। िन चेनमे कखनो गप करब। दू मुŇी \nमालक ओिर यान करए जाइ छी। देखहक जे \nआसीन मास जकाँ एĸोरþी लगै छै। अखुनका \nओससँ खढ़-पातक डगडगी रहैत से केहेन \nउखड़ाह लगै छै। \n  \nमनचन-          ऐसँ नीक ने जेठमे छेलै। जेठोसँ खरहर समए लगै \nछै। एकटा बात मन पड़ल। \n  \nसुकदेव-         की? \n  \nमनचन-          ऐसँ पैछला रौदी नमहर रहै िक  छोट? \n  \nसुकदेव-         तोरा की बुिझ  पड़ै छह? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 53 \nमनचन-          नमहर बुिझ  पड़ैए। \n  \nसुकदेव-         ओ चािर  सालक भेल रहए। एकरा तँ सालो नै \nलगलै। \n  \nमनचन-          हमरा नमहर बुिझ  पड़ैए। \n  \nसुकदेव-         िद न बीतने लोक दुखो िब सिर  जाइ छै। तोरो सएह \nभेलह। \n  \nमनचन-          नै भैया, से नै भेल। िव धने मोटका कलमसँ िल ख \nदेने छिथ  तँए ने मन रहैए। \n              (मुİ की दैत) \nमुदा एकटा बात कहै िछ अह। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n54 \nसुकदेव-         की? \n  \nमनचन-          हम सभ तँ जािन ये कऽ गरीब छी तँए बुिड़ वक छी। \nमुदा जेकरो मिह ĸा कलमसँ िल खलिख न ओहो \nतँ कॲिक आइते अिछ । \n  \nसुकदेव-         अखैन जाह। काजक बेर उनिह  जाएत। एकटा \nबात मन रािख हह। पछुलका शताĤ दीमे \nपच् चीसटा रौदी भेलै। एक सालक रौदी लोककेँ \nचािर  बखर् पाछु ठेलै छै।  \n  \n              (दूटा हाँसू नेने सोिन याक Ćवेश। सुकदेव िच Ġ तामग् न \nबैसल।) \n  \nसुकदेव-         (İ वयं) कतऽ गेल पचास बखर्क िज नगी। पािन क \nदुआरे कोसी नहिर  आ शिक् त क दुआरे \nपिन िब जली। जँ बनल रहैत तँ की औझके  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 55 \nजकाँ िम िथ लांचल वासीकेँ पड़ाइन लिग तै। िच ड़ै \nजकाँ उड़ैत-उड़ैत लोक िच ड़ै बिन  गेल। िच ड़ै \nबनने मनुख-मनुख कहबैक जोग रहत। जकरा \nअपन बाप-दादाक बनाओल सुĠ दर गाम-घर छै \nओ घर-छोिड़  घुरमुिर या खेलाइए। खाइर.....। \n  \n              (सोिन याकेँ देख) \nतमाकुल अनलॱ ि क ओहो सिठ  गेल? \n  \nसोिन या-         (मुँह चमका) सुआइत लोक कहै छै डोरी जिर  गेल \nऐंठन नै गेल। पेटक िओ रयान रहै िक  नै रहै \nमुदा मुँहमे सुपारी चाहबे करी। \n  \nसुकदेव-         सुपारीक मयŭदा की छै से अहॴ बुझबै। सुपारी \nखेनाइक अंग छी जे खेलोपराĠ त अित िथ -\nअĥ यागतकेँ िव दाइ İ वरूप  देल जाइ छै।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n56 \nसुपारीयो जोकर मान-मयŭदा जै पुरूखमे  नै \nरहल ओहो पुरूखे  भेल। िह जरोसँ बþर अिछ । \n  \nसोिन या-         बुझलॱ, बुझलॱ साँप फुसलबैक मनतर। (िव चार \nबदलैत) एकटा बात पूछॱ? \n  \nसुकदेव-         एकटा िक अए। एक हजार पूछू। \n  \nसोिन या-         पेटक आशामे पेट कािट  भरै छी आ घर अनैकाल \nटुटरूम -टुम भऽ जाइए। छोिड़  िद औ बटाइ \nखेती? \n               \n              (सोिन याक िव चार सुिन सुकदेव ऊपरसँ िन च् चाँ धिर  \nसोिन याकेँ िन हािर  नजिर  चेहरापर अँटका, अपन \nपैछला  िज नगीपर दौड़बैत, अएना जकाँ देखए \nलगल। तड़पैत मने।)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 57 \n  \nसुकदेव-         जखैन अपना धन-िव þ नै अिछ  तखैन....? \n  \nसोिन या-         तखैन की? \n  \nसुकदेव-         बटाइयो खेती केने अपन रोजगार तँ ठाढ़ केने छी। \nमािर -धुिस  खटै छी, भिर  पेट आिक  आधा पेट \nखाइ तँ छी। जँ इहो छोिड़  देब तँ िक  गोबर-\nगोइठा जकाँ कतौ पड़ल रहब। \n  \nसोिन या-         बड़ीटा दुिन याँ छै। जतऽ पेट भरत ततऽ देह धुि न \nिज नगी िब ताएब। \n  \nसुकदेव-         ई तँ बुझै छी जे हाथ-पएर लारने कतौ पेट भरह। \nमुदा जे फुलबारी (गाम) बाप-दादाक लगाओल \nअिछ , मनुक्ख जकाँ मनुक् ख बिन  जीबैत एलॱ, \nतकरा छोिड़ .....?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n58 \n  \nसोिन या-         की आनठाम मनुक् ख नै रहै छै? \n  \nसुकदेव-         हँ रहै छै। मुदा मनुक् ख मनुक् ख आ समाज समाजक \nबीच भुतािह  गाछी, मरूभूिम   पहाड़, समुƖ \nसदृĮ य भाषा, काज बेवहारसँ िज नगी बदिल -\nबदिल  गेल अिछ । जइसँ एते खािध  मनुį य-\nमनुį यक बीच बिन  गेल अिछ । जइसँ िक यो \nककरो देखिह  नै चाहैए। ऐहेन िİ थ ित मे.....। \n  \nसोिन या-         कोनो िक  खुटा गािड़  सभिद न रहब जे अनेरे एþे \nमाथा धुिन  देहक हƂडी झकझकबैक कोन \nजरूरत  अिछ । बुिझ ते तँ िछ ऐ जे घरवाली घर \nलेती दाइ जेती छुछे। \n  \nसुकदेव-         बाप-दादाक फुलबाड़ी ओ नै िछ अिन  जे माÿ समैया \nफुलक होय। बाप-दादाक फुलबाड़ी ओ िछ अिन   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 59 \nजइमे कुě डली फुलक गाछक जिड़ मे राखल \nअिछ । \n  \nपटाक्षेप \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n60 \n  \nदोसर दृĮ य \n  \n              (सुकदेव सोमन ऐठाम जाइत बाटमे...।) \n  \nसुकदेव-         (उþेिज त) पचास बखर्सँ िक सान-बोिन हारक संग हमहूँ \nिम ल कोसी नहिर क पािन सँ खेित ओ आ \nिब जिल योक सपना पुितर् हएत तै आशामे \nरहलॱ। मुदा आइ िक  देखै छी? घरमे अž नै \nखेतमे पािन  नै मशीनक नामो-िन शान नै। यएह \nसोराज (İ वराज) सािठ  बखर्क छी। की हमसभ \nटकटकी लगौने मिर  जय। मुदा ऐ उमेरमे \nकएले की हएत? भगवान बुढ़ाढ़ी दैते िक अए \nछिथ न। जँ दै छिथ न तँ जीबैक जोगार िक अए \nने कए दै छिथ न। की टकटकीसँ आँिख  पथरा \nपरान ित यािग  दी। उसैर रहल अिछ  गामक \nचास-बास, उसिर  रहल अिछ  पशुधन, उसिर  \nरहल अिछ  गामक खेत-खिर हान, उसिर  रहल \nअिछ  गामक कला-संİ कृित ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 61 \n  \n              (सोमनक घर। आंगनसँ िन किल  सोमन देह खोलने \nकĠहापर धोती नेने नहाइले िव दा भेल।) \n  \nसोमन-          सबेरे-सबेरे केĦ हर-केĦ हर भैया? \n  \nसुकदेव-         एलॱ तँ तोरेसँ िक छु िव चार करए मुदा तोरा देखै \nिछ अ जे कतौ जाइक सुर-सार करै छह। \n  \nसोमन-          हँ भैया, कनी हाटपर जाएब। तँए धड़फड़ करै छी। \nमुदा जखैन आिब  गेलह तँ िक छु इशारोमे किह  \nदाए। जखैन भेँट भऽ गेिल यह तखैन चुपे-चाप \nचिल यो कžा जेबह? \n  \nसुकदेव-         गप तँ गप छी, दोसरो घड़ी हएत। मुदा काजमे \nबाधा भेने तँ काज मारल जाएत। काज मरने \nिज नगी मरै छै। एक तँ समये तेहन दुरकाल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n62 \nभऽ गेल जे ओिह ना सभ पटपटाइए। तहूपर जँ \nजोगारो बािध त हएत तखन तँ आरो तबाही \nबढ़त। \n  \nसोमन-          गप जे किह  देने रहबह तँ रİ तो-पेरा सोचैत-िव चारैत \nरहब। ओमहरसँ (हाट) घुरब तँ भेँट केने \nएबह।  \n  \nसुकदेव-         गप तँ नमहर अिछ । मुदा तोरो बेर परक भदबा \nबनब नीक नै। अच् छा साँझमे भेँट हेबह िक ने? \n  \nसोमन-          हाट जाएब अनठाइयो दैित ऐ। मुदा आइ सोमक हाट \nछी। कहैले तँ दूटा हाट लगै छै मुदा सोमक \nहाटक मोकाबला बरसपैतक हाट करतै।  \n  \nसुकदेव-         से की?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 63 \n  \nसोमन-          सोमक हाटमे सीतामढ़ीक बेपारीसँ लऽ कऽ सुपौल \nफारिव स गंज धिर क बेपारी अबै छै। छअ िद न \nओकरा सभकेँ अबै जाइमे लगै छै। तहूमे गाए-\nबड़दक पएरे एनाइ-गेनाइ सेहो रहै छै। \n  \nसुकदेव-         हँ, से तँ लिग ते हेतै। तैओ ओही बेपारी सभकेँ \nधैनवाद िद ऐ जे एते मेहनत करैए। \n  \nसोमन-          अनठौने नै बनत भैया। बहरबैया बेपारी सभ मुइल-\nटुटल सभ उठा लइए। \n  \nसुकदेव-         केहेन कारोवार ओकरा सबहक छै जे मुइल-टुटल \nसभ कीन लइए? \n  \nसोमन-          छी हे औगताइल भाय-सहाएब, नै तँ सभ बात बुझा \nदेतॱ। एको मुŇी लार-पात नै रहने देहमे  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n64 \nकछमछी लागल अिछ । खढ़-पािन ले जे हुकड़ैत \nदेखै िद ऐ तँ मन घोर-मŇा भऽ जाइए। \nओना......? \n  \nसुकदेव-         की ओना? \n  \nसोमन-          बेर परक बात बजने बेसी नीक होइ छै। खाइर, \nकनी देिर ये ने हएत। ओते लफिड़  कऽ चिल  \nपुरा लेब। अपना गाममे हाटे ने होइए, नै तँ \nजीबैक एकटा बाट लोककेँ खुिज  जैतै। \n  \nसुकदेव-         हँ, से तँ होइतै। तोरो देरी हेतह। \n  \nसोमन-          की करब भैया, चारू  िद ससँ घेरा गेल छी। तेहेन \nसमए भऽ गेल अिछ  जे अपनो सबहक जान \nबचब किठ न भऽ गेलहेँ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 65 \n(दू डेग आगू बढ़ैत सुकदेव) \n  \nसुकदेव-         कनी-मनी पूँिज यो तोिड़  कऽ पिह ने मनुक् खक जान \nबचाबह। बादमे बुझल जेतै। \n  \nसोमन-          जाबे साँस अिछ  ताबे तँ आशामे हाथ-पएर लाड़बे-\nचाड़बे करब। अजगरो तँ अपन िज नगीक \nओिर यान किर ते अिछ । \n  \nपटाक्षेप \nƅमश:   \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n66 \n  \nतेसर दृĮ य \n(मवेशी हाट। माल-जालक संग अžो-पािन  आ तीमनो-तरकारी।) \n  \nसोमन आ रामरूप  \n  \nरामरूप -         गोिध याँ, मालक मंदी आिब  गेल अिछ । दोसर कोनो \nबाटे नै सुझल तँए कनी घटो लगाकेँ बेच \nलेलॱ। तोहर केहन रहलह? \n  \nसोमन-          (मुİ कुराइत) सुतड़ल गोिध याँ। सुपौिल या बेपारी \nपकड़ाएल। अपन मन तँ झुझुआइते छलए। \n  \nसोमन-          पौरूके  तीन हजारमे बड़द कीनने छलॱ। लार-पातक \nदुआरे अधो देह नै छलै। मनमे छलए जे पाँच  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 67 \nबरख मािर -धुिस  जोतबो करब आ तेकर बादो \nबेचब तैयो दाम आिब ये जाएत मुदा की कहबह \nखूņा उसरन भऽ गेल। \n  \nरामरूप -         अही दुआरे हमहूँ बेच लेलॱ। तेहेन धन छलै जे \nमनसँ नै जाइ छलए मुदा रखबो किर तॱ तँ \nखाइले की दैित ऐ? महीना िद नसँ कपैच-कुपैच \nकऽ खाइले दै छेिल ऐ। मुदा परसू आिब  कऽ \nओहो सैध गेल। गठूला घर उछेहलॱ जे दू \nिद न चलल। \n  \nसोमन-          घर उछेह खुआ लेलह तँ फेर घर? \n  \nरामरूप -         खूņापर जेकरा बािĠ ह  कऽ रखने छेिल ऐ ओकरा जे \nअधो पेट खाइले नै दैित ऐ से केहेन होइत। \nजखने थैरमे जाइ छलॱ आिक  हुकड़ए लगै \nछलए। ओकर कलपैत मन देख अपनो मन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n68 \nकलैप जाइ छलए। तँए सोचलॱ जे बरसात तँ \nअिग ला साल आओत, बुझल जेतै। \n  \nसोमन-          (मूड़ी डोलबैत) हँ से तँ ठीके। जैठीन एक िद न पार \nलगनाइ किठ न अिछ  तैठीन साल भिर  आगूक \nसोचब बूिड़ बिĸ ये ने हएत। \n  \nरामरूप -         आब तँ गामे चलबह िक ने? \n  \nसोमन-          हँ। चलब तँ गामे मुदा एकटा काज पछुआएल \nअिछ । चलह एक फेरा लगाइयो लेब आ \nआधमन चाउरो कीन लेब। \n  \nरामरूप -         मन तँ हमरो होइए। मुदा मालक पएरे एलॱ से \nथािक  गेलॱ। मोटरी उठबैक साहसे नै होइए। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 69 \nसोमन-          यएह हद करै छह तोहूँ। चलह ने कोनो दोकानपर \nबैस जलखैइयो चाह करब आ दस िम नट \nिज राइयो लेब। बुझै छहक जे कहुना पाँच \nरूपैया  िक लो सİ ता भेटतह।  \n  \n(चाहक दोकान। बेंचपर चाउरक मोटरी रिख  रघुवीर सेहो बैसल) \n  \nरामरूप -         कनी मोटरी घुसका िल अ। की छी मोटरीमे भाय? \n  \nरघुवीर-          की रहत। चाउर छी। आब ि क कोनो भात खाइ \nछी िक  िद न घीचै छी। \n  \nरामरूप -         से की? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n70 \nरघुवीर-          अपना सबहक जे अगहनी चाउरक सुआद आ मİ ती \nछै से थोड़े ऐ चाउरमे छै। तखन तँ अपन \nहारल......। \n  \nरामरूप -         की भाव देलक? \n  \nरघुवीर-          तँए, कनी मन मानलक। अगहनी चाउरसँ पाँच \nरूपैया  सİ ता अिछ । \n  \nरामरूप -         तब तँ गोिध याँ अपनो सभ अध-अध मन कऽ लऽ \nलेब, से नीके? \n  \nसोमन-          हमहूँ तँ यएह सोिच  कऽ कहिल यह। अखन जदी \nकनी भीरे हएत तँ तीन िद नक िस दहामे चािर  \nिद न किट  जाएत। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 71 \nरामरूप -         हम सभ पछुआएल छी तै बीच सठतै ते ने भाय? \n  \nरघुवीर-          से िक  अĿी-गुĿी बेपारी छी। पाँच गो Əक िभ ड़ौने \nअिछ । मुदा खड़तुआ जकाँ लेबाल ढेिर अाएल \nअिछ । \n  \nरामरूप -         (मोटरी िद स देख) तरजू देखै छी। अहूँ कोनो चीज \nबेचैले अाएल छलॱ? \n  \nरघुवीर-          हँ। तरकारी उपजेबौ करै छी आ हाटमे बेचबो करै \nछी। भगवान दसे कŇा खेत देने छिथ । \nओकरे बीचमे कल गरा देने िछ ऐ आ बारहो \nमास तरकारीये उपजबै छी। \n  \nरामरूप -         सभ िक छु िब क जाइए? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n72 \nरघुवीर-          (कनी ठमिक ) हँ िब क तँ जाइए मुदा.....? \n  \nरामरूप -         मुदा की? \n  \nरघुवीर-          यएह जे तेहेन िच ĸिन या लेबाल सभ भऽ गेल अिछ  \nजे चीज िच Ġ हबे ने करैए। \n  \nरामरूप -         से की? \n  \nरघुवीर-          की कहब। लहटगर देख चीज कीनैए। कीड़ी-\nफित ंगीक बेसी दवाइ हम नै दै िछ ऐ। तैसँ \nदेखैमे समान कनी दब रहैए। \n  \nरामरूप -         अहाँ िक अए नै दवाइ दै िछ ऐ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 73 \nरघुवीर-          अपनो खाइ छी िक ने। देखैमे ने दवाइ देल नीक \nलगैए मुदा जहरक अंश ओइमे रिह ये जाइ छै \nिक ने। मुदा भगवान हमरो िद स देखै छिथ ? \n  \nरामरूप -         से की? \n  \nरघुवीर-          अखनो एहेन कीिन िन हार छिथ  जे हमरे चीजकेँ \nपिस ž करै छिथ । दू-पाइ महगे िव काइए। अहाँ \nसभ कतऽ आएल छलॱ?  \n  \nरघुवीर-          (िम ड़िम रा कऽ) की कहब भाय, रौदीक मारल \nिड िर आइ छी। बड़द-गाए बेचए आएल छलॱ। \nखुņा उसरन भऽ गेल। \n  \nरघुवीर-          (मूड़ी डोलबैत) दोसर उपाइये िक  अिछ । तेहेन \nदुरकाल समए भऽ गेल अिछ  जे लोकोक Ćाण \nबँचव किठ न भऽ गेल अिछ  तैठाम माले-जाल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n74 \nगेल िक ने। पिह ने मनुक् खक जान बचाउ। \nतखन बुझल जेतै। \n  \nरामरूप -         अहाँ तँ हाटक तरी-घटी बुझैत हेबै। कहू जे एते-\nएते दूरसँ जे बेपारी सभ अबैए, से कना पार \nलगै छै? \n  \nरघुवीर-          एकरा सबहक भाँज बड़ भारी छै। बड़का-बड़का \nबेपारी सभ छी। चिर -चिर , पॅच-पॅच बएच बनौने \nअिछ । गामसँ हाट आ हाटसँ गाम एक बņ \nकेने रहए। अƂडा बना-बना कारोबार पसारने \nअिछ ।  \n  \nरामरूप -         एकरा सभले रौदी-दाही निह ये छै। \n  \nरघुवीर-          (अचंिभ त होइत) रौदी-दाही! हद करै छी अहूँ। \nसिद खन घैलापर पाइ चढ़ौने रहैए। जेना अपना  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 75 \nसभले रौदी-दाही जनमारा छी तेना एकरा \nसबहक अगहन छी। एकबेर रौदी-दाही पौने \nसेठ बिन  जाइए। \n                               \nपटाक्षेप  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n76 \n  \nचािर म दृĮ य \n  \n(नसीबलालक घर। दरबĔ जाक ओसारक कुरसीपर आँिख  मूिन  \nिक छु सोचैत सोमनक संग सुकदेव अबैत) \n  \nसुकदेव-         नीन छी यौ  भाय? \n  \n(सुकदेवक बात सुिन  आँिख  ओिल  धड़फड़ा कऽ) \n  \nनवीसवलाल-       नै! नै! सुतल कहाँ छी। समैक फेरीसँ िच िĠ त त \nभऽ गेल छी। खेलहो अž देहमे नै लगैए। \nएक िद स जिह ना िप यास मेटा गेल तिह ना \nआँिख क नीž सेहो। धैनवाद अहॴ सभकेँ दी \nजे एहनो दुरकालमे हँसी-खुशीसँ जीबै छी। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 77 \nसोमन-          हद करै छी भाय! राँड़ कानए अिह वाती कानए तै \nलागल बरकुमािर  कानए। \n  \nनसीवलाल-       तोहर बात कटैबला निह ये छह सोमन मुदा......? \n  \nसोमन-          मुदा की? \n  \nनसीवलाल-       ओना, जे जते पछुआएल अिछ  ओ ओते समİ यासँ \nगरिस त अिछ । मुदा Ćकृतक िव पैत सभपर पड़ै \nछै। तहूमे जे जते अगुआएल रहैए ओकरा ओते \nबेसी पड़ै छै। \n  \nसोमन-          हँ, से तँ पिड़ ते छै। \n  \nनसीवलाल-       बौअा, ओना तोहर उमेरो कम छह। एक गाममे \nरिह तो कम सĦ पकर्मे रहै छह। सुकदेव भाय  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n78 \nबतिर या छिथ । तहूमे बच् चेसँ दुनू गोरे गामसँ \nजहल तक संगे रहलॱ। मुदा.....? \n  \nसोमन-          मुदा की? \n  \nनसीवलाल-       यएह जे आब बुिझ  पड़ैए जे िज निग ये ठका गेल। \n  \nसोमन-          से की? \n  \nनसीवलाल-       की कहबह आ कते कहबह। एकटा कोिस ये \nनहैिर क बात सुनह। जिह या जुआने रही \nतिह येसँ कहै िछ अह। बड़ िल लसा रहए जे \nकोसी नहैर बनत। डैम बनतै। नहिर क पािन सँ \nखेत पटत आ डैममे पिन िब जलीक यंÿ बैसतै। \nजैसँ तते िब जली हएत जे घर-दुआरक इजोतक \nसंग करखžो चलत। मुदा सभ आशापर पािन   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 79 \nहरा गेल। आइ जॱ िब जली रहैत तँ गामो \nबजारे जकाँ भऽ गेल रहैत। मुदा......? \n  \nसोमन-          मुदा की? \n  \nनसीवलाल-       यएह जे ई बात मनसँ मेटा गेल छलए जे एहेन \nरौदीसँ भेँट हएत। मुदा.....! \n  \nसोमन-          मुदा की? \n  \nनसीवलाल-       अपन संग-संग गामोक कĪ याण भऽ जाइत। खेती-\nपथारीक संग एते छोट-पैघ करखžा बिन  गेल \nरहैत जे बेरोजगार ककरा कहै छै से तकनौसँ \nनै भेटैत। मुदा आइ देखै छी जे गाम-गामक \nलोक उजिह  िद Ī ली, कलकþा चिल  गेल। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n80 \nसोमन-          हँ। से तँ भेल। मुदा मािट यो फाँिक  कऽ तँ मनुख \nनिह ये रिह  सकैए। जतऽ पेट भरतै ततऽ ने \nजाएत। \n  \nनसीवलाल-       कहलह तँ बेस बात। मुदा गाम ताबे नै हिर याएत \nजाबे गामक बच् चा-बच् चा ठाढ़ भऽ अपन भिव स \nिद स नै ताकत। \n  \nसोमन-          एहेन समए भेने लोक केना ठाढ़ हएत? \n  \nनसीवलाल-       सएह ने मनकेँ नचा रहल अिछ । सभ माए-बाप \nबेटा-बेटीपर आशा लगौने रहैए जे हमरासँ नीक \nबिन  धीया-पूता गुजरो करत आ नीक जकाँ \nआगूओ बढ़त। मुदा आँिख  उठा दुिन याँ िद स \nतकै छी तँ चौĠ ह आिब  जाइए। बाल-बच् चाक \nकोन गप जे अपने बुढ़ाढ़ी भिरसक किन ते \nकटत।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 81 \n  \nसुकदेव-         वएह बात मनमे औंढ़ मारलक भाय, तँए एलॱहेँ। \n  \nनसीवलाल-       भाय, िक  िव चार करब। छुछ हाथ मुँहमे दैए कऽ \nकी हएत। ने िक यो गाम-घरक महौत बुझैए आ \nने अपन शिक् त क उपयोग करए चाहैए। सभ \nअपन अमूĪ य āम-मेहनत- दोसराक हाथे बेच \nबजारक चकचकीमे बौआइ-ए। \n  \nसुकदेव-         यएह सभ देख ने मन उछिट   गेलहेँ। मुदा ककरा \nकहबै, के सुनत। अहाँ तँ गुĪ ली-डंटासँ \nअखिन  धिर क संगी छी। जे तीत-मीठ भेल \nतैमे तँ दुनू गोरे संगे छी। \n  \nनसीवलाल-       (चािन  परक पसेना पोछैत) जिह ना मािट क ईंटाकेँ \nवएह मािट  पािन क संग िम ल जोिड़ -सािट - दैत \nअिछ  तिह ना ने मनुक् खोकेँ िस नेह सािट  दैत \nअिछ । मुदा िस नेह आओत केना? एक िद स  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n82 \nधनक भरमार दोसर िद स भूखल पेट। तै बीच \nचोर-उचĸाक सघन बोन। केना लोकक परान \nबँचतै? \n  \nसुकदेव-         सोझे िच Ġ ते केनौ तँ निह ये हएत। नै भगलाहाले तँ \nगामोमे रहिन हारले तँ सोच-िव चारए पड़त। जँ \nसे नै करब तँ एक लोटा पािन  आ एकटा \nकािठ यो मुइलापर के देत। \n  \nनसीवलाल-       भाय, जिह या घोड़-दौड़ करैबला छलॱ तिह या तँ \nकरबे ने केलॱ, आब आइ बुढ़ाढ़ीमे की हएत? \nिक छु करए लगै छी तँ हाथ-पएर थरथराए \nलगैए। जैसँ बुझलो काजमे धकचुका जाइ \nछी। \n  \nसुकदेव-         भाय, असे तँ िज नगीक संगी छी। जै संग लोक \nिज नगीक रस चुसैत अिछ । तेकरो छोिड़  \nदेब......?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 83 \n  \nनसीवलाल-       (सुकदेवपर आँिख गरा मूड़ी डोलबैत) भाय कहै तँ \nछी लाख टकाक गप। अपनो जोकर नै सोच-\nिव चार करब तँ अकाल मरबो तँ नीक निह ये \nछी। \n  \nसुकदेव-         नीक अधला कतऽ छै भाय! भलिह ं लोक अपना \nिज नगीकेँ İ वाथŰ बुझे मुदा जाबे धिर  अपने \nिन रोग नै रहब ताबे धिर  दोसराक िव षयमे िक  \nसोच आ िक  कऽ सकै छी। \n  \nनसीवलाल-       हँ, से तँ ठीके। िव चारोकेँ Ćभािव त तँ िज निग ये \nकरैत अिछ । नीक-नीक भाषणे करब आ अपन \nचािल  छुतहरक अिछ  तँ ओइ भाषणक महौते \nकी? जिह ना िव ज्ञान िस ŀाĠ त-िथ योरीक- संग \nĭ यवहारो-Ćेिक् ट कलो- कऽ कऽ देखबैत अिछ  \nतिह ना ने नीित शाİ ÿ सेहो अिछ । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n84 \nसुकदेव-         अखन धिर यएह बुिझ  ने जीबैत एलॱ, मुदा.......? \n  \nनसीवलाल-       हँ, समैक चƅ तँ Ćवल अिछ ये मुदा एहेन Ćबल तँ \nनै अिछ  जेकरासँ सामना नै कएल जा सकैत \nअिछ । जीता-िज नगी हािर यो मािन  लेब, ओहो \nतँ......? \n  \nसुकदेव-         हँ, से तँ उिच त निह ये अिछ । मुदा समनो तँ.......? \n  \nनसीवलाल-       हँ, किठ न अिछ । मुदा लंका सन राक्षसक बीच \nहनुमान केना.......? \n  \nसुकदेव-         हँ, तिह ना। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 85 \nनसीवलाल-       (अपसोच करैत) पाछू घुिर  तकै छी तँ बुिझ  पड़ैए \nजे जरूर  चूक भेल। जना कोसी नहिर  आ \nपिन िब जली लेल सामाि जक İ तरपर ठाढ़ भेलॱ \nतेना ĭ यिक् त गत जीवनक बाट छुिट  गेल। \n  \nसुकदेव-         से की? \n  \nनसीवलाल-       यएह जे जना मğ यम िक सान छी। अपना खेत \nअिछ । तेना ने खेतमे पािन क ओिर यान केलॱ \nआ ने पिर वारो जोकर मशीन। जॱ से केने \nरिह तॱ तँ भलिह ं महग काज होइत मुदा जीबैक \nबाट जरूर  धरौने रहैत। \n  \nसुकदेव-         जखन चािर  पएरबला हाथी चूिक  जाइए तखन तँ \nमनुख दुइये पएरबला अिछ । जै समए जे चूक \nभेल, आइ ने ओ समए बँचल अिछ  आ ने \nिज नगीक ओ अंश। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n86 \nनसीवलाल-       अखन धिर  तँ हाले-चालमे समए िन किल  गेल। \nकाजक गप तँ छुिट ये गेल। िक महर आएल \nछलॱ?ऽ \n  \nसुकदेव-         भाय, अहाँसँ नुकाएल निह ये छी। अखन तक जे \nजीबैक आस बटाइ खेत अिछ  ओ टुिट  गेल। \nखेतबलाकेँ तँ खेत रहबे करै छिĠ ह  मुदा \nबटेदारकेँ घरोक आँटा गील भऽ जाइ छै। \n  \nनसीवलाल-       दुभŭग् य अिछ  भाय। \n  \nसुकदेव-         जकरा सोन छै ओकरा पहीिन िन हार नै छै आ जे \nपहीिर िन हार अिछ  ओकरा सोन नै छै। \n  \nनसीवलाल-       से तँ अिछ ये। गामक बारहआना खेत नोकिर हाराक \nअिछ । जे खेती नै करैत अिछ । जखन िक   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 87 \nबारहआना लोक खेतीपर जीबैत अिछ । मुदा \nकोन दुख एहेन छै जेकर दवाइ नै छै। \n  \nसुकदेव-         भारी बनर फाँसमे पिड़  गेल छी। अखन तक  खेती \nछोिड़ दोसर लुिर  नै सीखलॱ। खांिह सो नै \nभेल। घरसँ बाहरो जाएब से कोन लुिर  ल ऽ \nकऽ जाएब। भीख मांिग  खाइसँ नीक अž-पािन  \nबेतरे घरमे Ćाण ित यािग  देब हएत। अगिद गमे \nपिड़  गेल छी। \n  \nनसीवलाल-       अहूँसँ बेसी तँ अपने पिड़  गेल छी। अहाँ तँ नै ऐ \nगाम ओइ गाम जा कऽ कमाइयो-खा सकै छी \nमुदा.....। \n  \nसुकदेव-         यएह बात मनमे अहुिर या कािट  रहल अिछ । जिह ना \nसंग-िम ल एते िद न कटलॱ तिह ना आगूओ केना \nकटत, तेकर......? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n88 \nनसीवलाल-       किन तो जीब। सेहो नीक निह ये। \n  \n(कमर्देव आ सोमनक Ćवेश) \n  \nनसीवलाज-       भाय, मन तँ अखनो तेहेन हुड़कैए जे शेष िज नगी \nजहलेमे िब ताएब मुदा बुढ़ाढ़ी.....। नवतुिर यामे \nसमाजक Ćित  कोनो रूिच  ये नै अिछ । रूिच  यो \nकेना रहत। तिह ना परचा पोİ टरमे पिर वारक \nपिर भाषा दैत अिछ  तिह ना समाजक कोन बात \nजे माइयो-बापकेँ पिर वारसँ लोक अलगे बुझैए। \n  \nकमर्देव-          काका, हमहूँ सएह पुछए एलॱ जे एहेन समैमे घरसँ \nिब ना भगने केना जीब? \n  \nनसीवलाल-       बौआ, तोरे सभपर समाजक दारो-मदार अिछ । \nमुदा जखन तॲही सभ िच ड़ै जकाँ उिड़  पड़ा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 89 \nरहल छह तखन तँ समाजक-गामक- भगवाने \nमािल क। \n  \nसोमन-          ककरापर करब िस ंगार िप या मोरा आĠ हर हे। \n  \nकमर्देव-          काका, जँ जीबैक बाट भेट जाएत तँ िक अए \nभागब? \n  \nनसीवलाल-       बौआ, तूँ तँ पढ़ल-िल खल नौजवान छह। तोरामे \nएते शिक् त  छह जे िक छु कऽ सकै छह। आशा \nजगाबह। \n  \nकमर्देव-          अखुनका समैसँ जे अपन तुलना करै छी तँ बुिझ  \nपड़ैए जे किर या बादल लटकल भादोक \nअमविस याक बारह बजे राित क बीच पड़ल \nछी। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n90 \nनसीवलाल-       पिढ़ -ि लिख  कऽ एते िन राश िक अए छह? \n  \nकमर्देव-          बुिझ  पड़ैए जे एहेन पढ़ाइ पिढ़  लेलॱ जे ने घरक \nरहलॱ आ ने घाटक। \n  \nनसीवलाल-       ओना जीबैक बाट ĭयिक् त -िव शेष सेहो बनबैए आ \nबना सकैए। मुदा समाजकेँ बनने िब ना जहेन \nहेबाक चाही से नै बिन  सकैए। तँए बेगरता \nअिछ  जे दुनू संग-संग बनए। जइले तोरे सन-\nसन नवयुवक अपेकछा अिछ । फाँड़ बािĠ ह  \nमैदानमे कुदए पड़तह।  \n  \nकमर्देव-          िक यो तँ काजे देिख  ने फाँड़ बाĠ हत? \n  \nनसीवलाल-       (अŀर् हँसी हँिस ) अइले समाजकेँ जगबए पड़तह। \nजखने समाज नीन तोिड़  सुनत तखने ओछाइन \nसमेिट  घरसँ बहरा रİ तापर आिब  ठाढ़ भऽ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 91 \nजाएत। जखने ठाढ़ हएत तखने नव सुजर्क \nरोशनीमे अतीतक गौरव देखत। \n  \nकमर्देव-          की गौरव? \n  \nनसीवलाल-       िम िथ ला दशर्नक गौरव देखैक लेल ओकर बनैक \nĆिƅ या देखए पड़तह। संयुक् त पिर वार बजनिह  \nनै, बनैक आ चलैक ढंग घड़ए पड़तह। जिह ना \nकोनो बाट कोनो İ थान धिर  पहुँचबैत तिह ना \nिम िथ ला दशर्न छी। \n  \nकमर्देव-          की दशर्न? \n  \nनसीवलाल-       एते धड़फड़मे नै बुिझ  सकबहक। अखन हमहूँ \nऔगताएल छी। मालो-चाजकेँ पािन  नै पीयेलॱहेँ, \nहुकड़ैए।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n92 \n  \nकमर्देव-          तखन? \n  \nनसीवलाल-       सॱसे समाजक बैसार ƙŌİ थानमे करह। \nसबहक िव चारसँ एकटा राİ ता तािक  आगू डेग \nउठाबह। \n  \nकमर्देव-          आइये बैसार करब। \n  \nनसीवलाल-       एते अगुतेने काज निह  चलतह। कौŎुका \nसमए बना काने-कान सभकेँ जना दहुन। \n  \nकमर्देव-          बेस। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 93 \nपटाक्षेप।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n94 \n  \nपाँच म दृĮ य \n  \n(बेरक समए। परतीपर बैसार।) \n  \nसुकदेव-         (उिठ  कऽ) भाए-बिह न लोकिन , जते िद न \nअपना सबहक अजादीक भेल ओतेक उमेर \nहमरो भेल। िक एक तँ कोसी नहिर  लेल \nनसीवलाल भाइक संग सरकारी आॅिफ समे \nकरीब पचास बखर्सँ धरना, Ćदशर्न सभाक संग \nजहलो जाइत-अबैत रहलॱ। जे रौदी िब सरए \nलागल छलॱ आ आशा एते जिग  गेल छल जे \nरौदीसँ भेँट नै हएत। मुदा अइबेरक रौदी \nिस खा रहल अिछ  जे सभ केलाह पािन मे चिल  \nगेल। जिह ना सबहक जान अवƇहमे पड़ल \nअिछ  तिह ना तँ अपनो भऽ गेल अिछ । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 95 \nसोमन-          (बैसले-बैसल) करबो तँ पािन ये ले ने केलॱ। \nपािन  ले केलहा पािन मे गेल। \n  \nनसीवलाल-       \n(ठाढ़ भऽ) लंगोिट या संगी सुकदेव भाय छिथ । \nबच् चेसँ दुनू गोरे संगे रहलॱ। दुनू गोटेक बीच \nअंतर एतबे अिछ  जे हमरा अपन खेत अिछ  \nआ हुनका अपन नै छिĠ ह । मुदा करै छी दुनू \nगोटे खेित ये। अपना खेत रिह तौ आशा-आसीमे \nरिह  गेलॱ। तै बीच िज नगी ससिर  गेल। \n  \nसोमन-          एक िद स नहिर  खुनाइ होइए आ दोसर ढिह -\nढिह  भरैए। बीचमे सरकार मदारी-नाॅच पसारने \nअिछ । \n  \nनसीवलाल-       खेतीले पािन  ओहन जरूरी  अिछ  जेहने मनुक् ख \nआ माल-जाल ले। िब ना पािन ये खेती भइये नै \nसकैए। जै िह सावसँ नहिर  खुनाइ शुरू  भेल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n96 \nजॱ खुना गेल रहैत तँ अपना सभ बहुत अगुआ \nगेल रिह तॱ। मुदा की देखै छी? \n  \nकमर्देव-          कनी फिर छा कऽ किह यौ काका? \n  \nनसीवलाल-       \n(हँसैत) बौआ गामक बात बड़ नमहर अिछ  तँए \nओते नै किह  अपन बात बजै छी। दस बीघा \nजोत जमीन आ बाँकी गाछ बेख, खरहोिर  \nइĜ यािद मे बरदाएल अिछ । बाहर मासक सालमे \nतीनटा मौसम जाड़, गरमी, बरसात होइए। \nमौनसुनी बरखासँ बरसातमे काज चलैए। बाँकी \nसालक आठ मास (दू मौसम) ओिह ना रहैए। \n  \nसोमन-          गोटे-गोटे बेर झाँटो आ पथरो खसैए। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 97 \nनसीवलाल-       हँ, हँ, सेहो होइए। अपन देश मूलत: \nिक सानक देश छी। खेती-पथारी मूĪ य ĭ यवसाय \nछी जे अदौसँ अखन धिर  चिल  अबैत अिछ । \nसमैपर बरखा भेल तँ िक सानक मन हिर याएल \nरहल नै तँ सालो भिर  मरचुžी रहल। Ćķ \nअिछ  पान खाएल मुँह मुिİ क याइत रहए। \nजइठीन लोक पािन क जोगार केने अिछ  \nओइठीन हिर यरी अिछ । उžित क राİ ता पकिड़  \nआगू मुँहेँ ससिर  रहल अिछ । खेतक बले रंग-\nिव रंगक करखžो ठाढ़ केने अिछ । अपना \nसबहक जिड़ ये सुखाएल अिछ  तँ ऊपर केना \nपोनगत? \n  \nकमर्देव-          समİ या तँ भारी अिछ ? \n  \nनसीवलाल-       जुगक अनुकूल भारी नै िअ छ। िक एक तँ \nआइ हम सभ ओइ जुगमे पहुँच गेल छी जइ \nजुगमे एहेन-एहेन समİ या धीया-पूता खेल सदृस \nअिछ । मुदा.......?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n98 \n  \nकमर्देव-          मुदा की? \n  \nनसीवलाल-       मुदा यएह जे जेकरा हाथमे काज करैक भार \nछै ओकर नेते भंगठल छै। कोन काज केना \nहएत तइ िद स नजिर ये नै छै। नजिर  छै जे \nकोन-काज केना दुइर हएत तइ िद स। \n  \nकमर्देव-          तखन की करब? \n  \nनसीवलाल-       अखन बहुत बात बजैक समए नै अिछ । जइ \nकाज ले सभ एकठाम बैसलॱ तइपर िव चार \nकरू।  गामक लोक आ गामक सĦ पिþ मे केना \nसंबंध İ थािप त हएत तइपर ि वचार करू।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 99 \nकमर्देव-          हम सभ तँ नवतुिर या छी नीक-नहाँित  निह ये \nबुझै छी तँए कनी अपने रİ ता बता िदयौ? \n  \nनसीवलाल-       अखन इित हास-भूगोल देखैक काज नै अिछ । \nअखन एतबे िव चार करैक अिछ  जे गाममे जते \nजमीन अिछ  आ जते लोक छी ओकर िह साब \nबुझैक। बारह आना जमीन हुनकर छिĠ ह  जे \nखेती छोिड़  अĠतए जा नाैकरी करै छिथ । \nचािर  आना गाममे रहिन हारकेँ छिĠ ह । हुनके \nसबहक जमीन लोक बटाइ कऽ कऽ कोनो \nधरानी जीबै छिथ । तँए जरूरी  अिछ  ऐ \nखािध केँ भरैक। जाबे से नै हएत ताबे समİ या \nबनले रहल। \n(किह  बैस जाइत) \n  \nकमर्देव-          बेरा-बेरी अपन-अपन िव चार रखै जाइ जाउ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n100 \nसोमन-          कहैले हमहूँ िक साने छी मुदा ने अपना खेत \nिअ छ आ ने हर-बड़द। जनेपर हरो कीनै छी \nआ अनके खेतमे खेित यो करै छी। जेना-तेना \nिज नगी िघ िस यबै छी। आगू-पाछूक बात सेहो \nनिह ये बुझै छी। तँए अपने-लोकिन क जे िव चार \nहएत ओइसँ बहार हमहँू नै रहब। \n(सोमन बैस जाइत। आभा उिठ  कऽ ठाढ़ होइत) \n  \nआभा-           (जोरसँ) जँ देश अपन छी तँ देशक \nसĦ पिþ यो अपन छी। जरूरत  अिछ  सबहक-\nसुख-दुखमे सबहक भागीदारीक। जे गाममे रिह  \nखेत जोतै छिथ  गामक खेत हुनका िज Ħ मा \nहेबाक चाही। जँ से नै हएत तँ जिह ना मार-\nकाटसँ इित हास भरल अिछ  तिह ना नव पžा \nआरो जाड़ाएत? \n  \nशाĠ ती-          आभा बिह नक बात कटैबला निह ये छिĠ ह  \nिक एक तँ साले-साल पनरह अगİ तकेँ हमहूँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 101 \nसभ İ वराजक झंडा फहराबै छी। मुदा की \nİ वराज अिछ ? मुदा समाजक सदİ यक संग \nसरकारक अंग सेहो छी तँए शाĠ तीसँ सभ \nकाज करैत चलू। नसीवलाल कĸा आ \nसुकदेव कĸा जिह ना उमेरगर छिथ  तिह ना \nअनुभवी। तँए जेना-जे िव चार दिथ  हम सभ \nओ करी। \n  \nसुकदेव-         जेहने नवकविर या आभा छिथ  तेहने शाĠ ती। \nमुदा दुनूक िव चार सुिन  हृदए शाĠ त भऽ गेल। \nखुशीसँ मन भिर  गेल। सबहक िव चारसँ एकटा \nराİ ता तँइ हुअए। जेकरा मािन  सभ आगू \nबढ़ी। \n  \nनसीवलाल-       दौड़-बड़हा करैबला उमेर तँ निह ये अिछ  मुदा \nमेहौता बड़द जकाँ संग-संग बहैले तैयारे छी। \nअखन गाममे पढ़ल-िल खल नौजवान कमर्देव \nअिछ । चाहब जे दौड़-धूप करैक भार ओकरे \nदेल जाए।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n102 \n  \nकमर्देव-          जँ समाज भार देताह तँ जहाँ धिर  सकब \nइमानदारीसँ सĦ हारब। \n  \nनसीवलाल-       जते नोकिर या छिथ  हुनकासँ सĦ पकर् कऽ सभ \nबात किह यनु। समाजक ि नमŭण सभ िम ल \nकरब, सवŸþम। \n  \nपटाक्षेप  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 103 \n  \nछठम दृĮय \n  \n(कृį णदेवक डेरा। सूयŭİ तक समए। पनरह बखर्क बेटा िद नेश आ \nतेरह बखर्क बेटी सुधा दरवĔ जापर बैस \nपरीक्षाक गप-सĢ प करैत।) \n  \nसुधा-           भायजी, अहाँ सबहक परीक्षा तँ लिग चा गेल? \n  \nिद नेश-          हँ। अिग ला महीना आठ तारीखसँ हएत। \n  \nसुधा-           सुनै छी, अइबेर चोिर -तोिर  नै चलत? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n104 \nिद नेश-          चोिर  बž भेनाइ ओते असान अिछ  जे नै \nचलत। भलिह ं सेĠ टरपर नै होउ मुदा आरो \nजगह बž हएब साधारण अिछ। \n  \nसुधा-           (िज ज्ञासासँ) आरो ठाम होइ छै? \n  \nिद नेश-          होइ छै भेला जकाँ खूब होइ छै। जएह \nभोजैतनी सहए चटैतनी। जेकरे उपर चोिर  \nरोकैक भार छै सएह सभ करैए। जेकरे \nफलाफल छी जे नीक िव ńाथŰक िर जĪ ट \nअधला होइ छै। आ अधला िव ńाथŰक िर जĪ ट \nनीक होइ छै। \n  \nसुधा-            से एना िक अए होइ छै? \n              \n(कृįणदेवक Ćवेश) \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 105 \nिद नेश-          हम तँ सभ बात बुझबो ने करै छी पापाकेँ \nसभ बुझल हेतन। \n  \nसुधा-           पापा, परीक्षामे चाेिर  कतऽ-कतऽ होइ छै? \n  \nकृį णदेव-         बुच् ची, ओना पुछलह तँ कहबे करबह। मुदा \nअधला गप सुनैमे समए निह ये लगावी, सएह \nनीक। \n  \nसुधा-           जँ अधला गप नै सुनब तँ फेर नीक-अधला \nबुझबै केना? \n  \nकृį णदेव-         \n(मुİ की दैत) कहलह तँ ठीके। देखहक ओना \nलोक परीक्षाकेĠ Ɩपर जे िक ताब-िच ट-पुरजी लऽ \nकऽ िल खैए ततबे बुझै छै। मुदा ऐ सभसँ \nनमहर-नमहर चािर दोसर होइए। जखन कापी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n106 \nएकिÿ क भऽ परीक्षक ओइठाम पठौल जाइ छै \nतखन कापी बदैल-बदैल लेल जाइए। \n  \nसुधा-           नै बुझिल ऐ। कनी नीक जकाँ फिर छा कऽ \nकिह यौ? \n  \nकृį णदेव-         परीक्षाभवनसँ बाहर काँपी िल खाइत अिछ  आ \nजमा करैकाल बदिल  लेल जाइत अिछ । \n  \nसुधा-           (आĀयर्सँ) तखन तँ ओकरा बहुत नĦ बर अबैत \nहेतै? \n  \nकृį णदेव-         अिब ते अिछ । कोनो िक  एतबे होइए। एकर \nउपराĠ तो जइठाम काँपी जमा होइए आ माकर्-\nसीट तैयार होइए असली करामात तइठीन  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 107 \nहोइए। बिन याँक कारोवार जकाँ रूपैयाक  बरखा \nहोइए। \n  \nसुधा-           तखन तँ रूपैयेबलाक  िव ńाथŰक िर जĪ ट नीक \nहोइत हेतै? \n  \nकृįणदवे-         होइते अिछ । \n  \n              \n(कमर्देवक Ćवेश) \n  \nकमर्देव-          गोड़ लगै छी कĸा। \n  \nकृį णदेव-         नीके रहह। गाम-घरक की हाल-चाल छह?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n108 \n              (भीतरसँ कृį णदेवक पėीक अबाज- गौआँ-\nघरूआ  दुआरे रहब किठ न भऽ गेल। ककरो \nअसपतालक काज होउ, आिक  कोट-कचहरीक \nदौड़ल चिल  आएत। जना सबहक तोरा एतै \nगारल होइ। \nकान घुमा कमर्देव सुिन  ग् लािन सँ भिर  गेल। मुदा समाजक Ćित िन िध  \nबुिझ  सभ सहैक लेल तैयार।) \n  \nकमर्देव-          काका, आइ धिर  एहेन रौदी नै देखने छलॱ। \nओना उमेरे कते अिछ  मुदा जिह यासँ िग यान-\nपरान भेल तिह यासँ एहेन समैसँ भेँट नै भेल \nछलए। \n  \nकृį णदेव-         (सुधासँ) बुच् ची कमर्देव भाय एलखुन। चाह \nनेने आबह। \n              (दुनू भाए-बिह न जाइत अिछ )  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 109 \n  \nकमर्देव-          अपना िद सक िक  हाल-चाल अिछ ? \n  \nकृį णदेव-         नीक निह ये कहक चाही। तखन तँ कौबलाक \nछागर बनल छी। कखनो काल सोचए लगै छी \nतँ लाज हुअए लगैए जे एते दरमाहा पािव यो \nकऽ पेंइच-उधार करए पड़ैए। \n  \nकमर्देव-          िक अए? \n  \nकृį णदेव-         छअ-छअ मासक दरमाहा पछुआ जाइए। मुदा \nघरक खचर् तँ हेबे करैए। एते िद न मकानक \nपाछू तबाह छलॱ मुदा पैछला मिह ना िन वृिþ  \nभेलॱ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n110 \nकमर्देव-          बड़का िच Ġ ता पाड़ केलॱ। \n  \nकृį णदेव-         की पाड़ केलॱ। आगू िद स तकै छी तँ ओहूसँ \nनमहर-नमहर िच Ġ ता घेरने अिछ । \n  \nकमर्देव-          से की? \n  \nकृį णदेव-         दू बखर्क बाद बेटाकेँ मेडीकलमे नाअों \nिल खाएब तइपरसँ बेटी सेहो िव आहे जोकर \nभइये जाएत। \n  \nकमर्देव-          हँ, से तँ हेबे करत। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 111 \nकृį णदेव-         पढ़ौनाइ-िल खौनाइ आब हĪलुक रहल। लाखक \nतँ कोनो मोजरे नै छै। अपन कमाइ हजारमे \nअिछ  आ खचर् लाखमे अिछ  तखन िच Ġ ता \nिक अए ने पछुऔत। \n  \nकमर्देव-          अहाँकेँ की कमाइये टा अिछ , गामोमे तते \nअिछ  जे.......? \n  \nकृį णदेव-         सएह कखनोकाल सोचै छी जे गामक खेत \nबेच बैंकेमे रिख  ली। जइसँ मौका-कुमौका \nकाजो करब आ सुिद यो हएत। \n  \nकमर्देव-          \n(आँिख  गड़ा कृį णदेवकेँ देखैत) कĸा, पिर वार \nमाया-जाल िछ ऐ िक ने? जे गरीब अिछ  ओकरा \nछोटका माया पकड़ै छै आ जे जते नमहर \nहुनका ओते नमहर पकड़ै छिĠ ह । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n112 \nकृį णदेव-         ठीके कहै छह। राज दुखी परजा दुखी, \nजोगीकेँ दुख दूना। अपने बात कहै िछ अ, \nगाममे कते खेत अिछ  जे देखते छहक। समए \nसुĥ यİ त होइए तँ सालो भिर क बुतातो आ िक छु \nबेिच यो-िब कीन लइ छी। अइबेर सेहो नै हएत। \n  \nकमर्देव-          अहाँ सभ पढ़ल-िल खल छी तखन........? \n  \nकृį णदेव-         (मुİ कुराइत) ƙŌफाँसमे पिड़  गेल छी। \nजिह ना बाबाकेँ तिह ना बाबूकेँ चौगामा लोक \nमािल क कहै छलिन , मिल काना िन मािह तो \nछलाह। हमरो लोक तिह ना बुझै छिथ । मुदा \nƙŌफाँस केहन लागल अिछ  जे ओ मान-Ćित į ठा \nसĦ पिþ मे सिĠ ह या गेल िअ छ। जँ एको धुर \nबेचब तँ सोझे Ćित į ठा Ćभािव त हएत। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 113 \nकमर्देव-          खाइर, छोड़ू िख İ सा-िप हानी। अपनेसँ भेँट \nकरैले  समाज पठौलिन हेँ। \n  \nकृį णदेव-         \n(अकचका कऽ) समाज पठौलखुनहेँ? की \nबात, की बात, बाजह। \n  \nकमर्देव-          ऐ दुआरे पठौलिन हेँ जे गाममे खेत-पथारबला \nतँ अहॴ सभ िछ ऐ तँए सभिक यो एकठाम बैस \nगामक कĪ याणक िव चार करी। बेर-बेर रौदी-\nदाही भऽ जाइए तेकर कोनो İ थायी समाधानक \nिव चार करी। \n  \nकृį णदेव-         बहरबैया सभ रहताह? \n  \nकमर्देव-          ओहीक जानकारी देवाले पठौलिन हेँ। अहॴ \nलगसँ काज शुरू  केलॱहेँ। एेठामसँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n114 \nघनĮ यामकाका ऐठाम होइत रघुनाथकाका ऐठाम \nजाएब। हुनका ऐठामसँ मोहनकाकाकेँ भेँट \nकरैत गाम जाएब। \n  \nकृį णदेव-         अखन घनĮयामक िद न-दुिन याँ दोसर भऽ गेल \nअिछ । एक तँ जमीन-जĜ थाबला लोक पिह नेसँ \nरहलाह तइपरसँ बैंकक नोकरी।  \n  \nकमर्देव-          हुनकर सोभावो िक छु आने ढंगक छिĠ ह । \n  \nकृį णदेव-         सोलहžी बिन याँक चािल  पकड़ने अिछ । \nखाइर, जुगो-जमाना तँ ओकरे सबहक िछ ऐ। \n  \nकमर्देव-          आठम िद न रिव केँ बैसार छी। से अपने \nसमैपर पहुँच जाइऐ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 115 \n  \nकृį णदेव-         बड़बिढ़ याँ। परसू तक तँ तोहूँ घुिर  जेबह? \n  \nकमर्देव-          हँ, हँ। जते जĪ दी भऽ सकत ओते जĪ दी \nघुमैक कोिश क करब। \n  \nकृį णदेव-         चािर म िद न हमहूँ फोनपर सभसँ सĦ पकर् \nकरब। एहेन नै जे एक गोटे जाय आ दोसर \nपहुँचबे ने करी। \n  \nकमर्देव-          हँ, हँ, सभ िक यो िव चारी लेब। आिख र \nसमाजक तँ अहॴसभ बुझनुक भेिल ऐ िक  ने? \nपटाक्षेप।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n116 \n  \nसातम दृĮ य \n  \n              (घनĮ यामक घर। एजेंट िश वशंकरक संग।) \n  \nिश वशंकर-        मैनेजर सहाएब, हमर कĦ पनीक इित हास सए \nबखर्क अिछ । वİ तुक गुणवþा आ ĭ यापािर क \nसाख एहेन अिछ  जेकर बाँिह  पकड़ैबला \nदुिन याँमे एकोटा कĦ पनी नै अिछ । जे पाइप \n(बोिर ंगक) आ इंजन (दमकल) हम देब ओ \nदोसर िक यो नै दऽ सकैए। \n  \nघनĮ याम-         बैंक की कोनो अĢ पन छी। माÿ एक ƙाĠ चक \nमनेजर छी। जाबे काज करै छी ततबे धिर । \nसरकारक नजिर  कनी गामक खेत िद स उठल \nतँए ई अवसर आएल। तइ अवसरसँ..........?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 117 \n  \nिश वशंकर-        हँ, हँ। हमहूँ कहाँ चाहैक छी जे अवसरक \nलाभ नै हुअए। \n  \nघनĮ याम-         परसुए एक गोटे (दोसर कĦ पनीक एजेंट) \nआएल रहिथ  ओ पाँच Ćित शत कमीशनक बात \nकेने छलाह। ओना अखन धिर  हमरो İ पį ट \nआदेश उपरसँ निह ये आएल अिछ । मुदा पैछला \nिम िट ंगमे बाजाĢ ता चचŭ भेल रहए। यएह बात \nहुनको किह  पनरह िद नक वाद भेँट करैले \nकहिल यिन । \n  \nिश वशंकर-        अहाँ, भलिह ं ओइ कĦ पनीक बात नीक जकाँ \nनै बुझैत होइऐ मुदा हम तँ रþी-बþीक बात \nबुझै छी। केहन घिट या माल बना-बना सĢ लाइ \nकरैए। ओ दोसर-दोसर बैंकसँ पता लगा लेब। \nहमर पाइप जँ ओकरापर पटैक देतै तँ थौआ- िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n118 \nथाकर कऽ देतै। अहूँ तँ जिन ते छी जे नीक \nवİ तुक उĜ पादनमे नीक खरचो बैइसै छै। \n  \nघनĮ याम-         खरचा बेसी बैइसै छै तँ दामो बेसी होइ छै \nिक ने? \n  \nिश वशंकर-        हँ, से तँ होइ छै। मुदा घिट या माल कते \nिद न चलत सेहो ने देखबै? \n  \nघनĮ याम-         से तँ बेस कहलॱ मुदा जे आदेश हएत सएह \nने करब।  \n  \nिश वशंकर-        ऐठामक सक्षम िक सानक िर पोट देबै तँ िक अए \nघिट या मालक आदेश हएत। जइठाम पछुआएल \nिक सान अिछ , पिह ने-पिह ल बोिर ंग देखते ओ \nिक आने गेल नीक-अधला।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 119 \n  \nघनĮ याम-         हँ, से तँ मानलॱ। मुदा सोलहो आना नेत \nिब गािड़ यो लेब सेहो तँ नै।  \n  \nिश वशंकर-        (बात लपिक ) हँ, एह िव चार हमरो कĦ पनीक \nअिछ । जे आॅनर छिथ  हुनकामे ई भावना कूट-\nकूट भरल छिĠ ह । मुदा बीचमे जे घिट या \nकारोवारी सभ अिछ  वएह सभ ने नीको मालक \nबजारकेँ घेर घिट या बजार बना दइए। दू-पाइ \nबेिस यो लगने जँ उपभोक् ताकेँ नीक वİ तु भेटै \nछै तँ ओकर उपयोगो बेसी िद न करैए। \n  \nघनĮ याम-         मानलॱ, जे अहाँक समान तेज अिछ  मुदा \nसभकेँ ने अपन-अपन कारोवार अिछ । पद आ \nĆित į ठाक लोभ ककरा नै छै। जे ƙाĠ च जते \nलाभ बैंककेँ देखाओत ओते ने ओइ İ टापकेँ \nआगू बढ़ैक अवसर भेटतै।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n120 \n  \nिश वशंकर-        हँ, से तँ मानै छी। मुदा हमर ओहन कĦ पनी \nअिछ  जे देशे नै िव देशोमे सĢ लाइ दैत अिछ । \nदू-साल बीतैत-बीतैत घिट या कĦ पनी सभकेँ \nबजारसँ भगा दैत अिछ । भलिह ं नव बजार \nठाढ़ भेने शुरूमे  िक छु कमाए िल अए मुदा कते \nिद न। \n  \nघनĮ याम-         खाइर, छोड़ू ओइ सभकेँ। मोट गाछक मोट \nमुसरो होइ छै। मुदा जिह ना अहाँ तिह ना हम। \nअपना दुनू गोटेक बीच संबंध केना बनत, \nतइपर िव चार करू।  \n  \nिश वशंकर-        (ठहाका मािर ) आब राİ ताक बात भेल ने। \nअखन ने अहाँ सोचै छी जे एĸे भागक \nआमदनी अिछ  मुदा से नै। दुनू भाग अिछ । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 121 \nघनĮ याम-        से केना?  \n  \nिश वशंकर-        हमहूँ गामेसँ आएल छी। िप ताजी कमर्चारी \nछलाह। जखन लगमे बैसै छिल यिन  तखन \nजमीन-जĜ थाक खेरहा करै छलाह।  \n  \nघनĮ याम-         (मुİ की दैत) की कहै छलाह? \n  \nिश वशंकर-        \n(हँसैत) कहै छलाह जे जखन जमीĠ दारी चाजर् \nसरकार लेलक तखन हमरा सभकेँ अगहन \nआिब  गेल। खेत-खिर हानसँ लऽ कऽ आँगिन -\nकोठी धिर  धाने-धान। \n  \nघनĮ याम-         नै बुझलॱ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n122 \n  \nिश वशंकर-        गाममे कþे िक सान छिथ  िज नका जमीनक \nसही-सलामत सबूत छिĠ ह । एक तँ पिह निह सँ \nजाल-फरेबी, तइपर बािढ़  घर-दुआरक संग \nकागजो पþर ने लऽ जाइ छलै। \n  \nघनĮ याम-         (मुİ कुराइत) हँ, से तँ अिछ । \n  \nिश वशंकर-        सरकारक सुिव धा तँ बैंके माğ यमसँ ने हएत। \nअसल कायŭलय तँ बैंक हएत। जे िक छु \nि कसानकेँ भेटत ओइले तँ बैंकेमे ने बौě ड \nबनबए पड़त। बौě डक लेल तँ ताजा सबूत \n(करेंट कागजात) चाही। ई तँ अहॴ हाथक \nभेल। \n  \nघनĮ याम-         (हँसैत) एक Ćित शत कम कऽ देब।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 123 \n  \nिश वशंकर-        बड़बिढ़ याँ। कारोबारक गप भइये गेल। चलै \nछी। \n  \nघनĮ याम-         ओिह ना जाएब उिच त हएत। हम सभ \nिम िथ लांचलक ने छी। अित िथ केँ देवता बुझैत \nछी। िक छु रस-पानी केने िब ना........? \n  \nिश वशंकर-        आब िक  ओ जुग रहल जे सुरा-सुĠ दरीसँ \nअित िथ क सेवा होइत छल। हम सभ तँ तेहेन \nजुगमे आिब  गेलॱ जे ने खाइक ठेकान आ ने \nआराम करैक। \n  \nघनĮ याम-         (नोकरकेँ सोर पािड़ ) बहादुर, बहादुर? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n124 \n              (पहाड़ी नौकरक Ćवेश) \n  \n              आँिख क इशारा घनĮ याम देलिन । भीतर जा \nदूटा िग लास आ सनतोला रंगक शीशी नेने \nआिब  टेबुलपर रिख  चिल  जाइत। शीशी खोिल  \nदुनू िग लासमे लऽ गोटे पीलिन ।) \n  \nिश वशंकर-        आब आदेश होइ। (किह  उिठ  कऽ ठाढ़ \nहोइत। घनĮ यामो ठाढ़ होइत तखने कमर्देवक \nĆवेश। अिब ते कमर्देव पएर छुबैत) \n  \nघनĮ याम-         बौआ, िह नका िव दा कऽ दै िछ यिन । िन चेनसँ \nगप-सĢ प करब।  \n  \nकमर्देव-          हँ, हँ, कĸा। हमहूँ िक छु िव चारे करए \nएलॱहेँ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 125 \n  \n              (हाथमे हाथ िम ला धनĮ याम सड़क तक अबैत \nछिथ । घुिर  कऽ आिब ) \n  \nघनĮ याम-         आब कहह बौआ, गाम घरक हाल-चाल। \nमुदा पिह ने कपड़ा खोिल  Ąेश भऽ चाह पीब \nलाए। तखन िन चेनसँ गप-सĢ प हेतै। \n  \n              (चाह अबैत। कमदेवक हाथमे कप धड़बैत \nघनĮ याम अपन चाह आपस करैत।) \n  \nकमर्देव-          अहाँ िक अए चाह घुमा देिल ऐ? \n  \nघनĮ याम-         देखबे केलहक। चाह पीबैत-पीबैत पेट भिर या \nगेल अिछ । खाली शीशी आ िग लास देख...।)   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n126 \n  \nकमर्देव-          (मुİ की दैत) कĸा, की कुशल गामक रहत। \nएक तँ अोिह ना सभतरहेँ खािध मे खसल छी \nतइपरसँ तेहेन रौदी भऽ गेल जे परान बँचब \nलोकक किठ न भऽ गेल अिछ । \n  \nघनĮ याम-         जे बात कहलह ओ नािĠ ह टा नै अिछ । मुदा \nिब ना केनॱ तँ निह ये कĪ याण हएत। भने \nछुņीक िद न रहने मनो हĪ लुक अिछ । मुदा \nतैयो एक िद नमे सभ बात कहलाे नै जा \nसकैए। ओना तू पढ़ल-िल खल नवयुवक छह \nतँए कĦ मो कहने बेसी बुझबहक। \n  \nकमर्नाथ-         अहाँ सभकेँ ĭ यवहािर क ज्ञान अिछ  काका। \nहम तँ हालेमे कॉलेज छोड़लॱहेँ। गामक लेल \nतँ सोलहो आना अनािड़ ये छी। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 127 \nघनĮ याम-         गाम तँ तेहेन भऽ गेल अिछ  जे दू-चािर  गोटे, \nएकठाम बैस अपन सुख-दुख िन वारणक गप \nकरब, सेहो ने अिछ । सभ अपने ताले \nबेताल। िक यो अपनाकेँ कम बुझैले तैयारे नै \nहोइत अिछ । सबहक मन घेराएल अिछ  जे \nहमरासँ बुिŀ यार दोसर के अिछ ? \n  \nकमर्देव-          एना िक अए अिछ ? \n  \nघनĮयाम-         अखन धिर क जे बेबİ था रहल ओ संİ कारे \nिब गािड़  देने अिछ । मुदा अखन ऐ बातकेँ \nछोड़ह। अखन जे दुरकाल उपिİ थ त भऽ गेल \nअिछ  ओइपर गप करह। \n  \nकमर्देव-          हँ, सएह बिढ़ याँ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n128 \nघनĮ याम-         अखन दुइये गोटे छी। तहूमे भने डेरेमे छी। \nतँए अखन दुइये पिर वारक गप करह। देखते \nछह जे गाममे सभसँ बेसी खेत अिछ । बाबाक \nअमलदारीमे एकटा मुनहर आ तीनटा बखारीक \nसंग हािथ यो छलिन । तखन नोकरी करैक \nजरूरत  हमरा िक अए भेल? \n  \nकमर्देव-          (िक छु सोचैत) िक अए भेल? \n  \nघनĮ याम-         यएह सोचै आ बुझैक बात छी। हमरा \nसĦ पिþ  छलए, घरसँ बाहर जा पढ़लॱ। मुदा \nजेकरा खाइयोक उपाए नै छै ओकर बाल-बच् चा \nİ कूल आँिख  देखत? िख İ सा तँ सभ कहतह \nजे बिह न रिह तो लछमी-सरİ वतीक बास एकठाम \nनै होइत छिĠ ह । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 129 \nकमर्देव-          (िज ज्ञासा करैत) छातीपर हाथ रिख  कहै छी \nजे ने अपने मनमे अखन धिर  ई बात उठल \nआ ने िक यो कहलिन । \n  \nघनĮ याम-         ई तँ माÿ पढ़ै-िल खैक बात कहिल यह। \nपढ़नाइ-िल खनाइसँ जरूरी  अिछ  खेनाइ, रहनाइ \nआ बर-बेगारीसँ बचैक उपाए। आँिख  उठा \nअपने देखह जे िक  अिछ ? \n  \nकमर्देव-          (आँिख  उठा उपर-िन च् चा देख) ठीके कहै छी \nकाका। मुदा हएत केना? अहाँ सभ सन \nबुिझ िन हार गामे छोिड़  देने छी तखन अबूझ \nकेना सबूझ बनत। जाधिर  बुझबे ने करत \nताधिर  आगू डेग केना उठाओत? \n  \nघनĮ याम-         यएह बात बुझैक जरूरत  अिछ । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n130 \nकमर्देव-          जाधिर  बुझत नै ताधिर  ओिह ना पाछु मुँहे \nगुड़कैत जाएत। \n  \nघनĮ याम-         (दुनू हाथसँ दुनू आँिख  मलैत) बौआ, सच \nपुछह तँ अपना सभ İ वतंÿ देशक गुलाम छी। \nिक सानक देश पूँजीपित सँ हािर  गेल छी। भलिह ं \nएकरा पछुअाएब किह  अपन Ćित į ठा बचा ली \nमुदा शासनसँ बाहर छी। \n  \nकमर्देव-          सिर या कऽ किह यौ कĸा। नीक नहाँित  नै \nबुझलॱ। \n  \nघनĮ याम-         सत बात बजैमे किन यो धड़ी-धोखा नै होइए। \nजइ पिर वारक सĦ पिþ सँ चािल स-पचास पिर वार \nचलै छल तइ पिर वारकेँ नोकरी करए पड़ै, कते \nलािज मी छी। मुदा.....?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 131 \n  \nकमर्देव-          काका, अहाँ लगसँ चाइक मन नै होइए। \nमुदा काजक भार बैइसै ने िद अए चाहैए। \nिक एक तँ एक िन िĀ त सीमामे काजक सĦ पादन \nनै भेने, गड़बड़ाइये जाएत। अखन समाजक \nकाजमे बĠ हाएल छी। िन चेनमे दोसर िद न आरो \nबुझब।  \n  \nघनĮ याम-         हँ, हँ। से तँ ठीके कहै छह। मुदा आइ \nबुिझ  पिड़  रहल अिछ  जे एकटा संगी भेटल, \nजे पेटक बात पेटमे िल अए चाहैए। कोन \nचीजक कमी अिछ । \n  \nकमर्देव-          से तँ निह ये अिछ । \n  \nघनĮ याम-         ओना लोकक बुिŀ  िव पिþ क मािर सँ घटैत-\nघटैत एते घिट  गेल अिछ  जे समयक संग  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n132 \nपकिड़  नै पबैत अिछ । खाइर छोड़ह। काजक \nबात कहह? \n  \nकमर्देव-          गामक दशा बदसँ बदतर भऽ गेल अिछ । \nमाल-जाल उपैट रहल अिछ । लोक भािग  रहल \nअिछ । चलĠ त सĦ पिþ  (खेत) पाछु मुँहे ससिर  \nरहल अिछ । यएह सभ देख समाज िव चार \nकेलिन  जे अिग ला रिव केँ सभ िम ल बैसार करी \nजइमे गामक कĪ याणक बाट ताकी। \n  \nघनĮ याम-         (अध हँसी हँिस ) हृदए गामक संग अिछ । \nतँए जते संभव हएत ओते समाजक सहयोग \nकरब। \n  \nकमर्देव-          जखने अहाँ सभ तैयार हेबै तखने समाजक \nकĪ याण िन िĀ त हएत। आब जाइ छी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 133 \n  \nघनĮ याम-         तोरा जइ चीजक जरूरत  हुअ, आन नै \nबुिझ हह। बड़बिढ़ याँ जाह। \n  \nपटाक्षेप। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n134 \n  \nअाठम दृĮ य \n  \n              (इंजीिन यर मनमोहनक डेरा। दोसिर  साँझ। \nमनमोहन आ संतोष गप-सĢ प करैत) \n  \nमनमोहन-         बाउ, पिह ल Ĕ वािन ंग िछ अह, तँए पिह ने \nघोिस या जाह। पछाित  बदलीक जोगार लगा \nदेबह। \n  \nसंतोष-          बाबू, भलिह ं अहाँ सभ िद न शहरमे रहलॱ मुदा \nगाम गाम छी। \n  \nमनमोहन-         से की?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 135 \n  \nसंतोष-          डेरासँ ऑिफ स आ आॅिफ ससँ डेरा करैत \nरहलॱ, ऑिफ समे बैस घरसँ सड़क धिर क \nनक् शा कागजपर बनबैत रहलॱ जइसँ काजक \nदायरा िस कुड़ गेल। मुदा हम तँ चािर  बखर्मे \nमािट ये-पािन क गुण-अवगुन बुझलॱ। अपार धन \nमािट -पािन मे िछ पल अिछ ।  \n  \nमनमोहन-         से केना? \n  \nसंतोष-          अपना ऐठामक जे मािट -पािन  आ मौसम अिछ, \nओ दुिन याँमे कतौ ने अिछ । नािĠ ह टा देश \nजापान, जे ऐिश ये महादेशमे अिछ , देिख यौ \nओकरा। \n  \nमनमोहन-         की अिछ , केहेन अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n136 \n  \nसंतोष-          ओना ओकर आन बात तँ नै पढ़लॱहेँ। मुदा \nओकर भौगौि लक बनाबिट  आ उžित  जरूर  \nपढ़लॱहेँ। अपना देशक (अखुनका, पिह लुका \nएक राĔ य) दूटा राĔ यक बराबिर  ओकर \nलĦ बाइओ-चौड़ाइ छै आ जनसंख् यो छै। मुदा \nदुिन याँक अगुआएल देश अिछ । \n  \nमनमोहन-         एतबे टा अिछ ? \n  \nसंतोष-          एतबेटा िक अए कहै िछ ऐ। ओहूमे दुिन याँक \nसभ देशसँ बेसी भूमकमो होइ छै। \n  \nमनमोहन-         भूमकम िक अए होइ छै? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 137 \nसंतोष-          ओइठाम Ĕ वालामुखी बेसी अिछ । खाइर, ऐ \nबातकेँ छोड़ू। छोट देश आ कम आबादी रिह तो \nओ ओते अगुआ िक अए गेल अिछ । \n  \nमनमोहन-         िक अए अगुआएल अिछ ? \n  \nसंतोष-          जिह ना ओकर खेती अगुआएल अिछ  तिह ना \nकल-कारखाना। दुिन याँक बाजारमे ओकर माल \nपटने अिछ । तिह ना खेित ओक छै। जते उपज \n(रकबा िह साबे) ओकरा होइ छै आते ककरा \nहोइ छै। \n  \nमनमोहन-         केना एते उžित  खेती केलक? \n  \nसंतोष-          ओइसँ बेसी अपनो सभ कऽ सकै छी। मुदा \nऐठाम सभसँ पैघ कारण अिछ  जे सािठ  बखर्  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n138 \nआजादीक उपराĠ तो ऐठामक लोक गुलामीक \nिज नगी जीब रहल अिछ । İ वतंÿ नागिर कक \nसंİ कार आ गुलामीक संİ कारमे अकास-\nपातालक अĠ तर होइ छै। ओना अपनो देश \nउńोग-धंधामे जते अगुआएल अिछ  ओते खेती-\nपथारीमे नै अिछ । जे भारी खािध  दुनूक बीच \nबनल अिछ । \n  \nमनमोहन-         एहेन बात अिछ ? \n  \nसंतोष-          अपने बात िल अ। अखनो गाममे खेतबला \nपिर वार अपन अिछ । मुदा खेती करै छी? \nसभटा बटाइ लगौने छी। बटेदारो सभ तेहेन \nअिछ  जे ने आेकरा खेत जोतैक उिच त साधन \nछै आ ने खेती करैक आन साधन। सोलहो \nआना मौनसूनपर ि नभर्र रहैत अिछ । एक तँ \nसाधन नै दोसर करैक ऊिह यो ओहन नै जइसँ \nदुिन याँक खेतीक बराबरीमे आैत।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 139 \n  \nमनमोहन-         ओते मĜ था-पच् ची करैक कोन जरूरी  छह। \nखाइत-पीबैत रामलला। जहुना िज नगी चलै छह \nतहुना जे िन मािह  लेबह, ओहो कम भेल। \n  \nसंतोष-          नै बाबू, िज नगीक साथर्कता होइत अपनासँ \nआगू बिढ़  करैक। सरकारोक आँिख  गाम िद स \nउठलहेँ, तँए ओकर उपयोग हेबाक चाही। \nजिह ना बाबा अमलदारीमे बखारीक शोभा छल \nतिह ना फेर हएत? \n  \nमनमोहन-         अखन जते असानीसँ शहरक लोक जीबैत \nअिछ  ओते गाममे थोड़े हएत? \n  \nसंतोष-          ओइसँ बेसी हएत। हँ अखन नै अिछ । मुदा \nकेना हएत ई तँ गामेक लोककेँ सोचए पड़तै। \nअपने बात िल अ, हजार-बजारक नोकरी खुसीसँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n140 \nकरै छी मुदा ई बुझै िछ ऐ जे जँ अपन खेतकेँ \nसमुिच त सुिव धा बना कएल जाएत तँ करोड़ोक \nआमदनी हएत? \n  \nमनमोहन-         हमरो नोकरी लिग चाइले अिछ , संगे शरीरो \nएते भिर आ गेल अिछ  जे िक छु करै जोकर \nनिह ये रहलॱ। एहना िİ थ ित मे केना जीब? \n  \nसंतोष-          केना की जीब? जिह ना गाम छोिड़  नोकरी \nकरए शरहल गेलॱ तिह ना शहर छोिड़  गाम \nचलब। हमहूँ ओतबे िद न नोकरी करब जाबे \nतक अपन समुिच त खेतीक रूप  नै पकिड़  \nलेत। अहाँ नै देखै िछ ऐ जे पँच-पँच-सत-सत \nसए रूपैये  िक लो अžक बीआ, आन-आन \nदेशबला बेचैए। कनी गौर कऽ कऽ देिख यौ जे \nिक लो भिर  अžक दाम कते अिछ । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 141 \nमनमोहन-         की हम अपने ओहन बीआ तैयार नै कऽ \nसकै छी। जरूर  कऽ सकै छी। तिह ना नीक \nबना पशुपालन, नीक िक İ म बना माछ आ आरो \nकते कहब। हाथसँ करैक िह Ħ मत आ माथसँ \nसोचैक शिक् त क जरूरत  अिछ । \n  \n              (कमर्देवक Ćवेश) \n  \nमनमोहन-         आ-हा-हा, बाउ कमर्देव? \n  \nकमर्देव-          \n(दुनू हाथ छातीपर रिख ) Ćणाम, चाचाजी। \n  \nमनमोहन-         बाउ (संतोष) लोटामे पािन  नेने आबह। \nबाटक झमाड़ल छिथ । तेकरा बाद चाह-पान \nचलतै।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n142 \n  \n              (संतोष भीतर जाइत अिछ  आ लोटामे पािन  \nआिन , कमर्देवक आगूमे ठाढ़ भऽ) \n  \nसंतोष-          होउ, पिह ने पएर धोउ? \n  \nकमर्देव-          अच् छा पछाित  धो लेब। कोनो िक  पएरे \nचललॱहेँ। सड़कपर सवारीसँ उतड़लॱहेँ। \n  \nमनमोहन-         चाह नेने आबह। (संतोष भीतर जाइत \nअिछ ।) आिक  पिह ने िक छु खेबह? \n  \nकमर्देव-          नै, अखैन िक छु ने खाएब। मन गदगड़ल \nअिछ । चाह पीब लेब।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 143 \n  \n              (दू कप चाह नेने संतोष अबैत अिछ ।) \n  \nमनमोहन-         (चाहक चुİ की लैत) अब कहह गामक हाल-\nचाह? \n  \nकमर्देव-          गामक हाल-चाह की कहब चच् चाजी। \nनरकंकाल जकाँ गामक हाड़ झक-झक करैए। \n  \n              \n(कमर्देवक बात सुिन  मनमोहन बेउþर होइत \nमुँहपर हाथ लऽ मूड़ी झुका कऽ सोचए लगै \nछिथ । बीचमे ठाढ़ संतोष कखनो िप ता िद स \nदेखैत तँ कखनो कमर्देव िद स। मुदा िक छु \nबजैत नै। दुनू गोटेकेँ चुप देख।) \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n144 \nसंतोष-          हम जेठ छी की कमर्देव, बाबूजी? \n  \nमनमोहन-         कमर्देवक तँ नै बुझल अिछ  मुदा तोहर \nएĸैसम लिग चाएल छह। \n  \nकमर्देव-          हमरो एĸैसम चिल  रहल अिछ । \n  \nमनमोहन-         तखन तँ िक छुए मासक कम-बेसी हेतह। \nएक बतिर ये भेलह। \n  \nकमर्देव-          चाचाजी, जौआँ बच् चाक अंतर पाँचे-िद स \nिम नट होइ छै मुदा ओहूमे जेठाइ-छोटाइ होइ \nछै? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 145 \nमनमोहन-         हँ, से तँ होइ छै। मुदा ई तँ सिटर्िफ केटसँ \nफिर एतह। \n  \nकमर्देव-          ओहूसँ नीक जकाँ (इमानदरीसँ) निह ये \nफिड़ आएत? िक एक तँ अहाँ घरमे भलिह ं जĠ म \nिट Ģ पिण  हुअए मुदा हमरा घरमे निह ये अिछ । \nिट Ģ पिण  देख İ कूलमे नाओं िल खौने होय, मुदा \nहमर तँ अनठेकानी िल खाएल अिछ । \n  \nमनमोहन-         भैयारी बनब पेंचगर छह। दुनू गाेरे दोİ ती \nकऽ लाए। संतोषोक िव चार गामेमे रहैक छै आ \nतहूँ गामेमे रहै छह।  \n  \nकमर्देव-          \n(मुİ की दैत) चाचाजी, अहाँ तँ अमृत फल \nखुआ देलॱ। िम ÿ तँ नरकोसँ उŀार करैत \nअिछ । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n146 \n              (तीनू गोटेक ठहाका) \nहम केमहर एलॱ से तँ पुछबे ने केलॱ? \n  \nमनमोहन-         गामसँ हिट  भलिह ं रहै छी, तँए िक  समाजक \nसभ िक छु छोिड़  देलॱ। दुआरपर आएल \nअित िथ केँ पुछल जाइ छै जे केमहर एलॱ? \nअित िथ येक सेवा तँ धमर्खातामे िल खाइत \nअिछ । \n  \nकमर्देव-          (मुİ की दैत) अपने कहै छी। अखन \nधड़फड़ीमे छी तँए बेसी गप-सĢ पमे समए नै दऽ \nसकब। जते समए गमाएब तते काज \nपछुआएत। \n  \n              (मनमोहन आ संतोषो सुनैक इच् छासँ कमर्देव \nिद स तकए लगैत।)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 147 \n  \n              रिव  िद न सामािज क बैसार छी, सएह कहए \nएलॱ। \n  \nमनमोहन-         कनी फिर छा कऽ बाजह? \n  \nकमर्देव-          गामक मूल पूँजी (उĜ पािद त) खेत छी। \nखेतेक उपजापर गामक लोक ठाढ़ भऽ िज नगी \nचलबैत अिछ । समाज तँ बिन  गेल मुदा \nसामािज क पूँजी नै बिन  सकल। जइसँ एते \nभारी खािध  (दूरी) दुनूक बीच बिन  गेल जे \nअछैते पूँिज ये लोक पूँजी िवहीन भऽ गेल \nअिछ । अही सबहक िवचारक लेल बैसार भऽ \nरहल अिछ । \n  \nमनमोहन-         (मूड़ी डोलबैत) उĿेĮ य तँ जवरदस अिछ , \nमुदा......?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n148 \n  \nकमर्देव-          मुदा की। ऐ धरतीपर सभसँ अगुआएल \nमनुį य अिछ, तखन? \n  \nसंतोष-          कमर्देव भाय, अहूँ हालेमे काओलेज छोड़लॱहेँ \nआ हमहूँ हालेमे। ĭ यवहािरक दौरमे दुनू गोरे \nअनाि ड़ये छी। िकएक तँ जइ गाममे रहै छी \nओ जमीनक एक िनि Āत सीमाक अĠ तगर्त \nिनधŭिरत िअछ। जिहना जमीन तिहना बसल \nलोक। मुदा.....। \n  \nकमर्देव-          मुदा की? \n  \nसंतोष-          जमीनकेँ जाल कहल जाइ छै। जाल फँसबैक \nवİ तु छी। जिह ना मछवार जाल फेक माछ \nफँसबैत, िश कारी िश कार फँसबैत, तेहने  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 149 \nिश कारी सभ जमीनक जाल फेक जमीनकेँ \nफँसा नेने अिछ , तँ........? \n  \n              \n(आँिख  िव थािड़  मनमोहन संतोषपर देने। तिह ना \nकमर्देव सेहो संतोषक आँिख पर आँिख  \nअटकौने।) \n  \nकमर्देव-          तँए की? \n  \nसंतोष-          छोटका जालमे छोट माछ आ  छोट िश कार \nफँसैत मुदा जेना-जेना जाल नमहर होइत तेना-\nतेना नमहर माछो आ िश कारो फँसैए। जखन \nिक  महजालमे छोट-पैघ सभ फँसैए। तिह ना \nअखन सĦ पिþ क दौड़मे िव Ă-जाल पसरल \nअिछ । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n150 \nकमर्देव-          नीक जकाँ हमरो नै बुझल अिछ । मुदा \nइशारा रूपमे  ओइ िद न सुनलॱ जइ िद न \nकओलेज दीक्षाक सिट िफ केट समारोहमे िश क्षक \nलोकिन  िव दा केलिन । \n  \nकमर्देव-          दीक्षाक अथर्? \n  \nसंतोष-          सेहो ओही िद न बुझलॱ। कान फूिक  दीक्षा मंÿ \nदेिन हार जेरक-जेर घुमैत अिछ । मुदा दीक्षाक \nअथर् होइत ĆािĢ त । अहाँ कओलेजसँ िन कलैक \nसिटर्िफ केट नै लेलॱहेँ? \n  \nकमर्देव-          हँ, ऑिफ ससँ तँ जरूर  भेटल मुदा दीक्षाĠ त \nसमारोह कऽ कऽ नै। \n  \nसंतोष-          िक अए?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 151 \n  \nकमर्देव-          नीक जकाँ तँ नै बुझल अिछ  मुदा दस-पनरह \nबखर्सँ कहाँ दीक्षाĠ त समारोह भेलहेँ। \n  \nसंतोष-          साले-साल हेबाक चािह येक। \n  \nकमर्देव-          भने भाय अहूँ गामेमे रिह  मोटर साइिकलसँ \nआॅिफ सो करब आ गामोक काज देखब। \n  \nसंतोष-          बेसी समए गामेक काजमे लागत। \n  \nकमर्देव-          बहुत बिढ़ या, बहुत बिढ़ या। \n  \nपटाक्षेप  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n152 \n  \nनवम दृĮ य \n  \n              (डॉ. रघुनाथक घर। ओसारक कुरसीपर \nबैसल, माथपर हाथ दऽ आँिख  मूिन  सोचैत। \nचाह नेने पėी अनुराधा अबैत।) \n  \nअनुराधा-         आँिख  लगल अिछ । चाह पीबू। \n  \nरघुनाथ-         आँिख  िक  लागत कपार। अनेरे आँिख  बž \nभऽ रहल अिछ । \n  \nअनुराधा-         अपने डॉक् टर छी तखन......? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 153 \nरघुनाथ-         अपने डाॅक् टर छी तकर माने.......? \n  \nअनुराधा-         तखन िक अए रोग......? \n  \nरघुनाथ-         रोगक सीमा-नाङिर  अिछ । मनुक् खे जकाँ िब ना \nसॴघ-नाङिर क जानवर जकाँ अिछ । देहक \nरोगक डॉक् टर ने छी, मनक रोगक थोड़े छी। \n  \nअनुराधा-         से की? \n  \nरघुनाथ-         कोनो िक  देहेटा मे रोग होइए। मुदा मनोक तँ \nदेहे जकाँ ने सभ िक छु छै। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n154 \nअनुराधा-         तखन तँ आरो नीके िक ने। जिह ना \nथमŭमीटरसँ बोखार परखल जाइ छै, तिह ना ने \nमनोक बोखार परखैक यंÿ हेतइ। तइसँ नािप  \nदवाइ खा िल अ। \n  \nरघुनाथ-         िव धाता ऐठाम जखन बुइिध क बँटवारा हुअए \nलगल तखन सभकेँ चĦ मछ लऽ लऽ देलिख न \nआ अहाँ बेरमे बरतने उझैल देलिन । \n  \nअनुराधा-         एना बताह जकाँ िक अए बजै छी? जखन मन \nगड़बर भऽ गेल तखन ओकर Ćित कार करब। \nहमहूँ सहयोगी छी, सहयोग करब आिक  सभकेँ \nभगा अपने पगलखžाक हरीमे ठोकाएब। मन \nथीर करू।  चाह पीबू िस गरेट नेने अबै छी। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 155 \n              (अनुराधा भीतर जाइत। रघुनाथ एक-एक \nचुİ की चाह पीबैत आ कखनो अकास िद स तँ \nकखनो िन च् चा िद स तकैत।) \n  \nरघुनाथ-         \n(बड़बड़ाइत) भूमकम भेलापर उनटनो होइत। \nजिह ना अकासक गाछ-जमीनपर खसैत तिह ना \nने जमीनो अकास िद स चढ़ैत। मुदा पाबस तँ \nअकासक अमृतसँ सीचैत। \n  \n              (रघुनाथकेँ बड़बराइत देख अनुराधा मुहथिर पर \nठाढ़ भऽ सुनए लगली।) \n  \n              आ-हा-हा िक  सुĠ दरता पाबसोक होइत। \nकरोड़ो-अरबो जीब जĠ तुकेँ सृजनो करैत, \nअमृतेसँ İ नानो करबैत, पीबोक लेल दैत आ \nदुनूक (अकास-जमीन) बीच अमृतेक बाटो \nबनबैत।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n156 \n  \nअनुराधा-         (मने-मन उदास भऽ) भिर सक बुिŀ क बीमारी \nपकिड़  लेलकिन । (आगू बढ़ैत) िल अ िस गरेट-\nसलाइ नेने एलॱ। चाहो तँ निह ये पीलॱहेँ? \n  \nरघुनाथ-         हमरे नै सुझैए आिक ........। मन भिर  गेल \nअहाँ कहै छी चाहो ने पीलॱ। \n  \n              (रघुनाथक मुँहक सुरखी उदास होइत जाइत) \n  \nअनुराघा-         मुँहक सुरखी बदिल  रहल अिछ ? \n  \nरघुनाथ-         लाउ, िस गरेट पीब तखन चुहचुही आओत। \nकी भकुआएल जकाँ बुिझ  पड़ै छी? (सलाइ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 157 \nखरिड़  िस गरेट धड़ा कस खॴच उपर मुँहे धुआँ \nफेकैत।) देिख औ धुँआ केना उपर मुँहे जाइए। \n  \nअनुराधा-         ओछाइन ओछा दै छी। आराम करू।  \n  \nरघुनाथ-         कहलॱ तँ िव धाता बुइिध क बरतने अहाँ आगूमे \nउझैल देलिन । जागलमे जइ रोगकेँ भगाओल \n(इलाज) नै हएत सुतलमे केना हएत? \n  \nअनुराधा-         िक  सभ होइए? \n  \nरघुनाथ-         बैसू, कहै छी। ƙज कĠ या तँ अहॴटा छी तँए \nअपन िद लक-दुख अहाँकेँ नै कहब तँ दोसराकेँ \nकहने िक  हएत? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n158 \nअनुराधा-         (मुİ की दैत) से की, से की? \n  \nरघुनाथ-         अहाँ जे भकुआएल बुझै छी से ठीके बुझै \nछी। मुदा नीनक भĸ नै िज नगीक राİ ताक \nभĸ लागल अिछ ! िक महर जाए ब से चौरासापर \nबुिझ ये नै पबै छी। \n  \nअनुराधा-         बीचमे ठाढ़ भऽ कऽ देिख यौ जे कोन बाटक \nदुिभ  (खढ़-पात) पएरक रगड़सँ उिड़  गेल छै \nआ कोन दुिभ याह अिछ । \n  \nरघुनाथ-         कहलॱ तँ बेस बात, मुदा भकुआएल मने \nदुखबो किर ऐ तखन ने। आĠ हरे जकाँ सभ \nअĠ हारे बुिझ  पड़ैए। (दुनू आँिख  दुनू हाथसँ \nमलैत) \nिक  सपना छल आ की देख रहल छी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 159 \n  \nअनुराधा-         से की? से की? \n  \nरघुनाथ-         सभ िक छु समाĢ त भऽ रहल अिछ । आिक  \nिज निग ये समाĢ त भऽ रहल अिछ  से बुिझ ये ने \nपािब  रहल छी। \n  \nअनुराधा-         से की? \n  \nरघुनाथ-         परसु िर टायर करब। \n  \nअनुराधा-         सभ िर टायर करैत अिछ  आिक  अहॴटा \nकरब? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n160 \nरघुनाथ-         खाली नोकिर येटा सँ नै ने िर टायर करब। \nदेहोक रोग (Ĥ लड Ćेशरो) िक छु बिढ़  गेल अिछ  \nजइसँ रोगी सबहक िश काइत आिब  रहल \nअिछ । \n  \nअनुराधा-         से तँ आब उमेरो भेल िक ने? \n  \nरघुनाथ-         उमेरक असर शरीरपर पड़ै छै आिक  ƙेनपर। \nआमक आठी जकाँ कोइलीसँ पकुआ बनत \nआिक  पकुआसँ कोइली। \n  \nअनुराधा-         तखन िक अए एना भेल? \n  \nरघुनाथ-         ƙेने िछ िड़ या गेल। एकरा केना समटब। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 161 \nअनुराधा-         आबो समटू। \n  \nरघुनाथ-         िछ िड़ आएल बौस बीछ-बीिछ  समटल जा \nसकैए। िछ िड़ आएल मन केना समटल जाएत? \nपाछु उनिट  तकै छी तँ कतौ गड़बड़ नै देखै \nछी। मुदा आगू तकै छी तँ नोकरीक संग \nĆाइवेट कमाइयोकेँ जाइत देखै छी। \n  \nअनुराधा-         से केना? \n  \nरघुनाथ-         चढ़त छल तखन मकान बनेलॱ, क् लीिन क \nबनेलॱ। रेİ ट-हाउसक संग जाँच-पड़ताल करैक \nयंÿ कीनलॱ। मुदा आइ की देखै छी? \n  \nअनुराधा-         की नै देखै छी, कोन चीजक कमी अिछ ?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n162 \n  \nरघुनाथ-         अपने मुइने जग मुअए। जइठीन रोगीक भीड़ \nलागल रहै छलए तइठीन गोिट -पङरा आिब  \nरहल अिछ । तिह ना रेİ ट-हाउस ढन-ढन \nकरैए। सĢ ताहक-सĢ ताह जाँच मशीन बैसले \nरहैए। अपनो दरमाहा अिध याइये जाएत। मुदा \nखचर्.......? \n  \nअनुराधा-         एना िक अए भेल?  \n  \nरघुनाथ-         समए कते आगू बिढ़  गेल, से नै देखै छी। \nसभ चीज पुरान पिड़  गेल। \n  \nअनुराधा-         ऐ सभ िद स नजिर  नै गेल छल? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 163 \nरघुनाथ-         नजिर  कोना जाएत। नजिर  तँ शाĠ तिच þमे \nटहलैत अिछ । से किह यो कहाँ भेल। िद न-\nराि त एकबņ कऽ काजमे लागल रहलॱ। \nिज नगीक िव षयमे सोचैक पलखित ये किह या \nभेल।  \n  \nअनुराधा-         िच Ġ तो केने तँ निह ये हएत। \n  \nरघुनाथ-         से तँ निह ये हएत। मुदा अनहिर या राित  जकाँ \nअĠ हार तँ बढ़ले जाइए। \n  \n              (कमर्देवक Ćवेश।) \n  \nकमर्देव-          \n(दुनू हाथ जोिड़ ) गोड़ लगै छी चच् चाजी। \n(अनुराधाक पएर छुिब)  गोड़ लगै छी चाचीजी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n164 \n  \nरघुनाथ-         गाम-घरक हाल-चाल कहह? \n  \nकमर्देव-          गाम-घरक िक  हाल-चाल रहत। रĿी कागज \nजकाँ गामोक दशा भऽ गेल अिछ । पैछला \nसाल तँ कनी-मनी नीको छल जे ऐ बेरक रौदी \nतँ उजािड़  लगा देलक। \n  \nरघुनाथ-         बौआ, अपनो दशा ओहने भऽ गेल। मुदा \nकहबो ककरा करबै। अपन हारल बिज तो \nलाज होइए। मुदा.......? \n  \nकमर्देव-          मुदा की? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 165 \nरघुनाथ-         यएह जे गामक समाजमे अखनो बेर-िब पिþ  \nपड़लापर एक-दोसरकेँ सहारा दैत। मुदा \nबजारक समाज तँ ठीक उĪ टा अिछ । सभ \nअपने ताले-बेताल अिछ । ककरा एते छुņी छै \nजे अनको हाल-चाल पूछत। \n  \nकमर्देव-          चाचाजी, अखन हमहूँ औगताइले छी। किह यो \nिन चेनसँ गप-सĢप करब। अखन जइ काजे \nएलॱ से गप करू।   \n  \nरघुनाथ-         केहेन काजे धड़फराएल छह? \n  \nकमर्देव-          गामक दशा देख समाजक (गौआँक) िव चार \nभेलिन हेँ जे जेहो सभ बाहर नोकरी-चाकरी करै \nछिथ  हुनको सभकेँ बजा समाजक कĪ याण \nकेना हएत? तइले एकठाम बैस राİ ता \nिन काली। सएह कहए एलॱहेँ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n166 \n  \nरघुनाथ-         छाँहो-छुहो तँ िक छु कहह? \n  \nकमर्देव-          चाचाजी, गाममे जे छिथ  हुनका दूधक डाढ़ी \nजकाँ अपन खेत छिĠ ह । जखन िक  जे बाहर \nरहै छिथ , बेसी जमीन हुनके सबहक छिĠ ह । \nतइले बैसार भऽ रहल अिछ । \n  \nरघुनाथ-         िव चार तँ बड़ िद ĭ य अिछ , मुदा........? \n  \nकमर्देव-          मुदा की? \n  \nरघुनाथ-         थाके पॉव पलंग भेल भारी, आब की लादब \nहौ बेपारी।' सोझे आगूमे देखै छह। धानक \nखखिड़ योसँ बþर हालत भऽ गेल अिछ । जेहो  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 167 \nिज नगी बाकी (बँचल) अिछ  ओहो पहाड़ जकाँ \nबुिझ  पड़ैए। \n  \nकमर्देव-          से िक अए, चाचाजी? \n  \nरघुनाथ-         बौआ, डाॅक् टरी छोिड़  आन चीज तँ पढ़लॱ नै \nजइसँ दुिन यो-दारीक बात बुिझ तॱ। ऐ अवİ थामे \nआब बुिझ  पड़ैए जे िज निग ये ओझरा गेल। \n  \nकमर्देव-          जखने सभ िम ल एकठाम िव चार करब तखने \nने अहूँक ओझरी छुिट  जाएत। \n  \nरघुनाथ-         \n(कने गुम रिह , िक छु सोिच ) बहरबैया सभ \nरहताह? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n168 \nकमर्देव-          आĂासन तँ सभ देलिन । तखन तँ........? \n  \nरघुनाथ-         किह याक समए बनौलिन? \n  \nकमर्देव-          समए तँ समाजे बनौने छिथ । अहाँकेँ \nजानकारी िद अ एलॱ। रिव  िद न दू बजेसँ बैसार \nछी। \n  \nरघुनाथ-         बड़बिढ़ या। जरूर  भाग लेब। परसुए सेवा-\nिन वृिþ  सेहो भऽ रहल छी। \n  \nकमर्देव-          परसुए सेवा-िन वृþ भऽ रहल छी? \n  \nरघुनाथ-         \n(िम ड़िम ड़ा कऽ) हँ, बौआ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 169 \n  \nकमर्देव-          (मुİ की दैत।) चाचाजी, अहॴ सन-सन \nलोकक जरूरत  समाजकेँ छै। \n  \nरघुनाथ-         से की? \n  \nकमर्नाथ-         ऐठामक काज ने हरा गेल। मुदा गाममे अहाँ \nसभले ओते काज अिछ  जे कएले ने पाड़ \nलागत। \n  \nरघुनाथ-         (िक छु सोिच, मुİ कुराइत) बेस कहै छह \nबौआ। \n  \nपटाक्षेप  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n170 \n  \nदसम दृĮ य \n  \n              (कृį णदेव, घनĮ याम, मनमोहन आ रघुनाथ। \nघनĮ याम घर। चाह-पान, िस गरेट चलैत) \n  \nघनĮ याम-         कमर्देव जे िक छु कहलिन , तइपर तँ अपनो \nसभ िव चािर  लेब। \n  \nकृį णदेव-         अबस-अबस। \n  \nघनĮ याम-         एक तँ बैंकक नोकरी, तहूमे ƙाĠ चक \nजबावदेही। भिर  िद न लोकक चरबािह  करैत-\nकरैत परेशान रहै छी। जइसँ गाम-समाजक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 171 \nकुशलो-क्षेम नै बुिझ  पबै छी। तँए अपने िद शा-\nि नदųश िद यौ। \n  \nमनमोहन-         बहुत बिढ़ या, बहुत बिढ़ या घनĮ याम भाय \nबजलाह। \n  \nकृį णदेव-         कहलॱ तँ बड़बिढ़ या, मुदा जे चकचकी अहाँ \nसबहक अिछ  ओ थोड़े अिछ । \n  \nरघुनाथ-         मनक बात अहाँ बुिझ  गेलॱ। \n  \nकृį णदेव-         अहाँ सभ कागज-पÿक बीच रहै छी। हम \nिक तावक बीच अĠ तर एतबे अिछ । मुदा रहै छी \nतँ सभ कागजेक बीच।     \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n172 \nरघुनाथ-         कहिल ऐ तँ बड़बिढ़ या, मुदा हम सभ सादा \nकागजक बीच रहै छी अहाँ सजाैल कागजक \nबीच। \n  \nकृį णदेव-         सभकेँ अपन-अपन बुझैक दायरा होइ छै, तँए \nअहूँ सबहक िव चारकेँ नकािर  निह ये सकब। \nमुदा िक छु िछ पा कऽ बाजब उिच त नै, \nतँए.......? \n  \nरघुनाथ-         तँए की? जखने अपन-अपन िव चार सभ \nĭ यक् त करब तखने ने चािर  पिर वारक तीत-मीठ \nसोझामे औत। जखने तीत-मीठ सोझामे औत \nतखने ने िक छु........? \n  \nकृį णदेव-         ई बात तँ सभ बुझै िछ ऐ जे गामक-समाजक- \nपढ़ल िल खक अपने सभ िछ ऐ। मुदा अपनो \nसबहक बीच तँ चािर  रँगक िज निग यो अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 173 \nजइठाम अहाँ सभकेँ दरमाहाक संग आनो \nआमदनी अिछ  तइठाम हमरा तँ माÿ दरमेहेटा \nअिछ । \n  \nमनमोहन-         \n(मूड़ी डोलबैत) हँ, ई तँ अिछ । \n  \nकृį णदेव-         मुदा पिर वार तँ जिह ना अहाँ सबहक अिछ  \nतिह ना अिछ । खेनाइ-पीनाइ, कपड़ा-लþा, \nपढ़ाइ-िल खाइ तँ सभकेँ अिछ । कनी सोिच  कऽ \nदेिख यौ जे हम अहाँ सभसँ पछुआएल छी \nिक ने। \n  \nरघुनाथ-         मानै छी। मुदा गामक बैसारमे गामक चचर् \nहएत िक ने। तइ िह साबसँ तँ सभ जमीनदारे \n(अिध क जमीनबला, नै िक  मालगुजारीबला) \nछी। गामक बारह आना जमीनक मािल क तँ \nअपने सभ िछ ऐ िक ने।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n174 \n  \nकृį णदेव-         हँ, से तँ िछ ऐहे। मुदा ओझिर यो तँ असान नै \nअिछ । जइ तरहक िज नगी बिन  गेल अिछ  \nओते कमाइ-दरमाहा-सँ पूरा नै पबै छी। अपने \nगाममे नै रहै छी जे खेित यो करब। तइपर सँ \nजँ एको धुर बेचब तँ Ćित į ठा मािट मे िम लत। \n  \nमनमोहन-         तखन? \n  \nकृį णदेव-         जँ सबुर कऽ छोिड़ यो देब सेहो नै हएत। \n  \nमनमोहन-         ई तँ ि विच ÿ ओझरीमे फँिस  गेल छी? \n  \nकृį णदेव-         बाल-बच् चाकेँ नीक İ कूल-कओलेजमे नै पढ़ाएब \nसेहो नै हएत। िक छुए िद नक उपराĠ त िर टायर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 175 \nकरब तखन औझुका जकाँ दरमहो नै रहत। \nतीन-तीनटा कĠ यादान अिछ । \n  \nरघुनाथ-         अच् छा, गामक बैसार संबंधमे िव चार रिख यौ। \n  \nकृį णदेव-         की िव चार राखब, िक छु फुड़बे ने करैए। \n  \nघनĮ याम-         आब अपन िव चार िद यौ डाॅक् टर सहाएब? \n  \nरघुनाथ-         कृį णदेव बाबूसँ किन यो नीक नै छी। \n  \nघनĮ याम-         से िक अए? हुनके जकाँ बेतनेटा पर तँ नै \nछी? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n176 \nरघुनाथ-         बेस कहलॱ। दुरसक ढोल सोहनगर लगै छै। \nमुदा लगमे.......। \n  \nमनमोहन-         जँ लग तबला हाथ बजौल जाए, \nतखन.......? \n  \nरघुनाथ-         बेस कहै छी। तबले जकाँ ढोलोक मुँह छोट \nआ पॉिल स कएल होइए। िर टायर भेने पेĠ शन \n(अधा दरमाहा) पर आिब  गेलॱ। जते जाँच-जुच \nकरैक यंÿ कीनने छी ओ पैछला खािढ़ क भऽ \nगेल। नवका ठाढ़ भऽ गेल। अपन जे \nइलाजक Ćिƅ या छल ओ पछिड़  गेल। \n  \nमनमोहन-         आगूक िक  साचै िछ ऐ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 177 \nरघुनाथ-         रोग-रोगी आ इलाज छोिड़  सोचलॱ किह या जे \nआन बात सोचब। \n  \nमनमोहन-         जीब केना? \n  \nरघुनाथ-         जे भाेग-पारसमे हएत से थोड़े ि कयो बाँिट  \nलेत। जाबे सुखक िद न छल सुख केलाैं, \nदुखक िद न औत दुख करब। यएह ने \nभगवानक लीला िछ यिन । \n  \nघनĮ याम-         अपने सभ जे एना सोचबै तखन समाज केना \nआगू बढ़त? समुƖक Ĕ वार जकाँ तँ समाजक \nगित  नै छैक। \n  \nरघुनाथ-         \n(कने गुĦ म भऽ, मूड़ी डोलबैत) Ćķ तँ \nिव चारणीय अिछ । मुदा आगूक İ पį ट राİ ता  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n178 \nकहाँ देख पबै छी। कनी समए ि दअ, पछाित  \nकहब। \n  \nमनमोहन-         भाय सहाएब, अहाँ अहाँसँ किन यो नीक नै \nछी। \n  \nघनĮ याम-         \n(मुİ कुराइत) से की। से की? \n  \nमनमोहन-         ओना पाँच बखर् नोकरी बँचल अिछ । मुदा जे \nरूिख   देख रहल छी ओइसँ बुिझ  पड़ैए जे \nआगूमे बनरफाँस लटकल अिछ । \n  \nघनĮ याम-         से केना? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 179 \nमनमोहन-         अपने इंजीिन यर बिन  गामसँ शहर एलॱ आ \nबेटा एƇीकĪ चर पिढ़  गामेक Ĥ लौकमे जुआइन \nकेलक। \n  \nघनĮ याम-         ई तँ बिढ़ याँ बात। \n  \nमनमोहन-         अपने कतऽ रहब। सभ िद न शहरमे रहलॱ \nआब गाममे नीक लागत? \n  \nघनĮ याम-         शहरेमे रहब। \n  \nमनमोहन-         कहलॱ तँ बड़बिढ़ या। अपन बेटा-पुतोहू गाममे \nरहत। िर टायर भेलापर सरकािर ये अिम ला-\nफिम ला रँगगर कपड़ा पिह रा िव दा कऽ देत। \nतखन.......?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n180 \n  \nघनĮ याम-         तखन की? \n  \nमनमोहन-         बुढ़ाढ़ीमे एक िग लास पािन यो के देत। \n  \nघनĮ याम-         गामे चिल  आएब। \n  \nमनमोहन-         (मजबूरी हँसी) सभ िद न पढ़ल-िल खल \nलोकक बीच Ćित į ठा बना रिह  रहल छी। मुदा \nगामक कोन लूिर  अिछ  जे बुिŀ क उपयोग \nकरब। \n  \nघनĮ याम-         नै बुझलॱ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 181 \nमनमोहन-         जेकरा जइ काजक लूिर  रहल ओ ओहीमे ने \nबुिŀ यार अिछ । मुदा हम? \n  \nरघुनाथ-         तीनू गोटेक बात तँ सभ सुनबे केलॱ। अहॴ \n(घनĮ याम) आब िव चार ि दयौ। \n  \nघनĮ याम-         भाय सहाएब, अपने िब गिड़  गेिल ऐ। \n  \nरघुनाथ-         िब गड़ब िक अए। मुदा.......। \n  \nघनĮ याम-         मुदा की? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n182 \nरघुनाथ-         िब नु बुझल पैघ रोग रिह तो जँ रोगीकेँ रोगक \nजनतब नै दऽ रोगमुक् त होइले दवाइ खाइले \nकहबै तँ हँसी-खुशी खाइए। \n  \nघनĮ याम-         हँ से तँ खाइए। मुदा इहो तँ होइ छै जे \nसमुिच त ढंगसँ रोगक जनतब दऽ इलाजोक \nĆिƅ याक जनतब देल जाए तँ आरो खुशीसँ \nदवाइ खाइए। \n  \nमनमोहन-         हँ, इहो तँ होइए। \n  \nघनĮ याम-         मनमोहन भाय, जिह ना रोगक िन दान डॉक् टर, \nइंजीिन क िन दान इंजीिन यर करैत छिथ  तिह ना \nसमाज कĪ याणक िन दान समाजशाİ ÿी करै \nछिथ । मुदा.......? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 183 \nमनमोहन-         मुदा की? \n  \nकृį णदेव-         \n(िब चिह मे) समाजशाİ ÿी तँ हमहूँ छी। िज नगी \nभिर  समाजशाİ ÿे पढ़लॱ। मुदा......। \n  \nघनĮ याम-         भाय सहाएब, अपने अिध कारी िव Ņान िछ ऐ, \nतँए........? \n  \nकृį णदेव-         तँए की? \n  \nघनĮ याम-         हम बैंकर नै छी, मुदा बैंकक काज केने \nसमाज आ धनक संबंध थोड़-थाड़ बुझए \nलगलॱ। तँए कृį णदेव भायसँ आƇह करबिन  जे \nजँ आदेश दिथ  तँ िक छु कहबिन । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n184 \nकृį णदेव-         जखन सभ एक Ćķपर बैसल छी तखन \nआदेशक कोन Ćķ। अखन तँ सभ अपन-अपन \nसुिझ क अनुसार सुझाव रािख  रहल छी। \n  \nघनĮ याम-         अपने तँ िक ताबमे िल खल पढ़ै छी मुदा \nिक ताबी बात ताधिर  ठमकल रहत जाधिर  \nसमाजक गित क अनुकूल चलैत नै रहत। \n  \nकृį णदेव-         (साँस छोिड़ ) हूँ......। \n  \nघनĮ याम-         अखन जइ काजे बैसलॱ तइपर िव चार \nकरू।  कोनो काज करैक जेहेन इच् छा शिक् त  \nलोकमे रहै छै ओ ओते आगू बिढ़  कऽ सकैए। \nतँ कोनो ऐहेन समİ या नै छै जेकर समाधान नै \nभऽ सकैए। सभ िक यो आदेश दी तँ.......? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 185 \n              (तीनू गोटे) \n  \nतीनू गोटे-        (कृį णदेव, रघुनाथ आ मनमोहन) आदेशे-\nआदेश। खुिल  कऽ बाजू। \n  \nघनĮ याम-         रघुनाथ भाय छिथ , शहरमे पछिड़  रहला \nअिछ  मुदा गाम तँ ओइ जगहपर ठाढ़ अिछ  \nजइ जगहपर रोगक इलाजक लेल अखनो \nझाड़-फूक आ टोना-टापर होइए। \n  \nरघुनाथ-         (मुİ की दैत) बेस कहलॱ। \n  \nघनĮ याम-         एिह ना सभ समİ या अिछ । जरूरत  अिछ  \nएक-एक समİ यामे एक-एक आदमीकेँ सटाएब। \nजखने समİ यासँ आदमी सटत तखने......।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n186 \n  \nरघुनाथ-         ठीके कहै छी घनĮ याम। गामक \nसंबंधमे.......? \n  \nघनĮ याम-         भाय, एक तँ ओिह ना बािढ़ -रौदीक चपेटमे \nपिड़  गाम अधमरू  भऽ गेल अिछ , तइपर \nलोकोक िक रदानी एहेन रहैए जे आरो गतर्मे \nठेल रहल अिछ । \n  \nकृį णदेव-         ऐठाम चािर ये गोटे छी, तँए सबहक (सॱसे \nगौआँक) बीचमे बैस जे िव चार करब ओ ओते \nअिध क नीक हएत। \n  \nपटाक्षेप  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 187 \n  \nएगारहम दृĮ य \n  \n              (नसीवलालक दरबĔ जा। कमर्देव आ \nनसीवलाल गप-सĢ प करैत।) \n  \nनसीवलाल-       काजक की समाचार अिछ  बौआ कमर्देव? \n  \nकमर्देव-          तीत-मीठ दुनू अिछ । \n  \nनसीवलाल-       \n(मुİ कुराइत) तीत-मीठ दुनू अिछ । बेसी कोन \nअिछ ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n188 \nकमर्देव-          İ पį ट कहाँ बुिझ  पौलौ। जँ İ पį ट रहैत तँ \nदुनूकेँ िम ला किह तॱ। \n  \nनसीवलाल-       ओ िम लबो मोसिक ल अिछ । \n  \nकमर्देव-          ओ कोना िम लत? \n  \nनसीवलाल-       Ćकृित क अłुत खेल अिछ । िक छु वİ तु एहेन \nहोइए जे अपन सुआद आरो गाढ़ बनबैए। तँ \nिक छु अपने सुआदे बदिल  लैत अिछ । तीतसँ \nमीठ आ मीठसँ तीत भऽ जाइए। िक छु एहनो \nअिछ  जे ने तीते अिछ  आ ने मीठे। दुनूक \nबीच अिछ । \n  \nकमर्देव-          एहेन पेंचगर िİ थ ित मे सोझराएब किठ न \nअिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 189 \n  \nनसीवलाल-       एहेन कोन दुख अिछ  जेकर दवाइ नइए। \nभलिह ं ओ दवाइ समझसँ बाहर िक अए ने \nहुअए। \n  \nकमर्देव-          तखन? \n  \nनसीवलाल-       सभ खेल िज नगीये ले चलैए। ऐ Ćķक उþर \nदू गोटेक बीच नै भेटत। Ćķो ओझराएल-ए। \nएहेन ओझरी लगल अिछ  जेहन अमती आ \nतेतिर क सुआद बेराएब। \n  \nकमर्देव-          (िव हुँसैत) आगू िक  करब? \n  \nनसीवलाल-       जानकारी (बैसारक) भेलापर िक  कहलिन ?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n190 \n  \nकमर्देव-          बैसारमे भाग लेबाक आĂासन तँ सभ \nदेलिन । \n  \n              (आभा आ शाĠ तीक Ćवेश) \n  \nनसीवलाल-       आभा आ शाĠ ती तँ आिब ये गेलीह। चािर  गोटे \nसेहो भेलॱ। कनी पिह ने िक  कनी पाछू ओहो \nसभ एबे करताह।  \n  \nकमर्देव-          हुनका सभकेँ बजौने आबी। \n  \nनसीवलाल-       नै जरूरी  अिछ । िज नगी दू रİ ते चलैत \nअिछ । एक काजक सवारीसँ दोसक खाली-\nखाली।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 191 \n  \nकमर्देव-          की मतलब? \n  \nनसीवलाल-       काजक सवारी कतबो उभर-खाभर होइत \nिक अए ने चलए मुदा सुरो-सुĠ दरीसँ बेसी \nसोहनगर होइए। जइसँ समैक ठेकाने िब ला \nजाइत अिछ । \n  \nकमर्देव-          तखन? \n  \nनसीवलाल-       एबे करताह। काजक अपन महĜ व होइए। जे \nमहĜ व सभ समान दृिį ट ये नै बुझैत छिथ । \nजेकर फल समए पािब  नीकसँ बेसी अधले भऽ \nजाइए।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n192 \nआभा-           हमहूँ घरपर सँ सोझे कहाँ एलॱ। जलखै खा \nकऽ जे िन कललॱ से िन कलले छी। \n  \nकमर्देव-          कतौ बाहर गेल छलॱ? \n  \nआभा-           गामसँ कहाँ बहराएल छलॱ। मुदा गामोमे तँ \nरँग-िव रँगक सरोवर, झील, जंगल, पहाड़ \nअिछ । जेकरा पार करैमे िक छु अिध क समए, \nसरपट राİ तासँ, बेसी लिग ते अिछ । \n  \nकमर्देव-          िक मतलब? \n  \nआभा-           मतलब यएह जे एक तँ ओिह ना कुĦ मकणŰ \nनीनमे अधासँ बेसी सुतल अिछ । तइपर सँ \nदुखक ददर् सेहो सुता रहल अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 193 \n  \nनसीवलाल-       ई तँ होइते अिछ  जे जइ खेतकेँ जोत-कोड़ नै \nहोइ छै ओ रौद-वरसात पािब  परती बिन  \nजाइए। मुदा पृĝ वी पुÿ ओकरो उपजाउ बनाइये \nलइए। \n  \nकमर्देव-          (मूड़ी डोलबैत) हूँ-अ-अ। \n  \nनसीवलाल-       जे िज बटगर अिछ  ओकरा परित ये तोड़ब बेसी \nनीक लगै छै। \n  \nशाĠ ती-          चाचाजी, कनी काल सोचए लगै छी तँ \nछगुĠ तामे पिड़  जाइ छी जे हम सभ केहेन \nİ वतंÿ देशक िज Ħ मेदार नागिर क छी। \nिज Ħ मेदारी की छी आ कतऽ अिछ । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n194 \nनसीवलाल-       Ćķ तँ गंभीर अिछ । मुदा बेहद खुशी भऽ \nरहल अिछ  जे एहेन Ćķपर नजिर  जा रहल \nअिछ । धĠ यवाद।  \n  \nशाĠ ती-          (उĜ सािह त होइत) चाचाजी जिह ना गहबरकेँ \nआँचरसँ पोिछ  नोरसँ नीप भिक् त िन  एकटंगा दऽ \nशिक्त सँ शिक् त  पबैत तिह ना मन हुअए लगैए। \n  \nनसीवलाल-       िव चार तँ बहुत पैघ अिछ । मुदा ओइले \nधरतीमे जिम  कऽ पएर रोपए पड़त। \n  \nशाĠ ती-          िक  मतलब? \n  \nनसीवलाल-       मतलबसँ पिह ने ई कहू जे जेकर Ćित िन िध Ĝ व \n(अगुआइ) करै िछ ऐ ओ कतऽ ठाढ़ अिछ ?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 195 \n  \nशाĠ ती-          ठाढ़ तँ कĦ मे देखै छी। बेसीकेँ तँ जिह ना \nमुइल निढ़ याकेँ कुþा िल ड़ी-िब ड़ी कऽ खाइत \nअिछ  तिह ना समİ या खा रहल अिछ । \n  \nनसीवलाल-       समİ याक रँग-रूप  केहेन अिछ ? \n  \nशाĠ ती-          कते कहब। \n  \nनसीवलाल-       िक छुओ जँ बाजब नै तँ आन केना बुझत? \n  \nशाĠ ती-          चाचाजी, (माथक घाम पोछैत) िक यो खोपड़ी \nले तरसैए तँ िक यो ताजमहल ले, िक यो दूधक \nधारमे नहाइए तँ िक यो एक घॲट लेल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n196 \n  \n              (सुकदेव, सोमन आ मनचनक Ćवेश) \n  \nआभा-           जिह ना मनचन भायकेँ पछुआ रोटी भौजी \nखुअबैत छिथ न तिह ना गामोक काजमे। \n  \nमनचन-          (िव हुँसैत) भिर  िद न अहूँ बाल-बोधकेँ िस खबैत \nहेबै जे खाइमे (भोजमे) आगू आ काजमे पाछू \nरही। \n  \nआभा-           से कहाँ िस खबै िछऐ। िस खबै िछ ऐ जे पिह ने \nकरू  तखन खाउ। ककहारामे जिह ना डािर -पात \nछुटैत जाइए तिह ना। \n  \nमनचन-          (अधहँसी) भूखे भजन ने होइ गोपाला।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 197 \n  \nआभा-           किठ या लाड़िन क कोन काज होइ छै, से \nतँ......? \n  \nमनचन-          हँ, से तँ िज नगीमे कते पँचकिठ या देखलॱ आ \nआगूओ देखब। \n  \nसुकदेव-         (दमसैत) रे बूिड़ वाण, सभ िद न एĸे रंग \nरहमे। उमेरक ठेकान नै छौ। \n  \nमनचन-          भैया, दुनू हाथ उठा भगवानोकेँ यएह करै \nिछ यिन  जे जिह ना िज नगी भिर  गाए दूधे दैत \nरिह  जाइए, आमक गाछ आमे तिह ना हँसते-\nखेलते िद वस कािट  ली। की लऽ एलॱ आ िक  \nलऽ जाएब। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n198 \nनसीवलाल-       अखन जइ काजे सभ एकठाम छी से काज \nकरै जाइ जाउ? \n  \nसुकदेव-         की बाउ कमर्देव, िज नका सभ ऐठाम गेल \nछलॱ ओ सभ औता िक  नै? \n  \nकमर्देव-          कहलिन  तँ सभ। मुदा.....? \n  \nसुकदेव-         मुदा की? \n  \nकमर्देव-          पढ़ल-िल खल लोकक कोन ठेकान। एक-\nएकटा बातक सþरह-सþरहटा अथर् अगर-मगर \nकरैत बुझैत छिथ । तँए....? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 199 \nसुकदेव-         तँए की? \n  \nकमर्देव-          यएह जे हमरा गĢ पक िक  माने लगौलिन । से \nथोड़े बुझै छी। \n  \nसुकदेव-         गामक-समाजक- Ćित  िक नकर केहेन आकषर्ण \nछिĠ ह ? \n  \nकमर्देव-          ओना सबहक उपरा-उपरी छिĠ ह । मुदा \nघनĮ याम कĸाक िक छु िव शेष छिĠ ह । \n  \nसुकदेव-         आरो गोटेक? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n200 \nकमर्देव-          सभ अपने बेथे बेथाएल छिथ । मुदा घनĮ याम \nकĸाक जेहने बेवहार छिĠ ह  तेहने आगू देखैक \nिव चार। असकरो जँ ओ आिब  जािथ  तैयौ \nबहुत-िक छु भऽ सकैए। \n  \nनसीवलाल-       जँ चौथाइयो बल बाहरसँ भेट जाए तैयौ उिठ  \nकऽ ठाढ़ होइमे सूहिल यत हएत। \n  \nमनचन-          नसीवलाल भैया, जिह ना पािन मे डूबैत चुņीकेँ \nसाधारनो खढ़ भेटने जान बचै छै तिह ना जँ \nकिन यो आस भेटत तैयौ कदमक गाछमे मचकी \nलगा झूिल  लेब। चािर यो आनासँ कम भोट \nपौने एम.एल.ए. एम.पी. बिन  मुगŰ दकड़ैए आ \nहम सभ भातो-रोटी नै खा सकै छी।  \n  \nआभा-           अहाँ भोट दै िछ ऐ की नै?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 201 \n  \nमनचन-          िक अए ने देबै। \n  \nआभा-           ककरा दै िछ ऐ। \n  \nमनचन-          जेकरा जीतैत देखै िछ ऐ तेकरा। \n  \nअाभा-           से पिह ने केना बुझै छऐ? \n  \nमनचन-          हद करै छी। जखन जीतक घोषणा होइ छै \nतखन जा कऽ माला पिह रा दै िछ ऐ। \n  \nआभा-           ओ मािन  लइए?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n202 \n  \nमनचन-          िक अए नै मानत। जे अपने सात घाटक \nपािन  पीब  गिर थािन  जकाँ बजैए आ पित वरता \nकहबैए, ओ िक अए ने मानत। \n  \nआभा-           तब ते अहाँ ठकोसँ नमहर ठक छी। \n  \nमनचन-          से केना? \n  \nआभा-           ठक तँ ओ भेल जे िन रीह, मुँहदुĤ बर, \nसोझमित याकेँ ठकैत अिछ  आ अहाँ तँ ठकक \nठक भेलॱ। \n  \nमनचन-          एिह ना ने उनटल गंगामे लोक नहा गंगा-\nİ नानक फल गंगासँ मंगैत छिĠ ह ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 203 \n  \nआभा-           गंगा दै छिथ न? \n  \nमनचन-          िक अए ने देिथ न। भलिह ं सुनटाक फल \nदेिथ न वा नै निह  उनटाक फल िक अए ने \nदेिथ न। \n  \nआभा-           कोना दै छिथ न? \n  \nमनचन-          साँपक केचुआ देखिल ऐहेँ? \n  \nआभा-           िक अए ने देखबै? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n204 \nमनचन-          की ओइ केचुआमे साँपे जकाँ मुँहसँ नांगिड़  \nतक नै रहै छै? \n  \nआभा-           हँ, से तँ रहै छै। \n  \nमनचन-          तखन। \n  \nआभा-           मुदा? \n  \nमनचन-          मुदा तुदा िक छु नै। अहाँकेँ बुझैमे फेर \nअिछ । देखै िछ ऐ ि कने जे गामक सभ कहत \nजे एकोटा आॅिफ समे िब ना घुस नेने काज नै \nचलैए। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 205 \nअाभा-           हँ से तँ अिछ ये। \n  \nमनचन-          मुदा पाइ लऽ लऽ भोँट दै िछ ऐ सेहो \nकिह यो।  \n  \nआभा-           यएह बुझैक बात अिछ , जखैन भोटरसँ भोँट \nलेिन हार धिर  घुसेक बेपार करए लगत तखैन \nजुग बदलतै। \n  \nपटाक्षेप  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८१ म अंक ०१ मइ २०११ (वषर् ४ मास \n४१ अंक ८१)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n206 \n  \nबारहम दृĮ य \n  \n              (गामक िव ńालयक आंगन। बच् चा सभ \nफीĪ डपर खेलैत। रİ ता धऽ कऽ राही सभ \nचलैत। गोल-मोल बैसार। एकठाम कृį णदेव, \nमनमोहन आ ","size_mb":2.36,"has_text":true},"Videha 082.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 082.pdf","name":"Videha 082.pdf","text":"/dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/gोझट ४ मास  ४१  अंक \n८२)\n \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह षgतोतथम मैिथली पािषgतुतक ई \nपिषgतुुका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine    \nनव अंक देखबाक लेल पृषg4ठइ सभकषgत4य िरषgतोणेश कए देखू।  Always \nrefresh the pages for viewing new issue of \nVIDEHA.  Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati\n Bangla  Oriya  Gurmukhi Telugu \n Tamil Kannada  Malayalam  Hindi \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश  \n  \n२. ग/gो2इ  \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n2 \n२.१.यायावरी- \n डॉ. कैलाश कुमार िम /g2ब६-भावमय , भोगमय , \nयोगमय बृउघह44 दावन (पिहल खेपसँ आग/gोझो) \n  \n२.२\n जीवका/g2७७ त .उ/्इफॉरािध कारी आ लेखक  \n२.३.\nिश वकुमार झा िट उघह94 लू -मैिथ ली कथाक िव कासमे \nगामक िज नगीक योगदान  \n  \n२.४.\nजगदीश /g2झ2साद म/g2७ो डल- नाटक - क/g2थइ /g2झ2ोमाइज (पिछला \nखेपसँ आगषgयोय)  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 3 \n  \n२.५.\n िबिपन झा- /्डै1/्इभभथ समी/्इफइा-/्इ6इकृित पिर/्डभैमा \n  \n२.६.\n आशीष अनिच/्इभभहार - बेचन ठाकुरजीक नाटक \nछीनरदेवी \n  \n२.७.\n िव रे/्इभभ /्ॉ२6 यादव - कथा- बाबा गाछी \n  \n  \n  \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n4 \n३. प/gो2इ  \n  \n३.१.\n रिव भूषण पाठक - मरणोपर/्ड6ॉत -२ \n  \n३.२.\n जवाहर लाल क/्ड२इयप - खाइ   \n  \n  \n३.३.\n िकशन  कारीगर - गीत  \n  \n३.४.\n गजे/g2७७/gइनझ ठाकुर - गजल/ /g2झइबाइ   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 5 \n  \n३.५.\n षgतोतभात राय भषgयतो  \n  \n३.६.\n नवीन कुमार आशा  \n  \n३.७.\n गजे/g2७७/gइनझ  ठाकुर - हाइकू/ टनका/ शेनयू/gोझट/ हैबून  \n  \n  \n३.८.\n  डॉ. शेफािलका  वम/्ड6फ- कोसी नदी   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n6 \n  \n४. िमिथला कला-संगीत - १.\n /g2ब७ेता झा चौधरी \n२.\n /g2६झयोित सुनीत चौधरी ३.\n /g2ब७ेता झा \n(िसंगापुर)  \n  \n भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [ िवदेहक मैिथली-अं/्डै1ेजी \nआ अं/्डै1ेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सच/्ड61-िड/्इ४२शनरी) \nएम.एस. एस./्इ४२यू.एल. सव/्ड61र आधािरत  -Based on ms-sql \nserver Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \nिवदेह ई -पि/g2बबकाक सभटा पुरान अंक ( /gइनथेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीच/gोझोक  िलंकपर उपल/g2थ2ध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille, \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 7 \nिवदेह  ई-पि/g2बबकाक सभटा पुरान अंक /gइनथेल , ितरहुता आ देवनागरी \n/g2झबपमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह  ई-पि/g2बबकाक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई -पि/g2बबकाक ५०म सँ आग/gोझोक अंक \n \n  \nिवदेह  आर.एस.एस.फीड । \n\"िवदेह\" ई-पि/g2बबका ई -प/g2बबसँ /g2झ2ा/g2थनत क/g2झब।  \nअपन  िम/g2बबक/g2इो िवदेहक िवषयमे सूिचत क/g2झब।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरक/g2इो अपन साइट/ /g2थ2लॉगपर \nलगाऊ।   \n/g2थ2लॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेले/g2६नट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड /g2झ2ा/g2थनत कए सकैत छी।  गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/  पर जा कऽ   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n8 \nAdd a   Subscription बटन ि/g2६नलक क/g2झब आ खाली /gोनइथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पे/gोनइट क/g2झब आ Add   \nबटन दबाउ।  \nJoin official Videha facebook group.  \n  \nJoin Videha googlegroups  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथला/g2ब2रमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीच/gोझोक िलंक सभ पर \nजाऊ।  संगिह िवदेहक /gोनइतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव -\nपुरान अंक पढ़ू।   \nhttp://devanaagarii.net/ \n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/   (एतए बॉ/g2६नसमे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप क/g2झब , बॉ/g2६नससँ कॉपी क/g2झब  आ वड/gोझट डॉ/g2६नयुमे/g2७७टमे \nपे/gोनइट कए वड/gोझट फाइलक/g2इो सेव क/g2झब। िवशेष जानकारीक लेल  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 9 \nggajendra@videha.com पर स/g2थइपक/gोझट क/g2झब।)( Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM  )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ . \n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िच/g2बबकला/ \nफोटो सभक फाइल सभ (उ/g2६इचारण , बड़ सुख सार आ दूव/gोझब/g2ब2त मं/g2बब \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीच/gोझोक िलंक पर जाऊ।  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आक/gोझबइव  \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग /gो2बारा जारी किव , नाटककार आ धम/gोझटशा/gोनइ/g2बबी \nिव/gो2इापितक  /gोनइटा/g2थइप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \n /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n10  \nधरती /g2झ2ाचीन कालिहसँ महान  पु/g2झइष ओ मिहला लोकिनक कम/gोझटभिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पु/g2झइष ओ मिहला लोकिनक  िच/g2बब  \n'िमिथला र/्इ४ै ' मे देखू।   \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूि/g2बइ/gोझट, एिहमे िमिथला/g2ब2रमे (१२०० वष/gोझट \nपूव/gोझटक) अिभलेख अंिकत अिछ।  िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अ/g2७७या/g2७७य /g2झ2ाचीन आ नव /gोनइथाप/g2७इय , िच/g2बब , \nअिभलेख  आ मूि/g2बइ/gोझटकलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज '\n  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ स/g2थइबि/g2७७धत सूचना, स/g2थइपक/gोझट, अ/g2७७वेषण \nसंगिह िवदेहक सच/gोझट-इंजन  आ /g2७७यूज सिव/gोझटस आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ स/g2थइबि/g2७७धत वेबसाइट सभक सम/gोथट संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपक/्ड61 अ/्इभभवेषण\"\n \nिवदेह जालवृ/g2बइक िडसकसन  फोरमपर जाऊ।  \n /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 11  \n\"मैिथल आर  िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकि/g2झ2य जालवृ/g2बइ) पर \nजाऊ।  \n  \n  \n  \n  \n  \n \nसंपादकीय  \nबाशो जापानक बौ/gो2न िभ/g2ब2ु आ हैकू किव छलाह जापानक या/g2बबाक \nवण/gोझटन  आ फुजी पहाड़ हुनकर किवतामे खूब अबैए।  \nबाशोक िकछु हाइकू एतए /g2झ2/gोनइतुत अिछ (अनुवाद /g2झ2ीित ठाकुर \n/gो2बारा):- \nबाशोक हाइकू   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n12  \n१.केराक गाछ लग / जै बौ/gोनइतुसँ हम घृणा करै छी तकर चे/g2७७ह/ \nएकटा मुसकैषgत88थस क कोढ़ी  \n२.एकटा घोड़ो / हमर आँिखक/g2इो आकिष/gोझटत करैए अइ /बफ/gोझटयु/g2६नत \nकाि/gोोइक भोरमे  \n३.बीतल एक बख/gोझट आर / एकटा या/g2बबीक छाह हमर माथपर , / \nपुआरक पनही हमर पएरमे  \n४.आब तखन चलू चली/ बफ/gोझटक आनंद लेबाक लेल जाधिर / हम \nिपछिड़ कऽ खिस पड़ी  \n५.पिहल झपसी जाड़क/ बानरो चाहैए/ छोट सन पुआरक कोट   \n६.फुजी पव/gोझटतक बसात/ अपन पंखामे अनलॱ/ इडो  लोकक उपहार  \n७.बाशोक अिषgत88तम किवता जखन ओ मृषgत84युशषgतडुयापर छलाह - दुिखत \nपड़लॱ एकटा या/g2बबा म/g2७६य/ हमर /gोनइव/g2थझ भोिथयाइए/ सुखाएल घासक \nचौरीक चा/g2झबकात   \nसूचना: िवदेहक तेसर अंक (१ फरबरी २००८)मे हम सूिचत केने \nरही- “िवकीपीिडयापर  मैिथलीपर लेख तँ छल मुदा मैिथलीमे लेख \nनिह छल ,कारण मैिथलीक िवकीपीिडयाक/g2इो /gोनइवीकृित निह भेटल छल।  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 13  \nहम बहुत िदनसँ एिहमे लागल रही आ सूिचत  करैत हिष/gोझटत छी जे \n२७.०१.२००८  क/g2इो (मैिथली) भाषाक/g2इो िवकी शु/g2झब करबाक हेतु \n/gोनइवीकृित भेटल छैक , मुदा एिह हेतु कमसँ कम  प/gोझोच गोटे, िविभ/gो७2 \nजगहसँ एकर एिडटरक /g2झबपमे िनयिमत /g2झबप/g2इो काय/gोझट करिथ तखने \nयोजनाक/g2इो पूण/gोझट /gोनइवीकृित भेटतैक।” आ आब जखन तीन सालसँ \nबेशी बीित गेल अिछ आ मैिथली िवकीपीिडया लेल /g2झ2ारि/g2थइभक सभटा \nआव/gोन2यकता पूण/gोझट कऽ लेल गेल अिछ िवकीपीिडयाक “ल/gो६ोगुएज \nकमेटी” आब बुिझ गेल अिछ जे मैिथली “िबहारी नामसँ बुझल \nजाएबला” भाषा नै अिछ आ ऐ लेल अलग िवकीपीिडयाक ज/g2झबरत \nअिछ। िवकीपीिडयाक गेराड/gोझट एम. िलखै छिथ  \n ( \nhttp://ultimategerardm.blogspot.com/ 2011/05/bihari-\nwikipedia-is-actually-written-in.html  ) \n-“ई सूचना मैिथली आ मैिथलीक िबहारी भाषासमूहसँ सषgतड4बषgत88ध क \nिवषयमे उमेश मंडल /gो2बारा देल गेल अिछ - उमेश िवकीपीिडयापर \nमैिथलीक /gोनइथानीयकरणक पिरयोजनामे काज कऽ रहल छिथ , \n... ल/gो६ोगुएज कमेटी ई बुझबाक /g2झ2यास कऽ रहल अिछ जे की \nमैिथलीक /gोनइथान िबहारी भाषा समूहक अ/g2७७तग/gोझटत राखल जा सकैए \n?.. मुदा आब उमेश जीक उ/g2बइरसँ पूण/gोझट /gोनइप/gइटझ भऽ गेल अिछ जे \n“नै”। ”   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n14  \nरामिवलास शम/gोझबक लेख (मैिथली और िहषgत88दी , िह/g2७७दी मािसक पाटल , \nस/g2थइपादक रामदयाल प/gोझइडेय) जइमे मैिथलीक/g2इो िह/g2७७दीक बोली बनेबाक \n/g2झ2यास भेल छलै तकर िवरोध या/g2बबीजी अपन िह/g2७७दी लेख /gो2बारा केने \nछलाह , जखन हुनकर उमेर ४३ बख/gोझट छलि/g2७७ह (आय/gोझबवत/gोझट १४/ २१ \nफरबरी १९५४), जकर राजमोहन झा /gो2बारा कएल मैिथली अनुवाद \nआर/g2थइभक दोसर अंकमे छपल छल। उमेश मंडलक ई सफल /g2झ2यास \nऐ अथ/gो६टँ आर िविश/gइटझता /g2झ2ा/g2थनत केने अिछ कारण हुनकर उमेर अखन \nमा/g2बब ३० बख/gोझट छि/g2७७ह। जखन मैिथल सभ हैदराबाद , बंगलोर आ \nिसएटल धिर क/g2थइ/g2थनयूटर साइंसक /g2ब2े/g2बबमे रिह काज कऽ रहल छिथ , \nई िवरोध वा करे/g2६नशन हुनका लोकिन /gो2बारा नै वरन िमिथलाक सुदूर \n/g2ब2े/g2बबमे रहिनहार ऐ मैिथली /g2झ2ेमी युवा /gो2बारा भेल से की देखबैत \nअिछ ?  \nउमेश मंडल िमिथलाक सभ जाित आ धम/gोझटक लोकक क/g2७ोठक गीतक/g2इो \nफी/g2थ७डवक/gोझट /gो2बारा ऑिडयो आ वीिडयोमे िडिजटलाइज सेहो कएने छिथ \nजे िवदेह आक/gोझबइवमे उपल/g2थ2ध अिछ। \n   \n \nनीच/gोझोक प/gोझोचू साइट िवकी मैिथली /g2झ2ोजे/g2६नटक अिछ , /g2झ2ोजे/g2६नटक/g2इो आग/gोझो \nबढ़ाऊ।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 15  \nhttp://translatewiki.net/wiki/Project:Translator  \n \nhttp://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_lan \nguages/Wikipedia_Maithili \n \nhttp://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?task=u \nntranslated&group=core-\nmostused&limit=2000&language=mai \n \nhttp://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/mai\n \n \nhttp://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Mainpage/mai\n \n  \n \n( िवदेह ई पि/g2बबकाक/g2इो ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १११ देशक \n१,७८९ ठामसँ ६० , ३७८ गोटे /gो2बारा िविभ/gो७2 आइ.एस.पी. सँ \n३,०२ ,७७१ बेर देखल गेल अिछ ; ध/g2७७यवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिट/g2६नस डेटा। ) \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n16  \nगजे/g2७७/gइनझ  ठाकुर  \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html \n२. ग/्डइॉ  \n  \n२.१.यायावरी- \n डॉ. कैलाश कुमार िम /g2ब६-भावमय , भोगमय , \nयोगमय बृउघह44 दावन (पिहल खेपसँ आग/gोझो) \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 17  \n२.२\n जीवका/g2७७ त .उ/्इफॉरािध कारी आ लेखक  \n२.३.\n िश वकुमार झा िट उघह94 लू -मैिथ ली कथाक िव कासमे \nगामक िज नगीक योगदान  \n  \n२.४.\nजगदीश /g2झ2साद म/g2७ो डल- नाटक - क/g2थइ /g2झ2ोमाइज (पिछला \nखेपसँ आगषgयोय) \n  \n२.५.\n िबिपन झा- /्डै1/्इभभथ समी/्इफइा-/्इ6इकृित पिर/्डभैमा \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n18  \n२.६.\n आशीष अनिच/्इभभहार - बेचन ठाकुरजीक नाटक \nछीनरदेवी \n  \n२.७.\n िव रे/्इभभ /्ॉ२6 यादव - कथा- बाबा गाछी \n  \nयायावरी \n  \nडॉ. कैलाश कुमार िम /g2ब६ \nभावमय , भोगमय , योगमय बृउघह44 दावन   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 19  \n(पिहल खेपसँ आग/gोझो) \nबृ/g2७७ दावन केर हमर एक िव/gो2इाथ/gोझ७ िव भु शम/gोझब कहलक जे ओर अनुज \n/g2झ2ा/g2७ो जल हमरा लोकिन क/g2इो तमाम /gोनइ थानीय सहायताक /gोनट यव/gोनइ था करता \nिद /g2थ७ लीसँ /gोनइ नान-िध यान कए हमरा लोकिन  5 बजे भोरे िव दा भेलॱ। \nसीधे वृ/g2७७ दावन पहुँलॱ। ओतए इ/gोनइ क/gोझोन मि/g2७७ द र लग /g2झ2ा/g2७७ जल शाम/gोझब \nहमरा लोकिन क पथ हेर रहल छल। /g2झ2ा/g2७७ जल संग /g2झ2वीण शम/gोझब \nनामक एक /gोनइ थानीय गाइड छलैक। /g2झ2ा/g2७७ जल हमरा कहलक जे ई \nआह/gोझोक/g2इो सभ कछु देखोताह।  \nहमर सासु केर इ/g2६इ छा सव/gोझट /g2झ2थम यमुनामे /gोनइ नान आर गौर िव सज/gोझटनक \nछलि/g2७७ ह । /g2झ2वीण कहलक जे बृ/g2७७ दावनक केशी घाट सव/gो६झ/g2बइम छैक। \nकेशी भगवान /g2ब६ीकृ/gोनो णक घोड़ाक नाम छलन् िह । ओ बड़ा /g2झ2तापी \nतथा पू/g2७ो या/g2७इ मा घोड़ा छलै। /g2झ2वीण /gोनइ थानीय होमाक कारण बृ/g2७७ दावन \nकेर एक -एक गलीसँ पिर िच त छल। रमणरेती िद ससँ ल ' क' जाय \nलागल। कहलक - “यएह छी रमणरेती। ” \nदेखैत छी चा/g2झब िद स गली, मकान , मि/g2७७ द र, मध/gोझटशाला इ/g2७इ यािद । एको \n/g2इ2च धरती खाली नै। एको च/g2थइ मच रेतक माने बाउलक नामो िन शान \nनै। चहुँ िद स तंगी, आ ग/g2७७ दगी। भेल यएह थीक रमणरेती? खाइर! \nगली-कु/g2६इ ची होइत अंतत: हमरालोकिन  केशी घाट पहुँचलॱ। यमुनामे \nजल कुनो िव शेष नै। 15टा नाह कछेरपर लागल। प/gोझोच -सात \nतीथ/gोझबया/g2बबी /gोनइ नान करैत। मोनमे भेल - चलु चैनसँ /gोनइ नान करब।  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n20  \nयमुनामे गाड़ीसँ उतिर  कछेरपर एलॱ। कछेरपर अिब ते पािन सँ \nदु◌ुग/gोझट/g2७७ ध आबए लगल। कारीसीयाह पािन । तीनठामसँ पूरा शहरक \nग/g2७७ ध -भरल पािन  यमुनामे हड़ा-हड़ा क ' खसैत। मोन धृणासँ भिर  \nगेल। नहेबाक इ/g2६इ छा समा/g2थन त भ ' गेल। यमुनाक तमाम क/g2थ७ पना आ \nवण/gोझटन िब सिर  गेलॱ। एकाएक एना बुझना गेल जेना हम दुिन य/gोझोक \nसभसँ पैघ ग/g2७७ दा नालामे आिब  गेल छी। कृ/gोनो ण -राधा-गोपी कद/g2थइ बक \nगाछ यमुना....। सभ िक छु खतम!!! नावबला सभ कहलक - \n“/g2ब६ीमान्, नाहपर चढ़ा, हम यमुनाक ओइपार लए जाइत छी। ओतए \nनीक जल छै। ”  \nहमरालोकिन  नाहपर चढ़ गेलॱ। जलसँ दुग/gोझटन् ध अबैत छल। मोन \nघोर छल। ओइकात जा बालुपर सभ समान रखलॱ। एक आंजुर \nजल उठेलॱ। कारी-भीस आ दुग/gोझट/g2७७ धसँ भरल। दय /gोनइ नान करैसँ \nसाफ मना क ' देलक। मुदा हमर सासु िज /gोटथ ठािन  देलि/g2७७ ह । ओ \nयमुनाक ओइ जलमे /g2६2 यारह डु/g2थ2 बी मारलिन । सबहक हेतु आ अपनो \nलेल। हम कहिल यिन - “एक डु/g2थ2 बी हमरो लेल मािर  लेिथ । ”  \nहमरा लग च/g2७७ दन केर पे/gोनइ ट छल। हम हुनक माथ एवं हाथमे \nरगड़लॱ आ फेर बृ/g2७७ दावन केर मि/g2७७ द र िद स /g2झ2/gोनइ थान केला◌ै◌ं। सभसँ \nपिह ने रंगनायक मि/g2७७ द र, तकरबाद एक आर मि/g2७७ द र- जइमे कृ/gोनो ण \nजीक बालव/gोनइ थाक मूित/gोझट िक शोरी जीक संग छलि/g2७७ ह । तइमे अएलॱ।  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 21  \nप/g2७ो डा सभ नाना तरीकासँ िव धबा, क/g2थ७ याण, अनाथ आ/g2ब६म , गौसेवा- \nलोक सभसँ पैसा ऐंठबामे मािह र। गली सभ गंदगीसँ भरल।  \nसमए बीतल जाइत छल। हम /g2झ2वीणक/g2इो कहिल ऐक - “सीधे हमरा \nलोकिन क/g2इो ब/gोझइके िब हारी जीक मि/g2७७ द र ल ' चलु। ” \nकरण हुनकर दश/gोझटन िब ना हमर सासु अ/gो७2 -जल /gोथटहण नै क ' सकै \nछलीह। /g2झ2वीण संग हमरालोकिन  ब/gोझइके-िब हारी मि/g2७७ द र केर /g2झ2/gोझइगण \nिद स बढ़लॱ। पूरा गलीमे ब/gो७झड भीड़। मनु/g2६न ख चु/gो2झीक धारी जक/gोझो \nससरैत। हरे-कृ/gोनो ण , राधे-राधेक उ/g2६इ चारणसँ वातावरण गनगनाइत। \nचा/g2झब िद स गली सभमे गंदगी। कतौ-िव धबा सभ भीख मंगैत तँ \nकतौ भगवा व/gोनइ /g2बबमे साधु! मोन िख /gो७2-िख /gो७2! भेल। कतए आिब  \nगेलॱ। /g2झ2वीण /gोनइ थानीय होबाक कारणे एकटा नुकौका गलीसँ हमरा \nलोकिन क/g2इो मि/g2७७ द रक /g2झ2/gोझइगणमे घुसेलि/g2७७ ह । मनु/g2६न खपर मनु/g2६न ख चढ़ैत। \nहमरा लोकिन  कोहुना-कहुना ब/gोझइके-िब हारी जीक/g2इो एक झलक देख \nपेलॱ। आब मोनमे आबए लगल जे कखन बाहर िन कली। जखन \nवापस अबैत रही तँ कातमे एक भ/gोनट य साधु जे करीब 65 वष/gोझटक \nछल के कनैत आ भाव -िव भोर होइत देखलऐक। हम कहलऐक - \n“/g2६न यो रो रहे हो बाबा? ” \nजबाब देलाह - “आज ठाकुर जी का /g2थ2 याला है। ” \nहम /g2थ2 यालाक अथ/gोझट नै बुझलॱ पुछलयिन - “/g2थ2 याला /g2६न या होता है? ”  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n22  \nसाधु- “जब िक सी का म/gो७2त पूरा हो जाता है तो ठाकुर जीका \n/g2थ2 याला करबाता है। /g2थ2 याला अथ/gोझबत् िव वाह। इसमे तीन लाख /g2झबपये \nका खच/gोझट है। फूलॲ से पूरे मि/g2७७ द र को सजाया जाता है। बरात का \nआयोजन , पालकी मे बैठाकर ठाकुर जी एवं िक शोरी जी को पूरे \nबृ/g2७७ दावन मे घुमाया जाता है। पालकी पुन: बरसाना ले जाया जाता \nहै और वह/gोझो से वापस बृ/g2७७ दावन। ” \nहमरा मुँहसँ िन कलल - “ठीक है। अ/g2६इ छा है। ये तो उ/g2७इ सव का \nमाहौल है। िफ र रो /g2६न यॲ रहे हो? ” \nसाधु- “रोने का ही तो समय है। राधे-राधे इसिल ऐ रो रहा हूँ िक  \nराधा मेरी बहन है।  अब ठाकुर जी से उसका /g2थ2 याहला हो रहा है। \nइसके बाद वह हमसे िब छुड़ जाएगी। म/gो६ो नहॴ रोऊँगा तो कौन \nरोएगा। ” ई किह  ओ भोकासी पािर  पुन: कानए लगल। ओकर \nकानब वा/gोनइ तिव क। कुनो माटिक एता नै। सहज आ िन /gोन2 छल। \nओिह ना जेना एक सहोदर भाय अपन विह नक दुरागमनक काल \nकनैत अिछ । विह नसँ िब छुड़बाक वएह टीस। वएह भावना/g2७इ मक \nलगाव। हमर मोन ओकरा /g2झ2ित  /g2ब६/gो2नासँ भिर  गेल। बृ/g2७७ दावनसँ िस नेह \nबढ़ए लागल। धृणा समा/g2थन त होमए लागल।  \nएकाएक नजिर  एक लगभग 45 वष/gोझटक युवकपर गेल। फुलपे/g2७७ ट -शट/gोझट \nपिह रने, माथामे चानन मुदा ि/g2बब पु/g2७ो ड नै। धरगर -पतरगर। गरदिन मे  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 23  \nतुलसीक माला लपेटने-िब /g2थ७ कुल गरदिन मे सटल आ लपटाएल। ओ \nब/gोझइके-िब हारी जीक सामने ठाढ़ भ ' िक छु बड़बड़ाइत छल। हम \nअनायास ओकरा लग बढ़लॱ। सुनैत छी ओ िक छु एना बािज  रहल \nअिछ - “बड़ो जीजा जी। /g2६न या लीला करते हो। बड़ो-बड़ो को \nनचाते हो। म/gो६ो म/gोनइ त हो गया। ध/g2७७ य हो गई मेरी बहना। मुझे और \n/g2६न या चािह ए। अगर मेरी बहन और जीजा /g2झ2स/gो७2 तो म/gो६ो भी /g2झ2स/gो७2। \nलग रहो। ” \nहमरा बुझना गेल ई की बािज  रहल अिछ । हम टोकैत कहिल यिन - \n“िक ससे बात कर रहे ह/gो६ो आप ? ” \nयुवक - “ब/gोझइके-िब हारी जी से और िक ससे। ” \nहम - “िफ र जीजा जी िक से कह रहे थे? ” \nयुवक - “िब हारी जी को। ” \nहम - “िब हारी जी को? ” \nयुवक - “जी। म/gो६ोने अपने गु/g2झबजी के आदेश से िब हारी जी को \nअपना जीजा बनाया है। इस तरह राधा जी मेरी बहन हुई। म/gो६ो \nअ◌ाप लोगॲ की तरह इनसे कुछ म/gोझइगने नहॴ आता। भाइ भला  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n24  \nअपने जीजा और बहन से /g2६न या म/gोझइगेगा। वो ता◌े देगा ना। म/gो६ो तो \nदेने आता हूँ। इनके लीला को देखने आता हूँ। ” \nहम आ/gोन2 चिय/gोझटत होइत  बजलॱ- “आपका /g2६न या नाम है? ” \nयुवक - “मेरा नाम चोलेश शम/gोझब है। म/gो६ो िद /g2थ७ ली से हूँ। /g2झ2ित  स/g2थन ताह \nरिव वार को यह/gोझो आता हूँ। ” \nहम - “अब यह/gोझो से कह/gोझो जाऐंगे? ” \nयुवक - “आज मथुरा नहॴ जाऊँगा। यह/gोझो से सीधे बरसाने \nजाऊँगा। अपनी लाडली राधा से िम लकर वापस िद /g2थ७ ली चला \nजाऊँगा। ” \nहम - “/g2६न या हमलोग भी आपके साथ चल सकते ह/gो६ो। ” \nयुवक - “/g2६न यॲ नहॴ। आप भी चले। हमारी गाड़ी के साथ -साथ। ” \nचोलेश शम/gोझबक भावमे सेहो हमरा सहजता आ समप/gोझटण बुझना गेल। \nहमरा लोकिन  मथुराक या/g2बबा कुनो आन बेर लेल छोिड़  वरसाना \nिद स िव दा भेलॱ। बृ/g2७७ दावन केर िक छु नगद रािश  आ ध/g2७७ यवाद दैत \nचोलेश शम/gोझबक संग हमरा लोकिन  आग/gोझो बढ़लॱ। हम अपन एक \nआदमीक/g2इो चोलेश शम/gोझब गाड़ीमे बैस चोलेश राधा-कृ/gोनोणक कथा आर  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 25  \nएक -एक /gोनइ थानक गुणगान करैत रहल। सम/gोनइ त बृ/g2७७ दावन एक भव् य \nलाग '-लागल। अ/g2७७ तत: दू बजे िद नमे बरसाने पहुँचलॱ। पहाड़पर \nचिढ़  राधा-रानीक मि/g2७७ द रमे /g2झ2वेश केला◌ै◌ं। करीब 25िम नट चढ़ैमे \nलागल। पता चलल जे मि/g2७७ द रक पट ब/gो७2 छै। साढ़े चािर  बजे \nस/gोझइझमे खुजतैक।  \nचोलेशक संग मि/g2७७ द रक बाहरी िह /gोनइ साक आवरणक िन र/g2ब2ण करए \nलगलॱ। ब/gोनइ सानेक/g2इो म/g2७६ यमे ई पहाड़ी बरसानाक/g2इो माथपर मनटीका \nजक/gोझो लागल। ए◌े मि/g2७७ द रक/g2इो लाड़लीजीक मि/g2७७ द र कहल जाइत छैक। \nमि/g2७७ द रक ि◌ नम/gोझबण राज/gोनइ थानक राजा वीर िस◌ ंह 1675/g2इ2.मे करोलि/g2७७ ह । \nमि/g2७७ द रक /gोनइ था/g2थन य दि/g2ब2 ण आर उ/g2बइर भारतक सोहनगर िम /g2ब६ण केर \nअनुपन उदाहरण बुझना गेल। मि/g2७७ द र 90फीटक छैक। िश खर \nउजर , नीला /gोथटेनाईट पाथर तथा सोनासँ बनल छैक। मि/g2७७ द रक \nकलाकृित क ि◌ नम/gोझबण दि/g2ब2 ण भारतक 15कलाकार केर सहायतासँ \nकएल गेल छै। मि/g2७७ द रक /g2झ2/gोझइगणक चा/g2झबकात राज/gोनइ थान शैलीक \nपेि/g2७७ ट◌ ंगसँ सजाएल। कतौ कृ/gोनो ण गोपीक चीर हरण करैत , कतौ \nम/g2७इ /gोनइ यावतारक िच /g2बबण , कतौ नटखट क/g2७७ हैयाक/g2इो यसोदाजी उखिड़ मे \nब/g2७७ हने, कतौ किल या नागक/g2इो नथैत कृ/gोनोण , कतौ कद/g2थइ बक गाछपर \nबैस बासुरी हेरैत कृ/gोनो ण , कतौ गोवध/gोझटन पहाड़क/g2इो आंगुरपर उठेने कृ/gोनो ण , \nकतौ यमुनासँ जल भरैत गोपी, कतौ ऐ मंिद रक रचनाक उ/g2थ७ लेख-\nिच /g2बबकलाक उ/g2बइम /g2झ2/gोनइ तुि◌ त। चोलेश शम/gोझब एक /gोनइ थानीय साधु /g2ब६ी  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n26  \nभोलालाल दासक सहायतासँ एक -एक चीजक दश/gोझटन हमरा लोकिन क/g2इो \nकरौलि/g2७७ ह । \nमु/g2६ट य पट खुजबामे अखनो समए छल। हमरा लोकिन  मि/g2७७ द रक \nपाछ/gोझोमे बनल एक छोट करी िद स बढ़लॱ। एक साधु भेटलाह। \nचालेश ओइ साधुसँ बात करए लगलाह। बीच -बीच झु/g2७ो डक-झु/g2७ो ड \n/gोनइ थानीय मिह ला सभ धधरा-चुनरी पिह रने राधा-कृ/gोनो णक लोकगीत \nगबैत अबैत रहल। मोन , /g2झ2स/gो७2 भेल। साढ़े चािर  बजे पट खुिज  \nगेलैक। राधा-कृ/gोनो णक बड़ा िन ि/gोन2 च /g2७७ ततासँ दश/gोझटन भेल। आब हमरा \nलोकिन  िद /g2थ७ लीक हेतु /g2झ2/gोनइ थान केलॱ। जतए -कतौ खाली /gोनइ थान \nरहैक ततय राधे-राधे लीखल। हमहूँ राधे-राधेमे म/g2६2 न भ ' गेलॱ।  \nइहो पता चलल जे बरसानाक पूव/gोझट नाम /gइनथ/g2थइ हसरीन छैक। दंतकथा \nई छैक जे एक बेर /gइनथ/g2थइ हाजी भगवान /g2ब६ीकृ/gोनो णसँ धरतीपर ि◌ कछु िद न \nरहबाक िन वेदन केलिथ /g2७७ ह। कृ/gोनो ण कहलिथ /g2७७ ह /gइनथ/g2थइ हाजीसँ- “ठीक \nछैक अह/gोझो एकटा पहाड़ीमे अपने-आपक/g2इो पिर वित/gोझटत क/g2झब। /gइनथ/g2थइ ह तु/gोनइ त \nपहारी भ ' गेलाह। तै बरसाने केर चािर  पहारी /gइनथ/g2थइ हाजीक चािर  \nमि/gोनइ त क या िस र मानल जाइत अिछ । तै /gइनथ/g2थइ हाकिस रसँ /gइनथ/g2थइ हसरीन \nभेल या /gइनथ/g2थइ हसरीन काला/g2७७ तरमे बरसाने भ ' गेल। ” \n  \nशेष अिग ला अंकमे......।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 27  \n \n \n \n \n ऐ रचनापर अपन मंतउघण।1य ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।  \nजीवका/g2७७ त (1936- ) \nनाम - जीवकाषgत88त  झा ,िपता -गुणानषgत88द  झा , माता -महेषgतु8री  देवी , जषgत88म -\n२५ .०७ .१९३६  अभुआढ़ , िजला -सुपौल।  नौकरी -िवषgतुयान  िशषgतुतक  \n(उ.िव .खजौली  १९५७ -८१ ), िहषgत88दी  िशषgतुतक  (उ.िव .डेओढ़  एवं \nउ.िव .पोखराम  १९८१ -९८ )।पिहल  रचना -इजोिड़या  आ िटटही  \n(किवता , जनवरी  १९६५  िमिथला  िमिहर )।पिहल  छपल  पोथी - दू \nकुहेसक  बाट  (उपषgत88यास  १९६८ )।नूतन  पोथी -िखिखरक  बीअिर  \n(२००७  बाल  पषgयत4  कथा ), अठषgय8ती  खसलइ  वनमे (पषgयत4 -कथा  संषgयडठह ) \nआ पंजिर  षgतोतेम  षgतोतकािसया  (जीवन -वृषgतु4क  अंश )।पुरषgयण4कार -सािहषgत84य  \nअकादेमी  1998 तकै अिछ िचड़ै, पषgयत4  , िकरण  सषgतड4मान  (१९९८ ), \nवैदेही  सषgतड4मान  (१९८५ )।षgतोतकािशत  पोथी -  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n28  \nकिवता संउघण91ह :नाचू हे पृषgत8ुवी  (७१ ), धार  निह  होइछ  मुषgतइणत  (९१ ), \nतकैत अिछ  िचड़ै (९५ ), खषgयोयड़ो  (१९९६ ), पािनमे जोगने अिछ  \nबषgयण4ती  (९८ ), फुनगी  नीलाकाशमे (२००० ), गाछ  झूल -झूल  \n(२००४ ), छाह  सोहाओन  (२००६ ), िखिखिरक  बीअिर  (२००७ ) \nकथा-संउघण91ह :एकसिर  ठािढ़  कदम  तर  रे (७२ ), सूयषgयोठ गिल  रहल  अिछ  \n(७५ ), वषgयण4तु (८३ ), करमी  झील  (९८ ) \nउपउघह44यास :दू कुहेसक  बाट (६८ ), पिनपत (७७ ), निह , कतहु निह  \n(७६ ), पीयर  गुलाब  छल  (७१ ), अिगनबान  (८१ ) \nिहउघह44दी अनुवाद - िनशाषgत88त  की  िचिड़या  (तकैत  अिछ  िचड़ै, सािहषgत84य  \nअकादमी , िदषgतड8ली  २००३ )। \nषgतोतबोध सषgतड4मान  2010 सँ सषgतड4मािनत।  \n  \nउ/्इफॉरािध कारी आ लेखक  \n  \nओइ िद न फोनाचारमे एक अ/gोथटज लेखक कहलिन  जे हम मैिथ लीमे \nकोनो उ/g2बइरािध कारी नै दए सकलॱ। हम देखै छी जे हुनक अपे/g2ब2ा  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 29  \nबहुत जाइज छि/g2७७ ह । बहुतो लेखकक/g2इो वंशज लेखक भेल छिथ  आ \nसे यो/g2६2 यतापूव/gोझटक आ आवेशपूव/gोझटक ऐ काजमे लागल छिथ । \n  \nओकर आग/gोझो ओ इहो कहलिन  जे हुनके पिर वारमे एक गोटे \nमैिथ लीमे िल खैत अव/gोन2य छिथ , मुदा ओ मैिथ लीमे कोनो व/gोनइ तु पढ़ैत \nनै छिथ । \nहमरा भेल जे एकर चच/gोझब होएबाक चाही। लेखक भेनाइ आकि/gोनइ म क \nबात िथ कैक। ऐ बातक/g2इो कोनो िन यममे बा/g2७७ हल नै जा सकैत छैक। \nकतेक लेखक छिथ  जिन क पुरखा लेखक भेल छलिथ न। मुदा \nएकर िव परीतो बात ओतबे स/g2७इ य िथ क जे बहुसं/g2६ट यक लेखक एहेन \nपिर वारक स/g2७७ तान छिथ  जइमे किह यो लेखक आ किव  नै भेल \nछल।  \nसंसारमे अनेक व/gोनइ तुक पढ़ाइ छैक , जेना पढ़ाइ कए लोक डा/g2६न टर \nभए सकैत अिछ । लेखक बनबा लेल एहेन कोनो िश /g2ब2ण आ \n/g2झ2िश /g2ब2णक चय/gोझब (पा/gो७बय/gो७थम) नै छैक।  \nएमहर प/g2बबकािर ताक पढ़ाइ शु/g2झब भेल अिछ । मास मीिड याक पढ़ाइ \nशु/g2झब भेल अिछ । नाटक िव /gो2इालय आ िफ /g2थ७ म /g2झ2िश /g2ब2ण सं/gोनइ थान सभ  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n30  \nसोहो अिछ । लेखक बनएबाक कला आ िव/g2बोानक चच/gोझब नै सुनल \nअिछ ।  \nमैिथ लीमे जे िक यो लेखक अिछ , से सभ तप/gोनइ वी जक/gोझो तपोिन /gोनो ठा \nअिछ । ऐमे (मैिथ ली) पाठक नै छैक , अथवा बहुत सीिम त पाठक -\nवग/gोझट छैक। देासर कारण /g2झ2काशक नै छैक। अपन पाइ गला कए \nपोथीक मुँह देखब संभव होइत छैक। कोनो आमदनी नै छैक। \nबहुत घाटा छैक , अजीवन /g2झ2ितमास िक छु धन ऐ भ/gो2६ीमे झॲकए \nपड़ैत छैक।  \nतखन जतबे छोट होउक , एक लेखक वग/gोझट छैक जे िल ख रहल \nछैक। यशोिल /g2थन सा एक कारण कहल जा सकैत अिछ । /g2झ2/g2७इ येक \nआदमीमे ई ज/g2७७ मजात दुब/gोझटलता होइत छैक जे ओ यश/gोनइ वी होअए।  \nमुदा ऐ /g2झ2ेरणाक/g2इो एकमा/g2बब /g2झ2ेरणा नै बूझल जएबाक चाही। एक देखार \n/g2झ2ेरक अिछ  जे ई सभ लोक भाषा-/g2झ2ेमसँ /g2झ2ेिर त अिछ  आ चाहैत \nअिछ  जे भाषा (आ सं/gोनइ कृित )क/g2इो िज आ कए राखी आ िव परीत \nपिर ि/gोनइ थ ित योमे एकरा िज एबाक उ/gो2इोगमे लागल रही।  \nहमर एक मा/g2बब पौ/g2बब (िप ित औत भाइक पौ/g2बब) इ/g2७७ कम टै/g2६न समे हािक म \nछिथ । 2003/g2इ2.मे मैिथ ली अक/gोनइ मात संसदसँ अनुमोिद त भेल आ \nसंिव धानक भाषा-सूचीमे /gोनइथान पािब  गेल। ओ पौ/g2बब ओही िद न  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 31  \nफोनपर हमरा कहलिन  जे हमरे सबहक (मैिथ ली लेखक) सदु/gो2इोगसँ \nआइ ई भाषा ऐ गौरवक अिध कारी भेल अिछ । \nभाषा लेल जाधिर  /g2ब६/gो2ना-भि/g2६न त  नै होएतैक ताधिर  ऐ भाषाक/g2इो लेखक \nनै भेटतैक।  \nअनुभव कएल जा रहल अिछ  जे मैिथ ली भाषामे जतबा जे काज \nहोइए , से सभ बूझबे सबहक हाथे भए रहल अिछ । \nनव लोक ऐ काजमे नै लगैत अिछ । /g2झ2ाय: भारतक /g2झ2त्  येक भाषामे \nई गंजन छैक। य/gो2इिप  िक छु भाषा देशमे अिछ  जइमे पोथी आ \nपि/g2बब काक /g2झ2सार -सं/g2६ट या उ/g2७इ साहजनक छैक , तइ सभमे िक छु लेखक \nभत/gोझ७ होइत अिछ ।  \nअिध क/gोझइश भाषामे मैिथ िल ए जक/gोझो रौदी-दाही छैक , तँ ई धंधे िब लताहु \nभेल छैक। ऐ कारणसँ के/g2७७ /gइनझीय सािह /g2७इ य अकादेमी (िद /g2थ७ ली) सभ \nभाषामे युवा लेखक पुर/gोनइ कार आरंभ देलक अिछ । \nचालीस बख/gोझटसँ कम वएसक लेखक पिह ल पोथी सभमे सँ एकपर ई \nपुर/gोनइ कार देल जाएत। ई बात /g2झ2शंसा यो/g2६2 य अिछ , मुदा िच /g2७७ ताजनक \nसेहो अिछ । िच /g2७७ ता ऐ बात लेल जे चालीस बख/gोझटसँ छोट वएसक \nलोक ऐ /g2ब2े/g2बबमे आएब कदािच त पिस /gो७2 नै करैत अिछ ।  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n32  \nनारायणजी एक िद न िद /g2थ७ ली मे/gोथथो रेलसँ पय/gोझटटन कए रहल छलाह , \nओहीठामसँ फोन लगा कए कहलिन । मे/gोथथो रेल /gोनइ टेशनपर पोथी \nपि/g2बब काक कठघारा छैक। िह /g2७७ दीक एकहु पि/g2बब का आ पोथी नै। \nमैिथ ली चच/gोझब करब /gोनट यथ/gोझट। एकर दू अथ/gोझट भए सकैत अिछ , एक तँ \nऐ देशमे िल खबा-पढ़बाक भाषा अं/gोथटेजी अिछ । आ अं/gोथटेिज ए टा \nअिछ । दोसर जे िक यो पाठक िह /g2७७ दीमे (तिह ना मैिथ लीमे) िक ताब , \nअखबार आ सा/g2थन तािह क प/g2बब नै पढ़ए चाहैत अिछ ।  \nकॲकणीमे एक लेखक छिथ  रवी/g2७७ /gइनझ केलेकर। ओ भारतीय भाषा \nसबहक गंजनक चच/gोझब करैत एकठाम िल खै छिथ  जे संिव धान \nिह /g2७७ दीक माथपर राजमुकुट रािख  देलक , तइसँ िक छु लाभ िह /g2७७ दीक/g2इो \nनै भेलैक। ओ िल खैत छिथ  जे अं/gोथटेजीक/g2इो हाथमे राजद/g2७ो ड छैक। \nतँए देशक शहरमे आ जंगलमे अं/gोथटेजी मा/g2७६ यमक /gोनइ कूल चिल  रहल \nछैक। (आ/g2बझय/gोझट जे मैिथ ली मा/g2७६ यमक एकहु /gोनइ कूल नै फूजल छैक।) \nपूव/gो६झ/g2६न त अं/gोथटेजी लेखकक बातमे एक बात आर अिछ  जे मैिथ ली \nलेखक हुनक पिर वारमे छि/g2७७ ह , मुदा ओहो मैिथ लीमे (पोथी) पढ़ब \nपिस /gो७2 नै करै छिथ । ई कोनो िव शेष उदाहरण नै िथ क। अ/gोथटज \nमहाशय जइ /g2६न लशक चच/gोझब करैत छिथ , से िव रल घटना नै िथ क, \nसाव/gोझटजिन क घटना िथ क।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 33  \nमैिथ ली पोथी नै पढ़ल जा रहल अिछ । कहल जाए जे ऐ पोथीक \nकोनो मह/g2७इ व नै देल देल जाइत छैक।  \nहम नवंबर 2010/g2इ2.मे अपन /g2झ2कािश त नव पोथीक दस -प/g2७७ /gइनझह /g2झ2ित  \nपटना लए गेल रही। मोनमे रहए , लेखक सभक/g2इो देब। कोनो \nपु/gोनइ तक /gोनट यवसायीक/g2इो देब। पोथी पटना-सन शहरमे दस /g2झ2ित  िक एक \nनै खिप  जाएत , से धरणा सभ रहय। तीन स/g2थन ताह धिर  हम पटना \nरही। दसो गोटेक/g2इो फोन कएल , पोथी रखने छी, कृपया आउ , लए \nजाउ आ एकर िव तरणमे मदित  क/g2झब। सभटा /gोनट यथ/gोझट भेल। अ/g2७७तमे \nअनेक आमंि/g2बब तमे सँ एक अिज त कुमार आजाद अएलाह आ हमर \nभार ह/g2थ७ लुक कए देल , दस /g2झ2ित  उठा कए ओ अपन मोटर \nसाइिकलक िड /gोट2ीमे धए लेल आ लए गेलाह।  \nएक िद न /g2झ2िस /gो2न किव  उदयच/g2७७ /gइनझ झा िव नोद फोनाचारमे कहलिन , \nपोथी की छपाउ ? पोथी लेल िक यो (माने पाठक आलोचक , \nइित हासकार , अनुसंिध /g2७इ सु आिद ) /g2झ2ती/g2ब2ा कह/gोझो करैत अिछ ? पोथी \nछािप  देल , तँ वाह -वाह , नै छापल , तैयो वाह -वाह। ने ककरो \nउ/g2७इ सुकता छैक , ने ककरो ऐ बातक /g2झ2/g2७इ याशा छैक।  \nपटनाक एक पु/gोनइ तक /gोनट यवसायी पुछलापर कहलिन - “मैिथ लीमे वएह \nपोथी िब काइत अिछ  जे /g2झ2ित योिग ता परी/g2ब2ामे ओकर िस लेबसमे \nलागल छैक। आर कोनो पोथीक पुछािर  /gोथटाहक नै करैत अिछ ।”  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n34  \nपूवो/g2६न त अ/gोथटज बंधुक िच /g2७७ ता ठीक छि/g2७७ ह । हमरा सबहक घरमे \nलेखकक आ पाठकक ज/g2७७ म नै भए रहल अिछ ।  \nअपने घरसँ पुन: एक उदाहरण लै छी। एकटा पौ/g2बब छिथ  जे \nलोहाक कारखानामे नोकरीमे लागल छिथ । एक िद न ओ हमरा \nपुछलन - “गामपर अं/gोथटेजीक उप/g2७७ यास (सभ) अिछ ?”   \nहम कहिल यिन - “की बात िथ कै?”   \nओ कहलिन - “अंगेजीक उप/g2७७ यास उप/g2७७ यास रहैत तँ गाम जइतॱ आ \nओइठामसँ िक छु छ/gोझोिट  कए पढ़बा लेल अिन तॱ, आर की?” \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/्ड२1य ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 35  \nिश वकुमार झा िट उघह94 लू  \n  \nमैिथ ली कथाक िव कासमे गामक िज नगीक योगदान  \n  \nअपन ज/g2७७ म कालिह सँ “मैिथ ली ” समाजक अ/gोथट आसनपर बैसल \nवाचकगण /gो2बारा मिह मामंिड त होइत रहलीह। /gोनइ वाभािव क अिछ  \nिश ि/g2ब2 त लोक ऐ वग/gोझटसँ संबंध रखैत छलिथ । आय/gोझट पिर वारक सभ \nभाषा समूहक जननी सं/gोनइ कृत मानल जाइत अिछ  तँए मैिथ ली कोना \nत/g2७इ समसँ बचिथ ? सिर पहुँ मैिथ लीक अिध /gोनो ठाता /gइनथा/gोो2ण आ कण/gोझट-\nकाय/gोनइ थ रहल छिथ , तँए का/gोनट य , महाका/gोनट य , कथा वा नाटक हुअए \nसभ सािह /g2७इ य प/g2थ७ लवक उदय त/g2७इ सम िमि/g2ब६ त मैिथ लीसँ भेल।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n36  \nिआ दकिव िव /gो2इापित क पदावली पुरान-रिह तॱ ए◌े /g2झबप/g2इो अपवाद अिछ  \nमुदा हुनक पुषgतोुष परीषgतुता सं/gोनइ कृतक आवरणसँ बाहर नै िन किल  \nसकल।  \nसंभवत: मैिथ लीक कथाक आरंभ पु/g2झबष परी/g2ब2ाक मैिथ ली अनुवाद \nकऽ च/g2७७ दा झा कएलिन । /g2झ2थम मैिथ लीक मौिल क कथा िव षgयत4ािस षgत88 धुक \nकथा, कथा सं/gोथटह िथ क। त/g2७इ प/gोन2 चात् /gोनइ वतं/g2बब /g2झबप/g2इो मैिथ लीमे कथा \nिल खब /g2झ2ारंभ भऽ गेल। भुवन जीसँ लऽ कऽ व/g2बइ/gोझटमान युगक कथा \nया/g2बबामे िक छु एहेन कथाकार भेल छिथ  जिन क या/g2बबासँ ऐ भाषाक/g2इो \n/gोनइ थायी /gोनइ तंभ भेटल। ऐमे कुमार गंगानंद िस◌ ंह, नगे/g2७७ /gइनझ कुमर , \nमनमोहन झा, शैले/g2७७ /gइनझ मोहन झा, रामदेव झा, हंसराज , /gोनट यास, \nिक रण , रमानंद रेणु, गौरी िम /g2ब६, िल ली  रे, नीरजा रेणु, /g2झबपका/g2७७ त \nठाकुर , रमेश , धीरे/g2७७ /gइनझ धीर , अशोक , म/g2७७ /g2बबे/g2ब७र झा, धूमकेतु, िव भूित  \nआनंद , िच /g2बबलेखा देवी, रामभरोस कापिड़  /gइटनमर , /gोन2 यामा देवी, \nशेफािल का वम/gोझब, कमला चौधरी, कािम नी कामायनी, /g2झ2दीप िब हारी, \nहीरे/g2७७ /gइनझ , ललन /g2झ2साद ठाकुर , गौरीका/g2७७ त चौधरी का/g2७७ त , अरिव /g2७७ द \nठाकुर , अशोक मेहता, राजाराम िस◌ ंह राठौर , परमे/g2ब७र कापिड़ , \nिव जय हरीश , उमानाथ झा, योगानंद झा, सुध/gोझइशु शेखर चौधरी, \nगोिव /g2७७ द झा, राधाकृ/gोनो ण बहेड़ , मिण प/gो2ो , मायानंद िम /g2ब६, जीवका/g2७७ त , \nराजमोहन झा, /g2झ2भास कुमार चौधरी, इ/g2७७ /gइनझका/g2७७ त झा, ि◌ दनेश कुमार \nझा, नरेश कुमार िव कल , सुभाष च/g2७७ /gइनझ यादव , केदार कानन , \nबलराम , अमर , च/g2७७ /gइनझेश, रमाका/g2७७ त राय 'रमा', कुमार पवन , िस याराम  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 37  \nझा सरस , रामभ/gइनझ , रौशन जनकपुरी, राजे/g2७७ /gइनझ िव मल , रमेश रंजन , \nसुजीत कुमार झा, िज ते/g2७७ /gइनझ जीत , नारायणजी, शैले/g2७७ /gइनझ आन/g2७७ द , \nअनमोल झा, उ/gोथटनारायण िम /g2ब६ कनक , राजदेव म/g2७ो डल, किप ले/g2ब७र \nराउत , वीणा ठाकुर , कैलाश कुमार िम /g2ब६, देवशंकर नवीन , \nमहा/g2झ2काश , धीरे/g2७७ /gइनझ नाथ िम /g2ब६, साकेतानंद , सोमदेव , अशोक \nअिव चल , रिव /g2७७ /gइनझ चौधरी, िव /gो2इानाथ झा 'िव िद त', िश वशंकर /g2ब६ीिन वास , \nमाने/g2ब७र मनूज , अनलक/gोझइत , /g2ब६ीधरम , स/g2७इ यानंद पाठक , िम िथ लेश \nकुमार झा, नवीन चौधरी, आशीष अनिच नहार , िव रे/g2७७ /gइनझ यादव , बेचन \nठाकुर , गंगेश गुंजन , मनोज कुमार म/g2७ो डल, अकलेश कुमार म/g2७ो डल, \nसंजय कुमार म/g2७ो डल, भारत भूषण झा, ल/gोबन मी दास , नीता झा, उषा \nिक रण खान , रामकृपाल चौधरी 'राकेश ', िव /gो2इापित  झा, /g2६झ यो/g2७इ सना \nचं/gइनझम , सुि/gोनइ स मा पाठक , शुभे/g2७७ /gइनझ शेखर , कुसुम ठाकुर , दुग/gोझबन/g2७७ द \nम/g2७ो डल, /g2६झ योित  सुनीत चौधरी, शंकरदेव झा आ गजे/g2७७ /gइनझ ठाकुर /g2झ2मुख \nछिथ । \n  \nऐ बीछल कथाकारक समूहसँ िव लग िक छु एहेन कथाकार भेल \nछिथ  जिन क सृजनशीलतासँ मैिथ लीक/g2इो नव गित  भेटल। जइमे /g2झ2ो. \nहिर मोहन झा, लिल त आ राजकमलक/g2इो राखल जाए। हिर मोहनबाबू \nहा/gोनइ य आ दश/gोझटनसँ समाजक स/g2७इ यक/g2इो नाङट करैत इित /g2ब६ी मम/gोझट वा \nअनुशािस त मजाकसँ कएलिन । जइसँ िह नक गंभीर कथा िब /g2थइ बपर \nहा/gोनइ य भारी पिड़  गेल आ ओहीमे समािह त दश/gोझटन िद स समा/g2७७ य  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n38  \nपाठकक िध याने नै गेलिन । लिल त जीक कथामे स/g2थइ यक समाजक \nपिर क/g2थ७ पना तँ भेटैत अिछ  मुदा समाजक कात लागल वग/gोझटक िव वरण \n/gोनइ वातीक बून जक/gोझो कतौ-कतौ भेटैत अिछ । राजकमल चौधरी \n/g2झ2योगवादी कथाकारक /g2झबप/g2इो /g2झ2िस /gो2न छिथ । जॱ एकैसम शता/g2थ2 दीक \nकथा ि◌ वकासक चच/gोझट कएल जाए तँ ऐ िव धामे संतान रिह तॱ मैिथ  ली \nबॉझ जक/gोझो भऽ गेल छलिथ । सन् २००१सँ २००८/g2इ2. धिर क कथा \nिव कासक चच/gोझट करब /g2झ2ासंिग क नै अिछ । \nसन २००८/g2इ2.क उ/g2बइराध/gोझटमे मैिथ ली सािह /g2७इ यक/g2इो एकटा बेछ/g2थन प \nकथाकार भेटल। ओ मा/g2बब कलम/gो६न वा वाचक /g2झबपे नै वरण जीवनक \nसभ /g2ब2े/g2बबमे, स/g2थइ यक चिर /g2बब रखैबला सा/g2थइ यवादी सािह /g2७इ यकार /g2ब६ी \nजगदीश /g2झ2साद म/g2७ो डल। िह नक पिह ल कथा भ/gो६ोटक लावा आ िब स/gोझोढ़ \nघर -बाहरमे आ चूनवाली िम िथ ला दश/gोझटन पि/g2बब कामे /g2झ2कािश त भेल। \nमुदा घर बाहरमे िह नक रचनाक भाषामे तोड़ -मरोड़ , उनटा-पुनटा आ \nकाट -छ/gोझोट सेहो कएल गेल , जइसँ भाषा-/g2झ2दूषणक गंधसँ गनहा \nगेल। मैिथलीक िकछु तथाकिथत कथाकार -किव िह/g2७७दीक श/g2थ2द \nघोिसया-घोिसया कऽ मैिथलीक/g2इो /g2झ2दूिषत करैत रहल छिथ , /g2झ2ायः \nजगदीशजीक ख/gोझोटी मैिथली हुनका लोकिनक/g2इो नै अरघलिन। मुदा \nत/g2७इ प/gोन2 चात िव देहक सौज/g2७७ यसँ िह नक /g2झ2ित पा/gो2इ कथा िब स/gोझोढ़ वा/gोनइ तिव क \n/g2झबपरेखाक संग छपल। हम सेहो पढ़लॱ। अनेक पाठकक संग \n/g2ब६ुित  /g2झ2काशनक नजिर  सेहो पड़लिन  आ तखन अिव कल /g2झबपमे ई \nसं/gोथटह छपल।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 39  \nसन् २००९/g2इ2.मे िव देहक संपादक /g2ब६ी गजे/g2७७ /gइनझ ठाकुरक /g2झ2याससँ \n/g2ब६ुित /g2झ2काशन िद /g2थ७ लीक अिध /gोनो ठाता /g2ब६ी नागे/g2७७ /gइनझ कुमार झा आ हुनक \nसािह /g2७इ य /g2झ2ेमी धम/gोझटप/g2६थी /g2ब६ीमती नीतू कुमारी िह नक पिह ल कथा सं/gोथटह \nगामक िज नगी /g2झ2कािश त कएलिन । संयोगसँ ऐ पोथीक /g2झ2ारंभ भ/gो६ोटक \nलावा कथासँ कएल गेल।  \nएक सए प/gो६ोसठ पृ/gोनो ठक ऐ सं/gोथटहमे १९ गोट कथा सं/gोथटहीत अिछ । \nआमुख देिस ल वयनाक िस /gो2नहस् त कथाकार सुभाष च/g2७७ /gइनझ यादव जी \nिल खने छिथ । जेना-तेना सुभाषबाबू कथाकारक मिह मामंडन तँ \nकएलिन , परंच ऊपर मोने आ िह यासँ िल खल आमुखमे िभ /gो७2ता होइत \nअिछ , जेकर ि◌ नण/gोझटए /g2झ2बु/gो2न पाठकपर छोिड़  देल जाए।  \nबंगभाषीक/g2इो कोलकाता सन महानगर , मागधीक/g2इो पाटिल पु/g2बब ऐित हािस क \nशहर , भोजपुरी लोकिन क/g2इो गोरखपुर आ वाराणसी सन धाम भेटल। \nमैिथ ली भाषीक/g2इो गिन -गुिथ  कऽ दिर भंगा आ सहरसा सन /gोथटा/g2थइ य \nनगरी। तखन भाषाक शहरीकरण आ आदान -/g2झ2दानक सपनॲ देखब \nउिच त नै। भारतवष/gोझट जॱ गामक देश तँ िम िथ ला महागामक भूि◌ म। \nएक वष/gोझट बािढ़  तँ दोसर वष/gोझट सुखाड़। कोनो उ/gो2इोगक साधन नै, \nिश /g2ब2ा, /gोनइ वा/gोनइ /g2७ब य आ सड़क सन मौिल क सम/gोनइ या मकड़जालमे \nओझराएल अिछ । पिर णाम पलाएन अथ/gोझबत पड़ाइनक /g2झबप लऽ \nरहल। भोजपुरी लोक सेहो पलाएन कएलिन  परंच अपन भाषाक  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n40  \nसंग , दृि/gोनो ट कोण नीक लगैत अिछ । अपन देशक/g2इो के कहए मा◌ॅरीशस \nआ िफ जी धिर  अपन बोली धेने छिथ ।  \nअपन जीवन -आचारक/g2इो हाइटेक बनेबाक /gो७थममे मैिथ ल सं/gोनइ कृित क \nदोहन भऽ रहल अिछ । आनक कोन कथा? िक छु एहेन सािह /g2७इ यकार \nभेलाह/g2इो िज नका सािह /g2७इ य आकादमी पुर/gोनइ कार तँ मैिथ ली भाषाक लेल \nभेटल मुदा हुनक पिर वारक नेना-भुटका गलित योसँ मैिथ ली नै बजै \nछिथ । कथा जगतक /g2झ2योगवादी िश /g2थ७ पी राजकमल जीक कथा \nरीित -/g2झ2ीित क समागमसँ ओत -/g2झ2ोत छि/g2७७ ह । ललका पाग , सषgयोयझक गाछ , \nकादषgतड4 वरी उपकथा सन बहुत रास कथामे िस नेहक मम/gोझट/gोनइ पश/gोझ७ िच /g2बबण \nकएल गेल िअ छ। परंच कतौ-कतौ राजकमल जी सेहो भटिक  कऽ \nअनैित क /g2झ2ेमक/g2इो चल/g2७७ त सािह /g2७इ यक /g2झबप देलिन । जेना घड़ी शीष/gोझटक \nकथा कोनो /g2झबप/g2इो समाजमे नीक संदेशक वाहक नै भऽ सकैत \nअिछ । ऐमे उ/g2थ७ लेख तँ समाजक एकात लागल जहूरनीक कएल गेल \nपरंच की अनुशािस त िस नेहक /g2झ2दश/gोझटन राजकमल जी कऽ सकलाह ? \nजखन /g2झ2/gोझइजल आ /g2झ2वीण कथाकारक ई दशा तँ आनक िव षएमे की \nिल खल जाए।  \nएक अथ/gोझटमे िक छु जनवादी सािह /g2७इ यकार अपन कथा सोतीमे मैिथ ली \nपाठकक/g2इो आनि/g2७७ द त अव/gोन2 य कएलिन  ओइमे /g2झ2भाष कुमार चौधरी, \nरामदेव झा आ क/gोझइचीनाथ झा िक रणक संग -संग धूमकेतु, कुमार \nपवन , कमला चौधरी आ डॉ. शेफािल का वम/gोझबक/g2इो राखल जा सकैछ।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 41  \nजॱ स/g2थइ पूण/gोझटताक चच/gोझट करी तँ जगदीशबाबूक/g2इो एकैसम शता/g2थ2 दीक \nसव/gोझट/g2ब६े/gोनो ठ कथाकार माननाइ यथोिच त। िक एक तँ ओलती आ \nिच नुवार िब सरैबला मैिथ ली /g2झ2ेमीक/g2इो भ/gो६ोटक लावा, िब स/gोझोढ़ , पीरार , \nकरीन आ म/g2झबआसँ पिर चए करौलिन । मैिथ ली भाषाक/g2इो नव -नव श/g2थ2 द \nदेलिन । पाग पिह र कऽ सभामे आग/gोझो बैसैबला लोकसँ लऽ कऽ \nमुसहर धिर क /g2झ2ित  स/g2थइ यक िस नेह िह नक कथाक िव िश /gोनो टता अिछ । \nजगदीश जी समाजक ओइ वग/gोझटसँ अबै छिथ  जकरा अखन धिर  \nमंचपर आसन ि◌ दअमे हमरा सभक/g2इो संकोच होइत अिछ । परंच कतौ \nिह नक कथामे /gोनट यि/g2६न त गत /gो2बेष आ पूव/gोझब/gोथटहक /g2झ2दश/gोझटन नै। जगदीश जी \nसमाजक आग/gोझोक िप रहीक/g2इो स/g2थइ मािन त करैत स/g2थइ यक /g2६झ योित  जगेबाक \nआश अपन कथा सभमे रखने छिथ । \n  \nगामक िज नगी'क पिह ल कथा भ/gो६ोटक लावा िम िथ लाक बािढ़ क दशाक/g2इो \nकेि/g2७७ /gइनझ त कऽ कऽ िल खल गेल अिछ । भ/gो६ोटक लावाक संदभ/gोझटमे हमरा \nसबहक गाम -गाममे एकटा कहबी चिच/gोझटत छैक - “बड़ -बड़ जनक/g2इो \nभ/gो६ोटक लावा पदनोक/g2इो िम ठाइ। ” ऐसँ /g2झ2मािण त होइछ जे सोती, \nमुरदैया, पोखिर , धनखेतामे जलम/g2६2 नक पिर णाम /gोनइ व/g2झबप जनमल \nभ/gो६ोटक लावा-िन घृ/gोनो ठ भो/g2६झ य पदाथ/gोझट िथ क। भो/g2६झ य पदाथ/gोझट मा/g2बब समाजमे \nरिह तॱ यायावरी जीवन /gोनट यतीत करैबला लोक लेल। ऐ कथाक/g2इो पिढ़  \nएकर /g2झ2योजन कनेक िव ि/gोनइ म त करएबला परंच उपयोगी लागल। \nकथा मुसना ओकर अ/gो2न/gोझझिग नी जीबछी आ दुनू ब/g2६इ चाक/g2इो बािढ़ क  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n42  \nजीवन दशासँ जोिड़  िब  ि/g2थइ ब  त कएल गेल अिछ । अपना ऐठामक लोक \nसंतान /g2झ2ाि/g2थन त क लेल जीबछ घाटमे मनौती मनैत अिछ । जॱ पु/g2बब \nलेलक तँ जीबछा आ जॱ बेटी आएिल  तँ जीबछी। ऐ जीबछीक तँ \nनेनकाल नै देखाओल गेल , ओहेन मॉगल -चा◌ॅगल छिथ यो नै मुदा \nसाहस देखनुक। मुसनाक/g2इो सप/gोझटदंशक काल जीबछी साहस नै \nछोड़ली। झाड़ -फूक सन /gइटन/gोझइित क/g2इो ऐ कथामे देखाओल गेल परंच \nपिर णाम सकारा/g2७इ मक- “मुदा ढोढ़ सॉप कटने रहए त/g2इो िब ख लगबे नै   \nकेलै। ” ऐसँ रचनाकारक /gोथटा/g2थइ य जीवनक मनोदशाक/g2इो पिर वत/gोझटन \nकरबाक उ/gोटथे/gोन2 य /g2झ2मािण त होइत अिछ । \n/g2ब६ीका/g2७७ त सन गामक छड़ीदारक/g2इो बािढ़  उ/gोटथे/gोन2 य पूरा नै करए देलक। \nजॱ अ/gो७2 रिह तिन  तँ सूिद खोरी चैलतिन  मुदा अपने खएबाक लेल नै \nतँए आग/gोझो की सोचिथ .....? \nजीवछी हुनके आ/g2ब६ममे कुटौनी करित  छलीह , /g2ब६ीका/g2७७ तबाबूक/g2इो \nसोगाएल देख जीबछीक कथन - “ए/gोट2ेटा बािढ़ मे िच /g2७७ ता करै छिथ  \nक/gोट2ा, कनी नीक की कनी अधलाह , िद न तँ िब तबे करतिन । ” मे \nसाहसक संग -संग यथाथ/gोझटबोध होइत अिछ । अभावक नाहमे सवार \n/gोनट यि/g2६न त क/g2इो भािस  जएबाक कोनो िच /g2७७ ता नै, ओ तँ ई सोिच  कऽ जल -\nया/g2बबा करैत अिछ  जे अथाह पािन मे नाह डूबबे करत। तँए हेलबाक \nकला पिह ने सीख लेल जाए। दीन -हीन आ साधन िव हीन मानवीय \nजीवनमे िव चलन नै होइत छैक। मुसना अथ/gोझबत मकसूदन मूसक  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 43  \nतीमन आ धुसरी चाउरक भातमे जीबछीक िस नेह आ दुखनीक आश \nदेख अमृत मािन  कऽ /gोथटहण कऽ लेलक। रातुक कोनो िच /g2७७ ता नै \nजीबछी सा/g2ब2ात आय/gोझब बिन  ठाढ़ छलीह - “ककरो िक छु होउ जकरा \nलूिर  रहतै ओ जीबे करत। ” बािढ़ सँ सभ िक यो तबाह कमला  \nमहरानीक/g2इो दीप बािड़  अपन /g2झ2भाव कम करबाक /g2झ2ाथ/gोझटना सभ ि◌ कयो \nकरैत छल। यएह िथ क िम िथ लाक गामक जीवन केर मनोवै/g2बोािन क \nरह/gोनइ य। हम -सभ भगवतीक आग/gोझो बिल  /g2झ2दानो कऽ सकैत छी तँ \nकखनो /g2झ2कृत पूजन सेहो। जखन पािन  कम भेल तँ सभ िक यो \nअपन डूबल खेत -पथारक गलल डा◌ॅटक/g2इो गनऽ मे लािग  गेलाह मुदा \nजीबछीक पारखी दृि/gोनो ट  भ/gो६ोटक कोिख क/g2इो देखबामे म/g2६2 न छल। \n/g2ब६ीका/g2७७ तबाबूसँ आ/g2बोा लऽ कऽ हुनक खेतसँ भ/gोझोिट क/g2इो उजािड़  अ/gो७2 \nिन का लऽ लगलीह। लावाक सुगंधसँ जीबछीक क/g2थ७ पनामे चािर  चान \nलािग  गेल बािढ़ क/g2इो जीवनक उपहार मािन  कमला-कोसीक/g2इो ध/g2७७ यवाद \nिद अ लगलीह। ऐ /g2झ2कारक सोचसँ िक यो िव ि/gोनइ म त भऽ सकैत अिछ - \nबािढ़  कखनहुँ लाभकारी कोना होएत ? मुदा जीबछीक/g2इो डूबैक लेल तँ \nिक छु रहबे नै करए धास -पातक घर फेर बिन  जाएत।  महॴस \nनिह यो तँ गाइये कीनबाक योजना बनाबऽ लगलीह।  \n/gोनइ वाभािव क अिछ  कम/gोझटठ लोकक/g2इो दुआिर  ताकए नै पड़ैत अिछ । \nकथाक सभसँ नीक /g2झ2संग लागल जे पिह लुक भ/gो६ोटक चाउर \n/g2ब६ीका/g2७७ तबाबूक/g2इो देबामे जीबछीक दृि/gोनो ट कोण। गरीब कखनहुँ \nिव /gोन2 वासधात नै कऽ सकैत अिछ । संग -संग कथाक आकष/gोझटण घटना  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n44  \nच/gो७थक /gो७थममे जखन ठ/gो६नगी मुसनाक भिर  पोख खून पीब लेलक \nतखन मुसनाक शंका/gोथट/gोनइ त हएब जे जीबछी हुनक मरबाक कामना \nकरैत अिछ  िक एक तँ दोसर पु/g2झबष भ/gो६नट जेतिन । समाजक दाबल \nवग/gोझटमे नारी शोषण नै , िक एक तँ नारी पु/g2झबषक संग -संग जीवनक \nवाहनक/g2इो गित  देवामे गित शील रहैत छिथ । ओ दोसरो िव वाह \nकरबाक लेल /gोनइ वतं/g2बब छिथ । आग/gोझोक जाित  तँ नारीक/g2इो आब \nअिध कार िद अ लागल पिह ने तँ अ◌ो अंगनक ल/gोबन मी मा/g2बब छलीह। ऐ \nकथाक/g2इो पढ़बाक /gो७थम सोचऽ मे अबैत अिछ  जे अ◌ाग/gोझो िक नका मानल \nजाए मुसना सन मुसहरक/g2इो वा हमरा सन......। \nरचनाकारक एकटा आर दृि/gोनो ट कोण नीक मानल जाए जे समाजक \nदूटा अलग -अलग वग/gोझटक कथा किह तहुँ वग/gोझट संघष/gोझट नै वरन् िस नेिह ल \nभाव। /g2ब६ीका/g2७७ त लावा तँ /gोनइ वीकार करै छिथ संगिह  जीबछीक/g2इो नव -\nव/gोनइ /g2बबक संग िव दाइ सेहो दै छिथ  ऐमे सामािज क सामंज/gोनइ यक/g2इो \nबढ़ेबाक /g2झ2यास देखएमे आएल।  \n  \nऐ कथा सं/gोथटहक दोसर कथा “िब स/gोझोढ़ ” भ/gो६ोटक लावाक िव परीत \nसुखारक ि/gोनइ थ ित क म/g2७६ य घुमैत अिछ । /g2झ2कृित  /g2झ2द/g2बइ िव पदामे सभसँ \nबशी /g2झ2भािव त समाजक पेटकान लाधल वग/gोझट रहै छिथ । कथाक \nनायक डोमन चािर  बख/gोझटक रौदीसँ त/g2थन त छिथ । िह नका खेत -पथार \nनै। अपन किन य/gोझो सुिग याक संग मेहनित  मजूरी कऽ कऽ कहुना  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 45  \nजीवन वसर करैत छलाह मुदा जखन िग रह/gोनइ ती समा/g2थन त भऽ गेल तँ \nनीक -नह/gोझोित  गुजर करबाक क/g2थ७ पनो असंभव। परंच सुिग या तँ छिथ  \nमैिथ ल नारी, ओइ समाजक नारी जतए पु/g2झबषसँ बेसी पिर वारक भार \nनािर येपर रहैछ। हाि◌ र कोना मानतीह। डोमनक/g2इो दुिख त देख नूतन \nिओ रयान करबाक लेल अ/gो2इत भऽ गेली। बड़का-बड़का मजाहन \nजेना नेङरा काका अपन महाजनी ब/gो७2 कऽ लेलिन । ओ अपन \nझ/gोझोपल अ/gो७2 -पािन क/g2इो अिग ला साल उ/g2६इ च भाउपर बेचबाक तैयारी कऽ \nरहल छिथ । गाए -बरदक/g2इो मरनास/gो७2 देख िक सान तँ अर/g2७ो यरोदन \nकरैत अिछ  मुदा िग /gो2न /g2झ2स/gो७2िच /g2बइ मु/g2६न त गगनमे मॅडराइत रहैछ , यएह \nहाल छि/g2७७ ह  बौकी काकीक/g2इो, अपन महाजनीक लेल राखल चाउरक/g2इो \nमातृनवमीमे िन कालतीह। हाय रे हमरा सबहक सं/gोनइ कृित  नेना भूखसँ \nक/gोोइाइत छिथ  मुदा मातृनवमीमे मरल पूव/gोझटजक /gोनइ मृित मे अरबा चाउर \nपंिड त केर पातपर देल जाएत। सिर पहुँ यथाि/gोनइ थ ित  जे हुअए परंच \nदुग/gोझबपूजा, कोजगरा, दीवाली, गोवध/gोझटनपूजा, भरदुित या छिठ   आिद क/g2इो \nिम िथ लाक सं/gोनइ कृित  पव/gोझट मािन  रचनाकार स/g2थइ यक दृि/gोनो ट कोणक पिर चय \nदेलिन । जगदीशजीक ज/g2७७ म एहेन पिर वार वा वंशमे भेल जइठाम \nकोजगरा मनाएब असंभव मुदा /gइनथ/gोो2ण आ कण/gोझट काय/gोनइ थ सन \nअपे/g2ब2ाकृत कम गणनाक जाित क/g2इो सेहो आ/g2७इ मसात् कऽ लेलिन । ऐसँ \nपूव/gोझट कोनो /gइनथा/gोो2ण सािह /g2७इ यकार गोवध/gोझटनपूजा वा सलहेसपूजाक/g2इो \nिम िथ लाक पाविन  मा/g2बब मंचेटा पर मानने हेताह।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n46  \nकथाक इित /g2ब६ी सुखारक म/g2७६ य एहेन फलक शोधक /g2झबपमे कएल \nगेल जकर िव षयमे बहुत कम लोक सोचने हेताह। सु/g2६न खल \nपोखिर क/g2इो ड/gोझोड़ भिर  कोिर  उ/g2६झ जर-उ/g2६झ जर अ/gोोइुआ सन फर देख \nसुिग याक भु/g2६न खल आ/g2७इ मा जुरा गेल ओतऽ पुरान /gोनट यथाक म/g2७६ य \nव/g2बइ/gोझटमान सुखद अनुभूित क तुलना करए लगलीह िव कल जीक \nगजल - “शेष/gोझइशपर रोदन क/g2झब गीत उिद त भानपर....।” उपर \nिब स/gोझोढ़ आ नीच/gोझो िस◌ ंगही माछ जॱ वन/gोनइ पित  शा/gोनइ /g2बबी रहती छल तँ \nपुर/gोनइ कार िन ि/g2बझ त, मुदा गरीबक शोध तँ पेट खाित र होइत अिछ , \nएकरा अपन समाजमे मोजर नै, आनठाम के देत।  \nधिन या आ िप चकुनक /g2झ2ेम आ वैवािह क जीवनमे भ/gो६ोटक लावा वा \nिब स/gोझोढ़ सन एकटा तेसर उपेि/g2ब2 त फल - पीरारक फड़ िस नेह वृि/gोनो ट  \nकरैत अिछ । \n  \nजगदीश जीक कथा सभमे िब /g2थइ ब िव /gोनइ मयकारी, िश /g2थ७ प समाजक \nजीवन शैलीक िव षम पिर पे/gोबन यक िव वेचन करैत छि/g2७७ ह , मुदा एकटा \nकमी जे देखल गेल ओ अिछ  अलंकार आ हा/gोनइ यक अभाव। \nवा/gोनइ तवमे ऐ कथाक /g2झ2ित  आकष/gोझटण ओकरामे भऽ सकैत अिछ  जेकर \nजीवन अछोप हुअए। जॱ पातपर भात नै तँ चटनीक कोन \n/g2झ2योजन। िह नक कथा ओइठामक समाजक/g2इो िह लकोिर  देलक जतए  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 47  \nधिर  पंिड त हिर मोहन झा सन मॉजल सािह /g2७इ यकार किह यो नै पहुँच \nसकलिथ , आनक कोन ग/g2थन प ?  \n  \n“अने/g2झबआ बेटा” कथामे एकटा संतानहीन दंपित क/g2इो दोसरक फ/gो६नकल \nपूतक पोषण मैिथ ली सािह /g2७इ यमे /gो७थ/gोझइित वादक/g2इो आग/gोझो बढ़एबाक /g2झ2यास \nमानल जाए। गंगाराम आ भुिल याक वरदपूत मंगल कथानायक \nछिथ । ओ मा/g2बब सा/g2ब2र भेला उ/g2बइर चाहक दोकानदार बिन  गेलाह। \nमंगल , धम/gोझटमाता आ पालक िप ताक मृ/g2७इ युक प/g2बझात अपन पेटसँ \nलड़ैत -लड़ैत कोना सािह /g2७इ यकार भऽ गेलिथ  संभवत: जगदीशजी \nलेखनी उठबैसँ पिह ने नै सोचने हेताह।  \n  \nएकटा /g2झ2संग कनेक अनसोह/gोझोत लागल जे गंगारामक /gोनइ /g2बबी अबोध \nमंगलक/g2इो दु/g2६2 धपान करएबाक लेल अपन िप ित औत िद यािद नी कबूतरी \nलग पहुँचै छिथ । कबूतरी िव ि/gोनइ म त नै भऽ कऽ भुिल यासँ कहलिन  \nजे िह नक बुढ़ाढ़ीक नेना कतेक पोरगर। मातृ/g2७इ वक अविध  नौ \nमासक होइत अिछ  जखन पिह ने भुिल यामे कोनो एहेन ल/g2ब2ण नै तँ \nकबूतरीक ऐ /g2झ2कारक संवाद रचनामे क/g2थ७ पनाशीलता भरबाक \nअसफल /g2झ2यास मा/g2बब मानल जाए। भऽ सकैछ कथाकार कबूतरीक/g2इो \nहँसी-ठठाबला /g2झ2वृि/g2बइ क कलाकार बनबैत िल खने होिथ ।  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n48  \nमंगलक/g2इो सािह /g2७इ यकार बनेबामे /g2झबपचन सन िख स/gोट2रक बड़ पैघ हाथ \nछल। किह यो राजा-रानी तँ किह यो रानी-सरंगा तँ किह यो रजनी-\nसजनीसँ लऽ कऽ गोनू झा, डाकक कथा, अ/g2थ७ हा /g2झबदल , दीना-\nभदरी, लोिर क आ सलहेसक कथाक संग -संग गामक लोकक मुँहसँ \nसेहो सुिन -सुिन  कऽ चाह िव /gो७थेता मंगल कथाकार बिन  गेलिथ  । ऐ \n/g2झ2कारक कथा ना/gो७इय /g2झबपमे “भफाइत चाहक िज नगी”मे शेखरजी \nिल खने छिथ । सम/gोथट समाजक /g2झ2ित  स/g2थइ यक दृि/gोनो ट कोण रखैत \nअथ/gोझटनीित क/g2इो रचनाक मूल िव षय व/gोनइ तु बनएबामे जगदीश जीक कोनो \nजोड़ मैिथ ली सािह /g2७इ यमे नै भेटत। कला/g2७७ तरमे वकील साहेबक पु/g2बबी \nसुनएना मंगलसँ /g2झ2भािव त भऽ िह नका अपन जीवन संगी बनएबाक \nलेल आतुर भऽ गेली। ऐ ि◌ नण/gोझटएमे वकील साहेब सुनयनाक संग \nछिथ । कथाक अंत धिर  ि◌ न/gोनो कष/gोझट नै िन किल  सकल मुदा एकटा /g2झ2/gोटट \nहमरा सबहक माथपर रचनाकर लािद  देने छिथ - ओ अिछ  जाित , \nधम/gोझटसँ ऊपर उिठ  कऽ आि/g2७इ म क िम लनक आधारपर िव वाह करबाक \nि◌ नण/gोझटए। भऽ सकैत अिछ  जे कथाकार अपन /gोनट यि/g2६न त गत जीवनमे \nएहेन /gो७थ/gोझइित कारी कदमक िव रोधी होिथ , मुदा हम अपन छठम \n/g2बोानेि/g2७७ /gइनझ य अनुभूित क आधारपर किह  सकै छी अिग ला पचास वष/gोझटक \nअंदर िह नक रचना आय/gोझबव/g2बइ/gोझटमे /gो७थ/gोझइित क सू/g2बबपात करैत बदलैत \nदृि/gोनो ट कोणक /g2झ2/g2७इ य/g2ब2दश/gोझ७ रहत।  \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 49  \nसम/gोथट /gोथटा/g2थइ य जीवन शैलीक/g2इो छुबैत एकसँ बिढ़  कऽ एक कथाक सं/gोथटह \n“गामक िज नगी” मैिथ ली सािह /g2७इ यक लेल बेछ/g2थन प संकलन िथ क।  \n“डीहक बटवारा”मे शहरी जीवनक/g2इो जीिब   अंित म अव/gोनइ थामे \nिप तृभूिम क/g2इो अपन शेखी ओ शानक भूिम  बनएबाक अिव रल /g2झ2/gोनइ तुित  \nकएल गेल अिछ । गामक/g2इो खराब शहरी लोक कऽ दैत छिथ । \n“बाबी”कथामे बाबी मु/g2झबख रिह तहुँ गामक पथ /g2झ2दश/gोझटक मिह ला \nछिथ । छिठ मे एकटा छोट नेना पूजासँ पूव/gोझट पाकल केरा खा गेल \nसभ ओकरा मारए लागल मुदा बाबी िस नेह देखबैत भगवानक/g2इो /g2ब६/gो2नासँ \n/g2झ2स/gो७2 करबाक /g2झ2यास करए लगलीह। आडंवरपर मूख/gोझट मिह लाक \nिव जयी उ/gोट७ोष ऐसँ नीक िश /g2थ७ प कतए -कतए देखाओल गेल। \nरहमतक माए बाबीसँ खरनाक बािस  /g2झ2साद लऽ सं/g2७६ या अघ/gोझटक लेल \nफल -फूल देलिन  आ बाबी हृदेसँ /gोनइ वीकार कऽ लेलिथ न। वा/gोनइ तवमे \nिम िथ ला यएह छल , मुदा िक छु छ/gो2ो /gोनइ वाथ/gोझ७ त/g2७इ व एकरा जाित  धम/gोझटक \nखािध मे ठाम -ठाम खसा देलक। सं/g2७६ या अ/g2७६ य/gोझटमे रहमतक माए िक छु \nदेरीसँ औतीह िक एक तँ हिट या जएबाक छि/g2७७ ह । “कम/gोझट /g2झ2धान िव/g2ब७ \nकिर  राखा”, बाबी िह नक ि◌ नण/gोझटएसँ िस नेिह ल छिथ  िक एक तँ भगवान \n/g2झ2ेमक भु/g2६न खल, /g2ब६/gो2ना िक यो अखनहुँ /g2झ2कट कऽ सकैत छिथ । \nकािम नी कथाक /g2झ2ारंभ अथ/gोझटक िव जय मुदा अंतमे टकासँ कीनल वर \n/gो2बारा अध/gोझझिग नीक /g2झ2ताड़नासँ भेल। अंतमे /g2झ2/gोटटे रिह  गेल “कािम नी \nकतए गेली?”    /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n50  \nराजकमल जीक कथा जक/gोझो जगदीशजी सेहो /g2झ2/gोटट छोिड़  इित /g2ब६ी \nकएलिन । /g2झ2योगवािद ताक/g2इो मैिथ लीक धरातलपर दोसर बेर /g2झ2योग , \nमुदा राजकमलजी सँ नीक /g2झबप/g2इो कएलिन । गामक िज नगीक \nकथाकार सभसँ पैघ जे व/gोनइ तु मैिथ लीक/g2इो देलिन  ओ िथ क नव -नव \nश/g2थ2 द। ऐ /g2झ2कारक श/g2थ2 द कोनो अकाशसँ नै खसल , शोिष त समाज \nआ अिग ला पाित क गरीब समाजमे एखनो बाजल जाइत अिछ , मुदा \nमैिथ ली सािह /g2७इ यकारक रचना सभमे लु/g2थन त।  \nमा/g2बब िक रणजी, हिर मोहन झा, सोमदेव आ शेखरजी सन िक छु \nकथाकारक िक छुए रचनामे एहेन /g2झ2कार श/g2थ2 द भेटैत अिछ । मुदा ओ \nसभ श/g2थ2 द ओतेक /g2झबपक नै जतेक जगदीशबाबूक रचनामे ठाम -ठाम \n/g2झ2योगमे अबैत अिछ । \nआब /g2झ2/gोटट उठैत अिछ  जे मैिथ ली सािह /g2७इ यक सव/gोझट/g2ब६े/gोनो ठ कथा सं/gोथटह \n“गामक िज नगी”क/g2इो िक एक नै मानल जाए। िन :संदेह हिर मोहन झा, \nिक रण , राजकमल , धूमकेतु, लिल त आिद  मैिथ लीक िस /gो2नह/gोनइ त \nकथाकार छिथ । हिर मोहनबाबू हा/gोनइ य , दश/gोझटन ओ मम/gोझटक ि/g2बब वेणीसँ \nकथा सभक/g2इो बोरैत सभसँ जनि/g2झ2 य कथाकार मानल गेलाह , मुदा \nिह नक कथामे हा/gोनइ य समागमक /gो७थममे गंभीर लेखन सुशु/g2थन त भऽ \nगेलिन । चच/gोझटरीमे जॱ गंभीरता अिछ  तँ ओ मा/g2बब समाजक अिग ला \nलोकक /g2झ2ित िन िध /g2७इ व करैत छि/g2७७ ह , अिग ला लोक सािह /g2७इ यक अिध कारी \nतँ छिथ , मुदा भाषासँ दूर भऽ रहल छिथ । समाजक अंित म प/gोझोित   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 51  \nधिर  हिर मोहनजी अिध क/gोझइश कथामे नै पहुँचलाह। िक रण जीक िक छु \nकथा जेना मधुरमिन  ऐ /g2झबपक छि/g2७७ ह , मुदा जगदीश जीक कथाक \nदश/gोझटनसँ हुनको तुलना केनाइ उिच त नै। फनी/g2ब७रनाथ रेणु जॱ \nमैिथ लीमे िल खतिथ  तँ ि/gोनइ थ ित  थोड़े फराक भऽ सकैत छल। रेणुजी \nउप/g2७७ यासकारक /g2झबप/g2इो िह /g2७७ दीक /g2झ2ेमच/g2७७ /gइनझक प/g2बझात सव/gोझट/g2ब६े/gोनो ठ ग/gो2इकार \nमानल जा सकैत छिथ  मुदा कथाकारक /g2झबप/g2इो हमरा सबहक जगदीश \nजीसँ आग/gोझो नै। पाठक जॱ आ/g2७इ मीय भऽ कऽ “गामक िज नगी” \nपढ़िथ  तँ िनि/g2बझ त /g2झबप/g2इो हम किह  सकैत छी जे ई पोथी मैिथ ली \nसािह /g2७इ यक एखन धिर क सव/gोझट/g2ब६े/gोनो ठ कथा सं/gोथटह िथ क। \n   \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/्ड२1य ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n52  \nजगदीश /g2झ2साद म/g2७ो डल \n  \nनाटक  \nक/g2थइ /g2झ2ोमाइज  \n(पिछला खेपसँ आगषgयोय) \nबारहम दृ/gोन2 य  \n  \n              (गामक िव षgयत4ालयक आंगन। बषgतइ4 चा सभ फीषgतड8 डपर खेलैत। \nरषgयण4 ता धऽ कऽ राही सभ चलैत। गोल -मोल  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 53  \nबैसार। एकठाम कृषgयणय णदेव , मनमोहन आ रघुनाथ \nबैसल। बगलमे घनषgयणत याम, नसीवलाल , सुकदेव \nआ गामक लोक बैसल।) \n  \nनसीवलाल -       (ठाढ़ भऽ) आजुक बैसार लेल सभक/g2इो ध/g2७७ यवाद दइ \nिछ यिन  जे अपन /gोनट य/gोनइ त समैमे आिब  गामक \nबैसारक/g2इो शोभा बढ़ौलिन । तइ संग होनहार \nकम/gोझटदेवक/g2इो आरो बेसी बधाइ दइ िछ यिन  जे जी-\nतोिड़  मेहनत कऽ बैसार करौलिन । \n  \nमनचन -          भैया, अह/gोझो कम/gोझटदेवक /g2झ2शंसा बेसी केिल यिन । \n  \nनसीवलाल -       क/g2थइमे केिल यिन । नवयुवक आ बाल -ब/g2६इ चाक (बेटा-\nबेटीक) बेसी /g2झ2शंसा कतौ-कतौ अधलो होइ \nछै।  \n  \nकृ/gोनो णदेव -         (चॱकैत) से केना?  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n54  \n  \nनसीवलाल -       मनु/gोनो यक/g2इो घरसँ बाहर धिर  /g2झ2शंसा-िन /g2७७ दासँ परहेज \nकरक चाही।  \n  \nकृ/gोनो णदेव -         तखन ? \n  \nनसीवलाल -       उिच त सीमाक उ/g2थ७ लंघन होइते बनै-िव गड़ैक संभावना \nबिढ़  जाइत अिछ । \n  \nघन/gोन2 याम-         (मूड़ी डोलबैत) संभव अिछ । \n  \nनसीवलाल -       संभव रिह तो किठ न (भारी) अिछ । मुदा जाधिर  \nसंभव नै हएत ताधिर  समाजक गािड़ यो लीख \nदऽ ससरब किठ न अिछ । \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 55  \nघन/gोन2 याम-         नीक -अधलाक िव चार तँ करैके चाही।  \n  \nनसीवलाल -       िन ि/g2बझ त करैक चाही। मुदा हिट  कऽ नै सिट  कऽ।  \n  \nघन/gोन2 याम-         की मतलब ? \n  \nनसीवलाल -       मतलब यएह जे जिह ना समु/gइनझक िक नछिर क पािन  \nकम गहॴरमे रिह तो अगम पािन सँ िम लल रहैत , \nतिह ना।  \n  \n              (कनडेिर ये आँिख ये रघुनाथ , मनमोहन नसीवलाल िद स \nदेखैत तँ मनचन , सुकदेव कृषgयणय णदेव िद स। \nअपन -अपन मनोनुकूल मुँहक षgतोुप सेहो बनबैत) \n  \nघन/gोन2 याम-         (ठहाका मािर ) एखन धिर  गामक बैसार कोन /g2झबपे \nचलैत अिछ  नसीवलाल भाय ?  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n56  \n  \nनसीवलाल -       घन/gोन2 याम बाबू, जिह ना ब/g2७७ दूकक अनेको गोली \nखेिन हारक/g2इो देहक कोनो अंग िच /g2७७ हार नै रहैत \nतिह ना गामो-समाजक/g2इो भऽ गेल।  \n  \nघन/gोन2 याम-         कनी फिर छा कऽ किह यौ? \n  \nनसीवलाल -       ओना एखन जइ काजे सभ एकठाम बैसलॱ पिह ने \nसे काज हेबाक चाही। मुदा ऐ तरहक बैसार \nपिह ल-पिह ल अिछ  तँए िक छु आनो बात चलबे \nकरत।  \n  \nमनचन -          भैया, हनुमानजी जक/gोझो िक यो छाती फािड़  देखबैए \nआिक  पेटक बात आ हाथक काजेसँ देखबैए।  \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 57  \n              (मनचनक बात सुिन  कृषgयणय णदेव हंसक िह लुसैत आँिख  \nजकषgयोय देख) \n  \nकृ/gोनो णदेव -         एखन धिर  मनचनक/g2इो बटेदार बुझै छलॱ मुदा से नै \nओ समाजक पटेदार (िह /gोनइ सेदार) छी।  \n  \n              (कृषgयणय णदेवक िव चार सुिन ) \n  \nनसीवलाल -       जिह ना हाथमे प/gोझोचो-आंगुर प/gोझोच ल/g2थइ बाइ-चौड़ाइक होइ \nछैक मुदा हाथक शोभा तँ बराबरे बढ़बैत छै \nिक ने? \n  \nकृ/gोनो णदेव -         हँ से तँ बढ़ैबते छै।  \n  \nनसीवलाल -       तिह ना ने सड़क बनौिन हारमे प/g2७इ थर बैसौिन हारसँ \nलऽ कऽ न/g2६न शा बनौिन हार धिर क होइ छै।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n58  \n  \nकृ/gोनो णदेव -         मुदा? \n  \nनसीवलाल -       हँ। जिह ना िस र /g2ब2ीणका भगवतीक मह/g2७इ व होइत \nतिह ना ने मु/gोनइ कुराइत खग/gोझटधारी भगवित योक \nहोइत।  \n  \n              (िब चिह मे) \n  \nघन/gोन2 याम-         हँ हेबाक चाही। मुदा पिह ने दुनूक पिर चए हएब \nज/g2झबरी।  \n  \nनसीवलाल -       िन ि/g2बझ त। जिह ना भूतपर भिव /gोनो य ठाढ़ होइत तिह ना \nने मनु/gोनो योक पैछला िज नगी अिग ला िज नगीक/g2इो \nठाढ़ करैमे मदित गार होइत।  \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 59  \nमनचन -          जँ से नै हुअए , तखन ? \n  \nनसीवलाल -       ओिह ना हएत जिह ना स/g2७इ यवादी हिर /g2बझ/g2७७ /gइनझक पाट/gोझट \n(/gोनइ टेजपर) िक यो शराबी झुिम -झुिम  कठही \nचौकीपर अलापैत।  \n  \n              (ठहाका) \n  \nघन/gोन2 याम-         हँसी-मजाक छोिड़  बैसारक गिर मा बनाउ ? \n  \nनसीवलाल -       (अधहँसी हँिस ) बहुत नीक िव चार घन/gोन2 यामबाबू, \nदेलिन । आइ धिर  हृदए तड़पैत रहल जे \nगामोक न/g2६न शा इित हासक प/gो७2ामे जोड़ाए। \nसे......? \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n60  \nमनचन -          भैया, जइ समाजमे /g2झ2ोफेसर , इि/g2७७ ज िन यर , डॉ/g2६न टर, \nब/gो६ोक /gोनइ टाफसँ लऽ कऽ गोबर बीिछ िन हािर  धिर  \nछिथ  तइ समाजक इित हारस नै बनै ओ \nलािज मी छी।  \n  \nनसीवलाल -       कहलह तँ ठीके मुदा.....। \n  \nमनचन -          मुदा की? \n  \nनसीवलाल -       यएह जे, ओना आइ धिर क समाजक प/gो७2ा-प/gो७2ा \nपढ़ए पड़त। ओकरा तकैमे िक छु मेहनत उठबए \nपड़त। मुदा जँ ओकरा िव चारणीय /g2झ2/gोटट बना \nरािख  आजुक समाजक अ/g2७६ ययन कऽ ि◌ नम/gोझबणक \nसंक/g2थ७ प लेल जाए , तहूसँ काज चिल  सकैए।  \n  \nमनचन -          से कोना हएत ?  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 61  \n  \nघन/gोन2 याम-         जँ करैक इ/g2६इ छाशि/g2६नत  जगा संक/g2थ७ पव/gो2न भऽ डेग \nउठाबी तँ भऽ सकैए।  \n  \nकम/gोझटदेव -          घन/gोन2 याम काका, अह/gोझो तँ नारदजी जक/gोझो छोटका \nब/gो६ोकक मीिट◌ ंगसँ लऽ कऽ बड़का ब/gो६ोकक मीिट◌ ंग \nधिर क अनुभव रखने छी तँए नीक हएत जे \nअपने समाजक एकटा /g2झबप -रेखा बना बिज यौ? \n  \nघन/gोन2 याम-         बाउ कम/gोझटदेव , कहलह तँ ठीके बाहरी दुि◌ नय/gोझोसँ िभ /gो७2 \n/gोथटामीण दुिन य/gोझो अिछ । तँए जे तरी-घटी गामक \nनसीवलाल भाय जनैत -बुझैत - छिथ  से नै बुझै \nछी।  \n  \nसुकदेव -         ई कोनो बड़ पैघ सम/gोनइ या नै छी। नीक हएत जे \nदुनू गोरे िव चािर  कऽ आगूक डेग उठाबी।  \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n62  \n              (सुकदेवक िव चारकषgत4य मनमोहन आ रघुनाथ समथषgयोठन \nकेलिन । मुदा कृषgयणय णदेव मुँहक बात रोिक  \nलेलिन ) \n  \nमनचन -          (मु/gोनइ की दैत) घन/gोन2 याम भाइक तेहेन /g2६न वी/g2७७ टिल या पेट \nछि/g2७७ ह  जे नसीवलाल भैयाक/g2इो पीिच ये देिथ न।  \n  \nघन/gोन2 याम-         (हँसैत) नै मनचन , मोटेलहा पेट रहैत तखन ने \nफुललाहा छी। कोिढ़ लोसँ ह/g2थ७ लुक।  \n  \nमनचन -          गणेशजी बला। जे एक -र/g2बइीक मुसरी मुनहर सन \nपेटक/g2इो उठा दौड़ैत रहैए।  \n  \nघन/gोन2 याम-         हँ। हँ। सएह बुझहक।  \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 63  \nकृ/gोनो णदेव -         (षgतोुषgयणय ट भऽ) समैक उपयोग क/g2झब।  \n  \nघन/gोन2 याम-         भाय , िव चार अिछ  जे सभ िक यो िद लसँ अपन -\nअपन िज नगीक अनुभव /gोनट य/g2६न त करी। जइसँ \nएक नव समाज बनैक सुदृढ़ नीब पड़त।  \n  \nकृ/gोनो णदेव -         बहुत बिढ़ य/gोझो, बहुत बिढ़ य/gोझो। जाधिर  गामक दशाक \nस/g2थइ यक चच/gोझट नै हएत ताधिर  िद शा ि◌ नध/gोझबिर त \nकरैमे िक छु कमी रहबे करत।  \n  \nनसीवलाल -       बहुत बिढ़ य/gोझो िव चार कृ/gोनो णदेवबाबूक छि/g2७७ ह । जाधिर  \nपेटक नीकसँ आ अधलासँ अधला िव चार \nसमाजक बीच नै राखब ताधिर  समाजक अंतरी \nिम लान कोना हएत ? \n  \nमनचन -          भैया, अंतरी िम लान केकरा कहै छै? \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n64  \nघन/gोन2 याम-         (मुषgयण4 की दैत) छाती िम लानक/g2इो।  \n  \nमनचन -          छाती िम लान......। छाती िम लान तँ दुइये \nठाम......। समैिध क संग आ दुनू परानी.......। \nदू परानी.......? \n  \nघन/gोन2 याम-         कोन मं/g2बब पढ़ए लगलह मनचन ? \n  \nमनचन -          /gोनट यासजी आ गनेसजीमे यएह ने श/g2बइ/gोझट रहिन  जे िब नु \nबुझने कलम नै बढ़ावी।  \n  \nघन/gोन2 याम-         अह/gोझो तँ शा/gोनइ /g2बबो बुझै छी मनचन।  \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 65  \nमनचन -          पिढ़  कऽ नै, भागवत सुिन  कऽ। तेसरा तक अपनो \nगामक /gइनथ/gोो2/gोनइ थानमे साले-साल भागवत होइ छलै \nिक ने।  \n  \nनसीवलाल -       एखन धिर  बैसारक मूल िव षयपर नै एलॱह/g2इो। \nअढ़ाइ -तीन घंटा बीत गेल। ओना, भलिह◌ ं हम \nसभ िव षयानतरे गप -स/g2थन प िक अए ने केलॱ मुदा \nबेबुिन याद बात तँ नै भेल।  \n  \nघन/gोन2 याम-         आन काजसँ िभ /gो७2 बौि/gो2न क काज होइए। हाथ -पएरक \nकाज जक/gोझो लगातार केने काज छुटैक संभावना \nबिढ़  जाइत अिछ । तँए......? \n  \nमनचन -          घन/gोन2 याम भाइक िव चारक/g2इो समथ/gोझटन करै छी।  \n  \nनसीवलाल -       बीचमे िट फीनक आव/gोन2यकता तँ ज/g2झबर होइत \nअिछ ।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n66  \n  \nसुकदेव -         पशुपित  नाथक दश/gोझटन आ िक छु बिन ज हएब , जिह ना \nदोबर लाभ दैत अिछ  तिह ना बाल -भोग भेलासँ \nहएत।  \n  \nमनचन-          बेस कहिल ये भैया। एखन धिर  जे हम सभ समाजमे \nटौहकी संग पहटोमे फँसल छी, तेकरो.......? \n  \nघन/gोन2 याम-         मनचनक दृि/gोनो ट कूट नै बुझलॱ? \n  \nनसीवलाल -       दोसराक /gोनट या/g2६ट यासँ नीक मनचनेक /gोनट या/g2६ट या हएत।  \n  \nमनचन -          से िक अए भैया? \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 67  \nनसीवलाल -       हौ मनचन , जमीन -जाल , श/g2थ2 द -जाल आ वाक्-जालमे \nसभ ओझराएल छी। तोहर आ/g2७इ मा िक  बािज  \nरहल छह से तॲहीटा बुझै छहक। वाणी होइत \nजे िन कलतह वएह बात तोहर भेलह।  \n  \nमनचन -          भैया, आ/g2७इ मो बोली तँ दुबिट या (बुइिध क मोड़) पर \nहरा जाइत अिछ । ए/gोट2े िव चारक/g2इो आमक गाछ \nजक/gोझो डािर  िट टिक  जाइ छै।  \n  \nसुकदेव -         मनचन , ग/g2थन पक िछ लिन  छोड़ह ? \n  \nमनचन -          भैया, जाबे ग/g2थन पक िछ लिन  नै करब ताबे शीशो जक/gोझो \nसुरेब केना हएत। खाएर , जिह ना औझका \nबैसार ऐित हाि◌ सक भऽ रहल अिछ  तिह ना जे \nपनिप आइ करब तइमे सभ िम िल  बना, परोिस  \nसभ िम िल  खाए।  \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n68  \nघन/gोन2 याम-         मनचन , जे कहलहक ओ आब नै छै। सभठाम चलै \nछै।  \n  \nमनचन -          आँिख क सोझमे जाइित क आ दू स/g2थइ /g2झ2दायक बीच \nखानो-पान आ /g2झ2ेमसँ िव याहो होइत देखै छी। \nमुदा सव/gोझटस/g2थइ मित सँ िक अए ने घोषणा कऽ दइ \nछै। जखन िक  धरतीसँ अकास धिर  उिड़ आइत \nअिछ । \n  \nपटा/g2ब2ेप।  \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 69  \n  \nतेरहम दृ/gोन2 य  \n  \n              (दोसर बैसार) \n  \nघन/gोन2 याम-         मनचन , बरी बड़ सु/g2७७ दर बनल छेलह। नून \nदेिन हारक/g2इो चाबसी दइ िछ यिन । \n  \nमनचन -          हमरा िर झबै छी। दू सालसँ सभ नोनगर भोज \nिव /g2७७ यासमे हमहॴ नोन दइ छी।  \n  \nघन/gोन2 याम-         िक अए ? \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n70  \nमनचन -          गाममे बारह आना लोक रोिग ये-ट/gो2झी अिछ । िक यो \nनून बाड़ने अिछ  तँ िक यो अधे खाइए। भोज \nतँ सामुिह क छी। एकठाम बैस खाएब।  \n  \nघन/gोन2 याम-         दोसरो चाबसी दइ छी मनचन।  \n  \nमनचन -          से िक अए ? \n  \nघन/gोन2 याम-         एखन धिर  हमहूँ नै गौर केने छलॱ जे अह/gोझो केने \nछी।  \n  \nमनचन -          भाय , अह/gोझोक सोझमे बजैत संकोच होइए। मुदा \nअपना घरमे लोक नीकसँ नीक आ अधलाहसँ \nअधलाह बजैत अिछ  तँए........? \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 71  \nघन/gोन2 याम-         चुप िक अए भेलॱ? आइ धिर  जे आन/g2७७ द िज नगीमे नै \nभेटल छल ओ भेट रहल अिछ । \n  \nमनचन -          केना? \n  \nघन/gोन2 याम-         अपनासँ अिग ला लग जी हुजुरी करए पड़ैए आ \nपैछलाक/g2इो जी-हुजुरी करबै िछ ऐ। िज नगीक कोनो \nआिड़ ये-धुर नै अिछ । \n  \nसुकदेव -         मनचन , मुँह ब/gो७2 करह। बैसारक मह/g2७इ व होइत \nअिछ । दोसरो गोटेक/g2इो अवसर दहुन ? \n  \nआभा-           एक तँ उमेरे कते भेल हेन। मुदा जतबे अिछ  तइमे \nआइ जते समाजक बीच आएल ओते.......। \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n72  \nनसीवलाल -       कोनो गलत िक  सही पर/g2थइ परा ओतबे िद न चलैत \nअिछ  जते िद न लोक चलबैत अिछ । ऐ िद स \nिव वेकीक/g2इो ज/g2झबर नजिर  देबाक चािह यिन । \n  \nआभा-           िक  नजिर ? \n  \nनसीवलाल -       यएह जे पाछुसँ अबैत /gोनट यवहार आजुक समैमे \nअनुकूल अिछ  वा नै। िव वेकी मनु/gोनो य होइक \nनाते सबहक दािय /g2७इ व बनै छि/g2७७ ह  जे सनातनी \n/gोनट यवहार अिछ  ओ जीिव त रहए।  \n  \nआभा-           सनातनी बेबहार की? \n  \nनसीवलाल -       पिर वत/gोझटनशील बेबहार।  \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 73  \nशा/g2७७ ती-          काका, गलत बेबहार समाजमे पैसल केना? \n  \nनसीवलाल -       ने एकबेर पैसल आ ने एकिद न पैसल। \nघुसकुिन या-आ◌े◌ंघरिन या दैत पैस अंकुिर त भऽ \nिव शाल वृ/g2ब2क /g2झबपमे बदिल  गेल। जइसँ लोक , \nपरलोकक संग िव /g2ब७क न/g2६न शे बदिल  गेल।  \n  \nशा/g2७७ ती-          डा◌ॅ/g2६न टरकाका, अपने िक छु......? \n  \nरघुनाथ -         देिख यौ, जिह ना रामायणमे तुलसी कहने छिथ - हिर  \nअन/g2७७ त हिर  कथा अनंता' तिह ना अिछ । ओना, \nदुिन य/gोझोक सभ मनु/gोनो यक/g2इो िक छु आव/gोन2यकता आ \nगुन एक तरहक अिछ , मुदा.....? \n  \nशा/g2७७ ती-          मुदा की? \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n74  \nरघुनाथ -         यएह जे िक छु एहनो अिछ  जे सभक/g2इो फुटो-फुट -\nअलगो-अलग - होइत। ओना हमहूँ भगुए भऽ \nगेल छी। समाज अ/g2७६ ययन तँ िव शाल अ/g2७६ ययन \nछी, तँए......। कृ/gोनो णदेवबाबू आ मनमोहनबाबू \nबुझा सकै छिथ । \n  \nमनमोहन -         भाय , जिह ना अह/gोझो रोग आ रोगीक बीच रहलॱ \nतिह ना छी। मुदा मनक बात िछ पाइयो कऽ \nराखब उिच न नै बुझै छी।  \n  \nसुकदेव -         हृदेक बात इंिज िन यर सहाएब बजलाह।  \n  \nमनमोहन -         जेना-जेना समए बीत रहल अिछ  तेना-तना लोकोक \nिज नगी बदिल  रहल अिछ । पिह लुका लोक \nसोलहो आना शरीरसँ /g2ब६म कऽ शरीरक र/g2ब2ा \nकरैत छलाह।  \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 75  \nसोमन -          जेना आइ देखै िछ ऐ तेना नै छलै? \n  \nमनमोहन -         नै।  \n  \nसोमन -          (िक छु शंका करैत) इंजीिन यर सहाएब , कते िद न भेल \nसे तँ नीक जक/gोझो मन नै अिछ । मुदा एिह ना \nएक बेर रौदी भेल से मन अिछ । जह/gोझो-तह/gोझो \nलोक कमाइ -खटाइले लोक भागल। हमहूँ \nभोलबाक/gोट2ा सेने कलक/g2बइा गेलॱ।  \n  \nआभा-           कलक/g2बइा गेल छी? \n  \nसोमन -          गेले नै छी दू साल ठेलो चलौने छी। जइसँ सभ \nगली-कु/g2६इ ची देखल अिछ । \n  \nआभा-           केना ठेला चलबै छेिल ऐ?  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n76  \n  \nसोमन -          छातीमे ठेलाक अिग ला भाग अड़ा दुनू हाथसँ दुनू \nभागक डंटा पकिड़  ठेलै छलॱ।  \n  \nआभा-           इंजीिन  गाड़ी सभ नै छलै? \n  \nसोमन -          छलै। जीपे-कारक कोन बात जे बड़का-बड़का कोठा, \nकरख/gो७2ा, दोकान सभ छलै। जेहेन ओइठीनक \nदोग -साि/g2७७ ह क सड़क अिछ  तेहन तँ अपना सभ \nिद स अिछ यो नै।  \n  \nघन/gोन2 याम-         बात दोसर िद स बढ़ल जाइए।  \n  \nमनमोहन -         बड़बिढ़ या घन/gोन2 याम भाय कहलिन । एक तँ दैवी \n/g2झ2कोप -बािढ़ , रौदी-सँ अपन इलाका पछुआएल  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 77  \nदोसर मनु/g2६न खोक दोख कम नै छै। जे इलाका \nजते पिह ने जागल ओ ओते अगुआएल।  \n  \nआभा-           कनी सोझरा िद यौ क/gोट2ा? \n  \nमनमोहन -         (मुषgयण4 की दैत) पिह ने जंगली अव/gोनइ थामे अपना सबहक \nपूव/gोझटज रहै छलाह। हाथे-पएरसँ सभ िक छु करै \nछलाह। जेना-जेना बुि/gो2न -अकील बढ़ैत गेल \nतेना-तेना आगू मुँह/g2इो ससरैत गेलाह। हथकरघासँ \nप/gोझोच सीढ़ी आगू बिढ़  क/g2थइ /g2थन यूटर युगमे पहुँच गेल \nछी।  \n  \nआभा-           ऐसँ आगूओ बढ़त ? \n  \nमनमोहन -         िनि/g2बझ त बढ़त। िन चेनमे किह यो आरो कहब। एखन \nजइ काजे एकि/g2बब त भेल छी तेकरा आगू \nबढ़ाउ।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n78  \n  \nसोमन -          भाय , हम सभ ने किह यो काल मासुल दऽ कऽ बस , \nजीपपर चढ़ै छी। अह/gोझोक/g2इो तँ अपने अिछ । \n  \nमनमोहन -         से तँ अिछ ये।  \n  \nघन/gोन2 याम-         ओना बािढ़  रौदी दुनू जनमारा छी। मुदा आइ \nरौदीक िव चार क/g2झब।  \n  \nशा/g2७७ ती-          मैनेजर काका, अह/gोझो सभ तरहे उपर छी। ओना \nसमाजक िक छु भार उपरमे अिछ । तँए चाहब \nजे झगड़ा-झंझटसँ नै िव चारक रा/gोनइ तासँ समाज \nआगू बढ़ए।  \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 79  \nघन/gोन2 याम-         िव चार तँ अपनो सएह अिछ । मुदा निह यो चाहलासँ \nपर कते-गोटेक/g2इो ब/gो६ोकक लोनमे जहल पठबए \nपड़ैए आ चौकिठ -केवाड़ उखाड़ए पड़ैए।  \n  \nशा/g2७७ ती-          से िक अए ? \n  \nघन/gोन2 याम-         (ि◌ विषgयण4 म त होइत) िक  कहब बोिर◌ ंग-दमकल , गाए \nपोसैक लोन उठा सा/gो2न -िव याहक भोज कऽ पूँजी \nन/gोनो ट कऽ लैत अिछ । समैपर आपस नै करैत।  \n  \nशा/g2७७ ती-          तखन ? \n  \nघन/gोन2 याम-         औझुका बैसार तँए ऐित हािस क अिछ  जे समाज \nअपन क/g2थ७ याणक िद शा िन ि/g2बझ त करिथ । \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n80  \nनसीवलाल -       जुग -जुगा/g2७७ तरसँ जे मनोवृि/g2बइ  बिन  गेल अिछ  ओकरा \nएकाएक नै बदलल जा सकैए। मुदा िब ना \nबदलने काजो नै चलत। तँए ज/g2झबरी अिछ  जे \nउ/g2७इ पादन आ उपभोगक/g2इो नीक जक/gोझो सभ बुझी।  \n  \nघन/gोन2 याम-         जुगक अनुकूल िव चार अिछ । \n  \nसुकदेव -         घन/gोन2 यामबाबू, गामक बारहआना जमीन हुनका सबहक \nिछ यिन  जे गाम छोिड़  अनतए जा नोकरी करै \nछिथ । जखन िक  खेती केिन हारक/g2इो अपन खेत \nनै िछ यिन । \n  \nघन/gोन2 याम-         (मूड़ी डोलबैत) हँ से तँ अिछ ये।  \n  \nसुकदेव -         तइ बीच कोनो सामंज/gोनइ य हएत ? \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 81  \nघन/gोन2 याम-         ओना अपना सभ बुझै छी जे अं/gोथटेजक/g2इो भगा हम \nसभ /gोनइ वराज भेलॱ मुदा से नै छी। जखन \nशासन आ स/g2थइ पि/g2बइ  (देशक) सबहक सिझ या भए \nिज नगीक समुिच त िव कास िद स बढ़त तखन \nहएत।  \n  \nरघुनाथ -         (हृदए खोिल ) मन ह/g2थ७ लुक करै दुआरे अपन बात \nकहै छी। जिह ना जुआनीक उमकीमे गाम छोिड़  \nशहर गेलॱ तिह ना आइ बुिझ  पड़ैए जे......? \n  \nमनमा◌ेहन -         /g2झबकलॱ िक अए ? \n  \nरघुनाथ -         संकोच होइए। जइठाम छी तइठाम िन ह/g2७इ था भऽ \nगेलॱ। िज नगीक सभ िक छु छीना रहल अिछ । \nमुदा गाममे सभ िक छु देख रहल छी।  \n  \nमनमोहन -         संकोच िक अए होइए।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n82  \n  \nरघुनाथ -         पूँजी न/gोनो ट होइत देख रहल छी। जइले िज नगी \nगमेलॱ सएह.......? \n  \nमनमोहन -         डा◌ॅ/g2६न टर सहाएबसँ किन यो नीक नै छी। ओना \nडा◌ॅ/g2६न टर सहाएबक/g2इो सभिक छु भेट जेतिन  \nमुदा......? \n  \nरघुनाथ -         (मुषgयण4 की दैत) मुदा की? \n  \nमनमा◌ेहन -         ए/gोथटीक/g2थ७ चर िश /g2ब2ा पािब  बेटा गाममे रहत आ अपने \nशहरमे। बुढ़ाढ़ीमे एकलोटा पोिन यो के देत।  \n  \nसोमन -          अह/gोझोक गाम छी। खेत -पथार छी। अह/gोझोक सुआगत \nअिछ  जे गाम आिब  अपन िज नगीक अनुभव \nअनाड़ी-धुनाड़ीक/g2इो िद ऐक।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 83  \n  \nकृ/gोनो णदेव -         एखन हम तनावमे चिल  रहल छी। मुदा तैयो कहै \nछी अह/gोझो सबहक िव चारानुसार जीवैक कोिश श \nकरब।  \n  \nशा/g2७७ ती-          घन/gोन2 यामकाका, आगूक भार अह/gोझो उपर ? \n  \nघन/gोन2 याम-         गामक भाग जिग  गेल। पूँजीक जते ज/g2झबरत हएत \nओ ब/gो६ोकसँ िद आ देब। भने ए/gोथटीक/g2थ७ चर /gोथटेजुएट \nगाममे रहताह , हुनका मा/g2७६ यमसँ गामक योजना \nबना उ/gो७2ित  खेती आ खेतीसँ जुड़ल कल -\nकारखानाक लेल /g2झ2यासरत रहब।  \n  \nशा/g2७७ ती-          (हँसैत) िज नगीक साथ/gोझटकता पािब  रहल छी।  \n  \nघन/gोन2 याम-         िक छु करैक संक/g2थ७ प सभ िल अ। जखने सामुिह क \nडेग उठट तखने र/gोनइ ता धड़ैमे देरी नै लागत।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n84  \n  \nनसीवलाल -       सबहक दुख -सुख - सहबहक छी।  \nसबहक इ/g2६झ जत- सबहक छी।  \n  \nपटा/g2ब2ेप  \n  \nसमा/g2थन त।  \n  \n  \n  \n  \nषgय8डमश: \n    /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 85  \nऐ रचनापर अपन मंत/्ड२1य ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।  \nिबिपन झा, IIT Bombay \n  \n/्डै1/्इभभथ समी/्इफइा-/्इ6इकृित पिर/्डभैमा \nका/gोनटय/g2झ2काशकार आचाय/gोझट म/g2थइमट ’भारती कवेज/gोझटयित ’ क मा/g2७६यम सँ \nरचनाकारक /g2झ2ितभा िदस जे अपन म/g2७७त/gोनटय इंिगत कयने छिथ ओ \nआचाय/gोझट पु/g2७ोयनाथ िम/g2ब६क अनुपम कृित ’/g2झ2कृित -पिर/gो७थमा केर स/g2७७दभ/gोझट \nमे अ/g2ब2रशः चिरताथ/gोझट होइत अिछ।  \nई /gोथट/g2७७थ ’िम/g2ब६ब/g2७७धु /g2झ2काशन , मधुबनी’ सँ\n  २००८ मे /g2झ2कािशत भेल \nअिछ एकर लेखक आचाय/gोझट पु/g2७ोयनाथ िम/g2ब६ आ स/g2थइपादक डा० \nमोहनाथ िम/g2ब६ छिथ।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n86  \nवत/gोझटमान समय मे संचारक सुगमता अथवा अ/g2७७या/g2७७य कारण सँ \nपु/gोनइतकक /g2झ2काशन ’असं/g2६टय ’ पिरमाण मे पिरगिणत कयल जा सकैत \nअिछ ; मुदा िकछुए /gोथट/g2७७थ एहेन /g2झ2ा/g2थनत होइत अिछ \n  जे िचरंजीिव/g2७इवक \n/g2झ2ाि/g2थनत करैत अिछ जेकर िनकष ओिह /gोथट/g2७७थक गहन एवं पिरपाक \nिवषयव/gोनइतुक समावेश आओर सहज /g2झ2/gोनइतुती करण /g2झ2भृित /gोनइवीकार \nकयल जाइत अिछ।  \n/g2झ2कृत /gोथट/g2७७थ /g2झ2कृितक यथाथ/gोझट/g2झबप हमरालोकिनक सम/g2ब2 उप/gोनइथािपत \nकरैत अिछ। /gोथट/g2७७थक /g2झ2थम तरंग मन तथा आ/g2७इमा केर स/g2७७दभ/gोझट ओ \nपार/gोनइपिरक स/g2थइब/g2७७धक िन/g2झबपण , ि/gो2बतीय तरंग /g2झ2कृितक ’आठ ’ \nसं/g2६टया/g2७इमक िविवध अंगक मीम/gोझइसा, चतुथ/gोझट तरंग गभ/gोझट मे िव/gो2इमान \nस/g2७७तानक गुणािद अिभवृि/gो2न स/g2७७दभ/gोझट मे माता-िपताक कत/gोझट/gोनटयक चच/gोझब, \nपंचम तरंग नवजात , दोहदकम/gोझटक मीम/gोझइसा, ष/gइट६म तरंग /g2झ2कृितक \n/gोनटयापक /g2झबप अथ/gोझबत /gइनथ/gोो2ा/g2७ोड स/g2७७दभ/gोझट लैत स/g2७इयम िशवम ओ \nसु/g2७७दरमक िववेचना /g2झ2/gोनइतुत करैत अिछ।  \nएिह /gोथट/g2७७थक अवलोकन सँ पूव/gोझट पारदशा/gोनइ/g2बबक अ/g2७६ययन करबाक \nअवसर /g2झ2ा/g2थनत भेल छल संगिह \n  /g2ब६ीलंकावासी िम/g2बबक शोध/gोथट/g2७७थ \nपढवाक िज/g2बोासा आयुव/gो६टदक गूढ रह/gोनइयक स/g2७७दभ/gोझट मे /g2झ2वृ/g2बइ कयलक। \nई संयोग कहल जा सकैत अिछ जे /g2झ2कृत /gोथट/g2७७थ ह/gोनइतगत भय \nसकल।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 87  \n(समी/g2ब2ाकार िबिपन झा IIT Mumbai मे Ph. D कय रहल \nछिथ। कोनो िट/g2थनपणी सादर आमि/g2७७/g2बबत अिछ - \nkumarvipin.jha@gmail.com ) \n/gो७थमशः \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/्ड२1य ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।  \nआशीष अनिच/्इभभहार  \nबेचन ठाकुरजीक नाटक छीनरदेवी  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n88  \nऐ नाटकक माद/gो६न िकछु कहबासँ पिहने ओ ग/g2थनप कही जे /g2झ2ायः-/g2झ2ायः \nअंतमे कहल जाइत छैक। /g2ब६ुित /g2झ2काशन एकटा बड़का काज ठािन \nलेने अिछ - हीरा-मोती-मािणकक/g2इो चुनबाक। आ ऐ मे ई कतेक \nसफल भेल तकर िनध/gोझबरण भिव/gोनोय करत , वत/gोझटमान नै कारण वत/gोझटमान \nसमयक नीित -िनध/gोझबरकक इमान शू/g2७७य /gोनइतरपर पहुँिच गेल अिछ। \nमुदा एहन -एहन सम/gोनइयाक अछैतो हमर शुभकामना ऐ /g2झ2काशनक संग \nअिछ आ िव/g2ब७ास अिछ जे जेना ई धारक दूरी पार केलक अिछ \nतेनािहते आब ई समु/gइनझक दूरी पार करत। आ संगिह -संग ऐ \nनाटकक/g2इो उपर अनबामे जिनकर कनेकबो योगदान छि/g2७७ह से अशेष \nध/g2७७यवादक पा/g2बब छिथ।  \nजिहआ सनातन धम/gोझटमे पुराण -उपिनषद् के आगमन भेल रहैक , तिहआ \nदेवी-देवताक सं/g2६टया ३३ करोड़ रहैक। आजुक समयमे जखन िक \nपौरािणक समय िबतला बहुत िदन भए गेल तखन देवी देवताक \nसं/g2६टया कतेक हएत ? हमरा बुझने ३३  करोड़सँ बेिसए। तथािप \nसुिवधाक लेल एकरा यथावत् मानू। आ एतेक देवी-देवताक अछैतो \nछीनरदेवीक आिवभ/gोझबव िकएक ? \nउ/g2बइर हम नै देब कारण ई ग/g2थनप सभ जनैत छिथ मुदा लोक ऐ \nउ/g2बइरक/g2इो नुका कऽ रखैत अिछ। आ संभवतः छीनरदेवीक ऐ /g2झबपक/g2इो \nिछनरध/g2बइ कहल जाइत छैक। ओना एकरा बादमे हम िन/g2झइिपत \nकरब। ओइसँ पिहने एकटा आरो मह/g2७इवपूण/gोझट /g2झ2/gोटटपर चली। जँ अह/gोझो  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 89  \n/g2ब६ी बेचन ठाकुर कृत ऐ नाटकक/g2इो नीकसँ पढ़ब तँ ई बुझबामे कोनो \nभ/gोझोगठ नै रहत जे ऐ नाटकक मूल /gोनइवर अंधिव/g2ब७ासपर चोट करब \nछैक। आ जखने अह/gोझो ऐ िनषकष/gोझटपर पहुँचब , अह/gोझोक/g2इो तुरंते /g2झ2ो. \nहिरमोहन झा मोन पिड़ जेताह से उ/g2थइमेद अिछ। आ जखने अह/gोझोक/g2इो \n/g2झ2ो. झा मोन पड़ताह तखने हमरा मोनमे ई /g2झ2/gोटट उठत जे /g2झ2ो. झा \nजइ /g2झ2बलतासँ अंधिव/g2ब७ासपर कलम चलेने छलाह तकरा बाबजूदो \n६० -७० साल बाद बेचन जीक/g2इो ऐ पर कलम चलेबाक ज/g2झबरित \nिकएक पड़लिन ? एकर दूटा कारण भऽ सकैत अिछ पिहल जे /g2झ2ो. \nझाक /g2झ2हारक बाबजूदो अंधिव/g2ब७ास मेटाएल नै ( हम ई नै किह \nरहल छी जे ई /g2झ2ो. झाक हािर िथक कारण हरेक लेखकक एकटा \nसीमा होइत छैक ) आ दोसर कारण भऽ सकैत अिछ जे बेचन \nजीक/g2इो कोनो िबषए नै भेटल होइ/g2७७ह आ मजबूरीमे ओ ऐ पर कलम \nउठेने होिथ। मुदा आइ बख/gोझट २० -११ मे जखन गामे-गाम घूमै छी \nआ ओकर आंतिरक ि/gोनइथितक/g2इो परखैत छी तँ दोसर कारण अपने-\nआप ख/g2७इम भऽ जाइत अिछ। आइयो गाम आ अध/gोझटशहरी इलाकामे \nएलोपैथीक संगे-संग भ/gोनइम -िवभूित आ /gइनथ/g2थइहथानक मािट उपचारमे \nलाएल जाइत अिछ। आ एकरा संगे ईहो /gोनइप/gइटझ भऽ जाइत अिछ जे \n/g2झ2ो. झाक बादो ई अंधिव/g2ब७ास मरल नै। आ एहने समयमे हमरा \nलग ई /g2झ2/gोटट िबकराल /g2झबप धऽ आिब जाइत अिछ जे /g2झ2ो. झाक बाद \nजे नाटककार भेलाह ( चूँिक बेचन ठाकुर जीक िवधा नाटक छि/g2७७ह \nतँए हम नाटकेक दृि/gइटझसँ ग/g2थनप करब ) से एतेक िदन धिर की करैत \nछलाह ?  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n90  \nआब हम ऐ /g2झ2/gोटट सबहक उ/g2बइर ऐ ठाम नै िलखब। एकर कारण \nअिछ जे हमरा सदासँ िव/g2ब७ास रहल अिछ जे सािहि/g2७इयक संदभ/gोझटमे \nवत/gोझटमान समयक उ/g2बइर जँ भिव/gोनोयमे /g2झ2ा/g2थनत हुअए तँ ओ बेसी सटीक \nआ साथ/gोझटक होइत छैक।अ/gोनइतु \n/g2ब६ी बेचन ठाकुर जीसँ मैिथली मंचक/g2इो ब/gो७झड आस छैक आ तइ \nआसक/g2इो पूरा करबाक तागित भगवान हुनका देिथ/g2७७ह तइ आसाक \nसंग चली हम /g2झ2े/g2ब2क समूहमे।  \nकोनो नाटक पिहने िलखल जाइए आ तकर बाद ओ टाइप होइए \nवा सोझे टाइप कएल जाइए आ तकर बाद कखन छपैए , मंचनक \nबाद वा मंचनक पिहने; ऐ सभमे आब कोनो अ/g2७७तर नै रहलै। जॉज/gोझट \nबन/gोझबड/gोझट सॉ शॉट/gोझटहै/g2७ोडमे िलखै छलाह आ हुनकर /gोनइटेनो ओकरा \nलॱगहै/g2७ोडमे टाइप करै छलीह। िबनु छपने मैिथली धूतषgयोठसमागम  \nमैिथलीक पिहल पो/gोनइट मॉडन/gोझट अबसड/gोझट नाटक अिछ। ई तक/gोझट जे \nछपलाक पिहने मंचन भेलासँ बहुत रास कमी दूर भऽ जाइए , ऐ \nस/g2७७दभ/gोझटमे मलयालम कथाकार बशीरक उदाहरण अिछ जे सभ नव  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 91  \nछपल सं/gोनइकरणमे अपन कथामे नीक त/g2७इव अनबाक दृि/gइटझसँ संशोधन \nकरै छलाह , ई कथामे स/g2थइभव तँ नाटकमे तँ आर स/g2थइभव। तँ िस/gो2न \nभेल जे िलखल जेबाक वा छिप गेलाक बादे नाटकक मंचन हएत \nआ मंचनक बाद िलखल वा छपल दुनूमे सुधार स/g2थइभव। बेचन \nठाकुरजी रंगमंच िनद/gो६टशक सेहो छिथ आ िवगत २५ बख/gोझटसँ अपन \nगाममे मैिथली रंगमंचक/g2इो िजयेने छिथ िबना कोनो सं/gोनइथागत (सरकारी \nवा गएर सरकारी) सहयोगक। िहनकर रंगमंचपर िहनकर दज/gोझटनसँ \nबेसी नाटकक अितिर/g2६नत गजे/g2७७/gइनझ ठाकुर आ जगदीश /g2झ2साद म/g2७ोडलक \nनाटक , एक/gोझइकी आ बाल नाटकक मंचन सेहो भेल अिछ।  \n \n(जारी....)  \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/्ड२1य ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n92  \nिव रे/्इभभ /्ॉ२6 यादव  \nकथा \n  \nबाबा गाछी \n  \nआमक फलसँ लदल गाछ। िब नु ओगरबाहक बाबा गाछी, तुलसीया \nच/gोझोपक कछेरमे। तुलिस या गाममे अिभ जातवग/gोझटक लोक सबहक \nसंगिह  एक घर अछोप छल।  \nराजू डोम पढ़ल -िल खल छल। सरकार आर/g2ब2णक प/g2ब2मे ओइ /gोथटाम -\nपंचायतक/g2इो आरि/g2ब2 त कए देलक।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 93  \nगामक /g2झ2मुख लोक सभ िम ल िव चार कए राजूक/g2इो मुिख या आ \nमोिह नीक/g2इो /g2झ2ित िन िध  चुनलक। मोिह नी ओइ गामक पैघ शिश बाबूक \nपु/g2बबवधु छलीह। मोिह नीक पित  िद न-राित  गाजा-भ/gोझोग पीब , िब नु \nधीया-पुता जनमोनिह  /gोनइ वग/gोझट चिल  गेल।  \n/g2झ2ित िन िध  सबहक स/g2थइ मेलिन  भेल। जइमे पिह ल बेर मोिह नी आ \nराजूक भ/g2इोट भेल। ई भ/g2इोट दुनू गोटेक छातीमे मीलक पाथर जक/gोझो \nगिड़  गेल। दुनूक मोनमे एक दोसरक/g2इो अपनेबाक आिग  सुनगए \nलगल। िप परीतक आतुरतामे मोिह नी चेतक वेसाखक रौदमे िप यासल \nिह रणी जक/gोझो बाबा गाछीक रा/gोनइ ता पकिड़  लेलक।  \nबापक हुरकुचिन पर राजू बाबा-गाछीक बगल च/gोझोपमे सुगर टहलाबए \nगेल छलए। मोिह नीक नजिर  राजूपर पिड़ तिह  पीरीतक लहिर  उमिड़  \nपड़ल। ओ राजूक/g2इो कहलक - “ए/g2थइ हर गाछक छ/gोझोहमे आउ , ओतय \nरौदमे िक अए खून सुखबै छी?”  एतेक बात सुिन तिह  राजू गाछक \nलग आिब  गेल। मोिह नी अपन पीरीतक िप यास बुझाबए लेल झपिट  \nकऽ राजूक/g2इो पकिड़  लेलक मुदा राजू अपनाक/g2इो अछूत बुिझ  मोहनीसँ \nहाथ छोड़ौलक।  \nमोहनी पकरा पढ़ैत बाजल - “ओ राजू...।” \nिप यासल मानय धोबी घाट आ /g2झ2ीत नै बुझए ओछी जात। राजूक \nदेहपर मोहनीक हाथक /gोनइ पश/gोझटसँ हृदए शीतल भऽ गेल आ मोनमे भेल  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n94  \nजे ई चम/g2७इ कािर क बात छी जे एतेक पैघ घरक पु/g2बबवधुक लगमे हम \nबैसल छी। मोहनी बाजल - “ऐ राजू अह/gोझो हमरा हृदेमे छी, हम \nअह/gोझोक/g2इो इ/g2ब७रसँ आगा मानै छी। हमर िज नगीक संगी बनबाक \nलेल......।” \nएतेक बात सुिन तिह  राजू बाजल - “ई केना हएत ? अह/gोझो पैघ लोक \nछी आ हम अछूत। ओना तँ अह/gोझोपर नजिर  पिड़ ते हमहुँ ई सुिध  \nिब सिर  गेलॱ जे हम अछूत छी। ” \nमोहनी बाजल - “इंसान अछूत नै होइछ। कम/gोझटसँ लोक ऊँच -नीच \nहोइत अिछ । मनु/g2६न खक िज नगीमे िश /g2ब2ा आ /gोनट यवहारक मह/g2७इ व छैक। \nडा◌ॅ. भीमराव अ/g2थइ बेदकर जाित सँ अछोप छल मुदा अपन िश /g2ब2ा आ \nकम/gोझटसँ ऐ समाजक/g2इो देखौलिन  जे समाजक आगूक /g2ब६ेणीमे हुनक \n/gोनइ थान छि/g2७७ ह ।” \nमोहनी आ राजूक /g2झ2ेम पंसंगक बीचेमे कलुआ , जे शिश बाबूक \nमुँहलगुआ आ चािल सँ चुगला छल , िक छु दूरसँ ई खेला देखैत \nपोखिर  िद स जाइ छल। कलुआपर नजिर  पिड़ तिह  राजू डेराय गेल \nआ नुकएबाक चे/gोनो टा कएलक। मोहनी राजूक/g2इो िह /g2थइ मत ब/g2७७ हैत अलग \nभऽ गेिल  आ फेर दोसर बेर भेटबाक िन /g2बझय कएलक।  \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 95  \nऐ /g2झ2ेम /g2झ2संगक बीया सॱसे गाम छीटैत कलुआ शिश बाबूक दलानपर \nआिब  गेल आ सकपकाइत िश िश बाबूक/g2इो किह  बैसल। गामक पैघ \nलोक सभ शिश बाबूक दलानपर आबए लगल। िह /g2थइ मत बाि/g2७७ ह  कलुआ \nमोहनी आ राजूक /g2झ2ेम /g2झ2संगक चच/gोझब शिश बाबूक/g2इो पुन: सुनौलक। \nगामक लोक सभ चढ़ाव -उतारक बात बाजए लागल। मुदा अधहा \nजीभे, िक एक तँ शिश बाबू ओइ जमानाक /gोथटेजुएट छिथ  जइ समैमे \nबड़ थोड़ लोकसभ पढ़ैत -िल खैत छल। शिश बाबूक समझदारी आ \nजमॴदारीक दाओ -चाप ओइ इलाकामे छल।  \nशिश बाबू बाजलाह - “राजूक बाप रामा डोमक/g2इो बोलाओल जाए। ”  \nधी/g2झब पहलवान रामा ओइठाम पहुँच रामाक/g2इो सभटा बात बताबैत , \nरामाक/g2इो संगे मािल कक दलानपर आएल। रामा डोम दा/g2झब पीब म/gोनइ त \nछल। दुनू हाथ जोिड़  बाजल - “मािल क जे हुकुम। ” \nकलुआ बाजल - “रे रामा, दुइ िद नमे ऐ गामसँ चिल  जो। फेर धुिम  \nकऽ ऐ गाममे नै अिब ह/g2इो। ” \nरामा मािल कक आदेश सुिन  बाजल - “अह/gोझोक हुकुमक पालन \nकरब। ” किह  ओइठामसँ िव दा भऽ गेल। घर पहुँच रामा, राजूक/g2इो \nथ/g2थन पड़ मारैत कहलक - “तोरा होश-हबास नै। एतेक भारी जुलुम \nिक एक केलँह। ”  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n96  \nराजू बाजल - “बाउ , हमर कोनो दोख नै छौ। ” रामाक गोसा श/gोझइत \nभेल।  \n  \nभोरहरबाक चािर  बिज ते, बगगलक गामसँ अजानक आबाज सुिन ते \nमोहनी घरसँ बहार भऽ बाबा गाछी आएिल , ओतए राजू सेहो छल। \nदुनू गोटे गाम छोिड़  पड़ाए गेल।  \nिभ नसर होइते ई खबिर  आिग  जक/gोझो सॱसे गाम पसिर  गेल। \nशिश बाबू गामक लोकसँ िव चार करैत थानामे अपहरणक रपट दज/gोझट \nकरबौलक जइमे राजूआ रामाक नाम देलक।  \nओ/g2थइ हर राजू, मोहनीक संगे कोट/gोझट मैिर ज कएलक आ िक छु िद न \nअनतय रहबाक िन /g2बझय कएलक। तइ बीच गामक लोक सभ रामा \nडोमक/g2इो पुिल स पकिड़ , मारबो-िप टबो केलक आ जहल पठा देलक।  \nराजू ई खबिर  सुिन ते मोहनीक संगे कोट/gोझट गेल। बाप रामासँ भ/g2इोट \nकएलाक उपरा/g2७७ त कोट/gोझटमे हािज र भेल। रामाक जमानत करौलक आ \nतीनू गोटे गाम िद स िव दा भेल। राित मे रामा, राजू आ मोहनी गाम \nआएल। भोर होइते सॱसे गामक लोक शिश बाबूक दलानपर आबए \nलगल। िक यो बाजए - “ई डोमरा छातीपर मुँह दरिर  देलक। ”  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 97  \nिक यो कहए - “एहन जुलुम किह यो नै भेल छल। ” \nऐ तरह/g2इो चुपचाप शिश बाबू सबहक बात सुनैत रहल। िक छु कालक \nबाद बाजल - “हे यौ समाज पिर वत/gोझटन दुिन य/gोझोक िन यम िथ क। \nकाि/gोोइ क ऊँच आइ गहॴर , काि/gोोइ क पैघ आ बरोबिर । बदलैत \nकालच/gो७थसँ िक छु िस खबाक चाही। आब अपना सभक/g2इो ऐ त/g2७ब यक/g2इो \n/gोनइ वीकार करबाक अलाबा कोनो चारा नै िअ छ। मोहनी िव धवा \nपु/g2बबवधु छी, जन /g2झ2ित िन िध  सेहो बना देलयिन । समाजक/g2इो सही आ \nनव िद शा देबाक लेल /g2झ2ित िन िध  होइछ। अपना सभ /g2झबिढ़ वादी \nिव चारक ित याग क/g2झब। िव धवा िव वाह होएबाक चाही। संगिह  ऊँच -\nनीचक भेद भाव छोड़ू। सभलोक इ/g2ब७रक संतान छी। िक यो ऊँच -\nनीक भेद -भाव छोड़ू। सभ लोक इ/g2ब७रक संतान छी। अंतरजातीय \nिव याहक/g2इो सरकार /g2झ2/g2ब६य दैत अिछ । ऐ अवसरपर अह/gोझो सभक/g2इो हम \nआमंि/g2बब त करै छी जे स/gोझइझमे सामािज क िर ित -िर बाजक अनुसार \nमोहनी आ राजूक िव याह होएत। ” एतेक बजैत शिश बाबू उिठ  गेलाह \nआ कलुआक संगे रामा डोमक घर िद स िव दा भेलाह।  \nस/gोझोझमे राजू दु/gोोइा बिन  बिर यातीक संगे गाजा-बाजाक संग \nशिश बाबूक दलानपर पहुँचल। मोहनी आ राजूक ि◌ वयाह भेल। \nि◌ वयाहक अवसरपर शिश बाबू घोषणा केलिथ  जे- दोसर टोल गरही \nकामत परक घर -दुआिर  आ चालीस एकड़ जमीन मा◌ेहनी आ राजूक \nभेल।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n98  \nऐ तरह/g2इो आधुिन क समाजवादी समाजक लोक जक/gोझो राजू आ मोहनी \nजीवन -बसर करैत /gोथटाम पंचायत /g2झ2ित िन िध /g2७इ व करए लगलाह।  \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/्ड२1य ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।  \n३. प/्डइॉ  \n  \n३.१.\n रिव भूषण पाठक - मरणोपर/्ड6ॉत -२ \n  \n३.२.\n जवाहर लाल क/्ड२इयप - खाइ   \n  \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 99  \n३.३.\n िकशन  कारीगर - गीत  \n  \n३.४.\n गजे/g2७७/gइनझ ठाकुर - गजल/ /g2झइबाइ  \n  \n  \n३.५.\n षgतोतभात राय भषgयतो   \n  \n३.६.\n नवीन कुमार आशा  \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n100  \n३.७.\n गजे/g2७७/gइनझ  ठाकुर - हाइकू/ टनका/ शेनयू/gोझट/ हैबून  \n  \n  \n३.८.\n  डॉ. शेफािलका  वम/्ड6फ- कोसी नदी  \nरिव भूषण पाठक  \nमरणोपरउघण34त -२ \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 101  \n \nकी केना \n  \nमतलब ई जे भोजक कोन षgयणठयवषgयण4था ? \nगॱआरी वा छगिमया  \nकेवल भात िक चूडा  \nया दूनू िदन  \nइषgयण4षgतुुगने पुरखे \nवा सबजाना  \nएकजाना क बाते जुिन कषgतोु  \nभोज क सब िरकाडषgयोठ टूिट जेतइ  \nजकरा घर मे पषgयोयच टा सरकारी माषgयण4टर  \nआधा दरजन इंजीिनयर  \nसे िक ओिहना मािन जेतइ  \nओ तऽ गषgयोयववला के पािनयो िपयेतइ  \nआ पािन िपयाए के मानतइ  \nमुदा बात एतबे नइ  \nभात के खायत  \nया नइ  \nएकर िनणषgयोठय त अलग अलग खूट लेत  \nतािह दुआरे हे पंचोभय बुधवारय   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n102  \nपगुलवारय आ आनोआन खूटक  \nम्◌ु◌ािखया आ ठीकेदार  \nआबू आ िनणषgयोठय िलय ।  \n  \n2 जेना जगदीश बाबू कहलिथउघह44ह  \n \n“एना त किहयो ने भेलइ  \nघरवारी िकछु कहलक आ  \nनौत िकछु आर भऽ गेलइ  \nकतेको बेर बात घचपचा गेलइ  \nतािह दुआरे षgयण4पषg4ठो कहू  \nककरा कही आ ककरा छोड़ू \nसबजाना िक इषgयण4षgतुुगने पुरखे \nआ नौत क संगे िबजौ  \nबस हम उतरबाइ टोल क भागी ” \nनौत देला के बाद घामल जगदीश  \nबैिस के धाषgतुुी गाछक नीचा  \nकहऽ लागलाह अपन बात  \n“ओ जखने कहलक  \nकी कथी क षgयणठयवषgयण4था   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 103  \nहम कहिलएषgत88ह अओ बाबू \nओइ घर मे छऽ छऽ टा इंजीिनयर  \nचािर टा तरकारी  \nपषgयोयच टा मधुर  \nआ बीस बेशी सौ मन दूधक दही  \nचािर साल पुरनका चाउर  \nराहिड़क दािल  \nबरी सकरौरी घी पापड़  \nकषgतु4े खायब  \nउपरो सँ \nनीचो सँ खुएताह  \nखाउ ने कषgतु4े खायब ” \nजगदीश झुठे छषgयोयटैत रहलाह  \nसब बूझैत अिछ  \nओ एषgतु4े नइ बाजित छिथ  \nफेर िबजौ क बात पर कहऽ लागलाह  \n“हम किह देिलएषgत88ह  \nआब कून िबजैा आ कोन िवनय  \nजेहने खुएनहार  \nतिहना खेिनहार ” \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n104  \n3 हे सूयउघण31 \n  \nहे भाषgयण4कर  \nआइ माथ पर नइ आयब  \nबादले मे रहब  \nजोन मजूर खबास  \nभनसीया पिनभरनी  \nसब तिप जेतीह  \nतऽ काज के करत  \nहे पवनदेव  \nआइ मंद मंद बहब  \nखाउ हनूमान सषgतडणपत  \nआइ पूरबे रहब  \nएमहर आयब तऽ  \nतीमन तरकारी भात दािल  \nसब मे मािट बाउल खपटी  \nसना गोजा जायत ।  \nहे इंषg4णोदेव  \nअहषgयोय क जषgतोुरी  \nआइ खेत मे छैक  \nगषgयोयव मे निह   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 105  \nअहषgयोय आइ शचीए लग रहू \nअहषgयोय आयब ! \nतखन कोना अओताह  \nगॱआ घषgतोुआ  \nटोल समाज  \nब्◌्रा◌ाहमण महाषg4णडाषgययतण ।  \nहे देवगण  \nआइ अंतिरषgतुते मे षgयणठयषgयण4त रहू \nआइ िलयऽ िदयऽ षgतोतकृित क षgयण4वाद  \nआइ रमऽ िदयऽ समाज मे \nआइ बैसऽ िदयऽ जमीन पर  \nआइ मषgयोयगऽ िदयऽ पािन केरा क पात  \nआइ सूँघऽ िदयऽ महकौआ चाउरक भात ।  \n  \n4 जेना मउघण4हू बाबू कहलिखउघह44ह  \n  \nतीने बजे पिड़ जाए आलू उसनए लेल  \nचािरए बजे बनऽ लागए चटनी  \nभोरे बनए बरी सकरौरी  \nसात बजे तक जमा भऽ जाए  \nबालटीन डोल गमला   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n106  \nकरछुल चंगेरा ।  \nआठ बजे हुअऽ लागइ  \nतरकारी क सूर सािर  \nदस बजे बीड़ी बिन जाइ  \nबारह बजे तक नौत िनमंषgतुुण  \nएक बजे पषgतु4ा कटा  \nजमा भऽ जाइ दलान पर ।  \nदू बजे चिढ़ जाइ  \nभातक पिहल खेप  \nतीने बजे सँ रतरत करए  \nगषgयोयव टोल क नबका बारीक ।  \nअइ होटल आ केटरर क जमाना मे \nअहषgयोय कोन सामािजकता क बात करइ िछयइ  \nआठ बजे एिलयइ  \nआ दूनू बापुत बैिस गेिलयइ  \nकोना के िनबाहबए  \nगषgयोयव टोल क मरजाद ।  \n \n5.अशोकक गाछ  \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 107  \nकामकाज मे पाछू मुदा  \nललकारए मे आगू \nओ नमगर छीटधारी युवक  \nआलोक बाबूक सार छिथ ।  \nचलबा बाजबा क तरीका सँ \nषgयण4पषg4ठो रहए ओ कोनो डीएसपीए के बेटा हेिथषgत88ह  \nचलाकी पकड़ेला पर ईमानदार भऽ गेलाह  \n“हमरा लोकिन भेलहुँ \nअशोकक गाछ  \nने फूल देब  \nने छाया  \nने फल बीज  \nने आरोषgतइतयक चीज।  \nमुदा हम दलान पर बनल रहब  \nहम छी शोभा  \nकाटबा हटेबा क वषgयण4तु नइ  \nषgतोतितषg4ठइोऽपकरण । ” \n \n \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n108  \nऐ रचनापर अपन मंत/्ड२1य ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।  \n \nजवाहर लाल क/्ड२इयप  (1981 - ) \n  \nिपता /g2ब६ी- हेमनारायण िम/g2ब६ , गाम फुलकाही- दरभंगा।  \n  \nखाइ   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 109  \nएकटा लडकी छै \nलडकी निह , परी छै \nरंग ओकर दूधमे केसर िमलायल  \nनैन ओकर /g2झइपमे अिछ ओझारयल  \nहोइत अिछ मोन  \nओकरा सँ करी बात  \nबहुत रास मीठ मीठ बात  \nमुदा िह/g2थइमत निह भेल  \nओहो हमरा रोज देखैत अिछ  \nदेिख हँसैत अिछ  \nिकछु किह दैत अिछ  \nमुद हम   िकछु किह निह सकलहुँ \nरहैत अिछ ह/g2थइमर िब/g2थ७डॴगमे  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n110  \nह/g2थइमर िब/g2थ७डॴग  \nजे ह/g2थइमर निह अिछ  \nहम ओिह िब/g2थ७डॴगमे वाचमैन छी \nओतेक टा बेटी अिछ ह/g2थइमर  \nरहैत अिछ गाम मे \nमाय आ बुढी दायक संग  \nहम अ/g2थनपन पिरवारसँ दुर  \nपरदेसमे \nपेटक आिगमे \nसब सुख होमािद कऽ  \nजीने जा रहल छी \nआबैत अिछ वएह लड़की \nलेने एकटा गुिडया  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 111  \nकहैत अिछ मीठ बोल  \n“अंकल देखो न हमारा डाल  \nिकतना /g2थनयाला है \nदस हजार का है” \nओतेक सैलरी निह अिछ ह/g2थइमर  \nहम ओकरा छू निह सकलहुँ \nगोदमे उठा निह सकलहुँ \nजे खाइक/g2इो  \nदेवदुत पार कऽ चुकल  \nहम ओकरा पार निह कऽ सकलहुँ \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/्ड२1य ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n112  \nिकशन  कारीगर  \nगीत  \n  \nहमर िदलक/g2इो तोिड़ देलहुँ \nहमरासँ मुँह मोिड़ लेलहुँ \n  \nछोिड़ कऽ एसगर हमरा अह/gोझो  \nहमरासँ दूर कतौ चिल गेलहुँ \n  \nमोनक बात मोनेमे रखलहुँ  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 113  \nकिहयो अह/gोझोसँ नै कहलहुँ \n  \nदूइए िदनक भ/g2इोट घ/gोझोटमे \n/g2झ2ेम अह/gोझोसँ कऽ लेलहुँ \n  \nबाट अह/gोझोक तकैत रहलहुँ  \nमुदा अह/gोझो नै अएलहुँ \n  \nदूर जा कऽ हमरासँ अह/gोझो \nहमर मोनक/g2इो तड़पबैत रहलहुँ \n  \nयाद सताबैए अह/gोझोक तँ \nमोन पड़ैए ओ सभ िदन   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n114  \nजिहया रहैत छलहुँ  \nअह/gोझो हमरासँ ब/gो७झड िख/gो७2  \n  \nसपनामे अहॴक/g2इो देखैत रहलहुँ \nअहॴक िवयोगमे तड़पैत रहलहुँ \nमुदा िकशन सन /g2झ2ेमीक/g2इो अह/gोझो \nअनपढ़ गंवार बुझैत रहलहुँ \n  \nजिहए देखलहुँ एक नज़र अह/gोझोक/g2इो \nतिहए मोनमे बिस गेलहुँ अह/gोझो \nमुदा हमरा पिव/g2बब /g2झ2ेमक/g2इो  \nअह/gोझो नै बुिझ सकलहुँ \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 115  \nआब बुझबामे आिब रहल अिछ हमरा \nअह/gोझोक /g2झ2ेममे हम की नै केलहुँ \nमुदा तइयो हमरा मधुबनीमे छोिड़ अह/gोझो \nहमरासँ दूर कतौ चिल गेलहुँ \n  \nिदलसँ हम स/gोझोचो /g2झ2ेम केने रही \nअहूँ तँ ई गप हमरा एक बेर कहने रही \nमुदा िकएक से अहॴ कहू \nहमरासँ दूर अह/gोझो कतए चिल गेलहुँ \n  \nजँ अहूँ स/gोझोचो कऽ /g2झ2ेम केने होएब  \nतँ मोन पड़ैत होएब हम  \nमोनसँ िनकलैत होएत एकटा गप   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n116  \nकारीगर अह/gोझो संगे ई की केलहुँ हम  \n  \nहृदैसँ /g2झ2ेम केिनहार बुझत  \nि/g2झ2यतमसँ दूर हेबाक िवयोग  \nकोना कऽ हम सहलहुँ कनेक अहूँ बुझू \nिन/gोन2छल /g2झ2ेम केने रही सभ िदन त/g2इो कहलहुँ \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/्ड२1य ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।  \nगजे/g2७७/gइनझ ठाकुर  \nगजल/ /g2झइबाइ   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 117  \n१ \nगुमकी लागल राित बुलैत चान झपाइ छी \nघुिर जाइ गाम मुदा बीचे असकताइ छी \n  \nचरको पिरयािन ई बनेलॱ कएक बेर  \nउबेरक बाट ताकी आ सु/g2झइज कहाइ छी \n  \nअकास िबच सतरंगा पिनसोखा उगलैए  \nिनराशसँ आगू जाइ बीचेमे लेभराइ छी \n  \nजे काज होइए पछता से काज ताकी हम  \nअगता काज आबैए जान कोना गमाइ छी \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n118  \nओकरा देिख बुझलहुँ गढ़िनक सोपान  \nबनैत - बनैत बनै मूित/gोझट अह/gोझो देखाइ छी \n  \n  \nढङीला छौरा धरैए भेष /g2झबप बदलैत  \nदोहरी ई नस -नस बुझी हम िच/g2७७हाइ छी \n  \nजे संगमे अिछ सेहो छोड़ने अह/gोझो जाइ छी \nराखब की लगैए पकड़ै लेल पड़ाइ छी \n  \nकानमे ठेकी आँिखमे गेजर मूह दुसैए  \nलेरचु/g2थ2बा नै िड/g2६2गा मदारी जे कहै जाइ छी \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 119  \nबूझी बाजी करतेबता सँ बढ़ू ए/gोट2े सुरे \nपेटो पािन नै मूह दुसै कनीले हुसाइ छी  \n  \nछोिड़ कऽ चिल गेल छाह , परात , इजोिरया \nऐरावत दोसराइत अह/gोझो की कसाइ छी \n  \n  \n२ \nनोर झरैए मोनक दागिन दगै छी \nतराटक लागलए आ बातो बकै छी \n  \nकोनटा बचल नै एका/g2७७ती ले एकोटा \nअ/g2७७हरोखे उठै छी आ गनती गनै छी \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n120  \nअ/g2७७हिरयासँ बेसी अ/g2७७हार िजनगीमे \nई इजोिरया िकए अह/gोझो मुँह दुसै छी \n  \nिपआ गेलाह देशा/g2७७तर दूर/gोनइत देस  \nिकयो नै घुरै अिछ से आसो नै तकै छी \n  \nभोरे अह/gोझो िबनु िदन फेर बजरल  \nऐरावतसँ भारी ऐ िदनक/g2इो देखै छी \n३ \n/g2झइबाइ  \nकारी अनहार मेघ , आ नै होइए  \nक/g2बइौ बलुआ मािट , खा नै होइए  \nदाहीजरती देिख , िहलोरै-ए मेघ   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 121  \n भगजोगनी भकरार , जा नै होइए  \n४ \nबहरे मुतकािरब मुतकािरब आठ –/g2झइ/g2झझ फ ऊ लुन (U।।) – चािर \nबेर  \nगजल  \nउचिर नव /g2झबप अपन िलखैब तखन िकने \nउतर दिछन डगहर    बहैब तखन िकने  \n                           \nकनकन करत बनत सिदखन तिलया यौ \nसुअद पैब जौँ अहँ झखैब तखन िकने \n  \nमनक भूख असगर नुकैब बुझल अिछ  \nअपन बोल -वाणी घुरैब तखन िकने \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n122  \nखधाइ गढ़ अिछ भरल सभतिर दहारे \nजलक धार िबच घर भरैब तखन िकने  \n  \nिनमहतासँ िनभता िनभैब िसखल निह  \nनव युग किनक उगल बुझैब तखन िकने \n  \nपड़ाइनपर कनैत अिछ भाग जँ कतौ \nगजे/g2७७/gइनझ मन बूझै िहयैब तखन िकने \n  \n५ \nअह/gोझो बूिझ लै छी जुआरी अनेरे \nिजबै कोन बैबे िनयारी अनेरे \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 123  \nहहारो उठेलॱ नचारी गबेलॱ \nिसहाबै िकए छी मदारी अनेरे \n  \nजतेको नबारी छबारी बुरैए  \nघुरेबै िकयो नै सुतारी अनेरे \n  \nघरोमे उपासे बहारो िनरासे \nदहारे अकाले िहयासीअनेरे \n  \nचलै छी खटोली उठा ऐ भरोसे \nभसाठी अबैए डरै छी अनेरे  \n  \n६  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n124  \nगु/g2थइम भेल जे ठाढ़ भेल छी मुनल मूह मटकुिरए नीक  \nबाट तकै बहार भेल गजर -गजर तकनिहए नीक  \n  \nधन भेल थोड़ िबपत बड़ जोर /g2झ2ेमक राग िबसरलॱ \n/g2झ2ेम दफािन िबसारै से गदह-पचीसी बुझनिहए नीक  \n  \nजे देखलक बिरयारक गाछ कहलक िबरदाबन ईहे \nउड़कु/gोनइसी लागै दलानपर छै आब उजड़निहए नीक  \n  \nजकरा कतहु ने छै पुछारी से अिछ सौराठक नोितहारी \nच/g2७७/gइनझोगत नै /g2झ2ेम अिछ/gोट६ल से आब िबसरनिहए नीक  \n  \nहाथी अपने पएरे भारी चु/gो2झी अपने पएरे भारी अिछ   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 125  \nऐरावत /g2झ2ेम -िजंजीरसँ छारल त/gो६ो ठोकरेनिहए नीक  \n \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/्ड२1य ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।  \n/g2झ2भात राय भ/gो2झ   \n१ \n  \nपेट िकऐ जरैत    /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n126  \nजाइ छी  परदेश   धिन छोिड़ कऽ अपन देस , \nभेजब  कमा कऽ धन /g2झइपैया मीठ -मीठ सनेश , \n  \nजग केर रीत  सजनी आब अह/gोझो जानु, \nिजनगीक चौबिटयापर एना नै कानु  \n  \n/g2झ2ीत सँ जॱ चलैत िजनगी तँ पेट िकए जरैत , \nअ/gो७2 िबन दुिनय/gोझोमे लोग िकए मरैत , \n  \nअह/gोझो िबन सजनी हम जीब नै सकैत छी, \nमुदा भूखे  जौँ पेट जरत तँ /g2झ2ीतो नै सुहायत , \n  \nगरीब भऽ कऽ ज/g2७७म लेलॱ ऐ प/g2७इथरक संसारमे,  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 127  \nिजनगीक नाव अटकल रिह गेल मजधारमे, \n  \nहम नाव बनब अह/gोझो पतवार बनू, संग संग चलू, \nहम नवका खोजक राही, अह/gोझो राय  दैत चलू , \n  \nदुःख सुख केर जीवन साथी अपन साथ िदअ, \nिजनगीक या/g2बबामे जॱ लड़खरै तँ िहमतक हाथ िदअ, \n  \nजीवनक  कटुस/g2७इय   सजनी आब अह/gोझो मानु, \nिजनगी केर चौबिटयापर एना नै कानु, \n  \nलड़ऽ िदअ हमरा िजनगी सँ चलऽ िदअ कम/gोझटपथपर , \nग/g2७७त/gोनटय /gोनइथान ज/g2झइर िमलत चलू दुनु गोटा धम/gोझटपथपर , \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n128  \n२ \n  \n  \n  \nनैन िकए भिर गेल   \n  \nअह/gोझोक ठोरक मु/gोनइकान सजनी कतए चिल गेल यै, \nअह/gोझोक नैनमे नोर सजनी िकए भिर गेल यै , \nनोर नै बहाउ सजनी ई िथक अनमोल मोती, \nअह/gोझो हँिस दी तँ जगमग करए हमर जीवनक /g2६झयोित , \nअह/gोझोक ठोरक मु/gोनइकान सजनी कतए चिल गेल यै, \n  \nएना नै होउ अह/gोझो उठास , मोन नै क/g2झब उदास ,  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 129  \nआइ छै दुःख तँ काि/gोोइ सुख हेतै, \nई छन भरक िवपित सब टिर जेतइ, \nराखु मोनमे आशा आओर हमरापर भरोसा, \nपूरा हएत मोनक सभटा अिभलाषा, \nअह/gोझोक ठोरक मु/gोनइकान सजनी कतए चिल गेल यै, \n  \nदुःख सुख तँ जीवनमे अिबते रहतै, \nचाहे हवा जते तेज बहतै, \nसमु/g2७७दरमे लहर जते जोर उठतै, \nचाहे धरतीसँ /g2६झवाला फुटतै, \nमुदा जीवनक या/g2बबा कखनो नै /g2झइकतै, \nअह/gोझोक ठोरक मु/gोनइकान सजनी कतऽ चिल गेल यै, \nअह/gोझोक नैनमे नोर सजनी िकए भिर गेल यै,  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n130  \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/्ड२1य ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।  \nनवीन कुमार आशा \n हमहूँ  तँ छी  इंसान  \n  \n  \nडोम डोम डोम डोम  \nसभ  िकयो हाक लगाबए  \nमोने मोन अपने कही  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 131  \nहमहूँ तँ छी इंसान   \nआ हरदम  किर भगवानक /g2७६यान   \nआ हरदम जािप ॐ    \nतँ िकए कहै लोक डोम / \nलोक जखन दूर करै अिछ  \nतखन तखन मोन कनै अिछ  \nआ सिदखन सोचै मोन  \nकी अिछ आिखर हमर गलती  \nडोम डोम सभ िकयो कहै अिछ / \nडोमोक होएत िकछु अरमान  \nओकरो तँ राखू िकछु मान  \nकखनो रािख देखू अपना \nतखन देखू कोनो सपना   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n132  \nफेर बुिझ पाएत लोक  \nकी अिछ डोमक मान  \nडोम .............................../ \nडोम जे नै होए जग   मे \nकोना िक/g2७७को   आिग    \nजखन किर कोनो करतेबता \nकोना एतै बासक  समान  \nकी कखनो सोचल ई जजमान  \nडोम ........................................../ \nभगवानक अिछ अलगे लीला  \nहुनके बनाओल ई मेला  \nडोमो तँ हुनके रचल अिछ  \nडोम डोम ............................../  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 133  \nरजा हिरसचं/gइनझ पर जखन आएल िवपदा  \nओहो  पाओल डोमक शरण   \nओइ समय जे होएतिन मरण  \nनै पओतिथ डोमक शरण  \nडोम डोम......................................./ \nकखनो कखनो मोन कनै अिछ  \nकी अिछ हमर ईहए मान  \nफेर मोन अपने कहै अिछ  \nजे तूँ नै देबहॴ अपन मान  \nकोना पैमे लोकक मान  \nडोम डोम डोम डोम  \nसभ िकयो हाक लगाबए  \n....................................../  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n134  \n                             \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/्ड२1य ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।  \nगजेषgत88षg4णो  ठाकुर  \n  हाइकू/ टनका/ शेनयूषgयोठ/ हैबून  \n१ \nसंगोर राित  \nिदन राित सन -ए \nआ राित राित   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 135  \n२ \nदूर ि/g2ब2ितज  \nमुँह घुरौने सभ  \nअपने भेर  \n३ \nदूर ि/g2ब2ितज  \nवृ/g2बइक निह अंत  \nलगक छ/gो2ो  \n४ \nमेघक सीढ़ी \nअकासक मचान  \nिहम छारल  \n   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n136  \n५ \nअ/g2७७हार जोित  \nकएल /g2झ2कािशत  \nअंतः/g2झ2काशे \n६ \nसलाढ़ आब  \nअिरयाल/gोटझनक  \nबादक हाल  \n७ \nअगरिजत  \nखसब नै उठब  \nओतै रहब  \n८  /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 137  \nस/gोझोप घुमैत  \nपहुँचैए िशखर  \nर/gोनइता बनैए  \n९ \nजलपै बेढ़ी \nबोनाठ धमाउर  \nउपटाएब  \n  \n१०  \nडलबाह नै \nपंिजयार भगता \nभगैितया नै \n११   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n138  \nकेराक बीर  \nकाज करब कनी \nखाएब टु/gोनइसा \n१२  \nघुमौआ मोड़  \nचौबिटया बिन कऽ  \nआनैए आस  \n१३  \nझरैए पािन  \nबनबैए धार आ  \nबढ़ैए आग/gोझो \n१४  \nउगैतोक/g2इो ई   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 139  \nकुश ितल अ/g2ब2त  \nआ डुमैतोक/g2इो \n१५  \nभेड़क जेड़  \nबहटाबी ओकरा \nपरदेसोमे \n१६  \nसं/gोनइकृितक ई  \nगल/gोट६र उठल  \nकी हम चली \n१७     \n  \nकथिकया िक   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n \n140  \nघरदेिखया /g2६नयो नै \nअबैए एत '   \n१८  \nदेखै छी हम  \nऊँचगरसँ बिन  \n/gइनथ/gोो2ा- महेश  \n१९  \nचढ़ाउतार  \nनै नड़हा फौदार  \nचाही /g2झ2कृित  \n२०  \nपृ/g2७बवीक अंत  \nशु/g2झब भेल /g2झ2ार/g2थइभ   /dMatraI/dVa  /dDMatraE /dHa िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई पि/g255का  Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८२ म अंक  १५  मई  २०११ (वष/g91 ४ \nमास ४१  अंक ८२ )http://www.videha.co.in /\n  \n  मानुषीिमह सं/g304कृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 141  \nअकास आब ","size_mb":1.69,"has_text":true},"Videha 083.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 083.pdf","name":"Videha 083.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 1 \n1.  \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह ' ८३ म अंक  ०१  जून २०११ (वषपक़छ6६ ४ मास  ४२ अंक \n८३)\n \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह जढ़262थम मैिथली पािजढ़2ष2क ई \nपिजढ़2षषका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine    \nनव अंक देखबाक लेल पृजढ़4घ7 सभकजढ़243 िरजढ़26टेश कए देखू।  Always \nrefresh the pages for viewing new issue of \nVIDEHA.  Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati \n Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu \n Tamil  Kannada  Malayalam  Hind i  \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश  \n  \n२. गपक़छ७ै  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n2 \n२.१.\n जगदीश पक़७6७साद मपक़७भछ डल \n  \n२.२.\n बेचन ठाकुर - अिधकार  \n  \n२.३. \n िश वकुमार झा िट /gख:8 लू -ि◌ नपक़छझ७तुकी  \n  \n२.४.\n जगदीश पक़७6७साद मपक़७भछ डल- नाटक - कपक़७9ै पक़७6७ोमाइज (पिछला \nखेपसँ आगजढ़363) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 3 \n२.५.\n िबिपन झा - ॉईथफ६तरिवहीन ॉईथफ६तर  \n  \n२.६. \n आशीष -अनिचॉई४]]हार - बेचन ठाकुरजीक नाटक - बेटीक \nअपमान  \n  \n२.७.१.हम पुछैत छी: \n मुपक़छभ७ाजीक \n सोमदेवसँ भेल \nगपशप २. हम पुछैत छी: मुपक़छभ७ाजीक \n अशोकसँ भेल \nगपशप  \n  \n  \n३. पपक़छ७ै   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n4 \n  \n३.१.१.\n जगदीश चपक़७भभपक़ैझ6 अिनल - गजल  २. \n रिव  \nभूषण पाठक - मरणोपरॉईथभ६त -३ \n  \n३.२.१.\n गंगेश  गुंजन राधा - ३० म खेप  २.\nजवाहर लाल कॉईथफ४यप  \n  \n  \n३.३.\n पक़७ँ6योित सुनीत  चौधरी - पक़ैझ9पक़छछ७हापक़छझैपक़७::  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 5 \n३.४.\n उमेश मॉई४]थ डल \n  \n  \n३.५.१. \n सुनील कुमार झा - सरल  वािणपक़छ6६क छपक़७भभदमे दूटा \nगजल २.  \n पक़७6७भात राय भपक़छ७6   \n  \n३.६.१. \n पंकज  कुमार झा   २.\n नवीन कुमार आशा  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n6 \n३.७. १.\n रामिव लास साहु २.\n रामदेव पक़७6७साद \nमपक़७भछ डल 'झापक़७6:दार ' ३.\n िकशन कारीगर -ग़रीब४.\n जगदीश  \nपक़७6७साद मपक़७भछडल  \n  \n३.८.\n डॉ. शेफािलका  वमॉईथभृ   \n  \n४. िमिथला कला -संगीत - १.\n पक़७:भेता झा चौधरी  \n२.\n पक़७ँ6योित सुनीत चौधरी  ३.\n पक़७:भेता झा \n(िसंगापुर) ४.गुंजन कणपक़छ6६ \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 7 \n  \n  \n  \n  \n६. बालानॉईथभ६ कृते-१.\n जगदीश चपक़७भभपक़ैझ6 अिनल  २.पक़७6७ेमचपक़७भभपक़ैझ6 िमपक़७:ँ - \nअपन बेटा अिभनव िमपक़७:ँकपक़७ैछ बल दै लेल किवता  \n  \n७. भाषापाक रचना -लेखन -[मानक मैिथली], [ िवदेहक मैिथली -\nअंॉईथ91ेजी आ अंॉईथ91ेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचॉईथभ1-\nिडॉई४ैफशनरी) एम.एस. एस.ॉई४ैफयू.एल. सवॉईथभ1र आधािरत  -Based on \nms-sql server Maithili-En glish an d English-Ma ithili \nDictionary.]  \n  \n8. VIDEHA FOR NON RESIDENTS   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n8 \n8.2.1.Episodes Of The Life - (\"Kist-Kist Jeevan\" \nby \n Smt. shefalika Varma translated into \nEnglish by \nSmt. Jyoti Jha Chaudhary )  \n2.Original Poem in Maithili by \nKalikant \nJha \"Buch\" Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary  \n  \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 9 \nिवदेह ई -पिपक़७::काक सभटा  पुरान अंक ( पक़ैझ9ेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचपक़छ6छक  िलंकपर उपलपक़७9७ध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille , \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.  \nिवदेह  ई-पिपक़७::काक सभटा पुरान अंक पक़ैझ9ेल , ितरहुता आ देवनागरी \nपक़७6:पमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह  ई-पिपक़७::काक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई -पिपक़७::काक ५०म सँ आगपक़छ6छक अंक \n \n  \nिवदेह  आर.एस.एस.फीड ।  \n\"िवदेह\" ई-पिपक़७::का ई -पपक़७::सँ पक़७6७ापक़७9झत कपक़७6:।  \nअपन  िमपक़७::कपक़७ैछ िवदेहक िवषयमे सूिचत कपक़७6:।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n10  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकपक़७ैछ अपन साइट/ पक़७9७लॉगपर \nलगाऊ।   \nपक़७9७लॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेपक़७ँझट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml  \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड पक़७6७ापक़७9झत कए सकैत छी।  गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/  पर जा कऽ  \nAdd a   Subscription बटन िपक़७ँझलक कपक़७6: आ खाली पक़छझैथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेपक़छझैट कपक़७6: आ Add   \nबटन दबाउ।  \nJoin official Videha facebook group.  \n  \nJoin Videha googlegroups  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलापक़७:७रमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी , \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचपक़छ6छक िलंक सभ पर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 11  \nजाऊ।  संगिह िवदेहक पक़छझैतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव -\nपुरान अंक पढ़ू।   \nhttp://devanaagarii.net/  \nhttp://kaulonline.com/uninagari/   (एतए बॉपक़७ँझसमे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप कपक़७6: , बॉपक़७ँझससँ कॉपी कपक़७6:  आ वडपक़छ6६ डॉपक़७ँझयुमेपक़७भभटमे \nपेपक़छझैट कए वडपक़छ6६ फाइलकपक़७ैछ सेव कपक़७6:। िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सपक़७9ैपकपक़छ6६ कपक़७6:।)( Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM \n )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ . \n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचपक़७::कला/ \nफोटो  सभक फाइल सभ (उपक़७ँैचारण , बड़ सुख सार आ दूवपक़छ6:पक़७:७त मंपक़७:: \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचपक़छ6छक िलंक पर जाऊ।  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकपक़छ6:इव   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n12  \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग पक़छ७:ारा जारी किव , नाटककार आ धमपक़छ6६शापक़छझैपक़७::ी \nिवपक़छ७ैापितक  पक़छझैटापक़७9ैप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती पक़७6७ाचीन कालिहसँ महान  पुपक़७6ैष ओ मिहला लोकिनक कमपक़छ6६भिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पुपक़७6ैष ओ मिहला लोकिनक  िचपक़७::  \n'िमिथला रॉई४ै9 '\n मे देखू।   \n  \n \n \nगौरी -शंकरक पालवंश कालक मूिपक़७:ैपक़छ6६, एिहमे िमिथलापक़७:७रमे (१२०० वषपक़छ6६ \nपूवपक़छ6६क) अिभलेख अंिकत अिछ।  िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अपक़७भभयापक़७भभय पक़७6७ाचीन आ नव पक़छझैथापपक़७भैय , िचपक़७:: , \nअिभलेख  आ मूिपक़७:ैपक़छ6६कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज '\n  \n  \n \nिमिथला , मैिथल आ मैिथलीसँ सपक़७9ैबिपक़७भभधत सूचना , सपक़७9ैपकपक़छ6६, अपक़७भभवेषण \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 13  \nसंगिह िवदेहक सचपक़छ6६-इंजन  आ पक़७भभयूज सिवपक़छ6६स आ िमिथला , मैिथल आ \nमैिथलीसँ सपक़७9ैबिपक़७भभधत वेबसाइट सभक समपक़छ9६ संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपकॉईथभ1 अॉई४]]वेषण\" \nिवदेह जालवृपक़७:ैक िडसकसन  फोरमपर जाऊ।  \n\"मैिथल आर  िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिपक़७6७य जालवृपक़७:ै) पर \nजाऊ।  \n Thank you, we have already counted your vote.  \nसंग समय के (किवता संपक़छ9६ह)- महापक़७6७काश  2.72%   (44 votes)    \n   \nभाग रौ बलचंदा (दू नाटक)-िवभारानी  2.35%   (38 votes)    \n   \nबनैत िबगड़ैत (कथा संपक़छ9६ह)-सुभाष चपक़७भभपक़ैझ6 यादव  15.66%   (253 \nvotes)    \n   \nमैिथली लोकनापक़छभैयक िवपक़छझैतृत अपक़७भँययन एवं िवपक़छझ७लेषण (शापक़छझैपक़७::) -महेपक़७भभपक़ैझ6 \nमलंिगया  2.23%   (36 votes)    \n   \nिकपक़छझैत िकपक़छझैत जीवन (आपक़७भैमकथा )-शेफािलका वमपक़छ6:  18.94%   \n(306 votes)    \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n14  \nनो एंपक़छ99ी मा पक़७6७िवश (नाटक )- उदय नारायण िसंह \n\"निचकेता\" 16.65%   (269 votes)    \n   \nगामक िजनगी (कथा संपक़छ9६ह)-जगदीश पक़७6७साद मंडल  21.1%   (341 \nvotes)    \n   \nकुपक़७6ैपक़७:७ेपक़७::म् अपक़७भभतमपक़छ6६नक (िविवधा)-गजेपक़७भभपक़ैझ6 ठाकुर  20.17%   (326 \nvotes)    \n   \nOther:  0.19%   (3 votes)    \n   \n   \nTotal Votes: 1,616 \nComments (0)Return To PollShare ThisCreate \nYour Own Poll     \nThank you, we have already counted your vote.  \nरामलोचन ठाकुर - पपक़छ७छा  नदीक माझी (बपक़छ6ैपक़७ँ७ला - मािणक \nवपक़७भभदोपापक़७भँयाय)\n 60.92%   (198 votes)    \n   \nमेनका मिपक़७9भलक - देश आ अपक़७भभय किवता सभ (रेिमका थापा - \nनेपाली) 22.77%   (74 votes)    \n   \nकृपक़छझछण कुमार कपक़छझ७यप आ शिशबाला - मैिथली गीतगोिवपक़७भभद (जयदेव - \nसंपक़छझैकृत) 14.77%   (48 votes)     /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 15  \n   \nOther:  1.54%   (5 votes)    \n   \n   \nTotal Votes: 325 \nComments (0)Return To PollShare ThisCreate \nYour Own Poll     \nThank you, we have already counted your vote.  \nपक़७6७ीित ठाकुर (गोनू झा आ आन मैिथली िचपक़७::कथा)\n 53.45%   (248 \nvotes)    \n   \nले.क.मायानाथ झा (जकर नारी चतुर होइ - बालकथा \nसंपक़छ9६ह) 23.92%   (111 votes)    \n   \nजीवकपक़छ6ैत - िखिखरक िबअिर - किवता संपक़छ9६ह) 11.21%   (52 \nvotes)    \n   \nिवपक़छ७ैानाथ झा \"िविदत\" (साते भवतु सुपक़७6७ीता - बाल \nउपपक़७भभयास) 11.42%   (53 votes)    \n   \nOther:  0%   (0 votes)    \n   \n   \nTotal Votes: 464  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n16  \nComments (0)Return To PollShare ThisCreate  \nYour Own Poll     \nThank you, we have already counted your vote.  \nआनंद कुमार झा - हठात् पिर वपक़७:ैपक़छ6६न ( नाटक)\n 50.28%   (442 \nvotes)    \n   \nिवनीत उपक़७भैपल - हम पुछैत छी (किवता संपक़छ9६ह ) 16.5%   (145 \nvotes)    \n   \nउमेश मंडल - िनपक़छझ७तुकी ( किवता संपक़छ9६ह) 16.84%   (148 votes) \n   \n   \nपक़७ँ6योित सुनीत चौधरी - अिचपक़छ6६स (किवता संपक़छ9६ह ) 15.59%   (137 \nvotes)    \n   \nOther:  0.8%   (7 votes)    \n   \n   \nTotal Votes: 879 \n \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 17  \n  \n  \n  \n  \n \nसंपादकीय  \n“हमरा मानसपटलपर मैिथलीक सपक़७9ैमािनत आलोचक पक़७:ँी रमानपक़७भभद झा \n“रमणक” ओ वापक़७ँझय औखन ओिहना अंिकत अिछ जािहमे ओ \nमैिथलीक वतपक़छ6६मान गीत -गजलकपक़७ैछ मंचीय यश एवं अथपक़छ6६लाभक औजार \nकिहकऽ एकर महपक़७भैवकपक़७ैछ एकदपक़७9ैमे नकािर देने रहिथ (सपक़७भभदभपक़छ6६- िमिथला \nिमिहर , फरबरी -१९८३); ... कोनो आलोचककपक़७ैछ एहेन गैर \nिजपक़७9ैमेदारीवला वपक़७ँझतपक़छझ६य देबाक की अिधकार ? भारतीय संिवधानमे \nभाषणक पक़छझैवतंपक़७::ता एकटा मौिलक अिधकार छैक तपक़७ैछ?” (िसयाराम \nझा “सरस” , दीपोपक़७भैसव , १८/१०/९० ; आमुख , लोकवेद आ \nलालिकला) \nिवयोगी लोकवेद आ लालिकलाक एकटा दोसर आमुखमे िलखै छिथ - \n“छपक़७भभदशापक़छझैपक़७::क िनयमपर आधािरत होयबाक उपरापक़७भभतो एिहमे \nगजलकारकपक़७ैछ गणना -िनयमक पक़छझैवातपक़७भभपक़छ:छयक अिधकार रहैत छैक। ” (!)    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n18  \nगजल कतेको ढंगसँ कतेको बहरमे कतेको छपक़७भभदमे िलखल जा \nसकैए , ई सपक़७भैय अिछ , मुदा गणना िनयमक पक़छझैवातपक़७भभपक़छ:छयक अिधकार ने \nमािपक़७::क गणनामे छैक आ ने वािणपक़छ6६क गणनामे।  \nदेवशंकर नवीन िलखै छिथ –“...पुनः डॉ. रामदेव झाक आलेख \nआएल। एिह िनबपक़७भभधमे दूटा अनगपक़छ6६ल बात ई भेल , जे गजलक पंिपक़७ँझत \nलेल , छपक़७भभद जकपक़छ6छ मापक़७::ा िनधपक़छ6:रण करए लगलाह..”। \nलोकवेद आ लालिकलामे गजल शुपक़७6: हेबासँ पिहने कएकटा आलेख \nअिछ , मैिथली गजलपर कोनो सकारापक़७भैमक िटपक़७9झपणी तँ नै अिछ ऐ \nसभमे, हँ मुदा समीपक़७:७ककपक़७ैछ लाठी हाथे “ई सभ मैिथली गजल िथक , \nगजले टा िथक ” कहबापर िववश करैत पक़७6७हार सभ अवपक़छझ७य अिछ।  \nहाइकूमे िसलेबल आ वणपक़छ6६क िमलानी अंपक़छ9६ेजी हाइकूक आरिपक़७9ैभक \nलेखनमे नै भऽ सकल , देखल गेल जे ५/७/५ िसलेबलमे बहुतरास \nअपक़७9भफाबेट आिब गेल , जापानीमे ओतेक अपक़७9भफाबेट ५/७/५ िसलेबलमे \nनै छल। मैिथलीक आरिपक़७9ैभक हाइकूमे सेहो ५/७/५ िसलेबलक \nअनुकरण करैत पक़७ँ6योित चौधरी अपन किवता संपक़छ9६ह “अिचपक़छ6६स्” मे \nबेसी वणपक़छ6६क पक़७6७योग केलिपक़७भभह। तपक़७ैछ हम सलाह देलहुँ जे मैिथली हाइकू \nसरल वािणपक़छ6६क छपक़७भभदक आधारपर िलखल जाए जइमे पक़छ6झपक़छझैव -दीघपक़छ6६क \nिवचार नै हुअए। संपक़छझैकृतमे १७ िसलेबलबला वािणपक़छ6६क छपक़७भभदमे नोकमे \nनोक िमला कऽ १७ टा वणपक़छ6६ होइ छै- जेना िशखिरणी , वंशपपक़७:: \nपिततम्, मपक़७भभदापक़छभ9ापक़७भभता , हिरणी , हािरणी , नरदपक़७:ैकम्, कोिकलकम् आ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 19  \nभारापक़छभ9ापक़७भभता। से ५/७/५ मे १७ िसलेबल लेल १७ टा वणपक़छ6६ हाइकू \nलेल गेल , से आब पक़७ँ6योितजी सेहो लऽ \n  रहल छिथ , हम सेहो लऽ \nरहल छी आ सुनील कुमार झा सेहो लऽ रहल छिथ। पक़७6ैबाइमे हमर \nसलाह छल जे एतए सरल वािणपक़छ6६क छपक़७भभदक पक़७6७योग सपक़७9ैभव नै अिछ , \nकारण एकर पक़७6७ारपक़७9ैभ दीघपक़छ6६-दीघपक़छ6६-दीघपक़छ6६ वा दीघपक़छ6६-दीघपक़छ6६-पक़छ6झपक़छझैव सँ होइत अिछ \nसे चाहे तँ पक़छ6झपक़छझैव -दीघपक़छ6६क िमलानी खाइत विणपक़छ6६क छपक़७भभदक पक़७6७योग कपक़७6: \nवा मािपक़७::क पक़७:झपक़७भभदक। पक़७6ैबाइक चतुपक़छझछपदीमे पिहल दोसर आ चािरम \nपपक़छ6छती कािफया युपक़७ँझत होइत अिछ ; आ मापक़७::ा (वा वािणपक़छ6६कमे वणपक़छ6६) २० \nवा २१ हेबाक चाही। कारण चापक़७6: पपक़छ6छती चािर तरहक बहर (छपक़७भभद) \nमे िलखल जा सकैए से िनअमकपक़७ैछ आगपक़छ6छ नमरेबाक आवपक़छझ७यकता नै \nछै, हँ ई िनणपक़छ6६य करैए पड़त जे चापक़७6: पपक़छ6छतीमे वािणपक़छ6६क वा मािपक़७::क \nगणना पपक़छ७झित जे ली , से एपक़छ६७े हेबाक चाही।  \nगजलमे मुदा अहपक़छ6छ वािणपक़छ6६क , सरल वािणपक़छ6६क वा मािपक़७::क छपक़७भभदक पक़७6७योग \nकऽ सकै छी , मुदा एक गजलमे दूटा बौपक़छझैतु िमपक़७ँ6झर नै कपक़७6:। िबन \nछपक़७भभद वा बहरक गजल अहपक़छ6छ किह सकै छी , समीपक़७:७ककपक़७ैछ लुलुआ कऽ \nआ लाठी हाथे; मुदा ओ गजल नै हएत , उदूपक़छ6६/ फारसीमे तँ मुशायरामे \nअहपक़छ6छकपक़७ैछ ढुकैये नै देत। आ आब जखन सुनील कुमार झा सन युवा \nगजलकार अपक़७भभतजपक़छ6:लपर एकटा िटपक़७9झपणीक बाद सरल वािणपक़छ6६क छपक़७भभदमे \nगजलकपक़७ैछ संशोिधत कऽ सकै छिथ तँ लालिकलावादी गजलकार \nलोकिन िकए नै कऽ सकै छिथ  ? मायानपक़७भभद िमपक़७:ँ “गीतल” किह \nआ गंगेश गुंजन “गजल सन िकछु मैिथलीमे” किह जे गलत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n20  \nपरपक़७9ैपराकपक़७ैछ जारी रखबाक िनणपक़छ6६य लेने छिथ तकरा बाद अिजत \nआजाद आ आशीष अनिचपक़७भभहार जँ िबना छपक़७भभद/ बहरक गजल िलखै \nछिथ तँ एकरा हम मायानपक़७भभद िमपक़७:ँ , गंगेश गुंजन आ लालिकलावादी \nअ -गजलकार लोकिनक दुपक़छझछपक़७6७भावे बुझै छी।  \nलोकवेद आ लालिकला : \nआपक़७भैममुपक़७ँ७ध आमुख सभक बाद ऐ संपक़छ9६हमे कलानपक़७भभद भपक़छ७6 , तारानपक़७भभद \nिवयोगी , डॉ. देवशंकर नवीन , \n नरेपक़७भभपक़ैझ6 ,  डॉ. महेपक़७भभपक़ैझ6 , रमेश , रामचैतपक़७भभय \n“धीरज”,  रामभरोस कापिड़ “पक़ै६झमर”,  रवीपक़७भभपक़ैझ6 नाथ ठाकुर , िवभूित \nआनपक़७भभद ,  िसयाराम झा “सरस” आ सोमदेवक गजल देल गेल \nअिछ।  \nकलानॉई४]]द भॉईथ४भ  \nभोर आनब हम दोसर उगायब सुपक़७6ैज  \nकरब नूतन िनमपक़छ6:ण हम बनायब सुपक़७6ैज  \nसरल वािणपक़छ6६कक अनुसारे गणना - पिहल पपक़छ6छती -१७ वणपक़छ6६ दोसर पपक़छ6छती - \n१८ वणपक़छ6६; जखन सरल वािणपक़छ6६केमे गणनाक अपक़७भभतर अिछ तँ पक़छ6झपक़छझैव दीघपक़छ6६ \nिवचारपर जएबाक मेहनित बिच गेल।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 21  \nमािपक़७::क गणनाक अनुसार - पिहल पपक़छ6छती -२१ मापक़७::ा , दोसर पपक़छ6छती - २१ \nमापक़७::ा , मापक़७::ा िमिल गेलसे आब पक़छ6झपक़छझैव दीघपक़छ6६ पर चली। पिहल पपक़छ6छती \nदीघॉईथभ1-ॉईथभफॉईथफ६व -दीघजढ़36घ-ॉईथभफॉईथफ६व -ॉईथभफॉईथफ६व -ॉईथभफॉईथफ६व -पक़छ6झपक़छझैव -दीघपक़छ6६-पक़छ6झपक़छझैव -पक़छ6झपक़छझैव -पक़छ6झपक़छझैव -दीघपक़छ6६-पक़छ6झपक़छझैव -\nपक़छ6झपक़छझैव -पक़छ6झपक़छझैव -पक़छ6झपक़छझैव -पक़छ6झपक़छझैव (एतए दूटा लगातार पक़छ6झपक़छझैवक बदला एकटा दीघपक़छ6६ \nदऽ सकै छी , से दोसर पपक़छ6छतीमे देखब)। दोसर पपक़छ6छती - ॉईथभफॉईथफ६व -हॉईथफ६व -\nॉईथभफॉईथफ६व -दीघजढ़36घ-ॉईथभफॉईथफ६व -ॉईथभफॉईथफ६व -ॉईथभफॉईथफ६व -दीघपक़छ6६- पक़छ6झपक़छझैव -हपक़छझैव - पक़छ6झपक़छझैव -हपक़छझैव -दीघपक़छ6६- पक़छ6झपक़छझैव -\nहपक़छझैव - पक़छ6झपक़छझैव -हपक़छझैव -पक़छ6झपक़छझैव। मुदा एतए गाढ़ कएल अपक़७:७रक बाद पक़छभ9मटूिट \nगेल।  \nतारानॉई४]]द िवयोगी  \nददपक़छ6६ जँ हद कपक़७ैछ टपल जाए तँ आिग जनमै अिछ  \nबफपक़छ6६ अंगार बनल जाए तँ आिग जनमै अिछ  \n  \nसरल वािणपक़छ6६कक अनुसारे गणना - पिहल पपक़छ6छती -१९ वणपक़छ6६ दोसर पपक़छ6छती - \n१८ वणपक़छ6६; जखन सरल वािणपक़छ6६केमे गणनाक अपक़७भभतर अिछ तँ पक़छ6झपक़छझैव दीघपक़छ6६ \nिवचारपर जएबाक मेहनित बिच गेल।  \nमािपक़७::क गणनाक अनुसार - पिहल पपक़छ6छती -२५ मापक़७::ा , दोसर पपक़छ6छती - २५ \nमापक़७::ा , मापक़७::ा िमिल गेलसे आब पक़छ6झपक़छझैव दीघपक़छ6६ पर चली। दीघॉईथभ1 \n(संयुपक़७ँझतापक़७:७रकपक़७ैछ पिहने)-जढ़36टजढ़3ट4व -ॉईथभफॉईथफ६व -ॉईथभफॉईथफ६व -पक़छ6झपक़छझैव -दीघपक़छ6६-पक़छ6झपक़छझैव -पक़छ6झपक़छझैव -पक़छ6झपक़छझैव -दीघपक़छ6६- /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n22  \nदीघपक़छ6६-पक़छ6झपक़छझैव -दीघपक़छ6६-पक़छ6झपक़छझैव -पक़छ6झपक़छझैव -पक़छ6झपक़छझैव -दीघपक़छ6६-पक़छ6झ्अपक़छझैव -पक़छ6झपक़छझैव।(एतए दूटा लगातार \nपक़छ6झपक़छझैवक बदला एकटा दीघपक़छ6६ दऽ सकै छी , से दोसर पपक़छ6छतीमे देखब)।  \nदोसर पपक़छ6छती - दीघॉईथभ1 (संयुपक़७ँझतापक़७:७रकपक़७ैछ पिहने)-जढ़36टजढ़3ट4व -दीघॉईथभ1-दीघपक़छ6६ एतए पक़छभ9मभंग \nभऽ गेल।  \n  \nदेवशंकर नवीन  \nअँटा लेब समय -चपक़छभ9 , सहजिह एिह आँिख बीच  \nनबका पक़७6७भात लेल , पक़छभ9ािपक़७भभत कोनो ठािन लेब  \nसरल वािणपक़छ6६कक अनुसारे गणना - पिहल पपक़छ6छती -१९ वणपक़छ6६ दोसर पपक़छ6छती - \n१६ वणपक़छ6६; जखन सरल वािणपक़छ6६केमे गणनाक अपक़७भभतर अिछ तँ पक़छ6झपक़छझैव दीघपक़छ6६ \nिवचारपर जएबाक मेहनित बिच गेल।  \nमािपक़७::क गणनाक अनुसार - पिहल पपक़छ6छती -२५ मापक़७::ा , दोसर पपक़छ6छती - २५ \nमापक़७::ा , मापक़७::ा िमिल गेलसे आब पक़छ6झपक़छझैव दीघपक़छ6६ पर चली। पक़छ6झपक़छझैव -दीघपक़छ6६-दीघपक़छ6६-\nपक़छ6झपक़छझैव -पक़छ6झपक़छझैव -पक़छ6झपक़छझैव -पक़छ6झपक़छझैव -दीघपक़छ6६-पक़छ6झपक़छझैव -पक़छ6झपक़छझैव -पक़छ6झपक़छझैव -पक़छ6झपक़छझैव -दीघपक़छ6६-पक़छ6झपक़छझैव -दीघपक़छ6६-पक़छ6झपक़छझैव -\nदीघपक़छ6६-पक़छ6झपक़छझैव (एतए दूटा लगातार पक़छ6झपक़छझैवक बदला एकटा दीघपक़छ6६ दऽ सकै \nछी , से दोसर पपक़छ6छतीमे देखब)। दोसर पपक़छ6छती - ॉईथभफॉईथफ६व -पक़छ6झपक़छझैव -दीघपक़छ6६- मुदा \nएतए गाढ़ कएल अपक़७:७रक बाद पक़छभ9मटूिट गेल।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 23  \n  \nनरेॉई४]]ॉई६फभ  \nिनकलू तँ सिजकऽ सजाकपक़७ैछ \nबासन ली ठोिक बजाकपक़७ैछ \nसरल वािणपक़छ6६कक अनुसारे गणना - पिहल पपक़छ6छती -१० वणपक़छ6६ दोसर पपक़छ6छती - \n९ वणपक़छ6६; जखन सरल वािणपक़छ6६केमे गणनाक अपक़७भभतर अिछ तँ पक़छ6झपक़छझैव दीघपक़छ6६ \nिवचारपर जएबाक मेहनित बिच गेल।  \nमािपक़७::क गणनाक अनुसार - पिहल पपक़छ6छती -१३ मापक़७::ा , दोसर पपक़छ6छती -१४ , \nमापक़७::ा गणनाक अपक़७भभतर अिछ तँ पक़छ6झपक़छझैव दीघपक़छ6६ िवचारपर जएबाक मेहनित \nबिच गेल।  \nडॉ महेॉई४]]ॉई६फभ  \nचलैछ आदमी सिदखन चलैत रहबा लए  \nजीबैछ आदमी सिदखन कलेस सहबा लए  \nसरल वािणपक़छ6६कक अनुसारे गणना - पिहल पपक़छ6छती -१८ वणपक़छ6६ दोसर पपक़छ6छती - \n१८ वणपक़छ6६। मुदा तेसर शेरमे दोसर पपक़छ6छतीमे १६ वणपक़छ6६ आिब गेल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n24  \nअिछ। मािपक़७::कमे सेहो उपरका दुनू पपक़छ6छतीमे पक़छभ9मसँ २४ आ २५ वणपक़छ6६ \nअिछ।  \nरमेश  \nजखन -जखन साओनक ओहास पड़ैए  \nहमर छाती मे गजलक लहास बरैए  \nसरल वािणपक़छ6६कक अनुसारे गणना - पिहल पपक़छ6छती -१६ वणपक़छ6६ दोसर पपक़छ6छती - \n१६ वणपक़छ6६। मुदा दोसर शेरक पिहल पपक़छ6छतीमे १५ वणपक़छ6६। मािपक़७::क मे \nसेहो उपरका दुनू पपक़छ6छतीमे २२ वणपक़छ6६ अिछ। मुदा पक़छ6झपक़छझैव -दीघपक़छ6६ गणनामे \nदोसरे शपक़७9७दमे ई मािर खा जाइए।  \nई दोष शेष गजलकारमे सेहो देखबामे अबैए।  \n  \nएकर अितिरपक़७ँझत सुरेपक़७भभपक़ैझ6नाथक “गजल हमर हिथयार िथक” , \nिसयाराम झा “सरस”क “थोड़े आिग थोड़े पािन ”,  रमेशक \n“नागफेनी” आ तारानपक़७भभद िवयोगीक “अपन युपक़छ७झक सापक़छ:झय” मे सँ \nिकछु िकताब लाठी हाथे मैिथली सािहपक़७भैयमे गजल संपक़छ9६हक पक़७6:पमे \nसािहपक़७भैय अकादेमीक सवपक़छँ६ ऑफ मैिथली िलटेरेचरक उपक़७:ैर जयकापक़७भभत \nिमपक़७:ँ संपक़छझैकरणमे आिब गेल अिछ , िकछु ऐ सािहिपक़७भैयक इितहासक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 25  \nअिगला संपक़छझैकरणमे आिब जाएत! अरिवपक़७भभद ठाकुरक गजल सेहो पपक़७:: -\nपिपक़७::कामे गजल किह छिप रहल अिछ जे अही परपक़७9ैपराकपक़७ैछ आगपक़छ6छ \nबढ़बैत अिछ।  \n  \nजँ ई सभ गजल नै छी तँ पपक़छ७ै तँ छी आ तइ पक़७6:पमे एकर िववेचन \nतँ हेबाके चाही। ऐ पक़छभ9ममे रवीपक़७भभपक़ैझ6नाथ ठाकुरक “लेखनी एक रंग \nअनेक” देखू। मैिथली गजल संपक़छ9६हक पक़७6:पमे ई पोथी आइसँ २५ \nबखपक़छ6६ पूवपक़छ6६ आएल। सोमदेव आ पक़ै६झमरक संग िहनको गजल \nलालिकलावादक पिरभाषामे नै अबैत अिछ। गजल नै मुदा पपक़छ७ैक \nपक़७6:पमे एकर पक़छझैथान मैिथली सािहपक़७भैयमे सुरिपक़७:७त छै, \n मुदा ई आन \nविणपक़छ6६त गजलक तथाकिथत संकलनक िवषयमे नै कहल जा सकैए।  \nएक छपक़७भभद , एक बपक़छ6छसुरी , एक धुन सुनयबालेऽ  \nिलयौ ई एक गजल , आई गुनगुनयबालेऽ  \n(रवीपक़७भभपक़ैझ6नाथ ठाकुर “लेखनी एक रंग अनेक ”) \n  \nसूचना: िवदेहक तेसर अंक (१ फरबरी २००८)मे हम सूिचत केने \nरही - “िवकीपीिडयापर  मैिथलीपर लेख तँ छल मुदा मैिथलीमे लेख  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n26  \nनिह छल ,कारण मैिथलीक िवकीपीिडयाकपक़७ैछ पक़छझैवीकृित निह भेटल छल। \nहम बहुत िदनसँ एिहमे लागल रही आ सूिचत करैत हिषपक़छ6६त छी जे \n२७.०१.२००८  कपक़७ैछ (मैिथली) भाषाकपक़७ैछ िवकी शुपक़७6: करबाक हेतु \nपक़छझैवीकृित भेटल छैक , मुदा एिह हेतु कमसँ कम  पपक़छ6छच गोटे, िविभपक़छभ७ \nजगहसँ एकर एिडटरक पक़७6:पमे िनयिमत पक़७6:पपक़७ैछ कायपक़छ6६ करिथ तखने \nयोजनाकपक़७ैछ पूणपक़छ6६ पक़छझैवीकृित भेटतैक।” आ आब जखन तीन सालसँ \nबेशी बीित गेल अिछ आ मैिथली िवकीपीिडया लेल पक़७6७ारिपक़७9ैभक सभटा \nआवपक़छझ७यकता पूणपक़छ6६ कऽ लेल गेल अिछ िवकीपीिडयाक “लपक़छँछगुएज \nकमेटी ” आब बुिझ गेल अिछ जे मैिथली “िबहारी नामसँ बुझल \nजाएबला ” भाषा नै अिछ आ ऐ लेल अलग िवकीपीिडयाक जपक़७6:रत \nअिछ। िवकीपीिडयाक गेराडपक़छ6६ एम. िलखै छिथ  \n ( \nhttp://ultimategerardm.blogspot.com/ 2011/05/bihari-\nwikipedia-is-actually-written-in.html   ) \n-“ई सूचना मैिथली आ मैिथलीक िबहारी भाषासमूहसँ सजढ़2औ4बजढ़2धधध क \nिवषयमे उमेश मंडल पक़छ७:ारा देल गेल अिछ - उमेश िवकीपीिडयापर \nमैिथलीक पक़छझैथानीयकरणक पिरयोजनामे काज कऽ रहल छिथ , \n... लपक़छँछगुएज कमेटी ई बुझबाक पक़७6७यास कऽ रहल अिछ जे की \nमैिथलीक पक़छझैथान िबहारी भाषा समूहक अपक़७भभतगपक़छ6६त राखल जा सकैए \n?.. मुदा आब उमेश जीक उपक़७:ैरसँ पूणपक़छ6६ पक़छझैपपक़ै६6 भऽ गेल अिछ जे \n“नै”। ”   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 27  \nरामिवलास शमपक़छ6:क लेख (मैिथली और िहजढ़2धधदी , िहपक़७भभदी मािसक पाटल , \nसपक़७9ैपादक रामदयाल पपक़छ6ैडेय) जइमे मैिथलीकपक़७ैछ िहपक़७भभदीक बोली बनेबाक \nपक़७6७यास भेल छलै तकर िवरोध यापक़७::ीजी अपन िहपक़७भभदी लेख पक़छ७:ारा केने \nछलाह , जखन हुनकर उमेर ४३ बखपक़छ6६ छलिपक़७भभह (आयपक़छ6:वतपक़छ6६ १४/ २१ \nफरबरी १९५४), जकर राजमोहन झा पक़छ७:ारा कएल मैिथली अनुवाद \nआरपक़७9ैभक दोसर अंकमे छपल छल। उमेश मंडलक ई सफल पक़७6७यास \nऐ अथपक़छँ६ँ आर िविशपक़ै६6ता पक़७6७ापक़७9झत केने अिछ कारण हुनकर उमेर अखन \nमापक़७:: ३० बखपक़छ6६ छिपक़७भभह। जखन मैिथल सभ हैदराबाद , बंगलोर आ \nिसएटल धिर कपक़७9ैपक़७9झयूटर साइंसक पक़७:७ेपक़७::मे रिह काज कऽ रहल छिथ , \nई िवरोध वा करेपक़७ँझशन हुनका लोकिन पक़छ७:ारा नै वरन िमिथलाक सुदूर \nपक़७:७ेपक़७::मे रहिनहार ऐ मैिथली पक़७6७ेमी युवा पक़छ७:ारा भेल से की देखबैत \nअिछ ?  \nउमेश मंडल िमिथलाक सभ जाित आ धमपक़छ6६क लोकक कपक़७भछठक गीतकपक़७ैछ \nफीपक़७9भडवकपक़छ6६ पक़छ७:ारा ऑिडयो आ वीिडयोमे िडिजटलाइज सेहो कएने छिथ \nजे िवदेह आकपक़छ6:इवमे उपलपक़७9७ध अिछ। \n   \n \nनीचपक़छ6छक पपक़छ6छचू साइट िवकी मैिथली  पक़७6७ोजेपक़७ँझटक अिछ , पक़७6७ोजेपक़७ँझटकपक़७ैछ आगपक़छ6छ \nबढ़ाऊ।  \nhttp://translatewiki.net/wiki/Project:Translator \n \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n28  \nhttp://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_lan\nguages/Wikipedia_Maithili  \n \nhttp://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?task=u \nntranslated&group=core-\nmostused&limit=2000&language=mai  \n \nhttp://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/mai \n \n \nhttp://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Mainpage/mai \n \n  \n \n( िवदेह ई पिपक़७::काकपक़७ैछ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १११ देशक \n१,७८९ ठामसँ ६१ , २६१ गोटे पक़छ७:ारा िविभपक़छभ७ आइ.एस.पी. सँ \n३,०५,४७५ बेर देखल गेल अिछ ; धपक़७भभयवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटपक़७ँझस डेटा। ) \n  \nगजेपक़७भभपक़ैझ6  ठाकुर   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 29  \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html   \n  \n \n२. गॉईथ४६ \n \n  \n२.१.\n जगदीश पक़७6७साद मपक़७भछ डल \n  \n२.२.\n बेचन ठाकुर - अिधकार  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n30  \n२.३.\n िश वकुमार झा िट /gख:8 लू -ि◌ नपक़छझ७तुकी  \n  \n२.४.\n जगदीश पक़७6७साद मपक़७भछ डल- नाटक - कपक़७9ै पक़७6७ोमाइज (पिछला \nखेपसँ आगजढ़363) \n  \n२.५.\n िबिपन झा - ॉईथफ६तरिवहीन ॉईथफ६तर  \n  \n२.६.\n आशीष अनिचॉई४]]हार - बेचन ठाकुरजीक नाटक - \nबेटीक अपमान   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 31  \n  \n२.७.१.हम पुछैत छी: \n मुपक़छभ७ाजीक \n सोमदेवसँ भेल \nगपशप २. हम पुछैत छी: मुपक़छभ७ाजीक \n अशोकसँ भेल \nगपशप  \nजगदीश पक़७6७साद मपक़७भछ डल \n  \n१  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n32  \nदीघपक़छ6६कथा  \n  \nशंभूदास  \n  \n  \nिज नगीक ओइ सीमापर शंभूदास पहुँच गेल छिथ  जतए पैछला \nिज नगीक बहुतो िव चार आ काज पक़छझै वत: छुिट  गेलिन । िक छु नव जे \nमनमे उपिक  रहल छिपक़७भभ ह  ओ करैले जइ शिपक़७ँझ त  आ सामथपक़छ6६क जते \nजपक़७6:रत छिपक़७भभ ह  ओ तकनहुँ नै भेट रहल छिपक़७भभ ह । जना आिग क \nिच नगोरा रसे-रसे पझा -पझा या तँ मैल जकपक़छ6छ उपर छाड़ने जा रहल \nछिपक़७भभ ह  या झिड़ -झिड़  खिस  रहल छिपक़७भभह । डंटीसँ टूटल पोखिर क \nकमल सदृपक़छझ७ य हवाक िस हकी वा पािन क कपक़७9ै पपक़छभ७सँ दहिल  रहल \nछिपक़७भभ ह । जे किह यो कामधेनु, फूल -फड़सँ लदल वृपक़७:७ सदृपक़छझ७ य छलिन  \nवएह आइ ठपक़छ6छठ वा पपक़७::हीन ठूठ बुिझ  पिड़  रहल छिपक़७भभ ह । जे किह यो \nराजभोगक बीच िदन िब तबैत छलाह आइ अपक़छभ७ -वपक़छझै पक़७:: िव हीन भीखक \nघाटपर बैस अपन िज नगीक िह साब -वारी जोिड़  रहल छिथ । मन \nकहैत छिपक़७भभ ह  जे सभ िद न तँ गुनगुनाइत रहलॱ - जे बपक़७ँै चा कनैत ऐ \nधरतीपर अबैत अिछ  आ हँसैत जाइक चािह ऐ, मुदा से कहपक़छ6छ...... ? \nजे आपक़७भै मा िब नु िव वेकक िज नगी टिप  िव वेकवान लग पहुँचल ओ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 33  \nआगू नै बिढ़  पाछु िद स िक अए ढड़िक  रहल अिछ । सोन -सन \nउपक़७ँ6 जर धप -धप दाढ़ी -मोछक संग माथसँ पएरक अंगुिर क धिर क \nकेश , आमील सन सुखाएल गालक संग अिग ला भाग , सामथपक़छ6६ हीन \nहाथ -पएरक मुदा आँिख क पक़७ँ6 योित  भोरक पक़ैझँुवतारा जकपक़छ6छ ललौन मन \nउफिन  उठलिन  जे देवपक़छझै थान जकपक़छ6छ ित रपेखिन  ऐ दुिन यपक़छ6छक करब।  \n  \nजिह ना बाध -वोनक ओहन परती जइपर किह यो हर -कोदािर  नै चलल \nसुिख -सुिख  गाि◌ छ-िव िर छ खिस  उसर भऽ जाइत , ओइ परतीपर या \nतँ िच ड़ै-चुनमुनीक मापक़७भँ यमसँ वा हवा -पािन क मापक़७भँ यमसँ अनेपक़७6:आ फूल -\nफड़क गाछ जनिम  रौद -वसात , पािन -पाथर , अपक़७भभ हर-िव हािड़  सिह  \nअपन जुआनी पािब  छाती खोिल  बाट -बटोहीकपक़७ैछ अपन मीठ सुआदसँ \nतृिपक़७9झ त  करैत तिह ना जमुना नदीक तटपर शंभूदासक जपक़७भभ म बटाइ -\nिक सान पिर वारमे भेलिन । रिव  िद न रहने समाजक दाय -माय शुभ \nिद न मािन  शंभू नाओं रखलकिन । परदेिश या जकपक़छ6छ तँ नै जे जपक़७भभ मसँ \nपिह निह  माए -बाप नामकरण कऽ लैत। छठम िद नसँ पूवपक़छ6६क सभ \nकपक़छझछ ट िव सिर  शंभूदासक माए सुखनी अपन सुखैक िन आसा छोिड़  \nअपन देवपक़छझै थानक देवता पूजनमे हराएल। अपन मयपक़छ6:दा गिस  कऽ \nपकिड़  शंभूक सेवामे जुिट  गेलीह। पिर वारक बोझक तर िप ता , तँए \nिब लगा कऽ िक छु नै सोचिथ । \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n34  \nपपक़छ6छच वखपक़छ6६ पूवपक़छ6६ धिर  संतोखीदास अपने बोिन हार सभ जकपक़छ6छ दुनू \nपरानी संतोखी आ सुखनी , खेित हर बोिन हार छलाह। खेित यो तँ \nमौसमेक हाथक खेलौना। बेठेकान। मुदा तैयो तँ सभ बुझैत जे \nजाड़ , गरमी आ बरसात , सालक तीन अवपक़छझै था छी। भलिह◌ ं गोटे \nसाल शीतलहरी पािब  जाड़ अपन िव काराल पक़७6:प देखबैत तँ रौदी \nपािब  गरमी। बरखा पािब  बसात बािढ़ क संग नंगटे नचैत तँ झपक़छ6छट \nपािब  तापक़७भछ डव करैत।  \n  \nबजारवादक हवा िस हकल। ओना तँ िव हािड़ क पक़७6:प हवा उठल मुदा \nपहाड़ , बोनक टाट अँटकौलक। गित कपक़७ैछ कम केलक मुदा तैयो \nबिह ते रहल। जाड़ -रौदीक मारल िक सानो अ◌ा बोिन हारो गाम (खेती -\nपथारी) छोिड़  बजार िद स िव दा भेल। जिह ना घर बनबैमे पातरसँ \nमोट खूँटक जपक़७6:रत होइत तिह ना करखाना चलबैक लेल मजदूर \nबोिन हारसँ लऽ कऽ संचालक धिर क आवपक़छझ७यकता भेल। उजड़ल -\nउपटल गामक पक़७6:िख मे बदलाव अबए लगल। खेतमे काज केिन हार \nबोिन हारकपक़७ैछ करखपक़छभ७ाक नव मजदूरी भेटए लगल। जइसँ िज नगीमे \nहिर यरी अबए लगलै। मुदा हवाक गित  धीरे-धीरे तेज हुअए लगल। \nसपक़छझै त मजदूर पािब  रंग -िव रंगक कारोवार शहरमे जपक़७भभ म िल अए \nलगल। जइसँ पक़७:ँिम कक मपक़छ6ैग बढ़ल। टूटैत गामक िज नगीसँ तंग \nभऽ वेवस पक़७:ँिम क जेर बना -बना बजारक बाट पकड़लक। पक़७:ँमक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 35  \nिव करीक कारोवार जोर पकड़लक। खुपक़७9भ लम-खुपक़७9भ ला िव करी बपक़छ७6ा \nहुअए लगल।  \nगामक पक़७:ँिम कक पड़ाइनसँ गामो हलचलाएल। खेतबलाकपक़७ैछ करखपक़छभ७ा \nपहुँचने खेतीमे ठहराव आएल। पक़७:ँिम कक अभावमे खेती ठमकल। \nसमाजक िव चारधारामे बदलाव आएल। एक िव चारधारा -जे अखनो \nधिर  सपक़७9ै पित कपक़७ैछ पक़७6७ित पक़छझछ ठा बुझैत - जे पिह लुकके खेतीकपक़७ैछ थोड़ -थाड़ \nअपक़छभ७ -पािन  खुआ -िप आ जीिव त रखलिन  तँ दोसर िव चारधारा (शहरी \nकारोवार देख) खेत -पथार माने पक़छ9६ामीण सपक़७9ै पिपक़७:ै कपक़७ैछ पूँजी बुिझ  आमद -\nखचपक़छ6६क ि◌ हसाब जोिड़  िव चारमे बदलाव अनलिन । संग -संग बटाइ \nखेतीक बीच नव -समपक़छझै या सेहो उठल। जइठाम एखन धिर  गामक \nजमीनदार खेतक उपजे बेर -टामे खेतक दशपक़छ6६न करैत , ओ गामसँ \nबाहर भेने सालक -साल खेतक दशपक़छ6६नसँ िव मुख भेला। संग -संग \nगाममे पक़७:ँम -शिपक़७ँझ त क अभाव भेल। बटेदारक वगपक़छ6६क वृिपक़छ७झ  भेल। \nखेतक बटाइ पक़७6७थामे बदलाव आएल। जइसँ आमक कन (फड़क \nहसावसँ) उपजाक मनखप आ पोिस या माल -जालमे बदलाव आएल। \nकोनो धरानी संतोखीदास एकटा बड़द बनौलक। दू परानीक हाथ -\nपएर आ एकटा बड़द पािब  संतोखीदस बटेदार िक सानक पक़७6:पमे ठाढ़ \nभेल। पेट भरने पिर वारमे खुशीक बािढ़  तँ नै मुदा पटवी पािन क \nखुशी जपक़७6:र आिब  गेल। बीघा भिर क खेित हर संतोखीदास बिन  \nगेल। नव आिथपक़छ6६क िव कास भेने पिर वरक बपक़७ँै चो सभमे मौलाहट \nकमल। जइसँ बपक़७ँै चाक मृपक़७भै युक संपक़७ँ६ यामे कमी आएल। ओना एखनो  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n36  \nधिर  पक़७:ँमिक  पिर वारमे बेट -बेटीमे अपक़७भभ तर नै बुझल जाइत िक एक तँ \nभगवानक अगम लीलाक बीच हपक़छझै तपक़७:७ेप्   नै करए चहैत मुदा बजारक \nिब खाएल वयार तँ बिह ये रहल अिछ ।  \nशंभूक तीन बखपक़छ6६ पुिर ते, जिह ना शीतलहरीमे पौ फिट ते सुपक़७6:जक \nरोशनीक आशा जगैत , बदरीहन समए बादलकपक़७ैछ िछ िड़ आइते घरसँ \nबहराइक आशा जगैत तिह ना संतोिख यो दास आ सुखिन योकपक़७ैछ भेल। \nिज नगी भिर क लेल मनखप खेत भेटने िक अए नै दुनू परानीक मनमे \nआशा आओत। तहूमे बाढ़ -रौदीक सालक कोनो देनदिर ये नै, रहल \nसुपक़७9छ यपक़छझै त समैक देनदारी। ओहो देनदारी िक  अपक़७भभ तैसँ कमा कऽ \nआनए पड़त। धरती माता कामधेनु। जते करब तते पाएब। जखन \nमन हएत , तखन खाएब। िद न -राित  ओंघराइत रहब।  \nएखन धिर  सुखनी शंभूक पाछु आंगनसँ नै िन किल  पबैत छलीह मुदा \nआब तँ शंभू तीन सालक भऽ गेल। अगहन मासमे खेतक आिड़ पर \nधानक खा◌े◌ंचिड़ क घर बना देब ओइमे खेलेबो करत आं◌ेघी लगतै तँ \nसुतबो करत। गरमी मासमे गाछक छाहिर मे रहत। लऽ दऽ कऽ \nबरसात रहल। तँ बरखो िक  लोककपक़७ैछ िब ना चेतौने अबैए। अबैसँ \nपिह ने राजा -रजवाड़ जकपक़छ6छ समाद पठा दैत अिछ । तहूमे बरखा \nकेहन पक़७6:पमे आओत सेहो तँ किह ये दैत अिछ । जेठुआ बरखामे जे \nदुइयो बेर देह धुआ जेतै तँ सालो भिर  धुआएले रहतै। बपक़७ँै चा िक  \nकोनो िस यान सैतान होइए जे भिर  िद न डॱ -डॱ करत। ओकरा तँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 37  \nअपक़छभ७ -पािन  भेट जाए , भिर  िद न बौआइत रहत। जिह ना नव दपक़छ6छत \nजनमने मसुहिर  िक छु करैले सबसबाइत अिछ  तिह ना बपक़७ँै चो मन।  \nजेठक दसहारा। बृहपक़छझै पित  िद न। िग रहपक़छझै तीक पतराएल काज। \nअटूट फड़ल आम -जामुनक गाछ। गामक -गाम लोकक मन गदगद। \nिक अए ने रहत। दू मास जे अमृत फल भेटत। बाधक चौबगली \nगाम अपक़छझछ टयाम कीतपक़छ6६नक मंपक़७::सँ अकास गनगनाइत। िक पक़७9ै हरो \n“सीताराम , सीताराम सीताराम जय सीताराम ” तँ िक पक़७9ै हरो “काली , \nगुगपक़छँ६ राधे पक़छझ७ याम, गौरी शंकर सीताराम। ” िक पक़७9ै हरो “हरे राम , हरे \nराम...।” तँ िक पक़७9ै हरो “हरे कृपक़छझछ ण हरे कृपक़छझछ ण।”  \nदसहारा रहने पक़ैझ9पक़छछ७पक़छझै थानमे घोड़ा चढ़ौल सजाओल जाएत। ऐबेर तँ \nजिह ना पक़ैझ9पक़छछ७बाबा खुशी छिथ न तिह ना लोकोक मन। आन साल \nजकपक़छ6छ िक  ऐबेर हपक़७9भ लुक दामा रंग सुखा घोड़ा लोक चढ़ौत पिह ने \nसाय -बेना - दऽ दऽ सरैसो घोड़ासँ िन पक़७9ै मन-िन पक़७9ै मन चढ़ौत। दूध -पीठ \nखाइत -खाइत पक़ैझ9पक़छछ७ोबाबाक मन अकछा गेल छिपक़७भभ ह  तँए ऐबेर सेरही , \nपनसेरही , दससेरही , अधमनीक संग मनही मं◌ूगाबा सेहो परदेिस या \nसभ चढ़ौत।  \nिद नक एगारह बजैत। मािट -पािन  तबने हबो तिब  गेल। खेतक जे \nखढ़ अिछ  ओ रोहिण  िम रिग सरामे नै सूखत तँ सालो भिर  ओकर \nओिध  थोड़े सुखत। तँए संतोखीदास मपक़७6:आ खेत जोतए आ सुखनी \nखढ़ िब छए गेल। मुदा छोट बपक़७ँै चा शंभूकपक़७ैछ असकरे आँगनमे केना  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n38  \nछोिड़  िद तिथ । बपक़७ँै चोले बाटीमे भात आ भिर  डोल पािन  नेने खेत \nगेली। अपनो सभकपक़७ैछ िप यास लगत तँ पीबैक िख यालसँ। खेतसँ \nकपक़छ७ँा दुऐक हिट  आिड़ पर एकटा बपक़७ँ6 जर केराइक अनेपक़७6:आ गाछ। \nजकरा िन पक़७ँै चामे सघन छाहिर  तँ नै मुदा छाहिर । जतए शंभूकपक़७ैछ \nखेलाइले छोिड़  अपने दुनू परानी संतोखीदास खेतमे काज करैत। \nकाज लिग चाएल देख , खाली हड़मड़ी चौकी देब बाकी , हर खोिल  \nचौकी ठेक संतोखीदास पपक़७ँ9ीकपक़७ैछ कहलिख न- “रौदमे मन तबैध गेल \nहएत , कनीखान छाहिर मे जीरा लइले चलू। ” \nसुखनी - “सएह कहए चाहै छलॱ मुदा काज लिग चाएल देख नै कहै \nछलॱ। जे काज ससिर  जाइ छै ओते तँ जाने हपक़७9भलुक होइ छै \nिक ने। ” \n“हँ से तँ होइ छै। मुदा काजो िक ...... ?” \n“से की ?” \nगपक़छँछिच याह नजिर  पपक़७ँ9ीपर दैत संतोखीदास मुपक़छझै की दैत कहए \nलगलिख न- “जिह ना भपक़छ6छग -गपक़छ6ैजा अपन सेवककपक़७ैछ बौरा दैत , बेिश या \nइपक़छझ७कबाजकपक़७ैछ, तिह ना ने काजो अपन कतपक़छ6:कपक़७ैछ बाबला बना जान लइपर \nतुलल रहैत। ” \n“नै बुझलॱ ?”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 39  \n“देखै नै िछ ऐ, दोकान सभमे िल ख कऽ टपक़छ6ैगल रहैए जे, काज \nकरैत चलू फलक आशा नै कपक़७6:। ' जखन मनुख छी रोड -सड़ककपक़७ैछ \nनाि◌ प मीलक पाथर गारल रहैए तखन कतऽ कोन रापक़छझै ता चलक \nचाही से तँ सोचए पड़तै िक ने। आिक  रपक़छझै ते भुित या जाय। जे बाट \nनै देखल रहै छै ओही बाटमे ने लोक भुित आइए। खाइर , छोड़ू ऐ \nसभकपक़७ैछ चलू कनी ठंढ़ाइयो लेब दू घॲट पािन यो आ तमाकुलो खा \nलेब। ” \nदुनू परानी बपक़७ँ6 जर केराइ गाछसँ फिड़ पक़छ६७े देखलिन  जे शंभू पूवािर  \nपारक अपक़छझछ टयामक मंपक़७:: - “हरे कृपक़छझछ णा , हरे कृपक़छझछ णा , कृपक़छझछ णा -कृपक़छझछ णा हरे-\nहरे” एक ताले छिठ क ढोल जकपक़छ6छ थोपड़ी बजबैत गबैत रहए। \nबेटापर नजिर  पिड़ ते सुखनी अध िख लू फूल जकपक़छ6छ िव हुँसैत पित कपक़७ैछ \nकहलिन - “देिख यौ ऐ छॱड़ाकपक़७ैछ। आन िध या -पूता रहैत तँ माए -माए \nकरैत। केहेन मगन भेल अिछ ।” \nपित - “रौदमे तबैध तँ ने गेल अिछ ?” \n“तबधल बपक़७ँै चा थोपड़ी बजा गाओत आिक  अँहोिछ या काटत। ” \n“हँ से तँ ठीके। ”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n40  \nजिह ना तपक़७भै व िच पक़७भभ तक आपक़७भै माक तार जोिड़  पक़ैझ9पक़छछ७ तपक़७भै वक अपक़७भभ वेषण \nकरैत तिह ना शंभू कृपक़छझछ ण मंपक़७::सँ अपन मनक तार जोिड़  अपक़छझछ टयामक \nधुनमे बेसुिध  भेल मीरा जकपक़छ6छ गािब  रहल अिछ ।  \nजिह ना एपक़छ६७े फुलबाड़ी वा गाछीमे िभ पक़छभ७-िभ पक़छभ७ रंगक फूल वा फल \nताधिर  अपन पिर चयसँ हराएल रहैत जाधिर  बपक़७ँै चा सदृपक़छझ७ य पालल -\nपोसल जाइत , मुदा जखन अपन गुण वा पक़७6:प देखबै जोकर भऽ \nजाइत तखन एकठाम रिह तो बेड़ाए लगैत तिह ना सात बखपक़छ6६ अबैत -\nअबैत शंभूओ बेड़ाए लगल। पिर वारमे अनेको रंगक वपक़छझै तु-जात \nरिह तो ओतबे िस नेह रखैत जते काजक वपक़छझै तु बुझैत। जइ वपक़छझै तुक \nपक़७6७योजन आन -आन पक़७6:पकपक़७ैछ आन -आन काजमे होइत तइसँ िभ पक़छभ७ ओइ \nवपक़छझै तुक उपयोग अपन काज देख करए लगल।  \nअपना खेत -पथार नै रिह तो संतोखीदासक पिर वार गामक िक सान \nपिर वारक खाड़ीमे आिब  चुकल छल। जिह ना िक सान पिर वारमे \nवाइस -बेरहट कऽ कऽ खाइत अिछ  तिह ना संतोिख यो दासक \nपिर वारमे चलए लगलिन । ओना ई गित  लगातार नै चिल  पबैत , \nिक एक तँ िक सान पिर वार , डपक़छँझगी नाह जकपक़छ6छ सदित  उपर -िन पक़७ँै चा \nहोइत रहैत। जइ साल खरचपक़छ७6ा वा दहार समए भेल तइ साल \nसभ धुआ -पोछा गेल। मुदा जइ साल सुिभ तगर समए भेल तइ \nसाल पुन: नव -पुरानक चािल  पकिड़  लैत। नवे-पुरानक चािल  ने \nरसगरो आ सुअदगरो होइए , अिग ला -पिछ ला बाट देख चलबे ने  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 41  \nिद शा दैत। जेना एपक़छ६७े आमक चटनी टटका नीक होइत तँ अचार \nबिस या। जते-पुरान तते रसगर। मुदा चटनी तँ लगले अपक़७6:आ \nजाइत। तिह ना नवका कुरथीक दािल  आ पुरान राहिड़ क दािल । \nएखन धिर  शंभू, पिर वारकपक़७ैछ खाली खाइ -पीबै, माता -पीताक संग रहैक \nटा बुझैत। िक एक तँ बाल -बोध बुिझ , ने माता -िप ता िक छु करैले \nअढ़बैत आ ने शंभू पिर वारक काजकपक़७ैछ अपन काज बुझैत। सदित  \nधैनसन। सोलहपक़छभ७ी बेरागी जकपक़छ6छ। मुदा तँए िक  शंभू भिर  िद न \nओछाइनेपर ओंघराएल रहैत सेहो बात नै। जँ िक छु नै करैत तँ \nिद न-राित  केना कटैत छैक।  \nअखनो धिर  गामक ि◌कसान धरतीसँ अकास धिर क पक़छझै मरण सपक़छ6छझ -\nभोर जपक़७6:र करैत अिछ । भोरमे धरतीक पक़छझै मरण तँ सपक़छ6छझमे अकास \nिव चरण जपक़७6:र करैत अिछ । आने पिर वार जकपक़छ6छ संतोिख यो दासक \nपिर वार। पिर वारमे शंभूक कोनो मोजरे नै। मापक़७:: खाइ -पीबै आ सुतै \nबेर माता -िप ता िस र चढ़बैत। बाकी समए सपक़छ6छढ़ -पारा जकपक़छ6छ अनेर \nबौआइत ढहनाइत। तँए िक  सॴग -नाङिर बला पशु जकपक़छ6छ िक  शंभूकपक़७ैछ \nथइर -पगहाक जपक़७6:रत होइत। 'अनेर गाएकपक़७ैछ धरम रखवार ' होइत।  \nभोरमे जखन संतोखीदास खेत -तमैक िव चार करए लगिथ  तँ नचैत \nहृदेक घूघड़ूक कपक़७9ै पपक़छभ७ ठोठक पक़छझै वर होइत खपिड़ क मकइ -जनेरक \nलावा जकपक़छ6छ कूिद -कूिद  िन पक़७ँै चा खसैत तिह ना संतोिख यो दासक मुँहसँ \nरंग -िव रंगक मौसमक संग मौसमी िस नेह िछ िड़ याए लगैत। जकरा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n42  \nबीछ -बीछ शंभू खेलेबो करैत आ तिह या -तिह या सीनाक डायरीमे \nिल ख-िल ख रखबो करैत। हृदयंगम करैत। मुदा बपक़७ँै चाक किच या \nडायरी रहने िक छु िल खेबो करैत आ िक छु निह यो िल खाइत। मुदा \nपक़७6७ित  भोर आ सपक़छ6छझक पक़छझै वर 'सीताराम -सीताराम , राधेपक़छझ७ याम-राधेपक़छझ७ याम' \nडायरीक उपरेक पपक़छभ७ामे िल खा गेल। जकरा भिर  िद न शंभू गो -मुखी \nपक़७6:पक़ैझ6ापक़७:७क माला बना जपैत रहैत। कामधेनु गाए जकपक़छ6छ सदित  दूधक \nढारसँ नव -नव राग -रािग नी पक़छझै वत: अबए लगल। कंठक पक़छझै वर-लहरी \nहाथकपक़७ैछ िथ रकबै लगल। जइसँ कखनो दुनू हाथ िम ल ताल िम लबैत \nतँ कखनो पपक़७9भ था मािर  बैस \n  ठेहुनपर ताल िम लबए लगल।  \n  \nघर -अंगना एक रहने िप ताक संग माइयोक पाछु-पाछु आंगन बाहरैत \nसमए , चुिपक़छछै -िच नमार नीपैक समए , जपक़छ6छत -ढेकी चलबैक समए शंभू \nनचए -गबए लगल। बेटाक बौराइत मन देख माइयो आपक़७भै म -िव भोर भऽ \nझुिम -झुिम  शंभूक आँिख मे आँिख  गािर  फड़ैत -फुलाइत फुलबाड़ीमे हरा \nजाइत।  \nमाता -िप ताक उसकैत हाथ देख शंभूओक हाथ खाइबला बाटीपर \nउसकए लगल। खजुरी जकपक़छ6छ ओकरा बजाएब शुपक़७6: केलक। कोना \nनै करत ? कामेसँ राम आ रामेसँ काम ने चलैत अिछ । मुदा भारी \nपक़ैझ6पक़छझ६ यक बाटी रहने हाड़ -मासुक हाथक ओंगरी कतेखान ठठत। जे \nबात शंभू तँ नै बुिझ  सकल मुदा संतोखीदास बुिझ  गेलिख न।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 43  \nसोचलिन  जे जँ खजुरी बना िद अए तँ चौबीसो घंटा शंभू आनपक़७भभ दमे \nमगन रहत। बेटाक पक़७6७ित  िप ताक दािय पक़७भै वे िक ? यएह ने जे हँसी -\nखुखीसँ िद न-राित  चलैत रहए। मन मािन  गेलिन  जे बेटाकपक़७ैछ खजुरी \nबना देबै। एकलपक़छझ६ य जकपक़छ6छ साजमे खजुिर यो ने अिछ । ने ओकरा \nदोसर संगीक जपक़७6:रत होइत आ ने कखनो अपनाकपक़७ैछ असगर बुझैत। \nजिह ना हवामे उड़ैत रोग लोककपक़७ैछ पकिड़  लैत , लगन अिब ते बर -\nकपक़७भभ याकपक़७ैछ पकड़ए लगैत , तीथपक़छ6६-वपक़छ6७तक डोरी लगैत तिह ना शंभूओकपक़७ैछ \nगीत -नादक माने संगीतक रपक़छ6ैग पकिड़  लेलक। जइसँ िप ताकपक़७ैछ हर \nजोतैत , कोदािर  पाड़ैत , धान -रोपैत कालक गुनगुनीक संग आंगन \nबाहरैत , धान कुटैत , जपक़७:ैा चलबैत कालक गुनगुनी पकिड़  लेलक। \nजकरा संग शंभू भिर  िद न मगन भऽ गारा -जोड़ी केने बुलए -भंगए \nलगल। मुदा तँए िक  शंभू एतबेमे ओझराएल रहल ? नै! ने ओकरा \nगामक आन घर अनभुआर आ ने लोक अनिठ या बुिझ  पड़ै। तहूमे \nएकठाम रहने, जखन माए -बापक संग बाध -बोन िद स जाए तँ वएह \nघर वएह लोक देखए। समाज तँ ओहन सरोबर छी जइमे घॲघा -\nिस तुआसँ लऽ कऽ कमल धिर  फुलाइत अिछ । देवपक़छझै थानमे सपक़छ6छझ -\nभोर घड़ी -घंट , शंख बजैत खिर हपक़छ6छनमे धान फटकैत सूपक अवाज \nअकासमे उड़ैत। काठपर ओंघराइत टपक़छँझगारी -कुड़हिर  गदपक़छ6६ करैत तँ \nचुिपक़छछै पर चढ़ल बरतनक अदहन झ -झ -काली करैत रहैत।  \nछह बखपक़छ6६क बेटा शंभू लेल संतोखीदास खजुरीक ओिर यान करैक \nिव चार केलिन । ओना हाट -बजारमे खजुरी तँ नै िब काइत अिछ  मुदा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n44  \nहिर हरपक़७:७ेपक़७:: , िस हेपक़७:भर , जनकपुर आ देवघरमे तँ िब काइते अिछ । मुदा \nओतएसँ आओत कोना ? एखन तँ अ◌ोपक़७9ै हर मुँहे जाइक िन यार नै \nअिछ । ओना गामोमे बरही लकड़ीक कठरा बनबैए। मघैया सिर सोबा \nसनगोिह  मािर  खेबो करैए आ ओकर छाल बेचबो करैए। अगर जँ \nकठरा बनबा , सनगोिह क छाल कीन लेब तँ तेबखाक बेसनसँ अपनो \nछािड़  लेब। हम सभ िक  कोनो शहर -बजारक लोक छी जे बेटा -\nबेटीकपक़७ैछ पेपक़छझै तौल बम-बापक़७6:द -छुड़छुडी -फटाका - खेलाइले देबै। जँ खेत -\nखिर हपक़छ6छन िद सक मन देिख ित ऐ तँ िख एलहा हँसुआ -खुरपी खेलाइले \nदैित ऐ जँ से नै देखै िछ ऐ तँ एकरा खजुिर येक ओिर यान कऽ देबै। \nसएह केलिन । \nजिह ना हाथमे औजार ऐने पक़७:ँिम क बड़का -बड़का इंजीन बना चलबैत \nतिह ना हाथमे खजुरी ऐने शंभूओ पिर वारक संग समाजक कीतपक़छ6६न , \nभजन , यपक़७:छ इपक़७भै यािद मे शािम ल हुअए लगल।  \nछह बखपक़छ6६ बीतैत -बीतैत शंभूक हाथ खजुरीपर बैस गेल। जइसँ \nअसकरे आंगनक ओसारपर बैस जाधिर  हाथक आंगुर नै दुखाए लगै \nताधिर  एकताले सीता -राम सीता -राम , राधेपक़छझ७ याम, राधेपक़छझ७ याम खजुिर क \nअवाजक संग अपन कंठक अवाज िम ला उपक़७भभ मपक़७:ै भऽ गबैत -रहैत।  \nभगवानोक लीला अजीव छिपक़७भभ ह । एपक़छ६७े मनुख वा पशु-पपक़७:७ीक गोटे \nबपक़७ँै चाकपक़७ैछ उपक़ै६६सँ बेिस ऐ बना दैत छिथ न आ कोनोकपक़७ैछ कम बना दैत \nछिथ न। िक यो पपक़छ6छचे बखपक़छ6६मे पनरह बखपक़छ6६क बुिपक़छ७झ -पक़७:छान अरिज  लैत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 45  \nअिछ  तँ िक यो पनरहो बखपक़छ6६मे पपक़छ6छचो बखपक़छ6६सँ िन पक़७ँै चे रहैत अिछ । जना \nशंभुओकपक़७ैछ भेल। छबे बखपक़छ6६मे पनरह बखपक़छ6६क बपक़७ँै चाक कान काटए \nलगल। तहूँमे तेहन समाजक पक़छझै कूल अिछ  जे जते िम हनत करए \nचाहब ओते फलो भेटबे करत।  \nसिद काल कतौ ने कतौ कोनो ने कोनो उपक़७भै सव समाजमे होइते रहैत \nअिछ । देवपक़छझै थानसँ पिर वार धिर , कतौ अपक़छझछ टयाम-कीतपक़छ6६न , तँ कतौ \nबपक़७ँै चाक मूड़न , कतौ सपक़७ँ9ारायण भगवानक पूजा तँ कतौ ि◌ वयाह -\nदुरागमन। शुभ काज तँए शुभ वातावरण बनबैक लेल शुभ -शुभ \nिपक़छभ9 या -कलाप। शुभ िपक़छभ9 या -कलापक लेल कतौ ढोलक -झािल  \nहारमोिन यमक संग रामधुन चलैत तँ कतौ ढोल -पीपहीक संग गीत -\nनाद। ततबे नै संग -संग पिर वारक उपक़७भै सवमे समबेत पक़छझै वर माए -\nवहीिन क गीत -नाद सेहो चलबे करैत अिछ । जिह ना पपक़छ6छच बखपक़छ6६क \nबपक़७ँै चा पक़छझै कूलमे नाअ◌ो◌ं िल खा दोसर -तेर बपक़७ँै चा संग पढ़ैत तिह ना \nशंभूओ समाजमे कतौ ढोलक -झािल  वा ढोल -पीपहीक अवाज सुिन ते \nठोकले ओइ जगहपर पहुँच , बेद पाठी जकपक़छ6छ आँिख -कान समेट \nताधिर  देखैत -सुनैत रहैत जाधिर  िव पक़७:छाम करैले नै बपक़छभ७ होइत। \nशंभूक िपक़छभ9 या -कलापसँ दुनू परानी संतोखीदास सेहो िन चेन भऽ अपन \nकाज करैत रहैत। काजमे मपक़छझै त रहैत। िक एक तँ दुनू परानी बुिझ  \nगेलाह जे जतए ढोल -पीपही बजैत हएत शंभू ओतए जपक़७6:र हएत। \nतँए जखन खेत -पथारसँ काज कए घुमैत तँ ठोकले ओइ पक़छझै थानपर \nपहुँच शंभूकपक़७ैछ तािक  अनैत।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n46  \nसमाजो तँ ओहन बाट बना चलैत जइसँ हँसैत -िख लैत िज नगी िब नु \nथकनिह  सदैत चलैत रहैत। कोना नै चलत ? धार ककर आशा -\nबाटक पक़७6७ित पक़७:७ा करैत। जिह ना अपना गित ये िद न-राित  चलैत रहैत \nतिह ना ने समाजो अपना गित ये सदैत चलैत रहैत। \nआओर आगपक़छ6छ  \n  \n  \nशेष अिग ला अंकमे......।  \n२ \nजगदीश पक़७6७साद मपक़७भछ डल \n  \nनाटक  \nझमेिल या िब याह  \nपिह ल दृपक़छझ७ य  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 47  \n  \n              (भागेसर , सुशीला) \n              (रोग सपक़७ँ6 जापर सुशीला। दवाइ आ पािन  नेने भागेसरक \nपक़७6७वेश।) \n  \nभागेसर -         केहेन मन लगैए ?  \n  \nसुशीला -         की कहब। जखन ओछाइनेपर पड़ल छी , तखन \nभगवानेक हाथ छिपक़७भभ ह । राजा -दैवक कोन \nठेकान ? \n  \nभागेसर -         से की ? \n  \nसुशीला -         उिठ  कऽ ठाढ़ो भऽ सकै छी , सुतलो रिह  सकै छी।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n48  \nभागेसर -         एना िक अए बजै छी। कखनो मुँहसँ अवाच कथा नै \nिन काली। दुरभखो िव षाइ छै।  \n  \nसुशीला -         (ठहाका दऽ) बताह छी , अगर दुरभाखा पड़तै तँ \nसुभाखा िक अए ने पड़ै छै? सभ मन पित अबैक \nछी।  \n  \nभागेसर -         अपक़७ँै छा पिह ने गोटी खा िल अ।  \n  \nसुशीला -         एते िद नसँ दवाइ करै छी कहपक़छ6छ एकोरपक़७:ैी मन नीक \nहोइए ? \n  \nभागेसर -         बदिल  कऽ डा◌ॅपक़७ँझ टर सहाएब गोटी देलिन । हुनका \nबुझबेमे फेर भऽ गेल छलिन । सभ बात बुझा \nकऽ कहलिन ।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 49  \n              (गोटी खा पािन  पीब पुन: िस रहौनीपर माथ रिख ।) \n  \nसुशीला -         की सभ बुझा कऽ कहलिन ? \n  \nभागेसर -         कहलिन  जे एपक़छ६७े लपक़७:७ण -कमपक़छ6६क कते रंगक बेमारी \nहोइए। बुझैमे दुिव धा भऽ गेल। तँए आइसँ \nदोसर बेमारीक दवाइ दइ छी।  \n  \nसुशीला -         (ददपक़छ6६क आगमन होइत पँजरा पकिड़ ।) ओह , नै \nबपक़छ6छचब। पेट बड़ दुखाइए।  \n  \nभागेसर -         हाथ घुसकाउ ससािर  दइ छी।  \n  \n              (सुशीला हाथ घुसकबैत। भागेसर पेट ससारए लगैत \nकनी कालक पछाित ।)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n50  \n  \nसुशीला -         हँ, हँ। कनी कऽ मन असान भेल।  \n  \nभागेसर -         मनसँ सोग -पीड़ा हटाउ। रोगकपक़७ैछ दवाइ छोड़ाओत। \nभिर सक दवाइ आ रोगक िभ ड़ानी भेलै तँए ददपक़छ6६ \nउपकल।  \n  \nसुशीला -         भऽ सकैए। िक अए तँ देखै िछ ऐ जे भुखल पेटमे \nछुछे पािन  पीलासँ पेट ढकर -ढकर करए \nलगैए। भिर सक सएह होइए।  \n  \nभागेसर -         भगवानक दया हेतिन  तँ सभ ठीक भऽ जाएत।  \n  \nसुशीला -         िक अए भगवानो लोके जकपक़छ6छ िव चािर  कऽ काज करै \nछिथ न।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 51  \nभागेसर -         अखैन तक एतबो नै बुझै िछ ऐ।  \n  \nसुशीला -         हमरा मनमे सिद खन िच पक़७भभ ते िक अए बैसल रहैए। \nखुशीकपक़७ैछ कतए नुका कऽ रािख  देने छिथ । आ \nिक ..... ? \n  \nभागेसर -         िक  आ िक ? \n  \nसुशीला -         नै सएह कहलॱ। िक यो ठहाका मािर  हँसैए आ हमरा \nसबहक हँिस ये हराएल अिछ । \n  \nभागेसर -         हराएल ककरो ने अिछ । माइिट क तरमे तोपा गेल \nअिछ । \n  \nसुशीला -         ओ िन कलत केना ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n52  \n  \nभागेसर -         खुिन  कऽ।  \n  \nसुशीला -         कथीसँ खुनबै? \n  \nभागेसर -         से जे बुिझ तॱ तँ एिह ना थाल -पाि◌ नमे िज नगी बीतैत।  \n  \nसुशीला -         जखन अहपक़छ6छ एतबो नै बुझै िछ ऐ तँ पुपक़७6:ख कोन \nसपेतक भेलॱ। अपक़७ँै छा ऐले मनमे दुख नै \nकपक़७6:। नीक -अधलाक बात -िव चार दुनू परानी नै \nकरब तँ आनक आशासँ काज चलत।  \n  \nभागेसर -         (मूड़ी डोलबैत जना महसूस करैत , मुँह \nिच कुिर अबैत।) कहलॱ तँ ओहन बात जे आइ \nधिर  हराएल छलै मुदा ई बुझब केना ? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 53  \n              (भागेसरक मुँहसँ बतीसो दपक़छ6छत सोझ आएल , जइसँ पपक़७ँ9ी \nहँसी बुिझ ।) \n  \nसुशीला -         अहपक़छ6छक खुशी देख अपनो मन खुिश या गेल।  \n  \nभागेसर -         मन कहपक़छ6छ खुिश आएल अिछ । \n  \nसुशीला -         तखन ? \n  \nभागेसर -         बतीसयासँ सिठ या गेल अिछ । वएह कलिप -कलिप , \nकुहिर -कुहिर  कुकुआ रहल िअ छ।  \n  \nसुशीला -         छोड़ू ऐ लपक़छ७6म -पपक़छ७6ाकपक़७ैछ। जेकरा पलखैत छै ओ करैत \nरहह। अपन दुख -सुखक गप कपक़७6:।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n54  \nभागेसर -         कना दुख -सुखक गप अखैन करब। मन जड़ाएल \nअिछ  हुअए ने हुअए....... ? \n  \nसुशीला -         की ? \n  \nभागेसर -         जड़ाएले मनक ताउसँ बौराइ छै। पिह ने देहक रोग \nभगाउ तखैन िन चेनसँ िव चार करब।  \n  \nसुशीला -         बेस कहलॱ। िभ नसरेसँ झमेिल याकपक़७ैछ नै देखिल ऐ हेन ? \n  \nभागेसर -         बाल -बोध छै कतौ खेलाइत हेतै। भुख लगतै अपने \nने दौड़ल आओत।  \n  \nसुशीला -         ऐ देहक कोनो ठेकान नै अिछ । तहूमे बेमारी \nओछाइन धरौने अिछ । जीता िज नगी पुतोहू \nदेखा िद अए ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 55  \n  \nभागेसर -         मन तँ अपनो तीन सालसँ होइए जे बेटा -बेटी \nकरजासँ उरीन रहब तखन जे मिर यो जाएब तँ \nकरजासँ उरीन मनकपक़७ैछ मुिपक़७ँझ त  हएत।  \n  \nसुशीला -         सएह मनमे उपकल जे बेटीक िब याह कइये नेने \nछी। जँ परानो छुिट  जाएत तँ िब नु बरो -\nबिर यातीक लहछू करा अंगबला अंग लगा \nलेत। मुदा..... ? \n  \nभागेसर -         मुदा की ? \n  \nसुशीला -         यएह जे झमेिल योक िब याह कइये िल अ।  \n  \nभागेसर -         अखन तँ लगनो -पाती निह ये अिछ । समए अबै छै तँ \nबुझल जेतै।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n56  \n  \n              (झमेिल याक पक़७6७वेश।) \n  \nझमेिल या -         माए , माए मन नीक भेलॱ िक ने? \n  \nसुशीला -         बौआ , लाखो रोग मनसँ मेटा जाइए , जखने तोरा \nदेखै ि◌ छयह। िभ नसरेसँ नै देखिल अ कतए गेल \nछेलहहपक़७ैछ? \n  \nझमेिल या -         इसकूलक फीलपर एकटा गुनी आएल छलै। बहुत \nरास कीदैन -कहपक़छ6छ सभ झारामे रखने छलै। \nडमपक़७6:ओ बजबै छलै आ गािब -गािब  कहबो करै \nछलै।  \n  \nसुशीला -         िक  गबै छलै? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 57  \nझमेिल या -         लाख दुखक एक दवाइ। पपक़छ6छचे पक़७6:पैया दामो छलै।  \n  \nसुशीला -         एकटा नेने िक अए ने एहल ? \n  \nझमेिल या -         हमरा पाइ छलए ? \n  \nसुशीला -         केमहर गेलै? \n  \nझमेिल या -         मारन बाध िद सक रपक़छझै ता पकिड़  चिल  गेल।  \n  \nसुशीला -         बौआक िब याह करा िद यौ ? \n  \n              (िव याहक नाआं◌े सुिन  झमेिल याक मुँहसँ खुशी िन कलैत।) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n58  \nभागेसर -         िव याहैओ जोकर तँ भइये गेल अिछ । कहुना -कहुना \nतँ बारहम बखपक़छ6६ पार कऽ गेल हएत ? \n  \nसुशीला -         पैछला भुमकमकपक़७ैछ कते िद न भेल हएत। ओही बेर ने \nजनमल ? \n  \nभागेसर -         सेहो िक  नीक जकपक़छ6छ साल जोड़ल अिछ । मुदा \nअपना झमेिल यासँ छोट -छोट सभकपक़७ैछ िब याह भेलै \nतँ झमेिल यो भेइये गेल िक ने? \n  \n@  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 59  \n  \nदोसर दृपक़छझ७ य  \n  \n              (सुपक़७6:ज डूबैक समए। बाढ़िन  लऽ झमेिल या आंगन बाहरए \nलगैत। सुशीला आिब  बाढ़िन  िछ नैत।) \n  \nसुशीला -         जाबे जीबै छी ताबे तोरा केना आंगन -घर बहारए \nिद औ।  \n  \nझमेिल या -         िक अए , ककरो अनकर िछ ऐ ? अपन घर -आंगन \nबहारब कोनो पाप छी।  \n  \nसुशीला -         धरम आ पाप नै बुझै छी। मुदा एते तँ जपक़७6:र बुझै \nछी जे भगवानेक बपक़छ6छटल काज िछ यिन  ने। \nपुपक़७6:ख आ पक़छझै पक़७::ीगणक काज फुट -फुट अिछ । \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n60  \nझमेिल या -         राजा -दैवक काज ऐसँ फुट अिछ । सभ िद न कहपक़छ6छ \nबहारए अबै छलॱ। अखन तू दुिख त छपक़७ैछ, जखन \nनीक भऽ जेमे तखन ने तोहर काज हेतौ।  \n  \nसुशीला -         सएह बुझै िछ ही , ई नै बुझै िछ ही जे काजे पुपक़७6:ख -\nसपक़७::ीगणक अपक़७भभ तर कऽ ठाढ़ रखने अिछ । \nभलिह◌ ं बेटा िछ ऐ एहेन -एहेन बेरमे तू नै देखमे \nतँ दोसर केकर आशा। मुदा....... ?  \n  \nझमेिल या -         मुदा की ? \n  \nसुशीला -         यएह जे माए -बाप बेटा -बेटीक पिह ल गुपक़७6: होइ छै। \nिह नके िस खैलासँ बेटा -बेटी अपन िज नगीक \nरापक़छझै ता धड़ैए।  \n  \n              (माइयक आगू झमेिल या ओिह ना देखैत अिछ  जिह ना \nरोगसँ पक़छ9६िस त माए अपन दूधमुँह बपक़७ँै चा देख  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 61  \nहुकड़ैत अिछ । तिह ना हाथक बाढ़िन  िन पक़७ँै चा \nमुँहे केने सुशीला झमेिल याक चेहरापर रिख  \nजना पिढ़  रहल हुअए िक  ऐ कुल -खनदान आ \nपिर वारक संग माइयो बापक तँ यएह माइिट क \nकपक़छ6छच िद आरी छी जे अबैत दोसर िद आरीकपक़७ैछ \nलेिस  िट मिट माइत रहत। तइकाल भागेसर आ \nयशोधरक पक़७6७वेश।) \n  \nभागेसर -         (झमेिल यासँ) बौआ सपक़छ6छझ पड़ल जाइ छै, दुआर -\nदरवपक़७ँ6 जाक काज देखहक।  \n  \nझमेिल या -         दरबपक़७ँ6 जा बहािर  आंगन बहारए एलॱ िक  माए बाढ़िन  \nछीन लेलक।  \n  \n              (िब ना िक छु बजनिह  भागेसर नीक -अधला िव चार करए \nलगल।)  \n              (कनीकाल बाद।)   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n62  \n  \nभागेसर -         (पपक़७ँ9ीसँ) मन केहेन अिछ ? \n  \nसुशीला -         अहूँ बुिझ ते छी आ अपनो बुिझ ते छी जे साल भिर  \nदवाइ खाइले डॉपक़७ँझ टर सहाएब कहलिन  से \nिन महत। जइठीन मथटनकीक एकटा गोटी नै \nभेटै छै तइठीन साल भिर  पथ -पािन क संग \nदवाइ खाएब...... ? \n  \n              (बहीनक बात सुिन  यशोधरकपक़७ैछ देह घमा गेल। चाइिन क \nपसीना पोछैत।)  \n  \nयशोधर -         बहीन , भगवानो आ कानूनो ऐ पिर वार जबाबदेह बनौने \nछिथ । जाबे जीबै छी ताबे एहेन बात िक अए \nबजै छह ?  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 63  \nसुशीला -         भैया , अहपक़छ6छ िक अए..... ? खाइर छोड़ू काजक की \nभेल ? \n  \nयशोधर -         बहीन , मने-मन हँिस यो लगैए आ मनो कचोटैए। \nमुदा....... ? \n  \nसुशीला -         मुदा की ? \n  \nयशोधर -         (मुपक़छझै की दैत) पनरह िद नमे पएरक तरबा िख आ गेल \nमुदा काजक गोरा नै बैसल। एकटा लड़कीक \nभपक़छ6छज नवानीमे लागल। गेलॱ। दरबपक़७ँ6 जापर पहुँच \nघरवारी अवाज दैते आंगनसँ िन कललाह।  \n  \n              (िब चिह मे भागेसर मुपक़छझै की देलिन ।) \n  \nसुशीला -         कथो -कुटुमैतीकपक़७ैछ हँिस येमे उड़ा दइ छऐ ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n64  \n  \nयशोधर -         हँसीबला काजे भेल। तँए हँसी लगलिन । \n  \nसुशीला -         की हँसीबला काज भेल ? \n  \nयशोधर -         दरबपक़७ँ6 जापर बैस गप चलेलॱ िक  जिह ना हवाक \nिस हकीमे पाकल आम झड़भड़ा जाइत तिह ना \nपक़छझै पक़७::ीगण सभ आबए लगलीह।  \n  \nसुशीला -         पक़छझै पक़७::ीगणे अबए लगली आ पुपक़७6:ख नै? \n  \nयशोधर -         पक़छझै पक़७::ीगण बेसी पुपक़७6:ख कम। एकटा पक़छझै पक़७::ीगण िब चिह मे \nटभिक  गेलीह।  \n  \nसुशीला -         की टपकली ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 65  \n  \nयशोधर -         (मुपक़छझै की दैत) हँिस यो लगैए आ छगुपक़७भभ तो लगैए। बजली \nजे बर पेदार अिछ  िक  जे आनठाम कपक़७भभ यागत \nजाइत छिथ  आ अहपक़छ6छ...... ? सुिन ते मनमे नेिस  \nदेलक। उिठ  कऽ िव दा भऽ गेलॱ।  \n  \nसुशीला -         पक़छझै पक़७::ीगणेक बात सुिन  अगुता गेलॱ। पिर वारमे बेटा -\nबेटीक िब याह पैघ काज छऐ पैघ काजक \nरापक़छझै तामे छोट -छोट हुपक़७ँै ची -फुपक़७ँै चीपर नजिर  नै \nदेबाक चािह ऐ।  \n  \nयशोधर -         एतबे टा नै ने, गामो नीक नै बुिझ  पड़ल। आमक \nगाछीसँ बेसी तरबोनी खजुर बोनी। एहेन गामक \nपक़छझै पक़७::ीगण तँ भिर  िद न नहाइये आ झुटकासँ \nपएरे-मजैमे बीता देत। तखन घर -आपक़७:ँमक \nकाज केना हएत। सोझे उिठ  कऽ रापक़छझै ता \nधेलॱ।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n66  \nसुशीला -         आगू कतए गेलॱ ? \n  \nयशोधर -         ननौर। गाम तँ नीक बुझाएल। मुदा राजपक़छझै थाने जकपक़छ6छ \nपािन क दशा। खाइर कोनो िक  बेटीक िब याह \nकरब। बेटाक करब। बैिस ते गप -सपक़७9झ प चलल। \nघरवारी कुल -गोपक़७:: पुछलिन । कहिल यिन । सोझे \nसुहरदे मुँहे कहलिन , कुटुमैती नै हएत।    \n  \nसुशीला -         िक अए , से नै पुछिल यिन ? \n  \nयशोधर -         िक  पुिछ ित यिन । उिठ  कऽ िव दा भेलॱ।  \n  \nसुशीला -         भैया , िद न-दुिन यपक़छ6छ एहने अिछ । कते िद न छी आ िक  \nनै छी। मन लगले रिह  जाएत।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 67  \nयशोधर -         कोनो िक  बेटीक अकाल पिड़  गेल जे भािग नक \nिब याह नै हएत।  \n  \nसुशीला -         डा◌ॅपक़७ँझ टर सहाएब ऐठाम कते गोटे पेटक बपक़७ँै चा जँचबए \nआएल रहए।  \n  \nयशोधर -         ओ सभ िव याहक दुआरे खुरछपक़छ6छही कटैए। मुदा..... ? \n  \nसुशीला -         मुदा की ? \n  \nयशोधर -         माइयो -बापक सराध छोिड़  देत। िव याहसँ िक  हपक़७9भ लुक \nकाज सराधक छै।  \n  \nसुशीला -         ठनका ठनकै छै तँ िकयो अपना मपक़७भै थापर दइ छै। \nई तँ बुझै छी जे, जे 'गाए मािर  कऽ जूपक़७:ैा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n68  \nदान ' कहलो जाइ छै। मुदा बुझनिह  िक  हएत। \nआगूओ बढ़लॱ ? \n  \nयशोधर -         छोिड़  केना देब। तेसर ठाम गेलॱ तँ पुछलिन  जे \nलड़का गोर अिछ  िक  कारी ? \n  \nसुशीला -         िक अए एहेन बात पुछलिन ? \n  \nयशोधर -         लोकक माथमे भुपक़छझै सा भिर  गेल छै। एतबो बुझैले \nतैयार नै जे मनुपक़७ँझ खक मनुखता गुणमे िछ पल छै \nनै िक  रंगमे।  \n  \nसुशीला -         (िन राश मने) िक  झमेिल या ओिह ना रिह  जाएत। \nसृिपक़छझछ ट  ठमिक  जाएत ? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 69  \nयशोधर -         अखन लगन जोड़ नै केलकै हेन , तँए। जिह ना \nसंयोग आिब  जेतै तिह या सभ ओिह ना मुँह \nतकैत रहत आ िब याह भऽ जेतै।  \n  \nयशोधर -         बहीन , ऐ लेल मनमे दुख करैक काज नै । जखन \nकाजमे भीड़ गेलॱ तँ कइये कऽ अंत करब। \nओना एकटा लगलगाउ बुिझ  पड़ल।  \n  \nसुशीला -         की लगलगाउ ? \n  \nयशोधर -         ओ कहलिन  जे अहूठामक पिर वार , पिर वारक काज \nदेख िल यौ आ ओहूठामक देख कऽ , काज \nसपक़७9ै हािर  लेब।  \n  \nभागेसर -         ई काज हेबे करत। अपनो पक़ैझ9पक़छछ७ कहैए जे एक रंगाह \nपिर वार (एक पक़छझ६ यवसायसँ जुड़ल)मे कुटुमैती भेने \nपिर वारमे हड़हड़ -खटखट कम हएत ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n70  \n  \nसुशीला -         (मूड़ी डोलबैत) हँ, से तँ हएत। मुदा िव धताक चूक \nभेलिन  जे मनुपक़७ँझ खोकपक़७ैछ सॴघ नाङ िक अए ने \nदेलिख न।  \n  \n@  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 71  \n  \nतेसर दृपक़छझ७ य  \n  \n              (राजदेवक घर। पोता पक़छझ७ यामकपक़७ैछ पढ़बैत।) \n  \nराजदेव -         बौआ , पक़छझै कूलमे कते िश पक़७:७क छिथ ? \n  \nपक़छझ७ याम-           थिटपक़छ6६न गोरे।  \n  \nराजदेव -         ऐ बेर कोनमे जाएब ? \n  \nपक़छझ७ याम-           पक़ैझ:ीमे।  \n  \n              (हाथमे अखवार नेने कृपक़छझछ णानपक़७भभ दक पक़७6७वेश।)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n72  \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        कपक़छ६७ा , एकटा दुखद समाचार अपनो समाजक \nअिछ ? \n  \nराजदेव -         (िज पक़७:छासासँ) से िक , से िक ? \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        (अखवार उनटबैत। आंगुरसँ देखबैत।) देिख यौ। \nिच पक़७भभहै िछ ऐ एकरा ?  \n  \nराजदेव -         (दुनू आँिख  तरहपक़७भै थीसँ पोिछ  गौरसँ देखए लगैत।) ई \nतँ िच पक़७भभ हरबे जकपक़छ6छ बुिझ  पड़ैए। कनी गौरसँ \nदेखए दाए हाथमे तानल बपक़७भभ दूक जकपक़छ6छ बुिझ  \nपड़ैए।  \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        हँ, हँ कपक़छ६७ा , पुरानो आँिख  अिछ  तैयो िच िपक़७भभह  \nगेिल ऐ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 73  \n  \nराजदेव -         कनी आरो नीक जकपक़छ6छ देखए जाए। गामक तँ एपक़छ६७े \nगोरे सीमा चौकीपर रहैए। पक़ैझ9पक़छछ७देव।  \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        (दुनू आँिख क नोर पोछैत।) हँ, हँ कपक़छ६७ा। हुनके \nछातीमे गोली लगलिन । मुँह देखै िछ ऐ खुजल। \nदेश भिपक़७ँझ त क नारा लगा रहलाहपक़७ैछ।  \n  \nराजदेव -         (ित लिम लाइत।) बौआ , तोरे संगे ने पढ़ै छेलह।  \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        संिग ये छेलाह। अपना पक़७ँझ लासमे सभ िद न फपक़छझै ट \nकरै छलाह। हाइये पक़छझै कूलसँ मनमे रोिप  नेने \nछेलाह जे देश भपक़७ँझ त बनब। से िन मािह यो \nलेलिन । \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n74  \nराजदेव -         बौआ , देश भपक़७ँझ तक अथपक़छ6६ संकीणपक़छ6६ दायरामे नै िव पक़छझै तृत \nदयरामे छै। ओना अपन -अपन पसन आ अपन -\nअपन िव चार सभकपक़७ैछ छै।  \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        कनी फिर छा कऽ किह यौ ? \n  \nराजदेव -         देखहक , खेतमे पसीना चुबबैत खेित हर , सड़कपर \nपपक़७भै थर फोड़ैत बोिन हार , धारमे नाओ खेबैत \nखेबिन हार सभ देश सेवा करैत अिछ , तँए \nदेशभपक़७ँझ त भेलाह।  \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        (नमहर सपक़छ6छस छोड़ैत।) अखन धिर  से नै बुझै \nछिल ऐ।  \n  \nराजदेव -         निह यो बुझैक कारण अिछ । ओना देश सीमाक रपक़७:७ा \nबाहरी दुपक़छझ७मनक (आन देशक) रपक़७:७ाक लेल होइत \nअिछ । मुदा जँ मनुपक़छझछ यमे एक -दोसराक संग पक़७6७ेम  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 75  \nजगत तँ ओहुना रपक़७ँझ छा भऽ सकैए। मुदा से नै \nअिछ । \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        (मूड़ी डोलबैत।) हँ से तँ निह ये अिछ । \n  \nराजदेव -         मुदा देशक भीतरो कम दुपक़छझ७ मण नै अिछ । एहेन -एहेन \nपक़७6:प बना मासूम जनताक संग कम गपक़छ६9ारी \nकेिन हारोक कमी नै अिछ । \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        से केना ? \n  \nराजदेव -         देखते छहक जे जइ देशमे खाइ बेतरे लोक मरैए , \nघर दवाइ , पढ़ै-िल खैक तँ बात छोड़ह। तइ \nदेशमे ढोल पीटिन हार देश सेवक सभ अपन \nसपक़७9ै पिपक़७:ै  चोरा -चोरा आन देशमे रखने अिछ  \nओकरा िक  बुझै छहक ? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n76  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        हँ, से तँ ठीके कहै छी।  \n  \nराजदेव -         केहेन नाटक ठाढ़ केने अिछ  से देखै छहक। \nआजुक समैमे सभसँ पैघ आ सभसँ भयंकर \nपक़७6७पक़छ६६ देशक सोझा ई अिछ  जे सभकपक़७ैछ जीबै आ \nआगू बढ़ैक समान अवसर भेटै।  \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        हँ, से तँ जपक़७6:िर ये अिछ । \n  \nराजदेव -         एपक़छ६७े िद स एहेन बात नै ने अिछ ? \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        तब ? \n  \nराजदेव -         समाजोमे अिछ । कनी गौर कऽ कऽ देखहक। \nपैछले बखपक़छ6६ ने पक़ैझ9हमदेवक िब याह भेल छलै?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 77  \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        एपक़छ६७ोटा सपक़७भभ तान तँ नै भेलैक अिछ । \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        नै। हमरा बुझने तँ भिर सक दुनू परानीक भपक़७ैछटो -घपक़छ6छट \nतेना भऽ कऽ नै भेल हेतै। िक अए तँ गाम \nअिब ते खबिड़  भेलै जे सीमापर उपपक़ैझ6व बिढ़  \nगेल , तँए सबहक छुपक़छ७6ी केिपक़७भभ स ल भऽ गेल। \nबेचारा िब याहक भोरे बोिर या -िव पक़छझै तर समेिट  \nदौड़ल।  \n  \nराजदेव -         अखन तँ नव -धब घटना छै तँए जहपक़छ6छ -तहपक़छ6छ वाह -वाही \nहेतै। मुदा पक़७6७पक़छ६६ वाह -वाहीक नै पक़७6७पक़छ६६ िज नगीक \nअिछ । बेटाक सोग माए -बापक आ पित क दुख \nपक़छझै पक़७::ीकपक़७ैछ नै हेतै? \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        हेबे करतै।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n78  \nराजदेव -         एना िक अए कहै छह जे हेबे करतै। जिह ना एक \nिद स मनुपक़छझछ य कपक़७9भ याणक धरम हेतै तिह ना दोसर \nिद स माए -बाप अछैत बेटा मृपक़७भै युक दोष , समाज \nसेहो देतिन । \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        (गुम होइत मूड़ी डोलबए लगैत।) \n  \nराजदेव -         चुप भेने नै हेतह। समपक़छझै याकपक़७ैछ बुझए पड़तह। जे \nसमाजमे केना समपक़छझै या ठाढ़ कएल जाइए। तॲही \nकहह जे ओइ दूध -मुँहपक़छ6छ बिपक़७ँै च याक कोन दोख \nभेलै।  \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        से तँ कोनो नै भेलै।  \n  \nराजदेव -         समाज ओकरा कोन नजिर ये देखत ? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 79  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        (मूड़ी डोलबैत।) हूँ-अ -अ।  \n  \nराजदेव -         हुँहकारी भरने नै हेतह। भारी बखेरा समाज ठाढ़ \nकेने अिछ । ओइ , बिपक़७ँै च याक भिव पक़छझछ य देखिन हार \nिक यो नै अिछ , मुदा...... ? \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        मुदा की ? \n  \nराजदेव -         यएह जे , एक िद स कलंकक मोटरीसँ लािद  देत तँ \nदोसर िद स जीनाइ किठ न कऽ देत।  \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        हँ, से तँ करबे करत।  \n  \nराजदेव -         तोही कहह , एहेन समाजमे लोकक इपक़७ँ6 जत-आवपक़७6: \nकेना बचत ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n80  \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        (मूड़ी डोलबैत। नमहर सपक़छ6छस छोिड़ ।) समपक़छझै या तँ \nभारी अिछ । \n  \nराजदेव -         नै, कोनो भारी नै अिछ । सामािज क ढड़पक़छ6:कपक़७ैछ बदलए \nपड़त। िव घटनकारी सोच आ काजकपक़७ैछ रोिक  \nकपक़७9भ याणकारी सोच आ काज करए पड़त। \nतखने हँसैत -खेलैत िज नगी आ मातृभूिम कपक़७ैछ \nदेखत।  \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        (मुपक़छझै की दैत।) संभव अिछ । \n  \nराजदेव -         ई काज केकर िछ ऐ ? \n  \nकृपक़छझछ णानपक़७भभ द -        हँ, से तँ अपने सबहक छी।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 81  \nराजदेव -         हँ। ऐ िद शामे एक -एक आदमीकपक़७ैछ डेग बढ़बैक जपक़७6:रत \nअिछ । \n  \n  \n@ \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n82  \n  \nचािर म दृपक़छझ७ य  \n  \n              (भागेसर दरबपक़७ँ6 जा सजबैत। बहािड़ -सोहािड़  चािर टा \nकुरसी लगबैत। कुरसी सजा भागेसर चापक़७6:कात \nिन हािर -िन हािर  गौर करैत। तहीकाल बालगोिव पक़७भभ द \nआ राधेपक़छझ७ यामक पक़७6७वेश।) \n  \nभागेसर -         (कुरसीपर सँ उिठ ।) आउ , आउ।  \n  \n              (कुरसीपर तीनू गोरे बैसैत।) \n  \nबालगोिव पक़७भभ द -       (राधेपक़छझ७ यामसँ।) बौआ , बेटी हमर छी , वहीन तँ तोरे \nिछ अ। अखन समए अिछ  तँए...... ? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 83  \nभागेसर -         अपने दुनू बापूत गप -सपक़७9झ प कपक़७6:।  \n  \n              (उिठ  कऽ भीतर जाइत।)  \n  \nराधेपक़छझ७ याम-        अहपक़छ6छक परोछ भेने ने......। जाबे अहपक़छ6छ िछ ऐ, ताबे \nहम.....। \n  \nभागेसर -         नै, नै। पिर वारमे सभकपक़७ैछ अपन -अपन मनोरथ होइ \nछै। चाहे छोट भाए वा बेटाक िब याह होउ \nआिक  बेटी -बहीनक होउ।  \n  \nराधेपक़छझ७ याम-        हँ, से तँ होइते अिछ । मुदा अहपक़छ6छ अछैत जते भार \nअहपक़छ6छपर अिछ  ओते थोड़े अिछ । तखन तँ \nबहीन छी , पिर वारक काज छी , कोनो तरहक \nगड़बड़ भेने बदनामी तँ पिर वारेक होइत अिछ । \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n84  \nबालगोिव पक़७भभ द -       जाधिर  अंजल नै केलॱहपक़७ैछ ताधिर  दरबपक़७ँ6 जा खुजल \nअिछ । मुदा से भेलापर बापक़७भभह पिड़  जाइत \nअिछ । तँए...... ? \n  \nराधेपक़छझ७ याम-        हम तँ परदेश खटै छी। शहरक बेबहार दोसर \nरंगक अिछ । गामक की बेबहार अिछ  से नीक \nजकपक़छ6छ थोड़े बुझै छी। मुदा तैयो...... ? \n  \nबालगोिव पक़७भभ द -       मुदा तैयो िक ? \n  \nराधेपक़छझ७ याम-        ओना तँ बहुत िम लानीक पक़७6७पक़छ६६ अिछ  मुदा िक छु एहेन \nअिछ  जेकर हएब आवपक़छझ७यक अिछ ? \n  \nबालगोिव पक़७भभ द -       आब िक  तोहूँ बाल बोध छह , जे नै बुझबहक। \nमनमे जे छह से बाजह। मन जँचत कुटुमैती \nकरब नै जँचत नै करब। यएह तँ गुण अिछ  \nजे अपक़७9भ पसंपक़७ँ६ यक नै छी।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 85  \n  \nराधेपक़छझ७ याम-        िक  अपक़७9भ पसंपक़७ँ६ यक? \n  \nबालगोिव पक़७भभ द -       जइ जाित क संपक़७ँ६ या कम छै ओकरा संगे बहुत \nरंगक िब हंगरा ठाढ़ होइत अिछ । मुदा जइ \nकाजे एलॱहपक़७ैछ तेकरा आगू बढ़ाबह। िक  \nकहलहक ? \n  \nराधेपक़छझ७ याम-        कहलॱ यएह जे कमसँ कम तीनक िम लानी अवस \nहोइ। पिह ल गामक दोसर पिर वारक आ तेसर \nलड़का -लड़कीक।  \n  \nबालगोिव पक़७भभ द -       जँ तीनूक नै होइ ? \n  \nराधेपक़छझ७ याम-        तँ दुइयोक।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n86  \nबालगोिव पक़७भभ द -       अपन पिर वारक बेबहार छह तेहने अहू पिर वारक \nअिछ । गामो एकरंगाहे बुिझ  पड़ैए। लड़का -\nलड़की सोझेमे छह।  \n  \nराधेपक़छझ७ याम-        तखन िक अए काज रोकब ? \n  \n              (जगमे पािन  आ िग लास नेने आिब , टेबुलपर िग लास रिख  \nपािन  आगू बढ़बैत। िग लास हाथमे रिख ।) \n  \nबालगोिव पक़७भभ द -       नीक होइत जे पिह ने काजक गप अगुआ लेतॱ।  \n  \nभागेसर -         अखन धिर  अहूँ पुरने िव ध-बेबहारमे लटकल छी। \nकुटुमैती हुअए वा नै मुदा दरबपक़७ँ6 जापर आिब  जँ \nपािन  नै पीब , ई केहन हएत ? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 87  \nबालगोिव पक़७भभ द -       (पािन  पीबैत। तहीकाल झमेिल या चाह नेने \nअबैत।) पािन  िप आ दुनू गोटेकपक़७ैछ चाहक कप \nदैत अपनो कुससीपर बैस चाह पीबए लगैत।  \n  \nबालगोिव पक़७भभ द -       समए तेहन दुरकाल भऽ गेल जे आब कथा -\nकुटुमैतीमे कतौ लपक़७ँ6 जित  नै रहैए। बसीसँ बेसी \nचािर -आना कुटुमैती कुटुमैती जकपक़छ6छ होइए। \nबारह आनामे झगड़े-झंझट होइए।  \n  \nभागेसर -         हँ, से तँ देखते छी। मुदा हवा -िब हािड़ मे अपन जान \nनै बँचाएब तँ उिड़  कऽ कतएसँ कतए चिल  \nजाएब , तेकर ठेकान रहत।  \n  \nबालगोिव पक़७भभ द -       पैछला लगनक एकटा घटना कहै छी। हमरे \nगामक छी। कुल -खनदान तँ दबे छलिन  मुदा \nपिढ़ -िल ख पिर वार एते उपक़छभ७ित  केने अिछ  जे \nइलाकामे िक यो कहबै छिथ । \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n88  \nभागेसर -         वाह।  \n  \nबालगोिव पक़७भभ द -       लड़को -लड़की उपरा -उपरी। कमसँ कम पचास \nलाखक ि◌ बयाहो भेल छलै। मुदा खाइ -पीबै बेरमे \nतते माि◌ र-दंगा भेल जे दुनूकपक़७ैछ मन रहतिन ।  \n  \nभागेसर -         मािर  िक अए भेल ? \n  \nबालगोिव पक़७भभ द -       पुछिल यिन  ते कहलिन  जे िब याह -दानमे कोनो रसे \nनै रिह  गेल अिछ । लड़काबला सिद खन \nलड़कीबलाकपक़७ैछ िन पक़७ँै चा देखबए चाहैत तँ सिर याती \nबिर यातीकपक़७ैछ। अही बीचमे रंग -िव रंगक बखेरा \nठाढ़ कऽ मािर -पीट होइए।  \n  \nभागेसर -         एहेन बिर यातीमे जाएबो किठ न।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 89  \nबालगोिव पक़७भभ द -       सपक़७ँ6 जन लोक सभ छोिड़  देलिन । मुदा तैयो िक  \nबिर याती कम जाइए। तते ने गाड़ी -सवारी भऽ \nगेल जे हुहुऔने िफ रैए।  \n  \nभागेसर -         खाइर , छोड़ू दुिन यपक़छ6छ -जहानक बात। अपन गप कपक़७6:।  \n  \nबालगोिव पक़७भभ द -       हमरेसँ पुछै छी। कपक़७भभ यागत तँ सदित  चाहै छिथ  जे \nएकटा ऋृण उताड़ैमे दोसर ऋृण ने चिढ़  \nजाए। अपने लड़काबला िछ ऐ। कोना दुनू \nपिर वारक कपक़७9भ याण हएत , से तँ...... ? \n  \nभागेसर -         दुिन यपक़छ6छ केपक़७9ै हरो गुड़ैक जाउ। मुदा अपनोले तँ िक छु \nकरब। आइ जँ बेटा बेच लेब तँ मुइलापर \nआिग  के देत। बेचलाहा बेटासँ पैठ हएत।  \n  \nबालगोिव पक़७भभ द -       कहिल ऐ तँ बड़बिढ़ या। मुदा समाजक जे \nकुकुड़चािल  छै से मानता दुनू पिर वार िम ल- /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n90  \nजुिल  काज ससािर  लेब। मुदा निढ़ या जकपक़छ6छ जे \nभूकत तेकर िक  करबै? \n  \nभागेसर -         हँ से तँ ठीके पैछलो नीक चलिन  आ अखुनको \nनीक चलिन  अपना कऽ अधला छोड़ देब। \nिक अए िक यो भूकत। जँ भूकबो करत तँ \nअपन मुँह दुखाओत।  \n  \n  \nपक़छभ9मश: \n  \n  \n३ \n  \nकथा  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 91  \nिब हरन  \n(पूवपक़छ66श) \n  \n  \nजिह ना चैत -बैशाखक लहकैत धरती गरमाएल वायुमंडलक बीच \nअनायास हवा कऽ खसने िब हािड़ क पक़७6७ित पक़७:७ा कएल जाइत , अनायास \nसुजपक़छ6६ मेघक छोट -छीन चपक़छ६9िर  ओढ़ए लगैत , रेलगाड़ी सदृपक़छझ७ य अवाज \nदौड़ए लगैत , रिह -रिह  कऽ गुलाबी वपक़छझै पक़७:: सिपक़७ँ6 ज त ठनका ठुनकए \nलगैत तँए अनुमािन त मन मानैले बेबस भऽ जाइत जे िब हािड़  पािन  \nपाथर ठनका संग आिब  रहल अिछ , तिह ना रघुनपक़७भभदन आ सुलपक़७:७णीक \nपिर वारमे पक़७ँ6 योित  कुमारीक जपक़७भभ मसँ भेलिन । \nभलिह◌ ं आइ -कािपक़छछै  बेटीक जपक़७भभ म भेने माए -बाप अपन सुभापक़७ँ७ यकपक़७ैछ \nदुरभाग मािन  मनकपक़७ैछ कतबो िक अए ने कोसिथ  जे पिर वारमे बेटीक \nबािढ़  िह मालयसँ समुपक़ैझ6 िद स िन पक़७ँै चा मुँहे ससरब छी मुदा से दुनू \nबेकती सुलपक़७:७णीकपक़७ैछ नै भेलिन । जिह ना गपक़छ६9ा पािब  कुरसी गदगर होइत \nतिह ना दुनू पक़७6७ाणी रघुनपक़७भभ दनक मन गद -गद। से खाली पिर वारे धिर  \nनै सर -समाज , कुटुम -पिर वार धिर  छलिन । ओना आन संगी जकपक़छ6छ \nरघुनपक़७भभ दन नै छलाह जे तीिन ये मासक पेटक बपक़७ँै चाकपक़७ैछ दुपक़छझ७ मन बिन  \nमोछ पीजबैत आ ने अपन रसगर जुआनी छोलनी धीपा -धीपा दगैत।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n92  \nदुनू परानी बेहद खुशी। िक अए नै खुशी रहिथ , मन जे मधुमाछी \nसदृपक़छझ७ य मधुक संग मधुर मुपक़छझै कान दैत छलिन । पुपक़७6:ष अपन वंश \nबढ़बै पाछु बेहाल आ नारीकपक़७ैछ हाथ -पएर बािपक़७भभ ह  बौगली भिर  रौदमे \nओंघरा देब कते उिच त छी। दुनू पक़७6७ाणीक वंश बढ़ैत देख दुनू \nबेहाल। मन ित रिप त भऽ तड़ैप -तड़ैप नचैत।  \nआ◌ेना तीन भाइक पछाित  पक़७ँ6 योित क जपक़७भभ म भेल , मुदा तइसँ पिह ने \nआगमनो नै भेल छलिन  जे दोिख यो बिन तिथ । भगवानोक िक रदानी \nिक  नीक छिपक़७भभ ह , नीको कोना रहतिन  काजक तते भार कपारपर \nरखने छिथ  जे जखन टनकी धड़ै छिपक़७भभ ह  तखन िख िस या कऽ \nिक छुसँ िक छु कऽ दैत छिथ । मुदा से लोक थोड़े मानतिन , मानबो \nिक अए करतिन  जखन अपने अपने हाथ -पएर लािड़ -चािड़  जीबैए \nतखन अनेरे अनका िद स मुँहतपक़छ६७ीक कोन जपक़७6:रत छै। िक अए ने \nकहतिन  जे अहपक़छ6छ ि◌ नमपक़छ6:ता छी तखन तराजू एक रंग राखू, िक अए \nककरो जेरक -जेर बेटा दइ िछ ऐ आ ककरो जेरक -जेर बेटी। जँ \nदेबे करै िछ ऐ ते बुिपक़छ७झ  िक अए भंगठा दइ िछ ऐ जे बेटासँ धन अबैत \nअिछ  आ बेटीसँ जाइत अिछ । जइसँ नीको घरमे चॲगराक जपक़७6:रत \nपिड़  जाइ छै।  \nउपक़७ँै च अफसरक पिर वार तँए पिर वािर क पक़छझै तर सेहो उपक़७ँै च। भलिह◌ ं \nिक अए ने माए -बाप छपक़छ6छिट  पिर वार होइन। खगल पिर वार जकपक़छ6छ \nसदित  गरजू नै। पिर वारक खचपक़छ6६ समटल तइसँ खुपक़७9भ ला बजारक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 93  \nकोनो असिर  नै। सरकारी दरपर सभ सुिव धा उपलपक़७9७ ध , जइसँ \nखाइ -पीबैसँ लऽ कऽ मनोरंजनक ओसार चकमकाइत। भलिह◌ ं जेकर \nअफसर तेकर बात बुझैमे फेर होइन। जइसँ महगी -सपक़छझै ती बुझैमे \nसेहो फेर भऽ गेल होइन। मुदा परोछक बात छी चापक़७6: बपक़७ँै चाक \nपक़७6७ित  समान िस नेह रहलिन । पिर वारमे सभसँ छोट बपक़७ँै चा रहने \nसबहक मनोरंजनक वपक़छझै तु। मुदा गुपक़७6:आइ तँ ओिह ना नै होइ छै, तँए \nसभ अपन -अपन मिह पक़छ६७ा मनक टेमीसँ सदित  देखैत , जप करैत। \nआिख र ऐ धरतीपर पक़७:छान दानी नै होिथ । भलिह◌ ं ओ अधिख जुए वा \nअधपकुए िक यो ने होिथ । जिह ना कोनो मालीक बपक़७ँै चा िप ताक संग \nजामंतो (अनेको) रंगक फूलक फुलवारीमे िज नगीक अनेको अवपक़छझै था \nदेख चौकैत तिह ना भरल -पूरल पिर वारमे पक़७ँ6 योित योकपक़७ैछ भेलिन । \nदेखलिन  जे गुलाबक कलीमे जिह ना अबैत -अबैत रंगो , सौपक़७भभ दयपक़छँ6 आ \nमहको अबैत अिछ  तिह ना ने िज नगी छी। जँ मनुपक़छझछ यकपक़७ैछ डोरीसँ \nबापक़७भभ हल जाय तँ डोरी तोड़ैक उपाए तँ हुनको छिपक़७भभ ह । \nसमुिच त वातावरण पक़७ँ6 योित  संगी -साथीक बीच नीकक पक़७:ँेणीमे आिब  \nगेिल । जिह ना संगीक िस नेह तिह ना िश पक़७:७कोक िस नेह भेटए \nलगलिन । जिह ना िट कट कटाओल यापक़७::ी गाड़ीमे सफर करैत तिह ना \nसमतल िज नगी पािब  पक़७ँ6 योित  आगू बढ़ए लागिल । िज नगीमे बधो अबै \nछै तइसँ पूणपक़छ6६ अनिभ पक़७:छ पक़७ँ6 योित । जना कमपक़छ6६-धमपक़छ6६ बिन  िज नगीक बाट \nबनौने होय।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n94  \nपक़छभ9मश: \n  \n \n \n \n ऐ रचनापर अपन मंतॉईथफ1य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \nबेचन ठाकुर , गाम चनौरागंज , \nझंझारपुर , मधुबनी।  \nबेचनजी िवगत पचीस बखपक़छ6६सँ मैिथली नाटकक लेखन आ िनदपक़छँ६शनमे \nजुटल छिथ। िहनकर एक दजपक़छ6६न नाटक पक़छ9६ामीण सभक मोन तँ \nमोहनिहये छल , िहनकर िवदेहमे पक़७6७कािशत छीनरदेवी आ बेटीक \nअपमान िवपक़७:भ भिरमे पसरल मैिथली भाषीक बीचमे कएकटा \nसमीपक़७:७ापक़७भैमक बहस शुपक़७6: कऽ देने अिछ। जखन मैलोरंग अपन \nसवपक़छँ६पक़७:७ण शुपक़७6: केलक जे मैिथलीक सवपक़छ6६पक़७:ँेपक़ै६ँ नाटक महेपक़७भभपक़ैझ6 मलंिगयाक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 95  \nओकर आंगनक बारहमासा वा बेचन ठाकुरक बेटीक अपमान आ \nआशीष अनिचपक़७भभहारक समीपक़७:७ापर बहस चिलये रहल छल तँ तारानपक़७भभद \nिवयोगीक कथन आिब गेल , ऐ सवपक़छँ६पक़७:७णकपक़७ैछ रोकबाक आपक़छ9६ह करैत - \n\"हम  त चिकत छी पक़७6७काश। की मैिथलीक एहन दुिदपक़छ6६न आिब गेलै \nजे आब एना तुलना कएल जेतै? जकरा  बल पर सॱसे भारतीय \nसािहपक़७भैय मे मैिथलीक झंडा बुलपक़७भभद मानल जाइत रहल अिछ , तकरा \nमादे हमर नवतुिरया सब एना बात करता ? एतेक सतही आ \nिववेकहीन पीढी िमिथला पैदा केने छिथ यौ ? की पं० गोिवपक़७भभद झाक \nओ कथन सपक़७भैय होब 'बला छै जे तीस -चालीस साल मे मैिथली मिर \nजाएत। (मैिथली  माने मैिथली सािहपक़७भैय।) एना निह काज चलत। \nिकछु किरयौ बाबू।\" मुदा  पक़७6७काश बाबू कहलिखपक़७भभह - \"सर ! िकछु \nकारण अिछ । सब नवतुिरयाक िपक़छझैथित एक रंग निह  छिन । \nसभहक अपन अपन मनतपक़छझ६य छिन । मुदा अँपक़छ9६ेजी मे एकटा \nकहाबत अिछ । सरभाइवल ऑफ दी  िफटेपक़छझैट.... । जे िकयो जे \nिकछु सोचैइथ मुदा मैिथली आ नाटक लेल सोचैत छैिथ यैह हमरा  \nलेल जीवन दायी अिछ ।\" तारानपक़७भभद िवयोगी फेर िलखलिपक़७भभह - \n\"िमिथलाक  पक़७6७ित जं पक़७6७ेम अिछ , तं अपन िबरासत कपक़छँझ िचपक़७भभहनाइ आ \nओिह पर गवपक़छ6६ करनाइ सीखू। हरेक  भाषा मे िकछु एहन रचना होइ \nछै जे 'पक़७ँझलािसपक़७ँझस ' के कोिट मे अबै छै। । (से मैिथिलयो मे छै) \nजखन आगुओ कोनो ओिह टपक़छ६७र के रचना आिब जाइ छै तं ओकरा \nसपक़७9ैमान दैत पूवपक़छ6६क  पक़७ँझलािसपक़७ँझस के बराबर मे राखल जाइ छै। एिह \nलेल िबरासत कपक़छँझ खािरज करब जपक़७6:री नै छै। मािन  िलय ' जे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n96  \nगजेपक़७भभपक़ैझ6 ठाकुर बपक़छभ6ड िविशपक़ै६6 किव छिथ , तपक़छँझ की अहपक़छ6ै ई सवपक़छँ६पक़७:७ण \nकराएब पसपक़७भभद  करब जे 'िवपक़छ७ैापित पैघ किव की गजेपक़७भभपक़ैझ6 ठाकुर ?' \nसािहपक़७भैय के संपक़छझैकृित मे आम तौर पर  एना निह कएल जाइ छै। \nमुदा 'खास ' तौर पर जं करए चाही , तं तािह सं ककरो के रोिक \nसकै छै। राजनीित के संपक़छझैकृित मे तं से चलन छैके।\" तइपर \nउमेश मंडल जवाब देलिखपक़७भभह जे ई उदाहरण तखन सटीक होइतए \nजँ बेचन ठाकुर वा महेपक़७भभपक़ैझ6 मलंिगयाक तुलना पक़७ँ6योितरीपक़७:भरसँ कएल \nजाइत।  ऐ िडसकसनक शुपक़७6:मे पक़७6७काशजीक  िवचार  बेचनजीक \nनाटकक िवपक़७6ैपक़छ७झ छलिपक़७भभह आ से पुनः िसपक़छ७झ भेल जखन  बेचन \nठाकुरक \"अिधकार\" नाटक ऐ िटपक़७9झपणीक संग पोपक़छझैट कएल  गेल तँ \nओ  ओकरा िडलीट कऽ देलिपक़७भभह।  एना िकए भेल ? जखन पक़७6७काश \nझा महेपक़७भभपक़ैझ6 मलंिगयाक नाटक करबै छिथ (मैिथलीमे िवदेहक एलासँ \nपूवपक़छ6६ पक़७6७ूफरीडरकपक़७ैछ सपक़७9ैपादक कहल जाइ छल आ नाटकमे जे िकयो \nकोनो काज नै करिथ कुसपक़छ6भपर पएर लटका क ' बैसिथ आ गप \nछपक़छ6छटिथ तकरा नाटकक िनदपक़छँ६शक कहल जाइ छल) तँ 90 पक़७6७ितशत \nदशपक़छ6६क मैिथल पक़ैझ9ापक़छछ७ण आ जखन संजय चौधरी मलंिगयेक नाटक \nकरै छिथ तँ 90 पक़७6७ितशत दशपक़छ6६क कणपक़छ6६ कायपक़छझैथ ; आ दुनू गोटे \nमैिथलीक नामपर सरकारी संगठनसँ, जे टैपक़७ँझसपेयरक पाइसँ चलै \nछै, पाइ ल ' नाटक करै छिथ , शहरो वएह िदपक़७9भली िछऐ। ई समाज \nिकए तोड़ल जा रहल अिछ ? आ दु जाितक अितिरपक़७ँझत शेष मैिथली \nभाषी ? मुदा तइले िवयोगीजीक आपक़ै७ँान पक़७6७काशकपक़७ैछ नै भेटै छिपक़७भभह! \nिकए!! आ पक़७6७काशजी बेचनजीक नामो बेचा ठाकुर िलखै छिथ आ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 97  \nपाठकक ऐपर भेल िवरोधक बावजूद सुधार नै करै छिथ से \nउपक़७ँैचारण दोष , िपक़छ6झजै दोष अनायास भेल नै सायास भेल िसपक़छ७झ होइत \nअिछ। पक़७6७काशजी उमेश मंडलकपक़७ैछ कहै छिथ जे ओ हुनकासँ सपक़७9ैपकपक़छ6६ \nबढ़ेबामे पक़७6ैिच नै राखै छिथ मापक़७:: फोनपर गप छिपक़७भभह से हमहूँ 2008 \nमे पक़७6७काशजीक पिहल बेर नाम नाम सुनने रिहयिपक़७भभह , िमिथलपक़छ6ैगनक \nअभय दास नाम -नपक़७9ैबर देने रहिथ आ तिहयासँ दू-तीन बेर 2-3 \nिमनटक फोनपर गप अिछ आ 2 -3 बेर ठाढ़े-ठाढ़े गप अिछ , अंितम \nबेर जखन उमेश मंडल जीक कहलापर जगदीश पक़७6७साद मपक़७भछडल \nजीक नाटक हुनका देने रिहयिपक़७भभह आ ओ ओइ बदलामे मलंिगयाजीक \nपोथी कूिरयरसँ पठेबाक गप कहने रहिथ। \n  िवयोगीजी आ पक़७6७काशजी \nअखनो धिर \"मेिडयोिपक़छभ9टी\" सँ बाहर नै आिब सकल छिथ आ \nसाथपक़छ6६क सपक़७9ैवाद आ समालोचना सहबामे तपक़७भैकाल अपक़७:७म छिथ। जँ \nजँ ओ लोकिन आर मेहनित करताह आ \"मेिडयोिपक़छभ9टी\"सँ\n  बाहर \nबहरेताह तँ तँ हुनका लोकिनमे समालोचना सहबाक पक़७:७मता \nबढ़तिपक़७भभह।  \nटैपक़७ँझसपेयर तँ सभ छिथ , ओतए तँ जाित -भेद नै छै। \n   मुदा  \n\"अिधकार\" नाटक िडलीट नै कएल जा सकल , ई बिच गेल कारण \nऐ नाटकक कएक टा बैकप कतेक संगणकपर  उपलपक़७9७ध छल। से \nऐ पिरपक़७6७ेपक़छ:झयमे बेचन ठाकुर जीक तेसर नाटक \"अिधकार\" िवदेहमे \nदेल  जा रहल अिछ आ आशा करैत छी जे आशीष अनिचपक़७भभहार फेर \nऐ नाटकक समीपक़७:७ा करताह आ सूतल लोक  जेना आँिख मीड़ैत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n98  \nउठल अिछ तिहना ई नाटक पक़छ9६ामीणक पिहने आ मैिथली नाटकक \nिकछु ठेकेदार समीपक़७:७क/ िनदपक़छँ६शक  लोकिनक पछाित िनपक़छभ७ तोड़त। \nसंगिह जेना मजारपर वािषपक़छ6६क उसपक़छ6६ होइ छै जतए लोक सालमे एक \nबेर चपक़छ६9िर चढ़ा आ अगरबपक़७:ैी जड़ा क ' कतपक़छ6६पक़छझ६यक इितपक़७:ँी मािन लैए , \nतिहना मैिथलीक नामपर खुजल कागजी संगठन सभक , जे बेसी \n(95 पक़७6७ितशत) मैिथल पक़ैझ9ापक़छछ७ण सपक़७9ैपक़७6७दाय पक़छ७:ारा टैपक़७ँझसपेयरक पाइकपक़७ैछ \nलुटबा लेल फजपक़छ6भ पतापर बनाएल गेल अिछ , वािषपक़छ6६क (बखपक़छ6६मे ओना \nएपक़छ६७े बेर िहनकर सभक िनपक़छभ७ खुजै छिपक़७भभह) काजक समीपक़७:७ा होएबाक \nचाही। \n  जखन हम संपक़छझैकृत वीथी नाटकक िनदपक़छँ६शन/ अिभनय करै \nछलहुँ तँ ओतए अिभनय केिनहार सभक आ सह -िनदपक़छँ६शक लोकिनक \nपक़७6७ितभा आ मेहनित देिख हषपक़छ6६ होइ छल ; मुदा एतए पक़७6७ितभाक दिरपक़ैझ6ता \nिकएक ? उपक़७:ैर अिछ जे एक जाितकपक़७ैछ लेब आ तहूमे तै जाितकपक़७ैछ \nजकरा अिभनयसँ पारपक़७9ैपिरक पक़७6:पमे कोनो लेना देना नै छै, आ \nजकरा लेना -देना छै तकरा अहपक़छ6छ बारने छी तँ की हएत ? जखन \nहरखा पाटपक़छ6भमे खतबेजी रावणक अिभनय करै छलाह तँ से आ \nजखन ओ चपक़७भभपक़ैझ6हास नाटकमे खलनायकक नै वरन चिरपक़७:: \nअिभनेताक अिभनय करै छलाह से, दुनू मे िकयो नै किह पबै छल \nजे कोन अिभनय बीस! बपक़७ँैचामे गाममे आँिखसँ देखल अिछ। \n   \nसंगिह जे िलपक़छझैट गनाओल जाइत अिछ , तैमे खतबे जी कतौ नै!! \nदसटा मैिथली िनदपक़छँ६शक छिथ जे पटना , कलकपक़७:ैा , िदपक़७9भली , मुपक़७9ैबइ , \nचेपक़छभ७इमे (सभटा िमिथलासँ बाहर) िनवास करै छिथ आ 200 \nलोकक सोझपक़छ6छमे ऑिडटोिरयममे नाटक करबै छिथ आ कलाक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 99  \nपक़७भभयूनताक पूितपक़छ6६ लाल -पीअर -हिरयर लाइट -बपक़७:ैी जड़ा क ' करै छिथ \n(िकछु अपवादो छिथ), की भिर िमिथलामे एतबे नाटक मैिथलीमे \nहोइए आ की एतबे िनदपक़छँ६शक मैिथलीमे छिथ ? गाम -गाममे पसरल \nअसली मैिथली नाटकक िनदपक़छँ६शकक सूची आ हुनका पक़छ७:ारा िबना \nटैपक़७ँझसपेयरक फपक़७भछडसँ खेलाएल गेल नाटकक अिभलेखनक काज \nिवदेह टीम पक़छ७:ारा चिल रहल अिछ जकर िवपक़छझैतृत सूची \"सवपक़छँ६ ऑफ \nमैिथली िलटेरेचर वोपक़७9भयूम.2 मे देल जाएत।  \nपक़७6७पक़छझैतुत नाटक इिपक़७भभदरा आवास योजनाक अिनयिमतताकपक़७ैछ \nआर.टी.आइ.सँ देखार करैबला आ िरपक़७ँझशासँ झंझारपुरसँ िदपक़७9भली \nजाइबला (आ अिभषेक बपक़७ँैचनसँ झंझारपुरमे पुरपक़छझैकार पाबैबला) \nअसली चिरपक़७:: मंजूरक कथा अिछ जे िडलीट नै कएल जा सकल \nमुदा िकए िडलीट कएल जा रहल छल , िकनकर िहतकपक़७ैछ ऐ नाटकसँ \nखतरा छिपक़७भभह/ छलिपक़७भभह आ िकए एकर िवरोध एतेक तीवपक़छ6७ पक़७6:पमे भेल , \nसे सभटा आब फिरपक़७ँैछ भ ' गेल अिछ। -गजेपक़७भभपक़ैझ6 ठाकुर , सपक़७9ैपादक , \nिवदेह।  \nअिधकार  \n-पक़७:ँीसरपक़छझैवपक़७भैयै नमः - \n \nमहान सामािजक एवं जढ़3धऔजढ़364ितकारी मैिथली लघुनाटक अिधकार   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n100  \n \nदृॉईथफ४य - एक  \n( पक़छझैथान - मुिखया चपक़७भभदनक घर। दलान पर चािर -पपक़छ6छचटा कुिसपक़छ6६ \nलागल छै। मुिखयाजीक मुहँलगुआ अमरनाथ आ चपक़७भभदन कुसपक़छ6भ पर \nबैस गपसप क ऽ रहल छिथ। )  \nअमरनाथ - मुिखयाजी , आइ -कािपक़छछै कोनो मुपक़छछैा फँसलै की नै।  \nचंदन - फँिसते रहै छै की। ओना दू-तीिन िदनसँ बािहनीओ नै भेल \nअमर भाई।  \nअमरनाथ - मुदा बड किसक ऽ ध ऽ लै िछऐ अहपक़छ6छ।  \nचंदन - की करबै , अहॴ कहु। हमरा सरकार कोनो तनखाह दै \nछै ? ( मंजूरक पक़७6७वेश पूणपक़छ6६ गरीबी अवपक़छझैथा मपक़छँझ ) \nमंजूर - मुिखयाजी पक़७6७णाम।  \nचंदन - पक़७6७णाम पक़७6७णाम। आउ मंजूर भाई। ( मंजूर भूइया पर बैिस \nजाइ अिछ।) मंजूर भाइ , नीपक़७ँैचपक़छ6छमे िकआए बैसलहुँ ? कुसपक़छ6भ पर \nबैसु ने।  \nमंजूर - हम कुसपक़छ6भ पर बैसैबला लोके नै िछयै। कुिसपक़छ6६ पर हािकम \nसभ बैसै छिथपक़७भभह।  \nअमरनाथ भाई , पक़७6७णाम ।  \nअमरनाथ - पक़७6७णाम पक़७6७णाम , कहु मंजूर भाई , की हाल चाल ? \nमंजूर - जीऐ छी नै मरै छी , हुपक़छ६७ुर -हुपक़छ६७ुर िरै छी◌ै अहपक़छ6छ ऐ फाटल -\nिचटल लोक पर , कोनो पक़७भँयाने नै दै छी ।।  \nअमरनाथ - कहु िधया -पुताक हाल -चाल , घरवालीक हालचाल ?   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 101  \nमंजूर - की कहब , िधया -पूता चािर -पपक़छ6छचटा बेसी भ ऽ गेलै। तैसँ \nअपक़छ६७छ रहै छी। कहलिन अपरेशन करा ऽ िलअ त कहलिन अपना \nसबहक हदीशमे से नै िलखल छै। आ फेर कहलिन हुअ न िदयौ \nकपक़७:ैे हेतै अपन -अपन कमा ऽ खेतै।  \n(चपक़७भभदन आ अमरनाथ मुपक़छझैकाए रहल छिथ। ) \nअमरनाथ - मंजूर भाइ , किनयपक़छ6ै थेहगर छ से ?  \nमंजूर - की पूछै छी ? आब नै सकै छी तैयो बड हरान क ऽ दै \nआए। आब छोड़ भाइ मजाक तजाक। ऐ बुढ़बाकपक़७ैछ की चटै छी ?  \nचपक़७भभदन - कह मंजूर केपक़७9ैहर -केपक़७9ैहर एलाह ? \nमंजूर - सरकार , इिपक़७भभदरा आवासवला गप हम किहया कहलॱ \n2006ए मपक़छँझ। कपक़७:ैे िदन भ ऽ गोलै ? ताबे कपक़७:ैे आदमीकपक़७ैछ इिपक़७भभदरा \nआवास भेटबो केलै। सरकार हमरोसँ बेसी गरीब िकयो छै ? \nटमटम चलबै छेलॱ त ऽ घोड़ीओ खचपक़छ6६ नै िनकलै छेलाए। सुखा -\nटटाक ऽ घोड़ीओ मिर गेल। करजा -बरजा ल ऽ क ऽ एगो पुरना \nिरपक़७:७ा कीनलहुँ। सेहो किहयो चलै बाए किहयो नै। टेपक़७9ैपू-सवारी \nिरपक़७:७ेवलाक रोजी -रोटी खेलकै। आब हमरो पर पक़७भँयान िदयौ सरकार। \nबरसात मपक़छँझ एपक़छ६७ो बुपक़छभ७ी पािन बाहर लै खसै छै।  \nचपक़७भभदन - बीस हजार तोरा नाम सँ ऽ भेटतह । ओइमे की खरचा -\nबरचा करबहक ? \nमंजूर - हम त ऽ कहब , एपक़छ६७ो पाइ नै । मुदा अहॴ किहयौ की \nकेना लगतै ? \nचपक़७भभदन - अमरनाथ भाइ , कनी बूझाए िदयौ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n102  \nअमरनाथ - मजूर भाइ , ओना सभकपक़७ैछ छ -सात हजार लगै छै, \nअहपक़छ6छकपक़७ैछ पपक़छ6छच हजार लागतै।  \nमंजूर - बाप रे बा , तहन हमरा की बचतै ? पनरह हजार मे केहेन \nघर हेतै ?  \nअमरनाथ - िकछु अपनो िदिशसँ लगा देबै।  \nमंजूर - खाइ लाए मरै छी ,िधया -पुता पपक़छभ७ी िबछै आए रोड पर। ओइ \nमे से एक -दू साए टका खइ -पीऐ लाए द ऽ देब , सरकार। िकरपा \nकिरयौ।  \nचपक़७भभदन - पपक़छ6छच हजार देबै तहने हाएत। नै त ऽ नै हाएत। बात \nजानी साफ।  \nमंजूर - हे हे सरकार , पाएर पकड़ै छी। दाढ़ी पकड़ै छी। एगो \nघर डाइनो बकसै छै। एगो गरीबो कपक़७ैछ कपक़७9भसरण कपक़७6:। नीक हाएत \nसरकार।  \nचपक़७भभदन - बेसी नीक कमरा नै पचै छै। ओपक़७:ैे लगबे करत।  \nमंजूर - तहन जाइ छी सरकार। जे किरयौ। ओना एगो गरीबकपक़७ैछ \nतािरितयै ऽ ऽ ऽ ऽ।  \n(पक़७6७पक़छझैथान) \nचपक़७भभदन - हम फेर मुिखया हाएब की नै, के जनै छै ? माल \nबनेबाक बेर अनेक नै अिछ।  \nअमरनाथ - से त ऽ ठीके मूिखयाजी। कािपक़छछै के देखलकै ? ओना \nमंजूर वापक़छझैतवमपक़छँझ बड गरीब अिछ।  \n(पटापक़७:७ेप)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 103  \nदृॉईथफथय - दू \n( पक़छझैथान - मंजूरक सलाहकार िवनोदक दलान िवनोद कूसपक़छ6भ पर \nबैिस पेपर पिढ़ रहल छिथ। दीन हीन अवपक़छझैथा मपक़छँझ मंजूरक पक़७6७वेश। \n) \nम्ं◌ाजूर - नेताजी पक़७6७णाम।  \nिवनोद - पक़७6७णाम पक़७6७णाम। कह की हाल चाल ? आइ बहुत िदन पर \nदेखिलअ। कह केपक़७9ैहर -केपक़७9ैहर एलाह ?  \nम्ं◌ाजूर - की पूछै छी नेताजी। मूिखया िबना घूसे ? इंिदरा आवास \nनै देम ऽ चाहैय। तहूमे बीस हजार मे कम -सँ-कम पपक़छ6छच हजार। \nकहू त ऽ पनरह हजार मे की की करब ? अहूमे आइ चािर -पपक़छ6छच \nसालसँ आइ -कािपक़छछै आइ -कािपक़छछै करै य। अखैन कतबो पाएर दाढ़ी \nपकड़िलयैन तैयो उ नै घमलिथ। एपक़छ६७ो बेर कहलिथ , पपक़छ6छच हजार \nदेबै तहने हाएत। नै त नै हाएत। बात जािन साफ। अपने हमरा \nबुिध िदअजे एकर कोनो िनयम कानून छै की नै ? \nिवनोद - कानून त छै, मूदा दौड़ा -बढ़ी कर पड़तह। तॲ गरीब \nआदमी छह। तोरा सँ पार लागतह ?  \nमंजूर - नेताजी , मरता पक़७ँझया नहॴ करता । मरल त हम छीहे। \nअहपक़छ6छ हमरा रपक़छझैता बताए िदअ , देखै िछयै कानून मे दम छै की नै। \nउिचतक लेल अहपक़छ6छ हमरा जे कहब से करै लाए तैयार छी।  \nिवनोद - हम एगो आवेदन िलिख दैत िछयह। मुिखया लग बखैन \nचिल जा द ऽ िदहक आ की कहै छह से फेर किहहह।  \n(िवनोद मंजूर के एगो आवेदन िलख दैत छिथ आ मंजूर उ ल ऽ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n104  \nक ऽ मुिखया लग तुरंत जाइ अिछ। )  \n(पटापक़७:७ेप) \nदृॉईथफथय - तीन  \n( पक़छझैथान - चपक़७भभदन मुिखयाक दलान। दलान पर चपक़७भभदन आ \nअमरनाथ कुसपक़छ6भ पर बैस गपसप क ऽ रहल छिथ। मंजूरक पक़७6७वेश। \n) \nम्ं◌ाजूर - मुिखया जी पक़७6७णाम।  \nचपक़७भभदन - पक़७6७णाम पक़७6७णाम।  \nमंजूर - अमरनाथ भाइ पक़७6७णाम।  \nअमरनाथ - पक़७6७णाम पक़७6७णाम मंजूर भाइ। बैसू।  \nमंजूर - की बैसब ? बैसलासँ पेट भरतै। मुिखया जी एगो दरखास \nछै, देखल जाउ।  \nचपक़७भभदन - ल ऽ िलअ अमरनाथ। पिढ़यौ की िलखल छै।  \n( अमरनाथ दरखापक़छझैत लऽ कऽ पढ़ै छिथ। मंजूर भूइयपक़छ6ैमे बैिस \nजाइत अिछ। )  \nअमरनाथ - सेवा मपक़छँझ, \nपक़७:ँीमान् मुिखया महोदय।  \nग्◌्रा◌ाम पंचायत राज रामपूर।  \nमहाशय , \nनपक़ै६६ िनवेदन अिछ जे हम अित िनधपक़छ6६न पक़छझ६यिपक़७ँझत छी। अपन पंचाइत मे \nिकनको सँ पिहने हमरा कोनो सुिवधा भेटक चाही। ओइमे अपने \nहमरा पाछू छोिड़ दै िछयै। इंिदरा आवास लाए चािर -पपक़छ6छच साल सँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 105  \nघूमबै छी। जै गरीबकपक़७ैछ पपक़छ6छच हजार टाका घुस लाए नै भेटै।  \nऐ संदभपक़छ6६ मे अपने सँ करबपक़छ७झ पक़७6७ाथपक़छ6६ना अिछ जे एगो महागरीबकपक़७ैछ \nिनःषुपक़७9भक इंिदरा आवास पक़७6७दान कऽ कपक़७9भयाण काएला जाए। संगिह \nसूचना अिधकारक तहत पंचाइत सिचव सँ इंिदरा आवासवला \nआयपक़छझ६याय फाइल उपलपक़७9७ध कराब ऽ मे सहयोग काएल जाए। \nधपक़७भभयवाद।  \nअपनेक िवपक़छझछवासी - मंजूर  \nचपक़७भभदन - जाउ मंजूर , अहपक़छ6छकपक़७ैछ जै अिधकारक पक़७6७योग करबाक अिछ \nकपक़७6: ग। देख लेबै। नै, जदी पपक़छ6छच हजार टाका ओइ मे से देबै \nतऽ अखनो भऽ सकैया।  \nमंजूर - नै मुिखयाजी , हमरा कानूनेमे जाए िदअ।  \nचपक़७भभदन - जाउ न हम रोकने छी।  \nमंजूर - बेस हम जाइ छी। (मंजूरक पक़७6७पक़छझैथान ) \nअमरनरथ - मुिखयाजी एकरा बुते एगो अपक़छछैुआ तऽ उखरबे नै \nकरतै आ आएल छेलाह धमकी दै लाए। केहेन -केहेन गेपक़७9भलाह तऽ \nमॲछवला एपक़७9भलाह।  \nचपक़७भभदन - हा हा हा ऽ ऽ ऽ ऽ (ठहपक़छ६७ा मिर हँसै छिथ। ) जाए \nिदयौ अमरनाथ कपक़७:ै जेतै कानून अपना हाथमे छै।  \n(पटापक़७:७ेप) \nदृॉईथफथय - चािर  \n(पक़छझैथान - िवनोदक दलान। िवनोद ससुराइर जाइक तैयारी मे \nछिथ। तखने मंजूरक पक़७6७वेश। )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n106  \nम्ं◌ाजूर - नेताजी पक़७6७णाम।  \nिवनोद - पक़७6७णाम पक़७6७णाम। कह मंजूर , मुिखयाजी भेटलखुन।  \nमंजूर - हँ भेटलिथ त जपक़७6:र। मुदा फेर ओएह गपक़७9झप। िबना पपक़छ6छच \nहजार घुसे काज नै हाएत। अहपक़छ6छके जै अिधकारक पक़७6७योग करबाक \nहुआए ये कपक़७6:।  \nिवनोद - आब हुनक , िकछु नै कहक। हम तोरा तीिनगो आवेदन \nिलख दै िछयह। एगो बी0 डी0 आ0 कपक़७ैछ द ऽ िदहक , एगो एस0 \nडी0 ओ0 के द ऽ िदहक आ एगो डी0 एम0 कपक़७ैछ द ऽ िदहक। \nडर नै न हेतह।  \nमंजूर - डर कथीके हेतै नेताजी। कोनो हम चोरी कर जाएव। \nअहपक़छ6छ कनी हािनक ऽ िलिख िदअ।  \n(िवनोद तीनीगो आवेदन िलिख दै छिथ। ) \nिवनोद - मंजूर , ई तीनु आवेदन लाएह। तीनु ऑिफसमे दऽ िदहक। \nहम आइ ससुराइर जाइ िछसह। एक सपक़७9झताहक बाद एबह। देखहक \nकी होइ छै ? \nमंजूर - हम एखनइ जाइ छी नेताजी।  \nिवनोद - बेस जाह। हमहूँ लाइ िछयह।  \n(पिहने मंजूरक पक़७6७पक़छझैथान। तकर बाद िवनोदक पक़७6७पक़छझैथान। ) \n \n(पटापक़७:७ेप) \nदृॉईथफथय - पॉईथभथच  \n( बी0 डी0 ओ0 कायपक़छ6:लय। गेट पर एगो िसपही छिथ। बी0 डी0  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 107  \nओ0 अषोक कायपक़छ6:लय मे फाइल उनटा रहल छिथ। तखने मंजूरक \nपक़७6७वेश। िसपाही मानिसंह छिथ। ) \nम्ं◌ाजूर - पक़७6७णाम सर।  \nमनिसंह - पक़७6७णाम पक़७6७णाम। का बात हउ ? \nम्ं◌ाजूर - सर , कनी बी0 डी0 ओ0 सहाएबकपक़छँझ भपक़छँझट करबाक छै।  \nमानिसंह - बात का ह , से पिहले बोल न ? सहाएव जपक़७6:री काममे \nफंसल बा ? \nम्ं◌ाजूर - सर , हमरो बड जपक़७6:री काज छै। इंिदरा आवासवला एगो \nदरखास छै।  \nमानिसंह - अपक़७ँैछा जा।  \n(मंजूर अशोक लग पहुँचलिथ।) \nम्ं◌ाजूर - हािकम परणाम।  \nअषोक - बाजू की बात अिछ ? \nम्ं◌ाजूर - हािकम इंिदरा आवासवला एगो दरखास छै।  \nअषोक - अखैन उ सब काज नै होइ छै पक़७9७लॉक मे। उ काज \nमुिखए करै छै। अपन मुिखए लग जाउ।  \nमंजूर - हािकम , मुिखयासँ अपक़छ६७छ भऽ गेलहुँ जहन ने अपनेक \nशरणमे एलहुँ। चािर -पपक़छ6छच साल पिहने बािढ़मे घर दहाए गोल। \nिसरकी तािन सभ परानी कौहुना जीबै छी।  \nअषोक - मुिखया की कीहलिन ? \nमंजूर - मुिखया कहलिन जे बीस हजारमे पपक़छ6छच हजार लेब , तहने \nहाएत , नै त नै।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n108  \nअषोक - िकछु लऽ दऽ के काम क ऽ लैतहुँ न ? \nमंजूर - हािकम , हमरा उ बात एपक़छ६७ो रपक़७:ैी पसीन नै पड़ल। एक -दू \nसाए वला गप रिहतै तऽ सॲचबो किरितऐ। हािकम , िकरपा कऽ ई \nदरखास िलयौ आ एगो गरीबोसँ गरीअ पर िवचार किरयौ।  \nअषोक - बेस लाउ। ( मंजूर अषोककपक़७ैछ दरखास दऽ दै छिथ। ) \nमंजूर - परणाम हािकम। जाइ छी हम। िरपक़७:७ा चलबै लाए जाएब। \n( पक़७6७ स् था न ) \nअषोक - सेवा मे, \nपक़७:ँीमान् पक़७6७खंड िवकास पदािधकारी महोदय , \nकायपक़छ6:लय - भगवानपुर  \nमहाशस , \nसूचना अिधकारक तहत हम पूछै लाए चाहै छी जे इंिदरा आवास \nपपक़छ6छच  \nहजार घुसे लऽ िकआए भेठत , ओना िकआए नै भेटत ? एकर \nिलिखत जवाब  \nदूः िदनक अपक़७भभदर चाही। नै त आगू बढ़ब। धपक़७भभयवा◌ाद , \nमंजूर , पक़छ9६ाम पंचाइत राजरामपुर।  \n(अषोक आवेदन पिढ़ कूड़ामे फपक़छँझक दै छिथ। ) \nएकर िलिखत जबाब दू िदनक अपक़७भभदर चाही , नै तऽ आगू बढ़ब। \nजाउ , जपक़७:ै  \nबढ़ब , तपक़७:ै बढ़ू। सब ठाम एपक़छ६७े रंड. भेटत।  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 109  \nप टा पक़७:७े प  \n \nदृॉईथफथय - छह  \n \n( पक़छझैथान - अनुमंडल कायपक़छ6:लय। सुनील एस0 डी0 ओ0 आ बहादुर \nहुनक िसपाही छिथ। सुनील फाइल उनटा रहल छिथ। मंजूरक \nपक़७6७वेश। ) \nम्ं◌ाजूर - सर पक़७6७णाम।  \nबहादुर - पक़७6७णाम पक़७6७णाम। कपक़७:ै हुरार जकँ◌ा हुरकल जाइ छी ? \nपक़७6:कू। पिहने एपक़७:ै पपक़छ6छच गो टका िदअ , तहन अपक़७भभदर जाएब।  \nमंजूर - ( जोर सँ ) ऐ देहमे करौआ लागल छह की ? सरकार \nसँ तॲ तनखाह नै लै छहक ? \nबहादुर -अपक़७ँैछा जा। बेसी बाजह नै ( मंजूर सुनील लग पहुँचल। \n) \nमंजूर - परणाम हािकम।  \nसुनील - की बात ?  \nमजूर - इंिदरा आवासवला एगो दरखास छै। लेल जाउ।  \nसुनील - ( आवेदन लऽ कऽ ) अहपक़छ6छ जाउ।  \nमुजूर - जाइ छी हािकम। एगो गरीबोकपक़७ैछ कपक़७9भया◌ाण करबै। \nपरणाम।( मंजूरक पक़७6७पक़छझैथान। ) \nसुनील - सेवा मपक़छँझ, \nपक़७:ँीमान् अनुमंडलािधकारी महोदय , बेनीपुर।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n110  \nमहाशय , \nहम मंजूर पक़छ9६ाम पंचाइत राज रामपूर पक़छझैथाई िनवासी छी। चािर -पपक़छ6छच  \nसाल पिहने बािढ़मपक़छँझ कािह कािट रहल छी। इंिदरा आवास लाए \nमुिखया चंदन  \nपपक़छ6छच हजार टाका घुस मपक़छ6ैड.◌ै आए। बी0 डी0 ओ0 साहेब सेहो \nहमर आवेदन  \nपर कोनो पक़७भँयान नै देलिन। सूचना अिधकारक तहत हम एकर \nिलिखत जबाब  \nदू िदनक अपक़७भभदर चाहै छी। अपक़७भभयथा आगू बढ़ब।  \nधूः ई बकवासवला आवेदन छै। के माथा पपक़७ँैची  \nकरतै ऐमे ? \n( सुनील आवेदन के कूड़ा मे फपक़छँझक दै छिथ । ) \n \nप टा पक़७:७े प  \n \nदृॉईथफथय - सात  \n( पक़छझैथान - समाहरणालय। डी0 एम0 चपक़७भभपक़ैझ6कापक़७भभत कायपक़छ6:लय मपक़छँझ \nफाइल उनटा रहल छिथ। गेट पर िसपाही हंसराज ठाढ़ छिथ। \nतखने मंजूरक पक़७6७वेश। ) \nम्ं◌ाजूर - परणाम हूजूर। अपक़७भभदरा कलपक़७ँझटर सहाएब छिथपक़७भभह ? \nहंसराज - की बात ?  \nमंजूर - हुनके सँ काज य।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 111  \nहंसराज - कोन काज स ? \nमंजूर - इंिदरा अवासवला एगो दरखस देबाक स हािकमकपक़७ैछ।  \nहंसराज - लाउ ने पपक़छ6छच हजार टाका , हमही काज कराऽ दै छी। \nहाथो -हाथ काज भऽ जाएत।  \nमंजूर - खाएब , से ओकाइदे नै आ पपक़छ6छच हजार टाका हम कपक़७:ै सँ \nदेब ? \nहंसराज - तहन ऑिफसमे नै घुसु। घुिर जाउ।  \nमंजूर - से िकआए , अहॴक ऑिफस छी लगाएल।  \nहंसराज - बेसी फटर -फटर बाजलॱह तऽ एपक़छ६७े झापर मपक़छँझ ठीक भऽ \nजाएब। कोनो बाप काज नै देत - 3  \nमंजूर - बेसी बाप -बाप केलॱ तऽ बुिझा िलअ।  \nहंसराज - ( मंजूर के एक थापर मािर ) हरमी कहॴ के। आब \nबाज कोन बाप काज देतौ।  \nमंजूर - ( हंसराज कपक़७ैछ एक थापर मािर ) हरमी सभ , चोपक़छ७6ा सब \nगरीबकपक़७ैछ खाकऽ सपक़छ6छढ़ -पारा भऽ गेल।  \n( हंसराज आ मंजूर मपक़छँझ हाथापाई भऽ रहल अिछ। हपक़७9भला सुिन \nचपक़७भभपक़ैझ6कापक़७भभत गेट पर एलाह। ) \nचंपक़ैझ6कापक़७भभत - अहपक़छ6छसब हपक़७9भला -फसाद िकआए करै छी ? हंसराज की \nभेलै ? \nहंसराज - सर , ई हमरा िबना मतलबकपक़७ैछ गािड़ द ऽ देलक।  \nमंजूर - सर , पिहने इहाए हमरा गािड़ देलक। तहन हम देिलयै।  \nचंपक़ैझ6कापक़७भभत - िधया पुता जेकपक़छ6छ गािड़ -गलैज , मािर -पीट करै जाइ छी।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n112  \nिछः! िछः! लेक सब हँसत। बाजू बौआ , की बात अिछ ? \nमंजूर - हूजूर एगो इंिदरा आवासवला दरखास छै।  \nचंपक़ैझ6कापक़७भभत - लाउ अपक़७भभदर आउ। ( मंजूर आ चपक़७भभपक़ैझ6कापक़७भभत कायपक़छ6:लस मे \nजाइ छिथ। ) आब बाजू की कपक़छझ७ट ? \nमंजूर - हजूर हम िरपक़७:७ा चालक छी। कमाइ छी तऽ खाइ छी। नै \nतऽ उपासे रहै छी। चािर -पपक़छ6छच साल पहीने बािढ़मपक़छँझ हमर झोपरी दीहा \nगोल। इंिदरा आवास लाए मुिखयालजीकपक़७ैछ कहिलयिपक़७भभह तऽ उ \nकहलिन जे पपक़छ6छच हजार टाका घूस देबही तहने हेतौ नै तऽ नै \nहेतौ। पाएरो दाढ़ीयो पकड़िलयिन जे खाइ पीयै लाए , एक -दू साए \nटाका पेटो कािट कऽ देब। हमरा पर िकरपा कएल जाउ। मुदा \nटस -सँ-मस नै भेलाह।  \nहजूर , एगो हमर दरखास पक़छझैवीकार काएल जाउ।  \nचंपक़ैझ6कापक़७भभत - बेस लाउ। ( मंजूर चंपक़ैझ6कापक़७भभतकपक़७ैछ दरखापक़छझैत दऽ दै \nछिथ। )  \nमंजूर - हजूर , हमरा पंचाइत मे हमरासँ बेसी गरीब िकयो नै \nहाएत। अपने पता कऽ िलयौ। एगो गरीब बड आशा सँ अपने लग \nपहुँचल अिछ। िकरपा अवपक़छझैस कएल जाउ हजुर।  \nआब हम जाइ छी हजुर। तीिन िदनसँ भुखले छी।  \nचंपक़ैझ6कापक़७भभत - सेवा मपक़छँझ, \nपक़७:ँीमान् समाहती महोदय , परसा  \nमहाशस , \nनपक़ै६६ िनवेदन अिछ जे हम मंजूर पक़छ9६ाम पंचाइत राज रामपुरक पक़छझैथाइ   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 113  \nिनवासी छी। हम अित िनधपक़छ6६न िरपक़७:७ा चालक छी। चािर -पपक़छ6छच साल \nपिहने \nपिहने हमर झोपड़ी बािढ़ा मपक़छँझ दहा गेल। हम सब परानी िसरकी \nतािन पषु  \nजीवन जीबै छी।  \nकृपया एगो इंिदरा आवासक अनुमित पक़७6७दान काएल जाउ। ऐ लेल  \nहम अपनेक आजीवन कृतपक़७:छ रहब। ओना मुिखया ,बी0 डी0 ओ0 \nआ एस0 डी0  \nओ0 के आचरणसँ हम पूणपक़छ6६ आजीज छी।  \nकृपया हमर अनुमित दू िदनक अंदर देबाक कपक़छझ७ट करी। अपक़७भभयथा \nहम  \nसूचना अिधकारक तहत घुसखोरीक िवपक़७6:पक़छ७झ आवाज अवपक़छझैय \nउठाएब।  \nधपक़७भभयवाद , \n( आवेदन पिढ़ चपक़७भभपक़ैझ6कपक़छ6ैत कूड़ा मपक़छँझ फेक दै छिथ। ई तऽ सरासर \nधमकी भेलै। सूचना अिधकारक हमरा मुपक़छ७ँीमपक़छँझ छै। हम कोनो \nआइरी -गाइरी हािकम छी , डी0 एम0 छी। ) \nहंसराज - ( अपक़७भभदर कायपक़छ6:लय जाक ) सर , ई आदमी बड पक़७ँ६पक़७ँैचर \nछेलाह। जाहपक़छ6छ कहिलयै पपक़छ6छच हजार घूस देबै तऽ हाथो -हाथ काज \nकरा देब। फट सन एक थापर बैसा देलक। तकरे हाथापाई छेलै \n।  \nचपक़७भभपक़ैझ6कपक़छ6ैत - जाए न िदयौ। ओकरा कोनो ऑिफस गुदानतै।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n114  \n \nप टा पक़७:७े प  \nदृॉईथफथय - आठ   \n( पक़छझैथान - िवनोदक दलान। िवनोद कुपक़छ७6ी कािट रहल छिथ। \nमंजूरक पक़७6७वेश। ) \nम्ं◌ाजूर - नेताजी परणाम।  \nिवनोद - परणाम परणाम। कह मंजूर , काज भेलह ?  \nमंजूर - आइ पनरह िदन भऽ गोल। काजक कोनो अता -पता नै। \nबेकार लाए रोजी -रोटी छोिड़ कऽ हरानो भेलहुँ।  \nिवनोद - मंजूर , तॲ िजला तक पहुँचलक। तोहर काजक कोनो \nसुनबाई भेलै। आब बुझहकं पक़७6७शासन केहेन पक़ै६झपक़छझ७ट छै। एकटा करह , \nछोड़ह माथा -पपक़७ँैची। जा कमैहह आ खैहह। ऐ सबहक चपक़छ६७रमपक़छँझ नै \nपड़ह। ऐ रापक़छझैतामे बडा फैदरत छै।  \nमंजूर - नेताजी , परेशानी झेलै लाए हम तैयार छी। अहपक़छ6छ हमरा \nउपाइ बताउ।  \nिवनोद - हाईकोटपक़छ6६ छै, सुपक़७6७ीम कोटपक़छ6६ छै। सूचना आयोग छै।  \nमंजूर - नेताजी , हमरा आहपक़छ6छ जपक़७:ै जाइ लाए कहबै ओपक़७:ै जाइ लाए \nतैयार छी।  \nिवनोद - बेसी , एगो दरखापक़छझैत हम िलख दै िछयह। तॲ जगदीशपुर \nचिल जाह। ओइ गाममे एगो हमर पुरना िमपक़७:: छिथनह। हुनक नाम \nपक़छझछयामनपक़७भभद िछयिपक़७भभह। पूछैत -पूछैत चिल जइहह। हुनका दरखापक़छझैत दऽ \nिदहक। बड नीक लोक छिथपक़७भभह। गरीबकपक़७ैछ अपनो िदशसँ मदित करै  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 115  \nछिथपक़७भभह।  \nमंजूर - बेस अपने िलिख िदयौ। ( िवनोद आवेदन िलखै छिथ। \nमंजूर आवेदन लऽ कऽ पक़७6७पक़छझैथान करै छिथ। ) \nिवनोद - केहेन पक़ै६झपक़छझ७ट पक़७6७शासन छै जे ओइ बुढ़बाकपक़७ैछ दौड़बैत -दौड़बैत \nहरान कऽ देलकै। मुदा िबन घुस एगो इंिदरा आवास नै भेटलै। ( \nमुँह िबजकाए लै छिथ। ) \n \nप टा पक़७:७े प  \nदृॉईथफथय - न ऽ  \n( पक़छझैथान - नेता पक़छझछयामानपक़७भभदक दलान। दलान पर बैस उ पिपक़७::का \nउनटा रहल छिथ। मंजूरक पक़७6७वेश। ) \nम्ं◌ाजूर - परणाम सरकार।  \nपक़छझछयामानपक़७भभद - परणाम परणाम। नै िचपक़७भभहलॱह।  \nम्ं◌ाजूर - सरकार हम मंजूर छी। रामपुरसँ बड़ी आशसँ पाएरे \nएलहुँहपक़छँझ।  \nपक़छझछयामापक़छभ७द - बाप रे बा , एपक़७:ैे दूरसँ पाएरे। धपक़७भभयवाद अहपक़छ6छक।  \nम्ं◌ाजूर - सरकार , मजबूरीक मारल छी , बािढ़क झमारल छी , \nमुिखया -बी0डी0ओ0-एस0डी0ओ0-कलपक़७ँझटर सभसँ िरटाइर छी।  \nपक़छझछया◌ामापक़छभ७द - कहु की बात अिछ।  \nम्ं◌ाजूर - सरकार , एगो हमर दरखास छै।  \nपक़छझछया◌ामापक़छभ७द - लाउ दरखापक़छझैत। ( पक़छझछयामानंद आवेदन लऽ पढ़ै छिथ। ) \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n116  \nसेवा मे, \nपक़७:ँीमान् सूचना आयुपक़७ँझत महोदय , पटना।  \nमहाशय , \nिनवेदन अिछ जके चािर -पपक़छ6छच साल पवपक़छ6६ बािढ़मपक़छँझ हमर झोपड़ी दहा  \nगेल। हम गरीब आदमी छी। िरपक़७:७ा चलाकऽ कौहुना गुजर करै \nछी। कमाइ  \nछी तऽ खाइ छी नै तऽ उपासे रहै छी। आइ पपक़छ6छच सालसँ िसरकी \nतािन पषु \nजेकपक़छ6छ रहै छी। बरसात मपक़छँझ एपक़छ६७ोटा बुपक़छभ७ी बाहर नै खसै आए।  \nम्◌ुिखयाजीकपक़७ैछ पाएर -दढ़ी पकड़िलयिपक़७भभह त उ कहलिन पपक़छ6छच हजार  \nघुस देबै तऽ इंिदरा आवास भेट जाएत। नै तऽ कोनो उपाए नै।  \nबी0 डी0 ओ0, एस0 डी0 ओ0 आ डी0 एम लग दरखापक़छझैत देलॱ  \nआ सूचना अिधकारक तहत दू िदनमे जबाब मपक़छ6ैड.लौह। आइ \nपनरहम िदन  \nछी। कपक़७:ैौ कोनो सुनवाइ नै।  \nऐ संदभपक़छ6६मे हमर पक़७:ँीमान् सँ करबध पक़७6७ाथपक़छ6६ना अिछ जे िपक़छझैथितक पूणपक़छ6६  \nजपक़छ6छच करबाए हमर सूचना अिधकारक औिचपक़७भैय पर गंभीरतापूवपक़छ6६क \nिवचार  \nकाएल जाए आ एगो उजरल अितिदनकपक़७ैछ बसाएल जाए।  \nऐ पुपक़७भछयापक़७भैमक कायपक़छ6६क लेल हम अपनेक आजीवन आभारी रहब।  \nधपक़७भभयवाद , \nअपनेक िवपक़छझछवासी   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 117  \nनाम - मंजूर  \nपक़छ9६ाम - रामपुर  \nपक़७6७खपक़७भछड - भगवानपुर  \nिजला - परसा ( िबहार )  \n( पक़छझछया◌ामानंद िकछु देर सॲिचकऽ ) \nटाइ धिर हमरा लग एहेन केस नै आएल छल। ई गंभीर केस \nअिछ। खाइर मंजूर अहपक़छ6छ जाउ। हम पूणपक़छ6६ पक़७6७यास करब।  \nम्ं◌ाजूर - हमरा आबो पड़तै पटना। ? \nपक़छझछयामानंद - एखन नै। जपक़७6:री पड़तै तऽ बजाए लेब।  \nम्ं◌ाजूर - बेस सरकार िकरपा अवपक़छझैस करबै।  \nपक़छझछयामानंद - अहपक़छ6छ जाउ। एपक़७:ैे दूर जेबाको अिछ पाएरे।  \nम्ं◌ाजूर - परणाम सरकार।  \nपक़छझछयामानंद - परणाम परणाम। ( मंजूर पक़७6७पक़छझैथान करै छिथ। ) \nप टा पक़७:७े प  \n \nदृपक़छझछय - दस  \n \n(पक़छझैथान - मंजूरक घर। मंजूर घरक आगू रपक़छझैता पर माथा -हाथ दऽ \nबैसल छिथ। )  \nमंजूर - अपक़७9भला सबटा िवपिपक़७:ै हमरे दऽ देलक। घोड़ीओ मिर गेल। \nसब िदन िरपक़७:७ो नै चलै आए। गाम -घरक कजो सब िदन नै भेटै \nआए। एपक़७9ैहर िधया -पुत खोखरै आए। िसरकीयो चुऐ आए। की करी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n118  \nकी नपक़छँछ, िकछु नै फा◌ुराइ आए। या अपक़७9भलाह , या खुदा।  \n( पक़छझछयामानंदक नोकर मािलकक पक़७6७वेश। ) \nमािलक - मंजूर अपने िछऐ ? \nम्ं◌ाजूर - जी जी , की कहै छी से ? \nमािलक - हमर नेताजी पक़७:ँी पक़छझछयामानंद बाबू अपनेकपक़७ैछ कािपक़छछैु पटना \nबजौलिपक़७भभह। सूचनाअिधकारक पक़७6७योग मपक़छँझ अपनेक बड पैघ पक़७6७ितपक़छझ७ठा \nभेटऽ जा रहल अिछ।  \nम्ं◌ाजूर - परणाम सर , परणाम सर। धपक़७भभयवाद अहपक़छ6छकपक़७ैछ। एहेन षुभ \nसमाचार आइ धिर िकयो नै देने रहिथ।  \nमािलक - बेस हम जाइ छी। अहपक़छ6छ जपक़७6:र जेबै, िबसरबै नै। ( \nपक़७6७पक़छझैथान ) \nम्ं◌ाजूर - ( घरवाली नजीमा लग जा कऽ ) गै नजीमा कािपक़छछै हम \nपटना जेबै। आब देखही अपक़७9भला की करै छै ? \nनजीमा - बटखरचा लाए तऽ घरमे िकपक़७ँैछो नै छै। कनी मुरही \nहेतै।  \nम्ं◌ाजूर - साहाए दऽ िदहैन।  \nनजीमा - जेबहक केना ? ओपक़७:ैे दूर पाएरे हेतह जाएल।  \nम्ं◌ाजूर - टेनमे मपक़छ6ैडै.त-चपक़छ6ैडै.त चिल जेबै गै।  \nनजीमा - कनी ओिरयाके जइहह। सेहो तऽ गाड़ी आइए पकड़बहक \nतब नऽ कािपक़छछै पटना पहुँचबहक।  \nम्ं◌ाजूर - ठीक कहै छपक़छँझ नजीमा। जो अखने मुरही लेने आ िवदे भ \nजाइ। ओना असडै.सँ टेन छुिट जाएत तहन। हमरा भीखो मपक़छ6ैड.  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 119  \nपड़तै नजीमा।  \nनजीमा - की करबहक ? मजबूरीक नाम महापक़७भैमा गपक़छ6छधी होइ छै। \nतोरा अबेरो होइ छह। हैआए मुरही लेने आबै िछयह। ( नजीमा \nएक मुठी मुरही खॲइछामे आनलिथ। ) हैआए , एतबे छेलै।  \nम्ं◌ाजूर - ला जे छौ से। ( नजीमा मंजूरक गमछामे देलक ) हम \nजाइ िछयौ। राित िवराित कनी जाइगे के सुतीहपक़छँझ। घर बेपरद छौ \n।  \nनजीमा - बेस , तू जा न अपक़७9भला के नाम लऽ केऽ ।  \nम्ं◌ाजूर - या अपक़७9भला , या िविपक़छझैमला ।  \nप टा पक़७:७े प  \n \nदृॉईथफथय - एगारह  \n( पक़छझैथान - सूचना आयुपक़७ँझत कायपक़छ6:लय पटना। पक़ैझ9पक़छछ७देव सुचना \nआयुपक़७ँझत , नेताजी पक़छझछयामानंद आ उप सूचना आयुपक़७ँझत अनजार कायपक़छ6:लय \nमे बैसकऽ मंजूरक भूिमका पर समीपक़७:७ा कऽ रहल छिथ। ) \nपक़छझछयामानंद - सर , आइ धिर हमरा मंजूर जेकपक़छ6छ केस किहयो आ कपक़७:ैौ \nनिह टकराएल राहाए। एपक़७:ैे गरीब एवं मूखपक़छ6६ रहैत एहेन किठन \nपक़छझैटेप।  \nअनजार - साहाएब , वापक़छझैतवमे मंजूर धपक़७भभयवादक पापक़७:: आछ जे◌े \nिनपक़७ँैछछ देहाती आ औंठा छाप रहैत अपन अिधकारक आ कपक़७:ैपक़छ6६पक़छझ६यक \nपक़७6७ित संघशपक़छ6६षीलताक पक़७6७दषपक़छ6६न केलिन।  \nपक़ैझ9पक़छछ७देव - हम एते पद देखलहुँ मुदा मंजूर जेकपक़छ6छ अपन हकक पक़७6७ित  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n120  \nजागपक़७6:क एवं कमपक़छ6६ठ पक़छझ६यिपक़७ँझत नै भेटल राहाए। जदी उ अखैन एपक़७:ै \nरिहताए तऽ हम हुनका हािदपक़छ6६क धपक़७भभयवाद दैतहुँ।  \nपक़छझछयामानंद - आइ पटना आबै लाए ओकरा संवाद पठेने रिहयै। संवाद \nभेटलै की नै। आएत की नै पता नै । ( मंजूरक पक़७6७वेश। ) \nम्ं◌ाजूर - (पक़छझछयामानंद कपक़७ैछ ) परणाम हुजूर। (कर जोिड़ ) \nपक़छझछयामानंद - परणाम परणाम।  \nम्ं◌ाजूर - ( पक़ैझ9पक़छछ७देव कपक़७ैछ ) परणाम हुजूर।  \nब्◌्रापक़छछ७मदेव - परणाम हुजूर।  \nम्ं◌ाजूर - ( अनजारकपक़७ैछ ) आदाब हुजूर।  \nअनजार - आदाब आदाब।  \nमंजूर - हुजूर सभ , हमरा आबैमे बड देरी भऽ गेल। पक़७:७मा काएल \nजाउ। हुजूर ?टेने लेट छेलै।  \nपक़ैझ9पक़छछ७देव - अपक़७ँैछा चलू कोनो बात नै। बेसी लेट नै भेल। अहॴक \nनाम मंजूर छी ने ?  \nमंजूर - जी हुजूर।  \nपक़ैझ9पक़छछ७देव - हम सूचना आयुपक़७ँझत छी। हम अहपक़छ6छकपक़७ैछ हािदपक़छ6६क धपक़७भभयवाद दै \nछ। ( वाह! वाह! किह पीठी ठोकै छिथ। ) अहपक़छ6छ जेकपक़छ6छ अपन \nअिधकारक आ कपक़७:ैपक़छ6६पक़छझ६यक पक़७6७ित समिपपक़छ6६त नागिरक देशकपक़७ैछ उपक़छ७झार कऽ \nदेत। अपने कपक़७ैछ बहुत -बहुत धपक़७भभयवाद। ( िहपक़७भभदुपक़छझैतान पपक़७::कार पवन \nआ दैिनक -जागरणक पपक़७::कार महेशक पक़७6७वेश। दुनु मंजूरक फोटो \nघीचै छिथ आ गपसप करै छिथ।)  \nपवन - मंजूर , ऐ कायपक़छ6:लय मं अपनेकपक़७ैछ की भेटलै ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८३ म  अंक  ०१  जून २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८३) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 121  \nमंजूर - हुजूर। सूचना आयुपक़७ँझतक साहाएब हमरा धनवाद देलकै।  \nमहेश - जखन धपक़७भभयवाद नै दैतिथ तहन ?  \nमंजूर - तखन हमरा हािकम परसँ िवशवास हिट जाइताए। हम \nबुिझ जाइतहुँ जे बड़को आिपस बकवास अिछ बेमतलब अिछै  \nपवन $महेश - धपक़७भभयवाद मंजूर भाइ।  \n \nप टा पक़७:७े प  \n \nदृॉईथफथय - बारह   \n( पक़छझैथान - आई0 बी0 एन0 -7 चैनलक मनेजर अिखलेशक \nआवास। उ िमिथला समाद पेपर पिढ़ रहल छिथ। )  \nअिखलेश - मंजूर को पक़७6७ितपक़छझ७ठा  \nमंजूर पक़छ9६ाम -पंचाइत राज रामपूर , पक़७6७खंड -भगवानपुर , िजला -परसा ( \nपरसा ) क पक़छझैथाई िनवासी छिथ। ओ अितदीन िरपक़७ँझशा -चालक छिथ \nजे पूणपक़छ6६ मुखपक़छ6६ छिथ। ओ इंिदरा आवासमे घुसखोरीक िवपक़७6:पक़छ७झ आवाज \nउठेबामे सूचना कायपक़छ6:लयसँ पक़७6७ितपक़ै६ँा पक़७6७ापक़७9झत केलिपक़७भभह जइसँ सूचना \nआयुपक़७ँझत पक़ैझ9पक़छछ७देव हािदपक़छ6६क धपक़७भभयवाद दैत पीठ ठोकलिन। पक़ैझ9पक़छछ७देव \nकहलिन , ऐहेन कमपक़छ6६ठ नागिरक देशक उपक़छ७झार करत।  \n( अिखलेश िकछु काल सोिचकऽ पेपर रािख दै छिथ। )  \nम्ं◌ाजूर मूखपक़छ6६ एवं गरीब रिहकऽ ऐहन किठन कदम उठौलिन देशक \nमहान पक़७6७ेरणादायक काज केलिन। उ देशक अपक़छझैसल नागिरक छी। \nहुनका हमरा तरफसँ हािदपक़छ6६क धपक़७भभयवाद आ अवाडपक़छ6६ परसु िदपक़७9भली मपक़छँझ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई","size_mb":2.36,"has_text":true},"Videha 084.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 084.pdf","name":"Videha 084.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह ' ८४ म अंक  १५ जून २०११ (वषयgॉ6६ ४ मास  ४२ अंक \n८४)\n \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह इgजडजथम मैिथली पािइgज5जक ई \nपिइgज55का Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine    \nनव अंक देखबाक लेल पृइg4टड़ सभकइgज43 िरइgजड0ेश कए देखू।  Always \nrefresh the pages for viewing new issue of \nVIDEHA.  Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati \n Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu \n Tamil  Kannada  Malayalam  Hindi  \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकी य संदेश  \n  \n२. गयgॉ७फ  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n2 \n२.१.\n मीना झा -कथा -खg4ैएेखgअै4ट कखgअडअसर  \n  \n  \n२.२.\n मनोज झा मुियg७रँत - जनगणनामे मातृभाष ा  \n  \n२.३.\n िश  वकुमार झा िट /६2(: लू -कलािनिध  \n  \n२.४.\n जगदीश यg७6७साद मयg७णॉ डल- नाटक  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 3 \n२.५.\n िबिपन झा - एकटा यg७6७यgॉ६६ मीिडया सँ \n  \n  \n२.६.\n जगदीश यg७6७साद मयg७णॉ डल- कथा  \n  \n२.७.\n  डॉ.  शेफािलका  वमयgॉ65 - संयgॉँफमरण - उड़ीसा -१९८५  \n  \n२.८.\n गजेयg७णणयgफँ6 ठाकुर - स॒हखgवइअ॑ शीषखgअइआ॒  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n4 \n  \n३. पयgॉ७फ  \n  \n३.१.\n सयg७णफ येयg७णण यgफँ6 कुमार झा - पयgॉ6ॉच गोट लघु किव ता  \n  \n३.२.\n रामदेव यg७6७साद मयg७णॉ डल ‘झायg७65दार ’- चािर  गोट \nगीत  \n  \n  \n३.३.\n िकशन  कारीगर - सेहखgव88ता  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 5 \n३.४.\n रामिवलास स ाहु- प/६य6यचटा टनका  \n  \n३.५.\n नवीन कुमार आशा  \n  \n३.६.\n मनोज कुमार  झा -शासक लोक िनसँ \n(बािढ़क सखgव88दभखgअइ]मे) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n6 \n४. िमिथल ा कला -संगीत - १..\n यg७र6योित सुनीत चौधरी  \n२.\n यg७5णेता झा (िसंगापुर) ३.गुंजन कणयgॉ6६ \n४.\n   यg७6७वीण  कुमार ठाकुर  \n  \n. भाषा पाक रचना -लेखन -[मानक मैिथली], [ िवदेहक मैिथली -अंखgअए]ेजी \nआ अंखgअए]ेजी मैिथली को ष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचखgअइ]-िडखgवडैशनरी) \nएम.एस. एस.खgवडैयू.एल. सवखgअइ]र आधािरत  -Based on ms-sql \nserver Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \n8. VIDEHA FOR NON RESIDENTS  \nिवदेह ई -पियg७55काक सभटा  पुरान अंक ( यgफँउेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचयgॉ6ॉक  िलंकपर उपलयg७उ७ध अिछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 7 \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille , \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.  \nिवदेह  ई-पियg७55काक सभटा पुरान अंक यgफँउेल , ितरहुता आ देवनागरी \nयg७65पमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह  ई-पियg७55काक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई -पियg७55काक ५०म सँ आगयgॉ6ॉक अंक \n \n  \nिवदेह  आर.एस.एस.फीड ।  \n\"िवदेह\" ई-पियg७55का ई -पयg७55सँ यg७6७ायg७उँत कयg७65।  \nअपन  िमयg७55कयg७फॉ िवदेहक िवषयमे सूिचत कयg७65।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकयg७फॉ अपन साइट/ यg७उ७लॉगपर \nलगाऊ।    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n8 \nयg७उ७लॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेयg७रँट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml  \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड यg७6७ायg७उँत कए सकैत छी।  गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/  पर जा कऽ  \nAdd a   Subscription बटन ियg७रँलक कयg७65 आ खाली यgॉँफथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेयgॉँफट कयg७65 आ Add   \nबटन दबाउ।  \nJoin official Videha facebook group.  \n  \nJoin Videha googlegroups  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलायg७5७रमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी , \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचयgॉ6ॉक िलंक सभ पर \nजाऊ।  संगिह िवदेहक यgॉँफतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव -\nपुरान अंक पढ़ू।   \nhttp://devanaagarii.net/ \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 9 \nhttp://kaulonline.com/uninagari/   ( एतए बॉयg७रँसमे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप कयg७65 , बॉयg७रँससँ कॉपी कयg७65  आ वडयgॉ6६ डॉयg७रँयुमेयg७णणटमे \nपेयgॉँफट कए वडयgॉ6६ फाइलकयg७फॉ सेव कयg७65। िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सयg७उफपकयgॉ6६ कयg७65।)( Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM \n )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ . \n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचयg७55कला/ \nफोटो  सभक फाइल सभ (उयg७रफचारण , बड़ सुख सार आ दूवयgॉ65यg७5७त मंयg७55 \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचयgॉ6ॉक िलंक पर जाऊ।  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकयgॉ65इव  \n  \n \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n10  \n \nभारतीय डाक िवभाग यgॉ७5ारा जारी किव , नाटककार आ धमयgॉ6६शायgॉँफयg७55ी \nिवयgॉ७फापितक  यgॉँफटायg७उफप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती यg७6७ाचीन कालिहसँ महान  पुयg७6फष ओ मिहला लोकिनक कमयgॉ6६भिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पुयg७6फष ओ मिहला लोकिनक  िचयg७55  \n'िमिथल ा रखgवडए '\n मे देखू।   \n  \n \n \nगौरी -शंकरक पालवंश कालक मूियg७5फयgॉ6६, एिहमे िमिथलायg७5७रमे (१२०० वषयgॉ6६ \nपूवयgॉ6६क) अिभलेख अंिकत अिछ।  िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अयg७णणयायg७णणय यg७6७ाचीन आ नव यgॉँफथापयg७णफय , िचयg७55 , \nअिभलेख  आ मूियg७5फयgॉ6६कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज '\n  \n  \n \nिमिथला , मैिथल आ मैिथलीसँ सयg७उफबियg७णणधत सूचना , सयg७उफपकयgॉ6६, अयg७णणवेषण \nसंगिह िवदेहक सचयgॉ6६-इंजन  आ यg७णणयूज सिवयgॉ6६स आ िमिथला , मैिथल आ \nमैिथलीसँ सयg७उफबियg७णणधत वेबसाइट सभक समयgॉउ६ संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपकखgअइ] अखgव88वेषण\"\n \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 11  \nिवदेह जालवृयg७5फक िडसकसन  फोरमपर जाऊ।  \n\"मैिथल आर  िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकियg७6७य जालवृयg७5फ) पर \nजाऊ।  \n  \n \n Thank you, we have already counted your vote.  \nसंग समय के (किवता संयgॉउ६ह)- महायg७6७काश  2.72%   (44 votes)    \n   \nभाग रौ बलचंदा (दू नाटक)-िवभारानी  2.35%   (38 votes)    \n   \nबनैत िबगड़ैत (कथा संयgॉउ६ह)-सुभाष चयg७णणयgफँ6 यादव  15.66%   (253 \nvotes)    \n   \nमैिथली लोकनायgॉणफयक िवयgॉँफतृत अयg७णरययन एवं िवयgॉँ७लेषण (शायgॉँफयg७55) -महेयg७णणयgफँ6 \nमलंिगया  2.23%   (36 votes)    \n   \nिकयgॉँफत िकयgॉँफत जीवन (आयg७णफमकथा )- शेफािलका वमयgॉ65  18.94%  \n(306 votes)    \n   \nनो एंयgॉउउी मा यg७6७िवश (नाटक )- उदय नारायण िसंह \n\"निचकेता\" 16.65%  (269 votes)     /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n12  \n   \nगामक िजनगी (कथा संयgॉउ६ह)-जगदीश यg७6७साद मंडल  21.1%  (341 \nvotes)    \n   \nकुयg७6फयg७5७ेयg७55म् अयg७णणतमयgॉ6६नक (िविवधा)-गजेयg७णणयgफँ6 ठाकुर  20.17%  (326 \nvotes)    \n   \nOther: 0.19%  (3 votes)    \n   \n   \nTotal Votes: 1,616 \nComments (0)Return To PollShare ThisCreate \nYour Own Poll     \nThank you, we have already counted your vote.  \nरामलोचन ठाकुर - पयgॉ७ॉा  नदीक माझी (बयgॉ6फयg७र७ला - मािणक \nवयg७णणदोपायg७णरयाय) 60.92%  (198 votes)    \n   \nमेनका मियg७उणलक - देश आ अयg७णणय किवता सभ (रेिमका थापा - \nनेपाली) 22.77%  (74 votes)    \n   \nकृयgॉँॉण कुमार कयgॉँ७यप आ शिशबाला - मैिथली गीतगोिवयg७णणद (जयदेव - \nसंयgॉँफकृत) 14.77%  (48 votes)     /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 13  \n   \nOther: 1.54%  (5 votes)    \n   \n   \nTotal Votes: 325 \nComments (0)Return To PollShare ThisCreate \nYour Own Poll     \nThank you, we have already counted your vote.  \nयg७6७ीित ठाकुर (गोनू झा आ आन मैिथली िचयg७55कथा) 53.45%  \n(248 votes)    \n   \nले.क.मायानाथ झा (जकर नारी चतुर होइ -  बालकथा \nसंयgॉउ६ह) 23.92%  (111 votes)    \n   \nजीवकयgॉ6फत - िखिखरक िबअिर - किवता संयgॉउ६ह) 11.21%  (52 \nvotes)    \n   \nिवयgॉ७फानाथ झा \"िविदत\" (साते भवतु सुयg७6७ीता - बाल \nउपयg७णणयास) 11.42%  (53 votes)    \n   \nOther: 0%  (0 votes)    \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n14  \n   \nTotal Votes: 464 \nComments (0)Return To PollShare ThisCreate \n \nYour Own Poll     \nThank you, we have already counted your vote.  \nआनंद कुमार झा - हठात् पिर वयg७5फयgॉ6६न ( नाटक) 50.28%  (442 \nvotes)    \n   \nिवनीत उयg७णफपल - हम पुछैत छी (किवता संयgॉउ६ह ) 16.5%  (145 \nvotes)    \n   \nउमेश मंडल - िनयgॉँ७तुकी ( किवता संयgॉउ६ह) 16.84%  (148 \nvotes)    \n   \nयg७र6योित सुनीत चौधरी - अिचयgॉ6६स (किवता संयgॉउ६ह ) 15.59%  (137 \nvotes)    \n   \nOther: 0.8%  (7 votes)    \n   \n   \nTotal Votes: 879  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 15  \n \n \n  \n  \n  \n  \n  \n \nसंपादकीय  \n१ \nिसखgअवै सरहपाद आ ितखgवएवबत ी िलि प: राधाकृयgॉँॉण चौधरीजीक पोथीक \nिडजाइनमे हम जखन िसयgॉ७ँ सरहपादक फोटो देलॱ तँ ओकर नीचयgॉ6ॉमे \nिलखल ितयg७उ७बती िलिप , जे चीनी िलिपसँ एकदयg७उफमे फराक अिछ आ \nिसियgॉ६७मक लेपचा आ िलयg७उफबू (सुयg७उ७बाभाषा) सँ लग , िदिश अनायास  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n16  \nयg७णरयान आकृयgफ६6 भेल। िसियgॉ६७मक राजा चोयg७र७याल बौयgॉ७ँ छलाह , ओ सभ \nआ हुनकर वंशज सभ िसियgॉ६७मी कहल जाइ छिथ , जेना डेयg७उफजॲगपा , \nओ सभ भुिटया भाषा बजै छिथ , मुदा जखन भूटान ितयg७उ७बत आिदसँ \nराजा लग भुिटया भाषी सभ एलाह तँ दुनूमे अयg७णणतर देखाबए लेल \nिसियgॉ६७मी आ भुिटया ई दू भेद भेल। मोटा -मोटी िसियgॉ६७मक लोकसँ \nगप करब तँ ओ ितयg७उ७बती आिद सभ भाषा जे नेपालीक अितिरयg७रँत \nअिछ , कयg७फॉ भुिटया किह दै छिथ।  \nगंगटोकमे भरत सुयg७उ७बा कहै छिथ जे ओ शुयgॉ७ँ नेपाली छिथ आ \nसुयg७उ७बाभाषा (िलयg७उफबू) िलिप छी , अपन दादाकयg७फॉ ओ पढ़ैत देखने छिथ \nमुदा हुनका ई भाषा नै अबै छियg७णणह। लेपचाक मुदा भाषा आ िलिप \nदुनू अलग अिछ।  \nिदनेश खरका नेपाली यgफँउायgॉॉ७ण छिथ , ओ कहै छिथ जे िसियgॉ६७ममे \nनेपाली पढ़ू, भुिटया पढ़ू वा लेपचा पढ़ू, कोनो रोक नै छै। लेपचा \nएतुयgॉ६७ा आिदवासी छिथ। भुिटया पढ़लासँ पययgॉ6६टन िवभागमे नोकरी \nभेटबामे आसानी होइ छै। ओ कहै छिथ जे नेपालक नेपाली आ \nएतुयgॉ६७ा नेपालीमे सेहो अयg७णणतर छै। लड़का - लड़की हम सभ कहै छी \nमुदा नेपालमे लड़काकयg७फॉ बाबू आ लड़कीकयg७फॉ नानी कहल जाइत अिछ। \nकायg७णणछा -कायg७णणछी घरक सभसँ छोट लड़का -लड़कीकयg७फॉ (बाबू-नानीकयg७फॉ) \nकहल जाइत अिछ। उरगेन भुिटयाक माता नेपाली छिथयg७णणह से \nहुनका भुिटया नीक जकयgॉ6ॉ नै अबै छियg७णणह , ओ िसियgॉ६७ममे नै रहै छिथ ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 17  \nदािजयgॉ6६िलंगमे रहै छिथ जे पियg७56म बंगालमे छै, से ओतुयgॉ६७ा िशयg७5७ा \nयgॉँ६यवयgॉँफथा बयgॉ6फयg७र७ला आ नेपालीक अितिरयg७रँत दोसर भाषाक िवषयमे \nअनुदार अिछ , िबहारे सभ जेकयgॉ6ॉ जकर िशयg७5७ा यgॉँ६यवयgॉँफथा िहयg७णणदीक \nअितिरयg७रँत दोसर भाषाक यg७6७ित असहनशील अिछ , से भुिटया भाषा \nएतए खतमे बुझू। िसियgॉ६७म मुदा ऐ मािमलामे उदार अिछ।  \nिछिरंग पिहने हमरा कहै छिथ जे ओ भुिटया (जकरा ओ ितयg७उ७बती \nकहै छिथ) बजै छिथ , फेर उयg७5फर िसियgॉ६७मक लाचुंगक रयgॉँफतामे खेनाइ \nखाइले एकठाम ओ यg७6फकै छिथ , मिहला कहै छिथ जे ओ ितयg७उ७बती \nछिथ। हुनका लग देहरादूनसँ एकटा लामा आएल छिथयg७णणह जे हमरा \nितयg७उ७बती िलिप िसखबै छिथ। लाचुंगक बगलमे छै लाचेन। आब \nछेिरंग याककयg७फॉ देिख कऽ असल भेद खोलै छिथ। ओ कहै छिथ जे \nभेड़पालककयg७फॉ डॲगपा कहल जाइ छै। लाचुंगक जे लोक अिछ से \nलाचुंगपा उपािध राखै छिथ आ ओ बगलक लाचेनक छिथ आ तयg७फॉ \nहुनकर नाम छियg७णणह छेिरंग लाचेनपा। सभ लाचुंगपा डॲगपा नै छिथ \nमुदा बेसी डॲगपा लाचुंगपा उपािधबला छिथ। डयgॉरँगजॲगपा लोकिन \nगंगटोकमे रहै छिथ , यgॉँ६यापार करै छिथ। टोक माने ऊँचपर , जेना \nएकटा जगह छै गणेश टोक। ओ कहै छिथ जे भुिटया भाषासँ \nलाचेनपा आ लाचुंगपाक भाषा अलग होइत अिछ। ओ बौयgॉ७ँ छिथ। \nलाचुंगपा आ लाचेनपा भाषामे शॉटयgॉ6६कट/ लॉयg७णणगकटक अयg७णणतर अिछ। \nलाचुंगसँ आगयgॉ6ॉ जीरो धिर सड़क छै जतए गाछ -बृयg७रफछ खतम भऽ \nजाइ छै आ ऑयg७रँसीजनक कमी भऽ जाइ छै, मुदा एतए मई -  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n18  \nआरयg७उफभक जून मास धिर बरफ देखबामे आओत। रयgॉँफतामे आ \nमोनेयgॉँफटरी लग सभ ठाम ितयg७उ७बती भाषामे मंयg७55 िलखल “यg७6७ेयर यgफ७रील” \nदेखबामे आएत। मोनेयgॉँफटरी जेबा काल एकटा बाल िभयg७5७ु यg७6७ेयर यgफ७रील \nघुमेबासँ मना करै छिथ आ कहै छिथ जे घुरबा काल एकरा \nघुमाएल जाइ छै आ सेहो घड़ीक सुइयाक िदशामे। रयgॉँफता सभमे \n१०८ टा झयg७णॉडामे ितयg७उ७बती भाषामे मंयg७55 िलखलभेटत। जँ ई सभटा \nउयg७र6जर रंगक अिछ तँ कोनो मृतकक यgॉँफमृितमे हुनकर पिरजन लगेने \nछिथ आ जँ ई सभ िविभयgॉण७ रंगक अिछ तँ बुझू जे यgॉउ६ह शाियg७णणत लेल \nई फहराएल गेल अिछ। िछिरंग कहै छिथ जे जावत झयg७णॉडामे \nिलखल मंयg७55 नै मेटाइत अिछ तावत हवा एकरा नै खसा सकैए , \nजखन ई मिलयg७रफछ पिड़ जाइए तखने हवा एकरा उड़ा सकैए।  \n  \nसयgॉ6फगू झील जे नाथूला (अकानैबला कानक दरयgॉ65) क रयgॉँफतामे अिछ \n(पूवयgॉ6६ िसियgॉ६७म), ओतए यg७6७दीप तमयgॉ6फग याकक संग भेटै छिथ , पहाड़क \nपाछयgॉ6ॉ हुनकर गाम छियg७णणह। ओ कहै छिथ जे ितयg७उ७बती आ भुिटया \nभाषामे अयg७णणतर छै, मुदा समानतो छै। नाथूला चौदह हजार फीटपर \nअिछ आ यg७6७ाचीन कालसँ भारत -ितयg७उ७बतक बीच यgॉँ६यापार लेल ऐ दरयgॉ65क \nउपयोग होइत रहल अिछ। एतौ जीरो जकयgॉ6ॉ ऑयg७रँसीजनक कमी \nअहयgॉ6ॉकयg७फॉ बुझा पड़त। ऐ दरयgॉ65सँ आइयो ितयg७उ७बती यgॉँ६यापारी रेशम लऽ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 19  \nकऽ शेराथयgॉ6फग गामक शेड लागल हाट -बजार अबै छिथ आ एतएसँ \nबदलामे िबयgॉँफकुट आ डलडा लऽ जाइ छिथ।  \nिदनेश तमयgॉ6फग गंगटोकमे कहै छिथ जे ओ नेपाली बौयgॉ७ँ छिथ। मुदा \nबंगालमे जयg७णणम छियg७णणह। गोरखालैयg७णॉडक मयgॉ6फग नै मानल जाएत से \nहुनकर कहब छियg७णणह कारण से मानलासँ जलपाइगुरीक कायg७णणतापुरी \n(कामतापुरी) आ कूच िबहारक अलग यg७6७ायg७णणतक मयgॉ6फग सेहो मानए \nपड़तै, ओ ऐ दुनू जगहक भाषाकयg७फॉ बयgॉ6फयg७र७लासँ अलग कहै छिथ आ \nओकरा “वाया बंगाली” (बाहे बंगाली - बंगाली आ बाहे बंगालीमे \nभाषाक अितिरयg७रँत शारीिरक गठन सेहो बंगालीसँ िभयgॉण७ ओ कहलियg७णणह , \nदोसर ओ ईहो कहलियg७णणह जे सयg७णफय पूछी तँ यएह बाहे बंगाली असली \nयg७6७ारियg७उफभक बंगाली छल) कहै छिथ।  \n  \nसंलयg७र७न िचयg७55मे ितयg७उ७बती िलिप िसखबाक िविध दऽ रहल छी।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n20  \n \n \n२  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 21  \nअखgव88तजखgअइआल आ मैिथली सा िहखgव84य आखgव88दोलन : मैिथलीपर भऽ रहल \nअयg७णणतजयgॉ65लीय सयg७उफवाद कखनो काल जाितगत यgॉँफवयg७65प लऽ लैत अिछ , \nलोक जोर -जोरसँ िचकड़ऽ लागै छिथ आ सयg७उफवादकयg७फॉ रोकऽ चाहै \nछिथ। मैिथलीकयg७फॉ मािर कऽ पािर दैबला सभ मैिथली मिर जाएत \nिडसकसन छोिड़ िदयौ , सयg७उफवाद बयgॉण७ कयg७65 , करए लगैत छिथ।  \n  \nिकछु खgवइवमुख सखgवए4वाद जे अखgव88तजखgअइआलपर ऐ बीच चचखgअइआमे रहल : \nसािह िखgव84यक वणखgअइ]संकरता आ िहखgव88दीक खgवइवखgअ]]: आशीष अनिचयg७णणहार मैिथली \nआ िहयg७णणदी दुनूमे िलखैबला खास कऽ दुनूमे एयgॉ६७े बौयgॉँफतुकयg७फॉ मौिलक \nकिह िलखैबलाक िखलाफ एकटा बहसक आरयg७उफभ केलियg७णणह। मूल \nयg७65पमे ई मुयgॉ६उा िकरणजीक िछयियg७णणह। सुभाष चयg७णणयgफँ6 यादव जीक कथा \nसंयgॉउ६ह “बनैत िबगड़ैत” क आमुखमे हमहूँ ई मुयgॉ६उा उठेने छी। एकर \nबहसमे िवनीत उयg७णफपल सयg७उफबियg७णणधत रचनाकार सभकयg७फॉ ऐ पर अपन \nियgॉँफथित यgॉँफपयgफ६6 करबा लेल कहलियg७णणह। अिवनाश दास कहलियg७णणह जे \nमुयgॉ६उा तँ सही अिछ मुदा घृणा आ आयgॉणउोशसँ उठाएल गेल अिछ , ओ \nऐ नाम सभमे यायg७55ीजी आ तारानयg७णणद िवयोगीकयg७फॉ छोड़बाक आयgॉउ६ह \nकेलियg७णणह आ कहलियg७णणह जे ई सभ यg७6७ितभाक बलसँ िहयg७णणदी -मैिथलीमे \nआवाजाही करबामे िनपुण छिथ। हुनकर ईहो धारणा छल जे अमर \nआ सुमनक किवता दब अिछ आ ओइसँ थोथा चनाक अबाज \nअबैए।   आशीष अनिचयg७णणहार कहलियg७णणह जे तखन िहयg७णणदीक सेहो सभ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n22  \nछयg७णणदोबयgॉ७ँ रचनाकयg७फॉ खािरज करए पड़त। मुदा तइपर बकथोथी शुयg७65 \nभऽ गेल। गप घुमैत -घुमैत पहुँचल आ अिवनाश कहलियg७णणह जे \nअनुवाद -मौिलकता कोनो चीज नै होइ छै। ओइपर हम अपन िवचार \nदेलॱ जे अनुवादमे िकछु कमी होइ छै भलिह ओ अनुवाद यgॉँफवयं यgॉ७5ारा \nिकए नै कएल गेल हुअए। िहयg७णणदीक पाठककयg७फॉ ई अिधकार बनै छै \nजे ओकरा कहल जाए जे ओ िहयg७णणदीमे मौिलक रचना पिढ़ रहल \nअिछ आिक मैिथलीसँ िहयg७णणदीमे कएल अनुवाद। तिहना मैिथलीक \nपाठककयg७फॉ सेहो ई हक बनै छै जे ओकरा कहल जाए जे ओ मूल \nमैिथली पिढ़ रहल अिछ वा िहयg७णणदीसँ मैिथलीमे कएल अनुवाद। \nअिवनाश ऐपर कहलियg७णणह जे अहयgॉ6ॉ जै भाषा (मैिथली) क पाठकक \nहकक गप कऽ रहल छी ओतए पाठकक संयg७र६या कतेक छै , १० , \n१०० , १०००...। तकर बाद बहस बढ़ैत गेल आ अिवनाश जी \nअनिचयg७णणहारजी कयg७फॉ कहलियg७णणह जे जखन तकयgॉ6६ खोखला भऽ जाइए तँ \nयgॉँ६यियg७रँतगत आयg७5७ेप बढ़ऽ लगैए आ ऐ मािमलामे अहयgॉ6ॉ आ हम दुनू \nकमीना छी। बादमे अिवनाशक गपक जवाब दैत हम िलखलॱ जे ई \nमहानुभाव मैिथलीमे पाठकक संयg७र६यापर गप उठेने छिथ आ गनती \n१० सँ शुयg७65 केने छिथ ितनका हम कहऽ चाहै छी जे ियg७6७ंट आ \nपी.डी.एफ.क तँ गप छोड़ू, हमर उपयg७णणयास सहयg७6ॉबाढ़िनक यgफँउेल \nसंयgॉँफकरणक पाठक तीन संयg७र६यामे छिथ। तकर बाद तारानयg७णणद िवयोगी \nजीक िहयg७णणदीमे रंग -तरंग आ अभयgफँ6 भाषा (रे-रे सयg७उफबोिधत कएल भाषा) \nमे पोयgॉँफट दोसर ठाम आएल (िवदेहक फेसबुक चौबिटयापर) आ \nअपनाकयg७फॉ ओ गएर -मैिथल घोिषत कएलियg७णणह आ सयg७उफवेदनाक गप  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 23  \nउठेलियg७णणह। ओइपर एकटा पाठक हुनका लेल मैिथलीक उपयोिगता \nपुरयgॉँफकार पएबा धिर सीिमत बतेलियg७णणह तँ दोसर पाठक हुनकर \nसयg७उफवेदनाक यgॉँफवरकयg७फॉ फूिस बतेलियg७णणह आ हुनका अपन “समय साल” \nमे पठाओल लेखक िवषयमे मोन पाड़लियg७णणह जकर चचयgॉ65 बहुत िदन \nधिर मैिथली सािहयg७णफय मयg७णरय चलैत रहल छल - ऐ लेखमे ओ िवभूित \nआनयg७णणदकयg७फॉ मैिथलीक मूल सािहयg७णफय अकादेमी पुरयgॉँफकार देल जएबाकयg७फॉ \nसायg७णणयg७णफवना पुरयgॉँफकार बतेने रहिथ कारण ओइ बखयgॉ6६ हुनकर जवान \nबेटाक मृयg७णफयु भऽ गेल छलियg७णणह। ई पाठक िवयोगीजी सँ यg७6७यgॉ६६ केलियg७णणह \nजे तखन की अहयgॉ6ॉक सयg७उफवेदनाकयg७फॉ लकवा मािर गेल छल। एकटा \nपाठक यg७6७यgॉ६६क जवाबमे यg७5रीधरम कहलियg७णणह जे जाइ तरहयg७फॉ मैिथलीक \nिकछु बेटा सभ यायg७55ीसँ िवयोगी धिरक लेखनीक मौिलकतापर यg७6७यgॉ६६ \nउठेने छिथ तँ ओइ ियgॉँफथितमे िकयो अही तरहयg७फॉ सोिच सकैत अिछ। \nओ ईहो कहलियg७णणह जे जँ िहनका सभकयg७फॉ हटा देल जाए तँ मैिथली \nसािहयg७णफयमे की बचत अयg७णॉडा !! बहुत िदनक बाद सुनील कुमार \nमियg७उणलक सेहो ऐ पोयgॉँफटपर िवयोगीजी सँ यg७6७यgॉ६६ केलियg७णणह जे अहयgॉ6ॉ मैिथल \nनै छी तँ अहयgॉ6ॉक आइडेियg७णणटटी की छी ? सुभाष चयg७णणयgफँ6 मोन पाड़लियg७णणह \nजे गंगेश गुंजन कमानी ऑिडटोिरयममे मैिथली लेल सािहयg७णफय \nअकादेमी पुरयgॉँफकार लैत काल कहने रहिथ जे ओ िहयg७णणदीमे िलखै \nछिथ मुदा मैिथलीबला सभ हुनका पुरयgॉँफकार दऽ देलकियg७णणह से ऐ \nतरहक लेखकक िवरोध हेबाक चाही। उमेश मंडल यg७6७यgॉ६६ उठेलियg७णणह \nजे जखन मूलो मौिलक आ अनुवादो तखन अनुवाद नाम िकए भेल ? \nिवभा रानी यgॉँफवीकार केलियg७णणह जे हुनकर एकटा कथा मैिथली आ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n24  \nिहयg७णणदी दुनूमे मौिलक अिछ। ओ िलखलियg७णणह जे पिहने शुयgॉ७ँतावादी \nसभक दुआरे शोलकयg७णणह सभ मैिथली छोिड़ चिल गेल आ आब \nहुनका बजाओल जा रहल अिछ जेना उपकार कएल जा रहल \nहुअए। उमेश मंडल जवाब देलिखयg७णणह जे अहयgॉ6ॉ कएटा शोलकयg७णणहपर \nपिछला २५ बखयgॉ6६मे उपकार केिलऐ , अहयgॉ6ॉक बयg७रफचा िलखए तँ \nयg७6७ितभाशाली आ शोलकयg७णणहक बयg७रफचा िलखए तँ ओकरापर अहसान \nकएल जा रहल छै। तारानयg७णणद िवयोगी िलखलियg७णणह जे हुनकर “ई \nभेटल तँ की भेटल” हुनकर “ये पाया तो यg७रँया पाया” क अनुवाद \nनै छी। िवयोगीजी िलखलियg७णणह जे  “ई भेटल तँ की भेटल” ३२ \nपृयgफ६रक पोथी अिछ आ   “ये पाया तो यg७रँया पाया” १५० पृयgफ६रक जे \n२०११ धिर यg७6७काशकक कृपासँ बहार नै भऽ सकल अिछ। आशीष \nअनिचयg७णणहार िवयोगजीक कमयgॉ6६धारयक यg७उ६लैपक यgॉँफकैन लगेलियg७णणह जइमे \n“ये पाया तो यg७रँया पाया” २००५ ई. मे यg७6७कािशत किह िवयोगीजी \nयgॉँफवयं देखेने छिथ। एकटा पाठकक ई पुछलापर जे ई कोन \nयg७6७काशक छिथ आ ई १५० पृयgफ६रक पायg७णॉडुिलिप हयgॉँफतिलिखत छल वा \nटंिकत आ की ओ तकर यgॉँफकैन १० िदनमे एतए दऽ सकै छिथ , \nतकर जवाब ओ दू मासक बादो नै दऽ सकलाह। जाितक गप फेर \nआएल आ ईहो जे की ई संयोग अिछ जे सािहियg७णफयक वणयgॉ6६शंकरताक \nदोषी एकोटा कणयgॉ6६ काययgॉँफथ लेखक नै छिथ। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 25  \nकाखgवए8पिनक खgवइवखgअ]]ोखgवआ4री आधा िरत मैिथली समीखgवआवा: कायg७उणपिनक यg७6७यgॉ६६ोयg७5फरी \nआधािरत मैिथली समीयg७5७ा जइमे लेखक/ समीयg७5७क कोनो मृत \nलेखकसँ भेल यgॉँ६यियg७रँतगत चचयgॉ65 जकर कोनो इितहास ओइ मृत \nलेखकक लेखनीमे नै भेटैत अिछ - क चचयgॉ65 करैत अिछ आ अपन \nलेखनी/ समीयg७5७ाकयg७फॉ मजगूत बनबैत अिछ - क चचयgॉ65 भेल आ ऐ मे \nमोहन भारयgॉ७5ाज आ तारानयg७णणद िवयोगीक चचयgॉ65 आएल। बलचनमाक \nधोिधक सयg७उफबयg७णणधमे एकटा कायg७उणपिनक यg७6७यgॉ६६ोयg७5फरीक चचयgॉ65 मोहन \nभारयgॉ७5ाजक पिरयg७6७ेयgॉ5ँयमे हम िवदेह यg७6७बयg७णणध -िनबयg७णणध -समालोचनामे कऽ \nचुकल छी। आशीष अनिचयg७णणहार “तुिम िचर सारिथ” मे तारानयg७णणद \nिवयोगी यgॉ७5ारा यgॉँफवयंकयg७फॉ दीन -हीन दिलत कहबाक मािमला पकड़लियg७णणह \nकारण ओ निहये जाितसँ दिलत छिथ आ मिहषीक लोकक अनुसार \nबेस जमीन -जयg७णफथा , पाइ कौड़ीबला छिथ , आशीष अनिचयg७णणहार \nकहलियg७णणह जे ई सयg७उफवेदना यg७6७ायg७उँत करबा लेल झूठ तयg७ण5यक यg७6७योग \nअिछ। दोसर तयg७ण5य जे ओ अही पोथीसँ उठेलियg७णणह से छल \nकायg७उणपिनक यg७6७यgॉ६६ोयg७5फरीबला जइमे िवयोगीजी िलखलियg७णणह जे यायg७55ी जी \nअिववािहत मातृयg७णफवक पयg७5७मे छलाह , ई हुनका यायg७55ीजी कहने \nछलिखयg७णणह !! यायg७55ीजीक यgॉँफवयं कएल लेखन एकर पयg७5७मे नै अिछ। \nएहेने तरहक एकटा अमेिरकीक फेक संयgॉँफमरण आएल छल जइमे ओ \nअपनाकयg७फॉ तािलबानी यgॉ७5ारा पकड़ल जएबाक आ यg७6७तारणा सहबाक चचयgॉ6६ \nकेने छल , करोड़ॲ टाका जखन ओ पोथी कमा लेलक तखन \nएयg७रँसपोजे आएल जइमे िसयgॉ७ँ कएल गेल छलै जे ऐ तरहक िकछु \nभेले नै छलै आ अफगािनयgॉँफतानक ओ गौँवा सभ जतए ओ यgॉँ६यियg७रँत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n26  \nआपदाक बाद शरण लेने छल , ओतए ओइ यgॉँ६यियg७रँतक नीक सेवा \nकएने छल। गोिवयg७णणद झाक मादयg७फॉ अिजत आजाद िलखलियg७णणह जे ओ \nदुखी छिथ जे नव लोक हुनकासँ सलाह नै लैत अिछ तँ यg७6७काश \nझा िलखलियg७णणह जे बयgॉण6ड जयg७उणदी हुनका नव लोक मोन पिड़ गेल \nछियg७णणह , एहेने हालत ओइ सभ गोटेक हेतियg७णणह जे नव पीढ़ीक \nअवहेलना करत। आशीष अनिचयg७णणहार यg७6७काश झाकयg७फॉ मोन पाड़लिखयg७णणह \nजे मैिथली -भोजपुरी अकादेमीक बहयgॉण७े ओ शेफािलका वमयgॉ65 आ गंगेश \nगुंजनपर अनगयgॉ6६ल आरोप िकए लगेलियg७णणह। यg७6७काश झा कहलिखयg७णणह जे \nओ आशीष अनिचयg७णणहरकयg७फॉ सेमीनारमे नै बजाओल गेलियg७णणह आ \nगौरीनाथकयg७फॉ सेहो आइ धिर नै बजाओल गेलियg७णणह , तयg७फॉ ओ ई यg७6७यgॉ६६ उठेने \nरहिथ। तइपर आशीष अनिचयg७णणहार कहलिखयg७णणह जे मिहला िदवसपर \nजखन सभ मिहलाकयg७फॉ बजाओल गेल रहियg७णणह तखन ओ आ गौरीनाथ \nकी करए जैतिथ आ आशीष अनिचयg७णणहार यg७6७काश झाकयg७फॉ ईहो मोन \nपाड़लिखयg७णणह जे ओ अपन अिनयिमत पियg७55काक मायg७णरयमसँ छयgॉ७ॉनामसँ \nगौरीनाथकयg७फॉ जे िवकट -िवकट गािर पढ़ने छलिखयg७णणह से गौरीनाथकयg७फॉ \nमोने हेतियg७णणह। शेफािलका   वमयgॉ65 आ गंगेश गुंजनक हुनका यgॉ७5ारा पूवयgॉ6६मे \nफयg७र6झित करबाक तयg७ण5य सेहो फेर सोझयgॉ6ॉ आएल। िवयोगीजी सयg७उफवाद \nबयgॉण७ करबाक आयgॉउ६ह केलियg७णणह आ कहलियg७णणह जे गोिवयg७णणद झा ठीके \nकहने छलाह जे मैिथली (मैिथली सािहयg७णफय) ३० -४० सालमे मिर \nजाएत। राधाकृयgॉँॉण चौधरी जीक “अ सवयgॉर६ ऑफ मैिथली िलटरेचर” \nिवदेहक सौजयg७णणयसँ यg७5रुित यg७6७काशनसँ आएल आ ओइपर दूटा िटयg७उँपणी \nसेहो आएल। िवभूित आनयg७णणद अपन “भाषा टीका” मे िलखै छिथ जे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 27  \nऐ पोथीक आमुखमे राधाकृयgॉँॉण चौधरी जै जितयारेक गप करै छिथ \nई पोथी तइसँ गछारल अिछ। भीमनाथ झा अयg७णणययg७55 राधाकृयgॉँॉण \nचौधरीजीपर पोथीक आमुखमे िलखै छिथ जे इितहासमे सभ हरही -\nसुरहीक चचयgॉ65 नै हेबाक चाही , से मुदा राधाकृयgॉँॉण चौधरीक ऐ पोथीमे \nभेल अिछ। मुदा िवभूित आनयg७णणद आ भीमनाथ झा ऐ सयg७णणदभयgॉ6६मे देल \nअपन -अपन एक पयgॉ6ॉतीक िनणयgॉ6६यक पयg७5७मे कोनो उदाहरण नै देलियg७णणह। \nधनाकर ठाकुर चचयgॉ65 करै छिथ जे मैिथलीकयg७फॉ पाइ कमेबाक आधार \nबनाबएबला लोक सभ हुनकर िमिथला रायg७र6यक समथयgॉ6६न नै करै छिथ \nआ हुनकर ऐ सयg७उफबयg७णणधमे मेल पठेबापर अभयgफँ6 मेलसँ यg७6७यg७णफयुयg७5फर दैत \nछिथ। ओ िवदेहपर सािहयg७णफय अकादेमी पुरयgॉँफकार लेल वोिटंग \nकरेबाक िवरोध केलिन आ उमेश मयg७णॉडल कयg७फॉ िलखलियg७णणह जे अहयgॉ6ॉ \nसभ जे मेहनितक महल ठाढ़ केने छी तइमे संयgॉँफथा सभक सेहो \nयोगदान छै। उमेशजी जवाब देलिखयg७णणह जे ई वोिटंग अिगलो सालसँ \nजारी रहत आ एकर यg७6७ियgॉणउया एकरा यg७6७ितियgफ६रत बनेने छै आ तकरा \nअिभलेिखत कएल जाएत जखन राधाकृयgॉँॉण चौधरी जीक सवयgॉर६ ऑफ \nमैिथली िलटेरेचरक दोसर भाग (लेखक - गजेयg७णणयgफँ6 ठाकुर) मे ई विणयgॉ6६त \nहएत , जइपर हम अपन सहमित देखेलॱ।  उमेश मयg७णॉडल ईहो \nिलखलियg७णणह जे मेहनितक जे महल ठाढ़ भेल छै तइमे संयgॉँफथा सभक \nकोनो योगदान नै भेटल छै (जाितवादी तयg७णफवक संयgॉँफथा सभक िवरोध \nअबयgॉँफस भेटल छै) आ ने संयgॉँफथा सभक भिवयgॉँॉयमे कोनो योगदान लेल \nजेतै। धनाकर ठाकुर कहलियg७णणह जे रमानयg७णणद झा “रमण”, देवशंकर \nनवीन आ यg७6७काश झा िवदेहमे यg७6७कािशत छिथ आ से िहनका  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n28  \nलोकिनसँ हम गप करी जे ओ लोकिन िकए मैिथली -मैिथली करै \nछिथ आ िमिथला रायg७र6यक मेलक िवरोध करै छिथ। चयg७णणयgफँ6नाथ िमयg७5र \n“अमर”क सौभायg७र७य िमिथलामे िमिथला रायg७र6यक िवरोधक चचयgॉ65 करैत \nओ कहलियg७णणह जे ऐ तरहक मैिथली सािहयg७णफयकारक बिहयgॉँॉकार हेबाक \nचाही। देवशंकर नवीन हुनका िलखने छलिखयg७णणह जे अहयgॉ6ॉक माथमे \nगोबर भरल अिछ आ जँ अहयgॉ6ॉ मेल फेर पठाएब तँ अहयgॉ6ॉकयg७फॉ हम \nलीगल नोिटस पठाएब , यg७6७काश झा िलखलिखयg७णणह जे हम बाज छी ऐ \nसमाज सेवासँ, हमर ई -मेलकयg७फॉ माफ कएल जाए। रमानयg७णणद झा \n“रमण” अपन ई -मेलकयg७फॉ हुनकर मेिलंग िलयgॉँफटसँ हटेबाक मयgॉ6फग \nकेलिखयg७णणह। हम हुनका कहिलयियg७णणह जे अहयgॉ6ॉ यgॉँफवयं हुनका सभसँ ई -\nपयg७55 वा टेलीफोनपर गप कयg७65। जे िकयो इयg७णणटरनेट वा ई -पयg७55पर \nछिथ भलिह िवदेहपर ई -यg७6७कािशत छिथ , अपन िजयg७उफमेवारी हुनकर \nसभक अपन छियg७णणह। धनाकर ठाकुर उमेश मंडलकयg७फॉ ईहो िलखने \nरहिथयg७णणह जे अपन बड़ाइ अपने नै कयg७65 दोसर लोक करत , हुनका \nईहो शंका रहियg७णणह जे िवदेहसँ जुड़ल लोक हुनकर िवकीपीिडयाक \nसंशोधनकयg७फॉ हटा देलक , बादमे देखलापर पता चलल जे िकयो गोटे \n(आब यgॉँफवीकारोियg७रँतक बाद िसयgॉ७ँ भेल जे ई धनाकरजी छलाह) \nिहनका यgॉ७5ारा कुणालक बादक सभ लेखक , जइमे जगदीश यg७6७साद \nमयg७णॉडल आ तारानयg७णणद िवयोगी सिहत ढेर रास लेखकक नाम छल , क \nनाम जे ई हटा देलियg७णणह, कयg७फॉ  रेयgॉँफटोर कऽ देलक। संगमे िहनका \nयgॉ७5ारा ई तयg७ण5य सभ जे मैिथलीसँ िहयg७णणदी आ बयgॉ6फयg७र७ला िनकलल आ \nमैिथली भाषीक जनसंयg७र६या सयg७उफबयg७णणधी अपुयgफ६6 जानकारी, यूरोप ियgॉँफथत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 29  \nिवकीपीिडयाक एडिमन यgॉ७5ारा हटा देल गेल। जँ ई सभ िवदेहसँ \nजुड़ल लोक छिथ तँ बुझू जे मैिथलीक सुिदन आिब गेल। ईरानक \nएकटा राजा शतरंजक एकटा िखलाड़ीकयg७फॉ खुश भऽ कहलिखयg७णणह जे \nमयgॉ6फगू की मयgॉ6फगै छी। ओ शतरंजक पिहल घरमे एकक , दोसरमे दूक ; \nआ एिहना एयg७रँसपोनेियg७णणसयल यg७65पयg७फॉ ६४म घरमे तकर एयg७रँसपोनेियg७णणशयल \nजतेक चाउरक दाना हएत ततेकक चाउरक दानाक मयgॉ6फग केलियg७णणह। \nराजा बुझलियg७णणह जे ई मायg७55 दू चािर पयgॉ७6ा हेतै आर कतेक हेतै। मुदा \nहुनका बताओल गेलियg७णणह जे ई ततेक हेतै जे हुनकर रायg७र6यक समयgॉँफत \nचाउरक उयg७णफपाद सेहो पूर नै कऽ सकत तँ राजा लियg७र6जत भेलाह। \nधनाकर जी सेहो िवदेहमे छपल छिथ आ िवदेहक पाठक सेहो छिथ , \nओइ िहसाबे ओहो िवदेहसँ जुड़ल छिथ। “िवदेहसँ जुड़ल लोक” \nएयg७रँसपोनेियg७णणसयल यg७65पयg७फॉ बिढ़ रहल छिथ आ ई िकछु गोटे लेल \nबुझौअिल बिन गेल अिछ।  \n  \n  \nउमेश मखgव8अडल आ खgवइवकाश झा (आ मुकेश झा सेहो): - मैिथली \nिवकीपीिडयामे उमेश मयg७णॉडलजीक योगदान िकछु लोककयg७फॉ नै अरघलिन \nआ यg७6७यg७णफययg७5७ यg७65पयg७फॉ नै अयg७6७यg७णफययg७5७ यg७65पयg७फॉ ओ लोकिन रोष यg७6७कट केलियg७णणह। \nजखन भाभा एटोिमक िरसचयgॉ6६ सेयg७णणटरक राधामोहन चौधरी कहलियg७णणह \nजे बंगलोर , हैदराबाद आ िसएटलमे रहिनहार मैिथल लेल मैिथली  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n30  \nटाइमपास िछऐ मुदा उमेश मयg७णॉडलजी िनमयgॉ6६लीमे रिह जे काज केलियg७णणह \nअिछ से मैिथलीक यg७6७ित हुनकर समपयgॉ6६ण देखबैए तँ यg७6७काश झा \nिलखलियg७णणह जे उमेशजीक बड़ाइ करबाक बहयgॉण७े बंगलोर , हैदराबाद आ \nिसएटलमे रहिनहार मैिथलक बुराइ नै करबाक चाही। ओ ईहो \nकहलियg७णणह जे िवकीपीिडया लेल जे लोक काज करैए से अपन \nऑिफसक कयg७उफयg७उँयूटरसँ आ ओइसँ ऑिफसक काज हजयgॉ65 होइ छै। ओ \nईहो िलखलियg७णणह जे अही सभ दुआरे ई लोकिन मैिथली सािहयg७णफयसँ \nदूर भऽ जाइ छिथ आ ओ अपनो िवषयमे कहलियg७णणह जे पयgॉ6ॉच साल \nपिहने अंितकामे छपल कथाक बाद अही सभ कारणसँ ओ मैिथली \nकथा िलखनाइ छोिड़ देलिखयg७णणह आ अही सभ कारणसँ ओ आब \nमैिथली नाटक सेहो छोिड़ देताह। ऐपर पाठक लोकिन कहलियg७णणह जे \nछोड़िनहार आ छोड़बेिनहार सभ एयgॉ६७े जाितक (यgफँउायgॉॉ७ण) छिथ आ \nउमेश मयg७णॉडल वा िकयो आन जाितक लोक ओइ राजनीितमे शािमल \nनै हेताह, तखन ई यgॉ७5ेष िकएक? आशीष अनिचयg७णणहार िलखलियg७णणह जे \nयg७6७काशजी अहयgॉ6ॉक कथा छोड़लाक बाद मैिथली कथा आर आगयgॉ6ॉ \nबढ़लैक आ अहयgॉ6ॉ यgॉ७5ारा नाटक छोड़लाक बाद नाटक आर आगयgॉ6ॉ \nबढ़तैक , ओ अपनाकयg७फॉ यg७6७काशजी यgॉ७5ारा यgॉउ६ुपसँ हटेबाक सेहो िवरोध \nकेलियg७णणह आ कहलियg७णणह जे हुनकर िवचार यg७6७काश जी सँ हिट कऽ भऽ \nसकैए , उयgॉउ६ भऽ सकैए , मुदा हुनका जकयgॉ6ॉ जाितवादी आ यgॉउ६ुपवादी \nिवचारक ओ नै छिथ। अिजत आजाद सेहो यg७6७काशजी यgॉ७5ारा आशीष \nअनिचयg७णणहारकयg७फॉ रिजयgॉँफटरसँ हटेबाक िवरोध केलियg७णणह आ कहलियg७णणह जे \nआशीष अनिचयg७णणहारक िवचारसँ सहमित -असहमित भऽ सकैए मुदा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 31  \nहुनका रिजयgॉँफटरसँ हटेबाक ओ िवरोध करै छिथ आ आहत छिथ। \nउमेश मयg७णॉडल जाितवादक पिरभाषा देलियg७णणह जे जाितवाद एकटा \nजाितयोकयg७फॉ संग लऽ कऽ नै चलैए आ मायg७55 जाित मयg७णरय एकटा \nसमूहकयg७फॉ संग लऽ चलैए , आ ऐ मे दोसर जाितक सेहो एकटा छोट \nसमूह मौियgफँ6क आ अयg७णणय लाभ लेल शािमल रहैए , संगे जाितवाद \nनारीिवरोधी सेहो अिछ। ओ यg७6७काश जीकयg७फॉ कहलियg७णणह जे हुनका \n(उमेशजीकयg७फॉ) नै तँ कोनो सरकारी नोकरी छियg७णणह आ निहये कोनो \nयg७6७ाइवेट नोकरी , से कोनो काययgॉ65लयक कयg७उफयg७उँयूटर हुनका नै पइड़ \nलागल छियg७णणह , आ जे यg७6७काशजीकयg७फॉ कथा -नाटक सभ िलखबासँ रोकने \nछियg७णणह ओइ समूह सभक संग यg७6७काशजी तखन िकए छिथ ? बादमे ई \nतयg७ण5य सोझयgॉ6ॉ आएल जे उयg७णणटे यg७6७काशजी अपन ऑिफसक कयg७उफयg७उँयूटरसँ \nयg७6७काश आ मुकेशक नामसँ काज करै छिथ आ सयg७उफभावना बनैत \nअिछ जे चाहे तँ मुकेशक आइ.डी.क यg७6७योग ओ करै छिथ वा \nमुकेश झा सेहो हुनकर ऑिफसक कयg७उफयg७उँयूटरसँ काययgॉ6६कालमे \nफेसबुकपर लॉग -इन करै छिथ। उमेशजी ईहो मोन पाड़लियg७णणह जे \n“िमिथला दशयgॉ6६न” मे रामभरोस कापिड़ यgफ६ँमरक िवयgॉ७5तापूणयgॉ6६ आलेखमे \nमलंिगया जीक यg७6७ित कएल िकछु िटयg७उँपणीक िवरोध मुकेश झाक पयg७55 \nयgॉ७5ारा िमिथला दशयgॉ6६नमे भेल छल से ऐ घटनाक बाद ई सयg७उफभावना भऽ \nसकैए जे ओहो यg७6७काशजी वा ककरो आनक कहलापर तँ नै \nपठबाओल गेल। मैिथली पियg७55का सभमे पाठकीय पयg७55क घृिणत \nराजनीितपर सेहो चचयgॉ65 भेल। उमेश मयg७णॉडल िवदेहसँ जुड़ल लोकक \nिलयgॉँफट देलियg७णणह जइमे कतेको देश -िवदेशक मैिथली भाषी कयg७उफयg७उँयूटर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n32  \nवैयg७5ॉािनकक नाम छल जे अपना -अपना ढङे मैिथली लेल काज कऽ \nरहल छिथ।  \n  \nमैिथली गजल : गजलपर हमर आलेख तेरह खयg७णॉडमे आएल जे बेस \nचचयgॉ65मे रहल। मैिथलीक किथत गजलकार लोकिनक छयg७णणद आ \nबहरक अयg७5ॉानता मैिथली गजलक िवकासमे बाधक भेल , बुझू जे \nलोकवेद आ लालिकलावाद  मे संकिलत सभ रचना गजलक \nपिरभाषासँ बाहर अिछ। मायानयg७णणद िमयg७5र आ गंगेश गुंजन ऐ समयgॉँफयासँ \nपिरिचत रहिथ मुदा कोनो समाधान नै तािक सकलाह आ मायानयg७णणद \nिमयg७5र गीतल किह आ गंगेश गुंजन “गजल सन िकछु मैिथलीमे” \nकिह पलायनक रयgॉँफता चुनलियg७णणह। यg७5रीधरमक पुरान कमेयg७णणट जे \nसािहियg७णफयक वणयgॉ6६संकरताक सयg७उफबयg७णणधमे छल ओतए तँ नै मुदा एतए लागू \nहोइत अिछ , मैिथली गजलमे की बचल अयg७णॉडा! ठीके अयg७णॉडे बचल। \nआ एतएसँ नव आस जागल जखन सुनील कुमार झा सन युवा \nगजलकार सरल वािणयgॉ6६क छयg७णणदमे अपन अ -छयg७णणदोबयgॉ७ँ गजलकयg७फॉ \nपुनलयgॉर६िखत केलियg७णणह। हमर ई अनुभव रहल अिछ जे कयg७उफयg७उँयूटर लेल \nजँ कोनो यg७6७ोयgॉउ६ाम बनाएल जाए आ ओ गड़बड़ भऽ जाए तँ कतबो \nसेयg७रँयूिरटी आ अपडेट पैच देल जाए ओइमे कमी रिहये जाइ छै आ \nमेहनित सेहो बेसी पड़ै छै। ऐ सँ सुिवधा आ कम मेहनित नव \nयg७6७ोयgॉउ६ाम बनेबामे होइ छै। मैिथलीक जजयgॉ6६र िवधा आ संयgॉँफथा सभक जँ \nसुधार नै हुअए तँ हमरा सभकयg७फॉ ऐ सभक बदलामे एकटा समानायg७णणतर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 33  \nढयgॉ6ॉचा बनबए पड़त आ िवयg७5णास कयg७65 जे ओ बेसी कारगर हएत आ \nओइमे कम मेहनित लागत।  \n  \nबेचा ठाकुर : बेचन ठाकुरक नामकयg७फॉ यg७6७काश झा यgॉ७5ारा बेचा ठाकुर \nिलखबाक सेहो िवरोध भेल। एकटा पाठक िलखलियg७णणह जे ई टाइिपंग \nगयg७उणती भऽ सकैए , तइपर उमेश मयg७णॉडल िलखलियg७णणह जे ई हुनके कहऽ \nिदययg७णणहु कारण शयg७उ७द जालसँ सेहो लोक आयgॉणउमण कऽ रहल छिथ। \nओ बेचन ठाकुरक नाटकक यg७6७काश झा यgॉ७5ारा िडलीट करबाक चचयgॉ65 \nकेलियg७णणह। गंगेश गुंजनक उपयg७णणयास माहुरबोनक पायg७णॉडुिलिपक िमिथला \nिमिहर काययgॉ65लयसँ आ लयgॉ5ँमीनाथ झाक पायg७णॉडुिलिपक मैिथली \nअकादेमी काययgॉ65लयसँ लुयg७उँत हेबाक चचयgॉ65 भेल। डॉ. फॉयgॉँफटस \nनाटकक लेखक चायg७उणसयgॉ6६ मालयgॉर6वेक चचयgॉ65 भेल जे सेयg७रँसपीयरसँ \nसयg७उफभवतः बेशी यg७6७ितभाशाली रहिथ मुदा हुनकर हयg७णफया २९ बखयgॉ6६क \nअवयgॉँफथामे कऽ देल गेलियg७णणह , बेचन ठाकुरक नाटकक िडलीट कएल \nजाएब आ हुनकर नाम बेचा ठाकुर िलखल जाएब आ टाइिपंग \nिमयgॉँफटेक भेल सेहो यgॉँफवीकार नै कएल जाएबकयg७फॉ ओ बेचन ठाकुरक \nनाटकक सािहियg७णफयक हयg७णफयाक यg७6७यास कहलियg७णणह। ऐ सयg७णणदभयgॉ6६मे ओ िवदेह \nमैिथली सािहयg७णफय आयg७णणदोलनक चचयgॉ65 केलियg७णणह आ कहलियg७णणह जे ई \nिवयgॉ७फापित आ चयg७णणदा झाक बाद मैिथलीक तेसर पुनजयgॉ65गरण काल छी \nजे अिगला २० -३० साल धिर चलत आ जँ िवदेह नै रहैत तँ \nजगदीश यg७6७साद मयg७णॉडल आ बेचन ठाकुरक सािहियg७णफयक हयg७णफया भऽ गेल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n34  \nरहैत। बेचनजी िवगत पचीस बखयgॉ6६सँ मैिथली नाटकक लेखन आ \nिनदयgॉर६शनमे जुटल छिथ। िहनकर एक दजयgॉ6६न नाटक यgॉउ६ामीण सभक \nमोन तँ मोहनिहये छल , िहनकर िवदेहमे यg७6७कािशत छीनरदेवी आ \nबेटीक अपमान िवयg७5ण भिरमे पसरल मैिथली भाषीक बीचमे कएकटा \nसमीयg७5७ायg७णफमक बहस शुयg७65 कऽ देने अिछ। मुकेश झा िलखलियg७णणह जे \nहुनकर कोनो संयgॉँफथा नटरंग नामसँ छियg७णणह जे रंगमचक मंचनक \nलेखा -जोखा रखैत अिछ, तकरा लग बेचन ठाकुरजी यgॉ७5ारा नाटकक \nमंचनक कोनो सूचना नै छै, तँ बेचन ठाकुर हुनकासँ यg७6७यgॉ६६ केलकियg७णणह \nजे ई कोनो एन.जी.ओ. िछऐ की, कारण एकर नाम आइ पिहले बेर \nसोझयgॉ6ॉ आएल अिछ आ ऐ तरहक एन.जी.ओ. सभ गली -गलीमे \nखुजल अिछ आ तयg७फॉ ऐ तरहक संयgॉँफथा कागजी आ पॉकेट संयgॉँफथा \nसभक डेटापर िकयो िवयg७5णास नै करैत अिछ। जखन यg७6७काश झा \nअपन सवयgॉर६यg७5७ण शुयg७65 केलियg७णणह जे मैिथलीक सवयgॉ6६यg७5रेयgफ६र नाटक महेयg७णणयgफँ6 \nमलंिगयाक ओकर आंगनक बारहमासा वा बेचन ठाकुरक बेटीक \nअपमान , आ आशीष अनिचयg७णणहारक समीयg७5७ापर बहस चिलये रहल छल \nतँ तारानयg७णणद िवयोगीक कथन आिब गेल , ऐ सवयgॉर६यg७5७णकयg७फॉ रोकबाक \nआयgॉउ६ह करैत - \"हम त चिकत छी यg७6७काश। की मैिथलीक एहन \nदुिदयgॉ6६न आिब गेलै जे आब एना तुलना कएल जेतै? जकरा बल पर \nसॱसे भारतीय सािहयg७णफय मे मैिथलीक झंडा बुलयg७णणद मानल जाइत रहल \nअिछ , तकरा मादे हमर नवतुिरया सब एना बात करता ? एतेक \nसतही आ िववेकहीन पीढी िमिथला पैदा केने छिथ यौ ? की पं० \nगोिवयg७णणद झाक ओ कथन सयg७णफय होब 'बला छै जे तीस -चालीस साल मे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 35  \nमैिथली मिर जाएत। (मैिथली माने मैिथली सािहयg७णफय।) एना निह \nकाज चलत। िकछु किरयौ बाबू। \" मुदा यg७6७काश बाबू कहलिखयg७णणह - \n\"सर ! िकछु कारण अिछ । सब नवतुिरयाक ियgॉँफथित एक रंग निह \nछिन । सभहक अपन अपन मनतयgॉँ६य छिन । मुदा अँयgॉउ६ेजी मे \nएकटा कहाबत अिछ । सरभाइवल ऑफ दी िफटेयgॉँफट.... । जे \nिकयो जे िकछु सोचैइथ मुदा मैिथली आ नाटक लेल सोचैत छैिथ \nयैह हमरा लेल जीवन दायी अिछ । \" तारानयg७णणद िवयोगी फेर \nिलखलियg७णणह - \"िमिथलाक यg७6७ित जं यg७6७ेम अिछ , तं अपन िबरासत कयgॉरँ \nिचयg७णणहनाइ आ ओिह पर गवयgॉ6६ करनाइ सीखू। हरेक भाषा मे िकछु \nएहन रचना होइ छै जे ' यg७रँलािसयg७रँस ' के कोिट मे अबै छै। । (से \nमैिथिलयो मे छै) जखन आगुओ कोनो ओिह टयgॉ६७र के रचना आिब \nजाइ छै तं ओकरा सयg७उफमान दैत पूवयgॉ6६क यg७रँलािसयg७रँस के बराबर मे \nराखल जाइ छै। एिह लेल िबरासत कयgॉरँ खािरज करब जयg७65री नै \nछै। मािन िलय ' जे गजेयg७णणयgफँ6 ठाकुर बयgॉण6ड िविशयgफ६6 किव छिथ , तयgॉरँ की \nअहयgॉ6फ ई सवयgॉर६यg७5७ण कराएब पसयg७णणद करब जे ' िवयgॉ७फापित पैघ किव की \nगजेयg७णणयgफँ6 ठाकुर ?' सािहयg७णफय के संयgॉँफकृित मे आम तौर पर एना निह \nकएल जाइ छै। मुदा  ' खास ' तौर पर जं करए चाही , तं तािह सं \nककरो के रोिक सकै छै। राजनीित के संयgॉँफकृित मे तं से चलन \nछैके।\" तइपर उमेश मंडल जवाब देलिखयg७णणह जे ई उदाहरण तखन \nसटीक होइतए जँ बेचन ठाकुर वा महेयg७णणयgफँ6 मलंिगयाक तुलना \nयg७र6योितरीयg७5णरसँ कएल जाइत। ऐ िडसकसनक शुयg७65मे यg७6७काशजीक \nिवचार बेचनजीक नाटकक िवयg७6फयgॉ७ँ छलियg७णणह आ से पुनः िसयgॉ७ँ भेल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n36  \nजखन बेचन ठाकुरक \"अिधकार \" नाटक ऐ िटयg७उँपणीक संग पोयgॉँफट \nकएल गेल तँ ओ ओकरा िडलीट कऽ देलियg७णणह। एना िकए भेल ? \nजखन यg७6७काश झा महेयg७णणयgफँ6 मलंिगयाक नाटक करबै छिथ (मैिथलीमे \nिवदेहक एलासँ पूवयgॉ6६ यg७6७ूफरीडरकयg७फॉ सयg७उफपादक कहल जाइ छल आ \nनाटकमे जे िकयो कोनो काज नै करिथ कुसयgॉ6णपर पएर लटका कऽ \nबैसिथ आ गप छयgॉ6ॉटिथ तकरा नाटकक िनदयgॉर६शक कहल जाइ छल) \nतँ ९० यg७6७ितशत दशयgॉ6६क मैिथल यgफँउायgॉॉ७ण आ जखन संजय चौधरी \nमलंिगयेक नाटक करै छिथ तँ ९० यg७6७ितशत दशयgॉ6६क कणयgॉ6६ काययgॉँफथ ; \nआ दुनू गोटे मैिथलीक नामपर सरकारी संगठनसँ, जे टैयg७रँसपेयरक \nपाइसँ चलै छै, पाइ लऽ नाटक करै छिथ , शहरो वएह िदयg७उणली \nिछऐ। ई समाज िकए तोड़ल जा रहल अिछ ? आ दू जाितक \nअितिरयg७रँत शेष मैिथली भाषी ? मुदा तइमे सुधारले िवयोगीजीक \nआयgफ७रान यg७6७काशकयg७फॉ नै भेटै छियg७णणह! िकए!! आ यg७6७काशजी बेचनजीक नामो \nबेचा ठाकुर िलखै छिथ आ पाठकक ऐपर भेल िवरोधक बावजूद \nसुधार नै करै छिथ से उयg७रफचारण दोष , \n ियgॉ6ँजै दोष अनायास भेल नै \nसायास भेल िसयgॉ७ँ होइत अिछ। एकटा पाठक यg७6७यgॉ६६ केलिखयg७णणह जे जँ \nमुकेश झाक नटरंग संयgॉँफथाकयg७फॉ नटवरलाल रंग कहल जाए तँ सेहो \nयg७6७काश/ मुकेशकयg७फॉ यgॉँफवीकाययgॉ6६ हेतियg७णणह? यg७6७काशजी उमेश मंडलकयg७फॉ कहै \nछिथ जे ओ हुनकासँ सयg७उफपकयgॉ6६ बढ़ेबामे यg७6फिच नै राखै छिथ मायg७55 \nफोनपर गप छियg७णणह से हमहूँ २००८ मे यg७6७काशजीक पिहल बेर नाम \nनाम सुनने रिहयियg७णणह , िमिथलयgॉ6फगनक अभय दास नाम -नयg७उफबर देने रहिथ \nआ तिहयासँ दू-तीन बेर २-३ िमनटक फोनपर गप अिछ आ २ -३  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 37  \nबेर ठाढ़े-ठाढ़े गप अिछ , अंितम बेर भयg७फॉट जखन उमेश मंडल जीक \nकहलापर जगदीश यg७6७साद मयg७णॉडल जीक नाटक हुनका देने रिहयियg७णणह \nआ ओ ओइ बदलामे मलंिगयाजीक पोथी कूिरयरसँ पठेबाक गप \nकहने रहिथ। \n  िवयोगीजी आ यg७6७काशजी अखनो धिर \"मेिडयोियgॉणउटी\" \nसँ बाहर नै आिब सकल छिथ आ साथयgॉ6६क सयg७उफवाद आ समालोचना \nसहबामे तयg७णफकाल अयg७5७म छिथ। जँ जँ ओ लोकिन आर मेहनित \nकरताह आ \"मेिडयोियgॉणउटी\"सँ\n  बाहर बहरेताह तँ तँ हुनका लोकिनमे \nसमालोचना सहबाक यg७5७मता बढ़तियg७णणह। टैयg७रँसपेयर तँ सभ छिथ , \nओतए तँ जाित -भेद नै छै।    मुदा \"अिधकार\" नाटक िडलीट नै \nकएल जा सकल , ई बिच गेल कारण ऐ नाटकक कएक टा बैकप \nकतेक संगणकपर उपलयg७उ७ध छल। से ऐ पिरयg७6७ेयgॉ5ँयमे बेचन ठाकुर \nजीक तेसर नाटक  \"अिधकार \" आएल अिछ आ आशा करैत छी जे \nआशीष अनिचयg७णणहार फेर ऐ नाटकक समीयg७5७ा करताह आ सूतल लोक \nजेना आँिख मीड़ैत उठल अिछ तिहना ई नाटक यgॉउ६ामीणक पिहने आ \nमैिथली नाटकक िकछु ठेकेदार समीयg७5७क/ िनदयgॉर६शक लोकिनक पछाित \nिनयgॉण७ तोड़त। संगिह जेना मजारपर वािषयgॉ6६क उसयgॉ6६ होइ छै जतए लोक \nसालमे एक बेर चयgॉ६उिर चढ़ा आ अगरबयg७5फी जड़ा क ' कतयgॉ6६यgॉँ६यक इितयg७5री \nमािन लैए , तिहना मैिथलीक नामपर खुजल कागजी संगठन सभक , \nजे बेसी (९५ यg७6७ितशत) मैिथल यgफँउायgॉॉ७ण सयg७उफयg७6७दाय यgॉ७5ारा टैयg७रँसपेयरक \nपाइकयg७फॉ लुटबा लेल फजयgॉ6ण पतापर बनाएल गेल अिछ , तकर वािषयgॉ6६क \n(बखयgॉ6६मे ओना एयgॉ६७े बेर िहनकर सभक िनयgॉण७ खुजै छियg७णणह) काजक \nसमीयg७5७ा होएबाक चाही। \n  जखन हम संयgॉँफकृत वीथी नाटकक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n38  \nिनदयgॉर६शन/ अिभनय करै छलहुँ तँ ओतए अिभनय केिनहार सभक आ \nसह -िनदयgॉर६शक लोकिनक यg७6७ितभा आ मेहनित देिख हषयgॉ6६ होइ छल ; मुदा \nएतए यg७6७ितभाक दिरयgफँ6ता िकएक ? उयg७5फर अिछ जे एक जाितकयg७फॉ लेब \nआ तहूमे तै जाितकयg७फॉ जकरा अिभनयसँ पारयg७उफपिरक यg७65पमे कोनो लेना \nदेना नै छै, आ जकरा लेना -देना छै तकरा अहयgॉ6ॉ बारने छी , तँ की \nहएत ? जखन हरखा पाटयgॉ6णमे खतबेजी रावणक अिभनय करै छलाह \nतँ से आ जखन ओ चयg७णणयgफँ6हास नाटकमे खलनायकक नै वरन चिरयg७55 \nअिभनेताक अिभनय करै छलाह से, दुनू मे िकयो नै किह पबै छल \nजे कोन अिभनय बीस! बयg७रफचामे गाममे आँिखसँ देखल अिछ। \n   \nसंगिह जे िलयgॉँफट गनाओल जाइत अिछ , तैमे खतबे जी कतौ नै!! \nदसटा मैिथली िनदयgॉर६शक छिथ जे पटना , कलकयg७5फा , िदयg७उणली , मुयg७उफबइ , \nचेयgॉण७इमे (सभटा िमिथलासँ बाहर) िनवास करै छिथ आ २०० \nलोकक सोझयgॉ6ॉमे ऑिडटोिरयममे नाटक करबै छिथ आ कलाक \nयg७णणयूनताक पूितयgॉ6६ लाल -पीअर -हिरयर लाइट -बयg७5फी जड़ा कऽ करै छिथ \n(िकछु अपवादो छिथ), की भिर िमिथलामे एतबे नाटक मैिथलीमे \nहोइए आ की एतबे िनदयgॉर६शक मैिथलीमे छिथ ? गाम -गाममे पसरल \nअसली मैिथली नाटकक िनदयgॉर६शकक सूची आ हुनका यgॉ७5ारा िबना \nटैयg७रँसपेयरक फयg७णॉडसँ खेलाएल गेल नाटकक अिभलेखनक काज \nिवदेह टीम यgॉ७5ारा चिल रहल अिछ जकर िवयgॉँफतृत सूची \"सवयgॉर६ ऑफ \nमैिथली िलटेरेचर वोयg७उणयूम.२ मे देल जाएत। नाटक “अिधकार” \nइियg७णणदरा आवास योजनाक अिनयिमतताकयg७फॉ आर.टी.आइ.सँ देखार \nकरैबला आ िरयg७रँशासँ झंझारपुरसँ िदयg७उणली जाइबला (आ अिभषेक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 39  \nबयg७रफचनसँ झंझारपुरमे पुरयgॉँफकार पाबैबला) असली चिरयg७55 मंजूरक कथा \nअिछ जे िडलीट नै कएल जा सकल मुदा िकए िडलीट कएल जा \nरहल छल , िकनकर िहतकयg७फॉ ऐ नाटकसँ खतरा छियg७णणह/ छलियg७णणह आ \nिकए एकर िवरोध एतेक तीवयgॉ6७ यg७65पमे भेल , से सभटा आब फिरयg७रफछ \nभऽ गेल अिछ।  \n  \nउपेखgव88खg4ैइ भगत नागवंशी आ मैिथलीमे फीखgवए8डवकखgअइ]- ऐितहा िसक \nकृतखgवइ8ताक खgवइवखgअ]]: महेयg७णणयgफँ6 मलंिगया जे काज जनकपुरमे कऽ रहल \nछलाह से काज उपेयg७णणयgफँ6 भगत नागवंशी ओतए आइ कऽ रहल छिथ , \nमुदा हुनकर काजक कोनो अिभलेखन िकए नै भऽ रहल छल ? \nमहेयg७णणयgफँ6 मलंिगयाकयg७फॉ हम मैिथलीक सेयg७रँसिपयर िलखने रिहयियg७णणह \n(निचकेताक नो एयg७णॉयgॉउउी:मा यg७6७िवशक आमुखमे) आ हुनकर आ रामभयgफँ6 \n(कथाकार) क काजक िवयgॉँ७लेषण करबाक आयgफ७रान केने रही। मुदा \nहुनकर नाटक काठक लोक  आ ओकर आंगनक बारहमासा क \nसयg७णणदभयgॉ6६मे हमर िवचार िभयgॉण७ अिछ। थोपड़ी पड़ेबाले काठक लोकक \nमुयg७र६य पायg७55 एकटा वणयgॉ6६शंकर िहयg७णणदी भिर नाटकमे बजैए जइसँ निहये \nमैिथली नाटककयg७फॉ कोनो लाभ भेलै आ निहये िहयg७णणदी यg७6७ेमी लोकिन \nयg७6७सयgॉण७ हेताह। ई िहयg७णणदी नाटक छी आिक मैिथली नाटक ऐपर सेहो \nिववाद चलैत रहत। ओकर आंगनक बारहमासा  नाटक आस रखैए \nजे ओकर दशयgॉ6६क मैिथल यgफँउायgॉॉ७ण हेताह आ ओइमे तथाकिथत राड़क \nमैिथली किह जे भाषा थोपड़ी पाड़बाक उयgॉ६उेयgॉँ७यसँ यg७6७युयg७रँत कएल गेल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n40  \nअिछ से भाषाशायgॉँफयg७55ी रामावतार यादवक ऐ कथनक िवपरीत अिछ \nजे भाषाक संधानमे एहेन ियgॉँफथित नै आबए देबाक चाही जइसँ एकर \nमूल िवशेषता गौण पिड़ जाए। संगे बेचन ठाकुर , जगदीश यg७6७साद \nमयg७णॉडल आ राजदेव मयg७णॉडलक यgॉणउमसँ नाटक , कथा आ किवता \nमलंिगयाजीक कायg७उणपिनक राड़क मैिथलीक यgफ६ँमकयg७फॉ तोिड़ देने अिछ। \nउमेश मयg७णॉडलक िडिजटल यg७65पमे संरियg७5७त (देखू िवदेह ऑिडयो - \nवीिडयो) १७ तथाकिथत दिलत -िपछड़ा -मुियgॉँफलम जाितक मयg७णरय कएल \nफीयg७उणडवकयgॉ6६ देखू सुनू आ ओइमे बाजल मैिथलीक िवयgॉँ७लेषण कयg७65। \nओइमे बाजल मैिथली िवयgॉ७फापितक गाम िबयgॉँफफीमे बाजल मैिथलीसँ \nबीस पड़त उयgॉण७ैस नै। मलंिगयाजीक लेखनीमे ऐ तरहक फीयg७उणडवकयgॉ6६क \nसवयgॉ6६था अभाव छियg७णणह आ हुनकर फीयg७उणडवकयgॉ6६ अपूणयgॉ6६ छियg७णणह , भऽ सकैए \nएकटा छोट यg७5७ेयg७55मे कएल गेल होियg७णणह। संयgॉँफकृत नाटक सभ जइमे \nशूयgफँ6 आ यgॉँफयg७55ी लेल एहने भाषाक यg७6७योग होइ छलै से ऐ २१म \nशतायg७उ७दीमे सयg७उफभव नै। फेर हुनकर हिरमोहन झाक पयgॉ6ॉच पयg७55क \nहुनकर कएल नायgॉणफय यg७65पायg७णणतरण आ ओकर यg७6७काश झा यgॉ७5ारा कएल \nिनदयgॉर६शन देखू। थोपड़ीक लेल िकछु एहेन समयgॉँफयाकयg७फॉ हायgॉँफयायgॉँफपद बना \nदेल गेल जकर िवयg७6फयgॉ७ँ हिरमोहन झा भिर जीवन लड़ैत रहलाह। \nदोसर गप जे मैिथलीक सािहयg७णफयकार जे गाममे रहबाक दयg७उफभ भरै \nछिथ ओ गाममे रिहतो गामसँ पड़ाइन केने छिथ जँ ओही गामक \nकोनो दोसर जाितक संयgॉँफकृितसँ सयg७उफपकयgॉ6६क गप कएल जाए तँ ओ \nपूणयgॉ6६ अयg७5ॉानी िसयgॉ७ँ होइ छिथ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 41  \nपंजी क िवषयमे बहुत रास यgफ६ँम छल , ओकर यgॉँफकैिनंग कऽ \nइयg७णणटरनेटपर धऽ देल गेल। िकछु गोटे ओइमे सँ अयg७णणतजयgॉ65तीय िववाह \n(चमयgॉ6६कार , रजक , मुियgॉँफलम आिदसँ आ गएर अिधकारक िववाहक \nचचयgॉ65) कयg७फॉ हटेबाक मयgॉ6फग केलियg७णणह। िकछु गोटे ओइमे हुनकर एक \nफरीकक चचयgॉ65 नै हेबाक गप उठेलियg७णणह। िकछु गोटेकयg७फॉ यgफ६ँम छियg७णणह जे \nपंजीक िडिजटल यgॉँफकैिनंग आ िलयg७उँयंतरणक उयgॉ६उेयgॉँ७य पंजी यg७6७थाक \nपुनयgॉँफथयgॉ65पना अिछ , एकर उयgॉ६उेयgॉँ७य एकर उलट अिछ आ कोनो यgफँउायgॉॉ७ण \nवा यg७5रोियg७55य सभाक यg७5७ुयgफँ6 उयgॉ६उेयgॉँ७य पूितयgॉ6६ लेल ई मेहनित नै कएल गेल \nअिछ। ई यgॉँफपयgफ६6 करब एतए आवयgॉँ७यक अिछ जे पंजीक सयg७उफबयg७णणधमे \nयgफ६ँम जे ई कुलीनता यgॉँफथािपत करबा लेल यgॉँफथािपत भेल (हिरिसंहदेव \nतँ निहये केलियg७णणह हँ माधव िसंह केलियg७णणह) आ जे ई यg७6७ितभाक \nआधारपर िनधयgॉ65िरत भेल (हम राजक आदेश लगेने छी जइमे पाइ \nलऽ कऽ नीचयgॉ6ॉसँ ऊपर यgॉँफथान िनधयgॉ65िरत भेल आ चूड़ा -दही खुआ \nकऽ पंजीकार लोकिनक हयgॉँफतायg७5७र लेल गेल) तकर िनवारणाथयgॉ6६ आ ऐ \nमे सँ ऐितहािसक आ समाजशायgॉँफयg७55ीय तयg७ण5य बहार करब हमर सभक \nउयgॉ६उेयgॉँ७य छल आ अिछ। पंजीमे एक बेर उयg७रफच वगयgॉ6६ िनधयgॉ65िरत भेलाक \nबाद महामूखयgॉ65िधराज उयg७रफच कोिटक बनले रहलाह। कतेक उदाहरण \nअिछ जइमे चालीससँ बेसी िववाह लोक केलियg७णणह आ बाप बेटीसँ \nिववाह करए पहुँिच गेलाह (िमिथलाक इितहास , राधाकृयgॉँॉण चौधरी)। \nहमर जवाब ईहो अिछ जे ११००० पंजी तालपयg७55क जे.पी.जी. \nइमेजक िलयg७उँयंतरणमे कोनो दोष नै अिछ तकर गारयg७णणटी अिछ , \nसौराठक पंजीकार जँ अहयgॉ6ॉक फरीकक डेटा अपडेट नै केलिन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n42  \nअिछ तँ से हुनकर दोष , शोध आ फीयg७उणडवकयgॉ6६क आधार कहा सुनी \nआधािरत नै अिछ , ई पायg७णॉडुिलिप आधािरत अिछ आ जँ ओइमे कोनो \nडेटा अिछ (जेना अयg७णणतजयgॉ65तीय वा अनिधकार िववाह) तँ हम ओकरा \nहटा नै सकै छी आ ने कोनो एहन बौयgॉँफतु हम जोिड़ सकै छी जे \nओइमे नै अिछ। पंजीक डी.वी.डी. अलगसँ िरलीज सेहो भेल अिछ \nआ अयg७णणतजयgॉ65लपर सेहो उपारोिपत कएल गेल अिछ , एकर \nिलयg७उँयंतरणक दोसर खयg७णॉड शीयgॉउ७ आएत। पंजीक ऐितहािसक आ \nसमाजशायgॉँफयg७55ीय िवयgॉँ७लेषण पोथीक सए पृयgफ६रक आमुखमे कऽ देल गेल \nअिछ। दोसर गप ई जे अ -इितहासाकर लोकिनक जाितगत \nआधारपर कएल ऐितहािसक कृतयg७6णतापर दू तरहयg७फॉ आयgॉणउमण भेल। एक \nतँ पंजीक हमर सभक पोथीमे ऐितहािसक आधारपर पंजीक यgॉँफथापना \nहरिसंहदेव यgॉ७5ारा कएल िसयgॉ७ँ भेल आ दोसर ईहो जे हरिसंहदेव नै तँ \nयgफँउायgॉॉ७ण आ निहये काययgॉँफथ मयg७णरय कुलीनताक आधारपर िवभेद केने \nयg७5ँलाह आ यg७5रोियg७55य नायgॉँउा यgफँउायgॉॉ७णक उपजाित १७६० ई. मे मायg७णरव िसंह \nयgॉ७5ारा िकछु चाटुकारक कहलापर शुयg७65 भेल आ सएह काययgॉँफथ मयg७णरय \nसेहो भेल। मुदा गोिवयg७णणद झा िबना कोनो यg७6७माणक िलखै छिथ जे \nहरिसंहदेव पंजीक यgॉँफथापक नै छलाह। एकटा सयg७5फिर बखयgॉ6६क \nयgफँउायgॉॉ७णक यg७5रोियg७55य उपजाितक योगनाथ झा यg७6७िसयgॉ७ँ िसयg७णणधुनाथ झा हमर \nसभक पंजीक ियgॉ७5तीय खयg७णॉडक (यg७5रोियg७55य खयg७णॉडक) िनलयgॉ6६यg७र6जतापूवयgॉ6६क \nचोिर कऽ एक साल बाद छपबेबे टा नै केलियg७णणह वरन् ओइमे सँ \nअयg७णणतजयgॉ65तीय िववाहक चचयgॉ65 मेटा कऽ आ आमुखमे हरिसंहदेवकयg७फॉ पंजी \nयg७6७बयg७णणधक संयgॉँफथापक नै मािन कऽ अपन यgफँउायgॉॉ७णवादी िवयgॉ७5ेषक पिरचत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 43  \nतँ देबे केलियg७णणह , हुनका ईहो यgफ६ँम छियg७णणह जे यg७5रो ‘ियg७55य १७६० ई. सँ \nपूवयgॉ6६ जाितक यg७65पमे िमिथलामे छलाह। हरिसंहदेव -िमिथलाक कणयgॉ65ट \nवंशक। यg७र6योितरीयg७5णर ठाकुरक वणयgॉ6६-रयg७रउाकरमे हरिसंहदेव नायक आिक \nराजा छलाह। १२९४ ई. मे जयg७णणम आ १३०७ ई. मे राजिसंहासन। \nिघयासुयgॉ६उीन तुगलकसँ १३२४ -२५ ई . मे हािरक बाद नेपाल \nपलायन। िमिथलाक पयgॉ६री -यg७6७बयg७णणधक यgफँउायgॉॉ७ण , काययgॉँफथ आ यg७5७ियg७55य मयg७णरय \nआिधकािरक यgॉँफथापक , मैिथल यgफँउायgॉॉ७णक हेतु गुणाकर झा , कणयgॉ6६ \nकाययgॉँफथक लेल शंकरदयg७5फ , आ यg७5७ियg७55यक हेतु िवजयदयg७5फ एिह हेतु \nयg७6७थमतया िनयुयg७रँयg७5फ भेलाह। हरिसंहदेवक यg७6७ेरणासँ- आ ई हरिसंहदेव \nनायg७णणयदेवक वंशज छलाह , जे नायg७णणयदेव काणयgॉ65ट वंशक १००९ शाकेमे \nयgॉँफथापना केने रहिथ - नयg७णणदैद शुयg७णणयं शिश शाक वषयgॉर६ (१०१९ शाके)... \nिमिथलाक पियg७णॉडत लोकिन शाके १२४८ तदनुसार १३२६ ई. मे \nपयgॉ६री -यg७6७बयg७णणधक वतयgॉ6६मान यgॉँफवयg७65पक यg७6७ारयg७उफभक िनणयgॉ6६य कएलियg७णणह (मुदा ई \nहरिसंहदेव यgॉ७5ारा लगभग १३११ ई. मे यgॉँफथािपत भऽ गेल छल - \nिमिथलाक इितहास - राधाकृयgॉँॉण चौधरी)। पुनः वतयgॉ6६मान यgॉँफ वयg७65पमे थोडे \nबुियgॉ७ँ िवलासी लोकिन िमिथलेश महाराज माधव िसंहसँ १७६० ई. मे \nआदेश करबाए पयgॉ६रीकारसँ शाखा पुयgॉँफतकक यg७6७णयन करबओलियg७णणह। \nओकर बाद पयgॉ6ॉिजमे (कखनो काल विणयgॉ6६त १६०० शाके माने १६७८ \nई. वायgॉँफतवमे माधव िसंहक बादमे १८०० ई.क आसपास , कारण \nओइमे विणयgॉ6६त सभ गोटे माधव िसंहक समकालीन) यg७5रोियg७55य नामक \nएकटा नव यgफँउायgॉॉ७ण उपजाितक िमिथलामे उयg७णफपियg७5फ भेल।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n44  \nई महानुभाव योगनाथ झा यg७6७िसयgॉ७ँ िसयg७णणधुनाथ झा यg७6७िसयgॉ७ँ योगनाथ \nिसयg७णणध अपना नामसँ रीियg७6७यg७णणट करेबामे सेहो अपन पंजीक अयg७5ॉानताक \nपिरचय देलियg७णणह आ ढेर रास गयg७उणती छपाइमे केलियg७णणह। अही तरहक \nघृिणत काज पूवयgॉ6६मे िहनके सभसँ सयg७उफबियg७णणधत िकछु गोटे केने छलाह \nजखन ओ सभ पंजी तालपयg७55 सभ पंजीकार सभसँ ठिक कऽ लेने \nछलाह जे ओकरा फोटोकॉपी/ यgॉँफकैन कऽ घुरेताह मुदा तकरा \nअमेिरकासँ आएल मिहला जीिनयोलोिजयgॉँफट/ सोिशयोलोिजयgॉँफटकयg७फॉ बेिच \nदेलियg७णणह आ पंजीकार लोकिनकयg७फॉ ५-१० पाइ यg७6७ित तालपयg७55 हजयgॉ65ना \nदेबाक यg७6७यgॉँफताव राखलियg७णणह। \n  मुदा २०१० ई. मे िवदेहक सौजयg७णणयसँ \nतीससँ बेसी बखयgॉ6६सँ फाइलमे बयg७णणद राधाकृयgॉँॉण चौधरी जीक \n“िमिथलाक इितहास” यg७5रुित यg७6७काशनसँ आएल आ ओतए ईअकायgॉणफय \nयg७65पसँ ऐितहािसक यg७6७माणक आधारपर िसयgॉ७ँ भेल अिछ जे हरिसंहदेव \nपंजीक यgॉँफथापक छिथ आ ओ निहये यgफँउायgॉॉ७ण आ निहये काययgॉँफथ मयg७णरय \nकोनो कुलीन तंयg७55क यgॉँफथापना केलियg७णणह। जाितवादी आ चोर अ -\nइितहासकार लोकिनपर ई एकटा अियg७णणतम मारक यg७6७हार िसयgॉ७ँ भेल आ \nऐितहािसक कृतयg७6णताक ई अयg७णणत केलक। एक बेर िबल गेयgॉणफसकयg७फॉ \nपूछल गेलियg७णणह जे ओ पाइरेसीक डरसँ “एयg७रँस बॉयg७रँस” भारतमे देरीसँ \nउतािर रहल छिथ तँ हुनकर जवाब छलियg७णणह जे माइयgॉणउोसॉयg७उ६ट \nपाइरेसीक डरसँ किहयो कोनो उयg७णफपाद देरीसँ नै उतारने अिछ। \nिवदेह सेहो अपन समयgॉँफत उयg७णफपाद , ( िकछु लोककयg७फॉ यgफ६ँम छियg७णणह जे \nिवदेह मायg७55 कथा -किवता -िनबयg७णणध छपैत अिछ) जेना ऑिडयो , वीिडयो , \nकला -िचयg७55कला -संगीत , सॉयg७उ६टवेयर, पंजी , यg७6७ाचीन मैिथली तालपयg७55क  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 45  \nिडिजटल संयgॉँफकरण , ितरहुता/ वेकीपीिडयाक तकनीकी यgॉँफवयg७65प , \nपोथीक िडिजटल यg७65प आिद यgॉँफवतंयg७55 उपयोग आ डाउनलोड लेल \nउपलयg७उ७ध करेने अिछ आ योगनाथ यg७6७िसयgॉ७ँ िसयg७णणधुनाथ झा सन लोकक \nपाइरेसीक डरसँ िवदेह ई काज नै रोकत।  \n   \nराजनयg७णणदल लाल दास जी आ मायानयg७णणद िमयg७5र यg७6७ारयg७उफभमे तामसमे \nरहिथ , मायानयg७णणद िमयg७5र ऐ लऽ कऽ जे कुयg७6फयg७5७यg७55म् अयg७णणतमयgॉ6६नक मे हम \nयgॉँफयg७55ीधनक ऐितहािसक िववेचनाक आलोचना केने रही , ओ शेष तीनू \nपोथी , यg७6७थमं शैलपुयg७55ी च , पुरोिहत आ मंयg७55पुयg७55क आलोचनासँ \nमोटामोटी सहमत रहिथ आ कहलियg७णणह जे मंयg७55पुयg७55मे ओ राहुल \nसयgॉ6फकृयg७णफयायनसँ यg७6७भािवत रहिथ मुदा आब ओ ओकर पुनलयgॉर६खन कऽ \nरहल छिथ। राजनयg७णणदन लालदास जीक मत छलियg७णणह जे हम सभकयg७फॉ \nएयgॉ६७े लाठीसँ हयgॉ6ॉिक दै छी। मुदा जखन ओ सभ िवदेह देखलियg७णणह तँ \nअपन यg७6७सयgॉण७ता यgॉँ६ययg७रँत केलियg७णणह। ओ ईहो कहलियg७णणह जे मैिथलीक \nनामपर बनल संयgॉँफथा सभ मैिथल यgफँउायgॉॉ७ण वचयgॉ6६यgॉँफवक होइत अिछ आ \nिबना कोनो अपवादक यgफँउायgॉॉ७ण लोकिन आपसी िववाद किरते टा छिथ \nआ संयgॉँफथा टुिटते टा अिछ आ तयg७फॉ कणयgॉ6६ काययgॉँफथ लोकिनकयg७फॉ नै \nचािहतो मजबूरीमे मैिथलीक काययgॉ6६ करैत रहबा लेल कणयgॉ6६गोयgफ६री बनाबए \nपड़लियg७णणह।   गोनू झा आ आन मैिथली िचयg७55कथा (यg७6७ीित ठाकुर) क \nएकटा िचयg७55कथा कािलदास सेहो सयg७उफवादकयg७फॉ जयg७णणम देलक। िकछु \nपाठकक कहब छल जे ओ मैिथल यgफँउायgॉॉ७ण छलाह आ िकछु हुनका  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n46  \nकणयgॉ6६ काययgॉँफथ मानै छलाह। मुदा ई िचयg७55कथा हुनकर लोककथाक \nई तयg७ण5य जे ओ अमरीताकयg७फॉ कमलदहमे भेटलिखयg७णणह आ िमिथलाक \nयादवक िकछु कुलमे हुनकर अखनो अयg७उॉयथयgॉ6६ना होइत अिछ , ओइ \nआधारपर रचल गेल अिछ। ई मेघदूतम बला कािलदास नै छिथ \nकारण मेघ गलतीयोसँ िमिथला नै आएल। ई दोसर कािलदास छिथ \nआ उयg७रफचैठमे जे दुगयgॉ65पूजा होइए तकरोसँ ई िभयgॉण७ता रखैए कारण \nउयg७रफचैठक भगवती कुयg७णॉडलधारी बौयgॉ७ँ तारा छिथ जे बौयgॉ७ँधमयgॉ6६क \nअवसानक बाद सभ ठाम भगवती काली बिन गेलीह , आ एतए \nकिहया दुगयgॉ65 बिन गेलीह से नै जािन।  \n  \nसािह िखgव84यक लठैत आ कालीकाखgव88 त झा बूचक सािह िखgव84यक हखgव84य ाक \nओझरी:  कालीकायg७णणत झा बूचक कोनो किवता सरकारी संयgॉँफथा सभक \nसंकलनमे नै आएल। जँ िवदेह नै अिबतै तँ की संसारक सभसँ \nमधुर आ लयायg७णफमक भाषा (येहुदी मेिनिहनक शयg७उ७दमे) क िवयgॉ७फापितक \nबादक सभसँ लयायg७णफमक किवक सािहियg७णफयक हयg७णफयाक ओझरी नै \nसुनिझतैक। िवयोगीजी ककरा िवषयमे िलखै छिथ जे अहयgॉ6ॉ लग \nपाइ आ लठैत हुअए तँ अहयgॉ6ॉ सािहयg७णफयकार नै बिन सकै छी , \nिवधायक बिन सकै छी। एकटा पाठक िबना कोट केने ई यg७6७यgॉ६६ \nउठबै छिथ जे ई िकनकर कथन अिछ तँ अिवनाश (सािहियg७णफयक \nवणयgॉ6६संकरताक िडसकसनक बाद ओ पुनः अबै छिथ) कहै छिथ जे \nई हमर पैघ भाइ तारानयg७णणद िवयोगीक कथन छी आ ऐ उयg७5फर लेल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 47  \nकी पुरयgॉँफकार भेटत ?। तइपर कृयgॉँॉणा यादव नायgॉँउा ई पाठक िलखै \nछिथ जे लठैतकयg७फॉ अपन आकाकयg७फॉ पैघ भाइ कहबाक तँ अिधकार छै \nमुदा पुरयgॉँफकार पएबाक नै। मुदा राजमोहन झाक ई वयg७रँतयgॉँ६य जे सभ \nअपन -अपन चेला पोसने छिथ आ ओकरा बढ़ेबामे लागल छिथ , की \nएतए नै सोझयgॉ6ॉ अबैत अिछ ? सरकारी संयgॉँफथा सभक सवयgॉ6६कालीन आ \nयgॉँफवातंयgॉ5ॉयोयg७5फर गयgॉ७फ -पयgॉ७फ संकलन देखू आ देखू जे ई सािहियg७णफयक लठैत \nसभ तँ ऐ संकलनमे शािमल छिथ (माने पुरयgॉँफकृत कएल गेल छिथ , \nसवयgॉ6६कालीन किव बिन गेल छिथ , एकर चचयgॉ65 हम सुभाष चयg७णणयgफँ6 यादव \nजीक कथा संयgॉउ६ह “बनैत िबगड़ैत” क आमुखमे सेहो केने छी) मुदा \nएतए कालीकायg७णणत झा बूचक सािहियg७णफयक हयg७णफया कएल गेल अिछ। \nबूचजीक सए किवताकयg७फॉ िवदेह यgॉ७5ारा धारावािहक यg७65पयg७फॉ ई -यg७6७कािशत \nकएल गेल अिछ जे आब कलािनिधक यg७65पमे ियg७6७ंटमे सेहो आएल \nअिछ , आ ऐ सािहियg७णफयक हयg७णफयाक ओझरी सुनझा देल गेल अिछ।  \nमीठ बाजएबला काय खgअै4थ आ खg4ैएाखgअअवण समाज िकए टूिट गेल अिछ ?  \nएकर एकटा कारण ईहो सोझयgॉ6ॉमे आएल जे कणयgॉ6६ काययgॉँफथ मैिथलक \nसंयgॉँफथा सभमे छल मुदा ओ संयgॉँफथा सभ मैिथल यgफँउायgॉॉ७ण बहुल छल \nआ कोनो संयgॉँफथा नै बचल जे दू भागमे नै टूटल। से की किरतॱ , \nहमरा सभकयg७फॉ (कणयgॉ6६ काययgॉँफथ) अलग संयgॉँफथा बनबए पड़ल। मुदा ऐ \nदुनू जाितक झगड़ासँ शेष ९० यg७6७ितशत मैिथली भाषीकयg७फॉ कोन \nसरोकार। िहतेयg७णणयgफँ6 गुयg७उँता मैिथली समाचारक जालवृयg७5फ (बादमे \nवेबसाइट सेहो) तीन -चािर सालसँ चला रहल छिथ , कुमुद िसंह  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n48  \nसेहो मैिथली समाचारक जालवृयg७5फ (बादमे वेबसाइट सेहो) तीन -चािर \nसालसँ चला रहल छिथ। एकर अितिरयg७रँत मैिथलीमे अनिचयg७णणहार \nआखर (मैिथली गजलक जालवृयg७5फ), रेखा िमयg७5रक -िवनोद झाक \nिमिथला लोक , पयgॉ७ॉनाभ िमयg७5रक कतेक रास बात , िमिथला डट कम \n(जनकपुरक मैिथली दैिनकक जालवृयg७5फ), िबिपन बादलक मैिथली \nटाइयg७उफस आिद ढेर रास जालवृयg७5फ/ जालयgॉँफथल अयg७णणतजयgॉ65लपर काज कऽ \nरहल अिछ। फेसबुकपर आब ऐ साइटमे िकछु अपन चौबिटया \nबनेने छिथ , मोटा -मोटी सभ चौबिटयाक सदयgॉँफय कॉमन छिथ। िकछु \nअहम् सेहो टकराइ छै, मुदा सभ मैिथली लेल काज कऽ रहल \nछिथ , आ के बेसी मैिथली यg७6७ेमी सेहो कखनो काल सयg७उफवादमे सोझयgॉ6ॉ \nअबैए। अपन कमजोरी लेल बाहरी ताकितकयg७फॉ िजयg७उफमेवार ठहरेबाक \nयg७6७वृियg७5फ सेहो छै। सािहयg७णफयमे जाित शयg७उ७द नै आबए ऐपर बहस होइ छै \nमुदा तकयgॉ6६ कमजोर भेलापर िवयोगीजी नन -मैिथल बिन जाइ छिथ \nफेर कहै छिथ जे मैिथल समाजमे दोसराक कहलासँ ओिपिनयन \nबनाओल जाइ छै लेखककयg७फॉ पढ़ला उयg७5फर नै। िकसलय कृयgॉँॉणक ऐ \nयg७6७यgॉ६६क उयg७5फरमे जे सए बयgॉरँगकयg७फॉ एक तराजूपर तौलब असान मुदा तीन \nमैिथलकयg७फॉ एक ठाम रखनाइ किठन (ई यg७6७यgॉ६६ तीन साल पिहने राज \nझा सेहो कहने रहिथ , अयg७रँसर उठैत रहै छै), एकर जवाब हम देलॱ \nजे इइgजततटरनेट लोककइgज43 िजइgजँ4मेवार बना रहल छै, िलखलाहा गपपर आब \nलोककइgज43 इg304टैइgजत3ड लेमए पड़तिइgजततह , जँ जँ सइgजँ4वाद करबाक शिइgजड़0त \nबढ़तिइgजततह , मेिडयोिइg3तँटीसँ बाहर एताह , सहनशीलता बढ़तिइgजततह आ ई \nइइgजततटरनेटक सभ इg3ँटुपमे होइ छै माइgज55 मैिथलक ई िवशेषता नै।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 49  \nिवदेहसँ जुड़ल लोक: भलिह सयg७उफवादक बीच िवषयकयg७फॉ मोड़बाक यg७6७ययg७रउ \nहोइ छै , मुदा ऐ डरसँ ने सयg७उफवाद रोकल जाएत आ ने सािहियg७णफयक \nसमीयg७5७ा। िशव कुमार झा आ मुयgॉण७ाजीकयg७फॉ फोन आ एस.एम.एस. अबै \nछियg७णणह आ हमरा , उमेशजी आ यg७6७ीित ठाकुरकयg७फॉ अभयgफँ6 ई -मेल। इनारक \nबयgॉरँग ढेपा खसलापर िचियg७णणतत भऽ जाइत अिछ \n  जे दुिनययgॉ6ॉमे भूकयg७उफप तँ \nनै आिब गेल। हमरा टोलमे बदरी भाइक माए एक बेर िचयgॉ७री \nिलखबै छलिखयg७णणह जे हुनकर महीस लािग रहल छियg७णणह से टोलबैयg७उ5या \nमोने-मोने जिर रहल छियg७णणह। मोने-मोनेबला गप सयg७उ७जेियg७रँटव अिछ आ \nऐ सयg७उ७जेियg७रँटव तयg७णफवक सािहियg७णफयक समीयg७5७ामे कोनो यgॉँफथान नै। लोक \nतकयgॉ6६क अकाल होइतिह मैिथली छोड़बाक आ मैिथल समाजकयg७फॉ \nगिरयेबाक जे यg७6७यgॉणउम शुयg७65 करै छिथ से मेिडयोियgॉणउटीक आयgॉणउोश अिछ , \n“िवदेहसँ जुड़ल लोक” ऐसँ बाहर छिथ , आ जे ऐ मेिडयोियgॉणउटीसँ, \nजाितवादसँ, ईयgॉँॉययgॉ65सँ आ हीन भावनासँ बाहर आिब जएताह से \n“िवदेहसँ जुड़ल लोक” भऽ जेताह। अकासी उपारोपण लेल सभ \nसदयgॉँफय दस सालसँ यg७6७ितिदन दू घयg७णॉटाक औसतसँ जमीनी काज कऽ \nरहल छिथ। सयg७उफवादक परयg७उफपरा पुरान अिछ आ वैिदक ऋचाक पाठ \nकेिनहारकयg७फॉ अथवयgॉ6६वेद मे “अनेरे टरयgॉ6६-टरयgॉ6६ करैबला बयgॉरँग”किह मजाक \nउड़ाएल गेल अिछ , से परयg७उफपरा सेहो िवदेहक संग अिछ। उजिहयामे \nधारक िदशामे बहबाक िजनका आदित छियg७णणह से मैिथलीमे पाठक नै, \nयg७6७काशक नै, मैिथलकयg७फॉ मैिथलीसँ यg७6७ेम नै आिद बहयgॉण७ा मैिथली \nछोड़बाक लेल तकैत रहथु, धारक िवपरीत हेलबाक आ धार \nमोड़बाक परयg७उफपरा िवदेह लग छै।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n50  \n \n( िवदेह ई पियg७55काकयg७फॉ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर १११ देशक \n१,७८९ ठामसँ ६१ , २६१ गोटे यgॉ७5ारा िविभयgॉण७ आइ.एस.पी. सँ \n३,०५ ,४७५ बेर देखल गेल अिछ ; धयg७णणयवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटयg७रँस डेटा। ) \n  \nगजेयg७णणयgफँ6  ठाकुर  \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html   \n  \n \n२. गखgअव4 \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 51  \n२.१.\n मीना झा -कथा -खg4ैएेखgअै4ट कखgअडअसर  \n  \n  \n२.२.\n मनोज झा मुियg७रँत - जनगणनामे मातृभाष ा  \n  \n२.३.\n िश  वकुमार झा िट /६2(: लू -कलािनिध  \n  \n२.४.\n जगदीश यg७6७साद मयg७णॉ डल- नाटक  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n52  \n२.५.\n िबिपन झा - एकटा यg७6७यgॉ६६ मीिडया सँ \n  \n  \n२.६.\n जगदीश यg७6७साद मयg७णॉ डल- कथा  \n  \n२.७.\n  डॉ.  शेफािलका  वमयgॉ65 - संयgॉँफमरण - उड़ीसा -१९८५  \n  \n२.८.\n गजेयg७णणयgफँ6 ठाकुर - स॒हखgवइअ॑ शीषखgअइआ॒  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 53  \n  \nमीना झा  \n  \nजखgव88म खgअै4थान :  दरभंगा  \nिशखgवआवा :   बी.ए ( मैिथली ओनोसयgॉर६ फयgॉँफटयgॉ6६ यg७रँलास) १९७६ ;  एम. ए  (फयgॉँफटयgॉ6६ \nयg७रँलास) १९८०    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n54  \nकायखgअइ] अनुभव: १९८२ -१८८७   रा. रा.कैयg७उफपस , जनकपुर (नेपाल) \nमैिथली िवभाग मे यg७उ७यायg७र६यता , खgवइवकाशन : मैिथली \nक  िवभागायg७णरययg७5७   यgॉँफवगयgॉ6णय  डॉ   धीरेयg७5णर  झा धीरेयg७णणयgफँ6 क यg७6७ेरणा सँ हमर \nपिहल िनबंध नेपाल क पियg७55का  \"िसंहावलोकन\" मे यg७6७कािशत भेल. \nबतखgअइ]मान : हम अपन पित डॉ अयg७6फण कुमार झा तथा पुयg७55 यgॉ७5य  संगे \nसन  १९८७ सँ इंयg७र७लयgॉरॉड मे रिह रहल छी. एिहठाम अपन बयg७रफचा सभक \nसंगे आन आन मैिथल बयg७रफचा सभकयg७फॉ सेहो मैिथली भाषा आ \nसंयgॉँफकारक यg७6७ित जागयg७65कता उयg७णफपयgॉण७ \n करवामे  लागल रहैत छी. .  \n Mithila Cultural Society, UK क २०११ वािषयgॉ6६क \nअिधवेशनक  यg७6७मुख अितिथ   डायg७रँटर   यg७5रीमती   शेफािलका वमयgॉ65क \nयg७6७ोयg७णफसाहन पािव पुन: मैिथलीमे िलखबाक सौभायg७र७य यg७6७ायg७उँत भेल अिछ...  \n  \nकथा  \nखg4ैएेखgअै4ट कखgअडअसर  \n \nलयg७णणदनक थेयg७उफस नदीक पियg७56म िकनारपर नविनिमयgॉ6६त सयgॉरँट थोमस \nअयgॉँफपतालक पयgॉ6ॉचम मंिजलपर कयgॉरॉसर वाडयgॉ6६ रहैक। िखरकी लगक \nकोनाबला बेड रहिन \n  मनोरमा िसंघक। िखरकीक पैघ शीशासँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 55  \nमनोरमाक आँिख िबग बेनक पैघ घड़ीपर अटकल छलिन। \nसूययgॉ65यgॉँफतक समयमे सूरजक िकरण िबग बेनकयg७फॉ मनोरम बना रहल \nछल मुदा मनोरमाक आँिख ऐ मनोरम दृयgॉँ७यक आनंद नै लऽ घड़ीक \nसुइपर लागल छल जे आब ६ बािज ३५ िमनट देखा रहल छल। \nहुनकर पित सुरेश आ जॱवा बेटी रियgॉँ७म आ िकरणकयg७फॉ तँ अखन तक \nआिब जायके चाही छलियg७णणह।  पित अपन यg७णणयूज़ एजयgॉरँटक दोकान साढ़े \n५ तक बंद कऽ दैत छिथन आ बेटी सभ सेहो यgॉँफकूलसँ आिब \nजाइत छियg७णणह। ६ बजे नसयgॉ6६ हुनका रातुक भोजन दऽ गेलिन , ओ नै \nखयली , ओ अपन पिरवार संगे भोजन करए चाहैत छलीह।   \nकयgॉरॉसर वाडयgॉ6६मे १२ टा बेड रहैक , पुयg७6फख आ  ियgॉँफयg७55गनक वाडयgॉ6६ अलग -\nअलग। ियgॉँफयg७55गनक वाडयgॉ6६क सभटा बेड भरल रहैक। ओना सबहक \nबेडक चायg७65 कात हिरयर पदयgॉ65 लागल रहैक तैँ के की कऽ रहल \nछल से नै पता चलैक। नसयgॉ6६ मनोरमाक टेबलसँ भरल यg७उँलेट लऽ \nगेलियg७णणह आ आइसयgॉणउीम दऽ गेलियg७णणह , आब आइसयgॉणउीम सेहो िपघिल \nकऽ चुबय लागल , जेना मनोरमाक आँिखसँ नोर। मनोरमा िपछला \n३ सालमे १३ \n  बेर अयgॉँफपतालमे भतयgॉ6ण भेल छिथ। जखने ददयgॉ6६ तेज \nहोइयg७णणह वा उलटी नै यg७6फकियg७णणह, अयgॉँफपतालमे भतयgॉ6ण भऽ जािथ। कखनो \nकोनो समय ९९९ नंबर घुमाबिथ , अयg७उफबुलयgॉरँस \n  लेबय लेल आिब \nजािन। ओहू िदन िकछु एिहना भेल रहैक। मनोरमा अपन पितक \nपसंदक भोजन मकइक रोटी आ सिरसॱक साग बनौने छलीह। दुनु \nबेटी भोजन कऽ बैठकमे टीवी देिख रहल छलियg७णणह आ पित देव मुँह \nहाथ धोअ लेल बाथयg७65ममे गेल छलिखयg७णणह। एयg७उफहर मनोरमा दुकान  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n56  \nबंद होबय कऽ आवाज सुिनते  टेबलपर २ टा थारीमे सिरसॲक \nसाग हिरयर िमचयgॉ6णक संगे, २टा कटोरीमे दही , आ तवा चूयgॉॉफापर \nराखी मकइक रोटी हाथपर गोल -गोल घुमाबऽ लगलीह , तवा गमयgॉ6६ \nहोइते रोटी राख देलिखयg७णणह। अपन पसंदक लाल रंगक सलवार \nकुरता पिहरने मनोरमा चूयgॉॉफा लग ठाढ़ छलीह , मुदा हुनकर आटा \nलागल दिहना हाथ रोटीके उनटाबय लेल उिठ नै रहल छलियg७णणह।  \nअचानक हुनका दिहना छातीमे ददयgॉ6६ उठल जे बाहॴसँ होइत हाथ \nधिर पहुँिच गेल। ददयgॉ6६सँ छटपटा उठलीह मनोरमा। भानस घरमे \nसॱसे धुँयासँ भिर गेलैक , यgॉँफमोक अलामयgॉ6६ बजे लागल। घरक सभ \nलोक भानस घर िदस दौड़लाह। रोटीसँ धधरा िनकिल रहल छल। \nमनोरमा अपन बामा हाथसँ दिहना हाथ पकड़ने िचिचया रहल \nछलीह। ओही िदन अयg७उफबुलयgॉरँस संगे फायर ियgफँउगेड सेहो आएल छल। \n३ बरख पिहने मनोरमाकयg७फॉ कयgॉरॉसर डैगनोस भेल रहिन , बामा यgफँउेयgॉँफटमे, \nजे ६ मासक इलाजक बाद ठीक नै भेलियg७णणह, तैँ डॉयg७रँटरकयg७फॉ हुनकर \nयgफँउेयgॉँफट कािट हटाबय पड़लियg७णणह, जइसँ शरीरक आर भागमे कयgॉरॉसरक \nकीटाणु नै फैलैक। मुदा हुनका रेिडओ थेरापी भेलियg७णणह आ कतेक \nतरहक दवाइ सेहो खाइत छलीह , तइ सभसँ कयgॉरॉसर कयg७णॉयgॉउउोलमे \nछलियg७णणह। नव दवाइ आ दवाइक खुराकमे फेर बदल कएलापर \nसाइड इफेयg७रँट बिढ़ जाइत छलियg७णणह तैँ अयgॉँफपतालक बेर -बेर चयgॉ६७र \nलगाबय पड़ैत छलियg७णणह। ऐबेर ओ तेरहम बेर अयgॉँफपतालमे भतयgॉ6ण भेल \nछलीह। डॉयg७रँटर सबहक अथक यg७6७यासक बादो मनोरमाक दिहना \nयgफँउेयgॉँफटमे सेहो कयgॉरॉसर भऽ गेल रहिन। हुनकर सबहक सलाह रहैक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 57  \nजे दवाइसँ ठीक नै हएत। ओइ लेल ओपरेसन मायg७55 उपाय अिछ।  \nमनोरमा बयgॉण6ड असमंजसमे छलीह। ओपरेसन करा लेने हुनका िकछु \nिदन आर िजनगी भेट जयतिन मुदा की ओ िजनगी मृयg७णफयुसँ कम \nभयावह हेतियg७णणह। मनोरमा लेल िनणयgॉ6६य लेब बहुत किठन लािग रहल \nछलियg७णणह। जौँ ओ ओपरेसन नै करोतीह तँ कयgॉरॉसर सॱसे शरीरमे \nपसिर जेतियg७णणह आ जॱ करोतीह तँ हुनकर यgॉँफयg७55ीयg७णफव समायg७उँत भऽ \nजेतियg७णणह। मोनमे उथुल -पुथल मचल छियg७णणह। पिहल बेर ओपरेसन \nकरौने\n  छलीह तिहयासँ  सुरेश शराब पीयब शुयg७65 कऽ देलिखन। \nशराबक लत तेहन लगलियg७णणह जे आब भोरका चाहक बदला शराबक \nगलास हाथमे रहए लगलियg७णणह। आमदनीक एक मायg७55 जिरया यg७णणयूज़ \nएजयgॉरँटक दुकान रहिन , तकर आधा कमाइ ओ अपन िसगरेट आ \nशराबमे खचयgॉ6६ कऽ दैत छलिखन। शराब िपला बाद हुनका तामस \nसेहो बहुत होइत छलियg७णणह। ,बेटी सभपर सेहो किहयो काल हाथ उठा \nदैत छलिखन। ओपरेसनक बादसँ सुरेश बेडयg७65ममे मनोरमा संगे \nसुतब छोिड़ देलियg७णणह , बेशी काल शराब िपबैत -िपबैत बैठकमे लुढ़िक \nजाइत छलाह।  \nअपना लेल नै तँ अपन दुनो बेटी लेल तँ जीबय पड़तियg७णणह। दुनु \nबेटी “ए” लेवलक रहल छलियg७णणह , आगयgॉ6ॉ साल एकटा बेटी मेिडकल \nकॉलेजमे जेतियg७णणह आ दोसर ला पढ़तिन। मनोरमा ओपरेसन करा \nलेलीह। बेटीक भिवयgॉँॉयक लेल ओ अपन भिवयgॉँॉय दावपर लगा \nलेलीह। ममताक आगू सभ बात छोिड़ देलिखन , बेटी सभकयg७फॉ \nकॉलेज जाइत देखी से सपना रहिन।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n58  \nमनोरमाक आधा खुजल आँिखसँ नोर झर -झर बिह रहल छल। मयgॉ6ॉ -\nबाप , भाइ-बिहन सबसँ एतेक दूर अपनाकयg७फॉ बहुत असगर महसूस \nकऽ रहल छलीह। िबग बेनक घड़ीमे ७ क घंटा बाजल। \nमनोरमाक मोन आशंिकत भऽ रहल छियg७णणह जे अखन धिर बेटी आ \nपित िकए नै अएलिखन। मनोरमा आइ भोरेसँ अयgॉँफपतालसँ िडयgॉँफचाजयgॉ6६ \nभऽ घर जाय लेल यgॉँ६ययgॉउ६ रहिथ, जइ घरमे िपछला २० सालसँ एक -\nएक टा वयgॉँफतु कीिन सजौने रहिथ। आगूमे पैघ दुकान रहिन आ \nपाछूमे भंडार घर ,भानस घर आ यgॉँफनान घर रहिन। ऊपरमे २ टा \nसुतयबला घर , एकटा यgॉँफनान घर आ एकटा पैघ बैठक आ तइसँ \nलागल \n  छोट सनक बालकोनी। मनोरमाकयg७फॉ ई घर बयgॉण6ड पिसयgॉण७ \nछलियg७णणह कारण इंयg७र७लयgॉरॉडमे बालकोनीबला घर बहुत कम भेटैत छैक। \nओहुना आब जीवाक इयg७रफछा जेना समायg७उँत भ \nऽ गेल रहिन , बेटी सभक \nखाितर ओ घर जाय चाहैत छलीह। जइ कोठरीमे ओ पित संगे \nकतेओक मधुर पल िबतौने छलीह , आब ओ कोठरी हुनका काटय \nदौड़ैत छलिन। मनोरमा अपनाकयg७फॉ पित यgॉ७5ारा ितरयgॉँफकृत महसूस करैत \nछलीह। सुरेशक सहयोगक बदला उदासीनता हुनकर मोनकयg७फॉ आर \nआहत करैत छलियg७णणह।  \nमनोरमाक िववाह बयgॉण6ड धूमधामसँ बनारसमे भेल रहिन। मयgॉ6ॉ -बापक \nबयgॉण6ड दुलायg७65 रहिथ। िपता अपने आइ.ए.एस. ऑिफसर रहिथन। \nचायg७6फ भाइ बिहनक िशछा दीयg७5७ा कॉयg७णणवयgॉरँटमे भेल रहिन। मनोरमा देखे-\nसुने मे िनक , मुदा चंचल रहिथ। मनोरमा ७-८ सालक रहिथ , तइ \nबेर िदवाली िदन फटाका छोड़य कालमे छुरछुरी घूिम गेलैक जइसँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 59  \nहुनकर दिहना बयgॉ6ॉही केहुनी तक आ दिहना गाल िनक जकयgॉ6ॉ पािक \nगेलियg७णणह , कतेक िदनक इलाजक बाद ठीक भेलिथ मुदा दाग नै \nछुटलिन। ऐ दागक कारण सवयgॉ6६गुण संपयgॉण७ होइतो मनोरमाक िववाह \nनै भऽ रहल छलिन जइसँ मयgॉ6ॉ -बाप बयgॉण6ड िचंितत रहैत छलिखन। \nमनोरमाक उयgफ६६ सेहो ३० पार कऽ गेल छलिन , सुरेशसँ हुनका अपन \nएकटा दोयgॉँफतक घरमे भयg७फॉट करायल गेलिन। सुरेशक अपन अंयgॉउ६ेज \nपयg७रउीसँ तलाक भऽ गेल रहिन , ओहो सुशील किनयाक खोजमे इंिडया \nआएल रहिथ। दुनो गोटाक बात िमिल गेलियg७णणह।  चट मंगनी आ पट \nिववाह भऽ गेलिन।  \nिववाहक बाद मनोरमा अपन घर गृहयgॉँफथीसँ बयgॉण6ड यg७6७सयgॉण७ छलीह। \nबेटी भेला बाद दुनो गोटा आर यg७6७सयgॉण७ रहए लगलाह। काजक बाद \nसुरेशकयg७फॉ जे समय भेटियg७णणह ओ अपन बिचया संगे िबताबिथ। किहयो \nकाल बेटी सभकयg७फॉ लेगोलयgॉरॉड , िडजनीलयgॉरॉड घुमाबिथ आ किहयो मेला \nसभमे। बेटी पैघ भेलियg७णणह तखन पेिरस आ ियgॉँफवटजरलयgॉरॉड सेहो घुमा \nदेलिखन। ३ साल पिहने िहनका सबहक ख़ुशीमे जेना यgॉउ६हण लािग \nगेलियg७णणह। जिहयासँ मनोरमाकयg७फॉ कयgॉरॉसर डैगनोस भेलियg७णणह , सभ बात \nउलट -पुलट भऽ गेलिन। मनोरमा ऐ बातसँ बयgॉण6ड आहत महसूस \nकरैत छलीह जे सुरेश हुनकर यgॉँ६यथा कोना नै बुिझ रहल छिथन। \nहुनका लागैत छलियg७णणह जे ओ हुनकासँ नै हुनकर शरीर मायg७55सँ यg७6७ेम \nकरैत छलिखन।   \nककरो पदचाप सुिन मनोरमाक आँिख खुिज गेलिन। बाहर अयg७णणहार \nभऽ गेल रहैक , हुनकर आँिखक नोर सुखा गेल रहिन। हुनका आगू  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n60  \nहुनकर दुनो बेटी नोराएल आँिखये मुँह लटकौने ठाढ़ छलिखन। \nमनोरमा धरफरा कऽ बैसैत पुछलिखन \n  “अहयgॉ6ॉ   सभ कखन \nअएलहुँ?” \n“अखने मयg७उफमी” - दुनु बेटी धीरेसँ जवाब देलकियg७णणह।  \nमनोरमा चायg७65 कात तकैत पुछलिखन - “अहयgॉ6ॉक पापा कतए छिथ ?” \nदुनु बेटी एक दोसराक मुँह ताकए लागल। \n“की बात छैक बेटा ? अहयgॉ6ॉ सभ एना गम सुम िकए छी ?” मनोरमा \nयgॉँ६याकुल होइत बजलीह। \n“मयg७उफमी ......................... पापा.................” \n“हयgॉ6ॉ बेटा पापा के की भेलिन ?” मनोरमा आतुर होइत बजलीह। \nहुनकर िचंता बिढ़ गेलिन। की बात भेलैक ? बयg७रफचा सभ कािन िकए \nरहल अिछ ? हुनकर आँिख सुरेशकयg७फॉ तािक रहल छलिन। तखने दुनु \nबेटी हुनकर गर पकिड़ काने लगलिन। ओ दुनु बेटीक पीठपर हाथ \nफेरैत पुचाकरैत कहलिखन ,- “अहयgॉ6ॉ सभ एना बयg७रफचा जकयgॉ6ॉ िकए \nकािन रहल छी ?” \n \nरियgॉँ७म कनैत बाजल - “मयg७उफमी -पापा हमरा सभकयg७फॉ छोिड़ चिल गेलाह ?” \n“कतए चिल गेलाह बेटा।” हतयg७6७भ होइत मनोरमा बजलीह। हुनकर \nकरेजक धड़कन तेज भऽ गेलिन।   \n“हम सभ जखन यgॉँफकूलसँ अएलहुँ तँ पापा दोकानक भीतर खसल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 61  \nछलाह। ओ नॴदक दवाइ खा आयg७णफम हयg७णफया कऽ लेलिन।” िकरण \nिससकैत बजलीह।  \n“की............”- मनोरमा िचिचया उठलीह। \n“िनचयgॉ6ॉ इमरजयgॉरँसी यg७65ममे पापाकयg७फॉ रखने छियg७णणह। हम सभ अयg७उफबुलयgॉरँसमे \nपापाक संगे अएलहुँ।” िकरण िहचकैत बाजल। मनोरमा अवाक \nरिह गेलीह।\n   \n  \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंतखgअै]य ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।  \n  \nमनोज झा मुियg७रँत   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n62  \nजनगणनामे मातृभाष ा  \n– \nदेशमे जनगणनाक काज शुयg७6फ भऽ गेल अिछ । देशक सभ िजला \nआ गाममे जनगणना हेतु सरकार गणक सबके खटादेने अिछ । \nसब भािषक लडाइय बीड़ा उठौने संयgॉँफथासब जनगणनामे अपन –अपन \nमातृभाषा िलखयबाकलेल िविभयgॉण७ यg७6७कारक अिभयानसब शुयg७6फ कऽ देने \nअिछ । मुदा मधेशक जनता अखन यgफ६ँिमत भेल जकयgॉ6ॉ बुझना जाइत \nअिछ । ओ िदयg७र७यgफ६ँमीत बनेवाक काज कएने अिछ अपनाके मधेशक \nकणयgॉ6६धार कहेिनहार नेतासब ।  \nमधेशमे सबठाम अपन –अपन मातृभाषा रहल अिछ । सब भाषा \nसबहक अपन –अपन यg७6७ाचीन इितहास रहल अिछ । जकरा बले \nअपनाके मधेशक नेता कहएवामे जे सब गवयgॉ6६ करैछिथ , वएह नेतागण \nआई ओिह संयgॉँफकृित आ भाषाके कमजोर कऽरहल छिथ । अपना \nआपके मधेशवादीदलक नेता कहेिनहार सब अपन –अपन मातृभाषाके \nछोिड मधेशक सयg७उफपकयgॉ6६ भाषाक यg७6फपमे रहल िहयg७णणदी भषापर बेसी जोड \nदऽरहल छिथ ।  \nमनुयgॉँॉयक जीवनमयgॉरँ भाषा बहुत पैघ महयg७णफव रखैत अिछ । भाषाक \nकारणे पािकयgॉँफतानसँ अपनाके अलग क कऽ बंगलादेशक िनमयgॉ65ण भेल \nउदाहरण हमरा सबहक आगा अिछ । फेर मधेशवादी दलक \nनेतासब एिह बातके िकया िबसिर रहल छिथ ? िकछुए िदन पिहने \nकाठमायg७णॉडूक एकटा यg७6७यg७णफययg७5७ टेिलभीजन काययgॉ6६यgॉणउममे तमलोपा नेपालक \nअयg७णरययg७5७ महेयg७णणयgफँ6 यादव अपन आ मधेशक मातृभाषा िहयg७णणदी कहने रहिथ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 63  \n। िक महेयg७णणयgफँ6 यादवक माय िहयg७णणदीमयgॉरँ हूनका लोरी सुनाकऽ सुतवैत \nछलियg७णणह ? हूनक माय हूनका –‘मुयgॉण७ा सो जाओ ’ किहकऽ सुतवैत \nछलिखयg७णणह िक –‘बौआ सुत रहु’ किहकऽ सुतवैत छलिखयg७णणह ? जॱ \nमुयgॉण७ा सो जाओ ’ किहकऽ सुतवैत छलिखयg७णणह होएत त िनियg७56त यg७6फपसँ \nहूनकर मातृभाषा िहयg७णणदी छैियg७णणह । मुदा से बात निह अिछ हूनकर \nमाय हूनका –‘बौआ सुत रहु’ किहकऽ सुतवैत छलिखयg७णणह तयgॉ6ॉए हूनक \nमातृभाषा मैिथली छियg७णणह , ताइमे कोनो शंका निह । महेयg७णणयgफँ6 यादव त \nमायg७55 एकटा उदाहरण छिथ , अपनाके मधेशवादी दलक नेता \nकहएिनहार सबके याह ियgॉँफथित छैियg७णणह । िकनको मातृभाष मैिथली \nछियg७णणह त िकनको भोजपुरी , अवधी आ आन आन । मुदा , सबिकयो \nवकालत करैछिथ िहयg७णणदी भाषाके ।  \nहुनका सब यg७6७ित सहजिहँ एकटा यg७6७यgॉ६६ उठैत अिछ जे िक मधेश \nआयg७णणदोलनमयgॉरँ लागल सबिकयो आयg७णणदोलन केिनहारक मातृभाष िहयg७णणदी \nछलियg७णणह ? िक मैिथली , भोजपुरी , अवधी , थायg७6फ या उदूयgॉ6६ भाषा जे \nअपना मातृभाषामे िलखौता ओ मधेशी निहं रहताह ? जॱ से बात \nनिहं, तहन अपना –अपना काययgॉ6६कतयgॉ65के ओसब अपना –अपना मातृभाषामे \nमैिथली , भोजपुरी , अवधी , थायg७6फ आ िजनकर िजनकर जे मातृभाषा \nछियg७णणह ओ िलखेवा लेल िनदयgॉर६शन देवऽमे िकया िहचिक रहल छिथ ? \nहँ एतेक त यgफँरुव सयg७णफय अिछ िक मधेशक सयg७उफपकयgॉ6६ भाषा िहयg७णणदी अिछ , \nतहन िहयg७णणदीके बढेबा खातीर आन –आन मातृभाषाक सँगे सौितिनययgॉ6ॉ \nयgॉँ६यवहार िकया ? मधेशवादी दलक नेता आ काययgॉ6६कतयgॉ65सब एिह \nबातके निहं िबसरथु जे मातृभाषामे मैिथली , भोजपुरी , अवधी , थायg७6फ ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n64  \nउदुयgॉ6६, राजवंशी लगायतक भाषा िलखौिनहारसब मधेशी मायg७55 भऽ \nसकैछिथ । िकया त मातृभाषासँ सहजिहं बुझल जासकैया िक \nअमुक यgॉँ६यियg७रँत मधेशी अिछ िक निहं ।  \nबहुतके कहब अिछ जे मधेशवादी दलसब भारतमुखी अिछ आ िहयg७णणदी \nभारतक भाषा अिछ , तयgॉ6ॉए ओसब िहयg७णणदीके यgॉँफथािपत करबामे लागल \nछिथ । जॱ याह बातके सयg७णफय मानल जाए त िक भारतक सब \nयg७6७देशमे िहयg७णणदी बुझल जाइत अिछ ? हमरासबके िनक जकयgॉ6ॉ देखल \nअिछ िक भारतक एच.डी.देबेगौड़ा सन –सन बहुतो एहन यg७6७धानमयg७णणयg७55ी \nभेल छिथ िजनका िहयg७णणदी त की अयg७णणतराियgॉँॉयgॉउउय भाषाक यg७6फपमे मानलगेल \nअंयgॉउ६ेजीधिर निह अवैत छलिन । ओसब घर स लऽ कऽ कोनो \nमयg७रणच आ िवदेशक मयg७रणच िकया नई हुए अपन मातृभाषाक यg७6७योग मायg७55 \nकरैत छलाह आ अखनो करैत आएल अिछ । त िक एिहसँ \nभारतमे िहयg७णणदी कमजोर भऽगेलैया ? कथमिप निह । एिह कटु \nसयg७णफयके मनन सब मधेशवादी दलके क कऽ िशयgॉउ७ाितिशयgॉउ७ अपना –\nअपना काययgॉ6६कतयgॉ65के, भऽ रहल जनगणनामयgॉरँ िहयg७णणदी भाषाके सयg७उफपकयgॉ6६ \nभाषक लेल आ अपन –अपन मातृभाषामे मधेशक माइयक बोलीक \nयg७6फपमे रहल मैिथली , भोजपुरी , अवधी , थायg७6फ , उदूयgॉ6६ या आन....के ◌े \nिलखएवाकलेल जागरण अिभयानक िनणयgॉ6६य करब आवयgॉँ७य अिछ ।  \nतिहना मातृभाषाक नामपर बहुत रासे संघ –संयgॉँफथासब खुलल अिछ । \nबहुत गोटेक दािलरोटी मातृभाषासँ चलैत छियg७णणह । मातृभाषाक \nनामपर खुजल संघ –संयgॉँफथासब आ मातृभाषाक नाममर अपन बाल –\nबयg७रफचाके पालिनहारसबहकलेल जनगणना बहुत पैघ मौका लऽ कऽ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 65  \nआएल अिछ । अपना –अपना िदिससँ मातृभाषामयgॉरँ अपन माइयक \nबोली िलखेबाकलेल गाम –गाममे अिभयान करबाक समय चिल आएल \nअिछ । गाम –गाममे मातृभाषासँ यg७6७ेम केिनहार युवासब संगठीत भऽ \nअपना गाममे गणक सँगे घुिमकऽ िववरणमे अपन मातृभाषा \nिलखएवाक काजमे जुिट जाएव आवयgॉँ७यक अिछ । सबिकयोके \nअपना –अपना ठामसँ जनगणनाक िववरणमे मातृभाषायg७6७ित सजग रहब \nजयg७6फरी अिछ । रायg७र6य आ सरकारमे रहल बहुतो लोक एहन अिछ \nजे सबहक मातृभाषामे नेपाली या िहयg७णणदी िलखएवालेल चाहैत अिछ । \nजॱ एिह समयमे हमसब सजग निह रहलहुँ त इितहास ककरो माफ \nनई करत । माइयक दूध िधयgॉ६७ारैत रहत सबके....।  \n \n \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंतखgअै]य ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n66  \nिश  वकुमार झा िट  /६2(: लू  \n  \nसमीयg७5७ा  \nआशु किव यg७णफ वक हृदययgॉ6फतिर क िक लोल - कलािन िध  \n:: िश व कुमार झा ‘िट यg७उण लू’  \n  \nमहा◌ाकिव  िव यgॉ७फापित क वाद मैिथ ली सािह यg७णफ यमे आशु किव क जे यg७5रृंखला \nकायgॉँ६ य सािह यg७णफ यकयg७फॉ गित मान केलक ओइमे िव िव ध कारणसँ िक छु कायgॉँ६ य \nयg७6७ित भा झा◌ॅपले रिह  गेल। ओहेन आशु किव मे कालीकायg७णण त झा ‘बूच ’ \nसेहो एकटा नाअ◌ो◌ं अिछ । सन् 1934यg७फ७.मे महान दाशयgॉ6६िन क  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 67  \nउदयनाचाययgॉ6६क जयg७णण म ओ कमयgॉ6६यgॉँफ थली समयgॉँफ तीपुर िज लाक किर यन \nगाममे जयg७णण म नेिन हार किव  कालीकायg७णण त झा ‘बूच ’ अपन कायgॉँ६ य \nसाधनाक यg७5रीगणेश िह यg७णण दी सािह यg७णफ यसँ कएलिन , परंच िक छुए िह यg७णण दी \nकिव ताक रचनाक पयgॉँ७यg७56ात अपन मातृभाषामे िल खए लगलिथ , फेर \nिह यg७णण दीमे िल खबाक कोनो िज यg७5ॉासा नै, कोनो योजना नै। किव  आ \nपाठकक मयg७णर य रचनाक अिभ यgॉँ६ यियg७रँ त क साधन िम िथ ला िम िह र, मािट -\nपािन  आ मैिथ ली भाषा सन पियg७55 का छल। ऐ पियg७55 का सभकयg७फॉ बयgॉण७ \nभेलापर किव क किव ता गामक िक छु लोकक मयg७णर य मनोरंजन मायg७55क \nसाधन रिह  गेल , किव ता पयgॉण७ा फाटल आ किव क रचना गुयg७उफ म। बहुत \nरास रचना अयg७6७कािश त रिह  लुयg७उँ त भऽ गेलिन । जे िक छु उपलयg७उ७ ध \nभऽ सकल ओकरा िव देहक सौजयg७णण यसँ यg७5रुित  यg७6७काशन यgॉ७5ारा यg७6७कािश त \nकएल गेल। दुभायg७र७ य अिछ  जे किव क मृयg७णफ यु 2009यg७फ७.मे आ किव ता \nसंयgॉउ६ह 2010यg७फ७.मे। एकरा ककर दुभयgॉ65यg७र७ य मानल जाए मैिथ ली सािह यg७णफ य \nवा किव क एकर ि◌ नणयgॉ6६ए पाठक कऽ सकैत छिथ । िक एक तँ सन् \n1970यg७फ७.सँ 1984इयgॉ6६ं.क मयg७णर य िम िथ ला िम िह रक लोक ियg७6७ य किव मे \nजिन क गणना होइत छल ओकर रचनाक केतौ कोनो चचयgॉ6६ नै, कोनो \nयg७6७ोयg७णफ साहन नै। ए◌े सभ उपहासक दंशसँ आकुल भऽ किव  गंभीर आ \nिव चारमूलक रचना िल खब छोिड़  भियg७रँ त , हायgॉँफ य आ चुटुयgॉ६७ाक संग -\nसंग गामक िव याह सबहक अिभ नंदन पयg७55 िल खए लगलिथ । जइ \nकिव कयg७फॉ किह ओ मधुपजी सन किव  चूड़ामिण क यg७6७शंसा पयg७55 भेटैत \nछल ओ मैिथ लीक लेल अछोप बिन  गेल। मायg७55 डा◌ॅ. दुगयgॉ65नाथ झा \nयg७5रीश , डा◌ॅ. िव यgॉ७फापित  झा , डा◌ॅ. नरेश कुमार िव कल सन िक छु  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n68  \nसािह यg७णफ यकार कतौ -कतौ िह नक चचयgॉ6६ केने छिथ , जइ लेल मैिथ ली \nसािह यg७णफ य िह नका सभसँ कृतयg७5ॉ रहत।  \n      यg७5री गजेयg७णण यgफँ6 ठाकुरक िव शेष यg७6७याससँ जे िह नक किव ता संयgॉउ६ह \nयg७6७कािश त भेल , ओकर नाओं अिछ - ‘कलािन िध ’ कलािन िध क अथयgॉ6६ \nहोइछ चयg७णण यgफँ6मा , ऐ संसारकयg७फॉ छोिड़  देलाक बाद संयgॉउ६ह आएल तँए \nअ◌ाकाशीय िप◌ ंड जकयgॉ6ॉ मायg७55 दशयgॉ6६नीय नाओं देल गेल।  \n      आशु किव क कोनो बंधन नै छैक आ ने ओ अतुकयgॉ6फत किव ता \nजकयgॉ6ॉ योजना बना कऽ किव ता िल खैत अिछ  तँए समीयg७5७क लोकिन क \nदृियgॉँॉ ट मे िक छु किव ता अयg७6७ासंिग क भऽ सकैत अिछ । \nकिव  ‘बूच ’ किव ताक रचना यg७6७ाय: गािब  कऽ करैत छलाह , जखन जे \nफुरेलिन  गीत जकयgॉ6ॉ िल िख  देलिन । तँए गोयgॉँॉ ठीक मंचपर सेहो मायg७55 \nगबैए   रिह  गेला। यg७5रृंगार , हायgॉँफ य , िव रह , भियg७रँ त  ओ िव चार मूलक \nकिव ता सभमे कोनो कालक बंधन नै अिछ । भियg७रँ त काल , \nरीित कालसँ लऽ कऽ उयg७5फर आधुिन क सािह यg७णफ यकाल धिर क पिर वेशकयg७फॉ \nबूच अपन किव ता सभमे समेटने छिथ । तँए िक छु रचनाकयg७फॉ घसल -\nिप टल सेहो मानल जा सकैछ।  \nअपन कायgॉँ६ य रचनाक यg७5री गणेश किव  गंभीर लेखनसँ कएने छलाह , \nमुदा ऐठाम ‘सरयgॉँफ वती वंदना ’सँ कएल गेल। भियg७रँ त  रसमे किव  बहुत \nरास किव ता िल खने छिथ । रामचिर त मानसक िह नका िव शेष यg७5ॉान  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 69  \nछलिन  तँए भियg७रँ त  मूलक किव तामे ओइ युगक घटना यgॉँफ वभािव क \nअिछ , मुदा िम िथ लाक भियg७रँ त  शियg७रँ त  अराधना तँ मातृगीतकयg७फॉ िव शेष \nमहयg७णफ व देल गेल। भऽ सकैछ ऐ यg७6७कारक विक ता उयg७5फर आधुिन क \nमैिथ ली सािह यg७णफ यक लेल िव शेष महयg७णफ वपूणयgॉ6६ नै हुअए मुदा जइठाम भाषा \nसुशुयg७उँ त भऽ गेल हो ओइठाम भियg७रँ त  मूलक गीत भाषाक समृियgॉ७ँ क \nलेल अिन वाययgॉ6६, िक एक तँ आययgॉ6६ पिर वारक सभ लयg७र७ नमे यgॉँफ यg७55ीगण \nदेवोपराधनाकयg७फॉ िव शेष महयg७णफ व दैत छिथ । यएह कारण अिछ  जे \nमैिथ ली सािह यg७णफ यमे सभसँ लोकियg७6७ य पयgॉ७फ िव यgॉ७फापित क बाप यg७6७दीप \nमैिथ ली पुयg७55 जीक ‘जगदयg७उफ ब अहॴ अवलयg७उफ ब हमर ’ भेल अिछ । \nकिव यg७56कयg७फॉ सीताराम झा वा यg७6७दीप मैिथ लीपुयg७55 जकयgॉ6ॉ लोकियg७6७ यता नै \nभेटल मुदा िह नक भियg७रँ त  पयgॉ७फ सभमे जे झंकार अिछ  ओकर अपन \nअलग अियgॉँफ त यg७णफ व मानल जाए - \n“सयgॉ७फ: सुधा िस यg७णण धु यgॉँफ नात, मॉजल गंगा जलसँ गात  \nसेवक खाित र तजलिन  नवरतनक रजधानी अय  \nमिण यgॉ७5ीपक महरानी अय ना.....।” \nजेना रिव  भूषण जी आमुखमे िल खने छिथ  जे किव  रामकयg७फॉ यg७6७वासी \nकहलिन  बनवसी निह , ऐ यg७6७कारक दृियgॉँॉ ट कोण िप तृ: आयg७5ॉा पालनाय \nअथयgॉ65त िप तृभियg७रँ त  आ संबंधक मययgॉ65दामे यgॉणउयgॉ6फित कारी दृियgॉँॉ ट कोणकयg७फॉ िव शेष \nमहयg७णफ व देवाक लेल आदरनीय मानल जाए -  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n70  \nियg७उॉ यg७रँ त  मूलक एकटा गजलमे राधा कृयgॉँॉ णक िस नेह केर अनुशािस त \nिच यg७55ण गजलमे भियg७रँ त क बोर मैिथ ली सािह यg७णफ यमे िव रले भेटैछ -  \nयgॉँ७ याम होइछ परक यg७6७ेम अधलाह हे, \nतयg७फॉ िव सिर  जाह हमरा िव सिर  जाह हे।  \nकिव क यg७5रृंगार मूलक पयgॉ७फमे िव चार , अनुशािस त िस नेह , वैरायg७र७ य आ \nजीवन दशयgॉ6६न ममयgॉ6६ यgॉँफ पशयgॉ6ण अिछ । कतौ कोनो अवयgॉ6फिछ त यg७6७ेमकयg७फॉ \nयg७6७ोयg७णफ साहन नै, कतौ अशोभनीय शयg७उ७ द नै। भाषा सरल आशुगीत मुदा \nलोकियg७6७ यता लेल िल खल गेल चलयg७णण त नै। अतुकयgॉ6फत किव तामे िब यg७उफ ब \nिव यgॉँ७लेषण करबाक लेल यgॉँ६ यवधान नै होइत छैक िक एक तँ ताल -\nमायg७55ाक बंधन नै। आशु किव तामे बंधन रिह तो जॱ िब यg७उफ ब िव यgॉँ७ लेषण \nबोधगयg७उफ य आ हृदयायg७णण तिर क यgॉँफ पशयgॉ6६ करैत हुअए तँ किव ता आर \nलोकियg७6७ य िक एक नै मानल जाए - \n“जािह  बाटकयg७फॉ िनयg७णफ य बहारी  \nहम तीतल ऑचरसँ झारी  \nजकरा अपनामे रखने अिछ  \nहमर आँिख  ई कारी -कारी   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 71  \nआइ तािह  पर िक एक अलािस त गित सँ आबै छी    \nरातु बीच चान पर तिप -तिप  यg७णर यान लगाबै छी...।” \n  \nदोसर पयgॉ७फ ‘िव रिह नी ’मे कृयgॉँॉ णक अवाहनक आशमे अयg७5रुउयg७रफ छवाससँ \nआकुल राधाक “यgॉँ६ यथा रीित -यg७6७ीित क िह लकोरसँ भरल मानल जाए - \nअहँक यg७65प रािख  नैन युग -युगसँ जागिल  छी  \nमुरलीक मधुर बैन गुिन -गुिन  कऽ पागिल  छी  \nपरकीया पित ता हम यg७6७ेमक पुजािर नकयg७फॉ \nनिह  चाही गीताक यg७5ॉान  \nआऊ -आऊ यg७65सल हमर भगवान....।” \n  \nएकिद श किव  ‘तोहर ठोर ’ किव ताक मायg७णर यमसँ यg७6७ेिम काक सौयg७णण दययgॉ6६क \nगुणगान ठोरकयg७फॉ केयg७णण यgफँ6 िब यg७णण दु बना कऽ करैत अिछ । यg७6७ेमी यg७6७ेिम काक \nठोरकयg७फॉ यgॉँफ पथयgॉ6६ जॱ नैित क यg७65पसँ नै कऽ सकत तँ राहुक यg७65प धारण \nकऽ जबरदयgॉँफ ती करत एहूमे जॱ सफलता नै तँ भगवानसँ यg७6७ाथयgॉ6६ना  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n72  \nकऽ कऽ पुनयgॉ6६जयg७णण ममे धान बिन  यg७6७ेिम का पातपर िच यgॉँॉ टायgॉण७ अथयgॉ65त् भात \nवा खीरक यg७65पयg७फॉ पड़त आ यg७6७ेिम का यgॉँफ वत: यg७6७ेमी यg७65पी भातकयg७फॉ ठोरसँ \nसटा लेतीह - \n“बनव हम पुनयgॉ6६जयg७णण ममे धान , \nधानसँ भऽ जाएब िच यgॉँॉ टायgॉण७  \nपड़ब पुिन  अहँक यg७6७तीयg७5७ापात  \nअिछ◌ ंजलसँ सयgॉ७फ: यgॉँफ नात....।” \n  \nदोसर िद स किव  समाजकयg७फॉ िस नेहमे मययgॉ65दाक सीमा नै लंघबाक \nि◌ नदयgॉर६श सेहो दैत छिथ - \n“निह  यg७5रं◌ृगार रौयgफँ6 हुंकारे \nहम एिह  पार अहयgॉ6ॉ ओिह  पारे \nदुहूक बीच कठोर कतयgॉ6६यgॉँ६ यक \nभरल अथाह भयंकार नाला   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 73  \nसुरिभ त अहँक िस नेहक माला...।” \n  \nिव रह , यg७5रं◌ृगारक यgॉँफ पंदन होइत छैक , जॱ िव रह नै हुअए तँ िम लन \nआनंदक अनुभूि◌ त कोना कराएत। ऋृतु वणयgॉ6६नकयg७फॉ मूलाधार बना कऽ \nकिव  ‘वसयg७णण ते-िव रिह नी ’ किव ता िल खलक , अचल जीव अथयgॉ65त् गाछ -\nवृयg७5७ वसंतक नशामे मॉतिल  छिथ  मुदा पित सँ दूर िव रिह नीक लेल \nवसंतक कोन यg७6७योजन - \n“रहलहुँ शेष राित  भिर  जागिल , \nहुनक दोष की हम अभागिल  \nरसक अथाह िस यg७णण धु छल उछलल  \nयg७6७ाण मुदा बुयgॉण७े लय िव यgफ७रल  \nघर -घर अकाशे चयgॉण७ा धरती अयg७णण हार गय.....।” \n  \nअयg७णण तयgॉ6६मनक जुआिर कयg७फॉ िक यो झयgॉ6ॉिप  सकैत अिछ , किव क दृियgॉँॉ ट  भनिह  \nरिव क यg७6७काशसँ दूर चािल  जाए , मुदा किव ता जॱ शायg७णण तिच यg७5फ भऽ \nकऽ पढ़ल जाए तँ अपन यgॉँ६ यियg७रँ त गत जीवनकयg७फॉ किव सँ झयgॉ6ॉपब  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n74  \nअसंभव। ‘उदासी ’ शीषयgॉ6६क किव तामे किव  िक ए उदास अिछ , चानक \nमुख ि◌ कए मलीन भऽ गेल ई तँ निह  कहल जा सकैत मुदा ककरो \nदेल यgॉँ६ यथासँ किव क मोन अवयgॉँ७ य हहिर  गेल छियg७णण ह -   \n“ककरा पर यg७65पिस  करी आश  \nई कयg७उण पो िव टप बबूर भेल  \nरोपल अिभ िस िच◌ ंत वर यg७6७वाल  \nबिढ़  जेठक ठुयgॉ७र खजूर भेल...।” \n  \nयायg७55ी , आरसी आ चयg७णण यgफँ6भानु जकयgॉ6ॉ किव  भौित कतामे अपन समाजक \nमयg७णर य िश खर यgॉँफ थान नै रखलक , अथयgॉ6६युगक देल पीड़ा एकरा \nइमानदार साधारण कमयgॉ6६चारी लेल असहनीय तँए ‘कयg७65ण गीत ’ बिन  \nउपिट  गेल - \n“किट  रहल िक ए ई कला इयg७णण दु \nघिट  रहल िक ए जीवन यg७6७काश  \nरजनीक यg७65दन िव गिल त यg७6७भात   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 75  \nकऽ रहल िक ए अित शय उदास.....।” \n  \nिह नक िव चार मूलक किव ता सभमे सेहो िस नेहसँ वेशी वैरायg७र७ यक बोध \nहोइत अिछ । जीवनक अंित म अवयgॉँफ था धिर  किव  पािर वािर क धयgॉ6६मे \nबायg७णण हल रहल कोनो दबाबमे नै, अपन आयg७णफ मीयतासँ समाजकयg७फॉ सवयgॉर६ \nभवयg७णण तु िन रामया यg७65पयg७फॉ ◌ेदेखलक मुदा यgॉँ६ यियg७रँ त गत जीवनमे ‘ठोप -ठोप \nचारक चुआठकयg७फॉ ऑगुरसँ उपछैत रहल छी ’ िल खबाक िक ए \nआवयgॉँ७ यकता पड़ल ? हायgॉँफ य किव ता पाठ सुिन  पाठक हँसैत छिथ , वा \nममयgॉ6६ यgॉँफ पशयgॉ6ण रचनापर कनैत छिथ  परंच किव सँ िक यो नै पुछैत अिछ  \nजे ओ ऐ यg७6७कारक पयgॉ७फ िक ए िल खलिन । बूचक यgॉँ६ यथा सेहो झॉपले \nचिल  गेल मुदा एतेक तँ हम िन ियgॉँ७ च त यg७65पयg७फॉ किह  सकैत छी जे \nअपन जीवनक यgॉँ६ यियg७रँ त गत संघषयgॉ6६क संग -संग किव  सािह यg७णफ यकार \nमंडलीमे अपन महयg७णफ व नै देख - ‘एकला चलो रे’क आधारपर अपन \nसािह ियg७णफ य क कृित कयg७फॉ सेहो एकात कऽ लेलक - \n“दुिन या हमर एकातक गहवर  \nभेल जीअत मुयg७65तक यgॉँफ थापना एिह  जीवनमे...।” \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n76  \nएकर पिर णाम यgॉँफ वयg७65प किव  मैिथ लीक अियgॉँफ त यg७णफ वपर सेाहे यg७6७यgॉ६६िच यg७णण ह \nलगा देलक - \n“चयg७णण दा सुमन यायg७55ी मधुपक  \nजुिन  कयg७65 ओ आिब  रहल अिछ  \nहेती मैिथ ली सभसँ कात......।” \n  \nवायgॉँफ तवमे किव  िम िथ ला -मैिथ लीमे जाित , यg७5७ेयg७55 आिद क आधारपर \nपरसल भेदभावसँ आहत अिछ , जाित वाद तँ सयg७उफ पूणयgॉ6६ आययgॉ65वयg७5फक \nअयgॉँफ तयg७णफ वक कलंिक त कएने अिछ , मुदा कोनो भाषामे जॱ जाित क \nआधारपर भेद हएत तँ एकरा की कहल जाए ? मैिथ ली ऐ \nभंवरजालमे एना ओझरा गेल छिथ  जे यgफँउायgॉॉ७णोमे भलमानुष आ \nजयवारक मयg७णर य अिभ यgॉँ६ यियg७रँ त क अंतर आन जाित कयg७फॉ यg७65िढ़ वादी \nभाषािध कारी लोकिन  कोना मोजर देिथ । \n किव  1978यg७फ७.मे \nजागरणगान िल ख अपन वयनानुरागकयg७फॉ पसरबाक यg७6७यास कएलिन -  \n“असम वंग पंजाव गुजरात जागल  \nअहॴ टा पड़ल छी उठू औ अभागल   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 77  \nहरण भऽ रहल अिछ  हमर मीठ वयना  \nकोना कऽ िस खत आन बोली ई मयना....।” \n  \nयgॉँफ वागत गानक िव षयमे आमुखमे िर व भूषणजी आ गजेयg७णण यgफँ6 ठाकुरजी \nिव शेष चचयgॉ6६ केनिह  छिथ । संभवत: ऐ यg७6७कारक यgॉँफ वागतगान जकरा \nयgॉँ६ यथागान सेहो कहल जा सकैत छैक मैिथ लीमे तँ िन ियg७56 त नै \nिल खल गेल हएत। गजेयg७णण यgफँ6जी किव  बूचकयg७फॉ िव यgॉ७फापित क बाद सभसँ \nलयायg७णफ मक किव  मानलिन  ऐ गयg७उँ पपर समालोचक लोकिन  िन ियg७56 त यg७6७यgॉ६६ \nठाढ़ करताह मुदा एतेक तँ अवयgॉँ७ य सयg७णफ य अिछ  जे आरसी आ \nयायg७55ीक पयg७56ात एहेन समयg७णण ववादी आशुकिव  मैिथ ली सािह यg७णफ यमे नै \nभेटत।  \nएखन िक छु लोक िम िथ ला रायg७र6 यक लेल पगहा तोिड़  कऽ िच िच आ \nरहल छिथ । समाजक मयg७णर य समयg७णण वयवाद नै रहत तँ िम िथ ला \nरायg७र6 यक कयg७उण पना करब सेहो असंभव। अिग ला आसनपर बैसल \nलोककयg७फॉ समाजक कात लागल वगयgॉ6६ जकर संयg७र६ या बारह आना अिछ , \nिम िथ ला रायg७र6 यक पुरौधा कोना मानत , िक एक तँ ऐ उपेियg७5७ त लोक \nसभकयg७फॉ मैिथ ल मानले नै गेल। ऐ िव षयपर किव  30 वषयgॉ6६ पिह निह  \n‘िम िथ ला दु:दशा ’ नाओंसँ किव ता िल खलक -  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n78  \n“रायg७र6 यक की बात किठ न पा◌ॅचोटा गा◌ॅव गय....।” \n  \nकिव क पोटरीमे पलायनवादक िव रोध सेहो अिछ । बाल सािह यg७णफ य सन \nिव षयपर ‘दीनक नेना ’ सन ममयgॉ6६ यgॉँफ पशयgॉ6ण आ ‘पोताक अयgॉ७राहास ’ सन \nहायgॉँफ य किव ता िल ख किव  यg७6७मािण त केलक जे बाल सािह यg७णफ य ओछ \nिव षय िब यg७उफ ब नै िथ क। भऽ सकैछ िक छु हायgॉँफ य किव ताकयg७फॉ लोक मायg७55 \nमंचक गबैयाक गीत बुझथु मुदा ओहू सभमे गंभीर दृियgॉँॉ ट कोण झापल \nछैक - मायg७55 अपन संयgॉँफ कृित क िव यgॉँफ मयकारी िव षय दृियgॉँॉ ट कोणपर किव  \nयg७6७हारेटा नै केलक आ मायg७55 काटर यg७6७था सन कलंककयg७फॉ उघारे नै \nकेलक संग - संग अपन संयgॉँफ कृित क िस यgॉ६७िड़ कयg७फॉ सेहो ‘अयg७उँ पन िम िथ ला ’ \nकिव तामे िप जौलक , परंच ओइमे लागल जगपर किव  यgॉँ६ यिथ त सेहो \nभेल - \n“गंगो दीदी चाह बनाविथ , \nकमला बेटी पान लगाविथ  \nकोशी विह ना धान कुटै छिथ  \nवागमती िस दहा फटकै छिथ  \nघऽरक लयgॉ5ँ मी िव हुंसिथ  मॉझ ओसार अयg७उँ पन िम िथ ला.....।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 79  \n  \nओना ई गयg७उँ प ओतबे सयg७णफ य सेहो अिछ  जे किव  िक दु िन रथयgॉ6६क किव ता \nसेहो िल खने छिथ । जकर देशकालक दशासँ कोनो संबंध नै। \nजेना डहकन , हमर गाम अ◌ािद । ऐ यg७6७कारक किव ताकयg७फॉ सािह यg७णफ यक \nिव कासमे कोनो योगदान नै, वरन् यgॉँ६ यथयgॉ6६ अपन किव यg७णफ वकयg७फॉ नयgॉँॉ ट करब \nमानल जाए , मुदा इहो गप्  प ओतबे सयg७णफ य जे आशु किव क कोनो \nसीमा नै होइत छैक।  \nबिहमुयgॉ6६खी यgॉँ६ यियg७रँ त यg७णफ वक बूच अपन रचनामे अयg७णण तयgॉ6६मुखी बिन  िव शेष अथयgॉ6६ \nराखएबला किव ता सभ िल खैत छलाह। मुदा िह नक अयg७णण ततयgॉ6६ममे यgॉँफ वयgॉ6फग \nनै अिछ  कतौ िक लोल नै कएलिन  जे हमहूँ किव  छी , मुदा अपन \nसमयg७णण वयवादी दृियgॉँॉ ट कोणकयg७फॉ अ◌ायg७णफ मामे नुका कऽ नै रािख  सकलिथ   आ \nहृदययgॉ6फतिर क िक लोल किव ताक मायg७णर यमयg७फॉ बाहर िन किल  गेल।  \nिव देहक सयg७उफ पादक गजेयg७णण यgफँ6 ठाकुर , सह सयg७उफ पादक उमेश मयg७णॉ डल आ \nयg७5रुित  यg७6७काशन धयg७णण यवादक पायg७55 छिथ  जे ऐ उपेियg७5७ त अिभ शयg७उँ त किव क \nबचल -खुचल रचनाकयg७फॉ यg७6७काशमे अनलिन , नै तँ अिग ला पीढ़ीक गयg७उँ प \nके कहए वतयgॉ6६मान पीढ़ीक िक छु लोकयg७फॉ छोिड़  ई िक यो नै जनैत अिछ  \nजे ‘बूच ’ मैिथ लीक किव  छलाह। ऐ लेल ककरा दोष देल जाए \nकिव क अथवा सािह यg७णफ यक हिथ यार नेने मैिथ लीक रथपर सवार \nमहारथी लोकिन कयg७फॉ? एकर ि◌ नणयgॉ6६य पाठक कऽ सकै छिथ ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n80  \n  \nपोथीक नाअ◌ो◌ं- कलािन िध  \nरचनाकार - कालीकायg७णण त झा ‘बूच ’  \nयg७6७काशक - यg७5रुित  यg७6७काशन  \nयg७6७काशन वषयgॉ6६- 2010  \nदाम - 150 टाका मायg७55।   \n  \nऐ रचनापर अपन मंतखgअै]य ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 81  \nजगदीश यg७6७साद मयg७णॉ डल \n  \nनाटक  \nजगदीश यg७6७साद मयg७णॉ डल \n  \nनाटक  \nझमेिल या िब याह  \nपिह ल दृयgॉँ७ य  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n82  \n  \n              (भागेसर , सुशीला) \n              ( रोग सयg७र6 जापर सुशीला। दवाइ आ पािन  नेने भागेसरक \nयg७6७वेश।) \n  \nभागेसर -         केहेन मन लगैए ?  \n  \nसुशीला -         की कहब। जखन ओछाइनेपर पड़ल छी , तखन \nभगवानेक हाथ छियg७णण ह । राजा -दैवक कोन \nठेकान ? \n  \nभागेसर -         से की ? \n  \nसुशीला -         उिठ  कऽ ठाढ़ो भऽ सकै छी , सुतलो रिह  सकै छी।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 83  \nभागेसर -         एना िक अए बजै छी। कखनो मुँहसँ अवाच कथा नै \nिन काली। दुरभखो िव षाइ छै।  \n  \nसुशीला -         (ठहाका दऽ) बताह छी , अगर दुरभाखा पड़तै तँ \nसुभाखा िक अए ने पड़ै छै? सभ मन पित अबैक \nछी।  \n  \nभागेसर -         अयg७रफ छा पिह ने गोटी खा िल अ।  \n  \nसुशीला -         एते िद नसँ दवाइ करै छी कहयgॉ6ॉ एकोरयg७5फी मन नीक \nहोइए ? \n  \nभागेसर -         बदिल  कऽ डा◌ॅयg७रँ टर सहाएब गोटी देलिन । हुनका \nबुझबेमे फेर भऽ गेल छलिन । सभ बात बुझा \nकऽ कहलिन ।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n84  \n              (गोटी खा पािन  पीब पुन: िस रहौनीपर माथ रिख ।) \n  \nसुशीला -         की सभ बुझा कऽ कहलिन ? \n  \nभागेसर -         कहलिन  जे एयgॉ६७े लयg७5७ण -कमयgॉ6६क कते रंगक बेमारी \nहोइए। बुझैमे दुिव धा भऽ गेल। तँए आइसँ \nदोसर बेमारीक दवाइ दइ छी।  \n  \nसुशीला -         (ददयgॉ6६क आगमन होइत पँजरा पकिड़ ।) ओह , नै \nबयgॉ6ॉचब। पेट बड़ दुखाइए।  \n  \nभागेसर -         हाथ घुसकाउ ससािर  दइ छी।  \n  \n              (सुशीला हाथ घुसकबैत। भागेसर पेट ससारए लगैत \nकनी कालक पछाित ।)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 85  \n  \nसुशीला -         हँ, हँ। कनी कऽ मन असान भेल।  \n  \nभागेसर -         मनसँ सोग -पीड़ा हटाउ। रोगकयg७फॉ दवाइ छोड़ाओत। \nभिर सक दवाइ आ रोगक िभ ड़ानी भेलै तँए ददयgॉ6६ \nउपकल।  \n  \nसुशीला -         भऽ सकैए। िक अए तँ देखै िछ ऐ जे भुखल पेटमे \nछुछे पािन  पीलासँ पेट ढकर -ढकर करए \nलगैए। भिर सक सएह होइए।  \n  \nभागेसर -         भगवानक दया हेतिन  तँ सभ ठीक भऽ जाएत।  \n  \nसुशीला -         िक अए भगवानो लोके जकयgॉ6ॉ िव चािर  कऽ काज करै \nछिथ न।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n86  \nभागेसर -         अखैन तक एतबो नै बुझै िछ ऐ।  \n  \nसुशीला -         हमरा मनमे सिद खन िच यg७णण ते िक अए बैसल रहैए। \nखुशीकयg७फॉ कतए नुका कऽ रािख  देने छिथ । आ \nिक ..... ? \n  \nभागेसर -         िक  आ िक ? \n  \nसुशीला -         नै सएह कहलॱ। िक यो ठहाका मािर  हँसैए आ हमरा \nसबहक हँिस ये हराएल अिछ । \n  \nभागेसर -         हराएल ककरो ने अिछ । माइिट क तरमे तोपा गेल \nअिछ । \n  \nसुशीला -         ओ िन कलत केना ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 87  \n  \nभागेसर -         खुिन  कऽ।  \n  \nसुशीला -         कथीसँ खुनबै? \n  \nभागेसर -         से जे बुिझ तॱ तँ एिह ना थाल -पाि◌ नमे िज नगी बीतैत।  \n  \nसुशीला -         जखन अहयgॉ6ॉ एतबो नै बुझै िछ ऐ तँ पुयg७65ख कोन \nसपेतक भेलॱ। अयg७रफ छा ऐले मनमे दुख नै \nकयg७65। नीक -अधलाक बात -िव चार दुनू परानी नै \nकरब तँ आनक आशासँ काज चलत।  \n  \nभागेसर -         (मूड़ी डोलबैत जना महसूस करैत , मुँह \nिच कुिर अबैत।) कहलॱ तँ ओहन बात जे आइ \nधिर  हराएल छलै मुदा ई बुझब केना ? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n88  \n              (भागेसरक मुँहसँ बतीसो दयgॉ6ॉत सोझ आएल , जइसँ पयg७रउी \nहँसी बुिझ ।) \n  \nसुशीला -         अहयgॉ6ॉक खुशी देख अपनो मन खुिश या गेल।  \n  \nभागेसर -         मन कहयgॉ6ॉ खुिश आएल अिछ । \n  \nसुशीला -         तखन ? \n  \nभागेसर -         बतीसयासँ सिठ या गेल अिछ । वएह कलिप -कलिप , \nकुहिर -कुहिर  कुकुआ रहल िअ छ।  \n  \nसुशीला -         छोड़ू ऐ लयgॉ७6म -पयgॉ७6ाकयg७फॉ। जेकरा पलखैत छै ओ करैत \nरहह। अपन दुख -सुखक गप कयg७65।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 89  \nभागेसर -         कना दुख -सुखक गप अखैन करब। मन जड़ाएल \nअिछ  हुअए ने हुअए....... ? \n  \nसुशीला -         की ? \n  \nभागेसर -         जड़ाएले मनक ताउसँ बौराइ छै। पिह ने देहक रोग \nभगाउ तखैन िन चेनसँ िव चार करब।  \n  \nसुशीला -         बेस कहलॱ। िभ नसरेसँ झमेिल याकयg७फॉ नै देखिल ऐ हेन ? \n  \nभागेसर -         बाल -बोध छै कतौ खेलाइत हेतै। भुख लगतै अपने \nने दौड़ल आओत।  \n  \nसुशीला -         ऐ देहक कोनो ठेकान नै अिछ । तहूमे बेमारी \nओछाइन धरौने अिछ । जीता िज नगी पुतोहू \nदेखा िद अए ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n90  \n  \nभागेसर -         मन तँ अपनो तीन सालसँ होइए जे बेटा -बेटी \nकरजासँ उरीन रहब तखन जे मिर यो जाएब तँ \nकरजासँ उरीन मनकयg७फॉ मुियg७रँ त  हएत।  \n  \nसुशीला -         सएह मनमे उपकल जे बेटीक िब याह कइये नेने \nछी। जँ परानो छुिट  जाएत तँ िब नु बरो -\nबिर यातीक लहछू करा अंगबला अंग लगा \nलेत। मुदा..... ? \n  \nभागेसर -         मुदा की ? \n  \nसुशीला -         यएह जे झमेिल योक िब याह कइये िल अ।  \n  \nभागेसर -         अखन तँ लगनो -पाती निह ये अिछ । समए अबै छै तँ \nबुझल जेतै।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 91  \n  \n              (झमेिल याक यg७6७वेश।) \n  \nझमेिल या -         माए , माए मन नीक भेलॱ िक ने? \n  \nसुशीला -         बौआ , लाखो रोग मनसँ मेटा जाइए , जखने तोरा \nदेखै ि◌ छयह। िभ नसरेसँ नै देखिल अ कतए गेल \nछेलहहयg७फॉ? \n  \nझमेिल या -         इसकूलक फीलपर एकटा गुनी आएल छलै। बहुत \nरास कीदैन -कहयgॉ6ॉ सभ झारामे रखने छलै। \nडमयg७65ओ बजबै छलै आ गािब -गािब  कहबो करै \nछलै।  \n  \nसुशीला -         िक  गबै छलै? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n92  \nझमेिल या -         लाख दुखक एक दवाइ। पयgॉ6ॉचे यg७65पैया दामो छलै।  \n  \nसुशीला -         एकटा नेने िक अए ने एहल ? \n  \nझमेिल या -         हमरा पाइ छलए ? \n  \nसुशीला -         केमहर गेलै? \n  \nझमेिल या -         मारन बाध िद सक रयgॉँफ ता पकिड़  चिल  गेल।  \n  \nसुशीला -         बौआक िब याह करा िद यौ ? \n  \n              (िव याहक नाआं◌े सुिन  झमेिल याक मुँहसँ खुशी िन कलैत।) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 93  \nभागेसर -         िव याहैओ जोकर तँ भइये गेल अिछ । कहुना -कहुना \nतँ बारहम बखयgॉ6६ पार कऽ गेल हएत ? \n  \nसुशीला -         पैछला भुमकमकयg७फॉ कते िद न भेल हएत। ओही बेर ने \nजनमल ? \n  \nभागेसर -         सेहो िक  नीक जकयgॉ6ॉ साल जोड़ल अिछ । मुदा \nअपना झमेिल यासँ छोट -छोट सभकयg७फॉ िब याह भेलै \nतँ झमेिल यो भेइये गेल िक ने? \n  \n@  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n94  \n  \nदोसर दृयgॉँ७ य  \n  \n              (सुयg७65ज डूबैक समए। बाढ़िन  लऽ झमेिल या आंगन बाहरए \nलगैत। सुशीला आिब  बाढ़िन  िछ नैत।) \n  \nसुशीला -         जाबे जीबै छी ताबे तोरा केना आंगन -घर बहारए \nिद औ।  \n  \nझमेिल या -         िक अए , ककरो अनकर िछ ऐ ? अपन घर -आंगन \nबहारब कोनो पाप छी।  \n  \nसुशीला -         धरम आ पाप नै बुझै छी। मुदा एते तँ जयg७65र बुझै \nछी जे भगवानेक बयgॉ6ॉटल काज िछ यिन  ने। \nपुयg७65ख आ यgॉँफ यg७55ीगणक काज फुट -फुट अिछ । \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 95  \nझमेिल या -         राजा -दैवक काज ऐसँ फुट अिछ । सभ िद न कहयgॉ6ॉ \nबहारए अबै छलॱ। अखन तू दुिख त छयg७फॉ, जखन \nनीक भऽ जेमे तखन ने तोहर काज हेतौ।  \n  \nसुशीला -         सएह बुझै िछ ही , ई नै बुझै िछ ही जे काजे पुयg७65ख -\nसयg७55ीगणक अयg७णण तर कऽ ठाढ़ रखने अिछ । \nभलिह◌ ं बेटा िछ ऐ एहेन -एहेन बेरमे तू नै देखमे \nतँ दोसर केकर आशा। मुदा....... ?  \n  \nझमेिल या -         मुदा की ? \n  \nसुशीला -         यएह जे माए -बाप बेटा -बेटीक पिह ल गुयg७65 होइ छै। \nिह नके िस खैलासँ बेटा -बेटी अपन िज नगीक \nरायgॉँफ ता धड़ैए।  \n  \n              (माइयक आगू झमेिल या ओिह ना देखैत अिछ  जिह ना \nरोगसँ यgॉउ६िस त माए अपन दूधमुँह बयg७रफ चा देख  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n96  \nहुकड़ैत अिछ । तिह ना हाथक बाढ़िन  िन यg७रफ चा \nमुँहे केने सुशीला झमेिल याक चेहरापर रिख  \nजना पिढ़  रहल हुअए िक  ऐ कुल -खनदान आ \nपिर वारक संग माइयो बापक तँ यएह माइिट क \nकयgॉ6ॉच िद आरी छी जे अबैत दोसर िद आरीकयg७फॉ \nलेिस  िट मिट माइत रहत। तइकाल भागेसर आ \nयशोधरक यg७6७वेश।) \n  \nभागेसर -         (झमेिल यासँ) बौआ सयgॉ6ॉझ पड़ल जाइ छै, दुआर -\nदरवयg७र6 जाक काज देखहक।  \n  \nझमेिल या -         दरबयg७र6 जा बहािर  आंगन बहारए एलॱ िक  माए बाढ़िन  \nछीन लेलक।  \n  \n              (िब ना िक छु बजनिह  भागेसर नीक -अधला िव चार करए \nलगल।)  \n              (कनीकाल बाद।)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 97  \n  \nभागेसर -         (पयg७रउीसँ) मन केहेन अिछ ? \n  \nसुशीला -         अहूँ बुिझ ते छी आ अपनो बुिझ ते छी जे साल भिर  \nदवाइ खाइले डॉयg७रँ टर सहाएब कहलिन  से \nिन महत। जइठीन मथटनकीक एकटा गोटी नै \nभेटै छै तइठीन साल भिर  पथ -पािन क संग \nदवाइ खाएब...... ? \n  \n              (बहीनक बात सुिन  यशोधरकयg७फॉ देह घमा गेल। चाइिन क \nपसीना पोछैत।)  \n  \nयशोधर -         बहीन , भगवानो आ कानूनो ऐ पिर वार जबाबदेह बनौने \nछिथ । जाबे जीबै छी ताबे एहेन बात िक अए \nबजै छह ?  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n98  \nसुशीला -         भैया , अहयgॉ6ॉ िक अए..... ? खाइर छोड़ू काजक की \nभेल ? \n  \nयशोधर -         बहीन , मने-मन हँिस यो लगैए आ मनो कचोटैए। \nमुदा....... ? \n  \nसुशीला -         मुदा की ? \n  \nयशोधर -         (मुयgॉँफ की दैत) पनरह िद नमे पएरक तरबा िख आ गेल \nमुदा काजक गोरा नै बैसल। एकटा लड़कीक \nभयgॉ6ॉज नवानीमे लागल। गेलॱ। दरबयg७र6 जापर पहुँच \nघरवारी अवाज दैते आंगनसँ िन कललाह।  \n  \n              (िब चिह मे भागेसर मुयgॉँफ की देलिन ।) \n  \nसुशीला -         कथो -कुटुमैतीकयg७फॉ हँिस येमे उड़ा दइ छऐ ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 99  \n  \nयशोधर -         हँसीबला काजे भेल। तँए हँसी लगलिन । \n  \nसुशीला -         की हँसीबला काज भेल ? \n  \nयशोधर -         दरबयg७र6 जापर बैस गप चलेलॱ िक  जिह ना हवाक \nिस हकीमे पाकल आम झड़भड़ा जाइत तिह ना \nयgॉँफ यg७55ीगण सभ आबए लगलीह।  \n  \nसुशीला -         यgॉँफ यg७55ीगणे अबए लगली आ पुयg७65ख नै? \n  \nयशोधर -         यgॉँफ यg७55ीगण बेसी पुयg७65ख कम। एकटा यgॉँफ यg७55ीगण िब चिह मे \nटभिक  गेलीह। \n  \nसुशीला -         की टपकली ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n100  \n  \nयशोधर -         (मुयgॉँफ की दैत) हँिस यो लगैए आ छगुयg७णण तो लगैए। बजली \nजे बर पेदार अिछ  िक  जे आनठाम कयg७णण यागत \nजाइत छिथ  आ अहयgॉ6ॉ...... ? सुिन ते मनमे नेिस  \nदेलक। उिठ  कऽ िव दा भऽ गेलॱ।  \n  \nसुशीला -         यgॉँफ यg७55ीगणेक बात सुिन  अगुता गेलॱ। पिर वारमे बेटा -\nबेटीक िब याह पैघ काज छऐ पैघ काजक \nरायgॉँफ तामे छोट -छोट हुयg७रफ ची -फुयg७रफ चीपर नजिर  नै \nदेबाक चािह ऐ।  \n  \nयशोधर -         एतबे टा नै ने, गामो नीक नै बुिझ  पड़ल। आमक \nगाछीसँ बेसी तरबोनी खजुर बोनी। एहेन गामक \nयgॉँफ यg७55ीगण तँ भिर  िद न नहाइये आ झुटकासँ \nपएरे-मजैमे बीता देत। तखन घर -आयg७5रमक \nकाज केना हएत। सोझे उिठ  कऽ रायgॉँफ ता \nधेलॱ।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 101  \nसुशीला -         आगू कतए गेलॱ ? \n  \nयशोधर -         ननौर। गाम तँ नीक बुझाएल। मुदा राजयgॉँफ थाने जकयgॉ6ॉ \nपािन क दशा। खाइर कोनो िक  बेटीक िब याह \nकरब। बेटाक करब। बैिस ते गप -सयg७उँ प चलल। \nघरवारी कुल -गोयg७55 पुछलिन । कहिल यिन । सोझे \nसुहरदे मुँहे कहलिन , कुटुमैती नै हएत।    \n  \nसुशीला -         िक अए , से नै पुछिल यिन ? \n  \nयशोधर -         िक  पुिछ ित यिन । उिठ  कऽ िव दा भेलॱ।  \n  \nसुशीला -         भैया , िद न-दुिन ययgॉ6ॉ एहने अिछ । कते िद न छी आ िक  \nनै छी। मन लगले रिह  जाएत।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n102  \nयशोधर -         कोनो िक  बेटीक अकाल पिड़  गेल जे भािग नक \nिब याह नै हएत।  \n  \nसुशीला -         डा◌ॅयg७रँ टर सहाएब ऐठाम कते गोटे पेटक बयg७रफ चा जँचबए \nआएल रहए।  \n  \nयशोधर -         ओ सभ िव याहक दुआरे खुरछयgॉ6ॉही कटैए। मुदा..... ? \n  \nसुशीला -         मुदा की ? \n  \nयशोधर -         माइयो -बापक सराध छोिड़  देत। िव याहसँ िक  हयg७उण लुक \nकाज सराधक छै।  \n  \nसुशीला -         ठनका ठनकै छै तँ िकयो अपना मयg७णफ थापर दइ छै। \nई तँ बुझै छी जे, जे 'गाए मािर  कऽ जूयg७5फा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 103  \nदान ' कहलो जाइ छै। मुदा बुझनिह  िक  हएत। \nआगूओ बढ़लॱ ? \n  \nयशोधर -         छोिड़  केना देब। तेसर ठाम गेलॱ तँ पुछलिन  जे \nलड़का गोर अिछ  िक  कारी ? \n  \nसुशीला -         िक अए एहेन बात पुछलिन ? \n  \nयशोधर -         लोकक माथमे भुयgॉँफ सा भिर  गेल छै। एतबो बुझैले \nतैयार नै जे मनुयg७रँ खक मनुखता गुणमे िछ पल छै \nनै िक  रंगमे।  \n  \nसुशीला -         (िन राश मने) िक  झमेिल या ओिह ना रिह  जाएत। \nसृियgॉँॉ ट  ठमिक  जाएत ? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n104  \nयशोधर -         अखन लगन जोड़ नै केलकै हेन , तँए। जिह ना \nसंयोग आिब  जेतै तिह या सभ ओिह ना मुँह \nतकैत रहत आ िब याह भऽ जेतै।  \n  \nयशोधर -         बहीन , ऐ लेल मनमे दुख करैक काज नै । जखन \nकाजमे भीड़ गेलॱ तँ कइये कऽ अंत करब। \nओना एकटा लगलगाउ बुिझ  पड़ल।  \n  \nसुशीला -         की लगलगाउ ? \n  \nयशोधर -         ओ कहलिन  जे अहूठामक पिर वार , पिर वारक काज \nदेख िल यौ आ ओहूठामक देख कऽ , काज \nसयg७उफ हािर  लेब।  \n  \nभागेसर -         ई काज हेबे करत। अपनो यgफँउयgॉॉ७ कहैए जे एक रंगाह \nपिर वार (एक यgॉँ६ यवसायसँ जुड़ल)मे कुटुमैती भेने \nपिर वारमे हड़हड़ -खटखट कम हएत ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 105  \n  \nसुशीला -         (मूड़ी डोलबैत) हँ, से तँ हएत। मुदा िव धताक चूक \nभेलिन  जे मनुयg७रँ खोकयg७फॉ सॴघ नाङ िक अए ने \nदेलिख न।  \n  \n@  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n106  \n  \nतेसर दृयgॉँ७ य  \n  \n              (राजदेवक घर। पोता यgॉँ७ यामकयg७फॉ पढ़बैत।) \n  \nराजदेव -         बौआ , यgॉँफ कूलमे कते िश यg७5७क छिथ ? \n  \nयgॉँ७ याम-           थिटयgॉ6६न गोरे।  \n  \nराजदेव -         ऐ बेर कोनमे जाएब ? \n  \nयgॉँ७ याम-           यgफँ5ीमे।  \n  \n              (हाथमे अखवार नेने कृयgॉँॉ णानयg७णण दक यg७6७वेश।)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 107  \n  \nकृयgॉँॉ णानयg७णण द -        कयgॉ६७ा , एकटा दुखद समाचार अपनो समाजक \nअिछ ? \n  \nराजदेव -         (िज यg७5ॉासासँ) से िक , से िक ? \n  \nकृयgॉँॉ णानयg७णण द -        ( अखवार उनटबैत। आंगुरसँ देखबैत।) देिख यौ। \nिच यg७णणहै िछ ऐ एकरा ?  \n  \nराजदेव -         (दुनू आँिख  तरहयg७णफ थीसँ पोिछ  गौरसँ देखए लगैत।) ई \nतँ िच यg७णण हरबे जकयgॉ6ॉ बुिझ  पड़ैए। कनी गौरसँ \nदेखए दाए हाथमे तानल बयg७णण दूक जकयgॉ6ॉ बुिझ  \nपड़ैए।  \n  \nकृयgॉँॉ णानयg७णण द -        हँ, हँ कयgॉ६७ा , पुरानो आँिख  अिछ  तैयो िच ियg७णणह  \nगेिल ऐ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n108  \n  \nराजदेव -         कनी आरो नीक जकयgॉ6ॉ देखए जाए। गामक तँ एयgॉ६७े \nगोरे सीमा चौकीपर रहैए। यgफँउयgॉॉ७देव।  \n  \nकृयgॉँॉ णानयg७णण द -        ( दुनू आँिख क नोर पोछैत।) हँ, हँ कयgॉ६७ा। हुनके \nछातीमे गोली लगलिन । मुँह देखै िछ ऐ खुजल। \nदेश भियg७रँ त क नारा लगा रहलाहयg७फॉ।  \n  \nराजदेव -         (ित लिम लाइत।) बौआ , तोरे संगे ने पढ़ै छेलह।  \n  \nकृयgॉँॉ णानयg७णण द -        संिग ये छेलाह। अपना यg७रँ लासमे सभ िद न फयgॉँफ ट \nकरै छलाह। हाइये यgॉँफ कूलसँ मनमे रोिप  नेने \nछेलाह जे देश भयg७रँ त बनब। से िन मािह यो \nलेलिन । \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 109  \nराजदेव -         बौआ , देश भयg७रँ तक अथयgॉ6६ संकीणयgॉ6६ दायरामे नै िव यgॉँफ तृत \nदयरामे छै। ओना अपन -अपन पसन आ अपन -\nअपन िव चार सभकयg७फॉ छै।  \n  \nकृयgॉँॉ णानयg७णण द -        कनी फिर छा कऽ किह यौ ? \n  \nराजदेव -         देखहक , खेतमे पसीना चुबबैत खेित हर , सड़कपर \nपयg७णफ थर फोड़ैत बोिन हार , धारमे नाओ खेबैत \nखेबिन हार सभ देश सेवा करैत अिछ , तँए \nदेशभयg७रँ त भेलाह।  \n  \nकृयgॉँॉ णानयg७णण द -        ( नमहर सयgॉ6ॉस छोड़ैत।) अखन धिर  से नै बुझै \nछिल ऐ।  \n  \nराजदेव -         निह यो बुझैक कारण अिछ । ओना देश सीमाक रयg७5७ा \nबाहरी दुयgॉँ७मनक (आन देशक) रयg७5७ाक लेल होइत \nअिछ । मुदा जँ मनुयgॉँॉ यमे एक -दोसराक संग यg७6७ेम  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n110  \nजगत तँ ओहुना रयg७रँ छा भऽ सकैए। मुदा से नै \nअिछ । \n  \nकृयgॉँॉ णानयg७णण द -        ( मूड़ी डोलबैत।) हँ से तँ निह ये अिछ । \n  \nराजदेव -         मुदा देशक भीतरो कम दुयgॉँ७ मण नै अिछ । एहेन -एहेन \nयg७65प बना मासूम जनताक संग कम गयgॉ६उारी \nकेिन हारोक कमी नै अिछ । \n  \nकृयgॉँॉ णानयg७णण द -        से केना ? \n  \nराजदेव -         देखते छहक जे जइ देशमे खाइ बेतरे लोक मरैए , \nघर दवाइ , पढ़ै-िल खैक तँ बात छोड़ह। तइ \nदेशमे ढोल पीटिन हार देश सेवक सभ अपन \nसयg७उफ पियg७5फ  चोरा -चोरा आन देशमे रखने अिछ  \nओकरा िक  बुझै छहक ? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 111  \nकृयgॉँॉ णानयg७णण द -        हँ, से तँ ठीके कहै छी।  \n  \nराजदेव -         केहेन नाटक ठाढ़ केने अिछ  से देखै छहक। \nआजुक समैमे सभसँ पैघ आ सभसँ भयंकर \nयg७6७यgॉ६६ देशक सोझा ई अिछ  जे सभकयg७फॉ जीबै आ \nआगू बढ़ैक समान अवसर भेटै।  \n  \nकृयgॉँॉ णानयg७णण द -        हँ, से तँ जयg७65िर ये अिछ । \n  \nराजदेव -         एयgॉ६७े िद स एहेन बात नै ने अिछ ? \n  \nकृयgॉँॉ णानयg७णण द -        तब ? \n  \nराजदेव -         समाजोमे अिछ । कनी गौर कऽ कऽ देखहक। \nपैछले बखयgॉ6६ ने यgफँउहमदेवक िब याह भेल छलै?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466वदेह ' ८४ म अं क  १५ जून २०११ (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n112  \n  \nकृयgॉँॉ णानयg७णण द -        एयgॉ६७ोटा सयg७णण तान तँ नै भेलैक अिछ । \n  \nकृयgॉँॉ णानयg७णण द -        नै। हमरा बुझने तँ भिर सक दुनू परानीक भयg७फॉटो -घयgॉ6ॉट \nतेना भऽ कऽ नै भेल हेतै। िक अए तँ गाम \nअिब ते खबिड़  भेलै जे सीमापर उपयgफँ6व बिढ़  \nगेल , तँए सबहक छुयgॉ७6ी केियg७णण स ल भऽ गेल। \nबेचारा िब याहक भोरे बोिर या -िव यgॉँफ तर समेिट  \nदौड़ल।  \n  \nराजदेव -         अखन तँ नव -धब घटना छै तँए जहयgॉ6ॉ -तहयgॉ6ॉ वाह -वाही \nहेतै। मुदा यg७6७यgॉ६६ वाह -वाहीक नै यg७6७यgॉ६६ िज नगीक \nअिछ । बेटाक सोग माए -बापक आ पित क दुख \nयgॉँफ यg७55ीकयg७फॉ नै हेतै? \n  \nकृयgॉँॉ णानयg७णण द -        हेबे करतै।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व दे ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba /bn_ekaar /bn_da /bn_ha   िवदेह  /g262थम मैिथली  पाि /g252क ई प ि/g255क ा  Videha Ist M aithi li Fortnight ly  \ne Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /g466वदेह ' ८४ म अंक  १५ जून  २०११  (वष/g91 ४ \nमास  ४२ अंक ८४) http://www.videha.co. in /\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 113  \nराजदेव -         एना िक अए कहै छह जे हेबे करतै। जिह ना एक \nिद स मनुयgॉँॉ य कयg७उण याणक धरम हेतै तिह ना दोसर \nिद स माए -बाप अछैत बेटा मृयg७णफ युक दोष , समाज \nसेहो देतिन । \n  \nकृयgॉँॉ णानयg७णण द -        ( गुम होइत मूड़ी डोलबए लगैत।) \n  \nराजदेव -         चुप भेने नै हेतह। समयgॉँफ याकयg७फॉ बुझए पड़तह। जे \nसमाजमे केना समयgॉँफ या ठाढ़ कएल जाइए। तॲही \nकहह जे ओइ दूध -मुँहयgॉ6ॉ बियg७रफ च याक कोन दोख \nभेलै।  \n  \nकृयgॉँॉ णानयg७णण द -        से तँ कोनो नै भेलै।  \n  \nराजदेव -         समाज ओकरा कोन नज","size_mb":1.8,"has_text":true},"Videha 085.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 085.pdf","name":"Videha 085.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA  \n'िवदेह' ८५  म अं क  ०१  जुलाइ  २०११ (वषझघठ6ण ४ मास ४३ अंक \n८५)\n \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.c o.in   िवदेह /g262थम \nमैिथली पाि/g2उ2क ई पि/g2उउका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine    नव अंक देखबाक लेल पृ/g4औच सभक/g24ो िर/g26धेश कए देखू।  Always \nrefresh the pa ges for viewing new issue of VIDEHA.  Read \nin your own script \nR o m a n ( E n g ) G u j a r a t i \n B a n g l a  O r iy a  G u r m u k h i  T e l u g u  T a mi l  K a \nn n a d a  M a l a y a l a m  H i n d i  \nऐ अंकमे अिछ:- \n१ .  सं प ा द क ी य  सं दे श  \n  \n२. गझघठ2ृ  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n2 \n२.१.\n म ाने /g2छ8 र म नु ज - मै ि थ ल  दृ ि डgषवउ क डg2उ2 सं ग  मु डg29ष ब इ सँ  ए क  िच डg327 ी /  \nबु डg27ष च ी  दा इ क  ि न ल ा म ी क ोन ा  से  दे खू \n  \n२.२.\n जगदीश झघ262साद मझघ28ठ ड ल- कथा-  ि ब  ह र न  \n  \n२.३.\n िक श न क ार ी ग र - मै ि थ ल ी  स ी खू -  (एकटा हाझघठंृय कथा ) \n  \n२.४.\n जगदीश झघ262साद मझघ28ठ ड ल-  नाटक  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 3 \n२.५.\n िबिपन झा - कलौ चझघ28ठडी महेझघ258 रौ  \n  \n  \n२.६.\n राजदेव मझघ28ठ ड ल-  उपझघ288 या स - हमर टोल -आगझघठ6ठ  \n  \n२.७.\n सुिमत आनझघ288द - िरपोटझघठ6ण (का यडg3उवश ा ल ा क  आ य ो ज न ) \n  \n  \n३. पझघठ2ृ  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n4 \n३.१.\n उमेश मझघ28ठ ड ल-  किव ता-  शुभारझघ29ृ भ   \n  \n३.२.\n िजतमोहन झा (िजतू)- ग ी त  \n  \n  \n३.३.\n जगदीश झघ262साद मझघ28ठ ड ल - किव ता-  माइट क फूल  \n  \n३.४.\n रामिवलास साहु \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 5 \n३.५ .\n रिव भूषण पाठक - मर ण ो प र डg3उष त  ४ \n  \n  \n३.६..\n -िबनोद िम झघ257   \n  \n३.७.\n िवनीत उझघ28ृपल  -हम नै सुधरब   \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n6 \n४ .  ि म ि थ ल ा  क ल ा -सं ग ी त - १.\n झघ276योित सुनीत चौधरी  \n२.\n झघ258ेता झा (िसंगापुर)  ३.गुंजन कणझघठ6ण \n  \n५ .  गडg32ष -प डg32ष भ ा र त ी :  मू ल भोजपुरी- \n िभखारी ठाकुर  (१८८७-\n१९७१) , मैिथली अनुवाद- \n गजेझघ288झघृं6 ठा कुर  (१९७१- ) - वृझघठ2ंाझघ257मक \nपझघ252मे  \n  \n  \n६ .  ब ा ल ा न डg3उष  कृ ते-झघ262ेमचझघ288झघृं6 िमझघ257 - अपन बेटा अिभनव िम/g2उचक/g24ो बल दै लेल किवता  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 7 \n७ .  भ ा ष ा प ा क  र च न ा -ले ख न  - [ म ा नक  मैि थ ल ी ] ,  [ ि व दे ह क  मै ि थ ल ी -अंडg39वे ज ी  आ अं डg39वे ज ी  \nमै ि थ ल ी  को ष  (इं ट र ने ट प र  प ि ह ल  बे र  स चडg3उव-ि ड डg270 श नर ी )  ए म . ए स .  ए स .डg270 यू. ए ल .  स वडg3उव र  \nआ ध ा िर त  - B a s e d  o n  m s - s q l  s e r v e r M a i t h i l i- E n g l i s h  a n d \nE n g l i s h - M a i t h i l i D i c t i o n a r y . ]   \n  \n8 . VIDEHA FOR NON RESIDENTS  \n8.2. 1.Episod es Of The Life - (\"Kist-Kist Jeevan\" by \nSmt. shefalika Varma translated int o English by \nSmt. Jyoti Jha Cha udh ary )   2. Original Poem in \nMaithili by \n Kalikant Jha \"Buch\" Translated into \nEnglish by \n Jyoti Jha Chaudhary  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n8 \n \n  \n  \nिवदेह ई-पिझघ255काक  सभटा  पुरान अंक  ( झघृं9ेल , ितरहुता आ देवनागरी  मे ) \nपी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीच झघठ6ठक  िलंकपर उपलझघ292ध अिछ। All the old \nissues of Videh a e journal ( in Braille, Tirhuta and \nDevanag ari versions ) are available for pdf downloa d at th e \nfollowing link.  \nिवदेह ई-पिझघ255काक  सभटा पुरान अंक  झघृं9ेल , ितरहुता आ देवनाग री झघ265पमे  Videh a \ne journal's all old issues in Braille Ti rhuta and Deva nag ari \nversions  \nिवदेह ई-पिझघ255काक  पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पिझघ255काक  ५० म सँ आगझघठ6ठ क अं क \n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड । \n\"िवदेह\" ई -पिझघ255का ई -पझघ255सँ झघ262ाझघ29ंत कझघ265।  \nअपन िमझघ255कझघ2ृठ  िवदेहक िवषयमे सूिचत क झघ265।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 9 \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटर कझघ2ृठ अपन साइट / झघ292लॉगपर लगाऊ।   \nझघ292लॉग \"लेआउट \"  पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेझघ27ंट कए \"फीड  \nयू.आर.एल.\" मे http: //www.videha.co .in/ind ex.xml  टाइप केलासँ सेहो \nिवदेह फीड झघ262ाझघ29ंत कए सकैत छी।  गूगल रीडरमे  पढ़बा लेल \nhttp:/ /read er.go ogle.com/  पर जा क ऽ  Add a   Subscriptio n बटन \nिझघ27ंलक कझघ265 आ खाली झघठंृथानमे http:/ /www.videha.co.i n/ind ex.xml पेझघठंृट \nकझघ265 आ  Add   बटन दबाउ। \nJoin official Videha f aceb ook grou p.  \n  \nJoin Videh a goo glegrou ps  \n  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोड काझघठंृट साइट  \nhttp:/ /videh a12 3radio.word press.com/  \n  \nVideha Ra dio  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n10  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाझघ252रमे निह दे िख / िलिख पािब रहल छी , (cannot \nsee/write Maithili in Devanagari/ Mithilakshara follow links \nbelow or contact at g gaje ndra@videh a.com) तँ एिह हेतु नीचझघठ6ठक  \nिलंक सभ पर जाऊ।  संगिह िवदेहक झघठंृतंभ मैिथली भाषापाक / रचना लेखन क \nनव-पुरान अं क पढ़ू।   \nhttp:/ /dev ana agarii.ne t/ \n \nhttp:/ /kaulo nline.com/u nina gari/   (एतए बॉझघ27ंसमे ऑनलाइन देवनागरी \nटाइप कझघ265 , बॉझघ27ंससँ कॉपी क झघ265  आ वडझघठ6ण डॉझघ27ंयुमेझघ288टमे पेझघठंृट क ए वडझघठ6ण फ ाइलकझघ2ृठ \nसेव कझघ265। िवशेष जा नका रीक लेल ggaje ndra@videh a.com पर सझघ29ृपकझघठ6ण \nकझघ265। )( Use Firefox 4.0 (from WWW.MOZILLA.COM  )/ Opera/ \nSafari/ Intern et Explorer 8.0 / Flock 2.0/ Goo gle Chrome for \nbest view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp:/ /www.videha.co .in/ . \n)   \n  \nGo to the link below for downlo ad of ol d issues of \nVIDEHA Maithili e magazine in .pdf format and Maithili \nAudio/ Vid eo/ Bo ok/ pain tings/ p hoto files. िवदेहक पुरान अंक आ \nऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचझघ255कला / फोटो सभक फाइल सभ ( उझघ27ृचारण , बड़ \nसुख सार आ दूवझघठ65झघ252त मंझघ255 सिहत ) डाउ नलोड करबा क हेतु  नीचझघठ6ठक  िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकझघठ65इव  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 11  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग झघठ25ा रा जा री क िव , नाटककार आ धमझघठ6णश ाझघठंृझघ255ी िवझघठ2ृापितक  \nझघठंृटाझघ29ृप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक धरती  झघ262ाचीन कालिहसँ \nमहान पुझघ26ृष ओ मिहला लोकिन क कमझघठ6णभि म रहल अि छ। िमिथलाक महान  पुझघ26ृष \nओ मिहला लोकिन क  िचझघ255  ' ि म ि थ ल ा  र डg279 '\n मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी -शंकर क पालवंश कालक मू िझघ25ृझघठ6ण, एिहमे िम िथलाझघ252रमे (१२०० वषझघठ6ण पूवझघठ6णक ) \nअिभलेख अंिकत अिछ।  िमिथलाक भारत आ नेपालक मािटमे पसरल एिह  \nतरहक अझघ288याझघ288य झघ262ाचीन आ नव झघठंृथापझघ28ृय , िचझघ255 , अिभलेख  आ मूिझघ25ृझघठ6णकलाक़  हेतु \nदेखू ' िम ि थ ल ा क  ख ो ज '\n  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सझघ29ृबिझघ288धत सूचना , सझघ29ृपकझघठ6ण, अझघ288वेषण संगिह िवदेहक  \nसचझघठ6ण-इंजन आ झघ288यूज सिवझघठ6णस आ ि मिथला , मैिथ ल आ मैिथलीसँ सझघ29ृबिझघ288धत वेबसाइ ट \nसभक समझघठ9ण संकलनक लेल देखू \"ि व दे ह  सू चन ा  सं प कडg3उव  अडg2छछ वे ष ण \"\n \nिवदेह जालवृझघ25ृक िडसकसन  फोरमपर जाऊ।  \n\"मैिथल आर िमिथला\" ( मैिथलीक सभसँ लोकिझघ262य जालवृझघ25ृ ) पर जाऊ।  \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n12  \n  \n Thank yo u, we have alrea dy coun ted yo ur vote.  \nसंग समय के (किवता संझघठ9णह ) - महाझघ262काश  2.7%   (45 votes)    \n   \nभाग रौ बलचंदा (दू नाटक ) -िवभारानी  2. 4%   (40 vot es)    \n   \nबनैत िबगड़ैत (कथा संझघठ9णह ) -सुभाष चझघ288झघृं6 यादव  15.4 7%   (25 8 votes)    \n   \nमैिथली लोकनाझघठ8ृयक िवझघठंृतृत अझघ287ययन एवं िवझघठं2लेषण (शाझघठंृझघ255 ) - महेझघ288झघृं6 \nमलंिगया  2. 46%   (4 1 votes)    \n   \nिकझघठंृत िकझघठंृत जीवन (आझघ28ृ मकथा ) -शेफािलका वमझघठ65  18.9 4%   (31 6 votes)    \n   \nनो एंझघठ99ी  मा झघ262िव श ( नाटक ) -  उदय नारायण िसंह \"निचकेता\" 16.3 7%   (27 3 \nvotes)    \n   \nगामक िज नगी (कथा संझघठ9णह ) -जगदीश झघ262साद मंडल  21.2 8%   (35 5 votes)    \n   \nकुझघ26ृझघ252ेझघ255म् अझघ288तमझघठ6णनक  (िविवधा) -गजेझघ288झघृं6 ठाकु र  2 0.0 8%   (335 vo tes)    \n   \nOther:  0.3%   (5 votes)    \n   \n   \nTotal Votes: 1 ,66 8  \nComments (1)Return To PollShare ThisCreate Your Own \nPoll     \nThank you, we hav e already co unte d your vote.   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 13  \nरामलोचन ठा कुर -  पझघठ2ठा नदीक  माझी (बझघठ6ृझघ272ला -  मािणक वझघ288दोपाझघ287याय ) 61.2 8%   \n(220 votes)    \n   \nमेनका म िझघ298लक - देश आ अझघ288य किवता सभ (रेिम का थापा - नेपाली) 21 .45%   \n(77 votes)    \n   \nकृझघठंठण कुमार  कझघठं2यप आ  शि शबाला -  मैिथली गीतगोिवझघ288द (जयदेव - \nसंझघठंृकृत ) 15. 88%   (57 votes)    \n   \nOther:  1.3 9%   (5 votes)    \n   \n   \nTotal Votes: 3 59  \nComments (0)Return To PollShare ThisCreate Your Own \nPoll     \nThank you, we hav e already co unte d your vote.  \nझघ262ीित ठाकुर (गोनू  झा आ  आन मै िथली िचझघ255कथा )\n 52. 8%   (26 4 votes)    \n   \nले.क.मायानाथ झा (जकर  नार ी चतुर होइ - बालकथा संझघठ9णह ) 2 3.8%   (119 \nvotes)    \n   \nजीवकझघठ6ृत - िखिखरक िबअ िर - किवता संझघठ9णह ) 12%   (60 votes)    \n   \nिवझघठ2ृानाथ झा \"िविदत\" ( साते भवतु सुझघ262ी ता -  बाल उपझघ288यास ) 11.2%   (56 \nvotes)    \n   \nOther:  0.2%   (1 votes)    \n   \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n14  \nTotal Votes: 5 00  \nComments (0)Return To PollShare ThisCreate Your Own \nPoll     \nThank you, we hav e already co unte d your vote.  \nआनंद कुम ार झा -  हठात् पिर वझघ25ृझघठ6णन ( नाट क)\n 50. 27%   (460 votes)    \n   \nिवनीत उझघ28ृपल - हम पुछैत छी (किवता संझघठ9णह ) 16.3 9%   (15 0 votes)    \n   \nउमेश मंडल - िनझघठं2तुकी ( क िवता संझघठ9णह ) 1 6.7 2%   (153 vo tes)    \n   \nझघ276योित सुनीत चौधरी - अिचझघठ6णस (किवता संझघठ9णह ) 15.6 3%   (14 3 votes)    \n   \nOther:  0.9 8%   (9 votes)    \n   \n   \nTotal Votes: 9 15  \n \n \n१. संपादकीय \n१ \nमै ि थ ल ी  ले ल  ए क ट ा  अनु व ा द  ि स डg320 ा डg2छछ त : अनुवादक इितहास बझघठ86ड पुरान छै। कोनो  \nझघ262ाचीन भाषा जेना संझघठंृकृत , अवेझघठंृता , झघठ9णीक आ लैिटन क को नो कालजयी कृित \nजखन दुझघ265ह हेबऽ लागल तँ ओइपर चाहे तँ भाझघठंठय िल खबाक खगता क अनुभव \nभेल आ कनेक  आर  आगझघठ6ठ  ओ करा दोसर  भाषामे अनुवाद  क ऽ बुझबाक ख गताक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 15  \nअनुभव भेल। झघ262ाचीन मौयझघठ6ण साझघृणणाझघ276यक सझघृणणाट अशोक क पाथरपर कीिलत \nिशलालेख सभ , कए कटा िलिप आ भाषामे , राझघ276यक आदे शकझघ2ृठ िविभझघठ82  झघ262ाझघ288तमे \nझघ262सािरत केलक। भाझघठंठय पिहने मूल भाषामे िलखल जाइत छल आ बादमे  दोसर \nभाषामे िलखल जाए लागल।  \n  \nमैिथलीसँ दोसर भाषा आ दोसर भाषासँ मैिथलीमे अनुवाद लेल िसझघठ2ंाझघ288त : मैिथलीसँ \nसोझे दोसर भाषामे अनुवाद अखन धिर  संझघठंृकृत , बझघठ6ृझघ272ला , नेपाली, िहझघ288दी आ \nअंझघठ9णेजी धिर सीिमत अिछ। तिहना ऐ पझघठ6ठचू  भाषाक सोझ अनुवाद  मैिथलीमे होइत \nअिछ। ऐ पझघठ6ठ च भाषाक अितिरझघ27ंत मरा ठी , मलयालम आिद भाषासँ सेहो सोझ \nमैिथली अनुवाद भेल अिछ मुदा  से नगझघ28ठय अिछ। मैिथलीमे अनुवाद आ  मैिथलीसँ \nअझघ288य भाषामे अनुवाद ऐ  पझघठ6ठचू भाषा कझघ2ृठ मझघ287यझघठंृथ भाषाक झघ265पमे लऽ कऽ होइत \nअिछ।  अहू पझघठ6ठच भाषामे िहझघ288दी , नेपाली आ अंझघठ9णेजी क अिति रझघ27ंत आन दू भाषा क \nमझघ287यझघठंृथ भाषाक झघ265पमे झघ262योग सीिमत अिछ। अनुवादसँ कने िभझघठ82 अिछ \nझघ265पाझघ288तरण , जेना कथाक न ाझघठ8ृय झघ265पाझघ288तरण वा ग झघठ2ृक  पझघठ2ृमे पझघठ2ृ क ग झघठ2ृमे \nझघ265पाझघ288तरण। ऐ मे  मैिथलीसँ मैिथलीमे िवधाक झघ265पाझघ288तरण  होइत अिछ आ अनुवाद  \nिसझघठ2ंाझघ288तक झघ25ठान नै  रहने झघ265पाझघ288तरका र अथझघठ6ण आ  भावक अ नथझघठ6ण कऽ  दैत  अिछ। \nमैिथलीमे आ मैिथलीसँ अनुवादमे तँ ई समझघठंृया आर िवकट अि छ।  \nउ डg25ष म  अ नु वा द  ले ल  ि क छु आ व डg302 य क  त डg2छषडg2छष व : शझघ292दशः अनुवाद करबा काल झघ287यान \nराखू जे कहबी  आ सझघ288दभझघठ6णक मूल भाव आिब रहल अिछ आिक नै। झघठं2झघ292द , वाझघ27ंय \nआ भाषाक ग ढ़िन अझघ252ुझघ28ठण रहए से झघ287यानमे राखू। मूल भाषाक शझघ292द सभ जँ \nझघ262ाचीन अिछ  तँ अनूिदत भाषाक  शझघ292द सभकझघ2ृठ सेहो पुरान  आ खझघठ6ठटी  राखू। मूल \nआ अनूिदत भाषाक  झघठंणयाकरण आ  शझघ292द भझघ28ठडारक  वृहत् झघ25ठान एतए आवझघठं2यक भऽ \nजाइत अिछ। मूल भाषामे मुँह कोिचया क ऽ बाजल र ामनाथ , उमेशक झघ262ित \nसझघ29ृबोधनकझघ2ृठ रामनाथो , उमेशोक  बदलामे राम नाथहुँ, उमेशहुँ क ऽ अनुवाद  कएल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n16  \nजाएब उिचत हएत मुदा सामा झघ288य पिरिझघठंृथितमे से उिचत नै हएत। से शझघ292द , भाव, \nझघ262ाझघ265पमे सेहो आ मूल कृित क देश - कालक भाषामे सेहो समानता चाही। \nअनुवादककझघ2ृठ  मूल आ अ नूिदत क एल जाएबला भाषाक झघ25ठान  तँ हेबाके च ाही संगमे \nदुनू भाषा झघ252ेझघ255 इितहास , भूगोल, लोककथा, कहबी आ  झघठ9णझघ29ृय -वझघ288य आ नझघठ9णक \nसंझघठंृकृितक झघ25ठान सेहो हेबाक चाही। ई मझघ287यझघठंृथ भाषासँ अनुवाद करबा काल आर  \nबेसी महझघ28ृवपूणझघठ6ण भऽ जाइत अिछ। ऐ पिरिझघठंृथितमे “दुनू  भाषा झघ252ेझघ255क  इितहास , \nभूगोल, लोककथा, कहबी आ  झघठ9णझघ29ृय -वझघ288य आ नझघठ9ण क संझघठंृकृितक  झघ25ठान ” सँ ताझघ28ृपयझघठ6ण \nअनूिदत आ मूल भाषा झघ252ेझघ255सँ हएत मझघ287यझघठंृथ भाषा झघ252ेझघ255सँ नै।  कखनो  काल मूल \nभाषाक कोन ो भाषासँ सझघ29ृबिझघ288धत तझघ28ृझघ28ृव वा ग एर भािषक  तझघ28ृव (सझघठ6ृझघठंृकृ ितक तझघ28ृझघ28ृव ) \nक सही- सही उदाहरण अनूिदत भाषामे नै भेटैत अिछ  आ तखन अ नुवादक  गपकझघ2ृठ \nनमराबऽ लगैत छिथ वा ओइ लेल एकटा  सिझघठ82कट शझघ292दावली ( ओइ नै भेटल \nतझघ28ृझघ28ृवक ) दे मए लगैत छिथ। ऐ  पिरिझघठंृथितमे सिझघठ82कट शझघ292दावली देबासँ नी क गप कझघ2ृठ \nनमरा कऽ बुझा एब वा पिरि शझघृण6 द ऽ ओ करा  झघठंृपझघृण6 करब  हएत। ऐ सँ मूल भाषासँ \nमझघ287यझघठंृथ माषाक माझघ287यमसँ कएल अनुवादमे होइबला सािहिझघ28ृयक घाटाकझघ2ृठ  झघ288यून क एल \nजा सकत। \nकथा, किवता , नाटक, उपझघ288यास , महाकाझघठंणय (गीत-झघ262बझघ288ध ) ,  िनबझघ288ध , झघठंृकूल -कॉलेजक \nपुझघठंृतक , संगणक िवझघ25ठान , समाजशाझघठंृझघ255 , समाज िवझघ25ठान आ  झघ262कृित िवझघ25ठानक  पोथीक \nअनुवाद क रबा काल ि कछु  िवशेष तक नीक क आवझघठं2यकता पड़त। िनबझघ288ध , झघठंृकूल -\nकॉलेजक पुझघठंृतक , संगणक िवझघ25ठान , समाजशाझघठंृझघ255 , समाज िवझघ25ठान आ  झघ262कृित \nिवझघ25ठानक अनुवाद  ऐ अथझघठ7णँ सरल अि छ जे ऐ सभमे िवझघठंृतारसँ िवषयक चचझघठ65  होइत \nअिछ आ  सजझघठ6णनाझघ28ृम क सािहझघ28ृय {कथा, किवता, नाटक, उपझघ288यास , महाकाझघठंणय (गीत-\nझघ262बझघ288ध )} क िवपरीत भाव आ संझघठंृकृित क गुणझघठ6ृ क नै  रहैत अिछ  वा कम रहैत \nअिछ। संगे एतए पा ठक सेहो कझघ252ा / िवषयक क अनुसार  सजाएल रहैत छिथ। \nकेिमकल ना म ,  बायोलोिजकल आ बोटेिन क ल बाइनरी न ाम आ  आन सभ िसझघ29ृबल \nआिद जे िवि शझघृण6 अझघ288तरझघठ65 झघठंठझघठ99ीय संझघठंृथा सभ झघठ25ारा झघठंृवीकृत अिछ  तकर पि रवतझघठ6णन वा \nअनुवाद अपेिझघ252त नै अ िछ। सजझघठ6णनाझघ28ृ मक सािहझघ28ृयमे  नाटक सभसँ कि ठन अि छ ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 17  \nफेर क िवता अिछ आ तखन कथा, जँ अनुवाद कक दृि झघृण6कोणसँ देखी तखन। \nनाटकमे नाटक क पृझघृण7भूिम आ परोझघ252 िनिहताथझघठ6णकझघ2ृठ िचि झघ288हत करए  पड़त संगिह पाझघ255 \nसभक मनोिवझघ25ठान बूझए  पड़त। किवतामे किवता क िवधासँ ओ कर गढ़िनसँ \nअनुवादकक  पिरिचत भेनाइ आव झघठं2यक , जेना हाइकूक मै िथलीसँ अंझघठ9णेजी अनुवाद \nकरै बेर मे मैिथलीक वािणझघठ6ण क ५/७/५ क मेल जँ  अंझघठ9णेजीक  अझघ298फ ाबेटसँ करेबै तँ \nअहझघठ6ठक अनू िदत हाइकू हाझघठंृयाझघठंृपद भऽ जाएत कारण अंझघठ9णेजीमे ५/७/५ िसलेबलक \nहाइकू होइ छै आ  मैिथलीमे जेना वणझघठ6ण  आ िसलेबलक समानता होइ छै  से \nअंझघठ9णेजीमे नै होइ छै।  ऐ सझघ288दभझघठ6णमे झघ276योित सुनीत चौधरी क मै िथलीसँ अंझघठ9णेजी \nअनुवाद ए कटा झघ262ितमान झघ262झघठंृतुत करैत अिछ। किवताक  लय , िबझघ29ृबपर िवचार क रए \nपड़त संगिह किवता खझघ28ठडक किवता क मु झघ27णय शरी रसँ िमलान करए पड़त। कथामे \nकथाकार क आ  कथाक पाझघ255 क संग कथाक झघठ89म , बैकझघ29णलैशक समय -कालक झघ25ठान \nआ वातावरणक झघ25ठा न आवझघठं2यक भ ऽ जाइत अिछ। आब महा काझघठंणयक अनुवाद देखू, \nरामलोचन श रणक  मैिथली रामचि रत मानस अझघठंणधीसँ मैिथलीमे अनुवाद  अिछ  मुदा \nदोहा, चौपाइ, सोरठा सभ शाझघठंृझघ255ीय झघ265पझघ2ृठ अनूिदत भेल अिछ।  \nसंझघठंृकृत भाषाक अनुवादक  माझघ287यमसँ पाठन आंझघ272ल श ासक लोकिन  झघठ25ारा  झघ262ारझघ29ृभ \nभेल। ऐ िविधसँ ने लैिटनक आ निहये झघठ9णीक क अझघ287यापन क राओल गेल छल। ऐ  \nिविधसँ जँ अहझघठ6ठ संझघठंृकत वा कोनो भाषा सीखब तँ आ चायझघठ6ण आ कोिवद कऽ जा एब \nमुदा सझघ29ृभाषण नै कएल हएत। जँ कोनो  भाषाकझघ2ृठ अह झघठ6ठ मातृभाषा झघ265पझघ2ृठ सीखब \nतखने सझघ29ृभाषण कऽ सकब , संझघठंृकृित आिदक पिर चय पाझघठ85यझघठ89ममे शझघ292दकोष ; आ \nलोककथा आ इितहास/ भूगोलक समावेश कऽ  कएल जा  सकैत अि छ। \nसं ग ण क डg325 ा र ा अ नु व ा द : सजझघठ6णनाझघ28ृमक वा िनबझघ288ध , झघठंृकूल -कॉलेजक पुझघठंृतक , संगणक \nिवझघ25ठान , समा जशाझघठंृझघ255 ,  समाज िवझघ25ठान आ झघ262कृित िवझघ25ठान क अनुवाद  संगणक  झघठ25ारा \nझघ262ायोिगक झघ265पमे कएल जाइत अिछ  मुदा “कोझघ298ड  झघ292लडेड एनीमल ” क अनुवाद  \nहाझघठंृयाझघठंृपद झघ265पझघ2ृठ “नृशंस जीव” कएल जाइत अिछ। मुद ा संगणक क झघठ25ार ा अनुवाद  \nिकछु झघ252ेझघ255 मे सफल झघ265पझघ2ृठ भेल अिछ , जेना िवकीपीिडयामे ५०० शझघ292दक  एकटा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n18  \n“बेसी झघ262युझघ27ंत शझघ292दावली ” आ २६०० शझघ292दक “शझघ292दावली ”क अनुवाद  केलासँ , \nगूगलक झघठ99ाझघ288सलेशन अओज ार आ िदमे आधा रभूत शझघ292दक अ नुवाद केलासँ आ  आन \nगवेषक जेना मोिजला फायरफ ॉझघ27ंस आिदमे अं झघठ9णेजीक सभ पाि रभािषक संगण कीय \nशझघ292दक अनुवाद  केलासँ झघ255ुिटिवहीन झघठंृवतः मैिथली अनुवाद भ ऽ जा इत अिछ।  \n२ \nर ाम ल ो च न  श र ण क मै ि थ ल ी  र ा म च ि र त  मा न स   \n  \nम ह ाक ा डg30व य  व ा  ग ी त  डg2उ2 ब डg2छछ ध : महाकाझघठंणयक वणझघठ6णन जे ई कतेक सगझघठ6णमे हुअ ए , एकर \nनायक केहन  झघ262कृितक हुअ ए आ ओ उझघ27ृच कुल उझघ28ृपझघठ82 हुअए आिद आब  \nबुिझघठ2ंिवलास माझघ255 कहल जाएत। जेना  गझघठ2ृमे  कथा होइत अिछ  आ िवझघठंृतार क \nअनुसार लघुकथा, कथा आ उपझघ288यासमे िवभझघ27ंत कएल जाइत अिछ तइ सझघ288दभझघठ6णमे \nउपझघ288यास (वा बीच- बीचमे नाटकक क)  पझघठ2ृ झघ265पाझघ288तरण  महाक ाझघठंणय कहल जाएत। जँ \nऋगवैिदक परझघ29ृपरा मे जाइ तँ महा काझघठंणयकझघ2ृठ गीत -झघ262बझघ288ध कहल जएबाक च ाही।  \n  \nआच ा यडg3उव  र ा म ल ो च न श र णक  ग ी त -डg2उ2 ब डg2छछ ध  मैिथली रामचिरत मानस : मैिथली सािहझघ28ृयकझघ2ृठ \nपढ़िनहा रक  समझघ252 मैिथलीमे राम चिरत ि कंवा रा मायण झघ257ी चंदा झा कृत िमिथला \nभाषा रामायण आ झघ257ी लालदासक रमे झघ258र च िरत िमिथला राम ायण - ऐ दू गोट \nझघठ9णंथक झघ265पमे झघ262ाझघ29ंत होइत अिछ।  पाझघठ85यझघठ89मक  अंतगझघठ6णत झघठंृकूल , कॉलेज -\nिवझघ258िवझघठ2ृालयक मैिथली िवषयक पाठ हो  िकंवा साम ाझघ288य आलोचना झघठ9णंथ आिक  पझघ255 -\nपिझघ255कामे ि छिड़आयल लेख सभ , ऐ तेसर रामायणक अिझघठंृतझघ28ृवो धिर नै झघठंृवीका र \nकएल गेल अिछ। एक र संग ईहो बुिझ िलअ जे  जनमानस समालोचन ाशाझघठंृझघ255 क \nआधारपर र ाखल िवचारकझघ2ृठ  तखने झघठंृवीकार  करैत अिछ जखन  ओ सझघ28ृयताक  झघ262तीक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 19  \nहो। आइयो िमिथलामे जे अखंड राम ायण पाठ होइत अिछ से बा झघ298मीि क \nरामायणक ि कंवा तुलसीक राम चिरतमानसक। एक र क ारणपर हम  बहुत िदन धिर  \nिवचार क रैत रहलहुँ। कैकटा चझघ288झघृं6 रा मायण आ लालदासकृत िमिथला रामायण , \nरामायण अखंड पाठ  केिनहा र लोकिन कझघ2ृठ बँटबो कएलहुँ मुदा सबहक ईएह िवचार \nछल, जे ई दुनू झघठ9णंथ मैिथली सािहझघ28ृयक अमू झघ298य धरोहर अिछ , मुदा अखंड पाठ क \nसुर जे तुलसीक मानसमे अि छ से दोसर भाषा क रहला उझघ25ृरो संगीतमय अि छ। \nशंकरदेव अपन मातृभाषा असिमयाक  बदला मैिथली भाषाक झघ262योग संगीतमय भाषा \nहोयबाक झघठ25ारे क एलिझघ288ह तइ भाषामे संगीतमय रामायणक रचना  जे अखझघ28ठड पाठमे  \nझघ262योग भऽ सकए , केर िन मझघठ65ण संभव नै भऽ  सकल अिछ , से हमर मो न मानबा क \nहेतु तैयार नै छल, झघ257ी रा मलोचनश रण -कृत यथासझघ29ृभव पूणझघठ6णभावरिझघ252त समझघठं2लोकी \nमैिथली झघ257ीरामचि रतमानस एक र झघ262माण अिछ। अपन  समीझघ252क लो किन ऐ मोतीकझघ2ृठ  \nिचझघ288हबामे सफल िक ए नै भ ऽ सकलाह , एकर चच झघठ76 तक मै िथलीक उपरोझघ27ंत दुनू \nरामायणक समझघ252 ि कए  नै कएल जाइत अिछ। झघठंृव .हिरमोहन  झाक  कोन ो पोथी \nमैिथली अकादमी झघठ25ा रा हुन का िजबैत झघ262काि शत नै भेल आ सािह झघ28ृय अकादमी  \nपुरझघठंृकार सेहो हुन का मृ झघ28ृयोपरझघठ6ृत देल गेलिझघ288ह। आचायझघठ6ण रामलोचन  श रण मैिथलीक \nसभसँ पैघ महाकाझघठंणयक रचियता छिथ आ हम रा िवचा रे सभसँ संपूणझघठ6ण मैिथली \nरामायणक सेहो। जखन हम ऐ महा काझघठंणयक  फोटोक ॉपी पूवझघठ65ँचल िमिथलाक \nरामायण-  अखंड-  पाठक संझघठंृथाकझघ2ृठ देलहुँ, तँ ओ लोकिन  एक रा देख कऽ  \nआझघ256यझघठ6णचिकत रिह गेलाह आ  अिगला साल ऐ रामायणक  अखंड पाठ क िनणझघठ6णय \nकएलिझघ288ह। एक रा मैिथलीक समालोचन ाशाझघठंृझघ255 क िवफलता मानल जा ए , िकएक तँ \nई महाकाझघठंणय तँ िवफल भैये नै सकैत अिछ। आ चायझघठ6णक म नोहरपोथीक च चझघठ65 हम \nअपन बाझघ298येवझघठंृथासँ सुनैत रही , मुदा ऐ पोथीक नै। मैिथलीक सभसँ पैघ \nमहाकाझघठंणयक चचझघठ65 माझघ255 सीतायनपर आिब िकए  खतम भऽ जाइत अिछ।  आचायझघठ6ण \nझघ257ी रामलोचन शरण क मैिथली झघ257ी  रामच िरतमानस सभसँ पैघ महाकाझघठंणय अिछ  ई \nएकटा तझघ285य अिछ  आ से समालोचना कार  िकंवा मैिथली  भाषाक इितहासकार \nलोकिनक कृपाक व शीभूत नै अि छ। अपन झघठ9णंथ क िक िझघ278चत् पूवझघठ6णवृझघ25ृम् मे आचायझघठ6ण  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n20  \nिलखैत छिथ- िमिथलाभाषायाः मूझघठ2ंझघठ6णझघ288या लेखकाः झघ257ीहिर मोहनझामहोदया िन शझघ29ृयैतद् \nवृझघ25ृं परमाझघृ26ादं गता भूयो भूयझघ256 मामुझघ28ृसािहतवझघ288तः। आँगझघठ6ठ ओ  िलखैत छिथ -\nझघ262ाझघ287यापकझघठंृय झघ257ी सुरेझघ288झघृं6झा ‘सुमन ’ तथा सझघ29ृपादनिवभागझघठंृथ पिझघ28ठडत झघ257ी \nिशवशंक रझा -महोदयझघठंृय हृदयेनाहं कृतज़्झघ25ठोऽिझघठंृम। से सभकझघ2ृठ ई देखल गुनल सेहो \nछलिझघ288ह।  \n  \nआच ा यडg3उव  र ा म ल ो च न श र णक  ग ी त -डg2उ2 ब डg2छछ ध  मैिथली रामचिरत मानस क  गे य त ा : \nआचायझघठ6णजीक सुझघ288दर काझघ28ठडक झघ262ा रंभ देखू आ एकर  गेयताक तुलना चझघ288दा  झाक \nरामा यण आ लालदासक र ामयणसँ कझघ265 : - \n  \nजामवंत केर वच न सोहाओल। सुिन हनुमंत हृदय अित भाओल॥1॥ \nता धािर बाट देखब सिह सूले। खा कय बंधु कंद फल मूले॥2॥  \nजाधिर आबी सीतिहँ देखी। होयत काज मन हरख िवसेखी॥3॥  \nई किह सबिहँ झुका कय माथे। चलल हरिष िहय धय रघुनाथे॥4॥  \nिसंधु तीर एक सुंदर  भूधर। कौतु क कूिद  चढ़ल तेिह ऊपर॥5॥ \nपुनु पुिन रघुवीरिहँ  उर धारी। फनला पवनतनय बल भारी॥6॥ \nजिह िगिर चरन दे िथ हनुमंते। से चल जाय पताल तुरंते॥7 ॥   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 21  \nसर अमोघ रघुपित के र जिहना। चलला हनूमान झट तिहना॥8॥ \nजलिनिध रघुपित दूत िबचारी। कह मैना क हौ झघ257म भारी॥ 9॥  \n  \n  \nतुलसी अकबरक समकालीन  छलाह आ हुन कर  भाषा आ अखुन का भाषामे  िक छु \nअंतर आिब गेल अि छ , मुदा तुलसीक गेयता ओिहनाक  ओिहना  अिछ। आचायझघठ6णजी \nतुलसीक गेयता उठओलिझघ288ह अिछ , आ दुझघ265हता खतम क ऽ देने छिथ। सभ \nकाझघ28ठडक शुझघ265मे देल संझघठंृकृत पझघठ2ृ  ओ तुलसीक मा नससँ लेलिझघ288ह अिछ। \nआचायझघठ6णजीक ई मैिथली रा मचिरतमानस तुलसीक मा नसक झघ265पझघठ6ृतर तँ अिछ मुदा ई \nमैिथलीक मूल महाकाझघठंणयक झघ265पमे  पिरगिणत होयबाक  अिधका री अि छ जेना  \nकंबनक तिमल रामायण आ तुलसीक मा नस अपन -अपन भाषामे पिरग िणत कएल \nजा रहल अिछ। कंबन बाझघ298 मीिक  रामायणक  झघ265पझघठ6ृतर तिमलमे कऽ रहल छलाह \nतखन ओ बाझघ298मीि क र ामायणक िवषयमे कहलिझघ288ह जे-  ई रामायण एकटा  दूधक \nसमुझघृं6 अिछ आ  हम छी  ए कटा िबलािड़ जे म नसूबा बना रहल अि छ जे ऐ सभटा \nदूधकझघ2ृठ एझघठण2े  बेरमे पीिब  जाइ। ओना ईहो सझघ28ृय जे कंबन किहयो (आ चायझघठ6णजी सेहो \nएिहना क एलिझघ288ह ) र ामायण कझघ2ृठ  अपन मौिलक  कृित नै कहलिझघ288ह वर न बाझघ298मी िक क \nकृितक झघ265पझघठ6ृतरे  कहलिझघ288ह , जखन िक ओ  अपन कृितमे राम कझघ2ृठ भगवान  बना \nदेलिझघ288ह। बाझघ298मीिक रामकझघ2ृठ  मयझघठ65दा पुझघ26ृष मानैत छलाह। बाझघ298मीि क सुझघठ9णीवक िववाह  \nबालीक पझघ279ीसँ बालीक मरबाक  पझघ256ात होयबाक वणझघठ6णन करैत छ िथ मुदा कंब न \nबालीक पझघ279ीक आजीवन  वैधझघठंणयक वणझघठ6णन क रैत छिथ। आचायझघठ6णजीकझघ2ृठ  ई क रबाक \nआवझघठं2यकता नै पड़लिझघ288ह िक एक  तँ लो कक कंठमे  तुलसीक मानस बिस गेल छल , \nआ हुनका  एक र गेयताक ि नवझघठ65ह माझघ255 करबा क छलिझघ288ह।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n22  \nआच ा यडg3उव  र ा म ल ो च न श र णक  ग ी त -डg2उ2 ब डg2छछ ध  मैिथली रामचिरत मानस आ  एक र  न ा र ी आ  \nशू डgष0उ -व डg2छछ य ज ा ि त  ि व र ो ध  डg2उ2 दशडg3उव न : आब मानसक एकटा िववादाझघठंृपद प झघठ2ृक चचझघठ65 करी। \nअथझघठ6णक अनथझघठ6ण को ना होइत अिछ  से देखू। आचायझघठ6णजी सुझघ288दर काझघ28ठडक अंतमे  िलखैत \nछिथ जखन िसंधु (समुझघृं6 )रामकझघ2ृठ  लंका जयबाक रझघठंृता निह दैत छिथ तखन राम \nकहैत छिथ, \nलछुमन बान सरासन आनू।  \nसोखब बािरिध िबिसख कृसानू॥1॥ \n  \nतखन िसंधु कर जोि र बजैत छिथ - \nढोल गमार सुझघृं6 पसु ना री।  \nसब िथक ताड़न के र अिध कारी॥  \n  \nएकर अथझघठ6ण ई जे स भ - ढोल गमार सुझघृं6 पसु ना री - ई सभ िशझघ252ा ि कंवा सबक \nदेबा योझघ272य अिछ , गमार  सुझघृं6 आ ना रीमे ि शझघ252ा क अभाव अि छ तझघ2ृठ आ  पसुमे मनुझघठंठयक  \nअपेझघ252ा बुिझघठ2ं नै  छैक  तझघ2ृठ, ढोलक झघ262योग िबना िश झघ252ाक करब तँ संगीत नै झघ287विन भऽ \nजाएत। फेर समुझघृं6 ओइ िझघठंृथितमे खलनायक बिन  रहल छल आ  ओक र वझघ27ंझघ25ृझघठंणय \nकिवक आिक रचना कार क वझघ27ंझघ25ृझघठंणय नै भऽ सकैत अि छ। रच नाका रक रचनामे  \nनीक अधलाह सभ पाझघ255 रहैत छिथ , आ ओइ पाझघ255 क मुँहसँ नी क आ  अधलाह दुनू \nगप िनकलत। रचना कार क सफलता ऐपर ि नभझघठ6णर क रैत अिछ , जे ओ अपनाकझघ2ृठ  \nअपन पाझघ255सँ फरा क क ऽ पबैत अिछ  आि क नै।  मुदा  तुलसी आ तझघ2ृठ आचायझघठ6ण  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 23  \nरामलो चन श रण सेहो अपना कझघ2ृठ पाझघ255सँ बहुत ठाम  फरा क नै  क ऽ पबै छिथ। \nजखन भारतमे सामझघ288तवादी सरका र छल तखन हुनकर  शूझघृं6 आ  गए र िझघठ25ज \nजाितपर कएल िटझघ29ंपणी  अनावझघठं2यक बुिझ  पड़ैए। िमिथलाक झघठंृमृित कार लो किन \nयएह परझघ29ृपरा बादोमे रखलिझघ288ह आ आझघ256यझघठ6ण तँ तखन होइए जखन ऐ तरहक गएर  \nजझघ265री िटझघ29ंपणी  अंझघठ9णेजी शासनकालमे झघ262णीत संझघठंृकृत झघठ9णझघ288थ सभमे मै िथल लोकिन \nझघठ25ारा क एल देखै छी , ओइ अंझघठ9णेजी शासनमे मे  झघृं9ाझघठठ2ण आ ग एर झघृं9ाझघठठ2ण सभकझघ2ृठ \n/g292लैक इि/g2णोडयन  कहै छलाह। \n  \nतुलसीक झघ262ासंिगकता वा कझघठ26रता नै व रण माझघ255  ओक र दुझघ265हताकझघ2ृठ  आचायझघठ6ण खतम \nकएने छिथ। उपरोझघ27ंत िववादाझघठंृपद पदक अितिरझघ27ंत आ नोठाम  ई जाितवािदता \nदेखबामे अबैत अिछ।  \n  \nमैिथली रामचिरत मा नस अयोझघ287याकाझघ28ठडक दोहा १२ क  बादक  तेसर पद देखू:-  \n  \nकरय िबचार  कुबुिझघठ2ं  कुजाती।  \nहैत अकाज क ोन िबिध राती॥३॥ \n  \n  \nमैिथली रामचिरत मा नस अयोझघ287याकाझघ28ठडक दोहा ५९ क  बादक  पिहल पद देखू:-  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n24  \n  \nकोल िकर ात सुता बन जोगे।  \nिविध रचलिन बंिचत सुख भोगे॥१॥ \n  \nमैिथली रामचिरत मा नस अयोझघ287याकाझघ28ठडक दोहा १६१ क बाद क च ािरम  पद देखू:-  \n  \nिविधयो सकिथ न ितय िहय जानी। \nसकल कपट अघ अबगुन खा नी॥४॥ ( झघठंृझघ255ीक हृदै क गित िवधातो नै बुिझ सकै  \nछिथ, ई कपट, पाप आ अवगुणसँ उगडुम  अिछ!!)  \n  \nमैिथली रामचिरत मा नस अयोझघ287याकाझघ28ठडक दोहा १९३ क बाद क तेसर पद देखू: - \n  \nलोकवेद सबतिर जे नीचे।  \nछुिब जसु छाह लैछ  जल सीचझघ2ृठ॥ ३॥ \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 25  \nतुलसी आ तझघ2ृठ आचायझघठ6ण रामलोचन शरण सेहो अपनाकझघ2ृठ पाझघ255सँ बहुत ठा म फर ाक नै \nकऽ पबै छिथ (कझघ29ृबन  वाझघ298मीि कक  अनुवाद करैत काल बहुत ठाम नव  युगक \nअनुझघ265क अपनाकझघ2ृठ  फरा क  करैत छिथ)  आ तझघ2ृठ मैिथली रा मचिरत म ानस \nअयोझघ287याकाझघ28ठडक दोहा २५० क बादक  तेसर पदमे वझघ288यजाितक मुँहसँ कहबै \nछिथ:- \n  \n  \nयैह हमर अिछ बुझु बड़  सेबे। \nबासन बसन चोराय न लेबे॥३॥ \n  \n  \nमैिथली रामचिरत मा नस बालकाझघ28ठडक दोहा  ६२ क बाद क सातम पद देखू: - \n  \nजझघठ2ृिप जग दा झघ26ृण दुख ना ना।  \nसब सौँ किठन जा ित अपमाना॥७॥ \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n26  \nमुदा जखन बीसम शताझघ292दीमे सािहझघ28ृय अकादेमी क पोथीमे लोिर कपर मैिथली \nआलेखमे एकटा सझघ276जन िलखै छिथ जे झघृं9ाझघठठ2णपर कएल शूझघृं6क अ झघ28ृयाचार क िवझघ26ृझघठ2ं  \nलोिरक ठा ढ़ भेलाह तँ अकबर कालीन तुलसी आ ओ कर  छझघ288दोबझघठ2ं  अनुवाद क \nआचायझघठ6ण रामलोचन शरण कझघ2ृठ की दोष देल जा ए ! जेना िव झघठंठणु शमझघठ65 पंचतंझघ255क  कथा \nकहैत-कहैत झघठंृझघ255ी आ  शूझघृं6क  पाछझघठ6ठ अका रण झघठ89ू र भऽ ज ाइ छिथ सएह हाल राम  \nचिरत मानसक  अिछ।  \n  \nआच ा यडg3उव  र ा म ल ो च न श र णक  ग ी त -डg2उ2 ब डg2छछ ध  मैिथली रामचिरत मानस क  ि व शे ष त ा : मैिथली \nरामचिरत म ानस बालकाझघ28ठड , अयोझघ287याकाझघ28ठड , अरझघ28ठय़काझघ28ठड , िकि झघठंठकझघ288धा काझघ28ठड ,  \nसुझघ288दरकाझघ28ठड , लंकाकाझघ28ठड आ उझघ25ृरक ाझघ28ठडमे िवभझघ27ंत अिछ। वाझघ298म ीिक रामायणक  \nसुिनयोिजत कझघ285यमे िक छु हेरफे र क एल गेल अिछ। एक र शैली आ चिर झघ255क \nअंकन उदाझघ25ृ अि छ। झघ257ृंग ार रसक झघ262ाधाझघ288य नै अ िछ मुद ा रा म सीताक सझघ288दभझघठ6णमे \nिवयोग आ संयोग दुनू कालमे ए कर झघ262योग भेल अिछ। मुझघ27णय अंगी  रस अि छ \nशािझघ288त , ओना ई सभटा रामभिझघ27ंतमे समािहत अिछ। भिझघ27ंतक झघ262धानता अ िछ मुद ा \nझघ25ठान आ क मझघठ6णक महझघ28ृव क म नै कएल गेल अि छ , सगुणक झघ262ाधाझघ288य रिहतहुँ िनगुझघठ6णण  \nभिझघ27ंतक महझघ28ृव कम  नै भेल अि छ , राम झघृं9झघठठ2 छिथ आ हुन कर िनगुझघठ6णण आ सगुण दू  \nझघ265प छिझघ288ह। जीव आ झघृं9झघठठ2 एक िह अिछ। व चनक  पालन हुअए वा िपतृभिझघ27ंत , \nझघृणंातृभिझघ27ंत वा नारीक झघ262ेम वा पितवझघठ62तक मैिथली रामचिरत मानस ऐ सभ आदशझघठ6णसँ \nओतझघ262ोत अिछ। मैिथली रामचि रत मानसमे सभ अलंका र झघ262योगमे अि छ मुदा  मुझघ27णय \nझघ265पझघ2ृठ झघ265पक आ उपमा झघ262योगमे अि छ। झघ262ेमाझघ27णयानमे  झघ262युझघ27ंत दोहा आ चौपाइ \nआधािरत झघ262बझघ288ध पझघठ2ंितक कड़वक  िविधक झघ262योगक  बादो संझघठंृकृत छझघ288द सभ झघ262युझघ27ंत \nभेल अिछ। मैिथली रामचि रत मानसमे िव झघठ2ृापितक गीत -िविध, वीरगाथा सभक \nछझघ29ंपय िविध , दोहा, सोरठा, भाट सभक किवझघ25ृ -सवैया , नीितवाझघ27ंयक सूिझघ27ंत , \nघनाझघ252री , तोमर, िझघ255भंगी छझघ288द क झघ262योग भेल अिछ। मनुझघ27ंखक बहुत रास टोटमा क \nसेहो वणझघठ6णन यझघ255-तझघ255 भेल अिछ। ए कर उझघठण9ेझघठं2य अ िछ म ोझघ252 , लोककझघ298याण आ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 27  \nरामरायक झघठंृथापना। मुदा  ऐमे राम क अितिरझघ27ंत कृझघठंठण , िशव (सेतुबझघ288ध क ालमे राम  \nझघठ25ारा िशव क पूजा )  आ गणे शक  झघठंृतुित अिछ। झघ262कृित आ चिर झघ255 दुनू क िचझघ255णमे  \nमैिथली रामचिरतमानस अ िझघठ25तीय अिछ। किव  िखझघठंृसा किह रहल छिथ मुदा बीच -\nबीचमे ई भारझघठ25ाज -याझघ25ठवझघ298झघ27ंय आ गझघ26ृड़ क ाकभशुझघ28ठडी क सझघ29ृवादक माझघ287यमसँ सेहो \nकहल गेल अिछ। सझघ29ृवाद शैलीक  झघ262योग मैिथली रामचि रतमानसमे खूब भेल \nअिछ। लझघठ5ंमण -परशुराम  सझघ29ृवाद हुअए वा मंथरा आ कैकेयी क सझघ29ृवाद आि क रावण  \nआ अंगदक  सझघ29ृवाद , सभ ठाम नाट कक सझघ29ृवाद शैली सन रोच क पझघठ2ृ  अहझघठ6ठकझघ2ृठ  \nभेटत। झघ262ारझघ29ृभक बालकाझघ28ठड आ अझघ288तक उझघ25ृर काझघ28ठडमे ऐ  गीत -झघ262बझघ288धक दूटा झघृं7ुव \nदृिझघृण6मे आएत। उझघ25ृरकाझघ28ठडमे  गुझघ26ृ -िश झघठंठयक खराप होइत सझघ29ृबझघ288ध आ झघृं9ाझघठठ2णक  वेद \nबेचबाक आ पितत हेबाक  चचझघठ65 भेटैत अि छ मुदा उझघ25ृर काझघ28ठडमे र ामराझघ276यक \nझघ265परेसेहो सेहो भेटैत अिछ।  \n  \nमै ि थ ल ी  स ा ि ह डg2छष य क  ग ी त -डg2उ2 ब डg2छछ ध  म डg2छ7 य  मै ि थ ल ी  र ा म च िर त म ा न स क  डg30ष थ ा न : मैिथली वा \nकोनो भाषामे राम क चि रत वाझघ298मीि क रा मायणसँ झघ262भािवत भेने िबना नै रिह सकैए। \nआचायझघठ6ण रामलोचन शरण क तुलसीक मानस क समझघठं2लोकी मैिथली अनुवाद ओइ \nअथझघठ7णँ आर िवि शझघृण6 भऽ ज ाइत अिछ जे  आचायझघठ6ण रा मलोचनशर ण खझघठ6ठटी मैिथली  \nतझघ28ृवक कतौ अवहेलना नै के ने छिथ आ ई गीत -झघ262बझघ288ध मैिथलीक अखन धिर क \nआकारमे  (आ  गुणाझघ28ृ मक झघ265पझघ2ृठ सेहो ) मैिथलीक सभसँ पैघ गीत -झघ262बझघ288ध (महाकाझघठंणय ) \nअिछ। \n  \n  \nअंशु म ा ल ा क  स ह ा य त ा  कडg2उ5 : १ .अंशुमालाक झघ292लड झघठ9णुप छिझघ288ह AB+, ओना जँ \nअहझघठ6ठक झघ292लड झघठ9णुप दोसरो अिछ  तँ अहझघठ6ठ हुनक ा लेल रझघ27ंत दान क ऽ सकै छी ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n28  \nअहझघठ6ठक रझघ27ंतक  बदलामे हुनका  हॉझघठंृपीटल  AB+ रझघ27ंत दऽ देतिझघ288ह। संयोगसँ हमरो \nरझघ27ंत AB+ छल आ जखन हम झघ292लड डोनेट कऽ  आइ.जी.आइ.एम.एस.सँ घुिर \nरहल छलॱ तँ अंशुमालाक  िपतासँ ई सुिन आझघ256यझघठ6ण भेल  जे मैिथलीसँ जुड़ल झघ27ंयो \nगोटे (अिजत आजाद  आ कमल मोहन चुझघठ82कझघ2ृठ छोिड़ू) नै तँ  हुनका सभक  कोनो  \nखोज खबिर लेने छलिखझघ288ह आ  जे संझघठंृथा सभ मंगनीमे मै िथलीक  नामपर हुनका  \nबझघ27ृचीसँ बझघ27ृचेसँ मंचपर गीत गबबै छल ओ सभ ए कटा झघ25ठापन वा बयान  तक \nजारी नै केलझघ288ह अिछ।  रझघ27ंतदान लेल सझघ29ृपकझघठ6ण कझघ265  हुनकर  िपतासँ -\nISHWRANAND JHA ( मो. 098 354 922 14, 0 990 532 640 0) \n२ .अंशुमालाक एकाउझघ288टमे सेहो अपन आझघठंृथा अनुसार अहझघठ6ठ पाइ जमा कऽ  सकै \nिछयिझघ288ह , बझघ27ृचाक मै गी  आ िचझघ29ंस आ अहझघठ6ठ क झघ262ितिदनक  पॉकेट खचझघठ6णसँ ई पाइ \nबहार भऽ सकैत अि छ। हुनक र  एकाउझघ288टक िवव रण अि छ :  \nN a m e–\n A N S HU  M A L A ,  B a n k  –  S t a t e  B a n k  o f  I n d i a ,  S B I  \nA c c o u n t  N u m b e r  -  3 0 3 5 6 3 2 1 9 5 8  B r a n c h  –  D . U , N e w  D e l hi  \nIFSC code - SBIN0010 433  \nफेसबुकपर िवनीत उझघ28ृपल सेहो  अंशुमालाक सहायता लेल झघठ9णुप बनेने छिथ , ओतए \nअंशुक िझघठंृथितक िवषयमे जानका री  अपडेट कएल जा रहल अिछ: झघठ9णुप झघ276वाइन \nकझघ265 - \nhttp:/ /www.facebo ok.com/home .ph p?sk=gro up_ 208 980 72 247 9 \n513  \n३ .िब हार सरकार  अंशुमाला क सहायता करबाक  घोषणा के ने अि छ , मुदा सरकारी  \nझघ262िझघठ89यामे कतेक झमेला  होइ छै से सभकझघ2ृठ बुझले हएत। िबहार सर कार क \nझघठंृवाझघठंृझघ285य िवभागमे जे िकयो छिथ से झघ262िझघठ89याक अझघ288तगझघठ6णत काजमे तीवझघठ62ता अ नबामे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 29  \nमद ित करिथ से आझघठ9णह। हम र जे झघठंणयिझघ27ंतगत जान -पिहचान अिछ हु नका सभसँ \nहम सझघ29ृपकझघठ6ण साधने छी , अहझघठ6ठ सभ सेहो  झघ287यानमे ई गप रािख आगझघठ6ठ आउ।   \n  \nसू च न ा : १ .  कैथी आ िमिथलाझघ252र दुनू िलिपकझघ2ृठ  यूनीवसझघठ6णल कैरेझघ27ंटर सेट (यूनीकोड ) \nमे एनक ोड क रबाक  अंशुम न पाझघ28ठडेय झघठ25ारा देल आवेदन  झघठंृवीकृत भ ಽ गेल अि छ। \nआब ई दुनू िलिपक यूनी कोड फ ॉझघ288ट बनेबा क िझघठ89या झघ27ंयूमे लािग गेल अिछ  आ \nजखन एकर  सभक बेर एतै ऐ दु नू िलिपक आधारभूत फॉझघ288ट बनेबा क ि झघठ89या शुझघ265  \nभऽ जाएत। िमिथलाझघ252रक  आधारभूत फॉ झघ288टक ना म ितरहुता रहत (जे ना \nदेवनागरीक  आधारभूत फ ॉझघ288टक न ाम मंगल आ बझघठ6ृझघ272लाक आधारभूत फॉझघ288ट क  नाम  \nवृझघ288दा अिछ )। िमिथलाझघ252रक  फॉझघ288ट लेल तेसर बेर संशोिधत आवेदन देल गेल \nरहए, दोसर आ तेसर आवेदनमे िवदेहक योगदान क िवझघठंृतृत चचझघठ65 भेल अि छ , \nयथा -  [Figure 11: Excerpt from a Maithili e-journal publishe d \nas PDF (from  Videha 20 11: 2 2; Videh a: A fortnig htly \nMaithili e-journal. Issue 80 (April 15, 2011), Gaj endra \nThakur [ed]. h ttp:/ /www.videha.co .in/ \n .\"G ajendra Th akur of \nNew Delhi graciously met with me and corresponde d at \nlength a bou t Maithili, offered valu able specimens of Maithili \nmanuscripts, printed b ooks, an d oth er records, and \nprovided fe edb ack regarding req uirements for the e ncodi ng \nof Maithili in the UCS.\"-Anshuman Pa ndey .]  । \nसू च न ा : २ .  गूग ल  मै ि थ ल ी : गूगल लझघठ7ठगुएज टूल -  \nhttp:/ /www.google .com/transco nsole/giyl/ch oose Project \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n30  \nअपन योगदान गूगल झघठ99झघठ6ृसलेट लेल कझघ265 , आ कएल सझघ29ृपादन बदलबा काल \nकारण  मे (अंझघठ9णेज ीमे) \"िबहारी\" नाझघठं9ा कोनो भाषा  नै हेबाक  चचझघठ65 कझघ265। ऐ  िलंकपर \nअनुवाद क झघ265 ; गूगल एकाउंट सँ लॉग इन केलाक बाद ।   \nhttp:/ /www.google .com/transco nsole/giyl/ch oose Activity?project\n=gws&langco de=b h  \nऐ िलंक  http:/ /www.google.c o.in/la ngu age _to ols?hl=e n  कझघ2ृठ मैिथलीक  \nउपलझघ292ध ता लेल चेक करैत रहू।   \n  \nसू च न ा : ३ . ि व की प ी ि ड य ा  मै ि थ ल ी :  \nमीिडयािवकीक  २६०० संदेश अंझघठ9णेजीसँ मैिथलीमे िवदेहक सदझघठंृयगण झघठ25ा रा अनूिदत \nकऽ  देल गेल अिछ। आब  \nhttp:/ /translat ewiki.net/wiki/Special:Transla te?t ask=un translate d \n&group=c ore-mostused&limit=20 00&la ngu age=mai   ऐ िलंकपर \nGroup मे जा कऽ  झघृंणॉपडाउन मे नूसँ अ -अनूिदत मैसेज अनूिदत  कझघ265। जँ अह झघठ6ठ \nिवकीपीिडयाक झघठ99ाझघ288सलेटर नै छी तँ \nhttp:/ /translat ewiki.net/wiki/Project:Translat or  ऐ िलंकपर  मैिथलीमे \nझघठ99ाझघ288सलेट करबाक अनुमित क लेल अनुरोध िदयौ , ऐ सँ पिहने ओतै  ऊपरमे दिहना \nकात लॉग -इन (जँ खाता नै अ िछ तँ ि झघठ89एट अ काउझघ288ट ) कऽ आ  झघ262ेफरेझघ288समे भाषा \nमैिथली लऽ अपन झघ262योझघ27ंता खाताक िलंककझघ2ृठ िझघ27ंलक  कऽ  अपन झघ262योझघ27ंता खात पझघठ82ा \nबनाउ। िकछु कालमे अहझघठ6ठ कझघ2ृठ झघठ99ाझघ288सलेट  करबाक  अनुमित भेट जा एत। तकरा बाद  \nअनुवाद झघ262ारझघ29ृभ क झघ265।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 31  \nिवदेहक तेसर अंक  (१ फ रबरी २००८)मे हम सूिचत केने रही - “िवकीपीिडयापर  \nमैिथलीपर लेख तँ छल मुदा मैिथलीमे लेख निह छल , कारण  मैिथलीक \nिवकीपीिडयाकझघ2ृठ झघठंृवीकृित निह भेटल छल। हम बहुत िदनसँ एिहमे लागल रही आ \nसूिचत करैत हिषझघठ6णत छी जे २७.० १.२० ०८  कझघ2ृठ (मैिथली) भाषाकझघ2ृठ िवकी शुझघ265 \nकरबाक  हेतु झघठंृवीकृित भेटल छैक , मुदा एिह हेतु कमसँ कम  पझघठ6ठच गोटे, िविभझघठ82 \nजगहसँ एकर एिडटर क झघ265पमे ि नयिमत झघ265पझघ2ृठ कायझघठ6ण करिथ तखने योजनाकझघ2ृठ पूणझघठ6ण \nझघठंृवीकृित भेटतैक। ” आ आब जखन  तीन सालसँ बेशी बीित गेल अि छ आ  \nमैिथली िवकीपीिडया लेल झघ262ारिझघ29ृभक सभटा आवझघठं2यकता पूणझघठ6ण क ऽ लेल गेल अिछ \nिवकीपीिडयाक “लझघठ7ठगुएज कमेटी ” आब बुिझ गेल अिछ  जे मैिथली “िबहारी नामसँ \nबुझल जाएबला” भाषा नै अि छ आ ऐ लेल अलग िवकीपीिडया क जझघ265 रत अिछ। \nिवकीपीिडयाक गे राडझघठ6ण एम . िलखै छिथ  \n ( \nhttp:/ /ultimateg erardm.blogs pot.c om/201 1/0 5/ bihari-wikipedia-\nis-actually-written-in.html   )  \n-“ ई सूचना मैिथली आ मैिथलीक िबहारी भाषासमूहसँ स/g294ब/g2णणध क िवषयमे उमेश \nमंडल झघठ25ारा देल गेल अि छ - उ मेश िवक ीपीिडयापर मैिथलीक झघठंृथानीयकरण क \nपिरयोजनामे काज  क ऽ रहल छिथ , ... लझघठ7ठगुएज कमेटी ई बुझबाक झघ262यास क ऽ \nरहल अिछ जे की मै िथलीक झघठंृथान िबहारी भाषा समूह क अझघ288तगझघठ6णत र ाखल जा \nसकैए ?.. मुदा आब उमे श जीक  उझघ25ृरसँ पूणझघठ6ण झघठंृपझघृण6 भऽ गेल अिछ जे  “नै”। ”   \nरामिवलास शमझघठ65 क लेख (मैिथ ली और िह/g2णणदी , िहझघ288दी मािसक  पाटल , सझघ29ृपादक \nरामदयाल पझघठ6ृडेय ) जइमे मैिथलीकझघ2ृठ िहझघ288दी क बोली बनेबा क झघ262यास भेल छलै तकर \nिवरोध याझघ255ीजी अपन िहझघ288दी लेख झघठ25ारा केने छलाह , जखन हुनकर उमे र ४३ \nबखझघठ6ण छलिझघ288ह (आयझघठ65वतझघठ6ण १४/ २१ फरबरी १९५४) , जकर राज मोहन झा झघठ25ा रा \nकएल मैिथली अ नुवाद आरझघ29ृभक दोसर  अंक मे छपल छल। उमेश  मंडलक ई \nसफल झघ262यास ऐ अथझघठ7णँ आर िविशझघृण6ता झघ262ा झघ29ंत केने  अिछ  का रण हुनक र उमेर  अखन \nमाझघ255 ३० बखझघठ6ण छिझघ288ह। जखन मैिथल सभ हैदराबाद , बंगलोर आ िसएटल धिर   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n32  \nकझघ29ृझघ29ंयूटर साइंसक झघ252ेझघ255मे रिह काज  क ऽ रहल छिथ , ई िवरोध वा करेझघ27ंशन  \nहुनका लोकिन  झघठ25ारा  नै वरन  िमिथलाक सुदूर  झघ252ेझघ255मे रहि नहार ऐ मैिथली झघ262ेमी युवा \nझघठ25ारा भेल से की देखबैत अि छ ?   \nउमेश मंडल िमिथलाक सभ जाित आ धमझघठ6णक  लोकक  कझघ28ठठ क गीतकझघ2ृठ  फीझघ298डव कझघठ6ण \nझघठ25ारा ऑिडयो आ वीिडयोमे िडिजटलाइज सेहो कएने छिथ जे िवदेह आकझघठ65इवमे \nउपलझघ292ध अिछ। \n   \n \nनीचझघठ6ठक  पझघठ6ठचू सा इट िवकी मैिथली झघ262ोजेझघ27ंटक अिछ , झघ262ोजेझघ27ंटकझघ2ृठ आगझघठ6ठ ब ढ़ाऊ।  \nhttp:/ /translat ewiki.net/wiki/Project:Translat or \n \n \nhttp:/ /meta.wikimedia.org/wiki/Requ ests_f or_new_la ng uages/Wi \nkipedia_Maithili  \n \nhttp:/ /translat ewiki.net/wiki/Special:Transla te?t ask=un translate d \n&group=c ore-mostused&limit=20 00&la ngu age=mai  \n \nhttp:/ /incub ator.wikimedia.org/wiki/Wp/mai \n \n \nhttp:/ /translat ewiki.net/wiki/MediaWiki:Mainpa ge/mai \n \nसू च न ा : ४  :: िवदेह झघठ25ारा आयोिजत पिहल \" समानझघठ6ृतर  सािहझघ28ृय अकादेमी \" मैिथली \nकिव सझघ29ृमेलन २०११- िनमझघठ6णली (िजला सुपौल): - सािहझघ28ृय  अकादेमी  झघठ25ारा आयोिजत \nकोलकाता मैिथली किव  सझघ29ृमेलन मे २१ म शाताझघ292दीक  पिहल  दशक क सवझघठ6णझघ257ेझघृण7 \nमैिथली किवता संझघठ9णह \" अझघ29ृबरा \"क लेखक राजदेव  मंडल आन  झघ257झघृण7 क िवकझघठ7ं नै   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 33  \nबजाओल गेल आ ने हु नका लो किनकझघ2ृठ  को नो सूचना देल गेल।  सािहझघ28ृय \nअकादेमी क झघ262वेश ि नषेधक ऐ  कृझघ28ृयक  सुधार लेल िवदेह झघठ25ारा पिहल \" समानझघठ6ृतर  \nसािहझघ28ृय अकादेमी \" मैिथली किव  सझघ29ृमेलन २०११\" िदनझघठ6ृक ०९ जुलाइ २०११ कझघ2ृठ \nिनमझघठ6णली (िजला सुपौल) मे आयोिजत कएल जा रहल अिछ , समए: ४.१५ \n(अपराझघृ29 ):  झघठंृथान असफझघठ68 दास साहू समाज मिहला महािव झघठ2ृालय पिरसर (िन मझघठ6णली -  \nिजला सुपौल  वाडझघठ6ण नझघ29ृबर ७) ; सझघ29ृपकझघठ6ण-झघ257ी उमश मंडल - ०९९३ १६५४ ७४२। ऐ मे \nककरो  झघ262 वेष िनषेध नै कएल जाएत।  सािहझघ28ृय अकादेमीक  झघ262वेश िनषेधक ऐ  \nकृझघ28ृयक सुधार लेल ई कायझघठ6णझघठ89म  छै िवरोध लेल नै..हमर  झघ262ायोिरटी िदझघ298लीसँ बेसी \nिमिथला (भारत+नेपाल) अिछ  जतए मैिथलीक नेिटव  झघठंृपीकर रहै छिथ। ई \nकायझघठ6णझघठ89म मैिथली नाटक  आ रंगमंचमे  सेहो िमिथला झघ252ेझघ255मे शुझघ26ृ हएत , आ माझघ255 \nसािहझघ28ृय अकादेमी क गलतीक सुधार लेल नै व रन मैिथली नाटक  आ  रंगमंचमे  \nशािमल तथाकिथत मैिथली रंगमंचीय संझघठंृथा / िवझघठ2ृापित सिमित / चेतना  सिमित/ \nमैिथल झघृं9ाझघठठ2ण सभा , रिहका  आिद सभक सुधार  लेल सेहो कएल जाएत।  किव-\nसझघ29ृमेलन तँ माझघ255 शुझघ26ृआत अ िछ ..मैिथली िसनेमा बनेबामे  ज तेक लोक  अपझघठंृयझघठ6ठत  \nछिथ ओइसँ कम खचझघठ65 मे तेलुगु/ िहझघ288दी / तिमलक िहट िफ झघ298म मैिथलीमे डब  क ' \nसकै छी , सीिरयल/ काटूझघठ6णन सभ मैिथलीमे डब क ' सकै छी , भोजपुरीकझघ2ृठ देिखयौ \nजे भोजपुरी थानामे द रोगा बजै ए सएह ओ कर  िसनेमाक  हीरो सेहो बजैए , ... मुदा  \nमैिथलीक िफझघ298म आ धार ावािहकमे िकदिन  मैिथली बाजल जाइए.. किव -सझघ29ृमेलन आ  \nरंगमंच/ नाट कक बाद क झघठंृटेज मैिथली िफझघ298 म / धारावािह क आ  काटूझघठ6णन क हएत .. \n \n( िवदेह ई पिझघ255का कझघ2ृठ ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर ११२ देश क १ ,८५२ \nठामसँ ६२,७३० गोटे झघठ25ारा िविभझघठ82 आइ .एस.पी. सँ ३,०९ ,४४८ बेर देखल गेल \nअिछ ; धझघ288यवाद पाठकगण। - गूगल एनेलेिटझघ27ंस डेटा। )  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n34  \nगजेझघ288झघृं6  ठाकुर  \nggaje ndra@videh a.com  \n  \nhttp:/ /www.maithililekhaksangh.c om/20 10/0 7/blo g-\npost_ 370 9.html   \n  \n \n२ .  गडg32ष \n \n  \n२.१.\n म ाने /g2छ8 र म नु ज - मै ि थ ल  दृ ि डgषवउ क डg2उ2 सं ग  मु डg29ष ब इ सँ  ए क  िच डg327 ी /  \nबु डg27ष च ी  दा इ क  ि न ल ा म ी क ोन ा  से  दे खू \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 35  \n२.२.\n जगदीश झघ262साद मझघ28ठ ड ल- कथा-  ि ब  ह र न  \n  \n२.३.\n िक श न क ार ी ग र - मै ि थ ल ी  स ी खू -  (एकटा हाझघठंृय कथा ) \n  \n२.४.\n जगदीश झघ262साद मझघ28ठ ड ल-  नाटक  \n  \n२.५.\n िबिपन झा - कलौ चझघ28ठडी  महेझघ258 रौ  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n36  \n२.६.\n राजदेव मझघ28ठ ड ल-  उपझघ288 या स - हमर टोल -आगझघठ6ठ  \n  \n२.७.\n सुिमत आनझघ288द - िरपोटझघठ6ण (का यडg3उवश ा ल ा क  आ य ो ज न ) \nम ाने /g2छ8 र  म नु ज - मै ि थ ल  दृ ि डgषवउ क  डg2उ2 सं ग  मु डg29ष ब इ सँ  ए क  ि च डg327 ी /  बु डg27ष च ी \nद ा इ क ि न ल ा म ी  क ो न ा से  दे खू \n१ \nमुझघ29ृबइ ०६ जून २०११ - ०६ -३० \nआदरणीय भाइ, \nहमरा पझघ255कझघ2ृठ सझघ29ृपादक  लोकिन ि मिथले-िमिहर टाइमसँ चचझघठ65 क िव शय बनबैत \nरहलिझघ288ह अिछ। सोमदेव कहैत छलिथ जे पझघ255 -लेखकक झघ265पमे िमितला -िमिहरमे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 37  \nअहझघठ6ठ चिचझघठ6णत छलहुँ। कतेक ो सझघ29ृपादक हमर ा आलेखकझघ2ृठ पझघ255 क झघ265पमे छािप देने  \nछिथ आ कते को ए करा  सझघ29ृपादकीय बना देने छिथ।  \nमुिझघ27ंतबोध किवता छोिड़  की  डायरी िलखऽ लागल छलिथ। हम अ झघ29ंपन दू-टूक \nबात बहुतो िवझघठ25ान् आ लेखककझघ2ृठ  पझघ255सँ आिक फोनपर किह चु कल िछयिन। \nझघठंृवाथझघठ6णवश ओ लोकिन  ओइपर झघ287यान नै दैत छिथन।  \nसमीझघ252क ओ  आलोचक कझघ2ृठ लेखक आ  किव क पहचान नै छि न , इितहासकार लोकिन \nआलोचक आ  समीझघ252क क िवषय िक छु नै ज नैत छिथ। सभतिर मैिथलीक नामपर  \nिनजी झघठंृवाथझघठ6ण- साधना भऽ रहल अिछ। दोसर  िदस भाषा-वैझघ25ठा िनक लोकिन  डंका क \nचोटपर किह रहल छिथ जे ि कछुये भाषा छो िड़ सभ भाषा मिर  जाएत।  \nभाषा मिर जाएत तँ के र ोकतैक मुदा सािहझघ28ृय तँ आन ो भाषामे झघ265पा झघ288तिरत भऽ \nजीिब सकैत अिछ। मुद ा सभ िवधाक िवकासक  िदशामे  कहझघठ6ठ  कतौ िन ःझघठंृवाथझघठ6ण \nझघ262यास भऽ रहल अिछ। पझघ255 सेहो सािहझघ28ृयक ए क िवधा अिछ जे मरल जा  रहल \nअिछ। \nअहॴक  \nमानेझघ258र मनुज  \n२ \nमै ि थ ल  दृ ि डgषवउक  डg2उ2 सं ग  मु डg29ष ब इ सँ  ए क  ि च डg327 ी  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n38  \nजीवकाझघ288त सभ िदन झघ252ेझघ255ीयताक पृझघृण7 पोष क रहलिथ अिछ। ओ अ झघ29ंपन वातझघठ65मे \nसभ िदन कहैत रहलिथ अिछ जे  जे श िझघ27ंत झंझारपुरक  मािटमे छैक ओ \nबेनीपझघठ26ीक मािटमे कतऽ सँ अओतै क आ राजनग रोमे कतऽसँ अओतैक। द ोसर \nिदस ओ हरदम गाम आ  शहर क बात करैत रहैत छ िथ। ओ गाम क लेखक \nछिथ। आ बहुतो गोटे शह रक लेखक छिथ। \nहाइ झघठंृकूलसँ बिढ़ कऽ  कोन ो झघठंृकूल नै  होइत छैक तक र ओ  अझघ287यापक छलिथ। \nपढ़बैत तँ िवझघ25ठान छलिथ मुदा ओ  बी .ए.पास छिथ। यानी कलाक  झघठ9णेझघ276युएट छिथ। \nओ हाइ झघठंृकूलक पाझघठ85यपुझघठंृतक यथा  अथझघठ6णशाझघठंृझघ255 , नागिरक शाझघठंृझघ255 , इितहास , भूगोल, \nजीव िवझघ25ठान आ गृह िवझघ25ठानपर जझघ265 र नजि र देने  हेताह। ई सभ िवषय एक संग \nबैस कऽ पिढ़  लेलाक बाद मोन क   बहुत रास अझघ288हार हिट जाइत छै क। \nशहरीक रण आधुिन क सझघ29ठयताक पिरणित अि छ। जाइ देश क जतेक  अिधक  लोक \nशहरमे आ िब बिस गेल अिछ  ओ ओतेक सझघ29ठय कहबैत अिछ। िवकिसत देशमे  \nबीज आ खाद हेलीको झघ29ंटरसँ छीटल जाइत अिछ। जोताइ आ  कटाइ अझघ28ृयाधुिन क \nमशीनसँ होइत अिछ।  \nसमुझघठ82त गझघठ6ठवकझघ2ृठ शह र कहैत छैक आर शहर आ गाम मे िक छु अझघ288तर  नै होइत \nअिछ। शहर मे पझघठ6ठच -पझघठ6ठच ए कड़ जम ीनमे एकटा अझघठंृपताल बनल रहैत अिछ , दू-\nतीन एकड़ क पाकझघठ6ण  रहैत अिछ , चौड़ा - चौड़ा सड़क रहैत अि छ , नमहर- नमहर \nवािकंग -झघठंृपेस रहैत अिछ , पैघ -पैघ िलझघ29णट मझघ298टी -झघठंृटोरी िबिझघ298डंगमे रहैत अिछ। मुदा  \nरहबाक लेल छोट -छोट झघ265म रहैत अिछ।  \nमुझघ29ृबइ महानगरमे दुपहिरयाक  समय जे जे होझघठंृपीटलक अगल -बगलमे घुिम क ऽ \nदेिखयौ- कतेक िपपर क गा छ आ  कतेक  बड़क गाछ क िनझघ27ृचा मे कं गाल सभ बैसल \nछैक। जइ जगहपर एक  झघ265मक  दाम बीस लाखसँ कम  नै ओतऽ िभखमंगो गुजर -\nबसर कऽ रहल छैक। कफ - परेड सन महग एि रयामे िबिझघ298डंग -  दोगा- दोगी-  मजदूर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 39  \nवगझघठ6ण सेहो गुजर कऽ रहल छैक। झोपडपझघठ26ी सभ -  सरकारी  जमीन क अनािध कार  \nअिधझघठ9णहण छैक  मुदा ओक रा के ओ हटा नै  पबैत छैक।  \nमुझघ29ृबइ महानगरमे कमसँ क म ए क लाख झघठंृझघ255ी -पुझघ26ृष - बीच शहरमे बनल रेल -\nलाइनपर खुलेआम मझघ298ल झघ28ृयाग क रैत रहैत अिछ। भो र पझघठ6ठच  बजे जे लोकल \nझघठ99ेनसँ याझघ255ा करी तँ ई दृझघठं2य देखल जा सकैत अि छ। जे कोनो झघठंृझघ255ी -पुझघ26ृष नै \nदेखने होिथ ओ लाख-लाख झघठंृझघ255ी -पुझघ26ृषक अंग द शझघठ6णन कऽ स कैत छिथ। दोसर \nिदस ओतुझघठण2ा जेवन -यापनमे एतेक भागम -दौड़ छैक  जे झघ262ित िदन रेल आ अझघ288य \nदुघझघठ6णटनामे करीब  पचास आदमी मिर जाइत अि छ आ  ओ कर कतौ ओतबो चचझघठ6ण-बचझघठ6ण \nनै होइत छैक जतेक  चचझघठ6ण कतौ छा गर वा  मुगझघठ68 कझघ2ृठ कटलाक  बाद होइत छैक।  \nशहरमे िबझघ298ड र सभ जमीझघ288दा र भऽ  गेल अिछ , पैघ झघठंणयापारी सभ जमीनदार भ ऽ गेल \nअ िछ। पैघ नेता आ  पदािधकार ी सभ घोटाला कऽ  आिक  घुसखोरी क ऽ जमी झघ288दार \nभऽ गेल अिछ। ओ सभ समृझघठ2ं (एफलुएझघ288ट )  अिछ। ओ सभ शहर क भोग कऽ  \nरहल अिछ। बझघठ6ठक ी सभ तँ शहरोमे  गामे क दैझघ288य जीवन  जी रहल अि छ।  \nदृिझघृण6क संकीणझघठ6णता याझघ255ासँ समा झघ29ंत होइत छैक। योगी लो किनक  दृिझघृण6 िव शाल \nहोइत छिन का रण ओ  सभ एक ठाम नै  रहैत छिथ , घुमैत-िफरैत रहैत छ िथ। \nकबीर पढ़ल -िलखल नै रहिथ मुदा घुमैत -िफरैत रहिथ। ओ अ झघ29ंपन गु झघ26ृ कतौ \nअगल-बगलमे नै तकलिथ। ओ अ झघ29ंपन गु झघ26ृ आधुिन क महा राझघठंठझघठ99मे आिब तकलिथ। \nरामकझघ2ृठ कोन  झघ262योजन छलिन जन कपुर अ एबाक। कणझघठ6णकझघ2ृठ  भागलपुर (आधुि नक)  कझघ2ृठ \nछोिड़ गुज रात जेबाक  कोन  झघ262योजन छलिन। क ािलदास उझघ27ृचैठ की  कर ऽ एलिथ \n(लोक कथा आधार)। राजनेता लोकि न घुमैत -िफरैत लोक सभसँ बातचीत करैत \nलोकक दशझघठ6ण न क रैत अझघ29ंपन  दृिझघृण6 िव किसत कऽ  लैत छिथ। याझघ255ीक दृिझघृण6मे  आिक  \nराजकमलक दृ िझघृण6मे जे िवझघठंृतार छलिझघ288ह ओ हुनक ा लोकिन क घुम कड़ी झघठंृवभावक  \nकारणझघ2ृठ। आइ गौरीनाथ गाम घरसँ दू र िदझघ298ली महा नगरमे  पझघ255कािरता  झघ252ेझघ255मे अ झघ29ंपन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n40  \nझघठंृथान बना लेलिझघ288ह अिछ ए कर  का रण क ी अि छ ? ओ मैिथलीक अलावे िहझघ288दीक  \nअझघ28ृयिधक रच नाका रसँ सझघ29ृपकझघठ6ण बना लेलिझघ288ह अि छ।  \nबेनीपझघठ26ीमे किहयो पझघठ6ठच सौ आद मी ए क दरखाझघठंृतपर दझघठंृतखत कऽ  कलझघ27ंटरक \nजनता दरबारमे नै देने हेतैक  मुदा पझघठ6ठ च सौ डीलर अझघ29ंपन पझघ252 लऽ  जनता िवर ोधी \nपेटीशन दऽ दैत छैक। िदझघ298लीमे  जे नै रहैत छिथ आि क िव झघ258 पुझघठंृतक मेलामे नै  \nजाइत छिथ ओ की  जािन स कैत छिथ जे कतेक झघ262क ाशक  ए क ठाम  जुिट सकैत \nअिछ। \nएहन झघठंणयवझघठंृथा छैक जे सभ झघ252ेझघ255क  कायझघठ6णकतझघठ65 आिक  नेता आि क सािहझघ28ृयका र \nदेशक आ िवदेश क झघृणंमण करिथ। ए क दोसरासँ िहलिथ - िमलिथ , िमझघ255ता झघठंृथािपत \nकरिथ आ बात ओ िवचा रक आदान - झघ262दान करिथ। की किहयो मैिथलीक कोनो \nपझघ255कारकझघ2ृठ  आिक  लेखककझघ2ृठ एहन अवसर भेटलिझघ288ह अि छ फेर  दृिझघृण6मे िवकास कोना \nहेतिझघ288ह।  \nजीवकाझघ288तजी कहैत छिथ जे हमर  संझघठंृकृित बाहर नै  जाइत अिछ। हमर  पुझघठंृतक \nबाहर नै पढ़ल जा रहल अिछ। अं झघठ9णेजीक पझघ255  जे ए क िदन क लेल छपैत छै क \nएक -एक शझघ292दपर िवचार  कएल जाइत छै क , दस-दस बेर झघ262ुफ देखल जाइत छैक \nमुदा मैिथलीक पझघ255 -पिझघ255का क ी पुझघठंृतको िबना  झघ262ुफ देखने ि नकिल जाइत अिछ।  तँ \nकी चाहैत छ ी जे ई अझघ288यझघ255 पढ़ल जा एत ? \nसरकारक  अंग िवधाियका , कायझघठ6णपािलका , झघ288यायपािलका आ रा झघठंठझघठ99पित अिछ। सभक \nऊपर राझघठंठझघठ99पित अिछ  जे माझघ255  ए क झघठंणयिझघ27ंत अिछ। एक -एक झघठंणयिझघ27ंत एक रा झघठंठझघठ99 \nअिछ। ऐ आशयसँ सािहझघ28ृयसँ समाज किहया ने हिट गेल अिछ। मुदा  हमरा  \nलोकिन झघठंृकुिलये िवझघठ2ृाथझघठ68 ज कझघठ6ठ तोता -रटझघ288त कऽ  रहल छी -  सािहझघ28ृय समाजक \nदपझघठ6णण  होइत अिछ। एक  याझघ255ीजी भेट गेला िक  सभ हुनके न ाङ िर पकिड़  पार  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 41  \nउतरऽ लागब। झघठंृवयं अपना आपकझघ2ृठ एक झघठंणयिझघ27ंतक झघ265पमे  झघठंृथािपत करक  कोि शस \nनै करब।  \nएक अझघठंृझघ255 ब नैत अिछ  दोसर अझघठंृझघ255कझघ2ृठ  िनरझघठंृत कऽ देब क हेतु। एक  किवता \nिलखाइत अिछ ओइसँ पूवझघठ6णक किवताकझघ2ृठ  खािरज कऽ  देबक हेतु। ए क लेखक \nज झघ288म लैत छिथ पूवझघठ6णक लेखककझघ2ृठ  खािरज कऽ  देबक हेतु। ए क संझघठ9णह छपैत अि छ \nपूवझघठ6णक संझघठ9णहकझघ2ृठ का िट देबक हेतु। ई झघठंृपधझघठ65 एक -दोसराक धार कझघ2ृठ देखबाक  हेतु \nझघठंणयाकुल करैत छैक। कतौ भोथ हझघठ6ठसू पड़ल छैक  लोक ि कए क देखत।  \nरवीझघ288झघृं6नाथकझघ2ृठ िच झघ288ता छलिन जे  आइसँ सौ साले बाद कोन  किव ज नताक म नो रंजन  \nकराओत। मुदा  झघ262गितवादी लेखक मनो रंजनसँ अपन आयकझघ2ृठ फ राक रखैत छिथ। \nकतौ एतेक कझघ298पना भ ऽ जाइत अिछ  जे सझघ28ृयक कतौ को नो झघठंृथाने नै  रिह जाइत \nअिछ। कतौ एतेक सझघ28ृय / यथाथझघठ6ण आिब जाइत अिछ ि क ओ  कथा सझघ28ृय -कथा \nयानी अपराध कथा बि न जाइत अिछ। आ पिरणा म एहन  िबझघ288दुपर नै  चिल जाइक \nजे उझघ25ृेजनाक संचार  होइक। कि ठनतम िवषयकझघ2ृठ कलाक माझघ287यमसँ कहल जाइत \nछैक। राज मोहन झा क “झघ262झघ28ृयावतझघठ6णन ” कथामे पित-पझघ279ी होटलमे जा एक राित झघ262ेमी -\nझघ262ेिमकाक सुख भोगैत छिथ आ जखन घ र अबैत छ िथ तँ पझघ279ीसँ कहैत छिथ जे \n– आ होटलक झघ265म लेल जे बीस झघ26ृपैया खचझघठ6ण भऽ गेल ओक र मे क -अप कोना  \nकरब ? झघठंृवतझघ288झघ255ता किथक लेल होइत छैक -  झघठंणयिझघ27ंतक सुखक लेल। अपना \nओतेक कहब छैक -  सुखमे सघौर, अहझघठ6ठ तँ हमर सुख आ सौख दु नू माि र देलॱ , \nिदयरकझघ2ृठ कहैत छै क ि छनरा  आ जाउतकझघ2ृठ  खेलड़ा ! \nकलकझघ25ृामे दुगझघठ65पूजा क समय युवक आ युवती झघठंृवतझघ288झघ255 भऽ जाइत अि छ। जतऽ \nघुमी जतऽ िफ री। तिहना मुझघ29ृबइमे गणे श पूजामे द ीआबातीमे पिझघ256म भा रतमे आ \nपिझघ256म उझघ25ृर भारतमे चान  पृझघ285वीपर आिब  जाइत अिछ। गुज राती समाज एक अ ित \nसमृझघठ2ं समाज अिछ। नवराझघ255ामे  डझघठ6ृिडया मुझघ29ृबइ , बड़ोदा, सूरत, अहमदाबाद आ \nआन सभ छोट आ  पैघ जगहपर खेलल जाइत अिछ। तकर  बाद लाइन लािग  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n42  \nजाइत अिछ गभझघठ6णपात केझघ288झघृं6 सभमे। बंगालमे कहल जाइत छैक जे  िववाहसँ पूवझघठ6ण \nसात घर देखी आ ओइमे  सँ एक  चुिन ली। आ र बहुत बात अिछ  जे बंगालक  \nओपेन फैझघ27ंटक झघ265पमे जानल जाइत अिछ  जक रा सािहझघ28ृयका र झघ262ेमक  झघ265पमे \nझघ265पाझघ288तर केने  छिथ। दिझघ252णे मातुली कझघ288या अपन िवझघठंृतार पिझघ256म तक लऽ  लेने \nछिथ। िशवभिझघ27ंतक अथझघठ6णमे िमिथला तिमलनाडु आ के रलसँ िमलैत अिछ। माछ  \nआ भोजनक  अथझघठ6णमे िमिथला , बंगाल , उड़ीसा आ केरलसँ िमलैत अिछ। वेश - भूषा \nआ शरी रक  आकृ ितक अथझघठ6णमे िम िथला गुजरातसँ िमलैत अिछ। धािमझघठ6ण क र ीित - रेवाज \nइझघ28ृयािदक अथझघठ6णमे िमिथला उझघ25ृर झघ262देश , मझघ287य झघ262देश , राजझघठंृथान , महाराझघठंठझघठ99 आ \nगुजरातसँ िमलैत अिछ।  \nआिथझघठ6णक दृिझघृण6सँ ई झघ252ेझघ255 सझघ29ृपूणझघठ6ण देश मे सभसँ पछुआएल अि छ। कहैत छै क जे \nजतऽ दशझघठ6णन हेतैक  ओतऽ मैनेजमेझघ288ट हेबे करतैक। जतऽ  वैझघ25ठािनक हेतैक  ओतऽ \nफैझघ27ंझघठ99ी हेबे करतैक। जतऽ  दवाइक फमूझघठ6णला हेतैक  ओतऽ दवाइ बनबे  करतै क।  \nआइ कोन कारणसँ जाइ भो गेझघ288झघृं6 झाक  बड़हा  गाम मे सैकड़ॲ  इझघ288जीिनयर , ओइ \nगाममे ए क रझघठंृता नै। आइ को न क ारण अ िछ जे  जइ झघठंृकूलक अझघ287यापक \nजीवकाझघ288तजी ओ  झघठंृकूल सभसँ खराप। आइ िकए क दे शक सभ िवझघ258 िवझघठ2ृालयसँ \nपाछझघठ6ठ िमिथला िवझघ258िव झघठ2ृालय आ सभ अझघठंृपतालसँ खराप दरभंगा अझघठंृपताल।  \nएहना िझघठंृथितमे अपनामे सुधार  नै आ िन हमर ा लोकिन  मैिथल दृिझघृण6 आ मैिथल \nदशझघठ6णनक बात करैत छी।  \nिमिथलाक पंिडत िशझघ252 क , भनसीया , योगी आ दरबा न क रीब -करीब अंझघठ9णेजक \nसमयेसँ बंगाल , असाम, राजझघठंृथान आ गुजरात तक  पसरल छल। ई झघठ89म चिलते \nरहल। हालक वषझघठ6णमे राझघ276यसँ बाहर रोजगा रक गित िक छु बेसी जोर  पकड़लक \nअिछ। नेवीमे देखू , एयर फोसझघठ6णमे देखू , आमझघठ68मे देखू, िविभझघठ82 आइ .आइ.टी. मे देखू, \nबझघठ7ठिकंग सेवामे देखू, रेल-सेवामे देखू, झघठंृवाझघठंृझघ285य -िवभागमे देखू। ए क -एक ठा म  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 43  \nिबहारक लोक क झघ262ितशत िनन ानवे झघ262ितशत तक पहुँच चुकल अि छ। सभ राझघ276य \nिचझघ288तामे अिछ  जे कोन रझघठंृतासँ दोसर ठाम क लोक कझघ2ृठ ओतऽ  रोजगा र पयबासँ \nवंिचत कएल जाए। जातीयताक बझघ288ध न तँ लगाएले जा चु कल अि छ , झघ252ेझघ255ीयता आ \nभाषाक बझघ288धन सेहो लगेबाक  झघ262यझघ279 कएल जा रहल अिछ। कतेको  ठाम उझघ27ृच  \nिशझघ252ाधारी कझघ2ृठ कोनो कायझघठ6णसँ वंिचत राखल जा रहल अि छ तँ कतौ अझघ288य झघ252ेझघ255क  \nलोककझघ2ृठ वंिचत र ाखल जा रहल अिछ  आ आब पुनः झघ252ेझघ255ीय भाषाक  बात उठा \nदो सराकझघ2ृठ रो कक  झघ262यास भऽ रहल अिछ। िबहा रक छाझघ255क  झघ262वेश -पझघ255 आ उझघ25ृर -\nपुिझघठंृतकापर असाम , तिमलनाडु, महाराझघठंठझघठ99 सभतिर झघ262हार भेल अिछ। ए कर  अछैतो \nबेनीपझघठ26ी - बेहटामे केओ  युवक िलख देने छलिथ - बेहटा हो िक गोहाटी , अपनी \nिमझघठ26ी अपना पानी। जयकाझघ288त िमझघ257 सभ िदन  इलाहाबादमे रहल िथ आ बात \nिमिथलाक मािट आ पाि नक करैत रहलिथ। जीवकाझघ288तजी सेहो मािट आ  पािन \nभाषा आ भूगोलक बात करैत रहलिथ अिछ। मुझघ29ृबइमे एक महाराि झघठंठझघठ99यन एक \nमैिथलसँ कहैत अिछ-  झा भाइ, अब मुझघ29ृबइ तो आप लोगॲ का हो गया , अब हम \nलोगॲ को तो यहझघठ6ठ से खुदूझघठ6णबारी  भागना पड़े गा। ओतै अपना कझघ2ृठ बा की इिझघ288डयासँ \nबीस-बखझघठ6ण आगझघठ6ठ कहऽबला बंगाली अधबैसीकझघ2ृठ  पूणाक एक सुसझघ29ठय सुसंझघठंृकृत वृझघठ2ं \nअंझघठ9णेजीमे डझघठ6ठिट रहल छलैक - आ ओ युवक बक र -बकर मुँह ताि क रहल छल। \nतैओ भीड़मेसँ आिब ए क “गवाठी ” कइएक फाइट ओ करा मुँहपर मारलकै क। \nचुझघ29ंप रहलासँ िक हा िर मा िन लेलासँ सेहो केओ छोड़ैत नै छैक।  \nपटनाक बसमे एक  मुझघ29ृबइ झघठ99ेन पकड़बा क लेल एक याझघ255ी छल। िबपितक मारले \nकेओ परदे श जाइत अिछ।  वेश -भूषा वएह रहैक। केओ पु छलकैक , कतऽ \nजेबैक। तँ कहलकैक -  बझघ29ृबइ। कोनो सुसझघ29ठय आदमी कहलकैक -  कतऽ बममे। \nिकछुए  िदनक  बाद मुझघ29ृबइमे बम िवझघठंृफोट भेलैक।  \nिमिथलाक दृिझघृण6 आ  झघठंणयवझघठंृथा एतेक  अिकंचन  भऽ गेलैक  अिछ। िक छु झघठंृथानीय \nउझघ27ृच वगझघठ6णक भोथ िदमाग क न ोकि रहारा ि शझघ252क , बझघठ7ठक कमझघठ6णचा री , राझघ276य सरकारक \nिविभझघठ82 कायझघठ65लयक कमझघठ6णचा री आ  मझघ287यम वगझघठ68य िकसान तझघ252 क ना ग जक झघठ6ठ अ झघ29ंपन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n44  \nआसन जमौने छिथ आ ओ आसन अिछ साम झघ288तवादक आसन। सामझघ288ती सोचसँ \nमैिथली सािहझघ28ृय तक भरल अिछ। िमिथलाक संझघठंृकृ ित जकरा  कहैत छ ी ओ  \nिकछु अलग  संझघठंृकृित नै ओ िहझघ288दू जीव न पझघठ2ंित अि छ जे सझघ29ृपूणझघठ6ण देश मे अि छ। जे \nअमन चैनसँ सुतऽ च ाहैत छिथ ितनका  पेटोकझघ2ृठ छुझघठ26ी देब ऽ पड़तिन। ई पझघठ2ंित \nआलझघठंृयक पझघठ2ंित अिछ ज करा झघ28ृयागक झघ262योजन अ िछ। कोनो समयमे ऐ  पझघठ2ंितक \nझघ262धानता छलै। पैघ -पैघ िकसान छलै। लोक बाह रसँ रोजगा रक लेल एतऽ  अबैत \nछैक आ  “गुहनार ”मे अझघ29ंपन झोपड़ी -पझघठ26ी बना लैत छल - छोट लोक कहबैत \nछल। \nमुझघ29ृबइमे तिहना दू अझघठ26ािलकाक  बीच आि क न ालाक क ात , गुहनार क , रेलक \nपटरीक काते -कात ,  पोझघठंृट ऑिफस आिक  आन कोनो  सरका री क ायझघठ65लयक बगलमे, \nजकर भार  के ओ सरका री कमझघठ6णचार ी आि क अिध कारी  लेबऽ लऽ तैयार नै , झोपड़ \nपझघठ26ी बिन गेल अिछ।  पटनेमे गली सभक  दुनू कात झोपड़ी ठा ढ़ भऽ  गेल अिछ। \nऐ हालातमे िमिथलाक लोक अ झघ288यझघ255 जीिव रहल अि छ। बोली सुझघ288दर छैक आवाज \nबहराइत छैक - हे, यौ, अ, अझघ29ंपन -पेपर जे छल ओ फे क देलिन। आब कथीपर \nसूतब। पूणे जाइत एक दझघ29ृपिझघ25ृ - जकरा  देहपर कतौ लझघ25ृा नै, आझघठ9णह करैत छै क \nमुझघ29ृबइ जाएबला याझघ255ीसँ- जझघ265र आएब यौ , नािसकमे सेहो देखक बहुत ची ज सभ \nछैक ज करा अही झघ252ेझघ255वाद क का रण खेहािर - खेहािर कऽ भग ाओल जाइत अिछ।  \nमुदा माझघठंृटर साहेबकझघ2ृठ दुःख छिन -  आब भिरया- खबास नै भेटैत छिन। भनसीया नै \nभेटैत छिन। मुदा िठ केदार भेट जाइत छि न। झघृंणाइवर भेट जाइत छिन।  \n  \n३ \nबु डg27ष च ी  दा इ क  ि न ल ा म ी क ोन ा  से  दे खू  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 45  \nिवभा रानीक  “एिहना ए कटा बुझघ27ृची दाइ ” घर -बाहर पिझघ255का क अझघ27ंटूबर -िदसझघ29ृबर \n२००६ अंकमे छपल छल। फेर ओ “नवनीत” फरवरी २००७ मे िहझघ288दी \nकहानीक  झघ265पमे “यूँ ही बुझघ27ृची दाइ ” नामसँ सेहो छपल छल। िवभा रानी क कथा \nशुझघ26ृहे सँ ओइ सभ अवगुणसँ भरल रहैत अ िछ जे  कोनो  कथाकझघ2ृठ  कथा बन ऽसँ \nवंिचत करैत छै क। मैिथलीक सझघ29ृपादक आ आलोच क लोकिन  जतेक झघ262ोझघ28ृसािहत \nहुनका केलिखझघ288ह ततेक कोनो  आन लेिखका कझघ2ृठ नै। िवभा रानी क कथा आन  \nबहुतो लेखक जकझघठ6ठ ओइ सभ तझघ28ृवसँ शु झघ26ृहेसँ भरल रहैत छिझघ288ह जे तझघ28ृव को नो \nकथाकझघ2ृठ कथा कहबऽ सँ वंि चत करैत छैक। छाझघ255 जीवन मे जखन हुन कर कथा \nदेखैत छलॱ तँ सोचैत रही जे िहन का आग झघठ6ठ जखन बोध  हेतिझघ288ह तँ संझघठ9णहमे एक रा \nसुधािर लेतीह मुदा ओ सभ पूवझघठ6णवत “ खोहसँ िनकसैत ” मे आयल अिछ। िवभा \nरानी शुझघठ2ं -अशुझघठ2ं झघ265पमे अनपढ़ क बीच  झघ262योग होइत जे िक छु सुनैत छिथ आि क \nसुनने छिथ –सभकझघ2ृठ िमिथला वा मैिथल वा मैिथलीक संग जो िड़ दैत छिथ - आ \nिमिथला नामक जतेक  जे अिजझघठ6णत झघठ89ेिडट छै क - अपना माथपर लऽ  लेबऽ चाहैत \nछिथ। आइ नेता बनक  हेतु जेना झघ262चुर समय आ  झघ262चुर पैसा चाही  तिहना लेखक \nबनक लेल सेहो झघ262चुर समय आ पैसाक ज झघ265रित पड़ैत छै क। एहन  भाझघ272य दजझघठ6णन \nभिर मैिथलीक झघ262ाझघ287यापक संग िहनका  आ नवीन चौध रीकझघ2ृठ  झघ262ाझघ29ंत छिझघ288ह। िहझघ288द ी \nिवभाग सन अमन चैनक  िजनगी  कोन ो नो किरहार ा हेतु दुलझघठ6णभ अिछ आ ताहूमे \nिहझघ288दी पदािधकार ी तँ सोनामे सुगझघ288धे।  \nहिरमोहन बाबूक  बुझघ27ृची दाइकझघ2ृठ  उठा कऽ िवभा रानी  “एिहना एकटा  बुझघ27ृची दाइ ”मे \nलऽ अनलिझघ288ह अिछ। िमिथलामे िवधवा िववाह आ  अझघ288य समझघठंृया िसफझघठ6ण उझघ27ृच कुल \nआ उझघ27ृच वगझघठ6णमे अिछ। बोिनहा र लोक  िवयाह आ तलाकक  अथझघठ6णमे अमेि रका -\nइंगलैझघ28ठडोसँ आगझघठ6ठ अिछ।  \nिवभा रानी जहझघठ6ठ -तहझघठ6ठ िवझघठ2ृापितक झघ262िसझघठ2ं गीत सभक गलत झघ265पमे  उझघ298लेख करैत \nछिथ। शुझघठ2ं एना अि छ : -  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n46  \nसर िबनु सरिसज सरिसज िबनु  सर  \nकी सरिसज............ ..िबनु सूरे \nयौवन िबनु तन    तन िबनु यौवन \nकी यौवन.......िपये दूरे \n“एिहना ए कटा बुझघ27ृची दाइ ” कथाक अिझघ288तम तीन पझघठ6ठ ित  \n“दुःखिह जनम लेल, दुखिह गमाओल  \nनयन न ितरिपत भेल  \nहे भोलानाथ कखन हरब दुःख म ोर! ” क कते क गलत झघ262योग भेल अिछ , जे \nदेखल जा सकैत अिछ। झघ287यानाकषझघठ6णणाथझघठ6ण:-  \nदुःखिह जनम भेल, दुःखिह गमाओल सुख सपनहुँ निह भेल, हे भोला दानी \nकखन हरब दुःख म ोर!  \n  \n“नयन न ितरिपत भेल” अनावझघठं2यक िशव झघठंृतुितमे िमला देल गेल अ िछ। शुझघठ2ं \nझघ265प एना अ िछ : - \n“कत मधुआिम नी रभिस ग माओल  \nनिह बुिझ कैसन केिल   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 47  \nसैहो मधुबोल झघ257वणिह सूनल  \nझघ257ुितपथ निह भेल  \nजनम अविध हम झघ265प िनहारल  \nनयन न ितरिपत भेल।” \nिवभा रानी शुझघ26ृहेसँ शझघ292दक  झघ262ित अझघठठृड़पन देखबैत अएलिथ अिछ  मुदा तैयो \nहुनकर कथा सभ ऐ नोट क संग आन  सभ लेिखकाकझघ2ृठ अपमािनत क रैत छपल \nअिछ: - आन लेिखका ज कझघठ6ठ िवभा रानी क कथा मिहला कोटा क अझघ288तगझघठ6णत नै  छापल \nजा रहल अिछ। ” \n“यूँ ही बुझघ27ृचीदाइ ”क ि कछु शझघ292द देखू- मझघठ6ठ -बाउजी, कहाना -वहानी , लोग-वाग, पता \nनहॴ, पारा -पारी, घास- पुआल , जैसी बढ़ती हो चली जाती , अगर झघृं9ाझघठठ2ण की बहु \nरहतीन आपकी मझघठ6ठ तो वे भी  एक  के बाद  ए क के  बाद ए क लेद -गेद जनमाती \nरहती, पुझघ26ृषॲ का होता है हमा रे मझघठ7ं, लड़िकयॲ का  नहॴ। िमिथला की  बेिटयझघठ6ठ , \nितलकोर के बेल की तरह चतर  गयी, अलझघ27ृछा , रंडापा, िसझघठ2ंा , आज मगर \nकानून बन  जाने के बाद भी  कहझघठ6ठ  कोई जयदाद देता है। ” \nई सभ शझघ292द िवभारानी क करा  लेल रचने छिथ। िहनका मंडन ि मझघ257क  पिनभरनी \nयाद नै अबैत छिझघ288ह जे  शं कराचायझघठ6णसँ संझघठंृकृतमे बात क एने छलिथ। कथाक \nबहझघठ82े, लोक कथाक बहझघठ82े वा  संझघठंृकार ओ उझघ28ृसवक  बहझघठ82े कतेको  ठाम  िवभा रा नी \nिबहार िक  िमिथला िक मधुबनीक  झघ262योग गलत अथझघठ6णमे कएने  छिथ। को नो कथा \nथूक फेक क लेल वा गूँ -मूतक बात क रक लेल नै िलखल जाइत छैक। कथा \nसझघ29ठयताक पिहल डेग अिछ। कथाका र रा मधारी िसंह  “ िदवाकर” जीवन भिर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n48  \nदरभंगामे रिह  कहानी  िलखैत रहलिथ मुदा ओ कतौ दरभंगा वा  िमिथलाक ना म नै \nलेलिझघ288ह।  \n“जखन तखन” जनवरी- माचझघठ6ण ०७ अंकमे पुनः  िवझघठ2ृापितक  पझघठ6ठित गलत झघ265पमे \nदोहराएल गेल अिछ। “बड़ रे जतन सँ िसया दाइकझघ2ृठ पोसलहुँ सेहो रघुवंशी ने ने \nजाय। ” हेबाक चाही।  \nपंिडत लोकिन बड़ झघ262यझघ279सँ मैिथलीकझघ2ृठ बचौने छिथ। मैिथलीक बड़ झघ29ंपन अझघृण6 म \nअनुसूचीमे अएलासँ नै भेल अि छ। मैिथली जिहया झघ25ठानक भाषा  बनत तिहया \nमैिथलीक बड़झघ29ंपन हएत। मैिथली अनपढ़ क भाषा बनल रहत तँ िक झघ25ठान क क ोनो \nिवषय मैिथलीक भरोसे बैसल रहत। जीवकाझघ288त जी कहैत छलिथ जे मै िथलीक \nलेखक कुंिठत लोक क बीच रहैत छिथ तँ कुं ठा नै  तँ की िलखताह। िजनका \nकोनो िवषयक झघ25ठान  नै ओ िश झघ252क बनैत छिथ , िजनका क ोनो अझघ287ययन नै ओ  \nलेखक बनैत छिथ, कारण  ओ सुिवधा ज ीवी छिथ।  \nजँ केओ अयोझघ272य झघठंणयिझघ27ंत सझघ29ृ पादक बनैत छिथ िक  पुरझघठंृका रक हेतु जूर ी बनैत \nछिथ तँ ओ मैिथलीक टझघठ6ृग  घीिच रहल छिथ।  \nिकछु आलोचक लोक िन आब  कथा आ  किवता िलखऽ लगलिथ अिछ  आ ि कछु  \nकथाकार लो किन आलोचना। हम जखन कक रो लाठी  भँजैत देखैत िछऐक  िक  \nनचैत देखैत िछऐक  िक  गबैत देखैत िछऐ क वा सकझघठ6णस - िसनेमामे अपन “करतब” \nकरैत देखैत िछऐ क तँ सोचैत छ ी जे ओ  गुण मैिथलीक लेखक लोकिन मे िक एक  \nनै छैक। फुटबल, िझघठ89केट ि क सकझघठ6णसमे ि कछुओ  गलती भऽ जाइत छै क तँ \nसभकझघ2ृठ देखाइ दैत छैक मुदा  सािहझघ28ृयपर गवार  राझघ276य क ऽ रहल छै क से ि कएक  ने \nकेओ देख रहल छैक। एक गोटे कहैत छिथ जे: देखैत तँ सभ छै क मुदा  \nककरो  को न मतलब। जेना राजम ोहन झा कहलिन - लोकक सझघ29ृपकझघठ6णमे नै अएबै क \nतँ लोककझघ2ृठ क ोन मतलब जे अहझघठ6ठ  नीक  िलखैत छी िक  बेजाए। एति झघठ2ं।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 49  \n  \n  \n \n ऐ  रच न ा प र  अ प न  मं त डg30व य  g g a j e n d r a @ v i d e h a . c o m  प र प ठ ा उ ।   \nजगदीश झघ262साद मझघ28ठ ड ल \nकथा  \n  \nि ब  ह र न  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n50  \nजिह ना बैशाख -जेठक लहकैत धरती  अिग आ एल वायुमंडलक बीच हवा कझघ2ृठ खसने, \nअनायास मेघक छ ोट-छोट चझघठण9िर सूजझघठ6ण  ओढ़ए  लगैत, रेलगाड़ीक हुम ड़ैत अवाज \nदौड़ए लगैत, रिह -रिह  क ऽ गुलाबी   इजोतक संग िछ टकए लगैत , तँ अनुमािन त \nमन मानैले बेबस भऽ जाइत जे  पाि न -पाथर, ठनका संग िब हािड़  आिब  रहल \nअिछ , तिह  ना रघुन झघ288दन आ  सुलझघ252णीक पिर  वा रमे झघ276 यो ित  कुमा रीक  जझघ288 म सँ भेलिन । \nभलिह ◌ ं आइ -कािझघठठृ   बेटीक ज झघ288 म  भेने माए -बाप अपन सुभाझघ272 यकझघ2ृठ दुभझघठ65झघ272 य  मािन  म नकझघ2ृठ \nकतबो िक अ ए ने कोसिथ  जे पिर वा रमे बेटीक आगमन  िह मालयसँ समुझघृं6 िद  स \nिन झघ27ृ चा  मुँहे ससरब छ ी मुदा से दु नू बेकती सुलझघ252णीकझघ2ृठ  नै भेलिन  । जिह ना गझघठण9ा \nपािब  कुरसी गद गर होइत तिह ना खुशीसँ दुनू  झघ262ाणी रघुन झघ288 द नक  मन गद -गद। से \nखाली पिर वारे धिर  निह  सर -समाज, कुटुम -पिर वार धिर  सेहो छलिन । ओ ना आन  \nसंगी जकझघठ6ठ रघुनझघ288 द न नै छलाह जे  तीिन ये मासक पेटक बझघ27ृ च ाकझघ2ृठ दुझघठं2 म न बिन  \nपुझघ265षाथझघठ6णक मोछ पीजबैत आ  ने अपन  रसगर  जुआनी छोलनी धीपा - धीपा दगैत। \nदुनू परानी बेहद खु शी! िक अए नै  खुशी रिह तिथ , मन जे मधुम ाछी सदृझघठं2 य  मधु क \nसंग मधुर मुझघठंृ क ा न दैत छलिन । पुझघ265ष अपन वंश  बढ़बै पाछू  बेहाल आ ना रीकझघ2ृठ  \nहाथ-पएर बािझघ288 ह   बौगली भि र  रौदमे  ओंघरा  देब कते उि च त छी ? दुनू झघ262ाणीक वं श \nबढ़ैत देख दुनू बेहाल। मन ित रिप त भऽ तड़ैप -तड़ैप नचैत। \nआ◌ेना तीन भझघठ6ठइक  पछाित   झघ276 यो ित क जझघ288 म  भेल, मुदा तइसँ पिह ने बेटीक आगमन ो \nनै भेल छलिन  जे दोिख यो बिन तिथ । भगवानो क िक रदानी  िक  नीक  छिझघ288 ह  ? नीको \nकोना रहतिन , काज क तते भार कपारपर रख ने छिथ  जे  जखन टनकी  धड़ै \nछिझघ288 ह   तखन िख िस या कऽ  िक छुसँ िक छु क ऽ दैत छिथ । मुदा से लोक थोड़े \nमानतिन , मानबो िक अ ए क रतिन  जखन अपने  अपने हाथ -पएर लािड़ -चािड़  जीबैए  \nतखन अनेरे अन का िद स मुँहतझघठण2ीक कोन ज झघ265रत छै। िक  अए  ने कहतिन  जे \nअहझघठ6ठ ि◌ नमझघठ65ता छी तखन तराजू क पलड़ा ए क रंग  राखू, िक अए  क करो जे रक -जेर \nबेटा दइ िछ ऐ आ  क करो जे रक - जेर बेटी। जँ देबे करै  िछ ऐ ते बुिझघठ2ं   ि क अए   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 51  \nभंगठा दइ िछ ऐ  जे बेटासँ धन अबै  छै  आ बेटीसँ जाइ छै । जइसँ नीक ो घरमे  \nचॲगराक  जझघ265रत पिड़   जाइ छै।  \n  \nउझघ27ृ च  अफसरक पि र वार तँए  पिर वािर क झघठंृ तर सेहो उझघ27ृ च । भलिह◌ ं िक अ ए ने माए -\nबाप छझघठ6ठिट   पिर वार  होिझघ288 ह । खगल पिर वार  जकझघठ6ठ  सदित   गरजू नै। पिर वार क खचझघठ6ण \nसमटल तइ सँ खुलल बजारक कोनो असि र  नै। सर कारी द रपर सभ सुिव धा \nउपलझघ292 ध , जइसँ खाइ -पीबैसँ लऽ कऽ  मनोरंज नक ओसार च कम काइत। भलिह ◌ ं \nजेकर अ फ सर तेकर  बात बुझैमे फे र होिझघ288 ह । जइसँ महगी -सझघठंृ ती  बुझैमे सेहो फेर \nभऽ जाइत होिझघ288 ह  । मुदा परो छक बात छी चा झघ265 बझघ27ृ चा क झघ262ित   समान िस नेह \nरहलिन । पिर वारमे सभसँ छोट बझघ27ृ चा रहने झघ276 यो ित  सबहक मनो रंजनक  वझघठंृ तु। \nमुदा गुझघ265आइ तँ ओिह  ना नै  होइ छै , तँए सभ अपन- अपन मिह झघठण2ा  मन क टेमीसँ \nसदित   देखिथ , जप करिथ । आिख र के  एहन छिथ  जे ऐ  धरतीपर झघ25ठान द ानी नै  \nछिथ । भलिह ◌ ं ओ अधिख जुए वा अधपकुए ि क अए  ने होिथ । जिह ना  कोन ो माली \nकेर बझघ27ृ चा  िप ताक संग जामंतो रंग क फूलक फुलवारीमे िज नगीक  अने को अ व झघठंृ थ ा  \nदेख चमकैत तिह ना भरल -पूरल पिर वारमे झघ276 यो ित योकझघ2ृठ भेिल  । देखलिन  कलीमे \nजिह ना अबैत- अबैत रंगो, सौझघ288 दयझघठ76 आ महको अबैत अि छ , तिह  ना ने  िज नगी  छी। \nजँ मनुझघठंठ यकझघ2ृठ  डोरीसँ बाझघ288 ह ल जाय तँ डो री तोड़ैक  उपायो तँ हुनके करए  पड़तिन । \nसमुिच त वातावरण रहने झघ276 यो ित  संगी -साथीक बीच नी कक झघ257ेणीमे आिब   गेिल । \nजिह ना संगीक िस नेह तिह ना िश झघ252 को क िस  नेह भेटए लगलिन । िट कट कटाओल \nयाझघ255ी जिह  ना िन िझघ256  झघ288 त सँ गाड़ी मे सफर  करैत तिह ना  समतल िज नगी पािब  झघ276 यो ित  \nआगू बढ़ए  लागिल । िज नगीमे बधो  अबै छै तइसँ पूणझघठ6ण अनिभ  झघ25ठ झघ276 यो ित । जना \nकमझघठ6णकझघ2ृठ ध मझघठ6ण बना   ि ज नगी क बाट बनौने  हुअए।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n52  \nथझघ29ृ ह सँ िन कलैत केराक कोसा , जिह ना अपन घौड़ क संग हझघ28ृ थो  आ  छीि म योक \nअनुमािन त पिर चय दैत , फूलक को ढ़ी फूलक  दैत तिह ना बझघ27ृ चेसँ कुमा री झघ276 यो ित  \nसुफल िज नगीक अ नुमािन त पिर चय िद अए लागिल । जेना -जेना बौिझघठ2ं  क  िव कास \nहोइत गेलिन  तेना-तेना तीनू भझघठ6ठइयो बुझए लगलाह जे झघ276 यो ित  तेहन चझघ288 स गर  अि छ  \nजे आगू ि क छु ज झघ265र करत। जइसँ भैयािर  ये जकझघठ6ठ झघ276 यो ित क संग बेबहा र क रए \nलगलाह। लझघठ7ठिग  क झघ262भाव ओतए अिध  क देख  पड़ैत जतए भाए -बहीिन क दू री जते \nअिध क रहै छै। से रघुनझघ288 द नक पि र वारमे  नै छलिन  दोसर कारण इहो छलिन  जे \nवैचािर क दू री जेन ा आन - आन पिर वारमे  रहैत तेना सेहो निह ये जक झघठ6ठ छलिन  । \nपिर वारक सभ अपन - अपन दािय झघ28ृ व  बुिझ  अपन -अपन काजमे  िद न -राित  लागल \nरहैत। ओना झघ276 यो ित कझघ2ृठ सभ अपना -अपना नजिर ये देखैत। गुझघ265 क झघ265प रघुनझघ288 द न  \nदेखिथ  तँ जगत-जननी जान कीक  सुनैनापुर झघ265प माए  देखिथ  । जइसँ एक- एक \nलूिर -बुिझघठ2ं  कझघ2ृठ ध रोहर ज कझघठ6ठ सजबैत छलीह। भाइक म न सामा -चकेबा क संबंधमे \nओझराएल। केना  नै ओझराइत? आइ धिर क  इित हासक दूरी जे  मेटाइत देखिथ !  \nकतेक झघ262ित  शत पिर वार  एखन धि र  इित हासक पझघठ82ामे िल  खाएल अि छ  जइमे भाए -\nबहीिन क ि श झघ252ाक  दूरी समतल हुअए। तँए सबहक िस  नेहक अपन - अपन कारण। \nजनकपुरमे जिह ना रा मकझघ2ृठ आ मथुरामे  कृ झघठंठ णकझघ2ृठ देख , देिख िन हारकझघ2ृठ  भेलिन   तिह ना \nझघ276 यो ित  योक पिर वारमे।  \n  \nबाल-बोध जिह ना अपन म नोनुकूल वझघठंृ तु पािब  छाती लगबैत हृदैसँ खुशी होइत \nतिह ना िव झघ25ठान िव  षयसँ झघ276 यो ित   सिट  गेिल । नीक -िव झघ25ठानक िव  षयमे - नझघ29ृ ब र आ िन   \nिब जलोका जकझघठ6ठ  झघ276 यो ित  संिग यो-साथी, िश झघ252को आ मातो -िप ताकझघ2ृठ चम कबए लगली। \nहाइ झघठंृ कूल पएर दैते जेना अपन आँट -पेट बुिझ  कोनो िव झघठ2ृाथझघठ68 साइंस तँ कोनो  \nकामसझघठ6ण तँ को नो आटझघठ6ण िव  षय चुिन  आगू ब ढ़ैत तिह ना झघ276 यो ित यो साइंस चुिन  नेने \nरहए। घरसँ बाहर धि र  सवझघठ6णझघ255 बहारे-बहार। ऋृिष -मुिन क लेल दुिन यझघठ6ठ जिह  न ा \nसमतल देख पड़ैत , तिह ना झघठंृकूलक ि श  झघ252क क संग दू- दूटा भाए पािब  झघ276 यो ित  क  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 53  \nदुिन यझघठ6ठ सेहो समतल। जइसँ कोनो तरहक असोकजझघठ6ण  घरसँ बाहर धि र   निह ये। \nअसोकजझघठ6ण तँ ओइठाम  होइत जतए एकपेिर  या चिर  पेि र याक -चौवझघठ26ी -िम लैक भौक  \nहोउ। भौक तँ ओतए ने  बेसी बुिझ  पड़ैत जतए जेहन चलिन हा र होइत। जइठाम \nबेसी चलिन हार रहैत ओतए किझघ27ृ च  यो सड़क  पिझघठण2  ये जकझघठ6ठ  सझघठण2त आ पिझघठण2  यो \nकिझघ27ृ च  ये जकझघठ6ठ  बिन   जाइत।  \n  \nसाइंस कओलेजसँ झघ276 यो ित   िफ िज झघ27ं ससँ नीक नझघ29ृ व र पािब  ए म.एस.सी. केलक । \nजिह ना अखराहापर लपटैत-लपटैत पहलवानक कश बिन  ज ाइत तिह ना झघ276 यो ित  योकझघ2ृठ \nभेिल  ।  \n‘नारी मुिझघ27ं त   संघ’क झघठंृ था िप त अझघ287 यझघ252 होइक नाते िप  ता रघुन झघ288 द नक  िस नेह आरो  \nबेसी झघ276 यो ित  पर। झघ276 यो ित  कझघ2ृठ कओलेज पहुँचैत - पहुँचैत तेसरो भाय नोकरी पकिड़  \nलेलिन   जइसँ आरो बेसी सुिव धा भेटलिन । ओन ा काज कझघ2ृठ कमझघठ6ण बना  क रैक \nअझघ29ठ यास सुलझघ252णी बझघ27ृ चेसँ लगबैत आएल रहिन । जइसँ घरक काज क जहिन  \nझघ276 यो ित  क जेहन तक  पकिड़  लेने तँए जिह नग र। सदित  कमझघठ6ण कझघ2ृठ सहयोगी झघ262ेमी \nजकझघठ6ठ दुलरबैत , झघ262ेम करैत। तँए िक   झघ276 यो ित  सुलझघ252णीक बेटी नै?, पिर वारक \nसभसँ बेसी िस  नेही बेटी िछ यिन । मुदा  सुलझघ252नीक मन मे सदित   एक  कच ोट \nकचोिट ते रहिन  जे  कुल कझघ288 या  की ? कुल तँ अनेको  अिछ -  गुझघ265कुल , िप तृकुल , \nमातृकुल इझघ28ृ या िद । जे पझघठणण अखनो धि र   नै सोझरेलिन ।  \nएम.एस.सी. किर ते दुनू बे कती रघुनझघ288 द नकझघ2ृठ ज िह  ना िब नु  हवोक पीपर क पात  डोलए \nलगैत , तिह  ना झघ276 यो ित क झघ262ित   िस नेह डोलए लगलिन । अनायास दुनूक  मनमे  झघ262झघठणणपर \nझघ262झघठणण उठए लगलिन  । बीस बखझघठ6णक बेटी भऽ गेिल  , िव याह करब म ाए -बापक कतझघठ6णझघठंण य  \nकमझघठ6ण छी।  कओलेजक  अंित  म सीढ़ी क आगू टिप  चु किल , संग इहो जे पारदश झघठ68 \nसीसा जकझघठ6ठ झघ276 यो ित क श रीर देखिथ  जे जु आनी क रंग  सगतिर  चम िक  रहल छै।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n54  \nओना क ओलेजक आन छ ाझघ255ा ज कझघठ6ठ नै, िम िथ लाक धरोहर  कुल -कझघ288 या । जे \nगुझघ265कुलमे िव  झघठ2ृाझघ287 ययन करैत। दुनू झघ262ाणीक  दािय  झघ28ृव बुिझ   रघुनझघ288 दन पझघ279ीकझघ2ृठ पु छलिन  - \n“झघ276 यो ित   िव याहै जोकर  भेल जाइए से िक  िव चार ?” \nसंयािस  नी जक झघठ6ठ सुलझघ252णी उझघ25ृर देलिख  न-  “अपन को नो काज पछुआ  क ऽ नै \nरखने छी , जे बाकी  अिछ  अहझघठ6ठक  छी। तइ बीच ि क   िव चा र देब। ” \nपझघ279ीक उझघ25ृर सुिन   रघुनझघ288 द न  ित लिम लाइत िव चार कर ए लगलाह। एहेन उटपटझघठ6ृग \nउझघ25ृर िक  अए  देलिन ? मुदा सोलहो आना  तँ अनुमानोसँ कोनो  बात नै बुझल जा \nसकैत अिछ । नी क हएत जे पुन: झघ262झघठणण  उठा आ गू बजबाबी। ई तँ िन  िझघ256  त जे \nएको पिर वा रमे काजक  िह साबे सबहक सोचै -िव चारै आ  बुझैक ढंग फुट - फुट भऽ \nजाइ छै। भलिह◌ ं सासुसँ ऊपर िक अए ने जेठ सासु म ानल जाए , मुदा सासु तँ \nसासु होइत। जिह  ना देवालयक कपाट लग ठा ढ़ भझघ27ं त  हाथ जोिड़  अपन  दुखड़ा \nभगवानसँ सुनबैत तिह ना तड़पैत रघुनझघ288 दन पझघ279ीकझघ2ृठ पुछलिख  न - “ संयािस  नी जकझघठ6ठ \nिक अए घ रसँ पड़ाए चाहै  छी। ि क  िब  सिर  रहल छी जे  घरनी  सेहो छी ?” \nपित क गंभीर िव चा रकझघ2ृठ  अँिक  ते सुलझघ252णीक  करेज  कलिप   गेलिन  मुदा पािन क बहैत \nबेगमे जिह ना ग ोरसँ गोि र या- गोिर या  गोर उ ठाओल जाइत तिह ना सुलझघ252णी झघ276 यो ित क \nिज नगीक ध ारामे ठाढ़  भऽ बजली - “अहूँ को नो हूसल नै छी , सभ माए-बाप बेटा-\nबेटीकझघ2ृठ बझघ27ृ चे बुझैए। मुदा एतऽ से बात नै  छै। अहझघठ6ठ  िल  ये भलिह ◌ ं झघ276 यो ित  बझघ27ृ चा  \nहुअए मुदा ओ आ◌ेइ सीढ़ीपर  पहुँच गेिल  अि छ  जतऽ मनुझघठंठ य  अपन  िज नगी क बाट \nचुनैक गुण  झघ262ाझघ29ं त  क ऽ लैत अिछ । तँए  दुइये झघ262ाणी नै , बेटा ◌े- पुतोहूसँ िव  चािर  \nिल अ।” \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 55  \nसेनझघठ99ल बझघठ7ठकक झघृं9ाझघ288च मैनेज र भोगे झघ258रक  संग झघ276 यो ित क िव याहक बात पझघठण2ा भ ऽ \nगेल। जिह ना झघ276 यो ित  तिह  ना भोगेझघ258 र। अझघठ22ुत िम  लानी। िव षुवत रेखा क समान \nदूरीपर जिह ना उझघ25ृरो  आ दि छ  नो  समान मौसम समा न उपजा -बाड़ी होइत अिछ , \nतिह ना दुनूक बीच। अलेल कमाइ तँए ि छ िड़ आएल िज नगी भोगे झघ258र क। हजारो \nकोस हिट  भोगेझघ258र  अपन पिर  वा रसँ रहैत। नव -नव वझघठंृ तुसँ भरल बजार, जे \nदुिन यझघठ6ठक ए क कोणसँ दोसर कोण पहुँचैत , भोगेझघ258र चका चॱधमे हरा  अपन माइयो -\nबाप आ भाइयो-भौजाइसँ दूर भऽ गेल। िक अए ने  हएत ?  जखन सभकझघ2ृठ अपन \nकमझघठ6णक फल भोगैक अिध  का र छै  तँ भोगेझघ258र  िक  अ ए ने  भोगत। एक तँ िद न रा ित  \nझघ265पैयाक पझघठ7ंच -पझघठ6ठचक गुझघ28ृ थी खोलैक  झघ252मता तइपर जेक रे माए  मरै  तेकरे पात नै  \nभात? ’  \nनीक बर  पािब  रघुनझघ288 द न चंदा क ित जोरी  -नारी मुिझघ27ं त   संघक  कोष - खोिल  देलिन । \nकोनो अ निच तो तँ निह ये केलिन । चंदो तँ मुिझघ27ं त  येक लेल अिछ । एक तँ म नी -\nझघठ9णुप अथझघठ6णशाझघठंृ झघ255 सँ पी.चए.डी. तइपर सँ सेझघ288 झघठ99 ल बैकक शाखा -झघ262बंधक , िक अए नै  \nभोगेझघ258र अपन  अिध  का रक उपयोग करत। िव याहक िद न  तँइ भऽ गेल। तइ बीच \nझघ276 यो ित  कझघ2ृठ, मास िद न पूवझघठ6ण देल आवेदनक , इझघ288 ट र-झघ29ठयूक िच  झघठ27ी भेटल। तहूमे िव  याहक \nिद नसँ तीन िद न पूवझघठ6णक। द ोहरी काज पिर  वा रमे बजिर  गेल। छोड़ैबला कोनो नै। \nतइपर झघ276 यो ित   सेहो िव याहकझघ2ृठ माइनस आ इझघ288 ट र -झघ29ठ यूकझघ2ृठ पलसमे िह  साब लगबैत। \nिव याहक ओिर यान क धुमसाही पिर वा रमे। मुदा झघ276 यो ित  िव परीत िद श ामे मुि ड़  इझघ288 ट र -\nझघ29ठ यू दइले अिड़  गेली ह। इझघ288 ट र -झघ29ठ यूओ तँ लगमे निह ये जे दू- चािर  घंटा समय लगा \nपुराओल जा सकैए। द िछ न भा रत लऽग नै। केतबो तेज दौड़ैबला गाड़ ी भेल \nतैयो चौबीस घंटासँ पिह  ने नै पहुँच स कैए। तहूमे िव याह सन शुभ काजमे ब र -\nकझघ288 याकझघ2ृठ सुरिझघ252  त रहब जझघ265री  अिछ  । सीम ा को ना पार  कएल जा  सकैए। ग ाड़ी -\nसवारीक क ोन ठे कान। झघ276 यो ित क झघ262झघठणण पिर  वा रकझघ2ृठ  झघठंृ तझघ292 ध  केने। जेठ भाय \nझघ262ेमकुमारक  िस  नेह झघ276 यो ित पर उमिड़  पड़लिन । िह साब लगबैत िप ताकझघ2ृठ कहलिख  न -  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n56  \n“िव याहक िद नसँ चौबीस घंटा पिह ने अव झघठं2य पहुँच जाएब। अहझघठ6ठ सभ िव  याहक \nओिर यान क झघ265 झघ276 यो ित क संग जाइ छी। ” \nझघ262ेम कुमार क िव चा रसँ रघुनझघ288 द न  दुनू काज होइत देख खुशी  भेलाह। मुदा \nसुलझघ252णीक मन आ रो बेसी क डुआए लगलिन  । खोिल  कऽ बजती कोना ? एक तँ \nपुझघ265ष -झघ262धान पिर  वार तइपर सभ बापूतक ए क िव चा र। झघठंृ झघ255ी गण क को नो ठे काने  \nनै। कहैले ने चाि र  गो रे पिर वा रमे छ ी मुदा ननिद -भौजाइक संबंध केहन होइ छै \nसे िक  क करोसँ ि छ पल छै। नी क हएत जे पोझघठठृा  क ऽ बेिट  येकझघ2ृठ पुिछ   ली। मुदा \nिव ध-बेबहारपर नजि र  पिड़ ते पुन: मन  भगंिठ  गेलिन । िब नु िव िध -बेबहारक िव याह \nकेहन हएत। रझघठंृ ते पेरे तँ सेहो लोक  िव याह कऽ  लइए मुदा पिर वा र केहन  बनै \nछै। आठो िद न तँ कमसँ कम  िव ध -बेबहारमे लगबे करत।  \n  \nझघ276 यो ित  क इझघ288 ट र -झघ29ठ यूओ आ िव याहो भऽ गेलिन । अझघठ22ुत िव  याह तँए समाज मे चचझघठ6ण क \nिव षय। चचझघठ76 मुँह देख मुंगबा परसैत। जेहन मुँह तेहन मुंगबा। ि क  यो दुनू \nबेकतीक -बर -कझघ288 या क - िश झघ252ा क चचझघठ6ण  क रैत तँ िक  यो युगक  अनुकूल बर -कझघ288 या क \nजोड़ाक। ि क यो िव ध-बेबहारक लहासक चचझघठ6ण करैत तँ ि क  यो समाजक अगुआएल \nनारी जाि◌ तक।  कतौ भोज -भातक चचझघठ6ण चलैत , तँ कतौ गमैया बिर यातीक संग \nबजझघ265आ बिर  यातीक। मेल -पझघठ6ठच बिर  याती तँए सबहक बात दम गर। इनार  \nपोखिर क घाटसँ लऽ क ऽ दुआ र -दरबझघ276 जा  धिर  संसद चलैत। मुदा सबहक मन  \nओइ ि◌ बझघ288 दुपर अँटिक  जाइत जतऽ भोगेझघ258 र आ झघ276 यो ित क वैवािह क बंधन रहए।  \nिव याहक तीन िद न पछ ाित  भोगेझघ258र  दुरागम न झघ262झघठंृ ता व केलिन । झघ262झघठंृ ता व सुिन  \nपिर वारमे सबहक म नमे सभ रंग क िव च ारक  संग उझघ25ृरो उठलिन  । मुदा  आगू  बिढ़  \nिक यो बजैले तैयार नै। मने -मन सुलझघ252णी सोचिथ   जे िव याहक साल तँ बर -\nकझघ288 या क िव ध -बेबहार होइत। जँ िव ध- बेबहारक का रण नै होइत तँ ि क अए साओ न - /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 57  \nभादो आ पूस- माघ बेटीक िव दागरी  नै होइत। िब नु िव िध - बेबहारक िव याह तँ \nओहने होइत जेहन िब नु मसझघ298 ला क  तरका री। कहैले ने लो क बजैत अि छ  जे \nफझघ298 लझघठ6ृ  चीजक  तरका री खेलॱ मुदा ि क  िब नु  मसझघ298 लेक बनल छलै। जँ मसझघ298 लो क \nसािग रदीसँ तरकार ी बनल तँ ओ कर च चझघठ6ण ि क  अए ने होइ छै। तर -उपर मनकझघ2ृठ \nहोइतो कंठसँ िन झघ27ृ चे सुलझघ252णी ि◌ वचा रकझघ2ृठ अँटका रखलीह। रघुनझघ288 द नक मनमे िभ झघठ82े \nिव चार औंढ़ मा रैत रहिन । मुद ा गा रजनक  हैिस यतसँ धड़ - फड़ा क ऽ बाजबो उिच त \nनै बुिझ  सुरखुराइत मनकझघ2ृठ  रो कने रहलाह। मुदा तैयो होिझघ288 ह   जे िब नु कहने बुझता \nकोना ? भीतरे-भीतर मन बजैत रहिन  जे जिह ना  बीजू -आँठीसँ जनमल साल -दू \nसालक आमक गाछ -  गाछ कलमी  डािर मे  छीिल  कऽ ड ोरीसँ बािझघ288 ह   िक छु मास \nजुटैले छोिड़  देल जाइत तिह ना ने िव याहो छी। फागुन क कझघ288 या  जँ फा गुनेमे \nसासुर चिल  जािथ  तँ समन जरब देखब सासुरमे नीक  हएत? चैताबरक टािह  \nसासुरमे नव-कझघ288 या क देब उिच त हएत ? आमक गा छीक  मच कीक  बारहमासा आ  \nसाओनक र ाधा -कृझघठंठ ण क कद मक गाछ क झूलाक अथझघठ7ण ि क   रहत? तहीले ने िव याह -\nदुरागमन क बीच समय रहैत अि छ । भलिह◌ ं नै बनैबला रहत तँ पान - साल , तीन \nसाल नै मुदा सालो तँ टपबए पड़त। जँ से नै टपत तँ केना सासु -ससुर, सािर -\nसरहोिज , सार- बिह नोइ, सर-समाजक बीच संबंध बनत। पिर वार क बीच  कझघ29ृ मो  \nिद नमे संबंध झघठंृ था िप त भऽ सकैए मुदा  समाज तँ नमह रो आ  गहॴरग रो होइत \nअिछ । को नो धार क पािन क पैमान ा तँ तखन ने न ापल जाएत जखन भादोक  \nबढ़ल आ जेठ क सटकल पेटक पािन  न ापल जाए। तिह ना ने समाज ो छी। \nअपना गरजे लो क थोड़े जुर शीतल आ फ गुआ आ न मासमे कऽ  लेत। जँ से \nकरत तँ चिर  टंगा आ  दू टंगामे ि क  अ नतर भेलै? एतबे ने िब नु िस◌ ंग - नाङ िरक \nरहत। मुदा मन मम ोिड़  कऽ रिह  गेला। अने को कारण  अनेक ो मन कझघ2ृठ घेर  \nलेलकिन । झघ276 यो ित  क भाए -भौजाइ  अखन धिर  धमझघठ6णसूझघ255 आ गृहसूझघ255 पढ़ निह   नै तँए  \nकोनो ि◌ चझघ288 ता  मनमे  रहबे ने  करि न । नो किर या रहने  होइत जे जते जझघ298 दी  काज \nफिर या जाएत ओते ज ान हझघ298 लुक ह एत। अनेरे सी.एल. दुइर हएत ? मुदा से \nसारेक मनमे  नै रहिन  भोगेझघ258 रक  मनमे सेहो र हिन । बझघठ7ठक मे घंटाक कोन बात जे   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n58  \nिम नटोक महझघ28ृ व  छै क। सिद खन पाइयेक बरखा। अनेरे  पा -भिर  खाइले िद न- राित  \nसासुर ओगरब कोन किब लती हएत। िझघठंृ झघ255  ये लऽ कऽ  ने सासुर , आ जे संगे \nरहत तँ सबिद ना सासुर नै भेल? जझघ265र भेल। अपना पिर  वा रकझघ2ृठ  जँ सासुर बना \nसॱसे गाम जे ओझे बि न  जाएत तँ कक रा सोझा जाइक  आँिख -मुँह रहत। मुदा \nतीनू भझघठ6ठइ झघ262ेमकुमार चुझघ29ं पी  लािध  लेलिन  जे अखन घर क गा रजन मा ए -बाबू छिथ  \nतखन िक छु बाजब  उिच त नै। मुदा मनमे तीनू  भझघठ6ठइकझघ2ृठ शं का ज झघ265र होि झघ288 ह   जे \nझघठंृ झघ255ीगणक झघठंृ व भाव होइत अिछ  जे  पुझघ265खक टी कपर चि ढ़   कऽ मु रगी क बझघठ6ठग  देब । \nतइ संग समाजोक डर। समाज तँ ओहन शिझघ27ं त   छी जे  िब नु डोि र -पगहाक रहनॱ  \nचपरासीसँ लाट सहाएब धिर  सजौने अि छ । हािक म - हुकुम आ ि र िन या -महाजन रहै \nवा नै। भलिह◌ ं िब लाइ बाझकझघ2ृठ खाए वा िब  लाइकझघ2ृठ बाझ।  \n  \nजखनसँ जमाइबाबूक दुराग मनक  झघ262झघठंृ ता व पिर वारमे आ एल तखनसँ सभ सकदम! \nचुझघ29ं पा -चुप, धुझघ29ं पा - धुप। जइसँ धारक पािन  जक झघठ6ठ बहैत बोल ठमिक  क ऽ   भौर \nिद अए लगल। ओना बझघठ82  मुँह रिह  तो आँ िख क न ाच जोर  पकड़न िह , मुदा ि◌ सफझघठ6ण \nमूक नाच।  जेठुआ गरेक  सूर -सार देखते जिह ना सचेत लोक पिह ने बाल -बझघ27ृ चा  \nआ माल- जालक उपाय सोिच  आगू डेग  उठबैत तिह ना रघुन न् दनकझघ2ृठ  अपन भार \nपिर वारक बी च उठबैक  िव चार  भेलिन । फुरलिन - ‘ संग िम ल करी काज हा रने -\nजीतने कोनो  ने लाज। ’ जाधिर  नी क -अधलाक बीचक  सीमा -सरहद नै बुझल \nजाएत ताधिर  हािर -जीतक चचझघठ7ण बचक ानी। मुदा  समाजो आ  पिर  वारो क तँ चलैक \nराझघठंृ ता  अिछ ये। मनमे  खुशी उपकलिन । खुश ी उपिक ते मुँह कलसलिन । मुदा \nपझघ279ी सुलझघ252णीक मन महुराएले! िक अए  ने महुर ाएल रहतिन ?  जक रा मुँहमे  ने \nथाल - कादो लागल अिछ  आ ने  पसीनाक सुखाएल टगहार अिछ  ओ ि क अए  ने \nझघ265मालेसँ काज -चला लेत। मुदा जकरा मुँहमे थालो आ तह -दर- तह सुखल \nपसीनोक टगहार छै ओ  कोना  िब नु पाि न ये धोनहुँ िच झघठण2 न हएत। िक   अपनो म न \nमानत?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 59  \nसहमत भऽ पिर वारक सभ सुलझघ252णीकझघ2ृठ बजै क भार  देलकिन  । सुलझघ252णी बजलीह -  \n“ओना साल भिर  नै तँ छ ओ मास , जँ सेहो नै तँ तीिन ओ मास, जँ सेहो नै तँ \nएको पन रिह या नै झघ265 कताह तँ कोन ा हेतिन  । जँ से नै मानताह तँ हमहूँ नै \nमानबिन ।”   \nसासुक ि◌ नणझघठ6णए सुिन  अपन श िझघ27ं त  क झघ262योग करैत भो गेझघ258र बजलाह - “अपन \nअिध कार झघ252ेझघ255सँ अनिच  झघ288 ह  भऽ बािज  रहल छिथ । तँए......?”  \nभोगेझघ258रक  बात सुिन   झघ276 यो ित क हृदैमे तरंग उ ठलिन । तरंिग त होइत मुँह तोिड़  \nउझघ25ृर िद  अए चाहलिन । मुदा  इझघ288 ट र -झघ29ठयू मन पिड़  ते ठमिक  गेली। मुँह तँ बझघठ82  \nरहलिन  मुदा मन मे तीन पिर वा रक टझघठण2 र उठलिन  । झघ265इ सदृझघठं2 य बादलक टझघठण2 रसँ \nठनका बि न  सकैए  तँ तीन पिर वार क तीन  िज नगी क रझघ272 ग र कते शिझघ27ं त  शाली भऽ  \nसकैए! िद न -राित क सीमा - सरहद तोिड़  झघ276 यो ित   पित कझघ2ृठ कहलिन  -  “अिध कार आ \nकतझघठ6णझघठंण य हर मनुझघठंठ यक ध रोहर सझघ29ृ पिझघ25ृ   िछ ऐ  नै ि क  खास -झघठंण यिझघ27ं त  क खास.... ?” \nझघ276 यो ित  क िव चा र सुिन  भोगे झघ258रक  देह िस  हिर  गेलिन । मुदा तैयो मनकझघ2ृठ  थीर करैत \nबजलाह -  “साते िद नक छुझघठ26ी अिछ  । एक तँ अहु ना आन - आन िव भागसँ कम  छुझघठ26ी \nबझघठ7ठकमे होइ छै, तहूमे एते सुिव धा भेटै छै जे काज केिन हार  ओहो छुझघठ26ी काजेमे  \nलगबए चाहैए।”  \nतइ बीच झघ276 यो ित  क मोबाइिल क घंटी टुनटुना एल। मोवाइिल क अनभुआर  नझघ29ृ ब र देख \nसावधानीसँ झघ276 यो ित   िर सीभ क रैत बजलीह- “हेलो। ” \n“हेलो। ”  \n“अपने कतएसँ बजै छी ?”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n60  \n“िव झघ25ठान शोध संझघठंृ था नसँ। सात िद नक भीतर आिब  झघ276 वा इन क ऽ िल अ। ओ ना \nिच िझघठ27  ओ पठा देने  छी। ” \nझघ276 वा इिन◌ ंगक समाचार  सुिन  झघ276 यो ित क मन ओिह ना िख ल उठलिन  जिह ना फूलक  \nकली कोनो  वझघठंृ तुसँ दवा तरेतर तँ िख लैत रहैत, जे समए पािब  फुड़ फुड़ा कऽ \nफूलक झघ265पमे आ िब   जाइत। अखन धिर क िव चा र झघ276 यो ित क तर पिड़  गेलिन  आ \nनव दुिन यझघठ6ठक नव िव  चार  उपर चि ढ़  गेलिन । रघुन झघ288 दनकझघ2ृठ  कहल िन - “बाबूजी, अपन \nकतझघठ6णझघठंण य जइ झघ265पे अपने िन  माहलॱ बहुत कम लो क िन म ािह  पबैए। आझघठ9णह करब जे  \nककरो  िज नगी क राझघठंृ ता क बाधक  नै बि न ऐ। ” \nझघ276 यो ित  क बात सुिन  िज झघ25ठासा करैत जेठ  भाय झघ262ेमकुमार  झघ262झघठणण उठौलिन  - “ िक  \nराझघठंृ ता क बाधा ?” \nझघ276 यो ित  - “भाय सहाएब, अखन जबाबक उिच त समए नै अि छ । अखन एतबे जे  \nकािझघठठृ   चिल  कऽ हम रा शोध संझघठंृ था न पहुँचा िद अ। ” \nझघ276 यो ित  क बात सुिन  सुलझघ252णी पुछलिख  न - “ आइ तीिन ये िद न िव याहक भेलह हेन, \nबहुत िव ध-बेबहार पछुआएल छह ?” \n“जे पछुआएल अि छ  ओ पाछु ह एत। मुदा को नो हालतमे कािझघठठृ   जेबे क रब। \nचाहे...... ?” \nज्  योित  क संक िझघ298 प  त िव चार सुिन  भोगेझघ258र  बजलाह -  “भाय-सहाएब, कािझघठठृ  ये हमहूँ \nचिल  जाएब। सभ संगे चलब, हम हाबड़ामे उतिड़  जा एब आ ई सभ आ गू बिढ़  \nजइहिथ  ।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 61  \nसएह भेल। झघ276 यो ित  कझघ2ृठ शोध संझघठंृ थान पहुँचा तीनू भझघठ6ठइ झघ262ेम कुमार  घुिर   कऽ घ र \nआिब  गेलाह।  \n  \nउवझघठ6णर भूिम  क बनल परतीमे  जिह ना जोत -कोर , नमीक  संग बीआ पिड़ ते , िक छु ए \nिद न पछाित  हिर या उठैत तिह ना  झघ276 यो ित क उवझघठ6णर शिझघ27ं त  मे अ नुसंधानक नव- नव \nअंकुर पाि न क िह लको र ज कझघठ6ठ उठ ए लगलिन  । एक  नै अ नेक। जिह ना  पोखिर मे \nिझ झरी जकझघठ6ठ  पािन  क  िह लकोर  चलैत रहैत तिह ना झघ276 यो ित क मनमे सेहो चलए  \nलगलिन । भूखल झघठंण यिझघ27ं त  कझघ2ृठ अपन अझघठ82 क भंडार  भेने, वझघठंृ झघ255हीनकझघ2ृठ वझघठंृ झघ255  भेने , \nगृहिव हीनकझघ2ृठ गृह भेने  जिह  ना िव शाल जल- रािश  पािब  नद ी उफिन  जाइत तिह ना \nझघ276 यो ित  क मन  उफिन  गेलिन  आइ धिर क दुिन यझघठ6ठ। नव  दुिन  यझघठ6ठ , नव-नव सुजझघठ6ण-चान, \nझघठ9णह -नझघ252झघ255 , नव-नव वझघठंृ तुसँ सजल दुि◌ नयझघठ6ठ। ओ दुि◌ नयझघठ6ठ जइठाम पहुँच  मनुझघठंठ य  सृजन \nशिझघ27ं त   झघ262ाझघ29ं त  कऽ  सृजक बिन  सृजन क रए लगैत। झघ276 यो ित -झघ276 यो ित   नै सृजक  बिन  \nगेलीह।  \nनझघ288 द न बन क माली जिह ना  अपन िज नगी ओइ वनकझघ2ृठ उ झघ28ृ सगझघठ6ण क ऽ नव -नव फूल -\nफलक गाछ  आन - आन जगहसँ जोिह  आिन  फुलवारी सृजैत , जकरा देख माली \nपुझघ255 अपन भिव  झघठंठय बुिझ   ए क संग ि छ िड़ आ एल जामंतो िज नग ी लोिढ़ , फुलडाली \nसजा, देवमंिद रक लेल रखए चाहैत तिह ना झघ276 यो ित कझघ2ृठ, झघ257ृंगी ऋृिष  क िव शाल उपवन \nभेट गेलिन । जइसँ ओइ माली पुझघ255 जकझघठ6ठ अपन  भिव  झघठंठ य  देखए लगली। दू धार क \nबीच महारपर ठाढ़ भ ऽ ,  ए क िद स तड़ा -उपड़ी िग रल मनु झघठंठ य  तँ दोसर िद स \nिज नगीक खेलौना  हाथमे लेने समुझघृं6 िद  स पीह -पाह करैत धारमे  उिध आएल \nजाइत। उगैत - डूबैत देखलिन   जे िक यो माझघ255 पित  -पझघ279ीक जीवन लीलाकझघ2ृठ िज  नग ी \nबुिझ  तँ िक यो अमरलझघ25ृी सदृझघठं2 य  वंश -वृझघ252पर लतड़बकझघ2ृठ, िक यो धार -समुझघृं6क बीच \nधरतीकझघ2ृठ तँ िक  यो अ कास -पतालक बीचक िव श ाल वसुदेवकझघ2ृठ। देखैत -देखैत \nझघ276 यो ित  क मन  बेसझघ29ृ हा र भऽ गेलिन । अपन  जुआनी क िख लैत कलीक  संग चढ़ैत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n62  \nतन, ऊफनैत मनकझघ2ृठ  सझघ29ृ हा िर  धारमे  कुद ए चाहली। मुदा म नमे न चलिन  माए - बाप ! \nधरतीक झघ262थम गुझघ265 ! जिह ना िश झघ252 क िस  लेटपर खझघठ6ृत िल  ख िश झघठंठ यकझघ2ृठ  िस  खबैत तिह ना \nिश झघठंठ यो  ने  िल ख िश झघ252कसँ शुझघठ2ं करबैत। शु झघठ2ं होइते ओहो खझघठ6ृत ने खझघठ6ृत बि न   \nजाइत। रील जकझघठ6ठ माता -िप ताक सटले पित देखलिन  । मुदा ि क छुए  झघ252ण धि र   \nमनमे अंटकलिन । िव याहक िव धो तँ पछुआ एले अिछ ! लगले फेर माता -िप ता आिब  \nआगूमे ठा ढ़ भऽ  गेलिन !  \nराित - िद न झघ276 यो ित  क मन  साओन क मेघ ज कझघठ6ठ उमड़ ए -घुमड़ए लगलिन । धारमे  \nचलैत नाह जकझघठ6ठ डो िल  -पझघ25ृा हुअए लगलिन  । आँिख  उठा तकलिन  तँ देखलिन  जे \nमाता-िप ता छोिड़  कहझघठ6ठ ि क  यो छिथ । फे र लगले मन घु रलिन  तँ सभ िक छु  \nदेखलिन । िक  नै अि छ ?  मातृभूिम क  संग िप तृभूिम  सेहो अिछ । मनमे खुश ी \nएलिन । होइत भोर कागज - कलम िन कािल  िप ताकझघ2ृठ पझघ255  िल  खए लगलीह- \n  \n“माता- िप ता , सहझघ26ठ कोिट   झघ262णाम।  \nएक िज न गीक  आखरी आ दोसर क पिह ल पझघ255 िल  खैत मन \nउमिक  रहल अि छ । तँए कतौ शुझघठ2ं -अशुझघठ2ं िल  खा जाए , से \nमाफ क रब। सुधािर  कऽ पि ढ़  लेब। अपने लोकिन क सेवा , \nिश खर सदृझघठं2 य  िश झघठंठ य जकझघठ6ठ  िश  रोधायझघठ6ण केने रहब। जिह  ना \nबादलक बुझघठ82 धरतीपर अिब  ते धि र या धार होइत समुझघृं6 िद  स \nबढ़ैत तिह ना अपने दुनू धि र या देलॱ। कुल -कझघ288 या  वा कुल -\nकलंकनी बनब ह मर कमझघठ6ण छी। मुदा बेटी तँ अहॴ क छी। \nहमहूँ तँ एतै बसब। तँए ताधिर क छुझघठ26ी असीरवादक संग  \nिद अ जे वास बना बसए  लगी।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 63  \n  \nझघ276 यो \nित।” \n  \nपझघ255 पहुँचते अझघृ26ादसँ दुनू बेकती रघुनझघ288 द न आ सुलझघ252णी , बेटी झघ276 यो ित  क पझघ255 पढ़ै क \nसुर-सार केलिन । पझघ255पर नजिर   द ौड़ैबते दुनू बेकती अिल सा गेलाह। आगूमे \nअझघ288 हा र पसिर  गेलिन । मुद ा मन  लगले भझघ27ं क  खोिल  रघुनझघ288 दन  पझघ279ीकझघ2ृठ कहलिख  न - \n“पझघ255क उझघ25ृर देब ज झघ265री अ िछ   मुद ा िक  िल खब से फुरबे ने  क रैए। ” \nजेहने गमझघठ6ण-ठंढ़क  बीचक  सीमा असिथ र रहैत तेहने ि च झघ25ृे सुलझघ252णी पित  कझघ2ृठ िव  चार  \nदेलिख  न - “ कोन लपौरीमे पड़ल छी। माए -बाप कक रो जझघ288 म  दइ छै। जीबैले \nअपने ने रौद - वसात सहए पड़तै। आब अहॴ कहू जे एहनो  बा त पझघ255मे िल  ख \nबेचारीक प ढ़ैक सम ए बड़देबै ?  रहल असीरवाद क तँ एतैसँ दुनू झघ262ाणी िम  ल दऽ \nिद यौ।” \n  \n(ई कथा युवा सािह झघ28ृ का र - झघ257ी आ शीष अन िच  नहार  लेल) \n  \n \n \n \n  \nऐ र च ना प र  अ प न  मं त डg30व य  g g a j e n d r a @ v i d e h a . c o m  प र  प ठ ा उ ।    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n64  \nिक श न क ार ी ग र  \n          \nमै ि थ ल ी  स ी खू \n           (एकटा  हाझघठंृय कथा )  \n  \n  \nकोइलख वाली काकी िखिसयाअैत बजलीह भिर िदन बैसल फुिसयझघठ6ृिहक गप नाद  \nमे लागल रहैत छी ए िह स नी क जे ि कछू काज -राज करब से ि कए क निह करैत \nछी। इ सुिन गजान न बाबू ग रजैत बजलाह हम की  कझघ265  हम त मैिथली पढ़ने \nछी काज  राज  त करैते छी त आब की कझघ265। काकी  खॲजाइत बजलीह िकए क \nअई इ टीशन पढ़ाएब  से निह जे ि कछू  आमदनी  होइत त गाम मे कने क खेत \nपथार सेहो कीन लेब। देखैत िछयैक रमानन  बाबू टीशन  पढ़ा संपैत ढ़ेिरया \nलेलैन आ अहा गप नाद  मे ओझ राएल रहैत छ ी। गजानन  बजलाह हे यै \nकोइलख वाली अहा सपना तपना देखैत छीएक  टीशन  तहू मे मैिथली के। इ \nसुिन काक ी मुह चम कबैत बजलीह हे महादेव किन अिह  िहनका  मित िदयऔन। \nएतबाक मे गज नान बाबू  फुफ कार छोरैत बजलाह अझघ2ृ2 यै अहा महादेव  के िकए क \nकहैत िछयैन देखैत िछयै महादेवक  कृपा सॅ हम  मैिथली स फझघठंृट डीिवजन मे बी \nए पास केने छी त आब की।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 65  \n              काक ी बजलीह यौ बाबू सोझहे िडझघठ9णी टा लेला स क ी होइत \nकी ओ कर िकछू  साथझघठ6णक का ज सेहो हेबाक चािह। देखैत िछयैक आब लोग \nमैिथिलयो पिढ़ कझघ298कटर  लेखक भाषािवद् बिन रहल अिछ मुदा अहॉ  के मैिथली \nपढ़ाएब मे कोन मासचरज लगैए  से निह जािन। गजानन  बाबू गम छा स देह \nकुिरयबैत बजलाह यै कोइलख वाली ज अहा कहैत छी  त हम क नेक रमानन  \nबाबू स िवचार पूछ ने अबैत छी  ओ एतेक िदन  स टीशन प ढ़ा रहल छ िथ हुनका \nस परमाशझघठ6ण लेनै न ीक रहत। काकी  बजलीह जाउ अहॉ यै जझघ298दी  जेझघ292बो टा क झघ265 \nअ हॉ बझघठ86ड ठेलीयाह आ कॲरिहयाठ  भ गेलहू। गजानन हॅफैत हा  हा हा क \nबजलाह हइए हम एखने जा रहल छी कहू त नीक  काज  मे एते क देरी  िक एक।  \n  रमानन  बाबू िवझघठ2ृाथझघठ68 सभ के पढ़बैत रहैथ क ी तखने गजान न धरफ राएल \nओतए पहुचलाह आ बजलाह िक औ सर  िक छू हमरो  जोगा र धरा  िदयअ। हुनका \nदेखैत मातर र मानन  बाबू बजलाह ओ हो  िमझघठंृटर गजा नन कम कम मोझघठंृट \nवेलकम। गजानन पान क पी क फेि क बजलाह अपन लंगोिटया यार भ मै िथली मे \nबजबह त अंझघठ9णेजी झारै मे  लागल छह। इ सुिन र मानन बाबू  बजलाह ओ िमझघठंृटर \nगजानन झघ29ंलीज झघठंृलोली झघठंृटूडझघठ7ंट इज िहयअर सो झघ29ंलीज वेट। गजानन बजलाह रौ  \nदोस इ वेट फेट छोड़ आ  हमरो गप पर िघयान दिह। इ गप  सुिन रमा नन बाबू \nिवझघठ2ृाथझघठ68 सभ के ज्ि◌झघ298द ए छुझघठ26ी द ए देलिखिहन ओ  सभ चल गेल। तकरा बाद \nरमानन बाबू  रमान न बाबू बजलाह अई रौ  गजान न तहू हरदम ध रफरा एल अबैत \nछझघठ7ठ कह की गप  िकए क एतेक अपिसंयात छझघठ7ठ। गजान न बजलाह रौ भाइ की \nकिहयौह तोहर भाउज किहया स हुरपेट रहल अि छ जे टीश न ि कएक  निह \nपढ़बैत छी मुदा हम रा त ि कछू ने फु रा रहल अि छ क ी क झघ265। ओ बजलाह \nभाउज ठीके त किह रहल छौ  रौ  दोस। \n              गजानन बजलाह तोिह कह ने भाइ एखुन का एडभझघठ6ृस युग मे \nअगबे मैिथली के पढ़त एखन त जतए देखिह अंझघठ9णे जी सीखू के  बोडझघठ6ण लागल रहैत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n66  \nछैक तहू मे पिहने  सीख िलयअ िफस 15  िदन बाद िदयौअ सेहो झघठंृ कीम रहैत छै \n। एना मे छौड़ा  मारेर  सेहो खाली अंझघठ9णेजी झघठंृपो कन मे  ना◌ाम िलखा रहल अिछ \nअपना भाषा स कोन  काज  छै क ओ करा। रमानन  बाबू बजलाह से त ठीके  मुदा \nभाइ तू िचता जूिन क र मैिथली संगे अंझघठ9णेजी  झघ26ंी क िदहै क त तोरो िब झघठ89ी बझघठ26ा भ \nजेतौह। गजानन हफैत बजलाह भाइ फिर छा के  कह हम  अपिसयात भेल छी आ \nतू गप मािर रहल छझघठ7ठ। तखन रमा नन बजलाह निह रौ भाइ ठी के किह रहल \nिछयौ देखिह आइ काि झघठठृ त देखते िछिह एकटा समान  संगे ए कटा झघ26ंी देबही तबे \nिकछु िब झघठ89ी हेतौह। तू मैिथली पढ़बिहए आ  हम तोरे कोिचग  मे आ िब के  झघ26ंी मे  \nअंझघठ9णेजी पढ़ा देबै त तो रो क ाज हलूक भए जेतौ। ई सुिन गजानन  खुिश स मो ने \nमोन नाच ए लगलाह आ हॅफैत हा हा  के हसैत बजलाह हइए हम एखने  चलिलयौ \nरौ भाइ जाइत िछयैक हम आइए अपना  घर के आगू  मे मैिथली झघठंृपोक  मे बर का \nटा बोडझघठ6ण टझघठ6ृिग देबै आ  ओिह बो डझघठ6ण मे िलख देबै मै िथली संगे अंझघठ9णेजी झघ26ंी  मे \nसीखू। गजानन ओतए स आपीस आिब घर क आ गू मे बि रका  टा बोडझघठ6ण लगौलैन।  \n सलीम आ डैनी दुनू  गोटे कप रा ि कनबाक   लेल फटफिटया पर बैसी बजार \nजाइत रहै की सलीम बाजल भाइ हमरा त मैिथली सीखने का म न क रैत अिछ। \nएतबाक सुिन डैनी  खूम जो र स हसैत बाजल ए भाइ अहा के  िदमाग  सिठया \nगया है की भगै ठ गया है। कहू  त सभ अंझघठ9णेजी सीखता है आ बझघ29ृबई जैसन \nशहर मे अहा मैिथली सीखेगा। सलीम बाजल भाई अहा एतेक दे री स कोनो गप \nिकएक  बुझता है। हम सभ परदेश मे रहक र कमाइत छी लेिक न अ झघ29ंपन भाषा \nठीक से निह  बोलता है। कहू हम अहा  यिद निह बजेगा  त आन लोक  सभ \nकेना बुझहेगा। फे र अ झघ29ंपन भाषा संझघठंृकृित के िबक ास केना  होगा। देिखए त \nमराठी सभ ओ  अपना भाषा पिहने  बजता है तब दोसर ठा म के  भाषा। ई सुिन \nडैनी बाजल भाई अहा ठी के कहता है आब त हमर ो मन  होता ह ◌ैजे मैिथली \nसीखेगा आ अपना िधया पूता के सेहो कहेग ा जे मैिथली सीखू। फेर  ओ सीिवल \nसेवा के तैयारी सेहो क र सकता है। सलीम बाजल त देरी ि कए क करता है  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 67  \nभाइ चलू ने अिभए मैिथली वला मामू  के ताि क लेता है। दुनू गोटे फटफिटया \nफटफटबैत िबदा भेल। सलीम फटफटीय चलबै मे मगन रहैए आ डैनी  तकैए मे \nडैनी अच के खूम जो र स हसैए लागल ओ हो  भाइ मैिथली वला मामू के  त देख \nिलया। सलीम बाजल कतए कतए जझघ298दी देखाउ। डैनी  फेर  हॅसैत बाजल भाइ \nअहा के आिख चोनहर ा गया है ि क हइए अपने  आिख से देखू ने  मैिथली झघठंृपोकन \nके बोडझघठ6ण। सलीम तुरंत फटफिया बंद कए उतरल बोडझघठ6ण देिख  के बाजल ठीके मे \nभाइ अई ठाम त मैिथली संगे अंझघठ9णेजी  सेहो झघ26ंी है त चिलए  ने मा मू के  खोज \nपूछारी किरए  लेता है। \n                  गजानन बाबू  कतेक  िदन स िव झघठ2ृाथझघठ68 सबहक बाट देिख \nरहल छलाह बैसल बैसल आं ◌ेघिह स झुिक रहल छलाह िक तखने सलीम आ \nडैनी हरबरा एल पहुचल। सलीम बाजल ओ मामू  ओ मामू िक एतबाक मे  \nगजानन अ कचक ाइत चहाक िदस उठलाह। सलीम बाजल हमरा मै िथली सीखने \nका मन  है इ कहू मै िथली सीखाने वला मामू अिह है  की। गज ानन हरब ड़ाइत \nबजलाह हम कोनो म ामू वामू  निह छ ी हम त मैिथलीक माझघठंृटर छी। डैनी बाजल \nअझघ27ृछा ठी क छै  अहॉ कतेक पाई लेगा से कहू। गजानन  बजलाह अहा दुनू गोटे \nपढ़नाइ शुझघ265 कझघ265  तकरा बाद  फीस अपना  मन स द ए देबै। इ सुिन सलीम \nबाजल भाई मामू त बझघठ86ड नी क आदम ी है जे बझघ29ृबई मे मैिथली सीखा पढ़ा देगा। \nअझघ27ृछा हम दुनू  गोटे कािझघठठृ स टीशन  पढने आएगा। एतबाक मे  गजानन  बजलाह \nझघ265कू ने  चाह पी िलयअ त जाएब। डै नी बाजल निह मामू हम सभ कािझघठठृ स \nपढने आएग ा त अहॉ के िलए चाह िबझघठंृकुट सेहो ने ने आए गा। बेस अखैन हम \nसभ चलता है झघ262णाम।  \nओ दुनू ग ोटे चिल गेल िक  एतबाक मे कोइलख वाली का की बजा र स तीमन \nतरकारी ि कनने  आपीस एलीह क ी गजान न चौअ िनया मुसकान  बजलाह आइ   त \nिक कहू  कमाल भए  गेलैए। का की बजलीह मा रे मुह ध के अझघ2ृ2 यै को न खजाना   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n68  \nहाथ लािग गेल जे खुिश स ए झघठण2े टागे नािच रहल छी । हे यै ि क कहू आइ दू \nटा िवझघठ2ृाथझघठ68 मैिथली पढ़बाक गप क ए के  गेल कािझघठठृ  स ओ सभ टीश न पढ़ै लेल \nआउत। काकी आझघ256यझघठ6ण स अकच कैत बजलीह गे माए  गे अह ॉक कोिचग  मे \nिवझघठ2ृाथझघठ68 किहया स यै। इ सुिन गजान न गरजैत बजलाह िव झघठ2ृाथझघठ68 हमरा कोिचं ग \nमे निह त की  अहाक  रसोइ मे च ाह बनेबाक  लेल औतैह। काकी बजलीह हे यै \nहमही िबचा◌ार देलहू आ  अहा हमरे  पर खउंझा रहल छी। एतबाक मे  गजनान \nखूम जोर स हा हा  के हसैत बजलाह यै कोइलख वाली आब अहा देखैत जाउ \nमैिथली झघठंृपोकन के कमाल आब  किन  अहू टीशन  पिढ़ लेब। का की बजलीह ह \nयै िकएक  निह हम त कहैत छी मैिथली पढ़ू लोके के िसखाउ आ अपन ो मैिथली \nसीखू।  \n  \n                \n  \n  \nऐ र च ना प र  अ प न  मं त डg30व य  g g a j e n d r a @ v i d e h a . c o m  प र  प ठ ा उ ।    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 69  \nजगदीश झघ262साद मझघ28ठ ड ल \n  \nझमेिलया िबयाह (नाटक)  \nचािर म दृझघठं2 य  \n  \n              (भागेसर दरबझघ276 जा  सजबैत। बहािड़ - सोहािड़  चािर टा कु रसी लगौलक। \nकुरसी सजा भागेसर चाझघ265 कात िन  हािर - िन हािर  गौर  \nकरैत। तहीकाल बालगोिव झघ288 द आ  राधेझघठं2 यामक  झघ262वेश। )  \nभागेसर-         आउ, आउ। \n  \n              ( कुरसीपर तीनू गोरे बैसैत।)   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n70  \n  \nबालगोिव झघ288 द -       (राधेझघठं2 या मसँ।) बौआ , बेटी हमर छी , वहीन तँ तोरे ि छ अ। \nअखन समए अि छ  तँए......?  \n  \nभागेसर-         अपने दुनू बापूत गप-सझघ29ं प कझघ265।  \n  \n              ( उिठ  क ऽ भीतर जाइत।)  \n  \nराधेझघठं2 या म-        अहझघठ6ठक परोछ  भेने ने...... । जाबे अहझघठ6ठ िछ  ऐ , ताबे हम.....।  \n  \nभागेसर-         नै, नै। पिर वारमे सभकझघ2ृठ  अपन -अपन मनोरथ होइ छै। चाहे छोट \nभाए वा बेटाक िव याह होउ आ िक  बेटी -बहीनक होउ।  \n  \nराधेझघठं2 या म-        हँ , से तँ होइते अिछ । मुदा अह झघठ6ठ अछैत जते भा र अहझघठ6ठपर  अिछ   \nओते थोड़े अिछ । तखन तँ बहीन छी , पिर वारक काज \nछी , कोनो तरहक गड़बड़ भेने बद नामी तँ पिर वा रेक  \nहएत। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 71  \nबालगोिव झघ288 द -       जाधिर  अंजल नै केलॱहझघ2ृठ ताधिर   दरबझघ276 जा  खुजल अि छ । मुदा से \nभेलापर बाझघ288ह पिड़   जाइत अिछ । तँए......? \n  \nराधेझघठं2 या म-        हम तँ परदेश खटै छी। शह रक बेबहार  दोसर रंगक  अिछ । \nगामक की बेबहार  अिछ  से नीक  जकझघठ6ठ  थोड़े बुझै छ ी। \nमुदा तैयो...... ?  \n  \nबालगोिव झघ288 द -       मुदा तैयो िक ?  \n  \nराधेझघठं2 या म-        ओना तँ बहुत िम लानीक झघ262झघठणण अ िछ   मुद ा ि क छु एहेन अि छ  जेक र \nहएब आवझघठं2यक अि छ  ?  \n  \nबालगोिव झघ288 द -       आब िक  तोहूँ बाल बोध छह, जे नै बुझबहक। मनमे जे  छह \nसे बाजह। मन जँचत कुटुमैती करब नै  जँचत नै \nकरब। यएह तँ गुण अ िछ  जे  अझघ298 पसंझघ27ण य क नै  छी।  \n  \nराधेझघठं2 या म-        िक  अ झघ298 पसंझघ27ण य क ?  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n72  \nबालगोिव झघ288 द -       जइ जाित क संझघ27ण या  कम छै ओकरा  संगे बहुत रंग क िब हंगर ा \nठाढ़ होइत अिछ । मुदा जइ क ाजे एलॱहझघ2ृठ तेकर ा आगू  \nबढ़ाबह। िक  कहलहक? \n  \nराधेझघठं2 या म-        कहलॱ यएह जे कमसँ कम  तीनक िम लानी अवस होइ। पिह ल \nगामक दोसर  पिर वार क आ  तेसर लड़का -लड़कीक।  \n  \nबालगोिव झघ288 द -       जँ तीनूक नै होइ ? \n  \nराधेझघठं2 या म-        तँ दुइयोक।  \n  \nबालगोिव झघ288 द -       जेहने अपन पिर वार क बेबहार छह तेहने अहू पि र वारक  अिछ । \nगामो ए करंगाहे  बुिझ  पड़ैए। लड़का - लड़की सोझेमे छह। \n  \nराधेझघठं2 या म-        तखन िक अए काज  रो कब ?  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 73  \n              ( जगमे पािन  आ िग लास नेने  भागेसर आ िब , टेबुलपर िग लास रिख  पािन  \nआगू बढ़बैत। िग लास हाथमे लऽ।)  \n  \nबालगोिव झघ288 द -       नीक होइत जे पिह ने काजक गप अगुआ  लेतॱ। \n  \nभागेसर-         अखन धिर  अहूँ पुर ने िव ध -बेबहारमे लटकल छी। कुटुमैती हुअ ए \nवा नै मुदा द रबझघ276 जा पर आिब  जँ पािन  नै पीब , ई केहन \nहएत?  \n  \n              ( पािन  पीबैत। तहीकाल झमेिल या चाह नेने अबैत। पािन  िप आ दुनू \nगोटेकझघ2ृठ चाहक  कप दैत भागेसर  अपनो कुससीपर बैस \nचाह पीबए लगैत।) \n  \nबालगोिव झघ288 द -       समए तेहन दुरकाल भऽ  गेल जे आब कथा -कुटुमैतीमे कतौ \nलज्  जित   नै रहैए। बेसीसँ बेसी चािर -आना कुटुमैती \nकुटुमैती जकझघठ6ठ होइए। बा रह आन ामे झगड़े- झंझट होइए।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n74  \nभागेसर-         हँ, से तँ देखते छी। मुदा हवा- िब हािड़ मे अपन जान  नै बँचा एब तँ \nउिड़  कऽ  कतएसँ कतए  चिल  जाएब , तेकर ठे कान  \nरहत। \n  \nबालगोिव झघ288 द -       पैछला लगनक ए कटा बात कहै छी। हमरे गामक  छी। कुल-\nखनदान तँ दबे छलिन  मुदा पिढ़ - िल  ख पिर वार एते उझघठ82ित   \nकेने अि छ  जे इलाकामे  िक यो कहबै छिथ ।  \n  \nभागेसर-         वाह।  \n  \nबालगोिव झघ288 द -       लड़को-लड़की उपरा - उपरी। कमसँ कम पचास लाखक ि◌ बयाहो \nभेल छलै। मुदा खाइ-पीबै बेरमे तते माि◌ र - दंगा भेल जे \nदुनूकझघ2ृठ मन  रहतिन  ।  \n  \nभागेसर-         मािर  िक अए भेल ?  \n  \nबालगोिव झघ288 द -       पुछिल यिन  ते कहलिन  जे िव याह- दानमे कोनो  रसे नै रिह  गेल \nअिछ । लड़काबला सिद खन लड़कीबलाकझघ2ृठ  िन  झघ27ृ चा  देखबए   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 75  \nचाहैत तँ सिर याती बिर यातीकझघ2ृठ। अही बीचमे रंग -िव रंगक  \nबखेरा ठाढ़  कऽ  मािर - पीट होइए।  \n  \nभागेसर-         एहेन बिर यातीमे जाएबो नीक  निह ।  \n  \nबालगोिव झघ288 द -       सझघ276 ज न लोक सभ छोिड़  देलिन । मुदा तैयो ि क  बिर याती कम \nजाइए। तते ने गाड़ी -सवारी भऽ गेल जे  हुहुऔने िफ रैए।  \n  \nभागेसर-         खाइर, छोड़ू दुिन यझघठ6ठ -जहानक बात। अपन गप क झघ265।  \n  \nबालगोिव झघ288 द -       हमरेसँ पुछै छी। कझघ288 या गत तँ सदित  चाहै छिथ  जे  एकटा ऋृण \nउताड़ैमे दोसर ऋृण ने  चिढ़  जाए। अपने  लड़काबला \nिछ ऐ। को ना दुनू  पिर वार क क झघ298 या ण हएत , से तँ.... .. ? \n  \nभागेसर-         दुिन यझघठ6ठ  केझघ29ृ ह रो गु ड़ैक जाउ। मुद ा अपनोले तँ ि क छु करब। आइ \nजँ बेटा बेच लेब तँ मुइलापर आिग  के देत। बेचलाहा \nबेटासँ पैठ हएत। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n76  \nबालगोिव झघ288 द -       कहिल ऐ तँ बड़बिढ़ या। मुदा समाज क जे कुकुड़च ािल  छै से \nमानता दुनू पिर वा र िम ल -जुिल  काज ससािर  लेब। मुदा \nनिढ़ या जकझघठ6ठ  जे भूकत तेक र ि क  क रबै ?  \n  \nभागेसर-         हँ से तँ ठीके , पैछलो नीक चलिन  आ अखुन को नी क चलिन  \nअपना कऽ  अधला चलिन  छोड़ देब। ि क अए  िक यो \nभूकत। जँ भूकबो क रत तँ अपन मुँह दुखा ओत। \n  \n              (बरक झघ265पमे  झमेिल  या)  \nबालगोिव झघ288 द -        बेटा - बेटीक िव याहमे समाजक पझघठ6ठ चो  गोटे तँ रहै क चािह ऐ  ने ? \n  \nभागेसर-         भने मन पािड़  देलॱ। घरे - अंगना आ दुआ रे -दरबझघ276 जा पर तते काज \nबिढ़  गेल जे समाज िद स नजिर ये ने गेल।  \n  \nबालगोिव झघ288 द -       आबे िक  भेल , बजा िल औन। समाजकझघ2ृठ तँ लड़का देखले छिझघ288 ह  , \nहमहूँ दुनू बापूत देिख ये लेलॱ।  \n  \nभागेसर-         केहन लड़का अ िछ ?   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 77  \n  \nबालगोिव झघ288 द -       एते काल बटोही छलॱ तँए बटोिह क  संबंध छल। मुदा आब \nसंबंध जोड़ैक िव ध शुझघ265 भऽ  गेल तँए संबंधी भेल जा \nरहल छी। \n  \nभागेसर-         िक  कहू बालगोिव झघ288 द बाबू , िज निग ये तते िर या -िख या कऽ बेलक \nजकझघठ6ठ बिन   गेल छी।  \n  \nबालगोिव झघ288 द -       ( ठहाका मािर )  समिध ए क भझघ272 गू कहिल ऐ। छोटोसँ पैघ बनैए आ \nपैघोसँ छोट बनैए। छोट -टोट कीड़ी -मकौर ी समैक संग  \nससरैत - ससरैत नमहर बिन  जाइए। तिह ना कलकित या \nआिक  फै जली आम सरही होइत -होइत तेहन भऽ जाइए \nजे िब सवासे ने हएत जे ई फैजली बंश क बड़विड़ या \nबीजू छी।  \n  \nभागेसर-         बालगोिव झघ288 द बाबू, गप-सझघ29ंप चिल  ते रहत समाजोकझघ2ृठ बजा  लइ \nिछ यिन ।(समाज िद स नजि र  दोड़बैत भागेसर आंगुरपर  \nिह साब जोड़ैत..) ओह फझघ298 लझघठ6ृ  दो गला अिछ । (पुन: \nआंगुरपर जो िड़ ) ओह फझघ298 लझघठ6ृ तँ दु झघठंठ ट छी  दुझघठंठ ट। फझघ298 लझघठ6ृ \n  \nपझघठण2ा दलाल छी। साला बेटी  िव याहक बात बना र ोजगार  \nखोलने अिछ । पिर वार क बीच  जाित  होइए आि क   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n78  \nसमाजक बीच। जे कर िव च र नी क बाटे चलै ओ िक अए \nने समाज बनावे।  \n  \nबालगोिव झघ288 द -       समिध , िक अए अटि क  गेलॱ ?  \n  \nभागेसर-         बालगोिव झघ288 द बाबू, लोक तँ समाजेमे रिह  समाज क संग चलत मुदा \nिव याह सन पािर वािर क  यझघ25ठमे जँ समाजक लो क धोखा \nदइ तखन?  \n  \nबालगोिव झघ288 द -       समिध  कहलॱ तँ बेस बात, मुदा जिह ना ई समाज अ िछ  तिह ना  \nने ओहो अि छ । ठी के कहलॱ जे िव याह सन काज  जइसँ \nसमाज एक अलंग ठाढ़  होइत तइमे उचझघठण2ा सभक \nउचकपझघठ82ी आरो  सुतरैए। बड़ -किन यझघठ6ठक  देखा - सुनीसँ लऽ \nकऽ िस नु रदान धि र  िक छु ने  िक छु िब गाड़ै क कोिश श \nकरबे करैए।  \n  \nभागेसर-         एकटा बात मन पिड़  गेल। भाए -बहीिन क बीच क कहै छी। \n(भागेसरक बात सुिन  राधेझघठं2 या म चॱ क गेल..)  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 79  \nराधेझघठं2 या म-        िक  कहलिख न भाए -बहीिन । \n  \nभागेसर-         बाउ, अहझघठ6ठक तँ बहीन छी।  भाए -बहीिन क बीच  बरावरी क िज नगी \nहेबाक चाही से तेहन -तेहन वंशक बतौर  सभ जझघ288 म  लेने \nजाइऐ जे...... ? \n  \nराधेझघठं2 या म-        की जे? \n  \nभागेसर-         अपन पड़ोसीक कहै छी। सौ -बीघाक पिर वा रमे पझघठ6ठच  भाए -बहीिन क \nभैयारी। बीस बीघा माथपर भेल। बहीन सभसँ छोट। \nसौ बीघा झघठंृ त रक लड़की कझघ2ृठ दू बीघाबला पि र  वारमे भा ए \nसभ िव यािह   देलक। \n  \nराधेझघठं2 या म-        िप  ता नै बुझलिख न? \n  \nभागेसर-         सएह ने कहै छ ी। िप ता जँ पुझघ255पर िव  सवास नै करिथ  तँ \nिक नकाप र क रिथ । तते चढ़ा -उतड़ी चाझघ265 बेटा देलकिन   \nजे िप ता अपन भारे सुमझा देलिख न। बेटा सभ केहन   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n80  \nबेइमान जे बहीिन क  को ढ़ -करेज कािट  अपन कनतोड़ी \nसजबए लगल।  \n  \nराधेझघठं2 या म-        पछाित यो िप  ता नै बुझलिख न ?  \n  \nभागेसर-         बुिझ ये कऽ िक  कर िथ न। मुइने एला बैद तँ ि क दन कझघ2ृठ के  जेता।  \n  \nराधेझघठं2 या म-        बड़ अझघ288 या य भेल ! \n  \nभागेसर-         अझघ288 या य िक  भेल अझघ288 याय जकझघठ6ठ। ओही  सोगे माए  जे ओ छाइन \nधेलिख  न से धेनेिह  रिह  गेलिख न। िप तो बौरा  कऽ  \nवृझघ288 दा वन चिल  गेलिख न। \n  \nराधेझघठं2 या म-        बाबू , जिह ना माए -बापक बेटी-  िछ यिन  तिह ना बहीन हम रो छी। \nओना खाइ -पीबै आ लझघ25ृा -कपड़ाक  दुख अखन धि र  निह ये \nभेलै , मुदा आ गूक तँ नै  किह  सकै ि छ यिन । िद न -राित  \nमाइयक संग काज उदम  रहैए। माइयक सम कशत नै  \nभेल मुदा दू- चािर  सालमे भइये जाएत। सभ सीख - िल  ख \nमाइयेक छै।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 81  \nभागेसर-         अहझघठ6ठ कतऽ रहै िछ  ऐ ?  \n  \nराधेझघठं2 या म-        ओना बाहरे रहै छी। मुदा  आन बह रबैया जकझघठ6ठ नै जे गाम -घर, \nसर-समाज छोिड़  देलॱ। जे कम ाइ छी पि र वारमे दइ \nिछ ऐ।  \n  \nबालगोिव झघ288 द -       समैध अबेर भऽ जा एत। कम -सँ-कम पझघठ6ठचटा  बझघ27ृ चोकझघ2ृठ शोर  \nपािड़ यौ। अदौसँ अपना ऐठा मक चलिन  अिछ । \n(गुझघ265कूलक  अझघ287 य यन समाजक का जक अ नुकूल होएत)  \n(दरबझघ276 जेपर सँ भागेसर बझघ27ृ चा सभकझघ2ृठ  शो र पाड़ लिख न..)  \n              (पझघठ6ठच सातटा बझघ27ृ चा  अबैत अिछ ..)  \n  \nएकटा बझघ27ृ चा -      झमेिल या भैयाक िव याह हेतै कझघठण2ा ?  \n  \nभागेसर-         हँ।  \n  \nबझघ27ृ चा -           बिर याती हमहू जेबे करब।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n82  \n  \nभागेसर-         तोरो लऽ जाए पड़तौ।  \n  \nबझघ27ृ चा -           लऽ जाएब। \n  \nपटाझघ252ेप  \n@  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 83  \n  \nपझघठ6ठचम दृझघठं2 य   \n  \n            ( बालगोिव झघ288 दक घर। पझघ279ी दायरान ीक संग बालगो िव  झघ288 द  बैसल..)  \n  \nबालगोिव झघ288 द -     ओना जे बात भेल तइसँ कुटुमैती हेबे करत। मुदा  समए -साल \nतेहन भऽ गेल जे िव याहो मड़बासँ लड़का  झघ265िस  -फुिल  कऽ  \nचिल  जाइए। \n  \nदायरानी-      हँ , से तँ होइए। मुदा जिह ना कुझघ25ृा -िब लाइकझघ2ृठ िध  या- पुता खेनाइ देखा \nफुसला कऽ लऽ अनैए तिह ना  मनुखो फुसलबैक ने.....?  \n  \nबालगोिव झघ288 द -      नै बुझलॱ। कनी फिड़ छा िद यौ।  \n  \nदायरानी-      कोन काज  िस रपर अि छ  आ  को न क ाज लधए चाहै छी। जखने \nिस रपड़क काज  छोि ड़  छोि ड़  दोसर काजमे लागब  तखने \nघुरछी लगए लागत। जखने घुड़ छी लागत तखने क ाज \nओझरा -पोझरा जाएत।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n84  \n  \nबालगोिव झघ288 द -     तखन ? \n  \nदायरानी-      जतेटा आ जेहन काज रहए ओइ िह साबसँ काज सझघ29ृ हा िर  ली। \nअखन िव याहक काज  अिछ  तँए घटक भायकझघ2ृठ  बजा सभ गप \nकिह  िद यनु। \n  \nबालगोिव झघ288 द -     अपनो िव चार छल भने अहूँ कहलॱ। \n  \nदायरानी-      युग - जमाना अक ािन  कऽ चलैक चाही। जँ  से नै क रब तँ पाओल \nजाएब। \n  \nबालगोिव झघ288 द -     कहलॱ तँ बेस बात मुदा एहनो तँ होइ छै  जे गा ममे जखन चोर \nचोरी करए अबैए तखन ठे कयौने रहै ए कता◌ै आ अपनेसँ \nहझघ298 ला  दोसर िद स करै ए। लोक ओमहर गेल आ खाली पािब  \nचोर ठेि क येलहा घरमे चो री क ऽ लइए।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 85  \nदायरानी-      हँ , से तँ होइए। मुदा बेसी िप◌ ंिग ल पदने तँ काजो प छुआइये \nजाइए। तँए ओते अगर -मगर नै कझघ265। एतबो नै आँिख   अिछ  \nजे देखबै। \n  \nबालगोिव झघ288 द -     िक  देखबै? \n  \nदायरानी-      िब ना घटझघठण2े केक र िव  याह होइ छै। समाजमे  जखन सभ क रैए \nतखन अपनो नै करब तँ ओहो  एकटा  खोिट करमे  हएत \nिक ने।  \n  \nबालगोिव झघ288 द -     िक  खोिट करम ा ?  \n  \nदायरानी-      अनेरे लोक की -कहझघठ6ठ बाजत। तहूमे जेक र जीिव  क ा ि◌छ ऐ ओ  अपन \nमुँह िक अए  चुप राखत। छो ड़ू ऐ -सभ गपकझघ2ृठ। जाउ अखने \nघटक भायकझघ2ृठ हाथ जोिड़   कहबिन  जे बेटी तँ समाज क होइ \nछै, कोनो तरहझघ2ृठ समाजक  काज  पार लगाउ।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n86  \nबालगोिव झघ288 द -     ( बुदबुदाइत) कतऽ नै दलाली अि छ । एझघठण2े  शझघ292 दकझघ2ृठ  जगह -जगह \nबदिल -बदिल  सभ अपन-अपन हाथ सुतारैए। तखन तँ गरा \nढोल पड़ल अिछ , बजबै पड़त।  \n  \nदायरानी-      बजैत दुख होइए। अगर जँ लोक अपनो िद न - दुिन यझघठ6ठक बात बुिझ   \nजाए तैयौ बहुत हेतइ। खाइर , देरी नै कझघ265 , बेझघ265 पहर ओ \nसभ औता , अखुनका कहल नीक  रहत। तँए अखने किह  \nअिब यौन।  \n            ( घटक भाइक दलानपर बैस जोर -जोरसँ पझघ279ीकझघ2ृठ कहै छिथ  । आंगनसँ \nपझघ279ी सुनित   छिथ ..।)  \n  \nघटक भाय-     समए कतऽ -सँ-कतऽ भािग  गेल आ डािर क िब ढ़न ी छझघ25ृा ज कझघठ6ठ  \nसमाज ओतै- कऽ -औते लटकल अिछ । आब ओ जुग - जमाना \nअिछ  जे बही - खाता लऽ बैसल रहू आ आमदनी कतऽ तँ \nसवा झघ265पैया। बाप रे, समैमे आिग  लािग  गेल। \n  \nपझघ279ी -         ( अंगनेसँ) ओिह ना  िड िर आएब। रखने  ने रहू  बेटाकझघ2ृठ चूड़ ा -दही \nखाइले। जेकर बेटा कमासुत छै ओक रा देखै ि छ ऐ जे  \nकतऽ -सँ-कतऽ आगू  चिल  गेल। सपनझघ2ृृ सपनाएल रही जे  \nबड़दक संगे भिर  िद न बहैबलाक बेटा झघठ99ेझघ27ं टरक झघृंण ाइवरी \nकरतै। दू -सेरक जगह दू हजा रक पि र वार बन ा लेतै।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 87  \n(बालगोिव झघ288 दकझघ2ृठ देख घटक  भाय द मिस  क ऽ खखास करैत। घटक भाइक  \nखखास सुिन  पझघ279ी बुिझ   गेलिख न। अपन बातकझघ2ृठ ओतै र ोिक   \nदेलिन ।) \n  \nबालगोिव झघ288 द -     गोड़ लगै छी  भाय। \n  \nघटक भाय-    जीबू- जीबू। भगवान खेत-खिर हान , घर-दुआर भर ने रहिथ । \nएहनो समैकझघ2ृठ अहझघठ6ठ निह ये गुदा निल यिन । अहझघठ6ठ सन -सन लोक \nजे समाजमे भऽ जा िथ  तँ कतऽ -सँ-कतऽ समाज पहुँच  \nजाएत। \n  \nबालगोिव झघ288 द -      भाय , िस  रपर काज आिब  गेल। तँए बेसी नै अटकब।  \n  \nघटक भाय-    केहन काज ?  \n  \nबालगोिव झघ288 द -      बेटीक िव याह करब। वए  लड़की देखए  वरपझघ252 आिब   रहल \nछिथ । तहीले.... !   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n88  \n  \nघटक भाय-    अहझघठ6ठकझघ2ृठ नै बुझल अिछ   जे अही समाज  लेल खुन सुखा रहल \nछी। िक  पा गल छी। जे करा लूिर  ने भास छै  से शहर -\nबजार जा -जा महंथ बनल अिछ  आ हम समाज  धेने छी। \n  \nबालगोिव झघ288 द -     हँ, से तँ देखते छी। तँए ने......।  \n  \nघटक भाय-    अझघ27ृ छा  बड़बि ढ़ या। ओना हम  अपनो कानपर राखब मुदा बु िझ ते \nछी जे दस -दुआरी छी। जँ कहॴ दोसर िद स लटपटेलॱ तँ \nिव सिर यो जा सकै छ ी। तँए अबैसँ पिह ने ककर ो पठा देबै।  \n  \nबालगोिव झघ288 द -     बड़बिढ़ या। जाइ छी। \n  \nघटक भाय-    ऐह, एिह ना कना  चिल  जाएब। एते िद न ने  लोक तमाकुले \nबीड़ीपपर दरबझघ276 जाक इझघ276 ज त बनौने छलै मुदा आब  ओइसँ \nकाज थोड़बे चलत। ि◌बना चाह - पीने कोना च िल  जाएब ?  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 89  \nबालगोिव झघ288 द -     अहझघठ6ठकझघ2ृठ ि क   अइले उपराग देब। बहुत काज  अिछ । तँए  माफी  \nमंगै छी  अखन छु िझघठ26  ये िद अ।  \n  \n            ( बालगोिव झघ288 द  िव दा भऽ जाइत..)  \n  \nघटक भाय-    ( झघठंृ व यं) भगवान बड़ीटा छिथ न। जँ से नै  रिह तिथ  तँ पहाड़क \nखोहमे रहैबला कोनो  जीवैए। अजग रकझघ2ृठ अहा◌ार कतऽ सँ अबै  \nछै। घास-पातमे फूल- फड़ केना  लगै छै....। \n  \n            ( बालगोिव झघ288 दक दरझघ292 झघ276 जा । चौक ीपर ओ छाइन िब छ ाएल।  \n  \nबालगोिव झघ288 द -     सभ िक छु तँ सुिढ़ या गेल। क ने नजि र  उठा कऽ  देखहक जे \nिक छु छुटल ने तँ...। \n  \nराधेझघठं2 या म-      ( चाझघ265 कात नजिर   िख ड़बैत..) नज िर पर तँ ि क छु  ने अबैए।  \n(कने िब लिम ) हँ , हँ, एकटा छुटल अिछ । प एर धोइक  \nबेबझघठंृ था  नै भेल।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n90  \n  \nबालगोिव झघ288 द -     बेस मन पािड़  देलह। तँए ने न महर काज (पि र वारक  अिग ला \nकाज) मे  बेसी लोकसँ िव चा र क रक चाही। दसेमे ने \nभगवान वसै छिथ । जखने दसटा आँिख  दस िद स घुमै  छै \nतखने ने दसो िद शा  देख पड़ै छै।  \n  \n            ( भागेसर आ यशोधर क आ गमन..)  \n  \nबालगोिव झघ288 द -     िह ना समय देलॱ तिह ना पहुँिच ओ गेलॱ। पिह ने पए र -हाथ धो \nिल अ तखन िन चेनसँ बैसब। \n  \nभागेसर-       तीन-कोस पएरे अबैमे  मनो  िक छु ठेिह या जाइ छै।  \n  \n            ( दुनू गोटे पएर - हािथ   धोइतेकाल घटक भाइक झघ262वेश ..)  \n  \nघटक भाय-    पाहुन सभ कहझघठ6ठ रहै छिथ ?   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 91  \n  \nबालगोिव झघ288 द -     भाय , नवका कुटुम छिथ । ओना अखन रीता (बेटी) िव याह \nकरै जो कर निह ये भेल छै, मुदा ऐ देहक कोनो  ठेक ान \nअिछ । बेटा- बेटीक िव याह तँ माए -बापक कजझघठ6ण छी। अपना  \nजीवैत कतौ अंग लगा दे ने भगवानो  घरमे दोखी  नै ने  हएब। \n  \nघटक भाय-    कुटुम , अपना ए◌ेठाम क जे वुि झघठ2ं  -िव चार अि छ  ओ  दुिन यझघठ6ठमे कतऽ \nअिछ । ए क -एक काज ओहन  अिछ  जेहन पझघ28ृ थ र - कोइलाक \nताउमे िध पा लोहाक को नो समान ब नैत अिछ ।  \n  \nभागेसर-       हँ , से तँ अिछ ये।  \n  \nघटक भाय-    अपने ऐठ ाम खरही आ ठझघठ7ंग ासँ लड़का -लड़की (वर -कझघ288 या )कझघ2ृठ नािप   \nिव याह होइत अिछ । \n  \nयशोधर-       आब ओ बेबहार उि ठ  गेल। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa '/glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n92  \nघटक भाय-    हँ, हँ, सएह करै छी। बेबहार तँ उि ठ  गेल मुदा  ओइ पाछु जे \nिव चार छल से नै  ने मि र  गेल। िव चा रवानक  बराबरी क अझघठ82  \nतँ वएह ने िछ यिन ।  \n  \nराधेझघठं2 या म-      का का , कने फि र छा िद यौ। एक तँ नव  कविर या छी तहूमे \nपरदेशी भेलॱ। \n  \nघटक भाय-    बौआ , तोहूँ बेटे - भतीजे भेलह । बहुत पढ़ल -िल खल निह ये छी। \nलगमे बैसा-बैसा जे बाबा िस खौलिन  से कहै िछ अ। तहूँमे \nबहुत िव सिर ये गेलॱ।  \n  \nराधेझघठं2 या म-      जे बुझल अिछ  सएह  किह यौ। \n  \nघटक भाय-    समाजमे दुइओ आ ना एहन  पिर वार  नै अि छ  िज न का पि र वारमे \nबझघ27ृ चा क िट झघ29ं प िण  ब नै छि झघ288 ह  । बाकी तँ बाि क ये छिथ । अदौसँ \nलड़का अपेझघ252ा लड़की  उझघृणण कम  मानल गेल। जक रा तारीख -\nमड़कूमामे  नै नापमे  मानल गेल।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ८५ म अंक  ०१  ज ुलाइ  \n२०११  (वष/glyph110 ४ मास  ४३  अंक ८५ )http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 93  \nराधेझघठं2 या म-      जँ दुनूमे सँ कोनो  बढ़नग र आ  कोन ो भुटािर  हुअए , तखन ? \n  \nघटक भाय-    बेस कहलह। तँए ने अझघठंण य वहािर क भऽ  गेल। सिद खन समाजकझघ2ृठ \nआँिख  उठा अिह तपर नज िर  राखक च ािह ये।  \n  \nभागेसर-       हँ , से त","size_mb":1.79,"has_text":true},"Videha 086.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 086.pdf","name":"Videha 086.pdf","text":"िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास ४३ अंक \n८६)\n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha িবেদহ http://www.videha.co.in  िवदेह Ćथम \nमैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine   नव अंक देखबाक लेल पृơ सभकेँ िरĄेश कए देखू। Always \nrefresh the pages for viewing new issue of VIDEHA. Read \nin your own script \nRoman(Eng)Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Ka\nnnada Malayalam Hindi \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश \n  \n२. गń \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n2 \n२.१.\n डॉ. राजीव कुमार वमŭ- कारी  घटा बरसैत मेघ \n२.२.\n जगदीश Ćसाद मě डल- कथा-मातृभूिम \n  \n२.३.\n रिव भूषण पाठक- िनरालाःदेह िवदेह \n  \n२.४.\n डॉ रमानĠद झा \"रमण\"- िमिथला भाषाक अğययन आ डॉ. \nिƇअसर्न कृत मैिथली ĭयाकरण \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 3 \n२.५.\n िबिपन झा- सहनशीलता मजबूरी अथवा कमजोरी? \n  \n  \n२.६.\n बेचन ठाकुर-बाप भेल िपþी \n  \n२.७.\n सुिमत आनĠद- िरपोटर् (अनुवाद कायर्शालाक आयोजन) \n  \n३. पń \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n4 \n३.१.\n सुबोध झा  \n  \n३.२.१.\n राजदेव मě डल २.\n रामदेव Ćसाद मě डल \n‘झारूदार ’ \n  \n  \n३.३.१.\n जगदीश Ćसाद मě डल २. \n राजेश मोहन झा \n‘गुंजन’ ३.\n उमेश मě डल \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 5 \n३.४.\n रामिवलास साहु \n  \n३.५.\n डॉ. शेफािलका वमŭ- Ćकृित- पुरुष \n  \n  \n३.६.\n नवीन कुमार आशा \n  \n३.७.\n गजेĠƖ ठाकुर- गजल \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n6 \n  \n३.८.\n जवाहर लाल कĮयप  \n  \n  \n४. िमिथला कला-संगीत- १.\n Ĕयोित सुनीत चौधरी \n२.\n Ăेता झा (िसंगापुर) ३.गुंजन कणर् \n  \n  \n १. मोहनदास (दीघर्कथा):लेखक: उदय Ćकाश (मूल िहĠदीसँ मैिथलीमे अनुवाद \nिवनीत उĜपल) \nमोहनदास (मैिथली-देवनागरी) \nमोहनदास (मैिथली-िमिथलाक्षर)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 7 \nमोहनदास (मैिथली-ƙेल) \n२.िछžमİता- Ćभा खेतानक िहĠदी उपĠयासक सुशीला झा Ņारा मैिथली अनुवाद  \nिछžमİता \n \n  \n६. बालानां कृते-\n िवनीत उĜपल- गुटू रानी \n  \n७. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंƇेजी आ अंƇेजी \nमैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचर्-िडक्शनरी) एम.एस. एस.क्यू.एल. सवर्र \nआधािरत -Based on ms-sql server Maithili-English and \nEnglish-Maithili Dictionary.]  \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n8.1 to 8.3 MAITHILI LITERATURE IN ENGLISH  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n8 \n8.1.1.The Comet   -GAJENDRA THAKUR translated by \nJyoti Jha chaudhary \n8.1.2.The_Science_of_Words- GAJENDRA THAKUR \ntranslated by the author himself \n8.1.3.On_the_dice-board_of_the_millennium- GAJENDRA \nTHAKUR translated by Jyoti Jha chaudhary \n8.1.4.NAAGPHANS (IN ENGLISH)- SHEFALIKA VERMA \ntranslated by Dr. Rajiv Kumar Verma and Dr. Jaya Verma \n  \n  \n  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ( ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी मे ) \nपी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचाँक िलंकपर उपलĤध अिछ। All the old \nissues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and \nDevanagari versions ) are available for pdf download at the \nfollowing link.  \nिवदेह ई-पिÿकाक सभटा पुरान अंक ƙेल, ितरहुता आ देवनागरी रूपमे  Videha \ne journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari \nversions   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 9 \nिवदेह ई-पिÿकाक पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पिÿकाक ५०म सँ आगाँक अंक \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n\"िवदेह\" ई-पिÿका ई-पÿसँ ĆाĢत करू।  \nअपन िमÿकेँ िवदेहक िवषयमे सूिचत करू।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकेँ अपन साइट/ Ĥलॉगपर लगाऊ।  \nĤलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेक्ट कए \"फीड \nयू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो \nिवदेह फीड ĆाĢत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  Subscription बटन \nिक्लक करू  आ खाली İथानमे http://www.videha.co.in/index.xml पेİट \nकरू  आ Add  बटन दबाउ। \nJoin official Videha facebook group. \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n10 \nJoin Videha googlegroups \n  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडकाİट साइट \nhttp://videha123radio.wordpress.com/ \n  \nVideha Radio \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाक्षरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot \nsee/write Maithili in Devanagari/ Mithilakshara follow links \nbelow or contact at ggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचाँक \nिलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक İतंभ मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक \nनव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉक्समे ऑनलाइन देवनागरी \nटाइप करू , बॉक्ससँ कॉपी करू  आ वडर् डॉक्युमेĠटमे पेİट कए वडर् फाइलकेँ \nसेव करू।  िवशेष जानकारीक लेल ggajendra@videha.com पर सĦपकर् \nकरू। )(Use Firefox 4.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ \nSafari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome for  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 11 \nbest view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of \nVIDEHA Maithili e magazine in .pdf format and Maithili \nAudio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ \nऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचÿकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ \nसुख सार आ दूवŭक्षत मंÿ सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकŭइव\n \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग Ņारा जारी किव, नाटककार आ धमर्शाİÿी िवńापितक \nİटाĦप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक धरती Ćाचीन कालिहसँ \nमहान पुरुष ओ मिहला लोकिनक कमर्भिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुरुष \nओ मिहला लोकिनक िचÿ 'िमिथला रė' मे देखू।  \n  \n \n िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n12 \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिþर्, एिहमे िमिथलाक्षरमे (१२०० वषर् पूवर्क) \nअिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक मािटमे पसरल एिह \nतरहक अĠयाĠय Ćाचीन आ नव İथापĜय, िचÿ, अिभलेख आ मूिþर्कलाक़ हेतु \nदेखू 'िमिथलाक खोज'  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत सूचना, सĦपकर्, अĠवेषण संगिह िवदेहक \nसचर्-इंजन आ Ġयूज सिवर्स आ िमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सĦबिĠधत वेबसाइट \nसभक समƇ संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना संपकर् अĠवेषण\" \nिवदेह जालवृþक िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिĆय जालवृþ) पर जाऊ। \n  \n \n१. संपादकीय \n२. १.  \n३. मैिथली कथा संƇह सभमे १.रमेश नारायणक “पाथरक नाव” २. \nिवनोद िबहारी वमŭक “बलानक बोिनहार ओ पĪलवी (तथा अĠय \nकथा)” ई दुनू कथा संƇह अपन िकछु खास िविशƠताक कारण \nिवशेष İथान रखैत अिछ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 13 \n४. रमेश नारायणक “पाथरक नाव” १९७२ ई. मे उपासना Ćकाशन, ९०, \nāीकृįणानगर, पटना-१ सँ छपल। िवनोद िबहारी वमŭक “बलानक \nबोिनहार ओ पĪलवी (तथा अĠय कथा)” १९९४ ए. मे मैिथली Ćितभा. \nएल.एफ. १/३, युिनट-३, कोहाउिसĻ कालोनी, भुवनेĂर-७५१००१ सँ \nछपल।  \n५.    रमेश नारायणक “पाथरक नाव” \n६.   \n७. रमेश नारायण अपन कथा-संƇहक समपर्ण करै छिथ  ---अथाहो पािनमे \nऐना जकाँ झलकैत/ अपना गामक ओिह थाल-कादोकेँ,/ जािहमे हमरे \nलेल/ एक गोट रक्तकमल/ जनिम कए फुलेबाक हमर आस/ अटकल \nअिछ.... आ अपना िदससँ कहै छिथ- इएह, जे/ एिह संƇहक कतेको \nकथा आकाशवाणीक पटना केĠƖसँ Ćसािरत अिछ,/ तैं आकाशवाणीक \nसौजĠयॲ सँ। \n८.   \n९. ऐ कथा संƇहमे ई सभ कथा संकिलत अिछ:- १.ठेिहयायल मोन \nघुमाओन बाट, २.काजरक रेख, ३.आँजुर भिर नोर, ३.काँच िनž \nटुटैत İवĨ, ४.सइँतल सेज िनहुँछल िनž, ५.तेिज गेल िबदेस..., \n६.काँट कुसक छाहिर, ७.एक पोİटकाडर्: सरोिजनी आ’ हम ८.चीरल \nपžा जोड़ल पाँती। \n१०.   िवनोद िबहारी वमŭक “बलानक बोिनहार ओ पĪलवी (तथा अĠय \nकथा)”  \n११.    िवनोद िबहारी वमŭ अपन कथा-संƇहक समपर्ण करै छिथ:- बहु \nिवńा िवद् / पूĔय लाल भाइ,/ डा. ƙज िकशोर वमŭ “मिणपŃ” क/ \nपुěय İमृितमे/ āŀापूवर्क समिपर्त- िवनोद। ऐ संƇहमे १४ टा कथा \nअिछ जइमे सँ ३ टा कथा िमिथला िमिहर मे छपल छल आ ११ टा \nकथा वैदेही मे। ऐ कथा संƇहमे ई सभ कथा संकिलत अिछ:- १.  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n14 \nबलानक बोिनहार ओ पĪलवी, २. कुĠती, कणर् ओ परशुराम, \n३.सुलोचनाक चिटसार, ४. साहेब, ५. ƙŌा-िबसुन-राित, ६.हम पान \nखेलहुँ, ७.फूलक कथा, ८.अĠतमुर्खी बसुĠधरा, ९. काशक फूल, १०. \nमाछक िपकिनक, ११.जीवन-नाओ, १२.कापुरुष, १३.गोनौर-बाबू, \n१४.आकाश-फूल \n१२. २ \n१३. िदनांक ९ जुलाइ २०११ केँ सायं ४.४५ बजेसँ राित ७.४५ बजे धिर \nिवदेह Ņारा आयोिजत पिहल \"समानांतर सािहĜय अकादेमी\" मैिथली किव \nसĦमेलन २०११- िनमर्ली (िजला सुपौल) सĦपž भेल। सािहĜय \nअकादेमी Ņारा आयोिजत कोलकाता मैिथली किव सĦमेलन मे २१म \nशाताĤदीक पिहल दशकक सवर्āेơ मैिथली किवता संƇह \"अĦबरा\"क \nलेखक राजदेव मंडल आन āơ किवकें नै बजाओल गेल आ ने कोनो \nसूचना देल गेल। सािहĜय अकादेमीक Ćवेश िनषेधक ऐ कृĜयक सुधार \nलेल िवदेह Ņारा पिहल \"समानांतर सािहĜय अकादेमी\" मैिथली किव \nसĦमेलन २०११\" िदनांक ०९ जुलाइ २०११ केँ िनमर्ली (िजला सुपौल) \nमे असफŰ दास साहू समाज मिहला इĠटर महािवńालय पिरसर \n(िनमर्ली- िजला सुपौल वाडर् नĦबर ७) आयोिजत कएल गेलन । ऐ मे \nककरो Ćवेष िनषेध नै छल। समारोहक उľाटन हिरनारायण कामत आ \nāी रामजी मěडल Ņारा दीप ĆĔविलत कऽ कएल गेल। समारोहक \nअĠतमे āी राजदेव मěडलक २०१० ई. मे Ćकािशत किवता संƇह \n“अĦबरा”, जे २१म शाताĤदीक पिहल दशकक सवर्āेơ मैिथली किवता \nसंƇह मानल जा रहल अिछ, क लोकापर्ण सिĦमिलत रूपेँ  ६ गोटे (डॉ. \nबचेĂर झा, āी जगदीश Ćसाद मěडल, āी रामजी Ćसाद मěडल, āी \nरौशन कुमार गुĢता, āी हिरनारायण कामत, āी नĠद िवलास राय)  \nŅारा सĦपž भेल। ऐ काĭय संğयामे किवता पाठ केलिĠह- १.āी \nराधाकाĠत मěडल (İवागत गीत), २. उमेश पासवान (गेलहे घर छी,  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 15 \nहाल, कबाड़ी), ३. āी रामकृįण मěडल छोटू (माइ), ४. āी रामदेव \nĆसाद मěडल “झाड़ूदार” (५ टा गीत), ५. āी नĠद िवलास राय \n(इिĠदरा आवास), ६.āी किपलेĂर साहु (कोसी), ७.āी रामिवलास साहु \n(३ टा किवता), ८. āी उमेश मěडल (२ टा किवता), ९. āी राजदेव \nमěडल (३ टा किवता), १०. āी जगदीश Ćसाद मěडल (२ टा \nकिवता)। सभ किवताक बाद किवतापर दुटĢपी समीक्षा सेहो भेल। \nकिव-सĦमेलनक अğयक्षता āी डॉ. बचेĂर झा केलिन आ कायर्ƅमक \nसंचालन āी दुगŭनĠद मěडल केलिन। \n१४. ऐ किव सĦमेलनक िवशेषता ई रहल जे ऐ इलाकामे ऐ तरहक कायर्ƅम \nपिहले बेर आयोिजत भेल, से āोता लोकिनक कहब छलिĠह। मुख्य \nअितिथ āी जगदीश Ćसाद मěडल कायर्ƅम बीचमे कहलिन जे ऐ \nकायर्ƅमक एतेक हलतलबीमे आयोिजत करबाक कारण ई भऽ गेल जे \nआइ सािहĜय अकादेमी Ņारा कोलकातामे मैिथली किव गोơी कराओल \nजा रहल अिछ, जे हमरा सभक लेल लािजमीक बात िथक जे हमरा-\nअहाँक गाममे होमएबला कायर्ƅम कोलकातामे होइए आ हमरा-अहाँकेँ \nबुझलो नै अिछ। लोक ईहो कहलिन जे आइ धिर कायर्ƅमक सभक \nसंचालन िहĠदीमे होइ छल, ई पिहल बेर भेल अिछ जे कोनो \nकायर्ƅमक संचालन ऐ इकाकामे मैिथलीमे भेल। \n१५. सूचना: िवदेह Ņारा २०१२ क जनवरी-फरवरी मासमे पिहल “ िवदेह \nमैिथली नाƀय महोĜसव २०१२” आयोिजत कएल जाएत, संयोजक \nरहताह āी बेचन ठाकुरजी। İथान-समयक जानकारी बादमे देल \nजाएत। \n१६. ३ \n१७. िवदेह समानाĠतर सािहĜय अकादेमी सĦमान (मैिथली) \n  \n१८. १.िवदेह समानाĠतर सािहĜय अकादेमी फेलो पुरİकार २०१०-११  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n16 \n१९. २०१० āी गोिवĠद झा (समƇ योगदान लेल) \n२०. २०११ āी रमानĠद रेणु (समƇ योगदान लेल) \n२१. २.िवदेह समानाĠतर सािहĜय अकादेमी पुरİकार २०११-१२ \n२२.   \n२३. २०११ मूल पुरİकार- āी जगदीश Ćसाद मěडल (गामक िजनगी, \nकथा संƇह) \n२४. २०११ बाल सािहĜय पुरİकार- ले.क. मायानाथ झा (जकर नारी चतुर \nहोइ, कथा संƇह) \n२५. २०११ युवा पुरİकार- आनĠद कुमार झा (कलह, नाटक) \n२६. २०१२ अनुवाद पुरİकार- āी रामलोचन ठाकुर- (पŃा नदीक माझी, \nबांग्ला- मािणक वĠदोपाğयाय, उपĠयास बांग्लासँ मैिथली अनुवाद) \n२७.   \n२८. नेपाल Ćज्ञा Ćितơानक सदİयता (नेपाल देशक भाषा-सािहĜय,  दशर्न, \nसंİकृित आ सामािजक िवज्ञानक क्षेÿमे  सवŸच्च सĦमान) \n२९.   \n३०. नेपाल Ćज्ञा Ćितơानक सदİयता  \n३१. āी राम भरोस कापिड़ 'ƚमर' (2010) \n३२. āी राम दयाल राकेश (1999) \n३३. āी योगेĠƖ Ćसाद यादव (1994) \n३४.   \n३५. नेपाल Ćज्ञा Ćितơान मानद सदİयता \n३६. İव. सुĠदर झा शाİÿी \n३७.   \n३८. नेपाल Ćज्ञा Ćितơान आजीवन सदİयता \n३९. āी योगेĠƖ Ćसाद यादव \n४०.    िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 17 \n४१. फूलकुमारी महतो मेमोिरयल ƏƠ काठमाěडू, नेपालक सĦमान \n४२. फूलकुमारी महतो मैिथली साधना सĦमान २०६७ - िमिथला नाƀयकला \nपिरषदकेँ \n४३. फूलकुमारी महतो मैिथली Ćितभा पुरİकार २०६७ - सĢतरी \nराजिवराजिनवासी āीमती मीना ठाकुरकेँ \n४४. फूलकुमारी महतो मैिथली Ćितभा पुरİकार २०६७ -बुधनगर \nमोरङिनवासी दयानĠद िदग्पाल यदुवंशीकेँ \n४५.   \n४६. सािहĜय अकादेमी  फेलो- भारत देशक सवŸच्च सािहĜय सĦमान \n(मैिथली) \n४७.   \n४८.   \n४९.            १९९४-नागाजुर्न (İव. āी वैńनाथ िमā “याÿी” \n१९११-१९९८ ) , िहĠदी आ मैिथली किव। \n५०.             २०१०- चĠƖनाथ िमā अमर (१९२५- ) - मैिथली \nसािहĜय लेल। \n५१.   \n५२. सािहĜय अकादेमी भाषा सĦमान ( क्लािसकल आ मğयकालीन सािहĜय \nआ गएर माĠयताĆाĢत भाषा लेल):- \n५३.              \n५४.            २०००- डॉ. जयकाĠत िमā (क्लािसकल आ \nमğयकालीन सािहĜय लेल।) \n५५.            २००७- पं. डॉ. शिशनाथ झा (क्लािसकल आ \nमğयकालीन सािहĜय लेल।) \n५६.             पं. āी उमारमण िमā  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n18 \n५७.   \n५८.  सािहĜय अकादेमी पुरİकार- मैिथली \n५९.   \n६०.   \n६१. १९६६- यशोधर झा (िमिथला वैभव, दशर्न) \n६२. १९६८- याÿी (पÿहीन नग्न गाछ, पń) \n६३. १९६९- उपेĠƖनाथ झा “ĭयास” (दू पÿ, उपĠयास) \n६४. १९७०- काशीकाĠत िमā “मधुप” (राधा िवरह, महाकाĭय) \n६५. १९७१- सुरेĠƖ झा “सुमन” (पयिİवनी, पń) \n६६. १९७३- ƙजिकशोर वमŭ “मिणपŃ” (नैका बिनजारा, उपĠयास) \n६७. १९७५- िगरीĠƖ मोहन िमā (िकछु देखल िकछु सुनल, संİमरण) \n६८. १९७६- वैńनाथ मिĪलक “िवधु” (सीतायन, महाकाĭय) \n६९. १९७७- राजेĂर झा (अवहŇ: उłव ओ िवकास, समालोचना) \n७०. १९७८- उपेĠƖ ठाकुर “मोहन” (बािज उठल मुरली, पń) \n७१. १९७९- तĠÿनाथ झा (कृįण चिरत, महाकाĭय) \n७२. १९८०- सुधांशु शेखर चौधरी (ई बतहा संसार, उपĠयास) \n७३. १९८१- माकर्ěडेय Ćवासी (अगİĜयाियनी, महाकाĭय) \n७४. १९८२- िलली रे (मरीिचका, उपĠयास) \n७५. १९८३- चĠƖनाथ िमā “अमर” (मैिथली पÿकािरताक इितहास) \n७६. १९८४- आरसी Ćसाद िसंह (सूयर्मुखी, पń) \n७७. १९८५- हिरमोहन झा (जीवन याÿा, आĜमकथा) \n७८. १९८६- सुभƖ झा (नाितक पÿक उþर, िनबĠध) \n७९. १९८७- उमानाथ झा (अतीत, कथा) \n८०. १९८८- मायानĠद िमā (मंÿपुÿ, उपĠयास) \n८१. १९८९- काĖचीनाथ झा “िकरण” (पराशर, महाकाĭय) \n८२. १९९०- Ćभास कुमार चौधरी (Ćभासक कथा, कथा)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 19 \n८३. १९९१- रामदेव झा (पिसझैत पाथर, एकांकी) \n८४. १९९२- भीमनाथ झा (िविवधा, िनबĠध) \n८५. १९९३- गोिवĠद झा (सामाक पौती, कथा) \n८६.  १९९४- गंगेश गुंजन (उिचतवक्ता, कथा) \n८७.  १९९५- जयमĠत िमā (किवता कुसुमांजिल, पń) \n८८.  १९९६- राजमोहन झा (आइ कािŎ परसू, कथा संƇह) \n८९.  १९९७- कीितर् नारायण िमā (ğवİत होइत शािĠतİतूप, पń) \n९०.  १९९८- जीवकाĠत (तकै अिछ िचड़ै, पń) \n९१.  १९९९- साकेतानĠद (गणनायक, कथा) \n९२.  २०००- रमानĠद रेणु (कतेक रास बात, पń) \n९३.  २००१- बबुआजी झा “अज्ञात” (Ćितज्ञा पाěडव, महाकाĭय) \n९४.  २००२- सोमदेव (सहćमुखी चौक पर, पń) \n९५.  २००३- नीरजा रेणु (ऋतĦभरा, कथा) \n९६.  २००४- चĠƖभानु िसंह (शकुĠतला, महाकाĭय) \n९७.  २००५- िववेकानĠद ठाकुर (चानन घन गिछया, पń) \n९८.  २००६- िवभूित आनĠद (काठ, कथा) \n९९.  २००७- Ćदीप िबहारी (सरोकार, कथा) \n१००.  २००८- मÿेĂर झा (कतेक डािर पर, आĜमकथा) \n१०१.  २००९- İव.मनमोहन झा (गंगापुÿ, कथासंƇह) \n१०२.  २०१०-āीमित उषािकरण खान (भामती, उपĠयास) \n१०३.    \n१०४. सािहĜय अकादेमी मैिथली अनुवाद पुरİकार \n१०५.  १९९२- शैलेĠƖ मोहन झा (शरतचĠƖ ĭयिक्त आ कलाकार-\nसुबोधचĠƖ सेन, अंƇेजी) \n१०६.  १९९३- गोिवĠद झा (नेपाली सािहĜयक इितहास- कुमार \nĆधान, अंƇेजी)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n20 \n१०७.  १९९४- रामदेव झा (सगाइ- रािजĠदर िसंह बेदी, उदूर्) \n१०८.  १९९५- सुरेĠƖ झा “सुमन” (रवीĠƖ नाटकावली- रवीĠƖनाथ \nटैगोर, बांग्ला) \n१०९.  १९९६- फजलुर रहमान हासमी (अबुलकलाम आजाद- \nअĤदुलकवी देसनवी, उदूर्) \n११०.  १९९७- नवीन चौधरी (मािट मंगल- िशवराम कारंत, \nकžड़) \n१११.  १९९८- चĠƖनाथ िमā “अमर” (परशुरामक बीछल बेरायल \nकथा- राजशेखर बसु, बांग्ला) \n११२.  १९९९- मुरारी मधुसूदन ठाकुर (आरोग्य िनकेतन- \nताराशंकर बंदोपाğयाय, बांग्ला) \n११३.  २०००- डॉ. अमरेश पाठक, (तमस- भीįम साहनी, िहĠदी) \n११४.  २००१- सुरेĂर झा (अĠतिरक्षमे िवİफोट- जयĠत िवįणु \nनालŰकर, मराठी) \n११५.  २००२- डॉ. Ćबोध नारायण िसंह (पतझड़क İवर- कुतुर्ल \nऐन हैदर, उदूर्) \n११६.  २००३- उपेĠद दोषी (कथा किहनी- मनोज दास, उिड़या) \n११७.  २००४- डॉ. ĆफुĪल कुमार िसंह “मौन” (ĆेमचĠद की \nकहानी-ĆेमचĠद, िहĠदी) \n११८.  २००५- डॉ. योगानĠद झा (िबहारक लोककथा- पी.सी.राय \nचौधरी, अंƇेजी) \n११९.  २००६- राजनĠद झा (कालबेला- समरेश मजुमदार, बांग्ला) \n१२०.  २००७- अनĠत िबहारी लाल दास “इĠदु” (युŀ आ योŀा-\nअगम िसंह िगिर, नेपाली) \n१२१.  २००८- ताराकाĠत झा (संरचनावाद उþर-संरचनावाद एवं \nĆाच्य काĭयशाİÿ-गोपीचĠद नारंग, उदूर्)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 21 \n१२२.  २००९- भालचĠƖ झा (बीछल बेरायल मराठी एकाँकी-  \nसĦपादक सुधा जोशी आ रėाकर मतकरी, मराठी) \n१२३.  २०१०- डॉ. िनĜयानĠद लाल दास ( \"इग्नाइटेड माइěƂस\" \n- मैिथलीमे \"ĆĔविलत Ćज्ञा\"- डॉ.ए.पी.जे. कलाम, अंƇेजी) \n१२४.   \n१२५. सािहĜय अकादेमी मैिथली बाल सािहĜय पुरİकार \n१२६.  २०१०-तारानĠद िवयोगीकेँ पोथी \"ई भेटल तँ की भेटल\"  \nलेल \n१२७.   \n१२८. Ćबोध सĦमान \n१२९.  Ćबोध सĦमान 2004- āीमित िलली रे (1933- ) \n१३०.  Ćबोध सĦमान 2005- āी महेĠƖ मलंिगया (1946- ) \n१३१.  Ćबोध सĦमान 2006- āी गोिवĠद झा (1923- ) \n१३२.  Ćबोध सĦमान 2007- āी मायानĠद िमā (1934- ) \n१३३.  Ćबोध सĦमान 2008- āी मोहन भारŅाज (1943- ) \n१३४.  Ćबोध सĦमान 2009- āी राजमोहन झा (1934- ) \n१३५.  Ćबोध सĦमान 2010- āी जीवकाĠत (1936- ) \n१३६.  Ćबोध सĦमान 2011- āी सोमदेव (1934- ) \n१३७.    \n१३८. याÿी-चेतना पुरİकार \n१३९.   \n१४०.  २००० ई.- पं.सुरेĠƖ झा “सुमन”, दरभंगा; \n१४१.  २००१ ई. - āी सोमदेव, दरभंगा; \n१४२.  २००२ ई.- āी महेĠƖ मलंिगया, मलंिगया; \n१४३.  २००३ ई.- āी हंसराज, दरभंगा; \n१४४.  २००४ ई.- डॉ. āीमती शेफािलका वमŭ, पटना;  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n22 \n१४५.  २००५ ई.-āी उदय चĠƖ झा “िवनोद”, रिहका, मधुबनी; \n१४६.  २००६ ई.-āी गोपालजी झा गोपेश, मेंहथ, मधुबनी; \n१४७.  २००७ ई.-āी आनĠद मोहन झा, भारŅाज, नवानी, मधुबनी; \n१४८.  २००८ ई.-āी मंÿेĂर झा, लालगंज,मधुबनी \n१४९.  २००९ ई.-āी Ćेमशंकर िसंह, जोिगयारा, दरभंगा \n१५०.  २०१० ई.- डॉ. तारानĠद िवयोगी, मिहषी, सहरसा \n१५१.   \n१५२. कीितर्नारायण िमā सािहĜय सĦमान \n१५३.  २००८ ई. - āी हरेकृįण झा (किवता संƇह “एना त निह \nजे”) \n१५४.  २००९ ई.-āी उदय नारायण िसंह “निचकेता” (नाटक नो \nएěƏी: मा Ćिवश) \n१५५.  २०१० ई.- āी महाĆकाश (किवता संƇह “संग समय \nके”)  \n१५६.   \n१५७. भारतीय भाषा पिरषद, कोलकाता \n१५८. युवा पुरİकार (२००९-१०) गौरीनाथ (अनलकांत) केँ मैिथली \nलेल। \n१५९.   \n१६०. भारतीय भाषा संİथान (सी.आइ.आइ.एल.) , मैसूर रामलोचन \nठाकुर:- अनुवाद लेल भाषा-भारती सĦमान २००३-०४ \n(सी.आइ.आइ.एल., मैसूर) जा सकै छी, िकĠतु िकए जाउ- शिक्त \nचņोपाğयायक बांग्ला किवता-संƇहक मैिथली अनुवाद लेल ĆाĢत।  \nरमानĠद झा 'रमण':- अनुवाद लेल भाषा-भारती सĦमान २००४-०५ \n(सी.आइ.आइ.एल., मैसूर) छओ िबगहा आठ कŇा- फकीर मोहन \nसेनापितक ओिड़या उपĠयासक मैिथली अनुवाद लेल ĆाĢत।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 23 \n१६१.   \n१६२. मैलोरंग, िदĪलीक ĔयोितरीĂर रंगकमŰ सĦमान  \n१६३. 2010- āीमित Ćेमलता िमā 'Ćेम'    \n१६४.   \n१६५. िवदेह समानाĠतर सािहĜय अकादेमी पुरİकार \n१६६.   \n१६७. १.िवदेह समानाĠतर सािहĜय अकादेमी फेलो पुरİकार \n२०१०-११  \n१६८. २०१० āी गोिवĠद झा (समƇ योगदान लेल) \n१६९. २०११ āी रमानĠद रेणु (समƇ योगदान लेल) \n१७०.   \n१७१. २.िवदेह समानाĠतर सािहĜय अकादेमी पुरİकार २०११-१२  \n१७२. २०११ मूल पुरİकार- āी जगदीश Ćसाद मěडल (गामक \nिजनगी, कथा संƇह) \n१७३. २०११ बाल सािहĜय पुरİकार- ले.क. मायानाथ झा (जकर \nनारी चतुर होइ, कथा संƇह) \n१७४. २०११ युवा पुरİकार- आनĠद कुमार झा (कलह, नाटक) \n१७५. २०१२ अनुवाद पुरİकार- āी रामलोचन ठाकुर- (पŃा नदीक \nमाझी, बांग्ला- मािणक वĠदोपाğयाय, उपĠयास बांग्लासँ मैिथली अनुवाद) \n \nगजेĠƖ ठाकुर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n24 \nggajendra@videha.com \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html  \n  \n \n२. गń\n \n  \n२.१.\n डॉ. राजीव कुमार वमŭ- कारी  घटा बरसैत मेघ \n२.२.\n जगदीश Ćसाद मě डल- कथा-मातृभूिम \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 25 \n२.३.\n रिव भूषण पाठक- िनरालाःदेह िवदेह \n  \n२.४.\n डॉ रमानĠद झा \"रमण\"- िमिथला भाषाक अğययन आ डॉ. \nिƇअसर्न कृत मैिथली ĭयाकरण \n  \n२.५.\n िबिपन झा- सहनशीलता मजबूरी अथवा कमजोरी? \n  \n  \n२.६.\n बेचन ठाकुर-बाप भेल िपþी  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n26 \n  \n२.७.\n सुिमत आनĠद- िरपोटर् (अनुवाद कायर्शालाक आयोजन) \nडॉ. राजीव कुमार वमŭ \n  \nकारी  घटा बरसैत मेघ  \n \n  \nतीस बरीख भ गेल िदĪली मे I गामक िजनगी मोन पड़ैत अिछ I \n शेफािलका जीक पोथी भावांजिल  क कुच्छ पžा पलट लॱ - हमर अपन गाम \nसजीव भ गेल --  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 27 \nआम , लताम , सीसो, सपाटू, नािरयल वृक्षक फुनगी सँ  \n                                    धरती कें अशीशैत चान \nसुरुजक  \n                                                      \n             िकरण I  \nहेमंत-बसंतक सुžर Ćसून Ćसž I  \nकोसी कछेरक Ćाथर्ना सदृश मंद मंद सुगिĠधत , \n                                  शीतल बयार  \nहवा सँ अठखेली करैत खेत मे गहुमक बािल \nअनिगन हीरक जोत पसारैत मोइनक \n                                     जलधार I  \nनाह पर बैसल हम अहाँ \nपािरजात सुमन सन शुƚ तारकक \nĔयोĜसना पिरधान  \nİवगर्क मĠदािकनी तीर सँ बरसावैत जीवन-दान   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n28 \nƙŌक थान सँ अबैत कीतर्न-गान  \n \n  \nĆाचीन ऋिष मुिनक आāम सन पावन  \nशुƚ िİनग्ध हमर इ डुमरा गाम  \n \n  \nबाबूजीक िवĂास  माँ क ममत संभरल \nइ सुĠदर शुिच- धाम I    \n   \nहमरा मोन पड़ल गामक घनघोर मेघ I हिथया आ काĠहा नक्षÿ I चमकैत िबजुिर \nI मयूरक नाच I  ऋतुक रानी वषŭ I मोन पड़ल ĔयोितरीĂर ठाकुरक वणर्न - \nमेघक गĔज , आकाशक मेचकता , िवदुĪलताक तरंग , कदĦबक सौरभ , \nिवष धरक संसार , ददुरक कोलाहल , धाराक संताप , आिदĜयक तुच्छता I   \n  \nहम सभ Ƈीįम ऋतुक Ĕवालासं जखन मृतĆाय भ जायत छी तखन वषŭक बूंद \nसंजीविनक काज करैत अिछ I मोन पाडू भुवनेĂर िसंह भुवनक शĤद -   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 29 \n \n  \nआएल आषाढ़ , आएल आषाढ़ I  \nभए गेल ितरोिहत Ƈीįम गाढ़ I    \nझर-झर-झर -झर झहरय फुहार I  \nखुिज गेल Ćकृित-मंिदर-दुआर I                                 \n                                             \n          \nिवĂनाथ िवषपायी जीक पंिक्त सेहो याद अवैत अिछ -- \n \n  \nपट पिहिर हिरत नव Ćकृित नटी \nपुिन गरा बािĠह कए बĸ माल I  \nिझंगुर नूपुर िपक गीत गािब \nफेकै अिछ िबजुिरक नयन-जाल II   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n30 \n \n  \nिवńापितक नाियका कारी नुआ पिहिर मुह झाँिप, पएरक कड़ा कें ऊपर ससािर, \nनूपुरक मुह बंद कए िपच्छर मे अिभसारक िनिमþ İथल पर जाइत छिथ जबिक \nवषŭ भए रहल अिछ , मेघ गरैज रहल अिछ , सांप सह-सह कए रहल अिछ \nI  \n \n  \nिदĪली मे वषŭक इĠतजार मे आंिख मे दरद आ िदल मे बैचेनी I हिथया आ \nकाĠहा क कोनो चचŭ निह I िझĠगुरक गीत दुलर्भ आ मानव İवयं िवषधर I  \nरþी भिर बूंद आ बाट पर गाड़ीक लĦबा जाम I पाईने- पाइन, गƂढे -गƂढा I \nनालीक यमुना रोड पर I                                     \n        \nनिह चाही हमरा िदĪली मे हिथया आ काĠहा I दू  बुž से काम चला लेब I \nगाम जायब ते हिथया - काĠहा देख लेब I खूब देखब कारी घटा आ बरसैत \nमेघ I   \n \n  \nलेखनी क िवराम द रहल छी शेफािलका जीक भावांजिल क गोटेक शĤद सं -  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 31 \n \n  \nहमर हृदय मरुİथल बिन जाइत अिछ  \nअहाँ \nमेघ बिन बरैस जाइत छी  \nहम कृतज्ञ भ जाइत छी II  \n \n  \n  \n  \n \n ऐ रचनापर अपन मंतĭय ggajendra@videha.com पर पठाउ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n32 \nजगदीश Ćसाद मě डल \n१ \nकथा  \n  \nमातृभूिम \n  \nिज नगीक अंित म चरणमे आइ अपन मातृभूिम क दशर्न भेल। ओ भूिम  जइठामसँ \nमाए सदित  नजिर  उठा-उठा देखैत रहैत, ओ Ģ यारी, िस नेही, Ćेमी, जीवनदािय नी, \nजीवन रिक् छ नी भूिम -मातृभूिम । दशर्न पिब ते कमल मन कलिप  उठल मुदा असीम \nउĜ साहक संग उमंग संचािर त भेल। कािŎ  धिर क िज नगी आँखसँ िछ पए लागल, \nओझल हुए लगल, मुँह नुकबए लगल। जइ िद न अपन जीवनदािय नी भूिम सँ िव दा \nहुअए लगल रही पूणर् जुवा रही। नस-नसमे नव खूनक संचार होइत रहए।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 33 \nसमुƖी जुआर जकाँ जुआनी उठैत रहए। आशा-अिभ लासाक संग पकड़ैक लेल \nउĜ सािह त रहए। बाट निह  भेटने मातृभूिम क दशर्न लाखो कोस दूर दुगर्मे िछ पल \nरहए। मुदा दशर्न पिब ते सत्-िच þ-आनĠ दसँ खेलैत दे ख, नमन केिल यिन । \n  \nडाक् टरीक िड Ƈी ĆाĢ त किर ते िव याह भेल। नीक गाम, नीक कĠ या नीक कुल-\nमूलक संग नीक दहेज भेटल। कोना नै भेटैत, जइ िड Ƈीक मांग देश-िव देशमे \nअिछ  ओइमे बेकारी कतएसँ आओत। मुदा इंिज िन यर जकाँ तँ नै जे िड Ƈी \nपेलोपर काज नै! तइले तँ साधनक जरूरत  अिछ  से अिछ  कþऽ। जुआनीक \nउमंग उिठ ते गेल। संयोगो नीक रहल जे बाइस बखर्क अवİ थामे ओइ ĄाĠ समे \nजइमे महान्-महान् दाशर्िन क, तĜ व िच Ġ तक वैज्ञािन क, कलाकार, सािह Ĝ यकार, \nदेशभक् त जĠ म लेने छिथ , काज करैक अवसर भेटल। रंगीनी दुिन याँक İ वगर्, \nजेहन ओतऽ सड़क तेहन एतऽ घर नै, ओइ पेिर समे। िब सिर  गेलॱ अपन भूिम -\nअपन मातृभूिम । ओना सोलहžी िव सिर  नै गेल रही, मुदा िव चारक आलमारीक \nपोथी जाकमे, तर जरूर  पिड़  गेलैं। अखनो मन अिछ , गामक िव ńालयक देश \nवĠ दना। हृदैमे नै पहुँचल छल गंगा सन पिव ÿ जलधाराक सिर ता, नै जनैत छलॱ \nमािट क सुगंध आ गाछी-िव रछीक फल-फूलक महमही।  \nअनुकूल हवा पािब  मन मोिह त भऽ गेल। जी तोिड़  िज नगीक पाछु पिड़  गेलॱ। \nकरमेसँ िज नगी तँ हमरा िक अए नै। नीक İ तरक पिर वार बनेलॱ, नीक बैंक \nबैलेĠ स अिछ । अपनोसँ बेसी खुशी पिर वारक सभ रहै छिथ । कारणो İ पį ट \nअिछ । वाल-बच् चाक जनमे भेल, पėी अनके घरमे रहैवाली। मुदा आइ मन \nवेकल िक अए लगैए। बौराइ िक अए अिछ ? एकाƇिच þ सभ िद न रहलॱ तखन \nबाĠ हल मन पड़ाए कतऽ चाहैए। िक  ‘आएल पािन  गेल पािन  बाटे-िब लाएल पाि न।’ \nजइ मातृभूिम क गुनगान बच् चा, वृŀ सभ करै छिथ,  तइठाम कतऽ छी। बढ़ैत-\nबढ़ैत जिह ना धन बढ़ैए, गाछ-िव रीछ बढ़ैए तिह ना ने िव चारो बढ़ैए। मुदा एना  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n34 \nिक अए भऽ रहल अिछ  जे आब ऐठाम- माने पेिर समे, निह  रहब अपन मातृभूिम क \nरजकण बनब।  \nजिह ना बाइस बखर्क वएसमे अपन गाम, समाज, भूिम -मातृभूिम  छोिड़  पेिर स आएल \nरही तिह ना आइ छोिड़  अपन Ćेमी मातृभूिम , िस नेही मातृभूिम क कोरामे िव āाम \nकरब। मुदा निह यो बुझैत रही तैयौ अबैकाल सभसँ अिस रवाद लऽ लेने रही \nतिह ना तँ एतौसँ असीरवाद लइये िल अ पड़त। जरूर  पड़त। मुदा ककरासँ? \nककरोसँ नै! ने अपन गंगा-यमुनाक जलधारा, ने िह मालय-कैलाश सन पहार, ने \nगंगा-ƙहमपुÿ सन धरती, ने समुƖ सदृĮ य हृदए। जिह ना पėीक संग आएल रही \nतिह ना जाएब। जँ ओहो नइ जािथ  तखन? ओ नइ जाए चाहती तेकर कारणो तँ \nकहती।  \n“आब ऐठाम नै रहब।” हम पुछलयिन । \nपėी बजलीह- “तखन?” \nहम कहिल यिन - “अपन मातृभूिम क दशर्न भऽ गेल। ओतए जाएब।” \nफेर पėी उþर देलिन - “सभ अपन-अपन मािल क होइए। जँ अहाँ जाएब तँ \nजाएब।” \nपुन: पुछिल यिन - “अहाँ?” \nपėी बजलीह- “अपन कारोवार अिछ । बेटा-पुतोहू दुनू ĄाĠ सक भऽ गेल। \nदुिन याँक İ वगर्मे रिह  रहल छी। तखन िक?” \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 35 \nमन पड़ल ओ िद न जइ िद न िज नगीक िह साब जोिड़  आएल रही। पėी संगे \nरहिथ । मुदा आइ? जुग बीत गेल। िज नका सभसँ असीरवाद लऽ आएल रही \nभिर सक मिर -हिर  गेल हेता, गेलापर के हृदए लगौताह। तखन? तखन िक ? \nिक छु ने। मुदा जाधिर  पहुँचव ता धिर क तँ उपाए चाही। िव दा भऽ गेलाैं। \nएक समुƖसँ िम लैत दोसर समुƖक िव शाल जलरािश क बीच जहाजसँ मƖास \nपहुँचलॱ। मƖास बĠ दरगाहमे उतिड़  अपन धरती, अपन देश, अपन मातृभूिम केँ \nहृदैसँ नमन केिल यिन । मन पड़ल रामेĂरम्। जखन मƖास आिब  गेल छी तखन \nिब नु दशर्ने जाएब बचपना...। िव दा भेलॱ।  \nधरती-समुƖक बीच बनल रामेĂरमक मंिद र। एक िद स िव शाल जल-रािश क समुƖ \nतँ दोसर िद स िख लैत इठलाइत मातृभूिम । उपर शूĠ य अकास। समुƖेक लहिड़ मे \nİ नान कऽ दशर्न केलॱ। मंिद रसँ िन किल ते खजुरीपर गबैत एकटा साधु मुँहे \nसुनलॱ, “अवगुन िच þ न धरो।” जना भूखकेँ अž, िप यासकेँ पािन  खेहाि र दैत, \nतिह ना मनमे भेल। जलखै कऽ गामक लेल गाड़ी पकड़लॱ।  \nजंगल, पहाड़, नदी, मैदानकेँ िच ड़ैत गाड़ी गाम लग पहुँचल। जे गाम किह यो \nनĠ दन वन सदृĮ य सजल छल- लहलहाइत खेत, राİ ता-पेरा िव ńालयसँ सजल \nछल, धारक कटावसँ िव रान बिन  गेल अिछ । ने एकोटा सतघिर या पोखिर  बचल \nअिछ  आ ने पीपरक गाछक िन च् चाक िव ńालय। घरारी, खेत बिन  गेल अिछ  आ \nपोखिर -झाँखिड़  घरारी। मुदा तँए िक , ने गामक पिर वार कमल, ने लोक आ ने \nगामक नाअों।  गामक दिछ नविर या सीमापर पहुँचते एकटा नवयुवककेँ पुछलयिन - \n“बाउ की नाओं छी, अही गाम रहै छी?” \nनवयुवक बालज- “हँ। रमेश नाम छी।” \nहम पुछलयिन - “गामक की हाल-चाल अिछ ?”   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n36 \nĆķ सुिन  रमेश ठमिक  गेल। िक अए नै ठमकैत। लĦ वाइ (नमती) भलिह ं नै बढ़ल \nहुअए मुदा रंग आ चौराइ तँ जरूर  चतिर ये गेल अिछ । भिर सक चेहरा देख डरा \nगेल अिछ । मुदा डर तँ ओतऽ बढ़ैत जतऽ डरिन हारकेँ आरो डेराएल जाइत। से \nतँ नै अिछ । मधुआएल मन मुİ कुराइत मुँह खोिल  िन कलल- “बौआ, चालीस बखर् \nपूवर् अही मािट -पािन क बीच डॉक् टर बिन  िव देश गेलॱ......।”  \nमधुर बोली सुिन  रमेश बाजल- “गाममे के सभ छिथ ?” \nकहिल ऐ- “िक यो नै। जेहो हेताह, हुनको छोिड़  देिल यिन । जखन छोिड़  देिल यिन  \nतँ वएह िक अए पकड़ता।” \nतखन रमेश पुछलक- “रहबै कतऽ.......।” \nहम बजलॱ- “सएह गुनधुनमे छी।” \nरमेश बाजल- “हम तँ मिह सवािर  करै छी, आन िक छु जनै नै छी। चलु वİ तीपर \nपहुँचा दइ छी।” \nवİ तीपर पहुँचा रमेश चिल  गेल। हम ठमिक  गेलॱ। पूवािर  भागक घरवारीक \nनजिर  पिड़ ते, ओतैसँ पुछलिन - “कतऽ जाएब?” \nकहिल यिन - “ƙŌपुर।” \nघरवारी कहलिन - “यएह छी। इमहर आउ।” \nमनमे सवुर भेल। हूबा बढ़ल। अपन गामक चािल  बढ़ल। लफिड़  कऽ \nदरबĔ जापर पहुँचलॱ। घरवारी कहलिन - “थाकल-ठिह आएल आएल छी, पिह ने पएर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 37 \nधोउ। चाह बनौने अबै छी, तावत कपड़ा बदिल  आराम करू।  आइ भिर क तँ \nअĥ यागत भेलॱ कािŎ क िव चार कािŎ  करब।” \nकिह  आंगन जा चाह अनलक। दुनू गोटे पीबैत कहिल यिन - “हमहूँ अही गामक \nवासी छी। नोकरी करए बाहर गेल रही। अपन घरािर यो अिछ  आ दस वीघा \nचासो।” \nओ बाजल- “हमहूँ आने गामक वासी छी। नानाक दोखतरीपर छी। तँए, ने \nगामक आँट-पेट जनै छी आ ने पुरना लोक सभकेँ।”  \nकहिल यिन - “हम डॉक् टर छी।” \nओ बजलाह- “तखन तँ गामक देवते भेलॱ। जाबे अपन ठर नै बिन  जाइए ताबे \nएतै रहू। अित िथ -अĥ यागतकेँ खुऔने आरो बढ़ै छै।” \nठौर पािब  मन खुशी भेल। जीवैक आशा देख पėीकेँ फोन लगेलॱ-  \n“हेलो..” \nपėी उþर देलिन - “हँ, हँ, हेलो।” \nहम कहिल यिन - “गामसँ बजै छी। पुन: घुिर  कऽ पेिर स नै आएब। अहाँ जँ \nआबए चाही तँ चिल  आउ।” \nपėी कहलिन - “चूक भेल जे संगे नै गेलॱ। जाधिर  अहाँ छलॱ ताधिर  आ \nअखनमे जीवन-मृĜ युक अĠ तर आिब  गेल अिछ ।”  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n38 \nहम कहिल यिन - “जखने मन हुअए तखने चिल  आएब।” \nओ बजलीह- “फोन रखै छी..?” \n  \n \n२ \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \nझमेिल या िव याह \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 39 \n  \nनाटक \n  \n  \n  \n  \n  \n  \nजगदीश Ćसाद मě डल   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n40 \n  \nपाÿ पिर चय- \n  \nपुरूष  पाÿ- \n  \n(1) भागेसर-       45 बखर् \n(2) झमेिल या-      12 बखर् \n(3) यशोधर-       48 बखर् \n(4) राजदेव-      55 बखर्  \n(5) Į याम, (राजदेवक पोता)-     8 बखर्,  \n(6) कृį णानĠ द, (बी.ए. पास)- 25 बखर् \n(7) बालगोिव Ġ द, (लड़कीक िप ता)- 55 बखर् \n(8) राधेĮ याम, (लड़कीक भाय)-   35 बखर् \n(9) घटकभाय-      60 बखर्  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 41 \n(10) रूपलाल , (समाज)-     40 बखर् \n(11) गरीबलाल, (समाज)-    45 बखर् \n(12) धीरजलाल, (समाज)- 45 बखर् \n(13) पान-सात बच् चा-       7-15 बखर् \n  \n  \nİ ÿी पाÿ- \n  \n(1) सुशीला, (भागेसरक पėी)-    40 बखर् \n(2) दायरानी, (बालगोिव Ġ दक पėी)-     52 बखर् \n(3) घटक भाइक पėी-      55 बखर् \n(4) सुनीता, (कॉलेजमे पढ़ैत)- 20 बखर् \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n42 \n  \n  \n  \n    िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 43 \n  \nपिह ल दृĮ य \n  \n  \n              (भागेसर, सुशीला) \n              (रोग सĔ जापर सुशीला। दवाइ आ पािन  नेने भागेसरक \nĆवेश।) \n  \nभागेसर-         केहेन मन लगैए?  \n  \nसुशीला-         की कहब। जखन ओछाइनेपर पड़ल छी, तखन भगवानेक \nहाथ छिĠ ह । राजा-दैवक कोन ठेकान? \n  \nभागेसर-         से की? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n44 \nसुशीला-         उिठ  कऽ ठाढ़ो भऽ सकै छी, सुतलो रिह  सकै छी। \n  \nभागेसर-         एना िक अए बजै छी। कखनो मुँहसँ अवाच कथा नै \nिन काली। दुरभखो िव षाइ छै। \n  \nसुशीला-         (ठहाका दऽ) बताह छी, अगर दुरभाखा पड़तै तँ सुभाखा \nिक अए ने पड़ै छै? सभ मन पित अबैक छी। \n  \nभागेसर-         अच् छा पिह ने गोटी खा िल अ। \n  \nसुशीला-         एते िद नसँ दवाइ करै छी कहाँ एकोरþी मन नीक होइए? \n  \nभागेसर-         बदिल  कऽ डाॅक् टर सहाएब गोटी देलिन । हुनका बुझबेमे फेर \nभऽ गेल छलिन । सभ बात बुझा कऽ कहलिन । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 45 \n              (गोटी खा पािन  पीब पुन: िस रहौनीपर माथ रिख ।) \n  \nसुशीला-         की सभ बुझा कऽ कहलिन ? \n  \nभागेसर-         कहलिन  जे एĸे लक्षण-कमर्क कते रंगक बेमारी होइए। \nबुझैमे दुिव धा भऽ गेल। तँए आइसँ दोसर बेमारीक दवाइ \nदइ छी। \n  \nसुशीला-         (ददर्क आगमन होइत पँजरा पकिड़ ।) ओह, नै बाँचब। पेट \nबड़ दुखाइए। \n  \nभागेसर-         हाथ घुसकाउ ससािर  दइ छी। \n  \n              (सुशीला हाथ घुसकबैत। भागेसर पेट ससारए लगैत कनी \nकालक पछाित ।) \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n46 \nसुशीला-         हँ, हँ। कनी कऽ ददर् असान भेल। मन हĪ लुक लगैए। \n  \nभागेसर-         मनसँ सोग-पीड़ा हटाउ। रोगकेँ दवाइ छोड़ाओत। भिर सक \nदवाइ आ रोगक िभ ड़ानी भेलै तँए ददर् उपकल। \n  \nसुशीला-         भऽ सकैए। िक अए तँ देखै िछ ऐ जे भुखल पेटमे छुछे पािन  \nपीलासँ पेट ढकर-ढकर करए लगैए। भिर सक सएह \nहोइए। \n  \nभागेसर-         भगवानक दया हेतिन  तँ सभ ठीक भऽ जाएत। \n  \nसुशीला-         िक अए भगवानो लोके जकाँ िव चािर  कऽ काज करै छिथ न। \n  \nभागेसर-         अखैन तक एतबो नै बुझै िछ ऐ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 47 \nसुशीला-         हमरा मनमे सिद खन िच Ġ ते िक अए बैसल रहैए। खुशीकेँ \nकतए नुका कऽ रािख  देने छिथ । आ िक .....? \n  \nभागेसर-         िक , आ िक ? \n  \nसुशीला-         नै सएह कहलॱ। िक यो ठहाका मािर  हँसैए आ हमरा सबहक \nहँिस ये हराएल अिछ । \n  \nभागेसर-         हराएल ककरो ने अिछ । माइिट क तरमे तोपा गेल अिछ । \n  \nसुशीला-         ओ िन कलत केना? \n  \nभागेसर-         खुिन  कऽ। \n  \nसुशीला-         कथीसँ खुनबै?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n48 \n  \nभागेसर-         से जे बुिझ तॱ तँ एिह ना थाल-पाि नमे िज नगी बीतैत। \n  \nसुशीला-         जखन अहाँ एतबो नै बुझै िछ ऐ तँ पुरूख  कोन सपेतक \nभेलॱ। अच् छा ऐले मनमे दुख नै करू।  नीक-अधलाक \nबात-िव चार दुनू परानी नै करब तँ आनक आशासँ काज \nचलत। \n  \nभागेसर-         (मूड़ी डोलबैत जना महसूस करैत, मुँह िच कुिर अबैत।) \nकहलॱ तँ ओहन बात जे आइ धिर  हराएल छलै मुदा ई \nबुझब केना? \n  \n              (भागेसरक मुँहसँ अिग ला दाँत सोझ आएल, जइसँ पėी हँसी \nबुिझ ।) \n  \nसुशीला-         अहाँक खुशी देख अपनो मन खुिश या गेल। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 49 \nभागेसर-         मन कहाँ खुिश आएल अिछ । \n  \nसुशीला-         तखन? \n  \nभागेसर-         बतीसयासँ सिठ या गेल अिछ । वएह कलिप -कलिप , कुहिर -\nकुहिर  कुकुआ रहल िअ छ। \n  \nसुशीला-         छोड़ू ऐ लņम-पņाकेँ। जेकरा पलखैत छै ओ करैत रहह। \nअपन दुख-सुखक गप करू।  \n  \nभागेसर-         कना दुख-सुखक गप अखैन करब। मन पीड़ाएल अिछ  \nहुअए ने हुअए.......? \n  \nसुशीला-         की? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n50 \nभागेसर-         पीड़ाएले मन ताउसँ बौराइ छै। पिह ने देहक रोग भगाउ \nतखैन िन चेनसँ िव चार करब। \n  \nसुशीला-         बेस कहलॱ। िभ नसरेसँ झमेिल याकेँ नै देखिल ऐ हेन? \n  \nभागेसर-         बाल-बोध छै कतौ खेलाइत हेतै। भुख लगतै अपने ने \nदौड़ल आओत। \n  \nसुशीला-         ऐ देहक कोनो ठेकान नै अिछ । तहूमे बेमारी ओछाइन धरौने \nअिछ । जीता िज नगी पुतोहू देखा िद अए? \n  \nभागेसर-         मन तँ अपनो तीन सालसँ होइए जे बेटा-बेटी करजासँ \nउरीन रहब तखन जे मिर यो जाएब तँ करजासँ उरीन \nमनकेँ मुिक् त  हएत। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 51 \nसुशीला-         सएह मनमे उपकल जे बेटीक िव याह कइये नेने छी। जँ \nपरानो छुिट  जाएत तँ िब नु बरो-बिर यातीक लहछू करा \nअंगबला अंग लगा लेत। मुदा.....? \n  \nभागेसर-         मुदा की? \n  \nसुशीला-         यएह जे झमेिल योक िव याह कइये लइतॱ।  \n  \nभागेसर-         अखन तँ लगनो-पाती निह ये अिछ । समए अबै छै तँ बुझल \nजेतै।  \n  \n              (झमेिल याक Ćवेश।) \n  \nझमेिल या-         माए, माए मन नीक भेलॱ िक ने? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n52 \nसुशीला-         बौआ, लाखो रोग मनसँ मेटा जाइए, जखने तोरा देखै \nि छयह। िभ नसरेसँ नै देखिल अ कतए गेल छेलहहेँ? \n  \nझमेिल या-         इसकूलक फीलपर एकटा गुनी आएल छलै। बहुत रास \nकीदैन-कहाँ सभ झाेरामे रखने छलै। डमरूओ  बजबै \nछलै आ गािब -गािब  कहबो करै छलै। \n  \nसुशीला-         िक  गबै छलै? \n  \nझमेिल या-         लाख दुखक एक दवाइ। पाँचे रूपैया  दामो छलै। \n  \nसुशीला-         एकटा िक अए नेने एहल? \n  \nझमेिल या-         हमरा पाइ छलए? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 53 \nसुशीला-         केमहर गेलै? \n  \nझमेिल या-         मारन बाध िद सक रİ ता पकिड़  चिल  गेल। \n  \nसुशीला-         बौआक िव याह कऽ िद यौ? \n  \n              (िव याहक नाआंे सुिन  झमेिल याक मुँहसँ खुशी िन कलैत।) \n  \nभागेसर-         िव याहैयो जोकर तँ भइये गेल अिछ । कहुना-कहुना तँ \nबारहम बखर् पार कऽ गेल हएत? \n  \nसुशीला-         बड़का भुमकमकेँ कते िद न भेल हएत। ओही बेर ने \nजनमल? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n54 \nभागेसर-         सेहो िक  नीक जकाँ साल जोड़ल अिछ । मुदा अपना \nझमेिल यासँ छोट-छोट सभकेँ िव याह भेलै तँ झमेिल यो \nभेइये गेल िक ने? \n  \nपटाक्षेप \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 55 \n  \nदोसर दृĮ य \n  \n              (सुरूज  डूबैक समए। बाढ़िन  लऽ झमेिल या आंगन बाहरए \nलगैत। सुशीला आिब  बाढ़िन  िछ नैत।) \n  \nसुशीला-         जाबे जीबै छी ताबे तोरा केना आंगन-घर बहारए िद औ। \n  \nझमेिल या-         िक अए, ककरो अनकर िछ ऐ? अपन घर-आंगन बहारब \nकोनो पाप छी।  \n  \nसुशीला-         धरम आ पाप नै बुझै छी। मुदा एते तँ जरूर  बुझै छी जे \nभगवानेक बाँटल काज िछ यिन  ने। पुरूख  आ İ ÿीगणक \nकाज फुट-फुट अिछ । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n56 \nझमेिल या-         राजा-दैवक काज ऐसँ फुट अिछ । सभ िद न कहाँ बहारए \nअबै छलॱ। अखन तू दुिख त छेँ, जखन नीक भऽ जेमे \nतखन ने तोहर काज हेतौ। \n  \nसुशीला-         सएह बुझै िछ ही, ई नै बुझै िछ ही जे काजे पुरूख -सÿीगणक \nअĠ तर कऽ ठाढ़ रखने अिछ । भलिह ं बेटा िछ ऐ एहेन-\nएहेन बेरमे तू नै देखमे तँ दोसर केकर आशा। \nमुदा.......?  \n  \nझमेिल या-         मुदा की? \n  \nसुशीला-         यएह जे माए-बाप बेटा-बेटीक पिह ल गुरू  होइ छै। िह नके \nिस खैलासँ बेटा-बेटी अपन िज नगीक राİ ता धड़ैए। \n  \n              (माइयक मुँह झमेिल या ओिह ना देखैत अिछ  जिह ना रोगसँ \nƇिस त गाए अपन दूधमुँह बच् चा देख हुकड़ैत अिछ । \nतिह ना हाथक बाढ़िन  िन च् चा मुँहे केने सुशीला आँिख  \nझमेिल याक चेहरापर रिख  जना पिढ़  रहल हुअए जे  ऐ \nकुल-खनदान आ पिर वारक संग माइयो बापक तँ यएह  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 57 \nमाइिट क काँच िद आरी छी जे अबैत दोसर िद आरीकेँ \nलेिस  िट मिट माइत रहत। तइकाल भागेसर आ यशोधरक \nĆवेश।) \n  \nभागेसर-         (झमेिल यासँ) बौआ साँझ पड़ल जाइ छै, दुआर-दरवĔ जाक \nकाज देखहक।  \n  \nझमेिल या-         दरबĔ जा बहािर  आंगन बहारए एलॱ िक  माए बाढ़िन  छीन \nलेलक।  \n  \n              (िब ना िक छु बजनिह  भागेसर नीक-अधलाक िव चार करए \nलगल।)  \n              (कनीकाल बाद।) \n  \nभागेसर-         (पėीसँ) मन केहेन अिछ ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n58 \nसुशीला-         अहूँ बुिझ ते छी आ अपनो बुिझ ते छी जे साल भिर  दवाइ \nखाइले डॉक् टर सहाएब कहलिन  से िन महत। जइठीन \nमथ-टनकीक एकटा गोटी नै भेटै छै तइठीन साल भिर  \nपथ-पािन क संग दवाइ खाएब पार लागत? \n  \n              (बिह नक बात सुिन  यशोधरकेँ देह पसीज गेल। चाइिन क \nपसीना पोछैत।)  \n  \nयशोधर-         बिह न, भगवानो आ कानूनो ऐ पिर वारक जबाबदेह बनौने \nछिथ । जाबे जीबै छी ताबे एहेन बात िक अए बजै छह?  \n  \nसुशीला-         भैया, अहाँ िक अए.....? खाइर छोड़ू काजक की भेल? \n  \nयशोधर-         बिह न, मने-मन हँिस यो लगैए आ मनो कचोटैए। मुदा.......? \n  \nसुशीला-         मुदा की?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 59 \n  \nयशोधर-         (मुİ की दैत) पनरह िद नमे पएरक तरबा िख आ गेल मुदा \nकाजक गोरा नै बैसल। एकटा लड़कीक भाँज नवानीमे \nलागल। गेलॱ। दरबĔ जापर पहुँच घरवारीकेँ अवाज दैते \nआंगनसँ िन कललाह। \n  \n              (िब चिह मे भागेसर मुİ की देलिन ।) \n  \nसुशीला-         कथो-कुटुमैतीकेँ हँिस येमे उड़ा दइ छऐ? \n  \nयशोधर-         हँसीबला काजे भेल। तँए हँसी लगलिन । \n  \nसुशीला-         की हँसीबला काज भेल? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n60 \nयशोधर-         दरबĔ जापर बैस गप चलेलॱ िक  जिह ना हवाक िस हकीमे \nपाकल आम भड़भड़ा जाइत तिह ना İ ÿीगण सभ आबए \nलगलीह। \n  \nसुशीला-         İ ÿीगणे अबए लगली आ पुरूख  नै? \n  \nयशोधर-         İ ÿीगण बेसी पुरूख  कम। एकटा İ ÿीगण िब चिह मे टभिक  \nगेलीह। \n  \nसुशीला-         की टपकली? \n  \nयशोधर-         (मुİ की दैत) हँिस यो लगैए आ छगुĠ तो लगैए। बजली जे बर \nपेदार अिछ  िक  जे आनठाम कĠ यागत जाइत छिथ  आ \nअहाँ......? सुिन ते मनमे नेिस  देलक। उिठ  कऽ िव दा \nभऽ गेलॱ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 61 \nसुशीला-         İ ÿीगणेक बात सुिन  अगुता गेलॱ। पिर वारमे बेटा-बेटीक \nिव याह पैघ काज िछ ऐ पैघ काजक राİ तामे छोट-छोट \nहुच् ची-फुच् चीपर नजिर  नै देबाक चािह ऐ। \n  \nयशोधर-         एतबे टा नै ने, गामो नीक नै बुिझ  पड़ल। आमक गाछीसँ \nबेसी तरबोनी खजुर बोनी। एहेन गामक İ ÿीगण तँ भिर  \nिद न नहाइये आ झुटकेसँ पएरे-मजैमे बीता देत। तखन \nघर-आāमक काज केना हएत। सोझे उिठ  कऽ राİ ता \nधेलॱ। \n  \nसुशीला-         आगू कतए गेलॱ? \n  \nयशोधर-         ननौर। गाम तँ नीक बुझाएल। मुदा राजİ थाने जकाँ पािन क \nदशा। खाइर कोनो िक  बेटीक िव याह करब। बेटाक \nकरब। बैिस ते गप-सĢ प चलल। घरवारी कुल-गोÿ \nपुछलिन । कहिल यिन । सोझे सुहरदे मुँहे कहलिन , \nकुटुमैती नै हएत।    \n  \nसुशीला-         िक अए, से नै पुछिल यिन ?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n62 \n  \nयशोधर-         िक  पुिछ ित यिन । उिठ  कऽ िव दा भेलॱ। \n  \nसुशीला-         भैया, िद न-दुिन याँ एहने अिछ । कते िद न छी आ िक  नै छी। \nमन लगले रिह  जाएत। \n  \nयशोधर-         कोनो िक  बेटीक अकाल पिड़  गेल जे भािग नक िव याह नै \nहएत। \n  \nसुशीला-         डाॅक् टर सहाएब ऐठाम कते गोटे पेटक बच् चा जँचबए आएल \nरहए। \n  \nयशोधर-         ओ सभ िव याहक दुआरे खुरछाँही कटैए। मुदा.....? \n  \nसुशीला-         मुदा की?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 63 \n  \nयशोधर-         माइयो-बापक सराध छोिड़  देत। िव याहसँ िक  हĪ लुक काज \nसराधक छै। \n  \nसुशीला-         ठनका ठनकै छै तँ िकयो अपना मĜ थापर हाथ दइ छै। ई \nतँ बुझै छी जे, ‘गाए मािर  कऽ जूþा दान' करैए। मुदा \nबुझनिह  िक  हएत। आगूओ बढ़लॱ? \n  \nयशोधर-         छोिड़  केना देब। तेसर ठाम गेलॱ तँ पुछलिन  जे लड़का \nगोर अिछ  िक  कारी? \n  \nसुशीला-         िक अए एहेन बात पुछलिन ? \n  \nयशोधर-         लोकक माथमे भुİ सा भिर  गेल छै। एतबो बुझैले तैयार नै \nजे मनुक् खक मनुखता गुणमे िछ पल छै नै िक  रंगमे। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n64 \nसुशीला-         (िन राश मने) िक  झमेिल या ओिह ना रिह  जाएत। सृिį ट  ठमिक  \nजाएत? \n  \nयशोधर-         अखन लगन जोर नै केलकै हेन, तँए। जिह या संयोग आिब  \nजेतै तिह या सभ ओिह ना मुँह तकैत रहत आ िव याह भऽ \nजेतै। \n  \nसुशीला-         भैया, िद न-राित  एहने अिछ । कखन छी कखन नै छी।  \n  \nयशोधर-         बिह न, अइले मनमे दुख करैक काज नै । जखन काजमे \nभीड़ गेलॱ तँ कइये कऽ अंत करब। ओना एकटा \nलगलगाउ बुिझ  पड़ल। \n  \nसुशीला-         की लगलगाउ? \n  \nयशोधर-         ओ कहलिन  जे अहूठामक पिर वारक काज देख िल यौ आ \nओहूठामक देख कऽ, काज सĦ हािर  लेब।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 65 \n  \nभागेसर-         ई काज हेबे करत। अपनो ƙŌ कहैए जे एक रंगाह पिर वार \n(एक ĭ यवसायसँ जुड़ल)मे कुटुमैती भेने पिर वारमे हड़हड़-\nखटखट कम हएत? \n  \nसुशीला-         (मूड़ी डोलबैत) हँ, से तँ हएत। मुदा िव धाताकेँ चूक भेलिन  \nजे मनुक् खोकेँ सॴघ-नाङिर  िक अए ने देलिख न। \n  \nपटाक्षेप \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n66 \n  \nतेसर दृĮ य \n  \n              (राजदेवक घर। पोता Į यामकेँ पढ़बैत।) \n  \nराजदेव-         बौआ, İ कूलमे कते िश क्षक छिथ ? \n  \nĮ याम-           थिटर्न गोरे।  \n  \nराजदेव-         ऐ बेर कोनमे जाएब? \n  \nĮ याम-           ƕीमे। \n  \n              (हाथमे अखवार नेने कृį णानĠ दक Ćवेश।)  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 67 \n  \nकृį णानĠ द-        कĸा, एकटा दुखद समाचार अपनो गामक अिछ ? \n  \nराजदेव-         (िज ज्ञासासँ) से िक , से िक ? \n  \nकृį णानĠ द-        (अखवार उनटबैत। आंगुरसँ देखबैत।) देिख यौ। िच Ġहै िछ ऐ \nएकरा?  \n  \nराजदेव-         (दुनू आँिख  तरहĜ थीसँ पोिछ  गौरसँ देखए लगैत।) ई तँ \nिच Ġ हरबे जकाँ बुिझ  पड़ैए। कनी गौरसँ देखए दाए हाथमे \nतानल बĠ दूक जकाँ बुिझ  पड़ैए। \n  \nकृį णानĠ द-        हँ, हँ कĸा, पुरानो आँिख  अिछ  तैयो िच िĠह  गेिल ऐ।  \n  \nराजदेव-         कनी आरो नीक जकाँ देखए दाए। गामक तँ एĸे गोरे सीमा \nचौकीपर रहैए। ƙŌदेव।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n68 \n  \nकृį णानĠ द-        (दुनू आँिख क नोर पोछैत।) हँ, हँ कĸा। हुनके छातीमे \nगोली लगलिन । मुँह देखै िछ ऐ खुजल। देश भिक् त क \nनारा लगा रहलाहेँ। \n  \nराजदेव-         (ित लिम लाइत।) बौआ, तोरे संगे ने पढ़ै छेलह। \n  \nकृį णानĠ द-        संिग ये छेलाह। अपना क् लासमे सभ िद न फİ ट करै \nछलाह। हाइये İ कूलसँ मनमे रोिप  नेने छेलाह जे देश \nभक् त बनब। से िन मािह यो लेलिन । \n  \nराजदेव-         बौआ, देश भक् तक अथर् संकीणर् दायरामे नै िव İ तृत दयरामे \nछै। ओना अपन-अपन पसन आ अपन-अपन िव चार \nसभकेँ छै। \n  \nकृį णानĠ द-        कनी फिर छा कऽ किह यौ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 69 \nराजदेव-         देखहक, खेतमे पसीना चुबबैत खेित हर, सड़कपर पĜ थर \nफोड़ैत बोिन हार, धारमे नाओ खेबैत खेबिन हार सभ देश \nसेवा करैत अिछ , तँए देशभक् त भेलाह। \n  \nकृį णानĠ द-        (नमहर साँस छोड़ैत।) अखन धिर  से नै बुझै छिल ऐ। \n  \nराजदेव-         निह यो बुझैक कारण अिछ । ओना देशक सीमाक रक्षा बाहरी \nदुĮमनक (आन देशक) रक्षाक लेल होइत अिछ । मुदा जँ \nमनुį यमे एक-दोसराक संग Ćेम जगत तँ ओहुना रक् छा \nभऽ सकैए। मुदा से नै अिछ । \n  \nकृį णानĠ द-        (मूड़ी डोलबैत।) हँ से तँ निह ये अिछ । \n  \nराजदेव-         मुदा देशक भीतरो कम दुĮ मण नै अिछ । एहेन-एहेन रूप  \nबना मुँह-दुबर लोकक संग कम अĜ याचार केिन हारोक \nकमी नै अिछ । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n70 \nकृį णानĠ द-        से केना? \n  \nराजदेव-         देखते छहक जे जइ देशमे खाइ बेतरे लोक मरैए, घर \nदवाइ, पढ़ै-िल खैक तँ बात छोड़ह। तइ देशमे ढोल \nपीटिन हार देश सेवक सभ अपन सĦ पिþ  चोरा-चोरा आन \nदेशमे रखने अिछ  ओकरा िक  बुझै छहक? \n  \nकृį णानĠ द-        हँ, से तँ ठीके कहै छी। \n  \nराजदेव-         केहेन नाटक ठाढ़ केने अिछ  से देखै छहक। आजुक समैमे \nसभसँ पैघ आ सभसँ िब कराल समİ या देशक सोझा ई \nअिछ  जे सभकेँ जीबै आ आगू बढ़ैक समान अवसर \nभेटै। \n  \nकृį णानĠ द-        हँ, से तँ जरूिर  ये अिछ । \n  \nराजदेव-         एĸे िद स एहेन बात नै ने अिछ ?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 71 \n  \nकृį णानĠ द-        तब? \n  \nराजदेव-         समाजोमे अिछ । कनी गौर कऽ कऽ देखहक। पैछले बखर् \nने ƙहमदेवक िव याह भेल छलै? \n  \nकृį णानĠ द-        हँ। बिर याित यो गेल रही। बड़ आदर-सĜ कार भेल रहए। \n  \nराजदेव-         एĸोटा सĠ तान तँ नै भेलैक अिछ । \n  \nकृį णानĠ द-        नै। हमरा बुझने तँ भिर सक दुनू परानीक भेँटो-घाँट तेना \nभऽ कऽ नै भेल हेतै। िक अए तँ गाम अिब ते खबिड़  \nभेलै जे सीमापर उपƖव बिढ़  गेल, तँए सबहक छुņी \nकेिĠ स ल भऽ गेल। बेचारा िव याहक भोरे बोिर या-िव İ तर \nसमेिट  दौड़ल। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n72 \nराजदेव-         अखन तँ नव-धब घटना छै तँए जहाँ-तहाँ वाह-वाही हेतै। \nमुदा Ćķ वाह-वाहीक नै Ćķ िज नगीक अिछ । बेटाक \nसोग माए-बापकेँ आ पित क दुख İ ÿीकेँ नै हेतै? \n  \nकृį णानĠ द-        हेबे करतै। \n  \nराजदेव-         एना िक अए कहै छह जे हेबे करतै। जिह ना एक िद स \nमनुį य कĪ याणक धरम हेतै तिह ना दोसर िद स माए-बाप \nअछैत बेटा मृĜ युक दोष, समाज सेहो देतिन । \n  \nकृį णानĠ द-        (गुम होइत मूड़ी डोलबए लगैत।) \n  \nराजदेव-         चुप भेने नै हेतह। समİ याकेँ बुझए पड़तह। जे समाजमे \nकेना समİ या ठाढ़ कएल जाइए। तॲही कहह जे ओइ \nदूध-मुँहाँ बिच् च याक कोन दोख भेलै। \n  \nकृį णानĠ द-        से तँ कोनो नै भेलै।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 73 \n  \nराजदेव-         समाज ओकरा कोन नजिर ये देखत? \n  \nकृį णानĠ द-        (मूड़ी डोलबैत।) हूँ-अ-अ। \n  \nराजदेव-         हुँहकारी भरने नै हेतह। भारी बखेरा समाज ठाढ़ केने \nअिछ । ओइ, बिच् च याक भिव į य देखिन हार िक यो नै अिछ , \nमुदा......? \n  \nकृį णानĠ द-        मुदा की? \n  \nराजदेव-         यएह जे, एक िद स कलंकक मोटरीसँ लािद  देत तँ दोसर \nिद स जीनाइ किठ न कऽ देत। \n  \nकृį णानĠ द-        हँ, से तँ करबे करत।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n74 \n  \nराजदेव-         तोही कहह, एहेन समाजमे लोकक इĔ जत-आवरू  केना \nबचत? \n  \nकृį णानĠ द-        (मूड़ी डोलबैत। नमहर साँस छोिड़ ।) समİ या तँ भारी \nअिछ । \n  \nराजदेव-         नै, कोनो भारी नै अिछ । सामािज क ढड़ŭकेँ बदलए पड़त। \nिव घटनकारी सोच आ काजकेँ रोिक  कĪ याणकारी सोच \nआ काज करए पड़त। तखने हँसैत-खेलैत िज नगी आ \nमातृभूिम केँ देखत। \n  \nकृį णानĠ द-        (मुİ की दैत।) संभव अिछ । \n  \nराजदेव-         ई काज केकर िछ ऐ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 75 \nकृį णानĠ द-        हँ, से तँ अपने सबहक छी। \n  \nराजदेव-         हँ। ऐ िद शामे एक-एक आदमीकेँ डेग बढ़बैक जरूरत  अिछ । \n  \n  \nपटाक्षेप \n  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n76 \n  \nचािर म दृĮ य \n  \n              (भागेसर दरबĔ जा सजबैत। बहािड़ -सोहािड़  चािर टा कुरसी \nलगौलक। कुरसी सजा भागेसर चारूकात  िन हािर -िन हािर  \nगौर करैत। तहीकाल बालगोिव Ġ द आ राधेĮ यामक \nĆवेश।) \n  \nभागेसर-         आउ, आउ। कहू कुशल? \n  \n              (कुरसीपर तीनू गोरे बैसैत।) \n  \nबालगोिव Ġ द-       (राधेĮ यामसँ।) बौआ, बेटी हमर छी, वहीन तँ तोरे िछ अ। \nअखन समए अिछ  तँए......? \n  \nभागेसर-         अपने दुनू बापूत गप-सĢ प करू।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 77 \n  \n              (किह , उिठ  कऽ भीतर जाइत।) \n  \nराधेĮ याम-        अहाँक परोछ भेने ने......। जाबे अहाँ िछ ऐ, ताबे हम.....। \n  \nभागेसर-         नै, नै। पिर वारमे सभकेँ अपन-अपन मनोरथ होइ छै। चाहे \nछोट भाए वा बेटाक िव याह होउ आिक  बेटी- बिह नक \nहोउ। \n  \nराधेĮ याम-        हँ, से तँ होइते अिछ । मुदा अहाँ अछैत जते भार अहाँपर \nअिछ  ओते थोड़े अिछ । तखन तँ बिह न छी, पिर वारक \nकाज छी, कोनो तरहक गड़बड़ भेने बदनामी तँ \nपिर वारेक हएत। \n  \nबालगोिव Ġ द-       जाधिर  अंजल नै केलॱहेँ ताधिर  दरबĔ जा खुजल अिछ । \nमुदा से भेलापर बाĠह पिड़  जाइत अिछ । तँए......? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n78 \nराधेĮ याम-        हम तँ परदेश खटै छी। शहरक बेबहार दोसर रंगक अिछ । \nगामक की बेबहार अिछ  से नीक जकाँ थोड़े बुझै छी। \nमुदा तैयो......? \n  \nबालगोिव Ġ द-       मुदा तैयो िक ? \n  \nराधेĮ याम-        ओना तँ बहुत िम लानीक Ćķ अिछ  मुदा िक छु एहेन अिछ  \nजेकर हएब आवĮयक अिछ ? \n  \nबालगोिव Ġ द-       आब िक  तोहूँ बाल बोध छह, जे नै बुझबहक। मनमे जे \nछह से बाजह। मन जँचत कुटुमैती करब नै जँचत नै \nकरब। यएह तँ गुण अिछ  जे अĪ पसंख् यक नै छी। \n  \nराधेĮ याम-        िक  अĪ पसंख् यक? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 79 \nबालगोिव Ġ द-       जइ जाित क संख् या कम छै ओकरा संगे बहुत रंगक िब हंगरा \nठाढ़ होइत अिछ । मुदा जइ काजे एलॱहेँ तेकरा आगू \nबढ़ाबह। िक  कहलहक? \n  \nराधेĮ याम-        कहलॱ यएह जे कमसँ कम तीनक िम लानी अवस होइ। \nपिह ल गामक दोसर पिर वारक आ तेसर लड़का-\nलड़कीक। \n  \nबालगोिव Ġ द-       जँ तीनूक नै होइ? \n  \nराधेĮ याम-        तँ दुइयोक। \n  \nबालगोिव Ġ द-       जेहने अपन पिर वारक बेबहार छह तेहने अहू पिर वारक \nअिछ । गामो एकरंगाहे बुिझ  पड़ैए। लड़का-लड़की \nसोझेमे छह। \n  \nराधेĮ याम-        तखन िक अए काज रोकब?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n80 \n  \n              (जगमे पािन  आ िग लास नेने भागेसर आिब , टेबुलपर िग लास \nरिख  पािन  आगू बढ़बैत। िग लास हाथमे लऽ।) \n  \nबालगोिव Ġ द-       नीक होइत जे पिह ने काजक गप अगुआ लेतॱ। \n  \nभागेसर-         अखन धिर  अहूँ पुरने िव ध-बेबहारमे लटकल छी। कुटुमैती \nहुअए वा नै मुदा दरबĔ जापर आिब  जँ पािन  नै पीब, ई \nकेहन हएत? \n  \n              (पािन  पीबैत। तहीकाल झमेिल या चाह नेने अबैत। पािन  \nिप आ दुनू गोटेकेँ चाहक कप दैत भागेसर अपनो \nकुससीपर बैस चाह पीबए लगैत।) \n  \nबालगोिव Ġ द-       समए तेहन दुरकाल भऽ गेल जे आब कथा-कुटुमैतीमे कतौ \nलĔ जित  नै रहैए। बेसीसँ बेसी चािर -आना कुटुमैती \nकुटुमैती जकाँ होइए। बारह आनामे झगड़े-झंझट होइए।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 81 \n  \nभागेसर-         हँ, से तँ देखते छी। मुदा हवा-िब हािड़ मे अपन जान नै \nबँचाएब तँ उिड़  कऽ कतएसँ कतए चिल  जाएब, तेकर \nठेकान रहत। \n  \nबालगोिव Ġ द-       पैछला लगनक एकटा बात कहै छी। हमरे गामक छी। \nकुल-खनदान तँ दबे छिĠ ह   मुदा पिढ़ -िल ख पिर वार एते \nउžित  केने अिछ  जे इलाकामे िक यो कहबै छिथ । \n  \nभागेसर-         वाह। \n  \nबालगोिव Ġ द-       लड़को-लड़की उपरा-उपरी। कमसँ कम पचास लाखक \nि बयाहो भेल छलै। मुदा खाइ-पीबै बेरमे तते माि र-पीट \nभेल जे दुनूकेँ मन रहतिन ।  \n  \nभागेसर-         मािर  िक अए भेल? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n82 \nबालगोिव Ġ द-       पुछिल यिन  ते कहलिन  जे िव याह-दानमे कोनो रसे नै रिह  \nगेल अिछ । बिर याती सिद खन लड़कीबलाकेँ िन च् चा \nदेखबए चाहैत तँ सिर याती बिर यातीकेँ। अही बीचमे रंग-\nिव रंगक बखेरा ठाढ़ कऽ मािर -पीट होइए। \n  \nभागेसर-         एहेन बिर यातीमे जाएबो नीक नै । \n  \nबालगोिव Ġ द-       सĔ जन लोक सभ छोिड़  देलिन । मुदा तैयो िक  बिर याती \nकम जाइए। तते ने गाड़ी-सवारी भऽ गेल जे हुहुऔने \nिफ रैए। \n  \nभागेसर-         खाइर, छोड़ू दुिन याँ-जहानक बात। अपन गप करू।  \n  \nबालगोिव Ġ द-       हमरेसँ पुछै छी। कĠ यागत तँ सदित  चाहै छिथ  जे एकटा \nऋृण उताड़ैमे दोसर ऋृण ने चिढ़  जाए। अपने \nलड़काबला िछ ऐ। कोना दुनू पिर वारक कĪ याण हएत, से \nतँ......? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 83 \nभागेसर-         दुिन याँ केĦ हरो गुड़ैक जाउ। मुदा अपनोले तँ िक छु करब। \nआइ जँ बेटा बेच लेब तँ मुइलापर आिग  के देत। \nबेचलाहा बेटासँ पैठ हएत। \n  \nबालगोिव Ġ द-       कहिल ऐ तँ बड़बिढ़ या। मुदा समाजक जे कुकुड़चािल  छै से \nमानता दुनू पिर वार िम ल-जुिल  काज ससािर  लेब। मुदा \nनिढ़ या जकाँ जे भूकत तेकर िक  करबै? \n  \nभागेसर-         हँ से तँ ठीके, पैछलो नीक चलिन  आ अखुनको नीक \nचलिन  अपनाए कऽ अधला चलिन  छोिड़  देब। िक अए \nिक यो भूकत। जँ भूकबो करत तँ अपन मुँह दुखाओत। \n  \n              (बरक रूपमे  झमेिल याक Ćवेश..) \n  \nबालगोिव Ġ द-       बेटा-बेटीक िव याहमे समाजक पाँचो गोटे तँ रहैक चािह ऐ \nने? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n84 \nभागेसर-         भने मन पािड़  देलॱ। घरे-अंगना आ दुआरे-दरबĔ जापर तते \nकाज बिढ़  गेल जे समाज िद स नजिर ये ने गेल।  \n  \nबालगोिव Ġ द-       आबे िक  भेल, बजा िल औन। समाजकेँ तँ लड़का देखले \nछिĠ ह , हमहूँ दुनू बापूत देिख ये लेलॱ। \n  \nभागेसर-         केहन लड़का अिछ ?  \n  \nबालगोिव Ġ द-       एते काल बटोही छलॱ तँए बटोिह क संबंध छल। मुदा आब \nसंबंध जोड़ैक िव ध शुरू  भऽ गेल तँए संबंधी भेल जा \nरहल छी। \n  \nभागेसर-         िक  कहू बालगोिव Ġ दबाबू, िज निग ये तते िर या-िख या गेल अिछ  \nजे बेलक बेली जकाँ बिन  गेल छी।  \n  \nबालगोिव Ġ द-       (ठहाका मािर ) समिध एक भग् गू कहिल ऐ। छोटोसँ पैघ बनैए \nआ पैघोसँ छोट बनैए। छोट-छोट कीड़ी-मकौरी समैक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 85 \nसंग ससरैत-ससरैत नमहर बिन  जाइए। तिह ना \nकलकित या आिक  फैजली आम सरही होइत-होइत तेहन \nभऽ जाइए जे िब सवासे ने हएत जे ई फैजली बंशक \nबड़विड़ या बीजू छी।  \n  \nभागेसर-         बालगोिव Ġ दबाबू, गप-सĢप चिल ते रहत समाजोकेँ बजा लइ \nिछ यिन ।(समाज िद स नजिर  दोड़बैत भागेसर आंगुरपर \nिह साब जोड़ैत..) ओह फĪ लां दोगला अिछ । (पुन: \nआंगुरपर जोिड़ ) ओह फĪ लां तँ दुį ट छी दुį ट। फĪ लां  \nपĸा दलाल छी। साला बेटी िव याहक बात बना रोजगार \nखोलने अिछ । पिर वारक बीच जाित  होइए आिक  \nसमाजक बीच। जेकर िव चार नीक रİ ते चलए ओ \nिक अए ने समाज बनाबए। \n  \nबालगोिव न् द-       समिध , िक अए अटिक  गेलॱ? \n  \nभागेसर-         बालगोिव Ġ दबाबू, लोक तँ समाजेमे रिह  समाजक संग चलत \nमुदा िव याह सन पािर वािर क यज्ञमे जँ समाजक लोक \nधोखा दइ तखन? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n86 \nबालगोिव Ġ द-       समिध  कहलॱ तँ बेस बात, मुदा जिह ना ई समाज अिछ  \nतिह ना हमरो अिछ । ठीके कहलॱ जे िव याह सन काज \nजइसँ समाजक एक अलंग ठाढ़ होइत तइमे उचĸा \nसभक उचकपžी आरो सुतरैए। बर-किन याँक देखा-\nसुनीसँ लऽ कऽ िस नुरदान धिर  िक छु ने िक छु िब गाड़ैक \nकोिश श करबे करैए।  \n  \nभागेसर-         एकटा बात मन पिड़  गेल। भाए-बहीिन क बीचक कहै छी। \n(भागेसरक बात सुिन  राधेĮ याम चॱक गेल..) \n  \nराधेĮ याम-        िक  कहलिख न भाए-बिह न । \n  \nभागेसर-         बाउ, अहाँक तँ बिह न छी। भाए-बहीिन क बीच बरावरीक \nिज नगी हेबाक चाही से तेहन-तेहन वंशक बतौर सभ \nजĠ म लेने जाइऐ जे......? \n  \nराधेĮ याम-        की जे? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 87 \nभागेसर-         अपन पड़ोसीक कहै छी। सौ-बीघाक पिर वारमे पाँच भाए-\nबहीिन क भैयारी। बीस बीघा माथपर भेल। बिह न सभसँ \nछोट। सौ बीघा İ तरक लड़कीकेँ दू बीघाबला पिर वारमे \nभाए सभ िव यािह  देलक। \n  \nराधेĮ याम-        िप ता नै बुझलिख न? \n  \nभागेसर-         सएह ने कहै छी। िप ता जँ पुÿपर िव सवास नै करिथ  तँ \nिक नकापर करिथ । तते चढ़ा-उतड़ी चारू  बेटा \nकहलकिन   जे िप ता अपन भारे सुमझा देलिख न। बेटा \nसभ केहन बेइमान जे बहीिन क कोढ़-करेज कािट  अपन \nकनतोड़ी सजबए लगल। \n  \nराधेĮ याम-        पछाित यो िप ता नै बुझलिख न? \n  \nभागेसर-         बुिझ ये कऽ िक  किर तिथ न। मुइने एला बैद तँ िक दनकेँ के \nजेता।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n88 \nराधेĮ याम-        बड़ अĠ याय भेल! \n  \nभागेसर-         अĠ याय िक  भेल अĠ याय जकाँ। ओही सोगे माए जे \nओछाइन धेलिख न से धेनेिह  रिह  गेलिख न। िप तो बौरा \nकऽ वृĠ दावन चिल  गेलिख न। \n  \nराधेĮ याम-        बाबू, जिह ना माए-बापक बेटी- िछ यिन  तिह ना बिह न हमरो \nछी। ओना खाइ-पीबै आ लþा-कपड़ाक दुख अखन धिर  \nनिह ये भेलै, मुदा आगूक तँ नै किह  सकै िछ यिन । िद न-\nराित  माइयक संग काज उदममे रहैए। माइयक समकश \nतँ नै भेल मुदा दू-चािर  सालमे भइये जाएत। सभ सीख-\nिल ख माइयेक छै। \n  \nभागेसर-         अहाँ कतऽ रहै िछ ऐ? \n  \nराधेĮ याम-        ओना बाहरे रहै छी। मुदा आन बहरबैया जकाँ नै जे गाम-\nघर, सर-समाज छोिड़  देलॱ। जे कमाइ छी पिर वारमे दइ \nिछ ऐ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 89 \n  \nबालगोिव Ġ द-       समैध अबेर भऽ जाएत। कम-सँ-कम पाँचटा बच् चोकेँ शोर \nपािड़ यौ। अदौसँ अपना ऐठामक चलिन  अिछ । \n(गुरूकूलक  अğ ययन समाजक काजक अनुकूल होएत) \n(दरबĔ जेपर सँ भागेसर बच् चा सभकेँ शोर पाड़लिख न..) \n              (पाँच-सातटा बच् चा अबैत अिछ ..) \n  \nएकटा बच् चा-      झमेिल या भैयाक िव याह हेतै कĸा? \n  \nभागेसर-         हँ। \n  \nबच् चा-           बिर याती हमहू जेबे करब। \n  \nभागेसर-         तोरो लऽ जाए पड़तौ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n90 \nबच् चा-           लऽ जाएब। \n  \nपटाक्षेप \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 91 \n  \nपाँचम दृĮ य  \n  \n            (बालगोिव Ġ दक घर। पėी दायरानीक संग बालगोिव Ġ द बैसल..)  \n  \nबालगोिव Ġ द-     ओना जे बात भेल तइसँ कुटुमैती हेबे करत। मुदा समए-साल \nतेहन भऽ गेल जे िव याहो मड़बासँ लड़का रूिस  -फुिल  कऽ \nचिल  जाइए। \n  \nदायरानी-      हँ, से तँ होइए। मुदा जिह ना कुþा-िब लाइकेँ िध या-पुता खेनाइ \nदेखा फुसला कऽ लऽ अनैए तिह ना मनुखो फुसलबैक \nने.....? \n  \nबालगोिव Ġ द-     नै बुझलॱ। कनी फिड़ छा िद यौ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n92 \nदायरानी-      कोन काज िस रपर अिछ  आ कोन काज लधऽ चाहै छी। जखने \nिस रपड़क काज छोिड़   दोसर काजमे लागब तखने घुरछी \nलगए लागत। जखने घुड़छी लागत तखने काज ओझरा-\nपोझरा जाएत। \n  \nबालगोिव Ġ द-     तखन? \n  \nदायरानी-      जतेटा आ जेहन काज रहए ओइ िह साबसँ काज सĦ हािर  ली। \nअखन िव याहक काज अिछ  तँए घटक भायकेँ बजा सभ गप \nकिह  िद यनु। \n  \nबालगोिव Ġ द-     अपनो िव चार छल भने अहूँ कहलॱ। \n  \nदायरानी-      युग-जमाना अकािन  कऽ चलैक चाही। जँ से नै करब तँ \nपाओल जाएब। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 93 \nबालगोिव Ġ द-     कहलॱ तँ बेस बात मुदा एहनो तँ होइ छै जे गाममे जखन \nचोर चोरी करए अबैए तखन ठेकयौने रहैए कताै आ अपनेसँ \nहĪ ला दोसर िद स करैए। लोक ओमहर गेल आ खाली पािब  \nचोर ठेिक येलहा घरमे चोरी कऽ लइए।  \n  \nदायरानी-      हँ, से तँ होइए। मुदा बेसी िप ंिग ल पढ़ने तँ काजो पछुआइये \nजाइए। तँए ओते अगर-मगर नै करू।  एतबो नै आँिख  अिछ  \nजे देखबै। \n  \nबालगोिव Ġ द-     िक  देखबै? \n  \nदायरानी-      िब ना घटĸे केकर िव याह होइ छै। समाजमे जखन सभ करैए \nतखन अपनो नै करब तँ ओहो एकटा खोिट करमे हएत \nिक ने। \n  \nबालगोिव Ġ द-     िक  खोिट करमा? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n94 \nदायरानी-      अनेरे लोक की-कहाँ बाजत। तहूमे जेकर जीिव का िछऐ ओ \nअपन मुँह िक अए चुप राखत। छोड़ू ऐ-सभ गपकेँ। जाउ \nअखने घटक भायकेँ हाथ जोिड़  कहबिन  जे बेटी तँ \nसमाजक होइ छै, कोनो तरहेँ समाजक काज पार लगाउ। \n  \nबालगोिव Ġ द-     (बुदबुदाइत) कतऽ नै दलाली अिछ । एĸे शĤ दकेँ जगह-जगह \nबदिल -बदिल  सभ अपन-अपन हाथ सुतारैए। तखन तँ गरा \nढोल पड़ल अिछ , बजबै पड़त। \n  \nदायरानी-      बजैत दुख होइए। अगर जँ लोक अपनो िद न-दुिन याँक बात \nबुिझ  जाए तैयौ बहुत हेतइ। खाइर, देरी नै करू , बेरू  पहर \nओ सभ औता, अखुनका कहल नीक रहत। तँए अखने \nकिह  अिब यौन।  \n            (घटक भाइक दलानपर बैस जोर-जोरसँ पėीकेँ कहै छिथ । \nआंगनसँ पėी सुनित  छिथ ..।) \n  \nघटक भाय-    समए कतऽ-सँ-कतऽ भािग  गेल आ डािर क िब ढ़नी छþा जकाँ \nसमाज ओतै-कऽ-औते लटकल अिछ । आब ओ जुग-जमाना \nअिछ  जे बही-खाता लऽ बैसल रहू आ आमदनी कतऽ तँ \nसवा रूपैया।  बाप रे, समैमे आिग  लािग  गेल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 95 \n  \nपėी-         (अंगनेसँ) ओिह ना िड िर आएब। रखने ने रहू बेटाकेँ चूड़ा-दही \nखाइले। जेकर बेटा कमासुत छै ओकरा देखै िछ ऐ जे \nकतऽ-सँ-कतऽ आगू चिल  गेल। सपनोँ सपनाएल रही जे \nबड़दक संगे भिर  िद न बहैबलाक बेटा Əेक् टरक Ƒाइवरी \nकरतै। दू-सेरक जगह दू हजारक पिर वार बना लेतै। \n(बालगोिव Ġ दकेँ देख घटक भाय दमिस  कऽ खखास करैत। घटक भाइक \nखखास सुिन  पėी बुिझ  गेलिख न। अपन बातकेँ ओतै रोिक  \nदेलिन ।) \n  \nबालगोिव Ġ द-     गोड़ लगै छी भाय। \n  \nघटक भाय-    जीबू-जीबू। भगवान खेत-खिर हान, घर-दुआर भरने रहिथ । \nएहनो समैकेँ अहाँ निह ये गुदानिल यिन । अहाँ सन-सन लोक \nजे समाजमे भऽ जािथ  तँ कतऽ-सँ-कतऽ समाज पहुँच \nजाएत। \n  \nबालगोिव Ġ द-     भाय, िस रपर काज आिब  गेल। तँए बेसी नै अटकब।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n96 \n  \nघटक भाय-    केहन काज? \n  \nबालगोिव Ġ द-     बेटीक िव याह करब। उहए लड़की देखए बरपक्ष आिब  रहल \nछिथ । तहीले....! \n  \nघटक भाय-    अहाँकेँ नै बुझल अिछ  जे अही समाज लेल खुन सुखा रहल \nछी। िक  पागल छी। जेकरा लूिर  ने भास छै से शहर-\nबजार जा-जा महंथ बनल अिछ  आ हम समाज धेने छी। \n  \nबालगोिव Ġ द-     हँ, से तँ देखते छी। तँए ने......। \n  \nघटक भाय-    अच् छा बड़बिढ़ या। ओना हम अपनो कानपर राखब मुदा बुिझ ते \nछी जे दस-दुआरी छी। जँ कहॴ दोसर िद स लटपटेलॱ तँ \nिव सिर यो जा सकै छी। तँए अबैसँ पिह ने ककरो पठा देबै।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 97 \nबालगोिव Ġ द-     बड़बिढ़ या। जाइ छी। \n  \nघटक भाय-    ऐह, एिह ना कना चिल  जाएब। एते िद न ने लोक तमाकुले \nबीड़ीपपर दरबĔ जाक इĔ जत बनौने छलै मुदा आब ओइसँ \nकाज थोड़बे चलत। िबना चाह-पीने कोना चिल  जाएब? \n  \nबालगोिव Ġ द-     अहाँकेँ िक  अइले उपराग देब। बहुत काज अिछ । तँए माफी \nमंगै छी अखन छुिņ ये िद अ।  \n  \n            (बालगोिव Ġ द िव दा भऽ जाइत..) \n  \nघटक भाय-    (İ वयं) भगवान बड़ीटा छिथ न। जँ से नै रिह तिथ  तँ पहाड़क \nखोहमे रहैबला कोना जीवैए। अजगरकेँ अहार कतऽ सँ अबै \nछै। घास-पातमे फूल-फड़ केना लगै छै....। \n  \n            (बालगोिव Ġ दक दरĤ Ĕ जा। चौकीपर ओछाइन ओ छाएल।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n98 \n  \nबालगोिव Ġ द-     सभ िक छु तँ सुिढ़ या गेल। कने नजिर  उठा कऽ देखहक जे \nिक छु छुटल ने तँ...। \n  \nराधेĮ याम-      (चारू  कात नजिर  िख ड़बैत..) नजिर पर तँ िक छु ने अबैए। \n(कने िब लिम ) हँ, हँ, एकटा छुटल अिछ । पएर धोइक \nबेबİ था नै भेल।  \n  \nबालगोिव Ġ द-     बेस मन पािड़  देलह। तँए ने नमहर काज (पिर वारक अिग ला \nकाज) मे बेसी लोकसँ िव चार करक चाही। दसेमे ने \nभगवान वसै छिथ । जखने दसटा आँिख  दस िद स घुमै छै \nतखने ने दसो िद शा देख पड़ै छै। \n  \n            (भागेसर आ यशोधरक आगमन..) \n  \nबालगोिव Ġ द-     जिह ना समय देलॱ तिह ना पहुँिच ओ गेलॱ। पिह ने पएर-हाथ धो \nिल अ तखन िन चेनसँ बैसब।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 99 \n  \nभागेसर-       तीन-कोस पएरे चलैमे मनो िक छु ठेिह या जाइ छै।  \n  \n            (दुनू गोटेकेँ पएर-हाथ  धोइतेकाल घटक भाइक Ćवेश..)  \n  \nघटक भाय-    पाहुन सभ कहाँ रहै छिथ ? \n  \nबालगोिव Ġ द-     भाय, नवका कुटुम छिथ । ओना अखन रीता (बेटी) िव याह \nकरै जोकर निह ये भेल छै, मुदा ऐ देहक कोनो ठेकान \nअिछ । बेटा-बेटीक िव याह तँ माए-बापक कजर् छी। अपना \nजीवैत कतौ अंग लगा देने भगवानो घरमे दोखी नै ने हएब। \n  \nघटक भाय-    कुटुम, अपना एेठामक जे वुिŀ -िव चार अिछ  ओ दुिन याँमे कतऽ \nअिछ । एक-एक काज ओहन अिछ  जेहन पĜ थर-कोइलाक \nताउमे िध पा लोहाक कोनो समान बनैत अिछ ।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n100 \nभागेसर-       हँ, से तँ अिछ ये। \n  \nघटक भाय-    अपने ऐठाम खरही आ ठेंगासँ लड़का-लड़की (वर-कĠ या)केँ नािप  \nिव याह होइत अिछ । \n  \nयशोधर-       आब ओ बेबहार उिठ  गेल। \n  \nघटक भाय-    हँ, हँ, सएह कहै छी। बेबहार तँ उिठ  गेल मुदा ओइ पाछु जे \nिव चार छल से नै ने मिर  गेल। िव चारवानक बखारीक अž \nतँ वएह ने िछ यिन । \n  \nराधेĮ याम-      काका, कने फिर छा िद यौ। एक तँ नव कविर या छी तहूमे \nपरदेशी भेलॱ। \n  \nघटक भाय-    बौआ, तोहूँ बेटे-भतीजे भेलह। बहुत पढ़ल-िल खल निह ये छी। \nलगमे बैसा-बैसा जे बाबा िस खौलिन  से कहै िछ अ। तहूँमे \nबहुत िव सिर ये गेलॱ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 101 \n  \nराधेĮ याम-      जे बुझल अिछ  सएह किह यौ। \n  \nघटक भाय-    समाजमे दुइओ आना एहन पिर वार नै अिछ  िज नका पिर वारमे \nबच् चाक िट Ģ पिण  बनै छिĠ ह । बाकी तँ बािक ये छिथ । अदौसँ \nलड़का अपेक्षा लड़की उƛ कम मानल गेल। जकरा तारीख-\nमड़कूमामे नै नापमे मानल गेल।  \n  \nराधेĮ याम-      जँ दुनूमे सँ कोनो बढ़नगर आ कोनो भुटािर  हुअए, तखन? \n  \nघटक भाय-    बेस कहलह। तँए ने अĭ यवहािर क भऽ गेल। सिद खन समाजकेँ \nआँिख  उठा अिह तपर नजिर  राखक चािह ये।  \n  \nभागेसर-       हँ, से तँ चाहबे करी। मुदा िव चारलो बात तँ निह ये होइ छै। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n102 \nघटक भाय-    बेस बजलॱ। ऐमे दुनू दोख अिछ । िव चारिन हारोकेँ िव चारैमे \nगड़बड़ होइ छिĠ ह  आ राजादैवक (Ćकृित  िन यम) दोख सेहो \nहोइत अिछ । अखने दे िख यौ गोर-कारी रंगक दुआरे कते \nसंबंध नै बिन  पबैत अिछ । एतबो बुझैले लोक तैयार नै जे \nमनुį य रंगसँ नै गुणसँ बनैत अिछ । \n  \nयशोधर-       हँ, से तँ होइते अिछ । हमरो गाममे हाथमे िस नुर लेल बरकेँ \nबरक बाप गņा पकिड़  िघ चने-िघ चने गामे चिल  गेल। \n  \nघटक भाय-    की कहू कुटुम नारायण देखैत-देखैत आँिख  पथरा रहल अिछ । \nमुदा अछैते औरूदे  उरीसक दवाइ पीब उरीसे जकाँ मिर ये \nजाएब से नीक हएत। तिह ना देखब जे कुल-गोÿक चलैत \nकुटुमैती भङिठ  जाइए। \n  \nयशोधर-       हँ, से तँ होइए। \n  \nघटक भाय-    देिख यौ, अपना बहुसंख् यक समाजमे अखनो धिर  मुँहजवािन येक \nकारोबार चिल  आिब  रहल अिछ । जे नीक-अधला बेरबैक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 103 \nिव चार गड़बड़ा गेल। जते मुँह तते बात। जइठाम जे मुँहगर \nतइठाम तेकरे बात चलत। चाहे ओ नीक होय िक  अधला। \n  \nयशोधर-       कनी नीक जकाँ बुझा कऽ किह यौ? \n  \nघटक भाय-    (बालगोिव Ġ द िद स देख..) बालगोिव Ġ द, आइ तँ कुटुम-नारायण \nसभ रहता िक ने? \n  \nबालगोिव Ġ द-     एक तँ अबेर कऽ एलाहेन। तहूमे अखन धिर  तँ आने-आने \nगप-सĢ प चलल। काज पछुआएले रिह  गेल अिछ ।  \n  \nघटक भाय-    आइ तँ किन येँ देखा-सुनी हएत िक ने? \n  \nबालगोिव Ġ द-     हँ। मुदा िव याहसँ तँ िब ध भारी होइए िक ने! \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n104 \nघटक भाय-    हँ। से तँ होइते छै। अखन जाइ छी। कािŎ  सवेरे आएब। \nतखन जना-जे हेतइ से हेतइ।  \n  \nभागेसर-       काज जँ ससिर  जाइत तँ चिल  जैतॱ। \n  \nघटक भाय-    एहनो जाएब होइ छै। जखन कुटुमैती जोिड़  रहल छी तखन \nएना धड़फड़ेने हएत।  \n  \n  \nपटाक्षेप \n  \n  \n   \n                    िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 105 \n  \nछठम दृĮ य  \n  \n             (राजदेवक दरबĔ जा। चĿिर  ओिढ़  राजदेव पड़ल)  \n  \nसुनीता-       बाबा, बाबा-यौ। आँिख  लागल अिछ । (एक हाथमे लोटा दोसरमे \nगोटी) \n  \nराजदेव-       नै। जगले छी। दवाइ अनलह।  \n  \nसुनीता-       हँ। िल अ। \n  \nराजदेव-       (चौिक येपर बैस गोटी खा पािन  पीब कऽ) नाहकमे परान गमबै \nछी। कहू जे जािन  कऽ बेसाहब तँ मरब नै। मुदा करबे िक  \nकरू।  जािन  कऽ िक यो थोड़े कुþा बिध या करए जाइए।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n106 \nजखन कुकुड़चािल  नाकपर ठेक जाए छै तखने ने िक यो \nजान अबधािर  जाइए। \n  \nसुनीता-       पाकल आम भेलॱ। आबो जँ अपन पथ-परहेज नै राखब तँ कते \nिद न जीब? \n  \nराजदेव-       बुच् च् ी, तोहूँ आब बच् चा नै छह जे बात टािर  देबह। मुदा िक  \nकरब? जखन समाजमे रहै छी तखन जँ िव याहमे बिर याती \nनै जाएब, मरलापर किठ आरी नै जाएब, तँ समाज आगू मुँहेँ \nससरत केना। \n  \nसुनीता-       से तँ बुझलॱ, मुदा.....? \n  \nराजदेव-       मुदा यएह ने जे जे जुआन-जहान अिछ ओ जाए। से अपना \nघरमे अिछ । तोँ बेिट ये जाित  भेलह, Į याम बच् चे अिछ  बाबू \nपरदेशेमे छथुन तखन तोँही कहह जे िक  करब? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 107 \nसुनीता-       (कनी गुĦ म भऽ) हँ, से तँ अिछ । मुदा समाजो तँ नमहर \nअिछ । बूढ़-पुरान जँ निह यो जेताह तैयो िक नको काज थोड़े \nरूकतिन  । \n  \nराजदेव-       कहै तँ छह ठीके मुदा तेहेन-तेहेन ढोढ़ाइ-मंगनू सभ समाजमे \nफिड़  गेल अिछ  जे अपेक्षा (संबंध) जोड़त िक  तोड़ैये पाछू \nपील पड़ल अिछ । \n  \nसुनीता-       से िक ? \n  \nराजदेव-       िब नु-ि वधक िव ध सभ आिब  रहल अिछ  आ नीक िव ध मेटा \nरहल अिछ । देखै छी तँ तामसे शपथ खा लइ छी जे आब \nबिर याती नै जाएब। मुदा फेर सोचै छी जे नै जेवइ तँ \nअपना बेर के जाएत। \n  \nसुनीता-       बिर याती जाएब कोनो अिन वायų छै? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n108 \nराजदेव-       छइहो आ निह यो छै। समाजमे दुनू चलै छै। हमरे िव याहमे ममे \nटा बिर याती गेल रहिथ । सेहो बिर याती नै घरवारी बिन  \nकऽ। \n  \nसुनीता-       तखन फेर एते बिर याती िक अए जाइ छै? \n  \nराजदेव-       सेहो कहाँ गलती भेलै। जही लग् नमे हमर िव याह भेल ओहीमे \nĮ यामो दोसकेँ भेलिन । पचाससँ उपरे बिर याती गेल रहिन । \n  \nसुनीता-       गोटी खेलॱहेँ। कनी काल कल मािर  िल अ। खाइयोक मन \nहोइए? \n  \nराजदेव-       अखन तँ नै होइए। मुदा गोटी खेलॱ हेन तँए िक  कहबह?  \n  \nसुनीता-       जे मन फुरए सएह करब। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 109 \n            (कृį णानĠ दक आगमन) \n  \nकृį णानĠ द-     बड़ अनखनाएल जकाँ देखै छी कĸा? चĿिर  िक अए ओढ़ने \nछी?  \n  \nराजदेव-       कोनो िक  सुखे ओढ़ने छी। मन गड़बड़ अिछ । \n  \nकृį णानĠ द-     की भेल हन?  \n  \nराजदेव-       एक तँ पेट गड़बड़ भेने मन गड़बड़ लगैए। तोहूमे तेहन-तेहन \nिक रदानी सभ लोक करैए जे होइए अनेरे िक अए जीवै छी। \n  \nकृį णानĠ द-     हँ, भने मन पिड़  गेल। कामेसर भायकेँ पािन  चढ़ै छिĠ ह ।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n110 \nराजदेव-       िक अए। केहन बिढ़ याँ तँ राित मे संगे बिर याती पुरलॱ। तइ बीच \nिक  भऽ गेलइ। \n  \nकृį णानĠ द-     अपने तँ नइ पुछिल यिन  मुदा कात-करोटसँ भाँज लागल जे \nबिर याती जाइसँ पिह ने खूब चढ़ा लेने रहिथ । ओही िन साँमे \nअढ़ाइ-तीन सय रसगुĪ ला आ िक लो चािर एक माछ देलिख न। \n  \nसुनीता-       (िख िस या कऽ) िज नगीमे किह यो देखने छेलिख न िक  बिर याित ये \nभरोसे ओिर आएल छलाह। \n  \nकृį णानĠ द-     घरवािर यो सबहक दोख छै? \n  \nसुनीता-       से कोना? \n  \nकृį णानĠ द-     ओते ओिर यान िक अए करैए। जँ रिह  जे जेतइ तँ बिर याती कऽ \nसवारी कसत जे दुइर भऽ जाएत। तइसँ नीक ने जे दुइर \nनै हुअए दइ छै।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 111 \n  \nसुनीता-       तखन तँ दवाइयो आ डाक् टरोक ओिर यान करए पड़तै िक  ने? \n  \nराजदेव-       कोन बातमे ओझरा गेलह। अच् छा अखन िक  हालत छै? \n  \nकृį णानĠ द-     आब तँ बहुत असान भेलिन । पिह ने तँ दमे नै धरए दैत \nछलिन । डाॅक् टर कहलिख न जे आँत फािट  जइतिन । मुदा \nसमहरलाह। गुण भेलिन  जे तीन-चािर  बेर छाँट भऽ गेलिन । \nओिह ना सॱसे-सॱसे रसगुĪ ला खसलिन ।  \n  \nसुनीता-       ओहने-ओहने लोक समाजकेँ दुइर करैए। \n  \nकृį णानĠ द-     से केना? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n112 \nसुनीता-       जे आदमी ओहन पेट बनौत ओ ओते पुराओत कतऽ सँ। जँ \nपुराइयो लेत तँ ओते पचवइयो लए ने ओते समए चाही। जँ \nखाइये-पचबैमे समए गमा लेत तँ काज कखन करत। \n  \nराजदेव-       (कने गरमाइत..) अच् छा बुच् ची, कृį णानĠ द कĸाकेँ चाह \nपीआवहुन?  \n  \nसुनीता-       अहूँ पीबै? \n  \nराजदेव-       कोना नै पीबै। \n  \nसुनीता-       अहँूक पेट तँ गड़बड़े अिछ । जँ कहॴ आरो बेसी भऽ जाए? \n  \nराजदेव-       से तँ ठीके कहै छह। मुदा ई केहन हएत जे दरबĔ जापर \nअसकरे कृį णानĠ द चाह पीता आ अपने संग नै दबिन । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 113 \nसुनीता-       भाँज पुरबैले कĦ मे कऽ लेने आएब। सेहो सरा कऽ पीब। \n  \n            (सुनीता चाह आनए जाइत..) \n  \nकृį णानĠ द-     कĸा, जेहो काज लोक नीक बुिझ  करैए, ओकरो तेना ने करए \nलगैए जे जते नीक बुिझ  करैए ओइसँ बेसी अधले भऽ जाइ \nछै। तइपर सँ अचार जकाँ रंग-िव रंगक चहटगर नवका-\nनवका काज। \n  \nराजदेव-       नै बुिझ  सकलॱ। \n  \nकृį णानĠ द-     पिह ने दू संझू बिर याती होइत छलै। जँ कहॴ पिह ल िद न अबेरो \nभऽ गेल आ कोनो तरहक गड़बिड़ यो होइत छलै तँ दोसर \nिद न सĦ हािर  कऽ सभ समेिट  सिर या लैत छल।  \n  \nराजेदव-       जँ दू िद ना काज एक िद नमे भऽ जाए तँ नीके ने भेल।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n114 \n  \nकृį णानĠ द-     यएह सोिच  ने एक संझू भेल। मुदा पाछूसँ तेहन हवा मारलक \nजे कोसो भिर  जाइबला बिर याती गाड़ी-सवारी दुआरे लग् नक \nसमए टपा-टपा पहुँचैए। \n  \nराजदेव-       हँ, से तँ होइए। \n  \nकृį णानĠ द-     (सह पािब  सहिट ) एतबो बुझैले लोक तैयार नै जे कोस भिर  \nजाइमे अधा-पौन घंटा पएरे लगत। तइ टपैमे चिर -चिर घंटा  \nदेरी भेल, कहू जे केहन भेल? \n  \nराजदेव-       हौ, िक कहबह। ‘इसकी मुइला माघमे।’  तेहन-तेहन \nनवकिव रया मनुख सभ भऽ गेलहेँ, जे माघोमे गाम-गमाइत \nिब ना चĿिर ये जाएत। आब कहह जे अपना ऐठामक \nिव चारधारा रहल जे कोनो वİ तुक उपयोग जरूरत  भिर  \nकरी। तइठाम जँ घरवैया अपन चĿिर  दइ छिĠ ह  तँ अपने \nकठुएता, जँ नै दइ छिĠ ह  तँ आनकेँ दरबĔ जापर कठुअाएब \nउिच त हएत। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 115 \nकृį णानĠ द-     हँ, से तँ देखै िछ ऐ। \n  \nराजदेव-       आब बिर याित येमे देखहक। पिह ने दू िद ना बिर यातीक चलिन  \nछल। जे एक संझू भऽ गेल। मूल Ćķ अिछ  जे दुनू पक्षक \n(बर आ कĠ या पक्ष) िक  सभ िƅ या-कलाप (िब ध-बेबहार) \nछै। ककरा सुधारैक, ककरा तोड़ैक आ ककरा बचा कऽ \nरखैक जरूरत  अिछ  से नै बुिझ , किव काठी सभ समए नै \nबँचब वा समैक दुरूपयोग  किह  एक िद ना चलिन  चलौलक। \nमुदा.....।  \n  \nकृį णानĠ द-     मुदा की? \n  \nराजदेव-       तोहू तँ आब बच् चा निह ये छह। कते किठ आरी गेले हेबह।  \n  \nकृį णानĠ द-     कĸा, मुरदा जरबए किठ आरी जरूर  गेलॱहेँ, मुदा मुरदा.....? \n  \nराजदेव-       हँ, हँ, किठ आरी गेलह। मुरदा जरबए नै?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n116 \n  \nकृį णानĠ द-     एते तँ जरूर  करै छी जे शुरूमे  खुहरी चढ़ेलॱ आ पछाित  \nपँचकिठ या फेक घरमुँहाँ भेलॱ। \n  \nराजदेव-       तइ बीच? \n  \nकृį णानĠ द-     कने बगिल  कऽ बैस ताशो खेलाइ छी आ चाहो-पान करै छी। \n  \nराजदेव-       मुदा, जे मुइलाह हुनकर जीता-िज नगीक चचर्क गवाह एकोटा नै \nरहै छी। \n  \nकृį णानĠ द-     नै बुझलॱ कĸा? \n  \nराजदेव-       समाजमे ककरो मुइने लोककेँ सोग होइ छै। सोगक समए मन \nनीक-अधला बीचक सीमानपर रहैए। जिह ना Ƈह-नक्षÿक \nबीचक सीमानपर कोनो नव चीज देख पड़ैत तिह ना होइए।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 117 \nएकठाम बैस जँ दस गोटेक बीच जीवन-मरणक चचर् भऽ \nगेल तँ ओ इित हास बिन  गेल। जइ अनुकूल आगू चचर् \nहएत। \n  \nकृį णानĠ द-     मन थोड़े रहत। \n  \nराजदेव-       मन रखए चाहबै तखन ने रहत। ओहुना तँ िव सरनिह  छी। \nअपना ऐठाम मौिख के ज्ञान बेसी अिछ । जे नीको अिछ  आ \nअधलो। अच् छा छोड़ह, बहिक  गेलह। \n  \nकृį णानĠ द-     हँ, तँ मुरदा जरबैबला कहै छेिल अ? \n  \nराजदेव-       मुरदा जरबैकाल देखबहक जे चेरा जारन  एक भागसँ चुिŎ  \nजकाँ नै लगाओल जाइत अिछ , एĸे बेर सॱसे शरीरक तर-\nऊपर लगाओल जाइए। मुदा मुदŭ िस कुिड़ -िस कुिड़  छोट \nहोइत अंतमे गेन जकाँ भऽ जाइए। जकरा िक छु जरौिन हार \nगेन जकाँ गुरका कऽ छोिड़  दैत अिछ  आ िक छु गोटे ओकरो \nजरा दैत अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n118 \n  \nकृį णानĠ द-     अखन काजे जाइ छलॱ तँ सोचलॱ जे कĸाकेँ समाचार सुनौने \nजाइ िछ यिन । मुदा अहूँ तँ चहकल थारी जकाँ झनझनाइते \nछी। \n  \nपटाक्षेप \n  \n  \n              िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 119 \n  \nसातम दृĮ य \n  \n(बालगोिव Ġ दक दरबĔ जा। चाह-पान, िस गरेट चलैत। \nबालगोिव Ġ द आ राधेĮ याम परसैत। भागेसर यशोधर एकठाम \nबैसल। बीचमे घटकभाय आ दोसर भाग समाजक रूपलाल , \nगरीबलाल, धीरजलाल बैसल।) \n  \nघटकभाय-     कुटुम नारायण जकरा जे जुड़वन िल खल रहै छै से भइये कऽ \nरहै छै। \n  \nयशोधर-       हँ, से तँ होइ- छै, मुदा.....? \n  \nरूपलाल -      मुदा िक ? \n  \nयशोधर-       िल िख िन हार के छिथ ?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n120 \n  \nगरीबलाल-     एना अनाड़ी जकाँ िक अए बजै छी। छिठ हारे राित  िव धाता सभ \nिक छु िल ख दइ छिथ न। \n  \nयशोधर-       जँ वएह िल खै छिथ न तँ एना उटपटांग िक अए िल खै छिथ न। \n  \nधीरजलाल-     िक  उटपटांग? \n  \n            (चाहक िग लास आ पानक तसतरी लेने राधेĮ याम जा रिख  पुन: \nआिब  बैसैत अिछ ) \n  \nयशोधर-       एक तँ लेन-देन तते बिढ़  गेल अिछ  जे जिह ना चुमुक लोहा \nबीचक वİ तुकेँ नै पकिड़  लोहेटाकेँ िख ंचैत अिछ  तिह ना \nपाइयेबला नीक पाइ खचर् कऽ नीक घर (सुĥ यİ त) पकड़ैत \nअिछ  भलिह ं लड़का-लड़कीक जोड़ा बैइसै िक  नै बैइसै।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 121 \nघटकभाय-     (मूड़ी डोलबैत) हँ, से तँ होइ छै। मुदा िक छु लाभो तँ होइ \nछै।  \n  \nयशोधर-       िक  लाभ होइ छै? \n  \nघटकभाय-     जाित -पािज  क (कुल-खनदानक) दवाएल लोक अपनासँ नीक \nघरमे पाइक बले कुटमैती कऽ लैत अिछ । \n  \nयशोधर-       तइ काल िव धाता िक छु ने सोचलिन  जे काĠ ही लगा जोड़ा \nलगिव  तिथ न। जइसँ जाित -पाँिज क रक्षा सेहो होइत। \n  \n  \nघटकभाय-     कुटुम नारायण जिह ना मनुक् खोक मन सदित काल एके रंग नै \nरहैए तिह ना ने हुनको (िव धतोक) होइत हेतिन । जखन \nअसिथ र रहैत हेता तखन नीक िव चार मनमे अबैत हेतिन  आ \nजखन टेĠ शनमे रहैत हेता तखन िक छुसँ िक छु कऽ दैत \nहेताह।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n122 \n  \nगरीबलाल-     घटकभाय, एहेन बात नै छै। कोनो ई औझुका िव चार िछ ऐ िक  \nपुरना िव चार िछ ऐ। कहलो गेल अिछ - ‘अजा पुÿं बिल ं दĜ वा \nदेवो दुबर्ल घातक:।’ \n  \nघटकभाय-     छोड़ू ऐ सभ गपकेँ। ई सभ बैसारी किव काठीक गप छी। जइ \nकाजे एकठाम भेल छी पिह ने एकरा िन पटा िल अ। हमहूँ \nधड़फड़ाएल छी, बजौिन हार दुआरपर आशा बाट तकैत \nहेताह। \n  \nभागेसर-       िज नगीमे पिह ल बेर बेटाक िव याह करै छी। ओना समाजमे \nबहुत काज देखलॱहेँ मुदा समाज िक  गामक सीमा भिर क \nअिछ । जाित -जाित , कुल-खानदान, अड़ोसी-पड़ोसी, कते \nकहब। फाँकक-फाँक बनल अिछ  जइसँ एक काज (िव याह) \nहोइतो एक रंग बेबहार नै अिछ । तइसँ सभ िद ना काज \nरिह तो अपन िब ध-बेबहार नीक-नहाँित  नै बुिझ  पबै छी। \n  \nघटकभाय-     हँ, से होइते अिछ । अहाँ तँ अहॴ भेलॱ जे सालमे दस-बीस \nकाजक अगुआइ करै छी तैयो कतेठाम भिस या जाइ छी। \nखाइर, ऐ सभकेँ छोड़ू।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 123 \n  \nयशोधर-       हँ, हँ। अपने काज आगू बढ़ाउ। \n  \nघटकभाय-     जिह ना शुभ-शुभ कऽ िव याहक चचर् उठल, आ अखन धिर  चिल  \nरहल अिछ  तिह ना आगूओ चलैत रहए। \n  \nबालगोिव Ġ द-     लाख टकाक गप कहिल ऐ घटकभाय। आगूक शुभारĦ भ अहॴ \nकिर यौ। \n  \nघटकभाय-     देखू िक छुए मास छोिड़  िव याहक िद न सभ मास होइए। मुदा \nसभसँ नीक मास फागुन होइए। \n  \nरूपलाल -      ठीके कहिल अ, िश वरािÿ क मास सेहो छी।  \n  \nघटकभाय-     कोनो िक  धड़फड़ा कऽ कहलॱ, से बात नै अिछ । िक छु \nसोिच ये कऽ कहलॱ। खरमास (बैसाख-जेठ) मे आिग -छाइक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n124 \nडर रहै छै। जाड़मे जाड़ेक आ आन-आन मासमे सहो िक छु \nने िक छु गड़वड़ रिह ते अिछ । \n  \nयशोधर-       जिह ना नीक मौसम रहैए तिह ना खेबो-पीवोक समान पयŭĢ त \nरहैए। टेĠ ट-समेनाक बदला गािछ यो-कलमसँ काज चिल  \nजाइत अिछ । \n  \nघटकभाय-     िक  सबहक िव चार अिछ  िक ने? \n  \n(सभ- हँ-हँ) \n  \n            एकटा काज सुिढ़ आएल। आब बिर यातीक गप उठबै छी। िक  \nबालगोिव Ġ द, कुटुम नारायणकेँ कते बिर याती अबैले कहै \nिछ यिन ? \n  \nबालगोिव Ġ द-     पाँचो गोटेसँ वएह काज होइए जे पान सए गोटेसँ। तखन \nदेखते छी हĦमर आँट-पेट। कौआसँ खइर लुटाएब तइसँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 125 \nनीक जे ओते बेिट ए-जमाएकेँ अगुआ कऽ देब जे नइ सभ \nिद न तँ िक छुओ िद न सुख भोग करत। \n  \nयशोधर-       बड़ सुžर बात बालगोिव Ġ द बाबूक छिĠ ह । मुदा....? \n  \nगरीबलाल-     कनी खोिल  कऽ बिज औ। \n  \nयशोधर-       अहाँ समाजक बात नै जनै छी मुदा हमरा समाजमे एहेन अिछ  \nजे जाित मे घरही एक गोटे, परजाित मे िह त-अपेिक्ष त आ \nपिर वारक जे संबंधी छिथ , से तँ एबे करताह।  \n  \nबालगोिव Ġ द-     एते तँ उिच ते भेल। \n  \nगरीबलाल-     उिच त तँ किह  देिल ऐ भाय, मुदा पैघ घोड़ाक पैघ छानो होइ \nछै। अहाँ पचघरा छी मुदा जइठाम सए-दू-सए घरक होय \nतइठाम?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n126 \n  \nयशोधर-       ई तँ ठीके कहिल ऐ मुदा छोट-छीन काजक दुआरे समाज टुिट  \nजाए, सेहो नीक निह ये। \n  \nघटकभाय-     जेहने सवाल ओझराएल अिछ  तेहने सोझराएलो अिछ । \n  \nयशोधर-       से िक ? \n  \nघटकभाय-     ओझरी दू रंगक होइ छै। एकटा, जिह ना टीक िक  झॲटामे \nिच ड़िच ड़ी लगने होइत अिछ  आ  दोसर, डोरीक भीड़ी जकाँ \nहोइए। एकटा ओरी पकिड़  िल अ काज करैत चलू। कखनो \nकथीले ओझराएत। चाहे तँ काजे सĦ पž भऽ जाएत वा \nडोिर ये सिठ  जाएत। \n  \nगरीबलाल-     बालगोिव Ġ द भाय, उक् खिर मे मूड़ी देलॱ तँ मुसराक डर। \nसमाजक नीकक लेल जँ अपन Ćाणो गमबए पड़ै तैयो \nनीके। िव याह तँ समाजक उĜ सव छी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 127 \n  \nघटकभाय-     एक लाखक िव चार गरीबलालक छिĠ ह । एकठाम बैस खेलॱ, \nरहलॱ आ नीक-अधलाक गप-सĢ प केलॱ, ई उĜ सव नै तँ िक  \nभेल। \n  \nयशोधर-       घटकभाइक ि वचार टारैबला नै छिĠ ह । \n  \n            (िव चिह मे) \n  \nधीरजलाल-     जखन उĜ सव छी तखन नीक तँ नीक भेल मुदा अधला गप-\nसĢ प िक अए करत? \n  \nघटकभाय-     (ठहाका मािर ) तू अखैन अनाड़ी छह धीरज, मुदा जे बात \nउठौलह ओ आगूक लेल काज औतह। तँए पिह ने तोरे गप \nकहै िछ अह। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n128 \n            (घटकभाइक िव चार सुिन  सभ साकांच भऽ घटकभाय िद स \nकतऽ लगैत..) \n  \nमुँह चटपटबैत धीरजलाल िक छु बाजए चाहैत िक  \nगरीबलालक नजिर पड़ल। मुँहक बाेल धीरजलाल रोिक  \nलैत) \n  \nगरीबलाल-     पिह ने एकटा बात सुिन  िल अ, तखन दोसर पुछहुन। \n  \nघटकभाय-     बौआ, जिह ना नीकक संग-संग अधलो चलैए तिह ना अधलाक \nसंग नीको चलैए। तँए दुनू गप चललासँ साधल बात लोक \nबुझैए। \n  \nधीरजलाल-     गप झपाएल रिह  गेल घटकभाय। \n  \nघटकभाय-     अपना जनैत तँ किह  देिल यह। भऽ सकैए तँू नै बुझने हुअ। \nदेखहक पुरूष  नारीक संयोगसँ सृिį ट क ि नमŭण होइए। जेकरा  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 129 \nिव वेकी मनुį य िव वाहक बंधनमे बĠ हलिन । जे सृिį ट क िव कास \nआ कĪ याणक लेल उिच त अिछ । \n  \nधीरजलाल-     हँ, से तँ अिछ ये। \n  \nघटकभाय-     मुदा एकरे दोसर भाग देखहक। जे, बंधनसँ बाहर अिछ  ओकरा \nअधला बुिझ  अंकुश लगाओल गेल। मुदा समाजेक लोक \nओकरा राँइ-बाँइ कऽ कऽ तोिड़  देलक। \n  \nधीरजलाल-     नै बुझलॱ भाय? \n  \nघटकभाय-     पुरूष  Ćधान बेबİ था ओकरा संग अĠ याय केलक। एक िद स \nपुरूष  कतेको नारीकेँ पėी बना, संग-संग समाजोमे कुचािल  \nआन-आन नारीक संग चलिन  शुरू  केलक। जइसँ नरीक \nडाँड़, टूिट  गेल। कते नारी घरसँ ि नकालल गेल। जे रने-\nबने बौआइत अिछ । \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n130 \nधीरजलाल-     भाय, मन तँ आरो गप सुनैक होइए। मुदा जइ काजे एकिÿ क \nभेल छी से काज आगू बढ़ाउ। \n  \nराधेĮ याम-      मािन  लेलॱ, जते बिर यातीक खगता होिĠ ह  तते लऽ कऽ \nऔताह। \n  \nघटकभाय-     बौआ राधेĮ याम, नमहर काज करैमे नै औगताइ आ ने \nिख िस आइ। जखने अगुतेबह, िख िस एबह तखने काजमे खॲच-\nखाँच बनए लगतह। कोनो रोग असाध होइए तँ मनुखे ने \nओकरो साधमे अनैए। \n  \nबालगोिव Ġ द-     बौआ, अखन तँू समाजक तरी-घटी नै बुझबहक। एक तँ \nनवकिव रया छह दोसर गाम छोिड़  परदेश खटै छह। जखन \nसमाजक संग छी तखन वएह ने पारो-घाट लगौताह। बेटी \nिक  कोनो हमरे छी आिक  समाजक िछ यिन । \n  \nघटकभाय-     बालगोिव Ġ द भाय, हमरा जे धॱजिन  समाजमे होइए से ककरा \nहोइ छै। जँ एहेन धॱजिन  दोसराकेँ होइतै तँ पड़ा कऽ \nजंगल चिल  जाइत। मुदा मोह अिछ  िक ने।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 131 \n  \nबालगोिव Ġ द-     िक  मोह? \n  \nघटकभाय-     जइ काजे छी पिह ने से फिड़ आबह। एक समाजक दोसर \nसमाजसँ िम लन समाराेह छी। तँए सामािज क काज भेल। \nतइले समाजो अपन रİ ता बनौनिह  अिछ । िक यो भार पूिर , \nतँ िक यो डाल पूिर , तँ िक यो अिस रवादी दऽ काज पूरबैए। \n  \nभागेसर-       ऐ लेल िच Ġ ता करैक नै अिछ  घटकभाय। अपनो ऐठामसँ तँ \nडाला भार एबे करत िक ने। तइ लेल.....। \n  \nघटकभाय-     सभ िक यो सुिन  लेिल ऐ िक ने जे बरपक्ष जते बिर याती अानए \nचहता से मंजूर केिल यिन । \n  \n(सभ हँ, हँ) \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n132 \nराधेĮ याम-      (उछिल  कऽ) मुदा एकटा बातक फिड़ छौट अखने भऽ जाए।  \n  \nघटकभाय-     कथीक? \n  \nराधेश्  याम-      जते खाइ-पीबैक ओिर यान करबिन  से खा-पी कऽ जाए \nपड़तिन । \n  \nगरीबलाल-     से पिह ने ने िक अए बिर यातीक िह साब जोिड़  लेब। जइ िह सावसँ \nबिर याती औताह तइ िह साबसँ ओिर यान करब। ने बाइस \nबचत ने कुþा खाएत। \n  \nराधेĮ याम-      कĸा, दोसर बात कहलॱ। \n  \nगरीबलाल-     िक ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 133 \nराधेĮ याम-      तीन कोसपर गाम छिĠ ह । पाँच बजेमे जे पएरो चलताह तैयौ \nआठ बजे आिब  जेताह। सभ काज सĦ हरल चलतिन । \n  \nघटकभाय-     बेस बजलह। खाइ-पबैक जे समान दूइर हएत से मोटरी बािĠ ह  \nकĠ हापर लािद  देबिन । अच् छा अखन एतै काजकेँ िव राम \nिद यौ। \n  \nयशोधर-       बहुत समए लिग  रहल अिछ , जते जĪ दी काजक रूप  रेखा \nबिन   जाएत तते नीक ि कने। \n  \nघटकभाय-     हँ, हँ। से तँ नीक। मुदा जिह ना कोनो वİ तुक बोझसँ चािन  \nअिग या जाइत अिछ   तिह ना ने िव चारोक बोझसँ अिग या \nजाइत अिछ । तँए आगूक िव चार बढ़बैसँ पिह ने एक बेर \nचाह-पान भऽ जाए। \n  \nगरीबलाल-     बेस कहिल ऐ घटकभाय। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n134 \nबालगोिव Ġ द-     बाउ राधे, चाह बनौने आबह। \n  \n            (राधेĮ याम चाह अानए जाइत अिछ ।) \n  \nगरीबलाल-     (मुİ की दैत) तइ बीच िक छु रमन-चमन भऽ जाए। अँए-औ \nघटक भाय, मझौरा बिर यातीमे परूँका  िक  भेल रहए? \n  \nघटकभाय-     िब सरलो बात मन पाड़ै छी। नीकक चचर् लोक दोहरा-तेहरा \nकरैए। अधला बात (काज) िब सरबे नीक। \n  \nगरीबलाल-     अखन औपचािर क नै अनौपचािर क िक छु भऽ जाए।  \n  \nघटकभाय-     (मुİ की दैत) देिख यौ, सालमे दस-बीस िव याहक अगुआइ किर ते \nछी मुदा ओहन तँ नै छी जे लुþी लगा देव आ ससिर  \nजाएब। जइ काजमे हाथ दइ छी ओइ काजकेँ कइये कऽ \nछोड़ै छी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 135 \n  \nयशोधर-       िक  भेल रहए? \n  \nघटकभाय-     िज नगीमे पिह ल बेर एहेन फेरा लागल। कछुबीक बिर याती \nमझौरा गेल। ठीक आठ बजे बिर याती पहुँचल। घरवािर यो \nसतकर् रहिथ । दरबĔ जापर पहुँचते शबर्त चलल। शबर्त \nचिल ते रहै िक  İ ÿीगण सभ चंगेरामे दूिब -धान दीप लेने गीत \nगबैत पहुँचलीह।  \n  \nयशोधर-       से तँ होइते अिछ । \n  \nघटकभाय-     एतबे भेल। एक िद स बैसारमे बिर याती सभ िग लासपर िग लास \nशबर्त चढ़बैत तँ दोसर िद स गीित हाइरो सभ गीतक वाण \nछोड़ैत। तखने एकटा परदेिश या करामात शुरू  केलक। \n  \nयशोधर-       िक  करामात? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n136 \nघटकभाय-     पिह ने तँ नै बुझिल ऐ मुदा पछाित  पता लागल जे ओ बिर याित ये \nरहए। केलक ई जे गीित हािर क बीचमे पाइ (एक-दू आ \nपाँचक िस ĸा) लुटबए लगल। गीित हािर क बीच हुड़ भेल। \nएĸे-ुदुइये चािर  बेर पाइ फेकलक। झल-हĠ हार रहबे करै। \n  \nयशोधर-       से एना िक अए केलक? \n  \nघटकभाय-     सएह ने, कतऽ सँ सीिख  कऽ आएल रहै से नै किह । पाइ \nबीछैमे गीतो बž भऽ गेल। तइपर सँ तना ने तरा-उपरी \nलोको खसए लगल आ धĸा-ध्ुĸी सेहो हुअए लगल। दूिव -\nधान, दीपबला चंगेरा बरक उपरेमे खसल। \n  \nगरीबलाल-     जे एहेन िक रदानी केने रहै तेकरा पकिड़  कऽ धोलाइ नै \nदेलक। \n  \nघटकभाय-     ओहो िक  अनाड़ी-धुनाड़ी रहै। लुþी लगा ससिर  कऽ कातमे \nनुका रहल। घरवाली सभ जखन गीित हािर  सभकेँ पुछलकिन  \nतँ ओ सभ हिर यरका कुरताबला नाओं कहलिख न। ओ सभ \nभिज अबए लगल। मुदा कुþा कतौ आिग मे झरकै।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 137 \n  \nगरीबलाल-     तइमे अहाँ कोना फँिस  गेिल ऐ? \n  \nघटकभाय-     हमरो कुþŭ हिर यरे रहए। मुदा आब बुझै छी जे गलती कनी \nअपनो रहए। \n  \nगरीबलाल-     िक  गलती अपन रहए? \n  \nघटकभाय-     अपन गलती यएह रहै जे बिर यातीक बीचक निह  कतका \nकुरसीपर बैसल रही। तीिन -चािर  गोटे कातेसँ िह यबैत रहै। \nहिर यर कुतŭ देख लगमे पहुँच गेल।  \n  \nयशोधर-       अहाँ नै बुझिल ऐ। \n  \nघटकभाय-     से ि क कोनो देिख िल ऐ नै। भेल जे िक छु परसऽ आएल अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n138 \n  \nयशोधर-       िक दु पुछबो ने केिल ऐ? \n  \nघटकभाय-     िक  पुिछ ित ऐ, कोनो शंका रहए। ओहो सभ िक पुछलक। हाँइ-\nहाँइ कऽ ठुİ से चलबए लगल। \n  \nगरीबलाल-     (ठहाका मािर ..) बेसी ने तँ लागल। \n  \nघटकभाय-     कोनो िक  अनाड़ी-ğ ुनाड़ीक ठुİ सा रहए। पाँचे-सात ठुİ सामे तँ \nबुिझ  पड़ल जे िद नका तरेगन देखै छी। \n  \nयशोधर-       बिर याती सभ खाइयेटाले गेल रहए। \n  \nघटकभाय-     नै, परोछक बात छी, झूठ नै बाजब। बिर याित यो सभ तनलाह। \nमुदा हमहॴ रोकिल यिन ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 139 \n  \nगरीबलाल-     अहाँ िक अए रोकिल यिन ? \n  \nघट कभाय-     मािर -दंगा कोनो नीक छी। कोनो ठेकान छै जे कते हएत। जँ \nएहेन भऽ जाए जे काजे नाश भऽ जाए, तखन। \n  \nगरीबलाल-     हँ, से तँ ठीके। \n  \nघटकभाय-     ओना पाँचे-सात ठुİ सा ने लागल। जँ दोहराइत तँ बेिस यो लिग  \nसकै छलै। तहूमे जिह ना हौहिट -कलकैल साले-साल ओही \nआदमीक ऐठाम अबैत जेकरा ऐठाम खाइ-पीबैक आ सुतै-\nबैसैक नीक जोगार देखैत। तँए सोचलॱ जे कनी सिह ये लेने \nनीक रहत। \n  \n            (तİ तरीमे चाह लेने राधेĮ याम आिब  चाह परसैत अिछ ..) \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n140 \nगरीबलाल-     तरे-तर घटकभाय मुİ की मारैत छिथ । \n  \n            (गरीबलालक बात सुिन  सभ घटकभाय िद स तकए लगै छिथ । \nअपना िद स तकैत देख घटकभाइक मुİ की-हँसीमे बदिल  \nगेलिन ।  \n  \nबालगोिव Ġ द-     घटकभाय, िक छु बजताह। \n  \nघटकभाय-     एकटा आरो घटना मन पिड़  गेल। बरख पाँचे भेल हएत। \nतमोिर याक कुटुमैती अरिड़ यामे भेल रहए। दुनूक अगुआ \nरही। दुनू िच Ġ हार।  \n  \nबालगोिव Ġ द-     भेल िक  से किह यौ। \n  \nघटकभाय-     ओइ काजमे दोखी घरबैइये रहए। नाहकमे दोखी बनलॱ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 141 \nगरीबलाल-     िक  भेल रहए? \n  \nघटकभाय-     गरीबलाल एक रþी तल-िव तल भेने काज िव गिड़  कऽ िक -सँ-\nिक भऽ जाइए। एते िद न देखै छेिल ऐ जे दोकानदार सभ \nमाथपर नूनक मोटरी आिन  जीबैले कारोवार करैत छल। \nआब देखै छी जे कारोवािर ये सभ राजा भऽ गेल। जे जना \nमन फुड़ै छे से तेना करैए। \n  \nगरीबलाल-     जे बात कहै छेिल ऐ, से किह यौ। \n  \nघटकभाय-     ओइठीन देखौलक कोनो लड़की आ िस नुदानक बेर दोसर \nलड़कीकेँ आिन  िस नुरदान करबै लगल। \n  \nगरीबलाल-     ओइठाम तँ बर पक्षक नै रहैत छिथ  तखन कोना भाँज खुजल।  \n  \nघटकभाय-     सभ गप देिख िन हार तँ घरपर बािज  चुकल छलाह ने। \nलड़कीक हुिल या भऽ गेल छलै ने। ओही अनुमानसँ लड़का  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n142 \nपकिड़  लेलक। कोनो लाथे िन कलल आ िप þीकेँ किह  \nदेलक। \n  \nगरीबलाल-     तखन तँ बड़का सरेड़ा भेल हएत? \n  \nघटकभाय-     सरेड़ा िक  सरेड़ा जकाँ भेल। मािर -पीट जे भेल से तँ भेवे \nकएल जे तीन बरख तक दुनू गामक सीमा रोका गेल। \nिब याह बेटा-बेटीक खेल नै दुनूक िज नगीक छी। ओना तेहन \nजुग-जमाना आिब  गेल अिछ  जे खेलोसँ खेल िज नगी बिन  \nगेल अिछ ।  \n  \nगरीबलाल-     कनी फिर छा कऽ किह यो घटकभाय? \n  \nघटकभाय-     िक  फिर छा कऽ कहब। अंित म समए िव ńापित यो िल खलिन - \n‘माधव हम पिर णाम ि नराश।’ तिह ना छातीपर हाथ रिख  \nआनो-आन बाजिथ । अच् छा अखन एतै िव राम िद यौ। खाइ-\nपीबैक बेरो भऽ गेल आ देहो-हाथ अकिड़  गेल। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 143 \nराधेĮ याम-      तीमनो-तरकारी ठिर  कऽ पािन  भऽ गेल हएत। \n  \nघटकभाय-     कुटुम नारायण तँ ठरलो खा कऽ पेट भिर  लेताह मुदा हमरा तँ \nकोनो गंजन गृहणी निह ये रखतीह। \n  \nपटाक्षेप \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n144 \n  \nआठम दृĮ य  \n  \n            (बालगोिव Ġ दक दरबĔ जा। बालगोिव Ġ द, भागेसर आ यशोधर बैस \nखेती-पथारीक गप करैत..) \n  \nबालगोिव Ġ द-     देखले िद नमे दुिन याँ कतऽ-सँ-कतऽ भािग  गेल। \n  \nयशोधर-       से िक ? \n  \nबालगोिव Ġ द-     अपना ऐठामक ि कसान खेती-िग रहİ तीक सभ कथूक बीआ \nअपने बनबै छलाह खेती करै छलाह। तीन सालसँ जे सुनै \nछी, से िक  कहू। \n  \nयशोधर-       खोिल  कऽ कने किह यौ?   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 145 \n  \nबालगोिव Ġ द-     तेसर साल हमरा गाममे बहुत गोरे तीन सए रूपैये  िक लो \nमकैयोक आ धानोक बीआ, पँचगुना अपजा किह  कऽ \nअनलिन । खेती केलिन । शुरूहेमे  ढक-बखारी सभ बनबा-\nबनबा रखलिन । ले बलैया मकैमे बाइले ने लागल। \n  \nयशोधर-       से ि क भेलै? \n  \nबालगोिव Ġ द-     जिह ना िर िन या-महाजन अगर-मगर करैत रहताह तिह ना सभ \nिग रहİ त अपनेमे कहा-कही शुरू  केलिन । \n  \nयशोधर-       िक  कहा-कही शुरू  केलिन ? \n  \nबालगोिव Ġ द-     िक यो कहिथ न जे खाद जे देिल ऐ से मािट  जाँच करौिल ऐ? तँ \nिक यो बाजिथ  जे जते पावरक दवाइ फिस लमे दइ छिल ऐ \nतइसँ बेसी पावरक देिल ऐ िक  कम? तँ िक यो बाजिथ  जे \nबीआ बाग करैसँ पिह ने दवाइ िम लौिल ऐ। िक  कहब उपजाक  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n146 \nबात िव सिर  सभ अपनेमे सालो भिर  रĸा-टोकी करैत \nरहलाह। \n  \nयशोधर-       तब तँ बािढ़  रौदीक संग तेसरो आफत आिब  गेल। \n  \nबालगोिव Ġ द-     तेसरे िक अए कहै ि छऐ। चािर मो ने किह यो। \n  \nयशाेधर-       चािर म की? \n  \nबालगोिव Ġ द-     अहाँ सभ िद स नहिर  नइए, तँ ने नजिर पर आएल हेन। हमरा \nसभ िद स केहन खेल होइए से सुनू। जखन खूब बरखा \nहएत तखन नहिर क मुँह (फाटक) खोिल  देत आ जखन रौदी \nहएत तखन कहत जे नहिर मे पािन ये ने छइ। \n  \nयशोधर-       जना अपना ऐठम पढ़ल-िल खल लोक छिथ  तना जँ दसो \nĆित शत बुिध क (ज्ञानक) उपयोग अपना क्षेÿक लेल  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 147 \nलगिब तिथ  तँ िक -सँ-िक  देिख ित ऐ। मुदा जेकर कपारे फुिट  \nजाएत तेकर कते भरोस। \n  \n            (राधेĮ याम चाह लेने अबैत अिछ । तिह काल गरीबलालक संग \nघटकभाय सेहो अबै छिथ ..)  \n  \nभागेसर-       घटकोभाय आिब ये गेलाह। \n  \nघटकभाय-     चाहमे हमरो अंश छल तँए दुनूक िम लानी भेल। दाना-दानामे \nखेिन हारक अंश िल खल अिछ  मुदा.....? \n  \nगरीबलाल-     घटकभाय, अहाँमे यएह अवगुन अिछ  जे करैले जाइ छी कोनो \nकाज आ करए लगै छी कोनो काज। जइ काजे एलॱ तेकरा \nपिह ने सोझराउ। दोसरो काज करए जाएब। \n  \nघटकभाय-     अखन तँ सभ जुटबो ने केला अिछ  तइ बीच काजक चचर् \nउठाएब नीक हएत।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n148 \n  \nगरीबलाल-     जँ ओ लोकिन  नै आबिथ  तँ छोिड़  देब नीक हएत। \n  \nघटकभाय-     (मूड़ी डोलबैत) कहलॱ तँ बेस बात, मुदा जमात करए \nकरामात। \n  \nगरीबलाल-     ई तँ ठीके कहिल ऐ मुदा जमातसँ पिह ने जमात बनैक Ćिƅ यापर \nनजिर  िद अए पड़त। \n  \nघटकभाय-     से िक ? \n  \nगरीबलाल-     जिह ना बड़का आम सरही होइत-होइत बीजू बड़बिड़ या भऽ \nजाइए। तिह ना िब Ĕ जुओ बनैत-बनैत बड़का फैजली-सजमिन या \nबिन  जाइए। तिह ना छी जमात। बनैत-बनैत बनत आ \nमेटाइत-मेटाइत मेटाएत। समािज क काज छोिड़  सभ अपना \nनून-रोटीमे लिग  समाजकेँ तहस-नहस कऽ देने अिछ  तइठाम \nजमात तकने काज चलत।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 149 \n  \nघटकभाय-     बेस बजलॱ गरीबभाय। एकटा बात मन पड़ल। पड़ोिस या गाममे \nरामरूपक  माए मरल। अज-गजबला लोक भोज केलक। \nगामे-गाम एकघरा-दूघरा जाित । एगारह गाममे तीन सए \nएगारह पंच भेल। \n  \nगरीबलाल-     फेर अहाँ बौआए लगलॱ। \n  \nघटकभाय-     बौआइ कहाँ छी। अिग ला बात सुिन  ने िल यौ। गेलॱ तमोिर या \nİ टेशनपर टहलए। रामरूपक  बेटाकेँ आ गनोरक बेटाकेँ \nझगड़ा करैत देखलॱ। बच् चा बुिझ  दुनूकेँ छोड़बैत पुछिल ऐ जे \nिक अए झगड़ा करै छह। गनोरक दादीक सराधक भोज सेहो \nभेल। ओकाइत तँ एकरंगाहे दुनूक। ओ दुइये गामक भोज \nकेने रहए। दुइये गाममे तोहर सए पंच भेल। तहीले \nझगड़ा। \n  \nगरीबलाल-     (मुİ की दैत) अनकर झगड़ा अपना कपारपर लऽ लेलॱ।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n150 \nघटकभाय-     लेलॱ िक  लेला जकाँ। बकार बž भऽ गेल। भीतरे-भीतर  मन \nिख िस या कऽ कहए जे अनेरे अनकर झगड़ा अपना िस र \nबेसािह  लेलॱ। भने अलकतरा बैसाएल Ģ लेट-फामर् छइहे दुनू \nफिर छा िल अ। मुदा सेहो आब केना हएत। \n  \nगरीबलाल-     फेर केिल ऐ िक ? \n  \nघटकभाय-     कहिल ऐ जे बौआ ताबे थमहह। कनी बैंकक काज अिछ । हूिस  \nजाएत। ई तँ कनी अगाित यो-पछाि त भऽ सकैए मुदा ओ \n(बैंक) तँ नै हएत। \n  \nगरीबलाल-     मािन  लेलक दुनू? \n  \nघटकभाय-     बानरक बटवारा (पनचैती) भऽ गेल। जिह ना रोटी बराबर करैमे \nसॱसे रोटी बानर खा गेल तिह ना हुअए लगल। \n  \nगरीबलाल-     से िक ?  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 151 \n  \nघटकभाय-     एĸे बात एक गोटे मािन  िल अए तँ दोसर तत्-मत् करैत अगर-\nमगर करैत, कोना-िछ žा िन कािल  सवाल उठा िद अए। मुदा \nहमरो बहाना तँ भिर गर रहए तँए हड़बड़ करैत िक छु कहबो \nकिर ऐ िक छु निह यो किह ऐ। \n  \nगरीबलाल-     दुनूक नजिर  केहन रहए? \n  \nघटकभाय-     दुनूक नजिर  जते चढ़ल बुिझ  पड़ै ओतबे उतड़लो। तइसँ शंका \nहुअए जे परोछ भेलापर कहॴ फेर ने फँिस  जाए। फेर हुअए \nजे पनचैती भेने सोलहो आना तँ निह ये फिर आएत। ओ जँ \nफिर आएत तँ अपने दुनूसँ। \n  \nगरीबलाल-     जे नीक होइत से ने िक रतॱ। \n  \nघटकभाय-     जाबत बरतन तावत बरतन। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n152 \nगरीबलाल-     से िक ? \n  \nघटकभाय-     जाधिर  धोती वा साड़ी सीिव यो कऽ काज चलैए ताधिर  एकटा \nसमİ या (धोती कीनैक) तँ हटल रहैए। \n  \nगरीबलाल-     मुदा धोतीक जरूरत  तँ सबिद ना छी, कते िद न टारल जा सकैए।  \n  \nघटकभाय-     हँ, से तँ छी। मुदा कोनो काजो करैक (धोित यो िक नैक) तँ \nअनुकूल समए होइत अिछ । अच् छा छोड़ू ऐ गपकेँ। ओ सभ \nजँ निह यो एला तँ िक  हेतइ। नै पान तँ पानक डंिट येसँ तँ \nकाज चिल ये जाइ छै। घुमा-िफ रा कऽ सभ तँ छीहे। \n  \nगरीबलाल-     हँ, से तँ छी मुदा दाउ-गीरकेँ कोनो गर भेटक चाही। \n  \nघटकभाय-     से िक  कोनो तेहन काज छी। दुइये पिर वारक काज छी जँ दुनू \nराजी-खुशी सहमत भऽ करिथ  तँ तेसरकेँ िक  चलत। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 153 \nभागेसर-       हमरो समए बहुत लिग  गेल। एक घंटाक काजमे जे िद नक िद न \nलगा देब सेहो नीक नै। तहूमे काजक दौर छी सइयो रंगक \nजोगार-पाती करए पड़त। जँ एिह ना समए लगैत गेल तखन \nबाĠ हल िद न (ि नधŭिर त समए) मे काज केना हएत? \n  \nगरीबलाल-     हँ, शुरूहे  लग् नमे काज हेबाक चाही िच ĸन-चुनमुन तँ पछाित यो भऽ \nसकै छै। ओना अपनो चलैत-चलैत िच ĸन भऽ जाइए। \n  \nबालगोिव Ġ द-     घटकभाय, जखन एते गप भइये गेल तखन एक संझू बिर याती \nरहता िक  दू संझू आिक  तीन संझू। \n  \nघटकभाय-     (मूड़ी डोलबैत) हमर नजिर ये नै ओĦ हर गेल छल मुदा इहो तँ \nदमगरे सवाल अिछ । \n  \nराधेĮ याम-      जखन सगतिर  सभठाम एक संझू भऽ गेल तखन दू-संझू तीन संझू \nअनेरे चलाएब छी। \n  \nघटकभाय-     बौआ कहलह तँ बड़ सुžर बात मुदा तोही कहअ जे जखन \nबिर याती पहुँचैए तखन शबर्त ठंढ़ा-गरम, चाह-पान, िस गरेट  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n154 \nगुटका चलैए। तइपर सँ पतोरा बाĠ हल जलपान, तइपर सँ \nपलाउओ आ भातो, पूिड़ ओ आ कचौिड़ यो, तइपर सँ रंग-\nिव रंगक तरकािर यो आ अचारो, तइपर सँ िम ठाइयो आ माछो-\nमासु, तइपर दिह यो, सकड़ौिड़ ओ आ पनीरो चलैए। \n  \nराधेĮ याम-      िक अए एते जोड़बै छी? \n  \nघटकभाय-     जोड़बै कहाँ िछ अह। जे चलैए से कहै िछ अह। आब तोहॴ कहह \nजे एक िद नक खेनाइ एते भेल? \n  \nराधेĮ याम-      नै कोना भेल? िक यो िक  मोटरी बािĠ ह  घरपर लऽ जाइ छिथ  \nआिक  पेटेमे दइ छिथ न। \n  \nघटकभाय-     दइ तँ छिथ न पेटेमे मुदा जँ सभ िद न एिह ना देिथ न तँ कोरोओ-\nबþी घरमे रहतिन  आिक  ओहो पेटेमे चिल  जेतिन । नै जँ \nएहने हाथी सन सभ भऽ जाए तँ हरबहना बड़द कतऽ सँ \nआनब। हाथीसँ बड़ काज लेब तँ देह-हाथ डोलबैत सवारी \nकरब। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 155 \nगरीबलाल-     (मुİ कुराइत) सवािर यो तँ जरूिर  ये अिछ ? \n  \nघटकभाय-     (िख िस या कऽ मुदा हँसैत..) सवािर यो नीक लगै छै समैये पािब  \nकऽ। भिर  िद न जँ खलासी-डरेबर जकाँ सवािर ये कसने रही \nतँ डरेबरे-खलासी हएब िक  याÿा केिन हार याÿी। \n  \nगरीबलाल-     कते दूर याÿा करैक अिछ  जे लोक याÿी बिन  चलत। ‘िम याँ दौर \nमसिज त।’ \n  \nबालगोिव Ġ द-     ‘गरीबलाल अहाँकेँ कचकचबै छिथ  घटकभाय। अहूँ तेहने छी जे \nसभ गपकेँ धइये लइ िछ ऐ। जइ काजे सभ एकिÿ त भेलॱ \nतकरा आगू बढ़ाउ। \n  \nघटकभाय-     (सह पािब ..) कतबो गरीबलाल कचकचेता तइसँ िक  हम कब-कबा \nजाएब। गरीबलाल एक घाटक पािन क सुआद बुझै छिथ । \nहमरा जकाँ सþरह घाटक सुआद थोड़े बुझिथ न।  \n  \nराधेĮ याम-      एक संझू नीक िक  दू संझू आिक  ओइसँ बेसी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n156 \n  \nघटकभाय-     बौआ, संझूकेँ िद ना बना दहक। एक िद ना िक  दू िद ना ि क तीन \nिद ना। जँ तीन िद ना भेल तँ बहþिर  घंटाक चƅ भेल। \nचौवीस घंटाक िद न होइए तँ एक चƅमे अनेक अिछ । िक छु \nछोिड़  िक छु जोिड़  आ िक छु सुधािर  एक चƅमे आनल जा \nसकैए। \n  \nगरीबलाल-     आब िक  पिह लुका जकाँ लोककेँ ओते पलखित  छै जे पएरे बþीस-\nबþीस कोस भोज खाइले जाइत। एक िद ना बिढ़ याँ। \n  \nघटकभाय-     गरीब लाल, साँपोसँ टेढ़-बौकली लोकक चािल  छै। \n  \nगरीबलाल-     से िक ? \n  \nघटकभाय-     एक िद नोकेँ एक रौतुक बना देलक।  \n  \nगरीबलाल-     चौबीस घंटाकेँ बारहमे बाँटल जा सकैए िक  ने? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 157 \nघटकभाय-     बँटैक तराजुए ढील-िढ लाह अिछ । कखनो कऽ डोरी ओझरा जाइ \nछै तँ बेिस ये जोखा जाइ छै आिक  कĦ मे जोखाइ छै। \n  \nगरीबलाल-     से िक ? \n  \nघटकभाय-     एक तँ भगवानेक काज आ बोलमे अĠ तर छिĠ ह  दोसर मनुख तँ \nआरो पिज या कऽ िल ड़ी-बीड़ी करैए। \n  \nगरीबलाल-     से िक ? \n  \nघटकभाय-     कनी नजिर  उठा कऽ देखबै तँ बुिझ  पड़त जे कोनो मासक िद न \nनमहर भऽ जाइए आ कोनो मासक राित । तखन केना अधा-\nअधीमे बँटबै। \n  \nगरीबलाल-     एकरा छोड़ू। दोसरपर आउ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n158 \nघटकभाय-     (मुँह िब जकबैत..) मनुख तँ मनुखे छी। एतबो होश नै जे रौतुका \nयज्ञ संğ याक गीतसँ शुरू  होइत अिछ  आ िद नुका परातीसँ। \nसे होइए िक  से तजबीज केिल ऐहेँ? \n  \nगरीबलाल-     नै? \n  \nघटकभाय-     तेज सवारी भेने तीन कोसक बिर याती तीन बजे भोरमे पहुँचैए। \nआब अहॴ कहू जे पराती बेरमे संğ या होइ। तइपर सँ \nिद नका यज्ञ मानबै आिक  रौतुक।  \n  \nगरीबलाल-     एहन जंगल-पहाड़ कािट  सड़क बनाओल हएत। \n  \nघटकभाय-     (मुİ की दैत) नै िक अए हएत। अनजान-सुनजान महाकĪ याण। जे \nनीक बुिझ मे आओत सएह ने नीक भेल। तहूमे असगर-\nदुसगरमे गड़बड़ाइयो सकैए मुदा पाँच गोटे बैस जँ िव चार \nकरब तँ कनी-मनी झूस-झास भऽ सकैए। \n  \nराधेĮ याम-      जँ शुभ लग् नमे ि वयाह नै हएत तँ बिर याती सभ माि र खेता।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 159 \n  \nघटकभाय-     जिह ना टायरगाड़ीक बड़दकेँ आनो-आनो गामक खच् चा-खुच् ची आ \nबाĠ ह-सड़क टपैक भाँज बुझल रहै छै तिह ना ने छी। खाइर \nशुभ-शुभ कऽ काज सĦ पž हुअए।  \n  \nगरीबलाल-     घटकभाय, अपना सभ समाज छी िक ने? समािज क बंधनमे बािĠ ह  \nिज नगीक अंग छी। मुदा पिर वारक काजक भार तँ पिर वारेपर \nरहतिन ।  \n  \nघटकभाय-     रहबे करतिन  िक ने। समाज पिर वारक बीच जे संबंध छै तेकरे \nपहरूदार  छी िक ने? नीक करता नीक कहबिन  अधला कऽ \nअधलो कहबिन  आ सजाएओ देबिन । \n  \nबालगोिव Ġ द-     (मुİ कुराइत) जिह ना अखन धिर  सभ काज शुभ-शुभ कऽ चिल  \nरहल अिछ  तिह ना आगूओ चलैत रहए। \n  \nभागेसर-       नचािर ये िव याह कऽ रहल छी। तँए......? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n160 \nघटकभाय-     िक  नचािर ये? \n  \nमनोहर-       कते िद नसँ पėी बीमार चिल  रहल छिथ । बाहरक काज अपने \nसĦ हािर  लइ छी, मुदा घर-अंगनाक काज राइ-िछ þी होइए। \n  \nघटकभाय-     बालगोिव Ġ द, जिह ना संगीक काज नीक-अधलामे संग देब छी तिह ना \nने सरो-समाज आ कुटुमो-पिर वार छी। जते जĪ दी सĦ हािर  \nसकी ओते जĪ दी सĦ हािर  िल अ। आठम िद न सेहो नीक \nलग् न अिछ  । जँ सĦ हिर  जाए तँ सĦ हािर  िल अ। \n  \nबालगोिव Ġ द-     बड़विढ़ या। \n  \n  \nपटाक्षेप \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 161 \n  \nनवम दृĮ य  \n  \n            (राजदेवक दरबĔ जा। नजिर  िन च् चा केने कुरसीपर राजदेव मने-मन \nिक छु सोचबो करैत आ कखनो कऽ दिह ना हाथ उठा \nआंगुरपर िह साब जोड़ए लगैत। बजैत तँ नै मुदा ठोर \nपटपटबैत।) \n  \nसुनीता-       िब नु दूधेक चाह छी। कहुना कऽ पीब िल अ। \n  \nराजदेव-       दूध नै छेहल। \n  \nसुनीता-       अमरİ साक समए छी, फािट  गेल। \n  \nराजदेव-       दूध फािट  गेलह तँ नेबोए दऽ देलहक ने। अच् छा जे छह सएह \nनीक। एते िद न चाह पेय छल आब तँ अĦ मल बिन  गेल। नै \nपीने मने ढील भऽ जाइये। उþरवािर  टोल िद ससँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n162 \nजनीजाित क जेर अबैत देखने छेिल ऐ। से कतऽ सँ अबै \nछलइ? \n  \nसुनीता-       हकार पुिर  कऽ। \n  \nराजदेव-       कथीक हकार। ककरा अइठीनसँ। \n  \nसुनीता-       भागेसर कĸाक बेटाक िव याह भेलिन , वएह किन याँ देख-देख अबै \nछलइ। \n  \nराजदेव-       िव याहै जोकर बेटा कहाँ भेल छलै? \n  \nसुनीता-       िव याहोक कोनो सीमा-नाङिर  छै। देखबे करै िछ ऐ जे कोनो-कोनो \nजाित  छेटगर बेटा-बेटी भेने िव याह करैए आ कोनो-कोनो \nजाित  बच् चेमे कऽ लइए।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 163 \nराजदेव-       हँ, से तँ देखै िछ ऐ। तोहू तँ आब बच् चा निह ये छह, कओलेजमे \nपढ़ै छह। दुनूमे नीक कोन? \n  \nसुनीता-       दुनू नीको अिछ  आ अधलो। \n  \nराजदेव-       से केना? \n  \nसुनीता-       जुआन बेटा-बेटीक िव याह ऐ दुआरे नीक अिछ  जे अपन भार उठा \nचलै जोकर भेल रहैए।  \n  \nराजदेव-       हँ, से तँ रहैए। फेर अधला केना भेल? \n  \nसुनीता-       जतेक जे भार उठा कऽ चलैक चाही से नै चलैए, तँए अधला।  \n  \nराजदेव-       तू तँ ि कताबक भाषामे बुझबै छह। कनी िव लगा कऽ कहह।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n164 \nसुनीता-       एक Ɨुवीय (एक सीमा) देश-दुिन याँक अिछ  आ दोसर Ɨुवीय (दोसर \nसीमा) पिर वार आ ĭ यिक् त क। आजुक जे पिर वारक रूप -रेखा \nबिन  रहल अिछ  ओइमे सभ छुिट  रहल अिछ । िस कुिड़  कऽ \nलोक तते छोट पिर वार बनबए चाहैए जे मनुį यक संबंधे \nचौराहापर ढेिड़ आएल गाड़ी-सवाड़ी जकाँ भेल जा रहल \nअिछ । \n  \nराजदेव-       फेर ि कताबेक भाषा बजए लगलह। \n  \nसुनीता-       नै। पिर वारमे मनुį यक जĠ म होइत अिछ । माए-बाप जĠ मदाता होइत \nछिथ न। मुदा भऽ िक  रहल अिछ  जे या तँ िव चारे वा लिड़ -\nझगिड़  माए-बाप छोिड़  पिर वार फुटा लइए। जिह ना सोनक \nसूत िम ला कऽ सĸत जौड़ बिन  जाइए। जइसँ भारी-भारी \nबोझ बाĠ हल जा सकैए ओइ जौड़केँ उधािर  वा तोिड़  एक-\nएक रेशाकेँ बेड़िव तिह  एते कमजोर बिन  जाइत अिछ  जे \nकोनो काजक नै रहैत। तिह ना भऽ रहल अिछ ।  \n  \nराजदेव-       (मूड़ी डोलबैत..) कहै तँ छह ठीके, मुदा.....?  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 165 \nसुनीता-       मुदा-तुदा िक छु ने। सोझ राİ ता बिन  रहल अिछ । जे बेटा-माए-बाप, \nपिर वार छोिड़  सकैए ओ समाज, देश-दुिन याँकेँ कोना पकिड़  \nसकैए। जँ से तँ मातृभक् त, िप तृभक् त, समाजभक् त, देशभक् त \nबिन  कोना सकैए।  \n  \nराजदेव-       (मूिड़ यो डोलबैत आ कनडेिर ये आँिख ये सुनीताकेँ देखबो करैत..) \nठीके कहै छह। अच् छा बाल-िव वाहकेँ केना-नीक आ केना \nअधला कहै छहक। \n  \nसुनीता-       बाल-िव वाहक पिर िİ थ ित  िभ ž अिछ । जे पिर वार सĦ पžताक \n(आिथर्क) दृिį ट ये जते अगुआएल अिछ  ओ ओते बाल-िव वाहसँ \nदूरो अिछ । मुदा जे पिर वार जते पछुआएल (आिथर्क दृिį ट ये) \nअिछ  ओइमे ओते बेसी छै। \n  \nराजदेव-       िक अए? \n  \nसुनीता-       अपना सबहक समाजो, पिर वारो आ ĭ यिक् त यो वैिद क रीित -नीित सँ \nबिन  चलैत आिब  रहल अिछ । जइमे ढेरो दाउ-घाउक संग \nहवो-िव हािड़  लगैत आएल अिछ । बालो-िव वाहक पाछु सएह \nकारण अिछ ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n166 \n  \nराजदेव-       कनी िब लगा कऽ कहह। \n  \nसुनीता-       िज नगीक उताड़-चढ़ाव होइत छै। जना बच् चाक सेवा माए-बाप करैत \nअिछ  तखन ओ अपन िज नगी सĦ हारै जोकर नै रहैए। \nजखन बेटा-बेटी जुआन (कमाइ-खटाइबला) होइत अिछ  आ \nमाए-बापक लौटानी अबैत अिछ । तखन सहाराक जरूरत  \nहोइ छै। जिह ना दुिन याँमे मनुį यकेँ एबाकाल (बच् चा) दोसराक \nसहाराक जरूरत  होइत अिछ  तिह ना जेबोकाल होइत अिछ । \n  \nराजदेव-       (मूड़ी डोलबैत..) हँ, से तँ होइते अिछ । हमहॴ छी जँ तू सभ नै \nदेखबह तँ कतेक िद न जीब।  \n  \nसुनीता-       वएह माए-बाप अपन आचार-िव चार िन माहैत बेटा-बेटीकेँ दोसराक अंग \n(संगी) लगा अपन भार ढील कऽ लैत अपनाकेँ बेटा-बेटीक \nरीनसँ उरीन हुअए चाहैत।  \n  \nराजदेव-       एते धड़फड़ा कऽ िक अए उरीन हुअए चाहैत। जखन िक  दुनू \nअखन आिā ते अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 167 \n  \nसुनीता-       जइठाम िज नगी जीवैक ने साधन अिछ  आ ने खोज-खबिड़  लेिन हार \nतइठाम लोक अपनापर कते भरोस करत। िक यो सुखे (सुख \nरोग भेने) उपास कऽ देवमंिद रमे पूजा करए जाइए तँ िक यो \nदुखे (नइ रहने) साँझक-साँझ, िद नक-िद न उपास करैत \nभोलाबाबाकेँ नचारी सुनबैए। खाइर छोड़ू। अपन दुख-धंधा \nसोचू। \n  \nराजदेव-       तेहू दुनू माए-धी जा कऽ देख अिब हह।  \n  \nसुनीता-       हकार अबैत तब ने जइतॱ। िब नु हकारे.....। जँ पुिछ  िद अए \nजे.....? \n  \n            (कृį णानĠ दक Ćवेश) \n  \nकृį णानĠ द-     कĸा, नजिर  उतड़ल (सोगाएल) बुिझ  पड़ैए। िक छु होइए िक ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n168 \nराजदेव-       बौआ कृį ण, ककरा कहबै के सुनत। अपने दुनू गोटेक पिर वार \nअिछ , सात पुİ तसँ अपेछा अिछ । मन रखैबला एकोटा बात \nनै भेल। तोरा देख कऽ खुशी होइए। मुदा.....। \n  \nकृį णानĠ द-     िन राश जकाँ िक अए बजै छी कĸा? \n  \nराजदेव-       तीर जकाँ पोतीक बात छेदने अिछ । मन कलिप  रहल अिछ  जे \nआब िक छु करै जोकर नै रहलॱ आ जखन करैबला छलॱ \nतखन....। \n  \nकृį णानĠ द-     िक  तखन? \n  \nराजदेव-       िक  कहबह। एĸे बेर किह  दइ िछ अ जे अपन गाछी भुतािह  भऽ \nगेल। \n  \nकृį णानĠ द-     कनी खोिल  कऽ कहबै तखन ने बुझबै। िच ĸारी तँ किब काठीक \nभाषा िछ ऐ। भलिह ं उनटे िक अए ने बुिझ ऐ। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 169 \nराजदेव-       भागेसर बेटाक ि वयाह केलक। एते िद न किन याँ देखैक हकार \nअांगनमे अबैत छलिन । जाइत छलीह आ असीरवादो दैत \nछेलिख न। िक यो तँ अपना भाग-तकदीरे जĠ म लइए। तइ \nसूÿे सामािज क संबंध तँ छल। मुदा अनका-अनका हकार \nदेलक आ......। \n  \nकृį णानĠ द-     कĸा, भागेसर भैया कोनो सुखे बेटाक िव याह केलिन ।  \n  \nराजदेव-       (धड़फड़ा कऽ) तँ......? \n  \nकृį णाĠ नद-     कते माससँ भौजी ओछाइन पकड़ने छिथ न। भानसो-भातमे िद कते \nहोइ छिĠ ह । ई तँ ओही बेचाराकेँ धĠ यवाद िद यिन  जे भौजीकेँ \nिज आ कऽ रखने छिथ । हमरा अहाँ घरमे होइत तँ टाँग \nपकिड़  फेक गंगा लाभ कऽ अिब तॱ। \n  \nराजदेव-       जखन समाजसँ टुिट  रहल छी तखन.....। \n  \n            (एकाएक चुप भऽ जाइत। आँिख  उठा कखनो सुनीतापर तँ कखनो \nकृį णानĠ दपर दैत। तिह ना कृį णानĠ दो कखनो राजदेवपर तँ  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n170 \nकखनो सुनीतापर आ कखनो मेघ िद स ऊपर देखैत तँ \nकखनो िन च् चा िद स। तिह ना सुनीताे।) \n  \nसुनीता-       बाबा, बाबा!! \n  \n            (आँिख  उठा राजदेव सुनीतापर दऽ पुन: िन च् चा धरती िद स देखए \nलगैत। दुनू हाथसँ आँिख  पोछैत, भिड़ आएल अवाजमे..)  \n  \nराजदेव-       बुच् ची सुनीता आ बौआ कृį ण, दुखे िक  सुखे जते िद नक दाना-पानी \nिल खल अिछ  से तँ भोगबे करब। मुदा.....। \n  \nसुनीता-       मुदा िक ? \n  \nराजदेव-       आन िक यो िक अए मन राखत मुदा तूँ दुनू गोरे तँ लगक भेलह। \nतँए िक छु किह  दइ िछ अह। \n  \nकृį णानĠ द-     िब तलेहे िज नगीक कथा ने इित हास छी।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 171 \n  \nराजदेव-       हमरा जकाँ बाबाकेँ एते अज-गज नै रहिन । मुदा समाजमे एहेन \nĆित į ठा बनल रहिन  जे जिह ना कोनो पाखिर  वा इनारक पािन  \nसटल रहैए, तिह ना रहिन । खेत-पथार, बाड़ी-झाड़ीसँ काज \nकऽ आबिथ  आ लोटा लेने मैदान िद स िव दा होिथ । जइठाम \nजेþै िक यो भेट जािĠ ह  तेþै गामक चचर् उठा बैस जाि थ। \nजना सॱसे गाम इİ कूले होइ।  \n  \nसुनीता-       की चचर् उठबिथ िह न। \n  \nराजदेव-       से िक  बुझल अिछ । ताबे हमर उदइयो-पड़लए भेल रहए िक  निह । \n  \nसुनीता-       तखन कना बुझिल ऐ। \n  \nराजदेव-       साँझू पहरकेँ दादी अंगनामे िब छान िब  छा दइ छेलिख न आ बाबाक \nिख İ सा कहै छेलिख न। एक िद न पूिछ  देिल यिन  जे बाबी \nबाबासँ झगड़ो किर यिन ? \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n172 \nसुनीता-       की कहलिन ? \n  \nराजदेव-       पिह ने तँ भभा कऽ हँसली। मुदा जिह ना तेल वा दूध हरा जाइ छै \nजेकरा आंगुर-तरहİ थीसँ िह लोिर -िह लोिर  बासनमे राखल \nजाइए। तिह ना दािद यो हँसीकेँ ि हलोिर -िह लोिर  रािख  बजलीह। \n  \nसुनीता-       बजैकाल मन केहन रहिन ? \n  \nराजदेव-       जिह ना सूयŭİ तक समए सुजर्क िक िर ण (रिĮ म ) बोिर या-िव İ तर \nसमेिट -समेिट  समटाइत तिह ना दादीक दुिन याँ पाछू छुिट  \nगेलिन । बजलीह- बुरहामे आदित  रहिन  जे साँझू पहरकेँ जे \nलोटा लऽ कऽ िव दा होिथ  तँ कखन धुिर  कऽ अिव तिथ  \nतेकर ठीक नै।  \n  \nसुनीता-       कतऽ चिल  जाइ छेलिख न? \n  \nराजदेव-       कतऽ जाइ छेलिख न से दािद योकेँ नै ने कहिथ न। \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 173 \nसुनीता-       तँए ने झगड़ा होिĠ ह?  \n  \nकृį णानĠ द-     नै, दुनू कारण भऽ सकैए। \n  \nसुनीता-       िक? \n  \nकृį णानĠ द-     जँ चािर  घंटा बोनाएल रहलापर जते काज भेल ओते जँ पिर वारोमे \nदोहराओल जाए तँ ओतेक समए आरो चाही। जँ ओते आरो \nसमए लगाओल जाए तँ पिर वारक काज आ ĭ यिक् त गत जीवन \n(खेनाइ-सुनताइ) Ćभािव त हएत। \n  \nसुनीता-       तखन तँ समाजोक (काज) बातसँ पिर वारक सदİ य हटल रहत? \n  \nकृį णानĠ द-     एक अथर्मे हटल रहबो नीक, आ दोसरमे निह यो। ĭ यिक् त  आ \nसमाजक बीच पिर वारक सीमा अिछ । जिह ना लोकक समूह \nपिर वार होइत तिह ना पिर वारक समूह समाज होइत।  \n   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n174 \nसुनीता-       हँ, से तँ होइत, मुदा एक दोसरमे सटल केना रहत। आिक  नल-\nनीलक पाथर जकाँ भिस आइत रहत। \n  \nकृį णानĠ द-     जँ भिस आइत रहत तँ अनेरे हवा-िव हािड़ मे एक-दोसरसँ टकरा-\nटकरा, फुिट -फुिट  पािन मे डूबैत रहत। \n  \nसुनीता-       तखन, िक  उपाय छै? \n  \nकृį णानĠ द-     यएह तँ Ćकृतक अłुत खेल अिछ । जेतइ दुखक जनम होइत \nअिछ  ओतइ सुखोक होइत। सुख-दुख जॱआ सहोदर छी। \n  \nसुनीता-       नीक जकाँ नै बुिझ  पािब  रहल छी। \n  \nकृį णानĠ द-     जिह ना धरती अकासकेँ शीतल-गमर् हवा जोिड़  कऽ रखने अिछ   \nतिह ना मनुį य-पिर वार आ समाजक बीच अिछ ।  \n  \nसमाĢ त  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 175 \n  \n \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंतĭय ggajendra@videha.com पर पठाउ।  \nरिव भूषण पाठक  \nिनरालाःदेह िवदेह \nिहĠदी भाषा आ सािहĜय क केĠƖीयता İवातंÿयोþर भारतक एकटा महĜवपूणर् \nसांİकृितक घटना ।एकर मूल कारण राजनीितक आ वािणिĔयक रिहतहु पिरणाम \nबहुआयामी अिछ ।िहंदी सािहĜयक आ िवशेषतः किवता के सॱदयŭĜमक ,वैचािरक \nआ शैिĪपक वैिवğय सँ पूणर् करबा मे किव िनराला क योगदान अĆितम ।ने \nकेवल किवता बिĪक ईमानदारी मे सेहो िनराला क ĭयिक्तĜव क चचŭ क सेहो \nकितपय आयाम । आधुिनक सािहिĜयक ĭयिक्तĜव मे िनराला अƇणी छिथ \n,जिनकर ĭयिक्तĜव आ कृितĜव क हरेक अंश सँ ईमानदारी,रचनाĜमकता,आलोचना  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n176 \nआ अफवाहक मागर् Ćशİत होइत अिछ ।िनराला काĭय क अनुवादक महĜव \nिविभž Ćसंग आ संदभर् सँ अिछ ।Ćाचीन संİकार आ आधुिनकता क \nआंदोलनमयी धारा कें आĜमसात करबाक जतेक सामĝयर् िनराला सािहĜय मे अिछ \n,ओतेक अĠयÿ नइ ।दोसर बात ई जे िनराला काĭय क माğयम सँ िहĠदी \nसािहĜय मैिथली आ बांग्ला सँ जुड़ैत अिछ ।िनराला पर िवńापित आ \nरवीĠƖनाथक Ćभाव अĜयंत İपƠ अिछ ।िहंदी आलोचक िनराला पर िवńापितक \nĆभाव पर बहुत नइ िलखने छिथ ,मुदा ई Ćभाव देखबा क हो तखन ‘वर दे \nवीणा वािदनी वर दे‘ क तुलना िवńापित िलिखत वसंत गीत ‘नव नव िवकिसत \nफूल ‘सँ करू  । \n \nशĤदाथर्िचंतामिणकार अनुवादक दू टा अथर् िलखैत छिथĠह ।Ćथम ‘ĆाĢतİय \nपुनःकथने ’आ दोसर ‘ज्ञाताथर्İय Ćितपादने ‘ एकर अथर् भेल पिहले कहल गेल \nकथन के फेर सँ कहनए आ ज्ञात अथर् के Ćितपािदत केनए ।Ćिसŀ \nभाषावैज्ञािनक रोमन याकोबसन एकरा ‘एक भाषा के शािĤदक Ćतीक के अĠय \nभाषा के शािĤदक Ćतीक के Ņारा ĭयाख्या‘ मानैत छिथĠह ।नाइडा आ टेबर \nकनेक िवİतृत करैत कहैत छिथĠह िक ई मूल भाषा क संदेशक समतूĪय संदेश \nके लŞय भाषा मे Ćİतुत करबा क िƅया अिछ जािह मे संदेशक सममूĪयता \nपिहले अथर् आ फेर शैली क दृिƠकोण सँ िनकटतम आ İवाभािवक होइत अिछ \n। \n \nभािषक Ćिƅया होएबा क कारणें अनुवाद क सĦबĠध भाषेटा सँ नइ बिĪक \nभाषािवज्ञानो सँ अिछ ।ğविन ,शĤद,रूप ,वाक्य आिद िविभž İतर िमिल के अथर्क \nसंसार रचैत अिछ ,तािह दुआरे ऐ सब İतर क Ćित सजगता अिनवायर् अिछ \n।ĆĜयेक भाषाक अपन िविशƠ ğविन ,शĤद भंडार आ रूप  ĭयवİथा होइत अिछ \n,तािह दुआरे ऐ İतर मे िनिहत अंतर के कारणें समान लागए वला Ćसंग सेहो \nवाİतिवक अथर् मे अथŭĠतर क संभावना सँ युक्त होइत अिछ ।  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 177 \n \nऐ ठाम ई तĝय उĪलेखनीय अिछ िक मैिथली आ खड़ीबोली िहĠदी कोनो दू \nƗुवीय भाषा नइ अिछ ।दूनू दू टा Ćादेिशक अपƚंशक संतान आ तािह दुआरे \nसंİकृत ,पािल आ Ćाकृितक िवरासत पर समान रूप  सँ अिधकािरणी अिछ \n।ğविन ,शĤद आ रूप  क İतर पर अनिगन साĦय अिछ ।संİकृत क रािÿ \nमैिथलीए टा मे नइ अवधी,ƙजभाषा,भोजपुरी सिहत कतेको उþर भारतीय भाषा मे \n‘राित‘ अिछ आ ‘िदन‘ त‘ सवर्ÿ ‘िदन‘े अिछ ।तिहना भोर आ दुपहर अपन \nिविभž ğविनभेद क संग िवńमान अिछ ।उदाहरण केवल एक या दू शĤदक नइ \nअिछ ,सुधी पाठक ऐ उभयिनơ आधारक जिटल उपिİथित सँ पिरिचत छिथ । \n \n \nई उभयिनơ आधार अनुवाद मे सुिवधा लऽ के आबैत अिछ,मुदा ऐ ठाम आलİय \nआ अनुकरण क खतरा मौिलक अनुवाद के समक्ष चुनौती दैत अिछ ।सबसँ \nबेशी शĤद तłव के आ ओिह पर सब भाषा क तेहनें अिधकार तखन ई नबका \nशĤद कत‘ सँ आनी ,देशज शĤदक Ćयोग Ćचलन आ İवीकृित क आधारे पर \nİवीकायर् होयत ।िमिथला क ĭयापक भूभाग मे पजेबा सँ बेशी İवीकृत शĤद ईंटा \nअिछ तखन ककर ĭयवहार करी आ ककर नइ करी ? \nवैज्ञािनक तĝय वा गńाĜमक सूचना क Ćİथापन अिभधाĜमक भाषा मे सुगमता मे \nसंभव अिछ ,मुदा भावĆधान रचना मे अथर् क अनेक İतर आ कथनक बहुिविध \nĭयंजना होइछ,पिरणामतः ĆĜयक्ष भािषक Ćितİथापन संभव नइ, तािह दुआरे \nअनुवादक के परकाय Ćवेश करऽ पड़ैत अिछ ।अनुवादक मूल कृित आ \nरचनाकार क मनोजगत मे घुिस के भाव आ ओकर अथर्च्छाया के समझैत अिछ \nतथा फेर ओइ भाव के यथासंभव लŞयकृित मे अिभĭयक्त करैत अिछ \n।कलाकृित के एहन समझ आ फेर ओकर कलाĜमक संĆेषण क लेल \nसजर्नाĜमक Ćज्ञा क िवńमानता अिनवायर् अिछ ।ई Ćज्ञा सवर्ÿ एकरूप  मे \nउपिİथत नइ अिछ ,ई देखबा क अिछ तखन उमर खħयाम क रूबाई  क  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n178 \nअनुवाद ƅमशः िफƀजराĪड (अंƇेजी) आ मैिथली शरण गुĢत, बच्चन जी ,केशव \nĆसाद पाठक आ सुिमÿा नंदन पंत(सब िहंदी)क अनुवाद मे िनिहत भावभंिगमा आ \nगुणवþा क अंतर देिख सकैत छी ।गीतांजिल क अनुवाद मैिथली मे सुमन जी \nकेने छिथ आ िहंदी मे अज्ञेय आ अĠय कतेको िवŅान मुदा बांग्ला िवŅानजन \nसुमन जी Ņारा अनुिदत ‘अनुगीतांजिल‘ के Ũदय खोिल के Ćशंसा केने छिथ । \n \nऐ ठाम हम परकायĆवेशक वांिछत योग्यता क साथ उपिİथत नइ छी ।हम \nिनराला काĭय मे िनिहत ĭयंजना क महान शिक्त के İवीकार करैत छी आ \nिनराला काĭय मे ,ओकर शĤद आ शĤद योजना मे िनिहत उदाþ के मानैत छी \n।ई उदाþ िकछ िकछ संİकृतक तĜसम शĤद,सघन वणर्मैÿी,वणर्क ğवĠयाĜमकता \nमे िनिहत अिछ ,तािह दुआरे मैिथली पाठक के हम शĤद आ अथर्क अइ İविगर्क \nसंसार सँ वंिचत नइ करऽ चाहैत छी ।हम अपन अनुवादक सीमा के सहज \nİवीकारैत छी \n \n \nअनुवादक एकािधक रूप  मे Ćचिलत अिछ ।शĤदानुवाद(िलटरल) या मूलिनơ \nअनुवाद सामाĠयतः अिभधाĜमक होइत अिछ ,ऐ अनुवाद मे āोत भाषाक ĆĜयेक \nशĤद आ अिभĭयिक्त क Ćितİथापन लŞयकृित क शĤदावली,अिभĭयिक्त तथा \nसंरचना मे होइछ । \nभावानुवाद मे मूल भाषा क अिभĭयिक्त क İथान पर ओइ मे िनिहत आशय के \nİपƠ कएल जाइत अिछ ।ई मूलकृित क ढ़ाँचा सँ İवतंÿ होइत अिछ,तािह \nदुआरे लŞयकृित क दृिƠ सँ ई बेशी सहज आ İवाभािवक होइत अिछ ।सुरेĠƖ \nझा सुमन Ņारा ‘गीतांजिल‘ क अनुवाद ‘अनुगीतांजिल‘ भावानुवादक āेơ उदाहरण \nअिछ । \nरूपांतरण  कथा सािहĜय क क्षेÿ मे लोकिĆय अिछ ।अइ मे अनुवादक मूलकृित \nक पिरवेश ,चिरÿ ,आिद के देश-कालानुसार पिरवितर्त करैत अिछ ।शेक्सपीयर  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 179 \nरिचत ‘द मचųंट ऑफ वेिनस‘ क िहंदी अनुवाद भारतेĠदु हिरĀĠƖ ‘दुलर्भ बĠधु‘ \nनाम सँ केलाह ।एइ मे एंटोिनयो क नाम अनंत ,बसािनयो क नाम वसंत आ \nशायलॉक क नाम शैलाक्ष अिछ ।घटना वेिनस नगरक İथान पर काशी(भारत) \nमे घटैत अिछ । \n \n‘छायानुवाद‘रूपांतरणक  एकटा Ćकार अिछ ,अइ मे मूलकृित क आधार पर मूल \nकĝय के संĆेिषत करबा क लेल İवतंÿ कृित क िनमŭण संपž होइत अिछ \n।अइ मे िबंब िवधान ,Ćİतुितकरण आिद मूलकृित क Ćितिबंब होइत अिछ \n।भगवती चरण वमŭ क उपĠयास िचÿलेखा अनातोले Ąांस क उपĠयास ‘थाया‘ \nपर आधािरत अिछ ।िवदेशी िफĪम आ सािहĜय क अनिधकृत अनुवाद आ \nरूपांतरणक  लेल अइ िविध क बहुत Ćयोग होइत अिछ । \n‘सारानुवाद‘ मे मूलकृित क सार लŞय भाषा मे Ćİतुत कयल जायत अिछ \n।संĆेषण केंिƖत अनुवाद क्लािसकी रचना के बच्चा आ िकशोर सब के पढ़बा क \nलेल रूपांतरण  मे सहयोगी होइत अिछ ।जेना महाभारत वा रामायण पर आधािरत \nसंिक्षĢत कथा । \n‘टीकापरक अनुवाद‘ मे अनुवाद क साथ ओकर ĭयाख्या रहैत अिछ ।गीताĆेस \nक िकताब मे एहन अनुवाद Ćचूर माÿा मे उपलĤध अिछ ।िकछु िदन पिहले \nिवńापित पदावली क िकछु पदक अनुवाद याÿी जी Ņारा कयल गेल िदĪली \nिवĂिवńालयक Ćोफेसर Ćभात रंजन जी क Ĥलॉग पर उपलĤध छल । \n \nअंत मे फेर काĭयानुवाद पर आबी ।किवता क अनुवाद नमहर चुनौती अइ दुआरे \nछैक िक किवता माÿ शĤदाथर् तक नइ सीिमत छैक ।ई शĤद सँ आगू \nवाक्यगठन,लय,छंद,िबंब,Ćतीक,अलंकारयोजना,शैली आिद क िमल जुलल पिरणामी \nकाĭयाĜमक पयŭवरण पर आधािरत अिछ ।तािह दुआरे दाँते आ सर िफलीप \nिसडनी सन िवŅान काĭयानुवाद के असंभव मानैत छिथĠह ।किवता क समƇ \nĆभाव वा ĭयंग्याथर् ğविन ,लय ,बलाघात आ िबंब योजना के माğयम सँ अिभĭयक्त  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ ( वषर् ४ मास ४३ \nअंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN 2229-\n547X VIDEHA \n180 \nहोइत अिछ ।तािह दुआरे िनराला क शĤद चयन ‘िवजन-वन वĪलरी‘‘पुिलन पर \nिĆयतमा‘मैिथली मे यथावत अिछ । \n \nकिवता क दृĮय आ āĭय िबंब बहुधा शĤद क नादाĜमकता सँ िनयंिÿत होइत \nअिछ ।एिहना शĤदालंकार आ अथŭलंकार क िवकĪप लŞयभाषा मे सृिजत कएनए \nकिठन अिछ ।काĭयानुवाद क सबसँ नमहर समİया छंद आ लय अिछ ।मूल \nरचना क लेल Ćभावी छंद आ लय के खोजनए अनुवादक लेल सबसँ पैघ \nसमİया अिछ ।यिद किवता क अनुवाद गń मे आबैत अिछ तखन अनुवाद माÿ \nशĤदाथर् तक सीिमत रहत आ अइ मे किवता क पूरा अथर् िनकिल के बाहर नइ \nआयत ।अनुवाद सĦबĠधी अइ अवधारणा क लेल हम सवर्āी/सुāी रवीĠƖ नाथ \nāीवाİतव ,कृįण कुमार गोİवामी ,कुसुम बांिठया ,गजेĠƖ ठाकुर ,रवीĠƖ कुमार \nदास जी क आभारी छी ।मैिथलीःदेह-िवदेह क अइ पिहल िकĮत मे िनराला जी \nक दू टा लोकिĆय किवता क अनुवाद Ćİतुत क‘ रहल छी ।सहज सँ जिटल \nआ जिटल सँ जिटलतर िदश \n‘‘ƅम ƅम सँ भेल पार राघवक पंचिदवस \nचƅ सँ चƅ चिढ़ गेेल भेल उğवर् िनरलस ‘‘(रामक शिक्त पूजा)  \n \nजूिन बाĠह नाव ऐ ठाम बĠधु \n(बाँधो न नाव इस ठाँव,बĠधु!) \nजूिन बाĠह नाव ऐ ठाम बĠध \nपूछतओ पूरा गाम बĠधु \nई घाट छलए जइ पर हँिस के \nओ रहए नहाबित रे! धिस के \nरिह जाइत छलए आँिख फिस के \nकांपैत रहए दूनू पैर बĠधु ! \nओ हँसी बहुत िकछु कहए छलए  िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवदेह Ćथम मैिथली पािक्षक ई पिÿका Videha Ist Maithili Fortnightly \ne Magazine  िवदेह õथम मैिथली पािक्षक ई पिñका 'िवदेह' ८६ म अंक १५ जुलाइ २०११ (वषर् ४ मास \n४३ अंक ८६)http://www.videha.co.in/\n  \n  मानुषीिमह संİकृताम् ISSN \n2229-547X VIDEHA \n 181 \nतैयो अपने मे रहए छलए \nसबके सुनैत सबके सहैत \nदैत ओ सबके दाँव बĠधु । \nहमरा सँ िकनारा केने जा रहल छिथ \n(िकनारा वह हमसे िकये जा रहे हैं ।) \nहमरा सँ िकनारा केने जा रहल छिथ \nिदखाबे टा दशर्न देेेने जा रहल छिथ  \nजुड़ल छल सुहािगन केर मोती क दाना \nओएह सूत तोड़ने लेने जा रहल छिथ  \nिछपल चोट के बात पूछलउं त बजलीह \nिनराशा क डोरी सीने जा रहल छिथ \nई दुिनया के चĸर मे केहन अĠहर \nमरल जा रहल छिथ िजयल जा रहल छिथ \nखुलल भेद एिह ठां ,जे िवजयी कहायल। \nओ खूं दोसरा के ,पीने जा रहल छिथ ।  \n \n \n  \n                \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मंतĭय ggajendra@videha.com पर पठाउ।   िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ  िवद","size_mb":2.0,"has_text":true},"Videha 087.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 087.pdf","name":"Videha 087.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ८७ म अंक ०१ अ ग/g304त २०११ \n(वष/g361 ४ मास ४४ अंक ८७) \n  \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह आgघ6घथम \nमैिथली पािआgघतघक ई पिआgघततका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine    नव अंक देखबाक लेल पृआg41छ सभकआgघ43 िरआgघ60ेश कए देखू।  Always \nrefresh the pages for viewing new issue of VIDEHA.  Read \nin your own script \nRoman(Eng)Gujarati \n Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu  Tamil  Ka \nnnada  Malayalam  Hindi  \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश  \n  \n२. गबg3चल  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n2 \n  \n२.१.\n महाबgच6चकाश - संभावना  \n२.२. \n िश वकुमार झा ‘िट /gोख8 लू’- कथा िक रणमे यथाथबg36षवोध \nओ नारी िव मशबg36ष \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 3 \n२.३. १.\n बेचन ठाकुर- दूटा िवहिन कथा २. \nिकशन कारीगर- टाई माने रबg3ृलसी- एकटा हाबg3ृलय \nकथा  \n  \n२.४. \n नवबg3ौृदु कुमार झा- िरपोतबg365ज  \n  \n२.५.\n िबिपन झा- Maithili Word net: - \nआवबg3ृचयकता, कायबg365बgच88वयन आओर तबg388गत समबg3ृलयाक समीबgच5चा।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n4 \n  \n  \n२.६. \n राज देव म/gो8ज ड ल-उप/gो88 यास- हमर टोल- गत/gज64शसँ \nआग/gज6ज… \n  \n२.७. \n अरिवबgच88द ठाकुर - िमिथलाक सं/gजऽ4कृित :िकछु अि/gो6ोय \nिब/gो88दु  \n  \n३. प/g324  \n३.१. \n सुबोध झा- चा िरटा आर पबg3चल    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 5 \n  \n३.२.१. \n जगदीश बgच6चसाद मबgच83 ड ल २. \n रामदेव बgच6चसाद \nमबgच83 ड ल ‘झाबgच65दार ’  \n  \n३.३.\n बृषेश चबgच88बgलृ6 लाल -जीवन सपना \n  \n३.४.\n राम िव लास साहु- किव ता/ हाइकू/ टनक ◌ा \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n6 \n३.५.१. \n आशीष अनिच/gो88हार - दूटा गजल २.\nगंगेश गुंजन ३.\nसदरे आलम ’गौहर’ \n  \n  \n३.६ .\n गजेबgच88बgलृ6 ठाकुर- गजल  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 7 \n३.७.१. \n जवाहर लाल कबg3ृचयप २. \n मनोज \nझा मुिबgचौृत - गामक सावन ३. \n /gो6ोभात राय भ/gजो6 ४रामकृ/gजऽज ण  \nम/gो8ज ड ल ‘छोटू’ \n  \n४. िमिथला कला-संगीत- १.\nबgचौ6योित सुनीत चौधरी \n२. \n बgच58ेता झा (िसंगापुर) ३.गुंजन कणबg36ष \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n8 \n५. ग/gजो4 -प/gजो4 भारती: \n रिव भूषण पाठक \nिनरालाःदेहिवदेह -2 (िनराला िहोgउआआदीसँ मैिथलीमे) \n  \n  \n७. भाषापाक रचना -लेखन -\n[मानक मैिथली], [िवदेहक \nमैिथली-अं/g39ठेजी आ अं/g39ठेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सच/g3उठ-िड/gफछईशनरी ) \nएम.एस. एस./gफछईयू.एल. सव/g3उठर आधािरत  -Based on ms-sql server \nMaithili-English and English-Maithili Dictionary.]  \n  \n8.VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 9 \nOriginal Poem in Maithili by \nKalikant \nJha \"Buch\" Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary  \n  \nिवदेह ई-पिऊgआथथकाक सभटा पुरान अंक ( ऊg409ेल , ितरहुता आ देवनागरी मे ) \nपी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचऊgख6खक िलंकपर उपलऊgआ9आध अिछ। All the old \nissues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and \nDevanagari versions ) are available for pdf download at the \nfollowing link. \n \nिवदेह ई-पिबgच55काक सभटा पुरान अंक बgलृंेल , ितरहुता आ देवनागरी \nबgच65पमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिबgच55काक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पिबgच55काक ५० म सँ आगबg363क अंक \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n10  \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड । \n\"िवदेह\" ई-पिऊgआथथका ई -पऊgआथथसँ ऊgआ6आाऊgआ90त कऊgआ6थ।  \nअपन िमऊgआथथकऊgआ4ख िवदेहक िवषयमे सूिचत कऊgआ6थ।  \n↑  िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकऊgआ4ख अपन साइट / ऊgआ9आलॉगपर लगाऊ।   \nऊgआ9आलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेऊgआण0ट कए \"फीड \nयू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो \nिवदेह फीड ऊgआ6आाऊgआ90त कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/  पर जा कऽ Add a  Subscription बटन \nिऊgआण0लक कऊgआ6थ आ खाली ऊgख04थानमे http://www.videha.co.in/index.xml पेऊgख04ट \nकऊgआ6थ आ Add  बटन दबाउ।  \nJoin official Videha facebook group.  \n  \nJoin Videha googlegroups  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 11  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडकाऊgख04ट साइट  \nhttp://videha123radio.wordpress.com/  \n  \nVideha Radio  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाबgच5चरमे निह देिख / िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचबg363क िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक बg3ृलतंभ मैिथली भाषापाक / रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/   ( एतए बॉबgचौृसमे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप कबgच65 , बॉबgचौृससँ कॉपी कबgच65  आ वडबg36ष डॉबgचौृयुमेबgच88टमे \nपेबg3ृलट कए वडबg36ष फाइलकबgचल3 सेव कबgच65। िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सबgचंलपकबg36ष कबgच65। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM \n )/ Opera/ Safari/  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n12  \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ . \n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of \nVIDEHA Maithili e magazine in .pdf format and Maithili \nAudio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ \nऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचऊgआथथकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उऊgआण4चारण , बड़ \nसुख सार आ दूवऊgख6थऊgआथआत मंऊgआथथ सिहत ) डाउनलोड करबाक हेतु नीचऊgख6खक िलंक पर \nजाऊ। \n \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकऊgख6थइव  \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग ऊgखआथारा जारी किव , नाटककार आ धमऊgख6ैशाऊgख04ऊgआथथी िवऊgखआ4ापितक \nऊgख04टाऊgआ94प। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक धरती ऊgआ6आाचीन कालिहसँ \nमहान पुऊgआ64ष ओ मिहला लोकिनक कमऊgख6ैभिम रहल अिछ। िमिथलाक महान पुऊgआ64ष \nओ मिहला लोकिनक िचऊgआथथ 'िमिथला र/gफछ9 '\n मे देखू।  \n  \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 13  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिऊgआथ4ऊgख6ै, एिहमे िमिथलाऊgआथआरमे (१२०० वषऊgख6ै पूवऊgख6ैक ) \nअिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक मािटमे पसरल एिह \nतरहक अऊgआ88याऊgआ88य ऊgआ6आाचीन आ नव ऊgख04थापऊgआ84य , िचऊgआथथ , अिभलेख आ मूिऊgआथ4ऊgख6ैकलाक़ हेतु \nदेखू 'िमिथलाक खोज'\n  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सऊgआ94बिऊgआ88धत सूचना, सऊgआ94पकऊgख6ै, अऊgआ88वेषण संगिह िवदेहक \nसचऊgख6ै-इंजन आ ऊgआ88यूज सिवऊgख6ैस आ िमिथला, मैिथ ल आ मैिथलीसँ सऊgआ94बिऊgआ88धत वेबसाइट \nसभक समऊgख9ै संकलनक लेल देखू \" िवदेह सूचना संपक/g3उठ अ/gफ88वेषण \"  \nिवदेह जालवृबgच5लक िडसकसन फोरमपर जाऊ।  \n\"मैिथल आर िमिथला\" ( मैिथलीक सभसँ लोकिबgच6चय जालवृबgच5ल ) पर \nजाऊ।  \n \n१. संपादकीय \n \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n14  \nफजलुर रहमान हासमीक आइ २०-०७-२०११ कआgघ43 मृआgघ84यु भऽ गेलिआgघ88ह। जआgघ88म -\nपटना िजलाक बराह गाममे। वृिऊgआथ4 अऊgआ8णयापक। िहऊgआ88दी किवता संऊgख9ैह \"रिऊgख0आम रािश \" \nआ मैिथली किवता संऊgख9ैह \"िनमऊgखण6ही\" ऊgआ6आकािशत। १९९६मे अबुलकलाम आजाद- \nअऊgआ9आदुलकवी देसनवी, उदूऊgख6ैसँ मैिथली अनुवादपर सािहऊgआ84य अकादमीक मैिथली अनुवाद \nपुरऊgख04कार।  \n  \n(िहनकर एकटा किवता) \n  \nहे भाइ  \n  \nहे भाइ  \nहमरा जुिन मारह  \nतऊgआ44 हमरा \nदोसर जाित  \nदोसर धऊgआ94मऊgख6ैक बूिझ रहल छह - \nमुदा हम छी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 15  \nतोरे ऊg4ै0ाता \nअऊgख9ैज वा अवरज ! \nहमरा सभकऊgआ4ख एके माता \nनिह मारह  \nगैर जािन कऽ  \nसंसारक दृिऊg4ै6मे \nतऊgआ44 पाथऊgख6ै \nआओर  \nहम “राधेय” बनल छी \nमुदा “पृथा” जािन रहल अिछ  \nहदय कािन रहल अिछ  \nचुप अिछ  \nमजबूरीसँ \nबेवसीसँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n16  \nहे भाइ हमरा निह मारह...। \n  \n२ \nदोहा/ रोला/ कु/gफ83डिलया  \nदोहा  \nदोहा मािऊgआथथक छऊgआ88द अिछ। दोहामे दू पऊgख6खती आ चािर चरण होइत अिछ। पिहल \nचरणमे १३,दोसर चरणमे ११,तेसर चरणमे १३आ चािरम चरणमे ११ माऊgआथथा होइत \nअिछ। पिहल आ तेसर चरणक आरऊgआ94भ जगणसँ (जगण U। U) नै हएत आ \nदोसर आ चािरम चरण अऊgआ88त हएत दीघऊgख6ै-ऊgख60ऊgख04वसँ। \n \nरोला  \nरोला सेहो मािऊgआथथक छऊgआ88द अिछ। रोलामे चािर पऊgख6खती आ आठ चरण होइत अिछ। \nपिहल चरणमे ११, दोसर चरणमे १३, तेसर चरणमे ११ आ चािरम चरणमे १३ \nमाऊgआथथा, पऊgख6खचम चरणमे ११, छअम चरणमे १३ माऊgआथथा होइत अिछ। सभ पऊgख6खतीक \nपिहल चरणक अऊgआ88तमे दीघऊgख6ै-ऊgख60ऊgख04व , वा ऊgख60ऊgख04व -ऊgख60ऊgख04व -ऊgख60ऊgख04व होइत अिछ। सभ पऊgख6खतीक \nदोसर चरणक अऊgआ88तमे चािरटा ऊgख60ऊgख04व , वा दूटा दीघऊgख6ै, वा दीघऊgख6ै-ऊgख60ऊgख04व -ऊgख60ऊgख04व (भगण । \nU U), वा ऊgख60ऊgख04व -ऊgख60ऊgख04व -दीघऊgख6ै (सगण U U  ।) होइत अिछ। रोलाक ऊgआ6आारऊgआ94भ ऊgख60ऊgख04व -\nदीघऊgख6ै-ऊgख60ऊgख04वसँ नै कऊgआ6थ।  \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 17  \nकु/gफ83डिलया  \nदोहा आ रोलाक कुऊgआ8खडली (िमऊgआथणण ) भेल कुऊgआ8खडिलया। दोहा िलख िदयौ, फेर \nदोहाक अिऊgआ88तम चरणकऊgआ4ख (११ माऊgआथथा बला) रोलाक पिहल चरण बना िदयौ \n(पुनरावृिऊgआथ4 ) आ फेर रोला जोड़ू। खाली ई ऊgआ8णयान राखू जे दोहाक पिहल चरणक \nपिहल शऊgआ9आद आ रोलाक अिऊgआ88तम चरणक अिऊgआ88तम शऊgआ9आद एऊgखैआे रहए। कुऊgआ8खडिलयाक \nपिहल शऊgआ9आद आ अिऊgआ88तम शऊgआ9आद एऊgखैआे होइए। कुऊgआ8खडिलयाक चािरम आ पऊgख6खचम चरण \nसेहो एऊgखैआे होइए। \n \nकुऊgआ8खडली \nछऊgआथ4ा घुरछा पऊgआ98लौसँ, भेल िदने अऊgआ88हार।  \nिदन िबतलापर घर घुरी, काल भेल िवकराल॥ \nकाल भेल िवकराल, पोरे-पोर िसहरैए। \nसुनत केओ सवाल, बोल बगहा लगबैए। \nऐरावत बेहाल, बोल कतऽ भेल िनपऊgआथ4ा।  \nघुिरयाए बिन काल, पैिस िबच घोरन छऊgआथ4ा।। \n \nछ/gयँँद िवचार  \nसािहऊgआ84यक दू िवधा अिछ गऊgखआ4 आ पऊgखआ4।छऊgआ88दोबऊgखआ0 रचना पऊgखआ4  कहबैत अिछ-अऊgआ88यथा \nओ गऊgखआ4 थीक। छऊgआ88द माने भेल -एहन रचना जे आनऊgआ88द ऊgआ6आदान करए।  \n  \nछऊgआ88द दू ऊgआ6आकारक अिछ।मािऊgआथथक आ वािणऊgख6ैक।  \nमाि/gफघघक गणना   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n18  \nमैिथलीक उआgघछ4चारण िनदआg3छ1श आ आg360आg304व -दीघआg361 िवचारपर आउ।  \nशाआg304आgघततमे आgघ6घयुआgघछ0त ‘गुआgघ64 ’ आ ‘लघु’ छंदक पिरचय आgघ6घाआgघ90त कआgघ6त।  \n \nतेरह टा आg304वर वणआg361मे अ,इ,उ,ऋ,लृ - आg30तआg36घआg304व आर आ ,ई,ऊ,ऋ,ए.ऐ,ओ,औ- दीघआg361 आg304वर \nअिछ। \n \nई आg304वर वणआg361 जखन आg301यंजन वणआg361क संग जुिड़ जाइत अिछ तँ ओकरासँ ‘गुिणताआgघतघर ’ \nबनैत अिछ। \n \nक्+अ= क, \n \nक्+आ=का । \n \nएक आg304वर माआgघतता आिक एक गुिणताआgघतघरकआgघ43 एक ‘अआgघतघर ’ कहल जाइत अिछ। कोनो \nआg301यंजन माआgघततकआgघ43 अआgघतघर निह  मानल जाइत अिछ- जेना ‘अवाक्’ शआgघ9घदमे दू टा अआgघतघर \nअिछ, अ, वा । \n \n \n१. सभटा आg360आg304व आg304वर आ आg360आg304व युआgघछ0त गुिणताआgघतघर ‘लघु’ मानल जाइत अिछ। \nएकरा ऊपर U िलिख एकर संकेत देल जाइत अिछ। \n \n२. सभटा दीघआg361 आg304वर आर दीघआg361 आg304वर युआgघछ0त गुिणताआgघतघर ‘गुआgघ64 ’ मानल जाइत अिछ, \nआ एकर संकेत अिछ, ऊपरमे एकटा छोट -। \n \n३. अनुआg304वार िकंवा िवसगआg361युआgघछ0त सभ अआgघतघर गुआgघ6त मानल जाइत अिछ।  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 19  \n४. कोनो अआgघतघरक बाद संयुआgघछ0ताआgघतघर िकंवा आg301यंजन माआgघतत रहलासँ ओिह अआgघतघरकआgघ43 गुआgघ64 \nमानल जाइत अिछ। जेना- अच्, सआgघ84य। एिहमे अ आ स दुनू गुआgघ64 अिछ।  \n  \nजेना कहल गेल अिछ जे अनुआg304वार आ िवसगआg361युआgघछ0त भेलासँ दीघआg361 होएत तिहना आब \nकहल जा रहल अिछ जे चआgघ88आg406िबआgघ88दु आ आg360आg304वक मेल आg360आg304व होएत। \n \nमाने चआgघ88आg406िबआgघ88दु+ आg360आg304व आg304वर = एक माआgघतता  \n  \nसंयुआgघछ0ताआgघतघर : एतए माआgघतता गानल जाएत एिह तरहआgघ43:- \nिआgघछ0त = क् + त् + इ = ०+०+१= १ \nआgघछ0ती = क् + त् + ई = ०+०+२= २ \nआgघतघ= क् + ष= ०+१ \nआgघतत= त् + र= ०+१ \nआgघत3= ज् + ञ= ०+१ \nआgघतछ= श् + र= ०+१ \nआgघ63= स् +र= ०+१  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n20  \nशृ =श् +ऋ= ०+१ \nआgघ84व = त् +व= ०+१ \nआgघ84आgघ84व = त् + त् + व= ० + ० + १ \nआg360आg304व + ऽ = १ + ० \nअ वा दीघआg361क बाद िबकारीक आgघ6घयोग निह होइत अिछ जेना िदअऽ आऽ ओऽ \n(दोषपूणआg361 आgघ6घयोग )। हँ आg301यंजन + अ गुिणताआgघतघरक बाद  िबकारी दऽ सकै छी। \n \nआg360आg304व + चआgघ88आg406िबआgघ88दु= १+०  \nदीघआg361+ चआgघ88आg406िबआgघ88दु= २+०  \nजेना हँसल= १+१+१ \nसआg363स = २+१ \nिबकारी आ चआgघ88आg406िबआgघ88दुक गणना शूआgघ88य होएत।  \nजा कऽ = २+१ \nक् =० \nक= क् +अ= ०+१  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 21  \nिकएक तँ क कआgघ43 क् पढ़बाक आgघ6घवृिआgघत4 मैिथलीमे आिब गेल तआgघ43 िबकारी देबाक \nआवआg30घयकता पड़ल , दीघआg361 आg304वरमे एहन आवआg30घयकता निह अिछ।  \n \n  \n  \nU- ऊgख60ऊgख04वक चेऊgआ88ह  \n।- दीघऊgख6ैक चेऊgआ88ह  \n  \nएक दीघऊgख6ै । =दूटा ऊgख60ऊgख04व U  \n  \nवािण/g3उठक गणना  \nसंयुऊgआण0ऊgआथ4ाऊgआथआरकऊgआ4ख  एक गानू आ  हलऊgआ88तक / िबकारीक/ इकार आकार आिदक गणना \nनिह कऊgआ6थ। वािणऊgख6ैक छऊgआ88दक पिरचय िलअ। एिहमे अऊgआथआर गणना माऊgआथथ होइत \nअिछ। हलंतयुऊgआण0त अऊgआथआरकऊgआ4ख निह गानल जाइत अिछ। एकार उकार इऊgआ84यािद युऊgआण0त \nअऊgआथआरकऊgआ4ख ओिहना एक गानल जाइत अिछ जेना संयुऊgआण0ताऊgआथआरकऊgआ4ख। संगिह अ सँ ह कऊgआ4ख \nसेहो एक गानल जाइत अिछ।िऊgखआथमानक कोनो अऊgआथआर निह होइछ।मुऊgआणैय तीनटा \nिबऊgआ88दु यािद राखू-\n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n22  \n1. हलंतयुऊgआण0ऊgआथ4 अऊgआथआर -0  \n2. संयुऊgआण0त अऊgआथआर -1  \n3. अऊgआथआ र अ सँ ह -1 ऊgआ6आऊgआ84येक।  \n  \nआब पिहल उदाहरण देखू \nई अरदराक मेघ निह मानत रहत बरिस के=1+5+2+2+3+3+1=17 माऊgआथथा  \n  \nआब दोसर उदाहरण देखू \nपऊgआथ6ात्=2 माऊgआथथा \n  \nआब तेसर उदाहरण देखू \nआब=2 माऊgआथथा \n  \nआब चािरम उदाहरण देखू  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 23  \nिऊgख04ऊgख89ऊgआ90ट =2 माऊgआथथा \n  \nमुऊgआणैय वैिदक छऊgआ88द सात अिछ -गायऊgआथथी,उिऊgख0खण क् ,अनुऊg4ै6ुप् ,बृहती,पङ् िऊgआण0ऊgआथ4 ,िऊgआथथऊg4ै6ुप् आ \n जगती। शेष ओकर भेद अिछ अितछऊgआ88द आ  िवऊgआण4छऊgआ88द। छऊgआ88दकऊgआ4ख अऊgआथआरसँ िचऊgआ88हल \nजाइत अिछ। यिद अऊgआथआर पूरा निह भेलतँ एक आिक दू अऊgआथआर ऊgआ6आऊgआ84येक पादमे बढ़ा \nलेल जाइत अिछ।य आ \n \nव केर संयुऊgआण0ताऊgआथआरकऊgआ4ख ऊgख89मशः इ आ  उ लगा कय अलग केल जाइत \nअिछ।जेना- \nवरेऊgआ8खयम्=वरेिणयम् \nऊgख04वः = सुवः  \nगुण आ वृिऊgखआ0कऊgआ4ख अलग कयकऊgआ4ख सेहो अऊgआथआर पूर कय सकैत छी।  \nए= अ + इ   \nओ= अ + उ \nऐ= अ/आ + ए  \nऔ= अ/आ + ओ  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n24  \n  \nसरल वािणऊgख6ैक छऊgआ88दमे ऊgख60ऊgख04व आ दीघऊgख6ैक िवचार नै राखल जाइए। मुदा वािणऊgख6ैक \nछऊgआ88दमे ऊgख60ऊgख04व आ दीघऊgख6ैक िवचार राखल जा सकैत अिछ , कारण वैिदक वणऊgख6ैवृऊgआथ4मे \nबादमे वािणऊgख6ैक छऊgआ88दमे ई िवचार शुऊgआ6थ भऽ गेल छल :- जेना \n \nतकैत रहैत छी ऐ मेघ िदस  \nतकैत  (ऊgख60ऊgख04व +दीघऊgख6ै+दीघऊgख6ै)- वणऊgख6ैक संऊgआणैया-तीन  \nरहैत  (ऊgख60ऊgख04व +दीघऊgख6ै+ऊgख60ऊgख04व )- वणऊgख6ैक संऊgआणैया-तीन  \nछी (दीघऊgख6ै) वणऊgख6ैक संऊgआणैया-एक  \nऐ (दीघऊgख6ै) वणऊgख6ैक संऊgआणैया-एक  \nमेघ (दीघऊgख6ै+ऊgख60ऊgख04व ) वणऊgख6ैक संऊgआणैया-दू \nिदस  (ऊgख60ऊgख04व +ऊgख60ऊgख04व ) वणऊgख6ैक संऊgआणैया-दू \n  \nमािऊgआथथक छऊgआ88दमे िऊgखआथकल , िऊgआथथकल , चतुऊgख0खकल , पऊgआण8चकल आ षटकल अऊgआ88तगऊgख6ैत एक वणऊgख6ै \n(एकटा दीघऊgख6ै) सँ छह वणऊgख6ै (छहटा ऊgख60ऊgख04व ) धिर भऽ सकैए।  \nिऊgखआथकलमे- कुल माऊgआथथा दू हएत , से एकटा दीघऊgख6ै वा दूटा ऊgख60ऊgख04व हएत।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 25  \nिऊgआथथकलमे कुल माऊgआथथा तीन हएत - ऊgख60ऊgख04व +दीघऊgख6ै, दीघऊgख6ै+ऊgख60ऊgख04व आ ऊgख60ऊgख04व +ऊgख60ऊgख04व +ऊgख60ऊgख04व ; ऐ \nतीन ऊgख89ममे।  \nचतुऊgख0खकलमे कुल माऊgआथथा चािर ; पऊgआण8चकलमे पऊgख6खच ; षटकलमे छह माऊgआथथा हएत।  \nवािणऊgख6ैक छऊgआ88द तीन -तीन वणऊgख6ैक आठ ऊgआ6आकारक होइत अिछ जे “यमाताराजसलगम्” \nसूऊgआथथसँ मोन रािख सकै छी।  \nआब कतेक पाद आ कतऽ यित,अऊgआ88ऊgआ84यानुऊgआ6आास देबाक अिछ ; कोन तरहऊgआ4ख ऊgख89म \nबनेबाक अिछ से अहऊgख6ख ऊgख04वयं वािणऊgख6ैक / मािऊgआथथक आधारपर कऽ सकै छी, आ \nिविवधता आिन सकै छी।  \nवण/g361 छ/gयँँदमे तीन -तीन अ/gय5यरक समूहक/gयउ3 एक गण कहल जाइत अिछ। ई आठ टा \nअिछ- \nयगण   U।।  \nरगण ।U। \nतगण ।। U \nभगण । U U  \nजगण U। U  \nसगण U U  । \nमगण ।।।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n26  \nनगण U U U  \n  \nएिह आठक अितिरऊgआण0त दूटा आर गण अिछ - ग / ल \nग- गण एकल दीघऊgख6ै ।  \nल- गण एकल ऊgख60ऊgख04व U  \nएक सू/gय55 - आठो गणक/gयउ3 मोन रखबा लेल :-  \nयमाताराजभानसलगम्  \nआब एिह सू/gय55क/gयउ3 तोड़ू- \nयमाता U।। = यगण  \nमातारा  ।।।  = मगण  \nताराज ।। U = तगण  \nराजभा ।U। = रगण  \nजभान U। U =  जगण  \nभानस । U U =  भगण   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 27  \nनसल U U U =  नगण  \nसलगम् U U  । = सगण  \n  \n \n( िवदेह ई पिबgच55काकबgचल3 ५ जुलाइ २००४ सँ एखन धिर ११३ देशक \n१,८८४ ठामसँ ६४,३३० गोटे बg3च5ारा िविभबg38च आइ .एस.पी. सँ \n३,१३,७४४ बेर देखल गेल अिछ; धबgच88यवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटबgचौृस डेटा। ) \n \nगजेऊgआ88ऊg406  ठाकुर \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n28  \n \n२. ग/g3फ4 \n \n  \n२.१.\n महाबgच6चकाश - संभावना  \n२.२. \n िश वकुमार झा ‘िट /gोख8 लू’- कथा िक रणमे यथाथबg36षवोध \nओ नारी िव मशबg36ष \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 29  \n२.३. १.\n बेचन ठाकुर- दूटा िवहिन कथा २. \nिकशन कारीगर- टाई माने रबg3ृलसी- एकटा हाबg3ृलय \nकथा  \n  \n२.४. \nनवबg3ौृदु कुमार झा- िरपोतबg365ज  \n  \n२.५.\nिबिपन झा- Maithili Word net: - \nआवबg3ृचयक ता, कायबg365बgच88वयन आओर तबg388गत समबg3ृलयाक समीबgच5चा।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n30  \n  \n  \n२.६. \nराजदेव मण्  डल-उप/gो88 यास- हमर टोल- गत/gज64शसँ \nआग/gज6ज… \n  \n२.७. \nअरिवबgच88द ठाकुर - िमिथलाक सं/gजऽ4कृित :िकछु अि/gो6ोय \nिब/gो88दु  \nमहाऊgआ6आकाश 1946-  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 31  \nजआgघ88म : बनगआg364व , सहरसा, िबहार । विरआg416 किव ओ कथाकार। आgघ6घकािशत कृित : \nकिवता संभवा, संग समय के (किवता संआg391ह )। कीितआg361नारायण िमआgघतछ सािहआgघ84य \nसआgघ94मान २०१० ई.- आgघतछी महाआgघ6घकाश (किवता संआg391ह “संग समय के”)।  \n                                         संभावना  \nओ आिबते तपाकसँ पुछलिन- “हाथी देखने छह” अथऊgख6ै बूझल छह ? \nओ अपन एिह ऊgआ6आऊgखैैक संग टेबुलपर झुिक आएल रहिथ। हुनकर चािनपर उऊg4ैै आ \nअनुभव केर चमक रहिन। गऊgआण6जोभायक एिह ऊgआ6आऊgखैैसँ कनेक अकबका गेल रहिथ \nजयवऊgखै9ऊgख6ैन। हुनक आँिखमे देखैत उतारा देलिन जयवधऊgख6ैन - हँ हौ... हाथीकऊgआ4ख के \nपूछय, हम तँ ऐरावत सेहो देखने छी- अथऊgख6ै सेहो बूझल अिछ। \n \nउऊgआथ4र सुनैत गऊgआण6जोभायक आँिख जेना फािट गेलिन। िवऊgख04मय आ अिवऊgआथ8ाससँ भिर \nअयलाह- ऐरावत! कतऽ देखलह? \n \n-िकएक वड़द देखऽ लेल अहऊgख6ख पशुपितनाथक ओतऽ जाउ से भऽ सकैत अिछ \nआ हम ऐरावत देखऽ इऊgआ88ऊg406क ओतऽ जाइ से संभव नै! \n-इऊgआ88ऊg406 तोरा कतऽ भेटलह ? \nगऊgआण6जोभायक अिवऊgआथ8ास अऊgख04वभािवक नै रहिन।  \n-“इऊgआ88ऊg406 तँ अहऊgख6खकऊgआ4ख कऊgआथ4हु भेटत ... ऊgआ8णयानसँ देखहक ने... नै भेटतह तँ िवऊgख0खणु! िव-\nिशऊg4ै6 अणु –िव-शेष अणु-िवलऊgआथआण अणु- िबऊgख0खणु नै भेटतह - इऊgआ88ऊg406 तँ आब ज तऽ \nततऽ“ - जयवऊgखआ0ऊgख6ैनक ऊgख04वरमे िवऊgआथ8ास रहिन।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n32  \nगऊgआण6जोभाय जोरसँ हँसलाह - तऊgआ44 ऊgआथखानी लोक छह , आब जँ तऊgआ44 इऊgआ88ऊg406कऊgआ4ख चीऊgआ88हैत छह \nतँ राजाकऊgआ4ख चीऊgआ88हैत छह , जमीऊgआ88दार -सरकारकऊgआ4ख सेहो चीऊgआ88हैत छह .. नीक बात..तोहर \nयएह गुण हमरा िववश करैत अिछ जे हम तोरा एकटा कथा सुनाबी.. समय \nदेबहक? \n \nबाहर िवकट रौद रहैक। कायऊgख6थलयसँ अिधकऊgख64श कमऊgख6ैचारी जा चुकल छल। रौदमे \nथोड़बे काल चललासँ जयवऊgखआ0ऊgख6ैनकऊgआ4ख पेशाब ऊgआ64िक जाइत छिन। वीर रहिथ । \nअतएव हुनका कथा सुनबेक छल । \n \nबजलाह- समय अिछ, समय हमरा लेल पोऊgख04ट काडऊgख6ै िथक जे जतबा िलिख ..। \n“बऊgख04स -बऊgख04स भऽ गेलैक ”.. गऊgआण6जोभाय बजलाह - “राजाक मूल होइत अिछ भय \nआ शंका..बूझल छह? ओ उपरका हो अबैत मॲछ रािशकऊgआ4ख दूअ िदससँ सऊgआ94हारैत \nहाथ फेरलिन- मुऊgख04टंड गवऊgआ6थ छॱड़ा रोज देखैत छल , जमॴदारक हाथी सबार, \nपरोपऊgखआ6ामे घुमैत , दपऊgख6ैसँ धधकैत जमॴदार ओकर हाथीक मऊgख04तान चािल ....वाम-दिहन \nमूड़ी आ झारैत। ओ देखय आ मोन मसोिस कए रिह जाए। ओकरा रिह-रिह \nकए जमॴदारक सूनल, देखल-मोगल कथा वृऊgआथ4ाऊgआ88त ऊgख0ैयिथत करैक ...। मुदा एक \nिदन... \n \nबाहर रौद अखनो ऊgआ6आचऊgआ8खड रहैक आ हवा सेहो उद गेल रहैक , जयवऊgखआ0ऊgख6ैन \nिखड़कीसँ बाहर देखलिन। िवमछैत बजलाह-“िखऊgख04सामे मोन नै लागैत छह , ऊgआ8णयान \nनै देबहक तँ कहबाक कोन ऊgआ6आयोजन कोन..  \n-    नै-नै, ....एहेन कोनो बात नै- हबरब नै देखैत छहक.. केना आ कतेक \nगॲिगया रहल छै.. जयवऊgखआ0ऊgख6ैन िकंिचत ऊgआ94लान मुख भेलाह।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 33  \n-    धूः बुिड़- हवाक ऊgआ64ख आिक िबगड़ैत पयऊgख6थवरणकऊgखण0 की तऊgआ44 बदिल \nदेबहक.. की हम बदिल सकै छी समयक गितकऊgआ4ख, अकानैत रहऽ आ \nवऊgख04स ..पे आ भोगैत र हऽ। वऊgख04स ..। \nजयबऊgखआ0ऊgख6ैन के राजनीितक पयऊgख6थवरणक सेहो ऊgख04मरण , मुदा आब ओ कथा रसमे \nऊgख0ैयितऊgख89म नै चाहैत रहिथ - आगू कहह...  \n“मुदा एक िदन ओइ गवऊgआ64 मुऊgख04टंडकऊgआ4ख नै रहल गेलैक , जिहना ओ हाथीपर सवार \nदपऊgख6ैसँ धधकैत जमीदार -सरकारकऊgआ4ख देखलक ,... ओकरा छातीमे जेना लहिर \nउठलैक...ओकर पिहल इऊgआण4छा भेलैक जे ओ सीधे जमॴदारपर छड़पय आ हौदाक \nसंगे जमीनपर पटकए.. मुदा एतेक ऊँच ओ फािन नै सकैत छल..अथच ओ \nहाथीक नाङिर पकिड़ अपन पएर जमीनपर अंगद जकऊgख6ख रोिप देलक ...वाम दिहन, \nआजू बाजू देखैत... हाथीपर सवारकऊgआ4ख आघात भेलैक , हाथीक मऊgख04तान चािलमे \nऊgख0ैयवधान अयलैक ..हाथी िचंघाड़ कयलक ....महावत जोरसँ बमकल...गज लए \nछौड़ापर उठल....”\n \nभयाऊgख89ाऊgआ88त जयवऊgखआ0ऊgख6ैनक मुँह खुललिन , एकदऊgआ94मे अंितम   ऊgआ6आऊgखैै कयलिन - “छौड़ा \nबजलैक की नै?” \n-हँ हौ, जमॴदार पढ़ल िलखल लोक रहिथ िशिऊgआथआत लोक .. हनकर पुरखा सभ \nसेहो िवदेशी िवऊgखआ4ालय आ िवऊgआथ8िवऊgखआ4ालय सभमे पढ़ने रहिन ...अपनो कैबिरज िक \nहावडऊgख6ैमे पढ़ने रहिथ ... हुनका भाषाक मिहमा आ वाणीक ऊgआ6आभावक िवशेष ऊgआथखान  \nरहिन। अतएव ऊgख89ोधकऊgआ4ख घॲटलिन आ शऊgख64त ऊgख04वरऊgआ4ख महावतकऊgआ4ख वरजलिन - “छोड़ह \nअवूझ छैक..नेदरमित छैक”। \nिकलु हुनक िचऊgआथ4 अशऊgख64त रहलिन। िकछुए कालक उपराऊgआ88त , राऊgआण6यक सीमा \nरेखाकऊgआ4ख दूरेसँ देखैत , िचंिततमना राजमहलमे घूिम अयलाह।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n34  \nऊgआ6आात :काल ओ अपन दीवानसँ पुछलिन –“िकनक बालक छल ओ ...? दीवान \nसाहेवकऊgआ4ख समऊgख9ै कथा बूझल छलिन। बजलाह - “ऊgआथणीमन् ओतऽ फऊgआ98लामऊgख64क बेटा \nिथक- बजाऊ की? \nिकछुए कालक उपराऊgआ88त फऊgआ98लऊgख64माकऊgआ4ख उपिऊgख04थत काएल गेल। भयाऊgख89ाऊgआ88त ..थरथर \nकऊgख64पैत .. धोती ऊgआ6आायः तीतल।  जमॴदार साहेवकऊgआ4ख देिखते मूलुंिबत , िकंवा शाऊg4ै6ऊgख64ग \nदैत, िनहोरा करैत बाजल- “सरकार... अपराध ऊgआथआमा कैल जाऊ ”। \n“नै..नै कोनो अपराध नै... बहुत करेजगर छिथ अहऊgख6खक बालक ... बहादुर... वाह \nरे वाह संभावनासँ भरल... अपार संभावना अिछ अहऊgख6खक बालकमे...”, जमॴदार \nसाहेब शऊgख64त िकऊgआ88तु गऊgआ94भीर ऊgख04वरमे बजलाह ।  \n \n \n \nफऊgआ98लऊgख64माकऊgआ4ख िकंिचत भरोस भेलैक । हाथ जोड़ने ठाढ़ भेल — “छौड़ा उकपाती \nछैक.. िनऊgआथ6ये कोनो अपराध केने हएत ..हम ओइ अबंडसँ तंग छी सरकार.. जे \nसजा हो हुकुम...ओ धौना खसौने ठाढ़ रहल।  \n“ नेना सँ िकयो तंग हुअए! कोनो अपराध नै कयलक अिछ अहऊgख6खक बालक , \nिकऊgआ88तु आब ओ िवहनजोग भेल .. ओकर ऊgआ9आयाह कऽ िदयौ... ऊgख0ैयाह कऽ देबै तँ घर \nगृहऊgख04थीमे लागत .. िचऊgआथ4 शाऊgआ88त रहतैक। शऊgख64त िकऊgआ88तु आदेशाऊgआ84मक ऊgख04वरमे बजलाह \nजमॴदार साहेब।  \n“सरकार... के करतैक ओइ अवंडसँ ऊgआ9आयाह ... की हैतैक ओकर ऊgआ9आयाह करा \nकऽ... करमे फूटल छैक...”, िवलाप कयलक फऊgआ98लामऊgख64 मर -।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 35  \n“आब अहऊgख6ख जाउ , ऊgख0ैयाहक मोन बनाउ ..हम देखैत िछऐक-”, जमॴदार सरकार \nआदेश कयलिन।  \nफऊgआ98लऊgख64माक गेलाक उपराऊgआ88त जमीऊgआ88दार साहेब उपिऊgख04थत   दीवानसँ पुछलिन— \n“ककर बेटी छैक रानी मुखजऊgख68 आ कैटरीना सन , पता कऊgआ64 तँ... ओकरासँ ऐ  \nछौड़ाकऊgआ4ख ऊgख0ैयािह देबाक छैक ..।” \nजयवऊgखआ0ऊgख6ैनकऊgआ4ख अपन हँसी रोिक नै भेलिन... गरीबक बेटी की रानी मुखजऊgख68 आ \nकैटरीना सन होइत छैक- ओ चिकत रहिथ ।  \n“ऐमे हँसबाक कोन बात... जकरा जे बूझल रहतैक से सएह ने बाजत... तऊgआ44 रोटी \nकहबह ओ ऊg409ेड बाजत ... ओना तऊgआ44 िबसिर रहलह अिछ जे महाराज शाऊgआ88तनुकऊgआ4ख \nमऊgआ98लाहेक बेटी पिसऊgख8आ पड़ल रहिन ...।” गऊgआण6जो भायक उऊgआथ4रसँ जयवऊgखआ0ऊgख6ैन िनऊgआ64ऊgआथ4र \nभेलाह।  \nिचऊgआ98लामऊgख64क बेटी बड़ सुऊgख8आिर। बड़ िदऊgख0ैय। पाकल धान सन -ए। अगहनक \nदुपहिरया सन चमक। कोशीक धार सन चंचल। ऊgआ6आायः सभकऊgआ4ख बूझल रहैक। \nतऊgआ4ख... \n \nदरबारमे िचऊgआ98लामऊgख64कऊgआ4ख बजाओल गेल। अपराध बोघक बोझसँ ठाढ़ नै रिह पावैत \nछल। हवोढेकार कानैत बाजल— “से िबनु मायक बेटी छैक... जऊgआ64रे कोनो \nअपराध कएने छैहएत, लोकक झाड़ी फानब ओकर आदित भऽ गेलैक अिछ.. \nअवऊgख04से कोनो िदन कएने हएत ... हम सरकारेक सोझऊgख6खमे ओकरा दोखिर \nदेबैक.. िचऊgआ98लामऊgख64क नोरक कोनो छोर नै रहैक। \n \nसरकार ओकरा अपन पऊgख6खजमे भिर कऽ उठौलिन। बजलाह - “कोनो बात नै \nछैक... पिहने नोर पोछह िचऊgआथ4 शऊgख64त करऽ , बात िकछु नै छैक... हम सुनलहुँ जे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n36  \nतोहर बेटी आब िवयाह जोग छह, फऊgआ98लऊgख64माक बेटा पऊgखआणा जवान ... कहलक ऊgआण0यो \nजे नीक जोड़ी हेतै, तँ से नीक बात... तऊgआ44 ऊgख0ैयाह लेल तैयार हुअ तऊgआ4ख खरचाब \nकोनो िचऊgआ88ता नै...हम सभ देखबैक... हम छी..सभटा मदिद करबह.. । \nिचऊgआ98लामऊgख64 िकछु बाजऽ चाहलक। मुदा, बािज नै भेलैक। कदाच जमॴदार \nसरकारक उदारता अ दान सभक ऊgख04मरणसँ ओकर कंठनली अवऊgआ64ऊgखआ0 भऽ गेल \nरहैक।    \n \nगऊgआण6जोभाय आगऊgख6ख कहलिन — “भेल... फऊgआ98लामऊgख64क आ िचऊgआ98लामऊgख64क बेटीक ऊgआ9आयाह \nसभिहक सहज सहमितसँ भेल। सरकार—जमॴदार ओकरा सभिहक समािजक \nिऊgख04थित अनुकुल खैयाल रखलिन। समाज कतोक बखऊgख6ै धिर हुनकर ऐ कथा-\nऊgख0ैयवहारक सोहर गावैत रहल। ऊgआण0यो जमीऊgआ88दारक सवारी रोकबाक कोनो िहऊgआ94मित नै \nकयलक। लोक तँ आइयो सरकार जमॴदारसँ बहुत रास आस राखैत अिछ। \nसंभावनाक आस आिक आसक संभावनामे समाऊgआ90त नै होइत छैक .. िकछु कुकुर \nभुकैत अिछ, मुदा िकछुए.., अिधकऊgख64शक गरमे पऊgखआ6ा लािग गेलैक अिछ ... कतोककऊgआ4ख \nगरदिनमे तँ सोनाक जॴजीर छैक, िकछु भुकैत मारलो गेल... जािन नै कतेक... \n” \n \n“ अंय हौ भाय ....ओइ छौड़ा आ छउड़ीक की भेलैक? जयवऊgखआ0ऊgख6ैन िजऊgआथखासा \nकयलिन ।  \nगऊgआण6जोभाय एतवा सुिनते ऊgख89ुऊgखआ0 भऽ गेलाह ..? यएह िछयह तोहर पाखऊgआ8खडी ऊgआ64प .. \nतोरा की नै बूझल छह।” \n“हमरा िकए बूझल रहत... कथा तोहर.. कहलऽ तऊgआ44 आ बूझल रहत हमरा?” \nजयवऊgखआ0ऊgख6ैन गऊgआण6जोभायकऊgआ4ख लपेटलिन।    “हेतैक की ..दुहू छौड़ा छउड़ीक एक \nआऊgआथणम भेलैक - आगऊgख6ख कालक लीला—िवसरा गेल रंग   रभस, िवसरा गेल छउंड़ी..  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 37  \nतीन चीज यािद रहल, नोन-तेल लकड़ी, से दुनू नोन तेलमे लागल रहल.. \nबाजारमे ऊgख0ैयोपार ये, चौअऊgख8आी-अठऊgख8आीकऊgआ4ख के पूछय ... टाका पचटकही धिर ऊgआ6आमुख भऽ \nगेलैक... समय एकदऊgआ94मे बदिल गेलैक ..देश-काल। मन मोहनी छतरी तर आिब \nगेलैक... टोपी पर टोपी.... टोपी टोपी... लोक टोपीक रंगे देख कऽ नेहाल, \nिकछु िदनक उपराऊgआ88त सुनल जे छौड़ा रोजी रोटीक खोजमे िदऊgआ98ली िक हिरयाणा \nिक कुऊgआ64ऊgआथआेऊgआथथ चिल गेलैक , आइ धिर नै घूमलैक-ए।” \n \n“कतेक बखऊgख6ै भेलैक ?”, जयवऊgखआ0ऊgख6ैनक ऊgख04वर ऊgआ94लान रहिन।  \n“िकएक... हम बड़ बकलेल जे िजनगीक कैलऊgखण0डर राखी? तोरे सन मूखऊgख6ै \nिजनगीक कैलऊgखणखडर राखैत अिछ ”, गऊgआण6जोभाय िकंिचत उऊgआथ4ेिजत आ िखऊgख8आ भेलाह ”  \n“एऊgआ94हर फऊgआ98लामऊgख64 आ िचऊgआ98लामऊgख64 बाऊgआ88ह जे टुटलैक ओही बािढ़मे कतहु बिह गेल ... \nआब छउंड़ीक िदन पहाड़ भेलैक आ राित ऊgआ6आेतऊgख9ैऊgख04त .हेमिनमे सूनल अिछ जे \nछउड़ी, ऊgआ6आितिदन राऊgख0खऊgख99ीय राजयागऊgख6ै १९४७ पर जाइत छैक- जतऽ दुिनयऊgख64 जहानक \nबस-ऊgख99क आिब कऽ ऊgआ64कैत छैक छौउड़ी जाइत छैक, ऐ आस आ सऊgआ94भावनामे जे \nओ छौड़ा औतैक.. कोनो िदन, कोनो िदशासँ औतेक ..” \nगऊgआण6जोभाय अऊgआ88ततः मौन भेलाह। जयवऊgखआ0ऊgख6ैनकऊgआ4ख कोनो ऊgआ6आऊgखैै नै फुरलिन।  \n  \n(गजेआgघ88आg406 ठाकुर लेल सआg304नेह ) \n                                                         \n                               \n           /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n38  \nऐ रचनापर अपन मंत/gजऽैय ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।  \nिश वकुमार झा ‘िट /gोख8 लू’ \nकथा िक रणमे यथाथबg36षवोध ओ नारी िव  मशबg36ष \n  \nमैिथ ली सािह बgच8ल यमे समबg3ंष िव  धाक रचनाक आधारपर डा◌ॅ. बgलृंज -िक शोर \nवमबg365 मिण  पबg3च3कबgचल3 पिह  ल सबgचंल पूणबg36ष सािह  बgच8ल य कार मानल जाइत अिछ । मुदा \nजॱ जबgच88 म बg38ंमबg36लकक आधारपर ि◌ नणबg36षए कएल जाए तँ का◌ॅचीनाथ झा \n‘िक रण’ पिह ल सबgचंल पूणबg36ष सािह  बgच8ल य कार छिथ । मिण पबg3च3 जकबg363 िक  रणजी \nसेहो सािह बgच8ल यक समबg3ंष िव  धा उपबgच88 यास, वालकथा, एकबg36लकी, नाटक, \nकिव ता संबg3ंषह , महाकाबg3ृष य , ि◌ नबंध संबg3ंषह आ कथा संबg3ंषहक रचना  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 39  \nकएलिन । पराशर महाकाबg3ृष य  लेल सािह बgच8ल य अकादमी पुरबg3ृल कार आ \n‘कथा िक रण’ कथा संबg3ंषहक लेल वैदेही सबgचंल मानसँ सबgचंल मािन त कएल \nगेलिन । \n  \nमूलत: काबg3ृष याबgच8ल मक बgच6चवृित  ओ अिभ बgच65िच   राखएबला ऐ सािह बgच8ल य कारक \nपिह ल कथा संबg3ंषह ‘कथा िक रण’ सन् 1988 बgचलच.मे भाखा बgच6चकाशन \nबg3च5ारा बgच6चकािश  त भेल। सन् 1989 बgचलच.मे िक रण जीक देहावसान भऽ \nगेलिन । सन् 1991-92 बgचलच.मे िब हार सरकार बg3च5ारा मैिथ  लीकबgचल3 िब  हार \nलोक सेवा आयोगसँ िन कािल  देल गेल। जइसँ ऐ भाषाक वाचक \nओ पाठक लोकिन क मबgच8ौ य अिबg3ृल त  बgच8ल व डगमगाए लागल। फलबg3ृल वबgच65प \nमहािव बg3चलालय बg3ृल त रपर मैिथ ली पढ़एबला छाबgच55क कमी भऽ गेल। \nजकर पिर णाम ई भेल जे ऐ अविध क िक छु आगबg363-पाछबg363 बgच6चकािश  त \nरचनाक ओ महबgच8ल व  नै भेटल जकर ओ अिध कारी छल। \n’कथा िक रण’ सबgचंल बबgच88 ध त: ऐ अबgच88 तबg36षबg3च5बgच88 बg3च5 क सभसँ बेशी िश कार भेल। \nिक एक तँ िह नक ऐ संबg3ंषहसँ पिह  ने बgच6चकािश  त िक छु रचनाकबgचल3 छोिड़   \nसमाजक िव िभ बg38च ऊँच -नीच, िस नेह-बg3च5ेष आ समबgच88 वयवादकबgचल3 बg3ृल पशबg36ष \nकरएबला कथा सािह बgच8ल य  मैिथ लीमे नै िल खल गेल छल। जॱ िक छु \nकथाकार ऐ पिर िध सँ ऊपर उठबाक बgच6चयासमे सफल भेलिथ  तँ माबgच55 \nिक छुए कथामे। सबgचंल पूणबg36ष समाजक जजबg36षर बg3ृष यवबg3ृल था िद स िक नको \nनजिर  पड़बो केलिन  तँ कतौ-कतौ। सबgचंल पूणबg36ष कथा संबg3ंषहमे मानवीय  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n40  \nमूबgचं8 य क अवलोकन कथा ि◌ करणसँ पिह ने हिर मोहन झाक चचबg36षरी, \nमनमोहन झाक अबgच5ौुकण , लिल तक बgच6चित  िन िध , रामदेव झाक एक \nखीरा तीन फबg363क , रमानबgच88 द  रेणुक कचोट, रमेश नारायणक पाथरक \nनाव, धूमकेतुक अगुरवान, शेफािल का वमबg365क अथबg36षयुग आिद  मे भेटैत \nअिछ  परंच ऐ सभ कथा संबg3ंषहक सभटा कथाकबgचल3 ऐ दृिबg3ृ3 ट  सँ सेहो \nबgच6चासंिग  क नै मानल जाए। बgच6चयोगवादी कथाकार राजकमल जीक \nि◌ कछु कथा जेना ललका पाग, सॉझक गाछ, उपरािज ता आिद  \nमैिथ ली सािह बgच8ल यमे अपन बेछबgचंृ प  आधुिन क बgच65प नेने बgच6चवेश तँ कएलक \nमुदा हुनको िक छु कथा मैिबgच85 बgच53  ली सािह बgच8ल यकबgचल3 िश  बgचं8 प आ बgच6चयोगवादक \nिव बg3ृचलेषणक बg38ंममे अबgच88 हार घर नेने चिल  गेल।  \n  \nकथा िक रणमे 19 गोट कथा संकिल त अिछ , अलग-अलग कालमे \nि◌ लखल गेल ऐ कथा सभकबgचल3 िश  वशंकर बgच5ौीिन  वासक बgच6चयाससँ \n1988 बgचलच.मे भाषा बgच6चकाशन बg3च5ारा बgच6चकािश  त कएल गेल अिछ । आमुख \nिश वशंकरजी िल खने छिथ , जइमे एकटा चिचबg36षत समीबgच5च समीबgच5चक \nबg3च5ारा आमुखसँ बेसी िक  रण जीक मनोदशा आ रचना बgच6चकाशन \nकरएबाक बg38ंममे कथाकारपर बgच5ौी िन  वास जीक उपकार पिर लिबgच5च  त \nभेल। वाबg3ृल तवमे समीबgच5चा वा आमुख ऐ बgच65पबgचल3 नै िल  खबाक चाही। \nआमुखमे एकटा कमी आर देखएमे आएल जे बgच5ौीिन  वास िल खैत \nछिथ - “िक रण जीक बgच6चारंिभ  क कथा कबgच85 यक बg3ृल त रपर जतेक धारदार  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 41  \nओतेक सुबgच88 द र िश बgचं8 प  निह ।” मैिथ ली सािह बgच8ल यक संग ई दुभबg365बgचौच यपूणबg36ष \nिव डंबgचंल ब ना रहल जे मानिस क िव लािस ताकबgचल3 बg3ृल पशबg36ष करएबला \nकथाकारकबgचल3 अइठाम िश  बgचं8 पी मानल जाइत छिबgच88 ह  । वाबg3ृल त वमे कथाक \nदू गोट बgच6चमुख तबgच8ल व  ि◌ थक- िब बgचंल ब  आ िश बgचं8 प । िब बgचंल बक अथबg36ष कोनो \nघरक नेआ◌े◌ं आ िश बgचं8 पक अथबg36ष ओकर चार , कोरो आ बgच5ौं◌ृगार - चून \nपािल श। जॱ िब बgचंल ब काबgचं8 प िन क तँ िश बgचं8 प कबgचं8 पनाशील अवबg3ृचय हएत। \nजखन कबgचं8 पने करबाक हएत तँ गामक खोपड़ीक कबgचं8 प ना नै कऽ \nकऽ आगराक ताजमहलक कबgचं8 प ना कएल जाए। िक रणजी माबgच55 \nयएह अपराध कएने छिथ  जे आगराक ताज महलकबgचल3 छोिड़   \nिम िथ लाक गामक मचानपर अपन रचनोमे जीवंत रहलाह, तँए \n‘िश बgचं8 पी’ नै छिथ । सािह बgच8ल यकार कबgचं8 प नाशील होइत छैक, मुदा जॱ \nकखनो मोनकबgचल3 धरातलपर आिन   कऽ िल खैत अिछ  तँ यथाथबg36षवोधक \nिब बgचंल ब समाजक सबgच8ल यकबgचल3 वृित  िच बgच55क बgच65पमे देखैत अिछ  । िक रणजी \nसंभवत: वएह बgच5ौेणीक ययाथबg36षवोधी कथाकार छिथ  ।  \n  \nपिह लुक कथा ‘कबgच65णा’ कबgच65णाक नैहरमे बg3ृल वबgचौल छबgच88 द जीवनसँ बgच6चारंभ \nहोइत ओइठाम तक पहुँच जाइत अिछ  जतए धिर  साधारण िश बgचं8 पी \nनै पहुँच सकैत छिथ । यािम नीकाबgच88 त बाबूक सुकबgच88 या कबgच65णाक िव  वाह \nसुबgच88 द रबाबू सँ भेल। नैहरक भगजोिग नी कबgच5लबg36षबg3ृष य  पथपर भाटक संग \nसासुरमे आगबg363 बढ़ैत छिल  , वृबg3चृ िप  तामही सासु आ मातृ िप तृ िव हीन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n42  \nजाउत नरेबgच88 बgलृ6 क संग....। तीन मासक भीतर अिज या सासुक \nदेहावसान आ ओकर दू मास बाद बgच58सन बgचौ6 व रसँ पित क देहाबgच88 त क \nपबgच56ात कबgच65णा टूिट   गेलीह। बgच6चाचीन आयबg36ष संबg3ृल कृित  जकरा जनभाषामे \nसनातन कहल जाइछ, बgच65िढ़  वािद ताक आवरणसँ अखन धिर  \nओझराएल अिछ । जे लोक समाजक मुबgचौष य  धारासँ कात लागल \nछिथ , ओ ऐ कथा किथ त सनातन संबg3ृल कृित क आधारपर संबg3ृल कार तँ \nकरैत छिथ , मुदा ओइमे ओझराएल नै । ऐ दृिबg3ृ3 ट  सँ समाजक \nपछाित क लोककबgचल3 बेसी िव  चारवान मानल जाए। अिग ला लोकमे \nबाहरी आडंवरकबgचल3 मनवाक बg38ंममे िक  छु कुबg3ृष यवबg3ृल था उबgच8ल पबg38च भऽ गेल। \nसंभवत: ई कथा सनातनधमबg368 बgलृंाबg33चण पिर  वारकबgचल3 िध  यानमे रािख  कऽ \nिल खल गेल। भऽ सकैछ कथाकारक इबg36ष कबgचं8 प ना हुअिन , मुदा ऐ \nबgच6चकारक घटना वाबg3ृल त वमे एखन धिर  होइत अिछ  जे सवणबg36ष पिर  वारक \nवाल िव धवा सुकबgच88 याकबgचल3 सेहो पुनिवबg36षवाह करबाक समाजमे माबgच88 य ता नै \nगेल, जइ समैमे ई कथा िल खल गेल ओइ समैमे िबg3ृल थ  ित  तँ आर \nदयनीय छल। \n  \n‘कबgच65णा’ कथा िव षम िप रिबg3ृल थ  ित मे आगबg363 बढ़ैत अिछ  । एकटा \nवािल का नरेबgच88 बgलृ6कबgचल3 तकैत कबgच65णा घर पहुँचिल  । नरेबgच88 बgलृ6  अपन मातृकमे \nछल। कबgच65णा एकसिर   छली। वािल का चिक त होइत बgच6चबg3षष कएलिन  , \n‘एकसिर  डऽर निह  लगैत अिछ । अपन जीवनकबgचल3 जीवबgच88 त  लहासक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 43  \nबgच65पमे कबgच65णा वाजिल  - ककर डऽर वाबg3ृल त वमे भूत-परेत एकटा \nभावनाबgच8ल मक बgच65पसँ शूबgच88 य बgच6चणीक लेल डरक साधन नै बिन   सकैछ। \nकी छिबgच88 ह   जे चोर आओत? मुदा बािल का बgच6चबg3षष कएल जे जॱ अपने \nउठा िल ए? ऐ   बgच6चकारक बgच6चबg3षषसँ कबgच65णा बg3ृल तबgचंच ध  भऽ गेली। एकटा \nनारीक मयबg365दा समाजक दृिबg3ृ3 ट  मे जे महबgच8ल व  राखए, मुदा ओकरा लेल \nसवबg3ौ6पिर  । समाजक उदाहरण यएह लेल जे ऐ समाजक नीच \nलोकसँ लऽ कऽ िव चारवान वगबg36षक िक  छु लोक सेहो अवलाक चिर बgच55 \nहननसँ वाज नै आएल अिछ । कबgच65णा भिव  बg3ृ3 यक डरसँ कबg363िप   अपन \nसुबg38चर बgच65पकबgचल3 भयावह बनएबाक लेल उबg3चृत भऽ गेली। पिर  िबg3ृल थ  ित  \nसेहो संग देलकिन  जे बबgचौल चाबाबूक माथ परक चाम उबgचौ6 ज र देख \nकरण पुछलिन  तँ पता चललिन  जे सबgचं8 बgचंषयूिर क एिस ड अथबg365त् तेजाप \nबgच6चयोगशालामे पिड़   गेल।  \n  \nबबgचौल चाबाबूकबgचल3 अपन घरसँ िव  दा करैत देरी तखापर राखल बg3ृल बgचं8 बgचंषयूिर क \nएिस ड अपन मुँहपर ठािढ़  कबgच65णा बgच65पवतीसँ जीिव  त िप चा शक बgच65पमे \nआिब  गेलीह? \nआब बgच6चबg3षष उठैत अिछ   जे कबgच65णाकबgचल3 एना कएलासँ की भेटल ? \nभेटबाक बgच6चबg3षष तँ नै मुदा हुनक चिर  बgच55हरणक आशंका हुनका मोने \nसमाबgचंृ त  भऽ गेल। जॱ एकटा मातृ-िप तृ िव हीन बालकक दािय बgच8ल व  नै \nरहतिन  तँ आबgच8ल महबgच8ल या सेहो कऽ सकैत छलीह। यएह िथ क देवी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n44  \nभिबgचौृ त  क केबgच88 बgलृ6  िम िथ लामे देवीक दशा। नारी ि◌ वमशबg36षक एकबgच65पक \nयथाथबg36षिच  बgच55ण िक  रणजी कएलिन । कनेक कमी जे कथाक बgच6चारबgचंल भ  \nसरल शबgचंच द मे सेहो कएल जा सकैत छल मुदा सािह बgच8ल यक पुरा बgच65पक \nशबgचंच दमे कथाकबgचल3 बgच6चवेश करा कऽ िक  रणजी ओइ िव चारवान समीबgच5चकक \nदृिबg3ृ3 ट  मे अपन बg3ृल थान बनएलिन  जिन क माबgच88 यता छिबgच88 ह   जे भाषा उबgचौल च  \nकोिट क हुअए, जकर अथबg36ष सभ मैिथ  ल नै लगा सकिथ  ओ \nवाबg3ृल त िव क रचना िथ क। भऽ सकैत अिछ  जे कथाकार ऐ बgच6चकारक \nशबgचंच द सभसँ कथाक सहज बgच65पबgचल3 कएने होिथ  , वा मूलत: किव  \nरहिन हार िक रण अपन काबg3ृष याबgच8ल मक बgच6चवृित  कबgचल3 नै झबg363िप   किव ताक \nिब बgचंल बकबgचल3 कथाक बgच65प दऽ देने होिथ  । जॱ ई कथा काबg3ृष य  रिह तए तँ \nमैिथ ली सािह बgच8ल य क लेल िव बg3ृल मयकारी बgच5चण होइतए जखन कबgच65णा.... \nमहाकाबg3ृष य क नािय का बिन  िम िथ लाक मानस पटलपर िव चरण \nकिर तिथ । दोसर जे कनेक नकाराबgच8ल म क िव बgच88 दु भेटल ओ अिछ  \nकबgच65णाक अपन आभा नबg3ृ3 ट  करबाक दृिबg3ृ3 ट  कोण। यथाथबg36षबोधी \nकथाकारकबgचल3 अइठाम बg38ंबg36लित  वादी दृिबg3ृ3 ट  कोण बg3ृल पबg3ृ3 ट  करबाक चािह यिन , \nमुदा िक रणजी सन िस बg3चृहबg3ृल त रचनाकारक सोच सेहो समाजमे बg38ंबg36लित   \nनै सोिच  सकल। \n  \nहम सम िम िथ लामे रहैत छी, एकटा उतर आधुिन क सोच की कहल \nजाए आधुिन क दृिबg3ृ3 ट  कोणसँ दूर िम िथ ला.... जइठाम एखनो िव धवाकबgचल3  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 45  \nपुनिवबg36षवाह की कहल जाए कोनो आन कबgच88 याक िव वाह संबg3ृल कारक \nऐहब नै बनाओल जाइत अिछ । बgच6ृबg36लसक राबgचौ6 यबg38ंबg36लित   हुअए वा \nयूरोपक धमबg36ष सुधार आबgच88 दोलन सभमे सािह बgच8ल यक अपन महबgच8ल व  अिछ , \nमुदा ई आयबg365वबgच5लबg36ष िथ  क अइठाम सािह बgच8ल य मनोरंजन माबgच55क साधन \nमानल जाइत अिछ , बgच6चेरणाक बgच63ोत नै। वाबg3ृल त िव कता सेहो छैक जे \nसािह बgच8ल यकारकबgचल3 अपन लेखनीक दृिबg3ृ3 ट  कोणकबgचल3 अपन जीवनमे सेहो \nजोिड़  देवाक चाही, नै तँ समाज माबgच88 य ता कोना देतिन  वा ओ \nसािह बgच8ल य बgच6चेरक कोना हएत ? िक रणजी कबgच65णा सन दृिबg3ृ3 ट  कोण रखैत \nहेताह िक एक तँ हुनका◌े जबgच88 म अही समाजमे तँए बg38ंबg36लित  वादी नै बिन  \n‘कबgच65णा’क नाश देखा देलिन । ओइ बgच6चकारक नाश जे जइसँ नीक \nमृबgच8ल यु। मुदा सबgचंल य क सोचबला िक रणजी कबgचल3 अइठाम कनेक बg38ंबg36लित  वादी \nबिन  कबgच65णाक पुनिवबg36षवाह देखएबाक चािह  यिन । यथथबg365दोषी \nसािह बgच8ल यकारकबgचल3 सेहो समाजमे िव  चार उबgच8लपबg38च करएबाक लेल बg38ंबg36लित  वादी \nबनब सािह बgच8ल य क लेल अिन वायबg36ष नै तँ आडंवरकबgचल3 समथबg36षन करएबला ऐ \nबgच6चकारक सािह  बgच8ल यकबgचल3 पढ़िन  हार लोक दोष सािह बgच8ल य कारेपर देत। \n  \nदोसर कथा ‘एिह  चािर  खूनक खोज केिन हार के?’ अथबg36षनीित  कबgचल3 \nिध यानमे रािख  कऽ िल खल गेल। कथाक बgच6चारंभमे कथाकार \nबgलृंाबg33चणवादी बg3ृष यवबg3ृल थापर कनेक कटाबgच5च कएलिन  , ‘पंिड त जे कहिथ  से \nकरी मुदा जे करिथ  से निह  करी’ अथबg365त् अबg3ंषसोची समाजक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n46  \nधमबg36षपालक जाित  क कमबg36ष आ कथनमे िभ  बg38चता अिछ  । वाबg3ृल त िव कता \nसेहो अिछ   पंिड त िव बg3चलाबgच8ौ य यन आ नीित  अबgच8ौ य यनक आधारपर उिच त \nवचन तँ अपन मुखसँ वजैत छिथ , मुदा माबgच55 होसराक लेल अपन \nलेल नै। \nए◌े कथामे सेहो एकटा सबgच8ल कमबg368 परेमा अपन बg3ृल वािभ मानक संग जीवन \nतँ बgच6चबg36लरभ कएलक मुदा सबgचंल प ित यासँ िव वाहक वाद साधनहीन परेमाक \nबg3ृल वािभ मान पिर िबg3ृल थ  ित वश डगमगा गेल। अपन नेनाकबgचल3 जीिव  त \nरखबाक लेल हलुआइक दोकानमे िक छु भोजन सामबg3ंषी तकैत \nपकड़ल गेल। पुिल स अपन काज कएलक एकटा भोजन चोिर  \nकरबाक बgच6चयास करैबला चोरकबgचल3 डकैत बना कऽ सातवषबg36ष कठोर \nकारावास िद आ देलक। बgच88 यायालयमे परेमाकबgचल3 बgच88 याय नै भेटल िक एक \nतँ ओकर गबgचंृ प  सुनत के? \n  \nपरेमा जहलसँ छूटल तँ अथबg36षहीन पिर  वारक सभ जन समाबgचंृ त ......। \nअथबg36षनीित  क ई कथा समाजक अंित म बg3ृष यिबgचौृ त  पर बgच6चारंभ भऽ ओकर \nअंतसँ समाबgचंृ त  भेल। िक रण जीक ई कथा यथाथबg36षबोधी मानल जा \nसकैत अिछ । अइमे बg38ंबg36लित  क कोनो गुंजाइश नै िक एक तँ िश बgच5चा आ \nभौित क साधनसँ िव हीन मानब सरकारी तंबgच55क िव  बgच65बg3चृमे कोना  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 47  \nआबgच88 दोलन करए, वादमे परेमा कतए जाए िक एक तँ ओ िव िबgच5च  बgचंृ त  भऽ \nगेल।  \n‘काल ककरो छोड़त’ एकटा राजपिर वारक कथा िथ क। महाराज \nदीघबg36षवाहु अपन मृबgच8ल युकालमे अपन राबgचौ6 य आ अपन पबg363च वषबg36षक वालक \nसुबgच88 दर अपन छोट भाए वीरवाहुकबgचल3 सॱिप   ऐ संसारसँ िव दा भेलिन । \nकालाबgच88 तरमे वीरवाहु अपने वाबg3ृल त िव क राजा कहएबाक लेल अपन \nभाित जकबgचल3 मािर   देलिन । ई दृबg3ृचय वीरवाहुक पुबgच55 शंकर देखलक आ \nिप तृहबgच88 ता बिन  गेल। शंकरक बg3ृल बgच55ी राधा दोसर पड़ोसी युवक \nरमेशसँ बgच6चेम करैत छिल  , ओ सेहो ‘महाजनोयेन गत: स पंथा’क \nआधारपर शंकरक हबgच8ल या कऽ देलिथ न। अंतमे कथाकार ई बgच6चबg3षष \nछोिड़  कथाक इित बgच5ौी कएलिन  - ‘काल की राधाकबgचल3 छोड़तिन  ? \nवाबg3ृल त वमे एकरा कथा नै मानल जाए ई िथ क कथाकारक िव राट \nजीवन दशबg36षन ओ शैबgच5चिण  क योबgचौच य ताक एकटा िच बgच55। इित  हास साबgच5ची \nअिछ  धनलोलुपता ओ राजपदक आशमे कतेक शासक संबंधक \nमयबg365दाकबgचल3 ि◌ वसिर  गेल छलिथ । लोभ पापक कारण होइछ। लोभ \nमाली अपन फूलवारीक फूलसँ सेहो करैत अिछ , एकटा पित  अपन \nपबgचौंीक सौबgच88 दयबg36षसँ सेहो करैत अिछ   मुदा ओ ि◌ थक मयबg365दापूणबg36ष \nअिध कारक लोभ। अमयबg365िद  त ओ अवबg36लिछ  त लोभक पिर िबg3ृल थ  ित मे \nलोक अपने नाश करैत अिछ । बgच6चलाप , समाजक िच बgच55, धमबg36षरबgचौंाकर , \nचनटा, जाित  पबg363ित  क जाड़ू आिद  कथा सेहो समाजक अबg3ंषआसनपर \nबैसल लोकक समाजक अंित म बg3ृष यबgचौृ तक बgच6चित   दृिबg3ृ3 ट  कोणकबgचल3 बg3ृल पबg3ृ3 ट   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n48  \nकरबैत अिछ । ऐ बgच6चकारक कथा जइमे सबgचंल पूणबg36ष समाजक िबg3ृल थ  ित क \nचचबg36ष हुअए लिल  त आ जगदीश बgच6चसाद मंडलकबgचल3 छोिड़   िक रण जकबg363 \nकेओ नै कएलक। मुदा सभटा कथा यथाथबg36षिच  बgच55ण तँए  बgच5ौीिन  वासजी \nिह नका िश बgचं8 पीक संबgच53ा दइमे संकोच कएलिन  । वाबg3ृल त िव कता अथबg365त् \nइजोतसँ डर कबgचं8 पना अथबg365त अबgच88 हारसँ बgच6चेम मैिथ  ली सािह बgच8ल यक बgच6चवृित   \nरहल छैक तँए िक रणकबgचल3 ओ बg3ृल थान नै भेटल जकर ओ अिध कारी \nछिथ । ऐ संबg3ंषहक सभसँ िव  लबgच5चण कथा िथ  क- मधुरमिन । अपन \nसािह बgच8ल य क ि◌ कछु चिचबg36षत कथामे एकर बg3ृल थान अिछ । एकटा िन बg3ृंवगबg368य \nसमाजक मुँहजोिर  मुदा बg3ृल वबg3ृल थ आ कमबg36षशील नारी मधुरमिन   अपन \nशरीरसँ असमथबg36ष पित  क बgच6चित  दािय बgच8ल व  रखैत अिछ । मधुरमिन क \nकठोरवाणीसँ उिबg3च5  बgचौच न  भऽ ओकर पित  मोचन घरसँ पड़ा गेल। \nमधुरमिन  पोिट  कऽ फेर ओकरा घरमे आिन  लेलक। सतना माय \nजखन मोचनक आलोचना मधुरमिन  लग करैत अिछ  तँ मधुरमिन  \nसतना मायपर तीबg35ृ ण शबgचंच द वाण चला कऽ ओकरा चुप करा दैत \nअिछ । ‘िप बg3चौा पहलमान लऽ कऽ हम की करब जे भिर   िद न \nडेङिव ते रहत।’ वाबg3ृल त वमे सतना मायक शरीरसँ मजगूत पित  खूब \nिप टाइ करैत छल। यएह िथ क हमरा सबहक समाजक नारीक \nपित क बgच6चित   िस नेह ओ अपन पित कबgचल3 िक  छु किह  सकैत छिथ , मुदा \nदोसर िक ए कहत? अइमे अिध कार आ िस नेह दुनू भेटैत अिछ ।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 49  \nऐ बgच6चकारे िव  हिन  कथाक ऐ संबg3ंषहकबgचल3 युगाबgच88 त कारी तँ नै मानल जा \nसकैत अिछ  मुदा समाजक वाबg3ृल त िव क दशाक िव वेचन आ तकबg36षपूणबg36ष \nशैलीसँ ई संबg3ंषह अपन अलग बg3ृल थान रखैत अिछ । \n  \n  \nपोथीक नाअ◌ा◌े◌ं- कथा िक रण \nरचनाकार- डा◌ॅ. काबgच88 चीनाथ झा ‘िक रण’ \nबgच6चकाशक - भाषा बgच6चकाषन पटना \nवषबg36ष- 1988 बgचलच.       \n  \n \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/gजऽैय ggajendra@videha.com \n पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n50  \n१.\n बेचन ठाकुर- दूटा िवहिन कथा २. \nिकशन कारीगर- टाई माने रबg3ृलसी- एकटा हाबg3ृलय \nकथा \n१ \nबेचन ठाकुर  \nदूटा िवहिन कथा \n  \nनोमीनेशन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 51  \n  \nरामपुर पंचायतमे मानटूनक नाम नवका सबgच55मे सरकार िद  ससँ \nअबgच8ल यबgच88 त  िप छड़ी जाित क लेल मिह ला आरबgच5चणक तहत आरिबgच5च  त कऽ \nदेल गेल। अइ आरबgच5चणसँ लाभ पबैक मादे अित  बgच6चसबg38च भऽ मानटून \nघरवाली रामबतीसँ पूछलक- “गै, हमर िव चार अिछ  जे अइ बेर तँ◌ू \nमुिख यामे ठाढ़ होइतबg3ौृ। ई मौकी नै छोिड़  तबg3ौृ। ” \nरामबती खीिस या कऽ बाजिल - “इबg36ष बात बजैमे तोरा किन  को संकोच \nनै भेल।” हम आइ तक कोट-बेलौक नै गेलॱ आ कोनो हािक म-\nहुकुमसँ गप-सबgचंृ प नै केलॱ। एबgच5ले तक जे कोनो बाहरी लोकक आगू \nमुँह नै उठौलॱ। से जनानी जतऽ-ततऽ बौआइत! ई ि◌ कनो नै \nमानब।” \nबेचारा मानटून गुबgचंल म  पिड़  गेल। फेर िक छु कालक पछाित  िह बgचंल म त \nकऽ पुचकाइर कऽ कहलक- “तूँ ही कह, जखन सरकार अपना \nसभकबgचल3 आगू बढ़ैक अिध  कार देलक तँ ओइसँ फायदा िक अए नै \nउठाबी। मुिख याक काज समाज सेवा छी। सॱसे पंचायत बgच6चित  बg3ृ3 ठा \nभेटतौ।” \nई बात सुिन  बेचारी तत-मतमे पिड़  गेली। िक छु काल पछाित  \nबेचारी मुबg3ृल की दैत बाजिल - “तोहर कहल कािट यो तँ नै सकै छी। \nचलऽ देखल जेतै, जे हेतै से हेतै। कािबg33ल   नोमीनेशन कराए दए।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n52  \n  \n  \nछल-बल \n  \nमदनपुर पंचायतमे चुनावक सरगमबg368 बड़ जोरपर छलै। मुबg3ृल की दैत \nमनोज बाजला- “मुनीलाल भाय, अपन समाजमे मुिख या पदक लेल \nअहॴ जकबg363 कमबg36षठ आ इमानदार लोकक खगता छै। ” \nअइपर खीिस या कऽ मुनीलाल बजला- “से िक अए यौ? सभसँ \nबुरबक दीनेनाथ।” मनोज मुबg3ृल का देलिन  आ बाजल- “खीिस या गेलॱ \nभाय। सबgचौल चो कहै छी। अपन पंचाइतमे अहबg363सँ योबgचौच य  आर िक यो \nलोक कहबg363 छै। खाली गरीबेटा ने छी। ”  \nमुनीलाल िग ड़िग ड़ा कऽ बजला- “भाय, अहॴ ठाढ़ होउ। तन-मनसँ \nमदित  करब। अहबg363सँ बुजुगबg36ष अइ पंचायतमे आर के?”  \nमनोज मुसिक यो देलिन  आ बजला- “हमरा सभकबgचल3 आरबgच5च ण नै अिछ  \nतँए। नै तँ ि◌ निबgच56  ते ठाढ़ होइतॱ। मुनीलाल भाय, अहबg363कबgचल3 ठाढ़ \nिन िबgच56  त हेबाक अिछ । तन-मन धनसँ मदित  करब।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 53  \nिक छु सोिच  कऽ मुनीलाल बजला- “भाय, अपने गामक मािल क \nिछ ऐ। अपनेक कहल हमरा मानए पड़त, जॱ अहबg363 सहाय छी। ” \nओही पंचायतक पबg363च सए पोलबला सतना गामक बgच6चबgच8ल याशी मनोजक \nखानगी दोस सोमन आ एकटा आन बgच6चबgच8ल याशी सुकन  चुनावसँ एक \nिद न पिह ने राित मे चोरा कऽ भिर  पंचायतमे ख्◌ूब पाइ बँटलिन । \nचुनावक पछाित  पिर णाम आएल। सोमनकबgचल3 दू हजार भॲट भेटलिन  , \nमुनीलालकबgचल3 दू सए आ सुकनकबgचल3 उबg38चैस सए।  \nिव हान भने पंचायत भवनपर आयोिज त सभागारमे ि◌ नवबg365िच  त मुिख या \nसोमन बgच6चसबg38च मने कहलिन  - “धिन  बाइस सए पोलबला चबgच88 द नपुर \nगाम आ मनोज मािल क जे आइ मुिख या बनलॱ।” \nअपन वाडबg36ष सदबg3ृल य  मोिह तसँ ई बात सुिन  घरपर मुनीलालकबgचल3 बोम \nपािड़  कना कऽ बजा गेलै- “िब ना छल-बलक एलेबgचौृ श न जीतनाइ \nअसंभव।” \n२  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n54  \nिकशन \nकारीगर \nटाई माने रबg3ृलसी ।  \n           एकटा हाबg3ृलय कथा ।  \n  \nओना त रबg3ृलसी जीवन मे बबg386ड उपयोगी होइत छैक। गरीब लोक \nलेल त आओर बेसी टाट फरक बबgच88है स लके घर छारै माल जाल \nबबgच88है स ले के खोपड़ी बबgच88है तक। मुदा जखन इह रबg3ृलसी गाराक \nफॉस भए जायत अिछ तखने लोक बुझहैत अिछ रबg3ृलसीक मिहमा। \nजेकर गारा फॅसैत अिछ वैह बैझहैत अिछ जे िक भाव पड़ैत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 55  \nछैक। आई एहने चबg3षचरफॉस मे फॅसल अधमबgच65 भेल रंजन \nबजलाह। हम पुछिलयैन जे कहू टाई माने कथी वो बजलाह \nरबg3ृलसी।  \n  एक िदन िभंसरे िभसंरे रंजन फोन केलैन िकशन अहॉ के त जे \nने से रहता है । हम ओंघाएले रही मोन त भेल जे खूम जोर स \nगािर परही मुदा बgचौ6येबgलष6 बgलषृाता के गािर कोना पिरहतौ तिह दुआरे \nकुशल छेमक गप भेलाक बाद रंजन फेर बजलाह हमरा किहया से \nसासुर जाइ लेल मोन छटपटा रहा है आ अहॉ कोनो ओिरयान ने \nनिह करता है। हम बजलहू◌ॅ भैया अहा मंगरौना आउ ने सब \nओिरयान एबg3षचे िमनट मे हो जाएगा। ई सुिन ओ हरबराएल बजलाह \nअबgचौलछा िकशन हम एक हबgचंृता बाद   गाम आिब रहा है। हम \nकहिलयैन िठक छैक आ फोन रािख के िनत िबg38ंया मे लािग \nगेलहू। \n हमरे िपितयौत भाए छिथ रंजन पूणे िवबgच58िवबg3चलालय स इंजीिन यिरंग \nकेने रहैथ। परदेश मे जनम आ ओतए बgच6चारंिभक िशबgच5चा स उबgचौलच \nिशबgच5चा धिर पढ़लाह। एकदम शहरी ठाठ बाठ मैिथलक कोनो दरश \nनिह हुनका अंबg3ंषेजी मराठी बेसी बजैत छलाह। ओना त हमरो जनम \nपरदेश मे भेल मुदा गाम आिब मैिथली सीिख गेलहु। हमरा जतबाक \nबg3ृलनेह अपना मािट पािन स रंजन के त तबेक बेसी अलगाव एिह \nसॅ। हमर कबg3षचा बबgचौलचा बाबू के कबg3ौृिबgलृ6य िवबg3चलालय मे बgच6चाचायबg36ष रहैथ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n56  \nतिह दुआरे परदेश मे िधया पूता के पढौलैन। ओ मैिथली बजैत \nजिह स रंजनो कने मने मैिथली बुझहैत बाजल त तेरहे बाइस \nहोइत रहैन। बबgचौलचा बाबू के कबg3ौृिबgलृ6य िवबg3चलालय मे नोकरी भेलैन त \nकिहयो घूिर के मंगरौना निह एलाह। एबो कोना किरतैथ ओ सभ \nपूिणबg36षया मे जगह जमीन िकनी बिस गेल रहैथ। हुनका िघयो पूतो \nके गाम घर सॅ कोनेा मतलब निह एकदम अनिचनहार रहैथ ओ \nसभ। रंजन कोनो अमेिरकी कंपनी मे सॉफटवेयर इंजीिनयर रहैथ \nतिह दुआरे हमरा कबg3षचा के मोन गद गद । संयोग स हुनकर \nिबयाह दरभंगा िजलाक मबgचंचबी गाम मे भेल। लड़की िशबgच5चािमबgच55 के \nनोकरी मे रहिथिहन आ हमरा भैयाक ससुर सेहो बgच6चखणड कृिष \nपदािधकारी रहैथ। तिह दुआरे मोन मािफक लेबो देबो भेलैक। \nलड़की वला सेहो एिह कुटमैित स खूम बgच6चसबg38च रहैथ तिह दुआरे \nचैनो उड़ल पर दस लाख गनने रहैथ मुदा िबयाहक बाद जमाई के \nसासुर बजौताह से िबसैर गेल रहैथ। एबgचंलहर रंजन सासुर जाइ लेल \nछटपरटाइत रहैथ मुदा गाम घरक भं◌ाज भुज हुनका एकदम निह \nबुझहल तिह दुआरे ओ हमरा डेनवाह बनौलैन। \nठीक सातम िदन सात बजे सबg36लझ मे रंजन हमरा गाम मंगरौना \nअएलाह सूट बूट टाई पिहरने िकयो हुनका िचनहैथ निह। गामक \nकतेक लोक स पूछैत पूछैत ओ हमरा दरवबgचौ6जा पर अएलाह। \nएबgचंलहर हम गािछ कात स धनरोपनी कए के आएल रिह िक हुनका \nदेखैत मातर बg3ृलनेह बस भिर पाज के गारा िमलान केलौह मुदा रंजन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 57  \nबgच65बgलष6 होइत बजलाह अहा हमरा टाई मे िमबg3च6ी लगा िदया आब हम \nसासुर कोना जाएगा। हुनका िखिसयाअैत देिख हम बजलहु अहा \nिचबgच88ता िकएक करता है हमरो लग टाई है ओिह स अहा के काम \nहो जाएगा। ई सुिन ओ खुिश स मोने मोन नाचए लगलाह जे टाई \nपिहर के जाएब त सासुर मे खूम मान दान होएत। कुशल छेमक \nगप भेलाक बाद दूनु गोठे हाथ मुह धो के बैसलहु◌ॅ त माए हमर \nखाना परोसलीह। भोजन भात कए के राित मे िवबgच5ौाम केलहु। \nदोसर िदन िभंसरे पहर फटफटीया पर बैसी क हम आ रंजन \nहुनकर सासुर मबgचंचबी जाई लेल िबदा भेलहु। हम फटफिटया चलबै \nमे अपबg3ृलयात रिह मुदा रंजन टाई समहारै मे िफिरशान रहैथ। \nपिछया हबा खूम जोर स बहैत जहा बलुआहा बाबgच88ह लक पहुचलहु \nकी ठबg3षचन भबg3ौृट भए गेलाह आ  रंजन के देिख बजलाह अहाक गारा \nमहक रबg3ृलसी उिधया रहल अिछ बािबgच88ह िलयअ निह त उिरया \nजाएत। ई   सुिन रंजन डरे टाई मे बgचौृलीप लगा लेलैन आ िकछू \nनिह बजलाह। ठबg3षचन हमरा पुछलैन यौ िकशन इ अनिठया के छिथ \nआ एतेक थाल िखचार मे कतए जा रहल छी। हम हुनका \nकहिलयैन िहनका निह िचबgच88हिलयैन  हमरे पूिबgलृ3या वला िपितऔत भाए \nछिथ। एखन िहनके सासुर मबgचंचबी जा रहल छी। ठबg3षचन बजलाह से \nत ठीक मुदा कहू त गारा मे एतेक टा रबg3ृलसी बबgच88हबाक कोन काज \nज कोनो खूरलूबgचौलची िधया पूता रबg3ृलसी बूझिह एकरा िघची देतै त \nलगले बgच6चाण सेहो छुिट जेतैन। हम बजलहु यौ महराज इ टाई \nपिहरने छिथ रबg3ृलसी निह। ओ बजलाह धू जी महराज गाम घरक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n58  \nलोक त एिह टाई के रबg3ृलसीए बुझहत ने बेस जाउ सासुर अहू \nबुिझए जेबै जे टाई माने किथ हम बजलहु रबg3ृलसी।  \n     ठीक 2 बजे दुपहर मे हम आ रंजन मबgचंचबी पहुचलहु ओतए \nपहुचलाह पर आगत बात भेल मुदा सभ घुिर घुिर के हमरे िदस \nतकैत िकएक त हम धो ित कुतबg365 पिहरने रिह कतेक के हम \nअनिठया लिगयै िकएक त पिहल बेर भैयाक सासुर मबgचंचबी आएल \nरही। रंजनक िबयाह मे हमर कबg3षचा निह बजौलैन त िबयाह मे निह \nआएल रिह। एकटा बुरिह दाए बजलीह इ के छेथिहन डेनवाह हम \nबजलहु सेह बुिझयौअ। ताबैत मे रंजन के सािर नीलू अिनला \nसोन   सभ गोटे  हबg3ौृर बािबgच88ह के हिस मजाक   करै लेल एलीह। \nनीलू बजलीह डूबg33ला की हाल चाल अिछ त रंजन हसैत बजलाह \nहाल ठीक निह है सॱसे देह मे खूम थाल लग गया। एतबाक मे \nअिनला टाई छुिब बजलीह यौ पाहुन इ कोन अंगरेिजया आंिग \nअिछ। ओकरा हाथ मे मािट सेहो लागल रहै वैह कादो वला मािट \nटाई मे लािग गेलै। टाई मे मािट लागल देिख रंजन के मोन िभबg38च \nिभना गेलैन आ तामसे अघोर भेल बजलाह हम अखने चिल जाएगा \nआब। नीलू बजलीह पाहुन अहा एतेक िदन बाद सासु अएलहु त \nअहा के आई रहैए परत। अहा निह रहब त हम सौसे देह आ मुहे \nमे  मािट लगा देगा। ई सुिन रंजन सकपबg3षचा गेलाह हम चुपचाप \nसभठा गप सुनैत रही। खान िपअन भेलाक बाद राित मे ओतए \nरहलहु मुदा रंजन के आिपस पूिणबg36षया अबै के रहैन तिह दुआरे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 59  \nिभंसरे पिहर मबgचंचबी स िबदा भेलहु। हम दलान पर सूतल रिह \nिभंसरे पहर मैदान िदस स आिब मुह हाथ धो के तैयार रिह। मुदा \nशहरी बाबू रंजन के नीन 7 बजे टूटलैन सेहो हम अंगना जा के \nहरबरौिलयैन तखन उठलाह आ हरबड़ी मे बgलृंश केलैन आ तकरा \nबाद दुनू गोटे जलखै कए िबदा भेलहु मेघौन सेहो लागल रहैक। \nरबg3ृलता पेरा गुफ अनहार लगैत बरखा सेहो भेल रहैए थाल िखचार \nसेहो रहैए। सभ स िबदा लैत सासुर स िबदा भेले रही फटफिटया \nबg3ृलटाटबg36ष केने रही रंजन बैसी गेलाह की ताबैत मे  केबgचंलहरो स रंजन \nके छोटकी सािर सोनम दौगल अएलीह यौ पाहुन अहा के एटाइची \nत छुिटए गेल। ओ बजैत आ दौगल अबैत रहै जहा गािड़ लक \nपहुचल की धरफरी मे ओकर पाएर िपछैर गेलैए आ अछैर िपछैर \nके खसैए लगलै आ हरबरी मे टाई पकरा गेलैए। टाई ततेक जोर \nस िघचेलैए िक रंजन फटफिटया पर स धबाक िदस खिस परलाह \nततेक जोर स पंजरा मे चोट लगलैन जे कुहैर उठलाह । एबgचंलहर \nहमरा हसी स रहल ने गेल। रंजन कुहरैत बजलाह हमरा एतेक \nचोट लगा िक देह टूट गया आ अहॉ खाली हॅसने मे लगा है। \nअहा   िकछ करेगा की निह। हम बजलहु करेगा त एबg3षचे िमनट मे \nमुदा पिहले ई किहए टाई माने किथ। रंजन कुहरैत बजलाह \nिकशन अहा ठीके कहता था गाम घर मे टाई माने रबg3ृलसी।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n60  \nऐ रचनापर अपन म◌ंत/gजऽैय ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।  \nनवबg3ौृदु कुमार झा- िरपोतबg365ज  \n१.अपन कूनबा बचबऽ लेल मैदान मे उतरलाह सु/gो6ोीमो तीरक िनषान \nपर अिछ लालटेन।  \n \nछओ मासक मौनक बाद राबg3ृ3बg3ंंीय जनता दलक \nअबgच8ौयबgच5च लालू बgच6चसाद अपन दलक पदािधकारी \nआ कायबg36षकतबg365क संग बैसक कऽ बgच6चदेष मबg3ौृ \nसŸ◌ा◌ाबgच65ढ़ नीतीष सरकारक िवबgच65बg3चृ आंदोलन प र \nकरबाक घोषणा कएलिन अिछ। स Ÿ◌ा◌ाबgच65ढ़ \nजदयू बg3च5ारा राजदक सहयोगी लोक जनषिबgचौृत \nपाटबg368 मे सेधमारी कएलाक बाद अपन दलक \nएकजूट करबाक लेल बgच5ौी बgच6चसाद क सिबg38ंयता \nसँ बgच6चदेष राजनीितक पारा चढ़बाक संकेत भेिट  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 61  \nरहल अिछ। दरअसल िबहार िवधान पिरषद् मे \nलोजपाक अिबg3ृलतबgच8लव समाबgचंृत होएब आ िबहार \nिवधान सभा मे लोजपाक अिबg3ृलतबgच8लव पर संकट \nके देिख लालू बgच6चसाद अपन कूनबा बचैबाक \nलेल डैमेज कंबg3ंंोल अिभयान बgच6चारंभ लऽ कएलिन \nमुदा हुनक एिह अिभयान के हुनक िवबg3ृ3वसनीय \nदूटा सबg36लसद डा0 रघुवंष बgच6चसाद िसंह आ \nजगदानंद हवा िनकािल देलिन। दूनू सबg36लसद एिह \nबैसक मे अनुपिबg3ृलथत रिह  ई संकेत देलिन जे \nदलक भीतर एखन सभ िकछु ठीकठाक निह \nअिछ। जखन िक तेसर सबg36लसद उमाषंकर िसंह \nएिह बैसक सूचना निह होएबा बहाना बना \nदलक नेतृबgच8लव क सोझा खुलल चुनौती देलिन \nअिछ। लोकसभा चुनाव मबg3ौृ राजदक खराब \nबgच6चदषबg36षनक बाद दलक कतेको विरबgलषौ नेताक दल \nछोड़बाक जे िसलिसला बgच6चारंभ  भेल छल जे \nिवधान सभा चुनाव सँ पिहने धिर चलैत रहल \nआ ई िसलिसला एखनो जारी अिछ। हालिह मे \nलालूक िवबg3ृ3वसनीय बुझल जाए बाला दल \nमहासिचव राम वचन राय आ बgच6चवबgचौृता शकील \nअहमद खानक राजद के छोड़बाक घटना सँ \nदलके नोकषान भेल अिछ। एिह बg38ंम मे हुनक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n62  \nसहयोगी लोजपाक अिबg3ृलतबgच8लव पर आएल संकट \nके देिख िबg3ृलथित के भािप लालू बgच6चसाद अपन \nकूनबा के बचैबाक लेल अपन िदबgचं8ली मोह के \nबgच8लयािग िबहारक बgच65ख कएलिन अिछ।  \nबgच5ौाजद अबgच8ौयबgच5च लालू बgच6चसाद आ लोजपा अबgच8ौयबgच5च \nराम िवलास पासवानक िदबgचं8ली बgच6चेम सँ दूनू \nदलक कायबg36षकतबg365क उबgच8लसाह ठंढा पिड़ गेल \nछल। एकर असिर िवधान पिरषद् मे लोजपाक \nजदयू मे िवलयक बgच65प सोझा आएल। बgच6चदेष मे \nराजक कतको कायबg36षबg38ंम आ चिचबg36षत फारिबसगंज \nकाबgच83ड मे राजद सुबgच6चीमोक िनिबg3ृ3बg38ंयता सँ \nसरकारक िवबgच65बg3चृ राजदक हमला कमजोर पड़ल \nतऽ िबयाडा जमीन आवंटन मािमला मे िवपबgच5चक \nकड़गर बgच65खक बाद जदयू लोजपा आ झामुमो \nपर डोरा डािल िवपबgच5चक ह मलाबर धार के \nभोथर बना देलक अिछ। राजदक विरबgलषौ नेता \nसभक मबgच8ौय बढ़ैत दूरी सँ दलक संकट गिहर \nभ्ऽ गेल अिछ आ पटना मे भेल बैसक लालू \nबgच6चसाद बg3ृलवयं संकट मोचकक बgच65पम ◌े उपिबg3ृलथत \nभऽ दलके एकजूट करबाक बgच6चयास तेज कऽ \nदेलिन अिछ। केबgच88बgलृ6 मे मंबgच55ी पदक कुसबg368क \nजोड़तोड़ मे लागल बgच5ौी बgच6चसाद आ बgच5ौी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 63  \nपासवानक िबg3ृलथित एखन ‘‘माया िमिल न राम ’’ \nबाला भऽ गेल अिछ। दूनू नेता के कबg36लबg3ंषेस \nिदबgचं8ली दरबार सँ राबg3ृलता देखा देलक आ इबgचंलहर \nबgच6चदेष मे दूनू दलक ऊपर संकटक मेघ घुिम \nरहल अिछ। िवधान पिरषद् मे बबgचौचला उजिर \nगेल अिछ तऽ िवधानसभा मे जदयूक िबहािर सँ \nबंबgचौचला के बचैबाक बgच6चयास भऽ रहल अिछ। \nदोसर िदस लालू बgच6चसाद अपन राजनीितक \nकौषलक मिटया तेल सँ लालटेन क लौ के \nतेज करबाक बgच6चया समे मैदान मे उतिर गेल \nछिथ।  \nबgच5ौाजदक आबgच8लमिचंतन बैसक मे कायबg36षकतबg365क पैघ \nउपिबg3ृलथितक मबgच8ौय कतेको विरबgलषौ नेताक \nअनुपिबg3ृलथित सँ पिहल बेर राजद सुबgच6चीमो के \nखुलल चुनौती भेटल अिछ। लालू बgच6चसादक \nपिरवार पिहनिह िछिरया गेल अिछ आ आब दल \nपर िछिरयैबाक संकट आिब गेल अिछ। लालू \nबgच6चसादक एिह सिबg38ंयता सँ संभव अिछ जे \nलालटेनक लौ िकछु िदन धिर िबg3ृलथर रहए मुदा \nई कखन िमझा जाएत से निह कहल जा \nसकैत अिछ। लालू बgच6चसाद आ राम िवलास \nपासवानक नव िदबgचं8ली मे कबg36लबg3ंषेस सँ दोबg3ृलती  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n64  \nबढ़ैबाक छोड़ मे बgच6चदेष ये दूनू दलक जिड़ िहिल \nगेल अिछ। दूनू नेता अपन ढजनमनाएल घरके \nसबgचंलहारऽ मे कतेक सफल भऽ सकताह से तऽ \nआबऽ बाला मे पता चलत।  \n------------------------------------------------- \n-- \n२.जदयूक वार सँ भोथर भेल िवप/gोधोक धार  \n \nिब हार िवधान सभा मे लोक जनषिबgचौृत पाटबg368क \nअिबg3ृलतबgच8लव पर संकट बिढ़ गेल अिछ। पाटबg368क \nतीनटा सदबg3ृलय मे सँ टूटा सदबg3ृलय बgच6चमोद कुमार \nिसंह आ नौषाद आलम िबहार िवधान सभाक \nअबgच8ौयबgच5च उदय नारायण चौधरी के िचबg3चौी िलिख \nपाटबg368क जदयू मे िवलयक सूचना देलिन अिछ। \nहालबg36लिक नौषाद आलम पाटबg368 अबgच8ौयबgच5च राम िवलास \nपासवान सँ गपषप कएलाक बाद लोजपा मे \nअपन आबg3ृलथा बg3ृषयबgचौृत करैत िवलयक अपन \nसूचना आपस लऽ लोजपा केऽ राहत देलिन \nअिछ। िवधान सभा अबgच8ौयबgच5च एखन िवदेषक \nयाबgच55ा पर छिथ। तबgचल3 एिह पर एखन धिर कोनो \nिनणबg36षय निह भेल अिछ मुदा राजनीितक बgच5चेबgच55 मे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 65  \nचिल रहल चचबg365क अनुसार  एकर संभावना \nएखनो बनल अिछ जे िवधानसभाबgच8ौयबgच5चक आपस \nअएलाक बाद िवधान पिरषद जका िवधान सभा \nमे सेहो लोजपा क बंबgचौचला उजिर सकैत अिछ। \nचचबg365 तऽ इहो अिछ जे आबऽ बाला समय मे \nराजदक संकट सेहो बिढ़ सकैत अिछ। एकर \nसंकेत सेहो भेिट रहल अिछ। पिछला िदन नव \nिदबgचं8ली मे बाबा रामदेव पर भेल पुिलिसया \nकारबg36षवाई पर राजद सुबgच6चीमो लालू बgच6चसादक \nबg3ृलटैबgच83डक िवरोध मे राजदक िवधान पाषबg36षद नवल \nिकषोर यादवक बयान एिह बाद क संकेत अिछ \nजे दलक भीतर फुिल रहल। िवबgलृ6ोहक बैलून \nकखनो फूिट सकैत अिछ।  \nिबयाडा जमीन आवंटन मािमला मे िवपबgच5चक \nएकजूटताक बाद सिबg38ंय भेल जदयू नेतृबgच8लव \nिवपबgच5चक हवा िनकालबाक जे रणनीित बनौलक \nओकर पिरणाम तबgच8लकाल सोझा आएल अिछ। \nलोजपाक एकटा चबg3षचा पबgचंलचर (िवधान पिरषद् सँ \nसफाया) आ दोसर चबg3षचाक हवा (िवधानसभा मे \nसंकट) िनकिल गेल अिछ जे कखनो पबgचंलचर \nभऽ सकैत अिछ तऽ राजदक लालटेन िटमिटमा \nरहल अिछ। जदयूक िवपबgच5चक सजबg36षरीक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n66  \nअिभ यान मे बgचौ6यॲ कबg36लबg3ंषेसक सेहो ऑपरेषन भऽ \nगेल तऽ कोनो आबg3ृ3चयबg36ष निह होएत।  \n------------------------------------------------- \n--- \n३.सरकारक रा/gजऽज/gजखखीय िव/gो6ध/gजोऽ आंदोलन करत राजद  \n \nबgच6चदेष मे राबg3ृ3बg3ंंीय जनता दलक अिबg3ृलतबgच8लव बनाएल \nरखबाक लेल राजद अपन संगठन के मजगूत \nकरबा अिभयान मे लािग गेल अिछ गोटेक \nछओ मासक मौनक बाद अपन चुबgचंृपी तोड़ैत \nराजद अबgच8ौयबgच5च लालू बgच6चसाद नीतीष सरकारक \nिवबgच65बg3चृ आंदोलनक कएलिन अिछ। राजद एिह \nबg38ंम मे लोक नायक जय बgच6चकाषक जयंतीक \nअवसर पर 11 अबgचौृटूबर के पटना माचबg36षक \nघोषणा कएलक अिछ। एिह सँ पिहने 1 सँ \n30 िसतबgचंलबर धिर सभ िजला आ बgच6चमंडल \nमुबgचौषयालय मे कायबg36षकतबg365 सबgचंलमेलन होएत जािह मे \nलालू बgच6चसाद सेहो उपिबg3ृलथत रहताह। 1 \nअबgचौृटूबर मास मे पाटबg368क कायबg36षकतबg365क बgच6चिषबgच5चण \nिषिवर बोध गया मे आयोिजत कएल जाएत आ \nनवबgचंलबर -िदसबgचंलबर मास मे सभ बgच6चखबgच83ड मुबgचौषयालय  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 67  \nमे दू िदवसीय कायबg36षकतबg365 िषिवर आयोिजत \nकरबाक िन णबg36षय सेहो लेल गेल अिछ।  \n------------------------------------------------- \n--- \n४.डेयरी उ/gजो4ोग मे /gो6धिच देखौलक इंिडयन पोटाष िलिमटड  \n \nइंिडयन पोटाष िलिमटेड बgच6चदेष मे डेयरी उबg3चलोग \nलगैबाक बgच6चित बgच65िच देखौलक अिछ। कबgचंलपनीक \nअबgच8ौयबgच5च गोिवंद नैयर मुबgचौषयमंबgच55ी नीतीष कुमार सँ \nभेट कऽ कबgचंलपनी भावी योजना जनतब देलिन। \nबgच5ौी नैयर मुबgचौषयमंबgच55ी भेटक बg38ंम मे मुजबgचंषफरपुरक \nमोतीपुर चीनी िमलक पुनबg36ष संरचना आ िवबg3ृलतार \nक जनतब दैत जनौलिन जे एिह िमल मे \nिबजलीक सह उबgच8लपादन आ बाटिलंगक संग \nिडबg3ृलटलरी बgचंृलबg36लट लगाओल जाएत। एिह पर \n350 करोड़ टाकाक िनवेष होएत। कबgचंलप नी \nमुजबgचंषफरपुर मे अपन कारखानाक एकटा ईकाई \nकेऽ सेहो पुनजबg368िवत कएलक अिछ जतए \nबgच6चितिदन सय टन िसंगल सुपर फाबg3ृलपेटक \nउबgच8लपादन कएल जा रहल अिछ। बgच5ौी नैयर \nभेटक दरिमयान िबहार मे कबgचंलपनीक डेयरी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n68  \nउबg3चलोग लगैबाक बgच6चित सेहो बgच65िच देखौलिन।   \n-------------------------------------- \n \n \nऐ रचनापर अपन मंत/gजऽैय ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।  \nिबिपन झा \n  \n [एिह लेख केर लेखक िबिपन कुमार झा (Senior Research \nFellow ),  IIT मुोgउओ4बई मे संगणकीय भाषािवोgउच3ान (संोg3अ4कृत ) ोgउचउेोgउचच मे \nशोध (Ph. D. ) कय रहल छिथ। मैिथली वडोg36खनेट समाजिहताथोg36ख \nवैयिोgउ7अतक ोgउ6चप सँ शुोgउ6च कयल गेल एकटा कायोg36ख छिोgउआआह जािह मे \nसमोg3अ4त मैिथलीोgउ6उेमी केर सहयोग अपेिोgउचउत अिछ। ोgउ6उोg3अ4तुत लेख केर \nउोg3खओेोg3अउय अिछ एक जनवरी २०१० अंक मे चचोg36च कयल गेल मैिथली  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 69  \nशोgउओउद तोgउआआोgउचच केर िदशा मे की ोgउ6उगित भेल एकर जानकारी देब आओर \nएिह कायोg36ख के कोना आगू बढायल जाय एिह सोgउआआदभोg36ख मेचचोg36च करब। ] \n  \nMaithili Word net: - आवबg3ृचयकता, कायबg365बgच88वयन आओर तबg388गत \nसमबg3ृलयाक समीबgच5चा।  \n  \nमैिथली वडबg36षनेट बनेबाक उबg3षंेबg3ृचय अिछ एकटा एहेन Lexical \nDatabase तैयार करब जे चयिनत मैिथली भाषा केर शबgचंचद के \nअथबg36ष, आबgच83टोलोजी ( हैराकबg368), एिह संग समबg3ृलत (चयिनत) भारतीय \nभाषा मे ओिह शबgचंचदक अथबg36ष, पयबg365यपदगण आिद सहजता सँऽ उपलबgचंचध \nकरा सकय। \nबgच6चबg3षष उठत एिह सँऽ   लाभ की होयत? एिह सबgच88दभबg36ष कबg3ौृ िविवध दृिबgलष6 \nसँऽ देखल जा सकैत अिछ – \n१.    जनसामा/g288य मैिथली/g262ेमी हेतु \n२.    संगणकीय भाषािव/g253ान हेतु \nसमबg3ृलत मैिथल बgच6चेमी एिह बg3ृलवतबgच88बgच55 साबgचंषटवेयर /िवकिसत टूल बg3च5ारा \nमैिथली के कोनो शबgचंचद के अथबg36ष संगिह ओकर िविवध भाषा मे अथबg36ष  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n70  \nओकर आबgच83टोलोजी[1 ], िविवध भाषा मे ओकर अथबg36ष िविवधता आओर \nपयबg365यपदसमूह सहजता सँऽ देखबा मे समथबg36ष हेताह।  \nसंगणकीय भाषािवबgच53ान हेतु ई िवशेष उपादेय होयत िकयाक तऽ \nमैिथली आ अबgच88य भारतीय भाषाक पारबg3ृलपिरक यािबgच88बgच55क अनुवाद मे ई \nसहयोग करत। \nउबgचौृत तीन िबबgच88दु पर चचबg365 करबाक अनबgच88त र अखिन धिर जे िकछु \nउपलबgचंचध बgच5ौोत अिछ ओकर समीबgच5चा करब उिचत होयत - \n१.    क/g298याणी कोश  \n२.    िविवध शोधप/g255 /लेख  \n३.    िवदेहक आनलाइन श/g292दकोश  \n४.    िविवध अ/g288तज/g365ल , िवशेष कर सं/g304कृत वड/g361नेट  \nकबgचं8याणी कोश केर उपलबgचंचधता बg3ृलबg38ंाइब पर नागेशजी केर सहयोग \nसँऽ भेटल। ई कोश एकटा मानक बg3ंषबgच88थ अिछ। यबg3चलिप एिह \nशबgचंचदकोश के अपन सीमा छैक , ई शबgचंचदतबgच88बgच55 बनेबाक मागबg36ष मे िवशेष \nउपादेय अिछ। \nिविवध शोधपबgच55 गूगल आ आदरणीय बgच5ौी सदन झा बg3च5ारा (एिशयािटक \nके िकछु अंश pdf मे) बgच6चाबgचंृत भेल जे िचबgच88तन के नवीन िदशा \nदेलक।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 71  \nिवदेह मैिथली शबgचंचदकोश   केर िदशा मे नी क कायबg36ष अिछ मुदा एकर \nअपन उबg3षंेबg3ृचय आ सीमा छैक। ई सेहो एिह कायबg36ष हेतु उपादेय \nअिछ। \nिविवध अबgच88तजबg365ल एिह कायबg36ष के गित बgच6चदान केलक संगिह \nबgच6चबg3ृलतुतीकरण के िदशा देलक।  \nअखिनधिर की काज कयल गेल- \nसबgचंलबgच6चित डाटा संकलन केर कायबg36ष चिल रहल अिछ। संगिह \nतबgच8लसमकोश के बgच6चाबgच65प आ अपन  Ph. D. कायबg36ष के अनुबgच65प मैिथली \nशबgचंचदबबgच88ध /शबgचंचदतबgच88बgच55 के संरचना केर बgच6चाबgच65प बनाओल जा रहल अिछ।  \nपाठक सँऽ सहयोगक अपेबgच5चा- \nएिह तबgच85य सँऽ अपने सभ पिरिचत होयब जे मैिथली केर बgच5चेबgच55 \nिविवधता केर संग उबgचौलचारण (टोन) िविवधता िवबg3चलमान अिछ। एिह \nसंग अहू तबgच85य सँ पिरिचत होयब जे कारण जे हो एतय (मैिथली \nभाषी केर मबgच8ौय ) दू बgच6चकारक पूवबg365बg3ंषह िवबg3चलमान अिछ - पिहल मैिथली \nबजनाइ िपछडापन के बgच6चतीक अिछ अबg3ृलतु बबgचौलचा सभ के तथाकिथत \nिपछडापन सँऽ बचबैत छिथ। दोसर मैिथली के उबgच8लथान केर हेतु \nयोगदान करबाक बg38ंम मे ई िबसिर जाइ छिथ जे भाषा केर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n72  \nअबgच88तसबg36षबgचंलबबgच88ध बहुत महबgच8लबgच8लवपूणबg36ष होइत अिछ कोनो भाषा कोनो अबgच88य \nभाषा के अिहत निहं करैत छैक।  \nएतय सभ सँऽ िनवेदन जे उबgचौृत दुनू पूवबg365बg3ंषह सँऽ ऊपर उिठ मैिथली \nके वाबg3ृलतिवक बgच65प मे अबgच88तजबg365ल पर उपादेय बना एिह भाषा के \nसहज बनाबी आ एकर बgच5चेबgच55 के बृहत् करी न िक एकर बgच5चेबgच55 मे \nसंकुचन आनी। \nयिद अपने मैिथली वडबg36षनेट सबgच88दभबg36ष मे कोनो सुझाव /बgच5ौोतकेर \nजानकारी/ अथवा कोनो िटबgचंृपणी िदअ चाहैत छी तऽ \nkumarvipin.jha@gmail.com \n पर मेल कबgच65 अथवा \n+9757413505 पर काल कबgच65 , तािक मैिथली वडबg36षनेट िनिवबg36षबgच68 एवं \nपिर बg3ृ3कृत बgच65प मे यथाशीबg3ंच लोकािपबg36षत भय सकय।  \nपिरिशबgलष6  \nइबgलष6 [2] >सं/g253ा  \n1.  ऐसे कमबg36ष जो धमबg36ष से संबंिधत हॲ  \n§      सामािजक कायबg36ष (Social) ( SCL \nउदाहरण:- िववाह,यबgच53 ,तपबg36षण इबgच8लयािद )   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 73  \n§      कायबg36ष (Action) ( ACT \nउदाहरण:- दौड़,पढ़ाई,िचंतन \nइबgच8लयािद )  \n§      अमूतबg36ष (Abstract) ( \nABS उदाहरण:- \nमन,हवा,गुण इबgच8लयािद )  \n§      िनजबg368व \n(Inanimate) ( \nINANI \nउदाहरण:- \nपुबg3ृलतक ,घर,धूप \nइबgच8लयािद )  \n§      संबgच53ा \n(Noun \n) ( N \nउदाहरण \n:- \nगाय,दूध,\nिमठाई  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n74  \nइबgच8लयािद \n)  \n2.      वह जो सब बातॲ मे सहायक और शुभिचबgच88तक हो     \n§      संबgच53ा (Noun) ( N उदाहरण :- \nगाय,दूध,िमठाई इबgच8लयािद )  \n3.      एक पौधा िजसके बीजॲ से तेल िनकाला जाता है    \n§      वनबg3ृलपित (Flora) ( FLORA \nउदाहरण:- शैवाल,लता,वृबgच5च इबgच8लयािद )  \n§      सजीव (Animate) ( \nANIMT उदाहरण:- \nमानव,जानवर,वृबgच5च इबgच8लयािद )  \n§      संबgच53ा (Noun) ( N \nउदाहरण :- \nगाय,दूध,िमठाई इबgच8लयािद )  \n4.      \n वह िवचार िजसे पूरा करने के िलए कोई काम िकया \nजाए      /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 75  \n§      अमूतबg36ष (Abstract) ( ABS उदाहरण:- \nमन,हवा,गुण इबgच8लयािद )  \n§      िनजबg368व (Inanimate) ( \nINANI उदाहरण:- \nपुबg3ृलतक ,घर,धूप इबgच8लयािद )  \n§      संबgच53ा (Noun) ( N \nउदाहरण :- \nगाय,दूध,िमठाई इबgच8लयािद )  \n5.      \n वह देवता िजसकी पूजा िकसी कुल मे परंपरा से होती \nआई हो   \n§      पौरािणक जीव (Mythological \nCharacter) ( MYTHCHR \nउदाहरण:- बकासुर,पबg36लडु,बgलृ6ौपदी इबgच8लयािद )  \n§      जबgच88तु (Fauna) ( FAUNA \nउदाहरण:- गाय,मानव,सपबg36ष इबgच8लयािद \n)   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n76  \n§      सजीव (Animate) ( \nANIMT उदाहरण:- \nमानव,जानवर,वृबgच5च इबgच8लयािद \n)  \n§      संबgच53ा (Noun) \n( N उदाहरण \n:- \nगाय,दूध,िमठाई \nइबgच8लयािद )  \n6.      \n ढला हुआ िमबg3च6ी का िवशेषकर चौकोर लबgचंलबा टुकड़ा िजसे \nजोड़कर दीवार बनाई जाती है  \n§      मानवकृित (Artifact) ( ARTFCT \nउदाहरण:- पुबg3ृलतक ,कुसबg368,नाव इबgच8लयािद )  \n§      वबg3ृलतु (Object) ( OBJCT \nउदाहरण:- पुबg3ृलतक ,छाता,पबgच8लथर \nइबgच8लयािद )   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 77  \n§      िनजबg368व (Inanimate) \n( INANI उदाहरण:- \nपुबg3ृलतक ,घर,धूप इबgच8लयािद )  \n§      संबgच53ा (Noun) \n( N उदाहरण \n:- \nगाय,दूध,िमठाई \nइबgच8लयािद )  \nिवशेषण \n1.      \n िजसकी इबgचौलछा की गई हो  \n§      संबंधसूचक (Relational) ( REL \nउदाहरण :- चचेरा, मौसेरा, बनारसी \nइबgच8लयािद )  \n§      िवशेषण (Adjective) ( ADJ \nउदाहरण:- सुंदर,िलिखत,अमर \nइबgच8लयािद )  \n2.      \n बहुत िनकट का या बहुत करीबी      /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n78  \n§      अवबg3ृलथासूचक (Stative) ( STE \nउदाहरण :- सूखा, तर, जवान इबgच8लयािद )  \n§      िववरणाबgच8लमक (Descriptive) ( \nDES उदाहरण :- लाल, पबg363च , \nसुंदर इबgच8लयािद )  \n§      िवशेषण (Adjective) \n( ADJ उदाहरण:- \nसुंदर,िलिखत,अमर \nइबgच8लयािद )  \n \n  \n \n[1]  उदाहरण हेतु- पिरिशबgलष6 देखू।  \n[2]  Hindi word net IITB  \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/gजऽैय ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 79  \nराजदेव म/gो8ज ड ल  \nउप/gो88 यास- हमर टोल  \n  \nगत/gज64शसँ आग/gज6ज… \n  \n   \n  \nबg3ृल वाथबg36षक कारणे दुनू परानीमे झगड़ा भेनाय बg3ृल व भािव के अिछ । \nझगड़ाक बाद देह आ मन अलग हेबे करतै। वएह सुआरथ फेर \nदुनूकबgचल3 िम  लन करबौतै। से बात सबg363चे िक  बgच88 तु झूठे। जे हुए िक बgच88 तु \nझगड़ाक बाद िम लन एक तरहक नव संचार करैत छै, मोनमे। \nजेना लगैत रहै छै जे सभिक छो अिभ नव भऽ गेल हुअए। दिम त  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n80  \nलीलसा सभ फन-फनाक ठाढ़ भऽ गेल हो। मनक फुलवाड़ीमे नव \nनव फूलक आगमन। भनभनाइत बgलषृमर। आिब   जाइ छै- अिभ नव \nबgच6चीत ! \n  \nधमबg36षडीहीवाली आपस आिब   गेल छै। जागेसर आब डरे िक छो नै बजै \nछै। एक सए झंझटसँ एकेटा झंझट ठीक। ठीके कहै छलै \nउिच तवबgचौृ ता- ‘मौगीसँ जे अरािड़  करबबg3ौृ तँ सभ नेबाबी भीतरी घॲसािर   \nदेतौ आ बोलती बबg38च भऽ जेतौ।  \n  \nधमबg36षडीहीवालीपर भनभिन  यबg363 भूत सवार भऽ गेल छै। ज खैन-तखैन \nभनभनाइते रहै छै। कोन ठेकान छै। ◌ोग कने हिट ए कऽ ओकरासँ \nगबgचंृ प  करैत अिछ । \n  \nधमबg36षडीहीवालीक मोनक बात के बूझत। जखैन ओ असगर होइत \nअिछ  तखैने ओकरा अगल-बगलमे सखी, सेहेली, भर-भौजाइ, \nअड़ोसी-पड़ोसी सभ ठाढ़ भऽ जाइत अिछ । जिह ना नैहरामे ठाढ़ \nहोइत छलै, तिह ना। ओक रा सभकबgचल3 िक  यो नै देखै छलै। देखतै  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 81  \nिक एक। मोनक आँिख सँ देखै छलै माबgच55 धमबg36षडीहीवाली, आ गबgचंृ पो करै \nछलै।  \n“गे ि◌ नरमला, सबgच88 तान कोन भारी चीज छै। चाहनेसँ कोन चीज नै \nहोइ छै। कने िद माग लड़ा सभ कुछो ठीक भऽ जेतौ। देखै छी \nिद िद याकबgचल3। ओकरो सासुरमे एिह  ना झगड़ा होइत छलै। बेटा जनमैते \nरानी बिन  गेलै।” \n  \n“है शुबgच65मे तँ बहुतो हबgचं8 ला-फसाद भेलै। बदचलन छै। बेहया छै। \nिक बgच88 तु सभ िक छो रसे-रसे दिब  गेलै। के केकरा याइद रखै छै, \nकथी। फुरसैतमे दोसरोक गबgचंृ प  मोन पड़ैत छै आ काजक बोझ जँ \nमाथपर रहै तँ अपनो िव षयमे िब सिर जाइत अिछ ।” \n  \n“ई तँ एहेन दुिन यबg363 अिछ  । जे जखैन ढोल िप टैक हएत तखैन \nकेकरो सुगबुगाइतो नै देखबै। आ जँ चुबgचंृ पी सािध  लेबाक बखत तँ \nबाघ जकबg363 गजबg36षन करए लगत। ” \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n82  \n“के कथी बजै छै से बात छोड़ू। अपना िव षयमे सोचू। अहबg363कबgचल3 \nबबgचौल चा चाही। ओकरा जबgच88 म  िद अ पड1त। डागदर-वैघ गहवर-भगत \nचाहे जतएसँ हुअए।” \n  \nधमबg36षडीहीवाली हँसैत अिछ   भनभनाइत....। फेर तमसा जाइत अिछ । \nडरे खोिल  कऽ नै बजैत अिछ  िक बgच88 तु पित कबgचल3 देखते ओर मान \nिध रनासँ डुबिक  जाइत अिछ । कोनो काज मोन लगा कऽ नै करैत \nअिछ। जेना उड़ी-िब ड़ी लगले रहैत अिछ ।  \nआब जागेसरो मनकबgचल3 मारने रहैत अिछ  - डरे....। फेर ने पर-पंचैती \nबैस जाए। आ समाज थू-थू करए लगे।  \nसमए आिब  मुँह दािब  कऽ कखनहुँ काल किह  दैत अिछ ।  \n  \n“ओिह  िद न खेलावन भगतसँ झगिड़  गेिल ये। कहू तँ ओकरासँ फेर \nदेखा दी। नै तँ महतो बाबा लग डाली लगबा दी। िव सवास नै \nहोइत अिछ  तँ डागदर-वैध जइठाम चलब ततिह  चलू।” \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 83  \nिक बgच88 तु धमबg36षडीहीवालीकबgचल3 िदल -मोन तँ भरबे नै करै छै, ऐ गबgचंृ प सँ \nजेना। हरदम देहमे आिग  लगले रहै छै। सुतैत-बैसैत बेचैन। \nसोचैत छै- जँ पित  चाहैत अिछ  तँ आइ भगतसँ भबgचल3ट करबै।  \nकौआ, मैना, बगरा सभ एकेठाम खेलाइत छलै। िच बg33लौड़क छबg363ह \nदेखते सभटा एकेबेर फड़फड़ा कऽ उिड़  गेलै, अ◌ासमान िद स....।  \nखुला आकाशमे उड़ैत एक खुंडी मेघ। धमबg36षडीहीवालीक छाती \nधुकधुका उठल। नै जािन  िक एक....।  \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/gजऽैय ggajendra@videha.com \n पर \nपठाउ।  \n  \nअरिवबgच88द ठाकुर   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n84  \n  \nिमिथलाक सं/gजऽ4कृित :िकछु अि/gो6ोय िब/gो88दु  \n  \nिमिथला वतबg36षमान मे एकटा िमथक माबgच55 अिछ |आइ ने एकर कोनो \nभुगोल अिछ आ ने कोनो संवैधािनक अिबg3ृलतबgच8लव |अबgच8लयोिबgचौृत निह \nहोयत,जँ कही जे िमिथले जकबg363 िमिथलाक संबg3ृलकृित सेहो ए कटा \nिमथके अिछ|राबgचौ6याबgच5ौयी िवबg3च5तजन बg3च5ारा िलखल आ िशबgच5चा-बg3ृषयवसाय सँ \nजुड़ल पंिडतजन बg3च5ारा बेर -बेर दोहरायल गेल ओिह तथाकिथत \nबg3ृलविणबg36षमकालक गौरवशाली अबgच8ौयाय सभक वतबg36षमान मे कोनो अवशेष -\nबgच6चमाण निह देखाइत अिछ |एकबg36लगीए सही,भूत मे जँ आिग रहय त \nवतबg36षमान मे छाउर देखाइ पड़बाक चाही ने? \nिवदेह माधवक आगमन आ हुनक पुरोिहत गोतम रहुगण बg3च5ारा अिबgचौचन \nबgच6चबgचौ6बgचौ6विलत कए भूिमक पिवबgच55ीकरण सँ एिह आलोबgचौलय बgच5चेबgच55 मे \nआयबg36षसंबg3ृलकृितक सूबgच55पात मानल जाइत अिछ |एिह सँ पूवबg36ष एकरा \nबgलृ6िवड़ -िकरातक िमिबgच5ौत संबg3ृलकृितक बg3ृलथल अथवा वबg36चाबgच8लयलोकिनक \nिनवास-बg3ृलथल मानल जाइत रह ल अिछ|वबg36चाबgच8लयलोकिनकबgचल3 आयबg36ष मानबाक \nआबg3ंषह सेहो िकछु इितहासकारक छिन |एिह आयबg368करणक पबgच56ात वणबg36ष-\nबg3ृषयवबg3ृलथासँ जाित -बg3ृषयवबg3ृलथा,समाजसबgच5लाक बgच6चभुबgच8लवसँ बg3ृषयिबgचौृतसबgच5लाक \nबgच6चभुबgच8लव ,पिरवतबg36षनशीलतासँ जड़ता आ उदारतासँ कबg3च6रता धिर पहुँचैत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 85  \nएिह बgच5चेबgच55क समाज इितहासक कोन -कोन अबgच88हार -इजोतक खोह सभमे \nढुकैत-बहराइत वतबg36षमान धिर पहुँचल अिछ ,तािहपरसँ एखनो बहुत \nरास आवरण सभ हटब बबg36लिकए अिछ |इितहास जँ रबg3ृलता देखबैत \nअिछ तँ रबg3ृलता भोितयािबतो अिछ |ओहुना इितहास पर शासक-\nसमाजक वचबg36षबg3ृलव रहल अिछ आ कोनो कालमे आम -अवामक की \nिबg3ृलथित छलय तािहपर इितहास सभ आबgच88हरे सदृबg3ृचय रहल \nअिछ|राबgचौ6याबgच5ौयी िवबg3च5तजन कबgचल3 जनसमाजक िबg3ृलथित -िचबgच55णक ने \nबेगरता रहिन आ ने पलखित|तबgचल3 इितहासक भूल -भुलैयामे घुसलाक \nबादो आ बेर-बेर ‘खुल जा िसमिसम’कहलाक बादो कएकटा \nचोरदरबबgचौ6जा अदृबg3ृचय आ कएकटा दरबबgचौ6जा बबgच88द भेटैत अिछ आ तबgचल3 \nहमरासभक सोच-िवचार एकटा अिनिबgच56तताक िबरड़ोमे पताबय लागैत \nअिछ,िबg3ृलथर निह भए पबैत अिछ |जनसमाजक दुख-सुखक महासागरमे \nजा डुबकी निह मारल जाएत,संबg3ृलकृितक मोती िक पाथर कोना \nभेटत?ओबgचंलहर हमर सभक िशबgच5चातबgच88बgच55 सेहो इितहासक पाबg385य -पुबg3ृलतक \nआ अपन बनायल िवचार-पिरिधसँ बाहर जयबाक अनुमित निह दैत \nअिछ|सृजनाबgच8लमक लेखन यथािबg3ृलथित क बैरी मानल जाइत अिछ आ \nतबgचल3 जखन -जखन एहन बgच6चयास होइत अिछ त िवरोधीक बgच6लपमे \nिशबgच5चातंबgच55क संग -संग लाठी-फ़रसा लएकए तैयार िमिथलाक बgच6लिढवादी \nआ यथािबg3ृलथितवादी तबgच8लव ठाड़ भेटाइत अिछ |िकबgच88तु सृजनाबgच8लमक \nलेखनक  बgच6चितिनिध सुबgचौलचा सािहबgच8लयकार बgच6चितरोध आ असहमितक \nसंबg3ृलकृितक संवाहक होइत अिछ आ तबgचल3 ओकरा िशबgच5चाबg3ृषयवसायी-\nपिबgच88डतलोकिनक िबरादरीसँ फ़राक अपन सोच आ लेखन दुनूमे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n86  \nरचनाबgच8लमक दुबg3ृलसाहस करैए पड़तै आ िमिथलाकबgचल3 आइ एहने दुबg3ृलसाहसी \nसभक बेगरता छै| बेगरता छै जे परबgचंलपरा आ लीकसँ हिट इितहास \nआ संबg3ृलकृितक अबgच53ात -अबूझ पबgच5चसभक ईमानदार उबgच8लखनन कएल \nजाय|बेगरता छै जे यथािबg3ृलथितक िबषायल सबg3ृलसरफ़ानीमे फ़ँसल \nसंबg3ृलकृितक बg3ृषयापकताकबgचल3 बाहर आनल जाय आ अिभबg3ृषयिबgचौृतक सभटा \nखतरा मोल लेल जाय|जँ कोशीक रबgचौं सािहबgच8लय -संबg3ृलकृितक अबg3ंषदूत \nसंतकिव लबg35ृमीनाथ गोसाइकबgचल3 राबgचौ6याबgच5ौयजीवी सबgचंलपादक -संकलक \nमैिथली किव निह मानैत छिथ त बेगरता छै जे एकर िवरोधमे \nबगावत हेबाक चाही-मठ,मठाधीश आ मठसैबgच88यकबgचल3 धराशायी करबाक \nहद धिर|बेगरता छै जे संबg3ृलकृितक नव इितहास िलखल \nजाय|िमिथलाक महान िवभूित राबg3ृ3बg3ंंकिव िदनकरक कहब छिन -\n“सािहबgच8लयक ताजगी आ बेधकता जतेक शौिखया लेखकमे होइत \nअिछ,ओतेक पेशेवरमे निह|कृितमे बgच6चाण ढारैक दृबgलष6ाबgच88त ब रोबिर \nशौिखया लेखके दैत छिथ|थरथराहिट,पुलक आ बgच6चकबgचंलप ,ई गुण \nशौिखएक रचनामे होइछ|पेशेवर लेखक अपन पेशाक चबg3षचरमे एना \nमहो रहैत छिथ जे बg38ंािबgच88तकारी िवचारकबgचल3 ओ खुिलकए खेलय निह \nदैत छिथ|मतभेद भेलहु पर ओ हुकुम,अंतत:, परबgचंलपरेक मानैत \nछिथ|संबg3ृलकृितक इितहास शौिकये शैलीमे िलख ल जाए सकैत \nअिछ|इितहासकार,अबgचौृसर ,एक वा दू शाखाक बgच6चमािणक िवबg3च5ान होइत \nछिथ|एहन अनेक रास िवबg3च5ानक कृित सभमे पैिसकए घटना आ \nिवचार सभक बीच सबgचंलबबgच88ध बैसयबाक काज वएह कए सकैत \nअिछ  ,जे िवशेषबgच53 निह अिछ ,जे िसबg3षचा,ठीकरा आ बgचलचटाक गवाहीक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 87  \nिबना निह बाजबाक आदतक कारणबg3ौृ मौन निह रहैछ|सबg36लबg3ृलकृितक \nइितहास िलखबाक, हमरा बुझने दूएटा मागबg36ष अिछ |या त वएह बात \nधिर महदूद रही,जे बीसो बेर कहल जाए चुकल अिछ आ,एना,अपनो \nबोर होउ आ आनोकबg3ौृ बोर कबgच65 ;अथवा आगामी सबgच8लयक पुवबg365भास \nिदअओ,ओकर खुिलकए घोषणा कबgच65 आ समाजमे नीम -हकीम \nकहाउ,मूखबg36ष आ अधकपारीक उपािध बgच6चाबgचंृत  कबgच6ल |” \nई दू-टूक कहल जयबाक चाही जे कोनो बgच5चेबgच55क संबg3ृलकृित ओिह \nबgच5चेबgच55क राजा अथवा शासकक बपौती निह होइछ |संबg3ृलकृित होइछै \nसमाजक,जािहमे शासक-शािसत,राजा-बgच6चजा सभ सिबg38चिहत छै|दोसर \nशबgचंचदमे संबg3ृलकृितक माबgच55 आ एकमाबgच55 बgच5ौोत वा केबgच88बgलृ6 मनुबg3ृ3य आ ओकर \nजीवन अिछ| मनुबg3ृ3यक समाज  ,ओकर सामािजक संरचना,ओकर खान-\nपान,रीित-िरवाज आिदक सिबgचंलमिलत बg3ृलवबgच65प एिह संबg3ृलकृितक िनमबg365ण \nकरैत अिछ|एकरे पसारसँ एकटा बgच5चेबgच55 -िवशेष अपन एकटा अलग \nपहचान िवकिसत करैत अिछ जे ओिह बgच5चेबgच55 -िवशेषक संबg3ृलकृित कहल \nजाइछ|तबgचल3 कोनो बgच5चेबgच55क संबg3ृलकृितक उबgच8लस ओिह बgच5चेबgच55मे रहिनहार  \nमनुबg3ृ3य ,ओकर समाज आ ओकर  सामािजक संरचनामे खोजल जयबाक \nचाही| \nदेशक अबgच88य भूभाग जकबg363 एतहु आयबg36षलोकिन आयबg3ौषतर जाित संग िमिल \nजािह समाजक रचना कयलिन सएह आयबg36ष अथवा िहबgच88दूलोकिनक \nबुिनयादी समाज भेल आ आयबg36ष-आयबg3ौषतर संबg3ृलकृितक िमलनसँ जे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n88  \nसंबg3ृलकृित जनमल से एतहुका बुिनयादी संबg3ृलकृित भेल|ई जे बुिनयादी \nसमाज भेल,तकर सुसंचालन लेल वणबg365बgच5ौम -बg3ृषयवबg3ृलथा बनल जे \nकालाबgच88तरमे जाित -बg3ृषयवबg3ृलथामे पिरणत भेल |तबgचल3 िमिथलाक संबg3ृलकृितक \nयथाथबg36षकबgचल3 बुझबाक लेल देवालय ,पोखिर,माछ,मखान,पान आ पाग \nआिद-इबgच8लयािदक बाइबg3ृलकोप देखयसँ पिहने एिह वणबg36ष-वगबg36ष-जाित \nबg3ृषयवबg3ृलथाक वबg36चणकबgचल3 फ़ोड़ब आ िनमबg36षमतासँ एकर खबg3ौ3टी उतारब बहुत \nआवबg3ृचयक अिछ |ई पीड़ा देत,दुगबg36षबgच88ध पसारत ,मुदा एकरा िनमूबg36षल \nकरबाक लेल अथवा वबgच5लबg36षमान सामािजक -आिथबg36षक पिरिबg3ृलथितक \nआवबg3ृचयकतानुसार नवीकृत  (renewal)करबाक लेल ई जोिखम लेबिह \nपड़त|िमिथलाक संबg3ृलकृितक बgच6चाचीन िनरबgच88तरताक खूबी-खामीकबgचल3 \nबुझबाक लेल आ वतबg36षमान चुनौती सभसँ जुझैत भावी उबgच8लकषबg36ष पर \nलए जएबाक लेल एिह बg3ृषयवबg3ृलथाक संकबgचं8पना,एकर बीजारोपण व \nिसंचन सँ लएकए एकर पुिबg3ृ3पत -पबgचं8लिवत होइत ,मौलाइत,बgच5चरण िदस \nजाइत आ रोग- दोषसँ बg3ंषिसत भए वबgच5लबg36षमानक िनकृबgलष6तम बgच65प धिर \nपहुँचैक सबgचंलपुणबg36ष बgच6चिबg38ंयाक वैचािरक शबgचं8य -िचिकबgच8लसा(चीड़-फाड़) बहुत \nअिनवायबg36ष भए गेल अिछ |एिह समुबgलृ6मबgच88थनसँ िवष बहरयबाक संभावना \nसेहो अिछ िकबgच88तु सामािजक सबgच8लयक अमृत बgच6चाबgचंृत करबाक लेल ई \nजोिखम लेबए पड़त|जाधिर एिह सामािजक संरचनाक रोग-दोषकबgचल3 \nनीकसँ बूझल निह जेतैक ताधिर ने एकर कायाक सबgचंलमानजनक \nनाश सबgचंलभव छै आ ने एकर कायाकबgचं8पक कोनो सबgचंलभावना छै|िमिथले \nनिह,सबgचंलपूणबg36ष भारतीय समाजक सबg36लबg3ृलकृितक उबgच8लथान -पतनक जिड़आठमे \nइएह वणबg36ष सँ बgच6लपाबgच88तिरत जाित -बg3ृषयवबg3ृलथा अिछ |  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 89  \nिवदेह माधव एलाह,हुनक पुरोिहत गोतम रहुगण अिबgचौचन बgच6चबgचौ6बgचौ6विलत \nकएलिन,आवबg3ृचयकतानुसार जंगल -झाड़ जराओल गेल, खेती योबgचौचय \nसमतल भूिम बनाओल गेल, समाज सबgचं3यता आ िवकास िदस अबg3ंषसर \nभेल|आयबg36ष-अनायबg36षक सिबgचंलमलन सँ बनल िमनजुमला संबg3ृलकृित िवकिसत \nभेल|कालबg38ंममे एकीकृत आ बg3ृषयविबg3ृलथत समाजक रचनाबg38ंममे \nपिरवतबg36षनीय वणबg365बgच5ौम -बg3ृषयवबg3ृलथा िवकिसत भेल |ई वणबg36षबg3ृषयवबg3ृलथा अपन \nसमयक सवबg365िधक वैबgच53ािनक आ बg3ृषयावहािरक समाजबg3ृषयवबg3ृलथा छल \nजखनिक िवबgच58क अनेकानेक भूभाग तखनो अिवकिसत आिदम \nअवबg3ृलथामे पड़ल छल |ई बg3ृषयवबg3ृलथा सामािजक -आिथबg36षक -राजनीितक-\nसबg36लबg3ृलकृितक चािर खाबgचंलहबला सशबgचौृत अिधरचना छल |एिह वणबg36षसमाजमे \nसामािजक बgच5ौम ,सामािजक रबgचौृत -सबgचंलबबgच88ध एवम सामािजक िवचारक \nिनयम पिरवतबg36षनीय छल |सामािजक बg3ृषयिबgचौृत अपन योबgचौचय ता,बgच5चमता आ \nअिभबgच6लिचक अनुसार सामािजक बgच5ौमकबgचल3 अंगीकार कए अपन \nजीवनयापन लेल बgलृंाबg33चण -बgच5चिबgच55य -वैबg3ृचय -शुबgलृ6क रोजगारमूलक चबg38ंसँ \nअपन वणबg36ष आ बgच5ौम -बgच6चकार चुिन ओिहमे अपन बgच6चितभा आ सामबgच85यबg36षक \nसदुपयोग आ बgच6चदशबg36षन करबाक लेल बg3ृलवतबgच88बgच55 छल |ओ अपन रागाबgच8लमक \nआकषबg36षणक आधार पर रबgचौृत -सबgचंलबबgच88ध बg3ृलथािपत कए सामािजक बg3ृषयिबgचौृत \nबनबाक लेल बg3ृलवतबgच88बgच55 छल |ओ बgच6चबgच8लयेक सामािजक पहलू पर \nिनभबg368कतापुवबg36षक अपन िवचार बg3ृषयबgचौृत करबाक लेल बg3ृलवतबgच88बgच55 छल |अपन \nबgच6चकृितमे पूणबg36ष समाजवादी वणबg36ष-समाज बgच6चाकृितक सबgच88साधन पर बेसी आ \nसामािजक बgच5ौमसँ अिजबg36षत साधन पर कम िनभबg36षर छल |बgच6चबgच8लयेक बg3ृषयिबgचौृतक \nरोटी आ आजादीक गारबgच88टी छल |सृजनाबgच8लमक संबg3ृलकृितसँ आलोिकत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n90  \nओ काल ताधिर रहल जाधिर ओिह बg3ृषयवबg3ृलथामे पिरवतबg36षनशीलता \nरहलै|जँ देखल जाय त सामािसक संबg3ृलकृितक बीजारोपण आ ओकर \nतीवबg36च िवकासक ओएह कालाविध छल |एिहकालमे सामािजक बgच5ौम -\nसंबg3ृलकृितक महबgच5ला त बg3ृलथािपत भेबे \nकएल;महासागर,वनबgच6चदेश ,िगिरबgच6चदेश ,मबgच6लबgच6चदेश ,िहमबgच6चदेश ,आकाश आिद पर \nिवजय बgच6चाबgचंृत कए ओकरा अपन अधीन करबाक घातक बgच6चवृितक \nजगह पर ओकरा अपन िमबgच55 बनाए ओकर संरबgच5चण करबाक संबg3ृलकार \nसेहो जन-जनमे िवकिसत भेल|देहक नबgच58रता आ आबgच8लमाक अमरताक \nिसबg3चृाबgच88त मनुबg3ृ3यकबgचल3 अपन भावी पीढीक भिवबg3ृ3य सँ जोड़लक|ई ओ समय \nछलै जखन िवबg3चलानुरागी आ िवबg3च5ानकबgचल3 बgलृंाबg33चणबgच8लव भेटैत छलै,अजुका \nजँका निह जे बgलृंाबg33चण वबgच88शमे जबgच88म लेलहु त िवबg3च5ान होयबे करब |ई \nओ समय छलै जखन रणकौशलमे िनपुणता बgच5चिबgच55यबgच8लवक पैमाना होइत \nरहय,अजुका जकबg363 निह जे ओिह कुलमे जनमलहुँ त वीर होयबे \nकरब| \nएक रा जनसंबgचौषयाक दबाव कही,वा तबgच8लकालीन समाजक समयगत \nबाबgच8ौयता जे वणबg365बgच5ौम अिधरचनाक पिरवतबg36षनशीलता अपन िनरबgच88तरता \nकयम निह रािख सकल आ तकर पिरणामबg3ृलवबgच65प अपिरवतबg36षनीय \nजबgच88मना जाित -बg3ृषयवबg3ृलथा अिबg3ृलतबgच8लव मे आयल |समाज-सबgच5लाक बgच5चरणबg3ृलवबgच65प \nबg3ृषयिबgचौृत -सबgच5लाक बढैत वचबg36षबg3ृलव सेहो एकटा कारण भए सकैत \nअिछ|इएह जबgच88मना जातीय समाज हमरा सभक वैभवशाली मानवीय \nसंबg3ृलकृितक बgच5चरणक महबgच8लवपूणबg36ष कारक भए गेल अिछ |  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 91  \nजािह िमिथक नाम पर िमिथला बनल आ जनक वंशक बg3ृलथापना \nभेल,जािह िवदेहकबgचल3 मनु महराज ‘वैबg3ृचय बg3च5ारा बgलृंाबg33चणीक गभबg36षसँ उबgच8लपबg38च \nसबgच88तान ‘ कहय छिथ आ जेकर वगबg368करण वबg36चाबgच8लयक बgच6लपमे सेहो होइत \nअिछ,तािह वंशक सीरबgच8ौवज जनकक सभामे ‘जनक(वैदेह)वबg3ृलतुतः \nजनक(िपता)छिथ’कहैत आ’जनक-जनक‘ उबgचौलचिरत करैत बgलृंबg33चिवबg3चलाक \nबgच53ान लेबाक लेल िवबg3च5तजन सभ दौगैत छलाह |िवबgच58ािमबgच55क बgच5ौेणी \nबgच5चिबgच55यक छलिन मुदा हुनक बgच6चबल िवबg3चलालोलुपता अंततः हुनका \nबgलृंबg33चिषबg36षपद उपलबgचंचध करबैलकिन |अऊँठा कटबाइओकए एकलबg3ृषय \nबgच6चमािणत कयलिन जे धनुिवबg36षबg3चलामे पारंगत होएबाक लेल बgच5चिबgच55य होयब \nत कात जाय िदअ, गुबgच65 आ बgलृंाबg33चणक सदेह उपिबg3ृलथित अथवा िशबgच5चा \nकतहुसँ आवबg3ृचयक  वा अिनवायबg36ष निह अिछ |शंबूक अपन घबg3ौृट कटबयसँ \nपिहने िवबg3च5ान होएबाक लेल बgलृंाबg33चण होएबाक अिनवायबg36षताकबgचल3 आधारहीन \nबgच6चमािणत कए चुकल छलाह | \nअपिरवतबg36षनीय जबgच88मना जाित -बg3ृषयवबg3ृलथा धिर अबैत -अबैत हमरा सभक \nसमाज कवचमे बबgच88द घॲघा सदृबg3ृचय भए गेल |ई कवच छल \nपुवबg365बg3ंषहक |जाित-बgच6चथासँ उपजल एिह िबg3ृलथितक मादे समाजिवबgच53ानी \nजवाहरलाल नेहबgच65क कहब छिन जे’भारतमे दुनू बात एके संग \nबढल|एकिदस त िवचार आ िसबg3चृाबgच88त मे हम सभ बेसी सँ बेसी \nउदार आ सिहबg3ृ3णु होएबाक दाबी कएलहुँ|दोसरिदस,हमरसभक \nसामािजक आचार अबgच8लयंत संकीणबg36ष होइत गेल |ई फाटल \nबg3ृषयिबgचौृतबgच8लव ,िसबg3चृबg36लत आ आचरणक ई िवरोध ,आइधिर हमरासभक संग  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n92  \nअिछ आ आइओ हमसभ ओकर िवबgच6लबg3चृ  संघषबg36ष कए रहल छी|कतेक \nिविच बgच55 बात अिछ जे अपन दृिबgलष6क संकीणबg36षता,आदत आ िरवाज \nआिदक कमजोरीकबgचल3 हमसभ ई किह अनिठआए देबए चाहैत छी जे \nहमरासभक पुरखा बड़का लोग छलाह आ हुनकर बड़का-बड़का \nिवचार हमरासभकबgचल3 िवरासतमे भेटल अिछ |िकबgच88तु,पुरखासभसँ भेटल \nबgच53ान आ हमरासभक आचरणमे भारी िवरोध अिछ आ जाधिर हमसभ \nएिह िवरोधक िबg3ृलथितकबgचल3 दूर निह करब ,हमरासभक बg3ृषयिबgचौृतबgच8लव फाटल \nके फाटले रिह जाएत|’नेहबgच65क ई कथन िमिथलो पर अबgच5चरसः लागू \nहोइत अिछ|अपिरवतबg36षनीयता आ जबgच88मना-एिह दुनू सुरबgच5चा-कवचसँ \nसंरिबgच5चत िमिथलाक मागबg36षदशबg36षक वगबg36ष आबgच8लममुबgचौचधता,आलबg3ृलय आ \nमुबgचंषतखोरीकबgचल3 अपन हक मािन लेलक |बgच5ौेबgलष6ताबोधक पाखंड िमिथलाक \nबg3ंषहणशिबgचौृतकबgचल3 गीिल गेल |’जे हम छी,हमरा लग अिछ,सएह सवबg36षबgच5ौेबgलष6 \nअिछ’क डपोड़शंखी मानिसकता बाहरसँ उबgच8लकृबgलष6तम चीजहुँकबgचल3 लेब \nअबg3ृलवीकार करए लागल |िवदेशी आबg38ंबg36लतासभक शासनाधीन निह \nरिहतय त अनेकरास कला, िशबgचं8प ,तकनीक,िवधा जे िवदेशीसभक संग \nआयल छल,िमिथला समाज तकरोसँ वंिचत रिह जैतय|ई मजबूरीमे \nबg3ंषहण कएल गुणसभ छल जे हमरासभक गंग -जमुनी संबg3ृलकृितकबgचल3 \nसमृबg3चृ कयलक ,जकरापर आइ हमसभ गवबg36ष करय छी| \nकोशी नदी िमिथलाक नबgचंलहर भूभागक भाबgचौचयिनयंता रहल \nअिछ|एकिदस ई हमरासभक धािमबg36षक -सबg36लबg3ृलकृितक भौितक धरोहरसभकबgचल3 \nनबgलष6 -बgलषृबgलष6 कयलक अिछ त दोसरिदस एकरे चलतबे अपिरबg3ंषह आ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 93  \nसंघषबg36षक संबg3ृलकृित िनिमबg36षत आ िवकिसत भेल जेकर सीधा लाभ \nसामाबgच88य जन -समाजकबgचल3 भेटल |िविशबgलष6 जन -समाज एिह संबg3ृलकृितसँ \nअलगे-थलग रहबामे कुशल मानलिन|जँ संघषबg36ष-संबg3ृलकृितकबgचल3 सवबg36षबg3ृलवीकृित \nभेटल रिहतय त बgच5चत -िवबgच5चत लोकजीवनक जीजीिवषाक \nपिरणामबg3ृलवबgच65प शासनमे आयल खेितहरसमाजक बgच6चितिनिध गोपाल आ \nसबgच5लाक िनरंकुशताक िवबgच6लबg3चृ जनबg36लदोलन कए शासनमे आयल भीम \nकेवट िनिवबg36षवाद नायकक सूचीमे होयतिथ | \nहमसभ जािह आयबg36ष-आयबg3ौषतर सबgचं3यता-संबg3ृलकृितक संवाहक मानल जाइत \nछी ओ समबgच88वयवादी,सामािसक,समावेशी संबg3ृलकृित छल |आयबg36ष मनीषी \nलोकिन हमरासभकबgचल3 ’वसुधैव-कुटुबgचंलबकम ’क मंबgच55सँ िसबgचौृत कएने \nछलाह|इएह संबg3ृलकृित छल जे सनातन धमबg36षकबgचल3 एतेक िवबg3ृलतार \nदेलक|एिह सनातन-सागरमे आिब िवदेशी आबg38ंबg36लतासभक सैकड़ो रबgचौृत -\nसमूह भारतीय भए गेल|सनातन धमबg36षक िवबg3ृलतार हमरसभक \nसंबg3ृलकृितओकबgचल3 िनरबgच88तर समृबg3चृ कयने गेल |सबgचंलपूणबg36ष िमिथलाकबgचल3 बgच6चमुखतः \nसनातनी मानल जाइत अिछ|िकबgच88तु,आइ हमसभ ई बg3ृलवीकार करी जे \nहमसभ अपन पूवबg36षजक नीक ,इमानदार आ सुयोबgचौचय उबgच5लरािधकारी \nबgच6चमािणत निह भए सकलहुँ आ ओिह सनातन -सामािसक संबg3ृलकृितकबgचल3 \nअबg35ृबgच5चुबgच83ण निह रािख सकलहुँ|जे समाज अपन धूर िवरोधी बुबg3चृकबgचल3 \nअपन अवतार घोिषत करबाक उदारता देखयलक,वएह समाज \nमैिथल-महासभाक आयोजक भेल|जािह बौिबg3चृक वगबg36ष पर वणबg36ष-जाित \nसंरचना-संरबgच5चणक भार छलय सएह वगबg36ष परम बg3ृलवाथबg368 बिन अपन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n94  \nरबgचौृत -शुबg3चृताकबgचल3 रेकडबg3ौषड करयबाक उताहुलतामे पंजी-बgच6चवबgच88धक बg3ृषयवबg3ृलथा \nकए लेल|वेदबg3ृषयास एतेक बgच8ौयान राखलिन जे’चातुवबg36षबgच83यबg36ष मया \nसृबgचौ6यते’कृबg3ृ3णावतार-मुखसँ कहबएलिन,मुदा सबgच5ला-संरबgच5चणक \nआबgच8लममुबgचौचधतामे पंजी-बgच6चवबgच88धक औिचबgच8लय लेल कोनो लोकलाजक पालन \nनिह कएल गेल|”िमिथला”आ”मैिथल”शबgचंचदक बgच6चयोगकबgचल3 हमसभ जतेक \nिवराट आ बg3ृषयापक अथबg36षवबgच5ला बgच6चदान किरऔक ,एिह दुनू शबgचंचदक अथबg36ष \nआम-अवाममे की लगाओल जाइ छै,से ककरोसँ नुकायल निह \nअिछ|एतय िमिथलाक सामािजक बुनावटक रग-रग िचबgच88हयबला साधु-\nजनकिव वैबg3चलनाथ िमबgच5ौ याबgच55ी जीक एकटा लेखक अंश देब समीचीन \nबुझाइत अिछ-“मैिथल महासभाक िसबg3चृाबgच88तानुसार मैिथल बgलृंाबg33चण तथा \nकणबg36ष कायबg3ृलथ (!) माबgच55 सुबgचौलचा मैिथल िथकाह |िमिथलाक सीमाक भीतर \nबसैत,िमिथलाक अबg38च -जलसँ िनवबg365ह करैत,िवशुबg3चृ मैिथली बजैत \nभूिमहार-बgच5चिबgच55य आिद अबgच88य जातीय यिद बgचौृयो अपनाकबg3ौृ मैिथल \nकहताह तँ जातीय महासभा नबg36लगिर ठाढ क क  हुनका िदस \nबधुआएत,मुँह िवजकौत|पिरणामबg3ृलवबgच65प हुनका लोकिन अपना घर -\nआंगनमे बg3ृषयवहृत भाषा-ठेठ मैिथलीकबg3ौृ मैिथली कहबामे अपन हेठी बुझै \nलागल छिथ|’हम मैिथल निह,िबहारी िथकहुँ’-ई भावना हमरा \nलोकिनमे जािह तेजीसँ पसिर रहल अिछ,से देिख एहन कोन मैिथल \nहृदय हैत जे आहत निह भ रहल हो?िमिथलेश-सुधारक \nिमिथलेश(?)जािह संबg3ृलथाक कणबg36षधार होिथ ,तकर एिह बgच6चकारक \nसंकुिचत िसबg3चृबg36लत देिख िमिथलाक लाख -लाख अिधवासी-जे मैिथल \nहोइतहुँ मैिथल निह,बgच5चुबgचंचध अिछ |िचरकालसँ अपनिह घरमे,अपनिह  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 95  \nबबgच88धु-वगबg36षक बg3च5ारा ठॲिठऔल गेल िमिथलाक सबgच88तान आइ यिद आिजज \nआिब अपनाकबg3ौृ िबहारी कहब आरंभ कैलक अिछ तँ एिहमे केकर \nदोष?’महासभा’क कतोक सदबg3ृलयक मनमे घुिर -िफिर ई बात अबैत \nहेतैिबgच88ह जे िमिथलाक सकल अिधवासीकबg3ौृ मैिथल मािन लेला सँ \nमैिथलबgच8लवक अबg3ंषगबgच83य अंगमे धािमबg36षक वा समािजक धबg3षचा लगवाक \nसबgचंलभव |” याबgच55ी जीक ई िवचार आइ सँ 73 वषबg36ष पिहने िवभूित ,फरवरी \n1938 अंकमे छपल छल| एिह िबg3ृलथितमे आइओ कोनो सकाराबgच8लमक \nपिरवतबg36षन निह भेल अिछ ,उबgच88टे िबगड़ले अिछ | \nवणबg36ष-बg3ृषयवबg3ृलथाक िबगड़ल िनकृबgलष6 बgच65प जाित -बg3ृषयवबg3ृलथाक औिचबgच8लय -\nअनौिचबgच8लय पर घमथबg36षन होइत रहल छै,होइत रहतै,मुदा एिह यथाथबg36षसँ \nमुँह निह मोड़ल जाय सकैत अिछ जे िमिथलाक सबg36लबg3ृलकृितक \nउबgच8लथान -पतनमे ई बg3ृषयवबg3ृलथा अिनवायबg36ष आ महबgच8लवपूणबg36ष कारक रहल अिछ \nआ रहत|आबg33ला-बgच6लदल ,नैका-बिनजारा,लोिरकायण,भगैत आिदक जे \nलोकगायनक संबg3ृलकृितक परबgचंलपरा रहय अथवा छै,तकर िनवबg36षहनमे आइ \nधिर केओ िबg3च5ज िकऐक निह एलाह ? ई ठेकेदारी की माबgच55 सोबg33लकनक \nिछअय? मैिथली मैिथल बgलृंाबg33चण आ कणबg36ष कायबg3ृलथक भाषा छै आ \nएिहसँ सबgचंलबिबgच88धत सभटा संबg3ृलथा-पुरबg3ृलकार पर इएह दुनू जाितक \nआिधपबgच8लय छै-एिह आरोपक कोनो बgच6चायोिगक खबgच83डन आइ धिर िकऐक \nनिह भए सकल?भाषा सेहो संबg3ृलकृितक आवबg3ृचयक आ अिवभाबgचौ6य अंग \nछै|जँ भाषा समावेशी निह हएत त समावेशी संबg3ृलकृित कोना िवकिसत \nहएत?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n96  \nई बgच6चसबg38चताक गप अिछ जे जँ राजनीतीक बgच5चेबgच55कबgचल3 छोिड़ दी त \nसामािजक जीवनमे जाित-पाितक महबgच5ला समाबgचंृत बgच6चायः छै|एकर कारण \nखुलल अथबg36षबg3ृषयवबg3ृलथाक नीती होअय ,भौितकवादी होड़ होअय वा एिह \nदुनूक चलतबे बढल जीवन-संघषबg36ष,िकबgच88तु जाित -पाित अजुका लोकक \nिवचार-सूचीमे बहुत नीचबg363 छै आ माबgच55 चुनावेक बेरमे शीषबg36ष पर आबय \nछै|तबgचल3 समरसताक संबg3ृलकृितकबgचल3 िफलबबgचौृत सतह पर कोनो खतरा निह \nदेखाइत अिछ|एिह बgच5चेबgच55क ऊवबg36षर मािट -पािनमे सामािसक संबg3ृलकृितक \nबीआ तेहन सघन छीटल छै जे बेमुरबg3ृषवत मौसम आ लापरवाह \nिकसानक अछैतहुँ ई पनुकैत रहय छै,फिसल दैत रहय छै आ \nएतहुका वासीकबgचल3 जीिवत आ गितवान बनेने रहैत छै|िकबgच88तु कतहु \nगहॴरमे आिग भए सकैत छै|तबgचल3 समयक तगादा छै जे वबgच5लबg36षमानमे \nजातीय-बg3ृषयवबg3ृलथाकबgचल3 कोनो तािकबg36षक आ वैबgच53ािनक िनबg3ृ3कषबg36ष धिर  आनल \nजाय,अबgच88यथा सबg36लबg3ृलकृितक उबgच8लकषबg36षक लबg35ृय पायब सबgच88देहाबg3ृलपद \nअिछ|जवाहरलाल नेहबgच6ल कहने छलाह -“आइ हमरासभक समबgच5च जे \nबgच6चबg3षष अिछ ,ओ माबgच55 सैबg3चृबg36लितक निह अिछ ,ओकर सबgचंलबबgच88ध हमरसभक \nजीवनक सबgचंलपूणबg36ष बgच6चिबg38ंयासँ अिछ आ ओकर समुिचत समाधान आ \nिनदाने पर हमरसभक  भिवबg3ृ3य िनभबg36षर करैत  अिछ|साधारणतः,एहन \nसमबg3ृलयासभकबgचल3 सोझराबयमे नेतृबgच8लव देबाक काज मनीषी लोकिन करैत \nछिथ|िकबgच88तु ओसभ काज निह एलाह | ओिहमे सँ िकछु त एहन \nछिथ,जे एिह समबg3ृलयाक बg3ृलवबgच6लपिहकबgचल3 निह बूिझ पािब रहल \nछिथ|बिकयासभ हािर मािन लेने छिथ|ओ सभ िबफलता-बोधसँ \nपीिड़त आ आबgच8लमाक संकटसँ बg3ंषबg3ृलत छिथ आ  बुिझए निह पािब रहल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 97  \nछिथ जे जीवनकबgचल3 कोन िदशा िदस मोड़ब उिचत होयत |” नेहबgच6लक \nएिह िनराश िटबgचंृपणीक बाद वैिबgच58क समाजवादी िचबgच88तक एंजेबgचं8सक ई \nवबgचौृतबg3ृषय िवचारणीय अिछ -“कोनो खास आिथबg36षक संरचनाक समबg3ृलयाक \nसमाधान ओही संरचनाक िनयम के अनुसार कएल जायब अिनवायबg36ष \nअिछ,जँ कोनो दोसर संरच नाक िनयमसँ ओकर समबg3ृलयाक समाधान \nकएल जायत त ओ बेजाय ढंगसँ िवबgलृ6ूप भए जायत |” एंजेबgचं8सक एिह \nकथनमे हमरासभक जातीय( आिथबg36षक )संरचनाक समबg3ृलयाक समाधानक \nकुंजी नुकायल अिछ|िमिथला आ भारतक लेल सबg36लबg3ृलकृितक संकटक \nकारण बनल जाितबgच6चथाक वबgच5लबg36षमान संकटक समाधान एिह जाितबgच6चथाक \nसंरचनाक भीतरे अिछ|एकरे िनयमसँ एकरा युगानुबgच65प उपयोगी \nबनायल जाए सकैत अिछ आ ई काज हमरेसभकबgचल3 करए \nपड़त|िमिथलाक संबg3ृलकृितक इएह तगादा अिछ |िमिथला आ एकर \nसंबg3ृलकृितक उबgच8लकषबg36षक इएह टा मागबg36ष अिछ |  \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/gजऽैय ggajendra@videha.com \n पर \nपठाउ।  \n \n ३. प/g3फ4 \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n98  \n३.१. \n सुबोध झा- चािरटा आर पबg3चल   \n  \n३.२.१. \n जगदीश बgच6चसाद मबgच83 ड ल २. \n रामदेव बgच6चसाद \nमबgच83 ड ल ‘झाबgच65दार ’  \n  \n३.३.\n बृषेश चबgच88बgलृ6 लाल -जीवन सपना \n  \n३.४.\n राम िव लास साहु- किव ता/ हाइकू/ टनक ◌ा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 99  \n  \n  \n३.५.१. \n आशीष अनिच/gो88हार - दूटा गजल २.\nगंगेश गुंजन ३.\nसदरे आलम ’गौहर’ \n  \n  \n३.६ .\n गजेबgच88बgलृ6 ठाकुर - गजल  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n100  \n३.७.१. \n जवाहर लाल कबg3ृचयप २. \n मनोज \nझा मुिबgचौृत - गामक सावन ३. \n /g262भा त राय भ /g326 ४रामकृ/gजऽज ण  \nम/gो8ज ड ल ‘छोटू’ \n \n \nसुबोध झा (१९६६- ), िपता बgच5ौी \nिबgच55लोकनाथ झा  \n१ \nसं/gजऽ4कृित ओ सं/gजऽ4कार   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 101  \n \nपुबgच65ष पातर सभ िबसिर गेलाह सबgच88बgच8ौयावबgच88दन एकोिदबgलष6 ओ तपबg36षण ।  \nऑंगन िदिस िबसिर गेलीह हिरसॲ तुसारी सामा ओ अिडपन ।। \nआजुक छॱडी सभ की बुझतैक बरसाित पचाइक आ बgलषृातृिबg3च5ितया ।  \nबूढ पुरान सभ टा करैत अिछ घॉंटो सपता िवपता आ खरिजितया \n।। \n \nआब तऽ गामो मे िवरलेक भऽ रहल अिछ छिठ आ चौरचन । \nघरक लोको कबgचल3 मुइला पर ने कटबैत अिछ केश आ ने बारैत अिछ \nनोन ।।  \nअबgलष6मी मे लुबgचंृत भेल जा रहल अिछ पातिर आ कुमािरक पूजन  । \nनिह होइत अिछ पािथबg36षव िलंगक पूजन कान तरिस गेल सुनबाक \nलेल डहकन ।। \n \nसभ होमए चाहैत अिछ सामािजक बबgच88धन सँ बg3ृलवतबgच88बgच55 ।  \nसभ िबसरल अिछ दुगबg365शबgचंृतशती आ दूवबg365बgच5चतक मबgच88बgच55 ।।  \nिवलीन भऽ गेल पूजापाठ आ िनशापूजाक महक जगरणा । \nसुखरातीक ऊक फेरब आ जूडशीतलक मॉंथपर पािन लेब भेल \nसपना ।। \n \nउपनयन चूडाकणबg36ष आ िववाहक िनयम राखल गेल ताक पर ।  \nतकबg36ष करबाक लेल नवयुवक सभ बैसल अिछ बात बात पर ।।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n102  \nिबलाएल जा रहल अिछ सलहेसक पूजा आ भगताक बgच6चभाव ।  \nलहाश पडल अिछ आिग देिनहार पुबgच55 केर अिछ सवबg36षथा अभाव ।।  \n \nआब तऽ सबgच8लयनारायण पूजाक शालबg3ंषाम लए बौआइत छी भिर  गाम \n। \nखसैत संबg3ृलकार कबgचल3 देिख लगैत अिछ िबसरब संबg3ृलकृित जबgचं8दीए एही \nठाम ।। \nहे भगवान कतए छी िदयौक मनुबgचौृख कबgचल3 सदबुिबg3चृ अहॉं तऽ छी \nअबgच88तयबg365मी ।  \nकलयुगक पाप सँ सभ कबgचल3 बचाऊ आब तऽ भेला सभ केओ अबgच53ानी \n।। \n \nइितहास बनल जा रहल अिछ िमिथलाक संबg3ृलकृित ।  \nजल्िएद पूजब एकरा बनाए मािटक मूितबg36ष ।।  \nयिद बॉंिच जाएत कतहु कतहु एिह संबg3ृलकृितक भबgचौचनावशेष ।  \nतखन तकलहु पर निहं भेटत कतहु एकर अवशेष ।। जय \nिमिथला जय मैिथली ।। \n  \n२ \nिजनगी  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 103  \nिजनगी छल बड छोट । \nएिह बातक रहल सतत कचोट ।। \nयिद कएने रिहतहुँ लोकक उपकार । \nतऽ नाम िलतए सगर संसार ।। \n \nपसेनाक पाई जािह लए रहलहुँ िजनगी भिर बेहाल । \nबबg3ौ3कवला सभ भेल रहल ओिह पाई सँ मालामाल ।।  \nआब तऽ घरोवला निहं करैत अिछ चचबg36ष अबgचंृपन जािन ।  \nबहा रहल अिछ संिचत धन जेना बुिझ पडैत हो पािन ।। \n \nपाप मे रहलहुँ डूबल िबसरलहुँ देवता िपतर । \nतबgचल3 मुइलाक बादहु घुमैत छी जँहतर पँहतर ।।  \nसब बबgच88द केलक िडबgचंचबा मे कहलक सूतू भऽ चेन ।  \nनरकहु मे निहं भेल जगह भेल छी बेचेन ।। \n \nयिद कऽ लेने रिहतहुँ ओिह पाई केर गरीब मे उपयोग । \nतऽ निहं मिरतहुँ पािब एहन असाबgच8ौय रोग ।।  \nआब मोन मशोिश कबgचल3 की भेटत हृदय पर जे लागल चोट ।  \nखाली रिह रिह कबgचल3 भऽ रहल अिछ कचोट ।।  \n \n \n३  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n104  \n \nवाह रे कपार  \n \nहमरा की चाही……………………… \nलाल लाल झूड झूड ितलकोर तरल । \nबारी वला अिरकॲच झोड सँ भरल ।। \nभुबg38चा मॉंछक पलई देिखतिहं अबैत अिछ मुँह मे पािन ।  \nमुदा जदबg365 आमक सुगबgच88ध सब कबgचल3 कऽ दैत अिछ पािन पािन ।।  \nकिनञॉं हो तऽ “अबgच88जेलीना जोली” केर बgच65प लेने ।  \nबेटा जनम लए सोनक चमचा मुँह मे लेने । \nसिदखन रही आकाश मे जहाज मे उडल ।। \nबबg3ौ3क हो तऽ गहना आ नोट सँ भडल ।। \nमुदा वाह रे हमर जडल कपार । \nएकहु टा सपना निहं भऽ सकल साकार ।। \nबिन जैतहुँ नेता किहबैतहुँ सरकार । \nगिबतहुँ गित वाह रे कपार वाह रे कपार ।। \n \n \n \n४ \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 105  \nशायरी  \n  \nहुनकर कजराएल डोका सन ऑंिख देिखतबgचल3 मारलक मोन मे \nिहलकोर । \nताकए लगलहुँ ओिहना जेना चान कबgचल3 ताकए लगैत अिछ चकोर \n।। \nओिह ऑंिख कबgचल3 हम कोना िबसरब जे बेिध देलक एकिह बेर मे \nहमर हृदय । \nजाइतो जाइत निहं हँसलीह मोन मसोसैत पहुँिच गेलहुँ मिदरालए \n।। \n…………………………………… पहुँिच गेलहुँ मिदरालए ।। \n \n \nहुनक तीतल केश सँ चुबैत पािन सँ मेघो कबgचल3 भऽ रहल छैक लाज \n। \nहुनक गौरवणबg36ष बg3ृलवबgच65प देिख चबgच88बgलृ6मा कहिथ इजेिरयाक कोन आब \nछैक काज । \nहुनक ऑंिखक पीपनी खसब उटब सँ होइत अिछ सॉंझ आ भोर । \nिजनगीक दुइयो डेग चिलतािथ हमर सँग तऽ भरए िदतहुँ एिह मे \nनोर ।। \n……… खाइत छिथ सबgचंृपत निहं खसए िदतहुँ एकहु ठोप नोर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n106  \nएकहु ठोप नोर।। \n \n \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/gजऽैय ggajendra@videha.com \n पर \nपठाउ।  \n१. \n जगदीश बgच6चसाद मबgच83 ड ल २. \n रामदेव बgच6चसाद \nमबgच83 ड ल ‘झाबgच65दार ’  \n  \n१  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 107  \nजगदीश बgच6चसाद मबgच83 ड ल  \nकिव ता \n  \nिम िथ ला केहेन \n  \nअहॴ कहू भाय िम िथ ला केहेन? \nसभ िद न कमला-कोसी डुबलॱ \nअबgच88 ह र-िब हािर , दानो-दुख सहलॱ \nकािन -खीिज  संगे-संग रहला◌ै◌ं।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n108  \nिक सान-बोिन हारक वंश गिढ़  \nधरती-अकासक बीच खेलेलॱ। \nआबो बुिझ यो िम िथ ला केहेन \nअहॴ कहू भाय िम िथ ला केहेन? \nपसिर  चौर करमीक लबgच5ली \nवुिबg3चृ  क वृबgच5च सजौलक।  \nनैित कताक फल-फूल सजा  \nहँिस -गािब  जीवन पौलक। \nजगत-जननी, जनक-जानकीक \nिम िथ लाक तबg3ृल वीर जेहेन \nआबो कहू भाय िम िथ ला केहेन \nअहॴ कहू भाय िम िथ ला केहेन? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 109  \nमौसमक मुबg3ृल की  \n  \nिद न घतट िक  राित  यौ भैया \nमौसम मुबg3ृल की दैत छै। \nसाले िद नक समए कबgच5ले होइए  \nली लाक रंग बदलैत छै। \nअपन-अपन सनेस िब लिह   \nसुरिभ -सुगंध पसरैत छै \nखसल-पड़लमे जान फूिक-फूिक  \nसोग मुबgचौृ त  बनबैत छै। \nसमए  ने ककरो संग छोड़ैए \nने ककरो संग दैत छै \nअपन-अपन कुटल-पीसल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n110  \nदुनू हाथ समटैत छै। \nदेखल िद न केना िब तै छै \nदेखते देिख  ससरैत छै \nमृबgच8ल यु सबgचं5यापर मोन तड़पै छै \nबेरथक बाट पकड़ैत छै। \nखेल-खेलए चाहलॱ िज नगी केर \nबिन  खेलॱना गुड़िक  गेलॱ \nअिबgच88 त  म सॉस िब ड़हाएल होइ छै \nनोर छोिड़  िक छुअ◌ो ने पेलॱ। \n  \nतरंग \n  \nसभतिर  जगबए बgच6चेम एकिच  बgच5ल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 111  \nदोसर सदित  िव वाद करए \nएबgचंल ह र-ओबgचंल ह र छोिड़ -छािड़   \nबीचका बाट पकिड़  रहए। \nरंग-बgच65प , चेहरा अनेक \nचेतन-िच बgच5ल तँ एक रहैत।  \nमुदा वृिबgच5ल  क िक रदानीसँ \nसिद खन तँ उगैत-डुमैत। \nसत् बिन  कखनो राज-िब राजए \nरज बिन -बिन  शासन करए \nधिर ते धारण तम तम-तमा \nझहिर -झहिर  फुनगीसँ िग रए। \nखेलक खेल काल सृजैए \nअपनो तँ खेले बनैए  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n112  \nकहबg363 रिख   पाबए िद न-राित  \nगित येकबgचल3 मित  यो बदलैए। \nसृिबg3ृ3 ट  क तँ खेले िव िच बgच55 \nसुख-दुख संग िद न-राित  चलए \nखेलए जेहेन खेल खेलाड़ी  \nओहने ओ खेलौना पाबए। \nकोनो खेल धरती बीच खेलए \nखेलए कोनो सतरंगी अकास \nकोनो सत् सागर खेलए \nचुटकी बजा-बजा रनबास। \nिव वेकसँ पुछए जखन िच बgच5ल \nथीिस स एबgच88 टीथीिस सक बीच पड़ए \nिस नथीिस स तँ िस नथीिस स छी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 113  \nअ, उ, मक िव चार करए। \n  \nआशा \n  \nखुशीक िज नगी बनबैत चलू \nमगन भऽ जीबैत चलू \nसोग ने सुधरए वचनसँ \nरोग नइ उपदेशसँ  \nकतबg36षबg3ृष य कमबg36ष तड़कस उठा  \nआशाक िज नगी बनबैत चलू \nमगन भऽ जीबैत चलू \nकण-कणसँ पहाड़ बनै छै \nबुबg38च -बुबg38च सत् सागर   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n114  \nअणु-अणु सोग उपजाबए \nकारी घटा बिन  बादर \nसभ समैट अङेजित  चलू \nमगन भऽ चलैत चलू। \nिद न-राित क बीच संसार \nससिर -ससिर  ससरैत चलए  \nखने मेघौन खने उबg3ंषास भऽ  \nपािब -पािब  चलैत चलए। \nतीत-मीठक भेद भूला \nपािन आ◌े पािन  पीबैत चलू \nमगन भऽ चलैत चलू। \n  \nआँिख   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 115  \n  \nछलिक  आँिख  बादल तरंिग   \nकोन रचैता देखलिन  मोर \nिन वबg3ृल बgच55  कऽ कय केलिन  सृजन \nकािन  अखॱसी पोछए नोर \nनाक नचए पहिर  नकौसी \nचबg38ं टकड़ाबए चिढ़  -चिढ़  िस र \nकेहेन भेल ई बीच मधुरक  \nसिट  गेल तौलाक बीचक हीर। \nसिद खन दोहरी खेल रिच   \nरखलिन  सेहबgच88 त गर नाओं  \nचेहरा-मोहरा कािट -छािट   \nठाढ़ भेल बिन -बिन  गाआ◌े◌ं  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n116  \nसुिन  कान सनसना कुिक   \nपकिड़  सुगंिध त बाट सु-आन  \nगुण दऽ गुणी बना-बना  \nकालचबg38ं  संग गाबए गाण।। \n२ \nरामदेव बgच6चसाद मबgच83 ड ल \n‘झाबgच65दार ’  \n  \nझंडा गीत \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८७ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 117  \nझंडा तीरंगा सभसँ चंगा, छै दुिन यबg363मे ई बेिम  शाल \nएकर ऊँचाइ हीमिग री सन, छुइ नै सकल िक यो एकर भाल \nअइमे सागरक गहराइ, पाइब नै सकल िक यो एकर पार \nकरतै जे िक यो एहन िढ ठाइ, िन िबgच56  त हेतै तेकर हार \nहरा रंग छै जीवन हबgचंलमर , कऽ रहलै झंडा एलान \nहरा हमर छै बाग बिग चा, हरा हमर छै खेत खिल हान \nरंग केशिर या गजब के पुिर या, ई खोललिन  रणवबg363कुड़ा वीर  \nदेखलिन  नै िक छु आगू-पाछू, रँइग देलिन  अपन सीना चीर \nबgच58ेत रंग तँ दयावान छै, ई सबgचौल चाइक पिह चान \nनीत धरम धीरज के उपमा, अहीसँ छै भारतक शान \nचबg38ं िस  खबै छै हम सभकबgचल3, ठहबgच65 नै सुिन   िम ठी बात \nराह किठ न होइ चाहे कतनो, बढ़ु िव कासक पथपर िद न राित  \nसबgच8ल यमेव जयतेक अथबg36ष छै, सबgच8ल य क होइ छै हरदम जीत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८७  म  अंक  ०१  अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८७ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n118  \nसभकोइ पकबgच65 सबgच8ल य क डोरी, एकरा मानू अपन मीत \nलालच नै होइ मनमे ओहन सीमा पार होइ अबgचंृ प न राज \nरहै अछुत अबgचंृ प न सीमा, तकरा खाित र कसु आवाज \nशारनाथक अशोक बg3ृल तबgचंल भ सँ, लेलिन  िह बgच88 दी तीन बाघ िन शान \nिबg3ंं  पुल शेर अहबg363 िह  बgच88 द  िन वासी, भरल रहै मन एतए शान \nिस बg3षचा नोट  सरकारी पुबg3ृल त क, दबg3ृल तावेजपर शोिभ त िन शान \nसमृबg3चृ छै बgच6चभुबgच8ल व  हमर ई, सुना रहल दुिन याक गाण \nदायबg363 बैल और वायबg363 घोड़ा, बीच िव राजैत चबg38ं िन  शान \nहाथ िम ला दुनू गाबै छै, जय जय जवान और जय जय िक सान \nदया धरमकबgचल3 ऐ धरतीपर , लेलिन  बुबg3चृ गबg363धी अकार  \nगंगा यमुना कृबg3ृ3 णा कॉवेरी, बहै छै जतए पावन धार \nजन-जनमे छै सबgचौल ची बgच5ौधा, जनता सेवक जतए नरेश \nहजरत, तुलसी बालिम कीकबgचल3, गुइबgच88 ज  रहल घर घर अपदेश  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTh","size_mb":1.82,"has_text":true},"Videha 088.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 088.pdf","name":"Videha 088.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ८८ म अंक १५ अग/g3ंउत  २०११ (वष/g3ट1 ४ मास ४४ अंक \n८८)\n \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co .in   िवदेह /g262थम \nमैिथली पाि/g2ष2क ई पि/g2षषका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine    नव अंक देखबाक लेल पृ/gणजध सभक/g2ण3 िर/g26गेश कए देखू।  Always \nrefresh the pages for viewing new issue of VIDEHA.  Read \nin your own script \nR o m a n ( E n g ) G u j a r a t i \n B a n g l a  O r iy a  G u r m u k h i  T e l u g u  T a mi l  K a \nn n a d a  M a l a y a l a m  H i n d i  \nऐ अंकमे अिछ:- \n१ .  सं प ा द क ी य  सं दे श  \n  \n२. ग/g32उ  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n2 \n२.१.\n िबिपन झा-य ा ठg2लल ा क ि कछु  प ठg3ऐऐ  \n  \n  \n२.२.\n रा ज दे व  म ठg2ह3 ड ल -उ प ठg2हह य ा स -  हम र  ट ो ल -  ग त ठg3।थश सँ  आ गठg3।3 …  \n  \n२.३.\n जगदीश /g2ट2साद म/g2आ3 ड ल- दीघ/g3ट1कथा- शंभूदास  \n  \n३. प/g32उ  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 3 \n३.१. १. \n रामदेव /g2ट2साद म/g2आ3 ड ल ‘झा/g2ट5दार ’ २. \nउमेश पासवान  \n३.२.१.\n जगदीश /g2ट2साद  म/g2आ3 ड ल  \n  \n३.३.१.\n राजदेव म/g2आ3 ड ल २\n रामकृ/g3ं3 ण म/g2आ3 ड ल \n‘छोटू’ \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n4 \n३.४.\n रिव िम/g25अ “भार/g325ाज ” \n  \n  \n३.५ .\n जगदीश च/g2आआ/gउंट   ’अिनल’ \n  \n  \n३.६.\n नवीन कुमार आशा  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 5 \n३. ७ .\n डॉ॰ शिशधर कुमर   \n  \n३.८.\n जवाहर लाल क/g3ं2यप  \n  \n४ .  ि म ि थ ल ा  क ल ा -सं ग ी त - १.\n /g2अटयोित सुनीत चौधरी \n२. \n /g25आेता झा (िसंगापुर) ३.गुंजन कण/g3ट1 \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n6 \n५ .  गठg32थ -प ठg32थ  भ ा र त ी :  \n रिव भूषण पाठक िनरालाःदेहिवदेह  \n-३ (िनराला िह/g2ठठदीसँ मैिथलीमे) \n  \n  भ ा ष ा प ा क  र च ना - ले ख न  - [ म ान क  मैि थ ल ी ] ,  [ ि व दे ह क  मैि थ ल ी -अं ठg3घऐे ज ी  आ  अं ठg3घऐे ज ी  \nमै ि थ ल ी  को ष  ( इं ट र ने ट प र  प ि ह ल  बे र  स चठg3।ऐ-ि ड ठg270 श नर ी )  एम . एस .  एस .ठg270 यू. एल .  स वठg3।ऐ र  \nआ ध ा िर त  -Based on ms-sql server Maithili-English and \nEnglish-Maithili Dictionary.]  \n  \n.VIDEHA FOR NON RESIDENTS  \n.2. 1.Episodes Of Th e Life - (\"Kist-Kist Jeevan \" by \nSmt. shefalika Varma translated int o English by \nSmt. Jyoti Jha Cha udh ary )      2. Original Poem in  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 7 \nMaithili by \n Kalikant Jha \"Buch\" Translated into \nEnglish by \n Jyoti Jha Chaudhary  \n  \n  \nिवदेह ई-पि/g255काक  सभटा पुरान अंक ( /gउंँेल , ितरहुता आ देवनागरी मे ) \nपी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीच/g3ट3क  िलंकपर उपल/g2ँ2ध  अिछ। All the old \nissues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and \nDevanagari versions ) are available for pdf download at the \nfollowing link.  \nिवदेह ई-पि/g255काक सभटा पुरान अंक /gउंँेल , ितरहुता आ देवनागरी /g2ट5पमे Videha \ne journal's all old issues in Braille Tirhuta and Devanagari \nversions  \nिवदेह ई-पि/g255काक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पि/g255काक ५० म सँ आग/g3ट3क अंक \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n8 \nिवदेह आर.एस.एस.फीड । \n\"िवदेह\" ई-पि/g255का ई-प/g255सँ /g2ट2ा/g2ँंत  क/g2ट5।  \nअपन िम/g255क/g2उ3 िवदेहक िवषयमे सूिचत क/g2ट5।  \n↑  िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरक/g2उ3 अपन साइट/ /g2ँ2लॉगपर  लगाऊ।   \n/g2ँ2लॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेले/g2अंट कए \"फीड \nयू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml  टाइप केलासँ सेहो \nिवदेह फीड /g2ट2ा/g2ँंत कए सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/  पर जा कऽ Add a  Subscription बटन \nि/g2अंलक क/g2ट5 आ खाली /g3ंउथान मे http://www.videha.co.in/index.xml पे/g3ंउट \nक/g2ट5 आ Add  बटन दबाउ। \nJoin official Videha facebook group.  \n  \nJoin Videha googlegroups  \n  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडका/g3ंउट साइट   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 9 \nhttp://videha123radio.wordpress.com/  \n  \nVideha Radio  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथला/g252रमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, (cannot \nsee/write Maithili in Devanagari/ Mithilakshara follow links \nbelow or contact at ggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीच/g3ट3क  \nिलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक /g3ंउतंभ  मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक \nनव-पुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/   (एतए बॉ/g2अंसमे ऑनलाइन देवनागरी \nटाइप क/g2ट5 , बॉ/g2अंससँ कॉपी क/g2ट5  आ वड/g3ट1 डॉ/g2अंयुमे/g2आआटमे पे/g3ंउट  कए वड/g3ट1 फाइलक/g2उ3 \nसेव क/g2ट5।  िवशेष जानकारीक लेल ggajendra@videha.com पर स/g2ँउपक/g3ट1 \nक/g2ट5। )(Use Firefox 4.0 (from WWW.MOZILLA.COM  )/ Opera/ \nSafari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome for \nbest view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ . \n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues of \nVIDEHA Maithili e magazine in .pdf format and Maithili  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n10  \nAudio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. िवदेहक पुरान अंक आ \nऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िच/g255कला/ फोटो सभक फाइल सभ (उ/g2अउचारण , बड़ \nसुख सार आ दूव/g3ट5/g252त  मं/g255  सिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीच/g3ट3क  िलंक पर \nजाऊ। \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आक/g3ट5इव \n \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग /g325ारा जारी किव, नाटककार आ धम/g3ट1शा/g3ंउ/g255ी िव/g32उापितक  \n/g3ंउटा/g2ँउप।  भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक धरती /g2ट2ाचीन  कालिहसँ \nमहान पु/g2टउष  ओ मिहला लोकिनक कम/g3ट1भिम  रहल अिछ। िमिथलाक महान पु/g2टउष  \nओ मिहला लोकिनक िच/g255  'ि म ि थ ल ा  र ठg27घ '\n मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूि/g25उ/g3ट1, एिहमे िमिथला/g252रमे (१२०० वष/g3ट1 \nपूव/g3ट1क ) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक मािटमे पसरल एिह \nतरहक अ/g2आआया/g2आआय  /g2ट2ाचीन  आ नव /g3ंउथाप/g2आउय , िच/g255 , अिभलेख आ मूि/g25उ/g3ट1कलाक़  हेतु \nदेखू ' िम ि थ ल ा क  ख ो ज '\n  \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 11  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ स/g2ँउबि/g2आआधत  सूचना, स/g2ँउपक/g3ट1, अ/g2आआवेषण  संगिह िवदेहक \nसच/g3ट1-इंजन आ /g2आआयूज  सिव/g3ट1स  आ िमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ स/g2ँउबि/g2आआधत  वेबसाइट \nसभक सम/g3ँ1  संकलनक लेल देखू \" ि व दे ह  सू चन ा  सं प कठg3।ऐ अठg2हह वे ष ण \"\n \nिवदेह जालवृ/g25उक िडसकसन फोरमपर जाऊ।  \n\"मैिथल आर िमिथला\" ( मैिथलीक सभसँ लोकि/g2ट2य जालवृ/g25उ ) पर जाऊ।  \n  \n \n१. संपादकीय \nग जे ठg2हह ठgथ0।  ठ ाकु र   \n[  अ ि भ न य  प ाठ श ा ल ा  ( रं ग मं च  आ  िफ ठg2घह म  ले ल ) - ि व दे ह  न ा ठg3हथ य  (आ  ि फठg2घह म )  उठg2हथ स व  \n२ ० १ २  क  पू वठg3।ऐ प ी ि ठक ा ] \n (ऐ आलेखक आधार हमर तीन मासमे देल ४० टा सं/g3गणकृतमे अनूिदत /g3गजया/g2धजयान  \nअिछ जे हम /g2षधी  अरिव/g2ठठद  आ/g2षधममे ओड़ीसाक /g262ाइमरी  /g3गणकूल  लेल चयिनत \nिश/g2ष2क -िशि/g2ष2का  /g262िश/g2ष2ुक/g2ण3 देने रही। हम जतेक हुनका सभक/g2ण3 पढ़ेलॱ, तइसँ बेसी \nहुनका सभसँ िसखलॱ। ओ सभ आब ओड़ीसाक सुदूर /g2ष2े/g2षषमे पढ़ा रहल छिथ। \nई अलेख हुनके लोकिनक/g2ण3 समिप/g36जत अिछ।-–गजे/g2ठठ/gणग6  ठाकुर)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n12  \n१ \nअिभनय की अिछ ? ब/g2अउचा सभ अपन समान पसािर िकछु-ने-िकछु काज किरते \nरहैत अिछ। हमर बेटी फुिसयाहॴक चाह बनबैत अिछ आ हमरा दैत अिछ। हम \nसेहो ओकरा फुिसय/g3टउहीक  घुट-घुट पी जाइ छी। मुदा फेर ओ असली सूप अनैए, \nहम काज कऽ रहल छी, हम िबन मुँह घुमेने घुट-घुट चाह पीबाक अिभनय करै \nछी, मुदा बेटी कहैए, “ई असली छी”। हमर भक टूटैए आ हम असली दुिनय/g3ट3मे \nआिब जाइ छी। \nब/g2अउचा नाटकसँ िश/g252ा लैए, लोकक/g2उ3 आ वातावरणक/g2उ3 बुझबाक /g2ट2यास  करैए। \n तखन मि/g2आआदरक  उ/g2आउसव  आ राजाक /g2ट2ासादमे होइबला नाटक /g3ंउवतं/g255  भऽ गेल आ \nएकर उपयोग वा अनु/g2ट2 योग दोसर िवषयक/g2उ3 पढ़ेबामे सेहो होमए लागल। दोसर \nिवषयक िवशेष/g253क  सहभािगता आव/g3ं2यक  भऽ गेल। /g3ंउवतं/g255  /g2ट5प/g2उ3 सेहो ई िवषय \nअिछ आ एकर अनु/g2ट2योग  सेहो कएल जाइत अिछ। पार/g2ँउपिरक  नाटक पेशेवर \nनाटकसँ जुड़त, उदाहरण /g3ंउव/g2ट5प  कएल गेल नाटक, मंचक साजस/g2अटजा, आ \nअसल नाटकक मंचन रंगमंचक इितहास बनत। मुदा ऐ सँ पिहने रंगमंचक \n/g2ट2ारि/g2ँउभक  /g253ानक  संग नाटक पढ़बाक आदितक िवकिसत भेनाइ सेहो आव/g3ं2यक  \nअिछ। आ से पढ़बा काल एकर मंच /g2ट2ब/g2आआधन  आ अिभनयक दृि/gउ1टसँ िव/g3ं2लेषण  \nसेहो आव/g3ं2यक  अिछ। \n राजनैितक, सामािजक आ स/g3टउ/g3ंउकृितक  घटना/g3आँमक  जानकारी स/g2ँउबि/g2आआधत  /g2ट2/g3ंउतुितक  \nस/g2आआदभ/g3ट1मे देब आव/g3ं2यक  होइत अिछ। भरतक ना/g3आउयशा/g3ंउ/g255क  अितिर/g2अंत  कािलदास, \nभास आ शू/gउंटकक  नाटकक पिरचय सेहो आव/g3ं2यक।  \nरंगमंचसँ जुड़ल लोकक/g2उ3 िलटल आ /g3ँ1ेट  /g3ँँेिडशन , दुनूक अनुभव आ जानकारी \nहेबाक चाही।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 13  \nब/g2अउचा नाटक आ रंगमंचसँ जुड़त तँ िज/g2ँउमेवार  नागिरक बनत, आिथ/g3ट1क  /g2ट5प/g2उ3 आ/g2आउम -\nिनभ/g3ट1र बनत आ सि/g3आँय  नागिरक सेहो बनत। \n २ \nचैत/g2आआय  महा/g2ट2भुक/g2उ3 जा/g255ाक  संगीत आ नृ/g2आउय  यु/g2अंत  वीथी मंचनक /g2ट2योग  संदेशक \n/g2ट2सार  लेल केलि/g2आआह।  \nना/g3आउय  शा/g3ंउ/g255मे वण/g3ट1न  अिछ जे नाटकक उ/g2आउपि/g25उ  इ/g2आआ/gउंटक  /g2आअवजा उ/g2आउसवसँ भेल। \nना/g3आउय  शा/g3ंउ/g255  नाटकक/g2उ3 दू /g2ट2कारमे १.अमृत मंथन आ २.िशवक ि/g255 पुरदाह, मानैत \nअिछ। एहेन लगभग दस टा दृ/g3ं2य  वा /g2ट5पकक  /g2ट2कार  भरत लग छलि/g2आआह  \n(दश/g2ट5पक ) आ ओइमे नृ/g2आउय , संगीत आ अिभनय सि/g2ँउमिलत  छल; आ ऐ \nदश/g2ट5पकक  अितिर/g2अंत  /g25अ/g3ं1य  गीत सभ छल। \n प/g3ट3चम  शता/g2ँ2दी ई. पू. मे पािणनी िशलािलन् आ कृशा/g25आक  चच/g3ट5 करै छिथ जे \nनट सू/g255क  संकलन केने रहिथ। नट माने अिभनेता आ रंग माने रंगमंच। नटक \nपय/g3ट5यवाची होइत अिछ, भरत, िशलािलन् आ कृशा/g25आ ! \n  \nमैिथली नाटक जे आइ धिर मा/g255  नृ/g2आउय -संगीतसँ बेशी आ िच/g255कला आ \nद/g3ंउतकारीसँ मामूली /g2ट5पसँ जुड़ल छल, से आब भौितकी, जीव िव/g253ान , इितहास, \nभूगोल, आ सािह/g2आउयसँ सेहो जुड़ए, तकर /g2ट2यास  हेबाक चाही। \n ३ \nअिभनय पाठशाला:  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n14  \nिविभ/g3आ2  औजारक/g2उ3 पकड़बाक आ चलेबाक िविध: ओकर /g3ँ1ीिसंग  आिद केनाइ, \nओकरा सुरिखत रखनाइ िसखाउ। घरक/g2उ3 कोना साफ राखी, साफ आ \nअ/g3ं1यवि/g3ंउथत  घरमे अ/g2आआतर , कोन चीजक/g2उ3 बेर-बेर साफ करऽ पड़ैए, कोनक/g2उ3 नै से \nिसखाउ। किनय/g3ट3-पुतराक िनम/g3ट5ण , तार, फाटल-पुरान कपड़ा, टूटल चूड़ी/ गहना, \nपुरान साड़ी, /g2टउइया आिदसँ मुँह, आँिख आिदक िच/g255ण  होइत अिछ। शरीरक \nचमड़ा लेल /g2ँंलाि/g3ंउटक  आिद वा कपड़ापर रंगक परत लगाउ। ऊन आिदसँ केस \nबनाएब, वीर, यो/g32ंा आिद बनबैले तलवार लेल काठी आ पैघ जु/g25उा, आ फेर \nमजदूर गुिड़या आिद बनेनाइ िसखाउ। माने सभ तरहक पा/g255क  िनम/g3ट5ण।  \nमवेशी प/g2आआहेनाइ , दूध दुहनाइ, लथारसँ बचबाक अिभनय, दही पौरनाइ, ल/g3ंउसी \nघोटनाइ, आँिख आ हाथक िमलान ई सभ का/g2ँआपिनक  /g2ट5प/g2उ3 िसखाउ। खेल जेना \nकिरया झु/g2ँउमिर  आिदक पिरचय िदयौ। \nकागचक नाव आ हवाइ जहाज बनेनाइ आ रेखािच/g255  बनेनाइ िसखाउ। िलखलक/g2उ3 \nबुझबाक आ िवषयक/g2उ3 बुझबाक तरीका अिछ रंगमंच। \nअिभनय- चलनाइ, चलनाइ सेहो कएक /g2ट2कारक  होइत अिछ, हड़बरा कऽ \nचलनाइ, कोनो बोझ, कोदािर आिद उठा कऽ चलनाइ, जोशमे, दुखमे चािल आ \nथाकल ठेिहआयल चािल, नेङरा कऽ चलनाइ, भेड़ चािल, नारा लगबैत चलब, \nदू-तीन टा संगीक संग चलब, ई सभ ब/g2अउचा वा /g2ट2ौढ़  अिभनेताक/g2उ3 नीक जक/g3ट3 \nिसखाउ। /g3ंउपश/g3ट1:- गरम व/g3ंउतु छूनाइ, ठंढ़ा छूब, कड़गर आ मोलायम व/g3ंउतु छूब, \nफ़ेर तकर /g2ट2िति/g3आँया, भय-आसि/g2अंत -तामस-लाज-नै करए बला भाव, िज/g31ँ , दुःख, \nहँसी (खीखीसँ मुँह ब/g3आ2  कऽ हँसबा धिर), देखनाइ खुशीसँ, आ/g25टय/g3ट1सँ, िविभ/g3आ2  \n/g2ट2कारक  दृ/g3ं2यपर  /g2ट2िति/g3आँया सेहो देखेबाक आव/g3ं2यकता अिछ। बजार, /g3ंउकूल , घर, \nसभा आिद काय/g3ट1, /g3ंउमरण  शि/g2अंत , श/g2ँ2दावली, /g2आअयान , /g3ं1यि/g2अंत/g2आउव , /g252मता, िवचारधारा, \n/g3ंउवािभमान , इ/g2अउछा, शारीिरक िव/g25आास  /g2ट2दश/g3ट1न , उ/g2आउसाह , /g3ंउ/g255ी-पु/g2टउष  िवमश/g3ट1, \nमनोिव/g253ान , किवता, ग/g32उ , गीत, कथा आ /g2ट2हेिलकाक  समावेश, तकर /g3ंउमरण  आ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 15  \nवाचन ऐ सभपर /g2आअयान  देब आव/g3ं2यक  अिछ। अंग /g2ट2चालन , नृ/g2आउय , संगीत, ह/g3ंउत  \nसंचालन, कसरत (सि/g2ँउमिलत  /g2ट5प/g2उ3), हवाक झॲकाक भीतर आएब, ऐ सँ िखड़की \nखुजब िकछु माथपर खसब आिदक का/g2ँआपिनक  अनुभव, ऐ सभक अनुभव ब/g2अउचा \nसभक/g2उ3 कराउ। वातावरण, गित, /g2ट5प , आकार-/g2ट2कारक  अनुभव। अपनसँ अलग \n/g2ट2कारक /g3ं1यि/g2अंत/g2आउवक  अिभनय, /g2आअविन  आ दृ/g3ं2यक  संबंध आ दुनूक संगे-संग \nपुनरावृि/g25उ , वा/g3ंउतिवक  आ का/g2ँआपिनक  दुनूक मंचन, कोनो िवषयपर वात/g3ट5लाप , \nिकताब, अखबार, वृ/g25उिच/g255क  िवषय, ता/g2आउकािलक  िवषय, जबरद/g3ंउती यािद कराएब \nगलत मुदा सुिन-सुिन कऽ मोन राखब नीक। खेल- दूटा दल बना कऽ अिभनय, \nदल बना कऽ सेहो, एक दल सुतत, दोसर दल निढ़या/ कौआ बिन \nउठाएत,/g3ं2लोक  आिदक समवेत पाठ, ई सभ अ/g2ँ3यास  कराउ। \nवक/g3ट1शॉपमे:- -िकनको कोनो काजमे िद/g312त  होइ/g2आआह  तँ दोसरक/g2उ3 ओकर सहायता \nलेल कहू,  -ककरो सुझावपर आपसमे सलाह िलअ आ िमल कऽ िवचार क/g2ट5 , \n/g252मता अनुसारे काज िदयौ, जे नीकसँ काज केलिन तकरा /g2ट2शंसा सेहो भेटबाक \nचाही, मीठ बाजब िसखाउ, सही बाजब िसखाउ, बजबासँ पिहने अपन बेर अएबा \nधिर /g2टउकू, िनद/g3अ1शक  पालन क/g2ट5 , बौ/g3ंउतुक/g2उ3 ब/g3ट3िट  कऽ आ िमल कऽ /g2ट2योग  केनाइ \nिसखाउ, कत/g3ट1/g3ं1यक  बोध कराउ, िज/g2ँउमेवारी िदयौ, सामूिहक काय/g3ट1मे भाग िलअ, \nअ/g2आआय  सामािजक /g3ं1य वहार अपनाउ, अवलोकन आ /g25अवण  /g325ारा स/g2ँउभाषण  आ \nअिभनय िसखाउ, अनुकरण /g325ारा अिभनय िसखाउ, कोनो चीज दोहरा कऽ \nअिभनय िसखाउ, /g2ट2शंसा/ /g2ट2ो/g2आउसाहनसँ िसखाउ, मनोरंजन आ आन/g2आआदयु/g2अंत  वातावरण \nबनेने रहू, नमगर /g3ं1या/g2अ1यान  नै िदयौ, उदाहरण, अ/g2ँ3यास  आ /g2ट2ो/g2आउसाहन  बेशी कारगर \nहएत (भाषणक बदला), द/g2आ3डसँ बचू, दू ब/g2अउचाक  तुलनासँ बचू, कोनो ब/g2अउचाक/g2उ3 \nदोसर ब/g2अउचाक  नजिरमे नै खसाउ, बाहरी लोकसँ ब/g2अउचा सभक भ/g2उ3ट  करबाउ, \n/g2आउयोहार / उ/g2आउसव  संग िमल मनाउ, िमिल जुिल कतौ घुमैले जाउ, /g3ंउनेहसँ देखू/ \nमु/g3ंउकी िदयौ/ माथ िहला कऽ समथ/g3ट1न  क/g2ट5 / पीठ ठोकू/ माता-िपताक/g2उ3 ओकर \n/g2ट2शंसा क/g2ट5 / मुदा बेर-बेर ओकर /g2ट2शंसा ओकर सोझ/g3ट3मे नै क/g2ट5 / चॉकलेट आिदक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n16  \nलालच नै िदयौ/ कोनो एहेन चीज नै गिछ िलअ जे अह/g3ट3 पूण/g3ट1 नै कऽ सकी। \nप/g3ट3चसँ कम उमेरक ब/g2अउचाक/g2उ3 गलतीक कारण नै बताउ- ओतेक बुि/g32ं  ओइ उमेरमे \nनै होइ छै। मुँहसँ/ इशारासँ, आवाज आ मुँह िहला कऽ गलती करबासँ रोकू, \nआव/g3ं2यकता हुअए तँ छोट-मोट द/g2आ3ड , प/g3ट3चसँ बेशी उमेरक ब/g2अउचाक/g2उ3 िदयौ, मुदा \nओकरा मािरयौ नै, लि/g2अटजत  नै किरयौ/ िशकाइत नै किरयौ, िनण/g3ट1य  लेबाक आदित \nिदयौ, भागेदारीक सुखक अनुभव कराउ, /g3ंउव/g3ंउथ  /g2ट2ित/g3ंउपध/g3ट5 िसखिबयौ, आ/g2आउमिनभ/g3ट1र  \nभेनाइ िसखिबयौ, /g3ंउवभावक  िवषयमे बतिबयौ, बात करबाक कला, आपसक \nस/g2ँउब/g2आआध , साव/g3ट1जिनक  स/g2ँउपि/g25उक  आदर केनाइ िसखिबयौ, पय/g3ट5वरणक  /g2आअयान  रखनाइ \nिसखिबयौ, भावनाक/g2उ3 ठेस नै पहुँचिबयौ, /g2ट2/g311  करबाक कला िसखिबयौ, जीवनक \nनायक केहेन हेबाक चाही से बतिबयौ, आ/g2आउमशि/g2अंतक  शि/g2अंतक  वण/g3ट1न  क/g2ट5 , अपन \nगामक/g2उ3 बूझब िसखिबयौ, धम/g3ट1-राजनीितक-जाितक गु/g2आउथी बुझिबयौ। \nअिभनयक पाठशालाक काय/g3ट1शाला लेल आव/g3ं2यक  त/g2आउव : \n-शारीिरक आ अिभनय /g252मताक  िव/g3ं2लेषण / शरीर रचना शा/g3ंउ/g255क  /g253ान / नाटकक \nसमाजशा/g3ंउ/g255ीय  दृि/gउ1टसँ भेद/ ना/g3आउय  मंचनक जीबाक साधनसँ रहल जुड़ाव आ \n/g2ट2भाव / सामािजक, आिथ/g3ट1क , स/g3टउ/g3ंउकृितक  आ राजनैितक वातावरणक अ/g2आअययनक  \nदृि/gउ1टसँ ना/g3आउय  मंचक /g2ट2कारक  स/g2ँउब/g2आआध , िसखबाक आ बुझबाक कलाक िवकास, \nकोनो अवधारणाक/g2उ3 बनेनाइ आ ओकरा बुिझ कऽ मंचन केनाइ, अिभनय लेल \nचलबाक आ बजबाक अ/g2ँ3यास  आ नाटक सं/g3ंउकृितक  अंग बिन जाए तकर /g2ट2यास , \nइितहासक कालख/g2आ3ड  आ ओइ कालख/g2आ3ड  सभक नाटकक पिरचय, तखुनका \nकालक/g2उ3 मंचपर /g3ंउथािपत  करब आ ऐ लेल इितहास, भूगोल आ सामािजक, \nस/g3टउ/g3ंउकृितक , रजनैितक, आिथ/g3ट1क  अव/g3ंउथाक  पिरचय कराउ। पेशागत रंगकम/g3ट1क  \nअवलोकनसँ मंचक पाछ/g3ट3 होइबला काजक िवषयमे जानकारी भेटत। नाटकक \nकालख/g2आ3डक  अनु/g2ट5प  मंच आ पिहराबाक अ/g2आअययन , िविभ/g3आ2  कालख/g2आ3डक  नाटकक \nरेकॉिड/g3ट1ंग  वा मंचनक/g2उ3 जा कऽ देखबाक आव/g3ं2यकता आ ओइ कालक फोटो,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 17  \nिच/g255कला आ आन सूचनाक संकलन। संगीत-नाटक अकादेमी, िद/g2ँआलीमे ढेर रास \nडो/g2अंयूमे/g2आआ/g3ँँी देखबा लेल आ ढेर रास सा/g2आआ/gउंट  मुि/gउंटका िकनबा लेल उपल/g2ँ2ध  अिछ। \n४ \nकोलकातामे १८५० ई.क आसपास आधुिनक रंगमंच- ि/gउंँिटश  /g2अंलबमे शु/g2ट5  भेल, \nमुदा बाहरी लोकक /g2ट2वेश  ओतए नै छलै। जा/g255ा आधारपर- िव/g32उासु/g2आआदर  (/g2ट2ेमी-\n/g2ट2ेिमकाक  कथा)- ब/g3टउ/g2अ2ला खेलाएल जाइ छल, भारते/g2आआदु सेहो रासलीलाक आधारपर \nिलखलि/g2आआह।  िव/g3ं3णुदास  भावे- सीता /g3ंउवयंवर  (१८४३ई.), मराठीमे य/g252गण  \n(कण/g3ट5टक )क आधारपर एकटा /g2ट2योग  छल। हबीब तनवीर- नजीर किवपर- आगरा \nबाजार आ मृ/g2अउछकिटकम् (शू/gउंटकक  सं/g3ंउकृत  नाटकक िह/g2आआदीमे), श/g2ँउभु िम/g255 , \nबी.वी.कार/g2आआथ , के.एन.पिण/g312र , रतन िथयाम (च/g3आँयुध - अिभम/g2आआयु कथापर, गीत-\nनृ/g2आउय  आधािरत, िकछु लोक एकरा बैले बुझलि/g2आआह। ), पिण/g312र  आ कार/g2आआथ  /g3ंउवर  आ \nबोलक /g2ट2योग  केलि/g2आआह।  कार/g2आआथ -आलापक सेहो /g2ट2योग  केलि/g2आआह । १९५६ ई. \nसंगीत-नाटक अकादेमी /g325ारा /g2ट2थम  रा/g3ं3/g3ँँीय  ना/g3आउय  उ/g2आउसव - कािलदासक अिभ/g253ान  \nशाकु/g2आआतलम् (सं/g3ंउकृत ) सँ उ/g2आउसवक  /g2ट2ार/g2ँउभ - गोवा /gउंँा/g332ण  सभा /g325ारा।  पिण/g312रक  \nम/g2आअयम  /g3ं1यायोग - भास (सं/g3ंउकृत ) आ िथयाम- भास उ/g2टउमुगम  (मिणपुरी) केलिथ \nजइमे कलाकार नृ/g2आउयशैलीमे आ/g3ंउतेसँ आबिथ आ जािथ। \n िवजय ते/g2आआदुलकरक  घासीराम कोतवाल, जकर आधार छल नाना फड़णवीस आ \nदोसर पुणेक /gउ1ं/gउ1ट  /gउंँा/g332ण  (दशावतार आधािरत पार/g2ँउपिरक  शैलीमे),आ शा/g2आआतत - \nकोट/g3ट1 चालू आहे; िगरीश कण/g3ट5डक  हयवदन (कथासिर/g2आउसागर - य/g252गण  आधािरत); \nमोहन राकेशक आषाढ़ का एक िदन, श/g2ँउभू िम/g255 - डा यरे/g2अंटर - रवी/g2आआ/gउंटनाथ , इ/g2ँ2सेन  \n(डॉ/g2ँआस  हाउस), उ/g2आउपल  द/g25उ - क/g2ँआलोल  (तरंगक /g2आअविन ) ई सभ आधुिनक रंगमंचक/g2उ3 \nआग/g3ट3 बढ़ेलि/g2आआह।  \n५  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n18  \nपारसी रंगमंच:- मु/g2ँउबइक  आिथ/g3ट1क  /g2ट5प/g2उ3 स/g2ँउप/g3आ2  पारसी समुदायक, एकरा हाइि/gउंँड  \n(वण/g3ट1शंकर  वा िम/g25अ ) रंगमंच कहल जाइत अिछ। १८५३ ई. मे एकर /g2ट2ार/g2ँउभ  \nभेल। १९४० ई .धिर ई नीक-नह/g3ट3ित  चलैत रहल। िसनेमाक आगमनक बाद \nएकर मृ/g2आउयु भऽ गेल। एकरासँ जुड़ल लोक िसनेमाक /g252े/g255मे चिल गेलाह। पारसी \nनाटकक िकछु /g2ट2िस/g32ं  नाटक जेना इ/g2आआदर  सभा, आलम आरा आ खो/g3आ2े नहाक \n(से/g2अंसिपयरक  हेमलेट आधािरत) िसनेमा बिन सेहो /g2ट2/g3ंउतुत  भेल। \nिवषय व/g3ंउतु: पारसी नाटकक िवषय-व/g3ंउतु महाका/g3ं1य  आ पुराण आधािरत छल। \nएकर िवषय ऐितहािसक आ सामािजक छल। सभ बेर पद/g3ट5 खसबाक बाद हा/g3ंउय  \nकिणका खेलाएल जाइत छल। देश-िवदेशमे पारसी िथयेटरक /g2ट2दश/g3ट1न  होइत \nछल।रोम/g3टउच  आ रह/g3ंउय  एकर मु/g2अ1य  अंग छल। िचि/g255त  पद/g3ट5क  /g2ट2योग  होइ छल। \nपद/g3ट5 कोनो रहस्य एलापर खसै छल। दश/g3ट1कक  म/g3टउगपर  िरटेक सेहो भऽ जाइ \nछलै आ ई िरटेक कोनो दृ/g3ं2य  वा कोनो गीतक पुनः /g2ट2/g3ंउतुितक  /g2ट5पमे होइ छल, \nआ तइ लेल पद/g3ट5 फेरसँ उिठ जाइ छलै। राजा रिव वम/g3ट5 आ पारसी िथयेटर दुनू \nएक दोसरासँ /g2ट2भािवत  छलाह। पारसी िथयेटरक कलाकारक पिहराबा आ मंच \nस/g2अटजापर  राजा रिव वम/g3ट5क  िच/g255कलाक  /g2ट2भाव  छल आ राजा रिव वम/g3ट5 अपन \nिच/g255कलाक  िवषयक /g2ट2ेरणा पारसी िथयेटरक दृ/g3ं2यसँ /g3ँ1हण  करैत छलाह। \n६ \nभरतक ना/g3आउयशा/g3ंउ/g255 : \nनाटक दू /g2ट2कारक  लोकधम/g3टआ आ ना/g3आउयधम/g3टआ, लोकधम/g3टआ भेल /g3ँ1ा/g2ँउय  आ ना/g3आउयधम/g3टआ \nभेल शा/g3ंउ/g255ीय  उि/g2अंत।  /g3ँ1ा/g2ँउय  माने भेल कृि/g255 मताक अवहेलना मुदा अ/g253ानतावश  \nिकछु गोटे एकरा गाममे होइबला नाटक बुझै छिथ। लोकधम/g3टआमे /g3ंउवभावक  \nअिभनयमे /g2ट2धानता रहैत अिछ, लोकक ि/g3आँयाक  /g2ट2धानता रहैत अिछ, सरल \nआंिगक /g2ट2दश/g3ट1न  होइत अिछ, आ ऐ मे पा/g255क  से ओ /g3ंउ/g255ी हुअए वा पु/g2टउष , तकर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 19  \nसं/g2अ1या ब/g3आटड  बेसी रहैत अिछ। ना/g3आउयधम/g3टआमे वाणी मोने-मोन, संकेतसँ, \nआकाशवाणी इ/g2आउयािद ; नृ/g2आउयक  समावेश, वा/g2अंयमे िवल/g252णता, रागबला संगीत, आ \nसाधारण पा/g255क  अलाबे िद/g3ं1य  पा/g255  सेहो रहै छिथ। कोनो िनज/g3टआव / वा ज/g2आआतु सेहो \nसंवाद करऽ लगैए, एक पा/g255क  डबल-ि/g3ँँपल  रोल, सुख दुखक आवेग संगीतक \nमा/g2आअयमसँ बढ़ाओल जाइत अिछ। \nना/g3आउयधम/g3ट1क  आधार अिछ लोकधम/g3ट1।  लोकधम/g3टआक/g2उ3 पिर/g3ं3कृत  क/g2ट5  आ ओ ना/g3आउयधम/g3टआ \nभऽ जाएत। \nलोकधम/g3टआक  दू /g2ट2कारक - िच/g25उवृ/g2आउयिप/g3ट1का (आ/g2आआतिरक  सुख-दुख) आ \nबा/g333व/g3ंउ/g2आउवनुकािरणी (बा/g333 - पोखिर, कमलदह)। ना/g3आउयधम/g3टआ-सेहो दू /g2ट2कारक  \nकैिशकी शोभा (अंगक /g2ट2दश/g3ट1न - िवलािसता गीत-नृ/g2आउय -संगीत) आ अंशोपजीवनी \n(पु/g3ं3पक  िवमान, पहाड़ बोन आिदक स/g3टउकेितक  /g2ट2दश/g3ट1न )। \nस/g2ँउपूण/g3ट1 अिभनय- आंिगक (अंगसँ), वािचक(वाणीसँ), साि/g2आउवक (मोनक भावसँ) आ \nआहाय/g3ट1 (दृ/g3ं2य  आिदक क/g2ँआपना साज-स/g2अटजा आधािरत)। आंिगक अिभनय- शरीर, \nमुख आ चे/gउ1टासँ; वािचक अिभनय- देव, भूपाल, अनाय/g3ट1 आ ज/g2आआतु-िचड़ैक भाषामे; \nसाि/g2आउवक - /g3ंउत/g2ँउभ (हष/g3ट1, भय, शोक), /g3ंउवेद  (/g3ंउत/g2ँउभक  भाव दबबैले माथ नोचऽ लागब \nआिद), रोमंच (साि/g2आउवकक  कारण देह भुकुटनाइ आिद), /g3ंउवरभंग  ( वाणीक भारी \nभेनाइ, आँिखमे नोर एनाइ), वेपथु (देह थरथरेनाइ आिद), वैव/g2आ3य/g3ट1 (मुँह पीयर \nपड़नाइ), अ/g25अु (नोर ढ़ब-ढ़ब खसनाइ, बेर-बेर आिद), /g2ट2लय  (शवासन आिद /g325ारा); \nआ आहाय/g3ट1- पु/g3ंउत  (हाथी, बाघ, पहाड़ आिदक मंचपर /g3ंउथापन ), अलंकार (व/g3ंउ/g255 -\nअलंकरण), अंगरचना (रंग, मॲछ, वेश आ केश), संजीव (िबना पएर-स/g3ट3प , दू \nपएर-मनु/g2अंख  आ िचड़ै आ चािर पएरबला-ज/g2आआतु जीव-ज/g2आआतुक  /g2ट2/g3ंउतुित )/g325ारा होइत \nअिछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n20  \n दूटा आर अिभनय- सामा/g2आआय  (ना/g3आउयशा/g3ंउ/g255  २२म अ/g2आअयाय ) आ िच/g255ािभनय  \n(ना/g3आउयशा/g3ंउ/g255  २२म अ/g2आअयाय ): चतुिव/g3ट1ध  अिभनयक बाद सामा/g2आआय  अिभनयक वण/g3ट1न , \nई आंिगक, वािचक आ साि/g2आउवक  अिभनयक समि/g2आआवत  /g2ट5प  अिछ आ ऐ मे साि/g2आउवक  \nअिभनयक /g2ट2धानता रहैत अिछ। िच/g255ािभनय  आंिगकसँ स/g2ँउब/g32ं - अंगक मा /g2आअयसँ \nिच/g255  बना कऽ पहाड़, पोखिर िचड़ै आिदक अिभनय िवधान। \n ना/g3आउय -मंचन आ अिभनय: कािलदासक अिभ/g253ान  शाकु/g2आआतलम् ना/g3आउय  िनद/g3अ1शकक  \nलेल पठनीय नाटक अिछ। रंगमंच िनद/g3अ1श , जेना, रथ वेगं िन/g2ट5/g2ँंय ,  सूत प/g3ं2यैनं \n/g3ं1यापा/g32उमानं, इित शरसंधानम् नाटयित, वृ/g252  सेचनम् /g2टउपयित , कलशम् अवरजायित, \nमुखम/g3ंउयाः  समु/g3आ2मियतुिम/g2अउछित , शकु/g2आआतला पिरहरित ना/g3आउयेन , ना/g3आउयेन  /g2ट2साधयतः , \nकिह कऽ वा/g3ंउतिवकतामे नै वरन् अिभनयसँ ई कएल जाइत अिछ। ना/g3आउयेन  \n/g2ट2साधयतः , एतए अनसूया आ ि/g2ट2य/g2ँउवदा मु/gउंटासँ अपन सखी शकु/g2आआतलाक  /g2ट2साधन  \nकरै छिथ कारण से चाहे तँ उपल/g2ँ2ध  नै अिछ, चाहे तँ ओतेक पलखित नै \nअिछ। तिहना वृ/g252  सेचनम् /g2टउपयित  सँ गाछमे पािन पटेबाक अिभनय, कलशम् \nअवरजायित सँ कलश खाली करबाक का/g2ँआपिनक  िनद/g3अ1श , रथ वेगं िन/g2ट5/g2ँंय  सँ तेज \nगितसँ रथमे या/g255ाक  अिभनय, इित शरसंधानम् नाटयित सँ तीरक/g2उ3 धनुषपर \nचढ़ेबाक िनण/g3ट1य , सूत प/g3ं2यैनं /g3ं1यापा/g32उमानं सँ हिरणक/g2उ3 मािर खसेबाक दृ/g3ं2य  देखबाक \nिनद/g3अ1श , मुखम/g3ंउयाः  समु/g3आ2मियतुिम/g2अउछित  सँ दु/g3ं2य/g2आआतक  शकु/g2आआतलाक  मुँहक/g2उ3 उठेबाक \nइ/g2अउछा, शकु/g2आआतला पिरहरित ना/g3आउयेन  सँ शकु/g2आआतला /g325ारा दु/g3ं2य/g2आआतक  ऐ /g2ट2यासक/g2उ3 \nरोकबाक अिभनयक िनद/g3अ1श  होइत अिछ। \nभरतक रंगमंच: ऐ मे होइत अिछ- पाछ/g3ट3क  पद/g3ट5, नेप/g2आ5य  (मेकप /g2ट5म  बुझू), \nआगमन आ िनग/g3ट1मनक  दरब/g2अटजा, िवशेष पद/g3ट5 जे आगमन आ िनग/g3ट1मन  /g3ंउथलक/g2उ3 \nझ/g3ट3पैत  अिछ, वेिदका- रंगमंचक बीचमे वादन-दल लेल बनाओल जाइत अिछ, \nरंगशीष/g3ट1- पाछ/g3ट3क  रंगमंच /g3ंउथल ; म/g25उवण/g3टआ-आग/g3ट3 िदस दुनू कोणपर अिभनय लेल \nहोइत अिछ आ रंगपीठ अिछ सोझ/g3ट3क  मु/g2अ1य  अिभनय /g3ंउथल।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 21  \nअिभनय मू/g2ँआय/g3टउकन : अ/g2आअयाय  २७ मे भरत सफलताक/g2उ3 ल/g35ंय  बतबै छिथ, मंचन \nसफलतासँ पूण/g3ट1 हुअए। दश/g3ट1क  कहैए, हँ, बाह, कतेक दुखद अ/g2आआत , तँ तेहने \nदश/g3ट1क  भेलाह सहृदय, भरतक श/g2ँ2दमे, से ओ नाटककार आ ओकर पा/g255क  संग \nएक भऽ जाइत छिथ। \n ना/g3आउय  /g2ट2ितयोिगता होइत छल आ ओतए िनण/g3ट5यक  लोकिन पुर/g3ंउकार  सेहो दै \nछलाह। \nभरत िनण/g3ट5यक  लोकिन /g325ारा धना/g2आउमक  आ ऋणा/g2आउमक  अंक देबाक मानद/g2आ3डक  \nिनध/g3ट5रण  करैत कहै छिथ जे- \n१./g2आअयानमे कमी, २.दोसर पा/g255क  स/g2ँउवाद  बाजब, ३.पा/g255क  अनु/g2ट5प  /g3ं1यि/g2अंत/g2आउव  नै \nहएब, ४./g3ंउमरणमे कमी, ५.पा/g255क  अिभनयसँ हिट कऽ दोसर /g2ट5प  धऽ लेब, \n६.कोनो व/g3ंउतु, पदाथ/g3ट1 खिस पड़ब, ७.बजबा काल लटपटाएब, ८./g3ं1याकरण  वा \nआन दोष, ९.िन/g3ं3पादनमे कमी, १०.संगीतमे दोष, ११.वाक् मे दोष, १२.दूरदिश/g3ट1तामे \nकमी, १३.सािम/g3ँ1ीमे कमी, १४.मेकप मे कमी, १५. नाटककार वा िनद/g3अ1शक  /g325ारा \nकोनो दोसर नाटकक अंश घोिसयाएब, १६.नाटकक भाषा सरल आ साफ नै \nहएब, ई सभ अिभनय आ मंचनक दोष भेल। \nिनण/g3ट5यक  सभ /g252े/g255सँ होिथ, िनरपे/g252  होिथ। नाटकक स/g2ँउपूण/g3ट1 /g2ट2भाव , तारत/g2ँउय , \nिविभ/g3आ2  गुणक अनुपात, आ भावना/g2आउमक  िन/g2ट5पण  /g2आअयानमे राखल जाए। \n/g3ंउटेजक  मैनेजर- सू/g255धार - आ ओकर  सहायक –पिरपा/g25आ/g3ट1क - नाटकक सभ /g252े/g255क  \n/g253ाता होिथ। मु/g2अ1य  अिभने/g255ी संगीत आ नाटकमे िनपुण होिथ, मु/g2अ1य  अिभनेता- \nनायक- अपन /g252मतासँ नाटकक/g2उ3 सफल बनबै छिथ।अिभनेता- नट- क चयन एना \nक/g2ट5 , जँ छोट कदकाठीक छिथ तँ वाणवीर लेल, पातर-दु/g2ँ2बर  होिथ तँ नोकर, \nबकथोथीमे मािहर होिथ तँ िबपटा, ऐ तरह/g2उ3 पा/g255क  अिभनेताक िनध/g3ट5रण  क/g2ट5।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n22  \nसंगीत-दलक मुिखया- तौिरक- क/g2उ3 संगीतक सभ प/g252क  /g253ान  हेबाक चाही जइसँ \nओ बाजा बजेनहार- कुशीलव- क/g2उ3 िनद/g3अ1िशत  कऽ सकिथ। \n७ \nमैिथली नाटक: ब/g3आटड  रास भाषण मैिथली आ आन नाटकक /g2ट2ाचीनसँ आधुिनक \nकाल धिर रहल तारत/g2ँउयक  िवषयमे देल गेल अिछ। मुदा स/g2आउय  यएह अिछ जे \nभारत वा नेपालक कोनो कोणमे रंगमंच आ /g2ट5पकक  िनद/g3अ1श  भरतक ना/g3आउयशा/g3ंउ/g255क  \nअनु/g2ट5प/g2उ3 उपल/g2ँ2ध  नै अिछ, ओकर पुनः /g3ंउथापन  भिरगर काज तँ अिछये, मुदा \n/g2ट2यास  नै भेल सेहो नै अिछ। िबनु /g253ानक  कािलदासक नाटकक लघु/g2ट5प  भयंकर \nिववाद उ/g2आउप/g3आ2  करैत अिछ। लोक ना/g3आउयक  ना/g3आउयशा/g3ंउ/g255क  अनु/g2ट5प  िन/g2ट5पण  कऽ \nउप/g2ट5पकक  मंचनक स/g2ँउभावना मैिथलीमे अिछ। ि व दे ह  ना ठg3हथ य  ( आ  िफ ठg2घह म ) उ ठg2हथ स व  \n२ ० १ २  ऐ  ि दश ा मे  एक ट ा  ठg2।2 य ा स  अि छ । \n  \n \nगजे/g2आआ/gउंट  ठाकुर \nggajendra@videha.com  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 23  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html   \n  \n \n२. ग/g32उ \n \n  \n२.१.\nिबिपन झा-य ा ठg2लल ा क ि कछु  प ठg3ऐऐ  \n  \n  \n२.२.\nरा ज दे व  म ठg2ह3 ड ल -उ प ठg2हह य ा स -  हम र  ट ो ल -  ग त ठg3।थश सँ  आ गठg3।3 …  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n24  \n२.३.\n जगदीश /g2ट2साद म/g2आ3 ड ल- दीघ/g3ट1कथा- शंभूदास  \n \n िबिपन झा \n  \n [एिह लेख केर लेखक िबिपन कुमार झा  ( Senior Research Fellow ),  \nIIT मु/g29णबई मे संगणकीय भाषािव/g2ष3ान (सं/g3गणकृत ) /g2ष2े/g2षष मे शोध ( Ph. D. ) कऽ \nरहल छिथ। ] \n  \nय ा ठg2लल ा क  ि कछु  ठg2।2 ठg3ऐऐ   \nिबिपन कुमार झा \nिरसच/g3ट1 /g3ंउकालर   \nआई0आई0टी0 मु/g2ँउबई  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 25  \nचौसठम /g3ंउवाधीनता िदवस। ई चौसठ वष/g3ट1क  /g3ंउवाधीनताक  युवा कही अथवा वृ/g32ं , \nउ/g2आउसाहवान  कही अथवा थाकल एकटा य/g252  /g2ट2/g311  अिछ। \nरा/g3ं3/g3ँँक  एकटा आँिख आशावादी भिव/g3ं3यक  तेज सँ यु/g2अंत  पर दोसर िनराशाजनक \nवत/g3ट1मान  सं मुरझायल। एिह तरहक संयोग कालच/g3आँक  इितहास मे अनुपम अिछ।  \nचौसठवष/g3ट1क  या/g255ा क िपटारी उपलि/g2ँ2ध  सँ भरल पड़ल अिछ एिह मे कोनो दूमत \nनिह मुदा जेिहतरहक /g3ं1यव/g3ंउथा आई लोकतं/g255क  चादर ओढ़ने संिवधान कऽ आड़ \nलय बैसल अिछ ओ िनरंतर /g2ट2बु/g32ं  समाज केय झकझोरवाक हेतु पय/g3ट5/g2ँंत  छैक। \nवत/g3ट1मान  समयक अनेक /g2ट2/g311क  उ/g25उर  हेतु /g2ट2यासरत  अिछ। पिहल ई जे अपन \nरा/g3ं3/g3ँँ  के ग/g2आआत/g3ं1य  की थीक? दोसर ई ज/g3अं रा/g3ं3/g3ँँक  िनम/g3ट1ल  आ/g2आउमा /gउ1ं/gउ1टकाय/g3ट1 तं/g255  सँ \nतखन धिर तक संघष/g3ट1 करत। दूनूमे के जीतत अथवा परािजत होयत?  \nअपन रा/g3ं3/g3ँँ  ई सुदीघ/g3ट1 या/g255ा मे जो चौराहा पर ठार अिछ जयत सँ उ/g2आउकष/g3ट1, \nअपकष/g3ट1, िवकास, िवनाश सभ िदशा लेल रा/g3ंउता फुटैत अिछ। नीित िनय/g2आआता वा \n/g2ट2बु/g32ं  समाज कोन माग/g3ट1क  चयन करैत छािथ ई वत/g3ट1मान  सदीक हेतु लेल गेल \nसभसँ मह/g2आउवपूण/g3ट1 िनण/g3ट1य  रहत। \nिनराशा क अ/g2आआधकार  मे आशा कऽ लुपलुपैत िडिबया बुझल निह अिछ अतः \nआशा ‘‘बलवती राजन’’ मुदा हाथ पर हाथ धिरकय बैसैक कोनो अथ/g3ट1 नािह। \n/g2ट2बु/g32ं  समाज हेतु इस समय आ/g2आउमिच/g2आआतनक  थीक। हुनक ई कत/g3ट1/g3ं1य  छी जे एिह \nसमय अपन भूिमका िच/g2आआहिथ  यिद ई समय भटिक गेलाह त ई रा/g3ं3/g3ँँक  लेल \nदूभ/g3ट5/g2अ2यजनक  होयत। \n \n \n/g3ंउवतं/g255ता िदवसक हािद/g3ट1क  शुभकामना।  \n  \nऐ र च ना प र  अ प न  मं त ठg30ऐ य  g g a j e n d r a @ v i d e h a . c o m \n प र  प ठ ा उ ।    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n26  \n \nराजदेव म/g2आ3 ड ल \n  \nहमर टोल \nउप/g2आआ यास \nगत/g3टउशसँ आगू.... \n  \nसुनमसान बाधमे असगरे पीपरक गाछ। कोनो बटोहीक/g2उ3 छ/g3ट3ह देबाक लेल ठाढ़ \nछै। कतेको िद नसँ छै। िक /g2आआ तु आइ उ गाछ नै छै जे पिह ने रहए। ओइसँ की? \nगामक सीमानक िन रलय तँ गाछे करतै। एकरे धो धहैरमे बैस कऽ /g2ट2ेत बोिम  येतै \nआ डेरबुक लोक एक कोला हिट  कऽ चकोना हैत पड़ैतै। बुिध यार लोक सात \nबेर गोर लािग  छ/g3ट3हमे िज  रेतै। कौआ जँ छेर दइ तँ तुर/g25उे उिठ   कऽ चिल  देतै।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 27  \nअसगुन भेलौ भाग....। असगरमे फुनगी िद स तकबाक साहस केनाइ बुड़बक \nसबहक काज िछ ऐ।  \n  \nदूब/g2अट जी गाड़ीक सीटी ऐ गाछ लग ठा◌ेकले चिल  अबै छै। अजय गाछक छ/g3ट3हमे \nठाढ़ भेल। तीन बिर सक बाद गाछक/g2उ3 देख रहल छै। गामक लोग ! कहुना \nकॉलेजक पढ़ाइ पूरा केलक। बी.ए. पास केनाइ कोनो मामूली ग/g2ँं प  िछ ऐ! छ/g3ट3हक \nबात मािन  ओ /g2ट5खगर जगहपर िभ  निभ नाइत बैस गेल।  \n  \nसबचीज ओिह ना छै। तैयो बदिल  गेलै। बहुत िद न िब तला बाद देखलहो चीज \nअनिच /g2आआ हार बुझाइ छै।  \n  \nझटकलाल मड़रक/g2उ3 लोक सभ झटकू मड़र कहै छै। कारण -कहैमे सुिव धा आ \nझटकू मड़र कोनो तमसाह बेकतीयो नै छै, जे कोनो डर हेतै। \n  \nझटकलाल मड़र मनमे बड़का-बड़का लीलसा पोसने छल। चाहे जे करए पड़ए। \nबेटाक/g2उ3 पढ़ेबै अजय बेसी पढ़त तँ बड़का हािक म बनत। बापोक/g2उ3 नाओं जाित  -\nजवारमे चमकैत रहत।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n28  \nखरचा तँ िद ऐ पड़तै। आिख र बड़का हािक म। जते तेल देबै ततबे ने गाड़ी \nदौड़तै। नै छै /g2ट5पैया। की तकै छी? शीशोक गाछ बेच। नै भेलौ तँ ब/g3ट3स \nबेच। बेसी पैसा लगतै। कोनो मूतनार-हगनार खेत बेच ले। की यौ मािल क? \n  \nमािल क खेतक जड़सीमनबला /g2ट5पैया दैत िट  टकारी मारने रहए- “बाप बनौरा पु/g25उ \nचौतार, तेकर बेटा नेड़हा फौदार। देिख ह/g2उ3 बादमे बापक/g2उ3 सरवे/g2आआ ट  ने कहौ।” \n“िक छो करतह िक /g2आआ तु पढ़ावह। पढ़लासँ बुइधगर मनु/g2अं ख  तँ बनबे करतह।” \n  \nअजय सुनैत छल- कात-करोटसँ। िक छ ग/g2ँं प  संगी –साथीयोसँ बुिझ  लैत छल। \nबीख-अमरीत िप बैत चलैत िज नगी! \n  \nसभ आस तँ पूरे नै होइ छै। िक छ बचलो रहै छै तँए ने िज नगीक दौड़ा-दौड़ी \nहोइत रहै छै एक दोसरक/g2उ3 पछोड़ धेने दौड़ैत रहै छै। फेर नवका आश ठाढ़ भऽ \nजाइ छै।  \n  \nकते कुद-फान केलक-अजय। िक न् तु मोन मोतािब क नौकरी नै भेट सकलै। \nओने झटकलालक अिभ लाषा!  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 29  \nसोचै छै अजय- बाबूजीक/g2उ3 कतऽसँ पता चलतै जे अइठाम कोन -कोन खेल चलै \nछै। /gउ1ं/g3ं3 टाचार आ ित कड़म केहेन नाच नचै छै। केना उनटा धुरीसँ हलाल होइ \nछै- लोक। हमरा जाित मे तँ कोनो बड़का नेतो नै छै। एक आध जँ छै तँ ओहो \nझोरउगहा। फेर तरघुसका /g2ट5पैया कतएसँ एतै? ने पैरबी आ ने पैसा तँ \nसड़कपर टहल लगाउ। \n  \nनौकरी-चाकरी नै भेल तँ पढ़लॱ कथीले? \n  \nजेना पीपरक धोधिर मे सँ कोइ पूछलक- “कतए जाइ छहक- अजय? गाम? \nगाममे के पूछतह तोरा? कोन काज करबहक तूँ? गमैया कोन काज हेतह तोरा \nबु/g25उे? हड़-कोदािर  चला सकै छहक तँ◌ू? रौद-बसातमे रोपनी-कटनी कऽ सकै \nछहक? गामक िव /g325ानक बीच रिह   सकबहक? ऐठाम केकरोसँ कोइ कम नै बुझै \nछै। िल खनाइ-पढ़नाइ भले नै जनैत छै िक /g2आआ तु सभ छै- /g253ानवान िव  /g325ान। सबहक \nअपन-अपन िव चार आ /g2आ5 योरी छै। लाठीक सहारासँ चलैबला स/g3ट3ढ़ जक/g3ट3 ढेकरैत  \nअिछ । जेकरा घरमे एक स/g3ट3झक खरचा नै छै ओकरो ग/g2ँं प  करोड़पित  जक/g3ट3 चलै \nछै।” \n  \nअ/g32टहासक /g3ंउ व र- “हा-हा-हा-हा, गाममे तूँ नै रिह  सकबहक। िम /g3ंउ ट र अजय \nकुमार, तोरा सभ अजैया कहतह। बी.ए.क िड गरी हवामे उिड़  जेतह-फर-फर। \nऐठाम शहरी /g253ान तँ दूरक ग/g2ँं प  छै, तोहर कोनो बात कोइ नै सुनतह। ही-ही-\nही।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n30  \n  \nअजय गरजैत बजल- “ज/g2ट5र सुनतै। तँ◌ू चुप रह। हम समाजमे पसरल \nकुरीतक/g2उ3 हटेबाक कोिश  श करबै। ऐठामक जड़ता आ िज दक/g2उ3 तोड़ए पड़तै। \nदेशक अंग-अंगक/g2उ3 साफ आ /g3ंउ व/g3ंउ /g2आ5 य  करए पड़तै। गाम-गाममे सुधार भेलासँ \nदेशक सुधार हेतै। समाज बदलतै। नव समाज बनबए पड़तै। िक छ लोकक/g2उ3 \nबीड़ा-पान उठबए पड़तै।” \n  \nअजय हाथ चमकबैत जोर-जोरसँ बजए लगल।  \n  \nशीला बड़ीकाल पिह नेसँ ओइठाम एकटा झॲइझमे नुकाएल अिछ । ओ अजयक/g2उ3 \nहाथ-देह फड़कौने आ िच िच या कऽ असगरेमे बजनाइ देख रहल अिछ । उ \nडेराएल सन सुरमे अजयक/g2उ3 टोकबाक /g2ट2यास केलक। िक  /g2आआ तु अजय नै सुनलकै। \nओकरा प/g312ा िव  /g25आास भऽ गेलै जे गाछ परक /g2ट2ेत अजयक/g2उ3 गरिस   लेलकै। वएह \nएकरा देहपर चिढ़  कऽ बिज  रहल छै। ऐठाम तँ कोइ छेबो नै करए। केकरा \nकहतै। िक छो ज/g2ँआ दी करए पड़तै। आिग -पािन सँ तँ भूतो-/g2ट2ेतो डेरा जाइ छै।  \n  \nमनमे िव चार करैत अगल-बगल देखलक। लगी चेमे एकटा ख/g25उा छलै। ख/g25उाक \nकोरपर एकटा फूटल बालटी सेहो राखल छलै। शीलाक/g2उ3 तुर/g2आआ त  फुरेलै। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 31  \nओ बालटीमे पािन  भरलक आ अजयक/g2उ3 माथापर उझैल देलकै। अजय चकोना \nहएत शीला िद स दौड़ल। \n“के छी? एना िक एक केलॱ। ठाढ़ रहूँ।” \n  \nशीला उनिट  कऽ भागिल । जेकरा देहपर भूत चढ़ल छै। से की करत, कोन \nठेकान। \n  \nअजय झपैट कऽ पाछूसँ शीलाक/g2उ3 पकड़लक। तैयो शीला छुटबाक /g2ट2यास कऽ \nरहल छै। जमीन भीजल छलै पकड़-धकड़मे दुनू खसल। तरमे शीला ऊपरसँ \nअजय चढ़ल। \n  \nमुँह देखते अजय चॱकैत बजल- “शीला, अह/g3ट3 छी। एना ि◌ कएक केलॱ।” \n“अह/g3ट3 असगरेमे अड़ -बड़ बजै छलॱ। हमरा तँ बुझाएल जे अह/g3ट3पर /g2ट2ेत चिढ़   गेल \nअिछ । आब बुझाइत अिछ  अह/g3ट3पर सँ उतिर   कऽ हमरापर चिढ़  गेल अिछ ।” \n“तेकर मतलब हम /g2ट2ेत छी?” \n“अह/g3ट3 भूत -/g2ट2ेत नै चोर छी। तब ने हमरा मनक चोिर   केलॱ आ िन प/g25उा भऽ गेल \nछलॱ। आबो देहपर सँ हटू ने।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n32  \n“नै हटब।” \n“ज/g2ँआ दी हटू। नै तँ धकेल देब। देखै िछ ऐ कोइ आिब  रहल छै।” \n  \nदुनूक मन कतेक बिर स पाछू चिल  गेल छलै से पता नै। जेना पिछ  ला /g3ंउ वग/g3ट1क \nसरोवर सोझा आिब  गेल छलै। आ ओइमे दुनू संगे-संग जल-खेल करए लगल \nछलै। गाछ परक िच ड़ै-चुनमुनी ओइ खेलक/g2उ3 देखैत चुन -चुन करैत ओकरा सभक \nआन/g2आआ दमे अपन उपि/g3ंउ थ  ित  दरज कऽ रहल छलै। \n  \nिव रह आ /g2ट2ती/g252ाक कथा चलैत रहल। कतेक देरसँ पता नै। वत/g3ट1मान उपि/g3ंउ थ  ित  \nभेल तँ अजय पूछलक- “अह/g3ट3 एमहर कतए आएल छलॱ?” \nशीलाक/g2उ3 हँसी लािग   गेल िक /g2आआ तु ओकरा आँिख मे नोर भरल छलै। \n“हमर काका-काकी जिह या झगड़ा करैत छलै तिह या-तिह या अइठाम सुनहटमे \nआिब  जाइत छलॱ आ अह/g3ट3क बाट जोहैत रहैत छलॱ। कतेक माससँ अह/g3ट3क \nइ/g2आआ त जारी करैत समए काटै छलॱ। जखन कोनो िच रइयो टा समाद नै दैत छलै \nतँ कानैत-कानैत आपस घर घुिर  जाइत छलॱ। आइ सगुिन य/g3ट3 िच  ड़ैक/g2उ3 दरशन भा◌ेरे \nभेल छलै। भ/g2उ3ट भऽ गेल। ” \n“हम तँ सोचने रही जे अह/g3ट3क िब याहो भऽ गेल हेतै। कोरमे ब/g2अउ चा खेलाइत \nहेतै। िक /g2आआ तु आब बुझाइत अिछ  जे हमहूँ भा/g2अ2 य शाली छी। शाइत दुनू गोटे एक \nदोसरक लेल बनल छी।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 33  \n“धुर, िब याहक बात की करैत छी। हमर िप तयौत बिह न लीलीयाक िब याह \nहोइबला छै। की हेतै से नै जािन । जाित क सभटा लोक अरचन रोपै छै।” \n“अरचन िक एक? ऐठाम लोक तँ िब याहक/g2उ3 य/g253 बुझै छै तँए एक -दोसरक सहयोग \nकरै छै।” \n“हँ से तँ ठीके। िक /g2आआ तु हमर पिल वार तँ ढाठल छै। बागल छै। हमरा पिर वारक/g2उ3 \nजाित सँ अलग कऽ देने छै।” \n  \nअजय चॱकैत पूछलक- “जाित सँ अलग िक एक कऽ देने छै?” \nमुड़ी झुकौने शीला म/g2आआ द  स् वरे बजली- “बाबूजी क/g2उ3 मरलापर काका सराध -गैतक \nभोज नै केलकै। कतऽसँ टका लािब तै। ओइ साल फिस ल नीक नै उपजल \nछलै। सभ मुँह पु/g2ट5षक/g2उ3 कहलकै- जे हमरा घरमे कोनो उपाए नै छै। रोटीयो नै \nजुमै छै तँ भोज कतएसँ करब। िक /g2आआ तु भोजक नाओंपर सभ जाित  एक भऽ \nगेलै। ओ सभ कहलकै- अकलू मड़र दोसराक भोजमे बड़ फानैत छलै। जे \nभोज नै करए से दािल  बड़ सुरकाए। ओकरा सराधक भोज लगबे करतै। जँ \nपूरा जाित क/g2उ3 भोज नै देतै तँ जाित  सँ अलग। आिग -पािन  सभ ब/g3आ2। ” \n“भोजक एतेक मह/g2आउ व  छै अपना समाजमे।”  \n“की कहब घरमाबाबूपर घर ढु/g312ा पंचैती हैत रहए। चट दऽ धरमाबाबू भोज \nगिछ  लेलकै आ कहलकै- “उ तँ झूठ-मूठ हमरापर आरोप लगबै छै।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n34  \nभोजक नाओंपर सभ कुकरम माफ भऽ गेलै। अजय अबाक्! शीलाक मुँह िद स \nतािक  रहल अिछ । मोनमे िब हािड़  सन उठल छै। जेना ओकरा सॱसे देहमे \nजाित क जाल लटपटा रहल छै।  \n  \n“कोइ आिब  रहल छै। अह/g3ट3 संगे देख लेत तँ की हेतै पता नै।” कहैत शीला \nधड़फड़ा कऽ उठल आ टोल िद स चिल  देलक। \n  \nवएह बाट िछ ऐ िक /g2आआ तु लगै छै ऊ नै िछ ऐ। अजय अपना घर िद स बिढ़  रहल \nअिछ । ओ /g3ंउ व/g2ँं न मे छै िक  यथ/g3ट5थमे पता नै। िक  /g2आआ तु गाम दोसर रँगक लगै छै। \nओ लवका रँग ओकरा आँिख मे छै िक .....।    \n(जारी...) \n    \nऐ र च ना प र  अ प न  मं त ठg30ऐ य  g g a j e n d r a @ v i d e h a . c o m \n प र  प ठ ा उ ।    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 35  \nजगदीश /g2ट2साद म/g2आ3 ड ल \nदीघ/g3ट1कथा \n  \nशंभूदास \nगत/g3टउशसँ आग/g3ट3..... \n  \n  \nनवम् वख/g3ट1 चढ़ैत-चढ़ैत शंभूआ शंभू बिन  गेल। कारण भेल जे आन-आन ब/g2अउ चासँ \nिभ /g3आ2 काजक /g2ट2ित   झुकाव हुअए लगलै। जिह ना जीवनी (जीवनक पारखी) बोन-\nझाड़ वा गाछी-िव रछीमे, बरसातक उपरा/g2आआ त  आसीन-काित कमे नव-नव गाछक/g2उ3 \nमािट सँ उपर होइते डािर -पातसँ परेख लैत जे ई फ/g2ँआ ल/g3टउ व/g3ंउ तुक गाछ छी मुदा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n36  \nअनाड़ी नै परेख पबैत तिह ना समाजोक पारखी शंभूक/g2उ3 परखए लगल। छोट ब/g2अउ चा \nजिह ना ल/g25उी-क/g25उीमे फड़ल हिर  यर चािर  पएरबलाक/g2उ3, जेकर मुँह घोड़ा सदृ/g3ं2 य  \nनमगर होइत ओकरा घोड़ा मािन  पकिड़  अपन खेलक एक भाग, सक/g3ट1श जक/g3ट3, \nबना खेलैत तिह ना कीत/g3ट1न मंडलीक बीच शंभूओ एक अंग बिन  गेल। ओना \nअदौसँ लोक ि◌ कछु समटल िक छु िब नु समटल, जे लोकक बोन-झाड़मे हराएल \nरहल, क/g2उ3 िच  /g2आआ हैत आिब  रहल अिछ । जँ से नै रहैत तँ िक छु बनैया िक अए \nिश कारक पा/g255 बनैत। मनु/g3ं3 य क लगाओल खेती-बाड़ी वा माल-जालक/g2उ3 जँ बोनैया \nन/g3ं3 ट  करए चाहत तँ िक अए लगौिन हार अपना सोझमे अपन /g25अमक/g2उ3 न/g3ं3 ट  होइत \nदेखत। एहनो-एहनो पारखी लगमे रहिन हार अपन (मनु/g3ं3 य क) ब/g2अउ चाक/g2उ3 नै परेख \nपबैत। कोना परखत? मनु/g3ं3 य  तँ गाछ-िव रीछ नै जे डािर क रंग-/g2ट5प आ पातक \nिस रखारसँ परेख लेत, मुदा मनु/g3ं3 य तँ जीवक /g25अेणी (िज नगीक प/g3ट3ित  ) मे रिह तो \nआनसँ अिध क नमगर-चौड़गर, फूल-फलसँ लदल दुिन य/g3ट3बला छी। जे बाहर नै \nभीतर िछ पा कऽ रखने रहैत अिछ । रखने अिछ  िक  राखल छैक ओ िभ /g3आ2 \nबात। \n  \nजे शंभू अखन धिर  मनु/g2अं खक मेलाक ब/g2अउ चाक जेरमे नुकाएल छल ओ नमैर धान-\nगहूमक गाछ जक/g3ट3 बेदरंग हुअए लगल। मुदा रंग -/g2ट5प अिध  क गाढ़ नै भेने ने \nअपने देखए आ ने आनेक नजिर क सोझ पड़ए। भलिह◌ ं उ/g2ँउ म स भरल भादोमे \nपूरवा-पिछ याक लपकी नै बुिझ  पड़ै मुदा ओहन लपकी तँ माघमे ज/g2ट5र अपन \n/g2ट5पक दश/g3ट1न करिव  तिह  अिछ । तिह ना शंभूओक भेल। एक आँिख सँ दोसर आँिख , \nएक कानसँ दोसर कान बीआ-बना हुअए लगल। मुदा बीआ तँ बीआ छी, कोनो \nफले बीआ, तँ कोनो ऑिठ ये। कोनो पाते बीआ तँ कोनो डािर ये। तिह ना जते \nमन तते खेत। जते खेत तते रंगक गाछ। जते गाछ तते रंगक फल-फूलक \nआश। मुदा मनु/g2अं ख क बीआ तँ सभसँ बेढ़ंग (अजीब) अिछ । जेहन-जते खेत \nतेहन तते रंगक बीआ खिस  तते रंगक गाछ संगे जनमैत। गाछ देख  िक यो  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 37  \nबजैत, “शंभूक िस नेह संगीतसँ तते भेल जाइए जे कहॴ घर-पिर वार छोिड़  ओकरे \nसंगे ने चिल  जाए।” तँ िक यो बजैत, “भगवान अपने बेटा जक/g3ट3 लुिर  -वुि/g32ं   देने \nजाइ छिथ न एक-ने-एक िद न लगमे बजाइए लेिथ न।”  \n/g253ान /g3ंउ व/g2ट5प देव/g2आउ व /g2ट2ा/g2ँं त करैक लेल /g2ट2ेमा/g3ंउ प दक बाट धड़ए पड़त। जे िब नु \nबुझनिह  शंभूमे अबए लगल। जिह ना एक मािट  एक पािन  जगह पािब  अपन िभ /g3आ2-\nिभ /g3आ2 /g2ट5प बना िभ  /g3आ2-िभ /g3आ2 गुण पसारैत तिह  ना तँ समाजो अिछ । मािट क आँिड़  \nबिन -बिन  बाध बँटल अिछ , घेरा पािब -पािब  पािन  बँटल अिछ  तिह ना ने समाजो \nअिछ । समाजोक तँ िभ /g3आ2-िभ /g3आ2 /g2ट5प आ िभ  /g3आ2-िभ /g3आ2 अथ/g3ट1 अिछ  । कतौ गामक \nसीमान मािन  समाज मानल जाइत अिछ  तँ कतौ जाित । कतौ कम/g3ट1क िह  साबसँ \nसमाज बनैत अिछ  तँ कतौ /g3ं1 य वसािय क। कीत/g3ट1न मंडलीक समाज ओहन अिछ   \nजइमे घर-पिर वार स/g2ँउ हािर  लोक (मंडलीक) भगवानोक दरवार पहुँच अपन नीक-\nअधला (उिच ित -िव नती) बात सेहो कहैत अिछ । तइले ने संगी-साथीक ज/g2ट5रत \nआ साज-बाजक। थोपड़ी बजा वा चुटकी बजा वा िब नु बजेनहुँ मुँह खोिल  वा \nिबनु मुँहो खोलने जतबे समए पबैत ओतबेमे राधा जक/g3ट3 कृ/g3ं3 ण क संग रिम  जाइत। \n  \nनवम् वख/g3ट1 खिट  आइत-खिट आइत शंभू गामक कीत/g3ट1न मंडलीक सद/g3ंउ य  बिन  गेल। \nतइले ने नाओं िल खबैक ज/g2ट5रत भेल आ ने कोनो रिज  /g3ं3 ट रक। मनक डायरीमे \nिव चारक कलम चिल  गेल। मुदा दुनूक/g2उ3 (शंभूओ आ मंडिल योक) आगू चलैक बाटो \nआ संिग यो भेटल। संगी पािब  जिह ना शंभूक/g2उ3, घरक छ/g2ँं प रसँ खसैत धिर आएल \nपािन  आगू बिढ़  धारमे पहुँच जाइत तिह ना भेल। मंडिल योक फूलवारीमे एकटा नव \nफूलक गाछ पोनगल। जिह ना नमहर थैरमे नव गाए-महीिस क/g2उ3 जाइित  क समाज \nभेटलासँ अपन खुशहाल िज नगीक खुशी होइत तिहना शंभूओक संबंध रंग-िव रंगक \nकला-/g2ट2ेमीसँ भेल। जिह  ना टाला-कोदािर  लऽ बोिन हार, िर◌ ंच-हथौरी लऽ िम /g3ंउ /g255ी \nअपन सेवा दइले जाइत तिह ना खजुरीक संग शंभूओ मंडलीक बीच सेवा िद अए  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n38  \nलगल। अठवारे मंगलक/g2उ3 महावीरजी /g3ंउ थान आ अठवारे रिव  कऽ महादेव /g3ंउ थानमे \nस/g3ट3झू पहर क ऽ कीत/g3ट1न होइत। जइमे कीत/g3ट1न मंडलीक समाजक संग भ/g2अं त /g2ट2ेमी \nसभ सेहो एकि/g255  त भऽ खाइ-पीबै राित  धिर  मगन भऽ भजनो-कीत/g3ट1न करैत आ \nसुिन िन हा रो संगीक संग समु/gउंटमे दहलाइत -उिध आइत। मुदा बाल-बोध शंभू ने \nिद नक ठेकान बुझैत आ ने मासक। मंगल कोना घुिम -घुिम  अबै छै ने से बुझैत \nआ ने रिव । तँए अ/g2आआ हारमे बौआइत शंभू। मुदा जिह ना अिग ला बाट भेटने शंकाक \nसमाधान भऽ जाइत तिह ना शंभूओ मंगल आ रिव क/g2उ3 भिज  अबए लगल। खोजिन हार \nजिह ना घनगर बोनझारमे सँ कोनो जड़ी वा ज/g2ट5रतक गाछ तािक   कऽ लऽ अबैत \nतिह ना शंभूओ मंगल आ रिवक/g2उ3 भिज  औलक। सातो िद न आ बारहो मासक गुण-\nअवगुण भिज आ मनमे रोिप  लेलक। जइसँ तीसो िद न मासक बीचक तीथ/g3ट1 आ \nसातो िद नक आठो पहरक बोध भऽ गेलइ। राित -िद नक बीच घरक काज कखन \nकएल जाए आ बाहरक कखन, ऐ लेल तँ पहरे पहरा करैत अिछ । वस/g2आआ ती-बयार \nतँ गोिट -पङराक लेल नै सबहक लेल समान सोहनगर अिछ  भलिह◌ ं िक यो \nकु/g2ँउ मकण/g3टआ नीनक म/g3ंउ ती िल अए आिक  /gउंँहमलोक पहुँच कु/g2ँउ हारक चाक चलबए। \nजा धिर  चाक नै चलत ता धिर  नव बत/g3ट1न केना गढ़ल हएत ? ओहन खेत वा \nपोखिर  जक/g3ट3 शंभूक मन िद  न-राित  िछ छलए लगल जेहन पोखिर क िक नछिर मे ठाढ़ \nभऽ चौरगर खपटा वा झुटका पािन क उपर फेकलासँ उपरे-उपर िछ छलैत दूर \nतक जाइत, जिह ना अनगर लबल धानक सीसपर होइत मन िछ छलैत एक \nआिड़ सँ दोसर धिर  िछ छिल -िछ छिल  देख-देख खुशी होइत, तिह ना। भोरमे नीन \nटुिट ते शंभू ओछाइनेपर िद न भिर क िज नगीक बाट जोहए लगैत। स/g3ट3झ परैत परैत \nजिह ना कृ/g3ं3 ण  संगी-साथीक संग आिब  माए जशोदाक/g2उ3 अपन लकुिट   कमिर या \nसुमझा सं/g2आअ या बंधन करए िव दा होिथ  तिह ना शंभूओ उगैत सूय/g3ट1क संग दुि◌ नय/g3ट3 \nदेखैक उप/g3आँम सोचए लगैत। भगवानक नज िर  तँ पिह ने ओइ पुजेगरीपर ने पड़ैत \nजे नव-नव फूल-अछतसँ सजल सीकीक नव फुलडालीमे नव गाछक फूल लऽ \nरहैत। बाकीक/g2उ3 तँ िग  नती कऽ कऽ रिख  लेल जाइत। गाछमे सबुरक फलक \nिस रखार, कटहर जक/g3ट3, देख पड़ैत। िद न भिर  समए बँचल अिछ  जखने बाध- /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 39  \nबोन िद स जाएब तँ कोनो ने कोनो भेटबे करत। जँ भेट गेल तँ बड़बिढ़ या नै तँ \nउिच ित -िव नती कऽ भात/g3ट1 भ ऽ थारीमे /g2ट5इक ब/g25उी लेिस   कािन -कलिप  कहबिन । \nअनकर जँ सुनैत हेिथ न तँ हमरो सुनताह नै तँ ककरो नै सुनिथ न। अपना-\nअपना करमे-भागे लोक जीब लेत।  \nचौदहो भुवन (चौदहो लोक) सदृ/g3ं2 य  समाजमे िच /g255-कुटक घाट जक/g3ट3 अनेको \nघाट। कम वा बेसी सभक मनमे भगवानक /g2ट2ित   आ/g3ंउ था भलिह◌ ं आ/g2आउ मा, जीव आ \nमायाक ताि/g2आउ व  क /g2ट5प नै बुझैत हुअए। से िस  फ/g3ट1 पुरखेटा मे नै मिह  लोमे। समिप/g3ट1त \nभऽ िन यम-िन /g3ं3 ठासँ आठ घंटासँ लऽ कऽ बह/g25उिर   घंटाक तकक उपवास हँसैत-\nमु/g3ंउ कुराइत कऽ लैत। एहन पि/g2अँ  ये िक  जे अपन पित क/g2उ3 देवालय जाइसँ रोकती। \nसमाजक भीतर समबेत /g3ंउ वरे अ/g3ं3 ट याम, नवाहक संग आनो-आन आ नाचोमे \nसामािज क सेहो होइत जे मंचपर बैस सामूिह क /g2ट5पे गबैत। तिह  ना माइयो-\nबहीिन क बीच छि/g2आआ ह  । मुड़न हुअए वा उपनयन, कुमार गीत हुअए वा िब याह, छिठ  \nहुअए वा फगुआ, सामूिह क /g2ट5 पे सभ एकठाम भऽ गबैत छिथ । नव-नव गािय काक \nसृजनो होइत आ अवसरो भेटैत। िक एक तँ दादी बाबीक उदारतासँ कहैत छिथ न \nजे आब बूढ़ भेलॱ, कफ घेरने रहैए, तँए नवतुि◌ रयेक/g2उ3 गाबए दहक। सामािज  क \nवातावरणमे /g25अ/g32ंा, /g2ट2ेमक संग भाइचाराक वेवहािर  क प/g252 अखनो अिछ  । एकर अथ/g3ट1 \nइहो नै जे आपरािध क वृि/g25उ   दबल अिछ । अगुआएल छल, बहुत अगुआएल अिछ । \nआँिख क सोझमे बहीि◌ न-बेटीक संग दुरबेबहार बाड़ी-झाड़ीक व/g3ंउ तु बलजोरी तोिड़  \nलेब, खेतक फसल /g252ित   कऽ देव इ/g2आउ यािद -इ/g2आउ यािद । एक नै अनेक आपरिध क वृ/g25उ \nअपन शि/g2अं त  सँ समाजक/g2उ3 दबने छल। मुदा तँए िक   िज नगीक आश नै छलैक, \nछलैक धरमक संग /g2ट2ेमसँ छलैक। जँ नै छलैक तँ बाड़ी-झाड़ी वा खेत-पथारमे \nकाज-करैत िक सान कोना गौओं-घड़ुआ आ बाट चलैत बटोहीक/g2उ3 दूटा आम खाइले \nिक अए कहैत छलाह। एकटा सजमिन  अगुआ कऽ दइ छलाह जे िध या-पूताक/g2उ3 \nतरकारी बना देबै। कह/g3ट3 मनमे छलिन   जे दस /g2ट5पैया बुिड़  रहल अिछ । रोपैइये \nकाल दू-दूटा फलक गाछ लगबै छलाह जे एकटा पिर वार लेल, दोसर समाज  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n40  \nलेल। जँ पिर वार-पिर वारमे एहेन वृि/g25उ   अपनाओल गेल रहैत तँ िक  सामािज क \nसंबंधमे औझुके टुटान अबैत। \nरिव -मंगलक/g2उ3 देव/g3ंउ थानमे कीत/g3ट1न अिन  वाय/g3ट1 /g2ट5पे चिल  ते छल, जिह ना िव /g32उालयक \nकाय/g3ट1-िद वस। अनिद ना सेहो दरब/g2अट जे-दरब/g2अट जे होइते रहैत छल। जना सभक \nिज नगी ब/g2आआ हाएल चलैत होइ। भिर  िद न खेत-पथारसँ माल-जालक पाछु लागल \nरहैत छला आ स/g3ट3झ पिड़  ते कीत/g3ट1न -मंडलीक बीच पहुँच जाइत छला जे खेबा-पीबा \nराित  धिर  चलैत छल। खेला-पीला बाद सुतै छला। कह/g3ट3 कखनो समाजक \n/g2ट2ित  कूल बात सोचैक समए भेटैत छलिन । जे लोकिन  मंडलीक/g2उ3 हकार द ऽ अपना \nऐठाम कीत/g3ट1न कराबैत ओ अपन िव  भवक अनुकूल, भोजनो आ साजो-समानक \nओिर यान कऽ दैत छलाह।  \n  \nपिह ल िद न शंभूओक/g2उ3 सवा हाथ व/g3ंउ /g255  आ सवा-आना पाइ भेटल। खा कऽ जखन \nशंभू िव दा हुअए लगल तँ गरे ने अँटै। दू हाथमे तीन समान (पाइ, व/g3ंउ /g255 , \nखजुरी) अ/g2आआ हार राित मे केना लऽ कऽ जाएब। पाइक/g2उ3 जँ व/g3ंउ /g255मे बाि/g2आआ ह   एक हाथमे \nलऽ लेब आ दोसर हाथमे खजुरी लऽ लेब, से भऽ सकैए। मुदा दुनू हाथ \nअजबािड़  राित मे चलब केना? िढ मका-िढ मकीक र/g3ंउ तामे कतऽ ठ/g3अंस लागत कत ऽ \nनै। जँ घरबािर येक/g2उ3 संग चलैले कहबिन   सेहो उिच त नै। हमरा सन-सन कते \nगोरे छिथ । िक नका-िक नका संग पुरिथ न। जँ क/g2आआ हापर आिक  ड/g3ट3ड़मे व/g3ंउ /g255  लगा \nलेब तँ पिह रौठ भऽ जाएत। केना बाबूक/g2उ3 पिह  रोठ व/g3ंउ /g255  देविन । गुन-धुनमे पड़ल \nशंभू एक गोटेक/g2उ3 अपना घर िद  स जाइत देिख  िप ताक/g2उ3 समाद पठौलिन  - “बाबूक/g2उ3 \nकिह  देबिन  जे डलना तेहेन चोटगर बनल छलै जे इ/g2अउ छासँ बेिस ये खुआ गेल। \nतइपर तीन-तीनटा व/g3ंउ तु लऽ कऽ अ/g2आआ हारमे केना आएल हएत तँए आिब  कऽ लऽ \nजािथ ।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 41  \n  \nएगारहम बख/g3ट1 पुरैत -पुरैत शंभूक िग नती गामक भजिन याक संग भगवानक भ/g2अंतोमे \nहुअए लगल। तहूमे ओहन भ/g2अं त  जे िब नु िव आहल हुअए। /gउंँ/g332चारी। ओना \nशंभूक /g3ंउ वभावमे सेहो सामा/g2आआ य ब/g2अउ चाक अपेछा िव शेष गुण छलैक जे सभ देखैत \nछलाह। जिह ना िक यो पनरह बख/g3ट1क उमेर िब  तेलाक बादो प/g3ट3चो बख/g3ट1सँ कम \nउमेरक ब/g2अउ चासँ पछुआएल (लुिर -बुिध मे) रहैत आ कोनो-कोनो ब/g2अउ चा दसे ब ख/g3ट1मे \nिस यान जक/g3ट3 भ ऽ जाइत। मुदा समाज तँ अथाह समु/gउंट छी। जेहेन पारखी तेहेन \nपरख। डोका-क/g3ट3कोड़सँ ल ऽ कऽ हीरा-मोती धिर  समेिट िन हार समु/gउंट सदृ/g3ं2 य  \nसमाज। एहनो पारखी जे एक तरहक जानवर (गाए-महीस इ/g2आउ यािद ) पोिस  दोसरो-\nदोसरो तरहक जानवरक िज नगीक/g2उ3 दूर धिर   देखैत आ एहनो जे सभ िद न सोझमे \nरिह तो िक छु ने (िज बैक रा/g3ंउ ता) देखैत। तिह ना पारखी शंभूओक/g2उ3 परखलिन  । \nकीत/g3ट1न मंडलीक उपर /g25अेणीक कीत/g3ट1िन  यामे शंभूक िग नती हुअए लगल। गु/g2ट5 तँ \nसदित  िश /g3ं3 य  तकैत। िश /g3ं3 य -गु/g2ट5क/g2उ3 एकठाम भेनिह   ने िज नगी आगू ससरैत अिछ । \nजाधिर  से नै होइत ताधिर  िम /g25अी कुिस  यारक पािन मे डूबल रहैत आ िश /g3ं3 य  \nसरपतक /g25अेणीक गाछ बुझल जाइत। शंभूक/g2उ3 एक संग दू गु/g2ट5 भेटल। एक \nअगुआ (वज/g2आआ /g255ीसँ गौिन हार) मुरते आ दोसर साज-बाज। जिह ना रंग-िव रंगक \nकोठीमे रंग-िव रंगक अ/g3आ2 -पािन  देख गृह/g3ंउ वािम नीक मन सदित  हिर आएल रहैत \nतिह ना शंभूओ हिर आएल। \n  \nअखन धिर  शंभूक िग नती पिर वारमे (माए-बापक बीच) ओहन ब/g2अउ चा सदृ/g3ं2 य  छल \nजेहनक/g2उ3 काजक भार तँ नै मुदा िज  नगीक/g2उ3 िज  या राखब माए-बापक कत/g3ट1/g3ं1 य -कम/g3ट1क \n/g25अेणीमे रहैत। जइसँ िब  नु पगहाक पशु जक/g3ट3 शंभूओ। तहूमे आब शंभू छेटगर \nभऽ गेल। जखने भूख लगतै तखने दौड़ल आओत नै तँ भिर  िद न भुखलो रिह  \nसकैए। तँए िक  शंभूक खाइ-पीबैक आ रहैक ठौरो िव ला गेल। नै ओ सभ रहबे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n42  \nकएल। हँ एते ज/g2ट5र भेल जे कखैन आबए आिक   जाए से पुिछ िन हार नै रहल। \nसुखिन ये संतोखी दासक/g2उ3 किह   देने रहिन  जे बाल-बोधक/g2उ3 पाछूसँ नै आगूसँ टोकल \nजाइत अिछ । जिह ना राहिड़ क गाछक बु/g32टीक/g2उ3 चा/g2ट5 भागसँ िस  र पकड़ने रहैत \nतिह ना तँ मनु/g2अं खोक अिछ । मुदा जीवनी तँ गर लगा कोदािर क छह मारैत जे \nअपन पएरो बँचै आ बुटो उखड़ै। तँए उ/g25उम कोिट  क काज वएह ने जे स/g3ट3पो मरै \nलािठ यो ने टूटए। \nघरक कोनो काजक भार शंभूक नै रहैक कारण छल जे दुनू बेकतीक हृदए \nघेराएल जे माए-बाप अछैत जँ बेटा-बेटीक/g2उ3 कोनो भार पड़त तँ िख  /g2अउ चा गाछ जक/g3ट3 \nवा केराक गाछ जक/g3ट3 िपचा क ऽ थकुचा भऽ जाएत। जइसँ शरीर िख लैच जेतै। \nजखने शरीर िल खचतै तखने िज नगी िख लैत जेतै। जइसँ रोगाएल गाछ जक/g3ट3 \nसभ िद न िख द-िख द करैत रहत। जँ एहेन िज नगी बेटा-बेटीक भेल तँ ओ \nपिर वार कते िद न आगू मुँहे ससरत। तँए जाधिर  बाल-ब/g2अउ चाक/g2उ3 िन  रोग बना नै \nराखब ताधिर  बंशक/g2उ3 आगू मुँहे ससारब कोरी-क/g2ँआ प ना हएत। जइसँ ने माए-बाप \n(सुखनी-संतोखी दास) शंभूक/g2उ3 कोनो काज अढ़बैत आ ने शंभू िक  छु करैत सभ \nिक छु अपन रिह तो शंभू अपन िक छु नै बुझैत। तँए ध/g2आआ य -सन। पिर वारक काजक \nतहमे पहुँचलापर ने िक यो बुझैत जे ऐ काजक/g2उ3 नै भेने पिर  वारमे िक  नोकसान \nहएत। ई िज नगीये तँ बरखा-पािन क बुल-बुला जक/g3ट3 अिछ  । लगले बनत, चमकत \nआ फुिट  जाएत। एहेन जँ /g252णभंगुरोसँ /g252णभंगुर िज  नगी अिछ , जेकर कोनो \nिव सवास नै अिछ  तेकरा पाछु पड़बे नादानी हएत। भने ने जनकजी ऐ बातक/g2उ3 \nबुिझ  भोगो-िव लासक/g2उ3 अधला नै बुझैत छलाह। भलिह ◌ ं षंभूक मनमे जे होय मुदा \nमाए-बापक मनमे ज/g2ट5र रहिन   जे जाबे थेहगर छी ताबे जँ काजसँ देह चोराएब तँ \nपिर वारक /g2ट2ित   अ/g2आआ याय करब हएत। बुढ़ाढ़ीमे झुनाएल धा न जक/g3ट3 सीसक टूर \nटूिट -टूिट  जिह ना खसैए तिह ना ने शरीरक अंगो (आँिख , कान इ/g2आउ यािद ) खसबे \nकरत। जखन देह भंग हुअए लगत तखन तँ बेटे-बेटी ने /g25अवण कुमार जक/g3ट3 \nभारपर ट/g3ट3िग   तीथ/g3ट1-/g3ंउ थान घुमौत। एहेन काज तँ ओकरा उपर लधले छै तखन \nमुद/g3ट5 जक/g3ट3 नअ मन बोझ लधनाइ उिच  त नै। िक  करत वएह बेचारा एक िद स  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 43  \nमाए-बापक बोझ पड़तै, अपनो िज नगी रहतै तइपर सँ बाल-ब/g2अउ चाक कोनो ठेकान \nछै जे भगवान कते देिथ न कते नै। हुनका थोड़े बुझल छि/g2आआ ह   जे अ/g3आ2 -पािन  कते \nमहग भऽ गेल अिछ । जतऽ मड़ूआ बराबिर  कऽ माछ िब कैत छल ओतऽ मड़ूआ \nिध ना कऽ देश छोिड़  देलक मुदा माछ िस मटीक िच नमारपर िग रथािन  बिन  \nअजबािर  कऽ बैसल अिछ ।  \nढेरबा ब/g2अउ चा रिह तो शंभू समैसँ दो/g3ंउ ती केलक। दो/g3ंउ ती िन माहैले मंडलीक संग पूिर  \nजखन सभ सुतए ओछाइनपर जाइत तखन शंभू साइिक ल िस खैत ब/g2अउ चा जक/g3ट3 \nपिह ने हारमोिन यम, ढोलक इ/g2आउ यािद क/g2उ3 िन  हािर -िन हािर  देखए। जिह ना युवक युवती \nपिह ल नजिर मे पिह ल /g2ट5प देखैत तिह  ना शंभूओ देखलक। देखलक जे एक नै \nअनेको जुगल जोड़ीक संयोगसँ समाज ठाढ़ अिछ । जइमे अपन-अपन गुणक/g2उ3 \nिम /g2अट झ र भऽ कऽ िम ल-जुिल  चिल  उकड़ूसँ उकड़ू बाट टिप  /g25अं◌ृगी ऋृिष  क फुलवारी \nदेखैत। एक पेिर या झािल  केना टूक-टूक जोड़क बनल हारमोिन यम संग िठ िठ या-\nिठ िठ या चलैत अिछ । शंभूक िस नेह समूहसँ भेल।  \n  \nपचासक दशक (प/g3ट3चम दशक ) सँ पूव/g3ट1, अ/g3ं3 टयाम कीत/g3ट1नक मूलमं/g255 “सीताराम, \nसीताराम” छल। कारणो /g3ंउ प/g3ं3 ट  अिछ । जगत जननी जानकीक िम िथ ला, िज नक \nसंक/g2ँआ प  पूर केिन हार राम। सीताराम मं/g255मे शंभूक/g2उ3 ऋृतानुसार सभसँ भेटए \nलगल। जिह ना जखन जेहेन मन तखन तेहन िव चार, तिह ना। भोरमे /g2ट2भाती बेर \n‘सीताराम’मे शंभूक/g2उ3 वस/g2आआ ती वा /gउंँ/g332णी रस भेटए जखिन   िक  िद न-राित क गित ये \nरसोक रस बदलए लगै। मुदा मं/g255मे कोनो बदलाव नै होइ। बाल -बोध रिह तो \nशंभू जीवनी जक/g3ट3 िस  र सजमिन क भ/g3ट3ज बुझैत। हनुमानजी जक/g3ट3 नै। जे छोटो \nकाजले नमहर अ/g3ंउ /g255क /g2ट2योग करब। आ ने अनाड़ी-/g2आअ ◌ुनाड़ी जक/g3ट3 पराती बेर स/g3ट3झ \nआ स/g3ट3झक बेर पराती गबैत। जँ गेबो करैत तँ जिह  ना हलुआइ जक/g3ट3 चीनीक \nचासनीमे रंग-िव रंगक व/g3ंउ तु अना ओइमे बोिड़  मधुर बनबैत। एहने सन शंभूओक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n44  \nमनमे उपजै। ओना जते रंगक मं/g255क ज/g2ट5रत होइत तते एबो ने करै। नै अबै \nतहूमे ओकर दोख नै। दोखो िक अए हेतै एक तँ बेचारा पशु जक/g3ट3 असगरे खूँटा \nधेने, तइपर बाल-बोध। मुदा तैयो बकरी ब/g2अउ चा जक/g3ट3 नै जे दूध पीिव  ते छड़पए-\nकुदए लगैत। \n  \nहड़लै ने फुड़लै शंभू घरसँ पड़ा गेल। दुनू बेकती संतोखी दास खेतमे काज \nकरए गेल रहिथ । तँए भिर  िद न कोनो भ/g3ट3जे नै लगलिन  । कारणो रहए। दुपहर \nतक तँ आनो िद न हटले-हटले रहैत छलाह। स/g3ट3झमे खोज करैत छेलिख  न। िद न \nतँ घुमै-िफ रैक होइ छै मुदा राित  तँ ठौर पकड़ैक होइ छै, तँए। \nघरसँ िन किल तिह  शंभू घरक सभ िक छु िव सिर  गेल। खजुिर यो िव सिर  गेल। \nिव सिर  नै गेल मनसँ हिट  गेलै। तँए िक  दुखे मन िव छान पकिड़  लेलक? नै। \nिव छान नै पकड़लक। नवका चानक (तीथ/g3ट5नुसार ) नव /g2अट योित  भेटलै। जिह ना \nताड़ी देिन हार खजुर लपिक  कऽ ताड़ पकिड़  लैत तिह ना शंभूक खजुरी तबला \nपकिड़  लेलक। तबला पकिड़ तिह  खजुिर येक हाथसँ बजबए लगल। बजबैत कते \nदूर गेल तेकर बोध नै रहलै। दुिन य/g3ट3क बीच हरा गेल। िज  महर देखे िद न छोिड़  \nिक छु ने देखै। बाध-बोन, गाछ-िब रीछ, पोखिर -झ/g3ट3खिड़  , ह/g2ँआ लुक-सुखाएल धार-धुर \nतँ सभ गाममे रिह ते छै। आिड़-धुर बनौिन हार आिक  न/g2अं शा-खित यान देिख िन हार ने \nखेत-पथार, गाम-घरक बात बुझैत, जे नै बुझैत ओ िद न-राित  छोिड़  आरो िक  \nबुझत, तिह ना शंभूओ। बीच बाटपर शंभूक मनक/g2उ3 हुिद  काबए लगल।             \n  \nऐ र च ना प र  अ प न  मं त ठg30ऐ य  g g a j e n d r a @ v i d e h a . c o m \n प र  प ठ ा उ ।    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 45  \n३. प/g32उ  \n  \n३.१. १. \n रामदेव /g2ट2साद म/g2आ3 ड ल ‘झा/g2ट5दार ’ २. \nउमेश पासवान  \n३.२.१.\n जगदीश /g2ट2साद  म/g2आ3 ड ल  \n  \n३.३.१.\n राजदेव म/g2आ3 ड ल २\n रामकृ/g3ं3 ण म/g2आ3 ड ल \n‘छोटू’ \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n46  \n  \n३.४.\n रिव िम/g25अ “भार/g325ाज ” \n  \n  \n३.५ .\n जगदीश च/g2आआ/gउंट   ’अिनल’ \n  \n  \n३.६.\n नवीन कुमार आशा  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 47  \n३. ७ .\n डॉ॰ शिशधर कुमर   \n  \n३.८.\n जवाहर लाल क/g3ं2यप  \n  \n१. \n रामदेव /g2ट2साद म/g2आ3 ड ल ‘झा/g2ट5दार ’ २. \nउमेश पासवान \n  \n१  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n48  \nरामदेव /g2ट2साद म/g2आ3 ड ल ‘झा/g2ट5दार ’ , \n(मैिथलीक िभखारी ठाकुरक नामसँ /g262िस/g32ग मैिथलीक पिहल जनकिव रामदेव /g262साद \nम/g2ठ3 ड ल ‘झा/g26षदार ’क िकछु गीत आ झा/g26ण /g262/g3गणतुत अिछ। -स/g29णपादक ) \nगीत \n  \nअपन देश  \n  \nअपन देश अपन देश, अपन देश िम िथ ला देश। \nरा जा जनकक/g2उ3 ऐ धरतीपर , रहै नै लेश /g2अं लेश।  \nअपन....................। \nपसरल एतएसँ /g253ान जगतमे, छै /g2ट2गट भगवान भगतमे।  \nहर नारी अतए पाव/g3ट1ती छै, हर नर अतए महेश।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 49  \n अपन....................।  \nपग-पगपर अतए ित रथ धाम छै, झुठ नै अतए स/g2आउयक नाम छै।  \nपर उपकारक खाित र मानव, सहै छै भारी /g2अं लेश। \n अपन....................। \nजगतरनी जतए गंगा धारा, /g2अट योित  िल◌ ंग केर जतए उ/g2अट यारा। \nहजरत तुलसी बाि/g2ँआ म  कक गुँिज  रहल उपदेश। \n अपन....................।  \nिभ/g3आ2तामे जतए भरल छै एकता, भेद मु/g2अं त  छै अत केर जनता। \nमाला तोिर  कऽ जाित  धम/g3ट1क , सभ कोइ देलकै फेक। \n अपन....................।  \nसेवा केर जतए परमपरा छै, हर मानव लेने हाथ खड़ा छै। \nघर आएल मेहमानमे देखै, अ/g2ँआ ला ईषू गणेश। \n अपन....................।  \nखेत बाग हिर याली भरल छै, अ/g3आ2सँ सभ भ/g2आ3 डार भरल छै।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n50  \nबरदक/g2उ3 घंटीसँ िट  कल होय, जतए केर पुरा देश।  \nअपन....................। \nऊँच जतए मेहनतक मान छै, खुन पिस ना सभक शान छै। \nहाथ नै फैले ककरो आगू, घर होइ की /g2ट2देश।  \n अपन....................।  \nई जननी छै िह र वीर केर, सागरसँ गहॴर धीर केर \nमतृभुिम  केर र/g252ा खाित  र, गला सजल छै अनेक। \n अपन....................। \nसभ होइ जतए केर /g253ानी /g2आअ यानी, सभ होइ जतए स/g3आआगुन िव  /g253ानी।  \nमंिद र, मि/g3ंउ ज  द, गु/g2ट5/g325रासँ बटै अमन संदेश।  \n अपन....................।  \nधूम जतए सेवा केर मचल होइ, भला अइसँ िक यो कोना बचल होइ \nसिद योसँ जतए रीत पुरान, जनता सेवक नरेश।  \nअपन....................।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 51  \nजतए होइ िक मती आइन जानसँ, झुकै नै बस टुटै शानसँ। \nिन /g3ं3 ठा, मय/g3ट5दा मानवता, जकड़ा लेल होइ नेक। \nअपन....................। \n  \n  \nझा/g2ट5 - \nवन िझ ल निद  और वनवासी \nपहार पठार संग रेिग /g3ंउ तान। \nक/g2ट5 सुर/g252ा पय/g3ट5वरण केर  \nऐ सँ देश बनत धनवान।। \n  \nगीत- \nकेमरासँ ति/g3ंउ व  र बनेबै \nिम थला मैिथ ल पिर वर केर। \nतकरा देखेबै पटना जा कऽ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n52  \nिव कास पुत नीि◌ तश कुमारक/g2उ3।  \nफोटो बनेबै खेत अिस◌ ंिच त \nिस◌ ंचाइ पािन  िव जलीसँ वंिच त। \nऔर बनेबै ब/g3ट3टल खेतमे \nदूर-दूर फाटल दरार केर।  \nतँ....। \nफोटो बनेबै टूटल घरक \nउखरहा एकताक/g2उ3 जोिड़   कऽ। \nभूख गिर बी रोग अिश /g252ा \nआगू खड़ा पहारक/g2उ3।  \nतँ.....। \nअंधिव /g25आासक महल देखेबै \nफोटो कुरीतक जहल देखेबै। \nफोटो बनेबै छुपल लुटेरा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 53  \nढा◌े◌ंगी ढॲग ढपारक/g2उ3।।  \n  \nझा/g2ट5 - \nपिह र कऽ माला मानवताक/g2उ3 \nदेश िव काशक लगाबू होर। \nअह/g3ट3 बिन   जाउ चान गगन केर \nिन हारै जनता बिन  कऽ चकोर।। \n  \nगीत- \nिम ल कऽ सजेबै राज पंचायती \nमेल एकता केर फूलसँ। \nभूख गिर बी रोग अिश /g252ा \nतब ने िम टतै मूलसँ। \nयुवा वग/g3ट1 आबू सभ जागू   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n54  \n/g2आआ याय िव काशी फूल िख लाबू। \nिश /g252ाक/g2उ3 नै गािर   सुनाबू \nलोभ लालच केर फूलसँ। \nभू......। \n/g2आआ याय िद अबै गामे अ/g2आआ द र \nलोग नै बनतै कोट/g3ट1मे ब/g2आआ द र।  \nसभ िम ल झगरा आिग  बुतेबै  \n  \nसमता मूलक शूलसँ।  \n  \nभू....।  \n  \nसही सही राजकोष चलेबै  \n  \nघर-घर शाि/g2आआ त   दीप जरेबै।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 55  \n  \nिव कास खोिध  धरतीसँ िन कालबै  \n  \nशंकर केर ि/g255  शूलसँ।  \n  \nभूख गिर बी रोग अिश /g252ा...।  \n  \n \n \n२ \nउमेश पासवान \nरचनाकार- /g25अी उमेश पासवान , गाम- औरहा, पंचायत- उ/g25उरी बनगामा, भाया- \nनरिह या, थाना- लौकही, िज ला- मधुबनी। पिहल िवदेह समाना/g2आआतर सािह/g2आउय  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n56  \nअकादेमी मैिथली किव स/g2ँउमेलनक उपलि/g2ँ2ध छिथ किव /g25अी उमेश पासवान जी। \n/g2ट2/g3ंउतुत अिछ हुनकर दूटा मैिथली किवता।   \n  \nकिव ता- \n  \nपलटन लाल \n  \nकेहेन-केहेन मा◌ेछबला दरोगा ऐ थानासँ गेले \nतँ आब एले पलटन लाल \nओजन छै िह नकर एकसौ िक लो \nचलै छै केना मोकनी हाथीक चािल  \nकेहेन-केहेन.....। \n/g252े/g255मे िद  ने देखार भ’ रहल छै चोरी, डकैती, \nअपहरण, ह/g2आउ या \nखाली ओ कमबैमे लागल छै माल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 57  \nकेहेन-केहेन....। \nघूस लेनाइ जेना छै िह नकर पु/g3ंउ तैनी आदित  \nएतएक जनता िह नकासँ छै तंगहाल  \nहम-अह/g3ट3 िक   करबै आब तँ िब हारमे ठेकेपर  \nअफसर सभ भ’ रहल छै बहाल \nकेहेन-केहेन मोछ.....।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n58  \n  \nकिव ता- \n  \nबािढ़  \n  \nगड़-गड़ चुिब   \nरहल छल छ/g2ँं प ड़ \nकाइट रहल छल  \nमाछी म/g2अउ छ र \nराइत भिर मे डुिब  गेल  \nडबरा आ डगर \nए/g312ेबेर आएल एहेन बािढ़   \nछन भिर मे देलक सभ िक छु उजािड़  \nनेना-भुटुका सभ छल िठ ठुड़ैत \nपछबा हबा बिह  रहल छल गुफड़ैत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 59  \nभगवान िक एक मारलक एहेन मािर  \nहाथ जोिड़  करै छी िव नती \nआब नै आनब एहेन बािढ़ । \n  \n \n \n \n  \nऐ र च ना प र  अ प न  मं त ठg30ऐ य  g g a j e n d r a @ v i d e h a . c o m \n प र  प ठ ा उ ।   \nजगदीश /g2ट2साद म/g2आ3 ड ल  \nकिव ता  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n60  \n  \nजगदीश /g2ट2साद म/g2आ3 ड ल  \nकिव ता \n  \nरणभूिम  \n  \nओर-छोर िब नु भू िम  कु/g2ट5/g252े/g255क  \nएक आबए एक जाए धीर।  \nसािध -सािध  तड़कस सजा  \nरंग-िब रंगी सधए तीर।  \nयु/g32ंभूिम   संसार केर  \nभोिग िन हार यो/g32ंा रण -वीर  \nरसमे डूबल रिस क िश रोमिण   \nदेखए सिद खन भऽ थीर।  \n/g253ान -कम/g3ट1 बीच बसए धम/g3ट1   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 61  \nअङेज चलए सदित  कम/g3ट1वीर  \nजतए बसी सएह भूिम  ने \nमातृभूिम क बनैत हीर।  \nमातृभूिम  तँ मातृभूिम  छी  \nसृजए सदा भऽ गंग।  \nिश विस र चिढ़  दुनू गाबए  \nिक  गंग िक  भंग।  \nमुँह चमकबए /g253ान स/g2ट5पा  \nदोसर प/g252 कहबए कृ/g3ं3ण  \nतेसर जाल पसािर -पसािर   \nदु:शासन, अजु/g3ट1न बीच कृ/g3ं3ण ।  \nतीन तीर बेधने दुिन य/g3ट3क/g2उ3  \nदैिव क, भौित क ओ अ/g2आअया/g2आउम।  \nबेरा-बेरा देख तीनू केर   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n62  \nधम/g3ट1-अधम/g3ट1 बीच महा/g2आउम ।  \nतन रोग मन सोग  \nअिन वाय/g3ट1 खेल िज  नगी केर  \nडटए पड़त दुनूसँ  \nम/g2अंखनसँ िम  सरीक लेल।  \nदैवी दाह तँ चिल ते रहत  \nिक  राित  िक  िद न।  \nतइ संग चा/g2ट5 कात नचए  \nखीिच  ब/g3ट3िह   लेत छीन।  \nसम दृि/gउ1टर क  हिथ यार तेज  \nजे देखए तइ लेल। \nदूधो-लाबा िव ष सृजए  \nसिद खन देखू िज नगीक लेल।  \nिब ना /g2ट2ेमी /g2ट2ेम कतए   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 63  \n/g2ट2ेमा/g3ंउपदक पकड़ू बाट।  \nनािच -नािच , िव हुँिह -िव हँिस   \nदेखैत /g2ट2ेम सरोवर घाट।  \nजेहने मढ़ल संख घाट केर  \nतेहने शीतल सरोबर पािन   \nतन पिब /g255 मन केर िसंचू  \nस/g312त िव  वेक बना ठािन ।  \nकरए शु/g32ं तन -मन केर  \nपिह ल पहर नै छोड़ू जािन ।  \nिद न-राित क रह/g3ंउय   बुिझ   \nहूसू नै कखनो जािन । \n  \n  \nमहजाल \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n64  \nमहजाल पसिर  पुरनी पोखिर ।  \nमािट  जलधर कात केचली \nउिड़  उिड़  सदए चािल  बदलए \nपािब  गिद आएल जुआनी \nनािच -नािच  िज नगी बदलए। \nएक-दोसरक/g2उ3 ठोठ दािब    \nग/g3अ3ची-अ/g2आआ है /g2ट5प धड़ए  \nपािब  /g2ट2कृतक वेढ़ंगी चािल   \nकािन यो खीिज  िज नगी धड़ए। \nनीकक गुण छी नीक बनबैक \nअधला िक अए पु/g3ंउ तैनी छोड़त \nअधला जँ चािल -वािन  बदलए \nनीक ि◌ कअए अिभ मानी छोड़त। \nभलिह◌ ं भभिक  जाए इचना-पा◌ेठी।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 65  \nतेकर नै परवाह क/g2ट5  \nसिज  /g2ट5प सिर  ता सरोवर \nधीर भऽ धीरज ध/g2ट5।  \nससरैत देख महजालक/g2उ3 \nजरैत जािठ  िच किड़  कहत \nगित या-गित या /g2ट5िक   ठमिक  \nसभ िक छु सुनबैत चलत। \n  \nबेथा \n  \nपूछत के केकरा यौ भाय \nअपने बेथे सभ बेथाएल।  \nघसा-घसा चानी बिन  टलहा \nचीन-पहचीन सभ हेराएल।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n66  \nकोन क/g3ं3 ट  िक नका पकड़ने \nदेिख िन हारो बौआएल छिथ । \nरंग-िब रंगी च/g3ं2 म दृि/g3ं3 ट    \nमने-मने हेराएल छिथ । \nिद अए पड़त दृि/g3ं3 ट   धरती \nतीन िद शा तीनू चलए। \nआि/g2आउ म  क भौित क ओ देवी \nजगह पािब  तीनू खेलए। \nएक खेले तन-मन केर भीतर \nदोसर करए तेज परहार \nतेसर तीनू बाट घेरने \nरोिक -रोिक  िब लहए उपहार। \nत/g2आउ व  कहैत मुँह खोिल -खोिल  \nतीनूक तीनू छी तकरार।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 67  \nखोिल  आँिख  अगात देख \nफुलाएत अिभ -म/g2आआ यु भकरार। \nकह/g3ट3 अिछ  किठ न बाट िज नगीक \nिच /g312न चािल   चलैत चलू। \nिज नगी तँ पाइिन क बुलबु/g2ँआ ला \nपरेख-परेख  छाती धड़ू। \n  \nबाट \n  \nचिल -चिल  बाट बनबैत चलू \nसोिच -िव चािर  चलैत चलू। \nतीन चास जोित ते-जोित ते \nढेपा फुिट -फुिट  मािट  बनए। \nिच /g312नमे सभ चाहे चलए   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n68  \nचिल ते-चिल ते बाट बनए। \nमलिड़ -मलिड़  ससरैत चलू \nमखिड़ -मखिड़  गबैत चलू। \nचिल -चिल  बाट बनबैत चलू। \nप/g3ट3च पएर पिड़  ते-पड़ैत \nचुनमुन मािट  करए इशारा। \nबिन  पह/g2ट5दार िद  न-राित  \nहँिस -हँिस  दैत इशारा। \nसंगी-संग अकड़ैत चलू \nडेग-डेग िम लबैत चलू \nचिल -चिल  बाट बनबैत चलू। \nबाट बनए जिह या जतए \nसोझ-साझ क म/g3टउग करए  \nअिग ला-पैछला िम ला-िम ला  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 69  \nबीचो-बीच बढ़ैत चलए। \nगीताक गीत गािब -गािब  \nिज नगी परखैत चलू \nचिल -चिल  बाट बनबैत चलू। \nसिद खन सनातन सहिम -सहिम  \nनव किन य/g3ट3क सदृ/g3ं2 य  कहए \nनव सूत जेबर पािब -पािब   \nवस/g2आआ त  राग भरैत कहए। \nजँ िक रदानी (कमैनी) नै तँ जुआनी िक  \nजँ जुआनी नै तँ मद/g3ट1गानी िक   \nिब नु यु/g32ंभूिम  क मद/g3ट1गानी, \nअिछ या पड़ल िज /g2आआ द गानी छी। \nचेत-चेत िच /g25उ चेतन  \nसमवैत संगीत बजबैत चलू  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n70  \nझूिम -झूिम  मलड़ैत चलू \nचिल -चिल  बाट बनबैत चलू। \nिज नगीक गीत गबैत चलू। \n  \nनङरकट घोड़ा \n  \nय/g253 सजल य/g253भूिम  \nपहुँचल रंग-िब रंगक घोड़। \nजेहने रंग पािन यो तेहने \nएक-दोसर बीच केलक होड़। \nिह निह ना-िह निह ना सभ डाकए \nजीतब बाजी ए◌े भूिम क। \nबिन  तीन अगुआ-अगुआ \nलीअ भजािर  ऐ शि/g2अं त  क।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 71  \nफटिक  फटकािर  एक-दोसरक/g2उ3 \nमुँह मािर  िन कालू बात \nअनसोह/g3टउत जखने झमकब  \nध/g312ादऽ कऽ देब कात।  \nफूिस  बजैक अ/g2ँ3 यास पूव/g3ट5 \nसभ िद न िस खलक गर लगा \nबेर पािब  िव हुँिस  बाजल \nअिछ  चढ़ल खुमारी नशा। \nशीतल िस हकी सिज  िस हकै \nजुिन  अिल सा क/g2ट5 िव  /g25अाम  \nचलए िद यौ िम ल दुनूक संग \nबहए िद यौ देहक सभ घाम। \nनै बुझलक सुतल िक  जागल \nगमा चुकल पिह ने दुनू सॴग  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n72  \nठूठ नाङिर  िठ ठुरए लगलै \nसुआस पािब  भेल त/g2ँआ लीन। \nसीमा-सरहद िब नु बुझने \nतड़िक -तड़िक  तड़कए लगल। \nबेहोशी भऽ जखने खसल \nनङरक/g32टा कहबए लगल।  \n  \nचपरासी भाय \n  \nपािब  पद चपरासी केर \nखुशी हँसी बिन  उठल पिर वार \nधरती छोिड़  अकास िछ टकै \nसुज/g3ट1-चान संग करत वास। \nआइ धिड़  िख लचल घर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 73  \nसमाजक िव लटल पिर वार \nबसैत मनुख मनुखेक संग \nचाहे जेहन हो पिर वार। \nओसारेक इ/g3ंउ टुलपर \nभेटलिन  काज भाय चपरासी \nपद गिढ़  अंग आ◌ॅिफ सक \n/g2ट5प सजौलिन   दरवािज क। \nनािच  मन गाबए लगलिन  \nिख िख या ताल देखबए लगलिन  \nआँिख  मािर  इशारा करैत \nसूर-ताल झुमए लगलिन । \nरोब कह/g3ट3 /g2ट5आब कह/g3ट3 \nगनल िद नक पदक छी। \nलेखा-जोखा सबहक होइ छै  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n74  \nनीचा-उपर चाहे कुरसी। \nिन चला कुरसी कखनो कुिद  \nतोिड़ -फािड़  धरतीपर पटकए \nबित या उपरका चीिड़ -चािड़  \nदोख मिढ़ -मिढ़  फँसरी लगबए। \n  \nऐ र च ना प र  अ प न  मं त ठg30ऐ य  g g a j e n d r a @ v i d e h a . c o m \n प र  प ठ ा उ ।   \n  \n१.\n राजदेव म/g2आ3 ड ल २\n रामकृ/g3ं3 ण म/g2आ3 ड ल ‘छोटू’ \n  \n१  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 75  \nराज देव म/g2आ3 ड ल \n  \nदेश-गीत \n  \nआउ ब/g2आआ धु आउ /g3ंउ वतं/g255ताक गीत गाउ  \n/g25आेत -/g3ं2 याम नर-नार िम ल एकता बनाउ \nऊसर धरा क/g2उ3 /g25अमसँ सॴच उव/g3ट1र शी/g3ँ2 बनाउ  \nआउ ब/g2आआ धु आउ /g3ंउ वतं/g255ताक गीत गाउ  \nसं/g3ंउ कृित -स/g2ँ3 यताक/g2उ3 नभ तक पहुँचाउ  \nस/g2ँउ प/g3आ2ताक/g2उ3 िद  यौ आमं/g255ण   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n76  \nिव प/g3आ2ताक/g2उ3 दूर भगाउ  \nित िम र दुग/g3ट1क/g2उ3 तोिड़   /g253ानक ित  रँगा लहराउ \nभारत भू क/g2उ3 िव/g25आक अ/g3ँ1णी देश बनाउ  \n आउ ब/g2आआ धु आउ /g3ंउ वतं/g255ताक गीत गाउ।     \n २ \nरामकृ/g3ं3 ण म/g2आ3 ड ल ‘छोटू’ \n१ \nकिव ता \nम ा इ  \nयै माइ अह/g3ट3 कतए गेिल  ऐ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 77  \nअह/g3ट3क/g2उ3 देखैले ह/g2ँउ म र, आँिख  बरिस  रहल ये \nअह/g3ट3सँ बात करैले, ह/g2ँउ म र िद ल तरिस  रहल ये \nअह/g3ट3 तँ पूिण/g3ट1माक चान छी \nमनमे बसल, एकटा भगवान छी। \nयै माइ......। \nबचपनक ओ िद न  \nगोदमे खेलल ओ िद न \nलोरी सुनैत ओ िद न \nस/g3ट3च कहुँ मन नै लगैए  \nआब अह/g3ट3 िब  नु \nयािद  अबै छी जखैन अह/g3ट3  \nआँिख सँ मोती िग रैए \n/g2ँं यार-ममता भरल  \nओ िद न यािद  आबैए  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n78  \nयै माइ अह/g3ट3 िब  नु..... \nअह/g3ट3 िब  नु ई िज नगी अधूरा अिछ  \nसभकुछ रहैत हमर घर सूना अिछ  \nअह/g3ट3 ममताक ओ मूरत छी \nदेवतोक/g2उ3 अह/g3ट3 ज/g2ट5रत छी \nयै माइ......। \nमनमे बसल ओ, त/g3ंउ वीर छी अह/g3ट3 \n/g2ँं यारक ओ जंजीर छी अह/g3ट3 \nदुिन य/g3ट3सँ ठोकर लालग  \nभिर  दुिन य/g3ट3 कहलक पागल  \nमाइ, हम पागल छी ओ बताह  \nअह/g3ट3, हमरा ओतने /g2ँं यार देिल ऐ  \n  \nयै माइ.....।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 79  \n२ \nरे ल  \n  \nसकरीसँ चलल, ि◌ नम/g3ट1लीक रेल  \nझंझारपुरमे, लेलक मेल \nसुनबै छी, आइ /g3ँँेनक खेल  \nबीमे भाइकम, बोगीमे चोरी भेल \nमंगलाक कपड़ा, आ पैइसो गेल \n  \nिक नका कहब िन क आ चारे \nबोगीमे मचल अिछ  शोर \nचा◌ेर-चारे-चा◌ेर \nपकड़ चा◌ेर, पकड़ चोर \nमुदा क/g25उ गेल चा◌ेर  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n80  \nइंजनपर बैसल, तरकारीवाली \nफटल य िज नकर साड़ी \nबौगलीमे पैसा, मुँहमे पान \nचलबैए तेज जुबान \n  \nिक  कहब, िह नकर कहानी \nअपनाक/g2उ3 बुझैए राजधानी \nजी.आर.पी आिक  सी.आर.पी \nसभ छिथ  एकरा आगू फेल \nई य सकरीसँ ि◌ नम/g3ट1लीक रेल।  \n  \nआह! चोर आइ पकड़ा गेल  \nजेल उ भेजल गेल \nखतम भऽ गेल, चोरीक खेल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 81  \nमुदा, बेलहीमे फेर भाइकम भेल \nरेल-रेल-रेल, ई िक ? \nबोगीमे य ठेलम-ठेल  \nबुद/g2ट5क , ब/g2अउ चा, बुढ़बो गेल \nई य सकरीसँ ि◌ नम/g3ट1लीक रेल।   \n  \n  \nऐ र च ना प र  अ प न  मं त ठg30ऐ य  g g a j e n d r a @ v i d e h a . c o m \n प र  प ठ ा उ ।   \nरिव िम/g25अ “भार/g325ाज ”, िपता /g25अी पशुपित \nिम/g25अ , गाम- ननौर, िजला- मधुबनी। \n     १.       \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n82  \nअ िठg2हह त म  ठg2ल2 ण मे \n  \nकाि/g33उ िकछु काल असगरेमे \nहम केलॱ अपनासँ िकछु बात \nपुछलॱ अपनासँ िबना मतलबक \nकी ककरो तोहर छौ आस \nिकयो नै भेटल जे चािहतै, सुिनतै \nहमरासँ हमरा भाव-िवभोर कऽ, \nचाहलक तँ सभ िकयो हमरा, \nमुदा नै देखलक हमर आँिखक नोरक/g2उ3 \nबेचैन भऽ कऽ कानए लागल \nहमरेपर जखन हमर आँिख \nहँिस कऽ लोक हमरा देखऽ लागल \nऐ उमरोमे एना  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 83  \nिक िकयो देखावा कऽ सकै छै \nहँसऽ लगलॱ हमहूँ हुनका देिख कऽ \nदुख अपन हँसीमे नुका कऽ \n  \n  \n  \n२. \nमरहम  \nजखन कखनो \nककरो दद/g3ट1 क/g2उ3 \nबुझै छी \nअपन दद/g3ट1क/g2उ3  \nजेना \nहृदै जाइ अिछ सहिम \nआँिखसँ आिब जाइत अिछ पािन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n84  \nसोचै छी काश \nहोइत हमरा पास \nिकछु आर देबऽ केर \nखाली भरोसा आ िदलासाक  \nपाबऽक कनेक \nअपन सुख आ आराम \nलोक एना िकए \nिबसिर गेल \nअपन लोकक पिहचान \nओ जे कखनो कहै छल िजनका \nअह/g3ट3 छी हमर जान  \nिबसिर गेल-अइ हुनकर नाम \n  \nऐ र च ना प र  अ प न  मं त ठg30ऐ य  g g a j e n d r a @ v i d e h a . c o m \n प र  प ठ ा उ ।    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 85  \nजगदीश च/g2आआ/gउंट   ’अिनल’ \n  \nगजल  \n१ \n \nलोक जते छिथ गाम पर \nसभहक मोन लताम पर। \n \n \nिश/g252ा,शील,/g3ंउवभाव  /g3ंउवण/g3ट1 िथक \nलोक मरैए’ चाम पर। \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n86  \nभारी पिड़ गेल बग/g3ट1र -िप/g2अटजा \nमुरही आर बदाम पर। \n \n \nकिनते भािग गेला क/g2आआयागत \nबात अटिक गेल दाम पर। \n \n \nदेव िवराजिथ बाध-बोनमे \nमेला होइए धाम पर। \n \n \nदुव/g3ट5/g252त  केर मं/g255  पढिथ सभ \nग/g3टउधी-सेतुक जाम पर। \n \n \nयश,अपयश आ हािन-लाभ सभ \nछोिड़ देलहुं हम राम पर। \n \n \n \n \nसु/g2आआदर  सपना सभ /g2अंयो देखू \nमोती बरसत घाम पर। \n  \n२  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 87  \n आगूमे इनार /gउ1ं/gउ1टाचार  के  \nपाछूमे पहाड़ /gउ1ं/gउ1टाचार  के। \n \n \nभूखल छी अह/g3टउ, िकरकेट देखू \nमनमोहक संसार /gउ1ं/gउ1टाचार  के। \n \n \nजल- थल-नभमे शोर मचल अिछ \nसभठ/g3टउ जय -जयकार /gउ1ं/gउ1टाचार  के। \n \n \nसभ गा◌ाछ पर लतरल - चतरल \nबड़का कारोबार /gउ1ं/gउ1टाचार  के। \n \n \nएक दीस बाबा आ अ/g3आ2ा केर अनशन \nदोसर िदस सरकार, /gउ1ं/gउ1टाचार  के। \n \n \n/g2ट2ेम ,श/g3टउित ,सुख,स/g2आउय  आर आनंदक /g252ण  \nसभटा भेल आहार /gउ1ं/gउ1टाचार  के। \n \n \n  \nऐ र च ना प र  अ प न  मं त ठg30ऐ य  g g a j e n d r a @ v i d e h a . c o m \n प र  प ठ ा उ ।    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n88  \nनवीन कुमार आशा \n  \n  \nिक  ज ी व नक  ई  अिछ  स ठg2हथ य  \n \nजागल सूतल सिदखन सोिच \nजीवनक की अिछ स/g2आउय  \nताकैत िफरी /g2ट2/g311क उ/g25उर  \nजतय ततय सव/g3अट/g25उर  \nजखन निह भेटल उ/g25उर  \nतखन कखनो कखनो सोची \nसुख वा हो दुख \nआँिख भिर आबए नोर \nकी ई अिछ जीवनक स/g2आउय ? \nब/g2अउचामे जकरा भेटए दुलार \nमाए बापक भेटिन /g2ँंयार   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 89  \nजखन ओ होिथ िसयान \nमाए बापसँ लगाबिथ जुबान \nिक ईएह अिछ जीवनक स/g2आउय ? \nपिढ-िलिख जखन लेबए ब/g2अउचा \nआ नीक पािब जाए नोकरी \nतखन वएह िधया-पुता \nमाता िपताक निह करिथ स/g2ँउमान  \nिक ईएह भेटलि/g2आआह हुनका /g253ान  \nकी ई अिछ जीवनक स/g2आउय ? \nघुमै छलॱ प/g311◌्नक उ/g25उर लेल  \nतखन मोन भेल आर िवचिलत \nपुतोहु करिथ सास-ससुरपर वार \nआ बेटा करिथ आगु-पाछु \nकरैत रहिथ हुनक अपमान \nने देिथ हुनका स/g2ँउमान  \nकी ईएह अिछ जीवनक स/g2आउय ? \nक/g25उौ-क/g25उौ देखै लेल भेटल \nिजबैत िकए निह करिथ अपमान \nजँ मिर गेलाह ओ /g3ं1यि/g2अंत  \nहुनक समाज करए गुणगान \nकी जीवनक अिछ ई स/g2आउय ? \nआशाक छिन िवनती \nसभक/g2उ3 िदयौन मान \nिकए ने ओ होिथ अ/g253ान  \nजीवनक ई बिन पाओत स/g2आउय ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n90  \n \n(अपन मामाजी डा. रमानंद झा \"रमण\" क/g2ण3 समिप/g36जत , िजनक हमर जीवनमे एकटा \nअलग /g3गणथान अिछ ।) \n \n \n \n                      \n  \nऐ र च ना प र  अ प न  मं त ठg30ऐ य  g g a j e n d r a @ v i d e h a . c o m \n प र  प ठ ा उ ।   \nडॉ॰ शिशधर कुमर,                                    \nएम॰डी॰(आयु॰) – कायिचिक/g2ठणसा , कॉलेज ऑफ आयुव/g3धजद ए/g2ठ3ड िरसच/g36ज से/g2ठ3टर , \nिनगडी – /g262ािधकरण , पूणा (महारा/g3ग3/g399 ) - ४११०४४ \n  \n        १   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 91  \n                                   मे घ   \nहम मेघ िथकहुँ, धरतीवासी ! ई  जीवन  हमरिह  आनल  अिछ । \nनिञ गोर जदिप हम छी कारी, पर /g3ंउनेह सुधा संग आनल अिछ ।।  \n  \nजखन – जखन  एिह भूतल पर, \nरिविकरणक साहस  बढ़ैत गेल । \nसभ जीव ज/g2आआतु , गाछी िबरछी, \nजल िव/g2आआदु-िव/g2आआदु ले तरिस गेल ।  \nएिह दा/g2टउण दुःख मे संग तोहर, हर बेर हृदय मोर कानल अिछ । \nहम मेघ िथकहुँ, धरतीवासी ! ई  जीवन हमरिह   आनल अिछ ।। \n  \nहर आह हमर शीतल बसात , \nनोरक हर बु/g3आ2 बनल अमृत ।  \nलहलहा उठल खेतक जजाित,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n92  \nहर जीव तृ/g2ँंत , धरती संसृत । \n/g3ंउवागत मे सिदखन आिदकाल सँ मोर मुिदत मन नाचल अिछ ।  \nहम मेघ िथकहुँ, धरतीवासी ! ई  जीवन हमरिह   आनल अिछ ।। \n  \nहर सड़िस  ताल सिरता िनझ/g3ट1र , \nवन उपवन हमरिह सँ शोिभत । \nहर जिड़ चेतन केर /g2ट2ाण हमिह , \nछी रग मे हमहॴ बिन शोिणत । \nहमरिह िनिम/g3ट1त ई सकल /g3ंउवग/g3ट1 , हमरिह वस/g2आआत ई आनल अिछ ।  \nहम मेघ िथकहुँ, धरतीवासी ! ई  जीवन हमरिह   आनल अिछ ।। \nनिञ दोष हमर, जँ हो अिन/g3ं3 ट , \nआ नाचिथ ता/g2आ3डव  महाकाल । \nजलम/g2अ2न धरा,  बािढ़क कारण, \nआ देिख पड़य  क/g25उहु अकाल ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 93  \nसोचू एिह मे अिछ दोष ककर ? की िनयम अह/g3ट3 सभ मानल अिछ ? \nहम मेघ िथकहुँ, धरतीवासी !  ई  जीवन   हमरिह   आनल अिछ ।। \n   \n२ \n  \nह म   मै ि थ ल  !  ि म ि थ ल ा  के र स ठg2हह त ा न  ।  \nहम  मैिथल ! िमिथला केर स/g2आआतान ।  \nनिञ  दुिनञा   केर   किनञो /g2आअयान ।  \nकी होयत सोिच भिव/g3ं3य िवषय , हम तऽ अतीत केर करी गान । \n                    हम   मैिथल ! िमिथला केर स/g2आआतान ।।  \n  \nनिञ   दुिनञा   सँ, किनञो घबड़ायब । \nनिञ /g2ट2गित देिख कऽ हम ललचायब ।  \nछल   हमर   अतीत   बहुत    सु/g3आ2र , \nत/g2उ3   रहत   भिव/g3ं3यहु  नीक    हमर ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n94  \nकी अजगर करइत अिछ िच/g2आआता ? अरे सबहक दाता , अपनिह राम । \n                         हम   मैिथल ! िमिथला केर स/g2आआतान ।।  \n  \nिव/g2अ2यानक /g325ािर , अशाि/g2आआतक /g325ािर ।  \nएिह  सँ   नीक,  बैसी  चौपािड़ । \nकरी    अरािड़   आ   पढ़ी   गािर । \nनिञ   तािह सँ जीती, करी मािर । \nअिछ   फॉमू/g3ट1ला - पिरभाषा /g3ं1यथ/g3ट1 ।  \nचान – िवजय   अिभलाषा   /g3ं1यथ/g3ट1 ।  \nकी धरती’क चान अलोिपत अिछ , जे करी गगन चानक अिभयान ? \n                         हम   मैिथल ! िमिथला केर स/g2आआतान ।।  \n  \nहम मािन लेल   अहँ  सव/g3ट1/g25अज/gउ1अ ।  \nलाठी  भ/g3ट3जए  मे  छी  यथे/gउ1अ ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 95  \nअहँ  शूरवीर,  अहँ  परम वीर । \nअहँ   कम/g3ट1वीर ,  अहँ  धम/g3ट1वीर ।  \nअहँ माए मैिथलीक पु/g255 धीर , जे सिह सकलहुँ माएक अपमान । \n                     अहँ मैिथल , िमिथला केर स/g2आआतान ।।  \n  \n  \nऐ र च ना प र  अ प न  मं त ठg30ऐ य  g g a j e n d r a @ v i d e h a . c o m  प र  प ठ ा उ ।   \n \nजवाहर लाल क/g3ं2यप \n(१९८१- ), िपता /g25अी- हेमनारायण िम/g25अ , गाम फुलकाही- दरभंगा। \nठg30थ ने ह -सू ठg2लल  टु ि ट  गे ल   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n96  \n/g3ंउनेह -सू/g255  टुिट गेल     \nसब िकयौ छुिट गेल       \n माला के एक-एक        \n मोती िछिडया गेल        \n िचिडया के ऑिख भेलै   \n अ/g2ँंपन -अ/g2ँंपन  पॉिख भेलै      \n सब िकयौ उिड गेल  \n खॲता िवरान भेल \n/g3ंउनेह -सू/g255  टुिट गेल \nआपस के /g2ट2ेम  मे  \nवैर कोना आिब गेल         \nहंसी-मजाक बीच  \n/g3ं1यं/g2अ2य  ठौर पािब गेल \nिक भेल के निह जािन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 97  \nककर नजर लािग गेल     \n/g3ंउनेह -सू/g255  टुिट गेल \nिकछु िदन पिहले तक  \nपिरवारक मान छल \nसब िकछु अ/g2ँंपन  छल \nिकयौ निह आन   छल \nसब िकछु खाख भेल  \nकोन आिग लािग गेल      \n /g3ंउनेह -सू/g255  टुिट गेल \n  \nऐ र च ना प र  अ प न  मं त ठg30ऐ य  g g a j e n d r a @ v i d e h a . c o m \n प र  प ठ ा उ ।   \n \n \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n98  \n \nि व दे ह  नू त न अं क ि म ि थ ल ा  क ल ा  सं ग ी त  \n \n१ .\n/g2अटयोित सुनीत चौधरी २. \n /g25आेता झा (िसंगापुर) \n३.गुंजन कण/g3ट1 \n \n१ . \n/g2अटयोित सुनीत चौधरी  \nज/g2आआम ितिथ -३० िदस/g2ँउबर १९७८; ज/g2आआम /g3ंउथान -बे/g33उवार , मधुबनी ; िश/g252ा- /g3ंउवामी \nिववेकान/g2आआद िम  िडल /g3ंउकूल़ िट/g3ंउको साकची ग/g2ँआस/g3ट1 हाई /g3ंउकूल़, िमसेज के एम पी \nएम इ/g2आआटर कालेज़ , इि/g2आआदरा गा/g2आआधी ओपन यूिनविस/g3ट1टी, आइ सी डब/g2ँआयू ए आइ \n(कॉ/g3ंउट एकाउ/g2आ3टे/g2आआसी); िनवास /g3ंउथान - ल/g2आआदन , यू.के.; िपता- /g25अी शुभंकर झा, \nज़मशेदपुर; माता- /g25अीमती सुधा झा, िशवीप/g32टी। /g2अटयोितक/g2उ3www.poetry.comसँ \nसंपादकक चॉयस अवाड/g3ट1 (अं/g3ँ1ेजी प/g32उक हेतु) भेटल छि/g2आआह। हुनकर अं/g3ँ1ेजी प/g32उ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 99  \nिकछु िदन धिर www.poetrysoup.com केर मु/g2अ1य पृ/gउ1अ पर सेहो रहल \nअिछ। /g2अटयोित िमिथला िच/g255कलामे सेहो पारंगत छिथ आ िहनकर िमिथला \nिच/g255कलाक /g2ट2दश/g3ट1नी ईिलंग आट/g3ट1 /g3ँ1ुप केर अंतग/g3ट1त ईिलंग /gउंँॊडवे, लंडनमे /g2ट2दिश/g3ट1त \nकएल गेल अिछ। किवता सं/g3ँ1ह ’अिच/g3ट1स्’ /g2ट2कािशत।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n100  \n \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 101  \n  \n२. \n /g25आेता झा (िसंगापुर)  \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n102  \n३.गुंजन कण/g3ट1 \nर/g3ट3टी मधुबनी, स/g2ँउ/g2ट2ित यू.के.मे रहै छिथ। \nwww.madhubaniarts.co.uk  पर हुनकर कलाकृित देिख सकै छी। \n  \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 103  \nऐ र च ना प र  अ प न  मं त ठg30ऐ य  g g a j e n d r a @ v i d e h a . c o m  प र  प ठ ा उ ।   \n  \nिवदेह नूतन अंक ग/g32उ -प/g32उ भारती \n१. म ो ह न द ा स  (द ी घठg3।ऐ क थ ा ) : ले ख क :  उ द य  ठg2।2 क ाश  (मूल िह/g2आआदीसँ मैिथलीमे अनुवाद \nिवनीत उ/g2आउपल ) \nमोहनदास (मैिथली-देवनागरी) \nमोहनदास (मैिथली-िमिथला/g252र ) \nमोहनदास (मैिथली-/gउंँेल ) \n२ .ि छ ठg3ह2 म ठg30थ त ा - ठg2।2 भ ा  खे त ा न क  ि ह ठg2हह दी  उ प ठg2हह य ा स क  सु श ी ल ा  झ ा  ठg32ल ार ा  मैि थ ल ी  अ नु व ा द   \nिछ/g3आ2म/g3ंउता \n३ .  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n104  \nर ि व भू ष ण  प ा ठ क  \nि नर ा ल ा ः दे ह ि व दे ह  - ३ \n(िनराला िह/g2ठठदीसँ मैिथलीमे) \n \nरंिग गेल धरा ,भेल ध/g2आआय धरा \nजगमग ई जग भेल मनोहरा \nधिर रंग सुग/g2आआध  \nभिर मौध मकर/g2आआद  \nगाछक लाली भऽ गेल गाढ़ \nफुिज प/g255पु/g3ं3प केर राग ठाढ़  \nभेल डेग डेग हिरयर पूरा। रंिग.......... \nग्◌ु◌ं◌ाजल कोयली केर पंचम /g3ंउवर  \nकुचरइ कौआ मैना मृदुतर \nसुख सँ कँपैत  \nरिम /g2ट2णय केिर  \nवन/g25अी चा/g2ट5तरा । रंिग ..........  \n2 सिख वस/g2आआत आयल  \nभरल िसनेह जंगल केर मन मे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 105  \nनवो/g2आउथान पसरल ।  \nप/g2ँआलव पिहिर  \nकॲपरक ल/g25उी \nिमलल मधुर \nि/g2ट2य गाछक प/g25उी \nभंउरा गावइ \nकोयली िसहकइ \nनव नव /g3ंउवर भावल ।  \nकॲपर क/g2ँआली हार बनल हन  \nमि/g32ंम मि/g32ंम बहिथ पवन सन  \nजािग गेल ि/g2ट2यवर के नयन मे \nमधुर /g2ट2कृित अभरल ।  \nफैलल गोट पीयर कमलदल \nतिहना पसरल केशर कलकल \nखेत पथार सोना सन सु/g2आआदर  \nधरती पर फैलल । \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/g3ं1य ggajendra@videha.com \n पर पठाउ। \n  \n  \nबालान/g3टउ कृते   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n106  \n \n ब ठg27थ च ा ल ो क ि न  ठg32ला र ा  ठg30थ मर ण ी य  ठg302 ल ो क \n \n१./g2ट2ातः काल /gउंँ/g332मुहू/g25उ/g3ट1 (सूय/g3अटदयक एक घंटा पिहने) सव/g3ट1/g2ट2थम अपन दुनू हाथ \nदेखबाक चाही, आ’ ई /g3ं2लोक बजबाक चाही।  \nकरा/g3ँ1े वसते ल/g35ंमीः करम/g2आअये सर/g3ंउवती।  \nकरमूले ि/g3ंउथतो /gउंँ/g332ा /g2ट2भाते करदश/g3ट1नम्॥  \nकरक आग/g3ट3 ल/g35ंमी बसैत छिथ , करक म/g2आअयमे सर/g3ंउवती, करक मूलमे /gउंँ/g332ा ि/g3ंउथत \nछिथ। भोरमे तािह /g325ारे करक दश/g3ट1न करबाक थीक। \n२.सं/g2आअया काल दीप लेसबाक काल - \nदीपमूले ि/g3ंउथतो /gउंँ/g332ा दीपम/g2आअये जनाद/g3ट1नः।  \nदीपा/g3ँ1े श/g313रः /g2ट2ो/g2अं/g25उः स/g2आआ/g2आअया/g2अटयोितन/g3ट1मोऽ/g3ंउतुते॥  \nदीपक मूल भागमे /gउंँ/g332ा, दीपक म/g2आअयभागमे जनाद/g3ट1न (िव/g3ं3णु) आऽ दीपक अ/g3ँ1 भागमे \nश/g313र ि/g3ंउथत छिथ। हे सं/g2आअया/g2अटयोित ! अह/g3ट3क/g2उ3 नम/g3ंउकार।  \n३.सुतबाक काल- \nरामं /g3ंउक/g2आआदं हनूम/g2आआतं वैनतेयं वृकोदरम्।  \nशयने यः /g3ंउमरेि/g3आ2/g2आउयं दुः/g3ंउव/g2ँट/g3ंउत/g3ंउय न/g3ं2यित॥   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 107  \nजे सभ िदन सुतबासँ पिहने राम, कुमार/g3ंउवामी, हनूमान्, ग/g2टउड़ आऽ भीमक /g3ंउमरण \nकरैत छिथ, हुनकर दुः/g3ंउव/g2ँट न/gउ1ट भऽ जाइत छि/g2आआह।  \n४. नहेबाक समय- \nग/g315े च यमुने चैव  गोदाविर सर/g3ंउवित।  \nनम/g3ट1दे िस/g2आआधु कावेिर जलेऽि/g3ंउमन् सि/g3आ2िधं कु/g2ट5॥  \nहे गंगा, यमुना, गोदावरी, सर/g3ंउवती, नम/g3ट1दा, िस/g2आआधु आऽ कावेरी  धार। एिह जलमे अपन \nसाि/g3आ2/g2आअय िदअ।  \n५.उ/g25उरं य/g2आउसमु/gउंट/g3ंउय िहमा/gउंटे/g25टैव दि/g252णम्।  \nवष/g3ट1ं तत् भारतं नाम भारती य/g255 स/g2आआतितः॥  \nसमु/gउंटक उ/g25उरमे आऽ िहमालयक दि/g252णमे भारत अिछ आऽ ओतुका स/g2आआतित भारती \nकहबैत छिथ। \n६.अह/g2ँआया /gउंटौपदी सीता तारा म/g2आ3डोदरी तथा।  \nप/g2अआचकं ना /g3ंउमरेि/g3आ2/g2आउयं महापातकनाशकम्॥  \nजे सभ िदन अह/g2ँआया, /gउंटौपदी, सीता, तारा आऽ म/g2आ3दोदरी, एिह प/g3ट3च सा/g2आअवी-/g3ंउ/g255ीक \n/g3ंउमरण करैत छिथ , हुनकर सभ पाप न/gउ1ट भऽ जाइत छि/g2आआह।  \n७.अ/g25आ/g2आउथामा बिल/g3ं1य/g3ट5सो हनूम/g3टउ/g25ट िवभीषणः।  \nकृपः परशुराम/g25ट स/g2ँंतैते िचर/g31अीिवनः॥   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n108  \nअ/g25आ/g2आउथामा, बिल, /g3ं1यास , हनूमान्, िवभीषण, कृपाचाय/g3ट1 आऽ परशुराम - ई सात टा \nिचर/g31अीवी कहबैत छिथ।  \n८.साते भवतु सु/g2ट2ीता देवी िशखर वािसनी \nउ/g3ँ1ेन तपसा ल/g2ँ2धो यया पशुपितः पितः। \nिसि/g32ंः सा/g2आअये सताम/g3ंउतु /g2ट2सादा/g2आआत/g3ंउय धूज/g3ट1टेः  \nजा/gउ2ँवीफेनलेखेव य/g2आआयूिध शिशनः कला॥  \n९. बालोऽहं जगदान/g2आआद न मे बाला सर/g3ंउवती।  \nअपूण/g3अ1 पंचमे वष/g3अ1 वण/g3ट1यािम जग/g2आउ/g255यम् ॥  \n१०. दूव/g36ष/g2ष2त मं/g2षष (शु/g2अंल यजुव/g3अ1द अ/g2आअयाय २२, मं/g255 २२) \nआ /gउंँ/g332ि/g3आ2/g2आउय/g3ंउय /g2ट2जापितॠ/g3ट1िषः। िलंभो/g2अं/g25उा देवताः। /g3ंउवराडु/g2आउकृित/g3ं2छ/g2आआदः। ष/g3आटजः \n/g3ंउवरः॥  \nआ /gउंँ/g332॑न् /gउंँा/g332॒णो /gउंँ॑/g332वच/g3ट1॒सी जा॑यता॒मा रा॒/g3ं3/g3ँँे रा॑ज॒/g2आआयः शुरे॑ऽइष/g3ं1यो॒ऽित/g3ं1या॒धी म॑हार॒थो \nजा॑यत/g3टउ॒ दो/g2अ2/gउंअॴ धे॒नुव/g3अटढा॑न॒/g3आटवाना॒शुः सि/g2ँंतः॒ पुर॑ि/g2आआध॒य/g3अटवा॑ िज॒/g3ं3णू र॑थे॒/gउ1अाः स॒भेयो॒ युवा/g3ंउय \nयज॑मान/g3ंउय वी॒रो जा॒यत/g3टउ िनका॒मे-िन॑कामे नः प॒ज/g3ट1/g2आआयॲ वष/g3ट1तु॒ फल॑व/g2आउयो न॒ऽओष॑धयः \nप/g2अउय/g2आआत/g3टउ योगे/g252॒मो नः॑ क/g2ँआपताम्॥ २२॥ \nम/g2आआ/g255ाथ/g3ट5ः िस/g32ंयः स/g2आआतु पूण/g3ट5ः स/g2आआतु मनोरथाः। श/g255ूण/g3टउ बुि/g32ंनाशोऽ/g3ंउतु \nिम/g255ाणामुदय/g3ंउतव।  \nॐ दीघ/g3ट5युभ/g3ट1व। ॐ सौभा/g2अ2यवती भव।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 109  \nहे भगवान्। अपन देशमे सुयो/g2अ2य आ ’ सव/g3ट1/g253 िव/g32उाथ/g3टआ उ/g2आउप/g3आ2 होिथ , आ’ शु/g255ुक/g2उ3 \nनाश कएिनहार सैिनक उ/g2आउप/g3आ2 होिथ। अपन देशक गाय खूब दूध दय बाली, बरद \nभार वहन करएमे स/g252म होिथ आ ’ घोड़ा /g2आउविरत /g2ट5प/g2उ3 दौगय बला होए। /g3ंउ/g255ीगण \nनगरक नेतृ/g2आउव करबामे स/g252म होिथ आ ’ युवक सभामे ओजपूण/g3ट1 भाषण देबयबला \nआ’ नेतृ/g2आउव देबामे स/g252म होिथ। अपन देशमे जखन आव/g3ं2यक होय वष/g3ट5 होए आ ’ \nऔषिधक-बूटी सव/g3ट1दा पिरप/g2अंव होइत रहए। एवं /g3आँमे सभ तरह/g2उ3 हमरा सभक \nक/g2ँआयाण होए। श/g255ुक बुि/g32ंक नाश होए आ ’ िम/g255क उदय होए॥  \nमनु/g3ं3यक/g3अं कोन व/g3ंउतुक इ/g2अउछा करबाक चाही तकर वण/g3ट1न एिह मं/g255मे कएल गेल \nअिछ। \nएिहमे वाचकलु/g2ँंतोपमाल/gउ3अकार अिछ।  \nअ/g2आआवय - \n/gउंँ/g332॑न् - िव/g32उा आिद गुणसँ पिरपूण/g3ट1 /gउंँ/g332  \nरा॒/g3ं3/g3ँँे - देशमे \n/gउंँ॑/g332वच/g3ट1॒सी-/gउंँ/g332 िव/g32उाक तेजसँ यु/g2अं/g25उ  \nआ जा॑यत/g3टउ॒- उ/g2आउप/g3आ2 होए  \nरा॑ज॒/g2आआयः -राजा \nशुरे॑ऽ–िबना डर बला \nइष/g3ं1यो॒- बाण चलेबामे िनपुण  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n110  \nऽित /g3ं1या॒धी-श/g255ुक/g2उ3 तारण दय बला \nम॑हार॒थो-पैघ रथ बला वीर \nदो/g2अ2/gउंअॴ-कामना(दूध पूण/g3ट1 करए बाली) \nधे॒नुव/g3अटढा॑न॒/g3आटवाना॒शुः धे॒नु-गौ वा वाणी व/g3अटढा॑न॒/g3आटवा- पैघ बरद ना॒शुः-आशुः-/g2आउविरत  \nसि/g2ँंतः॒-घोड़ा \nपुर॑ि/g2आआध॒य/g3अटवा॑- पुर॑ि/g2आआध॒- /g3ं1यवहारक/g2उ3 धारण करए बाली य/g3अटवा॑-/g3ंउ/g255ी \nिज॒/g3ं3णू-श/g255ुक/g2उ3 जीतए बला \nर॑थे॒/gउ1अाः -रथ पर ि/g3ंउथर  \nस॒भेयो॒-उ/g25उम सभामे \nयुवा/g3ंउय -युवा जेहन \nयज॑मान/g3ंउय -राजाक रा/g2अटयमे \nवी॒रो-श/g255ुक/g2उ3 परािजत करएबला \nिनका॒मे-िन॑कामे-िन/g25टययु/g2अं/g25उ काय/g3ट1मे \nनः-हमर सभक \nप॒ज/g3ट1/g2आआयॲ-मेघ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 111  \nवष/g3ट1तु॒-वष/g3ट5 होए  \nफल॑व/g2आउयो-उ/g25उम फल बला \nओष॑धयः-औषिधः \nप/g2अउय/g2आआत/g3टउ- पाकए \nयोगे/g252॒मो-अल/g2ँ3य ल/g2ँ3य करेबाक हेतु कएल गेल योगक र/g252ा \nनः॑-हमरा सभक हेतु \nक/g2ँआपताम्-समथ/g3ट1 होए  \nि/g3ँ1िफथक अनुवाद - हे /gउंँ/g332ण , हमर रा/g2अटयमे /gउंँा/g332ण नीक धािम/g3ट1क िव/g32उा बला, \nराज/g2आआय -वीर,तीरंदाज, दूध दए बाली गाय, दौगय बला ज/g2आआतु, उ/g32उमी नारी होिथ। \nपाज/g3ट1/g2आआय आव/g3ं2यकता पड़ला पर वष/g3ट5 देिथ , फल देय बला गाछ पाकए, हम सभ \nसंपि/g25उ अिज/g3ट1त /संरि/g252त करी।  \n \n8 . VIDEHA FOR NON RESIDENTS \n8 . 1  t o  8 . 3  M A I T H I L I  L I T E R A T U R E  IN  E N G L I S H  \n8.1.1.The Comet   -GAJENDRA THAKUR translated by \nJyoti Jha chaudhary  \n8.1.2.The_Science_of_Words- GAJENDRA THAKUR \ntranslated by the author himself   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n112  \n8.1.3.On_the_dice-board_of_the_millennium- GAJENDRA \nTHAKUR translated by Jyoti Jha chaudhary  \n8.1.4.NAAGPHANS (IN ENGLISH)- SHEFALIKA VERMA \ntranslated by Dr. Rajiv Kumar Verma and Dr. Jaya Verma  \n \n1. \nE p i s o d e s  O f  T h e  L i f e  -  ( \" K i s t - K i s t  J e e v a n \"  b y  \nS m t .  s h e f a l i k a  V a r m a  t r a n s l a t e d  i n t o  E n g l i s h  b y  \nS m t .  J y o t i  J h a  C h a u d h a r y  )   2 . O r i g i n a l  P o e m  i n  M a i t h i li  b y  \nK a l i k a n t  J h a  \" B u c h \"  T r a n s l a t e d  i n t o  E n g l i s h  b y  \nJ y o t i  J h a  C h a u d h a r y  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 113  \n  \n१ \nEpisodes Of The Life - (\"Kist-Kist Jeevan\" by \nSmt. shefalika Varma translated into English by \nSmt. Jyoti Jha Chaudhary ) \nShefalika Verma has written two outstanding books in \nMaithili; one a book of poems titled “BHAVANJALI”, and \nthe other, a book of short stories titled “YAYAVARI”. Her \nMaithili Books have been translated into many languages \nincluding Hindi, English, Oriya, Gujarati, Dogri and others. \nShe is frequently invited to the India Poetry Recital \nFestivals as her fans and friends are important people.  \n \nTranslator: Jyoti Jha Chaudhary, Date of Birth: December 30 \n1978,Place of Birth- Belhvar (Madhubani District), \nEducation: Swami Vivekananda Middle School, Tisco Sakchi \nGirls High School, Mrs KMPM Inter College, IGNOU, \nICWAI (COST ACCOUNTANCY); Residence- LONDON, UK; \nFather- Sh. Shubhankar Jha, Jamshedpur; Mother- Smt.  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n114  \nSudha Jha- Shivipatti. Jyoti received editor's choice award \nfrom www.poetry.comand her poems were featured in front \npage of www.poetrysoup.com for some period.She learnt \nMithila Painting under Ms. Shveta Jha, Basera Institute, \nJamshedpur and Fine Arts from Toolika, Sakchi, \nJamshedpur (India). Her Mithila Paintings have been \ndisplayed by Ealing Art Group at Ealing Broadway, \nLondon. \"ARCHIS\"- COLLECTION OF MAITHILI HAIKUS \nAND POEMS. \nE p i s o d e s  O f  T h e  L i f e  : \n \nT h e  T im e  W a s  C r u e l :   \n  \n“Everybody loves in his life  \nI will love you even after my death.”  \n  \n     The melody of the song is spread and I am feeling his \nexistence even in the darkness. I am seeking the singer with my \nwide open eyes- he must be somewhere nearby – I am lying \nshocked –I am listening to my own heartbeats – the fear of \nloneliness left me standing alone in the Sunami – one who \npassed away is gone and the left one is left like a log – the  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 115  \nflood throws him like a thrash in the sand of the world. Get up \nRanno! You are a courageous person. The whole world is in \nfront of you, move ahead and face the world. Come into the \nreality- like he is holding me in his arms- enchanting me with his \nwords – you will have to create a new world, will have to live \nby yourself. I am in each breath you inhale – I am not away \nfrom you- I will love you even after my death- after my death – \nthis is thrilling- why had he sung this song to me-   why? Where \nhe was singing this song by holding me whole night?  \n     Somebody takes you away from my arms my love is not so \ninsecure, then my love is so insecure that the Goddess took him \naway from me.  I read in news papers that the seminars of the \nheart specialists are going on, that different equipments are \nbeing installed in the Indira Gandhi Institute of Heart Diseases.   \nIs the disease cured by seminars and equipments? As long as \nthe doctors are not dedicated, they don’t have humanity and \nthey lack the attitude of rendering duty- the equipments and \nmachines cannot do anything. \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n116  \n२ \nKalikant Jha \"Buch\" 1934-2009, Birth place- \nvillage Karian, District- Samastipur (Karian is birth place of \nfamous Indian Nyaiyyayik philosopher Udayanacharya), \nFather Late Pt. Rajkishor Jha was first headmaster of \nvillage middle school. Mother Late Kala Devi was \nhousewife. After completing Intermediate education started \njob block office of Govt. of Bihar.published in Mithila Mihir, \nMati-pani, Bhakha, and Maithili Akademi magazine. \nJyoti Jha Chaudhary, Date of Birth: December 30 \n1978,Place of Birth- Belhvar (Madhubani District), \nEducation: Swami Vivekananda Middle School, Tisco Sakchi \nGirls High School, Mrs KMPM Inter College, IGNOU, \nICWAI (COST ACCOUNTANCY); Residence- LONDON, UK; \nFather- Sh. Shubhankar Jha, Jamshedpur; Mother- Smt. \nSudha Jha- Shivipatti. Jyoti received editor's choice award \nfrom www.poetry.comand her poems were featured in front \npage of www.poetrysoup.com for some period.She learnt \nMithila Painting under Ms. Shveta Jha, Basera Institute, \nJamshedpur and Fine Arts from Toolika, Sakchi,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 117  \nJamshedpur (India). Her Mithila Paintings have been \ndisplayed by Ealing Art Group at Ealing Broadway, London. \n  \nC o n v e r s a t i o n  B e t w e e n   R a m  A n d   K e w a t\n \n  \nWe have been waiting on the bank of the river for a long \ntime \nPlease drop us to the other side \n  \nAccompanied with the new family \nThe Ganges River is flowing vigorously  \nKewat, hold your oars carefully \nPlease drop us to the other side  \n  \nI recognised you my lord \nYou are the prince of Avadh  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n118  \nI have heard about the effect of your feet a lot \nI won’t drop you to the other side \n  \nYou still have soil in your feet \nMy boat will vanish when you will touch it \nYou tell me what my family will eat  \nI won’t drop you to the other side \n  \nFirst let your feet be cleaned \nThen go to the boat and sit \nIf you want to cross the river before the day ends \nPlease drop us to the other side \n  \nHearing the ado so lovable \nThe God found it adorable   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 119  \nSmile spread on face and heart filled with coddle \nPlease drop us to the other side \n  \nHappiness was overwhelming, heart was glad, \nThe lotus like feet of the God was washed by the lad \nAfter drinking that water he got the destiny \nRaghuwar crossed the river finally \n  \nS e n d  y o u r  c o mm e n t s  t o  g g a j e n d r a @ v i d e h a . c o m \n   \n \n  \nInput: (को/gउ1अकमे देवनागरी, िमिथला/g252र िकंवा फोनेिटक -रोमनमे टाइप क/g2ट5। \nInput in Devanagari, Mithilakshara or Phonetic-Roman.) \nOutput: (पिरणाम देवनागरी, िमिथला/g252र आ फोनेिटक -\nरोमन/ रोमनमे। Result in Devanagari, Mithilakshara and \nPhonetic-Roman/ Roman.)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n120  \nEnglish to Maithili \nMaithili to English \n \nइंि/g2अ2लश -मैिथली-कोष / मैिथली-इंि/g2अ2लश -कोष   /g2ट2ोजे/g2अंटक/g2उ3 आगू बढ़ाऊ, अपन सुझाव \nआ योगदान ई-मेल /g325ारा ggajendra@videha.com \nपर पठाऊ। \nिवदेहक मैिथली-अं/g3ँ1ेजी आ अं/g3ँ1ेजी मैिथली कोष  (इंटरनेटपर पिहल बेर सच/g3ट1-\nिड/g2अंशनरी) एम.एस. एस./g2अंयू.एल. सव/g3ट1र आधािरत -Based on ms-sql \nserver Maithili-English and English-Maithili Dictionary. \n१ . भ ा र त  आ  ने प ा ल क  मै ि थ ल ी  भ ा ष ा -वै ठg2ल3 ा ि नक  ल ो क िन  ठg32ल ा र ा ब न ा ओ ल  म ान क शै ल ी  \nआ  २ .मै ि थ ल ी मे  भ ा ष ा  स ठg2घथ प ा द न  प ा ठg3हल य ठg3हघ म  \n  \n१ . ने प ा ल  आ  भ ा र तक  मै ि थ ल ी  भ ा ष ा -वै ठg2ल3 ा ि नक  ल ो क िन  ठg32ल ा र ा ब न ा ओ ल  म ान क शै ल ी  \n \n१.१. नेपालक मैिथली भाषा वैंg2आछािनक  लोकिन /g32षारा बनाओल मानक   उ/g2धणचारण आ \nलेखन शैली  \n(भाषाशा/g3ंउ/g255ी डा. रामावतार यादवक धारणाक/g2उ3 पूण/g3ट1 /g2ट5पसँ स/g315 लऽ  िनध/g3ट5िरत )  \nमै ि थ ल ी मे  उ ठg27थ च ा रण  त थ ा  ले ख न  \n  \n१.प/g2धठचमा/g2ष2र आ अनु/g3गणवार : प/g2अआचमा/g252रा/g2आआतग/g3ट1त ङ , ञ, ण, न एवं म अबैत अिछ। \nसं/g3ंउकृत भाषाक अनुसार श/g2ँ2दक अ/g2आआतमे जािह वग/g3ट1क अ/g252र रहैत अिछ ओही \nवग/g3ट1क प/g2अआचमा/g252र अबैत अिछ। जेना-  \nअ/g313 (क वग/g3ट1क रहबाक कारणे अ/g2आआतमे ङ् आएल अिछ। ) \nप/g2अआच (च वग/g3ट1क रहबाक कारणे अ/g2आआतमे ञ् आएल अिछ।)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 121  \nख/g2आ3ड (ट वग/g3ट1क रहबाक कारणे अ/g2आआतमे ण् आएल अिछ। ) \nसि/g2आआध (त वग/g3ट1क रहबाक कारणे अ/g2आआतमे न् आएल अिछ। ) \nख/g2ँउभ (प वग/g3ट1क रहबाक कारणे अ/g2आआतमे म् आएल अिछ। ) \nउपयु/g3ट1/g2अंत बात मैिथलीमे कम देखल जाइत अिछ। प/g2अआचमा/g252रक बदलामे अिधक/g3टउश \nजगहपर अनु/g3ंउवारक /g2ट2योग देखल जाइछ। जेना- अंक, पंच, खंड, संिध, खंभ \nआिद। /g3ं1याकरणिवद पि/g2आ3डत गोिव/g2आआद झाक कहब छिन जे कवग/g3ट1, चवग/g3ट1 आ टवग/g3ट1सँ \nपूव/g3ट1 अनु/g3ंउवार िलखल जाए तथा तवग/g3ट1 आ पवग/g3ट1सँ पूव/g3ट1 प/g2अआचमा/g252रे िलखल जाए। \nजेना- अंक, चंचल, अंडा, अ/g2आआत तथा क/g2ँउपन। मुदा िह/g2आआदीक िनकट रहल \nआधुिनक लेखक एिह बातक/g2उ3 निह मानैत छिथ। ओ लोकिन अ/g2आआत आ क/g2ँउपनक \nजगहपर सेहो अंत आ कंपन िलखैत देखल जाइत छिथ। \nनवीन प/g32ंित िकछु सुिवधाजनक अव/g3ं2य छैक। िकएक तँ एिहमे समय आ \n/g3ंउथानक बचत होइत छैक। मुदा कतोक बेर ह/g3ंउतलेखन वा मु/gउंटणमे अनु/g3ंउवारक \nछोट सन िब/g2आआदु /g3ंउप/gउ1ट निह भेलासँ अथ/g3ट1क अनथ/g3ट1 होइत सेहो देखल जाइत \nअिछ। अनु/g3ंउवारक /g2ट2योगमे उ/g2अउचारण -दोषक स/g2ँउभावना सेहो ततबए देखल जाइत \nअिछ। एतदथ/g3ट1 कसँ लऽ कऽ पवग/g3ट1 धिर प/g2अआचमा/g252रेक /g2ट2योग करब उिचत अिछ। \nयसँ लऽ कऽ /g253 धिरक अ/g252रक स/g315 अनु/g3ंउवारक /g2ट2योग करबामे कतहु कोनो \nिववाद निह देखल जाइछ। \n  \n२.ढ आ ढ़  : ढ़क उ/g2अउचारण “र् ह”जक/g3ट3 होइत अिछ। अतः जतऽ “र् ह”क \nउ/g2अउचारण हो ओतऽ मा/g255 ढ़ िलखल जाए। आन ठाम खाली ढ िलखल जएबाक \nचाही। जेना- \nढ = ढाकी, ढेकी, ढीठ, ढेउआ, ढ/g315 , ढेरी, ढाकिन, ढाठ आिद। \nढ़ = पढ़ाइ, बढ़ब, गढ़ब, मढ़ब, बुढ़बा, स/g3ट3ढ़ , गाढ़, रीढ़, च/g3ट3ढ़ , सीढ़ी, पीढ़ी \nआिद। \nउपयु/g3ट1/g2अंत श/g2ँ2द सभक/g2उ3 देखलासँ ई /g3ंउप/gउ1ट होइत अिछ जे साधारणतया श/g2ँ2दक \nशु/g2ट5मे ढ आ म/g2आअय तथा अ/g2आआतमे ढ़ अबैत अिछ। इएह िनयम ड आ ड़क स/g2आआदभ/g3ट1 \nसेहो लागू होइत अिछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  २०११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n122  \n  \n३.व आ ब  : मैिथलीमे “व”क उ/g2अउचारण ब कएल जाइत अिछ , मुदा ओकरा ब \n/g2ट5पमे निह िलखल जएबाक चाही। जेना- उ/g2अउचारण : बै/g32उनाथ , िब/g32उा, नब, देबता, \nिब/g3ं3णु, बंश, ब/g2आआदना आिद। एिह सभक /g3ंउथानपर /g3आँमशः वै/g32उनाथ , िव/g32उा, नव, \nदेवता, िव/g3ं3णु, वंश, व/g2आआदना िलखबाक चाही। सामा/g2आआयतया व उ/g2अउचारणक लेल ओ \n/g2ट2योग कएल जाइत अिछ। जेना- ओकील, ओजह आिद। \n  \n४.य आ ज  : कतहु-कतहु “य”क उ/g2अउचारण “ज”जक/g3ट3 करैत देखल जाइत \nअिछ, मुदा ओकरा ज न िह िलखबाक चाही। उ/g2अउचारणमे य/g253 , जिद, जमुना, जुग, \nजाबत, जोगी, जदु, जम आिद कहल जाएबला श/g2ँ2द सभक/g2उ3 /g3आँमशः य/g253 , यिद, \nयमुना, युग, यावत, योगी, यदु, यम िलखबाक चाही। \n  \n५.ए आ य  : मैिथलीक वत/g3ट1नीमे ए आ य दुनू िलखल जाइत अिछ।  \n/g2ट2ाचीन वत/g3ट1नी- कएल, जाए, होएत, माए, भाए, गाए आिद। \nनवीन वत/g3ट1नी- कयल, जाय, होयत, माय, भाय, गाय आिद। \nसामा/g2आआयतया श/g2ँ2दक शु/g2ट5मे ए मा/g255 अबैत अिछ। जेना एिह , एना, एकर, एहन \nआिद। एिह श/g2ँ2द सभक /g3ंउथानपर यिह , यना, यकर, यहन आिदक /g2ट2योग निह \nकरबाक चाही। य/g32उिप मैिथलीभाषी था/g2ट5 सिहत िकछु जाितमे श/g2ँ2दक आर/g2ँउभोमे \n“ए”क/g2उ3 य किह उ/g2अउचारण कएल जाइत अिछ।  \nए आ “य”क /g2ट2योगक स/g2आआदभ/g3ट1मे /g2ट2ाचीने प/g32ंितक अनुसरण करब उपयु/g2अंत मािन \nएिह पु/g3ंउतकमे ओकरे /g2ट2योग कएल गेल अिछ। िकएक तँ दुनूक लेखनमे कोनो \nसहजता आ दु/g2ट5हताक बात निह अिछ। आ मैिथलीक सव/g3ट1साधारणक उ/g2अउचारण -\nशैली यक अपे/g252ा एसँ बेसी िनकट छैक। खास कऽ कएल, हएब आिद कितपय \nश/g2ँ2दक/g2उ3 कैल , हैब आिद /g2ट5पमे कतहु-कतहु िलखल जाएब सेहो “ए”क /g2ट2योगक/g2उ3 \nबेसी समीचीन /g2ट2मािणत करैत अिछ।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८८  म  अंक  १५ अ ग/glyph233त  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४ ४ अंक  ८८ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 123  \n६.िह, हु तथा एकार, ओकार  : मैिथलीक /g2ट2ाचीन लेखन -पर/g2ँउपरामे कोनो बातपर \nबल दैत काल श/g2ँ2दक पाछ/g3ट3 िह , हु लगाओल जाइत छैक। जेना- हुनकिह, \nअपनहु, ओकरहु, त/g2आउकालिह , चो/g32टिह , आनहु आिद। मुदा आधुिनक लेखनमे िहक \n/g3ंउथानपर एकार एवं हुक /g3ंउथानपर ओकारक /g2ट2योग करैत देखल जाइत अिछ। \nजेना- हुनके, अपनो, त/g2आउकाले, चो/g32टे, आनो आिद। \n  \n७.ष तथा ख  : मैिथली भाषामे अिधक/g3टउशतः षक उ/g2अउचारण ख होइत अिछ। \nजेना- ष/g3आटय/g2आआ/g255 (खड़य/g2आआ/g255 ), षोडशी (खोड़शी), ष/g3आउकोण (खटकोण), वृषेश \n(वृखेश), स/g2आआतोष (स/g2आआतोख ) आिद। \n  \n८./g2ठधविन -लोप  : िन/g3ंँिलिखत अव/g3ंउथामे श/g2ँ2दसँ /g2आअविन -लोप भऽ जाइत अिछ: \n(क) ि/g3आँया/g2आआवयी /g2ट2/g2आउयय अयमे य वा ए लु/g2ँंत भऽ जाइत अिछ। ओिहमे सँ पिहने \nअक उ/g2अउचारण दीघ/g3ट1 भऽ जाइत अिछ। ओकर आग/g3ट3 लोप -सूचक िच /gउ2ँ वा िवकारी \n(’ / ऽ) लगाओल जाइछ। जेना- \nपूण/g3ट1 /g2ट5प : पढ़ए (पढ़य) गेलाह, कए (कय) लेल, उठए (उठय) पड़तौक। \nअपूण/g3ट1 /g2ट5प : पढ़’ गेलाह, क’ लेल, उठ’ पड़तौक। \nपढ़ऽ गेलाह, कऽ लेल, उठऽ पड़तौक। \n(ख) पूव/g3ट1कािलक कृत आय (आए) /g2ट2/g2आउययमे य (ए) लु/g2ँंत भऽ जाइछ , मुदा लोप-\nसूचक िवकारी निह लगाओल जाइछ। जेना- \nपूण/g3ट1 /g2ट5प : खाए (य) गेल, पठाय (ए) देब, नहाए (य) अएलाह। \nअपूण/g3ट1 /g2ट5प : खा गेल, पठा देब, नहा अएलाह। \n(ग) /g3ंउ/g255ी /g2ट2/g2आउयय इक उ/g2अउचारण ि/g3आँयापद , सं/g253ा, ओ िवशेषण तीनूमे लु/g2ँंत भऽ \nजाइत अिछ। जेना- \nपूण/g3ट1 /g2ट5प : दोसिर मािलिन चिल गेिल। \nअपूण/g3ट1 /g2ट5प : दोसर मािलन चिल गेल। \n(घ) वत/g3ट1मान कृद/g2आआतक अि/g2आआतम त लु/g2ँंत भऽ जाइत अिछ। जेना- \nपूण/g3ट1 /g2ट5प : पढ़ैत अिछ, बजैत अिछ, गबैत अिछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ik","size_mb":1.6,"has_text":true},"Videha 089.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 089.pdf","name":"Videha 089.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ८९ म अंक ०१ िसतणऐभ9आबर २०११ (वषणऐ36ू ४ मास ४५ अंक \n८९) \n \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह /g2ण2थम मैिथली पाि/g2ग2क \nई पि/g2गगका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine    नव अंक देखबाक लेल पृ/gझुष सभक/g2झउ िर/g2णठेश कए \nदेखू।  Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA.  Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati  Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu \n Tamil  Kannada  Malayalam  Hind i  \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकी य संदेश  \n  \n२. गणऐ3भआ   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n2 \n  \n२.१.\n िजतेणऐभअअणऐआ06 झा , जनकपुर- िवमलक गजल आ \nसुिजतक कथा   \n  \n२.२. १. \n जगदीश आ्झैझसाद मआ्झष3 ड लक चािर  गोट िवह िन कथ  \n२. \n बेचन ठाकुरक दू टा िवहिन कथा  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 3 \n२.३. \n दुगणऐ36हनणऐभअअ द मणऐभअ3 ड ल-आ्30ृ वतंआ्झ55ता िद  वसक \nअवसरपर िक छु आ्30ृ वतंआ्झ55 भरास  \n  \n२.४. \n नवणऐ370दु कुमार झा -कोसीक आ्झैझलयक तीन बखआ्3ै1/ \nभंिगमक चुनाव सआ्झइृपआ्3षझ , कुणाल अआ्झषथयआ्350य आ जयदेव सिचव \nिनवआ्3ै5िचत / आ्झैझदेश मे लागु भेल सेवाक अिधकार कानून  \n  \n२.५. \n िबिपन झा-णऐभह7ोिणऐभहहय  समाजमे रणऐभ70तबीजक  जणऐभअअम   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n4 \n  \n२.६. \n राजदेव मआ्झष3 ड ल-उपआ्झषष या स - हमर टोल - गतआ्3ैृशसँ \nआगआ्3ै3 …  \n  \n२.७. \n शणऐ36आितलणऐ3ह0मी चौधरी - मैिथल नािर केर समणऐ30आयाक  \nसमाधान  \n  \n२.८.\n रिव भूषण पाठक- कथा-बोिधस णऐभअआव   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 5 \n  \n  \n  \n३. पणऐ3भआ  \n  \n३.१. १. \n शणऐ36आितलणऐ3ह0मी  चौधरी २\n –मनोज झा \nमुिणऐभ70त ३\n उमेश पासवान४\n  डॉ. शेफािलका वमणऐ36ह  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n6 \n३.२. १. \n जगदीश णऐभ6भसाद मणऐभअ3 ड ल २. \nदुगणऐ36हनणऐभअअ द मणऐभअ3 ड ल \n  \n  \n३.३.१. \n राजदेव मणऐभअ3 ड ल २\n रामकृणऐ303 ण  \nमणऐभअ3 ड ल ‘छोटू’ \n  \n३.४.१. \n िश वकुमार झा ‘िट णऐभ9अ लू’ २. \n रिव \nिमणऐभह7 “भारणऐ3भहाज ” \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 7 \n३.५.१. \n जगदीश चणऐभअअणऐआ06   ’अिनल’ २. \nसणऐआ06े आलम गौहर ३\n सआ्झषृयनारायण झा  \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n8 \n३.६.१\n रामदेव णऐभ6भसाद मणऐभअ3डल झाणऐभ6हदार \n२\n जवाहर लाल कणऐ30भयप ३\nरामिव लास साहु \n  \n३. ७.१. \n डॉ॰ शिशधर कुमर २ \n आनंद  \nकुमार झा ३\n नवीन कुमार \"आशा\"  ४. \nआ्झैझभात  राय भट ◌्ट   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 9 \n३.८.\n आशीष अनिचणऐभअअहार - गजल/ णऐभ6आबाइ / कता  \n  \n४. िमिथल ा कला -संगीत - १.\n णऐभ76योित सुनीत चौधरी \n२. \n णऐभहअेता झा (िसंगापुर) ३.गुंजन कणणऐ36ू \n  \n  \n५. गआ्3झृ -पआ्3झृ भारती : \n रिव भूषण पाठक \nिनरालाःदेहिवदेह -४ (िनराला िह/g2ोोदीसँ मैिथलीमे)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n10  \n  \n  \n६. बालान आ्3ैृ कृते-१. \n णऐभ6भकाश णऐभ6भेम \n२\n दमन कुमार झा   \n  \n७. भाष ापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली -\nअंआ्3इ1ेजी आ अंआ्3इ1ेजी मैिथली को ष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचआ्3ै1-\nिडआ्झथ0शनरी ) एम.एस. एस.आ्झथ0यू.एल. सवआ्3ै1र आधािरत  -Based on \nms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \n8. VIDEHA FOR NON RESIDENTS   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 11  \n8.2. 1.Episodes Of The Life - (\"Kist-Kist Jeevan\" \nby \n Smt. shefalika Varma translated into \nEnglish by \n Smt. Jyoti Jha Chaudhary )   \n2. Original Poem in Maithili by \n Kalikant \nJha \"Buch\" Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary  \n  \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n12  \nिवदेह ई-पिणऐभहहकाक सभटा पुरान अंक ( णऐआ09ेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचणऐ363क िलंकपर उपलणऐभ9भध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille, \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिणऐभहहकाक सभटा पुरान अंक णऐआ09ेल , ितरहुता आ देवनागरी \nणऐभ6हपमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिणऐभहहकाक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पिणऐभहहकाक ५० म सँ आगणऐ363क अंक \n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड । \n\"िवदेह\" ई-पिणऐभहहका ई -पणऐभहहसँ णऐभ6भाणऐभ90त कणऐभ6ह।  \nअपन िम णऐभहहकणऐभआ3 िवदेहक िवषयमे सूिचत कणऐभ6ह।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकणऐभआ3 अपन साइट / णऐभ9भलॉगपर \nलगाऊ।    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 13  \nणऐभ9भलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेणऐभ70ट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml  \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड णऐभ6भाणऐभ90त कए सकैत छी। गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/  पर जा कऽ \nAdd a   Subscription बटन िणऐभ70लक कणऐभ6ह आ खाली णऐ30आथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेणऐ30आट कणऐभ6ह आ Add   \nबटन दबाउ। \nJoin official Videha facebook group.  \n  \nJoin Videha googlegroups  \n  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडकाणऐ30आट \nसाइट \nhttp://videha123radio.wordpress.com/ \n \n  \nVideha Radio   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n14  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाणऐभहभरमे निह देिख / िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचणऐ363क िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक णऐ30आतंभ मैिथली भाषापाक / रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/   (एतए बॉणऐभ70समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप कणऐभ6ह , बॉणऐभ70ससँ कॉपी कणऐभ6ह आ वडणऐ36ू डॉणऐभ70युमेणऐभअअटमे \nपेणऐ30आट कए वडणऐ36ू फाइलकणऐभआ3 सेव कणऐभ6ह। िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सणऐभ9आपकणऐ36ू कणऐभ6ह। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM \n )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ . \n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 15  \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचणऐभहहकला / \nफोटो सभक फाइल सभ (उणऐभ7आचारण , बड़ सुख सार आ दूवणऐ36हणऐभहभत मंणऐभहह \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचणऐ363क िलंक पर जाऊ।  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकणऐ36हइव  \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग णऐ3भहारा जारी किव , नाटककार आ धमणऐ36ूशाणऐ30आणऐभहही \nिवणऐ3भआापितक णऐ30आटाणऐभ9आप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती णऐभ6भाचीन कालिहसँ महान पुणऐभ6आष ओ मिहला लोकिनक कमणऐ36ूभिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पुणऐभ6आष ओ मिहला लोकिनक िचणऐभहह \n' िमिथल ा रआ्झथइ '\n मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिणऐभहआणऐ36ू, एिहमे िमिथलाणऐभहभ रमे (१२०० वषणऐ36ू \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n16  \nपूवणऐ36ूक ) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अणऐभअअयाणऐभअअय णऐभ6भाचीन आ नव णऐ30आथापणऐभअआय , िचणऐभहह , \nअिभलेख आ मूिणऐभहआणऐ36ूकलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज '  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सणऐभ9आबिणऐभअअधत सूचना , सणऐभ9आपकणऐ36ू, अणऐभअअवेषण \nसंगिह िवदेहक सचणऐ36ू-इंजन आ णऐभअअयूज सिवणऐ36ूस आ िमिथला , मैिथल आ \nमैिथलीसँ सणऐभ9आबिणऐभअअधत वेबसाइट सभक समणऐ39ू संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपकआ्3ै1 अआ्झषषवेषण \"\n \nिवदेह जालवृणऐभहआक िडसकसन फोरमपर जाऊ।  \n\"मैिथल आर िमिथला\" ( मैिथलीक सभसँ लोकिणऐभ6भय जालवृणऐभहआ ) पर \nजाऊ।  \n  \n \n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 17  \n१. संपादकीय \nडॉ. बाबास ाहेब आआ्झइृबेडकर (१८९१ -१९५६)- गजेआ्झषषआ्ृ0ै ठाकुर  \n  \n१ \nमहाराणऐ303णऐ399क एकटा नणऐ39ू रणऐभ79ािगरी। ओइ नणऐ39ू लग एकटा गाम \nअणऐभ9आबावडे।  \nओइ गामसँ रामजी सपकाळक एकटा पिरवार छल, भारतीय सेनामे \nएकटा णऐ30आकूलमे ओ हेडमाणऐ30आटर रहिथ। गौरणऐ36आगी नीलाणऐभहभी आ भीमा \nहुनकर पणऐभ79ी छलिखणऐभअअह। हुनकर चौदहम सणऐभअअतान १४ अणऐभ6भैल १८९१ \nई. कणऐभआ3 भीमाक कोिखसँ भेल आ तकर ना म भीम राखल गेल, \nतखन रामजी महूमे पदणऐ30आथािपत रहिथ।  \n१८९४ ई. मे रामजी सेवािनवृणऐभहआ भऽ । भीम जखन ६ बखणऐ36ूक \nरहिथ तखने हुनकर मायक देहाणऐभअअत भऽ गेलिणऐभअअह आ तकर बाद \nहुनकर पालन हुनकर अपंग दीदी केलिखणऐभअअह। िपता फेरसँ िववाह \nकेलिखिणऐभअअह आ नोकरी लेल गोरेगणऐ363व चिल गेलाह।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n18  \n२ \n  \nरामजी सपकाल अणऐ30आपृणऐ30भय महार जाितक रहिथ। ओ कबीरक दोहा \nसुना कऽ भीमकणऐभआ3 भोरे-भोर पढ़ैले उठा दै छलाह। \nसेवािनवृिणऐभहआक बाद जखन ओ काप -दपोली १८९४ ई.मे एलाह तखन \nडपोली नगरपािलका िशणऐभहभा िवभाग अपन णऐ30आकूलमे अणऐ30आपृणऐ30भयक नामणऐ36आकन \nनै लेबाक िनणणऐ36ूय कऽ लेलक। अखन धिर अणऐ30आपृणऐ30भयक बणऐभ7आचाक \nनामणऐ36आकन ओइ णऐ30आकूल सभमे होइ छलै। तखन रामजी मुणऐभ9आबइ आ फेर \nसतारा चिल गेलाह। भीमक णऐभ6भारिणऐभ9आभक िशणऐभहभा सतारामे भेलिणऐभअअह।  \nकोनो नौआ भीमक केश नै काटै छल से भीमक बिहन हुनकर केश \nकाटै छलीह। \nणऐ30आकूलमे हुनकासँ सिट कऽ िकयो नै बैसै छल।  \nकटही गाड़ीबला हुनका तै शतणऐ36ूपर बैसबै छल जे गाड़ी भी म चलेताह \nआ ओ आरामसँ बैसत। \nपािन पीबाक संकट, जलाशय हुनका लेल नै? \nहम िवणऐ3भआा णऐभ6भाणऐभ90त करब , तखन ई सभ भेटत। संकणऐभ9अप लेलिणऐभअअह भीम।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 19  \nओतै िवणऐ3भआालयमे पणऐ370डसे आ आणऐभ9आबेडकर ई दूटा िशणऐभहभक रहिथ।  \nएक िदन भीम अपनाकणऐभआ3 िभजा लेलिणऐभअअह जे णऐ30आकूलमे नै पढ़ऽ पड़ए। \nमुदा पणऐ370डसे हुनका अपन घर पठेलिणऐभअअह आ हुनका धिरया पिहर कऽ \nणऐ30आकूलमे पढ़ाइ करऽ पड़लिणऐभअअह।  \nआणऐभ9आबेडकरक परम िणऐभ6भय िशणऐ303य बिन गेलाह भीम। आणऐभ9आबेडकर णऐआ09ाणऐ33भण \nरहिथ। एक िदनुका गप अिछ। भीम खेनाइ नै आनने रहिथ, \nअसगरे भुखले पेटे एकटा गाछक छाह तर ओ बैसल रहिथ। \nपुछलिणऐभअअह आणऐभ9आबेडकर , भीम एना असगरे िकए बैसल छी। भीम \nकहलिणऐभअअह जे आइ हम खेनाइ नै आनने छी। कहलिणऐभअअह आणऐभ9आबेडकर , \nतँ की भेल, चलू आइ दुनू गुणऐभ6आ चेला रोटी तरकारी संगे खाइ छी। \nभीमक णऐभ6भित एहेन नीक आचरण आइ धिर िकयो नै केने छल। भीम \nणऐभ6भसणऐ3अभ भऽ गेलाह।  \nकहलिणऐभअअह आणऐभ9आबेडकर - भीम, हम अहणऐ363कणऐभआ3 अपन कुलनाम  दै छी, आब \nअहणऐ363 आणऐभ9आबेडकर कहाएब।  \n३  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n20  \nरामजी मुणऐभ9आबइ आिब गेलाह। एलिफंणऐ30आटन णऐ30आकूलमे ओ भतणऐ36अ भेलाह। \n१९०७ मे णऐ30आकूलक िशणऐभहभा ओ पूणणऐ36ू केलिणऐभअअह। केलुणऐ30आकर हुनका \n“बुणऐ3भ0चिरतम्” उपहारमे देलिणऐभअअह।  \nभीमकणऐभआ3 णऐ30आकूलमे संणऐ30आकृत पढ़बाक बणऐ3अ6ड इणऐभ7आछा रहिणऐभअअह मुदा तकर \nअनुमित नै छल। \nजखन भीम १७ बखणऐ36ूक रहिथ तखन ९ बखणऐ36ूक रमासँ हुनकर \nिबयाह भेलिणऐभअअह।  \nकेलुणऐ30आकर महोदयक णऐभ6भयाससँ बड़ोदा नरेशक छाणऐभहहवृिणऐभहआ भीमकणऐभआ3 णऐभ6भाणऐभ90त \nभेलिणऐभअअह आ ओ १९१२ ई.मे बी.ए. पास भऽ गेलाह। \nबड़ोदा सरकार हुनका लेिणऐभ9ूटनेणऐभअअट पदपर तैनात केलक।  \nमुदा तकर बाद िपताक मोन खराप भऽ गेलिन, भीम िपतासँ भणऐभआ3ट  \nकरबाले एलाह, िपता णऐभ6भसणऐ3अभ रहिथ। िपता अपन णऐभ6भसणऐ3अभताक संगे \nणऐभ6भयाण केलिणऐभअअह , मृणऐभअआयुक लीला , भीम जोर-जोरसँ कानिथ। \n४ \nबड़ोदा नरेशक छाणऐभहहवृिणऐभहआसँ भीम १९१३ ई. मे अणऐभअ7ययन लेल णऐभअअयूयाकणऐ36ू \nिबदा भेलाह। कोलिणऐभ9आबया िवणऐभहअिवणऐ3भआालय हुनकर णऐभ6भबणऐभअअध णऐ30आवीकृत केलक \nआ हुनका “डॉणऐभ70टर ऑफ िफ लोसोफी” उपािध देलक।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 21  \nघुरलाह भीम। \nहुनकर सणऐभअआकार कएल जाए , भणऐ30ूय सणऐभअआकार। सभ िहत -सणऐभ9आबणऐभअअधी \nिवचारलिणऐभअअह।  \nमुदा ओ नै णऐ30आवीकार केलिणऐभअअह अपन सणऐभअआकार। हमर सणऐभअआकारपर \nहोमएबला खचणऐ36हसँ छाणऐभहहवृिणऐभहआ िदयौ , वंिचतकणऐभआ3 पढ़ाउ।  \nबड़ोदा नरेश हुनका बड़ोदा बजेलिणऐभअअह। हुनकर अवास -भोजनक \nणऐ30ूयवणऐ30आथा लेल कहलिणऐभअअह।  \nमुदा कोनो भोजनालय वा धमणऐ36ूशाला हुनका रखबा लेल तैयार नै \nभेल। एकटा पारसी भोजनालय िकछु िदन हुनका रखलक मुदा फेर \nओतैसँ हुनका िनकािल देल गेल।  \nएकटा गाछतर ओ कानए लगलाह। िशणऐभहभा णऐभ6भाणऐभ90त करब तँ हमर दोष \nदूर हएत, से सोचने रही। मुदा आब तँ हम िशणऐभहभा णऐभ6भाणऐभ90त केने छी, \nआब िकए ई यातना देल जा रहल अिछ हमरा। णऐभ6भण करै छी हम \nजे ऐ णऐ30ूयवणऐ30आथाकणऐभआ3 तोिड़ देब , ओकर जिड़पर णऐभ6भहार करब।  \n५ \nभीम घुिर एलाह मुणऐभ9आबइ। ओ िशडेनहम महािवणऐ3भआालयमे णऐभ6भाणऐभअ7यापक बिन \nगेलाह।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n22  \nकोणऐ33आापुरक छणऐभहहपित साहू महराज उपेिणऐभहभत लोकक उणऐ3भ0ार लेल \nकिटबणऐ3भ0 छलाह। भीम ओतए गेलाह, घोषणा केलिणऐभअअह माणणऐ39ूाममे साहू \nमहराज, हे उपेिणऐभहभत जन आिब गेल छिथ अहणऐ363 सभक उणऐ3भ0ारक - डॉ \nआणऐभ9आबेडकर।  \nमुदा एकटा आर आघात, पुणऐभहह गंगाधरक मृणऐभअआयुसँ पणऐभ79ी रमा िखणऐ3अभ रहए \nलगलीह। यशवणऐभअअतक पालन ओ करैत रहलीह , पित बणऐ3अ6ड कम \nसमए घरमे दै छलिखणऐभअअह मुदा ओ सभटा सहैत रहलीह।  \n६ \nफेर अणऐभअ7यापनपद छोिड़ ओ “इकोनोिमक एणऐभअ3ड पोिलिटकल सायंस ” \nनाणऐ309ा लंडन िणऐ30आथत संणऐ30आथामे “द णऐभ6भॉणऐभ9भलेम ऑफ णऐभ6आपी ” पर णऐभ6भबणऐभअअध \nदेलिणऐभअअह। मुदा हुनका णऐ3अ9ािणऐभअअतकारी मानल गेल , से ओ संणऐ30आथाक \nमोनमािफक संशोिधत णऐभ6भबणऐभअअध णऐभ6भणऐ30आतुत केलिणऐभअअह आ “डॉणऐभ70टर ऑफ \nसायंस” भऽ घुरलाह। \n िविधक अणऐभअ7ययन केलाक बाद ओ णऐभअअयायालय \nसेहो जाइ छलाह। \n२० जुलाइ १९२४ ई. कणऐभआ3 ओ “बिहणऐ303कृत िहतकािरणी सभा ” नामसँ \nएकटा संणऐ30आथा बनेलिणऐभअअह। कारण हुनकर िवणऐभहअास चलिन जे अपन \nसमणऐ30आयाक समाधान अपने करए पड़त , आन से नै कऽ सकत।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 23  \n२० माचणऐ36ू १९२७ ई. महाडमे जनाणऐभअअदोलनक नेतृणऐभअआव कऽ “चवदार \nतळ” जलाशयसँ सभ पािन पीलिणऐभअअह।  \nतकर बाद “बिहणऐ303कृत भारत ” मािसक णऐ3भहारा िवचार णऐभ6भसािरत \nकेलिणऐभअअह।  \n२ माचणऐ36ू १९३० नािशक राममिणऐभअअदरमे णऐभ6भवेशक णऐभ6भयासक जनाणऐभअअदोलनक \nणऐआ0अेतृणऐभअआव , मुदा पुरिहत णऐ3भहार बणऐभअअद कऽ लेलक , तखन सभ राम आ \nलणऐ3ह0मण कुणऐभअ3डमे णऐ30आनान कऽ घुिर गेलाह।  \nमुदा १९३३ ई मे मुणऐभ9आबइ णऐभ6भाणऐभअअतमे सभ उपेिणऐभहभतक मिणऐभअअदर णऐभ6भवेशक \nिवधान पास भेल।  \n७ \n१९२७ ई. मे अपन िशणऐभहभक आणऐभ9आबेडकरसँ हुनकर भणऐभआ3ट भेलिणऐभअअह। \nहुनकर िचणऐ3भ7ी भीम णऐ30आनेहसँ रखने छलाह। गुणऐभ6आ -िशणऐ303य भाव िवणऐआभ7ल भऽ \nगेलाह। \nसाइमन कमीशनक सिमितमे भीमक चयन भेल, वयणऐ30आक मतदानक \nअनुशंसा भी मक कएल छिणऐभअअह।  \nलंडनमे “राउणऐभअ3ड टेबल काणऐभअअणऐभ60ेणऐभअअस ”मे तीन बेर भाग लऽ कऽ \nदिलतक समणऐ30आया उठेलिणऐभअअह ओ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n24  \nमुदा फेर आघात। पणऐभ79ी रमाक मृणऐभअआय।  \n१५ अणऐभ6भैल १९४८ ई. कणऐभआ3 शारदा -कबीर नाणऐ309ा णऐआ09ाणऐ33भण िचिकिणऐभअआसकासँ \nिववाह केलिणऐभअअह।  \nसमए कम अिछ। संघषणऐ36ू िनणऐ303फल भऽ रहल अिछ। िहणऐभअअदू, अणऐ30आपृणऐ30भय  \nिहणऐभअअदू! नै। हम असफल नै हएब। धमणऐ36हणऐभअअतर। केलुणऐ30आकरक देल \nबुणऐ3भ0चिरतम् सणऐभ9आबल बनत।  \n१४ अणऐभ70टूबर १९५६ ई., दशमी, नागपुर ९ बजी भोरसँ ११ बजे \nधिर, गोरखपुरक महाणऐ30आथािवर चणऐभअअणऐआ06मिण धमणऐ36हणऐभअअतर करेताह , बौणऐ3भ0 \nधमणऐ36ूमे।  \nओ, हुनकर दोसर णऐआ09ाणऐ33भण पणऐभ79ी सिवता आ लाखक लाख लोक बौणऐ3भ0 \nबिन गेलाह। \nबुणऐ3भ0क पद धूिल माथपर लगा तीनबेर वणऐभअअदन केलिणऐभअअह।  \n  \n८ \nणऐ30आवतंणऐभहह भारतक िविध मंणऐभहही बनलाह बाबासाहेब आणऐभ9आबेडकर। \nसंणऐ30आकृतक पैघ णऐभ6भेमी। संणऐ30आकृतमे सणऐभ9आभाषण करै छलाह (आज, िहणऐभअअदी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 25  \nपिणऐभहहका िसतणऐभ9आबर १५, १९४९ अंक; द लीडर, इलाहाबाद, १३ \nिसतणऐभ9आबर , १९४९)। ऑल इिणऐभअ3डया सेणऐ3अ6यूल काणऐ30आट फेडेरेशनमे \nसंणऐ30आकृत राजभाषा हुअए , ई णऐभ6भणऐ30आताव बाबासाहेब राखलिणऐभअअह मुदा युवा \nबी.पी. मौयणऐ36ू आिदक िवरोध भेल आ णऐभ6भणऐ30आताव आपस भऽ गेल।  \nलाखक लाख पोथी हुनकर िनजी पुणऐ30आतकालयमे छलिणऐभअअह , सभटा \nपोथी ओ मुणऐभ9आबइक िसणऐ3भ0ाथणऐ36ू महािवणऐ3भआालयकणऐभआ3 दऽ देलिणऐभअअह।  \nपैघ भेलाक उपराणऐभअअतो ओ अपन सामाजसँ अपन लोकसँ दूर नै \nगेलाह। \n६ िदसणऐभ9आबर १९५६ ई.कणऐभआ3 ओ िनवणऐ36हण णऐभ6भाणऐभ90त केलिणऐभअअह।  \n[बीतल आध राित, \nबुणऐ3भ0 बजाए सभ िशणऐ303यकणऐभआ3, \nदेल णऐभ6भाितमोणऐभहभक उपदेश , \nकोनो शंका होए तँ पूछू आइ । \n \nअिनणऐभ6आणऐ3भ0 कहल निह अिछ शंका आयणऐ36ू सणऐभअआयमे ककरो।  \nबुणऐ3भ0 तखन णऐभअ7यान कऽ एकसँ चािरम तहमे पहुँिच, \nणऐभ6भाणऐभ90त कएल शािणऐभअअत।  \n \nभेल ई महापिरिनवणऐ36हण !  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n26  \nमणऐभ9अल सभ आिब उठेलक बुणऐ3भ0कणऐभआ3 णऐ30आवणणऐ36ूक शव -िशिवकामे, \nनागणऐ3भहारसँ बाहर भए कएलिणऐभअअह पार िहरणऐभअ3यवती धार , \nमुदा शवकणऐभआ3 चणऐभअअदनसँ सजाए , \nजखन लगाओल आिग, निह उठल िचणऐभअअगािर ।  \n \nिशणऐ303य काणऐ30भयप छल िबच मागणऐ36ू, \nओकरा अिबते लागल िचतामे आिग ! \n \nमणऐभ9अल लोकिन बीिछ अिणऐ30आथ धऽ णऐ30आवणणऐ36ूकलशमे, \nआनल नगर मणऐभअ7य , \nबादमे कए भवन पूजाक िनमणऐ36हण ,  \nकएल अिणऐ30आथकलश ओतए िवराजमान।  \n \nफेर सात देशक दूत, \nआिब मँगलक बुणऐ3भ0क अिणऐ30आथ , \nमुदा मणऐभ9अलगण कएल अणऐ30आवीकार , \nतँ बजड़ल युणऐ3भ0 -युणऐ3भ0 ।  \n \nसभ आिब घेरल कुशीनगर, \nमुदा णऐआ06ोण णऐआ09ाणऐ33भण बुझाओल दुनू पणऐभहभ।  \n \nबणऐ363िट अिणऐ30आथकणऐभआ3 आठ भाग ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 27  \nणऐआ06ोण लेलक ओ घट आ गण िपसल छाउर बुणऐ3भ0क ।  \n \nसभ घुरलाह अपन देश आब। \n \nअिणऐ30आथ कलश छाउर पर बनाए णऐ30आतूप , \nकरए गेलाह पूजा अचणऐ36ूना जाए , \nदसटा णऐ30आतूप बिन भेल ठाढ़ , \nजतए अखणऐभअ3ड णऐभ76योित आ घणऐभअ3टाक होए िननाद।  \n \nफेर राजगृह सँ आएल पणऐ363च सए िभणऐभहभु, \nआनणऐभअअदकणऐभआ3 देल गेल ई काज , \nबुणऐ3भ0क सभ िशणऐभहभाकणऐभआ3 किह सुनाऊ , \nहोएत ई सभ समणऐ39ू आब।  \n \nहम ई छलहुँ सुनने एिह तरहणऐभआ3, \nकएल सणऐभ9आपूणणऐ36ू वणणऐ36ून नीके।  \n \nकालाणऐभअअतरमे अशोक णऐ30आतूपसँ लए धातु कए कए कऽ सए िवभाग , \nबनाओल कएक सए णऐ30आतूप , \nणऐभह7णऐ3भ0ाक णऐभ6भतीक।  \n \nजिहया धिर अिछ जणऐभअअम , अिछ दुख,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n28  \nपुनजणऐ36ूणऐभअअमसँ मुिणऐभ70त अिछ माणऐभहह सुख , \nतकर मागणऐ36ू देखाओल जे महामुिन , \nशाणऐभ70यमुिन सन दोसर के अिछ शुणऐ3भ0।  \n \nअसणऐ3ू7ाित मनक ई सणऐभ9आबल , \nदेलहुँ अहणऐ363 हे बुणऐ3भ0  \nहे बुणऐ3भ0  \nहे बुणऐ3भ0 । ]( असणऐ3ू7ाित मन - गजेणऐभअअणऐआ06 ठाकुर \n) \n  \n२ \nआ्झैझो . रामशरण शमआ्3ै5क मृआ्झषृयु:- \nणऐभ6भो . रामशरण शमणऐ36ह \n  ०१ िसतणऐभ9आबर १९२० बरौनी (िबहार) मे जणऐभअअम , \nमृणऐभअआयु  २१ अगणऐ30आत २०११ पटनामे। \n १५ देशी-िवदेशी भाषामे  ११५ सँ बेशी िकताब णऐभ6भकािशत ; पिहल \nिकताब \"िवणऐभहअ इितहास की भूिमका (दू खंडमे) १९४९ मे णऐभ6भकािशत ; \nअंितम पुणऐ30आतक \"इकोनािमक िहणऐ30आणऐ399ी आफ अलणऐ36अ इंिडया \"; भारतीय \nइितहास अनुसंधान पिरषदक संणऐ30आथापक अणऐभअ7यणऐभहभ ; जवाहरलाल नेहणऐभ6ह \nफेलोिशप, यूजीसी नेशनल फेलोिशप आ वीके राजवाड़े लाइफटाइम \nअवाडणऐ36ू।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 29  \n  \n३ \nसािहआ्झषृय अक ादेमी बाल सा िहआ्झषृय पुरआ्30ृक ार २०११  मैिथली लेल \nले.क. मायानाथ झा कणऐभआ3 हुनकर लोककथा संणऐ39ूह \"जकर नारी चतुर \nहोइ\" लेल देल गेल अिछ। डॉ.भगवानजी चौधरी, णऐभ6भो . चणऐभअअणऐआ06धर झा \nआ डॉ. इणऐभअअणऐआ06काणऐभअअत झा जूरी रहिथ ,\n जूरीमे सं दू गोटे मैिथली \nसािहणऐभअआय लेल अणऐभह3ात नाम रहिथ , से िववाद उठल जे जूरी लोकिन \nसािहणऐभअआय अकादेमी मैिथली परामशणऐ36ूदाता सिमितक अणऐभअ7यणऐभहभ णऐभह7ी \nिव णऐ3भआानाथ झा \"िविदतक \" रबर णऐ30आटाणऐभ9आप रहिथ । २०११ क िवदेह \nसािहणऐभअआय अकादेमी समानाणऐभअअतर बाल सािहणऐभअआय पुरणऐ30आकार सेहो ले.क. \nमायानाथ झाकणऐभआ3 \"जकर नारी चतुर होइ\" लेल देल गेल छल। \n  \nई घोषणा सािहणऐभअआय अकादेमीक मैिथली िवभाग लेल ओतेक असहज \nिनणणऐ36ूय नै छल। सािहणऐभअआय अकादेमीक मैिथली िवभागक णऐआ09ाणऐ33भणवादी \nचेहराक असल परीणऐभहभा हएत जखन ओकर मूल पुरणऐ30आकारक घोषणा \nहएत। २०११ क िवदेह सािहणऐभअआय अकादेमी समानाणऐभअअतर मूल सािहणऐभअआय \nपुरणऐ30आकार णऐभह7ी जगदीश णऐभ6भसाद मणऐभअ3डल जी कणऐभआ3 मैिथलीक आइ धिरक \nसवणऐ36ूणऐभह7ेणऐआू7 कथा संणऐ39ूह “गामक िजनगी” लेल देल गेल छिणऐभअअह।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n30  \n  \nनेपाल इgझ6झइgझं3ा इgझ6झि तइgअह7ानक सदइg30अयता (नेपाल देशक भाषा-सािह/g2ोझय ,  \nदश/gउणुन , सं/gउठझकृित आ सामािजक िव/g2गउानक /g2ग2े/g2गगमे  सव/gउषण/g2षझच स/g2धझमान ) \n  \nनेपाल आ्झैझआ्झ53ा आ्झैझि तआ्ृ1थानक सदआ्30ृयता  \nणऐभह7ी राम भरोस कापिड़ 'णऐआू0मर ' ( 2010)  \nणऐभह7ी राम दयाल राकेश (1999)  \nणऐभह7ी योगेणऐभअअणऐआ06 णऐभ6भसाद यादव (1994)  \n  \nनेपाल आ्झैझआ्झ53ा  आ्झैझि तआ्ृ1थान मानद सदआ्30ृयता  \nणऐ30आव . सुणऐभअअदर झा शाणऐ30आणऐभहही  \n  \nनेपाल आ्झैझआ्झ53ा आ्झैझि तआ्ृ1थान आजीवन सदआ्30ृयत ा  \nणऐभह7ी योगेणऐभअअणऐआ06 णऐभ6भसाद यादव   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 31  \n  \nफूलकुमारी महतो मेमोिरयल आ्3इइ आ्ृ1ै काठमाआ्झष3डू, नेपालक सणऐभ9आमान  \nफूलकुमारी महतो मैिथली साधना सइgझछअमान  २०६७ - िमिथला \nनाणऐ3अआयकला पिरषदकणऐभआ3 \nफूलकुमारी महतो मैिथली इgझ6झितभ ा पुरइg30अकार  २०६७ - सणऐभ90तरी \nराजिवराजिनवासी /g2गषीमती मीना ठाकुर कणऐभआ3 \nफूलकुमारी महतो मैिथली इgझ6झितभ ा पुरइg30अकार  २०६७ -बुधनगर \nमोरङिनवासी दयान/g2ोोद िद/g2ष2पाल यदुवंशी कणऐभआ3 \n  \nसािहआ्झषृय अक ादेमी   फेलो- भारत देशक सवआ्3थैआ्झथृच सािहआ्झषृ य सआ्झइृमान \n(मैिथली ) \n  \n  \n           १९९४-नागाजुणऐ36ून (णऐ30आव . णऐभह7ी वैणऐ3भआनाथ िमणऐभह7 “याणऐभहही ” १९११-\n१९९८  ) , िहणऐभअअदी आ मैिथली किव।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n32  \n            २०१०- चणऐभअअणऐआ06नाथ िमणऐभह7 अमर (१९२५- ) - मैिथली \nसािहआ्झषृय लेल।  \n  \nसािहआ्झषृय अक ादेमी भाष ा सआ्झइृमान ( णऐभ70लािसकल आ मणऐभअ7यकालीन \nसािहणऐभअआय आ गएर माणऐभअअयताणऐभ6भाणऐभ90त भाषा लेल ):- \n             \n           २०००- डॉ. जयकाआ्झषषत िमआ्झ5थ (णऐभ70लािसकल आ मणऐभअ7यकालीन \nसािहणऐभअआय लेल। ) \n           २००७- पं. डॉ. शिशनाथ झा  (णऐभ70लािसकल आ मणऐभअ7यकालीन \nसािहणऐभअआय लेल। ) \n            पं. आ्झ5थी उमारमण िमआ्झ5थ  \n  \n सािहआ्झषृय अक ादेमी पुरआ्30ृकार - मैिथल ी  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 33  \n१९६६- यशोधर झा (िमिथला वैभव, दशणऐ36ून ) \n१९६८- याणऐभहही (पणऐभहहहीन नणऐभ7भन गाछ , पणऐ3भआ ) \n१९६९- उपेणऐभअअणऐआ06नाथ झा “णऐ30ूयास ” (दू पणऐभहह , उपणऐभअअयास ) \n१९७०- काशीकाणऐभअअत िमणऐभह7 “मधुप” (राधा िवरह, महाकाणऐ30ूय ) \n१९७१- सुरेणऐभअअणऐआ06 झा “सुमन” (पयिणऐ30आवनी , पणऐ3भआ ) \n१९७३- णऐआ09जिकशोर वमणऐ36ह “मिणपणऐ3भ3 ” (नैका बिनजारा, उपणऐभअअयास ) \n१९७५- िगरीणऐभअअणऐआ06 मोहन िमणऐभह7  (िकछु देखल िकछु सुनल, संणऐ30आमरण ) \n१९७६- वैणऐ3भआनाथ मिणऐभ9अलक “िवधु” (सीतायन, महाकाणऐ30ूय ) \n१९७७- राजेणऐभहअर झा (अवहणऐ3भ7 : उणऐ3भभव ओ िवकास , समालोचना) \n१९७८- उपेणऐभअअणऐआ06 ठाकुर “मोहन” (बािज उठल मुरली, पणऐ3भआ ) \n१९७९- तणऐभअअणऐभहहनाथ झा (कृणऐ303ण चिरत , महाकाणऐ30ूय ) \n१९८०- सुधणऐ36आशु शेखर चौधरी (ई बतहा संसार, उपणऐभअअयास ) \n१९८१- माकणऐ36ूणऐभअ3डेय णऐभ6भवासी (अगणऐ30आणऐभअआयाियनी , महाकाणऐ30ूय )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n34  \n१९८२- िलली रे (मरीिचका, उपणऐभअअयास ) \n१९८३- चणऐभअअणऐआ06नाथ िमणऐभह7 “अमर” (मैिथली पणऐभहहकािरताक इितहास ) \n१९८४- आरसी णऐभ6भसाद िसंह (सूयणऐ36ूमुखी , पणऐ3भआ ) \n१९८५- हिरमोहन झा (जीवन याणऐभहहा , आणऐभअआमकथा ) \n१९८६- सुभणऐआ06 झा (नाितक पणऐभहहक उणऐभहआर , िनबणऐभअअध ) \n१९८७- उमानाथ झा (अतीत, कथा) \n१९८८- मायानणऐभअअद िमणऐभह7 (मंणऐभहहपुणऐभहह , उपणऐभअअयास ) \n१९८९- काणऐभ7अचीनाथ झा “िकरण” (पराशर, महाकाणऐ30ूय ) \n१९९०- णऐभ6भभास कुमार चौधरी (णऐभ6भभासक कथा , कथा) \n१९९१- रामदेव झा (पिसझैत पाथर, एकणऐ36आकी ) \n१९९२- भीमनाथ झा (िविवधा, िनबणऐभअअध ) \n१९९३- गोिवणऐभअअद झा (सामाक पौती, कथा) \n १९९४- गंगेश गुंजन (उिचतवणऐभ70ता , कथा)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 35  \n १९९५- जयमणऐभअअत िमणऐभह7 (किवता कुसुमणऐ36आजिल , पणऐ3भआ ) \n १९९६- राजमोहन झा (आइ कािणऐ33आ परसू, कथा संणऐ39ूह ) \n १९९७- कीितणऐ36ू नारायण िमणऐभह7 (णऐभअ7वणऐ30आत होइत शािणऐभअअतणऐ30आतूप , पणऐ3भआ ) \n १९९८- जीवकाणऐभअअत (तकै अिछ िचड़ै, पणऐ3भआ ) \n १९९९- साकेतानणऐभअअद (गणनायक, कथा) \n २०००- रमानणऐभअअद रेणु (कतेक रास बात, पणऐ3भआ ) \n २००१- बबुआजी झा “अणऐभह3ात ” (णऐभ6भितणऐभह3ा पाणऐभअ3डव , महाकाणऐ30ूय ) \n २००२- सोमदेव (सहणऐभ63मुखी चौक पर , पणऐ3भआ ) \n २००३- नीरजा रेणु (ऋतणऐभ9आभरा , कथा) \n २००४- चणऐभअअणऐआ06भानु िसंह (शकुणऐभअअतला , महाकाणऐ30ूय ) \n २००५- िववेकानणऐभअअद ठाकुर (चानन घन गिछया, पणऐ3भआ ) \n २००६- िवभूित आनणऐभअअद (काठ, कथा) \n २००७- णऐभ6भदीप िबहारी (सरोकार, कथा)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n36  \n २००८- मणऐभहहेणऐभहअर झा (कतेक डािर पर, आणऐभअआमकथा ) \n २००९- णऐ30आव .मनमोहन झा (गंगापुणऐभहह , कथासंणऐ39ूह ) \n २०१०-णऐभह7ीमित उषािक रण खान (भामती, उपणऐभअअयास ) \n   \nसािहआ्झषृय अक ादेमी मैिथल ी अनुवाद पुरआ्30ृकार  \n १९९२- शैलेणऐभअअणऐआ06 मोहन झा (शरतचणऐभअअणऐआ06 णऐ30ूयिणऐभ70त आ कलाकार -\nसुबोधचणऐभअअणऐआ06 सेन , अंणऐ39ूेजी ) \n १९९३- गोिवणऐभअअद झा (नेपाली सािहणऐभअआयक इितहास - कुमार णऐभ6भधान , \nअंणऐ39ूेजी ) \n १९९४- रामदेव झा (सगाइ- रािजणऐभअअदर िसंह बेदी , उदूणऐ36ू) \n १९९५- सुरेणऐभअअणऐआ06 झा “सुमन” (रवीणऐभअअणऐआ06 नाटकावली - रवीणऐभअअणऐआ06नाथ टैगोर , \nबणऐ36आणऐभ7भला ) \n १९९६- फजलुर रहमान हासमी (अबुलकलाम आजाद- अणऐभ9भदुलकवी \nदेसनवी, उदूणऐ36ू) \n १९९७- नवीन चौधरी (मािट मंगल- िशवराम कारंत, कणऐ3अभड़ )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 37  \n १९९८- चणऐभअअणऐआ06नाथ िमणऐभह7 “अमर” (परशुरामक बीछल बेरायल कथा- \nराजशेखर बसु, बणऐ36आणऐभ7भला ) \n १९९९- मुरारी मधुसूदन ठाकुर (आरोणऐभ7भय िनकेतन - ताराशंकर \nबंदोपाणऐभअ7याय , बणऐ36आणऐभ7भला ) \n २०००- डॉ. अमरेश पाठक, (तमस- भीणऐ303म साहनी , िहणऐभअअदी ) \n २००१- सुरेणऐभहअर झा (अणऐभअअतिरणऐभहभमे िवणऐ30आफोट - जयणऐभअअत िवणऐ303णु नालणऐ36अकर , \nमराठी) \n २००२- डॉ. णऐभ6भबोध नारायण िसंह (पतझड़क णऐ30आवर - कुतुणऐ36ूल ऐन \nहैदर, उदूणऐ36ू) \n २००३- उपेणऐभअअद दोषी (कथा किहनी- मनोज दास, उिड़या) \n २००४- डॉ. णऐभ6भफुणऐभ9अल कुमार िसंह “मौन” (णऐभ6भेमचणऐभअअद की कहानी -\nणऐभ6भेमचणऐभअअद , िहणऐभअअदी ) \n २००५- डॉ. योगानणऐभअअद झा (िबहारक लोककथा- पी.सी.राय चौधरी, \nअंणऐ39ूेजी ) \n २००६- राजनणऐभअअद झा (कालबेला- समरेश मजुमदार, बणऐ36आणऐभ7भला )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n38  \n २००७- अनणऐभअअत िबहारी लाल दास “इणऐभअअदु” (युणऐ3भ0 आ योणऐ3भ0ा -अगम \nिसंह िगिर, नेपाली) \n २००८- ताराकाणऐभअअत झा (संरचनावाद उणऐभहआर -संरचनावाद एवं णऐभ6भाणऐभ7आय \nकाणऐ30ूयशाणऐ30आणऐभहह -गोपीचणऐभअअद नारंग , उदूणऐ36ू) \n २००९- भालचणऐभअअणऐआ06 झा  (बीछल बेरायल मराठी एकणऐ363की -  सणऐभ9आपादक \nसुधा जोशी आ रणऐभ79ाकर मतकरी , मराठी) \n २०१०- डॉ. िनणऐभअआयानणऐभअअद लाल दास ( \" इणऐभ7भनाइटेड माइणऐभअ3णऐ3अ6स \" - \nमैिथलीमे \"णऐभ6भणऐभ76विलत णऐभ6भणऐभह3ा \"- डॉ.ए.पी.जे. कलाम, अंणऐ39ूेजी ) \n  \nसािहआ्झषृय अक ादेमी मैिथल ी बाल साि हआ्झषृय पुरआ्30ृकार  \n२०१०-तारानणऐभअअद िवयोगीकणऐभआ3 पोथी \"ई भेटल तँ की भेटल\"  लेल \n२०११- ले.क. मायानाथ झा \"जकर नारी चतुर होइ\" लेल  \nआ्झैझबोध सआ्झइृमान  \n णऐभ6भबोध सणऐभ9आमान 2004- णऐभह7ीमित िलली रे (1933- ) \n णऐभ6भबोध सणऐभ9आमान 2005- णऐभह7ी महेणऐभअअणऐआ06 मलंिगया (1946- )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 39  \n णऐभ6भबोध सणऐभ9आमान 2006- णऐभह7ी गोिवणऐभअअद झा (1923- ) \n णऐभ6भबोध सणऐभ9आमान 2007- णऐभह7ी मायानणऐभअअद िमणऐभह7 (1934- ) \n णऐभ6भबोध सणऐभ9आमान 2008- णऐभह7ी मोहन भारणऐ3भहाज (1943- ) \n णऐभ6भबोध सणऐभ9आमान 2009- णऐभह7ी राजमोहन झा (1934- ) \n णऐभ6भबोध सणऐभ9आमान 2010- णऐभह7ी जीवकाणऐभअअत (1936- ) \n णऐभ6भबोध सणऐभ9आमान 2011- णऐभह7ी सोमदेव (1934- ) \n   \nयाआ्झ55ी -चेतना पुरआ्30ृकार  \n  \n २००० ई.- पं.सुरेणऐभअअणऐआ06 झा “सुमन”, दरभंगा; \n २००१ ई. - णऐभह7ी सोमदेव , दरभंगा; \n २००२ ई.- णऐभह7ी महेणऐभअअणऐआ06 मलंिगया , मलंिगया; \n २००३ ई.- णऐभह7ी हंसराज , दरभंगा;  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n40  \n २००४ ई.- डॉ. णऐभह7ीमती शेफािलका वमणऐ36ह , पटना; \n २००५ ई.-णऐभह7ी उदय चणऐभअअणऐआ06 झा “िवनोद”, रिहका, मधुबनी; \n २००६ ई.-णऐभह7ी गोपाल जी झा गोपेश, मणऐ370हथ , मधुबनी; \n २००७ ई.-णऐभह7ी आनणऐभअअद मोहन झा , भारणऐ3भहाज , नवानी, मधुबनी; \n २००८ ई.-णऐभह7ी मंणऐभहहेणऐभहअर झा , लालगंज,मधुबनी \n २००९ ई.-णऐभह7ी णऐभ6भेमशंकर िसंह , जोिगयारा, दरभंगा \n २०१० ई.- डॉ. तारानणऐभअअद िवयोगी , मिहषी, सहरसा \n  \nकीितआ्3ै1नार ायण िमआ्झ5थ साि हआ्झषृय सआ्झइृमान  \n २००८ ई. - णऐभह7ी हरेकृणऐ303ण झा (किवता संणऐ39ूह “एना त निह जे”) \n २००९ ई.-णऐभह7ी उदय नारायण िसंह “निचकेता” (नाटक नो एणऐभअ3णऐ399ी : \nमा णऐभ6भिवश ) \n २०१० ई.- णऐभह7ी महाणऐभ6भकाश (किवता संणऐ39ूह “संग समय के”)   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 41  \n  \nभारतीय भा षा पिर षद, कोलकाता  \nयुवा पुरणऐ30आकार (२००९-१०) गौरीनाथ (अनलकणऐ36आत ) कणऐभआ3 मैिथ ली \nलेल। \n  \nभारतीय भा षा संआ्30ृथान (सी.आइ.आइ.एल.) , मैसूर  रामलोचन \nठाकुर:- अनुवाद लेल भाष ा -भारती सआ्झइृमान २००३-०४  \n(सी.आइ.आइ.एल., मैसूर) जा सकै छी, िक/g2ोोतु िकए जाउ - शिणऐभ70त \nचणऐ3भ6ोपाणऐभअ7यायक बणऐ36आणऐभ7भला किवता -संणऐ39ूहक मैिथली अनुवाद लेल णऐभ6भाणऐभ90त ।  \nरमान/g2ोोद झा 'रमण':- अनुवाद लेल भाषा -भारती सआ्झइृमान २००४-०५  \n(सी.आइ.आइ.एल., मैसूर) छओ िबगहा आठ कणऐ3भ7ा - फकीर मोहन \nसेनापितक ओिड़या उपणऐभअअयासक मैिथली अनुवाद लेल णऐभ6भाणऐभ90त।  \n  \nिवदेह समानाआ्झषषतर साि हआ्झषृय अकादेम ी पुरआ्30ृकार  \n  \n१.िवदेह समानाआ्झषषतर सािहआ्झषृ य अकादेमी फेल ो पुरआ्30ृकार २०१०-११   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n42  \n२०१० णऐभह7ी गोिवणऐभअअद झा (समणऐ39ू योगदान लेल ) \n२०११ णऐभह7ी रमानणऐभअअद रेणु (समणऐ39ू योगदान लेल ) \n  \n२.िवदेह समानाआ्झषषतर सािहआ्झषृ य अकादेमी पुरआ्30ृक ार २०११-१२  \n२०११ मूल पुरणऐ30आकार - णऐभह7ी जगदीश णऐभ6भसाद मणऐभअ3डल (गामक िजनगी, \nकथा संणऐ39ूह ) \n२०११ बाल सािहणऐभअआय पुरणऐ30आकार - ले.क. मायानाथ झा (जकर नारी \nचतुर होइ, कथा संणऐ39ूह ) \n२०११ युवा पुरणऐ30आकार - आनणऐभअअद कुमार झा (कलह, नाटक) \n२०१२ अनुवाद पुरणऐ30आकार - णऐभह7ी रामलोचन ठाकुर - (पणऐ3भ3ा नदीक माझी , \nबणऐ36आणऐभ7भला - मािणक वणऐभअअदोपाणऐभअ7याय , उपणऐभअअयास बणऐ36आणऐभ7भलासँ मैिथली अनुवाद ) \n \n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 43  \nगजेणऐभअअणऐआ06  ठाकुर \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html   \n  \n \n२. गणऐ3भआ \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n44  \n२.१.\n िजतेणऐभअअणऐआ06 झा , जनकपुर- िवमलक गजल आ \nसुिजतक कथा   \n  \n२.२. १. \nजगदीश आ्झैझसाद मआ्झष3 ड लक चािर  गोट िवह िन कथ  \n२. \n बेचन ठाकुरक दू टा िवहिन कथा  \n  \n२.३. \nदुगणऐ36हनणऐभअअ द मणऐभअ3 ड ल-आ्30ृ वतंआ्झ55ता िद  वसक \nअवसरपर िक छु आ्30ृ वतंआ्झ55 भरास   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 45  \n  \n२.४. \nनवणऐ370दु कुमार झा -कोसीक आ्झैझलयक तीन बखआ्3ै1/ \nभंिगमक चुनाव सआ्झइृपआ्3षझ , कुणाल अआ्झषथयआ्350य आ जयदेव सिचव \nिनवआ्3ै5िचत / आ्झैझदेश मे लागु भेल सेवाक अिधकार कानून  \n  \n२.५. \nिबिपन झा-णऐभह7ोिणऐभहहय  समाजमे रणऐभ70तबीजक  जणऐभअअम   \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n46  \n२.६. \n राजदेव मआ्झष3 ड ल-उपआ्झषष या स - हमर टोल - गतआ्3ैृशसँ \nआगआ्3ै3 …  \n  \n२.७. \nशणऐ36आितलणऐ3ह0मी चौधरी - मैिथल नािर केर समणऐ30आयाक  \nसमाधान  \n  \n२.८.\nरिव भूषण पाठक- कथा-बोिधस णऐभअआव   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 47  \n \n िजतेणऐभअअणऐआ06  झा, जनकपुर \nिवमलक गजल आ सुिजतक कथा  \n \nसािहणऐभअआयकार डा . राजेणऐभअअणऐआ06 िवमलक मैिथली गजल संणऐ39ूह सूयणऐ36हणऐ30आतस “ \nपिहने भादव १० गते शिनिदन राजधानी काठमाणऐभअ3डूमे आयोिजत एक \nकायणऐ36ूणऐ3अ9ममे िवमोिचत भेल । राणऐ303णऐ399किव माधव िघिमरे गजल संणऐ39ूह \nिवमोचन कएने रहिथ । िवमलके िसणऐ3भ0हणऐ30आत सािहणऐभअआयकार कहैत ओ \nहुनक लेखनीक णऐभ6भशंसा कएने रहिथ । िवमलक एिह नव कृितमे \nएक सयटा गजल संणऐ39ूह कएल गेल अिछ ।  \nसंगीत तथा नाणऐ3अआय णऐभ6भणऐभह3ाणऐभ6भितणऐआू7ानक णऐभ6भाणऐभह3 रमेशरणऐ3ू7न झा , णऐभ6भाणऐभह3 बुिणऐ3भ0 \nराना, रोचक िघिमरे, णऐभ6भहलाद पोखरेल , णऐभ6भा . परमेणऐभहअर कापडी , धीरेणऐभअअणऐआ06  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n48  \nणऐभ6भेमिष सिहतके सािहणऐभअआयकार िवमलक कृित सणऐभ9आबणऐभअअधमे मणऐभअअतणऐ30ूय णऐ30ूयणऐभ70त \nकएने रहिथ । गजल संणऐ39ूहक णऐभ6भकाशक पृथु णऐभ6भकाशन जनकपुधाम \nअिछ । िवमल २०६६ सालक जगदणऐभ9आबाणऐभह7ी पुरणऐ30आकारसं सणऐभ9आमािनत \nभेल छिथ ।  \nदोसर िदस सणऐभ7अचारकमणऐ36अ सुिजत कुमार झाक कथा संणऐ39ूह िचडै \nभादव १३ गते जनकपुरमे आयोिजत एक कायणऐ36ूणऐ3अ9 ममे िवमोिचत भेल \n। ७८ \nपृणऐआू7को कथा संणऐ39ूहमे ११ टा कथा समेटल गेल अिछ । \nसािहणऐभअआयकार रोशन जनकपुरी , अबधेश पोखरेल, णऐ30भयामसुणऐभअअदर शिश , \nअशोक दणऐभहआ , सिहतके णऐ30ूयिणऐभ70त कथा संणऐ39ूहके णऐभ6भशंसा कएने रहिथ । \nरामानणऐभअअद युवा णऐभ70लब मैिथली भाषामे एिहसं पिहने सेहो िविभणऐ3अभ पोथी \nणऐभ6भकाशन क चुकल अिछ ।  \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 49  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n50  \n       /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 51  \n                                                \n                                             \nऐ रचनापर अपन मंतआ्301य ggaj endra@vide ha.com \n पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n52  \n१. \n जगदीश आ्झैझसाद मआ्झष3 ड लक  चािर  गोट िवहिन कथ  \n२. \n  \nबेचन ठाकुरक दू टा िवहिन कथा \n  \n  \n१ \nजगदीश आ्झैझसाद मआ्झष3 ड लक  \nचािर  गोट   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 53  \nिवहिन कथा -  \n  \nिश वजीक डाक-बाक् \n  \nचौदहो भुवन णऐआू0मणमे काग -भुशुंडी बौराएल रहिथ  िक  तइ बीच \nिश वजीक संग गुणऐभ6हओजी पहुँचलिथ  । सणऐभ76 जा  सजल शव जकणऐ363 काग -\nभुशुंडी, ने गुणऐभ6हएजी आ ने िश  वजीए िद स तकलिन । मिण क जोहमे \nअपने समुणऐआ06मे डूबकी लगबैत। दलदल पािन   सदृणऐ30भ य गुणऐभ6हजी , तॅँए \nकोनो आिन -पीड़ा नै भेलिन । मुदा पाछु िप छड़ैत काग-भुशं◌ुडीकणऐभआ3 देख \nिश वजीक णऐ3अ9ोध सीमा तोिड़   बहरा गेलिन । जिह ना हुकड़ैत ढेनुआर \nगाए चुकड़ैत बणऐभ7आ चाकणऐभआ3 देख मलकार (पोिस िन हार) जँ नै दुहै तँ िक  \nगाए कोकिण  नै जाएत। के दोखी? िश वजीक बाक-डाक नै। काग-\nभुशुंडीक लेल धैन-सन। चणऐ363िक   नै देख काग-भुशुंडीकणऐभआ3 िश  वजी \nकहलिख न- “जा रे अभगला, अजेगरोक कान कटलह।” \n  \nसोग  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n54  \nआने िद न जकणऐ363 तड़गरे णऐभ6भोफेसर लीलाध रक नीक टुटलिन । जना \nआन िद न नीन टुिट ते ओछाइन छोिड़  टहलए िव दा भऽ जाइ छलाह \nसे आइ नै भेलिन । ओछाइन छोड़ैसँ पिह ने मनमे उिठ  गेलिन  \nएणऐ3ूभैसम माचणऐ36ू। पचास बखणऐ36ू पूिर   एकावनममे णऐभ6भवेश कऽ रहल छी। \nणऐभ6भणऐ3ूू उठलिन   िज नगीक पचास बखणऐ36ू। जँ सइये बखणऐ36ूक अधार बनबै \nछी तैयो अधा टिप  गेलॱ। मुदा से केना हएत? िज नगी तँ \nिव भािज त अिछ । तँए एकक बाद दोसरमे णऐभ6भवेश आ पैछलाक नीक -\nअधलाक समीणऐभहभा। मुदा िह  साबे उकड़ूमे पिड़  गेल अिछ । सए बखणऐ36ू \nजीबे करब तेकर कोनो गारंटी अिछ ..। तखन अधा केना मानब। \nलगले नजिर  नोकरी िद स बढ़लिन । जइ िद न नोकरी शुणऐभ6ह केने रही \nतइ िद न बतीस बखणऐ36ूक जोड़ने रही। गुन भेल जे तीन बखणऐ36ू बिढ़   \nगेल। पेइतीस बखणऐ36ूक नोकरी भऽ गेल जइमे पणऐभ7आ चीस बखणऐ36ू पूिर   गेल \nअिछ । दसे बखणऐ36ूक बचल अिछ  । अहू पणऐभ7आ चीस बखणऐ36ूमे आठ बखणऐ36ू \nओझे-गुनी खेलक सणऐभहआरह बखणऐ36ूक नोकरीकणऐभआ3 नोकरी बुझलॱ , जखन \nकओलेज सरकारी भेल। एकाएक बीस गुना िज नगीमे उछाल \nआएल। सािठ  हजारक नोकरी कोनो मामूली छी, जइठाम अखनो \nकते पेटेपर खटैए। मुदा जिह ना तीआिर  जालक ओझरी जे छोड़बै \nदुआरे लोक पूँिज ओ गमा फेिक ये दैत अिछ । मुदा से तँ लीलाधरकणऐभआ3 \nनै भऽ पाइब रहलिन ए। जणऐभहआे छोड़बए चाहिथ   तते अमती कणऐ363ट \nजकणऐ363 धोती मे ओझराइते जाइत छलिन । \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 55  \nतखने पणऐभ79ी ओछाइन छोिड़  , कपड़ासँ पौछैत मुँह, ए◌ेनामे देख , \nकटोिर या धॲिध  नेने फुदकैत िव जयक खुशीसँ मुणऐ30आ की  दैत लीलाधरक \nओछाइन लग पहुँच मुँह िद स तकलिन ।  \nटक-टक आँिख  तकैत लीलाधर पणऐभ79ीकणऐभआ3 नै देखलिन  । मनुणऐ303 य  िक  \nिच ड़ै आिक  कौछ छी जे अंडा दऽ पड़ा जाए। पड़ाएल िक  \nपड़ाओल गेल ए◌े णऐभ6भणऐ3ूूमे लीलाधर ओझराएल।  \nटकटकी देख पणऐभ79ी डिर   गेलीह। मुदा तैयो अपन अजणऐ36ू िन  माहैत \nबजली- “कथीक सोग...?” \nणऐभ6भो . लीलाधर- “िक छु ने?” \nिज नगीक सोग। मरैइयो बेर तक पणऐभ79ी िस  रे चिढ़  खेती, कािणऐ33आ   धिर  \nकेलॱ? यएह ने जे तते िह त-अपेिछ त बना लेलॱ जे सालक दस \nणऐभ6भित  शत कमाइ भोज-भातमे चिल  जाइए। तइपर अपनो सभ िद न \nअनके खेबै, से केहेन हएत। मुदा सभ िद न जँ भोजे खेबै तँ \nिव णऐ3भआापित   िह साव (अधा जनम हम नीन गमाओल)कणऐभआ3 िक   करब। ने \nिक छुओ पाइ जमा कऽ रािख  सकलॱ आ जेहो केलॱ ओ दस बखणऐ36ू \nबादे भेटत। िक  तीनू बणऐभ7आ चा क आगूक िश णऐभहभा दऽ पाएब।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n56  \nपनचैती  \n  \nपरसूसँ सॱसे गाम यएह चरचा जे ई पनचैती केना हएत। एक \nिद स सोनेलाल बाबा आ दा◌ेसर िद स िव धायक जीक णऐभ6भित  िन िध । \nतहूमे खासे मिस यौत सेहो िछ यिन । \nिव धायकजी िभ णऐ3अभे गजुआइत जे एक जाइित  क वोट णऐभ6भभािव  त हएत। \nमुदा अपनो आदमी तँ िक छु नै कहत सेहो बात तँ नै। नीक हएत \nअणऐ30आ पताल धऽ ली। भणऐभआ3ट करए सभ एबे करत , ओतइ सँ फिर या \nदेब। \nसोनेलाल बाबाक िद याद-वाद, जाित -समाज इिणऐभअअ द  रा अ◌ावासक \nभणऐ363जमे। तँए या तँ गबदी माि◌ र देत या तँ सोझा एबे ने करत। \nपुतोहूक दुआरे बेटोसँ िम लान निह ये जकणऐ363। मुदा िब  ना फिड़ ओने तँ \nटूटल गाड़ीक पिह या जकणऐ363 गेबे करत। ‘कणऐ363कोड़ -रोटी।’\n      \nचेहरासँ सोनेलाल बाबा अणऐ30आ सी बखणऐ36ूक बुिझ   पड़ै छिथ  मुदा छिथ  \nिछ यासिठ ये बखणऐ36ूक। जरल मनमे आिग   उठलिन । तीन साल पिह ने \nइिणऐभअअ द  रा आवास वएह णऐभ6भित  िन िध  िव धायक जीक सोझमे गछलिख न। \nसोनेलाल बाबा तही िद नसँ बौआइ छिथ । मुदा अखन धिर  नै \nभेटलिन । बेचाराक मनक धधड़ा ओइ िद न भभिक  उठल जइ िद न  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 57  \nसोनेलाल बाबा पुछलिख न- “नेताजी, दौगैत-दौगैत टणऐ363ग टुिट   गेल। \nआबो कहू?” \nणऐभ6भित  िन िध - “आइक युगमे िब ना खुऔने-पीऔने काज चलै छै?” \nसोनेलाल बाबा- “ई बात ओइ िद न िक अए ने कहलॱ जइ िद न \nहमरो हाथमे भोट छल।” \n“अखन एते छुणऐ3भ6ी नइए , दोसर िद न बात करब।” \n  \nपगलाएल सोनेलाल बाबा िक  केलिन  से अपनो नै बुझलिख न।  \n  \n  \n  \nकचोट  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n58  \nआजादीक चौसिठ म वषणऐ36ूगणऐ363ठ मनबए खुशीक समुणऐआ06मे आबाल -वृणऐ3भ0 \nडूबल। चौदह अगणऐ30आ त क िन सभेर राित । अचानक पणऐभ79ीक छातीमे \nटनक उठलिन । दू बजैत। बारहे बजे राित सँ जहणऐ363 -तहणऐ363 रबािस  -\nफटाका फुटैत। अिध क िध या-पुता भेने बेसीकाल घरवाली खन-\nखनाएले रहै छिथ । अपनो अणऐभ93 यणऐ30आ त  भऽ गेल छी। जइसँ ने \nडा◌ॅणऐभ70 ट र ओइठाम जाइमे अबूह लगैए आ ने लसुन-तेला बना माि◌ लस \nकरैमे। घरक अिन वायणऐ36ू खचणऐ36ूमे दवाइयो -दाणऐभ6ह आिब   गेल अिछ । तँए \nकखनो मनमे िच णऐभअअ ता -िफ िक र निह ये जकणऐ363 रहैए।  \nएक तँ सौन-भादबक अणऐभअअ हा र, तइपर मेघडणऐभ9आ बर जकणऐ363 मेघौन। एणऐभहआी \nराित मे की करब? ने गाममे डाणऐभ70 ट र छिथ  जे लालटेनो हाथे बजा \nअनबिन , थाल-िख चारक रणऐ30आ ता , चािर  िक लोमीटरपर डा◌ॅणऐभ70 ट रक घर। \nजिह ना कोनो फिन गा मकड़जालमे फँिस  छटपटाइत तिह ना मन \nछटपटाए लगल। मन पड़ल दुनू णऐभ6भाणीक िज  नगी। समाजमे अपना \nसन कते जोड़ा अिछ  जे दोहरा कऽ िस नूर भरने हएत। जीता-\nिज नगी िव णऐभहअासघाती  नै बनब। जे बिन  पड़त तइमे पाछू नै हटब। \nउणऐभअआ सा ह जगल।  \nघरक जते टँगर रही सेवामे जुिट  गेलॱ। िक यो तेलक मािल स तँ \nिक यो सुखले ऐँठुआ ससार करए लगलिन । अपने िर णऐभ70 सा  भिज यबए \nिव दा भेलॱ। मिझ ली बेटी माएक आंगुर फोिड़ -फोिड़  रोग जणऐ363चए  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 59  \nलगिल । जिह ना थमणऐ36हमीटर लगा  डा◌ॅणऐभ70 टर बोखारक जणऐ363च करैत \nतिह ना ने मलकारो मालक पाउज गिन  रोगक जणऐ363च करैए।  \nतीन बजे भोरमे िर णऐभ70 सा नेने पहुँचलॱ। माएकणऐभआ3 उठा बेटा -बेटी \nिर णऐभ70 सापर चढ़ौलक। जेठका बेटाकणऐभआ3 संग केने डॉणऐभ70 ट र ओइठाम िव दा \nहोइत तेसर बेटाकणऐभआ3 कहिल  ऐ- “बौआ िद नेश, माल-जालक तकतान \nकरब।”  \nगामेक िम णऐ3अ6ल णऐ30आ कूलक पणऐ363चमा णऐभ70 ला शमे पढ़ैत िद नेश। फणऐ30आ ट  करैए। \nिश णऐभहभककणऐभआ3 जिह  ना गुणऐभ6हक आदर करैए तिह  ना अपनो दुनू बेकतीक \nलेल णऐभह7वणे-कुमार छी। \n  \nसाढ़े एगारह बजे घुिम  कऽ एलॱ। एक तँ रौद तइपर कठगुमारी। \nिप यासे मन तबधल। दरबणऐभ76 जा पर िर णऐभ70 सा  देिख ते देनेश लोटामे पािन  \nनेने पहुँचल। लोटाक पािन  देख हृदए उमिड़  गेल। अनायास मुँहसँ \nिन कलल- “बौआ, इणऐ30आ कूल...।” \nअखन धिर  िद नेश िब  सिर  गेल छल पनरह अगणऐ30आ त , णऐ30आ वतंणऐभहहता \nिद वस। िब सिर  गेल छल झंडाक संग िम ल चलब, िब सिर  गेल छल \nनव वषणऐ36ूक उपहार।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n60  \nिद नेश बाजल- “नै। केना जेतॱ।” \nमनमे असहनीय कचोट भेल। मुदा बात बहलबैत बजलॱ- “बौआ, \nएहेन फेड़ा िज नगीमे किह यो ने भेल छल। मुदा सभ शुभ-शुभ \nसणऐभ9आ पणऐ3अभ भेल। ” \n  \n  \n    २ \n \nबेचन ठाकुर \nिवहिन कथा- \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 61  \nचल आइये \n  \nआणऐभह6यणऐ36ूचिक  त भऽ राम बाजल- “रहीम भाय, एणऐ3ूभो महीना मुंबइ एना \nनै भेल आिक  फेर गाम जाइ छणऐभआ3। की कारण छै?” \nरहीम हँिस  कऽ बजला- “राम भाय, नाझलुहु। गाममे एलेणऐभ70 श न हइ \nन। जोगी मुिख या गामपर खूद आिब  किह  गेल ह, बाहरबलाकणऐभआ3 भणऐभआआट \nखसाबै लऽ गाम एबाक लेल अबै-जाइक भाड़ा आ दाणऐभ6ह णऐभ60ी। ” \n  \nकनीकाल गुणऐभ9आ म  भऽ आ िक छु सोिच  कऽ राम बाजल- “भाय, हमरा \nमुंबइ एना एक सणऐभ90 ता ह भेल। ई बात हमरा नै बुझल छल। जॱ ई \nबात छै तँ चलह आइये।” \n  \n  \nडाक डकोबिल  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n62  \nमुणऐ30आ की  दैत मुिख याजी- “की हौ फेकन भैया। कािणऐ33आ   नोिम नेशनमे \nचलैक छै।” \nऐपर खीिस या कऽ फेकन बाजल- “कोन सपेत-के यौ?” \nआणऐभह6यणऐ36ूमे पिड़   मुिख याजी बाजला- “िब सिर  गेलहक। कािणऐ33आ   सणऐ363झमे \nजे पोलीिथ न लेल दूटा नमरी देने रिह यह।” \nऐपर मुणऐ30आ का  कऽ फेकन जबाक देलक- “से तँ मने अिछ  मुदा \nलुटनबाबूकणऐभआ3 कोना िब  सिर  जेबै जे आइ भोरे भोर नोमीनेशनमे जाइ \nलेल आ खाइ-पीये लेल पणऐ363च सए टाका अपने दऽ गेला। हुनकामे \nमाशणऐ36ूलक णऐ30ू यवणऐ30आ था  सेहो छै।” \n  \n  \n  \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 63  \n \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंतआ्301य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \nदुगणऐ36हनणऐभअअ द मणऐभअ3 ड ल \nआ्30ृ वतंआ्झ55ता िद  वसक अवसरपर िक छु आ्30ृ वतंआ्झ55 भरास - \n  \nआइ भारतीय णऐ30आ वतंणऐभहहाक 65 म वषणऐ36ूगा◌ॅठ मना रहल छिथ  । अनेरे \nणऐभ6भसणऐ3अभ ! सरकारी िक◌ ंवा गैर सरकारी कायणऐ36हलय आजुक िद  न णऐ30आ वतंणऐभहहता \nिद वसक णऐभ6हपमे मना रहल अिछ  । िव णऐ3भआालय सभमे सरकारी िच  णऐ3भ7ी \nपठा देल गेल जे फी िव णऐ3भआालयक एक गोट मासाएब अमुख \nमहादिल त टोलमे झंडा फहराबिथ , अणऐभअअ यथा दणऐभअ3 ड क भागीक हेता।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n64  \nकहक लेल सभ िक छु अनसोहाते बुझना जाइत अिछ । िक  खादीक \nनणऐभ9आ हर कुतणऐ36ह , ठेहुनसँ िन णऐभ7आ चा  धिर , माथपर गा◌ॅधी टोपी, डॉरमे खदीक \nधोती पिह र राणऐ303 णऐ399धणऐ30ू जक समणऐभहभ सभटा झुणऐ3भ7ठे भाषण देल जा रहल \nअिछ । सुनैत-सुनैत देहमे आिग  लािग  जाइत अिछ । मोन कोना ने \nकोनादन करए लगैत अिछ । झुणऐ3भ7ा लोक सबहक झुणऐ3भ7 भाषण सुनैत -\nसुनैत पचास बखणऐ36ूक भऽ गेलॱ मुदा झुणऐ3भ7े बािज   अपने सन आनो \nजनकणऐभआ3 परतारब कते अधलाह बात भेल ! जँ हार-मौसक देह अिछ  \nतँ किन यो लाज हेबाक चाही, िक  बािज  रहल छी, िक  कऽ रहल \nछी? िक  सभ िद न झुणऐ3भ7े बािज   भारतक णऐ30आ वतंणऐभहहताकणऐभआ3 अणऐभहभुणऐ3अभ रािख   \nसकै छी? ई हमरा लोकिन क बीच एकटा यणऐभहभ णऐभ6भणऐ3ूूक सदृणऐ30भ य  राखल \nअिछ ।  \nचाणऐभ6ह कात देश भिणऐभ70 त   गीत बािज  रहल अिछ । गीत सुनैत-सुनैत \nखुन खौलए लगैत अिछ , ऐ सफेद पोस झुणऐ3भ7ा सभकणऐभआ3 देख कऽ जे \nसमणऐ30आ त  भारतीय भाय-बिह न, माइ लोकिन कणऐभआ3 सालो -सालसँ ठकैत \nआएल अिछ । राणऐ303 णऐ399धणऐ30ू ज क सामने बाजब िक छु आ करब िक छु, \nिह नका सभक जणऐभअअ म  िस णऐ3भ0 अिध  कार भऽ गेल अिछ । िध णऐ3ूभार अिछ   \nएहेन भारतीय आ◌ेइ सणऐभअअ तान सभकणऐभआ3 जे भारत माताक संग झुठक \nबेपार करैत अिछ ।  \nसवाल ई उठैत अिछ , देशमे जखन चाणऐभ6हकात णऐआू0णऐ303 टा चार, बेिब चार, \nहणऐभअआ या , बालाणऐभअआ का र, अपहरणक बेपार भऽ रहल अिछ , तखन भारतीय  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 65  \nकोन णऐभ6हपणऐभआ3 णऐ30आ वतंणऐभहह छिथ  ? देशक शीषणऐ36ूणऐ30आ थ  नेता लोकिन क करतुत \nणऐभ6भात होइते अखबारमे पढ़बामे अबैत अिछ  । भारतीय संिव धानक \nऊँचसँ ऊँच पदपर आसीन मणऐभहहीगण णऐभ70 यो  बेदाग नै छिथ । सबहक \nचणऐ3ू9ैरमे दाग लागल छिणऐभअअ ह  । एकटा जहलसँ बहराइ छिथ , तँ दोसर \nजेबाक लेल ततबाए आतुर! कथी खातीर? देशक रणऐभहभा खातीर ? \nकखनो नै। अिप तु ई आरो णऐ30आ पणऐ303 ट  भऽ जाइत अिछ , जे अहणऐ363 \nकतेक पिघ  भीतरघाती छी। आइ खगता अिछ  ऐ बातक जे अपना-\nअपना भीतर झणऐ363िक   कऽ देखू जे अहणऐ363 गॉधी , नेहणऐभ6ह , लोिह या, \nजे.पी.क भारतक िक  दुदशणऐ36ह केिल  ऐ? िक  अही कुकमणऐ36ूक ि◌ नवणऐ36ूहनक \nलेल अहणऐ363क भारतीय राजनीित  क िणऐभहभ  ित जपर बैसाओल गेल?  \nआइ जँ िक यो सही आबाज उठबै छिथ  तँ ओकर ओिध  उखािर  \nअहणऐ363 अपनाकणऐभआ3 सुरिणऐभहभ  त राखए चाही छी। मुदा आब ओ िद न दुर नै \nजे अहणऐ363 कखनो नाङट भऽ सकै छी आ अरबो -अरब भारतीय \nअहणऐ363कणऐभआ3 नाङटे-उघारे टी.भी.क पदणऐ36हपर देखत। तँए समए पूवणऐ36ू चेतू हे \nमानव चेतू। अणऐभअअ य था ने ि◌ सफणऐ36ू भारतीय विणऐभ9अ क   अरबो -अरब जनसंणऐभ7ू या  \nअहणऐ363कणऐभआ3 धुर छी ! धुर छी! करत। कतेक दुखक बात अिछ  जे अहणऐ363 \nसन सपूत भारत माताकणऐभआ3 खोइछ खाली कऽ सभटा धन नुकाए कऽ \nआनठाम रखने छी। मुदा से ककराले? अपनेकणऐभआ3 बूझक चाही जे ओ \nधन िक सान-मदूरक खुन-पसेनाक कमाइ छी। ओ धन अहणऐ363कणऐभआ3 पिच   \nनै सकैए। ओिह  धनसँ ने तँ अहणऐ363 अपन णऐभह7ाध कऽ सकब आ ने \nबेटा-बेटीक िव याह। तखन ओ धन भोगत के?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n66  \nऐठाम आणऐभ90 त  िच◌ ंतनक खगता अिछ । सोचू, कने िव चाणऐभ6ह , कोन \nतरहक कुकमणऐ36ू आ केकरा लेल करै छी। जागू, जागू हे भारतक \nसपूत अखनो जागू। भारतक अखणऐभअ3 ड ता आ एकता लेल जागू। \nभारत सबहक माता िथ कीह। माताकणऐभआ3 सिणऐ3भह  चारसँ सजाउ। आउ, \nअपन ित याग, िन णऐ303 ठा , लोभ, मोह, अहंकारकणऐभआ3 ित  यािग  भारतकणऐभआ3 माता \nबुिझ  अपन खून-पसीना णऐ30आ वणऐभ7आ छ वुिणऐ3भ0   िव वेकसँ माताकणऐभआ3 बचाउ। बचाउ \nअपन मानवताकणऐभआ3, नैित कताकणऐभआ3 आिद   सनातन धमणऐ36ूकणऐभआ3 आ राजनीित  कणऐभआ3। \nदेशमे जणऐभ6हर णऐभ6भजातंणऐभहहक शासन अिछ  । िक णऐभअअ तु सबहक आणऐभअआ मा मे \nरावणक शासन। तँए, आइ पणऐभअअ णऐआ06ह अगणऐ30आ त क अवसरपर आिब  ओइ \nरावणकणऐभआ3 खतम कऽ देबाक सणऐभ90 पत खाउ। सणऐभ90 प त खाउ जे अपन \nभारतकणऐभआ3 रामराणऐभ76 य  बना अपने राम कहाउ। \nधणऐभअअ य वाद...,  \n  \nऐ रचनापर अपन म◌ंतआ्301य ggaj endra@vide ha.com \n पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 67  \nनवणऐ370दु कुमार झा - िरपोतणऐ36हज  \nकोसीक आ्झैझलयक त ीन वषआ्3ै1 \n \nकोसीक णऐभ6भलयक तीन वषणऐ36ू अठारह  अगणऐ30आत के \nपूरा भऽ गेल। तीन वषणऐ36ू पिहने जखन कोसीक \nणऐभ6भचणऐभअ3ड बेग मणऐ370 िमिथलणऐ36आचलक एकटा भाग कोसी \nमणऐ370 िवलीन भऽ गेल छल तऽ सरकारी आ गैर \nसरकारी संणऐ30आथा सभ एिह तरहे मेहरबान छल \nजे लोक सभ आशा बनल जे बबणऐ36हद भेल णऐभहभेणऐभहह \nफेर से आबाद होएत। आ िकछु हद धिर \nराणऐ30आता पर सेहो आएल अिछ । लोक जीवन फेर \nसँ पटरी पर आिब रहल अिछ मुदा सरकारी \nणऐ30ूयवणऐ30आथाक कािहिल मे कोनो पिरवतणऐ36ून निह \nदेखल जा रहल अिछ।  \nकोसीक णऐभहहासदीक बाढ़ िबकहार सरकार पैणऐ3भआ -\nपैणऐ3भआ घोषणा कएलक। ओिह मे◌े िकछु जमीन पर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n68  \nउतरल तऽ िकछु पटना सँ णऐभ6भभािवत णऐभहभेणऐभहह धिर \nपहूचाए सँ पिहने आकाश मे उिड़ गेल। कोसी \nमे समा गेल एकर िचणऐभअअता निहतऽ पीिड़त \nकएलिन आ निह सरकार। एिह णऐ3अ9म मे ‘कोसी \nजणऐ36आच आयोग ‘ सेहो अिणऐ30आतणऐभअआव मे आएला कोसी \nके घाट मे भिसयाएल णऐभहभेणऐभहहक जका इहो आयोग \nजेना भिसया गेल अिछ। णऐभअअयायमूितणऐ36ू राजेश \nकिलयाक अणऐभअ7यणऐभहभता बाला एक सदणऐ30आयीय आयोग \nगोटेक छणऐभहआीस भासक अपन कायणऐ36ूकाल मे◌े \nएकहूटा अंतिरम िरपोटणऐ36ू निह देलक तऽ भला \nअंितम िरपोटणऐ36ूक चचणऐ36ह करब बेवकूफी होएत।  \nउणऐभहआर िबहारक बािढ़ िबहारक बाबू आ अिभयंता \nसभ लेल सोनाक अणऐभअ3डा देबऽ बाला मुगणऐ36अ \nअिछ। णऐभ6भित वषणऐ36ू बािढ़ सँ, बचाव, बािढ़ राहत \nआ बािढ़क बाद पुनवणऐ36हस आ मरणऐभ9आमितक नाम पर \nसरकारक खजाना बािढ़क पािन जका बिह \nजाइत अिछ। एिह तरहे कोसी जणऐ36आच आयोग \nबाबू आ कमणऐ36ूचारीक लेल आराम गाह बिन गेल \nअिछ भेटल। जनतबक अनुसार आयोगक \nसवणऐ36ूसवणऐ36ह णऐभअअया◌ायमूितणऐ36ू बािलया छणऐभहआीस मासक एिह \nकायणऐ36ूकाल मे छतीसो बेर कायणऐ36हलय निह अएलाह \nअिछ मुदा आधुिनक सुिवधा सँ युणऐभ70त कायणऐ36हलय  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 69  \nमे अपन हािजरी लगबऽ बाबू आ कमणऐ36ूचारी \nजणऐभ6हर अबैत छिथ। िकएक तऽ ई कायणऐ36हलय \nमनोरंजन केणऐभअअणऐआ06 बिन गेल अिछ। कायणऐ36हलय \nकणऐभ9आणऐभ90यूटर से कोसी णऐभहभेणऐभहहक भिवणऐ303य संबंध मे भने \nएको पणऐ3अभा बिह िनकलल हो मुदा एिह काम \nतैनात कमणऐ36ूचारी के ई कणऐभ9आणऐभ90यूटर तास आ आन \nखेलक सुिवधा िबना णऐभ6हकावट उपलणऐभ9भध करा  \nरहल अिछ। जखन भला सरकार आयोगक \nगिठत एकरा सभ सुिवधा उपलणऐभ9भध करा अपन \nकाज समाणऐभ90त बुिझ लेलक अिछ तऽ भला \nकमणऐ36ूचारी सभक कोन दोष ? णऐभ76यो जनता \nसरकारक राहत, बचाव आ जणऐ36आच आयोगक \nगठन सँ संतुणऐआू6 अिछ तऽ भला सरकार \nिरपोटणऐ36ूक णऐभ6भित िकएक सिणऐ3अ9य होयत। कोसीक \nजनता कोसीक बािढ़ मे अपन जमा-पूंजी बहबऽ \nलेल मजबूर अिछ आ सरकार कोसीक \nणऐभहहासदीक जणऐ36आचक लेल सरकारी खजाना के बहा \nअपन दाियणऐभअआव समाणऐभ90त बुिझ रहल अिछ।  \n  \nभंिगमाक चुनाव सआ्झइृपआ्3षझ , कुणाल अआ्झषथयआ्350य आ जयदेव सिचव िनवआ्3ै5िचत  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n70  \nमैिथली नाणऐ3अआय संणऐ30आथा ‘भंिगमाक‘ आम सभाक \nबैसार पटनामे विरणऐआू7 रंगकमणऐ36अ कुणालक \nअणऐभअ7यणऐभहभतामे सणऐभ9आपणऐ3अभ भेल। एिह बैसारमे \nसंणऐ30आथानक नव कायणऐ36ूकािरणीक चुनाव कराओल \nगेल। िनवणऐ36हची पदािधकारी विरणऐआू7 मैिथल \nसमाजसेवी णऐभ6भेमकणऐ36आत झा सवणऐ36ूसणऐभ9आमित सँ विरणऐआू7 \nरंगकमणऐ36अ कुणालकणऐभआ3 अणऐभअ7यणऐभहभ , मोद नारायण झाकणऐभआ3 \nउपाणऐभअ7यणऐभहभ , जयदेव िमणऐभह7कणऐभआ3 सिचव , उमाकणऐ36आत \nझाकणऐभआ3 कोषाणऐभअ7यणऐभहभ , मुकुल कुमारकणऐभआ3 संयुणऐभ70त सिचव \nआ नवेणऐभअअदु कुमार झाकणऐभआ3 संगठन सह णऐभ6भचार \nसिचव िनवणऐ36हिचत घोिषत कएलिन। एिहसँ पिहने \nबैसारमे अपन िवचार रखैत रंगकमणऐ36अ आ \nसामािजक कायणऐ36ूकतणऐ36ह सभ णऐभ6भदेशमे मैिथली \nरंगकमणऐ36ूक गितिविधमे तेजी आनब आ संणऐ30आथाकणऐभआ3 \nमजगूत करबापर जोर देलिन। बैसारमे कुमार \nगगन, णऐआ09हनानणऐभअअद झा , लणऐ3ह0मी रमण िमणऐभह7 , कमल \nमोहन चुणऐ3अभ , िरतू कणणऐ36ू, िणऐभ6भयंका सिहत कतेको \nमैिथली रंगकमणऐ36अ उपिणऐ30आथत छलाह।  \n  \nआ्झैझदेश मे लागु भेल सेवाक अिधक ार कानून  \nणऐ30आवतंणऐभहहता िदवसक अवसर पर िबहार सरकार  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 71  \nएितहािसक डेग उठबैत णऐआू0णऐआू6ाचारक सफायाक \nलेल णऐभ6भदेश मे सेवाक अिधकार का नून लागू \nकऽ देलक। पंणऐआ06ह अगणऐ30आत सँ लागु भेल भेिट \nकानून सँ आब जनता के तय समय सीमाक \nभीतर सरकारी सेवा भेिट सकत। िबहान \nिवधान मंडल पिछला दो मई के एिह कानून के \nपास कएने छल। सेवाक अिधकार कानून लागु \nकरए बाला िबहार देशक पिहला णऐभ6भदेश अिछ \nतीन चरण मे लागु कएल जायबाला एिह \nकानूनक पिहल चरण मे दस िवभागक पचासटा \nसेवा के एकरा दायरा मे राखल गे अिछ आबए \nबाला समय मे आन सेवा के सेहो एिह \nकानूनक दायरा मे अनबाक योजना अिछ। तय \nसमय सीमा मे काज निह भेला पर सरकारी \nकमणऐ36अ पर दो सौ पचास टाका णऐभ6भित िदनक \nआिथणऐ36ूक दणऐभअ3डक णऐभ6भावधान सेहो कएल गेल \nअिछ। \nएिह कानूनक दोसर चरण मे एिह सेवाके आन \nलाइन कऽ देल जाएता कोनो णऐ30ूयिणऐभ70त अपन घर \nबैसल आवणऐ30भयक सेवाक लेल आन लाइन \nआवेदन कऽ सकताह आ तेसर चरण मे जनता \nणऐ3भहारा देल गेल आवेदनक िनपटारा कऽ हुनका  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n72  \nघर पर सेवा उपलणऐभ9भध करादेल जाएत। ई \nणऐ30ूयवणऐ30आथा अिगला वषणऐ36ू छणऐभ9भबीस जनवरी सँ णऐभ6भारंभ \nहो एत। एकर अंतगणऐ36ूत तणऐभअआकाल सेवा सेहो णऐभ6भारंभ \nकएल जाएत आ पूरा णऐ30ूयवणऐ30आथाक क आन लाईन \nमॉिनटिरंगक णऐ30ूयवणऐ30आथा सेहो कएल गेल अिछ। \nएिह कानूनक सफल कायणऐ36हणऐभअअवयनक लेल सभ \nिजला मे एक-एकटा आईटी णऐभ6भबंधक , आआइटी \nसहायक तथा णऐभ6भखणऐभअ3ड सभ मे एक -एकटा \nअटेनडेणऐभअअटक तैनाती कएल गेल अिछ।  \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंतआ्301य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \nिबिपन झा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 73  \n  \n [एिह लेख केर लेखक िबिपन कुमार झा  (Senior Research \nFellow ),  IIT मु/g2धझबई मे संगणकीय भाषािव/g2गउान (सं/gउठझकृत ) /g2ग2े/g2गग मे \nशोध (Ph. D. ) कऽ रहल छिथ। ] \n  \nणऐभह7ोिणऐभहहय  समाजमे रणऐभ70तबीजक  जणऐभअअम  \n[एिह लेख केर लेखक िबिपन कुमार झा  (Senior Research \nFellow ),  IIT मु/g2धझबई मे संगणकीय भाषािव/g2गउान (सं/gउठझकृत ) /g2ग2े/g2गग मे \nशोध (Ph. D. ) कऽ रहल छिथ। ई लेख िहनक वैयिणऐभ70तक  िवचार \nछिणऐभअअह  जािह पर िटणऐभ90पणी  सादर आमेिणऐभअअणऐभहहत  अिछ- \nkumarvipin.jha@gmail.com \n ] \n  \nणऐभह7ोिणऐभहहय  समाज  कतणऐ36ूणऐ30ूयपरायणता , शुिचता आिद केर कारण \nिवशेषणऐभ6हप  स िमिथला मणऐ370 सवणऐ36ूथा  आदरणीय एवं िसरमौर रहल अिछ। \nिकछु घर सँऽ णऐभ6भारंभ  ई समाज यणऐ3भआिप  आइयो उँगरी पर िगनल \nपिरबार केर समूह अिछ िकणऐभअअतु ई समाज आनुपाितक दृिणऐआू6  स \nजतेक  भारतीय णऐभह3ानपरणऐभ9आपरा  के उणऐभअआकषणऐ36ू मणऐ370 योगदान देलक  ओ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n74  \nअनुपमे अिछ। संगिह ई समाज णऐ30ूयावहािरक  णऐभ6हप  सँ अपन शुिचता \nकायमे रखलक। \nकाल सभ स पैघ होइत अिछ। समाज केर िनमणऐ36हण  आ नाश दूनू \nओिह समाजक सदणऐ30आये णऐ3भहारा  होइत छैक। जे समाज अखनहु \nआधुिनक आ वैिणऐभहअक  धरातल सँऽ आ णऐ30आवयं के वैिणऐभहअक  गितिविध सँ  \nसमाजक उणऐभअआथान  कय राणऐ303णऐ399  केर उणऐभअआथान  केर िदशा मणऐ370 अणऐ39ूसर  रहल \nअिछ  ओतिह िकछु अनिचनहार कारणवश ओ समाज अपन \nअिणऐ30आतणऐभअआव  मेटेबाक हेतु किटबणऐ3भ0  जकणऐ36आ  बुझना जाइत अिछ। \nहमेर एिह लेखन केर औिचणऐभअआय  ई अिछ जे समाज के कोना बचायल \nजाय एिह पर लोकक णऐभअ7यानाकिषणऐ36ूत  करब। ई एहेन समाज अिछ \nजतय अखनहु बहुत रास कुरीित अणऐभअअय  समाज सँ उधारी निह लेल \nगेल अिछ। मुदा समेसामेियक पिरणऐभ6भेणऐ3ह0य  मणऐ370 आनुपाितक दृिणऐआू6  सँऽ \nपािरवािरक िवखणऐभअ3डन  आ अशािणऐभअअत  एिह समाज मणऐ370 रणऐभ70तबीज  तुणऐभ9अय  \nणऐभ6भसिरत  अिछ!! \nिकयाक??? कदािचत ई णऐभ6भणऐ3ूू  बुजुगणऐ36ू आ युवावगणऐ36ू दुनू कणऐ370 कटूिणऐभ70त  \nलगतिणऐभअअह  मुदा समाजक उणऐभअआकषणऐ36ू हेतु दुनू के णऐभअ7यान  देनाई \nआणऐभअआयावणऐ30भयक  छिणऐभअअह।  िववाह केर णऐभ6भाचीन  णऐ30आवणऐभ6हप  सामाणऐभअअय  णऐभ6हप  स \n'पूवणऐ36ूिनयोिजत  ' छल कालाणऐभअअतर  मणऐ370 ई दूटा भय गेल 'पूवणऐ36ूिनयोिजत ' आ \n'णऐ30आवैिणऐभ7आछक ’। समेणऐ30आया  वाइरस जका दुनू मणऐ370 णऐभ6भवेश  कय गेल अिछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 75  \nकारण अिछ मेहणऐभअआणऐभअआवाकणऐ36आणऐभहभा , संवादहीनता, संवेदनहीनता आ नैितकता \nकेर पतन आिद। \n१.   आ्30ृवेआ्झथृछाचािरत ा -  \nई कोनो  युवा/युवती णऐ3भहारा  िकयाक कयल जाइत अिछ ई \nणऐभ6भणऐ3ूू  किठन मुदा उणऐभहआर  सरल अिछ- मेहणऐभअआणऐभअआवाकणऐ36आणऐभहभा , \nसामािजकचेतना केर अभाव, संवेदनहीनता, आणऐभअआमेसुखक  \nवरीयता, नैितकता केर णऐ360ास।  \nआ्30ृवेआ्झथृछाचा िरता  उिचत अथवा  अनुिचत ? \nजािह समाज णऐभ6हपी  वृणऐभहभ  के  हमेर पूवणऐ36ूज  संणऐ30आकार  णऐभ6हपी  जल स \nअिभिसंिचत कयलिथ ओकरा अणऐभहभुणऐभअ3ण  रखबाक हेतु ई अवणऐ30भय  घातक \nअिछ। मुदा जे णऐ30ूयिणऐभ70त  एिह तथाकिथत संकुिचत िवचार सं ऊपर \nउिठ चुकल छिथ हुनका हेतु उिचत। िकयाक त ओिह  सवणऐ376णऐभ7आच  \nणऐ30आतर  पर निह त कोनो िववाह णऐभ6हपी  संणऐ30आथा  के आवणऐ30भयकता  छैक न \nदेश काल पाणऐभहह  के बणऐभअअधन।  \nसमेआ्30ृया  कतय  अिछ ?  \nसमेणऐ30आया  अिछ वैचािरक संकरता मणऐ370।  कोनो एक पणऐभहभ  णऐ30आवीकार  \nकरबाक चाही। सुसुणऐ36ूर -मुरमुर दुनू त उिचत निह। यिद हमे एतेक \nतथाकिथत सणऐभ93य  आ िशिणऐभहभत  भय गेलहुं िक समाजक संणऐ30आकार   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n76  \nसंकीणणऐ36ू लगैत अिछ त पूणणऐ36ूतः  पाणऐभह6ाणऐभअआय  िवचार केर अनुगमेन करब \nउिचत। \nएतय हमे बुजुगणऐ36ू के पूछय चाहैत िछयिणऐभअअह  जे सामाणऐभअअयतया  णऐ30आणऐभहही  के \nसणऐभअअदभणऐ36ू मणऐ370 अपन सामािजक िववशता के दुहाई आ पुणऐभ6आष  के िवषय मणऐ370 \nउदारवादी णऐभ6भवृिणऐभहआ  िकयाक??  एकदीस सोलहमे सदी दोसर दीस \nबाइसमे सदी िकयाक? \n२. पूवआ्3ै1िनय ोिजत  िवव ाह - \nसामाणऐभअअयतया  एहेन देखल जा रहल अिछ जे पूवणऐ36ूिनयोिजत  िववाह पर \nसेहो णऐभ6भणऐ3ूूिचणऐआभ9  लािग जाइत अिछ जेकर पिरणित होइत अिछ िवणऐभ7आछेद , \nिवणऐभ7आछेदक  िणऐ30आथित  अथवा आजणऐभअअमे केर लेल पणऐभह6ाणऐभहआाप  आ समाज सँ \nिशकायत। \nकारण- \nबुजुगणऐ36ू णऐ3भहारा  अपन सणऐभअअतान  के णऐ30ूयावहािरकतया  नैितकता ओकर पसणऐभअअद  \nनापसणऐभअअद  के णऐभ6भित  अनवधानता।, वाणऐभ9अयावणऐ30आथा  स बणऐभ7आचा  के समाज स \nदूर राखब।, नैितकता केर णऐ30ूयावहािरक   णऐभ6भयोग  निहं होयब।, \nमेहणऐभअआणऐभअआवाकणऐ36आणऐभहभा  आ वणऐ30आतुिणऐ30आथित  मणऐ370 असामंजणऐ30आय  होयब।, अनावणऐ30भयक  \nणऐभ6भदशणऐ36ून  अथणऐ36हत् बाणऐ333ाडणऐभ9आबर। , अपन सामािजक िणऐ30आथित  के भावी \nदणऐभ9आपित  पर णऐभ6भणऐभहभेपण। , समाज स दूर रहब फलतः समाजक मेहणऐभअआव   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 77  \nके निह बुझब अणऐ30आतु शारीिरक/आिथणऐ36ूक /मेहणऐभअआवाकणऐ36आणऐभहभीय  कारक के \nमेहणऐभअआव  देब।, अपन पणऐभहभ  मणऐ370 रखबा मणऐ370 संकोच।, अपन अणऐभअअतमणऐ37ूनक  \nअपेणऐभहभा  तथाकिथत सणऐभ93य  समाजक गणऐभ90प  सुनब।, दणऐभ9आपितक  आपसी \nसणऐभ9आबणऐभअअध  मणऐ370 अणऐभअअय /पिरवारक हणऐ30आतणऐभहभेप  करब।, संवेदनशूणऐभअअयता  केर \nपिरचय। \nई लेख यणऐ3भआिप  कोनो पिरवतणऐ36ून  निहं आनत मुदा सूतल समाज के \nएकटा अलामणऐ37ू अवणऐ30भय  देत ।जे ई  अलामणऐ37ू सुिन उठब त ठीक \nनिह  उठब त कोनो बात निहं आठ बजे त उठबे करब। तावत \nधिर बहुत देरी भय चुकल रहत। \n(आलेखमे◌े देल िवचार लेखकक िनजी िवचार छिणऐभअअह। - सणऐभ9आपादक ) \n  \nऐ रचनापर अपन मंतआ्301य ggaj endra@vide ha.com \n पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n78  \n \nराजदेव मणऐभअ3 ड ल \n  \nहमर टोल \nउपणऐभअअ या स \nगतणऐ36आशसँ आगू.... \n  \nगतणऐ36आश आगणऐ363 ... \n  \n‘ठक-ठक-ठक’  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 79  \n      गाछ किट  रहल छै। झमटगर आमक गाछ। कटबा रहल छै- \nझटकलाल मड़र। कुरहैड़क चोटसँ डािर -पात थर-थर कणऐ363िप   रहल \nअिछ । िच ड़ई-चुनमुनी फड़फड़ा कऽ उिड़  रहल छै। जार-जार \nकानैत जेना किह  रहल छै-गाछ। \n  \n“हौ, हमरा नै काटह। हमर कोनो दोख नै। हम तँ तोहर सहायक \nछीयह। मीठ-मीठ फल, पिव णऐभहआर हवा , शीतल छणऐ363ह दैतै रहए छी। \nबरखा बूनीमे हमर सहयोग देखते छी। तैयो हमर जान लऽ रहल \nछी। आह... हमरा बहैत खूनकणऐभआ3 िक  यो नै देख रहल अिछ - \nहौ......।” \n  \nजणऐभ9अ लाद जकणऐ363 दू गोटे चला रहल अिछ  -कुरहैड़। गणऐ363जाक िन  सणऐ363सँ \nदुनू आँिख  लाल। घामसँ नहाएल। चाहै छै- जलदीसँ जणऐभ9अ दी गाछकणऐभआ3 \nिग रा दी। मौतक िनणऐ3अभ सुता दी।  \nिक छु दूर हिट  कऽ झटकलाल मड़र ठाढ़ अिछ । जणऐभ9अ दी  गाछ \nकटबाक आणऐ39ूह कऽ रहल छै। जेना गाछ नै कोनो भिर  गर बोझ \nओकरिह  कपारपर लाधल छै।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n80  \n  \nझटकलाल मड़रक छोटका बेटा अजय जेना गाछक कणऐभ6हण णऐ3अ9णऐभअअ द न \nसुिन  लेलक। ओकरा पाएरमे तेजी आिब  गेलै। \n“बाबूजी! आमक गाछ िक एक कटबा रहल िछ ऐ?” \nझटकलाल मड़र घुिर  कऽ देखलक आ कने गणऐभ9आ भी र होइत बजल- \n“ई अपन गाछ नै छी अजय। ऐपर जीबू बाबूक अिध कार छिणऐभअअ ह  ।” \n“जीबू बाबूकणऐभआ3?” \n  \n“हँ, हुनके दिणऐभहभ  णामे देल गेल छै। बिर सोपूवणऐ36ू ता◌ेहर दादाजी कणऐभआ3 \nणऐभह7ाणऐ3भ0 -कमणऐ36ूमे आणऐभअआ माक शणऐ36आित   आ मुिणऐभ70 त  क लेल। दान-दिणऐभहभ  णामे देलाक \nबादसँ हम िस िर फ रखबािर  करै िछ ऐ।” \n  \nअजयक णऐ30ू यंग् यसँ भरल णऐ30आ व र िन कललै- “आ आम पकलापर अहणऐ363 \nघर पहुँचा दैत िछ ऐ- वाह..।” \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 81  \n“हँ हौ। णऐआ09ाणऐ33भण देवता छिथ  । हमरा ईमानदारीपर गाछ छोड़ने \nअिछ । हुनके सबहक हाथमे तँ मुिणऐभ70 त   छै। ओ जँ हमरापर िव णऐभहअास \nकरै छिथ  तँ हमरो कतणऐ36ूणऐ30ू य  िन माहए पड़तै िक ने...।” \n  \n“अहणऐ363 बताह भऽ गेल छी बाबूजी। हम गाछ नै काटय देब।” \n  \n“फेर, अहणऐ363 पिढ़  -िल ख कऽ की बजै छी। आिग सँ खेल करए चाहै \nछी। सराप दऽ देत तँ अिग ला जनम तक पिड़  जाएत। िज नगीकणऐभआ3 \nसफल करबाक लेल बहुत बात सहए पड़ै छै।” \n  \n“गाछ केकरो। रखबािर  कोइ आर करए। डरे फल दोसरठाम \nपहुँच जाए। अहणऐ363 डेराएल छी। आणऐभअअ ह र छी।” \n  \nझटकलाल मड़र तमसा गेल। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n82  \n“दू अछर अँणऐ39ूेजी पिढ़   लेलहक तँ हमरा आणऐभअअ ह र बुझै छहक। \nपाणऐभहहकणऐभआ3 देल दान िछ  ऐ। तेकरा हम बैमानी कऽ ली। अधरमी कहॴ \nकऽ।” \n  \nनै सुनने छहक- ‘जो जस करिह  सो तस फल चाखा।’ \n  \n“हँ, हँ बुझलॱ। गाछक सेवा अहणऐ363 करै छी। फलक रखबािर   अहणऐ363 \nकरै छी। ओ फल खाइत अिछ - जीबू झा। ई िछ ऐ कमणऐ36ूक \nफल।” \n  \n“हमरा फलक िच णऐभअअ ता  नै अिछ । असलमे गाछ हमर नै छी। हुनका \nलकड़ीक जणऐभ6हरत छिणऐभअअ ह  । अपन गाछ कटबा कऽ लऽ जा रहल \nछिथ । दान-दिणऐभहभ  णामे देल गेल छिणऐभअअ ह   तेकरा हम केना रोिक  देबिन । \nएहन जुलुम हमरा बुणऐभहआे नै हएत। ” \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 83  \n“बाबूजी, जुलुम तँ अहणऐ363सँ भऽ रहल अिछ  । जीअत गाछकणऐभआ3 \nकाटनाइ पाप करम िछ ऐ। अपराध छी। पयणऐ36हवरण दूिष  त भऽ रहल \nछै। गाछ-िब िर छक अभावसँ णऐभ6भदूषण फैल रहल छै। अहणऐ363 गणऐभअअ द गी \nफैलाबैमे मदित  कऽ रहल िछ ऐ।” \n  \n“हम गणऐभअअ द गी फैला रहल िछ ऐ की? अधरमी जकणऐ363 बात तू करै \nछहक। पाप-पुणऐभअ3 य क िग यान नै छह तोरा। तोरे सन लोकक संणऐभ7ू या  \nजँ धरतीपर बिढ़  जेतै तँ ई धरती थरथर कणऐ363पए लगतै। ” \n  \nअजय अपन केश नोचैत धुनधुना कऽ बजल- “भणऐ373सक आगणऐ363 बीन \nबजेलासँ की फैदा। िक णऐभअअ तु गाछ तँ नै काटए देबिन ।” \nफािन  कऽ आगू गेल आ लपिक  कऽ कुरहैड़ पकड़ैत बजल- “णऐभ6हिक   \nजा। गाछ नै कािट  सकै छह।” \nकनेक दूरपर धमणऐ36हनणऐभअअ द बाबू आ ढोढ़ाइ गुणऐभ6हजी दुनू गोटेसँ गणऐभ90 प  कऽ \nरहल अिछ । \nझटकलाल मड़र जोरसँ शोर पाड़ैत अिछ - “यौ धमणऐ36हनणऐभअअ द  बाबू सभ \nगोटे एणऐभ9आ ह र आउ। देिख यौ हमर बेटा पागल जकणऐ363 करैए। गाछ नै  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n84  \nकाटए दइए। कहू जे जीबूबाबूकणऐभआ3 की जबाब देबिन  । कोनो तरहणऐभआ3 \nएकरा ऐठामसँ हटाउ।” \n  \nधमणऐ36हनणऐभअअ द  लग आबैत बजल- “जीबूबाबू तँ हमरे दुआिर पर छिथ । \nहमरे टाएर गाड़ीसँ हुनकर लकड़ी जेतै। बहलमानक खोजमे आएल \nछलॱ। घॲचाय तँ गाड़ी चलबैमे मािह र छै। ओकरे तािक  रहल \nछी।” \nफेर फुसफुसाइत स्  वरमे आगू बजल- “अहणऐ363 तँ जािन  ते िछ ऐ मड़र। \nटाएरगाड़ी तँ घॲचायकणऐभआ3 नाओंसँ उठल छलै। ऑिफ  समे ओकरे नाम \nदरज छै। ओइ िद न- हम तँ चलाकीसँ आिन  लेलॱ। संदेह होइत \nअिछ  आब। कहॴ बुिझ  जाएत तँ गाड़ी घेर लेत।” \nझटकलाल मुड़ी झुलबैत कहलकै- “धुर, ओकरा केना मालूम \nपड़तै। मुणऐभ6हख -चपाट छै। एणऐभ9आ ह र जीबूबाबू अपना सबहक संग \nछिथ । िक छो नै हेतै। लेिक न पिह ले हमरा ऐ झंझटसँ िन कालू। \nअजयकणऐभआ3 ऐठामसँ ठेल -ठािल  कऽ हटाउ।” \n  \nढॲढ़ाय गुणऐभ6हजीकणऐभआ3 संगे आओर दू गोटे आिब   गेल।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 85  \nझटकलाल मड़रक इशारा पािब  सभ गोटे एणऐ3ूभेबेर अजयकणऐभआ3 पकिड़  \nलेलक। िघ◌ ंचैत-ठेिल यबैत ओइठामसँ दूर लऽ जेाक णऐभ6भयास करए \nलगल। \n“अइठामसँ चलह। तूँ पढ़ूआ बाबू छहक। तोरा समाजक सभ गणऐभ90 प  \nनै बूझल छह। जीबूबाबू साधारण लोक नै छिथ । पैघ पैरवीबला \nबेकती छिथ । हमरा सभकणऐभआ3 कतेक बेर नीक -अधलामे बचौने \nछिथ ।”  \n  \nअजय ओइठामसँ घुस कऽ नै चाहैत छै। िव रोध कऽ रहल छै। \nओकरा सबहक बणऐभअअ ध नमे छटपटा रहल अिछ । िक णऐभअअ तु बणऐभअअ ध न ढील \nपड़ै तब ने।  \n“कहै छी हम। हमरा छोिड़  िद अ। नै तँ बणऐ3अ6ड खराब बात भऽ \nजाएत। पाछू हमरा दोख नै देब।” \n  \nझटकलाल मड़र ठेलैत कहलक- “चहल अजय चलह। काज नै \nरोकहक। सुनह- धरम करैत जँ हुए हाि◌ न, तैयो नै छोड़ी धरमक \nबािन ।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n86  \n  \nअजय जालमे फँसल िच ड़ै जकणऐ363 फरफरा रहल अिछ  । जाल \nतोड़बाक बारणऐभ9आ बार णऐभ6भयास कऽ रहल अिछ  । असोथिक त भेलापर देह \nिथ र भऽ गेल। मुदा बुइध तेजीसँ दौड़ए लगल। घर-दुआिर -गाम-\nशहर-राणऐभ76 य -देश आओर आगू िद स.....। \n  \n/////////////////////////////////////// \n  \nजारी........................................ \n    \nऐ रचनापर अपन मंतआ्301य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 87  \nशणऐ36आितलणऐ3ह0मी चौधरी  (शणऐ36आित ), िपता: णऐभह7ी \nणऐ30भयामानणऐभअअद झा , णऐ39ूाम + पोणऐ30आट : गोिवणऐभअअदपुर , भाया: णऐभ6भतापगंज , िजला: \nसुपौल। \n  \nमैिथल नािर केर समणऐ30आयाक  समाधान \nमैिथल नािर केर समणऐ30आयाक  समाधान तकै कालमे ई दूनू महणऐभअआवपूणणऐ36ू \nकाज संगिह-संग कोना होमय, मैिथलक सनातनी सणऐभ93यता , \nसंणऐ30आकृितक  आ िवणऐभहअासक  रणऐभहभा  आ आधुिनक उपयोगी मूणऐभ9अयक  \nसमावेश। िवधवा-िववाहक लेल मानिसक पिरवतणऐ36ून  जणऐभ6हरी  छैक, \nखास कऽ कऽ आइ-कािणऐ33आ  जखन की पिरवार छोट भऽ रहल छैक, \nजीवन-याणऐभहहामे पाइक अहम महणऐभअआव  छैक आ पाइ-कौड़ी एकिणऐभहहत  करैमे \nभतेरो िदणऐ3ूभतक  सामना छैक, नीक आ सुखमय जीवन जीअएमे \nमानवीय मूणऐभ9अयक  णऐभ6भित  लोकक णऐभह7णऐ3भ0ा  कम भऽ रहल छैक, भाइ-बहीन,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n88  \nचचा-चाची आ एतए तक िक माय-बाबूसँ आणऐभअआमीय  संबंध सेहो घिट \nरहल छैक, लोकमे भगवानक णऐभ6भित  िवणऐभहअास  आ डर कम भऽ रहल \nछैक, सनातनी सणऐभ93यता , संणऐ30आकृितक  आ िवणऐभहअासक  रणऐभहभा  लोकक \nिणऐ3भहतीयक  लणऐ3ह0य  छैक आ िवलासी-सुखमय जीवन जीनाइ णऐभ6भाथिमक  \nलणऐ3ह0य  भऽ गेलैकहणऐभआ3...तखन तँ पहाड़ सन िजनगी लऽ कऽ बाल-\nिवधवा बेचारीक जीनाइ बणऐ3अ6ड  मुिणऐ30भकल  छैक। संयुणऐभ70त  पिलवार तणऐभआ3 \nआब छैक नै, बड़का बेटा कलकणऐभहआा , छोटका चेणऐ3अभै आ मिझला \nबनारसमे अपन अपन बाल-बणऐभ7आचा  कणऐभआ3 लऽ कऽ एकटा वा दू टा \nकोठलीक घरमे कोहुना कऽ रहैत छिथ। बाल-िवधवा बेचारी जँ \nसासुरमे रणऐ30हती  तैयो वा नैहरमे रहती तैयो पिलवारमे लोकक कमी \nछैक। जे संजुणऐभ70त  पिलवार कािणऐ33आ  तक अपन दुिखता धीया-पूताकणऐभआ3 \nमनोवैणऐभह3ािनक , भावनाणऐभअआमक , आिथणऐ36ूक  आ मनोरंजनाणऐभअआमक  बल दैत रहैक \nओ आब अपनिह अिणऐ30आतणऐभअआवक  अंितम सणऐ363स  लऽ रहल छैक। तखन \nएकटा बाल-िवधवा बेचारी अणऐ30आकरे भूत जकणऐ363  गाममे कोना रहतीह। \nएक तँ मानिसक असकणऐभ6ह आपनक  िणऐ30आथती  आ दोसर जे जँ हुनका \nदेहमे किनओटा सुखायल यौवन-रस बचल छैक तँ बड़का-बड़का \nठोप वाला भुखायल िगणऐ3भ0  सभ हुनकापर लणऐ3ूभ  लगोने रहैत छिथ। \nिणऐ30आणऐभहहणऐभअआव  तँ आब अपनो घरमे असुरिणऐभहभत  छैक तँ सर-संबंिधक गणऐभ90पे \nछोड़ू। तणऐभआ3 िवधवा-िववाह आइ बेसी णऐभ6भासणऐ36आिगक  छैक। मुदा णऐभ6भणऐ3ूू  छैक \nजे आब सनातनी मैिथलक सणऐभ93यता , संणऐ30आकृितक  आ िवणऐभहअासक  रणऐभहभा  \nकोना हेतैक। मैिथल समाजमे नारीक जे जगह छैक ओइमे \nपिरवतणऐ36ूनसँ मैिथल समाज कोना समावेश करतैक। िकयो ककरो  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 89  \n’हाफ-णऐआ09दर ’( अधणऐ36ू-भाइ) होएतैक, िकयो ’हाफ-िसणऐ30आटर ’ (आधा-बहीन), \nिकयो ककरो पिहलका िदअर-भौज हैतैक तँ िकयो ककरो पिहलका \nननद-ननदोइस। एखन तक मैिथल समाजमे ऐ सभ संबंध केर की \nणऐभ6हप  हैतैक आ िहनका बीच केहेन हेम-णऐभहभेम  रहतैक से णऐ30आपणऐआू6  नै \nछैक। ऐ संबंध िनधणऐ36हरण  केर आवणऐ30भयकता  एतए सेहो बुझना जाइत \nछैक। पुनः आइ जे मैिथल समाज ई िवणऐभहअासक  दावा करैत छैक \nजे पित-पणऐभ79ीक  सणऐभ9आबणऐभअअध  जणऐभअअम -जणऐभअअमाणऐभअअतरक , सीता-सािवणऐभहहीक  उपाणऐभ7ूयान  \nकेर समजोर नय, मैिथलक घर-घरमे पुिजता गौरीक आदशणऐ36ू-वाणऐभ70य  \nवर होइहो तँ शंभू नै तँ रहॲ कुमारी, तकरो िवकणऐभ9अपमे तािकणऐ36ूक  \nआदशणऐ36ू-िवचारक णऐ30आथापना  करए पड़तैक। तखन मैिथल समाजक \nसमणऐभहभ  अपन पुरातनी सणऐभ93यता -संणऐ30आकृितसँ िवलगावक णऐभ6भणऐ3ूू  सेहो ठाढ़ \nभऽ सकैत छैक। हमरा बुझनासँ मैिथल समाज लग एकटा आओर \nरणऐ30आता  छैक जे अपन बाल-बणऐभ7आचाक  िवयाह बचपनमे नै करी, ओकरा \nपढ़ा-िलखा कऽ बेसीसँ बेसी समय िदऐक। णऐ30ूयणऐ30आक  भेला उणऐभहआर  \nिवयाहसँ जतए हुनका अपन शैिणऐभहभक  आ आिथणऐ36ूक  णऐ30आवावलणऐभ9आबनक  \nअवसर भेटतैक ओतै अपन मनोनुकूल िवयाह करै मे सेहो मदिद \nभेटतैक। णऐ30ूयणऐ30आक  िवयाहसँ बाल-िवधवा सनक दाणऐभ6हण  समणऐ30आयासँ \nमैिथल समाजकणऐभआ3 नै गुजरे पड़तैक िकएक तँ णऐ30ूयणऐ30आक  िवधवाक \nसमणऐ30आयासँ ई बेशी कणऐआू6णऐभ6भद  छैक। िवधवा-िवयाह तणऐभआ3 एखनो कमो-बेस \nसभ समाजमे होइतै छै, मैिथल समाज ऐ सँ अछूत नै छैक। मुदा \nई िवयाह एकटा \"good marriage\" ( आदशणऐ36ू िववाह ) केर णऐभ6हपमे \nनैय भऽ कऽ एकटा \"bad marriage\" (खराप िववाह) \n केर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n90  \nणऐभ6हपमे होइत छैक। ऐपर बेसी हंगामा नै किरयौक। जे होइत छैक \nसे होमए िदयौक। आब केवल ई तय किरयौक जे आधुिनक जीवन \nआ सनातनी जीवनकणऐभआ3 देश, काल, पाणऐभहहक  अनुकूल कोना जीअल \nजाय। \n  \nऐ रचनापर अपन मंतआ्301य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \nरिव भूषण पाठक  \nकथा-बोिधस/g2ोझव  \n/gउधधेन तऽ धीरे -धीरे /g2णगकलइ ,मुदा भुटटु झा औंघायल छलाह \n,लागलेन माथ मे चोट ।माथ हँसोिथ देख‘ लागला ,केओ देखलक \nतऽ नइ ?ई देिख के िक सब सूतल छलइ ,िनि/g2गणंत भेलाह \n।कुिलया सँ झगिड़ के सीट नेने छलाह ,िखड़की लग वला सीट \n। दूरक या/g2गगा मे ऐ सीट क दाम पचास टका बेशी छलइ ,मुदा \nभुटटु झा िकएक देिथन पैसा ,ओ कहलिखन हमरा संग मे िटकट  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 91  \nछैक ,हम पैसा नइ देबओ ।कुिलया िहनकर कालर धऽ लेलकइ \n,ईहो ओकर माथा वला केश बकु/gउ2णा सँ पकिड़ लेलिखन ,तखन \nया/g2गगीगण आ /g2धठलेटफाम/gउणु पर ठाढ़ िसपाही बीचबचाव केलकइ आ भु/gउ2णु \nझा के कोनो आ/g2गणय/gउणु नइ भेलेन ,जखन ओ िसपाही ओमहर जाके \nकुिलया सब संगे हंिस हंिस के बात कर‘ लागल ,ई दुिनया एहने \nछइ सॱसे क सॱसे िक किर यन आ िक िद/g2धोली ।झोरा सँ घड़ी \nिनकालला ,प/gउणउच बाजइ मे दस िमनट ब/gउणउकी छलइ ।कोनो ठीक \nठाक /gउठझटेशन छलइ ,नाम देखइ ले मूड़ी बाहर केला ,कोनो बोड/gउणु \nनइ िमलले/g2ोोह ,गेट िदिस आिब के देखऽ लागला ,एकटा चाय वला \nदेखेलेन,िहंदी मे पूछलिखन तऽ बतेलकेन िक ई जौनपुर जं/g2षठशन \nिछयइ ।जौनपुर सुिनते हुनका लागलेन जे ऐ गामक नाम त‘ सुनने \nिछयइ ,यािद करऽ लागला काकी ,भौजी क नैहर आ बिहन ,दीदी \nक सासुरक नाम । भीड़हा ,बलहा ,ब/g2धोलीपुर ,मुि/gउठझलमपुर ,बहेड़ी \n,मालीपुर ,एघु ,शासन ,रमभदरा पुर ,कापिन ,बिलया \n...............मसानखोन आ आरो कतेको नाम ।धीरे धीरे ईहो नाम \nसब सठऽ लागलइ ,यािदए नइ पड़ले/g2ोोह िक ई जौनपुर क नाम \nकिहया सुनने छिलयइ आ ऐ ठामक के सऽर स/g2धझब/g2ोोधी या िम/g2गग \nदो/gउठझत अिछ ।भु/gउ2णु झा हाफी कर ‘ लागला ,फेर एमहर ओमहर देिख \nतमाकू िनकालला ,चुनौटी खोजइ काल मे हुनकर हाथ पोलीथीन सँ \nटकरा गेलइ ,भुटटु झा िनि/g2गणंत भेला ,हुनकर सिट/gउणुिफकेट सुरि/g2ग2त \nअिछ ।मैिथली सँ /gउठझनातको/g2गझर ,/g2ण2थम /g2गषेणी ,िव/g2गोिव/gउ2झालय मे दोसर \n/gउठझथान ।पिहल /gउठझथान बलव/g2ोोत झा क पु/g2गगी क/gउषठ ।पिहल /gउठझथानक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n92  \nिरज/g2धोट लगभग िनकलले छलइ ,बलव/g2ोोत बाबू िवभागा/g2ोषय/g2ग2 छलिखन \nआ बेटी क‘ लेल /gउठझपेशली नो/gउोझस बनेने छलिखन ,मुदा परी/g2ग2ा क \nबाद िसचुएशन बदिल गेलइ ,क/gउणउपी िव/g2गोिव/gउ2झालय सँ बाहर चिल \nगेलइ ,बहुतो िव/gउ2झाथ/gउणो फेल भऽ गेला या पचपन /g2ण2ितशन नइ आिन \nसकला ।मुदा /g2ण2ोफेसर साहेबक पैरवी दोसरो ठाम चलल आ गाग/gउणो \n/g2ण2थम मे /g2ण2थम भेलीह ।आ/g2गणय/gउणु भेलइ जे भु/gउ2णु कोना दोसर /gउठझथान \nआनला ।ओइ /g2ण2संग क चच/gउणग कने नून तेल लगा के हा/gउठझटल सँ \nल‘ के िव/g2गोिव/gउ2झालयक कम/gउणुचारी वग/gउणु तक मे फैल गेलइ ,सब कहैत \nछलाह िक बलवंत बाबू अपना बेटी क टॉप करेलिखन आ होमय \nवला जमाय के लग सटेलिखन ,मुदा ई बात सब बेशी िदन नइ \nचललइ । गाग/gउणो पी 0एच0डी0 सेहो केलिखन आ बापे संग िनयु/g2षठत \nभऽ गेलीह ।बात बहुत ल/g2धझबा छैक ,भुटटु झा की सब यािद \nकरताह ,तमाकूल चूना ठोर मे दबा सूतबा क /g2ण2यास करऽ लागला \n,मुदा सरबा नी/gउो2 िबसिरयो के कथी ले आयत ।एगो म/g2षझछड़ माथे \nपर कािट लेलकेन आ जाबत ओइ दद/gउणु सँ मु/g2षठत हेता ,ताबत केओ \nउपरे सँ पािद देलकइ ।के हेतइ गौतमान/g2ोोद आ भुटकुन छिथ ? \nपता नइ के ? भु/gउ2णु झा हँसऽ लागला ,ठाढ़ भऽ के बथ/gउणु पर \nदेखलिखन दूनू एक दोसर के गोरथारी मे सूतल ,गौतमानंद क पैर \nभुटकुन के माथ लग रहइ आ भुटकुन अपन पैर के गौतमानंदक \nकरेज मे सटेने रहइ ।ई दृ/gउठ2य कोनो नया नइ छलइ िद/g2धोली मे \nगामक बारह टा पु/g2णगष एके /g2णगम मे रहैत छलाह ।बारह सौ िकराया \nछलइ ,कोना के एक दू टा आदमी देतइ ,सब िमिल के रहऽ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 93  \nलागला ।जमीन पर सूजनी िबछा के सब लोकिन राित मे सनप/gउ2ण \nभऽ जाइत छला । केओ िर/g2षठशा चलेनहार ,केओ सेठ के हवेली मे \nगेटकीपर ,केओ दुकान मे दूहजारी से/g2धोसमेनक काम ,केओ घूिम घूिम \nके खाना बनेने घुरइ ।सब एके ठाम रहइ ने जाित ने गुटबाजी \n।कखनो बाभन खाना बनबइ तऽ कखनो दुसाध ,आ /g2ण2शंसा केवल \nनीक खाना के होइत छलइ ,जाित िदिस तऽ /g2ोषयाने नइ जाइत \nछलइ ,जकरा जे मून हो कर,जे पिहरबे पिहर ,जे बाजबे बाज \n।भुटटु अइ /gउठझवतं/g2गगता के िबसरऽ नइ चाहैत छिथन ।गौतमानंद आ \nभुटकुन के ओ फेर सँ देखैत छिथन आ हुनका ला गैत छि/g2ोोह िक \nजे बात ऐ ठाम अ/g2ण2ासंिगक छैक ,सएह गाम मे िहमालय जँका ठाढ़ \nभऽ जाइत छैक । \n’िहमालय‘श/g2ध2द िदमाग मे आिबते भु/gउ2णु के किव िव/gउ2झापित आ या/g2गगी \nयािद आबैत छिन ,ओ /gउठझप/gझुण /g2णगपे मानैत छिथन िक अइ दूनू किव \nके रचना के आसपास मैिथली मे केओ नइ अिछ । हुनकर ई \nमा/g2ोोयता कतेको ठाम िववाद केने छैक ,तैयो ओ पूव/gउणुवत छिथ ।आब \nहुनका यािद पड़लेन िक जौनपुर सँ हुनकर की स/g2धझब/g2ोोध अिछ ? \nिमिथला क‘ राजा हुसैनशाही राजा सँ हारल छलाह आ किव \nिव/gउ2झापित जौनपुर आयल छला ।भु/gउ2णु झा फेर सोचऽ लागला िक \nिमिथला क‘ हजारो /g2ण2ोफेसर ,डॉ/g2षठटर ,इंजीिनयर डेली िद/g2धोली  ,पटना \n,लखनउ ,लंदन घूमैत अिछ ,लेिकन ओकरा मून मे िकएक ने \nओहन मौिलक िवचार आबइ छैक ,जे किव िव/gउ2झापित के जौनपुर मे \nएलेन ।मुदा जौनपुर आ िव/gउ2झापित के सोिच के की करताह भु/gउ2णु  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n94  \nझा ।/g2ण2ोफेसरी क नौकरी िहंदु/gउठझतान मे शत /g2ण2ितशत आरि/g2ग2त छैक \n। ई नौकरी /g2ण2ा/g2धठत करबा क ‘ लेल /g2ण2ोफेसरक शु/gउोधाणु वा अंडाणु सँ \nजनमनइ एकमा/g2गग यो/g2ष2यता छैक । भु/gउ2णु झा के यािद एलेन िक बाबू \nहिरमोहन झा आ सुमन जी क सुपु/g2गग सेहो त /g2ण2ोफेसरे छिथ ,फेर \nओ अपने सोच पर राम राम करए लागला । हुनका लागलेन िक \nई उदाहरण ठीक नइ अिछ ।फेर तमाकू क िड/g2ध2बा खोजऽ लागला \n,झोरा मे हाथ फेर सिट/gउणुिफकेट सँ टकरा गेलइ ,आब तमाकुओ \nखेबा क मून उतिर गेलेन ।गाड/gउणु हिरयरका झंडी िदय ‘ लागलइ \n,ओहो िनि/g2गणंत भेला ।झूठे मून /gउठुयाकूल अिछ ,अनाव/gउठ2यक चीज सब \nिदिस /g2ोषयान लऽ जेबा क कोन फायदा ।उठऽ हओ भुटकुन ,उठऽ \nगौतमानंद ,आब त‘ दू घंटा मे बनारसो आिब जेतइ ,मुदा ओ दूनू \nिबना कोनो हरकत केने ओनाही सूतल रहला◌ा । \nभु/gउ2णु झा सेहो सूित रहलाह ।/gउधधेन धीरे धीरे बढ़ऽ लागल ।भुटटु \nझा के लागलेन िक ओ गाम पहुँिच गेल छलाह ,हुनका दलान पर \nअजीत झा बैसल रहए ,आ कोनो बात पर हुनकर गरदिन पकिड़ \nलेलकइ ।ओ कतबो /g2ण2यास करिथ ,गरदिन नइ छोड़ा पेलाह ,दलान \nपर बैसल िकछु आर आदमी आिब के िहनकर गरदिन छोड़ब’ \nलागल ,मुदा ओ ज/g2गझे छेाड़ाबिथ ,अजीत क हाथ ओतबे मजबूत \nहोइत गेलइ ।भु/gउ2णु झा िघिघयाब ‘ लागला ,आब जान बचबा के \nकोनो संभावना नइ ।बचा........बू ...अओ ...लोक सब.......।जखन \nनीन टूटलेन त‘ गौतमानंद आ भुटकुन हुनका जगबैत आ हाथ \nपकड़़ने छलाह ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 95  \nकी भेल भाइ?अह/gउणउ सपना मे छलहुँ ।  \nकोनो खास नइ ,ओिहना....... \nभु/gउ2णु झा फेर गामके नीक जँका यािद कर ‘ लागला ।िविभ/gउो2 जाितए \nनइ मूल गो/g2गग गुट टोल आ /g2णगिचक असं/g2षुय कोिट मे बँटल मैिथल \nसमाज ।सच के सच कहबा के लेल तैयार नइ ,जे बड़ \n/g2ण2गितशील से सच के अठारह आवरण मे सामने आनता।अजीत \n,फूलो ,िदग/g2धझबर सब त ‘ लंठे लंठ अिछ ,अकेले भु/gउ2णु ककरा ककरा \nसँ लड़ता ,आ िर/g2षठशा चलबइ वला आ राित के पहरेदारी करएवला \nभु/gउ2णु के लोक जु/g2गझा सँ नइ मारतइ त ‘ िक करतइ ,ओकरा तक/gउणु आ \nिववेकक बात करबा क अिधकार के देलकइ?ओ की जान‘ गेलइ \nसोसाइटी आ पोिलिट/g2षठस ,आ किवता आ उप/g2ोोयास के ऐ मैिथल \nसमाज के की ज/g2णगरत ? आब भु/gउ2णु झा राखने रहथु अपन \nसिट/gउणुिफकेट के माथ पर ट/gउणउगने ।दुिनया एिहना चिल रहल छैक \n,जकरा चलबा के हो से चलइ चलू आ नइ त‘ ओिहना उंगरी \nकरैत रहू य/g2गग त/g2गग सव/gउणु/g2गग ............. \nभु/gउ2णु झा चाय पीलिथ ,दू दू बेर तमाकू खेलिथ ,एक बेर भुटकुन \nगरदिन के मटरो तोड़लकइ ,मुदा हुनकर चेहरा झुलिस गेलइ ,दसे \nिमनट मे लागलइ जे कोनो बड़का बीमारी हुनका दािब देलकइ \n।गामक भावी संघष/gउणु हुनका डराबऽ लागल ।अजीत झा ,फूलो झा \n,िदग/g2धझबर िम/g2गषक सॱझका दा/g2णगपीबा मंडली क िविभ/gउो2 /g2णगप हुनका \nसामने आब‘ लागल ।पूजा क बहाने चंदा म/gउणउगबा क मािसक \nउप/gउोधम ,आ िह/g2ोोदू धम/gउणु भिर साल /gउठुय/gउठझत बनेने रहबा क अवसर दैत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n96  \nरहल । ककरा ककरा सँ लड़ताह भु/gउ2णु झा , के समथ/gउणुन मे \nआयत ,बेशी सँ बेशी केस करबा के ,गवाह बनबा के भरोसा । \nआ अह/gउणउ शािमल भऽ जाउ हुनकर ग/gउषठग मे ।  \nगाड़ी /gउठझपीड पकिड़ लेलकइ ,मौसम सेहो ठंडा गेलइ ,हवा बिहते \nझॴसी पड़ऽ लागलइ ,भु/gउ2णु झा के नीन लािग गेलेन ,भुटकुन माथ \nआ गौतमानंद पैर रगड़ऽ लागलइ ,भु/gउ2णु झा फेर सपना देखऽ लागला \n,मुदा अइ बेिर एकटा मु/gउठझकुराहट हुनका ठोर पर छलइ ।अजीत \nभाला ल‘ के आ फूलो लाठी लेने हुनका तरफ दौड़लेन ,िदग/g2धझबर  \nसेहो क/g2गझा लेने छलइ ।मुदा ओ आब अकेले नइ छलिखन ,गामक \nसब सोलकन अपन ह/gउणउसू ,खुरपी ,कोदािर लेने ओकरा िदस बढ़ल \n।भु/gउ2णु झा /gउठझप/gझुण देखलिखन ,ओ कोनो साधारण सोलकन नइ छलइ \n,ओ सब बु/gउ2ठ क िविभ/gउो2 अवतार छलाह ,कोनो बोिधस/g2ोझव ,कोनो \nअवलोिकते/g2गोर आ कोनो ................ ।भु/gउ2णु झा क मु/gउठझकुराहट आर \nगिहर होइत गेलइ ।हुनकर ठोर देिखते भुटकुन आ गौतमान/g2ोोद सेहो \nमु/gउठझकुरा उठला ..................। \nऐ रचनापर अपन मंतआ्301य ggajendra@videha.com \n  पर \nपठाउ।  \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 97  \n३. पणऐ3भआ  \n  \n३.१. १. \n शणऐ36आितलणऐ3ह0मी  चौधरी २\n –मनोज झा \nमुिणऐभ70त ३\n उमेश पासवान४\n  डॉ. शेफािलका वमणऐ36ह  \n  \n३.२. १. \n जगदीश णऐभ6भसाद मणऐभअ3 ड ल २. \nदुगणऐ36हनणऐभअअ द मणऐभअ3 ड ल \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n98  \n३.३.१. \n राजदेव मणऐभअ3 ड ल २\n रामकृणऐ303 ण  \nमणऐभअ3 ड ल ‘छोटू’ \n  \n३.४.१. \n िश वकुमार झा ‘िट णऐभ9अ लू’ २. \n रिव \nिम णऐभह7 “भारणऐ3भहाज ” \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 99  \n३.५.१. \n जगदीश चणऐभअअणऐआ06   ’अिनल’ २. \nसणऐआ06े आलम गौहर ३\n सआ्झषृयनारायण झा  \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n100  \n३.६.१\n रामदेव णऐभ6भसाद मणऐभअ3डल झाणऐभ6हदार \n२\n जवाहर लाल कणऐ30भयप ३\nरामिव लास साहु \n  \n३. ७.१. \n डॉ॰ शिशधर कुमर २ \n आनंद  \nकुमार झा ३\n नवीन कुमार \"आशा\"  ४. \nआ्झैझभात  राय भट ◌्ट   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 101  \n३.८.\n आशीष अनिचणऐभअअहार - गजल/ णऐभ6आबाइ / कता  \n १. \n शणऐ36आितलणऐ3ह0मी  चौधरी २\n –मनोज झा मुिणऐभ70त \n३\n उमेश पासवान४\n  डॉ. शेफािलका वमणऐ36ह  \n  \n  \n  \n१.  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n102  \nशणऐ36आितलणऐ3ह0मी चौधरी  (शणऐ36आित ), िपता: णऐभह7ी \nणऐ30भयामानणऐभअअद झा , णऐ39ूाम + पोणऐ30आट : गोिवणऐभअअदपुर , भाया: णऐभ6भतापगंज , िजला: \nसुपौल। \n१ \n  \nचुणऐ3भ6ीकणऐ3भ6ा  \n  \nअिगमुणऐभहआाक डर कम  \nचुणऐ3भ6ीकणऐ3भ6ाक हािर मानी  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 103  \nअिगमुणऐभहआा जँ िखिसयावै \nओ वार करय अगाित सँ \nमुँह खोखरै, दणऐ363त देखावै, \nहबकै, कार-बाणऐभअअहै देखाती सँ, \n  \nजँ छी सणऐभ9आहरल तँ- \nअिगमुणऐभहआाक डर कम  \nचुणऐ3भ6ीकणऐ3भ6ाक हािर मानी।  \n  \nचुणऐ3भ6ीकणऐ3भ6ा जँ िखिसयावै \nओ वार करय िपछाित सँ \nहूर मारै, माथ फारै, \nघोपै गुपती जँ, िपठाती सँ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n104  \n  \nकतबो छी सणऐभ9आहरल तँ- \nचुणऐ3भ6ीकणऐ3भ6ाक डर बर  \nचुणऐ3भ6ीकणऐ3भ6ाक हािर मानी . \n  \n  \n२ \nभाड़ाक घर \n \nिदणऐभ9अली शहरमे छै जकर अपन घर रे भाइ  \nओइ घर मािलकक तेवर कहल नै जाइ \nथोड़े गोटय छिथ बसंतक िसहरैत पवन-गण \nबचल-जन जड़ैत जेठक दुपहरी पहर रे भाय \nिदणऐभ9अली शहरमे....... \n \n\"पैसा पणऐ363च धिर लेब , िबजली-पानी अलग हएत, \nगेणऐ30आट -वेणऐ30आट एकदम नै, एगरीमणऐ370ट के बनैत ?\" \nचुप-चाप गिणऐभ7आछ ले हुनकर सभ कहल रे भाइ   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 105  \nिदणऐभ9अली शहरमे....... \n \n’बूरल लोक’ तँ बुझू िहनका एकदमे बरदाणऐ30आत नै, \nसरकारी नौकरी जँ तखन, गारेणऐभअअटरक बहस नै\" \nओिकल, पुलीसपर छिणऐभअअह ितछन नजर रे भाइ ! \nिदणऐभ9अली शहर मे.......  \n \n\"झाणऐभ6ह नै देलॱ , ओतए पोछा नै केलॱ \nदेखू सीढ़ीक बगल ओ, गंदा कते केलॱ\" \nछुिब छुिब देखतौ फरसक हर पथर रे भाइ \nिदणऐभ9अली शहरमे....... \n \n\"उठै छी बर देरी, कनी सबेरे उिठ जाउ \nसणऐभ90लाइ  जखन आबै, तखने झटपट नहाउ\" \nउिचतो गणऐभ90पमे घोरतौ िबणऐभ7आछा लहर रे भाइ  \nिदणऐभ9अली शहरमे....... \n \n\"िमलिनहार कम कणऐभ6ह , जन एतै नै लाउ, \nराितक दस बाजै जँ, तँ बस सीधे घुमाउ\"  \nछने-छन देखैतौ घर खाली के डर रे भाइ! \nिदणऐभ9अली शहरमे....... \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n106  \n\"पिछला महीना पािनक मीटर बर उठेलॱ\", \n\"यौ ऐ मही ना गेणऐ30आट एतेक िकए अड़ेलॱ \", \nबेर-बेर देतौ बस एहने एहन उलहन रे भाइ! \nिदणऐभ9अली शहरमे....... \n \nजँ किहयो घर खालीक ओडर दय देलकौ, \nबहैत बड़दक अड़ूआिरमे पेनाठ कय देलकौ, \nदेखै धुँऐन-मुँह, सतित गणऐभ90प धीपल जहर रे भाइ ! \nिदणऐभ9अली शहरमे....... \n \n\"कम पैसा दैत छी, छोड़ब ऐठाम िकएक,  \nमन सँ जँ खोजब, घर भेटत नै िकएक\" \nअटरपणऐ373िचये ढाहतौ अदभूत कहर रे भाइ ! \nिदणऐभ9अली शहरमे...... \n  \n  \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 107  \n३ \nओन-लाइन बदतिमजी \n \nभैया यौ ,  \nिकओ किहयौन िहनक ा  \nनंगटपनीक धआ्झषषधा छो िड़ िदअ  \nधी-बिहनक संग \nअबरपनीक धआ्झषषधा छो िड़ िदअ  \nभैया यौ ... \n \nदेखते देरी ओन-लाइन  \nमधुक पाछु मा िछक ला इन \nई लाइन -वाइनक धआ्झषषधा छोिड़ िदअ  \nभैया यौ .. \n \nदेखते देखते पआ्3ै3च , छौ, सात ! \nभरल आ्30ृआ्3षइीन देखब की आब  \nई बलजोड़ी चैिटंगक धआ्झषषधा छो िड़ िदअ  \nभैया यौ ... \n \n’हाय!’ ..’हाय िडयर!’ सँ तुरते बाद   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n108  \n’आइ िमस यू!’ किह बढ़ेता बात  \nई िमस-िवस केर धआ्झषषधा छोिड़ िदअ  \nभैया यौ ... \n \nजँ किनओटा िरसपआ्3ैृस के िलऐ  \nहाथ छो िड़ पहुचा पकड़ेिलऐ \nई पहुँचा पकड़ैक धआ्झषषधा छोिड़ िदअ  \nभैया यौ ... \n \nतेसर पोआ्30ृट ’कतेक जआ्झइषदी ...हम...!’  \nशेष बात बुझु तहन अपने दम \nई बुझोअल बुझेबाक धआ्झषषधा छो िड़ िदअ  \nभैया यौ ... \n \nजँ िनलआ्3ै1आ्झथैजकआ्झृ3 लेसन िपयेिलऐ  \nमेिरड-अनमेिरडक आ्झैझआ्311 पुछबेिलऐ  \nतखनो तँ िनलआ्3ै1आ्झथैजइ धआ्झषषधा छोिड़ िद अ \nभैया यौ ... \n \nतामसमे किह ’आ्झैझोफ ाइल देखू’ \nरहू ओफ-लाइन, तँ ’सेफ़’ रहू  \nअपनिह ओन-लाइनक धआ्झषषधा छो िड़ िदअ   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 109  \nभैया यौ ... \n \nकी मनीष, की राजेश  \nएआ्31झे आ्झै5प गआ्झषषहायले भेष  \nआबो गआ्झषषहकीड़ीक धआ्झषषधा छो िड़ िदअ  \nभैया यौ ...  \n२ \n–मनोज झा मुिणऐभ70त   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n110  \n पसरल अणऐभअआयाचार  \n \n \nमेटा रहल अिणऐ30आतणऐभअआव मनुणऐभ7ूखक बँचतै कोना ?  \nपसरल अणऐभअआयाचार आब ई हटतै कोना !  \n \nसणऐभ9आबणऐभअअध अखन णऐ30ूयापार भऽगेल जणऐभहहतणऐभहह आब ,  \nपुणऐभहह –िपताके णऐ30आनेह भाव आब जुड़तै कोना ?  \n \nसंणऐ30आकृित ओ संणऐ30आकार सब छोिड़ रहल अिछ ,  \nअपन पिहचानक रणऐभहभा आब होएतै कोना ?  \n \nनेतासब कऽ रहल दलाली, णऐ30आवाथणऐ36ूमणऐ370 अपना ,  \nदेश, समाजक लाजक रणऐभहभा होएतै कोना ?  \n \nजाितपाित आ नोटक बलपर भॲट खसैय,  \nदेशभणऐभ70त , समािजक नेता जनमतै कोना ?  \n \nकमणऐ36ूचारी सब लुिट रहल अिछ िदन दहाड़े, \nगरीब जनताके काज आब सुतरतै कोना ? \n \nणऐ30ूयापारी णऐ30ूयणऐ30आत िमलावट आ कालाबाजारीमे,   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 111  \nसुपथ मूणऐभ9अयमे णऐ30आवणऐ30आथ पदाथणऐ36ू आब भेटतै कोना ? \n \nणऐभ6भहरी णऐभ6भशासन ताकमे बैसल घुसक खातीर , \nचोरी–चकारी देश,समाजसँ हटतै कोना ?  \n \nपणऐभहहकार दलाल बनल , चाहक कपपर िबकय, \nिनमुखा जनताक आवाज बाहर अओतै कोना ?  \n \nसािहणऐभअआयकार चाटुकार बनल , सबके पदे चाही,  \nनीक सािहणऐभअआयक रचना पाठक पढतै कोना ? \n \nयुवा, िवणऐ3भआाथणऐ36अ , बुिणऐ3भ0जीबी सब चुणऐभ90पे बैसल ,  \nसॲिचयौ, देशक िवकास िक होएतै अिहना ?  \n \nचुणऐभ90पी तोडू, सब संग िमिल लडू देशक खाितर,  \nनिह त देशक अिणऐ30आतणऐभअआव आब बँचतै कोना ? \n \n \n \n \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n112  \n३ \nउमेश पासवान \nरचनाकार- णऐभह7ी उमेश पासवान , गाम- औरहा, पंचायत- उणऐभहआरी \nबनगामा, भाया- नरिह या, थाना- लौकही, िज ला- मधुबनी। पिहल \nिवदेह समानाणऐभअअतर सािहणऐभअआय अकादेमी मैिथली किव सणऐभ9आमेलनक \nउपलिणऐभ9भध छिथ किव णऐभह7ी उमेश पासवान जी। णऐभ6भणऐ30आतुत अिछ िहनकर \nकिवता। \n  \n  \nपोिस या \nहम खोजै छी अहॴकणऐभआ3  \nयौ कने अगारी आउ \nलऽ कऽ ओ मोटरी   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 113  \nजे लेने छी अहणऐ363 पोिस  या \nबरोबिर  कऽ  \nजइमे बणऐभअअ ह नै छी  \nहमर अिध कार \nहमरा सोझणऐ363मे खोलू \nआबो सभ िग रह \nआझरा कऽ नै रखू \nमाइक बोली मैिथ ल भाषा \nनै कसू आबो \nअणऐभ90 पन सोणऐभ9अ ह नीबला रसा \nआब नै सुनब हम \nअपनेक बनाओल अपन िह तक िख णऐ30आ सा  \nदुधक दणऐ363त टुिट   गेल अिछ   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n114  \nणऐभह3ानक इजोतसँ  आँिख  \nहमर खुइल गेल अिछ  \nदऽ ि◌दअ हमर िह णऐ30आ सा   \nहम खोजै छी \nअहॴकणऐभआ3 \nयौ कनेक अगारी आउ \nलऽ कऽ उ मोटरी आउ \nजे लेने छी अहणऐ363 पोिस  या। \nसािह णऐभअआ य क दिल दर \n  \nसािह णऐभअआ य क दिल दर  \nकतेक जुलुम करैत अिछ  हमरापर \nिक यो तँ बाजू   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 115  \nिक यो तँ हमरा िद ससँ अबाज उठाउ \nिख◌ ंच देने अिछ  ओ  \nलणऐ3ह0 म ण रेखा  \nबणऐ363िट   कऽ एक भागमे \nबणऐ3अभ कऽ देने अिछ    \nसभ राणऐ30आ ता -णऐ3भहार  \nहरैप लेने अिछ   \nओ हमर हक \nजाित क नाओंपर करैए ित रणऐ30आ का र \nदु:ख हमर ओ कोना कऽ बूझत \nकेकरासँ कही अपन िद लक हाल \nवषणऐ376सँ देख रहल छी  \nिह नक यएह रंग-ताल   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n116  \n  \nमंगै नै छी िक छो हम िह नकासँ  \n  \nबस चाही माणऐभहह   \n  \nहमर अिध कार  \n  \nसािह णऐभअआ य क दिल दर  \n  \nकतेक जुलुम करैत अिछ हमरापर। \n  \n \n४ \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 117  \n      \n  डॉ. शेफािलका वमणऐ36ह  \nअहणऐ36आक  हास \n  \nअहणऐ363क  हास हम सुनलॲ \nअिवकल िनझणऐ36ूर  झाहरैत झर झर \nणऐभहअेत  णऐ30आफिटक  मुणऐभ70ता  माला \nिनणऐ30भछल   िशशु सन रजत   हास ! \nिसगरहार क  फूल \nछोट िछणऐ3अभ   सुणऐ3अभर  सुणऐ3अभर  \nझहरैत जेना देवताक   वरदान   सन \nनेनाक   मुणऐ30आकान  सन   !!  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n118  \nअहणऐ36आक   ई हंसी   जेना \nलणऐभ70स  क पौडर िछिरया गेल चाणऐभ6आ  क़ात \nउणऐभ76जर  उणऐभ76जर  िनमणऐ36ूल   िनमणऐ36ूल  \nकत भेटत   एिह यणऐ36आिणऐभहहक  युग   मणऐ370 \nचाणऐ30हकैत  चुणऐ30हकैत   णऐभ6भकृत  हंसी .? \nअधरॲ बिन   गेल मशीन \nकौखन कोन कणऐ36आटा  कत जायत \nमुंणऐ30हक    ठोर   िसकुडत सकुचाणऐभ9हत  \nतखन बनैत   अछ एक टा हंसी \nजकर नाम थीक फोरमेिलटी ? \nमेल धेल \n  नुआ   मणऐ370  \nलेणऐभ90णऐ3अआल     सेणऐभ90टल  णऐभ7भणऐभअअहैत    गणऐभअअहाियत   \nआबैछ  घर नौडी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 119  \nतेहने  \nआजुक युग मे  ठोर पर नचैत अछ   \nएकटा  बाईस तेबाईस \nहंसी छौडी ............................................. \n \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंतआ्301य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \n१. \n जगदीश णऐभ6भसाद मणऐभअ3 ड ल २. \n दुगणऐ36हनणऐभअअ द  \nमणऐभअ3 ड ल \n१.  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n120  \nजगदीश णऐभ6भसाद मणऐभअ3 ड ल  \nकिव ता \n  \nडिभ आएल डगर  \n  \nिन त िन णऐभअआ या नन ि◌ ननाएले िन कलए  \nदेखए दुिन यणऐ363क दीन -दशा। \nमधुआएल मन कड़ुआएल आँिख ये \nझलफलाइत देखए दशा-िद शा।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 121  \nकोनो बाट एकपेिर या कहबए \nखुड़ुपेिर या कहबए दोसर। \nजोहैत सदए जेर जइ \nबनैत बाट नव तेसर। \nभोरहरबा अणऐभअअ हा र रहने \nनीनपनी देलकिन  पछािड़ । \nराड़ी-डबहािड़ क बीच पिड़ ते \nहाथ-पएर देलकिन  गछािड़ । \nओझरी सोझरबैमे \nिन णऐभअआ या नन भेलाह वेदम। \nहािर  नै थकान थिक ते \nअबए लगलिन  िह या दम-दम। \nिव णऐआभ7ल भऽ आणऐभहआणऐ36ू राड़ी   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n122  \nिब जिक  बाजल कािन -कलिप । \nसंग िम ल सभ िद न रहलॱ \nलेलकिन  बणऐ363िह   लपिक । \nफूल फुलाइत जिह ना सबतिर  \nतिह ना ने फुलाइ छी \nपूिर  संग रौद-बसातमे \nसंगे-संग उिड़ याइ छी। \nएक चढ़ए देव िस र ऊपर \nदोसर चढ़ए महा-अकास। \nबा◌ॅकी सभ गैल-पैच \nससिर -ससिर  पहुँचए पताल। \n  \nलआ्झथै जैत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 123  \n  \nिब नु लणऐभ76 ज ित क िज नगी ओहने \nिब नु परनक णऐभ6भित  णऐ303 ठा  जेहने। \nरस पािब  हिर याइत जिह ना \nिन :रस होइत सुखाइत तिह ना। \nमधुरस िर सै िव वेक वृणऐभहभ  \nिस रजै सिद  जे लणऐभ76 जैत। \nलणऐभ76 जैत हीन जीवन ओिह ना \nगैिच या पाताल धड़ैत जिह ना। \nलणऐभ76 जैत तँ शोभा िज नगीक \nसैजते  होइत आभूिष त। \nतीत-मीठ भेद िब नु बुिझ  \nहँिस -हँिस  होइत िव भूिष त।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n124  \nलणऐभ76 ज ित क लणऐभहआी अमर  \nसिड़ तो-मिर तो िस रजै शिणऐभ70 त  । \nतर-उपर रसा-रसा \nलगए करए सदित  भिणऐभ70 त  ।  \nिज नगीक पणऐ3भ0ित   रंग-िव रंगक \nनीक-बेजाए बेड़ाएत केना। \nपूबसँ उणऐभहआ र धिर  \nिम ल समाज चलल जेना। \n  \nधआ्झइझ बा  \n  \nरंग-रंगक धबैत धणऐभ9भ बा  \nदोणऐ30आ ती  कऽ संग धेलक।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 125  \nउकिन  िस र चढ़ा गाछ \nरीित -नीित  सभ गमौलक। \nसुिख  पात पतझड़ पािब   \nपथार पसिर  धरतीपर। \nनणऐभ7भ न –बेनणऐभ7भ न  बिन  वृणऐभहभ  \nनोर ढड़कए करनीपर। \nदशणऐ36ूनक सभ मिह  मा गाबए \nजिह ना देश तिह ना िव देश। \nिद शा िव हीन भऽ भऽ \nकोन गीत गाओत सु-देश। \nधन जीवन िक  जीवन धन \nपैस गंगा देखए पड़त। \nअपना ले अपने आँिख ये  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n126  \nगंगाजल पीबए पड़त। \nिब दुषी िक  ऋृिष का बिन  \nपुरबा पीब फुफुआएब। \nधुन गुणक संग नािच  \nनतणऐ36ूक बिन   िठ िठ आएब। \nमित -िव मित  पिब ते पािब  \nिद शणऐ36आसक खुमािर चढ़ैत।  \nढड़िक -ढड़िक  ढाल ढल \nहँिस -हँिस  वसणऐभअअ त  गबैत। \n  \nकिव  ता  \n  \nनव पथक अनुकूल पिथ ककणऐभआ3  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 127  \nसही सवारी कुपथ-पथ चाही। \nतिह ना खुशी खुदखुदबे-ले  \nमुणऐ30आ की सजल शणऐभ9भ द  किव ता चाही। \nउपयोगी नव-नव वणऐ30आ तुक  \nजोिड़ -जािड़  िछ हलैत डगर चाही।  \nहराएल रिस क णऐभ6भेमी -ले \nबेराएल भाव किव ता चाही। \nबेराएल भाव तिह ये सजैत \nजिह ये भेटैत िछ िड़ याएल भंडार। \nचुिन -चुिन  चुिन या चुनैबतिह   \nनुकाएल पबैत शणऐभ9भ द -सार। \nगढ़ैत सदित  चमचमाइत शणऐभ9भ द   \nसृजए अलंकार ओ छंद।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n128  \nजाहे कतबो केहनो हवा िस हकै \nचिल ते रहैत  मुणऐ30आ काइत मणऐभअअ द । \nमणऐभअअ थ र गित ये चिल  मोहिन  \nपरखए सदए दुध ओ पािन ।  \nिस र ऊपर आिक  नीच-मणऐभअ7 य  \nदेख पकिड़  सणऐभ9आ हा िर -वािण।  \n२ \nदुगणऐ36हनणऐभअअ द मणऐभअ3 ड ल \nकिव ता- \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 129  \nहम िह णऐभअअ दुणऐ30आ ता नी छी \n  \nहम िह णऐभ90 दुणऐ30आ ता नी छी \nनै ककरोसँ डरै छी \nदेश-ि◌ वदेशक बात करै छी \nअपने देशपर मरै छी। \n  \nकथा पूवणऐ36ूजक नै पुछू  \nओ सभ छिथ सभसँ महान \nखेती-बाड़ी िज नकर धंधा \nिज नकासँ िन खरल िह णऐभअअ दुणऐ30आ ता न।। \n  \nहमर रणऐभहभक हमर भणऐभहभक   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n130  \nहमरेसँ करै छिथ  आश \nकिव  बनू वा कलाम बनू \nपूणणऐ36ू कणऐभ6ह अिभ  लाषा। \n  \nबूढ़क सहारा बिन  हम \nदेशक रखबाला बिन  हम \nनाओं हमर जेना िद वाकर \nजगमे एहन काम करी।। \n  \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मंतआ्301य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 131  \n१. \n राजदेव मणऐभअ3 ड ल २\n रामकृणऐ303 ण मणऐभअ3 ड ल \n‘छोटू’ \n  \n१ \nराजदेव मणऐभअ3 ड ल \n  \nराजदेव मणऐभअ3 ड ल \nकिव ता \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n132  \nहेलवार \n  \nघुणऐभ7आ ची  भिर  पािन मे कऽ रहल छी खेलवार \nकखनो ए◌ेपार कखनो ओइपार \nबनए चाहै छी असली हेलवार \nसंकटमे करए पड़त धार-पार \nधारक पेट हो अगम-अपार \nजखैन छुरी फनकै  \nरिह -रिह  धारा सनकै  \nदेख कऽ डरे मन झनकै \nठमकल बटोहीकणऐभआ3 माथ ठनकै \nतखैन जँ करब पार \nतब ने बनब हम असली हेलवार।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 133  \n  \nकलीक आ्झैझआ्311       \n  \nकली पूछैत अिछ  कलीसँ  \nएतेक दुिख त िक एक छी भेल \nगुन-गुन गान सुनबैत छल हरपल \nओ णऐआू0मर कतए गेल  \nसुनू-सुन गणऐभ90 प  गुन \nदुख आएल तँ सुख चिल  गेल \nहमरा छल हृदैक मेल \nओकरा लेल धुरखेल \nअहूँक समए आएत एहेन तँ \nजानब णऐआू0मरक खेल।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n134  \n  \n  \n २ \nरामकृणऐ303 ण मणऐभअ3 ड ल ‘छोटू’ \nणऐभ6हसनी  \n  \nगै णऐभ6हसनी , एना नै कर \nलोक मारैए ताना गै \nबाहर घूमनाइ मोसिक ल भेल \nबदिल  गेल जमाना गै  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 135  \n  \nडा◌ॅर िह ला कऽ चलै छणऐभआ3 \nगाबैत नवका गाना गै \nकपड़ा केर थाह नै \nआधा देह उघारे गै \nगै णऐभ6हसनी एना नै कर  \nबदिल  गेल जमाना गै \n  \nठोरक िल िप िणऐ30आ ट  क, केशमे गजरा \nमुँहपर पाउडर आँिख क कजरा \nनै छै एकर कोना मोल \nतोरा देख कऽ ठहाका मारैत \nचूटकी लइए पूरा टोल।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n136  \n  \nछोिड़  दही ई झेल-झमेला \nपढ़बीही तँ पढ़ैबो करबौ \nकाओलेजमे नाओं िल खेबौ गै \nसरकारसँ िद एबौ टाका पैसा \nसाथे साइिक ल िद एबौ गै \n  \nतइसँ बेसी और चाहमे \nणऐ30आ कूल णऐआ0ूेस सेहो िद  एबौ गै \nमाइ-बापक इणऐभ76 ज त बढ़तौ  \n  \nजीवन तोहर सुधरतौ गै  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 137  \nगै णऐभ6हसनी एना नै कर   \n  \nलोक मारैए ताना गै  \n  \nबाहर घूमनाइ मोसिक ल भेल  \n  \nबदिल  गेल जमाना गै।  \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मंतआ्301य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \n१. \n िश वकुमार झा ‘िट णऐभ9अ लू’ २. \n रिव िम णऐभह7 \n“भारणऐ3भहाज ”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n138  \n१ \nिश वकुमार झा ‘िट णऐभ9अ लू’ \nकिव ता \n  \nकिव क कामना \n  \nपूत बढ़बैछ वंशक मान \nमुदा िप परौिल या बाबासँ \nमंगलिन  पोतीक णऐभ6हपमे सुकणऐभअअ या   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ८९ )http://www.v ideha.","size_mb":2.72,"has_text":true},"Videha 090.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 090.pdf","name":"Videha 090.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ९० म अंक १५ िसत/gइै4बर २०११ (वष/gट6अ ४ मास ४५ अंक \n९०) \n \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह यg2ू2थम मैिथली पाियg252क \nई पियg255का Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine    नव अंक देखबाक लेल पृयgःध7 सभकयg2ः3 िरयg2ूचेश कए \nदेखू।  Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA.  Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati  Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu \n Tamil  Kannada  Malayalam  Hind i  \nऐ अंकमे अिछ:- \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकी य संदेश  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n2 \n२. ग/gटइ4  \n  \n२.१.\n जगदीश /gइ6इसाद म/gइओट ड ल- कथा-भबडाह  \n  \n  \n२.२.१. \n जवाहर लाल क/gट0इयप  २. \n रामदेव  \n/gइ6इसाद म/gइओटडल झा/gइ65दार ३. \n ल/gट50 मी दास ४. \n उमेश \nम/gइओट ड ल ५. \n िम िथ लेश म/gइओट ड ल \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 3 \n२.३.हम पुछैत छी िवहिन कथाकार एवं िनब/gइओओधकार /gइ5आी िमिथलेश \nकुमार झासँ\nमु/gटओइाजीक गपशप २. \n  िमिथलेश कुमार \nझा-पजुआिरडीह टोलमे रंगमंच  \n  \n२.४.१. \n उमेश म/gइओटडल - सगर राित दीप जरए, हजारीबाग \n२. \n पूनम मंडल- १. िद/g298लीमे गूंजल मैिथली किवता  २.५१ \nसाझा पुर/gट04कारक घोषणा \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n4 \n२.५. \n च/gइओओ/g406ेश - रचना/gइओ4मक िबमश/gट6अक अयनामे \n‘िचड़ै’ \n  \n  \n२.६. \n िवनीत उ/gइओ4पल - कथा- बेिसक इंि/gट04टं/gइआ0ट   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 5 \n२.७. \n श/gट64ितल/gट50मी चौधरी- नव-िनयोिजत िशि/gइ5इका आओर \nिश/gइ5इक  - िमिथला मे बदलैत /gट04/gइ55ी आ पु/gइ64ख केर संबंध -जाल  \n  \n२.८.\n रिव भूषण पाठक- गामक िजनगीक \nसमी/gइ5इा \n  \n  \n  \n३. प/gटइ4  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n6 \n३.१. १. \n अंजनी कुमार वमयg3ू5 \"दाऊजी\" २. \n डॉ \n जया  वमयg3ू5 ३.\n शयg3ूःितलयg35चमी  चौधरी  \n  \n  \n३.२. १. \n इरा मियg2घडलक २\n ओमयg2ू2काश झा  \n३\n मनीष झा बौआभाई   \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 7 \n३.३. १. \n िमिहर झा २. \nिबनोद िमझgं57  \n  \n  \n३.४.१. \n िशवशंकर िसंह ठाकुर २. \n सुबोध \nझा  \n  \n  \n३.५. .\n सयgःचूे आलम गौहर ’ \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n8 \n३.६.\n अयg252य कुमार चौधरी - िदयाद बलजोर  \n  \n३.७.    १. \n डॉ॰ शिशधर कुमर २ \nआनंद कुमार झा ३\nनवीन कुमार \"आशा\" \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 9 \n३.८.१. \n जवा हर लाल कयg3च2यप  २.\nअिमत मोहन झा  \n  \n  \n४. िमिथल ा कला -संगीत - १.\n कैलाश कामत  \n२.\n /gइआ6योित सुनीत चौधरी ३. \n /gइ5ओेता झा \n(िसंगापुर) ४.गुंजन कण/gट6अ \n \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n10  \n बालान/g36झ कृते-\n िबिपन झा- शरीरक मू/gइैओय - \n(बालबोिधनी कथा) \n  \n. भाषा पाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली -अं/g39ऐेजी  \nआ अं/g39ऐेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सच/g36ऐ- िड/g2ओुशनरी ) \nएम.एस. एस./g2ओुयू.एल. सव/g36ऐर आधािरत  - Based on ms-sql \nserver Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \nिवदेह ई-पि/gइ55काक सभटा पुरान अंक ( /g40ैेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीच/gट6टक िलंकपर उपल/gइैइध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille, \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 11  \nिवदेह ई-पि/gइ55काक सभटा पुरान अंक /g40ैेल , ितरहुता आ देवनागरी \n/gइ65पमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पि/gइ55काक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पि/gइ55काक ५० म सँ आग/gट6टक अंक \n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड । \n\"िवदेह\" ई-पि/gइ55का ई -प/gइ55सँ /gइ6इा/gइै0त क/gइ65।  \nअपन िम/gइ55क/gइ4ट िवदेहक िवषयमे सूिचत क/gइ65 । \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरक/gइ4ट अपन साइट / /gइैइलॉगपर \nलगाऊ।   \n/gइैइलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेले/gइआ0ट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml  \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड /gइ6इा/gइै0त कए सकैत छी। गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/  पर जा कऽ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n12  \nAdd a   Subscription बटन ि/gइआ0लक क/gइ65 आ खाली /gट04थानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पे/gट04ट क/gइ65 आ Add   \nबटन दबाउ। \nJoin official Videha facebook group.  \n  \nJoin Videha googlegroups  \n  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडका/gट04ट \nसाइट \nhttp://videha123radio.wordpress.com/ \n \n  \nVideha Radio  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथला/gइ5इरमे निह देिख / िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 13  \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीच/gट6टक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक /gट04तंभ मैिथली भाषापाक / रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/   (एतए बॉ/gइआ0समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप क/gइ65 , बॉ/gइआ0ससँ कॉपी क/gइ65  आ वड/gट6अ डॉ/gइआ0युमे/gइओओटमे \nपे/gट04ट कए वड/gट6अ फाइलक/gइ4ट सेव क/gइ65। िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर स/gइै4पक/gट6अ क/gइ65। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM \n )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ . \n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िच/gइ55कला/ \nफोटो सभक फाइल सभ (उ/gइआ4चारण , बड़ सुख सार आ दूव/gट65/gइ5इत मं/gइ55 \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीच/gट6टक िलंक पर जाऊ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n14  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आक/gट65इव  \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग /gटइ5ारा जारी किव , नाटककार आ धम/gट6अशा/gट04/gइ55ी \nिव/gटइ4ापितक /gट04टा/gइै4प। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती /gइ6इाचीन कालिहसँ महान पु/gइ64ष ओ मिहला लोकिनक कम/gट6अभिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पु/gइ64ष ओ मिहला लोकिनक िच/gइ55 \n'िमिथला र/g2ओ9 '\n मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूि/gइ54/gट6अ, एिहमे िमिथला/gइ5इरमे (१२०० वष/gट6अ \nपूव/gट6अक ) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अ/gइओओया/gइओओय /gइ6इाचीन आ नव /gट04थाप/gइओ4य , िच/gइ55 , \nअिभलेख आ मूि/gइ54/gट6अकलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज '\n  \n  \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 15  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ स/gइै4बि/gइओओधत सूचना, स/gइै4पक/gट6अ, अ/gइओओवेषण \nसंगिह िवदेहक सच/gट6अ-इंजन आ /gइओओयूज सिव/gट6अस आ  िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ स/gइै4बि/gइओओधत वेबसाइट सभक सम/gटैअ संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपक/g36ऐ अ/g288वेषण \"\n \nिवदेह जालवृ/gइ54क िडसकसन फोरमपर जाऊ।  \n\"मैिथल आर िमिथला\" ( मैिथलीक सभसँ लोकि/gइ6इय जालवृ/gइ54 ) पर \nजाऊ।  \n  \n \n१. संपादकीय \nमैिथली गजलक पिहल दुभ/gट65/gइआइय तखन देखा पड़ैत अिछ जखन एतए \nगजलक/gइ4ट मुि/gट04लम धम/gट6असँ जोिड़ कऽ देखल जाए लगलै आ मुि/gट04लम \nधम/gट6अ आ ओकर सािह/gइओ4यक/gइ4ट अछोप मािन लेल गेलै। गजलक /gइ6इार/gइै4भ \nइ/gट04लामक आगमनसँ पूव/gट6अक घटना अिछ आ अवे/gट04ता आ वैिदक \nसं/gट04कृत म/gइओआय ढेर रास सा/gइै4य अिछ। दोसर दुभ/gट65/gइआइय मायानंद िम/gइ5आक \nओ कथन भेल जािहमे ओ घोषणा केलिथ जे मैिथलीमे गजल \nिलखले नै जा सकैए, हुनकर ता/gइओ4पय/gट6अ दोसर रहि/gइओओह मुदा लोक अही  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n16  \nतरह/gइ4ट ओकरा /gइ6इ/gट04तुत करए लागल , कारण ओ /gट04वयम् गीतल नामसँ \nगजल िलखलि/gइओओह।   मैिथली गजलमे \"अनिच/gइओओहार आखर \" सन /gइैइलाग \nउपि/gट04थत भेल जतए बहर (छ/gइओओदयु/gइआ0त ) गजल आ गजलकारक लाइन \nलािग गेल। मुदा सभसँ बड़का दुभ/gट65/gइआइय ई भेलै जे मैिथलीक िकछु \nतथाकिथत शाइर सभ रामदेव झा /gटइ5ारा बहर संबंधी िवचारक/gइ4ट \nनकािर देलि/gइओओह ( देखू- लोकवेद आ लालिकलामे देवशंकर नवीन \nजीक आलेख)। जँ वत/gट6अमानमे गजलक पिरदृ/gट0इयक/gइ4ट देखी तँ मोटामोटी \nदूटा रेखा बनैत अिछ (जकरा हम दू युगक नाम देने छी) पिहल \nभेल \"जीवन युग\" आ दोसर भेल \"अनिच/gइओओहार युग \"। आब कने दूनू \nयुग पर नजिर फेरल जाए। \n1)   जीवन युग- ऐ युगक /gइ6इारंभ हम जीवन झासँ केने छी जे \nआधुिनक मैिथली गजलक िपता मानल जाइ छिथ मुदा ओ \nक/gइै4मे गजल लीख सकला। मुदा हुनका बाद मायानंद , \nइ/gइओओदु, रवी/gइओओ/g406नाथ ठाकुर , सरस, रमेश, नरे/gइओओ/g406 , राजे/gइओओ/g406 \nिवमल, धीरे/gइओओ/g406 /gइ6इेमिष/gट6अ, रौशन जनकपुरी, अरिव/gइओओद ठाकुर , \nसुरे/gइओओ/g406  नाथ, तारानंद िवयोगी आिद गजलगो सभ भेलाह। \nरामलोचन ठाकुर जीक बहुत रचना गजल अिछ मुदा ओ \nअपने ओकर /gटओैम -िव/gइओओयास किवता-गीत जक/gट6ट बना देने \nछिथ/gइओओह मुदा िकछु गजलक /gइ5आेणीमे सेहो अबैए। ऐ “जीवन \nयुग”क गजलक /gइ6इमुख िवशेषता अिछ बे-बहर अथ/gट65त िबन \nछंदक गजल। ओना बहरक/gइ4ट के पूछैए जखन सुरे/gइओओ/g406नाथ जी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 17  \nकािफयाक ओझरीमे फँसल रिह जाइ छिथ। एकर \nअितिर/gइआ0त आर सभ िवशेषता अिछ ऐ युगक। आ जँ एकै \nप/gट6टितमे हम कहए चाही तँ प/gट6टित बनत ---\" गजल िथक, ई \nगजल िथक, आ इएह टा गजल िथक\"।  \n2)   आब कने आबी \" अनिच/gइओओहार युग \" पर। ऐ युगक /gइ6इारंभ \nतखन भेल जखन इंटरनेटपर मैिथलीक पिहल गजल आ \nशेरो-शाइरीक/gइ4ट समिप/gट6अत /gइैइलाग \"अनिच/gइओओहार आखर \" ( \nhttp://anchinharakharkolkata.blogspot.com \n ) \nक ज/gइओओम भेल।आ ऐ अ/gइओओतज/gट65लक “अनिच/gइओओहार आखर ” \nजालवृ/gइ54क नामपर हम ऐ युगक नाम \"अनिच/gइओओहार युग \" \nरखलहुँ अिछ। ऐ युगक िकछु िवशेषता देखल जाए- \n  \n·          गजलक पिरभािषक   श/g292द आ बहरक िनध/g36घरण ---- ई \nसौभा/gइआइय एकमा/gइ55 \"अनिच/gइओओहारे आखर \"क/gइ4ट छैक जे ओ \nहमरासँ १३ खंडमे (एखन धिर १३ ख/gइओटड ) \"मैिथली गजल \nशा/gट04/gइ55 \" िलखेलक। आ ई मैिथलीक पिहल एहन शा/gट04/gइ55 \nभेल जइमे गजलक िववेचन मैिथ ली भाषाक त/gइओ4वपर कएल \nगेलै। तकरा बाद आशीष अनिच/gइओओहार सेहो \"गजलक \nसंि/gइ5इ/gइै0त पिरचय \" लीख ऐ परंपराक/gइ4ट पु/g4अ6 केलिथ। आ एकरे \nफल िथक जे सभ नव-गजलकार बहरमे गजल किह रहल \nछिथ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n18  \n·          /g3ुझकूिलंग ---- \"अनिच/gइओओहार आखर \" गजल कहेबाक \nपरंपरा शु/gइ65 केलक आ तइमे सुनील कुमार झा, दीप \nनारायण \"िव/gटइ4ाथ/gट6ओ\", रोशन झा, /gइ6इवीन चौधरी \"/gइ6इतीक \", \nि/gइ55पुरारी कुमार शम/gट65, िवकास झा \"रंजन\", स/g406े आलम \nगौहर, ओम/gइ6इकाश झा, िमिहर झा, उमेश मंडल आिद \nगजलकार उभिर कए अएलाह। \n·          गजलमे मैिथलीक   /g262धानता ----\"अनिच/gइओओहार युग \" सँ \nपिहने गजलमे उदू/gट6अ-िह/gइओओदी श/gइैइदक भरमार छल आ मा/gइओओयता \nछल जे िबना उदू/gट6अ-िह/gइओओदी श/gइैइदक गजल कहले नै जा \nसकैए। मुदा \"अनिच/gइओओहार आखर \" ऐ कुतक/gट6अक/gइ4ट धव/gट04त \nकेलक आ गजलमे १००% मैिथली श/gइैइदक /gइ6इयोगक/gइ4ट \nसाव/gट6अजिनक केलक।  \n·          गजलक लेल पुर/g3ुझकार   योजना --- \"अनिच/gइओओहार \nआखर\" मैिथली सािह/gइओ4य केर इितहासमे पिहल बेर   गजल \nलेल अलगसँ पुर/gट04कार देबाक घोषणा केलक। ऐ \nपुर/gट04कारक नाम \"गजल कमला-कोसी-बागमती-महानंदा\" \nपुर/gट04कार अिछ।  \n·\n         उपर चा/gइ65 िवशेषताक आधारपर एकटा अंितम मुदा \nसभसँ बड़का िवशेषता जे िनकलल ओ िथक मायानंद \nिम/gइ5आक ओइ कथनक खंडन , जकर अिभ/gइ6इाय छल जे \nमैिथलीमे बहरयु/gइआ0त ग जल िलखल नै जा सकैए।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 19  \n\"अनिच/gइओओहार आखर \" सरल वािण/gट6अक , वािण/gट6अक आ माि/gइ55क \nछ/gइओओदक अितिर/gइआ0त फारसी/ उदू/gट6अ बहरमे सेहो मैिथली गजल \nिलखबाक शा/gट04/gइ55 ओ उदाहरण ख/gट6टटी मैिथली श/gइैइदावलीमे \n/gइ6इ/gट04तुत केलक।  \n  \n \nगजे/gइओओ/g406  ठाकुर \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html   \n  \n \n२. ग/gटइ4 \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n20  \n २.१.\n जगदीश /gइ6इसाद म/gइओट ड ल- कथा-भबडाह  \n  \n  \n२.२.१. \n जवाहर लाल क/gट0इयप  २. \n रामदेव \n/gइ6इसाद म/gइओटडल झा/gइ65दार ३. \n ल/gट50 मी दास ४. \n उमेश \nम/gइओट ड ल ५. \n िम िथ लेश म/gइओट ड ल \n  \n२.३.हम पुछैत छी िवहिन कथाकार एवं िनब/gइओओधकार /gइ5आी िमिथलेश \nकुमार झासँ\nमु/gटओइाजीक गपशप २. \n  िमिथलेश कुमार \nझा-पजुआिरडीह टोलमे रंगमंच  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 21  \n२.४.१. \n उमेश म/gइओटडल - सगर राित दीप जरए, हजारीबाग \n२. \n पूनम मंडल- १. िद/g298लीमे गूंजल मैिथली किवता  २.५१ \nसाझा पुर/gट04कारक घोषणा \n  \n  \n२.५. \n च/gइओओ/g406ेश - रचना/gइओ4मक िबमश/gट6अक अयनामे \n‘िचड़ै’ \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n22  \n२.६. \n िवनीत उ/gइओ4पल - कथा- बेिसक इंि/gट04टं/gइआ0ट   \n  \n२.७. \n श/gट64ितल/gट50मी चौधरी- नव-िनयोिजत िशि/gइ5इका आओर \nिश/gइ5इक  - िमिथला मे बदलैत /gट04/gइ55ी आ पु/gइ64ख केर संबंध -जाल  \n  \n२.८.\n रिव भूषण पाठक- गामक िजनगीक  \nसमी/gइ5इा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 23  \n  \nजगदीश /gइ6इसाद म/gइओट ड ल  जयg2डड म - ५.७.१९४७- \nिपताक नामः यg3चःव . दयg2घड लू मयg2ड3 ड ल, माताक नामः यg3चःव . मकोबती देवी, \nमातृक-  मनसारा, घनयg3च2 या मपुर, िजला- दरभंगा। गाम-बेरमा, भाया- \nतमुिरया, िजला-मधुबनी, (िब हार) ८४७४१०  \nEmail- jpmandal.berma@gmail.com मो. \n०९९३१६५४७४२  \nझgंछंकाि श  त कृित - १ गामक िजनगी (कथा संयg3घधह ), २ िमिथलाक बेटी \n(नाटक), ३ तरेगन (बाल यg2ू2ेरक लघुकथा संयg3घधह ), ४ \nमौलाइल \n गाछक फूल (उपयg2डड या स), ५ िजनगीक  जीत (उपयg2डडयास ), ६ \nउयg2डःथा न-पतन (उपयg2डडयास ), ७ जीवनमरण (उपयg2डडयास ), ८ जीवन  संघषयg3ूध \n(उपयg2डडयास )।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n24  \n  \nई-झgंछंका िश  त कृित - १ ियg255  फला (एकयg3ूःकी संयg3घधह ), २ इयg2डड यgःचू धनुषी अकास \n(किव ता संयg3घधह ), ३ मइटुयg272 ग र (दीधयg3ूधकथा संयg3घधह ), ४ कयg2घः यg2ू2ो माइज \n(नाटक), ५ झमेिल या िव याह (नाटक), ६ \n‘अयg32चयg3ूूिग  नी....सरोजनी.... सुभयgःचूा ....भाइक िस नेह इयg2डः या िद ’’ कथा \nसंयg3घधह।  \n  \nसभ पोथी /gइ60ी डॉनलोड हेतु उपल/gइैइ ध - \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha-pothi/   \n  \nकथा- \nभबडाह  \n  \nचहकैत िच ड़ैक चलमली कानमे पिड़ ते िन /gइओ4 यानन काकाक नीन \nिछ टकलिन । कोनो काज करैसँ पिह ने तक/gट6अ-िव तक/gट6अ ओहने मह/gइओ4 व  \nरखैत जेहने िन रजन आँिख ये िद नमे चलब होइत। ओछाइनेपर \nपड़ल-पड़ल नजिर  आजुक समैपर गेलिन । काि/gटट4   शिन , राखी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 25  \nपाबिन  छी। परसू रिव , िव देसर /gट04 थानमे ठसम-ठस मेला हएत। \nहएबो उिच त, एक तँ बै/gटइ4नाथ बाबा साओनक पूिण/gट6अमा िव  देसरेमे िब तबै \nछिथ , दोसर कमलो उमड़ल अिछ , एक संग दुनू काज। भैयारी \nरिह तो जिह ना भिव /gट0ट य/g406/gट0ट टा युग/g406/gट0ट टासँ उपरक सीढ़ी होइत, तिह ना ने \nऔझुकेपर काि/gटट4   ठाढ़ होएत। का/gटट4ुक सुरज केहन उगत ई तँ \n/gइ6इ/gटअअ अिछ  ये। चािर म िद न प नरह अग/gट04 त। भारतक /gट04 वतं/gइ55ताक \nचौसिठ म वष/gट6अगॉठ। सािठ   बरखक उपरा/gइओओ त  अनािड़ यो-धुनाड़ी लोक \nविर /gट0ट ट  नागिर कक उपहार पबैत तेहनाठाम /gट04 वतं/gइ55ता की आ देश \nकतए! मुदा लगले मन घुिर  गाम िद स बढ़लिन । िह /gइओओ दु-मुसलमानक \nगाम। पनरिह यासँ िह /gइओओ दु राधा-कृ/gट0ट ण क झूलासँ लऽ कऽ भोला बाबाक \nजलधरीमे /gट0अ य/gट04 त  तँ तिह ना मुसलमानो दस िद न उपरेसँ रोजा-\nनबाजमे। एको पाइ लोक नै बा◌ॅचल। सभ धरमक काजमे हृदैसँ \nजुटल। जखन सोलह/gटओइी लोक पिव  /gइ55 मने धरमक काजमे जुटले \nछिथ  तखन िन ि/gइ56  त गामक का/gइैओ याण हेबे करत! /gइ6इेिम  काक आगू \nजिह ना /gइ6इेमी दुिन  य/gट6टक/gइ4ट िन /gइआ4 चा देख ऊपर /g4अ0मण करैत तिह  ना \nिन /gइओ4 यानन काकाक मन क/gइैओ याणक संग टहलए लगलिन । उ/gइओ4 साह \nजगलिन ! फुड़-फुड़ा कऽ ओछाइनसँ उिठ  कलपर जा माइिट येसँ \nचािर  घूसा द/gट6टतमे लगा, आंगूरेक जीिभ या कऽ ह/gट6टइ -ह/gट6टइ चािर   कुड़ा \nमािर  चािर  घॲट पािन यो पीब लेलिन । आँिख  उठा वाड़ी िद स \nदेखलिन  तँ प/gइआैीक/gइ4ट मचानपर चठैल तोड़ैत देखलिन  । आँिख  उतािड़  \nगाम िद स िव दा भेलाह।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n26  \nदरब/gइआ6 जापर सँ आगू बिढ़ ते िह या◌ैलिन  तँ बुिझ  पड़लिन  जे घर-दुआर \nछोिड़  लोक चौके िद स आिब  गेल हेता तँए नीक हएत जे चौके \nिद स जाइ। सोिच  िन /gइओ4 याननकाका आगू बढ़ैक िव चार केलिन । डेग \nउिठ ते मन िस हरलिन । भाए-बहीनक \n  ओहन पव/gट6अ काि/gटट4   छी जइमे \nदुनूक /gइ6इगाढ़ /gइ6इेमक , िस नेह-िस /gइआ0 त  जलक उदय हएत। आशाक संग \nिज नगीक िव सवासो जगलिन । डेग बढ़लिन ।  \n  \nपनरह-बीसटा डमहाएल चठैल खॲइछामे लेने सुिच ताकाकी मु/gट04 की \nदैत, गद्-गद् होइत जे महीना िद न तँ चलबे करत, तेकर पछाित  ने \nदॱजी हएत। सालमे जँ ए/gटअइो पनरिह  या चठैलक तरकारी खा लेब तँ \nिक  चीि◌ नया बेमारी लागत। लफड़ल आिब  पछबिर या ओसारपर सूपमे \nचठैल उझिल  पुतोहूक/gइ4ट पुछलिख  न- “किन य/gट6ट, दोकानक काज \nअिछ ?”  \nिड /gइैइ बा-डू/gइैइ बी हड़बड़बैत पुतोहू बजली- “हँ।” \n“की सब लेब?” \n“नोन, हरदी।” \nपुतोहूक स/gट6टस िक  छु गम/gट6अ सुिच  ताकाकीक/gइ4ट बुिझ   पड़लिन । मुदा अनठा \nदेलिन । नोनक पौकेट दस /gइ65पैयामे देत , हरिद यो िक  कोनो स/gट04 ता  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 27  \nअिछ । ओकरो पौकेट दस /gइ65पैयासँ कममे कह/gट6ट दइ दइ छै। हाथमे \nतँ पनरहेटा /gइ65पैया अिछ  । केना दुनू चीज लेब। मन फुनफुनेलिन । \nबड़बडाए लगली, केहेन बिढ़ य/gट6ट खुदरा-खुदरी नून िव काइ छलै, जतबे \nजकरा सकड़ता रहै छलै से ततबे लइ छलए। आब तँ तेहेन \nपोलीथीन पौकेटमे रहैए जे कमो रहत तँ बिन य/gट6ट कहत जे घिम   गेल \nहएत। खाएर एक चुटकी नूने ने कम देत। एक-ने-एक िद न \nसैिर यत िद अए पड़तैक। जिह ना ब/gइआ4 चा लगले कनैए, लगले हँसैए \nतिह ना सुिच ताकाकीक/gइ4ट मन लहड़ए लगलिन  । जे नून हाथीक/gइ4ट गला \nदइए ओ /gइै0 लाि/gट04 ट  कक/gइ4ट िक   नै गलबैत हएत। आब की कोनो नून \nखाइ- छी आिक  /gइै0 लाि/gट04 ट  कक रस पीबै छी। हे भगवान तोड़े हाथ-\nबाठ छह। जते िद न जीबए दइक हुअ से जीबह िद हह, नै जे लऽ \nजाइक हुअ तँ लऽ जिह हह। कहू जे /gइै0 लाि/gट04 ट  के कलमे पािन  पीबै \nछी, दोकानक चीज-वौस अनै छी, खाइ-पीबैक समान रखै छी। \nजू/gइ54ा-च/gइै0 प ल, कपड़ा-ल/gइ54ा पिह  रै छी। मुदा....? \n  \nलगले मन पुतोहू िद स घुरलिन । कहू जे चािर टा गाछ घरोक \nदावापर हरदी रोिप  लेब तँ साल भिर  कीनए पड़त। जाबे माल-\nजाल नै छलए ताबे बाड़ी झाड़ी करै छलॱ। आब तँ मालोक \nनेकरमसँ नहाइयो-खाइयोक पलखित  नै होइत रहैए। किन य/gट6ट \nसहजिह  किन ये छिथ । कोनो लूिर -ढंग बाप-माए िस खा कऽ \nपठौलिख न आिक  सोलहो आना सासुरे भरोसे छोिड़  देलिख न। मदुा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n28  \nगलती बुढ़होक छि/gइओओ ह  । कोन दुरमित या चिढ़  गेलिन  चािर  कोसी \nपारक पुतोहू उठा अनलिन । एकेटा व/gट04 तुक चिर -चिर , पँच-पँच \nतरहक ि◌ व/gइओओ यास बनैए, ज/gइ65रतक िह  सावसँ /gइ65प -बदिल  उपयोग \nकरब। तइ कालमे कहती जे खाली, अ/gइैओ लूक, त/gइ65आ , भुजुआ, \nभुिज या टा बनबैक लूिर  अिछ । अपसोच करैत बजलीह- “जा हे \nभगवान, जे पुत हरबािह  गेल, देव-िप तर सभ से गेल। कोनो \nमनोरथ रहए देलह। जखन मनोरथे नै तखन सतयुग, /gइ55ेता, /gटइ5ापरे \nिक ।” \nतइ बीच मोख लागल ठाढ़ पुतोहू बजलीह- “आइ शु/gटओैवारी िछ  ऐ। \nजखन चौक िद स जाइते छिथ  तँ अंगूरो आ केरो फलहार ले लेने \nअिब हािथ ।” \nपुतोहूक बात सुिन  सुिच ताकाकी छगु/gइओओतामे पिड़  गेली। मनमे हुअए \nलगलिन जे एक हजार बात ए/gटअइेबेर किह   िद यिन  मुदा कतौ-कतौ \nनिह यो टोक देब नीक होइत अिछ । तँए, िक छु नै बजैसँ परहेज \nकेलिन । मुदा, जिह ना आिग पर चढ़ल पाइिन क बत/gट6अनमे ताओ लिग  ते \nतरसँ बुलकरा उठए लगैत तिह ना काकीक मनमे उठए लगलिन । \nकहू जे अखन पनिप आइक बेर छै, पिह ने तेकर ओिर यान कऽ \nपु/gइ65ख -पा/gइ55क/gइ4ट खुआएब अपने खाएब आिक   सौझुका फलहारक \nओिर यान करब। बीचमे कलौ सेहो अिछ ये। भगवानो टेिब ये कऽ \nपुतोहू देलिन । एहेन-एहेन िग रथािन  बुते कते िद न घर-पिर वार  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 29  \nचलत। काकीक/gइ4ट चुप देख पुतोहू दोहरबैत बजलीह - “नै \nसुनलिख न। जखन चौक िद स जेबे करती तँ अंगूरो आ केरो नेनिह  \nअिब हािथ ।” \nपुतोहूक बात सुिन ते काकीक मनमे तरंग उठलिन । तरंिग  कऽ बजए \nलगली- “अह/gट6ट सब कोन उपास करै छी जे सहैसँ पिह  निह  \nफलहारेक ओिर यान करए लगै छी। कहुना-कहुना तँ सातटा \nहिर बासय केने छी। कह/gट6ट किह  यो पिह ने फलहारेक ओिर यान करै \nछलॱ।” \nश/gइैइ द -वाण जक/gट6ट काकीक बात पुतोहूक हृदैमे लगलिन  । तीर बेधल \nिच ड़ै जक/gट6ट छटपटाइत पूतोहू बजलीह - “अपना जे मन फुड़ै छि/gइओओ ह   \nकरै छिथ  से बड़बिढ़ या मुदा हमरा बेरमे भबडाह हुअ लगै छि/gइओओ ह  ?” \nभबडाह सुिन  कािक योक मन बेस/gइै4 हार भऽ गेलिन । कहलिख न- \n“किन य/gट6ट, हम भबडािह  नै छी जे ककरोसँ भबडाह करब। अखन \nआँिख  तकै छी तँए िच /gइओओ ता अिछ । अखने आँिख  मूिन  देब, घर \nस/gइै4 हारए पड़त। तखन अहूँ यएह बात बुझबै।” \nभनडार कोणक जेठुआ गड़ै जक/gट6ट दुनूक बीच रसे-रसे अ/gइओओ ह र-िव हािड़  \nपकड़ए लगल। िक यो पाछू हटैले तैयार नै। दुनूक सीमा-सरहद \nटूिट -एकब/gटइ6 भऽ गेल। ए/gटअइे-दुइये धीयो-पूतो आ जिन जाित यो सभ \nअबए लागिल । आंगन भिर  गेल।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n30  \n  \nचौकसँ िक छु पाछुए िन /gइओ4 याननकाका रहिथ  िक  मनमे उठलिन , चौरंगी \nहवा बहैक समए अिछ । कखन कोन हवा के/gइै4 ह रसँ उठत आ घर-\nदुआर खसबैत के/gइै4 हर मुह/gइ4ट चिल   जाएत तेकर ठेकान नै। ठोर \nिब दिक  गेलिन । हुलकी दैत मु/gट04 की बहरेलिन - “एह, अजीब-अजीब \nकरामाती मनु/gइआ0 खो सभ भऽ गेल। किन ये गलती िव धातोक भेलिन  \nजे सॴग-नाङिर  कािट  लेलिख न।”  \nतिह काल लाड/gट04 पीकरक आवाज कानमे पड़लिन । राधा-कृ/gट0ट ण  \nमंिद रपर झूला चिल  रहल अिछ । आवाज सुिन  मन पसीज गेलिन । \nसाओन मास। सुहावन। मन भावन। िव शाल वसुंधरा, रंग-रंगक \nव/gट04 /gइ55  पहीि◌ र मधुमय वातावरणक बीच, िव हुँिस  रहल अिछ । कृ/gट0ट ण क \nकदमसँ कदम िम लबैत राधा िव हुँसैत झूला झूलए कदमक गाछ िद स \nजा रहल छिथ । असीम उ/gइैओ लास। अद/gइै4 य  साहस दुनूक बीच। \nकातेसँ गाछमे गोल-गोल, लाल-पीयर झुमका लगल फल-फूलसँ \nलदल देख राधा कृ/gट0ट णक/gइ4ट पुछलिख  न- “डोरी लगा डािर मे झूला \nलगाएब आिक  डािर येपर बैस झूलब?” \nराधाक /gइ6इ/gटअअ सुिन   कृ/gट0ट ण  आँिख येक इशारासँ उ/gइ54र देलिन  - “जेहेन \nसमए तेहेन काज।” \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 31  \nचौकक गनगनाइत अबाज, िन /gइओ4 याननकाकाक िध यान अपना िद स \nिख◌ ंचलकिन । तखने एकटा नवयुवकक/gइ4ट /gट04 कूलमे भेटल बिह नीक \nसाइिक लपर ‘रेशम की डोर’ गुनगुनाइत सुनलिन । िच /gइै0 पी सजल \nिव देशी व/gट04 /gइ55 मे युवक। जिह ना िद न-राित क म/gइओआ य  जाड़-गरमीक \nम/gइओआ य क संग िज निग योक म/gइओआ य  मधुआएल होइत, तिह ना काकाक मन \nसेहो भेलिन । युवकक/gइ4ट पुिछ   देलिख न- “बाउ, पिर वारमे के सभ \nछिथ ?” \nयुवक- “बाबा, िह नका सबहक चरणक दयासँ सब छिथ । माइयो-\nबाबू आ दूटा बिह नो अिछ । एक बहीन सासुर बसैए, जतए जा \nरहल छी आ दोसर पढ़ैए। सोलहम बख/gट6अ िछ  ऐ। दू-तीन साल बाद \nि◌ वआहो करब।” \nकाका- “अपने?” \nयुवक- “बाबा, ई देवतु/gइैओ य  छिथ , झूठ नै बाजब। अपना खेत-पथार \nनिह ये जक/gट6ट अिछ   मुदा खेतबला सभक/gइ4ट बहरा गेने बटाइ खेत \nपय/gट65/gइै0 त  अिछ । एक जोड़ा बड़द रखने छी। बाबू-माए खेते-पथारमे \nखटै छिथ , अपने ब/gइै4 ब ईमे रहै छी।” \nकाका- “राखी पाविन  तँ काि/gटट4   िछ ऐ, आइये िक अए जाइ छी?”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n32  \nयुवक- “साल भिर पर ब/gइै4 ब ईसँ एलॱ ह/gइ4ट। एको िद  न पिह ने जँ बिह नक \nऐठाम नै जाएब, से केहेन हएत? भािग नो-भिग िन यो ले आ बहीनो-\nबहनोइले सालो भिर क कपड़ा नेने जाइ िछ यिन । काि/gटट4   बेरमे घुमब \nतखन छोटकी बिह नक हाथे राखी पिह रब। अ/gइआ4 छा अखन जाइ छी \nबाबा। काि/gटट4   फेर घुमती बेर भ/gइ4टट करब। ” \nकाका- “काजे जाइ छी। जाउ?” \n  \nजेना-जेना ओ युवक साइिक लसँ आगू बढ़ल जाइत तेना-तेना \nिन /gइओ4 याननोकाकाक मन दौगए लगलिन । मनमे एलिन  पैछला सालक \nमोवाइिल क घटना। कनी मन खुशी भेलिन । बुदबुदेलिथ - “अजीव-\nअजीव मदारी सभ अिछ । गर लगा-लगा नचबैए।” मन /gइ65कलिन  । \nपिह नेसँ ने लोक िक अए बुझैए जे एहेन-एहेन घटनाक/gइ4ट बढ़ए नै देत। \nमुदा मन ठमकलिन । घटना भेल। राखी पाविन  िद न, दस बजे \nराित मे ब/gइै4 बैसँ एक गोटेक/gइ4ट मोवाइलसँ समाचार आएल जे बौआ \nसबहक हाथक राखी ज/gइैओ दी खोिल  िद यौ नै तँ अनहोनी घटना \nहएत! इमहर मुह/gइ4ट-मुँह समाचार पसरब शु/gइ65 भेल ओमहरसँ \nमोवाइिल क समाचार िद /gइैओ ली, क/gइैओ क/gइ54ा, बंगलोर इ/gइओ4 यािद सँ अकासमे \nगनगनाए लगल। ह/gट6टइ -ह/gट6टइ राखी हाथसँ उतड़ए लगल। भिर   राित क \nहलचल िद नक दस बजे धिर  चिल ते रहल। राित  भिर क नीनो \nिद नेमे बौआ गेल। मुदा दस बजेक पछाित क तीखर रौद पािब   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 33  \nवातावरण शा/gइओओ त  भेल। मनमे उठलिन  बाल-ब/gइआ4 चाक संग माए-बापक \nसंबंध। केना मनु/gट0ट यक वंश आगू मुह/gइ4ट ससरत जतए माइये-बाप \nदु/gट0इ म न बिन  ठाढ़ भऽ रहल अिछ । तहूमे िज नगीक अंित म बेलामे नै, \nउदयक तीिन ये मासमे हिथ यार लऽ आगूमे ठाढ़ भऽ जाइत अिछ ! \nमन तुड़छए लगलिन । थूक फेक मन ह/gइैओलहुक केलिन  । मन \nपड़लिन  भाए-बहीिन क ओ पुरान बात। भाए-बिह न ऐठाम पहुँचल तँ \nबिह न भायक/gइ4ट कहलकिन  - भैया जखन अकासक डगर उ/gइ54रे दिछ  ने \nहएत तखन आएब। मन पिड़ ते उठलिन  सालो भिर  तँ /gइ6इकृतक संग \nखेल होइते रहैत अिछ , िज नगीसँ कतेक लग धिर  संबंध बिन  \nसकैए, ततबे ने।  \nजना मेघौनमे हवा-िस हकी लगने घुसकैत-फुसकैत तिह ना िन /gइओ4 यानन \nक/gटअइाक मन घुसकलिन  । देखलिन  जे चकेबा कोन तरह/gइ4ट बिह  न \nसमाक/gइ4ट जरैत वृ/gइओओ दावनमे संग दऽ रहल छिथ । जे मनु/gट0ट य  िच /gइ54ी \nकौड़ी फेक नागसँ दो/gट04 ती करैत, बाघ-िस◌ ंह, भाउल सिह त गाए-\nमहॴस, बकरीक संग मुिन यासँ हंस धिर  /gइ6इेमसँ एकठाम रहैत ओकरा \nमनु/gट0ट य सँ एते घृणा िक एक छै। जे धी-जमाए-भिग नाक लेल कहल \nजाइत, ओइमे िक यो अपन नै! तिह ना भाए-बिह नक/gइ4ट महॴसक सॴग \nसदृ/gट0इ य  कहल जाइत। एक जाित क संहार कऽ बगीचाक क/gट6टट \nहटाएब कहल जाइत अिछ ! मन तरंिग गेलिन । तखने एकटा बेदरा \nआिब  कहलकिन - “बाबा, अंगनामे िव रड़ो उठल अिछ ।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n34  \nबेदरासँ िक छु पुछब उिच त नै बुझलिन । उड़ैत अकासमे कौआ \nअपन टािह  थोड़े दोहरबैए। ओ तँ समैक घड़ी छी। मन आंगन \nपहुँचलिन । प/gइआैीपर नजिर   पिड़ ते िव चार उठलिन । झगड़ी की रगड़ी \nओहो छिथ । बूढ़ भेलॱ, एतबो होश नै रहै छि/gइओओ ह  । होशो केना \nरहतिन  जइ पिर वारक/gइ4ट फुलवाड़ी सदृ/gट0इ य  िज नगीक कमाइसँ बनौने \nछिथ  तेकरा जँ िक यो उजाड़ए चाहत से केना उजाड़ए देिथ न। \nमुदा रगड़ी रिह तो एकटा गुण तँ छि/gइओओ ह   जे, ने र/gइआइ ग ड़ ठाढ़ करैमे \nदेरी लगै छि/gइओओ ह   आ ने सीढ़ीक भीतर फड़यबैमे। नजिर  पुतोहू िद स \nबढ़लिन  अजीव-अजीव लोको सभ फिड़  गेलह/gइ4ट। कहत जुगे बदिल  \nगेल। िक  जुग बदलल से कहबे ने करत आ कहत जे जुगे बदिल  \nगेल। तहमे तेहेनठाम देखाएत जे अनेरे देहमे झड़क उठत। \nसासुक/gइ4ट उनटा-पुनटा पुतोहू कहिथ न तइकाल जुग बदिल  गेल। मुदा \nसासुक लगाओल फुलवाड़ीक/gइ4ट कते समृ/gटइ0 बनेलॱ तइ काल ...। \nजिह ना अपन बाप-माए लगसँ कािन  कऽ एलॱ तिह ना अहू पिर वारक/gइ4ट \nकनाएब। अनठा चौकपर पहुँचलिथ । \nचौकपर पहुँचते चाहक दोकानमे गदिम शान होइत रहए। चाह \nपीबिन हार अपना धुिन मे आ दोकानदार अपन धुिन मे। चाहबला \nआिग -अगॲड़ा होइत जे सभटा फोकिट या आिब  बैस पँ◌ूजी बुड़बै पाछु \nअिछ । िग लासपर िग लास चाह ढारने जाइए आ पाइक कोनो पते \nनै। मुदा खुिल  कऽ ऐ दुआरे नै बजैत जे अखन दोकानपर सँ \nथोड़े चिल  गेल जे बुझबै पाइ बुिड़  गेल। तँए दम किस  िल अए।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 35  \nओना भीतर शंका पुन: उिठ  जाइ। चेहरा िम लानी करै तँ वएह \nचेहरा बुिझ  पड़ै जे अधासँ बेसी ओहन अिछ  जे सौ-पचास पीब-पीब \nकऽ दोसर दोकान पकिड़  लेने अिछ । िक छु जे अिछ  ओकरासँ \nकोनो नै कोनो काज हेबे करत। तँए पिह लुके उपकार ने पछाित  \nजुआ कऽ नमहर भऽ जाइए। तँए मु/gट04 की दऽ मन मािड़  िल अए।  \nमुदा चाह पीबिन हारक उ/gइओ4 साह िभ /gटओइे रहए तँए चाहबला िद  स िक यो \nतकबे ने करैत। खाली एतबे कहैत जे दूध जरा कऽ /gट04 पेशल \nबनाएब। ग/gइै0 पोक धारा एहेन रहै जे, जिह ना जुलूशमे लोक पएरमे \nलगैत गंदगीक/gइ4ट रा/gट04 तापर आरो चािर  बेर रगिड़  आगू बढ़ैए। एक संग \nअनेको पव/gट6अ। लोक भलिह ◌ ं लोकसँ जते हिट  जाए, मुदा पाविन  थोड़े \nहटत। कम-बेसी भलिह◌ ं भऽ जाए। अजीव-िस नेहक संग राधा-कृ/gट0ट ण  \nब/gट6टिह  -मे-ब/gट6टिह   जोिड़  झूला झूलैत छिथ । भाए-बिह नक बीच एहेन पव/gट6अ \nदोसर कह/gट6ट अिछ  । भरदुित या तँ भरदुित ये छी। कमलाक जल सेहो \nबै/gटइ4नाथ बाबाक/gइ4ट िव  देसरमे भेटबे करतिन । अजीव उमंग-उ/gइओ4 साहसँ \nहँिस ते-हँिस ते मिह ना िद नक संक/gइैओ प  िन मािह  लैत छिथ । िन /gइओ4 यानन \nकाकापर नजिर  पिड़ ते /gइ6इेम कुमार चाहेक दोकानपर सँ कहलकिन  - \n“काका, एतै आउ। सभक/gइ4ट-सभ छिथ ।” \nमु/gट04 की दैत िन /gइओ4 याननकाका कहलिख न- “खाली लोकेटा नै ने \nफगुआक रमझौआ होइए। ऐ मे की सुनब आ की  बाजब। तइसँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n36  \nनीक बाहरेमे आबह। चौसिठ म /gट04 वतं/gइ55ता िद  वसक बरखी छी, नै पान \nतँ पानक डंिट यो लऽ कऽ सुआगत करबे करबिन ।” \nतहीकाल अंगनाक समाचार नेने बेटा पहुँचलिन । हाथसँ आँिख  \nमिल -मिल  बलौसँ लिल या-किर या नोर बहबए चाहैत। बेटाक/gइ4ट बजैसँ \nपिह ने पूिछ  देलिख न- “िक अए मन म/gइओओ हुआएल छह?” \n“दुनू-गोटे -सासु-पुतोहू- अंगनामे झगड़ा करै छिथ ।” \n“झगड़ा शा/gइओओ त  किर तह ि◌ क कहए एलह?” \n“हमर बात के सुनत।” \nमु/gट04 की दैत िन /gइओ4 याननकाका घर िद स िव दा भेला। जते घर लग \nआएल जािन  तते झगड़ो नरमाएल जाइत रहए। सुनै दुआरे क/gटअइो \nछोटकी डेग बनबैत। मुदा जिह ना-जिह ना डेग छोट होइत जािन  \nतिह ना-तिह ना अिछ याक मुरदा जक/gट6ट झगड़ा शा/gइओओ त  भऽ गेल।  \n  \nदुआरपर पहुँचते देखलिन  जे जिह ना भारी काज केलापर वा रौदाएल \nएलापर छाहिर मे ठाढ़ भऽ नमहर-नमहर स/gट6टस लैत तिह  ना अंगना-\nदलानक कोनचर लग ठाढ़ भऽ स/gट6टस छोिड़   रहल छिथ । आगू \nआँिख  उठा देखलिन  तँ पुतोहू थारी-लोटा मँजैबला ओचौन लग  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 37  \nठंठाइते स/gट6टस छोिड़   रहलीह/gइ4ट। बजैत िक  यो नै। जिह ना मुकदमाक \nखलीफा मु/gटअैालह बिन   लड़ैमे /gइ6इित  /gट0ट ठा बुझैत, तिह ना दुनू गोटे। मनमे \nउठलिन  ककरो /gइ6इित  /gट0ट ठाक सीमामे नै जेबाक चािह ऐक।  \n  \n                                                \n                                          \nऐ रचनापर अपन मंत/g3ुऐय ggaj endra@vide ha.com \n पर \nपठाउ।  \n१. \n जवाहर लाल क/gट0इयप  २. \n रामदेव /gइ6इसाद \nम/gइओटडल झा/gइ65दार ३. \n ल/gट50 मी दास ४. \n उमेश म/gइओट ड ल \n५. \n िम िथ लेश म/gइओट ड ल \n१ \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n38  \nजवाहर लाल क/gट0इयप \n(१९८१- ), िपता /gइ5आी- हेमनारायण िम/gइ5आ , गाम फुलकाही- दरभंगा। \nएक टा िवहिन कथा \n  \nह/gइै4मर माय तोहर माय \nबेमार बुढ मायक ठीका अहॴ लेने छी, औरो बेटा छि/gइओओह ने,  हुनकर \nकिनय/gट6ट सभ चैनसँ रहिथ आ हम बुढ आ ब/gइआ4चामे परेशान रहू। ई \nनै हएत। \nकिनय/gट6टक बात सुिन हम सोचलहुँ जे छोटकाक/gइ4ट फोन कऽ किह देब \nजे\n  मायक/gइ4ट छ मिहना अपना लग रािख लहक ,तोरो   तँ माय \nछथु/gइओओ/gइ4ओ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 39  \nतखने बचपनक एकटा बात मोन पिड़ गेल ,ब/gइआ4चामे दुनु भाय \nझगड़ा   करैत छलहुँ जे ह/gइै4मर माय -ह/gइै4मर माय आ आब ओकरासँ \nिप/gइओओड छोड़ा रहल छी तोहर माय -तोहर माय। \n२. \n रामदेव /gइ6इसाद म/gइओटडल झा/gइ65दार  \n  \nअ/gइैओ लूक चुमौन \n  \nिन रमली बाजारसँ डेिढ़ यापर पहुँचले रही िक  दुनमाकाका पुछलिन - \n“झा/gइ65 , बड़ चलती देखै िछ यह। िक  बात िछ ऐ?” \nगोस/gट6टइ डूिम   गेल मुदा अ/gइओओ हार नै भेल रहए। एक तँ, नहेनौ ने रही \nसे खॱत दैत रहए दोसर, चाइिन क झमारसँ सेहो प/gट04 त  रही। \nिव चार रहए जे नहा कऽ िक छ खाएब तखने मन असिथ र हएत। \nकहिल यिन - “क/gटअइा, बजारेसँ अबैमे अबेर भऽ गेल। बिरयाती \nजेबाक अिछ ।” \nमिह ना अजमबैत दुनमाकाका कहलिन - “केकर?”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n40  \nकहिल यिन - “अ/gइैओ लू भायक/gइ4ट। ” \n“ओकरा तँ परोिड़ याहीवाली काकी छेबे करै तखैन दोहरा कऽ \nकरत।” \n“नामे ले ने छि/gइओओ ह  । पिक  गेलिख न िक ने◌े?” \n“पिक  गेने /gइआ0 यो छोिड़  दइ छै?” \n“से कहिल यिन । मुदा ओ मानैले तैयारे नै छिथ । कहै छिथ  जे \nपु/gइ65खक ह/gटओ6डी छी िक  ने। चमड़ा घोकचने िक  हेतै। अखनो उसैन \nखॲइचा सोिह  कोबीक महफामे बैसा िद अ। तखन जँ उ/gटओइैस भऽ \nजाएब तब जे कहब मािन  लेब।” \n  \n३  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 41  \nल/gट50 मी दास \nअपन सन मुँह  \n  \nनीन टूिट  गेल रहए, मुदा िव छानपर पड़ले रही आिक  मैझला बेटा \nउठबैत कहलक- “बाबू िच तकबरा काकाक/gइ4ट ख/gट04 सी चोिर  भऽ \nगेल।” \nपुछिल ऐ- “तूँ केना बुझिल ही।” \nकहलक- “एँह, सॱसे गामक सभ बुझलकै।” \nसगरे यएह गप-स/gइै0 प  होइ छै। घटनो आ िज गेसोक िख यालसँ िब दा \nभेलॱ। चोर-मोट सभ सोझेमे।  \nघटना भेल कते गोटे केसमे फँसल।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n42  \nशु/gइ65मे जमानत -तमानत करा सभ िन चेन भऽ गेलॱ।  \nबीस बख/gट6अ बाद वारंटक संग चौकीदार पहुँच गेल।  \nबहुत िद न भेने केस फिड़ यबैक िव चार भेल। िव चार इहो भेल जे \nजेकर घटना िछ ऐ ओ जँ अपन बूिझ  खच/gट6अ करए तँ नीक बात।  \nअपना सबहक दौड़-बड़हा ओकर खच/gट6अ।  \nिच तकबड़ाक/gइ4ट पुछल गेल। ठोकल मुँहे बाजल - “हमहॴ कहने \nरिह हह।” \nअपन सन मुँह लेने चिल  एलॱ।  \n४ \nउमेश म/gइओट ड ल \n  \n१  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 43  \nकनफेड़सँ मुँहफेड़ \n  \nबरसपित बाबाक/gइ4ट एहेन दुख  िज नगीमे नै भेल छलिन  जेहन आइ \nभेलिन । \nजखन हुबगर छलाह तखन परोप/gटइ6ाक लोक उिच  त व/gइआ0ता मािन   \nओझराएलसँ ओझराएल पनचैती करबैत छल। मुदा हुबा घटने एहेन \nिद न देखए पड़लिन । \n  \nकृ/gट0ट ण देव मधुबनी कोट/gट6अमे िक  रानीक नोकरी करैत। जे िक यो काजे \nओइ ऑिफ स गेल सभ बुझैत जे कृ/gट0ट ण देव केहेन घुसखोर अिछ । \nरेलवे िट कट जक/gट6ट सभ काजक रेट बनौने। संयोगसँ बरसपित  बाबा \nसेहो एक ि◌ दन एकटा काजे गेलाह। मुदा बुिझ  नै सकलिथ  जे घुस \nदऽ कऽ काज भेल। भेलिन  जे सरकारी फीस लगल हएत।  \nऑिफ ससँ िन किल ते एक गोटे पुिछ  देलकिन - “कते घुस लागल।” \n“घुस िक अए लागत। सरकारी फीस लागल।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n44  \nए/gटअइे-दुइये जखन चािर -प/gट6टच गोटे कहलकिन   तखन मन मािन  गेलिन  \nजे फीस नै घुस लागल। मुदा आब उपाए की? कोनो सबूत तँ नै \nअिछ । एकटा उपाए फुड़लिन । ओ ई जे अखनेसँ बा जब शु/gइ65 कऽ \nदेब जे कृ/gट0ट ण देव घुसखोर अिछ । सएह केलिन । खूब बदनाम \nकेलिन ।  \n  \nसमए मोड़ लेलक। बरसपित बाबाक हूबा सेहो कमलिन । सौ \n/gइ65पैयाक बेगरता भेलिन  । गाममे कृ/gट0ट ण देवक महाजनी चलैत। \nबरसपित बाबा कृ/gट0ट णदेवक/gइ4ट कहलिख  न- “िक सुन, एक साए /gइ65पैयाक \nबेगरता अिछ , स/gइै4 हािर  दाए।” \nमौका पािब , जिह ना बगड़ापर बाझ झपटैत तिह ना कृ/gट0ट ण देव ठोकले \nमुँह/gइ4ट उ/gइ54र देलकिन  - “बाबा, जँ अह/gट6टक/gइ4ट बजैऐक छल तँ हमरो पुिछ   \nलइतॱ। हम लेिल ऐ तँ चौरासी परचार केलॱ आ डेढ़ लाख लऽ \nकऽ जे नोकरी भेल, आ तइपर सँ महीना-महीने भरए पड़ैए, से के \nबाजत?” \nकृ/gट0ट ण देवक बात सुिन  बरसपित बाबा मने-मन िव चार करए लगलिथ । \nठीके कनफेड़सँ मुँहफेड़ भऽ गेल। \n२  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 45  \nकुिस यारक मािर  \n  \nचैत मास। तीनू गोटे सखरा जाइत रही। तीनू गोटे ब/gइआ4 चेक संगी \nमुदा तीन जाित क छी। एक िस◌ ंहजी दोसर रायजी तेसर अपने। \nतीख रौद मुदा पूव/gट65 सह दैत। रा/gट04 ता कातेमे कुिस यारक खेत। \nडमहाएल कुिस यार रससँ तड़तड़ करैत। िप यासो लिग  गेल रहए। \nकुिस यार देख मोन डोिल  गेल। हुनका दुनू गोटेक/gइ4ट कहिल  यिन  एक \nछड़ कुिस यार खाइक मोन होइए। मन हुनको दुनू गोटेक/gइ4ट रहिन   \nमुदा आगू भऽ कऽ बजलॱ हमहॴ। तीन छड़ कुिस यार तोड़ैक \nसहमित  भऽ गेल। एक तँ जुआन दोसर तीन गोटे छी। असगर \nदुसगर बगबार रोकत तँ मािर यो खएत। तीनू गोटे तीन छड़ तोिड़  \nलेलॱ। \n  \nशु/gइ65मे जँ बुिझ  ित ऐ जे असगरोमे तागत होइ छै तँ एहन काजे नै \nकिर तॱ। पछाित  बुझिल ऐ। कुिस यारक खेतसँ िन किल ते रही आिक  \nबगबार आिब  कऽ आगूमे ठाढ़ भऽ गेल। िह यौलक मुदा बाजल िक छु \nनै। र/gट04 तापर आिब  गाछक छाहिर मे तीनू गोटे कुिस यार खाए \nलगलॱ। बगबारो आिब , कनी हिट  कऽ ठाढ़ भऽ िस◌ ंहजीक/gइ4ट इशारा \nदेलक । कुिस यार खाइते िस◌ ंहजीक कानमे फुसफुसा कऽ िक दैन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n46  \nकिह  देलक। तिह ना राइयोजीक/gइ4ट केलक। हम असगरे छुिट   गेलॱ। \nसनकल आिब  कुिस यार छीिन  प/gइआ4 चीस कुिस यार मारलक आ पचास \nबेर कान पकिड़  कऽ उठौलक बैसौलक। माइिर क चोट ओते नै \nलागल जेतैक संगीक िक रदानी। /gइ65/gट0ट ट  भऽ असगरे िव दा भऽ गेलॱ। \nथोड़े आगू बिढ़  पाछू घुिर  तकलॱ तँ रायजीक उपरमे तड़ातिड़  \nकुिस यार बिर सित  देखिल ऐ। \nहमर मािर  तँ सभ देखनिह  छल। तँए कहैक ज/gइ65रते नै मुदा \nरायजीक मािर  तँ हम निह  देखने। कनैत देख पुछिल यिन - “भाय, \nिक अए ठुनकै छी?” \nमुदा तैयो सोझ डािर ये नै िच /gटअइािर  येमे कहलिन - “जएह गित  अह/gट6टक \nसएह अपनो।” \nएते गप होइते छल आिक  फटाक-फटाकक अबाज हुअए लगल। \nिस◌ ंहजी आ बगबारो गािड़  गड़ौबिल  आ ललका-लककी सेहो करैत \nछल। हम दुनू गोटे वामा कानक बगलमे हाथ लगा ठीकसँ सुनए \nलगलॱ। गािड़  पिढ़  बगबार बाजल- “बापेक खेत छलह?” \nिस◌ ंहजी जबाब देलिख न- “जेकरा बात नै ओकरा बाप नै। मुँह \nचुकिर यबैत की बाजल रहह?” \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 47  \nजिह ना मािर  खेलापर चोट लागल रहए आ दुखी भेल छलॱ तिह ना \nसबहक देख कऽ खुिश यो भेल। हँसी-मजाक करैत तीनू गोरे \nसखरा भगवतीक दश/gट6अन कऽ घुमलॱ। \n   \n५ \nिम िथ लेश म/gइओट ड ल \nमरनी बेटी  \n  \nिज नगीमे पिह ल खेप रिव या माएक/gइ4ट बृ/gटइ0ा पे/gइओओ स न भेटलिन । मन खुब \nखुशी भेलिन  जे सरकारमे हमरो िह /gट04 सा अिछ । िविड यो सहाएब \nअपने हाथे बँटता तँए घूस-प/gटआ0चक डरे नै। तहुमे गामेक /gट04 कूलपर \nआिब  कऽ बँटता। पता लगल जे िव िड यो सहाएब बेरादरे छिथ । \nतँए ओिढ़ -पिह र कऽ जाएब ज/gइ65री अिछ  । पुतौहूबला चपलो आ \nसािड़ यो पिह र िव िड यो सहाएबक सोझमे बैसलॱ। नाओं पुकार भेल। \nसहाएबक आगूमे ठाढ़ भेलॱ। पुछलिन - “िक  नाम?”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n48  \nकहिल यिन - “मरनी।” \nसुिन ते कहलिन  - “समए बदिल  रहल छै, नाम बदिल  िल अ।” \nकहिल यिन - “हािक म, ननीक पोसलो छी आ नानीऐक देल नाउअ◌ो◌ं \nछी।” \nचकोना भऽ िव िड यो सहाएब पुछलिन - “िक  नािन क देल?” \nकहिल यिन - “हािक म, ज/gइओओ मे िद न माए मिर  गेिल । आ◌ेही िद नसँ \nनानीये पोसबो केलिन  आ मरनी बेटी किह  नाउओं रिख  देलिन । \nिस यान भेलॱ। आब लोक मरिन येटा कहैए।” \n  \n  \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/g3ुऐय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 49  \nयुवा पीढ़ीक दृि/g4अ6 फरीछ िन/gट0इशन िवहिन कथाकार एवं \nिनब/gइओओधकार \n/gइ5आी िमिथलेश कुमार झासँ हुनक \nसािहि/gइओ4यक या/gइ55ा माद/gइ4ट \nमु/gटओइाजीक भेल ग/gइै0प \nस/gइै0पक मु/gइआअय अंशक/gइ4ट अह/gट6ट सबहक सोझ/gट6ट राखल जा रहल \nअिछ। \nमु/g382ाजी - अह/gट6ट सि/gटओैयताक संग मैिथली िवहिन कथाक/gइ4ट अपन \nरचनाक आदश/gट6अ मािन रचनारत छी, कहू जे अपन सािहि/gइओ4यक \nरचनाक /gइ6इार/gइै4भ कोना कएल ? \nिमिथलेश कुमार झा - सतमामे पढ़ैत रही । िह/gइओओदी सिह/gइओ4यक \nकोनो किवताक अंतमे /gइ6इ/gटअअमालाक बाद भाषा-िव/gट04तारक \nगितिविधमे एकटा शीष/gट6अक देल रहै-‘आँधी आई-आँधी आई ’ आ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n50  \nतािहपर किवता बनेबाक रहै। ततिहसँ हमर सािहि/gइओ4यक रचनाक \nआर/gइै4भ अिछ। नवम -दशममे आिब मातृभाषाक /gइ65पमे मैिथली \nरखलहुँ आ रचनाक भाषा /gट04वभावत : मैिथली भऽ गेल । \n  \nमु/g382ाजी - अह/gट6ट िवहिन कथाक अितिर/gइआ0त सु/gइओओदर बाल सािह/gइओ4य सृजन \nआ िनब/gइओओध लेखन करैत छी। सभसँ बेशी संतुि/g4अ6 कोनो िवधाक \nकोन /gइ6इकारक रचनासँ भेटैछ ? \nिमिथलेश कुमार झा - कोनहु रचनाकारक/gइ4ट संतुि/g4अ6 तखन भैटै छै  \nजखन ओ अपन मोनक बात ठीक-ठीक अपन रचनामे कहबामे \nसफल भऽ जाइत अिछ आ ओिह बातक/gइ4ट पाठक ठीक ओही /gइ65पमे \nबुिझ जाइत छैक । िवधाक बात कही तँ हमरा बुझने िभ/gटओइ -िभ/gटओइ \nबातक हेतु िभ/gटओइ -िभ/gटओइ िवधाक खगता होइत छै । सभटा बात \nएकिह टा िवधामे कहब मोसिकल। त/gटआट, कोन िवधा हमरा संतुि/g4अ6 \nदैए से कहब किठन । हँ तखन , किवता हमर ि/gइ6इय िवधा अव/gट04स \nिथक । ओना हम बहुत कम किवता िलिख पबैत छी। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 51  \nमु/g382ाजी - अह/gट6ट वत/gट6अमानमे ब/gट64/gइआइला पिरवेशमे गुजर कऽ रहल छी, तँ \nकहू जे ब/gट64/gइआइला म/gइओआय मैिथलीक की अि/gट04त/gइओ4व लगैछ , दुनूमे की घटी \nबढ़ी देखाइछ? \nिमिथलेश कुमार झा - मैिथली आ ब/gट64/gइआइला दुनू बिहिन िथकीह । पिहने \nबंगलाक/gइ4ट मैिथलीसँ /gइ6इाण भेटल छलै । एखन मैिथलीक/gइ4ट बंगलासँ \n/gइ6इेरणा भेटै छै । स/gइै4/gइ6इित रचनाक मा/gइ55ाक /gट04तर पर , पाठकक \nसं/gइआअयाक /gट04तरपर , प/gइ55 -पि/gइ55काक सं/gइआअयाक /gट04तरपर , मातृभाषाक \nहेतु समिप/gट6अत /gट0अयाि/gइआ0तक सं/gइआअयाक /gट04तरपर बंगला मैिथलीसँ  ब/gटओ6ड \nबेसी आग/gट6ट ठाढ़ अिछ। बंगभाषी आनहु ठाम बिस गेने अपन भाषा \nनिह छोड़ैत अिछ। मैिथलीभाषी अपनहु घरमे िह/gइओओदी छकरै छिथ। \nभाई , कतेक कहब…. बड़ अ/gइओओतर छै ।  \nमु/g382ाजी - अह/gट6ट अपन एका/gइओओत सृजनमे सृजनरत छी, जखन की \nमैिथली सािह/gइओ4य म/gइओआय समूहबाजी डेग -डेगपर देखा पड़ैछ। एनामे \nअह/gट6टक एतेक िन/gट0इशन रचना देबाक पछाितयो सािह/gइओ4य पट सँ हेरा \nजेबाक वा वेरा देबाक स/gइै4भावनाक शंका नै देखाइए ?  \nिमिथलेश कुमार झा - हमरा ने तँ गोलैसी करऽ अबैत अिछ आ नै \nओइमे िव/gइ5ओास अिछ। एकटा सु/gइआ4चा रचनाकारक/gइ4ट अपन रचनाकम/gट6असँ \nसरोकार राखक चाही स/gइओओतक/gइ4ट स/gइओओत कहक चाही-ब/gट04स। हेरा जेबाक \nिकंवा वेरा देल जेबाक माद/gटआ0 कोनो शंका हमरा निह अिछ । िकएक \nतँ जे सु/gइआ4चा लोक छिथ से तँ एना निहए टा करताह । आ जे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n52  \nगोलैसी केिनहार आ तबेदारी /gइ6इकृितक /gट04वाथ/gट6ओ लोक छिथ से ककरो \nनिह, कोन गड़े कखन के/gइै4हर बैसताह से बूझब /g40ै/gटटइो लेल असंभव \n। तैँ हुनकर िचंता बेकार ! \n  \nमु/g382ाजी -  महानगरक /gट0अय/gट04त िजनगी म/gइओआय अह/gट6टक सोच सामािजक \nउकस-पाकसक/gइ4ट ब/gटओ6ड गहॴरसँ नािप सृजन करबामे सफल होइत \nदेखार भेल अिछ। एकर कोनो िवशेष मूल-मं/gइ55 तँ नै अिछ।  \nिमिथलेश कुमार झा - महानगरमे रिहतो हमर आ/gइओ4मा गामेमे बसैए । \nसंगिह जीवन-संघष/gट6अ आ सामािजक सरोकारक अनेक तीत -मीठक \nअनुभवक/gइ4ट हमर मूल -मं/gइ55 अह/gट6ट किह सकैत िछऐ।  \nमु/g382ाजी - अह/gट6ट प/gइ55कािरतामे सेहो अपनाक/gइ4ट अजमेलॱ मुदा आब ओइसँ \nिवमुखता देखाइछ, ओकर की मूल कारण अिछ? \nिमिथलेश कुमार झा - हम प/gइ55कािरतामे अपनाक/gइ4ट एखनहु अजमा रहल \nछी । के कहलक जे हम ओइसँ िवमुख भऽ गेलहुँ ? ‘िमिथला \nचै/gइै4बरक सनेस ’, ‘/gइ5आी िमिथला’, ‘िमिथला समाद’, िमिथला दश/gट6अन ’, \n‘कण/gट65मृत ’ आिद मैिथलीक प/gइ55 -पि/gइ55कामे हमर आलेख आ िरपोट/gट6अ सभ \nप/gइ55कािरता निह तँ आर की िथक ? हँ , तखन वृि/gइ54क /gइ65पमे \nसहायक संपादक , िरपोट/gट6अर आिद /gइ5इे/gइ55मे (िह/gइओओदी प/gइ55कािरतामे) हम  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 53  \nिफट निह भऽ सकलहुँ । /gइ5आी संतोष िसंह झा हमरा गौहाटी बजेबो \nकेलाह तँ कितपय कारणे हम निह जा सकलहुँ , से बात फराक \n। \n  \nमु/g382ाजी -मैिथली प/gइ55कािरताक वत/gट6अमान दशा आ भिव/gट0टयक िदशा अह/gट6टक \nनजिरमे केहेन देखाइछ? \nिमिथलेश कुमार झा - मैिथलीमे सािहि/gइओ4यक पि/gइ55का सभक संगिह \n‘समय-साल’ सन समाचार केि/gइओओ/g406त पि/gइ55का आ ‘िमिथला दश/gट6अन ’ सन \nपािर वािरक पि/gइ55का बहार भऽ रहलए । िकंतु , बहुत रास   /gइ64िच \nओ िवषय छैक जािहपर पि/gइ55का बहार कएल जेबाक चाही –से धिर \nकोना हो , िवचारणीय। सव/gट65िधक आव/gट0इयक बाल -पि/gइ55का अिछ जे \nनिह बहार भऽ रहल अिछ । माने, पि/gइ55काक /gट04तरपर प/gइ55कािरता \nएक-भगाह अिछ । दैिनक प/gइ55क नाम पर ‘िमिथला समाद’ िनकिल \nतँ रहलए अव/gट04स उदा मजगूत निह भऽ सकलए । सभ िमला कऽ \nमैिथली प/gइ55कािरताक वत/gट6अमान संतोषजनक निह कहल जाए । \nतखन, एकर भिव/gट0टयक /gइ6इित आशा रािख सकैत छी ।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n54  \nमु/g382ाजी -  मैिथली िवहिन कथा (लघुकथा)पर वत/gट6अमान ि/gटओैयाकलाप/gइ4ट \nएकर वत/gट6अमान आ भिव/gट0टय केहेन देखा पड़ैछ। एक रा फरीछ हेबा \nलेल आओर की सभ कमी देखाइछ? \nिमिथलेश कुमार झा - मैिथली िवहिनकथाक मोजर आरंभ भऽ गेल \nअिछ । वत/gट6अमानमे ई िवधा जिड़ जमा लेलक अिछ । एकर भिव/gट0टय \nखूब नीक छै आ ई सव/gट65िधक पढ़ल जाएबला सािहि/gइओ4यक िविध बिन \nजाएत से हमरा पूण/gट6अ िव/gइ5ओास अिछ । एिह िवधाक/gइ4ट आओर लोकि/gइ6इय \nबनेबाक लेल आ िन/gट04सन करबाक लेल रचनाकार लोकिनक/gइ4ट सचेत \nभऽ कऽ मेहनित करक चािहयिन। एकर एक-एकटा श/gइैइदक अपन \nओजन होइत छैक, त/gटआट धरफरा कऽ िवहिन कथा निह िलखल \nजेबाक चाही । धरफरी मे रचना कएने ई चुटु/gटअइा बिन जा सकैछ \nआिक िनंगहेस भऽ फेका जा सकैछ।  \n  \nमु/g382ाजी - िवहिन कथापर पूव/gट6अक पीढ़ी (पुरान आ म/gइओआय ) /gटइ5ारा कएल \nगेल काजक/gइ4ट अह/gट6ट कोन /gइ65प/gइ4ट मू/gइैओय/gट64कन करब। ओकर िनर/gइओओतरतामे \nनवका पीढ़ीक योगदानक/gइ4ट कोना सोझ/gट6ट आनऽ चाहब ? \nिमिथलेश कुमार झा - िवहिन कथापर पुरनका पीढ़ी जे काज \nकएलिन से आरंिभक काज छलै। ओ लोकिन /gइओओयो तैयार कएलिन , \nदाबा जतलिन आ तािहपर नवका पीढ़ी देबाल ठाढ़ कऽ रहल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 55  \nछिथ। आबऽ बला खाढ़ी ओइपर महल बनाओत । पुरनका पीढ़ीक \nसमय आ पिरवेशसँ एखनुका पीढ़ीक समय आ पिरवेशमे बेस अ/gइओओतर \nएलैए। आ तै’, ई अ/gइओओतर िवहिनकथाक क/gइओ5यक िविवधताक /gइ65पमे \nसोझ/gट6ट देखार भऽ रहलए । एना कही जे एखन एकर क/gइओ5य ओ \nशैलीमे /gट04वाभािवक /gइ65प/gटआ0 नवीनता ओ िविवधता एलैए । जीवन ओ \nअनुभवक /gइ6इ/gइओ4येक /gइ5इे/gइ55मे हुलकी दैत सन लगैए वत/gट6अमानक \nिवहािनकथा। \n  \nमु/g382ाजी - मैिथली बाल सािह/gइओ4यक ि/gट04थित केहेन देखाइछ। अकादेमी \n/gटइ5ारा बाल सािह/gइओ4यक घोषणासँ एकर भिव/gट0टय कतेक /gइ6इभािवत हएत \n(घटी-बढ़ी दुनू दृि/g4अ6एँ)? \nिमिथलेश कुमार झा - मैिथली बाल सािह/gइओ4यक ि/gट04थित दयनीय ओ \nिचंतनीय अिछ। तथािप एिह /gइ5इे/gइ55मे ऋिष विश/g4अआ , महाका/gइओओत ठाकुर , \nजीवका/gइओओत , अनमोल जी, िवयोगी जी आिद नीक काज कऽ \nरहलाह/gइ4ट। बाल -सािह/gइओ4यक /gइ5इे/gइ55मे हम अपनहुँ सचे/g4अ6 रहैत छी। आर \nअिधक /gइ6इयासक बेगरता अिछ। सािह/gइओ4य अकादेमी /gटइ5ारा बाल \nसािह/gइओ4य  पुर/gट04कारक घोषणासँ बाल सािह/gइओ4यकार /gइ6इो/gइओ4सािहत होएताह। \nपोथी सभ /gइ6इकािशत होएत। बाल सािह/gइओ4यक मोजर बढ़त । बाल \nसािह/gइओ4यक रचनाकार अपनाक/gइ4ट अबडेरल निह बुझताह । िकंतु \n,पुर/gट04कारक लोभमे बाल सािह/gइओ4यक नामपर अँक टा-िमिसया ने छपय  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n56  \nलागय से िचंता /gट04वाभािवक /gइ65प/gटआ0 उभिर आयल अिछ । एिह हेतु \nसभ गोटे सतक/gट6अ रही ।  \n  \nिमिथलेश कुमार झा 1970- \nिपता- यg257ी िवयg25डनाथ झा , जयg2डडम -12-01-1970 कयg2ः3 मनपौर (मातृक) मे \nपैतृक-यg3घधाम -जगित, पो*-बेनीपयg32ूी ,िजला-मधुबनी, िमिथला, िपन*- \n847223 िशयg252ा :यg2ू2ाथिमक धिर - गामिहक िवयg32ःालय मे। मयg2ड7य \nिवयg32ःालय धिर - मयg2ड7य िवयg32ःाल य, बेनीपयg32ूी सँ। मायg2ड7यिमक धिर - यg257ी \nलीलाधर उयg27ःच िवयg32ःालय ,बेनीपयg32ूीसँ इितहास -यg2ू2ितयgःध7ाक संग यg3चःनातक -\nकािलदास िवयg32ःापित साइंस कयg3ू3लेज उयg27ःचैठ सँ, पयg255कािरता मे \nिडयg2घचलोमा -पयg255कािरता महािवयg32ःालय (पयg255ाचार मायg2ड7यम ) िदयg2घडली सँ, \nकयg2घःयg2घचयुटर मे डी .टी.पी ओ बेिसक यg253ान। रचना : किवता, गजल, \nबाल किवता, बाल कथा,सािहियg2डःयक ओ गैर -सािहियg2डःयक िनबंध , \nलिलत िनबंध, सायg252ायg2डःकार , िरपोतयg3ू5ज , फीचर आिद।  \n २  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 57  \n  \n    \n िमिथलेश कुमार झा  \n पजुआिरडीह टोलमे रंगमंच  \nमधुबनी िजलाक पजुआिरडीह टोलमे १५० ई. मे /gइ5आी कृ/gट0टण ना/gटओ4य \nसिमितक /gट04थापनाक संग ना/gटओ4य मंचन /gइ6इथाक सुदृढ़ पर/gइै4पराक \n/gइ6इार/gइै4भ भेल जे /gइ5आी कृ/gट0टण च/gइओओ/g406 झा \"रिसक\"क नेतृ/gइओ4वमे होइत रहल। \n१९६६ ई. मे \"बसात\" आ तकर बाद \"िच/gटओइीक ल/gटओ6डू\" १९७० ई. \nसँ /gइ5आी िशवदेव झा एकरा आग/gट6ट बढ़ेलि/gइओओह  जे िव/gटइ4ापित (१९६७), \nउगना (१९७०), सुखायल डािर नव प/gइैओलव (१९७५), काटर \n(१९८०), कुहेस (१९८५)सँ आग/gट6ट बढ़ल।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n58  \n१९९० ई.सँ गाममे काली पूजा /gइ6इार/gइै4भ भेल , ओतए चािर राितमे एक \nराित मैिथली नाटक /gइ5आी गंगा झा क िनद/gटआअशनमे हुअए लागल।  \n  \n१९९०- बड़का साहेब - ल/gइैओलन /gइ6इसाद ठाकुर  \n१९९२- लेटाइत आँचर- सुध/gट64शु शेखर चौधरी \n१९९३- कुहेस- बाबू साहेब चौधरी \n१९९४- सम/gइओओध - कृ/gट0टणच/gइओओ/g406 झा \"रिसक\" \n१९९५- बकलेल - ल/gइैओलन /gइ6इसाद ठाकुर  \n१९९६- उगना- ईशनाथ झा \n१९९७- अि/gइओओतम गहना- रोिहणी रमण झा \n१९९८- आतंक- अरिव/gइओओद अ/gटअइू \n१९९९- /gइ6इायि/gइ56त - मं/gइ55े/gइ5ओर झा \n२००१- फ/gट6टस- मूल ब/gट64/gइआइला एस . गुहा िनयोगी, अनुवाद- रामलोचन \nठाकुर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 59  \n२००२- राजा शैलेश- कृ/gट0टणच/gइओओ/g406 झा \"रिसक\" \n२००३- अि/gइओओतम गहना-- दोहरायल गेल \n२००४- उगना- - दोहरायल गेल \n२००५- िकशुनजी- िकशुनजी- मूल ब/gट64/gइआइला /gइ5आी मनोज िम/gइ55 अनु. \nरामलोचन ठाकुर \n२००६- कािलदासक बखान- ? \n२००७-लॱिगया िमरचाई- ल/gइैओलन /gइ6इसाद ठाकुर  \n२००८- पिहल स/gट6टझ - सुध/gट64शु शेखर चौधरी \n२००९- कुहेस- - दोहरायल गेल \n२०१०- ताल मु/gटइआी- अरिव/gइओओद  अ/gटअइू \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n60  \nऐ रचनापर अपन म◌ंत/g3ुऐय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \n१. \n उमेश म/gइओटडल - सगर राित दीप जरए, हजारीबाग \n२. \n पूनम मंडल- १. िद/g298लीमे गूंजल \nमैिथली किवत ा  २. ५१ साझा पुर/g3ुझकारक घोषणा  \n  \n१ \nउमेश म/gइओटडल  \nसगर राित दीप जरए, हजारीबाग \n10 िस त/gइै4बर स/gट6टझ 7बजेसँ 11 िस त/gइै4बरक िभ  नसर 6बजे धिर  \n‘सगर राित  दीप जरय’क 74 म कथा गो/g4अआी /gइ5आी /gट0इयाम दिर   हरे जीक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 61  \nसंयोजक/gइओ4वमे िस  /gइओओदूर कै/gइै4प ह जारीबाग (झारख/gइओटड ) मे सु-स/gइै4प/gटओइ \nभेल। गो/g4अआीक अ/gइओआय/gइ5इता केलिन  - /gइ5आी रमान/gइओओद   झा ‘रमण’ आ मंच \nसंचालन /gइ5आी कमल मोहन चु/gटओइूजी।  \n  \nझारख/gइओटड आ िब  हार दुनू ठामक कथाकार अपन-अपन नूतन \nकथा/लघुकथाक पाठ केलिन  यथा- सु/gइओओदर भेल मधाई (/gइ6इदीप \nिब हारी), अपन सन मुँह (ल/gट50मी दास), कचोट (शिश का/gइओओत झा), \nअ/gइैओलूक चुमौन (रामदेव /gइ6इसाद म/gइओटडल ‘झा/gइ65दार ’), मरनी बेटी \n(िम िथ लेश म/gइओटडल ), कनफेरसँ मुँहफेर आ कुिस यारक मािर  (उमेश \nम/gइओटडल ), सुग/gइओओधा (चौधरी जयंत तुलसी), भवडाह (जगदीश /gइ6इसाद \nम/gइओटडल ), अिध कार (बेचन ठाकुर), एकरा की कहबै (रामिव लास \nसाहु), मिद राक /gइ6इभाव (िश वकुमार िम /gइ5आ), पो/gट04टमाट/gट6अम (संतोष कुमार \nझा), महादुखी वा महासुखी (धनाकार ठाकुर), बौआइत मनोभाव \n(िग रजान/gइओओद ठाकुर ), टीश (अशोक) आ गामक सुगंध इ/gइओओटरनेट \n(/gट0इयाम दिर  हरे)। पिठ त कथा आ लघुकथापर दू-ट/gइै0पी समी/gइ5इा सेहो \nभेल। \n \nऐ अवसरपर प/gट6टच   गोट मौिल क आ दू गोट अनुिद त पोथीक \nलोकाप/gट6अण भेल यथा- (1) िम िथ लाक इित हास (/gइ6इो. राधाकृ/gट0टण चौधरी) \nलोकाप/gट6अण /gइ5आी जगदीश /gइ6इसाद म/gइओटडल /gटइ5ारा। (2) A survey of \nMaithili literature ( /gइ6इो. राधाकृ/gट0टण चौधरी) लो.- /gइ5आी अशोक।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n62  \n(3) कलािन िध  (कालीका/gइओओत झा ‘बूच’) लो.- /gइ5आी /gइ6इ दीप िब हारी। (4) \nरहए चाहैए गाछ (जीवका/gइओओत  ) लो.- /gइ5आी तुलान/gइओओद िम  /gइ5आ। (5) धूंध \nके बावजूद (अजीत कु. आजाद) लो.- /gइ5आी जगदीश िसंह। (6) \nकिठ न समय मे श/gइैइद , िह /gइओओदीक मैिथ  ली अनुवाद (अजीत कु. \nआजाद) लोकाप/gट6अण - /gइ5आी जीवे/gइओओ/g406नाथ झा। (7) परती टूट रही है, \nमैिथ लीक िह /gइओओदी अनुवाद (अजीत कुमार आजाद) लोकाप/gट6अण - /gइ5आी \nरमान/gइओओद झा ‘रमण’ /gटइ5ारा।  \nसगर राित  दीप जरय'क 75 म आयोजन /gइ5आी अशोक जीक \nसंयोजक/gइओ4वमे पटनामे 10 िद /gट04मबर 2011 क/gइ4ट होएबाक संभावना।  \n \n२ \n  \nपूनम मंडल -   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 63  \n१ \nिद/g298लीमे गूंजल मैिथली किवता  \nदेशक राजधानी िद/gइैओलीमे सािहि/gइओ4यक , स/gट64/gट04कृितक आ सामािजक \nसं/gट04था 'िमिथल/gट64गन \" /gटइ5ारा आयोिजत किव गो/g4अआीमे मैिथली किवता आ \nगीत खूब गूंजल। अवसर छल सािह/gइओ4य अकादमी पुर/gट04कारसँ \nस/gइै4मािनत डॉ. /g40ैजिकशोर वम/gट65 'मिणप/gटइट \" क जयंतीक।  आयोजन \nरिववार, 11 िसत/gइै4बर , 2011 क/gइ4ट राजघाट ि/gट04थत स/gइओ4या/gटैअह मंडपमे \nकएल गेल।  \n  \nिवशाल मैिथली किव गो/g4अआीमे मैिथली भाषाक युवासँ लऽ कऽ मूध/gट6अ/gइओओय \nकिव अ/gइै0पन िविश/g4अ6 किवताक पाठ कऽ उपि/gट04थत /gइ5आोताक/gइ4ट मं/gइ55मु/gइआइध \nकऽ देलि/gइओओह। किव गो/g4अआीक अ/gइओआय/gइ5इता पटनासँ पधारल विर/g4अआ \nिह/gइओओदी-मैिथली किव डॉ. लिलत कुमुद आ संचालन /gइ6इ/gइआअयात किव -\nनाटककार कुमार शैले/gइओओ/g406 केलिन। ऐ किव स/gइै4मलेनमे किवता पाठक \nआरंभ युवा किव िवनीत उ/gइओ4पल अ/gइै0पन दू टा किवतासँ केलिखन। \nए/gटअइर बाद युवा किव िकशन कारीगर , /gट04तुित नारायण , िवनीता \nमि/gइैओलक , रमण कुमार िसंह, गीतकार मानवध/gट6अन कंठ, शारदा न/gइओओद \nदास 'पिरमल\", 'तुरंता\" लेल जानल जाएबला विर/g4अआ किव रवॴ/g406 \nलाल दास 'सुमन\", रवी-वी/gइओओ/g406 -मह/gटआ0/g406क जोड़ीक रवॴ/gइओओ/g406 नाथ ठाकुर ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n64  \nकुमार शैले/gइओओ/g406 आ शेफािलका वम/gट65 अ/gइै0पन किवताक पाठ पढ़लिन। \n/g40ै/gटटइदेव लाल दासक मोन ठीक नै छल त/gइ4ट ओ उपि/gट04थत नै भऽ \nसकलाह आ हुनकर किवताक पाठ हुनकर पुतोहु सिरता दास \nकेलिन। \n  \nसमारोहक आरंभ /gइ6इिस/gटइ0 मैिथली गायक सुंदरमक नेतृ/gइओ4वमे िमिथल/gट64गन \nस/gट64/gट04कृितक दलक /gट04वागत गानसँ भेल। तकर बाद डॉ. शेफािलका \nवम/gट65 आ डॉ. लिलत कुमुद मिणप/gटइटजीक /gट0अयि/gइआ0त/gइओ4व आ कृित/gइओ4व क/gइ4ट \nलोकक आगू राखलिखन। समारोहमे मैिथ ली भाषाक िविश/g4अ6 \nसािह/gइओ4यकार रमानंद रेणु, माक/gट6अ/gइओटडेय /gइ6इवासी, फजलुर रहमान हासमी \nिहनका सभक िनधन क/gइ4ट लऽ कऽ शोक /gट0अय/gइआ0त सेहो कएल गेल। \nसंगे-संग िद/gइैओली उ/gइआ4च /gइओओयायालय लग भेल बम िव/gट04फोटमे घायल \nभेल आ मारल गेल िनद/gटआ6ष लोकक आ/gइओ4माक श/gट64ित लेल दू िमनटक \nमौन सेहो राखल गेल। \nकिव गो/g4अआीमे शािमल सभटा किवक/gइ4ट िमिथल/gट64गनक /gट04मृित िच/gइओओह देल \nगेल आ हुनका सभसँ सं/gट04थाक सिचव अभय कुमार लाल दास \nआभार /gट0अय/gइआ0त केलिन।  \n \n२  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 65  \n५१ साझा पुर/g3ुझकारक घोषणा  \nनेपालक साझा /gइ6इकाशन २०६७ सालक िविभ/gटओइ िवधाक पुर/gट04कारक \nघोषणा केलक अिछ।  \n-“ था/gइ65 लोककथा १’ कृित लेल /gइ64 . १५ हजार रािशक लोक-\nसािह/gइओ4य पुर/gट04कार लेखक कृ/gट0टणराज सव/gट6अहारीक/gइ4ट  \n-/gइ64 १५ हजार रािशक “‘ नय/gट6ट साझा लोक सं/gट04कृित पुर/gट04कार \n“‘ तराईको फ/gट6टटदेिख िहमालको काखस/gइै4म ” कृित लेल “रामभरोस \nकापडी “‘ /g4अ0मर ”क/gइ4ट   \n- २०६७ सालक /gइ64 १५ हजार रािशक साझा बाल-सािह/gइओ4य \nपुर/gट04कार - “अ/gइओओतिर/gइ5इ र गाउँघरका कथा” कृित लेल सािह/gइओ4यकार \nिवजय चािलसेलाई क/gइ4ट \n  \n-/gइ64. १०–१० हजार रािशक गिरमा स/gइै4मान पुर/gट04कार –२०६७ प/gटइ4 \nिवधा “ ‘ समप/gट6अण ” शीष/gट6अक किवताक लेल किव िनभा शाह , ग/gटइ4 \nिवधा “युग” शीष/gट6अक कथाक लेल कथाकार वैजय/gइओओती िम/gइ5आ आ \n“‘ चकिछ/gटओइा” शीष/gट6अक कथाक लेल कथाकार इि/gइओओ/g406स  सायललाई क/gइ4ट।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n66  \n- /gइ6इकाशनक अ/gइओआय/gइ5इ तथा महा/gइ6इब/gइओओधक ममता झाले जानकारी \nदेलि/gइओओह।  \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/g3ुऐय ggaj endra@vide ha.com \n पर \nपठाउ।  \nचयg2डडयgःचूेश \nरचनायg2डःमक िबमशयg3ूधक अयनामे ‘िचड़ै’  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 67  \n \n \nसुजीत कुमार झाक कथा संयg3घधह ‘िचड़ै’ पढलहुँ । जुआनीक \nउयg2डडमादमे भावुक रोमानीपनक गयg2डडध नेने कितपय कथा आएल अिछ \n। अयg33ःड़ जुआनी आ यg2ू2ेमक उयg2डडमादमे िलखल गेल कथा अबयg3चःसे \nयुवा मोनकयg2ः3 गुदगुदी लगबैत छुवैत अिछ , तन–मनकयg2ः3 झंकृत करैत \nअिछ । सहज सहानुभूितमे उपजैत हृदयक टीस मोनमे उभिर \nअवैत अिछ । एक िदस यg3चधयथा –कथाक उपजामे टीसैत कयg2ूःणा \nअिछ तँ दोसर िदस पीिड़त ताप । खॱझाइत मोनक बौियg32चक चेतना \nजायg3घधतावयg3चःथामे अपन दम –खम रखैत अिछ । मानबीय मूयg2घडय बोधक \nयg2ू2ित कथाकार सतकयg3ूध, सचढ ओ सयg2घःवेदनशील छिथ । िनयg3चःसयg2डडदेह \nकथाक दुआिर पर सुजीतकुमार झा क ‘िचड़ै’ कथा–संयg3घधहक यg3चःवागत \nअिछ ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n68  \nयg3चःवागत एिह यg325ारे निह जे ओ भावुक मोनक कथाकार छिथ । ओ \nअवयg3चःसे भावुक मोनक कथाकार छिथ । भावुकतामे यg2ू2विहत होइत \nिहनक कथा आवेशी यg3चःवर नेने अिछ । मुदा , जतेक दूर धिर ओ \nभाव यg2ू2वणतामे संवेदनशील मोनक संवेदनाकयg2ः3 छुवैत छिथ से हमरा \nनीक लगैत अिछ । संगिह, सरलता ओ सहजतामे वैचािरक भाव–\nभूिम पर उतरैत यg3चःयg255ी –पुयg2ूःष दूनु वगयg3ूधक संकुिचत दृियgःधूकोणकयg2ः3 बेरबैत \nछिथ से िवशेष कऽ आयgः2ूािदत करैत अिछ । भनिह िहनक अजोह \nमोनमे भोगबादी दृियgःधूकोणक यg2ू2ित आयg3डघोशक यg27ूवािर िकएक नयg2ः3 वेिसए \nिछटकैत होअय । \nओ िलखैत छिथ िसखवाक चाही । अिहमे पिरपयg27चवता चाहवे करी \n। जेना जेना लेखन–संसारमे ओ कलम चलओताह तेना–तेना िशयg2घडप \nआ कयg2ड5यमे तालमेल होयवे करत , ठोस बैचािरकतामे सूयg35चमताक संगे \nनव दृियgःधू यg2ू2दान करवे करत । सुयg2ू2िसयg32च सािहयg2डःयकार डा . धीरेयg2डडयgःचू सँ \nयg2ू2भािवत भऽ नेपालक आधुिनक मैिथली सािहयg2डःय अवयg3च2य भरखार भऽ \nरहल अिछ ।  \nअिहमे िनिवयg3ूधवाद यg2ूःपे कथाक यg252ेयg255मे सवयg3ूधयg257ी रामभरोस कापिड ‘यgःधचमर ’, \nडा. रेवती रमण लाल, डा. राजेयg2डडयgःचू यg2ू2साद ‘िबमल’, अयोयg2ड7या नाथ \nचौधरी, भुवनेयg25डर पाथेय आिद अपन औकािद देखा चुकल छिथ । \nइ हम गिछ ली जे डा. धीरेयg2डडयgःचूक दू कोिटक रचना अिछ । \nउयg2डःमकोटी आ िनयg3चघ कोटीक । ओ जँ िनयg3चघकोटीक रचना करवो \nकएलियg2डडह तँ ओहनो रचना आइ रचनाकारक हेतु चुनौती िथक । \nडा धीरेयg2डडयgःचूक रचना संसारकयg2ः3 कखनो अवडेरल निह जा  सकैत अिछ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 69  \n। जेकी सुजीत कुमार झाक कथाकार िवशेषतः यg2ू2ेम ओ काम \nवासना िवषयक कथावयg3चःतुकँ◌े आधार बनौलियg2डडह अिछ से िहनक डा . \nधीरेयg2डडयgःचू ओ हुनक परवतयg3ूड कथाकार यgःधचमर , िवमल आ थोड़ अंशमे \nरेवती रमण लालक परयg2घःपरामे लऽ अवैत अिछ । ओना सुजीत \nकुमार झा सँ पूवयg3ूधक पीढीक कथाकार यथा सुरेयg2डडयgःचू लाभ , यg3च2यामसुयg2डडदर \nकामित ‘शिश’ रमेश रयg3ध7न आिदक रचनायg2डःमक धारा िनिवयg3ूधवाद यg2ूःपे \nडा. धीरेयg2डडयgःचूक परयg2घःपरा सँ यg2ू2भािवत होइतो अिछए िकछ हिट कऽ \nअपन िवषय बयg3चःतुकयg2ः3 यg2ू2ितपािदत करैत अिछ जे भिरसक भुवनेयg25डर \nपाथेयक परयg2घःपरामे किह सकैत छी जे अनैत अिछ । जेकी सुजीत \nकुमा र झा संघषयg3ूधरत कथाकार छिथ । तएँ िहनक ठोस आ सूयg35चम \nदृियgःधूक यg2ू2तीयg252ा अिछ जे कोन धार लऽ भिवयg3च3यमे अपनाकयg2ः3 यg2ू2ितयgःध7ािपत \nकरताह । ओना परयg2घःपरा सँ उयg32चृत भऽ आधुिनकताक संग नव िदशा \nदृियgःधू सँ कऽ आयव अवयg3च2य यg3चःवागत योयg272य िथक ।  \nआजुक युगमे कथा वेस पढल जाइत अिछ । कथा िलखब ततेक \nसहज ओ सरल निह अिछ । आर िकछु निह तँ कथाकारकयg2ः3 एतेक \nयg2ड7यान रखैये पडैत अिछ जे कथा मूयg2घडयबोध बनय । मुदा , देखवाक \nिथक जे मूयg2घडय सोझे कयg2ड5य पर ने हावी भऽ जाय । तएँ पिरवेश \nओ वातावरणक मायg2ड7यमे कालगत चेतनाक संग जँ मूयg2घडयबोध कयg2ड5यमे \nरिच–पिच कऽ आवय तँ िनियg25ूते कथाक चमक  िकछ खास होयत \nअिछ । एकर अथयg3ूध ईहो निह लेवाक अिछ जे पिरवेश ओ \nवातावरणक धोियg2डडह लगा कऽ तेनाकऽ बोिझल बनाओल जाय जे \nओिह तरमे कयg2ड5य दिव कऽ रिह जाय अथयg3ू5त खुिज ने पावय ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n70  \nयg2ू2ेम जीवनक अहम िहयg3चःसा िथक जकरा नकारब सरासर बेइमानी \nहोयत । यg2ू2ेमक दंश ततेक मायg2ूःक होयत अिछ जे आयg2डःमहयg2डःया धिर \nकरबाक लेल लोक उयg32ःत भऽ जाइत अिछ , किरतो अिछ । \nअथयg3ू5त अिह दंशमे पीिड़त लोककयg2ः3 एको घॲट जलो पीबक सुअवसर \nनिह भेटैत अिछ । कितपय यg2ू2ेम परक कथा उदाहरण परक िथक \n। तएँ यg2ू2ेम अमर िथक । यg2ू2ेमक अनुभूित यg3चःवतः होइत अिछ । \nयg2ू2ेम ओ बासना दूनु दू बयg3चःतु िथक , एक दोसर सँ अलगहे फराक \n। एिह बातकयg2ः3 सुजीत कुमार झाक कथाकार नीक जकयg3ू3 जनैत –\nबुझैत अिछ । ओ ‘िचड़ै’ कथामे यg2ू2ेमक साथयg3ूधक अनुभूित करवैत \nअिछ । एिहमे ियg255शंकु बनल ‘मनोज’ क िचयg255ण कऽ यg2ू2ेमक यg2ूःपकयg2ः3 \nबासना सँ फुटकाओल अिछ । मोनकयg2ः3 बहटारबाक हेतु मोन िमलानी \nकरब फरक बात िथक तएँ िसयg32चायg2डडतकयg2ः3 यg3चधयावहािरकतामे उतारब \nदोसर बात । कारण, सामािजक मययg3ू5दा ओ यg3चधयवयg3चःथाक अंकुश \nलगले रहैत अिछ । तएँ तऽ उषाक कामुकताकयg2ः3 अनदेख कऽ \n‘निलनी’ क मययg3ू5िदत छिवमे अपनाकयg2ः3 समंजयg3चःय यg3चःथािपत कऽ \nमनोजक यg3चधयवहािरक वुियg32च जे अपन असली छिव यg2ू2कट कयलक \nअिछ से अवयg3चःसे उषा सन नारी क लेल सबक िथक । ‘ियg2ू2यंका ’ मे \nदैिहक भोग आ नाम ओ यशक लेल ‘ियg2ू2यंका ’क मृग मरीिचकामे \nबौआइत – भटकैत रहब अवयg3चःसे नारीक चिरयg255गत सामािजक पतन \nिथक । ‘बरखीक भोज’ मे माधुरीक अपन िपता सदृश बुढकयg2ः3 \nखुआयव से िपताक बरखी पर आयg2डःमतृियg2घचत मूलक िथक । ‘बाबाजी’ \nमे अपन माय–बापक जी वैतमे ितरयg3चःकार आ मृयg2डःयोपरायg2डडत बेटा –पुतहुक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 71  \nनोर चुआवय आम बात िथक । एकरे कथाकार आधार बना कऽ \n‘यg2ूःवी ’ अथयg3ू5त पोतीक सूयg35चम दृियgःधू ओ बुियg32चक मायg2ड7यमे अपन बातकयg2ः3 \nआगा रखलियg2डडह अिछ । यg2ूःवी सभ िकछ जनै बुझैत अिछ तएँ \nबजैत अिछ जे ‘बेकारमे सभ गोटे अपन नोर बरवाद कऽ रहल \nअिछ ’ । ‘बंश’ मे बेटीक महयg25ःा पर जोर दऽ चिरयg255गत संयg3चःकार \nपर िवशेष बल देलगेल अिछ । एिहमे कथाकार ओिह बनल–\nबनाओल धारणाकयg2ः3 तोड़ल अिछ जे आजुक समाजमे जतय बेटी \nआिभशाप बनल अिछ से बात शत–यg2ू2ितशत असयg2डःय िथक । नारीक \nचेतनापरक कथाकयg2ः3 उभारल गेल अिछ । ‘बनैत–िबगरैत’ मे िशयg252क \n‘महेयg2डडयgःचू बाबु’ क मायg2ड7यमे िहनक ियg3चःथित –पिरियg3चःथितगत िचयg255ण कऽ \nमानिसक ऊहा पोहकयg2ः3 उभारल गेल अिछ । िहनक दूनु पुयg255 \n‘नागेयg25डर ’ आ ‘सुरेयg25डर ’क बीचक भैयारीगत मनोमािलयg2डडयकयg2ः3 उभारैत \nबीचक सयg2घःवयg2डडध देखाओल गेल अिछ । जेठ पुयg255 ‘नागेयg25डर ’ कयg2ः3 \nमहयg2डःवकयg3ू3यg252ा कहैत छैक तँ सुरेयg25डरक  यg3चधयवहािरक वुियg32च फिलत होइत \nछैक तकर िचयg255ण भेल अिछ ।  \nनागेयg25डरक यg3चःयg255ी ‘िहरा’ कयg2ः3 तीयg35चण बुियg32च ओ चातुरीक कुशलताक संग \nिचियg255त कऽ कथाकार कोनो पिरवारमे सामंजयg3चःय राखवामे नारीक \nवुियg32च ओ कौशलक महता यg2ू2ितपािदत कयल अिछ । ‘ढोल’ मे तएँ \nनारी यg3चधयथाक िचयg3ध2न –चुनमुन िच यg255ण भेल अिछ । इयg27ूजितक खाितर \nडलीक \nयg3चःथानपर ‘यg2ू2ितमा ’ किनययg3ू3 बनिल ओिह कनयg3ूधलक जे जीवन भिर \nपितक गािर–मािर सहैत रहिल । नारीक िववशताकयg2ः3 उदघािटक कऽ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n72  \nओकर औनाइत–छटपटाइत मोनक भावकयg2ः3 यg2ू2कट कएल अिछ । \n‘शुयg2डडयताक यg2ू2वेश ’ मे आयg2डःमयg272लािनवोध देखाओल गेल अिछ । ‘भौजी’ \nमे नारी मो नक पीडा उभिर कऽ ओकर मोनक साथयg3ूधक पिरिणित \nदेखाओल गेल अिछ । ‘धधकैत आिग ◌ः फुटैत कनोजिर’ मे \nबलायg2डःकारक रंगीन सपना देखव –देखयवाक मायg2ड7ययमे सपनाक सयg2डःयता \nपर यg2ू2यg3धध िचयg2डडह लगवैत सपनाकयg2ः3 पूmिस मानल गेल अिछ । ‘एकटा \nअिधकार’ मे यg2ू2ेमक महता देखा कऽ ओिह अनुभूितक आँच सँ \nजीबन आ संघषयg3ूधकयg2ः3 देखाओल गेल अिछ । खास कऽ अियg2डडतम \nपिरणितमे देहक रोइया भुटका की दैत अिछ जे यg3चःवभाव , बुियg32च आ \nऐियg2डडयgःचूकताक संगम धिर पहुँचा कऽ अिमट यg2ू2भाव छोिड जाइत अिछ \n। जँ कथाकार कनेक साकयg3ूःयg252 रिहतिथ आ साधल कलम सँ \nिलखल जाइत तँ िनियg25ूते इ कथा रोमानीयपन चेतनाक उदाहरण \nबिन अपन यg3चःवयg2ूःप महयg25ःम ऊँचाइ धिर अनबामे सफल होइतय जकर \nबीज तयg2डःव अिहमे सियg3ड2िहत अिछ । तैयो ई कथा अबयg3चःसे अपन \nदम–खमक बुयg25ःा पर फराक यg3चःथान ठिमअवैत अिछ । इहो किह \nसकैत छी जे हमरा जनैत संयg3घधहक ई नीक कथा िथक जे नेपालीय \nमैिथली कथा–सािहयg2डःयमे अपन भूिमका िनःसयg2डडदेह िनमाह त ।  \nआइ जखन की नेपालमे राजनीितक उथल–पाथल मचल अिछ, \nिहसयg3ूः ओ जनयg3डघाियg2डडतक इितहास रचल गेल अिछ तािह संकटापयg3ड2 \nिवषम पिरियg3चःथितमे सुजीत कुमार झाक कथाकार जे पे्रम ओ \nिसनेहकयg2ः3 जोगा कऽ रखवाक यg2ू2यास भेल अिछ से यg2ू2शंसनीय िथक \n। कारण ियg3चःथित –पिरियg3चःथगत िवषम दुःियg3चःथितमे एिह प िरवेशक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 73  \nसािहयg2डःयकार यg3डघाियg2डडत िवशेष कऽ रचनामे तयg2घडलीन भऽ एकरे मुयg27धय \nधाराक िवषय बनयबामे सियg3डघय छिथ ततय िहनक कथाकार मानवीय \nयg2ू2ेमकयg2ः3 बचयबाक यg2ू2यासमे समानायg2डडतर धारा रचवामे तयg2घडलीन भऽ \n‘िचड़ै’ कथा संयg3घधह सृिजत कयल अिछ ।  \nमायg255 आशा निह िवयg25डास अिछ जे सुजीत कुमार झा नेपा लक \nआधुिनक मौिथली सािहयg2डःयक एकटा एहन युवा हयg3चःतायg252र छिथ जे \nसमयक संग अनुभवक पिरपयg2ड5तामे िनियg25ूते जिटल यथाथयg3ूधकयg2ः3 आरो \nगितशील बना कऽ पाठकक सोझामे यg2ू2यg3चःतुत करताह । िनियg25ूते \nभिवयg3च3य िहनक छियg2डडह आ कथाक कुयg2डडजी हाथिहमे छियg2डडह ।  \nहमरा तँ सुजीत कुमार झाक कथाकार पर खौँझी उठैत अिछ जे \n‘एकटा अिधकार’ सन कथा िलख कऽ कनेक हडवडी िकएक \nकेलियg2डडह ? एहन कथा किहयो काल िलखाइत अिछ जे नेपालीय \nमैिथली कथा सािहयg2डःयमे यg2ू2ेम जगतक िनयg2घःमन उदाहरण बिनतय आ \nबिनते अिछ । हमरा जनैत एही एक कथाक बुता पर सुजीत \nकुमार झा कथाकारक यg2ूःपमे जानल –पहचानल जयताह । जखन \nकी िहनकामे जे ऊजयg3ू5 छियg2डडह से आरो कथा िलखवाक उयg2डःस \nजोगाओले छियg2डडह ।  \nतैयो जािहया किहयो वा जखन कखनो नेपाली मैिथली कथा \nसािहयg2डःयक चचयg3ू5 होयत , कथा जगतक िवमशयg3ूध होयत , हठात् सुजीत \nकुमार झाक कथा कोनो ने कोनो यg2ूःपमे चचयg3ू5क केयg2डडयgःचू िवयg2डडदु बनवे \nकरत । ओ अपन संगतुिरया कथाकारक यg2ूःपमे तँ सहजिह जे \nअियg3घधम पीढीक कथाकारक यg2ूःपमे भनिह आइ अचिचयg3ूधत छिथ से अिह  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n74  \nपोथी ‘िचड़ै’ कयg2ः3 लऽ कऽ अपन साथयg3ूधक भूिमका िनमाहवे करताह । \nअिह आशा ओ िवयg25डासक संग हम एतेक अवयg3च2य कहबियg2डडह जे सीिमत \nअनुभव यg252ेयg255कयg2ः3 िवयg3चःतृत बना कऽ युगक आहिटमे बेस पिरपयg27चवता ओ \nसयg2डडतुिलत ढयg3ध5े कथा–सृजन करिथ । कथा िलखायत, चचयg3ूध होयवे \nकरत आ दोसर पोथी नीक, आरो नीक भऽ यg2ू2कािशत होयत । \nएखन तँ जीरा खसवे कएल अिछ, िहलकोर उठवे कएल अिछ आ \nिवयg3चःतृत आकाशकयg2ः3 िहलोिरत करवाक अिछए तँ िकएक ने जिटल \nयथाथयg3ूधक युगमे नव सनेष लेने सयg2डःयताक दयg3चःतावेज यg2ू2यg3चःतुत कऽ \nकथा सािहयg2डःयक  दयg3चःतावेजी सायg35चय बनी ? यैह बनवाक जे सयg2घःभावना \nएिह संयg3घधहमे आएल अिछ तएँ हमरा िवशेष आयgः2ूािदत करैत अिछ ।  \n  \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/g3ुऐय ggaj endra@vide ha.com \n पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 75  \nिवनीत उ/gइओ4पल  \nकथा- बेिसक इंि/gट04टं/gइआ0ट   \n  \n  \nमामला तँ तखने तूल पकिड़ लेलक जखन /gइआइवािलयरक एकटा \nबाभन फेसबुकपर कबीरक एकटा दोहा पो/gट04ट कऽ देलक , \"एक \nबूंद, एकै मलमूतर, एक चाम, एक गूदा/ एक रकत से सबहॴ बने \nह/gटआट को बाभन को सूदा'। मुदा गप पो/gट04ट करबे टाक नै छल। गप \nछल जाितवादक/gइ4ट लऽ कऽ झगड़ाक। यएह ओ दौर छल जखन \nकारिगल यु/gटइ0 भेल छल आ बरखा द/gइ54 नामक प/gइ55कार राइते-राित \nयु/gटइ0क िरप/gटआ6िटंग कऽ सभ छौड़ॴक 'आइिडयल\" बिन गेल छल। \nओिहनो प/gइ55कार बनाबैक लेल सभ कोनटामे कुकुरमु/gइ54ा सन मीिडया  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n76  \nसं/gट04थान खुिज गेल अिछ आ सभटा लड़की ओतएसँ िड/gटैअी लेबाक \nलेल परेशान रहैत अिछ। ई ओ काल अिछ जखन नोएडामे आयल \nअ/gइै0पन बिरयातीक/gइ4ट िनशा दहेजक लेल घुरा दैत अिछ। ऐ कालमे \nझारखंडक कोडरमाक रहैवाली प/gइ55कार िन/gइ64पमाक मरब ह/gइओ4या वा \nआ/gइओ4मह/gइओ4याक बीच झुलले रिह जाइत अिछ। फेर मंडल आयोगक/gइ4ट \nलागू करएबला /gइ6इधानमं/gइ55ी क/gटआटस रसँ लड़ैत दम तँ तोिड़ दैत अिछ \nमुदा तखन धिर समाजक लोक जािग गेल छल। मंडल-कमंडलक \nनामपर कतेक लोक मिर गेल मुदा लोकक सपना देखबासँ आ \nओकरा यथाथ/gट6अमे बदलबाक मेहनत करबासँ िकयो रोिक नै सकल।  \n  \nऐ कालमे कतेक सवण/gट6अ एहन आएल जे साव/gट6अजिनक जीवनमे दिलतक \nिहमायती, /gट04/gइ55ीगणक पैरोकार बनैत छल मुदा वा/gट04तिवक धरातलसँ \nओ एहन मामलासँ दूरे रहैत छल। नै तँ एहन कखनो नै होइए जे \nहम जइ सं/gट04कारक गप करैत छी आ कहैत छी जे ई सं/gट04कार \nघरसँ अबैत अिछ आ ओ ओइ घरमे नै हुअए। यएह हाल तँ ओइ \nछौड़ीक छल जकर बहनोइ सभटा तामझामक संग दिलतक पैरोकार \nबनैत छल। ओकरो सपना 'बर खा द/gइ54 -टू\" बनैक छल आ लंदनमे \nरहैबला लड़कासँ शादीक लेल मना कऽ ओ िद/gइैओली भािग कऽ आिब \nगेल छल। िद/gइैओली तँ ओ अ/gइै0पन किरयरक/gइ4ट नव मंिजल दै लेल \nआएल छल। पूरा िख/gट04सा तँ हमरा पतो नै चलितऐ जौँ ओइ िदन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 77  \nओकर पागल हइक खबर रा/gट0ट/gटैैीय अखबारमे नै पिढ़ितऐ। फेर \nिद/gइैओली राजधानीसँ करीब १५०० िकलोमीटर दूर जखन हम \nिमिथलामे अ/gइै0पन खेतमे काज कऽ रहल छी तखन िद/gइैओलीक गप \nएतए कतएसँ आिब सकैत अिछ। हमहू किहयो बड़ पैघ-पैघ सपना \nदेखने रही आ िद/gइैओली आएल छलहुँ मुदा ओतु/gटअइा रौनक , मंडी \nहाउस, मे/gटैैो /gटैैेन , कनॉट /gइै0लेस , हैिबटेट स/gटआ0टर , /gइ6इेस /gइआ0लब सन \nजगह हमरा /gइ6इभािवत नै कऽ सकल। आ फेर हमरा सनक लोकक/gइ4ट \nठामे-ठाम धोखा भेटब, ई कतएसँ बाि/gइओओह कऽ रािख सकैत छल। \nफेर 'बेिसक इंि/gट04टं/gइआ0स \" क/gइ4ट िकयो नकािर सकैत अिछ की? \n  \nओ नव/gइै4बरक मास छल जखन िद/gइैओली िव/gइ5ओिव/gटइ4ालयक दि/gइ5इणी \nपिरसरमे तीन िदनक मीिडया वक/gट6अशॉप भेल छल आ ओइमे हम सेहो \nिह/gट04सा लऽ रहल रही। ओ वएह तँ छौड़ी छल जे दरब/gइआ6जाक \nकोनटा लग ठािढ़ छल, पीयर रंगक टी-शट/gट6अमे ओ गुिड़या जेहन \nलागैत छल। हमर िम/gइ55 कमलनाथ िसंह हमरा ओकरासँ भ/gइ4टट करौने \nछल। फेर तँ कखन हम सभ एक-दोसराक दो/gट04त बिन गेलॱ, से \nपतो नै चलल। गप-शप, भ/gइ4टट -घ/gट6टट रोज हुअए लागल। एक िदन \nपता चलल जे ओ 'रा/gट0ट/gटैैीय उदय \" मे इंटन/gट6अिशप कऽ रहल अिछ मुदा \nताधिर हम एकटा रा/gट0ट/gटैैीय अखबारमे नोकरी करै लेल अजमेर जा \nचुकल रही। हँ, हम तँ ओकर नाम बताबैक गप िबसिर गेलॱ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n78  \nछोड़ू, ओिहनो नाममे राखल की अिछ? मुदा िख/gट04साक/gइ4ट आगू बढ़ाबैक \nलेल तँ ओकर नाम बताबैये पड़त। अह/gट6ट सभ िकछु सोचै लेल \n/gट04वतं/gइ55 छी मुदा हम ओकर असली नाम नै बताएब। एतबेटा जािन \nिलअ जे ओकर मोबाइलमे हमर नंबर 'परेशान आ/gइओ4मा\" आ हमर \nमोबाइलमे ओकर नंबर 'हाइली ट/gटआ0पर \" क नामसँ सुरि/gइ5इत छल।  \n  \nतँ साहेबान, क/g406दान , पूरा मामला “परेशान आ/gइओ4मा\" आ “हाइली \nट/gटआ0पर \" क बीचक गप छल आ सॱसे िद/gइैओलीक  मीिडया हुनका दुनूक/gइ4ट \nदेिख रहल छल। एक िदन “परेशान आ/gइओ4मा\" क/gइ4ट मालूम चलल जे \nओकर गल/gट6अ /gइ60/gटआ0ड जे ताधिर /gइ60/gटआ0ड टा छल , र/gट64चीसँ छपैबला छोट -सन \nअखबारमे काज करए लागल अिछ। ओ ओतए 'अंगूठीबला बाबा\" \nक पैरवीसँ नोकरीपर लागल छल आ हुनका कहै तँ ओ 'सर\" छल \nमुदा दुनूक सरसँ कतेक कोसीक पािन बिह चुकल छलै। दरभंगासँ \nआएल ओ छौड़ी िद/gइैओलीक चकाचॱधमे डुिम चुकल छल , स/gट64झसँ देर \nराित धिर इंिडया गेटपर “अ/gइै0पन सर \"क संग आइस/gटओैीम खाएब \nओकरा बड़ नीक लगैत छलै। आिफसमे ओकर भ/gइ4टट राम/gटआ0/g406 अशेषसँ \nभेल छल। ओ बड़ श/gट64त छल आ सुसं/gट04कारवान सेहो। संगिह \nसािह/gइओ4यक अनुरागी सेहो छल। “हाइली ट/gटआ0पर \"क नजिर ओकरापर \nपड़ल आ ओ सोिच लेलक जे ओ अशेषक का/gइओओहपर चिढ़ कऽ \nिद/gइैओलीक ज/gइ55ा पूरा करत।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 79  \n  \nराम/gटआ0/g406 अशेष अ/gइ54े भ/g406 पु/gइ64ख छल जे ओकरा पते नै चलैत छलै जे \nके ओकरा यूज कऽ रहल अिछ आ के नै। अशेषजी चुपचाप \nओकर “लेख”क श/gइैइदक/gइ4ट ठीक कऽ दैत छल आ लोक “हाइली \nट/gटआ0पर \" क वाहवाही करैत छल। ओकर एवजमे ओ /gइै0यारक झ/gट64सा \nदैत छल। तइसँ जिहया जोशीजीक िनधनपर ग/gट64धी श/gट64ित /gइ6इित/g4अआानमे \nिद/gइैओली जन/gट6अिल/gट04ट एसोिसएशन एकटा सभा आयोिजक केने छल तँ \nराम/gटआ0/g406 ओइ छौड़ी लग ताधिर नै बैसल जाधिर ओकर बहनोइ \nओकरा लग बैसल रहल। ओकर बहनोइ जिहना बीच सभामे \nलघुशंका लेल हॉलसँ बाहर गेल तखने हाइली ट/gटआ0परक दोसर \nकातक खाली कुस/gट6ओपर ओ अ/gइै0पन आसन जमा लेलक। जखन \nओकर बहनोइ अबैत अिछ तखन नम/gट04ते करैत अिछ आ कहैत \nअिछ जे अखने आयल छी। \nहमहूँ अलग लोक छी। कतएसँ कतए चिल अएलहुँ आ अह/gट6टसँ \nकोन गप करए लगलहुँ। र/gट64चीक लोकल अखबारक ई द/gइैअतर \nिद/gइैओलीक कनाट /gइै0लेसक एकटा िबि/gइैओडंगक प/gट6टचम त/gइैओलापर छल। \nओकर आगूमे दैिनक भारतक िबि/gइैओडंग अ/gइै0पन चमक -दमकक संग \nलोकक/gइ4ट आकिष/gट6अत कऽ रहल छल। मुदा ओतए बाभन सभक बड़ \nरास भीड़ छल। ओतए जाइतक नाम देिख कऽ लोकक/gइ4ट राखल \nजाइत छल आिक फेर ओकरा जे कोनो पैघ अिधकारीक थूक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n80  \nचाटैत छल । एहनामे परेशान आ/gइओ4माक/gइ4ट नोकरी भेटबामे मुि/gट0इकल नै \nभेलै िकएिक अजमेरमे जइ पैघ प/gइ55कारसँ ओकरा भ/gइ4टट भेल छलै ओ \nदैिनक भारतमे पैघ पो/gट04टपर आएल छल। मुदा आब हाइली ट/gटआ0परक/gइ4ट \nलगलै जे जॱ ओतए ओकरा नोकरी नै भेटत तँ ई ब/gटओ6ड पैघ हािर \nहएत। ओ अ/gइै0पन पिरवारक/gइ4ट ई देखाबैले चाहैत छल जे ओ अ/gइै0पन \nभरोसे िकछु कऽ सकैत अिछ। िकएिक ओकरा दद/gट6अ छलै जे \nरा/gट0ट/gटैैीय उदयमे इंटन/gट6अिशपक लेल ओकर बहनोइ बड़ पैरवी केने छल , \nतकर बाद ओकरा इंटन/gट6अिशप भेटल छलै।  \n  \nअ/gइओओतमे ओ िदन आिब गेलै जखन नविसखुआ /gट04/gइ55ीवादी लेिखकाक \nचॲगा पहीर कऽ ओ छॱड़ी, बाइस मंिजलक ओइ िबि/gइैओडंगमे आएल, \nई वएह /gट04था रहै जतए ओ बाबाक संग नोकरी ताकऽ लेल आएल \nछल , ई वएह “बाबा\"छल जकरा ओ “सर\" कहैत छल। ऐ \nबाबाक जीवनक पिरभाषा “बाभन आपन कर/gटआट बड़ाई , गागर छुअन न \nदेिहं/वै/gट04या के पायन तर सोव/gटआट, यह देखो िहंदुआई” दोहामे िसमटल \nछल। एतय \"परेशान आ/gइओ4मा” ओकरा लेल आधार तैयार कऽ चुकल \nछल आ िबना टे/gट04ट , िबना िर/gइआ6यूमे जमा केने ओकरा नौकरी भेट \nगेलै। पिहने तँ कहल गेल जे अह/gट6ट दुनू गोटेक/gइ4ट जूिनयर कॉपी \nएिडटर बनाओल जाएत मुदा जखन प/gइ55 भेटलै तँ ओइमे \"/gट04/gटैैॴगर ' \nिलखल छलै।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 81  \n  \nकहल गेल छल जे सात हजार टका सेलरी भेटत मुदा प/gइ55मे \nिलखल छल प/gट6टच हजार। आपि/gइ54 केलापर बॉस कहलक जे अह/gट6ट \nसभ गोटे फीचर सेहो िलखू आ ओइ लेल अह/gट6ट सभक/gइ4ट दू हजार \nटका भेट जाएत। ओइ काल परेशान आ/gइओ4माक संग हाइली ट/gटआ0पर \nसेहो छल मुदा बादमे हाइली ट/gटआ0पर ओकरा धोखामे रािख कऽ \n/gइआ6वाइिनंग लेटर रािख लेलक। मीिडया भलिह दोसरक खामीक/gइ4ट \nलोकक आगू राखैत अिछ मुदा एकर खामीक/gइ4ट िकयो कोना आगू \nराखत? ओइ कालमे “मोह/gइैओला\" आिक “भड़ास\"क ज/gइओओम नै भेल \nछल जे मीिडयामे काज करैबला लोकक दद/gट6अक/gइ4ट आगू रािख सकए।  \n  \nअिहनामे जतए उ/gइआ4च पदपर काज करैबला तेरह टा पदपर बाभन \nअ/gइै0पन आसन जमौने छल ओतए िनचला /gट04तरपर कतेक के होएत \nएकर अंदाजा केकरो नै छलै। अिहनामे दिलत, /gट04/gइ55ीवादीक खोल \n“हाइली ट/gटआ0पर \" उतािर कऽ फ/gटआ0िक देलक आ सभ लोकक आगू किह \nदेलक जे हमहूँ तँ “'/g40ैा/gटटइण \" छी। फेर तँ िकछु ने िकछु छल-/gइ6इपंच \nकरब आव/gट0इयक छल। अिहमे कोनो संदेह नै छल जे ओकरा अ/gइै0पन \nदिलत आ /gट04/gइ55ीवादीक खोलसाक/gइ4ट उतारबाक छलै, अ/gइै0पन भेिदयाक/gइ4ट \nसेहो ख/gइओ4म करबाक छलै। अह/gट6ट तँ जिनते िछऐ जे भेिदया वएह \n“परेशान आ/gइओ4मा\" छल। त/gइ4ट ओ अ/gइै0पन मोबाइलमे ओकर नंबर अिह  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n82  \nनामसँ सुरि/gइ5इत राखने छल। ओकरा डर छलै जे किहयो ओ ओकर \nपोल ने खोिल िदअए। एनामे एक िदस ओ परेशान आ/gइओ4माक संग \n/gइ6इेम बढ़ेबाक ढॲग करए लागल आ दोसर िदस लोक लग  ई कहैमे \nकिनयो टा नै सकुचाएल जे परेशान आ/gइओ4मा ओकरा परेशान कऽ \nरहल अिछ। \n  \nजखन कखनो परेशान आ/gइओ4मा कोनो काजस/gइ4ट ओकरा फोन करैत छल \nतँ ओ अ/gइै0पन मोबाइल दोसर गोटेक/gइ4ट पकड़ा दैत छल आ ई \nदेखेबाक /gइ6इय/gइआै करैत छल जे ओ ओकरा परेशान करैत अिछ। \nओतए असगरे भेटलापर परेशान आ/gइओ4मासँ कहैत छल, “अह/gट64 कतेक \nभागम/gइओओत छी जे गल/gट6अ/gइ60/gटआ0ड अह/gट6टक संग अिछ , संगे-संग ऑिफसमे \nकाज करैत अिछ आ फेर एकिह संग स/gट64झमे घर िदस अह/gट6ट सभ \nघुरैत छी।\" अिहनामे एक िदन दुनू अं/gटैअेजी िफ/gइैओम “बेिसक \nइंि/gट04टं/gइआ0ट \" देखऽ गेल छल। हम एना नै किह सकैत छी जे ओइ \nछौरामे हृदए नै छलै, ओ तँ एह न िच/gटअइन -चुनमुन गपमे रिह जाइत \nछल मुदा ओकरा लगैत छलै जे क/gइ54ौ ने क/gइ54ौ कोनो गड़बड़ ज/gइ65र \nअिछ।  \n/gटओैमश : \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 83  \n    \nऐ रचनापर अपन मंत/g3ुऐय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \nश/gट64ितल/gट50मी चौधरी (श/gट64ित ), /gटैअाम गोिव/gइओओदपुर , \nिजला सुपौल िनवासी आ राजे/gइओओ/g406 िम/gइ5आ महािव/gटइ4ालय , सहरसा मे \nकाय/gट6अरत पु/gट04तकालया/gइओआय/gइ5इ /gइ5आी /gट0इयामान/gइओओद झाक जे/g4अआ सुपु/gइ55ी, आओर \n/gटैअाम मिहषी (पुनव/gट65स आराप/gटइ6ी), िजला सहरसा िनवासी आ िद/gइैओली \n/gट04कूल ऑफ इकानोिम/gइआ0स सँ जुड़ल अ/gइओओवेषक आ समाजशा/gट04/gइ55ी /gइ5आी \nअ/gइ5इय कुमार चौधरीक अध/gट66िगनी छिथ। /gइ6इाणीशा/gट04/gइ55 सँ /gट04नातको/gइ54र \nरिहतो िश/gइ5इाशा/gट04/gइ55क /gट04नातक िश/gइ5इाथ/gट6ओ आ एकटा समाजशा/gट04/gइ55ी सँ \nसािन/gइओआयक चिलते आम जीवनक सामािजक िबषय -बौ/gट04तु आ खास \nकऽ मिहलाज/gइओओय सामािजक सम/gट04या आ /gइ6इघटनामे िहनक िवशेष \nअिभ/gइ65िच /gट04वभािवक।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n84  \n  \n  \n नव-िनयोिजत िशि/g2घ2का आओर िश/g2घ2क  -\n िमिथला मे बदलैत /g3ुझ/g2घघी \nआ पु/g26झख केर संबंध -जाल  \n  \nयुने/gट04को आ के/gइओओ/g406 सरकार के सहयोग सँ िबहार रा/gइआ6य मे चलायल \nजा रहल सव/gट6अिश/gइ5इा अिभयान केर तहत नीितश सरकार /gटइ5ारा िश/gइ5इ क \nिनयोजन मे मिहलाक लेल पचास /gइ6इितशत आर/gइ5इणक बाद नारी \nसश/gइआ0तीकरण केर ल/gट50य पर ओकर नीक असर धरातल पर देखल \nजा सकैत छैक. आइ दूई-चािर साल सँ सुपौल आओर सहरसा \nशहर केर टे/gइै4पू वा मे/gइआ0सी /gट04ट/gटआटड पर आठ सँ साढ़े नौ बजे धैरक \nबीच बेसी नवतुरीया आ िकछु /gइ6इोढ़ मिहला लोकिन पस/gट6अ लटकौने, \nअपना क/gइ4ट एकटा सु/gइैटयत िशि/gइ5इकाक ‘लूक’ मे /gट04कूल पकड़वाक लेल \nअ/gट04त -/gट0अय/gट04त भेट जाइत छिथ . आँिखक देखल तँ निह अिछ मुदा \nअंदाज करै छी जे िक िमिथला अंचलक कोनो आन शहर वा एकर \nकोनो पैघ गाम केर /gट04ट/gटआटडक ि/gट04थित सेहो एकरा  सँ िभ/gटओइ निह \nहेतैक. शु/gइ65आित मे तँ ई सभ िशि/gइ5इ का लोकिन अपन अपन वर, \nिदअर, भाइ, िपता, चाचा वा अपन कोनो िनकटतम संबंधीक सँग \nपाछु लागल ओिहना लजैल-धखैल अपन गनत/gट0अय /gट04कूल िदस  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 85  \nमुँहयाल चिल जायल करैत छिलह. मुदा आइ ि/gट04थित बदललैक . \nएक तँ िहनका सभ मे आब गाम-घर सँ असगर बहरैवाक \nआ/gइओ4मिव/gइ5ओास बढ़लैक आ त/gइ4ट िहनका सभक लजैल , धकैल आ डरैल \nचािल-ढािल मे सेहो पिरवत/gट6अन एलैक . दोसर जे एही िशि/gइ5इका-वग/gट6अ \nम/gइओआय जाित -धरम सँ ऊपर उिठ कय सहकम/gट6ओ संग बिहनपाक नव \nसंबंधक िव/gट04तार भेला उपरा/gइओओत घर सँ /gट04कूलक बीचक िहनकर वाट \nसेहो आब िनरस निह रहलैक.  बिहनपाक ई संबंध बढ़ला सँ पिहने \nजे मैिथल /gट04/gइ55ीगण मे /gट04व -गाम, सम-जाित, वा /gट04व -धरम केर पुरान \nसूत मे बुनल अपन/gइओ4वक जिटल जाल देखल जाइत रहैक , तकर \nगु/gइओ4थी मे फेर सँ, एकटा अलग नवका सूत जक/gट6ट सहकम/gट6ओ \nबिहनपाक अपन/gइओ4व -संबंध जाल सेहो बेधल गेलैक. आई शहर वा \nगाम केर एिह /gट04ट/gटआटड पर ई सभ िशि/gइ5इका बिहनपाक म/gइओआय \nमुि/gट04कयावैत वा हाथ  िहलवैत अिभवादन, एक-दोसर लेल जगह \nराखैक /gट0अयवहार , वा एक दोसरक लेल भाड़ा देवाक िज/gटअै भरल \nआ/gटैअह , केर घटना आम /gइ65पे देखल जाइत छैक , जकर की पिहने \nिमिथलाक गाम-शहर मे अभाव देखल जाइत रहैक. आब जेना \nलागैत छैक जे घर सँ बाहरो मैिथल /gट04/gइ55ीगणक उपि/gट04थती छैक . \nटे/gइै4पु आ मे/gइआ0सी वाला जे िनछछ पु/gइ65खे होइत अिछ सेहो /gइ6इायः एिह \nिशि/gइ5इका लोकिन क/gइ4ट आब नाम , मुह/gइैओला आ /gट04कुल सँ िच/gइओओहैत \nछिथन. एिह पु/gइ65खक लेल ’ऑिफ़स ऑवर’क ई समय  सबसे बेसी \n/gट0अय/gट04तम , चुटकी भरल, आ मधुरतम होवय लागल छैक जकर चच/gट65 \nमा/gट04टरनी वग/gट6अक लोक करैत रहैत छिथ . मुदा आई घर सँ बाहर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n86  \nसड़क पर एिह मे सँ िकओ मिहला एसकर निह छिथ बि/gइैओक हुनका \nसंग िहनक एकटा स/gइै4पूण/gट6अ वग/gट6अ अिछ आ संजोगे सभ गोटय \nमा/gट04टरीये पेशाधारी. त/gइ4ट िहनका सभ के आइ सड़क पर िनधोख \nिनकलवा मे आ/gइओ4मिव/gइ5ओास आ सुर/gइ5इा-भाव बेसी छैि/gइओओह .    \n  \nसँबंधक ई नवका जालक ताना-बाना खाली मिहला मिहलाक बीच \nपसरलैक अिछ सेहो बात निह छैक. एकर पसार मिहला आ \nपु/gइ65खक म/gइओआय सेहो भेलैक . अपन वर, िदअर, भाइ, िपता, चाचा वा \nअपन कोनो िनकटतम संबंधीक उपि/gट04थित सँ /gट04वतं/gइ55 भेला सँ एिह \nनवतूिरया िशि/gइ5इका लोकिनक लाज -धाक सेहो टुटलैक. तािह सँ \nमैिथल समाज मे पर/gट04/gइ55ी आ परपु/gइ65ख वग/gट6अ केर  बीचक अनेर दूरी \nराखय वाला जे पुरानपंथी ब/gइओओहन रहैक सेहो ढ़ील होइत बुझाइत \nछैक. एके िवभागक कम/gट6ओ होवाक चिलते िश/gइ5इा िवभागक कोनो नव \nवा /gइ6इ/gट04तािवत िनयम , िश/gइ5इा अिधकािरक औचक िनरी/gइ5इण आ तकर \nवादक घटना/gटओैम , वा एक-दोसरक /gट04कूलक रोचक घटना मे \nिदलच/gट04पी, एिह /gट04/gइ55ी आ पु/gइ65ख िश/gइ5इका-िश/gइ5इक क/gइ4ट आपसी संबंधक \nजाल क/gइ4ट पसारै मे मह/gइओ4वपुण/gट6अ कारक बनलैक . एक तँ िमिथला \nसं/gट04कृित मे नारी क/gइ4ट उिचत स/gइै4मान देवाक िवचार आओर दोसर केर \nमाय-बहीन क/gइ4ट अपन माय -बिहन बुझबाक पुरातनी /gट0अयवहार पु/gइ65ख वग/gट6अ \nक/gइ4ट टे/gइै4पू/मै/gइआ0सी पर मिहला लेल सीट छोड़वाक लेल आ मिहला वग/gट6अ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 87  \nक/gइ4ट आभार करै लेल बरवेश रहैक . ओतही दोसर िदस, िबपरीत \nिलंगक /gइ6इित /gट04वाभािवक मानवीय आकष/gट6अन िकछु रसगर िश/gइ5इक \nलोकिन क/gइ4ट मिहला लोकिन क/gइ4ट चहटगर ग/gइै0प -सप, िक/gट04सा-िपहानी, \nचुटकुला-मनोरंजन सुना क’ वा कोनो आन तरहक सहयोग क’ क \nअपना िदस आकिष/gट6अत करवाक अवसर आनैत रहैत छैक. खास कय \nकोशी िदयरा /gइ6इदेश केर अनेक पंचायतक िव/gटइ4ालय मे काज \nकेिनहार िश/gइ5इका/िश/gइ5इक सभ जखन बलुआहा, मिहषी, मैना आिद \nकोशी घाट वाट टपैय जाइत छिथ तखन नाह पर चढवा काल \nजिन-जाित क/gइ4ट पु/gइ65ख लोकिन केर सहयोगक बेसी ज/gइ64रित होइत \nछि/gइओओह . जेना िक पािन मे ठार भय नाह पकड़नाय,  नाह पर \n/gट04/gइ55ीगण क/gइ4ट बैसैक जगह देनाइ , आ सबसे बेसी  मिहला वृ/gइओओदक संग \nसहानुभुित आ स/gइैटयताक संग /gट0अयवहार , जिन-जाित वग/gट6अ के /gइ6इभािवत \nकरवाक लेल ब/gटओ6ड मह/gइओ4वपूण/gट6अ होइत छैक . जे अ/gइओओततः एिह नव \nिनयु/gइआ0त िश/gइ5इक - िशि/gइ5इकाक बीच िम/gइ55ताक संबंध क/gइ4ट गाढ़ बना रहल \nछैक.  \n  \nमानल जाइत अिछ जे नविनयु/gइआ0त पखंड आ पंचायत िश/gइ5इकगण मे \nबेसी गोटय समृ/gटइ0 घर के छिथ . एिह लोकिन मे नौकरी सँ पिहने \nबेरोजगारी तँ छल मुदा हुनका सभ क/gइ4ट खाइ -िपवाक वा ऐस-मोज \nकरवा केर साधनक पिहनो कमी नय छल. गाम घर मे रहिनहार  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n88  \nएहन लोकिन क/gइ4ट जखन गामे-घरक आस-पास केर /gट04कूल मे नौकरी \nभेट गेलि/gइओओह तँ ई बुझु जे िहनकर भा/gइआइय फ़ुिज गेलि/gइओओह . एक तँ घर \nसँ खाइते पीते रहिथ, दोसर आब ई सभ अपन बूढ़ माय बाप क/gइ4ट \nदेख रेख केर अितिर/gइआ0त अपन जमीन जथा क/gइ4ट बटेदारी लगा क/gइ4ट \nओकर देख-रेख सेहो करै छिथ, आ तेसर जे दरमाहा मे जे िकछ \nप/gट6टच छौ हजार मिहना पाइ -कौड़ी हो इत छिन ओ सभ ब/gटआटक खाता मे \nअ/gइ5इैत राखल रहैत छि/gइओओह . ई सभ मा/gट04टर साहैब लोकिन एकहक \nटा के मोटर-साईिकल ल’ लेने छिथ आ अपन योवनक म/gट04ती मे \nजेना पिहया लगा लेने छिथ. नाह म/gइैओलाह वाला र/gट04ता मे यदिप \nतरदूत छैक मुदा एिह तरदूतक उपरा/gइओओतो गाड़ी रहला सँ मा/gट04टर \nसाहेव लोकिन क/gइ4ट ई  लाभ छि/gइओओह जे कोशी िदयरा /gइ6इदेश सनक \nअबूहो जगह पर समय पर पहुँच जाइत छिथ आओर दुग/gट6अम /gइ6इदेशक \nब/gइआ4चा लोकिन क/gइ4ट दू अ/gइ5इरक बोध दैत देस िनम/gट65ण मे सहभागी \nबनल छिथ. तखन कोनो मा/gट04टर साहेबजी क/gइ4ट जँ किहओ साइत -\nसंयोग/gटआ0 मनपसंद मा/gट04टरनी साहेब क/gइ4ट अपन गाड़ी पर बैसा क/gइ4ट हुनका \n/gट04कुल तक छोड़वाक अवसर भेट जाइत छिन त/gइ4ट ओ , हमर एकटा \nसंबंधक िदयर मा/gट04टर साहेबक श/gइैइद मे, अपन जीवनक ब/gटओ6ड \nअनमोल आ भावुक समय होइत छि/gइओओह . िहनका श/gइैइद मे, ओिह मे \nकाम-वासनाक बोध तँ बहुतो कम छैक परंच ओही स बेशी एकटा \nमिहला क/gइ4ट सहयोग क ’ क’ हुनका इ/gइै4/gइ6इेस करैक आ/gइओ4मािभमान केर \nमनोबोध बेसी /gइ6इबल छैक . मिहला पु/gइ65खक म/gइओआय मनोभावना/gइओ4मक \nसंबंधक ई िव/gट04तार वा/gट04तव मे िहनका सभक मानिसकता मे छुपल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 89  \n/gइ6इेम संबंध आ /gइ6इेम िववाह केर संभावना आ साम/gइओ5य/gट6अ क/gइ4ट सेहो \nपिरलि/gइ5इत करैत छैक .       \n  \nअपन िदअर मा/gट04टर साहेबक ग/gइै0प सुिन एकटा ग/gइै0प मोन मे आबैत \nअिछ. िमिथलाक गाम-घर मे जँ /gइ5आिमक वग/gट6अक जिन -जाित क/gइ4ट छोिर \nदेल जाइ तँ कोनो भी जाित, धरमक किनयो टा सु/gइैटय/gट04त पिरवार \nमे नवतूरे सँ /gट04/gइ55ीगण क/gइ4ट अँगना सँ बहरेवाक /gइ6इचलन कम भ ’ \nजाइत अिछ आ ई /gट0अयवहार ता बुढ़ापा चलैत रहैत अिछ . ह/gट6ट, शहर \nमे ओ जे िकछु करै छिथ ओतय हुनका पर सामािजक अंकुश कम \nहोइत छि/gइओओह . मुदा जा धिर ओ गाम घरक छहरदेवाली मे रहैत छिथ \nता धिर /gट04/gइ55ीगण क/gइ4ट अपना /gट0अयवहार मे अपन यौन सदाचार आ \nपरपु/gइ64ष सँ दुरी देखवैत रहय पड़ैत छैक . एकर अनदेखी भेला सँ \nसम/gट04त पुरखा आ खानदान के नाक कटय लगैत छैक . त/gइ4ट गाम -\nघरक पिरसीमा मे एखनहुँ /gइ6इेम वा /gइ6इेम िववाहक संभावना नग/gइओटय रहैत \nछैक. मैिथल समाज मे /gइ6इेम िववाह पर ई रोक खाली अपन \n/gट04/gइ55ीगणेक आचरण पर अंकुस रािख निह करैत अिछ बि/gइैओक अपन \nपु/gइ65ख पा/gइ55 /gटइ5ारा कोनो मिहलाक संग कयल गेल छेड़खानी, \nवदतमीजी, वा घरढ़ु/gटअइी क/gइ4ट कुकम/gट6अक /gइ5आेणीक बुझैत छिथ . पु/gइ65खो \nपा/gइ55 /gटइ5ारा कयल गेल कोनो एहन अपराध सम/gट04त पुरखा आ \nखानदानक पाग नीचा िगरावैत बुझल जाइत छैक. खास क क  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n90  \nमैिथल /g40ैा/gटटइण आ करण काय/gट04थ समाज मे जा धिर प/gट6टिज /gट0अयव/gट04था \n/gइ6इचलन मे रहलैक ता धिर तँ पु/gइ64ख पा/gइ55क एहन सभ यौन अपराध \nसमुचा खानदान केर प/gट6टिज के पतीत करेवा मे मह/gइओ4वपुण/gट6अ रहलैक. \nमुदा प/gट6टिज /gट0अयव/gट04था कमजोर भेलाक बाद मैिथल समाज अपन \nपु/gइ65ख वग/gट6अक एहन /gट0अयवहार पर तँ बहुत ढ़ील द देल बुझाइत छिथ \nमुदा अपन /gट04/gइ55ीगणक सदाचारक /gट0अयवहार पर बेसी दृढ़ आ शंकालु \nरिह गेलिखन. /gट04/gइ55ी आ पु/gइ65ख संग असमानताक ई /gट0अयवहार केर \nचिलतवे पु/gइ65ख लोकिन तँ समय अनुकूल आगु बढ़तै चिल गेलाह \nमुदा /gट04/gइ55ीगण समय केर संग डेग निह बढ़ा सकलीह . आइ जखन \nमा/gट04टरी पेशा मे मैिथल /gट04/gइ55ीगण क/gइ4ट आर/gइ5इण द क /gट0अयापक सं/gइआअया मे \nगाम-घरक मिहला वग/gट6अ क/gइ4ट घर सँ बाहर िनकलवाक अवसर भेटलैक \nतँ िहनका लोकिन केर नीजी जीवन सेहो सर-संबंधीक पु/gइ65ख पा/gइ55 \nकेर ती/gइ50ण  नजिर सँ कनेकटा दूर भेलैक. जतय ओ पु/gइ65ख वग/gट6अक \nसंग बैस कय अ/gइओओय आधुिनक समाज जक/gट6ट /gइ6इेम , /gइ6इेम िववाह , \nअ/gइओओतज/gट65ितय िववाह , पु/gइ65खक शोषण , /gट04/gइ55ीक दोयम दज/gट65, आिद \nिवषय पर खुिल कय बात कय सकैत छिथ. एकर /gट04वीकृित हुनका \nपिहने घर-आँगन केर छहरदेवालीक अंदर निहये केर बराबर छल. \nहमरा िवचारे जे एतय ई /gइओआयान राखव ज/gइ65री  िक /gइ6इख/gइओटड /पंचायत \nिशि/gइ5इका मे बेसीतर वोएह मिहला छिथ जे वेसी काल गामे घर मे \nरहलीह आ आइयो तक गाम घरक सामािजक जीवन सँ समायोिजत \nभ’ रहल छिथ. दोसर िदस /gट04/gइ55ी-पु/gइ65खक भावना/gइओ4मक , क/gइैओपना/gइओ4मक \nआ दैिहक संबंध केर अनुभवहीन युवक-पु/gइ65ख पा/gइ55 छिथ जे मैिथल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 91  \nसमाज मे /gट04/gइ55ी पर एहेन अंकुशक कारण आइ धिर अपन माय -\nबिहन, भिगनी-भतीजी, वा अ/gइओओय कोनो िनकट संबंधी सँ  वेसी दुर \nकेर एहने अनुभवहीनता वाली /gट04/gइ55ीगणक संपक/gट6अ मे निह एलाह . एहन \nयुवक युवतीक मन मे भावना/gइओ4मक आ क/gइैओपना/gइओ4मक /gइ6इेम केर ’इड’ \nदिब क/gइ4ट रिह गेलैक. /gट04/gइ55ीगण पर तँ बहुत बेसी सामािजक दबाब \nरहलैक. मुदा पु/gइ65ख पा/gइ55 मे एहन लोक बेसी काल अपन िवपिरत \nिलंगी आकष/gट6अन केर /gइ6अस/gटैैेशन क/gइ4ट कोनो असग/gइ65आ पकड़ैल /gट04/gइ55ीगण \nपर अ/gट04लील फ़/gइैइती किस किस क ’ िवतेलाह. तखन एहने वा कोनो \nनीको सदाचारी आ भावुक युवक मा/gट04टर साहेव के आइ जखन \nकोनो मनपसंद मा/gट04टरनी सँ सािन/gइओआय भेटैत छैक , हुनका इ/gइै4/gइ6इेस \nकरैक मोका भेटैत छैक, हुनका सँग भावना/gइओ4मक लगावक ग/gइै0प \nहोइत छैक, तँ हुनका सभ गोटय लेल ई /gइ5इण अनमोल आ भावुक \nज/gइ65र बुझेतैि/gइओओह जािह मे काम -वासनाक बोध कम छैक आ पर/gट04/gइ55ी \nक/gइ4ट सहयोग क ’ हुनका इ/gइै4/gइ6इेस  करवाक आ/gइओ4मािभमानक मनोबोध बेसी \nछैक. एक अथ/gटआअ ई मैिथल समाज लेल शुभक सूचक िछयैक . \nअिभवावक गण ई बुझथु सँ पु/gइ65ष गण /gट04/gइ55ीगणक /gइ6इित हरदम \nआ/gटओैमके निह होइत छैक . नीक भवना, पर/gट04/gइ55ीक /gइ6इित आदर भाव , \n/gट04/gइ55ीक सहयोग केर मनोवृित सेहो पु/gइ65ष मानिसकताक एकटा अंश \nिछयैक. \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n92  \nिश/gइ5इक िनयोजनक बाद िश/gइ5इक आ िशि/gइ5इकाक म/gइओआय वैवािहक \nसंबंधक कैकटा उदाहरण हमहूँ देखिलयैक. एिह मे सँ दूइ टा \nउदाहरण \"Love Cum Arrange\" िववाहक आ शेष सभटा पुण/gट6अ \n/gइ65पेन \"Arrange\" िववाहक छलैक. \"Love Cum Arrange\" \nिववाहक हमर मतलव अिछ जे, िववाहक एिह /gइ6इि/gटओैया मे सबसे \nपिहने दूई हृदयक म/gइओआय /gइ6इेम भेलैक आ तखन माता-िपता िवयाहक \nतय-तपेिसया केलि/gइओओह . जखन की \"Arrange\" िववाह मे माता-िपता \nही परंपरागत ढ़ंग सँ िववाह तय केलिखन जािह मे नवद/gइै4पि/gइ54क \nकोनो मह/gइओ4वपुण/gट6अ भुिमका नय भेलैक . \"Love marriage\" अथ/gट65त \nमाता-िपताक िबना कोनो मह/gइओ4वपूण/gट6अ योगदान वाला /gइ6इेमीगणक िववाह \nजँ कतहुँ भेलो हेतैक तँ ओ हमरा नजिर मे निह छैक. उपयु/gट6अ/gइआ0त \nदूनू तरहक िवयाह मे हम एकटा नव ग/gइै0प ई देखिलये जे अिधक/gट64श \nकथाक उ/gइओ4थान मे पिहने लड़के वाला लड़की वालाक ओिह ठाम \nगु/gइै0त /gइ65प सँ संबंधक /gइ6इ/gट04ताव पठेलिखन . जखन लड़की वाला तैयार \nभ गेलाह तखन लड़की वाला अपना शत/gट6अ पर अ/gइओओय बातक \nिनराकरण करवे मे सफल रहलाह. हमर कहैक मतलब ई जे \nिशि/gइ5इकाक नौकरी भेटलाक बाद नौकरी-पेशा /gट04/gइ55ीगणक सामािजक \nि/gट04थती मे ब/gटओ6ड बदलाव एलैक . एक िदस जतय ओकर आिथ/gट6अक आ \nसामािजक मह/gइओ4व वरक घर आ नैहरक घर मे समा/gइओओय /gइ65प स \nबुझल गेलैक ओतही ओकर सा मािजक /gट04वतं/gइ55ता, सामािजक संबंध, \nआ सामािजक स/gइै4मान क/gइ4ट सेहो बृि/gटइ0तर केलकैक .  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 93  \n  \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/g3ुऐय ggaj endra@vide ha.com \n पर \nपठाउ।  \n     \nरिव भूषण पाठक  \n  \nगामक िजनगीक समीयg252ा  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n94  \nभयg373टक फड़ देख िबहुसैत नर -नारी, िबसयg3ू3ढ़क लेल पताल कोरैत \nमैिथलजन, चुन बनएबा आ बेचबाक किठन उपयg3डघम करैत लोक आ \nबदलैत तकनीकीसँ तालमेल बैसबैत, उपाजयg3ूधनक लेल गाम , रायg27ू य  \nछोड़ैत जनसमुयgःचू। संयुयg27च त  पिरवार, वणयg3ूधयg3चध यवयg3चः था   आ गामक पारंपिरक \nअथयg3ूधयg3चध यवयg3चः थाकयg2ः3 छेदैत िविभयg2डड न   कोिटक पिरवतयg3ूधन। कोनो यgःचघाहमण आ \nकुयg2घः हा रक ढहैत जजमानी। ताड़ी कीनए बेचए आ पीबैक अनंत \nअंतयg3ूधकथा। पोखिर , गाछी, खेत आ गाममे  पसरल िमिथलाक अनंत \nआ िदयg3चध य सॱदययg3ूधक एकसाथ दशयg3ूधन।  \n  \nइितहासक /g262/g3ु2 न  \n‘गामक िजनगी’क पिहल तीनटा कथा ‘भ/gटआटटक लावा’, ‘िबस/gट6टढ़ ’, \n‘पीरारक फड़ ‘अकालक समैमे िमिथलावासीक/gइ4ट पेट भरबाक साधन \nरहैत अिछ, आ ई बात लेखकक सजग दृि/g4अ6 आ सामािजक \n/gइ6इितब/gटइ0ताक/gइ4ट /gट04 प/gट0ट ट करैत अिछ। पु/gट04 तकक संग उपल/gइैइ ध संि/gइ5इ/gइै0 त  \nिट/gइै0 पणीमे गजे/gइओओ /g406  ठाकुर जगदीश जीक कथाक ऐितहािसक भूिमकाक/gइ4ट \nरेख/gट64िकत करैत छिथ/gइओओ ह। बात केवल िवषय चयनक दृि/g4अ6सँ नइ \nअिछ, बि/gइैओक सम/gटैअ पु/gट04 तकमे िमिथलाक िन/gइै4 न म/gइओआ यवग/gट6अक िजनगीक \nजतेक गहराइसँ देखल गेल अिछ, ओ अ/gइओओ य/gइ55 दुल/gट6अभ अिछ। \nकथाकार िमिथलाक गाममे जइ गंभीरतासँ /g4अ0मण करैत छिथ/gइओओ ह , ई  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 95  \nसािह/gइओ4 येटाक लेल नै अिप तु इितहास आ अथ/gट6अशा/gट04 /gइ55 क लेल सेहो \n/gइ6इामािणक साम/gटैअी उपल/gइैइ ध  करैत अिछ। \n  \nनॉ/g3ुझ टेि/g298जयाक सच  \nकी जगदीशजी अतीत मोहसँ /gटैअ/gट04 त छिथ। /gइ6इ/gट04 तुत सं/gटैअहमे लेखक \nिमिथलाक /gटैअाम आ /gटैअा/gइै4 य जीवनक /gइ6इित खास अनुराग /gट0अ य/gइआ0 त  करैत \nछिथ। एतबे धिर नै ओ शहरीकरण, शहरमे /gइ6इवास आिदक /gइ6इित \nखास िवतृ/gट0ट णा /gट0अ य/gइआ0 त  करैत छिथ। ‘भैयारी’ कथामे कुसुमलाल \nकोट/gट6अमे नौकरी करैत छिथ आ मधुबनीमे रहैत छिथ। आ हुनकर \nपैघ भाय दीनानाथ गामेमे रहैत छिथ/gइओओ ह । आ गामोमे रहैत दीनानाथ \nअपन िजनगीक गाड़ी नीक जक/gट6ट चलबैत छिथ , मुदा कुसुमलालक \nगाड़ी लसिक जाइत छैक। शराब पीबैत-पीबैत हुनकर लीवर गिल \nगेलै। सॱसे देहमे घाव भऽ गेलै। आ घरवाली सेवा करए केर \nबदला गिरयाबै आ बड़का बेटा कहए- ‘प/gइै0 पा जी, महकता है’।’ \nिन/gट04 संदेह गामक सहजता, सरलताक /gइ6इित लेखकमे एकटा खास \nिक/gट04 म क िस नेह अिछ, तािह  दुआरे ओ डेग-डेगपर गाममे रहनाइ, \nगामक ध/gइओओ धा-पािन क/gइ4ट गौरवाि/gइओओवत केनाइ नै िबसरैत छिथ/gइओओ ह । \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n96  \n/g2ओु लािसकी पर/g29झ पराक पृ/g3ु3 ठ भूिम  \nकोनो भाषाक /gइ6इितिनिध कथाकार भाषा, सािह/gइओ4 य  आ समाजक \nवत/gट6अमानक दबाव /gटैअहण किरतहुँ /gइ6इितकारक /gट0अ यि/gइआ0त/gइओ4 व  राखैत अिछ, \nआ ऐ /gइ6इितकारेमे मौिलकता छैक। विर/gट0ट ठ कथाकार सुभाषच/gइओओ /g406  यादव \n‘गामक िजनगी’पर संि/gइ5इ/gइै0 त िट/gइै0 पणी करैत कहैत छिथ/gइओओ ह -  ‘हुनक \nकथा घटना बहुलता आ ऋजुसँ यु/gइआ0त अिछ। ‘आब /gइ6इ/gट0इ न  ई अिछ \nजे घटना बहुलता तँ कथाक नीक ल/gइ5इण नै मानल गेलइ तखन ऐ \nिट/gइै0 प णीक की मतलब? \nकहानी वा कथा जखन घटना क/gटआ0ि/g406त संरचना /gइओ4 यािग कऽ \nमनोवै/gइ5टािनकता वा मनोिव/gट0इ लेषण िदस /gइ6इ/gट04 थान केलक तखन ई \nमानल गेलइ जे कथाक पिहल चरण समा/gइै0 त  भेलइ आ कथा \nिवकासक दोसर सोपन िदस बढ़ल। मुदा ऐ िवकासक स/gट6टचाक/gइ4ट \nजगदीशजी सँ जोड़नइ जगदीशजीक संग अ/gइओओ याय होयत, कारण जे \nजगदीशजी घटना बहुलतापर िनभ/gट6अर नै छिथ। बहुतो कहानी \nलेखकक किवतामयी /gट0अ यि/gइआ0त/gइओ4 व , हुन कर गंभीर मनोिव/gट0इ लेषण आ \nस/gइआ0 क त िवचारसँ लैश अिछ \n‘िपछला बािढ़  मोन पड़तिह देह भुटुिक जाइत अिछ। रोइय/gट6ट-रोइय/gट6ट \nठाढ़ भऽ जाइत अिछ। बािढ़ क िवकराल दृ/gट0इ य  आँिखक आगू नाचए \nलगैत अिछ। घोड़ोसँ तेज गितसँ पािन दौगैत। बाि◌ढ़यो छोटकी \nनिह, जुअनकी निह, बुि◌ढ़या। बुि◌ढ़या /gइ64प बना  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 97  \nनृ/gइओ4 य  करैत। ककरा कहू बड़की धार आ ककरा कहू छोटकी, सभ \nअपन-अपन िच/gइओओ ह -पिह च /gइओओ ह मेटा समु/g406 जेक/gट6ट बिन गेल। जे/gइै4 ह र देखू \nते/gइै4 हर प/gट6टक घोराएल पािन , िनछोहे दिछन मँ◌ुहे दौगल जाइत। कतेक \nगाम-घर पजेबाक निह रहने घर-िवहीन भऽ गेल। इनार, पोखिर, \nबोिरंग, चापाकल, पािनक तरमे डुब कुिनय/gट6ट काटए लगल। ’ \nऐ /gइ6इकृित दृ/gट0इ यक/gइ4ट देखल जाओ , /gइ6इकृितक /gट04 वाभािवक लीलादप/gट6अणमे \nमानवक किठन भिव/gट0ट य  देखाओल गेल अिछ। कथामे आगू \nबािढ़ जिनत भुख आ दिर/g406ताक मम/gट6अ/gट04 पश/gट6ओ िच/gइ55ण अिछ। िनि/gइ56त \n/gइ65पेण जगदीशजी मैिथली कथाक/gइ4ट /gइआ0 लािसकी पर/gइै4 प रा िदस बढ़बैत \nछिथ/gइओओ ह  आ मैिथली कथा एकटा गौरवशाली युगक दुआिरपर अिछ। \n                                         \nआंचिलकताक /gझऐुम  \nकथा सं/gटैअहमे /gटैअा/gइै4 य जीवनक िवराट उपि/gट04थित ऐ /g4अ0मक/gइ4ट उ/gइओ4 प/gइओओ न  \nकरैत अिछ, िक जगदीश जी आंचिलक शैलीक लेखक छिथ। \nत/gटइइव आ देशज श/gइैइ दक बाहु/gइैओ य , एक खास वग/gट6अ वा जाितक /gटैअा/gइै4 य  \nजीवनक /gइ6इसंगक बहुिविध चच/gट65। ‘चुनवाली’मे चुन बनबएबला \nिमिथलाक एकटा जाितक संघष/gट6अक चच/gट65 अिछ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n98  \nडा◌ॅ. धीरे/gइओओ /g406 वम/gट65 कहैत छिथ/gइओओ ह - ‘आंचिलकताक िसि/gटइ0क लेल \n/gट04 थानीय दृ/gट0इ य , /gइ6इकृित , जलवायु, पाबिन, लोकगीत, बातिचतक िवशेष \nढ़ंग, मुहावरा, लोकोि/gइआ0त , उ/gइआ4 चारणक िवकृित, आमजनक /gट04 व भावगत \nआ /gट0अ य वहारगत िवशेषता, हुनकर अपन रोम/gट64स , नैितक मा/gइओओ य ता \nआिदक समावेश अ/gइओ4 यंत सतक/gट6अता आ सावधानीसँ कएल जाइछ। ’ \n  \nयिद ऐ मानकपर देखी तखन गामक िजनगीक अिधक/gट64श कथा \nआंचिलकता िदस झुकाव देखबैत अिछ। मुदा ई बात सिदखन \n/gट04 प/gट0ट ट  रहबाके चाही िक िमिथला क /gइ6इित अनुरि/gइआ0त देखेबाक बावजूद \nऐ सं/gटैअहक कथा आंचिलक नै अिछ। िकएक तँ लेखक कोनो \nकथामे िमिथला अंचलक नायक नै बनेने छिथ आ ई िवशेषता \nिहनका िकछु-िकछु या/gइ55ी जीसँ जोड़ैत अिछ आ रेणुसँ अलग करैत \nअिछ। ई बात उ/gइैओ लेखनीय अिछ िक लेखक िमिथला /gइ5इे/gइ55क परंपरा, \nलोकोि/gइआ0त , गीत-नाद, नाच –तमाशाक वण/gट6अनक /gइ6इित कोनो अितिर/gइआ0 त  \nराग /gइ6इदिश/gट6अत नै करैत छिथ। अथ/gट65त ई त/gइओ4 व  कथामे ओतबे अिछ \nजते िक कोनो /gइ6इगितशील लेखकक कृितमे होइछ। आंचिलकताक \nएकटा अ/gइओओ य पहलू िवचारनीय अिछ। िमिथलाक िन/gइै4 न आयवग/gट6अ \nजीवनक जते /gइ6इभावशाली िच/gइ55ण अइठाम अिछ , ओ अ/gइओओ य/gइ55 दुल/gट6अभ \nअिछ। आ ई िच/gइ55ण ज/gइओ4 ते पूण/gट6अ अिछ ततबे /gइ6इामािणक। ऐ दृि/g4अ6सँ \n‘चुनवाली’ ‘िर/gइआ0 साबला’ हािर-जीत’क िव/gट0इ लेषण आव/gट0इ य क अिछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 99  \n  \nजीवन संघष/g36ऐक कथाकार  \nसुभाषच/gइओओ /g406जी जगदीशजीक/gइ4ट जनवादी आ /gइ6इकृितवादी कथाकार नै \nमानैत छिथ/gइओओ ह , बि/gइैओक जीवन -संघष/gट6अक कथाकार मानैत छिथ/gइओओ ह । ऐ \nिवचारमे िनिहत जनवाद आ /gइ6इकृितवाद सन पािरभािषक श/gइैइ द क \nिववेचनसँ बचैत ई कहब आव/gट0इ य क अिछ जे जगदीश जीक \nयथाथ/gट6अवाद कोनो सुपिरभािषत यथाथ/gट6अवादक स/gट6टचामे सेट नै होइत \nछैक आ सेट करबाक /gइ6इयासो नै करबाक चाही। भारतीय सािह/gइओ4 य मे \nयथाथ/gट6अवादक एकािधक मॉडल उपल/gइैइ ध  अिछ, आ जगदीश जी \nककरो अनुकरण करबाक /gट04 थानपर नव माग/gट6अ बनेबाक लेल /gइ6इयासरत \nछिथ। \n/gटैअामीण जीवनक/gइ4ट िवषय बनेबाक लेल ‘पाथेर प/gट64चाली’ ‘गणदेवता’आ \n‘मैला आँचल ‘गोदान’ सन कतेको /gइआ0 लािसक उपल/gइैइ ध  अिछ। ई \n/gट04 प/gट0ट ट  नै अिछ िक ओ ऐ मे कोन पढ़ने छिथ आ कोन नै, मुदा ई \n/gट04 प/gट0ट ट  अिछ िक ओ अपन िवशेष दृि/g4अ6सँ /gट04 वीकृतक/gइ4ट अित/gटओैमणक \nलेल किटब/gटइ0 छिथ। जगदीशजी दुखक/gइ4ट गौरवाि/gइओओवत करबामे िव/gट0इ वास \nनै करैत छिथ/gइओओ ह , ओ अनंत दुख आ दुखमयी िव/gट0इ व क धारणामे \nिव/gट0इ वास नै करैत छिथ/gइओओ ह। ओ /gइ6इच/gइओट ड  आशावादक लेखक छिथ, \nतािह दुआरे बाि़ढ, सुखार, अकाल, महामारी आ िविभन्  न /gट0अ यि/gइआ0तगत \nआपदाक बीच आदमी जीवैत आ जीतैत छिथ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n100  \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/g3ुऐय ggajendra@videha.com   पर \nपठाउ।  \n  \n \n  \n३. प/gटइ4 \n \n ३.१. १. \n अंजनी कुमार वमयg3ू5 \"दाऊजी\" २. \n डॉ \n जया  वमयg3ू5 ३.\n शयg3ूःितलयg35चमी  चौधरी  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 101  \n३.२. १. \n इरा मियg2घडलक २\n ओमयg2ू2काश झा  \n३\n मनीष झा बौआभाई   \n  \n  \n३.३. १. \n िमिहर झा २. \nिबनोद िमझgं57  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n102  \n३.४.१. \n िशवशंकर िसंह ठाकुर २. \n सुबोध \nझा  \n  \n  \n३.५. .\n सयgःचूे आलम गौहर  \n  \n  \n३.६.\n अयg252य कुमार  चौधरी- िदयाद बलजोर  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 103  \n३.७.    १. \n डॉ॰ शिशधर कुमर २ \nआनंद कुमार झा ३\nनवीन कुमार \"आशा\" \n  \n३.८.१. \n जवाहर लाल कयg3च2यप  २.\nअिमत मोहन झा   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n104  \n१. \n अंजनी कुमार वम/gट65 \"दाऊजी\" २. \n डॉ  जया \n वम/gट65 ३.\n श/gट64ितल/gट50मी चौधरी \n  \n१ \nअंजनी कुमार वम/gट65 \"दाऊजी\" \n१ \nसुखायल अतीत  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 105  \nदीप तँ लेसैत छी  \nमुदा बातीये सुखायल अिछ \nहमर ख़ुशी तँ हुनक उदासीमे नुकायल अिछ.... \n \nकतेको बसंत आयल  \nआ चिल गेल वयसक/gइ4ट समेिट  \nआशा-अिभलाषाक पूनम लऽ लेलिन अमा समेिट \nगीत तँ गाबऽ चाहैत छी  \nमुदा राग भोिथयायल अिछ \nहमर ख़ुशी तँ हुनक उदासीमे नुकायल अिछ........ \n \n  \nमृगतृ/gट0टणा केर पाछू तँ  \nहम सिदखन दौिग रहल छी  \n/gइ5ओेत वसन केर कारीखक/gइ4ट  \nसिदखन ढोइ रहल छी  \nडेगिह डेगपर अिछ शंका  \nमुदा संगी हमर पछुआयल अिछ \nहमर ख़ुशी तँ हुनक उदासीमे नुकायल अिछ.....!  \n \n२  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n106  \nबेरोजगारक आ/gइओ4मा \n \nआँिख खुजतिह हेरए लगलॱ छ/g363ह  \nसरकारी शासन सँ मारवाड़ीक बासन धिर \nमुदा सा्ँस ि/g3ुझथर होइतिह  \nहमरा भेट गेल ओइ बहुरंगी अ/g3ु2मशानक आिगमे......  \n३ \n/gइ6इजा आ तं/gइ55  \n \nलोहा सँ लोह ा कटै अिछ  \nिवष काटै अिछ िवष क/g3ओु, \nमुदा /gझऐु/gझऐ6 सँ कह/g363 उखड़ै अिछ  \n/gझऐु/gझऐ6ाचारक ओइध ...? \nिनज /g3ुझवाथ/g36ऐ हेतु आ/g2घ8ासन सँ  \nसागर मे सेतु बना दै अिछ , \nरामक दूत /g3ुझवयं बिन सभ  \nमय/g36घदा क/g3ओु दश/g36घबै अिछ , \nजनमत केर हार पहीर कऽ ओ  \nरावण दरबार सजाबै अिछ , \nजॱ करब िवरोध तँ शंकर बिन   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 107  \nओ तेसर ने/g2घघ देखाबै अिछ , \nिथक /g262जातं/g2घघ त/g3ओु रावणॲ क/g2झ3  \nभेटल अिछ समता केर अिधकार ,  \nहमरे सबिहक शो िणत -पोिषत  \nिथक /g262जातं/g2घघक सरकार .....  \n \n४ \nकोसी  \n \n \nिहमिगरीक आँचर सँ ससिर, \nिमिथला केर मािटमे पसिर  \nदुहु कूल बनल िसकटाक ढेर, \nपसरल अिछ झौआ कास पटेर  \nम/g26घ /g262ा/g288त बनल कोसी कछार , \nिनि/g3ुझसम बनल मिहमा अपार  \nसावन भादो केर िवकराल /g26घ प,  \nपािब अह/g363 यौवन अनूप  \nउ/g288म/g2घझ मन ,मदम/g3ुझत चािल , \nभयभीत भेल मानव बेहाल  \nकी गाम-घर, की फसल-खेत,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n108  \nकी बंजर भू ,लय छी समेिट  \n/g262लयलीन छी अिवराम , \nमानव बुि/g32ु नै करए काम  \nकतय कखन टूटै पहाड़ , \nभीषण गज/g36ऐन अिछ आर -पार  \nतिहय ो हम सभ संतोष रािख, \nकत/g36ऐ/g3ुऐयलीन भेल िदन -राित  \nवष/g36घ बीतल हिष/g36ऐत िकसान , \nखेतीमे लागल गाम -गाम \nलहलहाइ त खेत देखै िकसान , \nकोसी मैयाक/g2झ3 शत - शत /g262णाम ....... \n \n  \n२  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 109  \n     डॉ  जया  वम/gट65  \nसागर  आ मोन      \n     \n  \nसागरक  लहिर कखनो   \nउ/gटइ5ेिलत   \nकखनो उ/gइओओमािदत   \n  \nएकटा सुनामी  समेटने अंतर मे   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n110  \nकतेक मौन मूक   \nमुदा लहिरक ओइ पार की अिछ ?? \nअिनि/gइ56त , अपिरिचत .... \nमोन उि/gटइ5/gइआइन  भऽ उठैत  अिछ / \nबेर बेर ओ लहिर  हमरा बजा रहल अिछ   \nसपनो मे आिब बजैत अिछ \nभयभीत  नै होउ   \nहम अभे/gटइ4  नै छी.. \nहमरा छुिब कऽ तँ देखू  \nहमहूँ  अहॴ सन छी /gइ6इितपल  बेचैन   \nमुदा खुश छी हम \nजिहना अह/gट6ट खुश छी मुदा बेचैन   \nचैन  हेराय बेचैन  भऽ  जाइत  अिछ    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 111  \nचैन पािब बेचैन भऽ जाइत  अिछ  ई  \nमोन....... रह/gट04यमय मोन // \n  \n  \n३ \n \nयg257ीमित शयg3ूःितलयg35चमी चौधरी , यg3घधाम गोिवयg2डडदपुर , िजला सुपौल िनवासी आ \nराजेयg2डडयgःचू िमयg257 महािवयg32ःालय , सहरसा मे काययg3ूधरत पुयg3चःतकालयायg2ड7ययg252 यg257ी \nयg3च2यामानयg2डडद झाक जेयgःध7 सुपुयg255ी , आओर यg3घधाम मिहषी (पुनवयg3ू5स \nआरापयg32ूी ), िजला सहरसा िनवासी आ िदयg2घडली यg3चःकूल ऑफ \nइकानोिमयg27चस सँ जुड़ल अयg2डडवेषक आ समाजशायg3चःयg255ी यg257ी अयg252य कुमार  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n112  \nचौधरीक अधयg3ूूिगनी छिथ। यg2ू2ाणीशायg3चःयg255 सँ यg3चःनातकोयg25ःर रिहतो \nिशयg252ाशायg3चःयg255क यg3चःनातक िशयg252ाथयg3ूड आ एकटा समाजशायg3चःयg255ी सँ \nसािनयg2ड7यक चिलते आम जीवनक सामािजक िबषय -बौयg3चःतु आ खास \nकऽ मिहलाजयg2डडय सामािजक समयg3चःया आ यg2ू2घटनामे िहनक िवशेष \nअिभयg2ू5िच यg3चःव भािवक।  \n १ \nदरीदरी  \n \n \nई गरीबी, दरीदरी िनसरर, \nजखन घुसय छै ककरो घर \nओ पुछै की तू हो-- \nरैजपूत िछअ की मुसहर? \nबाभन िछअ की मेहतर? \n \nकाि/gटट4येसँ छी िछिछयाइत , \nदू त/gइै4बा आटा ले बेकल ; \nठारो जाइये नञ आब रहल \nभासयै देह... डेग करै डगमग, \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 113  \nदू िदन सँ िनरभु/gइआ0त , छी भुखल, \nदू धीया सेहो िनसूआयल सुतल. \nकोरलगुआ िघचैये सुखल दूध, \nिचलका िचिचयावै अनहद. \n \nधीया-पूताक देिख आंिखक नोर \nआब हहरै िजया, मन इ/gइओओहोर . \nपैचो नञ भेटय, नय उधार; \nभगवानो के कह/gट6ट छै क/gइ54ो ठौर . \n \nभीखमंगनी बिभिनय/gट6ट िवधवा सँ, \nटोल-पड़ोसक लोक छै आजीज. \nनोतो-उपकार मे कतैक खुओिथन \nबातो तँ छै ईहो एकदम वाजीव. \n \nदू पाई बचबैक छै जमाना, \nतै पर दूिनय/gट6ट भिरक महगाई . \nसदावत/gट6अ मे कतय सँ खुओिथन  \nव/gट04तूक दाम फेकय छै आिग . \n \nई सरकारो जुआएल िसयार,  \nकुरसीक भु/gइआ0खा, छपकछोर.  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n114  \nसुनय छै िनछछ बस तकरे \nजे लड़ै, अड़दर करे अनघोल \n \n.रोिहयारक ’अिगता’ ’पिछता’ िमिल \nअपन गरीब लेल उठाबै छै आवाज. \nई ’अिगता’ केर ’बड़का’ क/gइ4ट िकयै \nअपन दरीदर लेल बाजे मे लागे लाज? \n \nई ’पिछता’ केर ’छोटका’-’बड़का’ क/gइ4ट िकयै \nहर दरीदर लेल बाजे मे लागे लाज? \n२ \nबथुआ  \n \nजेना गामक जीमीदार सरकार, \nउजािर दैत छिथ जकरा मोन तकरा. \nगहूँम, सरसॱ, र/gटआटचीक िकसान , \nउपािड़ दैत छिथ समुल-जिड़ हमरा. \n \nतैयो हम अि/gट04त/gइओ4व बचौने छी \nओलती, कोनटा, बाड़ी मे.  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 115  \nिमिथला केर तरकारी मे. \n \nबाधबन मे जगह अिछ मुि/gट04कल  \nगहुम सरसॱ छिथ बोल वला \nपाक-सुकला मे जगह मुदा ऐहन \nके छिथ ओतय सँ भगवै वला \n \nस/gइै4मान पेनै छी हम एखनो \nस/gइआइग -भ/gटइ6ा, सतस/gइआइगा, झुरी मे \nिमिथला केर तरकारी मे. \n \nछॱकल मूर-भाटा-अदौरी तीमन लs \n/gट04/gइ55ीगन सुनै छी िगरवै छिथ लहास  \nस/gइआइगभ/gटइ6ाक तीमन क/gइ4ट तँ सेहो \nब/gट6टटी खाइ छिथ पड़ोिसया िदयाद  \n \n/gट04वादु /gट0अयंजन छी हम एखनो \nखेिनहारक आगुक थारी मे \nिमिथला केर तरकारी मे \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n116  \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/g3ुऐय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \n१. \n इरा मि/gइैओलक २\n ओम/gइ6इकाश झा \n३\n मनीष झा बौआभाई  \n१  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९०  म अंक  १५ /glyph871सत/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४५ अंक  ९० )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 117  \nइरा मि/gइैओलक , िपता /gट04व . िशवन/gइओओदन \nमि/gइैओलक , गाम- मिहसािर, दरभंगा। पित /gइ5आी कमलेश कुमार , \nभरहु/gइैओली, दरभंगा। \n१ \nभौजी  \nलाल साड़ी पिहरने भौजी, \nिमिथला आँचर ओढ़ने, \nिच/gटअइन चुनमुन गोर माथ पर , \nलाल िटकुली छिथ सटने। \nछनछन पएरक नेपुर बाजे,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' ८९  म अंक  ०१  /glyph871सत/glyph225बर  २० ११  \n(वष/glyph110 ४ मास  ४ ५ अंक  ८९ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n118  \nहाथक चूड़ी खनकए , \nभौजी शोभा छिथ , \nहमर घर के।  \n \nबाजब हुनकर मधुर मधुर छि/gइओओह , \nअधर मु/gट04कैत सिदखन , \nघर मे सभक /gइओआयान रखै छिथ , \nथकैत निह छिथ कौखन, \nघरक साज सँभार करैत, \nगृिहणी बिन मान बढ़ाबिथ, \nभौजी शोभा छिथ, \nहमर घर के। \n \nबाबीक छिथ िच/gइ55सु/gटओइैर , \nम/gट6टजीक भ/gट0अयारानी, \n","size_mb":2.17,"has_text":true},"Videha 091.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 091.pdf","name":"Videha 091.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ९१ म अंक ०१ अइg27ंटूबर २०११ (वषइgझ61 ४ मास ४६ अंक \n९१) \n \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह जgूणूथम मैिथली पािजgूषूक \nई पिजgूषषका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine    नव अंक देखबाक लेल पृजgउो7 सभकजgूउझ िरजgूणगेश कए \nदेखू।  Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA.  Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati  Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu \n Tamil  Kannada  Malayalam  Hind i  \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकी य संदेश  \n  \n२. गइgझ2भ   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n2 \n  \n२.१.\n जगदीश इg262साद मइg2ोझ ड ल-एकटा दीघइgझ61कथा आ एकटा \nएकइgझ6भकी  \n  \n  \n२.२.\n - अतुलेइg2ऽोर - िकछु िवचार िटइg29ंपणी  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 3 \n२.३.१.\n नइg2ोो द िव लास राय-कथा-बाबाधाम  \n२.\n िबिपन झा-जशg288मिदनक  बदलैत शg3ू4वशg2छएप  \n  \n२.४.\n    जवाहर लाल कइgझं2यप -एक \nटा िवहिन कथा \n  \n२.५.राजेशकुमार कणइgझ61- िचरिबर–िचरिबर करैत उिड रहल िचडै  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n4 \n  \n२.६.\n िवनीत उइg2ोभपल -१.कथा- बेिसक इंिइgझंभटंइg27ंट  (दोसर \nआ अंितम भाग) २.आजुक कालमे बाबा \n  \n  \n२.७.\n नवइgझ7ंदु कुमार झा -१.भाजपाक रथ पर सवार \nभऽ िदइg29ोलीक गइgझ19ी पर पहूचताह नीतीश ? २.लाल कृशg3ू3ण आडवाणीक \nमहगी शg4धूशg4धछाचारक िवशg2छएशg32ू शg2छ2शg3ू4 ता िवत रथयाशg2एएा ३.िबहारक िवकासक \nलेल इg262देश मे नव नव उइgझ2भोग  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 5 \n२.८.\n िकशन कारीगर-मुइgझो2ी बदनाम भेलैए  \nिकएक ?-एकटा हाइgझंभय कथा।  \n  \n  \n  \n३. पइgझ2भ  \n  \n३.१. १.\n शइgझ6भितलइgझऽंमी  चौधरी २.\nमनोज झा मुिइg27ंत  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n6 \n३.२. १.\n इरा मिइg29ोलक २\n ओमइg262काश झा \n३. \n िवनीता झा ४\nउमेश पासवान  \n  \n  \n३.३. १. \n िमिहर झा २.\n िश वकुमार झा ‘िट इg29ो लू’ \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 7 \n३.४.१. \n िशवशंकर िसंह ठाकुर २.\nरामिव लास साहु ३\nअजgूषूय कुमार चौधरी   \n  \n \n  \n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n8 \n३.५.१.\n जगदीश चइg2ोोइgभं6   ’अिनल’२.\n उमेश \nमइg2ोझडल ३.\n िवकास झा रंजन  \n  \n३.६.\n डॉ. अजीत िमइg2ऽ7  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 9 \n३.७.१.\n डॉ॰ शिशधर कुमर २ \nआनंद कुमार झा ३\nनवीन कुमार \"आशा\" ४.\nइg262भात राय भइgझ26  \n  \n \n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n10  \n३.८.  १.\n रामदेव इg262साद मइg2ोझ ड ल ‘झाइg26ऽदार ’ \n२.\n अिमत मोहन झा \n  \n  \n४. िमिथल ा कला -संगीत -१.कैलाश कामत२.\nइg276योित \nसुनीत चौधरी ३.\nइg2ऽोेता झा (िसंगापुर) ४.गुंजन कणइgझ61 \n५.\n इरा मिइg29ोलक  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 11  \n  \n. बालान शg3छ4 कृते-१.\n पवनकाइg2ोोत झा (काइgझं2यप \nकमल)- बाबूक िखइgझंभसा २.\n डॉ॰ शिशधर कुमर  \n(बालगीत) ३.\n सइgभं6े आलम गौहर -नेना भुटकाक लेल \nएकटा सुंदर किवता  \n  \n. भाषा पाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली -अंशg39धेजी \nआ अंशg39धेजी मैिथली को ष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचशg3छध-िडशg27ूशनरी ) \nएम.एस. एस.शg27ूयू.एल. सवशg3छधर आधािरत  -Based on ms-sql  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n12  \nserver Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \n8. VIDEHA FOR NON RESIDENTS  \n  \n  \n  \n  \nिवदेह ई-पिइg2ऽऽकाक सभटा पुरान अंक ( इgभं9ेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचइgझ6झक िलंकपर उपलइg292ध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille, \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिइg2ऽऽकाक सभटा पुरान अंक इgभं9ेल , ितरहुता आ देवनागरी \nइg26ऽपमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 13  \nिवदेह ई-पिइg2ऽऽकाक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पिइg2ऽऽकाक ५० म सँ आगइgझ6झक अंक \n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड । \n\"िवदेह\" ई-पिइg2ऽऽका ई -पइg2ऽऽसँ इg262ाइg29ंत कइg26ऽ।  \nअपन िमइg2ऽऽकइg2भझ िवदेहक िवषयमे सूिचत कइg26ऽ।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकइg2भझ अपन साइट / इg292लॉगपर \nलगाऊ।   \nइg292लॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेइg27ंट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड इg262ाइg29ंत कए सकैत छी। गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/ पर जा कऽ \nAdd a   Subscription बटन िइg27ंलक कइg26ऽ आ खाली इgझंभथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेइgझंभट कइg26ऽ आ Add   \nबटन दबाउ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n14  \nJoin official Videha facebook group.  \n  \nJoin Videha googlegroups  \n  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडकाइgझंभट \nसाइट \nhttp://videha123radio.wordpress.com/\n \n  \nVideha Radio  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाइg2ऽ2रमे निह देिख / िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचइgझ6झक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक इgझंभतंभ मैिथली भाषापाक / रचना लेखनक नव- /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 15  \nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/\n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉइg27ंसमे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप कइg26ऽ , बॉइg27ंससँ कॉपी कइg26ऽ  आ वडइgझ61 डॉइg27ंयुमेइg2ोोटमे \nपेइgझंभट कए वडइgझ61 फाइलकइg2भझ सेव कइg26ऽ। िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सइg29भपकइgझ61 कइg26ऽ। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM \n )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .\n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचइg2ऽऽकला / \nफोटो सभक फाइल सभ (उइg27भचारण , बड़ सुख सार आ दूवइgझ6ऽइg2ऽ2त मंइg2ऽऽ \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचइgझ6झक िलंक पर जाऊ।  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकइgझ6ऽइव  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n16  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग इgझ2ऽारा जारी किव , नाटककार आ धमइgझ61शाइgझंभइg2ऽऽी \nिवइgझ2भापितक इgझंभटाइg29भप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती इg262ाचीन कालिहसँ महान पुइg26भष ओ मिहला लोकिनक कमइgझ61भिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पुइg26भष ओ मिहला लोकिनक िचइg2ऽऽ \n' िमिथल ा रशg279 '\n मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिइg2ऽभइgझ61, एिहमे िमिथलाइg2ऽ2रमे (१२०० वषइgझ61 \nपूवइgझ61क ) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अइg2ोोयाइg2ोोय इg262ाचीन आ नव इgझंभथापइg2ोभय , िचइg2ऽऽ , \nअिभलेख आ मूिइg2ऽभइgझ61कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज '\n  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सइg29भबिइg2ोोधत सूचना , सइg29भपकइgझ61, अइg2ोोवेषण \nसंगिह िवदेहक सचइgझ61-इंजन आ इg2ोोयूज सिवइgझ61स आ  िमिथला, मैिथल आ \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 17  \nमैिथलीसँ सइg29भबिइg2ोोधत वेबसाइट सभक समइgझ91 संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपकशg3छध अशg288वेषण \"\n \nिवदेह जालवृइg2ऽभक िडसकसन फोरमपर जाऊ।  \n\"मैिथल आर िमिथला\" ( मैिथलीक सभसँ लोकिइg262य जालवृइg2ऽभ ) पर \nजाऊ।  \n  \n \n१. संपादकीय \n  \n                                            १ \nशg3ू4व . शg2ए7ी वैशg324नाथ िमशg2ए7 “याशg2एएी ” (१९११-\n१९९८) :इgझंभव . इg2ऽ7ी वैइgझ2भनाथ िमइg2ऽ7 “याइg2ऽऽी ” केर जइg2ोोम १९११ \nई. मे अपन मामागाम सतलखामे भेलिइg2ोोह जे हुनकर पैतृक \nगाम तरौनीक लगेमे अिछ। याइg2ऽऽी जी अपन गामक संइgझंभकृत \nपाठशालामे पढ़ए लगलाह, फेर वाराणसी आ कलकइg2ऽभा सेहो \nगेलाह आ संइgझंभकृतमे “सािहइg2ोभय आचायइgझ61” क उपािध इg262ाइg29ंत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n18  \nकेलिइg2ोोह। तकर बाद ओ कोलइg29भबो लग कलिनआ इgझंभथान \nगेलाह पाली आ बुइgझ2ं धमइgझ61क अइg2ो7ययनक लेल। ओतए ओ \nबौइgझ2ं धमइgझ61मे दीिइg2ऽ2त भऽ गेलाह आ हुनकर नाम पड़लिइg2ोोह -\nनागाजुइgझ61न। मुदा बादमे पुनः गाममे यइg2ऽझोपवीत कऽ इgभं9ाइgझझ2ण \nधमइgझ61मे घुरलाह।  \nयाइg2ऽऽीजी माइg27ंसइgझ61वादसँ इg262भािवत छलाह , १९२९ ई. क अिइg2ोोतम \nमासमेमे मैिथली भाषामे पइgझ2भ िलखब शुइg26ऽ कएलिइg2ोोह। १९३५ \nई.सँ िहइg2ोोदीमे सेहो िलखए लगलाह। इgझंभवामी सहजानइg2ोोद \nसरइgझंभवती आ राहुल सइgझ6भकृइg2ोभयायनक संग ओ िकसान \nआइg2ोोदोलनमे संलइg272न रहलाह आ १९३९ सँ १९४१ धिर ऐ \nइgझो9ममे िविभइgझो2 जेलक याइg2ऽऽा कएलिइg2ोोह। हुनकर बहुत रास \nरचना जे महाइg2ोभमा गइgझ6झधीक मृइg2ोभयुक बाद िलखल गेल छल , \nइg262ितबिइg2ोोधत कऽ देल गेल। भारत-चीन युइgझ2ंमे कइg29भयुिनइgझंभट \nपाटइgझ6ो इgझ2ऽारा चीनकइg2भझ देल समथइgझ61नक बाद कइg29भयुिनइgझंभट पाटइgझ6ोसँ \nमतभेद भेलिइg2ोोह। जे.पी. अइg2ोोइg2ोोदोलनमे भाग लेबाक कारण \nआपाइg2ोभकालमे िहनका जेलमे ठूिस देल गेल। याइg2ऽऽीजी िहइg2ोोदीमे \nबाल सािहइg2ोभय सेहो िलखलिइg2ोोह। िहइg2ोोदी आ मैिथलीक \nअितिरइg27ंत बइgझ6भइg272ला आ संइgझंभकृतमे सेहो िहनकर लेखन आएल। \nमैिथलीक दोसर सािहइg2ोभय अकादमी पुरइgझंभकार १९६९ ई. मे \nयाइg2ऽऽीजीकइg2भझ हुनकर किवता संइgझ91ह “पइg2ऽऽहीन नइg272न गाछ ”पर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 19  \nभेटलिइg2ोोह। १९९४ ई.मे ओ सािहइg2ोभय अकादमीक फेलो -\nिहइg2ोोदी आ मैिथली किवक इg26ऽपमे- भेलाह।  \nयाइg2ऽऽीजी जखन २० वषइgझ61क छलाह तखन १२ वषइgझ61क \nकाइg2ोोयासँ िहनकर िववाह भेल। िहनकर िपता गोकुल िमइg2ऽ7 \nअपन समाजमे अिशिइg2ऽ2तक गनतीमे रहिथ आ चिरइg2ऽऽहीन \nछलाह। याइg2ऽऽीजीक बइg27भचाक इgझंभमृितमे छिइg2ोोह जे हुनकर िपता \nकोना हुनकर अइgझंभवइgझंभथ आ ओछाओन धएल मायपर कुरहिड़ \nलऽ मारबाक लेल उठल छलाह, जखन ओ बेचारी हुनकासँ \nकुमागइgझ61 छोड़बाक गुहािर कऽ रहल छलीह। याइg2ऽऽीजी माइg2ऽऽ \nछह वषइgझ61क छलाह जखन हुनकर माए हुनका छोिड़ इg262याण \nकऽ गेलीह। याइg2ऽऽीजीकइg2भझ अपन िपताक ओ िचइg2ऽऽ सेहो रिह -\nरिह सतबैत रहलिइg2ोोह जइमे हुनकासँ मातृवत इg262ेम करएवाली \nहुनकर िवधवा काकीक, हुनकर िपताक अवैध सइg2ोोतानक \nगभइgझ61पातमे, लगभग मृइg2ोभयु भऽ गेल छलिइg2ोोह। के एहन पाठक \nहोएत जे याइg2ऽऽीजीक िहइg2ोोदीमे िलखल “रितनाथ की चाची” \nपढ़बाक काल बेर-बेर नै कानल होएत। िपता-पुइg2ऽऽक ई \nघमासान एहन बढ़ल जे पुइg2ऽऽ अपन बाल -पइg279ीकइg2भझ िपता लग \nछोिड़ वाराणसी इg262याण कए गेलाह।  \nकमइgझ61क फल भोगथु बूढ़ बाप  \nहम टा संतित, से हुनक पाप \nई जािन इgभ27ैिइg2ोोह जनु मनइgझंभताप   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n20  \nअनको िबसरक िथक हमर नाम \nमइgझ6झ िमिथले, ई अंितम इg262णाम ! (काशी/ नवंबर १९३६)  \nकाशीसँ इg2ऽ7ीलंका इg262याण , “कमइgझ61क फल भोगथु बूढ़ बाप ” ई \nकिह याइg2ऽऽीजी अपन िपताक इg262ित सभ उइgझोोगार बाहर कऽ \nदैत छिथ। १९४१ ई. मे याइg2ऽऽीजी अपन पइg279ी , अपरािजता,\n  \nलग आिब गेलिथ। १९४१ ई. मे याइg2ऽऽीजी दू टा मैिथली \nकिवता िलखलिइg2ोोह - “बूढ़ वर”  आ “िवलाप” आ एकरा \nपाइg29भफलेट इg26ऽपमे छपबाए इgझ99ेनक याइg2ऽऽी लोकिनकइg2भझ बेचलिइg2ोोह। \nजीिवकाक तािकमे सौँसे भारत दुनू इg262ाणी घुमलाह। पइg279ीक \nजोर \n  देलापर बीच-बीचमे तरौनी सेहो घुिम कऽ आबिथ। \nआ फेर अएल १९४९ ई., अपना संग लेने याइg2ऽऽीजीक \nपिहल मैिथली किवता-संइgझ91ह “िचइg2ऽऽा ”। १९५२ ई. धिर पइg279ी \nसंगमे घुमैत रहलिथइg2ोोह , फेर तरौनीमे रहए लगलीह। \nयाइg2ऽऽीजी बीच - बीचमे आबिथ। अपरािजतासँ याइg2ऽऽीजीकइg2भझ छह \nटा सइg2ोोतान भेलिइg2ोोह , आ सभक भार पइg279ी अपना काइg2ोोहपर \nलेने रहलीह। याइg2ऽऽीजी दमासँ परेशान रहैत रहिथ । \nहम जखन दरभंगामे पढ़ैत रही तँ याइg2ऽऽीजी इg271वाजा सरायमे \nरहैत छलाह। हमरा मोन अिछ जे मैिथलीक कोनो \nकायइgझ61इgझो9ममे याइg2ऽऽीजी आएल छलाह आ कइg29भयुिनइgझंभट पाटइgझ6ोबला \nसभ एजेइg2ोोडा छीिन लेने छल। अिगले िदन याइg2ऽऽीजी \nअपनाकइg2भझ ओइ धोधा -धोखीमे गेल सभाक कायइgझ61वाहीसँ हटा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 21  \nलेलिइg2ोोह। एमजइgझ71इg2ोोसी मे जेल गेलाह तँ आर.एस.एस. क \nकायइgझ61कतइgझ6ऽ लोकिनसँ जेलमे भइg2भझट भेलिइg2ोोह आ जे.पी.क सइg29भपूणइgझ61 \nइgझो9ािइg2ोोतक िवइg26भइgझ2ं सेहो जेलसँ बाहर अएलाक बाद िलखलिइg2ोोह \nयाइg2ऽऽीजी। याइg2ऽऽीजी मैिथलीमे बैइgझ2भनाथ िमइg2ऽ7 \"याइg2ऽऽी \" आ \nिहइg2ोोदीमे “नागाजुइgझ61न ” क नामसँ रचना िलखलिइg2ोोह।  \n“पृइg2ोऽवी ते पाइg2ऽऽं” १९५४ ई. मे “वैदेही”मे इg262कािशत भेल \nछल, हमरा सभक मैिइgझ99कक िसलेबसमे छल। याइg2ऽऽीजी \nिलखैत छिथ- \n“आन पाबिन ितहार तँ जे से। मुदा नबान िनभूइgझ61िम \nपिरवारकइg2भझ देखार कए दैत छैक। से काितक अबैत देरी \nअपरािजता देवीक घोघ लटिक जाइिइg2ोोह। कचोटइg2भझ पपिनयो \nनिह उठा होइइg2ोोह ककरो िदश ! बेसाहल अइgझो2सँ कतउ नबान \nभेलइए”? \n \nयाशg2एएी एकटा िमथ छिथ ? की याइg2ऽऽी एकटा िमथ छिथ ? ओ \nमुइg271यतः िहइg2ोोदीक लेखक रहिथ , मैिथलीमे ओ िहइg2ोोदीक \nदशमइgझ6भशो नै िलखलिइg2ोोह। जे िलखबो केलिइg2ोोह तइमे सँ बेशी \nइgझंभवयं इgझ2ऽारा िहइg2ोोदीसँ अनूिदत। मैिथली आ िमिथला जgूषूेजgूषषक \nशजgू9ूदावली आ संजgझगउकृित िहइg2ोोदीक लोककइg2भझ अबूझ आ तइg2भझ \nइg26भिचगर लगलै मुदा तइमे सेहो ढेर रास कमी रहै जेना \nएकटा उदाहरण याइg2ऽऽी समइgझ91सँ- ।\n     याइg2ऽऽी समइgझ91 -पृ.२२० \nजेठ सुदी चतुदइgझ61शी कऽ रहिन पीसाक वषइgझ6ो। पिहले  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n22  \nवषइgझ6ो ..पृ.. २२२- ..कहइgझ6झ जे एको िदनक खाितर जाइ , कतइgझ6ऽ \nबना, अषाढ़ बिढ़ तृितयाक ितिथपर पिहल।  \nएहेन बेमारी आनो मैिथली-िहजgूँँदी लेखकमे छिजgूँँह। ई \nऐितहािसक िलिखत तजgूँषय अिछ जे गोनू झा १०५०-११५० \nमे भेलाह मुदा उषा िकरण खान िवजgझूउापितसँ हुनकर \nशाजgझगउजgूषषाथजgझणो करबै छिथ (िहजgूँँदीक ऐितहािसक उपजgूँँयास \nिसरजनहार, भारतीय जgूषझानपीठ , मे) वीरेजgूँँजgउगण झा कहै छिथ जे \nगोनू झा ५०० साल पिह ने भेला आ तारानजgूँँद िवयोगी गोनू \nझा कजgूउझ ३०० साल पिहने भेल मानै छिथ (दुनू गोटेक \nिहजgूँँदीमे जgूणूकािशत गोनू झापर पोथी , जgझँ9मसँ राजकमल \nजgूणूकाशन आ नेशनल बुक जgझ99जgझगउटसँ जgूणूकािशत ) तँ िवभा रानीक \nगोनू झापर िहजgूँँदी पोथी (वाणी जgूणूकाशन ) मे कुणाल गोनू \nझाकजgूउझ भव िसंहक राजgू7णयमे (१४ म शताजgू9ूदी ) भेल मानैत \nछिथ। जखन पंजीमे उपलजgू9ूध िलिखत अिभलेखन गोनू \nझाकजgूउझ िवजgझूउापितसँ दस पीढ़ी पिहने अिभलेिखत करैत अिछ , \nतखन ई हाल अिछ। िमिथला जgूषूेजgूषषक शजgू9ूदावली आ \nसंजgझगउकृितक - जे िहइg2ोोदीक लोककइg2भझ अबूझ आ तइg2भझ इg26भिचगर लगै◌े \nछै- तजgूँषयमे ई मैिथली -िहजgूँँदी लेखक सभ अपन अजgूषझानतासँ \nढेर रास गलत तजgूँषय पड़िस रहल छिथ , साजgू9उजgूणूदाियक \nलेखक लोकिन गोनू झाक कथामे मुिजgझगउलम तहसीलदारक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 23  \nअजgूँउयाचार घॲिसया रहल छिथ (मुिजgझगउलम लोकिन िमिथलामे \nगोनूक समए मे रहबे नै करिथ)!   \nयाइg2ऽऽी समइgझ91मे बलचनमा नै लेल गेल कारण ओ िहइg2ोोदीक \nकृित अिछ, ओकर मैिथली अनुवाद सेहो इgभ1ंइgभ16 अिछ लगैए \nजेना अदहा अनुवाद केलाक बाद मैिथली लेल हुनका लग \nसमयाभाव भऽ गेल होइइg2ोोह। याइg2ऽऽी समइgझ91मे नवतुिरया लेल \nगेल, ओहो मूल िहइg2ोोदी अिछ , िकए मूल मैिथली किह कऽ \nलेल गेल तकर जबाब सइg29भपादक देताह। मैिथलीमे इg262ूफ \nरीडरकइg2भझ सइg29भपादक कहेबाक सख छिइg2ोोह आ लोक िइgझ91यसइgझ61न \nधिरक रच नाक िरिइg262इg2ोोट अपन सइg29भपादकइg2ोभवमे करबा रहल \nछिथ। एकटा दोसर उदाहरणमे पी.सी.रायचौधुरीक दरभंगा \nिजला गजेिटयरक तेसर अइg2ो7यायक चािरटा उपशीषइgझ61कक \nअंइgझ91ेजी रचनाकइg2भझ मोहन भारइgझ2ऽाज अपन सइg29भपादकइg2ोभवमे रमानाथ \nझा रचनावलीमे -िकनको कहलासँ सइg2ोभय मािन - रमानाथ \nझाक रचना मािन घोिसया देल िइg2ोोह , जखन की िलिखत आ \nवैयाकरिणक िशइg29ोपक आधारपर ओ रचना पी .सी.रायचौधुरीक \nअिछ। याइg2ऽऽी इgझंभवयं कहै छिथ जे ओ मैिथली बलचनमा \nपिहने िलखलिइg2ोोह आ तकर िहइg2ोोदीमे अनुवाद केलिइg2ोोह। मुदा \nिहइg2ोोदी बलचनमामे ओ ई नै िलखै छिथ आ ओकरा िहइg2ोोदीक \nपिहल आंचिलक उपइg2ोोयास कहै छिथ। ई बेमारी आइयो  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n24  \nमैिथलीक लेखककइg2भझ गरोसने अिछ आ याइg2ऽऽी जीक ऐ मे \nसायास-अनायास योगदान दुखदायी अिछ। \nराजकमल याइg2ऽऽीकइg2भझ अमर -सुमन सन पुरान ढरइgझ6ऽक किव कहै \nछिथ, इg262ायः याइg2ऽऽीक छइg2ोोदक इg262ित सजगतासँ राजकमलकइg2भझ ई \nइgभ1ंम भेल छलिइg2ोोह।  \nचतुरानन िमइg2ऽ7 आ जगदीश इg262साद मंडल कइg29भयूिनइgझंभट \nआइg2ोोदोलनसँ जुड़ल छिथ, इg262ायोिगक इg26ऽपमे, पाटइgझ6ो इgझंभतरपर , \nमुदा िहनकर दुनू गोटेक उपइg2ोोयास देखला उइg2ऽभर हमरा ई \nकहबामे कनेको कइgभ16 नै होइत अिछ जे जइ इg26ऽपमे याइg2ऽऽी \nआ धूमकेतु माइg27ंसइgझ61वादक बैशाखी लऽ उपइg2ोोयासकइg2भझ ठाढ़ करै \nछिथ तकर बेगरता एिह दुनू उपइg2ोोयासकारकइg2भझ नै बुझना \nजाइत छिइg2ोोह। माइg27ंसइgझ61वादक  असल अथइgझ61 िहनके दुनूक \nरचनामे भेटत। कतौ पाटइgझ6ोक नाम वा िवचारधाराक चचइgझ61 नै \nमुदा जे असल डायलेिइg27ंटकल मैटेिरयिलइg276म छैक तकर \nपिहचान, िजनगीक महइg2ोभवपर िवइg2ऽोास , इgझ2ऽइg2ोोदाइg2ोभमक पइgझ2ंितक \nइg262योग आ ई तखने सइg29भभव होइत अिछ जखन लेखक दास \nकैिपटल सिहत माइg27ंसइgझ61वादक गहन अइg2ो7ययन करत आ \nइg262ायोिगक माइg27ंसइgझ61वादपर कताक दशक चलत।  \nआ अजgूँँतमे याजgूषषीजीक संजgझगउकृत पजgझूउ :- \nवासइg2ोोती कनकइg262भा इg262गुिणता   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 25  \nपीताइg26भणइgझ71ः पइg29ोलवैः  \nहेमाइg29भभोजिवलासिवइgभ1ंमरता  \nदूरे िइgझ2ऽरेफाः इgझंभता  \nयैशसइg2ोझडलकेिलकानन कथा  \nिवइgझंभमिरता भूतले \nछायािवइgभ1ंमतारतइg29भयतरलाः  \nतेऽमी “िचनार” इgभं6ुमाः॥  \n-बसंतक इgझंभविणइgझ61म आभा िइgझ2ऽगुिणत भऽ गेल अिछ पीयर -लाल \nकोपड़सँ। इgझंभवणइgझ61कालक इgभ1ंममे भौरा सभ एकरासँ दूर -दूर \nरहैत अिछ। नइg2ोोदनवनक िवहारकइg2भझ जे पृइg2ोऽवीपर िबसरा दैत \nअिछ, छाह िझलिमल घटैत-बढ़ैत जकर डोलब अिछ चंचल \nआ तरल। ओइ िचनारकइg2भझ हम देखने छी अिडग भेल ठाढ़।  \n                                                २ \n  \nिहशg288दी आ मैिथली आ सा िहिशg284 यक शशg292दावली  \nिहइg2ोोदी जै िहसाबे अपन भूगोल बढेलक अिछ ओइ िहसाबे ओकर \nशइg292दावली नै बढ़ल छैक ,से िहइg2ोोदीसँ डरबाक कोनो इg262इgझ11े नै। िहइg2ोोदीक \nसाइgभ11ाइg276यवाद अंइgझ91ीजीक साइgभ11ाइg276यवादक इgझंभथान लऽ लेने अिछ आ से \nसभ िहइg2ोोदी िदवसपर छोट  भाषाकइg2भझ िगरबाक ओकर इg262वृिइg2ऽभपर बहस नै  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n26  \nरोकल जा सकत। लैिटन/दिइg2ऽ2ण अमेिरकाक सभटा मूल भाषा \nखतम भऽ गेल आ ओकर इgझंभथान इgझंभपेिनश आ पोतूइgझ61गीज लेलक। \nइgझंभपेन अजटेक सइg29झयताकइg2भझ खतम केलक , ओकर सभ चेइg2ोोहासी मेटा \nदेलक, मुदा मेिइg27ंसको तकर पइg2ऽ6ातापमे िवइg2ऽोकप फुटबॉलक आयोजन \nलेल जे इgझंभटेिडयम बनेलक तकर नाम अजटेक इgझंभटेिडयम रखलक।  \nडेनमाकइgझ61क शइg292दकोष बड िवइgझंभतृत छै, इg262ायः २३ वोइg29ोयूम सँ बेशीमे \nछै,  आइg262वासी इg262ायः ओकर नागिरकता लेल लै जाएबला परीइg2ऽ2ामे \nडेिनस भाषामे अनुइg2ऽभीणइgझ61 भऽ जाइ छिथ , एकटा मिहला जे डेिनससँ \nिववाह केने रहिथ हुनकर बइg27भचा डेनमाकइgझ61क नागिरक भऽ गेल मुदा \nओ कहलिइg2ोोह जे भाषा पेपर बइgझो6ड किठन छै, डेिनस सेहो ओइमे \nअनुइg2ऽभीणइgझ61 भऽ जाइ छिथ , जनसंइg271या वा इg2ऽ2ेइg2ऽऽफलक छोट रहब डेिनस \nवोकाबुलेरी लेल हािनकारक नै भेलै।  \n  \nसािहइg2ोभयकक मूल सरोकार अिछ िवषय -वइgझंभतुसँ। मुदा शइg292दक अकाल \nजँ सािहइg2ोभयकारेक मइg2ो7य रहत तँ ओ की  संइg262ेषण करताह , िवषय-\nवइgझंभतुकइg2भझ कोना फिरछा पेताह। जे हाल िहइg2ोोदी सािहइg2ोभयक अिछ सएह \nमैिथलीक भऽ जाएत। शइg292दावलीक इgझ91ाइgझझझता नेिटव इgझंभपीकरक गाममे \nबाजल जाएबला शइg292दावली िनधइgझ6ऽिरत करत , संइgझंभकृितसँ दूर इg262वासी \nइgझ2ऽारा बाजल जाएबला शइg292दावली नै। शइg292दावलीक इgझ91ाइgझझझता नेिटव \nइgझंभपीकरक गाममे बाजल जाएबला शइg292दावली िनधइgझ6ऽिरत करत , आ जँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 27  \nसंइgझंभकृितसँ कटल इg262वासी इgझ2ऽारा बाजल शइg292दावलीकइg2भझ आधारभूत बनाएब \nतँ नीक सािहइg2ोभय कोिड़ कऽ िनकालल बुझाएत आ गोलैसी आधािरत \nसमीइg2ऽ2कक समीिइg2ऽ2त सािहइg2ोभय नेचुरल बुझाएत।  \nशाइgझंभइg2ऽऽीय अनुशासन लेखक लेल अिछ ,  पाठक लेल नै। लेखक \nजँ गजल, रोला, दोहा, कुइg2ोझडिलया शाइgझंभइg2ऽऽीय आधारपर िलखताह \nतखने पाठककइg2भझ नीक लगतै, जँ लेखक मेहनितसँ दूर भगताह तँ \nसािहिइg2ोभयक पाठकीयता घटत। शाइgझंभइg2ऽऽक बाइg2ोोह तोड़बाक िविध सेहो \nशाइgझंभइg2ऽऽक मइg2ो7य छैक , सािवइg2ऽऽी मंइg2ऽऽ जँ शाइgझंभइg2ऽऽीय कइgझ26रतासँ देखी तँ \nओ गायइg2ऽऽी छइg2ोोदमे नै छै, मुदा हम सभ ओकरा गायइg2ऽऽीमे मानै छी \nकारण गणना पुरेबालेल इgझंभवः कइg2भझ सुवः कएल गेलै।  \n  \nदरभंगाक मजहर इमामकइg2भझ \"िपछले मौसम का फूल\"पर उदूइgझ61 लेल \nसािहइg2ोभय अकादेमी पुरइgझंभकार देल गेल। ऐ संइgझ91हमे गजल (बहरयुइg27ंत ) \n५५ टा आ आजाद गजल (बे-बहर) ३ टा छै, मुदा पाठक हुनका \nगजल लेल मोन राखने छिइg2ोोह , ओकरा मतलब नै छै जे, जे गजल \nओकरा नीक लगलै से बहरमे छै वा नै,  ओकरा तँ नीक लगलै। \nआ की ई संयोग छी जे बहरयुइg27ंत गजले ओकरा नीक लगलै?  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n28  \nलेखकक आइिडयोलोजी पािनमे नून सन हेबाक चाही, पािनमे तेल \nसन नै आ ऐपर हम पिहनिहयो िलखने छी। याइg2ऽऽी आ धूमकेतुकइg2भझ \nकइg29भयूिनइgझंभट पाटइgझ6ोक सॲगरक आवइgझं2यकता पड़लिइg2ोोह कारण वामपंथ \n“नीक सेइg2ोोट ” आ “िडजाइनर वीयर”क भइgझ6झित िहनका सभ लेल \nफैशन छल, से बलचनमा कइgझ6भइgझ91ेस आ समाजवादी पाटइgझ6ोसँ हटलाक \nबाद कइg29भयूिनइgझंभट आ लालझंडामे सभ समइgझंभयाक समाधान तकैए , \nओकरा याइg2ऽऽीजी सभ समाधान ओइमे दै छिथइg2ोोह। \n धूमकेतुक पाइg2ऽऽ \nलेल सेहो लाल झंडा लइg2ऽ2मण बूटी अिछ। मुदा ई लोकिन \nकइg29भयूिनइgझंभट मूवमेइg2ोोटसँ -फैशनक अितिरइg27ंत - जुड़ल नै छिथ तइg2भझ \nिहनकर सािहइg2ोभयमे आइिडयोलोजी तेल सन सहसह करैए। आब \nआउ चतुरानइg2ोोद िमइg2ऽ7 आ जगदीश इg262साद मइg2ोझडलक मैिथली \nसािहइg2ोभयपर। चतुरानइg2ोोद िमइg2ऽ7क उपइg2ोोयासमे वा जगदीश इg262सा द \nमइg2ोझडलक मैिथली सािहइg2ोभयमे कतौ लालझंडा वा कइg29भयूिनइgझंभट पाटइgझ6ोक \nचचइgझ61 अहइgझ6झ देखने छी ? एतए जे भेटत से अिछ असल वामपंथी \nइgझ2ऽइg2ोोदाइg2ोभमक पइgझ2ंित , जीवनपर िवइg2ऽोास , माने आइिडयोलोजी नूनसन \nिमलल। आ की ई माइg2ऽऽ संयोग अिछ जे चतुरानइg2ोोद िमइg2ऽ7 जीवनक \nइg262ारइg29भभमे सािहइg2ोभय िलखै छिथ आ जगदीश इg262साद मइg2ोझडल जीवनक \nउइg2ऽभराधइgझ61मे, अिइg2ोोतम केस खतम भेलाक बाद ? जगदीश इg262साद \nमइg2ोझडलक गाम बेरमाक जमीइg2ोोदार ठाकुर जी हमर िपतयौत भाइकइg2भझ \nकहलिखइg2ोोह जे जगदीश इg262साद मइg2ोझडल सइg2ोभय हिरइg2ऽ6इg2ोोइgभं6 छिथ , हमर \nगामक गौरव छिथ। आ से तखन, जखन जगदीश इg262साद मइg2ोझडल \nकइg29भयूिनइgझंभट मूवमेइg2ोोटक नेतृइg2ोभव केलिइg2ोोह दसो बेर जेल गेलाह ,  केस  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 29  \nहुनके सभसँ लड़लिइg2ोोह आ तकर पिरणाम भेल जे बेरमामे आइ दस \nबीघासँ पैघ जोत ककरो नै छै। आइयो ओ फूसक घरमे रहै छिथ \nआ तीन बजे उिठ कऽ िडिबया लेस कऽ मैिथली सािहइg2ोभय िलखै \nछिथ आ हुनकर बेटा हुनका आइ धिर िलखैत नै देखने छिथइg2ोोह , \nजे कखन ओ िलखै छिथ, भोगेइg2ोोइgभं6 झाक नेतृइg2ोभवमे ओ इg262ण लेने रहिथ \nजे जखन बाजब, सभ मैिथलीमे बाजब। से हुनकर बेटा हुनका \nमैिथलीक अितिरइg27ंत दोसर भाषा बजैत नै सुनने छिथइg2ोोह। आ सएह \nकारण अिछ जे हुनकर िवषय-वइgझंभतु नवीन होइत अिछ , हुनकर \nशइg292दावली नेिटव इgझंभपीकरक शइg292दावली अिछ, जे ओइ िवषय-वइgझंभतुकइg2भझ \nफिरछेबामे सफल होइत अिछ आ आवइgझं2यक अिछ। हुनकर लोक , \nहुनकर गाछ-बृइg27भछ , हुनकर फूलपात, हुनकर खेत खिलहान असल \nअिछ, जमीनी अिछ, पतालसँ कोिड़ कऽ िनकालल नै। आ हुनकासँ \nइg262ेरणा लऽ इg262वासमे रहिनहार नव सािहइg2ोभयकार मैिथली िलखबासँ \nपिहने िमिथलाक इितहास-भूगोल आ संइgझंभकृितक  इg2ऽझान इg262ाइg29ंत करथु, \nतखने हुनकर सािहइg2ोभय फराक भऽ सकतिइg2ोोह। ऐ िलंकसँ राधाकृइgझंझण \nचौधरीक “िमिथलाक इितहास” आ जगदीश इg262साद मइg2ोझडलक \n“गामक िजनगी” पढ़ू \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha-pothi/\n  \nआ मैिथली शइg292दावली लेल   ई िलंक देखू \nhttp://videha.co.in/new_page_13.htm  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n30  \nबेरमाक ठाकुरजी सन लोकक िवचार हमरा लेल बेशी महइg2ोभव \nराखैए,बिनइgझंभपत गोलैसी केिनहार सािहइg2ोभयकारक / समीइg2ऽ2कक िजनकर \nआयाितत शइg292दावलीबला सािहइg2ोभय कोना मैिथली पाठक घटेलकै; आ \nखइgझ6झटी शइg292दावली कोना मैिथली सािहइg2ोभयक इgझंभतर ऊँच केलकै, आ \nपाठक बढ़ेलकै, ई आब ककरोसँ नुकाएल नै अिछ। \n  \nउपइg2ोोयास लेल दू-दू बेर बूकर पुरइgझंभकार आ सािहइg2ोभयक लेल नोबल \nपुरइgझंभकारसँ सइg29भमािनत जॉन मैइg27ंसवेल कुइgझोभसी भाषाक सइg2ोोदभइgझ61मे कहने \nरहिथ जे अइg26ंीकाइg2ोोस आ अंइgझ91ेजी भाषाक िइgझ2ऽभािषया माहौलमे हुनकर \nअंइgझ91ेजी लेखन हुनका लेल बहुत रास संइg262ेषण सइg29भबइg2ोोधी समइgझंभया \nसोझइgझ6झ अनैत छल। ओ अइg26ंीकाइg2ोोससँ अंइgझ91ेजीमे तकर इg262ितकार \nइgझंभवइg26ऽप ढेर रास अनुवाद केलिइg2ोोह। मुदा मैिथलीक सािहइg2ोभय अकादेमी \nपुरइgझंभकार िवजेता (आ िकछु ऐ पुरइgझंभकार लेल ललाइत आकइgझ6भइg2ऽ2ी \nलोकिन), जे तथाकिथत सािहइg2ोभयकार लोकिन छिथ , से जइ इg262कारइg2भझ \nमैिथली आ िहइg2ोोदी दुनूक डोरी पकिड़ माहौल खराप करबामे लागल \nछिथ, से जॉन मैइg27ंसवेल कुइgझोभसीसँ िकछु िशइg2ऽ2ा इgझ91हण करताह , से \nमाइg2ऽऽ आशा कऽ सकै छी।  \nअमेिरकामे ३५० शइg292दक अंइgझ91ेजीक \"हाइ इg262ेइg27ंवेइg2ोोसी \" आ ३५०० \n\"बेिसक वडइgझ61 िलइgझंभट \" हाइ इgझंभकूलक छाइg2ऽऽ लेल छै जे इgझो9मशः कॉलेज \nआ इgझ91ेजुएट इgझंभकूल (ओतए पोइgझंभट इgझ91ेजुएटकइg2भझ इgझ91ेजुएट इgझंभकूल कहल जाइ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 31  \nछै) धिर पहुँचलापर दुगुना (गएर भाषा फेकइg29ोटीक छाइg2ऽऽ लेल ) भऽ \nजाइ छै। सािहइg2ोभयक िवइgझ2भाथइgझ6ो / सािहइg2ोभयकार लेल ऐ सँ दस गुणा \nअपेिइg2ऽ2त  होइत अिछ। िहइg2ोोदीमे -अपवाद इgझंभवइg26ऽप आंचिलक पोथी \nछोिड़- िहइg2ोोदीक किव आ उपइg2ोोयासकार अठमा वगइgझ61क २००० शइg292दक \nशइg292दावलीसँ सािहइg2ोभय (पइgझ2भ , उपइg2ोोयास ) रचै छिथ आ मैिथलीक िकछु \nसािहइg2ोभयकार ऐ बेिसक २००० शइg292दक वडइgझ61 िलइgझंभटकइg2भझ मैिथलीमे आयात \nकरए चाहै छिथ, आ ओतबे धिर सीिमत रहए चाहै छिथ, जखन \nजापानी अइg29ोफाबेटक चेइg2ोोह ५०० धिर पहुँिच जाइ छै।  \n  \n  \n \n( िवदेह ई पिइg2ऽऽकाकइg2भझ ५ जुलाइ २००४ सँ अखन धिर ११६ देशक \n१,९३५ ठामसँ ६७,४५९ गोटे इgझ2ऽारा िविभइgझो2 आइ .एस.पी. सँ \n३,२२,३७७ बेर देखल गेल अिछ; धइg2ोोयवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटइg27ंस डेटा। ) \n  \n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n32  \nगजेइg2ोोइgभं6  ठाकुर \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html   \n  \n \n२. गशg324 \n \n  \n२.१.\n जगदीश इg262साद मइg2ोझ ड ल-एकटा दीघइgझ61कथा आ एकटा \nएकइgझ6भकी  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 33  \n  \n२.२.\n - अतुलेइg2ऽोर - िकछु िवचार िटइg29ंपणी  \n  \n२.३.१.\n नइg2ोो द िव लास राय-कथा-बाबाधाम  \n२.\n िबिपन झा-जशg288मिदनक  बदलैत शg3ू4वशg2छएप  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n34  \n२.४.\n    जवाहर लाल कइgझं2यप -एक \nटा िवहिन कथा \n  \n२.५.राजेशकुमार कणइgझ61- िचरिबर–िचरिबर करैत उिड रहल िचडै \n \n  \n  \n२.६.\nिवनीत उइg2ोभपल -१.कथा- बेिसक इंिइgझंभटंइg27ंट  (दोसर \nआ अंितम भाग) २.आजुक कालमे बाबा \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 35  \n  \n२.७.\nनवइgझ7ंदु कुमार झा -१.भाजपाक रथ पर सवार \nभऽ िदइg29ोलीक गइgझ19ी पर पहूचताह नीतीश ? २.लाल कृशg3ू3ण आडवाणीक \nमहगी शg4धूशg4धछाचारक िवशg2छएशg32ू शg2छ2शg3ू4 ता िवत रथयाशg2एएा ३.िबहारक िवकासक \nलेल इg262देश मे नव नव उइgझ2भोग  \n  \n२.८.\nिकशन कारीगर-मुइgझो2ी ब दनाम भेलैए \nिकएक ?-एकटा हाइgझंभय कथा।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n36  \n \n जगदीश इg262साद मइg2ोझ ड ल  जजgूँँ म - \n५.७.१९४७- िपताक नामः जgझगउव . दजgू9ँ लू मजgूँझ ड ल, माताक नामः जgझगउव . \nमकोबती देवी, मातृक-  मनसारा, घनजgझगू या मपुर, िजला- दरभंगा। \nगाम-बेरमा, भाया- तमुिरया, िजला-मधुबनी, (िब हार) ८४७४१०  \nEmail- jpmandal.berma@gmail.com मो. \n०९९३१६५४७४२  \n/gँअँकाि श  त कृित - १ गामक िजनगी (कथा संजgझ9ोह ), २ िमिथलाक बेटी \n(नाटक), ३ तरेगन (बाल जgूणूेरक लघुकथा संजgझ9ोह ), ४ \nमौलाइल गाछक फूल (उपजgूँँ या स), ५ िजनगीक जीत (उपजgूँँयास ), ६ \nउजgूँउथान -पतन (उपजgूँँयास ), ७ जीवनमरण (उपजgूँँयास ), ८ जीवन संघषजgझणो \n(उपजgूँँयास )। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 37  \nई-/gँअँका िश  त कृित - १ िजgूषष  फला (एकजgझणउकी संजgझ9ोह ), २ इजgूँँ जgउगण धनुषी अकास \n(किव ता संजgझ9ोह ), ३ मइटुजgू7ू ग र (दीधजgझणोकथा संजgझ9ोह ), ४ कजgू9उ जgूणूो माइज \n(नाटक), ५ झमेिल या िव याह (नाटक), ६ \n‘अजgझूगजgझणणिग  नी....सरोजनी.... सुभजgउगणा ....भाइक िस नेह इजgूँउ या िद ’’ कथा \nसंजgझ9ोह।  \n  \nसभ पोथी इg26ंी डॉनलोड हेतु उपलइg292 ध - \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha-pothi/\n  \n  \nएकटा दीघइgझ61कथा आ एकटा एकइgझ6भ की \n १ \nदीघइgझ61कथा  \n  \nशंभूदास  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n38  \nिज नगीक ओइ सीमापर शंभूदास पहुँच गेल छिथ  जतए पैछला \nिज नगीक बहुतो िव चार आ काज इgझंभ व त: छुिट  गेलिन । िक छु नव जे \nमनमे उपिक  रहल छिइg2ोो ह   ओ करैले जइ शिइg27ं त   आ सामथइgझ61क जते \nजइg26ऽरत छिइg2ोो ह   ओ तकनहुँ नै भेट रहल छिइg2ोो ह  । जना आिग क \nिच नगोरा रसे-रसे पझा-पझा या तँ मैल जकइgझ6झ उपर छाड़ने जा रहल \nछिइg2ोो ह   या झिड़ -झिड़  खिस  रहल छिइg2ोोह  । डंटीसँ टूटल पोखिर क \nकमल सदृइgझं2 य  हवाक िस हकी वा पािन क कइg29भ पइgझो2सँ दहिल   रहल \nछिइg2ोो ह  । जे किह यो कामधेनु, फूल-फड़सँ लदल वृइg2ऽ2 सदृइgझं2 य  छलिन  \nवएह आइ ठइgझ6झठ वा पइg2ऽऽहीन ठूठ बुिझ  पिड़  रहल छिइg2ोो ह  । जे किह यो \nराजभोगक बीच िदन िब तबैत छलाह आइ अइgझो2 -वइgझंभ इg2ऽऽ  िव हीन भीखक \nघाटपर बैस अपन िज नगीक िह साब-वारी जोिड़  रहल छिथ । मन \nकहैत छिइg2ोो ह   जे सभ िद न तँ गुनगुनाइत रहलॱ- जे बइg27भ चा  कनैत ऐ \nधरतीपर अबैत अिछ  आ हँसैत जाइक चािह ऐ, मुदा से कहइgझ6झ ......? \nजे आइg2ोभ मा  िब नु िव वेकक िज नगी टिप  िव वेकवान लग पहुँचल ओ \nआगू नै बिढ़  पाछू िद स िक अए ढड़िक  रहल अिछ । सोन-सन \nउइg276 ज र धप-धप दाढ़ी-मोछक संग माथसँ पएरक अंगुिर क धिर क \nकेश, आमील सन सुखाएल गालक संग अिग ला भाग, सामथइgझ61 हीन \nहाथ-पएरक मुदा आँिख क इg276 यो ित  भोरक इgभं7ुवतारा जकइgझ6झ ललौन मन \nउफिन  उठलिन  जे देवइgझंभ थान जकइgझ6झ ित  रपेखिन  ऐ दुिन यइgझ6झक करब।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 39  \nजिह ना बाध-वोनक ओहन परती जइपर किह यो हर-कोदािर  नै चलल \nसुिख -सुिख  गाि◌ छ-िव िर छ खिस  उसर भऽ जाइत, ओइ परतीपर या \nतँ िच ड़ै-चुनमुनीक माइg2ो7 य मसँ वा हवा-पािन क माइg2ो7 य मसँ अनेइg26ऽआ फूल -\nफड़क गाछ जनिम  रौद-वसात, पािन -पाथर, अइg2ोो ह र-िव हािड़  सिह  \nअपन जुआनी पािब  छाती खोिल  बाट-बटोहीकइg2भझ अपन मीठ सुआदसँ \nतृिइg29ं त   करैत तिह ना जमुना नदीक तटपर शंभूदासक जइg2ोो म  बटाइ-\nिक सान पिर वारमे भेलिन । रिव  िद न रहने समाजक दाय-माय शुभ \nिद न मािन  शंभू नाओं रखलकिन । परदेिश या जकइgझ6झ तँ नै जे जइg2ोो म सँ \nपिह निह  माए-बाप नामकरण कऽ लैत। छठम िद नसँ पूवइgझ61क सभ \nकइgझंझ ट  िव सिर  शंभूदासक माए सुखनी अपन सुखैक िन आसा छोिड़  \nअपन देवइgझंभ थानक देवता पूजनमे हराएल। अपन मयइgझ6ऽदा गिस   कऽ \nपकिड़  शंभूक सेवामे जुिट  गेलीह। पिर वारक बोझक तर िप ता, तँए \nिब लगा कऽ िक छु नै सोचिथ । \n  \nपइgझ6झच वखइgझ61 पूवइgझ61 धिर   संतोखीदास अपने बोिन हार सभ जकइgझ6झ दुनू \nपरानी संतोखी आ सुखनी, खेित हर बोिन हार छलाह। खेित यो तँ \nमौसमेक हाथक खेलौना। बेठेकान। मुदा तैयो तँ सभ बुझैत जे \nजाड़, गरमी आ बरसात, सालक तीन अवइgझंभ था  छी। भलिह◌ ं गोटे \nसाल शीतलहरी पािब  जाड़ अपन िव काराल इg26ऽप देखबैत तँ रौदी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n40  \nपािब  गरमी। बरखा पािब  बसात बािढ़ क संग नंगटे नचैत तँ झइgझ6झट \nपािब  ताइg2ोझ ड व करैत। \n  \nबजारवादक हवा िस हकल। ओना तँ िव हािड़ क इg26ऽप हवा उठल मुदा \nपहाड़, बोनक टाट अँटकौलक। गित कइg2भझ कम केलक मुदा तैयो \nबिह ते रहल। जाड़-रौदीक मारल िक सानो अ◌ा बोिन हारो गाम (खेती-\nपथारी) छोिड़  बजार िद स िव दा भेल। जिह ना घर बनबैमे पातरसँ \nमोट खूँटाक जइg26ऽरत होइत तिह  ना करखाना चलबैक लेल मजदूरसँ \nलऽ कऽ संचालक धिर क आवइgझं2यकता भेल। उजड़ल -उपटल गामक \nइg26ऽिख  मे बदलाव अबए लगल। खेतमे काज केिन हार बोिन हारकइg2भझ \nकरखइgझो2ाक नव मजदूरी भेटए लगल। जइसँ िज  नगीमे हिर यरी अबए \nलगलै। मुदा हवाक गित  धीरे-धीरे तेज हुअए लगल। सइgझंभ त  मजदूर \nपािब  रंग-िव रंगक कारोवार शहरमे जइg2ोो म  िल अए लगल। जइसँ \nइg2ऽ7िम  कक मइgझ6भग बढ़ल। टूटैत गामक िज  नगीसँ तंग भऽ वेवस इg2ऽ7िम  क \nजेर बना-बना बजारक बाट पकड़लक। इg2ऽ7मक िव  करीक कारोवार \nजोर पकड़लक। खुइg29ो ल म-खुइg29ो ला  िव करी बइgझ26ा हुअए लगल।  \nगामक इg2ऽ7िम  कक पड़ाइनसँ गामो हलचलाएल। खेतबलाकइg2भझ करखइgझो2ा \nपहुँचने खेतीमे ठहराव आएल। इg2ऽ7िम  कक अभावमे खेती ठमकल। \nसमाजक िव चारधारामे बदलाव आएल। एक िव चारधारा -जे अखनो \nधिर  सम् पित कइg2भझ इg262ित  इgझंझ ठा  बुझैत- जे पिह लुकके खेतीकइg2भझ थोड़ -थाड़  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 41  \nअइgझो2 -पािन  खुआ-िप आ जीिव त रखलिन  तँ दोसर िव चारधारा (शहरी \nकारोवार देख) खेत-पथार माने इgझ91ामीण सइg29भ पिइg2ऽभ  कइg2भझ पूँजी बुिझ   आमद-\nखचइgझ61क ि◌ हसाब जोिड़  िव चारमे बदलाव अनलिन । संग-संग बटाइ \nखेतीक बीच नव-समस्  या सेहो उठल। जइठाम एखन धिर  गामक \nजमीनदार खेतक उपजे बेर-टामे खेतक दशइgझ61न करैत , ओ गामसँ \nबाहर भेने सालक-साल खेतक दशइgझ61नसँ िव  मुख भेला। संग-संग \nगाममे इg2ऽ7म -शिइg27ं त  क अभाव भेल। बटेदारक वगइgझ61क वृिइgझ2ं   भेल। \nखेतक बटाइ इg262थामे बदलाव आएल। जइसँ आमक कन (फड़क \nि◌ हसावसँ) उपजाक मनखप आ पोिस या माल-जालमे बदलाव आएल। \nकोनो धरानी संतोखीदास एकटा बड़द बनौलक। दू परानीक हाथ-\nपएर आ एकटा बड़द पािब  संतोखीदास बटेदार िक सानक इg26ऽपमे \nठाढ़ भेल। पेट भरने पिर वारमे खुशीक बािढ़  तँ नै मुदा पटवी \nपािन क खुशी जइg26ऽर आिब   गेल। बीघा भिर क खेित हर संतोखीदास \nबिन  गेल। नव आिथइgझ61क िव  कास भेने पिर वारक बइg27भ चो  सभमे मौलाहट \nकमल। जइसँ बइg27भ चाक मृइg2ोभ युक संइg271 या मे कमी आएल। ओना एखनो \nधिर  इg2ऽ7िम  क  पिर वारमे बेट-बेटीमे अइg2ोो त र नै बुझल जाइत िक एक तँ \nभगवानक अगम लीलाक बीच हइgझंभ तइg2ऽ2ेप नै करए चाहैत मुदा बजारक \nिब खाएल वयार तँ बिह ये रहल अिछ ।  \nशंभूक तीन बखइgझ61 पुिर  ते, जिह ना शीतलहरीमे पौ फिट ते सुइg26ऽजक \nरोशनीक आशा जगैत, बदरीहन समए बादलकइg2भझ िछ  िड़ आइते घरसँ \nबहराइक आशा जगैत तिह ना संतोिख यो दास आ सुखिन योकइg2भझ भेल।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n42  \nिज नगी भिर क लेल मनखप खेत भेटने िक अए नै दुनू परानीक मनमे \nआशा आओत। तहूमे बािढ़ -रौदीक सालक कोनो देनदिर ये नै, रहल \nसुइg29झ यइgझंभ त  समैक देनदारी। ओहो देनदारी िक  अइg2ोो तैसँ कमा कऽ \nआनए पड़त। धरती माता कामधेनु। जते करब तते पाएब। जखन \nमन हएत, तखन खाएब। िद न-राित  ओंघराइत रहब। \n  \nएखन धिर  सुखनी शंभूक पाछू आंगनसँ नै िन किल  पबैत छलीह मुदा \nआब तँ शंभू तीन सालक भऽ गेल। अगहन मासमे खेतक आिड़ पर \nधानक खा◌े◌ंचिड़ क घर बना देब ओइमे खेलेबो करत आं◌ेघी लगतै तँ \nसुतबो करत। गरमी मासमे गाछक छाहिर मे रहत। लऽ दऽ कऽ \nबरसात रहल। तँ बरखो िक  लोककइg2भझ िब  ना चेतौने अबैए। अबैसँ \nपिह ने राजा-रजवाड़ जकइgझ6झ समाद पठा दैत अिछ  । तहूमे बरखा \nकेहन इg26ऽपमे आओत सेहो तँ किह  ये दैत अिछ । जेठुआ बरखामे जे \nदुइयो बेर देह धुआ जेतै तँ सालो भिर  धुआएले रहतै। बइg27भ चा  िक  \nकोनो िस यान सैतान होइए जे भिर  िद न डॱ-डॱ करत। ओकरा तँ \nअइgझो2 -पािन  भेट जाए, भिर  िद न बौआइत रहत। जिह ना नव दइgझ6झत \nजनमने मसुहिर  िक छु करैले सबसबाइत अिछ  तिह ना बइg27भ चो  मन।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 43  \nजेठक दसहारा। बृहइgझंभ प ित  िद न। िग रहइgझंभ ती क पतराएल काज। \nअटूट फड़ल आम-जामुनक गाछ। गामक-गाम लोकक मन गदगद। \nिक अए ने रहत। दू मास जे अमृत फल भेटत। बाधक चौबगली \nगाम अइgझंझ टयाम कीतइgझ61नक मंइg2ऽऽसँ अकास गनगनाइत। िक  इg29भ ह रो \n“सीताराम, सीताराम सीताराम जय सीताराम” तँ िक इg29भ ह रो “काली, \nदुगइgझ71 राधे इgझं2 या म, गौरी शंकर सीताराम।” िक इg29भ ह रो “हरे राम, हरे \nराम...।” तँ िक इg29भ ह रो “हरे कृइgझंझ ण हरे कृइgझंझ ण ।”  \nदसहारा रहने इgभं9इgझझ2इgझंभ था नमे घोड़ा चढ़ौल सजाओल जाएत। ऐबेर तँ \nजिह ना इgभं9इgझझ2बाबा खुशी छिथ  न तिह ना लोकोक मन। आन साल \nजकइgझ6झ िक   ऐबेर हइg29ो लुक दामा टंगसुखा घोड़ा लोक चढ़ौत पिह ने \nसए-पचास बेना दऽ दऽ सरैसो घोड़ासँ िन इg29भ म न-िन इg29भ म न चढ़ौत। दूध-\nपीठ खाइत-खाइत इgभं9इgझझ2ोबाबाक मन अकछा गेल छिइg2ोो ह   तँए ऐबेर \nसेरही, पनसेरही, दससेरही, अधमनीक संग मनही मुंगबा सेहो \nपरदेिस या सभ चढ़ौत। \n  \nिद नक एगारह बजैत। मािट -पािन  तबने हबो तिब  गेल। खेतक जे \nखढ़ अिछ  ओ रोहिण  िम रिग सरामे नै सूखत तँ सालो भिर  ओकर \nओिध  थोड़े सुखत। तँए संतोखीदास मइg26ऽआ खेत जोतए आ सुखनी \nखढ़ िब छए गेल। मुदा छोट बइg27भ चा शंभूकइg2भझ असकरे आँगनमे केना \nछोिड़  िद तिथ । शंभू लेल बाटीमे भात आ भिर  डोल पािन  नेने खेत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n44  \nगेली। अपनो सभकइg2भझ िप  यास लगत तँ पीबैक िख यालसँ। खेतसँ \nकइgझ27ा दुऐक हिट   आिड़ पर एकटा बइg276 जर केराइक अनेइg26ऽआ गाछ। \nजकरा िन इg27भ चा मे सघन छाहिर  तँ नै मुदा छाहिर । जतए शंभूकइg2भझ \nखेलाइले छोिड़  अपने दुनू परानी संतोखीदास खेतमे काज करैत। \nकाज लिग चाएल देख, खाली हड़मड़ी चौकी देब बाकी, हर खोिल  \nचौकी ठेक संतोखीदास पइg279ीकइg2भझ कहलिख  न- “रौदमे मन तबैध गेल \nहएत, कनीखान छाहिर मे जीरा लइले चलू।” \nसुखनी- “सएह कहए चाहै छलॱ मुदा काज लिग चाएल देख नै कहै \nछलॱ। जे काज ससिर  जाइ छै ओते तँ जाने हइg29ोलुक होइ छै \nिक ने।” \n“हँ से तँ होइ छै। मुदा काजो िक ......?” \n“से की?” \nगइgझ7झिच  याह नजिर  पइg279ीपर दैत संतोखीदास मुइgझंभ की  दैत कहए \nलगलिख न- “जिह ना भइgझ6झग -गइgझ6भजा अपन सेवककइg2भझ बौरा दैत , बेिश या \nइइgझं2कबाजकइg2भझ, तिह ना ने काजो अपन कतइgझ6ऽकइg2भझ बाबला बना जान लइपर \nतुलल रहैत।” \n“नै बुझलॱ?”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 45  \n“देखै नै िछ ऐ, दोकान सभमे िल ख कऽ टइgझ6भगल रहैए जे, काज \nकरैत चलू फलक आशा नै कइg26ऽ। ' जखन मनुख छी रोड-सड़ककइg2भझ \nनाि◌ प मीलक पाथर गारल रहैए तखन कतऽ कोन राइgझंभ ता  चलक \nचाही से तँ सोचए पड़ैत िक ने। आिक  रइgझंभ ते भुित या जाय। जे बाट \nनै देखल रहै छै ओही बाटमे ने लोक भुित आइए। खाइर, छोड़ू ऐ \nसभकइg2भझ चलू कनी ठंढ़ाइयो लेब दू घॲट पािन  यो पीब लेब आ \nतमाकुलो खा लेब।” \nदुनू परानी बइg276 ज र केराइ गाछसँ फिड़ इgझ12े देखलिन   जे शंभू पूवािर  \nपारक अइgझंझ टयामक मंइg2ऽऽ - “हरे कृइgझंझ णा , हरे कृइgझंझ णा , कृइgझंझ णा -कृइgझंझ णा  हरे-\nहरे” एक ताले छिठ क ढोल जकइgझ6झ थोपड़ी बजबैत  गबैत रहए। \nबेटापर नजिर  पिड़ ते सुखनी अध िख लू फूल जकइgझ6झ िव  हुँसैत पित कइg2भझ \nकहलिन - “देिख यौ ऐ छॱड़ाकइg2भझ। आन िध  या-पूता रहैत तँ माए-माए \nकरैत। केहेन मगन भेल अिछ ।” \nपित - “रौदमे तबैध तँ ने गेल अिछ ?” \n“तबधल बइg27भ चा  थोपड़ी बजा गाओत आिक  अँहोिछ या काटत।” \n“हँ से तँ ठीके।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n46  \nजिह ना तइg2ोभ व  िच इg2ोो तक आइg2ोभ मा क तार जोिड़  इgभं9इgझझ2 तइg2ोभ वक अइg2ोो वेषण \nकरैत तिह ना शंभू कृइgझंझ ण मंइg2ऽऽसँ अपन मनक तार जोिड़   अइgझंझ ट यामक \nधुनमे बेसुिध  भेल मीरा जकइgझ6झ गािब   रहल अिछ ।  \nजिह ना एइgझ12े फुलबाड़ी वा गाछीमे िभ  इgझो2-िभ इgझो2 रंगक फूल वा फल \nताधिर  अपन पिर चयसँ हराएल रहैत जाधिर  बइg27भ चा सदृइgझं2 य  पालल-\nपोसल जाइत, मुदा जखन अपन गुण वा इg26ऽप देखबै जोकर भऽ \nजाइत तखन एकठाम रिह तो बेड़ाए लगैत तिह ना छह बखइgझ61 अबैत -\nअबैत शंभूओ बेड़ाए लगल। पिर वारमे अनेको रंगक वइgझंभ तु-जात \nरिह तो ओतबे िस नेह रखैत जते काजक वइgझंभ तु बुझैत। जइ वइgझंभ तुक \nइg262योजन आन -आन इg26ऽपकइg2भझ आन -आन काजमे होइत तइसँ िभ इgझो2 ओइ \nवइgझंभ तुक उपयोग अपन काज देख करए लगल।  \nअपना खेत-पथार नै रिह तो संतोखीदासक पिर वार गामक िक सान \nपिर वारक खाड़ीमे आिब  चुकल छल। जिह ना िक सान पिर वारमे \nवाइस-बेरहट कऽ कऽ खाइत अिछ  तिह ना संतोिख यो दासक \nपिर वारमे चलए लगलिन । ओना ई गित  लगातार नै चिल  पबैत, \nिक एक तँ िक सान पिर वार, डइgझ7ंगी नाह जकइgझ6झ सदित   उपर-िन इg27भ चा  \nहोइत रहैत। जइ साल खरचइgझ26ा वा दहार समए भेल तइ साल \nसभ धुआ-पोछा गेल। मुदा जइ साल सुिभ तगर समए भेल तइ \nसाल पुन: नव-पुरानक चािल  पकिड़  लैत। नवे-पुरानक चािल  ने \nरसगरो आ सुअदगरो होइए, अिग ला-पिछ ला बाट देख चलबे ने  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 47  \nिद शा दैत। जेना एइgझ12े आमक चटनी टटका नीक होइत तँ अचार \nबिस या। जते-पुरान तते रसगर। मुदा चटनी तँ लगले अइg26ऽआ \nजाइत। तिह ना नवका कुरथीक दािल  आ पुरान राहिड़ क दािल । \nएखन धिर  शंभू, पिर वारकइg2भझ खाली खाइ -पीबै, माता-िप ताक संग रहैक \nटा बुझैत। िक एक तँ बाल-बोध बुिझ , ने माता-िप ता िक छु करैले \nअढ़बैत आ ने शंभू पिर वारक काजकइg2भझ अपन काज बुझैत। सदित   \nधैनसन। सोलहइgझो2ी बेरागी जकइgझ6झ। मुदा तँए िक   शंभू भिर  िद न \nओछाइनेपर ओंघराएल रहैत सेहो बात नै। जँ िक छु नै करैत तँ \nिद न-राित  केना कटैत छैक। \nअखनो धिर  गामक ि◌कसान धरतीसँ अकास धिर क इgझंभ मरण सइgझ6झझ -\nभोर जइg26ऽर करैत अिछ  । भोरमे धरतीक इgझंभ मरण तँ सइgझ6झझमे अकास \nिव चरण जइg26ऽर करैत अिछ  । आने पिर वार जकइgझ6झ संतोिख  यो दासक \nपिर वार। पिर वारमे शंभूक कोनो मोजरे नै। माइg2ऽऽ खाइ -पीबै आ सुतै \nबेर माता-िप ता िस र चढ़बैत। बाकी समए सइgझ6झढ़ -पारा जकइgझ6झ अनेर \nबौआइत ढहनाइत। तँए िक  सॴग-नाङिर बला पशु जकइgझ6झ िक   शंभूकइg2भझ \nथइर-पगहाक जइg26ऽरत होइत। 'अनेर गाएकइg2भझ धरम रखवार ' होइत। \nभोरमे जखन संतोखीदास खेत-तमैक िव चार करए लगिथ  तँ नचैत \nहृदेक घूघड़ूक कइg29भ पइgझो2 ठोठक इgझंभ व र होइत खापिड़ क मकइ-जनेरक \nलावा जकइgझ6झ कूिद  -कूिद  िन इg27भ चा  खसैत तिह ना संतोिख यो दासक मुँहसँ \nरंग-िव रंगक मौसमक संग मौसमी िस नेह िछ िड़ याए लगैत। जकरा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n48  \nबीछ-बीछ शंभू खेलेबो करैत आ तिह या-तिह या सीनाक डायरीमे \nिल ख-िल ख रखबो करैत। हृदयंगम करैत। मुदा बइg27भ चा क किच या \nडायरी रहने िक छु िल खेबो करैत आ िक छु निह यो िल खाइत। मुदा \nइg262ित   भोर आ सइgझ6झझक इgझंभ व र 'सीताराम-सीताराम, राधेइgझं2 या म-राधेइgझं2 या म' \nडायरीक उपरेक पइgझो2ामे िल  खा गेल। जकरा भिर  िद न शंभू गो-मुखी \nइg26ऽइgभं6ाइg2ऽ2क माला बना जपैत रहैत। कामधेनु गाए जकइgझ6झ सदित   दूधक \nढारसँ नव-नव राग-रािग नी इgझंभ व त: अबए लगल। कंठक इgझंभ व र-लहरी \nहाथकइg2भझ िथ  रकबै लगल। जइसँ कखनो दुनू हाथ िम ल ताल िम लबैत \nतँ कखनो पइg29ो था  मािर  बैस \n  ठेहुनपर ताल िम लबए लगल। \n  \nघर-अंगना एक रहने िप ताक संग माइयोक पाछू-पाछू आंगन बाहरैत \nसमए, चुिइgझझभ  -िच नमार नीपैक समए, जइgझ6झत -ढेकी चलबैक समए शंभू \nनचए-गब ए लगल। बेटाक बौराइत मन देख माइयो आइg2ोभ म -िव भोर भऽ \nझुिम -झुिम  शंभूक आँिख मे आँिख  गािर  फड़ैत-फुलाइत फुलबाड़ीमे हरा \nजाइत। \nमाता-िप ताक उसकैत हाथ देख शंभूओक हाथ खाइबला बाटीपर \nउसकए लगल। खजुरी जकइgझ6झ ओकरा बजाएब शुइg26ऽ केलक। कोना \nनै करत? कामेसँ राम आ रामेसँ काम ने चलैत अिछ । मुदा भारी \nइgभं6इgझं1 य क बाटी रहने हाड़-मासुक हाथक ओंगरी कतेखान ठठत। जे \nबात शंभू तँ नै बुिझ  सकल मुदा संतोखीदास बुिझ  गेलिख न।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 49  \nसोचलिन  जे जँ खजुरी बना िद अए तँ चौबीसो घंटा शंभू आनइg2ोो द मे \nमगन रहत। बेटाक इg262ित   िप ताक दािय इg2ोभ वे िक ? यएह ने जे हँसी-\nखुखीसँ िद न-राित  चलैत रहए। मन मािन  गेलिन  जे बेटाकइg2भझ खजुरी \nबना देबै। एकलइgझं1 य जकइgझ6झ साजमे खजुिर  यो ने अिछ । ने ओकरा \nदोसर संगीक जइg26ऽरत होइत आ ने कखनो अपनाकइg2भझ असगर बुझैत। \nजिह ना हवामे उड़ैत रोग लोककइg2भझ पकिड़   लैत, लगन अिब ते बर-\nकइg2ोो याकइg2भझ पकड़ए लगैत , तीथइgझ61-वइgझ62तक डोरी  लगैत तिह ना शंभूओकइg2भझ \nगीत-नादक माने संगीतक रइgझ6भग पकिड़   लेलक। जइसँ िप ताकइg2भझ हर \nजोतैत, कोदािर  पाड़ैत, धान-रोपैत कालक गुनगुनीक संग आंगन \nबाहरैत, धान कुटैत, जइg2ऽभा चलबैत कालक गुनगुनी पकिड़   लेलक। \nजकरा संग शंभू भिर  िद न मगन भऽ गारा-जोड़ी केने बुलए-भंगए \nलगल। मुदा तँए िक  शंभू एतबेमे ओझराएल रहल? नै! ने ओकरा \nगामक आन घर अनभुआर आ ने लोक अनिठ या बुिझ  पड़ै। तहूमे \nएकठाम रहने, जखन माए-बापक संग बाध-बोन िद स जाए तँ वएह \nघर वएह लोक देखए। समाज तँ ओहन सरोबर छी जइमे घॲघा-\nिस तुआसँ लऽ कऽ कमल धिर  फुलाइत अिछ । देवइgझंभ थानमे सइgझ6झझ -\nभोर घड़ी-घंट, शंख बजैत खिर हइgझ6झनमे धान फटकैत सूपक अवाज \nअकासमे उड़ैत। काठपर ओंघराइत टइgझ7ंगारी -कुड़हिर  गदइgझ61 करैत तँ \nचुिइgझझभ  पर चढ़ल बरतनक अदहन झ-झ-काली करैत रहैत। \nछह बखइgझ61क बेटा शंभू लेल संतोखीदास खजुरीक ओिर  यान करैक \nिव चार केलिन । ओना हाट-बजारमे खजुरी तँ नै िब काइत अिछ  मुदा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n50  \nहिर हरइg2ऽ2ेइg2ऽऽ , िस हेइg2ऽोर , जनकपुर आ देवघरमे तँ िब काइते अिछ । मुदा \nओतएसँ आओत कोना? एखन तँ अ◌ोइg29भ ह र मुँहे जाइक िन यार नै \nअिछ । ओना गामोमे बरही लकड़ीक कठरा बनबैए। सिर सोबा \nसनगोिह  मािर  मघैया खेबो करैए आ ओकर छाल बेचबो करैए। \nअगर जँ कठरा बनबा, सनगोिह क छाल कीन लेब तँ तेबखाक \nबेसनसँ अपनो छािड़  लेब। हम सभ िक  कोनो शहर-बजारक लोक \nछी जे बेटा-बेटीकइg2भझ पेइgझंभ तौ ल बम-बाइg26ऽद -छुड़छुडी-फटाका- खेलाइले \nदेबै। जँ खेत-खिर हइgझ6झन िद  सक मन देिख ित ऐ तँ िख एलहा हँसुआ-\nखुरपी खेलाइले दैित ऐ जँ से नै देखै िछ ऐ तँ एकरा खजुिर येक \nओिर यान कऽ देबै। सएह केलिन । \nजिह ना हाथमे औजार ऐने इg2ऽ7िम  क बड़का-बड़का इंजीन बना चलबैत \nतिह ना हाथमे खजुरी ऐने शंभूओ पिर वारक संग समाजक कीतइgझ61न , \nभजन, यइg2ऽझ इइg2ोभ या िद मे शािम ल हुअए लगल। \nछह बखइgझ61 बीतैत -बीतैत शंभूक हाथ खजुरीपर बैस गेल। जइसँ \nअसकरे आंगनक ओसारपर बैस जाधिर  हाथक आंगुर नै दुखाए लगै \nताधिर  एकताले सीता-राम सीता-राम, राधेइgझं2 या म, राधेइgझं2 या म खजुिर क \nअवाजक संग अपन कंठक अवाज िम ला उइg2ोो मइg2ऽभ भऽ गबैत -रहैत। \nभगवानोक लीला अजीव छिइg2ोो ह  । एइgझ12े मनुख वा पशु-पइg2ऽ2ीक गोटे \nबइg27भ चाकइg2भझ उइgभ11सँ बेिस  ऐ बना दैत छिथ न आ कोनोकइg2भझ क म बना दैत \nछिथ न। िक यो पइgझ6झचे बखइgझ61मे पनरह बखइgझ61क बुिइgझ2ं  -इg2ऽझान अरिज   लैत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 51  \nअिछ  तँ िक यो पनरहो बखइgझ61मे पइgझ6झचो बखइgझ61सँ िन  इg27भ चे रहैत अिछ । जना \nशंभुओकइg2भझ भेल। छबे बखइgझ61मे पनरह बखइgझ61क बइg27भ चा क कान काटए \nलगल। तहूँमे तेहन समाजक इgझंभ कूल अिछ  जे जते िम हनत करए \nचाहब ओते फलो भेटबे करत। \nसिद काल कतौ ने कतौ कोनो ने कोनो उइg2ोभ स व समाजमे होइते रहैत \nअिछ । देवइgझंभ था नसँ पिर वार धिर , कतौ अइgझंझ ट याम-कीतइgझ61न , तँ कतौ \nबइg27भ चा क मूड़न, कतौ सइg2ोभ य नारायण भगवानक पूजा तँ कतौ ि◌ वयाह-\nदुरागमन। शुभ काज तँए शुभ वातावरण बनबैक लेल शुभ-शुभ \nिइgझो9  या-कलाप। शुभ िइgझो9  या-कलापक लेल कतौ ढोलक-झािल  \nहारमोिन यमक संग रामधुन चलैत तँ कतौ ढोल-पीपहीक संग गीत-\nनाद। ततबे नै संग-संग पिर वारक उइg2ोभ सवमे समबेत इgझंभ व र माए-\nवहीिन क गीत-नाद सेहो चलबे करैत अिछ । जिह ना पइgझ6झच बखइgझ61क \nबइg27भ चा \n  इgझंभ कूलमे नाअ◌ो◌ं िल खा दोसर-तेसर बइg27भ चा  संग पढ़ैत तिह ना \nशंभूओ समाजमे कतौ ढोलक-झािल  वा ढोल-पीपहीक अवाज सुिन ते \nठोकले ओइ जगहपर पहुँच, बेद पाठी जकइgझ6झ आँिख  -कान समेट \nताधिर  देखैत-सुनैत रहैत जाधिर  िव इg2ऽ7ाम करैले बइgझो2 नै होइत। \nशंभूक िइgझो9  या-कलापसँ दुनू परानी संतोखीदास सेहो िन चेन भऽ अपन \nकाज करैत रहैत। काजमे मइgझंभ त  रहैत। िक एक तँ दुनू परानी बुिझ  \nगेलाह जे जतए ढोल-पीपही बजैत हएत शंभू ओतए जइg26ऽर हएत। \nतँए जखन खेत-पथारसँ काज कए घुमैत तँ ठोकले ओइ इgझंभ था नपर \nपहुँच शंभूकइg2भझ तािक   अनैत।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n52  \nसमाजो तँ ओहन बाट बना चलैत जइसँ हँसैत-िख लैत िज नगी िब नु \nथकनिह  सदैत चलैत रहैत। कोना नै चलत? धार ककर आशा-\nबाटक इg262ित  इg2ऽ2ा करैत। जिह  ना अपना गित ये िद न-राित  चलैत रहैत \nतिह ना ने समाजो अपना गित ये सदैत चलैत रहैत। \n  \nनवम् वखइgझ61 चढ़ैत -चढ़ैत शंभूआ शंभू बिन  गेल। कारण भेल जे आन-\nआन बइg27भ चा सँ िभ इgझो2 काजक इg262ित   झुकाव हुअए लगलै। जिह ना \nजीवनी (जीवनक पारखी) बोन-झाड़ वा गाछी-िव रछीमे, बरसातक \nउपराइg2ोो त  आसीन-काित कमे नव-नव गाछकइg2भझ मािट  सँ उपर होइते डािर -\nपातसँ परेख लैत जे ई फइg29ो लइgझ6भ \n  वइgझंभ तुक गाछ छी मुदा अनाड़ी नै \nपरेख पबैत तिह ना समाजोक पारखी शंभूकइg2भझ परखए लगल। छोट \nबइg27भ चा  जिह ना लइg2ऽभी -फइg2ऽभीमे फड़ल हिर  यर चािर  पएरबलाकइg2भझ, जेकर \nमुँह घोड़ा सदृइgझं2 य  नमगर होइत ओकरा घोड़ा मािन  पकिड़  अपन \nखेलक एक भाग, सकइgझ61श जकइgझ6झ , बना खेलैत तिह ना कीतइgझ61न मंडलीक \nबीच शंभूओ एक अंग बिन  गेल। ओना अदौसँ लोक ि◌ कछु समटल \nिक छु िब नु समटल, जे लोकक बोन-झाड़मे हराएल रहल, कइg2भझ \nिच इg2ोो हैत आिब  रहल अिछ । जँ से नै रहैत तँ िक छु बनैया िक अए \nिश कारक पाइg2ऽऽ बनैत। मनुइgझंझ य क लगाओल खेती-बाड़ी वा माल-जालकइg2भझ \nजँ बोनैया नइgझंझ ट  करए चाहत तँ िक अए लगौिन हार अपना सोझमे \nअपन इg2ऽ7मकइg2भझ नइgझंझ ट  होइत देखत। एहनो-एहनो पारखी लगमे रहिन हार  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 53  \nअपन (मनुइgझंझ य क) बइg27भ चाकइg2भझ नै परेख पबैत। कोना परखत ? मनुष् य तँ \nगाछ-िव रीछ नै जे डािर क रंग-इg26ऽप आ पातक िस  रखारसँ परेख लेत, \nमुदा मनुइgझंझ य तँ जीवक इg2ऽ7ेणी (िज नगीक पइgझ6झित  ) मे रिह तो आनसँ \nअिध क नमगर-चौड़गर, फूल-फलसँ लदल दुिन यइgझ6झबला छी। जे बाहर \nनै भीतर िछ पा कऽ रखने रहैत अिछ । रखने अिछ  िक  राखल \nछैक ओ िभ इgझो2 बात।  \n  \nजे शंभू अखन धिर  मनुइg27ं खक मेलाक बइg27भ चा क जेरमे नुकाएल छल \nओ नमैर धान-गहूमक गाछ जकइgझ6झ बेदरंग हुअए लगल। मुदा रंग -इg26ऽप \nअिध क गाढ़ नै भेने ने अपने देखए आ ने आनेक नजिर क सोझ \nपड़ए। भलिह◌ ं उइg29भ म स भरल भादोमे पूरवा-पिछ याक लपकी नै बुिझ  \nपड़ै मुदा ओहन लपकी तँ माघमे जइg26ऽर अपन  इg26ऽपक दशइgझ61न \nकरिव तिह  अिछ । तिह ना शंभूओक भेल। एक आँिख सँ दोसर आँिख , \nएक कानसँ दोसर कान बीआ-बान हुअए लगल। मुदा बीआ तँ \nबीआ छी, कोनो फले बीआ, तँ कोनो ऑिठ ये। कोनो पाते बीआ तँ \nकोनो डािर ये। तिह ना जते मन तते खेत। जते खेत तते रंगक \nगाछ। जते गाछ तते रंगक फल-फूलक आश। मुदा मनुइg27ं ख क \nबीआ तँ सभसँ बेढ़ंग (अजीब) अिछ । जेहन-जते खेत तेहन तते \nरंगक बीआ खिस  तते रंगक गाछ संगे जनमैत। गाछ देख  िक यो \nबजैत, “शंभूक िस नेह संगीतसँ तते भेल जाइए जे कहॴ घर-पिर वार  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n54  \nछोिड़  ओकरे संगे ने चिल  जाए।” तँ िक यो बजैत, “भगवान अपने \nबेटा जकइgझ6झ लुिर -वुिइgझ2ं   देने जाइ छिथ न एक-ने-एक िद न लगमे बजाइए \nलेिथ न।”  \nइg2ऽझान इgझंभ वइg26ऽप देवइg2ोभ व इg262ाइg29ं त करैक लेल इg262ेमाइgझंभ प दक बाट धड़ए पड़ैत। \nजे िब नु बुझनिह  शंभूमे अबए लगल। जिह ना एक मािट  एक पािन  \nजगह पािब  अपन िभ इgझो2-िभ इgझो2 इg26ऽप बना िभ  इgझो2-िभ इgझो2 गुण पसारैत तिह  ना \nतँ समाजो अिछ । मािट क आँिड़  बिन -बिन  बाध बँटल अिछ , घेरा \nपािब -पािब  पािन  बँटल अिछ  तिह ना ने समाजो अिछ । समाजोक तँ \nिभ इgझो2-िभ इgझो2 इg26ऽप आ िभ  इgझो2-िभ इgझो2 अथइgझ61 अिछ  । कतौ गामक सीमान मािन  \nसमाज मानल जाइत अिछ  तँ कतौ जाित । कतौ कमइgझ61क िह  साबसँ \nसमाज बनैत अिछ  तँ कतौ इgझं1 य वसािय क। कीतइgझ61न मंडलीक समाज \nओहन अिछ  जइमे घर-पिर वार सइg29भ हा िर  लोक (मंडलीक) भगवानोक \nदरवार पहुँच अपन नीक-अधला (उिच ित -िव नती) बात सेहो कहैत \nअिछ । तइले ने संगी-साथीक जइg26ऽरत आ साज -बाजक। थोपड़ी \nबजा वा चुटकी बजा वा िब नु बजेनहुँ मुँह खोिल  वा िबनु मुँहो \nखोलने जतबे समए पबैत ओतबेमे राधा जकइgझ6झ कृइgझंझ ण क संग रिम  \nजाइत। \n  \nनवम् वखइgझ61 खिट  आइत-खिट आइत शंभू गामक कीतइgझ61न मंडलीक सदइgझंभ य  \nबिन  गेल। तइले ने नाओं िल खबैक जइg26ऽरत भेल आ ने कोनो  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 55  \nरिज इgझंझ ट रक। मनक डायरीमे िव चारक कलम चिल  गेल। मुदा दुनूकइg2भझ \n(शंभूओ आ मंडिल योक) आगू चलैक बाटो आ संिग यो भेटल। संगी \nपािब  जिह ना शंभूकइg2भझ, घरक छइg29ं प रसँ खसैत धिर आएल पािन  आगू बिढ़  \nधारमे पहुँच जाइत तिह ना भेल। मंडिल योक फूलवारीमे एकटा नव \nफूलक गाछ पोनगल। जिह ना नमहर थैरमे नव गाए-महीिस कइg2भझ \nजाइित क समाज भेटलासँ अपन खुशहाल िज नगीक खुशी होइत \nतिहना शंभूओक संबंध रंग-िव रंगक कला-इg262ेमीसँ भेल। जिह  ना टाला-\nकोदािर  लऽ बोिन हार, िर◌ ंच-हथौरी लऽ िम इgझंभ इg2ऽऽी  अपन सेवा दइले \nजाइत तिह ना खजुरीक संग शंभूओ मंडलीक बीच सेवा िद अए \nलगल। अठवारे मंगलकइg2भझ महावीरजी इgझंभ था न आ अठवारे रिव  कऽ \nमहादेव इgझंभ थानमे सइgझ6झझू पहर कऽ कीतइgझ61न होइत। जइमे कीतइgझ61न \nमंडलीक समाजक संग भइg27ं त इg262ेमी सभ सेहो एकिइg2ऽऽ  त भऽ खाइ-पीबै \nराित  धिर  मगन भऽ भजनो-कीतइgझ61न करैत आ सुिन  िन हारो संगीक संग \nसमुइgभं6मे दहलाइत -उिध आइत। मुदा बाल-बोध शंभू ने िद नक ठेकान \nबुझैत आ ने मासक। मंगल कोना घुिम -घुिम  अबै छै ने से बुझैत \nआ ने रिव । तँए अइg2ोो हा रमे बौआइत शंभू। मुदा जिह ना अिग ला बाट \nभेटने शंकाक समाधान भऽ जाइत तिह ना शंभूओ मंगल आ रिव कइg2भझ \nभिज अबए लगल। खोजिन हार जिह ना घनगर बोनझारमे सँ कोनो \nजड़ी वा जइg26ऽरतक गाछ तािक   कऽ लऽ अबैत तिह ना शंभूओ मंगल \nआ रिवकइg2भझ भिज  औलक। सातो िद न आ बारहो मासक गुण-अवगुण \nभिज आ मनमे रोिप  लेलक। जइसँ तीसो िद न मासक बीचक तीथइgझ61 \nआ सातो िद नक आठो पहरक बोध भऽ गेलइ। राित -िद नक बीच  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n56  \nघरक काज कखन कएल जाए आ बाहरक कखन, ऐ लेल तँ पहरे \nपहरा करैत अिछ । वसइg2ोो ती -बयार तँ गोिट -पङराक लेल नै सबहक \nलेल समान सोहनगर अिछ  भलिह◌ ं िक यो कुइg29भ मकणइgझ6ो नीनक मइgझंभ ती  \nिल अए आिक  इgभं9हमलोक पहुँच कुइg29भ हा रक चाक चलबए। जा धिर  \nचाक नै चलत ता धिर  नव बतइgझ61न केना गढ़ल हएत ? ओहन खेत \nवा पोखिर  जकइgझ6झ शंभूक मन िद  न-राित  िछ छलए लगल जेहन \nपोखिर क िक नछिर मे ठाढ़ भऽ चौरगर खपटा वा झुटका पािन क \nउपर फेकलासँ उपरे-उपर िछ छलैत दूर तक जाइत, जिह ना अनगर \nलबल धानक सीसपर होइत मन िछ छलैत एक आिड़ सँ दोसर धिर  \nिछ छिल -िछ छिल  देख-देख खुशी होइत, तिह ना। भोरमे नीन टुिट ते \nशंभू ओछाइनेपर िद न भिर क िज नगीक बाट जोहए लगैत। सइgझ6झझ \nपरैत परैत जिह ना कृइgझंझ ण  संगी-साथीक संग आिब  माए जशोदाकइg2भझ \nअपन लकुिट  कमिर या सुमझा संइg2ो7 या  बंधन करए िव दा होिथ  तिह ना \nशंभूओ उगैत सूयइgझ61क संग दुि◌ नयइgझ6झ देखैक उपइgझो9म सोचए लगैत। \nभगवानक नजिर  तँ पिह ने ओइ पुजेगरीपर ने पड़ैत जे नव-नव \nफूल-अछतसँ सजल सीकीक नव फुलडालीमे नव गाछक फूल लऽ \nरहैत। बाकीकइg2भझ तँ िग  नती कऽ कऽ रिख  लेल जाइत। गाछमे \nसबुरक फलक िस रखार, कटहर जकइgझ6झ , देख पड़ैत। िद न भिर  \nसमए बँचल अिछ  जखने बाध-बोन िद स जाएब तँ कोनो ने कोनो \nभेटबे करत। जँ भेट गेल तँ बड़बिढ़ या नै तँ उिच ित -िव नती कऽ \nअ◌ाइg2ऽभइgझ61 भऽ थारीमे इg26ऽइक बइg2ऽभी लेिस   कािन -कलिप  कहबिन । अनकर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 57  \nजँ सुनैत हेिथ न तँ हमरो सुनताह नै तँ ककरो नै सुनिथ न। \nअपना-अपना करमे-भागे लोक जीब लेत।  \nचौदहो भुवन (चौदहो लोक) सदृइgझं2 य  समाजमे िच इg2ऽऽ-कुटक घाट जकइgझ6झ \nअनेको घाट। कम वा बेसी सभक मनमे भगवानक इg262ित   आइgझंभ था  \nभलिह◌ ं आइg2ोभ मा , जीव आ मायाक तािइg2ोभ व  क इg26ऽप नै बुझैत हुअए। से \nिस फइgझ61 पुरखेटा मे नै मिह लोमे। समिपइgझ61त भऽ िन  यम-िन इgझंझ ठा सँ आठ \nघंटासँ लऽ कऽ बहइg2ऽभिर   घंटाक तकक उपवास हँसैत-मुइgझंभ कुराइत \nकऽ लैत। एहन पिइg279  ये िक  जे अपन पित कइg2भझ देवालय जाइसँ \nरोकती। समाजक भीतर समबेत इgझंभ वरे अइgझंझ ट याम, नवाहक संग \nआनो-आन आ नाचोमे सामािज क सेहो होइत जे मंचपर बैस \nसामूिह क इg26ऽपे गबैत। तिह  ना माइयो-बहीिन क बीच छिइg2ोो ह  । मुड़न \nहुअए वा उपनयन, कुमार गीत हुअए वा िब याह, छिठ  हुअए वा \nफगुआ, सामूिह क इg26ऽपे सभ एकठाम भऽ गबैत छिथ  । नव-नव \nगािय काक सृजनो होइत आ अवसरो भेटैत। िक एक तँ दादी बाबीक \nउदारतासँ कहैत छिथ न जे आब बूढ़ भेलॱ, कफ घेरने रहैए, तँए \nनवतुि◌ रयेकइg2भझ गाबए दहक। सामािज  क वातावरणमे इg2ऽ7इgझ2ंा , इg262ेमक संग \nभाइचाराक वेवहािर क पइg2ऽ2 अखनो अिछ  । एकर अथइgझ61 इहो नै जे \nआपरािध क वृिइg2ऽभ   दबल अिछ । अगुआएल छल, बहुत अगुआएल \nअिछ । आँिख क सोझमे बहीि◌ न-बेटीक संग दुरबेबहार बाड़ी-झाड़ीक \nवइgझंभ तु बलजोरी तोिड़  लेब, खेतक फसल इg2ऽ2ित   कऽ देव इइg2ोभ या िद -\nइइg2ोभ या िद । एक नै अनेक आपरिध क वृइg2ऽभ अपन शिइg27ं त  सँ समाजकइg2भझ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n58  \nदबने अिछ । मुदा तँए िक  िज नगीक आश नै छैक, छैक धरमक \nसंग इg262ेमसँ छैक। जँ नै छलैक तँ बाड़ी -झाड़ी वा खेत-पथारमे \nकाज-करैत िक सान कोना गौओं-घड़ुआ आ बाट चलैत ब टोहीकइg2भझ दूटा \nआम खाइले िक अए कहैत छिथ । एकटा सजमिन  अगुआ कऽ दइ \nछिथ  जे िध या-पूताकइg2भझ तरकारी बना देबै। कहइgझ6झ मनमे छिइg2ोोह   जे दस \nइg26ऽपैया बुिड़   रहल अिछ । रोपैइये काल दू-दूटा फलक गाछ लगबै \nछिथ  जे एकटा पिर वार लेल, दोसर समाज लेल। जँ पिर वार-\nपिर वारमे एहेन वृिइg2ऽभ   अपनाओल गेल रहैत तँ िक  सामािज क संबंधमे \nऔझुके टुटान अबैत। \nरिव -मंगलकइg2भझ देवइgझंभ थानमे कीतइgझ61न अिन  वायइgझ61 इg26ऽपे चिल  ते छल, जिह ना \nिव इgझ2भालयक कायइgझ61-िद वस। अनिद ना सेहो दरबइg276 जे-दरबइg276 जे होइते रहैत \nछल। जना सभक िज नगी बइg2ोो हा एल चलैत होइ। भिर  िद न खेत-\nपथारसँ माल-जालक पाछू लागल रहैत छला आ सइgझ6झझ पिड़  ते \nकीतइgझ61न -मंडलीक बीच पहुँच जाइत छला जे खेबा-पीबा राित  धिर  \nचलैत छल। खेला-पीला बाद सुतै छला। कहइgझ6झ कखनो समाजक \nइg262ित  कूल बात सोचैक समए भेटैत छलिन । जे लोकिन  मंडलीकइg2भझ \nहकार दऽ अपना ऐठाम कीतइgझ61न कराबैत ओ अपन िव  भवक अनुकूल, \nभोजनो आ साजो-समानक ओिर यान कऽ दैत छलाह।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 59  \nपिह ल िद न शंभूओकइg2भझ सवा हाथ वइgझंभ इg2ऽऽ  आ सवा-आना पाइ भेटल। \nखा कऽ जखन शंभू िव दा हुअए लगल तँ गरे ने अँटै। दू हाथमे \nतीन समान (पाइ, वइgझंभ इg2ऽऽ , खजुरी) अइg2ोो हा र राित मे केना लऽ कऽ \nजाएब। पाइकइg2भझ जँ वइgझंभ इg2ऽऽमे बािइg2ोो ह   एक हाथमे लऽ लेब आ दोसर \nहाथमे खजुरी लऽ लेब, से भऽ सकैए। मुदा दुनू हाथ अजबािड़  \nराित मे चलब केना? िढ मका-िढ मकीक रइgझंभ तामे कतऽ ठइgझ7ंस लागत \nकतऽ नै। जँ घरबािर येकइg2भझ संग चलैले कहबिन   सेहो उिच त नै। \nहमरा सन-सन कते गोरे छिथ । िक नका-िक नका संग पुरिथ न। जँ \nकइg2ोो हा पर आिक  डइgझ6झड़मे वइgझंभ इg2ऽऽ  लगा लेब तँ पिह रौठ भऽ जाएत। केना \nबाबूकइg2भझ पिह  रोठ वइgझंभ इg2ऽऽ  देविन । गुन-धुनमे पड़ल शंभू एक गोटेकइg2भझ \nअपना घर िद स जाइत देिख  िप ताकइg2भझ समाद पठौलिन  - “बाबूकइg2भझ किह   \nदेबिन  जे डलना तेहेन चोटगर बनल छलै जे इइg27भ छा सँ बेिस ये खुआ \nगेल। तइपर तीन-तीनटा वइgझंभ तु लऽ कऽ अइg2ोो हा रमे केना आएल हएत \nतँए आिब  कऽ लऽ जािथ ।” \n  \nएगारहम बखइgझ61 पुरैत -पुरैत शंभूक िग नती गामक भजिन याक संग \nभगवानक भइg27ंतोमे हुअए लगल। तहूमे ओहन भइg27ं त  जे िब नु \nिव आहल हुअए। इgभं9इgझझ2चारी। ओना शंभूक इgझंभ वभावमे सेहो सामाइg2ोो य  \nबइg27भ चा क अपेछा िव शेष गुण छलैक जे सभ देखैत छलाह। जिह ना \nिक यो पनरह बखइgझ61क उमेर िब  तेलाक बादो पइgझ6झचो बखइgझ61सँ कम उमेरक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n60  \nबइg27भ चा सँ पछुआएल (लुिर -बुिध मे) रहैत आ कोनो-कोनो बइg27भ चा  दसे \nबखइgझ61मे िस  यान जकइgझ6झ भऽ जाइत। मुदा समाज तँ अथाह समुइgभं6 छी। \nजेहेन पारखी तेहेन परख। डोका-कइgझ6झकोड़सँ लऽ कऽ हीरा -मोती \nधिर  समेिट िन हार समुइgभं6 सदृइgझं2 य  समाज। एहनो पारखी जे एक \nतरहक जानवर (गाए-महीस इइg2ोभ या िद ) पोिस  दोसरो-दोसरो तरहक \nजानवरक िज नगीकइg2भझ दूर धिर   देखैत आ एहनो जे सभ िद न सोझमे \nरिह तो िक छु ने (िज बैक राइgझंभ ता ) देखैत। तिह ना पारखी शंभूओकइg2भझ \nपरखलिन । कीतइgझ61न मंडलीक उपर इg2ऽ7ेणीक कीतइgझ61िन  यामे शंभूक िग नती \nहुअए लगल। गुइg26ऽ तँ सदित   िश इgझंझ य  तकैत। िश इgझंझ य -गुइg26ऽकइg2भझ एकठाम \nभेनिह  ने िज नगी आगू ससरैत अिछ । जाधिर  से नै होइत ताधिर  \nिम इg2ऽ7ी कुिस  यारक पािन मे डूबल रहैत आ िश इgझंझ य सरपतक इg2ऽ7ेणीक \nगाछ बुझल जाइत। शंभूकइg2भझ एक संग दू गुइg26ऽ भेटल। एक अगुआ \n(वजइg2ोो इg2ऽऽी सँ गौिन हार) मुरते आ दोसर साज-बाज। जिह ना रंग-िव रंगक \nकोठीमे रंग-िव रंगक अइgझो2 -पािन  देख गृहइgझंभ वा िम नीक मन सदित  \nहिर आएल रहैत तिह ना शंभूओ हिर आएल। \n  \nअखन धिर  शंभूक िग नती पिर वारमे (माए-बापक बीच) ओहन बइg27भ चा  \nसदृइgझं2 य छल जेहनकइg2भझ काजक भार तँ नै मुदा िज  नगीकइg2भझ िज या राखब \nमाए-बापक कतइgझ61इgझं1 य -कमइgझ61क इg2ऽ7ेणीमे रहैत। जइसँ िब  नु पगहाक पशु \nजकइgझ6झ शंभूओ। तहूमे आब शंभू छेटगर भऽ गेल। जखने भूख  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 61  \nलगतै तखने दौड़ल आओत नै तँ भिर  िद न भुखलो रिह  सकैए। \nतँए िक  शंभूक खाइ-पीबैक आ रहैक ठौरो िव ला गेल। नै ओ सभ \nरहबे कएल। हँ एते जइg26ऽर भेल जे कखैन आबए आिक  जाए से \nपुिछ िन हार नै रहल। सुखिन ये संतोखीदासकइg2भझ किह   देने रहिन  जे \nबाल-बोधकइg2भझ पाछूसँ नै आगूसँ टोकल जाइत अिछ  । जिह ना राहिड़ क \nगाछक बुइgझ26ीकइg2भझ चाइg26ऽ भागसँ िस  र पकड़ने रहैत तिह ना तँ मनुइg27ं खो क \nअिछ । मुदा जीवनी तँ गर लगा कोदािर क छह मारैत जे अपन \nपएरो बँचै आ बुटो उखड़ै। तँए उइg2ऽभम कोिट  क काज वएह ने जे \nसइgझ6झपो मरै लािठ  यो ने टूटए। \n  \nघरक कोनो काजक भार शंभूकइg2भझ नै रहैक कारण छल जे दुनू \nबेकतीक हृदए घेराएल जे माए-बाप अछैत जँ बेटा-बेटीकइg2भझ कोनो भार \nपड़त तँ िख इg27भ चा गाछ जकइgझ6झ वा केराक गाछ जकइgझ6झ िपचा कऽ \nथकुचा भऽ जाएत। जइसँ शरीर िख लैच जेतै। जखने शरीर \nिल खचतै तखने िज नगी िख लैच जेतै। जइसँ रोगाएल गाछ जकइgझ6झ \nसभ िद न िख द-िख द करैत रहत। जँ एहेन िज नगी बेटा-बेटीक भेल \nतँ ओ पिर वार कते िद न आगू मुँहे ससरत। तँए जाधिर  बाल-\nबइg27भ चाकइg2भझ िन  रोग बना नै राखब ताधिर  वंशकइg2भझ आगू मुँहे ससारब \nकोरी-कइg29ो प ना हएत। जइसँ ने माए-बाप -सुखनी-संतोखीदास- शंभूकइg2भझ \nकोनो काज अढ़बैत आ ने शंभू िक छु करैत। सभ िक छु अपन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n62  \nरिह तो शंभू अपन िक छु नै बुझैत। तँए धइg2ोो य -सन। पिर वारक \nकाजक तहमे पहुँचलापर ने िक यो बुझैत जे ऐ काजकइg2भझ नै भेने \nपिर वारमे िक  नोकसान हएत। ई िज नगीये तँ बरखा-पािन क बुल-\nबुला जकइgझ6झ अिछ  । लगले बनत, चमकत आ फुिट  जाएत। एहेन जँ \nइg2ऽ2णभंगुरोसँ इg2ऽ2णभंगुर िज  नगी अिछ , जेकर कोनो िव सवास नै अिछ  \nतेकरा पाछू पड़अबे नादानी हएत। भने ने जनकजी ऐ बातकइg2भझ बुिझ   \nभोगो-िव लासकइg2भझ अधला नै बुझैत छलाह। भलिह ◌ ं शंभूक मनमे जे \nहोय मुदा माए-बापक मनमे जइg26ऽर रहिन   जे जाबे थेहगर छी ताबे जँ \nकाजसँ देह चोराएब तँ पिर वारक इg262ित   अइg2ोो या य करब हएत। \nबुढ़ाढ़ीमे झुनाएल धान जकइgझ6झ सीसक टूर टूिट  -टूिट  जिह ना खसैए \nतिह ना ने शरीरक अंगो (आँिख , कान इइg2ोभ या िद ) खसबे करत। \nजखन देह भंग हुअए लगत तखन तँ बेटे-बेटी ने इg2ऽ7वण कुमार \nजकइgझ6झ भारपर टइgझ6झिग   तीथइgझ61-इgझंभ था न घुमाओत। एहेन काज तँ ओकरा \nऊपर लधले छै तखन मुदइgझ6ऽ जकइgझ6झ नअ मन बोझ लधनाइ उिच  त \nनै। िक  करत वएह बेचारा, एक िद स माए-बापक बोझ पड़तै अपनो \nिज नगी रहतै तइपर सँ बाल-बइg27भ चा क कोनो ठेकान छै जे भगवान \nकते देिथ न कते नै। हुनका थोड़े बुझल छिइg2ोो ह   जे अइgझो2 -पािन  कते \nमहग भऽ गेल अिछ । जतऽ मड़ूआ बराबिर  कऽ माछ िब कैत छल \nओतऽ मड़ूआ िध ना कऽ देश छोिड़  देलक मुदा माछ िस मटीक \nिच नमारपर िग रथािन  बिन  अजबािर  कऽ बैसल अिछ ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 63  \nढेरबा बइg27भ चा  रिह तो शंभू समैसँ दोइgझंभ ती केलक। दोइgझंभ ती  िन माहैले \nमंडलीक संग पूिर  जखन सभ सुतए ओछाइनपर जाइत तखन शंभू \nसाइिक ल िस खैत बइg27भ चा जकइgझ6झ पिह  ने हारमोिन यम, ढोलक इइg2ोभ या िद कइg2भझ \nिन हािर -िन हािर  देखए। जिह ना युवक-युवती पिह ल नजिर मे पिह ल इg26ऽप \nदेखैत तिह ना शंभूओ देखलक। देखलक जे एक नै अनेको जुगल \nजोड़ीक संयोगसँ समाज ठाढ़ अिछ । जइमे अपन-अपन गुणकइg2भझ \nिम इg276 झ र भऽ कऽ िम ल-जुिल  चिल  उकड़ूसँ उकड़ू बाट टिप  इg2ऽ7ं◌ृगी \nऋृिष क फुलवारी देखैत। एक पेिर या झािल  केना टूक-टूक जोड़क \nबनल हारमोिन यम संग िठ िठ या-िठ िठ या चलैत अिछ । शंभूक िस नेह \nसमूहसँ भेल।  \n  \nपइgझ6झिच  म दशकसँ पूवइgझ61, अइgझंझ टयाम कीतइgझ61नक मूलमंइg2ऽऽ “सीताराम, \nसीताराम” छल। कारणो इgझंभ पइgझंझ ट  अिछ । जगत जननी जानकीक \nिम िथ ला, िज नक संकइg29ो प  पूर केिन हार राम। सीताराम मंइg2ऽऽमे शंभूकइg2भझ \nऋृतानुसार सभसँ भेटए लगल। जिह ना जखन जेहेन मन तखन \nतेहन िव चार, तिह ना। भोरमे इg262भाती बेर ‘सीताराम’मे शंभूकइg2भझ वसइg2ोो त ी  \nवा इgभं9इgझझ2णी रस भेटै जखिन   िक  िद न-राित क गित ये रसोक रस \nबदलए लगै। मुदा मंइg2ऽऽमे कोनो बदलाव नै होइ। बाल -बोध रिह तो \nशंभू जीवनी जकइgझ6झ िस  र सजमिन क भइgझ6झज बुझैत। हनुमानजी जकइgझ6झ \nनै। जे छोटो काज लेल नमहर अइgझंभ इg2ऽऽक इg262योग करब। आ ने  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n64  \nअनाड़ी-धुनाड़ी जकइgझ6झ पराती बेर  सइgझ6झझ आ सइgझ6झझक बेर पराती गबैत। \nजँ गेबो करैत तँ जिह ना हलुआइ चीनीक चासनीमे रंग-िव रंगक वइgझंभ तु \nबना ओइमे बोिड़  मधुर बनबैत। एहने सन शंभूओक मनमे उपजै। \nओना जते रंगक मंइg2ऽऽक जइg26ऽरत होइत तते एबो ने करै। नै अबै \nतहूमे ओकर दोख नै। दोखो िक अए हेतै एक तँ बेचारा पशु जकइgझ6झ \nअसगरे खूँटा धेने, तइपर बाल-बोध। मुदा तैयो बकरी बइg27भ चा जकइgझ6झ \nनै जे दूध पीिव ते छड़पए-कुदए लगैत। \n  \nहड़लै ने फुड़लै शंभू घरसँ पड़ा गेल। दुनू बेकती संतोखीदास \nखेतमे काज करए गेल रहिथ । तँए भिर  िद न कोनो भइgझ6झजे नै \nलगलिन । कारणो रहए। दुपहर तक तँ आनो िद न हटले-हटले \nरहैत छलाह। सइgझ6झझमे खोज करैत छेलिख  न। िद न तँ घुमै-िफ रैक \nहोइ छै मुदा राित  तँ ठौर पकड़ैक होइ छै, तँए। \nघरसँ िन किल ते  शंभू घरक सभ िक छु िब  सिर  गेल। खजुिर यो \nिब  सिर  गेल। िब  सिर  नै गेल मनसँ हिट  गेलै। नवका चानक \n(तीथइgझ6ऽनुसार ) नव इg276 यो ित  भेटलै। जिह ना ताड़ी देिन हार खजुर, \nलपिक  कऽ ताड़ पकिड़  लैत तिह ना शंभूक खजुरी, तबला पकिड़  \nलेलक। तबला पकिड़ तिह  खजुिर येक हाथसँ बजबए लगल। \nबजबैत कते दूर गेल तेकर बोध नै रहलै। दुिन यइgझ6झक बीच हरा \nगेल। िज महर देखे िद न छोिड़  िक छु ने देखै। बाध-बोन, गाछ- /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 65  \nिब रीछ, पोखिर -झइgझ6झखिड़  , हइg29ो लुक-सुखाएल धार-धुर तँ सभ गाममे \nरिह ते छै। आिड़-धुर बनौिन हार आिक  नइg27ं शा -खित यान देिख िन हार ने \nखेत-पथार, गाम-घरक बात बुझैत, जे नै बुझैत ओ िद न-राित  छोिड़  \nआरो िक  बुझत, तिह ना शंभूओ। बीच बाटपर शंभूक मनकइg2भझ हुदकबए \nलगलै। गामक कीतइgझ61न मंडलीक अगुआकइg2भझ मुँहक बात मन पड़ल जे \nपचगिछ यामे बड़का-बड़का बाजो छै आ बजोिन हारो। खाइयो पीबैले \nदेल जाइ छै आ रहैयोक बेबइgझंभ था  छै। जिह ना कोनो बीज भूिम  छेिद  \nअकुर ऊपर आिब  अपनाकइg2भझ वृइg2ऽ2क पूवइgझ61 इg26ऽप बुिझ   इतराइत तिह ना ने \nबइg27भ चोक वुिइgझ2ं  क अंकुर जगैत तिह ना शंभूओकइg2भझ भेल। उइg2ोभ सा िह त भऽ \nघरसँ िन किल  िव दा भऽ गेल मुदा खास जगहपर पहुँचए लेल \nजानकारीक जइg26ऽरत होइत। ओना जँ खास जगह नै, आम जगह \nदेखए चाहब तँ कोनो पिर चयक जइg26ऽरत नै होइत। जएह देखब , \nजतबे देखब, जतए \n  देखब सहए दुिन यइgझ6झ। जेहन आँिख  क इg276 यो ित  \nतेहने रंगक दुिन यइgझ6झ। मुदा पंचगिछ  या जेबा लेल तँ जानकारी बनाएब \nजइg26ऽरी अिछ  । मनमे उठलै पूिछ -पािछ  लोक कतएसँ कतए चिल  \nजाइए। तखन िक अए ने जा सकै छी। जिह ना आन बाट-घाट टिप  \nअपन इgझंभ था नपर पहुँचैए तिह ना िक अए ने पहुँचब। पेटक भूखक संग \nमनोक भूख कमलै। भूख किम तिह  संकइg29ो प शिइg27ं त  क उदय भेलै।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n66  \nपचगिछ याक राय बहादुर लइgझऽं मीनारायणजी जेहन संगीत कलाक ममइgझ61इg2ऽझ \nतेहने साधको। संगीत कलाक िस नेही रहने ‘संगीत कला केइg2ोो इgभं6 ’ \nइgझंभ था िप त केने छिथ । जइसँ िम िथ लइgझ6भचलक अनेको गायक , वादक \nअइg2ोो तरइgझ6ऽइgझंझ इgझ99ीय इg271 या ित  पौने छिथ । \n  \nएगारह-बारह बखइgझ61क शंभूकइg2भझ केइg2ोो इgभं6  लग पहुँचलोपर भीतर जाइक \nिह औए ने डटै। कातमे ओइ भूखल-िप यासल मइg26ऽभूिम  क िच ड़ै जकइgझ6झ \nदूर-दूर धिर  अइgझो2 -पािन क छुित  नै देखैत। समुइgभं6क ओइ सीप सदृइgझं2 य  \nशंभू मुँह बािब  ठाढ़ भेल जे इgझंभ वाती नइg2ऽ2इg2ऽऽक बुइgझो2क आसमे रहैत। \nतहीकाल मइgझ6भगन मइg2ोझ ड ल िन कललाह। अइg2ोो तरइgझ6ऽइgझंझ इgझ99ीय इgझंभ त रक संगीत \nममइg2ऽझ। शंभूपर नजिर  पिड़ ते आँिख  आकिषइgझ61त केलकिन  । मुदा चेहरा \nअपन भूख देखौलकिन । िब ना िक छु पुछने-आछने शंभूक वामा बइgझ6झिह   \nपकिड़  केइg2ोो इgभं6 क भीतर आिन  खुओलिन । खेनाइ खेलापर शंभूक मन \nअसिथ र भेलै। \nमइgझ6भगन पुछलिख  न- “वाउ, की नाओं छी?” \n“शंभू।” \n“पिर वारमे के सभ छिथ ?”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 67  \n“बाबू, माए।” \n“भाइयो-बहीन छिथ ?” \n“हँ।” \n“आइ रिह  जाउ कािइgझझभ   िन चेनसँ गप करब।” \n“बड़बिढ़ या।” \n  \nिद न बीतल सइgझ6झझ आएल। बाहर िद  ससँ अइg2ोो हा र अबए लगल। जेना-\nजेना अबैत तेना-तेना किर आएल जाइत। किर आइत-किर आइत ओते \nकिर या गेल जे अपन आँिख  हाथो ने देखैत। जे जतए से ततए \nगबदी मारैक ओिर यानमे लिग  गेल। माइg2ऽऽ दूटा िप  पनी लगल कपाट \nकखनो खुजै कखनो बइgझो2 भऽ जाए। डर सिइg2ोोह  आए लगलै। जेना-\nजेना डर अपन पैठ बनबैत जाए तेना-तेना शंभूकइg2भझ डरौन लगए \nलगलै। कनए लगल। किन ते मनमे उठलै माए-बाप, संगी-साथी, \nगाम-घर। केना नइ मन पड़ैत? माइिट क बनल रइgझंभ तो अइg2ोो हा रमे \nबजैत- भाय ऐठाम कटािर  अिछ , आगू हुइg27भ ची । भलिह◌ ं रइgझंभ ता  \n िह साबसँ ओकाइत कम अिछ  मुदा खुरलुइg27भ ची  सबहक खुनल छी तँए \nरइgझंभ ता   बगिल  कऽ टपब। पुन: उठलै माइक कएल भानस। खेबा- /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n68  \nपीबा राित  भऽ  गेल। भानस कऽ कऽ माए तकैले बौआइत हएत। \nमने-मन कहैत हएत सइgझ6झझ भऽ गेल अखन धिर  कोन जंगल-झारमे \nबौआइत हएत। चािर  बेर सोर पािड़  बाबूओ अकिछ  कऽ अपनो \nखेनाइ छोिड़  ओछाइनपर ओंघरा गेल हेता। \n  \nमन कतौ तन कतौ शंभूक जहलक कैदी जकइgझ6झ। िह  चुकी बिढ़ तो \nगेलै आ जोरो केलक। आगूमे ठाढ़ भेल मइgझ6भगन असमंजसमे पड़ल। \nकेना नै पिड़ तिथ ? िज नगीक पिह ल िद न पिह ल दृइgझं2 य । तँए नाटकक \nिब नु देखल दृइgझं2 यक सदृइgझं2 य। सोलहइgझो2ी नव ! जिह ना परीइg2ऽ2ा फीस नै \nरहने िव इgझ2भाथइgझ6ोकइg2भझ फामइgझ61 भरैक अंित  म चािर  बजे, नइg29भ ह र बीमारी एने \nपिर वारक, जेठुआ दुपहिर यामे पीआकक मन बौरा जाइत तिह ना \nमइgझ6भगनकइg2भझ सेहो भेलिन  । एक िद स हुअएबला िज नगीक इg262इgझ11  अिछ  तँ \nदोसर िद स असकरे ओइ जगहपर पहुँच गेल अिछ  जतए सभ \nअपिर िच ते छैक। मन नािच  भगवान रामपर गेलिन । अयोइg2ो7 या क \nराजक बदला बन भेटलिन । मुदा अयोइg2ो7 या सँ ि◌ नकिल  गंगा पाड़ \nहोइतिह  कोनो नै कोनो ऋृिष -मुिन क आइg2ऽ7म भेिट  ते गेलिन , तखन \nवन की भेलिन ? मुदा लगले मन उनिट  गामक बुिढ़  माएपर गेलिन । \nबेचारीकइg2भझ जही िद  न नाितनक जइg2ोो म  भेल बेटी मिर  गेलिन । नानीसँ \nमाए बिन  बेचारी मरनी बेटी दुलाइg26ऽक नाओं नाित  नक रखलिन । \nउइg2ोभ सा ह जगलिन । मन बािज  उठलिन - ऐ बइg27भ चाकइg2भझ नै बौआए देबै।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 69  \nभलिह◌ ं राित  िक अए ने जािग  कऽ िब तबए पड़ए। मुदा शंको तँ \nजीिव ते अिछ । लगले मनमे उठलिन  जे हो-न-हो अनचोकेमे नीन \nचिल  आबए आ तहीकाल पड़ा जाए। झाड़ी बोन जकइgझ6झ मइgझ6भगनकइg2भझ \nरइgझंभ ता  \n भेटबे ने करिन । जँ भेटबो करिन  तँ कोिश कइg2ोोहाक खइgझ27ा -\nपटेरक रइgझंभ ता ।  लगले ओरा जाएत। ओरेबो केना नै किर तिन ? \nभूख-िपआस, नीन ककरो पूिछ  कऽ अबैए। भलिह◌ ं ओकरा सुित  कऽ \nआिक  खा-पी कऽ भगाओल जा सकैए। आगूक बाट भेिट ते मइgझ6भगन \nकोठरीक केबाड़ कुइg2ोोजी िस  रमामे रिख  लेलिन । मुदा तैयो शंका \nदिब ते रहिन  जे जखन नीनभेर भऽ सुतब आ शंभू पड़ाए चाहत तँ \nिक  िस रमाक चाभी नै िन कािल  सकैए। \nधीरे-धीरे शंभूक कनैक अवाजमे िम ठापन अबए लगल। भिर सक \nनीनक आगमन भऽ रहल अिछ । िम ठासे कानब ने सुखोक एकटा \nकारण िछ ऐ। मुदा तैयो मइgझ6भगनक मन उचैट ते जाइत। घर-बाहरक \nवा तीथइgझ61 याइg2ऽऽा आ तीथइgझ61इgझंभ था नक सीमापर जिह ना संकइg29ो प क उदय \nहोइत तिह ना मइgझ6भगनकइg2भझ सेहो भेलिन  । तकैत आँिख ये काइg29ो हुक सुजइgझ61 \nदेखब। मुदा असगर तँ राित यो काटब असान निह ये। समुइgभं6क \nअगम पािन मे डूबए लगलाह। मुदा लगले नाचक ओइ हरही \nबुिढ़ यापर नजिर  पड़लिन । नजिर  पिड़ ते उठलिन  ओहो बुिढ़ या गामक \nयुग पाखिर ये छी। आन-आनकइg2भझ देखै छी जे लोकक लाटमे राित   \nिब तबए चाहैए ओ आ◌ेकरा िक यो लाटमे रहए नै िद अए चाहैए। मुदा \nबुिढ़ या तँ बुिढ़ ये छी, िक यो ओकर बात सुनै वा नै  सुनै भिर  राित   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n70  \nबड़बड़ाइते रहैत अिछ । भलिह◌ ं सइgझ6झझकइg2भझ भोर कहै आिक   भोरकइg2भझ \nसइgझ6झझ। जखैन जे मन फुड़ैत तखैन से पहिर  या नोकर जकइgझ6झ भिर   \nराित  ठाढ़ करैत। अस-िव स करैत बिर आतीकइg2भझ जिह  ना िख इgझंभ स करक \nरंग-रंगक चसगर चासनीमे डूबबैत तिह ना मइgझ6भगिन  क मन बड़बड़ा \nलगलिन । िब सरए लगला शंभूकइg2भझ अपन कतइgझ61इgझं1 य -कमइgझ61मे डूबए लगलाह। \nहाथ-पएर मािर  अइg2ोो हा रे-अइg2ोो हा र नीन आिब  शंभूकइg2भझ गोित   देलक। \nजिह ना अथाह पािन क तरमे मुँहक बोल पािन येमे िव लीन भऽ जाइत \nतिह ना शंभूक कानब भेल। नाकक सइgझ6झसक अवाजसँ मइgझ6भगनकइg2भझ \nिव सवास भऽ गेलिन  जे शंभूकइg2भझ नीन आिब   गेल। असिथ र भेला। \nमुदा फेर लगले उठलिन  जे चहाएल मन कखनो चहा कऽ उिठ  \nसकैए। जँ कहॴ शंभूक नीन देख अपनो नीन पिड़  गेलॱ तखन तँ \nसभ चौपट भऽ जाएत। ओना दुिन यइgझ6झ देखैबलाक छी। देखैबला \nदुिन यइgझ6झक बीच हराए त िक अए। जखन सभ िम ला दुिन यइgझ6झ अिछ   \nतखन हराइक इg262इgझ11 कतऽ अिछ  ? मुदा लोककइg2भझ िद  सासो तँ लगै छै। \nिद सासे लगलापर ने िक यो पूबकइg2भझ पिछ  म आ उइg2ऽभरकइg2भझ दिछ  न बुझै छै \nमुदा अकासकइg2भझ पताल आ पतालकइg2भझ अकास कहइgझ6झ बुझै छै? लगले \nओइ सीमापर पहुँच गेल। जतए बाल-बोधक रइg27ं छा  \n होएत। बाल-\nबोधक रइg27ं छा  तखने भऽ सकैए जखन ओकरापर नजिर  राखल \nजाए। तइ बीच मनमे उठलिन  अपन आ अपन संगीक संग \nसंइgझंभ थाक महइg2ोभ व । मन बुदबुदाए लगलिन । \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 71  \nमनुइgझंझ य क जीवन तँ तखने ने जीवन जखन जीवनक बोन लगा \nिद अए। ओना एक बारगी एहन शिइg27ं त  क उदय संभव नै, मुदा डािर  \nपात, िस र, फड़, फूल इइg2ोभ या िद क एक-एक अंगक तािइg2ोभव  क बोध \nहोय। कतेको इgझं1 यिइg27ं त   ऐठाम -संगीत केइg2ोो इgभं6 - सँ गायक, वादक बिन -\nबिन  अपन शिइg27ं त  क इg262दशइgझ61न करैत आिब   रहल छिथ । ओइ आम-\nजामुनकइg2भझ िक  अए ने सबुर हेतै जे अपन बाल-बइg27भ चा क -गाछी- संग \nशरीर इg2ोभ या गत। जिह ना आइ धिर,  घर-पिर वार बसबै पाछू लगल \nरहलॱ तिह ना जाबे घटमे घटवार अिछ  नाओ खेबैत रहब। िभ नसरमे \nजखन शंभूक संग गाम पहुँचाबए जाएब तखन सोझे घुिर  कऽ चिल  \nनै आएब। बहुत िद न भइg2भझट भेना सिर  या दासीनसँ भऽ गेल। इgझंभ वगइgझ61क \nगािय का मुदा से नै पािह  लगा एकठामसँ शुइg26ऽ करब आ सबहक \nभइg2भझट करबिन  । हँ, जइg26ऽ र करबिन । मुदा गुइg26ऽओजी मानिथ   तखन \nने। जहइgझ6झ एकसँ दोसर िद  न हएत िक  हकबािह  करए लगताह। \nसमाद-पर समाद पठबए लगताह। ओहो तँ जइg26ऽिर  ये अिछ । नै रहने \nअपन सुइg2ोो द र फुलवाड़ीक ताम-कोर के करत? खाएर जे होय बाल \nगोिव इg2ोो द जीक ऐठाम जइg26ऽर जाएब। बड़ागामक लहलहाइत बगीचाक \nओगरवाही तँ वएह ने कए रहला अिछ । ओना अपने सीख-िल खक \nसमइgझ6भग महेइg2ोो इgभं6  सेहो छिथ । महेइg2ोो इgभं6 बालानइg2ोो द , शंकर, संजीव, \nरामनारायण, िव नय, बेचन ऐठामसँ राम इg262साद महतो ऐठाम होइते \nआगू बढ़ब। नै जाएब सेहो उिच त निह ये हएत। मनुइgझंझ य  तँ कौछ नै \nछी जे अंडा दैत पड़ाएल जाएब। मुदा कइgझ6झ कोड़ो तँ निह ये छी जे \nजकरा पेटमे रखलॱ ओ पेटे खोखिर  खा िल अए। शीतनारायण  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n72  \nसुरेइg2ोो इgभं6 आ अजयसँ सेहो भइg2भझट कइये लेब। ओना भइg2भझट हएत िक   नै \nसेहो ठेकान निह ये अिछ , िक अए तँ उ़नबाज सभ ने बिन  गेला \nअिछ । हदसँ अिधक पीतमइg26ऽ राम इg262साद। इg262ेमकइg2भझ जिह  ना इg262ेमाइgझंभ प दक \nबाट भेिट ते िव इg2ऽोास भऽ जाइत जे इg262ेमी संगे-संग चिल  रहल छिथ  \nतिह ना राम इg262सादो ने। मुदा बेसी लटारइg29भ ह मे कतौ नै पड़ब। \nलटारइg29भ ह मे पड़ब तखने ने बेसी िद न लागत। जँ से नै करब तँ \nिक अए बेसी समए लगत। हँ तखन एकटा करब जे जखन िक यो \nभइg2भझट हेता ते हुनको गुइg26ऽजीसँ मोबाइलपर भइg2भझट करा देबिन  । जखने \nभइg2भझट हेतिन   तखने ने बुझिथ न जे पिर वार आ संयास िक  िछ ऐ। \nजखन ओमहर जाएब तखन िह ताइ दास, बेचन मइg2ोझ ड ल, राम गुलाम \nदास, रामायणी देवी, छठू दास, दरवारी दास, बतहू मइg2ोझ ड ल, लखन \nदास, राधेइgझं2 या मजी, रामजी दास, बौआ झा, राम भजनसँ भइg2भझट नै \nकिर यिन  तँ िज नगी भिर  उपरागक मोटरी कपारपर चढ़ल रहत। जँ \nकिह यो भइg2भझट हेता तखनो आ समिद  यो िद या समाद पठा कहता जे \nएइg29भ ह र एलॱ हमरा छोिड़  देलॱ। मनमे उठलिन  मािट ये पािन क \nसंयोगसँ ने जीवधारीक सृजन होइए। गंगा-इgभं9इgझझ2पुरक बीचक धरती \nिम िथ ला। एकलइg292 य सदृइgझं2 य  एक-सँ-एक या◌ेइgझ2ंा कमइgझ61-रत छिथ । एक \nलपकन अमतो चिल ए जाएब। राधाकृइgझंझ ण  आ कारतारामक लगाओल \nफुलवाड़ी। इgभं7ुपदक िव  शेष चमइg2ोभ कारी शैलीक फुलवाड़ी। पइgझ2झइg2ऽ7ी राम \nचतुरजी, िव दुर, अभय, रामकुमार, रमेश आ पाठक जीक भइg2भझट सेहो \nकइये लेबिन । मन िब लमलिन । राइित क बारह बिज  गेल। कोठरीसँ \nिन किल  अकास िद स देखलिन  तँ बुिझ  पड़लिन  जे अइg2ोो हा र ओससँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 73  \nभऽ शीतल बना रहल अिछ । सइgझ6झझसँ दवाएल इजोत अइg2ोो हा रक सोझ \nआिब  ठाढ़ भऽ गेल अिछ । अधो राित  तँ आब जगैक अिछ । एक \nिद न बीतने तँ माघ सन जाड़कइg2भझ िप  हकारी दऽ भगाओल जा सकैए \nतँ अधा राित कइg2भझ एकटा धुनो ठेल सकैए। पुन : कोठरी आिब  शंभूकइg2भझ \nदेख ओछाइनपर ओंङिठ  गेला।  \nओङिठ ते मन पड़लिन  पािन चोभ। जखन अमता जेबे करब तखन \nएक लपकन पिन चोभो चिल ये जाएब। ओना जखने पिन चोभ जाएब \nतँ ओ िद न गुनैत-गुनैत सात िद नसँ पिह ने निह ये छोड़ताह मुदा ओते \nनै अँटकब। एइg29भ ह र अँटकब तँ अपन बोिह यो जाएब। अबध जीक \nलगाओल गाछी कोन तरहइg2भझ रामचइg2ोो इgभं6 , िद नेइg2ऽोर , राजकुमार मंगनू, \nफुलानइg2ोो द , भूपेइg2ोो इgभं6  ओगरबािह  कऽ रहल छिथ  सेहो िब ना गेने केना \nदेखब। ओइg29भ हरसँ बनारसक गुइg26ऽ -िश इgझंझ य परइg29भ प राक जीिव त रखिन हार \nखरबान जीक ऐठाम सेहो जेबे करब। मनसा िम इg2ऽ7 आ डीही िम  इg2ऽ7क \nलगाओल कृइgझंझ ण लीला आ रामकथाक वृइg2ऽ2 कोन तरहइg2भझ सीतू, हीरा, \nभगत, रामजी, परमेइg2ऽोरी , अनइg2ोो त दइg29भ म न, सइg2ोभ यनारायण आ रामवृइg2ऽ2 \nिस◌ ंह पािल -पोिस  रहला अिछ  सेहो देख लेब। ओना बीच बाटपर \nदरवारी दास सेहो पड़ताह मुदा ओ घुमइg2ोो तु लोक, भइg2भझट हेता िक   नै \nखाएर गाम तँ कम-सँ-कम देख लेब। आगू किह यो दोखी तँ नै \nहएब। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n74  \nभोर होइते चाइg26ऽ िद  सक गाछी-कलम बँसवािर सँ िच ड़ै सबहक अवाज \nउठए लगल।   िक यो अपन संगीकइg2भझ कहैत जे भोइg26ऽका नीन बेसी \nसोहनगर होइ छै तँए एक नीन ओरो लगा िल अ। तँ िक यो कहैत \nसूयइgझ61 उगलापर तँ दुिन  यइgझ6झक एक -कोनसँ दोसर कोन धिर  उड़ैत समए \nरहैए तँए ओइसँ पिह ने जते उिड़  लेब ओते अगुआएल रहब। \nिच ड़ैक अवाज सुिन  मइgझ6भगनक मनमे सवुर भेलिन   जे भिर सक भोर \nहोइपर अिछ । राित  बीत गेल एकोबरे नीन कहइgझ6झ आएल। आब जँ \nशंभू उठबो करत तँ रौतुका डर थोड़े खेहारतै। मुदा इg262इgझ11 उठलिन  - \nभिर  राित  जगैक इg262योजन की   ? \nजिह ना गाछपर रहैबला िच ड़ै-चुनमुनी होय आिक  पोखिर मे रहैबला, \nमािट मे रहैबला जीव-जइg2ोो तु होय आिक  पाथरमे वास करैबला हुअए, \nसबहक माए-बाप ताधिर  ओगरबािह  करैत जाधिर  ओ इgझंभ वतंइg2ऽऽ भऽ \nिज नगी नै इg262ाइg29ं त  कऽ लैत।  \n  \nशंभूकइg2भझ गाम पहुँचा मइgझ6भगन आगू बिढ़   गेलाह। \nराित  भिर क संतोखीदास आ सुखनीक िच इg2ोो ता  शंभूपर नजिर  पिड़ तिह  \nउिड़  गेल। पुछैक इg262योजने ने बुिझ   पड़लिन  जे पुिछ ऐ राित  कतए \nरहए। ओना दुनू परानीकइg2भझ पिह  नेसँ बुझल जे कीतइgझ61न मंडलीक संग \nरहैए, भगवानक भजन कीतइgझ61न करैए। मुदा तैयो शंभूपर नजिर    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 75  \nपिड़ ते मन खुशी भेलिन । मनमे उठलिन  जे माल-जाल जकइgझ6झ थोड़े \nबाइg2ोो ह ल जा सकैए। जेना-जेना सड़कैत जाएत तेना-तेना अपने ने \nिज नगीक बाइg2ोो ह लगैत जेतै। आइgभ26ािद  त भऽ संतोखीदास पुछलिख न- \n“बौआ, कािइgझझभ  येसँ नै देखने छिल यह। कतौ अनतए गेल छेलह?” \nिप ताक िस नेह शंभूक िस नेहकइg2भझ सेहो जगा देलक। बाजल - “बाबू, \nभोरेसँ कािइgझझभ   मन औनाए लगल। कतबो असिथ र हुअ चाही से हेबे \nने करी। घुिर -िफ र पचगिछ ये मन पिड़  जाए।” \nसंतोखीदास- “पचगिछ या केना बुझलहक?” \nशंभू- “कीतइgझ61न मइg2ोझ ड लीमे बेसी काल चरचा होइ छै। जना सभ िक छु \nि◌ बसिर  गेलॱ। हरल ने फुड़ल िव दा भऽ गेलॱ। ओतए चिल  गेल \nछलॱ। बड़का-बड़का गवैया, वजइg2ोो इg2ऽऽी  सभ ओइठीन छै।” \nसंतोखीदास- “अइले एते दूर जाइक कोन खगता अिछ । सुनै छी \nअपने गाममे महीना िद न रमलीला चलत। कते देखबहक?” \nशंभू- “कते िद नमे आओत?” \nसंतोखीदास- “अिग ला मास आओत। अखन आसीन-काित क िछ ऐ ने \nराजो-महराजक बखारी खिल या जाइ छै। तइपर दुनू मास तेहेन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n76  \nअिछ  जे सभ िद न पाविन ये-पाविन  अिछ । अिग ला मास धानोक \nलड़ती-चड़ती शुइg26ऽ भऽ जाएत आ पािन  यो-बुइgझो2ी ठमिक   जाएत।” \nशंभू- “िस नेमा जकइgझ6झ एइgझ12े सभ िद  न हएत?”  \nसंतोखीदास- “नइ, जिह ना बइg27भ चाक जइg2ोो म  होइ छै, आ लागल-लागल \nठेहुिन या दइ छै, खसैत-पड़ैत उठैए। उिठ  कऽ चलैए। पढ़ै-िल खैए \nिव याह-दुरागमन होइ छै, घर-पिर वार होइ छै। ताबे माइयो-बाप बूढ़ \nभऽ जाइ छै। ओकरो सेवा-बरदास करैए। तिह ना रमलीलोमे होइ \nछै। सभ िद न सभ रंगक होइ छै। जइसँ बेसी खरचो होइ छै आ \nसमैओ लगै छै। तँए भिर  मन देखबो करैए। जइ काजमे जते \nसमए मेहनत आ खचइgझ61 लगत ओ काज ओते नइg29भ ह रो आ नीको होइ \nछै।” \nशंभू- “अपना गाममे किह यो भेलो छै?” \nसंतोखीदास- “नइ। रमलीला कोनो अइgझ19ी -गुइgझ19ी छी जे सभ गौआँ कऽ \nलेत। दुगइgझ6ऽपूजा जकइgझ6झ छी। जिह  ना पाविन -ित हार, पूजा-पाठ तँ घरे-\nघर होइए मुदा दुगइgझ76पूजा करैमे गौआँकइg2भझ डोराडोिर   सइgझ12त कऽ कऽ \nबाइg2ोो ह ए पड़ै छै।”  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 77  \nछिठ क परातेसँ झइgझ26ा -िप इgझ26ा शुइg26ऽ भेल। बाधक रंग बदलए लगल। \nएक तँ रंग-रंगक धानक चास, तइपरसँ धानक बदलैत रंग। \nबेइg26ऽपहर जँ िक  सान भरल चास देखैत ओ िभ नसर सेहो देखैक \nउदेससँ खुशी होइत घरपर अबैत आ जे िभ नसइg26ऽ पहर ओसमे \nनहाएल देखैत ओ बेइg26ऽ पहर फेर  देखैक आससँ अबैत। जिह ना \nभरल-पूरल पिर वारमे देहक सभ अंग भरल-पूरल चलैत तिह ना \nसुइg29झ यइgझंभ त समए भेने शुइg26ऽहेसँ धानोक भेल। जिह  ना खेतमे काज \nकरैकाल िक सान हरा जाइत तिह ना अगहनमे बोिन हार। के ने \nदुइयो-चािर  कइgझ27ा खेती केने रहैए।  \n  \nकाित कक पूिणइgझ61माक इg262ातसँ रामलीला  शुइg26ऽ हएत। तँए अबैसँ आठ -\nनअ िद न पिह ने रहुआक कमल नारायण, गरीब झा, जलेसर आ \nदयाकाइg2ोो त  बेर टगैत (करीब तीन बजे) गाम पहुँचलाह। ओना गामक \nलोक पनरह-बीस िद न पिह नेसँ बुझैत जे रामलीला हएत। मुदा \nिव याह-दुरागमनक लगने जकइgझ6झ लोकक मनमे। असल लइg272 न  तँ तखन \nने शुइg26ऽ होएत जखन बर-कइg2ोो या क देखा-सुनी हुअए लगैत। गाम \nपहुँचते जना हवाक संगे अबैक समाचारो पसड़ल। सीमाकातक \nआमक गाछक िन इg27भचामे ठाढ़े-ठाढे चाइg26ऽ गोटे िव  चार करए लगलाह \nजे गौआँ सभसँ गप-सप केना हएत? िब ना गप-सप भेने आगू काज \nनै ससड़त। मुदा गौआँसँ मुखातीब केना हएत? इहो तँ नािइg2ोोह  टा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n78  \nकाज नै अखनो समाजमे ओहन लोकक कमी नै जे िब ना आइgझ91ह \nकेने बरो-बीमारी आिक  मुरदो डाहए नै जेताह। तइठाम अनगौआँक \nसंग िक  करताह ई तँ किठ न इg262इgझ11 अिछ  । मुदा एकटा तँ अखनो \nअिछ  जे नव लोक वा नव चीज गाममे एने लोक िब नु कहनॱ देखए \nजाइत। भलिह◌ ं बाधे िद स जाइक बहाना िक अए ने करैत। कमल \nनारायण गरीब झाकइg2भझ पुछलिख  न- “गाम तँ आिब  गेलॱ, आगू िक  सभ \nहएत?” \nकमल नारायणक बात सुिन  गरीब झा गाम िद स आँिख  उठौलिन  तँ \nदेखलिन  जे एइgझ12े-दुइये आगू-पाछू लोक सभ धिर आएल आिब  रहल \nछिथ । लोककइg2भझ देखबैत गरीब झा बजलाह - “जिह ना अपना सभ \nगौआँकइg2भझ रामलीला  देखबए चाहै िछ यिन  तिह ना ने गौआँ सभ देखैक \nओिर यान करताह। एहेन-एहेन काज अगुतेने होइ छै।” \n  \nअखन धिर  गाममे रामलीला नै हा◌ेइक कारण रहल जे गाममे ने \nएइgझ12ोटा जमीइg2ोो दा र आ ने जेठ-रैयत। कम आ◌ॅट-पेटक िक सान। \nिज नका अपने िज नगी पहाड़। बािढ़ -रौदीक इलाका। एक सालक \nबािढ़  वा रौदी िक सानकइg2भझ पइgझ6झच बखइgझ61 पाछू धकेल दैत अिछ  । तइठाम \nदुगइgझ6ऽपूजा आिक   रामलीला लोकक मनमे उठत केना। मुदा एकटा \nगौरब गामक अिछ  दू सए बखइgझ61 पिह  ने जते लोक आ पिर वार छल \nओइमे दस गुणाक वृिइgझ2ं   भेल अिछ । ओना ई बात नै जे ओइ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 79  \nगामक लोक बइg29भ बै, कलइg27ंता , िद इg29ो ली क आमदनी नै बुझैत, बुझैत मुदा \nगामक िस नेह आ िव इg2ऽोािम  इg2ऽऽ सदृइgझं2 य  िज बटगर। िक अए ने िज बटगर \nरहत? कोनो िक  आइये रौदी, बािढ़  आिक  अइg2ोो ह र-िब हािड़ , भुमकम \nभेल अिछ  सभ िद नसँ होइत आएल अिछ  होइत रहत। तरहइgझंभ थी क \nमैल जकइgझ6झ दू बेर रगिड़   देबै छुिछ  जाएत। ततबे निह  गामक इहो \nगौरव अिछ  जे बरहबरना (बारह-वरन) गाम रिह तो ने किह यो \nअपनामे लाठी-फराठी िन कलल आ ने कोट-कचहरीक दैछना भरए \nपड़ल अिछ ।  \n  \nरामलीलो पाटइgझ6ो आ गौआ◌े◌ंक बीच गप -सपक इgझो9ममे तइg2भझए भेल जे \nइgभं9इgझझ2इgझंभ थान सावइgझ61जिन  क जगह छी, ओ तँ बैस अिग ला गप-सप हुअए। \nसएह भेल।  \n  \nलोकक बीच कमल जीक हृदए उमिड़  गेलिन । कला-िस नेही। \nिव इgभ27ल भऽ बजलाह - “आइ धिर  ऐहन गाम नै देखने छलॱ जइठाम \nएहन हृदैक िम लान भेल। अखन धिर  जेहन-जेहन गाम देखलॱ \nतइसँ िभ इgझो2 गाम बुिझ   पड़ैए। ए◌े इg26ऽपे कहइgझ6झ कोनो गाममे रामलीलाक \nइg262ित   आकषइgझ61ण छै। ”   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n80  \nमुदा लगले मन आगू बिढ़  गेलिन । भवानक रामक इg262ित   लोकक \nिव इg2ऽोासक कारण अिछ   आिक  मनोरंजनक? मनोरंजनो तँ जीवनक \nसंगे चलैबला सहचिर ये छी आिक  िज नगीसँ अलग चलैबला? कमइgझ61-\nआनइg2ोो द  िम ल लीला करैत अिछ । सभ सबहक मुँह देखैत जे के \nिक  बजै छिथ । कारणो अिछ । सभ अपनकइg2भझ नव बुिझ   नव फूलक \nसुगंध िल अए चाहैत। सभकइg2भझ चूप देख पुन : कमलजी बजलाह- \n“अहीबेर टा नै जिह या किह यो लीला देखबैक अवसर देब तिह या \nजइg26ऽर आगूओ देखबैत रहब। ” बजैले आगू रहबे करिन आिक  िब चेमे \nगरीब झा टपिक  उठलाह। जिह ना राज-दरवारमे िक छु गोटेकइg2भझ बजैले \nपरमीशन नै िल अए पड़ैत तिह ना रामलीला मेिड़ याक बीच गरीब \nजीकइg2भझ। जिह  ना गरीब नाओं तिह ना एक चेराक चेहरा। भीतर-बाहर \nएइgझ12े रंग। ने गमहािर  क चेरा जकइgझ6झ अमेिर  कन आ ने कटहरक चेरा \nजकइgझ6झ यूरोपीयन। बस -बस सोलहो आना आमक चेरा जकइgझ6झ \nइिइg2ोो ड  यन। चौबीसो घंटा शरीरसँ कला िछ टकैत। मुइgझंभ की  दैत \nबजलाह- “भाय, सर-समाज जिह ना कमल भाइक संग पािब  गरीबो \nझा जलेसरो आ दयाकाइg2ोो तो कलाकारक पाइg2ऽऽ बिन   सेवाक लेल एलॱ \nतिह ना अहूँ सभ गारा-जेाड़ी कए संगी बनब। -हँसैत- जेना िह जरा-\nिह जरिन या सभकइg2भझ देखै िछ  ऐ जे कोनो-गाम कोनो समाज ओकरा \nबािइg2ोो ह   कऽ नै रखैत तिह ना हमरो-सभसँ िछ पाएब नै।” \nकिह  पुन: बजलाह- “होउ भाय, आब अपन अिग ला िव चार \nकिह यनु।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 81  \n  \nगरीब झाक िव चारकइg2भझ कमलजी मनमे औंटै-पौड़ैत रहिथ । मनमे \nहॱड़ैत रहिन  जे भिर सक अपना इलाकामे जते रामलीला पाटइgझ6ो छिथ   \nओ सभ भिर सक एक सीमाक भीतरे चइgझ12र कटैत रहलाह। जइसँ \nसभकइg2भझ उठैक समान वातावरण नै भेट सकल। भिर  सक गनल-गूथल \nगाम आ गनल-गूथल समाजक भीतरे रिह  गेलाह। मुदा इहो तँ झूठ \nनिह ये जे जते रामलीला देखै-देखबैक जइg26ऽरत अिछ   ओते मेिड़ या \nअिछ यो नै। तँए िक  लोक नै देखैत अिछ  सेहो बात नै। जिह ना \nपचमहलो कोठामे मनुखे रहैए आ बाधमे बनल रखवारक खोपड़ीमे \nसेहो मनुखे रहैए। रामलीलाक अित िर इg27ं तो  नाटक, नौटंकी िथ येटर \nरास, आ◌ॅरकेइgझंभ इgझ99ा , लोक नाच, िव षय-कीतइgझ61न , कौइgझं1 वा ली, इइg2ोभ या िद  तँ \nचिल ते अिछ । रामलीलामे जिह ना रामकथा चलैत अिछ  तिह ना \nलोको नाचमे तँ चिल ते अिछ । मुइgझंभ कुराइत कमल बजलाह- “आइ \nअहइgझ6झ सभक अित  िथ -अइg29झ या गती भेल। हम सभ गाछी-िव रछीमे रहैबला \nछी तँए भारो कइg29भ मे देब। राित मे िन चेनसँ सभ एकठाम बैस हब-गब \nकरब। अखन एतबे कहू जे हृदैसँ चाहै छी वा नै।” \n  \nएक तँ गाममे पिह ले-पिह ल रामलीला हएत तेकर खुशी तइपर \nउपजल गामक गदगदी। एक इgझंभ व रे सभ हूँहकारी भिर  देलकै।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n82  \nिद शा-मैदान िदस टहिल  दोसिर  सइgझ6झझमे सभ िक यो एकठाम बैसलाह। \nलोकक खुशीकइg2भझ अपना िद  स खॴचैत गरीब झा ठाढ़ भऽ बजए \nलगलाह- “अहइgझ6झ सभकइg2भझ बुझले हएत जे रामलीलाक इgझंभ टेज बनत। \nइgझंभ टेजक पाछू कलाकारक बेबइgझंभ था  रहत आ आगूमे देिख िन हारक। \nइgझंभ टेज आ इgझंभ टेजक पाछुक बेबइgझंभ था  ले तँ बासो-बेलन आ परदो \nअिछ ये। रहल इgझंभ टेजक आगूक बेबसथाक। से तँ समाजे करब।” \n  \nगरीब झाक बात सुिन  संतोखीदास दोहरबैत कहलिख न- “कनी \nफिड़ छा कऽ किह यौ गरीबबाबू। नीक-नहइgझ6झित   नै बुिझ  सकलॱ?” \n  \nगरीब झा- “कते गाममे रामलीला खेलेलॱ हन। सभ गाममे िक छु-\nने-िक छु तफड़का रिह ते अिछ । जना कते गाममे पुइg26ऽष दशइgझ61कक \nलेल अलग आ मिह लाक लेल अलग ढाठ गािड़  बेबइgझंभ था  कएल \nजाइए। तँ कोनो-कोनो गाममे से नै होइए।” \nसंतोखीदास मुइgझंभ कुराइत- “गरीब भाय, देिख िन हारसँ पिह ने \nखेलेिन हारक चचइgझ61 कइg26ऽ जे खेलेिन  हारक बीच ने ते.....?” \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 83  \nसंतोखीदासक इg262इgझ11 सुिन   गरीब झा सकपकेलाह। ओना पेटक बात \nओंढ़ मािर  गुंिग या-गुंिग या िन कलए चाहिन । मुदा अपनाकइg2भझ एक \nकलाकार मािन  सहिम  जाइत। दुनू गोटेक बीचक सवाल-जबाब \nसुिन  कमल जीकइg2भझ नै रहल गेलिन  । मुदा नजिर  गाम (समाज) िद स \nनै अपन मेिड़ यापर पड़लिन । सभ एकठाम बैस खाइ पीबै, सुतै-\nबैइसै छी। घर-िग रहइgझंभ ती क संग घरवाली बाल-बइg27भ चा क संग कला-\nसािह इg2ोभ य पर िव चार करैत गित -मुइg27ं ती क िव चार-िवमशइgझ61 करै छी , तखन \nएहेन इg262इgझ11 िक  एक उठल। पचपन-सािठ  बखइgझ61क , अिग ला दइgझ6झत टूटल , \nकेशपाकल, छड़गड़ कमलबाबूक मनमे झटका लगलिन । मनमे \nउठलिन  जिह ना गाए लेल गोशाला तीथइgझ61इgझंभ था न होइत, िव इgझ2भाथइgझ6ोक लेल \nिव इgझ2भालय , रोगीक लेल अइgझंभ प ताल तिह ना ने कला इg262ेमीक लेल \nरंगमंच। यएह गरीब झा छिथ  जे इg262ाथिम  क िव इgझ2भालयमे िश  इg2ऽ2क \nछलाह। दरमाहा पाइ किह यो पिर वारमे नै दै छेलिख न। सभ िद न \nिस नेमे, नाटकक चइgझ12रमे घुमैत रहलाह। जखन अपन पाटइgझ6ो ठाढ़ \nभेल तखन िव इgझ2भालय छोिड़   एला। तिह ना दयाकाइg2ोो तो  छिथ । \nबनारसमे रिह  शाइgझंभ इg2ऽऽी य, उपशाइgझंभइg2ऽऽीय संगीत िस  खने छिथ । तिह ना \nजलेसर सेहो मन चोिभ या नाचसँ आएल छिथ । अपनो पचगिछ या \nकुटुमक संसगइgझ61मे रहल छी। अजुनो छकड़वाजीसँ आएल अिछ  । \nपुन: मनमे उठलिन  सइg27भ चामे कइg27भ चा  की। उफिन  बजलाह- “सभ \nकाजक सीमा होइ छै। अहइgझ6झ सबहक जे सीमा अिछ   तेकर भार \nअहइgझ6झ सभपर आ हमर सबहक जे सीमा अिछ   तेकर भार हमरा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n84  \nसभपर। इgझ2ऽारपाल बिन   अपन-अपन सेवा जँ इमानदारीसँ देब तँ \nकोनो तरहक गंदगी नै आओत।” \n  \nकमल नारायण जीक िव चार सुिन  संतोखीदास बाजल- “आइ धिर  ऐ \nगाममे रामलीला भेबे नै कएल अिछ  तखन अनुमानसँ िक छु सोचब \nआ बुझबमे कतौ-ने-कतौ कमी रिह ये जाएत। मुदा इहो नै कहब जे \nओ अिन वायइgझ71 अिछ   निह यो भऽ सकैए। ई ि◌ नभइgझ61र करैत अिछ   गामक \nबेबइgझंभ थापर। जइ गामक जेहन बेबइgझंभ था  रहत तइ गाममे तेहन काज \nहएत। ओना गामक भीतर कइgझ6झकोड़ वा मकड़ा जकइgझ6झ गामक जाल \nपसरल अिछ । एहनो नाच वा पूजा अिछ  जे खास जाित क इg262वेश \nआ खास जाित क ि◌ नषेध अिछ । जखन िक  मूल इg262इgझ11 अिछ   कला \nआ धमइgझ61क। तिह  ना मनुइg27ं ख क संग देवतो आ कलो बटाएल अिछ । \nजइसँ जबरदस टाट लिग  गेल अिछ ।” \n  \nसंतोखीदासक बात सुिन  गरीब झा ठहाका मािर  पुछलिख न- \n“तखन?” \nगरीब झाक िज इg2ऽझासा  देख संतोखीदास मुइgझंभ की  दैत कहलिख न- \n“जेकरा कोनो गाछक जिड़ क बोध हएत वएह ओइ गाछक गुण  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 85  \nबुिझ  सकैए। मुदा ऐठाम तँ अखन गाछ जनमैक सुरे-सार भऽ रहल \nअिछ  तखन तँ इg262इgझ11 उठैक समयो नै बनल अिछ  ।” \nगरीब झा- “तखन?” \n  \nसंतोखीदास- “हँ, अखन घरसँ बहार धिर क छी तँए अखने आगूक \nलेल राइgझंभ ता क ि◌ नमइgझ6ऽण कऽ लेब , नीक हएत। ओना कोनो िन यम \nअइgझंभ थाइ नै भऽ सकैए। कारण जे समयक संग समाज चलैए तइg2भझ \nिन यमोक संग चलए पड़त। जइसँ िक छु नै िक छु सुधार होइते \nचलत। जे समैक अनुकूल हेतै। हमर समाज ओहन अिछ  जइमे \nटोल-टोलक आठ-नअ बखइgझ61क बइg27भ चा सँ लऽ कऽ चेतन, बूढ़-पुरान \nधिर  संगे बाध-बोनमे एकठाम भऽ घास िछ लैत तीन-तीन चािर -चािर \nघंटा संगे िब तबैए। खेतमे संगे रोपैन-कमठा◌ैन करैए। ढेरबासँ जुआन \nधिर  संगे साइिकलसँ दस-दस िक लोमीटर इgझंभ कूल-कओलेज जाइए। \nतइठाम रामलीला सन जगहमे खाड़ी बनए, ई केहन.....? ” \n  \nसंतोखीदासक इg262इgझ11 सुिन   कमल गरीब िद स कनडेिर ये आँिख ये \nझॅकलिन । गरीब जलेसर िद स। जलेसर कमल िद स। तीनूक तीनू \nिव परीत िद शामे बौआए लगलाह। एक-दोसरक बीच नजिर क िम लान  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n86  \nहेबे ने करैत। जिह ना छोट बइg27भ चा  केशौरक उपरका भाग देख \nहाथेसँ खोिध या उखाड़ए चाहैत तिह ना तीनूक बीच मनमे हुअए \nलगलिन । मुदा से गरे ने लगिन । दयाकाइg2ोो त  लेल धैन-सन। मने-\nमन पावसक ि◌ वसजइgझ61न करैत समदौन ताल -माइg2ऽऽा िम  लबैत। तइकाल \nकमल नारायण पूिछ  देलिख न- “िक  दया?”  \n  \nजिह ना अनचोकमे कोनो इg262इgझ11क उइg2ऽभर िक  छु दऽ दैत तिह ना \nदयाकाइg2ोो त  मूड़ीक ताल िम लबैत धइgझ6झइ दऽ बािज   उठलाह- “हँ, हँ, \nसभ नीके।” \nमुदा लगले जखन भइgझ12 टुटलिन   तँ मनमे उठए लगलिन  जे िक  \nउइg2ऽभर भायकइg2भझ दऽ देिल  यिन । ओ राय पूछलिन  आ हम ओइ बइg27भ चा  \nजकइgझ6झ किह   देिल यिन  जे कोनो भोित आइत याइg2ऽऽीकइg2भझ िव  सवासक संग \nिब नु देखल रइgझंभ ता  बता दैत। तिह ना भेल। अखन समदौन माइg2ऽऽा \nिम लबैक समए नै छल जे मृइg2ोभ युक पछाित क वएह माइg2ऽऽा जइg2ोो म कालक \nकेना हएत। िक अए ने हएत। जइg2ोो म –मृइg2ोभ युमे अइg2ोो त रे िक  छै। खेतक \nआिड़  जकइgझ6झ थोड़े अिछ   जे खेतसँ ऊपर होइमे, आिड़ पर चढ़ैमे \nडइgझ6झड़पर हाथ िल  अए पड़त। ई तँ खरइg2ोोजा इg2भ2टाक बाट छी जे \nफुटल छोिड़ -छोिड़  सॱसकापर पएर दैत चली। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 87  \nदयाकाइg2ोो त क उइg2ऽभर सुिन   कमल आरो भोित आए लगलाह। जे सभ \nनीक तँ अधला िक । जँ अधला नै तँ राइg2ऽ2सक जइg2ोो म  िक अए। जँ \nराइg2ऽ2स नै तँ मनुखक देहमे मासु-खुन िक अए नै? मुदा तइकाल \nगरीबो झा आ जलेसरो अपन भइgझ6झज पुरबैले कमल िद  स तकलिन । \nबजैले दुनूक मुँह लुसफुसाइत। मुदा पिह ने केना बाजब। जलेसरक \nमनमे गरीब भायकइg2भझ गुइg26ऽवार बुझै िछ  यिन । अखनो बहुत िस खबै \nछिथ । जखन िक  गरीब झाक मनमे उठैत जे कलाकारक इg26ऽपमे \nभलिह◌ ं दुनू गोटेक एक िज नगी अिछ  मुदा गाम-समाजक बंधनमे तँ \nदू छी। तँए पिह ने जलेसरक िव चार जइg26ऽरी। जँ से नै, अगर \nपइg27भ ची स बीमारीक रोगीक इलाज पिह ने नै भऽ एक बीमारीबलाक \nइलाज हएत तँ िन िइg2ऽ6  त इg26ऽपइg2भझ अिध  क बीमारीबला रोगी मरबे करत। \nमुदा से नै, जँ पइg27भ चीस बीमारीक इलाज उपलइg292 ध  हएत तँ एक \nबीमारीक इलाज एकटा कोरािम नोसँ भऽ जाएत। आँिख क इशारासँ \nजलेसर गरीबकइg2भझ आइgझ91ह केलिख  न। िश इg2ऽ2क गरीब झा , जे रामलीलाक \nिव दूषककइg2भझ मनमे िब जलोका जकइgझ6झ तड़कलिन   जे रोगीक रोगक \nइलाज िक महरसँ कएल जाए? जालेसर आ गरीब झा, दुनूक तत्-\nमती देख कमल नारायण जीक मनमे उठलिन  जे कतौ जइg26ऽर \nनमहर खािध  अिछ । िव चार बदलैत हँसैत बजलाह- “िज नगीक \nपिह ल िद न एहन आनइg2ोो द क अवसर भेटल।” किह  चुप भऽ गेलाह। \nमनमे उठलिन  जिह ना घरमे लगल आिग  देख कोनो आइg2ोो ह र भगए \nचाहैत मुदा आँिख  नै रहने िढ मका-िढ मकीमे ठेिस -ठेिस  खसैत, कोनो \nटंगटुइgझ26ाक आभास पािब   जान बँचबए कहत तँ ओ टंगटुइgझ26ा यएह ने  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n88  \nकहत जे भाय केकरा के देखै छै जे तोरा हम देखबह आिक  तूँ \nहमरा। तोरा आँिख  नै छह जे देिख  कऽ च लबह आ हमरा टइgझ6भग नै \nअिछ  जे एको डेग चलब।  \n  \nकमल सदृइgझं2 य  िख लैत कमल जीकइg2भझ संतोखीदास कहलकिन  - “भाय, \nजतेकाल अहइgझ6झ इgझंभ टेजपर रहब ओतेकाल अहइgझ6झ राम , हनुमान आिक  \nरावणक इg26ऽप बना रहब मुदा तकर बाद जते समए बचत ओ तँ \nसमाजेक भाए-भैयारीमे बिन  रहब िक ने? बारह-तेरह बखइgझ61क एकटा \nबेटा हमरो अिछ । ऐठाम अिछ यो। जाबे धिर  ऐठाम रहब ताबे धिर  \nओ सेवामे लगल रहत।”  \nहँसैत कमल बजलाह- “सेवाक फल मेवा होइ छै।” \nजे रोगीकइg2भझ मन भाबए से वैद फरमाबए। अपन नाओं सुिन  ते शंभू \nफुड़फुड़ा कऽ उिठ  कमल जीकइg2भझ गोड़ लगलकिन  । मुदा जाबे \nकमलजी अिस रवाद िद तिथ न तइसँ पिह ने गरीबो, जलेसरो आ \nदयाकाइg2ोो तोकइg2भझ गोड़ लािग   समाज िद स घुिम  पिह ने िप ता संतोखीदासकइg2भझ \nगोड़ लािग  पािह  लगा सभकइg2भझ गोड़ लगए लगल। मनमे बेहद खुशी ! \nओहन खुशी जेहन दुरगमिन या बहीन, पिह लुक समाजसँ आगू बढ़ैत \nनव समाज िद स डेग उठबैत। अखन धिर  शंभूकइg2भझ अिस  रवाद दैक \nिव चार कमलजी किर ते रहिथ । कारणो भेल, जखन शंभू गोड़  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 89  \nलगलकिन  तखन कमल योगासनमे बैसले रहिथ । जइसँ दिह ना पएर \nपोन तर दाबल आ वामा बाहर रहिन । तँए असीरवाद दइमे पिह ल \nदेरी भेलिन , दोसर देरी भेलिन  जाबे असीरवाद िद तिथ न ताबे शंभू \nतीनू गोटेकइg2भझ गोिड़   लािग  लेलकिन । जइसँ कमल असमंजसमे पिड़  \nगेला। इgझंभ कूल-कओजेजमे िव इgझ2भाथइgझ6ोक इg262वेश िद  न जँ िश इg2ऽ2कक बीच \nहुअए आ ओइ िद न िश इg2ऽ2क िव  इgझ2भाथइgझ6ोक बीच इg262वेश पवइgझ61 हुअए जइ \nिद न सभ िव इgझ2भाथइgझ6ो -िश इg2ऽ2क रंगमंचक कलाकार जकइgझ6झ नव -नव चेहरा \nसजा, नव-नव कला देखबैत। जइसँ एक-कलाकारकइg2भझ जिह  ना एक \nसंगी भेटलापर नइg2ोो द इg26ऽप आनइg2ोो दक इg26ऽपमे बढ़ैत , तिह ना ने ओहू \nपवइgझ61मे हएत। सभकइg2भझ तत्-मत् करैत देख गरीब टभिक  उठलाह- \n“आइ शंभू ओइ सीमापर आिब  अँटिक  गेल जइठामसँ िद शा \nबदलैत। बहुत पैघ आश समाजमे भेटल। मुदा सबुर कहइgझ6झ भेल। \nसबुर हएत तखन जखन भिर  पोख काज अहइgझ6झ सभ लेब । शंभूए \nिक अए, एहेन-एहेन शंभू समाजक फुलवाड़ीमे िछ िड़ आएल अिछ ।”  \nगरीब झाक िव चार सुिन  संतोखीदास बजलाह- “गरीब भाय, आन \nजे होिथ , नै बूझल अिछ , मुदा अहइgझ6झ इg262ाइमरी िश  इg2ऽ2कसँ कलाकार \nभेल छी। तँए जिह ना देव पूजनक लेल फुलवाड़ीक फूल बिजइgझ61त नै \nअिछ , पुइgझंभ त कालयक पुइgझंभ तक बिजइgझ61त नै अिछ   तिह ना िन रिव कार भऽ \nअहूँ समाजक फुलवाड़ीमे घुिम -िफ िर अपन पूजाक फूल चुिन  पूजा-\nपाठ -तािम -कोिड़ - सेवामे लगा सकै छी। ”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n90  \n  \nछिठ क तेसरा िद न, अकासक चान अपन इg262वेश देख मधुिर  या मुइgझंभ की  \nदैत। ठंढ़-गमइgझ61क सीमान जेहने मोहक होइत तेहने मोहक दुनू \nसमाजक मनमे। एकक मनमे जे दस गोटे एकठाम बैस रामलीलाक \nआनइg2ोो द  लेब तँ दोसराक मनमे नव समाजक बीच जँ नव-कलाक \nइg262दशइgझ61न नै हएत तँ समाजकइg2भझ जे भेटोइg2ोोह मुदा कलाकार तँ शंखे \nडोलबैत रिह  जेताह। अपन सइg2ऽभाइसो मेिड़  याक संग दू बजे, बेइg26ऽ \nपहर टायरगाड़ीपर, साज-बाज, पदइgझ6ऽ -पोस, बइgझ6झस -बेलन नेने पहुँचलाह। \nइgझंभ कूलक बगलक गाछीक जगह बूझले रहिन । एइgझ12े-दुइये गौआँ सेहो \nपहुँचए लगलाह। जाबे टायरक सामान उतािड़  परतीपर रखैत ताबे \nलोको गोिल या गेल। देखले गरीब झा आ देखले संतोखीदास। \nनजिर  पिड़ ते संतोखीदास पुछलकिन - “भाय, शंभूकइg2भझ डिट   कऽ \nपहुँनाइ करौिल ऐ?” \nसंतोखीदासक बात सुिन  गरीब झा बजलाह- “एते िद न शंभूक संग \nरिह तो नै परेिख  सकलॱ जे शंभू िक  चाहैए।” \nसंतोखी- “मतलब?” \nगरीब- “यएह जे ककरो शुइg26ऽहेसँ बाजा िद  स नजिर  रहल तँ ककरो \nनाच िद स तँ ककरो गान िद स। ई शंभू तँ अइgझ22ुत अिछ   जे बाजो \nि◌ दस ओहने झुकाउ देखै िछ ऐ आ अवाजोक चचइgझ71 िक  ?”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 91  \nसंतोखी- “आब तँ गप-सप होइते रहत। जखन आिब  गेलॱ तखन-\nअंङस-मंङस निह ये हएब नीक। िक  िव चार अिछ ?” \nगरीब- “अखन धिर क यएह रहल जे आइ खुँटा-खुइgझ26ी गािर   लेब। \nकािइgझझभ   परदा-पोस लगा लीला शुइg26ऽ कऽ देब। ” \n“हद करै छी गरीब भाय। अहइgझ6झ सभ खाली देखबैत रिह यौ गौआँ \nसभ एइgझ12े घंटामे सभ तैयार कऽ देत। मुदा जखन गाम आिब   गेलॱ \nतखन एको िद न नागा करब समैक संग धुड़तै हएत?” \n  \nतइ बीच समाजमे एकटा हवा उिठ  गेल। हवा ई जे िक यो बािज  \nदेलकै जे जइ गौआँकइg2भझ पइg27भ ची स-पइg27भ ची स अनगौआँ भोज करबैक \nइइg276 जत छै ओ दसटा इgभं9ाइgझझ2णकइg2भझ भोज न नै करा सकैए। मुदा गामे \nछी। खड़ौआ जौरक बाइg2ोो ह सँ बनल घर-सभ। एहेन खुऔिन हार चािर  \nगोटे। चाइg26ऽ तैयार जे असकरे देब। नवका िव  वाद चाइg26ऽ गोटेक \nबीच। गरमा-गरमीक हाव वहए लगल। िक यो भोजक संग बुिइgझ2ं  यारी \nजोिड़  बजैत तँ िक यो बाप-दादाक खुनेलहा पोखिर  जोिड़  बजैत। \nिक यो जाइित क भगैत गबैत तँ िक यो हािक म बेटाक। चाइg26ऽ बात \nसुिन -सुिन  गौआँक मन घोर-मइgझ27ा। जे ई चाइg26ऽ केहन बेर पड़क \nभदवा बिन  गेल। केहने सुइg2ोो द र सभ िक यो एकठाम बैस रामलीला  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n92  \nदेखतॱ तँ चाइg26ऽ कोट -कचहरीक बाट पकड़ैपर उताहुल। जे गाम \nकहयो ने देखने छल से देखैले तनफन करैत। \nमुदा चाइg26ऽ , गौआँ-अनगौआँ िम ल, पनचैती मािन  लेलक। सबहक \nबीचमे चाइg26ऽ गोटे पहुँचलाह। गौआँ सभ दोहरी लाभ देख –\nअनगौआँक आदर आ गौआंमे देखारसँ बइgझ6झचब - गरीब झाकइg2भझ मािन   \nलेलिन । मने मन गरीब झा सोचलिन  जे कोन बड़का पहाड़ अिछ  \nजे सभ पाछू ससिर  रहल छिथ । िक यो पहाड़ देख डरैत तँ िक यो \nबइg27भ चा  माए-बापक संग खुरपीसँ खािध  खुिन  खेलाएत। मुदा लगले \nमन घुमलिन  जे जँ चाइg26ऽ गोटेकइg2भझ किह   िद अिन  एक-रंग कऽ सभ \nचीज दऽ िदयौ तखन तँ खीराक फइgझ6झक बिन   जाएत। उपरसँ िच इgझ12न \nआ भीतर फइgझ6झक। नीक हएत जे हुनके सभकइg2भझ पूिछ  -पूिछ  बइgझ6झिट   \nिद यिन । मुइgझंभ की  \n दैत बजलाह- “भाय, अनगौआँ छी, तँए ई नै कहब \nजे छठूसँ छठूपाना केलक। िज नका जे चीज छिइg2ोोह   ओ ओ चीज \nदेथुन।” \nगरीब झा- “अपना खेतमे िज नका सतिर या-बासमती धान भेल होिइg2ोोह   \nओ चाउर देथुन। िज नका बाड़ीमे तरकारी उपजैत होिइg2ोोह   ओ \nतरकारी देथुन। जनका खूँटापर गाए-महीिस  होिइg2ोोह   ओ दूध-दही \nदेथुन।”\n    \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 93  \nसभ िक छुक जोगाड़ घंटे भिर मे भऽ गेल। आइसँ रामलीला हएत ई \nसमाचार जेना सभक छाती धड़कबए लगल। िज नगी िव षयक \nकथाक रंगमंच मास िद न धिर  गौआँ देखताह। िक एक ने खुशीक \nिह लकोर उठतिन । आरती चढ़ौआक बरखा सोहे बरस बे करत।  \n  \nमास िद नक शंभू संगे-संग खटल । आइ समाइg29ं त  भऽ रहल अिछ । \nकािइgझझभ   सभ िक यो दोसर गाम चिल  जेताह। आिड़ पर शंभूक ठाढ़ \nभेल सोिच  रहल अिछ । समाज बदिल  कहइgझ6झ रहत अिछ  । समाज \nबदिल  कहइgझ6झ रहल अिछ  । बिढ़  रहल अिछ  संतोखी-दासक मनमे \nउठैत जे छोटसँ पैघ दुिन या◌ेमे इg262वेश केिन  हार -जाइबला- कइg2भझ िक  छु \nकहब किठ न अिछ । तहूमे आब तँ सहजिह  \n नेनासँ चफलगर भेल।  \nजेबाकाल कमल जीक नोर टघिर  गेल रहल छिइg2ोोह  । वएह नोर जे \nससुरािर   जाइवाली रहै छै। \n  \nसाल भिर  िब तैत-िब तैत शंभू रामलीलाक इg262मुख कलाकारक इg2ऽ7ेणीमे \nआिब  गेल। ओना इg262मुखताक कारण उइg2ोभ कृइgझंझ ट ता होइत मुदा शंभूक \nइg262मुख ताक कारण भेल बहुआयामी। जिह ना आइgभं6ाक पिह  ल बखइgझ6ऽमे \nओहन िक सानक मन अिध क छटपटाइत जेकरा एक संग अनेको  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n94  \nखेती करैक रहै छै। फसल लगबैक लेल मन छटपटाए लगै छै जे \nअगहनी धानोक बीआ आ चौिड़ यो खेत अिछ , गरमा धानक सहो \nरंग-रंगक बीआ अिछ , जे मौसमक िह सावसँ नै समैक िह साबसँ \nहोइत अिछ । जॱ ओ िब आ समैपर नै उखािड़  लगौल जाएत तँ \nउपजा इg262भािव  त हएत। मुदा बखइgझ6ऽ चटकने तँ चौड़ीक खेित  ये बुिड़  \nजाएत। मुदा शंभूकइg2भझ से नै भेल। ढोलक , हारमोिन यम बजबैसँ लऽ \nकऽ नचनाइ पाटइgझ61 खेलनाइ तकमे शािम  ल भेल। जइसँ पाटइgझ6ोक \nभीतर शंभूक महइg2ोभ व  बिढ़  गेल। कोनो आदमीक -कलाकारसँ लऽ \nकऽ वादक धिर क- अनुपिइgझंभ थ  ित क पूितइgझ61 शंभू करए लगल।  \n  \nकमल जीक रामलीला पाटीमे शंभू सात बखइgझ61 रहल। ओना अिध  क \nउमेर भेने कमल नरायण पाटइgझ6ो खसा लेलिन  । गामोक िइgझंभ थ  ित मे \nठनका खसलिन । सइg2ोो मुख कोसीक मुँह पिछ म मुँहइg2भझ जा◌ेर केलक। \nजइसँ गामक िछ िड़ आएल बास समटा कऽ घोिद या गेल। खेतबलाक \nिइgझंभ थ  ित  िब गिड़  गेलिन । कतेको पिर वार गाम छोिड़  परदेश \n  रहए \nलगलाह। \nबीस बखइgझ61क शंभू अपन ओकाइत -लइg29भ बा ई-चौड़ाइ- बुझए लगल। \nमनमे रंग-रंगक िव चार उठए लगलिन । मुदा सभ गुण होइतो शंभूक \nमन उपशाइgझंभ इg2ऽऽी य संगीत िद स अिध क झुकल। जेहने इgझंभ व र तेहने \nकला। सामंत सबहक टूटैत िइgझंभ थ  ित  शाइgझंभ इg2ऽऽीय संगीतकइg2भझ इg262भािव  त  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 95  \nकेलक। ओना इg262भािव  त उपशाइgझंभ इg2ऽऽी य सेहो भेल मुदा कम। \nदरवारीदासक लाट पकिड़  शंभू राजक गवैया बिन  िव भूिष त भऽ \nगेल। \n  \nहजारो लोकक भीड़मे जिह ना िक यो अपन इg262ेमी देख सभ िक  छु \nिव सिर  जाइत तिह ना संगीत इg262ेमी शंभूदास घर -पिर वार िव सिर  िव याह \nनै केलिन । ढहैत बेबइgझंभ था क तरमे शंभूओदास पिड़  गेलाह।  \nबेबइgझंभ थाक बेबइgझंभ था  चलैत िम िथ लाक धरित ये जकइgझ6झ िम  िथ लाक कला \nसेहो रइgझ6झइ -बइgझ6झइ भऽ िछ  िड़ या-बीित या टूिट -फािट  गेल। \n                 \n            २ \n  \n  \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n96  \n  \n  \n  \n  \nएकशg3छ4की  \n  \nतामक तमघैल  \n  \nजगदीश शg2छ2साद मशg283 ड ल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 97  \n  \n(पिह ल दृ/gइ0ँ य )  \n  \n            (जेठ मास। एगारह बजैत। जेठुआ दृजgझगू य ।) \n  \nपीपरावाली     : (माथपर िछ जgझूणामे पुरना पाटजgझणो-पुजजgझणष साइिकलक नेने)  \nलोहा-लइgझ12र बेचै जाइ - जाएब ई.. य..अ..अ..ऐ...? \n  \n            (रािग नी आ बलाटवाली घरक ओसारपर बैसल गप-सप \nकरैत। कवािड़नक अवाज सुिन ..)  \n  \nरािग नी        : कनी लोहा-लइgझ12रवालीकइg2भझ एइg29भ ह रे अबैले किह यौ। \n  \n            (ओछाइनपर सँ उिठ  बलाटवाली आगू बिढ़ ..)   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n98  \n  \nबलाटवाली \n    : हइ पीपरावाली, कनी एइg29भ ह रे आबह। \n  \n            (माथपर िछ जgझूणा नेने पजgू7उ चीस बखजgझणोक पीपरावाली छपुआ \nसाड़ी, पएरक चजgू9ग प ल फटफटबैत अबैत..।) \n  \nपीपरावाली \n    : काकी, कनी पिथ या टेक दौथ।  \n  \n            (दुनू गोटे पिथ या उतािड़  िन जgू7उ चजgझणझ मे रखैत। माथ परक \nबीरबा िन जgू7उ चजgझणझ  रािख  आँचरसँ चािन पर चुबैत पसीना \nपोछैत। तइबीच रािग नी भीतरसँ -घरसँ- एकटा \nतमघैल आिन  आगूमे रखैत..)  \n  \nरािग नी \n       : किन यइgझ6झ , हमरा ते बुझले ने छलए जे तहूँ लोहा-\nलइgझ12रक कारोवार करै छह। नै ते....?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 99  \n  \nपीपरावाली \n    : दादी, अपने करै छी आिक  दीन करबैए? \n  \nरािग नी \n       : सासु-ससुर आ घरबला नै छह? \n  \nपीपरावाली \n    : सासु-ससुर तँ िध ना कऽ मुइल जे घरोबला तेहने \nअिछ । \n  \nरािग नी\n        : से की? \n  \nपीपरावाली \n    : िक  कहबिन । पित क िख घइgझ6भस केने ते पाप लागत। \nमुदा िछ पौनौ तँ िज निग ये जाएत। \n  \n            (गुन-धुनमे पीपरावाली पिड़  जाइत..)   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n100  \n  \nबलाटवाली \n    : दीदी, अही बेचारीक की सुनिथ न। अपने सभक \nनै देखै छिथ न। िह नके बेटा-पुतोहू छिइg2ोो ह  , दस-\nबारह बखइgझ61सँ कम गाम एना भेल हेतिन  । \n  \nरािग नी \n       : बाहरम बखइgझ61 छी।  \n  \nबलाटवाली \n    : िह नके िक  कहबिन , हमरे नै देखै छिथ न जे \nजिह यासँ घरबला मुइल तिह यासँ दुनू बेटा-पुतोहू \nकोनो गरनामे रहए देने अिछ । तखन ते अपना \nलुिर ये-बुिइgझ2ं  ये जीबै छी।  \n  \n            (रािग नी आ बलाटवालीक बात सुिन  पीपरावाली..)  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 101  \nपीपरावाली     : दादी, ई बड़का छिथ । हम कहुना भेलॱ ते \nिह नकर िध ये-पूते भेिल यिन । िध या-पूता जे माए-बाप \nलग झुठ बाजे सेहो नीक नै। \n  \nबलाटवाली \n    : माइये-बाप िक अए कहै छहक, लोककइg2भझ झुठ बजबै \nनै करक चाही। \n  \nपीपरावाली\n     : काकी, कहलिथ  ते बेस बात, मुदा हम सभ ते \nधंधा करै छी। झूठेक खेती छी। िन इg27भ चइgझ6झ -ऊपर \nसगतिर  एइgझ12े रंग।  \n  \nरािग नी \n       : बलाटवाली जिह ना अहइgझ6झ भिर   िद न खुरपीसँ घास \nिछ लै छी तिह ना जे गपोकइg2भझ िछ  लबै तँ उ घास \nजकइgझ6झ उखड़त िक   आरो असुआएल लोक जकइgझ6झ \nिछ िड़ या कऽ पसिर  जाएत। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n102  \nबलाटवाली     : हँ, ते आगू िक  कहए लगलहक हइ पीपरावाली? \n  \nपीपरावाली \n    : घरबला दे कहए लगिल यिन । िक  कहबिन  काकी, \nबजैत लाज होइए। जिह ना  बुढ़बा -ससुर- \nतिड़ पीबा रहए तिह ना बेटो छै? (किह  चुप भऽ \nपुन: आँचरसँ चािन  पोछए लगैत..)  \n  \nरािग नी \n       : कमाइ-खटाइ नै छह? \n  \nपीपरावाली \n    : से जे कमैते ते एिह ना रौदमे वौऐतॱ। बापकइg2भझ तँ \nखेत-पथार रहै बेिच -िब कीन के पीलक। आब तँ ने \nखेत पथार अिछ  आ ने कमाइबला। \n  \nरािग नी \n       : बइg27भ चा  कएकटा छह? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 103  \nपीपरावाली     : दू भाए-बहीन अिछ । जेठका छह बखइgझ61क आ \nछोटकी चािर  बखइgझ61क।  \n  \nरािग नी \n       : अपने जे भौरी करए चिल  जाइ छह ते बेटा-बेटीकइg2भझ \nबाप देखै छै िक ने? \n  \nपीपरावाली \n    : िक  देखते जैन पीइgझ26ा। भिर   िद न पी कऽ अड़-दड़ \nबजैत रहैए। जहइgझ6झ िक  छ बाजब िक  सोहाइ लाठी \nलगा दइए। \n  \nबलाटवाली \n    : तोहूँ िक अए ने उनटा दइ छहक? \n  \nपीपरावाली \n    : धुर काकी, इहो सएह कहै छिथ । कुल-खनदान \nिक  पुरखेटा बँचबैए आिक  जिन जाित यो। हमरा जे \nकतबो देह धुनत ते ओकरा दोख नै लगतै मुदा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n104  \nहम जे उनटा देबै तँ कुल-खनदानक नाक कटतै \nआिक  नै? \n  \nरािग नी \n       : भिर  िद नमे कइg2ऽभे कमा लइ छहक ? \n  \nपीपरावाली \n    : दादी, कमाइयेपर ने ठाढ़ छी। दुनू बइg27भ चोकइg2भझ पोसै-\nपालै छी आ घरोबलाकइg2भझ पइgझ6झच -दस इg26ऽपैया पीऐ लऽ \nदेबे करै िछ ऐ ने? \n  \nबलाटवाली \n    :  एहेन छुतहर घरबला छह ते िक अए ने छोिड़  दइ \nछहक?  \n  \nपीपरावाली \n    : काकी, मरलो-जड़ल अिछ  तँ घरेबला छी। यएह \nकहथु जे जे सुख घरबलासँ होइ छै से दोसरसँ \nहएत।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 105  \n  \nरािग नी \n       : आब ते हुि◌ स गेलह। नै जे पिह ने बूझल रिह तै जे \nगाममे तोहूँ लोहा-लइgझ12रक कारवार करै छह ते तोरे \nदैित यह। \n  \nपीपरावाली \n    : ककरा हाथे बेचलिख न? \n  \nरािग नी \n       : झंझारपुरक एकटा बेपारी अबैए, ओकरे हाथे। \n  \nपीपरावाली \n    : झंझारपुरबला बेपारी ते गरदिन  कट सभ छी। \n  \nरािग नी \n       : से की? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n106  \nपीपरावाली     : अनकर िक  कहबिन , अपने कहै िछ यिन । आठ \nबखइgझ61 पिह  ने हमर बाप खुआ चानीक हँसुली \nदुरागमनमे देलक। ऐठाम िद न घटल। पइgझ6झच बखइgझ61क \nपछाित  जखन वएह हँसुली ओही वनीमा ऐठाम बेचए \nगेलॱ ते इg26ऽपा◌ा किह   अिध ये दाम देलक। \n  \nरािग नी \n       : छोड़ह दुिन यइgझ6झ -जहानक गप। अपन बाल-बइg27भ चा , घर-\nपिर वारक गप करह, जे केना ठाढ़ रहत? ककरा \nकहब भल आ ककरा कहब कुभल। कोइ अपना \nले करैए। \n  \nबलाटवाली \n    : किन यइgझ6झ , नैहरोमे यहए काज करै छेलह? \n  \nपीपरावाली \n    : (दुनू आँिख  मीड़ैत..)  काकी, िह नकर पएर छुिब  \nकहै िछ यिन , कहुना भेली तँ माइये-िप ित आइन \nभेली। गाम मन पड़ैए ते......? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 107  \nबलाटवाली     : चुप िक अए भेलह? ऐठाम िक  िक यो पुइg26ऽख -पातर \nअिछ  जे धखाइ छह। नैहरामे के ने खेलाइ-\nधुपाइए। \n  \nपीपरावाली \n    : धुर बुिढ़ या निह तन। एको पाइ बजैमे संकोच नै \nहोइ छिइg2ोोह  ।  \n  \nरािग नी \n       : ओिह ना बलाटवाली चौल करै छह। बाजह...? \n  \nपीपरावाली \n    : दादी, नैहर मन पड़ैए ते सुमारक होइए। माए-\nबापक बड़ दुलाइg26ऽ छेिल  ऐ। चािर  चािर  भइgझ6झइक बीच \nअसकरे बहीन िछ ऐ। \n  \nरािग नी \n       : िव याह करै काल बाप देखा-सुनी नै केने छेलखुन? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूब र  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४६ अंक  ९१ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n108  \nपीपरावाली     : अनकर दोख िक  देबै दादी। दोख अपन \nकपारक। जे कपारमे सिट  गेल सहए ने हएत। \n  \nरािग नी \n       : हँ, से ते सएह होइ छै। मुदा तैयो ते लोक \nलड़का-लड़कीक िम लान देख ने िव याह करैए। \n  \nपीपरावाली \n    : सोझमित या बाप ठकहरबा सबहक भइgझ6झजमे पिड़   \nगेल।  \n  \nरािग नी \n       : ऐठामसँ आरो आगू जेबहक िक  घुिर  जेबहक? \n  \nपीपरावाली \n    : भऽ गेल भिर  िद नक कमाइ। बालो-बइg27भ चा  देखना \nबड़ी खान भऽ गेल आ रौदो चंडाल अिछ । \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९१  म अंक  ०१  अ/glyph201टूबर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४६ अंक  ९१ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 109  \n            (तमघैल उनटा-पुनटा कऽ देख बलाटवाली..)  \n  \nबलाटवाली \n    : आब ऐ सबहक कोनो मा◌ेल रहल दीदी। घरमे \nअइgझो2 रहत ते लोक मािट  यो बरतनमे रािइg2ोोह  -पका खा \nसकैए। \n  \nरािग नी \n       : बड़ी खान तोरो भऽ गेलह किन यइgझ6झ। एकेठाम बैसने \nकाज नै चलतह। बाजह, कते दाम देबहक? \n  \nपीपरावाली \n    : दादी, िह नका लग झुठ नै बाजब। एक तँ कते \nिद नसँ कारेवार करै छी। तहूमे एहेन तमघैल आइ \nपिह ले िद न अभरलहइg2भझ। आइ रिख   लथु। भाउ बुिझ  \nकऽ दोसर िद न लऽ जाएब। \n  \nरािग नी\n        : एकरा नेने जाह। जतेमे िब केतह तइमे तूँ अपन बोिन  \nिन कािल  दऽ िद हह।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st ","size_mb":2.56,"has_text":true},"Videha 092.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 092.pdf","name":"Videha 092.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह ' ९२ म अंक  १५ अ/औ।7खटूबर २०११ (वष/औल61 ४ मास  ४६ अंक \n९२)\n  \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह /g262थम मैिथली पाि/g2ू2क \nई पि/g2ूूका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine    नव अंक देखबाक लेल पृ/gउआँ सभक/g2उ3 िर/g260ेश कए \nदेखू।  Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA.  Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati  Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu  \nTamil  Kannada  Malayalam  Hindi  \nऐ अंकमे अिछ:-  \n१. संपादकीय संदेश  \n  \n२. गोः324   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n2 \n  \n२.१.हम पुछैत छी- \n देवशंकर \nनवीनसँ \n मुडgआ8ँाजी पुछैत छिथ ढेर रास गप।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 3 \n २.२.\n - अतुलेोः2बथर - िकछु िवचार  िटोः2ैौपणी  \n  \n२.३.\n चोः2थथोः4ौ6ेश -यथ/औल6ैथक अनुभुितमे \nऐितहािसक िदनः िझिझया नृ/औ।णआय  महो/औ।णआसव  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n4 \n२.४.\n    जवाहर लाल कोः3ौ2यप -एक \nटा िवहिन कथा \n  \n२.५.\n ोः3ौ2यामसुोः2थथदर शिश - कोज/औल91ा धूमधाम  संग मनाअ ◌ोल जा \nरहल  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 5 \n२.६.\n जगदीश /औ।6।साद म/औ।णल ड ल- १.वीर/औल6आगना/ तामक \nतमघैल  \n  \n  \n२.७.\n नवोः3ृौदु कुमार झा -१.जन चेतना या/औ।ैैा \nमोदी सॅ सचेत अिछ भाजपा  २./औ।6।धानमं/औ।ैैी भाजपा \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n6 \n२.८.\n नवीन  ठाकुर-चंदा  मामा  आ चं/औआख6मा  \n  \n३. पोः324  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 7 \n३.१.१.\n शोः364ितलोः3बौमी  चौधरी \n२.\n /g2ँ6योित  सुनीत  चौधरी   \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n8 \n३.२.१.\n इरा मिोः2ैथलक  \n२\n ओमोः262काश  झा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 9 \n३.\n उमेश पासवान  \n \n \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n10  \n३.३.१. \n जगदीश चोः2थथोः4ौ6 ठाकुर ’अिनल ’ \n२.\n िमिहर झा  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 11  \n३.४.१.\n िशवशंकर िसंह  ठाकुर  \n  \n  \n३.५.१.\n िवकास झा रंजन२.\n जगदीश \nोः262साद  मोः2थ3डल  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n12  \n३.६.१. \n नवीन  ठाकुर  \n२.\n रमा  का/g288त  झा  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 13  \n३.७.१.\n डॉ॰ शिशधर कुमर  २ \nिकशन \nकारीगर \n नवीन कुमार \n\"आशा\" \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n14  \n३.८. १.\n रामदेव ोः262साद मोः2थ3 ड ल \n‘झाोः26बदार ’ २\n डा0अोः264ण कुमार िसंह  \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 15  \n४. िमिथला कला-संगीत-१.\n ोः2ृ6योित सुनीत चौधरी \n२.\n ोः2बथेता झा (िसंगापुर) ३.गुंजन कणोः36ध \n४.\n इरा मिोः2ैथलक  ५.\n राजनाथ  िमोः2बृ   \n५. ग/औल।आ -प/औल।आ भारती:\n िबिपन कुमार झा-ोः2बृी देवोः4ौैत बसुक \nसंोः3ौ4कृत कथाक मैिथली अनुवा द- सुख क/औ।आल मृगमरीिचका बुझू।  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n16  \n६.बालान/औल6आ कृते-१. \n डॉ॰ शिशधर कुमर “िवदेह ” २. \nइरा मिोः2ैथलक ३.\n कुोः2थथदन \nकुमार  ४.\n कैलाश कामत  \n  \n७. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [ िवदेहक मैिथली-अं/औल91ेजी \nआ अं/औल91ेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर  पिहल बेर सच/औल61-िड/औ।7खशनरी) \nएम.एस. एस./औ।7खयू.एल. सव/औल61र  आधािरत  -Based on ms-sql \nserver Maithili-English and English-Maithili \nDictionary. ]  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 17  \n8. VIDEHA FOR NON RESIDENTS  \n8.2. 1.Episodes Of The Life - (\"Kist-Kist Jeevan\" \nby \n Smt. shefalika Varma translated \ninto English by \nSmt. Jyoti Jha Chaudhary )  2. Original Poem in \nMaithili by \n Kalikant Jha \"Buch\" Translated  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n18  \ninto English by \nJyoti Jha Chaudhary  \n  \n \n  \n  \nिवदेह ई-पिोः2बबकाक सभटा पुरान अंक ( ोः4ौैेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचोः363क िलंकपर उपलोः2ै2ध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille , Tirhuta \nand Devanagari versions ) are available for pdf download at \nthe following link.   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 19  \nिवदेह  ई-पिोः2बबकाक सभटा पुरान अंक ोः4ौैेल , ितरहुता आ देवनागरी \nोः26बपमे Videha e journal's all old issues in Braille Tirhut a and \nDevanagari versions  \nिवदेह ई-पिोः2बबकाक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पिोः2बबकाक ५० म सँ आगोः363क अंक  \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड । \n\"िवदेह\" ई-पिोः2बबका ई -पोः2बबसँ ोः262ाोः2ैौत कोः26ब।  \nअपन िमोः2बबकोः243 िवदेहक  िवषयमे सूिचत कोः26ब।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकोः243 अपन साइट / \nोः2ै2लॉगपर  लगाऊ।   \nोः2ै2लॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \n\"फीड\" सेलेोः2ृौट कए \"फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml  टाइप केलासँ सेहो िवदेह  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n20  \nफीड ोः262ाोः2ैौत कए  सकैत छी।  गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/  पर जा कऽ Add a  Subscription \nबटन िोः2ृौलक कोः26ब आ खाली ोः3ौ4थानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेोः3ौ4ट कोः26ब आ Add  बटन \nदबाउ।  \nJoin official Videha \nfacebook group.  \n  \nJoin Videha googlegroups  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 21  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक \nपिहल पोडकाोः3ौ4ट साइट  \nhttp://videha123radio.wordpress.com/  \n  \nVideha Radio  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाोः2ब2रमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ Mithilakshara \nfollow links below or contact at ggajendra@videha.com) तँ \nएिह हेतु नीचोः363क िलंक सभ पर जाऊ। संगिह िवदेहक ोः3ौ4तंभ मैिथली \nभाषापाक/ रचना लेखनक नव-पुरान  अंक पढ़ू।   \nhttp://devanaagarii.net/  \nhttp://kaulonline.com/uninagari/   (एतए  बॉोः2ृौसमे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप कोः26ब , बॉोः2ृौससँ कॉपी कोः26ब  आ वडोः36ध डॉोः2ृौयुमेोः2थथटमे पेोः3ौ4ट \nकए  वडोः36ध फाइलकोः243 सेव कोः26ब। िवशेष जानकारीक लेल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n22  \nggajendra@videha.com पर सोः2ै4पकोः36ध कोः26ब। )( Use Firefox 4.0 \n(from WWW.MOZILLA.COM  )/ Opera/ Safari/ Internet \nExplorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome for best view of \n'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ . )   \n  \nGo to the link below for download of old issues of \nVIDEHA Maithili e magazine in .pdf format and Maithili \nAudio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. \nिवदेहक पुरान \nअंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचोः2बबकला / फोटो सभक फाइल \nसभ (उोः2ृ4चारण , बड़ सुख सार आ दूवोः36बोः2ब2त मंोः2बब सिहत ) डाउनलोड  \nकरबाक हेतु नीचोः363क िलंक पर जाऊ।  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकोः36बइव  \n  \n \n \nभारतीय डाक  िवभाग ोः32बारा जारी किव , नाटककार आ \nधमोः36धशाोः3ौ4ोः2बबी िवोः324ापितक ोः3ौ4टाोः2ै4प। भारत आ नेपालक  मािटमे पसरल \nिमिथलाक धरती ोः262ाचीन कालिहसँ महान पुोः264ष ओ मिहला लोकिनक \nकमोः36धभिम रहल \n अिछ। िमिथलाक महान पुोः264ष ओ मिहला लोकिनक \nिचोः2बब  'िमिथला  र/औ।79 ' मे देखू।   \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 23  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक  पालवंश कालक मूिोः2ब4ोः36ध, एिहमे िमिथलाोः2ब2रमे \n(१२०० वषोः36ध पूवोः36धक ) अिभलेख अंिकत अिछ।  िमिथलाक भारत आ \nनेपालक मािटमे पसरल एिह त रहक अोः2थथयाोः2थथय ोः262ाचीन आ नव \nोः3ौ4थापोः2थ4य , िचोः2बब , अिभलेख आ मूिोः2ब4ोः36धकलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक  खोज '  \n  \n \nिमिथला, मैिथल  आ मैिथलीसँ सोः2ै4बिोः2थथधत सूचना , सोः2ै4पकोः36ध, अोः2थथवेषण संगिह \nिवदेहक सचोः36ध-इंजन आ ोः2थथयूज  सिवोः36धस आ िमिथला , मैिथल आ मैिथलीसँ \nसोः2ै4बिोः2थथधत वेबसाइट सभक समोः3ैध संकलनक लेल देखू \"िवदेह सूचना \nसंपक/औल61 अ/औ।णणवेषण \" \nिवदेह जालवृोः2ब4क िडसकसन फोरमपर  जाऊ।  \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिोः262य जालवृोः2ब4 ) पर \nजाऊ।  \n१. संपादकीय  \n  \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n24  \nोः3ौ4वीडनक किव टॉमस ोः3ैैोः364सोः3ैैोमरकोः3ृौ २०११ क सािहोः2थ4य लेल १.५ \nिमिलयन डॉलरक नोबल पुरोः3ौ4कार देबाक घोषणा कएल गेल अिछ | \nोः3ौ4वेिडश एकेडमी कहलक \"ओ अपन घनगर पारदशोः36थ िबोः2ै4बसं सोः2थ4यक \nएकटा नव ोः32बारक पिरचय करेलिन \"| \n \n  \nहुनकर पोथी सबहक अंगरेजी अनुवाद रहिन \"द ोः3ैधेट एिनोः2ृ2मा \", \" द \nहाफ िफिनोः3ौ2ड हेवेन \", द िडलीटेड वोः2ैथडोः36ध \" | \n \n  \nओ अोः3ौ4सी बरखक छिथ | ओ १५ सं बेशी किवता संोः3ैधह िलखने \nछिथ जे अंगरेजी आ ६० आन भाषामे अनूिदत भेल अिछ | हुनकर \nजोः2थथम ोः3ौ4टोकहोममोः3ृौ भेलिन | \nओ मनोिचिकोः2थ4सक रहिथ आ हुनकर किवतामे मानवताक गहन \nमनोिवोः2ब3ािनक िवोः3ौ2लेषण भेटैत अिछ |हुनकर किवता गूढ़ मुदा सोझ \nहोइत अिछ | हुनकर किवता वैयिोः2ृौतक आ सावोः36धिोः2बबक दुनू अिछ | \nहुनकर किवता एहेन गूढ़ नै होइए जइपर िचंता करैत रहू, वरन ओ \nधरातलसं अिोः3ौ4तोः2थ4वक उोः2ृ4च िशखर िदस ल ' जाइए |हुनकर ोः3ौ4वेडन \nक नोः2ै4हर शीतकालक िववरण , ऋतुक लय , आ ोः262कृितक सौोः2थथदयोः36ध \nवातावरणक अोः322ुत िववरण हुनकर किवतामे भेटैत अिछ | \n \n  \nहुनकर माता ोः3ौ4कूल िशिोः2ब2का आ िपता पोः2बबकार रहिथ आ ओ \nसािहोः2थ4य , इितहास , धमोः36धशाोः3ौ4ोः2बब आ मनोिवोः2ब3ान पढने छिथ |  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 25  \n१९९० सं ओ एकटा आघातक बाद बजबामे सोः2ब2म नै छिथ | \n१९९३ का बाद अमेिरका ककरो सािहोः2थ4यक नोबल नै भेटल छै| \n१९७४ क बाद आब जा क ' कोनो ोः3ौ4वेिडश कोः3ृौ ई पुरोः3ौ4कार भेटल \nछै| \nनोबल सिमित आब गएर यूरोपीय भाषाक बेशी सािहिोः2थ4यक पोथीपर \nिवचार करत | \n  \n \n( िवदेह ई पिोः2बबकाकोः243 ५ जुलाइ २००४ सँ अखन धिर ११६  देशक \n१,९४०  ठामसँ ६८ ,०७२ गोटे ोः32बारा िविभोः3थ2 आइ .एस.पी. सँ \n३,२४ ,२३६  बेर देखल गेल अिछ ; धोः2थथयवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटोः2ृौस डेटा। ) \n  \n  \n  \n \nगजेोः2थथोः4ौ6  ठाकुर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n26  \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html  \n  \n \n२. ग/औल।आ  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 27  \n२.१.हम पुछैत छी- \n देवशंकर \nनवीनसँ \n मुडgआ8ँाजी पुछैत छिथ ढेर रास गप।  \n  \n  \n२.२.\n - अतुले/औ।ैणर - िकछु िवचार िट/औ।9खपणी \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n28  \n२.३.\n च/औ।णण/औआख6ेश -यथ/औल6ैथक अनुभुितमे ऐितहािसक \nिदनः िझिझया नृ/औ।णआय महो/औ।णआसव  \n  \n२.४.\n    जवाहर लाल क/औलख।यप -एक \nटा  िवहिन कथा  \n  \n२.५.\n /औलख।यामसु/औ।णणदर शिश - कोज/औल91ा धूमधाम  संग मनाअ ◌ोल जा \nरहल  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 29  \n  \n२.६.\n जगदीश /औ।6।साद म/औ।णल ड ल- १.वीर/औल6आगना/ तामक \nतमघैल  \n  \n  \n२.७.\n नव/औल7खदु कुमार झा-१.जन चेतना या/औ।ैैा मोदी \nसॅ सचेत अिछ भाजपा  २./औ।6।धानमं/औ।ैैी भाजपा \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n30  \n२.८.\n नवीन  ठाकुर-चंदा  मामा  आ चं/औआख6मा \n \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 31  \nहम पुछैत छी- \n देवशंकर \nनवीनसँ \n मुडgआ8ँाजी पुछैत छिथ ढेर रास गप।  \n1.         अह/औल6लक सािहि/औ।णआयक लेखन -/औ।6।ि/औलण9या कोना आ कत ’ए /औ।6।ार/औ।9आभ \nभेल ? पिहल बेर कोन िवधाक कोन रचना कत ’ आ किहया \nछपल पूण/औल61 जनतब दी।  \n  \nनेनमितएसँ फकड़ा जोड़बाक चसक सवार भ ’ गेल छल। एक बेर \nओ फकड़ा िकनक हु भावनाकोः3ृौ आहत केलकिन , ओ हमर िपता लग  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n32  \nिशकायत केलिन। ओइ िदन चमरौधा जूतासँ हमर िपटाइ भेल \nछल। कैक िदन धिर ज ’र लागल रहल।... \nसन् 1972 मे हम अठमा ोः2ृौलासमे रही। ठीक -ठीक मोन नइँ \nपड़ै’ए, मुदा ओही लगाित नौमा-दसमा ोः2ृौलासमे अबैत -अबैत िफोः2ैथमी \nगीतक ओजन पर पैरोडी गीत िलखए लागल रही, जकर गायन हमर \nगामक कीोः2थ4 तोः36धन मोः2थ3डलीमे भेल करए। ओही ोः3थैममे गाम भिरमे ोः262चार \nहोअए लागल। ोः3थैम आगू बढ़ैत गेल। तै समयमे सािहोः2थ4यक माने \nकोनो िविचोः2बब आ िवलोः2ब2ण भाव -बोधक तुकबोः2थथदी बुझैत रही। ... \nसन् 1976 मे मैिोः3ैैक पास केलहुँ। सहरसा कॉलेज , सहरसामे नाम \nिलखाओल। सन् 1978-80 सोः2बबमोः3ृौ बी .एस-सी.मे पढ़ैत रही। कॉलेज-\nपिोः2बबकामे हमर एकटा किवता मैिथलीमे छपल छल। पिहल ोः262काशन \nओएह िथक , मुदा ओ किवता कतए गेल , पता नइँ! ता धिर सय के \nलगाित पैरोडी आ फकड़ा िलिख चुकल रही। ओही िदनमे हमर \nिलखल एकटा पैरौडी गीत सुिनकए हमर कोः3ध2ा ोः262ो .नारायण झा(एखन \nओ वीरपुर कॉलेजमे अंोः3ैधेजीक अोः2थृयापक छिथ )हमरा महादेवी वमोः36बक \nपोथी सब पढ़बाक सलाह देलिन। िकछु-िकछु पढ़ए लगलॱ। \nसन्1981-82 क मोः2थृय सहरसामे पोः363च िवषयमे एम .ए.क पढ़ौनी शुोः264ह \nभेलै। मैिथलीमे एम.ए. करबाक ोः264िच हमर जािग उठल। िमिथला \nिमिहर पिोः2बबका पढ़ए लागल रही। एम .ए.मे नामोः364कन भ ’ गेल। \nोः2ृौलासमे पढ़ौनी शुोः264ह भ ’ गेल। कोः2ब2ामे हमर अलावा स ’ब गोटए \nिविधवत् ऑनसोः36ध आ सािहोः2थ4यक पोथी पिढ़ -पिढ़ आएल छलाह। एकटा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 33  \nहमहॴ रही, जकरा िकछुटा बोध नइँ छलैक। साइोः2थथसक छाोः2बबकोः3ृौ \nभाषाक बोध नइँ रहै छै--अइ  िकोः2ै4बदोः2थथतीक आधार पर शुोः264ह -शुोः264हमे \nआन सहपाठी लोकिन कोनो मािन-मोजर नइँ दैिथ , मुदा ोः3थैमे-ोः3थैमे से \nसहज होअए लागल। ओही बीच सन् 1983 मे सहरसा कॉलेजमे \nिवोः324ापित समारोह आयोिजत भेल छल। ‘मैिथली लोकसािहोः2थ4य ’ पर \nलेख ोः262ितयोिगता आयोिजत भेल छल। िबहारक तोः2थ4कालीन राोः2ृ6यपाल \nअखलाख-उर-रहमान िकदवईक हाथोः3ृौ पुरोः3ौ4कृत भेल रही। हौसला \nबिढ़ गेल छल। सहरसा पिरसरक मैिथलीक िवोः32बान लोकिनक बीच \nपहचान बनए लागल छल। पैरोडी लेखन पाछू छूिट गेल। \nसािहिोः2थ4यक पोथी -पिोः2बबका पढ़बाक खगता होअए लागल। सन् 1983 मे \nिमिथला िमिहरमे एक टा किवता ोः262कािशत भेल -- िमिथलाक \nवासी ।...तखनहुँ धिर तुकबोः2थथदी माोः2बबकोः3ृौ हम किवता बुझैत रही। \nओही बीच राजकमल चौधरीक दू टा मैिथली कथा-- ‘ननिद भाउिज ’, \n‘एकटा च/औ।9आपाकली: एकटा िवषधर ’ आ एकटा िहोः2थथदी कथा  ‘जलते हुए \nमकान म/औल7ख कुछ लोग ’ पढबाक अवसर लागल। ई तीनू कथा हमर \nदुिनयोः363 बदिल देलक। याोः2बबी आ राजकमल चौधरी अही समयमे \nसोः2ै4मोिहत केलिन। सोः2ै4मोहन बढै़त गेल , पाोः3थबय -पुोः3ौ4तकक ोः2ब2ेोः2बब बढै़त \nगेल। िलखैत-पढै़त रहलहुँ... इएह कथा अिछ। समवयोः3ौ4की \nसािहिोः2थ4यक बोः2थथधु लोकिनमे सबसँ पिहल पिरचय आ ोः262गाढ़ता \nतारानोः2थथद िवयोगीसँ भेल। ...  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n34  \n \n2.         मैिथलीमे सतिर  के दशक वा ओकर पाछू जुड़ल रचनाकार \n/औल।ैारा बहुत रास िवधा(दुनू िवधाक बहुत रास /औ।6।कार ) पर काज \nभेल , अह/औल6ल अइ म/औ।ण7यम पीढ़ीक रचनाकारक ि/औलण9याशीलताक/औल7ख कोन \nनजिरएँ देखै छी ? \nअहोः363 ोः262ायः ई पूछए चाहै छी जे बीसम शताोः2ै2दीक सातम आ आठम \nदशकक रचनाकारक िोः3थैयाशीलता केहन रहलिन ? जँ सएह सोः2थ4य , तँ \nहम सबसँ पिहने अइ बीस बखोः36धक अोः2थथतरालमे िोः3थैयाशील ोः262मुख \nरचनाकारक नाम गनबए चाहब।  \nअइ अोः2थथतरालक अमूोः2ैथय िवशेषता ई छल , जे पिछला पीढ़ीक कतोक \nरास नव-पुरान(वयस आ िवचार दुनूसँ) रचनाकार लोकिन एक संग \nसिोः3थैय छलाह। ओिहमेसँ ोः262मुख छिथ --सीताराम झा, कोः364चीनाथ \nझा’ िकरण , हिरमोहन झा, तोः2थथ ोः2बब नाथ झा, काशीकाोः2थथत \nिमोः2बृ  ‘मधुप ’, सुरेोः2थथोः4ौ6 झा ‘सुमन ’, वैोः324नाथ िमोः2बृ  ‘याोः2बबी ’, आरसी ोः262साद \nिसंह , ोः4ौैजिकशोर वमोः36ब  ‘मिणपोः323 ’, गोिवोः2थथद झा ,रामकृोः3ौ3ण \nझा ‘िकसुन ’, चोः2थथोः4ौ6नाथ िमोः2बृ  ‘अमर ’, राजकमल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 35  \nचौधरी, लिलत , मायानोः2थथद , सोमदेव ,धीरेोः2थथोः4ौ6 हंसराज , िलिल \nरे, बलराम , रामदेव झा आिद।  \nसातम दशकमे अपन ोः262खर ऊजोः36बक संग जे झमटगर पीढ़ी ठाढ़ \nभेल , तािहमे ोः262मुख छिथ --धूमकेतु, रमानोः2थथद रेणु, राजमोहन झा, गंगेश \nगुंजन , ोः262भास कुमार चौधरी , कीितोः36धनारायण िमोः2बृ ,वीरेोः2थथोः4ौ6 \nमिोः2ैथलक , माकोः36धोः2थ3डेय ोः262वासी , साकेतानोः2थथद , जीवकाोः2थथत , रवीोः2थथोः4ौ6नाथ \nठाकुर , रामानुोः3ैधह झा ,कुलानाोः2थथद िमोः2बृ , भीमनाथ झा, मोः2थथोः2बबेोः2बथर \nझा, उदयचोः2थथोः4ौ6 झा  ‘िवनोद ’, उपेोः2थथोः4ौ6 दोषी , सुकाोः2थथत \nसोम , महाोः262काश , महेोः2थथोः4ौ6 माकोः36धोः2थ3डेय , सुभाष चोः2थथोः4ौ6 यादव , उषािकरण \nखान , रामलोचन ठाकुर ,उदयनारायण िसंह  ‘निचकेता’, बुिोः32ौनाथ िमोः2बृ \nआिद।  \nअइ पीढ़ीक पाछुए लागल अिगला पीढ़ी ढाढ़ भ ’ गेल। अहोः363 मािन \nसकै छी, जे आठम दशकक नामे जािह पीढ़ीक नामकरण होइत \nअिछ , तकर कतोक रचनाकार सातमे दशकक अिोः2थथतम समयमे \nचोः3ृ3चक होइत अपन , ऊजोः36बक संकेत देबए लागल छलाह। अइ \nपीढ़ीक महोः2थ4ोः2थ4वपूणोः36ध नाम िथक -- िवभूित आनोः2थथद , िशवशंकर \nोः2बृीिनवास , अशोक , पूणोः3ृधोः2थथदु चौधरी , लिलतेश िमोः2बृ , िवनोद िबहारी \nलाल , अिोः2ृ2नपुोः3ौ3प , केदार कानन ोः262दीप िबहारी , िसयाराम सरस , तारानोः2थथद \nिवयोगी,िवभारानी, नारायणजी, शैलेोः2थथोः4ौ6 आनोः2थथद , रमेश , नीता झा, शैलेोः2थथोः4ौ6 \nकुमार झा, ोः2ृ6योोः2थ4ोः3ौ4ना चोः2थथोः4ौ6म ,सुिोः3ौ4मता पाठक , आिद। हमर ोः262वेश \nअपेोः2ब2ाकृत देरीसँ भेल।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n36  \nअइ अोः2थथतराल क रचना-कमोः36ध पर चचोः36ब करबा लेल िकछु महोः2थ4ोः2थ4वपूणोः36ध \nबात पर ोः2थृयान देब आवोः3ौ2यक होएत। सन् 1947 मे भारत देश \nोः3ौ4वतोः2थथ ोः2बब  भेल आ सन् 1949 मे महाकिव वैोः324नाथ िमोः2बृ  ‘याोः2बबी ’क \nकिवता संोः3ैधह  िच/औ।ैैा ोः262कािशत भेल -- ई माोः2बब संयोग नइँ  िथक। ोः262थम \nोः3ौ4वाधीनता संोः3ैधामसँ ोः3ौ4वाधीनता ोः262ािोः2ैौत धिरक नोः2ै2बे बखोः36धक अोः2थथतरालमे \nमैिथलीक पूवोः36धज रचनाकार लोकिन मातृभाषाक ोः262ित परम अनुराग \nरिखतहु कोनो ोः2ब2ेोः2बबीय धारणासँ ोः262ेिरत नइँ भेलाह , ोः3ौ4वाधीनता संोः3ैधामक \nलोः3बौय पूितोः36धमे लागल छलाह। ोः3ौ4वाभािवक छल जे सन् 1930-35 क \nलगाित रचनारत लोक सभक मुोः2ृधय िचोः2थथता सेहो ओएह ब नल। \nमुदा, ओिह कालक िमिथलाक ोः3ौ4थानीय समोः3ौ4या सब सेहो ोः262बल \nछल। िवोः324ापित , गोिवोः2थथद दाससँ होइत मनबोध ,चोः2थथदा झा धिर मैिथली \nभाषा सािहोः2थ4यक ोः3ौ4वोः26बप तँ बड़ आगू आिब गेल छल , मुदा अंोः3ैधेजी \nिशोः2ब2ाक ोः262चार -ोः262सार बिढ़ गेने ोः3ौ4थानीय अिोः3ौ4मता संकटपूणोः36ध देखाए \nलागल छल। ोः3ौ4वाधीनता ोः262ािोः2ैौतक बादहु मैिथली कोनहुँ जनपदक \nराजभाषा नइँ  बनल। मातृभाषाक माोः2थृयमे िशोः2ब2ा -दीोः2ब2ाक ोः3ौधयवोः3ौ4था \nमैिथल लेल नइँ  भेल। मातृभाषाक ोः262ित अनुराग आ ममता \nरखिनहार िमिथलाक जनसाधारण तथा ोः262ितबोः32ौ रचनाकमोः36थकोः3ृौ अइ \nबातक आघात लगलिन। चोः2थथदा झासँ ल ’ क’ भुवनेोः2बथर \nिसंह  ‘भुवन ’ आ कोः364चीनाथ झा  ‘िकरण ’ धिरक जे रचनाकार लोकिन \nसमोः3ौ4त आोः3ैधह छोिड़ , िनोः4धृासँ ोः3ौ4वाधीनता संोः3ैधाममे अपन योगदान देने \nछलाह , हुनका आ हुनकर अनुवतोः36थ पीढ़ीक रचनाकार लोकिनकोः3ृौ ई \nझटका अोः2थ4यिधक आहत केलकिन।    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 37  \n            एकर अलावा वंशवाद , जाितवाद , आ धािमोः36धक पाखोः2थ3डक \nकारणोः3ृौ जते कुसंोः3ौ4कार िमिथलामे ओिह समयमे पोनिक क ’ भकरार \nभ’ गेल छल , से जनजीवनकोः3ृौ एकदमसँ आोः3थैाोः2थथत केने छल। बाल \nिववाह , बहु िववाह , बेमेल िववाह आिद वंशवादक सहारचरण छल। \nिकशोरावोः3ौ4था आ युवावोः3ौ4थामे अंसोः2ृधय कोः2थथया िवधवा भ ’ जाइ \nछलीह ; ोः3ौ4 ोः2बबीकोः3ृौ ोः3ौ4 ोः2बबी धन कहल जाइ छल ; ओ पुोः264ख -पाोः2बबक अथवा \nखानदानक सदोः3ौ4य नइँ , इोः2ृ6जत होइ छली ; चाही तँ माथ पर , चाही \nतँ बजारमे, चाही तँ पैर त ’र रािख िलअ ’। \n            अइ दुरवोः3ौ4थाक कारणोः3ृौ िमिथलाक सृजनधमोः36थ वातावरणमे \nोः3ौ4तोः2ै2धताक माहौल आिब गेल छलै। अइ समयमे िमिथलाक \nजनपदीय भाषाक ोः26बपमे कमासुत लोकिनक बीच िवकासमान भाषा तँ \nमैिथलीए छल। वैोः324नाथ िमोः2बृ  ‘याोः2बबी ’ कमासुत आ काजुल लोकिनक \nअइ िवकासमान भाषामे कमासुत लोकिनक ोः3ौ4वोः2ै6 देखए लगलाह। \nसन् 1941 मे रिचत किवता‘किवक /औलखआव/औ।96 ’मे देखल िबोः2ै4ब ओही \nकमासुत लोकिनक ोः3ौ4वोः2ै6 िथक। किह सकै छी जे महाकिव वैोः324नाथ \nिमोः2बृ  ‘याोः2बबी ’क किवता संकलन  ‘िच/औ।ैैा’ ओइ कालक सामूिहक \nभावनाक उोः3धथोष सािबत भेल। योः324िप , एकर सूोः2बबपात पिहनिह , हुनकर \nपूवोः36धवतोः36थ किव सीताराम झा ,कोः364चीनाथ झा  ‘िकरण ’, काशीकाोः2थथत \nिमोः2बृ  ‘मधुप ’, भुवनेोः2बथर िसंह  ‘भुवन ’ोः32ौ हिरमोहन झा आिद क ’ चुकल \nछलाह। देशदशा आ िमिथला समाजक दयनीय िोः3ौ4थित पर \nोः3ौधयंोः2ृ2य , िधोः3ध2ार  आ ोः3थैोधसँ पिरपूणोः36ध अिभोः3ौधयिोः2ृौत हुनका लोकिनक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n38  \nरचनामे आिब चुकल छल। जीवन झा, यदुनाथ झा ‘यदुवर ’, छेदी \nझा ‘िोः32बजवर ’, पुलिकत लाल दास , रघुनोः2थथदन दास , भोला \nलालदास , ईशनाथ झा आिदक नामोोः2ैथलेख सेहो अइ ोः3थैममे उिचत \nिथक , िजनकर रचनाधारामे राोः3ौ3ोः3ैैीय िचोः2थथता आ आम नागिरकक सपना \nअंिकत छल।  \n            महाकिव याोः2बबीक सृजनाोः2थ4मक जीवनक फलक तँ पैघ \nछिनहोः3ृौ, ओिहसँ बेसी िवराट हुनकर रचनाक फलक छिन। \nोः3ौ4वातोः2थथोः3ब3योोः2ब4रकालीन िमिथला समाजक जीवन -ोः3थैमकोः3ृौ जड़तासँ \nचेतनोोः2थथमुख होइत अपना आँिखएँ देखैत रहलाह। अपन रचनाक \nोः262भावक पिरणाम हुनका ोः3थैमे-ोः3थैमे देखाइत रहलिन। रचनाोः2थ4मक \nसोः2थथधानमे ओ योजनाबोः32ौ पोः32ौित अपनौने छलाह। सोः2ै4मुख ठाढ़ \nिवकराल अोः2थथहारकोः3ृौ मेटएबा लेल हुनकर समकालीन \nकिव  ‘सुमन ’ आ ‘आरसी’क अपेोः2ब2ा कनेक बेिसए तीोः3बौण ोः2थृविनसँ पूवोः36ध \nपीढ़ीक सीताराम झा आ कोः364चीनाथ झा  ‘िकरण ’तोः2थ4पर रहिथन। हमरा \nलोकिनक जािह मानवीय सोः2ै4बोः2थथध -सरोकार आइ जाितसँ चीोः2थथहल जा \nरहल अिछ ; आ जािह वगोः36धहीन समाजक सपना हम आइयो देिख रहल \nछी, से सपना सीताराम झा तिहए देखलिन , कहलिन-- भेदहीन मानव-\nसमाज एक जाित हएत ।...जािह धमोः36बोः2थथधता आ पाषाण -मूितोः36ध पूजनमे \nिमिथलाक सशोः2ृौत हाथ जुटल रहै छल , तकर शिोः2ृौतक घोषणा आ \nअोः2थथधिवोः2बथासक खोः2थ3डन कोः364चीनाथ झा  ‘िकरण ’ तिहए क ’ देलिन। पूजा \nपबैत मािटक महादेवकोः3ृौ कहलिन -- बलवान मानवक हाथक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 39  \nबलसँ बैसल छह तॲ सराइ पर...  सुमन आ आरसी ओिह कालक \nबेस ोः262शोः3ौ4त किव छिथ ; ोः262गित आ िवकासक ोः262ित , राोः3ौ3ोः3ैैक उोः3थ2ितक \nोः262ित िहनका लोकिनक बेस आोः3ौ4था छलिन। ोः2बृमशील लोकिनक ोः262ित \nपयोः36बोः2ैौत सोः2ै4मान रखै छलाह ;मुदा कोनो नव बाट तकबा लेल अथवा \nबनएबा लेल कोनो सामाोः2थथयो उोः2थ4साह आ आोः3ैधह नइँ  छलिन। याोः2बबी \nजकोः363 पुरानकोः3ृौ तोिड़यो क ’ न’वकोः3ृौ ोः3ौ4थान देबाक उोः2थ4साह नइँ \n छलिन ; अिभोः262ेत छलिन जे न ’व आबथु, अवोः3ौ2य आबथु, मुदा पुरानक \nअधीनता ोः3ौ4वीकार करैत। अकारण नइँ  िथ क जे वषोः36ब ऋतुमे \nजखन-- मेघ पड़ै छै, बुडgआ8ँ झरै छै तँ आरसी ोः262साद िसंहक  ‘मन \nमोर ’ नाच ’ लगै छिन आ कोनो िोः262याक कजराएल दृगसँ नोर खसैत \nबुझाइ छिन , मुदा याोः2बबीकोः3ृौ जखनिह --  गरजल इडgँ88डgफऋघक हाथ ी èछािड़ \nनचारी गाबए लगला िगरहथ लोकिन मलारडgँघँमुिद त दूिबक सीर -\nसीर èअिछ पुल िकत कूशक पडgआ7ऋ पी... । अही बीच \nोः4ौैजिकशोर ‘मिणपोः323 ’, गोिवोः2थथद झा , रामकृोः3ौ3ण झा  ‘िकसुन ’, चोः2थथोः4ौ6नाथ \nिमोः2बृ  ‘अमर ’ आिद लोकिन ोः262ाणपणसँ लेखनमे जुटलाह। ोः3ौ4वातोः2थथोः3ब3योोः2ब4र \nकालक असोः2थथतोष मुदा िकनकहु रास नइँ अएलिन। चोः2थथोः4ौ6नाथ \nिमोः2बृ  ‘अमर ’, गोः363धीजीकोः3ृौ उलहन देबए लगलाह -- देखहक हौ गडgआघआधी बाबा  \nतोरो डgआऋफवराजमेè... धरती से बडgआघआझ पड़ल बिन परती èकरती बहुआिसन \nकी चुलहा जरा क ’नेना करै’ छिन खडgआघआिह -खडgआघआिह हौ !... ओोः2ै4हर \nरामकृोः3ौ3ण झा  ‘िकसुन ’ बोः363झी लागल वृोः32ौ जजोः36धर गाछक उखिड़ गेने \nआोः2बथोः3ौ4त होअए लगलाह।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n40  \n            कह ’क चाही जे वैोः324नाथ िमोः2बृ  ‘याोः2बबी ’क िच/औ।ैैा(1949) आ \nराजकमल चौधरीक /औलखआवरग/औ।णणधा(1959) क बीच रामकृोः3ौ3ण \nझा ‘िकसुन ’ मैिथलीक जबदोः36धोः3ौ4त सूोः2बब ोः26बपमे काएम रहलाह। अिगला \nपीढ़ीक नायक किव राजकमल चौधरी भेलाह। एतए धिर अबैत-\nअबैत मैिथली सकाराोः2थ4मक ोः26बपसँ बेस मुँहजोर भ ’ गेल। जे कहबाक \nछलै, तािहमे कोनो धरी-धोखा नइँ । ोः3ौ4वरगोः2थथधाक ोः262काशनसँ पूवोः36धक \nमैिथली किवताक िवकास-ोः3थैममे आन भाषा जकोः363 कोनो टोप -\nटहंकारसँ घोषणा अथवा दलबोः2थथदी आिद नइँ भेल। मुदा ई \nिबसरबाक नइँ  िथक जे िकरण , भुवन , मधुप , याोः2बबीक ोः262यासोः3ृौ बनल \nअइ मिोः2थथदरमे भकरार इजोतक टेमी राजकमल चौधरीए लेसलिन। \nपछाित मायानोः2थथद िमोः2बृक किवता संोः3ैधह  ‘िदशा/औ।णणत र’क किवता आ \nओकर भूिमकासँ, आ फेर राजकमल चौधरीक िनबोः2थथध  ‘हमरा \nलोकिनक युग आ आधुिनक मैिथली किवता ’सँ बात आओर फरीछ \nभेल। सन् 1949 सँ सन् 1959 धिर ; आ तकर बाद फेर आइ धिरक \nयुगाोः2थथतकारी मैिथली सािहोः2थ4य तकर उदाहरण िथक। एिह अोः2थथतरालक \nसमोः3ौ4त ऊजोः36बवान रचनाकार लोकिन अपना -अपना समयक मैिथल \nनागिरक(ोः3ौ4 ोः2बबी -पुोः264ष , सवणोः36ध-अवणोः36ध,िहोः2थथदू-मुसलमान , िशिोः2ब2त -\nअिशिोः2ब2त , पालक-पािलत , चाकर-ोः3ौ4वामी , दाता-याचक , भुोः2ृौत -भोगी...) कोः3ृौ \nअपना-अपना पोः2ब2 लेल अथोः36ध-तोः2थथ ोः2बब , समाज-ोः3ौधयवोः3ौ4थाक ोः3ौधयूह आ \nपारोः2ै4पिरक सोः2ै4बोः2थथधक दुगोः36धसँ टकराइत देखलिन अिछ ; आ तकरा \nअंिकत केलिन अिछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 41  \n            मोटे कहल जएबाक चाही जे सन् 1931 सँ 1959 धिरक \nसमय मैिथलीमे पुनजोः36बगरणक समय िथक , अही अविधमे उोः322ूत \nचेतना, समय आ सुिवधा पािब कोः2ब4ोः36ब -धोः2ब4ोः36ब लोकिनक िववेक आ \nकौशलकोः3ृौ उोः2थृ वोः3ृ6ोः2थथमुखी केलकिन ; आ तकरे पिरणाम आगू धिरक \nसािहोः2थ4यमे पिरलिोः2ब2त भेल। ोः3ौधयवोः3ौ4थाक िवरोध करैत , ोः3ौ4थािपत \nकाोः3ौधयधारासँ पृथक बाट धरैत आगू बढ़बाक उोः324म सब कालक \nनवोोः2थथमेषमे देखल गेल अिछ। अही नवोोः2थथमेषमे \nिवलाप ,िनोः3ौ4सहाय , अशोः2ृौय अवोः3ौ4थाक िचोः2बबण छोिड़ रचनाकार लोकिन \nजनशिोः2ृौतक जागृितक ोः262ित आोः3ौ4था ोः3ौधयोः2ृौत केलिन। घोषणा भेल जे-- \nअिहडgँ98य ाक डरडgआ7ऋ गौतम ऋिष कँपै छिथ थरथरआब नइँ मुिन शापडgआ7ऋ \nहेतीह ओ पाथर (राजकमल चौधरी); फूटल घैलक खपटा जकडgआघआ  हम \nअपन अती तकडgआ7ऋ इि तहासक गलीमे फेिक आएल छी (मायानोः2थथद \nिमोः2बृ ); चेतना रहल ताकए हमर माथमे घी-दूध निहओ जुटओ èमुदा \nदािल रोटी के छीनत ?(धीरेोः2थथोः4ौ6 )...सन्1960 क बाद देखल गेल जे ई \nोः262वंचना बढ़ले जा रहल अिछ , ोः3ौ4थािपत िवचार -ोः3ौधयवोः3ौ4थाक ोः262ित \nिवमुखता, ोः3ौधयवोः3ौ4थाक िनरथोः36धकता आ ोः3ौधयथोः36धताबोध , एसगरमे भीड़ आ \nभीड़मे एसगर हेबाक जिटल ोः262िोः3थैया , िनषेध-नकारक भाव...असीम \nछल। नव मोहावरा, नव शोः2ै2दावाली , जीवन-ोः3ौधयवोः3ौ4थाक िविवध \nगितिविधक नव िबोः2ै4ब , जनोोः2थथमुख भाषा िवधान , ोः262हारोोः2थथमुख \nोः2थृविन ,आोः2थ4मालोचन धिरमे िनमोः36धमता आिद ...अइ कालक रचनाक मुोः2ृधय \nोः262वृिोः2ब4 बनल। रचनाकार लोकिनकोः3ृौ िविश डgफषघ कहएबाक  अपन \nमहडgँ8फवाकडgआघफडgँटँा केर दाह संडgआऋफकार करब उिचत (कीितोः36धनारायण िमोः2बृ )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n42  \nबुझेलिन ; िजनगीक उोः2ब4ाप आ मनुोः3ौ3यक शाोः2बथतता पर ोः262ोः3धध उठेिनहार \nपर अँगुरी उठेलिन-- िजनगीक आिगमेèमृडgँ8फयु जिर गेल èके कहलक जे \nमनुडgँ7ऋख मिर गेल ?(रामकृोः3ौ3ण झा  ‘िकसुन ’) । घोषणा केलिन जे हम \nअपन सपना तोिड़ लेल èआब हम ओकर सपना देखए लगलहुँ जे \nहमरा लेल खेतमे भातक गाछ रोपैत अिछ (मायानोः2थथद िमोः2बृ ); कहलिन \nजे इडgँ7फछुक छी क ािडgआआफ डgँघँात छीन ली ट ीन िकरा िसन  दीप बुतबए \nआओत जे, तै मशालचीसँ(सोमदेव)। अथोः36बत सन्  1960 क \nपोः2ब6ात , पीढ़ीसँ पीढ़ीमे अपन गुण-सूोः2बब पसारैत मैिथली सािहोः2थ4य \nअोः324तन भेल।  \nनोः2ृौसलबाड़ी आ तेलंगानामे भेल िकसानक जागृितसँ जे कृषक \nोः3थैािोः2थथत भेल , तकर असर भारतक सब भाषाक सािहोः2थ4य पर \nपड़ल ; नगरोोः2थथमुखक सािहोः2थ4य ोः3ैधामोोः2थथमुख भ ’ गेल ; कृषक चेतना पसिर \nगेल ; मैिथलीमे सेहो एकर ोः262भाव ोः3ौ4पोः4ध6 हेबाक चाही छल। सातम आ \nआठम दशकमे िोः3थैयाशील समोः3ौ4त न ’ब आ पुरान पीढ़ीक रचनाकर \nअपन िवषय-बोध आ रचना-कौशलक पिरचय देलिन। अपन पूववतोः36थ \nपीढ़ीक रचनाोः2थ4मकतासँ ोः262ेरणा लैत अइ अोः2थथतरालक रचनाकार \nलोकिन अइ समोः3ौ4त दाियोः2थ4वक संग आगू बढ़लाह। सन् 1966 क \nिबहार , उड़ीसाक दुिभोः36धोः2ब2 , सन् 1967 क चुनावक पोः2ब6ातक सिोः2ै4वद \nसरकारक गठन , आ सन् 1967 क नोः2ृौसलबाड़ी आोः2थथदोलनक \nसफलतासँ भारतक समोः3ौ4त भाषाक सृजनकमोः36थक संग -संग मैिथलीक \nजाोः3ैधत चेतनाक रचनाकार लोकिन चॱचक भेलाह।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 43  \nसन् 1947 सँ 1977 धिरक तीन दशक भारतीय नागिरक लेल छल-\nोः262पंच, दमन-उोः2थ4पीड़न , अभाव-कुभावे टाक \nनइँ ; अिनोः2ब6य ,िदशाहीनता, िवचार \nशूोः2थथयता , संशय , पाखोः2थ3ड , अराजकता, दानवतासँ सेहो भरल रहल। \nोः3ौ4वाथोः36धपूितोः36ध हेतु देशक िववेकहीन नागिरक , दुिनयोः363 भिरक दुवृोः36धिोः2ब4मे \nफँसैत गेल , ोः262भुोः2थ4व जुटएबा लेल समोः3ौ4त शील -सोः2ै3यता , मानवता \nिबसरैत गेल। िब सरबाक एिह ोः3थैममे लोक इहो िबसिर गेल जे \nोः262भुोः2थ4वक पिहल आ अिोः2थथतम पहचान सोः2ै3यता िथक , मानवता िथक। \nराजनीितक-सामािजक चेतना एतए सूोः3बौमसँ सूोः3बौमतर होअए लागल। \nबारोः2ै4बार पड़ोसी राोः3ौ3ोः3ैैक संग सीमा -संघषोः36ध, पाटोः36थ िवभाजन \nभेल , राजनीितक मतिभोः3थ2ता , आपातकालक घोषणा भेल , राजनीितक \nपतन , अपराध , आ आपरािधक राजनीितक शृंखला, मिोः2थथदर मिोः3ौ4जद \nिववाद , लूट-पाट , होः2थ4या ,राहजनी, अपरहण , बूथ \nकैोः2ैौचिरंग , घपला, घोटाला, साोः2ै4ोः262दाियक दंगा आ जातीय ोः4ौ6ोह ...सबटा \nअही अविधक उपज िथक। ई समोः3ौ4त दुवृोः36धिोः2ब4 िरले रेशक करतब \nजकोः363 बढै़त रहल। आम चुनाव , मोः2थृयाविध चुनावक शृंखलासँ देश \nपर अपोः3ौधययक बोझ लादैत गेल। \nअकाल , दुिभोः36धोः2ब2 ,बािढ़ , सुखाड़ , भूकोः2ै4प , अितवृिोः4ध6 , अनावृिोः4ध6 आिद -आिद \nोः262ाकृितक आपदा सबसँ तँ समाज तबाह छलहे, मनुोः3ौ3य ोः32बारा सृिजत \nतबाही लोककोः3ृौ आओर ोः2बबोः3ौ4त क ’ देलक। िवोः2ब3ानक िवनाश आ \nिवोः2थृवंसकारी पिरणित सेहो कम उोः2थ4पाती सािबत न इँ  भेल। \nअोः2थथतरोः36बोः3ौ3ोः3ैैीय फलक पर आिथोः36धक उदारीकरण भेल। िवोः2बथोः3ैधामक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n44  \nअवधारणा बढ़ल। बहुराोः3ौ3ोः3ैैीय कोः2ै4पनीक आगमन आ नव िशोः2ब2ा \nनीितक कारणोः3ृौ ोः3ौधययसाोः2थृय रोजगारोोः2थथमुख िडोः3ैधी -िडोः2ैौलोमा शुोः264ह \nभेल , िशोः2ब2ाक पिरदृोः3ौ2य बदिल गेल। अोः2थथतरोः36बोः3ौ3ोः3ैैीय िचोः2थथतन फलकसँ \nसोः2ै4पकोः36ध भेने सािहिोः2थ4यक ोः2ब2ेोः2बबमे नव -नव िवचार पोः32ौितक ोः262वेश भेल। \nसािहोः2थ4यालोचनक उपोः3ौ4कर समाज -ोः3ौधयवोः3ौ4था भ ’ गेल। जीवन-ोः3थैम \nआधुिनकसँ उोः2ब4र आधुिनक भ ’ गेल। भारतीय सािहोः2थ4यमे दिलत \nोः262ोः3धध , ोः3ौ4 ोः2बबी -िवमशोः36ध, उोः2ब4र उपिनवेशवाद , वंशवादक िवरोध आिद िवचार-\nिबोः2थथदु ोः262मुख भ ’ गेल। जे िवभूित आनोः2थथद  ‘चूिडgआआफ महक छाउरसँिचनगी \nबीिछ रहल ’ माइकडgआ7ऋ देिख डgँघँमुिदत ’ होइ छलाह , से ‘आडgआऋफते-आडgआऋफते गाममे \nपडgआषँी सड़क ’ अबैत देिख ोः262सोः3थ2 भेलाह , तिहआ नइँ  बूिझ सकल \nछलाह जे ‘एक िदन एही सड़क द ’ क’è हमर अपन गामसँ गाम \nभािग जाएत  ल’ जाएत भगा क ’ हमरो...।’तारानोः2थथद िवयोगीकोः3ृौ अनुभव \nभेलिन जे ‘अहॴ ठीक कहै छी बाबा , अडgँ88य ायक िवडgँघफडgआँऋ लड़बाक  \nउमेर  किहओ नइँ बीतै छै... ’ मैिथलीमे सातम आ आठम दशकक \nरचनाोः2थ4मक उोः324मकोः3ृौ हम अही अिभोः262ेरणा आ दाियोः2थ4वक नजिरसं देखै \nछी।   \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 45  \n3.         सतिर के दशक म/औ।ण7य मैिथलीमे समाजवादी अवधारणा मूड़ी \nउठेबाक /औ।6।यास केलक ओकर की ि/औलखआथित रहलै, अह/औल6ल सब \nओइसँ कतेक /औ।6।भािवत -अ/औ।6।भािवत रहलॱ? \nजेना िक पिछला ोः262ोः3धधक उोः2ब4रमे कहलहुँ, कोनहुँ भाषाक सािहोः2थ4यमे \nकतबो ोः3थैािोः2थथतधमोः36थ पीढ़ी आिब जाथु, हुनका अपन पूवोः36धवतोः36थ ोः32बारा \nकएल-धएल मह ोः2थ4ोः2थ4वपूणोः36ध काजक सोः2ै4मान करबाक चािहअिन। \nपरोः2ै4परासँ िविछोः3थ2 भ ’ कए कोनहुँ टा ोः262गित ोः3ौधयविोः3ौ4थत नइँ होइत \nअिछ। तोः3ृौ हम मानै छी , जे हमरा पीढ़ी ोः32बारा सािहोः2थ4यमे जते काज \nभ’ रहल अिछ , ओ पूवोः36धवतोः36थ ोः32बारा कएल गेल महोः2थ4ोः2थ4वपूणोः36ध काजक \nिवकास-सूोः2बब िथक। ई पीढ़ी अपन पूवोः36धवतोः36थक तुलनामे जे िकछु \nबेहतर क ’ सकल अिछ , तािहमे अइ पीढीक ऊजोः36ब , ोः262ितभा आ \nरचनाोः2थ4मकताक संग -संग पूवोः36धवतोः36थ पीढ़ीक महोः2थ4ोः2थ4वपूणोः36ध काजक ोः262ेरणा आ \nसमय-चोः3थैक अवदानक महोः2थ4ोः2थ4वपूणोः36ध भूिमका अिछ। हमर अइ \nधारणासँ सब गोटए सहमत होथु, से कोनहुना आवोः3ौ2यक नइँ। हम \nोः3ौधयिोः2ृौतगत ोः26बपोः3ृौ अपन पूवोः36धवितोः36धए टा नइँ, कतोक बेर अपन समवतोः36थ \nआ अनुज पीढ़ीसँ से सेहो ोः262ेरणा ल ’ लै छी। हमर ई दृढ़ माोः2थथयता \nअिछ जे दुिनयाक स ’बो टा काज हम नइँ क ’ सकै छी। खाहे \nसमयक अभावमे, खाहे ोः262ितभा आ ऊजोः36बक अभावमे। तोः3ृौ कोनो िबोः2थथ दु \nपर जँ ोः3ौध यिोः2ृौत कोनो महोः2थ4ोः2थ4वपूणोः36ध काज क ' रहलाह अिछ , तँ हुनकर \nसराहना कएल जएबाक चाही। थुोः2ृौ क म-फजहितमे लागल रहब अपन \nोः262ितभा आ ऊजोः36ब दुनूक अपमान िथक।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n46  \n  \n4.         अह/औल6ल सभक /औ।6।ारि/औ।9आभक कालमे जुड़ल सािहि/औ।णआयक िम/औ।ैै -\nम/औ।णलडलीक/औल7ख एकटा िवशेष समूहबाजी लेल जानल जाइत \nअिछ। िकछु गोटए /औल।ैारा ओतबे गोटएक बीच चच/औल6ै पिरचच/औल6ै \nवा सब उकस-पाकस (सािहि/औ।णआयक ) केि/औ।णण/औआख6त रहल। िकएक ? \nअइ  ‘समूहबाजी’क उोः2थ4खनन के केलिन , हमरा से नइँ बूझल अिछ। \nसमूहबाजीमे के-के लागल छिथ , सेहो हमर िचोः2थथताक िवषय नइँ \nिथक। हम िकनकर समूहमे िछअिन , से हमरा ोः2ब3ात नइँ अिछ। \nएतबा जनै छी जे मैिथली सािहोः2थ4यक वयोवृोः32ौ रचनाकार पं. गोिव ोः2थथद \nझा, पं. चोः2थथोः4ौ6नाथ िमोः2बृ  ‘अमर ’ सँ ल ’ कए अिजत \nआजाद , कािमनी, धीरेोः2थथोः4ौ6 ोः262ेमिषोः36ध धिरक पीढ़ीक एकटा समूह अिछ , हमहूँ \nओकर एकटा सदोः3ौ4य छी।  \n            हमर आलोचनाोः2थ4मक िनबोः2थथध सब पर जँ अहोः363क नजिर \nपड़ल हो, तँ अहोः363 अनुभव क ’ सकल होएब जे कोनो बािबएँ हमरा \nसमूहबाजी पिसन नइँ अिछ। ोः3ौधयिोः2ृौतक ोः26बपमे िकओ फुटली नजिर \nनइँ सोहाइ छिथ , िनजी तौर पर हमरा अपूरणीय ोः2ब2ित  दुख पहुँचौने \nछिथ ,तथािप सािहोः2थ4यमे हम से मोन नइँ पाड़ै छी। सािहोः2थ4यमे हुनकर \nयोगदानकोः3ृौ ईमानदारीसँ अंिकत करै छी। अपराधीकोः3ृौ माफ क ’ देब \nहम अशोः2ृौयता नइँ मानै छी। अइ माफी लेल नमहर कलेजा चाही। \nमाफी देलासँ शोः2बबुता आ ोः262ितशोधक भावना समाोः2ैौत होइ छै।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 47  \nोः262ितशोधक भावनासँ काज करब सािहोः2थ4 य कारक नइँ, डकैतक काज \nहोइत अिछ। डकैत आ अपराधी ोः3ौ4 वभावक सािहिोः2थ4यक जीवकोः3ृौ माफ \nकरब , आ गुटबाजी ोः32बारा सािहोः2थ4यमे दािखल -खािरज करबाक धोः2थथधाक \nिवरोध करब हमर मूल ोः3ौ4वभाव िथक। ोः262ायः इहो कारण हो , जे \nपरोोः2ब2मे अहोः363कोः3ृौ हमर ोः262शंसा केिनहार लोक नइँ भेटताह। कोनो \nखास समूहक करतूत पर िकछु पूछए चाहै छी, तँ साफ-साफ पूछू। \nसोः2थ4य कहबामे हमरा कोनो दुिवधा नइँ होइ 'ए। सािहोः2थ4य हमरा लेल \nसुिवधा जुटेबाक साधन नइँ िथक। आोः2थ4 मोः3ौ4 थापन आ उपलिोः2ै2 ध  क \nमाोः2थृ य म नइँ िथ क। तोः3ृौ हमरा िकनकहु भय नइँ होइत अिछ।  \n \n5.         अह/औल6लक पीढ़ीक रचनाकारक म/औ।ण7य अपनाक/औल7ख देखार करबा \nलेल पिछला वा /औलखआथािपत रचनाकारक/औल7ख धिकएबाक वा \nगिरएबाक(सािहि/औ।णआयके भाषाक मा/औ।ण7यमे) /औ।6।वृि/औ।ैआ जगिजयार भेल \nरहै। तकर की उ/औल19े/औलख।य छलै? आ तै मा/औ।ण7यमे कते गोटए \nसफल भ ’ सकलाह ? \nई आँकड़ा तँ हमरा नइँ बूझल अिछ  मुोः3थ2ाजी , जे के कते सफल \nभेलाह ? के िक नका कते धिक याबै छिन , मैिथ लीमे इहो नेधोः36बिर  त करब  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n48  \nबहुत किठ न अिछ । अइ शोध-कायोः36धसँ हम एख धिर   बचैत रहलहुँ \nअिछ । िज नका ई काज िप यरगर लगै छिन , से करथु।... \nदोसर ोः262ोः3धधक -उोः2ब4रमे हम ोः3ौ4पोः4ध6 केने छी , जे हमर गनती जािह पीढ़ीमे \nहोइत अिछ , तै मे हमर ोः262वेश बहुत बादमे भेल। ता धिर अइ \nपीढ़ीक करीब-करीब रचनाकार अपन पिरचय बना चुकल छलाह। \nओिह काल फणीोः2बथरनाथ रेणुक धारणासँ हम सहम त भेल रही जे \nसािहोः2थ4य मनुोः3ौ3यकोः3ृौ सामािजक बनबैत अिछ , आ समाजकोः3ृौ मानवीय। \nमुदा ोः3थैमे-ोः3थैमे से धारणा भंग होअए लागल। लोः2ब2ण -गोः2थथथ आ \nआलोचनाोः2थ4मक पोथी आ आन सािहिोः2थ4यक कृित पिढ़ कए सािहोः2थ4य \nसृजनक उोः3धैेोः3ौ2य -अिभोः262ाय पर एक सँ एक वाोः2ृौय देखी , आ एोः2ै4हर \nमैिथलीक रचनाकार लोकिनक चयोः36ब  देखी, मोन घोर होइत रहए। \nक’ िकछु नइँ पाबी, से तामसोः3ृौ अपनिहमे जरैत रही। अपना तुर ’क \nअिधकोः364श रचनाधमोः36थ आ िकछु विरोः4धृ लेखक लोकिनक बीच  ‘सािहोः2थ4य \nअकादेमीमे मैिथली’ ोः262करण पर चचोः36ब सुिन -सुिन दंग रहैत रही। मुदा \nसबटा चचोः36ब मुखिवलासे टा होइत छल। देखार भ ’ कए सोझोः363 \nअए बाक चेोः4ध6ा वा साहस िकओ नइँ करिथ। सन्  1993 मे \nजखन  ‘हंस ’ पिोः2बबकामे ओिह ोः262संग पर हम िवरोध दजोः36ध \nकेलहुँ, त’हरिबरड़ो मिच गेल। हमरासँ किनोः4धृ पीढ़ीक नवगछुली \nसब हमर ोः262शंसक बिन गेल ,समवयोः3ौ4की लोकिन पंचैती करए \nलगलाह , आ विरोः4धृ लोकिन िवरोध। ओएह हमरा जीवनक एहेन \nघटना िथक , जे हमरा नजिरमे मैिथलीक समोः3ौ4त रचनाकारक चिरोः2बब  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 49  \nोः3ौ4पोः4ध6 क ’ देलक। वोः3ौ4तुतः हम ओ काज केने रही ोः3ौधयवोः3ौ4था -पिरवतोः36धन \nलेल , मुदा ओकर उपयोग मैिथलीक अोः3ैधमुखी रचनाकार लोकिन \nअपन लाभ-लोभ लेल करए लगलाह। हमरा हुड़बा बना कए अपन \nकाज सुतारए लगलाह। ओही िदन हम अपनाकोः3ृौ हुनका लोकिनक \nओिह आचरणसँ कािट कए अलग करैत ई िवचार केलहुँ जे \nिवरोधमे िजआन कर ’ बला ऊजोः36बकोः3ृौ बचा कए िवकासमे लगाबी , तँ \nसकाराोः2थ4मक पिरणाम सोझोः363 आओत। आनक बात हम नइँ \nकहब , मुदा अपना मादे जनै छी, जे आइ धिर हम िकनकहु चिरोः2बब \nहनन नइँ केिलअिन अिछ। िकनकहु अधलाह लेखनक ोः262शंसा , आ \nनीक लेखन क िनोः2थथदा नइँ केलहुँ अिछ। कोनो उदाहरण होअए तँ \nसाफ-साफ कहू। अपन समोः3ौ4त नेतकोः3ृौ सबसँ पिहने हम अपना \nनजिरमे ठाढ़ क ’ कए आ आनक काज बूिझ कए िनणोः36धय करबाक \nअोः2ै3यासी छी। अपन पूवोः36धवतोः36थ पीढ़ीक समथोः36ध रचनाकारक अवहेलना \nआइ धिर कोनो समझदार ोः3ौधयिोः2ृौत नइँ केलिन अिछ। ोः3ौधयिोः2ृौत -िनोः2थथदा \nआ रचनाोः2थ4मक मूोः2ैथयोः364कन अलग -अलग बात िथक। महान भोः2ृौत किव \nरसखान शुोः264ह -शुोः264हमे परम लोः2ै4पट छलाह , महाकिव तुलसीदास \nघनघोर िवषयी छलाह , कािलदासक कथा बूझले अिछ...जँ हुनका \nलोकिनक जीवनक अइ ोः262संग पर चचोः36ब करी , तँ एकर की अथोः36ध \nिनकालब , जे हुनकर रचना िनंहेस िथक ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n50  \n \n  \n6.         अह/औल6ल /औल।ैारा एन .बी.टी.क मा/औ।ण7यमे मैिथली भाषा सािह/औ।णआय लेल \nबहुत रास िन/औलखआसन काज भेलै। मुदा िकछु लोक आरोिपत \nकरैत रहलाह जे सब काज अह/औल6ल सबहक सािह/औ।णआय -िम/औ।ैै \nम/औ।णलडली म/औ।ण7य घुिरयाइत रहल। की स/औ।णआय छै एकर ? \nमुोः3थ2ाजी , एन.बी.टी.ए टा नइँ ोः262काशन िवभाग (भारत सरकार), आ \nसी.आई.आई.एल , मैसूरमे सेहो मैिथलीक नोः3ृौओं हमरे राखल िथक। \nमैिथल लोकिनक ई सबसँ पैघ समोः3ौ4या िथक जे सामाोः2थथय िोः3ौ4थितमे \nनइँ रहताह , अहोः363 िजनका लेल िहतकारी सािबत भेिलअिन से अहोः363कोः3ृौ \nपाग बना लेताह , िजनका लेल नइँ, से पनही। एन.बी.टी.मे अपन \nसेवाकालमे मैिथलीक चािर गोट पोथी हम ोः262कािशत करौलहुँ, चाोः26बक \nिहोः2थथदी अनुवाद सेहो ोः262कािशत अिछ। मैिथलीक एकहु टा सोः2ै4मािनत \nआ ोः262ितभावान नव -पुरान रचनाकार ई नइँ किह सकताह जे हुनका \nएन.बी.टी.क राोः3ौ3ोः3ैैीय मंचसँ आमोः2थथोः2बबण नइँ देल गेलिन। सोलह बखोः36ध \nहम एन.बी.टी.मे िहोः2थथदी लेल काज केलहुँ, िहोः2थथदीक िदोः2ृ2गज लोकिन \nआइयो हमर कएल-धएलकोः3ृौ रखोः364िकत करै छिथ  , ओहू समयमे करै \nछलाह। मैिथलीक रचनाकार लोकिन लेल तीन बखोः36धमे जे िकछु  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 51  \nकेलहुँ तकर िघतोः36ब -िघोः3थ2 अहोः363 देिख चुकल छी। मैिथलकोः3ृौ अइ \nबातक ोः262सोः3थ2ता नइँ भेलिन जे मैिथलीमे ई काज भेल ,से देवशंकर \nनवीनक उोः324मक िबना सोः2ै4भव नइँ छल। देवशंकर नवीनकोः3ृौ िकछु \nआओर काज करबा लेल सहयोग किरअिन। ओ लोकिन ई देखए \nलगलाह जे अइ काजसँ ोः3ौधयिोः2ृौतगत ोः26बपोः3ृौ हमरा कोनो लाभ कहोः363 \nभेल ? एते धिर जे िकछु लाभिोः2थथवत ोः3ौधयिोः2ृौत सेहो ओिह दुोः3ौ3कमोः36धमे िलोः2ैौत \nभ’ गेलाह। हुनका लोकिनकोः3ृौ ोः262ायः ई बोधगोः2ै4य नइँ भेलिन , जे ओ \nलोकिन जे िकछु ोः262ाोः2ैौत क 'सकलाह , से हुनकर अिधकार नइँ \nछलिन , हमर ोः262यासक पिरणाम छल। ओएह एन .बी.टी. तँ पिह नहुँ \nछल , कए टा मैिथ ल लेखक चौकिठ  नोः363िघ   सकल छलाह ? दोसर बात \nजे हमरा रहैत मैिथलीक एकहुटा ोः262ोः3ौ4ताव एन .बी.टी.मे आएल \nहो, तकर कोनो उदाहरण अहोः363कोः3ृौ नइँ भेटत। जे िकछु भेल , से \nहमरिह ोः262ोः3ौ4ताव छल , सोः2ब2म अिधकारीक ोः3ौ4वीकृित पर काज पूणोः36ध \nभेल। ओ नइँ केने रिहतहुँ तँ हमर दरमाहा घटा नइँ देल जइतइ \nआ ओिह काजक संगोरमे जतबा समय लगौलहुँ, आ गािर-गोः2ृ6जन \nसुिन कए जतबा ोः3ौधयिथत भेलहुँ, तािहमे थोड़ेक अपन मौिलक काज \nक’ सकै छलहुँ। मुदा...ओना एकटा जानकारी अहोः363कोः3ृौ द ’ दी जे \nएन.बी.टी.मे हमर काजक िनोः2थथदा ओएह लोकिन क ’ रहलाह अिछ , जे \nअपनाकोः3ृौ बड़े भारी लेखक बुझै छिथ , मुदा हम हुनका मनोनुकूल \nोः3ौ4थान नइँ देिलअिन। हमर धारणा अिछ जे हम कोनो िवधाता तँ \nछी नइँ,हमर िनणोः36धयसँ कोनो ोः3ौध यिोः2ृौ त   िकऐ एते ितलिमलाइ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n52  \nछिथ ? दुिनयामे एते रास िवोः32बान छिथ , जँ िक नकहुमे ोः262ितभा छिन  , तँ \nिक ओ ने िक ओ माोः2थथयता देबे करतिन  ! \n            दोसर बात जे जािह चािर टा पोथीक ोः262काशन एन .बी.टी. \nोः32बारा भेल तकर सोः2ै4पादक तँ चािरए गोटए भ ’ सकै छलाह! अइ \nचािरमे एक त ’ हम ोः3ौ4वयं छी , शेष तीन गोटएक ोः3ौ4थान पर कोनो \nदोसर तीन गोटएक नाम रािख कए देखू, तँ की सब सोः2थथतुोः4ध6 \nभ’जेताह ? अहोः363कोः3ृौ उदाहरण दी , जे एन.बी.टी. ोः32बारा डोगरीमे जखन \nएकटा िकताब छापल गेल , तँ महाराजा कणोः36ध िसंह मंच पर आिब कए \nकहलिखन जे ‘एन.बी.टी. के अोः2थृयोः2ब2 , िनदेशक , सोः2ै4पादकॲ का मोः3ृ3 \nसोः2ै4पूणोः36ध डोगरा समाज की ओर से आभारी हूँ िक उोः2थथहॲने हमारी \nमातृभाषा को यह सोः2ै4मान िदया है। ’ मैिथलीक लोककोः3ृौ सबटा चीज \nअपनिह नामे चािहअिन। सब ठाम रहए चाहताह , ोः262ितभा कथूक \nनइँ। भ ’ सकए तँ पता लगा िलअ ’ िदसोः2ै4बर  2010 मे \nसी.आई.आई.एल.मैसूर , ोः32बारा अनुवाद पर पटनामे एकटा आयोजन \nभेल छल , ओिहमे अिधकोः364श आमिोः2थथ ोः2बब  त िवोः32बान (?) लोकिन अपन कोन \nोः262ितभाक ोः262दशोः36धन हेतु आएल छलाह , आ की बािज-भूिक कए \nगेलाह , से हुनका ोः3ौ4वयं नइँ बूझल हेतिन। एन .बी.टी.क काजक \nोः262संग हमरा पर जे आरोप लगबै छिथ , हुनकासँ तीन टा ोः262ोः3धध पूछल \nजाए , जकर उोः2ब4 र ओ ईमानदारी सँ दैथ — \n•   अइ आरोपक संग अहोः363 कोनो ोः3ौ4वाथोः36धसँ तँ ोः262ेिरत नइँ छी ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 53  \n•   अइ काज लेल िनयोिजत ोः3ौधयिोः2ृौतकोः3ृौ अहोः363 अपना तुलनामे \nअयोोः2ृ2य बुझै छी ? \n•   अहोः363क योोः2ृ2यतासोः2ै4मत कोनो ोः262ोः3ौ4ताव किहयो एन .बी.टी. ोः32बारा \nिनरोः3ौ4त कएल गेल अिछ ? \nअइ तीनू ोः262ोः3धधक जवाब सोः2ै4पूणोः36ध पिरदृोः3ौ2यकोः3ृौ सोझरा देत। ...बात बहुत \nभ’ सकैत अिछ। मैिथल सभाक कोनो नागिरक मंच हो तँ \nबैसाउ , हम सब बातक खॲइचा छोड़ा देब। ओना के जानत ? इएह \nजे जवाब द ’ रहल छी, तकर की पिरणाम हएत ? कते गोटए \nपढ़त ? अहोः363 सन -सन दस गोटए पिढ़ कए बूिझ लेताह! से अहोः363 \nलोकिन ओहुना िप हिन हसँ बुिझते छी! मैिथलीक कए गोटए \nसकाराोः2थ4मक दृिोः4ध6एँ कोनो बात पढ़ै छिथ ? \n7.         अह/औल6ल िह/औ।णणदी आ मैिथली दुनू भाषामे समान /औ।6ैप/औल7ख सृजनरत \nरहलॱ अिछ। दुनूक अपन /औलखआवत/औ।णण /औ।ैै   अि/औलखआत/औ।णआव छै। ककर \nकेहेन अि/औलखआत/औ।णआव छै? दुनूमे की समानता-िभ/औलण।ता देखाइछ ? \nमुोः3थ2ाजी , िहोः2थथदीसँ पिहने हम मैिथलीएमे एम.ए., पी.एच-डी.क’ कए बहुत \nिदन धिर रोजगारक बाट तकैत रहलहुँ। मुदा िहोः2थथदीमे रोजगार \nभेटल। आोः2थ4मोः3ौ4थापन , अोः3थ2 -वोः3ौ4ोः2बब -आवास-सुिवधा-पहचान िहोः2थथदी देलक। \nिमिथलोः364चलसँ उपिट गए जखन िदोः2ैथली ोः262वास करए लगलॱ , तािहसँ \nपिहने शुोः32ौ ोः26बपोः3ृौ मैिथलीएमे िलखैत रही। किहयो िकयो एकटा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n54  \nपोोः3ौ4टकाडोः3ृ6 नइँ िलखलिन। ‘ोः3ौ4वाोः2थथतः सुखाय ’क अपन महोः2थ4ोः2थ4 व  भने \nहोउ भाइ , मुदा जीवन जीबा लेल त ’ पाइ चाही। सन्1991-\n93 धिरक हमर संघषोः36धमय जीवन िहोः2थथदीमे लेखन , िहोः2थथदीमे अनुवाद , आ \nदसमसँ बारहम   कोः2ब2ाक छाोः2बब -छाोः2बबा लोकिनकोः3ृौ \nिफिजोः2ृौस , कैमेोः3ौ4ोः3ैैी , मैथमैिटोः2ृौस पढ़ा कए चलै छल। ओही दौरान \nएन.बी.टी.मे िहोः2थथदीमे सोः2ै4पादनक कायोः36ध हेतु नोकरी भेिट गेल। तकरा \nअछैत सन्1996 मे मैिथलीक अोः2थृयापक बनबा लेल इोः2थ3टरोः3ौधयू देबए  \nपटना गेल रही; उनटे पैर वापस एलहुँ। मजबूरीमे जीवन-बसर हेतु \nिहोः2थथदीमे लेखन आ अनुवाद काज शुोः264ह केने रही , आब ओएह \nमजबूरी भ ’ गेल। ब हुत रास सोः2ै4पादक लोकिन िमोः2बब भ ’ गेलाह \nअिछ। दबाव दैत रहै छिथ। सोः2ै4बोः2थथध -रोः2ब2ा हेतु िलखए पडै़ए। मोनो \nलगैए। िहोः2थथदीमे आइ धिर जते चीज छपल अिछ , सैकड़ो फोन आ \nदजोः36धनो पोः2बबसँ ोः262शंसा होइत अिछ , नीक लगैए। मुदा तैयो मातृभाषा तँ \nमैिथलीए िथक। सािहोः2थ4यमे ोः262वेश तँ ओही बाटए भेल  अिछ। पहचान \nमैिथलीएक रचनाकारक ोः26बपमे अिछ। सएह रहैयो चाहै छी। हम \nअपन पिरसीमा एतबा अवोः3ौ2य जनै छी जे जँ कोनो िदन िकछु \nमहोः2थ4ोः2थ4 वपूणोः36ध िलिख सकलहुँ, तँ से मैिथलीएमे लीिख \nसकब , कारण , मैिथली हमर मातृभाषा िथक , आ मातृभाषामे कएल \nकाज िनिवोः36धवाद ोः26बपोः3ृौ बेहतर होइत अिछ। माइकेल  मधुसूदन दोः2ब4 \nसेहो चाोः26ब िदससँ बौआ कए मातृभाषामे घुिर आएल छलाह। सोः2थ4य \nिथक जे मैिथली हमर मातृभाषा िथक , आ िहोः2थथदी हमर राोः3ौ3ोः3ैैभाषा। दू  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 55  \nमेसँ ककरहु मूोः2ैथय पर हम ककरहु ोः262ित अभोः4ौ6 कथा नइँ सुनए चाहै \nछी। हमरा जीवनमे दुनू वरेोः2थ3 य  अिछ , पूजनीय अिछ । \n8.         बहुत रास मैिथलीक रचनाकार िह/औ।णणदीमे लेखन क ’ कए \nअपन अि/औलखआत/औ।णआव तकै छिथ , असफल भ ’ मैिथली िदस उ/औ।णणमुख \nहोइ छिथ आ मैिथली रचनाकार म/औ।ण7य अपनाक/औल7ख पि/औ।णलडत \nहेबाक /औलखआव/औल6आग रचै छिथ। एना िकएक ? \nएहेन काज के करै छिथ , से हम नइँ जनै छी। हम ोः3ौ4वीकार करै \nछी जे हम मैिथलीमे िलखै छी। लोक हमरा मैिथलीक लेखक मानै \nछिथ िक नइँ, से लोक जनैत हेताह। लोक मािन-मोजर देताह \nत’ लेखक कहाएब , अोः2थथयथा अइ आोः2थ4मसुखक संग मिर जाएब जे \nजािह काल जे नीक लागल , से केलहुँ! िह ोः2थथ दी मे रीित  -कालक ोः262िस  ोः32ौ \nकिव  िभ खारीदासक पद अिछ -- 'आगे के सुकिव  रीिझ हडgआ7आ तो किव  ताई , \nनाही तो राधा क डgँ88 हा ई के सुिम रन को बहानो हडgआ7आ। 'एतबा तय अिछ \nरचनाकारक कोनो भाषा नइँ होइत अिछ। भाषा तँ अनुवाद क ’ कए \nबदलल जा सकैत अिछ , िवचार नइँ बदलल जा सकैत अिछ। \nमैिथली किवता पर , कथा पर , आ नाटक पर िहोः2थथदीमे जखन लेख \nिलखने रही, आ ओिह पर तिमल , तेलुगु, पंजाबी भाषाक लोक अपन-\nअपन िव चार ोः3ौधयोः2ृौत करए लगलाह , तँ ोः262सोः3थ2ता भेल। आ हम \nसोचलहुँ जे ई काज हम मैिथली लेल केने छी। किवताबला लेख \nतँ हू-ब-हू पंजाबीमे केओ अनुवादो केने छलाह।...  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n56  \nपोः363च टा िहोः2थथदी अंोः3ैधेजीक पोथी पिढ़ कए जँ िकओ मैिथलीक \nरचनाकार मोः2थृय पिोः2थ3डत कहबए चल जाइ छिथ , तँ हुनका अपन \nोः2ब3ान -लोकक इलाज करेबाक चािहअिन। कोनो रचनाकार भाषाक \nकरणोः3ृौ नइँ, अपन रचनाक गुणवोः2ब4ाक कारणोः3ृौ पूजल जाइ छिथ। \nकोः3थ2ड़ जानने िबना अहोः363 यू.आर.अनोः2थथतमूितोः36धकोः3ृौ जनै िछअिन , ोः26बसी \nभाषा जनने िबना अहोः363 अोः2थथतोन चेखब ,दोोः3ौ4तोयवोः3ौ4कीकोः3ृौ जनै िछअिन ! \nिकऐ जनै िछअिन ?... भाषाक कारणोः3ृौ नइँ। िविवध भार तीय भाषा, आ \nिवदेशी भाषामे जतेक अनुवादक िम ोः2बब हमर छिथ , हम एक रती \nसुगबुगा उठी, तँ हुनकर सहयोगसँ दुिनयाक पचासो भाषामे हमर \nसमोः3ौ4त रचनाक अनुवाद छिप जाएत। मुदा तािहसँ हम महोः2थ4ोः2थ4वपूणोः36ध \nरचनाकार भ ’ जाएब ? जे िकओ एहेन िकरदानी करै छिथ , हुनका \nकरए िदअनु, साओन मासमे तँ इनार लग ’क नािलयो भिर जाइत \nअिछ! समय हुनकर ोः2थथयाय क ’देतिन।  \n9.         मैिथलीक िकछु रचनाकार एके िवषय पर एके रचनाक/औल7ख \nिह/औ।णणदी-मैिथली दुनू भाषामे /औ।6।कािशत करा क ’ दुनू भाषामे \nओइ रचनाक/औल7ख ओिह भाषाक मूल रचना कहबाक गौरवक \nभान करैत छिथ। एकरा अह/औल6ल कोन /औ।6ैप/औल7ख देखै छी? ई कते \nउिचत वा अनुिचत िथक ? \nहमरा जनैत अइ काजमे लेखक आ िववेचक-- दुनू गोटएकोः3ृौ िववेक \nआ मयोः36बदासँ काज लेबाक चािहअिन। लेखक जँ हू-ब-हू अपन \nरचना दोसर भाषामे छपबै छिथ , तँ उनका पिहल ोः262काशनक भाषासँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 57  \nअनूिदत हेबाक उोः2ैथलेख करबाक चािहअिन। ई लेखकीय िववेक तँ \nस’ब रचनाकारमे हेबाक चािहअिन। मुदा जँ ओही िवषय पर दोसर \nभाषामे ओ पुनसृोः36धजन िथक , तँ िववेचक लोकिनकोः3ृौ सेहो हंगामासँ \nबचबाक चािहअिन। कोनो रचनाक िवषये टा महोः2थ4ोः2थ4वपूणोः36ध नइँ होइत \nअिछ , सब भाषामे ओइ िवषयकोः3ृौ उपोः3ौ4थािपत करबाक िशोः2ैथप आ \nवातावरण अलग होइत अिछ। िोः32बभाषी रचनाकारक िकछु खास \nसमोः3ौ4या अवोः3ौ2य होइत अिछ , मुदा तकर अितिरोः2ृौत छूट लेखककोः3ृौ नइँ \nलेबाक चािहअिन। िववेचक सेहो थोड़ेक धैयोः36धवान होथु। हम ओना \nएहन काज नइँ करै छी।... \nएकटा महोः2थ4ोः2थ4 वपूणोः36ध बात िदश अहूँके िवचार करबाक नोत दै छी। \nरचना-कमोः36धक कोनो भाषा पिहनेसँ बेराएल नइँ होइ छै। मनुोः3ौ3यक \nजीवनमे भाषा, अिभोः3ौधयिोः2ृौतक साधन माोः2बब नइँ िथक। जनपदीय \nसंोः3ौ4कृितक सरिण आ मनुोः3ौ3यक सोचबा -बुझबाक साधन सेहो िथ क। \nमैिथलीमे जखन अहोः363  ‘मातृका-पूजा’ कहै िछऐ , तँ की ओ एकटा शोः2ै2द \nमाोः2बब होइत अिछ ? अहोः363 जखन सोचै छी जे हमरा िचोः32ृी िलखबाक \nअिछ , तँ से सोचब कोनो भाषाक िबना सोः2ै4भव अिछ ? तोः3ृौ हमरा \nलोकिन कोः3ृौ इहो सोच ’क चाही जे रचबा काल कोनो रचनाकारक \nसमोः2ब2 जनपदीय जनजीवनक कोनो घटने टा नइँ रहै छिन। आम \nनागिरकक जीवन-यापन , रीित-िरवाज , सोच-समझ , आहार-\nोः3ौधयवहार , ोः3ौधयवोः3ौ4था -संोः3ौ4कृितकोः3ृौ अंिकत करबाक दाियोः2थ4व सेहो रहै \nछिन। स ’ब भाषाक अपन िनजी वातावरण , आ संोः3ौ4कार होइत अिछ !  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n58  \nशीतला माइक कोप , कोशी महरानीक ोः262कोप , परशुरामजीक ोः3थैोध , आ \nभीखन साहुक तामसमे की अोः2थथतर होइत अिछ ,आजुक रचनाकमोः36थ \nनइँ सोचै छिथ। अइ समझदारीक संग रचनारत िोः32बभाषी अथवा \nबहुभाषी रचनाकार वोः3ौ4तुतः पशोपेशमे रहै छिथ , जे रचना कोन \nभाषामे करिथ ? िजनकर रचनाकमोः36ध एतबा सुिवचािरत नइँ रहै \nछिन , ितनका लेल िचिोः2थथतत हएबाक की ोः262योजन ? \n \n  \n10.       मैिथली-भोजपुरी अकादेमीक आयोजनमे मैिथलीक/औल7ख गरोिस \nलेल जाइए। एहेनामे भोजपुरीक न ’ब उठल िबहािर /औल।ैारा \n/औलखआथािपत भाषा मैिथलीक/औल7ख उिधया जेबाक स/औ।9आभावना त ’ नइँ \nबिन रहल अिछ ? अइ पर अह/औल6ल सभक समूह अपन कोनो \nसि/औलण9यता नइँ देखा रहल छिथ। की भिव/औलखलय हेतै एकर ? \nमुोः3थ2ाजी , हमर कोनो समूह नइँ अिछ। जािह िदनमे िकछु अपाोः2बब -\nकुपाोः2बब लोक जहोः363 -तहोः363 हमरा गिरऔने िफरै छल , एखनहुँ गिरअबै \nअिछ , हमरा िवोः264ोः32ौ अपमानजनक लेख अमयोः36बिदत भाषामे िलिख कए \nछपबै छल , आ हमर िनयोजक धिर पहुँचबै छल ; हमरा पर इोः2थथोः2ृौवायरी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 59  \nबैसल , ओ इोः2थथ ोः2ृौ वा यरी मैिथ ली लेल काज करबाक दोः2थ3 ड  छल। \nअोः2थथ य था देवशंकर नवीन पर अँगुरी उठएबा काल देवतो-िप तरकोः3ृौ \nसोचए पिड़ तिन ।... ओहू समयमे कोनो ोः3ौधयिोः2ृौत हमरा संगोः3ृौ ठाढ़ नइँ \nछलाह। जहोः363 धिर मैिथली -भोजपुरी अकादेमीक ोः262ोः3धध अिछ , ओकर \nशासी िनकायक हम ोः262ाथिमक सदोः3ौ4य मनोनीत कएल गेल रही। \nअइमे हमर कोनो अपराध नइँ छल , हम अपना िदससँ कोनो टा \nउोः324म नइँ केने रही। िकछु मैिथलीोः262ेमी लोकिन अखबारबाजी करए \nलगलाह जे हम ओतए सिचव बनए चाहै छी। कतेक लोः2ृ6जाोः3ौ4प द \nलगैत अिछ कहबामे, जे ओहू समयमे हम ओिहसँ अिधक सोः2ै4मािनत \nपद पर कायोः36धरत रही। अकादेमीक बैसकमे जाइत रही , मैिथली भाषा \nलेल जे अभोः4ौ6 आचरण होइ छल , तकर िवरोध करैत रही। मुदा \nहमरा कोनो सूचना देने िबना ओकर सदोः3ौ4यतासँ समयपूवोः36ध मुोः2ृौत \nक’ देल गेल। हम िवरोध क ’ सकै छलहुँ, मुदा जोः3ृौ िक िकछु \nउोः2थ4साही मैिथल अइमे सिोः3थैय छलाह , हम से काज नइँ केलहुँ। आब \nओतए की भ ’ रहल अिछ , से मैिथलीक ओ उोः32ौारक लोकिन \nजानथु। हम त ’ मैिथलीमे िलखै छी, िलखैत रहब। मैिथली-भोजपुरी \nअकादेमीक कोनो कायोः36धोः3थैमक सूचना हमरा िनमोः2थथ ोः2बब ण-पोः2बब अथवा \nफोनािदसँ नइँ, अखबारिहसँ भेटैत अिछ। अखबारक सूचना पर \nदौड़ल जाइ , आ अपना लेल जगह ताकी, तेहेन ोः3ौ4 व भाव हम िव किस त \nनइँ क ' सकल छी। सोिोः2थथहया क ’ कतहु बैसबा लेल एक बीत जगह \nतािक लेब हमर काोः2ै4य नइँ िथक।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n60  \n‘भोजपुरीक न ’ब उठल िबहािर ’ पदबोः2थथधक उपयोग अहोः363 केने छी। \nअइसँ अहोः363क आवेशक अनुमान होइत अिछ। हम अहोः363क ोः3ौधयथाक \nअनुमान क ’ सकै छी, तथािप एकटा िनवेदन करै छी, जे एहेन \nशोः2ै2दावलीक ोः262योगसँ बचबाक चाही। उिचत लागए तँ अइ सोः2ै4वादकोः3ृौ \nसावोः36धजिनक करबासँ पूवोः36ध अइ ोः262संगकोः3ृौ सोः2ै4पािदत क ’ लेब। बिोः2ैथक ई \nआोः3थैोश तँ अहोः363कोः3ृौ अपन मैिथल भाइ -बोः2थथधु पर हेबाक चाही , जे \nआठम अनुसूचीमे ज गह पािब गेलाक बादहु अपन भाषाक गिरमाकोः3ृौ \nबचा नइँ पािब रहल छिथ । भोजपुरीभाषी लोक जँ अपन भाषाक \nिवकास लेल उोः324मशील छिथ , अपन लाभ लेल बानर जकोः363 लड़ै नइँ \nछिथ , त’ ई हुनकर अपराध थोड़े िछअिन ?मैिथलीक लोककोः3ृौ तँ \nबिोः2ैथक ोः262ेरणा लेबाक चाही जे समृोः32ौ सािहिोः2थ4यक िवरासतक वंशज \nभेलाक बावजूद ओ भोजपुरीभाषीक सोझोः363 पछलगुआ बनल ठाढ़ \nछिथ।  \n  \n11.       इ/औ।7।नूमे िबहािर जक/औल6ल आएल भोजपुरीक /औलखआवत/औ।णण /औ।ैै भाषाक /औ।6ैपमे \nपढ़ाइ भ ’रहल अिछ। मुदा मैिथलीक लेल घोषाणा मा/औ।ैै \nभ’ क’ रिह गेल। एकरा लेल िकओ सुगबुगेला धिर \nनइँ? की कारण ? \nमुोः3थ2ाजी , हम आब गोनू झाक िबलािड़ भ ’ गेल छी। मैिथलीक भोः4ौ6 -\nअभोः4ौ6 लोक सबसँ तेना ने झड़िक गेल छी , जे कोनो सोः364ोः3ौ4थािनक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 61  \nकाजमे हाथ दैत अबूह लगैत अिछ। मैिथलीभाषी हेबाक कारणोः3ृौ \nहमरा पर िटोः2ैौपणी करबाक हक ओहेन -ओहेन लोककोः3ृौ भ ’ गेल \nछिन , िजनकर हैिसयत हमर पी.ए., एटेोः2थ3डेोः2थ3टक बराबरीक नइँ छिन। \nआिथोः36धक आ बौिोः32ौक दुनू तरहोः3ृौ।  \nजखन इोः2ृ2नू ोः2ृ6वाइन केलहुँ, तखन हमरा अइ काजक दाियोः2थ4व -\nिन मोः2थथ ोः2बब णक संग कहल गेल छल जे मैिथली लेल हम िकछु काज \nकरी, मुदा समकुलपितक सोझोः363 हाथ जोिड़ हम माफी मोः363िग लेलहुँ। \nओइ कुोः2थ3डमे फेरसँ कथी लए खिस  तॱ। दािय ोः2थ4 व लेबाक अथोः36ध छल \nकाज केनाइ , ओइ काजमे मैिथ लीक िक छु िव ोः32बान आ िक  छु कायोः36धकोः2ब4ोः36ब \nलोकिन कोः3ृौ काजमे जुटाएब। से जुटान हम अपन पिस  नसँ किर तहुँ \nआ तखन फेर मैिथ ल कुकूर सब कुोः2ैौ फ र मचिब तए , जे हमरा त ' ई \nखैरात भेटबे नइँ कएल , नवीनजी सबटा धन अपन कुटुमकोः3ृौ द ' \nदेिल खन। अहॴ कहू, जे ऐना तलवार पर गरदिन  हम कथी लेल \nरिख तहुँ? जािह  दािय ोः2थ4 व  लेल हमर बहाली नइँ छल , तै पर समपोः36धण -\nभावसँ काज क ' क' एक बेर एन.बी.टी.मे स 'ब दुगोः36धित   भोिग  चुकल \nछी। अइ अित िर ोः2ृौ त कायोः36धभारकोः3ृौ हाथमे ल ’ कए अपना लेल \nमैिथलजनसँ गािर सुनबाक ोः263ोत फेरसँ िकऐ जुटिब  तहुँ? साफ-साफ \nकिह  देिल अिन --जे करै छिथ , ितनका करए िदअनु, हमर सोः2ै4पूणोः36ध \nसहयोग हुनका संग रहतिन। जखन जे मदित मँगताह , हम तोः2थ4पर \nरहबिन। ओना अहोः363क सूचना लेल ऑफ द ’ िरकाडोः36ध किह दी जे \nफाउोः2थ3डेशन कोसोः36धक तैयारी पूणोः36ध भ ’ गेल छै, ओ शीोः3ै2े छिप क ’ आिब  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n62  \nरहल छै। इोः2ृ2नूक उोः2थ4साही वाइस -चाोः2थथसलर बहुत िकछु क ’ सकै \nछलाह , अइ िबोः2थथदु पर हुनका किोः2थथवोः2थथस करब बहुत आसान छल , मुदा \nफेर ओिहमे जा कए मैिथल लोकिनक िकरदानीसँ अपन जीवन हम \nअशाोः2थथत िकऐ किरतहुँ?... लोक अँगुरी उठबै छिथ , जे हम अपन \nपदक दुोः264पयोग क ’ कए लेखक बनए चाहै छी, हुनका लोकिनकोः3ृौ \nिकओ ई त ’पूछिन  जे हम जे िकछु छी, से अपना बलोः3ृौ, अथवा ओहने \nकोनो अपाोः2बब -कुपाोः2बब मैिथलक बलोः3ृौ?...अहोः363क अनुमान सोः2थ4य \nअिछ , इोः2ृ2नूमे पिछला दू बखोः36धक समय एतबा अनुकूल अवोः3ौ2 य  छल जे \nोः262यास केला पर  ‘मैिथली भाषा एवं संोः3ौ4कृित शोध केोः2थथोः4ौ6 ’ आरामसँ \nबनाओल जा सकै छल , मुदा...। \nहमही टा नइँ, अहोः363 चाही तँ गजेोः2थथ ोः4ौ6  ठाकुरसँ पूिछ  सकै िछ अिन , \nमैिथ लक अही ोः3ौ4 वभावक कारणोः3ृौ एकाध टा एन .आर.आई. सेहो \nमैिथ ली-सेवासँ अपन मुँह मोिड़  लेलिन । \n12.       अह/औल6ल दुनू भाषामे कतेको /औ।6।कारक रचना कएल , जािहमे \nबीहिनकथा(लघुकथा)क सेहो /औ।6।मुखता छल। आब अह/औल6ल सब \nएकरा बेरा िकऐ देलॱ ? वत/औल61मानमे मैिथली म/औ।ण7य बीहिनकथा \n(लघुकथा)क की अि/औलखआत/औ।णआव अिछ ,आ एकर केहेन भिव/औलखलय \nअह/औल6लक/औल7ख देखाइ अिछ ? एखनुक रचनाकार सबमे िकओ अइ \nपर सि/औलण9य देखाइ छिथ ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 63  \nठीके कहै छी अहोः363। एक समयमे लघुकथा खूब िलखलहुँ, आब \nत’ किवता आ कथा सेहो नइँ भ ’ पबै’ए। बेसी काल आलोचनाोः2थ4मक \nिनबोः2थथध िलखाइत अिछ। मैिथलीक सोः2ै4पादक लोकिनकोः3ृौ हमर कोनो \nखगता नइँ बुझाइ छिन , तोः3ृौ ओहो कोः2ै4मे िलखाइत अिछ। जीवनक \nतैस बखोः36ध राजकमल चौधरीक रचनावली तैयार करबामे लािग गेल। \nहमरा सन िनरािोः2बृत लोक लेल आोः2थ4मोः3ौ4थापन लेल ोः3ौ4वावलोः2ै4बी \nिशोः2ब2ाजोः36धन करैत -करैत , जीवन-यापनक सोः363गह जुटबैत एते समय \nलागब उिचते छलै। कारण , ई काज ोः3ौधययसाोः2थृय , ोः2बृमसाोः2थृय आ \nसमयसाोः2थृय छलै। से अहोः363 लोकिनक शुभकामनासँ आब पूणोः36ध भेल \nअिछ। सोः2ै4भवतः अिगला दू-चािर मासमे छिप कए आिब \nजाए।...मुोः3थ2ाजी , हमर जीवनक बड़-बड़ समोः3ौ4या अिछ , देखब तँ \nअजगुत लागत। िवोः2ब3ानक छाोः2बब छलहुँ, िछोः2ैौपी पर आिब कए सािहोः2थ4य \nधेलहुँ। मातृभाषा मैिथलीमे िल खब शुोः264ह केलहुँ। िहोः2थथदीमे रोजगार \nभेटल। एन.बी.टी.क काज करैत ोः262काशन -उोः324ोग आ बाल -सािहोः2थ4य \nतथा अनुवादक कायोः36ध पर िचोः2थथतन करब िववशता बिन गेल। आब \nअनुवाद अोः2थृययनक आचायोः36ध बना देल गेलहुँ अिछ। एते तरहक \nदाियोः2थ4वमे ओझराओल ोः3ौधयिोः2ृौतकोः3ृौ कोनो चतुराइ , धूोः2ब4ोः36धता आ कूटनीित \nनइँ अबै छै, तोः3ृौ मािरते रास कुकूर पाछू-पाछू भूिक रहल छै, िकछु \nनोछिरयो लै छै। तोः3ृौ कोनो ठाम सोः2ै4पूणोः36धतासँ नइँ रािख   पबै छी। \nआिखर एक मनुोः3ौ3यक ोः2ब2मताक तँ कोनो सीमा हेतै ने?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n64  \n            लघुकथा लेखनकोः3ृौ ओइ समयमे जीवकाोः2थथत सनक थोड़ेक \nबोधगर लोक सब चुटकुला कहने रहिथन। मुदा लोककोः3ृौ बुझबाक \nचािहअिन जे लघुकथा लेखन बहुत मेहनित आ जोिखमक काज \nिथकै। ई कथा कम आ किवता बेसी होइ छै। एकर काया छोट \nआ ोः3ौधयंजना िवराट होइ छै। नबका पीढ़ीक बहुत रास लोकक बहुत \nिकछु पढ़ब एखन शेष अिछ , तोः3ृौ एखनुक रचनाकारमे के-के सिोः3थैय \nछिथ , से घोिषत करबामे हम अोः2ब2म छी। अहोः363  चाही त ’अइ बातकोः3ृौ \nहमर आयोोः2ृ2यता मािन सकै छी। मुदा बहुत रास नवतुिर  या बहुत \nउोः2थ4 सा हसँ काज क ' रहलाह अिछ । एतबा धिर  अवोः3ौ2 य  अिछ  जे जे \nिकओ ोः3ौ4तरीय लघुकथा िलखैत हेताह ,हुनका अइ बातक अनुमान \nहेतिन जे लघुकथा लेखनक काज  ‘किठन भूिम कोमल पगगामी’काज \nिथक।  \n13.       मैिथली मे ि/औलण9याशील रिह अह/औल6ल सिदखन िकछु नव -नव काज \nकरैत रहलॱ ,आगामी एहेन कोनो योजना अिछ ? \nसोचै छी जे हमरे नइँ, िकनकहु ोः262यासोः3ृौ ‘रचना: पाठ-ोः262िोः3थैया ’, \n‘मैिथलीक अनुवाद परोः2ै4पराक अोः2थृययन एवं अनुशीलन (वैिोः2बथक \nिसोः32ौाोः2थथतक कसौटी पर )’, ‘मैिथली सािहोः2थ4यक सोः364ोः3ौ4कृितक \nउदोः3ैधता (उोः2ब4 र उपिनवेशवाद , उोः2ब4रआधुिनकता , ोः3ौ4 ोः2बबी -िवमशोः36ध, दिलत-ोः262ोः3धधक \nोः262िरोः262ेोः3बौयमे)’ आ‘तुलनाोः2थ4मक सािहोः2थ4यक सोः2ै4भावना आ ोः3ौ4वोः26बप ’ पर मूल \nमैिथलीमे पोथी आबए , आ तकरा पिढ़ कए लोक िवचार-िवमशोः36ध \nकरए। हम यथासाोः2थृय अइ िदशामे काज करैत रही से तय केने  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 65  \nछी। अहोः363 लोकिन शुभकामना िदअ ’ जे सफल भ ’ सकी। मैिथल \nलोकिनक आघातसँ बचल रहलहुँ तँ कदािचत भ ’ओ जाइ। मुदा ई \nबड़ पैघ काज छै, तोः3ृौ अइ िदशामे बेसी लोकक योगदानक अपेोः2ब2ा \nछै। के अोः3ैधसर हेताह से नइँ बूिझ रहल िछऐ। ओना आगू \nअएिनहार कोनो ोः3ौधयिोः2ृौतकोः3ृौ हमर जािह कोनो मदितक ोः262योजन \nपड़तिन , हम तोः2थ4पर रहबिन।  \n  \n14.       अह/औल6लक पीढ़ीक कतेको गोटएक/औल7ख पुर/औलखआकार स/औ।9आमान भेिट \nगेलिन। मुदा एते काज केलाक पछाितयो अह/औल6ल एखन धिर \nकितआएल छी। एकरा कोन तरह/औल7ख देखै छी अह/औल6ल? \nहमरा जनैत माोः2थथयताक एक माोः2बब कसौटी पुरोः3ौ4कारे टा नइँ होइत \nअिछ। आ मैिथलीमे पुरोः3ौ4कारो त ’ एके दू टा देल जाइ छै ोः262ित \nवषोः36ध! कते गोटएकोः3ृौ देल जेतै? ओना एक बात तय अिछ जे िनणोः36बयक \nलोकिनकोः3ृौ हमरासँ बेसी योोः2ृ2य ओ लोकिन बुझाएल हेिथन। जिहया \nहुनका लोकिनकोः3ृौ हम सवोः3ृ6पिर लगबिन , हमरहु द ’ देताह। िनणोः36धय तँ \nहुनके लोकिनकोः3ृौ करबाक छिन।  \n            एकटा पुरोः3ौ4कार सिमितक िखोः3ौ4सा कहै छी --सिमितमे कैकटा \nसदोः3ौ4य रहिथ। हम मायानोः2थथद िमोः2बृक नामक ोः262ोः3ौ4ताव देिलअिन। \nिकछु गोटए िकछु आओर नामक ोः262ोः3ौ4ताव केलिथ। हम ोः262ोः3धध \nकेिल अिन , जे अहोः363 िजनकर नाम ोः262ोः3ौ4तािवत करै छी , हुनकर भिर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n66  \nजीवनक रचनाोः2थ4मकतासँ मायानोः2थथदक रचनाोः2थ4मकताक तुलना करैत \nिकछु कहू! हुनका मायानोः2थथद िमोः2बृक कोन कथा , िजनकर नाम \nोः262ोः3ौ4तािवत केने रहिथ , हुनकहु पोः363च टा कथा , दस टा किवताक \nशीषोः36धक मोन नइँ छलिन। ...एहेन तरहक िनणोः36बयक सिमित जँ अहोः363कोः3ृौ \nकोनो पुरोः3ौ4कार द ’ओ दैथ , तँ कोन ोः262सोः3थ2ता होएत ? \n15.       अपन स/औ।9आपूण/औल61 सािहि/औ।णआयक या/औ।ैैामे /औ।6।ा/औ।9खत अनुभवक/औल7ख नवतुिरया \nरचनाकारक संग की किह ब/औल6लट ’ चाहब ? \nओना तँ हम एखनहुँ धिर अपनाकोः3ृौ नवतुिरए मानै छी। मुदा तोः3ृौ हमर  \nउमेर तँ घिट नइँ जाएत! अपन अइ तीस-बोः2ब4ीस बखोः36धक सािहिोः2थ4यक \nयाोः2बबामे अनुभव केलहुँ अिछ (मैिथली, िहोः2थथदी दुनू भाषाक इितहासकोः3ृौ \nदेखैत कहै छी) जे कोनो पुरोः3ौ4कार , सोः2ै4मान , पद , मद , काज नइँ करै \nछै, काज करै छै रचना। अहोः363क रचनामे अहोः363कोः3ृौ जीिवत रखबाक \nऔकाित नइँ रहत , तँ सब िकछु अहोः363क देहावसानक संगिह छाउर \nभ’ जाएत। आ , अहोः363क रचना अहोः363कोः3ृौ तखनिह जीिवत रािख \nसकत , जँ ओिहमे कोनो साथोः36धक जीवन -दृिोः4ध6 हो। तोः3ृौ साथोः36धक िकछु \nरचैत रहबाक ोः262यासमे हम लागल रहै छी। रिच पाबै छी िक  \nनइँ, से हम कोना कहू। अपन स ’ब िमोः2बब लोकिनसँ आोः3ैधह करबिन \nजे गहन अोः2थृययन , िचोः2थथतन , मनन , आिदसँ जे समय बिच जाए तािहमे \nअपन रचनाकोः3ृौ ईमानदार , सोः2ै4वेदनशील , ठोस , आ ोः262भावी बनेबाक चेोः4ध6ा \nकरी। आचायोः36ध भवभूित जकोः363 ई सोचैत रचना करी ते अइ अनोः2थथत - /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 67  \nअपार समय-संसारमे किहयो िकओ िन ोः2ब6ये हेताह , जे हमर रचनाक \nसंोः2ब3ान लेताह।  \n16.       मैिथली सािह/औ।णआय सब िदन बभनौतीक (बाभनवादक) िशकार \nभेल रहल। मुदा अह/औल6ल सभक समूह एकर अपवाद बिन \nसोझ/औल6ल आएल। बाभनक समूह म/औ।ण7य गैरबाभन रचनाकारक \n/औलखआवत/औ।णण /औ।ैै   अि/औलखआत/औ।णआव की अिछ ? एकरा सािहि/औ।णआयक समरसता \nकही वा सामािजक समरसाक /औ।6।तीक वा िकछु आओर ? \nअसलमे मैिथलीक मोः2थृयकाल आ आधुिनक कालक ोः262ारिोः2ै4भक \nअोः2थथतरालमे मैिथलीमे जतेक लोक रचनाशील भेलाह , से ोः4ौैाोः332ण आ \nकायोः3ौ4थ छलाह। ोः3ौ4वभावतः रचनामे अही दुनू जाितक जीवन -\nयापनक सोः364ोः3ौ4कृितक वचोः36धोः3ौ4व बनल , जे बादक समयमे आिब कए ोः26बिढ़ \nआ पाखोः2थ3डक ोः26बप ध ’ लेलक। ोः3थैमे-ोः3थैमे ोः4ौैाोः332ण आ कायोः3ौ4थ बूझए \nलगलाह जे हम जे बजै छी, से मैिथली भाषा भेल , आ आन जे \nबजैए से छोटहा लोकक बोली। ोः4ौैाोः332णेतर आ कायोः3ौ4थेतर लोक \nसहजिहं बूझए लगलाह , जे मैिथली वोः3ौ4तुतः ोः4ौैाोः332ण आ कायोः3ौ4थक \nभाषा िथक। मुदा ई ोः262संग एतेक आसान नइँ अिछ। अइ पर \nगोः2ै4भीरतापूवोः36धक िव चार-िवमशोः36ध करबाक ोः262योजन छै। हम उोः2ैथलेख करए \nचाहै छी, जे पयोः36बोः2ैौत तकोः36धक संग ोः262ो .रमानाथ िसोः32ौ क ’ चुकल \nछिथ , जे भारतीय सािहोः2थ4यमे कैक भाषाक लोक  ‘िसोः32ौसािहोः2थ4य ’कोः3ृौ \nअपन भाषाक ोः262ारिोः2ै4भक सामोः3ैधी मानै छिथ ,मुदा सोः2थ4य बात ई \nिथक , जे ओ मैिथली सािहोः2थ4यक आिदकालीन सामोः3ैधी िथ क  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n68  \nआ‘िसोः32ौसािहोः2थ4य ’क अिधकोः364श रचनाकार दिलत छलाह। ... \nभाषाशाोः3ौ4 ोः2बबीय दृिोः4ध6सँ देखी , तँ एक देश-राोः2ृ6य -िजला-गामक बात तँ \nदूर , एक पिरवार धिरक समोः3ौ4त सदोः3ौ4यक भाषामे िभोः3थ2ता रहैत \nअिछ। ओिहमे कोन सदोः3ौ4यक भाषा मानक हो , तकर िनणोः36धय करब \nकिठन होएत। तोः3ृौ कोन जाित आ वगोः36धक भाषाकोः3ृौ मानक मािन \nसािहोः2थ4यमे जगह देल जाए , अइ िववादमे पड़ब उिचत नइँ िथक। \nमुदा ई सोः2थ4य िथक जे मैिथलीमे ोः4ौैाोः332ण आ कायोः3ौ4थ वगोः36धक वचोः36धोः3ौ4व \nरहल अिछ। हमरा जनैत मैिथली सािहोः2थ4यमे ोः4ौैाोः332णेतर आ \nकायोः3ौ4थेतर वगोः36धक अनुपिोः3ौ4थितक दू तरहक ोः262संग छल --एक तँ ई \nजे िमिथलाक अइ िवशाल वगोः36धक लोक अइ भाषामे सािहोः2थ4य सृजनसँ \nजुड़ल नइँ छलाह ; दोसर जे ओइ वगोः36धक जीवनोः3थैमक वािजब \nिचोः2बबोः364कन एतए नइँ होइ छल। सीताराम झा , कोः364चीनाथ \nझा ‘िकरण ’, याोः2बबी , राजकमल होइत िकछु आगू धिरक सािहोः2थ4यमे जँ \nओिह वगोः36धक िकछु िचोः2बब अएबो कएल , तँ पयोः36बोः2ैौत ईमानदार िचोः2बबणक \nअछैत सोः2ै4वेदनाोः2थ4मक  ोः3ौ4तर पर ओिह गहन जीवनानुभूितक िचोः2बबण नइँ \nभेल। ई बात हम तेना जकोः363 नइँ किह रहल छी जे सािहोः2थ4यमे \nमृोः2थ4युक वणोः36धन करबा लेल मरब आवोः3ौ2यक अिछ। मुदा एकटा बोः363झ \nोः3ौ4 ोः2बबी िनःसोः2थथतान हेबाक जािह सामािजक ितरोः3ौ4कारकोः3ृौ भोगैत \nअिछ , तकरा कोनो सोः2थथतानवती ोः3ौ4 ोः2बबी  ओिहना नइँ  बूिझ सकैत \nअिछ , जेना कोनो बोः363झ ोः3ौ4 ोः2बबी ोः262सव वेदनाकोः3ृौ नइँ बूिझ सकैत अिछ। \nतोः3ृौ, अइ इतर वगोः36धक सोः2ब2म ोः262ितिनिधोः2थ4वसँ सािहोः2थ4य सोः2ै4पोः3थ2 होएत , आ \nसोः2ै4पूणोः36ध मैिथल समाजक िचोः2बब , मैिथली सािहोः2थ4य ोः262ोः3ौ4तुत क ’ सकत , से  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 69  \nिवोः2बथास कएल जा सकैए। मुदा समोः3ौ4या ई अिछ मुोः3थ2ाजी , जे \nोः3ौधयवोः3ौ4था -ोः3थैम बड़  िवकट अिछ। असलमे ोः4ौैाोः332णवाद आब कोनो \nजाितवाद नइँ रिह गेल अिछ , ई एकटा ोः3ौधयवोः3ौ4था बिन गेल अिछ। \nअहोः363 देखैत होएब जे कोनो ोः4ौैाोः332णेतर ोः3ौधयिोः2ृौतकोः3ृौ ोः262ितपोः2ब2मे ठाढ़ \nहेबाक इोः2ृ4छा होइ छै, त’ ओ जनौ पिहरए लगैए , लोककोः3ृौ अइसँ \nबचबाक चाही। कोनो ोः3ौधयिोः2ृौतकोः3ृौ पहचान उपिोः3ौ4थत करबा लेल काज \nकरब जोः26बरी होइ छै। काज होइत रहतै, माोः2थथयता भेटबै करतै। \nअइ ोः3ौ4थािपत रहोः3ौ4य अथवा िमथ अथवा वचोः36धोः3ौ4वक गढ़ , गत \nशताोः2ै2दीक सातम दशकसँ टुटैत रहल अिछ , आगुओ टुटैत रहत। \nवतोः36धमान समयमे कतोक रास ोः4ौैाोः332णेतर आ कायोः3ौ4थेतर लोक \nमैिथलीमे रचना क ’रहलाह अिछ , आ बिढ़या क ’ रहलाह अिछ।  \n17.       अह/औल6ल सब मैिथली समी/औ।ै।ाक/औल7ख एकटा न ’ब बाट धरौने रही। \nवत/औल61मानमे मैिथली समी/औ।ै।ाक केहेन अि/औलखआत/औ।णआव छै? िकओ-िकओ \nत’ एकरा ओिल सधेबाक साधन जक/औल6ल बुझै छिथ। अह/औल6ल \nकी कहब ? \nमैिथली समीोः2ब2े टा नइँ, आनो िवधाक हाल-सूरितमे थोड़-बहुत कोः363य -\nकचबच छै। जिहआसँ मैिथलीकोः3ृौ आठम अ नुसूचीमे जगह \nभेटलै, झंझट आओर बिढ़ गेलै। लोककोः3ृौ मैिथली कोनो धोः2थथधा बुझाए \nलगलै। सी.आई.आई.एल. मैसूरमे आलोचनाोः2थ4मक पोथी कीनल \nजाएत , तािह लेल की कहोः363 छािप -छािप लोक तैयार भ ’ गेलाह। \nसालो भिर लोक मैिथलीमे िकताब छपबैत रहै छिथ , िकऐ छपबै  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n70  \nछिथ , देिख कए छगुोः2थथता लगैए , आिखर िकऐ ई लोकिन कागज दूिर \nकरै छिथ ? \nअहोः363 लेखनक गप करै छी , ‘ आधुिनक सािहोः2थ4यक पिरदृोः3ौ2य ’ शीषोः36धक \nअपन पोथीमे हम सन्2000 मे मैिथलीक बाइस टा रचनाकारक \nरचना-संसार पर एक-एक टा लेख िलखने रही,ओिहमे सँ पोः2थथोः4ौ6ह टा \nरचनाकार जीिवत रहिथ आ एखनहुँ छिथ। आनक कथा तँ जाए \nिदअ ,ओ आलोोः2ृ4य रचना कारो धिर ओिह पोथीक , कम सँ कम अपना \nपर िलखल लेख ’क संोः2ब3ान नइँ लेलिन , िनोः2थथदो करबा लेल िकओ \nएकटा पोोः3ौ4टकाडोः36ध नइँ िलखलिन। हँ, थोड़ेक आन सािहोः2थ4योः262ेमी ओइ \nपोथीक पयोः36बोः2ैौत ोः262शंसा केलिन। अहोः363 जािह समूहबाजीक गप करै \nछी, जँ सोः2ब4े हमर कोनो समूह अिछ , तँ तकरहु सदोः3ौ4य सब ओइ \nपोथीक चचोः36ब अपन कोनो भाषण ,आलेखमे नइँ केलिन , कोनो पिोः2बबका \nओइ पोथीक समीोः2ब2ा नइँ छपलक ...आओर बहुत रास बात अिछ , मुदा \nसे एकालाप भ ’ जाएत।  \n            ओिल सधेबा लेल जे समीोः2ब2ा िलखल जाइत अिछ , से हमरा \nजनैत सािहोः2थ4य नइँ होइत अिछ। पाठक बूिर नइँ होइ छिथ। पाठक \nआ समय के अदालत , रचनाकारक ोः2थथयाय अवोः3ौ2य करै अिछ। \nआलोचनाकमोः36ध लेल बहुत बेसी ईमानदारी , मेहनित , आ िनिलोः36धोः2ैौतताक \nोः262योजन पड़ै छै। हमरा जनैत तोः2थ4काल यशःोः262ाथोः36थ लोककोः3ृौ सािहोः2थ4य -\nकमोः36धमे नइँ अएबाक चाही। एतए दीघोः36ध आ िनिलोः36धोः2ैौत साधनाक ोः262योजन \nहोइ छै।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 71  \n            अोः2थथतमे अहोः363क माोः2थृयमे हम अपना पर िटोः2ैौपणी केिनहार \nसमोः3ौ4त लोककोः3ृौ सूचना द ’िदअिन जे राजकमल चौधरीक सािहोः2थ4य \nपर काज केिनहार देवशंकर नवीनक नेतमे खोट तकिनहारकोः3ृौ \nसोच ’क चािहअिन , जे हम ओस आ अंगारमे दाग तािक रहल छी। \nमािरते रास भाोः2ृ2य -िवधाता सभ सािहोः2थ4यमे छिथ , िकनकहु कीतोः36धन \nक’ कए हम िकछु ोः262ाोः2ैौत  क’ सकै छलहुँ। सब जनै छिथ , जे ई \nकाज हमरा लेल कते सुलभ छल। मुदा मनुोः3ौ3यकोः3ृौ मरै काल कहोः363 \nदन अपने टा कएल काज शािोः2थथत दै छै।   \n                                       \nऐ रचनापर अपन मंत/औलख1य  ggajendra@videha.com  पर पठाउ।  \n  \n \n     \n \nअतुलेोः2बथर   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n72  \nिकछु िवचार िटोः2ैौपणी  \n१ \nभाषाक /औ।6।ित एक नव सोच  \nहेमिनमे एकटा गोोः4धृीमे गेल छलहुँ जािह मोः2थृय एक नव बात \nउड़ीसाक एकटा भाषावैोः2ब3ािनक कहलैथ जे यिद हमर सभक भाषा \nसभमे कोनो ोः262कारक नब शोः2ै2द अबैत अिछ , तँ ओकर ोः3ौ4वागत \nहोयबाक चाही। हुनक कहब छलिोः2थथह जे कोनो िवदेशी शोः2ै2द हमर \nभाषाक वाोः2ृौय संरचना मे कोनो ोः262कारक पिरवतोः36धन निह आिन सकैत \nअिछ। ई गोः2ैौप ठीक छैक जे वाोः2ृौय संरचनामे एिह सँ कोनो ोः262भाव \nनिह पड़त , मुदा एिहसँ भाषाक िवकास हमर होयत वा हुनकर ? एिह \nठाम ई ोः262संग हम एिह कारणोः243 उठाओल अिछ जे मैिथलक बहुतो \nपिोः2बबकामे कथाकारलोकिन एिह िसोः3धथाोः2थथतकोः3ृौ अपनौने छिथ। हुनका \nलोकिनक कथा, जे िमिथलामे रहिनहार लोकक कथा कहैत अिछ , \nमुदा ताहूमे मैिथलीसँ इतर शोः2ै2दक ोः262योग िनधोख भए कएल जाए \nरहल अिछ। ई िकएक ?उदाहरणक लेल िकछु श ोः2ै2द अिछ जेना \nबेडोः264म , िकचेन आिद। आोः2ब6योः36धक गोः2ैौप ई जे जँ हमसभ ओहन \nशोः2ै2दकोः243 आयाितत करैत छी जे अपना घरमे निह अिछ तखिन तँ \nठीक , मुदा अपन भोः2थ3डारमे रहैत अनका लग हाथ पसारब कतए \nधिर उिचत ?  हमरा सभकोः243 बुझल अिछ जे उपयुोः36धोः2ृौत शोः2ै2दक \nलेल  िमिथला आ मैिथलीमे बहुत सहज शोः2ै2द भनसाघ र, सुतबाक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 73  \nकोठरी उपलोः2ै2ध छैक। अपन शोः2ै2दक अछैत ई भीखमंगनी \nिकएक ? एहने िोः3ौ4थितक हेतु आदरणीय गोिवोः2थथद बाबू कहने छिथन जे \nअपन कोठीमे धान रहैत पोः3ृ3च लेब उिचत निह। की अिहना अपन \nभाषामे बाहरी शोः2ै2द अनैत रहब आ पछाित कहबैक जे भाषाक \nिवकास निह भ रहल अिछ , ई कतय धिर उिचत ? अपन संोः3ौ4कृित , \nअपन भाषाक छोट सँ छोट िवषयकोः243 अपनायब हमर अहोः363क परम \nकोः2ब4ोः36धोः3ौधय बनैत अिछ , भाषाक िवकासकेर मतलब ई िकोः3थ2हुँ निह िथक \nजे अपन िवषय-वोः3ौ4तुकोः243 रहैत दोसरक वोः3ौ4तुसँ अपन घर भिर ली। \nतोः243 हम अपन ोः2ब2ुोः4ौ6 बुिोः32ौयोः243 आजुक सजग सािहोः2थ4यकारलोकिनसँ आोः3ैधह -\nअनुरोध करैत िछयिन जे आ वोः3ौ2यकता रहले पर हाथ पसारब उिचत \nअोः2थथयथा अपना सोः3धब -सोः3धब भाषाक ोः262ित अोः2थथयाय होयत।  \n२ \nभाषाक मानकीकरण आ सािहडgँ8फयक राजनीि त - \nजखिन-जखिन सािहोः2थ4यक ोः3ौ4तरीयताक िववेचना होइत अिछ तखिन -\nतखिन भाषाक मानकीकरणक ोः262ोः3ौ2 न  ठाढ़ क हौआ बना देल जाइछ। \nहेमिनमे एिह ोः262कारक समोः3ौ4या आयल अिछ। िवदेह इ पिोः2बबकाक \nसोः2ै4पादक आदरणीय गजेोः2थथोः4ौ6 ठाकुरजी सेहो िकछु एहने पिरदृोः3ौ2यक \nिनमोः36बण कएलिन अिछ।  ोः262संग छल कथाक ोः3ौ4तर पर आ ोः262ोः3धध \nउठाओल अिछ भाषाक मानकीकरण पर। एही पिरोः262ेोः3बौयमे गजेोः2थथोः4ौ6जी \nभारतीय भाषा संोः3ौ4थानक ोः32बारा मैिथली काजक लेल अपनाओल गेल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n74  \nभाषीक ोः3ौ4तरीयता पर  ोः262ोः3धध िचोः2थथह लगाओल अिछ। ओना गजेोः2थथोः4ौ6जीक \nमानकीकरणक पोः2ब2धर हमहुँ छी मुदा मानकीकरणक नाम पर \nचलाओल जाएबला गोलैसी सँ आहत आ असहमत सेहो छी। कारण \nएिह सँ पिरणाम तँ िकछु निह आओत मुदा भाषाक गित अवोः3ौ2य \nबािधत होएत। मैिथली भाषाक मानकीकरण निह भेल अिछ ई कहब \nछिन भाषा वैोः2ब3ा िनकलोकिनक , तखन मानकीकरणक राजनीित \nिकऐक ? एखनुक जे मैिथलीक मानकीकरणक पिरिोः3ौ4थित अिछ ओिहमे \nअहोः363 जे िलखैत छी सेहो ठीक आ दोसर जे िलिख रहल छिथ \nसेहो ठीक। तैँ हमर कहब अिछ जे सोः2ै4ोः262ित एकरा मैिथली भाषाक \nिवशेषते बुझल जाए आ ओकरा कोनो एक खुंटामे बाोः2थथहब ठीक \nनिह। कारण कोन-कोन परेशानीक बीच केओ बंधुआ मजदूर जेकोः363 \nमैिथलीक काज कए रहल छिथ से गजेोः2थथोः4ौ6जीकोः3ृौ नीक जकोः363 बुझल \nछिन , मैिथली भाषामे सािहोः2थ4यकार तँ भरल छिथ मुदा अपन रचनाकोः243 \nोः262कािशत करबासँ पूवोः36ध कतेक गोटए ोः262काशनसँ पूवोः36ध ओकर उिचत \nोः3ौ4व -समीोः2ब2ा करैत छिथ ? अोः2थथतमे जे मानकीकरणक ोः262श्  न अपने \nउठबैत िछयैक ओ माोः2बब मैिथलीऐमे निह , अिपतु आनो भाषामे समाने \nोः264पकेर छैक आ एकर समाधान जोः2ैथदी भए जाएत तकरो दूर -दूर \nतक सोः2ै4भावना निह बनैत अिछ। एही कारणोः3ृौ कहब जे मैिथली \nभाषाक मानकीकरणक लेल ठोस आ िनरपेोः2ब2 भावक आवोः3ौ2यकता \nछैक , जािह हेतु मैिथलकोः243 बहुत बेसी संयमी बनबाक आवोः3ौ2यकता \nछिन। अोः2थथतत : कहबाक ताोः2थ4ोः2थ4पयोः36ध जे भाषाक मानकीकरणक नाम पर \nराजनीित कएिनहार आ करौिनहार दुनू गोटे अपनाकोः243 संयिमत करथु,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 75  \nनिह तँ असली ोः3ौ4वर दबले रिह जाएत ठीक ओिहना जिहना िबनु \nबरखाक खेतक उवोः36धरता।  \n  \n ३ \n  \nमैिथली सािह/औ।णआय आ मुसलमान भाई - \nमैिथली भाषामोः2थृय मुसलमान जाितक सािहोः2थ4यकारक उपेोः2ब2ा िमिथला \nआ मैिथली लेल नीक निह। हेमिनमे देखल जा रहल अिछ जे \nमुसलमान भाई कािोः334 धिर मैिथलीकोः3ृौ अपन मातृभाषा ोः3ौ4वीकार कएने \nरहिथ ओ लोकिन शनैःशनैः मैिथलीसँ िवमुख भ रहल छिथ , तकर \nसोलहो आना कारण अिछ हुनका लोकिनक उपेोः2ब2ा। एिह बीच \nसािहोः2थ4यकार आ पोः2बबकार ोः3ौ2याम सुोः2थथदर शिश कहलिथ जे कािोः334 धिर \nओ लोकिन अपन मातृभाषा मैिथली िलखबैत छलाह , ओ लोकिन \nअपन उपेोः2ब2ाक कारणोः243 आइ मैिथली भाषासँ मूँह मोिड़ रहल छिथ। \nहुनका अनुसारोः243 एकर मुोः2ृधय कारण अिछ हुनकालोकिनक ोः262ित \nउपेोः2ब2ा -भाव। ठीक एहने िचोः2थथता आदरणीय निचकेताजी सेहो  उठौने \nछिथ। हमरा एिह ठाम शिशजी आ निचकेताजीक िचोः2थथता एक रंग \nलागल , कारण एक िदस हमरा लोकिन कहैत िछऐक जे िमिथलामे \nबसिनहार सभ जाितक भाषा मैिथली िथक आ दोसर िदस एहन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n76  \nउपेोः2ब2ा ? ई दुनू गोः2ैौप कोना भ सकैत अिछ।  ई ोः262संग एिह कारणोः243 \nउठाओल अिछ जे मैिथलीमे के के मुसलमान भाई सािहोः2थ4यकेर \nिनमोः36बण कए रहल छिथ से आंगुर पर गनल जाए सकैछ। हेमिनमे \nआदरणीय हाशमीजीक देहावसान भेल मुदा धीरेोः2थथोः4ौ6 ोः262ेमिषोः36ध छोिड़ केओ \nहुनका ोः262ित िलखबाक घृोः4ध6ता निह कयलिन। एकर कारण \nकी?  मैिथली सािहोः2थ4य गुट -गोोः2बब -जाित माोः2बबक गोलैसी सँ जुड़ल \nअिछ। एहना िोः3ौ4थितमे आदरणीय  निचकेताजीक शोः2ै2द मोन पड़ैत \nअिछ – ोः262ायः 51 ,229 मैिथली मुसलमान भाइ छिथ जिनका \nमैिथली सोः364ोः3ौ4कृितक आ सािहिोः2थ4यक जगत मे हमरा सभकोः3ृौ ोः3ौ4थान \nदेमै-टा पड़त , निह तऽ इितहास हमरा ोः2ब2मा निह करत।  \n  \n४ \n‘िचड़ै’ आ ओकरे लाथ/औ।आल नेपालीय मैिथली कथाक /औलखआवर - \n  \nनेपालमोः2थृय मैिथली सािहोः2थ4यमे 1990 ई॰क बादक आयल पीढ़ीमे सँ \nककरो कथा संोः3ैधह ोः262कािशत निह भेल छल (ओना एकगोट कथा \nसंोः3ैधह संतोष िमोः2बृक ोः262कािशत भेल छल मुदा ओ चचोः36बमे निह आिब \nसकल , एकर कारण पता निह)। हेमिनमे सुजीत कुमार झाक कथा \nसंोः3ैधह  ‘िचड़ै’ ोः262कािशत भेल अिछ। जे एिह पीढ़ीक ोः262थम कथा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 77  \nसंोः3ैधह  िथक। सुजीत कुमार झाक कथा संोः3ैधह तखिन ोः262कािशत भेल \nअिछ जखिन नेपालक जनता नव नेपालक िनमोः36बणमे लागल छिथ , आ \nएिह ोः3थैममे नव -नव बातक ोः3ौ4थापना हएबाक संभावना अिछ। मुदा \nजखिन  ‘िचड़ै’ कथा संोः3ैधह ोः262कािशत भेल तँ िमिडयामे जे ोः262ितिोः3थैयासभ \nआएल तािहसँ ई ोः3ौ4पोः4ध6 निह भए सकल जे ‘िचड़ै’ कथा संोः3ैधह \nनेपालक पिरिोः3ौ4थितक कथा  कहैत  अिछ वा निह , मुदा एकर चचोः36ब \nबहुत भेल। एिह पिरोः262ेोः3बौयमे देखला पर पता चलैत अिछ जे हुनक \nकथा संोः3ैधहक शीषोः36धक कथा ‘िचड़ै’ कथा, जे कथाकार दृिोः4ध6मे एक \nनव िवोः2ै4वक कथा िथक , क मूल उोः3धैेोः3ौ2य नेपालीय मैिथली कथा \nसािहोः2थ4यक समकालीन ोः3ौ4वर  पिरभािषत करब िथक। एकरा पुोः4ध6 \nकरैत अिछ नेपालसँ ोः262कािशत कथा याोः2बबा नामक कथा संोः3ैधहमे \nएकर ोः262काशन होएब। यिद सुजीत कुमार झाक आरो कथा एिह \nोः3ौ4वरक अिछ तँ ई कथा समकालीन ोः3ौ4वरक कथा निह भए माोः2बब \nवोः2ब4ोः36धमान कालमे िलखल गेल कथामाोः2बब भेल। कारण नेपालीय \nमैिथली कथामे समकालीन िवोः2ै4ब आ नव िशोः2ैथपक कथा रमेश रंजन \nआ धीरेोः2थथोः4ौ6 ोः262ेमिषोः36धक कथामे माोः2बब देखल जाइत अिछ। बाद बोः364की \nकथाकारमे एकर अभाव देखल जाइछ कारण एिह पीढ़ीक सभसँ \nोः2बृेोः4धृ कथाकार रिहतहुँ ोः3ौ2याम सुोः2थथदर शिश सेहो समकालीन ोः3ौ4वरमे \nपाछुऐ छिथ , कारण ई कथाकार लोकिन नारी देह धिर अपनाकोः243 \nसीिमत कए कथाक िशोः2ैथप आ िवोः2ै4बक िनमोः36बण करैत छिथ। तैँ \nआशा निह क सकैत छी जे सुजीत कुमार झा एिह सँ फराक \nहेताह। ओना ‘िचड़ै’ कथा पिढ़ हुनक कथाक समीोः2ब2ा  करब आसान  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n78  \nनिह । तथािप ोः262शंसाक पाोः2बब अवोः3ौ2य छिथ अपन पीढ़ीक ोः262थम कथा \nसंोः3ैधह ोः262कािशत करबाक लेल।  \n  \n(िब/औ।णणदु २: अतुलेोः2बथरजी , अहोः363क िटोः2ैौपणीपर हमर िटोः2ैौपणीपर एकटा \nमेलमे असहमित आएल छल। तकर जे जवाब हम देने रही  से \n१/२/३/४ िबोः2थथदुमे नीचोः363मे जोड़ने रही , कारण ओ पोः2बब हमर ई -मेलपर \nआएल छल तोः243 ोः262ोः3धधकतोः36बक नाम आ ोः262ोः3धधावली हम सायास नै देने रही , \nतोः243 ोः262ायः तारतोः2ै4य नै रहल हएत। मुोः2ृधय मुोः3धैा छै जे िकछु गोटे \nसगर राितसँ लऽ कऽ सभ ठाम जगदीश ोः262साद मोः2थ3डल जीक \nलेखन शैलीपर सवाल उठा रहल छिथ , कथाक ोः3ौ4तरपर गप होइते \nकहोः363 अिछ , माोः2बब जे \"करैत\" आ \"जाइत\" क बाद अिछ िकए नै \nअिछ ; रामनाथहुँ िकए नै अिछ रामनाथो िकए अिछ , शोः2ै2द सभ ई \nकोिड़ कऽ अनै छिथ (एकटा दोसर पाठकक पोः2बब छ ल!)। मुदा \nअहोः363 सही कहलॱ जे जतेक लेखक छिथ ततेक मानकीकरण अिछ \nतखन कथाक ोः3ौ4तरपर गप िकए नै होइए ? िवषय-वोः3ौ4तुपर गप िकए \nनै होइए ? जखन की हुनकर कथा िवषय-वोः3ौ4तु आ भाषा दुनू \nदृिोः4ध6कोणसँ (मानकीकरण सेहो हुनकामे अिछ) ोः2बृेोः4धृ अिछ , सगर \nराित दीप जरए , सुपौलमे जे जाितवादी ोः3ौ4वर  उठल आ पुरोधा सभ \nचुप रहलाह , मुोः3थ2ाजीक ऐ सोः2ै4बोः2थथधमे ोः262ोः3धधावलीक अखन धिर पुरोधा \nलोकिन उोः2ब4र नै देलिोः2थथह , ओइसँ लगैए जे सभटा सािजशक तहत \nभऽ रहल अिछ।सी.आइ.आइ.एल. कएक साल िबतलोपर िकए  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 79  \nमानकीकरणक कोनो खाका नै दऽ सकल , कएकटा मीिटंग टा \nभेल। जखनिक ओकर कमेटी एकछाहा छै आ ओइमे वएह लोकिन \nछिथ जे सभ सगर राित आिदमे सिोः3थैय छिथ आ मानकीकरणक \nआधारपर जगदीश ोः262साद मोः2थ3डलक आलोचना हाोः3ौ4याोः3ौ4पद ोः26बपोः243 करै \nछिथ!-- गजे/औ।णण/औआख6 ठाकुर , स/औ।9आपादक  \nिब/औ।णणदु-३: अतुलेोः2बथरजी , मैिथलीक पिहल दुभोः36बोः2ृ2य तखन देखा पड़ैत \nअिछ जखन एतए गजलकोः243 मुिोः3ौ4लम धमोः36धसँ जोिड़ कऽ देखल जा ए \nलगलै आ मुिोः3ौ4लम धमोः36ध आ ओकर सािहोः2थ4यकोः243 अछोप मािन लेल \nगेलै। आ तखन मुिोः3ौ4लम अहोः363सँ कोना जुड़त। मुदा आब जखन \nगजलक जीवन युगक समािोः2ैौत भऽ गेल अिछ (जीवन युग- ऐ युगक \nोः262ारंभ हम जीवन झासँ केने छी जे आधुिनक मैिथली गजलक िपता \nमानल जाइ छिथ मुदा ओ कोः2ै4मे गजल लीख सकला। मुदा हुनका \nबाद मायानंद , इोः2थथदु, रवीोः2थथोः4ौ6नाथ ठाकुर , सरस , रमेश , नरेोः2थथोः4ौ6 , राजेोः2थथोः4ौ6 \nिवमल , धीरेोः2थथोः4ौ6 ोः262ेमिषोः36ध, रौशन जनकपुरी, अरिवोः2थथद ठाकुर , सुरेोः2थथोः4ौ6 नाथ , \nतारानंद िवयोगी आिद गजलगो सभ भेलाह।) आ अनिचोः2थथहार युगक \nोः262ारोः2ै4भ भऽ गेल अिछ , जइमे गजलक पिरभािषक शोः2ै2द आ बहरक \nिनधोः36ब रणक आधारपर सुनील कुमार झा, दीप नारायण \"िवोः324ाथोः36थ \", \nरोशन झा, ोः262वीन चौधरी \"ोः262तीक \", िोः2बबपुरारी कुमार शमोः36ब , िवकास झा \n\"रंजन\", सोः4ौ6े आलम गौहर , ओमोः262काश झा , िमिहर झा, उमेश मंडल \nआिद गजलकार गजल िलख रहल छिथ तखन मुिोः3ौ4लमक ोः262वेश \nमैिथलीमे हेबे करत। हम शेख मोहोः2ै4मद  शरीफक तेलुगु कथाक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n80  \nअंोः3ैधेजी माोः2थृयमसँ मैिथलीमे अनुवाद केने रही (जुोः2ै4मा - कथा- \nिवदेह:सदेह:१ मे सेहो ोः262कािशत ) आ िवदेहमे सोः4ौ6े आलम गौहर आ  \nमो. गुल हसन छिप रहल छिथ। संगमे मैिथलीमे आब कसीदा, \nमसनवी, फदोः36ध, बोः2थथद , कता, ोः264बाइ , होः2ै4त , नात , मनकबत , मिसोः36धया , \nमुोः3ौ4तजात , नोः2ृ6म , मुजरा, कौवाली आिदपर लेख (देखल जाए आशीष \nअनिचोः2थथहार -\nhttp://anchinharakharkolkata.blogspot.com/2 \n011/10/blog-post_07.html )क बाद मुिोः3ौ4लम लेखक \nमैिथलीसँ कितआएल अनुभव नै कऽ रहल छिथ। िमिथलाक खोजमे \nमुिोः3ौ4लम आ िोः3थैिोः2ब6यन धािमोः36धक ोः3ौ4थलक वणोः36धन छै \n(देखू http://www.videha.co.in/favorite.htm  ) आ \nिमिथला रोः2ृैमे सेहो यथासोः2ै4भव उोः2ैथलेख भेट जाएत \n(देखू http://www.videha.co.in/photo.htm )। \nअहोः363क िटोः2ैौपणी हरबड़ीमे िलखल आ चािर -साल पुरान बुझा रहल \nअिछ  । हाशमीजीक  िवषयमे अहोः363क िटोः2ैौपणी ओइ गोलैसी , गोोः2बब , \nजाितकोः243 बढ़ावा दैत लािग रहल अिछ जकर अहोः363 िवरोध केने छी। \nहुनकर देहावसानपर  िवदेहमे सोः2ै4पादकीय   आएल छल , आ हुनकर \nदेहावसानपर  सैकड़ोक सं/औ।71यामे िट/औ।9खपणी/ /औ।ै7/औल।ख/औल6आजिल आएल छल तकर \nिकछु अंश एतए देल जा रहल अिछ।  आनो मैिथली पिोः2बबका सभ \nहुनका ोः2बृोः32ौोः364जिल देलक (सरकारी तंोः2बब छोिड़ कऽ )। लोकमे आब \nगोलैसी नै छै, हमरा ोः2ब2ेोः2बबक राजनेता सेहो आब जाित , गोोः2बबक \nआधारपर नै मुदा काजक आधारपर वोट मोः363 िग रहल छै। मुदा ओइ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 81  \nयुगक सािहोः2थ4यकार / नाटककार िजनका सी.आइ.आइ.एल., सािहोः2थ4य \nअकादेमी, एन.एस.डी. आिदसँ माोः2थथयता चािहयिोः2थथह , तखने ओ \nसािहोः2थ4यकार कहेताह - से गोलैसी नै करताह तखन हुनकर छोः323 \nअिोः3ौ4तोः2थ4व कोना रहतिोः2थथह , कारण जइ युगक ओ छिथ से युग तँ \nकिहया ने खतम भऽ गेलै। फातमी वा कोनो कालजयी लेखकक \nअिोः3ौ4तोः2थ4व ऐ सरकारी संोः3ौ4था सभक मोहताज नै अिछ।  \n-मुसलमानक  मातृभाषा उदूोः36ध िकए  भेलै, आ िहोः2थथदूक  मातृभाषा \nिहोः2थथदी  िकए  से ोः262ोः3धध  माोः2बब  मैिथलीक  नै अिछ।  बोः364ोः2ृ2लाआ  तिमलकोः243 बंगाल आ \nतिमलनाडुक  मुसलमान  अपन  मातृभाषा िकए  मानै छिथ।  िमिथलाक  मुस \nलमानेकोः243 माोः2बब िकए  दोष  देल  जाए ? िमिथलाक  अिधकोः364श  िहोः2थथदू सेहो मैिथली\nकोः243 नै िहोः2थथदीकोः243 अपन  मातृभाषा मानै छिथ  मुदा हुनकासाोः2ै4ोः262दाियक  नै देशभ \nोः2ृौत  मानल  जाइए! दोसराकोः243 छोड़ू, हम  तँ दरभंगाक  पोथी बेचिनहारसँ मैिथ \nली बाजैत  थािकगेलॱ मुदा ओ िहोः2थथदीमे जवाब  देलक ! ोः262ोः3धध  ओतेक  सरल  नै \nछै जतेक सरलतासँ अहोः363  िनणोः36धय  दै छी।  िमिथलाक  तँछोड़ू कणोः36बटक  , ज\nतए  अहोः363  रिह  रहल  छी, ओतुोः3ध2ा  मुसलमान  िकए  कोः3थ2डक  बदला उदूोः36धकोः243 अ\nपन  मातृभाषा मािनरहल  अिछ , जखनिक  बगलमे तिमलनाडुक  मुसलमान  \nअपन  मातृभाषा तिमल  घोिषत  करैए  (कोः3थ2डकउपोः2थथयासकार  भैरोः2ैौपाक  उप \nोः2थथयासक  संोः3ौ4कृत  अनुवाद  \"आवरणम \" हम  पढ़ने छी, ओइमे ऐपर  सेहो चचोः36ब \n छै,कणोः36बटकमे ऐ उपोः2थथयासपर  कतेक  हंगामा भेल  रहै अहोः363कोः243 बुझले हएत )\n। \nमोः2थ3डलजी  वा मानकीकरणक  लेल  कोनो होः2ैथला  नै छै, ई माोः2बब  ओइ  अपिठत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n82  \n मैिथली सािहोः2थ4यक  सािहोः2थ4यकारकहोः2ैथलाक उोः2ब4र छै िजनका ई   \nसफलता \nअबूझ  बुझाइ  छिोः2थथह  , जे वाोः3ौ4तिवकतासँ दूर छिथ  आ जे मैिथलीक  सरका\nरीकायोः36धोः3थैममे (छोः323 धरातली कायोः36धोः3थैम !) \nएक  दोसराक  ढोल  पीटै छिथ।  जगदीश  ोः262साद  मोः2थ3डल क १३  टा पोथी, मै\nिथलीक सवोः36धोः2बृेोः4धृ नाटककार बेचन ठाकुरक एक टा \nपोथी आ राजदेव  मोः2थ3डलक  अोः2ै4बरा  (जकरा हम  २१ मशाताोः2ै2दीक  पिहल  द\nशकक  सवोः36धोः2बृेोः4धृ  किवता संोः3ैधह  कहने छी) कोः243 मैिथली पाठक  जे ोः3ौ4थान  देबा\nक छलै इोः2थथटरनेटेपर  नैधरातलोपर  दऽ  देने छै। ई सभ  पोथी सभ  िोः262ोः2थथटक  \nसंग  ऐ िलंकपर  सेहो उपलोः2ै2ध  छै, देखल  जाए https://sites.goog \nle.com/a/videha.com/videha-pothi/  । \n७४म सगर  राितमे १५  गोटेकथा पाठ  भेलै जइमे जगदीश  ोः262साद  मोः2थ3लक  \nनेतृोः2थ4वमे ९ गोटे गेल  रहिथ , आ शेष  माोः2बब  ६ गोटे रहिथ , \nजोः243 जगदीश  ोः262साद  मोः2थ3डल तोः243 ई सगर राित आइयो  चिल रहल \nछै।  मुदा सािहोः2थ4य  अकादेमी आसी.आइ .आइ .एल .क ोः262ायोिजत  धरातली \nकायोः36धोः3थैममे से अनुपात  नै छै , िकएक ? कारण ओ संोः3ौ4था  सभ  जमीनीवा\nोः3ौ4तिवकतासँ दूर  अिछ।  \n \n-\nनेट  मोः2थृय  एिशयामे की केलकै अहोः363कोः243 बुझले हएत।  जमीनी ोः3ौ4तरपर  िनमोः36ध\nलीमे जे \"िवदेह  समानाोः2थथतर  सािहोः2थ4यअकादेमी  मैिथली किव  सोः2ै4मेलन \" आयो\nिजत  भेल  छलै ओकर  सफलतासँ अहोः363  िभोः2ब3  हएब , तिहना िवदेह  ोः32बारा  जेस  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 83  \nमानाोः2थथतर  सािहोः2थ4य  अकादेमी पुरोः3ौ4कारक  घोषणा भेलै से कािोः334  धिर  अपिठ \nत मैिथली सािहोः2थ4यक  सािहोः2थ4यकारक मोः2थृय जे अहलिदली \nअनने छै तहूसँ अहोः363 िभोः2ब3 हएब । \n-\nिमिथलाक  आ मैिथलीक  िवकासक  जे वातावरण  अखुनका सरकारमे छै \nकी ओ दरभंगा आ आन \nजमीोः2थथदारी  राजवा मैिथल  मुोः2ृधयमंोः2बबीक  कालमे किहयो रहै? १४ अोः2ृौटूबर \n२०११ कोः243 मुोः2ृधयमंोः2बबी नीितश कुमारकोः243 िनमोः36धलीमे जगदीश ोः262साद \nमोः2थ3डलक ५ टा आ राजदेव मोः2थ3डलक एकटा पोथी देल गेलिोः2थथह , मुदा \nजखन चेतना सिमितक बैसकीमे ोः2बृीकृोः3ौ3ण मेमोिरयल हॉल , पटनामे ओ \nमैिथलीक ऐ संोः3ौ4थाकोः243 मैिथल ोः4ौैाोः332णक संोः3ौ4था बुझने रहिथ आ \nबाजलो रहिथ (बड़ाइयेमे सही, वोटक उोः3धैेोः3ौ2येसँ सही ) तँ िकयो \nसोः364केितको करेोः2ृौशन नै केने रहिथ ?  १४ अोः2ृौटूबर २०११ धिर ओ   \nमैिथलीकोः243 मैिथल ोः4ौैाोः332णक भाषा बुझै छलाह !!  \n-\nनवीनजीकोः243 नवारोः2ै4भ  पिोः2बबकामे चोः364ोः2ृ2ला  कहल  गेल  छलिोः2थथह , ोः2बृीिनवासजी  आ \nनवीनजीकोः243 \"हम  िपयाला हमिनवाला\" आ आर  की-\nकी कहल  गेल  छलिोः2थथह।  की हुनका ोः262ोः2थ4युोः2ब4र  देबाक  हक  नै छिोः2थथह ? नवीन  \nजीक  कोन  पोः363तीमेगािर  छै से बताएल  जाए , तखन  हम  आर  फिरछा कऽ  ओ\nकर  सोः2थथदभोः36ध दऽ  सकब।  \n-\nअहोः363क  ई कथन  जे हम  ए.सी.मे रिह  कऽ  िमिथलाकोः243 नै बुिझ  पािब  रहल   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n84  \nछी आिदपर  हमर  यएह  उोः2ब4र  अिछ  जे ऐ सभसँ \nहम  भिवोः3ौ3यमे \"असोः2थ4यकोः243 सोः2थ4य \" कहनाइ  नै शुोः26ब  कऽ  देब।  \n- \nसी.आइ .एल .एल .क सभ  िनअम  वेबसाइटपर  उपलोः2ै2ध  छै, आ ओकर  कोन  \nोः262ावधान  लोः3बौमीनाथ  झा ोः32बारािलिखत  िहोः2थथदीक  पोथी \"िबहार  की सोः364ोः3ौ4कृितक \n िचोः2बबकला \"क िनलोः36धोः2ृ6ज  चोिर  कएल  पोथी सुशीला झाक  \"अिरपन \"कोः243पूवोः36धोः262 \nकाशन  ोः3ैधाोः2थथट  दै छै से हमरा नै बुझल  अिछ।  अहोः363  तँ मुिोः3ौ4लमक  गप  उठेने \nछी मुदा िहोः2थथदूक  माोः2बब  एक  जाितएकर  सभ  कायोः36धशालासँ लऽ  कऽ  सभ  ोः3ैधाोः2थथट \n/ असाइनमेोः2थथट  ोः262ाोः2ैौत  कऽ  रहल  छै, ओ कोन  ोः262ावधानक  अोः2थथतगोः36धत  छै?िनअ \nममे कोनो कमी नै होइ  छै, यएह  िनअम  तँ दोसरो भाषामे छै, ओतए  िकए  ए\nतेक  समोः3ौ4या  नै छै?  -गजे/औ।णण/औआख6 ठाकुर , स/औ।9आपादक ) \n  \n  \n•  videha me shradhanjalik \nansh.. http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10553652 \n6210456&set=o.104458109632326&type=3&theater   \n \nफजलुर रहमान हासमीक आइ २०-०७-२०११ क/g2उ3 मृ/g28उयु भऽ \nगेलि/g288ह। ज/g288म -पटना िजलाक बराह गाममे। वृि/g2ूउ अ/g28ँयापक। \nिह/g288दी किवता सं/g39आह \"रि/g302म रािश \" आ मैिथली किवता सं/g39आह \n\"िनम/g3ँ6ही \" /g262कािशत। १९९६मे अबुलकलाम आजाद- अ/g292दुलकवी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 85  \nदेसनवी , उदू/g36आसँ मैिथली अनुवादपर सािह/g28उय अकादमीक मैिथली \nअनुवाद पुर/g30उकार।  \n \n(\nिहनकर एकटा किवता) \n \nहे भाइ  \n \nहे भाइ  \n \nहमरा जुिन मारह  \n \nत/g2उउ हमरा  \n \nदोसर जाित  \n \nदोसर ध/g29उम/g36आक बूिझ रहल छह - \n \nमुदा हम छी  \n \nतोरे /gउआ0ाता  \n \nअ/g39आज वा अवरज ! \n \nहमरा सभक/g2उ3 एके माता  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n86  \nनिह मारह  \n \nगैर जािन कऽ  \n \nसंसारक दृि/gउआ6मे \n \nत/g2उउ पाथ/g36आ \n \nआओर  \n \nहम “राधेय ” बनल छी  \n \nमुदा “पृथा ” जािन रहल अिछ  \n \nहदय कािन रहल अिछ  \n \nचुप अिछ  \n \nमजबूरीसँ \n \nबेवसीसँ \n \nहे भाइ हमरा निह मारह...। \n \n(\nसाभार:by Gajendra Thakur)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 87  \nBy: Kumar Umesh Mahto \nLike · · Share · See Friendship · 16 minutes ago ·  \nGajendra Thakur July 20 \nYou, Ramashankar Jamayyar, \nरिव भूषण पाठक , Om Prakash \nJha and 27 others like this. \n \nVijay Kumar Jha shradhanjali.. \nJuly 20 at 9:21pm · Unlike · 10 people \n \nRanjeet Jha humar sader pranam \nJuly 20 at 9:26pm · Unlike · 10 people \n \nRaman Dutt Jha \nफोटो म/g3ँ0 किवता से /g26ूब/g26ू करावै लेल बहुत \nबहुत ध/g288यवाद | \nJuly 20 at 9:27pm · Unlike · 9 people \n \nDhirendra Premarshi \nहाशमीजीक /g262ित हमर हािद/g36आक /g2ूँ/g320ासुमन। \nहम अपन गीत एतबए दुआ मङै छी अ/g298लाह एकरा कबूल कइए \nिलहऽ मे हुनकर स/g288दभ/g36आ रािख हुनक ई किवता सेहो रखने िछयिन -\n/g262लयंकारी भूक/g29उपसरकारक िदससँ राहतठीक ओसक बु/g382जक/g363हाथी \nतँ ठाढेठाढ नहा गेलआ िचडइिपआसलक िपआसले रिह गेल \n \n \nकृपया हुनक जीवनी रखबाक /g262य/g2ँ9 करब उमेशजी।  \nधीरे/g288/gउ06 /g262ेमिष/g36आ \nJuly 20 at 9:31pm via · Unlike · 11 people \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n88  \nNagendra Kumar Jha hamro dis se shradhanjali \nJuly 20 at 9:35pm · Unlike · 11 people \n \nShiv Kumar Jha \nहमर ज/g288म मातृक मालीपुर मोड़तरमे भेल , \nहाशमीजी ओइ गामक बगलमे िश/g2ू2क छला , मालीयेपुर गाममे रहै \nछला , हमर बाबूजी /g30उव . कालीका/g288त झा बूच सँ सािह/g28उय साधनाक \n/g389ममे ब/g386ड अ/g288तरंगता भऽ गेल छलिन , पािरवािरक स/g29उब/g288ध जक/g363 , \nहमर बा/g298यकालक उपनाम \"िट/g298लू\" िहनके राखल छलिन , जखन हम \nनेना छलॱ (४-५ बख/g36आक ) तँ ओ हमरा कहै छला- \"िट/g298लू िमय/g363 \nराही , पेटमे कराही , आ दौरऽ हो िसपाही\"-- हुनका हमरािदससँ \n/g2ूँ/g320/g36उजिल ..  \nJuly 20 at 9:44pm · Unlike · 9 people \n \nRajdeo Mandal shradhanjali \nJuly 20 at 10:04pm · Unlike · 6 people \n \nManoj Kumar Mandal ekta sunya..ee sunya bharat? \nJuly 20 at 10:11pm · Unlike · 4 people \n \nNand Vilas Roy dukhad ,, muda jeevanak satya \nJuly 20 at 10:14pm · Unlike · 5 people \n \nPriyanka Jha ekta maithilik lel samarpit vyaktitvak nidhan \nJuly 20 at 11:36pm · Unlike · 4 people \n \nKaushal Kumar Karej paigh bh' gel het maithili ke \ndushmansab ke  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 89  \nJuly 21 at 12:42pm · Like · 1 person \n \nBinit Thakur dukhak ghot pibi har 1 gyani badhe jeevan ke \nor. jakhan apan keo teje duniya shradha sa bahe nor. e \nsansar maaya ke nagri kahait achhi shastra puran. shradh \nsuman rahamaaj jee k. hamar apan kichh pait sa. BINIT \nTHAKUR \nJuly 21 at 2:41pm · Unlike · 2 people \n \nSanjay Kumar Mandal \n/g2ूँधा/g288 ज ली....  \nJuly 21 at 11:50pm · Unlike · 1 person \n \nShiv Kumar Jha HASMEE JEEK DEHANT SAN MAITHILI \nKEN JE KSHATI BHEL OKAR VIVECHAN SAMBHAV \nNAH. \nJuly 22 at 2:54pm · Like \n14 minutes ago · Like  \nArvind Ranjan Das \n Atyant prabhaavkaari prashn ....  \n•  Gajendra Thakur  fatmijik mrityuk baad hunka del \nshradhanjali.. मैिथली सािह/g28उयक /g262िस/g320 ह/g30उता/g2ू2र फज़लु रहमान \nहासमीक आइ िदनक ३ बजे देहावसान  \nभ' गेलिन... बेगुसराय िनवासी हासमी जी क/g3ँ0 मैिथली मे अनुवाद लेल \nसािह/g28उय अकादेमी पुर/g30उकार  \nसेहो भेट चुकल छिन.... िहनक किवता सभ बाद चिच/g36आत रहल \nअिछ.... हुनके प/g36उित सँ हुनका /g2ूँ/g320/g36उजिल ....   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n90  \nसरकारी िरलीफ ... हाथी नहा गेल आ छु/g326ी िपयासले रिह गेल ....  \nUnlike · · Unfollow Post · July 20 at 4:28pm \nYou, Prabhat Ray Bhatt Uyfm, Deepak Ranjan, Sanjay Jha \nand 20 others like this. \n \nPradeep Chaudhary mata rani hunka aatma ke shantee \npradan karaith \nJuly 20 at 11:11am · Unlike · 5 people \n \nAshish Anchinhar dukhad samachar......... \nJuly 20 at 4:30pm · Unlike · 5 people \n \nBhaskar Jha maithili sahitya ke bhari kshati!!!!! \nJuly 20 at 4:30pm · Unlike · 6 people \n \nUmesh Mandal \nदुखद समाचार...  \nJuly 20 at 4:31pm · Unlike · 5 people \n \nVinit Utpal \n/g2ूँ/g320/g36उजिल  \nJuly 20 at 4:31pm via · Unlike · 5 people \n \nPawan Jha \nदु:ख भेल... मैिथली के ए/g2ँ0टा और /g2ू2ित ................  \nJuly 20 at 4:32pm · Unlike · 5 people \n \nShefalika Verma Fajlu rahman Hashmi jik dehawsan s \nMaithili sahitya ker apurniya kshati bhel....MAITHILIK \nEKTA STAMBHA..... HARDIK SHRADHANJALI.... \nJuly 20 at 4:34pm · Unlike · 5 people \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 91  \nDaya Jha Mithilanchali ati dukhad samachar. \nJuly 20 at 4:37pm · Unlike · 5 people \n \nPankaj Jha \n/g2ूँ/g320/g36उ जिल. \nJuly 20 at 4:38pm · Unlike · 5 people \n \nPoonam Mandal \nदुखद समाचार... /g2ूँ/g320/g36उजिल  ...  \nJuly 20 at 4:39pm · Unlike · 6 people \n \nSanjay Kumar Mandal \nबहुत दु:ख भेल......  \nJuly 20 at 4:41pm · Unlike · 5 people \n \nRaman Dutt Jha Hardik sardhanjali... \nJuly 20 at 4:49pm · Unlike · 5 people \n \nDhanakar Thakur \nहमर सभक /g2ूँ/g320ानाजली ह/g30उमीजी   \nके \nधनाकर ठाकुर   \n \nDr. Dhanakar Thakur \nSpokesman, \nAntarrashtriya Maithili Parishad \nJuly 20 at 4:50pm via · Unlike · 6 people \n \nAmarendra Yadav ke karat ehi kshati ke purti ? \nJuly 20 at 4:51pm · Unlike · 5 people \n \nKumar Shailendra Hasmiji Succha maithilipremi  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n92  \nrahathi.Hunak vinamrata aakarsit karaet chal aa aakhi me \nekta ajeeb san dard rahaet chal. Allaha hunak samasta \nprijan ke e dukh sahabak sahas dethu.Hunka Jannat nasib \nhoni.Hardik SRADHANJALI. \nJuly 20 at 5:00pm · Unlike · 5 people \n \nArvind Thakur \nजािह िकछु लोकक उपि/g30उथितसँ मैिथलीक उदार \nछिव बनैत छल ,ओिहमे सँ हासमी एक छलाह |एिह /g2ू2ित आ शु/g288यक \nपुित/g36आ निह भए सकत |सृजन-या/g2ूूाक एक सहया/g2ूूी घिट गेल |अ/g2ूँुपुण/g36आ \n/g2ूँ/g320/g36उजिल …।| \nJuly 20 at 5:48pm · Unlike · 7 people \n \nDaya Jha Mithilanchali aai ekata aar kurshi sunn bha \ngel,hamar manak vina ke tar tuti gel. \nJuly 20 at 5:55pm · Unlike · 5 people \n \nDaya Jha Mithilanchali shradhanjali arpit. \nJuly 20 at 5:56pm · Unlike · 5 people \n \nKumar Umesh Mahto dukhad samachar \nJuly 20 at 8:08pm · Unlike · 5 people \n \nDaman Kumar Jha hamro ekhene pata lagal achhi,hunak \nchehara pratyksha bha aayal achhi,katek din hunka lel ....... \nanane chhi.shradhanjali \nJuly 20 at 8:23pm · Unlike · 8 people \n \nPrity Thakur shradhanjali \nJuly 20 at 8:31pm · Unlike · 7 people   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 93  \n•  Gajendra  Thakur  फजलुर रहमान हासमीक ज/g288म -पटना \nिजलाक बराह गाममे। वृि/g2ूउ अ/g28ँयापक। िह/g288दी किवता सं/g39आह \"रि/g302म \nरािश\" आ मैिथली किवता सं/g39आह \"िनम/g3ँ6ही \" /g262कािशत। १९९६मे \nअबुलकलाम आजाद- अ/g292दुलकवी देसनवी , उदू/g36आसँ मैिथली अनुवादपर \nसािह/g28उय अकादमीक मैिथली अनुवाद पुर/g30उकार।  \n \n(\nिहनकर एकटा किवता) \n \nहे भाइ  \n \nहे भाइ  \n \nहमरा जुिन मारह  \n \nत/g2उउ हमरा  \n \nदोसर जाित  \n \nदोसर ध/g29उम/g36आक बूिझ रहल छह - \n \nमुदा हम छी  \n \nतोरे /gउआ0ाता  \n \nअ/g39आज वा अवरज !  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n94  \n \nहमरा सभक/g2उ3 एके माता  \n \nनिह मारह  \n \nगैर जािन कऽ  \n \nसंसारक दृि/gउआ6मे \n \nत/g2उउ पाथ/g36आ \n \nआओर  \n \nहम “राधेय ” बनल छी  \n \nमुदा “पृथा ” जािन रहल अिछ  \n \nहदय कािन रहल अिछ  \n \nचुप अिछ  \n \nमजबूरीसँ \n \nबेवसीसँ \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 95  \nहे भाइ हमरा निह मारह...। \nJuly 20 at 8:53pm · Like · 8 people \n \nVijay Kumar Jha fazlur ji ke aatma ke khuda jannat \ndai..shradhanjali \nJuly 20 at 9:19pm · Unlike · 8 people \n \nDaman Kumar Jha HAASHMIJIk prasidha kavita thik \nTHARMASAK CHAAH\"' E THARMAS ACHHI/AEHI ME \nCHAAH ACHHI/GARAM-GARAM CHAAH/EYAH ACHHI \nHAMMAR JEEVAN/EYAH BHA-SAKAIT \nACHHI/HAMMAR MREETYU/ JKHAN DHARI BHARAL \nRAHAIT ACHHI/THARMAS ME CHAAH/TA DHARI \nBHEER RAHAIT ACHHI MEETRAK/THARMAS RIKT \nHOITE /BHEER CHHANTI JAITACHHI/HAMRA \nRAAKHA PARAIT ACHHI/DHIYAN/DEG DEG \nPAR/THARMASK/MEETRAK/THARMASAK RIKT \nHOITANHI/HAMAR MEETRA BANI JAYIT/DOSARAK \nMEETRA............'' HAASHMI \nJuly 20 at 9:23pm · Unlike · 7 people \n \nVijay Kumar Jha bah daman bhai,,ahank nebok chah seho \nachhi... \nJuly 20 at 9:24pm · Unlike · 6 people \n \nVijay Kumar Jha hashmi ji nnek lok rahathi, bahute gote ke \nmaithili me anlanhi \nJuly 20 at 9:25pm · Unlike · 6 people \n \nNagendra Kumar Jha neek kavita raakhlahu daman ji, he  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n96  \nbhai bala kavita hamra sabhak class x maithili me rahay, \nhashmi ji ke shradhanjali \nJuly 20 at 9:36pm · Unlike · 7 people \n \nShiv Kumar Jha \nहमर ज/g288म मातृक मालीपुर मोड़तरमे भेल , \nहाशमीजी ओइ गामक बगलमे िश/g2ू2क छला , मालीयेपुर गाममे रहै \nछला , हमर बाबूजी /g30उव . कालीका/g288त झा बूच सँ सािह/g28उय साधनाक \n/g389ममे ब/g386ड अ/g288तरंगता भऽ गेल छलिन , पािरवािरक स/g29उब/g288ध जक/g363 , \nहमर बा/g298यकालक उपनाम \"िट/g298लू\" िहनके राखल छलिन , जखन हम \nनेना छलॱ (४-५ बख/g36आक ) तँ ओ हमरा कहै छला- \"िट/g298लू िमय/g363 \nराही , पेटमे कराही , आ दौरऽ हो िसपाही\"-- हुनका हमरािदससँ \n/g2ूँ/g320/g36उजिल ..  \nJuly 20 at 9:42pm · Unlike · 8 people \n \nBechan Thakur fazlur ji ke hamar shradhanjali \nJuly 20 at 10:00pm · Unlike · 5 people \n \nDhirendra Kumar fazlur bhai nai rahlah sahsa vishwas nai \nhoiye..naman oei aatma ke \nJuly 20 at 10:02pm · Unlike · 5 people \n \nDurganand Mandal hashmi ji ke aatmak sadgati lel \nparmatma se prarthana \nJuly 20 at 10:07pm · Unlike · 4 people \n \nKapileshwar Raut mrit aatma ke shradhanjali \nJuly 20 at 10:16pm · Unlike · 4 people  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 97  \n \nAvinash Jha bahut dukhad samachar, hasmi jee k nidhan s \nmaithali bhasha aa sahitya k bahut paigh aaghat \nJuly 20 at 10:27pm · Unlike · 4 people \n \nPriyanka Jha hashmi ji ke shraddha suman arpit karai chhi \nJuly 20 at 11:36pm · Like · 2 people \n \nAnshuman Satyaketu Ekta setu je jorait chhal du ta dhara k \n, je banhait chhal samanantar baanh k . Tuti gel. Kshati ehi \nlel je sambhav vishmigat bha' gel. \nJuly 21 at 7:30am via mobile · Unlike · 2 people \n \nAnshuman Satyaketu Ekta setu je jorait chhal du ta dhara k \n, je banhait chhal samanantar baanh k . Tuti gel. Kshati ehi \nlel je sambhav vishmigat bha' gel. \nJuly 21 at 7:30am via mobile · Unlike · 2 people \n \nAnshuman Satyaketu Ekta setu je jorait chhal du ta dhara k \n, je banhait chhal samanantar baanh k . Tuti gel. Kshati ehi \nlel je sambhav vishmigat bha' gel. \nJuly 21 at 7:30am via mobile · Unlike · 2 people \n \nShiv Kumar Jha VIDEHA SAMPOONA GROUPAK DISH \nSAN MAHAAN KAVI KEN SHRADHANJALI. \nJuly 21 at 3:10pm · Unlike · 2 people \n \nSanjay Kumar Mandal \nअफसोस...!  \nJuly 21 at 11:48pm · Unlike · 1 person   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n98  \n  \n•  about an hour ago · \n•    \n \nAmit \n Jha  bahoot nik jaankaqri delau apne.,,........ mithila  \nsamagra maithil evm vishwa ke kuno bhi bhag me raha i \nbala maithil premi lokak chhi, hamra taraf se har m aithil \nsapoot je sat sat naman  \n43 minutes ago via mobile  · \n•    \n \nAmit \n Jha  haasim jee ke hunak yogdaan ke kaaran samagra \nmaithil sasradha naman kay rahal chhainh  \n40 minutes ago via mobile  · \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/औलख1य  ggajendra@videha.com  पर पठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 99  \nचोः2थथोः4ौ6ेश , मनमीत कुटीर , राजपुत \nकलोः363नी , मौलागंज दरभंगा।  \n  \nयथ/औल6ैथक अनुभुितमे ऐितहािसक  िदनः िझिझया नृ/औ।णआय महो/औ।णआसव  \n \n२०६८ साल आसीन १४ गते , नेपाल ोः262ोः2ब3ा ोः262ितोः4धृान आ जनचेतना \nअिभयान नेपालक संयुोः2ृौत अिभयानमे िझिझया महोोः2थ4सव मनाओल गेल \n। एिह कायोः36धोः3थैमक सभापित रहिथ ोः2बृी रामभरोस कापिड ोः4धौमर , \nउोः3धथाटक ोः2बृी िवमलेोः2थथोः4ौ6 िनिध , नेपाली कोः364ोः3ैधेसक केिोः2थथोः4ौ6य सदोः3ौ4य एवं \nसभासद आ मंच संचालक ोः2बृीअशोक दोः2ब4 ।  \nउोः3धथाटन भाषण करैत ोः262मुख अितिथ ोः2बृीिवमलेोः2थथोः4ौ6 िनिध कहलिन जे \nडाइन जोिगन ोः262था पर आधािरत िझिझया मुोः2ृधयत ◌ः मिहला \nलोकिनक िथक । मैिथली भाषा ओ सािहोः2थ4यमे संोः3ौ4कृितक संरोः2ब2ण \nआवोः3ौ2यक अिछ । एिहसं सामािजक समरसोः2ब4ा बढैत अिछ । आइ  \nजे िझिझया नृोः2थ4य संोः3ौ4कृित िवलुोः2ैौतक कगार पर अिछ तकरा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n100  \nबचयबाक ओ अिोः3ौ4मताके ई जगयबाक साथोः36धक ोः262यास िथक । ओ \nएिह कायोः36धोः3थैमक उोः3धथाटन दीप ोः262ोः2ृ6विलत क कयलिन ।  \n \nिवषय ोः262वतोः36धनक ोः3थैममे ोः3ौ4वागत  भाषण करैत ोः2बृीराम भरोस कापिड \nोः4धौमर , नेपाल ोः262ोः2ब3ा ोः262ितोः4धृानक पिरषद सदोः3ौ4य , ोः262ाोः2ब3 कहलिन जे \nिझिझया नृोः2थ4य आइ सं बारह –तेरह सय वषोः36ध पिहने शुोः264 भेल होयत \n। डाइन जोिगनसं बोः2ृ4चा बुतोः264के बचयबाक हेतु िमिथलाक मिहला \nलोकिन ोः32ौारा ई नृोः2थ4य होइत छल । जेिक ई हमरा लोकिनक \nसोः2ै3यता संोः3ौ4कृितक अंग िथक तोः3ृौ आइ एकरा बचयबाक बेगरता \nअिछ । नेपाल ोः262ोः2ब3ा ोः262ितोः4धृानोः32ौारा आयोिजत ई कायोः36धोः3थैम वोः3ौ4तुतः \nअपन संोः3ौ4कृितके बचयबाक ओिरयाओन िथक । आई सात गोट \nटीम िझिझया नृोः2थ4य ोः262ोः3ौ4तुत करत आ एिह सभ संोः3ौ4थाके कोनो ने \nकोनो ोः264पमे ोः262ोोः2थ4सािहत करबाक एवं सोः2ै4मानाथोः36ध पुरोः3ौ4कृत करबाक \nअिछ । िविभोः3थ2 ोः3ौ4थानक पुरोः3ौ4कार रािश िभोः3थ2 िभोः3थ2 अिछ । अंक \nपोः2बबक आधार पर ोः3थैमश ◌ः ोः262थम , िोः32ौतीय ओ तृतीय ोः2बृेणीक िबजेता \nटीम घोषीत कयल जायत । िनणोः36बयक मोः2थ3डलमे तीन गोट \nोः3ौधयिोः2ृौतोः2थ4वक चयन कयल अिछ –सवोः36धोः2बृी डा . ोः262फुोः2ैथल कुमारिसंह मौन ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 101  \nडा. रेवती रमणलाल आ अयोोः2थृयानाथ चौधरी । अंक पोः2बबमे पचास \nअंक िविभोः3थ2 ोः2ब2ेोः2बब –वेश –भुषा मौिलक नृोः2थ4य , मौिलक गीत , घैलक \nबनाविट आ समोः3ैध । जनकपुरमे एिह तरहक आयोजन पिहल िथक \n। ओ नेपाल ोः262ोः2ब3ा ोः262िोः4धृानोः32ौारा कयल गेल काजके सिवोः3ौ4तार \nउोः2ैथलेख कयलिन । डा . राजेोः2थथोः4ौ6 ोः262साद िवमल जनाओल जे तोः2थथोः2बब \nमोः2थथोः2बबक परोः2ै4परा वैिदक कालसं अिछ । ई िझिझया नृोः2थ4य वैिदक \nऋचासं लेल गेल अिछ । ई एकटा आनुोः4धृािनक योः2ब3 बुझी तं \nिथक । एक तरहे लोक जागरणक ोः262भाव िथक । डाइनक िविभोः3थ2 \nमुोः4ौ6ा आ िोः3थैया –कलाप होइत अिछ । मुइल बोः2ृ4चाके िजया क नंगटे \nनाचब , नगर कोतबालके देखब अथोः36बत  तोः2थथोः2बब मोः2थथोः2बबक ोः262भाव कोनो ने \nकोनो ोः264पमे पिोः3थ6ते अिछ । एिहसं लोक मुिोः2ृौत चाहैत अिछ । \nसमिोः4ध6 चेतनाक अोः2थथतगोः36धत ोः3ौधयिोः2ृौत चेतना समािहत भ जाइत अिछ । \nिशव ोः3ौ4वयं अनािदक देवता छिथ । परोः2ै4पराक िनरंतरता तंोः2बब िथक \n। िपतृपोः2ब2मे िपतरक बौआइत आोः2थ4मा सभ अबैत रहैत छिथ तािह \nोः2ब2ुिधत आोः2थ4माक तृिोः2ैौत एिह िझिझया नृोः2थ4यमे होइत अिछ । वैिदक \nपरोः2ै4पराक िनरंतरता घट नृोः2थ4यमे होइत अिछ । इिोः2थथोः4ौ6यक ओ भाग \nजे पकडमे निह अबैक से चेतना आ चेतनाक ओ भाग जे पकोः3थ6मे \nनिह अबैक से देव आ एिह दुनुक मोः2थृय िथक तोः2थथोः2बब । चेतनाक \nउोः2थृोः362वीकरणक लेल समाजक आवोः3ौ2यकता छैक । िझिझया  नृोः2थ4य बुझी \nत वैिदक , तािोः2थथोः2बबक आ लौिकक परोः2ै4पराक समिोः2थथवत ोः264प िथक । \nएिहमे समयक अनुकुल पिरोः3ौ3कार आ भिवोः3ौ3यके देखैत वतोः36धमान ोः3ौ4तर \nपर िवकासक ोः264प देबाक िथक ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n102  \n \nोः262ो . परमेोः2बथर कापिडक कथन छल जे िझिझया माोः2बब नृोः2थ4येटामे निह \nअिछ आ ने गीत मे । ई जीवन सं जुडल बात िथक । तोः3ृौ \nमनुोः2ृधखक जीवन केिोः2थथोः4ौ6त ई नृोः2थ4य अोः2ब2ुोः2थ3ण रहबाक चाही ।   \nमंच संचालक अशोक दोः2ब4 जनाओल जे ई नृोः2थ4य मिहला \nसशिोः2ृौतकरणक घोतक िथक । िविशोः4ध6 अितिथ डा . ोः262फुोः2ैथल \nकुमारिसंह अपन आलेख ोः262ोः3ौ4तुत करैत िझिझया नृोः2थ4यक परोः2ै4परा , \nिवकास ओ सोः2ै4भावना पर अपन िवचार ोः262ोः3ौ4तुत करैत अतीतक कथा \nउदाहरणक ोः264पमे ोः262कट कयलिन । ओ जनौलिन जे एिहमे दू \nतरहक भावना ोः262कट होइत अिछ – पिहल जे डािनके डािनपनक \nिवरोधोः3ौ4वोः264प गािर पढब आ दोसर डाइनपनसं मुिोः2ृौतक बाट । \nसहोः263 छेदबला घैलके लऽ कऽ  नृोः2थ4य करव जािहमे दीप बरैत होअय \n। ओ इहो ोः3ौ4पोः4ध6 कयलिन जे बखरीक बकिरयो डाइन होइत अिछ \n। बाल ोः264च कथा ( िचोः2बब सेन महाराजक भािगन ) माोः2थृयमे ओ \nअपन बातके िसोः32ौ करैत एिह अनुोः4धृािनक योः2ब3के सामािजक \nसमरसताक आधार पर िसोः32ौ कयलिन । ओ ोः3ौधयोः2ृौत कयलिन जे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 103  \nआलेखमे बहुत िकछ िझिझयाक िवषयक िवचारक उोः2ैथलेख अिछ जे \nपिढत भेला पर बहुत िकछु शंकाक समाधान होयत ।  \n \nडा.रेवती रमणलाल जनाओल जे िझिझया नृोः2थ4य लोक पारोः2ै4पिरक \nिथक । एिहमे मिहला वगोः36धक सिोः3थैयता होइत अिछ । ई मिहला \nजागरणक ोः262तीक िथक आ संोः3ौ4कृितक आोः3ौ4था पवोः36ध ।   \nतदुपराोः2थथत िझिझया नृोः2थ4य हेतु सात गोट टीमक ोः262दशोः36धन भेल जािहमे \nछल १. मोः364 जानकी िझिझया टीम २. भैरव िझिझया टीम ३. जन \nचेतना अिभयान िझिझया टीम ४.िमिथला मीिडया हाउस िझिझया \nटीम ५. नारी िवकास केोः2थथोः4ौ6 िझिझया टीम ६.मोः364 जानकी  िझिझया \nटीम जानकी नगर ७. ोः2ृ6वालामुखी िझिझया टीम िसनुरजोडा ।  \n \nिनणोः36बयक मंडलोः32ौारा िनणोः36थत पिरणामके घोिषत कयलिन ोः2बृी रामभरोस  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n104  \nकापिड ोः4धौमर सभापित जे ोः262थम ोः3ौ4थान जन चेतना अिभयान \nिझिझया टीम , िोः32ौतीय भैरव िझिझया टीम आ तृतीय िमिथला िमिडया \nहाउस आ ोः3थैमशः ोः262ाोः2ैौत अंक छल १०१ , ९९ एवं ९४ आ चािरटा \nटीमके साोः2थथोः2थ4वना पुरोः3ौ4कार सं पुरोः3ौ4कृत कयल गेल । ोः262थम \nपुरोः3ौ4कार ३००० टाका, िोः32ौतीय २००० टाका एवं तृतीय १००० \nटाका आ साोः2थथोः2थ4वना पुरोः3ौ4कार ५०० टाकाक छल ।  \n \nतदुपराोः2थथत ोः2बृी रामभरोस कापिड ोः4धौमर िलिखत भैया अएलै अपन \nसोराज नाटक जनचेतना अिभयान मुजेिलयाोः32ौारा मंिचत भेल । \nएिहमे भाग लेलिन सवोः36धोः2बृी राम िवहारी राय –दीना, नरेश मोः2थ3डल – भोः4ौ6ी , \nसुिनल कुमार यादव –जोरावर िसंह , हरबाह –िमथुन यादव , रेिवया–\nसुिनल राउत , लठैत –भोला मोः2थ3डल आ जयकरन , बुढी–पुोः3ौ3पा यादव , \nकहार –सुरज मोः2थ3डल , महेश धनकार , पाोः3ौ2ोः362व गायक –रामदेव सदा, बेचन \nसदा, भोला मोः2थ3डल , ोः262काश –नरेश मोः2थ3डल , ोः2थृविन िवोः3ौ4तार – संजय झा, \nोः264प –सोः2ृ6जा –भोला मोः2थ3डल , िनदोः3ृधशक सुिन ल कुमार यादव अिछ ।   \nएिक कायोः3थैम पर िटोः2ैौपणी करैत राजेोः2बथर नेपाली कहलिन जे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 105  \nकायोः36धोः3थैमक जतेक ोः262शंसा कयल जायत थोड होयत । ई बहुत पैघ \nकाज भेल अिछ । संोः3ौ4कृितके बचयबाक ोः262यास भेल अिछ । \nनाटकक सफल मंचन भेल अिछ जे हृदयके छुलक अिछ । \nसामािजक जागरण होयत से िवोः2बथास झलकैत  अिछ ।   \nसमोः3ैधतामे िटोः2ैौपणी करैत चोः2थथोः4ौ6ेश ोः3ौ4पोः4ध6 कयल जे धमोः36ध–अधमोः36ध ओ \nअोः2थथध िवोः2बथाससं जुडल तोः2थथोः2बब मोः2थथोः2बब पर आधािरत ई िझिझया नृोः2थ4य \nमिहला चेतनाक ोः262तीक िथक । एिहमे शारीिरक ओ मानिसक ोः3ौ4तर \nपर िवकास होइत अिछ । ई गितशील मुोः4ौ6ामे होइत अिछ । देहक \nनसमे शोिणतक ोः262वाह आ एकाोः3ैधतामे ोः2थृयान केिोः2थथोः4ौ6त कऽ ई नृोः2थ4य \nअवोः3ौ4से मानिसक चेतनाके जगबैत अिछ आ ोः3ौ4नायुतोः2थथोः2बबके झंकृत \nकऽ ोः3ौ4वोः3ौ4ोः2थबय मानिसकताक िवकास करैत अिछ ।   \nओ नाटक पर िवचार केिोः2थथोः4ौ6त करैत जनाओल जे सामोः2थथती शोषणक \nिवरोध ोः3ौ4वोः264प ई नाटक सामािजक –राजनैितक चेतनाक संग लोक \nचेतनाके जगबैत अिछ । वोः3ौ4तुतः ई नाटक ओ लुोः2ब4ी िथक जकर \nपसाहीमे धु–धु जरैत सामोः2थथती मनोवृितक नाश होयत आ नव उमंगमे \nलोक जीवनक नव संोः3ौ4कार होयत । खासकऽ अिभनयकतोः36ब लोकिन \nअपन –अपन ोः3ौ4वभािवक ओ यथाथोः36ध अिभनयमे रंगमंचक साथोः36धकता \nिसोः32ौ कयल अिछ से एिह नाटकक सफलता ओ सबलता िथक । \nहमरा िवशेषकऽ िमथुन यादव , हरबाहक अिभनय ततेक िनक लागल \nअिछ जे आनो आन कलाकार गणसं एिहसं सीखबाक िथक जे \nअिभनयक सजीवता ममोः36ध ोः3ौ4थल धिर उतिर सकय । ओना कोनो \nपाोः2बबक अिभनय ककरो सं कम निह , सभ उपरा–उपरी । मुदा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n106  \nबुढी–पुोः3ौ3पा यादवक अिभनयमे आरो िनखार होयबाक िथक ।   \nोः2बृी अयोोः2थृयानाथ चौधरी कहलिन  जे ोः3ौ4वाभािवकतामे पनुगैत ई नाटक \nवोः3ौ4तुतः समाजमे लोकजागरण आनत । डा .रेवती रमणलाल एिह \nनाटकक भरपुर ोः262शंसा कयलिन । ओ एहन –एहन नाटक खेलयबा \nपर जोड देलिन ।  \nडा. ोः262फुोः2ैथल कुमारिसंह मौन कहलिन जे भैया अएलै अपन सोराज \nनाटकक कथानक ओ उदेोः3ौ2य पूणोः36धतः जीवोः2थथत अिछ । \nअिभनयकतोः36बक  अिभनयमे बुझायल जे सभ केओ ोः3ौ4वयं भोोः2ृौता छिथ \n। एिहमे सामोः2थथतवादक ोः262खर िवरोध भेल अिछ ।   \nडा. राजेोः2थथोः4ौ6 ोः262साद िवमलक कथन जे ई नाटक दिलत चेतनाक \nोः262तीक िथक । अोः4ौथोः362ािोः3ौ3ोः3ैैय जगतमे एहन नाटकक मोः364ग अिछ तोः3ृौ \nएकरा अंोः3ैधेजीमे अनुिदत होयबाक चाही । संगिह ओ एिह नाटकके \nकाठमाोः2थ3डुक गुोः264कुलमे ोः262दशोः36धन पर जोड देलिन । नाटकमे िकछ \nएहन दृोः3ौ2यक संयोजन अिछ जे जीवोः2थथतताक ोः262तीक िथक आ हम ई \nनाटक देिख भाव िवभोर भऽ गेलहु ।  \nअोः2थथतमे सभापित ोः4धौमर जनाओल जे एिह कायोः36धोः3थैमके सोः2ै4पािदत कऽ \nआ दशोः36धकक उोः2थ4साह देिख हम गौरवािोः2थथवत बोध करैत छी आ नेपाल \nोः262ोः2ब3ा ोः262ितोः4धृानसं आरो काज करबाक लेल हम संकिोः2ैथपत छी ।   \nिनोः3ौ3कषोः36ध – \n१. कायोः36धोः3थैम पूणोः36ध ोः264पेण सफल रहल ।   \n२.सयोसं बेसी मिहलाक उपिोः3ौ4थित दशोः36धक वृोः2थथदमे मिहला जागरणक \nोः262तीक बिन उभिरकऽ आयल ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ /g200 ट ू ब र  \n२ ० ११  (व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 107  \n३. िझिझया नृोः2थ4यक संयोजन पिहल बेर जनकपुर की नेपाल \nपिरसरमे भेल खासकऽ नृोः2थ4य ोः262ितगािगताक ोः264पमे सोः2ै4पािदत ।   \n४.ई एितहािसक महोः2थ4वक िदन कहल जायत जे अपन अिोः3ौ4मता ओ \nसंोः3ौ4कृितक उोः2थ4थानक लेल भेल ।   \n५. सात गोट िझिझया टीमक उपिोः3ौ4थितबोध अवोः3ौ4से मिहला वगोः36धके \nपिहल खेप मंचपर आयब आ अपन नृोः2थ4य ोः262ोः3ौ4तुत करब अबोः3ौ4से \nमिहला वगोः36धक ोः262ितिनिधोः2थ4वक सु◌ूचक बनल । खासकऽ िनोः3ौैेतर \nमिहला वगोः36धक ोः262ितिनिधोः2थ4व होयब समाजमे नारी जागरणक ोः262तीक \nिथक ।   \n६. उोः324ोग वािणोः2ृ6य संघक होः363ल खचाखच भरल रहल । िझिझया \nनृोः2थ4य आ नाटक होयबा धिर दशोः36धकगण निह िहलल –डोलल ।   \n७. भैया अएलै अपन सोराजक ोः262ोः3ौ4तुत कैक ठाम भेल अिछ । \nमुदा एिह ठामक ोः262ोः3ौ4तुितमे सजीवता ओ जीवोः2थथतता ोः262दिशोः36धत भेल ।   \n८. सभ वयसक लोकके ई कायोः36धोः3थैम ोः262भािवत कयलक ।   \n९. एिहमे िनोः3ौैेतर वगोः36धक ोः262ितिनिधोः2थ4व त भेवे कयल आ िवशेष कऽ \nओिह वगोः36धक लोकके अपन समारोह जे बुझायल से सभक मोनके \nजीित लेलक । खासकऽ बुढ पुराणक संगिह बूिढ मिहला सभ सेहो \nखुशीमे उिठ बैसल ।   \n१०. नाटकमे िकछु िवसंगित अबोः3ौ4से खटकल खासकऽ संगीत \nपोः2ब2क ोः3थैमबोः32ौतामे, मुदा अिभनय पोः2ब2 ओ गीतक माधुयोः36धमे सभटा \nिबला गेल ।   \n११. अिभनयकतोः36बके आरो अिभनयके उचाई पर कलाोः2थ4मकतामे लऽ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/g466 व द ेह ' ९ २  म  अ ंक  १ ५  अ/g200 ट ू बर  २ ० १ १  \n(व ष /g91 ४  म ा स  ४ ६  अ ंक  ९ २ )http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H ","size_mb":2.28,"has_text":true},"Videha 093.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 093.pdf","name":"Videha 093.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ९३ म अंक ०१ नवउgयझएबर २०११ (वषउgआ6इ ४ मास ४७ अंक \n९३) \n \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह /औ2च2थम मैिथली पाि/औ2आ2क \nई पि/औ2आआका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine    नव अंक देखबाक लेल पृ/औ4धड़ सभक/औ24। िर/औ2चोेश कए \nदेखू।  Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA.  Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati  Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu  \nTamil  Kannad a  Malayalam  Hindi  \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकी य संदेश  \n  \n२. गउgआयए   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n2 \n२.१.\n जगदीश उgय6यसाद मउgयओआ ड ल-वीरउgआ6एगना  \n  \n२.२.१. \n परमेउgय5ओर कापिड़ -छिठमाइके आिस आ \nलोकजीवनमे िहनक महउgयओएव २. \n अतुलेउgय5ओर - िकछु िवचार \nिटउgयझ0पणी \n  \n  \n२.३. सुदीप झा - सामा िजक मूटढ़2ड़झय  माटढ़2झझयत ाकटढ़3णप चोच मारैत ‘िचड़ै’ \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 3 \n२.४. \n दुगटढ़36धनटढ़2झझ द मटढ़2झ3 ड ल- पोथी   समीटढ़2ध2ा -मौलाइल \nगाछक फूल  \n  \n२.५. \n गजेउgयओओउgए06 ठाकुर - उटढ़2ड़झकामुख  \n  \n  \n२.६. \n जगदीश टढ़262साद मटढ़2झ3 ड ल-तामक तमघैल  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n4 \n२.७.१. \n अउgय7ए छेलाल शाउgआ0ए उgय55ी-रणभूिम  आ किव ता नामक \nशीषउgआ6इक किव  तापर दू श उgयझयद २. \n नवउgआ70दु कुमार झा -१.चीनी \nिनगम क िमठास सँ दूर िनवेशक, नीलामीक बढ़ल समय सीमा २. \nकेसीसीक लेल लागल िशिवर ३. उउgय5एर िबहार तीन टा रेल लाइनक \nदोहरीकरणक उgय6ययास मे आएल तेजी \n  \n२.८.\n नवीन ठाकुर-िमिथला उवाच   \n  \n  \n३. पउgआयए   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 5 \n  \n३.१. १. \n  झा हेमउgयओओत बापी २.\n जगदानंद झा 'मनु'३. \nराहुल राही ४. \n शउgआ6एितलउgआ50मी चौधरी \n५. \n    जवाहर लाल कउgआ0ययप  \n \n  \n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n6 \n३.२. १.\n इरा मिउgयझओलक २\n ओमउgय6यकाश झा \n३. \n उमेश पासवान  \n३.३.  १. \n जगदीश चउgयओओउgए06 ठाकुर ’अिनल’ \n२. \n िमिहर झा   \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 7 \n३.४.१. \n िशवशंकर िसंह ठाकुर २. \n अिमत मोहन झा  \n३. \n राजदेव मउgयओआ ड ल \n  \n  \n३.५.१. \n उgआ0एतुित  नारायण २. \n िवकास झा रंजन \n३. \n जगदीश उgय6यसाद मउgयओआडल  \n  \n  \n३.६.१.  \n उgय6यभात राय भउgआय6  २. \n उमेश म/औ2छ।डल  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n8 \n  \n३. ७.१. \n डॉ॰ शिशधर कुमर २ \nपंकज कुमार झा ३. \n नवीन कुमार \"आशा\" \n  \n३.८.१. \n रामदेव उgय6यसाद मउgयओआ ड ल ‘झाउgय65दार ’ २. \nअटढ़2णव छेल ाल शाटढ़3पव टढ़2धधी  ३. \n िश वकुमार झा ‘िट उgयझओ लू’  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 9 \n४. िमिथल ा कला -संगीत -१.\n उgय76योित सुनीत चौधरी \n२. \n उgय5ओेता झा (िसंगापुर) ३.गुंजन कणउgआ6इ \n४. \n राजनाथ िमउgय57  (िचउgय55मय  िमिथला) ५. \n उमेश  \nमउgयओआडल   (िमिथलाक वनउgआ0एपित / िमिथलाक जीव-जउgयओओतु/ िमिथलाक \nिजनगी) \n  \nबालानटढ़36व कृते-१. \n डॉ॰ शिशधर कुमर  २.\nसंटढ़3पवकृित  वमउgआ65 ३.\n िबिपन कुमार झा  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n10  \n भाषाप ाक रचना -लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली -अंटढ़3ड़हेजी \nआ अंटढ़3ड़हेजी मैिथली को ष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचटढ़36ह-िडटढ़2णपशनरी ) \nएम.एस. एस.टढ़2णपयू.एल. सवटढ़36हर आधािरत  - Based on ms-sql \nserver Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \nVIDEHA FOR NON RESIDENTS  \n1.Episodes Of The Life - (\"Kist-Kist Jeevan\" by \nSmt. shefalika Varma translated into \nEnglish by \n Smt. Jyoti Jha Chaudhary )   \nOriginal Poem in Maithili by \n Kalikant  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 11  \nJha \"Buch\" Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary  \n  \nिवदेह ई-पिउgय55काक सभटा पुरान अंक ( उgए0झेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचउgआ6आक िलंकपर उपलउgयझयध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille, \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिउgय55काक सभटा पुरान अंक उgए0झेल , ितरहुता आ देवनागरी \nउgय65पमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिउgय55काक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पिउgय55काक ५० म सँ आगउgआ6आक अंक \n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n12  \n\"िवदेह\" ई-पिउgय55का ई -पउgय55सँ उgय6याउgयझ0त कउgय65।  \nअपन िमउgय55कउgयएआ िवदेहक िवषयमे सूिचत कउgय65।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकउgयएआ अपन साइट / उgयझयलॉगपर \nलगाऊ।   \nउgयझयलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेउgय70ट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml  \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फी ड उgय6याउgयझ0त कए सकैत छी। गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/  पर जा कऽ \nAdd a   Subscription बटन िउgय70लक कउgय65 आ खाली उgआ0एथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेउgआ0एट कउgय65 आ Add   \nबटन दबाउ। \nJoin official Videha facebook group.  \n  \nJoin Videha googlegroups  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 13  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोड काउgआ0एट \nसाइट \nhttp://videha123radio.wordpress.com/ \n \n  \nVideha Radio  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाउgय5यरमे निह देिख / िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचउgआ6आक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक उgआ0एतंभ मैिथली भाषापाक / रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/   (एतए बॉउgय70समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप कउgय65 , बॉउgय70ससँ कॉपी कउgय65 आ वडउgआ6इ डॉउgय70युमेउgयओओटमे \nपेउgआ0एट कए वडउgआ6इ फाइलकउgयएआ सेव कउgय65। िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सउgयझएपकउgआ6इ कउgय65। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM \n )/ Opera/ Safari/  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n14  \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ . \n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचउgय55कला/ \nफोटो सभक फाइल सभ (उउgय7एचारण , बड़ सुख सार आ दूवउgआ65उgय5यत मंउgय55 \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचउgआ6आक िलंक पर जाऊ।  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकउgआ65इव  \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग उgआय5ारा जारी किव , नाटककार आ धमउgआ6इशाउgआ0एउgय55ी \nिवउgआयएापितक उgआ0एटाउgयझएप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती उgय6याचीन कालिहसँ महान पुउgय6एष ओ मिहला लोकिनक कमउgआ6इभिम \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 15  \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पुउgय6एष ओ मिहला लोकिनक िचउgय55 \n' िमिथल ा रटढ़2णड़ '\n मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिउgय5एउgआ6इ, एिहमे िमिथलाउgय5य रमे (१२०० वषउgआ6इ \nपूवउgआ6इक ) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अउgयओओयाउgयओओय उgय6याचीन आ नव उgआ0एथापउgयओएय , िचउgय55 , \nअिभलेख आ मूिउgय5एउgआ6इकलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज '\n  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सउgयझएबिउgयओओधत सूचना, सउgयझएपकउgआ6इ, अउgयओओवेषण \nसंगिह िवदेहक सचउgआ6इ-इंजन आ उgयओओयूज सिवउgआ6इस आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सउgयझएबिउgयओओधत वेबसाइट सभक समउgआझइ संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपकटढ़36ह अटढ़2झझवेषण \"\n \nिवदेह जालवृउgय5एक िडसकसन फोरमपर जाऊ।  \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n16  \n\"मैिथल आर िमिथला\" ( मैिथलीक सभसँ लोकिउgय6यय जालवृउgय5ए ) पर \nजाऊ।  \n  \n \n \n \n१. संपादकीय \n  \nदूषण पंजीक उgआ0एकैन कएल िसंगल पी.डी.एफ.क १७ टा फाइल \nनीचउgआ6आक िलंकपर उपलउgयझयध अिछ। पंजीक हमरा सभक पोथीमे ओना \nतँ ११००० तालपउgय55क जे.पी.जी.इमेज क डी.वी.डी. सेहो अलगसँ \nिकनबाक उgआ0इयवउgआ0एथा रहै आ ओइ डी.वी.डी.कउgयएआ किबलपुरक सगर राित \nदीप जरएमे हम बउgआ6आटनिहयो रही, मुदा ओइमे जे दूषण पंजी रहै \nतकर कारण कतेक पंचैती भेल, क तेक गोटे सोझउgआ6आ आ फोनपर \nगािर पढ़लिउgयओओह। अखनो बहुत गोटे पंजीमे ओकर चचउgआ65सँ िभतरे-\nिभतरे गुउgयझएहरैत रहैत छिथ आ गपमे तामसे हउgआ6आफऽ लगै छिथ जेना \nखून पीिब जेता। ऐ दूषण पंजीमे उgए0झाउgआआयणक आन जाित खास कऽ \nदिलत आ मुिउgआ0एलमक संग िववाह , वा पितक मृउgयओएयुक बाद सउgयओओतानक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 17  \nजउgयओओमक िलिखत दउgआ0एतावेज अिछ। ओकरामे हेर -फेर केनाइ हमरासँ \nसउgयझएभव नै छल। पंजीक पोथीमे शउgयझयदशः एकर िमिथलाउgय5यरसँ \nदेवनागरीमे िलउgयझ0यंतरण भेल अिछ। एतए हम मूल ताड़पउgय55 आ बसहा \nपउgय55पर िलखल पंजीक उgआ0एकैन कऽ बनाएल पी.डी.एफ. फाइलक िलंक \nदऽ रहल छी आ संगमे पंजीक िलंक सेहो। िकयो नै किह सकैत \nअिछ जे ऐ मे एउgआइयो रउgय5एी अशुिउgआय0 अिछ। गंगेशक जउgयओओम िपताक \nमृउgयओएयुक ५ बखउgआ6इ बाद आ फेर हुनकर चमउgआ6इकािरणीसँ भेल िववाहक \nएतए विणउgआ6इत भेटत। ई वएह नउgआ0इय -उgयओओयायक जनक गंगेश छिथ। \nआनउgयओओदा चमउgआ6इकािरणीसँ िववाह एतए सेहो भेटत जे हमरा उgआय5ारा िलिखत \nउgय6येमकथा \"शउgयझयदशाउgआ0एउgय55म्\"क आधार बनल। \nदूषण पंजी- मूल िमिथलाउgय5यर लेख - ताड़पउgय55 िसंगल पी.डी.एफ. \nhttps://docs.google.com/a/videha.com/viewer?a=v&pi \nd=sites&srcid=dmlkZWhhLmNvbXx2aWRlaGEtcG90 \naGl8Z3g6ZjFiNTA5NGI2YTVlNGEx   \n मोदानटढ़2झझद झा शाखा पंजी - \nhttp://videha123.files.wordpress.com/2011/09/modan \nand_jha_shakha_panji.pdf   \n मंडार - मरड़े कटढ़3प2यप -टढ़262ाचीन - \nhttp://videha123.files.wordpress.com/2011/09/manda \nr_marare_kashyap_prachin_complete.pdf    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n18  \n टढ़262ाचीन पंजी (लेमीनेट कएल)-  \nhttp://videha123.files.wordpress.com/2011/09/laminat \nedpanji.pdf   \n उतेढ़ पंजी -  \nhttp://videha123.files.wordpress.com/2011/09/panji_7 \n_uterh_panji.pdf   \n पिनचोभे बीरपुर - \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha-\npothi/Home/Panichobhe_Birpur.pdf?attredirects=0   \nदरभंगा राज आदेश उतेढ आिद \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha-\npothi/Home/DARBHANGA_RAJ_ORDER_PANJI_PA \nCHHBARI_ORDER_UTEDH.pdf?attredirects=0   \n छोटी झा पुटढ़3पवतक िनदटढ़3णह िशका - \nhttp://videha123.files.wordpress.com/2011/09/panji_d \nirectory_chotijha_shakha_pustak.pdf    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 19  \nपउgय55 पंजी \nhttp://videha123.files.wordpress.com/2011/09/patra_ \npanji.pdf   \nमूलउgआझइाम पंजी \nhttp://videha123.files.wordpress.com/2011/09/panji_8 \n_moolgram_panji.pdf   \nमूलउgआझइाम परगना िहसाबे पंजी \nhttp://videha123.files.wordpress.com/2011/09/panji_9 \n_moolgram_parganawise_panji.pdf   \nमूल पंजी-\n2\n http://videha123.files.wordpress.com/2011/09/mool \npanji_2.pdf   \n मूल पंजी -३- \nhttp://videha123.files.wordpress.com/2011/09/mool_ \npanji_3.pdf   \nमूल पंजी-४ \nhttp://videha123.files.wordpress.com/2011/09/mool_ \npanji_4.pdf    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n20  \nमूल पंजी-५ \nhttp://videha123.files.wordpress.com/2011/09/mool_ \npanji_5.pdf   \nमूल पंजी-६ \nhttp://videha123.files.wordpress.com/2011/09/moolp \nanji_6.pdf   \n मूल पंजी -७- \nhttp://videha123.files.wordpress.com/2011/09/prachi \nn_panji_last.pdf   \n  \nपंजी-पोथी- http://www.box.net/shared/yx4b9r4kab  \n  \n२. एकटा पोथी आएल छल \"िमिथला की सउgआ6एउgआ0एकृितक \nलोकिचउgय55कला\",१९६२ (लेखक: िचउgय55कार उgय57ी लउgआ50मीनाथ झा), आ \nदोसर पोथी \"जीनोम मैिपंग: िमिथलाक पंजी उgय6यबउgयओओध - ४५० ए.डी.सँ \n२००९ ए.डी.), २००९ (गजेउgयओओउgए06 ठाकुर , नागेउgयओओउgए06 कुमार झा , \nपंजीकार िवउgआयएानउgयओओद झा)\"पंजी-पोथी- \nhttp://www.box.net/shared/yx4b9r4kab  आ पंजीक पात  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 21  \nसभ https://sites.google.com/a/videha.com/videha-\npothi/  पर उपलउgयझयध अिछ। आब ऐ दुनू पोथीक िकछु भाग चोिर \nकऽ दू गोटे अपना नामउgयएआ छपबेलिउgयओओह अिछ आ तइमे हुनका लोकिनकउgयएआ \nसहयोग सेहो भेटल छिउgयओओह। सुशीला झा \"अिरपन\"२००८ नामसँ \n\"िमिथला की सउgआ6एउgआ0एकृितक लोकिचउgय55कला\" पोथीक अनुवाद अपना \nनामे कऽ लेने छिथ,फोटो तक उgआ0एकैन कऽ चोरा लेने छिथ आ \nतकरा भारतीय भाषा संउgआ0एथान , मैसूर उgय6यकाशन अनुदान देने अिछ , \nजकर िववरण ऐ पोथीपर िलखल अिछ। डा. योगनाथ झा तँ सउgआयएः \n\"जीनोम मैिपंग: िमिथलाक पंजी उgय6यबउgयओओध - ४५० ए.डी.सँ २००९ \nए.डी.) क एक भागकउgयएआ अपना नामउgयएआ पंजी-उgय6यबउgयओओध (वंश पिरचय- \nउgय6यथमभाग , २०१०) नामसँ छपबा लेलिउgयओओह आ ऐ मे हुनका सहयोग \nभेटलिउgयओओह उgय57ोिउgय55य समाजक संगठन \"महाराजा कामेउgय5ओर िसंह \nसउgआ6एउgआ0एकृितक िवकास मंच \"क। ई उgय57ोिउgय55य समाजक संगठन उgय57ी \nलउgआ50मीनाथ झा, जे उgय57ोिउgय55य छलाह , केर पोथीक चोिरक िवरोध कोना \nकरत? िहनका सभकउgयएआ देख कऽ तँ पुरान चोर पंकज पराशर \n(http://www.box.net/shared/75xgdy37dr \n) सेहो लजा \nजाएत। दस बखउgआ6इक मेहनित दस िमनटमे चोिर करैबला ई महानुभाव \nडा. योगनाथ झा उफउgआ6इ योगनाथ \"िसउgयओओधु\" उफउgआ6इ िसउgयओओधुनाथ झा ७० \nबखउgआ6इक छिथ !! आ कािउgआआए जँ िहनकर िकयो सी.आइ.आइ.एल. मे \nजान-पिहचानक हेतिउgयओओह तँ िहनको पोथीकउgयएआ उgआझइाउgयओओट भेट जेतिउgयओओह।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n22  \n३. हम एकटा िनबउgयओओध िलखने रही िमिथलासँ पलायन क िवषयमे। \nओइमे हम एकटा िसउgआय0ाउgयओओत देने रही जे िमिथलाक गाममे पचासो \nबखउgआ6इ रहलाक उउgय5एरो लोक पलायन केने छिथ , मुदा िमिथलासँ बाहर \nरिहयो कऽ िमिथलासँ जुड़ाव सउgयझएभव छै।  \nऐ सउgयओओदभउgआ6इमे हमर एकटा कथा शउgयझयदशाउgआ0एउgय55म् देखल जाए। ओइमे \nएकटा उgए0झाउgआआयण आ चमउgआ6इकािरणीक उgय6येम िववाहक वणउgआ6इन  छै आ सात टा \nगीत ओइमे छै। अिजत िमउgय57 ओइ कथाक उgय6यशंसा केने रहिथ जे ई \nसाहिसक कथा िथक, मुदा ई सउgयओएयकथापर आधािरत अिछ तँ \nसाहसक गप कतऽ सँ आएल। धीरेउgयओओउgए06 उgय6येमिषउgआ6इकउgयएआ कथा नीक \nलगलिउgयओओह मुदा िनउgआ0झ वगउgआ6इक कथाक भाषा हुनका पािउgयओआडउgयओएयपूणउgआ6इ \nलगलिउgयओओह। कोनो समालोचनाक हम सामाउgयओओयतः उउgय5एर नै दै छी, मुदा \nएतए ऐ कथाक दूटा वैिशउgआ0आउgआओएय हम अहउgआ6आकउgयएआ बता रहल छी। ई कथा \nपंजीमे उिउgयझओलिखत उgए0झाउgआआयण आ चमउgआ6इकािरणीक िववाहपर आधािरत छै, \nसे ५०० साल पिहलुका (एहेन-एहेन लगभग सए अउgयओओतजउgआ65तीय \nिववाहक िववरण ओइ पोथीमे छै, मूल िमिथलाउgय5यर पाउgयओआडुिलिप आ \nपोथीक िलंक ऊपर देल अिछ।)। हुनकर वंश आइयो िमिथलामे \nउgय57ोिउgय55य आ उgए0झाउgआआयणक उgय65पमे िवउgआयएमान छिथ , नाम आनउgयओओदा चमउgआ6इकािरणी \nसेहो पंजीयेसँ हम लेने रही। तँ ई िमिथलाक इितहासमे ५०० साल \nपिहनिहयो माउgयओओय रहै। ओइमे गीत सभ रहै \n“  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 23  \nपव/औ।चधत ऊपर भमरा जे सूतल , \nमािलन बेटी सूतल फुलवािर हे \nउठू मािलन राखू िगिरमल हार हे \n” \nशउgयझयदशाउgआ0एउgय55म \"पवउgआ6इत ऊपर भमरा..\"आिद गीत \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha-\naudio/  ऐ िलंकपर दुिनयउgआ6आ सुिन रहल अिछ आ बनौवा डोमकछ \nआिदबला गीत जँ अपन समाजसँ जुड़ावक  आधारपर िलखल जैतए \nतँ ओ  सामउgयओओतवादी गीत नै बिनतए। बृखेश चउgयओओउgए06 लालक पाटउgआ6ओक \nिझिझया लोकनृउgयओएय असली जुड़ावक उदाहरण उgय6यउgआ0एतुत \nकरैत \n अिछ। उgय6येमिषउgआ6इ जी कउgयएआ ई पािउgयओआडउgयओएयपूणउgआ6इ बुझेलिउgयओओह जे कोना \nचमउgआ6इकािरणी सभ एहेन गीत गबैए ,ओहेन भाषा बजैए। कारण हेउgयझओलो \nिमिथलामे जे डोमरी आिद बला बनौआ गीत सभ बजाओल जाइए \nओइमे तँ गएर उgए0झाउgआआयणक सउgयझआयता आ ओकर मिहलाक लेल जे गीतमे \nशउgयझयद उgय6ययोग कएल जाइ छै् आ ओइमे उgए0झाउgआआयण जे िनउgआ0झ वगउgआ6इक \nमिहलासँ छेड़खानी करैए (अथवउgआ6इवेदमे सेहो एहेन रेफरेउgयओओस छै, मुदा \nतीन हजार बखउgआ6इक बाद वएह िउgआ0एथित !) से भने हुनका ओइ जाित \nसभकउgयएआ जोड़बाक उgय6ययास लगैत होइउgयओओह मुदा ओ उgए0झाउgआआयण सामाउgयओओतवादी \nसोचक अिगला कड़ी माउgय55 अिछ। मुदा पालन झा जे गाममे रहै  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n24  \nछिथ हुनका ई गीत/ कथाक शैली पािउgयओआडउgयओएयपूणउgआ6इ नै लगलिउgयओओह ओ \nकहलिउgयओओह “हमर गामक चमउgआ6इकार टोलीक मिहलाक गीत सुनब तँ \nगुउgयझएम पिड़ जाएब , उgए0झाउgआआयण मिहलासँ नीक गीत ओ सभ गबै छिथ।\" \nजीवकाउgयओओत गाममे रहै छिथ मुदा जगदीश उgय6यसाद मउgयओआडलक “मौलाइल \nगाछक फूलक” नायक उgआय5ारा अपन सभटा जमीन बउgआ6आिट देब हुनका \nमैिथल समाजमे अजगुत बुझेलिउgयओओह , असउgयझएभव बुझेलिउgयओओह , काउgयझओपिनक \nबुझेलिउgयओओह। िकए ? पंजीमे कमसँ कम तीनटा (कमसँ कम) \nसवउgआ6इउgआ0एवदाताक उउgयझओलेख हमरा भेटल जे अपन सभटा सउgयझएपिउgय5एक दान \nदऽ देलिउgयओओह। “माउgआ0एटर साहेब जीवकाउgयओओतकउgयएआ दुख छिउgयओओह जे हुनका \nभिरया नै भेटै छिउgयओओह , खबास नै भेटै छिउgयओओह ” मानेउgय5ओर मनुज \nजीवकाउgयओओतक आउgयओएमकथाक समीउgय5याक उgआओझममे ठीके िलखै छिथ। ई \nिकए भेल? कारण जीवकाउgयओओत ७० बखउgआ6इ गाममे रहलोक उपराउgयओओत ने \nचमउgआ6इकार / डोमक टोल कोनो उउgयओएसव मे गेलिथ आ ने धीरेउgयओओउgए06 उgय6येमिषउgआ6इ \nचमउgआ6इकार / डोमक टोलक कोनो उउgयओएसवमे । हमर सािहउgयओएयकार \nिमिथलामे रिहयो कऽ, गाममे रिहयो कऽ पलायन कऽ गेल छिथ, \nइिउgयओओदरा गउgआ6आधीकउgयएआ १९६७ क अकालमे देखाओल गेल जे मुसहर सभ \nिबसउgआ6आढ़ खा कऽ िजउgयओओदा छिथ मुदा ओइपर कथा िलखल गेल \nजगदीश उgय6यसाद मउgयओआडल उgआय5ारा (गामक िजनगी,२००९ मे), िकए ? \nहमर नाटक उउgयझओकामुख जे िवदेह नाउgआओएय उउgयओएसव २०१२ मे मंिचत \nहएत, मे गंगेश (नउgआ0इय उgयओओयाय तउgयओएविचतामिण कारक ) , िजनकर जउgयओओम \nिपताक मृउgयओएयुक ५ बखउgआ6इ बाद आ िववाह चमउgआ6इकािरणीसँ भेलिउgयओओह , कउgयएआ \nअखुनका िहसाबसँ देखबाक उgय6य यास कएल गेल अिछ। एकटा ई-पउgय55  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 25  \nबहुत पिहने आएल छल, धीरेउgयओओउgए06 उgय6येमिषउgआ6इक। ओ िलखने रहिथ जे हम \nिवदेहमे “घोड़ा आ गधा दुनूकउgयएआ संगे घॲिसया दै िछऐ। ” संदेश \nकॉलममे ई संदेश हम अपडेट नै कऽ सकल छी। आब देवशंकर \nनवीनजीक साउgय5याउgयओएकारक शउgयझयद जँ गािर िछऐ तँ ई की िछऐ। \nभीमनाथ झा राधाकृउgआ0आण चौधरीक “अ सवउgआ7इ ऑफ मैिथली \nिलटेरेचर”क िवषयमे िलखने रहिथ जे राधाकृउgआ0आण चौधरी हड़ही-सुरही \nलेखकक नाम सेहो ओइ पोथीमे दऽ देने छिथ, इितहासमे माउgय55 पैघ \n(कृितसँ उgय6यायः हुनकर मतलब होइउgयओओह ) लोकक चचउgआ65 हेबाक चाही। \nतँ की भीमनाथ झाक बादक उgय6येमिषउgआ6इक पीढ़ी सेहो ओही पुरान बाटक \nअनुगामी नै भेल? ई तँ उgआ0एवतः िसउgआय0 छै जे घोड़ा आ पैघ उgआ0इयिउgय70तउgयओएव \nओ सभ उgआ0एवयं छिथ मुदा दोसराक िवषयमे (अपनासँ सापेउgय5य ) \nमूउgयझओयउgआ6एकन िकयो उgआ0एवयं कोना कऽ सकैए ? ऐ सउgयओओदभउgआ6इमे हमर ई कहब \nअिछ जे िलउgयझएबा रामकउgयएआ आचउgआ7इरी ओलिउgयझएपक उgय6यितयोिगता लेल भारत \nउgय6यउgआ0एतुत केलक , मुदा ततेक दवाब हुनकापर पड़लिउgयओओह जे आब हुनकर \nनाम लोक िबसिर गेल। जँ िवदेहमे ३०० लेखक छिथ तँ ओइमे सँ \nजगदीश उgय6यसाद मउgयओआडल , राजदेव मउgयओआडल , बेचन ठाकुर, झाड़ूदार, \nउमेश पासवान, उमेश मउgयओआडल हमरा सभकउgयएआ मैिथली सािहउgयओएयमे उgय6याउgयझ0त \nभऽ सकलाह। जँ माउgय55 मुिठया िसंघ , िसलेबी रंग आ अ दउgयओओत फलनउgआ6ए \nबाबू सभ जुड़ल रिहतिथ तँ िवदेहक ९३ टा अंक लगातार नै \nिनकिल पिबतए आ ने मैिथली सािहउgयओएयकउgयएआ जगदीश उgय6यसाद मउgयओआडल , \nराजदेव मउgयओआडल , बेचन ठाकुर, झाड़ूदार, उमेश पासवान, उमेश \nमउgयओआडल आिदक िवराट लेखनीसँ साउgय5याउgयओएकार भऽ पिबतए।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n26  \n  \n४.जँ सुभाष चउgयओओउgए06 यादव , धीरेउgयओओउgए06 , परमेउgय5ओर कापिड़ वा बलचनमा \n(याउgय55ी)क भाषा तथाकिथत छोटहाबला िछऐ तँ ओ लेखकक बेछप \nशैली िछऐ, ओइसँ हमरा कोनो िदउgआइयत नै अिछ , ओइमे उgए0झाउgआआयणक आ \nअउgए0झाउgआआयणक बीच वातउgआ65लापमे कोनो अपमानक भाव बला दू तरहक \nमैिथलीक उgय6ययोग नै कएल जाइ छै। मुदा जँ मलंिगया उgए0झाउgआआयण पाउgय55 \nआ अउgए0झाउgआआयण पाउgय55 लेल दू तरहक मैिथलीक उgय6ययोग करै छिथ , \n(मैिथली तँ उgआ0एवयं लोकक भाषा अिछ ,देश-कालक अनुसारे सृिजत \nअिछ), ओइमे मलंिगयाजी कउgयएआ कोन फउgयएआट -फउgआ6आट करबाक आवउgआ0ययकता \nपिड़ गेलिउgयओओह ?) तँ ओकर कारण अिछ हुनकर सामउgयओओतवादी सोच , ओ \nथोपड़ी सुनबा लेल उgए0झाउgआआयण दशउgआ6इकक समउgय5य (ओ मािन कऽ चलै छिथ \nजे उउgय7एच वगउgआ6इ माउgय55 हुनकर नाटक देखत ) अउgए0झाउgआआयणकउgयएआ हँसीक पाउgय55 \nबनबै छिथ। ऐ तरहक नाटकक िनदउgआ7इशक थोपड़ी सुिन िवभोर भऽ \nजाइ छिथ। ऐ तरहक नाटकक अिभनेता-अिभनेउgय55ी अपन आ अपन \nिनदउgआ7इशकक उgय5यमताक आभास उgए0झाउgआआयण -कायउgआ0एथ दशउgआ6इकक थोपड़ी मउgयओ7य \nदेखै छिथ आ नाटककार तँ सउgआयएः िसंहासनपर िवराजमान छिथये। \nमुदा ऐसँ मैिथली भाषीक बहुसंउgय7इयक वगउgआ6इ जेना अपनाकउgयएआ अपमािनत \nअनुभव करै छिथ तकर किनको आभास, तकर मनोिवउgय5आानक \nकनेकबो उgय5आान जँ नाटककार / िनदउgआ7इशक महोदय सभकउgयएआ रिहतिउgयओओह तँ ई \nथोपड़ी हुनकर हृदयकउgयएआ भेद नै दैतिउgयओओह ? आ तखन ई कउgआओयारोहट \nिकए होइए जे मैिथलीक जनसंउgय7इया घटल जा रहल अिछ !! तँ ओइ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 27  \nिवषयमे हमर कहब अिछ जे “नाउgआओएयशाउgआ0एउgय55क दूटा शउgयझयद - \" उgआझइाउgयझएय \" आ \n\"भाषा\", ई दुनू नाउgआओएयशाउgआ0एउgय55कउgयएआ मूल उgय65पमे नै पढ़िनहार लेल उgएइ0म \nउउgयओएपउgआओय करैए। उgआझइाउgयझएय नाटक भेल जै मे आकाशवाणी नै होइए , \nवा िउgआ0एउgयओएवकता होइए (हमर अिभनय पाठशालापर आलेख देखू), \nनाउgआओएयशाउgआ0एउgय55मे िनउgय65िपत भाषाक अनुउgय65प जे नाटक िलखल गेल \n(संउgआ0एकृतक सउgयओओदभउgआ6इमे) ओइमे उgआ0एउgय55ी आ शूउgए06 लेल उgय6यकृतक उgय6ययोग कएल \nगेल (कारण बुझले हएत जे संउgआ0एकृतक पंिडतक घरमे हुनकर \nकिनयउgआ6आ मूखउgआ6इ होइत रहिथ आ संउgआ0एकृत जन सामाउgयओओयक भाषा नै रिह \nगेल छल), मुदा एउgआइयैसम शताउgयझयदीक दोसर दशकमे मैिथलीमे िकछु \nगोटे तथाकिथत िनउgआ0झ -वगउgआ6इक मैिथली इजाद कऽ क ऽ घोिसया रहल \nछिथ, माउgय55 थोपड़ीक उउgआइझेउgआ0यय लऽ कऽ , जखनिक अखन जे \nसंउgआ0एकृतमे नाटक िलखल जा रहल छै, जकर मंचनमे हम सहभागी \nरहल छी ओहूमे उgय6याकृत वा आन कोनो भाषा नै रहै छै। हँ \nनाउgआओएयशाउgआ0एउgय55 मे िनउgय6एिपत भाषाक अनुउgय65प बेचन ठाकुर , जगदीश \nउgय6यसाद मउgयओआडल आिद असल खउgआ6आटी मैिथली, जइमे उgय6यवाह छै, केर \nउgय6ययोग कऽ रहल छिथ आ जे उgए0झाउgआआयणवादी नाटककार उgआय5ारा इजाद \nकएल तथाकिथत गएर-उgए0झाउgआआयणक भाषापर अिउgयओओतम मारक उgय6यहार \nअिछ। नाउgआओएयशाउgआ0एउgय55मे उgआझइाउgयझएय नाटकक सेहो चचउgआ65 छै, मुदा लोक \nगाममे होइबला नाटककउgयएआ गमैउgयझ5या नाटक आ शहरमे होइबला नाटककउgयएआ \nशाउgआ0एउgय55ीय नाटक बुझै छिथ। शहरमे सेहो वाउgआ0एतिवकता आधािरत \nउgआझइाउgयझएय नाटक होइत अिछ। यूरोपमे सकउgआ6इसमे चीनक लोककउgयएआ गधापर \nआनल जाइ छलै..आब उनटे चीनबला सभ यूरोिपयनक से हाल कऽ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n28  \nदेतै.. से थोपड़ीक उउgआइझेउgआ0ययसँ माउgय55 उgए0झाउgआआयण दशउgआ6इकक आगमनक आशासँ \nजे मैिथलीक नाटककार अखनो ई खेल खेला रहल छिथ, हुनका \nनाउgआओएयशाउgआ0एउgय55 मूल उgय65पमे पुनः पढ़बाक चाही। तउgयएआ हुनकर सभक \nनाटक समीउgय5याक उपराउgयओओत , ऐ कारणसँ , अिधकसँ अिधक \n\"मेिडयोकर\" उgआ0एतर धिर पहुँिच पबैत अिछ।  \n  \n५. मुउgआइझा छै जे िकछु गोटे सगर राितसँ लऽ कऽ सभ ठाम जगदीश \nउgय6यसाद मउgयओआडल जीक लेखन शैलीपर सवाल उठा रहल छिथ , कथाक \nउgआ0एतरपर गप होइते कहउgआ6आ अिछ , माउgय55 जे \"करैत\" आ \"जाइत\" क \nबाद अिछ िकए नै अिछ; रामनाथहुँ िकए नै अिछ रामनाथो िकए \nअिछ, शउgयझयद सभ ई कोिड़ कऽ अनै छिथ (एकटा दोसर पाठकक \nपउgय55 छल !)। जतेक लेखक छिथ ततेक मानकीकरण अिछ तखन \nकथाक उgआ0एतरपर गप िकए नै होइए ? िवषय-वउgआ0एतुपर गप िकए नै \nहोइए? जखन की हुनकर कथा िवषय-वउgआ0एतु आ भाषा दुनू \nदृिउgएइ6कोणसँ (मानकीकरण सेहो हुनकामे अिछ) उgय57ेउgएइ7 अिछ , सगर \nराित दीप जरए, सुपौलमे जे जाितवादी उgआ0एवर उठल आ पुरोधा सभ \nचुप रहलाह, मुउgआओयाजीक ऐ सउgयझएबउgयओओधमे उgय6यउgआइइावलीक अखन धिर पुरोधा \nलोकिन उउgय5एर नै देलिउgयओओह , ओइसँ लगैए जे सभटा सािजशक तहत \nभऽ रहल अिछ।सी.आइ.आइ.एल. कएक साल िबतलोपर िकए \nमानकीकरणक कोनो खाका नै दऽ सकल, कएकटा मीिटंग टा \nभेल। जखनिक ओकर कमेटी एकछाहा छै आ ओइमे वएह लोकिन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 29  \nछिथ जे सभ सगर राित आिदमे सिउgआओझय छिथ आ मानकीकरणक \nआधारपर जगदीश उgय6यसाद मउgयओआडलक आलोचना हाउgआ0एयाउgआ0एपद उgय65पउgयएआ करै \nछिथ! मउgयओआडलजी वा मानकीकरणक लेल कोनो हउgयझओला नै छै, ई माउgय55 \nओइ अपिठत मैिथली सािहउgयओएयक सािहउgयओएयकारक हउgयझओलाक उउgय5एर छै \nिजनका ई \n  सफलता अबूझ बुझाइ छिउgयओओह , जे वाउgआ0एत िवकतासँ दूर \nछिथ आ जे मैिथलीक सरकारी कायउgआ6इउgआओझममे (छउgआयआ धरातली कायउgआ6इउgआओझम !) \nएक दोसराक ढोल पीटै छिथ। जगदीश उgय6यसाद मउgयओआडलक १३ टा \nपोथी,  मैिथलीक सवउgआ6इउgय57ेउgएइ7 नाटककार बेचन ठाकुरक एक टा पोथी \nआ राजदेव मउgयओआडलक अउgयझएबरा (जकरा हम २१ म शाताउgयझयदीक पिहल \nदशकक सवउgआ6इउgय57ेउgएइ7 किवता संउgआझइह कहने छी) कउgयएआ मैिथली पाठक जे \nउgआ0एथान देबाक छलै इउgयओओटरनेटेपर नै धरातलोपर दऽ देने छै। ई सभ \nपोथी सभ िउgय6यउgयओओटक संग ऐ िलंकपर सेहो उपलउgयझयध छै, देखल जाए \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha-\npothi/  । ७४म सगर राितमे १५ गोट कथा पाठ भेलै जइमे \nजगदीश उgय6यसाद मउgयओआलक नेतृउgयओएवमे ९ गोटे गेल रहिथ, आ शेष माउgय55 ६ \nगोटे रहिथ, जउgयएआ  जगदीश उgय6यसाद मउgयओआडल तउgयएआ ई सगर राित आइयो \nचिल रहल छै। मुदा सािहउgयओएय अकादेमी आ सी.आइ.आइ.एल.क \nउgय6यायोिजत धरातली कायउgआ6इउgआओझम (!) मे से अनुपात नै छै , िकएक? \nकारण ओ संउgआ0एथा सभ जमीनी वाउgआ0एतिवकतासँ दूर अिछ। तारानउgयओओद \nजीक जाितवाद दोसरे तरहक छिउgयओओह - ओ िलखै छिथ- \"एतए तं \nमैिथलीक दुबउgआ6इल काया पर कूडा-कचडाक पहाड ठाढ करबाक \nसुिनयोिजत अिभयान चिल रहल छै। एकर सफाइ लेल मेहतरक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n30  \nफौज चाही। ठीके तं छै। पिहने कहल जाय जे मैिथली उgए0झाउgआआयणक \nभाषा छी, आगू कहल जाएत जे मैिथली मेहतरक भाषा छी।\" ऐ \nिलंक https://sites.google.com/a/videha.com/videha-\naudio/  पर िमिथलाक िविभउgआओय जाितक ऑिडयो आ ऐ िलंक \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha-video/   \nपर   वीिडयो रेकॉिडउgआ6इंग ऑनलाइन उपलउgयझयध अिछ जइमे डोम -मिउgयझओलक \n(जकरा िवयोगीजी मेहतर कहै छिथ आ ओकरा आ ओकर भाषासँ \nघृणा करै छिथ)क रेकॉिडउgआ6इंग सेहो उgय57ी उमेश मंडल जीक सौजउgयओओयसँ \nअिछ। महेउgयओओउgए06 मलंिगयाक काठक लोक  आ ओकर आंगनक \nबारहमासा  जइ तरहउgयएआ दिलतक भाषाक किथत मैिथली (मलंिगयाजीक \nसृिजत कएल)क उgय6यित घृणा आ कुउgय6यचारक उgय6यारउgयझएभ केलक तारानउgयओओद \nिवयोगी ओकरा आगउgआ6आ बढ़ेलिउgयओओह। ई ऑिडयो आ वीिडयो रेकािडउgआ6इंग \nअिउgयओओतम उgय65पसँ ऐ घृणा आ कुउgय6यचारकउgयएआ खतम कऽ देने अिछ आ िवउgय5ओ \nई सुिन आ देख रहल अिछ जे जाितगत आधारपर मैिथली कोनो \nतरहउgयएआ िभउgआओय नै अिछ। िवयोगीजी अपन ऊजउgआ65 ऋणाउgयओएमक िदशामे \nलगबै छिथ आ तकर कारण अिछ हुनक दृिउgएइ6 आ आइिडयोलोजीक \nफिरउgय7एछ नै हएब आ तउgयएआ दोसराक समालोचना ओ बदउgआ65उgआ0एत नै कऽ \nसकै छिथ। िवदेहक सउgयझएपादकीयपर  हुनकर ई िटउgयझ0पणी आएल छल \nजकर जवाब ओ अिवनाश (आब अिवनाश दास)क फेसबुक वॉलपर \nदेने रहिथ। ओही सउgयझएपादकीयक रेउgआ0एपॉउgयओओसमे गंगेश गुंजन जी िलखने \nरहिथ जे युवा सुभाष चउgयओओउgए06क ई गप जे \"गंगेश गुंजन पउgआ6आच साल \nपिहने कमानी ऑडीटोिरयममे कहने रहिथ जे ओ िहउgयओओदीमे िलखै छिथ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 31  \nमुदा मैिथली बला सभ हुनका पुरउgआ0एकृत कऽ देलकिउgयओओह \" सत नै अिछ, \nओ कहलिउgयओओह जे ओ ई नै बाजल छिथ , सुभाष चउgयओओउgए06 एकर उउgय5एर नै \nदेलिथ से गुंजन जीक गप मानल जाएत। डॉ. धनाकर ठाकुर सेहो \nसािहउgयओएय अकादेमीपर आंगुर उठेबासँ दुखी रहिथ आ िवदेहक सह -\nसउgयझएपादक उgय57ी उमेश मउgयओआडल जी कउgयएआ कएकटा मेल पठेलिउgयओओह । ओ \nजगदीश उgय6यसाद मउgयओआडल आ उमेश मउgयओआडलक असली मानकीकृत \nभाषाक पउgय5यमे नै छिथ , भाषा िवउgय5आानपर जखन उमेश मंडल बहसक \nउgय6यारउgयझएभ केलिउgयओओह तँ ओ अपनाकउgयएआ डॉउgय70टर बना लेलिउgयओओह आ बहसमे भाग \nनै लेलिउgयओओह। मेलक अितिरउgय70त हजारीबागक \"सगर राित दीप \nजरय\"मे ओ आ बहुतो गोटे कहैत सुनल गेलाह- एना नै िलखू, \nअशोक-उgय57ीिनवास आिद सन िलखू, पिहने पढ़ू तखन ओहने िलखू (ई \nमािन कऽ ओ सभ चलै छिथ जे ओ सभ िबन पढ़ने िलखै छिथ!)। \nबेनीपुरीक \"अउgयझएबापाली\" नाटक िहउgयओओदीमे छै, एन.सी.ई.आर.टी. ओकरा \nउgआ0एकूलक पाउgआओ5यउgआओझममे लगेलक मुदा सउgयझएपादक कहलिउgयओओह जे \"िउgआओझया ’है’ \nक अनुपिउgआ0एथित \" जेना \"वह जा रहा\", \n  बेनीपुरीपर उgआ0एथानीय उgय5येउgय55क \nउgय6यभावक पिरणाम अिछ आ तउgयएआ सउgयझएपादक मउgयओआडल ओकर \nऐितहािसकताकउgयएआ देखैत उgआ0एकूली पाउgआओ5यउgआओझममे रहलाक बादो ओकरा \nसउgयझएपािदत नै कऽ रहल अिछ। मुदा जखन उमेश मउgयओआडल / जगदीश \nउgय6यसाद मउgयओआडल / राम िवलास साहू िलखै छिथ, ओ जाइत, ओ खाइत, \nतँ \"सगर राित\"मे भाषा-िवउgय5आानसँ अनिभउgय5आ िवशेषउgय5आ सभ िकछु एहेन \nसलाह दऽ दै छिथ जे मैिथलीक मूल िवशेषते गौण पिड़ जाए, \nमैिथलीसँ उgय6यभािवत बेनीपुरीक िहउgयओओदी, एन.सी.ई.आर.टी.क सउgयझएपादकसँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n32  \nमैिथलीक नामपर बिच जाइत अिछ, मुदा मैिथलीमे पसरल जाितवाद \nओकरा नै छोड़बापर िबतउgआ6इ अिछ। से जाितवादी मानिसकता \nसी.आइ.आइ.एल.क अनुवाद िमशनक पिरणामकउgयएआ सेहो भयंकर उgय65पउgयएआ \nउgय6यभािवत करत , कारण ओइमे छउgआयआ मानकीकरणक आधारपर अनुवाद \nकायउgआ6इशाला आयोिजत भऽ रहल अिछ। मैिथलीक तथाकिथत \nउgआ0एथािपत / पुरउgआ0एकृत सािहउgयओएयकार यावत असल मानकीकरणकउgयएआ नै \nपकड़ताह, हुनकर अिउgआ0एतउgयओएव उपरोउgय70त राउgय5यसी उgय6यितभा (िवषय-वउgआ0एतु आ \nभाषा दुनू दृिउgएइ6कोणसँ) सभक सोझउgआ6आमे मिलछौने रहत। जाितवादी \nमानिसकता माने जे केलक से हमर आनुवंिशक जाित केलक, से \nककरोमे भऽ सकैए। छउgआयआ मानकीकरण : एकटा खास जाितवादी \nउgआ0एकूलक िवचारकउgयएआ उgय6यउgय57य देलाक पिरणाम , जे एकाध िकताब \nसी.आइ.आइ.एल. मैिथली मे िनकाललक अिछ आ जइ तरहउgयएआ ओकर \nमानकीकरण उgय6योजेउgय70ट सालक सालसँ िबना पिरणामक चिल रहल छै, \nसे सी.आइ.आइ.एल.क मैिथलीक छउgआयआ मानकीकरण  देखा रहल \nअिछ। असल मानकीकरण: िमिथलाक सभ उgय5येउgय55क सभ जाितक \nबाजल जाएबला मैिथलीक आधारपर गहन िवचार िवमशउgआ6इसँ बनाओल \nमानकीकृत मैिथली। एकर बानगी ऐ िलंक \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha-pothi/ \n \nपर देल बेचन ठाकुर/ जगदीश उgय6यसाद मउgयओआडल / राजदेव मउgयओआडल \nआिदक रचनामे भेटत। फीउgयझओडवकउgआ6इ ऐ िलंक \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha-audio/ \n \nपर देल -िमिथलाक सभ जाित आ धमउgआ6इक संउgआ0एकार , लोकगीत आ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 33  \nउgआ0इयवहार गीत (सौज/औ2छछय : उमेश मंडल )- ४६ टा ऑिडयो फाइलमे \nभेटत आ ऐ िलंकक \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha-video/ \n \n- िमिथलाक सभ जाित आ धमउgआ6इक संउgआ0एकार , लोकगीत आ उgआ0इयवहार \nगीत  (सौज/औ2छछय : उमेश मंडल ) - ४४ टा वीिडयो फाइलमे भेटत तथा \n२००० पाठकक िवचारपर आधािरत मानकीकरणक सारउgआ6एश ऐ \nिलंकपर http://www.videha.co.in/new_page_13.htm  \nभेटत। ऑिडयो आ वीिडयो फाइल महेउgयओओउgए06 मलंिगया उgआय5ारा “काठक \nलोक” आ “ओकर आंगनक बारहमासा” उgआय5ारा उgय6यचािरत शोउgयझओकउgयओओहक \nकिथत (हुनका उgआय5ारा इजाद कएल ) मैिथलीपर अिउgयओओतम उgय6यहार अिछ। \nराउgय5यसी उgय6यितभा: पूरा उgए0झाउgआआयणवादी मैिथली सािहउgयओएयकारक अपिठत \nदुिनयउgआ6आ एक िदस आ जगदीश उgय6यसाद मउgयओआडल , राजदेव मउgयओआडल , बेचन \nठाकुरक पिठत दुिनयउgआ6आ दोसर िदस , जकरा उgए0झाउgआआयणवादी मैिथली \nसािहउgयओएयकार लोकिन “राउgय5यसी उgय6यितभा” सउgयझएभवतः आलोचनाउgयओएमक उgय65पमे \nकहताह/ कहै छिथ मुदा हमरा मोने ओ हुनका सभक हािरक \nशुउgय6एआत अिछ।  धनाकर जीक एकटा िवचार छलिउgयओओह (िवचार नै \nिनणउgआ6इय छलिउgयओओह ) जे रामनाथोक बदला रामनाथहुँ हेबाक चाही!! उमेश \nमउgयओआडल आ धनाकर ठाकुरक पूणउgआ6इ बहस िवदेहक ८४म अंकक \nसउgयझएपादकीयमे आएल अिछ। सी.आइ.आइ.एल.क अनुवाद िमशनक \nआरिउgयझएभक मेहनित अपिठत मैिथली सािहउgयओएयक सािहउgयओएयकारक \nका यउgआ6इशाला अिछ , ओकरा पाठकसँ कोनो मतलब नै छै आ ने असल \nपिठत सािहउgयओएयकारक सािहउgयओएयसँ। से ओकर पिरणाम वएह हेतै जे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n34  \nसािहउgयओएय अकादेमीक छै। अमरजी िलखै छिथ - सािहउgयओएय अकादेमीक \nपोथी सभ गोदाममे सिड़ रहल छै।िवदेहमे जगदीश उgय6यसाद मउgयओआडलक \nदीघउgआ6इ कथा शउgयझएभूदास आएल अिछ , ओकर दोसर पारा देखल   जाए:- \n“जिह ना बाध-वोनक ओहन परती जइपर किह यो हर-कोदािर  नै \nचलल सुिख -सुिख  गाि◌ छ-िव िर छ खिस  उसर भऽ जाइत, ओइ \nपरतीपर या तँ िच ड़ै-चुनमुनीक माउgयओ7 य मसँ वा हवा-पािन क माउgयओ7 य मसँ \nअनेउgय65आ फूल -फड़क गाछ जनिम  रौद-वसात, पािन -पाथर, अउgयओओ ह र-\nिव हािड़  सिह  अपन जुआनी पािब  छाती खोिल  बाट-बटोहीकउgयएआ अपन \nमीठ सुआदसँ तृिउgयझ0 त   करैत तिह ना जमुना नदीक तटपर शंभूदासक \nजउgयओओ म  बटाइ-िक सान पिर वारमे भेलिन ।” की एतए “जाइत” \"करैत\" \nक बाद अिछ देब आवउgआ0ययक छैक ? \n  \n६.लोकमे आब गोलैसी नै छै, हमरा उgय5येउgय55क राजनेता सेहो आब \nजाित, गोउgय55क आधारपर नै मुदा काजक आधारपर वोट मउgआ6आिग रहल \nछिथ। मुदा ओइ युगक सािहउgयओएयकार / नाटककार - िजनका \nसी.आइ.आइ.एल., सािहउgयओएय अकादेमी, एन.एस.डी. आिदसँ माउgयओओयता \nचािहयिउgयओओह , तखने ओ सािहउgयओएयकार / नाटककार कहेताह- से गोलैसी \nनै करताह तखन हुनकर छउgआयआ अिउgआ0एतउgयओएव कोना रहतिउgयओओह ? कारण जइ \nयुगक ओ छिथ से युग तँ किहया ने खतम भऽ गेलै। कोनो \nकालजयी लेखक/ नाटककारकक अिउgआ0एतउgयओएव ऐ सरकारी संउgआ0एथा \nसभक मोहताज नै अिछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 35  \n  \n७.मैिथलीक पिहल दुभउgआ65उgय7यय तखन देखा पड़ैत अिछ जखन एतए \nगजलकउgयएआ मुिउgआ0एलम धमउgआ6इसँ जोिड़ कऽ देखल जाए लगलै आ मुिउgआ0एलम \nधमउgआ6इ आ ओकर सािहउgयओएयकउgयएआ अछोप मािन लेल गेलै। आ त खन \nमुिउgआ0एलम अहउgआ6आसँ कोना जुड़त। मुदा आब जखन गजलक जीवन \nयुगक समािउgयझ0त भऽ गेल अिछ (जीवन युग- ऐ युगक उgय6यारंभ हम \nजीवन झासँ केने छी जे आधुिनक मैिथली गजलक िपता मानल \nजाइ छिथ मुदा ओ कउgयझएमे गजल लीख सकला। मुदा हुनका बाद \nमायानंद, इउgयओओदु, रवीउgयओओउgए06नाथ ठाकुर , सरस, रमेश, नरेउgयओओउgए06 , राजेउgयओओउgए06 \nिवमल, धीरेउgयओओउgए06 उgय6येमिषउgआ6इ, रौशन जनकपुरी, अरिवउgयओओद ठाकुर , सुरेउgयओओउgए06 \nनाथ, तारानंद िवयोगी आिद गजलगो सभ भेलाह।) आ अनिचउgयओओहार \nयुगक उgय6यारउgयझएभ भऽ गेल अिछ , जइमे गजलक पिरभािषक शउgयझयद आ \nबहरक िनधउgआ65रणक आधारपर सुनील कुमार झा, दीप नारायण \n\"िवउgआयएाथउgआ6ओ\", रोशन झा, उgय6यवीन चौधरी \"उgय6यतीक \", िउgय55पुरारी कुमार शमउgआ65, \nिवकास झा \"रंजन\", सउgए06े आलम गौहर , ओमउgय6यकाश झा, िमिहर झा, \nउमेश मंडल, शािउgयओओतलउgआ50मी चौधरी आिद गजलकार गजल िलख रहल \nछिथ तखन मुिउgआ0एलमक उgय6यवेश मैिथलीमे हेबे करत।हम शेख मोहउgयझएमद \nशरीफक तेलुगु कथाक अंउgआझइेजी माउgयओ7यमसँ मैिथलीमे अनुवाद केने रही \n(जुउgयझएमा - कथा- िवदेह:सदेह:१ मे सेहो उgय6यकािशत ) आ िवदेहमे सउgए06े \nआलम गौहर आ मो. गुल हसन छिप रहल छिथ। संगमे मैिथलीमे \nआब कसीदा, मसनवी, फदउgआ6इ, बउgयओओद , कता, उgय6एबाइ , हउgयझएत , नात,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n36  \nमनकबत, मिसउgआ6इया, मुउgआ0एतजात , नउgय76म , मुजरा, कौवाली आिदपर लेख \n(देखल जाए आशीष अनिचउgयओओहार -\nhttp://anchinharakharkolkata.blogspot.com/2011/10/b \nlog-post_07.html  )क बाद मुिउgआ0एलम लेखक मैिथलीसँ कितआएल \nअनुभव नै कऽ रहल छिथ। िमिथलाक खोजमे मुिउgआ0एलम आ \nिउgआओझिउgय56यन धािमउgआ6इक उgआ0एथलक वणउgआ6इन छै (देखू \nhttp://www.videha.co.in/favorite.htm \n ) आ िमिथला रउgय7झमे \nसेहो यथासउgयझएभव उउgयझओलेख भेट जाएत (देखू \nhttp://www.videha.co.in/photo.htm  )।   िमिथलाक तँ छोड़ू \nकणउgआ65टकक मुसलमान सेहो िकए कउgआओयडक बदला उदूउgआ6इकउgयएआ अपन \nमातृभाषा मािन रहल अिछ, जखनिक बगलमे तिमलनाडुक मुसलमान \nअपन मातृभाषा तिमल घोिषत करैए (कउgआओयडक उपउgयओओयासकार भैरउgयझ0पाक \nउपउgयओओयासक संउgआ0एकृत अनुवाद \"आवरणम\" हम पढ़ने छी, ओइमे ऐपर \nसेहो चचउgआ65 छै, कणउgआ65टकमे ऐ उपउgयओओयासपर कतेक हंगामा भेल रहै । \nमुिउgआ0एलम मैिथलीसँ दूर भागल से तिमल , मलयालम आ बउgआ6एउgय7यलाक (आ \nकाउgआ0यमीरीक )\n अितिरउgय70त सभ भाषामे भेल। काउgआ0यमीरमे तँ लोक बजैए \nकाउgआ0यमीरी आ पढ़ाओल जाइ छै उदूउgआ6इ- (िबहार  मे पढ़ाओल जाइ छै जेना \nिहउgयओओदी) , मुदा एकटा छोट राउgय76य िसिउgआइयम नेपालीक अितिरउgय70त लेपचा \n/ भुिटया सेहो पढ़बै छै (लेपचा िलिप सेहो इंटैउgय70ट छै),मुदा बगले मे \nदािजउgआ6इिलंगमे से नै छै। ओकर कारण अिछ िसिउgआइयमक  भाषायी उदारता \nजे िबहारमे (आइये नै जमीउgयओओदारी राजेसँ) मैिथली  आ \nिमिथलाउgय5यरक   िवउgय6एउgआय0 अिछ / छल। मुसलमानक मातृभाषा उदूउgआ6इ िकए  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 37  \nभेलै, आ िहउgयओओदूक मातृभाषा िहउgयओओदी िकए से उgय6यउgआइइ माउgय55 मैिथलीक नै \nअिछ। बउgआ6एउgय7यला आ तिमलकउgयएआ बंगाल आ तिमलनाडुक मुसलमान अपन \nमातृभाषा िकए मानै छिथ। िमिथलाक मुसलमानेकउgयएआ माउgय55 िकए दोष \nदेल जाए? िमिथलाक अिधकउgआ6एश िहउgयओओदू सेहो मैिथलीकउgयएआ नै िहउgयओओदीकउgयएआ \nअपन मातृभाषा मानै छिथ मुदा हुनका साउgयझएउgय6यदाियक नै देशभउgय70त \nमानल जाइए! दोसराकउgयएआ छोड़ू, हम तँ दरभंगाक पोथी बेचिनहारसँ \nमैिथली बाजैत थािक गेलॱ मुदा ओ सभ िहउgयओओदीमे जवाब देलक ! उgय6यउgआइइ \nओतेक सरल नै छै । \n  \n८.नेट मउgयओ7य एिशयामे की केलकै सभकउgयएआ बुझले अिछ। जमीनी \nउgआ0एतरपर िनमउgआ6इलीमे जे \"िवदेह समानाउgयओओतर सािहउgयओएय अकादेमी मैिथली \nकिव सउgयझएमेलन \" आयोिजत भेल छलै ओकर सफलतासँ सभ िभउgय5आ \nछिथ, तिहना िवदेह उgआय5ारा जे समानाउgयओओतर सािहउgयओएय अकादेमी \nपुरउgआ0एकारक घोषणा भेलै से कािउgआआए धिर अपिठत मैिथली सािहउgयओएयक \nसािहउgयओएयकारक मउgयओ7य जे अहलिदली अनने अिछै तहूसँ सभ िभउgय5आ \nछिथ। \n  \n९.िमिथलाक आ मैिथलीक िवकासक जे वातावरण अखुनका \nसरकारमे छै की ओ दरभंगा आ आन जमीउgयओओदारी राज वा मैिथल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n38  \nमुउgय7इयमंउgय55ीक कालमे किहयो रहै? १४ अउgय70टूबर २०११ कउgयएआ मुउgय7इयमंउgय55ी \nनीितश कुमारकउgयएआ िनमउgआ6इलीमे जगदीश उgय6यसाद मउgयओआडलक ५ टा आ \nराजदेव मउgयओआडलक एकटा पोथी देल गेलिउgयओओह , मुदा जखन चेतना \nसिमितक बैसकीमे उgय57ीकृउgआ0आण मेमोिरयल हॉल , पटनामे ओ मैिथलीक ऐ \nसंउgआ0एथाकउgयएआ मैिथल उgए0झाउgआआयणक संउgआ0एथा बुझने रहिथ आ बाजलो रहिथ \n(बड़ाइयेमे सही, वोटक उउgआइझेउgआ0ययेसँ सही) तँ िकयो सउgआ6एकेितको करेउgय70शन \nिकए नै केने रहिथ? \n १४ अउgय70टूबर २०११ धिर ओ   मैिथलीकउgयएआ \nमैिथल उgए0झाउgआआयणक भाषा बुझै छलाह !!  \n \n१०.सी.आइ.एल.एल.क सभ िनअम वेबसाइटपर उपलउgयझयध छै, आ \nओकर कोन उgय6यावधान लउgआ50मीनाथ झा उgआय5ारा िलिखत िहउgयओओदीक पोथी \n\"िबहार की सउgआ6एउgआ0एकृितक िचउgय55कला\"क िनलउgआ6इउgय76ज चोिर कएल पोथी \nसुशीला झाक \"अिरपन\"कउgयएआ पूवउgआ6इउgय6यकाशन उgआझइाउgयओओट दै छै से हमरा नै \nबुझल अिछ। मुिउgआ0एलमक गप तँ छोड़ू िहउgयओओदूक माउgय55 एक जाित एकर \nसभ कायउgआ6इशालासँ लऽ कऽ सभ उgआझइाउgयओओट / असाइनमेउgयओओट उgय6याउgयझ0त कऽ रहल \nअिछै, ओ कोन उgय6यावधानक अउgयओओतगउgआ6इत छै? िनअममे कोनो कमी नै होइ \nछै, यएह िनअम तँ दोसरो भाषामे छै, ओतए िकए एतेक समउgआ0एया नै \nछै? \n  \n  \n११.सािहउgयओएय अकादेमीक मैिथलीक युवा पुरउgआ0एकार २०११ लेल भऽ \nरहल षडयंउgय55क  अउgयओओतगउgआ6इत िकछु एहेन पोथी सभ रेस मे अिछ जे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 39  \nछपबे नै कएल, माउgय55 िकछु उgय6यकाशकक लोगो आ आइ .एस.बी.एन. आ \nएक कॉपी सािहउgयओएय अकादेमीक देल अखबारी िवउgय5आापनक आलोकमे \n३१ जुलाइ २०११ क अिउgयओओतम ितिथकउgयएआ मंगबाओल गेल (माने ओ \nपोथी माउgय55 ओ लेखक आ सािहउgयओएय अकादेमी टा पढ़ने अिछ )। मुदा \nई तउgयओ5य सभकउgयएआ बुझल छै जे कोन पोथी बजारमे अिछ आ कोन \nमाउgय55 पुरउgआ0एकार लेल एक कॉपी आएल अिछ।  सािहउgयओएय अकादेमीक \nयुवा पुरउgआ0एकारक उgय6यारिउgयझएभक िलउgआ0एटमे पंकज पराशरक चोिरक किवताक \nसंउgआझइह सेहो अिछ , धउgयओओय सािहउgयओएय अकादेमी आ ओ किव / सािहउgयओएयकार \nलोकिन सेहो जे ऐ चोर महराजसँ अपन मैिथली किवता अनूिदत \nकरबा कऽ सािहउgयओएय अकादेमीक पिउgय55कामे छपबै छिथ आ तेकर \nएवजमे ओइ चोरकउgयएआ पोसै छिथ।  \n  \n१२.उgय57ीिनवास जीक \"बदलैत उgआ0एवर \"मे कोनो कमी नै अिछ, बशतउgआ7इ \nओकर टाइटल जँ रिहतै \"बदलैत उgआ0एवर -मैिथली कथा उgय57ीिनवास -\nअशोक-िवभूित-िबहारी-िवयोगी-नवीनक िवशेष सउgयओओदभउgआ6इमे\"; मुदा ई \nपोथी   सउgयझएपूणउgआ6इ मैिथली कथा सािहउgयओएयक उgआ0एवर हेबाक  दावा करैत अिछ। \nसे एकर सीमामे ने नउgय70सलवाद  आिब सकत, ने िबसउgआ6आढ़  आ ने पइठ। \nजै उgआझइुपक हेबाक बातसँ नवीनजी बेर -बेर अपन साउgय5याउgयओएकारमे मना \nकेलिउgयओओह अिछ , से उgआझइुप \"बदलैत उgआ0एवर \"क उgआ0एवर अिछ।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n40  \n  \n \n( िवदेह ई पिउgय55काकउgयएआ ५ जुलाइ २००४ सँ अखन धिर ११६ देशक \n१,९५० ठामसँ ६८,९७२ गोटे उgआय5ारा िविभउgआओय आइ .एस.पी. सँ \n३,२७,२१२ बेर देखल गेल अिछ; धउgयओओयवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटउgय70स डेटा। ) \nगजेउgयओओउgए06  ठाकुर \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html   \n  \n \n२.  ग टढ़32व  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 41  \n२.१.\n जगदीश उgय6यसाद मउgयओआ ड ल-वीरउgआ6एगना  \n  \n२.२.१. \n परमेउgय5ओर कापिड़ -छिठमाइके आिस आ \nलोकजीवनमे िहनक महउgयओएव २. \n अतुलेउgय5ओर - िकछु िवचार \nिटउgयझ0पणी \n  \n२.३. सुदीप झा - सामा िजक मूटढ़2ड़झय माटढ़2झझयत ाकटढ़3णप चोच मारैत ‘िचड़ै’ \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n42  \n२.४. \n दुगटढ़36धनटढ़2झझ द मटढ़2झ3 ड ल- पोथी   समीटढ़2ध2ा -मौलाइल \nगाछक फूल  \n  \n२.५. \n गजेउgयओओउgए06 ठाकुर - उटढ़2ड़झकामुख  \n  \n  \n२.६. \n जगदीश टढ़262साद मटढ़2झ3 ड ल-तामक तमघैल  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 43  \n२.७.१. \n अउgय7ए छेलाल शाउgआ0ए उgय55ी-रणभूिम  आ किव ता नामक \nशीषउgआ6इक किव  तापर दू श उgयझयद २. \n नवउgआ70दु कुमार झा -१.चीनी \nिनगम क िमठास सँ दूर िनवेशक, नीलामीक बढ़ल समय सीमा २. \nकेसीसीक लेल लागल िशिवर ३. उउgय5एर िबहार तीन टा रेल लाइनक \nदोहरीकरणक उgय6ययास मे आएल तेजी  \n  \n२.८.\n नवीन ठाकुर-िमिथला उवाच   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n44  \n            \n जगदीश उgय6यसाद मउgयओआ ड ल \nएकटढ़36वकी  \n  \nवीरटढ़36वगना  \n  \nजगदीश टढ़262साद मटढ़2झ3 ड ल \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 45  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n46  \n  \nपाटढ़2धध पिर  चए...  \n  \nपुटढ़26धष पाटढ़2धध - \n  \n1.     सोनमा काका ६५ वषटढ़36ह \n2.     चेथटढ़26ध       ४५ वषटढ़36ह \n3.    जुगेसर           ५० वषटढ़36ह \n4.    अय ोधी            ३० वषटढ़36ह \n5.    जीवन       ३५ वषटढ़36ह  \n6.      \n  \nटढ़3पव टढ़2धधी पाटढ़2धध -  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 47  \n  \n1.    टढ़26धपनी       ६० वषटढ़36ह \n2.    कुशेसरी     ५० वषटढ़36ह \n3.    कोिश  ला     २२ वषटढ़36ह \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n48  \n  \nपिह ल दृउgआ0य य -  \n  \n            (अपन-अपन आंगनसँ िन किल  र/औ।ो4 ता क भकमोड़ीपर \nठाढ़ भऽ...)  \n  \nसोनमा काका   : सुनै छी जे रमफलबा आएल हेन? \n  \nउgय65पनी दादी    : सएह ते सुनलॱ मुदा तेहन लोकक मुँहे सुनलौ \nजे सुिन यो कऽ अनिव सवासे अिछ । तँए दोसर \nगोटेसँ भउgआ6आज लगबए िव  दा भेलॱ। \n  \nचेथउgय65        : नै-नै बात ठीके िछ ऐ। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 49  \nसोनमा काका   : से तूँ केना बुझै छहक? \n  \nचेथउgय65        : ओहन लेाकक मुँहे सुनलॱ जेकरा मुँहसँ असत् \nबात िन किल ते ने छै। \n  \nसोनमा काका   : जेकरा मुँहे ओ सुनने हएत वएह जँ असत् \nकहने होय, तखन? \n  \nउgय65पनी दादी    : से तँ भऽ सकै छै। मुदा तहूमे भउgआ6आज छै।  \n  \nसोनमा काका   : से की भउgआ6आज छै? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n50  \nचेथउgय65        : से अहउgआ6आ नै बुझै िछ  ऐ काका, जे देखलाहा बजैए \nओ सत होइ छै आ जे सुनलाहा रहै छै ओइमे दुनू \nहोइ छै। \n  \nसोनमा काका   : हँ से भऽ सकैए। केहेन लोकक मुँहे सुनने \nछेलह? \n  \nचेथउgय65        : दूधवाली मुँहे सुनने छलॱ। वएह जे दूध बेिच  \nकऽ ओइ टोलसँ आएल छलै, बाजिल  रहए। \n  \nसोनमा काका   : उ ते दूध बेचैमे लागल हएत आिक  बात बुझै \nपाछू। \n  \nचेथउgय65        : ओकरा अहउgआ6आ नीक जकउgआ6आ नै िच  उgयओओ है िछ ऐ। कोनो \nकी माछ-कौछ बेचैवाली छी जे पएरक औंठासँ \nपलड़ा दािब  उठा देबै आ घउgआय6ी जोिख   देबै।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 51  \n  \nसोनमा काका   : दूधो बेचैवाली तँ पोखिर क पािन ये िम ला दै छै, \nसे। \n  \nचेथउgय65         : हँ, से तँ होइ छै। मुदा ओकर कारोवार रहै छै \nकएक िद न। बािढ़ क पािन  जकउgआ6आ आएल आ \nपड़ाएल। \n  \nउgय65पनी दादी    : हँ, से तँ देखै िछ ऐ जे जिह यासँ काज धेलक \nतिह यासँ ने ओकर दूध नउgयझ0 पा फुउgय7ए ची फुटल आ ने \nनाप-जोखक बदनामी किह यो लगलै। \n  \nचेथउgय65        : (अपन प/औ2आ2 मजबूत होइत देिख , मुसिक या..)  \nदादी, बुिढ़ या देखैमे ने एक चेराक बुिझ  पड़ैए मुदा \nगामेक नै, घर-घरक रउgय5एी-बउgय5एी बात बुझैए।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n52  \nसोनमा काका   : की सभ कहलकह? \n  \nचेथउgय65        : बाजिल  जे िद उgयझओ लीसँ मािल क अपना गाड़ीपर \nलािद  कऽ पहु◌ू◌ँचा गेलहउgयएआ।  \n  \nसोनमा काका   : एतबे कहलकह आिक  आगूओ िक छु बजलह? \n  \nचेथउgय65        : एतबे बजैमे तँ ओ अपन डाबासँ दूध नािप  \nलोटामे दऽ देलक आ उिठ  कऽ िव दा भेल। \n  \nसोनमा काका   : एहेन-एहेन बात तँ सिर या कऽ ने बुिझ  लेबाक \nचाही। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 53  \nचेथउgय65        : जाइत काल एते बात भनभनाइत सुनिल ऐ जे \nएकटा टउgआ6आग कािट   कऽ पठा देलकै आ पान साउ \nउgय65पैयासँ नोइस हेतै? \n  \nसोनमा काका   : एते पैघ बात आ किन यो अॅटका कऽ नै पुिछ  \nलेलहक? \n  \nचेथउgय65        : काका, ओइ बुिढ़ याकउgयएआ की बुझै िछ  ऐ, कोनो की \nहमरे ऐठामटा अबैए जे िन चेनसँ गप-सउgयझ0 प  करब। \n  \nसोनमा काका   : तखन? \n  \nचेथउgय65        : ओ बुिढ़ या फुिउgय7ए च  ये-फुउgय7ए ची दूधेटा लोककउgयएआ दइ छै \nआिक  िम सिर यो घोड़ै छै। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n54  \nसोनमा काका   : से की? \n  \nचेथउgय65        : हम की ओते बुझै छी जे तेना भऽ कऽ \nबुिढ़ याक सभ बात बुिझ  लेबै, तखन तँ जते काज \nरहैए ओते तँ भइये जाइए। दादी लगमे सभ िद न \nबैसैत देखै िछ ऐ। \n  \nउgय65पनी दादी    : हँ, से तँ बैसबो करैए आ गामक तीत-मीठ गपो \nकहैए। मुदा घुरैकाल बैसैए, तँए अखन भउgयएआट नै \nकेलकहउgयएआ।  \n  \nसोनमा काका   : ऐ तत-मतीसँ नीक जे ओकरा घरेपर पहुँच \nमुँहा-मुँही गप कऽ ली। \n  \nचेथउgय65        : काका, तइले तीनू गोरे िक अए जाएब। असकरे \nजाइ छी, सभ बात बुिझ  कऽ सुनाओ देब?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 55  \n  \nउgय65पनी दादी    : सभ िद न तउgयएए चेथउgय65 -के-चेथउgय65ऐ रिह   गेलउgयएआ। पोता-\nपोती भेलौ से होश नै छौ। \n  \nचेथउgय65        : दादी, एक ढाकीक के कहए जे सउgय5एरह ढाकी \nपोता-पोती भऽ जाएत तैयो अहउgआ6आ लगमे चेथउgय65ए \nरहब। कोनो बात-िव चारक जे जउgय65रत हएत तँ \nअहउgआ6आसँ नै पुछब, सोनमा काकासँ नै पुछबिन  तँ की \nबगुरक गाछ आ पसीद कउgआ6आटक गाछसँ पुछबै? \n  \nउgय65पनी दादी    : देखहक चेथउgय65 , हम अपना नजिर ये देखबो करब \nआ पुछबो करबै, तिह ना तोहूँ सोनाइ भेलह िक ने? \n  \nचेथउgय65        : तइ नजिर ये कहउgआ6आ कहलॱ। तीनू गोटे जे एकेटा \nकाजमे बड़दैतॱ, तइ दुआरे कहलॱ। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n56  \nउgय65पनी दादी    : से बड़ बेस। मुदा काजक आँट-पेट नै बुझै \nछहक। कहैले सभ काजे छी, मुदा ओहूमे छोट-\nपैघ, नीक-अधला होइ छै। \n  \nचेथउgय65        : कनी पिर छा कऽ किह यौ? \n  \nसोनमा काका   : ठीके चेथउgय65 , तूँ किह यो पुउgय65ख नै हेबह ? \n  \nचेथउgय65        : काका, अहउgआ6आ सने जे कोनो पुउgय65खपना काज \nकरबै तइसँ पुउgय65ख नै हेबै।  \n  \nसोनमा काका   : पुउgय65खक संगी हेबहक। पुउgय65ख तखन हेबह \nजखन अपने ठाढ़ भऽ आगूक डेग बढ़ेबह। अखन \nदोसर-तेसर बात छोड़ह आ रमउgय65पाक भउgआ6आज नीक -\nनहउgआ6आित   लगावह।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 57  \n  \nचेथउgय65        : जखन अहउgआ6आ सबहक िव  चार अिछ  तखन तीनू \nगोरे चलू। \n  \n            (तहीकाल आगूसँ जुगेसर अबैत..)  \n  \nसोनमा काका   : जुगे, िक महर-िक महरसँ एलह? \n  \nजुगेसर       : काका, की कहब (गु/औ2घ4 म  होइत...)   \n  \nचेथउgय65        : मुँहक बात दबलह िक अए? िक छु भेलॱ तँ हम \nसभ समाज भेलॱ। उgयओओ यायालय भेलॱ। अगर हमरा \nसमाजक अंगक संग कोनो अउgयओओ याय दोसर समाज \nकरत तँ ओ बरदाससँ बाहर अिछ । की सोनमा \nकाका..?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n58  \n  \nसोनमा काका   : चेथउgय65 , जे बात तूँ बजलह वएह गामक उgय6यित  उgआ0आ ठा \nछी। मुदा, पाकल आम भेिल यह, सभ दारो-मदार \nतँ तोरे सभपर छह। \n  \nचेथउgय65        : जुगे भाय, अहउgआ6आ तँ आँिख  क देखल बाजब। \nरामउgय65पक िक  ...? \n  \nजुगेसर       : देखैबला दृउgआ0य य नइए। अपने रामउgय65प ओछाइनपर \nओंघराएल अिछ  आ घरवाली ओछाइिन क िन उgय7ए चउgआ6आमे \nओंघरिन या दऽ रहल अिछ । तीन सालक बउgय7ए चा \nझउgआ6आपल कपड़ा हटा-हटा पएर तकैए। \n  \nउgय65पनी दादी    : बाप रे बाप! समाजक एकटा घर उजिड़  गेल। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 59  \nजुगेसर       : दादी, अहउgआ6आ नै जाउ। सोनमा काका अहूँ नै \nजाउ। \n  \nसोनमा काका   : िक अए? \n  \nजुगेसर       : ओहन दृउgआ0य य  देखैक करेज आब नै रहल। हो-न-\nहो पिह लुके नजिर मे ने अपने...? \n  \nचेथउgय65        : दादी, कहने तँ पिह ने छलॱ, मुदा हमरा गपक \nमोजरे ने देलॱ। आब कहू जे कोनो अनरगल \nकहने रही? \n  \nसोनमा काका   : हँ, से तँ बात िम िल ऐ गेलह। मुदा एते बात \nबुिझ  कऽ तँ नै बाजल छलह? अउgय7ए छा, एतै बैस \nकऽ सभ बात कहह।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n60  \n  \nजुगेसर       : ओतए तँ लोकक करमान लागल छै। तहूमे \nिध या-पूता आ झोटहा भिर  देने अिछ । चुउgआय6ी \nससरैक जगह नै छै। \n  \nसोनमा काका   : गप िक छु कहह ने? \n  \nजुगेसर       : कोनो बात की सोझ डािर ये चलए दइए। एक \nतँ कारकौआक जेर जकउgआ6आ िध  या-पूता कउgआ6आइ -कउgआ6आइ \nकरैए तइपर सँ जिन जाित  िभ उgआओये छाती पीटैए।  \n  \nचेथउgय65        : तैयो तँ भउgआ6आजपर िक  छु गप चढ़ले हेतह? \n  \nजुगेसर       : हँ, एते उड़नित ये सुनलॱ जे डरेवर जाइ काल \nबाजल जे कारखाना मािल क इलाजमे तीन लाख  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 61  \nउgय65पैया खचउgआ6इ केलिख  न। पउgआ6आच सए खाइ -पीऐले, आ \nलउgय5एा-कपड़ा सेहो देलिख न। \n  \nउgय65पनी दादी    : पान सए उgय65पैआ कते िद  न चलतै। तहूमे सभटा \nलोथे भेल। जिह ना रामउgय65प तिह  ना बउgय7ए चाक संग \nबउgय7ए चाक माइयो । केना बेचारी दुनूकउgयएआ छोड़ बोिन  -\nदुख करए जाएत। \n  \nचेथउgय65        : से तँ ठीके। मुदा दादी झोटहा सबहक \nिव सवास कोन। बेटाकउgयएआ जहर -माहूर खुआ देत आ \nघरबलाकउgयएआ छोिड़   पड़ा दोसर घर चिल  जाएत। \n  \nउgय65पनी दादी    : सेहो होइए चेथउgय65। तोरो बात कटैबला निह  ये \nछह मुदा एउgआइये दािब  ये केना िख चिड़ यो राउgयओओ ह वह आ \nखीरो। एकटामे नून पड़त एकटामे िच उgआओयी।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n62  \nचेथउgय65        : से तँ ठीके कहै िछ ऐ दादी। एिह ना ने \nभालेसरोकउgयएआ भेल। ओहो जे जौमक गाछपर सँ \nखिस  जउgआ6आघ तोड़लक आ डाउgय70 टरो बुउgआय6ी िभ  ड़ा कऽ \nकािट  देलकै। फेर ओ बेचारी (भालेसरक पउgय7झी) \nकेना छह मसुआ बेटीक संग रिह  ता िज नगी \nघरबलाक सेवा केलक।  \n  \nसोनमा काका   : सोझे सभ गप िख उgआ0ए सा जकउgआ6आ सुनने नै हेतह \nचेथउgय65। ओना जुगेसर ठीके कहलकह। अखन \nछोिड़  दहक। बेउgय65 पहरमे चलब।  \n  \nउgय65पनी दादी    : हँ, हँ, एहेन-एहेन जगहपर नै गेने समाजक रसे \nकी रहत। समाज तँ तखने ने समाज जखन \nसबहक सुख-दुख सेगे पोखिर मे नहाइ। \n  \nचेथउgय65        : किन ये-किन ये जे सोचै छी दादी तँ बुिझ  पड़ैए \nजे समाजपर एकटा भार पिड़  गेल।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 63  \n  \n(()) \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n64  \n  \nदोसर दृउgआ0य य   \n  \n            (अयोधीक दरब/औ2ड़च जा। दरब/औ2ड़च जा क ओछाइिन क एक \nकोनपर अयोधी बैसल दोसर कोनपर अयोधीक \nमाए कुशेसरी बैसल..)  \n  \nअयोधी        : माए, आब की करब? \n  \nकुशेसरी       : बौआ, आब छाती बदिल  गेल। (आँिख  मीड़ैत) \nधरमागती बात तोरा कहै िछ अ। \n  \nअयोधी        : अखैन जे तत्-खनात बेगरता आिब  गेल पिह ने \nसे िव चार दे। तखैन दोसर-तेसर सोखर सुनिब हउgयएआ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 65  \n  \nकुशेसरी       : बौआ, सएह कहै िछ अ। लोकेक बेगरता \nलोककउgयएआ होइ छै। मुदा.....? \n  \nअयोधी        : चुप िक अए भेलउgयएआ? \n  \nकुशेसरी       : लोकक बोन अिउgय60  कनो बोनसँ घनगर अिछ । तँ◌ू \nई नै बुिझ हह जे माए हमरा भाएकउgयएआ खून दइसँ \nरोकत। मुदा तइसँ पिह ने जँ बुझैक जउgय65रत छह \nसे कहए चाहै िछ अ। \n  \nअयोधी        : माए, जाबे पेटक बात िन कािल  नै फेकब, ताबे \nगौिउgआ0ए ट  कक रोगी जकउgआ6आ छुटैए। जइसँ कोनो बात \nसुनैक मने ने होइए।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n66  \nकुशेसरी       : बाजह, पिह ने तँ◌ू अपने कोठी खिल या कऽ \nझािड़  लैह तखन जे आनो अउgआओय ओइमे देबहक तँ \nतैयो एकछहे रहत। \n  \nअयोधी        : खनदान िद स तकै छी तँ सुमारक लगैए। \nजिह ना परबाबा आन गामसँ आिब  बसलाह तिह ना \nएकघराक घर अखनो छीहे। \n  \nकुशेसरी       : जिह यासँ ऐ गाममे पएर रखलॱ तिह यासँ तँ \nगामो आ पिर वारोकउgयएआ देखते-सुनते एलॱ। मुदा तइसँ \nपिह लुका बात तँ बुझल नइए। बाजह? \n  \nअयोधी        : परबाबा मािउgय55  कमे आिब  कऽ बसल रहिथ । \nमािउgय55  कक डीह नीक डीह बुझलिन । गामक भागीन, \nतँए गामक बाट िच उgआइयन। कतौ खािध   पीछड़ नै। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 67  \nकुशेसरी       : आगूक पीढ़ी केना बढ़ल?  \n  \nअयोधी        : हुनका (परबाबाकउgयएआ) दूटा बेटा आ दूटा बेटी \nभेलिन । पिर वार गेना फूलक गाछ जकउgआ6आ झमटगर \nहुअए लगल। दुनू बेटी सासुर गेलिन । पिर वारो \nनीक तँए समरस पिर वार भेने समरस जीवन \nसमरस सुख पािब  मुइलाह।  \n  \nकुशेसरी       : दुनू भउgआ6आइक पिर  वार? \n  \nअयोधी        : दुनू भउgआ6आइयो आ माइयोक एहेन सोभाव रहिन   जे \nकिह यो कोनो बाते झगड़ा नै भेलिन । जेठका \nभायक िव याह धुमधामसँ भेलिन । मुदा छोटका \nतेहन तीनूक (भाइयो, भौजाइयो आ माइयोक) \nसहलोल भऽ गेलिख न जे िव आहे ने केलिख न। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n68  \nकुशेसरी       : पिर वारक बात दुनू गोरे नै बुझौलिख न? \n  \nअयोधी        : कहउgआ6आदन रहबो करिथ  न मित िछ उgआओयु जकउgआ6आ। किह  यो \nझा◌े◌ंक चिढ़  जािन  तँ भिर -भिर  िद न, िब नु खेनॱ-िप नॱ \nकोदािर ये भजैत रिह  जाइ छेलिख न। \n  \nकुशेसरी       : (ठहाका मािर ..)  मनुखदेवा ने ते रहिथ न? \n  \nअयोधी        : ऍंह, ओतबे, किह यो झॲक चढ़िन  तँ खाइयो \nबेरमे पीिढ़ यापर बैस उgय65िस   रहिथ । \n  \nकुशेसरी       : से िक अए? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 69  \nअयोधी        : (हँसैत..)  ताबे तक उgय65सल रहिथ   जाबे तक \nमाए आगूमे नै आिब  जािन । भाय-भौजाइक बातक \nकोनो मोजर नै। \n  \nकुशेसरी       : माइयक बात मािन  लिथ न? \n  \nअयोधी        : माए आिब  जखन पुछिथ न तँ कहिन  जे बेटा \nिब नु माइयक सेवा केने खाइए ओ पापी छी। तँए \nपिह ने एक हाथ सेवा तोरा कऽ देबौ तखन मुँहमे \nअउgआओय -पािन  लेब। एक-भउgय7य गू लोक जकउgआ6आ? \n  \nकुशेसरी       : एक-भउgय7य गू लोक जकउgआ6आ नै, एकबउgआय6ू लोक जकउgआ6आ।  \n  \nअयोधी        : हँ, हँ, तिह ना। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n70  \nकुशेसरी       : पैछला पीढ़ीसँ तँ छीहे। बौआ छातीपर हाथ \nरािख  कहै िछ अ। ऐ घरमे िभ ना◌ैज करा◌ैल हमरे \nछी। जे ओइ िद नमे नै बुझै छिल ऐ। \n  \nअयोधी        : से आब केना बुझै छीही? \n  \nकुशेसरी       : हम दुनू परानी टटके जुआएल रही आ भैया \nदुनू परानी ठमिक  गेल रहिथ । मिल काइन बनैक \nभुख ककरा नै लगै छै। हमरो लागल आ िभ ना◌ैज \nकरेलॱ। \n  \nअयोधी        : मन हउgयझओलुक भेल। आब िव  चार दे जे रामउgय65पकउgयएआ \nदेहमे खून कम छै, ओ तँ हमरे खूनटा िम लै छै। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 71  \nकुशेसरी       : जतेक खगता छै तइसँ दोबर दहक। आ इहो \nबुिझ  लएह जे एकटंगा भाइक भार अपने कपारपर \nअिछ । \n  \n            (तहीकाल सोनमा काका, /औ2चआपनी दादी आ \nचेथ/औ2चआक /औ2च2वेश ..। अयोधी सोनमा काका आ \n  \nचेथ/औ2चआक/औ24। गोड़ लगलक। कुशेसरी /औ2चआपनी दादीक/औ24। \nगोड़ लािग  िव छानपर बैसा दुनू हाथे घु/औ।2ड़ी दाबए \nलगलिन । जिह ना धौना खसल सोनमा काकाक \nतिह ना /औ2चआपिन  यो दादीक आ चेथ/औ2चआओक। सभ गुम -\nसुम भेल बैसल..)  \n  \nचेथउgय65        : अयोधी, भगवान तोरा ऊपर ठनका खसेलखुन। \nमुदा....?  \n  \n(सोनमा काका आँिख  उठा कखनो अयोधीपर तँ \nकखनो कुशेसरीपर तँ कखनो िन /औ2ड़4 चा  कऽ तरे-तर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n72  \nराम/औ2चआपक कटल ट/औ।च।गपर आ कखनो राम/औ2चआपक \n/औ।ो4 /औ2आआी पर दौड़बैत...)  \n  \nउgय65पनी दादी    : छोड़ह ऐ जउgआ6आतब -पीचबकउgयएआ। पिह  ने रामउgय65पकउgयएआ देखा \nदएह। \n  \n            (/औ2चआपनी दादीक/औ24। ब/औ।च।िह   पकिड़  कुशेसरी आँगन लऽ \nगेिल ..)  \n  \nसोनमा काका   : रामउgय65प तँ िप  ित औत भाए िछ अह िक ने? \n  \nअयोधी        : हँ। \n  \nसोनमा काका   : ओकरा पिर वारमे के सभ छै?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 73  \n  \nअयोधी        : अपने दुनू उgय6याणी अिछ   आ एकटा तीन सालक \nबेटा छै। \n  \nसोनमा काका   : खेती-पथारी? \n  \nअयोधी        : िक छु ने। जँ से रिह तै तँ एिह ना परदेशसँ टउgआ6आग \nकटा घर अबैत। \n  \nचेथउgय65        : एना भेलै केना? \n  \nअयोधी        : सबटा अपन कपारक दोख होइ छै। कोनो की \nइहएटा ओइ करखउgआओयामे काज करै छलै आिक   \nआउरो गोरे।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n74  \n  \nचेथउgय65        : काज कोन करै छलै? \n  \nअयोधी        : कहउgआ6आ दन , लोहा करखउgआओयामे काजे करैत काल \nएकटा गोलका गुरिक  आिब  कऽ जउgआ6आघेपर खसलै।  \n  \n            (तहीबीच /औ2चआपनी दादी कुशेसरीक संग अबैत ..)  \n  \nकुशेसरी       : (अिब ते..)  अहँ◌ू दुनू गोरे अंगने चिल  कऽ कनी \nदेिख  ने िल औ? \n  \nचेथउgय65        : दादी तँ देिख  कऽ एबे केलीहउgयएआ, पिह ने िह नकेसँ \nबुिझ  ली। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 75  \nउgय65पनी दादी    : (छाती पीटैत..)  एहेन अतहतह नै देखने छलॱ। \nबाप रे बाप! मनुखक नउgय70 शे बदिल  गेल अिछ । हे \nभगवान, जखन िव पिउgय5ए  ये देलहक तँ आरो िक अए \nने बेसी कऽ देलहक जे दू-चािर  मासमे लोक \nिव सिर  जाइत। \n  \nसोनमा काका   : ओना अपना चसमसँ देखब नीके होइ छै। मुदा \nिक छु एहनो होइ छै जकरा निह ये देखब नीक। \n  \nउgय65पनी दादी    : पुउgय65खक जाइ जोकर आंगन निह  ये अिछ । \nबेचारी रामउgय65पक पउgय7झीकउgयएआ ने नुआ -वउgआ0ए उgय55 क ठेकान छै \nआ ने....। \n  \nचेथउgय65        : तहँ◌ूमे अपना सभ की कोनो ओझा-गुनी, डाउgय70 ट र \nछी जे लगसँ देखबे जउgय65री अिछ  । अपनो सभ \nवएह देखब जे दादी कहती। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n76  \nसोनमा काका   : घाओपर नून छीिट  िव सतार करबसँ नीक निह ये \nदेखब। \n  \nचेथउgय65        : काका....? \n  \nसोनमा काका   : अखन िक छु बाजैक समए नै अिछ । फेर आएब \nतखन िक छु आगूक बात िव चारब। \n  \nचेथउgय65        : काका एक तँ वेचाराकउgयएआ अपना िक  छु ने छै \nतइपर अपने कोनो काजक नै रहल। जीिव त \nशरीर तँ अउgआओय -पािन  मंगबै करत। िब नु िक छु केने \nधेने कतेक िद न चलत। \n  \nसोनमा काका   : यएह सभ ने बुझै-िव चारैक अिछ । तूँ दुनू गोरे \nअयोधी एके गाछक बखलोइया छह। जही गाछक \nबखलोइया रहै छै ओही गाछमे ने सटबो करै छै।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 77  \n  \nचेथउgय65        : अयोधी, तेहेन दोरस हवा बिह गेल अिछ  जे \nचीउgयओओहो-पहचीिउgयओओह   भोित या गेल अिछ । जेना गाछमे \nदेखैत हेबहक जे जे पात सुनटा गरे गाछक शोभा \nबढ़बैत अिछ  वएह हवामे उनिट  अपन असल उgय65प \nउनटा लइए। \n  \nअयोधी        : भाय सहाएब, अपना तँ ओते ऊिह  नै अिछ  जे \nनीक अधला बात नीक जकउgआ6आ बुझबै मुदा एते अहउgआ6आ \nसबहक बीच बजै छी, जे देहक खुने नै ऐ देहसँ \nजते भऽ सकतै तइमे पाछू नै हटब। \n  \nसोनमा काका   : बौआ, अखन घरसँ बहार धिर क सभ सोगाएल \nछी तँए, नीक जकउgआ6आ िज  नगीकउgयएआ नै बुिझ   सकब। \nताबे अखन जे जे जउgय65री काज सभ अबैत जाइ \nछह तकरा सउgयझए हारैत चलह। पउgआ6आच -दस िद नक बाद \nिन चेनसँ िव चािर  लेब।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n78  \n  \nउgय65पनी दादी    : बौआ, समाजमे एक-सँ-एक अमीर आ एक-सँ-\nएक गरीब रहैए। मुदा समाजउgय65पी नाहपर केना \nिज नगीक समुउgए06 पार करैए।  \n  \nचेथउgय65        : दादी, जिह ना समाजमे एक-दोसरक देखा-देखी \nआउgयओओहरो-बहीर हँसैत-खेलैत िज नगी गुजािर  लइए \nतिह ना भगवान रामउgय65पोक पिर  वारकउgयएआ पार लगौिथ  न। \n  \n(()) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 79  \n  \nतेसर दृउgआ0य य - \n  \n            (ओसारपर कोिश ला (राम/औ2चआपक प/औ2ड़घी ) बैसल, \nआँिख सँ नोरक टघार चलैत। आगूमे तीन बख/औ।चधक \nबेटा ठाढ़ भऽ हाथसँ नोर पोछैत..)  \n  \nकुशेसरी       : किन यउgआ6आ, कनैत-कनैत मिर यो जेबह तैयो दुख \nमेटेतह। जखैन कउgआ6आच बरतन ठाढ़ छी, हवा-\nिव हािड़ , पािन -पउgयओए थ र, सदासँ लगैत आएल आ \nआगूओ लिग  ते रहत। मुदा नािउgयओओह  टा बगरा-मेना कहउgआ6आ \nमेटा गेल। हम सभ तँ मनुख छी। \n  \n            (आँिख  उठा कोिश ला कुशेसरीक िन /औ2ड़4 चा सँ ऊपर \nिन हारैत िक छु बजैक िव चार मनमे उठैत, मुदा \n/औ।ो4 प/औ।ो। ट  बोली नै फुटैत..)   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n80  \n  \nकोिश ला       : क-अ... क....इ....इ.....। \n  \nकुशेसरी       : तँ◌ू ने अंगनामे बैस कऽ भिर  िद न कनैत रहै \nछह मुदा हम तँ मौगी सबहक गउgयझ0 पो सुनै छी \nिक ने। \n  \nकोिश ला       : के की बजै.ए? \n  \nकुशेसरी       : जकरा जे मन फुड़ै छै से बाजैए। मुदा सुनबो \nकिर हह तँ उउgय5एर नै िद  हक। सुिन  कऽ कानेमे \nसमेिट -समेिट  रखैत जिह हह।  \n  \nकोिश ला       : ई की सुनलिख न?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 81  \n  \nकुशेसरी       : घरक लोक िछ अह तँए तोरा कहबे करबह। \nपिर वारक कोनो गप पिर वारक लोकसँ िछ पाबी नै। \nिछ पाबी ओतबे जे जेकरा बुझैक जउgय65रत नै होय।  \n  \nकोिश ला       : (ऑंचरसँ आँिख -मुँह पोछैत.. आ कने स/औ।ध2त \nहोइत...)  की..इ...इ सुनलिख न? कनी नीक जकउgआ6आ \nकहथु? \n  \nकुशेसरी       : अगुता कऽ ने िक छु सोचह आ ने िक छु \nकरह। भगवान समुउgए06 सन छाती देने छिथ  । \nगीधक सरापे जँ गाए मरैत तँ वएह उपिट  गेल \nरिह तै। \n  \nकोिश ला       : िक छा◌े तँ बाजथु? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n82  \nकुशेसरी       : किन यउgआ6आ, मौगी सभ कुउgआय6ी-चौल करैए जे एहेन \nजुआन मौगी टंगकउgआय6ा घर ....। \n  \nकोिश ला       : काकी, गरीब छी एकर माने ई नै ने जे मनुखे \nनै छी।  \n  \nकुशेसरी       : उgय65पनी दादीकउgयएआ बजबै ले अयोधीकउgयएआ पठौने िछ  ऐ। \nअिब ते हेती। तखन आउरो गप करब।  \n  \n            (/औ2चआपनी दादीक संग अयोधीक /औ2च2वेश ..)  \n            (/औ2चआपनी दादीक/औ24। देिख  ते कोिश ला दुनू हाथे दुनू \nपएर छािन ..)  \n  \nकोिश ला       : दादी, की ई सभ अपना नगरसँ बैलाइये \nदेिथ न?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 83  \n  \nउgय65पनी दादी    : किन यउgआ6आ, पएर छोड़ू। (कोिश ला पएर छोिड़  \nदैत..)  किन यउgआ6आ कान खोिल   सुिन  िल अ। ने ककरो \nभगौने िक यो नगरसँ भािग  सकैए आ ने िद न-राित  \nकनलासँ दुख मेटा सकैए। \n  \nकुशेसरी       : एक लाखक गप कहलिख न दादी। \n  \nउgय65पनी दादी    : गपक मोल लाख नै होइए। होइए ओइ काजक \nजइमे ओ गप सटल रहैए। छुछे कनलासँ जँ \nहोइतै तँ घरसँ बहार धिर  कािन -कािन  लोक देवी-\nदेवता तककउgयएआ किह  ते छिउgयओओह  । मुदा फल की होइ \nछै? \n  \n            (दादीक आँिख पर कोिश ला आँिख  गड़ा..)  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n84  \nकोिश ला       : दादी, जे िव धाता िल खलिन , ओ भा◌ेगब। \n  \nउgय65पनी दादी    : किन यउgआ6आ, अहउgआ6आकउgयएआ तँ एकटा बेटो अिछ  , जे दस \nबखउgआ6इकबाद उgआ0ए वामी तुउgयझओ य  भऽ जाएत। तखन तँ \nगनल कुिउgआय6  या नापल झोर भेल। दस बखउgआ6इक दुख \nथोड़े बड़ भारी होइ छै। अही मािट -पािन क सीता \nरावणक लंकामे अहूसँ बेसी िद न रहल रहिथ । \n  \nकोिश ला       : (मु/औ।ो4 कुराइत..)  दादी, िह नका सभक नजिर  \nचाही।  \n  \nउgय65पनी दादी    : किन यउgआ6आ, हम सभ ओहन धरतीपर जनम लेने छी \nजे सिद काल शिउgय70 त   उगलैत रहैए। तोरा तँ बेटो \nछह जे ओ पूबिर या पोखिर  देखै छहक?  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 85  \nकोिश ला       : कोन दऽ कहै छिथ न दादी। पीपरक गाछ \nलगहक, आिक  परती लगहक? \n  \nउgय65पनी दादी    : पीपरक गाछ लगहक। ओ पोखिर  उgय6येमा दीदीक \nखुनाओल िछ यिन । वेचारी बाल-िव उgआय0व भऽ गेल \nछलीह। गामक लोक कतबो िह लौलकिन -\nडोलौलकिन  दोसर ि◌ वयाह नै केलिख न। \n  \nकुशेसरी       : सासुर नै बसलिख न? \n  \nउgय65पनी दादी    : एको िद न सासुर नै गेल रहिथ न। मुदा धैनवाद \nसमाजकउgयएआ दी जे वेचारीक िज  नगीक ठौर धड़ा \nदेलकिन  आ तोहूसँ बेसी ओइ वेचारीकउgयएआ धैनवाद \nिद यिन  जे अपन माए-बापक पाड़ उताड़ैत, िज नगी \nअंित म समैमे पोखिर  खुना समाजक सेवामे लगा \nकऽ मरलीह। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n86  \nकुशेसरी       : दादी, पिह लुका जुग-जमानाक पड़तर आब हेतै? \n  \nउgय65पनी दादी    : िक अए ने हेतै।  \n            (किह  चुप भऽ िक छु सोचए लगैत...)  \n  \nकोिश ला       : चुप िक अए भेलिख न दादी। आगूओक िक छु \nकहथुन? \n  \nउgय65पनी दादी    : (गंभीर होइत..)  किन यउgआ6आ ने जुग -जमाना बदलल \nआ ने लोक बदलल। \n  \nकोिश ला       : तखन? \n  \nउgय65पनी        : बदलल लोकक िव चार आ ओकर िज नगी।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 87  \n  \nकोिश ला       : केना? \n  \nउgय65पनी        : सुनै छहक ने फउgयझओ लउgआ6ए गाम नीक आ फउgयझओ लउgआ6ए गाम \nअधलाह। \n  \nकोिश ला       : हँ, से तँ सुनबे नै करै छी िब साएलो अिछ । \n  \nउgय65पनी दादी    : (मु/औ।ो4 कुराइत..)  िब साएलो छह! केना िब साएल \nछह? \n  \nकोिश ला       : तीन बिह नमे छोट हम छी। जेठकी बहीिन क \nिव याह छतनाराहीमे ठीक भेल। कहउgआ6आदन बड़ सुउgआओयर \nघर-बर रहै मुदा िव याह नै भेलिन ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n88  \n  \nउgय65पनी दादी    : से िक अए? \n  \nकोिश ला       : घर-बर देख बाबू-काका दुनू भउgआ6आइ िव  याहक सभ \nबात-िव चार पउgआइया कऽ लेलिन  । पउgआइया भेलापर \nमामासँ िव चार करए मािउgय55  क गेला। \n  \nउgय65पनी दादी    : बात-िव चार करैसँ पिह ने ने राय-िव चार कऽ \nलइतिथ । \n  \nकोिश ला       : धड़फड़ी भऽ गेलिन । \n  \nउgय65पनी दादी    : की धड़फड़ी? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 89  \nकोिश ला       : दुनू भउgआ6आइ भोज खा कऽ घुमल रहिथ  , बरी-\nतरकारी िक छु बेसी खेने रहिथ । चािल  पािब  \nिप यास लगलिन । रउgआ0ए ताकातमे इनार देख ठाढ़ \nभेला। मुदा डोल नै रहने पाि◌ न कोना पीबतिथ । \n  \nउgय65पनी दादी    : ( मुउgआ0ए की दैत..) तखन की केलिन ? \n  \nकोिश ला       : इनार लगसँ आगू बिढ़  एकटा दुआरपर जा \nजोरसँ हउgयझओ ला करैत डोल मंगलिख न। आंगनसँ \nएकटा अधवेसू डोल लेने बहराइत पुछलिख न। \n  \nउgय65पनी दादी    : की पुछलिख न? \n  \nकोिश ला       : नाओं गाओं आ जाित । \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n90  \nउgय65पनी दादी    : जाित  िम लते ओ अधवेसू हँसैत बजलाह जखन \nजाित -कुटुम छी तखन ऐना अछोप जकउgआ6आ पािन   \nपीआएब उिच त हएत। पािन  पीब िव याहक गप-सउgयझ0 प  \nपउgआइया भऽ गेल।  \n  \nउgय65पनी दादी    : हँ, तखन तँ ठीके धड़फड़ी भेल। माि◌ उgय55कक \nलोक की िव चार देलकिन ? \n  \nकोिश ला       : बेसी बात तँ नै बुझल अिछ  मुदा अधला गाम \nकिह  मनाही केलकिन । \n  \nउgय65पनी दादी    : किन यउgआ6आ एउgआइये गाम एक जाित  क नीक होइए आ \nदोसराक अधला।  \n  \nकोिश ला       : गाम तँ गामे होइए। फेर एना िक अए होइए।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 91  \n  \nउgय65पनी दादी    : (मु/औ।ो4 कुराइत गंभीर होइत..)  किन यउgआ6आ, की कहबह \nआ कते कहबह। भगवान अखन अपने फेरा लगा \nदेलखुन। अपन िद न-दुिन यउgआ6आक बात सोचह।  \n  \nकुशेसरी       : बेस कहलिख न दादी। ठनका ठनकै छै तँ \nलोक अपना मउgयओए थापर हाथ दइए। मुदा तँए िक  \nठनका मािन  जेतै आिक  माथ परक हाथसँ रोका \nजेतै। लेिक न एकटा तँ होइए जे लोक अपन \nरउgय70 छा अपना हाथे करए चाहैए। \n  \nउgय65पनी दादी    : बेस कहिल ऐ। एकटा बात तँ तरे पिड़  गेल। \n  \nकोिश ला       : से की? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n92  \nउgय65पनी दादी    : जुग-जमाना बदलैक बात उठल छलै। ने िद न-\nराित  बदललहउgयएआ आ ने मािट  -पािन , पहाड़। बदललहउgयएआ \nलोकक आचर-िव चार। एकटा बात तँ अपनो \nठहकैए जे जेना पिह ने समाजक धारणा छल तइमे \nबहुत बदलाव आएलहउgयएआ।  \n  \nकुशेसरी       : दादी, आब हमहूँ कम िद नक नै भेलॱ। जिह या \nसासुर आएल रही तिह या जे लाज करैबला पुउgय65ख \nछला, हुनकापर नजिर  पिड़ ते जना मुँह झपए लगै \nछलॱ तिह ना हुनको सभक नजिर  पिड़ ते या तँ \nिन उgय7ए चा मुँहे मूड़ी-गॲित  लइ छला वा दोसर िद स \nतकए लगै छलाह। \n  \nउgय65पनी दादी    : बेस कहलहक। हमहूँ बूढ़ भेलॲ, आँिख क इजोतो \nघिट  गेल, तैयो देखै छी तँ लाज होइए। अनेरे \nभगवान कोन सनतापे देखैले िज या कऽ रखने \nछिथ । \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 93  \nकुशेसरी       : से की दादी एकेटाकउgयएआ कहबै। मदउgआ6इ-औरत दुनूक \nचािल  एकेरंग भऽ गेल अिछ । \n  \nउgय65पनी दादी    : खाइर, जे अिछ  जेतए अिछ  से ततए रहह। \n(कोिश ला िद स देख) किन यउgआ6आ, समाज बड़ पैघ \nदुिन यउgआ6आ छी। जाबे मनुखकउgयएआ उgय6याण रहत ताबे कतौ \nदुिन येमे रहत। एहेन िव पिउgय5ए   भगवान तोरेटा नै \nदेलखुनहउgयएआ, तोरा सन-सन बहुतो अिछ ।  \n  \nकुशेसरी       : दादी, सएह तँ दुनू माए-बेटा कहै िछ ऐ जे दुनू \nगोटेक जिड़  एके अिछ । देखै िछ ऐ जे सत-सत \nपीढ़ीक पिर वार सभ अिछ । हमरा तँ दुइये पीढ़ीक \nभेलहउgयएआ। तँए की दुनू दू भऽ गेल।  \n  \n(()) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n94  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 95  \n  \nचािर म दृउgआ0य य - \n  \n            (अयोधी, कुशेसरी आ कोिश ला ओसारपर \nबैसल।) \n  \nअयोधी        : माए, जाि◌ नये कऽ तँ हम सभ गरीब छी तँ \nदुख केकरा हेतै। तोहूमे जँ िह उgयझए म त हािर ये देब तँ \nएको उgय5यण जीिव   पाएब। \n  \nकुशेसरी       : इउgआ6इ कोनो नव गप छी। कतउgआ65 पुउgय65खक ई दुिन  यउgआ6आ \nछी। कतउgआ65 पुउgय65ख जेहन रहत ओ अपना सन \nदुिन यउgआ6आ बना, बास करत। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n96  \nअयोधी        : (कोिश लासँ) देखू किन यउgआ6आ, जिह ना अपना मनक \nमािल क िक यो होइए। तिह ना अहूँ छी। तँए अपन \nअिग ला िज नगीक रउgआ0ए ता अपने धडए पड़त। \n  \nकुशेसरी       : बेस कहलहक बौआ। जेना लोक सभकउgयएआ देखै \nिछ ए◌े जे चिर -चिर टा िध या-पूता छोिड़  दोसर घर \nचिल  जाइए। तिह ना जँ तहूँ भागए चाहबह तँ \nिक यो पकिड़  कऽ कते िद न रिख  सकतह। मुदा? \n  \nकोिश ला       : मुदा की? \n  \nकुशेसरी       : यैह जे अपना सबहक बाप-दादाक कएल कीितउgआ6इ \nमेटा रहल अिछ । \n  \nकोिश ला       : कनी बुझा कऽ कहथु?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 97  \n  \nकुशेसरी       : सभकउgयएआ नीक -अधला काज करैक छुट अिछ । \nजेकरा जे मन फुड़ै छै से करैए। मुदा मनुख \nजानवर नै िव वेकी जीव छी। तँए नीक-अधलाक \nिव चार तँ करए पड़तै। \n  \nकोिश ला       : की नीक अधला? \n  \nकुशेसरी       : जिह ना अपन कतउgआ6इउgआ0इ य पूरा केलापर मरद पुउgय65ख \nबनैए तिह ना उgआ0ए उgय55ीगणो ने नारी। दुनूकउgयएआ अपन -अपन \nकाजक रउgआ0ए ता छै। रउgआ0ए ताक संग िक छु संकउgयझओ प  छै, \nजे िज नगीकउgयएआ िज  नगी बनबैत छै। \n  \nकोिश ला       : नै बुझिल यिन  िह नकर बात? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n98  \nकुशेसरी       : देखहक, तोरा िक यो खूँटामे बािउgयओओह   कऽ नै रिख  \nसकै छह मुदा अपन िज नगीक बाउgयओओ हसँ बिउgयओओ ह   जउgय65र \nरिह  सकै छह। ई तँ तोरे ने बुझए पड़तह जे \nहमरे दुआरे घरबला अपन टउgआ6आग गमा अधमउgय65 भेल \nअिछ । दूघमुँहा बउgय7ए चा सेहो अिछ , तइठीन कोन \nधरानी चलए पड़त। \n  \n            (तही बीच जीवनक उgय6यवेश ..) \n  \nअयोधी        : (जीवनसँ) कतए रहै छी, िक नकासँ काज \nअिछ । \n  \nजीवन        : ओना हमरो घर एही इलाका अिछ  मुदा रहै छी \nिद उgयझओ लीमे। हमरा कउgयझए पनीमे रामउgय65प काज करै छला \nहुनके पिर वारसँ िक छु खास िव चार करए आएल \nछी। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 99  \nअयोधी        : हुनकर भाए हमही िछ यिन । ओ तँ अपने \nओछाइनपर पड़ल छिथ , उिठ -बैस निह ये होइ \nछिउgयओओ ह । तखन बाजू, केहन िव चार करैक अिछ । \n  \nजीवन        : कारखानाक मािल क राय-िव चारक लेल पठौलिन  \nअिछ । \n  \nअयोधी        : कउgयझए प नीक पठाओल आदमी छी? \n  \nजीवन        : हँ। \n  \nअयोधी        : जखन देहमे शिउgय70 त   छलैक, हाथ-पएर दुउgय65स \nछलैक तखैन ते ओभर टाइमक लोभ देखा-देखा \nिद न-राित  काज करा बेकउgयझए मा बना घर पठा \nदेलक। आ....?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n100  \n  \nजीवन        : कउgयझए प नीक जे िन अम छै ओिह  िह साबे ने काज \nहएत? \n  \nअयोधी        : िन अम बनबैकाल काजो केिन हार (उgय57िम  क) सँ \nराय-िव चार केने छिल एक? \n  \nजीवन        : देखू, जिह ना रामउgय65प कउgयझए पनीक उgआ0ए टाफ छला \nतिह ना हमहूँ छी, तँए ऐ उgय6यउgआइइक उउgय5एर नै दऽ पएब।  \n  \nअयोधी        : तखन? \n  \nजीवन        : जे सभ सुिव धा भेटै छै से सभ सुिव धा िह नको \n(रामउgय65प ) भेटतिन ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 101  \n  \nअयोधी        : की सभ भेटतिन ? \n  \nजीवन        : इलाज करा देलिन । तउgयओए काल पान सौ उgय65पैयाक \nसंग घर पहुँचा देलकिन । \n  \nअयोधी        : बस? \n  \nजीवन        : नै। एतबे नै। जँ पउgय7झी काज करए चाहती तँ \nनौकिर यो देतिन  आ रामउgय65पक नाओंसँ एक लाखक \nबीमा सेहो कऽ देतिन  जे मुइलाक बाद पिर वारकउgयएआ \nभेटतिन । \n  \nअयोधी        : जीबैतमे की सभ भेटतिन ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n102  \n  \nजीवन        : पिर वारकउgयएआ ओही दरमाहाक नोकरी आ रहैक \nडेरा। \n  \nअयोधी        : हम सभ गामक समाजमे रहै छी, तँए आगू \nिक छु करैसँ पिह ने समाजसँ िव चार लेब जउgय65री \nअिछ । \n  \nजीवन        : बहुत बिढ़ या। \n  \nअयोधी        : (माएसँ...) जाबे हम समाज क पउgआ6आच गोटेकउgयएआ बजा \nअनै छी ताबे िह नका चाह जलखै करा िद हनु। \n  \nकुशेसरी       : बड़बिढ़ या।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 103  \n  \n            (अयोधी जाइत अिछ । अयोधीकउgयएआ परोछ होइते \nकोिश ला अधझउgयझ0 पू मुँह सोलहउgयओओ नी उघािर ...) \n  \nकोिश ला       : जिह ना सोलह-सोहल, अउgआय7ारह -अउgआय7ारह घंटा \nपित सँ काज लइ छलॱ तिह ना ने हमरोसँ कराएब? \n  \nजीवन        : ( कने गुउgयझए म  होइत..) की मतलब?  \n  \nकोिश ला       : मतलब यएह जे जखन सेालह-अउgआय7ारह घंटा  \nकरखउgआओयामे काज करब , तखन अपने कखन \nभानस-भात करब आ खा-पी अराम करब। \n  \nजीवन        : एकरो जबाब नै देब।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n104  \n  \nकोिश ला       : (झपटैत..) एतबे नै, जखन अपनो जोकर समए \nअपने नै भेटत, तखन तीन बखउgआ6इक दूधमुँहउgआ6आ बउgय7ए चा \nआ अपंग पित क सेवा कखन करब। \n  \nजीवन        : ( उgय6यलोभन दैत ..) अहउgआ6आकउgयएआ थोड़े करखउgआओयामे काज \nकरए पड़त? \n  \nकोिश ला       : तब? \n  \nजीवन        : अहउgआ6आकउgयएआ कोिठ  येक काज भेटत। जेहने काज \nहउgयझओ लुक तेहने समैयोक। कोिठ येमे रहैयोक बेबउgआ0ए था \nरहत आ अपूछ खेनाइयो-पीनाइ हएत। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 105  \nकोिश ला       : (िक छु सहमैत..) जँ हमरा इउgय76 ज तक संग \nखेलबाड़ हएत तखन के बचाओत? \n  \nजीवन        : मािल कक नजिर  सभपर रहै छिउgयओओह  । िक  मजाल \nछी जे एकटा मािछ यो-मउgय7ए छ र, िब ना हुनका पुछने \nकोठीक भीतर जा-आिब  सकैए। \n  \nकोिश ला       : (आँिख  टेढ़ करैत..) ई तँ बेस कहलॱ जे \nबहारसँ मािछ यो-मउgय7ए छ र नै जा सकैए मुदा जँ \nकोठीक भीतरेक लोक...? \n  \nजीवन        : ओना अहउgआ6आक शंका, िक छु अंशमे ठीके अिछ  \nमुदा घनेरो औरत, जुआनसँ अधबेसू धिर , कोठीक \nभीतर काज करैए। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n106  \nकुशेसरी       : बजलॱ तँ बेस बात। मुदा जिह ना, ने सभ \nपुउgय65खक चािल  -ढािल  बेबहार एक रंग होइ छै \nतिह ना तँ उgआ0ए उgय55ीगणोक अिछ । एके काजकउgयएआ िक  यो \nखेल बुझैए िक यो इउgय76 ज त। \n  \n            (सोनमाकाका, चेथउgय65क संग अयोधीक उgय6यवेश ..) \n  \nकोिश ला       : भने कउgआइयो आ भइयो आिब  ये गेलाह। \n  \nअयोधी        : काका, िद उgयझओ लीसँ जीवन आएल छिथ । \n  \nसोनमा काका   : किन यउgआ6आ, की सभ जीवन कहै छिथ ? \n  \nकोिश ला       : कहै छिथ  जे अहउgआ6आकउgयएआ नोकरी भेटत।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 107  \n  \nसोनमा काका   : अपन की िव चार होइए। अपन जे िव चार हएत \nसहए ने करब। \n  \nकोिश ला       : काका, िह नका सभकउgयएआ िक  अए बजौिल यिन । जँ \nअपना िवचारे करैक रहैत तँ कऽ नेने रिह तॱ \nिक ने। \n  \nचेथउgय65        : किन यउgआ6आ, अपन की िव चार अिछ , से तँ अपने ने \nबाजब। \n  \nकोिश ला       : भैया, ई सभ जे िव चार देता सएह ने करब। \n  \nचेथउgय65        : (जीवनसँ) जँ किन यउgआ6आ (कोिश ला) नोकरी नै करै \nचाहिथ  तखन की सभ देबिन ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n108  \n  \nजीवन        : अपना रहने जे सभ सुिव धा भेटतिन  ओ नै रहने \nथोड़े भेट पौतिन। \n  \nचेथउgय65         : से की? \n  \nजीवन        : तते पैघ कारोवार अिछ  जे के केकरा देखत। \nसभकउgयएआ अपने काज तते छै जे ककरो िद  स ककरो \nतकैक पलखैत छै। \n  \nचेथउgय65         : गाममे रहिन हािर  मुँह दुउgयझयबिर   औरतकउgयएआ \nकरखउgआओयाबला सभ मनुखो बुझैए।  \n  \nसोनमा काका   : चेथउgय65 बातकउgयएआ अनेरे कते चेथाड़ै छह। छोड़ह \nऐ सभकउgयएआ। बाजू किन  यउgआ6आ अहउgआ6आक की िव  चार अिछ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 109  \n  \nकोिश ला       : काका, सुनलाहा नै घरेबलाकउgयएआ देखै छयिन   जे \nपैरभुउgय5एा छलिन  ताबे गाए-महीस जकउgआ6आ लाठी देखा-\nदेखा दुहैत रहलिन  आ जखन पैरभुउgय5एा घटलिन   \nतखन असमसानक मुरदा जकउgआ6आ उठा कऽ ऐठाम \nदऽ गेलिन । तिह ना जँ...? \n  \nसोनमा काका   : नीक जकउgआ6आ सोि◌ च-िव चािर  िल अ। गामक समाज \nमनुखकउgयएआ छाती चढ़ा बसबैत अिछ  , जे शहर-बजारमे \nथोड़े अिछ । \n  \nकोिश ला       : हँ, ई तँ बेस कहलिथ  काका। \n  \nसोनमा काका   : एतबे नै किन यउgआ6आ, आँिख  उठा कऽ देिख यौ, \nिन सभिर  राित मे जँ कतौ चोर-चहार अबै छै आिक  \nराजा-दैव होइ छैक तँ जे जतए सुनैए ओ ओतैसँ \nहउgयझओ ला करैत दौड़ैए। मुदा....।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n110  \n  \nकोिश ला       : मुदा की? \n  \nसोनमा काका   : की कहबिन  आ कते कहबिन । मुदा िब ना \nकहनॱ तँ निह ये बुझिथ न। शहर-बजारमे देखबै जे \nउपरमे ठनका खसल अिछ  आ दोसर मुँह घुमा \nकऽ जा रहल अिछ । \n  \nचेथउgय65        : (िब चिह मे..) काका, एना िक अए कहै िछ ऐ, एना \nने किह यौ जे बउgय7ए चामे एउgआइये गाछ एकटा िव  शाल वृउgय5य \nबिन  जाइए आ दोसर लउgय5एी बिन   ओहन भऽ जाइए \nजे अपने एको-हाथ ठाढ़ होइक तागित  नै रहै छै, \nमुदा मािट क िस नेह ओहन होइ छै जे वएह वृउgय5य \nबउgआ6आिह   पसािर  ओइ लउgय5एीकउgयएआ अपना ऊपर फुनगी धिर   \nबढ़ैक राउgआ0ए ता दैत अिछ । \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 111  \nसोनमा काका   : बेस कहलहक चेथउgय65। एक बेर तहूँ अयोधी \nबाजह। किन यउgआ6आ एखन पीिड़ ताएल छिथ  तँ...। \n  \nअयोधी        : काका, जिह ना सभ िद न गामक खुउgआय6ा मानैत \nएलॱ तिह ना अखनो मानै छी। हम सभ तँ गरीब \nछी समाजेक आशपर जीबै छी। ई कखनो नै \nमनमे अबैए जे बेर-िव पिउgय5ए   पड़त तँ समाज छोिड़  \nदेत। तँए जे िव चार देब तइमे एको पाइ डेग पाछू \nनै िख◌ ंचब। \n  \nकोिश ला       : (उफनैत..) भैया, काका, बाबा समाजक सभ \nिक यो। जाबे धिर  कोिश लाक देहमे पैरभुउgय5एा रहतै \nताबे धिर  किह यो पएर पाछु नै करत। जइ िद न \nपैरभुउgय5एा टुटतै तइ िद  न समाजेमे भीख मउgआ6एगब। भल ◌े \nिह  िक यो िभ उgय5यु िक  अए ने कहए। \n  \n(( समाउgयझ0 त ))   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n112  \n              \n  \n            \n                                       \nऐ रचनापर अपन मंतटढ़3पहय ggaj endra@vide ha.com \n पर \nपठाउ।  \n१. \n परमेउgय5ओ र कापिड़-छिठमाइके आिस आ लोकजीवनमे \nिहनक महउgयओएव २. \n अतुलेउgय5ओर - िकछु िवचार िटउgयझ0पणी \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 113  \n१. \n उgय6या परमेउgय5ओर कापिड़  \nछिठमाइके आिस आ लोकजीवनमे िहनक महटढ़2झवव  \n \n \nवउgआ6यत उपवास आ पाविन –ितहारस’ लोकक जीवनमे आनउgयओओद –उउgयओएसाह \nएवं आउgआ0एथा–िनउgएइ7ाक बािढ़ –बड़कैतस’ जीवन आनउgआयएमय बिन जाइत \nअिछ । िमिथलाक अउgयझ0पन पाविन –ितहारस’ लोकक जीवनधारा राग–\nरंगस’ भिर जाइते अिछ । एतुका परउgयझएपरागत पाविन सबमे छैठक \nआिस आ मिहमा सवउgआ76पिर रहने आ एकर िवध –िवधानमे, ओिरआओन \nबउgआ0एतु–जुटानमे उgआ0एवउgय7एछता आ शूउgआय0तापर अिधक उgयओ7यान देने ई पाविन \nसबस’ बढ़का अिछ । प रम ईउgय5ओरके शाउgआ0एउgय55े–पुराण आ उgय5आानीए –धमउgआ6ओ \nलोक अिधकतर िचउgयओओहैत जनैत अिछ , आम अछरकटू लोक \nछैठपरमेउgय5ओरीएके अिधक जनैत छिथन आ ईउgयएओ◌े ममतामयी एिह लोकके \nलेल सबिकछु छिथन, सवउgआ76पिर छिथन ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n114  \nछैठपाविन िकिथलामे लोकपूजाक उgय6एपमे िवउgय7इयात अिछ सेहो मुउgय7इयतः \nउgआ0एउgय55ीगणउgआय5ारा कएल जाइत  अिछ आ िहनकास’ सउgयझएविउgयओओधत अनेको \nराग–भावक गीतसब अिछ जे लोकमउgयओओउgय55क उgय6एपमे उgय6ययुउgय70त होइत रहल \nअिछ । छैठक लोकगीत छिठक अधउgआ6इ जकउgआ6आ िनछुन आ \nअपिरवउgआ5आतनीयसनके अिछ , परउgयझएपरागत अिछ आ एिहमे िरिमउgय70स वा \nउgय6ययोगधिमउgआ6इता आँकड़ बातर जकउgआ6आ छँटा, थुकिड़क’ अलग कए देल \nजाइत अिछ । एकर पाछू एकर सबस’ कहउgयओएवपूणउgआ6इ आ मूल कारण \nई लगैत अिछ जे ई लोकगीत परउgयझएपरा िसउgआय0 अिछ आ आधुिनकगीत \nजा धिर एहन िसिउgआय0उgय6याउgयझ0त निह कएल लेत तावत ई उgय6यचलनके \nमूलधारमे समािहत भइए ने सकैछ ।  \nछैठपाविनमे आिदेदेव भगवान सूयउgआ6इ आ छैठपरमेउgय5ओरीक पूजा एकिह \nिदन– षउgएइ7ी–ितिथके, एकिह ठाम, एकिह अधउgआ6इ आ एकिह िविध –\nिवधानस’ भेने ईपूजा छैठपूजा, त’ कहबैत अिछ मुदा बहुतोलोक \nभगवती छैठमाइस’ अनिभउgय5आ रहने, एहन बूिझ भू◌ू◌ू◌ूिलयो क’ लैत अिछ \n। एिह लोकपूजामे िदनस’ अिधक सउgयओओउgयओ7या आ रािउgय55क महउgयओएव अिधक \nअिछ आ तएँ िकछु लोक एकरा डुबैत सूयउgआ6इ तथा िवहान भेने उगैत \nसूयउgआ6इक अधउgआ6इस ’ जोिड़क’ देखैत छिथन । सूयउgआ6इके जलक अधउgआ6इ बड़ \nपिसउgआओय छैन आ सबस ’ बेसी उgय6यसउgआओय जलाधउgआ6इ देिनहारस ’ होइत छिथउgयओओह \nतथािप छैठिदन जे िहनक पूजा िविभउgआओय पकवानसबस ’ होइत छन् \nि◌तािहस’ ई अिछक ितरिपत होइत लोकके लहदह बरदान दैत \nछिथउgयओओह एहन शाउgआ0एउgय55 वचन आ लोक माउgयओओयता रहल अिछ । सूयउgआ6इके \nएक िदन सासुरमे यउgयओओउgय55 –छापस’ सउgआ6आचल ठकुआ तािउgयओओउgय55क रहउgआ0एयस ’  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 115  \nभर ल भुसबा िखअएलकिन आ ई पकवान आ िवउgयओओयास िहनका बड़ \nिपयरगर लगलिन आ तएँ िहनका ईहे पकवान अरविसक’ चढ़ाओले \nजाइत छिन ।  \nछैठपाविन िमिथलामे लोकपरउgयझएपराक पूजा रहल होइतोमे एकर \nउgय6यचलनक पौरािणक महउgयओएवक अिछ आ उgए0झउgआआयवैवतउgआ6इपुराणक उgय6यकृित \nखउgयओआडमे बहुत िवउgआ0एतृत उgय6एपमे वणउgआ6इन कएल गेल अिछ । भगवती \nषउgएइ7ीदेवीके िशशुसबक अिधउgएइ7ाउgय55ी देवी िनउgय6एिपत कएल गेल अिछ । \nधीयापूताके दीघउgआ65यु बनाएब , हुनक रउgय5यण एवं भरण –पोषण कएनाइ \nषउgएइ7ीक उgआ0एवाभािवक गुण अिछ । पुराणसबमे षउgएइ7ी देवीके बहुत \nमिहमा–मिउgयओआडत कएल गेल अिछ । मूल उgय6यकृितक छठम् अंशस ’ \nउgय6यकट भेनेस ’ िहनक ’षउgएइ7ी’ पड़ल छिउgयओओह । संउgआ0एकृतक षउgएइ7 शउgयझयद \nमैिथली छठम् अथउgआ6इमे उgय6ययुउgय70त अिछ आ तए िहनका छैठ , छिठ मैया \nकहल जाइत अिछ ।  \nबढ़का पौरािणक घर–पिरवारक ई भगवती छिथउgयओओह । ई उgए0झउgआआयाक \nमानसपुउgय55ी एवं िशव –पावउgआ6इतीक जेठकी पुतौह आ उgआ0एकउgयओओदक उgय6याणिउgय6यया \nछिथउgयओओह । िहनका देवसेना सेहो कहल जाइत छिउgयओओह , सएह निह \nिवउgआ0आणुमाया आ बालदा से कहल जाइत छिउgयओओह । ई माता भगवतीक \nसोलह मातृका सबमे पिरगिणत छिथ आ अपना समाजमे ई \nलिड़कोड़ी माताक उgय6एपमे सेहो िचउgयओओहल जाइत छिथउgयओओह । ई अपन \nयोगक उgय6यभावस ’ िशशुक सङे सदैव बुिढ़यामाइके उgय6एपमे िवउgआयएमान रहैत \nछिथउgयओओह आ हुनक रउgय5या एवं भरण –पोषण करैत रहैत छिथउgयओओह । \nधीयापूताजे सपनामे िखयबैत, दुलारैत, हँसबैत एवं अभूतपूवउgआ6इ वाउgयओएसउgयझओय  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n116  \nउgय6यदान करैत रहैत छिथउgयओओह । ईएह कारण अिछ जे सबिशशु \nअिधकउgआ6एश समय सुतनाइए पिसन करैत अिछ । िनउgयओओह टुिटते \nबालकक नजिर भगवित परस’ हटने आ हुनकाकोरास’ अलग लगने \nओ कान–िखज लगैत अिछ । ईउgआ6इएह भगवती िनिनयउgआ6आरानी, िनउgआओयवाली \nबुिढ़या छिथउgयओओह आ लोरीस ’ पिड़कल धीयापूता जावत िनिनयउgआ6आगीत \nगािबक’ बजाओल निह जाइत अिछ तावत सुितते निह अिछ । \nलोरीक लरमे सुखिनिनयउgआ6आक अपूवउgआ6इ उgआ0एवर राग आ वाउgयओएसउgयझओय भावसिहत \nिनिनयउgआ6आ बुिढ़याक उपिउgआ0एथत रहैत अिछ ।  \nमैिथलीमे िनिनयउgआ6आगीत सुताब ’लेल आ घुघुआ झुलुआ गीत हँसाब’–\nखेलाब’ आ भुलाब’ लेल उgय6ययुउgय70त होइत अिछ । एिह िशशुगीतके \nबाल–मउgयओओउgय55 सेहो अिछ , कहल जा’सकैछ । एकर उgय6यचलन अउgयओएयउgयओओत \nउgय6यािचन आ अटुट उgय6एपस ’ अिछ । \n—आगे िनिनयउgआ6आ आ ’ । बौआके सुतो \nसात बड़दके िननला’ \nआगे िनिनयउgआ6आ जनकपुरस ’ \nखिटया मङा देवौ पटनास’ \nआगे िनिनयउgआ6आ खजन िचड़ैया \nअउgयओआडा पािर –पािर जो  \nतोरा अउgयओआडाके आिग लगतौ  \nबौआ सुतो । \n००० \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 117  \n—आगे िनिनयउgआ6आ कटबो◌ै कान  \nबौआला’ लिबहे फॲका मखान \nआगे िनिनयउgआ6आ कटबौ कान  \nबौआला’ अिबहे पीरे लताम \nआगे िनिनयउgआ6आ, \nअबैछी ! \nबौआला’ िनन लबैछी ।। \nिननवाली बुिढ़याके अथउgआ65त छिठ मैयाके अनेको तरहे अरोिधक ’ \nबजाक’ बौआ–बुउgय7एची सबके सुतएबाक अनुरोध कएल जाइत अिछ । \nलोरी आ सुखिनिनयउgआ6आबीचमे इएह िननबाली बुिढ़या आ लोरी गीतक \nमधुर रस–भावरहने एकर उgय6यभाव उउgय5एम संउgआ0एकार सनके जीवनपर \nगउgयझएभीर उgय6एपस ’ पड़ैत अिछ । \nवैिदक िविध अनुसार भगवती षउgएइ7ीक उgयओ7यान एना कएल जाइछ — \n—देवी मउgआइ7नसङकाशा चउgयओओउgए06ाधकृतशेखराम् ।  \nिसंहाउgय6एढउgआ6ए जगउgआय0ाउgय55ॴ कौमारॴ भउgय70तवउgयओएसलाम् ।।  \nखड़गं खेतं च िवउgएइ0ाणाममयं वरदउgआ6ए तथा ।  \nतारकाहार भूषाढयउgआ6ए िचउgयओओतयािम नवउgआ6एशुकाम् ।।  \nउgयओ7यान अराधनामे िहनका इहो कहल गेल छिउgयओओह जे सुउgयओओदर पुउgय55 , \nकउgयझओयाण तथा दया–उgय6यदान करएबाली ई उgय6यकृितक छठम् अंशस ’ उउgयओएपउgआओय \nजगउgयओएमाता छिथ । उgय5ओेत चउgयझएपक –पुउgआ0आपक समान िहनक वणउgआ6इ अिछ । ई \nरउgय7झमय आभूषणस ’ अलंकृत छिथ । एिह परम िचउgयओएउgआ0एवउgय6एपिपणी \nभगवती देवसेना षउgएइ7ी देवीके आराधना करैत छी—  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n118  \n—षउgएइ7उgआ6एशा उgय6यकृतेः शुउgआय0उgआ6ए सुउgय6याितउgएइ7ाउgय56 सुवउgआ6यताम् ।  \nसुपुउgय55दाउgय7ओच शुभदउgआ6ए दयाउgय6एपउgआ6ए जगतउgय6यसून ।।  \nउgय5ओेत चउgयझएपक वणउgआ65भउgआ6ए रउgय7झभूषणभूिषताम् ।  \nपिवउgय55उgय6एपउgआ6ए परमउgआ6ए देवसेनउgआ6ए परउgआ6ए भजे ।।  \n—वउgआ6यउgआआयवैवउgआ5आतपुराण , उgय6यकृितखउgयओआड ४३ ४९ पृ. \nषउgएइ7ी मैयाक पूजा छिठयारी पूजा िदन होइत अिछ आ ई पूजा \nउgय6यउgयओएयेक बउgय7एचाक जउgयओओमक छठिउgयझएदनमे िवउgयओयेश , जीविउgयओओतको देवीक संगिह \nकएले जाइत अिछ । जउgयओओमौटी धीयापूताक भाउgय7यय , आरोउgय7यय आ \nऔरदािद लेख ओिह िदन िलखाइत होइतोमे चैती छैठ आ कैतकी \nछैठके परउgयझएपरा बहुत उgय6यचिलत अिछ ।  \nिहनक मिहमाके गुणगाण ऋिषमुिन एिह मउgयओओउgय55मय शउgयझयद –भावमे कएने \nअिछ–  \n— नमो देउgआ0इयै महादेउgआ0इयै िसिउgआय0यै शाउgयओओउgयओएयै नमो नमः  \nशुभायै देवसेनायै षउgएइ7ीदेउgआ0इयै नमो नमः  \n \nदेवरउgय5यणकािरउgयओआयै षउgएइ7ी देउgआ0इयै नमो नमः  \nशुउgआय0उgआ0एउgयओएवउgआ0एवउgय6एपायै विउgयओओदतायै नृणं सदा ।।  \n— उgए0झउgआआय .उgय6य.ख.— \n÷४३ ५७–६६ \n \nभगवती िसिउgआय0 एवं शािउgयओओतके नमउgआ0एकार अिछ ! शुभा, देवसेना एवं \nभगवती षउgएइ7ीके बेर –बेर नमउgआ0एकार । वरदान देिनहािर , पुउgय55 देिनहािर , \nधन देिनहािर, सुख–उgय6यदान कएिनहार एवं मोउgय5यदाउgय55ी भगवती षउgएइ7ीके  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 119  \nबेर–बेर नमउgआ0एकार ।  \nमूलउgय6यकृितक छठम् अंशस ’ उgय6यकट शिउgय70तउgआ0एवउgय6एपउgआ6ए भगवती िसिउgआय0के \nनमउgआ0एकार । माया, िसिउgआय0 योिगनी, उgआ0एवयं मुउgय70त एवं मुिउgय70तदाउgय55ी, सारा, \nशारदा आ परादेवी नामस’ शोभा पौिनहािर भगवतीके नमउgआ0एकार अिछ \n। बालकक अिधउgएइ7ाउgय55ी, कउgयझओयाणदाउgय55ी, कउgयझओयाण उgआ0एवउgय6एिपणी एवं कमउgआ6इक \nफल देिनहािर देवी षउgएइ7ीके नमउgआ0एकार अिछ ।  \nअपन भउgय70तके उgय6यउgयओएयउgय5य दशउgआ6इन देिनहािर तथा सबकेलेल सउgयझएपूणउgआ6इ कायउgआ6इमे \nपूजा उgय6याउgयझ0त करबाक अिधकािरणी उgआ0एवामी कािउgआ5आतकेयक उgय6याणिउgय6यया देवी \nषउgएइ7ीके बेर –बेर नमउgआ0एकार अिछ । मनुउgआ0आय िजनकर िनउgयओएय वउgयओओदना \nकरैत अिछ आ देवतालोकिनके रउgय5यामे जे तउgयओएपर रहैत छिथ ओिह \nशुउgआय0सउgयओएव उgआ0एवउgय6एपा देवी षउgएइ7ीके नमउgआ0एकार अिछ । िहंसा आ उgआओझोधस ’ \nरिहत देवी षउgएइ7ीके नमउgआ0एकार ! हे सुरेउgय5ओरी ! अपने हमरा धन िदअ, \nिउgय6यय पउgय7झी िदअ , पुत िदअ, धमउgआ6इ िदअ , यश िदअ । हे सुपूिजते ! \nअपने हमरा भूिम िदअ, उgय6यजा िदअ , िवउgआयएा िदअ आ कउgयझओयाण एवं जय \nउgय6यदान कउgय6ए ।  \nसोइरीघरमे िनवास कएिनहािर षउgएइ7ीदेवी ! परम भिउgय70तस ’ पूिजत \nहुअ’बाली अपने हमरा दीधउgआ65यु उgय6यदान कउgय6ए । अपने जउgयओओमसउgयझएबउgयओओधी \nसुखके जननी छी ! धन–सउgयझएपिउgय5एके वृिउgआय0 कएिनहािर छी, सब उgय6याणीके \nउउgयओएपिउgय5ए उgआ0एवउgय6एपा छी ! \nभगवती षउgएइ7ीदेवीक वाउgयओएसउgयझओय –मिहमा एवं असीम अनुकउgयझएपाक ई \nिवलउgय5यण कथा सवउgआ6इउgय6यथक नारदजी, भगवान नारायणस’ सूनने रहिथ, \nजकर िवउgआ0एतृत वणउgआ6इन उgए0झउgआआयवैवतउgआ6इपुराण , उgय6यकृित –खउgयओआडक ४३म् अ उgयओ7यायमे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n120  \nतथा उgय57ीमउgआइझेवीभागवतक नवम् उgआ0एकउgयओओधमे उलेख अिछ ।  \n००० \n \n \n \n२ \n \nअतुलेउgय5ओर  \nिकछु िवचार िटउgयझ0पणी \n१ \n‘बदलैत टढ़3पववर ’ आ मैिथल ी आलोचना  \nहेमिनमे मैिथली कथाकार िशवशंकर उgय57ीिनवासक मैिथली कथा \nसािहउgयओएय पर केिउgयओओउgए06त आलोचनाक पोथी ‘बदलैत उgआ0एवर ’ पढ़ल। \nउgय57ीिनवासजीक कथा हमरेटा नीक निह लगैत अिछ अिपतु सउgयझएपूणउgआ6इ \nमैिथली पाठककउgआ70 नीक लगैत छिन , जे िहनक कथाक वैिशउgएइ6य  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 121  \nपिरचय दैछ। मुदा कोनो सफल कथाकार यिद सफल आलोचको \nहोिथ तँ ई आर बेशी नी क। उgय57ीिनवासजीक आलोचनाक पोथी एकर \nवानगी अिछ, जिहना हुनक कथा पिढ़ पाठक िमिथला आ मैिथली \nकथा उgय6यित सोचबाक लेल िववश भए जाइत छिथ , ठीक तिहना \nहुनक ई आलोचनाक पोथी सेहो बहुतो िकछु सोचबाक हेतु वाउgयओ7य \nकरैछ। उgय6यउgआ0एतुत पोथी, जे पूणउgआ6इउgय6एपउgयएआण मैिथली कथा सािहउgयओएयक िवषयमे \nकहैत अिछ, माउgय55 मैिथली अउgयओ7येतामाउgय55ेक लेल निह , अिपतु साधारण \nपाठकधिर लेल सेहो लाभदायी अिछ। कारण जे ई   मनोरंजक \nकथाक िवषयमे कहैत ओकर सामियक सउgआ6एदिभउgआ6इकता आ ओकर \nवैिशउgएइ6य पर बड़ सहजता सँ बात रखलिन अिछ , जे एकर \nिविशउgएइ6ताकउgयएआ बढ़ा दैत अिछ।  \n  मुदा एतेक सफल उgय6यउgआ0एतुितक बादो एिहमे िकछु उgय55ुिट रिह गेल \nछिन।   एिह उgय55ुिटक अभावमे ई पोथी अउgआयएाविध मैिथली कथासािहउgयओएय \nपर िलखल गेल आलोचनाउgयओएमक अउgयओ7ययनजउgयओओय पोथी मउgयओ7य सवउgआ76पिर \nरिहतए, जािहसँ  उgय57ीिनवासजी चुिक गेलाह अिछ। हमरा अनुसारउgयएआ \nकोनो सािहउgयओएयक समीउgय5यामे जँ माउgय55 अपन मनोनुकूल िवषयमाउgय55 लए \nउgय6यउgआ0एतुित हो तँ ओ सवउgआ65ङ किहओ निह भए सकैछ , एहने िकछु \nअभाव एिह पोथीमे दृिउgएइ6गोचर भए रहल अिछ। एिहमे देखल गेल \nअिछ जे समीउgय5यक मैिथली कथा सािहउgयओएयक आलोचना करैत काल \nभारतमे आएल नउgय70सलवाड़ी आउgयओओदोलनसँ उgय6यभािवत कथाक चचउgआ6इ निह \nकएनउgयएआ छिथ , जे हुनक आलोचनाकउgआ70 कमजोर कएने छिन। हँ, ई  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n122  \nठीक जे ओिह िउgआओझयाकलापकउgयएआ अहउgआ6आ जािह दृिउgएइ6एँ देखैत होइ , मुदा \nजखन सउgयझएपूणउgआ6इ कथाक चचउgआ6इ होएत , तखन ओिह कथासभकउgयएआ छोड़ब \nकोनो िहसाबउgयएआ उिचत निह। जिहना भारतमे मैिथली कथा सािहउgयओएय \nिवकास भ रहल अिछ, ठीक ओिहना नेपालोमे कथा सािहउgयओएय \nिवकासोउgयओओमुख छैक , जकर चचउgआ6इ उउgय70त पोथीमे निह कएल गेलैक। \nआशा निह पूणउgआ6इ िवउgय5ओास जे आलोचक उgय57ीिनवासजी एिह िवउgयओओदु पर \nहमरासँ सहमत भए अपन अिउgआझइम कायउgआ6इमे एकरा उgयओ7यानमे रखताह। \nअउgयओओतमे, मैिथली कथा सािहउgयओएयक आलोचनाकउgयएआ नव भाव बोधसँ भिर \nएिह सृजनक लेल उgय57ीिनवासजीकउgआ70 कोिटशः धउgयओओयवाद।  \n  \nमैिथली : पंिडताम वा आम?  \nएक बेर फेर मैिथली सािहउgयओएयमे मानकीकरणक नारा जोर पकड़लक \nअिछ, एिहउgआओझममे सोचल जाए रहल अिछ जे मानकीकरणक कसौटी \nतथाकिथत पंिडतलोकिन तय करताह। हमर सोच अिछ जे एकर \nअथउgआ6इ भेल मैिथलीकउgयएआ आम लोकसँ कटबाक एकटा नव सुिनयोिजत \nषडयंउgय55। हेमिनमे गजेउgयओओउgए06 ठाकुरक एकटा पउgय55 आयल छल जे ई  \nषडयंउgय55 निह िथक जे कोनो गोउgएइ7ी  ( सगर राित दीप जरए, जे \nवतउgआ6इमानमे कथा गोउgएइ7ी सँ बेशी अनगउgआ6इल गोउgएइ7ी भ गेल अिछ ) मे \nएिह तउgयओ5य पर निह आलोचना होइत अिछ जे एिह कथामे कोन \nकमजोरी अिछ वा कोन-कोन नव तउgयओ5य आयल अिछ , बिउgयझओक जाइत , \nखाइतकेर सउgआइ5 रमानाथी-शैली पर चचउgआ65 कएल जाइ त अिछ? मुदा ई \nसंकउgआ6ओण मानिसकता िकयाक ? एकर दूटा कारण देखाइत अिछ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 123  \nपिहल जे अखिन धिर मैिथली जाितवादक धोधिर सँ निह िनकिल \nपओलक अिछ आ दोसर जे मैिथलीमे कोनो नव नारा निह भेिट \nरहल छैक। िकयाक तँ मैिथली पंिडतक भाषा निह भए िवशुउgआय0 कय \nआमलोकक भाषा िथक। कारण महाकिव िवउgआयएापित आमलोकक लेल \nदेिसल बयनामे िलखब उgय6यारउgयझएभ केने छलाह , निह िक पंिडत वगउgआ6इक \nलेल। (एतय ई उgआ0एपउgएइ6 क देब आवउgआ0ययक जे हमरा अनुसारउgयएआ पंिडत \nकोनो जाित िवशेषसँ निह भए, हुनका लेल उपयुउgय70त अिछ जे अपन \nिवचार दोसरो पर थोपए चाहैत छिथ, से चाहे उिचत हो वा \nअनुिचत)। हमरा तँ आउgय56यउgआ6इ लगैत अिछ जे ओिह तथाकिथत \nगोउgएइ7ीमे सहभागीलोकिनकउgयएआ िक ई निह बुझल छलिन जे मैिथलीक \nकतेको भाषा-भाषी जाइत-खाइत बजैत छिथ, मैिथली भाषामे \nआदरसूचक आ अनादरसूचकक लेल पृथक्-पृथक् शउgयझयद अिछ ? हम \nतँ संशिकत छी जे जँ एिहना मैिथलीकउgयएआ उgआ0इयाकरणीय फंदामे \nलटपटाओल जाइत रहत तँ ओ िदन दूर निह जे ओ साधारण \nजनसँ दूर होइत-होइत ओकर अिउgआ0एतउgयओएवे पर संकट आिब जाएत। \nआ \n नेपालक मैिथलीमे बहुत गित देखल जा रहल अिछ, कारण छैक \nओतुउgआइया मैिथली भाषामे आमलोक क धारणा आ भावनाकउgआ70 राखब। \nनिह तँ एतेक िदन सँ उgय6यसािरत भ रहल मैिथली कायउgआ6इउgआओझम ‘गामघर’ \nिकयाक निह सउgयझएपूणउgआ6इ लोकक कायउgआ6इउgआओझम भ सकल , जखन िक धीरेउgयओओउgए06 \nउgय6येमिषउgआ6इक ‘हेलो िमिथला’ सउgयझएपूणउgआ6इ िमिथलाक उgआ0एवर बिन उgय6यशंिसत भए  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n124  \nरहल अिछ आ एकरिह उgय6यभावउgयएआ मैिथली भाषाक अपन दजउgआ6इनॲ रेिडयो \nएफ.एम. कायउgआ6इ कए रहल  छैक आ ओ आमलोकक वाणी भए \nउgय6यसािरत भए रहल अिछ। तखिन ई बखेरा िकयाक ?   हमरसभक \nएहन कमउgआ6इसँ मैिथलीक कोनो तरहक लाभ संभव निह, अिपतु ओ \nआमलोकसँ किट संउgआ0एकृतक संग धए लेत। तउgयएआ यिद केओ एिह \nउgय6यकारक उgय6यउgआ0य न  उठबैत छिथ तँ बुिझ िलय जे मैिथली क संग िहत \nनिह अिहत क रहल छिथ। कारण तथाकिथत भाषा क अउgयओ7ययन \nकएिनहार एकरा भाषाक िवशेषता कहैत छिथ आ ओ लोकिन एकरा \nसुधारबाक लेल जी-जान अरोपने छिथ। की, ई मुखउgआ6इता छी िक \nषडयंउgय55 ? ओना एकटा ईहो सउgयओएय अिछ जे लोकतंउgय55मे बहुमतक सभ \nिकछु मानल जाईत छैक, एतय उgय6यउgआ0य न  उठैत छैक जे  मैिथली क \nबहुमत कोन िदश- पंिडतलो किन उgआय5ारा िनधउgआ65िरत मैिथलीक वा \nआमलोकक मैिथलीक? उउgय5एर उgआ0एपउgएइ6 अिछ आमलोकक , तखिन ई \nउgय6यउgआ0य न उठएबाक औिचउgयओएय कतहु निह बनैत अिछ। कारण िवउgआयएापितक \nभाषा पंिडतक िवउgय6एउgआइओ उठाओल आउgयओओदोलन छल तउgयएआ मैिथलीकउgआ70 पंिडतक \nराज निह आमलोकक काज अिछ। \n  \n□  ऐ रचनापर अपन मंतटढ़3पहय ggajen dra@videha.com \n पर \nपठाउ।  \n सुदीप झा   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 125  \n  \nसामािजक मूटढ़2ड़झय माटढ़2झझयताकटढ़3णप चोच मारैत ‘िचड़ै’ \n \n \nसुजीतक उgय6यायः कथासभ भावनाक धरातलपर बनल मानवीय सउgयझएबउgयओओध \nआ सउgयझएबेदनाकउgयएआ कुरेदवाक उgय6ययास करैत अिछ । उgय6यायः कथासभ उgआ0एउgय55ी \nपुउgय6एष सउgयझएबउgयओओधपर केिउgयओओउgए06त अिछ । ओना िकछु कथा सभ िपतापुउgय55 \nसउgयझएबउgयओओध , बाबा पौउgय55ीक सउgयझएबउgयओओधपर सेहो आधािरत अिछ । सुजीत जी \nअिह अथउgआ6इमे धउgयओओयवादक पाउgय55 छिथ जे ओ समािजक धरातल सँ \nउपर उिठ मानवीय भावना आ सउgयझएबेदनाकउgयएआ धरातलपर सउgयझएबउgयओओधकउgयएआ \nसमझबाक आ समझेबाक उgय6ययास करैत छिथ । एकरा की कहल \nजाए जँ कोनो पित अपन पिउgय7झकउgयएआ मृत शरीर ओकर उgय6येमीकउgयएआ सोिप \nदैक ? िकछु एहने सन कथावउgआ0एतु छैक ‘एकटा अिधकार’ कउgयएआ जािहमे \nएकटा पित एरोउgयझ0लेन एउgय70सीडेउgयओओटममे छतिवछत भेल अपन पिउgय7झकउgयएआ मृत \nशरीर उपरक अपन अिधकार अपन पिउgय7झक उgय6येमीकउgयएआ हउgआ0एताउgयओओतरण कऽ \nदैत अिछ । िनिउgय56त उgय6एप सँ अिह कथाक पित मानिवय भावनाकउgयएआ \nसउgयझएमान करैत छैक । ‘भौजी’ कथामे नायक राजन एकटा िवधवा \nसँ उgय6येम करैत अिछ आ ओिह िवधवा सँ िववाह सेहो करय चाहैत \nअिछ । तिहना ‘िचडै’ कथामे अउgयओओतर वैवािहक सउgयझएबउgयओओधक कटु \nयथउgआ65थकउgयएआ उजागर कएल गेल अिछ । कथाकउgयएआ नाियका उषा जखन \nओकर िववािहत उgय6येमी मनोज ओकरा गुउgयओआडासभकउgयएआ बीच छोिड लोक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n126  \nलाजककउgयएआ कारणे परा जाइत छैक ।  \nसुजीतजीक कथासभ िकछु एहन सउgयझएबउgयओओध जकर अनुमित उgय6यायः \nमैिथल समाज निह दैत छैक तकर िविभउgआओय पउgय5यकउgयएआ देखार करैत \nअिछ । िनिउgय56त उgय6एप सँ अउgयओओतर वैवािहक उgय6येम आ सउgयझएबउgयओओध आ िवधवा \nिववाह एकटा समािजक अपराध मानल जाइत छैक , मैिथल \nसमाजमे । हुनक बहुत रास कथासभ समािजक मूउgयझओयमाउgयओओयताकउgयएआ \nचाइलेउgयओओज करैत अिछ ।  \nएहन बात निह छैक जे कथाकार समािजक उgआ0इयवउgआ0एथा सँ बाहर \nवनल सउgयझएबउgयओओधक अउgयओ7ययन माउgय55 करैत छिथ । ‘बाबाजी’ कथामे \nएकटा बृउgआय0 उgआ0इयिउgय70तक अिउgयओओतम अवउgआ0एथाक काउgय6एणीक िववरण अिछ आ \nउgआ0एवाथउgआ6इपर ठाढ सउgयझएबउgयओओधक यथउgआ65थ परक िवउgआ0यलेषण सेहो कएने छिथ । \n‘वनैत िवगरैत ’ कथा एकटा िरटाइडउgआ6इ उgआ0इयिउgय70तक उgआ0इयथा छै◌ेक । \nिपताकउgयएआ ठेस जखन लगैत छिउgयओओह जखन हुनका बुझवामे अवैत छिउgयओओह \nजे हुनक पुउgय55 नागेउgय5ओर अपन िपता सँ बेसी सउgयझएपित उgय6यित िचिउgयओओतत \nछिथ । तिहना ‘ढोल’ कथा पित उgय6येमक लेल उgआ0इयाकुल पउgय7झीक \nमनोदशाक िवउgआ0यलेषण अिछ । हुनक उgय6याय कथा सँ सउgयझएबउgयओओधक बनैत \nिबगरैत अवउgआ0एथाकउgयएआ िवउgआ0यलेषण करैछ । समािजक उgआ0इयवउgआ0एथाकउgयएआ िभतर \nहोइक या वाहर सुजीतजीकउgयएआ कथासभ सभ अथउgआ6इमे मानिवय \nसउgयझएवेदनाकउgयएआ कुरेदैत अिछ । समाज अपन मुउgयझओय माउgयओओयताक आधारपर \nनैितकताक आ अनैितकताक तराजु बनबैत अिछ । समािजक \nमुउgयझओयकउgयएआ अनुकूल कायउgआ6इकउgयएआ नैितकताक संउgय5आा देल जाइत अिछ आ \nउgय6यितकूल कायउgआ6इकउgयएआ अनैितकताक । मुदा सूजीतजी समािजक मूउgयझओय सँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 127  \nउपर उिठ मानवीय मुउgयझओयकउgयएआ धरातलपर नैितकताक पिरभािषत करैत \nछिथ । उषा एकटा िववािहत पुउgय6एष सँ उgय6येम करैत अिछ , ओकरा \nसँ सउgयझएबउgयओओध उgआ0एथािपत करैत अिछ । उषा अपन उgय6येमीकउgयएआ भावनाकउgयएआ \nकदर करैत अिछ । कथामे कतहुँ ओकर नैितकतापर उgय6यउgआइइ िचउgयओओह \nठाड़ निह कएल गेल अिछ । मुदा मनोजक नैितकतापर अवउgआ0यय \nउgय6यउgआइइ िचउgयओओह ठाढ़ भऽ जाइत छैक । जखन ओ अपन उgय6येिमका \nनिल नीकउgयएआ गुउgयओआडासभक बीच छोिर परा जाइत अिछ आ घायल निलनी \nहोउgआ0एपीटलाइज भऽ जाइत अिछ । सुजीतजीक कथासभ बदलैत \nमानिवय सउgयझएबउgयओओधकउgयएआ उजागर तऽ करैत अिछ मुदा ओकर पाछा \nवदलैत राजनीितक आिथउgआ6इक आ सामािजक पिरवेशकउgयएआ समेटवाममे \nअसफल देखल जाइत छिथ । \nमुनउgआ0आयक मनोदशा ओकर बनैत िबगरैत सउgयझएबउgयओओध बहुत हदधिर \nसमािजक राजनीितक आ आिथउgआ6इक पिरवेशउgआय5ारा िनधउgआ65िरत होइत अिछ \n। अिह पउgय5यसभिदस कोनो सािहउgयओएयकारकउgयएआ अपन कला माफउgआ6इत इंिगत \nकरब ओतबे जउgय6एरी होइत अिछ । कथामे पाउgय55सभ एकटा खास \nपिरवेशमे िउgआओझया आ उgय6यितिउgआओझया करैत अिछ । सुजीतजी ओिह \nउgय6यवेशकउgयएआ निह रािख पाएल छ िथ । हम अपन बात एकटा उदाहरणक \nमाउgयओ7यम सँ उgय6यउgएइ6 करय चाहैत छी ‘िउgय6ययंका’ कथामे कथा वाचककउgयएआ \nनाियका िउgय6ययंका बसमे भेटलिउgयओओह । बसमे तऽ आर लडकीसभ छल \nहैत । जखन बसपर सँ उतरलै तखनुका पिरवेश केहन छलै ? \nकी बस िउgय6ययंकाकउgयएआ ओकर मिउgयओओजलधिर पहुँचेलकैक ? ओकर मोनमे \nसेहो बस चलैत छल   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  २०१ १  (वष/glyph110 ४ \nमास  ४७ अंक  ९३ )http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  \n2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n128  \nहैतै ? ◌ंि◌उgय6ययंका िनिउgय56त उgय6एप सँ अपन मिउgयओओजलधिर निह पहुँच पबैत \nअिछ । ओना ओकर वेग बड तेज छैक । बस, बसक वेग , वस \nउgआ0एटेउgयओआड , जीवन गाडी, वाट, सहयाउgय55ी आ जीवन लउgआ50य ई सभ \nिचजकउgयएआ जँ कथाकार समायोजन कऽ पिवतिथ तऽ िउgय6ययंका कथा \nआर मुखर भऽ अिवतैक । वाउgआ0एतवममे देखल जाए तऽ कथाकार \nउgय6याय कथासभमे िबउgयझएबकउgयएआ सही समायोजन निह कऽ पाएल छिथ । \nएकठाम माउgय55 हमरा भेटल जतय ठउgयओआढा हवा आ धुिन िपता आ पुउgय55कउgयएआ \nठउgयओआडाइत सउgयझएबउgयओओधकउgयएआ उgय6यितिबिउgयझएबत करैत अिछ ।  \n‘धधकैत आिग आ फुटैत कनोजिर’ कथामे कथाकार खिउgयओआडत करैत \nनजिर अबैत  \nछिथ ।  \nउgआ0एवउgयझ6मे उgआ0एवयंकउgयएआ उपिउgआ0एथित अिनवायउgआ6इ रहैत छैक । सउgयझएपूणउgआ6इ कथाकउgयएआ \nघटनाउgआओझम कथाक नाियका जयिउgयओओतक सपनामे घटैत देखाओल गेल \nअिछ । तखन कथाकउgयएआ सुउgय6एवात उgए0इाइवर आ खला◌ासी बीचक \nवातउgआ65लाप सँ कोना भऽ सकैत अिछ । ततबे निह कथामे \nिकछुदेरक बाद नाियकाकउgयएआ उgय6यवेश कराएब की उिचत अिछ ? की \nसपनाक यथउgआ65थकउgयएआ खिउgयओआडत निह करैत  \nअिछ ? कथा सेहो मानव जीवनककउgयएआ कलाउgयओएमक अिभउgआ0इयिउgय70त छैक । \nकोनो कलामे ओकर गढनी महउgयओएवपूणउgआ6इ बिन जाइत छै । शउgयझयद , िवउgयझएब , \nपाउgय55 आ कथावउgआ0एतुकउgयएआ सही संयोजन सँ माउgय55 कथा िजवउgयओओत भऽ \nसकैत अिछ । कथा एकटा मौिलक अिभउgआ0इयिउgय70त सेहो होइत अिछ \n। कथाकार जीवन जगतकउgयएआ एकटा नयउgआ6आ ढंग सँ देखबाक उgय6ययास  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa /dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९३  म अंक  ०१  नव/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक  ९३ )http://www.v ideha.c o.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 129  \nकरैत छिथ । सुजीतजीक अिह दूनु अथउgआ6इमे आिशंक सफलता भेटल \nछिउgयओओह ।   \n  \nऐ रचनापर अपन म◌ंतटढ़3पहय ggaj endra@vide ha.com \n पर \nपठाउ।  \nदुगटढ़36धनटढ़2झझ द मटढ़2झ3 ड ल  \nसहायक िश उgय5यक -  \nउ.िव .िझ टकी बनगामा (मधुबनी) \n  \nपोथी \n  समीटढ़2ध2ा - \nमौलाइल गाछक फूल   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/b","size_mb":2.74,"has_text":true},"Videha 094.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 094.pdf","name":"Videha 094.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ९४ म अंक १५ नव/ॱ2धहबर २०११ (वष/ॱझ61 ४ मास ४७ अंक \n९४)\n \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह /gतङतथम मैिथली पाि/gत5तक \nई पि/gत55का Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine    नव अंक देखबाक लेल पृ/g।1इ सभक/gत।छ िर/gतङ0ेश कए \nदेखू।  Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA. Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati  Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu  \nTamil  Kannad a  Malayalam  Hindi  \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकी य संदेश  \n  \n२. ग/ॱझ2ह   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n2 \n  \n२.१. १बहुआयामी युवा \n/gत5इी  धीरे/gत88/g।0ङ /gतङतेमिष/gछङ1 जी सँ िवहिन \nकथाकार \n मु/gछ8ताजीक भेल  गपशप २.\nडॉ कलाधर झासँ डॉ. शेफा िलका वमइॉडधूक साइॉचूच ाइॉच84कार   \n  \n  \n  \n२.२.१.\n परमे/ॱ25ौर  कापिड़-मानकताक बात िवखपाद \nअिछ  ! २.\n अतुले/ॱ25ौर - िकछु िवचार िट/ॱ2ध0पणी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 3 \n  \n२.३.\n मु/ॱझौ2ाजी- अनमोल झाक समयकइॉच4ड साइॉचूची रािख ....!  \n  \n२.४.१.चेतना सिमित, पटना समाचार/ II.खूजत अलग िमिथल ा \nइॉचधचदेशक इॉडचूार ? छोट इॉचधचदे शक समथइॉडधहन कएलिन मुइॉच7हयमंइॉचूूी  (िरपोट/ॱझ61 \nनव/ॱझ70दु कुमार झा)२.\nउमेश म/ॱ2ौझडल -१.‘मैिथ ली \nभाषाक दशा ओ िद शा’पर पिरचच/ॱझ65 २. महाकिव  पि/ॱ2ौझडत   लालदास \nजय/ॱ2ौौती समारोह   ३. \n संजीव कुमार ‘ शमा’- महाकिव   \nपं. लालदास जय/ॱ2ौौ ती समारोह  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n4 \n२.५.\n गजे/ॱ2ौौ/ॱह06 ठाकुर - उइॉचण8कामुख  (आग/ॱझ6झ) \n  \n  \n२.६.\n राजदेव म/ॱ2ौझ ड ल- हमर टोल- उप/ॱ2ौौ यास \n(आग/ॱझ6झ) \n  \n  \n२.७.\n ओम/ॱ262 काश झा - कथा- सफल  अिधक ारी  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 5 \n२.८.\n नवीन ठाकुर-िमिथला उवाच   \n  \n३. प/ॱझ2ह  \n  \n३.१.१.\n गुलसािरका २.\nइरा मि/ॱ2धौल क \n३.\n श/ॱझ6हितल/ॱझ50मी चौधरी ४\n शेफाि लका  वमइॉडधू  \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n6 \n  \n \n३.२.१.\n स/ॱ2ौहयनारायण  झा २\nओम/ॱ262काश  झा  \n \n \n३.३. १.\n जगदीश च/ॱ2ौौ/ॱह06 ठाकुर ’अिनल’ २.\nिमिहर \nझा ३.\n झा हेम/ॱ2ौौत बापी ४.\n जगदानंद झा 'मनु' \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 7 \n३.४.१.\n िशवशंकर  िसंह ठाकुर २.\n अिमत मोहन झा \n  \n३.५.१. \n िशवशंकर /ॱ257ीिनवास २.\n िवकास झा रंजन  \n३.\n जगदीश /ॱ262साद म/ॱ2ौझडल ४. \n मु/ॱझौ2ाजी हाइकू ५. \nरामिबलास साहू- टनका \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n8 \n३.६.१. \n अ/ॱ2ौौजनी कुमार वम/ॱझ65 २.\nिवनीत उ/ॱ2ौहपल  \n  \n  \n३.७.१.\n डॉ॰ शिशधर कुमर २ \nनवीन \nकुमार \"आशा\" \n  \n३.८.१.\n रामदेव /ॱ262साद म/ॱ2ौझ ड ल ‘झा/ॱ265दार ’ २. \nनवीन ठाकुर  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 9 \n  \n  \n४. िमिथल ा कला -संगीत -१.\n /ॱ276योित सुनीत चौधरी \n२.\n /ॱ25ौेता झा (िसंगापुर) ३.गुंजन कण/ॱझ61 \n४.\n इरा मि/ॱ2धौल क ५.\n राजनाथ िम/ॱ257 (िच/ॱ255मय \nिमिथला) ६. \nउमेश म/ॱ2ौझडल (िमिथलाक वन/ॱझ0हपित / \nिमिथलाक जीव-ज/ॱ2ौौतु/ िमिथलाक िजनगी) \n  \n  \n  \nबालानइॉडध4 कृते-\n डॉ॰ शिशधर कुमर   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n10  \nभाषाप ाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली] , [िवदेहक मैिथली -अंइॉडणहेजी आ \nअंइॉडणहेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिह ल बेर सचइॉडधह-िडइॉच7पशनरी ) एम.एस. \nएस.इॉच7पयू.एल. सवइॉडधहर आधािरत  -Based on ms-sql server \nMaithili-English and English-Maithili Dictionary.]  \n  \nVIDEHA FOR NON RESIDENTS  \n  \n  \n  \nिवदेह ई-पि/ॱ255काक सभटा पुरान अंक ( /ॱह0धेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीच/ॱझ6झक  िलंकपर उपल/ॱ2ध2ध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille, \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पि/ॱ255काक सभटा पुरान अंक /ॱह0धेल , ितरहुता आ देवनागरी \n/ॱ265पमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 11  \nिवदेह ई-पि/ॱ255काक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पि/ॱ255काक ५० म सँ आग/ॱझ6झक अंक \n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड । \n\"िवदेह\" ई-पि/ॱ255का ई -प/ॱ255सँ /ॱ262ा/ॱ2ध0त क/ॱ265।  \nअपन िम /ॱ255क/ॱ2हझ िवदेहक िवषयमे सूिचत क/ॱ265।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरक/ॱ2हझ अपन साइट / /ॱ2ध2लॉगपर \nलगाऊ।   \n/ॱ2ध2लॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेले/ॱ270ट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड /ॱ262ा/ॱ2ध0त कए सकैत छी।  गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/ पर जा कऽ \nAdd a   Subscription बटन ि/ॱ270लक क/ॱ265 आ खाली /ॱझ0हथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पे/ॱझ0हट क/ॱ265 आ Add   \nबटन दबाउ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n12  \nJoin official Videha facebook group. \n  \nJoin Videha googlegroups  \n  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडका/ॱझ0हट \nसाइट \nhttp://videha123radio.wordpress.com/\n \n  \nVideha Radio  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथला/ॱ252रमे निह देिख / िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीच/ॱझ6झक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक /ॱझ0हतंभ मैिथली भाषापाक / रचना लेखनक नव- /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 13  \nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/\n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉ/ॱ270समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप क/ॱ265 , बॉ/ॱ270ससँ कॉपी क/ॱ265  आ वड/ॱझ61 डॉ/ॱ270युमे/ॱ2ौौटमे \nपे/ॱझ0हट कए वड/ॱझ61 फाइलक/ॱ2हझ सेव क/ॱ265। िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर स/ॱ2धहपक/ॱझ61 क/ॱ265। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM \n )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .\n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िच/ॱ255कला/ \nफोटो सभक फाइल सभ (उ/ॱ27हचारण , बड़ सुख सार आ दूव/ॱझ65/ॱ252त मं/ॱ255 \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीच/ॱझ6झक िलंक पर जाऊ।  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आक/ॱझ65इव  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n14  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग /ॱझ25ारा जारी किव , नाटककार आ धम/ॱझ61शा/ॱझ0ह/ॱ255ी \nिव/ॱझ2हापितक  /ॱझ0हटा/ॱ2धहप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती /ॱ262ाचीन कालिहसँ महान  पु/ॱ26हष ओ मिहला लोकिनक कम/ॱझ61भिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पु/ॱ26हष ओ मिहला लोकिनक िच/ॱ255  \n' िमिथल ा रइॉच7ण '\n मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूि/ॱ25ह/ॱझ61, एिहमे िमिथला/ॱ252रमे (१२०० वष/ॱझ61 \nपूव/ॱझ61क ) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अ/ॱ2ौौया/ॱ2ौौय /ॱ262ाचीन आ नव /ॱझ0हथाप/ॱ2ौहय , िच/ॱ255 , \nअिभलेख आ मूि/ॱ25ह/ॱझ61कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज '\n  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ स/ॱ2धहबि/ॱ2ौौधत सूचना, स/ॱ2धहपक/ॱझ61, अ/ॱ2ौौवेषण \nसंगिह िवदेहक सच/ॱझ61-इंजन आ /ॱ2ौौयूज सिव/ॱझ61स आ िमिथला, मैिथल आ \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 15  \nमैिथलीसँ स/ॱ2धहबि/ॱ2ौौधत वेबसाइट सभक सम/ॱझध1 संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपकइॉडधह अइॉच88वेषण \" \nिवदेह जालवृ/ॱ25हक िडसकसन  फोरमपर जाऊ।  \n\"मैिथल आर िमिथला\" ( मैिथलीक सभसँ लोकि/ॱ262य जालवृ/ॱ25ह ) पर \nजाऊ।  \n  \n \n१. संपादकीय \n बेचन ठाकुर जी /ॱझ25ारा शु/ॱ265 कएल गेल मैिथली समाना/ॱ2ौौतर  रंगमंचक \nिववरण। \nसरइॉडप4 व ती पूजा १९९५ केर अवसरपर नाटक मंचन नाओं- रमेश \nडीलर  \nइॉडप4 था न- इॉच88 यू लोटस इंिइॉच7च ल  श इॉडप4 कूल पिर सर- चनौरागंज  \nि◌ नम/ॱझ65ता ि◌ नद/ॱझ71शक - बेचन ठाकुर   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n16  \n \n  \nपाइॉचूू , कलाकार, िप ता आ गामक नाओं   \n \n  \n1. रमेश /ॱ262धान           रामबाबू साह,          िप ता /ॱझ0ह व . िव /ॱ25ौनाथ \nसाह, गाम- चनौरागंज \n2. सीताराम तेली\n      िव जय कुमार पासवान    िप ता /ॱझ0ह व . कारी \nपासवान चनौरागंज \n3. सुकन पासवान \n      बु/ॱझ20देव कुमार          /ॱ257ी पंचू महतो   ..... \n   बेरमा \n4. ढोलहा            रामकुमार पंिज यार      /ॱझ0ह व . गोपाल पंिज यार      \nचनौरागंज \n5. भोलाराम म/ॱ2ौझ ड ल\n     नवीन कुमार          /ॱ257ी कामे/ॱ25ौर म/ॱ2ौझ ड ल \n     चनौरागंज \n6. मो. वासील         राम/ॱझ0ह व/ॱ265प पासवान      /ॱ257ी किप  ले/ॱ25ौर पासवान \n   चनौरागंज  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 17  \n7. गुलाव च/ॱ2ौौ /ॱह06  ठाकुर     केशव कुमार           /ॱ257ी हेमनारायण साह \n    नरिह या \n8. /ॱझ02 याम म/ॱ2ौझ ड ल       च/ॱ2ौौ /ॱह06 देव महतो         /ॱझ0ह व . ल/ॱझ50 मी महतो        \nबेरमा \n9. एम.ओ \n           रामनारायण राउत       /ॱ257ी जागे/ॱ25ौर राउत      \nचनौरागंज \n \n  \nमंचनक सहयोगक/gत5।/gछङ5 - \n \n  \nहारमोिन यम संगतकत/ॱझ65-   /ॱ257ी भीखन महतो       चनौरागंज  \nढोलिक या-            /ॱ257ी कारी पासवान       चनौरागंज  \nमनोज कुमार पुव/ॱझ71       /ॱ257ी रामावतार पुव/ॱझ71             चनौरागंज \nअमरे/ॱ2ौौ /ॱह06  कुमार         /ॱ257ी /ॱह0धज िक  शोर साह     चनौरागंज  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n18  \nश/ॱ255ु/ॱ2ौ7 न /ॱ262धान          /ॱ257ी ल/ॱझ50 मी /ॱ262धान         चनौरागंज \nगणेश ठाकुर          /ॱ257ी ल/ॱझ50 मी ठाकुर       चनौरागंज \nिव जय कुमार महतो     /ॱझ0ह व . परमे/ॱ25ौर महतो      चनौरागंज \nकृ/ॱझ0झ ण  देव ठाकुर        /ॱ257ी रामखेलावन ठाकुर    मझौरा \n \n  \nिव शेष सहयोगक/g25ण/gचज5 व /g2ज2ेरक ...  \nसामा/ॱ2ौौ य पढ़ाइक गु/ॱ265 -          /ॱ257ी शुभ च/ॱ2ौौ /ॱह06  झा (मोहना) \nसंगीत गु/ॱ265 .............          /ॱ257ी रामवृ/ॱ252 िस ◌ ंह (फुलबिर या) \nसािह /ॱ2ौह य गु/ॱ265 .........            /ॱ257ी जगदीश /ॱ262साद म/ॱ2ौझ ड ल (बेरमा) \nना/ॱझौहयकलाक गु/ॱ265 .....          /ॱ262ो. पुलिक त कामत (पौराम) \nरचना /ॱ262काशन /ॱ262/ॱ257य ............     /ॱ257ी गजे/ॱ2ौौ /ॱह06  ठाकुर \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 19  \nिन जी िव /ॱझ2हालयक सलाहकार ...     /ॱ257ी अजय कुमार म/ॱ2ौझ ड ल \n(िब शौल)  \nिव /ॱझ2हालय एवं कोिच ◌ ंग मकान दाता... /ॱ257ी महावीर साह (चनौरागंज)  \nकाय/ॱझ61/ॱझौधम अिभ  भावक/ॱ2ौह व ................ /ॱ257ी /ॱह0धज िक  शोर साह \n(चनौरागंज) \n  \nसरइॉडप4 व ती पूजा 1996 केर अवसरपर मंिच त एकइॉडध4की - महावीरलाल  \nइॉडप4 था न- इॉच88 यू लोटस इंिइॉच7च ल  श इॉडप4 कूल पिर सर- चनौरागंज  \n \n  \nनाटककार- बेचन ठाकुर  \nि◌ नद/ॱझ71शक - बेचन ठाकुर  \n \n  \n    पाइॉचूू            कलाकार,            िप ता            गाम   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n20  \n1. महावीरलाल         रामबाबू साह           िप ता /ॱझ0ह व . िव /ॱ25ौनाथ साह ,  \nचनौरागंज \n2. हनुमान \n          संजीव कुमार म/ॱ2ौझ ड ल     /ॱ257ी रामिव  हारी म/ॱ2ौझ ड ल \n    चनौरागंज \n3. वासील           अ◌ाफताब आलम        मो. मुखतार आलम       \nचनौरागंज \n4. पुरहीत \n          अमरे/ॱ2ौौ /ॱह06  कुमार िम /ॱ257     /ॱ257ी िव  नोद िम /ॱ257          \nबेरमा \n5. छ/ॱ2ध2 बीस न/ॱ2धह ब र \n     मोहन कुमार ठाकुर      /ॱ257ी महाका/ॱ2ौौ त  ठाकुर \n     चनौरागंज \n \n  \n \n  \nसहयोगक/ॱ25ह/ॱझ65- \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 21  \nहारमोिन यम संगतकत/ॱझ65-   /ॱ257ी भीखन महतो       चनौरागंज  \nढोलिक या-            /ॱ257ी कारी पासवान       चनौरागंज  \nराम िक शोर पासवान      /ॱ257ी किप  ले/ॱ25ौर पासवान    चनौरागंज \nपवन कुमार           /ॱ257ी रामबहादुर ठाकुर      चनौरागंज \nइ/ॱ2ौौ दू कुमारी           /ॱ257ी राजे/ॱ2ौौ /ॱह06  यादव        चनौरागंज \n/ॱ262ित  मा कुमारी         /ॱ257ी /ॱह0धज िक  शोर साह    चनौरागंज \nराहुल कुमार          /ॱ257ी श/ॱ255ु/ॱ27झ न  साह        चनौरागंज \nअशोक कुमार राउत     /ॱझ0ह व . जगदीश राउत     चनौरागंज \nबेचन पासवान         /ॱ257ी ित  रिप त पासवान     चनौरागंज \nरामनाथ म/ॱ2ौझ ड ल        /ॱ257ी िव  /ॱ2ौौ दे/ॱ25ौर म/ॱ2ौझ ड ल      चनौरागंज \n  \nसरइॉडप4 व ती पूजा १९९७ केर अवसरपर मंिच त एकइॉडध4की - िक सुन बम     /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n22  \nइॉडप4 था न- इॉच88 यू लोटस इंिइॉच7च ल  श इॉडप4 कूल पिर सर- चनौरागंज िज ला- मधुबनी \n(िब हार)   \nनाटककार- बेचन ठाकुर  \nि◌ नद/gचए1शक - बेचन ठाकुर  \n \n  \n     पाइॉचूू             अिभ  नय कतइॉडधू        िप ताक नाओं        पता    \n  \n1. िक सुन बम         /ॱ257वन कुमार पासवान     िप ता /ॱझ0ह व . भोला \nपासवान    चनौरागंज \n2. राजे/ॱ2ौौ /ॱह06  महतो       साकेत िव हारी राउत     /ॱ257ी रामसेवक राउत \n      चनौरागंज \n3. िश वकारक         रामबाबू साह          /ॱझ0ह व . िव /ॱ25ौनाथ साह        \nचनौरागंज \n4. मो. इंताज \n        नदीम आलम          मो. वकील हक           \nचनौरागंज  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 23  \n5. पिह ल घटक       रहबरे आजम          मो. ईषा आलम          \nचनौरागंज \n6. दोसर घटक \n      रामिक शोर पासवान      /ॱ257ी किप  ले/ॱ25ौर \nपासवान      चनौरागंज  \n  \n \n  \nसहयोगक/ॱ25ह/ॱझ65- \n \n  \n  \nहारमोिन यम संगतकत/ॱझ65-    /ॱ257ी भीखन महतो       चनौरागंज  \nढोलिक या-            /ॱ257ी कारी पासवान       चनौरागंज  \nभगीरथ /ॱ262धान               /ॱ257ी महावीर /ॱ262धान       चनौरागंज \nअशोक कुमार पो/ॱझ1धार     /ॱ257ी रामसेवक पो/ॱझ1धार       चनौरागंज  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n24  \nपवन कुमार           /ॱ257ी रामवहादुर ठाकुर      चनौरागंज \nराहुल कुमार          /ॱ257ी श/ॱ255ु/ॱ27झ न  साह        चनौरागंज \nआफताब आलम        मो. मुखतार आलम      चनौरागंज \nबैजू कुमार म/ॱ2ौझ ड ल      /ॱ257ी जगदीश म/ॱ2ौझ ड ल      चनौरागंज \nइ/ॱ2ौौ दू कुमारी           /ॱ257ी राजे/ॱ2ौौ /ॱह06  यादव       चनौरागंज \nरामान/ॱ2ौौ द /ॱ262साद        /ॱ257ी बै/ॱझ2हनाथ /ॱ262साद साहु   चनौरागंज  \nराम नारायण राउत      /ॱ257ी जागे/ॱ25ौर राउत      चनौरागंज \nशमशाद आलम        मो. ईषा आलम        चनौरागंज \nअजय कुमार          /ॱ262ो. पुलिक त कामत      पौराम  \n  \nसरइॉडप4 व ती पूजा १९९८ केर अवसरपर मंिच त चािर म एकइॉडध4की -  ल/gच50 मी  \nम/g2इच ड ल    \nइॉडप4 था न- इॉच88 यू लोटस इंिइॉच7च ल  श इॉडप4 कूल पिर सर- चनौरागंज   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 25  \nिद नइॉडध4क - ०१/ ०२/ १९९८ (रिव  िद न)  \nनाटककार - बेचन ठाकुर  \nि◌ नदइॉड7हशक - बेचन ठाकुर  \n \n  \n  पाइॉचूू       कलाकार        िप  ता        गाम  \n1. ल/ॱझ50 मी म/ॱ2ौझ ड ल       संजीव कुमार         /ॱ257ी योगे/ॱ2ौौ /ॱह06 /ॱ262धान        \nचनौरागंज \n2. राजे/ॱ2ौौ /ॱह06 म/ॱ2ौझ ड ल \n     आफताब आलम       मो. मुखतार आलम      \nचनौरागंज  \n3. जोगी /ॱ262धान \n        राहुल कुमार          /ॱ257ी श/ॱ255ु/ॱ27झ न  साह         \nचनौरागंज  \n4. मो. ईषा आलम \n     रहबरे आजम        मो. ईषा आलम        \nचनौरागंज  \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n26  \nमंचनक सहयोगक/ॱ25ह/ॱझ65- \n \n  \nहारमोिन यम संगतकत/ॱझ65-   /ॱ257ी भीखन महतो       चनौरागंज  \nढोलिक या-                /ॱ257ी कारी पासवान      चनौरागंज  \nपु/ॱझ0झ पा कुमारी             /ॱ257ी ल/ॱझ50 म ण साह        चनौरागंज \nसुलेखा कुमारी          /ॱ257ी भरत साह          चनौरागंज \nिद गमंबर यादव          /ॱ257ी जीबछ यादव       चनौरागंज \nसमीम आलम            मो. वकील हक        चनौरागंज \nअजु/ॱझ61न कुमार राम        /ॱ257ी सीयाराम राम        चनौरागंज \nराजराम पासवान        /ॱ257ी ल/ॱझ50 मी पासवान      चनौरागंज \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 27  \nसरइॉडप4 व ती पूजा १९९९ केर अवसरपर मंिच त पािच  म एकइॉडध4की - भाए-\nबिह न    \nइॉडप4 था न- इॉच88 यू लोटस इंिइॉच7च ल  श इॉडप4 कूल पिर सर- चनौरागंज  \nिद नइॉडध4क - २२/ ०१/ १९९९ ( शुइॉड8ण िद  न)  \nनाटककार- बेचन ठाकुर \nि◌ नद/ॱझ71शक - बेचन ठाकुर  \n \n  \nपाइॉचूू , कलाकार, िप ता आ गामक नाओं...  \n  \n1. अमर            हीरा कुमारी     /ॱ257ी दयाका/ॱ2ौौ त पो/ॱझ1धार      गाम- \nचनौरागंज \n2. बनबारी \n          गुंजा कुमारी    /ॱ257ी भरत साहु         चनौरागंज  \n3. हेम/ॱ2ौौ त             िक रण कुमारी   /ॱ257ी नारायण /ॱ262धान      \nचनौरागंज   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n28  \n4. मोहन            कंचन कुमारी    /ॱ257ी गौड़ी शंकर राउत    \nचनौरागंज  \n5. सोहन \n           अच/ॱझ61ना कुमारी   /ॱ257ी रामसेवक राउत      \nचनौरागंज \n6. /ॱझ02 याम \n           िप◌ ंकी कुमारी    /ॱ257ी सोहन दास         कनकपुरा \n7. सोनू             सुधा कुमारी    /ॱ257ी महे/ॱ2ौौ /ॱह06 पो/ॱझ1धार        चनौरागंज \n8. रेखा             िक शोरी कुमारी /ॱ257ी किप  लदेव यादव      चनौरागंज \n  \n \n  \nमंचन केर सहयोगक/ॱ25ह/ॱझ65- \n  \n \n  \nहारमोिन यम संगतकत/ॱझ65-   /ॱ257ी परमान/ॱ2ौौ द  ठाकुर      जगदर   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 29  \nढोलिक या-            /ॱ257ी बु/ॱ27ह ची महतो       नवानी  \nधीरे/ॱ2ौौ /ॱह06  कुमार           /ॱ257ी /ॱह0धज िक  शोर साहु    चनौरागंज \nसंजीव कुमार           /ॱ257ी चेत नारायण साह     चनौरागंज \nरंजीत कुमार          /ॱ257ी भरत साह         चनौरागंज \nशिश  रंजन           /ॱ257ी न/ॱ2ौौ द  िक शोर गु/ॱ2ध0 ता    चनौरागंज \nराम/ॱझ0ह व/ॱ265प पासवान       /ॱ257ी किप  ले/ॱ25ौर पासवान    चनौरागंज \nरामाशीष यादव         /ॱ257ी तीरथ यादव         चनौरागंज \nकुमुद रंजन          /ॱ257ी नागे/ॱ25ौर कामत      पौराम \nपवन कुमार म/ॱ2ौझ ड ल      /ॱ257ी राजे/ॱ2ौौ /ॱह06 म/ॱ2ौझ ड ल      चनौरागंज \nछोटे कुमार यादव      /ॱ257ी सुकन यादव        चनौरागंज \nगणेश कुमार यादव      /ॱ257ी उ/ॱ25हम लाल यादव    कनकपुरा \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n30  \nसरइॉडप4 व ती पूजा २००० केर अवसरपर मंिच त छठीम एकइॉडध4की - \nकौआसँ गे/gचचण बुिध  यार    \nइॉडप4 था न- इॉच88 यू लोटस इंिइॉच7च ल  श इॉडप4 कूल पिर सर- चनौरागंज  \nिद नइॉडध4क - १०/ ०२/ २००० ( वृहइॉडप4 प ित   िद न) \nनाटककार - बेचन ठाकुर   \nि◌ नद/ॱझ71शक - बेचन ठाकुर  \n \n  \nपाइॉचूू ,             कलाकार ,          िप  ता             पता -...  \n  \n1. सोमन            हीरा कुमारी           /ॱ257ी दयाका/ॱ2ौौ त पो/ॱझ1धार       \nगाम- चनौरागंज \n2. बुधन \n            सुनीता कुमारी         /ॱ257ी रघुवीर यादव        \nचनौरागंज   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 31  \n3. भूखन            /ॱ265किम  नी कुमारी        /ॱ257ी िद  नेश झा (पंडीजी)   \nकनकपुरा  \n4. शोभा \n           संजीत कुमार पासवान     /ॱ257ी भोला पासवान       \nचनौरागंज  \n5. राधा\n             वीभा कुमारी          /ॱ257ी उपे/ॱ2ौौ /ॱह06  कामत        पौराम \n6. गोपी             संजय कुमार          /ॱ257ी महावीर कामत       पौराम \n7. रीता             कंचन कुमारी          /ॱ257ी गौड़ी शंकर राउत    \nचनौरागंज \n8. िक शन \n           /ॱ257ीराम पासवान         /ॱ257ी ल/ॱझ50 मी पासवान      \nचनौरागंज \n9. मखना \n           रिव /ॱ2ौौ /ॱह06  कुमार साफी     /ॱ257ी ल/ॱझ50 मी साफी        \nचनौरागंज \n10. ब/ॱ27ह चा सुनील \n      िप◌ ंकी कुमारी          /ॱ257ी सोहन दास        \nकनकपुरा \n11. जुआन सुनील \n     रामकरण यादव        /ॱ257ी हरेराम यादव       \nचनौरागंज  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n32  \n \n  \nमंचन केर सहयोगक/ॱ25ह/ॱझ65- \n  \nहारमोिन यम संगतकत/ॱझ65-    /ॱ257ी परमान/ॱ2ौौ द  ठाकुर      जगदर  \nढोलिक या-            /ॱ257ी बु/ॱ27ह ची महतो       नवानी  \nसंतोष कुमार महतो      /ॱ257ी सूरत महतो       चनौरागंज \nपवन कुमार दास        /ॱ257ी दया का/ॱ2ौौ त  दास     कनकपुरा \nमुरली कुमार म/ॱ2ौझ ड ल     /ॱ257ी कामे/ॱ25ौर म/ॱ2ौझ ड ल      चनौरागंज \nमुकेश कुमार पासवान    /ॱ257ी बौधू पासवान       चनौरागंज \nकमलेश कुमार         /ॱ257ी उपे/ॱ2ौौ /ॱह06  साह         चनौरागंज \nरामबाबू यादव          /ॱ257ी िब  लट यादव         चनौरागंज \nअनील कुमार पासवान     /ॱ257ी सुशील पासवान      चनौरागंज \nरामकुमार यादव        /ॱ257ी अबध यादव        चनौरागंज  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 33  \nरामआशीष महतो        /ॱ257ी कुशे/ॱ25ौर महतो       चनौरागंज \n \n  \nसरइॉडप4 व ती पूजा 2005 केर अवसरपर मंिच त छठीम एकइॉडध4की - \nराखीक लाज    \nइॉडप4 था न- इॉच88 यू लोटस इंिइॉच7च ल  श इॉडप4 कूल पिर सर- चनौरागंज  \nिद नइॉडध4क - 13/ 02/ 2005 (रिव  िद न) \n \n  \nनाटककार - बेचन ठाकुर    \n \n  \nि◌ नद/ॱझ71शक - बेचन ठाकुर  \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n34  \nपाइॉचूू , कलाकार, िप ता आ गामक नाओं...  \n  \n1. उदयशंकर         अिन ता कुमारी         /ॱ262ो. पुलिक त कामत      \nपौराम \n2. /ॱझ02 याम सुन् दर \n       सािव /ॱ255ी कुमारी         /ॱ257ी सूय/ॱझ61नारायण \nकामत     पौराम  \n3. मालती           /ॱ276 योित  कुमारी         /ॱ257ी िव  पीन कुमार साह    \nचनौरागंज  \n4. ि/ॱ262  यंका \n          अनुराधा कुमारी        /ॱ257ी न/ॱ2ौौ द िक शोर गु/ॱ2ध0 ता     \nचनौरागंज  \n5. सु/ॱ2ौौ द रलाल \n         मुन् नी कुमारी          /ॱ257ी शंभू म/ॱ2ौझ ड ल        \nचनौरागंज \n6. मोनू\n             संगीता कुमारी         /ॱ257ी स/ॱ2ौह य नारायण महतो   \nचनौरागंज  \n7. टोनू \n           /ॱ262ीती कुमारी          /ॱ257ी रमेश /ॱ262धान         \nचनौरागंज  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 35  \n8. शंकर            मीना कुमारी          /ॱ257ी उपे/ॱ2ौौ /ॱह06  कामत       \n पौराम \n9. /ॱ262ेमनाथ            रानी कुमारी          /ॱ257ी बै/ॱझ2हनाथ साह        \nिस मरा \n10. मोहन \n          शीला कुमारी          /ॱ257ी परमे/ॱ25ौर साह       \nचनौरागंज  \n11. रामलाल \n        पूजा कुमारी          /ॱ257ी लालबहादुर यादव     \nचनौरागंज \n12. मदनलाल \n        सुलेखा कुमारी         /ॱ257ी हरेराम यादव        \nचनौरागंज \n13. कमलक/ॱझ6हत \n      रेखा कुमारी          /ॱ257ी अशफ/ॱझ6ौ महतो         \nचनौरागंज \n14. गजानंद \n         गुिड़ या कुमारी         /ॱ257ी देवे/ॱ2ौौ /ॱह06  महतो       \nचनौरागंज \n15. राम दुलारी \n      अिन ता कुमारी         /ॱझ0ह व . लखन महतो       \nचनौरागंज  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n36  \n \n  \n \n  \nमंचन काय/ॱझ61क सहयोगक/ॱ25ह/ॱझ65- \nिव जय कुमार          /ॱ257ी बै/ॱझ2हनाथ साह        िस मरा (मधुबनी) \nक/ॱ2ौौ हैया कुमार         /ॱ257ी कामे/ॱ25ौर मंडल      चनौरागंज \n/ॱ262दीप कुमार          /ॱ257ी श/ॱ255ु/ॱ2ौ7 न  साफी       चनौरागंज \nमुरली कुमार म/ॱ2ौझ ड ल     /ॱ257ी कामे/ॱ25ौर म/ॱ2ौझ ड ल      चनौरागंज \nिस /ॱझ20ाथ/ॱझ61 सौरभ         /ॱ257ी जगदीश म/ॱ2ौझ ड ल     चनौरागंज \n  \nसािह/ॱ2ौहय अकादेमी, िद/ॱ2धौलीक मह/ॱ25हर सद/ॱझ0हयता /ॱ257ी च/ॱ2ौौ/ॱह06नाथ िम/ॱ257 \nअमरक/ॱ2हझ देल गेलि/ॱ2ौौह। मैिथली लेल ई पिहल बेर देल गेल। ऐसँ \nपिहने नागाजु/ॱझ61नक/ॱ2हझ (मैिथलीक या/ॱ255ीजी) िह/ॱ2ौौदी आ मैिथली किवक \n/ॱ265पमे सािह/ॱ2ौहय अकादेमी, िद/ॱ2धौलीक मह/ॱ25हर सद/ॱझ0हयता देलगेल \nछलि/ॱ2ौौह।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 37  \n  \nसािह/ॱ2ौहय अकादेमी मह/ॱ25हर सद/ॱझ0हयता /ॱझ0हवीकृित  व/ॱ270त/ॱझ01य /ॱ257ी च/ॱ2ौौ/ॱह06नाथ \nिम/ॱ257 अमर (संि/ॱ252/ॱ2ध0त ) \nपिहल :/ॱ252ण आ कणक सदुपयोगक/ॱ2हझ हम अपन  जीवन दश/ॱझ61नक अंग \nबना लेलॱ। \nदोसर :/ॱझ0हवा/ॱ2ौ7याय , /ॱझ0हवावल/ॱ2धहबन , /ॱझ0हव/ॱ27हछताक/ॱ2हझ आदश/ॱझ61 मानलॱ।  \nतेसर :मातृभाषा मैिथलीक चतुम/ॱझ61खी िवकासक/ॱ2हझ अपन ल/ॱझ50य िनध/ॱझ65िरत \nकेलॱ। \nचािरम : मैिथली सािह/ॱ2ौहयक इितहासमे पसरल  िकछु /ॱह10ाि/ॱ2ौौतक/ॱ2हझ \nपि/ॱ255कािरताक इितहास /ॱझ25ारा िनराकरण केलॱ।  \nपइॉडधडचम :िव/ॱझ2हापित गो/ॱह17ीक मा/ॱ2ौ7यमसँ मैिथलीक भाषा/ॱ2ौहवक/ॱ2हझ लऽ कऽ \nसामंज/ॱझ0हय आ समरसता अनबाक सफल /ॱ262यास केलॱ।   \n  \nसािहइॉच84य अक ादेमीक इॉचधचश िइॉडप4त  \nPANDIT CHANDRANATH MISHRA'AMAR' Pandit \nChandranath Mishra 'Amar' on whom Sahitya  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n38  \nAkademi is conferring its Fellowship today is an \noutstanding poet, playwright, novelist and critic in \nMaithili language whose stellar contributions have \ndistinguished him as a major writer in Maithili. \n \n  \nPandit Chandranath Mishra 'Amar' was born in \n1925 in Khojpur village of Madhubani district, \nBihar. 'Amar', who was dumb till four years of \nage, was a cause of concern for his father, the \nreputed scholar Pandit Muktinath Mishra and his \ndevoted mother Daijee Devi. Muktinath Mishra \nwas especialy concerned about his son's deep \ndistaste for learning, and decided to'send him to \nthe town of Narhi for education. But Amar' was \nnot to be tamed so easily and he returned to \nKhojpur by foot four days later. He was forcefully \nsent to Narhi again, and this time he took to \nstudies seriously and did not return to his native \nplace for the next three years. \n                      \n                                                               /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 39  \n                                                              \n                                                              \n                                                              \n                              It was a turning point in \nthe life of Amar,' and this boy who couldn't \nspeak for the first four years of his life, began to \nshow all the signs of the master of erudition and \neloquence he was to become. But life was not \neasy for young 'Amar': his studies got interrupted \ndue to frequent illness, difficult circumstances and \nfamily tragedies. But he completed his education \nin flying colours and passed the Acharya degree \nin grammar and Shastri degree in literature with \ndistinction. For the next couple of years he \nfrequently found himself unemployed as he \nmoved from one school to another as a teacher. \nHis search finally ended in 1947, the year of \nIndia's Independence, when he joined M.L. \nAcademy School at Darbhanga which he served \ntill his retirement in 1983, leaving an indelible \nimprint as a model teacher and a strict \ndisciplinarian.\n                    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n40  \n \n  \nEven if his formative years were full of domestic \nand employment-related hassles they were not \nformidable enough to stop him from rising into \nprominence. He was barely twenty one when his \nfirst poetry collection Gudgudi (1946) was \npublished and turned out to be a huge' success \nfor its punching humour. He soon became a \nhousehold name and began to read his poems \nat numerous poetry meets. His humour mellowed \nand led to some serious satirical poems like \n'Yugchakra' which was greatly acclaimed when it \nwas published in the daily Swadesh. Though he \nimmediately joined the prestigious league of \nsatirists like Sitaram Jha and Hari Mohan Jha he \ndid not stereotype himself. His other popular \npoetry collections, Ritupriya (1963), Unta Pal \n(1972), Asha-Disha (1975) and Thahi-Pathahi \ndealt with the beauty of nature, the mystery of \nhuman sensibility and exhibited the sympathetic  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 41  \nunderstanding and deeply felt emotions of a man \nclosely interacting with his milieu and society. \nAnd the rhythmic and musical nature of his \npoems went a long way in popularising his \npoems among the masses. Amar' is also the \nauthor of the acclaimed novels VeerKanya (1950) \nand Bidagari (1963); the popular short fiction \ncollections Jalsamadhi (1972); Zero Power (2006) \nand Dahik Khueichaa (2007) and the one-act \nplays Samadhaan (1955) and Khajwaa Topee \n(2005). He has also authored the essay \ncollection Maithili Andolan: Ek Sarvekshan (1968), \nthe memoir Kanyadan Filmak Nepathya Katha \n(2003) and the autobiography Ateet Manthan \n(2010). He has also written a book each on the \nhistory of Maithili literature, Maithili jounalism and \nMaithili Mahasabha besides editing numerous \nshort story and poetry anthologies and books on \ntheatre and folklore. His translated works include \nVidyapati's Neeti Tarangini, monographs on \nBankimchandra Chatterjee and Harinarayan Aapte \nand Parashuramak Beechal Beryaal Kathaa. He  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n42  \nhas also served as the editor of numerous \nperiodicals including Swadesh, Janak, Nirmaan \nand Vaidehee. \n                                            \n                                                              \n                                                              \n                                                              \n                                                              \n                                                              \n                                                              \n                         Amar' is the recipient of \nnumerous awards including Harinandan Singh \nMemorial Trust Award (1963), Kaviratnam Award \n(1969), Sahitya Akademi Award (1983), Lt. \nRamanath Jha Memorial Award (1990), Sri \nTriloknath Jayakant Devi Maithili Sahitya Memorial \nAward (1990), Sahitya Akademi Translation Award \n(1998), Bihar Government's Vidyapati Award \n(1998-99) and the Lifetime Achievement Award \n(2010) by the All India Maithili Mahasabha. He \nhas also been honoured by numerous \norganizations including Chetna Samiti (1984), \nSanskar Bharati (1994), Sahitya Parishad, \nMadhubani, Mithila Sanskritik Sangam, Vidyapati \nSamiti (1999) and KSD Sanskrit University. \n         /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 43  \n                                                              \n                                                              \n                                                              \n                                                              \n                                                              \n                                                              \n                                   From being a \nclassicist in literature to being a campaigner for \nthe cause of Maithili, Amar' has taken on \nnumerous roles and has seriously explored the \nstorehouse of tradition at a time when rapid \nindustrialisation and globalization have brought \ndisillusionment. Bringing the depth of insight, \nsensitivity and the deliberate craft of the master, \n'Amar' has articulated the stirrings of an age, a \nlife and a society with profundity and vision. \nWriting over a period spanning more than six \ndecades he has made his mark as a writer par \nexcellence. Today he stands at a juncture where \nthe past, present and future of Maithili literature \nconverge as he continues his journey of \nexpanding the frontiers of literature. Sahitya \nAkademi feels proud to confer its highest honour  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n44  \nof Fellowship to this doyen who stands tall as \nthe highest pillar of modern Maithili literature.  \n  \n  \n \n( िवदेह ई पि/ॱ255काक/ॱ2हझ ५ जुलाइ २००४ सँ अखन धिर ११६ देशक \n१,९६० ठामसँ ७०,११५ गोटे /ॱझ25ारा िविभ/ॱझौ2 आइ .एस.पी. सँ \n३,३०,९५० बेर देखल गेल अिछ; ध/ॱ2ौौयवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिट/ॱ270स डेटा। ) \n \n  \nगजे/ॱ2ौौ/ॱह06  ठाकुर \nggajendra@videha.com  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 45  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html   \n  \n \n२.  ग इॉडच4  \n  \n२.१. १बहुआयामी युवा \n/gत5इी  धीरे/gत88/g।0ङ /gतङतेमिष/gछङ1 जी सँ िवहिन \nकथाकार \n मु/gछ8ताजीक भेल  गपशप २.\nडॉ कलाधर झासँ डॉ. शेफा िलका वमइॉडधूक साइॉचूच ाइॉच84कार   \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n46  \n२.२.१.\n परमे/ॱ25ौर  कापिड़-मानकताक बात िवखपाद \nअिछ  ! २.\n अतुले/ॱ25ौर - िकछु िवचार िट/ॱ2ध0पणी \n  \n२.३.\n मु/ॱझौ2ाजी- अनमोल झाक समयकइॉच4ड साइॉचूची रािख ....!  \n  \n२.४.१.चेतना सिमित, पटना समाचार/ II.खूजत अलग िमिथल ा \nइॉचधचदेशक इॉडचूार ? छोट इॉचधचदे शक समथइॉडधहन कएलिन मुइॉच7हयमंइॉचूूी  (िरपोट/ॱझ61 \nनव/ॱझ70दु कुमार झा)२.\nउमेश म/ॱ2ौझडल -१.‘मैिथ ली \nभाषाक दशा ओ िद शा’पर पिरचच/ॱझ65 २. महाकिव  पि/ॱ2ौझडत   लालदास  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 47  \nजय/ॱ2ौौती समारोह   ३. \n संजीव कुमार ‘ शमा’- महाकिव   \nपं. लालदास जय/ॱ2ौौ ती समारोह  \n  \n२.५.\n गजे/ॱ2ौौ/ॱह06 ठाकुर - उइॉचण8कामुख  (आग/ॱझ6झ) \n  \n  \n२.६.\n राजदेव म/ॱ2ौझ ड ल- हमर टोल- उप/ॱ2ौौ यास \n(आग/ॱझ6झ) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n48  \n  \n२.७.\n ओम/ॱ262 काश झा - कथा- सफल  अिधक ारी  \n  \n२.८.\n नवीन ठाकुर-िमिथला उवाच   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 49  \n १बहुआयामी युवा \n /gत5इी  धीरे/gत88/g।0ङ /gतङतेमिष/gछङ1 जी सँ \nिवहिन कथाकार \n मु/gछ8ताजीक भेल  गपशप \n२.\n डॉ कलाधर झासँ डॉ. शेफाि लका वमइॉडधूक \nसाइॉचूचाइॉच84कार    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n50  \nबहुआयामी युवा \n /gत5इी  धीरे/gत88/g।0ङ /gतङतेमिष/gछङ1 जी सँ \nिवहिन कथाकार \n मु/gछ8ता जीक भेल गपशपक \n/gतङतमुख अंश /gतङत/gछ0।तुत अिछ।  \nमुइॉड8चाजी : धीरे/ॱ2ौौ/ॱह06  जी नम/ॱझ0हकार। /ॱझ0हवागत अिछ िवदेहक आंगनमे। \nमैिथली सािह/ॱ2ौहयमे /ॱ262वेश कोना केलहुँ।  कोनो िवशेष कारण वा िकछु \nआओर। \nधीरेइॉच88इॉ4पध इॉचधचेमिषइॉडधह:  सव/ॱझ61/ॱ262थम ध/ॱ2ौौयवाद अिछ मु/ॱझौ2ाजी जे हमरा िवदेहक \nआङनमे आमि/ॱ2ौौ/ॱ255त कएलहुँ। ई  /ॱ262/ॱझ11 हमरा नीक लागल जै मैिथली \nसािह/ॱ2ौहयमे /ॱ262वेश कोना कएलहुँ? असलमे हमर सािह/ॱ2ौहयमे /ॱ262वेश \nलौलसँ भेल छल। सेहो नेपाली भाषाक मा/ॱ2ौ7यमे। ई लगभग िव .सं.  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 51  \n२०४४ साल अथ/ॱझ65त् १९८७ ई/ॱझ0हवीक समय छल। लौल ई जे \nहमरो नाम प/ॱ255 -पि/ॱ255कामे छपए। ओना मा/ॱ255 िकछु िलखनाइक/ॱ2हझ जँ \nसािह/ॱ2ौहय क हल जाए तँ हमर कलमसँ िजनगीमे सभसँ पिहल कोनो \nरचना मैिथलीएमे िलखाएल छल, जे एकटा फटीचर टाइप गीत \nरहए। छोटे वयससँ सरकारी नोकरीमे /ॱ262वेश कऽ चुकल हम जखन \nबदली भऽ कऽ जनकपुर गेलहुँ तँ अपन गीत-स/ॱझ15ीतक /ॱ262ेमक/ॱ2हझ मू/ॱ25ह/ॱझ61 \n/ॱ265प देबाक लेल कोनो जगहक खोज करबाक /ॱझौधममे िमिथला \nना/ॱझौहयकला पिरषद् पहुँचलहुँ। ओिहठाम जखन डा. धीरे/ॱ2ौौ/ॱह06 , महे/ॱ2ौौ/ॱह06 \nमलि/ॱझ15या, डा. राजे/ॱ2ौौ/ॱह06 िवमल , योगे/ॱ2ौौ/ॱह06 साह ‘नेपाली’ सन िवभूित \nसभसँ भेट भेल तखन जा कऽ असलमे हमरा मैिथली भाषाक \nअव/ॱझ0हथा आ मह/ॱ25हाक बोध भेल। तकरा बाद हमहूँ अपन लेखन \n/ॱ262ितक लौलक/ॱ2हझ मैिथली सािह/ॱ2ौहयक अिभयान िदस मोिड़ देलहुँ। िव .सं. \n२०४६ सालमे िमनाप /ॱझ25ारा आयोिजत मैिथली िवकास िदवसक \nकिवगो/ॱह17ीक लेल कि/ॱ2ौौह -कूिथकऽ एकटा किवता िलखलहुँ। ओिहमे \nडा. धीरे/ॱ2ौौ/ॱह06 /ॱझ25ारा लाल रोसनाइवला कलमसँ जे सुधारा/ॱ2ौहमक \nपिरवत/ॱझ61न -िच/ॱह2ध सभ लगाएल गेल छल , सएह हमरा लेल मैिथली वण/ॱझ61 \nिव/ॱ2ौौयासक गु/ॱ26हम/ॱ2ौौ/ॱ255 बिन गेल आ हम मैिथलीमे िलखैत चिल गेलहुँ।  \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n52  \nमुइॉड8चाजी : अह/ॱझ6झक सभ  तरहक रचनामे ती/ॱझ50ण नजिरया जगिजआर \nहोइछ। एकर की /ॱ26झोत वा ऐलेल रचना/ॱ2ौहमक ऊज/ॱझ65 कतऽ सँ वा \nकोना /ॱ262ा/ॱ2ध0त होइए ? \nधीरेइॉच88इॉ4पध इॉचधचेमिषइॉडधह:  एकर जवाबमे हम अपने गजलक एकटा शेर कहऽ \nचाहब– \nमनमे ने किनय/gत।। चोर अिछ  \nत/gत।छ गजलो हमर अङोर अिछ  \nदेश, समाज आ अपना /ॱ262ित इमा/ॱ2ौौदारी लोकमे सहजिहँ ती/ॱझ50णता \nआिन दैत छैक। हम 'खुप/ॱझ6ौ छुआ बोिन हुआ ' मे किहयो िव/ॱ25ौास निह \nकएलहुँ। हमर रचना/ॱ2ौहमकताक /ॱ26झोत अपन समाजे अिछ। खास \nकऽ समाजमे रहल छ/ॱझ2झवेषी पिरपाटी हमरा बेसी झकझोड़ैत अिछ \nआ उएह हमरा िलखिबतो अिछ। एखनो िवशु/ॱझ20 कम/ॱझ61शीलतापर \nिव/ॱ25ौास कएिनहार जे िकछु लोक छिथ ितनका सभक िन/ॱह17ा आ \nलगनशीलता हमरा सृजना/ॱ2ौहमक ऊज/ॱझ65 दैत  अिछ। \nमुइॉड8चाजी : की मैिथलीक अितिर/ॱ270त आनो भाषामे रचना केलहुँ अिछ ? \nमैिथली आ अ/ॱ2ौौया/ॱ2ौौय (िवशेष कऽ नेपाली) भाषा म/ॱ2ौ7य मैिथलीक \nअि/ॱझ0हत/ॱ2ौहव केहेन वा कोन ठाम नजिर अबैए।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 53  \nधीरेइॉच88इॉ4पध इॉचधचेमिषइॉडधह:  हँ, हम मैिथलीक अितिर/ॱ270त नेपाली भाषामे सेहो \nयथे/ॱह16 मा/ॱ255ामे िलखैत छी। नेपालक /ॱझ0हनातक /ॱझ0हतरक अिनवाय/ॱझ61 \nनेपालीक पा/ॱझौ5यपु/ॱझ0हतकमे हमर गजल सेहो पढ़ाओल जाइत अिछ। \nिछटफुट हम िह/ॱ2ौौदीमे सेहो िलखैत छी। खास कऽ नेपाली \nसािह/ॱ2ौहयक स/ॱझ15 जखन हम मैिथलीक तुलना करैत छी तँ सोच , \nसंवेदना आ शैलीगत /ॱ265पमे हमरा मैिथली कनेको झूस निह बुझाइत \nअिछ। मुदा स/ॱझौझ/ॱ271या/ॱ2ौहमकता आ /ॱझ01यापकताक िहसाब/ॱ2हझ मैिथली सीिमत \nअिछ। नेपाली सािह/ॱ2ौहयमे मैिथलीजक/ॱझ6झ /ॱझ01यापक गोलैसीक वातावरण \nसेहो निह छैक, जािहसँ ओकर िवकास-गित तीव/ॱझ62तर बुझाइत छैक। \nओ सभ वत/ॱझ61मानक/ॱ2हझ उपलि/ॱ2ध2धपूण/ॱझ61 बनएबामे अिधक द/ॱ25हिच/ॱ25ह बुझाइत \nअिछ मुदा हम सभ इितहासक झुनझु/ॱझौ2ा बजबैत म/ॱझ0हत रहबामे बेसी \nआनि/ॱ2ौौद त होइत छी। \n  \nमुइॉड8चाजी : अह/ॱझ6झ रचनाक  अलाबे स/ॱ2धहपादनमे सेहो सि/ॱझौधयता देखा चुकल \nछी। अह/ॱझ6झक नजिरये सृजनकत/ॱझ65 आ  स/ॱ2धहपादकक म/ॱ2ौ7य की फरक \nहेबाक चाही।  \nधीरेइॉच88इॉ4पध इॉचधचेमिषइॉडधह: हम प/ॱ2धौलव , मैिथल समाज, कामना िसनेमािसक \n(नेपाली) आिद प/ॱ255क स/ॱ2धहपादन सेहो कऽ चुकल छी। रचनाकार आ \nस/ॱ2धहपादक दुनूमे फरक की होएबाक चाही से हम निह किह सकैत \nछी। मुदा समान की होएबाक चाही से हम अव/ॱझ02य कहब। दुनूमे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n54  \nमातृगुण अिनवाय/ॱझ61 /ॱ265प/ॱ2हझ होएबाक चाही। हँ, मुदा मुखरताक दृि/ॱह16एँ \nरचनाकार देवकी रहए आ स/ॱ2धहपादक यशोदा तँ सृजन/ॱ265पी स/ॱ2ौौतान \nनीक जक/ॱझ6झ फौदएतैक , से िनि/ॱ256त।  \n  \nमुइॉड8चाजी : स/ॱ2धहपादनमे भाइ-भैयारीबला नजिरया देखाइत रहल अिछ। \nजखन की स/ॱ2धहपादकक/ॱ2हझ िनरपे/ॱ252 आ दृि/ॱह16  फरीछ हेबाक चाही, की \nकहब अह/ॱझ6झ? \nधीरेइॉच88इॉ4पध इॉचधचेमिषइॉडधह: स/ॱ2धहपादनमे भाइ -भैयारीवला नजिरयाक बात जे अह/ॱझ6झ \nउठौलहुँ अिछ से सही भऽ सकैत अिछ। मुदा एकर सापे/ॱ252ता \nदेखब ज/ॱ265री अिछ। मैिथली प/ॱ255 कािरता एहन निह अिछ जे साधन-\n/ॱ26झोतसँ स/ॱ2धहप/ॱझौ2 भऽ कऽ चलैत होइक। लोक अनेक तरहक भ/ॱझ6झज \nिभड़ा कऽ मैिथलीमे प/ॱ255कािरता करैत अिछ। एहनमे बाहरसँ \n/ॱझ0हवत/ॱ2ौौ/ॱ255 /ॱ265प/ॱ2हझ यथे/ॱह16 सहयोग निह भेिट पएबाक कारणे सेहो \nस/ॱ2धहपादकक/ॱ2हझ भाइ -भैयारीक सहयोग लेबऽ पड़ैत होएतिन। मुदा \nस/ॱ2धहपादन ज/ॱ2हझ िक समी/ॱ252ा, समालोचना आिद काय/ॱझ61क दािय/ॱ2ौहव सेहो \nिनमाहैत चलैत अिछ, त/ॱ2हझ यथास/ॱ2धहभव एिहसँ एकरा दूर राखब \nउिचत। कचोट तँ तखन होइत अिछ जखन समालोचना भाइ-\nभैयारीवला नजिरयासँ कएल जाइत छैक। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 55  \nमुइॉड8चाजी : अह/ॱझ6झ िविभ/ॱझौ2 तरहक काय/ॱझ61/ॱझौधम (आकाशवाणी वा दूरदश/ॱझ61न ) \nमा/ॱ2ौ7यमे /ॱ262/ॱझ0हतुित दैत रहलॱ, की ऐमे रोजगार छै। अपनाक/ॱ2हझ ऐमे \nकतऽ पबै छी। \nधीरेइॉच88इॉ4पध इॉचधचेमिषइॉडधह:  नीकजक/ॱझ6झ समिप/ॱझ61त भऽकऽ लगलापर आजुक समयमे \nसभ /ॱ252े/ॱ255मे रोजगारी छैक। तखन आकाशवाणी वा दूरदश/ॱझ61न तँ \nआओर बहुतो लोकक /ॱझ0हव/ॱ2ध6 -संसार सेहो िछयैक आ आजुक समयक \nसव/ॱझ65िधक सश/ॱ270त हिथयारो। एिहमे रोजगारी निह होए बाक बाते निह \nअबैत अिछ। हम पूण/ॱझ61 /ॱ265प/ॱ2हझ एिहसभ /ॱ252े/ॱ255मे किहयो आि/ॱ257त निह \nरहलहुँ। हम नेपालक सरकारी आकाशवाणी रेिडयो नेपालमे १३ वष/ॱझ61 \nधिर मैिथली, िह/ॱ2ौौदी आ नेपालीक समाचार वाचनमे संल/ॱ272न रहलहुँ। \nतिहना पिछला एक दशकसँ नेपालक सभसँ पैघ रेिडयो नेटवक/ॱझ61 \nरेिडयो काि/ॱ2ौौतपुरसँ जुड़ल छी आ हे/ॱ2धौलो िमिथला सिहत िकछु \nकाय/ॱझ61/ॱझौधमक स/ॱ27ौचालन करैत आएल छी। तिहना समय -समयपर \nटेिलिभजनक िविभ/ॱझौ2 काय/ॱझ61/ॱझौधम आ िसिरयल सेहो करैत आएल छी। \nहमर रेिडयो नेपालसँ जुड़ाव तँ एकटा सरकारी नोकरीक /ॱ265पमे \nछल। मुदा एिह सभ काजमे हमर अभी/ॱह16 मैिथली भाषा-सं/ॱझ0हकृितक \nस/ॱ2धहमान आ स/ॱ2धहब/ॱझ20/ॱझ61न रहैत अिछ। एकरे /ॱ2ौ7यानमे रािख १० वष/ॱझ61 पिहने \nहम सभ रेिडयो काि/ॱ2ौौतपुरमे हे/ॱ2धौलो िमिथलाक शु/ॱ26हआत कएने रही। \nएिहमे हमर आव/ॱझ20ता लगभग /ॱझ0हवयंसेवकीय छल। मुदा हम लागल \nरहलहुँ। तकर पिरणाम ई छैक जे हमर रोजगारीमे आंिशक \nसहायक तँ ओ भेले अिछ, आइ नेपालमे कमसँ कम प/ॱझ6झच सय  गोटे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n56  \nखािल मैिथलीएमे बािजकऽ रोजीरोटी कमा रहल छिथ। त/ॱ2हझ एिह मादे \nहम एतबए कहब जे पूण/ॱझ61 लगनशीलताक स/ॱझ15 जँ हमसभ बालुओ \nपेरैत रहब तँ एक ने एक िदन ओिहमेसँ तेल बहरएबे करतैक। \n  \nमुइॉड8चाजी :अह/ॱझ6झ िविभ/ॱझौ2 /ॱ262कारक ि/ॱझौधयाकलाप वा गितिविधमे लागल रहैत \nछी। अपनाक/ॱ2हझ समेिट रखबामे िकछु बाधक तँ नै होइछ? \nधीरेइॉच88इॉ4पध इॉचधचेमिषइॉडधह:  किहयो काल अव/ॱझ0हथा एहन अव/ॱझ02य भऽ जाइत अिछ \nजे पीठक/ॱ2हझ झँपैत छी तँ माथा उघार आ माथा झँपैत छी तँ पीठ \nउघार। मुदा समयक सीिमत चादिरक /ॱझ01यव/ॱझ0हथापन करैत माथ आ \nपीठ दुनू झ/ॱझ6झिप लेबामे जे आन/ॱ2ौौद अबैत छैक से वण/ॱझ61नातीत होइत \nअिछ। त/ॱ2हझ बेसी िदस िछिड़अएनाइक/ॱ2हझ सेहो हम अपन सफलताक \n/ॱझ2होतक मानैत छी। हँ, एिहिदस साक/ॱझ6ह/ॱ252 ज/ॱ265र रहैत छी जे \nबेसीिदस िछिड़आकऽ कहीँ हमर अिभयान तँ लचर निह भऽ रहल \nअिछ! हम ओ सभ काज करैत रहैत छी जािहसँ बुझाइत अिछ जे \nई काज कएलासँ हमर मैिथली एको डेग आग/ॱझ6झ ससरत। जिहया \nहमरा ई बुझबामे आएत जे ई काज कएने हमर मैिथलीक/ॱ2हझ /ॱ252ित भऽ \nरहल छैक तँ ओ काज हम ठामिह रोिक देबैक। हमरा एखन धिर \nिकछु िवशु/ॱझ20 पूव/ॱझ65/ॱझध1ही वा अपरोजक -अपाटक सभक/ॱ2हझ छोिड़ केओ एहन \nस/ॱझ1झेतो निह देने अिछ , त/ॱ2हझ अपनाक/ॱ2हझ चहुँिदस सि/ॱझौधय रखने छी।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 57  \n  \nमुइॉड8चाजी :/ॱ265पा भौजी, धीरे/ॱ2ौौ/ॱह06 भैयाक काय/ॱझ61/ॱझौधम सभमे सेहो अ/ॱझ20/ॱझ66िगनी \nबिन देखार भेलीह अिछ। एकर सभक अितिर/ॱ270त अह/ॱझ6झसँ /ॱझ0हवतं/ॱ255 \nकोन-कोन गितिविधमे सि/ॱझौधय रहैत छिथ।  \nधीरेइॉच88इॉ4पध इॉचधचेमिषइॉडधह: /ॱझ0हवत/ॱ2ौौ/ॱ255 /ॱ265प/ॱ2हझ सभसँ /ॱ262मुख तँ /ॱ265पा एक कुशल गृिहणी \nछिथ। किवता-कथा िलखैत छिथ। कम िलखैत छिथ, मुदा \nहुनकामे समाज आ संवेदनाक/ॱ2हझ धरबाक जे कला आ साम/ॱ2ौ5य/ॱझ61 छिन से \nिवल/ॱ252ण। गीत गबैत छिथ , सेहो हुनक /ॱझ0हवत/ॱ2ौौ/ॱ255 /ॱ252े/ॱ255 छिन। \nनेपालक वत/ॱझ61मान रा/ॱझ0झ/ॱझधधगानक एक गाियका /ॱ265पा सेहो छिथ। मैिथल \nमिहला समाजक सिचव आ िविभ/ॱझौ2 मिहला समाजक स/ॱ2धौलाहकार भऽ \nकऽ ओ अनेक काज कऽ रहल छिथ। नारी जागृित स/ॱ2धहब/ॱ2ौौधी \nकतेको काजमे ओ नेतृ/ॱ2ौहवदायी भूिमका िनव/ॱझ65ह कऽ रहल छिथ।  \n  \nमुइॉड8चाजी :  िमिथला (िबहार) आ नेपालमे कोनो मैिथली गितिविधक \nरािस अगड़ा जाितक हाथमे रहल अिछ। मुदा नवम सदीमे िपछड़ल \nजाितक धर/ॱझ76िहक सि/ॱझौधय /ॱ262वेश भेल अिछ। एकरा भिव/ॱझ0झयमे कोन \nनजिरये देखै छी। \nधीरेइॉच88इॉ4पध इॉचधचेमिषइॉडधह: अह/ॱझ6झ िबहारक नजिरयासँ देखैत ई बात कहने होएब। \nमुदा नेपालक अव/ॱझ0हथा िकछु िभ/ॱझौ2 अिछ। नेपालक मैिथली  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n58  \nगितिविधक जँ बात करब तँ एिहठाम अगड़ी-पछड़ीवला बात हमरा \nबेतुका बुझाइत अिछ। नेपालमे तँ बहुत पिहनिहसँ मैिथली \nगितिविधक रािस अह/ॱझ6झक आशय रहल तथाकिथत पछड़ी जाितक \nडा. रामावतार यादव, डा. योगे/ॱ2ौौ/ॱह06/ॱ262साद यादव , डा. रामदयाल \nराकेश, डा. ग/ॱझ15ा/ॱ262साद अकेला, रामभरोस कापिड़ ‘/ॱह10मर ’, योगे/ॱ2ौौ/ॱह06 \nसाह ‘नेपाली’, परमे/ॱ25ौर कापिड़ , रामाशीष ठाकुर, मदन ठाकुर, \nरामनारायण ठाकुर, महे/ॱ2ौौ/ॱह06 म/ॱ2ौझडल ‘वनवारी’ सँ लऽकऽ नवतुिरयोमे \nअमरे/ॱ2ौौ/ॱह06 यादव , अिमतेश साह, िन/ॱ2ौहयान/ॱ2ौौद म/ॱ2ौझडल , शीतल महतो \nसदृश लोकक हाथमे छिन। जँ सं/ॱझ0हथागत गितिविधक बात करब तँ \nमा/ॱ255 स/ॱ2ध0तरी िजलामेटा पचाससँ अिधक मैिथलीसँ स/ॱ2धहबि/ॱ2ौौधत स/ॱझ16 -\nसं/ॱझ0हथा भेटत , जकर पदािधकारी सभ किथत पछड़ा वग/ॱझ61क छिथ। \n/ॱ262ायः इएह कारण छैक जे नेपालक मैिथली गितिविध जतबए छैक , \nजिड़ धएने छैक। /ॱ262ायोिजत निह बुझाएत एिहठामक मैिथली \nगितिविध। अिधक/ॱझ6हश भारतीय मैिथली अिभयानी सभ जक/ॱझ6झ निह जे \nकहब मैिथलीक काय/ॱझ61कत/ॱझ65 आ िह/ॱ2ौौदीक कनेक अ/ॱ252त भेिट जाए तँ \nओहीपर तर-उपर होइत रहिनहार वा घरमे िह/ॱ2ौौदीक /ॱ262योगक/ॱ2हझ /ॱ262ित/ॱह17ा \nबुझिनहार। \nरहल बात एिह सदीमे जँ िबहारो िदस /ॱह0धा/ॱझझ2ण आ काय/ॱझ0हथेतर जाित \nजँ मैिथली गितिविधमे आग/ॱझ6झ आिब रहल छिथ तँ ई िमिथला-\nमैिथलीक लेल सौभा/ॱ272यक बात िछयैक। कारण यथाथ/ॱझ61मे जँ देखबैक \nतँ किथत अगड़ीसभ तँ मैिथलीक/ॱ2हझ र/ॱझ15टीप मा/ॱ255 करैत आएल छिथ ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 59  \nअपन दैनि/ॱ2ौौदनीमे मैिथलीक/ॱ2हझ य/ॱ255 -त/ॱ255 -सव/ॱझ61/ॱ255 /ॱ262योग करैत यथाथ/ॱझ61मे \nएकरा जीवन देिनहार तँ किथत पछड़े सभ छिथ। ओ सभ जँ पूण/ॱझ61 \nसचे/ॱह16 भऽ कऽ लािग जािथ तखन तँ मैिथलीक लेल ककरो नोर \nबहबैत रहबाक कोनो /ॱ262योजने निह रिह जएतैक।  \n  \nमुइॉड8चाजी : अह/ॱझ6झ /ॱझ25ारा /ॱ262/ॱझ0हतुत काय/ॱझ61/ॱझौधम सभ सतही वा /ॱझ01यावसाियक पूित/ॱझ61 \nमा/ॱ255क/ॱ2हझ इंिगत करैए , की कहब अह/ॱझ6झ? \nधीरेइॉच88इॉ4पध इॉचधचेमिषइॉडधह: अपन गायकी वा स/ॱझ15ीत , अिभनय वा काय/ॱझ61/ॱझौधम सभक/ॱ2हझ \nहम सािह/ॱ2ौहय वा रचना मानैत छी आ ताही भावसँ ओकरा हम \nकाय/ॱझ61/ॱ265प सेहो दैत िछयैक। एहनमे हम अह/ॱझ6झक /ॱ262/ॱझ11सँ कने \nअसम/ॱझ17समे पिड़ गेल छी। दोसर न/ॱ2धहबर /ॱ262/ॱझ11मे अह/ॱझ6झ ई कहैत छी \nजे ‘अह/ॱझ6झक सब तरहक रचनामे ती/ॱझ50ण नजिरया जगिजयार होइत \nअिछ’। फेर िकछु आग/ॱझ6झ चिलकऽ अह/ॱझ6झ कहैत छी जे ‘अह/ॱझ6झक \nकाय/ॱझ61/ॱझौधम सतही होइत अिछ ’। चलू जँ सतहीयो होइत अिछ तैयो \nहम एिह बातसँ /ॱ262स/ॱझौ2 छी जे अह/ॱझ6झ सन ग/ॱ2धहभीर /ॱझ01यि/ॱ270त  एक सतही \nकाय/ॱझ61/ॱझौधम चलबैत मा/ॱ255 /ॱझ01यावसाियक पूित/ॱझ61 करऽ वलाक/ॱ2हझ एहन गूढ़ /ॱ262/ॱझ11 \nपुछबाक यो/ॱ272य /ॱझ01यि/ॱ270त मानलहुँ। हमरा लेल इएह सभसँ पैघ \nउपलि/ॱ2ध2ध अिछ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n60  \n \n  \nमुइॉड8चाजी : अपन अिगला योजना की अिछ? कोनो िवशेष \nि/ॱझौधयाकलापक योजना हुअए तँ उ/ॱ2धौलेख करी।  \nधीरेइॉच88इॉ4पध इॉचधचेमिषइॉडधह:  िनकट भिव/ॱझ0झयक मूलतः तीनटा /ॱ262मुख योजना अिछ। \nपिहल प/ॱ2धौलव पि/ॱ255काक पुन/ॱ262/ॱझ61काशन। दोसर नेपालमे महाकिव \nिव/ॱझ2हापितक/ॱ2हझ राि/ॱझ0झ/ॱझधधय िवभूित घोषणा करएबाक लेल अिभयानक \nस/ॱ27ौचालन आ तेसर अपन मैिथली गजलस/ॱझ15/ॱझ62हक /ॱ262काशन। \n  \nमुइॉड8चाजी : मैिथली ि/ॱझौधपाकलापसँ जुड़ल युवा/ युवतीक लेल की स/ॱ2ौौदेश \nदेबऽ चाहब।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 61  \nधीरेइॉच88इॉ4पध इॉचधचेमिषइॉडधह:  जे युवा मैिथली ि/ॱझौधयाकलापसँ जूिड़ गेल छिथ \nितनका िकछु कहबाक /ॱ262योजने निह अिछ। िकएक तँ वत/ॱझ61मानमे \nब/ॱझ6झकी सभ िदस अवसरक झमाझम वष/ॱझ65 भऽ रहल समयमे सेहो जँ \nकेओ /ॱझ0हवे/ॱ27हछासँ मैिथली सन सूखा/ॱझध1/ॱझ0हत /ॱ252े/ॱ255 चुनैत छिथ तँ अनेरे \nनिह िकछु सोिचए कऽ, िकछु बूिझए कऽ। ओहुना एखनुक युवा \nबहुत बुझनुक अिछ। हँ, िकनको-िकनकोमे ई देखबामे अबैत अिछ \nजे सोचल सन उपलि/ॱ2ध2ध चटपट हािसल निह भेलापर कने िनराश \nभऽ जाइत छिथ। बस अहीठाम कने िह/ॱ2धहमत ब/ॱ2ौौहने रहबाक ज/ॱ265रित \nछैक। हम सभ मैिथलीमे जँ लागल छी तँ अपन मािटक /ॱ262बल \n/ॱ262ेमसँ वशीभूत भऽ कऽ। एिह /ॱ262ेममे सिरपहुँ आन कोनो /ॱ262ेमसँ बेसी \nडूिब जाइ। मुदा /ॱ262ेम श/ॱ2ध2द सुनबामे जतेक सहज छैक , िनमाहऽ मे \nओतेक िक/ॱझौ2हु निह छैक। त/ॱ2हझ ने एकटा िह/ॱ2ौौदी गीतमे कहल गेल \nछैक \n¬ \nये इइॉडपचक  नहॴ आसइॉडधड   इतना  तो  समझ लीजै,  \n  \nएक आग का दिरया  है  और डूब के जाना  है।  \n  \nबस एतबा बात जँ बूिझ गेलहुँ आ एतबा धीरज सेहो धािर लेलहुँ तँ \nहम सभ तरह/ॱ2ौहथीमे सेहो दूिभ जनमा सकैत छी।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n62  \n  \nमुइॉड8चाजी :ध/ॱ2ौौयवाद  धीरे/ॱ2ौौ/ॱह06जी अपन /ॱझ0हवतं/ॱ255 िवचार देबाक लेल।  \nधीरेइॉच88इॉ4पध इॉचधचेमिषइॉडधह:  एिह अवसरक लेल मु/ॱझौ2ाजी अह/ॱझ6झक स/ॱझ15 -स/ॱझ15 िवदेह \nपिरवारक सेहो हम आभारी छी। \n  \n२. \n \nडॉ कलाधर झासँ डॉ. शेफा िलका वमइॉडधूक साइॉचूच ाइॉच84कार    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 63  \n(हम हेरोगेट, इं/gतइतलॅ/gत8छड . मे ह/gछ8ङडी रोगक श/gतॅ8य िचिक/gत8।सक डॉ . \nकलाधर झा एवं हुनक प/gतइॅी डॉ . पूनम झा ओतए बैसल \nछलॱ.. कलाधर झाजीक िपता /gत5इी जगधर झा जी पटना  सायंस \nकॉलेजक /gतङतथम ३ टा िव/gछत।ाथ/gछङ8 मे सँ छलाह . /gत5इी जगधर झा , \nडॉ.शीतल /gतङतसाद , जे दरभंगा मेिडकल कॉलेजक गोड फादर मानल \nजाइत छलाह आ /gत5इी वाई एन झा   ऐ तीन टा िव/gछत।ाथ/gछङ8 सँ पट ना \nसायंस कॉलेज खुजल छल. डॉ. पूनम झा जे जीपी छलीह ,हुनक \nनाना /gत5इी सी . एस. झा आइ.सी.एस. छलाह,आ िपता /gत5इी महानंद झा \nइंजीिनयर छिथ....)  \nशेफािलक ा वमइॉडधू :अपने िमिथला रा/ॱ276यक िवषयमे की सोचैत छी, \nहेबाक चाही िक नै ? \nकलाधर झा  (चॱकैत) -हं िकएक नै, ज/ॱ26हर हेबाक चाही ,मुदा \n,एखन नै, ... \nशेफािलक ा वमइॉडधू :  से िकएक ? \nकलाधर झा (हमर /ॱ262/ॱझ11 पर ओ छुटतिह बािज उठलाह ):.जाधिर \nिमिथल/ॱझ6हचलक/ॱ2हझ आिथ/ॱझ61क /ॱझ0हवाधीनता नै हेतैक ताधिर नै.. \nशेफािलक ा वमइॉडधू : जेना..  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n64  \nकलाधर झा:(हमर /ॱ262/ॱझ11 पर ओ किनक काल हमर मुंह देखैत  \nरहलाह , फेर बािज उठलाह )..हम अपना सँ िकछु िनभ/ॱझ61र भऽ \nजाइ, सीधे सरकारक सोझा मुंह बािब ठाढ़ भऽ जाइ ई तँ कोनो \nनीक बात नै..अलग राजसँ घाटा फाएदा दुनु छैक ,स/ॱ25हाक \nिवक/ॱझ70/ॱह06ीकरण  लेल िमिथला यो/ॱ272य नै...आिथ/ॱझ61क /ॱझ0हवाधीनता जेना अह/ॱझ6झ \nपिहने कृिषक/ॱ2हझ उ/ॱझौ2त क/ॱ265 , चीनी िमल, पेपर िमल, यािन नेचुरल \nिरसोस/ॱझ71सक/ॱ2हझ देखू , अह/ॱझ6झ अपनासँ की सभ कऽ  सकैत छी..देखू \nशेफािलका जी, लोग हमरा एं/ॱझध1ी मैन कहैत अिछ , िक/ॱ2ौौतु हम नीक \nजक/ॱझ6ह जनैत छी जे सरकार हमर कोनो मदद ऐमे नै करत. \nशेफािलक ा वमइॉडधू - तं सरकार हमर की करत से बाजू,--- \nकलाधर झा (हमर बात पर ओ चो/ॱझ26े जबाब देलाह): हँ िकएक ने, \nसुनु, सरकारसँ हम तीन बातक मदित लऽ सकैत छी ..कानून आ \n/ॱझ01यव/ॱझ0हथा , पिरवहन, एनेज/ॱझ6ौ , यिद ऐ तीनूक आपूित/ॱझ61 सरकार कऽ \nदैक तँ बंद िमल की िमिथलामे एतेक शि/ॱ270त छैक जे नव  नव िमल \nखोिल देत,फै/ॱ270/ॱझधधी खोिल देत , िमिथलाक माछ आ मखानक खेतीसँ \nतँ िमिथला िव/ॱ25ौक स/ॱ2धहपदा कीिन लेत ............... \n  \n            \n                                        /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 65  \nऐ रचनापर अपन मंतइॉडपहय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \n  \n१.\n परमे/ॱ25ौर  कापिड़-मानकताक बात िवखप ाद अि छ  ! \n२.\n अतुले/ॱ25ौर - िकछु िवचार िट/ॱ2ध0पणी \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n66  \n१.\n  /ॱ262ा.परमे/ॱ25ौर कापिड़  \nजनकपुरधाम नेपाल \nमानकताक बात िवखप ाद अिछ ! \nिट/ॱ2ध0पणीमे दम आ सॲच सिहतक पिकया ओजह अिछ । बहुत \nबिढ़य/ॱझ6झ◌ँ लागल आ एिहस’ मैिथली मुद/ॱझ65 हअ’स’ बँचत । हम \nनेपालक छी तएँ नेपालक बात करब आ कहब जे नेपाल नव \nिनमाण/ॱझ61 आ संघीय  संरचना िवकासक /ॱझौधममे अिछ । एिह ठामक \nलोक अपन संघीय राज भाषा,सं/ॱझ0हकृित , जातीयता, /ॱ252े/ॱ255ीयता, \nस/ॱझ6ह◌ीकृितकता आ एितहािसकौरािणकताक बाहु/ॱ2धौय एवं /ॱ262भु/ॱ2ौहवक \n/ॱ262भावपर चाहैत अिछ । सॱच छै जे एिहस’ हमर अि/ॱझ0हमताक \nपहचान बनत आ /ॱझ0हवायतताक वोध होएत । ई  \nबाएिहलोकलेखे/ॱ262जात/ॱ2ौौ/ॱ255 आगणत/ॱ2ौौ/ॱ255ोस ’ पिहनेक चाहना अिछ । \nहमरासबके भाषा सं/ॱझ0हकृितक  बाहु/ॱ2धौयता संघीयराज , स/ॱझ6ह/ॱझ0हकृितक \nपहचान आ राजनीितक पहुच िदअएतै आ िदअिबतो छै!  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 67  \nहमरासबकेभािषाक स/ॱझ6ह/ॱझ0हकृितक चेतना अ/ॱझ0हमीता आ /ॱझ0हवाततावोधस ’ \nआव/ॱझ20 रहनेएिहपर राजनीितयो खूब भ’ रहल छैआ आरो होएतै । \nएहनमे ईमानकताक बात पद बराइ िव/ॱझ25ताक बात अिछ आ \nएिहस’एिह सालक नेपालक जनगणनामे कैिथलीके बडघाटा भेल छै \n। छ/ॱझ70ट ध ’क’ घ/ॱझ70ट काट ’बलासबके कहब छै जेहमसब अिछ, छिथ, \nछिथनबला नै छी। हए हब हैहुइ बजैछी तै बिजका बजैछी । \nबिजका किह भािषक लाभ लभगरस’ होएतै आ एकर राजनैितक \nस/ॱ2ौौदभ/ॱझ61 अलगे छै । पूव/ॱझ6ौतराइमे था/ॱ26हभाषा अपन अलगेपहचान आ \nसं/ॱझ0हकार बना लेने अिछ सेहे नइ ,हमरा सबकेसल/ॱझ65ही, बाड़ा पस/ॱझ65 \nिजलासबकेलोक ज/ॱझ7झिक छिथ अिछ नइ बजैत अिछ त/ॱझ7झअपनाके \nमैिथलीभाषी निह किह पािब रहल अिछ । \nजेकोइ मानकताक हुड़फेर फेर’ चाहैत छिथ से ई बात िकए ने \nबूझैत छिथन जेमैिथली भाषा असलमे लोकभाषा अिछ, मैिथली \nसं/ॱझ0हकृित लोकसं/ॱझ0हकृित अिछ । ईएह हाल लोककला, लोकसंगीत \nलोकसािह/ॱ2ौहय , लोकगीत, लोकगाथा लोकिच/ॱ255कलाक अिछ । जे \nसुधार िवकास आ िनखार आएल अिछ ओबहुत ए/ॱ270हर आिबक ’ \nसेहोहफिनयाब’ दफिनयाब’ आ भाषा–सं/ॱझ0हककृितपर राज कर ’ वा/ॱझ0हते।  \nिमिथलेमे रिहक’ /ॱह0धा/ॱझझ2ण –काय/ॱझ0हथेतर लोक अपनाके मैिथल आ अपना \nभाषाके मैिथली भाषा नै किह सकल अिछ । आनक भाषाके \nस/ॱ2धहपक/ॱझ61मे अएलास ’ आनो लोक ओ भाषा िसिख जाइए। हमरा \nजिनतेएकिह गाम समाजमे रिहयोक’ तथाकिथत सोलकन आ \nछोटवण/ॱझ65अिछ छिथ छिथन नै बजलिख/ॱ2ौौह आ  जत’ कतौ बजलोहोतै  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n68  \nत’ सेबिहया खबास, नोकरनी बिहिकरनीसब । मनोिव/ॱ25झान देखल \nजाय जेिव/ॱ26ह/ॱझ20मेजा’क’ लोक विह/ॱझ0झकार केना करैछै। वाभन पहचानक \nअिछ छिथ,छलह आ जनौके/ॱह0धा/ॱझझ2णेतरवग/ॱझ61भूिलयोक लवजपर नइ \nलएलिख/ॱ2ौौह ! पिरणाम भेलै जे अपने िमिथलामेमैिथलीके/ॱ262चारमे कह ’ \nजाय पड़लै जे अहूँ मैिथल छी आ अह/ॱझ6झक भाषा मैीथली भाषा अिछ, \nअह/ॱझ6झक सं/ॱझ0हकृित मैिथली सं/ॱझ0हकृित अिछ । आइ िकछु लोक क/ॱ25ह ’ \nकह/ॱझ6झकेधोती–कु/ॱझ5झता आ बभनौटी पागकेमैिथली सं/ॱझ0हकृितक पहचानसङे \nजोड़के घृ/ॱझ0हटता कए रहलाह अिछ । हमरा जिनते सय बरख त’ \nबहुत भ’ गेल, भल पचास वष/ॱझ61 पिहने धिर अपनासबके पु/ॱ26हख मानुष \nिव/ॱझ2हापितसनके चौ/ॱ2ौौही पे/ॱ2ौौहैत छलाह । चौव/ॱ2ौौही पे/ॱ2ौौहिनहारकेएखन \nतेसर पु/ॱझ0हता ठीकस ’ अएबो नै कएलैए आ समाजमेबाभन छोिड़ आन \nकेओपाग पिहरते नै छै। जे जाित िवशेषस’ आव/ॱझ20 अिछ सेपाग जँ \nमैिथली सं/ॱझ0हकृितक /ॱ262तीक बनत त’ नै लगैए जे ई बात फे/ॱ26ह \nहमरेबाभनके थीक से भ’ जएतै?  \nकोनो भाषा समाज आ सं/ॱझ0हकृितस ’ जुड़ले रहैत अिछ । हमसब \n/ॱह0धा/ॱझझ2णेतर छी तै हमरासबके बाउ  माइ रहे, माताजी िपताजी नै \nरहिथ ! बाउए सब िदन हर जोतलकै, कोदािर पाड़लकै, करीन \nपटएलकै घर ब/ॱ2ौौहलकैखेती िगरह/ॱझ0हतीके सब काज कएलकै।  \nज/ॱझ7झिपताजी वाभनके छलिन त/ॱझ7झ ओअएलाह  गेलाह पुरिहती \nपि/ॱ2ौझडतारेकएलि/ॱ2ौौह लौटा सेहो चलौलि/ॱ2ौौह । हमरासबके घरमे ितमना \nबनल , हुनकासबके घरमेभोजन आ तरकारी बनलिन । ई लोक \nनुआ घोती, आ–जमा पे/ॱ2ौौहलक ओ लोकिन  सं/ॱझ0हकृतक व/ॱझ0ह/ॱ255 पिहरलिथ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 69  \n। सं/ॱझ0हकृतेमेकाि/ॱझझहघिर पतर –प/ॱझ6झित भेजबलाके मैिथली द/ॱझ6हवे–घावे ने \nअ/ॱ2ध0पन रहिन ? हमरासबमेबाउ हरजोतैहै। भात खाइ है माइ धास \nिछलै है उसुन बिनहारी खबासी करै हैसे जे कहै छै त’ ओकर \nस/ॱ2धह/ॱ262ेषणमे,कोनोमानकताक ग/ॱझ7झची–मोड़ आदथ/ॱझ6ौअनादथ/ॱझ6ौकेमान \n÷अपमान \nलिगते नै छै त’ आनलोक िटप ध’क’ ऐमे भािषक िवष िकए पादत \n? \nफे/ॱ26ह नेपालक स/ॱ2ौौदभ/ॱझ61मे कहब जे एखुनका समय स/ॱ2ौौदभ/ॱझ61मे मानकताक \nनइ सबकेसमेटबाक आव/ॱझ02यकता छै सेहोपो/ॱझझहा पिनय/ॱझ6झक ’ ! \nजनगणनामे एिह िवषयलक’ हमरासबकेबहुते पापड़ बेल’ पड़ल अिछ \nआ ध/ॱ2ौौयवाद एितुका राजनैितक दल आ काय/ॱझ61क/ॱझ5झतासबके जे \nओहोलोकिन जे जेहन मात/ॱझ61भाषा बजैत  होिथ अपन मात/ॱझ61भाषा लखा \nमैिथलीक हकमै बड़ पैघ योगदान देलि/ॱ2ौौह अिछ । मानकता वग/ॱझ61भेद , \nजाितभेद भाषाक राजनीित आ सं/ॱझ0हकृितकेिहसाबे िवख/ॱ2ौझडनक काज \nकरैत अिछ । एिहस’ मैिथलीक िवशाल बड़गदकेसोझे पािङ \nदकिड़ठुठ एकपोिड़या बनाएब त’ अिछए, लोकगीत, लोककथा \n,लोकगाथा आलोकभाषा–सं/ॱझ0हकृितपर सोझे लात मािर कात करब \nअिछ । \n \n \n \n२  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n70  \n \nअतुले/ॱ25ौर  \nिकछु िवचार िट/ॱ2ध0पणी \n१ \nपंिडत गोिवइॉच88द झा , मैिथली आ अइॉच87ययन  \nआम पाठकक/ॱझ70 गोिव/ॱ2ौौद झाक नाटक , कथा आ हुनक िलखल \nिव/ॱझ2हापितक आ/ॱ2ौहमकथा आकिष/ॱझ61त करैत अिछ। मैिथली भाषाक \nअ/ॱ2ौ7ययन कएिनहारक/ॱझ70 हुनक सािह/ॱ2ौहय तँ आकिष/ॱझ61त किरतिहं अिछ , \nसबसँ बेशी आकिष/ॱझ61त करैत अिछ हुनक भाषा पर कयल काय/ॱझ61। \nहुनक सािहि/ॱ2ौहयक रचना आ भाषा वै/ॱ25झािनक काय/ॱझ61 दुनू ए/ॱझ12े गित सँ \nचलैत अिछ िनरंतर गितशील आ िचंतनशील। \n  हेमिनमे हुनक एक \nगोट पोथी आयल अिछ, मैिथली /ॱझ01याकरण (अं/ॱझध1ेजी सँ मैिथलीमे \nअनुवाद), जकर मूल रचियता छिथ अं/ॱझध1ेज लोकिनक ि/ॱझध1य/ॱझ61सन \nसाहेब, मैिथलक िगलेसन साहेब आ गोिव/ॱ2ौौद झाजीक अनुसार \nमैिथलीक पािणनी। प.जीक मैिथली भाषाक /ॱ262ित ई काज हुनक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 71  \nिजजीिवषाक/ॱझ70 देखबैत अिछ , कारण जे काज युवा वग/ॱझ61 आ मैिथली \nअ/ॱ2ौ7यापकक/ॱझ70 करबाक चािहएिन ओ काज पंिडत जी अपन न/ॱ2ध2बे \nबिरसमे कतेक मनोयोगसँ कएलिन अिछ, तकर अनुभव सभ सहृदयी \nकए सकैत छिथ। हुनक एिह काय/ॱझ61क हेतु हमरा लग कोनो श/ॱ2ध2द \nनिह अिछ, जािहसँ हुनक अिभवादन-अ/ॱ2धझयथ/ॱझ61ना कएल जाए सकए। \nकारण मैिथली भाषाक \n  भाषावै/ॱ25झािनक काय/ॱझ61 बहुत सीिमत भेल अिछ , \nजे भेल अिछ ओ आंगुर पर गानल जा सकैछ, जखिन िक ओकर \nअ/ॱ2ौ7ययन आ िववेचना /ॱझ0हवतं/ॱ255 भारत सँ पूव/ॱझ61 भ चुकल छल। एतए \n/ॱ262/ॱझ11 उठैत अिछ जे आिखर एिह अ/ॱ2ौौतरक कोन कारण ? एतेक िदन \nभेलाक बादो आइओ बहुतो तकला पर उिचत मैिथली /ॱझ01याकरण \nभेटब मोि/ॱझ02कल अिछ , जािहसँ सभ अ/ॱ2ौ7यवसायीक शंकाक समाधान \nभए सकिन। आइ हमरासभ क/ॱ2हझ छोट सँ छोटो /ॱझ01याकरणीय सम/ॱझ0हया \nलेल बहुत बेशी कसरत करए पड़ैत अिछ। मैिथली भाषा वै/ॱ25झािनक \nअ/ॱ2ौ7ययनक िशिथलताक एकटा नमूना हम स/ॱझ2ह : देखल अिछ। \nजखिन कतहु मैिथली भाषाक चच/ॱझ65 होइछ तँ ओ कखनो एकरा \nिबहारी भाषा किह तँ कखनहुँ िह/ॱ2ौौदीक बोली किह सोचल जाए रहल \nअिछ। सोचबाक िवषय अिछ जे एिह भाषा क एहन गित िकयाक? \nहमरा लोकिन मा/ॱ255 शु/ॱझ20 आ अशु/ॱझ20 क झगड़ा मे लागल रहलहुँ। ई \nकखनो निह सोचलहुँ जे भाषा क वैि/ॱ25ौक िवकास लेल सािह/ॱ2ौहयक \nरचनाक संग-संग ओकर भाषा वै/ॱ25झािनक अ/ॱ2ौ7ययन सेहो होयबाक \nचाही , ओना िकछु काय/ॱझ61 भेल , मुदा\n  ओकर िनर/ॱ2ौौतरता निह रहल \nजक र कारण भेल मैिथली भाषा िह/ॱ2ौौदी क म/ॱझ6झझमे दबाइत गेल।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n72  \nओना ई अनुभव हमरा हेमिनमे आर बेशी भेल   जखिन स/ॱ2धहपूण/ॱझ61 \nभारतीय भाषा जे संिवधानक अ/ॱह16म अनुसूची मे  सि/ॱ2धहमिलत अिछ \nओकर एकटा काय/ॱझ61शाला छलैक आ काय/ॱझ61शाला अपन -अपन /ॱ252े/ॱ255 मे \nहेबाक चाही एिह /ॱ262कारक िनद/ॱझ71श छलैक। मुदा मैिथली क \nकाय/ॱझ61शाला  िमिथला िक िबहार तक मे निह भेल, एकर एक मा/ॱ255 \nकारण देखाओल गेल जे मैिथलीमे भाषािव/ॱ25झ निह छिथ। िक/ॱ2ौौतु \nकारण िकछु आन छलैक आ ओ कारण छलैक मैिथलीक/ॱ2हझ िह/ॱ2ौौदी क \nबोलीक /ॱ265पमे /ॱझ0हथािपत करबाक एकटा षडयं/ॱ255। ई षडयं/ॱ255मे जतेक \nदोषी ओ लोकिन निह छलाह ओिह सँ बेशी हम मैिथल छी, कारण \nमैिथलीक नाम पर जे िव/ॱ25झ बजाओल जाइत छिथ ओ बेर -बेर \nएतबिह कहताह जेना िह/ॱ2ौौदी मे होइत छैक ओिहना मैिथलीमे सेहो \nहोयत। आ मैिथली अपन /ॱझ0हवतं/ॱ255 अि/ॱझ0हत/ॱ2ौहवक लड़ाई लड़बा सँ \nपिहने हािर जाईत अिछ। ई भ रहल अिछ अ/ॱ252रक/ॱझ26ु मैिथली िव/ॱ25झ \nलोकिनक कारण/ॱ2हझ। नाम लेब एिह कारण/ॱझ70 उिचत निह जे ओ सभ \nिबन वजह क/ॱझ70 /ॱ262िसि/ॱझ20 पािब लेताह। हम एिह ठाम ई /ॱ262संग एिह \nकारण/ॱझ70 देलहुँ अिछ जे पंिडतजी क/ॱझ70 ई आभास छिन जे भाषाक लेल \nसािह/ॱ2ौहय जतेक आव/ॱझ02यक छैक ओिहना ओकर भाषा वै/ॱ25झािनक \nअ/ॱ2ौ7ययन सेहो, जकर कारण छल ओ सुिवधाक अभावॲ मे मैिथली \nभाषा क वै/ॱ25झािनक अ/ॱ2ौ7ययन करैत रहलाह अिछ । मुदा ई एकटा \n/ॱ262/ॱझ11 उठैत अिछ जे िव/ॱझ02 विव/ॱझ2हालय मे चाकरी कएिनहार आ मैिथली \nभाषाक िव/ॱ25झ कहौिनहार ई अ/ॱ2ौ7यापक लोकिन क/ॱझ70 िकयाक निह एिह \nिव/ॱ2ौौदु िदश /ॱ2ौ7यान जाइत छिन , ओ सभ मा/ॱ255 सुिवधा पएबाक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 73  \nजोगाड़मे िकयाक लागल रहलाह आ आइओ छिथ। एतेक वष/ॱझ61 \nमैिथलीक अ/ॱ2ौ7ययनक आर/ॱ2धहभ भेलाक बादो ई महानुभाव लोकिनक/ॱझ70 ई \nआव/ॱझ02यकता िकयाक निह देखा पिड़ रहल छिन । एकर कारण \nअिछ हुनका लग एतेक अथाह पािनक/ॱझ70 उपछबाक समय निह छिन , \nहुनका लग समय मा/ॱ255 छिन अपन गॲटीके /ॱ2ध2यॲत धरएबाक। \nपु/ॱझ0हतकक /ॱ262काशन करताह मा/ॱ255 एिह लेल जे /ॱ262ो/ॱझौ2ितक लाभ \nभेटति/ॱ2ौौह भल sिह ओ पु/ॱझ0हतक कोनो उपयोगी िस/ॱझ20 हुअए वा निह । \nमुदा पंिडत गोिव/ॱ2ौौद झाक/ॱझ70 निह तँ ओिह सँ /ॱ262ो/ॱझौ2ितक लाभ होइत \nछिन आ आने कोनो आने लाभ। हँ, लाभ होइत छिन- यश लाभ, \nजे हुनक एिह काजक मा/ॱ2ौ7यम/ॱ2हझ मैिथलीक/ॱझ70 एकटा /ॱझ0हवतं/ॱ255 अि/ॱझ0हत/ॱ2ौहवक \nसंग-संग मैिथली भाषा क िवशेषता देिख आनो /ॱ262बु/ॱझ20 वग/ॱझ61 आकिष/ॱझ61त \nहोएताह। यिद मैिथली भाषाक/ॱ2हझ पूण/ॱझ61 देखय चाहैत छी तँ ओकरा लेल \nसव/ॱझ61/ॱ262थम हमरा लोकिनक/ॱझ70 मैिथलीक अ/ॱ2ौ7ययनक िव/ॱझ0हतृतताक/ॱझ70 बढ़बय \nपड़य निह तँ हमरा लोकिन अपन भाषा क िवशेषताक/ॱ2हझ /ॱ262िति/ॱह17त \nनिह कए सकब। एकरिह पिरणाम होएत जे हमर भाषाक िवशेषता \nनुकायले रिह जायत आ दोसर जे केओ हमर भाषाक िवषयमे कहत \nओएह संसार मानत आ हम सभ ओिहना मूंह तकैत रिह जायब। \n२ \nउजरैत गाम बसैत शहर........   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n74  \nआइ काि/ॱझझह मैिथली सािह/ॱ2ौहयमे गामसँ जा रहल लोक , आ उजड़ैत \nगामक िवषयमे बहुत िच/ॱ2ौौतन कयल जाईत देखल जा रहल अिछ । \nकतहु गामक बदलैत पिरदृ/ॱझ02य तँ कतहु गामसँ पलायन करैत \nलोक। ओना ई िच/ॱ2ौौतन सही अिछ कहल तँ जा सकैछ जे ई \nिच/ॱ2ौौतन बहुत पिहने सँ भऽ रहल अिछ । कारण गामक बदलैत \nपिरदृ/ॱझ02य गाम टाक/ॱझ70 निह अिपतु गामसँ जुड़ल सभ िकछु क/ॱझ70 \nपिरवित/ॱझ61त कएने जा रहल अिछ । काि/ॱझझह धिर गाममे /ॱ2ौ7विन /ॱ262दुषण \nनिह छल आई ओ िवकट /ॱ26हप धारण कए चुकल अिछ । एिह सँ \nबेशी गाममे अपन डािर पसािर रहल अिछ शहरक सं/ॱझ0हकार \n  आ \nताहूसँ बेशी संवेदनहीनताक ि/ॱझ0हथित। गामक िच/ॱ2ौौता बहुत नीक जेक/ॱझ6ह \nअंितकाक स/ॱ2धहपादकीयमे अनलका/ॱ2ौौत जी केने छिथ जे कोना क \nगाम मे पिरवत/ॱझ61न भ रहल अिछ आ ई पिरवत/ॱझ61न मानवीयताक /ॱ252 रण \nिदश ल जा रहल अिछ। ओ अपन स/ॱ2धहपादकीय मे कहने छिथ जे \nई पिरदृ/ॱझ02य मा/ॱ255 हमर गामक निह छी स/ॱ2धहपूण/ॱझ61 िमिथलाक गामक \nिथक । हुनक ई कहब सौ /ॱ262ितशत स/ॱ2ौहय अिछ। रोजगार क \nिशलिशलामे घर सँ बाहर होइत िमिथलाक लोक बहुत िदन धिर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 75  \nअपन भीतर गामक/ॱझ70 निह रािख पबैत अिछ , कारण जिहना-जिहना \nओ गामसं दूर होइत जाइत अिछ गामक /ॱ262ित ओकर मोह सेहो \nओिहना दूर होइत जाइत छैक । हेमिनमे हम दुग/ॱझ65 पूजा मे गाम \nजयबाक लेल सोचैत छलहुं कारण गाम मे म/ॱझ6ह छिथ मुदा पिरि/ॱझ0हथित \nगाम निह जाए देलक । ई /ॱझौधम हमरा एिह बेर निह कतेक बेर सँ \nभऽ रहल अिछ म/ॱझ6ह छिथ मुदा तइयो गाम निह  जा पबैत छी । आ \nगाम हमरा सँ अखैन मा/ॱ255 दूर भेल जा रहल अिछ , भए सकैछ जे \nकाि/ॱझझह तक गाम हमर अतीत भ जाए। म/ॱझ6ह छिथ तँ गाम बचल \nअिछ आ म/ॱझ6झक प/ॱझ02 चात गाम? कारण गामक/ॱझ70 हम संजोिगक/ॱझ70 राखब से \nभ निह सकत आ संजोिगक/ॱझ70 निह रखैत छी तं ओ हमरा अपना सं \nदूर केने जा रहल अिछ । दोसर आई गामक पिरि/ॱझ0हथित सेहो \nओहने छैक, अपन आलोचनाक पु/ॱझ0हतक  ....मे िशवशंकर /ॱ257ीिनवास \nिलखने छिथ जे गाम मे युवा निह छैक मा/ॱ255 बूढ़ ब/ॱझ6हचल छिथ। से \nठीके, जे ब/ॱझ6हचल छिथ ओिह मे दू वग/ॱझ61 अिछ एकटा जे अपन \nपिरवारक संग बाहर जा निह पबैत छिथ, दोसर िकछु गोट/ॱझ70 शहर \nसं उिबयाक गाममे रिह रहल छिथ । ओ गाममे रहैत तं छिथ मुदा \nगामक/ॱझ70 शहर मे बदिल क । हमर एकटा िम/ॱ255 छिथ िजनकर िपता \nअपन शेष जीवन गाममे िबतबय चाहैत छिथन , मुदा जीवनक \nमह/ॱ2ौहवपूण/ॱझ61 /ॱ252ण ओ शहरमे िबतौने रहबाक कारण/ॱ2हझ गाम मे हुनका \nबहुत असकौय/ॱझ61 देखबामे अबैत छिन , त/ॱझ7झ ओ गाममे एकटा छोट छीन \nशहर क िनम/ॱझ65ण करैत छिथ । एिह सं हुनका तँ सहज होइत छि/ॱ2ौौह \nमुदा गामक अथ/ॱझ61 समा/ॱ2ध0 त भ जाइत छैक । आ िकछु िदनक प/ॱझ02 चात  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n76  \nगाम मा/ॱ255 ओ सरकारी फाईल मे नामक/ॱझ70 /ॱ26हपमे रिह जायत एकर \nआशंका बढ़ैत अिछ । कारण गामक अथ/ॱझ61 छल कम स/ॱ2हझ कम \nसुिवधामे रहब मुदा आई ओकर अभाव देखल जा रहल अिछ। \nएक र कारण अिछ गाममे शहर जेक/ॱझ6ह अपना-अपना मे जीबाक \nसं/ॱझ0हकार निह छलैक मुदा आई ओतहु ई सं/ॱझ0हकार /ॱह06ुतगित सँ बिढ़ \nरहल अिछ । काि/ॱझझह धिर सभ सभक कुशल /ॱ252ेम , ओकर खोज \nखबिर लैत छलैक मुदा आई ओ समा/ॱ2ध0 त  भ रहल छैक। सभ \nअपनामे सीिमत। जे गामक पिरदृ/ॱझ02यक/ॱझ70 बदिल देलक। हमरा कखनो \nकखनो होइत अिछ जे यिद गाममे ई ि/ॱझ0हथित एिहना बढ़ैत गेल तं \nहमरा लोकिनक/ॱझ70 अपन गामक/ॱ2हझ िख/ॱझ0हसा मे ताकय पड़त । हमरा \nजनैत हम सभ मा/ॱ255 गामसं पलायन निह भ रहल छी अिपतु \nहमरालोकिन अपन गामक/ॱझ70 उजािर रहल छी । त/ॱझ7झ तं भोरे भोर \nजतऽ पराती सुनाईत छल आई िह/ॱ2ौौदी क भजन लाउडी/ॱझ0हपीकर मे \nसुनाइछ जािह सं कखनो ई निह बुझाइत अिछ जे ई हमर गामक \nआ/ॱ2ौहमा बािज रहल अिछ , लगैत अिछ जेना ई गामक /ॱ262ेत बािज \nरहल अिछ जे अपन आ/ॱ2ौहमाक शाि/ॱ2ौौत लेल गामक लोकसं अनुरोध \nक रहल अिछ । अ/ॱ2ौौतमे म/ॱझ6हक ई प/ॱझ6हित जे मोबाइल पर कहने \nछलीह या/ॱ255ािदन जे जय/ॱ2ौौती तँ कािट लेलहुँ, गोसाउन के सेहो चढ़ा \nदेलयि/ॱ2ौौह मुदा एतय तँ केओ निह अिछ , िक क/ॱ26ह ? मुदा ई सोिचक/ॱझ70 \nरखैत छी जे यिद अह/ॱझ6ह सभ गाम आयब तँ द देब । आ हम \nसोचय लगैत छी जे ई मा/ॱ255 हमर म/ॱझ6झक भावना निह स/ॱ2धहपूण/ॱझ61 \nिमिथलाक मायक/ॱझ70 होइत हेतिन ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 77  \n  \n□  ऐ रचनापर अपन मंतइॉडपहय ggajen dra@videha.com  पर \nपठाउ।  \nमु/ॱझौ2ाजी \n  \nअनमोल झाक समयकइॉच4ड साइॉचूची रािख ....!  \nिविहन कथा (लघु कथा) माने बीज कथा। \nई कथा, एकटा बीयाक समान अिछ। जेना कोनो बीयामे एकटा \nगाछ हेबाक सम/ॱझध1 गुण  िव/ॱझ2हमान होइछ तिहना िवहिन कथा अपनामे \nएकटा संपूण/ॱझ61 कथाक सम/ॱझध1ता समेटने रहैछ।  मैिथली कथाक िकछु \nबानगीक/ॱ2हझ िवलगा देल जाए तँ ओकर /ॱझ0हतर अ/ॱ2ौौया/ॱ2ौौय कथा सािह/ॱ2ौहयक \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n78  \n/ॱझ0हतरक  सोझ/ॱझ6झ खसल बुझाएत । मुदा ग/ॱझ2ह िवधाक   एक /ॱ262ित/ॱ265प   \nिवहिन कथाक वत/ॱझ61मान पिरदृ/ॱझ02य  वैि/ॱ25ौक /ॱझ0हतरक समक/ॱ252 आिब ठाढ़ \nअिछ। एना मा/ॱ255 तुलना/ॱ2ौहमक /ॱ265प/ॱ2हझ अिछ। िकएक तँ एखन ई अपन \nसहजताक/ॱ2हझ एक सीमा मा/ॱ255मे समेटने संकुिचत अिछ। मैिथली \nसािह/ॱ2ौहय म/ॱ2ौ7य कथा जेना आन  भाषाक कथाक तुलनामे अबेरसँ \nअपन अि/ॱझ0हत/ॱ2ौहव पौलक , ओइसँ दुल/ॱझ61भ ि/ॱझ0हथित िवहिन कथाक अिछ।  \nअ/ॱ2ौौया/ॱ2ौौय भाषाक लधु-कथा सेहो /ॱ262ारंभ मे मैिथली िवहिन -कथा जक/ॱझ6झ \nएकपेिड़या बाट धऽ आग/ॱझ6झ बढ़ल मुदा ओइ सभ भाषाक सरकारी गैर \nसरकारी सं/ॱझ0हथा, /ॱ262काशक एवं रचनाकारक  सम/ॱझध1 बल एकरा अपन \nफराक नाम आ अि/ॱझ0हत/ॱ2ौहव दऽ फिरछेबामे संग देलक , तकरे पिरणाम \n/ॱझ0हव/ॱ265प  ब/ॱझ6ह/ॱ272लामे “ए िमिनटेर कथा”, पंजाबीमे “िम/ॱझौ2ी कथा” आिद \nनामे ई जानल जाए लागल। मुदा िवहिन कथा आइयो डु/ॱ2ध2बा पािन \nम/ॱ2ौ7य उिग डुिब रहल अिछ , सािह/ॱ2ौहय अकादमी (िद/ॱ2धौली), मैिथली-\nभोजपुरी अकादमी (िद/ॱ2धौली सरकार ), सी.आइ.आइ.एल. मैसूर वा \nअ/ॱ2ौौया/ॱ2ौौय सं/ॱझ0हथा वा ऐपर पलथी मािर बैसल महंथ सभ एकर \n/ॱ262काशन , सेिमनार आयोजन वा ऐ मादे /ॱझ0हवतं/ॱ255 ि/ॱझौधया–कलापक प/ॱ252/ॱ2हझ \nआइ धिर सोझ/ॱझ6झ नै आिब सकलाह। िकछु भाषाक लघुकथामे /ॱझ0हवतं/ॱ255 \nशोध सेहो शु/ॱ265 भेल  अिछ। मैिथलीयो अइमे पछुआएल नै अिछ। \nजकर /ॱ257ेय अही रचनाकारक/ॱ2हझ जाइछ। परती-पर/ॱझ6झत सन  पड़ल \nजमीनक/ॱ2हझ अपन सव/ॱझ61/ॱझ0हव ऊज/ॱझ65 /ॱ257ोत/ॱ2हझ उपजा हिरयरी अनैबला ऐ \nरचनाकारक /ॱ262/ॱ2ौहयेक रचना िवहिन कथाक/ॱ2हझ िवलगा कऽ /ॱझ0हथान  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 79  \nिदयाओत। समु/ॱ2ौौ/ॱह06मे हथोिरया देबै तँ /ॱ262ायः मु/ॱझ27ीमे पािनये टा \nआओत। ओहो शु/ॱझ1ध वा साफ नै मािटओसँ लेपटाएल सन। \nमैिथलीक ग/ॱझ2ह िवधाक एकटा /ॱ262कार िवहिन -कथाक ि/ॱझ0हथित सेहो \nएहनाह/ॱ2हझ जक/ॱझ6झ रहल अिछ। मैिथलीक ग/ॱझ2ह संसारमे िवहिन-कथा सेहो \nएिह म/ॱ2ौ7य लहिरक बीच -बीचमे उगैत डुबैत रहल। िकछु रचनाकार \nसभ अपन लेखनीये डुबकी लगेबाक /ॱ262यासो करैत रहलाह। पर/ॱ27ौच \nओ ओइ लहिरक/ॱ2हझ सहबाक साम/ॱ2ौ5य/ॱझ61 नै रािख लहिरक संग िबलाइत \nगेलाह। एहेन दु/ॱ265ह पिरि/ॱझ0हथित म/ॱ2ौ7य जे लेखक सभ िकछु सहैत \nअपन सव/ॱझ61/ॱझ0हव रचना शि/ॱ270तक ऊज/ॱझ65 ऐमे लगबैत रहलाह ओ छिथ /ॱ257ी \nअनमोल झा।  \n/ॱ257ी\n  झा “ समय सा/ॱ252ी िथक ”, अपन पिहल िवहिन-कथा सं/ॱझध1ह लऽ \nसोझ/ॱझ6झ एलाह अिछ।  ऐ सं/ॱझध1हमे स/ॱ2ौहय कही तँ समया/ॱ2ौौतर अनु/ॱ265प \nरचना-संयोजन कएल गेल अिछ जे िहनक कएक दशकक भोगल \nयथाथ/ॱझ61क पिरणाम िथक।  \nऐ सं/ॱझध1ह म/ॱ2ौ7य समाजक \n  ग/ॱ2धहभीर होइत पिरि/ॱझ0हथितक/ॱ2हझ उजागर केलिन \nअिछ। ऐमे /ॱ252ण -/ॱ252ण घटैत सामािजक घटना, ओकर अधलाह \nअसिर क/ॱ2हझ महीन गढ़िनये उजागर करबामे स/ॱ252म  भेलाह अिछ। ऐमे \n/ॱ262कािशत अिधक/ॱझ6हश रचना सभमे सामािजक मू/ॱ2धौयक अवमू/ॱ2धौयन , \nसंबंधक दोहन, तकनीकी पिरवत/ॱझ61ने /ॱ262भािवत होइत सामािजक \nअि/ॱझ0हत/ॱ2ौहवक सुंदर िच/ॱ255ण पिरलि/ॱ252त होइछ। ऐमे स/ॱझ15ोर भेल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n80  \nअिधक/ॱझ6हश रचनाक धारदार समायोजन िहनक िवहिन -कथा उ/ॱझ1धे/ॱझ02यक/ॱ2हझ \nसोझ/ॱझ6झ  अनबामे स/ॱ252म   बुझाइत अिछ। िकछु पारंपिरक कथानक \nआधारक/ॱ2हझ सेहो नव -नव पिरवत/ॱझ61न वा आकलनक संग  जोिड़ देखवामे \nसमथ/ॱझ61 भेल बुझना जाइछ ।   \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंतइॉडपहय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \n१.चेतना सिमित, पटना समाचार/ २.खूजत अलग िमिथला /ॱ262देशक  \n/ॱझ25ार ? छोट /ॱ262देशक  समथ/ॱझ61न  कएलिन मु/ॱ271यमं/ॱ255ी (िरपोट/ॱझ61 \nनव/ॱझ70दु कुमार झा)२.\n उमेश म/ॱ2ौझडल -\n१.‘मैिथ ली भाषाक दशा ओ िद शा’पर पिरचच/ॱझ65 २. महाकिव  पि/ॱ2ौझडत    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 81  \nलालदास जय/ॱ2ौौती समारोह  ३.  \n संजीव कुमार ‘शमा’- \nमहाकिव  पं. लालदास जय/ॱ2ौौतीत  समारोह \n१. \n नव/ॱझ70दु कुमार झा) \n01. अि/ॱझ0हत/ॱ2ौहवक  लड़ाई लड़ैत स/ॱ2धहप/ॱझौ2  भेल /ॱझ0हमृित  पव/ॱझ61 \n                                             \n    चेतना सिमित /ॱझ25ारा आयोिजत अंठाबनम् िव/ॱझ2हापित  /ॱझ0हमृित  पव/ॱझ61 \nसमारोह स/ॱ2धहप/ॱझौ2  भऽ गेल| ि/ॱ255िदवसीय  एिह समारोहक अवसरपर तीन \nिदन धिर राजधानी पटनाक िमिथलावासी िमिथलाक कला, सं/ॱझ0हकृित  \nखान-पानक रसा/ॱझ0हवादन  क' संगिह गीत-संगीतक आन/ॱ2ौौद  उठौलिन। \nमुदा न/ॱ2ध2बेक  दशकसॅ पिहने राजधानीक िमिथलवासीक लेल पाबिन \nबनल ई समारोह आब चेतनाक मा/ॱ255  औपचािरकता भेल जा रहल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n82  \nअिछ। आयोजनक घटैत /ॱझ0हतरसॅ जतए मैिथली भाषीक एिह \nसमारोहक /ॱ262ित  /ॱ265िच  घिट रहल अिछ ओतिह चेतना सिमित सेहो \nएिह आयोजनक/ॱझ70 बंद करबाक रणनीितपर चलैत एिह तरहक काय/ॱझ61/ॱझौधम  \nसभ रखैत अिछ जे िदन पर िदन उपि/ॱझ0हथित  कम भऽ रहल अिछ। \nई चेतनाक सौभा/ॱ272य  अिछ जे पिछला तीन चािर वष/ॱझ61 सॅ तीनू िदनक \nकाय/ॱझ61/ॱझौधम  समाि/ॱ2ध0त  कऽ घोषणा सॅ पिहनिह काय/ॱझ61/ॱझौधम  /ॱझ0हथल  खाली भऽ \nजाइत अिछ आ ई संभव अिछ जे आबए बाला समय मे चेतना \nसिमितक ऊज/ॱझ65वान  सि/ॱझौधय  अिधकारी आ काय/ॱझ61कत/ॱझ65 सभ तीनू िदन \n/ॱझ0हवयं धूिन रमा बाबा िव/ॱझ2हापितक/ॱझ70 गोहार लगौताह।  \n    िबहारक राजधानी पटना मे अठाबन वष/ॱझ61 पिहने मैिथल आ गैर \nमैिथलके िमिथलाक कला सं/ॱझ0हकृित  आ मािट सॅ जोड़बाक लेल बाबा \nनागाजू/ॱझ61न  सिहत आन कतेको मैिथल धरती पु/ॱ255  चेतना सिमितक \nगठनक िव/ॱझ2हापित  /ॱझ0हमृित  पव/ॱझ61 पर/ॱ2धहपराक  /ॱ262ारंभ  कएने छलाह जे बाद \nमे पटनाक मैिथल आ गैर मैिथलक म/ॱ2ौ7य  ततेक लोकि/ॱ262य  भेल जे \nलोक नव वष/ॱझ61क  कलै/ॱ2ौौडर  अएलाक  बाद आन पाबिन जक/ॱझ6ह \nिव/ॱझ2हापित  पव/ॱझ61 समरोहक ितिथ ज/ॱ265र  तकैत छलाह। मैिथली भाषीक \nम/ॱ2ौ7य  ई समारोह ततेक लोकि/ॱ262य  भेल जे पटनाक हािड/ॱझ61क  पाक/ॱझ61क  \nमैदान छोट पिड़ जाइत छल मुदा आब तऽ िव/ॱझ2हापित  भवन हॉल आ \nमगध /ॱ270लबक  मैदान पैघ भऽ रहल अिछ। राजनीितक /ॱ252े/ॱ255  मे एिह \nसमारोहक ई ि/ॱझ0हथित  छल जे सभ दलक नेता एिह मे अपन \nउपि/ॱझ0हथित  दज/ॱझ61 करैबा लेल बेचैन रहैत छलाह। शहिर भिरक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 83  \nमैिथलक एिह जुटान मे कतेको क/ॱ2ौौयादान  आ वरदान स/ॱझ6ह/ॱझ0हकृितक  \nकाय/ॱझ61/ॱझौधमक  आन/ॱ2ौौदक  म/ॱ2ौ7य  गपसप मे अंितम /ॱ265प  लैत छल।  \n    पिछला दू दशक मे चेतनाक ई आयोजन ओकर असफलताक \nकहानी गिढ़ रहल अिछ हाल/ॱझ6हिक  सिमितक पदािधकारीक एिह संदभ/ॱझ61 \nमे जबद/ॱझ61/ॱझ0हत  तक/ॱझ61 छिन आ ओिह सॅ सहमत होएब हमरा सभक \nमजबूरी |  सिमितकक मानब अिछ जे टीवी इंटरनेट आिद \nमनोरंजन बढ़ैत साधनक कारण एिह समारोह मे उपि/ॱझ0हथित  कम भऽ \nरहल अिछ आ एिह तक/ॱझ61 सॅ भला के मना कऽ सकैत अिछ। \nशायद सिमितक जनतब निह अिछ जे आइयो दरभंगा, कोलकाता, \nजमशेदपुर, बोकारो आिद आब कतेको ठाम िव/ॱझ2हापित  पव/ॱझ61 समारोह \nआयोिजत भऽ रहल अिछ आ एकर /ॱ262ेरणाक  /ॱ26झोत  चेतना सिमित \nअिछ, ओतए एखनो अपन कला सं/ॱझ0हकृित  गीत-संगीत सॅ मैिथलीभाषी \nके अ/ॱ265िच  निह भेल अिछ।  \n    दरअसल एिह आयोजनक /ॱ262ित  घिट रहल /ॱ265िचक  कारण \nचेतना सिमितक मठाधीश छिथ जे बाबा िव/ॱझ2हापितक  नामपर बनल \nमठपर /ॱ262ितिदन  स/ॱझ6हझ  देखा अपन कलै/ॱ2ौौडरक  अनुसार काय/ॱझ61/ॱझौधम  \nआयोिजत कऽ काज समा/ॱ2ध0त  बुझैत छिथ। सिमित पिछला दू दशक \nसॅ /ॱ262ाइवेट  िलिमटेड क/ॱ2धहपनीक  जक/ॱझ6ह काज कऽ रहल अिछ। \nसहकािरताक नीक जनतब राखए बलाक िनयं/ॱ255णमे  /ॱ276यॲ कोनो \nसं/ॱझ0हथा के /ॱ262ाइवेट  िलिमटेड बना देल जाए तऽ ओकर ई हाल होएब  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n84  \n/ॱझ0हवाभािवक  अिछ। सिमितक वत/ॱझ61मान  काय/ॱझ61 /ॱ262णाली आ िव/ॱझ2हापित  \n/ॱझ0हमृित  पव/ॱझ61क  वत/ॱझ61मान  ि/ॱझ0हथित   देिख बाबा नागाजू/ॱझ61नक  आ/ॱ2ौहमा के सेहो \n/ॱ272लािन  होइत। आब तऽ ि/ॱझ0हथित  ई अिछ जे तीनू िदनक काय/ॱझ61/ॱझौधमक  \nउ/ॱझ1ौाटक , मु/ॱ271य  अितिथ, कलाकार आ दश/ॱझ61क  िफ/ॱ270सड  भऽ गेल \nछिथ। काय/ॱझ61/ॱझौधम  देखबा सॅ बेसी उ/ॱ2ौहसुकता आब भेट करबाक रहैत \nअिछ। िकछु लोक एखन होइत छिथ जे एिह समारोहक दरिमयान \nभेट होइत छिथ आ भेटक बाद गपसप कऽ लोक आपस अपना \nघर िदस िबदा भऽ जाइत छिथ। पिहने एिह समारोहक उ/ॱझ1ौाटन  \nिबहारक रा/ॱ276यपाल  सॅ करैबाक पर/ॱ2धहपरा छल आ एिह समारोहक \nएतबा मह/ॱ2ौहव  छल जे रा/ॱ276यपाल  आ मु/ॱ271य  मं/ॱ255ी एिह समारोहक लेल \nअपन समय सुरि/ॱ252त  रखैत छलाह मुदा िबहारक राजनीित बदललाक \nसंगिह पिरि/ॱझ0हथित  सेहो बदलल आ तखन िव/ॱझ2हापित  /ॱझ0हमृित  समारोहक \n/ॱझ0हव/ॱ265प  बदलब /ॱझ0हवाभािवक  अिछ। हाल/ॱझ6हिक  सिमित अपन पर/ॱ2धहपराक/ॱझ70 \nफेर सॅ /ॱ262ारंभ  कएलक आ कतेको वष/ॱझ61क  बाद एिह वष/ॱझ61 समारोहक \nउ/ॱझ1ौाटन  िबहारक रा/ॱ276यपाल  देवान/ॱ2ौौद  कुंवर कएलिन।  \n    सिमितक सभसॅ मह/ॱ2ौहवपूण/ॱझ61 एिह काय/ॱझ61/ॱझौधमक  घटैत लोकि/ॱ262यताक  \nलेल सिमितक काय/ॱझ61 /ॱ262णाली िज/ॱ2धहमेवार  अिछ। लोकत/ॱझ6हि/ॱ255क  \n/ॱझ01यव/ॱझ0हथासॅ सिमित चलैबाक नामपर जे वत/ॱझ61मान  काय/ॱझ61कािरणी बनल \nअिछ ओ िबहारक  प/ॱ2ौौ/ॱह06ह  वष/ॱझ61क  कुशासनक याद िदया रहल अिछ। \nहमरा सभक लेल सौभा/ॱ272य क बाद अिछ जे पिहल बेर एकटा यो/ॱ272य  \nमिहला अ/ॱ2ौ7य/ॱ252  /ॱ262मीला झाक नेतृ/ॱ2ौहव  मे ई आयोजन भेल। /ॱ262मीला झा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 85  \nयो/ॱ272य  मैिथलानी छिथ मुदा सिमितक अ/ॱ2ौ7य/ॱ252क  पद पर बैसा पद/ॱझ65क  \nपाछासॅ सिमितक स/ॱ25हाक  संचालन कोनो तरहे लोकत/ॱझ6हि/ॱ255क  आ \nसहकािरताक मूल भावनाक अनु/ॱ265प  निह अिछ। संगिह सिमितक \nसंवैधािनक बा/ॱ2ौ7यताक  कारण मिहलाक अ/ॱ2ौ7य/ॱ252  बनाएब आ ओिहमे \nिमिथल आ मैिथलीक /ॱ262ित  समिप/ॱझ61त  मैिथलािनक/ॱझ70 कात करब सिमितक \nिनयम पर /ॱ262/ॱझ11  िच/ॱ2ौौह  ठाढ़ करैत खैर, सभ वष/ॱझ61 जक/ॱझ6ह अहू बेर \nपटनाक मैिथल समाज तीन िदन धिर िमिथलाक मािट संग जुिड़ \nअपन कला सं/ॱझ0हकृित , गीत-संगीतक /ॱ262ित  समप/ॱझ61ण  देखौलक मुदा \nअि/ॱझ0हत/ॱ2ौहवक  संकट झेिल रहल एिह समारोहमे नव दश/ॱझ61क  आमद \nहोएत आ पुरान गिरमाक/ॱझ70  /ॱझ0हथािपत  कऽ सकत एकर क/ॱ2धौपना तऽ \nवत/ॱझ61मान  नेतृ/ॱ2ौहव  सॅ निहए कएल जा सकैत अिछ।  \n   \n \n  \n02. /ॱ272लोबल  भेल चेतना \nचेतना सिमित आब /ॱ272लोबल  भऽ गेल अिछ। ि/ॱ255िदवसीय  िव/ॱझ2हापित  \n/ॱझ0हमृित  पव/ॱझ61क  उ/ॱझ1ौाटनक  अवसरपर रा/ॱ276यपाल  देवान/ॱ2ौौद  कुंवर चेतना \nसिमितक बेवसाइटक उ/ॱझ1ौाटन  कएलिन। देश-िवदेशक कोनो कोन सॅ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n86  \nिमिथलावासी www.chetnasamiti.org लॉग इन कऽ सिमितक \nगितिविध जािन सकैत छिथ। सिमित एिह मा/ॱ2ौ7यम  सॅ /ॱ262वासी मैिथल \nसमाजक िववाह सम/ॱझ0हयाक  समाधानक लेल िववाह यो/ॱ272य  वर क/ॱ2ौौयाक  \nजनतब सेहो उपल/ॱ2ध2ध  कराओत रा/ॱ276यपाल  एिह अवसर पर सिमितक \n/ॱझ0हमािरका आ कतेको पु/ॱझ0हतकक  िवमोचन सेहो कएलिन।  \n \n  \n03. मंिचत भेल नाटक \n िव/ॱझ2हापित  /ॱझ0हमृित  पव/ॱझ61 समारोहक समापन नाटक मंचनक संग भेल, \nएिह अवसर पर /ॱ262ित  वष/ॱझ61 नाटकक मंचन होइत अिछ। एिह वष/ॱझ61 \nमिहला लेिखका िवभा रानी िलिखत आ कमल मोहन चु/ॱझौ2ू िनद/ॱझ71िशत  \nनाटक ‘‘मदित क/ॱ265  माता’’ क मंचन भेल। /ॱ262चिलत  मैिथली \nनाटकक िवषय व/ॱझ0हतु सॅ हिट नव िवषय व/ॱझ0हतुक  संग /ॱ262/ॱझ0हतुत  ई \nनाटक लेखक आ िनद/ॱझ71शकक  यो/ॱ272यता आ /ॱ252मताक  अनु/ॱ265प  निह \nछल मुदा कलाकार सभ अपन अिभनयक मा/ॱ2ौ7यम  सॅ उपि/ॱझ0हथत  \nदश/ॱझ61कक  मनोरंजन करए मे सफल रहल।  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 87  \n  \n04. राजकीय समारोहक /ॱ265प  मे मनल िव/ॱझ2हापित  पव/ॱझ61 \n महाकिव िव/ॱझ2हापितक  जयंती राजकीय समारोहक /ॱ265प  मे सेहो \nमनाओल गेल, /ॱ257ीकृ/ॱझ0झण  /ॱझ0हमारक  भवन पिरसर मे आयोिजत काय/ॱझ61/ॱझौधम  \nमे उपमु/ॱ271यमं/ॱ255ी सुशील कुमार मोदी, िबहार िवधान पिरष/ॱझौौक  \nसभापित पंिडत ताराक/ॱझ6हत  झा, खा/ॱझ2ह  आपूित/ॱझ61 मं/ॱ255ी /ॱझ02याम  रजक, \nिवधायक पूनम देवी सिहत कतेको गणमा/ॱ2ौौय  लोक महाकिवक िच/ॱ255  \nपर मा/ॱ2धौयाप/ॱझ61ण - /ॱ257/ॱझ20/ॱझ6हजिल  अिप/ॱझ61त  कएलिन, बेगूसरायक बरौनीक \nिसमिरया मे आयोिजत अ/ॱझ20/ॱझ61कु/ॱ2धहभ  मे सेहो उ/ॱ2ौहसाहक  संग िव/ॱझ2हापित  \nपव/ॱझ61 समारोह मनाओल गेल।       \n \n  \n05.स/ॱ2धहमािनत  भेलाह िव /ॱझ25ान  आ सं/ॱझ0हकृितकम/ॱझ6ौ \n चेतना सिमित /ॱझ25ारा आयोिजत ि/ॱ255िदवसीय  िव/ॱझ2हापित  /ॱझ0हमृित  पव/ॱझ61 \nसमारोहक उ/ॱझ1ौाटनक  अवसर पर कतेको स/ॱ2धहमान  आ पुर/ॱझ0हकार  सेहो \nदेल गेल। एिह अवसर पर सिमितक /ॱझ0हमािरका आ आन पु/ॱझ0हतकक  \nिवमोचन सेहो भेल। रा/ॱ276यपाल  देवानंद कुंवर कतेको िव/ॱझ25ानक/ॱझ70  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n88  \nस/ॱ2धहमािनत  कएलिन। रा/ॱ276यपाल  आ पूव/ॱझ61 मु/ॱ271यमं/ॱ255ी डा0 जग/ॱझौ2ाथ  िम/ॱ257  \nसंयु/ॱ270त  /ॱ265प  सॅ /ॱझ0हमािरका आ पु/ॱझ0हतकक  िवमोचन कएलिन। नाटक मे \nनीक अिभनय आ सव/ॱझ61/ॱ257े/ॱह17  मिहला कलाकारक पुर/ॱझ0हकार  बुि/ॱझ20नाथ  \nिम/ॱ257  िम/ॱ257   देलिन आ कला सं/ॱझ0हकृित  आ युवा मं/ॱ255ी बाल मेला मे \nिवजय भेल नेना सभक/ॱझ70 पुर/ॱझ0हकार  देलिन।  \n \n  \n06. चेतना सिमितक स/ॱ2धहमान  - 2011 \n    सं/ॱझ0हकृित  सािह/ॱ2ौहय  स/ॱ2धहमान - डा. रामजी ठाकुर \n    मैिथली सािह/ॱ2ौहय  स/ॱ2धहमान - मोहन भार/ॱझ25ाज  \n    संगीत नृ/ॱ2ौहय  नाटक स/ॱ2धहमान - कुणाल \n    िमिथला िच/ॱ255कला स/ॱ2धहमान - दुलारी देवी \n    िविश/ॱह16  अवदान स/ॱ2धहमान - महे/ॱ2ौौ/ॱह06  हजारी \n    चेतना  सेवी स/ॱ2धहमान - धम/ॱझ61नाथ  झा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 89  \n    कीित/ॱझ61 नारायण िम/ॱ257  सािह/ॱ2ौहय  स/ॱ2धहमान - अजीत आजाद \n    या/ॱ255ी चेतना स/ॱ2धहमान - राम भरोस कापिड़ /ॱह10मर  (जनकपुर) \n    सुलभ सेवा स/ॱ2धहमान - िमिथला स/ॱझ6ह/ॱझ0हकृितक  सम/ॱ2ौौवय  सिमित \n(गुवाहाटी) \n    डा. माहे/ॱ25ौरी िसंह महेश /ॱझध1ंथ  पुर/ॱझ0हकार - /ॱ262वीण  क/ॱझ02यप  \n    डा. महे/ॱ25ौरी िसंह महेश िनबंध पुर/ॱझ0हकार - सु/ॱ257ी /ॱ25ौेता भारती \n(भागलपुर) \n    यशोदा देवी िमिथला/ॱ252र  लेखन पुर/ॱझ0हकार - सु/ॱ257ी मुि/ॱ270त  रंजन \nझा \n    िस/ॱझ20े/ॱ25ौरी देवी मैिथली सं/ॱझ0हकार  गीत पुर/ॱझ0हकार - रेखा झा \n    /ॱ257ीमती शैलवाला िम/ॱ257  /ॱझ0हमृित  पुर/ॱझ0हकार - आशुतोष अिभ/ॱ25झ  \n(सव/ॱझ61/ॱ257े/ॱह17  कलाकार नाटक) \n    कामे/ॱ25ौरी देवी पुर/ॱझ0हकार - िरतू कण/ॱझ61 (सव/ॱझ61/ॱ257े/ॱह17  मिहला कलाकार \nनाटक) \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n90  \n  \n07. /ॱ262ारंभ  भेल नव पर/ॱ2धहपरा \nि/ॱ255िदवसीय  िव/ॱझ2हापित  /ॱझ0हमृित  पाक/ॱझ61 समारोहक तीनू िदनक काय/ॱझ61/ॱझौधमक  \n/ॱ262ारंभ  गोसाउिनक गीत जय-जय भैरिवसॅ होइत रहल छल। मुदा \nएिह वष/ॱझ61 सिमित एकटा नव पर/ॱ2धहपरा /ॱ262ारंभ  कएलक। समारोहक \nउ/ॱझ1ौाटन  स/ॱ255  एिह वष/ॱझ61 रा/ॱझ0झ/ॱझधधीय  गीत जन गण मन सॅ /ॱ262ारंभ  कऽ \nएकटा नव पर/ॱ2धहपरा /ॱ262ारंभ  कएलक। जखन िक समारोहक समापन \nसमदाउन सॅ होइत छल जे एहू वष/ॱझ61 निह भेल।  \n \n  \n08. आयोिजत भेल पु/ॱझ0हतक  आ िच/ॱ255कला /ॱ262दश/ॱझ61नी \n िव/ॱझ2हापित  /ॱझ0हमृित  पव/ॱझ61क  अवसर पर समारोह /ॱझ0हथल  पर पु/ॱझ0हतक  \nिमिथला िच/ॱ255कलाक  /ॱ262दश/ॱझ61नी लगाओल गेल, एिह /ॱ262दश/ॱझ61नी मे लागल \nकतेको पु/ॱझ0हतक  /ॱझ0हटॉल  पर मैिथली भाषी मैिथली भाषाक दुल/ॱझ61भ  \nसािह/ॱ2ौहय , प/ॱ255 -पि/ॱ255का आ मैिथली गीतक सीडी आ िमिथला \nिच/ॱ255कलाक  अवलोकन आ खरीद कएलिन। िमिथल/ॱझ6हचलक  िविश/ॱह16   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 91  \nपहचानक पानक िब/ॱझौधी सेहो खूब भेल। मैिथल ललना सभक \n/ॱझ01यंजनक  मेलाक रसा/ॱझ0हवादन  लोक सभ जिम कऽ कयलिन।  \n \n  \n09. रा/ॱ276य  गीत सॅ िमिथला िनप/ॱ25हा, सरकार पर दबाब बनौलक \nसिमित \nिबहारक शता/ॱ2ध2दी वष/ॱझ61क  अवसर पर रा/ॱ276य  गीतक युग चयन िबहार \nसरकार कएलक अिछ। एिह गीत मे िमिथलाक सामािजक \nस/ॱझ6ह/ॱझ0हकृितक  झलकक एकहुटा श/ॱ2ध2द  निह अिछ। चेतना सिमितक \nसिचव िववेकान/ॱ2ौौद  ठाकुर एिह पर िच/ॱ2ौौता /ॱ262कट  करैत िमिथलावासी \nिदस सॅ /ॱ262देश  कला सं/ॱझ0हकृित  आ युवा मं/ॱ255ी सुखदा पा/ॱ2ौझडेयक  /ॱ2ौ7यान  \nएिह िदस िखचलिन। /ॱ257ी ठाकुर मं/ॱ255ी सॅ आ/ॱझध1ह  कएलिन जे सरकार \nिमिथलावासीक जनभावनाक स/ॱ2धहमान  करैत एिह रा/ॱ276य  गीत पर फेर \nसॅ िवचार करए। \n................. \nII \n      /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n92  \n  \nखूजत अलग िमिथला /ॱ262देशक  /ॱझ25ार ? छोट /ॱ262देशक  समथ/ॱझ61न  कएलिन \nमु/ॱ271यमं/ॱ255ी \n  \nिबहारक मु/ॱ271यमं/ॱ255ी नीतीश कुमार छोट /ॱ262देशक  समथ/ॱझ61न  कएलिन, \nसेवा या/ॱ255ापर  जाइसॅ पिहने पटनामे /ॱ257ीकुमार  कहलिन जे- िस/ॱझ20/ॱझ6हत  \n/ॱ265पसॅ छोट /ॱ262देशक  समथ/ॱझ61न  करैत छी मुदा ई मािमला के/ॱ2ौौ/ॱह06  आ \nरा/ॱ276यक  म/ॱ2ौ7यक  अिछ। नीतीश कुमारक एिह बयानक बाद अलग \nिमिथला रा/ॱ276यक  आशा बढ़ल अिछ। /ॱ276यॲ िवकास आ /ॱ262शासिनक  \nदृि/ॱह16ए  उ/ॱ25हर  /ॱ262देशक  चािर भागमे बटबाराक /ॱ262ित  /ॱ257ी कुमार अपन \nसहमित दऽ रहल छिथ तँ अलग िमिथला रा/ॱ276यक  लेल सेहो हुनका \nआग/ॱझ6झ अएबाक चाही। \n  \nिमिथला रा/ॱ276यक  म/ॱझ6हग  कोनो नव निह अिछ। आजादीक बादे अलग \n/ॱ262देशक  म/ॱझ6हग  होइत रहल अिछ मुदा िमिथलाक सं/ॱझ0हकृित , सं/ॱझ0हकार  \nआ मािटमे ओ तेजी निह देखाओल जे झारखंड, उ/ॱ25हराखंड  आ \nछ/ॱ25हीसगढ़मे देखाओल। िमिथलाक लोक श/ॱझ6हिति/ॱ262य  छिथ आ \nसादगीक संग अपन बात सरकारक सोझा रखैत रहलाह अिछ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 93  \nजकर पिरणाम अिछ जे /ॱझ0हवतं/ॱ255ाक  64 वष/ॱझ61क  बादो रौिद आ बािढ़क \nिशकार बनल अिछ आ अपन मािटक/ॱ2हझ छोिड़ पेटक आिगक/ॱ2हझ श/ॱझ6हत  \nकरबाक लेल /ॱ262वासी बिन अनकर भिव/ॱझ0झय  सुधािर रहल छिथ। ई \nदुभ/ॱझ65/ॱ272य  अिछ जे गोटेक चािर दशक धिर िमिथलाक पु/ॱ255क  हाथ मे \nस/ॱ25हाक  डोिर रहल मुदा िमिथलाक नोर पोछबाक कोनो /ॱ262यास  निह \nभेल। पिछला दू दशक रणनीित दृ/ॱझ02य  देखी तँ /ॱझ0हप/ॱह16  अिछ जे \nकुशासनक डेढ़ दशकमे िवकासक मतलब सारण छल आ एखन \nपिछला छह वष/ॱझ61मे िवकासक मतलब नाल/ॱ2ौौदा भऽ गेल अिछ, मुदा \nिमिथला पु/ॱ255  सभ िमिथलाक/ॱ2हझ िवकासक के/ॱ2ौौ/ॱह06  निह बना ओकरा अपन \nराजनीितक शतरंज बना देलिन जकर पिरणाम आइ सोझ/ॱझ6झ अिछ आ \nिबहारक राजनीितमे चा/ॱ265  खाना िच/ॱ25ह  भऽ बौक बनल अपन कुस/ॱझ6ौ \nबचबऽ लेल दुहाइ सरकार कऽ रहल छिथ।  \n  \nमु/ॱ271यमं/ॱ255ीक  ई िवचार एहन समय मे आएल अिछ जखन देशमे छोट \n/ॱ262देशक/ॱ2हझ लऽ कऽ राजनीित गम/ॱझ65एल  अिछ। ई उिचत समय अिछ \nजखन िमिथला रा/ॱ276यक  समथ/ॱझ61क  सड़कपर उतरिथ। िकएक तँ \nिबहारक संग रहने िमिथलाक िवकास होएब संभव निह अिछ। एकर \nउदाहरण संयु/ॱ270त  िबहार अिछ। संयु/ॱ270त  िबहारमे िवकासक धार \nदि/ॱ252ण  िबहार (आब झारखंडमे बहैत छल तिहना एखन िवकासक \nमतलब सेहो दि/ॱ252ण  िबहार (यािन नाल/ॱ2ौौदा) भऽ गेल अिछ। एतबा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n94  \nनिह िबहारक /ॱझ0हथापनाक  शता/ॱ2ध2दी वष/ॱझ61मे चुनल गेल रा/ॱ276य  गीतमे सेहो \nिमिथला लापता अिछ। जखन गीतक लेखक ख/ॱझ6हटी िबहारी होिथ तँ \nभला हुनका िमिथला िकएक सुझतिन। त/ॱझ70 आब तँ सरकार सेहो \nिमिथलाक/ॱ2हझ िबहारक अंग निह मानैत अिछ। सरकारक/ॱ2हझ बाबू कुंवर \nिसंहक गुणगान /ॱझ0हवीकार  अिछ। मुदा िमिथलाक िवभूित महाकिव \nिव/ॱझ2हापित , दीना-भ/ॱह06ी, लोिरक सलहेस, मंडन, आयाचीक जनतब निह \nअिछ। /ॱ276यॲ एकर जनतब िबहार सरकारक िव/ॱझ25ान  िनण/ॱझ65यक  \nमंडलीक/ॱ2हझ रहैत तँ ओ भला िमिथलाक एिह महान िवभूित सबहक \nउपे/ॱ252ा कऽ िलखल गेल गीतक/ॱ2हझ रा/ॱ276य  गीतक /ॱ265पमे क/ॱझौ2हु /ॱझ0हवीकृित  \nनिह दैत।  \n  \nआब समय आिब गेल अिछ। उ/ॱ25हर  /ॱ262देशक  मु/ॱ271यमं/ॱ255ी चुनावक \nसमय छोट /ॱ262देशक  तु/ॱ265पक  प/ॱ25हा भने अपन राजनीितक उ/ॱझ1धे/ॱझ02यक  \nपूित/ॱझ61क  लेल फेकलिन अिछ मुदा िबहारक मु/ॱ271यमं/ॱ255ी नीतीश कुमारक \nछोट /ॱ262देशक  समथ/ॱझ61न  अलग िमिथला रा/ॱ276यक  िनम/ॱझ65णक  िदशामे \nमीलक पाथर सािबत भऽ सकैत अिछ। मुदा एिह लेल /ॱ262यास  करऽ \nपड़त िकएक तँ नेनाक/ॱ2हझ कनने िबना माय सेहो दूध निह िपअबैत \nअिछ तँ भला िबहार सरकार आ के/ॱ2ौौ/ॱह06  सरकार सादगी, सदाचार आ \nश/ॱझ6हितसॅ बैसल रहलापर अलग /ॱ262देश  बनाओत ई असंभव अिछ।  \n२\n                                                                       /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 95  \nउमेश म/ॱ2ौझडल  \n१.‘मैिथ ली भाष ाक दशा ओ िद शा ’पर पिरचचइॉडधू २. महाकिव   पिइॉच8डडत   \nलालदास जयइॉच88ती  समारोह  \n१ \n‘मैिथ ली भाष ाक दशा ओ िद  शा \n’पर पिरचचइॉडधू  \nिम िथ ल/ॱझ6हचल िव  कास पिर षद, लहेिर यासराय आ िम िथ ला संघष/ॱझ61 सिम  ित  \nदरभंगाक संयु/ॱ270 त त/ॱ2ौह वावधानमे िद न/ॱझ6हक 8 नभ/ॱ2धह ब र 2011 तदनुसार \nमंगल िद न बे/ॱ265पहर दू बजेसँ पिर  चच/ॱझ65क आयोजन कएल गेल छल। \nपिर चच/ॱझ65क िव  षए रहए- ‘मैिथ  ली भाषाक दश ा ओ िद शा ’ \nसीतायन, दरभंगामे आयोिज त पिर चच/ॱझ65मे व/ॱ270 ता लोकिन  मह/ॱ2ौह वपूण/ॱझ61 \nिव चार रखलिन ।  \nमु/ॱ271 य व/ॱ270 ता डॉ. भीमनाथ झा कहलिन , किव  कोिक ल िव /ॱझ2हापित   \nअपन मातृभाषाक िव षएमे का/ॱझ01 य िभ /ॱझ01 यि/ॱ270 त  क /ॱझौधममे कहने छिथ  -  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n96  \nबालचंद िव /ॱ276 जावई भाषा दुई नऽ ल/ॱ272 ग ई, दु/ॱ276 /ॱ276 न  हासा..। इ/ॱ2ौह यािद  \nकहैत िव /ॱझ2हापित  क भाषानुरागक िव /ॱझ0ह तृत /ॱझ01 या/ॱ271 या  केलिन । \nपिर चच/ॱझ65क अ/ॱ2ौ7 य/ॱ252 /ॱ257ी जगदीश /ॱ262साद म/ॱ2ौझ ड ल कहलिन - “िम िथ ला आ \nमैिथ ली भाषाक/ॱ2हझ हमसभ कुचलल आ कमजोर िक  अए बुझै छी। \nयूरोपक दज/ॱझ61नो /ॱ262मुख देश आ ओकर भाषा एहेन अिछ   जे दुिन य/ॱझ6झक \nबीच अपन पिह चान बनौने अिछ, जहन की  ओकर जनसं/ॱ271 या आ \n/ॱ252े/ॱ255फल हमरा सभसँ माने िम  िथ ल/ॱझ6हचलसँ बहुत कम अिछ ?   \nअपना ऐठाम तँ /ॱ252े/ॱ255े आ जनसं/ॱ271 येक पाछू तेहन वैचािर क ओझरी \nलागल अिछ  जे सभ र/ॱझ0ह ते-पेरे बौआइ छी। जमीनी भाषा मैिथ ली \nछी, जते दूरमे मैिथ ली बाजल जाइए ओ िम िथ ला भेल। जिह ना \nआनो- आनो /ॱ252े/ॱ255मे मातृभाषाक अित  िर /ॱ270 तो भाषा बजलो जाइए आ \nपढ़ौलो-िल खौल जाइए, तिह ना अहूठाम अिछ । तहूमे िह /ॱ2ौौ दी तँ \nरा/ॱझ0झ /ॱझधध भाषे छी। \nजह/ॱझ6झ धिर   सािह ि/ॱ2ौह य  क मानक भाषाक /ॱ262/ॱझ11 अिछ   ओ तँ कतौ ने \nअिछ । दुिन य/ॱझ6झक बीचमे अं/ॱझध1ेजी सािह  /ॱ2ौह य सभसँ समृ/ॱझ20 बुझल जाइत \nअिछ , जखन िक  दू देशक कोन बात जे एको देशक भाषा \nसािह /ॱ2ौह यमे एक/ॱ265पता निह   अिछ । \nिम िथ लाराज हेतु जे दशा-िद शा अिछ  तै संबंधमे एकटा कथा कहै \nछी- /ॱझ25ापर युगक सं/ॱ2ौ7 याबेला। अजु/ॱझ61नक मनमे /ॱ255ेता युगक समु/ॱह06मे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 97  \nपुल बनबैक िव चार उठलिन । लंका जेबाकाल समु/ॱह06मे एक -एक \nपाथर जोिड़  पुल िक अए बनौल गेल? ओ तँ एक तीरोमे बिन  सकैत \nछल? प/ॱ2धह पापुरमे हनुमान तप/ॱझ0ह या कऽ रहल छिथ  हुनके मुँह/ॱ2हझ सुनब \nबेसी नीक हएत। प/ॱ2धह पापुर पहुँच अजु/ॱझ61न /ॱ262/ॱझ11 केलिख  न। मु/ॱझ0ह कुराइत \nहनुमानजी उ/ॱ25हर देलिख  न जे पुल बिन  सकैए, मुदा जते मजगूत \nएक-एक पाथर जोड़लासँ बनत ओते तीरसँ नै बिन  सकैए। \nजइठाम बाहरसँ आन-आन भाषाक तेजीसँ आयात भऽ रहल अिछ , \nगाम-गाममे अं/ॱझध1ेजी मा/ॱ2ौ7 यमक /ॱझ0ह कूल चिल  रहल अिछ , अपन िश /ॱ252ा \nप/ॱझ20ित  क/ॱ2हझ ि◌ नमू/ॱझ61ल उखाड़ैक योजना बिन   रहल अिछ , तइठाम \nिम िथ लाराज आ िम िथ ला दश/ॱझ61नक सपना कते साथ/ॱझ61क अिछ  ?” \nइ/ॱ2ौह यािद, अपन िव चार /ॱझ01 य/ॱ270 त  केलिन ।  \nिम . िव . प.क अ/ॱ2ौ7 य/ॱ252 डॉ. िव /ॱझ2हानाथ झा, /ॱ257ी बुि/ॱझ20नाथ झा, /ॱ257ी \nफूले/ॱ2ौौ /ॱह06  झा, /ॱ257ी िक  शोरी क/ॱझ6हत िम  /ॱ257, डॉ. /ॱ257वण कुमार चौधरी, /ॱ257ी \n/ॱ262भाष सहनी, /ॱ257ी िश  लानाथ िम /ॱ257 आिद   व/ॱ270 ता, मैिथ ली भाषाक \nउ/ॱ25हरो/ॱ25हर िव  कास या/ॱ255ापर /ॱ262काश देलिन  । \nपिर चच/ॱझ65क संचालन िम  िथ ला संघष/ॱझ61 सिम  ित क अ/ॱ2ौ7 य/ॱ252- /ॱ257ी कमलेश \nझा केलिन । \n२.  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n98  \nमहाकिव   पिइॉच8डडत   लालदास जयइॉच88ती समारोह  \nमधुबनी िज लाक खरौआ गाममे +2 उ/ॱ27हच िव  /ॱझ2हालय  पिर सरमे 02 \nनभ/ॱ2धहवार 2011 क/ॱ2हझ महाकिव   पि/ॱ2ौझडत   लालदास जे रमे/ॱ25ौर रिच  त \nिम िथ ला रामायणक पिर नेता छलाह। हुनक 155 म जय/ॱ2ौौती समारोह \nसुस/ॱ2धहप/ॱझौ2 भेल।  \n \n  \nऐ अवसरपर जय/ॱ2ौौती समारोह , का/ॱझ01यपाठ , महाकिव  पिर चच/ॱझ65 आ \nसं/ॱझ0हकृित  क काय/ॱझ61/ॱझौधम विण/ॱझ61त /ॱझौधमश : चािर  स/ॱ255मे  सामापन कएल \nगेल। िद नमे 3 बजेसँ अधरित या धिर  /ॱझध1ामीण लोकिन   आ खरौआसँ \nबाहरोक लोक भाग लेलिन । आयोजन किम िट क उ/ॱझ1ौोषक समीर \nकुमार ‘समा’क/ॱ2हझ समारोह स/ॱ255क संचाल न करबाक हेतु, आ एच.वी. \nलालक/ॱ2हझ अ/ॱ2ौ7य/ॱ252ता हेतु, हिर  नारायण झाक/ॱ2हझ मुि/ॱ271य अित  िथ  /ॱ265पमे आ \nजनक िक शोर लाल दास, ल/ॱझ50मण झा, रंगनाथ चौधरी, कुमार \nरामे/ॱ25ौरम्, रमान/ॱ2ौौद झा ‘रमण’, जगदीश /ॱ262साद म/ॱ2ौझडल , रधुवीर मोची \nआिद क नाओं िव िश /ॱह17 अित  िथ  /ॱ265पमे मंचपर िव  राजमान हेबाक घोषणा \nआयोजक किम िट  केलिन। सभ िक यो मंचासीन भेलाह।  उप \nिव कास आयु/ॱ270त ओम /ॱ262काश राय दीप /ॱ262/ॱ276जविल  त कऽ समारोह \nसभाक उ/ॱझ1ौाटन केलिन  । “महाकिव  पि/ॱ2ौझडत लालदास अपन कम/ॱझ61सँ \nपि/ॱ2ौझडत छलाह।  /ॱह0धा/ॱझझ2ण जाित  मे नै रहलाक बादो हुनका राजदरवारमे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 99  \nपि/ॱ2ौझडतक उपािध   भेटबाक ऐ बातक सूचक िथ क।” ई बात समारोह \nसभाक अधय/ॱ252 कहलिन  । ओम /ॱ262काश राय खरौआ गामक संग \nमधुबनीये मा/ॱ255 नै अिप  तु स/ॱ2धहपूण/ॱझ61 िम  िथ लामे एक-सँ-एक िव /ॱझ25ान हेबाक \nसुयो/ॱ272या कहलिन  । ओ इहो कहलिन  जे िम िथ लावासी लेल ई \nगौरवक बात िथ क, जैठाम मनु/ॱझ0झय नै अिप  तु मनु/ॱझ0झयक  कम/ॱझ61 महान \nहोइए। अपन िट /ॱ2ध0पणीक/ॱ2हझ पुि/ॱह16 करैत कहलिन  - “महाकिव  पि/ॱ2ौझडत \nलालदासक/ॱ2हझ पि/ॱ2ौझडतक उपािध   केना भेटलिन । जेकर उ/ॱ2धौलेख अखने \nअ/ॱ2ौ7य/ॱ252 महोदय सुनौलिन   अिछ ।” अही पिर पे/ॱझ50यमे आग/ॱझ6झ कहलिन  - \n'सभ मनु/ॱझ0झय ज/ॱ2ौौमसँ शु/ॱह06 होइए आ कम/ॱझ61सँ /ॱह0धा/ॱझझ2ण। ऐमे जाित क \nकोनो मह/ॱ2ौहव   नै। /ॱह0ध/ॱझझ2 की िथ  क अहु संदभ/ॱझ61मे ओ अपन सु/ॱ2ौौदर \nिव चार रखलिन । अंतमे अपन एक गोट ‘शेर’ सुनेलिख न  । दश/ॱझ61क -\nदीघ/ॱझ65पर नीक /ॱ262भाव देखल गेल। थपड़ीक  गड़गराहिट ऐ बातक \nसूचक बुझाएल। उप िव कास आयु/ॱ270त ओम /ॱ262काश राय जीक वाचन \nिह /ॱ2ौौदी भाषामे छल, अपरो/ॱ270त संदिभ/ॱझ61त बात िह  /ॱ2ौौदीसँ मैिथ  लीमे कएल \nभावानुवाद छी। राय जीक न/ॱ2धहह र आ सु/ॱ2ौौदर िट  /ॱ2ध0पणीसँ /ॱ257ोता जगतमे \nशाि/ॱ2ौौतक सु/ॱ2ौौदर दश/ॱझ61न सेहो भेल। बाद एकर , एक आध गोट \nिव िश /ॱह17 अित  िथ क िट /ॱ2ध0पणीक पछाित   दोसर स/ॱ255क माने का/ॱझ01यगो/ॱह17ी \nकेर घोषणा करैत कहल गेल जे उचयच/ॱ2ौौ/ॱह06 झा ‘िव नोद’ गो/ॱह17ीक \nअ/ॱ2ौ7य/ॱ252ता करताह आ फूलच/ॱ2ौौ/ॱह06  झा ‘/ॱ262वीण ’ संचालन। संग-संग \nपिर सरमे उपि/ॱझ0हथत किव   लोकिन क/ॱ2हझ मंचपर शी/ॱझध2 आबए लेल  आ/ॱझध1ह \nकएल गेलिन । ऐ शी/ॱझध2 आ/ॱझध1हक आ/ॱझध1ह ओम /ॱ262काश राय जीक सेहो \nरहिन । अशोक कुमार मेहता, न/ॱ2ौौद   िव लास राय, उमेश पासवान,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n100  \nिव /ॱझ2हाधर िम  /ॱ257, बुच/ॱ265 पासवान , मो. गुल हसन, रामिव लास साहु, \nहिर /ॱ256/ॱ2ौौ/ॱह06 हिर  त, जगदीश /ॱ262साद म/ॱ2ौझडल , च/ॱ2ौौ/ॱह06ेश , जनक िक शोर \nलालदास, राम सेवक ठाकुर, रामदेव /ॱ262साद म/ॱ2ौझडल ‘झा/ॱ265दार ’, \nशिश का/ॱ2ौौत झा, मनोज कुमार म/ॱ2ौझडल , िश वकुमार िम /ॱ257, ल/ॱझ50मी दास , \nकिप ले/ॱ25ौर राउत , अिख लेश कुमार म/ॱ2ौझडल , उमेश म/ॱ2ौझडल , क/ॱ2धौपकिव \nउमेश नाराय ण कण/ॱझ61 आिद  क संग गो/ॱह17ीक अ/ॱ2ौ7य/ॱ252 आ संचालक \nमंचपर उपि/ॱझ0हथत भऽ गेलाह।  \n \n  \nका/ॱझ01यगो/ॱह17ीक /ॱ257ीगणेश अशोक कुमार  मेहताक किव ता- ‘कने अपनो \nकहु आ कने हमरो सुनू’सँ भेल प/ॱ256ात् िव  /ॱझ2हाधर िम  /ॱ257- ‘गेले घर \nछी’, बुच/ॱ265 पासवान - ‘िम िथ ला राज मंगै छी यौ’, हिर /ॱ256/ॱ2ौौद हिर  त- \nगाम हेरा गेल, जगदीश /ॱ262साद म/ॱ2ौझडल - ‘स/ॱझ6झझ ’, तेकर बाद रामदेव \n/ॱ262साद म/ॱ2ौझडल , मो. गुल हसन, शिश का/ॱ2ौौत  झा, िश वकुमार िम /ॱ257, \nरामसेवक ठाकुर, जनक िक शोर लालदास, च/ॱ2ौौ/ॱह06ेश , रामदेव /ॱ262साद  \nम/ॱ2ौझडल ‘झा/ॱ265दार ’ आ एक-आध-टा आओर किव  जीक किव ता पाठ \nभेल। आयोजक िद ससँ अिग ला स/ॱ255क काय/ॱझ61/ॱझौधम माने पिर  चच/ॱझ65 लेल \nआब ऐ गो/ॱह17ीक/ॱ2हझ समापनक घोषणा जि/ॱ2धौदये करिथ  । से आ/ॱझध1ह \nसंचालक आ अ/ॱ2ौ7य/ॱ252सँ कएल गेल। अ/ॱ2ौ7य/ॱ252 उदयच/ॱ2ौौ/ॱह06 झा ‘िव नोद’ \nइशारामे संचालकक/ॱ2हझ सहमित  देलिख न, संचालक फूलच/ॱ2ौौ/ॱह06 झा \n‘/ॱ262वीण ’ अशोक कुमार मेहताक हाथमे मैक दैत कहलिख न जे ओ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 101  \nहुनकर नाओंक घोषणा कऽ देिथ न। अशोक कुमार मेहता मैक \nहाथमे लैत कहलिख न- “आब अह/ॱझ6झ सबहक बीच ऐ गो/ॱह17ीक \nसंचालक डॉ. फूलच/ॱ2ौौ/ॱह06 झा ‘/ॱ262वीण ’ अपन एकगोट लया/ॱ2ौहमक  गीत \nसुनौताह।” बहुत सु/ॱ2ौौदर ढंगे लाय आ रागसँ पूण/ॱझ61 गीतक गायन \nआराम-आरामसँ बहुत नीक सूरमे केलिन  । गीत स/ॱ2धहप/ॱझौ2 भेलाक बाद \nसंचालक /ॱ265पमे आिब   लगले-सूरे घोषणा केलिख न - “आब अ/ॱ2ौ7य/ॱ252 \nमहोदय डॉ. उदयच/ॱ2ौौ/ॱह06 झा ‘िव नोद’ िज नका अपने सभ नीकसँ जनैत \nहएब....।” इ/ॱ2ौहयािद   कहैत आ िव /ॱझ0हतृत पिर  चए दैत, हुनका आ/ॱझध1ह \nकएल गेलिन । उपि/ॱझ0हथत भऽ अ/ॱ2ौ7य /ॱ252  महोदय अपन किव ताक पाठ \nसु/ॱ2ौौदर ढगे केलिन  , सहजता आ असिथ रतासँ पूण/ॱझ61 पाठ , बहुत नीक \nशैलीमे केलिन । ई किव ता गो/ॱह17ीक अंित  म किव ता छल। किव ताक \nसमापन होइतिह  अ/ॱ2ौ7य/ॱ252  /ॱ265पमे आिब लगले-सूरमे बजलाह- “आब \nका/ॱझ01यगो/ॱह17ीक समापनक घोषणा कएल जाइत अिछ  ।” मंचपर \nउपि/ॱझ0हथत - उमेश पासवान, रामिव लास साहु, न/ॱ2ौौद िव  लास राय, बेचन \nठाकुर, किप ले/ॱ25ौर  राउत, मनोज कुमार मंडल, ल/ॱझ50मीदास , अिख लेश \nकुमार मंडल आिद  किव  सुगबुगाए लगलाह। मैकपर आयोजकक \nउ/ॱझ1ौोषक घोषणा केरैत कहलिन  - “मंचपर उपि/ॱझ0हथत किव  मे िज नकर \nकिव ताक पाठ भ' सकल ओ कृपया मंचासीन रहिथ , हुनका सभक/ॱ2हझ \nस/ॱ2धहमािन  त कएल जाएत। वॉकी किवक/ॱ2हझ  मंच खाली क रबाक आ/ॱझध1ह \nकरै िछ यिन ।” सएह भेल। किम िट  िद ससँ किव  लोकिन क/ॱ2हझ \n(िज नकर-िज नकर किव ता पाठ भऽ सकलिन ..) एक-हक गोट \nचादिर सँ स/ॱ2धहमािन  त कएल गेलिन । तेकर बाद तेसर स/ॱ255क /ॱ262ार/ॱ2धहभ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n102  \nभेल जइमे महाकिव  लालदास पिर चच/ॱझ65 भेल। कमलेश झा, फूलच/ॱ2ौौ/ॱह06 \nिम /ॱ257 ‘रमण’ रमान/ॱ2ौौद झा ‘रमण’ कुमार रमे/ॱ25ौरम्, आिद  िव /ॱझ25ान भाग \nलेलिन । \nऐ अवसरपर महाकिव  लालदास कृत ‘महे/ॱ25ौर  िव नोद’ पोथीक \nलोकाप/ॱझ61ण समारोह सभामे मंचासीन सभ गोटे /ॱझ25ारा कएल गेल आ \n‘िव देह’ /ॱझ25ारा आयोिज  त 15म मैिथ ली पोथीक भ/ॱझ01य /ॱ262दश/ॱझ61नी सेहो \nछल। अंत स/ॱझ6ह/ॱझ0हकृित  क काय/ॱझ61/ॱझौधमक पछाित   भेल। \n  \n३. \n  \nसंजीव कुमार ‘शमा’, एम.ए. (संगीत, िह/ॱ2ौौदी आ \nप/ॱ255कािरता), एल.एल.बी., पी.एच.डी. लेल शोधरत (संगीतमे)। \nस/ॱ2धह/ॱ262ित -अिधव/ॱ270ता िसिवल कोट/ॱझ61 ,झंझारपुर। गाम- रतुपार, पो/ॱझ0ह ट - \nताजपुर, भाया- झंझारपुर, िज ला- मधुबनी, (िब हार)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 103  \n \n  \nमहाकिव   पं. लालदास जयइॉच88 त ी  समारोह  \nमहाकिव  पं. लालदास जय/ॱ2ौौ ती समारोह आयोजन सिम ित , खड़ौआ \n/ॱझ25ारा पं. लालदासक 155 म जय/ॱ2ौौ ती समारोह /ॱझ0ह थानीय लालदास \nउ/ॱ27ह चतर मा/ॱ2ौ7 य िम क िव /ॱझ2हालय /ॱ262ाङणमे समारोहपूव/ॱझ61क 02/11/2011 क/ॱ2हझ \nमनाओल गेल। समारोहक िव िश /ॱझ0झ ठ  अित िथ  िज ला उपिव कास आयु/ॱ270 त  \n/ॱ257ी ओम/ॱ262काश राय , मु/ॱ271 य  अित िथ  अवकाश /ॱ262ा/ॱ2ध0 त  िश /ॱ252क /ॱ257ी \nहिर नारायण झा, आयोजन सिम ित  सह काय/ॱझ61/ॱझौधमक अध् य/ॱ252 /ॱ252ारख/ॱ2ौझ ड  \nिव /ॱझ2हुत बोड/ॱझ61क पूव/ॱझ61 चेअरमैन डॉ. हिर वंश लाल संयु/ॱ270 त /ॱ265पसँ \nमहाकिव क /ॱ262ित  मापर पु/ॱझ0झ प   अप/ॱझ61ण आ दीप /ॱ262/ॱ276 व लन कऽ समारोहक \nउ/ॱझ1ौाटन केलिन  । काय/ॱझ61/ॱझौधमक शुभारंभ वंदनाक /ॱझ0ह वागत गीतसँ भेल \nत/ॱ2ौह प/ॱ256ात भी.डी.एस.एच संगीत महािव /ॱझ2हालय झंझापुरक छा/ॱ255 देवे/ॱ2ौौ /ॱह06  \nमहतो पं. लालदास रिच त मङल गीत- ‘जय जय िग िर जा तनय \nगणेश’ गौलिन । जकर धुन /ॱ257ीमती अंजना शमा देने रहिथ  । \nिव िश /ॱझ0झ ट  अित िथ  /ॱ257ी राय अपन उ/ॱझ1ौाटन भाषणमे उ/ॱझौौगार /ॱझ01 य/ॱ270 त  \n करैत बजलाह जे िम िथ लाक मािट  /ॱझ0ह वनामध/ॱ2ौौ य  अिछ । ऐठाम अदौसँ \nिव /ॱझ25ानक परंपरा रह ल अिछ । अपन अ/ॱ2ौ7 य/ॱ252ीय भाषणमे डॉ. एच.वी. \nलाल कहलिन  जे महाकिव  ज/ॱ2ौौ म सँ नै अिप तु कम/ॱझ61सँ प/ॱझ6हिड  /ॱ2ौह यक/ॱ2हझ \nचिर ताथ/ॱझ61 केलिन  । ओ कहलिन  जे हम सभ हुनक /ॱझ01 यि/ॱ270 त/ॱ2ौह व  आ \nकृित /ॱ2ौह वसँ कृताथ/ॱझ61 छी। समारोहक मु/ॱ271 य  अित िथ  /ॱ257ी झा जयंती  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n104  \nसमारोह मनेबा लेल आयोजन सिम ित क/ॱ2हझ साधुवाद दैत कहलिन  जे \nपंिड तजीक जय/ॱ2ौौ ती मनौलासँ नव पीढ़ीक/ॱ2हझ हुनकर जीवन आदश/ॱझ61सँ \nनवा िद शा भेटतिन । ऐ अवसरपर पंिड त लालदास कृत मैिथ ली \nप/ॱझ2झ मय पोथी ‘महे/ॱ25ौर िव  नोद’क िव मोचन िव िश /ॱझ0झ ट  अित िथ , मु/ॱ271 य  \n अित िथ  आ मंचासीन स/ॱ2धह मािन त अित िथ  लोकिन  /ॱझ25ारा भेल। सभ \nअित िथ  लोकिन क/ॱ2हझ फूलक मालासँ स/ॱ2धह मािन त कएल गेलिन । ऐ \nअवसरपर ‘िव देह सािह /ॱ2ौह य आ/ॱ2ौौ दोलन’क वैनर तले मैिथ ली पोथी \n/ॱ262दश/ॱझ61नी सेहो छल।  \n  \nिव िश /ॱझ0झ ट  अित िथ क िव शेष आ/ॱझध1हपर किव   संगो/ॱझ0झ ठीक आयोजन /ॱ262थमे \nस/ॱ255मे कएल गेल। जकर अ/ॱ2ौ7 य/ॱ252ता डॉ. उदय च/ॱ2ौौ /ॱह06  झा ‘िव नोद’ \nआ संचालन डा◌ॅ. फूलच/ॱ2ौौ /ॱह06  झा ‘/ॱ262वीण ’क छल। संगो/ॱझ0झ ठीमे जतए डॉ. \nअशोक कुमार मेहता, क/ॱ2धौ प  किव  डॉ. उमेश नारायण कण/ॱझ61, डॉ. \nबु◌ूच/ॱ265 पासवान , मो. गुल हसन, /ॱ257ी रामदेव /ॱ262साद म/ॱ2ौझ ड ल ‘झा/ॱ265दार ’ \n/ॱ257ी च/ॱ2ौौ/ॱह06ेश, /ॱ257ी शिश  का/ॱ2ौौ त   झा, /ॱ257ी जगदीश /ॱ262साद म/ॱ2ौझ ड ल, डॉ. \nजनकिक शोर लालदास, /ॱ257ी. िश वकुमार िम /ॱ257, /ॱ257ी रामसेवक ठाकुर \nअपन- अपन का/ॱझ01 यपाठसँ /ॱ257ोताक/ॱ2हझ मु/ॱ272 ध  कलिन , ओहीठाम /ॱ257ी शंभू \nकुमार िद न, /ॱ257ी उमेश म/ॱ2ौझ ड ल, /ॱ257ी न/ॱ2ौौ द  िव लास राय, /ॱ257ी ल/ॱझ50 मी \n दास, /ॱ257ी बेचन ठाकुर , /ॱ257ी संजीव कुमार शमा, /ॱ257ी उमेश पासवान , \n/ॱ257ी रामिव  लास साहु , /ॱ257ी अकलेश कुमार म/ॱ2ौझ ड ल, /ॱ257ी मनोज कुमार \nम/ॱ2ौझ ड ल, /ॱ257ी किव  ले/ॱ25ौर राउत आिद   किव  अपन का/ॱझ01 य पाठसँ वंिच त  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 105  \nभेलाह। किव  संगो/ॱझ0झ ठीक अ/ॱ2ौ7 य/ॱ252 ऐ वा/ॱझ0ह ते  कोनो खेद नै /ॱझ01 य/ॱ270 त  कऽ \nसकलाह। आयोजन सिम ित खड़ौआ’क तरफसँ ओइ सभ किव क/ॱ2हझ \nिज नकर-िज नकर किव ताक पाठ भऽ सकल, शालसँ स/ॱ2धह मािन त कएल \nगेल । \n  \nमहाकिव क ‘/ॱझ01 यि/ॱ270 त  /ॱ2ौह व  आ कृित /ॱ2ौह व ‘ िव षयपर पिर चच/ॱझ65मे मैिथ  लीक \nसमालोचक डॉ. फूलचं/ॱह06 िम  /ॱ257 ‘रमण’ महाकिव क रचना ‘रमे/ॱ25ौर \nरिच त िम िथ ला रामायण’क पु/ॱझ0झ कर का/ॱ2ौझ डपर गंभीरतापूव/ॱझ61क /ॱ262काश दैत \nकहलिन  जे महाकिव क/ॱ2हझ दश/ॱझ61नक सा/ॱ252ा/ॱ2ौह कार छल। िम िथ लामे चंदा \nझाक रामायण पूव/ॱझ61िह   /ॱ262कािश  त भेल छल तँए ई पूव/ॱझ61िह  सँ लोकि/ॱ262  य \nभेल। डॉ. रमानंद झा ‘रमण’, डी. ई. पी. िन देशक /ॱ257ी रंगनाथ \nचौधरी िद वाकर, /ॱ257ी कमलेश झा, /ॱ257ी कुमार रामे/ॱ25ौर , /ॱ257ी भरत \nनारायण कण/ॱझ61 आ मैिथ  ला अकादमीक पूव/ॱझ61 िन  देशक डॉ. रघुवीर मोची \nसन मैिथ लीक उदभट िव /ॱझ25ान लोकिन   अपन शोधपूण/ॱझ61 सारगिभ/ॱझ61त \n/ॱझ01 या/ॱ271 यान देलिन । \n  \nसाझूँ परक काय/ॱझ61/ॱझौधममे क/ॱझ0ह तूरबा ग/ॱझ6हधी बािल  का िव /ॱझ2हालय सकरीक \nछा/ॱ255ा लोकिन   /ॱझ25ारा जट जटीन , िझ िझ या आ डोमकच नृ/ॱ2ौह य क \nभावपूण/ॱझ61 /ॱ262स् तुित भेल। संदीप कुमार पंकज, चंदन, /ॱझ02 यामा, /ॱ262ीित  ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n106  \nअंशु अपन गायनसँ /ॱ257ोतावग/ॱझ61क/ॱ2हझ झूमएपर मजबूर कऽ देलिन  । ओतिह  \nहा/ॱझ0ह य स/ॱह11ाट /ॱ257ी रामसेवक ठाकुर अपन गप -स/ॱ2ध0 पसँ /ॱ257ोतावृंदक/ॱ2हझ \nलोट-पोट केलिन । संपूण/ॱझ61 काय/ॱझ61/ॱझौधममे ब/ॱझ7झजोपर राजकुमार महथा, \nनालपर महे/ॱ2ौौ /ॱह06  ठाकुर म/ॱ2ौौ नू, पैडपर चीकू, तबलापर शीतल अपन \nकुशल संगित  /ॱ262दान केलिन  ।। \nजयंती समारोहक उ/ॱझ1ौोषक एस .के.कण/ॱझ61 शमा काय/ॱझ61/ॱझौधमक सफल \nसंचालन सािह ि/ॱ2ौह य  क अंदाजमे कऽ /ॱ257ोतावग/ॱझ61पर अपन खास /ॱ262भाव \nछोड़लिन । आयोजन समारोहक/ॱ2हझ सफल बनेबामे सुनील कुमार दास , \nडा◌ॅ. अरिव /ॱ2ौौ द  लाल, /ॱ257ी योगानंद लाल दास , /ॱ257ी अजय कुमार दास , \n/ॱ257ी राजे/ॱ2ौौ /ॱह06 कुमार दासक संग संपूण/ॱझ61 /ॱझध1ामवसीक भूिम  का सराहणीय \nछल। सिच व भािग रथ लालदासक ध/ॱ2ौौ यवाद /ॱ25झापनक संग समारोह \nशेष भेल। \n \n गजे/gत88/g।0ङ  ठाकुर \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 107  \nउइॉचण8कामुख (मैिथली नाटक) \n  \nतेसर कइॉचण8लोल  \n(आचाय/gछङ1 /gछ01या/gछॅत एकटा शतरंजक घनक चा/gतङ5 कात घूिम रहल \nछिथ। आचाय/gछङ1 िसंह दोसर शतरंजक घनक चा/gतङ5  कात घूिम रहल \nछिथ।) \n  \nआचायइॉडधह इॉडपहयाइॉडणच : त/ॱ2ौहविच/ॱ2ौौतामिणमे हमरा सभक चच/ॱझ65 गंगेश केलि/ॱ2ौौह मुदा \nआब लोक हमर सभक असल नाम सेहो िबसिर गेल। हमर सभक \nपोथी सेहो सु/ॱझौ6डाह भऽ गेल।  \nआचायइॉडधह िसंह: मुदा अपना सभक तँ कोनो सरोकार अिछये नै, \nतखन? \nआचायइॉडधह इॉडपहयाइॉडणच : हँ, आ मुइलाक बाद भूत राकशसँ नीक /ॱझ01या/ॱझध2 आ \nिसंह कहेनाइ भेल ने। \nआचायइॉडधह िसंह: मुदा अपना सभक तँ कोनो सरोकार छलैहे नै, \nदश/ॱझ61नक िस/ॱझ20ा/ॱ2ौौतमे गंगेश  /ॱझ25ारा कएल चच/ॱझ65…  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n108  \nआचायइॉडधह इॉडपहयाइॉडणच : तहीसँ हमरा सभ अछोप भऽ गेलॱ िकने। \nआचायइॉडधह िसंह: मुदा ओ तँ आनो लोकक चच/ॱझ61 त/ॱ2ौहविच/ॱ2ौौतामिणमे केने \nछिथ। ओ सभ िकए अछोप नै भेलाह… \nआचायइॉडधह इॉडपहयाइॉडणच : कारण हुनका सभक नाम गंगेश िलखने रहिथ। मुदा \nअपना सभक लेल ओ आचाय/ॱझ61 िसंह आ आचाय/ॱझ61 /ॱझ01या/ॱझध2  मा/ॱ255 िलखने \nछिथ। से गंगेशक किवता बिन गेल उ/ॱ2धौकामुख आ हम सभ बिन \nगेलॱ /ॱझ01या/ॱझध2 आ  िसंह। गंगेशक बेटा व/ॱझ20/ॱझ61मान गंगेशक िवषयमे \nिलखलि/ॱ2ौौह “सुकिव कैरव कानने/ॱ2ौौदुः ”। मुदा िकयो खोजो केलकै \nचौपािड़पर जे जँ गंगेश किव रहिथ तँ हुनकर किवता की भेल। \nआचाय/ॱझ61 /ॱझ01या/ॱझध2 आ आचाय/ॱझ61 िसंहक/ॱ2हझ जँ गंगेश आदर देलि/ॱ2ौौह तँ से पोथी \nसभ सेहो सु/ॱझौ6डाह भऽ गेल।  \nआचायइॉडधह िसंह: कोन रह/ॱझ0हय  छै ऐ मे। \nआचायइॉडधह इॉडपहयाइॉडणच : असुर/ॱ252ा आचाय/ॱझ61 िसंह।  गंगेश केलक र/ॱ252ा हमर \nसभक तक/ॱझ61क /ॱ257ीहष/ॱझ61क आ/ॱझौधमणसँ, आ बनेलक न/ॱझ01य -/ॱ2ौौयाय। नबका \nशा/ॱझ0ह/ॱ255 , नबका /ॱ2ौौयायशा/ॱझ0ह/ॱ255। ओहो अजीबे भेल , िपताक मृ/ॱ2ौहयुक प/ॱझ6झच  \nसाल बाद भेलै ओकर ज/ॱ2ौौम आ चम/ॱझ61कािरणीसँ केलक िववाह। आ \nओइ िववाहसँ जे पु/ॱ255 भेलै वध/ॱझ61मान से फेर िमलेलक /ॱ2ौौयाय आ न/ॱझ01य -\n/ॱ2ौौयायक/ॱ2हझ। मुदा व/ॱझ20/ॱझ61मान अपन िपताक किवताक/ॱ2हझ नै िबसरल। \nअसुर/ॱ252ा आचाय/ॱझ61 िसंह , चौपािड़ म/ॱ2ौ7य बाहरक िव/ॱझ2हाथ/ॱझ6ौक/ॱ2हझ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 109  \nत/ॱ2ौहविच/ॱ2ौौतामिणक  /ॱ262ितिलिप  प/ॱ252धर नै करऽ दै छलिख/ॱ2ौौह , ने सार-\nसं/ॱ252ेप िलखऽ दै छलिख/ॱ2ौौह। चौपािड़मे व/ॱझ20/ॱझ61मानक बाद सभ िकयो \nआचाय/ॱझ61 /ॱझ01या/ॱझध2 , आचाय/ॱझ61 िसंह आ उ/ॱ2धौकामुख सभक/ॱ2हझ का/ॱ2धौपिनक बना \nदेलक। \nआचायइॉडधह िसंह: मुदा ऐसँ सज/ॱझ61न कोना हएत आचाय/ॱझ61 /ॱझ01या/ॱझध2। िबन \nसज/ॱझ61नक चौपािड़पर िव/ॱझ2हाथ/ॱझ6ौ आ/ॱ2ौहम अिभ/ॱझ01यि/ॱ270त  कोना करताह। \nयो/ॱ272यता कोना बढ़त। पुरान इितहास /ॱझ01या/ॱझध2 , िसंह आ उ/ॱ2धौकामुख बिन \nनै रिह जाएत? /ॱ262ितब/ॱ2ौौध , /ॱ262ितब/ॱ2ौौध ..फेर /ॱ25झानक िव/ॱझ0हतार कोना \nहएत।समाजक एक वग/ॱझ61 दोसरसँ किट  जाएत… /ॱ262ितब/ॱ2ौौध , \n/ॱ262ितब/ॱ2ौौध ..ऐ सँ /ॱझ0हनेह बढ़त वा िनरपे/ॱ252ता बढ़त ? जे अह/ॱझ6झक/ॱ2हझ करबाक  \nहुअए क/ॱ265 , जे हमरा करबाक हएत हम करब..की समाजक यएह \nगित हएत? \nआचायइॉडधह इॉडपहयाइॉडणच : आचाय/ॱझ61 िसंह। की ऐ िव/ॱझ0हमरणक/ॱ2हझ रोकबाक /ॱ262यास नै \nहेबाक चाही? \nआचायइॉडधह िसंह: हेबाक चाही आचाय/ॱझ61 /ॱझ01या/ॱझध2। कोनो चीजक िव/ॱझ0हमरण \nतावत धिर स/ॱ2धहभव नै जाधिर ओकरा हम सभ बुझनाइ  नै छोिड़ \nिदऐ। \nआचायइॉडधह इॉडपहयाइॉडणच : बुिझ कऽ मोन राखनाइ, ठीक कहलॱ आचाय/ॱझ61 िसंह। \nतँ चौपािड़पर ई /ॱझ01यव/ॱझ0हथा भऽ रहल हएत जे िबनु बुझने पाठ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n110  \nिव/ॱझ2हाथ/ॱझ6ौक/ॱ2हझ यािद कराएल जाए जइसँ सभ िबसिर जािथ गंगेश आ  \nव/ॱ2धौलभाक/ॱ2हझ।  \nआचायइॉडधह िसंह : मुदा हम सभ संकेतक /ॱ262योग कऽ सकै छी। संकेतसँ \n/ॱझ0हमरण िव/ॱझ0हमरण नै बनत। अपूण/ॱझ61 रहत  चौपािड़क पाठ, आ अ पूण/ॱझ61 \nपाठक िव/ॱझ0हमरण नै भऽ सकैए , िव/ॱझ0हमरण होइए मा/ॱ255 पूण/ॱझ61 पाठ।  \nआचायइॉडधह इॉडपहयाइॉडणच : मुदा कोन संकेत आचाय/ॱझ61 िसंह .. \nआचायइॉडधह िसंह: उ/ॱ2धौकामुख … \n(आकाशवाणी होइए…. \nउ/ॱ2धौकामुख ..उ/ॱ2धौकामुख … उ/ॱ2धौकामुख … उ/ॱ2धौकामुख …) \nआचायइॉडधह सरभ : ई गंगेश आ व/ॱ2धौलभाक िववाह  शतरंजक खाना सभ \nदै/ॱ2ौहयाकार बिन जाएत , सात सए सालमे जाित खतम..िकछु \nक/ॱ265 …रोकू..िव/ॱझ0हमरण … िव/ॱझ0हमरण …. \n  \nवइॉडचपइॉडधहमान : । \nउदयन :: जग/ॱझौ2ाथ मि/ॱ2ौौदरमे उदयनक उ/ॱझ1ौोष , जे जैँ हम त/ॱ2हझ तूँ पूिजत \nहोइ छह। ब/ॱ2ौौद केवार खुिज  गेल।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 111  \nदीना : भदरी : जिड़मे दुनू गोटे अड़ा देिलऐ शरीर आ दरिक गेल \nदेवार। आ ब/ॱझौ2 केवार खुिज  गेल। \nदीना : मुइल गाइक ह/ॱझौ6डीमे फोटरा िगदर बिन नुका कऽ सलहेस \nदीना-भदरी आ बाघक कु/ॱझ02ती देखिथ।  बाघक रान पकिड़ दू कात \nचीर कऽ फेकी हम दुनू भ/ॱझ6झइ आ मुइल गाइक ह/ॱझौ6डीसँ बहार भऽ \nफोटरा गीदर बनल सलहेस ओकरा जोिड़ देिथ आ फेर ।  \nभदरी : िमिथलाक राजा म/ॱ272गहक हंशराज -वंशराजसँ न/ॱ26हआरक पोखिर \nखुनब ओलि/ॱ2ौौह मुदा ओ जाइठ नै उठा सकल। हम दुनू भ/ॱझ6झइ \nदिछनबिरया भीड़सँ जाइठ फेकलॱ तँ ओ सोझे जािठक लेल बनाएल \nखािध- बॉली मे जा कऽ खसल। ई जाइठ अखनो दि/ॱ252ण िदस टेढ़ \nअिछ।  \n  \nउदयन :: म/ॱ2ौौ/ॱ255ाथ/ॱझ61मे महिष/ॱझ61 पत/ॱझ17िलक वै/ॱ25झािनक म/ॱ2ौौत/ॱझ01य “य/ॱ27हछ/ॱ2ध2द आह \nतद/ॱझ0हमाकं /ॱ262माणम्” माने जे श/ॱ2ध2द  आिक मं/ॱ255क पद कहैत अिछ \nसएह हमरा लेल /ॱ262माण अिछ - एकर अथ/ॱझ61 बादमे वेदे /ॱ262माण अिछ - \nसेहो हमरा नामसँ भिव/ॱझ0झय पुराणमे नै जािन िकए गलत /ॱ265प/ॱ2हझ दऽ देल \nगेल। अनकर देखल बौ/ॱझ0हतुक /ॱझ0हमरण अनका कोना हेतै? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n112  \nदीना -भदरी  (स/ॱ2धहवेत /ॱ265प/ॱ2हझ): धामी कहलक हमरा सभक/ॱ2हझ काज करैले \nअपना खेतमे। मािर कऽ जुमा कऽ फेकलॱ हम सभ ओकरा धािमन \nलग। धािमन गेल िखिसया आ बजेलक अपन दोस फोटरा \nगीदरक/ॱ2हझ। फोटरा गीदर  मारलक हमरा सभक/ॱ2हझ।  \nदीना : मुदा दौरीवाली िहिरया तमोिलन केलक तप/ॱझ0हया पितक /ॱ265पमे \n/ॱ262ाि/ॱ2ध0त लेल .. \nभदरी : आ दौरीवाली िजिरया लोहािरन \n  केलक तप/ॱझ0हया पितक /ॱ265पमे \n/ॱ262ाि/ॱ2ध0त  लेल.. \nदीना -भदरी  (स/ॱ2धहवेत /ॱ265प/ॱ2हझ): मरलाक बादो। गंगामे पैिस बनेलॱ प/ॱ27धी \nदुनूक/ॱ2हझ। मरलाक बादो।  \nउदयन :: गंगेश केलक र/ॱ252ा हमर तक/ॱझ61क /ॱ257ीहष/ॱझ61क आ/ॱझौधमणसँ, न/ॱझ01य -\n/ॱ2ौौयाय। नबका शा/ॱझ0ह/ॱ255 , नबका /ॱ2ौौयायशा/ॱझ0ह/ॱ255। ओहो अजीबे भेल , \nिपताक मृ/ॱ2ौहयुक प/ॱझ6झच साल बाद भेलै ओकर ज/ॱ2ौौम आ  चम/ॱझ61कािरणीसँ \nकेलक िववाह। आ ओइ िववाहसँ जे पु/ॱ255 भेलै वध/ॱझ61मान से फेर \nिमलेलक /ॱ2ौौयाय  आ न/ॱझ01य -/ॱ2ौौयायक/ॱ2हझ।  \nदीना -भदरी  (स/ॱ2धहवेत /ॱ265प/ॱ2हझ): स/ॱ2ौहयकामक सेहो तँ सएह हाल रहै। \nिपता के छलै ओकरा बुझले नै छलै, जबालाक पु/ॱ255स/ॱ2ौहयकाम , मुदा \nगौतम सन गु/ॱ26ह भेटलै, वेदक अ/ॱ2ौ7ययन केलि/ॱ2ौौह। मरलाक बादो  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 113  \nउदयन, नव आ पुरानक मेल आ िवरोध होइए। वंशीधर बाभन आ \nबालारामक मेल भेल, लोक देवी गहील आ पौरािणक दुग/ॱझ65 देवीक \nमेल भेल। \n   \nउदयन::  मरलाक बादो दीना-भदरी।  \nदीना -भदरी  (स/ॱ2धहवेत /ॱ265प/ॱ2हझ): हँ उदयन। फोटरा गीदर बनल \nदोस…संग भेलाह सलहेस। मरलाक बादो… \n  \n…(जारी) \n \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंतइॉडपहय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  '/glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर २ ०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४७  अंक ९४) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n114  \nराजदेव म/ॱ2ौझ ड ल \n  \nहमर टोल \nउप/ॱ2ौौ यास \nगत/ॱझ6हशसँ आगू.... \n  \nधम/ॱझ61डीहीवाली कतेक िद  नसँ कोिश शमे लगल अिछ  िक /ॱ2ौौ तु मौका हाथ \nनै लगै छै। ओकर िव चार छै जे असगरमे सभटा बात खेलावन \nभगतक/ॱ2हझ साफ -साफ सुनाबी। पर/ॱ2ौौ तु झार-फूँक करबैबलाक/ॱ2हझ कोनो \nअभाव छै। आ ग/ॱ2ध0 प ह/ॱझ6झकैबला तँ ओकरे लग बैसत। कखनो \nसुनहट नै। ए◌ेसँ पिह ने महतो बाबाक /ॱझ0ह थानमे डाली लगौने रहए।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' ९४ म अंक  १५ नव/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४७ अंक ९ ४) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 115  \nघोड़ा साफ-साफ किह  देलकै- “हम की करबौ। कोिख  मारल \nछौ।” फेर दवाइ करबैक िव चार भेल। नीक डा/ॱ270 ट र गाममे रहै नै \nछै। शहरक बड़का भारी डा/ॱ270 टर लग जाएत तँ ओतेक /ॱ265प","size_mb":2.12,"has_text":true},"Videha 095.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 095.pdf","name":"Videha 095.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ९५ म अंक ०१ िदसहg29लबर २०११ (वषहgथउं ४ मास ४८ अंक \n९५)\n \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह /ऑोड़ोथम मैिथली पाि/ऑोठोक \nई पि/ऑोठठका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine    नव अंक देखबाक लेल पृ/ऑटझष सभक/ऑोटइ िर/ऑोड़आेश कए \nदेखू।  Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA.  Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati  Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu  \nTamil  Kannad a  Malayalam  Hindi  \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकी य संदेश  \n  \n२. गहgथ2ल   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n2 \n  \n२.१.हम पुछैत छी  : िवदेह ई -पिषgध55काक सहायक सषgध9खपादक \nमुषg3णधाजीक संग \nरामभरोस कापिड़  “षgख10मर ”क \nबातचीत  \n  \n  \n  \n२.२.हम पुछैत छी - \n बृषेश चंgइददंg40ध लालजी सँ \nमुंgडदइाजी पुछैत छिथ ढेर रास गप   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 3 \n  \n२.३.\n  मुहgथ॰2ाजीसँ \n रमेश रंजनक \nअहg2॰॰तवहgथउ5तहgथउ5 \n  \n२.४.\n हg25डी राजेहg2॰॰हgलभउ  िबमलसँ हुनक रचना या हg255ा मादहg2लथ गप \nकेलिन िवहिन कथा रचनाकार \nहg25डी मुहgथ॰2ाजी \n  \n२.५.\n गजेहg2॰॰हgलभउ ठाकुर - उंgइणदकामुख  (आगहgथउथ)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n4 \n  \n  \n२.६.१.\n सहg2॰लयनारायण  झा- पलट २. \n जवाहर  लाल कंgड0इयप - अधहgथउंसहg2॰लय  \n  \n  \n२.७.\n ओमहg2उ2काश  झा - कथा- डीहक जमीन  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 5 \n२.८.१.\n मनोज झा मुिहg2डभत - िवहgथ2लापित हgथभलमृित समारोह \nवाहgथभलते हमर दरभंगा याहg255ा २. \n नरेहg2॰॰ हgलभउ  िम हg25ड \n३.\n नवहgथडभदु कुमार झा- िमिथला राहg2डउयक िवरोध मे उतरलाह \nडा॰ िमहg25ड / पयंgडधआटनक उंgडइ4ोग पर सरकारक बढ़ल जोर िवकिसत \nहोएत हलेंgइूदर  पुनौरा आ पंथपाकर/  लोकायुहg2डभतक मािमला मे सहg25ला \nआ िवपहg252 मे गितरोध / मनाओल गेल दरभंगा महाराजक जहg2॰॰म िदवस / \nहg2उ2देश मे खूजत पशु िवहg25॰िवहgथ2लालय / टाका निह खचहgथउं कएला पर बंद \nहोएत आवंटन ४.\n हg2उ2भात राय भहgथ2उ - रोटी रोजीक खोजी  \n  \n  \n३. पहgथ2ल  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n6 \n३.१.१.\n गुलसािरका २. \nभावना  नवीन  \n  \n  \n३.२.\n ओमहg2उ2 काश झा   \n३.३.१. \n जगदीश चहg2॰॰हgलभउ ठाकुर ’अिनल’ २.\nिमिहर झा ३.\n जगदानंद झा 'मनु'  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 7 \n३.४.१.\n िशवशंकर  िसंह ठाकुर २.\n अिमत मोहन झा  \n३. \n रिव िमहg25डा’भारहgथ25ाज ’ \n  \n३.५.१.\n अिनल मिहg29॰ल क २\n उमेश \nपासवान ३.\n जगदीश हg2उ2साद महg2॰थडल ४. \n मुहgथ॰2ाजी \nहाइकू \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n8 \n३.६.१. \n अहg2॰॰जनी कुमार वमहgथउ5 २.\nरामिबलास साह  \n  \n  \n३.७.१.\n डॉ॰ शिशधर कुमर २ \n नवीन \nकुमार \"आशा\" \n  \n३.८.१.\n हg2उ2भात राय  भहgथ2उ   २. अमरेंgइदद ंg40ध  कुमार िम ंgइू7 \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 9 \n  \n४. िमिथल ा कला -संगीत -१.\n हg2डउयोित सुनीत चौधरी \n२.\n हg25॰ेता झा (िसंगापुर) ३.गुंजन कणहgथउं \n४.\n राजनाथ िमहg25ड (िचहg255मय िमिथला) ५. \n उमेश  \nमहg2॰थडल (िमिथलाक वनहgथभलपित / िमिथलाक जीव-जहg2॰॰तु/ िमिथलाक \nिजनगी) \n  \n  \n  \n६.बालानंgडध4 कृते-\n डॉ॰ शिशधर कुमर “िवदेह” \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n10  \n७. भाष ापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली] , [िवदेहक मैिथली -\nअंंgडणआेजी आ अंंgडणआेजी मैिथली को ष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचंgडधआ-\nिडंgइ70शनरी ) एम.एस. एस.ंgइ70यू.एल. सवंgडधआर आधािरत  - Based on \nms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \n8. VIDEHA FOR NON RESIDENTS  \n9. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT EDUCATION \nिबिपन कुमार झा-संवादः (contd.)  \n  \n  \nिवदेह ई-पिहg255काक सभटा पुरान अंक ( हgलभ9ेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचहgथउथक  िलंकपर उपलहg292ध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 11  \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिहg255काक सभटा पुरान अंक हgलभ9ेल , ितरहुता आ देवनागरी \nहg2उ5पमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिहg255काक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पिहg255काक ५० म सँ आगहgथउथक अंक \n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड । \n\"िवदेह\" ई-पिहg255का ई -पहg255सँ हg2उ2ाहg29भत कहg2उ5।  \nअपन िमहg255कहg2लथ िवदेहक िवषयमे सूिचत कहg2उ5।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकहg2लथ अपन साइट / हg292लॉगपर \nलगाऊ।   \nहg292लॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेहg2डभट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n12  \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड हg2उ2ाहg29भत कए सकैत छी।  गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/  पर जा कऽ \nAdd a   Subscription बटन िहg2डभलक कहg2उ5 आ खाली हgथभलथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेहgथभलट कहg2उ5 आ Add   \nबटन दबाउ। \nJoin official Videha facebook group.  \n  \nJoin Videha googlegroups  \n  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडकाहgथभलट \nसाइट \nhttp://videha123radio.wordpress.com/ \n \n  \nVideha Radio  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 13  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाहg252रमे निह देिख / िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचहgथउथक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक हgथभलतंभ मैिथली भाषापाक / रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/   (एतए बॉहg2डभसमे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप कहg2उ5 , बॉहg2डभससँ कॉपी कहg2उ5  आ वडहgथउं डॉहg2डभयुमेहg2॰॰टमे \nपेहgथभलट कए वडहgथउं फाइलकहg2लथ सेव कहg2उ5। िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सहg29लपकहgथउं कहg2उ5। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM \n )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ . \n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचहg255कला/  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n14  \nफोटो सभक फाइल सभ (उहg2डलचारण , बड़ सुख सार आ दूवहgथउ5हg252त मंहg255 \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचहgथउथक िलंक पर जाऊ।  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकहgथउ5इव  \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग हgथ25ारा जारी किव , नाटककार आ धमहgथउंशाहgथभलहg255ी \nिवहgथ2लापितक  हgथभलटाहg29लप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती हg2उ2ाचीन कालिहसँ महान  पुहg2उलष ओ मिहला लोकिनक कमहgथउंभिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पुहg2उलष ओ मिहला लोकिनक  िचहg255  \n' िमिथल ा रंgइ7ण '\n मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिहg25लहgथउं, एिहमे िमिथलाहg252रमे (१२०० वषहgथउं \nपूवहgथउंक ) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 15  \nमािटमे पसरल एिह त रहक अहg2॰॰याहg2॰॰य हg2उ2ाचीन आ नव हgथभलथापहg2॰लय , िचहg255 , \nअिभलेख आ मूिहg25लहgथउंकलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज '  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सहg29लबिहg2॰॰धत सूचना, सहg29लपकहgथउं, अहg2॰॰वेषण \nसंगिह िवदेहक सचहgथउं-इंजन आ हg2॰॰यूज सिवहgथउंस आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सहg29लबिहg2॰॰धत वेबसाइट सभक समहgथ9ं संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपकंgडधआ अंgइददवेषण \"\n \nिवदेह जालवृहg25लक िडसकसन  फोरमपर जाऊ।  \n\"मैिथल आर िमिथला\" ( मैिथलीक सभसँ लोकिहg2उ2य जालवृहg25ल ) पर \nजाऊ।  \n  \n \n१. संपादकीय \n१  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n16  \nिवनीत उहg2॰लपलक सूचनाक  अिधकारक अहg2॰॰तगहgथउंत महgथउलगल सूचना १० \nसदहgथभलयी सािहहg2॰लय अकादेमीक मैिथली एडवाइजरी बोडहgथउं हgथ25ारा मैिथलीकहg2लथ \nखतम करबाक षडयंहg255क खुलासा केलक अिछ। \nhttp://esamaad.blogspot.com/2011/11/vinit-utpals-rti-\napplication-dated.html  आ \nhttp://www.facebook.com/media/set/?set=oa.208811 \n812530288&type=1   ऐ दुनू िलंकपर ई सूचना उपलहg292ध \nअिछ। /ऑोठषी  जगदीश /ऑोड़ोसाद म/ऑोूइडल , /ऑोठषी राजदेव म/ऑोूइडल , /ऑोठषी बेचन \nठाकुर (/ऑइू9मसँ मैिथलीक  सव/ऑइड़झ/ऑोठषे/ऑटझष जीिवत कथा -उप/ऑोूूयासकार , किव \nआ नाटककार), /ऑोठषी उमेश पासवान , /ऑोठषी  उमेश म/ऑोूइडल , /ऑोठषी रामदेव \n/ऑोड़ोसाद म/ऑोूइडल \"झाड़ूदार\", /ऑोठषी दुग/ऑइड़ठन/ऑोूूद म/ऑोूइडल आ  /ऑोठषी आन/ऑोूूद कुमार \nझाक/ऑोटइ कोनो असाइनमे/ऑोूूट नै?   मुदा की  मैिथली एडवाइजरी बोडहgथउं \nहgथ25ारा मैिथलीकहg2लथ खतम करबाक षडयंहg255 मैिथलीकहg2लथ मािर देत ? नै, \nकारण? कारण जै तरहहg2लथ /ऑोठषी जगदीश  /ऑोड़ोसाद म/ऑोूइडल , /ऑोठषी राजदेव \nम/ऑोूइडल , /ऑोठषी बेचन ठाकुर , /ऑोठषी उमेश पासवान , /ऑोठषी  उमेश म/ऑोूइडल , \n/ऑोठषी रामदेव /ऑोड़ोसाद म/ऑोूइडल \"झाड़ूदार\", /ऑोठषी दुग/ऑइड़ठन/ऑोूूद म/ऑोूइडल आ  /ऑोठषी \nआन/ऑोूूद कुमार झा आ आन गोटे अपन तन -मन-धनसँ मैिथलीक \nजिड़क/ऑोटइ अपन  खून-पसीनासँ पटा रहल छिथ.. ई षडयं/ऑोठठ - मैिथलीक/ऑोटइ \nमारबाक- नै सफल हएत। ई भाषा िजबैत रहत।  \nअिवलहg29लब एडवाइजरी कमेटीक सभ सदहgथभलय अपन अपन असाइंमहgथडभट \nवापस करिथ / करबाबिथ (अपन माने अपन , अपन पिरवार /  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 17  \nबहg2डलचा / चेला चपाटी), नै तं िहनका सभ पर हg2॰लयागपहg255 देबाक लेल \nदवाब बनाओल जाए, िहनकर सबहक घरक सोझहgथउल अहgलंउजान कएल \nजाए, राहgथभथहgथ99गीतक गाओल  जाए, रा हgथभथहgथ99गीतक अहgलंउजाम कएल जाए /   \nिमिथला राहg2डउय जं ऐ िहgथभलथित मे बनत तं यएह दस पिरवार िमिथला \nकहgथडभ भूिज खा जाएत  / \nिमिथला राहg2डउय संघषहgथउं सिमित सभ ऐ छहgथ2थ अनुवाद सभकहgथडभ अपन \nसभामे जराबिथ / तखने ओ िसहgथ2भ का' सकता जे ओ िमिथला \nराहg2डउय बनेता आिक मैिथली राहg2डउय / \nसी. आइ. आइ. एल. सं सेहो (मैिथलीमे ) हgथ9ंहgथउलट -इन ऐड आ \nअनुवादक सूची सूचनाक अिधकार तहत मंगबाओल जाएत / \n२ \nिवदेह समानांgइददतर साि हंgइद4य अकादेम ी संgइण4मान २०१२ -१३: ऐ बेर ई \nंgइधइिंgडदणय ा पिछ ला बेर जकंgडधड पुनः ंgइधइारंgइण4भ कएल जा रहल अिछ।  \nरचना आ रचनाकारपर अपन ंgइधइित िंgडदणय ा \nggajendra@videha.com \n वा \nhttps://www.facebook.com/groups/videha/permalink/ \n207867575958045/  ंg40ूेडक कमेंgइददट बॉंgइ70समे दी से आंgडणआह।  ई  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n18  \nसमषg30खत  िडसकशन ३१ िदसषgध9खबर २०११ धिर चलत। तकर बाद \nरचना / रचनाकार शॉटषg361िलषg30खट कऽ कऽ वोिटंग १ जनवरी २०१२ सँ \nशुषgध65 हएत।  \nिवदेह  समानांgइददतर साि हंgइद4य अकादेम ी फेलो पुरंgड04कार २०१२ -१३  :ऐ \nलेल हg25डी राजनहg2॰॰दन लाल दास , हg25डी डॉ. अमरेहg2॰॰हgलभउ आ हg25डे चहg2॰॰हgलभउभानु \nिसंहक नामक हg2उ2हgथभलताव हम दऽ रहल छी। िहनकर सभक समहgथ9ं \nयोगदान पर पाठकसँ िटहg29भपणीक संग कोनो आन नाम जे पाठक देबए \nचाहिथ, आमंिहg255त अिछ।  \nिवदेह समानांgइददतर साि हंgइद4य अकादेम ी मूल  पुरहgथभलकार  -१२ \n : ऐ लेल हg25डी \nबेचन ठाकुरक “बेटीक अपमान आ छीनरदेवी”(दूटा नाटक), हg25डी \nराजदेव महg2॰थडलक “अहg29लबरा” (किवता-संहgथ9ंह ), हg25डीमती शेफािलका \nवमहgथउ5क “िकहgथभलत -िक हgथभलत जीवन (आहg2॰लमकथा), हg25डीमती आशा िमहg25डक \n“उचाट” ( उपहg2॰॰यास ), हg25डी उदय नारायण िसंह “निचकेता”क “नो \nएहg2॰थहgथ99ी:मा हg2उ2िवश (नाटक), हg25डीमती िवभा रानीक “भाग रौ आ \nबलचहg2॰॰दा” (दूटा नाटक), हg25डी सुभाष चहg2॰॰हgलभउ यादवक “बनैत िबगड़ैत” \n(कथा-संहgथ9ंह ), हg25डीमती पहgथ॰2ा झाक “अनुभूित” (कथा संहgथ9ंह ), संग \nसमय के (किवता संहgथ9ंह )- महाहg2उ2काश , भावनाक अिहgथभलथपंजर (किवता \nसंहgथ9ंह )- वीणा कणहgथउं, तारानहg2॰॰द िवयोगी- हg2उ2लय  रहहgथभलय (किवता-संहgथ9ंह ) \nआ हg25डी महेहg2॰॰हgलभउ मलंिगयाक “छुतहा घैल” (नाटक)क नामक हg2उ2हgथभलताव \nहम दऽ रहल छी। िहनकर सभक पोथीप र पाठकसँ िटहg29भपणीक संग  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 19  \nकोनो आन नाम जे पाठक देबए चाहिथ, आमंिहg255त अिछ। ई पोथी \nसभ २००८, २००९ वा २०१० मे हg2उ2कािशत हेबाक चाही।  \n  \nिवदेह समानांgइददतर साि हंgइद4य अकादेम ी बाल  सािहहg2॰लय पुरहgथभलकार  -१२  : ऐ \nलेल हम हg25डी जगदीश हg2उ2साद महg2॰थडल जीक “तरेगन”(बाल-हg2उ2ेरक \nकथा संहgथ9ंह ), जीवकहgथउलत - िखिखरक िबअिर आ मुरलीधर झाक \n“िपलिपलहा गाछ”क नामक हg2उ2हgथभलताव हम दऽ रहल छी। िहनकर \nसभक पोथीपर पाठकसँ िटहg29भपणीक संग कोनो आन नाम जे पाठक \nदेबए चाहिथ, आमंिहg255त अिछ। ई पोथी सभ २००६सँ २०१० धिर \nहg2उ2कािशत हेबाक चाही।  \n                      \nिवदेह समानांgइददतर साि हंgइद4य अकादेम ी युवा  पुरहgथभलकार  -१२  : ऐ लेल \nहम हg25डीमती हg2डउयोित सुनीत चौधरीक “अिचहgथउंस ” ( किवता संहgथ9ंह ), हg25डी \nिवनीत उहg2॰लपलक “हम पुछैत छी” ( किवता संहgथ9ंह ), कािमनीक \n“समयसँ सहg29लवाद करैत ”, ( किवता संहgथ9ंह ), आिद यायावरक “भोथर \nपहgथडभिसलसँ िलखल ” ( कथा संहgथ9ंह ),, हg25डी उमेश महg2॰थडलक “िनहgथभ2तुकी” \n(किवता संहgथ9ंह ), हg25डी हg2उ2वीण काहgथभ2यप क “िवषदहg2॰॰ती वरमाल कालक \nरित” ( किवता संहgथ9ंह ), हg25डी िदलीप  कुमार झा \"लूटन\"क जगले रहबै \n(किवता संहgथ9ंह ), हg25डी आशीष  अनिचहg2॰॰हारक \"अनिचहg2॰॰हार आखर \"(गजल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n20  \nसंहgथ9ंह )  आ हg25डी अहg2उलणाभ सौरभक   “एतबे टा निह” (किवता \nसंहgथ9ंह )क नामक हg2उ2हgथभलताव हम दऽ रहल छी। िहनकर सभक पोथीपर \nपाठकसँ िटहg29भप णीक संग कोनो आन नाम जे पाठक देबए चाहिथ, \nआमंिहg255त अिछ। ई पोथी सभ २०११ धिर हg2उ2कािशत हेबाक \nचाही।३१ िदसहg29लबर २०११ धिर हg2उ2कािशत रचना अहहgथउथ दऽ सकै छी, \nकारण ई िडसकशन ३१ िदसहg29लबर २०११ धिर चलत; तकर बाद \nरचना/ रचनाकार शॉटहgथउंिलहgथभलट कऽ कऽ वोिटंग १ जनवरी २०१२ सँ \nशुहg2उ5 हएत।  \n  \nिवदेह समानांgइददतर साि हंgइद4य अकादेम ी अनुवाद  पुरहgथभलकार  -१३  : ऐ लेल \nहम हg25डी नरेश कुमार िवकल (ययाित,मराठी उपहg2॰॰यासक अनुवाद मूल \nलेखक हg25डी िवहgथभथणु सखाराम खहgथउलडेकर ), हg25डी महेहg2॰॰हgलभउ नारायण राम \n(कामहgथडंलीन ,कॲकणी उपहg2॰॰यासक अनुवाद मूल लेखक हg25डी दामोदर \nमावजो), हg25डी देवेहg2॰॰हgलभउ झा (बहgथउलहg2ड2ला उपहg2॰॰यासक अनुवाद मूल लेखक हg25डी \nिदहgथभंयेहg2॰॰दु पािलत ) आ हg25डीमती मेनका मिहg29॰लक (देश आ अहg2॰॰य किवता \nसभ- रेिमका थापा, नेपाली), कृहgथभथण कुमार कहgथभ2यप आ शिशबाला- \nमैिथली गीतगोिवहg2॰॰द (जयदेव - संहgथभलकृत ) क नामक हg2उ2हgथभलताव हम दऽ \nरहल छी। िहनकर सभक पोथीपर पाठकसँ िटहg29भपणीक संग  कोनो \nआन नाम जे पाठक देबए चाहिथ, आमंिहg255त अिछ। ई पोथी सभ \n२००९, २०१० वा २०११ मे हg2उ2कािशत हेबाक चाही। ३१ िदसहg29लबर \n२०११ धिर हg2उ2कािशत रचना अहहgथउथ दऽ सकै छी, कारण ई  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 21  \nिडसकशन ३१ िदसहg29लबर २०११ धिर चलत; तकर बाद रचना/ \nरचनाकार शॉटहgथउंिलहgथभलट कऽ कऽ वोिटंग १ जनवरी २०१२ सँ शुहg2उ5 \nहएत।  \nरचना आ रचनाकारपर अपन ंgइधइित िंgडदणय ा \nggajendra@videha.com \n वा \nhttps://www.facebook.com/groups/videha/permalink/ \n207867575958045/  ंg40ूेडक कमेंgइददट बॉंgइ70समे दी से आंgडणआह।  ई \nसमषg30खत  िडसकशन ३१ िदसषgध9खबर २०११ धिर चलत। तकर बाद \nरचना / रचनाकार शॉटषg361िलषg30खट कऽ कऽ वोिटंग १ जनवरी २०१२ सँ \nशुषgध65 हएत।  \n  \nपूवंgडधआ पीिठका : \nिवदेह समानाहg2॰॰तर सािहहg2॰लय अकादेमी सहg29लमान िदसहg29लबर मासमे \nकोलकाता, दरभंगा, झंझारपुर आ पटनामे देल जाएत, ऐमे हg2उ2शिहgथभलत -\nपहg255 आ पदक देल जाएत। िवहgथभलतृत िववरण शीहgथ92 देल जाएत। ऐ \nबेहg2उलका पुरहgथभलकारक सूची:- \nिवदेह समानांgइददतर साि हंgइद4य अकादेम ी संgइण4मान  \n १.िवदेह समानांgइददतर सािहंgइद4 य अकादेमी फेल ो पुरंgड04कार २०१० -११    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n22  \n२०१० हg25डी गोिवहg2॰॰द झा (समहgथ9ं योगदान लेल ) \n२०११ हg25डी रमानहg2॰॰द रेणु (सम हgथ9ं योगदान लेल ) \n२.िवदेह समानांgइददतर सािहंgइद4 य अकादेमी पुरंgड04क ार २०११-१२   \n २०११ मूल पुरहgथभलकार - हg25डी जगदीश हg2उ2साद महg2॰थडल (गामक िजनगी, \nकथा संहgथ9ंह ) \n२०११ बाल सािहहg2॰लय पुरहgथभलकार - ले.क. मायानाथ झा (जकर नारी \nचतुर होइ, कथा संहgथ9ंह ) \n२०११ युवा पुरहgथभलकार - आनहg2॰॰द कुमार झा (कलह, नाटक) \n२०१२ अनुवाद पुरहgथभलकार - हg25डी रामलोचन ठाकुर - (पहgथ2थानदीक माझी, \nबहgथउलहg2ड2ला- मािनक बंहgथ2लोपाहg2॰डयाय , उपहg2॰॰यास बहgथउलहg2ड2लासँ मैिथली अनुवाद ) \nऐमेसँ हg25डी रमानहg2॰॰द रेणु जीक मृहg2॰लयु सहg29लमानक घोषणाक बाद भऽ \nगेलिहg2॰॰ह , तहg2लथ हुनकर उहg25लरािधकारीकहg2लथ ई पदक आ हg2उ2शिहgथभलत -पहg255 देल \nजाएत।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 23  \n[सूचना: १. कैथी आ िमिथलाहg252र दुनू िलिपकहg2लथ यूनीवसहgथउंल कैरेहg2डभटर \nसेट (यूनीकोड) मे एनकोड करबाक अंशुमन पाहg2॰थडेय  हgथ25ारा देल \nआवेदन हgथभलवीकृत भ ಽ गेल अिछ। आब ई दुनू िलिपक यूनीकोड \nफॉहg2॰॰ट  बनेबाक िहgथ॰9या हg2डभयूमे लािग गेल अिछ आ जखन एकर सभक \nबेर एतै ऐ दुनू िलिपक आधारभूत फॉहg2॰॰ट बनेबाक िहgथ॰9या शुहg2उ5 भऽ \nजाएत। िमिथलाहg252रक आधारभूत फॉहg2॰॰टक नाम  ितरहुता रहत (जेना \nदेवनागरीक आधारभूत फॉहg2॰॰टक नाम मंगल आ बहgथउलहg2ड2लाक आधारभूत  \nफॉहg2॰॰टक नाम वृहg2॰॰दा अिछ )। िमिथलाहg252रक फॉहg2॰॰ट लेल तेसर बेर \nसंशोिधत आवेदन देल गेल रहए, दोसर आ तेसर आवेदनमे िवदेहक \nयोगदानक िवहgथभलतृत चचहgथउ5 भेल अिछ, यथा- [Figure 11: \nExcerpt from a Maithili e-journal published as \nPDF (from Videha 2011: 22; Videha: A fortnightly \nMaithili e-journal. Issue 80 (April 15, 2011), \nGajendra Thakur [ed]. http://www.videha.co.in/ \n.\"Gajendra Thakur of New Delhi graciously met \nwith me and corresponded at length about \nMaithili, offered valuable specimens of Maithili \nmanuscripts, printed books, and other records, \nand provided feedback regarding requirements for \nthe encoding of Maithili in the UCS.\"-Anshuman \nPandey.] ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n24  \nसूचना: २. गूगल मैिथली: गूगल लहgथडथगुएज  टूल- \nhttp://www.google.com/transconsole/giyl/chooseProj \nect  अपन योगदान गूगल हgथ99हgथउलसलेट  लेल कहg2उ5 , आ कएल सहg29लपादन \nबदलबा काल कारण मे (अंहgथ9ंेजीमे) \"िबहारी\" नाहgथभ9ा कोनो भाषा नै \nहेबाक चचहgथउ5 कहg2उ5। ऐ िलंकपर अनुवाद कहg2उ5 ; गूगल एकाउंट सँ \nलॉग इन केलाक बाद ।   \nhttp://www.google.com/transconsole/giyl/chooseActiv \nity?project=gws&langcode=bh   \nऐ िलंक \nhttp://www.google.co.in/language_tools?hl=en \n  कहg2लथ \nमैिथलीक उपलहg292धता लेल चेक करैत रहू।  \n  \nसूचना: ३.िवकीपीिडया मैिथली: \nमीिडयािवकीक २६०० संदेश अंहgथ9ंेजीसँ मैिथलीमे िवदेहक सदहgथभलयगण \nहgथ25ारा अनूिदत कऽ देल गेल अिछ। आब \nhttp://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?task=u \nntranslated&group=core-\nmostused&limit=2000&language=mai    ऐ िलंकपर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 25  \nGroup मे जा कऽ हgलभंॉपडाउन मेनूसँ अ -अनूिदत मैसेज अनूिदत \nकहg2उ5। जँ अहहgथउथ िवकीपीिडयाक हgथ99ाहg2॰॰सलेटर नै छी तँ \nhttp://translatewiki.net/wiki/Project:Translator   ऐ \nिलंकपर मैिथलीमे हgथ99ाहg2॰॰सलेट करबाक अनुमितक लेल अनुरोध िदयौ, \nऐ सँ पिहने ओतै ऊपरमे दिहना कात लॉग-इन (जँ खाता नै अिछ \nतँ िहgथ॰9एट अकाउहg2॰॰ट ) कऽ आ हg2उ2ेफरेहg2॰॰समे भाषा मैिथली लऽ अपन \nहg2उ2योहg2डभता खाताक िलंककहg2लथ िहg2डभलक कऽ अपन हg2उ2योहg2डभता खात पहgथ॰2ा \nबनाउ। िकछु कालमे अहहgथउथकहg2लथ हgथ99ाहg2॰॰सलेट करबाक अनुमित भेट \nजाएत। तकरा बाद अनुवाद हg2उ2ारहg29लभ कहg2उ5।  \nhttp://translatewiki.net/wiki/Project:Translator \n  \n  \nhttp://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_lan \nguages/Wikipedia_Maithili   \n  \n  \nhttp://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?task=u \nntranslated&group=core-\nmostused&limit=2000&language=mai    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n26  \n  \nhttp://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/mai   \n  \nhttp://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Mainpage/mai  \n  \nिवदेहक तेसर अंक (१ फरबरी २००८)मे हम सूिचत केने रही- \n“िवकीपीिडयापर मैिथलीपर लेख तँ छल मुदा मैिथलीमे लेख निह \nछल,कारण मैिथलीक िवकीपीिडयाकहg2लथ हgथभलवीकृित निह भेटल छल। हम \nबहुत िदनसँ एिहमे लागल रही आ सूिचत करैत हिषहgथउंत छी जे \n२७.०१.२००८ कहg2लथ (मैिथली) भाषाकहg2लथ िवकी शुहg2उ5 करबाक हेतु \nहgथभलवीकृित भेटल छैक , मुदा एिह हेतु कमसँ कम पहgथउथच गोटे, िविभहgथ॰2 \nजगहसँ एकर एिडटरक हg2उ5पमे िनयिमत हg2उ5पहg2लथ कायहgथउं करिथ तखने \nयोजनाकहg2लथ पूणहgथउं हgथभलवीकृित भेटतैक। ” आ आब जखन तीन सालसँ \nबेशी बीित गेल अिछ आ मैिथली िवकीपीिडया लेल हg2उ2ारिहg29लभक सभटा \nआवहgथभ2यकता पूणहgथउं कऽ लेल गेल अिछ िवकीपीिडयाक  “लहgथडथगुएज \nकमेटी” आब बुिझ गेल अिछ जे मैिथली “िबहारी नामसँ बुझल \nजाएबला” भाषा नै अिछ आ ऐ लेल अलग िवकीपीिडयाक जहg2उ5रत \nअिछ। िवकीपीिडयाक गेराडहgथउं एम . िलखै छिथ  ( \nhttp://ultimategerardm.blogspot.com/2011/05/bihari-\nwikipedia-is-actually-written-in.html    )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 27  \n-“ई सूचना मैिथली आ मैिथलीक िबहारी भाषासमूहसँ स/ऑो9टब/ऑोूूध क \nिवषयमे उमेश मंडल हgथ25ारा देल गेल  अिछ- उमेश िवकीपीिडयापर \nमैिथलीक हgथभलथानीयकरणक पिरयोजनामे काज कऽ रहल छिथ, \n... लहgथडथगुएज कमेटी ई बुझबाक हg2उ2यास कऽ रहल अिछ जे की \nमैिथलीक हgथभलथान िबहारी भाषा समूहक अहg2॰॰तगहgथउंत राखल जा सकैए \n?.. मुदा आब उमेश जीक उहg25लरसँ पूणहgथउं हgथभलपहgलंउ भऽ गेल अिछ जे \n“नै”। ” \nरामिवलास शमहgथउ5क लेख (मैिथली और िह/ऑोूूदी , िहहg2॰॰दी मािसक  पाटल, \nसहg29लपादक रामदयाल पहgथउलडेय ) जइमे मैिथलीकहg2लथ िहहg2॰॰दीक बोली बनेबाक \nहg2उ2यास भेल छलै तकर िवरोध याहg255ीजी अपन िहहg2॰॰दी लेख  हgथ25ारा केने \nछलाह , जखन हुनकर उमेर ४३ बखहgथउं छलिहg2॰॰ह (आयहgथउ5वतहgथउं १४/ २१ \nफरबरी १९५४), जकर राजमोहन झा हgथ25ारा कएल मैिथली अनुवाद \nआरहg29लभक दोसर अंकमे छपल  छल। उमेश मंडलक ई सफल हg2उ2यास \nऐ अथहgथडंँ आर िविशहgलंउता हg2उ2ाहg29भत केने अिछ कारण  हुनकर उमेर अखन \nमाहg255 ३० बखहgथउं छिहg2॰॰ह। जखन मैिथल सभ हैदराबाद , बंगलोर आ \nिसएटल धिर कहg29लहg29भयूटर साइंसक हg252ेहg255मे रिह काज कऽ रहल छिथ , \nई िवरोध वा करेहg2डभशन हुनका लोकिन हgथ25ारा नै वरन िमिथलाक सुदूर  \nहg252ेहg255मे रहिनहार ऐ  मैिथली हg2उ2ेमी युवा हgथ25ारा भेल से की देखबैत \nअिछ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n28  \nउमेश मंडल िमिथलाक सभ जाित आ धमहgथउंक लोकक कहg2॰थठक गीतकहg2लथ \nफीहg29॰डवकहgथउं हgथ25ारा ऑिडयो आ वीिडयोमे िडिजटलाइज सेहो कएने छिथ \nजे िवदेह आकहgथउ5इवमे उपलहg292ध अिछ।  \n  \nTIRHUTA UNICODE \nSee the final UNICODE Mithilakshara Application \n(May 5, 2011) by Sh. Anshuman pandey \nhttp://std.dkuug.dk/JTC1/SC2/WG2/docs/n4035.pdf \n  \nat Page 23 the Videha 80th issue (Tirhuta \nversion) is attached\"Figure 11: Excerpt from a \nMaithili e-journal published as PDF (from Videha \n2011: 22\" and at Page 12 Videha is included in \nReferences Videha: A fortnightly Maithili e-journal. \nIssue 80 (April 15, 2011), Gajendra Thakur [ed]. \nhttp://www.videha.co.in/. and role of Videha's \neditor is acknowledged on Page 12 \"Gajendra \nThakur of New Delhi graciously met with me and \ncorresponded at length about Maithili, offered  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 29  \nvaluable specimens of Maithili manuscripts, \nprinted books, and other records, and provided \nfeedback regarding requirements for the encoding \nof Maithili in the UCS.\"  \n \n( िवदेह ई पिहg255काकहg2लथ ५ जुलाइ २००४ सँ अखन धिर ११६ देशक \n१,९६२ ठामसँ ७०,३९८ गोटे हgथ25ारा िविभहgथ॰2 आइ .एस.पी. सँ \n३,३१,७७९ बेर देखल गेल अिछ; धहg2॰॰यवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटहg2डभस डेटा। ) \n \n  \nगजेहg2॰॰हgलभउ  ठाकुर \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n30  \n  \n \n२.  ग ंgडइ4  \n२.१.हम पुछैत छी  : िवदेह ई -पिषgध55काक सहायक सषgध9खपादक \nमुषg3णधाजीक संग \nरामभरोस कापिड़  “षgख10मर ”क \nबातचीत  \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 31  \n२.२.हम पुछैत छी - \n बृषेश चंgइददंg40ध लालजी सँ \nमुंgडदइाजी पुछैत छिथ ढेर रास गप  \n  \n२.३.\n  मुहgथ॰2ाजीसँ \n रमेश रंजनक \nअहg2॰॰तवहgथउ5तहgथउ5 \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n32  \n२.४.\n हg25डी राजेहg2॰॰हgलभउ  िबमलसँ हुनक रचना याहg255ा मादहg2लथ गप \nकेलिन िवहिन कथा रचनाकार \nहg25डी मुहgथ॰2ाजी \n  \n२.५.\n गजेहg2॰॰हgलभउ ठाकुर - उंgइणदकामुख  (आगहgथउथ) \n  \n  \n२.६.१.\n सहg2॰लयनारायण  झा- पलट २. \n जवाहर  लाल कंgड0इयप - अधहgथउंसहg2॰लय   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 33  \n  \n  \n२.७.\n ओमहg2उ2काश  झा - कथा- डीहक जमीन \n  \n२.८.१.\n मनोज झा मुिहg2डभत - िवहgथ2लापित हgथभलमृित समारोह \nवाहgथभलते हमर दरभंगा याहg255ा २. \n नरेहg2॰॰ हgलभउ  िम हg25ड \n३.\n नवहgथडभदु कुमार झा- िमिथला राहg2डउयक िवरोध मे उतरलाह \nडा॰ िमहg25ड / पयंgडधआटनक उंgडइ4ोग पर सरकारक बढ़ल जोर िवकिसत \nहोएत हलेंgइूदर  पुनौरा आ पंथपाकर/  लोकायुहg2डभतक मािमला मे सहg25ला \nआ िवपहg252 मे गितरोध / मनाओल गेल दरभंगा महाराजक जहg2॰॰म िदवस /  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n34  \nहg2उ2देश मे खूजत पशु िवहg25॰िवहgथ2लालय / टाका निह खचहgथउं कएला पर बंद \nहोएत आवंटन ४.\n हg2उ2भात राय भहgथ2उ - रोटी रोजीक खोजी  \n  \nहम पुछैत छी  : िवदेह ई-पिषgध55काक सहायक सषgध9खपादक \nमुषg3णधाजीक संग \nरामभरोस कापिड़  “षgख10मर ”क बातचीतक \nअंश : \n  \nमुंgडदइाजी : रामभरोस जी नमहgथभलकार।  \nरामभरोस कापिड़  “ंg4आ0मर ”:  नमहgथभलकार।  \nमुंgडदइाजी : अपने अपन सािहिहg2॰लयक याहg255ाक हg2उ2ारिहg29लभक पिरदृहgथभ2यक \nिववेचनमे की कहए चाहब?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 35  \nरामभरोस कापिड़  “ंg4आ0मर ”: मुहgथ॰2ाजी, हम जािह पिरवारसँ आएल छी \nओ धन-वीहg25लमे समाजमे अहgथ9ंणी तँ छल , मुदा भाषा, सािहहg2॰लयक ओतऽ \nनामोिनशान नै छलै। बाबूजी गाम िवकास सिमितक मुिखया, हg2उ2धान \nपंच होइत रहलाह, हg252ेहg255मे नीक हg2उ2ितहgलंडा, नाम छलिन। मुदा घरमे \nपहg255 -पिहg255का, पुहgथभलतक पढ़बाक माहौल निह छलै। ताहुमे मैिथली! \nजखन हमरा दुनू भाइकहg2लथ बघचौरासँ जनकपुरक हाई हgथभलकूलमे िशहg252ाक \nहेतु पठाओल गेल, तखन िहgथभलथित बदललैक। हमरा पहg255 -पिहg255का \nपढ़बाक लत लागल, हg2उलिच बढ़ल आ तखन िकछु िलखी से मनमे \nहोबऽ लागल। हमर सहg29लपकहgथउं डॉ. धीरेहg2॰॰हgलभउसँ भेल जे रा.रा.कैहg29लपसमे \nमैिथली पढ़बैत छलाह। हुन का संगितसँ लेखन िदश सिहgथ॰9यता \nबढ़ल। ओना हम अपन पिहल कथा “इमानदार बालक” िहहg2॰॰दीमे \nिलखने रही आ डॉ. धीरेहg2॰॰हgलभउकहg2लथ देखौने रिहयिन। ओ तहg2॰लकाल हमरा \nअपन भाषा मैिथलीक हg2उ2ित आकिषहgथउंत करौलिन आ तकर अनुवाद \nकऽ लएबा लेल कहलिन। हम कथाक अनुवाद मैिथलीमे कऽ \nदेिलयिन, जकर शुिहgथ2भ करैत काल एहgथं2ो पंिहg2डभत एहन निह छल \nजािहमे लाले लाल निह लागल होइ। जखन उतािर कऽ देिलयिन \nतँ हुनक िचहgथ2डीक संग िमिहरमे पठा देबाक लेल कहलिन जे कथा \nनेना भुटकाक चौपािड़मे १९६४ ई. मे छपल। तिहया हमर उमेर \n१३ वषहgथउंक छल। बस , तकरा बाद हमर सािहिहg2॰लयक याहg255ा जे \nचलल, आइ धिर िनरहg2॰॰तर जारी अिछ। एखन धिर िविभहgथ॰2 िवधाक \nतीससँ ऊपर पुहgथभलतक हg2उ2कािशत भऽ चुकल अिछ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n36  \n \n  \nमुंgडदइाजी : सािहहg2॰लयक अितिरहg2डभत अहहgथउथ आर कोन गितिविधसँ जुड़ल \nरलॱ अिछ? \nरामभरोस कापिड़  “ंg4आ0मर ”: हमर हg2उ2ाथिमक झुकाउ सािहहg2॰लये िदश \nरहल। खूब िलखलॱ- खूब आनिहg2॰॰दत भेलॱ। दोसर हम पहg255कािरतामे \nसेहो िनरहg2॰॰तर लागल छी। नेपालक पिहल मैिथली समाचारपहg255  \n“गामघर साहg29भतािहक ”क िवगत तीस वषहgथउंसँ सहg29लपादन -हg2उ2काशन कऽ \nरहल छी। एिह िवच “अचहgथउंना”, “आंजुर” मािसक, हgथ25ैमािसक , सेहो \nिनकाललहुँ। एकर अित िरहg2डभत सामािजकशोध संहgथभलथामे सेहो सिहgथ॰9य \nरहलहुँ।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 37  \nमुंgडदइाजी : मैिथली सािहहg2॰लयक पिरिध छोट आ सीिमत अिछ। मुदा ऐ \nभाषाक रचनाकार सभ अपने कुकुर कटाउझ करैत पाओल जाइत \nछिथ। ई समहgथभलया िकएक उहg2॰लपहgथ॰2 होइत अिछ आ एकर िनदान की? \nरामभरोस कापिड़  “ंg4आ0मर ”: मैिथली भाषा, सािहहg2॰लयक हg252ेहg255मे लाभक \nअवसर कम छैक। जे छै तकरा अपना िदश कोना हँसोथल जाए, \nएिह िफराकमे िमहg255गण सभ लागल रहैत छिथ। एक आिथहgथउंक \nलाभक लोभ, दोसर अपन वचहgथउंहgथभलव कायम रखबाक लौल - दुनू कुकुर \nकटाउझक कारण मानल जा सकैछ। िनदान कहब किठन- ई \nहgथभलवभाव , हg2उ2कृित आ आचरणसँ सहg29लबहgथ2भ छैक। धैयहgथउं राखब माहg255 एकर \nउपाय िथक। \n  \nमुंgडदइाजी : देखल जाइत अिछ जे सामाहg2॰॰यतः मैिथलीमे दू चािरटा \nरचना वा एक दुइ साल रचनाक पछाित एकटा पिहg255का िनकािल ओ \nरचनाकार हgथभलवयंकहg2लथ सहg29लपादक घोिषत कऽ दैत छिथ। वाहgथभलतवमे \nसहg29लपादनक की मानदहg2॰थड अिछ आ ओइपर कतेक सहg29लपादक अटकल \nरिह पबैत छिथ? \nरामभरोस कापिड़  “ंg4आ0मर ”: ई-हg2उ2हgथंं मोनकहg2लथ गदगद कऽ देलक। सहgथउथच \nबात इहो छैक- एखन मैिथलीमे ई समहgथभलया बड़ जोड़ पकड़ने \nअिछ। दू चािरटा कथा, किवता िलखने, छपने अपनाकहg2लथ सािहहg2॰लयक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n38  \nिसरमौर बुझबाक हgलंभम सभतार होइछ। दशकूंक लगानीकहg2लथ छाउर \nबूिझ मुँहक फुकसँ उिड़या देबाक भयावह आहg2॰लमरित भाव मैिथली \nलेखनक सहज परहg29लपराकहg2लथ हgलंभिमत कऽ रहलैक अिछ। सहg29लपादन \nहgथभलवयंमे एकटा कला छै, िवहg25थान छैक। एक -आध अंक बहार कऽ \nअपनाकहg2लथ सहg29लपादक काह मठोमाठ बनने हमरा जनैत ताही हg2उ2ितभाक \nहेतु नोहg2डभशानीक बात छैक। सुधहgथउलशु शेखर चौधरी, डॉ. हंसराज, \nडॉ. भीमनाथ झा, बाबू साहेब चौधरी, कृहgथभथणकाहg2॰॰त िमहg25ड , डॉ. \nसुधाकाहg2॰॰त िमहg25ड , डॉ. धीरेहg2॰॰हgलभउ , सहg29लहg2उ2ितमे रामलोचन ठाकुर आिद िकए \nसहg29लपादक कहौलिन ! अहहgथउथ मानदहg2॰थडपर अटकलक बात करै छी, \nपिहg255काक कए गोट अंकपर ओ अटकल रिह पबैत छिथ ? \n  \nमुंgडदइाजी : नेपाल हg2उ2हg25था हg2उ2ितहgलंडानक हg2उ2ाहg25थ भऽ हg2उ2ितहgलंडासँ केहन अनुभव \nकऽ रहल छी, ऐसँ जीवन आ लेखनमे केहन पिरवतहgथउंन आएल अिछ , \nकी जीवन आ लेखनमे ई सहायक भेल अिछ? \nरामभरोस कापिड़  “ंg4आ0मर : िनहg25उय हg2उ2हg25था हg2उ2ितहgलंडानमे हg2उ2ाहg25थ भऽ आएब \nहमर सपना रहए। कोनो सािहहg2॰लयकारक हेतु ई सभसँ उहg2डलच सहg29लमान \nछैक। हम नेपाल सरकारक एकरा लेल आभारी छी। एिहसँ हमर \nजीवन शैलीमे िक छु पिरवतहgथउंन तँ भेबे कएल अिछ। हम जनकपुरमे \nरहैत छलहुँ, आब काठमाहg2॰थडूमे रहऽ पड़ैत अिछ। हम हgथभलवतंहg255 , \nखुशफैल रहऽ बला लोक, आब िनयिमत ऑिफस जाए पड़ैत अिछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 39  \nमुदा हgथभलवतंहg255 आ आहgल2उादकारी काज तँ छैहे हg2उ2ितहgलंडानमे। लेखनमे \nकोनो फरक नै, बस बेसी जगिजआर भेल अिछ। पहg255कािरता बस \nलेखनकहg2लथ बािधत करैत छल। हम काठमाहg2॰थडू अएलाक तीन वषहgथउंमे छः \nगोट पुहgथभलतक हg2उ2कािशत कऽ सकलहुँ आ दजहgथउंनॲ िनबहg2॰॰ध , कथा, \nकिवता, नाटक आिद। \n \n  \nमुंgडदइाजी : नेपाली सािहहg2॰लय महg2॰डय मैिथली सािहहg2॰लयक केहेन  जुड़ाव छैक? \nआ दुनू भाषा महg2॰डय कोन सािहहg2॰लय बेशी समृहgथ2भ अिछ आ िकएक ? \nरामभरोस कापिड़  “ंg4आ0मर : नेपाली आ मैिथली अपन-अपन बाटपर \nचलैत अिछ। एक राहg2डउयोपोिषत रहलै, दोसर सािहहg2॰लयकार पोिषत। \nहg2उ2ाचीन सािहहg2॰लय मैिथलीक , लेखनमे समृहgथ2भ नेपाली।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n40  \nमुंgडदइाजी : मैिथलीक सीमामे फहgथउथट कएल  (नेपाल आ भारत) सािहिहg2॰लयक \nगितिविधक तुलनाहg2॰लमक पिरदृहgथभ2ये कतुहgथं2ा सािहहg2॰लयक केहेन दशा-िदशा \nदेखा पड़ैए? \nरामभरोस कापिड़  “ंg4आ0मर : भारतीय सािहहg2॰लयकार , ओतुहgथं2ा सािहिहg2॰लयक \nहg2उ2ितहgलंडान , सरकारी वा गएर सरकारी एिह तरहक फहgथउथट -बखरा कऽ \nकऽ रखने अिछ। एहg29लहरका लोक सािहहg2॰लय अकादमीक पिहg255का, \nपुरहgथभलकार , लेखन, गोहgलंडीमे सामेल निह कएल जाइत छिथनेपालमे \nतेहन कोनो बहg2॰॰देज नै छैक। हg2उ2हg25था हg2उ2ितहgलंडानक कायहgथउंहgथ॰9ममे हमहॴ \nिनरहg2॰॰तर बजबैत िछऐिहg2॰॰ह , डॉ. हg2उ2फुहg29॰ल कुमार िसंहक  “नेपालक \nमैिथली सािहहg2॰लयक इितहास ” नेपालक अधहgथउं सरकारी हg2उ2काशन संहgथभलथा \nसाझा हg2उ2काशन छपलक अिछ । हँ, ओहg29लहरका सािहहg2॰लयक लेखन \nपरहg29लपरा िनरहg2॰॰तर चलैत रहल - समृहgथ2भ अिछ। हg2उ2ाचीनताक दृिहgलंउएँ, \nऐितहािसक उपलिहg292धक दृिहgलंउएँ नेपाल ओहg29लहरसँ समृहgथ2भ अिछ।  \n“वणहgथउंरहg2ड9ाकर ”, िसहgथ2भ सािहहg2॰लय , महg29॰ल काल , सभ मैिथली सािहहg2॰लयक \nआधार िथकै- हg2डउकर हg2उथोत नेपाले अिछ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 41  \n \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n42  \nमुंgडदइाजी : वतहgथउंमानमे अपन गितिविध कोन िदशामे जारी अिछ? \nसािहिहg2॰लयक -सहgथउलहgथभलकृितक कोनो अिहgथ9ंम योजना अिछ ? \nरामभरोस कापिड़  “ंg4आ0मर : एखन हg2उ2हg25थामे लागल छी। देखू, साझा \nहg2उ2काशनमे अहg2॰डयहg252 भऽ कऽ तँ ओ माहg255 नेपालीक पुहgथभलतक छपैत छल , \nहम मैिथलीक शुहg2उलवात कएलहुँ। एक बालपोथी “बिगयाक गाछ”, \nदोसर “मैिथली सािहहg2॰लयक इितहास ”। हg2उ2हg25थामे पिहल बेर साधारण \nसदहgथभलय भऽ आएल रही तँ पिहल बेर मैिथलीक पिहg255का बहार \nकएलहुँ “आंगन”। जे एिह बेर अएलाक बाद हमरे सहg29लपादनमे \nिनरहg2॰॰तर हg2उ2कािशत अिछ। एखनो बेसीसँ बेसी मैिथली िदश हg2॰डयान \nिदतो हमर िवभाग “संहgथभलकृित िवभाग ” सहg29लपूणहgथउं देशक हेतु देखैत \nअिछ। तथािप जट जिटन, सलहेस, दीनाभहgलभउीक लोकगाथा, नृहg2॰लय \nसंयोजन, संकलन, ऑिडयो िविडयोहgथ9ंाफीक सुरिहg252त कऽ देने \nिछऐक। हम हgथ9ंहg2॰॰थक हg2उ5पमे बहार करबाक िनयारमे छी। मैिथलीमे \nएहg29लहर नाहgथ॰लय हg252ेहg255मे िकछु नव संहgथभलथा, कलाकार सभ अपन हg2उ2ितभा \nदेखौलिन अिछ, हम हुनका सभकहg2लथ उिचत मंच भेटौक तािह िदश \nहg2उ2यहg2ड9रत छी।  \n  \nमुंgडदइाजी : सािहहg2॰लय लेखक एवं सहg29लपादकक नव तूरकहg2लथ की सनेस देबऽ \nचाहब?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 43  \nरामभरोस कापिड़  “ंg4आ0मर : जे िलखिथ मोनसँ िलखिथ। अपनेसँ \nअपन मूहg29॰यहgथउलकन निह करिथ। अपन अहgथ9ंज सािहहg2॰लयकारक सहg29लमान \nकरिथ। सहg29लपादक महज लौलसँ अथवा अपनाकहg2लथ हgथभलथािपत देखएबा \nलेल निह करिथ। एिहसँ अपन पूवूहgथउंक छिवकहg2लथ धुिमल भऽ जएबाक \nडर होइछ। \n  \nमुंgडदइाजी : सािहहg2॰लय महg2॰डय सािहहg2॰लयकारक राजनीितक उठापटककहg2लथ अहहgथउथ \nकोन पिरहg2उ2ेहgथ5भयमे देखै छी? की सािहहg2॰लयकारक लेल ऐ हg2उ2कारक \nिहgथ॰9याकलाप उिचत अिछ ?  \nरामभरोस कापिड़  “ंg4आ0मर : हमरा लगैत अिछ शुहg2उलएक हg2उ2हgथंंमे िकछु \nबात आिब गेल अिछ। सािहहg2॰लयकारकहg2लथ राजनीितसँ दूरे रहने नीक। \nमुदा कतेको अवहgथभलथामे ई सहg29लभव निह बुझाइत छै। पटना आ \nदरभंगाक सािहिहg2॰लयक मंचपर राजनीितकमहgथउ॰क वचहgथउंहgथभलव एकर हg2उ2माण \nअिछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n44  \n \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 45  \n \nमुंgडदइाजी : शुहg2उ5हेसँ मैिथली भाषा िपछड़ल जाितक धरोहिर जकहgथउथ रहल \nअिछ। मुदा सािहहg2॰लय महg2॰डय  (रचनाकारक हg2उ5पहg2लथ) ओइ वगहgथउंकहg2लथ अवडेिर \nकऽ (कितया कऽ) राखल गेल। की ऐसँ भाषाक हीनता आएल \nअिछ? वा ई भाषा मृहg2॰लयु शहg295या धिर पहुँिच गेल अिछ। अहहgथउथक \nनजिरये की कहब ऐपर? \nरामभरोस कापिड़  “ंg4आ0मर : ई हg2उ2हgथंं हमरा जनैत मैिथली भाषा, \nसािहहg2॰लयक हg252ेहg255मे सभसँ अहम अिछ।  \n      मैिथली भाषाकहg2लथ संहgथभलकृत जकहgथउथ “हहg29लमर भाषा” किह िवगत डेढ़-\nदू सय वषहgथउंसँ अपन पोथी-पतरामे जहgथउथित कऽ रखिनहार मुहgथ2डी भिर वगहgथउं \nनहg292बे हg2उ2ितशत बजिनहारकहg2लथ एकरासँ दुरे रखबाक काज कएलिन। \nआब जखन ई जपाल भऽ गेल छिहg2॰॰ह तँ भाषाक िवहgथभलतारीकरणमे \nलागल छिथ। एखनो मैिथलीक मंचपर नमूनाक हेतु िकछु गोटे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n46  \nअभरताह, मुदा तकर पुछ कोन हg2उ5पहg2लथ? सािहहg2॰लयमे कतेक चचहgथउं? \nगोलैसी कऽ कात करबाक, नीचहgथउथ देखएबाक कोन हg2उ2यहg2ड9 छुटल \nअिछ? एिहमे कोन सहg2॰॰देह जे जे वगहgथउं माहg255 मैिथलीएटा बजैत अिछ , \nतकर भाषा छीिन कऽ अहहgथउथ महहg2॰॰थ बनल िछऐ , आ अपने अंहgथ9ंेजी, \nिहहg2॰॰दी, नेपाली बजैत समाजमे रोब दैत िछऐ। पिरणाम तँ साफ छै,- \nएिह बेरका जनगणनामे नेपालमे मैिथलीक ठामपर मगही, बिहg2डउजका \nिलखाओल गेलैए। िकछु लाख तँ अबहgथभलसे बजिनहारक संहg2डंया कम \nभेल हएतै। िलखौिनहारक साफ तकहgथउं छलै, ई भाषा हमर अिछए \nनिह, ई तँ…। \n      हमरा सन लोक एिहमे लागल छी, हgथभलवयं हम एकर हg2उ2ितपादमे \nिकछु िजहg29॰ला घुमलहुँ। मुदा हमरा सभकहg2लथ अपवाद बुझैत अिछ। आ \nजे नाटक एखनो धिर कएल जा रहल छैक, तािहसँ मोन हमरो \nसभक दहg2ड2ध अिछ औ मुहgथ॰2ाजी! िकएने मैिथलीक पुहgथभलतक िबकाइए , \nपिहg255का िबकाइए ? जे लेखक सएह पाठक! हमरा लगैत अिछ- आब \nसहg29लहरबोक समय निह अिछ ! ई भाषा मृहg2॰लयु धिर पहुँिच गेल अिछ से \nहम निह कहब, मुदा कए खाढ़ीमे िवभहg2डभत आ िछहgथ॰2 -िभहgथ॰2 धिर अवहgथभ2य \nभऽ गेल अिछ। जकरा जोड़बाक ककरो ने हg2उलिच छैक आने \nपलखित! तखन?!  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 47  \n \n  \n  \n \n  \n                                        /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n48  \nऐ रचनापर अपन मंतंgड0आय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \n□  हम पुछैत छी - \n बृषेश चंgइददंg40ध लालजी सँ \nमुंgडदइाजी पुछैत छिथ ढेर रास गप   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 49  \n \n \n१.अपने अपन सािहिंgइद4यक य ांgइूूा मादंgइ4ड कही जे एकर शुंgइध4आत \nकतऽसँ आ कोना भेल ? \nहम अपनाकहg2लथ सािहहg2॰लयकार निह मानैत छी । कारण , हमरा हg25थानहg2लथ \nसािहहg2॰लयकारक औसत पंिहg2डभतमे ठाढ़ हुअएवाहgथभलते भाषा आ सािहहg2॰लयक \nऔपचािरक निह तँ िकछु अिनवायहgथउं अहg2॰डययन अवहgथभ2य हएबाक चाही जे \nहमरामे निह अिछ । हँ, हमरा अपन मातृभाषामे िलखएमे मोन लगैत \nअिछ । एकर कएटा कारण छैक — हg2उ2थमतः, हमरा लगैत अिछ जे \nहम मैिथलीमे सहजतासँ अपन अिभहgथभंयिहg2डभत कऽ सकैत छी आ \nएिहलेल कोनो अनुवादक अहg29थयास निह करए  पड़ैत अिछ । दोसर,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n50  \nहम जीवनभिर आहg2॰लमसहg29लमान , हgथभंयिहg2डभतक हgथभलवतहg2॰॰हg255ता, सभक अपन खास \nपिरचय सिहतक सहg29लमािनत िविवधता आ बहुलवादी समाजक \nिनमहgथउ5णहेतु लड़ैत अएलहुँ । मैिथलीमे िलखैत काल हमरा लगैछ \nजेना हम ओही लड़ाईकहg2लथ आगहgथउथ बढ़ारहल छी । तेसर , इहो जे लोक \nिलखैत अिछ लोककहg2लथ सुनाबए –बुझाबएलेल आ भाषा वएह हg2उ2योग \nकएल जाइत छैक जे एिह कायहgथउंलेल  सभसँ उपयुहg2डभत होइक ।  \n ओना हम जिहआ आठ कहg252ामे पढ़ैत रही, मैिथलीक कहg252ािदस  \nछाहg255 –छाहg255ाक ठहहgथं2ा सुिन कऽ आकिषहgथउंत भेलहुँ । पं. सिहg2डलचदानहg2॰॰द \nझा मैिथली पढ़बिथहg2॰॰ह । हुनक िशहg252णक शैली एतेक रोचक आ \nहँसीठहgथ2डाबला रहिहg2॰॰ह जे िवहgथ2लाथहgथउ॰सभ  सोझिहं आकिषहgथउंत भऽ जा◌ाइक । \nदोसर कहg252ाक िवहgथ2लाथहgथउ॰सभ सेहो आिबकए बैिस रहैक हुनकर  गहg29भप \nसुनएलेल । हमरो बहgथ॰उड नीक लागल । रोचक , जानकारीमूलक, \nमनोरंजक आ सहजहg2लथ बुझएमे आबएबला िवषय के निह चुनत ? हमहुँ \nमैिथली िवषय लऽ लेलहुँ । ओ िमिथला िमिहरक चचहgथउं बरोबिर \nकरिथहg2॰॰ह । हमर अहgथ9ंज गिरश चहg2॰॰हgलभउ लाल आ िशबेहg2॰॰हgलभउ लालजी \nिमिथला िमिहरक हg2उ2ेमी, तैँ हमरा ओतए िमिथला िमिहर िनयिमत \nअबैक । बस पढ़ए लगलहुँ । नेनाभुटका हgथभलतहg29लभ हमरा बेस \nआकषर्◌्ि◌◌ात कएलक आ इहg2डलछा भेल जे हमहुँ िलखतहुँ । मुदा \nसाहस निह हुअए । कहुना कऽ बतहु मामापर एक गोट कथा \nिलखलहुँ आ डेराइत–डेराइत गुहg2उलजीकहg2लथ ( पं. सिहg2डलचदानहg2॰॰द झा) \nदेिलअिहg2॰॰ह । ओ पढ़लिखहg2॰॰ह , नीक लगलिहg2॰॰ह आ बहgथ॰उड खुश भेलाह  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 51  \n। मैिथलीक कहg252ामे हमर खूब हg2उ2शंसा कएलिहg2॰॰ह आ ओ अपनेसँ \nिमिथला िमिहरमे पठा देलिखहg2॰॰ह ।   \nएना, हमर पिहल रचना आईसँ ४३ वषहgथउं पिहने हg2उ2कािशत भेल  छल \n। लेखनक शुहg2उलआत एतिहंसँ बुझू । तकरबाद हमर आहg2॰लमिवहg25॰ास \nबिढ़ गेल । हमरासभक हgथभलकूलमे (हg25डी सरहgथभलवती बहुउहgथं9ेहgथभ2यीय \nमाहg2॰डयिमक िवहgथ2लालय , जनकपुर) हg2उ2हg2॰लयेक शुहgथ॰9िदन  १ घहg2॰थटा सहgथउलहgथभलकृितक \nकायहgथउंहgथ॰9म होइक । ओिहमे जहg2उलर भाग िलऐक हमसभ । किहयो \nकिवता तँ किहयो हg2उ2हसन लऽ कऽ । हम आ परमेहg25॰र कापिड़ जे \nएखन मैिथली िवभागक हg2उ2ाहg2॰डयापक छिथ  जनकपुरमे, लेखनक काज \nकिरऐक । हम खास कऽ हाहgथभलय –हgथभंयहgथं5क किवता हg2उ2हसन तैयार करी \n। परमेहg25॰र बेसी रचनाहg2॰लमक रहए ।  \n२. अहंgडधड एकटा राजनेता सेहो छ ी तँ कहू जे सािहंgइद4 य आ  राजनीित \nमंgइद7य की समानता वा िव षमता देखाइए ? \nबहुत मुिहgथभ2कल हg2उ2हgथंं अिछ । एिहमादहg2लथ हम किहयो सोचबे निह कएलहुँ \n। हमरा लगैत अिछ राजनीितसँ सािहहg2॰लय अलगो निह भऽ सकैत \nअिछ आ दुनू एकदम अलग सेहो अिछ । वाहgथभलतवमे कही तँ ई \nसोचपर िनभहgथउंर करैत छैक । यिद सािहहg2॰लय समाजक झरोखा अिछ \nतँ ई राजनीितसँ कोना पृथक रिह सकत ? राजनीित समाजक \nएकटा अहgथं5 छैक ने ! फेर अहहgथउथ झरोखासँ जे देखैत छी सएह \nअिभहgथभंयहg2डभत करैत छी । कोनो राजनैितक उहgथं9ेहgथभ2यसँ पिरचािलत वा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n52  \nपूवहgथउ5हgथ9ंही निह छी तँ तखन िनहg25उय ओ रचनासभ राजनीितक उहgथं9ेहgथभ2यसँ \nअलग भऽ जाइत छैक । ओना कही तँ हमरा जिनते समाजमे \nगुणाहg2॰लमक पिरवहgथ5थतनवाहgथभलते यिद राजनीितक उहgथं9ेहgथभ2योसँ अिभहg2उ2ेिरत भऽ \nरचना रिचत होइत अिछ तँ ओ हgथभलवागतयोहg2ड2य अिछ । आिखर \nसािहहg2॰लयमे हg2उ2गितशीलता एकरे ने कहतैक ! बहुतो महानुभावसभ \nिनरहg2॰॰तर घोिषत क रैत रहैत छिथ जे हुनक सािहहg2॰लय राजनीितसँ \nअलग छिन मुदा तरेतर वएह पूवहgथउ5हgथ9ंही रहैत छिथ , कोनो हgथभलवाथहgथउंसँ \nपिरचािलत रहैत छिथ । एहन अवहgथभलथामे सािहहg2॰लयक हgथभलवतहg2॰॰हg255ताहg2उ2ित \nबलाहg2॰लकार होइत छैक ।  एिहसँ नीक जे ओ अपन राजनीितक \nउहgथं9ेहgथभ2यकहg2लथ घोिषत करिथ आ फेर रचैथ । एिहसँ आम जनताकहg2लथ आ \nपाठककहg2लथ मूहg29॰याहgथंथन करएमे आ रचनाक भीतरतक जाएमे सुगम \nहएतैक ।  \n \n३. राजनीितक ंgइध4पंgइ4ड अपनाकंgइ4ड कतेक सफल बुझैत छी वा राजनीितमे \nअपनाकंgइ4ड कतऽ पबैत छी  ?  \nहम फेर कहब जे सफलताक सहg29लबहg2॰॰धमे सेहो अपन –अपन दृिहgलंउकोण \nहोइत छैक । बहुतो राजनीितमे सफलताकहg2लथ पद हg2उ2ािहg29भतसँ जोिड़ क ऽ \nदेखैत छिथ । तािह िहसाबहg2लथ हम एिह हg252ेहg255मे अपनाकहg2लथ ओतेक सफल \nनिह बुझैत छी । हमरासभ जिहआ राजनीितमे अएलहुँ तिहआ पदक \nबारेमे कोनो सोच निह रहैत छलैक । हमसभ राजाशाहीक अहg2॰॰हg2॰लय   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 53  \nआ लोकतहg2॰॰हg255कक हgथभलथापनाक लेल राजनीितमे कूदल रही । हमसभ \nराजनीित शहg292दो निह बुिझऐक ।  संघषहgथउं, बिलदान आ हg2॰लयागक माहg255 \nगहg29भप –सहg29भप होइक । एिह हg252ेहg255मे हg2उ2वेशक अथहgथउं रहैक  कखन मारल \nजाएब वा कखन पकड़ाकए जेलमे जाएब से अिनिहg25उत मुदा पूणहgथउं \nसहg29लभावनायुहg2डभत ।  पूणहgथउं हg2उलपसँ अनुशािसत रहए पड़ैक । हमर िशहg252ा \nसेहो नेपालेमे भेल । हgथभलनातक आ  हgथभलनातकोहg25लर हम जेलसँ कएलहुँ \nतैँ भा रतमेक लोकतहg2॰॰हg255क िसयासी जोड़तोड़सँ सेहो पिरचय  निह भेल \n। िकछु िमहg255सभ एिह मािमलामे अनुभवी छलाह तैँ जोड़तोड़मे हम \nसभ िदन पाछहgथउथ रहलहुँ । बेसी पिरवहgथ5थतनकामी आ मुहँफट भेलाक \nकारणहg2लथ सेहो बहुतो सहए पड़ल । मुदा, हम सहg2॰॰तुहgलंउ छी । \nलोकतहg2॰॰हg255लेल लड़ल आ एखन नेपालमे लोकतहg2॰॰हg255 छैक । हg25थानेहg2॰॰हgलभउक  \nसमयमे लोकतहg2॰॰हg255पर हgथ9ंहण लािग गेल छलैक । हम हg2उ2ितगमनक \nिवहg2उलहgथ2भ सेहो वएह लगनसँ लड़लहुँ । हमरासभक कतेक िमहg255 \nकाठमाहg2॰थडूक रहg2ड9पाकहgथउंमे िदन देखारे हमरासभकहg2लथ छोिड़  कऽ हg25थानेहg2॰॰हgलभउक \n(तहg2॰लकािलन राजा) िकहg25लामे चिल गेलाह मुदा हम किहओ सहg29लझौता \nनिह करएबलामे समूहमे रहलहुँ । तैँ राजनीितमे हमरा किहओ हीन \nभावना वा पहg25उाताप निह भेल ।  हम जे कऽ रहल छी तािहमे हमरा \nनीक लगैत अिछ । तैँ करैत छी । एिह दृिहgलंउकोणहg2लथ हम  राजनीितमे \nपूणहgथउं सफल छी ।    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n54  \n \n४. ंgइधइंgडआआ ◌ः लोकतंgइददंgइूूक हेतु संघषंgडधआमे कतेक िदन जेल रहलहुँ । \nकतेक यातना भोगए पड़ल ? \n \nहम लोकतहg2॰॰हg255क लडाईमे १७ बेर िगरपm◌्तार भेल छी । बहुतबेर \nिदन वा महीनामे जेलमे रहलहुँ । ५ बेर नाम अविध तक िकछु \nवषहgथउंकलेल । लगभग ८ वषहgथउं जेलजीवन िबताबए पड़ल अिछ ।  \n१९७३–१९९० धिर बेसी काल जेलमे बीतल । फेर हg25थानेहg2॰॰हgलभउक \nसमयमे ।  \n........ जेल जेलेसन होइत छैक । हरीसमे ठोिक दैक । िचहg25ल \nसुतए पड़ल । करोट निह फेर सकैत छी । िकछु बजिलऐक िक \nसटकासँ मािर–मािर सोझ कऽ दैक । पेशाप लागल तँ लोटामे \nकहg2उल । उिड़स आ कीराक हg2उ2कोप अलगे । भहg2लथट निह करए देत  \nपिरवार वा िमहg255जनसँ । वषहgथउ5तमे चुअएबला घरमे कॲिच दैक । \nकतेक कहू । हमरा तँ जेलेसँ दू बेर हहg2॰लया करक योजना बनल \n। १९७५मे हमरा, िबमलेहg2॰॰हgलभउ िनिध , महेहg2॰॰हgलभउ िमहg25ड  आ रामहg2उ2साद िगिरकहg2लथ \nकाठमाहg2॰थडूक केिहg2॰॰हgलभउय कारागारसँ मारकलेल िनकालल गेल मुदा पता \nनिह फेर की भेलैक घुमाकए नखुजेलमे पहुँचा देल गेल । सहgथउथझमे \nगोकणहgथउं, ठगी सिहत ४ गोटेक नखुक कातमे ह हg2॰लया कऽ देलकैक । \nदोसर बेर हमरा, रामचहg2॰॰हgलभउ ितवारी, हgथभलमृितनारायण  आ युवराज खातीकहg2लथ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 55  \nजलेहg25॰र जेलसँ िसहg2॰॰धुली लऽ जा कऽ मुदा हहg2॰लयाकलेल पुिलसकहg2लथ \nअनुकूलता निह भेलैक । हहg2॰लयासँ पिहने भारतीय दैिनक आजमे \nसमाचार छिप गेलैक \n  आ फेर आहg2॰॰दोलन लगले सफल सेहोभऽ \nगेलैक । िसहg2॰॰धुलीसँ हमरासभकहg2लथ िरहा कएल गेल ।   ........ \nबहुतोकहg2लथ अहूसँ िवकट –िवकट यातना भोगए पड़ल छिहg2॰॰ह ।  \n  \n५. सािहंgइद4 य लेखन आ राजनीित , पिहल शुंgइध4आत अहंgडधडकंgइ4ड कै सँ भेल \nआ दोसर िदस कोना उंgइददमुख भेलहुँ ? \nओना सालक गणना करी ता लेखनक शुहg2उलआत पिहने भेल । मुदा \nराजनीितमे संलहg2ड2नता अपनेआप होइत  गेलैक । वहgथभलतुतः हाइहgथभलकूलेसँ \nहम राजनीितमे लािग गेलहुँ मुदा हg2उ2हg2॰लयहg252 आ पूणहgथउं संलहg2ड2नता ३९ वषहgथउं \nपिहने भेल । हम काठमाहg2॰थडूक अमृत  साइहg2॰॰स कलेजमे छाहg255 \nयूिनयनक चुनाव लड़ल रही । हम तिहआ नेपाली कहgथउथहgथ9ंेसक नेता \nबोधहg2उ2साद उपाहg2॰डयाय , सरोजहg2उ2साद कोइराला आ महहg2॰॰थ ठाकुरक \nिन दहgथडंशनमे काज करी । बादमे वीपी कोईराला, कृहgथभथणहg2उ2साद भहgथ2उराई , \nिगिरजाहg2उ2साद कोईराला, महेहg2॰॰हgलभउनारायण िनिध , महेहg25॰र हg2उ2साद िसंह \nआिदक हg2उ2हg2॰लयहg252 सहg29लपकहgथउं आ संगे काज कएलहुँ ।   \nलेखन िनरहg2॰॰तर चलैत रहल । हमर बहुतो रचना संहgथ9ंिहत निह  \nअिछ । वाहgथभलतवमे कही तँ हम एिहिदस ओतेक गहg29लभीर निह रही ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n56  \nिलखी सुना िदएैक, हँिस ली मुदा हg2उ2योगक बाद ओकर संरहg252ण निह \nहोइक । ई हमर जीवनक बहुत बड़का कमजोरी रहल । बहुत \nसंगी एखन हgथभलमरण करबैत छिथ — हgथभलकूिलया जीवनक रचनासभ , \nजेलक गीत, हg2उ2हसन , हgथभंयहgथं5 आिद ।   \nहम वाहgथभलतवमे एकटा छोिड़ दोसरिदस उहg2॰॰मुख निह भेलॱ ।  हमरा \nकनेको समय भेटैत अिछ वा असगर रहैत छी तँ िलखए लगैत छी \n। बहgथ॰उड आनहg2॰॰द अबैत अिछ ।  हम पूणहgथउंतः अपन आनहg2॰॰दलेल िलिख \nलैत छी । हमर रचनासभक किहओ कोनो उहg29॰लेहg2डंय समीहg252ा निह  \nभेल । हम एिहलेल किहओ हg2उ2यहg2ड9शील सेहो निह रहलहुँ । हमरा \nबस आनहg2॰॰द अबैत अिछ । मुदा एकटा गहg29भप कहब , मैिथलीमे \nसािहहg2॰लयकारलोकिन एको अहं के रोगसँ हgथ9ंिसत छिथ । एकरा \nएकटा समूहक जाितक धरोहर बुझैत छिथन । अपनेसभमे समीहg252ा \nकरब, अपनेसभक चचहgथउं करब , अपनेसभ पुरहgथभलकार लऽ लेब — \nएकटा हg2उ2वृित छैक । हम अपन आदितसँ मजबूर छी िमहg255गण \nहgथ॰9ोिधत भऽ  जएताह । तैया,◌े हम एखनतक निह बुझए सकिलएैक \nजे एिहसँ लाभमे के रहैत छिथ ? सािहहg2॰लयकहg2लथ तँ पूरा हािन होइत \nछैक ने ! ई मानिसकता जे हिट जएतैक तँ मैिथलीक िवकास \nअहg2॰लयहg2॰॰त  दु्रत गितसँ होइतैक । नव पीढ़ीमे एिह मादहg2लथ िकछु \nपिरवहgथ5थतन देखएमे आएल अिछ । ..... कतेक बेर तँ इहो देखएमे \nअबैत अिछ जे नव सािहहg2॰लयकार िकछु िदनतक एहन मानिसकतासँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 57  \nमुहg2डभत  रहैत छिथ मुदा जेनाजेना हgथभलथािपत होइत जाइत छिथ वएह \nभायरससँ संहgथ॰9िमत भऽ जाइत छिथ ।   \n६. अहंgडधड ◌ँक पाटंgडधदक मुंgइ7आय ंgइद7येय की अ िछ ? ई पाटंgडधद  जनिहतमे \nकतेक िनकटतम देखाइए ? \nएखन हम तराई– मधेश लोकतािहg2॰॰हg255क पाटहgथउ॰मे छी । हम एकर  हg2उ2थम \n९ संहgथभलथापक सदहgथभलयमेसँ एक छी । हमर राजनीित नेपाली कहgथउथहgथ9ंेससँ \nहg2उ2ारहg29लभ भेल ।  लोकतहg2॰॰हg255लेल लडैत अएलहुँ । िदघहgथउं संघषहgथउंक बाद \nलोकतहg2॰॰हg255क हgथभलथापना सेहो भेलैक आ  अहg29थयास सेहो । मुदा हमसभ \nमहशूस कएिलऐक जे लोकतहg2॰॰हg255 यिद समावेशी निह अिछ , \nिविवधताक सहg29लमानमे िवहg25॰ास निह करैत अिछ तँ ओहन  लोकतहg2॰॰हg255 \nिकछु लोकक लोकतहg2॰॰हg255 भऽ जाइत छेक ।  एिहसँ िपछड़ल, िवभेदमे \nपड़ल लोक आ समुदायक कहg29॰याण सहg29लभव निह छैक । नेपालमे \nमधेशीक हg2उ2ित राहg2डउय हg2उ2ायोिजत िवभेद होइत आएल छैक । तराई –\nमधेश लोकतािहg2॰॰हg255क पाटहgथउ॰ एकर  समाधान चाहैत अिछ । संघीयताक \nअहg29थयास सँ सभ हg2उ2कारक िवभेदक  अहg2॰॰हg2॰लय चाहैत अिछ । हमर  पाटहgथउ॰ \nसंघीयतामे अपन हg252ेहg255मे हgथभलवशासन आ फेर केहg2॰॰हgलभउमे सहशासनलेल \nहg2उ2ितवहgथ2भ अिछ ।  हमरा लगैत अिछ मधेशमे िवभेद अहg2॰॰हg2॰लय करक \nयएह एक गोट उपयुहg2डभत उपाय छैक ।  \n७. की अपन िवचारक िवंgड04त ार वांgड04ते सा िहंgइद4यक उपय ोग  करैत छी \n?   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n58  \nसे हमरा निह बुझल अिछ भऽ सकैछ जे हमर लेखनमे एकर हg2उ2भाव \nहोइक मुदा हमर हg2॰डयेय से निह रहैत अिछ । हमरा जे लगैत अिछ \nहम िलखए चाहैत छी । हम पिहनिहं कहलहुँ जे हम एकदम अपना \nसुखलेल िलखैत छी आ हमरा अपना जे महशूस भेल रहैत अिछ \nिलखएमे आनहg2॰॰द अबैत अिछ । हमर कथा संहgथ9ंह माहgथथलोमे बेसी \nकथा राजनीितक आसपड़ोसक छैक । एकर कारण कएटा — १. \nहम राजनैितक हgथभंयिहg2डभतसभक समुदायसभक पीड़ा उगलए चाहलहुँ, २. \nहमरा अही हg252ेहg255क बेसी अनुभव अिछ जे हम हgथभंयहg2डभत करए चाहलहुँ \n३◌ं राजनीित सेहो समाजेक अहgथं5 छैक एकरा अछूत िकआ मानी । \n...... हमर िकछु किवतासभ गुणाहg2॰लमक पिरवहgथ5थतनवाहgथभलते, समाजकहg2लथ \nसचेत करकलेल राजनीितक उहgथं9ेहgथभ2यसँ हg2उ2ेिरत सेहो अिछ । ई कोनो \nअपराध निह िथकैक ।  \nमैिथलीमे सभ िकछु रहौक सेहो चाहना रहैत अिछ । तैँ किहओ \nमैिथलीक िडहgथभलको तैयार करैत छी तँ किहओ अहg2॰॰य िकछु । किहओ \nबालगीत आिद आिद । ई हमर अपन शौख अिछ । हमरा नीक \nलगैत अिछ । \n८. नेपालमे मैिथ ली सा िहंgइद4य आ अंgइददय ांgइददय रानेत ाबीच  अपनाकंgइ4ड कतऽ \nठाढ पबैत छी ?  \nहम पिहनिहं कहलहुँ जे हम अपनाकहg2लथ सािहहg2॰लयकार निह  बुझैत छी । \nसािहहg2॰लयकार हुअएलेल िकछु जानकारी आवशयक छैक ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 59  \nसािहहg2॰लयकलेल हg2उ2ितवहgथ2भ रहब  सेहो जहg2उलरी मानैत छी हम । सािहहg2॰लय \nिजिवकोपाजहgथउंनक सहयोगी हएब आपिहg25लजनक निह मुदा सािहहg2॰लयककहg2लथ \nवा अपनासभक सहg2॰॰दभहgथउंमे कहू तँ मैिथलीहg2उ2ितक अनुरागकहg2लथ अपन \nनफाक हेतु दोकानदारीमे हg2उ2योग करब हम नीक निह मानैत छी । \nबहुतोकहg2लथ देखैत िछअिन जे ओ एना करैत  छिथ । सािहहg2॰लयमे \nमािफयाक िनमहgथउ5ण करएमे हg2उलिच रखैत छिथ । दोसर केओ उभिर ने \nजाओ तािहसँ डेराएत छ िथ । लगैत छिहg2॰॰ह जे केओ दोसरो दोकान \nथािप लेत तँ हमर िबहgथ॰9ी किम  जाएत । ....... ठीक एिहना \nराजनीितमे सेहो होइत छैक तैँ हम दुनू ठाम अपनाकहg2लथ एकिह  ठाम \nपबैत छी । हमरा अपन हgथभलथानसँ पूरा संतुिहgलंउ अिछ ।   \nलेखन हम आहg2॰लमतुिहgलंउलेल करैत छी , कोनो दोसर आकहgथउलहg252ा निह \nअिछ तैँ संतुहgलंउ छी । राजनीित अपन िवचारलेल करैत छी जािहसँ \nकिहयो सहg29लझौता निह  कएलहुँ , तैँ संतुहgलंउ छी ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n60  \n \n९. अपनेक एिह कंgइदूयसँ जे राजनीित आ सािहंgइद4 य दुनू एकटा समूह \nिवशेषमे बंgइददहल अि छ , हमहुँ स हमत छी । अहंgडधड दुनूमे अपनाकंgइ4ड \nकतेक नफा ÷नोंgइ70सान होइत पबैत छ ी ? \n \nहgथभंयिहg2डभतगत नफा नोहg2डभसानक सवाल निह छैक । एिहसँ समाज आ \nसािहहg2॰लय नोहg2डभसानमे अिछ ।  हgथ॰9ािहg2॰॰तकािरता अथवा हg2उ2गितशीलता जे \nकिहऔक, अपने मुहहg2लथ िमयहgथउथ िमहgथ2डूसँ सहg29लभव निह  हएत । एिहलेल \nगुणाहg2॰लमक पिरवहgथ5थतनक िनरहg2॰॰तरता जहg2उलरी छैक । हgथ॰9ािहg2॰॰तकारी वा \nहg2उ2गितशील वएह जे गुणाहg2॰लमक पिरवहgथ5थतनलेल हg2उ2ितवहgथ2भ होिथ । \nराजनीित वा सािहहg2॰लयकहg2लथ समूह िवशेषमे बाहg2॰॰हएमे जे िजममेवार होिथ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 61  \nओ समाज आ सािहहg2॰लयक िवकाशक बाटमे अवरोधक आ  हg2उ2ितगामी \nछिथ । नव हg2उ2ितभासभकहg2लथ छेकक कायहgथउं करैत छिथ ।  \n \n१०. अहंgडधडक प ाटंgडधद संgइू4ामे आिब   जाएत तँ मैिथली  सािहंgइद4यकंgइ4ड कतेक \nफायदा प हुँचा सकत ?  \nतराई–मधेश लोकतािहg2॰॰हg255क पाटहgथउ॰ हgथभंयिहg2डभत –समुदायक पिरचय, हgथभलवािभमान \nआ आहg2॰लमसहg29लमानक हg2उ2ितहgलंडापन चाहैत अिछ । िविवधताक सहg29लमान \nअथहgथउ5त् असली बहुलवादक समथहgथउंक अिछ ई पाटहgथउ॰ । किहओ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n62  \nमैिथली नेपालमे राजभाषाक हg2उलपमे सहg29लमािनत  छल । काठमाहg2॰थडू \nउपहg2॰लयकाक राजामहाराजा मैिथलीमे सािहिहg2॰लयक रचना कऽ अपनाकहg2लथ \nधहg2॰॰य  बुझैत छलाह । तेहन िहgथभलथित छल । जौँ हमरासभक पाटहgथउ॰ \nहg2उ2भावकारी ढंगसँ सहg25लामे आओत तँ िन िहg25उते मैिथली भाषा आ \nसािहहg2॰लयकहg2लथ सहg29लमान भेटतैक । एखनो संिवधानसभामे बहुतो मैिथलीमे \nशपथ हgथ9ंहण कएलिन । अहg2॰॰तरहgथउ5िहgथभथहgथ99य मैिथली सहg29लमेलनक आयोजनमे \nहमर पाटहgथउ॰क  लोकसभक हg2उ2हg2॰लयहg252 आ खुला सहभािगता छल । ..... \nराहg2डउयक यिद सहयोग रहैक तँ भाषा आ  सािहहg2॰लयक हg2उ2भाव बढैत छेक \n। छोट उदाहरण अिछ — १९ वषहgथउं पिहने जखन हम जनकपुर  \nनगरपािलकाक हg2उ2मुख पदपर िवजयी भेल रही तँ मैिथलीक सहg29लमान \nआ हg2उ2ितहgलंडा बढाबएलेल बहुत  िकछु कएल गेल रहैक । नगरपािलका \nअपन सभ हg2उ2मुख अपील मैिथलीमे सेहो छापय । ितरहुत  रिनंग \nिशहg29॰ड हg2उ2ितयोिगताक आयोजन हg2उ2ारमभ भेल रहैक । हg2उ2हg2॰लयेक वषहgथउं \nमैिथलीमे गीत रचना, गायन, संगीत आिद िवधापर नगरपािलका \nपुरहgथभलकार दैक । रिहgथभ2म , सुनील मिहg29॰लक , अशोक दहg25ल आिद एिहसँ \nनीक पिरचय हg2उ2ाहg29भत कएलिन । होरीसँ १५ िदन पिहनेसँ आयोजन \nआ हg2उ2हgथभलतुितक हgथ॰9म जारी रहैत छलैक । ... तँ असर तँ पिड़ते \nछैक ने । \n११.\n  एखन अपने बालकिव ता ÷गीतपर बेसी ंgइद7यान देने िछऐक ?   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 63  \n \nहँ, एखन हमरा बालगीत आकिषहgथउंत कएने अिछ । हमर िमहg255 \nपरमेहg25॰र हमरा एहg29लहर घुमाबक  बरोबिर हg2उ2यहg2ड9 कएलाह अिछ आ तकरे \nहg2उ2भाव थीक । बालगीतक रचनामे वृिहgथ2भ हएबाक चाही ।  \nनेनभुटकाक गीतसभकहg2लथ संगीतवहgथ2भ सेहो करबाक चाही जािहसँ \nबहg2डलचासभकहg2लथ ई निह लगैक जे ओकर अपन मातृभाषामे एकर आभाव \nछैक । ..... हम एिह िदशामे हg2उ2यहg2ड9शील छी । हमरासभहgथ25ारा \nसहg2ड॰चािलत जानकी एफ .एम.क हgथभलटूिडयो नीक छैक । िशहgथ92 एकगोट \nबालगीतक एहg29॰बम िनकालक  योजनापर काज भऽ रहल छैक । \n१२. एखनतक अपनेक कएगोट पोथी ंgइधइक ाि शत भेल अिछ ? \n        हgथथ2र एकगोट छोटिछन किवता संहgथ9ंह आहg2॰॰दोलन , वीपी \nकोइरालाक हg2उ2िसहgथ2भ उपहg2॰॰यािसका मोिदआइन जे महाभारतपर \nिमिथलाहg2ड॰चलक पिरवेशमे िलखल  अिछ तकर मैिथली हg2उलपाहg2॰॰तरण , \nमाहgथथलो कथा संहgथ9ंह , संघीयताक सहg29लबहg2॰॰धमे हgथभलवीस िवहgथ25ान  डा.िनकोल \nटपरिवनक लेखसभक मैिथली अनुवाद — एतेक मैिथलीमे । हgथ99ेड \nयूिनयनः एक पिरचय, संघीय हgथभलवशासनितर नेपालीमे । सभ \nिमलाकए छ टा । \nधहg2॰॰यवाद ! अपन बहुमूहg29॰य समय दऽ उतारा देबएलेल ।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n64  \n□  ऐ रचनापर अपन मंतंgड0आय ggajen dra@videha.com  पर \nपठाउ।  \n मुहgथ॰2ाजीसँ \n रमेश रंजनक \nअहg2॰॰तवहgथउ5तहgथउ5 \n१. अहंgडधडक  रचनांgइद4मक ंgइधइवृित कोना जागल ? पिहल बेर की \nिलखल, िक छपल ? \nहम लेखकसँ पिहने रंगकमहgथउ॰ छलहुँ । िमनाप जनकपुरसँ संलहg2ड2नता \nछल । नाटक, ताहूमे \nअिभनयमे रमल रहै छलहँ◌ु । िमनापक वातावरण सािहिहg2॰लयक सेहो \nछलै । डा. धीरेहg2॰॰हgलभउ , डा. \nिवमल,महेहg2॰॰हgलभउ  मलंिगया सन गुहg2उलक सािनहg2॰डय भहgथडभटल । िमनापक \nताहg2॰लकालीन अहg2॰डयहg252 योगेहg2॰॰हgलभउ साह   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 65  \nनेपालीक अिभभावकहg2॰लव । ओिह कालखहg2॰थडमे हgथभ2यामसुहg2॰॰दर शिश , \nधमहgथडंहg2॰॰हgलभउ झा, धीरेहg2॰॰हgलभउ  हg2उ2ेमिषहgथउं,सुनील \nमिहg29॰लक सन  समकालीन मीहg255 रचना करऽ लागल छलाह । हुनका \nलोकिनक दवाबसँ हमहूँ \nिकछु–िकछु लीखऽ लगलहुँ । हमर पिहल रचना छल, किवता \nजकर िशषहgथउंक छलै– कचोट, आ \nहमर पिहल किवते हg2उ2कािशतो भेल छल जकर िशषहgथउंक छलै–साकार \n। अइ किवताक नेपाली \nअनुवाद ताहg2॰लकालीन नेपाल राजकीय हg2उ2हg25था–हg2उ2ितहgलंडानक पिहg255का \nसमकालीन सिहहg2॰लयमे हg2उ2कािशत  \nभेल छल । \n२. शुंgइध4आतेसँ कथा लेखन केलहँ ◌ु ? आओर िक सभ िलखलहँ ◌ु \nअिछ ? \nनइ, कथा तँ हम बहूत बादमे लीखऽ लगलहुँ । सगर राित दीप \nजरए सािहिहg2॰लक हg252ेहg255मे जागरण   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n66  \nलािब देने रहै । जवहgथउंदहgथभलत चचहgथउ5 भऽ रहल रहै । मुदा मैिथलीक \nकेहg2॰॰हgलभउ जनकपुरमे आयोजन नइ भऽ  \nसकल रहै । जनकपुरमे आयोजन लएबाक हेतु हमरा कथा लीखऽ \nपड़ल रहए । पहg2॰॰हgलभउहम् समारोह  \nपैटघाटमे हम कथा लीख कऽ सहभागी भहgथडभलहुँ आ सोलहम समारोह \nजनकपुरमे हमरा \nसंयोजकहg2॰लवमे सहg29लपहgथ॰2 भेल । आओर िवधामे िलखबाक बात छै तँ \nहम सभ ओिहठामक लोक \nछी जािहठाम संहg2डंयाहg2॰लमक हg2उलपहgथडभ िलखिनहारक अभाव रहलै । तहgथडभ \nआवहgथभ2यकता अनुसार िलखबाक  \nिववशता सेहो रहल । ओना किवता, कथा, नाटक, उपहg2॰॰यास , \nआलोचना, वृतिचहg255 , िफहg29॰म आ  \nटेलीिसिरयलक लेखन सेहो कऽ रहल छी । \n३. अहंgडधडक कथा  कथानक िक रहैछ, आ ओकर मूल ंgइद7येय की \nरहैछ ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 67  \nहमरा कथाक िवषयवहgथभलतुक लेल बौआए नइ पड़ैए । अपन पिरवेश \nआ आिह िभतरक हgथ25हg2॰॰दके \nिचिहg2॰॰हत करै छी । ओकर सुख, दुःख, आहgथ॰2द , पीड़ा, संधषहgथउंके \nभोहg2डभताक हg2उलपमे अनुभूित करै छी ।  \nएकटा चेतना हमरा िनदहgथडंिशत करैत अिछ – ओ छै माहg2डभहgथउ2सवादी \nसौहg2॰॰दयहgथउं चेतना । हमरा बुझने \nहमर सािहहg2॰लय क हg2॰डयेय के आओर हgथभलपहgलंउीकरहg2॰थक अवहgथभ2यकता नइ छै \n। \n४. अहंgडधड अपन  कथा लेखनक ंgइधइारिंgइण4भक दौरसँ अखन धिरक \nयांgइूूामे की पिरवतंgडधआन पबैत छ ी ? \nिवचारक हgथभलतरपर  खास नइ । हg2उ2रहg29लभमे आवेश छल – अिनयिहg2॰॰हg255त \nआवेश, आब थोड़े िनयहg2॰॰हg255णमे \nअिछ । कहन शैली पिहनेसँ थोड़े पिरपहg2डभव बूझारहल अिछ ।  \nअथहgथउ5त िशहg29॰प आ भाषाक हgथभलतरपर  \nथोड़े प्◌्रभावशाली लेखन कऽ रहल छी, सन बुझाइए ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n68  \n५. नेपाली आ  मैिथली कथा सािहंgइद4 य मंgइद7य मैिथल ी कथा कतऽ \nअिछ ? दुनूमे समानता आ \nिभंgडदइता की छै ।  \nजे भारतीय मैिथलीमे िहहg2॰॰दीक आगू मैिथलीक अवहgथभलथा छै । नेपाली \nराहg2डउय संरिहg252त भाषा छै ।  \nराहg2डउय अपार संभावना बनौलकै ओिह भाषामे तहgथडभ संहg2डंयाहg2॰लमक आ \nगुणाहg2॰लमक दुनू हg2उलपहgथडभ पयहgथउ5हg29भत लेखन  \nभऽ रहल छै । मैिथलीमे सेहो समकालीन कथा सािहिहg2॰लयक \nहg2उ2ितिनिध कथा लेखन होइ छै, मुदा \nसंहg2डंया अहg2॰लयहg2॰॰त  हg2॰॰यून छै । समानता आ िभहgथ॰2ताक बात जहहgथउथ तक \nछै तँ देश िभतरक \nऔपिनवेिशकताके भोिगरहल अिछ िमिथलाक लोक । ओ समानता \nचाहैए, नागिरक अिधकार \nचाहैए, मुिहg2डभतक  छटपटी छै मैिथली सािहहg2॰लयमे, नेपाली शासक वगहgथउंक \nभाषा छै । मुदा नेपाली \nकथामे नेपालक हg2उ2ितिनिध कथाक अभाव छै, जातीय कथाक संकीणहgथउं \nघेरासँ बाहर नइ िनकिल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 69  \nसकल अिछ । \n६. अहंgडधड  रंगकमंgडधआसँ सेहो शुंgइध4एसँ जुड़ल रहलहुँ अिछ । िक कोनो \nनाटको िलखलहँ ◌ु अिछ ? अहंgडधडक  \nिवचारमे लेखन आ रंगकमंgडधआमे शुलभ आ संgइण4ंgइधइेषनीय ककरा मानैत छी \n? \nहँ, से तँ हम अपनो हgथभलपहgलंउ कऽ चूकल छी । नाटक िलखलहुँ \nअिछ । आधा दजहgथउंनसँ बेसी मंचीय  \nनाटक, ओतबे नुहgथं2ड़ नाटक आ रेिडयो नाटक सेहो खूबे िलखलहुँ \nअिछ । हमर िवचार िक ? \nसवहgथउंमाहg2॰॰य िवचार  छै जे नाटक शुलभ आ सहg29लहg2उ2ेषानीय होइ छै । \nहg25डहgथभंय आ दृहgथभ2य गुणक कारण ।  \n७.अहंgडधड अपन  रंगकमंgडधआ मंgइद7य अपनाके कतऽ मानै छी ? अिहमे \nिमनापक योगदान कंgइू4े मानै छी ? \nअपना िवषयमे मूहg29॰याङकन करब कठीन होइ छै । नाटक अहूना \nसमूह कायहgथउं छै । तहgथडभ समूहक  \nसफलता–िवफलतामे हgथभंयिहg2डभतक सफलता–िवफलता जुड़ल रहैत छैक \n। जँ िमनाप सफल छै तँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n70  \nहमहूँ सफल छी । हमरा रंगकमहgथउंक हg2उ2ारहg29लभमे हमर गाम परवाहा आ \nहमर रंग–याहg255ाके एतऽ धिर  \nपहुँचाबऽमे सहg29लपूणहgथउं योगदान िमनापे के छै ।  \n८. नेपाली  रंगकमंgडधआसँ मैिथली रंगकमंgडधआ ंgड04तरीयत ाक मादे कंgइू4ेक लग \nआ दूर अिछ ? \nिवहg25॰ रंगमंचक  हg2उ2योग आ हg2उ2िविधसँ नेपाल पिरिचत भऽ रहल अिछ । \nनेपालसँ हमर अथहgथउं अिछ  \nकोनो खास भाषा नइ सहg29लपूणहgथउं नेपाल । जकरामे जिहना हgथभंयावसाियक  \nदृिहgलंउकोण छै, तकरामे \nरंगमंचीय हg25थानक  िवहgथभलतार ताही हg2उलपहgथडभ भऽ रहल छै । समकालीन \nनेपालक रंगमंच महg2॰डय मैिथली \nअहg2॰लयहg2॰॰त  सहg29लमािनत अवहgथभलथामे अिछ । मुदा नेपालीक तुलनामे \nमैिथलीक रंग समूह कम छै । \nनेपालीमे सेहो हgथभलथायी हgथभलवहg2उलपक समूह बहूत थोड़ छै । मुदा \nएहg29लयचोर िथएटर कएिनहारक संहg2डंया  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 71  \nबहूत छै । तखन िमनाप माहg255क हg2उ2ितिनिधहg2॰लवसँ गवहgथउं कएल जा सकैए \n। \n९. कहल जाइ  छै महेंgइददंg40ध मलंिगया िमनापके गोड़िस लेने छलाह ा । \nसभ रंगकमंgडधद हुनक पछलंgइ7इगू \nमांgइूू भऽ कऽ रिह गेल छल । हुनका गेलाक बाद अपने सभके \nिवकिसत होएब ाक मौका भेटल  \nअिछ िक नइ ?( रामभरोस कापिड़क िमिथ ला दशंgडधआनक लेख ) \nअपनेक हg2उ2हgथंंपर  हमरा ठहहgथं2ा लगएबाक मोन होइए । मुदा ई िवचार \nअपने कहg25लौसँ हgथ9ंहण केलहुँ \nअिछ तहgथडभ बातके हgथभलपहgलंउ करब उिचत । ३२ वषहgथउंक अइ संहgथभलथाके \nएक गोट हgथभंयिहg2डभत कोना कहgथभंजा कऽ  \nसकैत अिछ ? ई िमहg2॰5या आ काहg29॰पिनक सोच छै । कोनो एक \nगोटेक सृजनाहg2॰लमक हg252मताक बलपर  \nमाहg255 िमनाप ने तँ ई उपलहg292धी हg2उ2ाहg29भत केलकैए ने ऊँचाइ । महेहg2॰॰हgलभउ \nमलंिगया िमनापक िसजहgथउंनाहg2॰लमक  \nनेतहg2॰लवकतहgथउ5 छलाह, छ िथ । समूहक माहg2॰॰यता आ समूह संचालन \nिविधसँ संहgथभलथा िनदहgथडंिशत होइ छै  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n72  \nआ नेतृहg2॰लव सेहो । मलंिगया सर ओिहसँ फरक नइ छलाह । \nसामूिहक िनणर्◌्◌ाय आ हgथभंयिहg2डभतगत  \nिजमेबारीक माहg2॰॰यतासँ िमनाप संचािलत होइत रहल अिछ । हgथभलवयं \nहgथ25ारा िनधहgथउ5िरत अनुशासनके \nिकयो तानाशाहक हgथ॰9ुरता बुझै छै तँ बूझक लेल छोिड़ देल जाए । \nहुनका गेलाक बाद िवकिसत होएबाक बात छै तँ ओ एखनो गेल \nनइ छिथ ओ भौितक हg2उलपमे \nथोड़े कम उपिहgथभलथत भऽ रहल छिथ । िमनापक एक –एक गोटेक \nहgथभंयिहg2डभतगत सफलता उदाहरणीय  \nछै । आ हg2उ2हg2॰लयेक  हgथभंयिहg2डभतक सफलतामे मलंिगयाजीक हg2उ2ेरक \nहgथभंयिहg2डभतहg2॰लवक पैघ योगदान छै ।  \n१०.िमनापसँ एखन सिरपहुँ अहंgडधडक अटूट जुड़ाब देखल जा रहल \nअिछ , एखन धिर अहंgडधड िमनापके \nिक देिलयै आ िमनाप अहंgडधडके की देलक ? \nजहg2उलर ! िमनाप हमरा सभिकछु देलक । हgथभंयिहg2डभतगत हg2उ2गित आ \nसावहgथउंजिनक जीवनमे सहg29लमानक   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 73  \nअहg2॰॰तर कारण  िमनाप अिछ । देशक नाहgथ॰लय सहgथं5ीत हg252ेहg255क सवहgथडउहg2डलच \nसंहgथभलथा नेपल सहgथं5ीत तथा नाहgथ॰लय  \nहg2उ2हg25था–हg2उ2ितहgलंडानक  हg2उ2ाहg25थ पिरषद सदहgथभलय आ नाहgथ॰लय िवभाग हg2उ2मुखक \nिनयूहg2डभतीमे िमनापक सेहो मुहg2डंय  \nभूिमका छै । हम की देिलयै तकर मूहg29॰यहgथउथकन अहg2॰॰य मीहg255 लोकिन \nकरिथ । हँ, एतेक जहg2उलर कहव जे \nअपना जीवनक सवहgथउ5िधक उजहgथउ5शील समय िमनापके देिलयैक अिछ \n। \n११. अहंgडधड अ पना  अिगला िपढ़ी (बेटी ि ंgइधइयंका ) के अिहसँ जोड़बाक \nिक ंgइद7येय अिछ ? िक \nिमनापक कलाकार िमनापसँ (यथ ा िफंgइणदम अिभनय ) आगू जा \nसकल अिछ ? ( अपनाके बािड़  \nकऽ कहू ) \nओकरो हमरे जकहgथउथ रंगकमहgथउं करबाक इहg2डलछा भेलै, हम रोकिलयै नइ \nबड़ु हg2उ2ोहg2॰लसािहत कएिलयै ।  \nसमाहg2॰॰यतः ई कहल  जाए जे हम रंगकमहgथउंके नइ तँ अछूत कायहgथउं \nमानिलयै ने िनकृहgलंउ तहgथडभ नइ   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n74  \nरोकिलयै । िमनापक कलाकार िमनापसँ आगू ? ई कोना हतै ? \nिमनापक कोनो कलाकारक \nिमनापसँ आगूक हg2॰डयेय नइ छै । कलाक सहg29लपूणहgथउं साधना आ \nहg252मतमके िमनापक हेतु समिपहgथउंत करऽ  \nचाहैए िमनापक कलाकार । िमनापसँ आगू अपने िफहg29॰म िदश संकेत \nकेलहुँ अिछ, तँ ई माहg2॰॰यता \nहम हgथभलवयं नइ रखै छी । नाहgथ॰लय अिभनयसँ पैघ िफहg29॰म अिभनय नइ \nभऽ सकैए । चचहgथउ5 आ  \nहgथभंयावसाियक  सफलता आगू जएबाक मापदहg2॰थड नइ िछयै । ओना \nिफहg29॰मसँ परहेज नइ छै \nिमनापक कलाकारके । ओहो अिभनये छै । िमनापक अिधकहgथउलश \nकलाकार िफहg29॰म हg252ेहg255मे सेहो \nहgथभलथािपत अिछ । मुदा िमनापक अिधकहgथउलश कलाकार िफहg29॰मसँ बेसी \nनाटकके हg2उ2थिमकता दैए ।  \n१२.मैिथली  रंगकमंgडधआमे तकिनकी सुलभताक कारण चूनौती आओर \nबिढ़ गेलैए ? रंगकमंgडधआक भिवंgड0डय  \nिक छै ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 75  \nजतऽ चूनौती छै ओहg25लै संभावना छै । तकिनकक सुलभता तँ छै, \nमुदा मैिथली रंगमहg2ड॰च ओिहसँ \nपिरिचत भऽ रहल अिछ िक नइ ? समाहg2॰॰यतः मैिथली रंगकमहgथउं \nमहg2॰डकालीन अवहgथभलथामे अिछ ।  \nभौितक पूवहgथउंधारक  अभाव छैके । िमिथलाक मूल भूिममे रंग \nगितिविध शूहg2॰॰य छै । अहg2उ2वासी रंगकमहgथउं \nकृितम हgथभलवहgथउथस  आपूितहgथउं माहg255 छै । तहgथडभ पाठ आ मंच दुनूक तकिनकी \nवैिशहgथभथहgथ॰5यक िनरहg2॰॰तर अहg2॰॰तरघुलन  \nमैिथली रंगमहg2ड॰चक  भिवहgथभथय िनधहgथउ5रण करतै । \n१३. नेपालमे  मैिथली सिहंgइद4 यक भिवंgड0डय केहन देख रहल िछयै, कंgइू4े \nिदन िटक पाओत ? \nभिवहgथभथय बेजाए नइ  छै । भािषक चेतनाक हgथभलतर उठलैए । खतरो \nओतबे बढ़लैए । मुदा समहgथ9ंतामे \nबहूत िचहg2॰॰ताजनक  अवहgथभलथा नइ छै । कहg25ले िदन िटक पाओत ? \nएखन भिवहgथभथयवाण्◌ी नइ करी । ई   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n76  \nमृहg2॰लयूक सम य िनधहgथउ5रण जकहgथउथ भऽ जाइ छै । भाषाके मूतहgथउं बनबै छै \nसािहहg2॰लय कला तहgथडभ ई मरब तँ \nहgथभलवयंके मृहg2॰लयू छै एकर कहg29॰पना नइ करी ।  \n१४. मैिथली  सािहंgइद4य पर शुंgइध4सँ जाित िवशे षक बचंgडधआंgड04व रहलै । आब \nझूंgइदडडक –झूंgइदडड सिंgडदणय  \nिपछड़ल समूदायक लोकक ंgइधइवेशसँ एकर भिवंgड0डय केहन मािनरहल \nछी ? \nई यथहgथउ5थ  छै । िमिथलाक सामािजक संरचना सामहg2॰॰ती रहलै । \nकमहgथउंकाहg2॰थडीय लोकक बचहgथउंहgथभलव ।  \nसंहgथभलकृतक  िवहg2उलहgथ2भ आम लोकक भाषाके िसजहgथउंनाहg2॰लमक अिभहgथभंयिहg2डभत \nदेबाक लेल मैिथलीक जहg2॰॰म भेल  \nछलै । मुदा संहgथभलकृत पूनः अजगर जकहgथउथ गछेर लेलकै । आम \nलोक अिह भाषासँ दूर होइत गेल । \nखहgथउथटी मैिथली िपछड़ल वगहgथउं संगे छै । अिधकहgथउलश गाममे रहिनहार \nअिह वगहgथउंक संग अिभहgथभंयिहg2डभतक  \nहेतु दोसर भाषा नइ छै । संहgथभलकारमे मैिथली छै । पूजा, पाठ, \nअनुहgलंडान , गाथा सभमे मैिथली छै ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 77  \nकिथत देव भाषाक हg2उ2भावसँ बँचल अिछ ओ समूदाय । तहgथडभ सूहg2डलचा \nमैिथल जँ मैिथलीके नेतृहg2॰लवमे \nआँगा अबैत अिछ तँ अिहसँ आहgल2उादकारी आओर की हेतै । \n१५.िक िमनाप  जाित –पंgडधडितक फंgडधडट मंgइद7य टीकल अि छ ? िक ओहो \nकोनो ंgडइूंgइदददक िशकार अ िछ ? \nनेपालमे अखन ई िवषय हg2उ2वेशे कएलकै अिछ । समाहg2॰॰यतः ई \nवहशक िवषय छै । वहश करब \nसमहgथभलयाके िनहg2उलपण  करब िछयै । कानो गिहg29लभर हgथ25हg2॰॰द नइ छै िमनापमे \n। \n१६.अंgइददतमे अपन पिछला आ नवका रचनाकार , रंगकमंgडधद िक कहऽ \nचाहब अहंgडधड ? \nकोनो खास नइ । बहूत िकछु किह चूकल छी, आब कहब \nआवहgथभ2यक नइ छै । अनेरो उपदेश नइ  \nछहgथउथटल जाए ।  \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n78  \nऐ रचनापर अपन मंतंgड0आय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \nनेपाली सािहहg2॰लयक िवहg25थ हgथभंयाहg2डंयाता (सेवा िनवृहg25ल आ मैिथलीक हg2उ2बुहgथ2भ \nरचनाकार \n हg25डी राजेहg2॰॰हgलभउ  िबमलसँ हुनक रचना याहg255ा \nमादहg2लथ गप केलिन िवहिन कथा रचनाकार  \n हg25डी \nमुहgथ॰2ाजी।  \nहम पुछैत छी: मुंgडदइाजीसँ राजेंgइददंg40ध िबमलक अंgइददतव ंgडधूतंgडधू  \n  \nमुहgथ॰2ाजी: नमहgथभलकार राजेहg2॰॰हgलभउ  िबमलजी। \nराजेहg2॰॰हgलभउ िबमल : माहg2॰॰यवर मुहgथ॰2ा जी, जय मैिथली।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 79  \n  \nमुहgथ॰2ाजी:िबमलजी, अपनेक मातृभाषा मैिथली रहलाक पछाितयो अपने \nनेपाली भाषा सािहहg2॰लयमे उहg2डलच अहg2॰डययन आ अहg2॰डयापनमे अहgथ9ंसर  रहलॱ, \nएकर कोनो िवशेष कारण?  \n     \nराजेहg2॰॰हgलभउ िबमल :    मैिथली मातृभाषा रहलो संता “नेपाली भाषा – \nसािहहg2॰लयक अहg2॰डययन – अहg2॰डयापनमे जीवन समिपहgथउंत करबाक \nअहg2॰॰तःहg2उ2ेरणा उहgथ22ूत भेल दू गोट हg2उ2मुख उहgथं9ीपनसँ” – (क) हg2उ2ाथिमक \nकहg252ासँ “हgथभलनातकोहg25लर कहg252ाधिर नेपाली (राहgथभथहgथ99भाषा) अहg2॰डयेताक संहg2डंया \nनेपालमे सवहgथउ5िधक होएबाक कारणे “राहgथभथहgथ99ीय हgथभलतरधरी अपन पिरिचित \nहgथभलथािपत करबाक अवसर अपेहg252ाकृत सहज अनुभव करब। \nउहg29॰लेखनीय िथक जे राहgथभथहgथ99भाषा नेपालीक अहg2॰डययन नेपालमे हg2उ2वेिशका \nकहg252ाधिर अिनवायहgथउं िथकै । मैिथलीक अहg2॰डययन – अहg2॰डयापन नेपालक \nमाहg255 दू गोट महािवहgथ2लालय धिर सीिमत अिछ आ ताहूमे िवहgथ2लाथहgथउ॰क \nसंहg2डंया नगहg2॰थय भेल करैछ । नेपालमे मैिथली अहg2॰डययन – अहg2॰डयापनक \nअवहgथभलथा भारतमे उदूहgथउं अहg2॰डययन \n अहg2॰डयापनक अवहgथभलथासँ “सेहो \nऋणाहg2॰लमक अिछ ।  \n(ख) मैिथली अहg2॰डययन – अहg2॰डयापनमे अपन आधारभूत आिथहgथउंक भिवहgथभथय  \nिनताहg2॰॰त असुरिहg252त अनुभव करब ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n80  \n  \n  \nमुहgथ॰2ाजी:मैिथली सािहहg2॰लय रचनाक  शुहg2उलआत कोना केलॱ आ पिहल बेर \nकी िलिख कतऽ छपलॱ: \nराजेहg2॰॰हgलभउ िबमल :\n    िकछु सािहहg2॰लयहg2उ2ेमी गुहg2उललोकिनक हg2उ2ेरणासँ “दसे \nवषहgथउंक आयुसँ” िकछु ने िकछु जोरती जोरैत रहबाक लेल हg2उ2ेिरत \nहोइत रहलहुँ। मुदा, हमर यिहg2॰लकिहg2ड॰चत हg2उ2ितभावहg29॰लरीक जािह \nहgथभलतहg29लभकहg2लथ पािब पहg29॰लवन पुहgथभथपन भेल ितनक नाम िथक डा. धीरेहg2॰॰हgलभउ । \nअहg2॰डययनकालसँ अहg2॰डयापनकालधिर हg2उ2ायः िनहg2॰लय हुनकासँ भहgथडभट होइत \nछल आ हg2उ2हg2॰लयेक भहgथडभटमे ओ िकछु नव िलखबाक लेल हg2उ2ेिरत करैत \nछलाह। हमर पिहल मैिथली कथा “ मुइल बहg2डलचा” १९६२ (१) \nई.क “िमिथला िमिहर”मे हg2उ2कािशत भेल छल ।  \n  \nमुहgथ॰2ाजी: अहहgथउथ नेपाली सािहहg2॰लयक  हgथभंयाहg2डंयाता रहलहgथडथ अिछ। की अहहgथउथ \nनेपालीमे सेहो रचना केलॱ? ओकर नेपाली सािहहg2॰लयकार वा पाठक \nमहg2॰डय कतेक महहg2॰लव भेटल ? \nराजेहg2॰॰हgलभउ िबमल :हg2उ2काशन – सुिवधाक दृिहgलंउए मैिथली सािहहg2॰लय – संसार \nएक गोट िवराट महg2उलहgथभलथल िथक जािहमे एकाध छोटछोट महg2उल –  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 81  \nउहgथ2लान हg2उ2कट होइत अिछ , िवलुहg29भत भए जाइत अिछ। जएह हिरयर \nगाछ देखैत छी से िनसगहgथउंक चमहg2॰लकार बूझू । राजकीय संरहg252णसँ \nिसंिचत नेपाली भाषा सािहहg2॰लयक संसार हिरयर कचोर अिछ , उवहgथउंर \nआ िनहg2॰लय सहg29लबधहgथउंनशील । तहg2लथ नेपालीमे हमर दजहgथउंनधिर पोथी हg2उ2 कािशत \nभए सकल । पाठकके संहg2डंया बेसी िथकै । तँ छोटो िछन कथा \nहg2उ2कािशत भेल निह िक पहg255क पथार लािग जाइत अिछ । मैिथलीक \nपाठक संहg2डंया से हो कम (लगभग जतबे लेखक, ततबे पाठक) आ \nहुनकामे “िरहgथभलपोहg2॰॰स ” करबाक हg2उ2वृिहg25ल से हो तेहन जीवहg2॰॰त निह । \nनेपाली भाषा सािहहg2॰लयमे योगदान हेतु देल जाएबला पुरहgथभलकारमे \nसवहgथउंहg25डेहgलंड पुरहgथभलकार “जगदहg29लबा हg25डी” सँ सहg29लमािनत होएब हमर सौभाहg2ड2य \nिथक । लगभग तीन दजहgथउंन संहgथभलथासँ सहg29लमािनत / पुरहgथभलकृत भेल छी \n। \n  \n  \nमुहgथ॰2ाजी:नेपाली आ मैिथली सािहहg2॰लयक हgथभलतरक आधारपर दुनूमे कतेक \nसमता वा िवषमता छै: \nराजेहg2॰॰हgलभउ िबमल : संहg2डंयाहg2॰लमक आ गुणाहg2॰लमक दुनू दृिहgलंउए नेपाली \nसािहहg2॰लयक अवहgथभलथा घनाहg2॰लमक अिछ । हg2उ2भाववादी, हg2उ2तीकवादी, \nिवहg29लववादी, घनहg2॰लववादी, आिहgथभलतहg2॰लववादी, उहg25लरआधुिनकतावादी,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n82  \nिविनमहgथउ5णवादी, नारीवादी, उहg25लरऔैपिनवेिशकतावादी हg2उ2भृत अहg2॰लयाधुिनक \nलेखनशैली आ िवषयवहgथभलतुसँ समृहgथ2भ नेपाली सािहहg2॰लय सिरपहुँ िवहg25॰ \nसािहहg2॰लयसँ हg2उ2ितहgथभलपधहgथउ5 करबाक तैयारीमे अिछ । १९६० क दशकसँ \nएखनधिर मैिथली सािहहg2॰लयक िवकासमे िशहg29॰प वा कहg2॰5यक दृिहgलंउए बहुत \nगितशील िवकासहgथ॰9म पिरलिहg252त निह होइत अिछ । िवहg25॰ सािहहg2॰लयमे \nउिठ रहल अनेक हg2उ2वृिहg25ल लहिरक आरोह -अवरोह, आलोड़न – \nिवलोड़नसँ अिधकहgथउलश लेखक आ पाठक अपिरिचत जेकहgथउथ लगैत छिथ \n। मृिहg25लका मोह वा “नाहgथभलटािहg29॰जया” कने बेिसए गछेरने अिछ। \n  \nमुहgथ॰2ाजी:अपनेक मैिथलीमे टटका गजल संहgथ9ंह “सूयहgथउ5हgथभलतसँ पिहने” \nहg2उ2कािशत भेल अिछ। एकर अितिरहg2डभत आर की सभ हg2उ2काशन लेल  \nतैयार अिछ। \nराजेहg2॰॰हgलभउ िबमल :\n    मैिथलीमे लीखल अनेक पाहg2॰थडुिलिप हg2उ2काशनक बाट \nतािक रहल अिछ \n(क)\n  लगभग पहgथउथच गोट कथा संहgथ9ंह  \n(ख)  एक गोट उपहg2॰॰यास (चान अहहgथउथ उदास छी – १९६३ ई.) \n(ग)  एक गोट गीत संहgथ9ंह   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 83  \n(घ)  एक गोट किवता संहgथ9ंह  \n(ङ)  एक गोट िनबहg2॰॰ध संहgथ9ंह  \n(च)  दू गोट आलोचना संहgथ9ंह  \n(छ)  एक गोट भाषा िवहg25थानक पोथी \n(ज)  एक गोट नाटक – सं हgथ9ंह आिद  \n    (A comparative study of the Morphology of \nMaithili Nepali and Hindi Language) आिद । \n  \nमुहgथ॰2ाजी:मैिथली सािहहg2॰लय महg2॰डय  वतहgथउंमान समयमे गजलक की दशा \nअिछ, एकर भिवहgथभथयक की िदशा देखाइछ ? \nराजेहg2॰॰हgलभउ िबमल :    गजल अहg2॰लयहg2॰॰त लोकिहg2उ2य िवधा िथक । मैिथलीमे \nसे हो खूब लीखल जा रहल अिछ आ पढलो जा रहल अिछ । \nबहुत गजलकार एकर हgथभंयाकरणसँ कम पिरिचत छिथ । मुदा भिवहgथभथय \nउहg2डउजवल छैक । मैिथली गजलमे अपन िनजाहg2॰लमकताक िवकास शुभ \nसंकेत िथक । \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n84  \nमुहgथ॰2ाजी:मैिथलीक हg2उ2कािशत गजलक  संगोर (कतेको गजल संहgथ9ंह ) आ \nमायानहg2॰॰द िमहg25डक गजलकहg2लथ गीतल किह हg2उ2काहgथभ2यक मादहg2लथ गजेहg2॰॰हgलभउ ठाकुर \nएकरा अिहgथभलतहg2॰लवहीन किह अपन सहg29लपादकीय आलेख माहg2॰डयमे \nअवधारणा हgथभलपहgलंउ  केलिन।अहहgथउथक ऐपर अपन हgथभलवतंहg255 िवचार की \nअिछ?  \nराजेहg2॰॰हgलभउ िबमल : संगोर सभ निह देखल अिछ । आदरणीय \nमायाबाबूक गीतल (गीत-गजल) एक गोट हg2उ2योग िथक । हम कोनो \nसृजनकहg2लथ िनरथहgथउंक निह बूझैत छी आ लेखन हgथभलवतंहg255तामे िवहg25॰ास \nरखैत छी । \n  \nमुहgथ॰2ाजी:नेपाल आ भारतक मैिथली रचनाकारक महg2॰डय कखनो कऽ \nफहgथउथट देखाओल जाइछ। ऐ फहgथउथटकहg2लथ भरबाक लेल अहहgथउथक की \nिवचार? \nराजेहg2॰॰हgलभउ िबमल :\n    भाषा, सािहहg2॰लय , संहgथभलकृितक कोनो राजनैितक भूगोल \nनिह होइत छेक – जेना   आकाशमे इहg2॰॰हgलभउधनुष वा ध रतीपर \nजलहg2उ2वाहक कोनो सीमा हgथभलतहg29लभसँ छेकल निह जा सकैत अिछ । \nहमर आकहgथउलहg252ा रहल अिछ जे सरकारी/ गैरसरकारी हgथभलतरपर एहन \nसाझा महg2ड॰चक िनमहgथउ5ण हो जे मैिथली भाषा, सािहहg2॰लयक सहg29लबधहgथउंन हेतु \nमीिलजूिल कए नीित आ कायहgथउंहgथ॰9मक िनमहgथउ5ण करए , तकरा कायहgथउ5िहg2॰॰वत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 85  \nकरए । मैिथली आहg2॰॰दोलनक हेतु सेहो एहन मंचक अपिरहायहgथउंताक \nअनुभव करैत छी । भैयारी िवभेद आ बँ टबारा जातीय अिहgथभलमताकहg2लथ \nछाउर करबाक लेल शहg255ुशिहg2डभतक हेतु लंकादहनक मागहgथउं हg2उ2शहgथभलत कए \nदैत छैक । जमीन बँिट जाइत छैक, भाय – भायक हृदय निह \nबटबाक चाही, ई बोध जगाएब इितहासक वतहgथउंमान कालखहg2॰थडक \nमैिथली सजहgथउंक आ चेतनासहg29लपहgथ॰2 मैिथलक हेतु नैितक दाियहg2॰लव िथक \n। \n  \n  \nमुहgथ॰2ाजी: अपने रचनामे सिहgथ॰9य  रहलहुँ अिछ तखन हg2उ2कािशत पोथी \nएते िवलहg29लबे िकएक आएल ? सेवा िनवृिहg25लक पछाित पिहल  संहgथ9ंहमे \nगजले संहgथ9ंहकहg2लथ िकए हg2उ2ाथिमकता देलॱ, एकर कोनो िवशेष कारण? \nराजेहg2॰॰हgलभउ िबमल :    जनकपुरमे रिह हgथभलथानीय हgथभलतरपर पोथी हg2उ2काशन \nकरब असहज । टहgथंथणक असुिवधा, हg2उ2ेसक असुिवधा (कतबो हg2उ2ूफ \nपढब, अशुिहgथ2भ जिहनाक तिहना) हgथभलवयं से हो शारीिरक हg2उलपहgथडथ एिह \nिदशामे बहुत सिहgथ॰9य रहबाक अवहgथभलथामे निह छलहुँ आ एखनहु निह \nछी । तहg2लथ ............... । “गजले” छपलहुँ, तकर कारण हमर \nिहg2उ2य सहयोगी हg2उ2ो.परमेहg25॰र कापिडक जोर ।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n86  \n  \nमुहgथ॰2ाजी: मैिथली सािहहg2॰लयक रचना मादहg2लथ अिगला पीढ़ीकहg2लथ की सनेस \nदेबऽ चाहब? \nराजेहg2॰॰हgलभउ िबमल :\n    “कीितहgथउंलता” मे मैिथल कुलपुहg2उलष , मंहg255दहgलंउा \nमहाकिव िवहgथ2लापितक एक गोट ऋचा िथकैिहg2॰॰ह , जकर अथहgथउं िथक जे \nकालक अखहg2॰थड हg2उ2वाहमे ओही जाितक कीितहgथउंक लता पसरैत अिछ \nजे अहg252रक खहg29लभा दए अहg252रेक मचान बहg2॰॰हैछ । एकर ममहgथउं बूिझ \nिमिथलाक भिवहgथभथणु सपूत –सुपुहg255ी लोकिन अथक अहg252र –साधनाहgथ25ारा \nबारल अपन गौरवदीपक अमर आलोकसँ िवहgलंभाहg2॰॰त िवहg25॰क हेतु मंगल –\nपथ सदैव उहgथ22ािसत करिथ , से शुभ कामना । \n  \nऐ रचनापर अपन मंतंgड0आय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 87  \n \n गजे/ऑोूू/ऑटआड़ ठाकुर  \n \n  \nउंgइणदकामुख (मैिथली नाटक) \n  \nतेसर कंgइणदलोल  \n(आचाय/ऑइड़झ /ऑइआझया/ऑइ9ो  एकटा शतरंजक घनक चा/ऑोड़ठ कात घूिम रहल \nछिथ। आचाय/ऑइड़झ िसंह दोसर शतरंजक घनक चा/ऑोड़ठ कात घूिम रहल \nछिथ।) \n \nआचायंgडधआ ंgड0आयांgडणइ : तहg2॰लविचहg2॰॰तामिणमे हमरा सभक चचहgथउ5 गंगेश केलिहg2॰॰ह मुदा \nआब लोक हमर सभक असल नाम सेहो िबसिर गेल। हमर सभक \nपोथी सेहो सुहgथ॰उडाह भऽ गेल।  \nआचायंgडधआ िसंह : मुदा अपना सभक तँ कोनो सरोकार अिछये नै, \nतखन? \nआचायंgडधआ ंgड0आयाघ्र: हँ, आ मुइलाक बाद भूत राकशसँ नीक हgथभंयाहgथ92 आ \nिसंह कहेनाइ भेल ने।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n88  \nआचायंgडधआ िसंह : मुदा अपना सभक तँ कोनो सरोकार छलैहे नै, \nदशहgथउंनक िसहgथ2भाहg2॰॰तमे गंगेश हgथ25ारा कएल चचहgथउ5…  \nआचायंgडधआ ंgड0आयांgडणइ : तहीसँ हमरा सभ अछोप भऽ गेलॱ िकने। \nआचायंgडधआ िसंह : मुदा ओ तँ आनो लोकक चचहgथउं तहg2॰लविचहg2॰॰तामिणमे केने \nछिथ। ओ सभ िकए अछोप नै भेलाह… \nआचायंgडधआ ंgड0आयांgडणइ : कारण हुनका सभक नाम गंगेश िलखने रहिथ। मुदा \nअपना सभक लेल ओ आचायहgथउं िसंह आ आचायहgथउं हgथभंयाहgथ92 माहg255 िलखने \nछिथ। से गंगेशक किवता बिन गेल उहg29॰कामुख आ हम सभ बिन \nगेलॱ हgथभंयाहgथ92 आ िसंह।  गंगेशक बेटा वहgथ2भहgथउंमान गंगेशक िवषयमे \nिलखलिहg2॰॰ह “सुकिव कैरव काननेहg2॰॰दुः”। मुदा िकयो खोजो केलकै \nचौपािड़पर जे जँ गंगेश किव रहिथ तँ हुनकर किवता की भेल। \nआचायहgथउं हgथभंयाहgथ92 आ आचायहgथउं िसंहकहg2लथ जँ गंगेश आदर देलिहg2॰॰ह तँ से पोथी \nसभ सेहो सुहgथ॰उडाह भऽ गेल।  \nआचायंgडधआ िसंह : कोन रहहgथभलय छै ऐ मे।  \nआचायंgडधआ ंgड0आयांgडणइ : असुरहg252ा आचायहgथउं िसंह। गंगेश केलक रहg252ा हमर  \nसभक तकहgथउंक हg25डीहषहgथउंक आहgथ॰9मणसँ, आ बनेलक नहgथभंय -हg2॰॰याय। नबका \nशाहgथभलहg255 , नबका हg2॰॰यायशाहgथभलहg255। ओहो अजीबे भेल , िपताक मृहg2॰लयुक पहgथउथच \nसाल बाद भेलै ओकर जहg2॰॰म आ चमहgथउंकािरणीसँ केलक िववाह। आ \nओइ िववाहसँ जे पुहg255 भेलै वधहgथउंमान से फेर िमलेलक हg2॰॰याय आ नहgथभंय -\nहg2॰॰यायकहg2लथ।  मुदा वहgथ2भहgथउंमान अपन िपताक किवताकहg2लथ नै िबसरल। \nअसुरहg252ा आचायहgथउं िसंह , चौपािड़ महg2॰डय बाहरक िवहgथ2लाथहgथउ॰कहg2लथ \nतहg2॰लविचहg2॰॰तामिणक हg2उ2ितिलिप पहg252धर नै करऽ दै छलिखहg2॰॰ह , ने सार- /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 89  \nसंहg252ेप िलखऽ दै छलिखहg2॰॰ह। चौपािड़मे वहgथ2भहgथउंमानक बाद सभ िकयो \nआचायहgथउं हgथभंयाहgथ92 , आचायहgथउं िसंह आ उहg29॰कामुख सभकहg2लथ काहg29॰पिनक बना \nदेलक। \nआचायंgडधआ िसंह : मुदा ऐसँ सजहgथउंन कोना हएत आचायहgथउं हgथभंयाहgथ92।  िबन \nसजहgथउंनक चौपािड़पर िवहgथ2लाथहgथउ॰ आहg2॰लम अिभहgथभंयिहg2डभत कोना करताह। \nयोहg2ड2यता कोना बढ़त। पुरान इितहास हgथभंयाहgथ92 , िसंह आ उहg29॰कामुख बिन \nनै रिह जाएत? हg2उ2ितबहg2॰॰ध , हg2उ2ितबहg2॰॰ध .. फेर हg25थानक िवहgथभलतार कोना \nहएत। समाजक एक वगहgथउं दोसरसँ किट जाएत … हg2उ2ितबहg2॰॰ध , \nहg2उ2ितबहg2॰॰ध .. ऐ सँ हgथभलनेह बढ़त वा िनरपेहg252ता बढ़त ? जे अहहgथउथकहg2लथ करबाक \nहुअए कहg2उ5 , जे हमरा करबाक हएत हम करब..की समाजक यएह \nगित हएत? \nआचायंgडधआ ंgड0आयांgडणइ : आचायहgथउं िसंह। की ऐ िवहgथभलमरणकहg2लथ रोकबाक हg2उ2यास नै \nहेबाक चाही? \nआचायंgडधआ िसंह : हेबाक चाही आचायहgथउं हgथभंयाहgथ92।  कोनो चीजक िवहgथभलमरण \nतावत धिर सहg29लभव नै जाधिर ओकरा हम सभ बुझनाइ नै छोिड़ \nिदऐ। \nआचायंgडधआ ंgड0आयांgडणइ : बुिझ कऽ मोन राखनाइ, ठीक कहलॱ आचायहgथउं िसंह। \nतँ चौपािड़पर ई हgथभंयवहgथभलथा भऽ रहल हएत जे िबनु बुझने पाठ \nिवहgथ2लाथहgथउ॰कहg2लथ यािद कराएल जाए जइसँ सभ िबसिर जािथ गंगेश आ \nवहg29॰लभाकहg2लथ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n90  \nआचा यंgडधआ िसंह : मुदा हम सभ संकेतक हg2उ2योग कऽ सकै छी। संकेतसँ \nहgथभलमरण िवहgथभलमरण नै बनत। अपूणहgथउं रहत चौपािड़क पाठ , आ अपूणहgथउं \nपाठक िवहgथभलमरण नै भऽ सकैए , िवहgथभलमरण होइए माहg255 पूणहgथउं पाठ।  \nआचायंgडधआ ंgड0आयांgडणइ : मुदा कोन संकेत आचायहgथउं िसंह ..  \nआचायंgडधआ िसंह: उहg29॰कामुख … \n(आकाशवाणी होइए…. \nउहg29॰कामुख .. उहg29॰कामुख … उहg29॰कामुख … उहg29॰कामुख … आचायहgथउं हgथभंयाहgथ92 आ \nआचायहgथउं िसंह वाम रंगशीषहgथउं िदश जाइ छिथ। तावत आचायहgथउं शरभ \nदूटा िश हgथभथय - िशहgथभथय िखिखर आ िशहgथभथय शाही-क संग हg2उ2वेश करै छिथ \nआ रंगपीठ होइत दिहना महg25लवणहgथउ॰पर आिब जाइ छिथ।  दुनू िशहgथभथय \nएकटा शतरंजक घन उठा कऽ अबै छिथ। हg2उ2काश द िहना \nमहg25लवणहgथउ॰पर केिहg2॰॰हgलभउत भऽ जाइत अिछ। ) \nआचायंgडधआ सरभ : ई गंगेश आ वहg29॰लभाक िववाह … शतरंजक खाना सभ \nदैहg2॰लयाकार बिन जाएत , सात सए सालमे जाित खतम भऽ \nजाएत.. िकछु कहg2उ5 …रोकू.. िवहgथभलमरण … िवहgथभलमरण …. िशहgथभथय िखिखर , िशहgथभथय \nशाही। \nिशंgड0डय िखिखर : आचायहgथउं सरभ, अपूणहgथउं पाठक िवहgथभलमरण नै भऽ सकैए , \nिवहgथभलमरण होइए माहg255 पूणहgथउं पाठ।  \nिशंgड0डय शा ही : आचायहgथउं िसंह आ आचायहgथउं हgथभंयाहgथ92क िशहg252ासँ िनकलल अिछ \nसंकेत िलिप, संकेतसँ हgथभलमरण िवहgथभलमरण नै बनत आचायहgथउं सरभ। ओ \nपाठ अिछ उहg29॰कामुख ..  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 91  \nआचायंgडधआ सरभ : की अिछ ई उहg29॰कामुख ? िशहgथभथय िखिखर , िशहgथभथय \nशाही..की अिछ ई उहg29॰कामुख ? बहgथ॰उड नाम सुनै िछऐ एकर। मुदा \nचौपािड़पर िकयो बताएत जे की िछऐ ई उहg29॰कामुख .. \nिशंgड0डय शा ही : आचायहgथउं सरभ , कोना देखब ई उहg29॰कामुख। ई आचायहgथउं \nिसंह आ आचायहgथउं हgथभंयाहgथ92क िशहg252ाक हg2उ2योग अिछ जे गंगेश आ वहg29॰लभा \nकेने छिथ। जे अिछ संकेत माहg255 , संकेत जे अिछ चाहg2उ5 कात, आ \nजे अिछ कतौ नै।  \nआचायंgडधआ सरभ : मुदा ओ संकेत, ओ उहg29॰कामुख ऐ बँसिबहgथ2उीकहg2लथ पार \nकेलक कोना िशहgथभथय शाही।  \n(िशहgथभथय शाही िशहgथभथय िखिखर िदश बकर -बकर तकैत अिछ।) \nिशंgड0डय िखिखर : आचायहgथउं सरभ … खतम तँ कैये देिलऐ हम सभ.. \nआचायहgथउं हgथभंयाहgथ92 आ आचायहgथउं िसंहकहg2लथ जँ गंगेश आदर देलिहg2॰॰ह तँ से पोथी \nसभ सेहो सुहgथ॰उडाह भऽ गेल। गंगेशक किवहg2॰लवक चचहgथउ5 सुहgथ॰उडाह भऽ \nगेल.. तँ हुनकर किवता बिन गेल उहg29॰कामुख .. वहg29॰लभा बना देलिहg2॰॰ह \nओकरा उहg29॰कामुख .. आचायहgथउं हgथभंयाहgथ92 , आचायहgथउं िसंह आ गंगेश ..ऐ तीनू \nनामक भय.. पुरान इितहास हgथभंयाहgथ92 , िसंह आ उहg29॰कामुख बिन गेल तँ \nहमहू सभ तँ सरभ, िखिख र आ शाही बिन गेलॱ। सरभ तँ किहg29॰पत \nभऽ गेल, शाही आ िखिखर सेहो खतम भेल जाइए.. हg2उ2ितबहg2॰॰ध , \nहg2उ2ितबहg2॰॰ध .. फेर हg25थानक िवहgथभलतार कोना हएत ? \nआचायंgडधआ सरभ : हम कहg29॰पना छी िशहgथभथय िखिखर ? \nिशंgड0डय शा ही : आचायहgथउं, अहहgथउथ कहg29॰पना छी आ हम सभ कहg29॰पना बनैबला \nछी।चौपािड़ महg2॰डय बाहरक िवहgथ2लाथहgथउ॰कहg2लथ तहg2॰लविचहg2॰॰तामिणक हg2उ2ितिलिप  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n92  \nपहg252धर नै करऽ दै छलिखहg2॰॰ह , आब देिखयौ चौपािड़क दशा..बाहरक \nिवहgथ2लाथहgथउ5 तँ छोड़ू एतुहgथं2ो िवधाथहgथउ॰क एतए अभाव भऽ गेल अिछ।  \nआचायंgडधआ सरभ : हम कहg29॰पना? आचायहgथउं सरभ भूतकालक कहg29॰पना आिक \nआचायहgथउं सरभ भिवहgथभथयकालक अिछ कहg29॰पना.. िवहgथभलमरण .. दोसराकहg2लथ \nिवहgथभलमरण िसखबैत हgथभलवयं िवहgथभलमिरत भऽ गेल अिछ आचायहgथउं सरभ।  \nिवहgथभलमरण मंहg255 .. ई उहg29॰कामुख बिन गेल अिछ भय .. दोसराकहg2लथ िवहgथभलमरण \nिसखबैत हgथभलवयं िवहgथभलमिरत भऽ जाइए लोक।  \n(आकाशवाणी होइए…. \nउहg29॰कामुख .. उहg29॰कामुख … उहg29॰कामुख … उहg29॰कामुख … आचायहgथउं हgथभंयाहgथ92 आ \nआचायहgथउं िसंह वाम रंगशीषहgथउंपर हg2उ2काश एलापर साकहgथउलहg252 भऽ छिथ। \nआचायहgथउं शरभ , िशहgथभथय िखिखर आ िशहgथभथय शाही दिहना महg25लवणहgथउ॰पर \nअहg2॰॰हार भेलासँ माहg255 छाह बिन जाइ छिथ। तीनू छाह शतरंजक घन \nउठा कऽ आगहgथउथ बढ़ैत छिथ। ) \n \nआचायंgडधआ ंgड0आयांgडणइ : हम कहg29॰पना? भूतकालक कहg29॰पना आिक \nभिवहgथभथयकालक .. \nआचायंgडधआ िसंह : भूतकालक आचायहgथउं हgथभंयाहgथ92 , भूतकालक। भिवहgथभथय तँ \nवहg29॰लभक मृहg2॰लयुक सात सए  साल बाद आएत..अखन तँ अदहे बीतल \nअिछ… भिवहgथभथयकालक तँ हg2उ2तीहg252ा अिछ .. मुदा तावत की की कहg29॰पना \nबिन जाएत…की की बचल रिह जाएत। \n(सॱसे अहg2॰॰धार पसिर जाइत अिछ , अहg2॰॰हारेमेसँ आचायहgथउं िसंह आ \nआचायहgथउं हgथभंयाहgथ92क अबाज बहराइए। )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 93  \nआचायंgडधआ ंgड0आयांgडणइ : तखन कहg29॰पने सही आचायहgथउं िसंह। चलू वहgथ2भहgथउंमान , \nदीना, भदरी आ उदयन लग। वएह सभ कोनो गप बतेता। \nआचायंgडधआ िसंह : ई कोनो बेजाए गप नै हएत आचायहgथउं हgथभंयाहgथ92। षडयंहg255कहg2लथ \nतँ तोड़ैए पड़त.. मुदा तावत की की बचल रिह जाएत सएह..। \nआचायंgडधआ ंgड0आयांgडणइ : से तँ देिखये रहल छी आचायहgथउं िसंह। आचायहgथउं सरभ \nआ हुनकर िश हgथभथय शाही आ िखिखर , ओहो सभ चुप नै छिथ, िकछु \nने िकछु कइये रहल छिथ। एकटा रटैबला मशीन बिन गेल अिछ \nिमिथलाक िवहgथ2लाथहgथउ॰। नहgथभंय -हg2॰॰याय बंगाल चिल गेल , तकर ककरो \nकोनो िचहg2॰॰ता नै छिहg2॰॰ह ..िकए चिल गेल.. वहg29॰लभा आ गंगेशकहg2लथ खतम \nकरैत करैत ओ सभ सेहो खतम भऽ रहल छिथ। \nआचायंgडधआ िसंह : आ चायहgथउं हgथभंयाहgथ92 से तँ आरो खराप भेल..हे आिब गेलािथ \nवहgथ2भहgथउंमान , दीन, भदरी आ उदयन। \n \n(हg2उ2काश भऽ जाइत अिछ आ मुहg2डंय रंगमंच हgथभलथलपर आचायहgथउं िसंह , \nआचायहgथउं हgथभंयाहgथ92 , उदयन, दीन, भदरी आ वहgथ2भहgथउंमान देखना जाइ छिथ। ) \n \nआचायंgडधआ िसंह : हम सभ एतए एकहg255 भेल छी \nवंgडइ0ंgडधआमान : कोनो अकाल.. \nउदय न:  कोनो बािढ़.. \nआचायंgडधआ ंgड0आयांgडणइ : नै उदयन, बािढ़ नै, नै वहgथ2भहgथउंमान अकाल नै.. \nआचायंgडधआ िसंह : वहgथ2भहgथउंमान सोचक अकाल छै, उदयन.. हg252ुहgलभउताक बािढ़ \nआएल छै।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n94  \n \nदीना : कोनो बाहरी शहg255ु.. \nभदरी: मनुहg2डभख आिक बनैया पशु.. \nआचायंgडधआ ंgड0आयांgडणइ : नै दीना, कोनो बाहरी शहg255ु नै, भदरी कोनो बाहरी नै, \nने कोनो मनुहg2डभख आ निहये कोनो बनैया पशु.. \nआचायंgडधआ िसंह : सभ अपने लोक दीना-भदरी। कोनो बाहरी शहg255ु \nनै..कोनो बनैया नै, सभ खुहgथ2उे पड़हक .. \nउदयन :: जगहgथ॰2ाथ मिहg2॰॰दरमे उदयनक उहgथं॰ोष , जे जैँ हम तहg2लथ तूँ पूिजत \nहोइ छह। बहg2॰॰द केवार खुिज गेल।  \nदीना -भदरी (संgइण4वेत ंgड04वरमे): जिड़मे दुनू गोटे अड़ा देिलऐ शरीर आ \nदरिक गेलै देवार। आ बहgथ॰2 केवार खुिज गेल।  \nदीना : मुइल गाइक हहgथ॰उडीमे फोटरा िगदर बिन  नुका कऽ सलहेस \nदीना-भदरी आ बाघक कुहgथभ2ती देखिथ। बाघक रान पकिड़ दू कात \nचीर कऽ फेकी हम दुनू भहgथउथइ आ मुइल गाइक हहgथ॰उडीसँ बहार भऽ \nफोटरा गीदर बनल सलहेस ओकरा जोिड़ देिथ आ फेर ।  \nआचायंgडधआ िसंह : सभ सएह उपाय कहg2उ5 , कोना ओ गीदर फेकत आिग.. \nभदरी : िमिथलाक राजा महg2ड2गहक हंशराज -वंशराजसँ नहg2उलआरक पोखिर  \nखुनबओलिहg2॰॰ह मुदा ओ  जाइठ नै उठा सकल। हम दुनू भहgथउथइ \nदिछनबिरया भीड़सँ जाइठ फेकलॱ तँ ओ सोझे जािठक लेल बनाएल \nखािध- बॉली मे जा कऽ खसल। ई जाइठ अखनो दिहg252ण िदस टेढ़ \nअिछ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 95  \nआचायंgडधआ िसंह : सभ सएह उपाय कहg2उ5 , कोना ओ गीदर फेकत \nआिगक गोला.. \nउदयन :: महg2॰॰हg255ाथहgथउंमे महिषहgथउं पतहgथंडिलक वैहg25थािनक महg2॰॰तहgथभंय “यहg2डलछहg292द आह \nतदहgथभलमाकं हg2उ2माणम्” माने जे शहg292द आिक मंहg255क पद कहैत अिछ \nसएह हमरा लेल हg2उ2माण अिछ - एकर अथहgथउं बादमे वेदे हg2उ2 माण अिछ- \nसेहो हमरा नामसँ भिवहgथभथय पुराणमे नै जािन िकए गलत हg2उ5पहg2लथ दऽ देल \nगेल। अनकर देखल बौहgथभलतुक हgथभलमरण अनका कोना हेतै? \nआचायंgडधआ ंgड0आयांgडणइ : वएह हgथभलमरण खतम कएल जा रहल छै.. हgथभलमरण \nिवहgथभलमरण बनाएल जा रहल छै।  \nदीना -भदरी  (सहg29लवेत हg2उ5पहg2लथ): धामी कहलक हमरा सभकहg2लथ काज करैले \nअपना खेतमे। मािर कऽ जुमा कऽ फेकलॱ हम सभ ओकरा धािमन \nलग। धािमन गेल िखिसया आ बजेलक अपन दोस फोटरा \nगीदरकहg2लथ। फोटरा गीदर मारलक हमरा सभकहg2लथ।  मुदा िजऽत िजनगी \nपािब कऽ ई उहg29॰कामुख .. \nउदयन :: बुझलॱ आचायहgथउं हgथभंयाहgथ92 , बुझलॱ। लोकगाथा बनबए पड़त, \nनाराशंसी जगबए पड़त। हमर आ गंगेशक हgथ9ंहg2॰॰थकहg2लथ िबनु बुझने \nरटबाक मतलब भेल िवहgथभलमरण।  \nवंgडइ0ंgडधआमान : सुकिवकैरवकाननेहg2॰॰दुः गंगेश बिन जेताह उहg29॰कामुख।  \nआचायंgडधआ ंgड0आयांgडणइ : जेना हम सभ बिन गेल छी, हgथभंयाहgथ92 आ िसंह आचायहgथउं \nिसंह।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n96  \nआचायंgडधआ िसंह : आ बना देने छी चौपािड़क िशहg252ककहg2लथ आचायहgथउं सरभ आ \nओतुहgथं2ा िवहgथ2लाथहgथउ॰कहg2लथ िखिखर आ शाही।  सभटा भऽ जाएत खतम? \nसवहgथउंिवनाश .. \nदीना : मुदा दौरीवाली िहिरया तमोिलन केलक तपहgथभलया पितक हg2उ5पमे \nहg2उ2ािहg29भत लेल .. \nभदरी : आ दौरीवाली िजिरया लोहािरन  केलक तपहgथभलया पितक हg2उ5पमे \nहg2उ2ािहg29भत लेल .. \nदीना -भदरी  (सहg29लवेत हg2उ5पहg2लथ): मरलाक बादो। गंगामे पैिस बनेलॱ पहg2ड9ी \nदुनूकहg2लथ। मरलाक बादो। \nउदयन: : गंगेश केलक रहg252ा हमर तकहgथउंक हg25डीहषहgथउंक आहgथ॰9मणसँ, नहgथभंय -\nहg2॰॰याय। नबका शाहgथभलहg255 , नबका हg2॰॰यायशाहgथभलहg255। ओहो अजीबे भेल, \nिपताक मृहg2॰लयुक  पहgथउथच साल  बाद भेलै ओकर जहg2॰॰म आ चमहgथउंकािरणीसँ \nकेलक िववाह। आ ओइ िववाहसँ जे पुहg255 भेलै वधहgथउंमान से फेर \nिमलेलक हg2॰॰याय आ नहgथभंय -हg2॰॰यायकहg2लथ।  \nदीना -भदरी  (सहg29लवेत हg2उ5पहg2लथ): सहg2॰लयकामक सेहो तँ सएह हाल रहै। \nिपता के छलै ओकरा बुझले नै छलै, जबालाक पुहg255सहg2॰लयकाम , मुदा \nगौतम, िमिथलाक गौतम, हुनका सन गुहg2उल भेटलै, वेदक अहg2॰डययन \nकेलिहg2॰॰ह। मरलाक बादो उदयन, नव आ पुरानक मेल आ िवरोध \nहोइए। वंशीधर बाभन आ बालारामक मेल भेल, लोक देवी गहील \nआ पौरािणक दुगहgथउ5 देवीक मेल भेल।   \nउदयन: : मरलाक बादो दीना-भदरी।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 97  \nदीना -भदरी  (सहg29लवेत हg2उ5पहg2लथ): हँ उदयन। फोटरा गीदर बनल \nदोस…संग भेलाह सलहेस। मरलाक बादो… \n(अहg2॰॰हार पसिर जाइत अिछ , मुदा गपशप सुनबामे अबैत अिछ, \nआचायहgथउं सरभ आ िशहgथभथय शाही आ िखिखरक गपशप। ) \nआचायंgडधआ सरभ : िशहgथभथय निढ़या, िशहgथभथय िबहg2डउजी, माहg2उ5 , माहg2उ5 िखिखर आ \nशाहीकहg2लथ माहg2उ5। िवहgथ2लामे हg252ित कऽ रहल अिछ ई दुनू।  \n(मािर-पीटक शहg292द आ िखिखर आ शाहीक आतहgथउंनाद। )  \nआचायंgडधआ सरभ : लगैए िखिखर आ शाही मिर गेल। िशहgथभथय निढ़या, \nिशहgथभथय िबहg2डउजी। आब पढ़ाइ शुहg2उ5 कहg2उ5। कोनो िदहgथं2त नै हएत आब।  \nिशंgड0डय  निढ़या : सभटा रिट लेलॱ आचायहgथउं सरभ। \nिशंgड0डय िब ंgइ7धजी : हमहूँ सभटा रिट लेलॱ। \nआचायंgडधआ सरभ : ठीक छै, अहहgथउथ सभ जाइ जाउ।  \n(मंचपर /ऑोड़ोकाश आिब जाइत अिछ, आ मा/ऑोठठ आचाय/ऑइड़झ सरभ मंचपर \nदेखा पड़ै छिथ।) \nआचायंgडधआ सरभ : ठीक छै, आब सभ ठीक छै, धधरा हम फेकैत छी, \nहम आचायहgथउं सरभ। बनबऽ िदयौ ओकरा सभकहg2लथ उहg29॰कामुख , धधरा तँ \nहमहू फेकैत छी । आब हमरा बाद बनत आचायहgथउं, हमर दुनू िशहgथभथय  \nबनत आचायहgथउं, आचायहgथउं निढ़या आ आचायहgथउं िबहg2डउजी। आइ धिर तँ \nआचायहgथउंमे िकयो ने िकयो एकटा बिचये जाइ छल जे िवहgथभलमरणमे नै \nरहै छल, मुदा आब हएत पूणहgथउं िवहgथभलमरण।    \n(तखने माइकसँ गीत आबऽ लगैए, आचा चहgथउं सरभ चाहg2उ5 कात ताकऽ \nलगै छिथ…)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n98  \nएक मूड़ी तुलसी जल सािज  के रिख हहg2लथ गै मलहीिन  यहgथउथ \nहमरा पािन  सेब देवता अरैध के लिब हहg2लथ गै \nएक मूड़ी तुलसी जल सािज  के रिख हहg2लथ गै मलहीिन  यहgथउथऽ ? \nहमरा गौरहg2॰ड या सन अरैध के लिब हहg2लथ गै \nएक मूड़ी तुलसी जल सािज  के रिख हहg2लथ गै मलहीिन  यहgथउथ \nहमरा गहील सन देवता अरैध के लिब हहg2लथ गै.....। \n….. \nदुर-दुर छीया ए छीया, \nसरभक मुँहसँ धधरा िनकलै \nजरै िकछु नै िकए? \nदुर-दुर छीया ए छीया, \n….. \n(हg2उलदन हgथभलवरमे गीत अबैए , सरभ चॱकै छिथ। हgथभलवर कानऽ लगैए , आ \nआचायहgथउं सरभ हँसऽ लगै छिथ , हँिसते रहै छिथ। सगरे अहg2॰॰हार  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 99  \nपसिर जाइए।आ जखन इजोत होइए तँ उदयन, दीना, भदरी आ \nवहgथ2भहgथउंमान मुहg2डंय रंगमंचपर देखा पड़ै छिथ। ) \nउदयन :: आब पुरान नाम फेरसँ रखबाक परहg29लपरा आएल छै। से हम \nउदयन। ई छिथ दीना, ओ भदरी, ओ वहgथ2भहgथउंमान ..…सुनै िछऐ नामक \nसेहो हg2उ2भाव पड़ै छै। जे से… \nवंgडइ0ंgडधआमान : धारक कातमे आ सहgथउथपबला घरमे िनवास केिनहारकहg2लथ चैन \nकतऽ उदयन? \nउदयन :: भातढाला पोखिर आ सागढाला पोखिर जाए पड़त \nतहg2॰लकाल।  \nदीना : जतए भीम भात आ साग रखैत रहिथ? \nउदयन : हँ, आ िसमलवन सेहो। \nभदरी : सेमापुर जतए अजुहgथउंन अपन अहgथभलहg255 -शहgथभलहg255 अहg25थातवास कालमे \nनुकेने रहिथ? \nउदयन : हँ, एकटा आर युहgथ2भ शुहg2उ5 भऽ गेल अिछ।  \nवंgडइ0ंgडधआमा न:  \nघृणाक तरहिरमे \nहg2उ2ेम , मुहgथभलकीसँ जीतब घृणा आ ईहgथभथयहgथउ5कहg2लथ \nघृणाक तरहिर खूनऽ िदयौ  \nओिह तरहिरमे घृणाकहg2लथ गािर देबै \nअपन हg2उ2ेमक शिहg2डभतसँ \n \nउदयन :: हँसैत- मुिहgथभलकयाइत करबै आहgथ9ंह   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n100  \nजे पिरहg25डम घृणाक तरहिर बनबऽमे लगौलक  \nकहबै हg2उ2ेमक पोखिर काटऽ  \nजािहमे हg2उ2ेमक पािन बरखा मासमे भ िर जाएत \nआ भरले रहत ततेक गहॴर कऽ काटल रहत मािट \nओइ मे हेलत हg2उ2ेम  \nहेलैत रहत \nआ बिह जाएत, डूिम जाएत घृणा आ ईहgथभथयहgथउ5 \nडूिम जाएत आ बझा कऽ लऽ जएतै पिनडुहg292बी ओकरा \n \nदीना :  \nजावत हम रहब \nनै छूिब सकत हg2डभयो हg2उ2ेमक सहg2॰लयक पुहg255कहg2लथ \nकारण शिहg2डभतसँ, ऊजहgथउ5सँ भरल अिछ सहg2॰लयक पुहg255  \nओकर चाहg2उ5कात हgथभलथूल -हg2उ2ेमक िगलेबासँ ठाढ़ कएल घेराबा रहत  \nनै कहg2उ5 िचहg2॰॰ता।  \n \nभदरी :  \nआ जिहया हम नै रहब \nसीिख जाएब अहहgथउथ सभ िकछु \nहमर िवयोग बना देत सहgथं2त , तीवहgथउ2 आ कठोर  \nसहg2॰लयक िवरोधीक लेल  \nओिह घेराबाकहg2लथ तोड़बाक हg2उ2यास   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 101  \nअहहgथउथक हgथभलथूल -हg2उ2ेमी िमहg255 सभ नै हेमऽ देिथहg2॰॰ह सफल  \n \nसे हम रही वा नै रही \nहg2उ2याण थहg29लहत नै \nबतहपना बढ़त नै \nमािर देब तँ मािर िदअ \nमुदा मोन राखू \nहमरा संगे मरत आर बहुत रास वहgथभलतु \nमुदा रहबे करत हgथभलथूल -हg2उ2ेमी साधक सभ  \nआ करत पिहल नृहg2॰लय हहgथभलत संचालनसँ \nचतुरहहgथभलत  \nआनहg2॰॰दसँ भरल मोन  \nसहg2॰लय , झूठ आ तकर िनणहgथउंयक लेल  \nसनगोिहक चामसँ छारल डफ-खजुरी लए \nडोरीक कहg29लपनसँ हg2॰डविन िनकालत  \nगुमकी, ओिह खजुरीक हg2॰डविन  \nआ गुमकी, गुम..गुम..गुमकी... \nआ तखन दोसर नृहg2॰लय होएत हg2उ2ारहg29लभ  \nिशखरहहgथभलत  \nपवहgथउंतिशखरसन  \nयुहgथ2भक आवाहन -हg2उ2दशहgथउंनक लेल  \nघृणाक तरहिर खूनऽ िदयौ   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n102  \nमािर देत तँ मारऽ िदऔ \nमोन राखू मुदा  \nहमरा संगे मरत आर बहुत रास वहgथभलतु \nमुदा हमर िवयोग बना देत सहgथं2त , तीवहgथउ2 आ कठोर  \nरहg2डभतबीजी सहg2॰लयपुहg255 सभकहg2लथ \n \nदीना -भदरी  (सहg29लवेत हgथभलवरमे): \nबुिढ़या डाही संग अिछ \nकमलक मृणाल, पुरैिन, कमलगहgथ2उा, िबसहgथउथढ़सँ भरल खेत  \nओ निह छिथ बुिढ़या डाही \nखेत जे छलै सनगर यौ \nसे बनल हg2उ2ेमक कमलदह  \nघृणाक िव हg2उलहgथ2भ अिछ हमर ई बुिढ़या डाही \n \n(वहg29॰लभाक अबाज अबैए , सभ चॱिक कऽ देखऽ लगै छिथ।) \nवंgइणदलभाक अबाज :  \nफेर वएह गप \nआहg2॰लमरहg252ाथहgथउं \nसहg2॰लयक िवरोधमे \nचोरबा बाजल फेर \nसजहgथउंनक सुख भेटत चोिरमे? \nदोसराक कृित अपना नाम केलासँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 103  \nआिक दोसराक मेहनितकहg2लथ अपन नाम देलासँ \nदोसराक हg2उ2ितभाकहg2लथ दबा कऽ   \nकुटीचािल कऽ आर \nभहgथउथग पीिब घूर तर कऽ गोलैसी \nकोनाकहg2लथ आँगुर काटब जे िलखब बहgथ॰2 करत  \nतोिड़ िदयौ डहgथउथर , कािट िदयौ पएर \nआँिख िनकािल िलअ धऽ िदयौ रॉलरक नीचहgथउथमे \nिपसीमाल उठा िदयौ \nबड़का एलाहहg2लथ सजहgथउंनक सुख पएबाले \n(गंगेशक अबाज अबैए, सभ चॱिक कऽ देखऽ लगै छिथ।) \nगंगेशक अबाज : \nतँ की हािर जाइ \nतँ की छोिड़ िदऐ \nइहg2डलछा जीतत आिक जीतत ईहgथभथयहgथउ5 \nसंकहg29॰प हमर जे ऐ धारकहg2लथ मोिड़ देब  \nमुदा िकछु ईहgथभथयहgथउ5 अिछ सोझहgथउथ अबैत  \nईहgथभथयहgथउ5 जे हम धारकहg2लथ नै मोिड़ पाबी \nबहैत रहए ओ ओिहना \nओिहना िकए ओहूसँ भयंकर बिन \nवंgइणदलभाक अबाज :  \nसंकहg29॰प जे हम केने छी \nइहg2डलछा जे अिछ हमर / से हािर जाए  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n104  \nआ जीित जाए हgथ25ेष / जीित जाए ईहgथभथयहgथउ5 \nहा हारबो करी तेना भऽ कऽ जे लोक देखए!/ जमाना देखए!! \nतेना कऽ हारए संकहg29॰प हमर / इहg2डलछा हमर  \n \nगंगेशक अबाज : \nधारकहg2लथ रोिक देबाक / ठाढ़ भऽ जएबाक सोझहgथउथ ओकर  \nआ मोिड़ देबाक संकहg29॰प ओिह भयंकर उदहg2॰थड धारकहg2लथ \nमुदा िकछु आर ईहgथभथयहgथउ5 अिछ सोझहgथउथ अबैत \nओ हgथ25ेष चाहैए जे हमर हg2उ2यास / धारकहg2लथ मोड़बाक हg2उ2यास  \n \nवंgइणदलभाक अबाज :  \nमोड़लाक हg2उ2यासक बाद भऽ जाए धार आर भयंकर  \nपुरान लीखपर चलैत रहए भऽ आर अहg2॰लयाचारी \nआ हम जाए हािर \nआ हारी तेना भऽ कऽ जे लोक राखए मोन \nमोन राखए जे िकयो दुहgथभलसाहसी ठाढ़ भऽ गेल छल धारक सोझहgथउथ \nतकर भेल ई भयंकर पिरणाम \nजे लोक डरा कऽ निह करए फेर दुहgथभलसाहस  \nदुहgथभलसाहस ठाढ़ हेबाक उदहg2॰थड -अहg2॰लयाचारी धारक सोझहgथउथमे \nलऽ ली हम पतनुकान/ आ से सुिन थरथरी पैिस जाए लोकक \nहृदयमे  \nघृणाक िवहg2उलहgथ2भ ठाढ़ हम बुिढ़या डाही।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 105  \n \n(अबाज शा/ऑोूूत भऽ जाइत अिछ , फेरसँ सभ साका/ऑोठो भऽ जाइ \nछिथ।) \nउदयन:  \nमुदा हम हँसै छी \nहािर तँ जाएब हम मुदा हमर साधनासँ जे रहg2डभतबीज खसत  \nसे एक- एकटा ठोपक बीआ बिन जाएत सहहg2उथबाढ़िन क झहg2ललटाबला \nघृणाक िवहg2उलहgथ2भ ठाढ़ अिछ हमर ई बुिढ़या डाही। \nदीना : \nकमलक मृणाल, पुरैिन, कमलगहgथ2उा, िबसहgथउथढ़सँ भरल खेत बनत  \nखेत जे छलै सनगर यौ, जािहमे घृणाक तरहिर खुनेलॱ यौ \nघृणाक तरहिर खूनल ओइ खेतमे \nकमलक मृणाल, पुरैिन, कमलगहgथ2उा, िबसहgथउथढ़ अिछ भिर गेल  \nभदरी : \nमुदा हg2उ2ेमक कमल अिछ फुला गेल।  \nसहहg2उथबाढ़िन झहg2ललटाबला बुिढ़या डाही केलक ई।  \nवंgडइ0ंgडधआमान : \nआ तखन  \nफैसला हेतै आब \nजखन \nउनिट जाइए लोक \nउनिट जाइ छै बोल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n106  \nछने-छन बदिल जाइए \nिबचकाबैए ठोर \nबोलक मधुर वाणी \nबोली-वाणी \nबदिल जाइ छै \nबिन जाइए िबखाह \nगोबरझार दऽ चमकाबै छी हgथभलमृितकहg2लथ \nघृणाक िवहg2उलहgथ2भ ठाढ़ छिल तिहयो हमर ई बुिढ़या डाही।  \nउदयन:  \nधारकहg2लथ रोकबाक िहहgथभलसक जकरा लािग गेल छै \nआ ओ सभ तकर िवहg2उलहgथ2भ ठोिक कऽ ताल \nभऽ जाएत ठाढ़  \nआ डरा जाएत हgथ25ेष हgथभलमरण कऽ  \nजे फेर रहg2डभतबीजसँ िनकलल एिह सहहg2उथबाढ़िन सभक रहg2डभतबीज  \nएकर सभक बीआक सहg2॰॰तान फेर आर बिढ़ जाएत आहgथ॰9मणसँ \nकारण संकहg29॰प अिछ , इहg2डलछा अिछ ई सभ  \nधारकहg2लथ रोकबाक िहहgथभलसक जकरा लािग गेल छै \nसभ संgइण4वेत ंgड04वरमे: \nघृणाक िवहg2उलहgथ2भ अिछ जे जकरा बुिढ़या डाही अहहgथउथ कहै िछऐ।  \nघृणाक िवहg2उलहgथ2भ अिछ जे जकरा बुिढ़या डाही अहहgथउथ कहै िछऐ। \nघृणाक िवहg2उलहgथ2भ अिछ जे जकरा बुिढ़या डाही अहहgथउथ कहै िछऐ।  \nघृणाक िवहg2उलहgथ2भ अिछ जे जकरा बुिढ़या डाही अहहgथउथ कहै िछऐ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 107  \n(आ/ऑइआटते आ/ऑइआटते अ/ऑोूूहार पसिर जाइए। ) \n \n \nचािरम कंgइणदलोल  \n  \n…(जारी) \n \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंतंgड0आय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \n१.\nसहg2॰लयनारायण झा- पलट २. \n जवाहर  लाल कंgड0इयप - अधहgथउंसहg2॰लय  \n  \n१  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n108  \nसहg2॰लयनारायण  झा  \nपलट  \nबेटाक हg292याहक तैयारी मे लागल रही |पहg2ड9ीक संग बाजार सं डेरा \nपहुँचलौ |डेराक गेटक ताला खोलबाक हg2उ2यास करय लगलौ \n|मोबाइल पर िरंग होमय लगलैक |ताला खोलब छोिर मोबाइलक \nहgथभलहgथ॰9ीन पर देखय लगैत छी |महgथ॰2ुक कॉल रहैन ||सोचय लगैत छी \nजे कतेक समयक बाद महgथ॰2ू फोन केलिन अिछ |याद निह परल जे \nएिह सं पिहने ओ किहया फोन केने छलाह | पटना मे सासुर छिन \n|साल मे तीन चािर बेर अबैत जाइत रहैत छलाह मुदा किहयो \nकोनो संपकहgथउं निह केलिन ,अचानक फोन देिख भेल जे हg2उ2ायः धोखा \nसं नंबर डायल भ’ गेल हेतिन ,तै पुनः ताला खोलय लगलौ | \nजिहना हg2उ5म मे पायर रखैत छी की लहgथडथड लाइन पर फोनक घंटी \nफेर घन घनाय लागल | \nहेलो ---? बाबूजी ,हम महgथ॰2ू गहgथउथधी नगर सं बािज रहल छी आ महgथ॰2ू \nजोर- जोर सं कानय लगलाह |हमरा भेल जे तीन चािर साल सं \nकोनो संपकहgथउं निह रखबाक कारणे पहg25उातापे कना गेलिन अिछ \n|आिखर हमहू त’ िपितये िछयैन |  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 109  \nहमरा महgथ॰2ू सं कतेक हgथभलनेह छल |ओहो कतेक शहgथउलत हgथभलवभावक लोक \nछलाह |कतेक सुकुमार छलाह |बाजब त’ एहन रहिन जेना िमहg25डी \nघोिर क’ पीने रहिथ | महgथ॰2ू सं बहुत लगाव छल | \nमहgथ॰2ुक हg292याह महgथ॰2ुक िपताहg25डी ठीक केलखीहg2॰॰ह |  हg292याह जेतय ठीक \nभेल रहैक ओ कोनो तरहे ने महgथ॰2ू लेल आ ने पिरवार लेल उपयुहg2डभत \nरहैक, तै हम ओिह हg292याहक समथहgथउंन मे निह रही |हg292याह त ’ दु \nपिरवारक कड़ी क’ जोरैत छैक मुदा एिह हg292याह सं पिरवार टूटबाक \nख़तरा रहैक |बाद मे सैह भेलैक | हमर इहg2डलछा रहय महgथ॰2ू एिह हg292याह \nक’ रोिक देिथ |महgथ॰2ू कोनो साधारण हg292यिहg2डभत निह छलाह |योहg2ड2य \nअिभयंता छलाह |नीक आ बेजाय ओ बुझैत छलाह तथािप िबयाहक \nलोभे ओ चुप भ’ अपन मौन हgथभलवीकृत द ’ देलिखहg2॰॰ह | ओ निह \nसोचलिन जे आिखर ‘हमरा निह मे’ की िनिहताथहgथउं छैक | महgथ॰2ू सं \nजे आशा छल ओकर िबपरीित अपन हg2उ5प देखेलिन | मोन तृहgथभथणा सं \nभिर गेल |महgथ॰2ुक हg292याह सं कात भ ’ गेलौ | आब त’ हg292याहो क ’ \nकइएक बरख भ’ गेलैक | महgथ॰2ू आ महgथ॰2ुक िपताहg25डी पलट सं संपकहgथउं \nटूइ   ट गेल |मोन बहुत िखहgथ॰2 रहैत छल |मुदा धीरे धीरे सभटा \nिबसिर गेलौ आ हमहू अपन काज मे लािग गेलौ | हg2उ2ारहg29लभ मे पलट \nसेहो हमरा सं दूरी बढ़ा लेलिन मुदा जखन एिह हg292याहक कुपिरणाम \nधीरे –धीरे सामने आबय लगलिन तहन हुनका आँिख फुजलिन |आब \nबुझाय लगलिन जे भाई िकयैक मना करैत रहिथन | आब कोन मुहहgथडभ \nओ हमरा सामने अओताह |लाजे दुरे रहैत छलाह |  कइएक ठाम  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n110  \nबजैत छलाह जे भाईक बात निह मािन अनथहgथउं क ’ लेलौ | एक –दु \nबेर फोनो केलाह मुदा हम अपना क’ दुरे रखलौ | कतेक हgथभलनेह \nपलट सं छल | पलट हमरा सं दु बरखक  छोट छलाह | पलट \nएके मासक छलाह  त’ माय मिर गेलिखहg2॰॰ह |हमरे माय पलट क’ \nपािल पोिश क’ ठाढ़ केलिखहg2॰॰ह |पलट आ हमरा महgथडभ कोनो अंतर निह \nछल |पलटक पढाई िलखाई हमरा संगे भेलैक |एम्० कम० क’ \nपलट नीक हg2उ2ितिहgलंडत िशहg252क बिन गेलाह |पलट सं अंतरंगता हमरा \nबहg2डलचे सं छल |एके संग हgथभलकूल जाइत छ लौ |हर समय संग रहैत \nछलौ |पलटक उहgथ॰2ित सं हमरा आहg2॰लम सुख भेटैत छल | मुदा महgथ॰2ुक \nहg292याह हमरा दुनूक बीच दूरी बढ़ा देलक | \nहमरा जेना पलट सं िवतृहgथभथणा भ ’ गेल तै हम हटले रहैत छलौ \n|ओना पलट किहयो क’ अपन भौजी सं बात क’ लैत छलाह आ \nहमहू किहयो िहनका मना निह करैत छिलयैन | आिखर संबंधक \nडोरी त’ कतौ बाहg2॰॰हल रहैक जािह सं हमरो आहg2॰लमसंतोष भेटैत छल \n|िहनके हgथ25ारा पता चलइत छल पलट अपन पािरवािरक समहgथभलया सं \nपरेशान रहैत छलाह | \n              महgथ॰2ू क ’ कनैत देिख हg252ण भिर त ’ चुप रहलौ \nमुदा तहg2॰लहg252ण कहिलयैन --- महgथ॰2ू िकयैक कनैत छी |िजनगी मे कतेक \nगलती होयत छैक |अहहgथउथक ’ पहg25उाताप भेल ,बुझू सबटा गलती माफ \nभ’ गेल | हम हुनका बुझबैत रहिलयिन आ ओ आओर जोर –जोर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 111  \nसं कनैत रहलाह |हम कहिलयैन – महgथ॰2ू चुप भ ’ जाउ | कहलिन \n,चुप कोना भ’ जाउ| पापा आब एिह दुिनया मे निह रहलाह |------- \n------ \nजबरदहgथभलत झटका लागल |पूरा शरीर थर थर कहgथउथपय लागल | \nपसीना देबय लागल |हृदय पर जेना बहgथ9उ खिस परल | की ?पलट \nआब दुिनया मे निह छिथ ?की भेलिन ? माहg255 एतबे सुनलौ जे हाटहgथउं \nअटैक भेलिन | अय सहg25ले पलट चिल गेलाह |आब हुनका सं एिह \nजहg2॰॰म मे भेट निह होयत |मोनक बात मोने रिह गेल | पलट हमरा \nसं छोट छलाह ||हम िजिबते छी आ ओ एिह दुिनया सं चल गेलाह \n| ओ किहया सं बीमार छलाह सेहो कहहgथउथ बुझिलयै |मोन क’ हम \nसहg29लहािर निह सकलौ | लागल जेना आँिखक आगू अहg2॰॰हार भ ’ गेल \n|तहg2॰लहg252ण पलटक चेहरा िदमाग मे घुमय लागल |पलटक चािल ढािल \n,बाजब –भूकब सभटा चल िचहg255 जका आँिखक आगू घुमय लागल \n| भगबान की दय एिह संसार मे पलट क’ पठेलिखहg2॰॰ह |ओ अपना \nिजनगी मे कतेक दुःख सहलिन ?हम आ ओ एक दोसर क’ \nपयहgथउ5यवाची छलौ |पलट हमर कतेक आहg2॰लमीय छलाह से पलट आई \nहमरा छोिर एिह दुिनया सं चिल  गेलाह |दुखक अथाह सागर मे \nडूिब गेलौ |बेटा हg292याहक सभ अरमान हवा मे उिधया गेल | िबछावन \nपर एकाएक खिस परलौ |बेहोश भ’ गेलौ |घर मे सभ क’ डर भ’ \nगेलैक |िकयो बुिझ निह सकलैक जे हम केकरा सं गहg29भप करैत \nछलौ | ‘हुनकर’ आवाज सुिन सभ धीया पुता अगल बगल सं  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n112  \nदौरल | सभ पूछय लागल मुदा हमरा आँिख सं अिवरल अहg25डुपात \nभ’ रहल छल |मोन घूिम िफिर क’ पलटक चेहरा पर चल जाइत \nछल |जीवनक एक एक हg252ण मानस पटल पर उभरय लागल \n|हृदयक गित असामाहg2॰॰य भ ’ गेल छल |संहg25था शूहg2॰॰य भ ’ गेल रही \n|केकरो बातक जबाब निह दैत छिलयैक |एक टक सं शूहg2॰॰य मे \nतकैत रही |सभ क’ बुझा गेलैक जे कोनो पैघ दुघहgथउंटना भेलैक \nअिछ | सभ हमरा झकझोिर   क’ पूछय लागल |की भेलैक ? \nबजइ िकयैक निह छी ?केकर फोन आयल अिछ ? पहg2ड9ी जोर –जोर \nसं हमर देह पकिर पुछय लगलीह | एक हg252ण क ’ लेल तंहgलभउा टुटल \n|कनेक होश भेल ?देखिलयइ घर मे सभ िबचिलत अिछ | हमरा \nआँिख सं नोर हg2उलकबाक नाम निह लैत छल आ ओही अबहgथभलथा मे \nमुँह सं एक शहg292द िनकलल जे, पलट आब एिह दुिनया मे निह छिथ \n|हमरा सं ई शहg292द िनकिलते पूरा घर िनःशहg292द भ ’ गेल |सभ क’ \nजेना एके बेर काठ मािर देलकै |हमहू अपना क’ सहg29लहािर निह \nसकलौ आ ओछावन पर बेहोश भ’ खिस परलौ  \n|जखन होश भेल त’ देखैत छी , हम एकटा अहgथभलपतालक बेड पर \nपरल छी |लग मे िकयो निह छल | शुहg2॰॰य िदस एक टक सं तािक \nरहल छी |मानस पटल पर पलट देखा रहल छिथ आ देखा रहल \nअिछ पलटक सहg29लपूणहgथउं हg292यिहg2डभतहg2॰लव |छत दीस तकैत तकैत नॴद भ’गेल \n| नॴद मे जेना िकयो किह रहल अिछ – भाई अहहgथउथ सुतल छी |हमरा \nदीस ताकू |लागल जेना नॴद फुिज   गेल | आगू मे पलट ठाढ़  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 113  \nछलाह |केस पैघ पैघ ,दाढ़ी बढल ,मैल खटखट ,फाटल िचटल \nकपड़ा पहीरने | हाथ मे एक मुहgथ2॰ी बालु ,आ बालू सं चेहg2॰॰ह पारैत \nओ िबदा भ’ गेलाह | पाछू पाछू हमहूँ िबदा भेलौ | बहुत दुर \nगेलाक बाद जंगल आिब गेलैक | जंगल बहुत डरावना रहैक |बाघ \n,िसंह हg2उ2हg2डलछहgथ॰2 भ ’ घूिम रहल छलैक |पलटक पाछू पाछू हमहू आगा \nबढैत गेलौ | आगू बहुत पैघ पहाड़ रहैक | पहाड़ पार केलाक बाद \nएकटा कहg2॰॰दरा भेटलैक | कहg2॰॰दरा बड िपहg2डलछर रहैक |ओकर बाद \nएकटा पैघ नदी अयलै|नदी मे  बहुत उफान रहैक | भिसयाित \nभिसयाित बहुत दुर गेलौ तेकर बाद पलट नदी मे डुबकी लगेलिन| \nहमहू हुनके पाछू पाछू डुबकी लगेलौ |कतेक कालक बाद एकटा \nमंिदर भेटल जेकर चाहg2उल दरबाजा फुजल रहैक |मंिदर खूब सजायल \nरहैक |चाहg2उल कात दीप जरैत रहैक |बीच मे हgथभलवणहgथउं रिचत   दुटा \nआसन लागल रहैक |हम आ पलट ओिह घर मे एक कोन मे ठाढ़ \nभेलौ | तखने एकटा चमहg2॰लकार भेलैक |जगतनंदनी लहgथ5भमी जी संग \nहमर मातेहg25॰री ओिह आसहgथ॰2 पर बैस रहलीह | मातेहg25॰री क ’ देिख \nहम त’ अबाक भ’ गेलौ |मातेहg25॰री  क’ देिख पलट बजलाह | \nमातेहg25॰री हम अहहgथउथक भेट करय आयल छी | मातेहg25॰री टुकुर –टुकुर \nपलट िदस तकैत छलीह | मातेहg25॰री अपना लग सं हमरा निह हटाऊ \n| हमर जीबन आहहgथउथ िबना शुहg2॰॰य अिछ | भाई क’ हम सेहो नेने \nआयल छी |ई किह पलट जोर जोर सं कानय लगलाह | हमहू \nकानय लगलौ | सहg25ले कानय लगलौ | कनैत हमर आँिख फुिज गेल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  ' /glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर २०११  (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९५) http://www.videha.co. in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n114  \n|सामने पलटक िनजहgथउ॰व शरीर परल छैक आ सभ लोक कािन रहल \nछैक |  \n  \n२ \n  \n जवाहर  लाल कंgड0इयप  \nअधहgथउंसहg2॰लय  \n( एकटा युवक इंटरहg29थयु देबय लेल आँिफस मे हg2उ2वेश  करैत अिछ \n/अहg29भपन  बायोडाटा आँिफस मे बैसल हgथभंयिहg2डभत  के दैत छिथ /) \n हgथभंयिहg2डभत  ;  बायोडाटा िदस देखैत अहॉके नाम ? \n युवक  ;  देवकीनहg2॰॰दन  /  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa /dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९५ म अंक  ०१  /glyph466दस/glyph225बर  \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ५) http://www.videha. co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 115  \n हgथभंयिहg2डभत  ; केवल;  देवकीनहg2॰॰दन  आओर कोनो सरनेम निह? (ई किह \nबायोडाटा पर नजर गडा दैत छिथ) बायोडाटा मे िपताक नाम निह \nअिछ / केवल माता के नाम अिछ देवकी तािह कारण अहॉ \n  \nदेवकीनहg2॰॰दन  \nयुवक   ;    जी  हॉ. . \nहgथभंयिहg2डभत  ;   मुदा िपताक नाम आवहgथभ2यक  अिछ / \nयुवक   ;  ईसामसीह केर् माता मिरयम के सब जनैत् अिछ./ \nिहgथ॰9हgथभ2णक  नाम   देवकीनहg2॰॰दन   तखन हहg29लमर  िकएक निह? \nहgथभंयिहg2डभत  ;   ओ िविशहgलंउ  हgथभंयिहg2डभत  छिथ / साधारण लेल िपताक नाम \nआवहgथभ2यक . . .  \nयुवक   ;  (बीच मे टोकैत) हमरा पता अिछ हम भारत मे रिह \nरहल छी, आयहgथउ5वहgथउ2त  मे निह / \n हgथभंयिहg2डभत  ;  हम निह बुझलहुँ अहॉ िक कहय चाहैत छी/ \nयुवक   ;   आयहgथउ","size_mb":2.24,"has_text":true},"Videha 096.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 096.pdf","name":"Videha 096.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ९६ म अंक १५ िदस/ॱध94बर २०११ (वष/ॱड61 ४ मास ४८ अंक \n९६)\n \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह ।g262थम मैिथली पाि।g252क \nई पि।g255का Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine    नव अंक देखबाक लेल पृ।gआउष सभक।g2आ3 िर।g260ेश कए \nदेखू।  Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA. Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati  Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu  \nTamil  Kannad a  Malayalam  Hindi  \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकी य संदेश  \n  \n२. ग/ॱडध4   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n2 \n  \n२.१.मैिथली गजलपर पिरचच/g3बए  - मु/g38णाजी  \n मैिथली गजल: \nउ/g2ैृपि/g2अृ आ  िवकास (/g3चृव/g2ंअप आ स/g2थृभावना)  \n  \n  \n  \n२.२.१. \n राम भ रोस कापरी /ॱ410मर , नेपाल- िबराटनगरमे \nिब/ॱडध4ापित /ॱड04मृित पव/ॱड61/ २.\n नव/ॱड70दु कुमार झा-िबहार सरकार \nजानकी नवमीक/ॱध4ड अवकाशक घोषणा केलक/ उ/ॱडध4मी सभके सवयं \nकज देत सरकार जीिवत होयत िव/ॱध54 िनगम / 15 जनवरी के कोसी \nमहासेतूक उ/ॱड1ठाटनक संभावना एक होयत िमिथल/ॱड64चल , मजगूत होयत \nसंबंध/ 20-21 िदस/ॱध94बर के होयत िश/ॱध5धक पा/ॱध55ता परी/ॱध5धा, बिढ़ रहल  \n/ॱध6धवेश प/ॱध55 / िवधानमंडलक शीतकालीन स/ॱध55 समा/ॱध90त , पास भेल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 3 \nकतेको िवधेयक मधुबनी मे खुजत िमिथला िच/ॱध55कला सं/ॱड04थान सह \nसं/ॱड91हालय  ३\n उमेश म/ॱधठडडल -75 म कथा गो/ॱड0ड ठीमे 39 \nटा कथापाठ  \n  \n  \n२.३.\n डॉ.अ/ॱध64ण कुमार िसंह - मैिथले/ॱध54र  भाषी /ॱध6धदेशमे \nमैिथली सीखबा-सीखैबामे कँ/ॱध90यूटर  आओर भाषा िव/ॱध5डानक  भूिमका \n  \n२.४.\n जगदीश /g2ं2साद म/g2ै3 ड ल- कथा - पिर वारक /g2ं2ित  /g3च3 ठा \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n4 \n२.५.\n गजे/ॱधठठ/ॱ406  ठाकुर- उ/g2थैकामुख  (आग/ॱड6ड) \n  \n  \n२.६.१.\n डॉ. श/gणझ4भु कुमार िसंहमैिथलीमे अनुवाद पर \nअिभिव/gण88यास काय/g3ब1शाला समप/g38ण २.\n अतुले/ॱध5ठर - िव/g32ृापित \nसमारोह , िबहार गीत आ मैिथल / पूव/g3ंै भारतीय भाषाक सेिमनार क \nबह /g3ै2े/ िव/ॱड0ध व क डॉ. इि/ॱधठठदरा गो/ॱड04वामी आ असिमया लोकक मामोनी \nबाइदेउ  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 5 \n२.७.१.\n ओम/ॱध6धकाश  झा  -बुिढया म/g373या \n दुग/ॱड65नंद \nम/ॱधठड ड ल-२ टा िवहिन कथा \n  \n  \n२.८.\n डॉ॰ शिशधर कुमर, पोथी समी/ॱध5धा : गामक िजनगी \n  \n  \n३. प/ॱडध4  \n  \n३.१.१.\n कािमनी  कामायनी - /gृचंौपद ी  २.\n भावना  \nनवीन- गजल   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n6 \n  \n  \n३.२.१.\n ओम/ॱध6धकाश  झा- सातटा गजल २.\nजगदीश /ॱध6धसाद म/ॱधठडडल - किवता- संघष/ॱड61 \n  \n३.३.१. \n जगदीश च/ॱधठठ/ॱ406 ठाकुर ’अिनल’ २.\nिमिहर झा ३.\n जगदानंद झा 'मनु'  \n  \n  \n३.४.१.\n शाि/g2ैैतल/g3अचमी चौधरी २\n रिव  \nिम/ॱध57ा’भार/ॱडध5ाज ’  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 7 \n  \n३.५.१. \n अिनल मि/ॱध9ठलक  २. \n झा हेम/ॱधठठत \nबापी \n  \n  \n  \n३.६.\n िनश/g3ंृत  झा  \n  \n३.७.१.\n डॉ॰ शिशधर कुमर २ \nनवीन \nकुमार \"आशा\" \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n8 \n३.८.१\n  जवाहर लाल क/g3च2यप -  कािट िलय कोना \nदुनू पॉिख २. \nनवीन ठाकुर  \n  \n  \n  \n४. िमिथल ा कला -संगीत -१.\n /ॱध76योित सुनीत चौधरी \n२.\n /ॱध5ठेता झा (िसंगापुर) ३.गुंजन कण/ॱड61 \n४.\n राजनाथ िम/ॱध57 (िच/ॱध55मय िमिथला) ५. \n उमेश  \nम/ॱधठडडल (िमिथलाक वन/ॱड04पित / िमिथलाक जीव-ज/ॱधठठतु/ िमिथलाक \nिजनगी)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 9 \n  \n५. ग/g32ृ -प/g32ृ भारती: कण/ॱड61भारम्-महाकिव भास (मैिथली अनुवाद  \nिबिपन कुमार झा) \n  \n  \n६.बालान/g3ंृ कृते-१.\n अिनल मि/ॱध9ठलक २.\nडॉ॰ शिशधर कुमर “िवदेह” \n  \n७. भाष ापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली] , [िवदेहक मैिथली -\nअं/g3थधेजी आ अं/g3थधेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सच/g3ंध-\nिड/g27चशनरी) एम.एस. एस./g27चयू.एल. सव/g3ंधर आधािरत  -Based on \nms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n10  \n  \n8. VIDEHA FOR NON RESIDENTS  \n8.2. 1.Episodes Of The Life - (\"Kist-Kist Jeevan\" \nby \n Smt. shefalika Varma translated into \nEnglish by \n Smt. Jyoti Jha Chaudhary )   \n2.Original Poem in Maithili by \n Kalikant \nJha \"Buch\" Translated into English by \nJyoti Jha Chaudhary  \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 11  \nिवदेह ई-पि/ॱध55काक सभटा पुरान अंक ( /ॱ409ेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीच/ॱड6डक  िलंकपर उपल/ॱध9धध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille, \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पि/ॱध55काक सभटा पुरान अंक /ॱ409ेल , ितरहुता आ देवनागरी \n/ॱध65पमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पि/ॱध55काक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पि/ॱध55काक ५० म सँ आग/ॱड6डक अंक \n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड । \n\"िवदेह\" ई-पि/ॱध55का ई -प/ॱध55सँ /ॱध6धा/ॱध90त क/ॱध65।  \nअपन िम/ॱध55क/ॱध4ड िवदेहक िवषयमे सूिचत क/ॱध65।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n12  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरक/ॱध4ड अपन साइट / /ॱध9धलॉगपर \nलगाऊ।   \n/ॱध9धलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेले/ॱध70ट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड /ॱध6धा/ॱध90त कए सकैत छी।  गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/ पर जा कऽ \nAdd a   Subscription बटन ि/ॱध70लक क/ॱध65 आ खाली /ॱड04थानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पे/ॱड04ट क/ॱध65 आ Add   \nबटन दबाउ। \nJoin official Videha facebook group. \n  \nJoin Videha googlegroups  \n  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडका/ॱड04ट \nसाइट \nhttp://videha123radio.wordpress.com/\n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 13  \n  \nVideha Radio  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथला/ॱध5धरमे निह देिख / िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीच/ॱड6डक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक /ॱड04तंभ मैिथली भाषापाक / रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/\n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉ/ॱध70समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप क/ॱध65 , बॉ/ॱध70ससँ कॉपी क/ॱध65  आ वड/ॱड61 डॉ/ॱध70युमे/ॱधठठटमे \nपे/ॱड04ट कए वड/ॱड61 फाइलक/ॱध4ड सेव क/ॱध65। िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर स/ॱध94पक/ॱड61 क/ॱध65। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM \n )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .\n)   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n14  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िच/ॱध55कला/ \nफोटो सभक फाइल सभ (उ/ॱध74चारण , बड़ सुख सार आ दूव/ॱड65/ॱध5धत मं/ॱध55 \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीच/ॱड6डक िलंक पर जाऊ।  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आक/ॱड65इव  \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग /ॱडध5ारा जारी किव , नाटककार आ धम/ॱड61शा/ॱड04/ॱध55ी \nिव/ॱडध4ापितक  /ॱड04टा/ॱध94प। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती /ॱध6धाचीन कालिहसँ महान  पु/ॱध64ष ओ मिहला लोकिनक कम/ॱड61भिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पु/ॱध64ष ओ मिहला लोकिनक  िच/ॱध55  \n'िमिथला र/g27थ '\n मे देखू।  \n  \n \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 15  \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूि/ॱध54/ॱड61, एिहमे िमिथला/ॱध5धरमे (१२०० वष/ॱड61 \nपूव/ॱड61क ) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अ/ॱधठठया/ॱधठठय /ॱध6धाचीन आ नव /ॱड04थाप/ॱधठ4य , िच/ॱध55 , \nअिभलेख आ मूि/ॱध54/ॱड61कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज '\n  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ स/ॱध94बि/ॱधठठधत सूचना, स/ॱध94पक/ॱड61, अ/ॱधठठवेषण \nसंगिह िवदेहक सच/ॱड61-इंजन आ /ॱधठठयूज सिव/ॱड61स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ स/ॱध94बि/ॱधठठधत वेबसाइट सभक सम/ॱड91 संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपक/g3ंध अ/g2ैैवेषण \"\n \nिवदेह जालवृ/ॱध54क िडसकसन  फोरमपर जाऊ।  \n\"मैिथल आर िमिथला\" ( मैिथलीक सभसँ लोकि/ॱध6धय जालवृ/ॱध54 ) पर \nजाऊ।  \n  \n \n१. संपादकीय  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n16  \n११ िदस/ॱध94बर २०११ क/ॱध4ड िवदेह समाना/ॱधठठतर सािह/ॱधठ4य अकादेमी स/ॱध94मान \nपं. गोिव/ॱधठठद झा जीक/ॱध4ड पटनामे आ /ॱध57ी रामलोचन ठाकुरजी क/ॱध4ड िर सरा \n(कोलकाता)मे देल गेलि/ॱधठठह। पटनामे /ॱध57ी मु/ॱडठधाजी आ िरसरामे /ॱध57ी \nनबो नारायण िम/ॱध57 देलि/ॱधठठह स/ॱध94मान।  \n/ॱध57ी जगदीश /ॱध6धसाद म/ॱधठडडल , ले.क. मायानाथ झा आ /ॱध57ी आन/ॱधठठद \nकुमार झाक/ॱध4ड ऐ मासक अ/ॱधठठत / अिगला मासक /ॱध6धार/ॱध94भमे िनम/ॱड61ली \n(िजला सुपौल)मे होमएबला ि/ॱडध5तीय समाना/ॱधठठतर सािह/ॱधठ4य  अकादेमी \nकिव/ कथा/ सािह/ॱधठ4य स/ॱध94मेलनमे िवदेह समाना/ॱधठठतर सािह/ॱधठ4य अकादेमी \nस/ॱध94मान देल जाएत।  \n/ॱध57ी रमान/ॱधठठद रेणु (आब /ॱड04वग/ॱड6ठय )क उ/ॱध54रािधकारीक/ॱध4ड िवदेह समाना/ॱधठठतर \nसािह/ॱधठ4य अकादेमी स/ॱध94मान देल  जाएत।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 17  \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n18  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 19  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n20  \n \n  \n  \n  \n( िवदेह ई पि/ॱध55काक/ॱध4ड ५ जुलाइ २००४ सँ अखन धिर ११६ देशक \n१,४९९ ठामसँ ७१,६०२ गोटे /ॱडध5ारा ३५,१९८ िविभ/ॱडठध आइ .एस.पी. \nसँ ३,३५,३०५ बेर देखल गेल अिछ; ध/ॱधठठयवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिट/ॱध70स डेटा। ) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 21  \nगजे/ॱधठठ/ॱ406  ठाकुर \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html  \n  \n \n२.  ग/g32ृ  \n२.१.मैिथली गजलपर पिरचच/g3बए  - मु/g38णाजी  \n मैिथली गजल: \nउ/g2ैृपि/g2अृ आ  िवकास (/g3चृव/g2ंअप आ स/g2थृभावना)  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n22  \n  \n२.२.१. \n राम भरोस कापरी /ॱ410मर , नेपाल- िबराटनगरमे \nिब/ॱडध4ापित /ॱड04मृित पव/ॱड61/ २.\n नव/ॱड70दु कुमार झा-िबहार सरकार \nजानकी नवमीक/ॱध4ड अवकाशक घोषणा केलक/ उ/ॱडध4मी सभके सवयं \nकज देत सरकार जीिवत होयत िव/ॱध54 िनगम / 15 जनवरी के कोसी \nमहासेतूक उ/ॱड1ठाटनक संभावना एक होयत िमिथल/ॱड64चल , मजगूत होयत \nसंबंध/ 20-21 िदस/ॱध94बर के होयत िश/ॱध5धक पा/ॱध55ता परी/ॱध5धा, बिढ़ रहल  \n/ॱध6धवेश प/ॱध55 / िव धानमंडलक शीतकालीन स/ॱध55 समा/ॱध90त , पास भेल \nकतेको िवधेयक मधुबनी मे खुजत िमिथला िच/ॱध55कला सं/ॱड04थान सह \nसं/ॱड91हालय  ३\n उमेश म/ॱधठडडल -75 म कथा गो/ॱड0ड ठीमे 39 \nटा कथापाठ  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 23  \n२.३.\n डॉ.अ/ॱध64ण कुमार िसंह - मैिथले/ॱध54र  भाषी /ॱध6धदेशमे \nमैिथली सीखबा-सीखैबामे कँ/ॱध90यूटर  आओर भाषा िव/ॱध5डानक  भूिमका \n  \n२.४.\n जगदीश /g2ं2साद म/g2ै3 ड ल- कथा - पिर वारक /g2ं2ित  /g3च3 ठा \n  \n२.५.\n गजे/ॱधठठ/ॱ406 ठाकुर - उ/g2थैकामुख  (आग/ॱड6ड) \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n24  \n२.६.१.\n डॉ. श/gणझ4भु कुमार िसंहमैिथलीमे अनुवाद पर \nअिभिव/gण88यास काय/g3ब1शाला समप/g38ण २.\n अतुले/ॱध5ठर - िव/g32ृापित \nसमारोह , िबहार गीत आ मैिथल / पूव/g3ंै भारतीय भाषाक सेिमनार क \nबह /g3ै2े/ िव/ॱड0ध व क डॉ. इि/ॱधठठदरा गो/ॱड04वामी आ असिमया लोकक मामोनी \nबाइदेउ  \n  \n  \n२.७.१.\n ओम/ॱध6धकाश  झा  -बुिढया म/g373या \n दुग/ॱड65नंद \nम/ॱधठड ड ल-२ टा िवहिन कथा \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 25  \n२.८.\n डॉ॰ शिशधर कुमर, पोथी समी/ॱध5धा : गामक िजनगी \nमैिथली गजलपर पिरचच/g3बए  - मु/g38णाजी  \n  \n \n  \nमैिथली गजल: उ/g2ैृपि/g2अृ आ  िवकास (/g3चृव/g2ंअप आ स/g2थृभावना)   \n \n  \nमैिथली गजलक।g2आ3 लोकि।g262य होइत  देिख बेगरता बुझाएल एकरा पूण।g36उ \n।g265प।g2आ3 फिरछेबाक।त।g2आ3 िवदेह  www.videha.co.in  ISSN 2229-\n547X ।g325ारा  “मैिथली गजल: उ।g2चआपि।g25आ आ िवकास (।g30आव।g265प आ \nस।g29आभावना )” िवषयपर पिरचच।g365क  आयोजनक भार हमरा देल गेल। ऐ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n26  \nिवषयपर लेखक लोकिनक िवचार संि।g252।g290तमे नीच।g363  देल जा रहल \nअिछ।- मु।g3च2ाजी  \n \n  \n१ \nिसयाराम झा “सरस” \nमु/ॱडठधाजी, मैिथली गजलपर पिरचच/ॱड65क आयोजन नीक लागल।  \nब/ॱधठठधुवर , मैिथली गजल स/ॱध94ब/ॱधठठधी हमर मा/ॱधठठयता एना अिछ :- \n१)उ/ॱधठ4पि/ॱध54 : पि/ॱधठडडत जीवन झा नाटक “सु/ॱधठठदर संयोग ” (१९०५-०६) \nमे सव/ॱड61/ॱध6धथम मैिथली गजलक आगमन पबैत छी।तइसँ पूव/ॱड61क कोनो \nसूचना नै देखा पड़ैछ। तँए उ/ॱधठ4पि/ॱध54  हम एतैसँ मानैत छी।  \n२) िवकास: िवगत १०६ बख/ॱड61क  इितहासमे गुणा/ॱधठ4मक नै जँ \nसं/ॱध71या/ॱधठ4मके चच/ॱड65 करी तँ अमरजी, माया बाबू (गीतल किह कऽ), \nकेदार नाथ लाभ, सोमदेव, रवी/ॱधठठ/ॱ406नाथ ठाकुर , /ॱड04व . माक/ॱड61/ॱधठडडेय   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 27  \n/ॱध6धवासी, /ॱड04व . इ/ॱधठठदुजी, राजे/ॱधठठ/ॱ406 िबमल , गंगेश गुंजन, बुि/ॱडध0नाथ िम/ॱध57 , \nिसयाराम सरस, /ॱड04व . कलान/ॱधठठद भ/ॱडध6 , डॉ. देवशंकर नवीन, डॉ. \nतारान/ॱधठठद िवयोगी, रमेश, /ॱ410मर , धीरे/ॱधठठ/ॱ406 /ॱध6धेमिष/ॱड61, जगदीश च/ॱधठठ/ॱ406 ठाकुर \n“अिनल”, अरिव/ॱधठठद  ठाकुर, अशोक द/ॱध54 , रोशन जनकपुरी, अिजत \nआजाद, कु. मनीष अरिव/ॱधठठद , डॉ. कृ/ॱड0डणमोहन झा “मोहन”( र/ॱड6डची), \nआशीष अनिच/ॱधठठहार समेत दज/ॱड61नो रचनाकार एकरा पु/ॱ416 -बिल/ॱ416 \nकेलि/ॱधठठह अिछ। कथन आ भंिगमामे सेहो िविवधता आएल अिछ। \nदज/ॱड61नसँ बेशी संकलन नोिटस लेबा यो/ॱध7धय उपल/ॱध9धध अिछ। िवकास \nअखनहुँ भऽ रहल अिछ। \n३) /ॱड04व/ॱध65प आ संरचनामे यथा/ॱड04थान अिछ। बहरक िवकास \nगजलकारक अपन /ॱध5धमतापर िनभ/ॱड61र होइछ , िकछु अ/ॱधठ7ययन -मननपर \nसेहो। मैिथलीमे शेर तँ कहैत छी, मुदा िमसरा वा मतला-मकता \nआिदक /ॱध6धयोग नै कएल जाइछ। लोक बात -बातमे शेर नै कहैछ। \n४) स/ॱध94भावना- नव-नव लोक सभ जुिड़ रहल छिथ, संकलनो आिब \nरहल अिछ, पिरचच/ॱड76 शु/ॱध65 भेल अिछ , से चलैत रहए। आशीष \nअनिच/ॱधठठहार जे योजना आर/ॱध94भ केलिन अिछ , सेहो मह/ॱधठ4वपूण/ॱड61 िब/ॱधठठदु \nिथक। “खरा-खरी कहबाक नाम छी गजल..गाम-घरमे िदवा राितमे; \nहवा जक/ॱड6ड बहबाक नाम छी गजल।“-सरस। \n \n२  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n28  \nगंगेश गुंजन \nध/ॱधठठयवाद जे एिह मैिथली-गजल पिरचच/ॱड65मे अह/ॱड6ड हमरो शािमल \nकएलॱह/ॱध4ड। ओना तँ अह/ॱड6ड लोकिनक मैिथली गजलक पिरभाषा-\nमा/ॱधठठयताक आ/ॱधठठदोलनमे /ॱड04वयंक/ॱध4ड हम मैिथलीक गजल रचनाकारक \n/ॱध57ेणीसँ बाहर मािन लेने रही। िकछु अथ/ॱड61मे एखनो स एह अनुभव \nहोइत अिछ। तथािप - \n१.मैिथली गजलक /ॱध6धार/ॱध94भ  अपने पं जीवन झासँ मानी बा िव/ॱडध4मान \nरवी/ॱधठठ/ॱ406नाथ ठाकु◌ु◌ुर सँ (अि/ॱध6धय -अनसोह/ॱड6डत लगनु भने िकनको, तथािप) \nओइ ‘खास’ /ॱध6धवत/ॱड61न -गजलक मूल पाठ सेहो पाठकक सोझ/ॱड6ड देब \nउिचत। नव भावबोधक/ॱध4ड, नवतुिरया किव-पीढ़ीक/ॱध4ड से देखलाक बादे \nतकर मीम/ॱड64साक आधार भेटतैक।  \nहमर लाचारी अिछ जे सािह/ॱधठ4येितहासक ने हम ओतेक आ/ॱड91हीए \nरहलहुँ , आ त/ॱध4ड ने अ/ॱधठठवेषके। मुदा तकर ‘उ/ॱधठ4स ’ आभास,िनजी हमरा \n-एही दुनूमे सँ कतहु बुझाइछ। य/ॱडध4िप कोनो /ॱध6धयोग , िवशेषतः \nसािह/ॱधठ4य बा कला- िवधामे, मा/ॱध55 एतबे बात लेल ओइ रचनाकार बा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 29  \nओिह िवधाक ‘/ॱध6धार/ॱध94भ ’ निह मािन लेल जएबाक चाही जे ‘ओ’ पिहल \nबेर ‘लीखल’ गेल। से पिहल बेर लीखल गेल िवधा-रचना, अपन \nसािहि/ॱधठ4यक /ॱध6धवृि/ॱध54क /ॱड04व/ॱध65पमे िनर/ॱधठठतरतासँ कह/ॱड6ड धिर सृजन- सि/ॱडठ9य \nरहल? आग/ॱड6ड रहबो कएल िक निह ? असल मू/ॱध9ठय मानक स एह \nिथक। कोनो सािह/ॱधठ4यक आयु ओकर जीव/ॱधठठत आ /ॱध6धवहमान /ॱध6धयोगक \nकाल मा/ॱध55िहमे देखल -बूझल जाइछ। िह/ॱधठठदीमे छायावादी महा/ॱध6धाण \n‘िनराला’ तथा ’/ॱध6धसाद ’, संयोगसँ\n  एतऽ हमर एिह दुनू िस/ॱडध0ा/ॱधठठतक \nयुगीन आ मू/ॱध54/ॱड61 उदाहरण छिथ। ई दुनू ‘छायावाद’क /ॱड04त/ॱध94भ छिथ आ \n‘गजल’ सेहो िलखलिन। मुदा ‘गजल’ मे तँ आइ दुनूक आयु \nइितहास मा/ॱध55 अिछ। त/ॱध4ड मैिथली गजलपर िवचारैत काल से \nमह/ॱधठ4वपूण/ॱड61 िब/ॱधठठदु। रचनाकारो क ए काल लेखनक अपन मौिलक \n/ॱध64िच -/ॱध6धवृि/ॱध54 तथा अ/ॱध9डयाससँ फराक जा, ता/ॱधठ4/ॱध5धिणक आवेष/ॱध4ड ‘अ/ॱधठठयो \nिवधा’मे टहिल-बूिल अबैए। पर/ॱधठठतु से आवेश िनर/ॱधठठतरतामे ओकर \nसज/ॱड61नाक /ॱड04वाभािवक /ॱध6धवृि/ॱध54 निह बिन पबैत छैक , यावत ओिह नव \nिवधामे सृजन करबामे ओकर मोन रिम निह जाइक। िह/ॱधठठदीक \nदु/ॱड0डय/ॱधठठत कुमार किवताक /ॱध6धार/ॱध94भ ‘गजल’ सँ निह कएने रहिथ जे िक \nआग/ॱड64 आिब क ऽ अपन उ/ॱध54र पीढ़ीक /ॱध6धेरणा भेलाह। से दु/ॱड0डय/ॱधठठते जी \nभेलाह, जखन िक शमसेर बहादुर जी सन /ॱध6ध श/ॱड04त पैघ किव \n‘गजल’ लीिख रहल छलाह। आनो कए टा नाम अिछ, जे िह/ॱधठठदीमे \nमह/ॱधठ4वपूण/ॱड61। मुदा गजल िवधा-लेखनमे एिह सघन िनर/ॱधठठतरताक /ॱध57ेय , \nहम तँ दु/ॱड0डय/ॱधठठते जीक मानैत छी। \n       /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n30  \nअपने िवचािरयौ जे मधुप जी चािहतिथ तँ गजल सेहो उ/ॱधठ4कृ/ॱ416 निह \nलीिख सकैत छलाह? नै िलखलिन। िकएक? बा या/ॱध55ी जी ? \nकिवक   अनुभव -आनुभूितक िवकलता ओकरासँ /ॱध6धाथिम कता तय \nकरबैत छैक-जे ओ की आ कोना कहय-िलखय। सएह /ॱध6धाथिमकता \nरचना /ॱध6धि/ॱडठ9यामे रचनाकारक/ॱड70 अपन /ॱड04वभावक /ॱध60ेममे उ/ॱडध5ेिलत करैत \nछैक ◌ंआ किव से शैलीक बाट धरबा लेल सृजन िववश भऽ होइत \nअिछ। सभ किवक त/ॱध4ड अपन-अपन /ॱध64िचक खास िवधा सेहो भ ऽ \nजाइत छैक। सएह ओकर अिभ/ॱड01यि/ॱध70तक सहज /ॱड04वाभािवक तागित \nबिन जाइत छैक। काल/ॱड64तरमे समाज म/ॱधठ7य ताही /ॱध65पमे ओकर \nपिरिचित बिन जाइत छैक। सएह मोटा-मोटी सुमन-मधुप-मिणप /ॱडधड-\nअमर तथा या/ॱध55ीक /ॱध65पमे ची/ॱधठठहल जाइ यो/ॱध7धय होइछ।  \n    एखन मैिथली-गजलक /ॱध6धवाह ‘बािढ़’ वला अिछ, य/ॱडध4िप /ॱड04नेह आ \n/ॱड04वागत करबा यो/ॱध7धय। िकएक तँ मु/ॱध71यतः /ॱध6धवृि/ॱध54क ई सृजन -/ॱध6धवाह \nएकछोहा ‘युवापीढ़ी’क िथक आ यिद मैिथली गजलक कोनो भिव/ॱड0डय \nछैक तँ एही पीढ़ीक   सृजन-स/ॱध94पदामे। एक बए ग जे ई सघन आ \nकए तरह/ॱड70 संगिठत सेहो, एिह िवधाक /ॱध6धित उ/ॱधठ4कट आ/ॱड91ह आ ताही \nकारण/ॱड70 सि/ॱडठ9य िनर/ॱधठठतरता आएल छैक , से अिगला दशक धिर \nउ/ॱध9ठलेख करबा यो/ॱध7धय /ॱड04व/ॱध65 प लऽ लेत, एिह बातमे हमरा कोनो संदेह \nनिह। अव /ॱड0धये एिह पिरवेष-िनम/ॱड65ण मे ‘/ॱध9धलॅाग / फेसबुक/ अथ/ॱड65त ‘ \nइ/ॱधठठटरनेट महाशि/ॱध70तक अपूव/ॱड61 योगदान अिछ ,  जे हमरा युगक नव  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 31  \nरचनाकारक/ॱध4ड निह छलैक। अिभ/ॱड01यि/ॱध70त स/ॱध94/ॱध6धेषण -मा/ॱधठ7यम अ/ॱधठ4य/ॱधठठत \nसीिमत छलैक। \nत/ॱध4ड मैिथली-गजलक वा/ॱड04तिवक ‘/ॱध6ध/ॱड04थान ’ हम एकदम टटका पीढ़ीमे \nपबैत छी। नव गछुली अिछ एखन। बताह भऽ कऽ मजरल अिछ। \nएकर कतेक म/ॱध76जर िटकुला भ ऽ पाओत आ कतेक ‘गोपी’ धिर \nपिरणत हएत से देखबा यो/ॱध7धय हएत।  \nआशा-अिभलाषा तँ ‘नव गछुलीए’ सँ। िन /ॱड0धछल तथा उदार बुि/ॱडध0ये \nएकर अिभिसंचन-संर/ॱध5धण होएबाक चाही। से दािय/ॱधठ4व पूव/ॱड61 खाढ़ीक \nबचलाहा जीिवत रचनाकारक। यिद नवतुिरयाक/ॱध4ड से /ॱड04वीकार \nहोइक। जे िक अिधक/ॱड64श नव रचना आ रचनाकारक ‘तेवर’मे \nपिरलि/ॱध5धत निह बुझाइछ। जािह गजलक ई गहन िवमश/ॱड61 क ऽ रहल \nछी, तकर ‘ज/ॱधठठमभूिमक भाषा’ मे आइयो ‘इ/ॱड04लाह ’क पर/ॱध94परा कायम \nछैक। मा/ॱधठठय , /ॱध57ेय -/ॱध6धेय।ओना यथावत ताइ िदन वला गु/ॱध64 -िश /ॱड0डय \nपर/ॱध94पराक/ॱध4ड हमहूँ नै मानैत छी। आजुक युग आ वातावरण मे आब \nउिचतो निह हएत से। मुदा कोनो िव/ॱडध4ाक सिरता धार , ज/ॱध4ड िक \nएखनो /ॱध6धवािहत भइए रहल छैक , त/ॱध4ड िकछु दूर धिर, पुरना \n‘घटबारोक’ ज/ॱध65रित ब/ॱड6डचले छैक। तै अथ/ॱड61मे कहलॱ।  \nस/ॱध94/ॱध6धित गजल -/ॱध65प मे िलखल गेल सम/ॱड04त मैिथली-गजलक/ॱध4ड चालल \nजाय तँ साबुत गजल दू गाहीसँ बेसी भिरस/ॱड1धे िनकलत। चनकल , \nटूटल-भ/ॱड64गल -रचनाक गनती निह हो। से तँ कहबे कएलॱ ‘बािढ़’  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n32  \nआएल अिछ। अि/ॱध6धय पर/ॱधठठतु हमर जानकारीक यथाथ/ॱड61 य एह कहैए जे \nमैिथलीमे गजलक नामे िलखल जाइत रचनाक अिधक/ॱड64श ‘खखरी’ \nअिछ। उ/ॱधठ4सुकतामे हम फेसबुकपर िव शेष कऽ नव ह/ॱड04ता/ॱध5धर स भक/ॱध4ड \nपढ़बे करैत छी। मुदा फालतू,..सँ आग/ॱड6ड बुझाय लगैत अिछ। एक -\nदू टा रचना पढैत काल तँ जीह ओिकयाय लागल। हमर बात \nउ/ॱधठ4कट लगैत हो भने मुदा एकटा पाठकक /ॱध65पमे हमरा एहनो \nअनुभव भेलय।  \nदोसर जे, आजुक पीढीक रचनाकार हमरा बेसी काल ‘बहर-मैिनया’ \nसँ /ॱड91/ॱड04त बुझाइछ , से माफी देब। दोसर /ॱध65पे कही तँ ‘बहर’क \n‘ऑबसेसन’ सीमा तक आ/ॱड91ही बुझाइत छिथ। बहर अंततः स/ॱड6डच \nमा/ॱध55 िथक। /ॱध60ेम । ‘/ॱध65ह ’ निह।  \nहम जखन रेिडयोमे रही तँ हमरे कोठलीमे नारी जगत आ नाटक \nिवभाग सेहो रहैक। नारी जगतमे एक टा परम सु/ॱधठठदिर /ॱड04/ॱध55ी \nआबिथन। नख िश ख सु/ॱधठठदिर। कतहु सँ कोनो कमी निह। तथािप \nकोनो आकष/ॱड61ण निह। ई हमर सोचब छल। कए टा हमरा सँ भ/ॱड70ट \nकएनहारो देखिथन। ओिह सु/ॱधठठदरी द ऽ चच/ॱड65 करिथ मुदा य एह /ॱध6ध/ॱड11 \nसेहो जे आिखर की छैक जे ई एहन सु/ॱधठठदरी होइतहुँ /ॱध6धशंसा यो/ॱध7धय \nनिह। एकिदन अंततः हमर दू टा मिहला संगी जे रेिडयोक रहिथ, \nहमरा लोकिन संगे चाह पीबी, अयली संग करऽ। ओ सु/ॱधठठदरी कोनो \nिरकािड/ॱड61ंमे आयिल रहिथ। फेर देखलिखन तँ ओिह िदन चाह दोकान  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 33  \nिदस जाइते काल अचानक पुछलिन-‘यह इतनी सु/ॱधठठदर मिहला कौन \nह/ॱड7ड ! जो िदल मे नहॴ उतर पाती । िविच/ॱध55 असं◌ु/ॱधठठदर सु/ॱधठठदरता है \nगं◌ुजन जी।’ हम िकछु जवाब निह दऽ यएह सोचैत रहलॱ जे ओिह \nसु/ॱधठठदिरक िवषय मे हमर अपनो य एह िज/ॱध5डासा रहय।  \nअथ/ॱड65त हमरा सोकिनक बुि/ॱडध0य/ॱड70 शरीर तँ सव/ॱड61गुण सु/ॱधठठदर , मुदा \n‘सौ/ॱधठठदय/ॱड61’ सँ आ/ॱधठ4मा गायब रहिन सु/ॱधठठदरीक। \n    \n  \nयिद अह/ॱड6डक सूचीमे ब/ॱड6डचल छी तँ हम एखनो यएह मानैत छी आ \nवएह कहब - \n’’इ/ॱड0धक  को िदल म/ॱड70 जगह दे नािसक ...’’ छु/ॱध74छे ‘इ/ॱध9ठम ’ सँ किवता \nजेक/ॱड6ड िकछु िलिख देल गेल, ’गजल’ निह भऽ जाइत छैक।  \n  \nलीखू िकछु  आसान गजल \nसबहक मोनक जान गजल \n  \nएक एक हृदयक छ/ॱड6डह लगय                  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n34  \nगाबय   सबहक /ॱध6धाण   गजल  \n  \nसब   कानय    अपने  अपनी \nबनय   सभक मु/ॱड04कान गजल  \n  \nलोकक   दुःखक बनय पुकार \nबौआय   नै  सुनसान गजल  \n  \nझलझल जल मोनक सपना \nसे\n  अिछ   गंगा/ॱड04नान गजल  \n  \nजइ   /ॱध5धण पीड़ा मे  कानल \nधो दय सकल जहान गजल \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 35  \nआक/ॱड64/ॱध5धा  हो  जन-जन के \nसे  गीतक अिभमान   गजल \n३ \n/gणबणेमच/gण88/g40ब पंकज  \nमैिथली गजल : एक नजिरमे \nगजल एकटा एहन सश/ॱध70त िवधाक नाम िथक , जकरा मा/ॱधठ7यमसँ \nअनेक सामािजक /ॱध6धि/ॱडठ9याक जिटलताक/ॱड70 थोड़ श/ॱध9धदमे सहजतासँ \nअिभ/ॱड01यि/ॱध70त /ॱध6धदान कएल जाइत अिछ। सहजता एवं भाव -चम/ॱधठ4कार \nएकर मु/ॱध71य ल/ॱध5धण िथक। अपन सहजता एवं भाव -चम/ॱधठ4कारक \nकारण एकरामे एकटा अ/ॱडधधुत आकष/ॱड61ण छैक। एही आकष/ॱड61णक कारण/ॱड70 \nफारसीसँ उदू/ॱड61 एकरा हपिसक ' अपन कोरामे लेलक। िह/ॱधठठदी सेहो \nओकर नजिर अपना िद स िघचबाक /ॱध6धयास कएलक। सफलता सेहो \nभेटलैक। मुदा उदू/ॱड61क कोरामे जेहन छलैक , तेहने /ॱध6धा/ॱध90त भेलैक। \nकहबाक ता/ॱधठ4पय/ॱड61 जे उदू/ॱड61 मे गजल एक खासे मानिसकताबला  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n36  \nलोकक बीच अपन आकष/ॱड61णक भाभट पसारने छल आ िह/ॱधठठदीमे सेहो \nओहने ि/ॱड04थित रहलैक -- बहुत िदन धिर। ओना स/ॱध94/ॱध6धित ओतहु \n(िह/ॱधठठदीमे सेहो) इितहास-दृि/ॱ416 आ सामािजक /ॱडध5/ॱधठठ/ॱडध5बोधक /ॱध5डानसँ \nपिरपूण/ॱड61 गजलकारलोकिन साव/ॱड61भौिमक अनुभूितक/ॱड70 अिभ/ॱड01यि/ॱध70त देबाक \nमा/ॱधठ7यम नीक जक/ॱड6ड बनओने छिथ।  \nगजलक एिह सहजता एवं भाव-चम/ॱधठ4कारक आकष/ॱड61णक कारण/ॱड70 आइ \n/ॱध6धाय : सभ भारतीय भाषामे एकरा दुल/ॱध64आ बनाक ' राखल गेल \nछैक। ई दुल/ॱध64आ  सुकुमार छैक, मुदा कमजोर निह। कखनो िकछु \nक' सकैए। केहनो िव/ॱड04फोट।  \nमैिथलीमे सेहो गजल आएल -- ओिहना -- सुकुमार, मुदा कमजोर \nनिह। कखनो िकछु क' सकैबला। कोनो िव/ॱड04फोट। त/ॱड70 सुरे/ॱधठठ/ॱ406 नाथ \nकहैत छिथ -- 'गजल हमर हिथयार िथक'। तारान/ॱधठठद िवयोगी \nएकरा 'अपन यु/ॱडध0क सा/ॱड50य ' मानैत आिग जनमा रहल छिथ --- \nदद/ॱड61 जँ हदसँ टपल जाए तँ आिग जनमै अिछ  \nबफ/ॱड61 अंगार बनल जाए तँ आिग जनमै अिछ  \n/ॱध6धेमच/ॱधठठ/ॱ406 पंकज गजलक /ॱध6धसंग कहैत छिथ --- \nढोिढ़या निञ असली नाग छी गजल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 37  \nम/ॱड04तीमे गरजैत बाघ छी गजल  \n/ॱध6धेिमकाक आँचर निह , /ॱध6धीतमक बोल निह  \nचेतनामे बरकल िमजाज छी गजल \nगजलक/ॱड70 पािरभािषक /ॱध65पसँ बुझबाक लेल एकर /ॱध64ा◌ोत -भाषा अरबी-\nफारसीक पर/ॱध94पराक सू/ॱध55क/ॱड70 पकड़ब आव/ॱड0धयक भ ' जाइत अिछ। \nओतए एकर पिरभाषा देल गेल छैक -- 'सुखन अज जनान (अथवा \nअज माशूक) गु/ॱध91तन ' तथा 'बाजनान गु/ॱध91तन करदैन '। एकर अथ/ॱड61 \nिथक /ॱड04/ॱध55ीगणक िवषयमे वात/ॱड65लाप िकंवा /ॱध6धेमी-/ॱध6धेिमकाक संवाद। आइ \nई पिरभाषा िव/ॱड04तार पािब सभ /ॱध6धकारक संवाद -/ॱध6धेषण -/ॱड04थापन करबामे \nस/ॱध5धम अिछ -- जँ एिह पिरभाषाक/ॱड70 संकुिचत /ॱध65पसँ निह देखल \nजाए। /ॱध6धेम साव/ॱड61भौिमक अिछ , साव/ॱड61/ॱड04थािनक अिछ , साव/ॱड61कािलक \nअिछ। जँ /ॱध6धेमक अथ/ॱड61 िव/ॱड04तृत अिछ , /ॱध6धेम /ॱड04वयं एतेक िव/ॱड04तारमे \nपसरल अिछ तँ ने /ॱध6धेमी-/ॱध6धेिमका संकुिचत भए सकैत अिछ आ ने \n/ॱध6धेमी-/ॱध6धिमकाक वात/ॱड65लाप िवषय िवशेष पर सीिमत रिह सकैत अिछ। \nत/ॱड70 आइओ सभ भाषाक गजलमे उ/ॱध70त पिरभाषाक/ॱड70 घिटत देखल जा \nसकैत अिछ।  \nगजलक अपन िभ/ॱडठध /ॱड01याकरण छैक आ ई /ॱड01याकरण देखबामे जतबा \nसरल छैक, व/ॱड04तुत : ओिहसँ कइएक गुना जिटल छैक। ओना \nऊपरसँ लगैत अिछ जे ई मतला, शेर आ म/ॱध70ताक चौकिठमे ठोकल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n38  \nएकटा का/ॱड01य -िवधा िथक। मुदा एकर बहरक िनब/ॱड65ह करबामे मगज \nदुहा जाइत छैक। /ॱधठ7यान देबाक बात िथक जे गजल िलखल निह \nजाइत छैक, कहल जाइत छैक। /ॱड04प/ॱ416 अिछ , जे एकर बहर \n(छ/ॱधठठद )क संरचनामे व/ॱध76न (मा/ॱध55ा)क गणना श/ॱध9धदक  उ/ॱध74चारणक \nअनुसार कएल जाइत अिछ, जािहमे अनेक गजलकार (तथाकिथत) \nहरदा बािज जाइत छिथ। गजल िकछु शेरक माला िथक। \nपार/ॱध94पिरक /ॱध65पसँ गजलक /ॱध6ध/ॱधठ4येक शेरक िवषय िभ/ॱडठध -िभ/ॱडठध होइत \nछैक, पर/ॱधठठतु एक गजलक /ॱध6ध/ॱधठ4येक शेरमे रदीफ आ कािफया एके \nरहैत छैक। गजलक पिहल शेर मतला कहबैत अिछ, जकर दुनू \nप/ॱड6डतू (िमसरा) सानु/ॱध6धािसक होइत अिछ , अथ/ॱड65त् रदीफ आ कािफयासँ \nसामन /ॱध65प/ॱड70 यु/ॱध70त रहैत अिछ। एकर अि/ॱधठठतम शेर म/ॱध70ता कहबैत \nअिछ तखन, जखन ओिहमे रचनाकारक नाम अथवा उपनामक \n/ॱध6धयोग होइत अिछ , अ/ॱधठठयथा सामा/ॱधठठय शेर भ ' क' रिह जाइत अिछ। \nबीचबला शेरक उपरका प/ॱड6डती, जकरा िम/ॱध64ा◌ाउला कहल जाइछ, केर \nरदीफसँ मेल रहब आव/ॱड0धयक निह। िक/ॱधठठतु िनचला प/ॱड6डती, जे \nिम/ॱध64ा◌ासानी कहबैत अिछ , क/ॱड70 रदीफसँ मेल अथ/ॱड65त् सानु/ॱध6धािसक होएब \nअिनवाय/ॱड61 छैक। शेरक लेल आव/ॱड0धयक छैक जे ओ कोनो छ/ॱधठठद \nिवशेषमे रहए, जे िनि/ॱध56त कएल गेल छैक। ई छ/ॱधठठद िवशेष बहर \nकहबैत अिछ।  \nअ/ॱड04तु, मैिथली गजलक इितहास पर एक नजिर फेकबाक /ॱध6धयास \nकएल जाए तँ मैिथलीक पिहल गजल बीसम शता/ॱध9धदीक /ॱध6धार/ॱध94भमे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 39  \nिलखल गेल आ मैिथलीक पिहल गजलकार भेलाह प. जीवन झा। \nजीवन झाक गजलमे एकर मु/ॱध71य गुण -- सहजता एवं भाव-चम/ॱधठ4कार \n/ॱड04प/ॱ416 देखबामे अबैत अिछ , जे एिह बातक/ॱड70 /ॱडध4ोितत करैत अिछ जे \nओ गजलक/ॱड70 कतेक लगीचसँ बुझबाक चे/ॱ416ा कएने छलाह , बुझने \nछलाह। हुनक एक गजलक मतला देखल जाए -- \nपड़ैए बूिझ िकछु ने /ॱधठ7यानमे हम भेल पागल छी \nचलै छी ठाढ़ छी बैसल छी सूतल छी िक जागल छी \nजीवन झा /ॱडध5ारा रोपल गजलक एिह िपपहीक/ॱड70 समय -समय पर \nभुवने/ॱध5ठर िसंह 'भुवन', या/ॱध55ी, आरसी /ॱध6धसाद िसंह , डॉ. व/ॱड6धजशोर वम/ॱड65 \n'मिणप/ॱडधड ' आिद खाद-पािन दैत रहलाह आ ई वत/ॱड61मान रहल। बादमे \nकेदारनाथ लाभ, सुध/ॱड64शु 'शेखर' चौधरी, रवी/ॱधठठ/ॱ406नाथ ठाकुर , िवभूित \nआन/ॱधठठद , कलान/ॱधठठद भ/ॱडध6 , िसयाराम झा 'सरस', माक/ॱड61/ॱधठडडेय /ॱध6धवासी, \nबुि/ॱडध0नाथ िम/ॱध57 , राजे/ॱधठठ/ॱ406 /ॱध6धसाद िवमल , तारान/ॱधठठद िवयोगी, नरे/ॱधठठ/ॱ406 , \nदेवशंकर नवीन आिदक सेवासँ ई एकटा झमटगर गाछक /ॱध65प \nधारण कए लेने अिछ। मैिथलीक गजलकारक जँ सूची बनाओल \nजाए तँ आ/ॱड04व/ॱड04त करत।िक/ॱधठठतु मैिथलीमे गजल -सं/ॱड91हक सव/ॱड61था अिछ \n-- जकरा अंगुरी पर गानल जा सकैत अिछ। मैिथली गजलक \nपिहल सं/ॱड91ह िथक िवभूित आन/ॱधठठदक 'उठा रहल घोघ ितिमर'। एकर \n/ॱध6धकाशन जून , 81 मे भेल। फेर कलान/ॱधठठद भ/ॱडध6क 'का/ॱधठठह पर लहास \nहमर' , िसयाराम झा 'सरस'क 'शोिणताएल पैरक िनशान', तारान/ॱधठठद  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n40  \nिवयोगीक 'अपन यु/ॱडध0क सा/ॱड50य ', रमेशक 'नागफेनी' आएल। िसयाराम \nझा 'सरस' क स/ॱध94पादनमे बारह गोटेक कुल चौरासीटा गजलक \nसंकलन 'लोकवेद आ लालिकला' /ॱध6धकािशत भेल। 'थोड़े आिग थोड़े \nपािन' ससरजीक एहन गजल सं/ॱड91ह िथक जे एिह िवधाक/ॱड70 आओर \nमजगूती /ॱध6धदान करैत अिछ। सुरे/ॱधठठ/ॱ406 नाथक 'गजल हमर हिथयार \nिथक' िनि/ॱध56त /ॱध65पसँ /ॱड04वागत यो/ॱध7धय अिछ।  \nगजल-सं/ॱड91हक एहन अभाव थोड़ेक िनरास अव/ॱड0धय करैत अिछ , मुदा \nस/ॱध94/ॱध6धित मैिथलीमे धुड़झाड़ गजलक रचना भए रहल अिछ – अनेक \nबाधाक अछैतो। मैिथली गजल बहुत िदन धिर गजल बनाम \nगीतलक ओझराहिटमे पड़ल रहल। िक/ॱधठठतु कोनो /ॱ410ममे निह पड़ल। \nसब तक/ॱड61क जवाब दैत रहल। आग/ॱड6ड बढ़ैत रहल। आइ मैिथली \nगजलक ि/ॱड04थित ई अिछ जे अनेक नव -पुरान रचनाकार अपन \nअिभि/ॱड01/ॱध95तक मा/ॱधठ7यम एक रा बनओने छिथ, अपन /ॱड04वर गजलक/ॱड70 द ' \nरहल छिथ। डॉ. गंगेश गुंजन, डॉ. अरिव/ॱधठठद अ/ॱड1धू, अरिव/ॱधठठद ठाकुर , \nडॉ. नरेश कुमार िवकल, अिजत आजाद, फूलच/ॱधठठ/ॱ406 झा '/ॱध6धवीण ' \nआिद अपन अिभ/ॱड01यि/ॱध70तक मा/ॱधठ7यम गजलक/ॱड70 बनाए एकरा एकटा \nसश/ॱध70त िवधाक स/ॱध65पमे /ॱध6धिति/ॱ417त क ' रहल छिथ। /ॱध6धस/ॱडठधताक िवषय \nईहो अिछ जे आशीष अनिच/ॱधठठहार 'अनिच/ॱधठठहार आखर ' नामसँ गजलक \nलेल एकटा फराकसँ वेवसाइट तैयार कएने छिथ जकरा मा/ॱधठ7यमसँ \nअनेक नव-पुरान गजलकारलोकिनक गजल -रचना लगातार सोझ/ॱड6ड \nआिब रहल अिछ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 41  \nकितपय /ॱड01यि/ॱध70त एकटा राग अलािप रहल छिथ जे मैिथलीमे \nगजलक सुदीघ/ॱड61 पर/ॱध94परा रिहतहु एकरा मा/ॱधठठयता निह भेिट रहल \nछैक। एहन बात /ॱध6धाय : एिह कारणे उठैत अिछ जे मैिथली गजलक/ॱड70 \nकोनो मा/ॱधठठय समी/ॱध5धक -समालोचक एखन धिर अछूत मािनक' ए/ॱध94हर \nताकब सेहो अपन मय/ॱड65दाक /ॱध6धितकूल बुझैत छिथ। एिह स/ॱध94ब/ॱधठठधमे \nहमर /ॱड01यि/ॱध70तगत िवचार ई अिछ , जे एकरा ओहने समालोचक-\nसमी/ॱध5धक अछूत बुझैत छिथ जिनकामे गजलक सू/ॱड50मताक/ॱड70 बुझबाक \nअवगितक सव/ॱड61था अभाव छिन। गजलक संरचना, िमजाज आिदक/ॱड70 \nबुझबाक लेल हुनकालोकिनक/ॱड70 /ॱड04वयं /ॱध6धयास कर ' पड़तिन, कोनो \nगजलकार बैिसक' भ/ॱडध7ा निह धरओतिन। हँ, एतबा िन/ॱध56य , जे \nगजल धुड़झाड़ िलखल जा रहल अिछ आ पसिर रहल अिछ आ \nअपन साम/ॱधठ5/ॱड6धयक बल पर समी/ॱध5धक -समालोचकलोकिनक/ॱड70 अपना िदस \nआकिष/ॱड61त कइए क ' छोड़त। हमरासभक/ॱड70 मन पाड़बाक चाही जे \nएकटा एहनो समय छलैक जिहआ नव-किवताक /ॱध6धित समी/ॱध5धक -\nसमालोचकलोकिनक रबैया एहने छलिन। मुदा आइ ? आइ की \nि/ॱड04थित छैक ? सएह होएतैक गजलोक संग। िन/ॱध56य होएतैक।  \nव/ॱड04तुत : मैिथली गजल आइ ओिह ठाम ठाढ़ अिछ जतएसँ ओकरा \nएकसू/ॱध55ताधारी िवचार , दश/ॱड61न , समाज-संिहताक अितिर/ॱध70त राजनैितक , \nसा/ॱड04कृितक , सामािजक आ रा/ॱड0ड/ॱड99ीय -अ/ॱधठठतर/ॱड65/ॱड0ड/ॱड99 ◌ीय संवेदनाक/ॱड70 \nअिभ/ॱड01य/ॱध70त करबाक /ॱध64ा◌ोत सहजिहं भेिट जाइत छैक। स/ॱध94भावनासँ \nपिरपूण/ॱड61 एिह िवधाक /ॱडठ9िमक िवकासक लेल आव/ॱड0धयक अिछ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n42  \n/ॱध6धितब/ॱडध0तापूव/ॱड61क गजलक िनर/ॱधठठतर रचना होएब। से भए रहल अिछ -\n- एिह /ॱध65पमे भए रहल अिछ जे एकर भिव/ॱड0डय लेल आ/ॱध5ठ/ॱड04त करैत \nअिछ, िनि/ॱध56त /ॱध65पसँ।  \n \n४ \n \n \nराजे/ॱधठठ/ॱ406 िबमल  \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 43  \nमु/ॱडठधाजी:मैिथली सािह/ॱधठ4य म/ॱधठ7य वत/ॱड61मान समयमे गजलक की दशा \nअिछ, एकर भिव/ॱड0डयक की िदशा देखाइछ ? \nराजे/ॱधठठ/ॱ406 िबमल :    गजल अ/ॱधठ4य/ॱधठठत लोकि/ॱध6धय िवधा िथक । मैिथलीमे \nसे हो खूब लीखल जा रहल अिछ आ पढलो जा रहल अिछ । \nबहुत गजलकार एकर /ॱड01याकरणसँ कम पिरिचत छिथ । मुदा भ िव/ॱड0डय \nउ/ॱध76जवल छैक । मैिथली गजलमे अपन िनजा/ॱधठ4मकताक िवकास शुभ \nसंकेत िथक । \n  \nमु/ॱडठधाजी:मैिथलीक /ॱध6धकािशत गजलक संगोर (कतेको गजल सं/ॱड91ह ) आ \nमायान/ॱधठठद  िम/ॱध57क गजलक/ॱध4ड गीतल किह /ॱध6धका/ॱड0धयक माद/ॱध4ड गजे/ॱधठठ/ॱ406 ठाकुर \nएकरा अि/ॱड04त/ॱधठ4वहीन किह अपन स/ॱध94पादकीय आलेख मा/ॱधठ7यमे \nअवधारणा /ॱड04प/ॱ416 केलिन।अह/ॱड6डक  ऐपर अपन /ॱड04वतं/ॱध55 िवचार की \nअिछ?  \nराजे/ॱधठठ/ॱ406  िबमल: संगोर सभ निह देखल अिछ । आदरणीय \nमायाबाबूक गीतल (गीत-गजल) एक गोट /ॱध6धयोग िथक । हम कोनो \nसृजनक/ॱध4ड िनरथ/ॱड61क निह बूझैत छी आ लेखन /ॱड04वतं/ॱध55तामे िव/ॱध5ठास \nरखैत छी । \n५   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n44  \nमंजर सुलेमान  \n  \nजखन एिह िमिथलामे अमीर खुशरो (१२२५-१३२५) सन िव/ॱडध5ान \nएलाह तऽ ओहो एिह भाषाक मधुरता सँ मु/ॱध7धध भऽ फारसी, मैिथली \nआ उदू/ॱड61क सिम/ॱध57ण सँ कहलिन - \n \n  \nिह/ॱधठठदु ब/ॱध74चा है िक अजब हु/ॱड04न रै छै।  \nबर ब/ॱध70ते सुखन गु/ॱध91तम मुख फूल झरै छै॥  \nगु/ॱध91तम ज लबे लाल/ॱड70 तऽ यक बोसा बगीरम।  \nगु/ॱध91ता के अरे राम तुक/ॱड61 का ई करै छै।  \n(मंजर सुलेमान - /ॱधठ4याग -बिलदानक पिव/ॱध55 पव/ॱड61 मुहर/ॱड61म  (िमिथला दश/ॱड61न \nनव/ॱध94बर -िदस/ॱध94बर २०१०)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 45  \n६ \nशेफािल का वम/g3ंअ \nआदरणीय  मु/ॱडठधाजी,  \nअपनेक िवषय 'गजल'  पर बड नीक लागल.. मुदा, मैिथलीक \n/ॱध6धोफेसर  हम नै छी, त/ॱड7ड एकर जानकारी देनाय हमरा लेल सु/ॱध64ज के \nदीपक देखेनाइ अिछ... \nहँ हम एतवे जनैत छी \n जे पिहने िछटपुट गजल िलखल जाइत \nछल , हमहूँ पढैत रही, कखनो हमरो नीक लागल छल... मुदा \nआशीष अनिच/ॱधठठहारक कारण \n िवदेहक  प/ॱडठधा पर गजलक जेना  बािढ़ \nआिब गेल अिछ... \nगजल हमर सब सँ ि/ॱध6धये िवधा हमरा लेल \n अिछ  , /ॱध90यार ,रोम/ॱड64स सँ \nभरल  भावातीत  भ'  हृदयक उ/ॱधठठमेष  मे िजवैत उदू/ॱड61 गजल  , शेरो \nशायरी सब...   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n46  \nहम तँ गजलमाने /ॱध90यार मुह/ॱध9धब ते टा बूझैत छलॱ जे शु/ॱडध0 /ॱध6धेम भाव \nपर आधािरत छल...एखनो हमर  पुरना डायरीमे गजल सबक अंश \n िलखल अिछ, कोमलका/ॱधठठत पदावलीसँ पिरपूण/ॱड61... .., मुदा मैिथलीमे \n एकर नाना अथ/ॱड71 /ॱध6धयोग  होइत देखलॱ..., कखनो नीक लगैत छल \nतँ कखनो कचोटी...मुदा, जमाना कतऽ सँ कतऽ चिल गेल.. सब \nठाम िवकास भऽ रहल छैक \n तँ मैिथली गजल केर सेहो नव \nपिरभाषा उ/ॱध9ठलेखनीय  रहत..स/ॱड6डच पुछू तँ /ॱध6धायः   सब टा गजल हम \nअव /ॱड0धय   पढैत छी, एिह लेल आशीष जी क/ॱध4ड अशेष बधाइ....मैिथली \nसािह/ॱधठ4यमे  गजलिवधा  नूतन मु/ॱड04की ल ऽ सबहक /ॱड60दयक/ॱध4ड अलोक \nलोक सँ भिर देत, संगिह िवदेह पिर वारक/ॱध4ड जे नाना /ॱध64पे म/ॱड6ड \nमैिथलीक  /ॱध57ी वृि/ॱडध0 क ऽ रहल छिथ.... \n७ \n \nिमिहर  झा   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 47  \nगजल मूलतः अरबी भाषा केर का/ॱड01य िवधा छैक | गजल श/ॱध9धदक \nअरबी मे माने छैक /ॱड04/ॱध55ीसँ वा /ॱड04/ॱध55ीक बारेमे बात केनाइ | गजल \nजेखन अरबी सँ फारसी मे आयल तँ एकर िश/ॱध9ठप िवधाक तँ पालन \nभेल लेिकन एकर िवषय व/ॱड04तु भौितक वा दै◌ेिहक रखैत एकर मम/ॱड61 \nमे अ/ॱधठ7याि/ॱधठ4मक /ॱध6धेमक अनुभूित आिन देलक |\n  एिह मम/ॱड61क/ॱध4ड रखैत \nफारसी सूफी किव सभ गजलक /ॱध6धसारमे मह/ॱधठ4वपूण/ॱड61 योगदान केलि/ॱधठठह | \nसूफी साधनामे िवरहक बेशी मह/ॱधठ4व छैक , तािह कारणे, फारसी \nगजलमे िव रह /ॱध6धेम केर बेशी उ/ॱध9ठलेख अिछ |  \nगजल जखन फारसी सँ उदू/ॱड61 मे /ॱध6धवेश केलक तँ एकर िश/ॱध9ठप िवधा \nतँ ओिहना रहलैक लेिकन क/ॱधठ5य एकदम भारतीय भऽ गेल | म/ॱधठ7य \nकाल मे उदू/ॱड61 फारसीसँ बहुत /ॱध6धभािवत छलैक आ एकर /ॱड01याकरण ओ \nश/ॱध9धद जिटल फारसी होइत छलैक | भारत क/ॱध4ड /ॱड04वतं/ॱध55 भेलाक बाद \nउदू/ॱड61 धीरे धीरे फारसीक /ॱध6धभावसँ िनकलल आ गजलमे बोल चालक \nश/ॱध9धद /ॱध6धयोगमे आबय लागल | संगिह एकर मम/ॱड61 अपन परंपरागत मम/ॱड61 \n\"/ॱड04/ॱध55ीसँ वा /ॱड04/ॱध55ी संबंिधत \" क/ॱध4ड कात छोडैत नव नव आयाम अपनामे \nसि/ॱध94मिलत केलक | /ॱधठ7यान देबाक गप ई अिछ जे गजल केर िश/ॱध9ठप \nिवधामे कोनो बदलाओ निह आयल , केवल एक र मम/ॱड61मे पिरवत/ॱड61न \nआयल | जे गजल अरबीमे मा/ॱध55 /ॱध6धेम तक सीिमत छल से आब \nअपना मे सभ टा िवषय व/ॱड04तु समेट लेलक |  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n48  \nिह/ॱधठठदीक बाद गजल मराठी, अँ/ॱड91ेजी होइत आब मैिथली मे /ॱध6धवेश \nकेलक आ धीरे धीरे मैिथली सािह/ॱधठ4य मे  अपन /ॱड04थान बना लेलक | \nमैिथली मे सेहो गजलक िश/ॱध9ठप िवधा मे पिरवत/ॱड61न निह भेलैक , हँ \nएकर मम/ॱड61 आ श/ॱध9धदकोष पूण/ॱड61 मैिथल भऽ गेल | भाव भि/ॱध70त , /ॱध6धेम , \nवीर, िवरहक होइक वा सामािजक, राजनीितक वा /ॱड01यि/ॱध70तक कटा/ॱध5ध \nपर, सभ िवधा मे मैिथली मे गजल देखबा मे आिब रहल अिछ | \nसंगिह िमिथलाक सं/ॱड04कार ओ पिरवेशक छाप लैत मैिथली गजल \nआब पूण/ॱड61तः मैिथल भऽ चुकल अिछ | गजलक मैिथली िश/ॱध9ठप िवधाक \nलेखन िव/ॱड04तारमे \"अि/ॱधठठच/ॱधठठहार आखर \" मे आलेिखत अिछ| बहुत रास \nमैिथली गजलकारक मैिथली गजलकारी मे /ॱध6धवेश एिह बातक /ॱडध4ोतक \nअिछ जे ई मैिथलीक पोर पोर मे समा चुकल अिछ आ कोनो एक \nिवशेष /ॱड04तरक लोकक बदला मे ई जन का/ॱड01य बिन चुकल अिछ | \n \n\"मैिथली गजलक उ/ॱधठ4पि/ॱध54  आ िवकास (/ॱड04व/ॱध65प एवं संभावना सिहत )\" \nिवषय पर अपन भावना हम गजलक /ॱध65प मे देबाक /ॱध6धयास कऽ \nरहल छी --- \n \nबैसलहुँ आइ करै ले मैिथली गजलक बखान हम \n      \nडूिब गेलहुँ उदगार मे केलहुँ निह िकछु /ॱधठ7यान हम         \n \nगजल होइत छैक /ॱध6धेम , मिहमा एकर महान छैक \n       /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 49  \nदू प/ॱड6डित मे समेटा देलहँ◌ु ई /ॱध6धेम गाथा क बखान  हम     \n \nबहर रफीद और कािफया शेरक होइ छैक /ॱध6धाण यौ \n      \nमतला मकता जोिड़ एिह मे  बढेलं◌ौ शेरक शान हम       \n \nफारसी उदू/ॱड61 अं/ॱड91ेजी सँ होइत ई आयल िमिथला धाम \n      \nतघ/ॱध76जुल अपन बनाबी,  लऽ माछ, मखान ओ पान हम      \n \n \nशा/ॱड04/ॱध55ीय कहू वा आधुिनक वा पकड़ू◌ु अ -गजलक कान \n        \nसमय संग बदलबै आब एिह गजलक /ॱध6धाण हम            \n \n/ॱध6धेम िवरह  सूफी आ भि/ॱध70तमे कऽ चुकल ई नाम अिमट  \n       \nजन जीवन सँ जोड़बै, लऽ आधुिनकताक नाम हम        \n \nमुर/ॱड19फ होइक वा गैर मुर/ॱड19फ पबै छै◌े एके शान  \n              \n\"शौकीन\" क ई कथा अमोल राखब सिदखन /ॱधठ7यान हम        \n \n८  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n50  \n \nओम/g2ं2काश  झा  \n \nमैिथली गजल पर पिरचच/g3ंअ \nमैिथली गजलक उ/ॱडधधव आ िवकास िवषय पर कोनो िवचार /ॱध6धकट \nकरबाक बहुत यो/ॱध7धय तँ हम अपनाक/ॱध4ड नै मानै छी, मुदा ई िवषय \nदेिख िकछु कहै सँ अपना क/ॱध4ड रोिक नै पािब रहल छी। मैिथली \nगजलक इितहास ओना तँ ब/ॱडठ6ड पुरान नै अिछ। मुदा गीत आ \nकिवता लेखनक काय/ॱड61 बहुत िदन सँ मैिथली मे चिल रहल अिछ। \nगीत आ किवता मे मैिथलीक ब/ॱडठ6ड धिनक इितहास छै। भारतवष/ॱड61क \nआय/ॱड61 भाषा सभमे यिद देखल जाय , तँ ई अपने बुझा जाइत छै जे \nउ/ॱधठ4पि/ॱध54क बादे सँ मैिथली मे नीक गीत आ किवता िलखेनाइ शु/ॱध65 \nभऽ गेल छल। ग जल िलखबाक कोनो पर/ॱध94परा मैिथली मे नै छल। \n२० म शता/ॱध9धदी मे गजल िलखबाक शु/ॱध65आत भेल आ २०म \nशता/ॱध9धदीक उतरा/ॱडध0/ॱड61 मे एिह मे तेजी आयल। हम अपने िकछु िदन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 51  \nपूव/ॱड61 धिर गजलसँ अनजान छलॱ। आशीष अनिच/ॱधठठहार जी आ गजे/ॱधठठ/ॱ406 \nजीक स/ॱध94पक/ॱड61 मे आिब मैिथली गजलक िवषय मे िकछु /ॱध5डान /ॱध6धा/ॱध90त \nभेल। अनिच/ॱधठठहार आखर /ॱध9धलाग पूण/ॱड61 /ॱध65प सँ गजलक लेल समिप/ॱड61त \nअिछ आ गजलक शा/ॱड04/ॱध55ीयताक/ॱध4ड नीक जक/ॱड6ड एिह /ॱध9धलाग पर बुझाओल \nगेल अिछ। यएह /ॱध9धलाग पिढ कऽ हम थोड़ बहुत सरल वािण/ॱड61क \nबहरक गजल िलखबाक /ॱध6धयास करैत रहै छी। एखन मैिथली मे \nगजल बहुत तँ नै िलखल गेल अिछ, मुदा गजलक अकालो नै \nबुझाइत अिछ। एकटा नीक गप जे हमरा नोिटस मे आयल जे \nआब मैिथली प/ॱध55 पि/ॱध55का मे सेहो मैिथली गजल िनयिमत /ॱध65प/ॱध4ड छिप \nरहल अिछ। उ/ॱधठ4कृ/ॱ416ता पर हम िकछु बाजबा यो/ॱध7धय नै छी। मुदा \nएतबा कहब जे जेना जेना नव नव गजलकार सभ एता आ गजल \nपढबाक /ॱध65िच बढल जेतै, तेना तेना नव /ॱध6धयोगक संग  नीक नीक \nरचना केर बािढ आिब जेतै। हमरा बूझने मैिथली गजल एखन \nजवान भऽ रहल अिछ आ समयक संग एकर जवानी मैिथली गजल \nक/ॱध4ड बहुत ऊँच /ॱड04थान पर लऽ  जएत। \n  \n९  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n52  \n \n \nधीरे/ॱधठठ/ॱ406 /ॱध6धेमिष/ॱड61  \nमैिथलीमे गजल आ एकर संरचना (पूव/g3ब1मे िवदेहक अंक २१ मे \n/gणबणकािशत ) \n \n  \n/ॱध65प -र/ॱड15 एवं चािल -/ॱध6धकृित देखलापर गीत आ गजल दुनू सहोदरे \nबुझाइत छैक। मुदा मैिथलीमे गीत अित /ॱध6धाचीन का/ॱड01यशैलीक /ॱध65पमे \nचलैत आएल अिछ, जखन िक गजल अपे/ॱध5धाकृत अ/ॱधठ4य/ॱधठठत नवीन \n/ॱध65पमे। एखन दुनूक/ॱध4ड एकठाम देखलापर एना लगैत छैक जेना गीत-\nगजल कोनो कु/ॱध94भक मेलामे एक -दोसरासँ िबछुिड़ गेल छल। मेलामे \nभोितआइत-भासैत गजल अरब िदस पहुँिच गेल। गजल ओ/ॱध94हरे \nपलल-बढ़ल आ जखन बेस जुआन भऽ गेल तँ अपन िबछुड़ल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 53  \nसहोदरक/ॱध4ड तकैत गीतक गाम िमिथला धिर सेहो पहुँिच गेल। जखन \nदुनूक भेट भेलैक तँ िकछु समय दुनूमे अपिरचयक अव/ॱड04था बनल \nरहलैक। िमिथलाक मािटमे पोसाएल गीत एकरा अपन जगह क/ॱध9धजा \nकरऽ आएल /ॱध6धित/ॱडध5/ॱधठठदीक /ॱध65पमे सेहो देखलक। मुदा जखन दुनू \nएक-दोसराक/ॱध4ड लगसँ िहया कऽ देखलक तखन बुझबामे अएलैक -आिह \nरे बा, हमरा सभमे एना बैर िकएक, हम दुनू तँ सहोदरे छी! तकरा \nबाद िमिथलाक धरतीपर डेगसँ डेग िमला दुनू पूण/ॱड61 /ॱ410ातृ/ॱधठ4व भाव/ॱध4ड \nिनर/ॱधठठतर आग/ॱड6ड बढ़ैत रहल अिछ।  \nगीत आ गजलक /ॱड04व/ॱध65प देखलापर दुनूक /ॱड04वभावमे अपन पोसुआ \nजगहक /ॱड04थानीयताक असिर पूरापूर देखबामे अबैत अिछ। गीत एना \nलगैत छैक जेना र/ॱड15िबर/ॱड15ी फूलक/ॱध4ड सैँित कऽ सजाओल सेजौट हो। \nिमिथलाक गीतमे क/ॱड6डटोसन बात जँ कहल जाइछ तँ फूलेसन \nमोलायम भावमे। एकरा हम एहू तरह/ॱध4ड किह सकैत छी जे गीत \nफूलक लतमारापर चलबैत लोकक/ॱध4ड भावक ऊँचाइ धिर पहुँचबैत \nअिछ। एिहमे िमिथलाक लोक/ॱड01यवहार एवं मानवीय भाव /ॱध6धमुख \nभूिमका िनव/ॱड65ह करैत आएल अिछ। जािह भाषाक गािरयोमे िरदम आ \nमधुरता होइत छैक, ओिह भूिमपर पोसाएल गीतक /ॱड04व/ॱध65प कटाह -\nधराह भइए निह सकैत अिछ। कही जे गीतमे तँ लालीगुर/ॱड6डसक \nफूल जक/ॱड6ड ओ ताकत िव/ॱडध4मान छैक जे माछ खाइत काल जँ \nगऽरमे क/ॱड6डट अटिक गेल तँ तकरो गलाकऽ समा/ॱध90त कऽ दैत छैक।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n54  \nगजलक बगय-बािन देखबामे भलिह गीते जक/ॱड6ड सुरेबगर लगैक , \nएिहमे गीतसन नरमाहिट निह होइत छैक। उसराह म/ॱध64भूिममे \nपोसाएल भेलाक कारणे गजलक /ॱड04वभाव िकछु उ/ॱड04सठ होइत छैक। \nई क/ॱडध6र इ/ॱड04लामी सभक स/ॱड15ितमे बेसी रहल अिछ , त/ॱध4ड एकर \n/ॱड04वभावमे “जब कुछ न चलेगी तो ये तलवार चलेगा” सन तेज \nतेवर बेसी देखबामे अबैत छैक। य/ॱडध4िप गजलक/ॱध4ड /ॱध6धेमक \nअिभ/ॱड01यि/ॱध70तक सश/ॱध70त मा/ॱधठ7य म मानल जाइत छैक। गजल किह तँ \nिहँदेरी लोकक मन-मि/ॱड04त/ॱड0डकमे /ॱध6धेममय माहौल नािच उठैत छैक , एिह \nबातसँ हम कतहु असहमत निह छी। मुदा गजलमे /ॱध6धेमक बात सेहो \nबेस धरगर अ/ॱधठठदाजमे कहल जाइत छैक। कहबाक ता/ॱधठ4पय/ॱड61 जे \nगजल त/ॱध64आिर जक/ॱड6ड सीधे बेध दैत छैक ल/ॱड50यक/ॱध4ड। लाइ -लपटमे \nबेसी निह रहैत छैक गजल। िमिथलाक स/ॱधठठदभ/ॱड61मे गीत आ गजलक \nए/ॱड1धिह तरह/ॱध4ड जँ अ/ॱधठठतर देखबऽ चाही तँ ई कहल जा सकैत अिछ \nजे गजल फूलक /ॱध6ध/ॱध5धेपण पय/ॱड61/ॱधठठत त/ॱध64आिर जक/ॱड6ड करैत अिछ , जखन \nिक गीत त/ॱध64आिर सेहो फूल जक/ॱड6ड भँजैत अिछ।  \nमैिथलीमे सं/ॱध71या/ॱधठ4मक /ॱध65प/ॱध4ड गजल आनिह िवधा जक/ॱड6ड भलिह कम \nिलखल जाइत रहल हो, मुदा गुणव/ॱध54ाक दृि/ॱ416एँ ई िह/ॱधठठदी वा नेपाली \nगजलसँ कतहु कनेको झूस निह देखबामे अबैत अिछ। एकर \nकारण इहो भऽ सकैत छैक जे िह/ॱधठठदी, नेपाली आ मैिथली तीनू \nभाषामे गजलक /ॱध6धवेश ए/ॱड1धिह मुहू/ॱध54/ॱड61मे भेल छैक। गजलक /ॱध57ीगणेश  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 55  \nकरौिनहार िह/ॱधठठदीक भारते/ॱधठठदु, नेपालीक मोतीराम भ/ॱडध6 आ मैिथलीक \nपं. जीवन झा ए/ॱड1धिह कालख/ॱधठडडक /ॱध6ड/ॱ416ा सभ छिथ।  \nमैिथलीयोमे गजल आब एतबा िलखल जा चुकल अिछ जे एकर \nसंरचनाक मादे िकछु कहनाइ िदनिहमे िडिबया बारब जक/ॱड6ड लगैत \nअिछ। एहनोमे यदाकदा गजलक नामपर िकछु एहनो प/ॱड6डित सभ \nप/ॱध55 -पि/ॱध55कामे अभिर जाइत अिछ , जकरा देखलापर मोन िकछु \nझुझुआन भइए जाइत छैक। कतेको गोटेक रचना देखलापर एहनो \nबुझाइत अिछ, जेना ओ लोकिन दू-दू प/ॱड6डितबला तुकब/ॱधठठदीक एकटा \nसमूहक/ॱध4ड गजल बूझैत छिथ। हमरा जनैत ओ लोकिन गजलक/ॱध4ड दूरेसँ \nदेिखकऽ ओिहमे अपन पाि/ॱधठडड/ॱधठ4य छ/ॱड6डटब शु/ॱध65 कऽ दैत छिथ। जँ \nमैिथली सािह/ॱधठ4यक गुणधम/ॱड61क/ॱध4ड आ/ॱधठ4मसात कऽ चलैत कोनो /ॱड01यि/ॱध70त एक \nबेर दू-चािरटा गजल ढ/ॱड15सँ देिख िलअए , तँ हमरा जनैत ओकरामे \nगजलक संरचना /ॱध6धित कोनो तरहक ि/ॱडध5िवधा निह रिह जएतैक।  \nत/ॱध4ड सामा/ॱधठठयतः गजलक स/ॱध94ब/ॱधठठधमे नव िज/ॱध5डासुक लेल जँ िकछु कहल \nजाए तँ िबना कोनो पािरभािषक श/ॱध9धदक /ॱध6धयोग कएने हम एिह तरह/ॱध4ड \nअपन िवचार राखऽ चाहैत छी- गजलक पिहल दू प/ॱड6डितक \nअ/ॱधठठ/ॱधठ4यानु/ॱध6धास िमलल रहैत छैक। अि/ॱधठठतम एक , दू वा अिधक श/ॱध9धद \nसभ प/ॱड6डितमे सिझया रहलहुपर साझी श/ॱध9धदसँ पिहनुक श/ॱध9धदमे अनु/ॱध6धास \nवा कही तुकब/ॱधठठदी िमलल रहबाक चाही। अ/ॱधठठय दू-दू प/ॱड6डितमे पिहल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n56  \nप/ॱड6डित अनु/ॱध6धासक दृि/ॱ416एँ /ॱड04व/ॱध74छ/ॱधठठद रहैत अिछ। मुदा दोसर प/ॱड6डित वा \nकही जे पिछला प/ॱड6डित /ॱड04थायीबला अनु/ॱध6धासक/ॱध4ड पछुअबैत चलैत छैक।  \nई तँ भेल गजलक मँ◌ुह-कानक संरचना स/ॱध94ब/ॱधठठधी बात। मुदा खाली \nमुहे-कानपर /ॱधठ7यान देल जाए आ ओकर क/ॱधठ5य जँ गोिड़आइत वा \nबौआइत रिह जाए तँ देखबामे गजल लिगतो यथाथ/ॱड61मे ओ गीजल \nभऽ जाइत अिछ। त/ॱध4ड /ॱध6ध/ॱड04तुितकरणमे िकछु रह/ॱड04य , िकछु रोमा/ॱध7ठचक \nस/ॱड15 समधानल चोट जक/ॱड6ड गजलक श/ॱध9धद सभ ताल -मा/ॱध55ाक /ॱध6धवाहमय \nस/ॱड6डचमे खचाखच बैसैत चिल जएबाक चाही। गजलक प/ॱड6डितक/ॱध4ड \nअथ/ॱड61व/ॱध54ाक िहसाब/ॱध4ड जँ देखल जाए तँ किह सकैत छी जे हऽरक \nिसराउर जक/ॱड6ड ई चलैत चिल जाइत छैक। हऽरक पिहल िसराउर \nजािह तरह/ॱध4ड धर तीक छाती चीिरकऽ ओिहमे कोनो चीज जनमाओल \nजा सकबाक आधार /ॱध6धदान करैत छैक , तिहना गजलक पिहल प/ॱड6डित \nक/ॱध9ठपना वा िवषय व/ॱड04तुक उठान करैत अिछ , दोसर प/ॱड6डित हऽरक \nदोसर िसराउरक काय/ॱड61शैलीक अनुकरण करैत पिहलमे खसाओल \nबीजक/ॱध4ड आव/ॱड0धयक मा/ॱध55मे तोपन दऽ कऽ पुनः आगू बढ़बाक माग/ॱड61 \n/ॱध6धश/ॱड04त करैत अिछ। गजलक /ॱध6ध/ॱधठ4येक दू-प/ॱड6डित अपनहुमे /ॱड04वत/ॱधठठ/ॱध55 \nरहैत अिछ आ एक-दोसराक स/ॱड15 तादा/ॱधठ4/ॱध94य /ॱड04थािपत करैत सम/ॱड91मे \nसेहो एकटा िविश/ॱ416 अथ/ॱड61 दैत अिछ। एकरा दोसर तरह/ॱध4ड एहुना \nकहल जा सकैत अिछ जे गजलक पिहल प/ॱड6डित कनसारसँ \nिनकालल लालोलाल लोह रहैत अिछ, दोसर प/ॱड6डित ओकरा िनिद/ॱड61/ॱ416   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 57  \nआकार िदस बढ़एबाक लेल पड़ऽबला घनक समधानल चोट भेल \nकरैत अिछ। \nगीतक सृजनमे िस/ॱडध0ह/ॱड04त मैिथल सभ थोड़े बगय -बािन बुिझतिहँ \nआसानीसँ गजलक सृजन करऽ लगैत छिथ। स/ॱध94भवतः त/ॱध4ड आरसी \n/ॱध6धसाद िसंह , रवी/ॱधठठ/ॱ406नाथ ठाकुर , डॉ महे/ॱधठठ/ॱ406 , माक/ॱड61/ॱधठडडेय /ॱध6धवासी, डॉ. \nग/ॱड15ेश गु/ॱड17न , डॉ. बुि/ॱडध0नाथ िम/ॱध57 आिद मूलतः गीत /ॱध5धे/ॱध55क /ॱड01यि/ॱध70त/ॱधठ4व \nरिहतहु गजलमे सेहो कलम चलौलिन। ओहन िस/ॱडध0ह/ॱड04त /ॱड01यि/ॱध70त \nसभक लेल हमर ई गजल िलखबाक तौर-तरीकाक मादे िकछु कहब \nहा/ॱड04या/ॱड04पद भऽ सकैत अिछ , मुदा नविसखुआ सभक/ॱध4ड भिरसक ई \nिकछु सहज बुझाइक। \nमैिथलीमे कलम चलौिनहार सभ म/ॱधठ7य /ॱध6धायः सभ एक -आध हाथ \nगजलोमे अजमबैत पाओल गेलाह अिछ। जनकिव वै/ॱडध4नाथ िम/ॱध57 \n“या/ॱध55ी” सेहो “भगवान हमर ई िमिथला” शीष/ॱड61क किवता पूण/ॱड61तः \nगजलक संरचनामे िलखने छिथ। मुदा िसयाराम झा “सरस”, /ॱड04व . \nकलान/ॱधठठद भ/ॱडध6 , डॉ.राजे/ॱधठठ/ॱ406 िवमल सन िकछु सािह/ॱधठ4यकार ख/ॱड6डटी \nगज लकारक /ॱध65पमे िच/ॱधठठहल जाइत छिथ। ओना सोमदेव , \nडॉ.केदारनाथ लाभ, डॉ.तारान/ॱधठठद िवयोगी, डॉ.रामचैत/ॱधठठय धीरज , बाबा \nवै/ॱडध4नाथ , डॉ. िवभूित आन/ॱधठठद , डा.धीरे/ॱधठठ/ॱ406 धीर , फजलुर/ॱड61हमान हाशमी, \nरमेश, बैकु/ॱधठडठ िवदेह , डा.रामदेव झा, रोशन जनकपुरी, पं. िन/ॱधठ4यान/ॱधठठद \nिम/ॱध57 , देवश/ॱड1डर नवीन , /ॱड0धयामसु/ॱधठठदर शिश , जनाद/ॱड61न ललन ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n58  \nिजयाउर/ॱड61रहमान जाफरी, अिजत कुमार आजाद, अशोक द/ॱध54 आिद \nसमेत कतेको /ॱध6ड/ॱ416ाक गजल मैिथली गजल -संसारक/ॱध4ड िव/ॱड04तृित दैत \nआएल अिछ। \nगजलमे मिहला ह/ॱड04ता/ॱध5धर बहुत कम देखल जाइत अिछ। मैिथली \nिवकास म/ॱध7ठच /ॱडध5ारा बहराइत प/ॱध9ठलवक पूण/ॱड65/ॱड1ड १५, २०५१ चैतक \nअ/ॱड1ड गजल अ/ॱड1डक /ॱध65पमे बहराएल अिछ। स/ॱध94भवतः ३४ गोट \nअलग-अलग गजलकारक एकठाम भेल समायोजनक ई पिहल वानगी \nहएत। एिह अ/ॱड1डमे डा. शेफािलका वम/ॱड65 एक मा/ॱध55 मिहला ह/ॱड04ता/ॱध5धरक \n/ॱध65पमे गजलक स/ॱड15 /ॱध6ध/ॱड04तुत भेलीह अिछ। एही अ/ॱड1डक आधारपर \nनेपालीमे मैिथली गजल स/ॱध94ब/ॱधठठधी दू गोट समालोचना/ॱधठ4म क आलेख \nसेहो िलखाएल अिछ। पिहल मनु /ॱ409ाजाकी /ॱडध5ारा काि/ॱधठठतपुर २०५२ \nजेठ २७ गतेक अ/ॱड1डमे आ दोसर डा. रामदयाल राकेश /ॱडध5ारा \nगोरखाप/ॱध55 २०५२ फागुन २६ गतेक अ/ॱड1डमे। िछटफुट आनहु गजल \nस/ॱड1डलन बहराएल होएत , मुदा तकर जानकारी एिह लेखकक/ॱध4ड निह \nछैक। हँ, िसयाराम झा “सरस”क स/ॱध94पादन मे बहराएल “लोकवेद \nआ लालिकला” मैिथली गजलक ग/ॱधठठत/ॱड01य आ /ॱड04व/ॱध65प दऽ बहुत िकछु \nफिरछा कऽ कहैत पाओल गेल अिछ। एिहमे सरस सिहत तारान/ॱधठठद \nिवयोगी आ देवश/ॱड1डर नवीन /ॱडध5ारा /ॱध6ध/ॱड04तुत गजल स/ॱध94ब/ॱधठठधी आलेख सेहो \nमैिथली गजलक त/ॱधठ4कालीन अव/ॱड04था धिरक सा/ॱड15ोपा/ॱड15 िच/ॱध55 /ॱध6ध/ॱड04तुत \nकरबामे सफल भेल अिछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 59  \nसम/ॱड91मे मैिथली गजलक िवषयमे ई किह सकैत छी जे मैिथली \nगीतक खेतसँ /ॱध6धा/ॱध90त हलगर मािटमे गुणव/ॱध54ाक दृि/ॱ416एँ मैिथली गजल \nिनर/ॱधठठतर बिढ़ रहल अिछ , बिढ़ए रहल अिछ। \n१०  \nआशीष अनिच।g2चचहार  \nमैिथली गजलक वत/g3ंधनमान  \nअनिच/ॱधठठहार आखरक ज/ॱधठठमसँ पिहने (इंटरनेट पर) िकछु गजलकार, \nसमालोचक सभपर आरोप लगबैत छिथ जे ओ गजलक/ॱध4ड बुिझ नै \nसकलाह। मुदा  हमरा बुझने आलोचक सही छिथ आ गजलकार \nगलत। कारण मैिथलीक िकछु तथाकिथत गजलकार सभ अपने \nगजलक/ॱध4ड नै बूिझ सकलाह। जकर पिरणित अबूझ शेर सबहक \n/ॱध65पमे भेल। आ /ॱड04वाभािवक छै जे एहन -एहन गजलक/ॱध4ड आलोचक \nनकारबे करतिथ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n60  \nवत/ॱड61मान गजल -- अ.आ. (अनिच/ॱधठठहार आखर ) क बाद गजल अबूझ \nनै रहल। से हम िकछु शेरक उदाहरणसँ देब। \n 1)  \nचाहे अ/ॱडठधा हो की राजनीितक पाट/ॱड6ठ दूनूक ि/ॱड04थितक/ॱध4ड परखैत िमिहर \nझा कहैत छिथ--- \n छोिड़ िदऔ हाथ देिखऔ के/ॱध94हर जाइ छै \nजेतै तँ ओ उ/ॱध94हरे सब जे/ॱध94हर खाइ छै \n 2) \n तँ जगदानंद झा \"मनु\" िव/ॱड04थािपत लोकक वेदना देखार करैत \nकहैत छिथ--- \n सोन सनक घर-आँगन, /ॱड04वग/ॱड61 सन हमर पिरवार  \nछोिड़ एलहुँ देस अपन दू-चािर टकाक बेपार पर \n 3)   ग/ॱध90प जँ आधुिनक िश/ॱध5धा पर होइ आ ताहू मे किपल िस/ॱध9धबलक/ॱध4ड \nधेआन रखैत तँ ताहूमे गजल पाछ/ॱड6ड नै रहल। अभय दीपराज जी \nकहैत छिथ---  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 61  \nपरी/ॱध5धाक जखन  हम नाम सुनैत छी तँ कँपैत छी, \nलगैत अिछ- सबटा िबसरल रहैत छी, जे की पढल अिछ  \n 4)   संसार बदिल गेल मुदा नै बदलल तँ िमिथला एकरे ल/ॱड50य \nकरैत दीप नारायण \"िव/ॱडध4ाथ/ॱड6ठ\" कहैत छिथ--- \nजाित-पाितक भेद निह बदलल समाजक आधार निह बदलल \nकोसीक धार बदिल गेल िमत! जीवन धार निह बदलल \n 5)  एही िमिथलाक सभसँ ल/ॱध76जाजनक पहलू दहेज पर सुनील \nकुमार झा एना िट/ॱध90पणी करैत छिथ ----- \nबेटीक िबयाहमे िबकल अंगा-नुआ  \nलड़काक सूट त/ॱध4ड कहले नै जाइ-ए \n 6) एही समाजक एकटा आर पहलू पर उमेश मंडल कहैत छिथ-- \n- \n िक यो ककरो निह  देखैए ऐ समाजमे \nमोने मन झगड़ाइए चलू घुिर  चली  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n62  \n 7) आधुिनक मीिडआपर /ॱडठ9ूरतम /ॱध6धहार करैत मैिथलीक दोसर मुदा \nस/ॱध5धम मिहला गजलकार /ॱध57ीमती श/ॱड64ितल/ॱड50मी चौधरी कहैत छिथ --- \n पापक पराका/ॱ417ामे ज/ॱधठठमै /ॱध57ीकृ/ॱड0डण  \nमीिडआ छिथ जागल कंसक भेषमे \nआ एतबिह पर नै ।g26आकैत छिथ। आ फेरो कहैत छिथ ---  \n सोसल साइट पर करैत छै स/ॱड70सर के दाबी रे भाय  \nअिभ/ॱड01यि/ॱध70तक /ॱड04व/ॱध74छंद स/ॱड6डढ़ मुँह ब/ॱधठठहबै की जाबी रे भाय  \n 8) मुदा एहन पिरि/ॱड04थित बेसी िदन बरदा/ॱड04त नै कएल जा सकैए \nआ तँए ओम /ॱध6धकाश जी कहैत छिथ--- \n मान-अपमान दुनू भेटै छै, ई मायाक थीक लीला, \nअ/ॱधठठयाय क/ॱध4ड सिदखन दी मोचािड़, यैह थीक िजनगी। \n 9) /ॱध6धेम आ /ॱध6धेम जिनत वेदना गजलक /ॱध6धमुख अंग िथक। िबना \nएकरा गजल झुझुआन लागत। वत/ॱड61मान गजलमे इहो भेटत। रिव \nिम/ॱध57ा \"भार/ॱडध5ाज \" कहैत छिथ----  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 63  \n मोन हमर बहुत चंचल तािह पर ई यौवन \nएना जे नैना चलेबै तँ हमर ईमान झुिक जेतै \n आ इएह ।g262ेम जँ पिरप।g2ष0व भ ऽ जाए तखन ि।g255पुरारी कुमार शम।g365 \nजीक शेर ज।g2चचमैए ---  \n आँिख िमला कऽ हमरा सँ राह पकड़ लेिल अह/ॱड6ड  \nकोना कटै अिछ िदन आब रचना गवाह अिछ \n हमर िमिहर झा जीक।g2आ3 बूझल छि।g2चचह जे ई वेदना िकएक छै तँए ओ \nकहैत छथ ि◌--- \n हमरा अ ह/ॱड6ड तोड़लहुँ सपना बुिझ कऽ \nहमरा अ ह/ॱड6ड छोडलहुँ अपना बुिझ कऽ \nमुदा एतबो भेलाक बादो मैिथली ओ भाषा िथक जािहमे िव/ॱडध4ापित \nसन किव भेलाह। िव/ॱडध4ापित आशावादक सभसँ बड़का किव छिथ। \nआ हमर ओम /ॱध6धकाश जी एही आशाक/ॱध4ड पकिड़ क हैत छिथ--- \n झ/ॱड6डपै लेल भिसयैल िजनगीक टूटल धरातल ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n64  \nसपनाक नबका टाट भिर िदन बुनैत रहै छी। \n कुल िमला मैिथली गजल एखन िवकासक दोसर चरणमे चिल \nरहल अिछ जकर बानगी उपरक उदाहरण सभमे देखल जा सकैए। \n मैिथली गजलक भिव/ॱड0डय पर हमर कोनो िट/ॱध90पणी नै रहत कारण हम \nकोनो /ॱध76योितषी नै छी। \nआ अतीतो पर नै कहब कारण ई सभक/ॱध4ड बूझल छैक। ओना मंजर \nसुलेमानक आलेखक बाद मैिथली गजल िनि/ॱध56त /ॱध65पे पाछ/ॱड6ड गेल \n(जीवन झासँ पाछ/ॱड6ड) जे /ॱड04वागत यो/ॱध7धय अिछ।  \n११  \nगजे।g2चच।gआ06  ठाकुर  \nगजल, /ॱध64बाइ , कता, हाइकू, शेनयू/ॱड61, टनका, हैबून, कु/ॱधठडडिलया, दोहा, \nरोला ई सभ एकटा /ॱड04थािपत िवधा अिछ।  /ॱड04थािपत िवधा माने \nजकर िलखबाक िविध जइ भाषा सभक ई मूल खोज अिछ, ओइ \nभाषामे /ॱड04थािपत भऽ गेल अिछ। जँ हाइकू िलखबा काल कोनो \nिनअम पालन नै करी तँ ओकर नाम /ॱध5धिणका पिड़ गेलासँ ओ हाइकू  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 65  \nदोषिवहीन नै भऽ जाएत। जँ कोनो भाषासँ हम गजल/ /ॱध64बाइ / कता \nमैिथलीमे /ॱध6धयोग लेल सोचै छी तँ ऐ कारणसँ जे ओ ओइ भाषाक \nचम/ॱधठ4कािरक चीज अ िछ, मैिथलीक छॱक लगलासँ कोनो आर \nचम/ॱधठ4कारक हम आशा राखै छी। सएह हाइकू, शेनयू/ॱड61, टनका आ \nहैबून लेल सेहो लागू अिछ। आब एतऽ ई देखबाक अिछ जे कोनो \nिवधाक आयात सतक/ॱड61तासँ हुअए, ओइ िवधाक सै/ॱडध0ाि/ॱधठठतक प/ॱध5ध सुदृढ़ \nछै। से जेना तेना आयात कऽ हाथपर हाथ धिर सए बख/ॱड61 आर \nइ/ॱधठठतजार करी ई सोिच जे तकर बाद एकर मैिथली छॱकबला अलग \nिस/ॱडध0ा/ॱधठठत  बनत, तँ तइ लेल /ॱड04थािपत िवधाक आयातक कोन \nबेगरता? एतेक समएमे तँ एकटा आर नव िवधा बिन जाएत! \n  \nहँ, मा/ॱध55 िल/ॱध90य/ॱड64तरण कऽ देलासँ उदू/ॱड61क सभ गजल िनअम िह/ॱधठठदीक \nभऽ जाइत अिछ, मुदा ओतहु वत/ॱड61नीक िभ/ॱडठधता मारते रास  कािफयाक \nउपिनअमक िनम/ॱड65णक बा/ॱधठ7यता उ/ॱधठ4प/ॱडठध करैत अिछ। मैिथली तँ साफे \nअलग भाषा अिछ त/ॱध4ड एकर कािफयाक िनअम सोझे आयाितत नै भऽ \nसकैए। बहरमे वण/ॱड61/ मा/ॱध55ाक गणना प/ॱडध0ित सेहो िह/ॱधठठदी-उदू/ॱड61मे मा/ॱध55 \nकोनो खास श/ॱध9धदक वत/ॱड61नीक िभ/ॱडठधताक कारण कखनो काल \nउपिनअम बनेबाक खगता अनुभूत करबैए, मुदा से मैिथलीमे सोझे \nआयाितत नै भऽ सकैए कारण ई साफे अलग भाषा िथक। तँ की \nकािफया आ बहरक वण/ॱड61/ मा/ॱध55ा गणना प/ॱडध0ित  मैिथलीमे साफे छोिड़ \nदेल जाए? आिक ओइ मे ततेक ढील दऽ देल जाए जे ओकर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n66  \nकोनो मतलबे नै रहए? आ तखन जे बहरमे िलखिथ वा कािफयाक \nशु/ॱडध0 /ॱध6धयोग करिथ से भेलिथ क/ॱडध6 र आिक जे एकर िवरोध करिथ \nसे भेला क/ॱडध6र ? आ जँ िबन कािफया आ बहरक गजलक/ॱध4ड गजल नै \nकहल जाए तँ ओ रचना मह/ॱधठ4वहीन भऽ गेल ? ओ गजल नै भेल, \nवा जीवन युगक मैिथली गजल भेल, मुदा गीत/ किवता तँ भेबे \nकएल। कोनो गजल मा/ॱध55 कािफया आ बहरक शु/ॱडध0ता मा/ॱध55 रहने \nउ/ॱधठ4कृ/ॱ416 तँ निहए हएत , मुदा उ/ॱधठ4कृ/ॱ416 हेबाक स/ॱध94भावनाक /ॱध6धितशतता \nकएक गुणा बढ़त। तिहना कोनो गजल सन रचना जँ अशु/ॱडध0 \nकािफयामे आ बे-बहर अिछ तँ सएह मा/ॱध55 ओकर  उ/ॱधठ4कृ/ॱ416ताक /ॱध6धमाण \nभऽ जाएत? एकर िवपरीत हम ई कहए चाहब जे ओहनो रचना \nउ/ॱधठ4कृ/ॱ416  भऽ सकैए, मुदा तकर स/ॱध94भावनाक /ॱध6धितशतता भयंकर /ॱध65प/ॱध4ड \nघिट जाएत। \nगजल, /ॱध64बाइ , कता, हाइकू, शेनयू/ॱड61, टनका, हैबून, कु/ॱधठडडिलया, दोहा \nआ रोला िनअमब/ॱडध0 रचना अिछ। एकरा अकिवता, ग/ॱडध4 -किवता आ \nगीतक /ॱड04व/ॱध65प देलासँ अह/ॱड6ड भाषाक कोन उपकार कऽ सकब , \nकारण अकिवता, ग/ॱडध4 -किवता आ गीत तँ /ॱड04वयं /ॱड04थािपत िवधाक \n/ॱड04व/ॱध65प लऽ लेने अिछ। छोट किवता /ॱध5धिणका भऽ सकत, हाइकू \nनै। कु/ॱधठडडिलया, दोहा आ रोलाक िनअम मैिथलीमे बनेबामे कोनो \nअसोकज/ॱड61 नै भेल कारण ई सोझे आयाितत भऽ गेल मुदा गजल, \n/ॱध64बाइ , कता, हाइकू, शेनयू/ॱड61, टनका, हैबूनमे वण/ॱड61/ मा/ॱध55ा गणना प/ॱडध0ित \nजापानी आ उदू/ॱड61-फारसीसँ अह/ॱड6ड लइए नै सकै छी।  जापानक लेखन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 67  \nप/ॱडध0ित अ/ॱध9ठफाबेट (वण/ॱड61) आधािरत अिछये नै, तखन अह/ॱड6ड ओकर \nगणना प/ॱडध0ित  कोना आयात कऽ सकब। ओकर तरीका छै, पा/ॱध56ा/ॱधठ4य \nतरीका आ िसलेबल आधािरत लेखन प/ॱडध0ित  सेहो जापानी भाषामे \nहोइ छै, से तकर /ॱध6धयोग कऽ ओइ िच/ॱध55ा/ॱधठ4मक लेखनक िसलेबल  \nआधािरत शैलीक िमलान सं/ॱड04कृतक वािण/ॱड61क छ/ॱधठठद गणना प/ॱडध0ितसँ \nकएल गेल आ ओकरा हाइकू, शेनयू/ॱड61 आ टनका लेल /ॱध6धयोग कएल \nगेल। तिहना गजल, कता आ /ॱध64बाइमे वै/ॱध5डािनक आधारपर  मैिथली \nभाषाक सापे/ॱध5ध िनअम बनाओल गेल जइसँ गजल , कता आ /ॱध64बाइ \nमैिथलीमे दोसर भाषासँ एलाक उपरा/ॱधठठतो अपन मूल िवशेषता बना \nकऽ रािख सकल। आ तकर बाद जे मैिथली गजल आ \nगजलकारक सं/ॱध71यामे पिरणामा/ॱधठ4क आ गुणा/ॱधठ4मक वृि/ॱडध0 भेल अिछ , से \nदुिनय/ॱड6डक सोझ/ॱड6ड अिछ। \n     \nऐ रचनापर अपन मंत/g3चधय ggaj endra@vide ha.com \n पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n68  \n१. \n राम भरोस कापरी /ॱ410मर , नेपाल- िबराटनगरमे \nिब/ॱडध4ापित /ॱड04मृित पव/ॱड61/ २.\n नव/ॱड70दु कुमार झा-िबहार सरकार \nजानकी नवमीक/ॱध4ड अवकाशक घोषणा केलक/ उ/ॱडध4मी सभके सवयं \nकज देत सरकार जीिवत होयत िव/ॱध54 िनगम / 15 जनवरी के कोसी \nमहासेतूक उ/ॱड1ठाटनक संभावना एक होयत िमिथल/ॱड64चल , मजगूत होयत \nसंबंध/ 20-21 िदस/ॱध94बर के होयत िश/ॱध5धक पा/ॱध55ता परी/ॱध5धा, बिढ़ रहल \n/ॱध6धवेश प/ॱध55 / िवधानमंडलक शीतकालीन स/ॱध55 समा/ॱध90त , पास भेल \nकतेको िवधेयक मधुबनी मे खुजत िमिथला िच/ॱध55कला सं/ॱड04थान सह \nसं/ॱड91हालय  ३\n उमेश म/ॱधठडडल -75 म कथा गो/ॱड0ड ठीमे 39 \nटा कथापाठ \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 69  \n१. \n राम भरोस कापरी /ॱ410मर , नेपाल- िब राटनगरमे \nिब/g32ृापित /g3चृमृित पव/g3ंध/ \n  \n२०११ िदस/ॱध94बर ९-१० क/ॱध4ड िबराटनगरमे िब/ॱडध4ापित /ॱड04मृित पव/ॱड61 मनोल \nगेल। उ/ॱड1ठाटन उपरा/ॱड0ड/ॱड99प ित परमान/ॱधठठद झा केलैन। समारोहमे /ॱध6धा/ॱध5ड \nराम भरोस  कापरी /ॱ410मर  , डॉ. देवे/ॱधठठ/ॱ406 झा , गीतकार  िसयाराम झा \nसरस िबशेष /ॱध64प/ॱड70 आमंि/ॱध55त  छलाह।९ ता. क/ॱध4ड /ॱध6धभात  फेरी भेलै \nजइमे उप  रा/ॱड0ड/ॱड99 पित    सेहो भाग लेलैन । काय/ॱड61/ॱडठ9 ममे किव गो/ॱ417ी ,िवचार \nगो/ॱ417ी आ भ/ॱड01य  स/ॱड64/ॱड04कृितक  काय/ॱड61/ॱडठ9म  छल। जनकपुरसँ गेल \n/ॱध6धितिब/ॱध94ब  टोली राम भरोस कापरी /ॱ410मर िलिखत  लोक  ना/ॱडठ4य  जट-\nजिटनक  सुंदर /ॱध6ध/ॱड04तुित केलक।-  \n                        \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n70  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 71  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n72  \n \n \n२  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 73  \n \nनव/ॱड70दु कुमार झा \n१ \nिबहार सरकार जानकी नवमीक/g2ृ3 अवकाशक घोषणा केलक।   \nिबहार गीतमे िमिथलाक अवहेलनाक लेल आलोचनाक ई एकटा \n/ॱध5धितपूित/ॱड61क /ॱध6धयासक /ॱध65पमे देखल जा रहल अिछ। िबहारक कैिबनेट \n२०१२ क कैले/ॱधठडडरक/ॱध4ड मंजूरी देल अिछ। अिगला साल ३० अ/ॱध6धैल \n२०१२ क/ॱध4ड सोम िदन िमिथला पंचागक िहसाब/ॱध4ड जानकी नवमी अिछ , \n३० अ/ॱध6धैल २०१२ क/ॱध4ड रहत छु/ॱडध6ी ।  \n२ \nउ/g32ृमी सभक/g2ृ3 /g3चृवयं कज/g3ंध देत सरकार - जीिवत होयत िव/g2अृ िनगम  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n74  \n/ॱध6धदेशक उ/ॱडध4मी सभके कज/ॱड61 देबाक /ॱध6धित ब/ॱड7डक सभक उदासीनताक/ॱध4ड \nदेखैत िबहार सरकार /ॱड04वयं कज/ॱड61 देबाक िनण/ॱड61य लेलक अिछ। एिह \nवा/ॱड04ते सरकार िबहार  रा/ॱध76य िव/ॱध54 िनगमक/ॱध4ड मजगूत कऽ अपन /ॱध5धमता \nबढ़ाओत । िव/ॱध54 िनगम अिगला वष/ॱड61सॅ काज करय लागत। \nउपमु/ॱध71यमं/ॱध55ी सुशील कुमार मोदी जनतब देलिन अिछ जे \nअ/ॱड01यव/ॱड04थाक कारण पिछला 25 वष/ॱड61 सॅ िनगम मर/ॱडठधासन हाल मे \nछल। एकरा फेर सॅ सि/ॱडठ9य करबाक /ॱध6धयास /ॱध6धार/ॱध94भ कऽ  देल गेल \nअिछ। सरकार एकर सभ कज/ॱड61क भुगतान कऽ देत। /ॱध57ी मोदीक \nआ अिगला िव/ॱध54ीय वष/ॱड61 सॅ ई िनगम उ/ॱडध4मी सभक/ॱध4ड कज/ॱड61 देब /ॱध6धारंभ \nकऽ देत। /ॱध57ी मोदीक मोतािबक पिछला िकछु वष/ॱड61सॅ ब/ॱड7डक  सभ /ॱध6धदेश \nमे कज/ॱड61 देबाक गित बढ़ौल अिछ मुदा एखनो ई संतोषजनक निह \nअिछ। त/ॱड70 सरकार /ॱड04वयं अपन /ॱध5धमता बढ़ैबाक िनण/ॱड61य लैत िव/ॱध54 \nिनगमक/ॱध4ड फेर सॅ चालू करय जा रहल  अिछ। उपमु/ॱध71यमं/ॱध55ीक \nअनुसार सरकारक मु/ॱध71य जोर /ॱध6धदेश मे म/ॱधठ7यम आ छोट उ/ॱडध4ोगक  \nिवकास पर अिछ। जतेक तेजी सॅ एिह /ॱध57ेणीक उ/ॱडध4ोगक िवकास \nहोयत ओतबा तेजी सॅ /ॱध6धदेशक िवकास  होयत आ रोजगारक अवसर \nसेहो बढ़त। असल मे एिह तरहक उ/ॱडध4ोग मे /ॱध57मक बेसी सॅ बेसी \nउपयोग होइत अिछ त/ॱड70 रोजगार  सेहो बेसी लोकक/ॱध4ड भेटबाक संभावना \nरहैत अिछ। उ/ॱडध4ोग िवभाग  सिचव सी.के. िम/ॱध57ा जनौलिन अिछ जे \n/ॱध6धदेश मे वत/ॱड61मान मे 19 लाख म/ॱधठ7यम आ छोट उ/ॱडध4ोग अिछ  जािह मे \nसॅ आधा ब/ॱधठठद अिछ। बंद आ िबमार उ/ॱडध4ोगक सोझा सभ सॅ पैघ \nसम/ॱड04या कज/ॱड61क अिछ।  ब/ॱड7डक एिह  मािमला मे सरकारक बेसी मदित  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 75  \nनिह कऽ रहल अिछ त/ॱड70 सरकारक/ॱध4ड /ॱड04वयं अपन /ॱध5धमता बढ़ाएब \nआव/ॱड0धयक अिछ।   \n  \n३ \n15 जनवरी क/g2ृ3 कोसी महासेतूक उ/g3धैाटनक संभावना - एक होयत \nिमिथल/g3ंृचल , मजगूत होयत  संबंध  \n  \nकतेको वष/ॱड61 सॅ दू भाग मे बॅटल िमिथल/ॱड64चल आब ज/ॱध9ठदीए एक भऽ \nजायत। अिगला वष/ॱड61 मे दूनू भाग क/ॱध4ड एक होयबाक समाद सॅ स/ॱध94पूण/ॱड61 \nिमिथल/ॱड64चल मे खुशीक लहिर पसरल अिछ।  सू/ॱध55 सॅ भेटल \nजनतबक अनुसार कोसी नदी पर िनम/ॱड61ली आ भपिटयाहीक म/ॱधठ7य \nकोसी महासेतू बिन कऽ तैयार भऽ गेल अिछ आ एकर उ/ॱड1ठाटन \n15 जनवरी 2012 क/ॱध4ड होयबाक संभावना अिछ। एिह  महासेतूक \nउ/ॱड1ठाटन /ॱध6धधान मं/ॱध55ीक हाथे करैबाक /ॱध6धयास कयल जा रहल अिछ। \nकोसी नदी पर बनल रेल पूल वष/ॱड61 1934 मे आयल भूक/ॱध94प सँ \n/ॱधठ7व/ॱड04त भऽ गेल छल आ िमिथल/ॱड64चल दू भाग मे बिट गेल छल। \nदरभंगा आ मधुबनी सॅ कोसी /ॱध5धे/ॱध55 जायब दु/ॱध65ह भऽ गेल छल। वष/ॱड61 \n2000 मे के/ॱधठठ/ॱ406 मे अटल िबहारी वाजपेयीक नेतृ/ॱधठ4व वाला रा/ॱड0ड/ॱड99ीय \nजनत/ॱड64ि/ॱध55क गठबंधन सरकार नीतीश कुमारक रेलमं/ॱध55ी/ॱधठ4व काल मे \nएिह ठाम रेल सह सड़क पूल बनैबाक काजक िशला/ॱधठठयास  अटल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n76  \nिबहारी वाजपेयीक हाथे भेल छल। नीतीश कुमारक मु/ॱध71यमं/ॱध55ी/ॱधठ4व मे \nई साकार /ॱध65प लऽ  लेलक अिछ ज/ॱध9ठदीए एिह महासेतू पर आवाजाही \n/ॱध6धार/ॱध94भ भऽ जायत। एिह महासेतूक चालू भेलाक  िनम/ॱड61ली सॅ \nसुपौल क दूरी मा/ॱध55 आधा घंटा मे तय कयल जा सकत। दरभंगा \nआ मधुबनी सॅ पूिण/ॱड61या पहूँचब सेहो आसान भऽ जायत आ एकर \nदूरी वत/ॱड61मान मे गोटेक 237 िकलोमीटर सॅ घिट कऽ 142 \nिकलोमीटर भऽ जायत। एिह सॅ िमिथल/ॱड64चल एक सू/ॱध55 मे जूिड़ \nजायत आ बंद भेल िवयाह-दानक /ॱध6धि/ॱडठ9या एक बेर फेर सॅ /ॱध6धारंभ \nहोयत। एकर गोटेक ऊंचाई 12 मीटर अिछ। एकर िनम/ॱड65ण गेमन \nइंिडया कयलक अिछ। एिह महासेतूक 17 वष/ॱड61 धिर रख रखाबक \nिज/ॱध94मेवारी सेहो िनम/ॱड65ण करय वाला क/ॱध94पनी पर अिछ।   \nिमिथल/ॱड64चल एकीकरणक एिह /ॱध5धणक/ॱध4ड यादगार बनैबाक लेल \nिमिथलावासी उ/ॱधठ4साह सॅ लागल छिथ।  िमिथल/ॱड64चलक आन /ॱध5धे/ॱध55 सॅ \nकोसी /ॱध5धे/ॱध55 मे िवयाह -दानक कम भेल गित मे तेजी अनबाक लेल \n/ॱध6धतीक /ॱड04व/ॱध65प उ/ॱड1ठाटनक िदन उ/ॱड1ठाटन /ॱड04थल पर एगारहटा वर -\nक/ॱधठठयाक सामुिहक िवआह योजना सेहो बनल अिछ। पटनाक /ॱध6धमुख \nमैिथल समाज सेवी धी/ॱध65 जी उ/ॱड1ठाटनक अवसर पर एगारहटा \nजोड़ाक िववाह करैबाक घोषणा कयलिन अिछ। एिह लेल मधुबनी \nआ दरभंगा िजला आ कोसी /ॱध5धे/ॱध55क  इ/ॱध74छुक वरागत आ क/ॱधठठयागत क/ॱध4ड \nआमंि/ॱध55त कयलिन अिछ। एिह िदस हुनका सफलता सेहो भेटल \nअिछ। िकछु वरागत आ क/ॱधठठयागत एिह पर अपन सहमित सेहो \nदेलिन अिछ जे कोसी /ॱध5धे/ॱध55 आ  दरभंगा-मधुबनी िजलाक छिथ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 77  \n/ॱध6धतीकक /ॱध65प मे कयल जा रहल एिह आयोजन सॅ एक बेर फेर \nिमिथल/ॱड64चलक मे संबंधक /ॱध5धे/ॱध55 बढ़त आ कोसीक घाट सॅ बटल \nिदल फेर सॅ एक होयत।  \n  \n४ \n \n20-21 िदस/g2थृबर क/g2ृ3 होयत िश/g2अ2क पा/g2अअता परी/g2अ2ा, बिढ़ रहल /g2ं2वेश \nप/g2अअ  \n \n /ॱध6धदेश मे िश/ॱध5धक पा/ॱध55ता परी/ॱध5धा 20 आ 21 िदस/ॱध94बर क/ॱध4ड िजला आ \nअनुमंडल मु/ॱध71यालयक 1380 परी/ॱध5धा के/ॱधठठ/ॱ406 मे आयोिजत कयल \nजायत। एिह परी/ॱध5धा मे गोटेक 28 लाख परी/ॱध5धाथ/ॱड6ठ सि/ॱध94मिलत \nहोयताह। एिह परी/ॱध5धाक लेल /ॱध6धवेश प/ॱध55 बँटबाक काज चिल रहल \nअिछ। आवेदन प/ॱध55 गलती भरलाक कारण दू लाखसॅ बेसी आवेदन \nप/ॱध55 िविभ/ॱडठध कारण र/ॱड19 कऽ देल  गेल छल जािहसॅ आवेदक सभक \nआ/ॱडठ9ोश सोझ/ॱड6ड आिब रहल छल। आवेदक सभक एिह आ/ॱडठ9ोश पर \nत/ॱधठ4काल  डेग उठबैत सरकार आवेदन र/ॱड19 भेल उ/ॱध94मीदवार सभक/ॱध4ड \nराहत दैत सभ आवेदक क/ॱध4ड परी/ॱध5धा मे सि/ॱध94मिलत करैबाक िनण/ॱड61य \nलेलक अिछ। िश/ॱध5धा मं/ॱध55ी पी.के. शाही घोषणा कयलिन अिछ जे \nजािह आवेदकक आवेदन र/ॱड19 कऽ देल गेल अिछ  हुनका सेहो परी/ॱध5धा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n78  \nमे बैसबाक अवसर देल जायत। सरकारक एिह िनण/ॱड61य सॅ आवेदन \nर/ॱड19 भेल उ/ॱध94मीदवारक िश/ॱध5धक बनबाक बाट खूिज गेल अिछ।   \n  \n५ \nिवधानमंडलक शीतकालीन स/g2अअ समा/g2थचत , पास भेल कतेको िवधेयक \nमधुबनी  मे खुजत िमिथला िच/g2अअकला सं/g3चृथान सह सं/g3थधहालय  \n  \nिबहार िवधानमंडलक शीतकालीन स/ॱध55 समा/ॱध90त भऽ गेल। 2 िदस/ॱध94बर \nसॅ 9 िदस/ॱध94बर धिर चल एिह स/ॱध55क दरिमयान िबहार िवधान सभा \nआ िबहार िवधान पिरष/ॱडठठक प/ॱड64च -प/ॱड64च  बैसक भेल। स/ॱध55क दरिमयान \nसरकार कतेको मह/ॱधठ4वपूण/ॱड61 काजक िनपटाराक संगिह कतेको \nमह/ॱधठ4वपूण/ॱड61 िवधेयक पास करौलक। ऐितहािसक िबहार लोकायु/ॱध70त \nिवधेयक पर सदन सेहो अपन मोहर लगौलक। सदन मे स/ॱध54ा/ॱध65ढ़ \nदलक अपार बहुमतक म/ॱधठ7य िवप/ॱध5ध धानक खरीद आ चारा घोटाला \nमे मु/ॱध71यमं/ॱध55ीक भूिमकाक लऽकऽ सदन क/ॱध4ड गम/ॱड61 रखबाक /ॱध6धयास कऽ \nअपन उपि/ॱड04थितक दज/ॱड61 करैबाक /ॱध6धयास कयलक। छोट स/ॱध55क \nबावजूद एिह स/ॱध55 मे लोकायु/ॱध70त िवधेयकक अलावा िबहार  भूिम \nदािखल खािरज िवधेयक, िबहार अपाट/ॱड61म/ॱड70ट /ॱड04वािम/ॱधठ4व (संशोधन) \nिवधेयक, िबहार नगरपािलका संशोधन िवधेयक, िबहार सहकारी \nसोसायटी संशोधन िवधेयक, भू-सव/ॱड71/ॱध5धण आ  बंदोव/ॱड04ती िवधेयक ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 79  \nिबहार िव/ॱड0ध/ॱड01विव/ॱडध4ालय (संशोधन) िवधेयक आ पटना िव/ॱध5ठिव/ॱडध4ालय  \nसंशोधन िवधेयक सिहत एगारहटा िवधेयक पास कयल गेल।  \nिबहार िवधानसभाक भेल प/ॱड64च बैसक मे कुल 936 /ॱध6ध/ॱड11क सूचना \nभेटल छल जािह मे 682 /ॱध6ध/ॱड11 एकीकृत कयल गेल एिह मे 484 \nतार/ॱड64िकत , 176 अतार/ॱड64िकत आ 24 अपसूिचत /ॱध6ध/ॱड11 छल।  /ॱड04वीकृत \n/ॱध6ध/ॱड11 सॅ 70 /ॱध6ध/ॱड11क उ/ॱध54र देल गेल आ 90 /ॱध6ध/ॱड11 क/ॱध4ड सभा पटल पर \nराखल गेल।  \nकुल 113 /ॱधठ7यानाकष/ॱड61ण /ॱध6ध/ॱड11 मे से 91 क उ/ॱध54रक लेल संबंिधत \nिवभाग क/ॱध4ड पठा देल गेल।  दोसर िदस िबहार िवधान पिरष/ॱडठठक \n169म बेसक मे 471 /ॱध6ध/ॱड11क सूचना भेटल जािह मे 429 /ॱध6ध/ॱड11 \n/ॱड04वीकृत कयल गेल। /ॱड04वीकृत /ॱध6ध/ॱड11 मे 115 /ॱध6ध/ॱड11क उ/ॱध54र देल गेल \nआ शेष बचल /ॱध6ध/ॱड11क उतर अिगला स/ॱध55 मे सदनक पटल पर \nराखल जायत। दूनू सदनक िविभ/ॱडठध सिमितक कतेको /ॱध6धितवेदन \nसदन पटल पर राखल गेल। स/ॱध55क दरिमयान मधुबनी िजलाक \nलौकहा िवधानसभा उपचुनाव मे िवजयी भेल जदयूक सतीश कुमार \nसाह सदनक सद/ॱड04यता /ॱड91हण कयलिन तऽ लोक जनशि/ॱध70त पाट/ॱड6ठ \nडा. /ॱध6धमोद कुमार आ नौशाद आलम के जदयू सद/ॱड04यक /ॱध65प मे \nमा/ॱधठठयता देल गेल। दूनू सद/ॱड04य  लोजपा सॅ इ/ॱड04तीफा दऽ जदयू मे \nसि/ॱध94मिलत भेल छलाह।   \nस/ॱध55क दरिमयान िवधान पिरषद् मे कला सं/ॱड04कृित आ युवा िवभागक \nमं/ॱध55ी डा. सुखदा पा/ॱधठडडेय जनतब देलिन जे मधुबनी मे िमिथलािच/ॱध55 \nकला सं/ॱड04थान सह सं/ॱड91हालयक /ॱड04थापनाक  लेल सै/ॱडध0/ॱड64ितक  /ॱध65प सॅ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n80  \nसहमित बिन गेल अिछ। एिह सं/ॱड04थान मे /ॱध6धिश/ॱध5धण , /ॱध6धदश/ॱड61नी आ  \nसं/ॱड91हालयक /ॱड01यव/ॱड04था रहत। एिह ठाम /ॱध6धिश/ॱध5धण /ॱध6धा/ॱध90त करय वालाक/ॱध4ड \nिड/ॱड91ी सेहो देल  जायत। एिह सॅ पिहने पिरषद मे िश/ॱध5धा मं/ॱध55ी पी.के. \nशाही /ॱडध5ारा संजय झाक /ॱध6ध/ॱड11क  उ/ॱध54र देबाक /ॱडठ9म मे पिरषदक \nसभापित ताराक/ॱड64त झा ह/ॱड04त/ॱध5धेप करैत सािह/ॱधठ4य आ सं/ॱड04कृित  क/ॱध4ड \nबचैबाक िदशा मे काज करबाक िनद/ॱड71श देलिन। /ॱध57ी झा कहलिन जे \nिमिथला सं/ॱड04कृत शोध  सं/ॱड04थान दरभंगा मे साढ़े बारह हजार \nपा/ॱधठडडुिलिप सिड़ रहल अिछ जकरा बचैबाक आव/ॱड0धयकता अिछ।  ओ \nकहलिन जे सरकार दुल/ॱड61भ पा/ॱधठडडुिलिप सभक संर/ॱध5धण मे /ॱध65िच \nदेखब। पिरषद सद/ॱड04य संजय झा अपन /ॱधठ7यानाकष/ॱड61णक मा/ॱधठ7यम सॅ \nसरकारक /ॱधठ7यान आकृ/ॱ416 करबैत कहलिन जे िमिथला/ॱध5धर िलिप  अित \n/ॱध6धाचीन अिछ। हालिह मे पटना मे उपे/ॱधठठ/ॱ406 महारथी िश/ॱध9ठप सं/ॱड04थानक \nसफाईक दरिमयान िमिथल/ॱड64/ॱध5धर मे ह/ॱड04तिलिखत रामायण , महाभारत \nआ िमिथला दश/ॱड61न नामक पा/ॱधठडडुिलिप भेटल अिछ। िमिथल/ॱड64/ॱध5धर मे \nहोएबाक कारण िकछु िवशेष पता निह चिल रहल अिछ। मुदा \nदेवनागरी िलिप मे िकछु सूचना होयबा सॅ पता चलैत अिछ जे ई \nपा/ॱधठडडुिलिप अिछ जे पहचानक मोहताज अिछ। अपन  उ/ॱध54र मे िश/ॱध5धा \nमं/ॱध55ी कहलिन जे िमिथला सं/ॱड04कृत शोध सं/ॱड04थान एिह िदशा मे काज \nकऽ रहल अिछ। आठ दशक पिहने पंिडत जीवनाथ रायक \nिमिथला/ॱध5धर िलिप मे िलिखत पोथीक /ॱध6धकाशन  कराओल जा रहल \nअिछ।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 81  \n  \n३ \nउमेश म/ॱधठडडल  \n \n  \n75 म कथा गो/g3च3 ठीमे 39 टा कथापाठ  \n \n  \n10 िद स/ॱध94 ब र 2011 क/ॱध4ड ‘सगर राित  दीप जरय’क 75म कथा \nगो/ॱड0ड ठीक आयोजन िब हार को-ऑपरेिट व फेडरेशन हॉल, बु/ॱडध0माग/ॱड61 \nपटनामे कएल गेल। स/ॱड6डझ 5:30 बजेसँ िभ नसर 8 बजे धिर  गो/ॱड0ड ठी \nजमल रहल। संयोजक /ॱडध5य अशोक आ कमल मोहन ‘चु/ॱडठधू’ जीक ऐ \nआयोजनमे 39 गोट कथा/ लघुकथाक पाठ भेल आ तइपर दूट/ॱध90 पी \n समी/ॱध5धा सेहो कएल गेल। ऐ अवसरपर िव  िभ /ॱडठध िव  धाक दज/ॱड61न भिर  \nपोथी लोकाप/ॱड61णक संग 16 म िव देह मैिथ ली पोथी /ॱध6धदश/ॱड61नी आ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n82  \nिव देहक सहायक संपादक मु/ॱडठधाजी /ॱडध5ारा मैिथलीक पिहल िवहिन कथा \nपो/ॱड04टर /ॱध6धदश/ॱड61नी सेहो रहए।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 83  \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n84  \n \n/ॱध57ीमती /ॱध6धीित   ठाकुरक पोथी “िम िथ लाक लोक देवता” आ िव देह \nसमाना/ॱधठठ त र सािह /ॱधठ4 य अकादेमी मूल पुर/ॱड04 कारसँ पुर/ॱड04 कृत पोथी “गामक \nिज नगी” (जगदीश /ॱध6धसाद म/ॱधठड डलक कथा सं/ॱड91ह ) , ऐ दुनू पोथीक \nएकहक सए /ॱध6धितक िव  तरण /ॱध57ुित   /ॱध6धकाशन केलक।  \n \n  \nमैिथ ली कथा लेखनक /ॱध5धे/ॱध55मे शा/ॱधठठ त /ॱडठ9ाि/ॱधठठ त क  ऐ 75 म गो/ॱड0ड ठीक दीप \n/ॱध6ध/ॱध76 व िल त कऽ िव िध वत् उ/ॱड1ठाटन केलिन   /ॱध57ी राजमोहन झा। /ॱड04 वागत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 85  \nकेलिन  /ॱध57ी अशोक। अ/ॱधठ7 य/ॱध5धता केलिन   /ॱध57ी उ/ॱड91नारायण िम  /ॱध57 ‘कनक’, \nसंचालन डॉ. तारान/ॱधठठ द  िव योगी। मु/ॱध71 य  अित िथ  /ॱध57ी /ॱड0ध यामान/ॱधठठ द  \nचौधरीक उपि/ॱड04 थ  ित मे काय/ॱड61/ॱडठ9मक/ॱध4ड आग/ॱड6ड बढ़ाओल गेल पोथी लोकाप/ॱड61ण \nस/ॱध55सँ जइमे 12 गोट पोथीक लोकाप/ॱड61ण /ॱडठ9 मश: ऐ तरह/ॱध4ड भेल - \n1. िन बंध सुधा (िन बंध सं/ॱड91ह , सुधा कुमारी) लोकाप/ॱड61ण /ॱध57ी मोहन \nभार/ॱडध5ाज।  \n2. जखन तखन पि/ॱध55  का (/ॱध6धेम िव  शेष/ॱड64क , संपादक िव भूित  आनंद, \nअशोक मेहता) लोकाप/ॱड61ण डॉ. वासुकीनाथ झा। \n3. कोसी कातक गंगा (सं/ॱड04 म रण, साकेतान/ॱधठठ द ) /ॱध57ीमती उषा िक  रण \nख/ॱड6ड।  \n4. ऐ अकावोनमे (किव ता सं/ॱड91ह , राज) लोकाप/ॱड61ण - डॉ. रामान/ॱधठठ द  झा \n‘रमण’ \n5. जुबैदा (कथा सं/ॱड91ह , उ/ॱड91नारायण िम  /ॱध57 ‘कनक’) लोकाप/ॱड61ण केलिन   \n/ॱध57ी राजमोहन झा।  \n6. समय सा/ॱध5धी िथ  क (लघुकथा सं/ॱड91ह , अनमोल झा)- डॉ. देवशंकर \nनवीन आ /ॱध57ी उ/ॱड91नारायण िम  /ॱध57 ‘कनक’। \n7. गंग नहौन (किव ता सं/ॱड91ह , िन शाकर) डॉ. तारानंद िव योगी।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n86  \n8. बेटीक अपमान आ छीनरदेवी (नाटक, बेचन ठाकुर)- /ॱध57ी \nराजमोहन झा। \n9. अनिच /ॱधठठ हार आखर (गजल सं/ॱड91ह , आशीष अनिच /ॱधठठ हार)- लोकाप/ॱड61ण - \n/ॱध57ी जगदीश /ॱध6धसाद म/ॱधठड ड ल, /ॱध57ी /ॱड0धयाम दिरहरे, /ॱध57ी अनमोल झा।  \n10. जेना जनिल यिन  (सं/ॱड04 म रण, महे/ॱधठठ /ॱ406  नारायण राम ‘नीलकमल’)- \nलोकाप/ॱड61ण /ॱध57ी म/ॱधठठ /ॱध55े/ॱध5ठर झा।  \n11. सीतावतरण (ख/ॱधठड डका/ॱड01 य , संपा. योगानंद झा) लोकाप/ॱड61ण /ॱध57ी \nमोहन भार/ॱडध5ाज।  \n12. गाममे (नेपाली भाषाक किव ता सं/ॱड91ह ‘गाओंमे ह/ॱध65 ’ मूल \nकिव य/ॱध55ी रेमीका थापा केर मैिथ  ली अनुवाद, /ॱध6धदीप िब  हारी) लोकाप/ॱड61ण \n/ॱध57ी अशोक।  \n \n  \nलोकाप/ॱड61ण स/ॱध55क पछाित   कथा स/ॱध55क शुभार/ॱध94 भ  भेल जइमे नवोिद त \nकथाकारक संग /ॱड04 थािप त कथाकार लोकिन  अपन-अपन नूतन \nकथा/लघुकथाक पाठ केलिन  जेकर सुची /ॱडठ9मश : ऐ तरह/ॱध4ड अिछ  - \n/ॱध6धदीप िब  हारी- कोदािर    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 87  \nतारानंद िव योगी- वैिद क िह◌ ंसा  \nम/ॱधठठ /ॱध55े/ॱध5ठर झा दूटा लघुकथा- जगरनाथ, उजािर  \nप/ॱडठधा झा- /ॱध6धवोधन  \nमधुकर भार/ॱडध5ाज - रीमोट \nशिश का/ॱधठठ त  झा- चोरबा वंश \nलछमीदास- भरमे-सरम \nबेचन ठाकुर दूटा लघुकथा- भुखाएल आ अबाम \nउमेश म/ॱधठड ड ल दूटा लघुकथा- चा◌ेर-िस पाही आ काि/ॱडड4   िद न \nअनमोल झा- समाङ आ अ/ॱधठठ हार \nरघुनाथ मुिख या- /ॱध6धलोभ न आ िन चेन समयमे \nदुगान/ॱधठठ द म/ॱधठड ड ल- पो/ॱड04 टमाट/ॱड61म आ /ॱध6धदूषन  \nअजय कुमार िम /ॱध57- उठह हौ विन य/ॱड6ड हाट -बजार \nमेनका िब हारी- घरारी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n88  \nअ/ॱध65ाणा चौधरी- अिभ /ॱडठध \nिन /ॱड1धी ि/ॱध6ध  यदश/ॱड61नी- पलायन \nधीरे/ॱधठठ /ॱ406  कुमार- मरिर या चेतल \nकमलका/ॱधठठ त  झा- मँहत/ॱड1धी  \nजगदीश /ॱध6धसाद म/ॱधठड ड ल- पिर वारक /ॱध6धित  /ॱड0ड ठा \nहीरे/ॱधठठ /ॱ406 - हा/ॱड0ड यपर /ॱड01 यंग /ॱध60ी \nअ/ॱडध0/ॱड61नारी/ॱध5ठर - घोड़ा घास \nिद लीप झा- \nरामिव लास साहु- /ॱड04 वग/ॱड61क सुख  \nिश वकुमार िम /ॱध57- /ॱध90 लेटफाम/ॱड61 \nन/ॱधठठ द िव लास राय- जाित  \nपंकज स/ॱधठ4 य म्- महानता \nिद लीप कुमार- पुर/ॱड04 कार  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 89  \nउमेश नारायण कण/ॱड61- अ/ॱधठठ ध िव /ॱध5ठास  \nसुरेश पासवान- बगुलाक सरदार \nजगदीश कुमार भारती- धुरफ/ॱधठठ दीलाल \nरामनारायणजी- िस नुिर या \nऋृिष  बिश /ॱड0ड ठ - देश /ॱध6धेम  \nपंकज कुमार- ि/ॱध6ध  य/ॱड64सु \nमु/ॱडठधाजी- िव क/ॱध9ठ प  \nधनाकर ठाकुर- ओ \n/ॱड0ध याम दिर हरे- जौहर \nिव भूित  आन/ॱधठठ द - वन-वे /ॱड99ेिफ  क \nदेवशंकर नवीन- मोटर साइिक ल \nभवनाथ झा- मंडनक मनोभाव (650-670 ऐित हािस क घटना)।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n90  \n \n  \nअिध क कथाकारक जमघट भेने पठीत कथा सभपर समी/ॱध5धामे \nथोड़ेक कंजुशी कएल गेल। जे /ॱड04 व भािव क छल। मुदा तैयो िक छु \nकथापर िक छु िव शेष िट /ॱध90 प णी अ◌ाएल जेना तारानंद िव योगीक पिठ त \nकथा- वैिद क िह◌ ंसा’पर जगदीश /ॱध6धसाद म/ॱधठड ड ल कहलिन - यथाथ/ॱड61वादी \nकथा पूण/ॱड61तामे कंजूसी। स/ॱध94 /ॱध6ध दाय, धम/ॱड61 आ अ/ॱधठ7 या/ॱधठ4 म , तीनू तीन। \nकथा एक अंगक, मा/ॱध55 सम/ॱड04 याक। सम/ॱड04 याक कारण आ िन दान \nसेहो होय। \n \n  \nतिह ना कोदािर  कथापर दुगानंद म/ॱधठड ड ल कहलिन - शीष/ॱड61कक \nसाथ/ॱड61कताक अभाव। अही तरह/ॱध4ड भवनाथ झाक पिठत - म/ॱधठड ड नक \nमनोभाव’ कथापर धनाकार ठाकुर कहलिन - ऐ कथाक मादे वेदक \nिन◌ ंदा कऽ म/ॱधठड ड न िम /ॱध57क/ॱध4ड गैर /ॱ409ा/ॱडडधण िव  रोधी बताओल गेलह/ॱध4ड। जे \nगलत अिछ । जेकर कोनो /ॱध6धमाण नै। तइ लेल   हम एकरा विह/ॱड0ड कार \nकरैत छी।  कहैत डॉ. धनाकर ठाकुर गो/ॱड0ड ठीसँ बाहर िन किल  गेलाह! \nचिल  गेलाह!! \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 91  \nअंतमे, अिग ला गो/ॱड0ड ठीक आयोजन हेतु /ॱध6ध/ॱड04 ताव लेल घोषणा कएल \nगेल। पूव/ॱड61 /ॱध6ध/ॱड04 तावमे हजािर ये बागसँ दूटा छल जे /ॱडठ9मश : \nअ/ॱडध0/ॱड61नारी/ॱध5ठर आ /ॱध6धदीप िब  हारीक छलिन । एकटा नव /ॱध6ध/ॱड04 ताव डॉ. \nदेवशंकार नवीन जीक आएल। ऐ तीनू /ॱध6ध/ॱड04 तावमे अ/ॱडध0/ॱड61नारी/ॱध5ठरक \n/ॱध6ध/ॱड04 ताव रहिन  बोकारोमे हुअए। जे 74 म कथा गो/ॱड0ड ठी हजािर ये बागसँ \n/ॱध6ध/ॱड04 तावक छलाह। मुदा /ॱध6धदीप िब  हारी /ॱध6ध/ॱड04 तावक तँ अहुठाम बनलाह \nजे अिग ला गो/ॱड0ड ठी बेगुसरायमे हुअए मुदा जिह ना हजारीबागक गो/ॱड0ड ठीमे \nपटना भेने चूप भऽ समथ/ॱड61के बिन   गेल छलाह तिह ना अहुठाम 76म \nगो/ॱड0ड ठी बेगुसरायमे हुअए तकर /ॱध6ध/ॱड04 तावक बनलाह मुदा देवशंकर \nनवीनक /ॱध6ध/ॱड04 ताव िद /ॱध9ठ ली लेल एने चूप भऽ समथ/ॱड61क बिन   गेलाह।  \nअ/ॱडध0/ॱड61नारी/ॱध5ठरक बातपर कोनो िव  चार नै कएल गेल। अ/ॱडध0/ॱड61नारी/ॱध5ठर एक \nबेर बजेत सुनल गेलाह- ‘अज/ॱड6ठ ककरो मज/ॱड6ठ ककरो’। \n \n  \nि◌ नण/ॱड61ए भेल जे अिग  ला गो/ॱड0ड ठी िद /ॱध9ठ लीमे डॉ. देवशंकर नवीनजी \nसंयोजक/ॱधठ4 वमे कएल जाएत। उपि/ॱड04 थ  ित  पुि/ॱड04 त  का आ दीप डॉ. \nदेवशंकर नवीन जीक/ॱध4ड सॱपैत गो/ॱड0ड ठी शेष भेल। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n92  \n{ऐ स।g2चचदभ।g36उमे ।g25षी परमे।g25चर कापिड़ \nजीक भूतकालमे \nदेल सुझाव: \nमैिथली कथाक पिरवेश आ ।g262वृित िवमश।g36उ \n \nआजुक अपिरहाय।g36उ आव।g302यकता अिछ — नेपालक मैिथली कथाक \n।g262भाव आ ।g262भु।g2चआवपर , एकर िव।g30आतृत पिरिध आ पहुँचके स।g2चचदभ।g36उमे, एकर \nपिरवेश आ ।g262कृितपर जिमक ’, जुिटक’ िवमश।g36उ करब ।   \nमैिथली कथाक ऐितहािसकता आ रचनाधिम।g36उताक सम।g39उ आयाम बहुत \nिव।g30आतृत आ परम  ऐितहािसक रहनहुँ, एकर \n— पाठकीय सम।g30आया तथा समी।g252ा।g2चआमक मू।g29चय।g363कनक संकट , \n— बदलैत पिर।g262े।g350यमे, मोह भंगक ि।g30आथितवोध , \n— आधुिनक, उ।g25आर –आधुिनकताक चुनौती आ मू।g29चय सं।g3च9मणक \nि।g30आथित , \n— युग पिरव।g353तन  आ पिरवि।g353तत पिर।g262े।g350यमे मू।g29चय संघष।g36उक िदशा ,  \n— ।g262मािणक पिरवेश आ लोकसरोकारी आवाजक आवेग , \n— समयसंग सा।g252ा।g2चआकार आ सृजना।g2चआमक रचना ।g262ि।g3च9यापर , खुिलक’ \nबात करब ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 93  \n००० \n \n \nएिह कथा–गो।gआउषीक उ।g3उ9े।g302यक आवेग मह।g2चआवाक।g363।g252ी रहल अिछ आ बहुत \nिकछु उपल।g30उधीमूलक पाबए चाहैत अिछ । एहनमे बड़ नीक रहत \nजे मैिथली कथाक \n \n— सामािजक स।g2चचदभ।g36उ —\n     - Social      Context      _ \n \n— स।g36आ।g30आकृितक स।g2चचदभ।g36उ —\n     -Cultural               ''        _ \n \n— राजनैितक स।g2चचदभ।g36उ —\n     { -Political               ''        _ \n \n— वैचािरक स।g2चचदभ।g36उ - Ideologicla \n          ''        _ \n— समसामियक स।g2चचदभ।g36उ - Contemporaneous context _ \n— ।g262ा◌ायोिगक स।g2चचदभ।g36उ - Experimental   context _ पर \n \nठाठस’ ठिठक’, जिमक’ ज।g363घ जोिड़क ’ एकठौहरी एकमुहरी भ’ एकर \nसम।g39उ मु।g3उ9ा आ  िवषय–पिरदृशयके एहन सािन–मिथक’ िन।g303कष।g36उपर पहुँची \nजे एकर रचनाधिम।g36उता आ  लेखन–।g262ि।g3च9याके समेिकत ऊज।g365 आ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n94  \nउ।g2चआसाह दैक आ एकटा ठोस िदशािनद।g3षउश ई पाबए  । \nसमकालीन मैिथली कथालेखनक अवलोकन आ पिठत कथाके \n।g262िति।g3च9या।g2चआमक िट।g290पणीस ’ कथाकारके रचना।g2चआमक ऊज।g365 आ िव।g25चास \n।g262दान करबाक हेतुए अपन धारणा सिहत , अपन िवचारा।g2चआमक \nिनद।g3षउशकीय भूिमकास ’ उ।g2चआसाहजनक ि।g30आथ ित–पिरि।g30आतिथ िनमाण।g36उ करैत , \nगो।gआउषीके ऐितहािसकता ।g262दान कएल जाय ! \n \n \n \n \n/gणबणा .परमे/gणए8र कापिड़  \n२०६८/८/०४ गो।gआउषी संयोजक  \n।g25षीरामान।g2चचद युवा ।g2ष0लव , जनकपुरधाम } \n \n \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/g3चधय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 95  \n \nडॉ \n.\nअ\n/g2ंृ\nण\n \nकु\nमा \nर\n \nिसं\nह  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n96  \nभा\nर\nती\nय\n \nभा\nषा\nक\n \nभा\nषा\nवै\n/ॱध5डा\nिन \nक\n \nस/ॱड64\nि/ॱध71य \nकी\n \nसं /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 97  \nका\nय \nभा\nर\nती\nय\n \nभा\nषा\n \nसं\n/ॱड04था\nन\n,\n \nमै\nसू\nर \n  \n  \nमैिथले/g2अृर  भाषी /g2ं2देशमे मैिथली स ीखबा -सीखैबामे कँ/g2थचयूटर  आओर \nभाषा िव/g2अ3ानक  भूिमका   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n98  \n  \nभूिमका  \nभारत एकटा बहुभाषी देश अिछ। एतय भारोपीय, /ॱ406िवड़ , \nआ/ॱड04/ॱड99ो-एिशयािटक आओर चीनी-ित/ॱध9धबती चािर भाषा पिरवारक लगभग \n1650क ऊपर भाषा बाजल जाइत अिछ। एक मतक अनुसार \nलगभग 1455 भाषा एहन अिछ जकरा 10 हजारसँ कमे लोक \nबजैत अिछ। ‘स/ॱड70सस  डाटा 2001’क अनुसार-मैिथली बाज’ वलाक \nसं/ॱध71या 12,179,122 बताओल गेल अिछ। आइ संिवधान मा/ॱधठठयता \n/ॱध6धा/ॱध90त  22 भाषा (मैिथली, िहंदी, सं/ॱड04कृत , मलयालम, तेलगु, तिमल, \nक/ॱडठधड़ , मराठी, बंगला, पंजाबी, गुजराती, क/ॱड0धमीरी, उदू/ॱड61, उिड़या, \nअसिमया, बोडो, संथाली, िसंधी, डोगरी, कॲकणी, मिणपुरी,नेपाली) \nअिछ। तथा 100सँ बेिसए एहन भाषा अिछ जे आठवॴ अनुसूचीमे \nनिह अिछ। भारतक एहन बहुसं/ॱध71यक  भाषाई पिरदृ/ॱड0धय  पर \nबाज’वलाक सं/ॱध71या आओर भौगोिलक दृि/ॱ416  सँ जखन िवचार कएल \nजाइछ त/ॱड70 पता चलैछ जे मैिथलीक मह/ॱधठ4/ॱधठ4वक/ॱध4ड नजरअंदाज निह \nकएल जा’ सकैछ; िकयाक तँ ई देशक एकटा पैध भू-भागक भाषा \nिथक। ई िबहारक /ॱध6धमुख  भाषा अिछ, तथा कतोक /ॱध6धदेशमे गौण \nभाषाक /ॱध65पमे सेहो /ॱड01यवहृत  अिछ। \n            िव/ॱध5ठ/ॱ410ामक  संक/ॱध9ठपना तँ तकनीकी (Technology) क/ॱध4ड \nचरण पर पहुँचा देल अिछ। आधुिनक तकनीकीक िवकासमे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 99  \nकँ/ॱध94/ॱध90यूटरक  आिव/ॱड0डकार  एकटा युग/ॱड64तकारी घटना अिछ। क/ॱध94/ॱध90यूटर  \nआइ जीवनक लगभग /ॱध5धे/ॱध55मे अपन जगह बनाए लेल अिछ। चूँिक \nभाषा जीवनक अिभ/ॱडठध  अंग अिछ त/ॱध4ड ओ क/ॱध94/ॱध90यूटरसँ कोना अस/ॱध94पृ/ॱध70त  \nरिह सकैछ। आइ भािषक अ/ॱधठ7ययन  आओर िव/ॱड0धलेषणक  लेल \nकँ/ॱध94/ॱध90यूटरक  उपयोग बहु अिनवाय/ॱड61 भ’ गेल अिछ। अतः मैिथली \nभाषाक समृि/ॱडध0  एवं /ॱध6धचार - /ॱध6धसारक  लेल कँ/ॱध94/ॱध90यूटरीकरण  िनत/ॱड64त  \nआव/ॱड0धयक  भ’ गेल अिछ। /ॱध6ध/ॱड04तुत  आलेखमे ि/ॱडध5ती भाषाक /ॱध64पमे \nमैिथली िसखैबामे कं/ॱध90यूटर  आओर भाषा िव/ॱध5डानक  भूिमका पर िवचार \nकरबाक /ॱध6धयास  कएल गेल अिछ। \n  \nभाषा िश/g2अ2ण  एवं भाषा िव/g2अ3ान  \n            मानव-उ/ॱध74चराण  अवयव /ॱडध5ारा उ/ॱध74चिरत  यादृि/ॱध74छक  /ॱधठ7विन  \n/ॱध6धतीकक  ओिह /ॱड01यव/ॱड04थाक/ॱध4ड जकर मा/ॱधठ7यमसँ मानव समुदाय-िवशेषक \nलोक पर/ॱड04पर  िवचार-िविनमय करैत अिछ, ओकरा बाजब, पढब, \nिलखब एवं सुनब तथा समझबाक िश/ॱध5धाक/ॱध4ड भाषा-िश/ॱध5धण  कहल जाइत \nअिछ। ई झ/ॱड6डच  अिछ जे मैिथले/ॱध54रभाषी लोकक अपन मातृभाषा \nहोइछ एवं ओकरा संगिह ओकर पिहल भाषा सेहो होइछ एिहलेल \nमैिथलीक/ॱध4ड ि/ॱडध5तीय  भाषाक /ॱध65पमे सीखबामे की-की किठनाई अबैछ एवं \nओिह किठनाईक/ॱध4ड भाषा-िव/ॱध5डान  आओर कं/ॱध94/ॱध90यूटर  कत’ धिर समाधान \nक’ सकैछ एिह पर िवचार करब समीचीन होएत।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n100  \n            /ॱध6धाचीने कालसँ जीिवकोपाज/ॱड61न  एवं /ॱध5डानाज/ॱड61न  आिदक लेल \nअिधक/ॱड64श  लोकक/ॱध4ड मातृभाषाक संगे-संग दोसर भाषा सीखबाक \nआव/ॱड0धयकता पड़ैत आिब रहल अिछ। एिह दोसर भाषाक/ॱध4ड ि/ॱडध5तीय  \nभाषा कहल जाइछ। एिह ि/ॱडध5तीय  भाषाक/ॱध4ड सीखबाक लोकक/ॱध4ड \nभाषाज/ॱड61नक  जिटल /ॱध6धि/ॱडठ9यासँ बैस सतक/ॱड61तापूव/ॱड61क  गूजर’ पड़ैछ। भाषा \nिव/ॱध5डान  तथा िश/ॱध5धा शा/ॱड04/ॱध55क  दृि/ॱ416सँ पिहल भाषासँ हँिटक’ सीखल \nजायवला सभ देशी बा िवदेशी भाषा ि/ॱडध5तीय  भाषाक /ॱध57ेणीमे अबैछ। \n            आधुिनक युगमे ि/ॱडध5तीय  भाषा-िश/ॱध5धणक/ॱध4ड गंभीरतापूव/ॱड61क  लेल \nजा रहल अिछ आओर एिह बातक पूरजोर /ॱध6धयास  कएल जा’ रहल \nअिछ जे िव/ॱडध4ाथ/ॱड6ठ कमसँ कम समयमे भाषाक/ॱध4ड ठीक ढंग सँ सीखए \nआओर सुगमतापूव/ॱड61क  /ॱध6धयोग  करबामे स/ॱध5धम  भ’ सकए। एिह संबंधमे \nचािर /ॱध6धारंिभक  भाषा कौशल (Language Skills) सुनब, बाजब, \nपढ़ब आओर िलखबक/ॱध4ड /ॱधठ7यानमे रािख भाषा-िश/ॱध5धणक/ॱध4ड अंजाम देल जा’ \nरहल अिछ। एिहमे पिहल दुई भाषाक उ/ॱध74चिरत  /ॱध65पसँ स/ॱध94ब/ॱडध0  अिछ \nजखनिक अि/ॱधठठतम  दुई भाषाक िलिखत /ॱध65पसँ।  उ/ॱध74चिरत  भाषासँ \nसंबंिधत कौशलमे भाषाक बोलीगत /ॱध65पसँ स/ॱध94बि/ॱधठठधत  दुई /ॱध6धमुख  \nकौशल-सुनबाक तथा बोलबाक अ/ॱधठठतग/ॱड61त  िन/ॱड09िलिखत  भािषक प/ॱध5ध  \nलेल जाइत अिछ—1. /ॱधठ7वनीमे भेद करबाक यो/ॱध7धयता, 2. उ/ॱध74चारणमे \nअनुकरणक साम/ॱधठ5य/ॱड61, 3. उपका/ॱड01य  संरचना, 4. वा/ॱध70य  संरचनाक \nिनयमक /ॱध5डान , 5. मु/ॱध70त  भाषण, 6. पदब/ॱधठठध , 7. श/ॱध9धदावली, 8.  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 101  \n/ॱध57वण  बोधन, 9. मु/ॱध70त  बोधन, 10. गप-सप। व/ॱड04तुतः  पिहल दुई \nसुनबासँ संबंिधत अिछ आओर शेष बाजबासँ। \n            िलिखत भाषासँ स/ॱध94बि/ॱधठठधत  /ॱध6धमुख  कौशल-पढ़बाक आओर \nिलखबाक अ/ॱधठठतग/ॱड61त  िन/ॱड09िलिखत  भािषक प/ॱध5ध  अबैत अिछ—1. िलिप \nिच/ॱ4ध9क  पिहचान, 2. िलिप िच/ॱ4ध9क  लेखन, 3. संकेतक सहायतासँ \nलेखन, 4. स/ॱधठठदभ/ॱड61 /ॱड01याकरण , 5. मु/ॱध70त  लेखन, 6. मु/ॱध70त  पठन 7. \nस/ॱधठठदभ/ॱड61क  पिहचान 8. प/ॱध55ाचार , 9. वण/ॱड61 बोधन, 10. कोश देखबाक \nअ/ॱध9डयास।  \nभाषा-िश/ॱध5धणमे बहुत रास प/ॱडध0ित  (Methods) /ॱध6धाचीन  \nकालेसँ उपयोगमे लाबल जा’ रहल अिछ। एिहमे /ॱध6धमुख  िन/ॱड09वत  \nअिछ \n  \n  \n/g3चधयाकरण -अनुवाद प/g32चित  (Grammar translation Method)  \nई प/ॱडध0ित  बहुत बेसी /ॱध6धचिलत  रहल अिछ िकयाकतँ एकरे मा/ॱधठ7यमे \nिश/ॱध5धक  अनुवादसँ भाषाक िश/ॱध5धण  /ॱध6धदान  करैत छलाह। िव/ॱडध4ाथ/ॱड6ठक/ॱध4ड \nअनुवादक मा/ॱधठ7यमसँ ि/ॱडध5तीय  भाषाक ओ सभ आव/ॱड0धयक  जानकारी देल \nजाइत छल जे भाषा िसखबाक लेल मह/ॱधठ4/ॱधठ4वपूण/ॱड61 अिछ। परंच  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n102  \n/ॱड01याकरण -अनुवाद प/ॱडध0ितक /ॱध55ुट ई छल जे छा/ॱध55 निह तँ भाषाक \nजीवंत त/ॱधठ4/ॱधठ4वसँ पिरिचत भ’ पबैत छल आओर निह तँ /ॱड01यावहािरक  \n/ॱध5डान/ॱड70 /ॱध6धा/ॱध90त  करबामे समथ/ॱड61 िस/ॱडध0  होइत छलाह। हुनक /ॱध5डान , भाषाक \nकेवल सै/ॱडध0ाि/ॱधठठतक  प/ॱध5धे धिर सीिमत रहैत छल, जािह कारण/ॱध4ड िव/ॱडध4ाथ/ॱड6ठ \nल/ॱड50य  भाषा (Target Language) क/ॱध4ड बाजबाक /ॱध5धमता कतोक \nवष/ॱड61क  /ॱध6धयासक  बादो निह /ॱध6धा/ॱध90त  क’ पाबैत छल। एकर मूल कारण \nई अिछ जे िश/ॱध5धक  /ॱध6धार/ॱध94भेसँ िव/ॱडध4ाथ/ॱड6ठक/ॱध4ड मा/ॱध55  ि/ॱडध5तीय  भाषामे अनुवाद \nकरबाक आओर /ॱड01याकरणक/ॱध4ड रटबाक िश/ॱध5धा दैत रहैत छलाह। \nकखनहुँ िव/ॱडध4ाथ/ॱड6ठक/ॱध4ड ल/ॱड50य  भाषाक/ॱध4ड बाजबाक अवसर क/ॱध5धा वा क/ॱध5धासँ \nबाहर निह भेिट पबैत छल। जे आधुिनक दौरमे कोनो भाषाक/ॱध4ड \nिसखबाक लेल अित आव/ॱड0धयक  अिछ। \n            /ॱड01याकरण -अनुवाद प/ॱडध0ित  आइयो देशक िविभ/ॱडठध  पाठशाला, \nमदरसा, महािव/ॱडध4ालय , िव/ॱध5ठिव/ॱडध4ालयमे /ॱध6धचिलत अिछ। जकर \nमा/ॱधठ7यमसँ िव/ॱडध4ाथ/ॱड6ठक/ॱध4ड ल/ॱड50यभाषा (Target Language)क तँ /ॱध5डान  \n/ॱध6धा/ॱध90त  भ’ जाइत अिछ, परंच ओकरामे ल/ॱड50यभाषाक/ॱध4ड सू/ॱड50मतासँ \nबाजबाक वा /ॱड01यवहारमे लाबक /ॱध5धमता िवकिसत निह भ’ पबैछ। \nिव/ॱडध4ाथ/ॱड6ठ अपन समय मा/ॱध55  भाषाक अनुवादेमे खपा दैत अिछ। आइ \nहमसब भलीभ/ॱड6डित  जनैत छी जे /ॱड01याकरणक  िनयमक /ॱध5डान  आओर \nअनुवादक यो/ॱध7धयाक/ॱध4ड कोनो /ॱध6धकार/ॱध4ड हम ओिह भाषामे बाजबाक, पढ़बाक \nआओर िलखबाक स/ॱध5धमताक/ॱध4ड उिचत मानक /ॱड04तर  पर निह रािख \nसकैत छी।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 103  \n/g2ं2/g2ैृय/g2अ2  प/g32चित  ( Direct Methods)  ई प/ॱडध0ित  व/ॱध54/ॱड61मान  समयमे \n/ॱध6धभावशाली मानल जा रहल अिछ। एिह प/ॱडध0ितक  मूलभूत िस/ॱडध0ा/ॱधठठत  \nई अिछ जे मातृभाषे सदृश दोसरो भाषा सीखल वा सीखाओल \nजाय। य/ॱडध4िप  एिहमे मातृभाषाक उपयोग निह होइछ। परंच ल/ॱड50य  \nभाषाक/ॱध4ड सुनब, बोलब, िलखब, पढ़ब िसखाओल जाइत अिछ। एिह \nप/ॱडध0ितक  मा/ॱधठ7यमे िश/ॱध5धण  देलासँ िव/ॱडध4ाथ/ॱड6ठमे भाषाक/ॱध4ड बाजबाक /ॱध5धमताक  \nिवकास अ/ॱधठ4य/ॱधठठत  तीव/ॱड6धगितसँ होइत अिछ। \n            इएह कारण अिछ जे आइ अं/ॱड91ेजी मा/ॱधठ7यम  िव/ॱडध4ालयमे \n/ॱध6ध/ॱधठ4य/ॱध5ध  प/ॱडध0ितक/ॱध4ड पूण/ॱड61/ॱध65पसँ अपनाओल जा’ चुकल अिछ, आओर एकर \nपूरा फाइदा िव/ॱडध4ाथ/ॱड6ठसभक/ॱध4ड िमिल रहल अिछ। ओ एिह प/ॱडध0ितसँ \nि/ॱडध5तीय  भाषा (Secondary Language) क/ॱध4ड सरलतासँ सीिख \nजाइत अिछ आओर हुनक उ/ॱध74चारण  सेहो ब/ॱडठ6ड  बेसी संतोषजनक \nरहैत अिछ। परंच एकरा संग दोसर िवकिसत प/ॱडध0ित  सेहो सहारा \nलेल जाय त/ॱध4ड िश/ॱध5धण  आओर अिधगम (Learning) दुनू काज सरल \nभ’ जाइत अिछ। \n            /ॱध6ध/ॱधठ4य/ॱध5ध  प/ॱडध0िकक  अितिर/ॱध70त  जे दोसर प/ॱडध0ित  अिछ ओिहमे \n/ॱड04वाभािवक  प/ॱडध0ित , मनोवै/ॱध5डािनक  प/ॱडध0ित , अनुकरणा/ॱधठ4मक  प/ॱडध0ित , \nवात/ॱड65लाप  प/ॱडध0ित , भाषा /ॱध6धयोगशाला प/ॱडध0ित  ऑिडयो िलं/ॱध7धवल  मेथड, \nचलिच/ॱध55  प/ॱडध0ित  आओर क/ॱध94/ॱध90यूटर -प/ॱडध0ित  आिद /ॱध6धचिलत  अिछ। एिहमे \nऑिडयो िल/ॱध7धवल  मेथड (Audio Lingual Method) एवं भाषा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n104  \n/ॱध6धयोगशाला प/ॱडध0ित  (Language Laboratory Method) बहुत \nबेसी /ॱध6धचिलत  अिछ। परंच एिह प/ॱडध0ितक  िकछु सीमा अिछ; एिह \nकारण/ॱध4ड िव/ॱडध4ालय  तथा शै/ॱध5धिणक  सं/ॱड04थामे ई प/ॱडध0ित  बहुत कमे \nदेखबामे अबैत अिछ। एकर मूलकारण ई अिछ जे भाषा /ॱध6धयोगशाला \nप/ॱडध0ित  बहुत बेसी खच/ॱड65वला अिछ। एकरा कोनो साधारण सं/ॱड04था \nवहन निह क’ सकैछ। जािह सं/ॱड04थामे एिह प/ॱडध0ितक  /ॱध6धचलन  अिछ, \nओिह सं/ॱड04थामे भाषा सीिख रहल िव/ॱडध4ाथ/ॱड6ठक  /ॱध5धमता एवं द/ॱध5धता \n/ॱड01याकरण -अनुवाद प/ॱडध0ित  आओर /ॱध6ध/ॱधठ4य/ॱध5ध  प/ॱडध0ित सँ ि/ॱडध5तीय  भाषा सीिख \nरहल िव/ॱडध4ाथ/ॱड6ठक  तुलनामे बेसी बिढ़य/ॱड6ड अिछ। \n            भारतीय भाषा सं/ॱड04थान , मैसूरक सात /ॱध5धे/ॱध55ीय  भाषा-के/ॱधठठ/ॱ406  \nमैसूर, भुवने/ॱध5ठर , गुवाहटी, लखनऊ, पिटयाला, पुणे, आओर सोलेनमे \nमैिथली, तिमल, तेलगू, क/ॱडठधड़ , मलयालम, बंगाली, डोगरी, क/ॱड0धमीरी, \nपंजाबी, उिड़या, संथाली, उदू/ॱड61, गुजराती, कॲकणी, मराठी, िसंधी, \nअसिमया, बोडो, मिणपुरी आओर नेपाली भाषा ि/ॱडध5तीय  भाषाक /ॱध65पमे \nपढ़ाओल जाइत अिछ। ओिहमे ‘/ॱध6ध/ॱधठ4य/ॱध5ध  प/ॱडध0ित ’ आओर ‘ऑिडयो \nिलं/ॱध7धवल  मेथड’क मा/ॱधठ7यमेक/ॱध4ड अपनाओल जा रहल अिछ आओर \nिव/ॱडध4ाथ/ॱड6ठक  बाजबाक /ॱध5धमताक  िवकासक लेल स/ॱध94बि/ॱधठठधत  भािषक /ॱध5धे/ॱध55मे \nप/ॱधठठ/ॱ406ह  िदनक टूर सेहो कराओल जाइत अिछ। जकर नीक पिरणाम \nदेखबाक लेल भेटैछ। जािहसँ /ॱध6धिश/ॱध5धुक  भािषक /ॱध5धमता दस महीनामे \nएतबा िवकिसत भ’ जाइछ जे ओ ल/ॱड50यभाषाक  पठन-पाठनमे पूण/ॱड61  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 105  \n/ॱध65पसँ समथ/ॱड61 भ’ जाइछ। आइकाि/ॱडड4  ‘ऑन लाइन िश/ॱध5धण ’ \n(Internet Learning) सेहो एिह िदशामे एक नव /ॱध6धयास  अिछ। \n            उपरो/ॱध70त  प/ॱडध0ितक  स/ॱधठठदभ/ॱड61मे ईहो बात उ/ॱध9ठलेखनीय  अिछ जे \nजत’ एिह प/ॱडध0ितसँ भाषा-िश/ॱध5धणमे लाभ अिछ, ओतिह एिह प/ॱडध0ितक  \nिकछु सीमा सेहो अिछ। \n            आधुिनक युगमे /ॱधठ7विन  िव/ॱध5डानक  बड़ पैघ मह/ॱध54ा अिछ। \n/ॱधठ7विन  िव/ॱध5डानक  /ॱडध5ारा िव/ॱडध4ाथ/ॱड6ठमे ल/ॱड50य  भाषा (target language) क/ॱध4ड \nशालीनता आओर शु/ॱडध0तासँ बाजबाक /ॱध5धमता िवकिसत होइत अिछ। \n/ॱधठ7विन  िव/ॱध5डानक  मह/ॱधठ4/ॱधठ4व  इहो लेल बिढ़ जाइछ जे जखन िव/ॱडध4ाथ/ॱड6ठ \nकोनो दोसर भाषाक/ॱध4ड सीखैत अिछ तँ ओ भाषा ओकर मातृभाषासँ \nकतोक तरह/ॱध4ड िभ/ॱडठध  होइत अिछ। अथ/ॱड65त् जखन ओ ि/ॱडध5तीय  भाषा \nसीखैत अिछतँ सीखबाक /ॱडठ9ममे िव/ॱडध4ाथ/ॱड6ठक/ॱध4ड ि/ॱडध5तीय  भाषाक कतोक \nनव /ॱधठ7विनक  सामना कर’ पड़ैछ। जकर उ/ॱध74चारणमे िव/ॱडध4ाथ/ॱड6ठक/ॱध4ड बहुत \nबेसी सम/ॱड04या होइछ। िव/ॱडध4ाथ/ॱड6ठ ि/ॱडध5तीय  भाषाक श/ॱध9धदक/ॱध4ड सुचा/ॱध65  /ॱध65पसँ \nउ/ॱध74चारण  निह क’ पबैछ। भाषािश/ॱध5धणमे उ/ॱध74चारणक  मह/ॱधठ4वक/ॱध4ड कोनो \n/ॱध6धकार/ॱध4ड नकारल निह जा’ सकैछ; उ/ॱध74चारणक  मह/ॱधठ4व  रीढ़क ह/ॱडठ6डीक  \nसमान होइत अिछ। एकर सिह ढंगसँ /ॱध6धयोग  कयलासँ निह केवल \nभाषा अपन /ॱध6धारकृितक  दशा एवं सुगमताक संग /ॱध6धभािवत  करैछ, \nअिपतु श/ॱध9धदक  उिचत अथ/ॱड61 एवं भाव सेहो /ॱध6धकट  होइछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n106  \n            ‘भाषा िव/ॱध5डान ’ ि/ॱडध5तीय  भाषा-िश/ॱध5धण  आओर /ॱध6धिश/ॱध5धणमे उ/ॱधठ4प/ॱडठध  \nहुअ’ वला सम/ॱड04याक  िनराकरणमे मह/ॱधठ4वपूण/ॱड61 भूिमका िनबाहल अिछ। \nजँ िश/ॱध5धक  भाषािव/ॱध5डानसँ सभ तरह/ॱध4ड पिरिचत अिछ तँ ओ उ/ॱध74चारण  \nसदृश सम/ॱड04याक  समाधान सहजतापूव/ॱड61क  क’ सकैत अिछ। भाषाक \nएहने सब सम/ॱड04याक/ॱध4ड देखैत /ॱड01यितरेकी भाषा िव/ॱध5डान  (Contrastive \nLinguistics) अि/ॱड04त/ॱधठ4वमे आयल। जकरा /ॱडध5ारा िश/ॱध5धक  िव/ॱडध4ाथ/ॱड6ठक  \nमातृभाषाक संरचना (Structure)क ि/ॱडध5तीय  भाषाक संरचनासँ \nतुलना/ॱधठ4मक  अ/ॱधठ7ययन  (Comparative study) कएल अिछ आओर \nत/ॱधठ4प/ॱध56ात् एिह बातक पता लगैबाक /ॱध6धयास  कएल जे ल/ॱड50य  भाषाक \nकोन एहन /ॱधठ7विन  अिछ जे िव/ॱडध4ाथ/ॱड6ठक  मातृभाषामे निह अिछ। ओहन \n/ॱधठ7विन  जे दुनू भाषामे पाओल जाइत अिछ, ओ छा/ॱध55क/ॱध4ड कोनो /ॱध6धकारक  \nसम/ॱड04या उ/ॱधठ4प/ॱडठध  निह करत। परंच ओ /ॱधठ7विन  जे ि/ॱडध5तीय  भाषामे तँ \nअिछ मुदा मातृभाषामे निह अिछ एहन /ॱधठ7विन  सम/ॱड04या/ॱधठ4मक  /ॱधठ7विन  \n(Problematic Sounds) कहाऔत आओर भाषा सीखबामे \nसम/ॱड04या उ/ॱधठ4प/ॱडठध  करत। िश/ॱध5धकक/ॱध4ड एिह /ॱधठ7विनक  उ/ॱध74चारणमे पूण/ॱड61तः  \nसाबधानी बरत’ पड़त आओर एिह /ॱधठ7विनक  उ/ॱध74चारण  /ॱध6धारंिभक  म/ॱधठ7य  \nआओर अि/ॱधठठतम  अव/ॱड04थ आमे छा/ॱध55सँ कराब’ पड़त। एिह तरह/ॱध4ड बेर-बेर \nउ/ॱध50चारण  करौलासँ छा/ॱध55क  उ/ॱध74चारण  ठीक होएत। \n            अ/ॱध9डयासक  मा/ॱध55ा मातृभाषा तथा ि/ॱडध5तीय  भाषा-िश/ॱध5धणक  \nउ/ॱड19े/ॱड0धय , िश/ॱध5धाथ/ॱड6ठक  अव/ॱड04था, अ/ॱधठ7ययन -अ/ॱधठ7यापनक  लेल उपल/ॱध9धध  समय \nआिद पर िनभ/ॱड61र  करैछ। सै/ॱडध0ाि/ॱधठठतक  तथा /ॱड01यावहािहक  दृि/ॱ416सँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 107  \nमातृभाषा तथा ि/ॱडध5तीय  भाषाक िश/ॱध5धण -/ॱध6धि/ॱडठ9या तथा तकनीकमे िकछु \nअ/ॱधठठतर  हैब /ॱड04वाभािवक  अिछ। भाषा कौशलक अ/ॱध9डयास -मा/ॱध55ा तथा \nओकर /ॱध6धायोिगक  प/ॱध5धमे जे अंतर देखार दैत अिछ, तकर मातृभाषा \nतथा ि/ॱडध5तीय  भाषाक िश/ॱध5धण -/ॱध6धि/ॱडठ9यासँ पय/ॱड65/ॱध90त  संबंध अिछ। भाषा \nिश/ॱध5धक/ॱध4ड एिह िभ/ॱडठधताक/ॱध4ड दृि/ॱ416मे रािख भाषा अ/ॱधठ7यापन  करबाक चाही, \nजे भाषा िश/ॱध5धाथ/ॱड6ठक  लेल सरल ओ बोधग/ॱध94य  भ’ सकए। \nभाषा िश/g2अ2णमे कॉप/g3ंधस  (Corpus in La nguag e Teaching)  \nभाषािव/ॱध5डानमे कॉप/ॱड61स  (कॉप/ॱड76राक  बहुवचन) पाठसभक एकगोट \nपैध आओर संरचना/ॱधठ4मक  सं/ॱड91ह  अिछ जािहमे कोनो भाषाक श/ॱध9धद  \nतथा वा/ॱध70यक/ॱध4ड सं/ॱड91िहत  क’ /ॱड91ा/ॱडडड  एवं पढ़बायोगय /ॱध65पमे राखल जाइत \nअिछ। कॉप/ॱड61स  एके भाषा (एकभाषी कॉप/ॱड61स ) वा एकसँ बैसी भाषा \n(बहुभाषी कॉप/ॱड61स )मे पाठक/ॱध4ड सं/ॱड91िहत  करैत अिछ। बहुभाषी कॉप/ॱड61सक/ॱध4ड \n/ॱध6धा/ॱध65िपत  क’ क/ॱध4ड तुलना/ॱधठ4मक  दृि/ॱ416सँ संरेिखत समान/ॱड64तर  कॉप/ॱड61स  सेहो \nकहल जाइत अिछ। कॉप/ॱड61स  दुई /ॱध6धकारक  होइछ। \nिलिखत कॉप/g3ंधस  ( Written Corpus)  एिहमे भाषाक िलिखत /ॱध65प  \nजेना, सािह/ॱधठ4य , समाचारप/ॱध55 , कहानी, नाटक, उप/ॱधठठयास , आलोचना \nआिदमे /ॱध6धयोग  हुअ’ वला भाषाक/ॱध4ड रखैत छी। \nवािचक कॉप/g3ंधस  (Speech Corpus) एिहमे सामा/ॱधठठय  लोकक बीच \nसामा/ॱधठठय  बोलचालक भाषाक/ॱध4ड िरकाड/ॱड61 क’ सं/ॱड91िहत  कयल जाइछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n108  \nकॉप/ॱड61सक  /ॱध6धयोग  /ॱध6धमुख  /ॱध65पसँ कोशकािरता, मशीनी अनुवाद, वत/ॱड61नी \nसंशोधक, भाषा िश/ॱध5धण , भािषक अनुसंधान इ/ॱधठ4यािद  काजक लेल \nकयल जाइत अिछ। कॉप/ॱड61समे िलिखत तथा वािचक डेटा /ॱडध5ारा \nउपकरण बनाओल जाइत अिछ जे बेसी साथ/ॱड61क  तथा उपयोगी होइत \nअिछ। एिहमे एकि/ॱध55त  कयल गेल डेटामे सामा/ॱधठठय  लोकक ग/ॱध90प -स/ॱध90प  \nतथा फराक-फराक समय पर एक लोक /ॱडध5ारा /ॱध6धयोगमे लाबल \nजायवला भाषा एवं श/ॱध9धदाबलीमे बदलाव आिदक जानकारी होइत \nअिछ। मैिथली िश/ॱध5धणमे समाना/ॱधठठतर  कॉप/ॱड61स , तुलना/ॱधठ4मक  कॉप/ॱड61स , \nडोमेन /ॱड04पेिशिफक  कॉप/ॱड61सक  योगदान बैस मह/ॱधठ4/ॱधठ4वपूण/ॱड61 होयत। \nसूचना /g2ं2/g2ैृयानयन  (Information Retrieval)  \nआजुक समय भूम/ॱधठडडलीकरणक  /ॱध6धभावसँ मानवक पिरवि/ॱध54/ॱड61त  \nजीवन-शैलीमे कमसँ कम समयमे बेसीसँ बेसी सूचनाक आव/ॱड0धयकता \nभ’ सकैछ। एहने संक/ॱध9ठपना पर आधािरत /ॱध6धि/ॱडठ9या क/ॱध4ड सूचना-\n/ॱध6ध/ॱधठ4यानयन  कहैत छी। एिहमे कोनॲ पैध पाठ वा द/ॱड04तावेजसँ िनि/ॱध56 त \nसूचनाक/ॱध4ड /ॱध6धा/ॱध90त  कयल जा’ सकैत अिछ। बि/ॱध9ठक  एकर स/ॱध94पूण/ॱड61 \n/ॱध6धि/ॱडठ9या संगणक पर आधािरत होइत अिछ अतः समयक कम लागब \n/ॱड04वाभािवके अिछ; जेहन िक एिहमे होइतो अिछ। एिहमे वेबमे \nमैिथलीक लेल ‘सच/ॱड61इंजन ’क िनम/ॱड65ण  तथा कोशमे खोजबाक काज \nसरल भ’ सकैछ। खोज इंजनमे गूगल (Google), याहू \n(Yahoo), अ/ॱध9ठतािव/ॱड04ता (Altavista), गु/ॱध65जी (Guruji.com),  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 109  \nवेबखोज (Webkhoj), र/ॱध91तार  (Raftar) आिद उपल/ॱध9धध  अिछ। \nजािहमे िनरंतर नव-नव वज/ॱड61न  ल/ॱड64च  भ’ रहल अिछ। गूगल हािलहमे \n‘/ॱडठ9ोम ’ नामक नव वज/ॱड61न  ल/ॱड64च  कयल अिछ। भाषा सीखबामे एिहसँ \nबहुत बेसी सहयोग लेल जा’ सकैछ अिछ। \nकी वड/g3ंध इन का/g2ैैटे/g27च/g3चृट  ए/g2ै3ड  की वड/g3ंध इन अदर का/g2ैैटे/g27च/g3चृट  \n/g2ं2/g2ैृयानयन  (KWIC and KWOC Retriever)  \nएिह टूलक सहायतासँ भाषा िश/ॱध5धणमे सेहो सहायता लेल \nजा सकैत अिछ। कोनो श/ॱध9धद  कोन-कोन संदभ/ॱड61मे /ॱध6धयु/ॱध70त  भ’ सकैत \nअिछ, एकर जानकारी कमसँ कम समयमे /ॱध6धा/ॱध90त  कयल जा सकैत \nअिछ। ई टूल कॉप/ॱड61स  पर आधािरत होइत अिछ। जेना-कॉप/ॱड61सँ एिह \nटूलक सहायतासँ ई /ॱध5डात क ’ सकैत छी जे—बहब ि/ॱडठ9या कोन-कोन \nसंदभ/ॱड61मे आिब सकैत अिछ। उदाहरण – खून बहब, पानी बहब, \nधाम बहब इ/ॱधठ4यािद।  \nवत/g3ंधनी संशोधक (Spell checker)  \nई संगणकक मा/ॱधठ7यमसँ मैिथली भाषाक मानक /ॱध65पक/ॱध4ड \nसंरि/ॱध5धत  एवं िनध/ॱड65िरत  क’ सकैत अिछ, संगिह वत/ॱड61नी स/ॱध94ब/ॱधठठधी \n/ॱध55ुिटक/ॱध4ड िचि/ॱ4ध9त  क’ सकैत अिच। ई संगणक आधािरत भाषा-\nिश/ॱध5धणमे सेहो मह/ॱधठ4वपूण/ॱड61 योगदगान द’ सकैत अिछ। एकर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n110  \nसहायतासँ मैिथली भाषाक वत/ॱड61नीक  शु/ॱडध0ताक/ॱध4ड सुधारल जा’ सकैत \nअिछ। संगिह शु/ॱडध0  लेखनमे सहायक भ’ सकैत अिछ। \n/g2ंअिपिमक  िव/g3च2लेषक  (Morpholo gical Ana lyzer)  \nमैिथलीक मूल धातु /ॱध65प  (Root Form)क डाटाबेस \nबनाक’ एिहमे /ॱध6धयोगक  समय जुड़ल अितिर/ॱध70त  संरचकक /ॱध65पमे \n/ॱध6धितपादकक/ॱध4ड छ/ॱड6डिट  क’ एकर भाषा-सापे/ॱध5ध  िव/ॱड0धलेषण  /ॱडठ9मशः  करैत \nअिछ। एकर बाद उपसग/ॱड61 एवं /ॱध6ध/ॱधठ4ययक  सं/ॱड91िहत  सूचनाक आधार पर \nअपन िव/ॱड0धलेषणक/ॱध4ड आगू बढ़बैत अिछ। \nिल/g2थचयंतरण  (Transliteration)  \nएक िलिपसँ दोसर िलिपमे अंतरणक /ॱध6धि/ॱडठ9या िल/ॱध90यंतरण  \nकहबैछ। िल/ॱध90यंतरणक  /ॱडध5ारा सेहो कोनो भाषाक/ॱध4ड सीखबामे बहुत बेसी \nसहायता िमलैत अिछ। कन/ॱड65टकमे सं/ॱड04कृतक  बहुत रास टे/ॱध70/ॱड04ट  \nक/ॱडठधड़  िलिपमे िल/ॱध90यंतिरत  अिछ। जेना-रामायण, महाभारत, पंचतं/ॱध55 , \nदुग/ॱड65श/ॱध90तसती आिद। एत’ धिर जे /ॱड04नातको/ॱध54र  सं/ॱड04कृतक  उपािध \nसेहो लोक क/ॱडठधड़  िलिपमे िलिखक’ /ॱध6धा/ॱध90त  क’ रहल अिछ। Mozila \nFireFox’s Girgit add-onक /ॱडध5ारा सेहो भारतीय भाषासँ सीधे \nदोसर भारतीय भाषामे िल/ॱध90यंतरण  क’ सकैत छी। LDC-IL, CIIL \nसेहो िल/ॱध90यंतरण  टूलक िवकास कएल अिछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 111  \nऑनलाईन मैिथल ी श/g2थ2दकोश  ( Online Maithi li Diction ary)  \nभाषा सीखबाये ऑनलाईन मैिथली श/ॱध9धदकोशक भूिमका सेहो \nमह/ॱधठ4वपूण/ॱड61 अिछ। जकर अवलोकन \nhttps://sites.google.com/a/videha.com/videha-pothi/\n \nिलंक पर कयल जा’ सकैत अिछ। िकछु /ॱध6धमुख  ऑनलाईन \nश/ॱध9धदकोश  िन/ॱड09  िवतान /ॱड04थली पर उपल/ॱध9धध  अिछ \nhttp://www.shabdkosh.com   \nwww.tdil.gov.in  \nhttp://tdil.mithov.in/download/bharatiyabhasha.’htm ’ \nआवृि/g2अृ  श/g2थ2दकोश  (Frequency Dictionary)  \nभारतीय भाषा सं/ॱड04थान , मैसूरमे एकगोट मह/ॱधठ4/ॱधठ4वाक/ॱड64/ॱध5धी \nपिरयोजना ‘भारतीय भाषाक भाषावै/ॱध5डािनक  स/ॱड64ि/ॱध71य की संकाय’ \n(LDC-IL)क अंतग/ॱड61त  मैिथली कॉप/ॱड61स  पर आधािरत दस हजार \nश/ॱध9धदक  आवृि/ॱध54  श/ॱध9धदकोश  लगभग पूण/ॱड61ताक/ॱध4ड /ॱध6धा/ॱध90त  क’ रहल अिछ। \nएिहये समािव/ॱ416  श/ॱध9धद  एहन अिछ जे सभसँ बेसी /ॱध6धयोगमे अबैछ। ई \nपूण/ॱड61/ॱध65पसँ कॉप/ॱड61स  पर आधािरत अिछ। LDC-IL अखन धिर \nक/ॱडठधड़ , बंगाली एवं िह/ॱधठठदी मे आवृि/ॱध54  श/ॱध9धदकोशक  िनम/ॱड65ण  क’ चूकल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n112  \nअिछ। एवं अ/ॱ416म् अनुसूिचक भारतीय भाषामे काज चिल रहल \nअिछ। \nउ/g27ृचारण  श/g2थ2दकोश  ( Pronunciation Dictio nary)  \n(LDC-IL)क अ/ॱधठठतग/ॱड61त  मैिथली कॉप/ॱड61स  पर आधािरत \nउ/ॱध74चारण  श/ॱध9धदकोश  बनयबाक िदशामे साथ/ॱड61क  /ॱध6धयास  भ’ रहल \nअिछ। एिहमे /ॱध6धयु/ॱध70त  श/ॱध9धद  जे सबसँ बेसी /ॱध6धयोगमे अबैत अिछ \nतकरा /ॱड04थान  भेिट रहल अिछ। एकर उ/ॱध74चारण  अह/ॱड6ड सुगमतासँ \nसुिन सकैत छी आओर सीख’बलाक/ॱध4ड अ/ॱध9डयास  कराओल जा’ सकैत \nअिछ। LDC-IL अखन घिट क/ॱडठधड़ , बंगाली, एवं िह/ॱधठठदीमे उ/ॱध74चारण  \nश/ॱध9धदकोशक  िनम/ॱड65ण  क’ लेल अिछ एवं अ/ॱ416म  अनुसूिचक भारतीय \nभाषामे काज चिल रहल अिछ। \nउपसंहार  \nभूम/ॱधठडडलीकरणक  एिह दौरमे भारत एक पैध बाजारक /ॱध65पमे \nउभिर रहल अिछ एवं मैिथली बाज’ वलाक सं/ॱध71या भारत एवं \nभारतसँ बाहर देिख एहन संभावना लािग रहल अिछ जे मैिथलीक/ॱध4ड \nकमोवेश स/ॱध94पक/ॱड61 भाषाक /ॱध65पमे /ॱध6धयु/ॱध70त  कयल जा’ सकैछ। मनिह \nएकर एक िनध/ॱड65िरत  सीमा िकयैक निह हो। मैिथली रा/ॱड0ड/ॱड99क  \nस/ॱड64/ॱड04कृितक  चेतनासँ जुड़ल अिछ। मैिथलीमे सं/ॱड04कृत  श/ॱध9धदावलीक  \nसमावेशक कारण/ॱध4ड मैिथले/ॱध54र  भाषी लोक सेहो थोड़ /ॱध6धयासक  बाद  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 113  \nएकरा बुिझ जाइत अिछ। एकर कारण अिछ जे दोसर भारतीय \nभाषामे सं/ॱड04कृतक  श/ॱध9धदक  पिहनेसँ समावेश अिछ, चलन अिछ। एिह \nकारण/ॱध4ड श/ॱध9धदावली पिरचयक /ॱड04तर  पर सा/ॱध94यक  ि/ॱड04थित \n  बिन जाइत \nअिछ आओर दुई /ॱड01यि/ॱध70तक  बीच संवाद /ॱड04थािपत  करैब’ मे मैिथली \nसेहो स/ॱध5धम  भ’ सकैछ। \nसहायक /g3थधंथ सूची \n1.      /ॱध57ीवा/ॱड04तव , रिव/ॱधठठ/ॱ406नाथ , ‘भाषा िश/ॱध5धण ’, वाणी /ॱध6धकाशन , नई िद/ॱध9ठली, \n1992 \n2.      /ॱध57ीवा/ॱड04तव , रिव/ॱधठठ/ॱ406नाथ , ितवारी भोलानाथ, गो/ॱड04वामी कृ/ॱड0डणकुमार , \n‘अनु/ॱध6धयु/ॱध70त  भाषा िव/ॱध5डान ’, आलेख /ॱध6धकाशन , िद/ॱध9ठली 1980 \n3.      भािटया कैलाशच/ॱधठठ/ॱ406 , ‘आधुिनक भाषा-िश/ॱध5धण ’, त/ॱध5धिशला /ॱध6धकाशन , \nनई िद/ॱध9ठली, 2001 \n4.      Subbia, Pon, ‘Tests of Language Proficiency’, \nCentral Institute of Indian Languages, Mysore, \n2005 \n5.\n      अनुवादपि/ॱध55का (कं/ॱध90यूटर -अनुवाद िवशेष/ॱड64क -2), भारतीय अनुवाद \nपिरषद, नई िद/ॱध9ठली, Apr-Jun 2007  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n114  \n6.      गवेषणा (सूचना /ॱध6धौ/ॱडध4ोिगकी िवशेष/ॱड64क ), क/ॱड70/ॱ406ीय  िहंदी सं/ॱड04थान , \nआगरा, Oct-Dec 2007 \n7.      जैन, वृषभ /ॱध6धसाद , ‘अनुवाद और मशीनी अनुवाद’, सार/ॱड64श  \n/ॱध6धकाशन , नई िद/ॱध9ठली, 1995 \n8.       म/ॱडड4ो/ॱध55ा, िवजय कुमार, ‘क/ॱध94/ॱध90यूटर  के भािषक /ॱध6धयोग ’, वाणी \n/ॱध6धकाशन , नई िद/ॱध9ठली, 2002 \n  \nWebsite  \nwww.ldcil.org  \nwww.tdil.mit.gov.in  \nwww.cdac.in  \nwww.indic-computing.sourceforge.net \nwww.ciil.org  \nhttp://censusindia.gov.in/census-dat-2001/census-data-\nonline/language/statetment1.htm  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 115  \nऐ रचनापर अपन मंत/g3चधय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \nजगदीश /g2ं2साद म/g2ै3 ड ल \nकथा - पिर  वारक /g2ं2ित  /g3च3 ठा \n  \nसमाजमे सभक/ॱध4ड छगु/ॱधठठ ता लगैत जे होइत िभ नसर सॱसे गाम हड़-हड़-\nखट-खट शु/ॱध65 भऽ जाइए मुदा कमलाकाकाक पिर  वारमे एको िद न नै \nसुनै छी, तेकर की कारण? जिह ना रंग-िव रंगक लोक समाजमे रहैए \nतिह ना ने रंग-िव रंगक रोगो-िव यािध  आ ि/ॱडठ9  यो-कलाप रहैए। मुदा \nलंकाक िव भीषण जक/ॱड6ड यमुनाकाकी आ कमलाकाकाक पिर  वार केहेन \nहलसैत-फुलसैत, कलसैत अिछ !   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n116  \n  \nबहुत आँट-पेटक पिर वार कमलाक/ॱड1धाक नै। आने पिर  वार जक/ॱड6ड \nअपन दसे क/ॱडध7ा जमीन। मुदा पनरह क/ॱडध7ा बटाइयो करै छिथ  । \nजइसँ सिह -मिर  कहुना साल लिग  जाइ छि/ॱधठठ ह  । ओना आन पिर वार \nजक/ॱड6ड धीया-पुता झमटगर नै, ि◌ सफ/ॱड61 चािर  ये गोटेक पिर वार। दू \nपरानी अपने आ बेटा-पुतोहू। डोरामे ग/ॱड6डिथ   जिह ना फूलक माला \nबनैत तिह ना पिर वारोक डोरा स/ॱड1धत। अपन -अपन सीमाक बीच \nचा/ॱध65 गोटे को/ॱडड4ुक बड़द जक/ॱड6ड चौबीसो घंटा चलैत रहैत। ओना \nगामक अ◌ाधासँ बेसी पिर वारक सम/ॱड64ग गाम -सँ-बाहर धिर  रिह  पिर वार \nचलबैत, मुदा कमलाका/ॱड1धाक पिर  वारमे के बाहर जाएत तेकर \nअॅटाबेशे ने होइत। काकाक मनमे रहिन  जे ए/ॱड1धेटा सम/ॱड64ग अिछ   जँ \nओ बाहरे चिल  जाएत तँ बेर-कुबेरमे एक लोटा पािन यो के देत? \nमौका-कुमौकामे कोटो-कचहरी के करत? ततबे नै, जँ कहॴ \nिक सकारक समए बेमारे भऽ जाएब तँ खेती-पथारी के स/ॱध94 हारत? \nजिन जाित  तँ जिन जाित ये होइत, खेत केना जोतएत? जँ खेते नै \nजोताएत तँ खेती केना हएत? जँ खेित ये नै हएत तँ पिर वार केना \nचलत? अपनो ि◌ क आब ओ समरथाइ रहल जे बलधकेलो िक छु \nकऽ लेब। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९६ म  अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर \n२०११  ( वष/glyph110 ४ मास  ४८ अंक ९ ६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 117  \nजिह ना कमलाकाकाक मनमे अपन काजक ओझरी लगिन  तिह ना \nयमुनोकाकीक मन ओझराएल। मनमे उठिन  जे मुँह-झािड़  पित क/ॱध4ड \nिक छु तँ निह ये किह  सकै िछ यिन  मुदा पुतोहू लगा बेटाक/ॱध4ड तँ किह   \nसकै छी। जखने बेटाक/ॱध4ड कहबै तखने ओहो ने सुनताह। कोनो की \nकानमे ठेकी थोड़े रहतिन ।  \nरधवाक मनमे तेसरे बात उठैत। िग रह/ॱड04 ती काज बेसी बरसातमे \nहोइए। िम रिग सरा-अ/ॱ406ाक पािन   तेहेन ने होइए जे हाथ-पएर सड़ा \nदइए। एक तँ हाथ-पएर घबाह भऽ जाइए तइपर सँ काजो बिढ़  \nजाइए। तइसँ नीक जे परदेशे खटब। मुदा िव चार लगले रधवाक \nमनक/ॱध4ड बदिल   दइ। /ॱ409/ॱडडध /ॱड04 थानक भागवत कथा मन पिड़  जाइ। \nओना पनरहो िद न सुनने रहए मुदा ए/ॱड1धेटा बात मन रहलै। ओ ई \nजे ‘माए-बापक सेवा करब बेटाक सभसँ पैघ धम/ॱड61 छी। ’  \nपुतोहू लेल धैन-सन। ‘कोउ नृत होउ हमे का हानी।’ एकटा \nगारजनक/ॱध4ड के कहए जे तीन -तीनटा गारजनक तरमे छी। जेहने िद न \nतेहने राित । \n  \nिप ताक पीठपोहू बिन  रधवा कमलाकाकाक संग खेती-बाड़ीमे पूरैत। \nएते बात रधवा बूिझ  गेल रहए जे खेतीक भिर गर काजमे हरबािह , \nकोदरबािह  आ किर नबािह  अिछ । ओना धनरोपनीमे सेहो डॉड़ दुखाइ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवदेह /g262थम मैिथली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videha Ist Maithili \nFortnightly e Magazine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa '/glyph874वदेह ' ९६ म अंक  १५ /glyph466दस/glyph225बर २०१ १ (वष/glyph110 \n४ मास  ४८  अंक ९६) http://www.videha.co.in /\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् \nI S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n118  \nछै। तँए िप ताक/ॱध4ड ऐ सभ काजसँ फारकती दऽ देने रहिन  । \nिग रह/ॱड04 तीयो तँ अमरल/ॱध54ी जक/ॱड6ड सघन होइए। काजक इ/ॱध54ा नै। \nकलमसँ कोदािर  धिर क काज। जते समए तते काज पसािर  िल अ। \nततबे नै, िक छु काज एहनो हा◌ेइए जइमे कम तर/ॱड19ुत होइत आ िक  छु \nएहनो होइत जे तीन-तीन बेर केलोपर गड़बड़ाएले रहैत। तइपर सँ \nमेठिन यो बेसी। भिर गरकाज रधवा स/ॱध94 हािर यो लि/ॱधठठ ह   तैयो \nकमलाकाकाक/ॱध4ड सोहरी लागल काज रहबे करिन  । जते हाथ-पएरसँ \nकरिथ  तइसँ कम बुिध योक नै। महीना, /ॱड91ह , न/ॱध5ध/ॱध55क  काज सेहो \nरहबे करिन । कोन न/ॱध5ध/ॱध55क धानक बीआ िन  रोग होइए आ कोनमे \nपाड़ने कलल/ॱध7ध गु भऽ जाएत? कोन न/ॱध5ध/ॱध55मे कोन चीजक बीआ पाड़ल \nजाएत आ कोन चीज रोपल जाएत। बारहो मासक िह साब कंठ/ॱड04 थ  \nरखने छिथ । जेकर खगता अखन धिर  रधवाक/ॱध4ड भेबे ने कएल। \nजते काल काजमे लगल रहैत ततबे बुझैत। बाकी समए ने मारी \nमाछ ने उपछी ख/ॱध54ा। िब  ना धैन-िफ िक रक बीतरागी जक/ॱड6ड चैनसँ \nरहैत। कमेनाइ-खेनाइ आ सुतनाइयेक िज नगी। तीनूक गित यो \nएकरंगाहे! \n  \nआंगनसँ बहराक काज जिह ना दुनू बापूत कमलाकाकाक बीच \nअिड़ आएल चलैत रहिन  तिह ना अंगनाक भीतरक काज दुनू सासु-\nपुतोहूक बीच । चूि/ॱडड4  -चीनमार बाहरब-नीपब, घर-अंगना बहारबसँ लऽ \nकऽ थारी-लोटा धुअब, भनसा-भात करब धिर क भा","size_mb":5.67,"has_text":true},"Videha 097.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 097.pdf","name":"Videha 097.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ९७ म अंक ०१ जनवरी २०१२ (वषोgखभआ ५ मास ४९ अंक \n९७)\n  \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह /g262थम मैिथली पाि/g2ध2क \nई पि/g2धधका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine    नव अंक देखबाक लेल पृ/gटइ7 सभक/g2ट3 िर/g260ेश कए \nदेखू।  Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA.  Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati  Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu  \nTamil  Kannad a  Malayalam  Hindi  \nऐ अंकमे अिछ:-  \n१. संपादकी य संदेश  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n2 \n२. गोgखै4  \n  \n२.१.\n नवोgख।0दु कुमार झा-साकेतानोgै88दजीक मृोgै84यु/ पुरोgख04कारक \nबजार मे लािग रहल बोली/ पयोgखभआटक ोgख04थल बनल िवोgख04फी, मिहषी पर \nसेहो अिछ नजिर/ अोgै88धरा ठाढ़ी मे बनत ोgख04मारक , सरकार कोgै4ख याद \nअयलिन वाचोgख04पित िमोgैं। / सािहिोgै84यक जौहरी छिथ अकादमीक मैिथली \nपरामशोgखभ8/ शताोgैणैदी वषोgखभआ मे ोgैभैकािशत होयत सय पोथी/ िवधान \nपिरषोgख88क शताोgैणैदी वषोgखभआक अवसर पर आयोिजत होयत िवशेष बैसक / \nिबहार मे खादी ोgखणआामोोgखै4ोग संोgख04था सभक िवकास।  \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 3 \n२.२.१.\n /gएझएा .परमे/gए5ंर कापिड़ - जनकपुरमे कथा –गोषढद1उी सषढूछदपषढ38ू \n२.\n सुिजतक अनुभव िरपोटषढ361र डायरीमे ३.\n सुिमत \nआनोgै88द - मैिथली’ शोध-पिोgैंंकाक लोकापोgखभआण  \n  \n  \n  \n२.३.\n अिनल  मिषढूछ8लक - हम, देह आ िवदेह ....!  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n4 \n२.४.१.\n जगदीश ोgैभैसाद मोgै8ख ड ल- कामोgैभंप आ  िमिथला \n२\n — बृषेशचोgै88ोg40भ लाल - िबोgखै4ापित –ोgख04मृित पवोgखभआ मादोgै4ख  \n  \n२.५.\n सोgै84यनारायण  झा -कथा-िरटायरमोgख।0ट  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 5 \n२.६.१. \n रिव भूषण पाठक- आचायोgखभआ भामहक िचंतन  / \nदोgै8ख डी आ काोgख0आ यलोgैंैण  / िटोgैण8 लू जी (िशव कुमार झा) २. \nअतुलेोgैं8र - धीरेषढू88षढदच6 , मैिथली आ िशषढ3च3य  \n  \n  \n  \n२.७.१.\n ओमोgैभैकाश  झा  -लोकतोgै88ोgैंंक माने (कथा) २. \nमुोgख8ैाजी- एकटा िवहिन कथा  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n6 \n  \n२.८.१.\n मुोgख8ैाजी- हम पुछैत छी- \nोgैं।ी गोिवोgै88द झा \nजीसँ मुोgख8ैाजीक भेल मुखोतिर / मैिथलोोgै84सव २०११ २.\n शषढूछदमी \nवषढू8दस / षढू6एपेश - हैदराबादमे िवोgखै4ापित पवोgखभआ समारोह आइ २५ िदसोgैण4बर \n२०११ कोgै4ख भेल (हैदराबादसँ शोgैण4मी वोgै84स / ोgैभंपेशक िरपोटोgखभआ) ३.\nशेफािलका वमोgखभं- \"आधुिनक मैिथली सािहोgै84यक ोgैभैभाव ोgैंैेोgैंंमे नारी \nतोgै84व \" संगमे \"मैिथली आ तिमल किवियोgैंंी सोgैण4मेलन \" ४.\nरोशन झा क िरपोटोgखभआ-  \"बुिधयार छौड़ा आ राोgैंैस \" बाल नाटकक \nमंचन ५.\nरमेश रंजनजीक िरपोटोgखभआ- \"बुिधयार छौड़ा आ \nराोgैंैस \" ६.\n ोgैभैवीण नारायण चौधरी- िबराटनगरमे िवोgखै4ापित \nपवोgखभआ समारोह सोgैण4पोgख8ै 9-10 िदसोgैण4बर  2011  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 7 \n  \n  \n३. पोgखै4  \n  \n३.१.१.\n कािमनी कामायनी- ोg40भौपदी गतोgखभ4क सॅ आगॉ. \n२.\n भावना नवीन- गजल ३.\nशािोgै88तलोgखं0मी चौधरी \nतीनटा गजल ४.ोgख04वाती शाकोgैण4भरी- िपताजी  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n8 \n३.२.१.\n डॉ.अषढू6दण कुमार िसंह - सोधनपाल  \n२.\n ओमोgैभैकाश झा- सातटा गजल २.\nजगदीश \nोgैभैसाद मोgै8खडल - तीनटा किवता  \n  \n  \n३.३.१. \n जगदीश चोgै88ोg40भ ठाकुर ’अिनल’ २.\nिनोgखआैी िोgैभैयदिशोgखभआनी- दूटा किवता ३.\nिमिहर झा - दूटा किवता  \n४.\n जगदानंद झा 'मनु' -गीत-गजल ५.\nनारायण झा- \nएकटा किवता  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 9 \n  \n३.४.१.\n िवनीत उोgै84पल - गजल २\n रिव  \nिमोgैं।ा’भारोgखैंाज ’३.\n उमेश मोgै8खडल  ४.\nसुबोध ठाकुर  \n  \n३.५.१. \n अिनल मिोgैण8लक  २.\n गणेश \nकुमार झा \"बावरा\"३.\nरामिव लास साहु  \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n10  \n३.६.१.\n पिरचय दास-मूल भोजपुरीसँ मैिथली अनुवाद  \nिवनीत उोgै84पल  २.\n िनशषढ36दत   झा ३. \nआशीष अनिचोgै88हार - सेनूरदानक गीत - ४. \n अजीत िमोgैं।  \n५.\n पवन झा “ अिोgै।ैनवाण ” \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 11  \n३.७.१.\n  ोgैभैवीण नारायण चौधरी २.\n डॉ॰ \nशिशधर कुमर ३.\n नवीन कुमार \"आशा\" \n४.\n मनीष झा बौआभाई   \n  \n३.८.१. \n रिव भूषण पाठक  २.\n नवीन ठाकुर  \n३.\n ोgैभैभात राय भोgखैभ ४.\n आनोgै88द कुमार झा ५. \nअिमत मोहन झा  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n12  \n  \n  \n४. िमिथल ा कला -संगीत -१.\n ोgै।भयोित सुनीत चौधरी \n२.\n ोgैं8ेता झा (िसंगापुर) ३.गुंजन कणोgखभआ \n४.\n राजनाथ िमोgैं। (िचोgैंंमय िमिथला) ५. \n उमेश \nमोgै8खडल (िमिथलाक वनोgख04पित / िमिथलाक जीव-जोgै88तु/ िमिथलाक  \nिजनगी) \n  \n५. गषढ3ूद -पषढ3ूद  भारती: \n ोgैं।ी काशीनाथ िसंह “रेहनपर रोgै।ैघू”- \n(िहोgै88दीसँ मैिथली अनुवाद \nोgैं।ी िवनीत उोgै84पल ) असगर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 13  \nवजाहत- हम िहोgै88दू छी िहोgै88दी कथाक मैिथली ोgैभंपाोgै88तरण िवनीत \nउोgै84पल ोgखैंारा- \n  \n  \n  \n६.बालानषढ36द कृते-१.\n कणकमिण दीिोgैंैत - भगता बेङक कथा- \nनेपालीसँ मैिथली अनुवाद: \nोgैं।ीमती ोgैभंपा धीोgैभं आ  \nोgैं।ी धीरेोgै88ोg40भ ोgैभैेमिषोgखभआ ोgखैंारा २.\n डॉ॰ शिशधर कुमर “िवदेह” \n- दिोgैंैणी ोg40।ुव पर मनुोgै।0खक पएरक सए वषोgखभआ अथोgखभंत्- िखोgख04सा \nअोgै8खटाकोgखभआिटका केर  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n14  \n७. भाष ापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली] , [िवदेहक मैिथली -\nअंषढ3छ1ेजी आ अंषढ3छ1ेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचषढ361-\nिडषढूउचशनरी) एम.एस. एस.षढूउचयू.एल. सवषढ361र  आधािरत  -Based on \nms-sql server Maithili-En glish an d English-Ma ithili \nDictionary.]  \n  \n8. VIDEHA FOR NON RESIDENTS  \n8.2. 1.  Maithili Poem by \n Smt. shefalika \nVarma translated into English by  by Mrs Jaya \nVerma \n २.The constant shedding of Tears \n(Maithili poem by \n Sh. Rajdeo Mandal - \ntranslated into English by \n Gajendra \nThakur)  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 15  \n \n  \nिवदेह ई-पिोgैंंकाक सभटा पुरान अंक ( ोg40णेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचोgखभखक िलंकपर उपलोgैणैध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille, \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिोgैंंकाक सभटा पुरान अंक ोg40णेल , ितरहुता आ देवनागरी \nोgैभंपमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिोgैंंकाक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पिोgैंंकाक ५० म सँ आगोgखभखक अंक \n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड । \n\"िवदेह\" ई-पिोgैंंका ई -पोgैंंसँ ोgैभैाोgैण0त कोgैभं।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n16  \nअपन िमोgैंंकोgै4ख िवदेहक  िवषयमे सूिचत कोgैभं।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकोgै4ख अपन साइट / ोgैणैलॉगपर  \nलगाऊ।   \nोgैणैलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेोgै।0ट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml  \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ोgैभैाोgैण0त कए  सकैत छी। गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/  पर जा कऽ \nAdd a   Subscription बटन िोgै।0लक कोgैभं आ खाली ोgख04थानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेोgख04ट कोgैभं आ Add   \nबटन दबाउ। \nJoin official Videha facebook group.  \n  \nJoin Videha googlegroups  \n  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडकाोgख04ट \nसाइट  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 17  \nhttp://videha123radio.wordpress.com/  \n  \nVideha Radio  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाोgैंैरमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचोgखभखक िलंक सभ  पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक ोgख04तंभ मैिथली भाषापाक / रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/   (एतए बॉोgै।0समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप क ोgैभं, बॉोgै।0ससँ कॉपी कोgैभं आ वडोgखभआ डॉोgै।0युमेोgै88टमे \nपेोgख04ट कए  वडोgखभआ फाइलकोgै4ख सेव कोgैभं। िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सोgैण4पकोgखभआ कोgैभं। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM  )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ . \n)    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n18  \n  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचोgैंंकला/ \nफोटो सभक फाइल सभ (उोgै।4चारण , बड़ सुख सार आ दूवोgखभंोgैंैत मंोgैंं \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचोgखभखक िलंक पर जाऊ।  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकोgखभंइव  \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग ोgखैंारा जारी किव , नाटककार आ धमोgखभआशाोgख04ोgैंंी \nिव ोgखै4ापितक ोgख04टाोgैण4प। भारत आ नेपालक  मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती ोgैभैाचीन कालिहसँ महान पुोgैभ4ष ओ मिहला लोकिनक कमोgखभआभिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पुोgैभ4ष ओ मिहला लोकिनक िचोgैंं  \n'िमिथल ा  रषढूउछ '\n मे देखू।  \n  \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 19  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिोgैं4ोgखभआ, एिहमे िमिथलाोgैंैरमे (१२०० वषोgखभआ \nपूवोgखभआक ) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अोgै88याोgै88य ोgैभैाचीन आ नव ोgख04थापोgै84य , िचोgैंं , \nअिभलेख आ मूिोgैं4ोgखभआकलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक  खोज'\n  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सोgैण4बिोgै88धत सूचना, सोgैण4पकोgखभआ, अोgै88वेषण \nसंगिह िवदेहक सचोgखभआ-इंजन आ ोgै88यूज  सिवोgखभआस आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ सोgैण4बिोgै88धत वेबसाइट सभक समोgखणआ संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपकषढ361 अषढू88वेषण \"\n \nिवदेह जालवृोgैं4क िडसकसन फोरमपर  जाऊ।  \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकिोgैभैय जालवृोgैं4 ) पर \nजाऊ।  \n  \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n20  \n ऐ बेर मूल पुरोgख04कार (२०१२) [सािहोgै84य अकादेमी, िदोgैण8ली]क लेल \nअहोgखभखक नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयुोgै।0त अिछ  ? \n \nऐ बेर बाल सािहोgै84य  पुरोgख04कार (२०१२) [ सािहोgै84य अकादेमी, िदोgैण8ली]क \nलेल अहोgखभखक नजिरमे कोन  मूल मैिथली पोथी उपयुोgै।0त अिछ ? \n \nऐ बेर युवा पुरोgख04कार (२०१२)[ सािहोgै84य अकादेमी, िदोgैण8ली]क लेल \nअहोgखभखक नजिरमे कोन कोन लेखक उपयुोgै।0त  छिथ ? \n \nऐ बेर अनुवाद पुरोgख04कार  (२०१३) [ सािहोgै84य अकादेमी, िदोgैण8ली]क \nलेल अहोgखभखक नजिरमे के उपयुोgै।0त  छिथ? \n \nफेलो पुरोgख04कार -समोgखणआ  योगदान २०१२-१३ : समानाोgै88तर सािहोgै84य \nअकादेमी, िदोgैण8ली \n) \n \n१. संपादकीय  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 21  \nअनुवाद अंकक अितिथ सषढूछदपादकीय  \nओना तँ िवदेहमे अनुवादपर शुोgैभ4हेसँ ोgै8।यान देल जाइ छै आ एकर \nगोgखै4 -पोgखै4 भारती आ अंोgखणआेजी कॉलम तही लेल समिपोgखभआत अिछ , मुदा \nआब ऐपर आर बेसी ोgै8।यान देल जाएत - आ से दू दृिोg4आभए - एक- \nदोसर सािहोgै84यक  उोgै84कृोg4आभ कृित आर बेसी माोgैंंामे आबए आ दोसर - \nमैिथलीक उोgै84कृोg4आभ  कृित दुिनयोgखभखक समोgैंै जाए - ई दुनू काज िवदेह \nपिहनिहयो कइये रहल अिछ आब ई आर बेसी माोgैंंा आ गितसँ \nहएत।  \nऐ अंकमे असगर वजाहतक िहोgै88दी कथा, काशीनाथ िसंह जीक \nिहोgै88दी उपोgै88यास (धारावािहक ोgैभंपमे), पिरचय दास जीक भोजपुरी \nकिवता आ \n  कणकमिण दीिोgैंैत जीक नेपाली बाल सािहोgै84यक ोgैभंपा \nधीोgैभं  आ धीरेोgै88ोg40भ ोgैभैेमिषोgखभआजी ोgखैंारा कएल अनुवाद देल जा रहल अिछ। \nसंगमे शेफािलका वमोgखभं आ  राजदेव मंडल जीक मैिथली किवताक \nअंोgखणआेजी अनुवाद सेहो देल जा रहल अिछ।  \nनीचोgखभखमे गजेोgै88ोg40भ ठाकुरजीक मैिथली अनुवाद िवषयपर आलेख उोgखआ8ृत \nकऽ रहल छी। \nपाठकगणकोgै4ख नव बखोgखभआक शुभकामना।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n22  \nिवनीत उोgै84पल  \n(सोgैण4पादक - िवदेह अनुवाद िवभाग) \n  \nमैिथली लेल एकटा अनुवाद िसषढ3ूचाषढू88त : गजेोgै88ोg40भ  ठाकुर \nमैिथ ली लेल एकटा अनुवाद िसषढ3ूचाषढू88त : अनुवादक इितहास बोgख8भड \nपुरान छै। कोनो ोgैभैाचीन भाषा जेना संोgख04कृत , अवेोgख04ता, ोgखणआीक आ \nलैिटनक कोनो कालजयी कृित जखन दुोgैभंह हेबऽ लागल तँ ओइपर \nचाहे तँ भाोgख0खय िलखबाक खगताक अनुभव भेल आ कनेक आर आगोgखभख \nओकरा दोसर भाषामे अनुवाद कऽ बुझबाक खगताक अनुभव भेल। \nोgैभैाचीन मौयोgखभआ साोg4आआाोgै।भयक सोg4आआाट अशोकक पाथरपर कीिलत िशलालेख \nसभ, कएकटा िलिप आ भाषामे, राोgै।भयक आदेशकोgै4ख िविभोgख8ै ोgैभैाोgै88तमे \nोgैभैसािरत केलक। भाोgख0खय पिहने मूल भाषामे िलखल जाइत छल आ \nबादमे दोसर भाषामे िलखल जाए लागल।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 23  \nमैिथलीसँ दोसर भाष ा आ दोसर भाषासँ मैिथलीमे अनुवाद लेल \nिसषढ3ूचाषढू88त : मैिथलीसँ सोझे दोसर भाषामे अनुवाद अखन धिर संोgख04कृत , \nबोgखभ4ोgै।ैला, नेपाली, िहोgै88दी आ अंोgखणआेजी धिर सीिमत अिछ। तिहना ऐ पोgखभखचू \nभाषाक सोझ अनुवाद मैिथलीमे होइत अिछ। ऐ पोgखभखच भाषाक \nअितिरोgै।0त मराठी, मलयालम आिद भाषासँ सेहो सोझ मैिथली \nअनुवाद भेल अिछ मुदा से नगोgै8खय अिछ। मैिथलीमे अनुवाद आ \nमैिथलीसँ अोgै88य भाषामे अनुवाद ऐ पोgखभखचू भाषाकोgै4ख मोgै8।योgख04थ भाषाक \nोgैभंपमे लऽ कऽ होइत अिछ। \n अहू पोgखभखच भाषामे िहोgै88दी, नेपाली आ \nअंोgखणआेजीक अितिरोgै।0त आन दू भाषाक मोgै8।योgख04थ भाषाक ोgैभंपमे ोgैभैयोग \nसीिमत अिछ। अनुवादसँ कने िभोgख8ै अिछ ोgैभंपाोgै88तरण , जेना कथाक \nनाोgख84य ोgैभंपाोgै88तरण वा गोgखै4क पोgखै4मे पोgखै4क गोgखै4मे ोgैभंपाोgै88तरण। ऐ मे \nमैिथलीसँ मैिथलीमे िवधाक ोgैभंपाोgै88तरण होइत अिछ आ अनुवाद \nिसोgखै0ाोgै88तक ोgैंखान नै रहने ोgैभंपाोgै88तरकार अथोgखभआ आ भावक अनथोgखभआ कऽ \nदैत अिछ। मैिथलीमे आ मैिथलीसँ अनुवादमे तँ ई समोgख04या आर \nिवकट अिछ। \nउषढूएदम अनुवाद लेल िकछु आवषढ3चूयक तषढू8दषढू8दव : शोgैणैदशः अनुवाद करबा \nकाल ोgै8।यान राखू जे कहबी आ सोgै88दभोgखभआक मूल भाव आिब रहल अिछ \nआिक नै। ोgख0ैोgैणैद , वाोgै।0य आ भाषाक गढ़िन अोgैंैुोgै8खण रहए से ोgै8।यानमे \nराखू। मूल भाषाक शोgैणैद सभ जँ ोgैभैाचीन अिछ तँ अनूिदत भाषाक \nशोgैणैद सभकोgै4ख सेहो पुरान आ खोgखभखटी राखू। मूल आ अनूिदत भाषाक \nोgख0आयाकरण आ शोgैणैद भोgै8खडारक वृहत् ोgैंखान एतए आवोgख0ैयक भऽ जाइत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n24  \nअिछ। मूल भाषामे मुँह कोिचया कऽ बाजल रामनाथ, उमेशक ोgैभैित \nसोgैण4बोधनकोgै4ख रामनाथो, उमेशोक बदलामे रामनाथहुँ, उमेशहुँ कऽ \nअनुवाद कएल जाएब उिचत हएत मुदा सामाोgै88य पिरिोgख04थितमे से \nउिचत नै हएत। से शोgैणैद , भाव, ोgैभैाोgैभंपमे सेहो आ मूल कृितक देश-\nकालक भाषामे सेहो समानता चाही। अनुवादककोgै4ख मूल आ अनूिदत \nकएल जाएबला भाषाक ोgैंखान तँ हेबाके चाही संगमे दुनू भाषा ोgैंैेोgैंं \nइितहास, भूगोल, लोककथा, कहबी आ ोgखणआोgैण4य -वोgै88य आ नोgखणआक \nसंोgख04कृितक ोgैंखान सेहो हेबाक चाही। ई मोgै8।योgख04थ भाषासँ अनुवाद \nकरबा काल आ र बेसी महोgै84वपूणोgखभआ भऽ जाइत अिछ। ऐ पिरिोgख04थितमे \n“दुनू भाषा ोgैंैेोgैंंक इितहास , भूगोल, लोककथा, कहबी आ ोgखणआोgैण4य -वोgै88य \nआ नोgखणआक संोgख04कृितक ोgैंखान ” सँ ताोgै84पयोgखभआ अनूिदत आ मूल भाषा ोgैंैेोgैंंसँ \nहएत मोgै8।योgख04थ भाषा ोgैंैेोgैंंसँ नै। कखनो काल मूल भाषाक कोनो \nभाषासँ सोgैण4बिोgै88धत तोgै84ोgै84व वा गएर भािषक तोgै84व (सोgखभ4ोgख04कृितक तोgै84ोgै84व ) \nक सही-सही उदाहरण अनूिदत भाषामे नै भेटैत अिछ आ तखन \nअनुवादक गपकोgै4ख नमराबऽ लगैत छिथ वा ओइ लेल एकटा सिोgख8ैकट \nशोgैणैदावली (ओइ नै भेटल तोgै84ोgै84वक ) देमए लगैत छिथ। ऐ \nपिरिोgख04थितमे सिोgख8ैकट शोgैणैदावली देबासँ नीक गपकोgै4ख नमरा कऽ \nबुझाएब वा पिरिशोg4आभ दऽ ओकरा ोgख04पोg4आभ करब हएत। ऐ सँ मूल \nभाषासँ मोgै8।योgख04थ माषाक माोgै8।यमसँ कएल अनुवादमे होइबला \nसािहिोgै84यक घाटाकोgै4ख ोgै88यून कएल जा सकत।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 25  \nकथा, किवता, नाटक, उपोgै88यास , महाकाोgख0आय (गीत-ोgैभैबोgै88ध ), िनबोgै88ध , \nोgख04कूल -कॉलेजक पुोgख04तक , संगणक िवोgैंखान , समाजशाोgख04ोgैंं , समाज \nिवोgैंखान आ ोgैभैकृित िवोgैंखानक पोथीक अनुवाद करबा काल िकछु \nिवशेष तकनीकक आवोgख0ैयकता पड़त। िनबोgै88ध , ोgख04कूल -कॉलेजक \nपुोgख04तक , संगणक िवोgैंखान , समाजशाोgख04ोgैंं , समाज िवोgैंखान आ ोgैभैकृित \nिवोgैंखानक अनुवाद ऐ अथोgख।आँ सरल अिछ जे ऐ सभमे िवोgख04तारसँ \nिवषयक चचोgखभं होइत अिछ आ सजोgखभआनाोgै84मक सािहोgै84य {कथा, किवता, \nनाटक, उपोgै88यास, महाकाोgख0आय (गीत-ोgैभैबोgै88ध )} क िवपरीत भाव आ \nसंोgख04कृितक गुणोgखभ4क नै रहैत अिछ वा कम रहैत अिछ। संगे एतए \nपाठक सेहो कोgैंैा/ िवषयकक अनुसार सजाएल रहैत छिथ। \nकेिमकल नाम, बायोलोिजकल आ बोटेिनकल बाइनरी नाम आ आन \nसभ िसोgैण4बल आिद जे िविशोg4आभ अोgै88तरोgखभंोgख0खोgखणणीय संोgख04था सभ ोgखैंारा ोgख04वीकृत \nअिछ तकर पिरवतोgखभआन वा अनुवाद अपेिोgैंैत नै अिछ। सजोgखभआनाोgै84मक \nसािहोgै84यमे नाटक सभसँ किठन अिछ , फेर किवता अिछ आ तखन \nकथा, जँ अनुवादकक दृिोg4आभकोणसँ देखी तखन। नाटकमे नाटकक \nपृोg4आ।भूिम आ परोोgैंै िनिहताथोgखभआकोgै4ख िचिोgै88हत करए पड़त संगिह पाोgैंं \nसभक मनोिवोgैंखान बूझए पड़त। किवतामे किव ताक िवधासँ ओकर \nगढ़िनसँ अनुवादकक पिरिचत भेनाइ आवोgख0ैयक , जेना हाइकूक \nमैिथलीसँ अंोgखणआेजी अनुवाद करै बेरमे मैिथलीक वािणोgखभआक ५/७/५ क \nमेल जँ अंोgखणआेजीक अोgैण8फाबेटसँ करेबै तँ अहोgखभखक अनूिदत हाइकू \nहाोgख04याोgख04पद भऽ जाएत कारण अंोgखणआेजीमे ५/७/५ िसलेबलक हाइकू \nहोइ छै आ मैिथलीमे जेना वणोgखभआ आ िसलेबलक समानता होइ छै से  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n26  \nअंोgखणआेजीमे नै होइ छै। ऐ सोgै88दभोgखभआमे ोgै।भयोित सुनीत चौधरीक मैिथलीसँ \nअंोgखणआेजी अनुवाद एकटा ोgैभैितमान ोgैभैोgख04तुत करैत अिछ। किवताक लय , \nिबोgैण4बपर िवचार करए पड़त संगिह किवता खोgै8खडक किवताक मुोgै।आय \nशरीरसँ िमलान करए पड़त। कथामे कथाकारक आ कथाक पाोgैंं क \nसंग कथाक ोgख8णम , बैकोgैणआलैशक समय -कालक ोgैंखान आ वातावरणक \nोgैंखान आवोgख0ैयक भऽ जाइत अिछ। आब महाकाोgख0आयक अनुवाद देखू, \nरामलोचन शरणक मैिथली रामचिरत मानस अोgख0आधीसँ मैिथलीमे \nअनुवाद अिछ मुदा दोहा, चौपाइ, सोरठा सभ शाोgख04ोgैंंीय ोgैभंपोgै4ख अनूिदत \nभेल अिछ। \nसंोgख04कृत भाषाक अनुवादक माोgै8।यमसँ पाठन आंोgै।ैल शासक लोकिन \nोgखैंारा ोgैभैारोgैण4भ भेल। ऐ िविधसँ ने लैिटनक आ निहये ोgखणआीकक \nअोgै8।यापन कराओल गेल छल। ऐ िविधसँ जँ अहोgखभख संोgख04कत वा कोनो \nभाषा सीखब तँ आचायोgखभआ आ कोिवद कऽ जाएब मुदा सोgैण4भाषण नै \nकएल हएत। जँ कोनो भाषाकोgै4ख अहोgखभख मातृभाषा ोgैभंपोgै4ख सीखब तखने \nसोgैण4भाषण कऽ सकब , संोgख04कृित आिदक पिरचय पाोgख8ंयोgख8णममे शोgैणैदकोष ; \nआ लोककथा आ इितहास/ भूगोलक समावेश कऽ कएल जा सकैत \nअिछ। \nसंगणक षढ3ूएारा अनुवाद : सजोgखभआनाोgै84मक वा िनबोgै88ध , ोgख04कूल -कॉलेजक \nपुोgख04तक , संगणक िवोgैंखान , समाजशाोgख04ोgैंं , समाज िवोgैंखान आ ोgैभैकृित \nिवोgैंखानक अनुवाद संगणक ोgखैंारा ोgैभैायोिगक ोgैभंपमे कए ल जाइत अिछ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 27  \nमुदा “कोोgैण8ड ोgैणैलडेड एनीमल ” क अनुवाद हाोgख04याोgख04पद ोgैभंपोgै4ख “नृशंस \nजीव” कएल जाइत अिछ। मुदा संगणकक ोgखैंारा अनुवाद िकछु \nोgैंैेोgैंंमे सफल ोgैभंपोgै4ख भेल अिछ , जेना िवकीपीिडयामे ५०० शोgैणैदक \nएकटा “बेसी ोgैभैयुोgै।0त शोgैणैदावली” आ २६०० शोgैणैदक “शोgैणैदावली”क \nअनुवाद केलासँ, गूगलक ोgखणणाोgै88सलेशन अओजार आिदमे आधारभूत \nशोgैणैदक अनुवाद केलासँ आ आन गवेषक जेना मोिजला फायरफॉोgै।0स \nआिदमे अंोgखणआेजीक सभ पािरभािषक संगणकीय शोgैणैदक अनुवाद केलासँ \nोgैंंुिटिवहीन ोgख04वतः मैिथली अनुवाद भऽ जाइत अिछ।  \nसूचना : \nनीचोgखभखमे ोgैं।ी रामभरोस ोg4आ0मरजीक पोgैंं दऽ रहल छी, \" नीलम िफोgैण8ोgैण4स \nआ गोपाल पाठकक करतूत\"- ई पंकज पराशर, सुशीला झा, डॉ. \nयोगनाथ झा (उफोgखभआ योगनाथ िसोgै88धु उफोgखभआ िसोgै88धुनाथ झा)क कड़ीमे \nएकटा आर चोरक चोिरक शृंखला अिछ जकर िवदेह ोgखैंारा पदोgखभंफास \nकएल जा रहल अिछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n28  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 29  \n \n \n( िवदेह ई पिोgैंंकाकोgै4ख ५ जुलाइ २००४ सँ अखन धिर ११६ देशक \n१,५०२ ठामसँ ७२,०४३ गोटे ोgखैंारा ३५,४५२ िविभोgख8ै आइ .एस.पी. \nसँ ३,३६,७०७ बेर देखल गेल अिछ; धोgै88यवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटोgै।0स डेटा। ) \n  \nगजेोgै88ोg40भ  ठाकुर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n30  \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html   \n  \n \n२.  गषढ3ूद  \n२.१.\n नवोgख।0दु कुमार झा-साकेतानोgै88दजीक मृोgै84यु/ पुरोgख04कारक \nबजार मे लािग रहल बोली/ पयोgखभआटक ोgख04थल बनल िवोgख04फी, मिहषी पर \nसेहो अिछ नजिर/ अोgै88धरा ठाढ़ी मे बनत ोgख04मारक , सरकार कोgै4ख याद \nअयलिन वाचोgख04पित िमोgैं। / सािहिोgै84यक जौहरी छिथ अकादमीक मैिथली \nपरामशोgखभ8/ शताोgैणैदी वषोgखभआ मे ोgैभैकािशत होयत सय पोथी/ िवधान \nपिरषोgख88क शताोgैणैदी वषोgखभआक अवसर पर आयोिजत होयत िवशेष बैसक / \nिबहार मे खादी ोgखणआामोोgखै4ोग संोgख04था सभक िवकास।  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 31  \n  \n२.२.१.\n /gएझएा .परमे/gए5ंर कापिड़ - जनकपुरमे कथा –गोषढद1उी सषढूछदपषढ38ू \n२.\n सुिजतक अनुभव िरपोटषढ361र डायरीमे ३.\n सुिमत \nआनोgै88द - मैिथली’ शोध-पिोgैंंकाक लोकापोgखभआण  \n  \n  \n  \n२.३.\n अिनल  मिषढूछ8ल क- हम, देह आ िवदेह ....!  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n32  \n२.४.१.\n जगदीश ोgैभैसाद मोgै8ख ड ल- कामोgैभंप आ  िमिथला \n२\n — बृषेशचोgै88ोg40भ लाल - िबोgखै4ापित –ोgख04मृित पवोgखभआ मादोgै4ख  \n  \n२.५.\n सोgै84यनारायण  झा -कथा-िरटायरमोgख।0ट  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 33  \n२.६.१. \n रिव भूषण पाठक- आचायोgखभआ भामहक िचंतन  / \nदोgै8ख डी आ काोgख0आ यलोgैंैण  / िटोgैण8 लू जी (िशव कुमार झा) २. \nअतुलेोgैं8र - धीरेषढू88षढदच6 , मैिथली आ िशषढ3च3य  \n  \n  \n  \n२.७.१.\n ओमोgैभैकाश  झा  -लोकतोgै88ोgैंंक माने (कथा) २. \nमुोgख8ैाजी- एकटा िवहिन कथा  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n34  \n  \n२.८.१.\n मुोgख8ैाजी- हम पुछैत छी- \nोgैं।ी गोिवोgै88द झा \nजीसँ मुोgख8ैाजीक भेल मुखोतिर / मैिथलोोgै84सव २०११ २.\n शषढूछदमी \nवषढू8दस / षढू6एपेश - हैदराबादमे िवोgखै4ापित पवोgखभआ समारोह आइ २५ िदसोgैण4बर \n२०११ कोgै4ख भेल (हैदराबादसँ शोgैण4मी वोgै84स / ोgैभंपेशक िरपोटोgखभआ) ३.\nशेफािलका वमोgखभं- \"आधुिनक मैिथली सािहोgै84यक ोgैभैभाव ोgैंैेोgैंंमे नारी \nतोgै84व \" संगमे \"मैिथली आ तिमल किवियोgैंंी सोgैण4मेलन \" ४.\nरोशन झा क िरपोटोgखभआ-  \"बुिधयार छौड़ा आ राोgैंैस \" बाल नाटकक \nमंचन ५.\nरमेश रंजनजीक िरपोटोgखभआ- \"बुिधयार छौड़ा आ \nराोgैंैस \" ६.\n ोgैभैवीण नारायण चौधरी- िबराटनगरमे िवोgखै4ापित \nपवोgखभआ समारोह सोgैण4पोgख8ै 9-10 िदसोgैण4बर  2011  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 35  \n \nनवोgख।0दु कुमार झा-साकेतानोgै88दजीक मृोgै84यु/ \nपुरोgख04कारक बजार मे लािग रहल बोली/ पयोgखभआटक ोgख04थल बनल िवोgख04फी, \nमिहषी पर सेहो अिछ नजिर/ अोgै88धरा ठाढ़ी मे बनत ोgख04मारक , \nसरकार कोgै4ख याद अयलिन वाचोgख04पित िमोgैं। / सािहिोgै84यक जौहरी छिथ \nअकादमीक मैिथली परामशोgखभ8/ शताोgैणैदी वषोgखभआ मे ोgैभैकािशत होयत सय \nपोथी/ िवधान पिरषोgख88क शताोgैणैदी वषोgखभआक अवसर पर आयोिजत होयत \nिवशेष बैसक/ िबहार मे खादी ोgखणआामोोgखै4ोग संोgख04था सभक िवकास।   \n१  \nसाकेतानषढू88दजीक मृषढू8दयु कैषढू88सरसँ २२ िदसषढूछदबर २०११ कषढूद3 एक बजे \nिदनमे पूिणषढ361यषढ363 मे भऽ गेलिषढू88ह ।  \n  \nसाकेतानषढू88दक  जीवनी 1940-201 1  \n  \nविरोg4आ। कथाकार , गणनायक (कथा-संोgखणआह ) लेल सािहोgै84य अकादेमी \nपुरोgख04कारसँ सोgैण4मािनत। 1962 सँ सिोgख8णय । गोड़ेक चािलस -पचास  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n36  \nटा कथा, िरपोतोgखभंज -संोgख04मरण , याोgैंंा-िववरण। पिहल मैिथली कथा \n“ोgै।ैलेिसयर ” 1962मे ‘िमिथलािमिहर’मे ोgैभैकािशत । िहिोgै88दयोमे दू \nदजोgखभआन कथा आिद ोgैभैकािशत । सन 99मे छपल पिहल कथा-संोgखणआह \n“गणनायक’ कोgै4ख ओही वषोgखभआ ‘सािहोgै84य अकादमी पुरोgख04कार। पैघ बाोgै88धसँ \nअबैबला िवपिोgैं4कोgै4ख रेखोgखभ4िकत करैत , पयोgखभंवरण कोgै4ख कथा वोgख04तु बना \nकऽ राजकमल ोgैभैकाशन सँ ोgैभैकािशत एवं अोgै84यंत चिचोgखभआत उपोgै88यास \n(‘डौकूमोgख।0ोgखणणी िफोgै।0शन ’) “सवोgखभआोgख04वोgखभ4त ” । आकाशवाणीक राोgख0खोgखणणीय \nकायोgखभआोgख8णममे ोgैभैसािरत दू टा उोgैण8लेखनीय वृोgैं4 ोgैभंपक - ‘महानोgै88दा \nअभयारोgै8खय ’ पर आधािरत “जंगल बोलता है” एवं झारखंड क \nोgखणआामीण ोgैंैेोgैंंक ोgै।भवलंत डाइनक समोgख04या पर आधािरत वृोgैं4ोgैभंपक \n“नैना जोगन” चिचोgखभआत एवं ोgैभैिसोgखै0 । पोgैंंकािरताक नाम : बृह ोgख04पित . \n(2) असली नाम : साकेतानोgै88द िसंह , िपता : ोgख04व . ोgैं।ी िवजयानोgै88द \nिसंह, माता- ोgख04व .ोgैं।ीमती राधारमा जी, जोgै88म : 27 फरवरी 1940 \nक कुमार गंगानोgै88द िसंहक तोgै84कालीन आवास “सिचव_सदन” 5, \nिगरीोgै88ोg40भ मोहन  \nरोड, दरभंगा, मृोgै84यु 22 िदसोgैण4बर 2011 पूिणोgखभआयोgखभखमे।  िशोgैंैा: ोgख8णमशः \nराज ोgख04कूल दरभंगा/ बुिनयादी ोgख04कूल ोgैं।ीनगर , पूिणोgखभआयोgखभख/ िविलयोgैण4स \nमोgैण8टीलेटरल ोgख04कूल ,सुपौल। पोgैंभात पटना एवं मगध िवोgैं8िवोgखै4ालय सँ \nअंोgखणआेजी औनसोgखभआ आ मैिथलीमे ोgख04नाोgै84कोोgैं4र। आजीवन आकाशवाणीक \nचाकरी। आठ राोgै।भयक नौ केोgै88ोg40भमे िविभोgख8ै पद पर काज । लटे-पटे \n40 वषोgखभआक कायोgखभआकाल। पटना, दरभंगा एवं भागलपुरमे बीसो साल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 37  \nतक मैिथली कायोgखभआोgख8णमक आयोजन , ोgैभैोgख04तुितकरणमे लागल। ओतबे \nिदन ोgख8णमशः आकाशवाणी पटनाक ोgखणआामीण कायोgखभआोgख8णम ‘चौपाल’ आ \nदरभंगाक ‘गामघर’ कायोgखभआोgख8णम क मुोgै।आय ोgख04वर “जीवछ भाइ” क ोgैभंपमे \nोgै।आयात। आकाशवाणी दरभंगाक  \nसंोgख04थापक ोgख04टाफ । मैिथली नाटकक कैक टा ‘लोgख।खडमाकोgखभआ’ यथा \nडा.रामदेव झा िवरिचत दू टा नाटक ‘िवोgखै4ापित ’ आ ‘हिरशचोgै88ोg40भ ’ ; \nडा. मिणपोgखैखक ‘चुहड मोgैण8लक मोछ ’ , सोgखख4ेस , दीनाभोg40भी, िवदापत \nआिद लोक गाथा, लोक-नृोgै84य सभकोgै4ख लोक गायकक मोgै8।य जा कऽ , \nमूल वोgख04तुक ोgै8।वोgै88यंकन एवं ओकर संपादन आ ोgैभैसारण “गणनायक” \nकथा-संोgखणआह क  राजोgख04थानी अनुवाद , राजोgख04थानी सािहोgै84यक जानल -\nचीोgै88हल नाम ोgैं।ी शंकरिसंह राज पुरोिहत एवं िहोgै88दी अनुवाद \nोgै।आयातनामा अनुवािदका ोgैं।ीमती ोgैभैितमा पोgखभ4डे केलिन।  सन 2001मे \nआकाशवाणी हज़ारीबाग सँ केोgै88ोg40भ -िनदेशक क पद सँ अवकाश ोgैभैाोgैण0त \nकेलाक बाद पूणोgखभआ ोgैभंपेण मैिथली लेखन , िमिथला ोgैंैेोgैंंक समोgख04या सब \nपर वृोgैं4िचोgैंं बनेबाक , मैिथलीक िकछु नीक कथा सभक िफोgैण8म \nोgैभंपोgखभ4तरणक गुनान -धुनानमे लागल रहिथ…। \nोgैं।ोgखै0ोgखभ4जिल .. \n   \n  \n२  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n38  \nपुरषढ3चदकारक बजार मे लािग रहल बोली \nदेशक ोgैभैितिोg4आ।त सािहिोgै84यक संोgख04था सािहोgै84य आकदमी अपन वािषोgखभआक \nपुरोgख04कारक घोषणा कऽ देलक मुदा एिह वषोgखभआ सेहो मैिथली भाषा \nपुरोgख04कारक घोषणा निह भेल। एकर कारण ओना तऽ परामशोgखभआदाोgैंंी \nसिमितक बैसक निह होयब जनाओल गेल अिछ जे िकछु हद धिर \nसही सेहो अिछ मुदा जे चचोgखभं अिछ ओकर मोतािबक एिह बैसक मे \nसंभािवत नाम पर सहमित निह बिन सकल ते◌ॅ एखन एकरा टािर \nदेल गेल अिछ। दरअसल भािर-भरकम टाकाक पुरोgख04कार एिह \nभाषाक लेल बाधा बनल अिछ। संभािवत उोgैण4मीदवार सभक नजिर \nतऽ एिह पर अिछए परामशोgखभ8 सभक नजिर सेहो एिह पर लागल \nरहैत अिछ। सािहिोgै84यक ोgैंैेोgैंं मे भऽ रहल चचोgखभंक अनुसार मैिथली \nभाषाक सािहोgै84यक अकादमी पुरोgख04कारक लेल बजार लािग गेल अिछ \nआ एिह पर कोgैणैजा करबाक लेल बोली लािग रहल अिछ। \nसािहोgै84यक एिह शेयर बाजार मे सूचकोgखभ4क उतार चढ़ावक मोgै8।य एखन \nधिर योोgै।ैय शेयर पर अपन मोहर लगैबाक ोgैभैित परामशोgखभ8 अिनोgैंभयक \nिोgख04थित मे छिथ।  \nअकादमीक ोgैभैसादक लेल दरभंगा आ दरभंगा सॅ बारहक दू टा \nयोोgै।ैय िवोgखैंान मे होड़ लागल अिछ। एक िदस लोgखं0मीक ोgै84यागक बात \nभऽ रहल अिछ तऽ दोसर िदस लोgखं0मी कऽ ोgै84यागक संगिह कुबेरक \nआोg4ै।ान कयल जा रहल अिछ। तऽ दोसर िदस पुरोgख04कारक लाइन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 39  \nमे ठाढ़ एकटा पोथीक मूल लेखक अपन लोgखं0मीक लेल गोहािर कऽ \nरहल छिथ। आोgैंभयोgखभआ ई अिछ जे जािह पोथीक भूिमका िलखबा सॅ \nदरभंगाक पैघ िवोgखैंान ई किह आपस कऽ देलिन  जे ई पोथी \nलेखकक अपन लेखनी निह अिछ तथािप ओ ताल ठोिक दावेदारी \nकऽ लाइन मे अिछ।  \nदरअसल मैिथलीक परामशोgखभ8 सािहोgै84यक जौहरी छिथ। हुनक \nचमोgै84कार सँ केओ सािहोgै84यकार भऽ अकादमीक सािहिोgै84यक याोgैंंा \nकऽ सकैत छिथ। से पुरोgख04कारक दावेदार सभ सेहो जनैत छिथ आ \nतोgै4ख मैदान मे डटल छिथ। मुदा मैदान मे दूटा डटगर दावेदारक \nकारण एिह बेर परामशोgखभ8 सेहो िचत भेल छिथ। ओ एखन अिनणोgखभआयक \nिोgख04थित मे छिथ। शायद हुनका एिह बातक आभास अिछ जे ई दूनू \nदावेदार पुरोgख04कारक कुोgख04तीक मैदान मे शिक जयताह तऽ हुनक \nकाज आसान भऽ जायत। ते◌ॅ नाम कोgै4ख गोपनीय आ रािश पुरोgख04कारक \nबाजार खोिल कऽ रखने छिथ। जिहना एकटा दाबेदार मैदान मे \nकमजोर पड़ला आ हुनक सूचकोgखभ4क खसल िक परामशोgखभ8 पुरोgख04कारक \nघंटी बजा देताह। आब ककर शेयर ओंघरायल आ ककरा \nसािहोgै84यक ताज भेटत एिह लेल मैिथली सािहोgै84य ोgैभैेमी कोgै4ख एखन धैयोgखभआ \nराखऽ पड़त।  \nसािहोgै84य अकादमी मे सिोgैण4मिलत सभ भाषाक पुरोgख04कारक लेल मापदंड \nआ ओकर ोgैभैिोgख8णया तय अिछ। वषोgखभआक अंितम सोgैण0ताह मे ोgैभैायः  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n40  \nपुरोgख04कारक घोषणा कऽ देल जाइत अिछ। एिह लेल पोथीक \nचयनकक ोgैभैिोgख8णया वषोgखभआ भिर चलैत अिछ। सभ भाषा परामशोgखभआदाोgैंंी \nसिमित एिह ोgैभैिोgख8णया कोgै4ख समय सीमाक भीतर पूरा करबा मे सोgैंैम \nअिछ तऽ भला मैिथली परामशोgखभ8 सभकोgै4ख एिह मे िवलोgैण4ब होयबाक \nकारण निह बुिझ पड़ैत अिछ। एकर कारण ई भऽ सकैत अिछ जे \nया तऽ िवोgखैंान परामशोgखभ8 सभक ोgख04तरक पोथी पुरोgख04कारक लाइन मे \nनिह रहैत अिछ अथवा जे पोथी पुरोgख04कारक लाइन मे रहैत अिछ \nओिह ोgख04तरक िवोgखैंान परामशोgखभ8 निह छिथ। ई दूनू कारण जँ निह \nअिछ तऽ भला समय सीमाक भीतर अंितम िनणोgखभआय िकएक निह \nसोझा अबैत अिछ। अकादमी ोgैभैसाद येन -केन-ोgैभैकारेन ोgैभैािोgैण0तक इोgै।4छा \nमैिथली सािहोgै84य कोgै4ख नोकसान पहूचा रहल अिछ। माोgैंं ोgैभैसादक \nोgैभैािोgैण0तक वाोgख04ते सािहोgै84य सृजन करब कोनो भाषाक सािहोgै84यक लेल \nलाभदायक निह अिछ। एिह सॅ सािहिोgै84यक ोgख04तर मे ोgखभ0ास होयत। \nसािहोgै84य समाजक ऐना अिछ। जँ ोgख04तरहीन सािहोgै84य सृजन कोgै4ख ोgैभैोgैं।य \nदेल गेल तऽ सामािजक दशा-िदशा ोgैभैभािवत होयत। सािहोgै84य संसार \nकोgै4ख पुरोgख04कारक बाजार बनायब िकोgख8ैहु उिचत निह अिछ। पुरोgख04कार \nछोट होिक पैघ ओकर चयन ोgैभैिोgख8णयाक सीमाक पालन होयब \nआवोgख0ैयक अिछ। अोgै88यथा कतेको आशंका कोgै4ख जोgै88म दऽ सकैत \nअिछ। जेना एखन मैिथली सािहोgै84य जगत मे ोgख0आयाोgैण0त अिछ।  \nमैिथली सािहोgै84य संसार मे कतेको िवोgखैंान पुरोgख04कारक िचोgै88ता कयने \nिबनू अपनी लेखनीक छाप छोिड़ अपन अमर कृित दऽ िवदा भऽ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 41  \nगेलाह। मुदा वतोgखभआमान मैिथली सािहोgै84य जेना पुरोgख04कारक जाल मे \nफँिस गेल अिछ। हजर टिक या सॅ लखटिकया पुरोgख04कारक लेल \nसािहोgै84य सृजनक होड़ लागल अिछ। पुरोgख04कारक बजारवाद मैिथली \nसािहोgै84य कोgै4ख नोकसान पहुँचा रहल अिछ। ते◌ॅ पुरोgख04कारक लालसा \nछोिड़ सािहोgै84यक ोgख04तर पर ोgै8।यानदेब आवोgख0ैयक अिछ। पुरोgख04कार देब \nिवोgखैंान परामशोgखभ8 सभक काज अिछ आ जँ हुनका ोgैभ0ी हैोgै8खड छोड़ल \nगेल तऽ संभव अिछ जे ोgख04तरीय पोथी कोgै4ख सोgैण4मान भेिट सकत।  \n  \n  \n३ \nपयषढ361टक षढ3चदथल बनल िवषढ3चदफी, मिहषी पर सेहो अिछ नजिर  \nिमिथलोgखभ4चलक महापुोgैभ4ष सभक जोgै88म ोgख04थली कोgै4ख पयोgखभआटन ोgख04थलक ोgैभंप \nमे िवकिसत करबाक योजना पुरोgख04कार काज ोgैभैारंभ कऽ देलक \nअिछ। सरकारक योजना महाकिव िवोgखै4ापित आ िवोgखैंान तथा \nदा शोgखभआिनक मंडन िमोgैं।क जोgै88म ोgख04थली कोgै4ख पयोgखभआटन ोgख04थलक ोgैभंप मे \nिवकिसत कऽ एिह िदस पयोgखभआटक सभ कोgै4ख िवशेष ोgैभंपे िवदेशी पयोgखभआटक \nकोgै4ख आकिषोgखभआत करबाक योजना अिछ। एिह वाोgख04ते महाकिव \nिवोgखै4ापितक जनमोgख04थल राजधानी पटना सॅ 110 िकलोमीटर दूर \nमधुबनी िजलाक िवोgख04फी मे पयोgखभआटक काोgैण4पलेोgै।0स , आिडयोटोिरयम आ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n42  \nपुोgख04तकालय बनैबाक योजना कोgै4ख पयोgखभआटन िवभाग अंितम ोgैभंप देलक \nअिछ जािह पर 47 लाख टाका खचोgखभआ होयत। िवभागक सूोgैंंक \nअनुसार ई सभ पर करक लेल आधारभूत संरचना उपलोgैणैध करायब \nिवभागकक ोgैभैाथिमकतामे अिछ। िबहार राोgै।भय पयोgखभआटन िनगम सेहो \nएिह सभ जगह िदस पयोgखभआटक कोgै4ख आकिषोgखभआत करबाक लेल ोgैभैयास कऽ \nरहल अिछ। पयोgखभआटन मंोgैंंी सुनील सभ जोgै88मोgख04थली कोgै4ख पयोgखभआटन \nोgख04थलक ोgैभंप मे िवकिसत करबाक योजना बनौलक। ोgैं।ी िपोgै88टु \nजनौलिन जे िवोgखै4ापित देशक ोgैभैोgै।आयात ोgख0आयिोgै।0त आ िबहारक गौरव \nछलाह। हुनक जोgै88मोgख04थली कोgै4ख पयोgखभआटन ोgख04थल बनेबाक मोgखभ4ग कतेको \nिदन सॅ भऽ रहल छल जे आब साकार भऽ रहल अिछ जिहना \nपिोgैंभम बंगालक पयोgखभआटन िवभाग किव गुोgैभ4 रिवोgै88ोg40भ नाथ ठाकुर सॅ \nसंबोिधत ोgख04थल सभक िदस पयोgखभआटक कोgै4ख खॴिच आमदनी अिजोgखभआत \nकरैत अिछ तिहना िबहार पयोgखभआटन अपन योजना बनौलक अिछ।  \nएकरा संगिह आठम शताोgैणैदीक ोgैभैोgै।आयात िवोgखैंान आ दाशोgखभआिनक मंडल \nिमोgैं।क जोgै88मोgख04थली िदस िवशेष ोgैभंप सॅ िवदेशी पयोgखभआटक कोgै4ख आकिषोgखभआत \nकरबाक लेल एिह सॅ संबंिधत जनतब पयोgखभआटन िवभाग , वेबसाइट पर \nउपलोgैणैध कराओल गेल अिछ। मंडन िमोgैं। आिद शंकरा◌ायोgखभआक संग \nसहरसा िजलाक मिहिष गाम मे िहोgै88दू दशोgखभआन गुण दोष पर शाोgख04ोgैंंाथोgखभआ \nमे हारल छलाह। पयोgखभआटन मंोgैंंी जनतब देलिन जे पयोgखभआटक सभ कोgै4ख \nआकिषोgखभआत करबाक लेल िवभाग सहरसा मे कोसी महोोgै84सवक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 43  \nआयोिजत करैत अिछ आ जोgैण8दीए आन कतेको तरहक गितिविध \nोgैभैारंभ कयल जायत।  \nएिह मोgै8।य , मधुबनी मे ोgख04थािपत होमय बाला िमिथला िचोgैंं कला \nसंोgख04थान पर संोgखणआहालयक लेल 3.10 एकड़ जमीनक ोgख0आयवोgख04था \nमधुबनी नगर पिरषद् ोgखैंारा क ऽ लेल गेल अिछ। िबहार िवधान \nपिरषोgख88क सभापित ताराकोgखभ4त झाक कला संोgख04कृित मंोgैंंी डॉ0 सुखदा \nपाोgै8खडेय आ पयोgखभआटन मंोgैंंी सुनील कुमार िपोgै88टुक संग भेल बैसार मे \nएिह योजनाक ोgख04वीकृित दऽ देल गेल। एिह संोgख04थानक िनमोgखभंण पर \nगोटेक 6 करोड़ टाका खचोgखभआ होएबाक उोgैण4मीद अिछ। ताराकोgखभ4त झा \nजनतब देलिन अिछ जे एिह संोgख04थान मे िमिथला िचोgैंंकलाक एक \nवषोgखभ8य िडोgैण0लोमा आ दू वषोgखभ8य िडोgखणआीक पाोgख8ंयोgख8णम पढ़ाई ोgैभैिशोgैंैण ोgैभैारंभ \nहोयत। पिरसर मे िनदेशक आ िशोgैंैक सभक िनयुिोgै।0त कयल \nजायत। एिह संोgख04थानक भवन िनमोgखभंणक लेल िवशेष पिरयोजना \nोgैभैितवेदन तैयार कयल जा रहल अिछ।  \n  \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n44  \n४ \nअषढू88धरा ठाढ़ी मे बनत षढ3चदमारक , सरकार कषढूद3 याद अयलिन वाचषढ3चदपित \nिमषढूएउ  \nिबहारक शताोgैणैदी वषोgखभआक अवसर पर चुनल गेल िबहार गौरव गीत मे \nिमिथलाक उपेोgैंैाक भरपाइ करबा मे नीतीश सरकार लािग गेल \nअिछ। िमिथलावासीक आोgख8णोश कोgै4ख दबबऽ लेल पिहने जानकी नवमी \nछुोgखैभी पर मोहर लगौलाक बाद मधुबनी मे िचोgैंंकला संोgख04थान खोलब , \nमहाकिव िवोgखै4ापित आ मंडल िमोgैं।क जोgै88मोgख04थली कोgै4ख पयोgखभआटन ोgख04थल \nबनैबाक योजनाके मूतोgखभआ ोgैभंप दऽ अपना आप कोgै4ख पैघ मैिथल िहतैषी \nहोएबाक लेल बेचैन अिछ आ आब नवम् शताोgैणैदीक संोgख04कृत ोgैभैोgै।आयात \nिवोgखैंान पंिडत वाचोgख04पित िमोgैं।क जोgै88म ोgख04थली मधुबनी िज लाक \nअोgै88धराठाढ़ी मे ोgख04मारक बनैबाक घोषणा कयलक अिछ। भामतीक \nलेखक पंिडत िमोgैं।क ोgख04मारक ोgख04थल लग एकटा पयोgखभआटक काोgैण4पलेोgै।0स \nआ पुोgख04तकालय सेहो बनाओल जायत। एिह वाोgख04ते ोgखणआामीण सभ दू \nएकड़ सॅ बेसी जमीन उपलोgैणैध करौलिन अिछ। एिह ोgैंैेोgैंं क \nसॱदयोgखभ8ंकरण सेहो कयल जायत। जािह पर 37 ला ख टाका खचोgखभआ \nहोयत संगिह गाम मे िोgख04थत ोgैण4यूिजयमक आधुिनकीकरण पर दू लाख \nटाका खचोgखभआ कयल जायत।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 45  \n  \n  \n५ \nसािहिषढू8दयक जौहरी छिथ अकादमीक मैिथली परामशषढ368 \n  \n      सािहोgै84य अकादमीक मिहला लेिखका सभक शीतकालीन दिोgैंैण \nभारतक माोgैंंा समाोgैण0त भऽ गेल अिछ। एिह याोgैंंा मे मैिथली \nसािहोgै84यक परामशोgखभआ दाोgैंंी सिमित जिह तरह मिहला मैिथली लेिखका \nसभ चयन कयने छल एिह सॅ तऽ परामशोgखभआदाोgैंंी सभक िवोgखैंता पर \nोgैभैोgखआआ िचोgै88ह लगायब आवोgख0ैयक बुिझ पड़ैत अिछ। मैिथली सािहोgै84यक \nसंग जािह तरहे अपना आप कोgै4ख िवोgखैंान कहय वाला परामशोgखभ8 मजाक \nकऽ रहल छिथ ओिह सॅ सािहोgै84यक गिरमा कम भऽ रहल अिछ। \nएकर ोgैभैभाव सभक सोझा अिछ। आम मैिथल जन अपन भाषा सॅ \nदूर भऽ रहल छिथ। आ अपना घर-पिरवार मे मैिथली छोिड़ आन \nभाषाक बेधड़क ोgैभैयोग करय वाला सभ सािहोgै84य अकादमीक याोgैंंाक \nआनोgै88द उठा रहल छिथ। वतोgखभआमान मे सोgैण4पोgख8ै मैिथली लेिखकाक शीत \nयाोgैंंा मे जािह तरहे मानवािधकारक सहधमोgखभ8 कोgै4ख मिहला मैिथली \nसािहोgै84यकारक सहकमोgखभ8 बनाओल गेल एिह सॅ मैिथली सािहोgै84यक \nपरामशोgखभ8 सभक सािहिोgै84यक िदवािलयापन सोझा आिब गेल अिछ। ई  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n46  \nएिह बातक संकेत करैत अिछ जे मैिथली भाषाक मे बढ़ैत अवसर \nमे चाटुकािरताक अवसर सेहो बिढ़ रहल अिछ। ोgैभैदेश मे मिहला \nसशिोgै।0तकरणक चिल रहल अिभयानक ोgख8णम मे िमिथलाक ोgैभैितिनिध \nसामािजक सोgखभ4ोgख04कृितक संोgख04था मे मैिथल मिहला कोgै4ख ोgख04थान देबाक \nनाम पर सिोgख8णयता देल गेल आ आब एिह अिधकारक उपयोग \nमैिथल सािहोgै84यक सहकमोgखभ8 बनैबाक लेल करब कतेक उिचत अिछ \nएकर िनणोgखभआय तऽ िवोgखैंान सािहोgै84यकार लोकिन करताह। एिह याोgैंंाक \nोgख8णम मे आयोिजत तीन िदवसीय संगोोg4आ।ी मे गोटेक 30टा मिहला \nअपन आलेख पढ़लिन। मुदा िकछु एहनो मैिथल मिहला सािहोgै84यकार \nछलीह जे अपन परमेोgैं8रक कयल पिरोgैं।मक वाचन करबा मे \nथकमकाइत छलीह। खैर कोनो बात निह देशक सभ तरहक \nसंोgख04था सुख -सुिवधाक उपयोगक लेल बनल अिछ। जँ सािहोgै84य \nअकादमीक एिह सुख-िवलासक अनुभव मैिथली परामशोgखभ8 िकछु \nमैिथलीक मिहला सािहोgै84यकारक करौलिन तऽ एिह मे हजोgख।आ कोन। \nआिखर िकछु सािहोgै84यकारक खुोgखैभा मजगूत छिन आ परामशोgखभ8 सभक \nपरामशोgखभआक अविध समाोgैण0त भेलाक बाद ई परामशोgखभ8 सभक ओिह खूटा \nमे बिोgै88ह पाउज करबाक जोगार भऽ सकैत अिछ। ई परामशोgखभ8 सभ \nकतेको जागोgैभंक छिथ एकर ोgैभैमाण सोझा अिछ। सािहोgै84य अकादमी \nोgखैंारा ोgैभैकािशत पोथी िवोgखै4ापित जकर लेखक रमानाथ झा छिथ। \nओकर िहोgै88दी अनुवाद बजार मे उपलोgैणैध अिछ जकर मुोgै।आय पृोg4आ। पर \nलेखकक नाम रामनाथ झा िलखल अिछ। एिह िवोgखैंान सभकोgै4ख एिह \nबातक कोनो िचोgै88ता निह अिछ। अकादमी सँ एिह पोथीक मुोgै।आय  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 47  \nपृोg4आ। बदलबाक लेल शायद एखन धिर कोनो ोgैभैयास निह कयलिन \nअिछ। मुदा मैिथली मिहला सािहोgै84यकारक चयन ओ जौहरी जकोgखभख \nकयलिन। मुदा ोgैभैकािशत पोथी मे गड़बड़ी भेल तऽ कोनो िचोgै88ताक \nबात निह अिछ। वतोgखभआमान मशीनी युग मे सय ोgैभैितशत शुोgखै0ताक \nगारंटी तऽ हॉलमाकोgखभआ गहना मे सेहो निह अिछ तऽ भला सािहोgै84यकार \nआ पोथीक चयन मे शुोgखै0ताक कोन गारंटी। ओना मैिथली \nसािहोgै84यकारक ई परामशोgखभ8 दल एिह सॅ पिहने मैिथली युवा \nसािहोgै84यकारक याोgैंंाक नाम पर सेहो अपन जादुगरी देखा चुकल \nछिथ। जँ परामशोgखभ8 अपन जादू निह देखौताह तऽ दशोgखभआक \nसािहोgै84यकारक भीड़ कोना जुटत। खैर एिह याोgैंंाक दरिमयान \nपुरोgख04कारक सीजन सेहो अंितम चरण मे छल मुदा एक बेर फेर \nसािहोgै84य अकादमी मे मैिथलीक नाम रौशन भेल। िमिथलोgखभ4चलक ठंडा \nसॅ दूर दिोgैंैण ोgैभैदेशक शीत याोgैंंा पर मैिथली मिहला सािहोgै84यकारक \nसंग परामशोgखभ8 दल सेहो रहल होयत मुदा िवशेषोgैंख सभक फराक \nफराक रायक कारण परामशोgखभ8क चकरा गेलाह आ पुरोgख04कारक \nलॉलीपापक कवर कोgै4ख निह खोललिन।  \n  \n६ \nशताषढूछूदी वषषढ361 मे षढू6ूकािशत होयत सय पोथी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n48  \nिबहारक ोgख04थापना शताोgैणैदी वषोgखभआ पर िशोgैंैा िवभाग “सय वषोgखभआ सय \nपोथी” नामक योजना बनौलक अिछ। एिह योजनाक अंतगोgखभआत िवभाग \nनेना सभक लेल सय टा पोथी ोgैभैकािशत करत। नेना सभ पर \nकेिोgै88ोg40भत एिह पोथी मे नेना सभ दुिनयोgखभख, सामािजक योोgखै0ा आ नदी सॅ \nसंबंिधत रोचक कथा रहत। सभ कथा तीन सॅ चािर सय शोgैणैद मे \nरहत। एिह वाोgख04ते एकटा कायोgखभआशाला सोgैण4पोgख8ै भेल जािह मे नेना \nसभक लेल सृजनाोgै84मक लेखन करय वाला सरकारी िशोgैंैक , ोgख04वतंोgैंं \nबाल लेखक आ िचोgैंंकार स िहत 45 ोgैभैितभागी भाग लेलिन। एिह \nकायोgखभआशाला मे ोgैभैितभागी सभ नव पाोgै8खडुिलिपक रचना कयलिन अिछ। \nसंगिह िविशोg4आ। लोकसभ सॅ सेहो कथा िलखैबाक योजना अिछ। \nएिह सभ पोथीक लोकापोgखभआण अिगला वषोgखभआ िबहारक ोgख04थापना िदवस पर \nआयोिजत शताोgैणैदी समारोह मे कयल जायत।  \nएिह मोgै8।य शताोgैणैदी समारोहक  नव ोgैभैतीक िचोgै88ह जारी कयल गेल \nअिछ जकर लोकापोgखभआण िशोgैंैा मंोgैंंी पी के शाही कयलिन। ई ोgैभैतीक \nिचोgै88ह राोgख0खोgखणणीय िविध िवोgैं8िवोgखै4ालयक छाोgैंं अपूवोgखभआ सुशोgखभ4त िनःशुोgैण8क \nतैयार कयलिन अिछ।  \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 49  \n७ \nिवधान पिरषषढ388क शताषढूछूदी वषषढ361क अवसर पर आयोिजत होयत िवशेष \nबैसक।  \n------ \nिबहार िवधा न पिरषोgख88क ोgख04थापनाक शताोgैणैदी वषोgखभआक अवसर पर अिगला \nवषोgखभआ िवशेष सोgैंं आयोिजत कयल जायत। 20 जनवरी 2012 कोgै4ख \nएक िदवसीय िवशेष सोgैंं पटना कॉलेज मे आयोिजत कयल \nजायत। 20 जनवरी 1913 कोgै4ख िवधान पिरषोgख88क पिहल सोgैंं पटना \nकॉलेज मे सोgैण4पोgख8ै भेल छल। सर वाोgैण8टर मोरेक सभापितोgै84वक \nपिहल सोgैंं मे पोgखभ4च बैसक भेल छल। एिह िवशेष बैसक मे भाग \nलेबाक लेल सभापित ताराकोgखभ4त झा बोgै।ैघी पर सवार भऽ बैसक \nोgख04थल पर जयताह। एिह मे पिरषोgख88क सदोgख04यक संगिह पूवोgखभआ सदोgख04य \nकोgै4ख सेहो आमंिोgैंंत कयल गेल अिछ। बैसकक अवसर पर ोgैभैिसोgखै0 \nगायक छोgै।भजु लाल िमोgैं।क गायन सेहो होयत। पिरषोgख88क गठन \nइंिडयन काउंिसल एोgै।0ट (1861 आ 1909) क अोgै88तगोgखभआत एकरा \nगवोgखभआमोgख।आंट ऑफ  िबहार-उड़ीसाक लेिोgैणआटनोgख।0ट गवनोgखभआरक पिरषद् कहल \nजाइत छल। 17 फरवरी 1921 कोgै4ख िबहार -उड़ीसा िवधान पिरषद् \nगिठत कयल गेल छल। खादी संोgख04थाक िवकासक लेल सरकार \nबनौलक योजना।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n50  \n  \n  \n८ \nिबहार मे खादी षढ3छ1ामोषढ3ूदोग संषढ3चदथा सभक िवक ास  \nिबहार मे खादी ोgखणआामोोgखै4ोग संोgख04था सभक िवकासक लेल उोgखै4ोग \nिवभाग 57 करोड़ टाकाक िवकास योजना बनौलक अिछ। एिह \nयोजनाक माोgै8।यम सॅ ोgैभैदेशक 85 खादी ोgखणआामोोgखै4ोग संोgख04थाक िवकास \nमे मदित देल जायत। ई ोgैभैोgख04ताव िबहार राोgै।भय खादी ोgखणआामोोgखै4ोग \nसंोgख04थाक िवकास मे मदित देल जायत। ई ोgैभैोgख04ताव िबहार राोgै।भय \nखादी ोgखणआामोोgखै4ोग बोडोgखभआ सरकार कोgै4ख देने छल। ई टाका अिगला मास \nखादी संोgख04था सभकोgै4ख उपलोgैणैध करा देल जायत। बोडोgखभआ अपन ोgख04तर \nसॅ संोgख04थाक चयन कऽ ओकर िवकास पर टाका खचोgखभआ करत। \nसरकार खादी ोgखणआामोोgखै4ोग संोgख04था मे अोgै84याधुिनक तकनीकक उपयोग \nपर जोर दऽ रहल अिछ। िवकास योजनाक अंतगोgखभआत 14 हजार \nबुनकर कोgै4ख रोजगार देबाक ोgैभैावधान कयल गेल अिछ। िबहार राोgै।भय \nखादी ोgखणआामोोgखै4ोग बोडोgखभआक अोgै8।योgैंै िोgैंंपुरारी शरण िवकास योजनाक \nोgख04वीकृितक पुिोg4आभ करैत जनतब देलिन अिछ जे िवभाग ोgखैंारा उपलोgैणैध \nकराओल गेल टाका सॅ अित आधुिनक मॉडल चरखाक खरीद \nकयल जायत। सरकारक योजनानुसार खादीक ोgैंैेोgैंं मे अित  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 51  \nआधुिनक तकनीिकक उपयोग सॅ खादी ोgखणआामोोgखै4ोग संोgख04था सभक तेजी \nसॅ िवकास होयत। एिह सॅ खादी संोgख04था सँ जुड़ल लोक सभक \nसेहो आिथोgखभआक िवकास होयत आ हुनक पिरवारक जीवन ोgख04तर मे \nसेहो सुधार होयत।  \n  \n  \n  \n     \nऐ रचनापर अपन मंतषढ3च1य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \n  १.\n /gएझएा .परमे/gए5ंर कापिड़ - जनकपुरमे कथा –गोषढद1उी सषढूछदपषढ38ू \n२.\n सुिजतक अनुभव िरपोटषढ361र डायरीमे ३.\n सुिमत \nआनोgै88द - मैिथली’ शोध-पिोgैंंकाक लोकापोgखभआण  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n52  \n१.  \n   \n/gएझएा .परमे/gए5ंर कापिड़  \nगो/gटइ7ी संयोजक  \n/g2ध7ीरामान/g288द युवा  /g270लव , जनकपुरधाम  \n   \nजनकपुरमे कथा–गोषढद1उी सषढूछदपषढ38ू   \n \nोgैं।ीरामानोgै88द युब ोgै।0लव जनकपुरधामक २६ म् वािषोgखभआकोोgै84सवक उपलोgखं0यमे \nिमित २०६८ पौष ४ गते १९ िलसोgैण4वर सोमिदन ोgैभैाोgै8।यपक परमेोgैं8र \nकापिड़क संयोजकोgै84वम  सोgैण4पोgख8ै मैीथली कथाक पिरवेश आ ोgैभैवृित \nिवमशोgखभआ िवषयक एकिदवसीय कथा गोोg4आ।ी, बहुते अथोgख।आ िविशोg4आभ आ सब \nअथोgख।आ उोgैण8लेोgै।आय रहल अिछ ।  \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 53  \nकायोgखभआोgख8णमक आयोजकीय ोgैभैवाह डेङी करीनक उछलैत आहर जकोgखभख \nआिर–धूरके नङहैत तोड़ैत आन–आन खेतके हािन नोकसानी निह \nक’, सैतले िसटले, दमकलक पाइप सनके रहौक, जािहस’ जै \nखेत, िकयारीमे जतबे जेहन पािनक खगता–बेगरता होइक, ततबे \nपाइन पटौक, एहन सनके, कायोgखभआोgख8णमक उोgखआणेोgख0ैय आ आयोजनक \nऔिचोgै84यके अनमन अनुशोgै88धान ोgैभैाोgैभ4पक सोgखभखचमे सँि◌िच ,एना शोgैणैदोgैभ4प \nदेल गेल रहए— \n   \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n54  \n \n१  \nमैिथली कथाक पिरवेश आ /g262वृित िवमश/g36इ \n \nआजुक अपिरहायोgखभआ आवोgख0ैयकता अिछ — नेपालक मैिथली कथाक \nोgैभैभाव आ ोgैभैभुोgै84वपर , एकर िवोgख04तृत पिरिध आ  पहुँचके सोgै88दभोgखभआमे, एकर \nपिरवेश आ ोgैभैकृितपर जिमक ’, जुिटक’ िवमशोgखभआ करब ।   \nमैिथली कथाक ऐितहािसकता आ रचनाधिमोgखभआताक समोgखणआ आयाम बहुत \nिवोgख04तृत आ परम ऐितहािसक रहनहुँ, एकर \n— पाठकीय समोgख04या तथा समीोgैंैाोgै84मक मूोgैण8योgखभखकनक संकट , \n— बदलैत पिरोgैभैेोgखं0यमे, मोह भंगक िोgख04थितवोध ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 55  \n— आधुिनक, उोgैं4र –आधुिनकताक चुनौती आ मूोgैण8य  संोgख8णमणक \nिोgख04थित , \n— युग पिरवोgखंखतन आ पिरविोgखंखतत पिरोgैभैेोgखं0यमे मूोgैण8य संघषोgखभआक  िदशा,  \n— ोgैभैमािणक पिरवेश आ लोकसरोकारी आवाजक आवेग , \n— समयसंग साोgैंैाोgै84कार आ सृजनाोgै84मक रचना ोgैभैिोgख8णयापर , खुिलक’ \nबात करब । \n००० \n \n \nएिह कथा–गोोg4आ।ीक  उोgखआणेोgख0ैयक आवेग महोgै84वाकोgखभखोgैंैी रहल अिछ आ बहुत \nिकछु उपलोgख0आधीमूलक पाबए चाहैत अिछ ।  एहनमे बड़ नीक रहत \nजे मैिथली कथाक \n \n— सामािजक सोgै88दभोgखभआ —\n     - Social      Context      _  \n \n— सोgखभ4ोgख04कृितक सोgै88दभोgखभआ —\n     -Cultural               ''        _  \n \n— राजनैितक सोgै88दभोgखभआ —\n     { -Political               ''        _  \n \n— वैचािरक सोgै88दभोgखभआ - Ideological \n          ''        _  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n56  \n— समसामियक सोgै88दभोgखभआ - Contemporaneous context _ \n— ोgैभैा◌ायोिगक  सोgै88दभोgखभआ - Experimental   context _ पर \n \nठाठस’ ठिठक’, जिमक’ जोgखभखघ जोिड़क ’ एकठौहरी एकमुहरी भ’ एकर \nसमोgखणआ मुोgखआणा आ िवषय –पिरदृशयके एहन सािन–मिथक’ िनोgख0खकषोgखभआपर पहुँची \nजे एकर रचनाधिमोgखभआता आ लेखन –ोgैभैिोgख8णयाके समेिकत ऊजोgखभं आ \nउोgै84साह  दैक आ एकटा ठोस िदशािनदोgख।आश ई पाबए ।  \nसमकालीन मैिथली कथालेखनक अवलोकन आ पिठत कथाके \nोgैभैितिोgख8णयाोgै84मक िटोgैण0पणीस ’ कथाकारके रचनाोgै84मक ऊजोgखभं आ िवोgैं8ास \nोgैभैदान करबाक  हेतुए अपन धारणा सिहत, अपन िवचाराोgै84मक \nिनदोgख।आशकीय भूिमकास ’ उोgै84साहजनक  िोgख04थित –पिरिोgख04तिथ िनमाणोgखभआ करैत , \nगोोg4आ।ीके ऐितहािसकता ोgैभैदान कएल जाय  ! \n \n२  \n \nगोोg4आ।ीक संयोजक ोgैभैा. परमेोgैं8र कापिड़क  अोgै8।योgखं0ता एवं नेपाल संगीत  \nनाोgख84य ोgैभैोgैंखा ोgैभैितोg4आ।ानक सदोgख04य ोgैभैाोgैंख रमेश रंजनक ोgैभैमुख आितोgै8ंयमे \nसोgैण4पोgख8ै ओिह  कथागोोg4आ।ीक ोgख0आयवोgख04थापकीय सुसंचालन ोgैभैा. ोgख0ैयाम शिश \nकएलिोgै88ह ।  \nएके दजोgखभआन कथा पाठ  भ’ सकनहुँ, कथासब उपरा–उपरीके त’ रहबे \nकरए, दू–दू तीन–तीनटाक’ कथा एक–एक चोgख8ण मे पाठ कएल जाइत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 57  \nछल आ पिठत कथासबपर कमस’ कम दस ÷दसटाक’ सुोgै88दर आ \nसाधल ोgैभैितिोgख8णया, िटोgैण0पणीसब अबैत छल जे कथके मािज चमकाक ’ \nसुोgै88दर अथोgखभआबता आ धािर दैत छल । ईएह शुभ बात  आ भाव छल \nजे एिह गोोg4आ।ीके सराहल गेल सएह निह , एकर अिनवायोgखभआ खगता \nबेगरताके अगामीयो िदनमे देखैत एकर झमटगर िनरोgै88तरताक आोgखणआही \nमाङ सब मुहे कएल गेल । \nिजनकर जे कथा पाठ भेल ओ एना रहए— \n   \nडा.सुरेोgै88ोg40भ लाभ नोरक ोgख0आयथा \nरमेश रंजन िनयोgै88ोgैंंण  अिनयोgै88ोgैंंण  \nअयोोgै8।यानाथ चौधरी मोgखआ8म  \nोgख0ैयाम शिश बियया \nबृज कुमार यादब करोट फेरैत समय \nअशोक दोgैं4 बेटी \nसुजीत झा िजोgखआणी \nिनोgै84यानोgै88द मोgै8खड ल चौ \nिवजय दोgैं4 मिण घटैत बढ़ैत शेखी \nरोशन कुमार झा घर भाड़ा \nधनोgख0ैयाम झा पता नै की भेल ! –अिलिखत ) \nअमरकाोgै88त झा सेवा ोgख0आयोgख04त छ ( गोgैण0प ) \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n58  \nनेपालक िविशोg4आभ कथाकारकं उोgै84कृोg4आभ कथा जे िविभोgख8ै माोgै8।यमस ’ \nोgैभैाोgैण0त भइयोक ’ समयाभाव आ जड़ाएल िठठुरैत िबकठाह पिरिोgख04थितक \nकारणे आ ोgख04वंय  कथाकार अपने उपिोgख04थत नइ भ ’ सकने, पाठ आ \nसमीोgैंैास ’ बँिचत रिह गेल । ओना िनयारल बात ई ोgख04वीकारल गेलै \nजे ोgैणैलवस ’ ोgैभैकािशत हुअ ’बला संकलनमे ओकरा अवोgख0ैय सामेल \nकएले जाएत । आ ओहन महामना कथाकारमेस’ छिथ— \n   \nरामभरोस कापिड़ ोg4आ0मर  \nधमोgख।आोgै88ोg40भ झा िवोg4ै।ल  \nकृोgख0खणशंकर िमोgैं।  \nचोgै88ोg40भिक शोर (बीरगंज) \nदेबेोgै88ोg40भ िमोgैं। (राजिवराज) \nपुनम ठाकुर (राजिवराज) \nपुनम झा \nकुमार पृथु \n   \nलौल आ कचोट अहू बातके रिह गेलै जे िहनको सबके कथा जँ \nएिह गोोg4आ।ीमे आिब , अपन ोgख04थान  सृजनाोgै84मकत , ऐितहािसकता पािब, \nकथासंसारके झमटगर बनिबतए, सेहे नइ कथासमीोgैंैाके आओर  \nउजोgखभंबान बना गोोg4आ।ा्◌ीक गिरमाके आओर िनखािरतिथ — \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 59  \nडा. राजेोgै88ोg40भ िवमल  \nधीरेोgै88ोg40भ ोgैभैेमषोgखभ8 \nोgैभ4पा झा \nसुिनल मिोgैण8लक  \nपरमेोgैं8र  कापिड़, आिद । \n   \nओहू पािनके कथाकारलोकिन जँ रिहतिथ त’ सोनमे सुगोgै88ध लािग \nजईतए । \n   \nसमीोgैंैा आ िटोgैण0पणीकतोgखभंमे रमेश रोgखआ।न , सुदीप झा, ोgख0ैयाम शिश , \nअशोक दोgैं4 , सुिजत झा, अजय झा, अजय अनुरागी घनोgख0ैयाम झा, \nरोशन झा, िनोgै84यानोgै88द मंडल अमरचोgै88ोg40भ अिनल अमरकाोgै88त झा \nजीवनाथ चौधरी, परमेोgैं8र कापिड़ आिद रहैथ ।  \n   \nअसलमे अरकाोgै88तक कथा गोgैण0प आ घनोgख0ैयामक कथा अिलिखत \nरहने तोgै84काल एकरा बािग बेरा दी त ’ बोgखभखकी दसेटा कथा ओिहमे जे \nपाठ भेल रहए ओ ोgैभै ितिनिधमूलक आ समसामियक त’ दशावतारी \nभाव धाराक, दशोिदशाक समय–सोgै88दभोgखभआस ’ बहुत भेल–पोgखभखचक लागल \n। मैिथली कथाक अपन पहचान आ पहुँचयुोgै।0त  परम ऐितहािसक \nिवोgख04तृित रहल अवोgख04थामे एिह दशेगोट कथाक धार आ भाव खोजने,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n60  \nखोिधयारने एकर िवोgख04तृत पिरिधक बहुत उोgै।4च आयाम अवोgख0ैय देखाइ \nदेत अिछ ।  \n   \nबहुत कथा बदलैत समािजक–सोgखभ4ोgख04कृितक पिरवेश आ राजनैितक \nपृोg4आ।भूिमस ’ खूब नीक जकोgखभख पिरिचत करबैत , जीवनक ऐतक लगक \nकथा रहए जे शोgैणैद –भाव िनिमोgखभआोgैं4 सं◌ंसार होइतहुँ समानाोgै88तर िजनगीक  \nोgैभैोgै84यथ आ ोgैभैमािणक वोध त ’ करएबे करए िकछु कथा अपन \nआधुिनक सोgै88दभोgखभआके, समसामियक यथाथोgखभआक  मुोgखआणाके खूब नीकजकोgखभख \nसोgैण4बोधन करैत आोgख8णमक ताव –तेवरम,◌े पिरवोgखंखतन आ  ोgैभ4पाोgै88तरणक \nपोgैंैमे, िवोgख0खफोटक ोgैभ4पस ’ आवाज दैत देखल गेल अिछ ।  \n   \nोgख0ैयाम  शिशक बिगया लोक ोgख0ैयाम नइ , लैपटौपधारी ोgख0ैयाम शिशक \nमुँहस’ कहल गेल कथामे लोकभाषा आ लोक मनोिवोgैंखानक अभाव \nरहनहँ◌ु, परोgैण4परागत ओिह बिगया लोककथाके नवयुगीन सोgै88दभोgखभआमे िकछु \nफूट अिभोgैभैायक संग कहल गेल अिछ आ ओिहमेके मनुषमािर , \nमरखौकी बूिढ़या आ ओकर बेटीके मािरक’ िखोgख04सा खतमक जे \nचमोgै84कारी कथा अिछ , आबक लोकके ओ जे सुनाएल जाय त’, \nकहतै जे असली बिगया िखोgख04सा ईहे छै । एकर मूलमे नवयुगीन \nसोgै88दभोgखभआ सिहतक पाठाोgै88तरक सोझ सपाट  ोgैभैभाव अिछ आ ोgैभैयोग एत ’ \nिसझल सपरल अिछ । डा. सुरेोgै88ोg40भ लाभक नोरक ोgख0आयथा कथा \nनेतघटू िनपिनयोgखभख नेताक बेठुआ चिरोgैंं आ मूोgैण8यहीन िकरदानीके धोgख8ैी– /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 61  \nचुोgख8ैी बिखया एहनक ’ उघारैत देखाएल गेल अिछ, जे िसहराक’ \nकँपकपाक’ हाड़ िहलाक’ रािख देब’बला नव िमथक गढ़ैत अिछ । \nगर धएने समािजक यथाथोgखभआके, सरोकारी लोक संवेगके, नव अकार–\nोgैभैकारमे बढ़ैत –बदलैत पिरवेश आ पिरवोgखंखतनक पिरोgैभैेोgखं0यस ’ ठोकराक’ \nनव आयाम कायम करैत युगवोधके बहुत साधल–िसटल भाषा–भावमे, \nउोgै84कृोg4आभ ोgैभ4पस ’ आवेिगत संवेिगत करैत बृजकुमार यादवक करोट \nफेरैत समय कथा मैिथलीक महनीय उ पलोgख0आधी मानले गेल ।   \n   \nआनो–आन कथासब उपरा–उपरीक रहबे करए, जकरा आधारपर \nजीनगीके जोख’–परेख’ आ समसामियक सामािजक–सोgखभ4ोgख04कृितक \nपिरवेशक सोgैण4पूणोgखभआताके नािप –ता◌ैि◌ल अजमाक’, आ एकर सािहिोgै84यक \nतथा कलाोgै84मक भाषा–भाव पोgैंैस ’ मेल नइ खाइत ऐगुण उबािनपनके \nबािग बेराक’, आधुिनक िवोgैं8  पिर ोgैभैेोgखं0य आ समकालीनतास ’ मेल खाइत \nिदशािनदोgख।आश आ सृजनाऊजोgखभंक आवेग देबाक काज ओतए  समीोgैंैाोgै84मक \nिटोgैण0पणीसबस ’ भिर पोख भेटल रहैक ।  \n   \nसबस’ मुनल–बाोgै88हल आ सोgैण4हरल बात ओत ई ोgख04वीकरल गेल जे \nएतबेटा, कठुआएल गोोg4आ।ी जँ एतेक  ऊजोgखभंवाल , ोgैभैमािणक आ संवेिगत \nसंवाद उोgै84पोgख8ै क ’ सकैछ त’ आओर सोgैण4हरल आ झमटगर गोोg4आ।ी \nआओर उोgै84पादक आ उोgै84साहवधोgखभआक रहत , तएँ एकरा िनरोgै88तरता देव \nबहुत आवोgख0ैयक अिछ  ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n62  \n \n  \n  \n२. \n \nसुिजतक अनुभव िरपोटषढ361र डायरीमे   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 63  \n \nषढू6ूषढ3चदतुितः िजतेषढू88षढदच6 झा  \n \nजनकपुरधाममे हाल पोgैंंकािरता सिोgख8णय सुजीत कुमार झाक अनुभव \nआ िवचारसभ समेटल िरपोटोgखभआर डायरी नामक संोgख04मरण  ोgैभैकािशत भेल \nअिछ । मैिथली भाषामे ोgैभैकािशत एिह कृितक ोgैभैकाशक आफोgै88त \nनेपाल नामक गैर सरकारी संोgख04था अिछ । ओ जनकपुरमे काज  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n64  \nकरबाक ोgख8णममे िरपोिटोgखभआंग , घुमिफर आिदके ोgख8णममे कएल अनुभवके \nडायरीमे समेटने छिथ । संोgख04मरणमे जनकपुरक आिथोgखभआक , \nराजनीितक, सामािजक मुोgखआणासभके समेटबाक ोgैभैयास कएल गेल अिछ \n। लेखक िमिथला डट कम मैिथली पिोgैंंकाक  सोgैण4पादक छिथ । \nडायरीमे संोgखणआिहत संोgख04मरण डट कममे िविभोgख8ै समयमे ोgैभैकािशत भऽ \nचुकल अिछ । ोgैभैोgख04तुत अिछ डायरीक िकछु महोgै84वपुणोgखभआ अंश ।   \n \nमैिथलीक िवकास षढ3छछषढद16  ◌ः नाम उषढूउदच काम तुषढूउदछ   \nिमिथला नाोgख84य कला पिरषदक २०६८ साउन मिहनामे भेल साधारण \nसभामे मैिथली िवकास ोgखणणोg4आभ कोषपर हम किसकऽ बजलहु“ । \nहमरा एिहपर जोड देवाक आशय छल, एिह िवषयपर बहस होइक \n। अहु दूआरे जे ओिह समारोहमे ोgखणणोg4आभ कोषक सदोgख04य सिचव आ  दू \nगोट सदोgख04य उपिोgख04थत छलिथ । मुदा ओसभ िकछु निह वजलिथ \n। िकएक निह वजलिथ ? हमरा निह बुझल अिछ ।  \nोgखणणोg4आभ कोष निह चलला सँ ककरा फाइदा भऽ रहल अिछ ? या त \nएकरा पूणोgखभआतः बोgै88द कऽ देल जाए , निह तऽ काज शुोgैभ4 कएल जाए \n। एिह दूनुपर वहस आवोgख0ैयक अिछ । बोgै88द करव  कोनो दृिोg4आभ स “ \nबिढया निह हैत । एक तऽ मैिथलीक नामपर कतहु स“ पैसा \nअवैत निह अिछ, जँ एवो कएल तऽ काज निह भेल आ पैसा िफतोgखभं \nचिल जाएत । एिह सँ दुभोgखभंोgै।ैय आओर की भऽ सकैत  अिछ !  \nमैिथली िवकास ोgखणणोg4आभ कोषकोgै4ख संयोजक छिथ मैिथलीक विरोg4आ। \nसािहोgै84यकार  डा.राजेोgै88ोg40भ िवमल , सदोgख04य सिचवमे नेपाल संगीत तथा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 65  \nना ोgख84य ोgैभैोgैंखा ोgैभैितोg4आ।ानक  ोgैभैाोgैंख रमेश रंजन , सदोgख04यमे पूवोgखभंोgै।8चल िवोgैं8 \nिवोgखै4ालयक उपकुलपित डा. रामावतार यादव, िमिथला नाोgख84य कला \nपिरषदक अोgै8।योgैंै सुिनल मिोgैण8लक , नेपाल ोgैभैोgैंखा ोgैभैितोg4आ।ानक  ोgैभैाोgैंख राम \nभरोष कापिड़ ोg4आ0मर , िजोgैण8ला िवकास सिमित धनुषाक पूवोgखभआ सभापित \nराम चिरोgैंं  साह, एकीकृत नेकपा माओवादीक नेता रोशन जनकपुरी, \nिमिथला राोgै।भय संघषोgखभआ सिमितक संयोजक  परमेोgैं8र कापिड़ आ \nरामानोgै88द युवा ोgै।0लवक पूवोgखभआ अोgै8।योgैंै जीवनाथ चौधरी । ई सभ \nअसफलताक मुंह किहयो देखवे निह कएने छिथ । िहनकासभक \nिनोg4आ।ापर ोgैभैोgखआआे निह उठाओल जा सकैत अिछ  । मुदा कोषके काज \nदेखलापर मिोgख04तोgख0खकमे वनल सभ ोgैभैभाव समाोgैण0त भऽ जाइत अिछ । \nिजोgैण8ला िवकास सिमितक कोषक ई हाल अिछ तऽ सरकारक \nकोषके की हाल हैत ? मैिथलीक िवकास िकएक निह भऽ रहल \nअिछ । एकर छोट उदाहरण अहु सँ लेल जा सकैत अिछ । \nिकओे कहता पैसा निह अिछ तएं काज निह होइत अिछ । मुदा \nएिह ठाम तऽ पैसो अिछ तैयो काज निह भऽरहल अिछ ।  \n \nके सुनत बेचनके राग ?  \nबेचन पासवान िमिथलाक चिचोgखभआत गायक । धनुषा होइ, महोोgैं4री होइ \nवा काठमाोgै8खडूए , सभ ठामक लोक िहनका िचोgै88हैत छिोgै88ह । किनको–\nमिनकोमे बेचन गीत गािब देतोक सोgै44िच लोक िहनका बजालैत अिछ \n। काठमाोgै8खडूक बडका लोकसभके गीत सुनयकोgै4ख मन भेल तऽ \nबेचनकोgै4ख बजा लैत अिछ । मुदा, बेचन आइ कोन अवोgख04थामे जी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n66  \nरहल छिथ, ककरो निह बुझल हैत । ओ पैसाक लेल घर–घर \nभटिक रहल छिथ । फुटल तबलाके छराबय हेतु देला मिहनो भऽ \nगेल छिोgै88ह । मुदा पैसा निह छिोgै88ह जे चमरा लग सँ तबला अनता \n। खायो पर आफत छिोgै88ह । िबना साजक कोgख।0 गीत सुनत ! बेचन \nआ गायक उिदत नारायण झा िमोgैंं रहिथ । आिथोgखभआक  िोgख04थित तिहया \nदूनुकोgै4ख समाने छल । काठमाोgै8खडूमे कतेको ठाम दूनु सँगे गीत गएने \nछिथ । काठमाोgै8खडूमे संघोgखभआष करैत काल बेचन नेतासभके \nचोgैण4चािगरीकोgै4ख ोgैभैाथिमकता देलिोgै88ह आ उिदत  नारायण किरयरकोgै4ख । \nआइ उिदत नाराय ण सँगे रिहतिथ तऽ बेचनोके एहन िोgख04थित निह \nरहैत ?  \n \nघर–घरमे दाषढू6द भषढ3ू8ी ! \n \nधनुषा िजोgैण8लामे अवैध दाोgैभ4क भोgखै8ी सोgै।8चािलत अिछ ई वात हमरा \nमाोgैंं निह बहुतो गोटेके बुझल अिछ । गोरख यादवक “◌े सोहनी \nिसंगरजोरामे रहल भोgखै8ी तोडयगेल पुिलस टोली सँग िरपोिटोgखभआोgखआंके लेल \nहमहु“ गेल छलहु“ । ओिह ठाम पुिलस दाोgैभ4सभ नोg4आभ कऽ भोgखै8ीमे \nआिग सेहो लगौने छल । मुदा एिहवेर धनुषाक धनौजी गिबसक \nधनौजी आ भरिरया तिहना औरही कोgैण0टौलमे दाोgैभ4 देखलहु“ त \nचिकत रिह गेल छलहु“ । िवोgैं8ास निह भऽ रहल अिछ जे धनुषामे \nअवैध दाोgैभ4क कारोवार एिह ोgैभ4प स “ विढ गेल अिछ । हमरा एिह \nतीनू गाममे जाय स“ पूवोgखभआ लगैत छल गोरख यादव , सवैलाक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 67  \nजयसवाल, इनरवाक राजा गोइत, फुलगामाक िकछु ोgख0आयिोgै।0त माोgैंं ई \nकारोवार करैत छिथ । मुदा सोgै84य एिह सँ फरक अिछ  । कतेको \nघरमे पुिलस दाोgैभ4 नोg4आभ कएलक । ओ घर सभ बाहर सँ बहुत \nसोgैण4ोg4आ0ाोgै88त जका“ लगैत छल मुदा िभतर गेलाकवाद िकछु आओर छल \n। धनुषाक तोgै84कालीन ोgैभैहरी उपरीोgैंैक िदनेश आमाोgै84य  टोलीक \nनेतृोgै84व कएलाक कारण दाोgैभ4 नोg4आभ करव औपचािरकता निह रिह गेल \nछल । एकटा घरमे पुिलस दाोgैभ4 नोg4आभ करय लेल पहु“चल तऽ \nगृहणी बिरयातीकोgै4ख िपयावयके लेल दाोgैभ4 िकन कऽ अनने जानकारी \nदेलिोgै88ह । मुदा िभतर गेलाकवाद तऽ माहोले िकछु आओर छल । \nओिह घरमे माोgैंं पोgखभखच  सय िलटर सँ वेसी तैयारी दाोgैभ4 आ ओतवे \nसंोgै।आयामे कोgै।4चा दाोgैभ4 भेटल छल ।   \n \n \n \nपषढूएएकारक चुनाव सुषढू88धारामे सुरापान   \n \nनेपाल पोgैंंकार  महासंघक रािोgख0खोgखणणय अिधवेशन २०६८ बैशाख २० \n÷२१ \nगते सोgैण4पोgख8ै भेल । केोgै88ोg40भीय पाषोgखभआदक  ोgैभ4पमे हमहु“ सहभागी भेल \nछलहु“ । पाषोgखभआदक ोgैभ4पमे हमर ई पिहल सहभािगता छल से निह \nमुदा जे आनोgै88द एिहबेर लागल से किहयो निह लागल छल । \nसुोgै88धारामे ठहरबाक ोgख0आयबोgख04था कएल गेल  छल । सभ पोgैंंकारके“ \nओिह एिरयामे रखलाक कारण िवशेषे चहल–पहल होयव ोgख04वभािवक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n68  \nछल । भोजन कएलाकवाद िकछु गोटे, दाइ दोहरी हेनोgखभआ जाउ “ \n..कहय बला सभ सेहो भेटलिथ । चुनावमे भोट पएबाक लेल िकछु \nगोटे मु“ह स“ पोलहा रहल छलिथ तऽ िकछु उोgैण4मेदवार दाोgैभ4के“ \nबोतल लऽ कऽ आएल छलिथ ।  \nकाश हमहु“ दाोgैभ4 िपवैत रिहतहु“ तऽ कतेक िपबतहु“ – कतेक । \nिदनमे टेोgै।0सीपर काठमाोgै8खडू घुमावयवला सभ सेहो भेटल । दोहरी \nिडोgख04को फाइव ोgख04टारक  भोजनक िकछु गोटे िमोgैंंसभ लाभ उठौलिोgै88ह \n। ओहो सभ अपन–अपन खेत बेच कऽ ओना कऽ रहल छलिथ से \nनिह । हुनको सभके“ िकओ आओर फोgै8खडीोgखआं कएने छल । \nोgख0आयापारी, तोgख04कर , गलत कमायवला नेतासभ दाता रहिथ । \nकाठमाोgै8खडूमे लगैत छल एिहना भोट होइत रिहतैक आ हमसभ ऐश \nकरैत रिहतहु“ । अपना आपके“ समीोgैंैा करैत छी तऽ काठमाोgै8खडूमे \nिवतायल आनोgै88द ोgैभैोgखआआ कऽ रहल अिछ की पोgैंंकारक  इहे काज अिछ \n? िकए एतेक मह“ग भऽ रहल अिछ पोgैंंकारक चुनाव ? सोgैणखय \nसमाजक कोgैण8पना करयवला कलमजीिवसभ ोgख04वयं िवकृित बढावयमे \nतऽ निह लागल अिछ । एक दू िदनक ऐश अरामलेल पोgैंंकारक  \nसंोgख04था बदनाम तऽ निह भ ऽ रहल अिछ ?  \n \n \n \n \nबैकुषढू83ठ जी, महषढू88थक गिरमा बुिझयौ    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 69  \n \nरोgै।ण सागर ोgख04थानक छोटे महोgै88थ बैकुोgै8खठ दास २०६८ अखारमे \nिजोgैण8ला अदालत धनुषाक एक ोgै88यायिधशक िनणोgखभआय सँ भलेही साधारण \nतारेखमे  \nिरहा भऽ गेल होइथ मुदा समाज एखनो हुनका बहुतो केशमे \nअपराधी मानैत अिछ । जािह ोgख0आयिोgै।0तके“ देिख कऽ मोनमे ोgैं।ोgखै0ा \nजगवाक चाही ओ ोgख0आयिोgै।0तके“ देिख कऽ लोकके“ डर लगैत अिछ \n। हमरा जिहया बैकुोgै8खठ जी स “ पिरचय भेल छल त ओ कहलिथ, \n‘पािकोgख04तान सँ डाोgै।0टरी पढने छी । ’ डाोgै।0टर भऽ  कऽ बाबाजीबला \nकाज कनीकाल लेल उटपटोgखभ4ग अवोgख0ैय लागल छल । हुनका \nजनकपुरक सवोgखभआशिोgै।0तमान  होवयके“ लालसा छिोgै88ह । मिोgै88दरमे \nपैसाक“◌े कनेको अभाव निह अिछ । मुदा खेतपर खेत िकया िवका \nरहल अिछ ? ओ अपन मिोgै88दरक जमीन बेचैत –बेचैत जमीनक \nदलाल भऽ गेल छिथ । कतेको मिोgै88दर जमीनक कारण बरबाद \nभेल अिछ । फेर ओहन बरबाद करयमे िकछु महोgै88थमे हुनको हाथ  \nअबैत अिछ । पिहने हुनका स“ भेट होइत छ ल तऽ ओ मिोgै88दरके“ \nएना सुधार करव ओना सुधार करव कहैत छलाह मुदा बादमे \nबाबाजीसभपर िटोgैण0पणी करय लगला । ओ पुिलसस “ केकर \nपकडाएबाक आ ककरो छोड़एबामे लागल रहल छिथ ।  \nओ ोgै88यायालय के“ ोgैभैभािवत कऽ सकैत छिथ ।  पोgैंंकारके“ अपन \nपोgैंैमे िलखावय माोgैंंे निह िमिडया हाउस सेहो खोिल सकैत  छिथ \n। हुनकर िनवासमे िदनभिर चटुकारसभक भीड लागल रहैत अिछ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n70  \n। ओ सभ चाहैत अिछ बैकुोgै8खठ जी आओर जमीन  बेचौिथ, आओर \nदलाली करौिथ, चटुकािरतो करव आ ऐशो हैत । जनकपुरक \nबहुतो मिोgै88दर एखन घर  वा दोकानमे पिरणत भऽ गेल । इहो भऽ \nजाएत । चटुकारसभके“ कोनो लेनादेना निह अिछ । सोgैण4भवतः \nबैकुोgै8खठ जी िववाहो निह कएने छिथ । जे िधयापुताके“ बहुतो \nोgैभ4पैया छोिड़ कऽ जाइ  एकर लोभ हेतिोgै88ह । फला“के पीट, \nफला“के मार बला बात छोिड़ इोgैण4हर ोgै8।यान माोgैंं देला स “ देखथुन \nकतेक ोgैभैसोgख8ैता होइत छिोgै88ह ।   \n \nजनकपुिरया आम कषढूएदऽ गेल ?  \nजनकपुरमे उपलोgैणैध आमसभ जनकपुरक निह रहैत अिछ  । एिह \nठाम भारत सँ आएल आम ोgैभैायः िबोgख8णी होइत अिछ । नेपालक \nकतहुँ–कतहुँ िबिोgख8णयो भेल तऽ ओ उदयपुरक । जनकपुरक  आम, \nबजार तक पहुँिचये निह रहल अिछ । एक समय छल जनकपुरक \nआम नेपालके सभ ठाम िबिोgख8णक  लेल जाइत छल । कतेक ोgख0आयापारी \nतऽ भारत धिर सेहो सोgैण0लाई करैत छल ।   \n२० वषोgखभआ पूवोgखभआ एिह ठाम ततेक आम होइत छल जे ोgख0आयापारीसभ \nमालोमाल भऽजाइत छल । ओिह उमेरक सभ लोक देखने अिछ । \nकहल जाइत ोgखणंैक मनुोgख0खय की कुकुर निढया सेहो आमक मिहनामे \nमोटा जाइत छल ।  \nपिरोgख8णमा सडक हुए वा जनकपुर –जलेोgैं8र , जनकपुर–ढोgैण8केबर , सभ \nसडकके बगलमे आमक गाछ रहैत छल । ितरहुितया गाछी, पहाडी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 71  \nगाछीमे ततेक आम फरैत छल जे लोक तोिड़ निह सकैत छल । \nराम मिोgै88दरकोgै4ख आगामे रहल राम पाकोgखभआमे सेहो आमक गाछ छल । \nजानकी मिोgै88दरक पाछुमे राम  बाग छल ओतहुँ िविभोgख8ै जाितक \nपूmलक अितिरोgै।0त आमक गाछ छल । जनकपुरक सभ मिोgै88दरके \nअलग–अलग आमक बगान छल ।  \nआम खाएकोgख।0 लेल ब हुतो लोक आमक मिहनामे जनकपुर अबैत छल \n। मुदा आब निह आमक बगान रिह गेल आ निह आम । जनकपुर \nसँ बाहर जायबला बससभमे आम मिहनामे आम भरल रहैत अिछ \nमुदा ओ आम भारत सँ आएल रहैत अिछ । काठमाोgै8खडूमे जिहना \nबाहरके माछ रािख जनकपुरक माछ किह ठकैती होइत अिछ तिहना \nआमोमे ।  \n \nजुडशीतलके जोगाड   \nएिह सँ पिहने किहयो जुड़ शीतलमे थालमािट निह खेलने छलहुँ । \nपिहने थालक ठोप माोgैंं लगबैत छलहुँ । राम युवा किमटी २ बषोgखभआसँ \nथालमािट खेलक कायोgखभआोgख8णम रखैत आिव रहल  अिछ । ओना कही \nहमरे ोgैभैयास सँ ई थालमािट राखल गेल अिछ । हम पिहने \nथालमािटक िरपोिटोgखभआोgखआं करबाक लेल धनुषाक गंगुली जाइत छलहुँ । \nकलाकार गुोgख8भडु गंगुलीक नेतृोgै84वमे ओतय थालमािटकोgै4ख िवशेष उोgै84सव \nहोइत छल । एिह कायोgखभआोgख8णमक सोgैण4बोgै88धमे रामयुवा किमटीक  अोgै8।योgैंै \nसोहन ठाकुरके आोgखणआह कएिलएिोgै88ह जे राम युवा किमटी सेहो एकर \nआयोजना िकएक निह करैत अिछ ? एिह पर ओ सहमत भऽ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n72  \nगेलिथ आ दू वषोgखभआसँ ई पाबिन भऽ रहल अिछ । किहयो ई पाविनकोgै4ख \nपूरे िमिथलाोgै।8चलमे एक होgैण0ता पिहने सँ धुम रहैत छल मुदा सरकारी \nउदािसनता माोgैंं निह एकरा समाोgैण0त करबाक एकटा बडका ोgैभैयास \nभेल । िकछु वषोgखभआ पूवोgखभआधिर एिह िदन सँ नेपा◌ालक एसएलसी परीोgैंैा \nशुोgैभ4 होइत छल । जािह सँ एिह पाविनकोgै4ख बहुत हदधिर असर \nकएलक वा कही बिसया बड़ीभात खायमे िसिमत कएलक । एकरा \nबचाबय परत । अिह पाविनमे रंग भरय परत । एक बेर फेर सँ \nिमिथलाकोgै4ख शीतल शीतल करय परत ।   \n \nपैसा िदअ भोट िलअ   \nधनुषा िनवोgखभंचन ोgैंैेोgैंं नोgैण4बर ५ क उपिनवोgखभंचनक ोgैभैचार –ोgैभैसार कोना \nचिल रहल अिछ, ई बुझबाक लेल २०६५ चैत १६ गते सखुवा \nमहेोgै88ोg40भनगर पहु“चल छलहु“ की, तीन–चािर गोटे हमरा लग आिब \nकहैत अिछ, ‘भाइजी, कोन पाटोgखभ8क ोgैभैचारमे आएल िछयै ? हम सभ \nतऽ िनणोgखभआय कयने छी, जे बेसी पैसा देत ओकरे भोट देबै ।’  \n‘पैसा ?’ \n‘ह“ । अिह बेर हम सभ खोिल कऽ पैसा मँगैत िछयैक ।’  \n‘इोgै88ोgखणणेिोg4आभोgखआं !’ \nओ सभ हमरा कोनो उोgैण4मेदवार छी बुिझरहल छल । हम हुनका \nसभ स“ चाहलहु“ जे पैसा के की खेल भऽ रहल छैक से \nबुझबामे चिल आबए । तए“ बातके बढ़बैत हुनकँ सभ संगे रहल \nएक मिहला स“ पुछिलयिोgै88ह , ‘की अहु“ के पैसा चाही ?’  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 73  \nओ कनी ोgख8णोिधत होइत बजली, ‘िकएक निह, अहा“ सभ जखन \nहमर भोट लऽ कऽ ढौआढाकी कमा सकैत छी तऽ िकए निह हम \nसभ पैसा मा“गु ?’ \n‘कतेक गोटे देलक अिछ ?’ हमर िजोgैंखासा पर ओ कहली, ‘ ोgैभैचार \nशुोgैभ4 होबय सँ पिहने बहुत िकछु सुनने छलहु“ जे फला“ महासेठ, \nफला“ यादव, फला“ डाोgै।0टर ठाड़ भेल छैक । बहुते पैसा भेटत \nमुदा एकटा ोgख04वतोgै88ोgैंं उोgैण4मेदवार पचास  ोgैभ4पैया देलक तकरबाद िकओ \nनिह देलक अिछ ।’  \nओ मिहला स“गे रहल एकटा वृोgखै0ा सेहो हमरा िदस ललचायल \nमुोg40भामे तािक रहल छली । हमरा लागल जे हुनक  मुखाकृित किह \nरहल अिछ जे हम हुनका िबड़ी िपय लेल सेहो जँ पैसा निह देबैक \nतऽ ओ हमरा कपडा फािर देती । तथािप हम हुनका िदस तकैत \nपुछलहु“, ‘दाइ अहा“के िकओ पैसा देलक अिछ की निह ?’ \n‘एक दु गोटे कहलक अिछ । मुदा की कहु“ अगो बेर ठैिक \nलेलक, अहुँ तऽ कोgैण4तीमे एकरा सभके निह ठिकयौ ?’ \n \n \n \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n74  \n \n३ \nसुिमत आनोgै88द  \n‘मैिथली’ शोध-पिोgैंंकाक लोकापोgखभआण  \n \n \n‘मैिथली’ (शोध-पिोgैंंका) - 6 केर लोकापोgखभआण िदनोgखभ4क 24-12-2011  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 75  \nकोgै4ख◌ँ लिलत नारायण िमिथला िवोgैं8िवोgखै4ालयक माननीय कुलपित डोgखभख \nएस. पी. िसंहक कर-कमलसँ िवोgैं8िवोgखै4ालय मैिथली िवभागमे भेल। \nई शोध-पिोgैंंका महाकाोgख0आयपर आधािरत अिछ जािहमे पचास गोट \nिवोgखैंानक शोधपरक  आलेख संकिलत अिछ। एिह अंकमे महाकाोgख0आयक \nसूचीक संग शोध-संबोgै88धी सूचना सेहो देल गेल  अिछ। \nएिह अंकक लोकापोgखभआण करैत माननीय कुलपित बजलाह जे \nोgख04नातकोोgैं4र  िवभागसँ शोध-पिोgैंंकाक ोgैभैकाशन एकटा नीक परोgैण4परा \nिथक जकर सभ ठाम ोgैभैशंसा होएबाक चाही। ओ  कहलिन जे \nिमिथलाक िवभूितपर सोgैण4पूणोgखभआ देश गौरवािोgै88वत अिछ आ मैिथलीक ोgैंैेोgैंं  \nधीरे-धीरे बढ़ैत जा रहल अिछ। हमरा सभके ◌ँ िमिल कए आगोgखभख \nबढ़ए पड़त। डॉ. रमण झाक संचालनमे आयोिजत एिह कायोgखभआोgख8ण मक \nमुोgै।आय अितिथ डॉ. सुरेोgैं8र झा बजलाह जे ई  शोध-पिोgैंंका बहुत \nउपयोगी अिछ। िवभागाोgै।खयोgैंैा डॉ. वीणा ठाकुर आगत अितिथके ◌ँ \nोgख04वागत  करैत संकेत देलिन जे अिगला अंक सेहो िवशेषोgखभ4के रहत \nमुदा शोधकोgैं4ोgखभं लोकिनके ◌ँ ोgै8।यानमे रखैत हुनका लोकिनक शोधसँ \nसोgैण4बोgखै0 आलेख सेहो आमंिोgैंंत  कएल जाएत। डॉ. भीमनाथ झा अोgै88य \nिवभागक शोध-पिोgैंंकास ◌ँ एकरा एकैस कहलिन संगिह उपयोिगताक \nदृिोg4आभए ◌ँ एिहमे िविभोgख8ै शोधपरक सामोgखणआीक समावेश करबाक परामशोgखभआ \nदेलिन। डॉ. पं. शिशनाथ झा एिह शोध-पिोgैंंकामे ितरहुतामे िलखल \nआलेखक समावेश करबाक सेहो मोgै88तोgख0आय देलिन। एिह अवसरपर  \nडॉ. िमोgैंंनाथ झा, डॉ. कृोgख0खणचोgै88ोg40भ झा ‘मयंक’ एवं डॉ. धीरेोgै88ोg40भ नाथ \nिमोgैं। सेहो अपन-अपन िवचार रखलिन। समारोहमे अनेक गणमाोgै88य  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n76  \nोgख0आयिोgै।0तक संग -संग िवभागीय िशोgैंैक डॉ. नीता झा एवं डॉ. िवभूित \nचोgै88ोg40भ झा तथा िवभागक छाोgैंं -छाोgैंंा लोकिन सेहो उपिोgख04थत  रहिथ। \nकायोgखभआोgख8णमक शुभारोgैण4भ शोध-छाोgैंंा कुमारी अमृता चौधरी तथा अचोgखभआना \nकुमारी एवं एम. ए.क छाोgैंंा शीतल कुमारी तथा सुनीता कुमारी \nोgखैंारा ोgैभैोgख04तुत मंगलाचरणस ◌ँ भेल।  ोgैभैो. कृोgख0खणानोgै88द िमोgैं। ोgख04वागत गान \nोgैभैोgख04तुत कयलिन तथा कायोgखभआोgख8णमक समापन डॉ. रमण झाक धोgै88यवाद \nोgैंखापनस ◌ँ भेल।   \n \n  \n   \nऐ रचनापर अपन मंत षढ3च1य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।   \n  \nअिनल  मिषढूछ8लक  \nहम, देह आ िवदेह ....!   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 77  \n  \nमोन बड़ा उिोgखैंोgै।ैन  छल, भोरे चाइरे बजे आँिख खुइल गेल ! \nबौआऽक माय कहलिथ “जाड़ मास, ठाड़ पकिड़ लेत, गिोgैणैदया कऽ \nसुइत ने रहू !”  \nमुदा आँिख मे िनंद रहय, तँ ने सुती? िनंद तँ पड़ायल छल, \nिचोgै88ताक जेना बािढ़मे भिसऐ लगलॱ हम ! काइोgखख4े बौआ'क िबयाह \nलगभग िनिोgैंभत केलॱ ! भिजयबैत भिजयबैत, गोgैण0प िमलबैत  \nिमलबैत… सौ टा फुइस सोgखभखच बजैत … \n दू सालमे चािर ठमन \nकोgै88या देखलाक बाद … आब जा कऽ एतऽ हमर दाइल गलल! \nकोgै88या सेहो सुशील , मोन गदगद, िक हमर सभ मनोरथ ऐ \nकुटमैतीसँ पूरा भऽ रहल अिछ, सभसँ पैघ बात तँ ई, िक कोgै88याक \nिपता झटसँ राजी भऽ गेलिथ िक लेनदेनक बात केकरो पता नै \nचलतै, कतौ नै खोलता, सभ ठमन बजता… िक आदशोgखभआ िववाह  \nभेल! हमर िगोgै88ती समाजक अगुआमे होइत अिछ , हमहॴ सभ तँ छी, \nजे एहन कुरीतीक िवरोध करै छीI जॱ हमरा बारेमे लोककोgै4ख पता \nचिल जाइ, की हम पाइ लऽ कऽ कुटमैती केलॱ, तँ ई समाजमे \nहमर ोgैभैितोg4आ।ाक चेथरा उड़ा देत I हम मोनेमोन धोgै88यवाद दैत एलॱ \nमिझला साढ़ूकोgै4ख, जे सभ बात भीतरे भीतर िमलेलिथI हुनके \nगतातीक कथा अिछ ई, तै दुआरे िनिफोgखआैीर छी ! \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n78  \nबड़ खुशी मोनसँ कोgै88यागत  ओतऽ सँ लौटैत बेर भुतही हिटयापर सँ \nताजा बलसाही  िकनने एलॱ I घर अिबते बौआक मायकोgै4ख सभ बात \nबतेलॱ I सुिन कऽ बहुत ोgैभैसोgख8ै मोनसँ बािज उठलिथ , की चलू \n“सोgखभखपो मरल  आ लाठीओ नै टुटल”! खा पी कऽ जिोgैण8दए सुइत \nरहलॱ दुनु ोgैभैाणी ! \n  \nहौ बा ! ई की भेल ? आब एकर िनदान तँ ोgैं।ीधर बाबु माोgैंं \nबतेता तँ हुनके लंग जाइ छी I मोनेमोन िनोgैंभय कऽ चललॱ हुनकेसँ \nभोgख।0ट कर s ! कहुना कहुना कऽ पोgखभखच बजल , कुहेश बड़ जोर, दशो \nहाथ दूर तक देखनाइ मुिोgख0ैकल , पहुँचलॱ ोgैं।ीधर बाबूक  घर, तीन \nचाइर गोटेक साथे घुर तपैत भेटला, दतमैन करैत ! अकचका कऽ \nपुछलिथ, की यौ ? की बात ? एतेक सबेरे ? हम कहिलयिोgै88ह जे \nबड़का आफतमे छी, की कहू ? कनेक असगरेमे िवचार करैक \nछल अहोgखभखसँ ! सुिन कऽ ोgैं।ीधर बाबु हमरा दलान परक कोठरीमे \nबैसबाक लेल कहलिथ आ कुरोgखभं आचमन केलाक बाद दू िगलास \nचाह लऽ कऽ एलिथ कोठरीमे, बैसते\n  कहलिथ “हँ ! तँ, आब \nकहs कोन आफतक बात करै छलह तॲ?” ! िबना चोरा नुका कऽ \nसभटा बात कथा कुटमैतीक बारेमे कहिलयिोgै88ह हम  ोgैं।ीधर बाबूकोgै4ख ! \nहमर गोgैण0प िनिवोgखभआकार भावसँ सुनैत रहला !   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 79  \nहम कने दम धेलॱ, आ फेर कहऽ लगलॱ ोgैं।ीधर बाबू ! जेना अहोgखभख \nकहैत छी जे सपना किहयो भिवोgख0खयमे घटैबला घटनाक सूचक  सेहो \nहोइ छै आ हमहूँ ई बात मानै छी, आइ राइत बड खुशी खुशी \nसुतलॱ मुदा राइत हम सपना बड िबिचोgैंं क देखलॱ !  \nदेखलॱ की… हम दू गोटे छी, एकदम हमरे जकोgखभख… हु बहू… \nदेखबामे एको िमिसया फरक नै जेना डबल रोल होइ? िडोgखैभो \nओिहना, एकटा उपर आ एकटा िनोgै।4चा! उोgैण0पर बला अपनाकोgै4ख आोgै84मा \nकहैत छल, आ िनोgै।4चा बलाकोgै4ख देह ! आोgै84मा बड िखिसया कऽ \nधमकबैत छल देहकोgै4ख “ हम नै सहबौ आब तोहर बदमाशी, \nबाोgैण8यकालक … जबानीक मनमानी ोgैंैमा करैत गेिलयौ I अंग-अंग कोgै4ख, \nसभ इिोgै88ोg40भयकोgै4ख डेमोोgख8णेशी देिलयौ, बदलामे की भेटल हमरा? िनराशा, \nअपमान, आोgै84मोgै।ैलािन … आई तँ अित केलोgख।ख तॲ, हाथ पकड़लक देह \nक आ जेना िघसीयबैत चलल किहते की आ तोरा देखबै िछयौ तॲ \nकी की केलोgख।ख अखैन धिर, आ दोgै8खड िकए नै िदयौ तोरा? मायक \nगभोgखभआसँ लऽ कऽ  अखैन तक क याोgैंंा हमर देहकोgै4ख ोgैंैण भिर मे करा \n  \nदेलक जेना िसनेमा होइ तिहना, जेना ऐनामे ोgख04पोg4आभ देखाइ छै तिहना \nएकदम िकिलयर साफ साफ! \nअपन कुकृोgै84य देख देह होgखभखइफ  गेल तँ आोgै84मा ओकर हाथ छोड़लक , \nदेह धोgैण0पसँ खसल जमीनपर , डरा कऽ देखऽ लागल आोgै84मा िदस  \nजेना चोर देखै छै दरोगा िदस तिहना, चुपचापI  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n80  \nकिनोgखआैो शोgखभ4त  नै भेल अखैन धिर आोgै84मा, बाजैत रहल,  बेटाक \nिबवाह करै छोgै4ख, नीक बात, मुदा ऐ ोgैभैयासमे तॲ की की ोgैभैपंच  रचलोgै4ख \nसे यािद छौ? सभसँ पिहले तोgै44 नीक बेपारी जकोgखभख ोgखणआाहककोgै4ख अपन \nजालमे फसेलोgै4ख I ोgखणआाहक कोgै88यागत , ोgैभैोडोgै।0ट  तोहर लालच, बेचारा \nनवयुवक तोहर अपन बेटा जे ई कुरीित, ोg4आ0ोg4आभाचार क िवोgैभ4ोgखै0  लोgैण4बा \nयुोgखै0  लड़ैक ोgैंैमता रखै छल, तीन चािर बेर कोgैण4पीिटशन  की लूज \nकेलक तॲ ओकरा िहोgैण4मत  देबाक बदला, हौसला देबाक बदला लगले \nओकर ोg40णेन  वास करऽ आर ई शटोgखभआकट  रोgख04तापर  चलैक लेल राजी \nकऽ लेलहॴ ! माकोgख।आिटङ  टुल बनबाक लेल तैयार कऽ लेलहॴ, नीक \nपैकेज, बोनस, इोgै88सेिोgै88ट भक मकड़जालमे फोgखभखइस  लेलहॴ, जखैन ओ \nतैयार भऽ गेलौ तँ िनकिल पड़लै ओकरा लऽ कऽ माकोgख।आिटङमे ! \nआब आ, तोरा देखबै िछयौ तोहर जघोgै88य  अपराध ! हमरा आगोgखभख \nआिब गेल दृोgख0ैय  जइमे हम बौआ लेल पिहल कोgै88या देखऽ गेल रही \n! ओ बाजैत रहल, ऐ कोgै88याकोgै4ख, तॲ िपड़ोgख0ैयाम छोgै4ख, दोसरकोgै4ख लोgैण4बाइमे, \nतेसरकोgै4ख शाकाहारी किह कऽ छँटिलहॴ लेिकन बात दोसरे छलै, \nतोहर अदॄोgख0ैय अभीोg4आभ जॱ पूरा होइतै तँ तॲ कोनो नै छँिटतहॴ, \nजखैन दािल नै गलैबला भेलौ तँ तॲ बहाना बनेलहीँ ई सभ! यथा \nसामथोgखभआ कोgै88यागत तैयार छलखुन तोरा दै कऽ लेल मुदा तॲ \nकिोgै88सडर आ  कोgैण4ोgैभैोमाइज करै कऽ लेल तैयार नै भेलोgख।0 आ छ छ \nमिहना ोgैभैितोgैंैा करेलाक बाद , दौड़ैलाक बाद जबाब पठेलहॴ की एतऽ \nनै हएत, आन ठमन देखूI हरेक जगह तॲ कोgै88या पिरोgैंैण करैक बेर  \nचला कऽ, बजा कऽ, िलखा कऽ कोgै88या देखलोgै4ख जेना पुतौह नै  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 81  \nमाकोgख।आटसँ एल . सी. डी. टेिलभीजन पसोgै88द कऽ रहल छोgख।0 कनेोgखआैो \nअनुमान छौ?  \n  \nकोन मनोदशासँ ऐ सभ िनरपराधकोgै4ख गुजरय पड़ल हेतै ? गरिज \nउठल आोgै84मा देहपर, कतेक मेहनतसँ ऐ बिचया सभमे िवकिसत भेल \nहेतै आोgै84मिवोgैं8ास  आ ोgख04वािभमान , जकर नेओं िहला देलकै तोहर \nिमोgै8ंया लोgखभ4छन ? िनरपराध बिचयाकोgै4ख हीन भावनाक िशकार बनबैक , \nअपराधबोधक िशकार बनबैक दुोgख0ैोgैभैयाश  केलोgख।0 तॲ, ई अोgैंैोgैण4य अपराध \nछौ, एकर दोgै8खड भेटतौ तोरा ! \n  \nहम आोgै84मा छी पर-आोgै84माक  दुख बुझै छी। परम-आोgै84माक  कंठहार \nबनैक अिछ हमरा ! तोहर कुकृोgै84य  हमरा नकोgखभआक  ोgखैंार  लऽ जायत ! \nआब मनमौजी नै चलतौ, कड़ा अनुशासन रहतौ आब ! तॲ तँ देह \nछोgै4ख, एक िदन सुोgै88दर काया ोgैंैीण भऽ जेतौ। पे बैक पीिरयडक बाद \nतॲ बेपारी जेना बोgख।खकक पूँजी आपस  करै िछही तिहना हमरो आपस \nकरय पड़तौ ! तोहर िनयित छौ… िक तँ तॲ जड़बे िक तँ तॲ \nगड़बे, राख बनबोgख।0 या माइट ! तोहर िखोgख04सा तँ खतम भऽ जेतौ, \nलेिकन हमरा तँ जबाब देबऽ पड़त हमर ोgैं।ृजनहारकोgै4ख, देखाबऽ पड़त \nतोहर बैलेोgै88सशीट  ! हुनको अपन युिनटक परफोरमेोgै88सक िरपोिटोgखभआङ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n82  \nकरय पड़ैत छिोgै88ह , हायर मैनेजमेोgै88टक ! तोहर बैलेोgै88सशीटक  सोgैण4पैत \nपोgैंै छौ सोgै84कमोgखभआ, पुोgै8खय आ दाियोgै84व पोgैंै छौ दुोgख0खकमोgखभआ, पाप ! तोहर \nअखन धिरक कारगुजारी सँ िनिोgैंभत छौ की तोहर दाियोgै84व पोgैंै भारी \nरहतौ ! हम की औिचोgै84य बतेबै ? हमरा तँ िनयुोgै।0त कएल  गेल \nतोहर बैलेोgै88स शीटक सोgैण4पैत पोgैंैकोgै4ख भारी करैक लेल, तोरापर \nिवोgैं8ास केिलयौ, ोgख04वतंोgैंंता देिलयौ डेमोोgख8णेिटक एोgै।0सरसाइज \n करेिलयौ, तकर पिरणाम तॲ धोखा देबऽपर, घाटा देबऽपर लागल \nछोgख।0 !  कुकमोgखभआ तॲ करबे आ कुकमोgखभआक िबशेषन हमरा? सजाय हमरा? \nदुराोgै84मा, पापाोgै84मा, िनचाोgै84मा… हम िकए ? तोहर कएल अपराधक \nसजाय हम नै भोगबौ ! बेर बेर पृोgै8ंबीपर आउ ,  एतेक झमेलामे हम \nआब नै पड़बौ ! आोgै84माक ोgख8णोध देिख कऽ डरसँ देह कोgखभखिप गेल ! \nदुनु हाथसँ माथ पकड़ने चुोgखआैीमाली बैसल रहल देह ! िनशोgैणैद , \nिनोgख04तोgैणैध , िनसहाय ! जेना करेज फाइट जेतै तिहना ददोgखभआ उठलै \nछातीमे, आँिखक आगोgखभख एकदम घुोgैण0प अोgै88हार ...जेना अचानक िबजली \nचिल जाइ तँ केहन अोgै88हार होइ छै? तिहना ! मोनमे सोच एतबे जे \nआब कोन दोgै8खड भेटत ? \n  \nकनेक देर चुप रहलाक बाद फेर हुँकार भरलक आोgै84मा, तोहर \nसजाय ई छौ की हम आइ, अखने तोरासँ िनकिल जाइ, हमरा की \n? हमरा एतबे ने की फेर आबऽ पड़त धरतीपर? \n हमरा तँ फेर \nकोनो देह भेटत रहैक लेल, तॲ आब अोgैण0पन  सोच… किहते घुमल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 83  \nआोgै84मा, देह धड़फड़ा कऽ उठल आ आोgै84माक पएर पकिड़ लेलक ! \nदेह िघिघऐ लागल, हमरा नै छोोgैभ4 , सुबकऽ लागल, हाथ जोिड़ कऽ \nकहऽ लागल, जे अपराध केलॱ हम तकर आब ोgैभैायिोgैंभत हम करब , \nहमरा रोgख04ता देखाउ ! जे रोgख04ता अहोgखभख देखेबै तहीपर हम चलब , अहोgखभख \nहमरा एकटा औसर माोgैंं िदअ , किहकऽ देह िबलखऽ लागल !  \n  \n  \n  \nदेहक कननाइ देिख कऽ आ पोgैंभाताप करैत देिख कऽ देहकोgै4ख धेने \nजे ओकर खास संगी साथी छलै लोभ, काम, ईोgख0खयोgखभं, ोgखैंेश , मोह \nपोgखभखचो क पोgखभखचो अपन अभीोg4आभ आब पूरा नै हएत बुिझ कऽ िछटिक \nगेल ओकरा लगसँ, डगर नािप लेलक, फेर कहॴ आोgै84माक \nकोपभाजन नै बिन जाइ, ई सोिच कऽ सभक सभ लंक लाइग कऽ \nभागल! देह कोgै4ख असगर छोिड़  कऽ! \n  \nदेहकोgै4ख डर , िदनता आ पोgैंभाताप  करैत देिख कऽ आोgै84माकोgै4ख दया आिब \nगेलै! िकछु देर चुप रहलाक बाद आोgै84मा बाजल , िकछु कोमल \nोgैं8रमे, अखन जे हम तोरा छोिड़ िदयौ तँ कतेक िदन धिर सोgै88जोिग  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n84  \nकऽ रखतौ तोरा तोहर पिरवार? हम जे अखन िनकिल जेबौ तोरामे \nसँ तँ ऐ सुखक तॲ भोग कऽ सकबोgै4ख? देह मूड़ी िहलेलक नै क \nइशारामे ! आोgै84मा आब समझाबऽ लागल…. देख अखनो िकछु नै \nिबगड़ल छौ, हमर बात मनबे तँ पूणोgखभआ काल तक तोरे संग रहबौ ! \nडेमोोgख8णेशीक बड बेजाय फएदा उठओले तॲ, आब एकटा िनिोgैंभत \nपिरिधमे रहैक छौ तोरा! डेमोोgख8णेसी नै िछनबौ, मुदा तोहर \nिोgख8णयाकलापपर कड़ा िनगरानी रखबौ आोgै84म लोकपाल बिन कऽ ! \nतोहर दैिहक आवोgख0ैयकता, अिधकारक सोgैण4मान  करबौ, अपमान तोरा \nसँ ककरो होए आब, से नै होबय देबौ ! धमोgखभआ नै करबे नै कर , मुदा \nअधमोgखभआ तोरासँ, आब नै होबय देबौ ! ककरो सुख नै दऽ सकबे, \nकोनो बात नै, मुदा ककरो तोरा सँ दुख पहुँचय, से नै होबय देबौ \n! नै आनय सकबे ककरो चेहरापर मुोgख0ैकान , कोनो बात नै, मुदा \nतोहर कारण ककरो आँिखसँ नोर खसय, से नै होबय देबौ ! तोरा \nमे \"िवदेह\" बनैक सामथोgखभआ नै छौ, हम जनै छी, जॱ हमर कहबपर \nचलबे तॲ, तँ नीक \"देह\" तोरा जोgैभ4र बनेबौ हम ! पोgखआैा... गारोgै8खटी \nछौ हमर, कह छौ मोgै88जूर ? देह बुिझ गेल छल अखैन धिर की आब \nएकर बात मनबाक अलावा कोनो िवकोgैण8प नै अिछ तँ कहलक , हँ \nहम सभ बात मानब ! मोनेमोन मुोgख0ैकायल आोgै84मा,\n  सोिच कय की \nचलु ई तँ आयल आब लाइनपर, आब अपन आोgै84मा िबरादरीक \nमीिटोgखआं बैसेनाइ बड जोgैभ4री बुझा पडल  आोgै84माकोgै4ख, कतौ आरो कोनो \nदेह तँ एहन बदमाशी ने कऽ रहल होय, आब इोgै।ैनोर केनाइ उिचत \nनै ! अिधकसँ अिधक आोgै84माकोgै4ख सचेत केनाइ आवोgख0ैयक महशूस  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 85  \nकेलक आोgै84मा, फेर कहलक, तॲ अोgैण0पन  बोझा केना होgैण8लुक करबे, \nकी ोgख04ोgखणणाटजी बनेबहॴ जे तोहर नफा नोोgै।0सान खाता केना नफा \nदेखेतौ, से योजना तोरा अपने बनाबय के छौ ! हमर कोनो \nहोgख04तोgैंैेप नै रहतौ, यिद तोरा सलाहक जोgैभ4री पड़तौ, तँ आँिख बोgै88द \nकिरहोgै4ख, हमरा यािद किरहोgै4ख, हम तुरोgै88त आिब जेबौ ! \n हम चलै िछयौ, \nकिह कय अोgै88तरोgै8।यान भेल आोgै84मा !  \n  \nआब उठल देह ल ोgैण4बा सोgखभखस लय कऽ  तँ अचानक अनुभव भेलै जे \nओ बहुत होgैण8लुक भऽ गेल छल , हवामे जेना उिड़याइत होइ तिहना, \nदेखलक अपनाकोgै4ख तँ आोgैंभयोgखभआ भेलै अपनाकोgै4ख देिख कय ! एक दम \nनया, साफ, िचोgखआैन चुनमुन , पिहले तँ जेना हिटया परक चाह \nबलाकोgै4ख वएह ठमन चाह बनबैबला गंदा ससपेन जेहन देह छलै \nअखन तँ जेना िोgैभैल सँ साफ कऽ देने होइ ससपेनकोgै4ख तिहना \nचमकैत छल देह ओकर ! खुशीसँ हवामे नाचय लागल देह जेना \nमुन वाक करैत होए तिहना, की ठोकर लगलै आ आँिख खुिल गेल \nहमर! \n  \nोgैं।ीधर  बाबु ! ई सपना हमरा परेशान कऽ देने अिछ !  ऐ सपनाक \nअथोgखभआ की भऽ सकैत अिछ ? िक जेना अिोgै88गनैत सपना हम जीबनमे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n86  \nदेखैत छी, जकर कोनो अथोgखभआ नै होइ छै, तिहना ईहो एकटा छै? \nकहॴ ई कोनो संकटक पूवोgखभंनुमान तँ नै? ोgैभैोgखआआक जेना हम झरी लगा \nदेिलऐ ोgैं।ीधर  बाबूक आगोgखभख ! \n  \n सभटा बात सुनलाक बाद कनेक मुोgख0ैकेलिथ ोgैं।ीधर  बाबू आ कहय \nलगला, सुन भाय, ई तोहर भाोgै।ैय छौ जे तोहर आोgै84मा तोरा \nअतीतसँ वतोgखभआमान तकक माोgैंं याोgैंंा देखेलखुोgै88ह अिहमे तॲ यतेक \nोgैंंोgख04त भऽ गेलोgख।ख, जॱ भिबोgख0खयक  याोgैंंामे किहयो लगेलखुोgै88ह तँ तोहर \nकी हाल हेतौ? हम कहिलऐ, नै बुझलहुँ हम, तँ बजला ोgैं।ीधर  बाबू, \nदेख तोहर होबयबला समिध अखैन तँ कहलखुोgै88ह जे ओ कतौ नै \nबजता मुदा ओ बजता जोgैभ4र  ! तोहर पुतहुकोgै4ख पता चलतौ, िकछु \nसाल बाद बेटो तोरे दोषी कहतौ, अखैन पैोgैभ4ख छौ कोनो बात नै \nमुदा िधरे-िधरे अबोgख04था ढलैत जेतौ, तोरा लोकक जोgैभ4री, सोgैण4मानक \nजोgैभ4री, ोgैभैेमक जोgैभ4री पड़तौ तखैन तॲ पयबे िक सभ सुख जेकर \nतोरा आवोgख0ैयकता हेतौ तॲ मुोgखै8ीमे बोgै88द करय चाहबोgै4ख, लेिकन सुखल \nबालु जकोgखभख तोरे आँिखक आगोgखभख तोहर हाथ  सँ िनकिल जेतौ सभ \nसुख! तॲ िकछु नै कऽ सकबे, कसकबे तँ माोgैंं अफशोस !  कोइ \nनै रहतौ तोरा संग ! ने पुोgैंं , ने पुतहु, ने पोgै।णी ने पौोgैंं कोइ नै ! \nने ककरो ोgैभैेम ने ककरो िबोgैं8ास ! असगर रिह जेबोgख।ख तॲ भोगैक लेल \nअपन कृोgै84यक पिरणाम ! तखैन तॲ बेर बेर भगबानसँ पुछबे िक तोरे \nसंग िकए एना? तखैन तोरा यािद अयतौ तोहर सभ कृोgै84य , लेिकन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 87  \nकरबोgै4ख की? समय तँ िनकिल गेल रहतौ ! भोकासी पािड़ कय \nकनबे तॲ, मुदा तोहर नोर पोछयबला कोइ नै रहतौ ! हम सुनैत \nरहलॱ ोgैं।ीधर  बाबूक सभ बात ोgै8।यानसँ, आँिखक आगोgखभख जेना चलदृोgख0ैय \nहोइ तिहना बुझाइत छल तखैन हमरा ! कहैत रहला ोgैं।ीधर  बाबू, \nएकटा बात बुझल छौ, ई दोसर जोgै88म की होइ छै? दोसर जोgै88म \nहोइ छै बुढापा ! कहै छै ने बोgै।4चा बूढ एक समान , तँ बोgै।4चाक \nजोgै88म  भेलै एक जनम आ बुढापा भेलै दोसर जनम ! कहै छै ने \nपुोgै8खयसँ अिगला जनम सुधरै छै? तँ ई अिगला जनम मृोgै84युक बाद नै \nअबै छै! ई छै बुढापा, जकरा नीक कमोgखभआ कय कऽ सुधारै छै लोक \n!  \nआब तॲ िनोgैंभय कर िक तोरा की करय के छौ ! बयस अखनो \nबहुत बोgखभखकी छौ, तॲ तँ एकटा सफल बेपारी छोgै4ख, तोरा तँ पता छौ \nिक एकटा खाता जतेक रकमसँ डेिबट होइ छै ओतबेसँ दोसर \nखाता ोgख8णेिडट सेहो होइ छै ! तँ जीबन बेपारकोgै4ख सेहो डेिबट ोgख8णेिडट \nएतय होइ छै !  \n  \nआब कोन पथ चलबोgख।0, िक आोgै84मा सँ कएल वचन पूरा कय सकबोgख।0, \nतोरा िनणोgखभआय करैक छौ ! भाय ! हम तँ एतबा कहबौ, जे फमुोgखभआला \nतॲ बेपारमे लगा कऽ सफल भेलोgख।0 तिहना िनक फमुोgखभआला िनकाल आ \nजुिट जो जोरसोर सँ िजबन बेपार मे नफा कमाइ क लेल ! एतबा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n88  \nकिह कय ोgैं।ीधर  बाबू हमर पीठ थपथपेलिथ तँ जेना भोgखआैसँ हमर \nआँिख खुिल गेल, जेना कोनो पदोgखभं छल अखैन तक , से अचानक \nहिट गेल ! चाोgैभ4 िदस जेना ोgैभैकाश , उोgै84साह , रंग…ोgख0आयोgै।0त नै कयल \nजा सकयबला खुशी…! जेना हमरा नया िदशा भेट गेल, हम गोर \nलगलॱ ोgैं।ीधर  बाबु कोgै4ख आ चिल प ड़लहुँ बोgखभखकी रहल जीबन सुधारै \nक लेल… नव पथपर, पूरा आोgै84मिबोgैं8ासक  साथ… िधरे िधरे ! दूर \nअसमानमे बादलमे दूटा आँिखक आकृित उभरल… जेना लगे रहो \nमुोgख8ैा भाई मे गाोgै88धी जी क आकृित देखाइ  छै ने तिहना, मानू िक \nआोgै84मा हमरापर नजैर रािख रहल होय ! \n  \n हम हँिस पड़लॱ आ िनभोgखभ8क मलोgखआं जकोgखभख बढैत रहलॱ, बिढ़ रहल \nछी आ बढैत रहब... िहोgैण4मत दैत रहत  \"टैगोर\" रिचत गीत...जोिद \nतोर डाक सुने कोइ ना आसे तोबे एकला चोलो रे.....!! \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मंतषढ3च1य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 89  \n१.\n जगदीश ोgैभैसाद मोgै8ख ड ल- कामोgैभंप आ  िमिथला \n२\n — बृषेशचोgै88ोg40भ लाल - िबोgखै4ापित –ोgख04मृित पवोgखभआ मादोgै4ख  \n  \n१ \nजगदीश ोgैभैसाद मोgै8ख ड ल- कामोgैभंप आ  िमिथला \nिमिथला सोgखभ4ोgख04कृितक समोgै88वय सिमित ोgखैंारा गुवाहाटीमे आयोिजत \n\"िवोgखै4ापित ोgख04मृित पवोgखभआ समारोह \" ोgख04थान: ोgैभैाोgै।ैोgै।भयोितष आइ .टी.ए. सेोgै88टर , \nमाछखोवा, गुवाहाटी \n  आइ २३ िदसोgैण4बर २०११ कोgै4ख ५ बजे \nअपराोg4ैंसँ शुोgैभं भेल / \nऐ अवसरपर िवशेष अितिथ रहिथ डॉ. ोgैं।ीमती ोgैभैेमलता िमोgैं। \"ोgैभैेम \" \nआ सोgैण4माननीय अितिथ रहिथ ोgैं।ी जगदीश ोgैभैसाद मोgै8खडल।    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n90  \nजगदीश ोgैभैसाद मोgै8खडलजी क उोgखैआोधन भाषण भेल जे नीचोgखभख देल जा \nरहल अिछ।-सोgैण4पादक  \n  \nिव  षढ3ूदापित   षढ3चद मृित  पवषढ361 समारोह - \nकामोgैभंप आ िमिथला \nसभसँ पिह ने ऐ पवोgखभआ समारोहक सहयोगी आ िम  िथ ला सोgखभ4ोgख04 कृित क \nसमोgै88 व य सिम ित कोgै4ख धोgै88 य वाद दैत िछ यिन  जे िम िथ ला आ कामोgैभंपक \nबीच युग-युगसँ ोgैभैवािह  त होइत जीवन धाराकोgै4ख जीिव  त रखने छिथ । \nसंगिह  आगूओ एिह ना लहड़ाइत धाराकोgै4ख जीिव  त रखताह, से आशा \nकरैत छी। \n  \nकामोgैभंप आ िम  िथ लाक बीच संबंध किह यासँ शुोgैभं भेल , एकर \nिन िोgैंभ  त ित िथ  तँ नै बुझल अिछ , मुदा सहोgैभखो सालसँ जीवन धारा \nबिन  ोgैभैवािह  त होइत आिब  रहल अिछ , ई कहैमे किन योgै44 मनमे संकोच \nनै अिछ । जे कामोgैभंप किह  यो ोgैभैाोgै।ै ोgै।भ योित ष कहल जाइत छल \nभिर सक तिह येसँ। ओना इित हासक िव ोgखै4ाथोgखभ8 नै रहने इित  हास पढ़लो \nनै अिछ । भऽ सकैत अिछ  जे जिह ना िम िथ लाक संपूणोgखभआ इित  हास \nिल िख िन हारक अभाव रहल अिछ  तिह ना भाषोक हुअए। मुदा दुनूक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 91  \nबीच ोgैभैगाढ़ संबंध बनल चिल   आिब  रहल अिछ , ऐमे कतौ दू-राइ नै \nअिछ । जखन बोgै।4 चे रही तिह यो बूढ़-बूढ़ानुसक मुँहे सुनैत रही जे \nफोgैण8 लोgखभ4 कामोgैभंपक िस  ख छिथ । ततबे नै िम िथ लावासीक लेल \nकामोgैभंप कामाोgै।आ या, अदौसँ तीथोgखभआ-ोgख04 थ ल बनल चिल  आिब  रहल अिछ , \nआगूओ चलैत रहत। जिह ना बंगालक गंगासागर, दिोgैंै  णेोgैं8र , \nउड़ीसाक कोणाकोgखभआ आ जगरनाथ मोg40भासक ोgैं8ेतबान रामेोgैं8र , \nकोgै88 याकुमारी, गुजरातक ोgखैंािर  का, राजोgख04 थानक पुोgख0ख कर पंजावक ोgख04 वणोgखभआ \nमंिद र, कोgख0ैमीरक वैोgख0ै णोदेवी-अमरनाथ, उोgैं4रोgखभ4चलक बोg40भीनाथ , हिर ोgखैंार \nउोgैं4र ोgैभैदेशक काशी, िव ोgै88 ोgै।ख योgखभ4चल मथुरा-वृोgै88 दावन इोgै84 यािद  रहल अिछ , \nतिह ना। जइ समए गाड़ी-सवारीक अभाव छल तहू समए छल। \n  \nशंकरदेवक पािरजातहरण  आ रामिवजय  , दैोgै84यािर ठाकुरक \nोgख0ैयामोgै88तहरण याोgैंंा आ   लोgखं0मीदेवक कुमारहरण नाट  (शतोgख04कोgै88ध \nरावण वध), ई सभ अंिकयानाट मैिथलीक आरिोgैण4भक नाटक अिछ \nआ असमक ऐ ऋणसँ हम सभ किहयो उऋण नै भऽ सकै छी। \n  \nगंगा-ोg40णोgखखैपुोgैंं मैदानक बीच बसल िम  िथ लो आ कामोgैभंपोक रहने \nउपजा-बाड़ीसँ लऽ कऽ िज नगीक आनो-आनो संबंध सहज अिछ । \nजिह ना कामोgैभंप तलहटी मैदानसँ लऽ कऽ पहाड़ -पठार, वनक संग  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n92  \nोgैभैवािह  त होइत जलधारासँ सोgैण4 पोgख8ै अिछ   तिह ना िब  हारो अिछ । \nबंगालक खाड़ीसँ उठैत मा◌ैनसुनसँ जिह ना कामोgैभंपक भूिम   िस◌ ंिच त \nहोइत तिह ना िम िथ लोgखभ4चलोक। ओना मुँहपर पड़ने कामोgैभंपमे अिध  क \nआ जेना-जेना पिछ म मुँहोgै4ख ससरैत तेना-तेना कम होइत जाइत, मुदा \nदुनूक बीच नजदीकी रहने बहुत बेसी अंतर नै पड़ैत। गंगा-\nोg40णोgखखैपुोgैंंक एक तलहटी रहने मािट  यो आ माइिट क सुगंधोकोgै4ख ए करंगाह \nबनौने अिछ । उोgैं4री पहाड़सँ िन  कलैत (नदी धारा) जल धारो एक-\nरंगाहे रहल अिछ । जइठाम जेहन मािट -पािन  तइठाम तेहन उपजा-\nबाड़ी। जइठाम जेहन उपजा-बाड़ी तइठाम तेहने खानो-पान आ \nआचारो-िव चार। जइठाम जेहन खान-पान, आचार-िव चार तइठाम \nतिह ना कला-सोgखभ4ोgख04 कृित क संबंध। जे दुनूक बीच अदौसँ रहल अिछ । \nओना, खेती-बाड़ीमे एक-ोgैभंपतो अिछ   आ िभ ोgख8ैतो। अिध  क मोgै8। य म \nबषोgखभं भेने, पिन सहू फिस लो आ फलो-फलहरीमे अोgै88 त र होइत, से \nअिछ यो। जइ कामोgैभंपमे नािर  यल, सुपारी, चाहक बहुतायत अिछ  \nओ िम िथ लोgखभ4चलमे कम अिछ  । ओना िम िथ लोgखभ4चलमे ि◌ सफोgखभआ आम हजारो \nिक ोgख04 म क अिछ । मुदा पटुआ आ धान जिह ना कामोgैभंपक मुोgै।आ य  \nफिस ल अिछ  तिह ना िम िथ लोक। मुदा जिह ना नीलक नव अिव ोgख0ख कार \nभेने नीलक खेती मारल गेल तिह ना पोलीिथ नक आगमनसँ पटुआक \nखेती ोgैभैभािव  त भेल अिछ । \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 93  \nिम िथ लाक उवोgखभआर भूिम। जिह  ना मािट -पािन  तिह ना ोgख04 वोgै।4 छ  हवो। \nजइसँ सभ कथूक वृिोgखै0  । चाहे ओ खेती हुअए आिक  जीवन पोgखै0ित   \nहुअए आिक  कला-संोgख04 कृित । िम िथ लोgखभ4चलक िच  ोgै88 त न धारामे ि◌ सफोgखभआ \nउोgै।4 च कोिट क मनुोgख0ख ये नै उोgै।4 च  कोिट क समाज आ सामािज क-पोgखै0ित  क \nसेहो िद शा-दशोgखभआन रहल अिछ  । जन-गणक नगर जनकपुर। आ \nजनकपुरक राजा जनक। जिन क कोgै88 या जगत जननी जानकी। \nएक-सँ-एक िच ोgै88 त क, तोgै84ववेोgैं4ा, दाशोgखभआिन  क िम िथ ला भूिम  पैदा केने \nअिछ  । जेकर वानगी इित हास-पुराण जीिव त अिछ । \n  \nजिह ना सॱसे देश गुलामीक िश कंजामे हजारो बखोgखभआसँ रहल तिह  ना \nदेशक उोgैं4र -मोgै8। य  बसल िम िथ लो अिछ । ओना िम िथ ला दू देशमे \nबटल अिछ । सािठ -पेइसिठ  बखोgखभआ पिह  ने भारत ोgख04 वतंोgैंंताक सोgखभखस \nलेलक जहन िक  नेपालक िम िथ ला हालमे सोgखभखस लेलक। जिह  ना \nअभावी पिर वारमे अभावक चलैत जीवनक सभ िक छु ोgैभैभािव  त होइत, \nतिह ना भेल। जीवन-पोgखै0ित  मे खॲट अबैत-अबैत खॲटाह होइत गेल \nअिछ । जेकर असिर  अधलाह पड़ैत गेल। मुदा तैयो िम िथ लाक \nवएह भूिम  छी जे अदौसँ रहल। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n94  \nिम िथ लोgखभ4चलक उवोgखभआर भूिम   रहने मनुोgख0ख योक बािढ़  सभ िद नसँ रहल, \nअखनो अिछ  आगूओ रहत। कतबो िम िथ लावासी पड़ाइन (पलायन) \nकेलिन , दुिन योgखभखक कोन -कोनमे बसलाह अिछ , तैयो िम िथ लाक \nजनसंोgै।आ या पयोgखभंोgैण0 त  अिछ ये। जइसँ गरीबी रहल अिछ । एक दृिोgख0ख ट  ये \nदेखलासँ जिह ना पयोgखभंोgैण0 त जनसंोgै।आ या अिछ  तिह ना ोgैभैचुर सोgैण4 पिोgैं4  यो \nअिछ । मुदा दुनूक संयोगमे िभ ोgख8ैता अिछ  । जइसँ दुनूक बीच भारी \nखािध  बिन  गेल अिछ । िज नकर गाम ित नकर सोgैण4 पिोgैं4   नै आ \nिज नकर सोgैण4 पिोgैं4   ित नकर गाम नै। जइसँ मुोgखै।ी भिर   पूणोgखभआ सोgैण4 पिोgैं4   \nहिथ यौने छिथ । जेकर ोgै।भ व लंत उदाहरण पड़ाइन (पलायन) अिछ । \n  \nगरीबीक चलैत िम िथ लावासी आइये नै पूवोgखभआिह  सँ नेपाल, बंगाल, \nअ◌ासाम धिर  रोजी-रोटीक लेल जाइत रहल छिथ । पटुआ काटब, \nधान रोपब, धान काटब हुनका सबहक मुोgै।आ य कायोgखभआ छलिन  । सालक \nछह मास ओ सभ कमाइ छलाह। मुदा ओइसँ पैघ-पैघ उपलिोgैणै ध   \nसेहो भेटल। अपना संग अपन भाषो, कलो-संोgख04 कृत लेनॱ अबैत \nछलाह आ लैयो जाइत छलाह जइसँ दुनूक बीचक संबंधमे ोgैभैगाढ़ता \nअबैत रहल। एकठाम रहने दुनूक बीच सभ तरहक संबंध बनैत \nरहल आ अखनो ोgैभैवाहमान धारा सदृोgख0ै य  बिह  रहल अिछ । तँए ऐ \nपावन अवसरपर समोgै88 व य सिम ित  संग िव ोgखै4ोपित  कोgै4ख कोिट  श: नमोgख04 कार! \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 95  \nपूवोgखभंचल आ िम  िथ ला, दुनूक बीच ोgख0आ यापािर क संबंध सेहो अदौसँ रहल \nअिछ । गाए-मिह◌ ंिसक ोgख0आ यापार चलैत रहल अिछ । संग-संग \nकलाकारक संग कलाक आदान-ोgैभैदान सेहो चलैत रहल अिछ  । \nअखनो िम िथ लाक ोgैं।िम  कक बीच ज ते पूवोgखभंचलक भाषा पसरल अिछ   \nओते मोgै8। य आ उोgै।4 च  पिर वारक बीच नै अिछ । \n  \nिव ोgखै4ापित   पवोgखभआ समारोहक ऐ पावन असवरपर िव  ोgखै4ापित  कोgै4ख ि◌ सफोgखभआ \nिम िथ ले-मैिथ ल कहब हुनका संग अोgै88 याय करब हएत। हुनका \nआोgै84 माकोgै4ख ठेस पहुँचतिन  । ओ युग-पुोgैभंष छलाह। भाषा-सािह ोgै84 य क \nअपन धारा अिछ । जइ धाराक मोgै8। य  ओ अखनो ठाढ़ छिथ । वैिद क \nभाषा जखन जन-गणक बीच अपन सािह िोgै84 य  क धारा पकड़लक, \nतिह येसँ समाजमे एक नव समाज उिठ  कऽ ठाढ़ भेल। ओ बढ़ैत-\nबढ़ैत कािल दास धिर  अबैत-अबैत सोझा-सोझी ठाढ़ भऽ गेल। मुदा \nिज नगीक लेल भाषा-अिन वायोgखभआ, तँए जन-गणक बीच पािल  भाषा \nउगल। तिह ना आगू बढ़ैत- ोgैभैाकृत , अपोg4आ0ंश होइत अवहोgखै।मे पहुँच \nगेल। \n  \nअवहोgखै।क सीमानपर िव  ोgखै4ापित   अपन कीितोgखभआलता लऽ कऽ ठाढ़ छिथ  । \nजइमे जन-गणक आोgै84 मा झलिक  रहल छिोgै88 ह  । ओना ओ संोgख04 कृतक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n96  \nोgैभैगाढ़ पंिड  त छलाह, जे हुनक रचनामे झलिक  रहल अिछ , ओ \nउगना सन संगीक संग रहैत छलाह। जे उगना गंगाजल पहुँचबैत \nछलिन । एक भोgखभ4ग पीसैमे मोgख04 त  तँ दोसर पीब-पीब मोgख04 त ! एहनठाम \nहटलासँ, िव ोgखै4ापित   पिोgै।ण  योसँ झगड़ा कऽ उगना लेल िन ोgख0ख काम ोgैभैेम \nधारा नै बहाबिथ , से केहन होएत। \n  \nअंतमे, जिह ना अदौसँ एक-दोसर सटल रहलॱ तिह ना आगूओ सिट  \nचलैत रही, यएह शुभ-कामना। एहेन-एहेन पवोgखभआ आरो नोgैण4 ह र भऽ भऽ \nमनाओल जाइत रहए, यएह शुभेोgै।4 छा! \n  \nजय-मैिथ ली! जय िम िथ ला!!, जय कामोgैभंप ! जय भारत!! जय \nमानव!!! \n २  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 97  \n— \nबृषेशचोgै88ोg40भ लाल  \nिबोgखै4ापित –ोgख04मृित पवोgखभआ मादोgै4ख — \n \nबड़ सुख सार पाओल ोgख04मरणे ... \n \n \n \nएखन सोgैण4पूणोgखभआ िमिथला िवोgखै4ापितमय अिछ । नेपाल आ भारतक दुनू \nपारक मैिथलीभाषी अपन महान् सािहोgै84यकार , जनउोgखैंेलक लोककिव  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n98  \nतथा समाजक मागोgखभआिनदोgख।आशक किवकोिकल िवोgखै4ापितक ोgख04मरण \nोgैं।ोgखै0ापूवोgखभआक कऽरहल अिछ ।  िवोgखै4ापित अपन कालमे अपन िविशोg4आभ , \nअोgखैैूत आ हृदयोgख04पशोgखभ8 लोकलयसँ युोgै।0त  पदावलीसभक बलोgै4ख सोgैण4पूणोgखभआ \nिमिथलाकोgै4ख जोड़बेटा निह कएलिन वरन् दूर –दूर तक एकर माथ \nगवोgखभआसँ ऊँच कऽ देलिन । िहनक भिोgै।0त पदावलीसभ वैोgख0खणव \nसोgैण4ोgैभैदायक सभसँ लोकिोgैभैय तथा सोgै88तसभकलेल अोgै8।यािोgै84मक \nअनुभूितदायक बिन गेल । किवकोिकल एखनो सोgैण4पूणोgखभआ िमिथलाक \nएकताक डोर छिथ । ोgैभैोgै84येक वषोgखभआ िवोgखै4ापित ोgख04मृितपवोgखभआक  अवसरपर \nसोgैण4पूणोgखभआ मैिथलीभाषी एक भऽ जाइत छिथ । अोgै88तरोgखभंिोgख0खोgखणणय सीमा िबला \nजाइत अिछ आ िहनक िकितोgखभआपताकाका दुिनयोgखभखभिरमे मैिथलभाषीसभपर \nगौरवक सौरभ िछटैत बहैत चिल जाइत अिछ । \n \nिवोgखै4ापित ोgख04मृितिदवस िमिथलाोgै।8चलमे किवकोिकलक ोgख04मरणटामे \nिसिमत निह अिछ, आब ई मैिथलीभाषी ोgैंैेोgैंंक भािषक  \nआोgै88दोलनोgैभैितक एकवोgखै0ता ोgैभैदशोgखभआनक िदवसक ोgैभ4प लऽ नेने अिछ । \nमैिथली सािहोgै84यक  पुनोgैभ4ोgै84थान आ एकरा रािोgख0खोgखणणयभाषाक ोgैभ4पमे पुनः \nसोgैण4मािनत आ ोgैभैितिोg4आ।त  कराबएहेतु सिोgख8णय िमिथलाक सपूतसभकलेल \nई उजोgखभं ोgैभैािोgैण0तक पवोgखभआ बिन गेल अिछ ।   \nभारतेमे निह नेपालमे सेहो मैिथली–आोgै88दोलनक ोgैभैारोgैण4भ िवोgखै4ापित \nोgख04मृित  िदवसक आयोजनसँ शुोgैभ4 भेल छल । काठमाोgै8खडूमे पिोgै8खडत \nसुोgै88दर झा शाोgख04ोgैंंीक  सिोgख8णयतासँ नेपालमे एक भाषा—एक भेषक \nघोरऔपिनवेिशक मानिसकतासँ चािलत राजाशा ही ोgख8णूर शासन आ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 99  \nएकदलीय तानाशाहीक सोgखभ4ोgख04कृितक िबरोधक शुोgैभ4आत सेहो िवोgखै4ापित \nोgख04मृित पवोgखभआक आयोजनसँ आगोgखभख आएल छल जकर अनुशरण बादमे \nअोgै88याोgै88य  भाषाभाषीसभ सेहो कएलिन । नेवाररोgै।ण शंखधरक ोgख04मृितमे \nपोgखैखरोgै।ण तुलाधर आ हुनक  संगीसभसँ ोgै88हुदयोgखभख िभोgै88तुना िदवसक भोgख0आय \nराजनीितक आयोजन होमए लागल जे समूह एखन नेवार समुदायमे \nभािषक आोgै88दोलनक नेतृोgै84व कऽ रहल अिछ । पिोgै8खडत सुोgै88दर झा \nतिहआ पयोgखभआटन मोgै88ोgैंंालयमे कायोgखभआरत छलाह । काठमाोgै8खडूसँ फूलपातक \nोgैभैकाशन कऽ  मैिथलीक ोgैभैित मैिथलीभाषीसभमे अनुराग वृिोgखै0 आ \nअपन मातृभाषामे सािहोgै84य रचना करएलेल लोककोgै4ख ोgैभैेिर त करक \nपुिनत कायोgखभआमे सिोgैंं mय छलाह । आईसँ २१ वषोgखभआ पूवोgखभआ, काठमाोgै8खडूक \nमारवाडी सेवा सिमितमे आयोिजत िवोgखै4ापित ोgख04मृित समारोहमे \nहुनकाोgखैंारा ोgैभैोgख04तुत सयगोट ोgख0आयोgखआं दोहासभक संोgखणआह सुोgै88दर शतसई \nधूम मचा देने छल । ओिह दोहासभमे तोgै84कािलन तानाशाही \nराजशाहीतोgै88ोgैंंक िविभोgख8ै िवष य मादोgै4ख अोgखैैूत कटाोgैंै कएल गेल छल । \nसुोgै88दर शतसई अोgै84योgै88त लोकिोgैभैय भेल आ दोहा लोकक ठोरपर बैिस \nगेलैक । एिह कारणोgै4ख पिोgै8खडत सुोgै88दर झा शाोgख04ोgैंंीकोgै4ख सरकारक  \nोgैभैताडनक भागी बनए पडलिन । वृितिवकासपर नकाराोgै84मक असर \nपडलिन । तथािप पिोgै8खडतजीक मैिथली ोgैभैितक अनुराग आ \nोgैभैितवोgखै0ता बिढ़ते गेल आ अवकाशक बाद ओ पूणोgखभआतः अही योgैंखमे \nलािग गेलाह जे जीवन पयोgखभआोgै88त किरते रहलाह । जनकपुरमे पवोgखभआक \nआयोजन, पिोgैंंका ोgैभैकाशन , मैिथलीक वकालत — मैिथलीकोgै4ख \nोgैभैितिोg4आ।त  करएहेतु ओ अपन अिोgै88तम समयधिर समिपोgखभआत भऽ सिोgख8णय  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n100  \nरहलाह । ओ जनकपुरक मुरलीचौकपर िवोgखै4ापितक मूितोgखभआ ोgख04थािपत \nकरकहेतु सभकोgै4ख आोgै88दोिलत करैत रहलाह आ  अोgै88तमे लोकतोgै88ोgैंंक \nोgख04थापनाक बाद जखन हम नगरपािलकाक ोgैभैमुख िनवोgखभंिचत  भेलहुँ, \nहुनक ई सपना पूरा भेलिन । हुनकर अोgै8।योgैंैतामे िनमोgखभंण सिमित \nगिठत भेल । जनकपुरनगरपािलकाक अनुदानसँ िवोgखै4ापित टावरक \nिनमोgखभंण सोgैण4पोgख8ै भेल ।  एिह पुिन त कायोgखभआमे तोgै84कािलन धनुषा िजलाक \nसभापित रामसरोज यादवक सेहो महोgै84वपूणोgखभआ योगदान छलिन । \nिनमोgखभंण कायोgखभआमे शाोgख04ोgैंंीजी अोgै84योgै88त ोgख04वोgै।4छ आ  पारदशोgखभ8 रहए चाहैत \nछलाह जािहसँ हुनकर अपने सिमितक लोक हुनकर िबरोध करए \nलगलिखन । एिहसँ दुिखत शाोgख04ोgैंंीजी िनमोgखभंण कायोgखभआक अोgै88तमे िनमोgखभंण \nसिमितक अोgै8।योgैंैता छोिड देलिन आ दोसरकोgै4ख िजोgैण4मा लगा देलिन । \nमुदा दुख अिसिमत रहिन । िनमोgखभंण सिमित षडयोgै88ोgैंंपूवोgखभआक हुनका आ \nनगरोgैभैमुख रिहतो हमरा सेहो उोgखैंघाटन  कायोgखभआोgख8णममे आमिोgै88ोgैंंत निह \nकएलक । हमरासभ कहुना कायोgखभआ सोgैण4पोgख8ै होउक िवमशोgखभआ कए चुप \nरहलहुँ । उोgखैंघाटन िदन शाोgख04ोgैंंीजी पिोgैंभम नेपालमे रहिथ आ ओ \nएिह दुखकोgै4ख वरण करैत ोgख04वगोgखभआ ोgैभैोgख04थान कऽ देलिन । जनकपुर \nमैिथली अनुरागीसभक इितहास ई एकगोट कलंक िथक । \n \nपंचायतकालमे एहन आयोजनसभ ोgैंैेोgैंंीय  भाषासभक अिोgख04मता एवं \nसोgैण4मानक संघषोgखभआ तथा एिहलेल लोकतोgै88ोgैंंक अिनवायोgखभआताक बोध  \nकराबएिदस सेहो लिोgखं0यत रहैत छल । समारोहमे पुिलस होgख04तोgैंैेप \nहोइत छलैक आ सहभागीसभकोgै4ख हनुमानढ़ोकाक गुमसल ठाड़  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 101  \nथुनुवाघरमे अबेर रािततक थुिनकऽ राखल जाइत छलिन । िरहाईक \nसमय होइत छल दूपहर राित — होgख8भडी गला देबएबला जाड़ , पाला, \nउपरसँ तुसारो आ बहैत शीतलहरीमे सहभागीसभकोgै4ख अपन डेरा जाए \nपड़ैत छलिन । शनैः पवोgखभआक आयोजन पूवोgखभ8 नेपालक शहरसभमे होमए \nलागल । िमिथलाोgै।8चलक सोgखभ4ोgख04कृितक आ  भािषक आोgै88दोलनक ई \nजिड़ बिन गेल ।  \n \nनेपालमे लोकतोgै88ोgैंंक  पुनोgखभआोgख04थापनाक बाद पवोgखभआक आयोजन मैिथलीोgैभैित \nमैिथलीभाषीक अनुरागक ोgखआणोतक आ  राोgै।भयोgखैंारा भऽरहल भािषक \nभेदभाव िवोgैभ4ोgखै0 संघषोgखभआ िदस केिोgै88ोg40भत भऽ गेल अिछ ।  मैिथली \nसािहोgै84यक पुनोgैभ4ोgै84थान , ोgैभैगित आ ोgैभैितोg4आ।ापनहेतु एिहसँ वोgखंखतमान  पीढ़ीमे \nउोgैण8लेखनीय चेतना आ सजगताक अिभवृिोgखै0 भेल अिछ । िमिथलाक \nहरेक सामुदाियक आ िशोgैंैण संोgख04थासभमे आब एकिह िदन वा \nपिरिोgख04थित अनुसार एकाधिदन  आगोgखभखपाछोgखभख पवोgखभआक आयोजन सभ जाित  \nआ वगोgखभआक मैिथलीभाषीमे एकवोgखै0ताक सूोgैंंक  ोgैभ4पमे िवोgखै4ापितक नामक \nमहोgै84वक ठोस ोgैभैमाण अिछ ।  \n \nजोgै88म , काल आ ोgैभैितभाक िवरासत  \n \nिवोgखै4ापित वाोgख04तवमे सरोgख04वती–पुोgैंं आ िवोgखै4ाक अिधपित छलाह । \nभाषा आ सािहोgै84यमे योगदानक सोgै88दभोgखभआमे हुनक ोgख04थान इटलीक दा“ते \nआ बेलायतक चौसर जका“ छिोgै88ह । सािहिोgै84यक रचनाकारक संगिहं  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n102  \nिवोgखै4ापित सफल कूटनीितोgैंखक भूिमका करैत  िमिथलाक भूिमक \nसंरोgैंैणलेल अपन दािय Œवक िनवोgखभंह सेहो कएलिन । मैिथलीक  \nअिोgखैंतीय सेवक िवोgखै4ापितक काल एखनतक सुिनिोgैंभत निह कएल जा \nसकल अिछ, मुदा अोgै88वेषकसभक मत छिोgै88ह जे ओ इोgख04वी सन् \n१३५० सँ १४४० धिर रह िथ । हुनक जोgै88म गढा िबोgख04फी गाममे \nकोgख0ैयप गोोgैंंीय मैिथल ोg40णाोgखखैण पिरवारमे भेल रहिन । १४०२ ई.मे \nहुनका अपन जोgै88मोgख04थान िबोgख04फी ोgखणआाम ोgैभैदान कएल गेल रहिन जे \nसोgैण4ोgैभैित  िमिथलाोgै।8चलक भारतक िबहार राोgै।भयक मधुबनी िजलामे \nअविोgख04थत अिछ । १४४८मे ओ ोgैं।ीमोgखैैागवोgै84क ोgैभैितिलिप तैयार क एने \nरहिथोgै88ह आ राजा िशविसंहक मृोgै84यु (ई.१४०२)क ३२ बषोgखभआबाद तक \nओ िजिवत रहलिथ से ोgैभैमािणत भए गेल अिछ । ओ अपन  भिनता \nआ कृितसभमे िमिथलाक ओइिनवार वंशीय राजा िशविसंहसँ भैरविसंह \nतकक सोgैण4पकोgखभआमे रहलिथ से उोgैण8लेख कएने छिथ । अपन मृोgै84युक \nितिथक सोgैण4बोgै88धमे ओ अपने कहने छिथ \næिवोgखै4ापितक आयुअवसान \nकाितक धवल िोgैंंयोदशी जान ” । एकरे आधार मािन काितक धवल \nिोgैंंयोदशी ितिथमे हुनक ोgख04मृित पवोgखभआ मनाओल जाइत अिछ ।  \n \nिवोgखै4ापितकोgै4ख ोgैभैितभाक िवरासत अपन उोgै।4च पूवोgखभआजसभसँ ोgैभैाोgैण0त भेलिन \n। िवोgख0खण्◌ु ठाकुर–ोgैं। हरिदोgै84य –ोgैं। कमोgखभआिदोgै84य –ोgैं। देविदोgै84य –ोgैं। िधरेोgैं8र –ोgैं। \nजयदोgैं4 –ोgैं। गणपित आ तखन हुनकर पुोgैंं िवोgखै4ापित । मायक नाम \nरहिन गं◌ंगादेवी । देविदोgै84यक सभसँ जेठ बालक िमिथलाक कणोgखभंट \nराजा शोgैंं m िसंहक युोgखै0 आ शािोgै88तक  मोgै88ोgैंंी रहिथन अथोgखभंत् िवदेश  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 103  \nिवभाग सोgैण4बोgै88ध ोgैभैमुख । ओ दशकमोgखभआपोgखै0ितक रचना कएने रहिथ । \nहुनक पुोgैंं चोgै88देोgैं8र धमोgखभआशाोgख04ोgैंं , राजनीित आ ोgै।भयोितषक  ोgैभैकाोgै8खड \nिवोgखैंान रहिथन । तिहना देविदोgै84यक दोसर पुोgैंं गणेोgैं8र ठाकुर  \nसुगितसोपान् तथा गंगापोgखैभालकाक रचना कएने रहिथ । हुनक जेठ \nबालक रामदोgैं4  महादानपोgखै0ित रचलिन । सभसँ छोट पुोgैंं िवोgख0खणुक \nभिोgै।0तमे गोिवोgै88दमानसोोgैण8लास  िलखने रहिथन । िवोgखै4ापितक पूवोgखभआजसभ \nराजासभक भोgै8खडािरका, ोgख04थानाोgै88तािरका आिद  पदसभपर सेहो काज \nकएने रहिथ । मातृपोgैंै सेहो राजासभक दरबारक ोgैभैमुख  पदािधकारी \nरहलिखन ।  \n \nकिवकोिकल – िहनक रचना आ ोgैभैभाव  \n \nमैिथलीक ोgैभैिसोgखै0 किव िवोgखै4ापितके“ किवकोिकल कहल जाइत छिोgै88ह \n। िवोgखै4ापितक  ोgैभैित सोgैण4मान ोgख04वोgैभ4प सभतिर यएह िवशेषणक ोgैभैयोग \nकएल जाइत अिछ । िवोgखै4ापितके“ किवकोिकल िकएक कहल \nगेलिोgै88ह ? किहयास“ कहल गेलिोgै88ह ? ोgैभैायः एिह ोgैभैोgखआआक  ठीकठीक \nउोgैं4र िकनको लग निह छिोgै88ह । िवोgखै4ापित नीक गायक छलाह । \nहुनक कोgै8खठ  मधुर छलिोgै88ह । हुनक ोgैभैोgख04तुितक कला, हुनक राग–\nलय–छोgै88द –अलंकारक अोgखैैूत  संयोजनस“ लोक मुोgै।ैध आ सोgैण4मोिहत \nभोg40भ जाइत छल । ोgैभैायः तै“ हुनका लोक किवकोिकल कहने \nहएतिन । मुदा एिह सोgै88दभोgखभआमे एक गोट ोgैंखातोgख0आय जे अपन लेखनीस “ \nसभस“ पिहने िहोgै88दीक ोgैभैिसोgखै0 समालोचक डा.रामवृोgैंै बेनीपुरी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n104  \nिवोgखै4ापितके“ किवकोिकल कहलिखोgै88ह । िवोgखै4ापित पदावलीक \nभूिमकामे ओ िलखने छिथ — मैिथली राका रजनी के राकेश \nकिवकोिकल िवोgखै4ापित .... । डा. बेनीपुरीक एिह िटोgैण0पणीक बाद  \nकिववर िवोgखै4ापितक सोgैण4बोgै88धमे कोनो मनतोgख0आय , आलेख आिदक सभस“ \nपिहल आोgख04पद रहैत  अिछ — किवकोिकल िवोgखै4ापित !  \n \nिवोgखै4ापितक लेखन , िवषय र भाषाोgैंैेोgैंं ोgख0आयापक आ िवशाल छल । \nहुन कर रचना संोgख04कृत , ोgैभैाकृत , मैिथली आ अबहोgखै8मे ोgैभैाोgैण0त भेल अिछ  \n। मैिथलीमे शिोgै।0त –आराधना, नचारी, कृोgख0खण –लीला, ोgैभैणय सिहतक \nिवषयपर हजारसँ फिजल गीत पिरिचत अिछ । अबहोgखै8मे दूगोट \nखोgै8खडकाोgख0आय  िकिोgखंखतलता आ िकिोgखंखतपताका तथा संोgख04कृत –ोgैभैाकृत –\nमैिथलीमेगोरोgैंैिवजय  आ संोgख04कृत –ोgैभैाकृतमे मिणमोgखआ।री नाटकसभ \nउपलोgैणैध अिछ । संोgख04कृतमे हुनक िलखल  ोgखणआोgै88थसभकोgै4ख शाोgख04ोgैंंीय आ \nोgख0आयवहारोपयोगी मानल जाइत अिछ । िशोgैंैाोgैभैद रोचक  कथासभक \nसंकलन पुोgैभ4षपरीोgैंैा तथा अिभलेखाोgखआखन नमूनाक शासनोपयोगी \nपोgैंंाचारसभक  िलखनावली िवोgैं8िवोgै।आयात अिछ ।  िवोgखै4ापितका याोgैंंा \nसािहोgै84य भूपिरोgख8णमण , धमोgखभआशाोgख04ोgैंं र कमोgखभआकाोgै8खडका पारोgैण4पिरक ोgखणआोgै88थसभ \nिवभागसार, शैवसवोgखभआोgख04वसार , दुगोgखभंभिोgै।0त तरिोgखआंिन , दानवाोgै।0यावली, \nगोgखआंावाोgै।0यावली, गयापोgैं4लक , बषोgखभआकृोgै84य , ोgैणैयाडी भिोgै।0ततरिोgखआंिन आिद \nअमर कृित अिछ । एिहसभ कृितमे तखुनका समयक ऐितहािसक \nसूचना एवं समकािलन सामािजक िच ोgैंंण देखल जाइछ । \nिकिोgखंखतलता िवोgखै4ापितक पिहल कृित मानल जाइत अिछ । ओिह  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 105  \nकालमे िवोgखैंानसभ अपन रचना संोgख04कृतमे करैत रहिथ । मुदा, \nिवोgखै4ापित अपन पिहल कृित मैिथलीमे िलखलिन आ  मैिथलीमे िलखक \nकारण आ महोgै84व सेहो ोgख04पोg4आभ कएलिन — देिसल बअना सब \nजनिमोgखै8ा, ते“ तैसन जोgैण4पओ अवहोgखै।ा । िकिोgखंखतपताकामे मैिथलीमे \nोgैभैेम सोgैण4बोgै88धी कमनीय  किवतासभ अिछ । शैवसवोgखभआोgख04वसारमे भविसंहसँ \nिवोgैं8ासदेवीतकक कीितोgखभआकथा िवोgैभ4दावली शैलीमे विणोgखभआत अिछ । \nगंगावाोgै।0यावली आ दुगोgखभंभिोgैं4 mतरंिगणी गंगा एवं शिोgैं4 mक उपासनामे \nरिचत रचनासभक संोgखणआह अिछ ।  \n \nबंगाली सािहोgै84यमे िवोgखै4ापितक जबोgखभआदोgख04त ोgैभैभाव छिोgै88ह । चोgै8खडीदासक \nसमयमे हुनका बंगाली किवमे ोgैभ4पमे जानल जाइत रहिोgै88ह । कतेक \nिवोgखैंान तँ िवोgखै4ापितकोgै4ख जेसोरक ोg40णाोgखखैण भावानोgै88द रायक पुोgैंं बसोgै88त \nराय िसोgखै0 करक कोिशश करै◌ैत छिथ ।  ोgैभैमाणोgख04वोgैभ4प ओसभ पद –\nकोgैण8पतोgैभ4क १३१७ पदक उोgैण8लेख करैत छिथ जािहमे ए िह नामक \nोgैभैयोग भेल छैक ।  चोgै8खडीदास वैोgख0खणव सोgैण4ोgैभैदायक रहिथ । िवोgखैंान \nरोमेश चोgै88ोg40भ  दोgैं4क कहब छिोgै88ह जे िवोgखै4ापितक रचनाकोgै4ख चोgै8खडीदासक \nसमयमे दोसरक रचनामे िमझरादेल जाइक आ बेसी काल दोसर \nरचनाकार अपन रचना िवोgखै4ापितक नामोgै4ख करिथ ।  दोgैं4क अनुसार \nचोgै8खडीदास बहुत बादमे अएलाह  । मुदा ई तोgै8ंय िनिोgैंभत अिछ जे \nिवोgखै4ापितक ोgैभैभाव कृोgख0खणिकोgखंखतनपर जबोgखभआदोgख04त रहिन । ोgखणआीयरसन एिह \nमादोgै4ख Maithili Chrestomathy क पृोg4आ। ३४मे िलखैत छिथ — \nAnd now a curious circumstance arose,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n106  \nunparalleled I believe in the history of \nliterature..(His songs) were twisted and contorted, \nlengthened and curtailed, in the procrustean bed \nof the Bengali language and metre into a kind of \nbastard language neither Bengali nor Maithili. But \nthis was not all. A host of imitators sprang up \nnotably one Basant Roy of Jessore, who wrote, \nunder the name of Vidyapati in this bastard \nlanguage, songs which in their form bore a \nconsiderable resemblance to the matter of our \npoet, but which almost entirely wanted the polish \nand felicity of expression of the old master-singer \n… (These imitation songs known as “Brajbuli” \nsongs) became gradually more popular amongst \nthe Bengali people than the real songs of \nVidyapati.”डा. सुकुमार सेन अपन History of Brajbuli मे \nोg40णजबोलीक सभ किवसभक िववरण देने छिथन । ोgै8।यान देबए  योोgै।ैय \nछैक जे ओिह समयक ोgैभैभाव रिवोgै88ोg40भ नाथ ठाकुरपर सेहो पड़लिन । \nओ भानुिसंह ठाकुरेर पदावली मे भानुिसंहक नामसँ एहन बहुतो पद \nिलखने छिथ । \n \nतिहना आसिमया सािहोgै84यपर सेहो किवकोिकल िवोgखै4ापितक ोgैभैभाव  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 107  \nोgख04पोg4आभ ोgैभ4पसँ पड़ल  अिछ । ोg40णजबोली अथोgखभंत् मैिथलीककोgै4ख असाममे \nशंकरदेव लऽ गेलाह । ओ वैोgख0खणव  सोgैण4ोgैभैदायक ोgैभैचारमे िवोgखै4ापितक \nभजनसभक उपयोग कएलिन । असिमया भाषाक इितहासमे \nोg40णजबोलीक मह \nŒवपूणोgखभआ ोgख04थान छैक । असिमया भाषाक िवकासक \nआधार ठाढ़ करएमे एकर योगदानक चचोgखभआ The Department of \nHistorical Antiquities, Government of Assam, \nGauhati ोgखैंारा ोgैभैकािशत सामोgखणआीमे भेटैत अिछ ।   \n \nडा. सुकुमार सेन ोgैं।ी चैतोgै88यदेव आ रामानोgै88दक वणोgखभआन कएने छिथ । \nरामानोgै88द  ोg40णजबोलीमे िवोgखै4ापित ोgैभैभािवत पदसभक रचना कऽ मधुर \nसंगीतक संगोgै4ख गबैत छलाह ।  एिहसँ ओिडसामे िवोgखै4ापितक ोgैभैभाव \nोgख04पोg4आभ देखएमे अबैत अिछ । सोरहम  शताोgैणैदीमे चोgैण4पित राय , \nमहाराव ोgैभैताप , ोgैभ4ोg40भदेव , माधवी दास, काोgै88हु दास , मुरारी आ सतरहम् \nशताोgैणैदीमे दामोदर दास , चोgै88दा किव , यदुपित दास आिदक रचनामे \nिवोgखै4ापितक ोgैभैभावसाफे देखएमे अबैत अिछ । िवोgखैंानसभक कहब \nछिन जे एिह सोgै88दभोgखभआमे आओर अनुसोgै88धान िकछु आओर मह \nŒवपूणोgखभआ \nतोgै8ंयसभ बाहर आनत ।  \n \nनेपालीक किव भानुभोgै।0तक बधूिशोgैंैा िवोgखै4ापितक पुोgैभ4षपरीोgैंैापर \nआधािरत अिछ । एिह सोgै88दभोgखभआमे ोgैभैिसोgखै0 िवोgखैंान डा. राजेोgै88ोg40भ पसाद \nिवमलजीक कहब छिन जे नेपालीक आिदकिव भानुभोgैं4 m गजाधर \nसोतीक ओिहठाम एक राित िबतोलिोgै88ह आ तकरबाद  बधूिशोgैंैाक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n108  \nरचना कएलिोgै88ह । बधूिशोgैंैाक शैली िवोgखै4ापितक पुोgैभ4षपरीोgैंैा सनक  \nअिछ । डा. िवमल क अनुमान छिोgै88ह जे जखन िवोgखै4ापित बनौलीमे \nआएल हएताह तकरबाद हुनक आोgैं।यदाता सोिोgैंंय कुलक िकछु \nसोइतसभ तोgै84कािलन राोgै।भयसोgैं4ाक भयक कारणे“ पिोgैंभम नेपालक \nतनहु“ तोgैण4घास ोgैंैेोgैंंमे जा कए बैिस गेलिखोgै88ह , जे बादमे सोती \nोg40णाोgखखैणक ोgैभ4पमे पिरणत भए गेलाह । भानुभोgै।0त हुनका ओतए \nसािह िोgै84यक चचोgखभंक  ोgख8णममे पुोgैभ4षपरीोgैंैास “ पिरिचत भए बधूिशोgैंैाक \nरचनाक लेल ोgैभैेिरत भेल हएताह ।   \n \nनेपालमे िवोgखै4ापितक ोgैभैभावक चचोgखभआ करैत काल सोचए पड़त जे \nतिहया नेपाल आ भारतक बीच एखन जकोgखभख सीमा कहोgखभख रहैक ? \nकाठमाोgै8खडू उपोgै84यकामे मैिथलीक  ोgख04थान केहन रहैक तकर अोgै88दाज \nएतबेसँ कए ल जा सकैत अिछ जे मोgैण8ल राजासभ  मैिथलीमे रचैथ \nआ एना कऽ ओ अपन िवोgखैंता देखाबिथ । अपनाकोgै4ख गौरवािोgै88वत \nबुझिथ । बनौलीमे िवोgखै4ापितक ोgैभैवास आ एतए रिचत पदावलीसभक \nअपने कथा अिछ । नेपालक एखुनका तथाकिथत िवोgखैंानसभ \nनेपालक बहुतो तोgै8ंयकोgै4ख नुकाबक दुोgख0खोgैभैयोgै।ण करैत  आिबरहल छिथ । \nओसभ अपन अोgैंखानतावश नेपालकोgै4ख ोgख04वतनोgैंं आ अलग रािोgख0खोgखणणताक  \nोgैभैमािणत करएलेल ऐितहािसक तोgै8ंयसभकोgै4ख नुकबक कोिशशमे छिथ । \nमैिथली आ िवोgखै4ापितसँ सोgैण4बिोgै88धत बहुतो वाोgख04तिवकता अही कारणोgै4ख \nअोgै88हार गुफासँ बाहर  िनकिल निह पािबरहल अिछ । एिहलेल \nोgख04वतोgै88ोgैंं आ िनोgख0खपोgैंै अनुसोgै88धानक जोgैभ4रत अिछ ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 109  \n(ोgैभैोgख04तुत  लेख काठमाोgै8खडूसँ ोgैभैकािशत अोgैण0पन िमिथलाक अगहन \n२०६८ (२०११) वषोgखभआ १ अंक ६ िवोgखै4ापित िवशेषोgखभ4कमे िवोgखै4ापित \nमैिथल एकताक डोर िशषोgखभआकसँ ोgैभैकािशत भेल अिछ  ।-साभार) \n \n  \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मंतषढ3च1य ggaj endra@vide ha.com पर \nपठाउ।  \n  \nसोgै84यनारायण  झा  \nकथा   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९७ म अंक  ०१  जनवर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९७)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n110  \nिरटायरमोgख।0ट  \nसोनभोg40भ नदीक तट । सोgखभखझक समय छैक ।सुरज डुिब रहल छैक \n। नदी मे जल करतल ोgै8।विनक वेग सं बिह रहल छै ।पिोgैंभम दीस \nआकाश िसनुिरया रंगक देखा रहल छैक । लगैक छैक जेना \nभगवान भाोgख04कर दुिनयाक सभटा दुखक ताप अपना मे समेट \nोgैभैोgख04थान क ’ रहल छिथ । मलयािनल मिोgखै0म मिोgखै0म चिल रहल छैक \n।सोgै84येन बाबू एनीकट पर बैसल िकछु सोिच रहल छिथ ।एनीकट \nअंोgखणआेज शासन ोgखैंारा बनायल गेल छैक ।एिह इलाका कोgख।0 लोक बर \nगरीब छलैक ।सोनभोg40भ नदी कोgख।0 एनीकट बोgखभखध ोgखैंारा बोgखभखिध देलकै आ \nपूबोgखभ8 आ पिोgैंभमी नहर िनकािल एिह इलाका मे हिरत ोgख8णािोgै88त आिन \nदेलकै ।योgखै4िप एनीकट आब भोgै।ैनावशेष छैक तथािप एतय चहल \nपहल मे कोनॲ कमी निह अयलैक अिछ । एनीकट सं १५ िक० \nमी० दूर इोgै88ोg40भपुरी बराज भारत सरकार ोgखैंारा बना देल गेलैक आ \nिलंक नहर सं पूबोgखभ8 आ पिोgैंभमी मुोgै।आय नहर के जोिर देल गेलैक \nअिछ ।मुदा सोgखभखझक समय एखनो लोक एनीकटे पर घुमय लेल \nजाइत अिछ ।सोgखभखझक समय एिहठामक दृोgख0ैय बहुत मनोहर रहैत \nछैक ।सोgै84येन बाबू त \n  हर िदन सोgखभखझक समय एतय बैसैत छलाह \n।ओही सोन ोgैभैणाली मे िबगत तीन बरख सं सोgै84येन बाबू पदोgख04थािपत \nछलाह ।आ ६० बरख भ’ गेलिन तै कािोgखख4 िरटायर भेलाह अिछ \n।सोनभोg40भाक तट पर एकटा िवशाल कलोनी छैक ।ओही कलोनी मे \nसोgै84येन बाबू सपोgै।णीक रहैत छिथ ।एखन िकछु िदन सं पोgै।णी  /dMatraI /dVa  /d","size_mb":3.28,"has_text":true},"Videha 098.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 098.pdf","name":"Videha 098.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ९८ म अंक १५ जनवरी २०१२ (वषुg3घउ ५ मास ४९ अंक \n९८)\n  \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह /g262थम मैिथली पाि/g2ु2क \nई पि/g2ुुका Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine    नव अंक देखबाक लेल पृ/gठचउ सभक/g2ठ3 िर/g260ेश कए \nदेखू।  Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA.  Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati  Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu  \nTamil  Kannad a  Malayalam  Hindi  \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकी य संदेश  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n2 \n२. गुg32ड  \n  \n२.१.\n नवषg370दु कुमार झा - िबहार सिहत पषg36आच षgू6ूदेशकषgूआ3 अषg38ूक \nखरीद बढ़ैबाक  िनदषg37ओश / 21 फरवरी सॅ षgू6ूारंभ होयत िवधान मंडलक \nबजट सषgूढ़ढ़ /  मुषgू7ओयमंषgूढ़ढ़ीक षg30आवागतक तैयारी कऽ रहल छिथ रषg36आटी  \nगामवासी/  बिढ़ रहल अिछ बािल का िशषgूढ़ूाक दर / िबहार मे सभ \nवषषg36ओ मनाओल जायत भूकषgू9आप आ बािढ़ सुरषgूढ़ूा  सषgू90ताह / सषgू9आपषg38ू भेल \nिवषg3ूआालयक षg30आथापना िदवस / \n  \n२.२.चषgू88षgआ06िकशोर , समयक साषgूढ़ूी सुजीतक िरपोटषg36ओर डायरी   \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 3 \n२.३.\n जवाहरलाल कुg302यप -िवहिन कथा- िगुg320    \n  \n२.४.\n जगदान ुg2ँँद झा 'मनु' -चोनहा  - (धारावािहक मैिथली \nकथा) \n  \n२.५.\n िजतेुg2ँँुgड0घ झा  -नेपाली आ मैिथली भाषाक दूटा \nसािहिुg2ँडयक कृित िवमोिचत  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n4 \n२.६.\n उमेश मषgू83डल - िवदेह सािहषgू8आय उषgू8आसव \n२०१२/ िव देह सषgू9आ मा न समारोह  \n  \n२.७.\n रामभरोस कापिड़ ुgडउ0मर - षgू6ूाषgूढ़3 षgआओ0मर साझा \nपुरषg30आकारसं सषgू9आमािनत  \n  \n२.८.मैिथलीक अिुg2ू2नकिव \n ुg25ूी रामलोचन ठाकुरक \nसाुg252ाुg2ँडकार जे कोिकल मंचक \nुg25ूी नबोनारायन िमुg25ू जी \nुg325ारा लेल  गेल    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 5 \n  \n  \n३. पुg32ड  \n  \n३.१.\n कािमनी कामायनी-यशोधरा  \n  \n  \n३.२.१.\n ओमुg2घ2काश  झा- िकछु गजल \n२.\n ुg2घ5बी झा  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n6 \n३.३.१.\n जगदीश चुg2ँँुgड0घ ठाकुर ’अिनल’ २.\nधीरेषgू88षgआ06 \nषgू6ूेमिषषg36ओ ३.\n िनुg3उ2ी  िुg2घ2यदिशुg3घउनी - दूटा किवता ४.\nजगदानंद झा 'मनु' -गीत-गजल \n  \n  \n३.४.१.\n िवनीत उुg2ँडपल  २.  \nपंकज कुमार झा पंकज कुमार झा  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 7 \n३.५.\n गणेश कुमार झा \"बावरा\" \n  \n  \n  \n  \n३.६.१.\n िनशषg36आ त  झा २.\n िकशन कारीगर  \n  \n  \n३.७.१.\n डॉ॰ शिशधर कुमर २.\nनवीन \nकुमार \"आशा\"  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n8 \n  \n  \n३.८.\n नवीन ठाकुर  \n  \n  \n४. िमिथल ा कला -संगीत १.वनीता कुमारी २.राजनाथ िमुg25ू (िचुg255मय \nिमिथला) ३. \nउमेश मुg2ँ3डल (िमिथलाक वनुg30डपित / \nिमिथलाक जीव-जुg2ँँतु/ िमिथलाक िजनगी) \n  \n५. गषg3ूआ -पषg3ूआ भारती : \n ुg25ूी  काशीनाथ िसंह “रेहनपर रुg2ू2घू”- \n(िहुg2ँँदीसँ मैिथली अनुवाद \nुg25ूी िवनीत उुg2ँडपल ) असगर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 9 \nवजाहत- हम िहुg2ँँदू छी िहुg2ँँदी कथाक मैिथली ुg2घ5पाुg2ँँतरण िवनीत  \nउुg2ँडपल ुg325ारा - \n  \n  \n  \n६.बालानषg36आ कृते-\n डॉ॰ शिशधर कुमर “िवदेह” - उिड़ \nने सकी पर िचड़ै छी हम (भाग - १)  \n  \n७. भाष ापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली] , [िवदेहक मैिथली -\nअंषg39ओेजी आ अंषg39ओेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचषg36ओ-\nिडषgू70शनरी ) एम.एस. एस.षgू70यू.एल. सवषg36ओर आधािरत  - Based on \nms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n10  \n  \nिवदेह ई-पिुg255काक सभटा  पुरान अंक ( ुgड0छेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचुg3घ3क  िलंकपर उपलुg2छ2ध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille, \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिुg255काक सभटा पुरान अंक ुgड0छेल , ितरहुता आ देवनागरी \nुg2घ5पमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिुg255काक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पिुg255काक ५० म सँ आगुg3घ3क अंक \n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड । \n\"िवदेह\" ई-पिुg255का ई -पुg255सँ ुg2घ2ाुg2छ0त कुg2घ5।  \nअपन िमुg255कुg2ड3 िवदेहक िवषयमे सूिचत कुg2घ5।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 11  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकुg2ड3 अपन साइट / ुg2छ2लॉगपर \nलगाऊ।   \nुg2छ2लॉग  \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेुg2ू0ट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml  \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ुg2घ2ाुg2छ0त कए सकैत छी।  गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/  पर जा कऽ \nAdd a   Subscription बटन िुg2ू0लक कुg2घ5 आ खाली ुg30डथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेुg30डट कुg2घ5 आ Add   \nबटन दबाउ। \nJoin official Videha facebook group.  \n  \nJoin Videha googlegroups  \n  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोड काुg30डट \nसाइट \nhttp://videha123radio.wordpress.com/ \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n12  \n  \nVideha Radio  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाुg252रमे निह देिख / िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचुg3घ3क िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक ुg30डतंभ मैिथली भाषापाक / रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/   (एतए बॉुg2ू0समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप कुg2घ5 , बॉुg2ू0ससँ कॉपी कुg2घ5  आ वडुg3घउ डॉुg2ू0युमेुg2ँँटमे \nपेुg30डट कए वडुg3घउ फाइलकुg2ड3 सेव कुg2घ5। िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सुg2छडपकुg3घउ कुg2घ5। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM \n )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ . \n)   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 13  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचुg255कला / \nफोटो सभक फाइल सभ (उुg2ूडचारण , बड़ सुख सार आ दूवुg3घ5ुg252त मंुg255 \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचुg3घ3क िलंक पर जाऊ।  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकुg3घ5इव  \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग ुg325ारा जारी किव , नाटककार आ धमुg3घउशाुg30डुg255ी \nिवुg32डापितक  ुg30डटाुg2छडप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती ुg2घ2ाचीन कालिहसँ महान  पुुg2घडष ओ मिहला लोकिनक कमुg3घउभिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पुुg2घडष ओ मिहला लोकिनक  िचुg255  \n'िमिथला रषgू79 '\n मे देखू।  \n  \n \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n14  \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिुg25डुg3घउ, एिहमे िमिथलाुg252रमे (१२०० वषुg3घउ \nपूवुg3घउक ) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अुg2ँँयाुg2ँँय ुg2घ2ाचीन आ नव ुg30डथापुg2ँडय , िचुg255 , \nअिभलेख आ मूिुg25डुg3घउकलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज '\n  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सुg2छडबिुg2ँँधत सूचना , सुg2छडपकुg3घउ, अुg2ँँवेषण \nसंगिह िवदेहक सचुg3घउ-इंजन आ ुg2ँँयूज सिवुg3घउस आ िमिथला , मैिथल आ \nमैिथलीसँ सुg2छडबिुg2ँँधत वेबसाइट सभक समुg3छउ संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपकषg36ओ अषgू88वेषण \"\n \nिवदेह जालवृुg25डक िडसकसन  फोरमपर जाऊ।  \n\"मैिथल आर िमिथला\" ( मैिथलीक सभसँ लोकिुg2घ2य जालवृुg25ड ) पर \nजाऊ।  \n ऐ बेर मूल पुरुg30डकार (२०१२) [ सािहुg2ँडय अकादेमी , िदुg2छँली ]क लेल \nअहुg3घ3क नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयुुg2ू0त अिछ ? \nुg25ूी राजदेव मुg2ँ3डलक “अुg2छडबरा ” (किवता-संुg3छउह )  13.28%      \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 15  \nुg25ूी बेचन ठाकुरक “बेटीक अपमान आ छीनरदेवी”(दूटा नाटक) \n 9.38%      \n   \nुg25ूीमती आशा िमुg25ूक “उचाट” ( उपुg2ँँयास )  6.25%      \n   \nुg25ूीमती पुg3ँ2ा झाक “अनुभूित” ( कथा संुg3छउह )  6.25%      \n   \nुg25ूी उदय नारायण िसंह “निचकेता”क “नो एुg2ँ3ुg3छछी :मा ुg2घ2िवश (नाटक) \n 6.25%      \n   \nुg25ूी सुभाष चुg2ँँुgड0घ यादवक “बनैत िबगड़ैत” (कथा-संुg3छउह )  6.25%      \n   \nुg25ूीमती वीणा कणुg3घउ- भावनाक अिुg30डथपंजर (किवता संुg3छउह )  6.25%   \n   \n   \nुg25ूीमती शेफािलका वमुg3घ5क “िकुg30डत -िकुg30डत जीवन (आुg2ँडमकथा ) \n 7.03%      \n   \nुg25ूीमती िवभा रानीक “भाग रौ आ बलचुg2ँँदा ” (दूटा नाटक) \n 6.25%      \n   \nुg25ूी महाुg2घ2काश -संग समय के (किवता संुg3छउह )  6.25%      \n   \nुg25ूी तारानुg2ँँद िवयोगी - ुg2घ2लय रहुg30डय (किवता-संुg3छउह )  6.25%      \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n16  \nुg25ूी महेुg2ँँुgड0घ मलंिगयाक “छुतहा घैल” (नाटक)  6.64%      \n   \nुg25ूीमती नीता झाक “देश-काल” (कथा-संुg3छउह )  6.64%      \n   \nुg25ूी िसयाराम झा \"सरस\"क थोड़े आिग थोड़े पािन (गजल संुg3छउह ) \n 7.03%      \n   \nOther:  0%      \n   \nऐ बेर बाल सािहुg2ँडय पुरुg30डकार (२०१२) [ सािहुg2ँडय अकादेमी , िदुg2छँली ]क \nलेल अहुg3घ3क नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयुुg2ू0त अिछ ? \nुg25ूी जगदीश ुg2घ2साद मुg2ँ3डल जीक “तरेगन”(बाल-ुg2घ2ेरक कथा संुg3छउह ) \n 57.89%      \n   \nुg25ूी जीवकुg3घडत - िखिखरक िबअिर  23.68%      \n   \nुg25ूी मुरलीधर झाक “िपलिपलहा गाछ  18.42%      \nऐ बेर युवा पुरुg30डकार (२०१२)[ सािहुg2ँडय अकादेमी , िदुg2छँली ]क लेल \nअहुg3घ3क नजिरमे कोन कोन लेखक उपयुुg2ू0त छिथ ? \nुg25ूीमती ुg2ूघयोित सुनीत चौधरीक “अिचुg3घउस ” ( किवता संुg3छउह ) \n 25.71%      \n   \nुg25ूी िवनीत उुg2ँडपलक “हम पुछैत छी” ( किवता संुg3छउह )  7.14%       /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 17  \n   \nुg25ूीमती कािमनीक “समयसँ सुg2छडवाद करैत ”, ( किवता संुg3छउह ) \n 7.14%      \n   \nुg25ूी ुg2घ2वीण काुg302यपक “िवषदुg2ँँती वरमाल कालक रित ” (किवता \nसंुg3छउह )  7.14%      \n   \nुg25ूी आशीष अनिचुg2ँँहारक \"अनिचुg2ँँहार आखर \"( गजल संुg3छउह ) \n 15.71%      \n   \nुg25ूी अुg2घडणाभ सौरभक “एतबे टा निह” ( किवता संुg3छउह )  7.14%      \n   \nुg25ूी िदलीप कुमार झा \"लूटन\"क जगले रहबै (किवता संुg3छउह ) \n 8.57%      \n   \nुg25ूी आिद यायावरक “भोथर पुg3ू0िसलसँ िलखल ” ( कथा संुg3छउह ) \n 7.14%      \n   \nुg25ूी उमेश मुg2ँ3डलक “िनुg302तुकी ” ( किवता संुg3छउह )  12.86%      \n   \nOther:  1.43%      \n   \nऐ बेर अनुवाद पुरुg30डकार (२०१३) [सािहुg2ँडय अकादेमी , िदुg2छँली ]क \nलेल अहुg3घ3क नजिरमे के उपयुुg2ू0त छिथ ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n18  \nुg25ूी नरेश कुमार िवकल \"ययाित\" ( मराठी उपुg2ँँयास ुg25ूी िवुg303णु \nसखाराम खाुg2ँ3डेकर )  32.26%      \n   \nुg25ूी महेुg2ँँुgड0घ नारायण राम \"कामुg3ूउलीन \" ( कॲकणी उपुg2ँँयास ुg25ूी दामोदर \nमावजो)  12.9%      \n   \nुg25ूी देवेुg2ँँुgड0घ झा \"अनुभव\"( बुg3घडुg2ू2ला उपुg2ँँयास ुg25ूी िदुg30उयेुg2ँँदु पािलत ) \n 14.52%      \n   \nुg25ूीमती मेनका मिुg2छँलक \"देश आ अुg2ँँय किवता सभ \" (नेपालीक \nअनुवाद मूल- रेिमका थापा)  12.9%      \n   \nुg25ूी कृुg303ण कुमार कुg302यप आ ुg25ूीमती शिशबाला - मैिथली गीतगोिवुg2ँँद ( \nजयदेव संुg30डकृत )  12.9%      \n   \nुg25ूी रामनारायण िसंह \"मलािहन\" ( ुg25ूी तकषी िशवशंकर िपुg2छँलैक \nमलयाली उपुg2ँँयास )  14.52%      \n   \nफेलो पुरुg30डकार -समुg3छउ योगदान २०१२-१३ : समानाुg2ँँतर सािहुg2ँडय \nअकादेमी, िदुg2छँली  \nुg25ूी राजनुg2ँँदन लाल दास   52.38%      \n   \nुg25ूी डॉ . अमरेुg2ँँुgड0घ   21.43%       /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 19  \n   \nुg25ूी चुg2ँँुgड0घभानु िसंह   26.19%      \n   \nOther:  0%     \n \n१. संपादकीय \nिवदेह सािहुg2ँडय उुg2ँडसव  २०१२ आ िवदेह सािहुg2ँडय सुg2छडमान समारोह \n१४ जनवरी २०१२ कुg2ड3 सुg2छडपुg3ँ2 भेल। िवदेह  समानाुg2ँँतर सािहुg2ँडय \nअकादेमी पुरुg30डकार देल गेल आ किव सुg2छडमेलन सुg2छडपुg3ँ2 भेल।  \nलोकक ुg30डवतः -ुg30डफूतुg3घउ सहयोग आ सहभािगता िवदेह मैिथली सािहुg2ँडय \nआुg2ँँदोलनक सफलताक  ुg2घ5पमे मोन राखल जाएत।  \nिवदेह  सषgू9आमान  \n  \nिवदेह  समानाषgू88तर सािहषgू8आय अकादेमी सषgू9आमान  \n  \n१.िवदेह समानाषgू88तर सािहषgू8आय अकादेमी फेलो पुरषg30आकार २०१० -११    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n20  \n२०१० ुg25ूी  गोिवुg2ँँद झा (समुg3छउ योगदान लेल ) \n२०११ ुg25ूी  रमानुg2ँँद रेणु (समुg3छउ योगदान लेल ) \n२.िवदेह समानाषgू88तर सािहषgू8आय अकादेमी पुरषg30आकार २०११-१२   \n  \n२०११ मूल पुरुg30डकार - ुg25ूी जगदीश ुg2घ2साद मुg2ँ3डल (गामक िजनगी, \nकथा संुg3छउह ) \n२०११ बाल सािहुg2ँडय पुरुg30डकार - ले.क. मायानाथ झा (जकर नारी \nचतुर होइ, कथा संुg3छउह ) \n२०११ युवा पुरुg30डकार - आनुg2ँँद कुमार झा (कलह, नाटक) \n२०१२ अनुवाद पुरुg30डकार - ुg25ूी रामलोचन ठाकुर - (पुg323ानदीक माझी , \nबुg3घडुg2ू2ला - मािनक बंुg32डोपाुg2ँूयाय , उपुg2ँँयास बुg3घडुg2ू2लासँ मैिथली अनुवाद ) \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 21  \nिवदेह  सषgू9आमान   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n22  \n  \n-मैिथली नाटक/ संगीत/ कला/ मूितुg3घउकला / िफुg2छँमक समानाुg2ँँतर \nदुिनयुg3घ3क अिभलेखन आ सुg2छडमान सेहो  हएत िवदेह सुg2छडमानक घोषणा \nुg325ारा  \n-ई घोषणा िदसुg2छडबरक अुg2ँँत वा जनवरी २०१२ मे हएत \n-मैिथली नाटक/ संगीत/ कला/ मूितुg3घउकला / िफुg2छँमक समानाुg2ँँतर \nदुिनयुg3घ3क अिभलेखन आ सुg2छडमान कएल  जाएत \n  \n-िवदेह नाुg3ँडय  उुg2ँडसव २०१२ क अवसरपर ुg2घ2दान कएल जाएत ई \nसुg2छडमान।  \n  \nिवदेह  सषgू9आमान  \n  \n-अगुg30डत २०११ सँ सभ मास \"ऐ मासक सभसँ नीक समिदया\" \nसुg2छडमानक घोषणा कएल जा रहल अिछ   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 23  \n-समिदया- पूनम मंडल आ ि/g262यंका झाक मैिथली /g2णणयूज पोट/g36चल।  \nिवदेह- षg262थम मैिथली पा िषg252क  ई-पिषg255का ISSN 2229-547X \nVIDEHA  सषg294पादक -सूचना-सषg294पकषgख61-समाद पूनम मंडल आ िषg262यंक ा \nझा।    - षg3ूढ़ारा  \"ऐ मासक सभसँ नीक समिदया\"क घोषणा सभ \nमास भऽ रहल अिछ  \n- सालक अषg2णणतमे \"सवषgख61षg25चेषg41च  मैिथली पषg255का िरता \" लेल ऐ १२   टा \nदेल सषg294मानमे सँ सवषgख61षg25चेषg41चकषg24ख \"िवदेह पषg255कािरता सषg294मान \" देल \nजाएत।   \n-अगषgखट4त  २०१२ मे हएत   \"िवदेह पषg255कािरत ा सषg294मान \"क घोषणा।  \n  \nिवदेह  सषgू9आमान  \n  \nसमिदया- पूनम मंडल आ िुg2घ2यंका झाक मैिथली ुg2ँँयूज पोटुg3घउल।िवदेह - \nुg2घ2थम मैिथली पािुg252क ई -पिुg255का  ISSN 2229-547X VIDEHA \nसुg2छडपादक -सूचना-सुg2छडपकुg3घउ-समाद पूनम मंडल आ िुg2घ2यंका  झा। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n24  \nअपन इलाकाक कोनो समाचार ऐ अुg2ँँतजुg3घ5ल \n(http://esamaad.blogspot.com/ )पर देबा लेल , समाचार \npoonamberma@gmail.com वा \npriyanka.rachna.jha@gmail.com पर पठाउ वा एतए \nhttp://www.facebook.com/groups/samadiya/ \n फेसबुकपर \nराखू।\" \n  \nनेपाल षg262षg25खा षg262ि तषg41चानक सदषgखट4य ता (नेपाल देशक भाषा-सािह/g2णठय ,  \nदश/g36चन , सं/g30ठकृित आ सामािजक  िव/g2ु3ानक /g2ु2े/g2ुुमे  सव/g3उ6/g2उठच स/g29ठमान ) \n  \nनेपाल  षgू6ूषgूढ़3ा षgू6ूितषgआओ7ानक सदषg30आयता   \nुg25ूी राम  भरोस कापिड़ 'ुgडउ0मर ' ( 2010)  \nुg25ूी राम  दयाल राकेश (1999)  \nुg25ूी  योगेुg2ँँुgड0घ ुg2घ2साद यादव (1994)  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 25  \nनेपाल  षgू6ूषgूढ़3ा षgू6ूितषgआओ7ान मानद सदषg30आयता  \nुg30डव . सुुg2ँँदर झा  शाुg30डुg255ी  \n  \nनेपाल  षgू6ूषgूढ़3ा षgू6ूितषgआओ7ान आजीवन सदषg30आयता  \nुg25ूी योगेुg2ँँुgड0घ  ुg2घ2साद यादव  \n  \n  \n  \nफूलकुमारी महतो मेमोिरयल षg399षgआओ6 काठमाषgू83डू, नेपालक सुg2छडमान  \nफूलकुमारी महतो मैिथली साधना सषg294मान  २०६७ - िमिथला \nनाुg3ँडयकला पिरषदकुg2ड3 \nफूलकुमारी महतो मैिथली षg262ितभ ा पुरषgखट4कार  २०६७ - सुg2छ0तरी \nराजिवराजिनवासी /g2ुउीमती मीना ठाकुर कुg2ड3  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n26  \nफूलकुमारी महतो मैिथली षg262ितभ ा पुरषgखट4कार  २०६७ -बुधनगर \nमोरङिनवासी दयान/g2णणद िद/g2उ2पाल यदुवंशी कुg2ड3 \n  \n  \n  \nसािहषgू8आय अकादेमी   फेलो- भारत देशक सवषg376षgू7आच सािहषgू8आय सषgू9आमान \n(मैिथली) \n  \n  \n           १९९४-नागाजुुg3घउन (ुg30डव . ुg25ूी  वैुg32डनाथ िमुg25ू “याुg255ी ” \n१९११-१९९८  ) , िहुg2ँँदी आ मैिथली किव।  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 27  \n           २०१०- चुg2ँँुgड0घनाथ िमुg25ू अमर  (१९२५- ) - मैिथली \nसािहषgू8आय लेल।  \n  \n  \n  \nसािहषgू8आय अकादेमी भाषा सषgू9आमान  ( ुg2ू0लािसकल आ  मुg2ँूयकालीन \nसािहुg2ँडय आ गएर माुg2ँँयताुg2घ2ाुg2छ0त भाषा लेल ):- \n             \n           २०००- डॉ. जयकाषgू88त िमषgूढ़7  (ुg2ू0लािसकल आ \nमुg2ँूयकालीन सािहुg2ँडय  लेल।) \n           २००७- पं. डॉ. शिशनाथ झा  (ुg2ू0लािसकल आ \nमुg2ँूयकालीन सािहुg2ँडय लेल। ) \n            पं. षgूढ़7ी उमारमण िमषgूढ़7  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n28  \n  \n  \n  \nसािहषgू8आय अकादेमी पुरषg30आकार - मैिथल ी  \n  \n  \n१९६६- यशोधर झा (िमिथला वैभव, दशुg3घउन ) \n  \n१९६८- याुg255ी  (पुg255हीन नुg2ू2न गाछ , पुg32ड ) \n  \n१९६९- उपेुg2ँँुgड0घनाथ झा “ुg30उयास ” ( दू पुg255 , उपुg2ँँयास ) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 29  \n१९७०- काशीकाुg2ँँत िमुg25ू “मधुप” (राधा िवरह, महाकाुg30उय ) \n  \n१९७१- सुरेुg2ँँुgड0घ झा “सुमन” ( पयिुg30डवनी , पुg32ड ) \n  \n१९७३- ुgड0छजिकशोर वमुg3घ5 “मिणपुg323 ” (नैका बिनजारा, उपुg2ँँयास ) \n  \n१९७५- िगरीुg2ँँुgड0घ मोहन िमुg25ू (िकछु देखल िकछु सुनल, संुg30डमरण ) \n  \n१९७६- वैुg32डनाथ  मिुg2छँलक “िवधु” (सीतायन, महाकाुg30उय ) \n  \n१९७७- राजेुg25ँर  झा (अवहुg32ू : उुg322व ओ िवकास , समालोचना) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n30  \n१९७८- उपेुg2ँँुgड0घ  ठाकुर “मोहन” (बािज उठल मुरली, पुg32ड ) \n  \n१९७९- तुg2ँँुg255नाथ झा (कृुg303ण चिरत , महाकाुg30उय ) \n  \n१९८०- सुधुg3घडशु शेखर चौधरी (ई बतहा संसार, उपुg2ँँयास ) \n  \n१९८१- माकुg3घउुg2ँ3डेय ुg2घ2वासी (अगुg30डुg2ँडयाियनी , महाकाुg30उय ) \n  \n१९८२- िलली रे (मरीिचका, उपुg2ँँयास ) \n  \n१९८३- चुg2ँँुgड0घनाथ िमुg25ू “अमर” (मैिथली पुg255कािरताक इितहास ) \n  \n१९८४- आरसी ुg2घ2साद िसंह (सूयुg3घउमुखी , पुg32ड )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 31  \n  \n१९८५- हिरमोहन झा (जीवन याुg255ा , आुg2ँडमकथा ) \n  \n१९८६- सुभुgड0घ  झा (नाितक पुg255क उुg25डर , िनबुg2ँँध ) \n  \n१९८७- उमानाथ झा (अतीत, कथा) \n  \n१९८८- मायानुg2ँँद  िमुg25ू (मंुg255पुुg255 , उपुg2ँँयास ) \n  \n१९८९- काुg2ूँचीनाथ झा “िकरण” (पराशर, महाकाुg30उय ) \n  \n१९९०- ुg2घ2भास  कुमार चौधरी (ुg2घ2भासक कथा , कथा)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n32  \n  \n१९९१- रामदेव झा (पिसझैत पाथर, एकुg3घडकी ) \n  \n१९९२- भीमनाथ झा (िविवधा, िनबुg2ँँध ) \n  \n१९९३- गोिवुg2ँँद  झा (सामाक पौती, कथा) \n  \n१९९४- गंगेश गुंजन (उिचतवुg2ू0ता , कथा) \n  \n१९९५- जयमुg2ँँत  िमुg25ू (किवता कुसुमुg3घडजिल , पुg32ड ) \n  \n१९९६- राजमोहन झा (आइ कािुg33ड परसू, कथा संुg3छउह ) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 33  \n१९९७- कीितुg3घउ नारायण िमुg25ू (ुg2ँूवुg30डत होइत शािुg2ँँतुg30डतूप , पुg32ड ) \n  \n१९९८- जीवकाुg2ँँत  (तकै अिछ िचड़ै, पुg32ड ) \n  \n१९९९- साकेतानुg2ँँद (गणनायक, कथा) \n  \n२०००- रमानुg2ँँद  रेणु (कतेक रास बात, पुg32ड ) \n  \n२००१- बबुआजी झा “अुg253ात ” ( ुg2घ2ितुg253ा पाुg2ँ3डव , महाकाुg30उय ) \n  \n२००२- सोमदेव (सहुg2घ3मुखी चौक पर , पुg32ड ) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n34  \n२००३- नीरजा रेणु (ऋतुg2छडभरा , कथा) \n  \n२००४- चुg2ँँुgड0घभानु िसंह (शकुुg2ँँतला , महाकाुg30उय ) \n  \n२००५- िववेकानुg2ँँद ठाकुर (चानन घन गिछया, पुg32ड ) \n  \n२००६- िवभूित आनुg2ँँद (काठ, कथा) \n  \n२००७- ुg2घ2दीप  िबहारी (सरोकार, कथा) \n  \n२००८- मुg255ेुg25ँर झा (कतेक डािर पर, आुg2ँडमकथा ) \n  \n२००९- ुg30डव .मनमोहन झा (गंगापुुg255 , कथासंुg3छउह )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 35  \n  \n२०१०-ुg25ूीमित  उषािकरण खान (भामती, उपुg2ँँयास ) \n  \n  \n  \nसािहषgू8आय अकादेमी मैिथली अनुवाद पुरषg30आकार  \n  \n  \n१९९२- शैलेुg2ँँुgड0घ मोहन झा (शरतचुg2ँँुgड0घ ुg30उयिुg2ू0त आ कलाकार -\nसुबोधचुg2ँँुgड0घ सेन , अंुg3छउेजी) \n  \n१९९३- गोिवुg2ँँद  झा (नेपाली सािहुg2ँडयक इितहास - कुमार ुg2घ2धान , \nअंुg3छउेजी )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n36  \n  \n१९९४- रामदेव झा (सगाइ- रािजुg2ँँदर िसंह बेदी , उदूुg3घउ) \n  \n१९९५- सुरेुg2ँँुgड0घ झा “सुमन” ( रवीुg2ँँुgड0घ नाटकावली - रवीुg2ँँुgड0घनाथ टैगोर , \nबुg3घडुg2ू2ला ) \n  \n१९९६- फजलुर रहमान हासमी (अबुलकलाम आजाद- अुg2छ2दुलकवी \nदेसनवी, उदूुg3घउ) \n  \n१९९७- नवीन चौधरी (मािट मंगल- िशवराम कारंत, कुg3ँ2ड़ ) \n  \n१९९८- चुg2ँँुgड0घनाथ िमुg25ू “अमर” (परशुरामक बीछल बेरायल कथा- \nराजशेखर बसु, बुg3घडुg2ू2ला ) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 37  \n१९९९- मुरारी मधुसूदन ठाकुर (आरोुg2ू2य िनकेतन - ताराशंकर \nबंदोपाुg2ँूयाय , बुg3घडुg2ू2ला ) \n  \n२०००- डॉ. अमरेश पाठक, (तमस- भीुg303म साहनी , िहुg2ँँदी ) \n  \n२००१- सुरेुg25ँर  झा (अुg2ँँतिरुg252मे िवुg30डफोट - जयुg2ँँत िवुg303णु नालुg3घँकर , \nमराठी) \n  \n२००२- डॉ. ुg2घ2बोध नारायण िसंह (पतझड़क ुg30डवर - कुतुुg3घउल ऐन \nहैदर, उदूुg3घउ) \n  \n२००३- उपेुg2ँँद  दोषी (कथा किहनी- मनोज दास, उिड़या) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n38  \n२००४- डॉ. ुg2घ2फुुg2छँल कुमार िसंह “मौन” ( ुg2घ2ेमचुg2ँँद की कहानी -\nुg2घ2ेमचुg2ँँद , िहुg2ँँदी ) \n  \n२००५- डॉ. योगानुg2ँँद झा (िबहारक लोककथा- पी.सी.राय चौधरी, \nअंुg3छउेजी ) \n  \n२००६- राजनुg2ँँद  झा (कालबेला- समरेश मजुमदार, बुg3घडुg2ू2ला ) \n  \n२००७- अनुg2ँँत  िबहारी लाल दास “इुg2ँँदु” ( युुg320 आ योुg320ा -अगम \nिसंह िगिर, नेपाली) \n  \n२००८- ताराकाुg2ँँत झा (संरचनावाद उुg25डर -संरचनावाद एवं ुg2घ2ाुg2ूडय  \nकाुg30उयशाुg30डुg255 -गोपीचुg2ँँद नारंग , उदूुg3घउ) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 39  \n२००९- भालचुg2ँँुgड0घ झा  (बीछल बेरायल मराठी एकुg3घ3की -  सुg2छडपादक \nसुधा जोशी आ रुg2ूछाकर मतकरी , मराठी) \n  \n२०१०- डॉ. िनुg2ँडयानुg2ँँद लाल दास ( \" इुg2ू2नाइटेड माइुg2ँ3ुg3ँघस \" - \nमैिथलीमे \"ुg2घ2ुg2ूघविलत  ुg2घ2ुg253ा \"- डॉ.ए.पी.जे. कलाम, अंुg3छउेजी ) \n  \n  \nसािहषgू8आय अकादेमी मैिथली बाल सािहषgू8आय पुरषg30आकार  \n  \n  \n२०१०-तारानुg2ँँद  िवयोगीकुg2ड3 पोथी \"ई भेटल तँ की भेटल\"  लेल \n२०११- ले.क. मायानाथ झा \"जकर नारी चतुर होइ\" लेल \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n40  \nषgू6ूबोध  सषgू9आमान  \n  \n  \nुg2घ2बोध सुg2छडमान  2004- ुg25ूीमित िलली रे (1933- ) \n  \nुg2घ2बोध सुg2छडमान  2005- ुg25ूी महेुg2ँँुgड0घ मलंिगया (1946- ) \n  \nुg2घ2बोध सुg2छडमान  2006- ुg25ूी गोिवुg2ँँद झा (1923- ) \n  \nुg2घ2बोध सुg2छडमान  2007- ुg25ूी मायानुg2ँँद िमुg25ू (1934- ) \n  \nुg2घ2बोध सुg2छडमान  2008- ुg25ूी मोहन भारुg325ाज (1943- ) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 41  \nुg2घ2बोध सुg2छडमान  2009- ुg25ूी  राजमोहन झा (1934- ) \n  \nुg2घ2बोध सुg2छडमान  2010- ुg25ूी जीवकाुg2ँँत (1936- ) \n  \nुg2घ2बोध सुg2छडमान  2011- ुg25ूी सोमदेव (1934- ) \n  \nुg2घ2बोध सुg2छडमान  2012- ुg25ूी चुg2ँँुgड0घभानु िसंह (1922- ) आ \n                  ुg25ूी रामलोचन ठाकुर (1949- ) \n  \nयाषgूढ़ढ़ी -चेतना पुरषg30आकार  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n42  \n  \n२००० ई.- पं.सुरेुg2ँँुgड0घ झा “सुमन”, दरभंगा; \n  \n२००१ ई. - ुg25ूी  सोमदेव, दरभंगा; \n  \n२००२ ई.- ुg25ूी  महेुg2ँँुgड0घ मलंिगया , मलंिगया; \n  \n२००३ ई.- ुg25ूी  हंसराज, दरभंगा; \n  \n२००४ ई.- डॉ. ुg25ूीमती शेफािलका वमुg3घ5 , पटना; \n  \n२००५ ई.-ुg25ूी  उदय चुg2ँँुgड0घ झा “िवनोद”, रिहका, मधुबनी; \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 43  \n२००६ ई.-ुg25ूी  गोपालजी झा गोपेश, मुg3ू0हथ , मधुबनी; \n  \n२००७ ई.-ुg25ूी  आनुg2ँँद मोहन झा , भारुg325ाज , नवानी, मधुबनी; \n  \n२००८ ई.-ुg25ूी  मंुg255ेुg25ँर झा , लालगंज,मधुबनी \n  \n२००९ ई.-ुg25ूी  ुg2घ2ेमशंकर िसंह , जोिगयारा, दरभंगा \n  \n२०१० ई.- डॉ. तारानुg2ँँद िवयोगी , मिहषी, सहरसा \n  \n२०११ ई.-  डॉ. राम भरोस कापिड़ ुgडउ0 मर (जनकपुर) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n44  \n  \nभारतीय  भाषा पिर षद , कोलकाता  \n  \nयुवा पुरुg30डकार  (२००९-१०) गौरीनाथ (अनलकुg3घडत ) कुg2ड3 मैिथली \nलेल। \n  \n  \nभारतीय भाषा संषg30आथान (सी.आइ.आइ.एल.) , मैसूर  रामलोचन \nठाकुर:- अनुवाद लेल भाष ा -भारती सषgू9आमान २००३ -०४  \n(सी.आइ.आइ.एल., मैसूर) जा सकै छी, िक/g2णणतु िकए जाउ - शिुg2ू0त  \nचुg32घोपाुg2ँूयायक बुg3घडुg2ू2ला किवता -संुg3छउहक मैिथली अनुवाद लेल ुg2घ2ाुg2छ0त ।  \nरमान/g2णणद झा 'रमण':- अनुवाद लेल भाषा -भारती सषgू9आमान २००४-०५  \n(सी.आइ.आइ.एल., मैसूर) छओ िबगहा आठ कुg32ूा - फकीर मोहन \nसेनापितक ओिड़या उपुg2ँँयासक मैिथली अनुवाद लेल ुg2घ2ाुg2छ0त।  \n  \nिवदेह  सषgू9आमान   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 45  \n  \nिवदेह  समा नाषgू88तर सािहषgू8आय अकादेमी सषgू9आमान  \n  \n१.िवदेह समानाषgू88तर सािहषgू8आय अकादेमी फेलो पुरषg30आकार २०१० -११   \n२०१० ुg25ूी  गोिवुg2ँँद झा (समुg3छउ योगदान लेल ) \n२०११ ुg25ूी  रमानुg2ँँद रेणु (समुg3छउ योगदान लेल ) \n२.िवदेह समानाषgू88तर सािहषgू8आय अकादेमी पुरषg30आकार २०११-१२   \n  \n२०११ मूल पुरुg30डकार - ुg25ूी जगदीश ुg2घ2साद मुg2ँ3डल (गामक िजनगी, \nकथा संुg3छउह ) \n२०११ बाल सािहुg2ँडय पुरुg30डकार - ले.क. मायानाथ झा (जकर नारी \nचतुर होइ, कथा संुg3छउह ) \n२०११ युवा पुरुg30डकार - आनुg2ँँद कुमार झा (कलह, नाटक)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n46  \n२०१२ अनुवाद पुरुg30डकार - ुg25ूी रामलोचन ठाकुर - (पुg323ानदीक माझी , \nबुg3घडुg2ू2ला - मािनक बंुg32डोपाुg2ँूयाय , उपुg2ँँयास बुg3घडुg2ू2लासँ मैिथली अनुवाद ) \n  \nअनिचुg2ँँहार आखर ( \nhttp://anchinharakharkolkata.blogspot.com  ) ुg325ारा \nुg2घ2ायोिजत  \"गजल कमला-कोसी-बगमती-महानंदा सषg294मान \" बखुg3घउ 2011 \nलेल ओुg30डताद स दरे आलम गौहर जीकुg2ड3 ुg2घ2दान कएल गेलैुg2ँँह। एिह \nबेुg2घडक मुुg2ूउयचयनकतुg3घ5 ओुg30डताद िसयाराम  झा\"सरस\" छलिखुg2ँँह। .. \n \n( िवदेह ई पिुg255काकुg2ड3 ५ जुलाइ २००४ सँ अखन धिर ११६ देशक \n१,५०२ ठामसँ ७२,०४३ गोटे ुg325ारा  ३५,४५२ िविभुg3ँ2 आइ .एस.पी. \nसँ ३,३६,७०७ बेर देखल गेल अिछ; धुg2ँँयवाद पाठकगण। - गूगल \nएनेलेिटुg2ू0स डेटा। ) \n  \n  \nगजेुg2ँँुgड0घ  ठाकुर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 47  \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html   \n  \n \n२.  गषg3ूआ  \n२.१.\n नवषg370दु कुमार झा - िबहार सिहत पषg36आच षgू6ूदेशकषgूआ3 अषg38ूक \nखरीद बढ़ैबाक  िनदषg37ओश / 21 फरवरी सॅ षgू6ूारंभ होयत िवधान मंडलक \nबजट सषgूढ़ढ़ /  मुषgू7ओयमंषgूढ़ढ़ीक षg30आवागतक तैयारी कऽ रहल छिथ रषg36आटी  \nगामवासी/  बिढ़ रहल अिछ बािल का िशषgूढ़ूाक दर / िबहार मे सभ \nवषषg36ओ मनाओल जायत भूकषgू9आप आ बािढ़ सुरषgूढ़ूा  सषgू90ताह / सषgू9आपषg38ू भेल \nिवषg3ूआालयक षg30आथापना िदवस / \n  \n२.२.चषgू88षgआ06िकशोर , समयक साषgूढ़ूी सुजीतक िरपोटषg36ओर डायरी    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n48  \n  \n  \n  \n२.३.\n जवाहरलाल कुg302यप -िवहिन कथा- िगुg320    \n  \n२.४.\n जगदान ुg2ँँद झा 'मनु' -चोनहा  - (धारावािहक मैिथली \nकथा) \n  \n२.५.\n िजतेुg2ँँुgड0घ झा  -नेपाली आ मैिथली भाषाक दूटा \nसािहिुg2ँडयक कृित िवमोिचत  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 49  \n२.६.\n उमेश मषgू83डल - िवदेह सािहषgू8आय उषgू8आसव \n२०१२/ िव देह सषgू9आ मा न समारोह  \n  \n२.७.\n रामभरोस कापिड़ ुgडउ0मर - षgू6ूाषgूढ़3 षgआओ0मर साझा \nपुरषg30आकारसं सषgू9आमािनत  \n  \n२.८.मैिथलीक अिुg2ू2नकिव \n ुg25ूी रामलोचन ठाकुरक \nसाुg252ाुg2ँडकार जे कोिकल मंचक \nुg25ूी नबोनारायन िमुg25ू जी \nुg325ारा लेल  गेल   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n50  \nनवषg370दु कुमार झा- िबहार सिहत पषg36आच षgू6ूदेशकषgूआ3 \nअषg38ूक खरीद बढ़ैबाक  िनदषg37ओश / 21 फरवरी सॅ षgू6ूारंभ होयत िवधान \nमंडलक बजट सषgूढ़ढ़ /  मुषgू7ओयमंषgूढ़ढ़ीक षg30आवागतक तैयारी कऽ रहल छिथ \nरषg36आटी  गामवासी/  बिढ़ रहल अिछ बािलका िशषgूढ़ूाक दर / िबह ार मे \nसभ वषषg36ओ मनाओल जायत भूकषgू9आप आ बािढ़ सुरषgूढ़ूा  सषgू90ताह / सषgू9आपषg38ू \nभेल िवषg3ूआालयक षg30आथापना िदवस / \n  \n िबहार सिहत पषg36आच षgू6ूदेशकषgूआ3 अषg38ूक खरीद बढ़ैबाक  िनदषg37ओश  \n  \n अुg3ँ2क मािमला मे िपछड़ल ुg2घ2देश सभकुg2ड3 केुg2ँँद ुg325ारा  िनदुg3ूउश देल गेल \nअिछ। ओ खाय वाला अुg3ँ2क  खरीद बढ़ैबाक लेल कायुg3घउ योजना \nबना लैिथ जइसॅ ुg2घ2ुg30डतािवत खाुg32ड सुरुg252ा कानूनकुg2ड3 देश भिर मे नीक \nढंग सॅ लागू कयल जा सकय। ई िवशेष िनदुg3ूउश िबहार सिहत \nपिुg25घम बंगाल आ झारखंडक संग पुg3घडच  ुg2घ2देशकुg2ड3 देल गेल अिछ। \nखाुg32ड मंुg255ालय ुg2घ2ुg30डतािवत कानूनकुg2ड3 लागू करबाक लेल  खाुg32डुg3ँ2  कुg2ड3  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 51  \nउपलुg2छ2ध होएबाक शंका कुg2ड3 दूर करबाक लेल गहूम आ चाउरक \nखरीद बढ़ाबऽ पर ुg2ँूयान केिुg2ँँुgड0घत करबाक िनणुg3घउय लेलक अिछ। ऐ \nयोजनाक अंतगुg3घउत ुg2घ2ित वषुg3घउ 6.1 करोड़ टन अुg3ँ2 क आवुg302यकताक \nअनुमान अिछ। केुg2ँँुgड0घीय खाुg32ड मंुg255ी पी .सी. थॉमस िबहार, पिुg25घम \nबंगाल, झारखंड, जुg2छडमू कुg302मीर आ असम कुg2ड3 िचुg32ूी िलिख कहलिन \nअिछ जे ओ अुg3ँ2क उपज बढ़ैबाक कायुg3घउ योजना बनेबाक संगिह \nखाुg32डुg3ँ2क खरीदक िुg30डथित मे सेहो सुधार करिथ।  \n  \nदेश 63.5 ुg2घ2ितशत आबादी कुg2ड3 सुg30डत अुg3ँ2क कानूनी अिधकार  देबऽ \nवाला ऐ योजना कुg2ड3 लागू करबाक िजुg2छडमेवारी खाुg32ड मंुg255ालयक \nहोयत। ुg2घ2ुg30डतािवत खाुg32ड  सुरुg252ा  िवधेयक संसदक शीतकालीन सुg255 \nमे लोक सभा मे ुg2घ2ुg30डतुत कयल गेल छल जे एखन  संसदक ुg30डथायी \nसिमितक सोझुg3घ3 अिछ। सरकारक ऐ िवधेयक कुg2ड3 बजट सुg255 मे \nपािरत करेबाक आ एक जुलाई सॅ लागू करबाक लुg350य रखलक \nअिछ। खाुg32ड मंुg255ी पुg3घडचॲ  ुg2घ2देशकुg2ड3 िलखल िचुg32ूी मे कहलिन अिछ जे \nएह न ुg2घ2देश सभ कुg2ड3 िवकेुg2ँँुgड0घीकृत  असूली ुg2घ2णाली कुg2ड3 अपनैबाक \nचाही। ऐ ुg2घ2णालीक अंतगुg3घउत राुg2ूघय सरकार अपन ुg30डवयंक  एजेुg2ँँसीक \nमाुg2ँूयम सॅ अुg3ँ2क खरीद करैत अिछ मुदा खचुg3घउ केुg2ँँुgड0घ सरकार वहन  \nकरैत अिछ। ओ कहलिन अिछ जे ुg2घ2देश मे जतेक संभावना अिछ \nओकर मोकाबला धानक खरीद उुg2ँडसाहवुg320ुg3घउक नै अिछ। राुg2ूघय \nपिहनिह सॅ िवकेुg2ँँुgड0घीकृत खरीद ुg2घ2णालीक  अंतगुg3घउत अिछ तुg3ू0 ई  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n52  \nमहुg2ँडवपूणुg3घउ अिछ जे अुg3ँ2क खरीदक लेल सभ आवुg302यक उपाय \nकयल जयबाक चाही।  \n  \n21 फरवरी सॅ षgू6ूारंभ होयत िवधान मंडलक बजट सषgूढ़ढ़  \n  \nिबहार िवधान मंडलक बजट सुg255 21 फरवरी सॅ ुg2घ2ारंभ होयत। \nचािर अुg2घ2ील धिर चलय  वाला ऐ बजट सुg255 मे सदनक 29 बैसक \nहोयत। ई सुg255 पैघ होयत आ ऐ मे सदुg30डय  सभकुg2ड3 अपन बात \nरखबाक बेसी अवसर भेटत। ऐपर मंुg255ी पिरषुg3ँँक बैसक मे िनणुg3घउय  \nहोयबाक संभावना अिछ। सुg255क दरिमयान वषुg3घउ 2012-13 क सुg2छडपूणुg3घउ \nबजट पािरत कयल जायत। सूुg255क अनुसार कृिष कैिबनेट कुg2ड3 \nअंितम ुg2घ5प देबा सॅ पिहने सदन मे चचुg3घ5  होयत। ऐसॅ पिहने 2 \nफरवरी कुg2ड3 िकसान समागम होयत जइ मे ुg2घ2देश भिरक िकसान  सभ \nसॅ राय लेल जायत। बजट सुg255 मे कृिष ुg252ेुg255क समुg30डया आ ओकर \nसमाधानक लेल पुg252 आ िवपुg252क सदुg30डय समुg3छउ ुg2घ5प सॅ अपन बात \nसदन मे रखताह। ुg2घ2देश मे िबजलीक  संकटक समाधानक लेल \nसौर ऊजुg3घ5 सॅ िनजी नलकूप सभकुg2ड3 चालू करबाक ुg2घ2यास पर सेहो  \nचचुg3घ5 होयत। िवधान मंडलक बजट सुg255 हंगामेदार होयबाक सेहो \nसंभावना अिछ। िवपुg252 ुg2घ2देशक कानून ुg30उयवुg30डथा सिहत िबना िबजली \nकृिष ुg252ेुg255 क िवकासक समुg30डयाक अलाबा धानक ुg2ँँयूनतम समथुg3घउन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 53  \nमूुg2छँय नै भेटऽ पर सरकार कुg2ड3 घेरबाक  ुg2घ2यास करत।   \n  \n मुषgू7ओयमंषgूढ़ढ़ीक षg30आवागतक तैयारी कऽ रहल छिथ रषg36आटी  गामवासी  \n  \n मुुg2ूउयमंुg255ी नीतीश कुमार अपन सेवा याुg255ाक पिहल चरणक  समािुg2छ0त \nिमिथलुg3घडचलक हृदय ुg30डथली मधुबनीक याुg255ाक संगिह होयत। ुg25ूी \nकुमार 16 सॅ 19 जनवरी धिर चािर िदनक सेवा याुg255ा पर मधुबनी \nिजला मे रहताह। ऐ ुg3ँछम  मे ओ िमिथला िचुg255कलाक लेल िवुg25ँ \nुg2घ2िसुg320 मधुबनी िजलाक रुg3घडटी गामक  याुg255ा  करताह। ऐ दरिमयान \nमुुg2ूउयमंुg255ी िजलाक िविभुg3ँ2 ुg252ेुg255क याुg255ाक िवकास  योजनाक समीुg252ा , \nजनता दरबार मे जनता सॅ भेट करबाक संगिह कतेको िवकास \nयोजनाक उुg3उँाटन आ िशलाुg2ँँयास सेहो करताह। नीतीश कुमार रुg3घडटी \nगाम मे िमिथला िचुg255कलाक िवुg25ँ ुg2घ2िसुg320 कलाकार 90 वषुg3घँय \nमहासुुg2ँँदरी देवीक घर जा हुनका  सॅ भेट करताह। मुुg2ूउयमंुg255ीक \nरुg3घडटी गाम अयबाक समाद भेटलाक बाद सुg2छडपूणुg3घउ गामक लोक \nउुg2ँडसािहत छिथ। भेटल जनतबक अनुसार ुg25ूी कुमार 17 जनवरी \nकुg2ड3 रुg3घडटी  पहुँचताह। ुg30डथानीय ुg2घ2शासन ुg325ारा महासुुg2ँँदरी देवी कुg2ड3 \nमुुg2ूउयमंुg255ीक  आगमनक सूचना देलाक बाद ओ मुुg2ूउयमंुg255ी मैिथल \nपरुg2छडपराक अनुसार ुg30डवागतक तैयारी कऽ  रहल छिथ। भेटल \nजनतबक अनुसार िमिथला िचुg255कलाक ुg2घ2िसुg320 कला कार हुनक \nुg30डवागत  मे नाुg30डताक वाुg30डते िमिथलाक पारुg2छडपिरक भोजन दही चुड़ाक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n54  \nुg30उयवुg30डथा कऽ रहल छिथ  हुनक िवदाइ धोती, कुतुg3घ5 आ पाग दऽ \nकरबाक योजना अिछ। महासुुg2ँँदरी देवीक  पुुg255  बी.के. दास जनतब \nदेलिन अिछ जे रुg3घडटी गाम िमिथला िचुg255कला आ िसुg3उ2ी कलाक  \nलेल िवुg25ँ ुg2घ2िसुg320 अिछ मुदा  गाम मे सड़क सुिवधा नै अिछ। ऐ \nगामक कलाकार कुg2ड3 उिचत बजार उपलुg2छ2ध करायब आ गाम मे \nसड़क सुिवधा उपलुg2छ2ध करैबाक आुg3छउह  मुुg2ूउयमंुg255ी सॅ कयल जायत।   \n  \n बिढ़ रहल अिछ बािलका िशषgूढ़ूाक दर  \n  \nुg2घ2देश मे बािलका िशुg252ाकुg2ड3 ुg2घ2ोुg2ँडसािहत करबाक लेल नीतीश  सरकारक \nपोशाक आ साइिकल योजनाक अस िर आब सोझुg3घ3 आिब रहल \nअिछ। सरकारक ुg2घ2यासक  कारण िबहार मे िवुg32डालय जाय वाला \nछाुg255ाक संुg2ूउया बढ़ल अिछ। मैिुg3छछक आ  इुg2ँँटरमीिडएटक परीुg252ा मे \nसिुg2छडमिलत होमय वाला छाुg255ाक संुg2ूउया बढ़ल अिछ। वषुg3घउ 2011क \nमैिुg3छछक परीुg252ा मे कुल 9,31993 परीुg252ाथुg3घँ सिुg2छडमिलत भेल छलाह \nजइ मे 399470 छाुg255ा छलीह। वषुg3घउ 2012 क मैिुg3छछक परीुg252ाक \nलेल 1134720 परीुg252ाथुg3घँ पंजीयन करौलिन अिछ जइ मे \n502361 छाुg255ा आ 632359 छाुg255 छिथ।  ऐ तरहुg2ड3 वषुg3घउ 2011क \nइंटरमीिडएटक परीुg252ा मे कुल 701851 परीुg252ाथुg3घँ  सिुg2छडमिलत भेल \nछलाह जइ मे 283564 छाुg255ा छलीह। वषुg3घउ 2012क \nइंटरमीिडएटक परीुg252ाक लेल 807726 परीुg252ाथुg3घँ पंजीयन करौलिन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 55  \nअिछ जइ मे 325790 छाुg255ा  आ 481936 छाुg255 छिथ। वषुg3घउ \n2011 क मैिुg3छछक परीुg252ा मे 532523 आ इंटरमीिडएटक परीुg252ा मे \n4180287 छाुg255 सिुg2छडमिलत भेल छलाह। एिह मुg2ँूय सुg255 2011-\n12 क मैिुg3छछक परीुg252ाक तैयारी मे िबहार िवुg32डालय परीुg252ा  सिमित \nलािग गेल अिछ। एिह वषुg3घउक मैिुg3छछक परीुg252ाक लेल 20 जनवरी सॅ \nफामुg3घउ भरबाक काज ुg2घ2ारंभ होयत आ 30 जनवरी कुg2ड3 समाुg2छ0त भऽ \nजायत। मैिुg3छछकक परीुg252ा 22 फरवरी सॅ ुg2घ2ारंभ होयत।   \n  \nिबहार मे सभ वषषg36ओ मनाओल जायत भूकषgू9आप आ बािढ़ सुरषgूढ़ूा  सषgू90ताह  \n \nिबहार मे आब सभ वषुg3घउ भूकुg2छडप आ बािढ़ सुरुg252ा सुg2छ0ताह मनाओल \nजायत। मुुg2ूउयमंुg255ी  नीतीश कुमारक िनदुg3ूउश पर राुg2ूघय आपदा ुg2घ2बंधन \nुg2घ2ािधकार ई िनणुg3घउय लेलक अिछ।  15 जनवरी सॅ भूकुg2छडप सुरुg252ा \nसुg2छ0ताह आ जूनक पिहल सुg2छ0ताह मे बािढ़ सुरुg252ा  सुg2छ0ताह आयोिजत \nकयल जायत। भूकुg2छडप सुरुg252ा सुg2छ0ताहक अंतगुg3घउत 15 जनवरी सॅ \nुg2घ2देशक िवुg32डालय , महािवुg32डालय , थाना, पंचायत ुg2घ2खंड आ िजला \nमुुg2ूउयालय सभ मे कायुg3घउुg3ँछम आयोिजत कऽ ऐ माुg2ँूयम सॅ जनता कुg2ड3 \nभूकुg2छडप सॅ सुरुg252ाक उपायक जनतब  देल जायत। उुg2छँलेखनीय अिछ \nजे िबहार मे 15 जनवरी 1934 मे िवनाश करय वाला भूकुg2छडप \nआयल छल जइ मे पैघ तबाही भेल छल। ओइ भूक ुg2छडप मे \nिमिथलुg3घडचल क कोसी  ुg252ेुg255 सॅ जोड़य वाला कोसी पर बनल िनमुg3घउली  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n56  \nभपिटयाही रेल लाइन ुg2ँूवुg30डत भऽ गेल  छल आ िमिथलुg3घडचल दू भाग \nमे बिट गेल छल। केुg2ँँुgड0घ मे अटल िबहारी वाजपेयीक शासन  काल \nमे ऐ रेल लाइन कुg2ड3 चालू करबाक लेल कोसी महासेतुक िशलाुg2ँँयास \nकयल गेल छल जे आब बिन कऽ तैयार अिछ आ 6 फरवरी कुg2ड3 \nएकर उुg3उँाटन केुg2ँँुgड0घीय भूतल पिरवहन  मंुg255ी सी .पी. जोशी करताह।  \n  \n सषgू9आपषg38ू भेल िवषg3ूआालयक षg30आथापना िदवस  \n \n(मधुबनी) बुg2ूडचा दाई उुg2ूडच िवुg32डालय ननौर मधुबनीक चालीसम \nुg30डथापना िदवस सह  ुg30डवामी िववेकानुg2ँँद जयंती हषुg3घउक संग मनाओल \nगेल। ऐ अवसर पर उपिुg30डथत िवुg325तजन  िवुg32डालयक उपलिुg2छ2धक \nचचुg3घ5 करैत ुg30डवामी िववेकानुg2ँँद कुg2ड3 ुg30डमरण करैत छाुg255 युवा  सभक \nआुgड2ूान कयलिन जे ओ ुg30डवामी जीक आदशुg3घउ अनुसरण कऽ अपन \nबाट पर आगुg3घ3 बिढ़ अपन  िवुg32डालय आ मातृभूिमक नाम करिथ। \nकायुg3घउुg3ँछमक अुg2ँूयुg252ता िवुg32डालयक  ुg2घ2धानाचायुg3घउ भगवान झा कहलिन \nजखन िक किव गंगाधर हषुg3घउ मुुg2ूउय अितिथक ुg2घ5पमे अपन िवचार \nरखलिन। ऐ अवसर पर िवुg32डालयक छाुg255 -छाुg255ाक मुg2ँूय ुg2घ2ितयोिगता  \nआयोिजत कयल गेल आ ऐमे िवजय भेल ुg2घ2ितभागी कुg2ड3 परुg30डकृत \nसेहो कयल गेल। कायुg3घउुg3ँछमक संचालन आकाशवाणी पटनाक मैिथली \nकंपेयर अिखलेश कुमार झा कयलिन। समारोह मे ुg2घ2दीप पुुg303प  आ \nकिव गंगाधर हषुg3घउक काुg30उय पाठ सेहो भेल। कायुg3घउुg3ँछम  मे ुg2घ2ो . जयनंद  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 57  \nिमुg25ू , ुg2घ2ो . बासुकीनाथ झा, हिरनारायण मंडल, सरोजानंद ठाकुर, \nआकाशवाणी दरभंगा संवाददाता मिणकाुg2ँँत झा आ कृुg303ण मोहन सिहत \nकतेको िवुg325ान  उपिुg30डथत भऽ अपन उुg32उोधनक माुg2ँूयम सॅ छाुg255 -छाुg255ा \nसभक मागुg3घउदशुg3घउन  कयलिन। धुg2ँँयवाद ुg253ापन नागेुg25ँर झा कयलिन।   \n \n \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंतषg30ओय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \nचषgू88षgआ06िकशोर , विरुgडउू पुg255कार , वीरगंज, नेपाल  \n  \n \nसमयक साषgूढ़ूी सुजीतक िरपोटषg36ओर डायरी  \n \nनेपालीय िमिथला ुg252ेुg255क सिुg3ँछय एवं सशुg2ू0त पुg255कार सुजीत कुमार \nझाक कथा संुg3छउह ‘िचड़ै’ िकछु मास पिहने पढने छलहुँ । एिह बीच \nमुg3ू0 हुनकर पुg255कािरता सँ जुड़ल पुुg30डतक िरपोटुg3घउर डायरी सेहो ुg2घ2ाुg2छ0त \nभेल । । एिहमे दूटा ुg2घ2िुg3ँछया देखाई पड़ैया । पिहल सुजीतजी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n58  \nसािहुg2ँडय आ पुg255कािरता दूनु मोचुg3घ5 पर ओतवे समिपुg3घउत आ सिुg3ँछय \nदेखाई पडै\nÞत छिथ । हुनकामे पुg255कािरता आ सािहुg2ँडय दूनुक ुg2घ2ित \nुg30डवभािवक आकषुg3घउण छिुg2ँँह , ओ दूनु ुg252ेुg255मे समान एवं सहज ुg2घडपमे \nआगा बिढ रहल छिथ । इएह हुनक िवशेषता  \nछिुg2ँँह । बहुत कम लोक दूनु ुg252ेुg255मे समान ुg2घडप सँ ुg2ँँयाय करबाक \nिुg30डथ ित मे रहैत अिछ । सुजीत जीक इएह िवशेषता हुनका \nसमकािलन आओर संगी सभ सँ फरक ुg30उयिुg2ू0तुg2ँडव दैत छिुg2ँँह । \nदोसर मैिथलीमे पुुg30डतक ुg2घ2काशनक ुg3ँछम बिढ रहल सेहो देखबैया ।  \nसुजीतजी जनकपुरक ुg2घ2ितिुgडउूत पिुg255का ‘िमिथला डटकम’क सुg2छडपादक \nछिथ । पुg255कािरतामे अखवार सँ लऽ कऽ रेिडयो आ  टेिलिभजनमे \nपयुg3घउुg2ँँत एकसंग िुg3ँछयाशील रहैत छिथ । ई पुुg30डतक हुनकर ‘िरपोटुg3घउर \nडायरी’ नाम सँ ुg2घ2कािशत ुg30डतुg2छडभ लेखन आ िकछु फुटकर आलेख \nसभक संुg3छउह अिछ । ओ ुg30डतुg2छडभकार के ुg2घडपमे सेहो पिरचय बनौने \nछिथ । ई िनक गुg2छ0प छैक िक एकटा पुg255कार सम सामियक िवषय \nपर अुg2छ0पन अिभमत सेहो रखैत  अिछ । िरपोिटुg3उ5 सँ किनक फरक \nुg30डतुg2छडभ लेखनक िशुg2छँप अिछ । जे समसामियक घटनाक तुg2ँ5य सँ \nपिरिचत निह रहता से सिटक िटुg2छ0पणी सेहो निह कऽ सकैत छिथ \n। अपन पिरवेशक बारेमे िजनका बिढया सँ बुझल छिुg2ँँह , ओिहमे \nुg2घडिच छिुg2ँँह , सएह ुg30डतुg2छडभ माफुg3घउत िटुg2छ0पणी कऽ सकैत छिथ । \nसुजीतजीक नाम सँ ई िवशेषता सेहो जुिड गेल अिछ ।  \nिहनकर ‘िरपोटुg3घउर डायरी ’ क संकलन मे ुg30डतुg2छडभ लेख , राुg303ुg3छछीय पिुg255का \nमे बहराएल आलेखसभ आ सुg2छडपूणुg3घउ मे सामियक िटुg2छ0पणी – िरपोतुg3घ5ज   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 59  \nआ िवुg302लेषणक संुg3छउहक ुg2घडप मुg3ू0 देखल जा सकैया । ‘िमिथला \nडटकम’ मैिथली दैिनक पिुg255कामे पिुg255काके कलेवर अनुसार एिह \nुg30डतुg2छडभक लेल िनधुg3घ5िरत ुg30डथानक पिरिध मे रिह कऽ अपन बात \nकहय पडैत छैक, मुदा ओतबे ुg30डथान मे अपन बात सिटक सँ किह \nसकब सुजीत जीक लेखकीय सामुg2ँ5ुg3घ2य देखबैत अिछ । कालगणना \nमे िदनक पुनरावृित होइत रहैत अिछ, घटना सभ दोहराइत रहैत \nछैक, मुदा िवषयक नव तिरका सँ उठान करब, संग संगे साथी \nभाइ सभक चचुg3घ5 सेहो करब आ लोक के अपन बात सुना देब , ई \nिरपोटुg3घउर डायरीक िवशेषता अिछ ।  \nलेखक ुg30डवयं सिुg3ँछय पुg255कार छिथ , सुg2छडपादक छिथ , सिदखन \nसूचनाकुg2ड3 बाढी मे डुबल रहैत छिथ , एिह सभमे सँ ुg30डतुg2छडभक लेल \nिवषयवुg30डतुक छनोट करब , ओकरा पाठकीय ुg2घडप देब , ई कम \nचुनौतीपूणुg3घउ काज निह छैक । तािह लऽ कऽ ‘िरपोटुg3घउर डायरी ’ \nएकटा बिढया ुg2घ2यास मानल जा सकैया । तुg2ँ5य सभक पोखरी मे \nसँ िवषयक छनौट करब आ सूचना सभक साथुg3घउक ुg2घ2ुg30डतुित करबाक \nिजुg2छडमेवारी – ई एकटा नयुg3घ3 िजुg2छडमेवारी आ भूिमकामे सुजीत जीक \nसफलता सेहो देखबैया । तुg2ँ5य सभक सही तिरका सँ आ सही \nपिरुg2घ2ेुg350य मे ुg2घ2ुg30डतुत करवाक खुबी सेहो देखल जा सकैया । जमुg3घउन \nसमाज शाुg30डुg255ी मैुg2ू0स वेबर एकटा पैघ परामशुg3घउ देने छिथ । हुनका \nसँ पुछल गेल छलैक, ‘िक कोनो मनुुg303यक लेखन मूुg2छँय िनरपेुg252 भऽ \nसकैया ?’ \nओ बजला, ‘ मनुुg303य होएवाक अथुg3ूउ अिछ िक मूुg2छँय माुg2ँँयता सँ बाुg2ँँहल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n60  \nरहब, हम सभ किहयो धिर मूुg2छँय माुg2ँँयता सँ अलग निह रिह सकैत \nछी ।’ \nमुदा हमसभ अपन मूुg2छँयक ुg2घ2ित सचेत रहब , तकरा लेल \nपिरिुg30डथितक ुg2घ2ुgडउघता सँ बुझब आ तुg2ँ5यक िवकृत निह होबए देब से \nचेुgडउघा तऽ कऽ सकैत छी । ’ िरपोटुg3घउर डायरी बेवरक माुg2ँँयताक \nकसौटी पर सेहो देखय पडत ।  \nसंुg30डकृत मे एकटा पंिुg2ू0त  छैक, ‘ कुg30डमै देवाय हिवषा िवधेम ’ ई हिव, \nई आहुित हम कोन देवताक अिपुg3घउत कुg2घड ? यािन हमर देवता कोन \nछिथ ? एिह ुg2घ2ुg3उउक जवाव महाुg2ँडमा गाुg2ँँधीक सूुg255 सँ खोजल जा \nसकैया अथुg3घ5त ओ सिदखन अिुg2ँँतम मनुुg303य (द लाुg30डट पसुg3घउन )क बात \nकएलिथ ।  \nओ कहलिुg2ँँह , ‘ जिहया किहयो अहुg3घ3 संशय मे पड़ी  तऽ ओही समयमे \nएकटा उपाय कुg2घड , गरीब सँ गरीब मनुुg303यक चेहरा मोन पाुg2घड जकरा \nकिहयो अहुg3घ3 देखने होइ आ अपने आप सँ ुg2घ2ुg3उउ पुछु िक जे कदम \nअहुg3घ3 उठाबय चाहैत छी ओही आदमीकुg2ड3 की लाभ पहँ◌ुचतै ? ओिह \nसँ ओकरा की भेटतैक ? एिह सँ ओकर जीवन आ भाुg2ू2यमे कोन \nसहायता भेटतैक ? अहुg3घ3 देखब की अहुg3घ3क संशय दुर भऽ जाएत \n।’ अथुg3घ5त कोनो ुg30डतुg2छडभकारक ुg2घ2थम दाियुg2ँडव ‘आम पाठक’ क ुg2घ2ित \nछैक । अहुg3घ3क लेखन सँ आम पाठककुg2ड3 की फाइदा पहुँचलै ? \nआम लोककुg2ड3 सरोकारक िवषय समेटलै की निह ? अहुg3घ3 ककरा \nुg30डतुितमे िलिख रहल छी ? सुजीत जीक लेखन कायुg3घउ सेहो , आम \nपाठककुg2ड3 सरोकार केिुg2ँँुgड0घ त बुझना जाइछ ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 61  \nकुशल पुg255कारक पिहचान इएह छैक की ओ ‘समाचार सूंघा’ हुए । \nअंुg3छउेजी मे एकरा कहल जाइत छैक – ‘तय जबखभ ब लयकभ \n◌ायच तजभ लभधक’ पुg255कारकुg2ड3 समाचार सूंघा होएबाक चाही । \nपुg255कार जनैया ओकर पाठककुg2ड3 की सरोकार छैक , ओकरा कोन \nतरहे ुg2घ2ुg30डतुत कएल जा सकैया ? सुजीतजी िमिथला डट कमक \nपाठक क ुg30डवाद बुझैत छिथ तएँ सरल भाषामे िटुg2छ0पणी सभ करैत \nछिथ । एिह मे गुg2छडभीर िवषय सभ सेहो जुडल रहैत छैक , मुदा \nबडा रसगर अुg2ँँदाज मे ।  \nसािहिुg2ँडयक धरातल सँ पुg255कािरता ुg252ेुg255मे नव उचाई ुg2घ2ाुg2छ0त कऽ रहल \nसुजीतजीक लेल सािहिुg2ँडयक रचना िहनकर लेखकीय कौशलक  \nचमुg2ँडकृत कऽ दैया कखनो काल ।  \nिरपोटुg3घउर डायरी जनकपुरक िमठगर आम अिछ , ुg30डवदगर माछ अिछ , \nुg3छउहण योुg2ू2य पाग अिछ , िनकगर पाविन ितहार अिछ, पुरान मुदा \nआकषुg3घउक जनकपुरक रेल अिछ , सजा कऽ रखयबला ुg2ँँयोतक पुg255 \nअिछ, ई कहब अितसयोिुg2ू0त निह । एकर पुg3ँ2ा –पुg3ँ2ामे पिछलका \nतीन ÷चािर वषुg3घउक जन कपुरक टटका इितहास िछिरयाएल अिछ, \nजनकपुरक नवका इितहास सजाओल भार अिछ ई पुुg30डतक । \nसुजीतजीक उचाई ुg3छउहण करैत ुg30उयिुg2ू0तुg2ँडवके ुg30डवीकार करही टा \nपडत, नवतुिरया जमातक ुg2घडपमे माुg255ेटा मूुg2छँयुg3घडकन करब कथमिप \nुg2ँँयाय निह । एकटा लोकिुg2घ2य मैिथली दैिनक पिुg255काकुg2ड3 नुg2छडहर समय \nसँ सुg2छडपादन  कऽ कऽ आ ओ पिुg255काक लोकिुg2घ2य बनािव अपन \nसफलताक सामुg2ँ5ुg3घ2य रेखा िखंच चुकल छिथ आ ुg30डतुg2छडभ लेखन कऽ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n62  \nकऽ सेहो कीितुg3घउमान ुg30डथापना कएलिुg2ँँह तएँ सुजीतजीक पुg255कािरताक \nिचडै फुनगी पर चिढ रहल अिछ ।  \nमैिथली दैिनक पुg255 िनकालब कम किठन निह । ुg2घ2ायः मैिथली पुg255 \nपिुg255का बिसया िनकलैया ओहन पिरुg2घ2ेुg350यमे एक िभनसरे जनकपुर \nबासीक हाथ–हाथ मे पहुँचब आ चाहक चुुg30डकीकँ◌े संगे मैिथली \nपिुg255काक आनुg2ँँद ुg3छउहण करेबाक चलन चलाबयकुg2ड3 पाछुक संघषुg3घउ \nबुझब कम किठन निह । एकटा दोसर सुg2ँँदभुg3घउ मे अकबर \nइलाहावादी कहने छिथ –  \nनही शेख सािहब की वह आदत \nवजू की और मुनाजाते सहर की \nमगर वो चाय पीकर हुg30डबेदुg30डतुर  \nितलावत करते है वह ‘पाएिनयर’ की \nअथुg3घ5त पिुg255का पढबाक सौख एतेक बिढ गेल अिछ िक बुजुगुg3घउ \nलोकसभ सेहो ुg2घ2ातः कालमे भजन – पूजा छोिड कऽ अखवारक \nपाठ करैत छिथ, जनकपुरक सुg2ँँदभुg3घउमे अकवर इलाहावादीक \nकाुg30उयोिुg2ू0त किन सुधार कऽ कऽ कहल जाय तऽ , जानकी मिुg2ँँदरक \nदशुg3घउन कऽ कऽ लौटिनहार जनक चौकक पिुg255का दोकानमे एक बेर \nपहुँचबेटा करैत छिथ, वा घर पहँ◌ुिच कऽ िमिथला डटकम खोजैत \nछिथ । ई कहल जा सकैया पिछलका समयमे जनकपुरमे मैिथली \nअखवार पढव ुg2घडिच िवुg30डतार भऽ रहल छैक । िमिथला डटकम मे \n‘िरपोटुg3घउर डायरी ’ आ ‘िवगुल’ ुg30डतुg2छडभ तहत ई संकलनक बहुत रास \nसामुg3छउी ुg2घ2ुg30डतुत भऽ चुकल अिछ ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 63  \nसंचारमाुg2ँूयमक समाजक ुg2घ2ित की दाियुg2ँडव छैक ? संचारमाुg2ँूयमक \nकतुg3घउुg30उयक सुg2छडबुg2ँँध मे पिहल ुg2घ2ुg3उउ ई पुछल जाइत छैक की िमिडयाक \nकतुg3घउुg30उय केवल जनमतक ुg2घ2काशन ÷ुg2घ2सारण अिछ की जनमतक \nमागुg3घउदशुg3घउन ? सुg3घ3च पुछल जाए तऽ संचारमाुg2ँूयमक तीन ुg2घ2धान कतुg3घउुg30उय \nअिछ – पिहला तऽ जनमतकँ◌े ुg2घ2दिशुg3घउत करब , दोसर जनमत तैयार \nकरब, तेसर जनमतक मागुg3घउदशुg3घउन करब । िमिडयाक काज \nइितहासकुg2ड3 बतवैत चलब सेहो अिछ । छोट –छोट बात सभ सेहो \nइितहास बनवैया । ुg30डवयं जनतामे, जनुg2घ2ितिनिध सभमे, आ सरकारी \nसंुg30डथासभमे घुसल िबसंगित सभक  िवुg2घडुg320 जनमत तैयार कएनाई \nसेहो िमिडयाक कतुg3घउुg30उय अिछ । मानहािनक कानून सँ बँिच कऽ \nजहुg3घ3धिर अिभुg30उयुg2ू0त कएनाइ सुg2छडभव भऽ सकैया पुg255कारकुg2ड3 जएबाक \nचाही । \nसरकार आ िमिडया दूनुक काज जन–रंजन, राुg303ुg3छछ िनमुg3घ5ण , िवुg25ँ \nकुg2छँयाण अिछ । लोकतुg2ँँुg255क पृुgडउूभूिममे जे दाियुg2ँडव सरकारक छैक  \nवएह ुg2घ2ेसोकुg2ड3 छैक । ुg2घ2ेसकुg2ड3 इहो कारण सरकार सँ बेसी िजुg2छडमेवारी \nभऽ सकैया की सरकार तऽ बदलैत रहैत छैक, मुदा पे्रस तऽ \nिनरुg2ँँतर सिुg3ँछय रहैया ।  \nजेहन जनता होइत छैक तेहने सरकार बनैत छैक । ई सुg2ूडचाई \nुg2घ2ेस पर सेहो चिरताथुg3घउ होइया , िकएक िक नागिरकक नैितक एवं \nमानिसक ुg30डतरक अनुुg2घडपिह ओिह देशक ुg2घ2ेस रहैत अिछ । मुदा ई \nबात ओिह देश मे पाओल जाइया जतय कुg2ड3 ुg30उयिुg2ू0तगत ुg30डवतुg2ँँुg255ताक \nआधार पर लोकतुg2ँँुg255 ुg30डथािपत   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n64  \nअिछ । जतय राजनीित वा अथुg3घउनीित िनयोिजत रहैत अिछ , ओतय \nसरकार वा समाचार पुg255 सेहो पूवुg3घउ िनयोिजत चलैत अिछ । \nसावुg3घउजिनक िवषय पर सावुg3घउजिनक ुg2घडप सँ चचुg3घ5 करए लेल ुg2घ2ुg2ँडयेक \nनागिरककुg2ड3 अवसर भेटबाक  \nचाही । ई चचुg3घ5 माुg255 एकिह माुg2ँूयमकुg2ड3 ुg325ारा िनिभुg3घउकता पूवुg3घउक भऽ \nसकैया ओ अिछ संचारमाुg2ँूयम । तािह लेल तऽ कहल गेल अिछ \nिक संचारमाुg2ँूयमक ुg30डवतुg2ँँुg255ता केवल पुg255कािरता सँ जुडल लोकक \nलेल माुg255ेटा सरोकारक िवषय निह  छैक । अपन िवचार ुg2घ2कट \nकरबाक ुg30डवतुg2ँँुg255ता कोनो ुg30उयिुg2ू0तक ुg30डवतुg2ँँुg255ता सँ जुडल िवषय छैक \n। ुg2घ2ुg2ँडयेक ुg30उयिुg2ू0तक संचार माुg2ँूयममे अपन मत ुg2घ2कािशत – ुg2घ2सािरत \nकरवाक ुg30डवतुg2ँँुg255ता होएबाक चाही मुदा ई अिधकार पूणुg3घउतया िनरपेुg252 \nनिह छैक । वाुg30डतवमे सभ अिधकार सापेुg252 होइत छैक आ ओ करा \nुg2घ2ािुg2छ0तक लेल कतेको मयुg3घ5दा सभक पालना करय पडैत छैक । \nिरपोटुg3घउर डायरी िलखनीहार सदैव अुg2छ0पन मयुg3घ5दाक लुg350मण रेखा बीच \nरिह कऽ कलम चलौने छिथ ।  \nपुg255कारक लेल िवुg25ँसनीयता सभ सँ पैघ पूँजी छैक । कोन बात \nकोन पुg255कार कहलकै, ई सभ सँ बेसी महुg2ँडव रखैत अिछ । \nिवुg25ँसिनयता  कोनो लौटरी जकुg3घ3 नही ुg2घ2ाुg2छ0त भऽ जाइत छैक । ई \nरातारात होवयबाला चीजो निह छैक । एकटा नुg2छडहर समयमे \nपुg255कार िवशेषक सुg2छडबुg2ँँधमे एकटा छिव जनमानस मे उभरैत छैक \nतकरा लेल पुg255कारकुg2ड3 तऽ बहुत नुg2छडहर परीुg252ा सँ बहराय पडैत छैक \n। तखन जा कऽ िवुg25ँसिनयता ुg2घ2ाुg2छ0त होइत छैक । जे पुg255कार  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 65  \nतुg2ँ5यक पाछु रहैया , िविभुg3ँ2 तुg2ँ5य सभक आलोक मे सुg2ँडयक खोजी \nकरैया आ ओकरा जनताके बीचमे ुg2घ2ुg30डतुत करैया सएह पुg255कार \nजनताक अिभुg3ँ2 िमुg255 कहबैया । ‘लोकिमुg255 ’ पुg255कार बनवाक लेल \nजनताक मन जीतय पडैत छैक । ई काज पूवुg3घ5ुg3छउही आ ुg30डवाथुg3घँ \nलेखन सँ सुg2छडभव नही छैक । एडी उठा  कऽ कोनो नुg2छडहर बनक \nकोिशश करे तऽ ओ िटकाउ निह होइत छैक । दुिनया बहुत छोट \nिछन भऽ गेल छैक । अहुg3घ3के हातमे जॱ कलम अिछ तऽ जनताक \nहात मे मूुg2छँयुg3घडकन करबाक ुg30डवतुg2ँँुg255ता छैक , मूुg2छँयुg3घडकन करबाक \nअिधकारकुg2ड3 अहुg3घ3 हरण निह कऽ सकैत छी ।  \nसंकिलत िवषयवुg30डतुसभमे बहुत रास जनकपुर आ पा सपडोसमे \nकेिुg2ँँुgड0घत अिछ । एकर वावजुद एिह आलेखसभ मे जािह \nिवषयवुg30डतुक चचुg3घउ कएल गेल अिछ , ओिहमे िकछु रािुg303ुg3छछय अिछ । \nजनकपुरमे उिठ रहल लोक िहलोरक कुg2छडपनक रेखािचुg255 अिछ , \nिरपोटुg3घउर डायरी । एखनुका समयमे पुg255कार िवशेष अुg2छ0पना ुg252ेुg255मे \nकाज करैत–करैत, जॱ ओकरा मे िजुg253ासु भाव छैक, िवुg302लेषण \nकरवाक ुg252मता छैक , समयकुg2ड3 िचिुg2ँँह सकैया तखन ओ अुg2छ0पना ुg252ेुg255 \nिवशेषक मािमलामे दुg252ता सेहो ुg2घ2ाुg2छ0त करैया । एहन अवुg30डथामे \nएकटा िनक िरपोटुg3घउर आ सुg2छडपादक अुg2छ0पन ुg2घडचीक िवषयमे िनपुणता \nुg2घ2ाुg2छ0त करैया , जकर उपयोग पुुg30डतक लेखनमे सेहो करैया । एिह \nुg2घ2वृितक पदयाुg255ी एखन सुजीतजी देखल गेला । िरपोटुg3घउर डायरी \nुg2घ2काशन सँ जनकपुर आ मैिथली पुg255कािरतामे एकटा नयुg3घ3 इितहास \nजुड़त ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n66  \nलेखकक िनजुg2ँडव देखय बला बहुत रास ुg2घ2संगक बीच िविभुg3ँ2 ुg252ेुg255क \nआ ुg30डतरक लोकक मनोभाव पढल जा सकैया । एकटा पुg255कारकुg2ड3 \nकोन तरहे घटना सभ ुg2घ2भािवत करैत छैक , से देखल जा सकैया \n। ‘महासंघक चुनाव आ सुनधाराक आनुg2ँँद ’ शीषुg3घउक लेखमे \nपुg255कािरता आ एकर संगठनमे पनपैत िवसंगित सभक ुg2घ2ित कठाुg252 \nकरैत ओ िलखैत छिथ, ‘ काश हमहुँ सभ दाुg2घड िपवैत रिहतहुँ, तऽ \nकतेक िपबतहुँ कतेक िपवतहुँ ............... ’ \nिकए एतेक महंग भऽ रहल अिछ पुg255कारक चुनाव ? सुg2छ3य \nसमाजक कुg2छँपना करयवला कलमजीिवसभ ुg30डवयं िवकृित बढावयमे \nतऽ निह लागल अिछ ।  \nई संुg3छउह ओही समयमे ुg2घ2कािशत भऽ रहल अिछ जखन िमिथला पैघ \nसंुg3ँछमण सँ गुजिर रहल अिछ । कतेको समय एहन देखल गेल \nजखन राजनीितक दल, नागिरक समाज, गैससकमुg3घँ , िमिडया आ \nराुg303ुg3छछसेवक वगुg3घउक भूिमका पर आओर पुg252 ुg325ारा अ◌ा◌ंगुर ठाढ़ कएल \nगेल । सभ ुg252ेुg255 मे अुg2छ0पन भूिमका आ महुg2ँडव पर मुg2ँँथन होएबाक \nचािह उपदेश आएल । सुजीतजी वातुg3घउमानक जनकपुिरया पुg255कािरता \nमादे नेपालीय पुg255कािरताक िवसंगित सभकुg2ड3 पूणुg3घउ इमाुg2ँँदारीक संग \nिचिुg255त कएने छिथ , एिह सँ हुनकर उठान कएल गेल िवषयवुg30डतुक \nिवुg25ँसिनयता बढाओत । केवल उपदेश देल सामुg3छउी लोक निह \nुg2घडिचवैया , जॱ अपना सँ जुडल आलोचना ुg30डवयं कएल जाइया तखन \nलोकिवुg25ँास बढैत छैक ।  \nसुg2छँलाह आिव सकैया , एहन िलखबाक चािह, एहन रिहतै तऽ नीक,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 67  \nई छुिट गेल, संकलन बहरयवाक समय निह भेल छलैक आिद । \nिकछु लोक किह सकैत छिथ, एिह मे कोनो नव िवषयवुg30डतु निह \nछैक जे संकलन ुg2घडप मे िनकालल जाय । मुदा हम जोड सँ \nकहब, सुजीतजी िनक कऽ रहल छिथ, िनक कएलाह, जनकपुिरया \nपिुg255कािरताक एिह सँ िनक खुराक भेटतै, मैिथली पुg255कािरतामे नव \nइितहास जुटतै । जखन िकछु काज हेतै, तखन निह िवमशुg3घउ \nहेतैक, लेखा जोखा हेतैक, ुg2घ2भाव आ पिरणामक आकलन कएल \nजेतैक । सु्जीतजी एकटा लिकर िखचलाह अिछ, एिह सँ पैघ \nिखिच कऽ आगु बढी से नीक िक ‘ई – ओ’ किह–किह आुg2ँडमरित \nकएल जाए से िनक । अिह ुg2घ2यासक बाद ऐहन ुg2घ2यासक ुg3ँछम बढे, \nिनक समालोचना आवय से आवुg302यक अिछ , एिह सँ मैिथली आ \nपुg255कािरता दूनुकुg2ड3 लाभ पहुँचतै ।  \nिकछु मािमला मे सुजीतजी आगा बिढ गेला । नेपालमे नुg2छडहर समय \nधिर मैिथली दैिनक पुg255क सुg2छडपादन करबाक इितहास बनौलिुg2ँँह । \nिमिडया सँ सुg2छडबुg320 पुुg30डतक बहरौलिुg2ँँह । बहुत खुब । जनकपुर \nनगरक अुg2छ0पन िविशुgडउघ पिहचान छैक । एिह ठामक पुg255कािरताक \nअुg2छ0पन ऐितहािसकता छैक, एिह ठामक पुg255कािरतामे ुg2घ2ितुg303पधुg3घ5 सेहो \nबेिसगर छैक, एिह सभक बीच अुg2छ0पन मौिलक ुg30उयिुg2ू0तुg2ँडव आजुg3घउन \nकरब कम किठन निह । सुजीतजी िनक िदशामे बिढ रहल छिथ, \nिहनकर पुg255कािरताक भिवुg303य सुदीघुg3घउ छिुg2ँँह । आनो ठामक \nपुg255कारसभकुg2ड3 सेहो एिह मागुg3घउ पर चलबाक लेल ुg2घ2ेिरत करतैक से \nहमर िवुg25ँास अिछ ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n68  \nपुg255कािरता जनभावनाक अिभुg30उयिुg2ू0त , सुg322ावक उुg322ूित आ नैितकताक \nपीिठका अिछ । संुg30डकृित , सुg2छ3यता आ ुg30डवतुg2ँँुg255ताक वाणीक संगिह \nई जीवन मे अभूतपूवुg3घउ ुg3ँछािुg2ँँतक अुg3छउदुितका सेहो छैक । एखन \nिमिथला मे ुg2घ2ितवुg320 आ िजुg2छडमेवार पुg255कािरताक आवुg302यकता अिछ । \nएिह पुुg30डतकक बहाने जवावदेह पुg255कािरता पर बहस चलैक आ \nजनकपुर पिरवृतक सरोकारसभ पर खुला एवं ुg30डवुg30डथ िवमशुg3घउ भऽ \nसकैया, एिह मे ई पुुg30डतकक ुg2घ2काशनक सफलता अिछ । अुg2ँँततः \nहम इएह कहब , ‘ सुजीतजीक पुg255कािरता आओर िवुg25ँसनीय हुएँ आ \nुg2घ2िसिुg320क फुनगी पर चढैत चिल जाइक । ’ \n \n  \nऐ रचनापर अ पन मंतषg30ओय ggaj endra@vide ha.com \n पर \nपठाउ।  \nजवाहरलाल कुg302यप -  \nिवहिन कथा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 69  \nिगुg320    \n बात बहुत छॊट छलै, ढॊराई कॆ महीस भीमनाथ बाबु कॆ जजात \nचिर गॆलै/ मुदा छॊट बात छॊट निह रिह गॆलै भीमनाथ बाबु ुg3ँछॊध  \nमॆ ढॊराई कॆ मािर बैसलिखुg2ँँह  / हुनकर खायल पील मजबुत \nशरीरक एक मुुg3उ2ा  कमजॊर ढॊराई निह सिह सकल आ मिर गॆल / \nखॆतक आिर पर ऒकर लाश राखल अिछ आ समुg3छउ  समाज मॆ \nहुg2छँला  भ गॆल/ समाज मॆ बहुत लॊक दुखी छल मुदा बहुत िगुg320  \nअुg2छ0पन  अुg2छ0पन  िहुg30डसा  लॆल जॊर घटाव क रहल छल / हिरुg30डचुg2ँँुgड0घ  \nझा अुg2छ0पन  िहुg30डसा  ल कॊटुg3घउ मॆ झुठ गवाही दॆबय लॆल तैयार छल \n/महावीर यादव जॆ एिरया कॆ दादा छल अुg2छ0पन  िहुg30डसा  ल ढॊराई कॆ \nघरक लॊक पर ुg2घ2ॆसर  बनबय लॆल तैयार छल जॆ कॆश निह कर / \nमुिखयाजी अुg2छ0पन  िहुg30डसा  ल पुg2ँँचायत  मॆ कॆश कॆ रफा दफा करय \nलॆल तैयार छिथ / दरॊगा रामुg2घ2साद  बाबु अुg2छ0पन  िहुg30डसा  ल कॆश \nकमजॊर करय लॆल तैयार अिछ / डाुg2ू0टर  लुg2ू0छमी  अुg2छ0पन  िहुg30डसा  \nल पॊुg302टमाटुg3घउम  मॆ हॆराफॆरी करय लॆल तैयार अिछ / वकील मॊहन \nबाबु अुg2छ0पन  िहुg30डसा  ल कॊटुg3घउ मॆ दाव पॆुg2ँँच  दॆखवय लॆल तैयार अिछ \n/ महामिहम जज महादॆव बाबु अुg2छ0पन  िहुg30डसा  ल भीमनाथ बाबु कॆ \nबचाबय लॆल तैयार छिथ/ और बहुत रास िगुg320  अुg2छ0पन  अुg2छ0पन  \nिहुg30डसा  लॆल जॊर तॊर क रहल छिथ/ \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n70  \n  \nऐ रचनापर अपन मंतषg30ओय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \nजगदानुg2ँँद झा 'मनु'  \n  \n                                                              \n                     चोनहा   \n(धारावािहक मैिथली कथा  ) \n  \nएक गोट एहन ुg30डवािभमानी िकशोरक ममुg3घउ कथा ,जए अपन माय-बाप \nकए किनक लापरवाही कए कारण घोर अुg2ँँहार एवं अपार ददुg3घउक \nदुिनयुg3घ3 मुg3ू0 चली गेल | मुदा अपन सहाश व् कुषागुg3घउ वुिध कए ुg325ारा \nओ ओिह घोर अुg2ँँहार एवं ददुg3घउक छाया  सँ बाहर िनकैल,एक सुखद \nएवं ुg2घ2काशमान िजवन मुg3ू0 चरण बधेलक | \n        \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 71  \n*************************************************** ********* \n******** \n                                                              \n                    भाग १  \nऋतू राज वशंत कए मिहना निह जाड  ,निह गमुg3घँ ,चाुg2घडकात बाड़ी -\nझाड़ी फूल सँ लदल | सेरसॲ कए िपयर-िपयर फूल सँ िखलाएल \nखेत,जेना कोनो  चतुर \n  कलाकार कए ुg325ारा बनायल गेल अनुपम \nकलाकृितक सुुg3ँ2र  नमूना हुए | गृहुg30डथक खेत -खिडहान गहुमक बोझ \nसँ भरल,मानु साुg252ात् लुg350मी  हँिस रहल छिथ | \n  \nआँगन मुg3ू0 रौद लगाबैक हेतु गहुमक बोझ खोइल-खोइल कs पसारल \n| भोरक मन-मोहक रौद,तािह ऊपर िछतरल | ओिह पर घरक \nुg30डुg255ीगन एवं िधया -पुता सब िवरािजत अमृतमय रौदक आनुg2ँँद \nलैत,ुg2घ2ाकृितक अमृत लुटैत | \n  \nओिह  पसरल गहुमक डुg3घ3ट पर करीब दस वषुg3घउक मुg3घडशुम संजय \nअपन दुनु हाथे मुg3घडथ कैस क s  पकरने असहाय माथक पीरा सँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n72  \nकराहैत छटपटायत | ओिह असहाय ददुg3घउ पर सँ ओकर माय  रैह-रैह \nकs कहैत - \n\"जलखै कयले नs,कतेक बेड भs गेलौ |\" \n  \nअसहाय माथक ददुg3घउक पीरा , कुgडउघ ओय पर सँ मायक रैह -रैह कs \nजलखैक आुg3छउहक कान मुg3ू0 आबैत शुg30उद | संजय  कए इ शुg30उद सुनी \nआओर बेसी माथ  पीरा सँ  फटय लगै | मुदा माय कए धनसन | \nहुनका जेना संजयक असहाय िपराक कोनो अनुमाने निह | ओकर \nकुgडउघ  पर िकनको ुg2ँूयान निह , िकएक तs इ ओकर िनुg2ँडयक कथा \nरहैक | जेना-जेना सूयुg3घउक तेज  बरहल जाई तेना-तेना ओकर माथ \nआओर अिधक पीरा सँ फाटल जाए,ओकर छटपतेनाइक  गित मुg3ू0 \nवृिुg320 भेल जाई | \n  \nकखनो ओकर बाबी कए निह देखल जाएन तs एक चुुg2घडक \nकुg2घडतेल माथ मुg3ू0 हॲसैत देिथन ,ओई सँ ओकर माथक पीरा मुg3ू0 त s \nकोनो अंतर निह होय मुदा दुनु आँिखक कोर सँ नोरक धार बहए \nलगैक | सायद ददुg3घउ एवं िपराक अिधकता सँ अथवा बािबक हाथक \nुg30डनेह ुg30डपशुg3घउ सँ | दुg3घ3त सँ अपन ठोर कए कटैत जेना ददुg3घउ कए  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 73  \nअंदर समेटक कोिशस मुg3ू0 असफल , सबके रिहतो अनाथ, ुg30डनेहक \nआ दुलारक अनाथ | \n  \nजानलेबा ददुg3घउ, इ आई-काईुg33ड ओकरा सब साल होई छैक | जए \nकहबै भैर िदन,भैर राइत सेहो निह | भोरे रौदक तीुgड0छता कए संग -\nसंग ओकर माथक   ददुg3घउ बढल जाई छै ,आ दुफहिडया कए बारह-\nएक बजे बाद जेना-जेना रौदक तेज कमल जाई छै तेना तेना \nओकर ददुg3घउ कम भेल जाई छै | बेर खसैत-खसैत एकदम िठक,फेर \nअिगला िदन | इ ओकर िनुg2ँडयक  ुg3ँछम ,मुदा घर मुg3ू0 िकयोक कान -बाट \nदैबला निह | उलटे िकयो कहैत - \n\"हूँ पढैक दुवारे बहाना करैए |\" \n िकयो कहैत - \n\"काज करै दुवारे बहाना करैए |\" \nएनािहयॲ अपन िमिथलाक किनआँ-दाई सब कए झगडा-िनंदा पर \nबेसी ुg2ँूयान रहैत छैन , अपन बाल-बुg2ूडचा पर कम |\n  \nिपुg25डा  कए बाहर कमेनाइये सँ फुरसैत निह,जए कतौ दखेिथन िक \nचेक करेिथन | फुरसैत कएकरा लग रहै छैक,ओहेन उईुg2ू0त  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n74  \nरहबाक चािह, िधया-पुता सँ ुg30डनेह रहबा चािह , अपन बुg2ूडचाक ुg2घ2ित \nअपन कतुg3घउुg30उय कए समझबा चािह | खाली मारने-पीटने,िखिसयोने बुझु \nअपन कतुg3घउुg30उय कए इुg25डीुg25ूी भ s गेल सए निह  | \nसंजय  कए ओिह कुgडउघकारी पीरा एवं ददुg3घउ कए सहैत दू वषुg3घउ आओर \nुg30उयतीत भ s गेल | ददुg3घउ कए  अिधकता आ भयंकरता मुg3ू0 िदनॲ -िदन \nवृिधये होएत रहलैक | परुg2ँँच ओक र बािबक एक   चुुg2घडक कुg2घडतेल \nकए आलावा कोनो आन उपचार निह |  \n  \nसंजय कए िपता पापी पेट भरै-लेल महानगर िदुg2छँली ुg2घ2वास क s \nलेला | िकछ मिहना बाद अपन छोट भाई अथुg3घ5त संजय कए िपुg25डी \nकए समाद देलिखन -\"हमर ुg30डुg255ी व् िधया-पुता कए नेने आऊ |\" \nसंजय    कए बाल मोन बहुत ुg2घ2शुg3ँ2 भेलैक  | एक अपन बाबूजी \nलग जाएब दोसर िदुg2छँली ,ओहू सब सँ बेसी खुसी रेल पर बैसक | \nओिह सँ पािहले किहयो रेल देखनेहॲ निह | अपन दू वषुg3घँय छोट \nभाई कए कोरा मुg3ू0 नेने आ समतुिरये मुg3घ3झील 'अजुज' कए संग लेने \nभैर गाम खुसी सँ सबके नोतैत -'' हम िदुg2छँली जाएब ,हम िदुg2छँली \nजाएब |\" \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 75  \nओ शुभ िदन आएल,संजय ितनु भुg3घ3ई ,माय,िपुg25डी संगे िदुg2छँली आएल | \nनव लोक,नव जगह संजय कए बर नीक लगलैक | सबकए सब \nअपन-अपन मुg3ू0 ुg30उयुg30डत भ s गेल | संजय कए िपता अपन नोकरी मुg3ू0 \nमाय घर आँगन कए काज मुg3ू0 | संजय दुनु भुg3घ3ई कए ुg30डकुल मुg3ू0 नाम \nिलखा गेलैक |  \n  \nिदुg2छँली क गमुg3घँ मुg3ू0 संजय कए माथक पीरा आओर बेिसए वृहद् ुg2घ5प \nलय लेलकैक  | जतए गाम मुg3ू0 वषुg3घउ मुg3ू0 एक बेर कुgडउघदायक पीरा \nहोए छलैक एिहठाम  वषुg3घउ मुg3ू0 दू बेर होबए  लगलै छ: छ: मिहना पर \n| फरबरी-माचुg3घउ मिहना मुg3ू0 जार ख़ुg2ँडम भेला पर गमुg3घँक  आगमनक संगे, \nआ अुg2ू0तुबर -नवुg2छडबर मुg3ू0 गमुg3घँ ख़ुg2ँडम  भेला बाद जाड़क आगमन कए \nसंगे | एिहठाम एलाक दोसरे वषुg3घउ मुg3ू0 एहन भय गेलैक जए संजय \nकए घर सँ बाहर रौद मुg3ू0 िनकलैत डर लगैक | डर िक, रौद मुg3ू0 \nजायते देरी माथ ददुg3घउ सँ फाटअ लगै | ओकर ुg30उयाकुलता व् ुg30उयुg3छउता \nदेिख माय-बाबु पुछिथन - \n\"िक होयछौ? मोन िठक  छौ?\" \n   \n\"बहुत जोर सँ माथ दुखाइये |\" संजय एतबे कही कs रही जए |  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n76  \nमाथ  ददुg3घउक कोनो समाुg2ँँय गोटी दय  दएलॱह, तुg2ँडयकाल ददुg3घउ िठक \nभय जए | संजय कए अपना बुईझ परैक जेना ददुg3घउ ुg2घ5पी  आइग मुg3ू0 \nपैन पैर गेलै | मुदा दू-ितन िदन बाद ओिहना पिहलका ुg3ँछम शुुg2घ5 , \nजए-जए रौद बरहल जाई तं-तं ओकर माथक ददुg3घउ बरहल जाई | \nसंजय कए अुg2ँडयिधक पीरा एवं कुgडउघ सँ दुखी देख ओकर बाबूजी \nकैुg305तिथन - \n\"काइुg33ड चैल जाइहुg3ू0, काका सँ दबाई लs िलंहुg3ू0 |' \nओकर  काका एकटा डाुg2ू0टर लग कुg2छडपॲडरी करै छलिखन | तुg3ू3 \nिकएक अपने लय कs कोनो डाुg2ू0टर लग जाईतिथन , जए इ \nलगातार एतेक वषुg3घउ सँ िकएक माथक ददुg3घउ हैत छैक , िक कमी \nछैक,िक िदुg3उ2त छैक , मुदा निह;िक मायए कतौ सँ देखा ऐबतिथन \nमुदा निह | \n  \nसंजय अपन अनुज कए हाथ पकैर दुनु भुg3घ3ई चैल जाएत काका \nलग | काका सेहो दुनु बुg2ूडचा  कए देख बड खुस, िबुg30डकुट टॉफी \nिकन कs दय देिथन, एक दू ुg2घडपया नगदो दय देिथन , वस बाल-\nमोन तािह मुg3ू0 खुस | संजय अपने तs काका सँ िकछु किहयो निह \nसकैन, अनुजे काका सँ कहैन-   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 77  \n\"काकायौ, भाईजी कए माथ बड दुखाईत रहैत छैुg2ँँह |\" \n\"हुg3घ3 ,िकएक \"- माथ छुबैत काका कहिथन | माथ ऐ दुवारे छुबिथन \nिक बुखार-तुखार निह होय,मुदा बुखार निह रहै | \n\"किहया सँ \"- काका \n  \n\"सब िदन दुखाईत रहैए,बड तेज | भोरे जतेक रौद तेज भेल जाई \nछै ओतेक बेसी दुखाईये |\"- एही बेर संजय अपने बाजल,िधया-पुता \nऐ सँ बेसी िक कहतै | ओनाहूँ  संजय बाजै मुg3ू0 बर कम खास क s \nबाप-िपुg25डी सँ त s आओर कम | लाजे वुझु या धाखे अथबा दरो \nकैह सकै छी | घर-अँगनाक वातावरण  कए असर िधया-पुताक \nमिुg30डतुg302य पर पैरे जाएत छैक | \n\"बस\" ! - काका अपने कोनो िडुg2छ2बा सँएक  मुुg32ँी गोटी िनकाइल \nकs दय देिथन | दू-ितन िदन दबाई खेला सँ ददुg3घउ िबलकुल िठक  | \nजतए आन-आन वषुg3घउ  दू-अडहाई मिहना ददुg3घउ ुg2घ5पी राुg252शक सामना \nकरए परै,ओतए ऐ बेर दस-पुg2ँँुgड0घह िदन कए  तकलीफ कए बादे, \nदबाई खेने िठक भय गेलै | \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n78  \nसमय एलै-गेलै | फेर अिगला साल ओहे िखुg30डसा | पािहले सँ बेसी \nिबकराल ुg2घडपे संजयक  माथक ददुg3घउ शुुg2घ5 ; मुदा िकनको कोनो ुg2ँूयान \nनिह | फेर ओ अपन बाबूजी कए कहला उपरुg3घडत काका सँ दबाई \nलय अनलक | दू-चाईर िदन खेला वाद ददुg3घउ िठक | \nआब तs इहे िनयम भs गेलै | समाय आबै- जाई, संजयो   कए \nअसहाय, अपार पीरा लय कs माथक ददुg3घउ आबै,गोटी खए िठक भs \nजाई | िदुg2छँली एला सेहो ितन वषुg3घउ भ s गेलै मुदा ओकर माथ ददुg3घउक \nकोनो ुg30डथाई इलाज निह  | \n  \nुg30डकुल  मुg3ू0 संजय पढाई मुg3ू0 बड तेज , आब ओ वगुg3घउ सात पास कय \nकs वगुg3घउ आठ मुg3ू0 ुg2घ2वेश  केलक | पुg3घ3चमी सँ लगातार सब साल \nअपन वगुg3घउ मुg3ू0 पिहल या दोसर ुg30डथान आने | ओकर अुg2ँूयापको सब \nओकर खूब ुg2घ2संशा करिथन | मुदा ओ किहयो ुg30डकूलक खेल -कूद मुg3ू0 \nभाग निह लए,िकएक तs ुg30डकुल मुg3ू0 अुg2ू0सर सब बेट -बाल खेलाई, \nमुदा ओकरा बेट-बाल कए खेल मुg3ू0 बाल सुझबे निह करै | तुg3ू3 ओ \nिक खलेतै? िक बाल पकरतै ? ओकर खेलाई कए ुg30डतर िनुg30छ भ s \nजाई तुg3ू3 ओ खेलेबे निह करे | \nमुदा इ बात ओ निह बुईझ पेलक या निह अनुभब कs सकल जए \nओकरा बहुत कम देखाई दै छैक | सब तs केहन बिढयुg3घ3 खेलाई  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 79  \nछै तs ओहे िकएक निह खेलए ? या  ओकरा निह बाल देखाई दै \nछै तs िकएक निह? अनुभवॲ कोना हेतैक, इ बात माय-बाप या \nगारजनक अनुभब करै बला छै\n  निह िक बुg2ूडचा कए , अगर बुg2ूडचा \nकए एतेक ुg253ान व् अनुभव भय गेलैक त s बुg2ूडचा ,बुg2ूडचा िकएक \nकहेलक | \nएिह वषुg3घउ जिहया सँ संजय वगुg3घउ आठ मुg3ू0 ुg2घ2वेश कएलक तिहया सँ \nतs ओकर आँिख िदन पर िदन आओर बेिसए कमजोर होबए \nलगलैयए |      \nुg30डकुल मुg3ू0 ओ सब सँ अिगला बुg3ू0च पर  बैसैत छल मुदा आई आबई \nमुg3ू0 िकछु िबलुg2छडब भ s गेलै तुg3ू3 दोसर पंिुg2ू0त कए बुg3ू0च पर  बैसअ परलै, \nमुदा ओिह ठाम सँ ओकरा ुg2छ2लैक बोडुg3घउ पर िलखलाहा देखेबे निह \nकरै |   ओ अपन अुg2ँूयापक ुg325ारा देल गेल िकछो सवाल निह क s \nपेलक | आई ओकरा अपना अनुभब भेलै जए ओकर आँिख \nकमजोर छै, कमजोर निह बुg3ँघड कमजोर छै | \n  \nओ अनुभव केलक जए आन-आन बुg2ूडचा  पुg3घ3चम -ुg250थम पंिुg2ू0त कए बुg3ू3च \nसँ बैसल सवाल कs रहल अिछ मुदा ओकरा दोसरे पंिुg2ू0त  सँ \nुg2छ2लैक बोडुg3घउ निह देखा रहल छै | आई ओकरा ुg253ात भेलै जए \nओकरा िुg3ँछकेट कए  बाल िकएक निह देखाई दय छै | आई ओ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n80  \nअनुभव केलक जए ओ बस पर िकएक निह चैढ सकै छै | िकएक \nतs ओकरा बसक नुg2छडबरे निह सुझै | आई ओकरा अनुभव भेलै जए \nएिह साल वगुg3घउ सात मुg3ू0 िपछुलका साल सँ कम नुg2छडबर िकएक एलेक \n| इहे सब सोचैत-सोचैत ओकर मिुg30डतुg302य मुg3ू0 िबचारक मंथन होएत \nरहै | कखन घंटी खतम भेलै,कखन माुg30डटर साब चैल  गेलिखन \nसंजय कए िकछो ुg253ात निह |ओकर ुg2ँूयान त s तखन खुजलै जखन \nिक िटिफन कए घंटी बजलैह |  \nसोचैत-सोचैत ओकर माथो बुg3ँघड जोर -जोर सँ दुखे लगलै | ददुg3घउ \nकए अिधकता सँ ओकर दुनु आँिख सँ नोर कए धार बहए लगलै | \nकोनो-ना ओ अपना कए सुg2छडहारैत माुg30डटर साब सँ छुुg32घी लय क s \nघर चैल आएल | \n  \nघर अिबते ुg30डकुल  बैग एक कात फेक चौकी पर मुह नुका कs \nसुइत रहल, कखन ओ िनुg2ँँद पैर गेल ओकरा कोनो ुg253ान निह | \nघर मुg3ू0 िकयोक निह | \nबारह बजे माय कतौ सँ गुg2छ0प -सुg2छ0प कय क s एली तs संजय कए \nसुतल देखिल, िनुg2ँँद सँ उठेिलह , ताबत ओकर ददुg3घउ आ मोन दुनु \nुg30डथीर भ s गेल रहै, खेलक-िपलक, िदन िबतगेलै |  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 81  \nसुg3घ3झ खन पढै  लेल बैसल तs आई ओ अनुभब केलक जए  \nिकताब पर ओ एतेक झुिक कs िकएक पढैये | जतय िक आन-\nआन बुg2ूडचा   सब पलता माइर एकदम सोझ बैस कs पैढ़ रहल \nअिछ | आब ओ पढत िक, ओकर मिुg30डतुg302य िकछ  दोसरे सोचै मुg3ू0 \nलागल छैक | आई ओकरा ुg253ात भ s गेलै िक ओकर आँिख \nकमजोर छैक | आब ओ करत तs करत िक ? गुन-धुन, गुन-धुन \nकरैत समाय ुg30उयतीत केलक | \n  \nअिगला िभनसार संजय सब िदन जेकुg3घ3 सुित क s उठल | रैब िदन \nरहै, ुg30डकुल बुg2ँँदे, बुg2ूडचा सब टेलीिवजन देखै मुg3ू0 लाइग गेल , संजय \nसेहो टेलीिवजन देखय लागल | ओकरा बहुत लग सँ टी िव देखैक \nआदत छलै | इ ओकर मजबुरी रहैक, िकएक तs दूर सँ ओकरा \nटी िव निह देखाई | मुदा बुg2ूडचाक ुg253ान ओ अपने एही  बात कए \nनिह बुझै आ आगुवए सँ टीिव देखए | माय-बाबु एिह बात कए \nिकएक निह ुg2ँूयान देिथन से त s आब ओहे सब जुg3घ3निथ |  \n  \nटी िव देखै काल मुg3ू0, िकछु छन बाद अनुज आिब संजय कए आगु \nबैस रहलै | सायद संजय कए नीक सँ सुझहैत रिहतै तs अपने \nपाछु बैस रिहते | मुदा  ओ िबवश छल, ओकरा पाछु भेला सँ टीवी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n82  \nसुझवे निह करतै, तुg3ू3 ओ अनुज सँ पछु होई लेल कहलकै | ओहो \nबुg2ूडचा , बुg2ूडचाक िजुg3उछ निह पाछु भेल दुनु बुg2ूडचा मुg3ू0 झगडा भ s \nगेलैक, एतवा मुg3ू0 माय  संजय कए कान ऐंठ कs एक चटकन मारैत \nकहलिखुg2ँँह - \n\"इ चोनहा किहं कए हरदम झगरे करैत रहत, छोट भाई छै आगुए \nबैस रहलै तs िक भय गेलै | पछुए भ जो |\" \nआब तs संजय कए दुनु आँिख सँ नोरक गंगा-यमुना बहए लगलै | \nओकर कान मायक कोनो शुg30उद निह सुनलकै,खाली ओकर कान मुg3ू0 \nबेर-बेर \"चोनहा\"  शुg30उद गुजय लगलै | आ इ चोनहा ओकर ुg2घ2ाचीन \nनाम छैक, जखन-जखन ओकरा अपन मायक ुg3ँछोधक सामना करय \nपरैक तखन-तखन ओकरा इ चोनहा शुg30उद सँ िवभूिषत कएल जाई | \nआन िदन कोनो बात निह िकएक तs ओ चोनहा शुg30उद सँ अनिभुg2ू2य \nछल  मुदा आई ओकरा चोनहा शुg30उदक ुg253ान भ s गेल रहै, ओकरा \nकम सुझै छै तकर ुg253ान भ s गेल रहै | तािह लय कs इ चोनहा \nशुg30उद ओकर  ुg3घ0दय मुg3ू0 शीसा जकुg3घ3 भोकए लगलै | \n  \nमायो ओकरा चोनहा कोनो करणे कहिथुg2ँँह िकएक त s आँिख कए \nअिधक कमजोर भेला कारणे संजय कए कोनो वुg30डतु कए देखैक \nहेतु, आँिख पर बेिस जोड़ देवय परैक तािह अवुg30डथा मुg3ू0 ओकर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 83  \nआँिख कए दुनु पपनी िसकुिर कs अिधक समीप भs जाई | इ \nबा त ओकर माय देखिथुg2ँँह आ तािह करणे ओकरा चोनहा नाम सँ \nअलंकृत कय देलिखुg2ँँह | मुदा ओ इना अपन आँिख कए िकएक \nकरैयए, एही बात पर िकएक ुg2ँूयान  देिथन ? जखन माये कए \nअपन बुg2ूडचाक ुg2घ2ित इ िजुg2छडमेवारी त s आनक िक बात, जखन मिलए \nअपन लगाएल गाछ कए उखारत तs ओिह गाछक भिवुg303य कतय \nरहतै | \n----------------------------------------------------------------------- \n----------------------------------------------------------------------- \n---------------------------------------------- \nआँगाक भाग -अिगला अंक मुg3ू0 | पढनाई निह िवसिर,  संजय घोर \nकुgडउघकारी माथक ददुg3घउ सँ कोना छुटकारा पेलक ? ओकर आँिखक \nकमजोिरक िक भेलै ? एक मुg3घडसुम िकशोर , एक अनिचुg2ँँहार शहर \nमुg3ू0 कोना ,सफलता पेलक, व असफलताक गुमनामी कए अुg2ँँहार मुg3ू0 \nहरा गेल ? \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n84  \nऐ रचनापर अपन मंतषg30ओय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \nिजतेुg2ँँुgड0घ झा -नेपाली आ मैिथली भाषाक दूटा \nसािहिुg2ँडयक कृित िवमोिचत  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 85  \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n86  \nएुg3उ2िह मुg2ूँचपर नेपाली \nआ मैिथली भाषाक दूटा सािहिुg2ँडयक कृित िवमोिचत भेल अिछ । \nराजधानी काठमाुg2ँ3डूमे पुस २३ गते आयोिजत एकटा कायुg3घउुg3ँछममे \nरमेश उुg2घ2ेतीक बहुलानुg2ँँद उपुg2ँँयास आ  ुg302यामशेखर झा  कमलक \nमेघशतक खुg2ँ3डकाुg30उयके िवमोचन कएल गेल ।   \nिवमोचन कायुg3घउुg3ँछम आन कायुg3घउुg3ँछमस “ िबलकुल िभुg3ँ2 छल । पोथीक \nलोकापुg3घउण विरुgडउू  सािहुg2ँडयकार , चिचुg3घउत नेता , मुg2ँँुg255ीस “ करएबाक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 87  \nचलनके तोडैत देवकुमारी उुg2घ2ेती आ पावुg3घउती  देवी पोथीक लोकापुg3घउण \nकएने छलीह । ई दुनूगोटे पोथीक ुg2घ3ुgडउघाुg325यके माय छिथुg2ँँह ।   \nनेपाली भाषामे िलखल बहुलानुg2ँँद उपुg2ँँयासमे नेपालक वतुg3घउमान \nराजनीितक, सामािजक मुुg3उछाके िवषयवुg30डतु बनाओल गेल अिछ । \nमैिथली भाषामे िलखल मेघशतक लघुकाुg30उयमे किव मेघके माुg2ँूयमस “ \nअपन िुg2घ2यसीके सुg2ँँदेश पठओने छिथ ।  \nकायुg3घउुg3ँछमके आयोजक संुg30डथा छल नेपाली मैिथली सािहुg2ँडय संगम । \nआयोजक संुg30डथा भािषक  समागमके शुुg2घडवात कएलक अिछ से कहैत \nवुg2ू0तासभ ुg2घ2शंसा कएने रहिथ । नेपाल ुg2घ2ुg253ा  ुg2घ2ितुgडउूानक उपकुलपित \nगंगा उुg2घ2ेती नेपाल बहुजातीय , बहुभाषी आ बहुसुg3घडुg30डकृितक देश  रहल \nकहैत एकर बहुलतािभतर एकता खोजबाक ुg2घ2यास करबापर जोड \nदेलिन । नया नेपालमे हरेक भाषाभाषीके एक दोसराके अिुg30डतुg2ँडव \nुg30डवीकारबाक चाही , दुनू कृितक संयोजनस“ देखाओल गेल भािषक \nपिहचानस“ राजनीितक दलके पाठ िसखबाक ओ सुg2छँलाह देलिन । \n‘अुg2ँँय भाषाभाषीसेहो ज “ एकर देखािसखी करए त आपसी एकता \nमजबुत हएत’ उपकुलपित उुg2घ2ेतीक कहब छलिन ।   \nमेघशतकके रचनाकार ुg302या मशेखर झा कमल कहलिन–नेपाली मैिथली \nसािहुg2ँडय संगम राजधानी आ  राजधानी बाहर रचना होबऽबला \nसािहुg2ँडयके जोडबाक ुg2घ2यास करत । उपुg2ँँयासकार रमेश उुg2घ2ेती  \nनेपाली मैिथली सािहुg2ँडय संगमक मुg2ूँचस “ भािषक ुg2घडपमे एक \nदोसराके अिुg30डतुg2ँडव ुg30डवीकारबाक  काज भेल कहलिन । भािषक \nिविवधताके फायदा नेतासभ उठारहल कहैत ओ आपिुg25ड जनओलिन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n88  \n। ‘नेपाली आ मैिथली दुनू भाषाके अपन रुg252ाके लेल एकजुट होएब \nआवुg302यक अिछ ’ एमाले नेता रामचुg2ँँुgड0घ झा कहलिन ।   \n \nकायुg3घउुg3ँछममे वुg2ू0तासभ िवमोिचत कृितक िविभुg3ँ2 पुg252पर चचुg3घ5 कएने \nछलिथ । रमेश उुg2घ2ेती  अपन बहुलानुg2ँँद उपुg2ँँयासमे एकटा अघोरीके \nकेुg2ँँुgड0घ बनाकऽ समािजक , राजनीितक दुुg303ुg2घ2वृित  उजागर करबाक \nुg2घ2यास कएने छिथ । पशुपित ुg252ेुg255मे रहिनहार अघोरी योगीक \nमु“हस“ उुg2घ2ेती  कटुसुg2ँडयके उुg3उँािटत कएने छिथ । अघोरी नेपालमे \nिव.स. २००७ सालके बाद भेल राजनीितक पिरवतुg3घउनके लेखाजोखा \nकएने अिछ । सशुg30डुg255 ुg325ुg2ँँुg325मे मारल  गेल १३ हजार नेपाली \nनागिरकके मृुg2ँडयुक िहसाब मंगिनहार अघोरी ुg2घ2मुख राजनीितक दलके \nकठघेरामे ठाढ कऽ दैत अिछ ।  \nमेघशतक कािलदासक मेघदूतस“ ुg2घ2भािवत अिछ । किव अपन \nिवरह मेघके सुनौने छिथ, मेघ समिदया बनल अिछ । ज“ िकछु \nशाुg30डुg255ीय आधारके छोिड देल जाए त मेघशतक उुg2ँडकृुgडउघ रच नामे \nगनल जाएत ुg2घ2ाुg253 रामभरोस कापिडक कहब छलिन । छुg2ँँदोबुg320 \nमेघशतक छुg2ँँदके पाबुg2ँँदमे पिड  सीिमत भेल नेता रामचुg2ँँुgड0घ झाक \nिवुg302लेषण रहिन । मेघशतकस “ नेपालीय मैिथली सािहुg2ँडयक  ुg25ूी \nवृिुg320मे योगदान भेल वुg2ू0तासभ कहने छलिथ ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 89  \n \n२. \nमेघशतकस“ तीनगोट किवता  \nहे मेघ बनब िक दूत हमर ?  \nुg302यामशेखर झा कमल   \nसुg2ँँदेश हमर निह रुg25डी भिर ,   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n90  \nिबरह ुg2ूघवर भेल िव षम–सिर ।  \nनिह शुg2छ2द फुरय संदेश िदअ ,  \nअिवरल बहय ई नोर िदअ ।  \nवाुg303पीकृत भऽ ई नोर उडय ,  \nभऽ जाय समागम एकरास“ ।  \nअवरोध हमर, अनुरोध हमर,  \nभऽ जाय समािहत ई अहा“स“ ।  \nई भार उठा कऽ कृपा करब,  \nुg30डनेह सिहत एकरा धारब ।   \nएकरा बुझू ुg30डनेहक गुg3उ5ाजल , \nकरबुg320 हम , अनुरोध हमर ।।  \nहे मेघ बनब िक दूत हमर ?  \nिुg2घ2यतम ुg2छ0यारी लग गीत हमर ,  \nप“हुचादेव, की फेर जाएब िबसिर ? \nप“हुचादेव, की फेर जाएब िबसिर  \n \nजागू मैिथल  \nहे मैिथल ! िमिथला जागू  \nिशिथल अहा“ निह रहू बनल ।  \nगौरव अतीतपर अहा“ कुg2घड ,  \nसपना िमिथलाके कुg2घड सफल ।  \nमैिथल संुg30डकृित , मैिथली भाषा,   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 91  \nअपन सब िकछु अपन आशा ।  \nअपन संुg30डकृित पर गवुg3घउकुg2घड ,  \nअपन तऽ कुg2घड अहा “ पिरभाषा ।  \nअपना बारेमे ुg253ान कुg2घड ,  \nुg2ँूयान धुg2घड अपना उपर ।   \nमृत अिछ, ओ निह जीिवत,  \nअपन ुg30डमृितमे निह जकर ।   \nहे मेघ बनब िक दूत हमर ?  \nिुg2घ2यतम ुg2छ0यारी लग गीत हमर ,  \nप“हुचादेव, की फेर जाएब िबसिर ? \nप“हुचादेव, की फेर जाएब िबसिर  \n \n \nओ सब मैिथली भाषी छिथ  \n \nिमिथलामे जे सब भूिमपुुg255 ,  \nओ सब मैिथल छिथ िमिथलास“ ।  \nसमुदाय कोनो वा जाित पा“त, \nनिह फरक परत िकछु कहलास“ ।  \nिमिथलामे जे सब जुg2ँँम लेलिुg2ँँह ,  \nअथवा िमिथलाके बासी छिथ । \nओ सब मैिथली भाषी छिथ ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n92  \nअपनामे निह कोनो भेद कुg2घड ,  \nिवभेद कुg2घड निह वगुg3घउ उपर ।   \nसबस“ पिहने हम मैिथल छी,  \nमैिथली, िमिथला अपन जकर ।।  \nहे मेघ बनब िक दूत हमर ?  \nिुg2घ2यतम ुg2छ0यारी लग गीत हमर ,  \nप“हुचादेव, की फेर जाएब िबसिर ? \nप“हुचादेव, की फेर जाएब िबसिर  \n \n \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंतषg30ओय ggaj endra@vide ha.com \n पर \nपठाउ।  \nउमेश मषgू83डल  \nिवदेह सािहषgू8आय उषgू8आसव २०१२/ िव देह सषgू9आ मा न समारोह   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 93  \n(िव देह सुg2छड पादकक समानाुg2ँँ त र सािह ुg2ँड य  अकादेमी- मैिथ ली पुरुg30ड का र) \nसह  \nकाषg30ओ य गोषg303 ठी  \nिद नषg36आक - 14 जनवरी 2012 (श िन िद  न) \nसमए- 11: 30 बजे ( पूवषg36ढ़हन ) सँ 5: 50 बजे सषg363झ धिर     \nषg30आ था न- अशफुg3घँ दास साहु समाज इुg2ँ3 ट र मिह ला महािव ुg32डालय , \nअुg2छड बेदकर चौक वाडुg3घउ नं. 07, ि◌ नमुg3घउली , िज ला- सुपौल। \nआयोजक- ुg30ड था नीय सािह ुg2ँड य  \nुg2घ2ेमी                                             \nसंयोजक- उमेश मुg2ँ3 ड ल \n  \nउषg3ओ8ाटन सह दीप षgू6ूषgू76 व लन- षg3ूढ़य  \nषgू6ूो . राजकुमार मषgू83 ड ल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n94  \n(अवकाश ुg2घ2ाुg2छ0 त ुg2घ2ोफेसर , िह ुg2ँँ दी  िव भाग, ि◌ नमुg3घउली महािव  ुg32डालय ि◌ नमुg3घउली ) \nआ  \nडॉ. भीमनाथ झा  \n  \nसषgू9आ मान समारोहक अषgू87 यषgूढ़ू  \nडॉ. भीमनाथ झा  \n(अवकाश ुg2घ2ाुg2छ0 त  ुg2घ2ोफेसर , िव ुg25ँिव  ुg32डालय मैिथ  ली ि◌ वभाग, ल. ना. िम . \nिव ुg25ँिव  ुg32डालय - दरभंगा।) \n  \nसषgू9आ मा न समारोहक मंच संचालन- षg3ूढ़य  \nषgू6ूो . िश  वकुमार षgू6ूसाद  \n(ुg2घ2ाुg2ँू या पक िह ुg2ँँ दी  िव भाग ि◌ नमुg3घउली महािव  ुg32डालय ि◌ नमुg3घउली ) \nषgूढ़7ी संजीव कुमार ‘शमा’ \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 95  \nषg30आ वा गत गीत - \nुg25ूी रामसेवक ठाकुर , ुg25ूी रामदेवुg2घ2साद मुg2ँ3 डल झाुg2घ5दार आ ुg25ूी \nराधाकाुg2ँँ त मुg2ँ3 ड ल \nषg30आ वा गत किव  ता - \nुg25ूी रामिव  लास साहु \nषg30आ वा गत भाषण - \nुg2घ2ो . किप लेुg25ँर साहु \nसषgू9आ मा िन  त अित  िथ - \n1. ले. क. मयानाथ झा - \n(गाम- भराम, पोुg30ड ट  कोिठ या, िज ला- मधुबनी) \n“जेकर नारी चतुर होइ” पोथी लेल समानाुg2ँँ त र सािह ुg2ँड य  अकादेमी \nमैिथ लीक बाल सािह ुg2ँड य पुरुg30ड का र- 2011 \n2. षgूढ़7ी जगदीश षgू6ूसाद मषgू83 ड ल \n(गाम, पोुg30ड ट - बेरमा, भाया- तमुिर या, िज ला- मधुबनी)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n96  \n“गामक िज नगी” कथा संुg3छउह लेल समानाुg2ँँ त र सािह ुg2ँड य  अकादेमी- \nमैिथ लीक मूल पुरुg30ड का र- 2011 \n3. षgूढ़7ी आनषgू88 द  कुमार झा  \n(गाम- मुg3ू0हथ , भाया- झंझारपुर, िज ला- मधुबनी) \n“कलह” नाटक लेल समानाुg2ँँ त र सािह ुg2ँड य  अकादेमी- मैिथ लीक युवा \nपुरुg30ड का र- 2011 \n  \nनव वषg30आ षgूढ़ढ़क संग षgू6ूषg30आ शती पषgूढ़ढ़ आ िव  देह सषgू9आ मानक षgू6ूतीक िच  षgू88 ह  \nषgू6ूदान कएल गेल।  \n  \nसषgू9आ मा िन  त कएल गेलिषgू88 ह  - \nुg25ूी जगदीश ुg2घ2साद मुg2ँ3 डलकुg2ड3- डॉ. भीमनाथ झा, ुg2घ2ो . राजकुमार \nमुg2ँ3 ड ल  \nले. क. मयानाथ झाकुg2ड3 ुg25ूी राजदेव मुg2ँ3 ड ल, ुg2घ2ो . राजकुमार मुg2ँ3 ड ल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 97  \nुg25ूी आनुg2ँँ द कुमार झाकुg2ड3 ुg25ूी बेचन ठाकुर , ुg2घ2ो . राजकुमार मुg2ँ3 ड ल  \n  \nिव  िश षg303 ठ  अित  िथ - \nषgूढ़7ी रामजी षgू6ूसाद मषgू83 ड ल \n(अवकाश ुg2घ2ाुg2छ0 त  पुुg30ड तकालयाुg2ँू युg252 ि◌ नमुg3घउली महािव  ुg32डालय ि◌ नमुg3घउली , \nसुपौल।) \nषgू6ूो . जय षgू6ूकाश साहु \n(अुg2ँू युg252 इित  हास िव भाग ि◌ नमुg3घउली महािव  ुg32डालय ि◌ नमुg3घउली ) \nषgूढ़7ी हिर  नारायण कामत  \n(अवकाश ुg2घ2ाुg2छ0 त  िश ुg252क , ि◌ नमुg3घउली ) \nषgूढ़7ी कृषg303 ण  राम  \nअवकाश ुg2घ2ाुg2छ0 त  िश ुg252क , छजना, मधुबनी।) \nषgूढ़7ी मनो ज कुमार साह   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n98  \n(ुg2घ2ाचायुg3घउ, अशफुg3घँ दास साहु समाज इुg2ँ3 ट र मिह ला महािव ुg32डालय \nि◌ नमुg3घउली। ) \nषgूढ़7ी िश  वकुमार िम षgूढ़7 \n(गाम- बेरमा, मधुबनी।) \n  \nसािह ि◌   षgू8आ य क िव  िश  षg303 ठ  अित  िथ - \n  \nषgूढ़7ी राजदेव मषgू83 ड ल \n(एुg3उ2ेसम सदीक पिह  ल दसकक सवुg3घउुg25ूेुg303 ठ  किव , गाम- मुसहरिन युg3घ3 \nिज ला- मधुबनी।)  \nषgूढ़7ी बेचन ठाकुर  \n(ुg2घ2िस  ुg320 नाटककार , गाम-चनौरागंज, मधुबनी।) \n  \nदोसर सषgूढ़ढ़ (काषg30ओ य  पाठ)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 99  \n  \nअषgू87 यषgूढ़ू- षgू6ूो . राजकुमार मषgू83 ड ल \n(अवकाश ुg2घ2ाुg2छ0 त ुg2घ2ोफेसर , िह ुg2ँँ दी  िव भाग, ि◌ नमुg3घउली महािव  ुg32डालय ि◌ नमुg3घउली ) \n  \nमंच संचालक षg3ूढ़य -  \nषgू6ूो . रमेश कुमार मषgू83 ड ल \nुg2घ2ाुg2ँू या पक, अशफुg3घँ दास साहु समाज इुg2ँ3 ट र मिह ला महािव ुg32डालय , \nअुg2छड बेदकर चौक वाडुg3घउ नं. 07, ि◌ नमुg3घउली। आ  \nषgूढ़7ी दुगषg36ढ़नषgू88 द मषgू83 ड ल \nिश  षgूढ़ूक , उषgू7आ च  िव  षg3ूआालय - वनगामा , मधुबनी।    \n  \nकाषg30ओ य गोषg303 ठी मे लगभग 3 दजषg36ओन नूतन किव  ताक पाठ भेल।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n100  \nअित  िथ  - \n1.  ुg2घ2ो . रमेश कुमार मुg2ँ3 ड ल \n2.  ुg2घ2ो . हेमनारायण साहु \n3.  ुg2घ2ो . किप लेुg25ँर साहु \n4.  ुg2घ2ो . उपेुg2ँँ ुgड0घ  नारायण अनुपम \n5.  ुg25ूीमती कािम  नी कुमारी ुg2घ2साद  \n6.  ुg25ूीमती उषा कुमारी  \n7.  ुg2घ2ो . सुशील कुमार साहु \n8.  ुg25ूी कृुg303 ण  कुमार साह \n9.  ुg25ूी राघब झा  \n10.  ुg25ूी युगेुg25ँर ुg2घ2साद साह  \n11.  ुg25ूी लुg350 म ण ुg2घ2साद गुुg2छ0 ता  \n12.  ुg25ूी रामिव  लास साहु \n13.  ुg25ूी भोला ुg2घ2साद यादव  \n14.  ुg25ूी िव  रेुg2ँँ ुgड0घ  कुमार िव मल \n15.  ुg25ूी राम ुg2घ2वेश मुg2ँ3 ड ल \n16.  ुg25ूी गुलाब चुg2ँँ ुgड0घ  यादव \n17.  ुg25ूी िव  ुg303 णु कुमार गुुg2छ0 ता  \n18.  ुg25ूी राधाकाुg2ँँ त मुg2ँ3 ड ल \n19.  ुg25ूी मनोज कुमार राधे \n20.  ुg25ूी िव नोद कुमार िव कल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 101  \n21.  ुg25ूी सी . एन. मुg2ँ3 ड ल \n22.  ुg25ूी सुरेश महतो  \n23.  ुg25ूी गोिव  ुg2ँँ दाचायुg3घउ \n24.  ुg25ूी अशोक साह  \n25.  ुg25ूी पंकज कुमार ुg2घ2भाकर  \n26.  ुg25ूी युगल िक  शोर शमुg3घ5  \n27.  ुg25ूी मुकेश कुमार  \n28.  ुg25ूी िद  नेश कुमार \n29.  ुg25ूी उमेश ुg2घ2साद नायक  \n30.  ुg25ूी रौशन कुमार गुुg2छ0 ता  \n31.  ुg25ूी दुगुg3घ5नंद मुg2ँ3 ड ल \n32.  ुg25ूी संजय कुमार मुg2ँ3 ड ल \n33.  ुg25ूी अिख  लेश कुमार मुg2ँ3 ड ल \n34.  ुg25ूी मदन ुg2घ2साद  \n35.  ुg25ूी संजीव कुमार समा  \n36.  ुg25ूी ुg25ूीमोहन ठाकुर  \n37.  ुg25ूी उमेश पासवान  \n38.  ुg25ूी रामकृुg303 ण मुg2ँ3 ड ल छोटू \n39.  ुg25ूी खड़ानंद यादव  \n40.  ुg25ूी  नंद िव लास राय \n41.  ुg25ूी रामदेव ुg2घ2साद मुg2ँ3 ड ल ‘झाुg2घ5दार ’ \n42.  सुधीर कुमार ‘सुमन’  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n102  \n ुg25ूी नारायण झा   \n  \n  \nलगभग 3 दजुg3घउनसँ ऊपर काुg30उ य क पाठ भेल।  \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मंतषg30ओय ggaj endra@vide ha.com \n पर \nपठाउ।  \nरामभरोस कापिड़ ुgडउ0मर   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 103  \n \n \nषgू6ूाषgूढ़3 षgआओ0मर साझा पुरषg30आकारसं सषgू9आमािनत  \nनेपालक सभस पैघ ुg2घ2काशन संुg30डथा साझा ुg2घ2काशन  आइ एक भुg30उय \nसमारोहमे २०६७ सालक साझा पुरुg30डकारसभ िवतरण कएलक अिछ \n। विरुgडउघ सािहुg2ँडयकार एवं ुg2घ2ाुg253 रामभरोस  कापिड ुgडउ0मरके उुg2ू0त \nअवसरमे साझा लोक संुg30डकृित पुरुg30डकारसं सुg2छडमािनत कएल गेलिन   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n104  \n। साझा ुg2घ2काशनसं ुg2घ2थम बेर ुg2घ2ारंभ कएल गेल ई पुरुg30डकार \nपाबबला ओं ुg2घ2थम  सािहुg2ँडयकार  छिथ । पुरुg30डकार पाबबला अुg2ँँय \nुg2घ3ुgडउघासभमे साझा पुरुg30डकार पाबबला  दबसु ुg252ेुg255ी , साझा लोक \nसािहुg2ँडय पुरुg30डकार पाबबला कृुg303णराज सवुg3घउहारी ,साझा वाल सािहुg2ँडय \nपुरुg30डकार पाबबला िवजय चािलसे लगायत गिरमा सुg2छडमान पाबबला \nसभ सेहो छिथ । उुg2ू0त पुरुg30डकारसभ नेपाल ुg2घ2ुg253ा ुg2घ2ितुgडउूानक \nउप कुलपित गंगा ुg2घ2साद  उुg2घ2ेती◌े ुg2घ2दान कएलिन ।  \nऐ रचनापर अपन मंतषg30ओय ggaj endra@vide ha.com \n पर \nपठाउ।  \nमैिथलीक अि/g2उ2नकिव  \n /g2ुउी  रामलोचन ठाकुरसँ \nसा/g2ु2ा/g2णठकार जे कोिकल मंचक  \n /g2ुउी  नबोनारायण िम/g2ुउ \nजी /g32ुारा लेल   गेल अिछ। ई सा/g2ु2ा/g2णठकार हुनकासँ िवदेह /g32ुारा   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 105  \nहुनका समाना/g2णणतर सािह/g2णठय अकादेमी पुर/g30ठकार देल जएबाक अवसर \nपर लेल गेल छल।  \n \n \n \nषg262षgख11 --  अपने कलक/g2ुठा किहआ अएलहुँ? \nउषg254र ---१९६३ ई.मे। \n \n/g262/g3चच :-- \n िमिथला मैिथलीसँ कोना जुड़लहुँ? \nउषg254र -- सुखदेव ठाकुर संगे िमिथला-संघमे अएलाक प/g2ु6ात।  \n \nषg262षgख11 -- अपनेक मैिथली सािह/g2णठय , आंदोलन आ रंगमंचमे सभठाम \nसि/g3ण9य भूिमका रहल  अिछ, हम चाहब जे /g3ण9मशः कोन िब/g2णणदुसँ \n/g262ारंभ करैत एखन धिरक जे ि/g3ण9या -कलाप अिछ तािह पर अपन \nिवशद जानकारी देबाक कृपा कएल जाए। \nउषg254र -- रंगमंच आ आंदोलनक प/g2ु6ाते सािह/g2णठयसँ जुड़लहुँ। १९७६मे \nरंगमंच जखन टूिट सन गेलै तकर प/g2ु6ाते लेखनमे पूण/g36चतः सि/g3ण9य \nभेलहुँ। \n \nषg262षgख11 -- /g262थम आंदोलन किहआ भेल र है जािहसँ अपनेक सहभािगता \nदज/g36च भेल।  \nउषg254र ---१९७१ मे /g262थम आ अंितम १९८०मे। ९ िदस/g29ठबर १९८० क/g2ठ3  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n106  \nमैिथली मुि/g2उ0त  मोच/g36ुक नेतृ/g2णठवमे पटनामे िवराट /g262दश/g36चन भेल छल \nजकर संयोजक हम छलहुँ आ मैिथली आंदोलनक इितहासमे पिहल \nबेर मैिथल संतानक शोिणतसँ पटनाक राजपथ रंगाएल छल। \n \nषg262षgख11 -- आंदोलनक /g262ेरणा िकनकासँ भेटल ? \nउषg254र -- /g262थम बाबू भोलालाल दास आ दोसर िकरणजी।  \n \n \nषg262षgख11 -- रंगमंचक हेतु पूण/g36चतः रंगमंचसँ जुड़ल पि/g2ुुका , नाटकक \nअनुवाद आ अिभनयमे अपनेक योगदानक आइओ चच/g36ु अिछ , एिहमे \nआइ िकनकर नाम लेबए चाहब। \nउषg254र --- मु/g2उचयतः /g262बीर मुखज/g36ण जे हमरा  लोकिनक िनद/g3उचशक छलाह। \nओ /g262/g2णठयेक  नाटकमे हीरोक/g2ठ3 पाट/g36च हमरे दैत छलाह। हीरोक पाट/g36च \nलेल बहुतो /g262य/g2उ9शील छलाह मुदा  हुनकर कहब छलि/g2णणह जे जकरा \nहम उपयु/g2उ0त बुझैत छी से मा/g2ुु अहीँटा छी। जे समकालीन लेल  \nइख/g36ुक कारण सेहो छल।  \n \nषg262षgख11 -- मैिथली सािहि/g2णठयक हेतु लेखन , पोथी-/g262काशन , संपादन आ \nसंग-संपादन बेस अिच/g36चत -चिच/g36चत आइओ अिछ , तािह संदभ/g36चमे अपनेक \nकी कहब अिछ। \nउषg254र --- प/g363चम िकलाससँ िलखनाइ /g262ारंभ केलहुँ मुदा िविधवत् \nिमिथला-संघमे अएलाक प/g2ु6ात िमिथला -दश/g36चनसँ जुड़लहुँ। हमर /g262थम  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 107  \nपोथी \"इितहासहंता\" छपल छल जकर िवमोचन या/g2ुुीजी कएने \nछलाह। \n \nषg262षgख11 -- संपादनमे किहआसँ सि/g3ण9य भेलहुँ।  \nउषg254र ---\"अि/g2उ2नप/g2ुु \" १९७३ ई.मे जािहमे डा. िवरे/g2णण/gठ06 मि/g29णलक आ \nसुका/g2णणत सोम  संग छलाह। \n \nषg262षgख11 -- कतेक अंक छपलैक ? \nउषg254र ---कुल सातटा अंक। \n \n \nषg262षgख11 -- पुनः दोसर किहआ ? \nउषg254र ---१९७६ इ.मे एकसरे पुनः /g262ारंभ कएलहुँ जकर  प/g363चटा अंक \nत/g2णठप/g2ु6ात १९८० इ.मे फेर एकटा अंक बहार भेल। जकर \nसंपादनमे बीरे/g2णण/gठ06 मि/g29णलक आ सुका/g2णणत सोम संग छलाह।  मैिथली \nरंगमंचक मुखप/g2ुु \"रंगमंच\" तकर संपादन १९७४ \nइ.मे,१९७५ इ.मे \"सु/g29णफा \" नामसँ ह/g30ठतिलिखत पि/g2ुुका िनकालहुँ। \nमइ १९८१ इ.मे \"देसकोस\" जकर संपादकमे नाम छल िवनोद \nकुमार झाक मुदा संपादन हमही करैत छलहुँ। \n \nषg262षgख11 -- देसकोस कतेक अंक धिर छपलैक ?   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n108  \nउषg254र -- तीन अंक धिर। \n \n \nषg262षgख11  फेर ? \nउषg254र -- अ/g2उ0टूबर १९८१ इ.मे \"देिसल बयना\"क संपादकमे नाम \nछलि/g2णणह जनाद/g36चन झाक  मुदा संपादन हमही करैत छिलऐक। \n \nषg262षgख11 -- कतेक अंकमे कोन /g26ुपमे यथा  मािसक,/g2ुुैमािसक ? \nउषg254र -- एकर १३ अंक मािसक पि/g2ुुकाक /g26ुपमे छपलैक। \nरज/g30ठ/g399े◌ेशनक /g3ण9ममे \"देसकोस\"क नामे िड/g2उ0लेरेशन भेटलाक प/g2ु6ात ६ \nअंक धिर देसकोसक नाम/g3उ0 /g262कािशत भेल। \"मैिथली दश/g36चन \"क पुनः \n/g262काशन जनवरी २००५ सँ माच/g36च २००६ धिर \n/g2ुुैमािसक /g26ुपे भेल जकर संपादन कएलहुँ। \n \n \nषg262षgख11 -- सेवािनवृित भेलाक प/g2ु6ात सािह/g2णठय लेल पूण/g36च समय भेटल \nतकर सदुपयोग कोना कएल अिछ ? \nउषg254र -- तकरे पिरणाम अिछ जे सं/g262ित िमिथला दश/g36चनक/g2ठ3 काय/g36चकारी \nसंपादकक /g26ुपमे काय/g36चरत छी जकर इ दोसर पय/g36ुय मइ २००८सँ \nअ/g32ठावि/g32ठ चिल रहल अिछ।  \n \nषg262षgख11 -- १५ आब हम पोथी /g26ुपे /g262काशनक जानकारी चाहब।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 109  \nउषg254र ---संपादन------- \n१) आजुक किवता \n२) युग/g262वत/g36चक कवी/g2ुणर च/g2णणदा झा  \n३) किवपित िव/g32ठापित मितमान  \n \nपोथी-------- \nकिवता \n१) इितहासहंता (१९७७) \n२) मािट-पािनक गीत (१९८५) \n३) देशक नाम छलै सोन िचड़ैया (१९८६) \n४) अपूव/g36ु (१९९६) \n५) लाख /g262/g3चच अनु/g2ुठिरत (२००३) \n \nहा/g30ठय -/g30चयंग ------ \n१) बेताल कथा \nलोककथा---- \n१) मैिथली लोककथा (१९८३) \nपुणमु/g36च/gठ06ण —२००६ \n \nिनबंध----- \n१) /g30ठमृितक धोखरल रंग (२००४) \n२) आँिख मुनने आँिख खोलने (२००६)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n110  \n \nअनुवाद------ \n१) /g262ित/g2णउविन ( का/g30चय --१९८२) \n२) जा सकै छी िक/g2णणतु िकयै जाउ (का/g30चय --१९९९-- भाषा-भारती \nस/g29ठमानसँ स/g29ठमािनत ) \n३) फ/g363स (नाटक---१९९७) \n४) जादूगर ( नाटक--१९८२) \n५) िरहस/g36चल (नाटक---२००४) \n६) चािर पहर ( नाटक--मंिचत--- अ/g262कािशत ) \n७) िकशुन जी िवशुन जी ( नाटक--मंिचत--- अ/g262कािशत ) \n८) बाह रे ब/g2उठचा राम ( नाटक--मंिचत--- अ/g262कािशत ) \n \nउप/g2णणयास ----- \n१) प/g323ा नदीक म/g363झी (२००९) \n२) नि/g2णणदतनरके ( अंितकामे २००९, पोथी-२०११--मैिथलीमे) \nनि/g2णणदतनरके ( बया---२००९,पोथी २०१०-िहंदी मे) \n \n \nषg262षgख11 -- एकर अितिर/g2उ0तो अनय -अ/g2णणय नामसँ कोना िलखलहुँ ? \nउषg254र --- पि/g2ुुका चलएबाक /g3ण9ममे रचनाक अभाव भेने अ/g2णणया/g2णणय नामसँ \nिलखलहुँ।लेखनमे रामलोचन ठाकुरक अितिर/g2उ0त कुमारेश का/g302यप , \nअ/g39चदूत ,मुजतबा अली आिद नामे िविभ/g3ण2  प/g2ुु -पि/g2ुुकामे बहुत रास  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 111  \nकिवता, िनबंध आिद िछिड़आएल अिछ। \n \nषg262षgख11 -- मैिथली सािह/g2णठयमे िकनकासँ /g262भािवत भेलहुँ ? \nउषg254र --- सव/g36च /g262थम िव/g32ठापित त/g2णठप/g2ु6ात िकरण आ या/g2ुुी।  \n \nषg262षgख11 -- बहुचिच/g36चत सािहि/g2णठयक सं/g30ठथा \"संपक/g36च\" जकर अपने संयोजक \nछी तािह /g262संग अपन मं/g2णठ/g30चय।  \nउषg254र -- २३,२४ आ २५ मई १९८१ क/g2ठ3 मुि/g2उ0तमोच/g36ु दिरभंगामे \nअिधवेशन भेलैक आ आंदोलनक/g2ठ3 मािटसँ जोड़बाक /g262यास/g2ठ3 १५ \nसद/g30ठयीय समीित बना एकरा दिरभंगामे छोिड़ देल  गेल। ए/g29ठहर \nदेसकोस सेहो नव बाट िदस त कैत छल फलतः हम जनाद/g36चन झा , \nमहे/g2ुणर झा , िनरसन लाभ, आ रामाधार िम/g2ुउक सहयोग/g2ठ3 \"देिसल \nबयना\" चलाओल मुदा ओहो दीघ/g36चजीवी निह भए सकल। \"देसकोस\"मे \nसहयोगी छलाह िवनोद कुमार झा, स/g2णठयनारायण झा ,कुणाल, \nआिद/g2णठयनाथ झा आिद।कलक/g2ुठाक ि/g30ठथित  /g3ण9मशः एहन भए गेल \nछलैक जे उ/g29णलेखनीय कोनो  काय/g36च/g3ण9म निह त/g3उ3 भ/g2ठ3ट -घ/g363ट सेहो \nदुल/g36चभ।  एहने ि/g30ठथितमे संपक/g36चक /g30ठथापना भेल जािहसँ मासमे एकहु \nिदन (मासक दोसर रिव) मैिथली-/g262ेमी लोकिन बैसिथ आ कुशल -\nसमाचारक आदान-/g262दानक संगिह -संग िमिथला-मैिथलीक चच/g36च \nहो।प/g2ु6ात एिहमे रचनापाठक /g262ि/g3ण9या सेहो /g262ारंभ भेल जािहमे \n/g30ठवरिचत नव रचना  पाठक /g262ावधान कएल गेल आ ओइ रचनापर \nिवचार-िवमश/g36च सेहो होइछ। /g262काशनक असुिवधाक कारणे नव  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n112  \nरचनाकारक/g2ठ3 /g262ो/g2णठसािहत केनाइ एकर /g262धान उ/g32ठे/g302य छैक। सफलता \nआ असफलताक बात रचनाकारे कहता, तखन ई जे एक नव \n/g262योग िथक तकरा अ/g30ठवीकार निह कएल जा सकैए। ओना हमर  \nएिह /g262योग चरम र/g363चीमे देखाइत अिछ जतए ई संपक/g36च नामक सं/g30ठथा \nकलक/g2ुठाक बाद शु/g26ठ भेल  मुदा रचनापाठक संगे-संग पोथीकेर \n/g262काशन सेहो केलक। एकर िवशेषता छैक जे एकर केओ  /g30ठथायी \nअ/g2णउय/g2ु2 वा सिचव निह छिथ। /g262ित बैसारक अ/g2णउय/g2ु2 मनोनीत होइत \nछिथ जे सभाक संचालन करैत छिथ। \n \nषg262षgख11-- अपनेक संपूण/g36च सफलताक /g2ुउेय ककर ? जकर /g262/g2णठय/g2ु2 वा \nअ/g262/g2णठय/g2ु2  /g26ुप/g3उ0 /g262भाव पड़ल।  \nउषg254र --- हम जे िकछु कएलहुँ वा कए रहल छी तकर /g2ुउेय \nकलक/g2ुठाक/g2ठ3 छैक जे वा/g30ठतवमे मैिथलक हेतु तीथ/g36च/g30ठथान िथक। \nपोथी-पि/g2ुुकाक /g262काशन हो वा आंदोलन वा  रंगमंच सभ /g2ु2े/g2ुुमे \nकलक/g2ुठाक योगदान अिव/g30ठमरणीय। ना/g3णठय िवषयक आ का/g30चय \nिवषयक पि/g2ुुका  कलक/g2ुठिहसँ सव/g36च/g262थम /g262कािशत भेल अिछ आ जँ \nस/g2णठय कही तँ----- ना/g3णठय मंचक शुभारंभ  सेहो एतिहसँ भेल अिछ। \nवण/g36चर/g2उ9ाकर , पदावली एवं चय/g36ुपद जँ कलक/g2ुठा निह छपने रहैत तँ \nहमरा लोकिनक/g2ठ3 से चेत -सामथ/g36चय कह/g363 अिछ ? \n \nषg262षgख11-- अपन िवभूित िजनका /g262ित असीम /g2ुउ/g320ा हो आ नव -पीढ़ीक/g2ठ3 \nसेहो /g30ठमरण  रखबाक वा/g30ठते अपन संदेशमे की कहए चाहबैक ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 113  \nउषg254र --- हम मैि/g399क पास केला उपरा/g2णणत कलक/g2ुठा आएल रही। \n१९६९ इ.मे सरकारी नौकरी भेटलाक प/g2ु6ात राि/g2ुुकालीन कौलेजमे \nनाम/g36ठकन करबौने रही आ मैिथली रखने रही। हमरा बूझल छल जे \nमैिथलीक िव/g32ठाथ/g36ण निह होइत छैक भिव/g303यहुँमे \nहोएबाक संभावना निह तथािप मैिथली िवभूित /gठ09जमोहन बाबूक /g262ित \nई /g2ुउ/g320/g36ठजिल , आ/g2णठमतुि/gठच6येक लेल कएक निह हो , छल। जँ \n/g262ातः/g30ठमण/g36णय /gठ09जमोहन ठाकुरक /g262यास/g2ठ3 आ  आशुतोष बाबूक \nसदासयतासँ कलक/g2ुठा िव/g2ुणव/g32ठालयक/g2ठ3 /g32ुारा मैिथलीक/g2ठ3 मा/g2णणयता /g262ा/g290त  \nनिह भेल रिहतैक तँ आइ मैिथली संिवधान धिर जा पबैत ताहूमे \nसंदेह। \n  \nऐ रचनापर अपन मंतषg30ओय ggajendra@videha.com   पर \nपठाउ।  \n३. पुg32ड  \n  \n३.१.\n कािमनी कामायनी-यशोधरा  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n114  \n  \n३.२.१.\n ओमुg2घ2काश  झा- िकछु गजल \n२.\n ुg2घ5बी झा  \n  \n  \n३.३.१.\n जगदीश चुg2ँँुgड0घ ठाकुर ’अिनल’ २.\nधीरेषgू88षgआ06  \nषgू6ूेमिषषg36ओ ३.\n िनुg3उ2ी  िुg2घ2यदिशुg3घउनी - दूटा किवता ४.\nजगदानंद झा 'मनु' -गीत-गजल \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 115  \n३.४.१.\n िवनीत उुg2ँडपल  २. \nपंकज कुमार झा  \n  \n३.५.\n गणेश कुमार झा \"बावरा\" \n  \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n116  \n३.६.१.\n िनशषg36आत   झा २.\n िकशन कारीगर  \n  \n  \n३.७.१.\n डॉ॰ शिशधर कुमर २.\nनवीन \nकुमार \"आशा\" \n  \n  \n३.८.\n नवीन ठाकुर   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 117  \n \n कािमनी  कामायन ी  \n \n2011 िदसंबर मास मे महा/g2णठमा बु/g32ु के महासंबोिध /g262ाि/g290त के 2600 \nबरख भेलोपर/g36ठत ’हम हुनक अ/g3णण/g362ध/g36ठिगनी के मोन पाङैत ई का/g30चय \nकुसुम हुनक चरण कमलेषु मे समिप/g36चत कय रहल छी । ..  \n \nयशोधरा   \n \nमुुg2घ5छा टूटै .. लोक कहै छल \nधीरज धुg2घ5 पटरानी  \nसून ऑिख सॅ भवन िनहारैत \nफेर खसैथ महारानी । \nिटकुली भाल सॅ खसल िभुg3ँ2 भ ’ \nलट सबटा िछिङयायल ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n118  \nअुg30डत ुg30उयुg30डत सब असन वसन छल  \nगाल प नोर सुखायल । \nपङल पलंग प’ िचुg25ड बेसुुg325  \nसंगी चेरी सब िहचुकैत ठाढ। \nऑिख खुजैुg2ँँह त ’ हेरैत चहु◌ॅ िदस \nआखीर कोना खुजलै केवाङ। \nिदप .िदप . िदप. िदप दीप जरै छल  \nअिहना आधी रितया । \nुg2ूघवार उठाबैत मोन पङैत छल  \nरिह रिह बीतल बितया । \nरंग महल के लाल सोनहरा  \nिलखल सब दरवाजा । \nमुदा नै कुg25डौ बािज रहल छल  \nदुंदुिभ वा बाजा । \nसोइरी गृह मे पङल िकशोरी \nबनल हलाल के बकरी । \nबैरीन नॴद ऑिख मे पैसल \nलुटा गेल सब गठरी । \nनाथ िनकिस क’ ुg325ार फोलल त ’ \nजोत िकएक नै िमझायल । \nकुg25डो कोनो खट खूट होयतै  \nऑिख हमर खूिज जैतै ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 119  \nहम कलंिकनी पङल रिह गेलहु \nसुख सॅ सुतल ओछावन । \nभटकै लै ओ िवदा भ’ गेला \nदुगुg3घउम जंगम वन कानन ।  \nकोना जीयब अिह सून भवन मे \nिहय हुg2छडमर कॉपैत अिछ ।  \nमुईला प सब के डाहै छै \nजीबतै हम डिह जाय छी । \nहॅसै छलिथ उुg32डा न मे किहयो \nकखनो एको पल ल्◌ोल । \nतृुg2छ0त होय छल मन मंिदर   \nहिरयर भाव जगै छल । \nमुखारिवुg2ँँद प ’ िछटकल हुनकर \nकारी कारी कुंतल । \nहुलिस हवा सॅ गुg2छ0प करै छल  \nझूिम झूिम क’ चंचल । \nई दुधमूहॉ बालक लग मे \nकाल बिन जनु आयल । \nुg252ण माुg255 मे भवन ुg2ँडयािग क ’ \nसब वैभव के िबसरायल । \nनामकरण ओ अपने कयला \nिबनु पंिडत िबन ुg253ानी ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n120  \nिपता के ुg2घ2ेम कतय सॱ पाओत  \nई िनरदोष परानी । \nकोना क’ झूलत बॉिह जनक के \nकोरा कॉख लै’ तरसत । \nचान सन अिह नेना के देिख \nमुख मंडल केकर हरषत । \nफेर कहिथ अिह नेना के दोष की \nभुg30डम भेल ओ हमर कपार ।  \nदेिख क’ धधरा िवरिहणीके \nथिम जायत छै बहैत बयार । \nरचलिुg2ँँह कोन िवधाता हमरा   \nिचकनी मािट गिढ गिढ । \nजानै िकएक कहै छल सब िकयो \nलछमी हमरा बिढ बिढ । \nतिज गेला एकुg3घडत भवन मे \nुg255ुिट हमरो िकछु हेतै ।  \nिनशारािुg255 मे िसंहुg325ार सॅ  \nअकारण िकए िकयो जेुg25डै ।  \nअपना मे एतेक डूबल छिथ \nसोिच नै सकला हुg2छडमर ।  \nकोना िगन िगन हम िदवस गमायब \nमु◌ॅह हेरब हम कुg3उ2र ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 121  \nअजगूत ुg2घ5प धिर देलिुg2ँँह िवधाता  \nओही मानुष के तन मे। \nमन मे छल वैराुg2ू2य समाओल  \nरिहतिथ कोना भवन मुg3ू0 ।  \nलहठी कंगन पाजेब िबिछया \nहार नवलखा हीरा । \nकणुg3घउफूल नकबेसर .. ड़ढकस \nऔंठी .. नथुनी .. सीिथया. .। \nतजली सब िसंगार की \nकाजिर बास ने ऑिख लेलक। \nअटोर पटोर सतरंगी चुनिरया \nअिगन के संपिुg25ड बिन गेल ।  \nपीत वुg30डुg255 एक धारण कयलिुg2ँँह  \nजोिगन ुg2घ5प बनाओल ।  \nकठोर वुg3घ2त िदन बुg2ँँहल छल   \nराग मोह सब भागल । \nओ संुg2ँँयासी महल के बाहिर  \nहम जोिगिनया भीतर । \nएकसंझा जे अुg3ँ2 उसीनल  \nउदरपूितुg3घउ के लायक ।  \nदेिख फूलकुमिर के दुगुg3घउित   \nजनक भाय सब आयल ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n122  \nनिह गेली मुदा छोिङ डीह \nकतबो िकयो समझाओल । \nओ सुुg3ँ2िर सवुg3घघग एखिन धिर  \nुg2घ5पक छलीह बखारी।  \nदूर लग के राजा कतेको  \nपठबए लागल पुछारी । \nरानी मुदा सुg253ानी एतेक  \nमन सॅ कखनो निहं हारल । \nकिर बहाना जतन जतन सॅ  \nसब के लग सॅ टारल । \nआब हमर जीवन वसंत सब  \nहुनके संग रमल अिछ । \nजािह मागुg3घउ प ’ नाथ चलै छिथ  \nमन हमरो संग चलल अिछ । \nवृुg325 शूुg325ोधन देिख दृुg302य सब   \nनोचिथ अुg2छ0पन माथा ।  \nआर कतेक दुख देखय लेल \nरखने जीिवत िवधाता । \nतजला ुg2घ2ाण हवेली के’  \nबाहिर जाकए एकरा । \nओ तजली सब वैभव अुg3ँ2धन   \nभ’ घर मे एकसरहा ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 123  \nरोज सुुg2घ5ज के जल चढा ’ क’ \nमीनती मने मन करलिुg2ँँह ।  \nवन वन मुg3ू0 जे िफिर रहल छिथ   \nहुनकर पीर सब हरबैुg2ँँह ।  \nतेज घाम मे बूलैत टहलैत \nहेता भुुg2ू0खल िपयासल ।  \nगरा सॅ नीचा पािन नै उतरैुg2ँँह  \nलागै सब िकछु डाहल । \nसू◌ुन भवन चमगादिङ बाजै  \nदीप िमझल दीपदानी । \nिदवस कतेको पट निह खोलिथ \nिवरह मे रमल दीवानी । \nआब सखी ई कारी बादिर  \n◌ंमोन मे आिग पजारै । \nउमिङ घुमिङ चहु◌ॅठाम सॅ बुिल क’  \nहमरे छत िचुg2ँडकारै ।  \nबरिस बरिस सब िदस डूबा देल \nदादूर िझंगुर बाजै । \nराित राित भर जागल िचुg2छँका  \nसेहो पीर बढाबै । \nपािन बूनी मे भॴज भॴज क’ \nहेता कोना सौभाुg2ू2य हमर ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n124  \nकोमल काया पान फूल सन  \nछल न्◌ौ रौद बसात जोगर। \nसु◌ून भयौन जंगल मे हुनका \nभानस के किर देतैुg2ँँह।  \nजॱ संग हमरा नेने रिहतिथ \nई दुख हम हिरलैितयैुg2ँँह ।  \nकहै लोक सब छह बरख धिर \nपता निह कोनो ठेकाना। \nकुg25ड कुg25ड नै दूत पठाबैथ  \nहारल सन महाराना । \nजतय कखनो चचुg3घउ हो हुनकर  \nसखी सब दो◌ैग पङै फुरती सॅ । \nकान सुनै िकछु हुनक िखुg30डसा  \nदृग बहै मुg30डत ◌ी सॅ ।  \nअिह जनम की नाथ फेर सॅ \nदशुg3घउन पायत ई दासी ।  \nसोिच सोिच ओही परम पुुg2घ5ष के \nनीत िदन रहैुg2ँँह उदासी ।  \nहाथ के रेखा रिह रिह देखैथ \nबजबैथ पंिडत ुg2ँूयानी ।  \nिक गुनल अिछ करम मे हमरा \nकिहयौ पोथी बखानी ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 125  \nपतरा पोथा ल’ सब चुप छल  \nई होनी त’ होनी छल । \nकोना क’ रोिक देता महाराज  \nकतबो किरतिथ छल वा’ बल । \nबाट घाट सॅ आिन पकिङ  \nसेवक जन साधु लाबै । \nजंतर मंतर जादू टोना  \nसबहक िनयम बताबै । \nओझा गुनी िदन गुनै छल  \nिदसा िदस उुg2ूडचारै ।  \nकतेक िदवस धिर खेल चलल ई \nिकछु नै घाट उतारै । \nमाईट आनै ुg302मशान सॅ  \nुg2घ2ाण िुg2घ2य सब चेरी  । \nिछटै िकयो बाट गंगा जल  \nशंख बजाबै ढेरी । \n◌ंमुदा िलखल के मेटा सकल िकयो \nओ पिकया रंग िसयाही । \nिनिुg303ुg3ँछय शासक बैस रहल छल   \nदेखैत अपन तबाही । \nकिपलवुg30डतु के धुिर कनै छल  \nफफिक फफिक क’ हरदम ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n126  \nतीरथ बनै भलै भिवुg303य मे \nएखिन त’ शोक सॅ सकदम । \nमू◌ॅह सॅ वाक िनकसबा खाितर \nतरसैत रिह जाए गरै मे । \nहॅसी राुg2ूघय सॅ दूर पङा गेल   \nछोिङ ुg30उयथा नगरे मुg3ू0।  \nएला जखन िुg2घ2य ुg253ानी भ ’ क’  \nछह बरखक’ अुg2ँँतर प ’। \nमहल अटिरया उमकए लगलै \nनैन िटकल सुुg3ँ2र जोगी पर ।  \nशुक़ . िपक़ . . शुभ बोली बाजल \nउङल चलल लग आयल । \n◌ंमाल जालसब दौिग दौिग क’  \nअुg2छ0पन नेह देखायल ।  \nसखी समेत िवमाता आयल  \nछोिङ क’ अपन धूिन । \nबुg3घडधव जन के घेर मे बैसल   \nमुुg30डकैत छल नव मुिन ।  \nमाुg255 ुg252ण मे िबजुिर चमैक गेल   \nबंद ऑिख के आगॉ। \nमहाभाग िुg2घ2य कुg3घडत आयल छिथ   \nमन बाजल भ’ बाजा ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 127  \nबलजोिर मन रोिक उठल छली \nबेलगाम सब घोङा । \nएना िकए उताहुल भेलॱ \nअपने औता ओ सोझॉ । \nसपन देखल भोर पहर \nओ देसदेस बूलै छिथ । \nआगॉ पाछॉ टाढ जिन सब \nउपदेश गुुg2घ5 के सुनै छिथ ।  \nऑिख सॅ देखता संुg2ँँयािसन के  \nझूलसल झरकल काया । \nउठै िकंुg30डयात मन मे किनको  \nअिह अधम लेल माया । \nएला नाथ त’ ुg2ँूयान मे बैसल   \nमुुg30डकैत छली महाजोिगन ।  \nपरम दृिुgडउघ सॅ शाुg2ू0य हेरलिखुg2ँँह  \nइहो ुg2घ5प केहेन कय लिुg2ँँह ।  \nनजिर खूजल त’ िचुg25ड शुg3घडत छल  \nनै कोनो अवसाद छूपल । \nनिह छल कोनो राग ुg325ेष   \nनिहं ऑिख मे कोनो भाव बेकल । \nकुg25डेक ओज ओिह मुख मंडल पर  \nसहुg30डुg255ॲ सूरज जेना एके ठाम ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n128  \nिुg30डथर ऑिख .. चुप .. .मौन बैसल \nजीवन माुg255 िवराम िवराम ।  \nुg252ण माुg255 मे ुg2घ2जा उिठ क ’ \nओिह मागुg3घउ प ’ चलै लै बेकल। \nभाय भतीजा . . मातु .. भायुg3घ5   \nसब नतमुg30डतक भ ’ दीुg252ा लेलक ’। \nिभुg2ू0खुनी बनल चलल यशोधरा  \nमुिन के पाछॉ पाछॉ । \nमन त’ पिहने ुg2ँडयािग चुकल सब   \nतन के आब की बाधा । \nजीवन के चरम उुg3उछेुg302य बूिझ  \nबंधन मे िकए रहै ुg2घ2ाणी ।  \nछाया बिन क’ मनुुg2ू0ख रहै छै \nआगॉ चलै िपहानी। \nठाम ठाममे बुिल बुिल क’  \nदेखल दूखक जीवन । \nकोना नोर सॅ नोर बहै छै  \nसुिन मुख कुgडउघक वणुg3घउन ।  \nबौुg325 िवहार शरण ुg30डथली भेल   \nुg2ँूयान .. िचंतन. . . उपवास मनन के । \nतिज पोथी वेद उपिनषद .. . .  \nमानव के सहज सरल जीवन के ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९८ म अंक  १५ जनवर/glyph548 \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ४९ अंक ९८)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 129  \nकुgडउघ भरल अिह संसार सॅ \nपार उबारय के बेङा । \nसा धन सामुg2ँ5ुg3घ2यहीन ुg30डुg255ी के \nनेुg255ी भेलीह यशोधरा ।  \nसबहक लहकैत दुg2ू2ध हृदय पर  \nशाुg25ँत सुg2ँडय के लेप लगा ।  \nशुg3घडत कयल जखन महािभुg2ू0खुिन  \nऑिख फािङ क’ लोक हेरल । \nअलख जगौने जखन चलै छल \nमहादेवी संग जुg3ँ2ी जाित ।  \nदृुg302य िनहािर क ’ भिर जायत छल \nजङ चेतन के छाित ऑिख । \nमािट के कण कण सिट क’ \nमहासुुg3ँ2िर के तरबा सॅ \nकहै सखी हमरा निह तजबै \nहम गहने छी किहया सॅ । \nहमरो ई अिभलाष छल की  \nबुुg325 के ुg2घ5पमित रानी।  \nचलै राह पर जनम सुफल किर  \nजन .जन के कुg2छँयाण करैथ।  \nआस पङोस के राज मे पहु◌ॅचल \nिवुg32डुत तरंग सन यशुके गान   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa","size_mb":1.8,"has_text":true},"Videha 099.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 099.pdf","name":"Videha 099.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' ९९ म अंक  ०१  फरबरी २०१२ (वषशgृ6ह ५ मास  ५० अंक \n९९)\n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह /gज6जथम मैिथली पाि/gज5जक \nई पि/gज55का Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine    नव अंक देखबाक लेल पृ/g417 सभक/gज43 िर/gज6धेश कए \nदेखू।  Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA.  Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu  \nTamil  Kannada  Malayalam  Hindi \nऐ अंकमे अिछ:-  \n१. संपादकीय संदेश  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n2 \n२. ग/gट2अ  \n  \n२.१.\n नव/gटओ0दु कुमार झा -िबहारक औ/gट2अोिगक िवकास मे \nबाधा बिन रहल जमीन आ िबजली/ राशन काड/gटष1क होयत \nिडिजटलीकरण/ िमिथल/gटषअचल मे माछ उ/g28अपादक  भरोसा देलिन \nमु/g2ओ1यमं/g255ी , सौराठ मे खुजत िमिथला िच/g255कला सं/gट0अथान / जन \nआंदोलन सँ होयत कोसीक सम/gट0अयाक समाधान -मेधा पाटेकर  \n   \n  \n२.२.\n  /g25ओी जगदीश /g2ष2साद म/g28टडलसँ सा/g252ा/g28अकार  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 3 \n  \n  \n२.३.\n योगेशgण88शgत06 शgण6णसाद यादव सँ \nमुशgृ8णाजीक  साशgण5णाशgण8तकार    \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n4 \n२.४.\n जगदान/g288द झा 'मनु' -चोनहा  - (धारावािहक मैिथली \nकथा) \n  \n२.५.\n खुशबू झा-हमरा नजिरमे सुजीतक िरपोट/gटष1र  \nडायरी \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 5 \n२.६.शgण57ी \nमुशgृ8णाजीक \nशgण57ी रवीशgण88शgत06 कुमार दाससँ \nगपशप  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n6 \n२.७.१.\nसुजीत कुमार झा-कथा-फुल फुलाइए कऽ रहल  \n२.\n सुिमत आन/g288द - अशgण5णरपुशgण65ष - /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 7 \nिवशgण58नाथ  ३.\n नवीन कुमार \nआशा- फेर सॅ वर रहलाह कुमार  \n  \n२.८.१.\n अमरका/g288त अमर -संघीयतामे मैिथली भाषा \n२. /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n8 \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 9 \nअतुले/g258र - तीन ितरहुितया तेरह पाक ३.\n पूनम मशgण8ृडल - \n/gट0अ था नीय किव  पिर षद (सलहेसबाबा पिर सर- औरहा) वािष/gटष1को/g28अ स व- \n2012  \n  \n  \n३. प/gट2अ  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n10  \n३.१.\nकािमनी कामायनी-गशgृ6तधारी \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 11  \n३.२.१.\n ओम/g2ष2काश झा - \nिकछु गजल २.\n /g2ष5बी झा   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n12  \n३.\n शाि/g288तल/gट50मी चौधरी \n४.\n  िशव कुमार झा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 13  \n  \n  \n३.३.१.\n जगदीश च/g288/gअ0ष ठाकुर ’अिनल’ \n२.\n जगदानंद झा 'मनु' -गीत-गजल  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n14  \n३.४.१.\n अंजनी कुमार वम/gटष5  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 15  \n२.\n बलराम साह  \n३.\n उमेश \nपासवान   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n16  \n४.\n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 17  \nरामिवलास साहु ५. \nसंजीव कुमार ‘शमा’ ६. \nसुधीर कुमार ‘सुमन’  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n18  \n७.\n उपेशgण88 शgत06  नारायण ‘अनुपम’८. \nनारायण झा \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 19  \n३.५.१.\n जगदीश /g2ष2साद \nम/g28ट ड ल २.\nकिप ले/g258र \nराउत   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n20  \n  \n  \n३.६.१.\n डा◌ॅ. िश व कुमार \n/g2ष2साद  २.\n स/g28अयनारायण झा   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 21  \n३.\n जवाहर \nलाल क/gट02यप  \n४.\n िकशन \nकारीगर   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n22  \n  \n  \n३.७.१.\n डॉ॰ शिशधर कुमर  \n२.\n नवीन कुमार \"आशा\" \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 23  \n३.८.१.\n /g2ष2ो . राजकुमार नीलकंठ   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n24  \n२.\n राजदेव म/g28ट ड ल \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 25  \n४. िमिथला कला-संगीत १.\n राजनाथ िम/g25ओ \n(िच/g255मय िमिथला ) २. \n उमेश म/g28टडल \n(िमिथलाक वन/gट0अपित / िमिथलाक जीव-ज/g288तु/ िमिथलाक िजनगी) \n  \nबालानशgृ6त कृते-\nडॉ॰ शिशधर कुमर “िवदेह”- १.म/gटषट शारदे \nव/g288दना  २.उिड़ ने सकी पर िचड़ै छी हम (भाग-२) \n  \nभाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अंशgृ9हेजी आ \nअंशgृ9हेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिह ल बेर सचशgृ6ह-िडशgण70शनरी) एम.एस.  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n26  \nएस.शgण70यू.एल. सवशgृ6हर  आधािरत -Based on ms-sql server \nMaithili-English and English-Maithili Dictionary.]  \n  \n  \n  \nिवदेह ई-पि/g255काक सभटा पुरान अंक ( /gअ09ेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीच/gटषटक िलंकपर उपल/g292ध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille, \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पि/g255काक सभटा पुरान अंक /gअ09ेल , ितरहुता आ देवनागरी \n/g2ष5पमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पि/g255काक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पि/g255काक ५० म सँ आग/gटषटक अंक \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 27  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड । \n\"िवदेह\" ई-पि/g255का ई -प/g255सँ /g2ष2ा/g290त क/g2ष5।  \nअपन िम/g255क/g2अट िवदेहक  िवषयमे सूिचत क/g2ष5।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरक/g2अट अपन साइट / \n/g292लॉगपर  लगाऊ।   \n/g292लॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \n\"फीड\" सेले/g2ओ0ट कए \"फीड यू.आर.एल.\" मे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml टाइप केलासँ सेहो \nिवदेह फीड /g2ष2ा/g290त कए  सकैत छी। गूगल रीडरमे पढ़बा लेल \nhttp://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a   \nSubscription बटन ि/g2ओ0लक क/g2ष5 आ खाली /gट0अथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पे/gट0अट क/g2ष5 आ Add   \nबटन दबाउ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n28  \nJoin official \nVideha facebook group.  \n  \nJoin Videha googlegroups  \n  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक \nपिहल पोडका/gट0अट साइट  \nhttp://videha123radio.wordpress.com/  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 29  \n  \nVideha Radio  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथला/g252रमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीच/gटषटक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक /gट0अतंभ मैिथली भाषापाक / रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/\n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉ/g2ओ0समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप क/g2ष5 , बॉ/g2ओ0ससँ कॉपी क/g2ष5  आ वड/gटष1 डॉ/g2ओ0युमे/g288टमे \nपे/gट0अट कए  वड/gटष1 फाइलक/g2अट सेव क/g2ष5। िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर स/g29अपक/gटष1 क/g2ष5। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM  )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n30  \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .\n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िच/g255कला / \nफोटो सभक फाइल सभ (उ/g2ओअचारण , बड़ सुख सार आ दूव/gटष5/g252त मं/g255 \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीच/gटषटक िलंक पर जाऊ।  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आक/gटष5इव  \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग /gट25ारा जारी किव , नाटककार आ धम/gटष1शा/gट0अ/g255ी \nिव/gट2अापितक /gट0अटा/g29अप। भारत आ नेपालक  मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती /g2ष2ाचीन कालिहसँ महान पु/g2षअष ओ मिहला लोकिनक कम/gटष1भिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पु/g2षअष ओ मिहला लोकिनक िच/g255  \n'िमिथला रशgण79 '\n मे देखू।  \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 31  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूि/g25अ/gटष1, एिहमे िमिथला/g252रमे (१२०० वष/gटष1 \nपूव/gटष1क ) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह त रहक अ/g288या/g288य /g2ष2ाचीन आ नव /gट0अथाप/g28अय , िच/g255 , \nअिभलेख आ मूि/g25अ/gटष1कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'\n  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ स/g29अबि/g288धत सूचना , स/g29अपक/gटष1, अ/g288वेषण \nसंगिह िवदेहक सच/gटष1-इंजन आ /g288यूज  सिव/gटष1स आ िमिथला , मैिथल आ \nमैिथलीसँ स/g29अबि/g288धत वेबसाइट सभक सम/gट91 संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपकशgृ6ह अशgण88वेषण \"\n \nिवदेह जालवृ/g25अक िडसकसन फोरमपर  जाऊ।  \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकि/g2ष2य जालवृ/g25अ ) पर \nजाऊ।  \n  \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n32  \n \n ऐ बेर मूल पुर/gट0अकार (२०१२) [सािह/g28अय अकादेमी , िद/g298ली ]क लेल \nअह/gटषटक नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयु/g2ओ0त अिछ ? \n/g25ओी  राजदेव म/g28टडलक  “अ/g29अबरा ” (किवता-सं/gट91ह )  13.16%      \n   \n/g25ओी  बेचन ठाकुरक “बेटीक अपमान आ छीनरदेवी”(दूटा नाटक)  \n 9.77%      \n   \n/g25ओीमती  आशा िम/g25ओक  “उचाट” (उप/g288यास )  6.39%      \n   \n/g25ओीमती  प/gट82ा  झाक “अनुभूित” (कथा सं/gट91ह )  6.02%      \n   \n/g25ओी  उदय नारायण िसंह “निचकेता”क “नो ए/g28ट/gट99ी :मा /g2ष2िवश  \n(नाटक)  6.02%      \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 33  \n/g25ओी  सुभाष च/g288/gअ0ष  यादवक “बनैत िबगड़ैत” (कथा-सं/gट91ह )  \n 6.02%      \n   \n/g25ओीमती  वीणा कण/gटष1- भावनाक अि/gट0अथपंजर  (किवता सं/gट91ह )  \n 6.02%      \n   \n/g25ओीमती  शेफािलका वम/gटष5क  “िक/gट0अत -िक/gट0अत  जीवन (आ/g28अमकथा )  \n 7.14%      \n   \n/g25ओीमती  िवभा रानीक “भाग रौ आ बलच/g288दा ” (दूटा नाटक)  \n 6.77%      \n   \n/g25ओी  महा/g2ष2काश -संग समय के (किवता सं/gट91ह )  6.02%      \n   \n/g25ओी  तारान/g288द  िवयोगी- /g2ष2लय  रह/gट0अय  (किवता-सं/gट91ह )  6.02%   \n   \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n34  \n/g25ओी  महे/g288/gअ0ष  मलंिगयाक “छुतहा घैल” (नाटक)  6.77%      \n   \n/g25ओीमती  नीता झाक “देश-काल” (कथा-सं/gट91ह )  6.39%      \n   \n/g25ओी  िसयाराम झा \"सरस\"क थोड़े आिग थोड़े पािन (गजल सं/gट91ह )  \n 7.52%      \n   \nOther:  0%      \n   \nऐ बेर बाल सािह/g28अय पुर/gट0अकार (२०१२) [सािह/g28अय अकादेमी , िद/g298ली ]क \nलेल अह/gटषटक नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयु/g2ओ0त अिछ ? \n/g25ओी  जगदीश /g2ष2साद  म/g28टडल  जीक “तरेगन”(बाल-/g2ष2ेरक  कथा  \nसं/gट91ह )  58.54%      \n   \n/g25ओी  जीवक/gटषअत  - िखिखरक िबअिर  21.95%      \n   \n/g25ओी  मुरलीधर झाक “िपलिपलहा गाछ  19.51%      \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 35  \nOther:  0%      \n \nऐ बेर युवा पुर/gट0अकार (२०१२)[सािह/g28अय अकादेमी , िद/g298ली ]क लेल \nअह/gटषटक नजिरमे कोन कोन लेखक उपयु/g2ओ0त छिथ ? \n/g25ओीमती  /g2ओषयोित  सुनीत चौधरीक “अिच/gटष1स ” (किवता सं/gट91ह )  \n 25.33%      \n   \n/g25ओी  िवनीत उ/g28अपलक  “हम पुछैत छी” (किवता सं/gट91ह )  8%   \n   \n   \n/g25ओीमती  कािमनीक “समयसँ स/g29अवाद  करैत”, (किवता सं/gट91ह )  \n 6.67%      \n   \n/g25ओी  /g2ष2वीण  का/gट02यपक  “िवषद/g288ती  वरमाल कालक रित” (किवता  \nसं/gट91ह )  6.67%      \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n36  \n/g25ओी  आशीष अनिच/g288हारक  \"अनिच/g288हार  आखर\"(गजल सं/gट91ह )  \n 17.33%      \n   \n/g25ओी  अ/g2षअणाभ  सौरभक “एतबे टा निह” (किवता सं/gट91ह )  \n 6.67%      \n   \n/g25ओी  िदलीप कुमार झा \"लूटन\"क जगले रहबै (किवता सं/gट91ह )  \n 8%      \n   \n/g25ओी  आिद यायावरक “भोथर प/gटओ0िसलसँ िलखल” (कथा सं/gट91ह )  \n 6.67%      \n   \n/g25ओी  उमेश म/g28टडलक  “िन/gट02तुकी ” (किवता सं/gट91ह )  13.33%      \n   \nOther:  1.33%     \n   \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 37  \nऐ बेर अनुवाद पुर/gट0अकार (२०१३) [सािह/g28अय अकादेमी , िद/g298ली ]क \nलेल अह/gटषटक नजिरमे के उपयु/g2ओ0त छिथ ? \n/g25ओी  नरेश कुमार िवकल \"ययाित\" (मराठी उप/g288यास  /g25ओी  िव/gट0टणु \nसखाराम खा/g28टडेकर )  33.85%      \n   \n/g25ओी  महे/g288/gअ0ष  नारायण राम \"काम/gटओ1लीन \" (कॲकणी उप/g288या स /g25ओी  \nदामोदर मावजो)  12.31%      \n   \n/g25ओी  देवे/g288/gअ0ष  झा \"अनुभव\"( ब/gटषअ/g2ओ2ला  उप/g288यास  /g25ओी  िद/gट01ये/g288दु पािलत)  \n 15.38%      \n   \n/g25ओीमती  मेनका मि/g298लक  \"देश आ अ/g288य  किवता सभ\" (नेपालीक  \nअनुवाद मूल- रेिमका थापा)  12.31%      \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n38  \n/g25ओी  कृ/gट0टण  कुमार क/gट02यप  आ /g25ओीमती  शिशबाला- मैिथली  \nगीतगोिव/g288द  ( जयदेव सं/gट0अकृत )  12.31%      \n   \n/g25ओी  रामनारायण िसंह \"मलािहन\" (/g25ओी  तकषी िशवशंकर िप/g298लैक  \nमलयाली उप/g288यास )  13.85%      \n   \nOther:  0%  \n   \nफेलो पुर/gट0अकार -सम/gट91 योगदान २०१२-१३ : समाना/g288तर सािह/g28अय \nअकादेमी, िद/g298ली  \n/g25ओी  राजन/g288दन  लाल दास  54.55%      \n   \n/g25ओी  डॉ. अमरे/g288/gअ0ष   20.45%      \n   \n/g25ओी  च/g288/gअ0षभानु िसंह  25%      \n   \nOther:  0%      /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 39  \n \n१. संपादकीय \nनाटक, गीत, संगीत, नृशgण8तय , मूितशgृ6हकला, िशशgण98प आ िचशgण55कला शgण5णेशgण55मे \nिवदेह सशgण9तमान २०१२ क घोषणा \nअिभ नय- मुशgण7हय  अिभनय  \nसु/g25ओी िश  /g298 पी  कुमारी, उ/gअ11 - 17 िप ता /g25ओी ल/gट50 म ण झा \n/g25ओी शोभा का/g288 त  महतो, उ/gअ11 - 15 िप ता- /g25ओी रामअवतार महतो , \nहाशgृ0त य -अिभनय  \n सु/g25ओी ि/g2ष2  यंका कुमारी, उ/gअ11 - 16, िप ता- /g25ओी वै/gट2अनाथ साह  \n /g25ओी दुग/gटष5नंद ठाकुर , उ/gअ11 - 23, िप ता- /gट0अ व . भरत ठाकुर \n नृशgण8त य  \n सु/g25ओी सुलेखा कुमारी , उ/gअ11 - 16, िप ता- /g25ओी हरेराम यादव  \n /g25ओी  अमीत रंजन, उ/gअ11 - 18, िप ता- नागे/g258र कामत   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n40  \n िच शgण55कला \n/g25ओी पनकलाल म/g28टडल , उमेर- ३५, िपता- /gट0अव . सु/g288दर म/g28टडल , गाम \nछजना \n/g25ओी रमेश कुमार भारती , उ/gअ11 - 23, िप ता- /g25ओी मोती म/g28ट ड ल \n संगीत (हारमोिनयम) \n /g25ओी परमान/g288 द  ठाकुर, उ/gअ11 - 30, िप ता- /g25ओी नथुनी ठाकुर  \n संगीत (ढोलक) \n /g25ओी बुलन राउत , उ/gअ11 - 45, िप ता- /gट0अ व . िच /g298 टू राउत \n संगीत (रसनचौकी) \n /g25ओी बहादुर राम , उ/gअ11 - 55, िप ता- /gट0अ व . सरजुग राम \n िशशgण98पी-वशgृ0ततुकला \n /g25ओी जगदीश मि/g298लक ,५० गाम- चनौरागंज \n मूितशgृ6ह-मृिशgण5तका कला  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 41  \n /g25ओी यदुनंदन पंिड  त, उ/gअ11 - 45, िप ता- अशफ/gटष8 पंिड  त \n काशgतह7 -कला \n /g25ओी झमेली मुिखया ,िपता /gट0अव . मूंगालाल मुिखया, ५५, गाम- छजना \n िकसानी-आशgण8तमिनभशgृ6हर संशgृ0तकृित  \n /g25ओी लछमी दास , उमेर- ५०, िपता /gट0अव . /g25ओी फणी दास , गाम वेरमा \nनाटक, गीत, संगीत, नृ/gज84य , मूित/g361कला , िश/gजु8प आ िच/gज55कला /gज5जे/gज55मे \nिवदेह स/gजु4मान २०१२ िवदेह ना/g384य उ/gज84सव  २०१२ मे /gज6जदान कएल \nगेल। िवदेह ना/g384य उ/gज84सव २०१२ क िच/gज55 नीच/g363क िलंकपर \nउपल/gजुजध  अिछ।  \nिवदेह नाशgृ8तय उशgण8तसव २०१२  \n  \n१ \nमैिथली- सुरजापुरी- राजबंशी \nमैिथली  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n42  \nबाबूक/g2अट अपन ऐ राजनैितक जमीनक अनुभव ओइ दलमे रिहतो नै \nभेल हेति/g288ह , जकरा किहयो ओ रामक संग पटेने रहिथ। दलमे \nएकटा /g2ष2भावी नेता कहै जाइबला बाबूक/g2अट किहयो िपछड़ल वग/gटष1क \nनेताक /g2ष5पमे /g2ष2/gट0अतुत नै कएल गेल। मुदा राजनैितक जमीनसँ बेशी \nजोड़तोड़मे मािहर बाबू दलसँ िनकािल देल जाइते /g2ष2ितप/g252ी -दलक \nनजिरमे एना चढ़लाह जे हुनका /g2ष2ितप/g252ी -दल अपना िदससँ /g2ष2देशमे \nिपछड़ल वग/gटष1क ग/gट19ीपर िवराजमान कऽ देलक।  \nएकरा सुरजापुरीमे (भारत िदसुका िकशनगंज आिद /g252े/g255मे) एना \nिलखल/ बाजल जाएत:- \nबाबूक अपना यहार राजनीितक जमीनेर अहसास उस दलात रहले \nनी होबे। जहाक कोईखुन वहाय रामेर संगे सीचे छीले। दलात \nएक क/gट19ावर नेता कहा जनवार बाबू कोईखुन िपछवाड़ नेतार लखा \nपेश नी करील। लेिकन राजनीितक से बेसी जोड़तोड़ोत मािहर बाबू \nदलार से िनकलाते ही /g2ष2ितप/g252ी -दलाड़ नजरोत िहरंगदी चढ़ील िक \nवहाय पाटी अपनार बीती से /g2ष2देशोत िपछड़ार नेतार ग/gट19ीत \nिवरजमान करील। \n  \nएकरा राजबंशी [नेपाल िदस सुरजापुरीक/g2अट राजबंशी भाषा कहल जाइ \nछै, झापा, सरनामित, चकमकी, मेची, टाघनडु/g292बा  (ताधंडुवा) आिदमे-  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 43  \nराजबंशी आ सुरजापुरीमे मामूली अ/g288तर छै] मे एना िलखल बाजल \nजाएत:- \nबाबूर अपनार इर राजनीितक जमीनेर ऐहसास उखान दल त रहते \nहुए भी नी होल, जइर कोधोय उ/g29अहा रामेर संगे िछले। दलात एक \nक/gट19ावर नेता कहवार बाबूर कोधोय िपछड़ा नेतार लाखा पेश नी \nकरे। माने राजनीितक जमीनत भे/g298ला जोड़तोड़ मािहर बाबू दल से \nिनकलाले ही /g2ष2ितप/g252ी -दलार नजर एनंितंज चिढ़ल िक अ/g29अहा पाट/gटष8 त \nअपनार तरफ से /g2ष2देशत छट जाितर नेतारक ग/gट20ी पर बठाइ \nिदल। \n  \nसुरजापुरी- भारतमे िबहारक िकशनगंज आ पूिण/gटष1य/gटषट आिदमे गामे-गाम \nराजबंशी (महादिलत) जाित /gट25ारा ई भाषा बाजल जाइत अिछ। \nिकशनगंजमे मुि/gट0अलममे /gट0अवामी जाइत खो/gट2षा आ सेवक जाित कुि/gटटअया \nकहल जाइत छिथ। कुि/gटटअया जा इत सेहो सुरजापुरी भाषा बजैत \nछिथ। राजबंशी आ जे आन जाइत सभ कुि/gटटअयाक आसपास रहै \nछिथ से सुरजापुरी बजैत छिथ। ई भाषा मैिथली आ ब/gटषअ/g2ओ2लाक \nिम/g25ओण अिछ। िकयो िकयो बंगालक कूच िबहारक बाहे बंगाली आ \nनेपालक राजबंशी भाषाक/g2अट सेहो सुरजापुरी भाषा कहै छिथ। िकछु \nगोटेक मत छि/g288ह जे ब/gटषअ/g2ओ2लादेशक लोकक भाषाक /g252े/g255ीय भाषासँ \nिम/g25ओणक पिरणाम/gट0अव/g2ष5प सुरजापुरी भाषा िनकलल। पूिण/gटष1य/gटषट आ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n44  \nिकशनगंजमे ए/gट12े गाममे कुि/gटटअया आ राजबंशी लोकिन सुरजापुरी बजै \nछिथ, संथाल लोकिन संथाली बजै छिथ, बंजारा लोकिन बंजारा \nभाषा बजै छिथ जखन िक शेष सभ गोटे मैिथली बजै छिथ। जँ \nिमिथला रा/g2ओषयमे ऐ /g252े/g255 सभक/g2अट लेल जाए तँ हुनका सभक/g2अट हुनकर \nभाषाक िवकासक गार/g288टी देबऽ पड़त। की िमिथला रा/g2ओषय \nअिभयानकम/gटष8 सभक सोच एतऽ धिर पहुँचलिन अिछ ? \n  \n२ \nदूवशgृ65शgण5णत  \nयजुव/gटओ1दक अ/g28ओयाय २२ मं/g255 २२ क/g2अट िव/g258क पिहल रा/gट0ट/gट99भि/g2ओ0त गीत \nहोएबाक गौरव /g2ष2ा/g290त छै।  मुदा िमिथलामे दूिभ-अ/g252त छीिट कऽ ऐ \nमं/g255क/g2अट दूव/gटष5/g252त मं/g255 बना देल गेल। िबहार /gट0अटेट टे/g2ओ0/gट0अट बुक \nपि/g292लिशंग कॉरपोरेशन िल . दूव/gटष5/g252त नामसँ नवम वग/gटष1क िकताब छपने \nअिछ। ऐ पोथीमे िमिथला आ मैिथलीक/g2अट पछुएबाक षडयं/g255 पूण/gटष1 \n/g2ष5पसँ दृि/gअ1षगोचर होइत अिछ। अठारह प/gट82ामे िमिथलाक एकटा \nिजलाक /gट0अथायी ब/g288दोब/gट0अतीबला जमी/g288दारक जीवनी पढ़ाओल गेल \nअिछ!! मैिथली िलिपक संर/g252णपर डेढ़ प/gट82ाक पचास बख/gटष1 पुरान \nलेख अिछ जकर आइक तकनीकी युगमे कोनो मह/g28अव नै छै, /g2ष2वासी \nमैिथल समाज लेख पुरातनपंथी अिछ आ अखुनका ब/g2ओअचाक/g2अट ई  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 45  \nहा/gट0अया/gट0अपद बुझेतै, /g2ष2वासक अथ/gटष1, मैिथलक अथ/gटष1 आ /g2ष2वासक कारण \nसभ िकछु बदिल गेल अिछ। तँ की ई ब/g2ओअचा सभक/g2अट गुलामीक पाठ \nपढ़ेबाक षडयं/g255 नै अिछ ? लोक नवम वग/gटष1क िह/g288दी , अं/gट91ेजी , ब/gटषअ/g2ओ2ला \nआ आन भाषाक पोथीसँ एकर तुलना करैए तँ ि/gट0अथित आर भयावह \nभऽ जाइए। िश/g252कसँ आ/gट91ह जे जमी/g288दारक जीवनी ब/g2ओअचा सभक/g2अट नै \nपढ़ाबथु, /g2ष2/gट11 -प/g255 सेट केिनहारसँ आ/gट91ह जे ओ जमी/g288दारक \nजीवनीबला अ/g28ओयायसँ /g2ष2/gट11 नै पुछिथ।  \n  \n३ \nछुतहर/ छुतहर घैल/ छुतहा घैल  \nछुतहा घैल महे/g288/gअ0ष मलंिगयाक नवीन नाटकक नाम छि/g288ह। ऐ \nछोटसन नाटकक भूिमका ओ दस प/gट82ामे िलखने छिथ।  \nपिहने ऐ भूिमकापर आउ। \n हुनका क/gअ1ष छि/g288ह जे रमान/g288द झा  \n“रमण” हुनका सुझाव देलिख/g288ह जे “छुतहर घैल”क/g2अट मा/g255  \n“छुतहर” कहल जाइ छै। से ओ तीन टा गप उठेलि/g288ह - पिहल-  \n“तॲ किहयो पोथी के लेखी, \nहम किहयो अँिखयन के देखी।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n46  \nदोसर- या/g255ी जीक िवलाप किवता - \n“काते रहै छी जनु घैल छुतहर \nआिह रे हम अभागिल कत बड़।” \nआ कहै छिथ जे ओइ किवताक िवधवा आ ऐ नाटकक कबूतरी \nदेवीक/g2अट िशवक महे/g258रो सू/g255 आ पािणनीक दश लकारसँ (वैिदक \nसं/gट0अकृत लेल पािणनी १२ लकार आ लौिकक सं/gट0अकृत लेल दस \nलकार िनध/gटष5िरत कएने छिथ ..खएर…) कोन मतलब छै? \nतेसर ओ अपन ि/gट0अथितक/g2अट कापरिनकस सन भेल कहैत छिथ , जे \nलोकक कहलासँ की हेतै आ गाम-घरमे लोक “छुतहर घैल” बिजते \nछैक!! \nमुदा ऐ तीनू िब/g288दुपर तीनू तक/gटष1 मलंिगयाजीक िव/g2षअ/gट20 जाइ छि/g288ह।  \n“अँिखयन देखी” आ लोक/gट01यवहार  “छुतहर” मा/g255 कहल जाइत \nदेखलक आ सुनलक अिछ, घैलचीपर छुतहरक/g2अट अह/gटषट रािख सकै \nछी? लोइटसँ बड़ैबमे पान पटाओल जाइ छै तखन मलंिगयाजीक \nिहसाबे ओकरा “लोइट घैल” कहबै। घैल, सुराही, कोहा, तौला, \nछुतहर, लोइट, खापिड़, कुड़नी, कुरवाड़, कोिसया, सरबा, सोबरना \nऐ सभ बौ/gट0अतुक अलग नामकरण छै। फूलच/g288/gअ0ष िम/g25ओ  “रमण” ( /g2ष2ायः \nफूलच/g288/gअ0षजी  “छुतहा घैल” श/g292दक सुझाव हँसीमे देने हेिथ/g288ह , आ जँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 47  \nनै तँ ई एकटा नव भाषाक नव श/g292द अिछ !!)क सुझाव मानैत \nमलंिगया जी “छुतहर घैल” क/g2अट “छुतहा घैल” कऽ देलि/g288ह , ई ऐ \nगपक /gट2अोतक जे हुनका गलतीक अनुभव भऽ गेलि/g288ह मुदा रमान/g288द \nझा “रमण”क गप मािन लेने छोट भऽ जइतिथ से खु/gट2षा अपना \nिहसाबे गािड़ देलि/g288ह। आ बादमे रमान/g288द झा  “रमण” चेतना \nसिमितसँ ओइ पोथीक/g2अट छपेबाक आ/gट91ह केलिख/g288ह आ , चेतना सिमित \nमा/g255 २५ टा /g2ष2ित दैति/g288ह त/g2अट ओ अपन सं/gट0अथासँ एकरा छपबेलि/g288ह , ऐ \nसभसँ पठकक/g2अट कोन सरोकार ? आब आउ या/g255ीजीक गपपर , \nया/g255ीजीक/g2अट िह/g288दी पाठकक सेहो /g28ओयान राखऽ पड़ै छलि/g288ह , हुनका \nमोनो नै रहै छलि/g288ह जे कोन किवता िह/g288दीमे छि/g288ह , कोन मैिथलीमे \nआ कोन दुनूमे, से ओ छुतहर घैल िलिख देलि/g288ह , एकर कारण \nया/g255ीजीक तुकब/g288दी िमलेबाक आ/gट91हमे सेहो देिख सकै छी। आ फेर \nआउ कॉपरिनकसपर, जँ या/g255ी जी वा मलंिगया जी  “घैल छुतहर”, \n“छुतहर घैल” वा “छुतहा घैल” िलिखये देलि/g288ह तँ की नेिटव \nमैिथली भाषी छुतहरक/g2अट\n   “घैल छुतहर”, “छुतहर घैल” वा “छुतहा \nघैल” बाजब शु/g2ष5 कऽ देत। से कॉपरिनकस सेहो मलंिगयाजीक \nिव/g2षअ/gट20 छिथ/g288ह।  \nकॉपरिनकसक िकंवद/g288तीक सटीक /g2ष2योग मलंिगयाजी नै कऽ \nसकलाह, /g2ष2ायः ओ गैिललीयो सँ कॉपरिनकसक/g2अट क/g288/g291यूज कऽ रहल \nछिथ, कॉपरिनकसक िस/gट20ा/g288तक समथ/gटष1न पोप /gट25ारा भेल छल  आ \nकॉपरिनकस पोप पॉल-३ क/g2अट अपन हेिलयोसेि/g288/gट99क िस/gट20ा/g288तक चालीस  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n48  \nप/gट82ाक पा/g28टडुिलिप समिप/gटष1त केने रहिथ। खएर मलंिगयाजीक \nिव/g25टानक /g2ष2ित अनिभ/g25टता आ िव/g25टानक िस/gट20ा/g288तक/g2अट िकवद/g288तीसँ \nजोड़बाक सोचपर अह/gटषटक/g2अट आ/g25षय/gटष1 नै हएत जखन अह/gटषट हुनकर ख/gटषटटी \nलोककथा सभक अ/g25टानताक/g2अट अ ही भूिमकामे देखब।  \n“अली बाबा आ चालीस चोर”- स/g29अपूण/gटष1 दुिनय/gटषटक/g2अट बुझल छै जे ई \nम/g28ओयकालीन अरबी लोककथा अिछ जे “अरेिबयन नाइ/gट8अस  (१००१ \nकथा)” मे संकिलत अिछ आ ओइमे िववाद अिछ जे ई अरेिबयन \nनाइ/gट8असमे बादमे घोिसयाएल गेल वा नै, मुदा ई म/g28ओयकालीन अरबी \nलोककथा अिछ, ऐ मे कोनो िववाद नै अिछ। बलबनक अ/g28अयाचार \nआिदक की की गप सा/g29अ/g2ष2दाियक मानिसकता लऽ कऽ मलंिगया जी \nकिह जाइ छिथ से हुनकर लोककथाक /g2ष2ित सतही लगाव मा/g255क/g2अट \nदेखार करैत अिछ। “िमिथला त/g28अव िवमश/gटष1” वा “रमानाथ झा”क \nपंजीक सतही /g25टान बहुत पिहनिहये खतम कऽ देल गेल अिछ , आ \nत/g2अट ई िलिखत /g2ष5पसँ हमरा सभक पंजी पोथीमे विण/gटष1त अिछ। गोनू \nझा िव/gट2अापित सँ ३०० बख/gटष1 पिहने भेलाह , मुदा मलंिगयाजी ५० \nसाल पुरान गप-सर/gट12ाक आधारपर आग/gटषट बढ़ै छिथ। हुनका बुझल \nछि/g288ह जे गोनूक/g2अट धूत/gटष5चाय/gटष1 कहल गेल छि/g288ह मुदा संगे गोनूक/g2अट \nमहामहोपा/g28ओयाय सेहो कहल गेल छि/g288ह से हुनका नै बुझल छि/g288ह !! \nगोनू झाक समयमे मुि/gट0अलम िमिथलामे रहबे नै करिथ तखन  \n“तहसीलदारक दाढ़ी” कतऽ सँ आओत। लोकक क/g28टठमे छुतहर छै \nओकरा “छुतहा घैल” कऽ िदयौ, लोकक क/g28टठमे “कर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 49  \nओसूली”करैबलाक दाढ़ी छै ओकरा “तहसीलदार”क दाढ़ी किह   \nसा/g29अ/g2ष2दाियक आधारपर मुि/gट0अलमक/g2अट अ/g28अयाचारी करार कऽ िदयौ , आ \nतेहेन भूिमका िलिख िदयौ जे रमान/g288द झा  “रमण” आ आन गोटे \nडरे समी/g252ा नै करताह। एकटा पैदल सैिनक आ एकटा सतनामी  \n(दिलत-िपछड़ल वग/gटष1 /gट25ारा शु/g2ष5 कएल एकटा /g2ष2गितवादी स/g29अ/g2ष2दाय )क \nझगड़ासँ शु/g2ष5 भेल सतनामी िव/gअ0षोह औरंगजेबक नीितक िवरोधमे छल \nआ ओइमे मि/gट0अजदक/g2अट सेहो जराओल गेलै, मुदा गोनू झाक कर \nओसूली अिधकारी मुि/gट0अलम नै रहिथ , लोककथामे ई गप नै छै, हँ \nजँ सा/g29अ/g2ष2दाियक लोककथाकार कहल कथामे अपन वाद घोिसयेलक \nआ िलखै काल बेइमानी केलक तँ तइसँ मैिथली लोककथाक/g2अट कोन \nसरोकार? फी/g298डवक/gटष1क आधारपर जँ लोककथाक संकलन नै करब \nतँ अिहना हएत। \nमहे/g288/gअ0ष  नारायण राम िलखै छिथ जे लोककथामे जाितत-पाइत नै होइ \nछै, मुदा मलंिगयाजी से कोना मानताह। भगता सेहो हुनकर कथामे \nएबे करै छि/g288ह। आ असल कारण जइ कारणसँ ई मलंिगया जीक \nनाटकक अिभ/gट82 अंग बिन जाइत अिछ से अिछ हुनकर आनुवंिशक \nजातीय /g25ओे/gअ1ओता आधािरत सोच। हुनकर नाटकमे मोटा -मोटी अढ़ाइ-\nअढ़ाइ प/gट82ाक घीच तीिर कऽ स/g255हटा दृ/gट02य अिछ , जइमे प/g288/gअ0षहम \nदृ/gट02य धिर ओ छोटका जाइतक (मलंिगयाजीक अपन इजाद कएल \nभाषा /gट25ारा ) किथत भाषापर सवण/gटष1 दश/gटष1कक हँसबाक , आ भगताक \n/gअ10/gअ1ष -िह/g288दीक मा/g28ओयमसँ छ/gट2ट हा/gट0अय उ/g28अप/gट82 करबाक अपन पुरान  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n50  \nप/gट20ितक अनुसरण करै छिथ। कथाक/g2अट उ/gट19े/gट02यपूण/gटष1 बनेबाक आ/gट91ह ओ \nसोलहम दृ/gट02यसँ करै छिथ मुदा बाजी तावत हुनका हाथसँ िनकिल \nजाइ छि/g288ह। आइ जखन सं/gट0अकृत नाटकोमे /g2ष2ाकृत वा कोनो दोसर \nभाषाक /g2ष2योग नै होइत अिछ , मलंिगयाजीक भरतक/g2अट गलत स/g288दभ/gटष1मे \nसोझ/gटषट आनब सं/gट0अकृतसँ हुनकर अनिभ/g25टताक/g2अट देखार करैत अिछ आ  \nभरत ना/gट8अयशा/gट0अ/g255पर िह/g288दीमे जे सेके/g28टडरी सोस/gटष1क आधारपर लोक \nसभ पोथी िलखने छिथ, तकरे कएल अ/g28ओययन िस/gट20 करैत अिछ।  \nमलंिगयाजीक ई कहब अिछ जे नाटक जँ पढ़बामे नीक अिछ तँ \nमंचन यो/g2ओ2य नै हएत , वा मंचन लेल िलखल नाटक पढ़बामे नीक नै \nलागत? \n हुनकर सं/gट0अकृत प/gटषटतीक/g2अट उ/gट18ृत करबा सँ तँ यएह लगैत \nअिछ। जँ नाटक पढ़बामे उ/gट25ेिलत नै करत तँ िनद/gटओ1शक ओकर \nमंचनक िनण/gटष1य कोना लेत ? आ मंचीय गुण की होइ छै, अढ़ाइ-\nअढ़ाइ प/gट82ाक स/g255हटा दृ/gट02य , तथाकिथत िन/gट09 वग/gटष1क/g2अट अपमािनत \nकरैबला जाितवादी भाषा, भगताक “बुझता है िक नहॴ?” बला \nिह/g288दी आ ऐ सभक सि/g29अमलनक ई  “/gट0अलैपि/gट0अटक /gटटटूमर ”? आ जे \nएकर िवरोध कऽ मैिथलीक समाना/g288तर रंगमंचक पिरक/g298पना /g2ष2/gट0अतुत \nकरत से भऽ गेल नाटकक पठनीय त/g28अ/g28अवक आ/gट91ही आ जे \nपुरातनपंथी जाितवादी अिछ से भेल नाटकक मंचीय त/g28अवक आ/gट91ही !! \nकी २१ म शता/g292दीमे मलंिगयाजीक जाित आधािरत वा/g2ओ0य संरचना \nसं/gट0अकृत , िह/g288दी वा  कोनो आधुिनक भारतीय भाषाक नाटकमे \n(मैिथलीक/g2अट छोिड़ ) /gट0अवीकाय/gटष1 भऽ सकत ? आ जँ नै तँ ऐ श/g292दावली  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 51  \nलेल १८०० बष/gटष1 पुरनका सं/gट0अकृत नाटकक गएर स/g288दिभ/gटष1त त/g285यक/g2अट, \nमूल सं/gट0अकृत भरत ना/gट8अयशा/gट0अ/g255 नै पढ़ैबला नाटककार /gट25ारा , बेर-बेर \nढालक /g2ष5पमे िकए /g2ष2यु/g2ओ0त कएल जाइए ? माथपर िछ/gट2षा आ क/gटषटखमे \nब/g2ओअचा जँ िकयो लेने अिछ तँ ओ िन/gट09 वग/gटष1क अिछ ? ओकर आंगनक \nबारहमासामे ओ ऐ िन/gट09 वग/gटष1क/g2अट राड़ कहै छिथ , कएक दशक बाद ई \nधिर सुधार आएल छि/g288ह जे ओ आब ओइ वग/gटष1क/g2अट िन/gट09 वग/gटष1 किह \nरहल छिथ, ई सुधार /gट0अवागत यो/g2ओ2य मुदा ऐ दीघ/gटष1 अविध लेल ब/gट8षड \nकम अिछ। बबाजी कोना कथामे एलै आ गाजा कोना एलै आ \nओइसँ बिगयाक गाछक बिगयाक कोन स/g29अब/g288ध छै? मलंिगयाजी \nअपन जाित-आधािरत वा/g2ओ0य संरचना , आ /gअ10/gअ1ष -िह/g288दी िमि/g25ओत वा/g2ओ0य \nरचना कोना घोिसया सिकतिथ जँ भगता आ िन/gट09 वग/gटष1क छ/gट2ट \nसंक/g298पना नै अिनतिथ , ई त/g285य ओ ब/gट8षड चतुराइसँ नुकेबाक /g2ष2यास \nकरै छिथ, आ त/g2अट ओ मेिडयोि/gट89टीसँ आग/gटषट नै बिढ़ पबै छिथ। आ त/g2अट \nहुनकामे ऐ ना/gट8अय -कथाक/g2अट उ/gट19े/gट02यपूण/gटष1 बनेबाक आ/gट91ह तँ छि/g288ह मुदा \nसाम/g285य/gटष1 नै आिब पबै छि/g288ह।  \n  \nनेपाल /g2ब2/g2ए3ा /g2ब2ित/gजणइानक सद/g3चजयता  (नेपाल देशक भाषा-सािह/gज84य ,  \nदश/g361न , सं/g3ध4कृित आ सामािजक िव/gज53ानक  /gज5जे/gज55मे  सव/g376/gज74च स/gजु4मान ) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n52  \nनेपाल शgण6णशgण5ृा शgण6णितशgतह7ानक सदशgृ0तयता  \n/g25ओी राम भरोस कापिड़ '/gअ10मर ' ( 2010)  \n/g25ओी राम दयाल राकेश (1999)  \n/g25ओी योगे/g288/gअ0ष /g2ष2साद यादव  (1994)  \n  \nनेपाल शgण6णशgण5ृा शgण6णितशgतह7ान मानद  सदशgृ0तयता \n/gट0अव . सु/g288दर झा शा/gट0अ/g255ी  \n  \nनेपाल शgण6णशgण5ृा शgण6णितशgतह7ान आजीवन  सदशgृ0तयता \n/g25ओी योगे/g288/gअ0ष /g2ष2साद यादव  \n  \n  \n  \nफूलकुमारी महतो मेमोिरयल शgृ99शgतह6 काठमाशgण8ृडू, नेपालक स/g29अमान   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 53  \nफूलकुमारी महतो मैिथली साधना  स/g2झजमान  २०६७ - िमिथला \nना/gट8अयकला पिरषदक/g2अट \nफूलकुमारी महतो मैिथली /g2ब2ितभा  पुर/g3चजकार  २०६७ - स/g290तरी \nराजिवराजिनवासी /gज57ीमती मीना  ठाकुर क/g2अट \nफूलकुमारी महतो मैिथली /g2ब2ितभा  पुर/g3चजकार  २०६७ -बुधनगर \nमोरङिनवासी दयान/gज88द िद/gज7जपाल  यदुवंशी क/g2अट \n  \n  \n  \nसािहशgण8तय अकादेमी  फेलो- भारत देशक सवशgृ76शgण7तच  सािहशgण8तय सशgण9तमान \n(मैिथली) \n  \n  \n           १९९४-नागाजु/gटष1न (/gट0अव . /g25ओी वै/gट2अनाथ िम/g25ओ “या/g255ी ” १९११-\n१९९८  ) , िह/g288दी आ मैिथली किव।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n54  \n  \n           २०१०- च/g288/gअ0षनाथ िम/g25ओ  अमर (१९२५- ) - मैिथली \nसािहशgण8तय लेल।  \n  \n  \n  \nसािहशgण8तय अकादेमी भाषा सशgण9तमान  ( /g2ओ0लािसकल आ म/g28ओयकालीन \nसािह/g28अय आ गएर मा/g288यता/g2ष2ा/g290त भाषा लेल ):- \n             \n           २०००- डॉ. जयकाशgण88त िमशgण57  (/g2ओ0लािसकल आ म/g28ओयकालीन \nसािह/g28अय लेल। ) \n           २००७- पं. डॉ. शिशनाथ झा (/g2ओ0लािसकल आ म/g28ओयकालीन \nसािह/g28अय लेल। ) \n            पं. शgण57ी उमारमण  िमशgण57  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 55  \n  \n  \nसािहशgण8तय अकादेमी पुरशgृ0तकार - मैिथली \n  \n  \n१९६६- यशोधर झा (िमिथला वैभव, दश/gटष1न ) \n  \n१९६८- या/g255ी (प/g255हीन न/g2ओ2न गाछ , प/gट2अ ) \n  \n१९६९- उपे/g288/gअ0षनाथ झा “/gट01यास ” ( दू प/g255 , उप/g288या स) \n  \n१९७०- काशीका/g288त िम/g25ओ “मधुप” (राधा िवरह, महाका/gट01य ) \n  \n१९७१- सुरे/g288/gअ0ष झा “सुमन” ( पयि/gट0अवनी , प/gट2अ )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n56  \n  \n१९७३- /gअ09जिकशोर वम/gटष5 “मिणप/gट2ट ” (नैका बिनजारा, उप/g288यास ) \n  \n१९७५- िगरी/g288/gअ0ष मोहन िम/g25ओ (िकछु देखल िकछु सुनल, सं/gट0अमरण ) \n  \n१९७६- वै/gट2अनाथ मि/g298लक “िवधु” (सीतायन, महाका/gट01य ) \n  \n१९७७- राजे/g258र झा (अवह/gट2ओ : उ/gट22व ओ िवकास , समालोचना) \n  \n१९७८- उपे/g288/gअ0ष ठाकुर “मोहन” (बािज उठल मुरली, प/gट2अ ) \n  \n१९७९- त/g288/g255नाथ झा (कृ/gट0टण चिरत , महाका/gट01य ) \n  \n१९८०- सुध/gटषअशु शेखर चौधरी (ई बतहा संसार, उप/g288यास )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 57  \n  \n१९८१- माक/gटष1/g28टडेय /g2ष2वासी (अग/gट0अ/g28अयाियनी , महाका/gट01य ) \n  \n१९८२- िलली रे (मरीिचका, उप/g288यास ) \n  \n१९८३- च/g288/gअ0षनाथ िम/g25ओ “अमर” ( मैिथली प/g255कािरताक  इितहास) \n  \n१९८४- आरसी /g2ष2साद िसंह (सूय/gटष1मुखी , प/gट2अ ) \n  \n१९८५- हिरमोहन झा (जीवन या/g255ा , आ/g28अमकथा ) \n  \n१९८६- सुभ/gअ0ष झा (नाितक प/g255क उ/g25अर , िनब/g288ध ) \n  \n१९८७- उमानाथ झा (अतीत, कथा)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n58  \n  \n१९८८- मायान/g288द िम/g25ओ (मं/g255पु/g255 , उप/g288यास ) \n  \n१९८९- का/g2ओ8चीनाथ झा “िकरण” (पराशर, महाका/gट01य ) \n  \n१९९०- /g2ष2भास कुमार चौधरी (/g2ष2भासक कथा , कथा) \n  \n१९९१- रामदेव झा (पिसझैत पाथर, एक/gटषअकी ) \n  \n१९९२- भीमनाथ झा (िविवधा, िनब/g288ध ) \n  \n१९९३- गोिव/g288द झा (सामाक पौती, कथा) \n  \n१९९४- गंगेश गुंजन (उिचतव/g2ओ0ता , कथा)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 59  \n  \n१९९५- जयम/g288त िम/g25ओ (किवता कुसुम/gटषअजिल , प/gट2अ ) \n  \n१९९६- राजमोहन झा (आइ काि/gटटअ परसू, कथा सं/gट91ह ) \n  \n१९९७- कीित/gटष1 नारायण िम/g25ओ (/g28ओव/gट0अत होइत शाि/g288त/gट0अतूप , प/gट2अ ) \n  \n१९९८- जीवका/g288त (तकै अिछ िचड़ै, प/gट2अ ) \n  \n१९९९- साकेतान/g288द (गणनायक, कथा) \n  \n२०००- रमान/g288द रेणु (कतेक रास बात, प/gट2अ ) \n  \n२००१- बबुआजी झा “अ/g25टात ” ( /g2ष2ित/g25टा पा/g28टडव , महाका/gट01य )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n60  \n  \n२००२- सोमदेव (सह/g2षटमुखी चौक पर , प/gट2अ ) \n  \n२००३- नीरजा रेणु (ऋत/g29अभरा , कथा) \n  \n२००४- च/g288/gअ0षभानु िसंह (शकु/g288तला , महाका/gट01य ) \n  \n२००५- िववेकान/g288द ठाकुर (चानन घन गिछया, प/gट2अ ) \n  \n२००६- िवभूित आन/g288द (काठ, कथा) \n  \n२००७- /g2ष2दीप िबहारी (सरोकार, कथा) \n  \n२००८- म/g255े/g258र झा (कतेक डािर पर, आ/g28अमकथा )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 61  \n  \n२००९- /gट0अव .मनमोहन झा (गंगापु/g255 , कथासं/gट91ह ) \n  \n२०१०-/g25ओीमित उषािकरण खान (भामती, उप/g288यास ) \n  \n  \n  \nसािहशgण8तय अकादेमी मैिथली अनुवाद  पुरशgृ0तकार  \n  \n  \n१९९२- शैले/g288/gअ0ष मोहन झा (शरतच/g288/gअ0ष /gट01यि/g2ओ0त आ  कलाकार-\nसुबोधच/g288/gअ0ष सेन , अं/gट91ेजी ) \n  \n१९९३- गोिव/g288द झा (नेपाली सािह/g28अयक इितहास - कुमार /g2ष2धान , \nअं/gट91ेजी )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n62  \n  \n१९९४- रामदेव झा (सगाइ- रािज/g288दर िसंह बेदी , उदू/gटष1) \n  \n१९९५- सुरे/g288/gअ0ष झा “सुमन” ( रवी/g288/gअ0ष नाटकाव ली- रवी/g288/gअ0षनाथ टैगोर , \nब/gटषअ/g2ओ2ला ) \n  \n१९९६- फजलुर रहमान हासमी (अबुलकलाम आजाद- अ/g292दुलकवी  \nदेसनवी, उदू/gटष1) \n  \n१९९७- नवीन चौधरी (मािट मंगल- िशवराम कारंत, क/gट82ड़ ) \n  \n१९९८- च/g288/gअ0षनाथ िम/g25ओ “अमर” (परशुरामक बीछल बेरायल कथा- \nराजशेखर बसु, ब/gटषअ/g2ओ2ला ) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 63  \n१९९९- मुरारी मधुसूदन ठाकुर (आरो/g2ओ2य िनकेतन - ताराशंकर \nबंदोपा/g28ओयाय , ब/gटषअ/g2ओ2ला ) \n  \n२०००- डॉ. अमरेश पाठक, (तमस- भी/gट0टम साहनी , िह/g288दी ) \n  \n२००१- सुरे/g258र झा (अ/g288तिर/g252मे िव/gट0अफोट - जय/g288त  िव/gट0टणु नाल/gटष8कर , \nमराठी) \n  \n२००२- डॉ. /g2ष2बोध नारायण िसंह (पतझड़क /gट0अवर - कुतु/gटष1ल  ऐन \nहैदर, उदू/gटष1) \n  \n२००३- उपे/g288द  दोषी (कथा किहनी- मनोज दास, उिड़या) \n  \n२००४- डॉ. /g2ष2फु/g298ल कुमार िसंह “मौन” ( /g2ष2ेमच/g288द की  कहानी-\n/g2ष2ेमच/g288द , िह/g288दी )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n64  \n  \n२००५- डॉ. योगान/g288द झा (िबहारक लोककथा- पी.सी.राय चौधरी, \nअं/gट91ेजी ) \n  \n२००६- राजन/g288द झा (कालबेला- समरेश मजुमदार, ब/gटषअ/g2ओ2ला ) \n  \n२००७- अन/g288त िबहारी ला ल दास “इ/g288दु” ( यु/gट20 आ  यो/gट20ा -अगम \nिसंह िगिर, नेपाली) \n  \n२००८- ताराका/g288त झा (संरचनावाद उ/g25अर -संरचनावाद एवं /g2ष2ा/g2ओअय \nका/gट01यशा/gट0अ/g255 -गोपीच/g288द नारंग , उदू/gटष1) \n  \n२००९- भालच/g288/gअ0ष झा  (बीछल बेरायल मराठी एक/gटषटकी -  स/g29अपादक \nसुधा जोशी आ र/g2ओ9ाकर मतकरी , मराठी) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 65  \n२०१०- डॉ. िन/g28अयान/g288द लाल दास ( \" इ/g2ओ2नाइटेड माइ/g28ट/gट8षस \" - \nमैिथलीमे \"/g2ष2/g2ओषविलत /g2ष2/g25टा \"- डॉ.ए.पी.जे. कलाम, अं/gट91ेजी ) \n  \n  \nसािहशgण8तय अकादेमी मैिथली बाल सािहशgण8तय  पुरशgृ0तकार  \n  \n  \n२०१०-तारान/g288द िवयोगीक/g2अट पोथी \"ई भेटल तँ की भेटल\"  लेल \n२०११- ले.क. मायानाथ झा \"जकर नारी चतुर होइ\" लेल \n  \nशgण6णबोध सशgण9तमान  \n  \n  \n/g2ष2बोध स/g29अमान 2004- /g25ओीमित िलली रे (1933- )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n66  \n  \n/g2ष2बोध स/g29अमान 2005- /g25ओी महे/g288/gअ0ष मलंिगया (1946- ) \n  \n/g2ष2बोध स/g29अमान 2006- /g25ओी गोिव/g288द झा (1923- ) \n  \n/g2ष2बोध स/g29अमान 2007- /g25ओी मायान/g288द िम/g25ओ (1934- ) \n  \n/g2ष2बोध स/g29अमान 2008- /g25ओी मोहन भार/gट25ाज (1943- ) \n  \n/g2ष2बोध स/g29अमान 2009- /g25ओी राजमोहन झा (1934- ) \n  \n/g2ष2बोध स/g29अमान 2010- /g25ओी जीवका/g288त (1936- ) \n  \n/g2ष2बोध स/g29अमान 2011- /g25ओी सोमदेव (1934- )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 67  \n  \n/g2ष2बोध स/g29अमान 2012- /g25ओी च/g288/gअ0षभानु िसंह (1922- ) आ \n                               /g25ओी रामलोचन ठाकुर  (1949- ) \n  \n  \nयाशgण55ी-चेतना पुरशgृ0तकार  \n  \n  \n  \n२००० ई.- पं.सुरे/g288/gअ0ष झा “सुमन”, दरभंगा; \n  \n२००१ ई. - /g25ओी सोमदेव , दरभंगा; \n  \n२००२ ई.- /g25ओी महे/g288/gअ0ष मलंिगया , मलंिगया;  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n68  \n  \n२००३ ई.- /g25ओी हंसराज , दरभंगा; \n  \n२००४ ई.- डॉ. /g25ओीमती शेफािलका वम/gटष5 , पटना; \n  \n२००५ ई.-/g25ओी उदय च/g288/gअ0ष झा “िवनोद”, रिहका, मधुबनी; \n  \n२००६ ई.-/g25ओी गोपालजी झा गोपेश , म/gटओ0हथ , मधुबनी; \n  \n२००७ ई.-/g25ओी आन/g288द मोहन झा , भार/gट25ाज , नवानी, मधुबनी; \n  \n२००८ ई.-/g25ओी मं/g255े/g258र झा , लालगंज,मधुबनी \n  \n२००९ ई.-/g25ओी /g2ष2ेमशंकर िसंह , जोिगयारा, दरभंगा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 69  \n  \n२०१० ई.- डॉ. तारान/g288द िवयोगी , मिहषी, सहरसा \n  \n२०११ ई.-  डॉ. राम भरोस कापिड़ /gअ10मर (जनकपुर) \n  \n  \nभारतीय भाषा पिरषद, कोलकाता \n  \nयुवा पुर/gट0अकार (२००९-१०) गौरीनाथ (अनलक/gटषअत ) क/g2अट मैिथली \nलेल। \n  \n  \nभारतीय भाषा संशgृ0तथान (सी.आइ.आइ.एल.) , मैसूर  रामलोचन \nठाकुर:- अनुवाद लेल भाषा-भारती सशgण9तमान  २००३-०४  \n(सी.आइ.आइ.एल., मैसूर) जा सकै छी, िक/gज88तु िकए जाउ - शि/g2ओ0त  \nच/gट2षोपा/g28ओयायक ब/gटषअ/g2ओ2ला किवता -सं/gट91हक मैिथली अनुवाद लेल /g2ष2ा/g290त ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n70  \nरमान/gज88द झा 'रमण':- अनुवाद लेल भाषा-भारती सशgण9तमान  २००४-०५  \n(सी.आइ.आइ.एल., मैसूर) छओ िबगहा आठ क/gट2ओा - फकीर मोहन \nसेनापितक ओिड़या उप/g288यासक मैिथली अनुवाद लेल /g2ष2ा/g290त।  \n  \nिवदेह सशgण9तमान  \n  \nिवदेह समानाशgण88तर सािहशgण8तय अकादेमी सशgण9तमान  \n  \n१.िवदेह समानाशgण88तर सािहशgण8तय अकादेमी फेलो पुरशgृ0तकार २०१०-११   \n२०१० /g25ओी गोिव/g288द झा (सम/gट91 योगदान लेल ) \n२०११ /g25ओी रमान/g288द रेणु (सम/gट91 योगदान लेल ) \n२.िवदेह समानाशgण88तर सािहशgण8तय अकादेमी पुरशgृ0तकार  २०११-१२   \n  \n२०११ मूल पुर/gट0अकार - /g25ओी जगदीश /g2ष2साद म/g28टडल (गामक िजनगी, \nकथा सं/gट91ह )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 71  \n२०११ बाल सािह/g28अय पुर/gट0अकार - ले.क. मायानाथ झा (जकर नारी \nचतुर होइ, कथा सं/gट91ह ) \n२०११ युवा पुर/gट0अकार - आन/g288द कुमार झा (कलह, नाटक) \n२०१२ अनुवाद पुर/gट0अकार - /g25ओी रामलोचन ठाकुर - (प/gट2टानदीक माझी , \nब/gटषअ/g2ओ2ला - मािनक बं/gट2अोपा/g28ओयाय , उप/g288यास ब/gटषअ/g2ओ2लासँ मैिथली  अनुवाद) \nनाटक, गीत, संगीत, नृशgण8तय , मूितशgृ6हकला, िशशgण98प आ  िचशgण55कला शgण5णेशgण55मे \nिवदेह सशgण9तमान २०१२ क घोषणा \n  \nअिभ नय- मुशgण7हय अिभनय  , \n  \nसु/g25ओी िश  /g298 पी  कुमारी, उ/gअ11 - 17 िप ता /g25ओी  ल/gट50 म ण झा \n  \n/g25ओी शोभा का/g288 त  महतो, उ/gअ11- 15 िप ता- /g25ओी  रामअवतार महतो, \n  \nहाशgृ0त य -अिभनय   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n72  \n  \nसु/g25ओी ि/g2ष2  यंका कुमारी, उ/gअ11 - 16, िप ता- /g25ओी  वै/gट2अनाथ साह  \n  \n/g25ओी दुग/gटष5नंद ठाकुर , उ/gअ11 - 23, िप ता- /gट0अ व . भरत ठाकुर \n  \nनृशgण8त य  \n  \nसु/g25ओी सुलेखा कुमारी , उ/gअ11 - 16, िप ता- /g25ओी हरेराम  यादव \n  \n/g25ओी अमीत रंजन , उ/gअ11 - 18, िप ता- नागे/g258र कामत  \n  \nिच शgण55कला \n/g25ओी पनकलाल म/g28टडल , उमेर- ३५, िपता- /gट0अव . सु/g288दर  म/g28टडल , गाम \nछजना  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 73  \n/g25ओी रमेश कुमार भारती , उ/gअ11 - 23, िप ता- /g25ओी मोती  म/g28ट ड ल \n  \nसंगीत (हारमोिनयम) \n  \n/g25ओी परमान/g288 द  ठाकुर, उ/gअ11 - 30, िप ता- /g25ओी नथुनी  ठाकुर \n  \nसंगीत (ढोलक) \n  \n/g25ओी बुलन राउत , उ/gअ11 - 45, िप ता- /gट0अ व . िच /g298 टू राउत \n  \nसंगीत (रसनचौकी) \n  \n   /g25ओी बहादुर राम , उ/gअ11 - 55, िप ता- /gट0अ व . सरजुग राम \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n74  \nिशशgण98पी-वशgृ0ततुकला \n  \n    /g25ओी जगदीश मि/g298लक ,५० गाम- चनौरागंज \n  \nमूितशgृ6ह-मृिशgण5तका कला \n  \n/g25ओी यदुनंदन पंिड  त, उ/gअ11 - 45, िप ता- अशफ/gटष8  पंिड त \n  \n  \nकाशgतह7 -कला \n  \n/g25ओी झमेली मुिखया ,िपता /gट0अव . मूंगालाल मुिखया, ५५, गाम- छजना \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 75  \nिकसानी-आशgण8तमिनभशgृ6हर संशgृ0तकृित  \n  \n/g25ओी लछमी दास , उमेर- ५०, िपता /gट0अव . /g25ओी फणी दास , गाम वेरमा \n  \nअनिच/g288हार आखर ( \nhttp://anchinharakharkolkata.blogspot.com  ) /gट25ारा  \n/g2ष2ायोिजत  \"गजल कमला-कोसी-बगमती-महानंदा स/g29अमान \" बख/gटष1 2011 \nलेल ओ/gट0अताद सदरे आलम  गौहर जीक/g2अट /g2ष2दान कएल गेलै/g288ह। एिह \nबे/g2षअक मु/g2ओ1यचयनकत/gटष5 ओ/gट0अताद िसयाराम झा \"सरस\" छलिख/g288ह।  \n \n  \n  \nगजे/g288/gअ0ष  ठाकुर \nggajendra@videha.com  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n76  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html  \n  \n \n२. गशgृणत  \n२.१.\n नव/gटओ0दु कुमार झा -िबहारक औ/gट2अोिगक \nिवकास मे बाधा बिन रहल जमीन आ िबजली/ राशन काड/gटष1क होयत \nिडिजटलीकरण/ िमिथल/gटषअचल मे माछ उ/g28अपादक  भरोसा देलिन \nमु/g2ओ1यमं/g255ी , सौराठ मे खुजत िमिथ ला िच/g255कला सं/gट0अथान / जन \nआंदोलन सँ होयत कोसीक सम/gट0अयाक समाधान -मेधा पाटेकर  \n   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 77  \n२.२.\n  /g25ओी जगदीश /g2ष2साद म/g28टडलासँ \nसा/g252ा/g28अकार  \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n78  \n२.३.\n योगेशgण88शgत06 शgण6णसाद यादव सँ \nमुशgृ8णाजीक  साशgण5णाशgण8तकार    \n  \n२.४.\n जगदान/g288द झा 'मनु' -चोनहा  - (धारावािहक मैिथली \nकथा) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 79  \n२.५.\n खुशबू झा-हमरा \nनजिरमे सुजीतक िरपोट/gटष1र डायरी  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n80  \n२.६.शgण57ी \nमुशgृ8णाजीक \nशgण57ी रवीशgण88शgत06 कुमार दाससँ \nगपशप  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 81  \n२.७.१.\nसुजीत कुमार झा-कथा-फुल फुलाइए कऽ रहल  \n२.\n सुिमत आन/g288द - अशgण5णरपुशgण65ष - /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n82  \nिवशgण58नाथ  ३.\n नवीन कुमार आशा- फेर सॅ वर रहलाह \nकुमार  \n  \n२.८.१.\n अमरका/g288त अमर -संघीयतामे मैिथली भाषा \n२.\n अतुले/g258र - तीन ितरहुितया तेरह पाक ३.\n पूनम \nमशgण8ृडल - /gट0अ था नीय किव  पिर षद (सलहेसबाबा पिर सर- औरहा) \nवािष/gटष1को/g28अ स व- 2012  \n \nनवशgृ70दु कुमार झा-िबहारक औ/gट2अोिगक िवकास मे \nबाधा बिन रहल जमीन आ िबजली/ राशन काड/gटष1क होयत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 83  \nिडिजटलीकरण/ िमिथल/gटषअचल मे माछ उ/g28अपादक भरोसा देलिन  \nमु/g2ओ1यमं/g255ी , सौराठ मे खुजत िमिथला िच/g255कला सं/gट0अथान / जन \nआंदोलन सँ होयत कोसीक सम/gट0अयाक समाधान -मेधा पाटेकर  \n   \n िबहारक औशgृणतोिगक िवकास मे बाधा बिन रहल जमीन आ िबजली \n \nिबहारक औ/gट2अोिगक िवकास मे जमीन आ िबजलीक कमी पै/gट2अ \nसम/gट0अया बिन  रहल अिछ। देशक /g2ष2मुख  औ/gट2अोिगक संगठन ‘‘िफ/gट12ी ‘‘ \n/gट25ारा हालिह मे जारी कयल गेल िरपोट/gटष1 मे कहल गेल अिछ जे \nकतेको पैघ कंपनी िबहार मे िनवेशक /g2ष2ित /g2ष5िच देखौलक अिछ \nमुदा जमीनक /gट0अतर पर िनवेश  निह आयल अिछ। गोटेक दू ितहाइ \nउ/gट2अमी /g2ष2देशक/g2अट आकष/gटष1क िनवेश /gट0अथलक /g2ष5पमे निह देिख रहल \nछिथ। उ/gट2अोगक वत/gटष1मान /gट0अतर मे सेहो बेसी सुधार निह होयबाक \nकारण एखनो पैघ सं/g2ओ1या  मे उ/gट2अमी सभक लेल कारोबार /g2ष2ारंभ \nकरब मुि/gट02कल बुिझ पड़ैत अिछ। िरपोट/gटष1क अनुसार एकर  मु/g2ओ1य \nकारण जमीन आ िबजलीक कमी मानल जा रहल अिछ। /g2ष2देश मे \nऔ/gट2अोिगक जमीनक कमी अिछ आ  जे जमीन अिछ ओ बहुत महग \nअिछ। संगिह एिह ठाम जमीनक रेकाड/gटष1 सेहो बहुत पुरान अिछ।  \nजािह सँ जमीन सँ संबंिधत िववाद सेहो बेसी अिछ। एिह सभ \nकारण सँ गोटेक 2.5 करोड़ टाकाक िनवेश /g2ष2/gट0अताव होयबाक \nबावजूद वा/gट0अतिवक िनवेश कम भेल अिछ। िफ/gट12ीक अनुसार /g2ष2देश  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n84  \nमे बुिनयादी ढ/gटषटचाक अभाव आ सरकारी मशीनरीक कमजोर /g2ष5ख \nिनवेशक गित कमजोर कऽ रहल अिछ। \nिरपोट/gटष1क अनुसार /g2ष2देश मे िबजलीक कमी िनवेशमे बाधा बिन रहल \nअिछ। /g2ष2देश मे एखनो आव/gट02यक िबजलीक 90 /g2ष2ितशत िबजलीक \nखरीद के/g288/gअ0षीय पूल सँ भऽ रहल अिछ। /g2ष2देश मे आव/gट02यक 5500 \nमेगावाट िबजलीक मोकाबला मा/g255 1800 मेगावाट िबजली भेिट \nरहल अिछ। जािह सँ िविनम/gटष5ण इकाईक/g2अट िबजली निह भेिट पािब \nरहल अिछ। िफ/gट12ीक अनुसार पिछला िकछु वष/gटष1मे सड़कक \nमािमलामे /g2ष2देशमे /g2ष2गित भेल अिछ तथािप ओ कम अिछ। उ/g25अर -\nिबहार आ दि/g252ण िबहारक म/g28ओय आबाजाही एखनो मुि/gट02कल अिछ। \nरेलवे लग सेहो आव/gट02यकताक मोतािबक  रैक उपल/g292ध निह अिछ। \nरा/gट0ट/gट99ीय राजमाग/gटष1क/g2अट चािर लेन आ रा/g2ओषय राजमाग/gटष1क/g2अट दू लेन करबाक  \nसंगिह पूिण/gटष1य/gटषअ , भागलपुर, गया आ डेहरीमे म/g28ओयम दज/gटष5क हवाइ \nअ/gट8षडा बनायब आव/gट02यक  अिछ। िवकासक गित मे तेजी अनबाक \nलेल बुिनयादी ढ/gटषअचाक/g2अट दु/g2ष5/gट0अत करबाक आव/gट02यकता  अिछ। \n/g2ष2देशमे स/g25अा/g2ष5ढ़ नीतीश सरकार अपन पिहल काय/gटष1कालमे औ/gट2अोिगक \nिवकासक लेल कतेको /g2ष2यास /g2ष2ारंभ कयलक जकर पिरणाम दोसर \nकाय/gटष1कालमे अयबाक संभावना अिछ। एिह वष/gटष1 /g2ष2देशमे िब/gट0अकुट , \nकपड़ा, जूट आ वन/gट0अपितक इकाइ खुजबाक संभावना अिछ। \nिफ/gट12ीक एिह  िरपोट/gटष1क बाद सरकार औ/gट2अोिगक िवकासक गित देबा क \nिदस /g28ओयान केि/g288/gअ0षत कयलक अिछ।  उप-मु/g2ओ1यमं/g255ी सुशील कुमार \nमोदीक अनुसार सरकार /g2ष2देशमे औ/gट2अोिगक िवकासक गितमे तेजी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 85  \nअनबाक लेल सभ संभव /g2ष2यास कऽ रहल अिछ मुदा सभ \nसम/gट0अयाक समाधान एकिह बेर होयब  संभव निह अिछ। कतेको \n/gट99/gटषअसिमशन लाइनक/g2अट बदलल जा रहल अिछ। नव िबजली -घर \nबनेबाक संगिह पुरान िबजली घर सभक/g2अट पुनज/gटष8िवत कयल जा रहल \nअिछ।  \n \nराशन काडशgृ6हक होयत िडिजटलीकरण  \nफज/gटष8 राशन काड/gटष1 क/g2अट समा/g290त करब  आ सरकार /gट25ारा देल जायबला \nअ/gट82क बँटवारा सही तरीकासँ करबाक उ/gट19े/gट02यसँ के/g288/gअ0ष  सरकार \nराशन काड/gटष1क िडिजटलीकरण करबाक योजना बनौलक अिछ। \nउड़ीसा, पि/g25षम बंगाल , हिरयाणा, कन/gटष5टक , अ/g2ष5णाचल /g2ष2देश , \nअसम, चंडीगढ़, गुजरात, छ/g25अीसगढ़ , मेघालय, पुडुचेरी आ आ/g288/gअ0ओ \n/g2ष2देश मे राशन काड/gटष1क िडिजटलीकरणक काज /g2ष2ारंभ भऽ गेल अिछ \nमुदा एकरा आगा बढ़ेबाक लेल मदितक आव/gट02यकता होयत। एिह \nमद मे के/g288/gअ0ष सरकार टाकाक आवंटन  अ/g2ष2ील 2012 सँ करत। \nके/g288/gअ0ष मे स/g25अा/g2ष5ढ़ संयु/g2ओ0त /g2ष2गितशील गठबंधन सरकारक  बहु/g2ष2ित/g252ीत \nखा/gट2अ सुर/g252ा अिधिनयम सेहो अिगला िव/g25अ वष/gटष1 सँ लागू होयबाक \nसंभावना अिछ। राशन काड/gटष1क िडिजटलीकरणक मािमला पर खा/gट2अ \nमं/g255ालय 8-9 फरवरी क/g2अट /g2ष2देश सभक  खा/gट2अ आ कृिष मं/g255ीक बैसक \nसेहो करत जािह सँ एिह पहल क/g2अट आग/gटषट बढ़ाओल जा सकय।  \nके/g288/gअ0षीय खा/gट2अ मं/g255ी पी . सी. थॉमस जनतब देलिन अिछ जे एिह  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n86  \nयोजना क/g2अट जमीन पर  उतरला सँ जन िवतरण /g2ष2णालीक अंतग/gटष1त \nभेटयबला अ/gट82 यो/g2ओ2य लोकक हाथमे भेिट सकत। /g25ओी  थॉमस \nजनतब देलिन जे सरकारक /g2ष2यासक बाद पिछला िकछु वष/gटष1मे जन \nिव तरण /g2ष2णालीक अ/gट82  अपा/g255 लोकक हाथ मे जाय सँ रोकबा मे \nबहुत हद धिर सफलता भेटल अिछ आ ई 40 /g2ष2ितशत सँ 20 \n/g2ष2ितशत धिर आिब गेल अिछ। मुदा वा/gट0अतिवक लोकक हाथ धिर \nअ/gट82 पहुँचैबाक लेल एखन आर  बहुत िकछु करय पड़त। मं/g255ी \nसभक दू िदवसीय स/g29अमेलनक/g2अट िव/g25अ मं/g255ी /g2ष2णव मुखज/gटष8  आ कृिष मं/g255ी \nशरद पवार सेहो संबोिधत करताह। खा/gट2अ मं/g255ी जनौलिन जे फज/gटष8 \nराशन काड/gटष1 क/g2अट र/gट19 करबाक लेल चलाओल गेल अिभयानक \nदरिमयान गरीबी रेखा सँ नॴचा (बी. पी. एल.)क काड/gटष1क सं/g2ओ1या \n10.50 करोड़ सँ घिट कऽ 7.6 करोड़ धिर पहुँिच गेल अिछ। \n   \n   \nिमिथलशgृ6तचल मे माछ उशgण8तपादक भरोसा देलिन मुशgण7हयमंशgण55ी, सौराठ मे \nखुजत िमिथला िचशgण55कला संशgृ0तथान  \nमु/g2ओ1यमं/g255ी नीतीश कुमार िमिथल/gटषअचल मे ि/gट0अथत नदी पोखिरक  पैघ \nसं/g2ओ1याक सदुपयोग कऽ एिह /g252े/g255 मे माछ पालन क/g2अट बढ़ाबा देबाक \nभरोसा देलिन अिछ। अपन सेवा या/g255ाक /gट89म मे मधुबनी िजलाक \nसेवा या/g255ाक दरिमयान /g25ओी कुमार मधुबनी  िजलाक सौराठ मे \nिमिथला िच/g255कलाक सं/gट0अथान खोलबाक घोषणा करैत कहलिन जे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 87  \nएिह सं/gट0अथानक/g2अट िड/g29अड िव/g258िव/gट2अालयक दज/gटष5 देल जायत। ओ कहलिन \nजे िमिथल/gटषअचल मे माछ  पालनक पैघ संभावना अिछ। एिह /g252े/g255 मे \nपैघ सं/g2ओ1या मे नदी आ पोखिर रहबाक कारण माछक  उ/g28अपादन  पैघ \nसं/g2ओ1या मे भऽ सकैत अिछ जािह सँ िबहारक आव/gट02यकता क/g2अट पूरा \nकरबाक संगिह आन /g2ष2देश मे सेहो बेचल जा सकैत अिछ। ओ \nकहलिन जे िमिथल/gटषअचल एकटा समृ/gट20 सं/gट0अकृित , िमिथला िच/g255कला , \nमहाकिव िव/gट2अापित नगर आ पुराताि/g28अवक मह/g28अव वाला जगह अिछ।  \nमु/g2ओ1यमं/g255ी मधुबनीक सेवा या/g255ाक /gट89म मे िजलाक पुराताि/g28अवक जगह \nबिलराज गढ़क या/g255ा  करबाक संगिह िमिथला िच/g255कला लेल /g2ष2िस/gट20 \nर/gटषअटी गाम जा िमिथला िच/g255कलाक िव/g258  /g2ष2िस/gट20 कलाकार 90 वष/gटष8य \nमहासु/g288दरी देवी आ आन कलाकार सभ सँ भेट कयलिन संगिह  \nिजलाक बेनीप/gट2षीक िखरहर गाम पहुँिच जैिवक खा/gट2अ उ/g28अपादन क रय \nवाला िकसान संजय चौधरीक काज देखलिन आ हुनक /g2ष2शंसा \nकयलिन।  \n   \n \nजन आंदोलन सँ होयत कोसीक समशgृ0तयाक समाधान -मेधा पाटेकर  \n/g2ष2िस/gट20  समाज सेवा आ नेशनल एल/gटषअयस ऑफ पीपु/g298स मूवमे/g288टक \nरा/gट0ट/gट99ीय संयोजक मेधा पाटेकर कहलिन  अिछ जे कोसी /g252े/g255 सँ \nजखन जन आंदोलन /g2ष2ारंभ होयत तखने कोसी /g252े/g255क सम/gट0अयाक  \nसमाधान होयत। िबहारक दौरा पर आयल सु/g25ओी पाटेकर सुपौलक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n88  \nवीरपुर मे जन सभा क/g2अट संबोिधत करैत कहलिन जे नम/gटष1दा \nपिरयोजना जक/gटषट कोसीक पीिड़त सभक/g2अट मोआवजा भेटबाक चाही।  \nकोसी क/g2अट पिहनिह सँ िबहारक शोक कहल जाइत अिछ त/g2अट सरकार \nक/g2अट एकरा /gट01यवि/gट0अथत करबा क /g2ष2यास करबाक चाही। कोसीक \nिव/gट0अथािपत सभक पुनव/gटष5सक दाबा कागजी सािबत भऽ रहल अिछ।  \nमु/g2ओ1यमं/g255ी जे दाबा कऽ रहल छिथ ओकर वा/gट0अतिवक ि/gट0अथित िकछु \nआर अिछ। मु/g2ओ1यमं/g255ी जे दाबा कऽ रहल छिथ ओकर वा/gट0अतिवक \nि/gट0अथित िकछु आर अिछ। ओ कोसीक जन सम/gट0अयाक िनपटाराक \nलेल िव/g258 ब/gटओटक /gट25ा रा 220 करोड़ डालरक कज/gटष1क संदभ/gटष1 मे /g258ेत \nप/g255 जारी करबाक म/gटषअग सेहो  कयलिन। \nसु/g25ओी पाटेकर अपन दौराक /gट89ममे अरिरया िजलाक भजनपुराक दौरा \nसेहो कयलिन आ एिह ठामक ि/gट0अथितक जनतब लेलिन। भजनपुरामे \nएकटा /gट01यवसायी /gट25ारा र/gट0अता बंद करबाक /gट89म  मे भेल जन आंदोलन \nपर पुिलस /gट25ारा  जनता पर बब/gटष1र कारवाई कयल गेल छल। संगिह \nिबजलीक म/gटषअगक लऽ कऽ मुज/g291फरपुरक क/gटषअटीमे भेल जन \nआंदोलनक दरिमयान जेल गेल आंदोलनकारीसँ सु/g25ओी पाटेकर सेहो \nभ/g2अटट कयलिन आ क/gटषअटी आ भड़वनमे जन सभाक/g2अट संबोिधत कयलाक \nबाद िबहार िव/g258िव/gट2अालयक सीनेट हॉल मे बुि/gट20जीवी सभक संग \nिवचार-िवमश/gटष1 सेहो  कयलिन। \n \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 89  \nऐ रचनापर अपन मंतशgृ0हय ggajendra@videha.com  पर \nपठाउ।  \n   समाना/g288तर सािह/g28अय अकादेमी २०११ मूल पुर/gट0अकार -\n /g25ओी जगदीश /g2ष2साद म/g28टडल  (गामक \nिजनगी, कथा सं/gट91ह लेल ) क/g2अट िवदेह सािह/g28अय उ/g28असव २०१२ मे १४ \nजनवरी २०१२ क/g2अट देल गेलि/g288ह। ओइ अवसरपर  \n/g25ओी उमेश म/g28टडलजी /gट25ारा हुनकासँ \nसा/g252ा/g28अकार लेल गेल जे नीच/gटषट देल जा  रहल अिछ। \n   िव देह-          िव देह स/g29अ मान लेल अपनेक/g2अट बहुत -बहुत बधाई...  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n90  \n  \nज./g2ष2.मं.-        हेराएल-भोित याएल रचनाकारक खोिज-खबिर  लेबा \nलेल िव देह पिर वारक/g2अट ध/g288 य वाद। \n  \nिव देह-          अपनेक नजिर मे सािह /g28अ यक उ/gट19े/gट02 य  की अिछ ? \n  \nज./g2ष2.मं.-        अिध क/gटषअश िव  /gट25ानक िव  चारे सािह /g28अ य समाजक दप/gटष1ण \nिथ क। जइ दप/gटष1णसँ देखैत छी ओ तँ खाली \n(ि◌ सफ/gटष1) कोनो व/gट0अ तुक उपरी भाग देखबैत अिछ । \nमुदा शरीरक भीतर जे मन, बुइध, िव वेक, आ/g28अ मा  \nअिछ  ओ तँ नै देखबैत अिछ । मनु/gट0ट य  ि◌ निम/gटष1त \nसािह /g28अ य  होइत अिछ  तँए दुनूक/g2अट िम  ला देखबैत \nअिछ । सािह /g28अ य जीवन दश/gटष1न छी जे अतीत -सँ-\nभिव /gट0ट य  धिर क/g2अट जोड़ैत अिछ  । तँए सािह /g28अ यक उ/gट19े/gट02 य  \nमहान अिछ  जे मनु/gट0ट य -मनु/gट0ट य क बीच, /gट01 यि/g2ओ0 त -\nसमाजक बीच /g2ष2ेमसँ जीवैक िद  शा-ि◌ नद/gटओ1श करैत \nअिछ । वएह िद शा-ि◌ नद/gटओ1श सािह  /g28अ यक उ/gट19े/gट02 य  छी। \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 91  \nिव देह-          अह/gटषटक सािह  /g28अ य मे इित हास/सं/gट0अ कृित  (खास कऽ \nिम िथ लाक) कोना विण/gटष1त होइत अिछ  ? \n  \nज./g2ष2.मं.-        अपन िम िथ ल/gटषअचल सभ िद  नसँ कृिष  /g2ष2धान रहल \nअिछ । ओना इित हासक प/gट82ामे कृिष युगसँ पिह  नहुँ \nिश कारी युग आ जंगली अव/gट0अ थाक चच/gटष1 अिछ  । से \nि◌ सफ/gटष1 इित  हासेमे नै सचमुच िज निग यो रहल अिछ । \nराजा रिह तो जनक हर जोतलिन , जे कृिष क मह/g28अ वक/g2अट दरसबैत \nअिछ । शु/g2ष5हेसँ िम  िथ ल/gटषअचलमे बाहरी सं/gट0अ कृित क \nआ/gट89मण होइत रहल अिछ  । जइसँ अइठामक \nअपन सं/gट0अ कृित  टूटैत-झुकैत रहल अिछ । /g2ष5प -\nिव /gअ0षप होइत रहल छैक। मुदा तैयो िर आइतो-\nिख आइतो जीिव त रहल अिछ । हम ओइ िक सानी \nसं/gट0अ कृित क/g2अट अपन   सं/gट0अ कृित  मािन  चलैत छी। जे \nक/g298 या णकारीक संग-संग /g2ष2ेम , भाइ-चाराक/g2अट मजबूत \nबनबैमे सेहो सहायक अिछ । \n  \nिव देह-          िद नानुिद नक अनुभवक अह/gटषटक सािह  /g28अ य मे कोन \nतरह/g2अट िव  वेचन होइत अिछ ? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n92  \nज./g2ष2.मं.-        दुिन य/gटषटक /g2ष2/g28अ येक /gट01 यि/g2ओ0 त   अपन बीतैत िज नगीक \nसंग-संग पिर वारो, समाजो आ देशो-दुिन य/gटषटक \nअनुभव करैत आिब  रहल अिछ । जिह ना दुिन य/gटषट \nगित शील अिछ  तिह ना िज निग यो अिछ । मुदा \nसबहक समान आयु नै रहने िक छु देिख यो पड़ैत \nअिछ  आ िक छु निह यो। दुिन य/gटषटक/g2अट देखैक आ \nअनुभव करैक सेहो ि◌ भ/gट82 -िभ /gट82 नजिर   अिछ । जेहन \nदेिख िन हार तेहन दृ/gट02 य  देखैत अिछ । \nसमाजक सभ अपन िद नानुिद नक ि/gट89  या-कलापसँ िज नगीक स/g2ओअ चा इ \nधिर  पहुँचए चाहैत अिछ , जइसँ सुख-समृि/gट20  क \nतृि/g290 त   भऽ सकै। आइ स/g2ओअ चाइक/g2अट जते इमानदारीसँ \nिच /g255 उतािड़   सकलाह ओ सृजनकत/gटष5 ओते \nकालजयी होइत छिथ । यएह /g2ष2यास सभ करै \nछिथ , हमहूँ कऽ रहल छी। \n  \nिव देह-          सािह /g28अ यक शि/g2ओ0 त  क िव षएमे अपनेक की कहब \nअिछ ? \n  \nज./g2ष2.मं.-        कहलो जाइ छै संगठने शि/g2ओ0 त   छी। जिह ना \n/gट01 यि/g2ओ0 त  क संगठन पिर वार होइत, तिह ना पिर वारक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 93  \nसंगठन समाज छी। समाजेक दप/gटष1ण साि◌ ह/g28अ य  छी। \nजे जेहन समाज ओकर ओहन शि/g2ओ0 त  शाली \nसािह /g28अ य । \n  \nिव देह-          अह/gटषटक सािह  /g28अ य मे पाप-पु/g28ट य क िव /gट02 लेषन कोना \nहोइत अिछ ? \n  \nज./g2ष2.मं.-        पाप-पु/g28ट य धम/gटष1सँ जुड़ल अिछ  । मुदा आइ धिर क \nजे सामािज क इित हास रहल अिछ  ओ िव कृत \nहोइत-होइत एते िव कृत भऽ गेल जे एकर /gट0अ व/g2ष5प \nचौप/gट2ष भऽ गेल। मूलत : जेना /gट01 या सजी कहने छिथ  \nजे परोपकार धम/gटष1 आ परपीड़ा पाप छी। एकरा \nि◌ सफ/gटष1 वैचािर  क नै िज नगी मािन  चलै छी। \n  \nिव देह-          क/g298 पना आ यथाथ/gटष1क सम/g288 वय अह/gटषट अपन \nसािह /g28अ य मे कोना करैत छी? \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n94  \nज./g2ष2.मं.-        ओना सािह /g28अ य मे अनेको धारा चिल  रहल अिछ  \nमुदा मूलत: एकरा तीन धारामे रािख  आगू बढ़ै \nछी। पिह ल यथाथ/gटष1, दोसर क/g298 प ना आ तेसर दुनूक \nबीच सम/g288 व यवादी। वैिद क युगक िव चारधारा सामंती \nयुगमे आिब  तहस-नहस भऽ गेल। सािह /g28अ य  \nसमाजसँ किट  राज-दरवारक बीच चकभौर लगबए \nलगल। जइसँ सािह /g28अ य  जन-गणसँ हिट  भोग-\nिव लासक व/gट0अ तु मा/g255 रिह   गेल। \nपिह नहुँ रहल आ अखनो अिछ  जे सािह /g28अ य  दुनूक (जन-गण आ राज \nदरवार) बीचक धारा बिन  सम/g288 व यवादी िव चारधारामे \nबहए। ए◌े धरतीपर सभक/g2अट जीबाक अिध  कार छै, \nतइसँ दूर सािह /g28अ य  हिट  गेल अिछ ।  \nअपन सदित  /g2ष2यास रहल अिछ   जे शोिष त-पीिड़ त, \nबंिच तक/g2अट ब/gटषटिह   पकिड़  ठाढ़ करी। \n  \nिव देह-          अह/gटषटक सािह  /g28अ यमे पा/g255 जीव/g288 त  भऽ उठैत अिछ , \nतेकर की  रह/gट0अ य ? \n  \nज./g2ष2.मं.-        कोनो सम/gट0अ या  अ◌ािक  घटनाक /g2ष2ित   ई सदित  \nकोिश श रहैत अिछ  जे ि◌ न/gट0ट प/g252 भऽ  देखबो करी आ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 95  \nि◌ नराकरणो करी। भऽ सकैत अिछ  जे ऐसँ पा/g255मे \nजीव/g288 त ता आिब  गेल होय। \n  \nिव देह-          सािह /g28अ य  लेखन, िव शेष कऽ मैिथ ली सािह /g28अय \nलेखन अह/gटषट लेल कोन तरह/g2अट िव  िश /gट0ट ट  आ एकर \n/g2ष2ाथिम  कताक/g2अट अह/gटषट कोन तरह/g2अट देखै छी ? \n  \nज./g2ष2.मं.-        सािह /g28अ य  समाज क ओहन दप/gटष1ण छी जइमे भूत \nवत/gटष1मान आ भिव  /gट0ट यक दश/gटष1न होइत अिछ  । दुभ/gटष5/g2ओ2 य  \nरहल जे मैिथ ली सािह /g28अ य समटा कऽ एकभ/g2ओ2 गू भऽ \nगेल अिछ । िक छु समाजक चच/gटष1 आव/gट02 य कतासँ \nअिध क भेल अिछ । जइसँ सािह /g28अ य  हास-पिर हासक \nबीच ओझरा गेल अिछ । जखन िक  समाजक \nअिध क/gटषअश िह  /gट0अ सा  किट  कात भऽ गेल अिछ । \nअपन रचनामे सदित  कोिश श रहैत अिछ  जे ओइ छुटल समाजक/g2अट \nपकिड़  सृजन करी। \n  \nिव देह-          की अह/gटषट कोनो त/g285 य क झपेलहा भाग उभाड़ैत \nअगर हँ तँ कोना आ नै तँ िक अए?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n96  \n  \nज./g2ष2.मं.-        जह/gटषट धिर   झपाएल त/g285 यक /g2ष2/gट11 अिछ  । झपाएल \nकते रंगक होइत अिछ । जना श/g292 द -सँ-िव चार \nझापब कोनो व/gट0अ /g255  वा आनसँ झापब, खािध  खुिन  \nमािट सँ झापब इ/g28अ या िद । \nिम िथ ल/gटषअचलक समाज (त/g285 य ) ओहन झपाएल अिछ  जेकरा िद स \nिक यो देिख िन हारे नै भेलाह। कोनो चीज देखैसँ \nपिह ने मनमे उठैत अिछ । मन आँिख क मा/g28ओ य मसँ \nदेखैत अिछ । मुदा ऐठाम तँ मने हरा गेल अिछ ! \nओहन त/g285 य  िद स जखन देखैत छी तँ वएह \nझपेलहा बूिझ  पड़ैत अिछ । \n  \n  \nिव देह-          अह/gटषट किह  यासँ लेखन /g2ष2ार/g29अ भ  केलॱ, ककरा \nलेल िल खलॱ, आइ-काि/gटटअ   केकरा लेल िल ख रहल \nछी? \n  \nज./g2ष2.मं.-        मोटा-मोटी दू हजार /g2अ2सवी चढ़लाक बादे िल  खब \nशु/g2ष5 केलॱ । ओना िह /g288 दी  सािह /g28अ य क िव /gट2अाथ/gटष8 छी तँ \nहमरा लेल िह /g288 दी मे िल खब नीक होइत। मुदा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 97  \nमैिथ लीक संबंध पिर वार-सँ-समाज धिर तिह यो छल \nअखनो अिछ । संगिह  एकटा बात आरो अिछ  जे \nजे िव चार मैिथ लीमे गहराइसँ वय/g2ओ0 त  कऽ सकै छी \nओ िह /g288 दी मे नै भऽ पबैत अिछ । \nजह/gटषट धिर   ककराक /g2ष2/gट11 अिछ  ? ओ /gट0अ प/gट0ट ट /g2ष5पे किह   रहल छी जे \nसमाजक ओ दबल-कुचलल वंिच त हमर मु/g2ओ1 य  \nआधार अिछ , जेकरा लेल िल खबो केलॱ आ \nआगूओ जे िक छु िल खब ओकरे लेल िल खब। \n  \n  \nिव देह-          की अह/gटषटक/g2अट ई लगैत रहल अिछ   जे मु/g2ओ1 य  \nधारासँ अह/gटषट कित  याएल गेल छी? अह/gटषटक रचनामे \nसमाजक/g2अट बाहरसँ देखबाक /g2ष2वृित  क की कारण? \n  \nज./g2ष2.मं.-        मु/g2ओ1 य  धारासँ कित आएलक /g2ष2/gट11 उठौने छी , तँ \n/gट0अ प/gट0ट ट /g2ष5पे किह   िद अए चाहैत छी जे जिह ना कोनो \nधारमे बरखाक पािन  आिब -आिब  धारामे िम लैत \nजाइत अिछ , जइसँ धारोमे उफान अबैत अिछ  आ \nधरो तेज होइत अिछ । मुदा हम अपनाक/g2अट ओिह  सँ \nअलग बुझैत छी। कम शि/g2ओ0 त   रहने धारा भलिह◌ ं  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n98  \nकमजोर हुअए मुदा दृढ़ िव /g258ास अिछ   जे दू-तीन-\nचािर  बढ़ैत-बढ़ैत मु/g2ओ1 य  धारा बिन  जाएत। तँए \nअपनाक/g2अट कित  आएल नै नव धाराक गित  देिन हार \nबुझैत छी। ई िव चारधाराक /g2ष2/gट11 अिछ   कित ऐबाक \nनै। \n  \nिव देह-          अपन सािह /g28अ य आ रचनामे की /gट0अ वयंक/g2अट \nपूण/gटष1/g2ष5पसँ इमानदार राखब आव/gट02 य क छै? \n  \nज./g2ष2.मं.-        जह/gटषट धिर   रचनामे इमानदारीक /g2ष2/gट11 अिछ  । ओ \nि◌ सफ/gटष1 रचने नै िज  नगीक सभ /g252े/g255मे एकर मह/g28अ व  \nछैक आ रहतैक। /g288 यायमूित/gटष1 सदृ/gट02 य रचनाकारक/g2अट \nहेबाक चािह यिन । \nओना /g2ष2/gट11 भयंकर अिछ  । मुँहसँ सभ अपनाक/g2अट इमानदारे कहैत छिथ   \nमुदा कम/gटष1/g252े/g255 आ वौि/gट20  क /g252े/g255मे कते इमानदार \nछिथ , से बेबहारेमे /gट0अ प/gट0ट ट झलकैत छि/g288 ह  । तँए बेसी \nकहब उिच त नै। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 99  \n  \nिव देह-          मैिथ ली सािह /g28अ य  आइक िद नमे की ई सभ \n(सािह /g28अ य कार)क सामुिह क दोष /gट0अ वी कृित क /g2ष5प नै \nबुझना जाइत अिछ ? \n  \nज./g2ष2.मं.-        अपना ऐठाम (िम िथ ल/gटषअचलमे) नैित कता ि◌ सफ/gटष1 \nभाषण रिह  गेल अिछ । बेबहािर क /g2ष5पमे कतौ \nिक छु ने छैक। तेकर कारण अिछ  जे नैित कताक \nमन गढ़/g288 त /gट01 या/g2ओ1 या , आइये नै बहुत पिह नेसँ होइत \nआिब  रहल अिछ । तँए सामुिह क दोष की कहल \nजाए। जाधिर  मनु/gट0ट य  अपन ि◌ नम/gटष5ण अपने नै \nकरताह ताधिर  सुगा रट/g288 त सँ की  हएत। ओना \nदोषोमे एक/g2ष5पता नै अिछ  । रंग-िव रंगक दोष \nपसरल अिछ । एके गोटे एकठाम इमानदार छिथ  \nदोसरठाम बइमान। \nए◌े /g2ष2/gट11क समाधान साधारण नै अिछ  । ओना जँ \nखु/g298लम -खु/g298 ला  वाद-िव वाद हुअए तँ िक छु हद तक \nकिम  सकैत अिछ । \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n100  \nिव देह-          की अह/gटषटक/g2अट लगैत अिछ   जे अह/gटषटक पोथीक/g2अट \nिह /g288 दी , बं/g2ओ2 ला , नेपाली, अं/gट91जी आिद   भाषामे अनुवाद \nकएल जाएत? तइ ि/gट0अ थ  ित मे ओतए एकर कोन /g2ष5प/g2अट \n/gट0अ वा गत हेतैक? की अह/gटषटक सािह  /g28अ य  ओइ भाषा आ \nसं/gट0अ कृित  सभ लेल ओ तबे मह/g28अ वपूण/gटष1 रहतै जते ओ \nमैिथ ली भाषा आ सं/gट0अ कृित  लेल छै? अह/gटषटक लेखन \nभाषा-सं/gट0अ कृित  िन प/gटओ1/g252 िक  अए नै भऽ सकल?   \n  \nज./g2ष2.मं.-        आन भाषाक अनुवादक /g2ष2/gट11 अिछ  । कोनो \nभाषाक सािह /g28अ य  सीिम त जगहक लेल नै िव /g258क \nलेल होइत अिछ । जह/gटषट धिर   भाषाक /g2ष2/gट11 अिछ   ओ \n/g252े/g255ीय होइत अिछ  । दुिन य/gटषटमे स/g25अाइस सएसँ बेसी \nबोली भाषा िम ला कऽ अिछ । कोनो /g252े/g255 वा कोनो \nभाषाक सािह /g28अ यकार खास /g252े/g255मे ज/g288 म  लैत छिथ । \nओइठामक मािट -पािन क सुगंध जइ /g2ष5पे ओ अनुभव \nकरैत छिथ  तइ /g2ष5पे दूर दराजक नै बूिझ   पािब  \nसकैत छिथ । तँए एक भाषा-सँ-दोसर भाषामे \nअनुवाद होइत अिछ । \nकोनो सािह /g28अ य तखने समृ/gट20 होइत अिछ जखन \nअपन /g252े/g255सँ आगू बिढ़   दुिन य/gटषटक सािह  /g28अ यक/g2अट अपनामे \nसमािह त करैत अिछ । एक भाषाक सािह /g28अ य क  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 101  \nअनुवाद दोसरमे मा/g255 अनुवादे नै ओइठामक \nसामािज क, आिथ/gटष1क , वौि/gट20  क िव /gट02लेषण सेहो /g2ष2दान \nकरैत अिछ । तँए कोनो भाषाक सािह /g28अ य  ि◌ सफ/gटष1 \nओइ /g252े/g255क नै दुिन  य/gटषटक स/g29अ पि/g25अ   बनैत अिछ ।   \n  \nिव देह-          अह/gटषटक भाषा तँ मैिथ  ली अिछ  मुदा अह/gटषटक \nलेखनपर बाहरी भाषा, सं/gट0अ कृित , िव चारधाराक /g2ष2भाव \nपड़ल अिछ  कतौ-कतौ ई /gट0अ प/gट0ट ट  अिछ  मुदा बेसी \nठाम नै, एकर की कारण? \n  \nज./g2ष2.मं.-        आ◌ेहुना देखै िछ ऐ जे ब/g2ओअ चेसँ िम िथ ल/gटषअचलोमे \n/gट0अ कूल-कओलेजमे जे पढ़ाइ होइत छैक ओइमे \nिह /g288 दी -अं/gट91ेजी भाषा सेहो छैक। िह  /g288 दी  तँ अपन \nरा/gट0ट /gट99े-भाषा छी, तँए /gट0अ वा भािव क अिछ । मुदा अं/gट91ेजी \nकी छी। जखन अं/gट91ेजी सािह  /g28अ य  पढ़ै दी तखन \nअं/gट91ेिज  ये सािह /g28अ य कारक ने कथा, उप/g288 या स किव ता \nनाटक सेहो पढ़ै छी। जइसँ ब/g2ओअ चेसँ मन-मि/gट0अ त  /gट0ट क मे \nअं/gट91ेजी भाषा , सं/gट0अ कृित  घर बनबए लगैत अिछ । \nआगू चिल  जखन िक छु िल खए चाहैत छी तँ \nिस नेमाक रील जक/gटषट ओ मि/gट0अ त  /gट0ट क मे नाचए लगैत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n102  \nअिछ । सािह /g28अ य सृजनक अव/gट0अ था  िक छु िभ /gट82 \nअिछ । जइ समए सृजनकत/gटष5क मि/gट0अ त  /gट0ट क  ओइ \nभावभूिम मे िव चरण करए लगैत अिछ  तइठाम भाषा \nगौण पिड़  जाइत अिछ । लाखो परहेज केलोपरा/g288 त  \nउमिड़ -घुमिड़  कोनो ने कोनो दोग-साि/g288 ह   होइत \nसि/g288 ह  आइये जाइत अिछ । \nजह/gटषट धिर   िव चारधाराक /g2ष2/gट11 अिछ  । उ/gट82ैसमी शता/g292 दीमे मा/g2ओ0 स/gटष1वादी \nिव चारधारा दुिन य/gटषटक कोन -कोनमे पसिर  गेल। \nकतौ-कतौ शासनो-स/g25अा बदलल। मुदा अपन जे \nभारतीय िच /g288 त नधारा रहल अिछ  ओहो मानव \nिच /g288 तनधारा छी। मा/g2ओ0 स/gटष1वादी िच /g288 त नधारा आ \nभारतीय िच /g288 तनधाराक प/gट20ित  मे िक छु-िक छु िभ /gट82ता \nरिह तो ल/gट50 य मे नजदीकी संबंध अिछ । दुनू मानव-\nक/g298 या णक िद शा-ि◌ नद/gटओ1श करैत अिछ  । जइसँ एक-\nदोसरमे ताल-मेल /gट0अ वा भािव क अिछ । \n  \nिव देह-          अह/gटषटक रचनाक /g2ष2चार ऐ पुर/gट0अ का रक बाद \nभयंकर /g2ष5पसँ भेल अिछ  , अह/gटषटक/g2अट ऐसँ केहेन \nअनुभव भऽ रहल अिछ ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 103  \n  \nज./g2ष2.मं.-        /g2ष2चार कम हुअए आिक   बेसी, मूल /g2ष2/gट11 अिछ   जे \nहमर रचनासँ कते गोटेक/g2अट जीवन -िद शा भेटलिन । \nजे िक यो अपना िज नगीमे उतािड़  लाभ उठबै छिथ  \nवएह उपलि/g292 ध   भेल। \nजते अिध कमे हेतिन  तते अपना सृजनक/g2अट साथ/gटष1क बूिझ   संतु/gट0ट ट ज/g2ष5र \nहएब। \n  \nिव देह-          अह/gटषटक कोन रचना (कोनो खास कथा) हम \nपिह ने पढ़ी माने अह/gटषटक अपन कोन रचना सभसँ \nबेसी ि/g2ष2  य अिछ ? \n  \nज./g2ष2.मं.-        ऐ /g2ष2/gट11क जबाब दू ढंगसँ दऽ रहल छी - पिह ल \nजेना-जेना रचना कएल अिछ  ओ अह/gटषटक सोझा \nअिछ । हम कहब जे ओही/gट89मे ओकरा देिख  यौ। \nदोसर- ओहन गािज/gटष1यन जक/gटषट रचनाकार छी जेकर \nएकटा बेटा आइ.ए.एस. होय आ दोसर नाङ र-लु/gटटअ ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n104  \nओ जिह ना दुनूक/g2अट समान नजिर  सँ देखैत छिथ  \nतिह ना हमहूँ अपना रचनाक/g2अट देखैत छी तँए कोन \nनीक आ कोन अधला से कहब कठीन अिछ । \n  \n   \nऐ रचनापर अपन मंतशgृ0हय ggajendra@videha.com \n पर \nपठाउ।  \nयोगेशgण88शgत06 शgण6णसाद यादव , िपएचडी \n(भाषािवशgण5ृान )                             \nथा\n \n \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 105  \n \nआ\nजी\nव\nन\n \nस\nद\nशgृ0तय  \nशgण6णोफेसर तथा शgण6णमुख (िरटायडशgृ6ह), िशgण55भुवन \nिवशgण58िवशgृणतालय                   नेपाल शgण6णशgण5ृा-शgण6णितशgतह7ान  \nकीितशgृ6हपुर , काठमशgृ6तडु, \nनेपाल                                         \n            कमलादी, काठमशgृ6तडु \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n106  \n सँ \n मुशgृ8णाजीक  साशgण5णाशgण8तकार  \n  \nशgण6णशgृहह : \n१.    अपनेकशgणतृ मैिथलीक अनुराग सँ आशgतण6ािदत \nहोइछी हमसब केहेन अनुभव करैछी तशgण8तसशgण9तबशgण88धी \nकाजसबक कशgणतृ ? \nहमर िवशेषता भाषािव/g25टानक सै/gट20ाि/g288तक , \n/g2ष2कारा/g28अमक ,/gट01यावहािरक /g252े/g255मे अिछ जािह \nअनुसार हम मैिथलीपर िबशेष जोड़ दैत \nनेपाललगायत दि/g252ण -एिशयाक िविभ/gट82 \nभाषासभक अ/g28ओययन -अनुस/g288धानमे अिभ/g2ष5िच \nरखैत आएल छी । हमरा एिह तरहक काय/gटष1सँ \n/g2ष2स/gट82ता अिछ िक/g288तु अखनो बहुतरास करनाइ \nब/gटषटकी अिछ । हमर मैिथलीक अनुरागसँ अपने  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 107  \nआ/gअ2षािदत भेलॱह तािहसँ हमरा /g2ष2स/gट82ता भेल ; \nध/g288यवाद !         \n   \n२.    अपने शgण6णाशgण5ृी छी ओिह शgृ0ततरसँ मैिथ ली लेल \nकी सब केलहुँ ? कोनो अिशgृ9हम योजना अिछ \nएिह शgण6णितशgतह7ान सँ अहशgृ6ृ माशgण87ये मैिथलीक लेल ? \nभाषािव/g25टानक दृि/gअ1षकोणसँ हमर मैिथली भाषापर \nअ/g28ओययन -अनुस/g288धान १९७९ ई.सँ /g2ष2ारंभ भेल \nअिछ । सव/gटष1/g2ष2थम अं/gट91ेजी आर मैिथली भाषाक \nfricative consonants क /gट01यितरेकी \nिव/gट02लेषण स/g29अप/gट82 भेल (Fricatives in \nMaithili and English: a contrastive \nanalysis, Hyderabad: Central \nInstitute of English and Foreign \nLanguages, 1979) । त/g28अप/g25षात् मैिथली \nभाषाक काल-प/g252क अ/g28ओययन पूरा भेल \n(Tense-Aspect system in Maithili \nand English: a comparative study, \nHyderabad: Central Institute of \nEnglish and Foreign Languages,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n108  \n1979)। हमरा िवचारसँ सबसँ मह/g28अवपूण/gटष1 काय/gटष1 \nभेल हमर िप.एच.डी.क िवषय । एिहमे \nिव/g258/g2ष2िस/gट20 अमेरीकी भाषावै/g25टािनक नोम \nचौ/g29असकी/gट25ारा   १९८१ ई.मे /g2ष2ितपािदत /g2ष5पा/g288तर \n/gट01याकरण िस/gट20ा/g288तक नवीन/g25अम सं/gट0अकरण \nGovernment-Binding (GB) Theory \nक आधारपर मैिथली वा/g2ओ0य -संरचनाक िविभ/gट82 \nप/g252क िव/gट02लेषण करबाक /g2ष2यास कएल गेल \nअिछ जे  Lincom Europa (Germany) \nसँ /g2ष2कािशत भेल (Issues in Maithili \nSyntax:A  GB Approach, Munchen  \n(Germany): Lincom Europa, \n1998.)। एिह काय/gटष1मे मैिथली वा/g2ओ0य -\nसंरचनाका त/g285यक आधारपर भाषािव/g25टानक \nसै/gट20ाि/g288तक िनयम कतेक यथाथ/gटष1 अिछ  से \nदेखबाक /g2ष2यास भेल अिछ । यिद यथाथ/gटष1 निह \nअिछ तँ कोन तरहक सै/gट19ाि/g288तक पिरमाज/gटष1नक \nआव/gट02यकता अिछ तकर िन/g2ष5पण सेहो कएल \nगेल अिछ । दि/g252ण एिशयाक कोनो भाषाक \nआधारपर एिह भािषक िस/gट20ा/g288तक मू/g298य/gटषअकण \nकरब ई सव/gटष1/g2ष2थम काय/gटष1 भेल छल आर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 109  \nत/g28अप/g25षात् दि/g252ण एिशयाक अ/g288य भाषाक  \nिव/gट02लेषणमे सहायक िस/gट20 भेल ।  \nएिह भाषावै/g25टािनक िस/gट20ा/g288तक पिरपे/gट50यमे मैिथली \nवा/g2ओ0य -िव/g288यासक िविभ/gट82 प/g252क अनुस/g288धान \nकएल गेल तथा Contemporary issues \nin Nepalese linguistics \n(“Sequential converb in Indo-\nAryan”, Kathmandu: Linguistic \nSociety of Nepal), Indian \nLinguistics ( \"Question Movement \nin Maithili and binding Conditions\" \n42.1:1-9, 1982a ; \"Maithili \nSentences: a Transformational \nAnalysis\" \n43.3 7-28, 1982b; \" \nConstituent Structure and \nDiscourse Strategies  in Maithili\",  \n58. 1-4, 89-99, 1997) , \nContributions to Nepal ese Studies \n(\"The Word Order Phenomenon in \nMaithili Simple Sentences a TG \nApproach\"  \n, 12.1: 1-14, 1984),  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n110  \n The Yearbook of South \n         Asian Lan guag es and \nLinguistics (\"The Complexity of \nMaithili Verb Agreement\". In R. \nSingh, ed., 1999, Delhi: Sage \nPublishers ), Tribhuvan University \nJournal ( \"Resumptive Pronoun \nStrategy and Island Constraints\". \nxiii.2:77-86, 1987),  Annual \nReview of South Asian Language \nand Linguistics, Nonnominative \nsubjects ( “Nonnominative case in \nMaithili”. In Bhaskararao and \nSubbarao, eds, Amsterdam: John \nBenjamins, 2005), Linguistic \ntheory and South Asian \nlanguages (  “Anaphoric relations \nin Maithili and linguistic theory\",  \nAmsterdam: John Benjamins, \n2007) आिद रा/gट0ट/gट99ीय तथा अंतररा/gट0ट/gट99ीय \nJournals एवं पु/gट0अतकमे /g2ष2कािशत कएल गेल \n।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 111  \nिव/g258 भाषासभक स/g288दभ/gटष1मे मैिथली ि/gट89या संगित \n(Verb Agreement) अ/g28अय/g288त जिटल मानल \nजाइत अिछ । एकर सू/gट50म िव/gट02लेषण \nLevinson आर Kuno क Face vs. \nEmpathy क pragmatic theory क \nआधारपर कए  Linguistics  Journal \n(\"Face vs. Empathy: the Social \nFoundation of Maithili Verb \nAgreement\" ( co-authored with \nBalthasar Bickel and Walter \nBisang), 1999) मे /g2ष2कािशत कएल गेल \n। \nमैिथली /gट01याकरणमे उपल/g292ध उदे/gट02य , कम/gटष1 आिद \n/gट01याकरिणक /g2ष2काय/gटष1 (Grammatical \nrelations/functions) क िन/g2ष5पण िविभ/gट82 \nभारतीय-आय/gटष1 भाषासंगे तुलनना/g28अमक अ/g28ओययन \n(comparative/typological studies) \nकए Lingua ( \"A fresh look at \ngrammatical relations in Indo-\nAryan\", (with B. Bickel), 2000) मे \n/g2ष2कािशत कएल गेल ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n112  \nहालेमे Encyclopedia of World's \nLanguages  (\"The Maithili \nLanguage\". Also in  Paul van der \nVelde, ed., New Aspects of Asian \nStudies , Leiden:   International \nInstitute of  Asian Studies. )  एवं \nLanguages of the World  (Moscow) \nमे मैिथली भाषापर /g2ष2िवि/gअ1ष /g2ष2कािशत भेल अिछ \n।  \nनेपालमे स/g2ओ8चािलत वहुभािषक िश/g252ा काय/gटष1/gट89म \nअंतरगत मैिथली भाषाक/g2अट /g2ष2ाथिमक िश/g252ामे \nकाय/gटष1/g288वयन करबाक हेतु मैिथली भाषी समुदायमे \nसचेतना वृि/gट20 करबाक हेतु मैिथलीमे साम/gट91ी \nिनम/gटष5ण कए गो/gअ1ओीमे छलफलक लेल /g2ष2/gट0अतुित \nकएल गेल । तिहना, मैिथली भाषाक मा/g28ओयमसँ \n/g2ष2ाथिमक िश/g252ा /g2ष2दान करबाक हेतु एिह भाषा मे \n/gट0अथानीय पिरवेश आर सं/gट0अकृितक अनुकूल \nपा/gट85यसाम/gट91ी िनम/gटष5ण कएल गेल ।  \nभािषक िविवधता रहल नव नेपालक िनम/gटष5णमे \nमैिथली लगायत अ/g288य भाषासभक समुिचत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 113  \n/gट0अथान /g2ष2दान कए समावेशी भाषा नीितक \n/g2ष2/gट0अतावनाक लेल िविभ/gट82 अ/g28ओययन -अनुस/g288धान \nकएल गेल । फल/gट0अव/g2ष5प , नया संिवधानमे \nमैिथली एकगोट वैकि/g298पक सरकारी \nकामकाजक भाषाक /g2ष5पमे /gट0अथािपत होएबाक \nसंभावनािदस सेहो हम /g2ष2यासरत छी ।      \nओना त आब मैिथली भाषामे /g2ष2ाय : स/g29अपूण/gटष1/g2ष5पेण \nदेवनागरी िलिपक /g2ष2योग /g2ष2चलनमे आिब गेल \nअिछ, पर/g2ओ8च िमथला/g252र अथवा ितरहुता \nिलिपक ऐितहािसक आ सा/gट0अकृितक मह/g28अवक/g2अट \nनिह िबसरल जा सकैत अिछ । तािह हेतु \nआजुक सूचना /g2ष2िविधक युगमे क/g29अ/g290युटरमे  \nदेवनागरी संगसंगे िमिथला/g252र िलिप सेहो \nउपल/g292ध होबाक चािह । एिह आव/gट02यकताक/g2अट \n/g28ओयानमे रािख हम नेपाली (देवनागरी) \nयुिनकोडपर आधािरत िमिथला/g252र 'जानकी' \nफ/g288टक िनम/gटष5णक /gट01यव/gट0अथा कएलॱह ।      \nनेपालक पिर वित/gटष1त संदभ/gटष1मे  United \nNations Mission to Nepal (UNMIN) \n/gट25ारा २००८-९ मे िविभ/gट82 भाषामे स/g2ओ8चािलत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n114  \nसचेतनामूलक रेिडयो काय/gटष1/gट89मक मैिथली \nभाषाक स/g298लाहकार भ ' कितपय रेिडयो साम/gट91ी \nिनम/gटष5ण कारबामे हमर सि/gट89य योगदान रहल ।  \nवहुभािषक रा/gट0ट/gट99 नेपालमे भािषक िविवधताक \nस/g29अब/g288धमे िविभ/gट82 अनुस/g288धान काय/gटष1सभ स/g29अप/gट82 \nभेल अिछ । तािहमे िनि/g25षत /g2ष5पसँ नेपालमे \nदोसर सबसँ बेसी व/g2ओ0तासभ रहल भाषा \nमैिथलीक िवशेष मह/g28अव देल गेल अिछ । \nईसभ अ/g28ओययन -अनुस/g288धानमे हमर मह/g28अवपूण/gटष1 \nयोगदान रहल अिछ ।  \nकितपय रा/gट0ट/gट99ीय तथा अंतर/gटष5/gट0ट/gट99ीय भाषावै/g25टािनक \nस/g29अमेलनसभमे हम मैिथली वा/g2ओ0य -िव/g288यासपर \nिनब/g288धसभ /g2ष2/gट0अतुत क ' Journals मे /g2ष2कािशत \nकएलॱह। \nनेपाल /g2ष2/g25टा -/g2ष2ित/gअ1ओानमे /g2ष2ा/g25टक /g2ष5पमे हम अनेक \nपु/gट0अतकसभक /g2ष2काशन आर स/g29अपादन कएलॱह \n। वहुभािषक पि/g255का सयप/gज55ी   क सं/gट0अथापक \n/g2ष2धान स/g29अपादकक हैिसयतमे अपन काय/gटष1कालमे \nएकर िवशेष/gटषअक /g2ष2कािशत कएलॱह । एिह \nअितिर/g2ओ0त , मैिथली भाषा, सािह/g28अय आर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 115  \nसं/gट0अकृितस/g29अब/g288धी िनब/g288धक संकलन क ' नेपाल \n/g2ष2/g25टा -/g2ष2ित/gअ1ओान/gट25ारा हमर स/g29अपादक/g28अवमे \nReadings in Maithili language, \nliterature and culture (1998)  नामक \nपु/gट0अतकक /g2ष2काशन भेल ।  \nमैिथली भाषाक /g252े/g255मे समकालीन भाषावै/g25टािनक \nदृि/gअ1षकोणसँ बहुतरास काय/gटष1 करबाक ब/gटषटकी \nरहल अिछ । तािह हेतु एिह कमीसभक िकछु \nपूित/gटष1 करबाक लेल भिव/gट0टयमे ईसभ काय/gटष1 \nकरबाक हमर योजना रहल अिछ: \n१    मैिथली \n/gट01याकरण             (आधुिनक \nभाषावै/g25टािनक िस/gट20ा/g288तपर आधािरत ) \n२    मैिथली-नेपाली-अं/gट91ेजी  श/g292दकोष \n(िश/g252ा आर अनुवादमे सहयोगी ; ई \nश/g292दकोषक करीब आधा तैयारी \nभ' चुकल अिछ । ) \n३    /g2ष2ाथिमक िश/g252ाक लेल /g2ष2/g28अयेक \nिवषयक पा/gट85यपु/gट0अतकक िनम/gटष5ण (िनम/gटष5णाधीन )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n116  \n४    मैिथली भाषामे भाषािव/g25टानक \nपा/gट85यपु/gट0अतकक िनम/gटष5ण             \n३.    मैिथली-नेपाली मशgण87य शgृ0ततरक माहे ककर \nकेहन वतशgृ6हमान भिवशgृ0ृयक आकलन कर s चाहब \n? \nनेपालक संघीय रा/g2ओषयमे पिरणत भेलाप/g25षात \nमैिथली िनि/g25षत /g2ष5पसँ सरकारी कामकाज , \nिश/g252ा आर स/g2ओ8चारक मा/g28ओयम हएत आर फलत : \nमैिथलीक भिव/gट0टयमे /g2ष2गित हएत । दोसर िदस , \nनेपालीक अ/g28अयिधक िवकास भ ' चुकल अिछ \nआर के/g288/gअ0षीय सरकारक सरकारी काम काजक \nभाषा रहत । िक/g288तु, ई /gट0अप/gअ1ष अिछ जे \nनेपालीक एकािधप/g28अय निह रहत ।  \n४.    मैिथली भाषा आ िमिथलाक संशgृ0तकृितक \nमाहशgणतृ अपने िवदेशी भाषा मे िलखलॱ एिह सँ \nमैिथली भाषा संशgृ0तकृितक कतेक शgण6णसार /उपकार \nभ' सकल ? \nहमर अिधक/gटषअश कृित अं/gट91ेजी भाषाक मा/g28ओयममे \nिलखल गेल अिछ । एकर /g2ष2मुख कारण अिछ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 117  \nजे हम सै/gट20ाि/g288तक भाषािव/g25टानक ढ/gटषटचामे मैिथली \nभाषाक िव/gट02लेषण कएने छी आर िव/g25टान -\n/g2ष2िविधजक/gटषट सै/gट20ाि/g288तक भाषािव/g25टानमे /g2ष2ािविधक \nश/g292दावली (technical vocabulary) क \n/g2ष2योग होइत अिछ जे मैिथलीमे एखनधिर \nउपल/g292ध निह अिछ । मैिथलीमे िलखनाइ \nअसमथ/gटष1ता छल । अ/g288य लोकिनसभक/g2अट सेहो \nअं/gट91ेजी भाषाक सहारा िलअ पडलि/g288ह । एकर \nअितिर/g2ओ0त , हम ि/g255भुवन िव/g258िव/gट2अालयमे २००८ \nई.धिर सव/gटष1/g2ष2थम अं/gट91ेजी आर त/g28अप/g25षात् \nभाषािव/g25टान िवभागमे /g2ष2ा/g28ओयापन करैत रहलॱह , \nजािह िवभागक िश/g252ण अं/gट91ेजी भाषाक मा/g28ओयमसँ \nहोइत अिछ ।  \nएिहसँ मैिथ ली भाषाक /g2ष2सार /g2ष2चुर भेल । \nउदाहरणक लेल, मैिथली ि/gट89या मेल (Maithili \nverb agreement) पर िलखल हमर \nिनब/g288ध एिह िवषयपर अनुस/g288धान करैबला \nिव/g258मे /g2ष2/g28अयेक शोधाथ/gटष8 अ/g28ओययन करैत अिछ । \nएकर अितिर/g2ओ0त , अं/gट91ेजी भाषामे /g2ष2कािशत हमर \nआर अ/g288य /gट01यि/g2ओ0तलोकिनक कृितसभ मैिथली  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n118  \nभाषा-सं/gट0अकृितक /g2ष2सारमे बहुत योगदान कएने \nअिछ । एिहसँ    \n५.    िमिथलाक शgण6णित मैिथली मे िलखब अपना \nके केहेन अनुभव करै छी ? \nहमर िकछु रचनासभ मैिथलीमे सेहो /g2ष2कािशत \nभेल अिछ िक/g288तु तुलना/g28अमक /g2ष5पसँ अं/gट91ेजीसँ \nकम ।मैिथली भाषामे िलखब /gट0अवाभवत : हमरा \nगौरव लगैत अिछ ।   सवािनवृत (retired) \nभेलापर आब हम यथाश/g2ओ0य मैिथलीमे िलखबाक \n/g2ष2यास करैत रहब ; तइयो /g2ष2ािविधक /g2ष5प/g2अट िकछु \nएहन िवषयव/gट0अतु अिछ जे अं/gट91ेजीमे मा/g255े /g2ष2/gट0अतुत \nकएल जा सकैत अिछ ।   \n६.    वतशgृ6हमान मैिथली सिहशgण8तयक िवदेशी भाषाक \nसमशgण5ण कत ' ठाढ क' सकैत छी ? अपन \nअनुभव कही ।  \nवतशgृ6हमान मैिथली सािहशgण8तयक समृशgृण0 परशgण9तपरा रहल \nअिछ दुनू देशमे । िकशgण88तु िकछु िवदेशी भाषाक \nसमशgण5णमे पछािड़ पड़ल अिछ । सािहिशgण8तयक \nिविवधताक अभाव देखल गेल अिछ ; जेना  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 119  \nमैिथलीमे वैशgण5ृािनक आशgण7हयान (science \nfiction) निह पाओल जाइत अिछ ।  \n७.    िमिथला मैिथलीसशgण9तबशgण88धी िवचार दोसर भाषा \nमाशgण87यमे शgण6णेिषत करैत रहलॱ । िवदेशी भाषा \nसािहशgण8तय वा संशgृ0तकृितक मैिथलीभाषी मशgण87य \nरखबाक कोनो योजना अिछ ? \nिवदेशी भाषा सािह/g28अय वा सं/gट0अकृितक िकछु \nकृितसभ दुल/gटष1भ आ मह/g28अवपूण/gटष1 अिछ ; एहेन \nकृितसभक मैिथलीमे अनुवादक िवचार हम \nकएने छी ।  \n८.    मैिथली मे वतशgृ6हमान भािषक (वा शािशgण9णदक ) \nमानकता के कतेक शुशgृण0 मानै छी ? की एिह \nभाषा मे भािषक शgृ0ततर पर कोनो सुधारक \nसंभावना देखाइत अिछ ? \nमैिथलीमे /gट0अतरीय सािहि/g28अयक कृितसभ पय/gटष5/g290त \nअिछ आ ईसभक लेखन शैली शु/gट20 आ मानक \nअिछ । िवदेह online magazine मे \n/g2ष2कािशत मैिथलीक मानक शैली आ मैिथलीमे \nभाषा स/g29अपादन पा/gट85य/gट89म  अ/g28अय/g288त सराहनीय  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n120  \nअिछ; हम /gट0अवयं मैिथली िलखैत काल एकर \nमदद लएत छी । हम एकरा अ/g28अय/g288त \nवै/g25टािनक आर /g2ष2ाि/g25टक मानैत छी ; िक/g288तु एिह \nवण/gटष1िव/g288यासक/g2अट कतेकगोटे /g2ष2योगमे लबैत अिछ \n। ई िवचार करनाइ युि/g2ओ0तसंगत हएत जे की \nई अं/gट91ेजीक Received Pronunciation \n(RP) जक/gटषट 'political anachronism त \nनिह ? अत:, हमरा िवचारमे मैिथली लेखनक \n/gट0अतरीय शैलीक िनध/gटष5रण आर सुधार करबाक \nलेल स/g29अबि/g288धत /gट01यि/g2ओ0तलोकिन आर सं/gट0अथासभक \nसहभािगतामे एिह /g2ष2/gट0अतावपर िवचार -िवमश/gटष1 होमय \nआर एकगोट समावेशी शैलीक िनम/gटष5ण कएल \nजाय ।     \n९.    ठाम-ठीम मैिथली रचनाकारक अगडी-\nिपछडी दुनू समूह वा पशgृ6ृितक शशgण9णद िवषमता के \nबहस क' दुनूके मानक हेबाक वात राखल \nजाइए । अहशgृ6ृ एिह सँ कतेक सहमित \nअसहमित  छी ? \nएिह िवषयमे हमर दूगोट मत अिछ: १ \nसािहि/g28अयक लेखनमे दुनू समूहक अपन -अपन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 121  \nिभ/gट82ता राखल जा सकैत अिछ , िकएक त \nकथा, उप/g288यास , किवता आिद सािहि/g28अयक \nिवधामे सामािजक पिरवेश आर पा/g255क अनुसार \nभािषक िभ/gट82ता हएब /gट0अवाभािवक अिछ । २ \nऔपचािरक लेखन (जेना कानून, सरकारी \nद/gट0अतावेज , िनयम, सािहि/g28अयक समालोचना \nआिद)मे भािषक एक/g2ष5पता अपिरहाय/gटष1 अिछ । \nएहेन एक/g2ष5पता मानक श/g292दकोष , /gट01याकरण , \nिश/g252ामे मैिथली भाषाक /g2ष2योग आिदसँ /g2ष2ा/g290त \nकएल जा सकैत अिछ । िव/g258क कितपय \nभाषामे एहेन ि/gट0अथित देखल गेल अिछ ।  \n१० वतशgृ6हमान मे मैिथली मशgण87य िपछडी जाितक \nवहुसंशgण7हयक सिशgृ89य रचनाकारक शgण65पे शgण6णवेश के \nमैिथली सिहशgण8तयक भिवशgृ0ृय के कत ' देखै छी ? \nएकरा हम सकारा/g28अमक /g2ष5पमे लैत छी । \nएिहसँ िविभ/gट82 तरहक सामिजक पिर वेशक \nअनुभव आर भावनाक/g2अट समेिट क ' मैिथली \nसमृ/gट20 आर समावेशी सािहि/g28अयक िदशािदस \nअ/gट91सर हएत से हमरा िव/g258ास अिछ । दोसर \nवात जे एिह तरहक /g2ष2याससँ मैिथली भाषाक/g2अट  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n122  \nसव समूहसभ अंगीकार (own) करत । एिह \nठाम हम नेपालक एकगोट घटना उ/gट20रण कर ' \nचाहैत छी । स/g29अ/g2ष2ित नेपालक मैिथली  भाषी \n/g252े/g255मे िकछु समुदायसभ/gट25ारा मैिथलीक/g2अट \nअ/gट0अवीकार (disown) क' अ/g288य भाषाक/g2अट अपन \nमातृभाषाक/g2अट /g2ष5पमे /gट0अवीकार करबाक ि/gट0अथित \n/g25ओृिजत भ ' रहल अिछ । हरेक भाषाजक/gटषट \nमैिथली भाषामे सेहो िभ/gट82ता रहब /gट0अवाभािवक \nअिछ; तािह हेतु  सब तरहक िभ/gट82ताक/g2अट \n/gट0अवीकार क ' एक सम/gट91 मैिथलीक अि/gट0अत/g28अवक \n/gट0अथापना करी ।      \n  \n  \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मंतशgृ0हय ggajendra@videha.com \n पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 123  \nजगदान/g288द झा 'मनु'  \n  \n                                              \n                                     चोनहा  \n(धारावािहक मैिथली कथा ) \n  \nचोनहा  \n  \nएक गोट एहन /gट0अवािभमानी िकशोरक मम/gटष1 कथा ,जए अपन माय-बाप \nकए किनक लापरवाही कए कारण घोर अ/g288हार एवं अपार दद/gटष1क \nदुिनय/gटषट मे चली गेल | मुदा अपन सहाश व् कुषाग/gटष1 वुिध कए /gट25ारा \nओ ओिह घोर अ/g288हार एवं दद/gटष1क छाया सँ बाहर िनकैल ,एक सुखद \nएवं /g2ष2काशमान िजवन मे चरण बधेलक |    \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n124  \nपिहल भाग मे अपनेक लोकि/g288ह पढलॱह - कोना मासूम िकशोर \nसंजय कए असहाय माथक पीरा सँ िन/g28अय सामना करय परैक | \nसब कए सब होएतो ओ िनदा/g288त एसगर , िकयोक ओकर इलाज \nअथवा क/gअ1ष िनवारण हेतु /g2ष2यास निह कएलिथ | गाम सँ िद/g298ली \nआएल मुदा सब कए सब  ओनािह, िद/g298लीक गम/gटष8 सँ पीरा मे \nआओर वृि/gट20 , अपार क/gअ1ष , मुदा सब िकछ असगर सहैक लेल बा/g28ओय \n| अंत मे ओकरा /gट0अवं एही बताक /g25टान भेलैक जए ओकर आँिख \nबहुत खराप छैक पर/g288च ओकर सहायता करै कए ज गह ओकरा \nकोना 'चोनहा' नाम सँ अलंकृत कएल गेलैक | आब आँगा ----   \n                                              \n                                              \n                    \n************************************************************ \n************************************************************ \n****************************** \n                                              \n                        भाग २ \nसंजय कए मोन  सै/gट88खन  एिह सोच मे लागल रहै जए आब एकर \nिक उपाय हुवे | एक त माथक दद/gटष1 पािहले छह -सात वष/gटष1 सँ हरान \nकेने,तािह पर सँ इ आँिखक कमजोरी | चुकी आब ओकरा अपन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 125  \nकमजोर आँिखक /g25टान भ गेलैक तािह कारण सै/gट88खन ओकर मोन \nओिह िचंता मे लागल रहैक | आब ओ िक कय सकैए, गाम सँ \nिद/g298ली आएल तेरह -चौदह वष/gटष1क ब/g2ओअचा | निह िकछ बुझल निह \nिकछ /g25टान , निह कोनो अ/gट0अपताल देखल , निह कोनो डा/g2ओ0टरक प/g25अा \n| माय-बाबु सँ साफ-साफ एिह बारे मे बात करे सेहो निह, ओकर \nमोन मे धाख व् डर कए िमि/g25ओत भाव एवं किन कोनो कोन मे \n/gट0अवािभमान कए भावना सेहो | \n  \nएिह गुण-धुन, गुण-धुन मे ितन मिहना आओर बीत गेलै, कोनो \nउपचार निह | /gट0अकुल मे ि/g255मािसक परी/g252ा भेलैक | परी/g252ा -पिरणाम \nओकर /gट0अतर सँ िन/gट09 रहलै, तैयो ओकर माय-बाबुक कोनो /g2ष2िति/gट89या \nनिह, जए सब वग/gटष1 मे पिहल -दोसर  आिब  बला ब/g2ओअचा कए एिह \nपरी/g252ा मे अनु/g2ष5प पिरणाम िकएक निह एलै | उ/g298टा दू-चाइर टा \nबात आओर सुनय परलैक | एतेक   कम न/g29अबर िकएक एलै तकर \nजैर ताकै बला िकयोक निह | आब तs ओकर हालत इ भs \n गेलैक जए ओ पढय हेतु बैसअ मे कोतािह करय लगलै, िकएक \nतs आँिख एतेक कमजोर भs गेलै जए ओकरा लेल िकताब पढनाई \nअस/g29अभब भेल जाई |   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n126  \nि/g255मािसक परी/g252ाक सेहो   दु मिहना भs गेलै | अक/gट0अमात कतौ सँ \nसंजय कए, रोटरी /g2ओ0लब /gट25ारा संचािलत आँिखक अ/gट0अपतालक \nिव/g25टापन कए पच/gटष8 हाथ लगलै |  तािह मे सूिचत कएल गेल रहै \nजए रोटरी /g2ओ0लब , ितन /g292लोक ि/g255लोक पूरी मे िनः शु/g298क आँिखक \nअ/gट0अपताल खोललक | संजय कए इ पिढ बड  मोन खुस भेलै | \nओकर अ/g288हार मोन मे इजोतक एकटा आशा भेटलै | सब सँ बेसी \nनीक बात जए ओ अ/gट0अपताल ओकर /gट0अकुल कए लगे आ  िनः  \nशु/g298क रहै | \nअिगले िदन संजय, /gट0अकुल कए छु/gट2षी भेला बाद असगरे  पुछैत-\nपुछैत आँिखक अ/gट0अपताल ,ितन /g292लोक ि/g255लोक पूरी पहुंच गेल | \nओिहठाम ओकरा /g25टात भेलै जए नव मारीच बा/gट0अते पुज/gटष5 भोरक आठ \nसँ  एगारह बजे तक बनैत छैक | मुदा आई तs एक बािज गेल \nरहै | काइ/gटटअ भोरे आबैक िन/g25षय मोने-मोन करैत घर चिल आएल | \n  \nअिगला िदन भोरे संजय नहा-सुना कs /gट0अकुल कए लेल िबदा भेल \nअब/gट02य मुदा /gट0अकुल गेल निह , िकताबक ब/gट0अता दु /g292लोक ि/g255लोक पूरी \nमे अपन काका कए घर  रािख कs आँिखक अ/gट0अपताल ितन /g292लोक \nआिब गेल | िकछु मिहना पािहले तक संजयो सब दु /g292लोक ि/g255लोके \nपूरी मे रहै छल मुदा आब गणेश  नगर  मे आिब गेल, जए िकछु \nएक-डेढ़ िकलोमीटर दूर छैक |   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 127  \nअ/gट0अपताल आिब , नव पुज/gटष5क लाइन मे लािग गेल , लाइन मे लागला \nवाद ओकरा /g25टात भेलै जे पुज/gटष5 बनेबाक बा/gट0अते दु /g2षअपया देबय परै \nछै | जे िक ओकरा लग निह रहै | ओकर मोन मे िकछ दुखो भेलै \n| /gट0अवं कए   स/g29अभालैत , दोसर िदन ऐबक िन/g25षय कय ओ ओिहठाम \nसँ िबदा भय गेल | काका ओिहठाम  सँ /gट0अकुल ब/gट0अता लैत घर \nआिब गेल | \n  \nसंजय कए /gट0अकुल जाईकाल िटिफन बा/gट0अते जे किहयो क s  चाईर-\nआठ आना पाई घर सँ भेटै,( ई बात १९८५-८६ कए छै तािह \nसमाय मे चाईर-आठ आना कए िकछो मोल रहै) ओ पाई कए \nसंजय खए निह,बचाकय राखय लागल, एक स/g290ताह बाद ओकरा \nलग दु /g2षअपया जमा भय गेलै | िठक आठम िदन फेर ओ रो/gट99ी \n/g2ओ0लब /gट25ारा संचािलत आँिखक अ/gट0अपताल पिहले जक/gटषट भोरे-भोरे \nिकताब-क/gटषअपी काका कए घर रािख क s पहुंचल | प/gटषअित   मे लािग, \nदु /g2षअपया देला बाद नव पुज/gटष5 बनेलक | पुज/gटष5 बनेला बाद डॉ/g2ओ0ट रक \nक/g252 मे पहुँचल | डॉ/g2ओ0टर -साब एकटा तेरह-चौदह वष/gटष1क ब/g2ओअचा कए \nअसगर देखते पूछलिख/g288ह - \n\"संगे कए अिछ \" \nसंजय चुप   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n128  \n डा/g2ओ0टरसाब  - \"माय-बाबु िकनको संगे नेने आउ |\"  \nआब संजय कए ब/gट8षड मुि/gट0अकल भेलै, मुदा ओ अपना पर काबु \nरखैत डॉ/g2ओ0टरसाब कए त/g28अकाल उ/g25अर देलकै/g288ह - \n\"बाबूजी /gट8षयुटी गेल छिथ आ माय गाम मे छिथ |\" \nहल/gटषटिक ओ इ बात झुठ बाजल ,जए माय गाम मे छिथ मुदा डॉ/g2ओ0टर \nसाब ओकर उ/g25अर मे स/g28अय देखैत कहलिख/g288ह - \n\"अपन ब/g2ओअचा लेल अह/gटषटक बाबुजी एक िदनक छु/gट2षी नै कय सकै \nछिथ |\" \n\"निह डॉ/g2ओ0टर साब , हुनक नव नोकरी छै/g288ह , छु/gट2षी क़रिथ/g288ह त \nनोकरी छुिट जेतैन |\" - इहो बात संजय झूठे बाजल, जखन िक \nओकर बाबुजी मिहना मे पं/gअ0षह िदन छु/gट2षीए पर रहैत छलिख/g288ह पर/g288च \nडॉ/g2ओ0टर साब कए एक गोट मासुमक मुंह सँ इ बात सुिन िब/gट02बास \nआ िकछु सहानभूित सेहो  भय गेलै/g288ह  | \n\"कोनो बात निह, आगु घुसैक कs बैसु |\"  \nइ कहैत डॉ/g2ओ0टर साब टोच/gटष1 वा अ/g288य -अ/g288य उपकरण सँ िनक जक/gटषट \n आँिखक ज/gटषटच कएला बाद बजलाह -  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 129  \n''आँिख ब/gट8षड कमजोर अिछ ,ितन िदन आबए परत, दु िदन आँिख मे \nदबाई परत आ तेसर िदन च/gट02मा कए न/g29अबर भेटत |\" \nइ कहैत डॉ/g2ओ0टर साब ओकर पुज/gटष5 पर िकछ -िकछ िलखैत, पुज/gटष5 \n पेपर वेट कए िनचा दबा, पनः कहलिख/g288ह - \n\"जाउ बाहर बैस रहु, िस/gट0अटर आँिख मे दबाई देती , दबाई लेला \nबाद करीब एक घंटा एिहठाम बैसब, िस/gट0अटर कए कहला बाद घर \nजाएब ह/gटषट ! काई/gटटअ परसु दु िदन आओर अब/gट02य आएब |\" \n\"िठक छै \"- कहैत संजय उिठ बाहर आिब ब/gटओ0च पर बैस रहल | \nिकछु छन बाद िस/gट0अटर संजय कए आँिख मे /gअ01ॉप दैत - \"आँिख मुिन \nबैसल रहब\" \nओकरा तs आँिख मे दबाई पिरते, आँिख एतेक दुखए लगलै जेकर \nिहसाब निह, मुदा सहास केने चुपचाप आँिख मु/gट82े बैसल रहल | \nलेिकन पं/gअ0षह -बीस िमनट कए बाद बुझेलै जए माथ  एकदम श/gटषअत \nि/gट0अथर भ s गेल होय | िकछु समाय बाद िस/gट0अटर आिब एक बेर फेर \nसँ संजय कए आँिखक ज/gटषटच कएलाबाद ओकर दुनु आँिख मे दु-दु \nबूंद दबाई दैत पिहले जक/gटषट आँिख मुिन कय बैसअ कए िनद/gटओ1श दैत \nचैल गएिल | एिह बेर पािहले सँ िकछु कम आँिख दुखेलै |  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n130  \nकरीब आधा घंटा बाद िस/gट0अटर आिब संजय कए आँिखक ज/gटषटच \nकरैत कहलिख/g288ह - \n\"िठक छैक, आब जाउ काई/gटटअ भोरे आठ बजे आएब |\" \n\"अ/g2ओअछा !\"- कहैत संजय उिठ िबदा भय गेल, पुनः अपन काका \nओइठाम सँ ब/gट0अता लेलक आ अपन घर आिब गेल | \n  \nअिगला िदन संजय फेर सँ अ/gट0अपताल गेल , डा/g2ओ0टर साब फेर सँ \nओकर आँिखक ज/gटषटच कएलिख/g288ह आ पािहले िदन जक/gटषट िस/gट0अटर सँ \nआँिख मे दबाई िदया कs आिब गेल |  \nतेसर िदन अ/gट0अपताल मे डॉ/g2ओ0टर साब संजय कए आँिखक िभ/gट82 -िभ/gट82 \nतरह कए ल/gटओ0श सँ ज/gटषटच कएला बाद च/gट02माक न/g29अबर बना एकटा \nपुज/gटष5 पर िलख पुज/gटष5 ओकर हाथ मे दैत कहलिख/g288ह -   \n\"इ अह/gटषटक च/gट02माक न/g29अबर अिछ , माइनस ितन जए की एिह उम/gटष1 मे \nबहुत अिधक अिछ आ अह/gटषटक आँिखक खरािबक गित एखन बहुत \nअिधक अिछ | तािह हेतु आइये जा कय च/gट02मा बनबा लेब, आ \nसैदखन पिहरब | आ ह/gटषट , एक बात आओर जए छ मिहना बाद \nआिब फेर सँ आँिखक ज/gटषटच करबा लेब , जािह सँ इ /g25टात चलत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 131  \nकी आँिखक खरािबक गित कम भेलैक ि/gट0अथर भेलैक वा बढी रहल \nअिछ |\" \n\"अ/g2ओअछा जाई छी \" - अपन दुनु हाथ जोिर संजय डॉ/g2ओ0टर साब सँ \nआ/g25टा लेलक | \n\"िठक छै जाउ \"- डॉ/g2ओ0टर साब  | \n  \nसंजय घर चिल आएल, मुदा ओकर मोन मे एकटा नब /gट25/g288द मचय \nलगलैक |  \nच/gट02मा ! \n-\"च/gट02मा कतए बनतै? कतय च/gट02मा कए दुकान छैक ? कम सँ कम \nडेढ़ -दु सय /g2षअपैया मे च/gट02मा बनत , इ डेढ-दु सय /g2षअपैया कतए सँ \nआएत?\" \nआओर आन-आन /g2ष2/gट11 सब ओकर मि/gट0अत/gट02य मे एक कए बाद एक -\nएक समु/gअ0ष कए िहलकोर जेक/gटषट आबै  जाई |   \n\"की क/g2ष5 ? कोना क/g2ष5 ? की बबुजी कए किहिदयैन, जए च/gट02मा \nकए न/g29अबर अ/g288लॱह/gटओ0, च/gट02म बनबा िदय , निह-निह कोना कहबिन ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n132  \nकी कहबिन ? निह कहबिन त च/gट02मा कतए  सँ आएत ? च/gट02मा \nिकनैलेल /g2षअपैया कतए सँ आएत ? की क/g2षअ निह क/g2ष5 ?\" \nसंजय िकछु िन/g25षय निह कय सकल | एिह सब िबषय मे सोचैत -\nसोचैत ओकर आँिख लािग गेलै ओ सुइत  रहल | करीब ितन \nबजए बे/g2षअपहर ओकर िन/g288द खुजलै | उठल, मुंह-हाथ धो भोजन \nकेलक पर/g288च ओकर मि/gअ1ष/gट02य मे च/gट02माक /gट25/g288द मचले रहै | ओ \nकतौ िक/g2ओअछो करए मुदा ओकर िदमाग च/gट02मेक बारे मे सोचैत रहै | \nगुनधुन-गुनधुन करैत अंत मे ओ एकगोट योजना कए अंतग/gटष1त \nिन/g25षय केलक जए स/gटषटझुपहर बबुजी कए किह देतिन , आ कोनो \nदोसर उपाई ओकरा निह भेटलैक | आ शायद इ बहुत उिचत \nउपाई रहै | \n  \nस/gटषटझुपहर ओकर बबुजी नोकरी सँ एलिख/g288ह | गम/gटष8क मिहना रहै, \nहाथ-पएड धोला बाद, बाहर अँगना मे खाट पर बैसला | जलपान \nइ/g28अयािद कएला बाद इ/g29अहर -उ/g29अहर कए ग/g290प -स/g290प होबए लगलैक | \nसंजय सेहो जेबी मे च/gट02माक न/g29अबर बला पुज/gटष5 लेने हुनके लग जा \nबैस रहल | संजय कए मोन आबो गुनधुन-गुनधुन करै, किहयौ/g288ह \nकी निह | अंत मे ओ ह/gटषट कए िनण/gटष1य केलक आ अपन स/g29अपूण/gटष1 \nिह/g29अमत कए जमा करैत , जेबी सँ पुज/gटष5 िनकािल क s बाबुजी कए \nदय देलकै/g288ह |   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 133  \n\"की छै ?\" - हल/gटषटिक ओकर बाबुजी पढ़ल -िलखल छिथ/g288ह ,पुज/gटष5 पर \nसबटा िलखल रहै, अ/gट0अपतालक नाम -प/g25अा ,मारीच कए नाम \nउ/gअ11 ,डॉ/g2ओ0टरक नाम , च/gट02माक न/g29अबर वा जरी करै कए तारीख ,मुदा \nतैयो बाबुजी पुज/gटष5 कए पढैत पुछलिख/g288ह | \n\"च/gट02मा कए न/g29अबर |\" - संजय अपन माथ कए िनचा   झुकोने \nडराएत धीरे सँ बाजल | \n\"ककर\"- बाबुजी पुज/gटष5 पढैत बात कए अ/g288ठाबैत पुछलिख/g288ह  | \n\"हमर\" - संजय अपन सेफ कए गरदैन सँ िनचा घोतैत आगु \nबाजल -\"आई /gट0अकुल मे डॉ/g2ओ0टर आएल रहैक ओ सब ब/g2ओअचा कए \nआँिखक  ज/gटषटच केलकै, \nहमरो ज/gटषटच केलक , हमर आँिख खराप छै कहलक च/gट02मा  पिहरअ \nपरतै |\"  \n  \nहल/gटषट की संजय इ सब बात झुठ बाजल , मुदा ओ िपता छिथ , \nपढ़ल -िलखल छिथ, डो/g2ओ0टरक पुज/gटष5 हुनक हाथ मे छिन , ओ  पिढ \nसकै छलाह जए इ पुज/gटष5 रोटरी /g2ओ0लब /gट25ारा संचािलत आँिखक \n अ/gट0अपताल ि/g255लोकपूरी ितन /g292लोक कए छै | मुदा कखन, जािहखन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n134  \nअपन ब/g2ओअचा वा ब/g2ओअचाक /gट0अवा/gट0अ/g285यक /g2ष2ित कोनो /g2ष5िच रिहतैन | \nहुनका जेना संजय कए बात पर िब/gट02बास भय गेलै/g288ह | िब/gट02बासो \nभएलै/g288ह त कम सँ कम इ त s /g25टात भएलै/g288ह जए हुनक ब/g2ओअचा कए \nआँिख खराप छैन  | आबो कोनो नीक डॉ/g2ओ0टर सँ कतौ अपने सँ \nदेखा िदयैक वा डॉ/g2ओ0टर देखने छै त s च/gट02मा बनबा िदयै | किन \nमोन मे िकछो दोसर रंग हेबाक चािह | एकदम सँ बैसल-बैसायल \nिकनको इ /g25टात होइन जए हुनक ब/g2ओअचाक आँिख खराप छै, एकर \n/g2ष2मािणकता कए एकटा िवशेष/g25ट डॉ/g2ओ0टरक िलखल पुज/gटष5 हुनक हाथ \nमे छिन | एिह तरहक िप/g25अा कए मोन मे ज/g2षअर िकछो भाव हेतै/g288ह - \nआ/g25षय/gटष1 कए , िव/gट02मय कए , दुख कए, त/g28अपय/gटष1ता  कए, मुदा निह, \nसंजय कए बाबुजी कए ऊपर कोनो तरहक /g2ष2भाब  निह , धनसन \n|  \nहँसैत संजय सँ कहै छिथ/g288ह - \"डॉ/g2ओ0टर सब एनाहॴ कहैत छै, एिह \nउ/gअ11 मे कतौह आँिख खराप होई |\" \nतै पर संजयक माय किहतो छिथ/g288ह -\"ह/gटषट यौ , एकर आँिख चोनाह \nलगै छै |\" \nबाबुजी- \"अ/g2ओअछा देिखयौ , इ/g29अहर आ \" एकर बाद अपन एकटा आँगुर \nदेखबैत -\"इ कएटा आँगुर छै \" \nसंजय-\"एकटा \"  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 135  \nऐ बेर दूटा आँगुर देखा कs बाबुजी -\"इ कएटा आँगुर छै \" \n\"दूटा\"-  संजय धीरे सँ बाजल | \n\"सब  िठक छै, अ/g2ओअछा कोनो बात निह ,च/gट02मॲ बनबा देबौ \"- कहैत \nबाबुजी पुज/gटष5 जेबी मे रािख लेला   \nतकर बाद इ/g29अहर -उ/g29अहर कए ग/g290प  -स/g290प होइत  बात ख़/g28अम | \n  \nबात एलै-गेलै समय िबतैत रहलै, संजय कए /gट0अकूलक छमाही परी/g252ा \nसेहो ख़/g28अम भय गेलै, ओकर आँिखक कमजोिरक गित लगातार \nबढ़ैत रहलै, च/gट02मा कए न/g29अबरॲ अनला मिहना सँ उपर भय गेलै मुदा \nअखन तक ओकर च/gट02मा निह बनलै | संजय  कए छोटका मामा \nसेहो गणेश  नगर मे संजय कए घर सँ िकछुए दूर पर रहै \nछलिख/g288ह | हुनका िकछु समान कए खरीदारीक बा/gट0अते सदर बाज़ार \nजाई कए रहैन | समान िकछु बेसी लेबय कए रहैन, तािह हेतु ओ \nसंजय कए सेहो अपन संगे टे/gटटअू  मे संग कय लेलिख/g288ह | \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थ म मैिथ ली पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n136  \nमामा-भिगना दुनु गणेश नगर सँ लाल िकला बला बस पकैर, लाल \nिक ला कए बस /gट0अट/gटओ0ड पर उतैर गेला | ओिह ठाम सँ पएरे सदर \nबाज़ार हेतु च/gटषअदनी चौक - खािडबाबली कए र/gट0अते िबदा भ s गेला | \nलाल िकला कए िदस सँ च/gटषअदनी चौक रोड पर िकछुए दुकान पार \nकएला बाद दािहना हाथ कs एकटा िसनेमा घर परलै आ ओकर \nतेसरे दुकान, च/gट02मा कए दुकान रहै | संजय कए नजैर ओिह \nदुकान पर पैर गेलै | ओ ओिह दुकान कए देख लेलकै, देख की \nलेलकै ओकर न/g2ओ0शा अपन मानस -पटल पर उताइर लेलक \n| चलैत-चलैत संजय कए मि/gट0अत/gट02य मे एकटा नव िवचारक मंथन \nहोबय लगलै - \n\"च/gट02मा दुकान त s देख लेलॱह,एिहठाम हम असगरो आिब सकै छी, \nआिब कs च/gट02मा बनबा सकै छी | रैह गेलै पाईयक बात, हम \nअपने पाई जमा करब, ितन मिहना मे होएतै, चािर मिहना मे होएतै, \nकहुना कs दु सय /g2षअपैया जमा करब  | तकरा बाद एिहठाम आिब \nकs च/gट02मा बनबालेब | िक जखन बाबुजी नै बनबा देला तs अपनॲ \nतs बनाबी | िकयो कान-बात नै दैछिथ, काि/gटटअ आ/g288हर भय   जाएब \nतs - - - निह-निह हम जमा करब, दु सय /g2षअपैया जमा करब , \nअब/gट02य जमा करब |\" \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly  e Ma gazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' ९९  म अंक  ०१  फरबर/glyph548  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक ९९)\n  \n  म ा नु षी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 137  \nचलैत-चलैत अपने भीतर हराएल संजय, कखन मामा संगे-संगे \nसदर बाज़ार पहुँच गेल ओ िकछु निह बुझलक, आ निह ओकरा \nकोनो र/gट0अता यािद  रहलै,   यािद रहलै त मा/g255 अपन घर सँ च/gट02मा \nदुकान तक कए र/gट0अता | \nआब  की छलैक, आब तs संजय कए एक गोट नव राह भेट गेलै \n|  जतय कतौ कोनो बाबत,दस -बीस पाई,चािर-आठ आना, एक-दु \n/g2षअपैया ,जए जतय हाथ आब","size_mb":2.32,"has_text":true},"Videha 100.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 100.pdf","name":"Videha 100.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' १०० म अंक १५ फरबरी २०१२ (वषूऽह61 ५ मास ५० अंक \n१००)\n  \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह /gोचोथम मैिथली पाि/gो5ोक \nई पि/gो55का Videha Ist Maithili Fortnightly e \nMagazine    नव अंक देखबाक लेल पृ/gउ1ण सभक/gोउ3 िर/gोचूेश कए \nदेखू।  Always refresh the pages for viewing new \nissue of VIDEHA.  Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati  Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu  \nTamil  Kannad a  Malayalam  Hindi  \n  \n२० म िवआgृडण पुआg3बषतक मेला २०१२ , आgृ6ृगित मैदान , नव िदआgृ9णली  \n२१ म िवदेह मैिथली पोथ ी आgृ6ृदशआg361नी  (अवसर बीसम नव िदूऽणड8ली िवूऽण58 \nपुूऽह0झतक मेला २०१२ जखन  भारतीय िसनेमाक सए बखूऽह61, िदूऽणड8लीक   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n2 \nराजधानी ूऽण65पमे सए बखूऽह61 आ रवीूऽण88ूऽझ06नाथ टैगोरक १५० म जयूऽण88ती \nसंगे पिड़ रहल अिछ, एकर  आयोजक रहैत अिछ नेशनल बुक \nूऽहडडूऽह0झट , भारत, सौजूऽण88य अंितका ूऽण6णकाशन ) २५ फरबरी २०१२ सँ ०४ \nमाचूऽह61 २०१२,ूऽण6णितिदन भोर ११ बजेसँ ८ बजे राित धिर, ूऽह0झथान - \nअंितका आgृ6ृकाशन , आg3बषटाल 80-81, हॉल 11, आgृ6ृगित मैदान ,२०म \nिवूऽण58 पुूऽह0झतक मेला 2012 नव िदूऽणड8ली।  ई िवूऽण58 पुूऽह0झतक मेला दू \nसालमे एक बेर होइत अिछ आ ४० साल पिहने १९७२ ई. मे \nएकर पिहल आयोजन भेल छल। \nhttp://www.antikaprakashan.com/ \n (अंितका  आgृ6ृकाशनक \nसाइट - मैिथली आgृ6ृक ाशक ) \nhttp://www.shruti-publication.com  (आgृड7ुित आgृ6ृक ाशनक साइट - \nमैिथली आgृ6ृका शक )  \nhttp://esamaad.blogspot.in/2012/02/blog-\npost_25.html  (समिदया , पिहल मैिथल ी आgृणणयूज पोटआg361ल २००४ \nई.सँ) \n  \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकी य संदेश  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 3 \nिवदेहक अंक १०० \n \n२. गूऽहणझ  \n  \n२.१.\n अूऽण6झण कुमार  िसंह- तीन िदवसीय कायूऽह61शालाक \nआयोजन   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n4 \n२.२.\n आशीष अनिचूऽण88हार - २टा िवहिन कथा    \n  \n२.३.\n राजेआgृणण आgषब6 कुमार आgृ6ृधान -२१म शताआgृ9ृदीक \nपिहल दशकक मैिथली उपआgृणण यासमे राजनीितक चेतना - राजेआgृणण आgषब6  कुमार \nआgृ6ृधान   \n  \n२.४.\n जगदानूऽण88द झा 'मनु' -चोनहा  - (धारावािहक मैिथली \nकथा) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 5 \n२.५.१.\n कुमार मनोज कूऽह0णयप - सीमान  \n(िवहिन कथा) २.\n अिमत िमूऽण5छ - कथा  -ूऽण6णेम नै जहर छै \n३.\n जगदानंद झा 'मनु'-िमिथलामे  जाित -पाित  \n  \n२.६.\n सुिमत आनूऽण88द - िआgृडड -िदवसी य राआg3ब3आg399ी य संगोआgष17ी \nसआgृ9षपन  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n6 \n२.७.\n राजदेव मूऽण8ह ड लक-उपूऽण88 या स- हमर टोल- गतूऽह6झशसँ \nआगूऽह6ह  \n  \n२.८.\n अतुलेूऽण58र - गाम मे निह फागु आ निह भोरक परात ी  \n  \n  \n  \n३. पूऽहणझ  \n  \n३.१.\n कािमनी कामायनी-शकुनतला  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 7 \n  \n३.२.१.\n ओमूऽण6णकाश  झा- िकछु गजल २.\nूऽण6णभात  राय भूऽहण6  ३.\n शािूऽण88तलूऽह50मी  चौधरी  \n  \n  \n३.३.१. \n जगदीश चूऽण88ूऽझ06 ठाकुर ’अिनल’ २.वनीता कुमारी \n३.\n अिमत िमूऽण5छ - गजल-किवता ४.\nआनआgृणणद  झा -\nगीत- गै माए ५.\n जगदानंद झा 'मनु' किवता  –सभसँ आगु \nआगु छी  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n8 \n३.४.१.\n आशीष अनिचूऽण88हार -दीघूऽह61 किवता-सोझ बाट पर  \nचलैत-चलैत २.\nनवीन ठाकुर-कालिदशा- \n  \n३.५.१.\n जगदीश ूऽण6णसाद मण्  डल २.\nअिनल मिूऽणड8लक - गीत-गजल  \n  \n  \n३.६.१.\n िनशाूऽण88त  झा २.\n सूऽण8झयनारायण  झा  \n३.\n जवाहर लाल कूऽह0णयप   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 9 \n  \n  \n३.७.१.\n डॉ॰ शिशधर कुमर २.\nनवीन  \nकुमार \"आशा\" \n  \n३.८.\n मुूऽह8णाजी - १७ टा गजल  \n  \n  \n४. िमिथल ा कला -संगीत १.वनीता कुमारी २.\nराजनाथ िमूऽण5छ \n(िचूऽण55मय िमिथला ) ३. \n उमेश मूऽण8हडल (िमिथलाक \nवनूऽह0झपित / िमिथलाक जीव-जूऽण88तु/ िमिथलाक िजनगी)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n10  \n  \n५.बालानआg36ष कृते-\n डॉ॰ शिशधर कुमर “िवदेह”- \nअूऽण88तरूऽह65िूऽह0हूऽहडडय मातृभाषा िदवस -(21 फरबरीक अवसिर पर िवशेष)  \n  \n६. भाष ापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली] , [िवदेहक मैिथली -\nअंआg391ेजी आ अंआg391ेजी मैिथली को ष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचआg361-\nिडआgृ7बशनरी ) एम.एस. एस.आgृ7बयू.एल. सवआg361र आधािरत  -Based on \nms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 11  \n८. \n भारोपीयभाषासूऽण88दभूऽहछ1 ूऽण8छविनिवमशूऽह61ः -िवूऽहणझावाचूऽह0झपित \nडा. सदानूऽण88द झा -  \n  \n  \nिवदेह ई-पिूऽण55काक सभटा  पुरान अंक ( ूऽझ0डेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचूऽह6ह क िलंकपर उपलूऽणडणध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille, \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिूऽण55काक सभटा  पुरान अंक ूऽझ0डेल , ितरहुता आ देवनागरी \nूऽण65पमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n12  \nिवदेह ई-पिूऽण55काक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पिूऽण55काक ५० म सँ आगूऽह6हक अंक \n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड । \n\"िवदेह\" ई-पिूऽण55का ई -पूऽण55सँ ूऽण6णाूऽणड0त  कूऽण65।  \nअपन िमूऽण55कूऽणझह िवदेहक िवषयमे सूिचत कूऽण65।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकूऽणझह अपन साइट / ूऽणडणलॉगपर \nलगाऊ।   \nूऽणडणलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेूऽणछ0ट  कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml  \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ूऽण6णाूऽणड0त कए सकैत छी।  गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/  पर जा कऽ \nAdd a  Subscription बटन िूऽणछ0लक कूऽण65 आ खाली ूऽह0झथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेूऽह0झट कूऽण65 आ Add   \nबटन दबाउ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 13  \nJoin official Videha facebook group.  \n  \nJoin Videha googlegroups  \n  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडकाूऽह0झट \nसाइट \nhttp://videha123radio.wordpress.com/ \n \n  \nVideha Radio  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाूऽण5णरमे निह देिख / िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचूऽह6हक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक ूऽह0झतंभ मैिथली भाषापाक / रचना लेखनक नव- /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n14  \nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/   (एतए बॉूऽणछ0समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप कूऽण65 , बॉूऽणछ0ससँ कॉपी कूऽण65  आ वडूऽह61 डॉूऽणछ0युमेूऽण88टमे \nपेूऽह0झट कए वडूऽह61 फाइलकूऽणझह सेव कूऽण65। िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सूऽणडझपकूऽह61 कूऽण65। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM \n )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ . \n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचूऽण55कला / \nफोटो सभक फाइल सभ (उूऽणछझचारण , बड़ सुख सार आ दूवूऽह65ूऽण5णत मंूऽण55 \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचूऽह6हक िलंक पर जाऊ।  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकूऽह65इव  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 15  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग ूऽहण5ारा जारी किव , नाटककार आ धमूऽह61शाूऽह0झूऽण55ी \nिवूऽहणझापितक  ूऽह0झटाूऽणडझप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती ूऽण6णाचीन कालिहसँ महान  पुूऽण6झष ओ मिहला लोकिनक कमूऽह61भिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पुूऽण6झष ओ मिहला लोकिनक  िचूऽण55  \n'िमिथल ा रआgृ79 '\n मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिूऽण5झूऽह61, एिहमे िमिथलाूऽण5णरमे (१२०० वषूऽह61 \nपूवूऽह61क ) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह त रहक अूऽण88याूऽण88य ूऽण6णाचीन आ नव ूऽह0झथापूऽण8झय , िचूऽण55 , \nअिभलेख आ मूिूऽण5झूऽह61कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज '\n  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सूऽणडझबिूऽण88धत सूचना , सूऽणडझपकूऽह61, अूऽण88वेषण \nसंगिह िवदेहक सचूऽह61-इंजन आ ूऽण88यूज सिवूऽह61स आ िमिथला , मैिथल आ \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n16  \nमैिथलीसँ सूऽणडझबिूऽण88धत वेबसाइट सभक समूऽहड1 संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपकआg361 अआgृणणवेषण \" \nिवदेह जालवृूऽण5झक िडसकसन  फोरमपर जाऊ।  \n\"मैिथल आर िमिथला\" ( मैिथलीक सभसँ लोकिूऽण6णय जालवृूऽण5झ ) पर \nजाऊ।  \n  \n \n ऐ बेर मूल पुरूऽह0झकार (२०१२) [ सािहूऽण8झय अकादेमी , िदूऽणड8ली ]क लेल \nअहूऽह6हक नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयुूऽणछ0त अिछ ? \nूऽण5छी राजदेव मूऽण8हडलक “अूऽणडझबरा ” (किवता-संूऽहड1ह )  13.28%      \n   \nूऽण5छी बेचन ठाकुरक “बेटीक अपमान आ छीनरदेवी”(दूटा नाटक) \n 9.59%      \n   \nूऽण5छीमती आशा िमूऽण5छक “उचाट” ( उपूऽण88यास )  6.27%      \n   \nूऽण5छीमती पूऽह8णा झाक “अनुभूित” ( कथा संूऽहड1ह )  5.9%      \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 17  \nूऽण5छी उदय नारायण िसंह “निचकेता”क “नो एूऽण8हूऽहडडी :मा ूऽण6णिवश (नाटक) \n 5.9%      \n   \nूऽण5छी सुभाष चूऽण88ूऽझ06 यादवक “बनैत िबगड़ैत” (कथा-संूऽहड1ह )  5.9%      \n   \nूऽण5छीमती वीणा कणूऽह61- भावनाक अिूऽह0झथपंजर (किवता संूऽहड1ह )  5.9%      \n   \nूऽण5छीमती शेफािलका वमूऽह65क “िकूऽह0झत -िकूऽह0झत जीवन (आूऽण8झमकथा ) \n 7.38%      \n   \nूऽण5छीमती िवभा रानीक “भाग रौ आ बलचूऽण88दा ” (दूटा नाटक) \n 6.64%      \n   \nूऽण5छी महाूऽण6णकाश -संग समय के (किवता संूऽहड1ह )  5.9%      \n   \nूऽण5छी तारानूऽण88द िवयोगी - ूऽण6णलय रहूऽह0झय (किवता-संूऽहड1ह )  5.9%      \n   \nूऽण5छी महेूऽण88ूऽझ06 मलंिगयाक “छुतहा घैल” (नाटक)  7.01%      \n   \nूऽण5छीमती नीता झाक “देश-काल” (कथा-संूऽहड1ह )  6.64%      \n   \nूऽण5छी िसयाराम झा \"सरस\"क थोड़े आिग थोड़े पािन (गजल संूऽहड1ह ) \n 7.38%      \n   \nOther:  0.37%       /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n18  \n   \n  \nऐ बेर बाल सािहूऽण8झय पुरूऽह0झकार (२०१२) [ सािहूऽण8झय अकादेमी , िदूऽणड8ली ]क \nलेल अहूऽह6हक नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयुूऽणछ0त अिछ ? \nूऽण5छी जगदीश ूऽण6णसाद मूऽण8हडल जीक “तरेगन”(बाल-ूऽण6णेरक कथा संूऽहड1ह ) \n 54.35%      \n   \nूऽण5छी जीवकूऽह6झत - िखिखरक िबअिर  26.09%      \n   \nूऽण5छी मुरलीधर झाक “िपलिपलहा गाछ  17.39%      \n   \nOther:  2.17%      \n   \n  \nऐ बेर युवा पुरूऽह0झकार (२०१२)[ सािहूऽण8झय अकादेमी , िदूऽणड8ली ]क लेल \nअहूऽह6हक नजिरमे कोन कोन लेखक उपयुूऽणछ0त छिथ ? \nूऽण5छीमती ूऽणछ6योित सुनीत चौधरीक “अिचूऽह61स ” ( किवता संूऽहड1ह ) \n 25.64%      \n   \nूऽण5छी िवनीत उूऽण8झपलक “हम पुछैत छी” ( किवता संूऽहड1ह )  7.69%      \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 19  \nूऽण5छीमती कािमनीक “समयसँ सूऽणडझवाद करैत ”, ( किवता संूऽहड1ह ) \n 6.41%      \n   \nूऽण5छी ूऽण6णवीण काूऽह0णयपक “िवषदूऽण88ती वरमाल कालक रित ” (किवता \nसंूऽहड1ह )  6.41%      \n   \nूऽण5छी आशीष अनिचूऽण88हारक \"अनिचूऽण88हार आखर \"(गजल संूऽहड1ह ) \n 17.95%      \n   \nूऽण5छी अूऽण6झणाभ सौरभक “एतबे टा निह” ( किवता संूऽहड1ह )  6.41%      \n   \nूऽण5छी िदलीप कुमार झा \"लूटन\"क जगले रहबै (किवता संूऽहड1ह ) \n 7.69%      \n   \nूऽण5छी आिद यायावरक “भोथर पूऽहछ0िसलसँ िलखल ” ( कथा संूऽहड1ह ) \n 6.41%      \n   \nूऽण5छी उमेश मूऽण8हडलक “िनूऽह0णतुकी ” ( किवता संूऽहड1ह )  12.82%      \n   \nOther:  2.56%      \n   \n  \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n20  \nऐ बेर अनुवाद पुरूऽह0झकार (२०१३) [सािहूऽण8झय अकादेमी , िदूऽणड8ली ]क \nलेल अहूऽह6हक नजिरमे के उपयुूऽणछ0त छिथ ? \nूऽण5छी नरेश कुमार िवकल \"ययाित\" ( मराठी उपूऽण88यास ूऽण5छी िवूऽह0हणु \nसखाराम खाूऽण8हडेकर )  34.33%      \n   \nूऽण5छी महेूऽण88ूऽझ06 नारायण राम \"कामूऽहछ1लीन \" (कॲकणी उपूऽण88यास ूऽण5छी दामोदर \nमावजो)  11.94%      \n   \nूऽण5छी देवेूऽण88ूऽझ06 झा \"अनुभव\"( बूऽह6झूऽणछणला उपूऽण88यास ूऽण5छी िदूऽह01येूऽण88दु पािलत ) \n 14.93%      \n   \nूऽण5छीमती मेनका मिूऽणड8लक \"देश आ अूऽण88य किवता सभ \" (नेपालीक \nअनुवाद मूल- रेिमका थापा)  11.94%      \n   \nूऽण5छी कृूऽह0हण कुमार कूऽह0णयप आ ूऽण5छीमती शिशबाला- मैिथली गीतगोिवूऽण88द ( \nजयदेव संूऽह0झकृत )  11.94%      \n   \nूऽण5छी रामनारायण िसंह \"मलािहन\" ( ूऽण5छी तकषी िशवशंकर िपूऽणड8लैक \nमलयाली उपूऽण88यास )  13.43%      \n   \nOther:  1.49%      \n   \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 21  \n   \nफेलो पुरूऽह0झकार -समूऽहड1 योगदान २०१२-१३ : समानाूऽण88तर सािहूऽण8झय \nअकादेमी, िदूऽणड8ली  \nूऽण5छी राजनूऽण88दन लाल दास  55.32%      \n   \nूऽण5छी डॉ . अमरेूऽण88ूऽझ06   19.15%      \n   \nूऽण5छी चूऽण88ूऽझ06भानु िसंह   23.4%      \n   \nOther:  2.13%      \n   \n \n१. संपादकीय \nिवदेहक सएम अंक  \n( स/gो9उपादकीय  \nउमेश म/gोआ3डल , सह-\nस/gो9उपाद क, बेरमा, तमुि◌ रया, मधुबनी।)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n22  \n  \n१ \nमैिथ लीमे ई -पआgृडडकािर  ता - उमेश मंडल  \nई-पूऽण55कािर  ताक ूऽण6णारूऽणडझ भ भेने लेखक ओ पाठक वगूऽह61मे काफी वृिूऽहण0   \nदेखल जाइत अिछ । एकर अनेक कारणमे महूऽण8झ वपूणूऽह61 अिछ \nभौगोिल क दूरीक अंत। जइसँ िव ूऽण58मे पसरल मैिथ  ली भाषी, सािह ूऽण8झ य  \nूऽण6णेमी सभ सोझा एलाह। ऐठाम अपन िव चार ूऽह01 यूऽणछ0 त करबाक पूणूऽह61 \nूऽह0झ वतंूऽण55ा लेखको आ पाठकोकूऽणझह भेटैत छिूऽण88 ह  । रचनापर ूऽण8झ व िर त \nिट ूऽणड0 प णी-समीूऽण5णा -समालोचनाक सुिव धा सेहो इूऽण88 ट रनेटपर अिछ ।  \nइूऽण88टरनेटपर मैिथलीक पिहल उपिूऽह0झथितक ूऽण65पमे िवदेहक पूवूऽह61-ूऽण65प \n\"भालसिरक गाछ\" ५ जुलाइ २००४ सँ \nhttp://gajendrathakur.blogspot.com/  िलंकपर उपलूऽणडणध \nअिछ। ओना याहू िजयोिसटीजपर २००० ूऽणझण.सँ ई साइट रहए, जे \nयाहू ूऽहण5ारा िजयोिसटीज बूऽण88द कऽ देलाक बाद आब उपलूऽणडणध नै \nअिछ। मैिथली ई-पूऽण55कािरताक आरूऽणडझभक ूऽण5छेय िवदेहकूऽणझह छै आ तँए \nएकर नाओं अिछ  ‘िव देह ूऽण6णथम मैिथ  ली पािूऽण5ण  क ई-पिूऽण55  का’ वतूऽह61मानमे \n९९म अंक ई-ूऽण6णकािश  त अिछ । १५ फरवरी २०१२ कूऽणझह १००म अंक \nई-ूऽण6णकािश  त होएत। गूगल एनेलेिटूऽणछ0स डेटा केर मोतािब  क ‘िवदेह ई \nपिूऽण55का ’कूऽणझह ५ जुलाइ २००४ई.सँ अखन धिर ११६ देशक १,५०२  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 23  \nठामसँ ७२,०४३ गोटे ूऽहण5ारा  ३५,४५२ िविभूऽह8ण आइ .एस.पी. सँ \n३,३६,७०७ बेर देखल गेल अिछ। \nिवदेह मैिथली प ोथी डाउनलोड \n http://sites.google.com/a/videha.com/videha-pothi  पर \nउपलूऽणडणध अिछ। लगभग २०० सँ बेशी मैिथली पोथी देवनागरी, \nितरहुता आ ूऽझ0डेल तीनू िलिपमे जे पी .डी.एफ. फाइलमे ूऽण60ी डाउनलोड \nलेल उपलूऽणडणध अिछ अनेक रचनाकारक अलाबे जगदीश ूऽण6णसाद \nमंडलक 2टा कथा संूऽहड1ह , 2टा एकूऽह6झकी संूऽहड1ह , 3टा नाटक, 2टा \nकिव ता संूऽहड1ह , पूऽह6हचटा उपूऽण88 यासक सेहो उपलूऽणडण ध  अिछ । एकर \nअितिरूऽणछ0त ११००० सँ बेशी, ितरहुतामे िलखल, ५०० बखूऽह61 पुरान \nतालपूऽण55 , िवदेह ूऽहण5ारा ूऽह0झकैन कऽ ओकर देवनागरी िलूऽणड0यंतरणक संग \nऐ साइटपर डाउनलोड लेल उपलूऽणडणध अिछ। सरकारी आ गएर \nसरकारी संूऽह0झथा सभ ूऽहण5ारा अखन धिर कएल समूऽह0झत ूऽण6णयाससँ ई \nलगभग १०० गुणा बेसी अिछ। ऐ समूऽह0झत कायूऽह61मे लगभग १०,००० \nघूऽण8हटाक ूऽण5छम लगाओल गेल अिछ आ एतए ितरहुता, ूऽझ0डेल आ \nअूऽण88 तरूऽह65ूऽह0ह टीय फोनेिटक अूऽणड8 फा बेट (आइ्. पी. ए) िसखबाक सेहो \nबेबूऽह0झ था कएल गेल छै आ तइ संबंधी पोथी जे ूऽण5छी गजेूऽण88 ूऽझ06  ठाकुर \nूऽहण5ारा ि◌ लिखत अिछ  ओ ूऽण60ी डोनलोड लेल सेहो उपलूऽणडण ध  अिछ। \n    \nिवदेह मैिथली ऑिडयो संकलन  \nhttp://sites.google.com/a/videha.com/videha-audio , \nएतए िविवध िवधाक ऑिडयो जेना कथा, किव ता, गजल, हाइकू,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n24  \nटनका, हैबून, हैगा इूऽण8झ या िद , देल गेल अिछ। ऐठामक मुूऽणछ1य आकषूऽह61ण \nअिछ ५० घूऽण8हटाक ऑिडयो संकलन जे िमिथलाक सभ जाित आ \nधमूऽह61क संूऽह0झकार , लोकगीत आ ूऽह01यवहार गीत जे मैिथलीकूऽणझह जाित \nआधािरत भाषा हेबाक अवधारणापर मारक ूऽण6णहार िसूऽहण0 कए रहल \nअिछ।  \nमैिथली वीिडय ोक संकलन \nhttp://sites.google.com/a/videha.com/videha-video \n, \nएतए नाटक, सेमीनार, वषूऽह61कृूऽण8झय , रसनचौकी, सामा-चकेबा, किव-\nसूऽणडझमेलन , िवदेहक नाूऽह8झय आ सािहूऽण8झय उूऽण8झसवक वीिडयो , िमिथलाक \nखोज, गीत-◌ंसंगीत, मैिथली वीिडयो, वोकल आकूऽह65इव , सगर राित \nदीप जरए, साूऽण5णाूऽण8झकार , िवूऽहणझापित पवूऽह61, मैिथली गजल आिदक वीिडयो \nउपलूऽणडणध अिछ। ऐठामक मुूऽणछ1य आकषूऽह61ण अिछ , िमिथलाक सभ जाित \nआ धमूऽह61क संूऽह0झकार , लोकगीत आ ूऽह01यवहार गीतक वीिडयो , आ पिहल \nबेर िवदेहक सौजूऽण88यसँ सतमा कूऽण5णाक दीूऽण5णा भारतीक गाओल \n‘गोिवूऽण88ददास ’क गीत। ऐमे लगभग ५००० घूऽण8हटाक मेहनित िवदेहक \nसदूऽह0झयगण ूऽहण5ारा लगाओल गेल अिछ।  \nिवदेह िमिथल ा िचआgृडडकला /आधुिन क िचआgृडडकला आ िचआgृडड - \nhttp://sites.google.com/a/videha.com/videha-\npaintings-photos/  िलंकपर उपलूऽणडणध अिछ ‘िमिथला िचूऽण55कला , \nआधुिनक िचूऽण55कला , रंगमंच, चौबिटया-सड़क नाटक सिहत कएक \nहजारसँ ऊपर फोटो अिछ जइमे २०० सँ ऊपर ि◌ मिथ लाक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 25  \nवनूऽह0झपित , १०० सँ ऊपर िम िथ लाक जीव-जूऽण88तु आ १०० सँ ऊपर \nिमिथलाक जनजीवनक िकसानी आ कारीगरी संूऽह0झकृितक फोटो सेहो \nअिछ  जइमे ५००० घूऽण8हटाक मेहनित िव  देह सदूऽह0झयगण ूऽहण5ारा लगाओल \nगेल अिछ। \nिवदेह मैिथली जालवृआgृडष एआg391ीगेटर  : http://videha-\naggregator.blogspot.com/  पर मैिथलीक सभ वेबसाइटक \nिववरण सहजताक लेल उपलूऽणडणध अिछ।  \nिवदेह आg3ृडारा मैिथल ी सािहआgृणष य अंआg391ेजीमे अनूिदत कए  \nhttp://madhubani-art.blogspot.com/  साइटपर राखल गेल \nअिछ। एतए सूऽण5झिर  टा पोूऽह0झट अिछ जकरा माूऽण8छयमसँ मैिथलीक ूऽण5छेूऽझ1छ \nसािहूऽण8झय िवूऽण58क समूऽण5ण राखल गेल अिछ। ऐ अनुवादमे लगभग \n७०० घूऽण8हटासँ बेसी समैक ूऽण5छम खचूऽह61 कएल गेल अिछ।  \nिवदेह:सदेह- पिहल ितरहुता (िमिथला़ूऽण5णर ) जालवृूऽण5झ  (ूऽणडणलॉग ) \nhttp://videha-sadeha.blogspot.com/  ई मैिथ ली भाषाक \nिम िथ लाूऽण5णरमे सिूऽणछ6 ज  त पिह ल वेबसाइट अिछ । \nिवदेह:आgषब9ेल - मैिथली ूऽझ0डेलमे : पिहल बेर िवदेह ूऽहण5ारा http://videha-\nbraille.blogspot.com/  पर मैिथलीक पिहल साइट अिछ जे \nूऽह8डमश : िमिथलाूऽण5णर आ ूऽझ0डेलमे अिछ जेकारा ूऽह0झ पेशल ूऽह0झ ूऽह8डी न टच \nमा◌ॅिन टरसँ संबंिध त आदमी पिढ़  सकै छिथ  तिह ना ूऽह0झ पेशल िूऽण6ण ◌ ंटरसँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n26  \nिूऽण6ण ◌ ंट सेहो िन कािल  सकै छिथ । जइ दुनूमे लगभग हजार-हजार \n(१०००-१०००) घूऽण8हटाक मेहनित लागल अिछ।  \nनेना भुटका सा इट मैिथलीमे बआgृ7षचा सबहक लेल एक माआgृडड साइट \nअिछ जे संगीतआgृड3 मआg363गिन खबासक नामपर - http://mangan-\nkhabas.blogspot.com/  राखल गेल अिछ। बाल सािह ूऽण8झ य  जेना \nबाल कथा, ूऽण6णेरक कथा , बाल किव ता आिद  समूऽह0झ त  बाल सािह ूऽण8झ यकूऽणझह \nआधुिन क-वैूऽण5हािन  क दृूऽह0ह ट कोणसँ िल खल ूऽण5छी जगदीश ूऽण6णसाद मूऽण8ह ड लक \n१२५ गोट ूऽण6णेरक कथाक अलाबे िव  िभ ूऽह8ण लेखक केर सािह  ूऽण8झ य  ऐपर \nसहजताक संग उपलूऽणडण ध  अिछ  जेकरा िव ूऽण58मे पसरल नेना , बढ़ैत \nनेना आ िक शोरक लेल ूऽण60ी डॉनलोड हेतु उपलूऽणडण ध  अिछ ।  \nिवदेह रेिडयो: मैिथली कथा -किवता आ िदक पिहल पोडक ाआg3बषट साइ ट - \nऐठामसँ मैिथ लीमे गीत-संगीत, कथा-किव ता, गजल-हाइकू, टनका-\nहैबूनक संग अनेक पिर चचूऽह65 ूऽण6णसािर  त कएल जाइत अिछ । साइटक \nनाओं अिछ - http://videha123radio.wordpress.com/ \n  \nिवदेहक फेसबुक चौबिटय ा - \nhttp://www.facebook.com/groups/videha/  ऐ चौबिट यापर \n७७०० सँ बेसी मैिथली भाषी सदूऽह0झय ूऽहण5ारा गत एक साल मे १०,००० \nपोूऽह0झट आ ११०० सँ बेसी फोटो पोूऽह0झट कएल गेल अिछ। ूऽण6णित  िद न \n१५० टासँ ऊपर कॉमेट पोूऽह0झ ट  सभपर अबैए जइमे िम िथ ला-मैिथ ली \nिव कासपर ूऽह0झ वूऽह0झ ूऽण85 य  पिर चचूऽह65 होइए।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 27  \nिवदेह मैिथली नाआg3णष य उआgृणषसव - मैिथली रंगमंचकूऽणझह वैिूऽण58क ूऽह0झतर ूऽण6णदान \nकेलक अिछ जे ूऽण5छी बेचन ठाकुरजी ूऽहण5ा रा http://maithili-\ndrama.blogspot.com/  पर उपलूऽणडणध अिछ। एतए मैिथली आ \nअंूऽहड1ेजीमे मैिथली रंगमंचक िचूऽण55 -आ वीिडयोक माूऽण8छयमसँ िवूऽह0झतारसँ \nवणूऽह61न १७५ पोूऽह0झटमे देलगेल अिछ , ई मैिथलीक अखन धिरक \n “ूऽह0झलैपिूऽह0झटक ूऽहहहूमर ” बला रंगमंचक िवूऽण6झूऽहण0 िवदेह मैिथली समानाूऽण88तर \nरंगमंचक ूऽण6णारूऽणडझभ केलक अिछ। लगभग २००० घूऽण8हटाक मेहनित ऐ \nवेबसाइटपर अखन धिर भऽ चुकल अिछ। एतए िमिथलाक गम-\nगाममे होइत मैिथली रंगमंचक अितिरूऽणछ0त , कोलकाता, जनकपुर, \nराजिबराज, पटना, िदूऽणड8ली आिदक रंगमंचक िववरण सेहो उपलूऽणडणध  \nअिछ। \nसमिदया - http://esamaad.blogspot.com/ \n पर पूनम मूऽण8हडल \nआ िूऽण6णयंका झा ूऽहण5ारा २००४ ई.मे शुूऽण65 भेल , सािहिूऽण8झयक \nपूऽण55कािरताक लीकसँ हिट कऽ ूऽण88यूज पोटूऽह61लक वा ई -पेपरक ूऽण65पमे \nमैिथली पूऽण55कािरताकूऽणझह एतएसँ ूऽण6णारूऽणडझभ  भेल। अखन धिर ५२५ सँ \nबेसी पोूऽह0झट ऐठाम भेल अिछ। सवूऽह61ूऽण5छेूऽझ1छ ूऽण88यूजकूऽणझह मासक समिदया \nपुरूऽह0झकार देल जाइत अिछ। अगूऽह0झ त  २०१२ मे सवूऽह61ूऽण5छेूऽह0ह ठ  मैिथ ली \nपूऽण55कारकूऽणझह ‘िवदेह मैिथली पूऽण55कािरता सूऽणडझमान ’सँ सूऽणडझमािनत करबाक \nघोषणा अिछ  जे आब साले-साल सेहो देल जाएत। ऐ वेबसाइटपर \nअखन धिर ५५०० घूऽण8हटाक मेहनित पूनम मूऽण8हडल आ िूऽण6णयंका झा \nटाइपसँ लऽ कऽ समाचार अपलोड करबाक कायूऽह61मे कऽ चुकल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n28  \nछिथ आ ई साइट ूऽण5छी रामभरोस कापिड़ ूऽझ10मरक सीिरयल चोिरक \nभूऽण8हडाफोड़क अितिरूऽणछ0त ढेर रास उूऽह18ाटन कऽ साहिसक सोूऽह1डेूऽह0णय \nमैिथली पूऽण55कािरताक पिरचए दऽ चुकल अिछ।  \nमैिथली िफआgृ9णआgृ9षस  http://maithilifilms.blogspot.com/ \n ूऽण5छी गजेूऽण88ूऽझ06 \nठाकुर, ूऽण5छी बेचन ठाकुर , ूऽण5छी िवनीत उूऽण8झपल , ूऽण5छी सुनील कुमार झा \nआ ूऽण5छी आशीष अनिचूऽण88हार ूऽहण5ारा संचािलत साइट अिछ , ऐपर \nमैिथली, अंिगका, विूऽणछ6जका आ सुरजापुरीक पूणूऽह61 िववरण उपलूऽणडणध \nअिछ। एतए अखन पचाससँ ऊपर पोूऽह0झट उपलूऽणडणध अिछ।  \nअनिचआgृणणहार आखर  \nhttp://anchinharakharkolkata.blogspot.com/  ए◌ेपर \n४८१टा गजल, २२टा कता, बूऽण88द , नात, १२४ टा ूऽण6झबाइ , ७०टा \nकरीब आलेखक अलाबे शेरो-शाइरीसँ संबंिधत िविडयो सेहो उपलूऽणडण ध  \nअिछ ।  \nमैिथली हा इकू http://maithili-haiku.blogspot.com/  ऐ \nवेबसाइट मैिथलीक सािहिूऽण8झयक पूऽण55कािरताक ूऽण6णितमान ूऽण6णूऽह0झतुत करैत \nअिछ। मैिथली हाइकू (ूऽण6णाकृत दृूऽह0ण य पर ५/७/५) टनका (ूऽण6णाकृत \nदृूऽह0ण य पर ५/७/५/७/७) हैबून (ूऽण6णाकृत दृूऽह0ण यपर गूऽहणझक एक -दू या तीन \nअनुूऽणछझ छेदक अंतमे ओतबे हाइकू या टनका) हैगा (तत् संबंधी िच ूऽण55), \nशेनयूूऽह61 आिदक ूऽण85योरी आ ूऽण6णैिूऽणछ0टस सभ एतए भेट जाएत। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 29  \nमानक मैिथली  http://manak-maithili.blogspot.com/ - ऐ \nवेबसाइटपर मैिथलीक अूऽण88तजूऽह65लपर मानकीकृत ूऽह0झवूऽण65प नेपाल आ \nभारतक मैिथली भाषाशाूऽह0झूऽण55ी लोकिनक मतक अनुसार। मैिथलीक \nसािहिूऽण8झयक पूऽण55कािरताक ूऽण6णितमान ूऽण6णूऽह0झतुत करैत अिछ।  \nिन ूऽह0ह कषूऽह61त : ऐ ई-पूऽण55कािरतामे सािहिूऽण8झयक आ राजनैितक दुनू \nपूऽण55कािरता शािमल अिछ जतए , दृूऽह0णय आ ूऽण5छूऽह01य माूऽण8छयमक ूऽण6णचुर ूऽण6णयोग \nकएल गेल अिछ। \n  \n२ \n \nि◌ नमूऽह61ली , सुपौल, (िब हार)- िमि◌ थलूऽह6झचलक ूऽण6णाथिम  क आ मूऽण8छ य  िव ूऽहणझालयी \nिश ूऽण5णाक माूऽण8छ य म् मैिथ ली हेतु ‘िव देह’ िव चार गोूऽह0ह ठी ूऽण5छी राहुल कुमार \nजीक संयोजकूऽण8झ वमे ूऽह0झ थानीय अशफूऽह68 दास साहु समाज इूऽण8ह ट र मिह ला \nकॉलेज पिर सरमे दुपहर 2 बजेसँ कएल गेल जेकर अूऽण8छ यूऽण5णता \nकेलिन - उपूऽण88 यासकार ूऽण5छी जगदीश ूऽण6णसाद मूऽण8ह ड ल, दीप ूऽण6णूऽणछ6 व लन सह \nगोूऽह0ह ठीक उूऽह18ाटन केलिन   ि◌ नमूऽह61ली महािव  ूऽहणझालयक इित  हास िव भागक \nवरीय ूऽह01 याूऽणछ1 याता ूऽण6णो . जयूऽण6णकाश साह , संचालन ूऽण6णो . हेम नारायण \nसाह।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n30  \nूऽण6णो . किप लेूऽण58र साह , मरौना केर पूवूऽह61 िज  ला पाषूऽह61द ूऽण5छीमती आशा देवी , \nअिध वूऽणछ0 ता  रामलखन यादव, किव  ूऽण5छी राजदेव मूऽण8ह ड ल, अिध वूऽणछ0 ता  \nवीरेूऽण88 ूऽझ06  कुमार ‘िव मल’ िव िश ूऽह0ह ठ  अित िथ  रहिथ । \nऐ अवसरपर उपिूऽह0झ थ  त छलाह ि◌ नमूऽह61ली महािव  ूऽहणझालय ि◌ नमूऽह61लीक  मैिथ ली \nिव भागक वरीय ूऽह01 याूऽणछ1 या ता   ूऽण6णो . ूऽण5छीमोहन झा , ूऽण6णो . मुकुल कुमार वमूऽह65 , \nूऽण5छी िव  नय कुमार ूऽण65ूऽझ06 , अिध वूऽणछ0 ता भोला ूऽण6णसाद यादव , अवकाश ूऽण6णाूऽणड0 त  \nिश ूऽण5णक ूऽण5छीकृूऽह0ह ण  राम, ि◌ नमूऽह61ली महािव  ूऽहणझालय केर िह  ूऽण88 दी  िव भागक वरीय \nूऽह01 याूऽणछ1 या ता डॉ. िश वकुमार ूऽण6णसाद , ूऽण6णो . उपेूऽण88 ूऽझ06    अनुपम, सािह ूऽण8झ य कार \nनूऽण88 द  िव लास राय, मूऽण8छ य  िव ूऽहणझालय ि◌ नमूऽह61लीक ूऽण6णधानाूऽण8छ यापक सूऽण8झ य  \nनारायण कामित , िश ूऽण5णक रामावतार साहु, िश ूऽण5णक अहमद कमाल \nमंजूर, मूऽण8छ य  िव ूऽहणझालय ि◌ नमूऽह61लीक सहायक िश  ूऽण5णक जवाहर लाल गुूऽणड0 ता , \nूऽण6णो . सुशील कुमार, गिण त िव भागक ूऽह01 याूऽणछ1 याता ूऽण6णो . दुगूऽह65लाल साहु, \nइूऽण8ह ट र मिह ला कॉलेजक ूऽण6णाचायूऽह61 ूऽण6णो . मनोज कुमार साह, भौित की \nिव भागक ूऽण6णो . लालबाबू साह, रामूऽण6णकाश िस ◌ ंह, िज तेूऽण88 ूऽझ06 ूऽण6णसाद यादव , \nचुूऽह8णीलाल साह , मदन ूऽण6णसाद साह , िव ूऽह0ह णुदेव कुमार मंडल, िव नोद \nकुमार साह, मुकुल साह, डीलर यदुराम, पुिन त लाल साहु, देवराम \nसाह, वीरेूऽण88 ूऽझ06  ठाकुर, चूऽण88 ूऽझ06शेखर मंडल जलेूऽण58र ूऽण6णसाद साहु आिद  । \nसवूऽह61सूऽणडझ म ित सँ ि◌ नणूऽह61य भेल माननीय मुूऽणछ1 यमंूऽण55ी ूऽण5छी नीतीश कुमार जीकूऽणझह \nजे कोसी महासेतुक उूऽह18ाटन लेल 08 फरवरी 2012 कूऽणझह ि◌ नमूऽह61ली  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 31  \nआिब  रहलाहूऽणझह ओही अवसरपर उपरोूऽणछ0 त  िव षय-वूऽह0झ तुक ूऽह0झ मार पूऽण55 \nूऽण6णदान कएल जाए जइमे अिध  क-सँ-अिध क लोकक हूऽह0झ ताूऽण5णर रहए।  \n  \nतै अनुसार ूऽह0झमार -पूऽण55 देल गेल  \nhttp://esamaad.blogspot.in/2012/02/blog-\npost_08.html   \n  \n[-जयकूऽह6झत िमूऽण5छक यािच का (CWJC No. 7505/98) पर िबहार \nसरकार हाई कोटूऽह61मे सेहो हारल छल   \n  \n-मुदा िबहार सरकार सुूऽण6णीम कोटूऽह61मे केने छल अपील (Civli \nAppeal No. (s)7266 of 2004, ूऽण88यायमूितूऽह61 बी .सुदशूऽह61न रेूऽह86डी \nआ सुिरूऽण88दर िसंह िनूऽणछ6झर ३० िसतूऽणडझबर २०१० कूऽणझह सुनवाइ केलिूऽण88ह \nआ अपन िनणूऽह61यमे िबहार  सरकारक अपील ठोकरा देलक। \n  \n-िबहार आ झारखूऽण8हडक भागमे [िबहारक  सीतामढ़ी, िशवहर, मधुबनी, \nदरभंगा, समूऽह0झतीपुर , खगिड़या, बेगूसराय, सहरसा, सुपौल, मधेपुरा,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n32  \nअरिरया, वैशाली (हाजीपुर), मुंगेर, बूऽह6हका ,  भागलपुर, मुजूऽणड1फरपुर , \nमोतीहारी, िकशनगंज, आ किटहार िजला आ  िरटक समय १९९८ \nई. मे िबहार  मुदा आब  झारखआgृण3डक  देवघर, गोूऽह86डा आ साहेबगंज \nिजला]  मैिथली अलग भाषा ूऽण65पमे बाजल जाइत अिछ। जँ वगूऽह61मे \nकमसँ कम १० टा छाूऽण55 आ ूऽह0झकूलमे ४० टा   छाूऽण55 मैिथली \nमाूऽण8छयमसँ िशूऽण5णा ूऽण6णाूऽणड0त करऽ चाहताह तँ सरकारकूऽणझह से ूऽह01यवूऽह0झथा करए \nपड़तैक।] \n  \n[िबहार मे िमिथलूऽह6झचल ूऽण5णेूऽण55मे ूऽण6णाथिमक आ मूऽण8छय िवूऽहणझालयी िशूऽण5णाक \nमाूऽण8छयम मैिथली करबा लेल िबहार सरकारपर ूऽहण5ाब बनेबा लेल ३ \nफरबरी २०१२ कूऽणझह िवदेह ूऽहण5ारा िवचार गोूऽझ1छीक आयोजन कएल जा \nरहल अिछ आ संगमे हूऽह0झताूऽण5णर अिभयान सेहो शुूऽण65 कएल जाएत , \nआ ८ फरबरी २०१२ कूऽणझह मुूऽणछ1यमंूऽण55ी नीितश कुमारकूऽणझह ूऽण5हापन  देल \nजाएत। ूऽण5छी राहुल कुमार आ ूऽण5छी अमरेूऽण88ूऽझ06 कुमार साहक \nसंयोजकूऽण8झवमे िवदेह िवचार गोूऽझ1छी  ३ फरबरी २०१२ कूऽणझह २ बजे \nअपराूऽझण5सँ अशफूऽह68 दास साहू समाज इूऽण8हटर मिहला महािवूऽहणझालय , \nिनमूऽह61ली (िजला सुपौल) मे आयोिजत हएत। सुूऽण6णीम कोटूऽह61 सेहो िबहार \nसरकारक अपीलकूऽणझह खािरज कऽ देने अिछ आ कोनो बाधा नै बचल \nअिछ (http://esamaad.blogspot.in/2011/11/blog-\npost_14.html  ) िबहारक मुूऽणछ1यमंूऽण55ीकूऽणझह १४ अूऽणछ0टूबर २०११ कूऽणझह ूऽण5छी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 33  \nजगदीश ूऽण6णसाद मूऽण8हडल आ ूऽण5छी राजदेव मूऽण8हडलक ६ टा पोथी देल \nगेल छलिूऽण88ह आ ई मुूऽह1डा उठाओल गेल छल \n(http://esamaad.blogspot.in/2011/10/blog-\npost_15.html )] \n  \n[Indian Constitution has given special importance \nto primary education through the mother \ntongue. \n Article 350(A) of the Constitution spells \nout:  \n\"It shall be the endeavour of every State and of \nevery local authority within the state to provide \nadequate facilities for instruction in the mother \ntongue at the primary stage of education to, \nchildren belonging to linguistic minority groups; \nand the President may issue such directions to \nany State as he considers necessary or proper \nfor securing the provision of such facilities.\"]  \n३  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n34  \nनाटक, गीत, संगीत , नृआgृणषय , मूितआg361कला , िशआgृ9णप आ िचआgृडडकला आgृडृेआgृडडमे \nिवदेह  सआgृ9षमान २०१२   \n  \nअिभ  नय- मुआgृ71य अ िभनय  , \n  \nसुूऽण5छी िश  ूऽणड8 पी  कुमारी, उूऽझ11 - 17 िप ता ूऽण5छी लूऽह50 म ण झा \n  \nूऽण5छी शोभा काूऽण88 त  महतो, उूऽझ11 - 15 िप ता- ूऽण5छी रामअवतार महतो , \n  \nहाआg3बष य -अिभनय  \n  \nसुूऽण5छी िूऽण6ण  यंका कुमारी, उूऽझ11 - 16, िप ता- ूऽण5छी वैूऽहणझनाथ  साह \n  \nूऽण5छी दुगूऽह65नंद ठाकुर , उूऽझ11 - 23, िप ता- ूऽह0झ व . भरत ठाकुर \n  \nनृआgृणष य  \n  \nसुूऽण5छी सुलेखा कुमारी , उूऽझ11 - 16, िप ता- ूऽण5छी हरेराम यादव  \n  \nूऽण5छी अमीत रंजन , उूऽझ11 - 18, िप ता- नागेूऽण58र कामत  \n  \nिच आgृडडकला  \nूऽण5छी पनकलाल मूऽण8हडल , उमेर- ३५, िपता- ूऽह0झव . सुूऽण88दर मूऽण8हडल , गाम \nछजना  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 35  \nूऽण5छी रमेश कुमार भारती , उूऽझ11 - 23, िप ता- ूऽण5छी मोती मूऽण8ह ड ल \n  \nसंगीत (हारमोिनयम) \n  \nूऽण5छी परमानूऽण88 द  ठाकुर, उूऽझ11 - 30, िप ता- ूऽण5छी नथुनी ठाकुर  \n  \nसंगीत (ढोलक) \n  \nूऽण5छी बुलन राउत , उूऽझ11 - 45, िप ता- ूऽह0झ व . िच ूऽणड8 टू राउत \n  \nसंगीत (रसनचौकी) \n  \n   ूऽण5छी बहादुर राम , उूऽझ11 - 55, िप ता- ूऽह0झ व . सरजुग राम \n  \nिशआgृ9णपी -वआg3बषतुकला  \n  \n    ूऽण5छी जगदीश मिूऽणड8लक ,५० गाम- चनौरागंज \n  \nमूितआg361-मृिआgृडषका कला  \n  \nूऽण5छी यदुनंदन पंिड  त, उूऽझ11 - 45, िप ता- अशफूऽह68 पंिड  त \n  \n  \nकाआgष17 -कला  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n36  \nूऽण5छी झमेली मुिखया ,िपता ूऽह0झव . मूंगालाल मुिखया, ५५, गाम- छजना \n  \n  \nिकसानी -आआgृणषमिनभआg361र संआg3बषकृित  \n  \nूऽण5छी लछमी दास , उमेर- ५०, िपता ूऽह0झव . ूऽण5छी फणी दास , गाम वेरमा \n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 37  \n( स/gो9उपादकीय  \n उमेश म/gोआ3डल , सह-\nस/gो9उपादक , बेरमा, तमुि◌ रया, मधुबनी।) \n \n  \n  \nगजेूऽण88ूऽझ06  ठाकुर \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n38  \n \n२.  ग आg3ृष  \n२.१.\n अूऽण6झण कुमार  िसंह- तीन िदवसीय कायूऽह61शा लाक \nआयोजन   \n  \n२.२.\n आशीष अनिचूऽण88हार - २टा िवहिन कथा    \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 39  \n२.३.\n राजेआgृणण आgषब6 कुमार आgृ6ृधान -२१ म शताआgृ9ृदीक \nपिहल दशकक मैिथली उपआgृणण यासमे राजनीितक चेतना - राजेआgृणण आgषब6  कुमार \nआgृ6ृधान   \n  \n२.४.\n जगदानूऽण88द झा 'मनु' -चोनहा  - (धारावािहक मैिथली \nकथा) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n40  \n२.५.१.\n कुमार मनोज कूऽह0णयप - सीमान  \n(िवहिन कथा) २.\n अिमत िमूऽण5छ - कथा  -ूऽण6णेम नै जहर छै \n३.\n जगदानंद झा 'मनु'-िमिथलामे  जाित -पाित  \n  \n२.६.\n सुिमत आनूऽण88द - िआgृडड -िदवसी य राआg3ब3आg399ी य संगोआgष17ी \nसआgृ9षपन   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 41  \n  \n२.७.\n राजदेव मूऽण8ह ड लक-उपूऽण88 या स- हमर टोल- गतूऽह6झशसँ \nआगूऽह6ह  \n  \n२.८.\n अतुलेूऽण58र - गाम मे निह फागु आ निह भोरक परात ी   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n42  \nअूऽण6झण कुमार  िसंह \nतीन िदवसीय कायूऽह61शालाक आयोजन   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 43  \nिवगत 19 सँ 21 िसतूऽणडझबर 2011धिर ‘भारतीय भाषाक भाषा \nवैूऽण5हािनक सूऽह6झिूऽणछ1यकी संकाय ’( एल.डी.सी.आई.एल.), भारतीय भाषा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n44  \nसंूऽह0झथान मैसूर -6 ूऽहण5ारा तीन िदवसीय कायूऽह61शालाक आयोजन कएल \nगेल। मैिथली, िहूऽण88दी , उदूूऽह61 िवषयक ‘पाटूऽह61स आफ ूऽह0झपीच ’ सँ संबंिधत \nकायूऽह61शालाक िवषय छल ‘लेूऽणछ0चर कम वकूऽह61शाप आन पी . ओ. एस.-\nमाफूऽह61: उदूूऽह61, िहूऽण88दी एूऽण8हड मैिथली ’। एिह कायूऽह61शालामे उूऽणछ0त िव षयक \nिवशेषूऽण5हक ूऽण65पमे छओ गोटए ूऽह01याूऽणछ1यान देलिूऽण88ह। एतय ूऽण8छयातूऽह01य अिछ \nजे मैिथली भाषाक लेल नेचूरल लूऽहछ0ूऽणछणवेज ूऽण6णोसेिसंगक ूऽण5णेूऽण55मे पिहल बेर \nमैिथलीक पाटूऽह61स आफ ूऽह0झपीच एवं ओकर एूऽहडडीूऽह01यूटस (िवशेषता) पर \nिवूऽह0झतारसँ चचूऽह65 कएल गेल। एल .डी.सी.आई.एल.क िदससँ मैिथलीक \nलेल पाटूऽह61स आफ ूऽह0झपीच एवं ओकर एूऽहडडीूऽह01यूटस पर डा . अूऽण65ण \nकुमार िसंह एवं एल.डी.सी.आई.एल.टीम ूऽहण5ारा बनाओल मैिथली टेग \nसेट पर मैिथली भाषा वैूऽण5हािनक डा . िगरीश नाथ झा (जे.एन.यू.),  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 45  \nडा संजीब चौधरी (बीूऽह8झस िपलानी ,राजूऽह0झथान ), डा. कमल \nचौधरी(आई. आई. टी.रोपर,पंजाब) एवं डा. अिनल \nठाकुर(बी.एच.यू.,बनारस)क संग सूऽणडझपूणूऽह61 एल .डी.सी.आई.एल. \nपिरयोजनाक िवषय ूऽण6णितिनिधक संग -संग मैिथलीक िवषय ूऽण6णितिनिध \nडा. अूऽण65ण कुमार िसंह , िदनेश िमूऽण5छ एवं अतुलेूऽण58र झा पिरचचूऽह65मे \nभाग लेलिूऽण88ह ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n46  \n िवगत 12 एवं 13 िदसूऽणडझबर 2011 कूऽणझह ‘भारतीय भाषाक भाषा \nवैूऽण5हािनक सूऽह6झिूऽणछ1यकी संकाय ’ भारतीय भाषा संूऽह0झथान मैसूरक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 47  \nतूऽण8झूऽण8झवधानमे राूऽह0हूऽहडडीय संगोूऽझ1छीक आयोजन कएल गेल जकर िवषय छल \n‘पाटूऽह61स आफ ूऽह0झपीच एनोटेशन फार इिूऽण8हडयन लूऽहछ0ूऽणछणवेजस : इसू एूऽण8हड \nूऽण6णोूऽह0झपेूऽणछ0टीभस ’। जािहमे डा. पी. पी. िगिरधर,ए. डी. आई., भारतीय \nभाषा संूऽह0झथानक अूऽण8छयूऽण5णतामे आयोिजत एिह राूऽह0हूऽहडडीय संगोूऽझ1छीमे \nसवूऽह61ूऽण6णथम ूऽह0झवागत भाषण डा . एल. रामामूिूऽण5झूऽह61(ूऽण6णोजेूऽणछ0ट डाइरेूऽणछ0टर , \n एल.डी.सी.आई.एल.) क ूऽहण5ारा कएल गेल। पछाित बीज भाषण डा . \nिगिरश नाथ झा (जे.एन.यू.) देलिन। देशक िविभूऽह8ण भागसँ बीसगो ट \nिवूऽहण5ान एिह सेिमनारमे अपन आलेखक पाठ कएलिूऽण88ह। एिह अवसर \nपर डा. अूऽण65ण कुमार िसंह ‘टूवाडूऽह61स मैिथली पाटूऽह61स आफ ूऽह0झपीच \nटेिगंग’िवषय पर आलेख पढलिूऽण88ह।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n48  \n  \nिवगत 22 िदसूऽणडझबर 2011 कूऽणझह राूऽह0हूऽहडडीय अनुवाद िमशन ूऽहण5ारा ‘भाषा-\nिदवस’क ूऽण65पमे मैिथली ,बोडो, संथाली एवं डोगरीक संवैधािनक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 49  \nमाूऽण88यता ूऽण6णाूऽणड0त करबाक िविशूऽझ16 िदवसक अवसर पर एकगोट \nकायूऽह61ूऽह8डम भारतीय भाषा संूऽह0झथान मैसूरक ूऽण6णीूऽणडहयू िथयेटरमे दुई सूऽण55मे \nआयोिजत कएल गेल। एकर पिहल सूऽण55 शैिूऽण5णक सूऽण55 छल जकर \nअूऽण8छयूऽण5णता भारतीय भाषा संूऽह0झथानक कायूऽह61वाही िनदेशक डा .के.कफो \nकएलिूऽण88ह , मुूऽणछ1य अितिथक ूऽण65पमे िनवूऽण5झूऽह61मान िनदेशक डा . सचदेवा \nउपिूऽह0झथत छलाह।  उपयुूऽह61ूऽणछ0त भाषा ूऽण6णितिनिधक ूऽण65पमे डोगरीक डा . \nबीणा गुूऽणड0ता , बोडोक डा. अिनल बोडो ओ संथालीक डा. के. सी. \nटूडू आएल छलाह। मैिथलीक अितिथक ूऽण65पमे डा . ूऽण5छुितधारी िसंहकूऽणझह \nअएबाक छलिूऽण88ह मुदा ूऽणड1लाइटक केिूऽण88सलेशनक कारणूऽणझह निह आिब \nसकलाह।मंच संचालनक काज डा. अजीत िमूऽण5छ , ूऽह0झवागत भाषण \nपवन चौधरी एवं धूऽण88यवाद ूऽण5हापन डा . नरजरी कएलिूऽण88ह। मंचासीन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n50  \nिवूऽहण5ान ूऽहण5ारा अपन -अपन भाषाक िवशेषता एवं किठनाईक चचूऽह65 कएल \nगेल। डा. सचदेवा एवं डा. कफो अपन-अपन िवूऽहण5तापूणूऽह61 िवचारमे \nभाषाक सवूऽह66िगण िवकास पर चचूऽह65 कएलिूऽण88ह। दोसर सूऽण55मे \nसूऽह6झूऽह0झकृितक कायूऽह61ूऽह8डमक अवसर पर मैिथली , बोडो, संथाली, डोगरी \nएवं िकछु दोसरो भाषा- भाषी अपन-अपन भाषामे किवता, \nगीत,गजल,लधुकहानी आिदक पाठ कएलिूऽण88ह। एिह अवसर पर डा . \nअिजत िम ूऽण5छ ‘गोसाउिनक गीत’ गािव मैिथलीक कूऽणड8याणक कामना \nकएलिूऽण88ह तँ डा . अूऽण65ण कुमार िसंह मैिथलीकूऽणझह उिचत िवूऽह0झतार निह \nभेटल अिछ तकरा आधार बना ‘भारतीय भाषाक हम बेटी मैिथली’ \nकिवताक पाठ कएलिूऽण88ह।आन -आन भाषा-भाषीक संग िदनेश िमूऽण5छ \nसेहो मैिथली किवताक पाठ कएलिन। ूऽण5हातूऽह01य हो जे भा रतीय भाषा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 51  \nसंूऽह0झथान मैसूरमे भाषा िदवस मनएबाक ूऽह0झवूऽण85य परंपराक ूऽण5छीगणेश \nकरबाक सूऽणडझपूणूऽह61 ूऽण5छेय ‘राूऽह0हूऽहडडीय अनुवाद िमशन ’क ूऽण6णोजेूऽणछ0ट डाइरेूऽणछ0टर \nडा. अिदित मुखजूऽह68कूऽणझह जाइत छिूऽण88ह िकऐकतँ हुनकिह संरूऽण5णणमे भाषा \nिदवस कायूऽह61ूऽह8डम संभव भए सकल।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n52  \n \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 53  \nिवगत 16 सँ 19 िदसूऽणडझबर 2011धिर ‘नवम् इूऽण88टरनेशनल कूऽह6झूऽण60ूऽहछ0स \nआन नेचूरल लूऽहछ0ूऽणछणवेज ूऽण6णोसेिसंग ’(आइकान-2011), अूऽह8णा िवूऽण58िवूऽहणझालय , \nचैूऽह8णईमे आ योिजत कएल गेल। ‘भारतीय भाषाक भाषा वैूऽण5हािनक \nसूऽह6झिूऽणछ1यकी संकाय ’ भारतीय भाषा संूऽह0झथान मैसूरक िदससँ मैिथली \nभाषाक सहभागीक ूऽण65पमे डा . अूऽण65ण कुमार िसंह गेल छलाह।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n54  \n  \nिवगत 07 सँ 16 जनवरी 2012धिर ‘भारतीय भाषाक भाषा \nवैूऽण5हािनक सूऽह6झिूऽणछ1यकी संकाय ’( एल.डी.सी.आई.एल.), भारतीय भाषा \nसंूऽह0झथान मैसूर आओर ‘भाषा िवूऽण5हान िवभाग ’, काशी िहूऽण88दु  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 55  \nिवूऽण58िवूऽहणझालयक संयुूऽणछ0त तूऽण8झवाधानमे दस िदवसीय ‘ओिरएनटेशन कम \nूऽहडडेिनंग ूऽण6णोूऽहड1ाम (कायूऽह61शाला ) आन नेचूरल लूऽहछहूऽणछणवेज ूऽण6णोसेिसंग ’ मैिथली एवं \nिहूऽण88दी भाषाक आयोजन भेल। काशी िहूऽण88दु िवूऽण58िवूऽहणझालयक कला \nसेकायक एनी बेसेूऽण88ट सभागारमे नेचूरल लूऽहछहूऽणछणवेज ूऽण6णोसेिसंगक ूऽण6णिशूऽण5णण \nकायूऽह61शालाक उूऽहण0ाटन समारोहक मुूऽणछ1य अितिथ डा . रिव भूषण \nिमूऽण5छा ,िवभागाूऽण8छयूऽण5ण संगणक अिभयंिूऽण55की , ूऽण6णाूऽहणझौिगकी संूऽह0झथान , काशी \nिहूऽण88दु िवूऽण58िवूऽहणझालय छलाह आओर संयोजक डा . अिनल ठाकुर \nूऽण6णवूऽणछ0ता , भाषा िवूऽण5हान िवभाग , काशी िहूऽण88दु िवूऽण58िवूऽहणझालय छलाह। \nउूऽह88 घाटन समारोहक अूऽण8छयूऽण5णता ूऽण6णो . कमल शील, कला संकायाूऽण8छयूऽण5ण , \nकाशी िहूऽण88दु िवूऽण58िवूऽहणझालय ूऽहण5ारा कएल गेल। धूऽण88यवाद ूऽण5हापन डा .  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n56  \nसंयुूऽणछ0ता घोष , ूऽण6णवूऽणछ0ता , भाषा िव ूऽण5हान िवभाग , काशी िहूऽण88दु \nिवूऽण58िवूऽहणझालय कएलिूऽण88ह।  \n  \nएिह कायूऽह61शालाक मुूऽणछ1य उूऽह1डेूऽह0णय भाषा िवूऽण5हानक उभरैत अनूऽण6णयुूऽणछ0त \nूऽण5णेूऽण55 , भाषा ूऽण6णौूऽहणझोिगकी ूऽण5णेूऽण55मे िवूऽहणझाथूऽह68 एवं शोधाथूऽह68कूऽणझह ूऽण6णिशिूऽण5णत करब \nअिछ। कायूऽह61शालामे देशक दोसर संूऽह0झथानसँ लगभग 15 शोधाथूऽह68 \nसिहत काशी िह ूऽण88दु िवूऽण58िवूऽहणझालयक भाषािवूऽण5हान संगणक अिभयंिूऽण55की \nएवं आन-आन भाषािवभागक 15 शोधाथूऽह68 एवं िवूऽहणझाथूऽह68 सिूऽणडझमिलत \nकएल गेलाह। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 57  \nूऽण6णिशूऽण5णण देब ’ बलामे डा. अिनल कुमार िसंह, डा. संयुूऽणछ0ता घोष , \nूऽण6णो .(डा.) रामबूऽणछ0स िमूऽण5छा , डा. अिनल ठाकुर, डा.रिव भूषण िमूऽण5छा , \nडा. िजतेूऽण88ूऽझ06  कुमार िसंह, डा. अूऽण65ण कुमार िसंह , अूऽण65णधित , डा. \nसूऽण8झयेूऽण88ूऽझ06 अवूऽह0झथी , अतुलेूऽण58र झा ,अिदितदेव शमूऽह65 एवं राजेश आिद \nकायूऽह61शालामे उपिूऽह0झथत शोधाथूऽह68 एवं िवूऽहणझाथूऽह68कूऽणझह नेचूरल लूऽहछ0ूऽणछणवेज \nूऽण6णोसेिसंगक सब भागसँ अवगत करबैत कोना काज कएल जाइछ \nतकरा वािचक एवं ूऽण6णायोिगक ूऽण65पमे बुझाओल गेल। ूऽण5हातूऽह01य अिछ जे \nमैिथली भाषाकूऽणझह एिह तरहक कायूऽह61शालामे सहभािगताक अवसर बहुत \nकम ूऽण6णाूऽणड0त होइत रहलैक अिछ , तूऽणझह एहन -एहन कायूऽह61शालासँ मैिथली \nभाषा ओ ओकर अूऽण8छयवसायीकूऽणझह बहुतो लाभ होएबाक सूऽणडझभावना बनैत \nअिछ।                   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n58  \n  \nऐ रचनापर अपन मंतआg3ब1य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \nआशीष अनिचूऽण88हार  \nिवहिन कथा    \n1  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 59  \n  \nलूऽह50मी  \n  \nपिरछन-----------भगवती गीत---------हास-पिरहासक गीत। बूऽणछझचा \nसभ अनेरो औना रहल छल। दरवूऽणछ6जा पर धमगूऽणछ6जर मचल।  \nतुमुल हास-ूऽण8छविन।  नाना ूऽण6णकारक गूऽणड0प -सरूऽह1णा।  बरक बाप कूऽण88याक \nबापसँ कहलिथूऽण88ह ----\" आह बूिझ िलअ समिध जे हमरा घरमे लूऽह50मी \nदेलहुँ अहूऽह6ह ---- । कूऽण88याक बाप  कहलिखूऽण88ह  \" हँ से तँ ठीके\" आ \nकिहते आँिख झुिक गेलिूऽण88ह आ मोने-मोन बजलिथ--\" एखन तँ \nलाखक-लाख टका संगमे अनलीहए ने लूऽह50मी तँ बुझेबे करतीह।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n60  \nजखन खूऽण8झम भए जाएत तखन  इएह लूऽह50मी कुलूऽणछझछनी बिन  \nजाएत।\"------ \n  \n2 \n  \nअंतर \n  \nिकछु बखूऽह61क  पछाित मैिरज सेरेमनीक शुभ अधूऽह61िनशाभाग राितमे बर \nअपन किनयूऽह6हसँ पुछलिखूऽण88ह ----- कहू तँ हमर सासुर आ अहूऽह6हक \nसासुरमे की अंतर भेटल ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 61  \n  \nकिनयूऽह6ह  औंघाएल मुदा चोटाएल ूऽह0झवरे कहलिखूऽण88ह ------\"इएह जे अहूऽह6ह \nअपन सासुरमे मािलक रहैत छी आ हम अपन सासुरमे बिहिकरनी\" \n  \nइ दूनू िवहिन कथा मुूऽह8णा जहीकूऽणझह समिपूऽह61त छिूऽण88ह।  \n  \nऐ रचनापर अपन मंतआg3ब1य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n62  \n \n राजेआgृणण आgषब6 कुमार आgृ6ृधान  \nजूऽण88 म - 03/09/1970 \nिप ता ूऽह0झ व . बैूऽहणझनाथ ूऽण6णधान  \nगाम- मूऽण65िक  या, पोूऽह0झ ट अूऽण88 ध ड़ाठाढ़ी, िज ला-मधुबनी। \nिप न- 847401 \n  \nयोूऽणछण य ता- एम.ए. पटना िव ूऽण58िव  ूऽहणझा लय, पटना \nशोधरूऽण5झ (पीएच.डी) ल.ना.िम .िव .िव . दरभंगा, \nअूऽण88 य योूऽणछण य ता- संगीत गायणमे जेड.एल. कूऽणडझ युिन केशन ूऽहण5ारा \nआयोिज त ऑल िब हार िफ ूऽणड8 म संगीत ूऽण6णित  योिग तामे ूऽण6णथम ूऽह0झ था न  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 63  \nूऽण6णाूऽणड0 त । िर सचूऽह61 ूऽह0झ कॉ लर, लिल त नारायण िम िथ ला िव ूऽण58िव  ूऽहणझालय - \nदरभंगा।  \n  \n२१म शता आgृ9ृदीक पिहल दशकक मैिथल ी उपआgृणणय ासमे राजनीितक \nचेतना- राजेआgृणण आgषब6 कुमार आgृ6ृधान  \n  \nउपरोूऽणछ0 त शीषूऽह61क 21 म शताूऽणडण दी क पिह ल दशकक उपूऽण88 या समे \nराजनीित क चेतना- कोना◌े सामािज क उपूऽण88 यासमे ूऽण6णूऽह0झ तुत िव षय-वूऽह0झ तुक \nहएब ूऽण6णाय : ूऽह0झ व भािव क अिछ । उपूऽण88 या स एक एहन िव धा िथ क जइमे \nसूऽणडझ पूणूऽह61 िज  नगीक वणूऽह61न रहैत छैक। िज  नगीक एकटा अहम अंग \nराजनीित  होइछ। जािह सँ उपूऽण88 या समे मोड़ आनल जाइत अिछ  आ \nिद शाकूऽणझह बदिल   दैत छैक। ूऽह01 यिूऽणछ0 त   भलिह◌ ं ूऽह01 यिूऽणछ0 त  गत िूऽह0झ थ  ित कूऽणझह ूऽहणझोतक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n64  \nहुअए मुदा िज नगी एकटा एहन िव शाल पिर ूऽण5णेूऽण55क नाओं िथ  क जे \nसमाजक बीच पसिर  जाइत अिछ । मनुख जखने समाजसँ जुड़त \nतँ ओइमे राजनीित  ूऽह0झ व त: एक अंग बिन  जाएब ूऽह0झ व भािव क अिछ ।  \n  \nपिह ल दशकमे ूऽण6णकािश  त उपूऽण88 या स तँ बहुतो होएत मुदा हम जेतबा \nपिढ़  वा देिख  सकल छी माूऽण55 तेकरे वणूऽह61न ए◌े आलेखमे कऽ रहलॱ \nअिछ ।  \nजगदीश आgृ6ृसाद मआgृण3डल - जीक उपूऽण88यासकूऽणझह मैिथली सािहूऽण8झयमे साथूऽह61क \nराजनैितक चेतना जगेबाक ूऽण6णारूऽणडझभक ूऽण65पमे देिख सकै छी , मौलाइल \nगाछक फूल उपूऽण88 या समे राजनीित क चेतना ओत-ूऽण6णोत अिछ  । जािह मे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 65  \nूऽहड1ामीण जीवनमे पसरल समूऽह0झ याक यथूऽह65थ िच  ूऽण55ण केलिन   अिछ । \nूऽण6णूऽह0झ तुत उपूऽण88 यासमे सुबुध नामक एकटा पाूऽण55 जे िश  ूऽण5णक छिथ   ओ \nअूऽण8छ यापन कायूऽह61मे लागल रहैत छलाह। गाम -समाजक िच ूऽण88 तासँ मुूऽणछ0 त  \nछलाह। जखन रमाकाूऽण88 त बाबू मूऽझ06ाससँ घुिर   अपन गाम एलाह आ \nहुनकामे ई चेतना भेलिन  जे अनेरे जमीन हम िक अए रखने छी \nतखन अपन 2 सए बीघा जमीन समुूऽणछझ चा ूऽहड1ामीणमे बा◌ॅिट   समाजकूऽणझह \nपिर वार ूऽण65पमे देखए केर न जिर क पता िश खक सुबुधकूऽणझह लगलिन   \nतखन हुनकामे सेहो चेतना एलिन  आ अपन नौकरीसँ ित याग पूऽण55 \nद’ पुन: आपस आिब  जाइ छिथ ।\n  गाम-समाजक बीच ऐबाक लूऽण5णण \nएकटा राजनीित क चेतनाक अपूवूऽह61 कृित  मान उपिूऽह0झ थ  त करैत अिछ । \nतिह ना िजनगीक जीत उपूऽण88 या मे समाज दशा-िद शाक यथूऽह65थ िच  ूऽण55ण  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n66  \nकरैत अथूऽह61नीित   केर मूल रहूऽह0झ यकूऽणझह उूऽह18ािट  त करबाक जे ूऽण6णयास \nमंडलजी केलिन  अिछ  ओ एक अूऽहणणुत राजनीित  क ूऽण6णमाण उपलूऽणडण ध  \nकरबैत अिछ । जगदीश ूऽण6णसाद मंडलक अिग  ला उपूऽण88 यास उूऽण8झथान -\nपतन एिह  उपूऽण88 यासक माूऽण8छ य मे सामंती सोचकबला समाज आ \nसमािज क सोचक समाज बीच आधुिन क वैूऽण5हा िन क समूऽण88 व यवादी \nसोचक यथूऽह65थ िच  ूऽण55ण तेहन मािमूऽह61क आ इमानदारीसँ मंडलजी केलिन   \nअिछ  जे एक तेहन राजनीित क चेतनाक संवाहक बनैए जे ूऽण6णूऽण8झ येक \nमनुखकूऽणझह उूऽण8झ थान आ पतनक मागूऽह61 दशूऽह61न ूऽण65पमे िस  ूऽहण0 करैत अिछ  । \n‘जीबन-मरन’ उपूऽण88 यासक लेखक जगदीश ूऽण6णसाद मंडल जी छिथ  - \nएिह  उपूऽण88 यासक मूल पाूऽण55 छिथ   रघुनंदन। रघुनंदनक मृूऽण8झ यु जइ िद न \nभेलिन  ओही िद नसँ उपूऽण88 यासक ूऽण6णारूऽणडझ भ  होइत अिछ । िम िथ लाक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 67  \nसमूऽह0झ या मे बािढ़ , रौदी आिद  ूऽण6णाकृतक समूऽह0झ या  केर अलाबे आर बहुत \nरास समूऽह0झ या छैक जे मानव ूऽहण5ारा अिूऽणछ0 त  यार क’ समाजकूऽणझह जकरने \nछैक। ूऽण6णूऽह0झ तुत िव षय केर िच ूऽण55ण तािह   ूऽण65पे मंडलजी अपन जीबन -\nमरन उपूऽण88 या समे केलिन  अिछ  जे एक खास राजनीित क चेतनाक \nजूऽण88 म  दैत अिछ । िह नक अिग ला उपूऽण88 या स अिछ  ‘जीवन-संघषूऽह61’ \nअूऽण8छ याूऽण8झ मक मूल उूऽह1डेूऽह0ण य  िथ क मानव-मानवक बीच अगाध ूऽण6णेमक जूऽण88 म  \nदेनाइ जइसँ सभ िक यो सहमत छी। ूऽण6णूऽह0झ तुत उ पूऽण88 या स जीवन-संघषूऽह61 \nकेर माूऽण8छ यमसँ मंडलजी सूऽणडझ ूऽण6णदाय आ धमूऽह61 कोना ूऽह01 यिूऽणछ0 त  सँ समाज \nधिर कूऽणझह तोड़ैए आ कोना लोक अपनाकूऽणझह महामानवक वाटपर चिल   \nसकैए तािह  पिर पेूऽह50 य मे िच ूऽण55ण भेल अिछ   ओ एक अूऽहणणुत राजनीित  क \nचेतनाक ूऽहणझोतक अिछ  । िन ूऽह0ह कषूऽह61त : ऐ सभ उपूऽण88यासमे जीवन आ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n68  \nराजनैितक चेतना समािहत अिछ। लोकक कायूऽह61क ूऽण6णित मूऽण8हडल \nजीक िवूऽण58ास िजनगीक ूऽण6णित िवूऽण58ास िबनु राजनैितक चेतनाक सूऽणडझभव \nनै। \n   \nआgृड7ी गजेआgृणणआgषब6 ठाकुर जीक उपआgृणणयास - सहूऽण6हबाढ़िन ढेर रास रजनैितक \nआ ूऽणडणयूिरयोूऽह8डेिटक उथाल -पुथलक गबाह अिछ, तँ हुनकर सहूऽण6हशीषूऽह65 \nदिलत गबैूऽणड5या मोहनक भारतक ूऽह0झवतंूऽण55तासँ सूचनाक अिधकार धिर \nगीतक माूऽण8छयमसँ राजनैितक चेतना पसारबाक अूऽहणणुत सफल ूऽण6णयास \nअिछ, तँ एकर बीचमे सिूऽण88हआएल गामक आ बािढ़क राजनीित \nगामसँ िदूऽणड8ली धिर पसरल अिछ।   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 69  \nराजदेव मआgृण3डल  जीक ‘हमर टोल’ धारावािहक ूऽण65पूऽणझह िवदेहमे ई -\nूऽण6णकािशत भऽ रहल अिछ आ ई मैिथलीक स भसँ बेसी पिठत \nउपूऽण88यासक ूऽण65पमे उभिर रहल अिछ। ओना तँ ई उपूऽण88यास अखन \nछिपये रहल अिछ मुदा घृणा आ ूऽण6णेम दुनूसँ सराबोर राजनैितक \nघटनाूऽह8डमक लेखक ूऽहण5ारा जे ूऽण6णूऽह0झतुतीकरण भऽ रहल अिछ से \nअतुलनीय अिछ। \nकेदारनाथ चौधरी- जीक चमेलीरानी आ एकर सेूऽणछ0वेल माहुर \n  वतूऽह61मान \nराजनैितक िूऽह0झथितक सुूऽण88दर ूऽण6णूऽह0झतुितकरण अिछ आ अपराधीक \nराजनीितमे ूऽण6णवेशक सुूऽण88दर िववरण अिछ , जतए पाठक चमेलीरानीसँ \nूऽण6णेम करए लगैए आ ओकर अपराधकूऽणझह ूऽह0झवीकृित करबा लेल िववश \nभऽ जाइए।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n70  \n  \nआशा िमआgृड7क - उचाट आ अशोक कुमार ठाकुरक िनशूऽह6झत आ \nवसुधाक संसार सेहो ठाम-ठीम एकर िववरण करैत अिछ।  \nआg3बृयाम चआgृणणआgषब6क  \"ूऽण65पा दीदी \" लेखकक कलाक ूऽण6णित उदासीनतासँ \nओतेक िनूऽह0झसन ूऽण6णभाव उूऽण8झपूऽह8ण नै करैए मुदा िवषय -वूऽह0झतुक दृिूऽझ16ए ई \nराजनैितक चेतनाकूऽणझह आधार लऽ िलखल गेल अिछ।  \n  \nसाकेतानआgृणणदक  सवूऽह61ूऽह0झवाूऽण88त बािढ़ आ राहतक राजनीितक डोूऽणछ0यूमेूऽण88ूऽहडडी \nिफूऽणछ0शन अिछ।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 71  \nअिनलचआgृणणआgषब6 ठाकुरक  “आब मािन जाउ” उपूऽण88यासमे एक एहन \nयुवतीक संघषूऽह61-गाथा अंिकत अिछ जे अपन लगनसँ जीवन बदलैत \nअिछ। असंूऽणछ1य गामक ई कथा कुलीनताक अधःपतनक कथा , \nसंूऽह0झकार िवहीनताक उूऽह18ाटन आ भिवूऽह0हयक पीढ़ीकूऽणझह बचएबाक चेतौनी \nछी। \nवीणा ठाकुरक  ‘भारती ’ उपूऽण88 या समे सेहो राजनीित क चेतना झलकैत \nअिछ । \n  \n  \nऐ रच नापर अपन मंतआg3ब1य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n72  \nजगदानूऽण88द झा 'मनु'  \n  \n                                                              \n                     चोनहा   \n(धारावािहक मैिथली कथा  ) \n  \nचोनहा   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 73  \nएक गोट एहन ूऽह0झवािभमानी िकशोरक ममूऽह61 कथा ,जए अपन माय-बाप \nकए किनक लापरवाही कए कारण घोर अूऽण88हार एवं अपार ददूऽह61क \nदुिनयूऽह6ह मे चिल गेल | मुदा अपन सहाश व् कुषागूऽह61 वुिध कए ूऽहण5ारा \nओ ओिह घोर अूऽण88हार एवं ददूऽह61क छा या सँ बाहर िनकिल,एक सुखद \nएवं ूऽण6णकाशमान िजवन मे चरण बधेलक | \n   \n  \nपिहल दु भाग मे अपने पढलॱह - कोना मासूम िकशोर संजय कए \nअसहाय माथक पीरा सँ िनूऽण8झय सामना करय परैक | सब कए सब \nहोएतो ओ िनदाूऽण88त  एसगर, िकयोक ओकर इलाज अथवा कूऽझ16 \nिनवारण हेतु ूऽण6णयास निह कएलिथ | गाम सँ िद ूऽणड8ली आएल मुदा सब \nकए सब  ओनािह, िदूऽणड8लीक गमूऽह68 सँ पीरा मे आओर वृिूऽहण0 , अपार  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n74  \nकूऽझ16 , मुदा सब िकछ असगर सहैक लेल बाूऽण8छय | अंत मे ओकरा \nूऽह0झवं एही बताक  ूऽण5हान भेलैक जए ओकर आँिख बहुत कमजोर   छैक \nपरूऽणछ8च   ओकर सहायता करै कए जगह ओकरा कोना 'चोनहा' नाम \nसँ अलंकृत कएल गेलैक | कोना एक गोट   मसुम बूऽणछझचा   डॉूऽणछ0टर \nसँ चूऽह0णमक नूऽणडझबर आिन अपन बाबुजी   कए देलक, ओकर बादो \nचूऽह0णमा निह बिन  पएलै | अनायास   एक िदन चूऽह0णमा दुकान देखला \nबाद ओ कोना ूऽह0झवं चूऽह0णमा बनाबैक  िनूऽण56य  केलक | कोना ओ \nवतूऽह61मानक सुख व् सोख कए मािर कs एक-एक पाई चूऽह0णमा  बाूऽह0झते \nजमा करै लागल |  आब आँगा ----      \n****************************** \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 75  \n                                                              \n भाग-३  \nसब िमला कs डेढ़ सय ूऽण6झपैया जमा करै मे संजय कए   पाूऽणछ8च \nमिहना लािग गेलै | नूऽणडझबर लेलाक एक डेढ़   मिहना बाद सँ ओकर \nमोन मे पाई जमा करैक बात एलै | कुल िमला कs चूऽह0णमक नूऽणडझबर \nअनला छ मिहना भs गेलै | मुदा संजय लग एखन तक माूऽण55   डेढ़ \nसय ूऽण6झपैया जमा भेलै | ओकर लूऽह50य त  दु सय ूऽण6झपैयाक रहै, मुदा \nआगुक पचास ूऽण6झपैयाक बाूऽह0झते पता नै कतेक समय आरो  लगै | \nतूऽह6हइ ओ िनूऽण56य कएलक जए एतबे सँ दुकान जए , कम भेलै तs \nआगु देखल जेतै | \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n76  \nअिगला िदन संजय ूऽह0झकूलक ितिफने मे, ूऽह0झकुल सँ लालिकला कए \nबस पकैर कs चूऽह6हदनी चौक चूऽह0णमा दुकान  कए हेतु बीदा भेल | \nपाूऽणछ8च मिहना पिहले आएल छल , तािह कारण िकछु िदूऽह1णत सेहो  \nभेलै मुदा पहुँच गेल | \nजािहखन दुकानदार कए चूऽह0णमाक नूऽणडझबर बला पुजूऽह65 देलकै त s \nदुकानदार देखते बाजल \n  - \n\"इ तs बूऽह86ड पुरान नूऽणडझबर अछी , डॉूऽणछ0टर सँ नबका पुजूऽह65 बनबा \nकs लय आबु, िकएक त नूऽणडझबर बढ़ैत रहैत छैक आ छह मिहना \nतs बहुत बेसी समाय भेलैक |\"  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 77  \nदुबारा पुजूऽह65 बनाबै  कए िनूऽण56य करैत  संजय  दुखी मोने   ओिहठाम सँ \nचिल आएल | आई ूऽण6णथमे कएतौ  बाहर असगरे िनकलल रहए, \nअसुिबधो भेलैक | सब सँ बेसी ओकरा बसक नूऽणडझबरे निह सुझाई तूऽहछह \nरैह-रैह कs सब सँ पुछअ   परै, कोनोना घर तक सकुशल आएल \n|   \n  \nपुनः भोरे-भोर संजय पािहले जकूऽह6ह , रोूऽहडडी ूऽणछ0लब संचािलत  आँिखक \nअूऽह0झपताल िूऽण55लोकपुरी ितन ूऽणडणलोक पहुँचल | ितन िदनक हरानी कए \nबाद चूऽह0णमाक नव नूऽणडझबर भेटलैक , मुदा जए छह मिहना \nपािहले माइनस  ितन रहैक से आब ठामे दुगुूऽह8णा  माइनस  छह भs गेलैक \n| छह मिहना मे एतेक नूऽणडझबर बढ़नाइ एही बताक अंदाजा लगाएल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n78  \nजा सकै छै जए ओकर आँिख कतेक बेिस खराब रहैक वा कतेक \nबेिस गित सँ खराप भय रहल छैक | \nडॉूऽणछ0टर त s संजय कए एही बात सँ पिहले अबगत करा देने रहिथ \nआ च ूऽह0णमा तुरँत बनाबैक िहदायत से देने रहिथ | मुदा  िबिध कए \nजए मूऽण88जुर | \nअगर \n आबो अपने निह सचेत होयते तs आगुक छह मिहना मे \nआूऽण88हरे भ s जाएत | संजय कए आब बरहल नूऽणडझबर कए जािन बर \nिचंता होबए   लगलै | अिगला िदन ओ ूऽह0झकुलो िकएक  जाएत, \nिकताबक झोरा लेूऽण88हूऽहछ0 सोझूऽहछ0 चूऽह6हदनी चौक चूऽह0णमा क दुकान पर पहुँचल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 79  \n| चूऽह0णमाक नव नूऽणडझबरक पुजूऽह65 दुकानदार कए देलक | ओकर \nआँिखक एतेक नूऽणडझबर देिख   दुकानदार आूऽण56यूऽह61 सँ - \n\"हूऽह6ह एतेक बेिस नूऽणडझबर , अहॴक छी की ? \" \n\"हूऽह6ह \" - संजय धीरे सँ बाजल | \nदुकानदार - \"िकएक एिह सँ पािहले निह देखेने रिह की ? इ त \nसाफ-साफ लापरबािह कए लूऽण5ण ण िथक - - - मूऽह6ह बाबुजी निह छिथ \nकी ? ओ हो भगवान एहेन ककरो- - -\" \n\"नै-नै एहन कोनो बात निह \"- दुकानदारक  बात िबचे मे रोकैत \nसंजय बाजल |  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n80  \nदुकानदार सेहो अपन बात कए िवराम दैत, अलग-अलग िडजाईन \nकए ूऽण60ेम िनकािल -िनकािल \n कs देखाबय  लागल आ संगे-संगे ओकर \nदाम सेहो बताबय लागल | ूऽण60ेम सब पर एक नजैर दैत संजय \nबाजल - \n\"हम िबूऽहणझाथूऽह68 छी आ  हमरा लग कुल डेढ़ सय ूऽण6झपैया अछी , एही \nदाम मे कोनो मजबूत आ िटकाऊ ूऽण60ेम देखाबु |\" \n\"िठक छै \" - कहैत, दुकानदार सेफ कए एक कोना सँ एकटा \nसाधारण परूऽणछ8च मजबूत ूऽण60ेम िनकािल क s दैत बाजल -  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 81  \n\"इ िलय अहूऽह6ह  एहेन बूऽणछझचा  लेल इ बहुत उिचत छै, मजबूत \nिटकाऊ आ दामो माूऽण55 पूऽण50तरे ूऽण6झपैया , पचास ूऽण6झपैया कए सीसा \nअथूऽह65त कुल सबा   सय ूऽण6झपैया लागत  |\" \n\"िठक छै एकरे बना िदय |\"- संजय खुिस सँ बाजल, िकएक तs \nओकरा अंदेसा छलैक ूऽण6झपैया कम होएत , आ कतय पचीस ूऽण6झपैया \nबूऽहछहचे गेलैक | \nदुकानदार - \"ठीक छै तs पाई जमा कय िदयोउ, काइूऽहहझ आिब \nकs चूऽह0णमा लय जायब |\" \nसंजय दुकानदार कए एक सय पचीस ूऽण6झपैया देलाबाद िबल लय \nओिहठाम सँ िबदा भs गेल | िबल पर देखलक दुकानक नाम  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n82  \n'लूऽह50मी आिूऽणड0टकल ' िलखल रहैक | साइन-बोडूऽह61 पर िलखल  नाम तs \nओकरा सुझले निह रहै | \nबस पकैर घर आएल | आई ओकर मोन िकछ शूऽह6झत रहैक | घर \nपर इ बात सब केकरो लग निह बाजल | ओकर मोन मे तs \nहलचल मचल रहैक कखन भोर होई आ जूऽणड8दी -जूऽणड8दी चूऽह0णमा  आने \n | \nभोरे संजय उठी सब िदन जेकूऽह6ह नहा -सुना कs ूऽह0झकुल गेल | ूऽह0झकुल \nकए छुूऽहण6ी भेला बाद , सोझे ूऽह0झकूले सँ लालिकला कए बस पकैर \nकs \n चूऽह0णमा  लेल चूऽह6हदनी चौक   िबदा भs गेल | चूऽह0णमा दुकान  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 83  \nपहुँचल, ओकर चूऽह0णमा बिन चुकल छलै | चूऽह0णमा देखला बाद \nदुकानदार कए कहलाउूऽण5झर लगाओ क s देखलक | \nइ की चूऽह0णमा लगेला सँ ओकरा एक नव दुिनयूऽह6हक दशूऽह61न भेलैक | \nसब िकछु नव-नव | ओ सामने रोडक ओई पारक दुकान सब, \nदुकान कए भीतर राखल समान सब, दुकान सबहक साईन-बो डूऽह61 \n पर िलखल अूऽण5णर सब एकदम साफ -साफ िबलकुल ूऽह0झपूऽह0झट देखा \nरहल छलैक | एके िमनट मे आई ओकरा ूऽण5हात भेलैक जए इ \nमहानगर कतेक सुूऽह8णर छैक , जए की आई सँ पिहले किहयो निह \nदेखने छलै |  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n84  \nलगले ओ अपन   आँिख सँ चूऽह0णमा िनकािल क s खोल मे रखैत जेबी \nमे रािख लेलक | िकएक तs िबना चूऽह0णमाक आ चूऽह0णमा पिहरलाक \nबादक दुिनयूऽह6ह कए सूऽण88तुलन करै मे िकछु तs समाय लगतै | चूऽह0णमा \nपिहरला बाद सबटा नव-नव लगै, जए-जए बूऽह0झतु सब  देखाई से-से \nसब किहयो ओ अनुभबो निह केने | एही दुरी कए भरै मे तs \nिकछ समय, एक दु िदन तs लगबे करतै | दोसर, दुकान तक \nिबना चूऽह0णमा कए आएल छल आब पिहर क s नव दुिनयूऽह6ह संगे जए \nमे असुिबधा छलै | दुकान सँ बाहर िनकैल िबना चूऽह0णमेक बस  ूऽह0झटूऽहछ0ड \nतक आयल | \nआब कोन बस पर चढ़े ? की ओकरा चूऽह0णमाक यािद एलेक , चूऽह0णमा \nिनकािल कs लगेलक, की ओकर आूऽण56यूऽह61क सीमा नै रहलैक जतए  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 85  \nिबना चूऽह0णमा कए  सामने ठार बसक नूऽणडझबरॲ नै सुझै छलैक ततए \nचूऽह0णमा पिहर कs समूचा रोड पर जतेक बस गाड़ी रहैक सबहक \nनूऽणडझबर पैढ़ सकै छल |  \nओकर मोन इ नव बूऽह0झतु सब देखक आनूऽण88दिबभोर भय गेलैक |  \nपूऽह6हछा घुिम क s देखलक त सामने छाती तूऽह8णे ठार , िवशालकाय \nलाल पाथर सँ िनिमूऽह61त सुूऽह8णर लालिकला देखलक , लालिकला कए \nसुूऽह8णरता एवं मनमोहकता देखकय ओ  मूऽण88ूऽण55मुूऽणछणध   रिह गेल | िकएक \nत पिहले िबना चूऽह0णमा कए  त खाली लाल-लाल धुंद जकूऽह6ह िकछु \nछैक सेहटा देखाई दै | असली लालिकला त आई चूऽह0णमा \nपिहरलाबाद देखलक | ताबत सामने दूर सँ ओ देखलक, ओकर \nबस आिब रहल छै, मुदा चूऽह0णमा पिहरबाक आदत  निह रहबा कए  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n86  \nकारण चलै मे असुिबधा  होई तूऽहछह फेर सँ चूऽह0णमा  खोिल जेबी मे \nरखलक आ बस पर बैसल |   बस पर बैसला बाद फेर सँ चूऽह0णमा \nिनकािल, एकबेर लगाबे एकबेर िनकाले अूऽण88त मे चूऽह0णमा िनकािल \nखोल मे दय, बूऽह0झता मे रािख लेलक ताबत  मे बस सेहो चलय \nलगलै | \n  \nबस चैल रहल छलैक, आ संजय कए मोन मे सोचक भंवर उठय \nलगलै - \n\"एही सबा सय ूऽण6झपैयाक चूऽह0णमा  कए अभाबे हमरा \n  एतेक कूऽझ16क \nसामना करय परल  | निह  खला सकै छलॱह  , निह बस पर चैढ़  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 87  \n सकैत छलॱह  , निह ूऽणडणलैक बोडूऽह61 पर िलखल  िहसाब देख सकैत \nछलॱह, निह   नीक जँका िकताब पैढ़ सकै छलॱह  , निह टी िव देख \nसकै छलॱह   | पढ़ाईयो मे िदन-िदन िपछरल जा रहल छलॱह   | \n मुदा मूऽह6ह  बाबुजी एही बात पर कोनो ूऽण8छयान निह देलिन   | एक बेर \nतs चूऽह0णमाक  नूऽणडझबरॲ आिन कय   देिलयूऽहछहह मुदा धन -सन कोनो कान-\nबाट निह | कोना- कोना कुन-कुन िहसाबे अपने एक -एकटा पाई \nजोिर कs पाूऽणछ8च \n  मिहना मे इ ूऽण6झपैया जमा केलहुँ |\"    \nिबचारक मंथन मे डुबल कोना समय बीत गेलै, कोना बस अपन \nगंतूऽणडणय ूऽह0झथान तक आिब गेलैक , संजय कए िकछु ूऽण5हात निह ओ त s \nअपन ूऽण8छयान मे डुबल रहे, जखन  सब \n बस  सँ  उतैर गेलैक तखन \nओकर ूऽण8छयाकं खुजलै आ ओ बस सँ उतरल |  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n88  \n  \nबस सँ उतरला बाद, पएरे चलैत ओकर मोन एक बेर फेर सँ नव \nसमूऽह0झया मे ओझरए लगलै - \n\"चूऽह0णमा त लय अनलॱ , आब घर मे की कहबै? कतए सँ चूऽह0णमा \nअनलॱ? ूऽण6झपैया कतए सँ अनलॱ ? कए बना देलक ? \" \nआन-आन सबाल-जबाब सब ओकरा मोन मे अबै जाई | रूऽह0झता ख़ूऽण8झम \nघर आिब गेलै | खेलक-िपलक मुदा ओकर मोन त एही ूऽण6णूऽह11क  \nउूऽण5झर खोजै मे लागल रहैक की -\"घर मे चूऽह0णमा की किह क s \nदेखएबै ?\"  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 89  \nसमय िबतलैक, सूऽह6हझ परलै संजय सेहो    नव मोचूऽह65 सूऽणडझभालैक िकछु \nउपाय सोचलक |  \nसंजय कए बाबुजी सेहो   ूऽह86यूटी सँ एलाह , िनतकमूऽह61 सँ िनवृत \nभेलाबाद मूऽह6हझ आँगन मे खाट पर बैसलाह | संजयक   माय व् छोट \nदुनु भाई हुनके चाूऽण6झकात बैसल | संजय सेहो अपन जेबी मे चूऽह0णमा \nरखने ओिहठाम बैसल, मुदा बाहर िनकािल कs देखेतै से िहूऽणडझमत \nकए अभाब | आन-आन गप सब होइत रहैक, तािह िबचमे संजय \nबहुत आूऽण8झममंथन व  आूऽण8झमदृढ़ता कए बाद अपन सूऽणडझपूणूऽह61 सहास कए \nजुटाबैत जेबी सँ चूऽह0णमा िनकािल  बाबुजी कए देलकैूऽण88ह \n  | \nबाबुजी चूऽह0णमा कए हाथ मे लैत -\"की छैक \"  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n90  \n\"चूऽह0णमा \" संजय िधरे सँ माथ झुकोने बाजल, आगु अपन सेफ कए \nगरदैन सँ िनचा घॲटैट बाजल - \"आइ फेर सँ ूऽह0झकुल मे डॉूऽणछ0टर \nआएल  रहैक, हमर चूऽह0णमा नै बनल तािह कारण बहुत  बाजल, \nकहलक पिहले सँ दुगुना बेिस आँिख  खराब भय   गेलैए, अंत मे \nओहे डॉूऽणछ0टर  अपने लग सँ चूऽह0णमा देलक |\"  इ बात ओ एतेक \nफटाफट बाजल जेना िकयो गोटा ूऽझ01ामा मे रटल - राटायल शूऽणडणद  \nफटाफट बािज जाइये |  \nहलूऽह6हिक ओ उपरोूऽणछ0त सब बात फुिसए बाजल , िकएक त बूऽणछझचाक \nमोन अपने ओतेक कूऽह0झट सिह चूऽह0णमा बनबेलक मुदा ओकरा सामने \nआनै\n  लेल  िकछु नै िकछु तs कहैए परतैक |    झूठो बािज कs \nअपन आँिखक रूऽण5णा केलक | जए काज ओकर माय-बाबु कए करए  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 91  \nचािहयूऽहछहह से काज ओ मासुम बूऽणछझचा  अपने कएलक मुदा इ कोनो \nएतेक भारी झूठ निह भेलै जए पकरल निह जए | चूऽह0णमाक खोल \nपर साफ-साफ दुकानक नाम पूऽण5झा िलखल रहैक , लूऽह50मी ओिूऽणड0टकल , \nदुकान नूऽणडझबर फलूऽह6ह -फलूऽह6ह - - - चूऽह6हदनी चौक िदूऽणड8ली छह | आ इ \nिकयो एक गोट सामाूऽण88य बुिूऽहण0क ूऽह01यिूऽणछ0त जनै छै जए एक िनजी \nदुकान मंगिनमे च ूऽह0णमाक िवतरण िकएक करतैक , कोनो सरकारी या \nधमूऽह65थूऽह61 संूऽह0झथाक नाम होएतैक त s किन िबूऽह0झबासो कएल जा सकै \nछलैक | मुदा एिहठाम एहन कोनो बात निह | \nदोसर चूऽह0णमा बनेनाइ कोनो चुटकी कए काज  तs निह छैक ? \nनूऽणडझबरक सीसा कए कािट -छूऽह6हिट क s, घैूऽण88स क s ूऽण60ेम कए मुतािबक  \nबनेनाइ,जए की एक गोट वकूऽह61-शॉप मे भय \n  सकैत छैक, नै  की  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n92  \nकोनो डॉूऽणछ0टरक जेबी  मे | परूऽणछ8च बाबुजी कए संजयक बात पर \nिबूऽह0णबास भय गेलैन | सैदखन पिहरै कए िनदूऽहछ1श दैत , बस ! आगू \nकोनो बात-िचत निह | \nकिनकाल लेल मािन लेल जए, छह मिहना पिहले जखन संजय \nहुनका हाथ मे चूऽह0णमा कए नूऽणडझबर दएने रहैन तखन ओ कोनो  कारने \nचूऽह0णमा निह बना पएलिन , मुदा आबो त सामने देख रहल छिथन जए \nकतेक मोटक सीसा कए चूऽह0णमा ओकर आँिखक \n  उपर छै | आबो त \nअपन पिहलुक गलती सुधािर सकै छलैथ | कतौ किन िनक \nडॉूऽणछ0टर सँ ओकर आँिखक इलाज करा सकै छलैथ | िदूऽणड8ली मे त \nएक सँ एक पैघ-पैघ अूऽह0झपतालक लाइन लागल छैक | कतय \nिधया-पुता कए आँिख मे एकटा कीड़ा पैर जाएत छैक त  ओकर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 93  \nमाय-बाप कए आूऽण8झमा तपूऽह61य लगै छैक , आ कतय एक गोट माय-बाप \nकए बूऽणछझचाक आँिखक ऊपर माइनस छह कए चूऽह0णमा लािग गेलै आ \nधन-सन | \nआब संजय सैदखन आँिख सँ चूऽह0णमा लगोने रहे, ूऽह0झकुल , हाट-\nबाजार,रूऽह0झता -घाट कतोउ िबना चूऽह0णमाक निह जए | पिहले दु-चािर \nिदन िकछु असुिबधो भेलैक, मुदा \n  बाद मे अूऽणडहयास भय गेला पूऽण56ात \nसब िठक | चौबीस घंटा मे जेतबे काल राित मे सुतल तूऽण8झबेकाल   \nओकर आँिख सँ चूऽह0णमा  िनकलै, किहयो क त चूऽह0णमे पिहरने सुितयो \nरहे | \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n94  \nसंजय कए चूऽह0णमा लेला पुरे दु वषूऽह61 भय गेलैक , आ आइये ओकर \nदसम वगूऽह61क परीूऽण5णा  पिरणाम घोिषत भेलैक ओ नीक अंक सँ पास \nकेलक | परीूऽण5णा पिरणाम जनलाबाद ओकर  मोन िरजूऽणड8टक िचंता सँ \nिकछु हूऽणड8लुक भेलैक ,िकछु शूऽह6झित सँ बैसल रहए की ओकर मोन  \nूऽण65पी घोरा , जीवनक सात-आठ वषूऽह61 पाछु चैल गेलैक | कोना- कोना \nओकरा कूऽझ16कारी  माथ ददूऽह61 होई , कोना गाम पर माथ ददूऽह61 सँ अँगना \nमे ओंघिडया मारए आ िकयो ओकरा देखनाहर निह | िदूऽणड8ली आएल \nमुदा िदूऽणड8लीयो मे  इ जानलेबा असहाय  माथ ददूऽह61 कोनो कम निह, \nिदन सँ िदन बेिसए परेसान केलकै |  \nिक एकाएक ओकर  मानसपटल पर कतौ सँ अबाज एलै -   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 95  \n\" ई की  बहुतो िदन सँ तs माथ दुखेबे निह केलक, किहया सँ, \nदु वषूऽह61 सँ, हूऽह6ह  -हूऽह6ह दुवे वषूऽह61 सँ, जिहया सँ चूऽह0णमा लेलॱह तिहये सँ, \nहूऽह6ह -हूऽह6ह जखन सँ चूऽह0णमा  पिहरब सुूऽण6झ कएलॱह तखने सँ इ असहाय \nजानलेबा माथ ददूऽह61 िठक अछी | इ दु वषूऽह61 मे एको बेर माथ ददूऽह61 \nनिह भेल | त िक जए एतेक असहाय माथ ददूऽह61 सात -आठ वषूऽह61 वा \nओहु सँ पिहले सँ होई छल से आँिखक कमजोिरक कारने, हूऽह6ह ! \nशायद -- शायद िक पूऽह1णा - -  पूऽह1णा   हूऽह6ह ! आँिखक कमजोिरक \nकारने ओतेक माथ ददूऽह61 होएत छल |\" \nजान लेबा माथ ददूऽह61 ओकर सुमरण माूऽण55 सँ सनजय   कए समुचा \nदेह मे कपकपी भय गेलै | जेना-जेना आँिखक कमजोरी बढ़ल जए \nतेना-तेना ओकर माथक ददूऽह61 िबकराल ूऽण65प धारण केने गेल रहै |  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n96  \nमुदा िकयो कोनो डॉूऽणछ0टर सँ देखाबय बला निह | इ बात सब \nसुमैरते ओकर दुनु आँिख सँ नोरक धारा बहए लगलैक | मुदा तैयो \nओकर सोचक िबराम निह होई छैक, ओकर िबचार ूऽण65पी घोरा  \nलगातार अपन पथ पर सरपट दौर रहल छैक -\n  \n\"आह ! अगर सात-आठ वषूऽह61 पिहले, कम सँ कम िदूऽणड8लीयो एला \nबाद कोनो नीक डॉूऽणछ0टर सँ हमर माथ ददूऽह61क इलाज भेल रिहते, त \nिकएक ओ ओतेक कूऽझ16 व् पीड़ा सहय  पिरतए, आ िकएक आई \nएतेक मोट िससाक चूऽह0णमा  आँिख पर पिहरए पिरतए, जएकर िबना \nिक एक तरहे आूऽण88हरे छी | इ कएकर  दोष ? हमर ? हमर \nसमाज कए ? हमर माय-बाप कए ? िक हमर कपार कए ? यिद \nएतबो पर हम अपने निह सचेत भेल रिहतॱ त आई दसवी पास  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 97  \nकरै कए जगह एक भयंकर अूऽण88हारक दुिनयूऽह6ह मे िवलीन भय गेल \nरिहतौ |\" \nसंजय  कए िवचारक घोरा िबराम लेलकै िक निह ? मुदा समाज \nकए सामने एकटा यूऽण5ण ूऽण6णूऽह11 छोिर गेलैक - \nमाय-बाप कए कतूऽह61ूऽह01य अपन संतानक ूऽण6णित की हेबा चािह ? \nभोजन,कपड़ा-लूऽण5झा - - -की आगुओ िकछ ? आगु की -की  ? ? \n?- - - \n  \nऐ रचनापर अपन मंतआg3ब1य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n98  \n१.\n कुमार मनोज कूऽह0णयप - सीमान (िवहिन  \nकथा) २.\n अिमत िमूऽण5छ - कथा  -ूऽण6णेम नै जहर छै ३.\nजगदानंद झा 'मनु'-िमिथलामे  जाित-पा ित  \n१ \nकुमार मनोज कूऽह0णयप  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 99  \nसीमान (िवहिन  कथा) \n  \nभीड़  सेहो  अपना  सभ  िदसक  पैसूऽहछ0जर  ूऽहडडेन  मे निहं हुअय   से \nअूऽण88सोहूऽह6झत सन लागत . आईयो  ूऽहडडेन  मे कसम-\nकूऽह0झसा  भीड़  छलई....मोटरा मोटरी  से अलगे. जे कहुना   भीतर   \nूऽहडडेनक  िडूऽणडणबा  मे  पैसबा  मे सफल  भ'  गेल  छल  ओ एिह  मनसा  मे \nजेना पूरा ूऽहडडेन ओकरे साूऽझ11ाूऽणछ6य हुअय आ  आन  केयो भीतर  निहं पैस' \n पाबय. आ जे बाहर  से भीतर  कहुना \nपैसबा  लेल  रडधुूऽणडझमस  केने. मुदा  ूऽहडडेन  के एिह  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n100  \nसभ  सॱ  कोन  दरकार.....ओ त'  िनयत \nूऽह0झटेशन  सभ  पर  ूऽण65कैत सीटी बजबैत सरपट  भागल  जा  रहल  छल. \nभीतर िखड़की लग बैसल एकटा तीस- प/g3ण3तीस   सालक युवक \nबाहरक एक एक  टा दृूऽह0णय देिख -देिख क' िवभोर भ' रहल छल. \nएक एक  टा दृूऽह0णय   जेना ओकर आूऽझण6ाद    के पूऽह6हिख लगा देने हो . \nबाबू ओूऽणडझहर देिखयौ ओ गाछ -बृूऽण5ण कोना सरपट पडायल जा रहल \nछै...... हे ओूऽणडझह र देिखयौ भूऽहछहस पर ओ छॱड़ा कोना िनचैन सुतल छै \nआ भूऽहछहस चिर रहल छै …… ......हे ओ/gो9उहर देिखयौ ओई कात \nमे आसमान टुिट क' कोना धरती पर खसल  छै .  हे ओूऽणडझहर \nदेिखयौ ....    घसबािहन  सभ  माथ  पर  िछूऽहण6ा  लेने  कोना  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 101  \n   एक  पितयानी  सँ ठाढ़ छै.... ओूऽणडझहर देिखयौ  खेत मे फिसल \nकोना ओंघरा रहल छई. ….!!!  ओकर कात मे बैसल ओकर िपता \nओकर सभ बात पर मुि/g3ूउकया क ' देखिथ आ ओकर पीठ थप-\nथपा  क' ओकर उूऽण8झसाहवधूऽह61न    करिथ. ूऽहडडेन मे बैसल िकवूऽह6झ ठाढ़ो \nलोक ओकरा देिख-देिख मुिूऽह0झकया रहल छल . भीडक धूऽह1णा -मुूऽह1णी \nकम भ' गेल छलै .  \nमुदा सामने के सीट पर बैसल िमसरजी के असहाज भेल जा रहल \nछलिन. बड़ी काल धरी ओ अपन पोथी मे अपन खीझ नुकबैत \nरहलाह. जखन ओही युवक के कुतूहल आर बढ़ले जा रहल छलई \nत' हुनका अपन मोनक भड़ास  रोकब  किठन  भ' गेलिन -  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n102  \n'आहूऽह6झ  िहनकर  ईलाज  कोनो  नीक  डाूऽणछ0टर  स' िकयैक ने करबैत \nिछयिन ? समुिचत ईलाज भेला स' ई अवूऽह0णये िनके भ' जेता.' \n' हम िहनकर ईलाजे करा क' िदूऽणड8ली स ' घर घुमल छी.' \n  \n'तईयो!!......?' \n'दरअसल िहनका नव आंिख जे भेटलिन हूऽहछह तूऽहछह देिख -देिख क' \n िवभोर भ' रहल छिथ.'  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 103  \nिमसरजी के हलक सुख' लगलिन. ज/gो9आदी -\nज/gो9आदी  सेप  घॲट' लगला. मुंह  स' एको  श/gो9ोद  निहं बहरेलिन. अपराध-\nबोध  स' मुंह  नुकबैत  फेर  स' पोथी  के प/g3आोा  पलट' लगला.   \n*** \n          २   \n  \nअिमत िमूऽण5छ  , गाम-किरयन, िजला -समूऽह0झतीपुर    \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n104  \n                       कथा      *** ूऽण6णेम नै जहर छै *** \n \n \nएकटा गाम | मननपुर | भोरक समय | गामक बीच दुगूऽह65 मंिदर सँ \nउठैत नारी ूऽह0झवर , गीतक एहन ूऽण6णवाह लगे छल जे ूऽह0झवयं सरूऽह0झवती \nकमलक आसन पर बैस अपन हाथक वीणा संग मधुर भजन गािब \nरहल छिथन | यैह भजन \" जय जय भैरबी ..........\" सँ ऐ गामक \nमनुूऽह0हय आ अपन अंिख खोलै छिथ | आब फिरूऽणछझछ भ s गेल छै | \nिकसान अपन बरदक संग खेत िदश चललाह |बरदक घेट मे \nबाूऽण88हल घंटी , ओही मधु भरल ूऽह0झवर संग ताल  -मूऽहछ0 ताल िमलायवाक \nभिरसक कोिशश कs रहल छै | भोर सात बजे एिह गाम सँ ओही \nनारी के पिहल भूऽहछ0ट होई छै | िकरण , जी हूऽह6ह ,िकरण नाम छै \nओकर | सोलह -सूऽण55ह  वषूऽह61 के घेट लगेने , मानु कोनो आधा \nिखलल गुलाबक कली | यौवनक िचूऽण88ह आब उजागर  होबs लागल \nछै | सुूऽण88दरताक चलैत -िफरैत दोकान । ककरो सँ कोनो उपमा नै \nअनुपम । एकदम मासुम मुँह ,समाजक रीित-िरवाज सँ अंजान \n।गाम मे सबहक चहेती ।कोनो काज एहन नै जे ओ नै क' सकैए \n।सब काज मे पारंगत ,िकरण । \n \n\" िकरण ,गै िकरण ,कतS चल गेलही ,ूऽह0झकुलक देर भ s रहल छौ \n\", सुलोचना िटिफन बूऽह8ण करैत िकरण कए सोर केलिखन ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 105  \n \n\" आबै िछयौ ,बस दू िमनट \", कहैत िकरण घर सँ बहरायल \n।कनेक काल ठमिक ठोर पर मुूऽह0झकी नचबैत बाजल ,\" मूऽह6ह आइ \nकने देर सँ एबौ ,आइ ने हमर सहेली िपंकी कए जनमिदन छै ,\" \nआ इ कहैत साइिकल लs ूऽह0झकूल िदश चल देलक । \n \nूऽह0झकूल मे एकटा लड़का छलैए  ,राकेश, पढ़ै-िलखै मे गोबरक चोत \n,मुदा पाइबाला बापक एकलौता बेटा ,से पाइ कए गरमी जूऽण65र \nछलैए ।सब साल माूऽह0झटर कए दु टा हजरीया द s दै आ वगूऽह61 मे \nूऽण6णथम क s जाए ।एक नूऽणडझमर कए उचूऽह1णा ।ओ जखन -तखन िकरण \nकए देखैत रहैए ।आब िकरण गरीब घरक सुधरल बेटी ,ओ की \nजानS गेलै ,जे कनखी कए अथूऽह61 की होइ छै ।जिहना आन सब  \nछाूऽण55 -छाूऽण55ा राकेशक िकनल चूऽह6हकलेट ,मलाइबफूऽह61 ,िबूऽह0झकुट आिद \nअनेको िचज सब खाइ छल ओिहना िकरणो िबना छल-ूऽण6णपंच कए \nराकेशक संग रहै छल ।इूऽणडझहर िकछ िदन सँ राकेश मंहगा सँ \nमंहगा आ सुूऽह8णर सँ सुूऽह8णर िचज -िबत सब आिन कs िकरण कए  \nचुूऽणड0पे-चाप दै छलै ।जै अवूऽह0झथा मे एखन िकरण छल ओिह मे \nिवपरीत िलंगक ूऽण6णित  आकषूऽह61ण भेनाइ ूऽह0झवभािवक छै ,आ जौँ पैसा कए \nगमक लािग जाए तs फेर बाते कोन छै । इएह कारण छै जे \nराकेशक संग आब नीक लागS लागलै । राकेशक जादु एहन \nचलले जै मे फँिस पढ़ाइ-िलखाइ सब पाछु छुिट गेलै आ मूऽह0झती \nहावी भ' गेलै । ऐ आकषूऽह61ण कए  नाम देलक \"ूऽण6णेम \" । ूऽण6णेम ,जािह  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n106  \nशूऽणडणदक एखन धिर कोनो उपयुूऽणछ0त पिरभाषा नै भेटल । ूऽण6णेम ,जकरा \nबेरे मे जतेक िलखब ततेक कम ।ूऽण6णेम ,शायरक तुकबंदी ,िदल कए \nिमलन ।ूऽण6णेम , जे मौत सँ लड़बाक साहस दै छै । लैला-मजनु \nबाला ूऽण6णेम भेल  छलै अकी िकछु और जानी नै । \n \n\" आउ ,आउ , आइ बड़ देर कs देिलयै ,\" िकरण कए आबैत \nदेख राकेश बाजल । \n\" हूऽह6ह ,की करब साइिकल पंगचर भ' गेल छल \" िकरण जबाब \nदेलक । \nराकेश मूऽणछ0खन लगाबैत बाजल ,\" आहा , हूऽणडझमर जान कए आइ \nबुलैत आबS पड़लै . . . कािूऽहहझ  चलब नवका ूऽह0झकुटी िकन देब . . \n. तख न नै ने कोनो िदूऽह1णत । \" \nिकरण मुूऽह0झकुराइत बाजल ,\" दुर जाउ ,ूऽह0झकुटी पर चढ़बै त ' गामक \nलोग की कहतै । कहतै जे छौड़ी बहैस गेलै ।\" \n \n\" लोग िकछु कहैए कहS िदयौ ,अहूऽह6ह बताबू वेलूऽहछ0टाइन डे अिब गेल \nछै गीूऽणड1ट की लेबै ,\" राकेश एूऽह1णे सूऽह6हस मे बाजल ।  \n\" हम िकछु नै लेब ,जखन ूऽण6णेम केलौ  आ िबयाह करबे करब तखन \nअहूऽह6हक सब िकछ अपने आप हूऽणडझमर भ ' जेतै ,\" िकरण िवूऽण58ास के \nसाथ बाजल । \n \nकनेक काल मौन ूऽझ0डत कए पालन केला कए बाद राकेश िकरणक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 107  \nहाथ पकरैत बाजल ,\" िकरण ,हम चाहै छी ऐ बेर वेलूऽहछ0टाइन डे पर \nदरभंगा घुमै लेल चलब । जॱ अहूऽह6ह कहब त ' एखने होटल बुक \nकरबा दै छी \" फेर कने और लग आिब बाजनाइ शुूऽण65 केलक .\" \nओतS खुब मूऽह0झती करब ,िफलम देखब आ राज मैदान मे िपकिनक \nमनायब आओर बहुतो रास गूऽणड0प करब  ।\" \n \nिकरण अपन हाथ छोड़बैत बाजल ,\" नै नै हम असगर अहूऽह6ह संग \nदरभंगा नै जायब । मूऽह6ह हूऽणडझमर टूऽह6हग तोिड़ देत , अहूऽह6ह जायब त ' \nजाउ हम एतै िठक छी ।\" \n \n\" हे . . .हे . . . हे . . . हे . . . एना जुनी बाजु \" राकेश \nिकरण कए पँिजयाबैत बाजल ,\" हम अहूऽह6ह होइ बाला घरबाला छी \nआ पित संग घुमै मे कोन हजूऽह61 छै , माूऽण55 एूऽह1णे िदन कए त ' बात \nछै , अहूऽह6ह कोनो बहाना बना लेब । \" \n \nजेना-तेना क' राकेश अूऽणड0पन बात मना लेलक ।तय िदन िकरण आ \nराकेश िशवाजीनगर सँ बस पकैड़ दरभंगा िदश चल देलक । भिर \nरूऽह0झता ूऽणड0यार -मोहूऽणडणबत कए बात बितयाइत  रहल । दरभंगा आिब राज \nिकला देखलक ,ूऽह0णयामा मंिदर ,मनोकामना मंिदर मे पुजा केलक , \nटावर चौक सँ शूऽह6हिपँग केला कए बाद सूऽह6हझ होटल मे आयल ।  \n \nआब एक कमरा ,एक बेड ,दु जन ।बड़ मुिूऽह0णकल घड़ी  छलै ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n108  \nराकेश कहलक .\" आउ कने सुूऽह0झता लै छी ,कािूऽहहझ भोरे एिह ठाम सँ \nिवदा हएब ।\" \nिकरण ूऽणड0यार कए कारी पूऽहण6ी सँ अपन आँिख बािूऽण88ह लेने छलै ।िबना \nिकछु बाजने ओ सब करैत गेल जे राकेश चाहै छलै ।जॱ कखनो \nिबरोधो करै त' ूऽण6णेमक दुहाई द s राकेश मना लै छलैए ।और \nअूऽण88ततः ओ भेलै जे नै हेबाक चाही ।ूऽण6णेमक मायाजाल मे फसल  \nूऽण6णेमक मंूऽण55 सँ विशभुत कएल िकरण िकछु नै बाजल .शायद अूऽणड0पन \nूऽण6णेम पर हद सँ बेसी िवूऽण58ास छलै । भोरे नीन खुजलै त s अपना \nआप कए असगर देखलक । कनेक काल ूऽण6णितूऽण5णा केलक मुदा \nराकेशक कोनो अता-पता नै छलै । काउूऽण88टर पर सँ पता चललै \nजे राकेश तs तीन बजे भोरे चल गेल छलै । \n \nआब बुझु िकरण पर िबपूऽण5झी कए पहाड़ टुिट पड़लै । िबिभूऽह8ण \nतरहक बात मोन मे आबै ।मूऽह6ह कए की कहब .आगु जीवन कोना \nकाटब ,लोग की कहतै ।सोचैत-सोचैत मोन घोर भs गेलै । गाम \nिदश जायबाक लेल डेगे नै उठै । कतS जायब ,की करब । \nचलैत-िफरैत लहाश भs गेल छलै िकरण । भीड़-भाड़ मे रिहतो \nएकदम तूऽण88हा ।मनक तुफान  ूऽण65कबे नै करै । बेकार , जीवन \nबेकार भs गेलै ।सबटा सोचल सपना ूऽण5णण मे टुिट  गेलै । सोचै \n,मूऽह6ह कए अफसर बिन क s के देखेते , भगबती कए गीत के गेतै \n। \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 109  \nएतेक िदन दुगूऽह65 मूऽह6ह कए पुजा केलौ ... तकर इनाम इ भेटल \n।....सब झुठ छै ,... देवी-देवता सब बकबास छै ..... गरीबक \nसाथ कोनो देवी-देवता नै दै छै ।...... सब कहै छै ,. ूऽण6णेम बड़ \nनीक शूऽणडणद छै ,.......... ूऽण6णेम सँ पूऽण8झथर िदल  मोम भs जाइ छै \n,.....मुदा नै....... ,ूऽण6णेम त s जहर छै ,जहर ... जै सँ केवल मौत \nभेटै छै ,मौत कए िसवा िकछु और नै ,मौत . . . मृूऽण8झयु . . . \n.मौत . . .जहर . . . । हम जािन-बुझी कs इ जहर िपलौँ \n।........ हम अपिवूऽण55 छी , हम कुलूऽण5णणी छी ......., हम धरती \nपरक बोझ छी ......हमरा जीबाक कोनो अिधकार नै । हमरा सन \nके लेल ऐ दुिनया मे कोनो जगह नै । ............ हम मूऽह6ह -बाप कए \nइूऽणछ6जत और िनला म नै करब ।......हम मिर जायब , ककरो िकछु \nखबर नै हेतै । ...... हम अूऽणड0पन बिलदान करब ।अनेको रास बात \nसँ मूऽह6हथ लागै फािट जेतै । ओ एक  िदश दौड़ल ,िकूऽणडझहर  .से \nओकरो नै पता , ओ कतS जा रहल छै ....., नै जानी । \n....दोड़ैत-दौड़ैत भीड़ मे कूऽण5झो चल गेलै । अूऽणड0पन अूऽण88जान मंजील \nिदश । \n \nभोरे आखबारक मुूऽणछ1य पृूऽझ16 पर मोट -मोट अूऽण5णर मे िलखल छल \" \nसोलह-सतरह साल कए एकटा गोर-नार युवती रेलवे पटरी पर दू \nटुकड़ी मे भेटल ।नाम-गाम कए पता नै चलल अिछ । पोूऽह0झटमाटूऽह61म \nकए लेल लाश भेज देल गेलै यै । अंितम दाह-संूऽह0झकार  पुिलसक \nिनगरानी मे होयत . . . । ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n110  \n \n \n  \n \n३ \nजगदानंद झा 'मनु' \nिमिथलामे जाित -पाि त   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 111  \nई माूऽण55 िवडंबना कहु वा कोनो अिभशाप , जे  राजनैितक  आजादी \nभेटलाक ६५ वषूऽह61 बादो हम िमिथलाबासी अपन सोचकूऽणझह जाित -पाितसँ \nऊपर नै उठा पािब रहल छी | \nमाूऽण55   राजनैितक  आजादी ऐ कारणे जे राजनैितक ूऽण65पसँ हम \nूऽह0झवतूऽण88ूऽण55 छी परूऽणछ8च  आिथूऽह61क ूऽण65प सँ हम एखनो पराधीन छी | \nआिथूऽह61क पराधीनता | अथूऽह65त हम अपन  इूऽणछझछानुसार खचूऽह61 निह कय \nसकै  छी, मने धनक अभाब | हमर मोन होइए अपन बूऽणछझचा कए  \nकॉूऽण88वूऽहछ0ट ूऽह0झकूल मे पढाबी मुदा निह पढ़ा सकै छी , इ िथक आिथूऽह61क \nपराधीनता | हमर मोन होइए नीक मकान मे रही मुदा निह िकन \nसकै छी, इ िथक आिथूऽह61क पराधीनता | हमर मोन होइए हमरो लग  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n112  \nमोटर साईिकल, कार हुए, हमरो किनयूऽह6ह -बूऽणछझचा नीक कपड़ा पिहरिथ \nमुदा निह,   इ िथक आिथूऽह61क पराधीनता | \nूऽह0झवाधीनता कए ६५ वषूऽह61 बादो आिथूऽह61क पराधीनता िकएक ? \nकी हमरा लग िबूऽहणझा कम अिछ ? \nकी हम कोनो राजनेता निह बनेलहुँ  ? \nकी हम ूऽण6णाकृितक ूऽण65पेण उपेिूऽण5णत छी ? \nउपरोूऽणछ0त सब बात गलती अिछ | िवूऽहणझा मे हम केकरो सँ कम निह \nछी | राजनीती कए खेती अपने खेत मे होइए | ूऽण6णाकृितक कृपा \nअपन धरती पर पूणूऽह61 ूऽण65पेण अिछ |  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 113  \nतखन िकएक ? िकएक हम ूऽह0झवाधीनता कए ६५ वषूऽह61 बादो , आिथूऽह61क \nपराधीनताक जीबन िजबैक लेल बेबस छी | \nएखनो बूऽणछझचा   कए चोकलेट निह आिन हम कहैत छीयै, दूऽह6हत खराप \nभय जेतौ | कमी चोकलेट मे निह, कमी हमर जेबी मे अिछ | \nआ इ आिथूऽह61क पराधीनताक एक माूऽण55 कारन अिछ , हम  िमिथला \nबािसक सोचब तरीका | आजुक युग मे जिहखन मनुख चान-तारा \nपर अपन पैर रािख चुकल अिछ, हम िमिथला बासी एखन तक \nजाित-पाित कए सोिच सँ ऊपर उठै हेतु तैयार निह छी | \nबाभन-सोलकूऽण88ह कए नाम पर िबबाद | अगरा-िपछरा कए नाम पर \nिबबाद | ऊँच-नीच कए नाम पर िबबाद |  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n114  \nकोनो काज कए लय क आगु बढ़ू, जेकरा नापसूऽण88द भेल , जाित-\nपाित कए नाम पर बबाल खड़ा कय देत | आ इ कोनो अिशिूऽण5णत \nनिह बहुत पढ़ल-िलखल वगूऽहछ6ं सँ निह दूर भय रहल  अिछ | िशिूऽण5णत \nमाननीयूऽह01यिूऽणछ0त सब चाहे कोनो जाितक हुअए , अपन-अपन जाित \nकए झंडा लय कऽ आगु आिब जाइत  छिथ | \nयिद हम ूऽह0झवयं व अपन िमिथला समाज कए िवकिसत व \nिवकासशील देखए चाहै छी त जाित-पाित कए झंझट सँ  िनकिल \nक एक जुट भय आगु बढ़य परत |   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 115  \nएक संगे चलै मे मतभेद ूऽह0झवभािबक छै आ ओकरा दुर केनाई \nिनदाूऽण88त आबूऽह0णयक छै | मुदा ओई मतभेद मे जाित कए िबच मे निह \nआिन क ूऽह01यिूऽणछ0तगत आलोचना , समालोचना करबाचािह | \nकी कोनो गोट सफल ूऽह01यिूऽणछ0त कए ओकर जाित कए नाम सँ जानल \nजाई छै ? नै, त सफलता कए सीढ़ी पर चलै लेल जाित-पाितक \nसहारा िकएक | \nइ जाित-पाितक रूऽह0झता िकछु  मुठी भिर राजनेताक चािल छैन | \nहुनकर बात मािन त हम सब अपन िवकास छोिर जाित-पाित मे \nलरैत रिह आ ओ दुूऽह0झत राज करैत हमरा सब कए  सोधैत रहत \n  | \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n116  \n  \nऐ रचनापर अपन मंतआg3ब1य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \nसुिमत आनूऽण88द  \n  \nिआgृडड -िदवसीय राआg3ब3 आg399ीय संगोआgष17ी सआgृ9षपन   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 117  \n \nिमिथला आ मैिथलीक िवकास ूऽणछ0यो रोिक निह सकैत अिछ। \nआवूऽह0णयकता अिछ िमिल कए कायूऽह61 करबाक।  जे िमिथला ूऽण5णेूऽण55मे \nरहैत छिथ सभ मैिथल िथकाह। ई गूऽणड0प िदनूऽह6झक 10-02-2012 के \nयू. जी. सी. ूऽण6णायोिजत राूऽह0हूऽहडडीय सेिमनारक उद्◌्घाटन करैत िवधान \nपिरषद्◌् अूऽण8छयूऽण5ण पं. ता राकाूऽण88त झा बजलाह। अपन अूऽण8छयूऽण5णीय भाषणमे \nल.ना. िमिथला िवूऽण58िवूऽहणझालय केर माननीय  कुलपित डॉ. एस. पी. \nिसंह कहलिन जे ‘‘ एकैसम शताूऽणडणदीक पिहल दशकमे मैिथलीक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n118  \nिूऽह0झथित आ  अपेूऽण5णा िवषयपर कूऽहछ0िूऽण88ूऽझ06त ई सेिमनार मैिथलीक िवकासमे \nमीलक पाथर िसूऽहण0 होयत। ूऽण6णित  कुलपित डॉ. ूऽझ0छुव कुमा र मैिथली \nभाषा एवं संूऽह0झकृितक ूऽण6णशंसामे कहलिन जे एतयकेर लोक  बहुत \nउदार होइत अिछ। पूवूऽह61 िवधान पाषूऽह61द डॉ . िदलीप कुमार चौधरी \nजोर दैत कहलिन जे मैिथली अिनवायूऽह61 िवषय होअए आ बूऽणछझचासभक \nसंग संवाद मैिथली माूऽण8छयमे होयबाक चाही।  िविशूऽझ16 अितिथ डॉ . \nवीणा ठाकुर कहलिन जे सािहूऽण8झय एवं समाजक कूऽणड8याणक हेतु भाषा \nएवं सािहूऽण8झयकँ◌े बचायब आवूऽह0णयक अिछ। मैिथलीक वरीूऽझ1छ \nसािहूऽण8झयकार डॉ . भीमनाथ झा कहलिन जे मैिथली सािहूऽण8झयक ूऽण6णित \nउदासीनता जगजािहर अिछ। भाषणमे बहुत िकछु कहल जाइत \nअिछ मुदा ूऽण6णयोगमे निह अबैत अिछ। आइ .आइ.टी. मूऽझ06ासक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 119  \nअंूऽहड1ेजीक ूऽण6णोफेसर डॉ . ूऽण5छी श चौधरी सेहो अपन मंतूऽह01य देलिन। \nकायूऽह61ूऽह8डमक शुभारूऽणडझभ िशूऽणड8पा ,िनशा एवं भावनाक ूऽहण5ारा ‘जय जय \nभैरिव’ गायनसँ भेल। ूऽह0झवागत भाषण ूऽण6णधानाचायूऽह61 डॉ . आर. के. िमूऽण5छ \nकयलिन आ कायूऽह61ूऽह8डमक ूऽण65परेखा  सेिमनारक सिचव डॉ. अशोक \nकुमार मेहता कयलिन। उूऽह18ाटन सूऽण55क समािूऽणड0त डॉ . दमन कुमार \nझाक घूऽण88यवादूऽण5हापनसँ भेल।  \nएिह कायूऽह61ूऽह8डममे तीनू िदन िमलाय चािरगोट अकादिमक सूऽण55 चलल \nजािहमे ूऽण6णमुख वूऽणछ0ता लोकिन  छलाह-डॉ. महेूऽण88ूऽझ06 झा -सहरसा, डॉ. \nकेूऽह0हकर ठाकुर -भागलपुर, डॉ. लिलतेश िमूऽण5छ -मधेपुरा, डॉ. फूलो \nपासवान- मधुबनी, डॉ. देवेूऽण88ूऽझ06 झा -मुजफूऽण60पृ◌ुर , डॉ. कमला चौधरी- \nमुजफफरपुर, डॉ. रमण झा- दरभंगा, डॉ. िवभूित चूऽण88ूऽझ06 झा - दरभंगा,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n120  \nडॉ. वासुकी नाथ झा- पटना, डॉ. नीता झा-दरभंगा, डॉ. \nसूऽण8झयनारायण मेहता -पटना, डॉ. राजाराम ूऽण6णसाद - सहरसा, एवं डॉ. \nदमन कुमार झा, मधुबनी। \nएकर अितिरूऽणछ0त अनेक िवूऽण58िवूऽहणझालयसँ आयल लगभग चािर दजूऽह61नसँ \nअिधक िश ूऽण5णक , जे.आर.एफ.,एवं छाूऽण55 -छाूऽण55ा लोकिन एिह राूऽह0हूऽहडडीय \nपाविनमे अपन-अपन शोधपूऽण55क संग  िवचार रखलिन जािहमे िव. मै. \nिवभागक छाूऽण55 -छाूऽण55ा लोकिन सेहो छलिथ। िवचार ूऽह01यूऽणछ0त  \nकयिनहारमे छलाह- सोनू कुमार झा, शीतल कुमारी, सोनी कुमारी, \nपुूऽह86ढलता झा , अूऽण6झणा  चौधरी-पटना, डॉ. िशव ूऽण6णसाद यादब -\nभागलपुर, िबूऽह0हणु ूऽण6णसाद मंडल , अमृता चौधरी, अचूऽह61ना  कुमारी, राधा \nकुमारी, राम नरेश राय, िनूऽह1णी िूऽण6णयदिशूऽह61नी -भागलपुर,भाूऽणछणय नारायण  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 121  \nझा-मधेपुरा,सुरेूऽण88ूऽझ06  भारूऽहण5ाज , ूऽह0णयामानूऽण88द शािूऽण8हडूऽणड8य एवं अूऽण88य।  \nसमापन सूऽण55क अूऽण8छयूऽण5णता ूऽण6णधानाचायूऽह61 डॉ . आर. के. िमूऽण5छ कयलिन  \nतथा िविशूऽझ16 अितिथ  ल.ना.िम.िव. केर कुलानुशासक डॉ. टी. एन. \nझा, ूऽह8डीडा पदािधकारी डॉ . अजयनाथ झा छलाह। संचालन डॉ. \nअूऽण6झण कुमार िसंह कयलिन तथा धूऽण88यवाद ूऽण5हापन एवं समदाउन \nगायन डॉ. अशोक कुमार मेहता ूऽहण5ारा भाविवूऽणझ8◌्वलताक संग कय \nसंगोूऽझ1छीक समापन भेल।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n122  \n \n \nऐ रचनापर अपन मंतआg3ब1य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 123  \nराजदेव मूऽण8ह ड लक \nउप ूऽण88 या स \nहमर टोल  \nगतूऽह6झशसँ आगूऽह6ह ...  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n124  \n  \n  \nराित  जमुन भारी सन लगै छै। खट-खट अूऽण88 हा र छै। \nएते लोक कतए जाइ छै हौ? \nगोपी मड़रक दुआिर पर बहुते टोलबैया जमा छै। ठाढ़ भेलहा सभ \nगप-सप कऽ रहल छै आ बैसलाहा सभ फुसराहिट । लोकक बीचमे \nगोपी मड़रक जेठका बेटा मनमा बैसल छै। बैसल नै छै बिूऽणड8 क   \nअधहा सुनल आ अधहा जगल दै। जेना िन शूऽह6हमे मातल हुअए। \nओंघराए कऽ खसै ले करैत छै िक ूऽण88 तु ओकर जुआन ूऽह0झ ूऽण55ी  पाछूसँ \nसूऽणडझ हारने छै। ओकरा ूऽह0झ ूऽण55ीकूऽणझह अपना देहक कोनो सोह -सुरता नै छै।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 125  \nफाटल वूऽह0झ ूऽण55  रहलाक कारणे ओकर छाती कनेक उघाड़ छै। \nसबहक नजिर  पिह ने ओिह  उघड़ल अंगसँ टकरा जाइ छै। \nआगूमे दू-तीन हाथ जगह खाली छै। जइठाम जरैत लालटेनक \nइजोत आ कुदैत-फानैत कीड़ा-फित◌ ंगा। नीमक छोट-छोट ठूऽण5हिढ़   आ \nपात राखल छै। \nखेलावन भगत अपना चेला-चपाटीक संगे झाड़-◌ॅफूंकमे लागल अिछ । \nगरिज  कऽ मंूऽण55 जाप करैत नीमक ठािढ़  सँ बीखकूऽणझह झािड़   रहल \nअिछ । \n“एगारह हाथ काय चल  \nबरहम दोहाय चल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n126  \nसातो पुरा नाग चल \nहरो-हरो िब संभरो \nदोहाय िब सहारा माताक िछ अ।” \nगोपी मड़र अखने भुटाय वैूऽहणझकूऽणझह सोर पाड़ए गेलै। ओकर छोटका \nबेटा घनमा नीमक ठािढ़ -डािर  आ लगपूऽह6हचेक मॉंिट   लाबैक लेल गेल \nछै।  \nलोग आपसी फुसराहिट  कऽ रहल अिछ । पाछूसँ केकरो जोरगर \nूऽह0झ व र आएल- “की भेल छलै हौ?”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 127  \n“दुनू परानी सुतल छलै। िन ूऽह8ण टूटलापर िच  िच या कऽ कहलकै- \nहमरा िक छु कािट  लेलकौ। दौग कऽ आबैह जा।” \n“हँ, सुनैत िछ ऐ जे पिर वारमे कमाउ पुत वएह टा छै।” \n“खेतपर सँ थाकल-ठेिह आएल। खेलाक बाद सुित  रहलै। खाट, \nचौकी तँ घरमे नै छै। िस मसल जमीनपर सुतै छलै। सूऽह6हप कािट   \nलेने हेतै।” \n“हँ हौ, घरक दशा नै देखैत छहक। एक िद स कूड़ा-करकटक \nढेरी तँ एकिद स जंगल-झाड़। कतौ साफ-सुथरा देखै छहक। एनामे \nमनुख रहतै।” \n“भुटाय वैूऽहणझ की कहै छै हौ ?”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n128  \n“कहै छै- असगुन भऽ गेलौ। सुनै छी ने निढ़ या भूिक  रहल छौ। \nजान लेबा बेमारी छौ एकरा।” \nई सुिन  मनमाक ूऽह0झ ूऽण55ी  जोर-जोरसँ कानय लगली। \n“फटृट चुप, कुलछनी। बाप-बाप िच िच या रहल छूऽणझह। सतबरती \nरिह तूऽहछ0 तँ एना हेबे नै किर  तौ।” \nगोपी मड़रकूऽणझह ठोर सुिख   गेल छै। आँिख मे लोर नै छै तैयो गमछासँ \nपोिछ  रहल अिछ । मनमाक ूऽह0झ ूऽण55ी  ठोह पािड़  कऽ कािन  रहल छै। \nगोपी मड़रक छोटका बेटा घनमाकूऽणझह आब दुख बरदाइशसँ बाहर भऽ \nरहल छै। ओ िच िच या कऽ कहै छै- “हौ भैयाकूऽणझह कहुना बचा दहक \nहौ सर-समाज।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 129  \nमनमाक हालित िन रूऽण88 त र बेसी खराब भेल जा रहल छै। आब ऊ \nघररए लगलै।  \n“नै बचतै शाइत आब।”   \n  \n \n \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंतआg3ब1य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n130  \nअतुले/gो5आर  \nगाम मे निह फागु आ निह भोरक परात ी  \nमामाजी हमर लगभग 90 वषूऽह61क भ गेल छिथ आ हुनकासँ भूऽहछ0ट \nलगभग एक दश कक बाद भेल छल। कारण मामाजी असमूऽह61थताक \nकारण आब गाम निह जा पबैत छिथ ओ काशीमे रिह रहल छिथ। \nएिह बेर काशी याूऽण55ाक ूऽह8डममे मामाजीसँ भूऽहछ0ट भेल , ूऽण6णणाम पाितक \nबाद घरक कुशल ूऽण5णेम , काजक िवषयमे आ बहुत िकछु पुछलिन \nिकूऽण88तु सभसँ बेशी पुछैत छलाह गामक िवषयमे। मामाजी काशीमे \nिनिूऽण56त छिथ मुदा हुनक आूऽण8झमा गाममे छिन। गामक घर , गामक \nलोक, गामक गाछी िबरछी आिद हुनक ूऽह0झवूऽणड6मे अबैत छिन। ओना  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 131  \nसभक इूऽणछझछा रहैत छैक जे जीवन अिूऽण88तम समयमे तीथूऽह61 करी मुदा \nमामाजीक इूऽणछझछा छिन गाम देिख आ गामक लोकसँ भेट करी आ ई \nइूऽणछझछा ओ हमरा बेर -बेर गूऽणड0पक ूऽह8डममे कहैत छलाह । हमरासँ \nहुनका एतबिह आूऽहड1ह रहैत छलिन जे गूऽणड0प गामक कहु ूऽण6णदेशक निह \n। कारण गाममे पिरवतूऽह61न भ रहल छैक कहूऽह6हदन बड़का राजपथ \nबिन गेलैक आब गाम जायब दुूऽह0झकर निह। \n मामाजी जे गाम देखने \nछलाह ओ बहुत िपछड़ल। मुदा हम मामाजीक एिह भावावेशकूऽहछ0 \nदेखैत कहिलयिन मामाजी अहूऽह6ह जे गाम ता िक रहल छी जे गामक \nूऽह0झमृित अहूऽह6ह रखने छी से गाम आब निह छैक गाम बदिल गेल छैक \nसभ िकछु गाममे ओिहना भ गेल छैक जिहना शहरमे । आब गामो \nमे सभ िकछु िबकायत छैक ,आब ओ गाम निह ओ तँ एकटा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n132  \nबाजार अछी जतए  शहर लोक अपन गाम तकबाक लेल अबैत \nअछी ओ लोकिन गाममे अपन जीवन तकैत छिथ मुदा गाममे हुनका \nसंग ूऽहड1ाहक जेकूऽह6ह ूऽह01यवहार कयल जाइत अछी जिहना भारतक \nसंूऽह0झकृित देखबाक लेल आयल िवदेशीक संग भारतीय लोकिन करैत \nछिथ ओिह ूऽण6णकारूऽहछ0 कतहु संवेदना निह कतहु भावनाक भाव निह। \nआ हमर ई गूऽणड0प सुिन मामाजीक आँिख \n नोरसँ भिड़ जाइत छिन \nमुदा हम सूऽण8झय कूऽहछ0 कतेक नुका निह सकैत छलहुँ। आ ओकर \nपूऽह0ण चा त  मामाजी गामक िखूऽह0झसा हमरा सुनबय लगैत छिथ । हुनका \nलग परतंूऽण55 भारतक गामक िखूऽह0झसा छल तँ ूऽह0झवतंूऽण55 भारतक गामक \nिखूऽह0झसा ,बािढ़ आ रौदीक िखूऽह0झसा छल तँ हिरत ूऽह8डूऽह6झितक , गामक \nलोकक िखूऽह0झसा छल तँ गामक जीवनक सेहो मुदा मामाजी क  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 133  \nकहल ूऽण6णूऽण8झयेक गूऽणड0प हमरा आब िखूऽह0झसा लािग रहल छल। कारण \nजखिन गाम जाइत छी तं \n अपन हेरायल गामकूऽहछ0 ताकैत छी मुदा \nगाम निह भेटैत अछी ओ गाम जे िपताक उपूऽण88यास , कथा आ \nकिवताक गाम छल । िवदेूऽण58र बाबा मंिदरक घंटी , दादीमूऽह6ह क \nपराती ।, ओना हमरा हुनक कहल गामक ओ यथाथूऽह61 आब िखूऽह0झसा \nलािग रहल छल कारण मामाजी अनुसार गाममे सभ िकयो एक \nदोसराक लेल जीबैत छल माूऽण55 अपने टा लेल निह । ककरो सुख \nवा दुखकूऽहछ0 अपन बुझैत छल , ककरो समूऽह6झगक लेल खोजय निह \nपड़ैत छलैक सभ िकयो सभक समूऽह6झग छलैक । सभक बूऽणछझचा \nकाशी , इलाहाबाद ,दरभंगा आ पटनामे पढ़ैत छल मुदा सभक \nअिभभावक गामक एक गोटूऽहछ0 होइत छलाह सभ बूऽणछझचा अपन खगता  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n134  \n,अपन आकूऽह6झूऽण5णा ओिह गामक अिभभावकसँ ओिह ूऽण6णदेशमे कहैत \nछलाह आ एकर अथूऽह61 गामक संबंध ूऽण6णदेश धिर ओिहना छल ई एकर \nूऽण6णमाण छल।  \nहमरा हुनक गामक ूऽण6णित एिह अगाध िवशेषता सुिन रहल निह गेल \nआ हम मामाजी सँ पूछी बेसैत छीयिूऽण88ह - मामाजी अहूऽह6ह जे गामक \nगूऽणड0प कहैत  छी ओ गाम हम सभ निह देिख रहल \n छीयैक हम सभ \nजे गाम देिख रहल छी ओ हमरा शहरक संूऽह0झकारसँ िलूऽणड0त भेटैत \nअछी आ अहूऽह6ह सँ सुनल गाम तँ आब िखूऽह0झसा भ सकैत अछी \nयथाथूऽह61 निह । कारण जिहना शहरमे ककरो एक दोसरा सँ कोनो \nसूऽणडझपकूऽह61 निह उएह िूऽह0झथित गाम मे अछी आ गाम सूऽणडहय रहल अछी , \nगाममे रहिनहार लोक कहैत छिथ। कारण हुनका लोकिनक कहब  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 135  \nअछी जे पिहने गामक लोक अनेरे घुर लग बैिस समय बबूऽह65द करैत \nछलाह आब देिखयो सभ अपना मे मूऽह0झत अछी घुर िक बरंबडा पर \nएकठाम बैसल लोककूऽहछ0 निह देिख सकैत छी ।  \nमामाजी गामक अूऽहहझुआ , मड़ुआ आ नवका अगहनी चाउरक भुझल \nभुझाक ूऽह0झवाद मोन पािड़ रहल छलाह आ हम हुनका गामक िसंघारा \n, चाउमीन आ चाटक ूऽह0झवाद किह रहल छलयिूऽण88ह । मामाजी \nकुँवरिसंह थानक कीूऽण5झूऽह61न मोन पािड़ रहल छलाह आ हम हुनका \nनवका भजनक गूऽणड0प किह रहल छलयिूऽण88ह , मामाजी पैटघाट चौकक \nयाूऽण55ा िदनक िखूऽह0झसा किह रहल छलाह आ हम हुनका सभ बेर \nमािर भ जाइत अछी िझलहौरक लेल पािन कत जेना –तेना \nदुगूऽह65जीक ूऽण6णितमा भिस जाइत अछी ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n136  \nआ हमरा लागल मामाजीकूऽणझह हमर एिह गूऽणड0प पर मोन निह मािन रहल \nछिन आ अूऽण88तमे कहैत छिथ छोटु ई कोना भ सकैत छैक कारण \nगामक अथूऽह61 गामक गीत , ूऽण6णीत आ रीित होइत छैक । िक सभटा \nिबला गेल गामसँ । आ हम िक किह सकैत छलयिूऽण88ह जे मामाजी \nआब निह तँ गामक गीत , ूऽण6णीित आ रीित सभटा अहूऽह6हक सुनाओल \nगामक िखूऽह0झसा जेकूऽह6ह ओहो सभ आब एकटा अतीतक िखूऽह0झसा भ \nगेल छैक। निह फागु छैक आ निह भोरक पराती। \nअूऽण88त मे पाठक लोकिन ई माूऽण55 हमर मामाजी क ूऽह0झवूऽणड6क गामक \nिखूऽह0झसा निह , ई ूऽण6णूऽण8झयेक िमिथलाक गामक िखूऽह0झसा  छी। िक हम \nअसूऽण8झय किह रहल छी कारण सभ गोटाकूऽहछ0 गाम हमरे जेकूऽह6झ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 137  \nभेटत।हमर मामाजीक गाम आब निह भेटत । िकयाक ?  ई \nएकटा सोचनीय ूऽण6णूऽह11 अ िछ। \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मंतआg3ब1य ggajendra@videha.com   पर \nपठाउ।  \n \n \n३. पूऽहणझ \n \n ३.१.\n कािमनी कामायनी-शकुनतला   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n138  \n  \n  \n३.२.१.\n ओमूऽण6णकाश  झा- िकछु गजल २.\nूऽण6णभात  राय भूऽहण6  ३.\n शािूऽण88तलूऽह50मी  चौधरी  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 139  \n३.३.१. \n जगदीश चूऽण88ूऽझ06 ठाकुर ’अिनल’ २.वनीता कुमारी \n३.\n अिमत िमूऽण5छ - गजल -किवता ४.\nआनआgृणणद  झा  -\nगीत- गै माए ५.\n जगदानंद झा 'मनु' किवता  –सभसँ आगु \nआगु छी  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n140  \n३.४.१.\n आशीष अनिचूऽण88हार -दीघूऽह61 किवता-सोझ बाट पर  \nचलैत-चलैत २.\nनवीन ठाकुर-कालिदशा- \n  \n३.५.१.\n जगदीश ूऽण6णसाद मूऽण8ह ड ल २.\nअिनल मिूऽणड8लक - गीत-गजल  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 141  \n  \n३.६.१.\n िनशाूऽण88त  झा २.\n सूऽण8झयनारायण  झा  \n३.\n जवाहर लाल कूऽह0णयप  \n  \n  \n३.७.१.\n डॉ॰ शिशधर कुमर २.\nनवीन \nकुमार \"आशा\" \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n142  \n३.८.\n मुूऽह8णाजी - १७ टा गजल  \nकािमनी  कामायन ी  \n \nशकुनतला  \n \nिसनेह सॅ सॴचल . .. ड़ूमिरक फूल. . . .  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 143  \nूऽह0झवूऽणड6मय जीनगी के. . . छाहिर मे टहलैत. . .  \nगुनैत. . . मृग शावकक पाछॉ दौगैत .. . . . .िठठकैत. . .  \nकिल किल. . .कुसुम .कुसुम के \nअपन िसनेहक ताग सॅ गॉथैत. . . बूऽह6झधैत . . . .  \nसजाबैत. . .संभारैत. . .औचक एक िदन. . . . .  \nअनिचूऽण88हार सन . . . . धून लागल जाङक मास \nसब िकछु झलफल. . . कूऽण5झौ िकछु नै ूऽह0झपूऽझ16 . . . .  \nआ’ ओिह अूऽह0झपूऽझ16 सन . . नदी के तल पृूऽझ16 मे \nएक गोट मनोहर. . . बिलूऽझ16 . .. आहृलादकारी. . . जोूऽहण5ा . क’ \nिबंब. . . .उभिर .. . . .. वेगवान वायु क’ संपकूऽह61 सॅ. . .  \nअसंूऽणछ1य पितिबंब मे पिरवितूऽह61त होईत . . .   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874व देह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n144  \nूऽण5णणूऽह6झश .. . मे ितरोिहत भ’ उठल.. . . मुदा ओ एक ूऽण5णण   \n. . . . .कएक िदन . . . मास. . . धिर. . . मुूऽह0झकैत . . .पैघ \n.पैघ मादक \nऑिख सॅ .. .. . \nूऽण6णेमक हकार. . पठबैत. . . पकृित पुूऽण65ष .क’ ताक झॉक . . \nऋिषकूऽण88या के बेकल करैत .. . .  \nऑिख ऊपर उठाक’ . . . . रहूऽह0झयक अवलोकन करय लेल . . . \n. . चहु िदस हेरैत. . . कमलाूऽण5णी .... . . .. सूऽह8ण . . . . । \nअपन सोझा ठाढ .. . िवशाल चुंबकक़ . .पभाव सॅ . .. धकधक \nकरैत िहय के संभारब मे असमथूऽह61. . .. माथक अवगुंठन. . .किन \nनीचा तीरैत. . . . पफुिूऽणड8लत ... . सरोूऽण65द .. . .मुखमंडल के  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०० म अंक  १५ फरबर/glyph548 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५० अंक  १००)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 145  \nझॅपबा के कम मे उठेलक हाथ . ।..  \nझट सॅ ओिह मृणालसन. . . हाथ के थामए लेल . ... .बिढ गेल \nछल उूऽह0हण .. .शोिणत सॅ पवािहत . . मजगुत .. पौूऽण65ष हाथ .. .  \nधङफङी मे नजिर स ◌ॅनजिर िमललै. . . आ’ िबजुिर चमैक .. \n.ठनका सन खिस पङल रहै माथ । . . \nई साूऽण5णात . . . ूऽह0झवगूऽह61क अपसरा . . . जॱ होईत हमर सहचरा. . .  \nअनेकानेक ूऽहण5ूऽण88ूऽहण5 क ’ िशकार मे .. . िफरीशान . .िफरीशान . .. \nओिह सुन मसान . ..घाटक .. .कात मे. . . ूऽण6णेमक पथम वूऽणड8लिर \nजिनमते .. . पफुिूऽणड8लत  भ’ उठल . .. तीर तरकस कामदेवक .. . \nखेल खेलाङी िवधाता . .. लेखनहार सेहो ूऽह0झवयं । \nई ूऽणछ6वर . . .बढैत. . . .चढैत .. . . िदमाग के करय लै गूऽह0झत .. .  /dMa","size_mb":2.13,"has_text":true},"Videha 101.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 101.pdf","name":"Videha 101.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' १०१ म अंक ०१ माचैg36भ २०१२ ( वषैg36भ ५ मास ५१ अंक \n१०१)\n  \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह /gय6यथम मैिथली पाि/gयडयक \nई पि/gयडडका Videha Ist Maithili Fortnightly ejournal  नव \nअंक देखबाक लेल पृ/g417 सभक/gय4ग िर/gय60ेश कए देखू।  Always \nrefresh the pages for viewing new issue of \nVIDEHA.  Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati \n Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu  \nTamil  Kannad a  Malayalam  Hindi  \n  \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकी य संदेश  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n2 \n२. गैg3ट4  \n  \n२.१.\n अिमत िमैgटंध , कथा-मोछ  \n  \n२.२.\n ओमैgट6टकाश  झा- कथा- गहॴर \nआँिखक ैg30भयथा  \n  \n२.३.\n नवीन कुमार \"आशा\"-बेटीक  जषौच88म  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 3 \n२.४.\n उमेश मषौच83 ड ल- िव देह नाषौ384य उषौच84 स व - 2012  \n  \n२.५.\n डा. रमानैgटछछद झा ‘रमण’- अनुवाद  \n  \n२.६.\n योगानैgटछछ द  झा, षौ39टामजीवनक सषौच84 य क संवाहक \n:: अषौ3चइषौ366 िग  नी  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n4 \n२.७. \n िश  वकुमार झा ‘िट  षौच98 लू’- मैिथ ली कथा सा िह  षौच84 य क \nिव  कासमे राजकमलक योगदान   \n  \n  \n३. पैg3ट4  \n  \n३.१.१.\n कािमनी  कामायनी२.\n ैgट64बी  झा  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 5 \n३.२.१.\n ओमैgट6टकाश  झा-ैgट64बाइ / गजल/ गीत-किवता  \n  \n  \n३.३.१.\n राजदेव मैgटछ3 ड ल २. \n अिमत िमैgटंध - गजल -\nकिवता ३.\n जगदानंद झा 'मनु' किवता  –सभसँ आगु आगु छी  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n6 \n३.४.१.\n संदीप कुमार साफी- भकजोगनी/ बसंत \nपंचमी२.\n डा. अषौच6धण कुमार िसंह ३.\nरामिव लास साहु ४.\n उमेश पासवान  \n  \n  \n३.५.१.\n जगदीश षौच6चसाद मषौच83 ड ल२.चंदन कुमार झा  \n३.\n नैgटछछ द  िव लास राय   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 7 \n  \n  \n  \n३.६.१.\n नारायण झा २.\n िनशाैgटछछत झा  \n  \n  \n३.७.१.\n ैgट6टीित   िैgट6ट  या झा  २.\n पवन कुमार \nसाह  ३.\n डॉ॰ शिशधर कुमर   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n8 \n  \n३.८.१.रमेश मषौच83 ड ल\n सोनू कुमार झा ‘रि/gग0यम ’३.\nिकशन कारीगर ४.\n किप लेैgटंछर राउत  \n  \n  \n४. िमिथल ा कला -संगीत .\n राजनाथ िम ैgटंध (िचैgटंंमय िमिथला ) .  \nउमेश मैgटछ3डल (िमिथलाक वनैg304पित / िमिथलाक जीव-\nजैgटछछतु/ िमिथलाक िजनगी) \n  \n५. गषौ3च4 -पषौ3च4 भा रती:  \n मंगलेश डबराल- िहैgटछछदीसँ मैिथली  \nअनुवाद \n िवनीत उैgटछ4पल   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 9 \n  \n  \n६.बालानषौ364 कृते-\n डॉ॰ शिशधर कुमर “िवदेह”- कीिन दे \nहमरो खेलौना (बालगीत)  \n  \n७. भाष ापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली] , [िवदेहक मैिथली -\nअंषौ39टेजी आ अंषौ39टेजी मैिथली को ष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचषौ36ट-\nिडषौचऐइशनरी ) एम.एस. एस.षौचऐइयू.एल. सवषौ36टर आधािरत  -Based on \nms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \nिवदेह ई-पिैgटंंकाक सभटा  पुरान अंक ( ैg40।ेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचैg363क  िलंकपर उपलैgट।टध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille, \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n10  \nिवदेह ई-पिैgटंंकाक सभटा पुरान अंक ैg40।ेल , ितरहुता आ देवनागरी \nैgट6ंपमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिैgटंंकाक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पिैgटंंकाक ५० म सँ आगैg363क अंक \n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड । \n\"िवदेह\" ई-पिैgटंंका ई -पैgटंंसँ ैgट6टाैgट।0त कैgट6ं।  \nअपन िमैgटंंकैgट43 िवदेहक िवषयमे सूिचत कैgट6ं।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकैgट43 अपन साइट / ैgट।टलॉगपर \nलगाऊ।   \nैgट।टलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेैgटध0ट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml  \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड ैgट6टाैgट।0त कए सकैत छी।  गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/  पर जा कऽ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 11  \nAdd a   Subscription बटन िैgटध0लक कैgट6ं आ खाली ैg304थानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेैg304ट कैgट6ं आ Add   \nबटन दबाउ। \nJoin official Videha facebook group.  \n  \nJoin Videha googlegroups  \n  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडकाैg304ट \nसाइट \nhttp://videha123radio.wordpress.com/ \n \n  \nVideha Radio  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n12  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाैgटंटरमे निह देिख / िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचैg363क िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक ैg304तंभ मैिथली भाषापाक / रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/   (एतए बॉैgटध0समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप कैgट6ं , बॉैgटध0ससँ कॉपी कैgट6ं  आ वडैg36भ डॉैgटध0युमेैgटछछटमे \nपेैg304ट कए वडैg36भ फाइलकैgट43 सेव कैgट6ं। िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सैgट।4पकैg36भ कैgट6ं। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM \n )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ . \n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचैgटंंकला /  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 13  \nफोटो सभक फाइल सभ ( उैgटध4चारण , बड़ सुख सार आ दूवैg36ंैgटंटत मंैgटंं \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचैg363क िलंक पर जाऊ।  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकैg36ंइव  \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग ैg3टंारा जारी किव , नाटककार आ धमैg36भशाैg304ैgटंंी \nिवैg3ट4ापितक  ैg304टाैgट।4प। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती ैgट6टाचीन कालिहसँ महान  पुैgट64ष ओ मिहला लोकिनक कमैg36भभिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पुैgट64ष ओ मिहला लोकिनक  िचैgटंं  \n' िमिथल ा रषौचऐ9 '\n मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिैgटं4ैg36भ, एिहमे िमिथलाैgटंटरमे (१२०० वषैg36भ \nपूवैg36भक ) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n14  \nमािटमे पसरल एिह त रहक अैgटछछयाैgटछछय ैgट6टाचीन आ नव ैg304थापैgटछ4य , िचैgटंं , \nअिभलेख आ मूिैgटं4ैg36भकलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज '  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सैgट।4बिैgटछछधत सूचना , सैgट।4पकैg36भ, अैgटछछवेषण \nसंगिह िवदेहक सचैg36भ-इंजन आ ैgटछछयूज सिवैg36भस आ िमिथला , मैिथल आ \nमैिथलीसँ सैgट।4बिैgटछछधत वेबसाइट सभक समैg3।भ संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपकषौ36ट अषौच88वेषण \"\n \nिवदेह जालवृैgटं4क िडसकसन  फोरमपर जाऊ।  \n\"मैिथल आर िमिथला\" ( मैिथलीक सभसँ लोकिैgट6टय जालवृैgटं4 ) पर \nजाऊ।  \n  \n \n ऐ बेर मूल पुरैg304कार (२०१२) [ सािहैgटछ4य अकादेमी , िदैgट।छली ]क लेल \nअहैg363क नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयुैgटध0त अिछ ? \nThank you for voting!  \nैgटंधी राजदेव मैgटछ3डलक “अैgट।4बरा ” (किवता-संैg3।भह ) \n 13.82%       /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 15  \n   \nैgटंधी बेचन ठाकुरक “बेटीक अपमान आ छीनरदेवी”(दूटा नाटक) \n 9.82%      \n   \nैgटंधीमती आशा िमैgटंधक “उचाट” ( उपैgटछछयास )  6.18%      \n   \nैgटंधीमती पैg3छटा झाक “अनुभूित” ( कथा संैg3।भह )  5.82%      \n   \nैgटंधी उदय नारायण िसंह “निचकेता”क “नो एैgटछ3ैg3।।ी :मा ैgट6टिव श (नाटक) \n 5.82%      \n   \nैgटंधी सुभाष चैgटछछैg406 यादवक “बनैत िबगड़ैत” (कथा-संैg3।भह )  5.82%      \n   \nैgटंधीमती वीणा कणैg36भ- भावनाक अिैg304थपंजर (किवता संैg3।भह )  5.82%   \n   \n   \nैgटंधीमती शेफािलका वमैg36ंक “िकैg304त -िकैg304त जीवन (आैgटछ4मकथा ) \n 7.64%      \n   \nैgटंधीमती िवभा रानीक “भाग रौ आ बलचैgटछछदा ” (दूटा नाटक) \n 6.55%      \n   \nैgटंधी महाैgट6टकाश -संग समय के (किवता संैg3।भह )  5.82%      \n   \nैgटंधी तारानैgटछछद िवयोगी - ैgट6टलय रहैg304य (किवता-संैg3।भह )  5.82%       /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n16  \n   \nैgटंधी महेैgटछछैg406 मलंिगयाक “छुतहा घैल” (नाटक)  6.91%      \n   \nैgटंधीमती नीता झाक “देश-काल” (कथा-संैg3।भह )  6.55%      \n   \nैgटंधी िसयाराम झा \"सरस\"क थोड़े आिग थोड़े पािन ( गजल संैg3।भह ) \n 7.27%      \n   \nOther:  0.36%      \n   \n     \n   \n  \nऐ बेर बाल सािहैgटछ4य पुरैg304कार (२०१२) [ सािहैgटछ4य अकादेमी , िदैgट।छली ]क \nलेल अहैg363क नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयुैgटध0त अिछ ? \nैgटंधी जगदीश ैgट6टसाद मैgटछ3डल जीक “तरेगन”(बाल-ैgट6टेरक कथा संैg3।भह ) \n 54.17%      \n   \nैgटंधी जीवकैg364त - िखिखरक िबअिर  25%      \n   \nैgटंधी मुरलीधर झाक “िपलिपलहा गाछ  18.75%      \n   \nOther:  2.08%       /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 17  \n   \n \nऐ बेर युवा पुरैg304कार (२०१२)[ सािहैgटछ4य अकादेमी , िदैgट।छली ]क लेल \nअहैg363क नजिरमे कोन कोन लेखक उपयुैgटध0त छिथ ? \nThank you for voting!  \nैgटंधीमती ैgटध6योित सुनीत चौधरीक “अिचैg36भस ” ( किवता संैg3।भह ) \n 27.38%      \n   \nैgटंधी िवनीत उैgटछ4पलक “हम पुछैत छी” ( किवता संैg3।भह )  7.14%      \n   \nैgटंधीमती कािमनीक “समयसँ सैgट।4वाद करैत ”, ( किवता संैg3।भह ) \n 5.95%      \n   \nैgटंधी ैgट6टवीण काैg30टयपक “िवषदैgटछछती वरमाल कालक रित ” (किवता \nसंैg3।भह )  5.95%      \n   \nैgटंधी आशीष अनिचैgटछछहारक \"अनिचैgटछछहार आखर \"( गजल संैg3।भह ) \n 20.24%      \n   \nैgटंधी अैgट64णाभ सौरभक “एतबे टा निह” ( किवता संैg3।भह )  5.95%      \n   \nैgटंधी िदलीप कुमार झा \"लूटन\"क जगले रहबै (किवता संैg3।भह ) \n 7.14%       /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n18  \n   \nैgटंधी आिद यायावरक “भोथर पैg3ध0िसलसँ िलखल ” ( कथा संैg3।भह ) \n 5.95%      \n   \nैgटंधी उमेश मैgटछ3डलक “िनैg30टतुकी ” ( किवता संैg3।भह )  11.9%      \n   \nOther:  2.38%      \n   \n   \n   \n  \n   \nऐ बेर अनुवाद पुरैg304कार (२०१३) [ सािहैgटछ4य अकादेमी , िदैgट।छली ]क \nलेल अहैg363क नजिरमे के उपयुैgटध0त छिथ ? \nThank you for voting!  \nैgटंधी नरेश कुमार िवकल \"ययाित\" ( मराठी उपैgटछछयास ैgटंधी िवैg303णु \nसखाराम खाैgटछ3डेकर ) \n 35.71%      \n   \nैgटंधी महेैgटछछैg406 नारायण राम \"कामैg3धभलीन \" ( कॲकणी उपैgटछछयास ैgटंधी दामोदर \nमावजो)  12.86%      \n   \nैgटंधी देवेैgटछछैg406 झा \"अनुभव\"( बैg364ैgटधटला उपैgटछछयास ैgटंधी िदैg30भयेैgटछछदु पािलत ) \n 14.29%       /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 19  \n   \nैgटंधीमती मेनका मिैgट।छलक \"देश आ अैgटछछय किवता सभ \" (नेपालीक \nअनुवाद मूल- रेिमका थापा)  11.43%      \n   \nैgटंधी कृैg303ण कुमार कैg30टयप आ ैgटंधीमती शिशबाला - मैिथली गीतगोिवैgटछछद ( \nजयदेव संैg304कृत )  11.43%      \n   \nैgटंधी रामनारायण िसंह \"मलािहन\" ( ैgटंधी तकषी िशवशंकर िपैgट।छलैक \nमलयाली उपैgटछछयास )  12.86%      \n   \nOther:  1.43%      \n   \n \n   \nफेलो पुरैg304कार -समैg3।भ योगदान २०१२-१३ : समानाैgटछछतर सािहैgटछ4य \nअकादेमी, िदैgट।छली  \nThank you for voting!  \nैgटंधी राजनैgटछछदन लाल दास  \n 56.86%      \n   \nैgटंधी डॉ . अमरेैgटछछैg406   17.65%      \n   \nैgटंधी चैgटछछैg406भानु िसंह   23.53%      \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n20  \nOther:  1.96%      \n   \n \n१. संपादकीय \n(सैgट।4पादकीय १०१ म अंक \nिशव कुमार झा \n‘िट ैgट।छ लू’, सहायक सैgट।4पादक , िवदेह) \n \nमैिथ ली आयैg36भ पिर  वार समूहक पिह ल भाषा िथ क जेकरापर जाित वािद  \nकलंक लागल अिछ । ऐ भाषाकैgट43 ैg40।ाैg33टणवादी ैgट6टवृित  सँ झैg363िप   देबाक \nिव रोध आवैg30ट य क भऽ गेल। जखन लालूजी बी.पी.एस.सी.सँ एकरा \nबाहर केलिन  तँ माैgटंं  िक छु चानन-ठोपधारी धिर  एकर िव रोध सीिम त \nरिह  गेल छल। ई ैgट6टैg3भभ िव  चारणीय अिछ  जे िब लट पासवान िव हंगम, \nमहेैgटछछ ैg406  नारायण राम, ैgट6टो . रिव ैgटछछ ैg406  चौधरी आ डॉ. मोतीलाल यादव सन \nिक छु िव ैg3टंतकैgट43 छोिड़  आन जाित क लोकक मैgटछध य  मैिथ लीक ैgट6टित   ददैg36भ \nिक एक नै भेल छल। कोना हेबो किर तए? जखन सािह ैgटछ4 य  अकादेमी \nसलाहकार बोडैg36भक अैgटछध यैgटंट पिह  ने डॉ. रामदेव झा तकर बाद हुनक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 21  \nससुर चैgटछछ ैg406 नाथ िम ैgटंध ‘अमर’क पैgटं6ात रामदेव झाक समिध िव  ैg3ट4ानाथ \nझा िव िद  त, तखन आन जाित कैgट43 के कहए ैg40।ाैg33टणोमे िव  रोधाभास \nसंभव छैक। \n \nमाल महराजक ि◌ मजैg36ं खेलए होली। सािह  ैgटछ4 य  अकादेमी देशक \nजनताक ऊपर लागल कर ( टेैgटध0 स )सँ चलैत अिछ । भातसँ सैg3छटा \nभारी, िम िथ लामे ैg40।ाैg33टणक आबादी माैgटंं पाच -सँ-छओ ैgट6टित  शत आ \nसंपूणैg36भ मैिथ  लीपर हुनके अिध कार अहूमे िक छु पागधारी ऐ सािह िैgटछ4 य  क \nमंचकैgट43 पॅिज  यौने छिथ । मैिथ ली गाममे रिह िन हार आम लोकक भाषा \nिथ क। जखन िम िथ ला राैgटध6 य क बात होइत अिछ  तँ बेगूसराय के \nकहए हम सभ बॉका धिर  चिल  जाइत छी मुदा जॱ अिध कारक गप \nतँ समैg304 ती पुर आ मधेपुरा आिद क ैg40।ाैg33टणो सभ भदेसक मानल जाइत \nछिथ, ओना भदेसक ैg40।ाैg33टणमे सँ िक छु सािह ैgटछ4 यकार जेना सुरेैgटछछ ैg406  झा \n‘सुमन’, माकैg36भैgटछ3 डेय ैgट6टवासी , कीितैg36भ  नारायण िम ैgटंध सन िक  छु लोक \nसैgट।4 मा िन त कएल गेल छिथ  िक एक तँ ओ सभ दरभंगा आ पटनाक \nबीच झुलैत उैgटं4रबिर  या संैg304 का िर क लोकक िव दुषक रहलाह। \n \nऐ बेरक सािह ैgटछ4 य  अकादेमी पुरैg304 कार तँ िनलैg36भैgटध6 ज ताक पराकाैg303 ठाकैgट43 \nपार कऽ देलक। वतैg36भमान मैिथ  लीक सवैg36भैgटंधेैg303 ठ गैg3ट4कार जगदीश  \nैgट6टसाद मंडलक नाओं िनणैg36ंयक मंडल धिर   नै पहुँचल। उदय \nनारायण िसंह ‘निच केता’ आ सुभाष चैgटछछ ैg406  यादवपर भारी पिड़  गेलाह \nचैgटछछ ैg406 नाथ िम ैgटंध अमरक चेला उदयचैgटछछ ैg406  झा िव नोद, किह या धिर  एना  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n22  \nचलैत रहत? \n \nगलती पछाित क सािह ैgटछ4 य कार अथवा दिछ नाहा ैg40।ाैg33टण सािह  ैgटछ4 य कारो \nसबहक छिैgटछछ ह  । अपने पाग पिह र ई िब सिर  जाइ छिथ  जे जइ  \nसमाजक ओ ैgट6टित  िन िध ैgटछ4 व  करैत छिथ न ओ किह यो हुनका माफ नै \nकरतिन । पाग माैgटंं ैg40।ाैg33टण आ कणैg36भ-कायैg304 थ  पिर वारक सकल \nमंगलकायैg36भमे पिह  रल जाइत अिछ । आन जाित क मैgटछध य  एकर कोनो \nैgट6टयोजन वा परंपरा नै। तखन िम  िथ लाक सभटा सािह िैgटछ4 य  क \nसमारोहमे पाग पिह रेबाक ैgट6टथाकैgट43 की मानल जाए ? चाटुकार ैg40।ाैg33टण \nसािह ैgटछ4 यकार ऐ ैgट6टथा ैg3टंारा की   ैgट6टमािण  त करबए चाहै छिथ  जे मैिथ ली \nमाैgटंं ैg40।ाैg33टणेटा केर भाषा िथ  क? गलती िक छुए लोक करैत अिछ  \nआ दोष सैgट।4 पूणैg36भ समाजपर मढ़ल जाइत अिछ  । ैg40।ाैg33टणोमे ैg304 व . \nगोपालजी झा गोपेश, ैg304 व . कालीकाैgटछछ त  झा ‘बूच’, ैg304 व . चतुरानन \nिम ैgटंध, ैgटंधी सैgटछ4 य  नारायण झा, डॉ. बुिैg3ट0  नाथ िम ैgटंध, डॉ. िव ैg3ट4ापित   झा \nआ ैg304 व . ैgट6टो . रामकृपाल चौधरी ‘राकेश’ सन रचनाकारक संग ैgटछछ या य \nनै भेल िक एक तँ ओ सभ ऐ चाटुकार मंचक सदैg304 य  नै छलिथ  वा \nछिथ । तँए समैgटछछ वयवादी ैg40।ाैg33टण सािह  ैgटछ4 यकारकैgट43 ऐ िग रिग िट या लोक \nसभसँ मैिथ लीक रैgटंटा करए पड़तिन  । हम सािह ैgटछ4 य मे आरैgटंटणक \nसमथैg36भन नै करैत छी मुदा सबहक ैgट6टित   सैgट।4 य क भाव रखबाक \nचाही। िव गत 10 समारोहसँ सगर राित  दीप जरय’मे मैिथ लीक \nसाैgट।4 यवादी ैgट6टैg364जल सािह  ैgटछ4 य कार जगदीश ैgट6टसाद मंडल भाग लऽ रहल \nछिथ  मुदा गोधूिल  बेलामे ैgट6टारैgट।4 भ  होमएबला ऐ कथागोैg303 ठी मे हुनका  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 23  \nकथा-पाठक आइ धिर  राितक  1 बजेसँ पिह ने अवसर नै देल \nजाइत अिछ   ।  \n \nकिव  राजदेव मंडलकैgट43 अनुवादक कोनो एसाइनमैg3ध0ट नै भेटलिन  । हम \nिव ैgटंछासक संग कहैत छी जे राजदेव मंडल आ दुगैg36ंनंद मंडल \nखुशीलाल झासँ ैgटंधेैg303 ठ  अनुवादक छिथ । डॉ. रवी ैgटछछ ैg406  चौधरी मोहन \nभारैg3टंाजसँ ैgटंधेैg303 ठ  आलेख िल खैत छिथ । बेचन ठाकुर आ डॉ. उदय \nना. िसंह निच केता म हेैgटछछ ैg406  मलंिग यासँ नीक नाटककार छिथ । डॉ. \nशेफािल का वमैg36ं उषािक  रण खानसँ ैgटंधेैg303 ठ  मिह ला रचनाकार छिथ । \n \nआनंद कुमार झाकैgट43 जे सैgट।4 मान देल गेल तेकर हम समथैg36भन करैत  \nछी। परंच जॱ ओ आनंद पासवान वा आनंद मंडल रिह तिथ  तखन \nई संभव छल? \n \nजॱ आधुिन क पीढ़ीक लोक ऐ कु-बेब ैg304 था क िव रोध नै करताह तँ \nसंभव अिछ  जे हमर ैg304 वगैg36छय िप  ता कालीकैg364त झा ‘बूच’क किव ताक \nई पैg363ित   सैgटछ4य ैgट6टतीत भऽ जाए - “िद वस िन कट ओ आिब  रहल अिछ  \nहेती मैिथ ली सभसँ कात...।” \n \nओना ऐ ैg40।ाैg33टणवादी सोचबला िक  छु संैg304 थाक सैgट।4 यक कायैg36भक  \nसराहना करब सेहो आवैg30ट य क। जेना िम िथ ला सैg364ैg304 कृित क पिर षद \nजमशेदपुरक वािषैg36भक कलेैgटछ3 ड रमे िव ैg3ट4ापित  क संग-संग लोकदेव  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n24  \nसलहेसक फोटो देिख  नीक लागल। ऐ लेल ैgट6टो . अशोक अिव चल \nआ ैgट6टो . रवी ैgटछछ ैg406  चौधरीक संग-संग ैgटंधी  एस.एन. ठाकुर आ सैgट।4पूणैg36भ \nपिर षद् धैgटछछ यवादक पाैgटंं छिथ  । ऐ ैgट6टकारक समैgटछछ व यवादी सो चकैgट43 \nशतश: नमन। \n(सैgट।4पादकीय १०१ म अंक \nिशव कुमार झा \n‘िट ैgट।छ लू’, सहायक सैgट।4पादक , िवदेह) \n  \nगजेैgटछछैg406  ठाकुर \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 25  \n  \n \n२.  ग षौ3च4  \n२.१.\n अिमत िमैgटंध , कथा-मोछ  \n  \n२.२.\n ओमैgट6ट काश झा- कथा- गहॴर \nआँिखक ैg30भयथा  \n  \n२.३.\n नवीन कुमार \"आशा\"-बेटीक  जषौच88म   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n26  \n  \n२.४.\n उमेश मषौच83 ड ल- िव देह नाषौ384य उषौच84 स व - 2012  \n  \n२.५.\n डा. रमानैgटछछद झा ‘रमण’- अनुवाद  \n  \n२.६.\n योगानैgटछछ द  झा, षौ39टामजीवनक सषौच84 य क संवाहक \n:: अ षौ3चइषौ366 िग  नी  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 27  \n२.७. \n िश  वकुमार झा ‘िट  षौच98 लू’- मैिथ ली कथा सा िह  षौच84 य क  \nिव  कासमे राजकमलक योगदान   \n \n अिमत िमैgटंध  , गाम-किरयन, िजला -समैg304तीपुर    \nकथा -- * मोछ * \n \nिमिथलाक लोक जिहना दही-चुड़ा \n माछ .मखान आ पान कए ैgट6टेिम \nहोइ छिथ ओिहना गैgट।0प -सड़ैg3भटा कए सेहो बड़का ैgट6टेिम होइ  छिथ । \nजँ दु-चािर टा संगी एकठाम जुटला आ गैgट।0प नै भेल ,एहन भS नै \nसकै यै । देश-िवदेश , घर-दुआिर , क'र-कुटमैती , िवयाह-\nिैg3टंरागमन , िफैgट।छम -राजनीित बहुतो रास िशषैg36भक छै ,गैgट।0प करबाक \nलेल ।गाम-घर मे ताशक चािर-चािर टा चौकरी एैg3भटे ठाम भेटत आ \nउहो ठाम गैgट।0पक सुगंध भेटै छै । खुदरा मे गैgट।0प त S हाट-बजार , \nैg3।।ेन -बस , गाछी-िबरछी ,बाध-बन आिद जगह भेटबे करै छै मुदा \nथौक मे गैgट।0पक  सरोबर बहै छै ,चाहक दोकान पर ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n28  \n \nहैgट।4मर गामक चौक पर एैg3भटेटा चाहक दोकान छै , सुरेैgटछछैg406 \n कए \nचाहक दोकान । सैg363झ क S गामक सब बड़- बुजुगैg36भ ओही दोकान \nपर जुटै छिथ आ चाहक चुैg304की संग फुटै छै गैgट।0पक फटैg3भटा । \nहैgट।4मर एकटा फरीक मे कैg3भटा छिथ ,मधु कैg3भटा , जेहन नाम तेहने \nकाम , मुहँ सँ सिदखन मधु चुबैए छेन । मधु कैg3भटा कए गैgट।0प बड़ \nनीक होइ छै ,िहनकर गैgट।0प सुनबाक लेल सैg363झ क S चाहक दोकान \nपर भीड़ जुटल रहै छै । चाह संग िबैg304कुट ,समौसा , िलैg3ट6ी , \nजीलेबी . सेहो बड़ िबकाइ छै , इएह कारण छै जे सुरेैgटछछैg406 मधु \nकैg3भटा कए िैgट60 मे चाह , िबैg304कुट आ किहयो -किहयो जीलेबी \n.समौसा दS छै ।  आ एकर बदला मे कैg3भटा नव -नव गैgट।0प सुनबै \nछिथन। गैgट।0प आ मधु कैg3भटा कए  मिहमा अपरंपार छै जतेक बखान \nकरब ततेक कम मुदा एिह ठाम कोनो गैgट।0प निह एकटा  घटना बता \nरहल छी । \n                                                               \n                      एक बेर हम अपन िकछु दोैg304त संगे ओिह \nदेकान पर नाैg30टता करबाक लेल गेलौँ  । दोकान पर पएरो राखै \nकए जगह नै छलै  , िकछ गेटा तीनू बैgट43च पर बैसल छलिखन आ \nिजनका जगह  निह भेटलिन से ठार छलिखन , सबहक बीच मे \nऊँचगर कुसैg36छ पर मधु कैg3भटा बैसल छलिखन । हम कैg3भटा कए  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 29  \nदेखलौँ तS जा कS गोर लागिलयिन  । हमरा देख कैg3भटा \nबाजलाह ,\" बौआ , दरभंगा सँ गाम किहया एलहो ।\" \n  \n\"कैg3भटा कािैg334  सैg363झ मे एलौँ \" हम सामने मे ठार होइत कहलयिन \n। \nहमरा िदश कनेक काल देखला कए बाद कहलिखन ,\" बौआ , \nिवयाह भS गेलS की ?,\" \nहम अकचका गेलौँ जे कैg3भटा एहन ैgट6टैg3भभ िकएक पुिछ रहल छिथ । \nहम मुड़ी िनैgटध4चा केने बाजलौँ ,\" कैg3भटा  ,एखन तS पिढ़ रहल छी , \nकैgटं4ौ नोकरी भेटत तहन ने नीक दहेज ,नीक किनयैg363 आ नीक  \nठाम िवयाह हएत , ओना अहैg363 एहन  ैgट6टैg3भभ िकय पुछिलयै । \" \n  \n\" तोरा  निह मोछ छS निह दाढ़ी छS आ निह िटक छS  , तS \nहम की बुिझयै , हौ , जेकरा िवयाह भेल रहै छै तकरे ने इ सब \nनिह रहै छै । \" कैg3भटा बड़ा शाैgटछछती सँ बाजलाह ।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n30  \nहैgट।4मर समझ मे इ  तकैg36भ आिब निह रहल छल । आिखर मोछ सँ \nिवयाहक कोन संबंध , कोन ैgट6टयोजन  । लाजे हैgट।4मर मुड़ी मािट मे \nधैस रहल छलै मुदा हमहूँ शहरी छौड़ा छलौँ चुप कोना रहब , तैgट43 \nिहैgट।4मत क S  कहलौँ ,\" कैg3भटा ,अहूँ गजबे बात करै छी आब िवयाह \nसँ मोछक कोन संबंध आ िटक नै राखब तS नवका फैसन छै । \n\" \n  \n\" देखहक , देखहक भाई सब छौड़ा कोना बाजै छै ।\" कैg3भटा \nभीड़ िदश देखैत जोर सँ बाजलाह , \" रौ , िवयाह भेला कए बाद \nमदैg36भ ,मदैg36भ नै रहै छै ओ मौगी भ S जाइ छै आ जमाना जानै छै जे \nमौगी कए मोछ , दाढ़ी आ िटक निह होइ छै , तोरा तS सिदयह \nऐ मे से िकछ निह छौ \n , जँ एखनो तैgट44 अपना कए मदैg36भ कहै छैgट43 \nतS जैgट6ंर तोहर िवयाह भ S गेल छौ ।\" \n \nलोक सब हैgट।4मर आ कैg3भटा कए बातैg36ंलाप सुनै छलैए आ मुैg304की मारै \nछलैए । आइ कैg3भटा कए नजैर पर हम चैढ़ गेल छलौँ । मोने \nमोने हम ैgटंटण कए के गिरयाबै छलौँ जखन ऐ देकान पर आयबाक \nलेल सोचने छलौँ । सब चाहक चुैg304की आ हैgट।4मर बेैgटध6जती सँ मुड -\nैgट60ेस क S \n रहल छलैए ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 31  \nहम िखिसया कS कहिलयै ,\" कैg3भटा .राम भगवान कए देखू , कृैg303ण \nभगवान कए देखू , िकनको मोछ निह छै तS की ओ मदैg36भ निह \nछलाह ।\" \n\" बौआ , ओ भगवान छलिखन तूँ तS मनुैgटध0ख छैgट43 , जेना राम जी \n14 \n वषैg36भ बन मे रहलिखन आ कृैg303ण जी  गीता   कए उपदेश देलिखन \n, एहन एैg3भटो टा काज तूँ क S सकै छैg3ध0? जँ भगवानक देखसी करै \nछैgट43 त S भगवान जेकैg363 कमैg36भ क S कए देखा , तहन िैgट60 भ S जेबैgट43 \nमोछ राखै सँ ।\" \n \nकैg3भटा कए तकैg36भक \n सामने हम कमजोर भS गेल छलौँ ,हमरा िकछ \nफुरेबे निह करै छलैए ,मुदा हमहूँ नव जमाना कए ,नव िवचारधारा \n,आ नव समाज मे िजयै बाला ैgट6टाणी छी  तS फेर एतेक जैgट।छदी हािर \nकोना मािन लेब ।हम फेर कने सोिच कS कहलौँ ,\" आइ कए \nजमाना मे मुखैg36भ वा िवैg3टंान सब पाइ चाहै छै , मोछ निह , आ जँ \nमोछ राखब तS कोनो नामी कंपनी नोकरी निह देतै आ जँ नोकरी \nनिह भेटत तS टाका निह भेटत आ जँ टाका \n निह रहत तS \nभुखल  मरब , एिह कारणे कैg3भटा मोछ राखनाइ जैgट6ंरी निह छै । \" \nफेर कनेक काल ठमकी कैg3भटा  कए मूँह पर आबैत भाल पढ़बाक \nकोिशश केलौँ आ फेर सँ हम अैgट।0पन तकैg36भ देलौँ ,\" आइ िफलम मे \nबड़का-बड़का िहरो सब िबन मोछ कए अिभनय करै छै और एैg3भटे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n32  \nिदन मे लाखक-लाख टाका कमा लै छै , जैg363 मेछ रािखतै त S \nहमरा िहसाबे ओ सड़क पर रिहतै । एकटा बात और मोछ बाला \nछोड़ा कए कोनो आधुिनक लड़की पसंद निह करै छै ,आब केउ \nमुखैg3धभ हेतै जे मोछ रािख क S \n अपन पएर पर कुैg334िर  मारतै ।\" \n   \nहम मोने-मोने सोचै छलौँ जे ऐ बातक कोनो काट कैg3भटा लग निह \nहेएत िकएक तS महगाई कए  जमाना मे टाका सब कए  चाही \n।मुदा कैg3भट त S कैg3भटे छलाह ओ कोना हािर जेताह ।ओ चट द S \n अपन बात कहलिन ,\" हम मानिलयौँ जट टाका सबहक ैgट6टथम \nजैgट6ंरत छै मुदा िफलम मे काज करै बाला मदैg36भ निह होइ छै ,अरे \nऊ तS  अपना संगे बैg363डीगाडैg36भ कए फौज ल S कS घुमै छै ,भीड़ \nमे निह आबS चाहै छै , लाड़का लड़की कए ैgट6ंप ध S मूँह झैg363िप \nकS बहराइ छै , ओकरा करेजे निह छै खुलेआम धुमै कए , जे \nसिदखन डर मे िजयै छै , आब तूँ ही कह जे ओ मदैg36भ छै की \nमौगी ।सब नवयुवक ओकर अनुकरण करै छैgट43 आ मोछ कटाबै छैgट43 \n।लाज कर रौ बौआ ,लाज कर ।\" \nकैg3भटा कए बात  सुिन हम फेर सँ िनैgट6ंतर भ S गेलौँ । हमरा \nलSग आब कोनो एहन ठोस तकैg36भ निह छल जै सँ हम िनमोिछया \nकए जीता सिकतौँ ।हमरा चुप देख कैg3भटा  बाजलाह,\" बौआ , शाैg304ैgटंं -\nपुराण मे अनेको ऋिष-मुनी िलखने छिथन जे माय-बाप कए मरला  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 33  \nकए बादे मोछ कटाएबाक चाही ।मोछ तS मदैg36भक पहचान छै । \nपिहलुक जमाना मे मोछे सँ बुझहा जाइ छलै जे के बलगर आ के \nकमजोर छै ।मोछक भेराइटी होइ छलै , छोटका मोछ ,िहटलर \nकट मोछ , पतरका मोछ आ सब सँ नीक मोछ होइ छलै कान \nधिर बाला मोछ । पाकल ,कारी ,लाल , कंघी मारल, गोल-गोल \nऔँिठया मोछ ,रौद मे चमैक कs मुँहक तेज बढ़ाबै छलै ।आब तs \nइ सब सपना भs गेलै । \n आब तS सब िकछ छोट भS रहल छै \n,छोट मनुैg303य ,छोट गाड़ी  , छोट बतैg36भन ,छोट नाम जेना मैg363म डैड \nैg40।ो , छोट कपड़ा , छोट िटक , आ सफाचट मोछ । जेना \nफैसनक कारण सब िकछ छोट भS रहल छै हमरा बुझना जाइ यै \nमुनुैgटध0खक ऊँचाइ  बकरी जेकैg363 भ S जाएत । बौआ हम सब \nिमिथलाक छी ,िमिथलाक नाउ ,संैg304कार ,संैg304कृती  , इैgटध6जत कए \nमािट मे निह िमला ।िवैg3ट4ापित ,उदयनाचायैg36भ ,मंडन सन िवैg3टंानक \nधरती सँ मोछ ैgट6ंिप धरोहर फैसनक सागर मे निह भसा । मोछ \nराख ,िटक राख , जनेऊ पिहर आ शान सँ कह हम िमिथलाक \nछी , हम मैिथल छी ।\" \n                                                              \n                        हम लाजे मुड़ी िनैgटध4चा केने कहिलयै,\" \nकैg3भटा कान पकड़ै छी , आइ सँ हम मोछ निह काटब आ अपन \nसंगीयो सब सँ कहब मोछ निह काटबाक लेल , अपन संैg304कृती \nबचाएबाक लेल ।\"  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n34  \nसब ताली सँ हैgट।4मर बातक समथैg36भन केलक । चाहक दोकान पर \nसँ भीड़ छटS लागल । । \n  \nऐ रचनापर अपन मंतषौ3इटय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \nओमैgट6टकाश  झा \nकथा \nगहॴर आँिखक ैg30भयथा  \n  \nआइ-कािैg334  शहरी मैgटछधयवगैg36भक भोरका ैgट6ंटीन सब ठाम एैg3भटे रहै ए। \nचाहे ओ छोट शहर हुए वा महानगर। जँ घर मे ैg304कूल जाइवाला \nबैgटध4चा आिछ तँ भोरे-भोर उठू आ बैgटध4चा कैgट43 तैयारी मे लािग जाउ। \nएक नजिर घडी िदस रहै छै जे कहॴ लेट नै भऽ जाइ। बस  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 35  \nैg304टाप पर अलगे भीड आ जे अपने सँ ैg304कूल पहुँचाबै छिथ , हुनकर \nसभक भीड ैg304कूल गेट पर। कम बेसी सभ शहरक हाल एहने रहै \nए। भागलपुर सेहो एिह सब सँ फराक नै छै। भोर मे सात बजे \nसँ लऽ कऽ साढे आठ बजे तक सॱसे ैg3।।ैिफक जाम आ भीड भाड \nरहै छै। संजोग सँ हमहुँ एिह भीड भाडक एकटा िहैg304सा रहै छी।  \nछोटकी बेटी कैgट43 ैg304कूल पहुँचेबाक हमरे ैg3छ6यूटी रहै ए। अलामैg36भ लगा \nकऽ भोरे भोर छह बजे उिठ जाइ छी। जॱ छह सँ आगू सुतल \nरहलॱ, तँ ैgटंधीमतीजीक  सुभािषतािन शुैgट6ं भऽ जाइ छै जे हे देिखयौ \nआइ ैg304कूल छोडेलिखैgटछछह। जखन सात  पर घडीक कैg363टा आिब जाइ \nए तखन हबड हबड बेटीक डैन पकडने ैg304कूल िदस भागै छी आ \nजँ समय पर गेटक भीतर ढुका देिलयै, तँ बुझाइत अिछ जे दुिनया \nजीत लेलॱ। इ तँ भेल िनैgटछ4यक कायैg36भैg3छ।म। आब िकछ िवशेष। \nैg304कूलक इलाका मे िनैgटछ4य भोरे बहुत रास अिभभावकक जुटान \nहेबाक कारणैgट43 गपक छोट छोट ढेरी टोल  बनल रहै ए। सभक \nअपन अपन ैg3।भुप छै आ इ ैg3।भुप सभक जुटान हेबा लेल ढेरी  चाह \nआ पानक दोकान सभ सेहो। अैg304तु, तँ हमरो एकटा ैg3।भुप बिन गेल \nअिछ, जािह मे ैgट।टलाक वाला ठाकुरजी , कालेजक ैgट6टोफेसर दासजी , \nपोैg304ट आिफस वाला शमैg36ंजी , कपडा दोकान वाला मोहन सेठ, सवैg3धभ \nवाला मेहताजी आ आरो िकछ गोटे शािमल छिथ। हम सब िनैgटछ4य \nबैgटध4चा कैgट43 ैg304कूल छोडलाक बाद ओतुैg3भटा घनैg30टयामक चाह दोकान पर  \nजुटै छी आ चाहक संग भिर पोख गपक सेहो रसाैg304वादन करै \nछी। िनजी समैg304या सँ लऽ कऽ देशक राजनीित, अमेिरकाक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n36  \nदादागीरी, सिचनक सेनचुरी, आिथैg36भक समैg304या , टूटल रोड, िबजलीक \nकमी, मँहगीक मािर, कम दरमाहा आिद बहुते िवषय सब पर िनैgटछ4य \nअंतहीन बहस होइत रहै ए। किहयो काल जँ बेसी लेट भऽ जाइ \nए तँ घरनीक तामस सँ भरल फोन हमर सभक सभा भंग कऽ दैत \nए। कखनो कऽ मोबाईल फोन पर तामसो होइ ए जे केहन सुैg3छटर \nबहस चलै छल आ बहसक असमय मृैgटछ4यु भऽ जाइ ए एकटा फोन \nकाल पर। खैर इ भेल हमर भोरका िनैgटछ4य कायैg36भ। आब हम मूल \nकथा िदस बढै छी। \n \n  \nघनैg30टयामक  चाह दोकान पर एकटा छोट बैgटध4चा काज करै छल। \nनाम छलै िबनोद आ हमरा सब लेल ओ छल छोटू। घनैg30टयाम कहै \nछलै िबनोदबा। इ िबनोद, िबनोदबा वा छोटू जे किहयै दस बरखक \nहएत। एक िदन बहसक िवषय वैg304तु छल चाइैgट।छड लेबर। हम सब \nअपन िचैgटछछता ैgट6टकट करै छलॱ। ठाकुरजी बजलाह जे यौ ऐ दोकान \nमे जतय छाह पीबै छी सेहो एकटा बाल मजदूर काज करै ए। \nएकाएक हमरा सभक धेआन छोटू पर चिल गेल। एतेक िदन सँ इ \nगप नजिर मे िकया नै आबै छल, यैह सोचऽ लगलॱ। ठाकुरजी \nघनैg30टयाम कैgट43 कहलिखैgटछछह जे बाउ इ गलती काज केने छी अहैg363। \nपुिलस पकडत आ मोकदमा सेहो हएत। घनैg30टयाम बाजल जे अहैg363 \nजूिन िचैgटछछता कैgट6ं। हमर  पूरा सेिटंग अिछ। लेबर आिफसक बडा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 37  \nबाबू हमर ैg3।भाहक छिथ आ कोतवालीक दरोगा  सेहो एतय आबै \nछिथ। आइ तक तँ िकछ नै कहलाह आ आगू देखल जेतै। हम \nबजलॱ- \"से तँ ठीक ए, मुदा इ कहू जे एते छोट बैgटध4चा सँ काज \nकरेनाई अहैg363 के नीक  लगै ए।\" घनैg30टयाम - \"जखन एकर बापे कैgट43 \nनीक लगै छै तखन हमरा की जाइ ए। तीन सय टाका महीनवारी \nदय िछयै।\"\n  \n \n  \nहम धेआन सँ िबनोद कैgट43 देखलॱ। ओकर आँिख बैg3छ6ड गहीर छलै। \nकोनो सुखायल सपना जकैg363 ओकर  आँिख मे कैg363ची सुखा कऽ \nसटल छलै। हमर हृदय कैgट6ंणा सँ भिर गेल। हमरा रहल  नै \nगेल। हम ओकरा लग बजेिलयै आ पूछिलयै- \"बउआ कोन गाम घर \nछौ।\" िबनोद बाजल- \"हैgट।4मे जगतपुरो कैgट43 िछयै। \" हम- \"बाबूक की \nनाम ए।\" िबनोद- \"हमरो बाबूरो नाम जीबछ दास छै।\" हम- \"पढै \nनै छी अहैg363 ? िकया काज करै छी?।\" िबनोद- \"हमरो बाबू \nकहलकॱ जे काम नै करभॴ, त घरो मे चूैg334ी नै जरथॱ।  ऐ सँ \nहैgट।4मे काम पकडी लेिलयै। \" हम- \" हम अहैg363क बाबू सँ भैg3ध0ट करऽ \nचाहै छी।\" िबनोद ताबत हमरा सँ नीक जकैg363 गप करऽ लागल \nछल आ मुैg304की दैत कहलक - \"हमरो बाबू आज अइथॱ। थोडा देर \nैgट6ंकी जा , भैg3ध0ट होइ जेथॱ। \"\n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n38  \n \n  \nहम ओतै िबलिम गेलॱ। कनी काल मे किनयैg363 फोन केलिथ - \"आइ \nआिफस नै जेबाक ए।\" हम- \"बस आधा घैgटछ3टा मे आबै छी। \" \nकिनयैg363 - \"इ महिफल आ चौकडी अहैg363 कैgट43 बरबादे कऽ कऽ  छोडत। \nजे फुराइ ए सैह कैgट6ं। \" हम देखलॱ जे मैgटछ3डलीक सब सदैg304यक \nमोबाईल टुनटुनाईत छल। खैर कनी कालक बाद एकटा दीन हीन \nैg30भयिैgटध0त दोकान पर आयल।  िबनोद कहलक- \"हमरो बाबू आबी \nगेैg334ॱ। जे गप करना छॱ , करी लए।\" हम ओिह ैg30भयिैgटध0त सँ पूछलॱ - \n\"अहॴ जीबछ दास िथकॱ।\" ओ बाजल- \"जी मािलक। केहनौ \nखोजी रहलॱ छिलयै हमरा।\" हम- \"अहैg363 अपन छोट बैgटध4चा सँ \nमजदूरी िकयाक करबै िछयै? ओकर पढै िलखैक उमिर छै। आओर \nसरकारी कानून सेहो बिन गेल अिछ जे अहैg363  बैgटध4चा सँ मजदूरी नै \nकरा सकै छी।\" जीबछ- \"अरे मािलक सरकारो की करतै? फैg363सी \nलटकाय देतै? घरो रहतै त भूखले मरी जेतै।\" हम- \"कतेक बाल \nबैgटध4चा अिछ  अहैg363क ?\" जीबछ- \" पैg363च गो बेटा औरो दू गो बेटी छै। \" \nहम- \"ककरो पढबै िछयै की नै?\" िजबछ िबहुँसैत कहलक- \"पहीले \nखाना पीना पूरा होतै तभैg3ध0 नी पढाई  होतै।\" हम- \"एते जनसंैgटधभया \nिकयाक बढेने छी?\" जीबछ- \"आब होइ गेलै त की करभॱ। हमे \nभी बैgटध4चा मे मजदूरीये केिलयॱ मािलक। हमरा और के भाग मे यही  \nिलखलो छॱ।\" हम- \" देखू जे भेल से भेल। बैgटध4चा कैgट43 मजदूरी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 39  \nछोडाउ आ ैg304कूल  मे भतैg36छ कैgट6ं। सरकार दुपहिरयाक खेनाई सेहो \nदै छै। नै तँ हम लेबर िवभाग मे खबिर कऽ देब। कनी एक बेर \nिबनोदक आँिखक सपना िदस देिखयौ। ओकर की दोख छै? कमे \nअवैg304था मे केहन लागै छै। अहैg363क दया नामक वैg304तु नै ए की ? \nअहॴक बैgटध4चा थीक। सरकारक ढेरी योजना छै। अहैg363 लोन लऽ \nसकै छी। अपन कारोबार कऽ सकै छी। नरेगा मे रोजगारक \nगारैgटछ3टी छै। इंिदरा आवास मे मकान लऽ सकैत  छी।\" पता नै हम \nकी सब कहैत चिल गेलॱ। हमरा चुप भेलाक बाद जीबछ बाजल- \n\"मािलक अपने सब ठीके कहिलयै। लेिकन सबे जगहो पर \nकमीशनो खोजै छै। हमे कहैg363 से देभॱ कमीशन। ढेरी इनैgटध0वाइरी \nऔरो िच ैg3टधी पतरी होइ छॱ। एतना िलखा पढी  औरो दौडा दौडी \nहमरा से नै सपरथॱ।\" हम- \"ठीक छै, एखन तँ हम जाइ छी, मुदा \nअहैg363 कैgट43 जे कहलॱ से करब आ कोनो िदैg3भटत हएत तँ हमरा सँ \nभैg3ध0ट करब। हम  अहैg363क िचैg3टधी बना देब आ जतय कहऽ पडत किह \nदेब।\" फेर हम घर चिल गेलॱ। सभा िवसिजैg36भत भऽ गेल  छल। \n \n  \nदोसर िदन जखन ैg304कूल गेलॱ , तँ फेर सँ घनैg30टयामक दोकान पर \nचाहक जुटान भेल। आइ िबनोद दोकान पर नै छल। हम गवैg36भ सँ \nबाजलॱ- \"देखिलयै िबनोदक मुिैgटध0त भऽ  गेल। आब ओकर गहीर \nआँिखक सपना फेर सँ हिरआ जाएत।\" घनैg30टयाम कहलक - \"नै  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n40  \nसर, िबनोदबाक बाप अहैg363 सब सँ डिर गेल आ हमरा ओतय सँ \nहटा लेलक। कहै छल जे कहॴ साहब सब पकडबा नै दैथ, तैg3ध3 \nएकरा कोनो दोसर ठाम रखबा दैत िछयै।\" हम अवाक रिह गेलॱ। \nिबनोदक गहीर आँिखक सपना हमरा नजिरक सामने ठाढ भेल हमरा \nपर हँिस कऽ कहै छल- \"सब सपना पूरा होइ लेल थोडे होई छै। \nिकछ सपनाक अकाल मृैgटछ4यु भऽ जाइ छै। हमरो  अकाल मृैgटछ4यु भऽ \nगेल अिछ। अहैg363 ैg30भयथैg36भ हमरा  जीयेबाक ैgट6टयास कऽ रहल छी। \" हम \nहताश भऽ गेलॱ। ओिह िदन सँ िबनोद कैgट43 बहुत ताकिलयै, मुदा \nपूरा भागलपुर मे ओ कतौ नै भैg3ध0टल। बैgटध4चा सबहक बडा  िदनक \nछुैg3ट6ी मे एकटा भाडाक गाडी सँ गाम जाइ छलॱ। बाट मे \nनारायणपुर मे चाह पीबा लेल गाडी रोकलॱ, तँ देखै छी जे िबनोद \nओिह चाहक दोकान पर काज करैत छल। हम ओकरा िदस बढलॱ \nकी ओ जोर सँ कानऽ लागल। दोकानक मािलक हमरा कहलक- \n\"बैgटध4चा कैgट43 िकया डरबै िछयै?\" हम- \"नै डरबै नै िछयै। हम ओकरा \nजानै िछयै।\" दोकानक मािलक- \"से तँ हम देिखये रहल छी। \nचुपचाप चाह पीबू आ अपन गाम िदस जाउ।\" ताबत किनयैg363 सेहो \nआिब गेली आ कहऽ लागली- \" अहैg363 कैgट43 बताह  हेबा मे आब कोनो \nकसिर नै रिह गेल। चलू तँ चुपचाप।\" हम देखलॱ जे िबनोद \nकतौ नुका गेल छल अपन गहीर आँिखक सपना समेटने आ हम \nचुप भऽ गाडी मे बैिस गेलॱ। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 41  \nऐ रचनापर अपन मंतषौ3इटय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \n \n नवीन कुमार \"आशा\" \n  \nबेटीक जषौच88म  \n \nबेटीक जैgटछछम पर कतेक लोग हॅसैत िखलिखलैत छिथ तअ कतेक \nलोग नोर बहबैत छिथ। किहयो इ सोचल जॅ बेटा बुढ़ापाक लाठी \nबिन सकैत अिछ तअ बेटी िकयाक निह। मानल जाइत अिछ जे \nआजुक समय मे बेटा आ बेटी एक समान अिछ, परंच िकछु वैgटध0ता \nलेल एिह िवषय पर मतभेद छिन, आिखर िकया ? बेटी लैg3ं0मीक \nैgट6ंप मानल जाए छिथ तय फेर लैg3ं0मीक अनादर िकयाक। 21वॴ \nैg303षताैgट।टदी , जतय बेटी बेटा सॅ आगु िनकलल जाएत छिथ, ईहो समय  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n42  \nमैg3ध0 ैg4भ0ूण हैgटछ4या , िववाहक बाद दहेज लेल ैgट6टतािड़त करनाए आिखर \nिकयाक ? जे पिरवार ैg4भ0ूण हैgटछ4या करैत छिथ आ जे दहेज लेल \nैgट6टतािड़त करैत छिथ से किहयो सोचलैत की ओ जकरा ैgट6टतािड़त \nकरैत छिथ ओ कोनो घरक बेटी अिछ। आिखर ई अंतर किहया \nधिर तक िमटत। किहयो ई सोचलैत जे अगर इ समाज मैg3ध0 बेटीक \nजैgटछछमदर कम भय जायत तय इ समाज कोना के िवकिसत होयत। \nएखन देखल जाए सकैत छैक जे हर ैgटंटे़ैgटंं मे बेटी अपन परचम \nलहरा रहल अिछ, चाहे ओ िसिवल, इंिजिनयिरंग या अैgटछछय  ैgटंटेैgटंं \nहुअए, फेर बेटी कय सिदखन अपमान िकया कएल जाएत अिछ। \nबेटी चाहे ओ िकयाक ने एकटा मॉ हो, पुतौह हो या बेटी, ओ \nसिदखन अपना ऊपर होय वला अैgटछ4याचार के सहैत अिछ , आिखर \nइ किहया तक ? \nएकटा और अपन समाज मैg3ध0 िवषैgट6ंपी ैgट।टयाैgट।0त समैg304या अिछ दहेज , \nजेकर कारणे कतेक बेटी ैgट6टतािड़त कैएल जाए छिथ आ कतेको \nतअ मािर देल जाए छिथ। आजुक समय मैg3ध0 हरेक लड़की पढ़ल  \nिलखल आ काज करैत होय छैक पर तिहयो ओकर िववाह िबना \nदहेजक निह होइत छैक। जे वैgटध0ता बेटी  के अिभषाप या बेटाक \nदजैg36ं नै दैइत छिथ , िक किहयो ओ सोचलैत जे ई दहेज ैgट6टथा , \nैg4भ0ूण  हैgटछ4याक िवरोध किर। िक समाज अपन सोच निह बदलत।  \nहम ई सब बातक िवरोध आ घोर िनंदा करैत छी, आ बेटी के \nहॅसैत-खेलाइत ैg304वा गत किर तकर आवाहन करैत िथक। \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 43  \n \n \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मंतषौ3इटय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \nउमेश मषौच83 ड ल  \nिव  देह नाषौ384य उषौच84 स व - 2012 ::  \nमधुबनी िज लाैgटछछ तगैg36भत चनौरागंजक जे.एम.एस. कोिचंग पिर सरमे िव गत \n28-29 जनवरी 2012 कैgट43 सरैg304 व ती पूजाक अवसरपर दु-िद वसीय \n‘िव देह नाैg3छ4य उैgटछ4 स व’क आयोजन िव देह ई-पिैgटंं  काक नाैg3छ4य -रंगमंच-\nिफ ैgट।छ मक संपादक बेचन ठाकुर जीक संयोजकैgटछ4 वमे कएल गेल। ैgटंधी \nबेचनठाकुर िल िख त ‘िब सवासघात’, ैgटंधी गजेैgटछछ ैg406   ठाकुर िल िख त \n‘उैgट।छ का मुख’ आ ैgटंधी जगदीश ैgट6टसाद मैgटछ3 ड ल िल िख त ‘िब रैg364गना ’ \nनाटकक मंचन ैgटंधी बेचन ठाकुरक ि◌ नदैg3धभशनमे भेल। नाैg3छ4य रंगमंच - /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n44  \nिफ ैgट।छ म पर पिर चचैg36ं , िश शुकला ैgट6टदशैg36भन , काैg30भ य गोैg303 ठी  , एकर अित िर ैgटध0त \nनाटक अिभ नय, गीत-संगीत, हा ैg304 य –कला, नृैgटछ4य -कला, मूितैg36भ-कला, \nिशैgट।छप -वैg304 तुकला, काैg303 ठ -कला, िक सानी-आैgटछ4 म िन भैg36भर संैg304 कृित एवं िचैgटंं -\nकला  ैgटंटेैgटंंमे 2012क ‘ िवदेह सैgट।4मान ’ सेहो ैgट6टदान कएल गेल। ऐ \nअवसरपर िव िश ैg303 ट  अित िथ  रहिथ  सािह ैgटछ4 यकार जगदीश ैgट6टसाद \nमैgटछ3 ड ल, किव  जनकिक शोर लाल दास, झंझारपुरक वरीय \nउपसमाहतैg36ं सह ैgट6टभारी एस .डी.ओ. चेतनारायण राय, डी.सी.एल.आर; \nकुमार िम िथ लेश ैgट6टसाद िसंह , पूवैg36भ िज  ला पाषदैg36भ बलराम साहु, डॉ. \nउषा महासेठ, कुमार रामेैgटंछर लालदास , रामवृैgटंट िसंह , ैg40।ज िक  शोर \nसाह आ अवकाश ैgट6टाैgट।0 त  िश ैgटंटक हिर  नारायण झा। हजारो दशैg36भक -\nैgटंधो ताक अ◌ालाबे दूर-दूरसँ आएल सािह ैgटछ4 य -संगीत ैgट6टेमी सबहक \nउपिैg304 थ  ित  सेहो छल। मंचक संचालन रामसेवक ठाकुर, दुगैg36ंनंद \nमंडल आ दयानंद कुमार केलिन । िव देह मैिथ ली पोथी ैgट6टदशैg36भनी \nमंचक दिह ना भाग लगाओल गेल रहए जे आकषैg36भक रहल।  \n  \nिद नैg364क 28/01/2012 अथैg36ंत उैgटछ4 स वक पिह ल िद न दुटा नाटक \nैg3छ।मश : िब सवासघात आ◌े उैgट।छ का मुख’क ैgट6टदशैg36भन भेल। जतए पिह  ल \nनाटक हालेमे एन.एच. ि◌ नमैg36ंणमे भेल घोटालासँ उपजल षैg3छ6यंैgटंंक \nैgट6टभावकैgट43 उघार केलक ओतिह   दोसर नाटक जादू वाैg304 त िव कतावादी \nउैgट।छ का मुख जइमे ऐित हािस क षैg3छ6यंैgटंंकैgट43 उघारल करैत खचाखच \nदशैg36भकदीघैg36ंमे दैg363ते ओंगरी कटबाक िैg304 थ  ित  बनौलक।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 45  \n  \nगुैgट64 : ैg40।ैg33टा गुैgट64 : िव ैg303 णु... मंगलाचरणसँ उैg3भछाटन सैgटंं ैgट6टारैgट।4 भ  भेल। \nिव िध वत् दीप ैgट6टैgटध6 व िल त कऽ अवकाश ैgट6टाैgट।0 त  िश ैgटंटक कुमार रामेैgटंछर \nलाल दास उैg3भछाटन केलिन  । रंगमंचीय अैgटछध यैgटंट डा◌ॅ. उषा महासेठ एवं \nैgटंधी ैg40।ज िक  शोर साहक अिभ भावकैgटछ4 वमे कायैg36भैg3छ।मकैgट43 आगैg363 बढ़ाओल \nगेल। एकटा सुैgटछछ दर ैg304 वागत गीतसँ सुैgटंधी िश  ैgट।छ पी  कुमारी ओ आशा \nकुमारी ैg304 वा गत केलिन ।  \n  \nनाटक मंचनसँ पूवैg36भ काली माताक झैg363की ैgट6टैg304 तुत कएल गेल जइमे \nकाली केर ैgट6टदशैg36भन केलीह सुैgटंधी आरती कुमारी हाथक सहयोग केने \nरहिन  सुैgटंधी उजमा िन  हकत। ऐ अवसरपर गीत गाओल गेल छल- \nजय जय भैरिव ....., जेकर गायक कलाकार रहिथ  कुैg303 ण  कुमार \nयादव ओ कमल ि◌ कशोर ‘पंकज’। एकर अित िर ैgटध0 त  \n  जल ैg304 वैgटध4 छ ता \nअिभ यानपर आधािर त गीत ‘जल ैg304 वैgटध4 छ ता बढ़बैत चलू....’ एवं जट-\nजटीन, ‘जब जब पढ़ए कहिल यौ गे जटीन.....; फगुआ ‘सरैg304 व ती \nपूजामे नव उमंग आनल वसैgटछछ त .....; रािग नी कुमारी, िव भा कुमारी, \nलिल ता कुमारी आ सुधीरा कुमारी ैg3टंारा ैgट6टैg304 तुत कएल गेल।  \nिब सवासघात नाटकक ैgट6टमुख पाैgटंं - राम िक शुन, बीैgट6ं , एस.पी, \nकलैgटध0 ट र, उमाशंकर, गंगाराम, लैg3ं0 मी , ओम ैgट6टकाश , िब लट, राजा आ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n46  \nहिर िक ैgटंछर जेकर अिभ  नय केने छलाह ैg3छ।मश : दुगैg36ंनंद ठाकुर , ैgटंधवण \nकुमार महतो, सुनील कुमार महतो, नवीन कुमार मैgटछ3 ड ल, अिम त \nरंजन, सवैg36भ नारायण महतो , नवीन कुमार, अिभ नव कुमार सागर, मो. \nटॉिस फ, रमेश कुमार यादव, आ जीतेैgटछछ ैg406  कुमार पासवान।  \n  \nउैgट।छ कामुख नाटकक ैgट6टमुख पाैgटंं- गंगेश, वैgट।छ ल भा, देवतैgटं4 , आचायैg36भ \nिसंह, भगता आ गंगाधर। अिभ नय केने रहिथ  ैg3छ।मश : अंजली \nि◌ ैgट6टयदिशैg36भनी , ैgट6टीित   कुमारी, सुलेखा कुमारी, ैg30ट वेता कुमारी, पूजा \nकुमारी आ िश ैgट।छ पी    कुमारी।  \nअंतमे हाैg304 य कलाकार ैgटंधी दुगैg36ंनंद ठाकुर ैg3टंारा अैg3टटुत समाचारक \nैgट6टैg304 तुित  कऽ राित क 11 बजे कायैg36भैg3छ।म शेष भेल।  \n  \nएिह ना दोसर िद न माने 29/ 01/ 2012 क कायैg36भैg3छ।म शुभारैgट।4 भ  भेल \n‘िव देह सैgट।4 मा न समारोह’सँ ऐ सैgटंंक उैg3भछाटन उपसमाहतैg36ं सह ैgट6टभारी \nएस.डी.ओ. चेत नारायण राय, डी.सी.एल.आर. कुमार िम िथ लेश \nैgट6टसाद िसंह , सािह ैgटछ4 यकार जगदीश ैgट6ट साद मंडल, किव  जनक िक शोर \nलाल दास, डॉ. उषा महासेठ एवं अवकाश ैgट6टाैgट।0 त  \n िश ैgटंटक \nहिर नारायण झा सिैgट।4 म  िल त ैgट6ंपसँ दीप ैgट6टैgटध6 व िल त क’।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 47  \nनाटक, गीत, संगीत, नृैgटछ4य , मूितैg36भकला , िशैgट।छप -वैg304 तुकला, काैg303 ठ -कला, \nिक सानी-आैgटछ4 म िन भैg36भर संैg304 कृित एवं िचैgटंंकला   ैgटंटेैgटंंमे 2012क िवदेह \nसैgट।4मानसँ सैgट।4 मा िन त ैgट6टित  भागी सबहक सूची ऐ तरहैgट43 अिछ  -  \nअिभ  नय-  \nसुैgटंधी िश  ैgट।छ पी  कुमारी, उमेर- 17 िप ता ैgटंधी लैg3ं0 म ण झा  \nैgटंधी शोभा काैgटछछ त  महतो, उमेर- 15 िप ता- ैgटंधी रामअवतार महतो , \nहाषौ3इ4 य -अिभनय - \nसुैgटंधी िैgट6ट  यंका कुमारी, उमेर- 16, िप ता- ैgटंधी वैैg3ट4नाथ  साह \nैgटंधी दुगैg36ंनंद ठाकुर , उमेर- 23, िप ता- ैg304 व . भरत ठाकुर \nनृषौच84 य - \nसुैgटंधी सुलेखा कुमारी , उमेर- 16, िप ता- ैgटंधी हरेराम यादव  \nैgटंधी अमीत रंजन , उमेर- 18, िप ता- नागेैgटंछर कामत  \nिच षौचधधकला - \nैgटंधी पनकलाल मैgटछ3डल , उमेर- 35, िपता- ैg304व . सुैgटछछदर मैgटछ3डल , गाम \nछजना  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n48  \nैgटंधी रमेश कुमार भारती, उमेर- 23, िप ता- ैgटंधी मोती मैgटछ3 ड ल \nसंगीत (हारमोिनयम) - \nैgटंधी परमानैgटछछ द  ठाकुर, उमेर- 30, िप ता- ैgटंधी नथुनी ठाकुर  \nसंगीत (ढोलक) - \nैgटंधी बुलन राउत , उमेर- 45, िप ता- ैg304 व . िच ैgट।छ टू राउत \nसंगीत (रसनचौकी) - \nैgटंधी बहादुर राम , उमेर- 55, िप ता- ैg304 व . सरजुग राम \nिश षौच98पी -वषौ3इ4तुकला - \nैgटंधी जगदीश मिैgट।छलक , उमेर 50 गाम- चनौरागंज \nमूितषौ36ट- कला - \nैgटंधी यदुनंदन पंिड  त, उमेर- 45, िप ता- अशफैg36छ पंिड  त \nकाषौ4टऐ -कला- \nैgटंधी झमेली मुिखया ,िपता ैg304व . मूंगालाल मुिखया, उमेर 55, गाम- \nछजना  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 49  \nिकसानी -आषौच84मिनभषौ36टर संषौ3इ4कृित - \nैgटंधी लछमी दास , उमेर- 50, िपता ैg304व . ैgटंधी फणी दास , गाम बेरमा \n  \nउपरोैgटध0 त ैgट6टित  भागी सभकैgट43 ैgट6टैg304 तीपैgटंं , ैgट6टतीक िच  ैgटछछ ह  अ◌ा मालासँ \nसैgट।4 मा िन त कएल गेलिन । उपहार ैg304 वैgट6ंप लगभग हजार -हजार \nैgट6ंपैयाक नव मैिथ  ली पोथी सेहो ैgट6टदान कएल गेल। ऐ तरहैgट43 िव  देह \nैg3टंारा ई एकटा नव डेग , जेकरा मैिथ ली सािह ैgटछ4 य मे पिह ल डेग सेहो \nकहबामे कोनो हजैg36भ नै, उठाओल गेल।  \nदोसर सैgटंं किव   सैgट।4 मेलन आ पिर चचैg36ंक छल । ऐमे भाग लेलिन \nराम सेवक ठाकुर, दुगैg36ं नैgटछछ द मैgटछ3 ड ल, नैgटछछ द   िव लास राय, किप लेैgटंछर \nराउत, लैg3ं0 मी  दास, रामिव लास साहु, ैgट6टो . उपेैgटछछ ैg406  नारायण अनुपम, \nजगदीश ैgट6टसाद मंडल , जनक िक शोल लाल दास, राम ैgट6टवेश िसंह , \nशैgट।4 भू सौरभ, अजय कुमार दास, बलराम साहु, राम सेवक ठाकुर, \nअिख लेश कुमार मैgटछ3 ड ल, िश वकुमार िम ैgटंध आ मो . गुल हसन आिद  \nकिवमे  अिख लेश कुमार  मंडल आ लैg3ं0 मी  दास छोिड़  सभ अपन-\nअपन ैg304 व िल िख त नूतन किव ताक पाठ केलिन । \nऐ तरहैgट43 दोसर सैgटंंक समापनक पछाित   तेसर सैgटंं जे रंगमंच -सैgटंं \nओ िव देह नाैg3छ4य उैgटछ4 स वक अंित म सैgटंं आयोिज  त भेल। अंित म  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n50  \nसैgटंंक िव  िश ैg303 ट  अित िथ गण रहिथ - कामेैgटंछर कामित  , नीलकैg364त दास , \nिश व कारक, मो. असनुैg3भ।ीन , नैgटछछ द  िक शोर गुैgट।0 ता , किप लेैgटंछर राउत। \nरंगमंचीय अैgटछध यैgटंटता ओ मंच संचालन केलिन  दुगैg36ंनंद मंडल।  \n.... ैg3।भामीण जीवनकैgट43 बजारोैgटछछ मुख हएब... । सैg304 ता ैgटंधम -शिैgटध0 त   भेटलासँ \nपूँजीपित  वगैg36भ ैg3टंारा शोषण ... । ैgटंधमक लूटसँ ैg3।भामीण लोक जानवरोसँ \nबैgटं4र िज  नगी जीबए लेल मजबूर... । ैgट6ंपैयाक लालचमे नीच -सँ-नीच \nकाज करबाक लेल लोक केना तैयार हो इए इैgटछ4 या िद  िव षय-वैg304 तुपर \nआधािर त िब रैg364गना एकैg364की ’क ैgट6टैg304 तुित क पछाित  िव देह नाैg3छ4य \nउैgटछ4 स वक समापनक घोषणा कएल गेल। \nउपरोैgटध0 त  समाचारक फोटो व िव िड यो िन ैgट।4 न िलंक सभपर उपैgट।छ ैgट।ट ध  \nअिछ ।  \nhttp://maithili-drama.blogspot.com/ \n  \nhttp://esamaad.blogspot.com/   \nhttp://sites.google.com/a/videha.com/videha-video    \n  \nऐ रचना पर अपन मंतषौ3इटय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 51  \nडा. रमानैgटछछद झा ‘रमण’ \n  \nअनुवाद  \n1 \n21 फरबरी - अैgटछछतरराैg303ैg3।।ीय मातृभाषा िदवस। एही िदन पूवैg36छ \nपािकैg304तानमे लादल गेल उदूैg36भक िवरोधमे बंगलाभाषी िवशाल ैgट6टदशैg36भन \nकएने छलाह। पािकैg304तानी पुिलस गोली चलौलक। दू बंगलाभाषी \nनवयुवकक ैgट6टाण तैgटछ4काल चल गेलिन। तेसर नवयुवकक देहाैgटछछत 22 \nफरबरी, 1952 के ◌ँ भेल। ओिह तीनू बिलदानीक ैg304मृितमे \nताैgटछ4कालीन पूवैg36छ पािकैg304तान आ ’ आब बंगलादेश 21 फरबरीरके ◌ँ \nैgट6टितवषैg36भ मातृभाषा िदवस मनबए लागल। हुनका लोकिनक सारासँ \nतेहन ने धधरा उठल जे इितहास साैgटंटी अिछ , बं◌ागलादेश बिन \nगेल। देशक राजनीितक ैg304वतैgटछछैgटंंाताक लेल िवैgटंछक राजनीितक \nइितहासमे अपन ैgट6टाणक आहूित देिनहार अनिगिनत ैg304वाधीनताकामी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n52  \nछिथ, िकैgटछछतु अपन भाषाक नामपर ैgट6टाणक आहूित देबाक िवैgटंछमे ई \nपिहल घटना छलैक। ैg304वतैgटछछैgटंंाता सेनानीक ैg304मृितमे िदैgट।छलीमे इंिडया \nगेट अिछ, आ’ पटनामे शहीद ैg304मारक। मुदा ढा़कामे शहीदमीनार \nअिछ, जतय ैgट6टितवषैg36भ 21 फरबरीके ◌ँ मातृभाषाक अिैg304मताक रैgटंटाक \nलेल ैgट6टाणक आहूित देिनहार  \nओिह तीनू नव युवकके ◌ँ लोक ैgटंधैg3ट0ैg364जिल अिपैg36भत करैत अिछ। \nभाषाक संरैgटंटणक लेल शपथ लैत छिथ। बंगलादेशक सरकारक \nआवेदनपर, िवैgटंछक कतेको देशक समथैg36भनसँ, जािहमे भारत ैgट6टमुख \nछल, 1999 मे यूनेैg304को 21 फरबरीके ◌ँ अैgटछछतरराैg303ैg3।।ीय मातृभाषा \nिदवस घोिषत कएलक। आब समैg304त िवैgटंछ 2000 सँ 21 फरबरीके \n◌ँ अैgटछछतरराैg303ैg3।।ीय मातृभाषा िदवस मनाए रहल अिछ। एहन महैgटछ4ैgटछ4वपूणैg36भ \nितिथके ◌ँ मैिथलीक िवकासक लेल कायैg36भैg3छ।मक शुभारैgट।4भ िनिैgटं6ते \nअैgटछ4यैgटछछत महैgटछ4ैgटछ4वपूणैg36भ अिछ। नेशनल अनुवाद िमशन , मैसूर िमिथला \nभाषाक िवकास एवं संरैgटंटणक लेल कतेक सतकैg36भ अिछ , तकर ई \nउदाहरण िथक। नेशनल अनुवाद िमशनक अिधकारीलोकिन \nधैgटछछयवादक पाैgटंं छिथ।  \n2 \nहमरालोकिन अपन मातृभाषाक लेल िलखैत रहबाक अितिरैgटध0त \nजनजागरण अिभयान निह चलौलहुँ। आैgटछछदोलन निह कएलहुँ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 53  \nआैgटछछदोलनक लेल जे संघिनत भाषाचेतना अपेिैgटंटत छैक , तकर सभ \nिदनसँ अभाव रहल। ऐितहािसक, राजनीितक वा सामािजक कारणसँ \nदूभािषआ भए गेलहुँ, जािह गितसँ पड़ैनी लागल अिछ, जािह \nतैgटछछमयतासँ बजार आ ’ संचार माैgटछधयमक चाक पर नंचैत जाइत छी , \nआ’ जेना हिरअरी िदस लपिक रहल छी, ओिहसँ जे गढाइत अिछ \nवा गढ़ाएत, ैg304पैg4भ6 संकेत अिछ , अिगला पीढ़ी एक भािषआ भएके ◌ँ \nरहत। भाषा वैैgटं3ािनकक िनैg303कषैg36भ अिछ , दोसर पीढी दू भािषआ होइत \nअिछ आ’ तेसर पीढ़ी एक भािषया। पिरणाम होइछ, भाषाक \nिवलुिैgट।0त। 1 \nदोसर भाषा वैैgटं3ािनक जे.ए. िफशमैनक सेहो शोधिनैg303कषैg36भ एहने अिछ , \n‘जािह मातृभाषाक आनुवंिशक संैg3छ।मण निह होइछ , से भाषा टीकैत \nनिह अिछ।2 \nएहन सामािजक िैg304थितमे अपन मातृभाषाक रैgटंटाक लेल संवैधािनक \nकबच-कुैgटछ3डल भेिट  गेल अिछ। एिहसँ मैिथली ैgट6टयोगक ैgट6टैgटंटेैgटंंमे \nिवकासक संग वैिवैgटछधय आएल अिछ। पिहने किवता कथा िलिख , \nपिढ़ वा वैg364िच गदगद होइत छलहुँ। अपना अपनीके ◌ँमैgटधटन रहैत \nछलहुँ। ओना ई ैgट6टवृिैgटं4 गेल निह अिछ। मैिथलीक सभ छारभार , \nयश अपयश एही वगैg36भ पर छलिन। मुदा , संवैधािनक माैgटछछयताक \nउप राैgटछछत अैgटछछयहु ैgटंटेैgटंं आ ’ शाैg304ैgटंंक िवैgटं3जनके ◌ँ गौरवक बोध भेलिन \nअिछ। अपन मातृभाषाके ◌ँ सैgट।4बृैg3ट0 करबाक इैgटध4छा जगलिन अिछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n54  \nमौिलक आ’ अनुवाद दूनू ैgटंटेैgटंंामे सिैg3छ।य भेलाह अिछ। एिहसँ आनो \nआनो शाैg304ैgटंंाक रचना मैिथलीमे आबए लागल अिछ। सािहैgटछ4येतर \nिवषयक पोथी मैिथलीमे छपय लागल अिछ। मैिथलीक िवैg304तार एवं \nसंरैgटंटणक हेतु ई शुभ लैgटंटण िथक। मैिथलीमे लेखनक दृिैg4भ6सँ \nसमाजमे दू कोिटक िशिैgटंटत मैिथल छिथ - \n1. मैिथलीक दृिैg4भ6सँ िशिैgटंटत मैिथल एवं, \n2. मैिथलीक दृिैg4भ6सँ अिशिैgटंटत मैिथल।  \n1. When a language surrenders itself to foreign \nidiom and when all its speakers become \nbilingual, the penalty is death.\" \n-T.F.O' Rahilly- Irish dialects past and present: \nWith chapters on Scottish and Manx. Dublin \nInstitute of Advanced \nStudies.) \n2.Without intergenarational mother tounge \ntransmission - no language maintenace is \npossible.That which is not  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 55  \ntransmitted can not be maintained) \n  \nमैिथलीक दृिैg4भ6सँ िशिैgटंटत मैिथल ओ भेलाह जे िविधवत मैिथली \nपढ़ने छिथ, मैिथलीमे िलखैत रहबाक अैgट।3यास छिन एवं \nपािरवािरक सैgट।4भाषणक भाषा मैिथली छिन। मैिथलीक दृिैg4भ6सँ \nअिशिैgटंटत मैिथलक कोिटमे ओ अबैत छिथ जे मातृभाषा मैिथली \nरिहतहु हुनक अैgटछधययन वा लेखनक माैgटछधयम िहैgटछछदी वा अङरेजी रहैत \nअिछ, पािरवािरक वा सामािजक सैgट।4भाषणक भाषा मैिथली निह रिह \nगेल छिन वा अैgटछ4यैgट।छप ैgट6ंपमे छिन। िकैgटछछतु, सािहैgटछ4य सजैg36भना वा अैgटछछये \nिवषयक रचनासँ अपन मातृभाषाक सैgट।4बैg3ट0ैg36भनक ैgट6टबल आकैg364ैgटंटा छिन। \nई आकैg364ैgटंटा अवैg30टय ैg304वागत योैgटधटय अिछ। मुदा , ओ ई मानबाक लेल \nतैआर निह रहैत छ िथ जे मैिथली सेहो सीखबाक वैg304तु िथकैक , \nमाैgटंंा बाजब अबैत रहब , सािहैgटछ4य सजैg36भनाक लेल पयैg36ंैgट।0त निह होइत \nछैक। मातृभाषा िथक, ते ◌ँ जे िलखब, जिहना िलखब, सभटा ठीके \nहोएत, शुैg3ट0े होएत। एिह ैg4भ0ाैgटछछत धारणाक कारण मैिथली लेखनमे \nअैg30भयवैg304था बिढ़ गेल अिछ। एक टा समाचार पढ़ने छलहुँ, िबलैg3ध0तक \nअिधकैg364श अैgटछछडर ैg3।भेजुएट अङरेज , शुैg3ट0 अङरेजी निह िलिख पबैत \nिछैg36भथ। ई मैिथली भाषी पर सेहो लागू होइत अिछ। अैgटछछयथा \nरमानाथ झा निह िलखने रिहतिथ - ‘हम ई निह मानैत छी जे जँ \nमैिथली हमर मातृभाष िथक, हम मैिथली अहोराैgटंंा बजैत छी ते ◌ँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n56  \nजे िलखब, जेना िलखब सएह मैिथली होएत। जे कहैत छिथ, जे \nजिहना बजैत छी तिहना िलखब, तँ मैिथलीक ैg304वैgट6ंप अनैgटछछत भए \nजाएत।’ एिह ैgट6टसंग भाषावैैgटं3ािनक डा . रामावतार यादव मैिथली \nलेखनमे आएल अैg304तैg30भयैg304तताक कारणक अैgटछछवष्◌े◌ाण कए , \nभाषावैैgटं3ािनक तैgटछंयक आधारपर ओकर परीैgटंटण कए एिह िनैg303कषैg36भपर \nछिथ जे ‘िहैgटछछदी भाषाक माैgटछधयमे ◌ँ िशैgटंटा ैg3।भहण कएिनहार एवं िहैgटछछदी \nभाषाक लैिखक पिरपाटीसँ अैgटछ4यिधक ैgट6टभािवत होमएबाला मैिथलीक \nलेखक लोकिन िहैgटछछदी जकैg363 मैिथली सेहो िलखए चाहैत छिथ एवं \nमैिथलीक ैgट6टैgटछ4येक शैgट।टद , ैgट6ंिपम एवं रचनैg364ग आिदके over \ndifferentiate करए चाहैत छिथ’। ओ मानैत छिथ जे एिह \nैgट6टभावक कारणे ◌ँ मैिथलीक ऐितहािसकताक रैgटंटा निह होइत अिछ , \nओ मैिथलीक िनजैgटछ4वक पिरचायक निह बिन , मैिथलीके ◌ँ कुैgट6ंप कए \nदैत अिछ। एिह देखॱसक \nपिरणामजिनत िकछु उदाहरण ैgट6टैg304तुत कए रहल छी - \n1. अहैg363 सँ के बहस करत ?  \n2. पूजा करथु, आ किनयो के आबय कहथुन।- मधुकाैgटछछत झा , \nैg3छ।ािैgटछछत रथी, पृ.सं.14/66  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 57  \n3. आइ फेर सँ नारायण जी क ◌े डेरा खाली करबाक नोिटस \nजारी भ’ गेलिन।-ऋिष बिशैg4भ6 , मैg364िट परक लोक ,सुफैg364िट जतरा , \nपृ. सं.10 \n4. एकटा के बजाउ त’ दोसर पार। - ऋिष बिशैg4भ6 , \nपिहल वाैgटध0यमे ‘के’ सवैg36भनाम अिछ एवं दोसर , तेसर एवं चािरम \nवाैgटध0यमे ‘के’ कारक िचैg4ट। िथक । मुदा, मैिथलीक लेखक महोदय \nसभठाम ‘के’क ैgट6टयोग कए देलिन अिछ। सािहैgटछ4य अकादेमीसँ \nपुरैg304कृत मैिथलीक एक लेखकक ैgट6टकािशत नब पोथीपर चचैg36ंक \nैg3छ।ममे एिह िवषयक हमर िवचार सुिन ओ तमसा गेलाह आ ’ कहलिन \n‘अथैg36ंत हमरा मैिथली निह िलखए अबैत अिछ। ’ िमिथला भाषाक \nअपन िनजी िवशेषता, सा नुनािसक ैg304वरैgटछधविनक ैgट6टसंग डा . रामावतार \nयादवक अिभमत अिछ जे सानुनािसक ैg304वर ैgटछधविनक लेल अथैg36ंत् \nएहन ैg304वर ैgटछधविनक लेल जे कोनहु नािसैgटध0य ैg30भयंजनक सामीैgट।0यक \nअभावहुमे ैg304वतः ैg304विनिमक भए सानुनािसक ैgट6ंपे ◌ँ उैgटध4चिरत होइत \nअिछ एवं जकरा spontaneous nasalization कहल जाइत \nअिछ, मैिथली वतैg36भनीमे अैg3टंयाथैg36भक ैgट6ंपे ◌ँचैgटछछैg406िबैgटछछदु ैg3टंारा , जेना सँ, तँ, \nहँ, अहैg363 ैgट6टितिबिैgट।4बत होइत आएल अिछ एवं सएह उिचत अिछ। \nअनुैg304वार ैg3टंारा यथा सं, तं, हं, अहैg364 ओ ैgट6टितिनिधैgटछ4व निह होइत \nअिछ। मुदा, कतेको ैg30भयिैgटध0त चैgटछछैg406िबैgटछछदुक कोन कथा , अनुैg304वारहुके ◌ँ \nछोिड़ स’ एवं त’ िलखैत छिथ। जेना उदाहरण 4 (‘एकटा के  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n58  \nबजाउ त’ दोसर पार’) मे अिछ। मैिथलीक गैgट।4भीर अैgटछधयेता पं. \nगोिवैgटछछद झा ैg304पैg4भ6तः िलखने छिथ जे मैिथलीक अपन ैg304वन -\nैg30भयवैg304थामे अनुैg304वारक कतहु ैg304थान निह अिछ , िकैgटछछतु िहैgटछछदीक \nैgट6टभावसँ एकर ैgट6टयोग जोर पर अिछ , जखन िक बंगलामे अैg3ट4ाविध \nअनुैg304वार निह चलैछ। िनिैgटं6त ैgट6ंपसँ ई बंगलाभाषीक अपन भाषाक \nिनजताक रैgटंटाक ैgट6टित सचेत एवं साकैg364ैgटंट रहबाक पिरचायक िथक। \nअङरेजी शैgट।टद Marriageक संगे कतय जव आ’ कतय ◌ूपजी \nलागए, से घोखैत जाइत छी, िकैgटछछतु, मैिथली अपन मातृभाषा िथक, \nैg30भयाकरणक िनयमक पालनक कोन िचैgटछछता , जे िलखब, शुैg3ट0े होएत। \nके काटत? ई मानिसकता पराकाैg4भधापर अिछ। ई ैgटछधयान देबाक \nिथक िथक जे पैघ लेखकक भाषा सेहो पैघ होइत छैक, अैgटछछयथा \nअिभैgट6टेतक अिभैg30भयंजना लटपटा जएतैक। राजनीितक उपिनवेशवाद \nसमाैgट।0त भए गेल। मुदा , उपिनवेशवाद नवैgट6ंप धारण कए लेलक \nअिछ। ओ अपन अकादाैgट64ण मुह बािब इनफौरमेशन टेकनौलेजीक \nरथपर सबार भए, ैg406ुत गितसँ आिब रहल अिछ। ओ सभटा गीिर \nजएबाक लेल आतुर अिछ। मैिथलीपर दू तरफा मािर पिड़ रहल \nछैक। ओिह ैgट6टहारसँ मैिथलीके ◌ँसुरिैgटंटत रखबाक अिछ। तखनिह , \nमैिथलीक अपन िनजता रहतैक, निह तँ एकटार \nभए जाएत। एिह लेल आवैg30टयक अिछ जे मैिथलीक ैg304वन िवशेषताके \n◌ँ, ओकर ैgटछधविन परैgट।4पराके ◌ँ लेखनमे सुरिैgटंटत राखल जाए। \nडारामावतार यादवक परामशैg36भ अैgटछ4यैgटछछत उपयोगी अिछ जे मैिथलीक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 59  \nआैgटछ4मरैgटंटाथैg36भ ई परमावैg30टयक जे ओ िहैgटछछदीसँ िभैg3छट देिख पड़ए। हम \nलैg3ं0मीपित िसंहक उिैgटध0तके ◌ँ दोहरबैत एिह ैgट6टसंग अपन वैgटध0तैg30भयके ◌ँ \nिवराम दैत छी। ओ िलखल अिछ - \n‘जेना बजै छी, तिहना िलखी, जे सवैg36भसाधारण बूिझ जाए , सएह \nिलखी वा जे िकछु शुैg3ट0 -अषुैg3ट0 अपन मन मािन जाए , तकरे सवैg366ग \nसुैgटछछदर काैg30भय मािन िलिपबैg3ट0 कए ली , तथा ैg30भयाकरणािद ैg3।भैgटछछथ \nपढ़बाक डरे ◌ँअपन-अपन पािरवािरक वा ैg3।भामीण ैg304वर -ैgट6टिैg3छ।याक \nअनुवैg36टजन करैत अपनिह इैgटध4छे सािहिैgटछ4यक मैिथलीक ैg304तर िनधैg36ंिरत \nकए ली, आिद दुराैg3।भह आइ -कािैg334 मैिथली संसारमे संैg3छ।ामक रोग \nजकैg363 पसिर रहल अिछ। ककर कथा मानओ , के ककर पथ-\nैgट6टदशैg36भक बनिथ ’। \n3 \nहमर िवचारक तेसर िबैgटछछदु भए सकैत छल , अनुवाद िसैg3ट0ाैgटछछतक \nैgट6टसंग िकछु बाजब। मुदा , अनुवादक तीनू िैg304थित - \n1. िसैg3ट0ाैgटछछत ; (Theory), \n2. अैgट।3यास ; (Practice), एवं.  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n60  \n3. मूैgट।छयं◌ाकन ; (Evaluation) के ◌ँ ैgटछधयानमे रािख बहुत नीक जकैg363 \nकायैg36भैg3छ।म िनधैg36ंिरत अिछ तथा अैgटछधयापन कायैg36भमे िनैg303णात िवैg3टंान सब \nअिैg3।भम सैgटंंासभमे िविभैg3छट िवषयपर अपन -अपन िवैg3टंतापूणैg36भ ैg30भयाैgटधभयानक \nलेल आमिैgटछछैgटंंात छिथ। ओिह  शाैg304ैgटंंा◌ीय िवषय पर हम िकछु कहबाक \nसाहस निह कए सकैत छी। तथािप, ई कहब जे अनुवाद, आब \nएक भाषासँ दोसर भाषामे माैgटंंा उैgट।छथा करब निह रिह गेल , एकरा \nशाैg304ैgटंंा◌ीयता ैgट6टाैgट।0त भए गेल छैक एवं अनुवादशाैg304ैgटंंाक अैgटछधययन -\nअैgटछधयापन अनुवाद िवैgटं3ानक ; ( Translatology) \n ैgट6ंपमे होअए \nला गल अिछ। पिहने अनुवाद िैg3टंकणैg36छ  (Binary) मानल जाइत \nछल, िकैgटछछतु आब बहुआयामी ; (Multidimensional) भए गेल \nअिछ। पिहने एक शाैg304ैgटंंा◌ीय छल आ ’ िकैgटछछतु आब अनुवाद िवैgटं3ानक \nबहुशाैg304ैgटंंा◌ीयताक ; (Interdisciplinarity of \nTranslatology) पिरैgट6टेैg3ं0यमे अनुवाद कायैg36भ होइत अिछ। पिहने ैgट63ोत \nभाषा (Source Language) एवं लैg3ं0य भाषाक ; (Target \nLanguage) जनतब आवैg30टयक छलैक , मुदा आब अनुवादकक \nलेल भाषाक संगिह संग, ैgट63ोत संैg304कृित (Source Culture)एवं \nलैg3ं0य संैg304कृितक ; (Target Culture ) जनतब सेहो आवैg30टयक \nमानल जाइत अिछ। पिहने एक िवषय, जेना समाजशाैg304ैgटंं  होइत \nछल, िकैgटछछतु आब अनुवादक एवं पाठक /ैgट63ोताक बीचक सैgट।4बैgटछछधक \nलेल Sociology of Translation पर िवचार होइत अिछ। \nनॉलेज टेैgटध0ैg304टक अनुवादसँ अनुवाद शाैg304ैgटंंामे आओरो िवैg304तार आिब \nगेल अिछ। आब अनुवादकायैg36भक ैg304वैgट6ंप , िवषय एवं उैg3भ।ेैg30टयक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 61  \nआधारपर िनधैg36ंिरत होइत अिछ। अनुवादकक लेल सवैg36भथा आवैg30टयक \nअिछ जे हुनका ैgट63ोतसंैg304कृित एवं लैg3ं0यसंैg304कृितक जनतबिह निह हो , \nअिपतु िवषयक Comman Background Knowledge सेहो \nरहबाक चािहअिन। अनुवाद िवैgटं3ानक ैgटंटेैgटंंामे बी . फॉलकाटैg36भक \nैgट6टितैg3छ।मण (Reversibility) पर आधािरत नवीनतम \nिसैg3ट0ाैgटछछत (1989) अिछ ठंबा.ैgटध6तंदेसंजपवद क िसैg3ट0ाैgटछछत। एिहमे \nैgट63ोतक अनुैgट6ंप चािर टा कोिट अिछ - \n1. गिणतीय ैgट63ोत ; ( mathematical text), एिहमे सबसँ बेसी \nैgट6टितैg3छ।मण सैgट।4भव अिछ , \n2. तकनीकी ैgट63ोत ; (technical text), \n3. सािधत ैgट63ोत ; ( constrained text) तथा, \n4. सामाैgटछछय एवं सािहिैgटछ4यक ैgट63ोत ; ( general and literary \ntext)। \nनेशनल अनुवाद िमशनक जे लैg3ं0य छैक , अनुवादकक लेल \nComman Background Knowledge आवैg30टयक अिछ। \nसंगिह, लैg3ं0यभाषामे बाजबे टाक अैgट।3यास पयैg36ंैgट।0त निह अिछ , मैिथलीमे \nिलखैत रहबाक अैgट।3यासक संग , मैिथलीक भाषागत िवशेषताक ैgटं3ान \nसेहो चािहअिन, तखनिह Sociology of Translation ैg304थािपत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n62  \nभए सकत आ’ अनुवाद हाैg304याैg304पद होएबासँ बंिच सकैछ। िवषयक \nजनतबक अभावमे अनुवाद केहन भए जाइछ, तकर उदाहरण ैgट6टैg304तुत \nअिछ। \nिरजवैg36भ बैक ैg3टंारा सूचीबैg3ट0 वैg304तुक आयातक लेल Blanket \nPermit देल जाइत छलैक आ’ आयातकक लेल आवैg30टयक निह \nछलैक जे ैgट6टैgटछ4येक खेपक समय ओ अनुमित ैgट6टाैgट।0त करिथ। एिह \nकाजसँ अनिभैgटं3 अनुवादक Blanket Permitक अनुवाद कंबल \nपरिमट कए देलिन। ओिहना छिपके ◌ँआएल िविभैg3छट ैgट6टकार बॉैgटछ3डक \nिहसाब जािह रिजैg304टरमे राखल जाइत अिछ , तकरा नाम िथक \nSkelton Register मुदा काजसँ अनिभैgटं3 ैg30भयिैgटध0त अनुवाद कए \nदेलिन कंकाल रिज ैg304टर।  \nओिहना ैgट63ोत संैg304कृित (Source Culture) एवं लैg3ं0य संैg304कृितक \n; (Target Culture )सँ अनजान अनुवादक की कए सकैत \nछिथ, तकर उदाहरण ैgट6टैg304तुत अिछ - \n'The young daughter kissed her father and bade \nadieu.' \nएकर अनुवाद जँ मैिथलीमे कए देबैक ‘जुआन बेटी बापके ◌ँचुैgट।4मा \nलेलक तँ अनथैg3धभ ने भए जाएत।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 63  \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मंतषौ3इटय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \nयोगानैgटछछ द  झा, किब लपुर, \nलहेिर यासराय, दरभंगा (िब हार)   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n64  \nषौ39टामजीवनक सषौच84 य क संवाहक :: अषौ3चइषौ366िग  नी  \n  \nैgटंधी जगदीश ैgट6टसाद मैgटछ3 डल बहुआयामी रचनाकारक ैgट6ंपमे मैिथ  ली \nजगतमे ैgट6टिस  ैg3ट0 छिथ  । कथा-किव ता-नाटक-उपैgटछछ या सािद  िव धाकैgट43 ई \nअपन ैg304 वणैg36भलेखनीसँ सजबैत रहलाह अिछ  । िह नक समैg304 त  रचना \nिह नका िम िथ ला-मैिथ लक लोकजी वनक ैgट6टैgटछ4 यैgटंटदशैg36छ ओ ैg30भ याैgटधभ या ताक \nैgट6ंपमे ैgट6टैg304 तुत करैत रहलिन  अिछ । लोकजीवनक यथाथैg36भकैgट43 यथावत् \nिच िैgटंं  त कए मानवीय संवेदनाकैgट43 उैg3टभुैg3ट0 करब िह  नक रचना सबहक \nैgट6टधान िव  शैg303 ट ता रहलिन  अिछ । ैgट6टित  भा, ैg30भ युैgटछ4 पिैgटं4   ओ अैgट।3 या स ऐ तीनू \nकारकसँ सैgट।4 ब िल त िह नक रचनावलीमे िम िथ ला-मैिथ लक समैg304 या  ओ \nतकर समाधानक िद शा भेटैत अिछ । वैgटं4ैg36भमान जीवनमे होइत िन  ैgटछ4 य  \nनूतन पिर वैgटं4ैg36भनक खैgटछ3 ड  िच ैgटंंकैgट43 यथावत् ैgट6टैg304 तुत करब िह नक कथाक \nिव षय-वैg304 तु रहलिन  अिछ  जकरा ई सहज रीित यैg3ध0 ैgट6टैg304 तुत करैत \nरहल छिथ ।  \n  \nमैgटछ3 ड लजीक कथा सभ िम िथ लाक मािट -पािन क कथा िथ क। िह नक \nकथा सभमे िम िथ लाक ैg3।भाैgट।4 य  जीवनक आशा-िन राशा, सुख-दु:ख, \nहषैg36भ-उैgट।छ ला स आ जीवन- संघषैg36भक ैg30भ याैgटधभ या  भेटैत अिछ । िम िथ लाक \nसामािज क-आिथैg36भक ओ राजनीित  क जीवनमे होइत पिर वैgटं4ैg36भन सभकैgट43  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 65  \nसूैg3ं0 म मनोवैैgटं3ािन  क िव ैg30टलेषण ैg3टंारा ई अपन कथा  सभकैgट43 ैgट6टवाहमयता , \nरोचकता ओ िव ैgटंछसनीयताक संग ैgट6टैg304 तुत करबामे िस ैg3ट0हैg304 त  \nकलाकारक ैgट6ंपमे ैgट6टित  िैg303 ठ  त भेलाह अिछ ।  \n  \nिह नक कथासंैg3।भह अैg3ट0ैg366िग  नी बीस गोट कथाक समुैgटध4 च य िथ क। ऐ  \nकथा सभमे नोकिर हाराक जीवनक संैgटंंास , पिर ैgटंधमी कृषकक \nउैgट।छ ला स, सैg364ैg304 कृित क पाविन -ित हारमे पैसल अैgटछछ ध िव ैgटंछासक ैgट6टित   \nजुगुैgट।0 सा , ैg3।भाैgट।4 य जीवनमे जातीय ैg30भ यवसायक महैgटछ4 व , ैg3छ।मश : टूटैत \nसैgट।4 बैgटछछ ध -बैgटछछ ध , सामािज क जीवनक िव िभ ैg3छट समैg304 या  आिद क सूैg3ं0 म  \nिव ैg30टलेषणपूवैg36भक लोकमंगलक कामना देिख   पड़ैत अिछ । युगीन \nसमैg304 या ओ समैg304 या क कारण एवं तकर समाधानक ैgट6टित   \nिच ैgटछछ त नशीलता िह नक वैg304 तु-िव ैgटछछ यासकैgट43 ैgट6टेरक -ैgट6टभावकारी बनौने रहलिन   \nअिछ जइमे परैgट।4 प िर त कथाधाराक आदशैg3ध6ैgटछछ मुख यथाथैg36भवादी दृिैg303 ट  कोण \nैg304 पैg303 ट ैgट6ंपैgट43 ैgट6टैg304 फुिट त देिख  पड़ैछ। िम िथ लाक लोकजीवनक \nउैgटछ4 थानक ैgट6टित   सैgट।4 वेदनाैgटछ4 म क अिभ ैg30भ यिैgटध0 त   कौशलक कारणे \nमैgटछ3 ड लजीक कथा सभ िह नका आधुिन क कथाकार लोकिन क अिैg3।भ  म \nपंिैgटध0 त   मे ठाढ़ कऽ देलकिन  अिछ । \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n66  \nऐ  संैg3।भहक पिह  ल कथा िथ क दोहरी मािर । ऐ कथामे पुैgट64ष पाैgटंं \nगुलाबक मनोवैैgटं3ािन  क िव ैg30टलेषण भेल अिछ  । अवकाश ैgट6टाैgट।0 त ैgट6टोफेसर \nगुलाब कतोक वषैg36भसँ डाइबीटीज ओ ैgट।ट ल ड-ैgट6टेसर सदृश बेमारी सभसँ \nैg3।भसत्   छिथ । गामक घर- घराड़ी पयैg36भैgटछछ त  बेिच  शहरमे बनाओल \nमकानमे पित -पैgटध।ी एकाकी रहैत छिथ  । बेटा-पुतोहु परदेशमे रहैत \nछिैgटछछ ह   तँए िह नकालोकिन क सुिध  लेिन हार िक यो नै छिैgटछछ ह  । नागर \nजीवनक चाकिच ैgटध0 यसँ सैgट।4 मो िह त भऽ ई शहरी जीवनमे बिस  तँ गेल \nछिथ , मुदा चोरी-डकैती, लूट-पाट, अपहरण, गंदगी आिद  समैg304 या सँ \nैg3।भैg304 त शहरी ैg3।भाैgट।4 य   जीवनक सौहादैg36भपूणैg36भ वातावरणक ैgट6टित   आकषैg36भण \nजगैत छिैgटछछ ह  । हद तँ तखन भऽ जाइत अिछ  जखन पुैgटंं ैg3टंारा ई \nसमाद भेटैत छिैgटछछ ह   जे पौैgटंंक मूड़न घरपर नै भऽ कऽ वैैg303 णो  देवीमे \nहोएतिन , जइ लेल हुनकोलोकिन कैgट43 ओहीठाम एबाक आमंैgटंंण भेटैत \nछिैgटछछ ह   आ ओ अपनाकैgट43 अशैgटध0 य  बूझैत छिथ । \n  \nऐ   कथाक माैgटछध यमे मैgटछ3 डलजी साैgट।4 ैgट6ट ित क जीवनमे उपकल \nिव ैg304 थापनक समैg304 याक कारणे अवैg304 था दोषैg3।भैg304 त   बुजुगैg36भ पीढ़ीक \nैg30भ यथाकैgट43 अिभ  ैg30भ यिैgटध0 त   ैgट6टदान कएलिन   अिछ । ऐ  समैg304 या क कारणे \nनोकरी-चाकरी भेला उैgटं4र लोक शहरमे बिस   ैg3।भाैgट।4 यजीवनक सौहादैg36भसँ \nतँ विैgटधछच  त होइते छिथ  संगिह  वृैg3ट0ावैg304 था मे जखन पिर वारोक लोक \nहुनक संग छोिड़  दैत छिथ न तँ अपनाकैgट43 वंिच  त अनुभव करए लगैत \nछिथ ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 67  \n  \nएही समैg304 याकैgट43 संैg3।भहक दोसर कथा “केना जीब” मे सेहो उठाओल \nगेल अिछ । एकर पुैgट6ंष पाैgटंं सेहो अवकाशैgट6टाैgट।0 त ैgट6टोफेसर छिथ  । ई \nबेटाकैgट43 पढ़ा -िल खा कऽ िव देश पठयबामे सफल तँ होइत छिथ  मुदा \nबेटा िव देशी सैgट।3 यता ओ संैg304 कृित क रंगमे रिम  जाइत छिैgटछछ ह   आ \nिह नकालोकिन क खोजो-पुछािर  नै कऽ पबैत छिैgटछछ ह  । पिर णामत: दुनू \nपरानी एकाकी जीवन िब तएबाक हेतु बाैgटछध य  होइत छिथ । एहन \nिैg304 थ  ित मे िह नकालोकिन क लग एकमाैgटंं अवलैgट।4 ब  बिच  जाइत छिैgटछछ ह  - \nिज जीिव षा ओ संघषैg36भ। यएह िज  जीिव षा ओ संघषैg36भ करबाक \nमानिस कता ऐ  कथाक युग जीवनक अनुकूल संदेश िथ क जे एकरा \nपूवैg36भ कथासँ िभ  ैg3छट आ ैg304 त रीय बनबैत अिछ । ऐ  कथाक वृैg3ट0 दैgट।4 पिैgटं4   \nकखनो हताश आ िन राश नै देिख  पड़ैत छिथ । \n  \nसंैg3।भहक तेसर कथा ैg3।भाैgट।4 य  जीवनक पिर ैgटंधमी कृषकक गाथा िथ  क जे \nअपन पिर ैgटंधमक बलैgट43 अपन भाैgटधट य िव धाता बनल अिछ । नवान शीषैg36भक \nऐ  कथामे िम िथ लाक लोक जीवनक िव िभ ैg3छट खैgटछ3 ड िच ैgटंं उपिैg304 थ  त \nकएल गेल अिछ  यथा वृैgटंट -लतािद क पिह ल फड़ देवताकैgट43 चढ़ायब , \nगाए िब आएलापर महादेवकैgट43 दूधसँ अिभ  षेक करब आिद । ैg3।भाैgट।4 य  \nजीवनमे पसरैत जातीय ओ साैgट।4 ैgट6ट दािय क िव ैg3टंेष िद  स सेहो ऐमे संकेत \nकएल गेल अिछ । मुदा ऐ कथामे िम िथ लाक लोकजीवनक आिथैg36भक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n68  \nिैg304 थ  ित कैgट43 बदहाल करएबला जइ समैg304 या पर िव शेष दृिैg303 ट  िन ैgटंटेप कएल \nगेल अिछ , से िथ क बािढ़ क समैg304 या । ऐ  समैg304 या क कारणे \nिम िथ लाक ैg3।भाैgट।4 य जीवनक आिथैg36भक ैg30भ यवैg304 था अैg304 त -ैg30भ यैg304 त   भऽ जाइत \nअिछ । तथािप  ऐ  कथाक नायक आधुिन क वैैgटं3ािन  क पैg3ट0ित   अपनाए \nनव िक ैg304 म क धान उगबय लगैत अिछ , तीमन-तरकारीक नगदी \nफिस ल उपजाबय लगैत अिछ  आ नूतन नैg304 ल क माल-जाल पोिस  \nअपन जीवनकैgट43 खुशहाल बना लैत अिछ  , वैg304 तुत: ऐ वैैgटं3ािन  क पैg3ट0ित   \nैg3टंारा िम  िथ लाक कृषक जीवनक समुैg3छटित   भऽ सकैत अिछ , से संदेश \nदेब कथाकारक उैg3भ।ेैg30ट य छिैgटछछ ह  । \n  \nसंैg3।भहक चािर  म कथा िथ क “ित ला संैg3छ।ािैgटछछ त  क लाइ” ऐ  कथामे \nैg3।भाैgट।4 यजीवनमे पसरल अैgटछछ ध िव ैgटंछासपर ैgट6टहार कएल गेल अिछ  । \nित लासंैg3छ।ािैgटछछ त  क एकटा एहन पवैg36भ िथ  क जे सोैgटछ4 सा ह िम िथ लाक घर-\nघरमे मनाओल जाइत अिछ । ऐ  िद नसँ सूयैg36भ उैgटं4रायण भऽ जाइत \nछिथ  आ ैg3छ।मश : शीत ऋृतु वसैgटछछ त आ गृैg303 म  िद स बढ़य लगैत \nअिछ । िम िथ लाक ैgट6टशैg304 त  भोजन चूड़ा-दही ऐ  िद न गरीबो-गुरबा धिर  \nखाइते अिछ । चूड़ा ओ मुरहीक लाइ, ित लबा आिद  देवताकैgट43 चढ़ाय \nैgट6टासाद ैgट6ंपेमे ैg3।भहण करब ऐ   पाविन क कृैgटछ4 य  होइत छैक। शीत ऋृतु \nरहलाक बादो िम िथ लाक ैg3।भाैgट।4 य जीवन ऐ  पवैg36भक ओिर  आओनमे मास िद न \nपूवैg36भिह  सँ लािग  जाइत अिछ । मुदा ऐ  पवैg36भक ैgट6टसाद ैg3।भहण करबाक हेतु \nैgट6टात : ैg304 नान जैgट6ंरी बूझल जाइत छैक। िम  िथ लामे ई अपवाद सेहो  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 69  \nपसरल छैक जे ऐ  िद न जे िक यो   भोरे नदी वा पोखिर मे डूब दैत \nछिथ  हुनका नदी-देवता तैgटछ4 का ले लाइ धरा दैत छिथ न। एही \nअपवादपर िव ैgटंछास कऽ गोपाल  नामक एकटा नेना बारहे बजे राित मे \nनदीमे डूब देबए चल जाइत अिछ  आ ठंढसँ ैg3।भैg304 त   भऽ जाइत \nअिछ । ैg3।भाैgट।4 यजीवनक अैgटछछ ध िव ैgटंछासी समाजकैgट43 ऐ   कथाक माैgटछध य मसँ ई \nसंदेश देल गेल अिछ  जे वैg304 तुत: ई पाविन  ैgट6टकृित  -पिर वैgटं4ैg36भनपर \nआधािर त अिछ  आ ऐमे िब नु पाखंड कएने लोककैgट43 अपन सामैgटछं यैg36भक \nअनुसार समैपर ैg304 ना न करबाक चाही, नै िक  अैgटछछ ध िव ैg303वासमे पिड़   \nरोगैg3।भैg304 त भऽ जएबाक चाही। हरड़ीवालीक उिैgटध0त  - “अहैg363 जकैg363 \nराित मे कुकुर िघ िस यौने छलॱ जे भोरे नहा कऽ पाक हएब” \nअैgटछछ ध िव ैg303वासक ैgट6टित   बेस ैgट6टहार कएलक अिछ  । कथामे ऐ  पाविन क \nतैयारीमे जुटल लोकजीवन अैgटछ4 यैgटछछ त सुैgटछछ द र िच ैgटंं भेटैत अिछ  । \n  \nपैg363चम कथा “भाइक िस नेह” भाइ-भैयारीक आपसी कलह ओ \nआैgटछ4 यैg36ंनक ैgट6टेमक कथा िथ  क। िश ैg303 ट देव आ िव चारनाथ दुनू भँइ एक \nदोसराक ैgट6टित   अगाध ैgटंधैg3ट0ा , भिैgटध0 त ओ बैgटछछ धुैgटछ4 व क भाव रखैत छिथ  \nमुदा देयािद नी लोकिन क बीच खट-पटसँ पिर वारमे िभ ैg3छट-िभ नाउज भऽ \nजाइत छिैgटछछ ह  । िभ ैg3छट-िभ नाउजक मूलमे अथैg36भसैgटं4ापर कबजा रहैत \nअिछ । मुदा जखन दुनूक मनमे परैg304 पर ैgट6टेमक भाव जगैत छिैgटछछ ह   तँ \nदुनू एकदोसराक दु:ख बँटबाक हेतु तैgटछ4पर भऽ जाइत छिथ  । ऐ  \nकथामे कृषक जीवनमे पारैg304 प िर क सहयोग, सैg3टटाव ओ शिैgटध0 त  क  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n70  \nअनुकूल ैgटंधमपर आधािर  त संयुैgटध0 त  पिर वारक उपयोिग ताक परैgट।4 प िर त \nअनुगायन देिख  पड़ैछ। \n  \nसंैg3।भहक छठम कथा “ैgट6टेमी ” वैg304 तुत: ैgट6टेमकथाक ैgट6ंपमे िल  खल गेल \nअिछ  मुदा ऐ  कथामे रचनाकारक उैg3भ।ेैg30ट य   समािज क जीवनमे ैg30भ याैgट।0 त  \nदहेज ैgट6टथाक कुरीित  कैgट43 समाैgट।0 त  करबाक संदेश सएह अिभ ैg30भ यैgटध0 त  भेल \nअिछ । पैgटंटधर आ ैgटं3ानचैgटछछ द  दू गामक छिथ । दुनूमे ैgट6टगाढ़ दोैg304 ती  \nछिैgटछछ ह  । ैgटं3ानचैgटछछ दक पौैgटंं परीैgटंटा देबाक हेतु पैgटंटधरक गाम अबैत \nछिथ न जतए परीैgटंटाविध   धिर  ैgटं3ानचैgटछछ दक पौैgटंं लोचन आ पैgटंटधरक \nपौैgटंंी सुकैgटछछ याक बीच संवाद होइत छिैgटछछ ह   आ दुनू पर ैg304 परानुरैgटध0 त  भऽ \nजाइत छिथ । लोचनकैgट43 िव  दा करबाक ैg3छ।ममे सुकैgटछछ या  ओकरे संग \nओकरा घर धिर  चिल  जाइत अिछ  जे ओिह  गाममे गुलैg3भधरक वैg304 तु \nभऽ जाइत छैक। िव जातीय रहलाक बादो पैgटंटधर आ ैgटं3ानचैgटछछ द  \nपारैg304 प िर क मैैgटंंीकैgट43 सैgट।4 बैgटछछ ध मे बदिल  एकटा आदशैg36भक ैg304 था पना करैत \nछिथ । पैgटंटधरक उिैgटध0 त  - “जइ समाजमे मनुैgटध0 ख क खरीद-िब करी \nगाए-महॴस, खेत-पथार जकैg363 होइए ओइ समाजकैgट43 पैgटधछच तैgटं4वक \nबनल मनुैgटध0 ख  कहल जा सकैत अिछ ? जँ से नै तँ हमर िक यो \nमािल क नै छी। िक यो अगुँरी देखाओत तँ ओकर अगुँरी कािट  \nलेबै।” मे दहेज ैgट6टथाक समथैg36भक ओ ैgट6टेम -िव वाह, िव जातीय िव वाहक \nअवरोधक तैgटछ4वपर ैgट6टहार कएल गेलैक अिछ  ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 71  \n  \nसंैg3।भहक सातम कथा “बपौती सैgट।4 पिैgटं4  ” कृषक जीवनमे जातीय \nैg30भ यवसायक महैgटं4वक अवधारणापर आधािर  त अिछ । सैgट।4 ैgट6ट ित  कृषक-\nमजदूरक पलायनसँ जे गामक अथैg36भ-ैg30भ यवैg304 था  चरमरा गेल अिछ  \nतकरा सुधारबाक हेतु ऐ  कथामे िच ैgटछछ त नक एकटा िद शा भेटैत \nअिछ । कथानायक गुलटेन अपन िप ताक िस खाओल ैg30भ य वसायसँ \nनीक जकैg363 पिर  वारक पिर पालन करबामे सैgटंटम अिछ  । तँए \nकथाकारक उैg3भ।ेैg30ट य ैg3।भाैgट।4 य ैg304 वावलैgट।4 बनकैgट43 पुन : ैg304 था िप त करबाक हेतु \nमागैg36भदशैg36भन करब बुझना जाइत अिछ  । \n  \nआठम कथा “डंका” लोकजीवनक अवमूैgट।छ यनकैgट43 रेखैg364िक  त करैत \nअिछ । एकर मुैgटधभ य पाैgटंं भैयाकाका गामक रैgटंटा करबाक संकैgट।छ प  \nलऽ अपनो गाममे अखड़ाहाक ैgट6टचलन शुैgट6ं करैत छिथ   जइसँ पास-\nपड़ोसक गाम िक◌ ंवा जमीैgटछछ दा रक पहलमान हुनकालोकिन कैgट43 अबल \nबूिझ  ैgट6टतािड़  त नै कऽ सकिन । ऐ  तरहैgट43 समैg304 त  समाजक \nिह तकामनाक ैgट6टित   हुनका ैg30भ यैg3।भता छिैgटछछ ह   मुदा साैgट।4 ैgट6ट ित क जीवनमे \nैg304 वाथैg36भक ैgट6टवेशसँ ओ ई जािन   िव चिल त भऽ जाइत छिथ  जे आब \nगाम-घरक लोकक कैgट।छ याणक गैgट।0 प  तँ दूर, लोक अपनो सर-\nसैgट।4 बैgटछछ धी क खोज-पुछािर  करबासँ कतरयबाक मूैgट।छ य रिह त संैg304 का र \nपालय लागल अिछ । िह नक उिैgटध0 त  - “माए-बाप, भाए-बिह न सबहक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n72  \nसंबंध आ िश ैg303 टाचार ऐ ैgट6ंपे नैg303 ट  भऽ रहल अिछ  जे साधनाभूिम कैgट43 \nमैgट6ंभूिम   बनब अिन वायैg36भ छै” मे समैg304 त   कथासार अिभ ैg30भ यैgटध0 त  भऽ \nजाइत अिछ ।  \n  \nनवम कथा “संगी” िश ैgटंटा जगतमे भेल अैg3ट4 :पतनक कथा िथ क \nजइमे ैg304 कूल-कओलेजमे िश ैgटंटाक ैg30भ यवसायीकरणक फलैg304 वैgट6ंप \nसा माैgटछछ य  जनसँ छीनल जाइत िश ैgटंटाक समैg304 या पर िव मशैg36भ भेल अिछ  , \nजकर समाधानक हेतु दूटा संगी पारैg304 प िर क पिर णयपूवैg36भक ैg3छ।ािैgटछछ त  क \nशंखनाद करैत देिख  पड़ैत छिथ । कथाक घटनाैg3छ।म \nआकिैg304 म  कताक दोषसँ ैg3।भैg304 त  बुझना जाइछ, जे ैgट6टभावाैgटछछ व ित कैgट43 \nकमजोर करैत अिछ । \n  \nठकहरबा पूणैg36भत: राजनीित क कथा िथ क। ऐमे ैg304 वातंैg3ं3योैgटं4र भारतमे \nपुिल स ओ नेतालोकिन क ैg4भ0ैg303 ट  चिर ैgटंं, मतदानमे गड़बड़ी आिद क \nिच ैgटंंण करैत लोकजगतमे ैg3छ।मश : पसरैत ैg4भ0ैg303 टा चारक अित रेकक \nिच ैgटंंण भेल अिछ   जइसँ कोनो वैg304 तुक िव ैgटंछासनीयतापर ैgट6टैg3भभिच  ैgटछछह \nलािग  गेल अिछ । ई कथा लोकतंैgटंंमे लोक आ तंैgटंं दुनूक \nैg304 ख लनपर सोचबाक हेतु िव वश करैत अिछ । \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 73  \n“अतहतह”मे िम िथ लाक वैवािह क ैgट6टथामे बिर  याती पैgटंट ैg3टंारा सिर  याती \nपैgटंटकैgट43 देखार करबाक हेतु खाैg3ट4 वैg304 तुपर जोर देबाक पिर ैg303 का रक \nैgट6ंपमे सिर  याती पैgटंट ैg3टंारा तकर बदला लेबाक कथा कहल गेल \nअिछ । ऐ  कथामे बिर याती पैgटंटकैgट43 पािन  क संग दवाइ िप आय ओकरा \nसभकैgट43 देखार करबाक ैgट6टयास कएल गेल अिछ   जे लोकसंैg304 कृित क \nैgट6टित  कूल होएबाक कारणे ैgट6टतीयमान नै भऽ सकल अिछ  । अवैg30ट ये \nऐमे वर पैgटंटमे शराब पीिब   कऽ बिर याती जएबाक आधुिन क ैgट6टचलनक \nिव ैgट64ैg3ट0 आैg3छ।ोशक अभैg30भ यिैgटध0 त   भेल अिछ । मैgटछ3 ड लजीक ई कथा \nकैgटछछ या दान-वरदानमे दुहू पैgटंटक सैgट।4 मान रैgटंटाक पारैg304 प िर क दािय ैgटछ4 व क \nैgट6टित   काैgटछछ तासिैgट।4म  त उपदेश दैत अिछ । \n  \nबारहम कथा “ अैg3ट0ैg366िग  नी” ऐ  पोथीक नामकरणक आधार बनल \nअिछ । ऐ  कथामे अवकाशैgट6टाैgट।0 त  िश ैgटंटकक अैgटछ4 यैgटछछ त   सूैg3ं0 म  \nमनोिव ैg30टलेष ण भेल अिछ । अपन कमाइक बलैg3ध0 ओ आजीवन अपन \nपैgटध।ीक दासीसँ आगू बुझबाक हेतु तैयार नै होइत छिथ   मुदा जखन \nनोकरी समाैgट।0 त भऽ जाइत छिैgटछछ ह   तखन पैgटध।ीक आवयकतापर िध  यान \nजाइत छिैgटछछ ह   आ अैg3ट0ैg366िग  नीक महैgटं4व बूिझ   पबैत छिथ । लेखक \nनारीक सेिव का ैg304 वैgट6ंपकैgट43 मयैg36ंिद  त कए ओकरा पुैgट64षक समानाैgटछछ त र \nमूैgट।छ य ैgट6टदान करबाक पैgटंटपाती छिथ  , जकर अिभ ैg30भ यिैgटध0 त   ऐ  कथाक \nलैg3ं0 य  बुझना जाइत अिछ ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n74  \n  \nतेरहम कथा िथ क “ऑपरेशन” ऐ  कथामे मइटुैgटधटगर नेनाक \nसामािज क िैg304 थ  ित पर िव मशैg36भ कएल गेल अिछ  । जखन कोनो नेनाक \nमाय असमए कालकविल त भऽ जाइत छैक, तँ समाज ओकरा \nअलैgटध4 छ  कऽ कऽ बूझय लगैत छैक आ ककरो ओकर शारीिर क ओ \nमानिस क वकासक िच ैgटछछ ता  नै रहैत छैक। मुदा जँ ओिह  बैgटध4 चा क \nिप ता दोसर िव वाह कऽ ओकर ैgट6टित  पालनक हेतु, ैg304 थानापैg3छट माताक \nैg30भ यवैg304 था  करैत छिथ  तँ वएह समाज बेर-बेर ई जनबाक ैgट6टयास \nकरैत अिछ  जे सतमाय ओकर पालन नीक जकैg363 कऽ रहल छैक \nवा नै। समाजक ई ैg30भ यवहार ओकर ैg3छ।ूर मानिस  कताक पिर चय दैत \nअिछ  जइसँ नेना आ ओकर िप ता आहत होएबाक लेल बाैgटछध य  होइत \nछिथ । लेखक समाजक ऐ  िव ैgट6ंिप  त मानिस कतापर ैg30भ यंैgटधट य  करब ऐ  \nकथाक उैg3भ।ेैg30ट य  रखलिन  अिछ । एही माैgटछध यमसँ अैg304 पतालक दुैg30भ यैg36भवैg304 था  \nतथा ैgट6टाइवेट ैgट6टैिैgटध0 ट  सक कारणपर सेहो िव मशैg36भ कएल गेल अिछ  । \n  \nचौदहम कथा “ धमैg36भनाथ ” ढहैत जमॴदार पिर वारक गाथा िथ  क। ऐ मे \nदहेज ैgट6टथाक उैgटछछ मूलनक हेतु सामािज क जागरण कथाकारक उैg3भ।ेैg30ट य  \nबुझना जाइत अिछ । एकर नायक धमैg36भनाथ जमीैgटछछ दा र पिर वारक छिथ  \nआ िप ताक अमलदारीमे धिर  हुनक पिर वार देहेजक संतोषक रहल \nअिछ  आ खेत बेिच -बेिच  कैgटछछ या दान करैत अपन कुलािभ मानक रैgटंटा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 75  \nकरैत रहल अिछ । मुदा ई िम ैgटछं या िभ मान जमीैgटछछ दारी उैgटछछ मूलनसँ ैgटंटत -\nिव ैgटंटत भऽ गेल छैक आ धमैg36भनाथ ऐ   िैg304 थ  ित मे नै रिह  पबैत छिथ  जे \nपुैgटंंीक िव  वाह जमीैgटछछ दा रे पिर वारमे करबाक हेतु धन जुटा पाबिथ । \nअैgटछछ त त: ओ ैgट6टो . रामरतन सन दहेजिव रोधी ैg30भ यिैgटध0 त  क सहायतासँ \nएकटा कमैg36भयोगी बालकसँ अपन बेटीक िव  वाह ठीक कऽ लैत छिथ  \nआ िम ैgटछं या ैgट6टित  ैg303 ठाकैgट43 चुनौती दैत छिथ  । पिर णामत: हुनक िप ता \nअपन कुलािभ मानपर ैgट6टहार होइत देिख   मृैgटछ4 युकैgट43 ैgट6टाैgटंं कऽ लैत छिथ  । \nिध या-पुताक थपड़ी बजा-बजा ई कहब जे- “बाबा मुइलाह- पूरी-\nिज लेबीक भोज खायब..” वैg304 तुत: परैgट।4 परा आ अैgटछछ ध िव ैgटंछासँ जकड़ल \nसामािज क ैg30भ यवैg304 था क िव नाशक ैgट6टित   उैgटछ4 स व िथ क जे दहेज ैgट6टथाक \nउैgटछछ मूलनकैgट43 सकेित  त करैत ई ैgट4टिग  त करैत अिछ  जे जँ लोक \nिम ैgटछं या िभ मानक ैgटछ4 या ग नै करताह आ दहेज देब-लेबकैgट43 सामािज  क \nैgट6टित  ैg303 ठाक मानदंड बनौने रहताह तँ अैg3ट4 : पतन अवैg30ट यैgट।4 भा वी अिछ । \n  \n“सरोिज नी” ैgट6टेमिव  वाहपर आधािर त कथा िथ क। नािय का सरोिज नी \nजमीैgटछछ दार घरक कैgटछछ या  छिथ । िह नक भाय हृदयनारायण िब लैित न \nकैgटछछ यासँ ैgट6टेमिव  वाह कऽ लेने छिथ न। इहो अपन बालसखा रमेशक \nसंग िव वाह कऽ लैत छिथ । रमेश िह नके नोकर घूरनक िश िैgटंट  त \nपुैgटंं छिथ  । आिथैg36भक ओ सामािज  क दुनू ैg304 त रपर असमान लोकक \nिव जातीय िव वाहक समथैg36भनक ई आधार जे “अपन मािल क हम ैg304 व यं \nछी। अखन धिर  जाित क पहाड़ जे अपना समाजमे बनल अिछ ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n76  \nओकरा मेटाएब। जे समाज भूखलकैgट43 ने पेट भरैत अिछ  , ने \nनाङटकैgट43 वैg304 ैgटंं  दैत अिछ , ने बेघरकैgट43 घरे। एतए धिर   जे मूखैg36भकैgट43 \nपढ़ा नै सकैत अिछ , लूटैत इैgटध6 जतकैgट43 बचा नै सकैत अिछ  , ओिह  \nसमाजकैgट43 िव  रोध करबाक कोन अिध कार?” \nउपदेशाैgटछ4 म क ओ असहज तथा िस ने जगतक वैg304 तु जकैg363 \nअसहजतासँ ैgट6टभािव  त बुझना जाइत अिछ । तथािप  कथाकार जातीय \nैg30भ यवैg304 था पर आधािर त वैवािह क पैg3ट0ित  कैgट43 गुण ओ ैgट6टेमपर आधािर  त \nकरबाक समथैg36भन कऽ ऐ   ैgट6टथामे युगानुैgट6ंप पिर  वैgटं4ैg36भनक आकैg364ैgटंटी बुझना \nजाइत छिथ । िव ैgटंधृंखिल  त होइत वैवािह क ैg30भ यवैg304 थाक ैgट6टित   समाजक \nैgटछध या न आ कृैg303 ट  करब ऐ  कथाक उैg3भ।ेैg30ट य  बुझना जाइत अिछ । \n  \nसंैg3।भहक सोलहम कथा सुभैg406ा िव  धवा िव वाहक समैg304 या पर आधािर त \nअिछ । दैवयोगसँ सुभैg406ाक पित  क देहाैgटछछ त   हवाइ दुघैg36भटनासँ भऽ \nजाइत छिैgटछछ ह  । ओ अिभ शैgट।0 त  जीवन िब तएबाक हेतु बाैgटछध य  भऽ जाइत \nछिथ । एकर कारण ई अिछ  जे ओ जइ  जाित सँ अबैत छिथ  तइमे \nिव धबा िव वाहकैgट43 माैgटछछ यता नै छैक। कथाकार ैgट6ंपलाल बाबा नामक \nएक गोट गैg363धीवादी चिर  ैgटंंक अवतारणा करैत छिथ   जे नारी \nसमुैgटछ4 थानक ैgट6टित   समिपैg36भत छिथ  । िह नक माैgटछछ यता छिैgटछछ ह   जे जिह ना \nपैgटध।ीक मुइला उैgटं4र पित  कैgट43 दोसर िव  वाह करबाक अिध कार छैक \nतिह ना पित क मुइला उैgटं4र पैgटध।ीयोकैgट43 दोसर िव  वाहक अिध कार  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 77  \nभेटबाक चाही। ैgट6ंपलाल बाबा सुभैg406ाक िप  ताकैgट43 मानाय सुशील \nनामक युवकसँ ओकर िव वाह सैgट।4 पैg3छट करबैत छिथ  । ऐ तरहैgट43 \nसमाजमे िव धवाकैgट43 माैgटछछ यता भेटैत छैक। आदशैg36भवादी संकैgट।छ प नापर \nआधािर त ई कथा वैg304 तुत: ऐ सामािजक समैg304 याक ैgट6टित   कथाकारक \nैgट6टगित  वादी मूैgट।छ यकैgट43 उैg3भछािट  त करैत अिछ ।  \n  \n“सोनमा काका” ऐ संैg3।भहक सतरहम कथा िथ  क। ई कथा मानव \nधमैg36भपर आधािर  त अिछ । एकर ैgट6टधान पाैgटंं सोनमा काका ैg304 व यं \nपैgटध।ीक बीमारीसँ ैgटंंैg304 त  छिथ । ओकर इलाज करा जखन गाम घूमैत \nछिथ  तँ रामिक सुन नामक एकटा िब गड़ैल ैg30भ यिैgटध0 त  क मृैgटछ4 युक समाचार \nभेटैत छिैgटछछ ह  । ओ ैg30भ यसनक चैg3छ।मे पिड़   ततेक ि◌ नधैg36भन भऽ गेल छल \nजे ओकरा कफनो धिर क उपाय नै छलैक। सोनमा काका समाजक \nसहायतासँ ओकर संैg304 का र करबैत छिथ  आ ओकर अनाथ बालककैgट43 \nअपन बेटीक संग िव वाह कराय ओकर जीवनकैgट43 सामाैgटछछ य  बनेबाक \nैgट6टयैgटध। करैत छिथ  । कथाकार ऐ आदशैg36भ पुैgट6ंषक ैg304 था पना कए ई \nिस ैg3ट0’ करए चाहैत छिथ  जे जँ समाज चाहय तँ केहनो पैघ \nसमैg304 या क िन दान भऽ सकैत छैक। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n78  \nअठारहम कथा “दोती िब याह” पिर ैgटछ4 यैgटध0 ताक पुनिवैg36भवाहपर आधािर  त \nअिछ । एकर ैgट6टमुख पुैgट64ष पाैgटंं उमाकाैgटछछ त   छिथ  जे पचास व षैg36भक \nआयुमे पैgटध।ीक देहावसानक कारणे एकाकी जीवन जीबाक हेतु बाैgटछध य  \nछिथ । जीवन संिग नीक अभावमे िह नक िद न काटब पहाड़ भऽ गेल \nछिैgटछछ ह  । दोसर िद स यशोिद या नामक एकटा युवती छिथ  जिन क पित  \nिद ैgट।छ ली मे नोकरी करैत छलिथ न मुदा शहरी चाकिच ैgटध0 य मे पिड़  \nयशोिद याकैgट43 पिर  त् यैgटध0 त  कऽ कतहु पड़ा जाइत छिथ । िन ैg304 स हाय \nयशोिद या गाम घूिर  अबैत अिछ  आ हिर नारायण नामक एक गोट \nसैgट।4 ैg4भ0ाैgटछछ त ैg30भ यिैgटध0 त  क आैgटंधममे रिह   जीवन-यापन करए लगैत अिछ । \nहिर नारायण उमाकाैgटछछ तक िैg304 थ  ित कैgट43 परिख   हुनका यशोिद या संग \nिव वाह करा दैत छिथ न जइसँ दुनूकैgट43 अवलैgट।4 ब भेटैत छिैgटछछ ह   आ दूटा \nउजड़ल पिर वार बिस  पबैत अिछ । ऐ कथाक माैgटछध य मे कथाकारक ई \nउैg3भ।ेैg30ट य ैg304 पैg303 ट होइत छिैgटछछ ह   जे मानव जीवनकैgट43 सैgटछछ तुिल त रखबाक हेतु \nपित -पैgटध।ीमे िक  यो जँ एकाकी जीवन जीबैत अिछ , तँ ओ अनेक \nैgट6टकारक मानिस  क ैg30भ य थामे पड़ल रहैत अिछ  जकर ि◌ नदानक हेतु \nसमतूल युगल बनयबाक हेतु ैgट6टयैgटध। होएबाक चाही।  \n  \nउनैसम कथा “पड़ाइन” ैg3।भाैgट।4 य  जीवने पसरल अराजकताक कथा \nिथ क जकरा कारणे बलगर लोक ि◌ नबैg36भलकैgट43 सता कऽ ओकरा गामसँ \nउपटयबापर लागल रहैत अिछ । ऐ कथाक पाैgटंं चेथैgट6ं महाजनी \nअैgटछ4 या चार, खेत-पथारमे बेइमानी-शैतानी, चा◌ेिर , बलपूवैg36भक दोसरक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 79  \nजताित  नैg303 ट  करब आ माय-बिह िन क इैgटध6 ज तक संग खेलवाड़ करब \nआिद सँ ैgटंंैg304 त  भऽ गाम छोिड़  दैत अिछ  आ नेपाल जा कऽ बिस  \nजाइत अिछ । ओतय पिर ैgटंधमपूवैg36भक अिजैg36भत धनसँ सैgट।4 पिैgटं4  शाली बिन  \nनीक जकैg363 गुजर करऽ लगैत अिछ  । ऐ कथामे कथाकारक उैg3भ।ेैg30ट य  \nैg3।भाम जीवनक  िक छु समैg304 या सभकैgट43 इंिग  त करब बुझना जाइत अिछ  \nमुदा आधुिन क पिर ैgट6टेैg3ं0 यमे ऐमे ैg304 वा भािव कताक अभाव बुझना जाइत \nअिछ । \n  \n“कतौ ने” कथा संैg3।भहक अिैgटछछ त  म कथा िथ क जे वैg304 तुत: याैgटंंा -\nवृैgटं4ाैgटछछ त  िथ क। ऐमे जनकपुर याैgटंंाक वणैg36भन आएल अिछ  । गामक \nएकटा टोली जनकपुरमे िव वाह पंचमीक मेला देखबाक हेतु ैgट6टैg304 था न \nकरैत अिछ  मुदा िव वाह पंचमी िद न ई लोकिन  धनुषा दशैg36भन करबाक \nहेतु जाइत छिथ  आ ओतए गाड़ी खराब भऽ जएबाक कारणे िव वाह \nपंचमीक राित मे पुन: जनकपुर घुिम  नै पबैत छिथ  जइसँ \nहुनकालोकिन कैgट43 जनकपुरक कायैg36भैg3छ।म देखबाक अवसर नै भेिट   पबैत \nछिैgटछछ ह  । अैgटछछ त त: हािर -थािक  कऽ सभ सोचैत छिथ  जे कैgटं4 एलॱ तँ \nकैgटं4ौ ने। दुयैg3ध6गवशात् मनोरथपूिैgटं4ैg36भमे बाधा होएबाक ऐ कथामे \nवैg304 तुत: जनकपुर याैgटंंाक एक गोट मनोरम वृैgटं4ाैgटछछ त  भेटैत अिछ । \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n80  \nऐ तरहैgट43 अैg3ट0ैg366िग  नी कथा संैg3।भह िम  िथ लाक ैg3।भाैgट।4 य  जीवनक िव िभ ैg3छट \nआयाम ओ समैg304 या तथा तकर समाधान सबहक आदशैg3ध6ैgटछछ मुख \nयथाथैg36भवादी ैg30भ याैgटधभ या  िथ क। \n  \nऐ संैg3।भहक कथा सभ वणैg36भन -ैgट6टधान देिख   पड़ैत अिछ । कथाकारक \nशैली एहन छिैgटछछ ह   जे ओ कोनो घटनाकैgट43 ैgट6टैg304 तुत करबासँ पूवैg36भ ओकर \nपूवैg36भवीिठ  काकैgट43 ततेक सघन कऽ दैत छिथ   जे पाठक तइमे तैgट।छ ली न \nभऽ जाइत छिथ । ऐ ैgट6टकारक वणैg36भन -िव ैgटछछ या स िह नक औपैgटछछ या िस क \nवृिैgटं4  कैgट43 ैg304 पैg303 ट  करैत अिछ  जइमे वणैg36भनक हेतु पयाैgट।0 त  अवसर रहैत \nछैक। \n  \nमनोिव ैg30टलेषण मैgटछ3 डलजीक कथा सबहक अैgटछछ य तम िव िश ैg303 ट ता िथ किन । \nई जइ कोनो पाैgटंंकैgट43 ैgट6टैg304 तुत करैत छिथ  तकर अैgटछछ तैg304 तलमे ैgट6टेवेश  \nकए ओकर भावरािश कैgट43 अिभ  ैg30भ यैgटध0 त  कऽ दैत छिथ  जइसँ पाैgटंंक \nचिर ैgटंं ैg304 व त: ैg304 फुट होमय लगैत अिछ । उदाहरणाथैg36भ “बपौती \nसैgट।4 पिैgटं4  ” कथामे गुलटेनक मानिस क िैg304 थ  ित कैgट43 अिभ  ैg30भ यैgटध0 त  करैत ई \nपैg363ती ैg406ैg303 टैg30भ य  अिछ - “मनमे उठलै पुरने कपड़ा जकैg363 पिर  वारो \nहोइए। जिह ना पुरना कपड़ाकैgट43 एकठाम फाटल सीने दोसरठाम \nमसिक  जाइत अिछ , तिह ना पिर वारोक काजक अिछ । एकटा पुराउ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 81  \nदोसर आिब  जाएत। मुदा िच ैgटछछ ता आगू मुँहैgट43 नै ससिर   ैgट64िक   गेलै। \nिच ैgटछछ ता क अॅटिक ते मनमे खुशी भेलै। अपनापर ैgटधट ला िन  भेलै जे जइ \nधरतीपर बसल पिर वारमे जैgटछछ म  लेबाक सेहन् ता देवी-देवताकैgट43 होइत \nछिैgटछछ ह   ओकरा हम मायाजाल िक अए बुझैत छी। ई दुिन यैg363 ककरा \nलेल छै? ककरो कहने दुिन यैg363 असैgटछ4 य  भऽ जाएत। ई दुिन यैg363 \nउपयोग करैक छैक नै िक  उपभोग करैक।” \n  \nमैgटछ3 ड लजी कथाक भाषामे मैिथ लीक गमैया बोली-वाणीक सहज \nैg304 वैgट6ंप अिभ  ैg30भ यैgटध0 त  भेल अिछ । ई पाैgटंंानुैgट6ंप भाषाक ैgट6टयोग कएलिन   \nअिछ  जइसँ ैgट6टैgटछ4 येक पाैgटंंक बौिैg3ट0  क ओ सामािज क िैg304 थ  ित  ैg304 पैg303 ट  \nहोइत चल जाइत अिछ । िह नक कथा सभमे कथाकारक भाषा सेहो \nमैिथ लीक लोकजगतक भाषािह क अनुगमन करैत अिछ  जइमे \nसहजता अिछ । कनेको कृिैgटंं  म ैgट6टयोगसँ ई बचैत रहल छिथ  । \nिह नक भा षामे तैg3टटव ओ देशज शैgट।ट दक ैgट6टचुर ैgट6टयोग भेल अिछ  । युैgटधट म  \nशैgट।ट दक ैgट6टयोग िह  नक भाषाकैgट43 लािल  ैgटछ4 य ैgट6टदान करबामे आ ओकर \nैgट6टवाहमयतामे सहायक रहलिन   अिछ । उदाहरणक हेतु माल-जाल, \nलेब-देब, दोकान-दौरी, चैg3ट6ी -बैg3ट6ी , ताड़ी-दाैgट6ं , छहर-महर, चोरी-\nडकैती, बाल-बोध, बेटा-पुतोहु, भोज-काज, अैgटछछ ह र-िब हािड़ , दार-मदार, \nसुक-पाक, भुखल-दुखल, चीज-बौस, घुसका-फुसका आिद कैgट43 देखल \nजा सकैछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n82  \n  \nमैgटछ3 डलजी कथा भाषाक ई अैgटछछ य तम िव िश ैg303 ट ता िथ क जे ई कोनो \nिैg304 थ  ित कैgट43 पाठकक समैgटंट अिभ  ैg30भ यैgटध0 त करबाक हेतु चमैgटछ4 का िर क \nउपमानक ैgट6टयोग करैत छिथ   जइसँ वैg304 तुिैg304 थ  ित क ैg304 पैg303 ट  िच ैgटंं \nपाठकक सोझैg363 आिब   जाइत अिछ  यथा-  “जिह ना खढ़ाएल खेतमे \nहरबाहकैgट43 हर जोतब भिर  गर बूिझ  पड़ैत छैक तिह ना सुशीलक मन \nसमैg304 याक बोनाएल ैgट6ंप देखलक। जिह  ना पहाड़सँ िन किल  अनवरत \nगित सँ चिल  नदी समुैg406मे जाय िम  लैत अिछ  तिह ना ने टटघरक \nैgटं3ान  उिड़  कऽ सवैg3ध6ैgटध4 च ैgटं3ानक समुैg406मे िम  लत।” आिद । \n  \nएतावता कहल जा सकैछ जे मैgटछ3 डलजीक कथा वणैg36भनक दृिैg303 ट  ञे \nिम िथ लाक ैg3।भामजीवनक यथाथैg36भवादी िच  ैgटंं, घटनाक दृिैg303 ट  ञे आदशैg36भक \nैgट6टित   अिभ भूत, सूैg3ं0 म  मनोिव ैg30टलेषणक ैgट6टित   ैgट6टित  बैg3ट0 तथा उैg3भ।ेैg30ट य क \nदृिैg303 ट  ञे लोक मंगलकारी अिछ । मैिथ लीक आधुिन क कथा लेखन \nिह नक रचना सभसँ सैgट।4 ब िल त भेल अिछ  आ एकर समाजोपयोगी \nतैgटछ4व सभ अनैgटछछ त  काल धिर  िम िथ लाक लोकजीवनकैgट43 ैgट6टेिर  त-ैgट6टभािव  त \nकरैत रहत। \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 83  \nऐ रचनापर अपन मंतषौ3इटय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \nिश  वकुमार झा ‘िट  षौच98 लू’  \n मैिथ ली कथा सा िह  षौच84 य क िव कासमे राजकमलक योगदान ::  \nसन् 1954 मे “अपरािज ता” कथाक संग राजकमल जीक मैिथ ली \nकथा सािह ैgटछ4 य जगतमे ैgट6टवेश भेल। िह  नक मूल नाओं मनीैgटछछ ैg406  \nनारायण चौधरी छिैgटछछ ह  । 1929मे जनमल ऐ सािह ैgटछ4 य कारक लेखनीसँ \nमैिथ ली सािह ैgटछ4 यकैgट43 लगभग 36 गोट कथा भेटल। माैgटंं 38 बरखक \nअपन जीवनकालमे राजकमल मै◌ैिथ ली गैg3ट4 सािह  ैgटछ4 यकैgट43 िक  छु एहेन \nकृित  दऽ देलिन  जइसँ ैgट6टयोगकैgट43 बादक धरातलपर ैgट6टित  िैg303 ठ  त करबाक \nैgटंधेय सािह ैgटछ4 य क समालोचक लोकिन  ऐ सािह ैgटछ4 यकारकैgट43 ि◌ निवैg36भवाद ैgट6ंपैgट43 \nदऽ रहल छिथ  ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n84  \n  \nिह नक तीन गोट कथा संैg3।भह ललका पाग , एक आैgटछछ ह र एक रोगाह \nआ “ि◌ नमोही बालम हैgट।4 म र” पुैg304 तकाकार ैgट6टकािश  त छिैgटछछ ह  । एकर \nअित िर ैgटध0 त  िह नक एक गोट पोथी “कृित  राजकमलक” मैिथ ली \nअकादेमीसँ ैgट6टकािश  त भेल अिछ  जइमे 13 गोट कथा आ एकटा \nउपैgटछछ यास आैgटछछ दो लन संकिल त अिछ । ओना कृित राजकमलक छओ \nगोट कथा “ललका पाग”मे सेहो छपल अिछ । \n  \nरमानाथ झाक मतैgट43 राजकमलक कथा मूल उैg3भ।ेैg30ट य  मनोिव ैg30टलेषणैgटछ4 म क \nैgट6टणालीसँ आरोिप  त मयैg36ंदा ओ आदशैg36भक पाछैg363 नुकाएल आैgटछछ हरकैgट43 \nनाङट करब अिछ । डॉ. डी.एन. झा सेहो ऐ मतसँ सहमत छिथ । \n“ललका पाग” कथा िह नक िल खल कथा सभमे अपन िव िश ैg303 ट  \nैg304 थान रखैत छिैgटछछ ह  । ऐ कथाकैgट43 मैिथ  ली सािह ैgटछ4 य क िक छु ैgटंधेैg303 ठ  \nकथामे ैg304 थान देब सवैg36भथा ैgटछछ या योिच त अिछ । कथाक आरंभमे मैिथ ली \nैg304 ैgटंंी क िच ैgटछछ ह बाक िव ैg30ट लेषणमे कोनो अचरज नै। िैgटंं  पुराक तुलना जइ \nवगैg36भक मैिथ  ली नािर सँ कएल गेल कथाक भूिम कामे ओइ वगैg36भक ैg304 पैg303 ट  \nउैgट।छ लेख तँ नै कएल गेल मुदा ओ ैg40।ाैg33टण पिर  वारक कैgटछछ या  छिथ । \nअैgट।छ पायुमे पिैgटछ3 ड  त िप ताक मृैgटछ4 युक पैgटं6ात् ित  ैgट6ं अपन माइक संग \nगाममे रहैत छलीह। अैg3।भज िझ ◌ ंगुरनाथ बाहर धन उपाजैg36भन लेल चिल    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 85  \nगेलाह। िक छुए वषैg36भमे ित  ैgट6ं युवती वयसमे ैgट6टवेश कऽ गेलीह। दस -\nएगारह वषैg36भक बाद जखन िझ ◌ ंगुरनाथ अपन गाम घुिर  अएलिन  तँ \nमातृिस नेहक संग-संग ित ैgट6ंक हाथ पीअर करबाक िज  ैgट।4 मेदारीक \nआभास भेलिन । वाैg304 त िव कतो छैक जे जखन ई कथा 1955मे \nिव देह िव शेषैg364कमे देल गेल ओइ कालकैgट43 के कहए वतैg36भमान समैमे \nसेहो अपना सबहक समाजमे कैgटछछ याक जैgटछछ म  कालिह सँ िब याहक \nिच ैgटछछ ता  अिभ भावककैgट43 सतबए लगैत छिैgटछछ ह  । ित ैgट6ं तँ माघमे 14मे \nवषैg36भमे ैgट6टवेश कऽ जेतीह। उैg3भ।ेैg30ट य जॱ साथैg36भक हुअए तँ सफलता \nिन िैgटं6  त भेटबे करैत अिछ । चैgटछ3 डी पुरक राम सागर चौधरीक सुपुैgटंं \nराधाकाैgटछछ तसँ ैg304 व . पिैgटछ3 ड  त हेकनाथ झाक पुैgटंंी िैgटंं  पुराक िब याह सैgट।4 पैg3छट \nभेल। सासुर आिब  ित ैgट6ं कनेको ैg304 तैgट।ट ध  नै छिथ  िक एक तँ जीवन \nशैलीक कोनो ैgटं3ाने नै छिैgटछछ ह  । अैgटं3ानतामे बाड़ीक पछुआरमे पोखिर   \nदेिख  अपन बेमाैgटंं सासुसँ हेलबाक कलाक  िज ैgटं3ासा कएलिन  । यएह \nिज ैgटं3ासा हुनक जीवनक लेल काल भऽ गेलिन  । चननपुरवाली सासु \nभोरे-भोर समैg304 त  गाममे अफवाह पसािर  देलिख न जे राित मे नवकी \nकिन यैg363 पोखिर  मे चुभिक  रहल छलीह। राधाकाैgटछछ त  ऐ घटनासँ \nममैg36ंिह  त भऽ गेलाह। आब ैgट6टैg30ट न  उठैत अिछ  जे चननपुरवाली एना \nिक अए कएलीह? ओ अपन िप ित औत भाय डा◌ॅ. शंभूनाथ िम सरक \nसुपैgटंंीसँ राधाकाैgटछछ त क िब याह करबए चाहैत छलीह। ऐठाम कथाकार \nकनेक चुिक  गेल छिथ । ऐ उैg3भ।ेैg30ट यकैgट43 कतौ ैg304 पैg303 ट  नै कएल गेल। \nमाए जॱ अपन बेटाक िब याह कोनोठाम करबए चाहैत छलीह तँ \nिैgटंं  पुरासँ कोना भऽ गेलिन । जखन की चननपुरवाली पिर वारक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n86  \nअिभ भािव का छलिख न। हुनक पित क हुनकापर कोनो िव शेष \nअनुशासन सेहो नै छलिन  आ ने राधाकाैgटछछ त िैgटंं  पुरासँ ैgट6टेम िब  याह \nकेलिख न तँ कथानकमे एहेन पिर वैgटं4ैg36भनकैgट43 सोझे-सोझ आैgटछ4 म सात् करब \nकनेक किठ न लािग  रहल अिछ । गाममे तँ कूटनीित  चिल ते अिछ  \nिक एक तँ छैg3ट3 रोजी रोजगारपर बेरोजगारी भारी। तँए भोलामाैg304 ट र \nआ बंगट चौधरी सन पिर वार िव ैgटछध वंसक कैgट43 राधाकाैgटछछ त  सन \nसंवेदनशील लोककैgट43 दोसर िब  याह करबाक ैgट6टेरणा देबएमे यथाथैg36भ बोध \nहोइत अिछ । ई सभ घटना चैg3छ।सँ कथा रोचक होइत अिछ  । मुदा \nकथाकैgट43 आकषैg36भक बनेबाक ैg3छ।ममे राजकमल िब सिर  गेलाह जे िैgटंं  पुरा \nमाैgटंं 13-14 वषैg36भक बािल  का छिथ । जखन पोखिर मे चुभकबाक \nिज ैgटं3ासा सासुरोमे छिैgटछछ ह   तखन सौित न अएबाक संभावनाक मैgटछध य  \nअपन सकल गृहैg304 थ कायैg36भमे कोना लागल रहलीह ? एक िद स चंचल \nैgट6ंपक उैg3टभोधन आ दोसरा ैgट6ंपमे पिर  पैgटध0 व  नारी, एकरा ैgट6टयोगवाद तँ \nकहल जा सकैत अिछ  मुदा ैgट6टयोगाैgटछ4 मक ैgट6ंपसँ वाैg304 त िव कतासँ बहुत \nदूर। राधाकाैgटछछ त  सेहो िश िैgटंट  त छिथ , माैgटंं अपन ैg304 ैgटंंीकैgट43 पोखिर  मे \nैg304 नान करबाक सजाक ैgट6ंपैgट43 दोसर िब  याह। ओना िम िथ लामे पिह ने \nगैgट।0 पे-गैgट।0 प मे िब याह करबाक इित हास रहल अिछ  परंच ऐ ैgट6टकारक \nिब याहक कारण समीचीन नै लागल। अंतमे अपन िब याह कालक \nराखल ललका पाग जखन िैgटंं  पुरा राधाकाैgटछछ तकैgट43 दोसर िब  याहक लेल \nैgट6टैg304 था नकालमे दैत छिथ न तँ राधाकाैgटछछ त क हृदए पिर वतैg36भन भऽ जाइत \nअिछ  आ पिह लुक ललका पागक मयैg36ंदा रखबाक लेल ओ चुैgट।0 प  भऽ \nआंगनमे आिब  कुसैg36छपर बैस जाइत छिथ  । एहू घटनकाैg3छ।ममे कथा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 87  \nवाैg304 त िव कतासँ बेसी कैgट।छ पवृैgटंटक पुैg303 प ैgट6टतीत होइत अिछ  । जे \nराधाकाैgटछछ त माैgटंं पोखिर   ैg304 नानक दंडमे िैgटंं  पुरासँ नारीक अिध कार \nछीिन  लेबाक ि◌ नणैg36भए केलिन   ओ अंगुिल माल जकैg363 ैgटंटणिह  मे कोना \nबदिल  गेलाह। ई ैg40धुव सैgटछ4 य  अिछ  जे मैिथ ल ैg40।ाैg33टण पिर  वारमे \nललका पागक ैg304 था न िव शेष छैक आ ओइ पागकैgट43 सहेिज   कऽ िैgटंं  पुरा \nधएने छलीह। भगवत परीैgटंटा जकैg363 सौित  न अनबाक लेल पित क \nहाथमे पाग देबाक ि◌ नणैg36भएमे अंगुिल  माल ैgट6ंपी राधाकाैgटछछ तकैgट43 बुैg3ट0सँ \nदशैg36भन भेलिन  । जॱ एकरा संभवो मानल जाए तैयो कनेक कमी ई \nजे राधाकाैgटछछ त िैgटंं  पुराक तुलनामे कामाैgटधभ या दाइक संैg304 कारकैgट43 सोिच  -\nिव चािर  िव िश ैg303 ट  मािन  दोसर िब याह करबाक ि◌ नणैg36भए कएलिन  । कोनो \nैgटंटणिह  मे नै। ऐ िब याहक सूैgटंंधार हुनक बेमाैgटंं माए छलिथ  न। \nचननपुरवालीकैgट43 अछैत राधाकाैgटछछ त  माथपर िब नु पाग धएने कोना िव दा \nभऽ रहल छलाह, ई तँ सैg3ट4 : कथाक बहुत कमजोर पैgटंट अिछ  ।  \nभाषा िव ैgटं3ानक आधारपर जॱ मूैgट।छ यैg364 कन कएल जाए तँ कथाकार \nपरैgट।4 प रावादी मैिथ ल सािह ैgटछ4 यकार जकैg363 गैg3ट4कैgट43 अधोिष  त ैgटंधृंगारक ैgट6ंप \nदेबाक ैgट6टयास कएलिन  । \nित ैgट6ंक तुलना वाण भैg3ट6क ैg30ट यामैg364गी नािय  कासँ करए काल ई उैg3भ।ेैg30ट य  \nैg304 पैg303 ट  भऽ जाइत अिछ । मुदा जखन िल खैत छिथ  जे “िम िथ लाक \nछौड़ी सभ अिह ना करैत अिछ ।” तँ ैg304 पैg303 ट भऽ जाइत छिैgटछछ ह   \nआिैgटछ4 म  क ैgट6ंपसँ िक  छु आर कहए चाहैत छिथ । ऐठाम छौड़ीक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n88  \nैg304 था नपर ‘कैgटछछ या ‘ शैgट।ट दक ैgट6टयोग सेहो कएल जा सकैत छल जे बेसी \nनीक लिग तए। कामाैgटधभ या  दाइक िव षयमे राधाकाैgटछछ त क मौन िस नेहमे \nिम आ आ आ जाऽ....... िल खबाक उैg3भ।ेैg30ट य ैg304 पैg303 ट  नै भऽ सकल। \n  \nई सैgटछ4 य  अिछ  जे राजकमल मैिथ लीक संग-संग िह ैgटछछ दी मे सेहो िल खैत \nछलाह, मुदा िह ैgटछछ दीक ैgट6टित   झॉपल िस नेह मैिथ ली कथामे पिर लिैgटंट  त \nभऽ गेल । ई मैिथ ली सािह ैgटछ4 यक लेल दुभैg36ंैgटधट यक गैgट।0 प  जे ऐ भा षाकैgट43 \nदुभाषी रचनाकार माैgटंं अपन नाओं-गाओंक लेल हिथ यार बनेलिन  \nमातृभाषा िस नेहसँ सािह िैgटछ4 य  क रचनाक कोनो संबंध नै। ओना ऐ \nैgट6टकारक कैgटछं य याैgटंंी आ आरसीक रचनामे नै भेटैत अिछ  । \nकथोपकथनमे िव रोधाभास देखलाक बादो एकरा नीक रचना मानल \nजा सकैछ िक एक तँ कथा बैg3छ6ड आकषैg36भक  छिैgटछछ ह  । जॱ िब ैgट।4 ब क \nिव ैg30टलेषणकैgट43 िश  ैgट।छ पक ैgट6ंपमे देखल जाए तँ राजकमलजी ैg304 था िप त \nिश ैgट।छ पी  छिथ  ई ललका पाग ैgट6टकट भऽ गेल।  \nैg3छ।मश :  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 89  \nऐ रचनापर अपन मंतषौ3इटय ggajendra@videha.com   पर \nपठाउ।  \n \n  \n \n \n३. पैg3ट4 \n \n३.१.१.\n कािमनी  कामायनी२.\n ैgट64बी  झा  \n  \n  \n३.२.१.\n ओमैgट6टकाश  झा-ैgट64बाइ / गजल/ गीत-किवता   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n90  \n  \n  \n३.३.१.\n राजदेव मैgटछ3 ड ल २. \n अिमत िमैgटंध - गजल -\nकिवता ३.\n जगदानंद झा 'मनु' किवता  –सभसँ आगु आगु छी  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 91  \n३.४.१.\n संदीप कुमार साफी- भकजोगनी/ बसंत \nपंचमी२.\n डा. अषौच6धण कुमार िसंह  ३.\nरामिव लास साहु ४.\n उमेश पासवान  \n  \n  \n३.५.१.\n जगदीश षौच6चसाद मषौच83 ड ल२.चंदन कुमार झा  \n३.\n नैgटछछ द  िव लास राय   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n92  \n  \n  \n  \n३.६.१.\n नारायण झा २.\n िनशाैgटछछत झा  \n  \n  \n३.७.१.\n ैgट6टीित   िैgट6ट  या झा  २.\n पवन कुमार \nसाह  ३.\n डॉ॰ शिशधर कुमर   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 93  \n  \n३.८.१.रमेश मषौच83 ड ल\n सोनू कुमार झा ‘रि/gग0यम ’३.\nिकशन कारीगर ४.\n किप लेैgटंछर राउत  \n  \n१.\n कािमनी  कामायनी२.\n ैgट64बी  झा \n१ \nकािमनी  कामायन ी   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n94  \n \nफागुन राग  \nफागुन मे रास रचाऊ सखी फागुन मे. .।। 2. . \nपीयरी पिहरने खेत मे देिखयौ. . .  \nनािच रहल अिछ जौवन. . . . \nिसनुिरया सन दहिक रहल अिछ. . . \nचाैgट6ंकात वन उपवन .. . . \nगरमाहट सॅ भरल ई सूरज .. .  \nआब नै मू◌ॅह नुकाबै. . .  \nजोर जोर सॅ चलैत वसंती. . .  \nसेहो डहकन गाबै. . . . \nमन उमिक रहल बेजोड़ . . \nचाहै सीमा तोिड लै फागुन मे. . . . .. .।।2 \nअसगर कोना रहब फाग मे  \nिहय हैgट।4मर निह मानै. .  \nगाछ िबरीछ सब मुिसक रहल अिछ  \nिक सोचै िक जानै. . . . \nआस बढा क’ पॉती िलख िलख़. .  \nपठबैत हम िैgट6टयजन के. . .  \nमग मे बैसल िबहु◌ॅिस उठैत छी. . \nदीप जरा नैनन के. . . .  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 95  \nहैgट।4मर आंगन ैg304नेहक धाम बनल फागुन मे .. . .।।2 \nगठजोिर खेलु फाग सखी फागुन मे. . . . \nई पूआ . . . ई मालपूआ. . . . \nई दहीबडा. . . .मू◌ॅगबा .. .इमरती .. .  \nपिहने खेलू फाग पोख भिर \nपेट मे तखने ससरती. . . .  \nिबन पीने . . मिदरा भॉग . .बौरैलौ फागुन मे. . . ..  \nबलजोिर खेलू◌ॅ फाग सखी फागुन मे. . . . .।।2 \n \n \n२ \nैgट64बी  झा \n१ \nिनमैg3ध6ही    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n96  \n \n  \nिनमैg3ध6ही संग जोरल ैgट6टेम क कहानी , \nसानै छी नोरसँ ैgट6टेमक िपहानी , \nमौधमे बोिर-बोिर कहै छलाह . \n... तखन केहन ओ ैgट6टेमक बयना , \nकेने सराबोर छिथ ओतबे ,, \nनोरसँ हमर दुनु नयना , \nहाथमे हाथ दऽ बझबै, \nकोना ओ ैgट6टेमक पिरभाषा . \nहज़ार खंड केलाह आइ ओ , \nहमर मोनक सभ आशा , \nमोन मे आश छल काटब,  \nहुनका संगे िजनगानी, \nिकछु िदतॱ िकछु िलतॱ , \nहम हुनका ैgट6टेमक िनशानी , \nहुनक ैg304वभाव रिसक ैg4भ0मर , \nकेर होइ अिछ तिहना , \nरस िपबिथ चंपा चमेली , \nखन गुलाब पर तिहना , \nजुनी किहओ करब िबैg304बास ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 97  \nपुैgट64ख ैgट6टेम पर यै सहेली , \nकिहओ नै सुलहए उलझल  \nरहए सिदखन ई अिछ पहेली  \nपूैgट64खक , ैgट6टेम जेना कागजक नैया , \nिभजय तँ गोबर सुखय तँ ैgट6ंइया  \n \n२ \nओढ़नी लाल \n    \n \nओढ़नी लाल चुनर के , \nिलपिट िलपिट कऽ अहैg363सँ, \nहैgट।4मर ैgट।0यासल नयनकैgट43, \nसिदखन हँसबैत राखैत छल , \nकखनो उड़ए ओ झकोर हवा संग , \nकखनो समेटी जाइ बैg363िहमे , \nकखनो काैgटछछहा पर ैgट।टया कुल भय , \nससरैत खसकैत रहैत छल , \nहुनक कानमे जा कऽ कखनो िकछु  \nछातीसँ कखनो सिट जाइत छल , \nहुनक धरकन कैgट43 िगिन िगिन कऽ ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n98  \nओ उठैत बजरैत रहैत छल , \nकखनो हुनकर कमरबंद बिन , \nकखनो गालकैgट43 छुबैत छल , \nकखनो पीठ पर जा कऽ बेशरम , \nससरैत ढलकैत रहैत छल , \nकखनो तँ देखू ई जािजम बिन कऽ , \nकखनो कोरामे सूित जाइत छल \n  , \nकखनो   हुनकर हाथकैgट43 ऐ दुलारे , \nसिदखन हमरा सतबैत   छल , \nएकरा माथ पर नै रखु अहैg364 , \nअहैg364क ओढ़नी अिछ हैgट।4मर दुैg30टमन , \nहमरा अहैg364क बीच आिब कऽ सिदखन , \nिकएक ई बेशरम रहैत छल , \nऐ रचनापर अपन मंतषौ3इटय ggaj endra@vide ha.com \n पर \nपठाउ।  \nओमैgट6टकाश  झा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 99  \n \nषौच64बाइ / गजल/ गीत -किवता  \nषौच64बाइ  \nकोना कऽ रंगलक करेज कैgट43 इ रंगरेज , रंग छूटै नै। \nनैन िपयासल छोिड गेल, मुदा आस िमलनक टूटै नै। \nहमरा छोिड तडपैत िपया अपने जा बसला मोरंग, \nबूझिथ िवरहक नै मोल, भाैgटधटय इ ककरो एना फूटै नै।  \n  \nगजल  \nिकछ हमर मोन आइ बस कहऽ चाहै ए। \nअहॴक बिन कऽ सिदखन तँ इ रहऽ चाहै ए। \n  \nइ लाली ठोरक तँ अिछ जानलेवा यै, \nअिछ इ धार रसगर, संग बहऽ चाहै ए। \n  \nअहैg363 काजर लगा कऽ अैgटछछहार केने छी ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n100  \nबरखत िसनेह घन कखन दहऽ चाहै ए। \n  \nअहैg363 फैg3ध0कू निह इ माैgट6ंक सन मुैg304की , \nिबना मोल हमर करेज ढहऽ चाहै ए। \n  \nिबन अहैg363 \"ओम\"क सुखो छै दुख बरोबिर, \nसब दुख अहैg363क इ करेज सहऽ चाहै ए।  \n(बहरे-हजज) \n  \nगजल  \n   \nबाहरक शैgटंंु हािर गेल मुदा मोन एखनहुँ कारी अिछ।  \nनैg364गिर निह कटा कऽ मुडी क टबै कऽ हमर बेमारी अिछ। \n \nतेल सँ पोसने सॴग रखै छी ैg30भयथैg36भ कोना हम होबय देबै, \nखुैg3ट6ा अपन गाडब ओतै जतऽ सभक सँिझया बाडी अिछ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 101  \n \nपेट भरल अिछ तैg3ध3 खूब भेजा चलै ए , नै तऽ हम थोथ छी, \nढोलक िकयो बजाबै, मैg304त भेल बाजैत हमर थारी अिछ।  \n \nजीतबा लेल ढेरी रण बैg363चल , एखन कहैg363 िनचेन हम , \nकेहनो इ ैg30भयूह होय , टूटबे करतै जँ पूरा तैयारी अिछ। \n \nडाह-घृणा कैgट43 अहैg363 कात कैgट6ं , इ अैg304ैgटंं शैg304ैgटंं नै कमजोरी छै, \nआउ सब ओिहठाम जतय रहै \"ओम\" ैgट6टेम -पुजारी अिछ। \nसरल वािणैg36भक बहर वणैg36भ २२ \n  \n  \nगजल  \nहमर मुैg304कीक तर झैg363पल करेजक ददैg36भ देखलक निह इ जमाना।  \nिसनेहक चोट माैgट6ंक छल पीडा जकर बूझलक निह इ जमाना।  \n  \nहमर हालत पर कहैg363 नोर खसबैक फुरसित ककरो रहल कखनो , \nकहैत रहल अहैg363 छी बेसैgट।4हार , मुदा सैgट।4हारलक निह इ जमाना।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n102  \n  \nकरैत रहल उघार ैgट6टेमक इ ददैg36भ भरल करेज हमरा सगरो , \nहमर घावक तँ चुटकी लैत रहल, कखनहुँ झैg363पलक निह इ \nजमाना। \n  \nमैgट6ंभूिम दुिनया लागैत रहल , िसनेहक िबला गेल धार कतौ, \nकरेज तँ मैg363गलक दू ठोप टा ैgट6टेमक , िकछ सुनलक निह इ \nजमाना। \n  \nिकयो \"ओम\" क िसनेहक बूझतै किहयो सनेस पता कहैg363 इ चलै, \nकरेजक हमर टुकडी छॴटल, मुदा देिख जोडलक निह इ जमाना। \n(बहरे-हजज) \n  \nगजल   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 103  \nकहैए राित सुिन िलअ सजन, आइ अहैg363 तँ जेबाक िजद जूिन \nकैgट6ं।  \nइ दुिनयाक डर फैgटछछदा बनल , इ बहाना बनेबाक िजद जूिन कैgट6ं।  \n  \nअहैg363 िबन सून पडल भवन बलम , ैgट6ंसल िकया हमरा सँ हमर \nमदन, \nअहैg363 नै यौ मुैgट6ंत बिन कऽ रहू, हमरा हरेबाक िजद जूिन कैgट6ं।  \n  \nइ चानक पसरल इजोत नस-नस मे ढुकल, मोनक नेह छै जागल, \nिसनेह सँ सॴचल हमर नयन कहल, अहैg363 कनेबाक िजद जूिन \nकैgट6ं।  \n  \nअहैg363 ैgट6टेम हमर जुग -जुग सँ बनल, हम खोिल कहब अहैg363 सँ किहया \nधिर, \nअहैg363 संकेत बूझू, सिदखन इ गप कैgट43 कहेबाक िजद जूिन कैgट6ं।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n104  \n  \nकहै छै मोन \"ओम\"क पैg363ित भरल ैgट6टेम सँ, सुिन अहैg363 चुप िकया \nछी, \nइ नोत कते हम पठैब, उनटा गंगा बहेबाक िजद जूिन कैgट6ं।  \n(बहरे-हजज) \n  \n  \nमनुषौचऐइख (किवता) \nिजनगीक कैनभस पर, \nअपन कमैg36भक कूची सँ, \nिचैgटंं बनेबा मे अपैg304यैg363त मनुैgटध0ख , \nभिरसक आइयो अपन हेबाक \nअथैg36भ खोिज रहल अिछ।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 105  \nहजारो-लाखो बरख सँ, \nबहैत इ िजनगीक धार, \nकतेक िबडरो कैgट43 छाती मे नुकेने, \nभिरसक आइयो अपन सृजनक \nअथैg36भ खोिज रहल अिछ।  \n  \nराजतैgटछछैgटंं सँ ैgट6टजातैgटछछैgटंं धिर , \nऊँच-नीचक गहीर खािध, \nसुरसाक मुँह जकैg363 बढले अिछ , \nभिरसक आइयो इ तैgटछछैgटंं सभक  \nअथैg36भ खोिज रहल अिछ।  \n  \nकखनो करेजक बिरयारी,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n106  \nकखनो मोनक राज सहैत, \nबढले जाइ छै मनुैgटध0खक िजनगी , \nभिरसक आइयो मोन आ करेजक \nअथैg36भ खोिज रहल अिछ। \n  \n  \nिशवरािैgटंंक अवसर पर एकटा ैgट6टैg304तुित - \n  \nगौरी रिह-रिह देखिथ बाट, कखन एता भोलेनाथ। \n  \nआंगन मे मैना कािन रहल छिथ, \nमुिन नारद कैgट43 कोिस रहल छिथ।  \nतािक अनलाह केहन बर बौराह,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 107  \nगौराक िजनगी भेल आब तबाह। \nमैना पीटै छिथ अपन माथ, कखन एता.................... \n  \nभूत-बेतालक लागल अिछ मेला, \nैgट6टेत िपशाचक अिछ ठेलम ठेला।  \nपूडी पकवान िकयो नै तकै छै, \nसब भैg363ग धथूरक खोज करै छै।  \nिकयो नंगटे, िकयो ओढने टाट, कखन एता................... \n  \nकोना कऽ गौरी अपन सासुर बसतीह, \nिवषधर सैg363प सँ कोना कऽ बचतीह।  \nिपताक घरक छलीह जे बनल रानी, \nकोना लगेतीह आब ओ बडदक सानी।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n108  \nआब तऽ िकछ नै रहलै हाथ, कखन एता..................... \n  \nगौरीक मोनक आस आइ पूरा हएत, \nबर बिन अयलाह शैgट।4भू िैgटंंभुवन नाथ।  \nजगैgटध6जननी मैg363 गौरी शंकर छिथ ैg304वामी , \nजग उैg3ट0ारक िशव छिथ अैgटछछतयैg36ंमी।  \nफेिरयो हमरो माथ पर हाथ, कखन एता....................... \n  \n\"ओम\" बुझाबै, सुनू हे मैना महारानी, \nइ छिथ जगतक ैg304वामी औढरदानी।  \nभोला नाथक छिथ नाथ कहाबिथ, \nसबहक ओ िबगडल काज बनाबिथ। \nिशव छिथ एिह सृिैg4भ6 केर नाथ , कखन एता...................  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 109  \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मंतषौ3इटय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \n  \n १.\n राजदेव मैgटछ3 ड ल २. \n अिमत िमैgटंध - गजल \n-किवता ३.\n जगदानंद झा 'मनु' किवता  –सभसँ आगु आगु \nछी \n१  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n110  \nराजदेव मैgटछ3 ड ल \nकिव ता-  \nकामना  \n  \nअपन-अपन कामना सबहक पास \nधरतीसँ पसरल अकास \nबढ़ले जा रहल मासे मास \nहोइते बाधा दुखक आस  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 111  \nआस ि◌ नरास तैयो आस- िज नगीक पाश \nिन बुिध या पोता फािन  कऽ बजल-  \n“यौ, बाबा आिब  गेल फागुन मास।” \n“हँ रौ बौआ रौदा भऽ गेल \nआब हएत जाड़सँ उबरास \nपरसाल कहैg363 भेल छल जाड़  \nऐबेरक जाड़ तँ देहकैgट43 कऽ देलक तार -तार \nघुरमे जिर  गेल सभटा लार-पुआर \nलगै छल नै बँचत जान \nलीलसासँ भरल छल खान \nदुनू बेटा भऽ गेल जुआन \nहमरो बिढ़  गेल सामािज क शान \nपिल बारक भार उठौलक काैgटछछ ह   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n112  \nआब िन चेन भेल हमरो जान \nटहलब, बुलब िक छु करब दान \nगािब  सकब सुखसँ भिैgटध0 त   गान।” \n“यौ बाबा नै कैgट6ं लाथ  \nहमरा कहू एकटा बात \nझगड़ा केलक बाबूसँ काका \nमैg363गैत रहै तीन हजार टका \nकहै छलै- तोहर नै ठीक  रहलौ ईमान \nभऽ गेलह पूरा बेइमान \nबाबू अिछ  सभ झगड़ाक जिड़  \nसनकेलकौ तोरा िज नगी भिर  \nऐ जाड़मे करतौ ओ परलोक बास \nबैg363िट   लेबो सभ चास-बास  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 113  \nअपन-अपन चास, अपन-अपन बास \nदेिख हैgट43 िस  नेमा खेिल हैgट43 तास  \nअपना सैgट।4 प ित कैgट43 किर  हैgट43 नाश  \nबाबा ठीके करबै परलोकबास \nबीतल जा रहल जाड़क मास।” \nघुमए लगलै माथक चाक \nबाबा भेल अवाक्। \n  \n२ \nअिमत िमैgटंध  \n१ \n     गजल    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n114  \n \nआइ एला िपया गाम ल' कंगना दाइ गै , \nसून भेल छलै कािैg334 जे अंगना दाइ गै , \n \nनीन नै होइ छै यािद ओ आिब गेला यदी , \nआइ एला िपया छोिड़ क' पटना दाइ गै , \n \nआलु कोबी कए राख भेलै भुजीया सखी , \nजानलौँ आिब गेला पुरा {जगह कए नाम} पहुना दाइ गै , \n \nबाजलै पायल दोगलौ ओलती मे नुका , \nलाज लागै छलै होयते सामना दाइ गै , \n \nनीक साड़ी चुनरी बुटीदार चोली छलै , \nभीजलै मोन होली सँ , ैgट6टेमो घना दाइ गै . . . । । \n  \n२ \n               गजल   \n राित मे हुनकर इयािद आबैए बेसी . \nराित मे बाट जोहैत आँिख जागैए बेसी ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०१ म अंक  ०१  माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०१)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 115  \n \nकतबो ैgट6टकृितक कोरा मे रहब मुदा , \nखैgटछ3डहर िसनेहक नीक लागैए बेसी , \n \nमैg363 कए िचैgटछछता जेना संतान लेल होइ छै . \nखून नै रग-रग सँ िचैgटछछता दौगैए बेसी , \n \nगामक टुटल टाट दोग सँ देखैत ओ , \nपिहलुक िमलनक बात दागैए बेसी , \n \nकोना-कोना कोहबर सँ कलकैgटं4ा एलौँ , \nैgट6ंकबो नै करै िफैgट।छम जेकैg363 भागैए बेसी , \n \nिवरहक वेदना झुलसा देलक आैgटछ4मा , \nघुरो सँ \"अिमत\" करेज सुनगैए बेसी . . . । । \n३ \nकिवता   \nमषौचऐ4छर   \n \nमैgटध4छर बड़ करेजगर होइ छै   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०१  म अंक  ०१  माच/glyph110 \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०१)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n116  \nजानक बजी लगा सब कए क चुमै छै  \nहमर घर मैg3ध0 रहै छै  \nहमरे खून चुसै छै  \nअनमन घुसखोर कमैg36भचारी जेकैg363  \nकान लग आिब भैरवी मैg3ध0 सुैg3छटर गीत सुनबै छै  \nअनमन चुनावक समय नेता जी जेकैg363   \nमनुैgटध0ख कए सचेत होइ सन पािहले\n  पड़ा जाइ छै  \nअनमन ठग ,चोर , पाकेटमार जेकैg363   \nजिहना सगरो ैg4भ0ैg4भ6ाचार पसरल अिछ   \nओिहना मैgटध4छरॲ ैg4भ0ैg4भ6ाचार करै छै  \nएैg3भटे आदमी कए बेर -बेर चुसै छै  \nअनमन िमलाबटी   सामान बेच वाला बिनया जेकैg363   \nमैgटध4छरक जनसंैgटधभयैg363 िदन -व-िदन बढ़त  \nअनमन बेरोजगारी,गरीबी,आ दहेज़ जेकैg363   \nिकछु उपाय कैgट6ं इ काटबे  करत  \n \nअनमन आतंकवादी , महगाई जेकैg363   \nएकरा सँ छुटकारा कोना भेटत , िचंता कए िवषय अिछ  \nअनमन बेटी कए िवयाह जेकैg363   \nहे मैgटध4छर सन नीक देवता ,अपना मैg3ध0 कते गुण समेटने िछ   \nआइ सँ ''अिमत '' अहैg363क चेला बनल   \nअनमन कोनो पाटैg36छ कए चमचा जेकैg363 \n  ||  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourn","size_mb":1.4,"has_text":true},"Videha 102.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 102.pdf","name":"Videha 102.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' १०२ म अंक १५ माचछgँ61 २०१२ ( वषछgँ61 ५ मास ५१ अंक \n१०२)\n  \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह /g262थम मैिथली पाि/g2ग2क \nई पि/g2गगका Videha Ist Maithili Fortnightly ejournal  नव \nअंक देखबाक लेल पृ/gय1ड सभक/g2य3 िर/g26ुेश कए देखू।  Always \nrefresh the pages for viewing new issue of \nVIDEHA.  Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati \n Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu  \nTamil  Kannad a  Malayalam  Hindi  \n  \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकी य संदेश  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n2 \n२. गछgँहआ  \n  \n२.१.\n कािमनी  कामायनी -शांg2ैधत कथा    \n२.२.\n ओमछgह6हकाश  झा- कथा- िनमंgड7षिहया   \n  \n२.३.\n रिव भूषण पाठक- झमेिल या िब आह   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 3 \n२.४.\n िश  वकुमार झा ‘िट ंg29ध लू’- इंg2धध ंg4टष धनुषी अक ासमे \nसामािज  क िव  मशंgडष1  \n  \n२.५.\n िश  वकुमार झा ‘िट ंg29ध लू’  -िम िथ लाक लोक देवता  \n  \n२.६.\n नवछgँू।दु कुमार झा/ १.एस एच जीक मांg2ध7यम सॅ आगा \nबढ़त िबहार ंg2ष2देश मे गिठत होयत  दस लाख एच एच जी  २.रांg27षय \nसभा चुनाव -भाजपा जदयू मे उंg294मीदवारक  भीड़ तऽ राजदक \nअिंgडट4तंg2ध4वक संकट  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n4 \n२.७.\n िश  वकुमार झा ‘िट ंg29ध लू’- मैिथ  ली कथा सािह  ंg2ध4 य क \nिव  कासमे राजकमलक योगदान(आगंgडषड )  \n  \n  \n३. पछgँहआ  \n  \n३.१.\n शािछgहफफतलछgँ5।मी  चौधरी  \n  \n३.२.\n ओमछgह6हकाश  झा  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 5 \n३.३.१\n अिमत िमछgह5ू  २\n उमेश पासवान   \n  \n३.४.१.\n जगदीश ंg2ष2साद मंg2धड ड ल२.\n नवीन ठाकुर  \n  \n  \n३.५.१.\n चंदन कुमार झा २.\n नवीन कुमार \n‘‘आशा’’  \n  \n३.६.\n िनशाछgहफफत  झा   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n6 \n  \n३.७.\n डॉ॰ शिशधर कुमर  \n ३.८.\n छgँ।हयामल  सुमन-िक मुखड़ा पर चान देखलहुँ  \n  \n  \n४. िमिथल ा कला -संगीत १.वनीता कुमारी २.\n राजनाथ िमछgह5ू \n(िचछgह55मय िमिथला ) ३. \n उमेश मछgहफँडल (िमिथलाक \nवनछgँ।आपित / िमिथलाक जीव-जछgहफफतु/ िमिथलाक िजनगी) \n  \nभाषाप ाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली] , [िवदेहक मैिथली -अंंgड91ेजी आ \nअंंgड91ेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचंgडष1- िडंg27टशनरी ) एम.एस.  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 7 \nएस.ंg27टयू.एल. सवंgडष1र आधािरत  - Based on ms-sql server \nMaithili-English and English-Maithili Dictionary.]  \n  \nिवदेह ई-पिछgह55काक सभटा  पुरान अंक ( छgआ।एेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचछgँ6ँक  िलंकपर उपलछgहएहध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille, \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिछgह55काक सभटा पुरान अंक छgआ।एेल , ितरहुता आ देवनागरी \nछgह65पमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिछgह55काक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पिछgह55काक ५० म सँ आगछgँ6ँक अंक \n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड । \n\"िवदेह\" ई-पिछgह55 का ई-पछgह55सँ छgह6हाछgहए।त कछgह65।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n8 \nअपन िमछgह55कछgहआँ िवदेहक िवषयमे सूिचत कछgह65।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकछgहआँ अ पन साइट/ छgहएहलॉगपर \nलगाऊ।   \nछgहएहलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेछgहू।ट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml  \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड छgह6हाछgहए।त कए सकैत छी।  गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/  पर जा कऽ \nAdd a   Subscription बटन िछgहू।लक कछgह65 आ खाली छgँ।आथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेछgँ।आट कछgह65 आ Add   \nबटन दबाउ। \nJoin official Videha facebook group.  \n  \nJoin Videha googlegroups  \n  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडकाछgँ।आट \nसाइट  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 9 \nhttp://videha123radio.wordpress.com/  \n  \nVideha Radio  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाछgह5हरमे निह देिख / िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचछgँ6ँक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक छgँ।आतंभ मैिथली भाषापाक / रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/   ( एतए बॉछgहू।समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप कछgह65 , बॉछgहू।ससँ कॉपी कछgह65  आ वडछgँ61 डॉछgहू।युमेछgहफफटमे \nपेछgँ।आट कए वडछgँ61 फाइलकछgहआँ सेव कछgह65। िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सछgहएआपकछgँ61 कछgह65। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM \n )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ . \n)    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n10  \n  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचछgह55कला / \nफोटो सभक फाइल सभ ( उछgहूआचारण , बड़ सुख सार आ दूवछgँ65छgह5हत मंछgह55 \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचछgँ6ँक िलंक पर जाऊ।  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकछgँ65इव  \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग छgँह5ारा जारी किव , नाटककार आ धमछgँ61शाछgँ।आछgह55ी \nिवछgँहआापितक  छgँ।आटाछgहएआप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती छgह6हाचीन कालिहसँ महान  पुछgह6आष ओ मिहला लोकिनक कमछgँ61भिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पुछgह6आष ओ मिहला लोकिनक  िचछgह55  \n'िमिथला रंg279 '\n मे देखू।  \n  \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 11  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिछgह5आछgँ61, एिहमे िमिथलाछgह5हरमे (१२०० वषछgँ61 \nपूवछgँ61क ) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह त रहक अछgहफफयाछgहफफय छgह6हाचीन आ नव छgँ।आथापछgहफआय , िचछgह55 , \nअिभलेख आ मूिछgह5आछgँ61कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज '\n  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सछgहएआबिछgहफफधत सूचना , सछgहएआपकछgँ61, अछgहफफवेषण \nसंगिह िवदेहक सचछgँ61-इंजन आ छgहफफयूज सिवछgँ61स आ िमिथला , मैिथल आ \nमैिथलीसँ सछgहएआबिछgहफफधत वेबसाइट सभक समछgँए1 संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपकंgडष1 अंg2धधवेषण \"\n \nिवदेह जालवृछgह5आक िडसकसन  फोरमपर जाऊ।  \n\"मैिथल आर िमिथला\" ( मैिथलीक सभसँ लोकिछgह6हय जालवृछgह5आ ) पर \nजाऊ।  \n  \n  \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n12  \n \n ऐ बेर मूल पुरछgँ।आकार (२०१२) [ सािहछgहफआय अकादेमी , िदछgहएफली ]क लेल \nअहछgँ6ँक नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयुछgहू।त अिछ ? \nThank you for voting!  \nछgह5ूी राजदेव मछgहफँडलक “अछgहएआब रा” (किवता-संछgँए1ह ) \n 13.88%      \n   \nछgह5ूी बेचन ठाकुरक “बेटीक अपमान आ छीनरदेवी”(दूटा नाटक) \n 9.61%      \n   \nछgह5ूीमती आशा िमछgह5ूक “उचाट” ( उपछgहफफयास )  6.41%      \n   \nछgह5ूीमती पछgँफहा झाक “अनुभूित” ( कथा संछgँए1ह )  5.69%      \n   \nछgह5ूी उदय नारायण िसंह “निचकेता”क “नो एछgहफँछgँएएी :मा छgह6ह िवश (नाटक) \n 5.69%      \n   \nछgह5ूी सुभाष चछgहफफछgआ।6 यादवक “बनैत िबगड़ैत” (कथा-संछgँए1ह )  5.69%      \n   \nछgह5ूीमती वीणा कणछgँ61- भावनाक अिछgँ।आथपंजर (किवता संछgँए1ह )  5.69%   \n   \n   \nछgह5ूीमती शेफािलका वमछgँ65क “िकछgँ।आत -िकछgँ।आत जीवन (आछgहफआमकथा ) \n 7.83%       /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 13  \n   \nछgह5ूीमती िवभा रानीक “भाग रौ आ बलचछgहफफदा ” (दूटा नाटक) \n 6.76%      \n   \nछgह5ूी महाछgह6हकाश -संग समय के ( किवता संछgँए1ह )  6.05%      \n   \nछgह5ूी तारानछgहफफद िवयोगी - छgह6हलय रहछgँ।आय (किवता-संछgँए1ह )  5.69%      \n   \nछgह5ूी महेछgहफफछgआ।6 मलंिगयाक “छुतहा घैल” (नाटक)  7.12%      \n   \nछgह5ूीमती नीता झाक “देश-काल” (कथा-संछgँए1ह )  6.41%      \n   \nछgह5ूी िसयाराम झा \"सरस\"क थोड़े आिग थोड़े पािन ( गजल संछgँए1ह ) \n 7.12%      \n   \nOther:  0.36%      \n     \n   \n     \n   \n  \nऐ बेर बाल सािहछgहफआय पुरछgँ।आकार (२०१२) [ सािहछgहफआय अकादेमी , िदछgहएफली ]क \nलेल अहछgँ6ँक नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयुछgहू।त अिछ ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n14  \nछgह5ूी जगदीश छgह6हसाद मछgहफँडल जीक “तरेगन”(बाल-छgह6हेरक कथा संछgँए1ह ) \n 52.94%      \n   \nछgह5ूी जीवकछgँ6आत - िखिखरक िबअिर  25.49%      \n   \nछgह5ूी मुरलीधर झाक “िपलिपलहा गाछ  19.61%      \n   \nOther:  1.96%      \n   \n   \n \nऐ बेर युवा पुरछgँ।आकार (२०१२)[ सािहछgहफआय अकादेमी , िदछgहएफली ]क लेल \nअहछgँ6ँक नजिरमे कोन कोन लेखक उपयुछgहू।त छिथ ? \nThank you for voting!  \nछgह5ूीमती छgहू6योित सुनीत चौधरीक “अिचछgँ61स ” ( किवता संछgँए1ह ) \n 27.06%      \n   \nछgह5ूी िवनीत उछgहफआपलक “हम पुछैत छी” ( किवता संछgँए1ह )  7.06%      \n   \nछgह5ूीमती कािमनीक “समयसँ सछgहएआवाद करैत ”, ( किवता संछgँए1ह ) \n 5.88%      \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 15  \nछgह5ूी छgह6हवीण काछgँ।हयपक “िवषदछgहफफती वरमाल कालक रित ” (किवता \nसंछgँए1ह )  5.88%      \n   \nछgह5ूी आशीष अनिचछgहफफहारक \"अनिचछgहफफहार आखर \"( गजल संछgँए1ह ) \n 21.18%      \n   \nछgह5ूी अछgह6आणाभ सौरभक “एतबे टा निह” ( किवता संछgँए1ह )  5.88%      \n   \nछgह5ूी िदलीप कुमार झा \"लूटन\"क जगले रहबै (किवता संछgँए1ह ) \n 7.06%      \n   \nछgह5ूी आिद यायावरक “भोथर पछgँू।िसलसँ िलखल ” ( कथा संछgँए1ह ) \n 5.88%      \n   \nछgह5ूी उमेश मछgहफँडलक “िनछgँ।हतुकी ” ( किवता संछgँए1ह )  11.76%      \n   \nOther:  2.35%      \n   \n     \n   \n   \n   \n  \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n16  \nऐ बेर अनुवाद पुरछgँ।आकार (२०१३) [सािहछgहफआय अकादेमी , िदछgहएफली ]क \nलेल अहछgँ6ँक नजिरमे के उपयुछgहू।त छिथ ? \nThank you for voting!  \nछgह5ूी नरेश कुमार िव कल \"ययाित\" ( मराठी उपछgहफफयास छgह5ूी िवछgँ।ँणु \nसखाराम खाछgहफँडेकर ) \n 37.5%      \n   \nछgह5ूी महेछgहफफछgआ।6 नारायण राम \"कामछgँू1लीन \" ( कॲकणी उपछgहफफयास छgह5ूी दामोदर \nमावजो)  12.5%      \n   \nछgह5ूी देवेछgहफफछgआ।6 झा \"अनुभव\"( बछgँ6आछgहूहला उपछgहफफयास छgह5ूी िदछgँ।1येछgहफफदु पािलत ) \n 13.89%      \n   \nछgह5ूीमती मेनका मिछgहएफलक \"देश आ अछgहफफय किवता सभ \" (नेपालीक \nअनुवाद मूल- रेिमका थापा)  11.11%      \n   \nछgह5ूी कृछgँ।ँण कुमार कछgँ।हयप आ छgह5ूीमती शिशबाला - मैिथली गीतगोिवछgहफफद ( \nजयदेव संछgँ।आकृत )  11.11%      \n   \nछgह5ूी रामनारायण िसंह \"मलािहन\" ( छgह5ूी तकषी िशवशंकर िपछgहएफलैक \nमलयाली उपछgहफफयास )  12.5%      \n   \nOther:  1.39%      \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 17  \n   \n   \n \n   \nफेलो पुरछgँ।आकार -समछgँए1 योगदान २०१२-१३ : समानाछgहफफतर सािहछgहफआय \nअकादेमी, िदछgहएफली  \nThank you for voting!  \nछgह5ूी राजनछgहफफदन लाल दास  \n 53.7%      \n   \nछgह5ूी डॉ . अमरेछgहफफछgआ।6   20.37%      \n   \nछgह5ूी चछgहफफछgआ।6भानु िसंह   24.07%      \n   \nOther:  1.85%      \n   \n   \n \n१. संपादकीय \nआधुिनक \n  मैिथली नाटकक धg262ारधg294भ (गुणनाथ झा, जगदीश धg262साद \nमधg2इ3डल , बेचन ठाकुर आ आनधg2इइद कुमार झा ) , मैिथली रंगमंच \nसंधg304था  आ िनदधg3एखशक   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n18  \nगुणनाथ झा  \n\"लोक मछgहूफच \" मैिथली नाछgँफआय पिछgह55काक संचालन - सछgहएआपादन केने \nछिथ। मैिथलीमे आधुिनक नाटकक छgह6हणयन।  हुनकर नाटक \nकिनयछgँ6ँ -पुतरा, पाथेय, ओ मधुयािमनी, सातम चिरछgह55 , शेष निञ, \nआजुक लोक आ जय मैिथली सभक बेर-बेर मंचन भेल अिछ। \nबाछgँ15ला एकाछgँ1ँी नाछgँफआय -संछgँए1ह - ऐमे बछgँ6आछgहूहलाक २४ टा नाटककारक २४ \nटा नाटकक संकलन ओ सछgहएआपादन अिजत कुमार घोष  केने छिथ आ \nतकर बछgँ6आछgहूहलासँ मैिथली अनुवाद छgह5ूी गुणनाथ झा छgँह5ारा भेल अिछ । \nकिनयंgडषड -पुतरा - गुणनाथ झा जीक ई पिहल पूणछgँ65छgँ1ँ नाटक िथक। \nनाटक बहुदृछgँ।हय समिछgहफफवत करैबला घूणछgँ6फय मछgहूफचोपयुछgहू।त अिछ। कथा \nकाटर छgह6हथापर आधािरत अिछ आ तकर पिरणामसँ मुछgहू1य अिभनेता \nआ मुछgहू1य अिभनेछgह55ी मनोिवकारयुछgहू।त भऽ जाइत छिथ , तइ मनोदशाक \nसटीक िचछgह55ण आ िवछgँ।हलेषण भेल अिछ।  \nमधुयािमनी : एकाछgँ1ँ नाछgँफआय शैलीमे दूटा पाछgह55 , पुछgह6आष संयुछgहू।त पिरवारक \nपछgह5ह लेिनहार आ छgँ।आछgह55ी तकर िवरोधी। संयुछgहू।त पिरवारक पछgह5ह \nलेिनहारक सामंजछgँ।आयपूणछgँ61 िवजय होइत अिछ। \"लोक मछgहूफच \" मैिथली \nनाछgँफआय पिछgह55कामे छgह6हकािशत।  \nपाथेय : एकाछgँ1ँ नाछgँफआय शैलीमे रिचत , मुदा पूणछgँ65छgँ1ँक सभ िव शेषता ऐमे \nभेटत। मुछgहू1य अिभनेता िमिथलाक अधोगितसँ दुखी भऽ गामकछgहआँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 19  \nकमछgँ61छgँ।आथली बनबैत छिथ , छgँ।आवजन िवरोध करै छिथ। मुदा बादमे पछgहूएी \nहुनकर संग आिब जाइ छिथछgहफफह। भाषा मधुर आ चलायमान अिछ।  \nलाल -बुझंgड12र : एकाछgँ1ँ नाछgँफआय शैलीमे रिचत। दाही रौदीसँ झमारल \nिनछgँ।ए आ मछgहफूय -िनछgँ।ए वगछgँ61 छgँ।आवतंछgह55ताक पिहनिहयो आ बादो जीिवकोपाजछgँ61न \nलेल छgह6हवास करबा लेल अिभशछgहए।त छिथ। माता -िपता िवहीन लाल \nबुझछgँ1हरजी किनयछgँ6ँकछgहआँ नैहरमे बैसा कऽ आ सछgहफफतानहीन िपछgह5आी \nिपितयैनकछgहआँ छोिड़ नछgँए1 छgह6हवास करै छिथ।  \nसातम चिरंg2ैै : एकाछgँ1ँ नाछgँफआय शैलीमे रिचत। मैिथली रंगमंचपर \nमिहला अिभनेछgह55ीक अ भाव, सातम चिरछgह55क छgह6हतीछgह5हामे पूवछgँ65छgहएँयास खतम \nभऽ जाइत अिछ। \" लोक मछgहूफच \" मैिथली नाछgँफआय पिछgह55कामे छgह6हकािशत।  \nशेष निञ : आधुिनक सामािजक पूणछgँ65छgँ1ँ नाटक। िपता -माताक मृछgहफआयुक \nबाद अछgँए1जक अनुजक छgह6हित िपतृवत छgँ।1यवहार। अनुज चाकरी करै \nछिथ, पिरवतछgँ61नशील सामािजक पिरिछgँ।आथितक िशकार भऽ अिचछgहफफतनीय \nकायछgँ61कलाप करै छिथ आ अछgँए1ज छgह6हतािरत होइ छिथ। मुदा अछgँए1ज \nमरणासछgँफह पछgहूएीक छgह6हाणरछgह5हाथछgँ61 साहसपूणछgँ61 डेग उठा लैत छिथ।  \nआजुक लोक : पूणछgँ65छgँ1ँ नाटक। िवषय िनछgँ।एमछgहफूयवगछgँ6फय बेरोजगारी आ \nिबयाहक दाियछgहफआवक बोझ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n20  \nजय मैिथली : पूणछgँ65छgँ1ँ नाटक। िमिथलाक भािषक -सछgँ6आछgँ।आकृितक समछgँ।आया \nएकर कथावछgँ।आतु अिछ।  \nमहाकिव िवंgड24ापित : िवछgँहआापितक नव िवछgँ।हलेषण।  \n  \nउदयनारायण िसंह निचकेता  \nनायकक नाम जीवन  : नवल नव िवचारक अिछ, शिछgहू।तराय धिनक , \nकलुिषत अिछ आ अपन सहयोगी िवनयपर चोिरक आरोप लगा \nओकर बेटीक अपहरण आ बलाछgहफआकार करबैए। िवनय आछgहफआमहछgहफआया कऽ \nलैए। नवल आ ओकर िमछgह55 छgह6हकाश आ दीपक सभटा भेद खोलैए। \nओकर छgह6हेिमका बलाछgहफआकारक पिरणामछgँ।आवछgह65प आछgहफआमहछgहफआया करैए। नवल \nिविछgह5हछgहए।त भऽ जाइए। एक छल राजा: एकटा राजा अिभमान कुमार \nदेवक िदन मिदरा आ वैछgँ।हयाक पाछछgँ6ँ खराप भेलै। ओकरा एछgँ1हेटा \nबेटी मोिहनी छै, टकाक अभावमे ओकर िबयाह नै छgहएँहऽ पा िब रहल \nछै। मुंशी िवरंची, सेवक चतुरलाल आ धमछgँ61कमछgँ61वाली पछgहूएी संगे \nनाटक आगछgँ6ँ बढ़ैए। मोिहनी आ िशछgह5हक शुभंकरक बीच छgह6हेम होइ \nछै। नो एंg2धडंgड99ी : मा ंg2ष2िवश : पोछgँ।आटमोडनछgँ61 छgआ।1ामा , जकर एबसिडछgँ61टी एकरा \nछgहू6योितरीछgह5फरक धूतछgँ61 समागम लग घुरबै छै। छgँ।आवगछgँ61 आिक नकछgँ61क \nछgँह5ारपर मुइल सभ अबै छिथ आ िखछgँ।आसा -खेरहा सुनबै छिथ, बादमे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 21  \nपता चलैए जे िचछgह55गुछgहए।त / धमछgँ61राज सभ नकली छिथ आ छgँह5ारपर \nलागल अिछ ताला, नो एछgहफँछgँएएी।  \n  \nजगदीश ंg2ष2साद मंg2धडडल  \nिम िथ  लाक बेटी -छgह6हथम  दृछgँ।ह य - महगीक िव रोधमे कमछgँ61चारीक हड़ताल। \nमहगीक कारण- नोकरी िद स झुकने, खेतीक छgँ6।ास। भू-सछgहएआ पिछgह5आ  क \nछgँ6।ास , दान दहेज झर-झंझटक बढ़ोतरी। िव याहक लाम-झाम। \nपैसाक दुछgह65पयोग।  कला छgह6हेमी धन सछgहएआ पिछgह5आ  कछgहआँ तुछgहूआ छ  बुझैत। \nकौरनेिट याक संग कओलेजक लड़की, जे नाच-गान िस खैत, चिल  \nगेिल । झर-झंझटमे पोकेटमारी सेहो।सरकारी पदािध कारीकछgहआँ बाजैपर \nरोक। अपहरणक बढ़ोछgह5आरी , रंग-िव रंगक अपहरणोक कारण ि◌ सफछgँ61 \nपाइये नै जानोक खेलवाड़। सरकारी अफसरक नैित क छgँ6।ास। \nचछgहएआ म छक घटना। सरकारी तंछgह55 कमजोर भेने असुरछgह5हाक \nवृिछgँह।  ।समाजक िव घटनमे जाित , सछgहएआ छgह6हदाय इछgहफआ या िद क योगदान, जइसँ \nइछgहू6 ज त-आवछgह65 धिर   खतरामे।िस नेमा, खेल-कूदक छgह6हभावसँ नव पीढ़ी \nअपन सभ िक छु- कुल, खनदान, वेवहार, छोिड़ , वाहरी हवाक \nअनुकरणमे पगला रहल अिछ । ढहैत सामंतमे संछgँ।आ का रक छाप। \nइनार-पोखिर  छgँ।आ छgह55ीगणक झगड़ाक अछgँफ6डा।  िम िथ ला नारी शिछgहू। त  क \nछgह6हतीक सीता। दहेजक मािर  मे जाित -पछgँ6ँित  क नास। धन- सछgहएआ पिछgह5आ   \nआचार-िव चार नछgँ।ँ ट  करैत कोट-कचहरीक चपेटमे समाज, आपसी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n22  \nझगड़ाक कुछgह6हभाव। नवयुवकमे आछgहफआमवलक अभाव नारीक बीच \nअसीम धैयछgँ61-वाल-िव धवा मनुछgँ।ँ यपर समाजक छgह6हभाव। पढ़लो -ि◌ लखल \nकारगरो लड़कीक मोल दहेजक आगू चौपट अिछ । ओना पुछgह65षक \nअपेछgह5हा नारीक महछgहफआ व , पुछgह65ष छgह6हधान छgँ।1 यवछgँ।आ था मे कम रहल गहना-जेबर \nसेहो अिह तकर। नव पीढ़ीक नारीमे नव उछgहफआ साहक जछgह65रत।  नव-\nनव काज िस खैक हुनर। दोसर अंक- सामंती छgँ।1 य सन- भछgँ6ँग। नव \nपीढ़ी सेहो छgह6हभािव  त। छgह5ूम चोर िम  हनतसँ मुँह चोराएब। भाछgहूह य -\nभरोसपर िव सवास। धनक छgह6हभावसँ पिर  वारक िव खरब। िप ता-पुछgह55क \nबीच मतभेद बलजोरी वा फुसला कऽ लड़का-लड़की िव याह...। \nखेतक लेन-देनमे घोखाधड़ी। जबूिर या, दोहरी रिज छgँ।आछgँएएी। घुसखोरी \nकमाइ छgह6हित  छgँ।ँ ठा । माइयो-वापक इछgहूआ छा  रहैत जे बेटा घुस िल अए। \nनोकरीक िव रोध... पुछgह65ष छgह6हधान छgँ।1 यवछgँ।आ था मे नारीक रंग-िव रंगक \nशोषण। पढ़ौने आरो समछgँ।आ या । तेसर अंक  - बहुराछgँ।ँ छgँएएीय कछgहएआ प नीक \nकृिष पर दुछgँ।ँ छgह6ह भाव, देशी उछgहफआ पादनक अभाव। दहेज समथछgँ61क समाज \nआ दहेज िव रोधी समाज दू तरहक समाज। परछgहएआ परा आ परछgहएआ प रा \nिव रोधी नव जाछgँए1त समाज। खछgहफँ ड -पखछgहफँ ड मे समाज टूटल। नव \nमनुछgँ।ँ य क सृजन नव तकनीक नव सोच आ नव काज पकड़ने \nबहुराछgँ।ँ छgँएएीय छgह6हभावसँ पिर वार, समाज आ कला संछgँ।आ कृित पर दुछgँ।ँ छgह6ह भाव, \nबेबछgँ।आ था  बदलने समाज बदलत। चािर म अंक - पाइ भेने िव चारोमे \nबदलाव। जािह सँ नव समाजक सूछgह55 पात -जछgहफफ म  सेहो होइत। \nरामिव लास (िम छgँ।आ छgह55ी ) मनुछgँ।ँ यक महछgहफआ व दैत जइसँ दहेजकछgहआँ धछgँ1हा \nलगैत। पिह नेसँ िम िथ लछgँ6आचलक लोक वंगल , असाम, नेपाल, ढाका,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 23  \nधिर  छgहफू न  कटनी, पटुआ कटनीक लेल जाइत छल। िश छgह5हाक \nिव संगित । ओकरा मेटाएब। पंgडषडचम अंक - आदशछgँ61 िव  याह। नव \nचेतनाक जागरण जे बेबछgँ।आ था  बदलत।  \n  \nकछgहएआ छgह6हो माइज- सामंती समाजमे टुटैत कृिष  आ िक सानी जीवन, नब \nपूँजीवादी समाजमे कृिष कछgहआँ पूँजी बनेबाक  बेबछgँ।आ था , बुिछgँह।  िज वी आ \nछgह5ूिमकक पलायनसँ गामक िब गड़ैत दशा, समछgहफफ व यवादी िव चार-दशछgँ61न।  \nझमेिल या िब आह- िम िथ लाक समाजमे अबैत िब आह-संछgँ।आ का रक \nछgह6हिछgँफए  यामे रंग-िब रंगक बाहरी छgह6हभाव , बाहरी छgह6हभावसँ रंग -िब रंगक \nिव वाद, झमेलक जछgहफफ म , झमेिल याक छgह65पमे िब  आह छgह6हिछgँफए  यामे होइत \nिव वादक िव षद चचछgँ61।  \nिब रछgँ6आ गना- छgँए1ामीण जीवनक बजारोछgहफफ मुख हएब, सछgँ।आ ता छgह5ूम -शिछgहू। त   \nभेटलासँ पूँजीपित  वगछgँ61 छgँह5ारा शोषण , छgह5ूमक लूटसँ छgँए1ामीण लोक \nजानवरोसँ बछgह5आर िज  नगी जीबए लेल मजबूर, छgह65पैयाक लालचमे नीच -\nसँ-नीच काज करबाक लेल तैयार लोक। \nतामक तमघैल- ढहैत सामंती समाजमे िछ छgँफह-िभ छgँफह होइत पिर वार, \nरीित -नीित  एवं पिर वािर क सछgहएआ बछgहफफ ध , िछ छgँफह-िभ छgँफह होइत पिर  वारक \nआिथछgँ61क आधार।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n24  \nसतमाए- कोनो संबंध दोषपूणछgँ61 नै होइत छै बिछgहएफ क   मनुछgँ।ँ य क बेबहार \nआ िव चारमे दोष होइत छैक तही बेबहार आ िव चारक सछgहएआ यक चचछgँ61 \nकरैत ‘सतमाए’क आदशछgँ61छgह65प छgह6हछgँ।आ तुत कएल गेल अिछ । \nकछgहएफ या णी- िद न-देखारे होइत अ छgहफफयायक छgह6हित   सजगताक उछgहएफलेख करैत \nनारी जागरणक िच छgह55ण , बुिन यादी समछgँ।आ या  िद स इशारा करैत \nसमछgँ।आ या क समाधान हेतु पैघ-सँ-पैघ दाम चुकबए पड़ैत अिछ, तेकर \nिच छgह55ण।  \nसमझौता- समाजमे कृिष कछgहआँ पूँजी बनेबाक लेल टुटैत कृिष \nसंछgँ।आ कृित क बुिन यादी समछgँ।आ याक वणछgँ61न आ तकर िन  दान लेल समझौता \nहेतु सछgहएआ यक सोचक जछgह65रित  पर छgह6हकाश  दैत ओकर महछgहफआव ओ \nआवछgँ।ह य कताक वणछgँ61न।  \n  \nबेचन ठाकुर  \nबेटीक अपमान आ छीनरदेवी : छgआ1।ूण हछgहफआया , मिहला अिधकार आ \nअछgहफफधिवछgह5फासपर आधािरत दुनू नाटक मैिथली नाटककछgहआँ नव िदशा दैत \nअिछ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 25  \nअिधकार : इिछgहफफदरा आवास योजनाक अिनयिमतताकछgहआँ \nआर.टी.आइ.(सूचनाक अिधकार) सँ देखार करैबला आ िरछgहू।शासँ \nझंझारपुरसँ िदछgहएफली जाइबला असली चिरछgह55 मंजूरक  कथा अिछ।  \nिवंg2ैधासघात : नेशनल हाइवेक जमीनक मुआवजामे ढेर रास पाइ देल \nजाइ छै आ ओकरा हड़पै लेल पािरवािरक सछgहएआबछgहफफधक बिल चिढ़ जाइ \nछै। \nआनंद कुमार झा  \nटाटाक मोल \n : काटर छgह6हथापर  आधािरत नाटक। गरीबनाथ आ \nसुिम छgह55ाक 'पुछgह55 कामनाथछgँ61' पॉच गोट कछgहफफ या  । पिह ले बेटीक िव वाहमे \nहुनकर बहुत खेत िब का गेलिन । दोसर बेटीक कछgहफफ या दानक लेल \nमाछgह55 बारह कछgँहूा जमीन बॉचल छिछgहफफ ह  । बेटी छgह6हभा कॉलेजमे पढ़ैत \nछिथ , अपन बिह नक देओ र छgह6हभा करसँ िस नेह करै छिथ , छोट \nमछgँ6आगल -चछgँ6आगल भाए महीस चरबैत छिछgहफफ ह  ।  \nकलह :  आकाश बेरोजगार छिथ । िव भाता सुिम छgह55ा अपन पुछgह55 \nराजीव लेल छgहू6 येछgँ।ँ ठ पुछgह55क संग यातना दैत छिथ।  एकटा अबोध \nनेनाक जछgहफफ म  भेल.....। \nबदलैत समाज :  एकटा छgहएह लड कछgँूँसर पीिड़  त घूरन जी अपन बीमार \nपुछgह55 क िव आह करा दैत छिथ । हुनका ओना बूझल निह  छलिन  जे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n26  \nपुछgह55 अवधेश छgहएह ल ड-कछgँूँसरसँ पीिड़  त अिछ । भजेछgहफफ छgआ।6  मुिख याक पुछgह55 \nअवधेशक मृछgहफआ युक भऽ गेलिन । अंतमे िव धवा शोभाक एकटा \nसछgहूआ च िर छgह55 युवक वीजेछgहफफ छgआ।6सँ पुनछgँ61िव  वाहक कछgहएफ प ना कएल गेल।  \nधधाइत नवकी किन या◌ॅक लहास :  िक छु गहनाक खाित र िश खाक \nआछgहफआ महछgहफआ याक छgह6हयास।  \nहठात् पिर व/g2गय/g361न  : देशभिछgहू। त   नाटक। \n  \nनांgडध4य  रंगमंच सिमित सभ  \nभंिगमा, पटना ; चेतना सिमित, पटना, जमघट-, मधुबनी; िमिथला \nिवकास पिरषद, कोलकाता; अिखल भारतीय िमिथला संघ, \nकोलकाता; िमिथला कला केछgहफफछgआ।6 , कोलकाता; मैिथली रंगमंच, \nकोलकाता; कुमछgँ6फ -छgह5हिछgह55य छाछgह55वृिछgह5आ कोष , कोलकाता; आल इिछgहफँडया \nमैिथल संघ, कोलकाता; कणछgँ61 गोछgआ1ूी :जयछgहफफत लोकमंच , कोलकाता; \nिमिथला सेवा संछgँ।आथान , कोलकाता; िमिथ यािछgह55क , कोलकाता; वैदेही \nकला मंच, कोलकाता; कोिकल मंच, कोलकाता;\n  िमिथला कछgहएफयाण \nपिरषद, िरसरा, कोलकाता (िनदछgँू1शन मुछgहू1य छgह65पसँ छgह5ूी  दयानाथ झा \nछgँह5ारा  १९८२ ई. सँ। सछgहएआछgह6हित छgह5ूी रछgहफँजीत कुमार झा िनदछgँू1शन कऽ \nरहल छिथ, ०८.०१.२०१२ कछgहआँ हुनकर िनदछgँू1शनमे तंछgह55नाथ झा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 27  \nिलिखत “उपनयनक भोज” मंिचत भेल।) ; झंकार, कोलकाता; \nिमिथला सेवा सिमित बेलुर, कोलकाता; उदय पथ, कोलकाता। \nिम िथला नाछgँफआय पिरषद (िमनाप), जनकपुर; रामानछgहफफद युवा छgहू।लब , \nजनकपुरधाम; युवा नाछgँफआय कला पिरषद (युनाप), परवाहा, धनुषा; \nआकृित ( उपेछgहफफछgआ।6 भगत नागवंशी ), जनकपुर; रंग वािटका, नेपाल; \nचबूतरा, िशरोमिण मैिथली युबा छgहू।लब , गछgँ6आगुली , भैरब, मैिथली \nसछgँ6आछgँ।आकृितक युबा छgहू।लब , बौहरबा, छgह5ूी सरछgँ।आवती  सछgँ6आछgँ।आकृितक नाछgँफआय \nकला पिरषद, गाम ितलाठी (सछgहए।तरी , नेपाल); अछgह6आणोदय नाछgँफआय  मंच, \nराजिबराज; सरछgँ।आवती नाछgँफआय कला पिरषद , मछgँू।हथ , मधुबनी; मैिथली \nलोकरंग (मैलोरंग), िदछgहएफली ; िमिथलछgँ6आगन , िदछgहएफली। मधुबनीक \nपजुआिरडीह टोलमे छgह5ूीकृछgँ।ँण नाछgँफआय सिमित  छgह5ूी कृछgँ।ँणचछgहफफछgआ।6 झा रिस क, \nिशवनाथ झा आ गंगा झाक िनदछgँू1शनमे मैिथली नाटक  मंिचत होइत \nरहल अिछ। सछgँ6आछgँ।आकृितक मंच , लोिहयानगर, पटना; िचछgह55गुछgहए।त \nसछgँ6आछgँ।आकृितक केछgहफफछgआ।6 , जनकपुर; गदछgँ61नीबाग कला सिमित , पटना; \nिमिथलाछgह5हर , जमशेदपुर; मैिथली कला मंच, बोकारो; उगना िवछgँहआापित \nपिरषद, बेगूसराय; िमिथला सछgँ6आछgँ।आकृितक पिरषद, बोकारो छgँ।आटील िसटी ; \nभानुकला केछgहफफछgआ।6 , िवराटनगर; आंगन, पटना; नवतरंग, बेगूसराय; \nभारतीय रंगमंच, दरभंगा; भछgआ।6काली नाछgँफआय पिरषद , कोइलख, िमिथला \nअनुभूित दरभंगा, िवदेह अंतरछgँ65छgँ।ँछgँएएीय ई -जनछgँ61लक नाछgँफआय उछgहफआसव।  \nमैिथली नाटकक  िनदंgड71शक : छgह5ूी कमल नारायण कणछgँ61 (चीनी क लछgँफ6डू-\nईशनाथ झा/ चािरपहर- मूल बछgँ6आछgहूहला िकरण मैछgह55 , मैिथली अनुवाद-  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n28  \nिनरसन लाभ), छgह5ूी छgह5ूीकाछgहफफत मछgहफँडल (चछgहफफछgआ।6गुछgहए।त मूल बछgँ6आछgहूहला \nडी.एल.राय, मैिथली अनुवाद- बाबू साहेब चौधरी/ पाथेय- गुणनाथ \nझा/ नायकक नाम जीवन- निचकेता); छgह5ूी िवछgँ।ँणु चटजछgँ6फ आ छgह5ूी \nछgह5ूीकाछgहफफत मछgहफँडल (िनछgँ।ँकलंक - जनादछgँ61न झा ); छgह6हवीर मुखोपाछgहफूयाय ; वीणा \nराय, मोहन चौधरी, बाबू राम िसंह, गोपाल दास, कुणाल, रिव देव, \nदयानाथ झा, िछgह55लोचन झा , शछgहएआभूनाथ िमछgह5ू , काशी झा, अशोक झा, \nगंगा झा, गणेश छgह6हसाद िसछgहफफहा , नवीन चछgहफफछgआ।6 िमछgह5ू , जनादछgँ61न राय , छgह5ूी \nकृछgँ।ँणचछgहफफछgआ।6 झा रिसक , िशवनाथ झा, रवीछgहफफछgआ।6नाथ ठाकुर , अिखलेछgह5फर , \nसिछgहूआचदानछgहफफद , रमेश राजहंस, मोदनाथ झा, िवभूित आनछgहफफद , जावेद \nअछgहू1तर खछgँ6ँ , कौशल िकशोर दास, छgह6हशाछgहफफत काछgहफफत , अरिवछgहफफद रंजन \nदास, मनोज मनु, रोिहणी रमण झा, भवनाथ झा, उमाकाछgहफफत झा , \nलछgहएफलन छgह6हसाद ठाकुर , रघुनाथ झा िकरण, महेछgहफफछgआ।6 मलंिगया , कुमार \nशैलेछgहफफछgआ।6 , िवनीत झा, िकशोर कुमार झा, कुमार गगन, िवनोद कुमार \nझा, के.अजय, छछgह55ानछgहफफद िसंह झा , नीलम चौधरी, काजल, मनोज \nकुमार पाठक, आशनारायण िमछgह5ू , छgह5ूी छgह5ूीनारायण झा , छgह6हिमला झा , \nतनुजा शंकर, केशव नछgहफफदन , छgआ।एछgँँहानछgहफफद झा , संजीव तमछgँफहा , िकसलय \nकृछgँ।ँण , छgह6हकाश झा , मुछgँफहाजी संजय कुमार चौधरी , कमल मोहन चुछgँफहू, \nअंशुमान सछgहफआयकेतु, छgँ।हयाम भाछgँ।आकर , छgह6हेम कुमार , संगम कुमार ठाकुर, \nएल.आर.एम. राजन, भाछgँ।आकरानछgहफफद झा , आशुतोष कुमार िमछgह5ू , आनछgहफफद \nकुमार झा, मनोज मनुज, संजीव िमछgह5ू , छgँ।आवाित िसंह , छgँ।आविणछgँ61म , \nआशुतोष यादव अिभछgह5ँ , अशोक अछgँ।हक , िदलीप वछgहफआस , तछgह6आण छgह6हभात , \nमाधव आनछgहफफद , नरेछgहफफछgआ।6 िमछgह5ू , भारत भूषण झा, िकशोर केशव, बेचन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 29  \nठाकुर, उपेछgहफफछgआ।6 भगत नागवंशी , अिनल चछgहफफछgआ।6 झा , अंशुमान सछgहफआयकेतु, \nआनंद कुमार झा, हेमनारायण साहू, रामकृछgँ।ँण मंडल छोटू, धीरेछgहफफछgआ।6 \nकुमार,उछgहफआपल  झा, अिभषेक के. नारायण, चिछgहफफछgआ।6का छgह6ह साद। \n \n  \nगजेछgहफफछgआ।6  ठाकुर \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html   \n  \n \n२.  गंgड24   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n30  \n२.१.\n कािमनी  कामायनी -शांg2ैधत कथा    \n२.२.\n ओमछgह6हकाश  झा- कथा- िनमंgड7षिहया   \n  \n२.३.\n रिव भूषण पाठक- झमेिल या िब आह   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 31  \n२.४.\n िश  वकुमार झा ‘िट ंg29ध लू’- इंg2धध ंg4टष धनुषी अक ासमे \nसामािज  क िव  मशंgडष1  \n  \n२.५.\n िश  वकुमार झा ‘िट ंg29ध लू’  -िम िथ लाक लोक देवता   \n  \n२.६.\n नवछgँू।दु कुमार झा/ १.एस एच जीक मांg2ध7यम सॅ आगा \nबढ़त िबहार ंg2ष2देश मे गिठत होयत  दस लाख एच एच जी  २.रांg27षय \nसभा चुनाव -भाजपा जदयू मे उंg294मीदवारक  भीड़ तऽ राजदक \nअिंgडट4तंg2ध4वक संकट  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n32  \n२.७.\n िश  वकुमार झा ‘िट ंg29ध लू’- मैिथ  ली कथा सािह  ंg2ध4 य क \nिव  कासमे राजकमलक योगदान(आगंgडषड )  \n  \n \n कािमनी  कामायन ी  \nशांg2ैधत कथा   \n \nपाटछgँ6फ सछgहएआपछgँफह होबैत होबैत . . . राित के बारह बािजए गेलए. . \n.।भिर पेट खा पीिब क’ लोकवेद त’ जाईत रहल . . .मुदा \nघनछgँ।हयाम गाडछgँ61न के किन कात मे जेबा लेल ठाढ  केदारनाथक हाथ \nकिसक पकिड बड कछgह65ण छgँ।आवर मे बाजल . . . ‘आय अहॉ निह \nजाऊ भाय. . . मन बड उदास लगैत अिछ. ।’   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 33  \n‘उदास. .’ . केदारनाथ के हॅसी निहं लगलैछgहफफह . . . एतेक बडका \nधूमधाम . लाईट साउंड़ . ...पौप .. . .. िफछgहएफम छgँ।आटार वाला पाटछgँ6फ . \n. .सुरा .. सुछgहफफदिर . . . .के बावजुदो जीनगी के ओ रस निह छgह6हदान \nकयल .. .जेकरा लेल. . . िकंछgँ।आयात हुनक मोन चातक पाखी  सन \nलालाियत रहैछgहफफह . . . ।िलछgहए1ट सॅ दुनू सीधे टॉप छgहए1लोर के अपन \nभछgँ।1य छgआ।1ाछgहआहग छgह65म  मे जाकए दरवछgहू6जा बंद किर संपूणछgँ61 संसार सॅ \nओझल भ’ गेलिथ । \n“की गप कछgह65 . . . . आिफसक़ . . . छgँ।आछgह55ीक .. . छgह6हॉपटछgँ6फक़ . \n.शहरक़. . . .”। \n“नै ......नै. . .िकछु आन .. . फुिसयाही. . . िखछgँ।आसा कहॅ..◌ु।” \n“आन कोन. . . बीतलाहे आब िखछgँ।आसा छैक़ . यथछgँ65थ . . .भोगल. . \n.”.। \n“शहरक िखछgँ।आसा मे की छै. . .कोन सुआद. . .खाली भटकाव. . \n.िनरासा. . .भय .. .आतंक़ . .। .” \n“बेस. . तखन गामक िखछgँ।आसा सुनब . . .।’ \n“कोन गामक।” \n“कोनो गामक . . . नाम मे की राखल छै. . . चिरछgह55 त सबहक \nएकरंग .. . .मािट पािन के गमक त’ एक .. . . आ मिछgँ।ँतछgँ।ँक मे \nबसल सुसुछgहए।त आकछgँ6आछgह5हा . .. अतीत के फेर सॅ जीबाक चाह .. . हॅ \nगामे के कहू. . . . हालािक गामक जीनगी बड कम िदन बीतैलहु. \n. .. बड अिभलाष छल समछgँ।आयाछgँए1छgँ।आत गाम सबहक उछgहफआथान लेल . . \n.अवछgँ।आस िकछु िवशेष काज  करब. . . मुदा सामथछgँ61वान भैयौ क ’  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n34  \nतेहेन नै जीनगी के मकडजाल मे ओझरा गेलहु. . .जे मोन \nअहुिरया कािट क’ रिह जाएत अिछ. . . देखाबिट मे पािन जकॉ. \n.पाय बहा देल जाय छै. . .अिह सॅ अपन मातृभूिम. . के. . \n.कतेक हाथ. . .के काज़ . .कतेक के रोटी. . . . आदिर सॅ भछgँू।ट \nसकैत अिछ. . .आस निह छूटल अिछ . ..एखनो. . आब \nभगवानक कीरपा जिहया. . . . . तखन सुछgह65 कछgह65 िखछgँ।आसा .. . \n.।’ \nिखडकीसॅ दूर. . . अछgहफफहार समुछgआ।6 मे. . .चमकैत लाईट. . . कोछgँ।आट \nगाडछgँ61. . वा छgँ।1यसाियक जहाज के िनहारैत . .. किन काल धिर मौन \nरहला. . .हुनको ऑिख िकछु भरभरायल सन छल. . . .जेना \nअतीत क ताप सॅ दछgहूहध भ ’ सीमा िविहन होमय लेल बाट ताकैत \nछल. . .नहु◌ॅ नहु. . किर क’ मु◌ॅह खोलला. . “राजा जनकक जुग \nके सुनब की. . .लिखमा ठकुराईन जुगक .. .की \nसोिनया गॉधी के जुगक़ . ।” \n“वाह. . . ईितहासक की काल िवभाजन कयल अपने. . .अदभुत. \n. .। इंिदरा आ सोिनया के मछgहफूय समयक िखछgँ।आसा कहू। ’ “ \nिखछgँ।आसा मे काल के बड महछgहफआव छैक़ ।अिह सॅ अहॉ ओिह कालक  \nराजनैितक आिथछgँ61क़ . सामािजक आ मनोवैछgह5ँािनक िछgँ।आथित के \nअवलोकन किर सकैत छी ।सुनु. . .. \nगामक छgँ।आछgह55ी .. समाजक िखछgँ।आसा . . पोछgँ।आट इंिदरा गॉधी पीिरयड .. . \n..  \n“एकटा छली सोनदाय एकटा चानदाय ।दुनु एकदोसरा लेल साछgह5हात  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 35  \nजमराज .. .जॱ एकटा के अवसिर भेटतैछgहफफह त ’ दोसरा के सदेह \nजमलोक पहुचा दैतैिथ. . .मुदा .. . मनुछgहू।खक  मजबूरी. . . .तािह \nलेल कतेको दशक सॅ एक दोसरा के सिह रहल छलिथ. . \n.।ओना दुनु अपन अपन बल देखेबा सॅ बाज निह आबैथ .एकटा \nअपन घरक बल .. दोसिर समाजक़ . .। \nआ’ अिह धमगछgहू6जिर मे आनंद उठाबैत समाज .. .। \nओही िदन आंगन मे उसीिनया भ’ रहल छल. . .धानक़ . .जाड \nमास .. .सोनदाय खबािसन लग मोडहा प बैसल देिख रहल छली. \n. . .िक ताबैत चानदाय डगरा मे कनी चाऊर आ बूट नेने \nअयलिथ।डगरा किन कात मे ओसारा िदस रािख िमझैल \nएकचुिछgँँआया प ’राखल खापिड उठा क’ कहलिखछgहफफह . . “गै .. मरदछgँफही \nबाली .. . .ई खापिड चढा क’ ओय चुछgँँआी प ’हछgहएआमर चाउर  आ’ बूट \nभूिज दे।’धान उिसना गेल रहै. . हॉय हॉय कनछgँ।आतर उतािर क ’ \nमरदछgँफही बाली  आंगन मे उझीलए लागल. . . ।जरैत ऑच देिखक \nचानदाय खापिड चढा देलिथ आिग प’ ।ई देिख क’ सोनदाय के \nसॱसे देह मे खॱता फुिक देलकिछgहफफह . . .।चट सॅ मोढा सॅ तमैक’ \nक’ उिठ धीपल खापिड हुनक देह प’ फछgँू।कैत धधकैत अंगार सन \nबोल बजली ‘ बड शौख अरछgँ61रेलिछgहफफह अिछ  भुछgहू6जा खायक ◌े .. त’ \nकनसार मे भूजा लौथ नै दरवछgहू6जे लग त ’ छै. . . अछgहफफहार भ ’ \nरहल छै. . . िहनका सूझै नै छिछgहफफह .. ।”ओ मुिड क’ डगरा \nउठबैत छलीह . . ....धीपल .खापिड हुनक पीठ प’ खसलैछgहफफह . . \n.ओ िचिचया क’ दलान िदस भागल छलीह .. ।पीठ पर का नूआ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n36  \nकारी सॅ रंगेबाक छgँफएम मे किन लहिकयो गेल रहै ..।” \n“सोनदाय एहेन चंठ िकएक़ . . .िक चान दाय हुनक सौितन \nछलीह।” \n“ओह अहॉ की बािज गेलॱ ।आय के जुग मे सैोितन के बॉिट \nखूिट क’ सरकारे िभछgँफह किर  दैत छै .. .तै ओ दूनू सौतीन त’ \nनिहए टा छलीह .. । \nखैर .. .जे. . .से. . .चान दाय कुहैर कुहैर क ओ राित कटली \n.. .जेना िवगत मे अनेको अव छgँ।आसे कटल हेतैछgहफफह . . ।आ िभनसरे \nिकयो आंगन मे सोनदाय सॅ कहय एलैछgहफफह जे तीन पहिर राित मे . \n. .एकपेिडया सॅ बाध िदस हुनका जायत देखल गेल । \nसोन दाय दस ठाम सॅ मु◌ॅह िबचुका क’ अपन अनंत घृणा \nदेखाबए चाहली. . . मुदा छgह5हण माछgह55 मे अपना के रोिक क ’ एकगोट \nमॉजल कूटनीितछgह5ँक  जेकॉ अडोिसया पडोिसया के सुना क िचकरैत \nअपन छाित पीटय \nलगली “ ई हमरा कछgह5आो के निह छोडलिथ . . आब त’ ई की की \nनाच नै नचौती।दैव रौ दैव ।आब हम कछgह65 त ’ की कछgह65 .. \n.क़छgह5आेक पैघ ई फसादी छिथ गै छgहएआया। ” मुदा के गेलय \nधडफडायल पोखिर . . .तालाब. . .रेलक पटरी प’ ताक़ . . . \n.। \nिदन चढैत. . . बीतैत .. . .ई खबिर टोल की सॱसे गाम मे बूलए \nटहलए लगलै. . . आ’ राित देिख सबहक संग खबिर सेहो \nिनिफिकर भ’ सूित रहल. . .छल ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 37  \nिदन .. सछgहए।ताह . . .महीना बीत गेलै. . टोल समाजक िदनचयछgँ65 \nओिहना चलैत रहल. . . ।आ’ फेर एक िदन. . . .चानदाय. . \nओिह गाम की. . .ओिह टोलक अपन ओही दलान क चौकी प’ \nबैसल देखाय पडली “बिहन बजेने छल. . . .. दुिखत छै. . .के \nजेतै देखय .. . शोिणतक िहलकोर हमरा रोिक निह सकल छल. . \n.छोट बिहन . .बेटी दािखल. . .कोरा कॉख क’ खेलौने िछयै. . . \n।” \nसोनदाय आंगन सॅ चािरटा सोहारी . आ’ किन भाटा अदौडी के \nतरकारी. . .एकटा .. . कनकछgँह6ा अलमुिनया के झॅपना मे रािख .. \n.. . जखन की हुनक भनसा मे छgँ।आटीलक थारी बाटी  भरल छल . . \n. . ..भाितजक हाथे पठा देने रहैथ .. .। \n“ ई कोन िखछgँ।आसा भाय . . . एहनो कोनो िखछgँ।आसा होय छै. . . ई \nत’ िवशुछgँह5 छgह65प सॅ िछgह55या चिरछgह55 के बखान किर रहल छी . . .जेकरा \nशाछgँ।आछgह55  सेहो ‘नेित नेित’ किर िनषेध कयने अिछ ।” \n“िछgह55याचिरछgह55 कछgह5आ . . . . ई त मानव मनोिवछgह5ँानक रहछgँ।आयमय वणछgँ61न \nथीक़ . .. . अछgहएहबल  आ’ बलमानक’ .. दीया आ’ तूफानक़ . . िखछgँ।आसा \nछै .. . शाछgह5फत कथा . . . .जुग जुग सॅ चलैत एलैए. . . .की \nदिरछgआ।6 .. .की मातवर .. . की पढल . . की मूछgह65ख .. .की शहिर \n.. की गाम. . . सब ठाम एकरे तछgँ6आडव .. .मुदा आधुिनक समाज \nआब एकर िवछgँ।हलेषण करय  लागल. . िक आखीर एना िकएक़ . . \n।त’ अपने किन अपन वाणी के िवराम िदयौ आ’ हमर छgह5ूवणामृत \nवाणी सॅ अपन कणछgँ61 कुटीर के गुंजायमान कछgह65 ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n38  \nसोनदाय चानदायक संघषछgँ61 क ’ कथा अपन चरमोछgहफआकषछgँ61 प ’ चढल \nचलल जाइत रहलै आ’ िहनका हुनका .. बडका छोटका .. सबके \nभावनाछgहफआमक धरातल प ’ सब छgह6हकारक रस छgह6हाछgहए।त होबैत  रहल .. . । \nमुदा िखछgँ।आसा त ’ िखछgँ।आसा निहं भ ’ क’ जीबनक अंग बिन गेल छल \nतािह लेल लोकवेद के तेहेन कोनो उछgहफआसुकता निह बॉचल छलै . \n.। \nउछgहफआसुकता भेलय .. . . मुदा तखन .. .जखन हंसा एसगरे जायत \nरहलै . .. .कलपैत. . . .कनैत. . .बोकरैत .. . पेटकुिनया . . \n.देने. . . उपिछgँ।आथत समाज सॅ क ’ल’ जोिर क’ माफी मॉगैत. .. . . \nएकला चलो रे. .. एसगरे जाए रहल छली. . . .मान अपमान सॅ \nिभछgँफह . . . भूख िपयास सॅ मुछgहू।त . . .अपन आन. . .नीक बेजाय सॅ \nपृथक़ . . .। \n. .. कोठरी फोलल गेल. .त’ ऊपर चार मे . लाले लाल. .सुखैल \nजारैन खॲसल. . .िनकालल गेल त’ करीब मन भिर. . . . \nमटकुडी सब मे . .सरबा सॅ मू◌ॅह बंद किर राखल. . . चीनी. . . \nचाहक पछgह5आी . . .अचार .. .दािल. . . आिमल. . . सछgह5आु. . .अदौरी \n.. .चाऊर. . .घीऊ. . . .निह जाने कछgह5आ्◌ोक चीज पितयानी सॅ \nलगा क’ राखल. . . .चौकी के नीचा .. टुटलिहया बाकस मे .. \n.एगारक जोड नूआ. . .चािर टा शॉल. . .पॉच टा . . साया .. \nचािर टा आंिग ..दू टा छgँ।आवेटर . . . . . . चानी के हॅसुली.. . . \n.पनरसै टाका .. .बीस पैसाही .. .एक टा मटमैल सन बटुआ मे \nमूह बािछgहफफह  क’ राखल .. ।.. . कतेक रास अठछgँफही .. चौअछgँफही   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 39  \nपॅचपैसाही. . . एक टा लछgह5आा मे लटपटायल . . . .। ओकरा ऊपर \nमे नीमक पात. .बाकस के ऊपर गोईठा .खडही. . बोरा. . \n.केथरी. . ।. \nई एछgह5आे टा . . .राज पाट .. . लोकक ऑिख ढाबूस बछgँू।ग जकॉ \nबहरायल. . . टोलक लोक संगे भिर गामक लोक ई रानी महारानी \nके साज समान देखए लेल आबैत काल अपना मु◌ॅह मे िकसीम \nिकसीम के गप सछgहए।प भरने. आबै. . .आ .. पागुर करैत . . .गप \nके उनटैत पनटैत अपन िवचार के परम सछgहफआय मानैत . . .जाईत \nरहैत छल । \n“घोर आछgह56यछgँ61 नै मदन भाय . . . .जेकरा की नै .. .।’ “जॱ \nपिहनिहं सॅ बूझल रिहतै. . .।’नबका घरक सीमटी बाला सीढी प’ \nबैसल आन आन लोकक संग .. सोन दाय के पछgहूआछ मे समय जेना \nठाढ भ’ गेल छलै .. . सहछgँ।आछgह55ो िजछgँ।1हा सॅ बाजय के मौका दईत “से \nसएह अहॉसब कहै जाईयौ. . .बडका बाबू .. .तखन हमर कोन \nदसा बाकी रखने छलीह .. .ईरनी िबरनी सन बगै बनौने. . .फाटल \nपुरान पिहरने . . . िहनका हुनका दरवछgहू6जा प ’ बैसल पहिर धिर. . \n. .नोर बहाबैत. . . िखधछgँ6आस करैत . . .अपन दुखक फकरा पढैत. . \n. . .कोन िगछgहफफजन निह कयलिथ हछgहएआमर .. . .हुनका गेला के बाद \nत’ जेना आर सॉड बिन गेल छलिथ .. . बछgहू6जर खसौ ई सरकार \nके खैरात की बॅटनाय सुछgह65 कयल .. .नीक नूकूत घरक नककटौन \nजनानी सब लाज धाक तिज क’ पॉत ◌ीमे जाकए ठाढ़ . . . . ।’’ \n“ जाए िदयौ. . .ई काल. . .अिह सब तरहक िहसाब िकताबक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n40  \nलेल निह अिछ. . . .आब सोचू जे की कयल जाय. . .।बेर त \nसरासिर ससरल जा रहल छैक .।’ मझॅला कका आगॉ बिढ क’ \nसोनदाय के छgँ।1यतीत सॅ वतछgँ61मान मे तीर तािर क अनला  .त’ ओ \nहडबडा गेलीह. . . ‘गै छgहएआया . . . .केना की हेतै . . .।’ .’हुनक \nऑिख भटभट चूबए लगलैछgहफफह .. . ताबैत भीमनाथ आिब क बाजल \n“तॲही जे कनबीही तखन कोन काज हैतै. . .भायजी सब बाहरे. . \n.।’ ओ धडफडा क’ ऑचिरक खू◌ॅटी सॅ ऑिख मीडैत बजली. . \n“हॅ मिझला बौआ .. .आिग त हुनका भीमे देतैछgहफफह .. . जीिवतौ \nएयह सेवा सुछgह5ूुषा कयने छलैछgहफफह . . . तखन आब. . की. . ... ।’  \nउछgहएआहर हुनके स्◌ा◌ंजोगल लकडी घी आिद ल ‘ \nक’हुनक आिखरी काज लेल लोक वेद छgह6हछgँ।आथान करैत गेल ।  \nकहुना किर क’ राित कटल. . . तीन िदन मे अिह सॅ उछgँए1ास भ। \nएकाध नोर कािन सोनदाय अपन दलान प’ बैसली. . “गेली बेचारो. \n. . .अही लेल दुिनया मे अतेक छल कपट. . . अतेक हाय हाय. \n.’ आछgहफूयाछgहफआम संग बैराछgहूहय सेहो हुनका छgँए1िसत किर लेलकैछgहफफह .. “कहै \nछै लोक . . .करनी देखीह मरनी बेर. . . चटपट मे उिड गेलीह. \n. . हछgहएआमर की गित  होयत. . .।” \n \n“केहेन िखछgँ।आसा अपने पसािर रहल छी छgह5ूी मान. . . जेकर नै कोनो \nओर नै छोर. . . .ई की बॉचल जा रहल छै. . .अिह मे कोन \nमनोिवछgह5ँानक झलिक .. . . ।’ \n“मनो िवछgह5ँानक झलक़ . . . .एके बेर थोडबै झलिक उठतै ..  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 41  \nआकास मे पूरनमासी के चान सन . . . .संच मंच भ’ क बैसू \nसोमरस क’ आछgँ।आवादन करैत रहू .. . किन मनन कछgह65 तखन  नै \nमरम धिर पहु◌ॅचब। \nतखन िकछु िदन टोलक चचछgँ61 क ’ िवषय सोनदाय. . . . सोनदाय \n.. . सोनदाय .. .।आब हुनक सब हीत एतय .. .आ’ महान बैरी. \n. . अधमछgँ6फ सासुर बाला . . “मार बाढिन .. झॉट बाढैन .. ओिह \nनगरक लोक के. . .देिखयौ त’ करेज़ . .समाद प’ समाद \nपठाओल गेलै. . .तखनो नै िकयो धुिर क’ अयलै. . . िहछgँ।आसा \nबॅटवा काल सछgह5आासोढे पैलवार छै. . .जाऊत सब पिहने खोजो \nपुछािर करैत छलै. . .”. . .। \n“जाय देथुछgहफफह बिहन . . .ओ बेचारी के जे गित लीखल छल से \nगित भेलय ।’ \nमुदा सोनदाय के हुनक गित वा दुछgँ61गित सॅ कोनो तेहेन िफकीर नै \nछल .. .ओ त’ अपने िचछgहफफता मे डूबल . . . .ओिह िदन सॅ. . \n.अहुिरया कटैत छलीह .. .दू बजे िदन सॅ चािर बजे धिर सब \nलोकवेद ओही काज मे ओझरायल आ’ ओ मौका देिख ओही कोठरी \nमे पैिस . . . ढकना ढकनी गेछgह65आ सीरक . .मटकुडी .. . पेटीए \nटा निह .. . छोटसन ठछgँू।गा सॅ चार के कोन कोनसॅ झॅमािर क’ \nअलगा क’ देखलिथ. . .मुदा क़छgह5आौ नै भेटलै. . . .पहसौल वाली \nके बजा क’ घर ओसारा नीपबैत काल. . . सेहो अपने मुछgँ।आतैद \nरहली. . . कछgह5आौ ककरो हाथ  नै लािग जाए .. .।मुदा कोन फल \n.. . ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n42  \nभीमनाथक माय पुछलिखछgहफफह . . ‘पाय के की करिथछgहफफह बिहन . .’ .। \n‘हम अपन हाथ उठाक’ िकछु नै करबै .. .अहॉ सब के जेकरा \nदेबा तेबा के अिछ . नूआ फछgँह6ा . . सब बॉिट िदयौ .. .हम की \nकरबै रािखक।’ \nसोनदायक छgह6हवासी पूत सब अयलिछgहफफह . . . ओिह रहछgँ।आयमय   \nवातावरण के चीरबा के छgँफएम मे छgँ।1यिथत भ ’ बजली ‘बौआ रौ. . .ओ \nत. घर सॅ पडा क’ राधेछgँ।हयामक दरवछgहू6जा प ’जा बैसलखून. . . .. \nभिर गामक लोककछgँू। कहने िफरिथ . . .जे फलनामा के बौह हमरा \nखाय लै निह दैत अिछ. . . ।राधेछgँ।आयामक घरवाली सोहाडी पका \nक’ चािर सछgँ6आझ खुऔलकैछgहफफह त ’ बाडी झाडी सॅ तीमन तरकारी .. \n.लताम केरा .. न्◌ो .बो. . .अररनेबा . . चोरा चोरा क’ ओकरा द’ \nअबिथछgहफफह . . .।की पाबिन की ितहार सब मे भंगट. . ..छिठयो मे \nअिहना कयलिछgहफफह . . . परना के परात सीताराम कहलेिछgहफफह जे \n“काकी .. .अहॉ हुनका खाय लेल िकएक निहं दै िछयैछgहफफह .’ बाजय \nपडल ‘जे बौआ आंगिन मे पॉच परकारक अछgँफह सुखाित रहैत छै .. \n.ओ उठा क’ ल’ लैथ .. हम हाथ पकडबै तखन नै. . . .।मुदा \nबौआ .. हमरा बड बेनछgहूहगन कएने रहैथ छिथ .. . .भात रोटी पठेबै \nत’ ककरा दलान प’ . . . कोनो ठेकान िहनकर .. . ।” \n“बेटा .. .. .तॱ हुनका दू सौ अढाई सौ टाका द’ दहुन. . .जे \nसब हुनका खुएने छलिखछgहफफह . . .।” \nई कही ओ अपन महान उदारता के पिरचय देलिथ त’ बेटा एक \nपहर सोच मे पिड गेलाह. . .जीबैत हुनका चोरा क’ पाय दी . .  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 43  \nतैयो माय हुनका आने माने सॅ गिरयाबै. .. अपन पैलवारक दू \nबरखक नेना के सेहो हुनका लग ठाढ नै होमय दैथ ..जॱ कोनो \nपुतौह माथ मे किन तेल कुड द’ दैछgहफफह .. वा पएरजॅतबा के दुछgँ।आसाहस \nकरैथ.. पकडा गेलीह .. .हुनका वा हुनक िधया सबहक नजिर सॅ \nतखन फेर ओकर गंजन गंजन. . . तखन चोरा नुका क’ िकयो \nिकछु समान .िकछु पाय देबा सॅ निह चूकै .. .. . आय एहेन उछgहूआच \nिवचार । \n“िखछgँ।आसा के अंत एयह अिछ जे पचासो वरखक अपन रोआब .. \nकूटनीित .. .बदला .. . ईछgँ।ँछgँ6हया .. . छgँह5ेष प ’ परदा देनाय सोनदाय के \nसमाजक संग अ. पनो नजिर मे आवछgँ।हयक भ ’ गेल रहै .. .िकएक \nत’ चानोदाय आब बेचारी बिन क’ सबहक सहानुभूित हसोिथ नेने \nरहैथ. . . आब हुनक सबहक मु◌ॅह बछgँफह करबाक जछgह65रित अिह लेल \nपिड रहल छलैछgहफफह जे आब ओहो एसगछgह65आ भ ’ गेल छलिथ. . . \nिधया पुछgह5आा बािलग भ ’ क’ अपन अपन लोल मे ितनका ल’ एक \nगोट नव घोसला के िनमछgँ65ण हेतु उिड चुकल छल . . . .असहनीय \nएकछgँ6आत .. . भातीज भीमनाथ. . पीसे काल सॅ आिब क’ नागनाथ \nजकॉ शरण ल’ नेने छलाह. . मुदा ओकर अपन छgँ।आवारथछgँ61 . ।तखन \nउठबा बैसबा लेल लोकक आवछgँ।हयकता त ’ पिडते छै. . .चाहै .. \nकतबो भरल पेट वाला होथु .. . । \nचरखा मे पूनी जकॉ गप कटैत िकछु लोकक जीवन कटैत रहैत \nछैक़ . . आब अपन पछgहूआछ मे लोक  समाज के करबाक छलैछgहफफह . \n..त’ दलान प’ बैसारी मे चाह पािन सेहो आंगन सॅ पठबए लागल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n44  \nछलीह. . .। \n“कथा के छgँफएम मे िकछु उटपटछgँ6आग तछgहफ5य सोझा आयल अिछ . . . \nजेना सोनदाय बेकल भ’ क’ की तकैत रहल छलीह. . .।”  \n“अिहरेबा. . . . अहॉ एखन धिर ओिह सूछgह55 के गिहएने बैसल छी . . \n. . .बेस. . . ..त’ भेलय की जे चानदाय के कान मे सोनक \nमोटगर माकडी छलैछgहफफह . . .दप दप पीयर . . . .ओ गत भेला सॅ \nपिहनहॴ सॅ हुनक कान सॅ गुम भ’ गेल छलै. . . ठोस. . एकदम \nदू भिर के. . .गरा मे सोनक सीकडी. . .।सोनदायके नजिर ओिह \nप’ गीछgँह5 जकॉ गडल छल . . . भॉित भॉित के आसंका मोन मे \nघेरने. . .कतहु अपन बिहन के त’ निह द’ देलिथ. . . .वा \nराधेछgँ।आयामक घरवाली चािर सछgँ6आझ रािछgहफफह क ’ खुओलकिछgहफफह . . .वएह \nत’ ठिक फुिसया क’ निह ल’ लेलकैछgहफफह . . . ।” \nआ’ ओ मनोिवछgह5ँानबला कोन गप . . .एखन धिर त’ हमरा पकिड मे \nत’ निह आएल अिछ ।” \n“निहं आयल त’ सुनु .. . अछgहएहबल दुछgहएहबर सेहो  अपन भिवछgँ।ँयक ’ लेल \nकतेक िचिछgहफफतत रहैत  अिछ . . . . ।जखन चान दाई के कोठरी \nसॅ जारिन अछgँफहपािन सब िनकसल . . .त’ िकछु लोकक कहबा छल \nजे ‘भिरसक संभािवत बािढक आसंका सॅ ओ अपन सबटा चाक \nचौबछgहफफद  बछgहफफदोबछgँ।आत कए नेने छलीह .. जे कम सॅ कम कोठरी मे \nपडल पडल दू टा सोहारी त’ पेट मे जायत. . .। िकछु आओर \nलोकक कहबा छल जे ओ अछgहए।पन आिखरी कमछgँ61क तैयारी अपने \nसोझा किर चुकल छलीह. . . . . .जानैत छलीह जे आगॉ नाथ नै  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 45  \nपाछॉ पगहा के आिग देत .. . के िछgँफएया कमछgँ61 करत . . कोना क’ \nपैठ होयत .. से सबटा छgहएहयॲत किर क ’ रखने छलीह. . . । ममछgँ61क \nगप ई भेलय जे भिर जीनगी ईलटल िबलटल सन रिहयो क’ \nहुनका अपन अिगलका जनमक िचछgहफफता छल . . . .सोनदायक \nपैलवारक लोक नूका चोरा क’ िकछु पाय टाका सिदखन दईतै \nरहैछgहफफह .. . आ ओ अछgहफफतत .. गहन छgह65प सॅ एकरा ओकरा माछgहफूयम \nसॅ चीज वोछgँ।आत मे बदलित रहली. . .मुदा ककरो कानो कान खबिर \nनै भ’ सकलै. . ।” \n“बेस. . . .आब त फरीछाऊ .. जे सोनदाय आ’ चानदाय मे कोन \nतरहक संबंध छल. . .।िकएक ओ एक दोसराक’ शोिणतक \nिपयासल छलीह. . . ।” \n“एखन धिर अहॉ बूिझ निह पयलहु. . .त’ हमरे मु◌ॅह सॅ सुनु. . \n.सोनदाय भाऊज छलिथ चानदायक .. . ।” \nिखछgँ।आसा सुनिनहार छgँ।1याकुल भ कानय लगला . “भाय .. .ई त अहॉ \nहमरे पैलवारक कथा कहलहू◌ॅ. . . चानदाय हमर पीसी छलीह .. \n।” \nिखछgँ।आसा कहिनहार के नशा सेहो चिढ चुकल छल ।ओहो िवहृवल \nभ’ कानय लगला. . . “चानदाय हमरे काकी छलीह .. . जमीन \nजायदाद क’ कागद प’ औंठा त’ लगबा लेलिथ . . बाप िपिछgह5आ . . \n.मुदा किहयो घुिर क’ झॉकय निह गेलिथ जे पित िविहन अ छgहएहबल \nनािर भाऊजक खोरनाठी के ताप सिह कोना जीबैत अिछ .. .।” \nआ’ दूनू धनाढय िमछgह55 नवी मुंबई नछgह65ल के ओही  एन आर आई  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n46  \nिबिछgहएफडंगक बारहवॴ मंिजल के अपन पछgँूँट हाऊस मे फफिक फफिक \nक’ एक पहिर धिर कानैत रिह गेल रहैथ । \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंतंgडट1य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \nओमछgह6हकाश  झा \nकथा \nिनमंgड7षिहया  \nहुनकर नाम छल सदानछgहफफद मंडल। माता -िपता हुनका सदन कहैत \nछलिखछgहफफह। हुनका नेनपने सँ नाटक -नौटंकी सब मे पाटछgँ61 लेबाक  \nशौक छलैिछgहफफह। कनी कऽ किवता शेर सब मे सेहो हुनका मोन \nलागैत रहैिछgहफफह। ओ अपन  उपनाम िनमछgँू6ही रािख लेने छलैथ। नाम \nपूछबा पर अपन नाम सदन िनमछgँू6ही बताबैत  छलाह। शनैः-शनैः  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 47  \nहुनकर नाम िनमछgँू6ही जी , िनमछgँू6ही आ िनमछgँू6िहया छgह6हिसछgँह। भऽ  गेल \nछलैिछgहफफह। घर -पिरवारक लोकक अलावे दोछgँ।आत  मिहम सब हुनका \nिनमछgँू6ही नाम सँ जानऽ लागल छल। हुनकर एकटा बाल सखा \nछलैथ िजनकर नाम छल घूरन सदा। घूरन सेहो िनमछgँू6ही जकछgँ6ँ \nनाटक किवताक शौकीन छलाह आ एिह सब मे भाग लैत छलाह। \nओ अपन नाम दीवाना राखने छलाह। िनमछgँू6ही -दीवानाक जोडी पूरा \nपरोपछgँह6ा मे छgह6हिसछgँह। छल।  दुगछgँ65 पूजा मे गाम मे नाटक िबना िनमछgँू6ही -\nदीवाना केर सछgहएआभव नै छल। कोनो  आयोजन हुए वा ककरो एिहठाम \nबिरयाती आबै आ की कतौ अछgआ16जाम होय , सबठछgँ6ँ  िनमछgँू6ही आ \nदीवानाक उपिछgँ।आथित परम आवछgँ।हयक रहै। िनमछgँू6ही -दीवाना गामक लेल \nनौशाद, खैछgहए5याम , रफी, मुकेश, िकशोर आिद सब छलाह। जखने \nगाम मे कोनो साछgहफफछgँ।आकृितक कायछgँ61छgँफएम होय की लोक जछgहएफदी सँ जा \nकऽ अिगला सीट लेबाक कोिशश करैत छल जािह सँ िनमछgँू6ही -\nदीवानाक नीक जकछgँ6ँ देख सकल जाइ। कहै केर इ  ताछgहफआपयछgँ61 की \nिनमछgँू6ही आ दीवाना सबहक मनोरंजनक पूिछgह5आछgँ61 करैत छलाह। \nनाटकक आयोजन मे उछgँ1फोषक जखने कहै की आब िनमछgँू6ही दीवाना  \nमछgहफफच पर आिब रहल छिथ की  तालीक गडगडी सँ पूरा आकाश \nबडी काल धिर गनगनाईत रहै छल। मछgहफफच पर आबैत देरी  दुनू गोटे \nजनता कछgहआँ नमछgँ।आकार कऽ कए शुछgह65 करैत छलाह - \"हम छी िनमछgँू6ही -\nदीवाना, सब दुख सँ अनजाना, लऽ कए आिब गेल छी, मनोरंजनक \nखजाना।\" आ की लोक ताली बजबय लागै। तकर बाद िफ छgहएफमी \nगाना, पैरोडी, किवता, शाईरी आिद सँ ओ दुनू गोटे पूरा मनोरंजन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n48  \nकरैत छलिखछgहफफह। तिहना गाम मे कोनो बिरयाती आबै तऽ इ दुनू \nगोटे ओिह दरबछgहू6जा पर पहुँिच जाइ छलाह। हुनकर सबहक इ \nसेवा िनशुछgहएफक रहैत छल। िकयो भोजन  करा दैत छल, तऽ ठीक, \nनै तऽ कोनो बात नै। िहनकर सबहक कोनो मछgँ6ँग नै छलैिछgहफफह।  \nनेनपने सँ हमरा मोन मे िहनका सबहक छgह6हित बछgँफ6ड आदर छल। \nिहनकर सबहक िनछgँ।आवाथछgँ61 सेवा देिख हमरा सिदखन यैह लागल जे \nइ सब सही मे साधु छिथ। िहनका सबहक पिरवारक खचछgँ65 कहुना \nकऽ चलैत छल। कखनो माता-िपताक हुथनाइ आ कखनो \nकिनयछgँ6ँक बात कथा। मुदा िहनका सब पर कोनो असर नै छल। \nसछgँ6ँझ होइत देरी दुनू मुिखयाजीक पोखिरक िभंडा पर आिब जाइत \nछलाह, जतय पिहने सँ छॱडा आ जुआन सब िहनकर सबहक \nछgह6हतीछgह5हा मे बैसल रहैत छलाह। तकर बाद शुछgह65 भऽ जाइत छल \nमुशायरा इ शायर-छgँह5य केर।  \n  \nसमयक गाडी तेजी सँ भागैत रहल। हम पिढ कऽ िकरानीक \nनौकरी करऽ लागलॱ। गाम एनाई कम भऽ गेल। शुछgह6आ मे तऽ \nिनयम बना कऽ होली, दुगछgँ65 पूजा , छिठ मे आबैत रहलॱ। बाद मे \nइहो एनाई जेनाई बछgँफ6ड  कम भऽ गेल। गाम मे धीरे धीरे सब िकछ \nबदिल गेल। नाटकक चलन सेहो खतम भेल जाईत छल। ओकर \nबदला मे थेटर आ बाईजीक चलन बढल जाईत छल। बिरयातीक \nछgँ।आवागत सछgहफआकार  मे अ पनैतीक छgँ।आथान पर याछgहफफछgह55ीकरण जकछgँ6ँ बेबहार  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 49  \nहुए लागल छल। िनमछgँू6ही आ  दीवानाक पूछिनहारक संछgहू1या सेहो \nघटल जाईत छल। घूरन सदा अपन पिरवारक दाछgह65ण  िछgँ।आथित देिख \nनौकरीक जोगाड मे लािग गेलाह आ कहुना कऽ एकटा छgह6हाइवेट छgह6हेस \nमे दिरभंगा मे नौकरी करऽ लागलाह। ओ अपन बाल सखा \nसदानछgहफफद मंडल उफछgँ61 सदन  िनमछgँू6ही कछgहआँ सेहो लऽ जेबाक छgह6हयास \nकेलिखछgहफफह , मुदा िनमछgँू6ही निह गेलिथ।  िनमछgँू6हीक िछgँ।आथित आरो खराप \nभेल गेल आ तमाकूलक खचछgँ6फ तक िनकलनाई भारी हुअ  लागल। \nमुदा िनमछgँू6ही अपन किवता शाईरीक शौक नै छोडलैिछgहफफह। एक बेर \nदुगछgँ65  पूजा मे गाम एलहुँ। सछgँ6ँझ मे मेला घूमै लेल गेलॱ। पता \nचलल जे एिह बेर एकटा पैघ थेटर आयल अिछ। हम कछgँ1हा सँ \nिनमछgँू6हीजी िदया पूछिलयैिछgहफफह। कछgँ1हा कहलिथ  जे ओ बताह भऽ गेल \nछिथ। कतौ कोनटा मे ठाढ भऽ कऽ अपन बडबडाईत हेताह। हम \nचाछgह65  कात ताकऽ लागलॱ। देखलॱ जे मेलाक एकटा अछgहफफहार कोन \nमे ओ वीर रसक किवता पूरा जोश मे पाठ करैत छलाह आ बछgहूआचा \nसब हुनकर चाछgह65 कात घेरा बना कऽ ताली बजबैत  छल। हम लग \nगेलॱ। िनमछgँू6हीजीक दाढी पूरा बढल छल। आँिख मे कछgँ6ँची , उजडल \nकेश, फाटल कुरता.... हमर मोन कछgह65णा सँ भिर गेल। हम गोर \nलागिलयैिछgहफफह आ  पूछिलयैिछgहफफह - \"कछgँ1हा िचछgहफफहलॱ ?\" ओ हमरा धेआन सँ \nदेिख बजलाह- \"अहछgँ6ँ ओम थीकॱ  ने।\" हम- \" अहछgँ6ँ अपन की हाल \nबना लेने छी। काकी आ बछgहूआचा सबहक की हाल ?\" िनमछgँू6ही - \"यौ \nसब कहुना कऽ जीिब रहल छै। खेनाईक जोगाड कहुना भऽ \nजाईत अिछ।\" हम- \"किवता शाईरीक की हाल?\" िनमछgँू6ही - \"िकयो  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n50  \nपूछिनहार तऽ रहल नै। बस अपने रचना करैत छी आ िनछgहफआय सछgँ6ँझ \nमे पोखिरक िभंडा पर जा कऽ असगरे पाठ करैत छी। लोक \nबताह कहैत ए। सब बुिडबक छिथ। सािहछgहफआय आ रचनाक महछgहफआव \nकी बूझताह।\" हम- \" कोनो नौकरी नै केिलयै अहछgँ6ँ ?\" िनमछgँू6ही - \n\"हमर जछgहफफम नौकरी करबा लेल नै भेल  अिछ। हम अपन िजनगी \nगीत-संगीत आ शाईरीक नाम िलख देने छी।\" हम- \"इ तऽ ठीक \nअिछ । मुदा काकी आ बछgहूआचा सभक तऽ सोिचयौ। \" िनमछgँू6ही - \"अरे \nसभक देखिनहार भगवान छिथ। भगवान सभक जोगाड करिथछgहफफह। \" \nहमरा रहल नै गेल आ हम िकछ आिथछgँ61क मदित  करबाक कोिशश \nकेलॱ, मुदा ओ लेबा सँ मनाही कऽ देलिथ। कहलिथ- \"अहछgँ6ँक \nचाह पीिब लेलॱ, बस वैह बहुत अिछ। हमरा कोनो मदित नै \nचाही।\" हम हुनका सँ अनुमित लऽ कऽ मेला सँ गाम िदस \nचललहुँ। सोचऽ लागलहुँ जे इ कोन बतहपनी भेल। पिरवारक \nिवषय मे नै सोचबाक छलैिछgहफफह तऽ िबयाह िकया केलाह िनमछgँू6ही जी। \nफेर इहो सोचऽ लागलॱ की समाजक लोक मनोरंजन तऽ चाहै \nछिथ, मुदा मनोरंजन पर पाई नै खचछgँ61 करऽ  चाहै छिथ, से िकया। \nनीक सँ नीक कलाकार जँ अपन कोनो रोजगार नै करै तऽ भूखले \nमिर जाईत ए। समाज एहन िनमछgँू6ही िकयाक अिछ। जे किहयो \nसबहक तालीक केछgहफफछgआ।6  रहैत छलाह, से आब सब कछgहआँ बताह िकया \nबूझा रहल छिथछgहफफह। यैह सब सोचैत हम  िनमछgँू6हीजीक आंगन पहुँिच \nगेलॱ। आंगन मे हुनकर किनयछgँ6ँ बैिस कऽ तरका री काटै छलीह। \nहम गोर लागैत कहिलयैिछgहफफह - \"काकी की हाल चाल?\" ओ फाटल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 51  \nआँचर सँ अपन माथ झछgँ6ँपैत कहलिथ - \"कहुना कऽ जीिब रहल छी \nबउआ। तेहेन िनमछgँू6ही सँ बाबू िबयाह  करा देलिथ, िजनका पर-\nपिरवारक कोनो मोह नै छैिछgहफफह। \" हम- \"काकी, कछgँ1हा तऽ  सािहछgहफआय \nसंगीत मे लागल छिथ। हुनका एना िनमछgँू6ही जूिन कहू। \" काकी- \n\"जँ एहन गप अिछ तँ सािहछgहफआये संगीत सँ िबयाह िकया नै कऽ \nलेलिथ? दू टा बेटा जुआन भऽ कऽ कतौ पलदारी करैत छैिछgहफफह। \nबेटी कछgहआँ िबयाहक कोनो िचछgहफफता निह। एहन कोन  सािहछgहफआय छgह6हेम ? हमर \nससुर बीमार भऽ कऽ दवाईक अभाव मे तडिप तडिप कऽ मिर \nगेलाह। हुनकर मरलाक बाद ओ केश आ दािढयो नै कटेलिथ। इ \nकोन बतहपनी भेलै?\" हम ओतय सँ चिल देलहुँ। सोचऽ लागलॱ \nजे सब लेल ओ िनमछgँू6ही आ हुनका लेल सब  िनमछgँू6ही।  \n  \nसमयक पिहया घूमैत रहल। १० बरख बीत गेल। गरमी छुछgँह6ी मे \nबछgहूआचा सब कछgहआँ लऽ कऽ गाम आयल छलहुँ। एक िदन दलान पर \nबैसल छलहुँ की रमन भाई कहैत अयलाह- \" िनमछgँू6ही गोल भऽ \nगेलाह। िकछ िदन सँ िबछौन धेने छलाह। कोनो गछgहएआभीर रोग सँ \nपीिडत भऽ गेल छलाह।\" हम रमन भाईक संग िनमछgँू6ही जीक दलान \nपर गेलॱ। ओतुछgँ1हा दृछgँ।हय बछgँफ6ड काछgह65िणक छल। काकी उठा उठा  \nदेह पटकै छलीह आ कानैत छलीह इ बािज बािज जे िजनगी भिर \nिनमछgँू6िह या रहलॱ आ आइयो िनमछgँू6िहया बिन उिड गेलॱ। हम आंगन मे \nपडल लहाश कछgहआँ देखलहुँ। बछgँ6ँसक  चचरी पर सदानछgहफफद मंडल उफछgँ61  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n52  \nसदन िनमछgँू6ही उफछgँ61 िनमछgँू6िहया शछgँ6आित सँ पडल  छलिथ। एकदम शछgँ6आत , \nिबना कोनो मोह कछgहआँ दीघछgँ61 िवछgह5ूाम मे छलाह िनमछgँू6ही जी।  पूरा गाम \nओतय जुटल छल आ िनमछgँू6हीक संगीत किवताक चचछgँ65 करैत छल। \nहम दलानक कोठरी मे गेलहुँ जतय िनमछgँू6ही रहै छलाह। एकटा \nटूटलाहा काठक अलमीरा मे हुनक हाथ सँ िलखल ढेरी पाछgहफँडुिलिप \nपडल छल। िकछ दीमक सँ खाएल छल आ िकछ कागतक \nिसयाही पसिर गेल छलै। हुनकर िसरमा तर मे एकटा कागत छल \nजै पर िकछ िलखल छल। इ हुनकर अिछgहफफत म रचना छल, जे पूरा \nनै छल। ऐ मे िलखल छलः- \nइ जग छै िनमछgँू6ही , बछgहफफधन तोिड कऽ उिड जाउ।  \nआब नै घूमू, िकयो कतबो कहै जे घुिर जाउ। \n  \nऐ रचनापर अपन मंतंgडट1य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 53  \nरिव भूषण पाठक \nझमेिल  या िब  आह  \n \nजगदीश छgह6हसाद मछgहफँ ड ल जीक तेसर नाटक। ऐ सँ पिहले ‘िमिथलाक \nबेटी’ आ ‘कछgहएआ छgह6हो माइज’। तीनू नाटक अपन औपछgहफफ यािसक िवछgँ।आ ता र आ \nकाछgँ।1 याछgहफआ मक दृिछgआ16सँ पिरपूणछgँ61। लेखक समकालीन िवछgह5फ आ गछgँहआक \nपा रछgँ।आ पिरकतासँ नीक जकछgँ6ँ पिरिचत छिथ , तँए िहनकर संपूणछgँ61 रचना -\nसंसारमे समकालीनताक वैभव पसरल अिछ, जछgह5आे वैचािरक , ओतबे \nछgह65पगत। समकालीनताक छgह6हित िहनकर झुकाव ‘झमेिलया िब आह’क \nएकटा िवशेष छgँ।आ वछgह65प दैत छैक। बारह सालक नेनाक िब  आहक \nओिरयाओन करैत माए–बापक िचछgह55 जछgह5आे हँसबै छैक, माएक बेमारी \nओतबे सुछgँफह। लेखकक रचना संसारमे काल -देवताक लेल िवशेष \nजछgहूह ग ह, तँए ई नाटक छgह6हहसनक छgह6हारंिभक छgह65पगुण देखािबतो िकछु \nआर अिछ। पिहले दृछgँ।ह य मे सुशीला कहैत छिथन ‘राजा दैवक कोन \nठेकान..., अगर दुरभाखा पड़तै तँ सुभाखा िकअए ने पड़ै छै...।’ \nआ राजा, दैवक कतछgँ61छgँ।1 यक छgह6हित ई उदासीनताक अनुभव समछgँ।आ त  \nआिछgँ।आतकता आ भाछgहूह यवािदताकछgहआँ खंिडत करैत अिछ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n54  \n  \nसभ नाटकमे भरत मुिनकछgहआँ खोजनाइ जछgह65री नइ , ओना उछgहफआ सा ही \nिववेचक अथछgँ61-छgह6हकृित , कायछgँ65वछgँ।आ था  आ संिधक खोज करबे करता, आ \nकोनो तछgहफआ व  नइ िमलतिन  तँ िचकि़ड उठता। यछgँहआिप लेखकक उछgँ1एेछgँ।ह य  \nछgँ।आ पछgँ।ँ ट अिछ। शाछgँ।आ छgह55ीय छgह65िढ़   जेना–नाछgहफफ दी  पाठ, मंगलाचरण, \nछgह6हछgँ।आ ता वना, भरतवाछgहू। यक छgह6हित लेखक कोनो आकषछgँ61ण नइ देखबैत \nछिथन। एतबे नइ पाछgह56ाछgहफआ य नाछgँफआय िसछgँह।छgँ6आतकछgहआँ हूबहू (देकसी) \nखोजएबलाकछgहआँ आलस सेहो लागतिन  । तँए ‘झमेिलया िब आह’ नाटकमे \nछgँ।आ टीिरयोटाईप संघषछgँ61 देखबाक  ईछgहूआ छुक भाय लोकिन कनेक बिच बचा \nके चलब। िवसंगित आ समछgँ।आ या नाटकक फामूछgँ61लाकछgहआँ नाटकमे \nखोजएबलाकछgहआँ सेहो झमेला बुझा सकैत छिन , िकएक तँ लेखक \nकोनो फामूछgँ61लाकछgहआँ छgँ।आ वी कािर के नइ िलखैत छिथन । \nसीधा-सीधी अंक-िब हीन ‘झमेिलया िब आह’ नओ गोट दृछgँ।ह य मे बँटल \nअिछ: अनेक दृछgँ।ह य स् य एकछgँ6आकी। ने बहुत छोट आ ने नमहर। तीन \nचािर घंटाक िबना झमेलाकछgहआँ ‘झमेिलया िब आह’। एकेटा परदा या \nबॉछgहू। स सेटपर मंिचत होमए योछgहूह य। माछgह55 घर वा दरबछgहू6 जा क साज-\nसछgहू6 जा। तेरहटा पुछgह6आष आ चािरटा छgँ।आ छgह55ी पाछgह55क नाटक। छोट -छोट \nरसगर संवाद, संघषछgँ61 आ उतार -चढ़ावक संभावनासँ युछgहू। त । ने केतौ \nनमहर छgँ।आ वगत ने नमहर संवाद। असंभव दृछgँ।ह य , बाि़ढ, हाथी-घोड़ा, \nकार जीपक कोनो योजना नइ। संवादक छgँह5ारा िविभछgहफफ न  बिरयाती या \nयाछgह55ाक कथासँ िजछgह5ँासा आ आछgँहआछgँ6आत आकषछgँ61ण। क था मे चैता केर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 55  \nरमणीयता आ मयछgँ65दा , तँए जोगीराक िदशाहीनता आ उछgँ1एाम वेग नइ \nभेटत। गंभीर सािहछgहफआ य सवछgँ61दा अपन समैक अछgहफफ न , खून पसेनाक \nगंधसँ युछgहू। त  होइत अिछ। आ ‘झमेिलया िब आह’ सेहो पाविन-ितहार, \nभनसा घरक फोड़न-छॱक, सोयरी, छgँ।ह मशान आ पकमानक बहुवणछgँ6फ \nगंधसँ युछgहू। त  अिछ, एकदम ओिहना जेना पाछgहएह लो नेछgह65दा िविभछgँफह \nकोिटक गंधकछgहआँ किवतामे खोजैत छिथन।  \n  \n‘झमेिलया िब आह’क सामािजक आ सछgँ6आछgँ।आ कृितक आधारपर कनेक \nिवचार कछgह65। ई ओइ ठामक नाटक अिछ , जतए कमछgँ61पर जछgहफफ म , \nसंयोग आ कालदेवताकछgहआँ अंकुश छैक , जइठामक लोक मानैत छिथन \nजे कखनो मुँहसँ अवाच कथा नै िनकाली। दुरभछgहू। खो  िवषाइ छै। \nसामािजक छgह65पछgहआँ ओ वगछgँ61 जेकर हँसी -खुशी मािटक तरमे तोपा गेल \nअिछ। लछgँूँिगक िवचार हुनकर ई जे पुछgह6आख आ छgँ।आ छgह55ी गणक काज \nफुट-फुट अिछ। आ िवकासक उदाहरण ई िक जइठीन मथ-\nटनकीक एकटा गोटी नै भेटै छै तइठीन साल भिर पथ-पािनक संग \nदवाइ खाएब पार लागत?  \nमुदा जगदीशजी केवल सातछgहफआ य  आ िनरंतरताक लेखक नइ छिथन, \nपिरवतछgँ61नक छोट -छोट यितपर अपन कैमरा सँ छgहए1लैश दैत रहैत \nछिथन। तँए यथािछgँ।आथितवादक लेल अिभशछgहए। त  होइतो यशोधर बुझैत \nछिथन जे मनुछgहू। ख क मनुखता गुणमे िछपल छै नै िक रंगमे। आ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n56  \nसुशीला सामािजक िछgँ।आथितपर िबगड़ैत छिथन िक िवधाताकछgहआँ चूक \nभेलिन जे मनुछgहू। खोकछgहआँ सॴघ नछgँ6आगिर िकअए ने देलिखन। आ ई नाटक \nकालदेवताक ओइ खंडसँ जुड़ैत अिछ जतए पोता छgँ।ह या म तेरह के \nथिटछgँ61न आ तीन के छgआ।5ी कहैत छिथन। ऐठाम अखबार आबैत छैक \nआ राजदेव देशभिछgहू।तक पिरभाषाकछgहआँ िवछgँ।आ तृत बनेबाक लेल किटबछgँह। \nछिथन। खेतमे पसीना चुबबैत खेितहर, सड़कपर पछgहफआ थ र फोड़ैत \nबोिनहार, धारमे नाव खेबैत  खेबिनहार सभ देश सेवा करैत अिछ, \nआ राजदेव सभकछgहआँ देशभछgहू। त  मानैत छिथन।  \n  \n‘झमेिलया िब आह’क झमेला िजनगीक छgँ।आ वाभािवक रंग पिरवतछgँ61नसँ \nउछgँहहूत अिछ , तँए जीवनक सामाछgहफफ य गितिविधक िचछgह55ण चिल रहल \nअिछ कथाकछgहआँ िबना नीरस बनेने। नाटकक कथा िवकास िबना \nकोनो िबहािड़ क आगू बढ़ैत अिछ, मुदा लेखकीय कौशल सामाछgहफफ य  \nकथोपकथनकछgहआँ िविशछgँ।ँ ट बनबैत अिछ। पिहल दृछgँ।ह य मे पित-पछgहूएीक \nबातिचतमे हाछgँ।आ यक संग समए देवताक छgँफएूरता सानल बुझाइत अिछ। \nदोसर दृछgँ।ह यमे झमेिलया अपन छgँ।आ वाभािवक कैशोयछgँ61सँ समैकछgहआँ छgँह5ारा \nतोपल खुशीकछgहआँ खुनबाक छgह6हयास करैत अिछ। पिहल दृछgँ।ह यमे छgँ।1 यिछgहू।त \nपिरिछgँ।आथितकछgहआँ समछgह5ह मूक बनल अिछ, आ दोसर दृछgँ।ह यमे छgँ।1 यिछgहू।तछgहफआ व  आ \nसमैक संघषछgँ61 कथाकछgहआँ आगू बढ़बैत   कथा आ िजनगीकछgहआँ िदशा िनधछgँ65िरत \nकरैत अिछ। तेसर दृछgँ।ह य देशभिछgहू।त आ िवधवा िववाहक छgह6हछgँ11कछgहआँ अथछgँ61  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 57  \nिवछgँ।आ ता र दैत अिछ, आ ई नाटकक गितसँ बेशी िजनगीकछgहआँ गितशील \nकरबाक लेल अनुछgह6हािणत अिछ ।  \nचािरम दृछgँ।ह यमे राधेछgँ।ह या म कहैत छिथन जे कमसँ कम तीनक िमलानी \nअबस हेबाक चाही। आ, लेखक अछgहफआ यंत चुंबकीयतासँ नाटकीय \nकथामे ओइ िजछgह5ँासाकछgहआँ समािवछgँ।ँ ट  कऽ दैत छिथन िक पता नइ \nिमलान भऽ पेतै आ िक  नइ। ई िजछgह5ँासा बिरयाती -सिरयातीक \nमािरपीट आ समाजक कुकुड़ चािलसँ िनरंतर बनल रहैत छैक। आ \nपछgँ6आचम दृछgँ।ह य मे िमिथलाक ओ सनातन ‘खोिटकरमा’ पुराण। दहेज, \nबेटी, िब आह आ घटकक चछgँफएछgँ।1 यूह! आ लेखकक कटुिछgहू।त जे ने \nकेवल मैिथल समाज बिछgहएफक समकालीन बुिछgँह।जीवी आ आलोचनाक \nलेल सेहो अकाछgँफआय अिछ : कतए नै दलाली अिछ। एछgहू। के शछgहएह दकछgहआँ \nजगह-जगह बदिल-बदिल सभ अपन-अपन हाथ सुतारैए । \nआ घटकभायकछgहआँ देिखअनु। समैकछgहआँ भागबा आ समैमे आिग लगबाक \nछgँ।आ पछgँ।ँ ट दृछgँ।ह य हुनके देखाइ छिन। अपन नीच चेछgँ।ँ टाकछgहआँ छुपबैत \nबालगोिवछgहफफ दकछgहआँ एक िछछgँह6ा आशछgँ6फवाद दैत छिथन। बालगोिवछgहफफ दकछgहआँ जाइते \nहुनकर आिछgँ।आतकताक छgह65पछgँ6आतरण ऐ िब  छgहफफ दुपर होइत अिछ ‘भगवान \nबड़ीटा छिथन। जँ से नै रिहतिथ तँ पहाड़क खोहमे रहैबला केना \nजीबैए। अजगरकछgहआँ अहार कतए सँ अबै छै। घास -पातमे फूल-फड़ \nकेना लगै छै.......’ बातिचतक छgँफएममे ओ बेर -बेर बुझबैक आ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n58  \nफिरछाबैक काज करैत छिथ। मैिथल समाजक अिगलगओना। \nमहछgहफआ व  देबै तँ काजो कऽ देत नइ तँ आिग लगा कऽ छोड़त !!!!! \n  \nछठम दृछgँ।ह य मे बाबा आ पोतीक बातिचत आ बिरयाती जएबा आ नइ \nजएबाक औिचछgहफआ यपर मंथन। बाबा राजदेव िनणछgँ61य नइ लऽ पाबै \nछिथन। बिरयाती जएबाक अिनवायछgँ61तापर ओ िबच -िबचहामे छिथन \n‘छइहो आ निहयो छै। समाजमे दुनू चलै छै। हमरे िब आह मे \nमामेटा बिरयाती गेल रहिथ। ‘मुदा खाए, पचबै आ दुइर होइक \nकोनो समुिचत िनदान नइ भेटैत छैक। बिरयाती-सिरयातीक छgँ।1 य वहार \nशाछgँ।आ छgह55 बनबैत राजदेव आ कृछgँ।ँ णा नंद कथे-िब हिनमे ओझरा कऽ रिह \nजाइत छिथ। दस बिरखक बछgहूआ चाकछgहआँ छgह5ूाछgँह।मे रसगुछgहएफ ला मछgँ6आिग -मछgँ6आिग \nकऽ खाइबला हमर समाज िब आहमे िकएक ने खाएत? तँए कामेसर \nभाय िनशछgँ6ँमे अढ़ाय -तीन सए रसगुछgहएफ ला  आ िकलो चािरएक माछ पचा \nगेलिखन आ रसगुछgहएफ लो  सरबा एतए ओतए नइ आंतेमे जा नुका रहल \n!!! \n  \nसातम दृछgँ।ह य  सभसँ नमहर अिछ, मुदा िब आह पूवछgँ61 वर आ \nकछgहफफ या गतक झीका- तीरी आ घटकभाय छgँह5ारा बिरयाती गमनक िविभछgहफफ न  \nरसगर छgह6हसंगसँ नाटक बोिझल नइ होइत छैक। आ घटक भायपर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 59  \nिध यान देबै, पूरा नाटकमे सभसँ बेशी मुहावरा, लोकोिछgहू।त , \nकहबैकाक छgह6हयोग ओएह करैत छिथन। माछgह55 सातमे दृछgँ।ह यकछgहआँ देखल \nजाए खरमास (बैसाख जेठ) मे आिग-छाइक डर रहै छै (अनुभव के \nबहाने बात मनेनइ)..... पुछgह65ष नारीक संयोगसँ सृिछgआ16क िनमछgँ65ण होइए \n(िसछgँह।छgँ6आतक तरे िध  यान मूलिब◌ ंदुसँ हटेनइ)...... आगूक िवचार बढ़बैसँ \nपिहने एक बेर चाह-पान भऽ जाए (भोगी आ लालुप समाजक \nछgह6हितिनिध ) ...... जइ काजमे हाथ दइ छी ओइ काजकछgहआँ कइये कऽ \nछोड़ै छी (गवछgँू6िछgहू।त )....... िजनगीमे पिहल बेर एहेन फेरा लागल \n(कथा कहबासँ पिहले िध यान आकिषछgँ61त करबाक सफल छgह6हयास ).... \nखाइ पीबैक बेरो भऽ गेल आ देहो हाथ अकिड़  गेल...... कुटुम \nनारायण तँ ठरलो खा कऽ पेट भिर लेताह मुदा हमरा तँ कोनो \nगंजन गृहणी निहये रखतीह। (छgह6हकारछgँ6आतरसँ अपन महछgहफआ व  आ योगदान \nजनबैत ई छgहफू व िन जे हमरो कहू खाए लेल) \n \nआठमो दृछgँ।ह यमे बालगोिवछgहफफ द , यशोधर, भागेसर, घटकभाय िब आह आ \nबिरयातीकछgहआँ बुझौएल के िनदान करबा हेतु छgह6हयासरत् छिथ , आ \nलेखक घटकभायकछgहआँ पूणछgँ61 नछgँ6आगट नइ बनबैत छिथन , मुदा ओकर \nमीठ-मीठ शछgहएह दक िनिहताथछgँ61कछgहआँ नीक जकछgँ6ँ खोिल दैत छिथन। ऐ \nदृछgँ।ह य मे बाजल बात, मुहावरा, लोकोिछgहू।त आ छgह6हसंग , उदाहरणक बले \nओ अपन बात मनबाबए लेल किटबछgँह। छिथन। हुनकर कहबैका पर \nिध यान िदओ- जमात करए करामात..., जाबत बरतन ताबत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n60  \nबरतन....., नै पान तँ पानक डंिटयेसँ....., सतरह घाटक \nसुआद......., अनजान सुनजान महाकछgहएफ या ण। \nमुदा घटकभायकछgहआँ ऐ सुभािषतािनक की िनिहताथछgँ61? ई अथछgँ61 पढ़बाक \nलेल कोनो मेहनित  करबाक जछgह65री नइ। ओ राधेछgँ।ह यामकछgहआँ कहै \nछिथन ‘जखन बिरयाती पहुंचैए तखन शबछgँ61त ठंडा गरम , चाह-पान, \nिसगरेट-गुटका चलैए। तइपर सँ पतोरा बाछgहफफ ह ल जलपान, तइपर सँ \nपलाउओ आ भातो, पूिड़ ओ आ कचौि़डयो, तइपर सँ रंग-िब रंगक \nतरकािरयो आ अचारो, तइपर सँ िमठाइयो आ माछो-मासु, तइपर \nिद हयो, सकड़ौिड़ ओ आ पनीरो चलैए। \n  \nनाटकक नओम आ अंितम दृछgँ।ह य । बाबा राजदेव आ पोती सुनीताक \nवातछgँ65लाप , आिखर ऐ वातछgँ65लापक की औिचछgहफआ य ? जगदीश जी सन \nिसछgँह।हछgँ।आ त  लेखक जानै छिथन जे बीसम आ एकैसम सदीक िमिथला \nपुछgह6आषहीन भऽ चुकल छैक। याछgह55ी जीक किवतापर िवचार करैत \nकवियछgह55ी अनािमका कहैत छिथन ‘िबहारक बेशी किनयछgँ6ँ िवछgँ।आ था िपत \nपितगणक किनयछgँ6ँ छिथ। ‘िसंदूर ितलिकत भाल’ ओइ ठाम सवछgँ61दा \nिचंताक गहॴर रेखाक पुंज रहल छैक। \n.... भूमंडलीकरणक बादो ई िछgँ।आथित अिछ जे िमिथला , ितरहुत, \nवैशाली, सारण आ चंपारण यानी गंगा पारक िबहारी गाम सभ तरहछgहआँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 61  \nपुछgह6आषिब  हीन भऽ गेल छैक। ......सभ िपया परदेशी िपया छिथ \nओइ ठाम। गाममे बचल छिथ वृछgँह।ा , पिरछgहफआ यछgहू। ता  आ िकशोरी सभ। \nएहन िकशोरी, जेकर तुरते तुरत िब आह भेलै या फेर नइ भेल होए, \nभेलए ऐ दुआरे नइ जे दहेजक लेल पैसा नइ जुटल हेतैक।‘िब आह \nआ दहेजक ऐ समछgँ।आ याक बीच सुनीताकछgहआँ देखल जाए। एक तरहछgहआँ ओ \nलेखकक पूणछgँ61 वैचािरक छgह6हितिनिध अिछ। यछgँहआिप कखनो -कखनो \nराजदेव, कृछgँ।ँ णानंद आ यशोधर सेहो लेखकक िवचार छgँ।1 यछgहू। त  करैत \nछिथन। सुनीता, सुशीला आ राजदेव िमिथलाक छgँ।आ था यी आबादी, आ \nघटकभाइक बीच रहबाक लेल अिभशछgहए। त पीढ़ी। कृछgँ।ँ णा नंद सन \nपढ़ल-िलखल युवकक छgँ।आ था न िमिथलाक गाममे कोनो खास नइ। आ \nलेखक िबना कोनो हो-हछgहएफ ला  केने नाटकमे ऐ दुछgँ।ँ छgह6हवृिछgह5आकछgहआँ रािख देने \nछिथ। जीवन आ नाटकक समछgँ6आतरता ऐठाम समाछgहए। त  भऽ जाइत छैक \nआ दूटा अछgँह।छgँ61वृछgहफआ त अपन चािल छgँ।आ वभावकछgँू। गमैत जुिड़ पूणछgँ61वृछgहफआ त  भऽ \nजाइत अिछ। \n  \nऐ रचनापर अपन मंतंgडट1य ggaj endra@vide ha.com पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n62  \nिश  वकुमार झा ‘िट  ंg29ध लू’  \nइंg2धध ंg4टष धनुषी अकासमे साम ािज  क िव  मशंgडष1 ::  \n  \n“इंछgआ।6धनुषी अकास ” आधुिन क मैिथ लीक चिचछgँ61त गछgँहआकार छgह5ूी जगदीश \nछgह6हसाद मछgहफँ ड लक पिह ल पछgँहआ संछgँए1ह अिछ   । जगदीशजी सन् 2008सँ \nपूवछgँ61 मैिथ  ली सािह छgहफआ य क लेल अनिच छgहफफ ह  नाओं छलाह, मुदा गत तीन-\nचािर  बरखक भीतर िह नक िव िव ध िब छgहएआ बक उपछgहफफ या स, कथा संछgँए1ह , \nनाटक, बाल गछgँहआ सािह  छgहफआ य  आिद सँ मैिथ ली सािह छgहफआ यकछgहआँ उतर आधुिन  क \nयुगमे छgह6हवेशक अवसिर   भेिट  गेलिन । \n  \nमूलत: कथाका र आ उपछgहफफ यासकार जगदीश छgह6हसाद मछgहफँ ड ल कोनो \nचछgहफफ दा झा सन छgह6हाचीनता ओ नवीनताक सिछgहफफ ध  क किव  नै आ ने \nिह नक रचनामे परछgहएआ परावादी छgह6हीित  क कतहु दशछgँ61न होइछ। भुवनेछgह5फर \nिसंह भुवन जकछgँ6ँ ने जगदीश नवीन छgह6हगीत काछgँ।1 यक छgँ।1 याछgहू1 या ता छिथ  \nआ ने आरसी छgह6हसाद िसंह जकछgँ6ँ आशु किव  ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 63  \n  \n110 किव ताक संछgँए1ह “इंछgआ।6धनुषी अकास ”मे जे ई वैिश छgँ।ँ छgँफआय ता \nछgह6हमािण  त कएलिन  ओ अिछ  सछgहएआ पूणछgँ61 समाजक लेल समछgहफफ व यवादी \nदृिछgँ।ँ ट  कोणक दाशछgँ61िन  क अवलोकन आ अथछgँ61नीित  क सछgहएआ य क िव छgँ।हलेषण। \nअनचोकेमे किव ता सबहक छgह65पछgहआँ िह  नक िव राट सरल जीवन दशछgँ61न \nछgह6हदिशछgँ61त होइत अिछ  । \n“मिण ” िव षधर सछgँ6ँपकछgहआँ सेहो मनोरम बना दैत जकर लोभमे सपेरा \nसबहक अंत भऽ जाइछ। ओ मिण  तँ वैछgह5ँािन  क दृिछgँ।ँ ट  कोणसँ \nकाछgहएफ प िन क िथ क, मुदा मिण  किव तामे किव  अपन मनक मनोभावकछgहआँ \nमिढ़ -मिढ़  मिण ’क छgह65प रेखाक संदेश दैत छिथ  । भाववाचक संछgह5ँा \nिथ क-मिण  मुदा जाित  आ छgँ।1 यिछgहू। त  क रचनाक लेल भावक आवछgँ।ह य कता \nछgह6हासछgँ6आिग  क होइछ। जखन अछgहफफ तछgँ61मनमे िद छgँ।1 य छgहू6 यो ित  जागत तँ तन \nअवछgँ।ह य छgह6हछgहू6 ज विल त हएत। लछgँ5। मी   तखने औतीह जखन कमछgँ61पथ \nउछgहू6 छgहू6 वल हएत। कमछgँ61पथकछgहआँ छgह6हकािश  त करबाक लेल छgँ।आ वछgँ।आ थ  मोनक \nआवछgँ।ह यछgहू। ता   होइत छैक। पिह ने ई अवधारना छल जे छgँ।आ वछgँ।आ थ  \nशरीरमे छgँ।आ वछgँ।आ थ  मनक िन वास होइत छैक, मुदा आधुिन क वैछgह5ँािन  क \nदृछgँ।ँ ट कोणे ई िम छgहफ5 या छgह6हमािण  त छgहएँ ◌ाऽ रहलैक। छgँ।1 यछgँ।आ त  जीवन शैलीमे मोन \nअिछgँ।आ थ  र भऽ गेल छैक। िब नु कमछgँ61क अिध  क छgह6हािछgहए। त  क तृछgँ।ँ णा सँ मनमे \nिव चलन छgँ।आ वा भािव क जइसँ मोन अछgँ।आ वछgँ।आ थ । जखन मोन अस् वछgँ।आ थ  तँ \nशरीरक अछgँ।आ वछgँ।आ थ  हएब कोनो अजगुत नै। ‘िच छgहफफह िब  ना औषिध  \nभारी’ वैछgह5ँािन  क दृिछgँ।ँ ट  कोणसँ अछgह5हरश : सछgहफआ य   मानल जाए। सोिड यम  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n64  \nकाबछgँू6नेट धोिव  या सोडर िथ क आ सोिड यम बाइकावछgँू6नेट पेटक \nअछgहएआ लीयताकछgहआँ दूर करैत अिछ  । माछgह55 ‘वाइ’ शछgहएह द  हटलासँ जॱ उलटा \nसेवन हएत तँ जीवन वाइ-वाइ भऽ सकैत अिछ । \n  \nमुदा सामािज क जीवनमे धोिव यो सोडर अिन वायछgँ61 िक  एक तँ माछgह55 \nपेटक अछgहएआ ली यता दूर कएलासँ शरीरक मोइल नै धोअल जा \nसकैछ। तँए जीवनमे सबहक लेल समायुसार छgँ।आ था न देल जाए। \n‘छgह5ूेछgँ।ँ ठ जीवन मानव कहबै छै मानवता उछgँ1एेछgँ।ह य  जकर’ ऐ पॉित सँ \nरचनात्  मक समछgहफफ वयवादी छgहफफ याय दशछgँ61न छgह6हदिशछgँ61त होइत छैक। समाजक \nआगछgँ6ँ पॉित  क लोक जखन कात लागल वगछgँ61कछgहआँ ममछgँ65ि◌हत करैत अिछ  , \nतखन कातक लोक सेहो उछgँए1ता छgह6हदिशछgँ61त करैत अिछ  । ऐ छgह6हकारक \nअदला-बदलाक भाव जगदीश जीक ऐ किव तामे नै भेटल। ई तँ \nसकाराछgहफआ मक सोचक आशावादी दाशछgँ61िन  क जकछgँ6ँ अपन किव ताक इित  \nछgह5ूी करैत छिथ  -  \n‘मनुखक भेद िव भेद \nमेटबैक छी धमछgँ61 ओकर ’ \nसंभवत: छgआ।एछgँँहाक वरद पूत सभकछgहआँ आदशछgँ61वादी बनबाक संदेश देलिन   \nअिछ । ओना अलंकार िम लएबाक छgँफएममे एकठाम चूिक   गेल छिथ   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 65  \nजखने मन मिण  बनत िछ टकत छgहू6 यो ित  धरतीपर \nअपने बाट अपने देखब हँसैत चलब पृछgहफ5 वी पर \nऐठाम पृछgहफ5 वी परक छgँ।आ था नपर ‘परतीपर’ जॱ िल खल रिह तए तँ शछgहएह द  \nसामंजछgँ।आ य  भऽ सकैत छल। ओना किव क दृिछgँ।ँ ट  कोण भऽ सकैत \nछैक जे िक छु आर होिछgहफफ ह  ।  \n  \nगंभीर आशु काछgँ।1 यक माछgहफफ यता समाछgहए। त  होइत मैिथ ली सािह छgहफआ य मे िव चार \nमूलक पछgँहआ िब  रले भेटैत अिछ । जीवन आ आछgहफू याछgहफआ मक संबंध चलछgहफफ त  \nसमाजक बीच देखैमे आिब  रहल छैक। सभ िद श भागमभाग \nसोचबाक लेल फुरसत नै। मैिथ ली सािह छgहफआ य मे छायावादक काल \nि◌ नधछgँ65रण तँ नै कएल गेल अिछ  , मुदा अनचोकेमे िक छु सािह छgहफआ य कार \nऐ काछgँ।1 य  िव धापर समए-समैपर रचना कऽ दैत छिथ । ‘चल रे \nजीवन’ किव ता आछgहफू यािछgहफआ म  क दशछgँ61नसँ कमछgँ61शील जीवनक संिध   करबामे \nपूणछgँ61त : सफल मानल जा सकैछ। महाकिव  आरसीक कहब छलिछgहफफ ह   \nजे सभ लोकमे आशुछgहफआ व  होइत छैक मुदा लेखनीसँ अिभ छgँ।1 यछgहू। त  \nकरबाक लेल अछgहफफ तछgँ61मन आ आछgहफआ मा क िम लन िज नकामे हएत वएह \n‘आशु किव ’ मानल जएताह। जगदीश तँ आशुकिव  नै छिथ , मुदा \n‘चल रे जीवन’ िह नक छgह5हिण  क अछgहफफ तछgँ61मन आ आछgहफआ मी य िम लनक \nपिर णामे आशु किव ता अवछgँ।ह य  भऽ गेल। जीवनमे गित  सवछgँ65िध  क  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n66  \nउपयोगी आ सछgहएआ छgह6ह भु-सवछgँ61शिछgहू। त   मान तछgहफआ व  िथ क। जइ वसुछgहफफ ध राक \nमाथपर हमर अिछgँ।आ त  छgहफआ व  अिछ  ओ कखनो ने छgह6आकैत छिथ  । छgँए1ह -नछgह5हण \nसभ सिद खन गित मान, अंित म काल धिर  जीवन गित मान, मुइलापर \nछgह6हाण गित  मान होइत अदृछgँ।ह य चछgँफएमे छgह6हवेश कऽ जाइत अिछ  ।  \n“याछgह55ीकछgहआँ आराम कहछgँ6ँ छै \nयाछgह55ा पथ िव  छgह5ूाम कहछgँ6ँ छै। ” \nजे अभागल छिथ  ओ सुतले रहिथ  मुदा हुनको शरीरमे िछgह5ह  ित , जल, \nपावक, समीर, छgह6आिध  रक संग सभ अंग मौिल क छgह6आपसँ गित  मान रहैत \nअिछ । ‘सूयछgँ61-तरेगन सेहो चलै छै’ वैछgह5ँािन  क माछgहफफ यतासँ सवछgँ61था \nअनुिच त मानल जाइत अिछ । सूयछgँ61 नै तँ उगैत अिछ   आ ने डुमैत \nअिछ । तँए किव क एक पा◌ॅित कछgहआँ माछgह55 उछgहफआ साह वधछgँ61नक लेल किव  छgहफआ व क \nिक छु मंद वात मानल जाए। वाछgँ।आ त िव क छgह65पसँ ई असछgहफआ य माछgह55 \nकिव तेमे छgह5हछgहएआ य  जॱ कथा रिह तए तँ अछgह6हासंिग  क मानल जा सकैत \nछल।  \nजेना जगदीश कथामे शछgहएह द  समंजन कऽ लैत छिथ  ओना किव तामे \nकतहु-कतहु ओझरा जाइत छिथ छgहफफ ह । \n“समए संग चल, ऋूतु संग चल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 67  \nगित  संग चल मित  संग चल।” \nसभठाम ‘संग’ उदेछgँ।ह य आ कथोपकथनक लेल सवछgँ61था उिच  त, मुदा \nछgँ।आ वराछgहफआ मक पछgँहआ मे कथोपकथनक संग-संग अलंकार आ छंदक \nसिछgहएआ म  लन सेहो आवछgँ।ह य क होइत अिछ । ई किव ता कोनो अतुकछgँ6आत \nकिव ता नै तँए छंदमे आबछgँ1फ करबाक लेल किव  कछgहआँ िव  शेष िध यान \nदेबाक छलिन । जगदीशक शछgहएह द -कोषमे मैिथ लीक खॉटी शछgहएह द  सभ \nभरल छिछgहफफ ह   तँए िह नकासँ आर आशा कएल जा सकैत अिछ ।  \nबाल मनोिव छgह5ँानक दृिछgँ।ँ ट  सँ ई पछgँहआ उपयुछgहू। त  मानल जाए। जे बाल \nआ युवावछgँ।आ था क संिध  भऽ सकैत अिछ  िक एक तँ ऐ अविध मे \nजीवनक गित -चछgँफएकछgहआँ बूझब िव  शेष अिन वायछgँ61 होइछ। ऐसँ भाषा -\nसािह छgहफआ य  िव कास सेहो होइत छैक। आरसी छgह6हसाद िस ◌ ंह, सोहन लाल \nिछgँह5  वेदी, सुिम छgह55ा नंदन पंत आ हिर वंश राय बछgहूआ च न सन िह छgहफफ दी \n  \nसािह छgहफआ य क ‘आशुकिव ’ लोकिन क ऐ छgह6हकारक पछgँहआ छgह6हारंिभ  क आ \nमाछgहफू य िम क िश छgह5हामे िव  शेष लोकिछgह6ह  यता छgह6हाछgहए। त  कएने अिछ ।  \n“टुटए ने किह यो सुर-तार \nहुअए ने किह यो िज नगी बेहाल।” \nजखने जीवनमे गित  मित  आ िन यित क िछgह55  वेणी अलग-अलग भऽ \nजाइत अिछ  तँ जीवन उदासीन आ पिर णाम कछgँ।ँ ट दायी, तँए किव क  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n68  \nऐ उिछgहू। त  कछgहआँ िव  चारक संग-संग िश छgह5हा मूलक सेहो मानल जाए। गित   \nिब नु पिह ने िज नगी अिछgँफए  य फेर अकमछgँ61छgहफँ य ता आ पिर णाम िज नगी \nबेहाल, अंकगिण तीय आधारपर दृिछgँ।ँ ट  कोणकछgहआँ छgह6हमािण  त कएल गेल जे \nसवछgँ61था उपयुछgहू। त  लगैत अिछ । \n  \nजीवन जीवाक कलासँ संबंध काछgँ।1 यमे छgह6हाय : किव  लोकिन  छgँ।आ वयंकछgहआँ \nनायक बना कऽ किव ता िल खैत छिथ । िह छgहफफ दी   सािह छgहफआ य मे जानकी \nवछgहएफ लभ शाछgँ।आ छgह55ी आछgहफू याछgहफआ म दशछgँ61नक सिछgहएआ म  लन- “मेरे पथ मछgँू। न िव  राम \nरहा” सँ कएलिन  तँ मैिथ ली सािह छgहफआ य मे कालीकान् त झा बूच- “मृगी \nजकछgँ6ँ हम कॉिप   रहल छी, झॉखुरसँ तन झॉिप  रहल छी” छgह65पछgहआँ \nसमाजक छgह6आछgहूह न  दशासँ बिच  कऽ जीबए चाहैत छिथ । मुदा जगदीश \nऐ समाजक मैलकछgहआँ साफ करबाक लेल उिछgँह5  छgहूह न  छिथ । ‘धोब घाट’ \nकिव ता कोनो मैल वछgँ।आ छgह55 क मूल नै, वरन समाजक कृत- कृछgहफआ य पर \nलागल कुचछgँफएकछgहआँ साफ कऽ कऽ ऐ सँ वचबाक छgह6हेरणा िथ  क- \n“धोइब घाट ओ घाट छी, \nपाप धुआ पुन बनैत रहैत \nअछgह5ँान -छgह5ँान राित   िद न \nरगिड़  सान चढ़बैत रहैत”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 69  \nमैिथ ली सािह छgहफआ य मे रीित क िछgह55  भाषीय नाटक, छgह6हीित  क महाकाछgँ।1 य  \nअथछgँ61हीन वैरागी काछgँ।1 य शाछgँ।आ छgह55  कखनो िव नोदी, कखनो चलछgहफफ त  किव ता \nआ कखनो नाम- गाम आ ठामक पछgँहआसँ भरल पछgँहआ संछgँए1हक छgह6हधानता \nअिछ  िक एक तँ भलमानुस जे िल खत वएह कोसक पाथर मानल \nजाएत। तँए अभावक ऐ सािह छgहफआ य मे नीित शाछgँ।आ छgह55सँ सिछgँफह  िह त पछgँहआाभावकछgहआँ \n‘धोब घाट’ सन किव ता पूरा करैत अिछ -  \nउला-पका राित कछgहआँ \nसाले साल सूजछgँ61 सुड़कैए  \nसुख आरामक पहर छीि◌ न  \nहँिस -हँिस  राित  िद न झाड़ैए। \nकोनो आवछgँ।ह यक नै जे जाछgहू6 वछgहएफ यमान नछgह5हछgह55क कमछgँ61सँ िन  कसैत छgह6हभावक \nसभटा पिर णाम उछgह5आमे हएत। सूयछgँ61 छgहू6 यो ित क छgह6हतीक छिथ  , मुदा \nकखनो तँ िह नको िक रण जीव-अजीवकछgहआँ उला -पका दैत अिछ  \nतछgहफआ पछgह56ात् अछgहफफ हा र। िह नक छgह6हित  भा आ कमछgँ61पर  किव कछgहआँ कोनो संदेह नै \nतँए भलमानुसोक अधलाह कमछgँ61क िव  रोध करबाक चाही। ऐसँ \nसमाजमे दृिछgँ।ँ ट  कोणक िव जय छgह6हासंिग  क हएत। वृछgह5ह माछgह55 \nगगनगामी..... एकर एक दृिछgँ।ँ ट   एकटा उछgँ1एेछgँ।ह य  होइछ परंच शोर \nिव चलनसँ भरल लछgह5हण रखैत अिछ  । एक छgहफू व िन  अकास आ दोसर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n70  \nपताल छgह6हकृित  क रंग बॉसक िग रह जकछgँ6ँ छgह6हछgहफआ येक दृछgँ।ह यपर पटाछgह5हेप। \nनाटकक अंकमे एकसँ बेसी दृछgँ।ह य  होएबाक चाही, मुदा छgह6हकृित   \nअथछgँ65त् िव  धाता अपन छgह6हछgहफआ येक अंककछgहआँ अलग -अलग दृछgँ।ँ यसँ आबछgँ1फ कऽ \nिव िव ध नाटकीय पिर दृछgँ।ह य क मंचन करैत अिछ । ऐ पछgँहआक छgह6हछgहफआ येक \nछंदमे िव शेष अथछgँ61 झॉपल अिछ   जे पाठकक मिछgँ।आ त  छgँ।ँकपर छgहू6 या िम ित क \nदबाब अवछgँ।ह य  बनाएत- \nजिह ना डािर  करोटन लीची \nखॲिध  ते खॲइचा पकड़ैए \nिन छgहूआ चछgँ6ँ -ऊपर ससिर -ससिर  \nअपन-अपन बाट पबैए \nभारतीय संछgँ।आ कृित क संग ई दुभछgँ65छgहूह य रहल जे परछgहएआ परावादी दृिछgँ।ँ ट  कोणक \nिक छु अवछgँ6आिछgह5ह  त तछgहफआ व सँ लोक परेशान तँ छिथ  मुदा िक यो ओकरा \nसमाछgहए। त  होमए देबए नै चाहैत छिथ । ‘काटर छgह6हथा ’ ऐ छgह65पेमे सभसँ \nि◌ निघछgँ61छgँ।ँ ठ  मानल जाए। ‘सासु-पुतोहु वातछgँ65 ’मे किव  ओना छgँ।आ पछgँ।ँ ट छgह65पछgहआँ \nकाटरक पिर णाम छgँ।आ वछgह65पक उछgँह5ोधन नै कएने छिथ  , मुदा परक \nबेटीकछgहआँ बेटीक छgह65पमे छgँ।आ वीकार करब सुसंछgँ।आ कृत समाजक नारी लेल \nअसहज होइछ। ई िव डंवना जे अपन संतानक संग जे िस नेह रहैछ \nओ\n  दोसराक संतान जे आब आछgहफआ म सात भऽ गेल छिथ  ित नका लेल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 71  \nअसंभव। ओना एकरा छgँ।आ वाथछgँ61 सेहो नै मानल जा सकैछ िक  एक तँ \nपुतोहुक आवछgँ।ह यकता छgँ।1 या हुत बेटीसँ बेसी होइत छैक। ऐमे \nछgह6हित  छgँह5छgहफफ छgँह5 ताक भाव रहैत अिछ  । मनुछgहू। खकछgहआँ अपन अिध  कार तँ मोन \nरहैत अिछ  मुदा कछgह5आछgँ61छgँ।1 यवोधक छgह5ँान िज  नकामे नै रहत हुनका \nपािर वािर क शछgँ6आित  क छgँ।आ पछgहए। न देखनाइ सवछgँ61ता अनुिच  त आ छgआ1।ामक।  \nछgह6हित  छgँह5िछgहफफ छgँह5  ता ऐ खेलमे सासु-पुतोहु दुनू दोषी मुदा सासुक दोख बेसी \nिक एक तँ आनक बेटी अपन घरमे अनलाक बाद हास-पिर हास \nसासुएक मुखसँ पिह ने िन कलबाक संभावना रहैत छैक- \nओसार पुविर या बैस सासु \nपड़ल पुतोहुकछgहआँ देल धाही  \nअकिड़  कऽ मकिड़  बाजिल  \nदेहक पािन  लऽ गेल हाही। \nककरोपर जॱ झूटका फछgँू।कब तँ छgह6हछgहफआ युछgह5आरमे पाथर अवछgँ।ह य  भेटत, \nिक एक तँ िक यो-ककरोसँ कम नै। अधलाह देखॱस संछgँ।आ का र \nमनुछgहू। ख मे पिह ने अबैछ तँ नवकी किन यछgँ6ँ कोना चुप रहतीह - \nपािन ये तँ पसिर  देहमे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n72  \nपीब गेल सभटा पािण   \nकी करब, फुिर ते कहछgँ6ँ अिछ   \nकहछgँ6ँ पड़ल छी जािन  ....। \nऐ छgह6हकारक आरोप -छgह6हछgहफआ यारोप छgँए1ामीण समाजमे बरोबिर   देखए मे अबैत \nअिछ । पिर णाम पिर हासक संग-संग अपन दैनन्  िद नीमे लागिल  पुतोहु \nसासुरमे बसिल  ननिद कछgहआँ बीचमे सेहो लऽ अबैत छिथ  । \nकिव क कहबाक उछgँ1एेछgँ।ह य छिछgहफफ ह   जे छgँ।आ वछgँ।आ थ  जिड़ सँ छgँ।आ वछgँ।आ थ वृछgह5हक \nिव कास हएब छgह6हासंिग  क तँए सासुकछgहआँ अपन मयछgँ65दाक छgँ।आ म रण रािख  \nपुतोहुक संग ओहने बेबहार करबाक चािह यिन  जेना बेटीक संग \nकरैत छिथ । पुतोहुकछgहआँ सेहो सासुमे अपन माइक छिब   देखबाक \nआवछgँ।ह य कता छैक। \n  \nछgह6हयोगाछgहफआ मक छgह65पछgहआँ आब ऐ छgह6हकारक अनटेटल िछgँफए  या-कलापक संभावना \nछgह5हीण भऽ रहलैक िक  एक तँ पलायनवादी समाजमे सासु-पुतोहु एक \nसंग रहतीह, िब रले अवसिर  भेटैछ। जगदीशजी गाममे रिह  कऽ \nसािह छgहफआ य  साधना कऽ रहल छिथ  तँए ऐ छgह6हकारक घटना गाम -घरमे \nघिट त होइत देखानाइ किव क लेल कोनो अजगुत नै। किव ताक \nिब छgहएआ ब  आ िश छgहएफ पसँ बेसी महछgहफआ वपूणछgँ61 अिछ   किव क उछgँ1एेछgँ।ह य। ए◌े दृिछgँ।ँ ट  सँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 73  \nजॱ देखल जाए तँ किव ता नीक छैक। भाषा िव छgह5ँानक छgह65पमे अछgँहहुत \nिक एक तँ अपन गछgँहआ जकछgँ6ँ ए◌ेठाम जगदीश  धाही, अकिड़ , मकिड़ , \nहाही, लिस या, िन चेन सन लुछgहए। त होइत शछgहएह द सभसँ पछgँहआकछgहआँ वछgँ6आिछ  त \nछgह65पछgहआँ बोिर   किव ता छgह5ूवणीय बना देलिन   । \n  \n“बौड़ाएल बटोही” शीषछgँ61क किव  ता ऐ संछgँए1हक सभसँ नीक िब  छgहएआ बकछgहआँ \nकेिछgहफफ छgआ।6  त कऽ कऽ िल खल गेल अिछ । जीवन दशछgँ61न आ आछgहफू याछgहफआ म क \nतािछgहफआव  क िव वेचन अछgहफआ यछgहफफ त  िव छgँ।आ म यकारी छायावादसँ भरल मानल जा \nसकैछ। ‘परदा’मे ओझराएल िज नगी जकछgँ6ँ वछgह5आछgँ61मान मनुछgहू। ख क जीवन \nभऽ गेल अिद । छgह6हयोगाछgहफआ मक छgह65पछgहआँ आब कोवरक किन  यछgँ6ँक ओ छgह65प \nकतए जकर कछgहएफ प ना किव  कएने छिथ , मुदा गामक समाजमे एखनो \nकोवरमे नुकाएल किन यछgँ6ँ भेटैत अिछ  । कोवरक किन यछgँ6ँ तँ मयछgँ65दाक \nअनुपालनक लेल नुकाएल छिथ  मुदा कमछgँ61 पथपर िव  चरण करैबला \nमनुछgहू। ख  किट  कऽ िक एक रिह  रहल अिछ ? जे िक छु नै जािन  रहल \nअथछgँ65त् अिश  िछgह5ह  त मूक अनभुआरसँ सामछgहफ5 यछgँ61शील मनुछgहू। ख  िक एक \nतकरार कऽ रहल छिथ ? अपन- अपन कमछgँ61क संग -संग माए-बापक \nकमछgँ61 ओ धमछgँ61 संतानक सफलताक बाट उछgहू6 छgहू6व ल करैत अिछ । ऐठाम \nधमछgँ61क भाव संछgह6हदाय नै अिप  तु मानवीय मूछgहएफ यक सछgहएआ य क अनुपालन \nमानल जाए। िव लिग त पथपर जॱ चरण राखल जाए तँ बुइध \nिब  लेनाइ छgँ।आ वा भािव क आ जखन बुइध िब ला जाएत तँ बाट कलुष \nअवछgँ।ह य  भऽ जाएत-  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n74  \nबाटे िब ला वुइध \nबाटे िब सिर  गेल \nजेछgहएआ ह र जे चलल \nतेछgहएआ ह रे पहुँिच  गेल...। \nकमछgँ61क बीआ जा◌ै◌ं सछgहफआ व  तम ओ रज रस रससँ बोरल नै जाएत तँ \n‘मनोकामना’ छgआ1।म बिन   अपन िस िछgँह।  क आशमे लुछgहए। त अवछgँ।ह य  भऽ \nजाएत।  \nकोना◌े रचनाकार जॱ छgँ।आ व यं नायक बिन  किव ता िल खैत छिथ  तँ \nकोनो अचरज नै, मुदा बेसीठाम किव  छgँ।आ वयंकछgहआँ रीित  ओ छgह6हीित  क \nनायक बना कऽ किव ता िल खलाहछgहआँ ई बरोबिर   मैिथ ली सािह छgहफआ य मे \nदेखएमे अबैत अिछ । अपन आलोचना करब सबहक लेल संभव नै, \nओना कतौ- कतौ हाछgँ।आ य  रसक किव तामे किव  लोकिन  अपन मजाक \nअवछgँ।ह य  उड़बैत छिथ  मुदा एना करब किव ताकछgहआँ लोकिछgह6ह  य बनाएब \nमाछgह55 मानल जाए।  ‘अपनेपर हँसै छी’ शीषछgँ61क किव  ता मूलत: वछgह5आछgँ61मान \nिश छgह5हा छgह6हणालीपर किवक   आलोचनाछgहफआ मक काछgँ।1 य शैलीमे छgह6हहार िथ  क। \nछgँ।आ वयंकछgहआँ नायक बना कऽ चोिर  क िड छgँए1ीक आधारपर ‘िश छgह5हा िम  छgह55’क \nनौकरी छgह6हाछgहए। त  करबामे हेर-फेर देखाओल गेल अिछ । गाममे रिह  कऽ \nिब हारक शैछgह5हिण  क छgह6ह णालीपर कटु िट छgहए। पणी छgहफफ या योिच त। शासन तंछgह55  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 75  \nकतबो मजगूत मानल जाए मुदा जखन बेबछgँ।आ थे छgआ1।छgँ।ँ ट , तखन \nइमानदारीक दाबा केनाइ छgआ1।ामक िस  छgँह। होइत छैक। साछgहएआ य वादी \nिव चारधाराक अछgह5हरश : सछgहएआ पो षक किव  कोनो राजनैित क दल िव शेषपर \nिट छgहए। प णी नै केने छिथ । अथछgँ61नीित   जॱ छgआ1।ाम क हुअए तँ ऐ लेल \nसछgहएआ पूणछgँ61 समाजकछgहआँ दोख देल जाए। लोक जखन छgँ।आ वयं छgआ1।छgँ।ँ ट  भऽ गेल \nछिथ  तँ छgह6हजातंछgह55 वा शासन तंछgह55पर दोख देब अनुिच  त- \nलाखे छgह65पैयामे \nदशो कछgँहूा जमीन गमेलॱ  \nगुछgह6आ दिछgह5ह  ना देने िब ना \nगुछgह6आ भाइक भार उठेलॱ ....। \nओना भारतीय पिर दृछgँ।ह य मे िब हारक राछgहू6 य  बेबछgँ।आ था  भलिह◌ ं छgँ।आ त रीय \nमानल जा रहल मुदा शैछgह5हिण  क बहालीमे योछgहूह यतमक उछgह5आरजीिव  कामे \nधन बल आ कुचछgँफएबल बेसी भारी पड़लैक , छgह5ँानक मोजर एखनॲ नै \nभेिट  रहल। पछgँ6ँच हजारक नौकरीक लेल मूछgहएफ यवान वसुछgहफफ धराकछgहआँ बेिच   \nलोक लौटरी लगा रहल छिथ । एकर दू गोट कुपिर णाम- पिह ल \nकृिष  कायछgँ61 जे हमरा समाजक रीढ िथ  क तकर महछgहफआ व समाछgहए। त  भऽ \nरहलैक आ दोसर छgह6हित  भाक पलायन अवछgँ।ह य भावी िक एक तँ साधनहीन \nछgह6हित  भा सछgहएआ पछgँफह छgँ।1 यिछgहू। त   ऐ छgआ1।छgँ।ँ ट  मंचपर कोना आसीन होिथ -  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n76  \nिब नु धनक धिन क जिह ना \nताम-झाम देखबैए \nदेिख -देिख  आँिख  कछgह65आए  \nलाजे आँिख  मुनै छी \nअपने पर हँसै छी.....। \n  \nिव चारमूलक पछgँहआ देशकालक दशाक एक छgह65पछgहआँ सछgहफआ य श: िच छgह55ण करैत \nअिछ । चाछgह65कातक पिर  दृछgँ।ह य  हेहर भऽ गेलैक, ऐ दशामे सोझ बाट \nअकछgहएफ या णकारी लगनाइ कोनो अनुिच त नै। चोटगर तीछgँ5। ण  वान चला \nकऽ छgआ1।छgँ।ँ ट लोक अपनाकछgहआँ सछgहफआ य  सािब त करबामे कोनो अथछgँू1 नै हुसैत \nअिछ  िक एक तँ धनक संग गालक जमाना एक तँ चोिर  आ दोसर \nसीना जोिर । ऐ कटु सछgहफआ यकछgहआँ सािह  छgहफआ यमे कोना छgँ।आ वी कार कएल जाए \nई तँ भिव छgँ।ँ यक गछgहए। प मुदा याछgह55ी आ आरसी जकछgँ6ँ अपन लेखनीक \nसंग जीवनमे सछgहएआ यक साछgहएआ य वादी जगदीशक ई किव ता समाजक लेल \nिद शा ि◌ नदछgँू1श कऽ रहलैक । ओ ना ई अलग बात जे वछgह5आछgँ61मान पिर  दृछgँ।ह य  \nछgह6।छgँ6आसक राछgहू6 यछgँफएछgँ6आित   जकछgँ6ँ नै जखन छgह65सो आ वाछgहएफ टेयरक आखर-\nआखरसँ समाजमे छgँफएछgँ6आित   आिब  गेल छल।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 77  \nआशावादी दृिछgँ।ँ ट  सँ जॱ सोचल जाए तँ सािह छgहफआ य समाजक दपछgँ61ण \nअवछgँ।ह य छgह6हतीत हएत , मुदा छgह6हछgहफआ येक पाठक एकर सछgहएआ यक् तछgहफआ वकछgहआँ जॱ \nअपन जीवनमे उतािर  लेिथ  तखने ई संभव मानल जा सकैछ। \n  \nसमाजक माने सबहक दृिछgँ।ँ ट  कोण आ आचार-िव चारक सभ गोट छgह65प \nछgँ।1 यापक अथछgँ61मे मंथन कएल जाए। जगदीशजी ‘धोब घाट’ किव ताक \nबाद ‘धोिब  घाट’ किव ता सेहो िल खने छिथ । ‘दशछgँ61न ’ कोनो पोथी \nपिढ़  नै उछgहफआपछgँफह कएल जा सकैछ , ई तँ जीवनकछgहआँ देखबाक अपन \nदृछgँ।ँ ट कोण होइत अिछ । उदयनाचायछgँ61 कोनो काशी आ छgह6हयागमे रिह   \n‘छgहफफ याय कुसुमछgँ6आजिल  ’ सन पोथी नै िल खने रहिथ । राजपूत कालक \n‘किर यन’ हुनक सािह छgहफआ य सृछgहू6 न ताक गहवर छलिन । तँए जगदीशसँ \nटेछgहएआ स नदीक सछgहएँ य ताक आधुिन क िब छgहएआ बक आश केनाइ सवछgँ61था \nअनुिच त हएत िक एक तँ िम िथ लाक खॉटी गाम ‘बेरमा’ िह नक \nसािह छgहफआ य साधनाक केछgहफफ छgआ।6  िब छgहफफ दु छिछgहफफ ह  । दशछgँ61नक तीन वयस होइत \nअिछ - नीित , छgह5ूृंगार ओ वैराछgहूह य । सामािज क जीवनमे रहिन हार \nमनुछgहू। खक लेल तीनूक सछgहएआ य क काल ओ भाव होइत छैक। जीवन \nछgँफएममे संतुलन बनएबाक लेल तीनू वयससँ अलग -अलग सछgहफआ व  रज \nओ तमो गुण टपकैछ। ‘ सािछgहफआ व  क भाव’ किव ता सछgहफआ व गुणकछgहआँ आधार \nबना कऽ िल खल गेल अिछ । सािछgहफआ व  क भाव िव रासतपर आधािर त \nहोइत छैक। जािह  ठामक भूिम  सािछgहफआ व  क, हवा पािन  सािछgहफआ व  क माने \nनैसिग क संछgँ।आ कार साछgहफआ वकतासँ भरल होइछ ओइठाम एकर छgह6हभाव  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n78  \nअवछgँ।ह यंभावी होइत छैक। लछgँ5। य , संकछgहएफ प आ दृछgँ।ँ ता सेहो मनुछgहू। खकछgहआँ \nसछgहएआ यक शाछgँ।ह वत कमछgँ61 िद  श लऽ जाइछ, मुदा ऐ लेल संछgँ।आ का र \nअनुवंिश की आिद पर छgँ।1 यिछgहू। त  छgहफआ व क िव चार ि◌ नभछgँ61र होइछ। सुभाव -कुभाव \nआिद  संगिह  चलैत अिछ  मुदा ऐ लेल दृिछgँ।ँ ट  कोणकछgहआँ जािह   छgह65पसँ \nदेखल जाए वएह छgह65प दृिछgँ।ँ ट  गोचर हएत। किव ताक भाव दशछgँ61नपर \nआधािर त सरल शछgहएह द मे मुदा िव चार बोधक लेल गूढ़ अिछ  तँए एकरा \nबेशी लोकिछgह6ह  य नै मानल जाए परंच सािह िछgहफआ य  क िव कासक लेल आ \nजीवन-दशछgँ61नक लेल युिछgहू। त  संगत किव ता िथ क। \n  \nिद छgँ।1 य पुछgह6आष ओ जे सोलह कलासँ पिर  पूणछgँ61 होिथ  । ‘िद छgँ।1 य शिछgहू। त  ’ \nशीषछgँ61क पछgँहआ सरल छgह65पछgहआँ पढ़लाक बाद िक  छु िव शेष नै देखबामे अबैछ \nमुदा जेना किव क छgँ।1 यिछgहू। त  छgहफआ व अछgहफफ तछgँ61मुखी तिह ना पछgँहआमे गूढ़ रहछgँ।आ य  \nझॉपल छैक। िद छgँ।1 य शिछgहू। त  सँ पूणछgँ61 होएबाक बाद मनुजमे छgह6हखर \nछgहू6 यो ित क आवरण पनिक  जाइत अिछ । नीक-अधलाह िव चार \nसंछgँ।आ कारसँ उछgहफआ पछgँफह होइत अिछ  मुदा गंगा माने पिव छgह55ताक पिर  चायक \nसंछgँ।आ कृित सँ आबछgँ1फ् जलधाराक कोिख  मे सबहक लेल समान छgँ।आ था न। \nजइ भूिम पर वसुदेव िव राजिथ  वएह वसुधा.......। \nनछgहफफ द आ वसुदेवक छgह6हसंग तँ वतछgँ61मान सामािज  क पिर दृछgँ।ह य मे ‘उपहास’ \nजकछgँ6ँ भऽ गेल अिछ   मुदा किव  आशावादी छिथ .....  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 79  \nपछgँ6ँचम कला बिन   जे बीआ \nमनुज मन िव रजैए \nडेगे-डेगे डगिर -डगिर  \nसोलहम कला पबैए... \nजगदीश जीक जे काछgँ।1 य सृजनता ओ छgँ।1 यंगनाक िव शेषता छिछgहफफ ह   ओ \nिथ क िह नक आशावादी सकाराछgहफआ मक दृिछgँ।ँ ट  कोण। अपन पछgँहआमे कतौ \nकिव  सामािज क दशासँ िन राश नै छिथ । कालक अकालकछgहआँ अपन \nपछgँहआ मे देखबैत तँ छिथ  मुदा ओिह सँ उिद छgहूह न  नै।  \n‘उिड़ आएल िच ड़ै’ किव तामे वछgह5आछgँ61मान मानवक मनोवृिछgह5आ उझिल   \nलेखनीसँ किव ताक छgह65पछgहआँ उछgँह।ृत कऽ किव   पलायनवादपर तीछgँ5। ण छgह6हहार \nकएलिन  अिछ । ऐ पलायनमे माछgह55 अपन माि◌ टसँ पलायन नै अिप तु \nसंछgँ।आ कार आ मानवीयमूछgहएफ य क पड़ाइन सेहो देखाएल गेल अिछ । \n‘िच ड़ै’क उदाहरण माछgह55 किव  क छायावादी दृिछgँ।ँ ट  कोण छिछgहफफ ह  , कचोट \nतँ संछgँ।आ कृित क पराभवकछgहआँ मानल जाए। जे िच  ड़ै अपन डीहो-डबरकछgहआँ \nिब सिर  छgँ।आ वाथछgँ61 आ कृिछgह55  मताक लहिर मे जतऽ घोघ भरतै ओतिह  रास \nकरत ओिह  िच ड़ैक मधुर छgँ।आ वरसँ मूल समाजकछgहआँ कोन का ज- \nओहन छgँ।आ मृित  छgँ।आ मृते की  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n80  \nजे मने मन घुिर आइत रहैत \nपसिर  नै पबैत जे किह यो \nतरे-तर िख आइत रहैत....। \nकिव सँ बेशी समाजक लेल िव डंबना जे बाटसँ भटकल बाटोही \nअपन मूल बाटपर छgह5ूछgँह।ा तँ छgँ।1 यछgहू। त  करैत अिछ , मुदा जइ पथमे \nपिह ल बेर उदयायल आिदि◌  लक दशछgँ61न होइत अिछ   ओइ पथपर फेर \nधुरब पथ छgआ1।छgँ।ँ टक लेल असंभव जकछgँ6ँ लगैत अिछ  । अपन मूल \nसंछgँ।आ का रक पराभव करब उिच त नै माछgह55 छgँ।आ मृित सँ मूल मािट मे मातृछgहफआ व  \nकोना उछgहफआपछgँफह हएत। तँए ‘पलायन’ कोनो छgह65पछgहआँ उिच  त नै। \n  \nिम िथ लाक मािट -पािन सँ फलैत-फूलैत िह छgहफफ दीक चिचछgँ61त उपछgहफफ या सकार \nफनीछgह5फर नाथ रेणु आंचिल क बिन  गेलिन । जॱ मैिथ लीक गछgहए। प  करी \nतँ कथाकार तँ कथा जगतमे लिल त, राजकमल, धूमकेतु, कुमार \nपवन आ कमला चौधरी सन छgह6हछgँ6आजल आंचिल  क कथाकार भेल छिथ  \nमुदा आंचिल क काछgँ।1 य जगतमे समछgँए1 सामािज  क दैनिछgहफफ द  नीककछgहआँ छूबैत \nकिव मे याछgह55ी (िच छgह55ा ) ओ आरसी छgह6हसाद िसंह ( सूयछgँ61मुखी )क पछgह56ात् \nजगदीश छgह6हसाद मछgहफँ डलकछgहआँ मानल जाए। ‘सान-धार-धारा’ किव ता  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 81  \nकोनो कछgँूँचीक शानपर आधािर  त काछgँ।1 य  बून निह  ई तँ मानवीय मूछgहएफ य  \nओ संवेदनाक शानपर आधािर त पछgँहआ अिछ  - \nजे धारा िस रजए गंगा \nकमला कोशी ओ महानछgहफफ दा  \nओ धार किह या धिर  ठमिक  \nमानैत रहत फंदा? \nगंगा, कमला आ कोसीक िक छेरमे बसल गाम सभ िम िथ लाक \nपिर िध क भीतर अबैछ ऐ तरहक उछgहएफ लेख तँ बहुत रास किव तामे \nभेटैत अिछ , मुदा ऐठाम ‘महानछgहफफ दा ’क चचछgँ61 कऽ किव   पुबिर या \nिब हारक छgह5हेछgह55 िक  शनगंजसँ आगछgँ6ँ धिर  क लोककछgहआँ आछgह5फछgँ।आ त कऽ देलिछgहफफ ह   \nजे अहूँ मैिथ ले िथ कॱ? माछgह55 पछgँहआमे लयाछgहफआ म कता भरबाक लेल एना नै \nकएल गेल। किव  मोन भावुक होइत छैक, भावमे बहनाइ किव क \nछgह6हवृिछgह5आ   मुदा िम िथ लाक संछgँ।आ कारसँ भरल रहलाक बादो ई छgह5हेछgह55 \nसािह छgहफआ यमे अपच जकछgँ6ँ छल , तँए किव क भावनाकछgहआँ सछgहएआ मा न करबाक \nचाही। \n’जहछgँ6ँ न जाए रिव   वहछgँ6ँ जाए किव  ’- ई वाक्  य जे िक यो िल खने \nहोिथ  मुदा ई सवछgँ61था िव  चारमूलक अिछ । ऐ संछgँए1हक िक  छु पछgँहआ जेना  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n82  \nपपीहाक गीत, िव खधरक बीख, नंगरकट घोड़ा आिद  पढ़लासँ \nछgँ।आ पछgँ।ँ ट त: बुझना गेल जे छायावादी दृिछgँ।ँ ट  कोण रचनाकारकछgहआँ छोिड़   \nसबहक लेल पूणछgँ61त : बुझबामे नै अबैत छैक। ‘कोइली’ शीषछgँ61क \nकिव तामे किव  चछgहफफ छgआ।6 भानु िसंह ‘मैिथ ली’क सरसताकछgहआँ छgँ।आ पछgँ।ँ ट छgह65पछgहआँ \nपाठक वा छgह5ूोता लग परिस   देने छिथ  मुदा पपीहा गीत शीषछgँ61क पछgँहआ \nकोनो िच ड़ै-चुछgहफफ मुछgँफहीक छgँ।आ व रपर आधािर त संछgँ।आ कृित  गीत नै ई तँ \nसछgहएआ पूणछgँ61 दशछgँ61न िथ  क- जीवन-मरणक दशछgँ61न। धरती अकाश , जल-थल \nकािन -अकािन  सन स हचा◌ी िवपरीताथछgँ61क जीवन दशछgँ61न ......... \n    \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मंतंgडट1य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 83  \n \n िश  वकुमार झा ‘िट  ंg29ध लू’  \nिम िथ लाक लोक देवता :: \n  \nकोनो सािह छgहफआ यक समृिछgँह।  क आधार महाकाछgँ।1 य , छgह6हवेध काछgँ।1 य उपछgहफफ या स \nवा कथाक उछgह5आर आधुिन  क िव वेचनकछgहआँ मानल जाइत अिछ  । ऐ \nिद शामे मैिथ ली एखन बड़ पाछू अिछ  िक एक तँ समछgँए1 सािह  छgहफआ य  \nिव धाक परछgहएआ परागत छgह65पसँ ई भाषा बाझल मानल जा सकैछ। \nसािह छgहफआ य क िव कास त खने संभव जखन भाषाक दीघछgँ61कालीन संभावना \nपिर लिछgह5ह  त होएत। पुरना िप ढ़ी झखिड़  रहल छिथ  आ नवका िप ढ़ीमे \nिश छgह5हाक माछgहफू यम अंछgँए1ेजी तखन मैिथ  लीक अिछgँ।आ त  छgहफआ व पर अपने आप \nछgह6हछgँ।ह न िच छgहफफ ह लागब दशछgँ61नीय। गाम -घरक नेना-भुटकाकछgहआँ जॱ छोिड़   देल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n84  \nजाए तँ मैिथ ल पिर वारक शैशवक मातृभाषा िन िछgह56  त छgह65पछgहआँ बदिल   \nरहल।  \nछgह6हारंिभ  क िश छgह5हाक माछgहफू य अंछgँए1ेजी आ िह  छgहफफ दी  िथ क। ऐ दशामे सािह छgहफआ य सँ \nबेशी आवछgँ।ह य क अिछ  भाषाकछgहआँ बचाएब। मैिथ  ली तखने अपन \nआिछgँ।आ त  छgहफआ वकछgहआँ दृढ़ छgह65पछgहआँ रािख   सकतीह जखन नवका िप ढ़ीमे मातृ आ \nवाछgहफआ सछgहएफ य  िस नेहक वेदना हुअए। ए◌े लेल आवछgँ।ह य क अिछ  बाल \nमनोिव छgह5ँानकछgहआँ छgँ।आ पशछgँ61 करएबला बाल सािह  छgहफआ यक छgह6होछgहफआ सा हन। \n  \nऐ िद शामे कहबाक लेल तँ बहुत रास कायछgँ61 भेल अिछ   परंच \nवाछgँ।आ त िव क बाल सािह छgहफआ य मे आधुिन क िप ढ़ीक रचनाकारक समूहमे \nअछgँए1गछgहफफ या  छिथ  छgह5ूीमती छgह6हीित   ठाकुर। िह नक तेसर पोथी ‘िम िथ लाक \nलोक देवता’ छgह5ूुित   छgह6हकाशनक सौजछgहफफ य सँ 2010 छgहआह.मे बहार भेल। \nटी.एस. इिल यटक Tradition and the individual talent \n(1917 AD) क अनुसार कोनो किव , कथाकार वा कलाकार \nछgँ।आ वयंमे पूणछgँ61 अथछgँ61 नै छgँ।आ पछgँ।ँ ट  करैत छिथ । हुनक कलाक तुलना मृत \nकिव  वा कलाकारक रचनासँ कएलाक बादे हुनक मूछgहएफ यछgँ6आ कन कएल \nजा सकैछ। जॱ ऐ मतकछgहआँ छgह6हासंिग  क मानल जाए तैयो छgह6हीित  जी \nअतुलनीय छिथ  िक एक तँ िह नकासँ पूवछgँ61 ऐ छgह6हकारक िच  छgह55ाछgहफआ म क आ \nलयाछgहफआ मक शैलीमे बाल गछgँहआ पिह  ने मैिथ लीमे िल खल नै गेल। ई  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 85  \nअछgह5हरश : सछgहफआ यो  िथ क िक एक तँ आिद  पुछgह6आषक माथपर पाग रखबाक \nसाहस िक यो नै कऽ सकल। संगिह  ऐ तछgहफ5 यकछgहआँ जानब सेहो \nआवछgँ।ह यक जे अछgहफफ य भाषा समूहसँ तुलनाक बाद छgह6हीित  जी कतए \nछिथ ? \n‘सामा चकेबा’ परछgहएआ परागत जनछgह5ूुित   आ पौरािण क कथाक आधारपर \nिम िथ लाक गाम-गाममे छgह6हचिल  त काितछgँ61क पूणछgँ61मासीक पाविन   ि◌ थक। ऐ \nकथाकछgहआँ ऐ पोथीमे सिछgहएआ म  िल त कऽ छgह6हीित  जी कोनो नव रचनाछgहफआ मक कायछgँ61 \nनै कएलिन  परंच अनचोकेमे नवका िप ढ़ीकछgहआँ अपन संछgँ।आ कृित सँ अवछgँ।ह य  \nअवगत करा देलिख न। अनचा◌े◌ेके शछgहएह दक छgह6हयोग ऐ दुआरे कएलॱ \nिक एक तँ बहुत रास गामसँ ई पाविन  लुछgहए। त  भऽ रहल अिछ  शहरमे \nतँ एकर अिछgँ।आ त  छgहफआ वक कछgहएफ प ना करब सेहो असंभव। आन ठाम जकछgँ6ँ \nिम िथ लामे सेहो पलायनवाद हाबी भऽ गेल छैक। कोनो आवछgँ।ह य क नै \nजे पलायनक बाद लोक अपन संछgँ।आ कृि◌ तकछgहआँ दड़भंिग  या छgह6हभावमे झछgँ6ँिप   \nकऽ रािख  सकिथ । तँए एहेन पाविन क चचछgँ61 आधुिन  क िप ढ़ी लग \nआवछgँ।ह यक। जखन चचछgँ61 हएत तँ भऽ सकैछ जे छgह6हवासी नेनामे ऐ \nछgह6हकारक संस्  कृित सँ जुड़ल रहबाक छgह6हेरणा जागए। मधुछgह5ूावणी वा \nकोजगराक सदृश सामा चकेबा कोनो जाित  िव शेषक पाविन  नै िथ क \nवरन् ई सछgहएआ पूणछgँ61 िम  िथ लाक छgह6हित  िन िध छgहफआ व  कएने अिछ । \nसािह छgहफआ या नुरागी लोकिन  ऐ पोथीकछgहआँ रचनाछgहफआ म क कथा (creative \nstory) नै मानताह ई छgआ।ूुव सछgहफआ य  िक एक तँ एकर कथा सभा नूतन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n86  \nकछgहएफ पना नै भऽ कऽ परछgहएआ परागत शैली आ कथाक छgह6हित  छgह65प िथ  क। ऐ \nदुआरे रचनाकारक आलोचना सेहो संभव अिछ । मुदा ई िध यान \nराखब सेहो आवछgँ।ह यक जे अबोध नेनाकछgहआँ िछgहू। ल  छgँ।ँ ट  सािह छgहफआ य सँ कोनो \nिस नेह नै होइछ। आ◌े तँ महाकाछgँ।1 यक पछgँ6ँित  सँ बेसी ‘आनी-मूनी हम नै \nजानी’ सदृश अथछgँ61हीन पछgँ6ँित  सँ िस नेह रखैत अिछ । तँ चालिन  बाढ़िन  \nडेढ़ िब तना, जेहन करनी, चािर  बटोही बिग याक गाछ आिद  \nजनछgह5ूुित  सँ संबंिध त कथानककछgहआँ बाल मनोिव  छgह5ँानसँ संबंिध  त माननाइ \nउिच त हएत। लेिख का पिह निह  इमानदारीसँ ई छgँ।आ वी कार कएने छिथ  \nजे बाल कालमे बूढ़-पुरानक मुखसँ जे सुनने छलीह तकरा अपन \nशछgहएह दमे कथाक छgह65प दऽ देलिख  न। \nऐ पोथीक सबल पछgह5ह अिछ   कथा िच छgह55ाछgहफआ म क िव वेचन। मोती सायर, \nलालवन बाबा, गरीबन बाबा, िब हुला, सीता आ सुछgहूह गा , आयाची िम छgह5ू, \nपछgह5हधर िम  छgह5ू आ उगना सन कथा िच  छgह55कछgहआँ तैयार करबामे कतेक \nमेहनित  आ समए लागल हेतिन  ओ तँ लेिख के किह  सकैत छिथ । \nपरंच ई िच छgह55 अपन िव  िव ध मूक शैलीमे नेना-भुटकाक संग अवछgँ।ह य  \nवातछgँ65लाप करत। आलोचनाछgहफआ मक पछgह5हसँ जॱ देखल जाए तँ एकरा \nआन भाषा सािह छgहफआ य क कॉिम छgहू। स सँ बेसी नै मानल जाएत। मुदा एहेन \nदीघछgँ61सूछgह55ी आलोचके कऽ सकै छिथ  । िक एक तँ ई कोनो कछgहएआ छgहए। यूटरक \nखेल नै अपन मिछgँ।आ त  छgँ।ँ कमे उपजल बालउछgँह5ोधनक िच  छgह55ाछgहफआ म क शैली \nिथ क जे समालोचनाक भयसँ मुछgहू। त  रहैत लेिख का माछgह55 नेनाक लेल \nकएने छिथ ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 87  \nरंग समंजन सेहो नीक लागल। अंित म िक छु िच छgह55 छgह5फेत -छgँ।आ याम छgह65पछgहआँ \nदेल गेल जइमे नेना छgँ।आ व यं रंगरोगन कऽ सकैत छिथ । \nऐ पोथीक कथानक परछgहएआ प रागत अिछ  मुदा शैली आ िच छgह55छgँ6आकन नव \nतँए अपन उछgँ1एेछgँ।ह य मे रचनाकार सफल छिथ ।  \nदुबछgँ61ल पछgह5ह जे िच  छgह55क संग जे िक  छु कथा देल गेल अिछ  ओकरा \nआर िव छgँ।आ तृत कएल जा सकैत छल। जेना मोती सायरसँ लऽ कऽ \nमीरा साहेब धिर क िच छgह55कथामे कथानक एकाएक ब दिल  जाइत \nअिछ । जे सारंश जकछgँ6ँ लगल। मुदा आशा करैत छी जे नेना \nसभकछgहआँ नीक लािग   रहल होएतिन ।   \n  \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मंतंgडट1य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n88  \nनवछgँू।दु कुमार झा/ १.एस एच जीक मांg2ध7यम सॅ \nआगा बढ़त िबहार ंg2ष2देश मे गिठत होयत दस लाख एच  एच जी  \n२.रांg27षय सभा चुनाव - भाजपा जदयू मे उंg294मीदवारक भीड़ तऽ राजदक \nअिंgडट4तंg2ध4वक  संकट  \n \n  \n१ \nएस एच जीक मांg2ध7यम सॅ आगा बढ़त िबहार ंg2ष2देश मे गिठत होयत  \nदस लाख एच एच जी  \n \nिबहार मे मिहला आ छgँए1ामीण छgह5हेछgह55क िवकासक लेल छgँ।आवयं सहायता \nसमूह (एस एच जी) के मजगूत हिथयार बनाओल जा रहल अिछ। \nएिह वाछgँ।आते राछgँ।ँछgँएएीय छgँए1ामीण आजीिवका िमशनक  अंतगछgँ61त दस लाख \nछgँ।आवयं सहायता समूह गिठत कयल जायत। एिह समूह सॅ अिगला \nदस वषछgँ61 मे गोटेक एक करोड़ मिहला सभके जोड़बाक लेल तैयार \nकायछgँ61 योजना के राछgहू6य सरकार मंजूिर दऽ  देलक अिछ। िमशनक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 89  \nकायछgँ65छgहफफवयनक लेल िबहार छgँए1ामीण जीिवकोपाजछgँ61न छgह6होछgहफआसाहन सिमित  \nगिठत कयल गेल अिछ। ई छgँ।1यवछgँ।आथा गरीबी रेखा सॅ नीचा रहय \nवाला (बीपीएल) पिरवार के आिथछgँ61क छgह65पछgँू। मजगूत करबाक लेल लागू \nकयल जा रहल अिछ। तैयार कायछgँ61 योजनाक अंतगछgँ61त  जीिवका, \nछgँए1ामीण िवकास िवभाग आ मिहला िवकास िनगम छgँह5ारा चलाओल जा \nरहल एसएचजी एकिह मॉडल पर काज करता िमशनक अंतगछgँ61त \nचालू िवछgह5आीय वषछgँ61 2011-12 सॅ िवछgह5आीय वषछgँ61 2021-22 धिर छgह6हित \nवषछgँ61 एक -एक लाख छgँ।आवयं सहायता समूहक गठन कयल जायत। \nएिह तरहे एिह दस वषछgँ61क दरिमयान दस लाख एसएचजीक गठनक \nसमूह मे मिहला सभ के छgँ।आवरोजगारक वाछgँ।आते बछgँूँक सभ सॅ आिथछgँ61क \nमदित दे आओल जायत। एिह लेल 9200.23 करोड़ टाकाक \nउपबंध कयल गेल अिछ। संगिह समूह छgँह5ारा उछgहफआपािदत सभ िजला \nमे दू-दू टा हाट िवकिसत कयल जायत। देखबा मे आयल अिछ \nजे मिहला सभ एस एच जीक उपयोग गरीबी सॅ लड़बाक \nहिथयारक छgह65प मे कऽ रहल छिथ। केरल आ  तिमलनाडू आिद \nआन छgह6हदेश सभ मे सेहो एस एच जीक नीक पिरणाम सोझा आयल \nअिछ। एिह माछgहफूयम  सॅ मिहला सभ घरक चेहरा बदिल देलिन \nअिछ। एिह के छgहफूयान मे रािख िबहार मे सेहो गरीबी  उछgहफफमूलन आ \nमिहला सशिछgहू।तकरण के बढ़ाबा देबाक उछgँ1एेछgँ।हय सॅ पैघ संछgहू1या मे \nमिहला सभके एस एच जी सॅ जोड़ल जायत। उछgहएफलेखनीय अिछ \nजे जीिवका, छgँ।आवणछgँ61 जयंती छgँए1ाम छgँ।आवरोजगार योजना  आ मिहला \nिवकास िनगम छgँह5ारा संचािलत एस एच जी गरीब मिहला सभक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n90  \nआिथछgँ61क उछgँफहित मे महछgहफआवपूणछgँ61 भूिमकाक िनवछgँ65ह कयलक अिछ। एिह \nमाछgहफूयम सॅ मिहला सभ बैक सॅ कजछgँ61 लऽ  उछgहफआपादनक काज छgह6हारंभ \nकयलक अिछ। जािह सॅ हुनक जीवन खुशहाल भेल अिछ।  \nराछgँ।ँछgँएएीय छgँए1ामीण आजीिवका िमशनक काज गामक सभ सॅ िनधछgँ61न \nटोला सॅ छgह6हारंभ होइत अिछ।  एकर अंतगछgँ61त माछgह55 समूहक गठन निह \nकयल जाईत अिछ बिछgहएफक हुनका सभके खेतीक उपज बढ़ायब , छgह5ूी \nिविध सॅ खेती करब, सभ नेता के िवछgँहआालय पढ़ायब आ अपन \nदछgँ।आतखत करबाक लेल छgह6हेिरत  कयल जायत। िबहार मे िमशनक \nिछgँफएयाछgहफफवयनक लेल जीिवका के नोडल एजेछgहफफसी बनाओल गेल अिछ।  \nएिह माछgहफूयम सॅ एस एच जी गिठत कयल जायत। संगिह बेरोजगार \nसभके रोजगारक सृजनक लेल छgह6हिशिछgह5हत सेहो कयल जायत। \nआजीिवका िमश न मे जीिवकाक कतेको छgह6हाछgह65प के सिछgहएआमिलत कयल  \nगेल अिछ। िमशनक अंतगछgँ61त जीिवका छgह6हदेशक सभ 534 छgह6हखंड मे \nछgँ।आवयं सहायता समूह गिठत  करत। छgह6हदेश मे जीिवकाक छgह6हारंभ वषछgँ61 \n2006 मे 42 छgह6हखंड मे कयल गेल छल। बाद मे वषछgँ61 2010 मे \nकोसी छgह5हेछgह55क 13 छgह6हखंड मे एकर िवछgँ।आतार कयल गेल  छल। \nजीिवकाक माछgहफूयम सॅ मिहला सभ अपन पयर पर ठाढ़ होयत। एिह \nसमूहक माछgहफूयम सॅ मिहला सभ मे जागृित आओत आ आधा  आबादी \nअपन हुनक तथा छgह5ँानक छgह6हयोग कऽ िबहार के आगछgँ6आ बढ़ौतीहा \nजीिवकाक मुछgहू1य लछgँ5।य  छgँए1ामीण छgह5हेछgह55क अथछgँ61छgँ।1यवछgँ।आथा के मजगूत कऽ \nिबहार के आगा लऽ जयबाक अिछ। जीिवकाक छgह6हबंध िनदेशक \nअरिवछgहफफद कुमार चौधरीक कहब छिन जे छgह6हदेश मे छgँ।आवयं सहायता  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 91  \nसमूह मिहला सभक तकदीर बदिल देलक अिछ। एस एच जीक \nमाछgहफूयम सॅ िबहार मे नव कहानी िलखल जा रहल अिछ।  \nजीिवकाक कायछgँ61छgँफएम मिहला सशिछgहू।तकरणक िदशा मे बेसी छgह6हभािवत \nसािबत भेल अिछ। आब मिहला सभ घर सॅ बाहर िनकिल रहल \nछिथ आ दछgँ।आतखत कऽ बैकक संग कारोबार सेहो कऽ रहल छिथ।   \nजीिवकाक अंतगछgँ61त छgह6हछgहफआयेक समूहक सफलताक अपन कहानी अिछ। \nएिह कहानी के मीिडया मे सेहो जगह देबाक आवछgँ।हयकता अिछ \nजािह सॅ ई आन मिहलाक लेल छgह6हेरणाक अछgँ।आछgह55 बिन सकय। िबहार \nमे गिठत उठाओल पैघ डछgँू।ग होयत। िबहार सरकार छgँह5ारा चलाओल \nजा रहल जीिवकाक अनुकरण कऽ भारत सरकार एकरा देश भिर \nमे लागू करबाक िनणछgँ61य लेलक अिछ आ एकर नाम आजीिवका \nराखल गेल अिछ। जीिवकाक माछgहफूयम सॅ मिहला सभ मे जागृित \nआओत आ ओ गरीबी सॅ मुिछgहू।तक कारगर हिथयारक छgह65प  मे एकर \nअपनाओत। मिहला सभक आिथछgँ61क उछgँफहित मे एकर महछgहफआवपूणछgँ61 \nभूिमका होयत। छgह6हदेश मे छgँए1ामीण िवकास िवभाग मिहला िवकास \nिनगम आ जीिवका छgँह5ारा गोटेक एक लाख छgँ।आवयं सहायता  समूह \nसंचािलत कयल जा रहल अिछ। गोटेक पचास हजार एस एच जी \nके बैक सॅ मदित दे आओल गेल अिछ। मिहला सभ िबना डर \nसमूह सभक संचालन कऽ रहल छिथ।  \n२ \nरांg27षय सभा चुनाव -भाजपा जदयू मे उंg294मीदवारक भीड़ तऽ राजदक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n92  \nअिंgडट4तंg2ध4वक संकट  \n \nछgह6हदेश मे राछgहू6य सभाक छह सीटक लेल होमय वला मतदानक लेल \nनामछgँ6आकन पछgह55 भरबाक काज  छgह6हारंभ होयबाक संगिह भाजपा आ जदयू \nमे राजनीितक गितिविध मे तेजी आिब गेल अिछ। नामछgँ6आकन पछgह55 \n19 माचछgँ61 धिर भरल जायत आ मतदान 30 माचछgँ61 के कराओल \nजायत। िवधानसभा मे संछgहू1याक समीकरण राजगक पछgह5ह मे अिछ \nआ छओ सीट पर भाजपा आ जदयूक कछgहएहजा होयबाक संभावना  \nअिछ। पिछला 22 वषछgँ61 मे पिहल बेर राछgँ।ँछgँएएीय जनता दल अपन \nएकटो उछgहएआमीदवार के उछgहूआच सदन  मे पठैबाक िछgँ।आथित मे निह अिछ। \nछह सीट पर भाजपा आ जदयूक मछgहफूय एखन धिर सीटक बॅटवारा \nपर अंितम िनणछgँ61य निह भेल अिछ।   \nराछgहू6य सभाक एिह िछgँह5वािषछgँ61क चुनाव मे जदयूक चािर आ भाजपाक दू \nउछgहएआमीदवारक जीत  सुिनिछgह56त अिछ मुदा भाजपाक तेसर सीटक दाबा \nकयला पर जदयू िवधान पिरषद चुनाव मे बेसी सीट रािख सकैत \nअिछ। हालछgँ6आिक भाजपा मे उछgहएआमीदवारक बढ़ैत संछgहू1या  के देिख \nभाजपा नेतृछgहफआव  तेसर सीटक छgह6हित एखन धिर कोनो सिछgँफएयता निह \nदेखौलक अिछ आ दू सीटक लेल 16 उछgहएआमीदवारक  पैनल केछgहफफछgआ।6ीय \nनेतृछgहफआव के पठा देलक अिछ जािह पर 14-15 माचछgँ61 के नव िदछgहएफली \nमे पाटछgँ6फक केछgहफफछgआ।6ीय चुनाव सिमितक बैसक मे अंितम िनणछgँ61य लेल \nजायत। छgह6हदेश इकाई छgँह5ारा  पठाओल गेल नाम मे पाटछgँ6फ छgह6हवछgहू।ता रिव \nशंकर छgह6हसाद , राछgँ।ँछgँएएीय कायछgँ61 सिमितक सदछgँ।आय  आर.के. िसछgहफफहा , छgह6हदेश  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 93  \nमहामंछgह55ी मंगल पाछgहफँडेय , पूवछgँ61 केछgहफफछgआ।6ीय मंछgह55ी मुनीलाल , पूवछgँ61 छgह6हदेश \nअछgहफूयछgह5ह गोपाल नारायण िसंह , िवधान पाषछgँ61द गंगा छgह6हसाद , बालेछgह5फर \nिसंह भारती आ िकरण घई, मृदुला िसछgहफफहा , िबछgहफफदा छgह6हसादक नाम \nछgह6हमुख अिछ। ओना राछgँ।ँछgँएएीय  महामंछgह55ी धमछgँू1छgहफफछgआ।6 छgह6हधान आ अछgह65ण \nजेटलीक नामक चचछgँ65 सेहो चिल रहल अिछ। हालािक  छgह5ूी \nजेटलीक नाम गुजरात सॅ सेहो चचछgँ65 मे अिछ आ झारखंड से \nिनवतछgँ61मान सदछgँ।आय एस एस  अहलुवािलयाक समीकरण झारखंड मे \nिफर निह बैसला पर ओ िबहारक बार धऽ नव िदछgहएफली जा सकैत  \nछिथ ओना छgहू6यो पाटछgँ6फ दू सीटक लेल अपन उछgहएआमीदवार देलक तऽ \nरिव शंकर छgह6हसाद , आर.के. िसछgहफफहा आ धमछgँू1छgहफफछgआ।6 छgह6हधान मजगूत दावेदार \nछिथ। उछgहएआमीदवारक एिह भड़ मे छgहू6यो पाटछgँ6फ  के तेसर सीट हाथ \nलगैत अिछ तऽ ओिह िछgँ।आथित मे िवधान पाषछgँ61द  संजय झाक मजगूत \nदावेदारी भऽ सकैत अिछ। छgह5ूी झाक नाम पर जदयू सेहो \nसकाराछgहफआमक छgह65ख देखा सकैत अिछ।   \nदोसर िदस, जदयूक संभािवत दावेदार मुछgहू1यमंछgह55ी नीतीश कुमारक \nआशीवछgँ65द छgह6हाछgहए।त करबाक  लेल एड़ी-चोटी लगौने छिथ। जदयू \nउछgहएआमीदवार पर अंितम मोहर मुछgहू1यमंछgह55ी छgँ।आवयं लगौताह।  उछgहएआमी दवारक \nचयन मे जदयूक राछgँ।ँछgँएएीय अछgहफूयछgह5ह शरद यादवक भूिमका औपचािरक \nभऽ सकैत अिछ। िवधान पिरषछgँफफक भेल चुनाव मे जािह तरहे जदयू \nकोनो सदछgँ।आय के दोबारा अवसर निह देलक छgहू6यॲ  एिह फामुछgँ61ला पर \nराछgहू6य सभाक उछgहएआमीदवार तय भेल तऽ दलक िनवतछgँ61मान सदछgँ।आयक \nउछgहएआमीदवारी  पर तलवार लटिक सकै त अिछ। दलक सूछgह55 सॅ भेटल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n94  \nजनतबक अनुसार जदयू चािर सीट पर चुनाव लड़बाक तैयारी \nकयने अिछ जािह लेल कृिष मंछgह55ी नरेछgहफफछgआ।6 िसंह , छgँए1ामीण कायछgँ61 मंछgह55ी  \nडा. भीम िसंह, पूवछgँ61 मंछgह55ी राम नछgहफफदन िसंह , राछgँ।ँछgँएएीय महासिचव के सी \nछgहफआयागी  पछgह55कार फरजंद अहमद , पूवछgँ61 मंछgह55ी रामनाथ ठा कुर, आ \nशकील अहमद छgह6हदेश विशछgआ1ू नारायण  िसंह मजगूत दावेदार छिथ। \nसंगिह छgह6हदेशक आन कतेको नेता एिह मजगूत दावेदारक खेल मे \nअपन गोटी लाल करबाक जुगत िभड़ा रहल छिथ। सूछgह55 सॅ भेटल \nजनतबक अनुसार आंछgआ।ू छgह6हदेश सॅ कछgँ6आछgँए1ेसक पूवछgँ61 राछgहू6य सभा सदछgँ।आय \nिगरीश कुमार संघी सेहो संभाव नाक छgँह5ार खूजल अिछ तऽ  िनवतछgँ61मान \nसदछgँ।आय महेछgहफफछgआ।6 िसंह उफछgँ61 िकंग महेछgहफफछgआ।6 सेहो उछgहूआच सदन मे अपन \nछgँ।आथान  सुरिछgह5हत रखबा मे सफल भऽ सकैत छिथ। राछgहू6य सभाक ई \nिछgँह5वािषछgँ61क चुनाव जदयूक अिनल सहनी , अली अनवर आ महेछgहफफछgआ।6 \nिसंह, भाजपाक रिवशंकर छgह6हसाद आ राजदक राजनीित छgह6हसाद आ \nजािबर हुसैनक कायछgँ61काल समाछgहए।त होयबाक कारण कराओल जा \nरहल अिछ। राजदक एक वगछgँ61 एिह चुनाव मे राजदक िदस सॅ \nमजगूत उछgहएआमीदवार देबाक मे अिछ मुदा पाटछgँ6फ नेतृछgहफआव फजीहत सॅ \nबचबाक लेल एखन धिर मौन अिछ।  \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंतंgडट1य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 95  \nिश  वकुमार झा ‘िट  ंg29ध लू’  \n मैिथ ली कथा सा िह  ंg2ध4 य क िव कासमे राजकमलक योगदान ::(आगंgडषड ) \n  \nसन् 1954 मे “अपरािज ता” कथाक संग राजकमल जीक मैिथ ली \nकथा सािह छgहफआ य  जगतमे छgह6हवेश भेल। िह  नक मूल नाओं मनीछgहफफ छgआ।6  \nनारायण चौधरी छिछgहफफ ह  । 1929मे जनमल ऐ सािह छgहफआ य कारक लेखनीसँ \nमैिथ ली सािह छgहफआ यकछgहआँ लगभग 36 गोट कथा भेटल। माछgह55 38 बरखक \nअपन जीवनकालमे राजकमल मै◌ैिथ ली गछgँहआ सािह  छgहफआ यकछgहआँ िक  छु एहेन \nकृित  दऽ देलिन  जइसँ छgह6हयोगकछgहआँ बादक धरातलपर छgह6हित  िछgँ।ँ ठ  त करबाक \nछgह5ूेय सािह  छgहफआ य क समालोचक लोकिन  ऐ सािह छgहफआ यकारकछgहआँ ि◌ निवछgँ61वाद छgह65पछgहआँ \nदऽ रहल छिथ  । \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n96  \nिह नक तीन गोट कथा संछgँए1ह ललका पाग , एक आछgहफफ ह र एक रोगाह \nआ “ि◌ नमोही बालम हछgहएआ म र” पुछgँ।आ तकाकार छgह6हकािश  त छिछgहफफ ह  । एकर \nअित िर छgहू। त  िह नक एक गोट पोथी “कृित  राजकमलक” मैिथ ली \nअकादेमीसँ छgह6हकािश  त भेल अिछ  जइमे 13 गोट कथा आ एकटा \nउपछgहफफ यास आछgहफफ दो लन संकिल त अिछ । ओना कृित राजकमलक छओ \nगोट कथा “ललका पाग”मे सेहो छपल अिछ । \n  \nरमानाथ झाक मतछgहआँ राजकमलक कथा मूल उछgँ1एेछgँ।ह य  मनोिव छgँ।हलेषणछgहफआ म क \nछgह6हणालीसँ आरोिप  त मयछgँ65दा ओ आदशछgँ61क पाछछgँ6ँ  नुकाएल आछgहफफ हरकछgहआँ \nनाङट करब अिछ । डॉ. डी.एन. झा सेहो ऐ मतसँ सहमत छिथ । \n“ललका पाग” कथा िह नक िल खल कथा सभमे अपन िव िश छgँ।ँ ट  \nछgँ।आ थान रखैत छिछgहफफ ह  । ऐ कथाकछgहआँ मैिथ  ली सािह छgहफआ य क िक छु छgह5ूेछgँ।ँ ठ  \nकथामे छgँ।आ थान देब सवछgँ61था छgहफफ या योिच त अिछ । कथाक आरंभमे मैिथ ली \nछgँ।आ छgह55ी क िच छgहफफ ह बाक िव छgँ।ह लेषणमे कोनो अचरज नै। िछgह55  पुराक तुलना जइ \nवगछgँ61क मैिथ  ली नािर सँ कएल गेल कथाक भूिम कामे ओइ वगछgँ61क छgँ।आ पछgँ।ँ ट  \nउछgहएफ लेख तँ नै कएल गेल मुदा ओ छgआ।एाछgँँहण पिर  वारक कछgहफफ या  छिथ । \nअछgहएफ पायुमे पिछgहफँ ड  त िप ताक मृछgहफआ युक पछgह56ात् ित  छgह65 अपन माइक संग \nगाममे रहैत छ लीह। अछgँए1ज िझ ◌ ंगुरनाथ बाहर धन उपाजछgँ61न लेल चिल   \nगेलाह। िक छुए वषछgँ61मे ित  छgह65 युवती वयसमे छgह6हवेश कऽ गेलीह। दस -\nएगारह वषछgँ61क बाद जखन िझ ◌ ंगुरनाथ अपन गाम घुिर  अएलिन  तँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 97  \nमातृिस नेहक संग-संग ित छgह65क हाथ पीअर करबाक िज  छgहएआ मेदारीक \nआभास भेलिन । वाछgँ।आ त िव कतो छैक जे जखन ई कथा 1955मे \nिव देह िव शेषछgँ6आकमे देल गेल ओइ कालकछgहआँ के कहए वतछgँ61मान समैमे \nसेहो अपना सबहक समाजमे कछgहफफ याक जछgहफफ म  कालिह सँ िब याहक \nिच छgहफफ ता  अिभ भावककछgहआँ सतबए लगैत छिछgहफफ ह  । ित छgह65 तँ माघमे 14मे \nवषछgँ61मे छgह6हवेश कऽ जेतीह। उछgँ1एेछgँ।ह य जॱ साथछgँ61क हुअए तँ सफलता \nिन िछgह56  त भेटबे करैत अिछ । चछgहफँ डीपुरक राम सागर चौधरीक सुपुछgह55 \nराधाकाछgहफफ तसँ छgँ।आ व . पिछgहफँ ड  त हेकनाथ झाक पुछgह55ी िछgह55  पुराक िब याह सछgहएआ पछgँफह \nभेल। सासुर आिब  ित छgह65 कनेको छgँ।आ तछgहएह ध  नै छिथ  िक एक तँ जीवन \nशैलीक कोनो छgह5ँाने नै छिछgहफफ ह  । अछgह5ँानतामे बाड़ीक पछुआरमे पोखिर   \nदेिख  अपन बेमा छgह55 सासुसँ हेलबाक कलाक िज  छgह5ँासा कएलिन  । यएह \nिज छgह5ँासा हुनक जीवनक लेल काल भऽ गेलिन  । चननपुरवाली सासु \nभोरे-भोर समछgँ।आ त  गाममे अफवाह पसािर  देलिख न जे राित मे नवकी \nकिन यछgँ6ँ पोखिर  मे चुभिक  रहल छलीह। राधाकाछgहफफ त  ऐ घटनासँ \nममछgँ65िह  त भऽ गेलाह। आब छgह6हछgँ।ह न  उठैत अिछ  जे चननपुरवाली एना \nिक अए कएलीह? ओ अपन िप ित औत भाय डा◌ॅ. शंभूनाथ िम सरक \nसुपछgह55ीसँ राधाकाछgहफफ त क िब याह करबए चाहैत छलीह। ऐठाम कथाकार \nकनेक चुिक  गेल छिथ । ऐ उछgँ1एेछgँ।ह यकछgहआँ कतौ छgँ।आ पछgँ।ँ ट  नै कएल गेल। \nमाए जॱ अपन बेटाक िब याह कोनोठाम करबए चाहैत छलीह तँ \nिछgह55  पुरासँ कोना भऽ गेलिन । जखन की चननपुरवाली पिर वारक \nअिभ भािव का छलिख न। हुनक पित क हुनकापर कोनो िव शेष \nअनुशासन सेहो नै छलिन  आ ने राधाकाछgहफफ त िछgह55  पुरासँ छgह6हेम िब  याह  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n98  \nकेलिख न तँ कथानकमे एहेन पिर वछgह5आछgँ61नकछgहआँ सोझे-सोझ आछgहफआ म सात् करब \nकनेक किठ न लािग  रहल अिछ । गाममे तँ कूटनीित  चिल ते अिछ  \nिक एक तँ छछgँहँ रोजी रोजगारपर बेरोजगारी भारी। तँए भोलामाछgँ।आ ट र \nआ बंगट चौधरी सन पिर वार िव छgहफू वंसक कछgहआँ राधाकाछgहफफ त  सन \nसंवेदनशील लोककछgहआँ दोसर िब  याह करबाक छgह6हेरणा देबएमे यथाथछgँ61 बोध \nहोइत अिछ । ई सभ घटना चछgँफएसँ कथा रोचक होइत अिछ  । मुदा \nकथाकछgहआँ आकषछgँ61क  बनेबाक छgँफएममे राजकमल िब  सिर  गेलाह जे िछgह55  पुरा \nमाछgह55 13-14 वषछgँ61क बािल  का छिथ । जखन पोखिर मे चुभकबाक \nिज छgह5ँासा सासुरोमे छिछgहफफ ह   तखन सौित न अएबाक संभावनाक मछgहफू य  \nअपन सकल गृहछgँ।आ थ कायछgँ61मे कोना लागल रहलीह ? एक िद स चंचल \nछgह65पक उछgँह1ोधन आ दोसरा छgह65पमे पिर  पछgहू। व  नारी, एकरा छgह6हयोगवाद तँ \nकहल जा सकैत अिछ  मुदा छgह6हयोगाछgहफआ मक छgह65पसँ वाछgँ।आ त िव कतासँ बहुत \nदूर। राधाकाछgहफफ त  सेहो िश िछgह5ह  त छिथ , माछgह55 अपन छgँ।आ छgह55ीकछgहआँ पोखिर  मे \nछgँ।आ नान करबाक सजाक छgह65पछgहआँ दोसर िब  याह। ओना िम िथ लामे पिह ने \nगछgहए। पे-गछgहए। प मे िब याह करबाक इित हास रहल अिछ  परंच ऐ छgह6हकारक \nिब याहक कारण समीचीन नै लागल। अंतमे अपन िब याह कालक \nराखल ललका पाग जखन िछgह55  पुरा राधाकाछgहफफ तकछgहआँ दोसर िब  याहक लेल \nछgह6हछgँ।आ था नकालमे दैत छिथ न तँ राधाकाछgहफफ त क हृदए पिर वतछgँ61न भऽ जाइत \nअिछ  आ पिह लुक ललका पागक मयछgँ65दा रखबाक लेल ओ चुछgहए। प  भऽ \nआंगनमे आिब  कुसछgँ6फ पर बैस जाइत छिथ । एहू घटनकाछgँफएममे कथा \nवाछgँ।आ त िव कतासँ बेसी कछgहएफ पवृछgह5हक पुछgँ।ँ प छgह6हतीत होइत अिछ  । जे \nराधाकाछgहफफ त माछgह55 पोखिर   छgँ।आ नानक दंडमे िछgह55  पुरासँ नारीक अिध कार  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 99  \nछीिन  लेबाक ि◌ नणछgँ61ए केलिन   ओ अंगुिल माल जकछgँ6ँ छgह5हणिह  मे कोना \nबदिल  गेलाह। ई छgआ।ूुव सछgहफआ य  अिछ  जे मैिथ ल छgआ।एाछgँँहण पिर  वारमे \nललका पागक छgँ।आ था न िव शेष छैक आ ओइ पागकछgहआँ सहेिज   कऽ िछgह55  पुरा \nधएने छलीह। भगवत परीछgह5हा जकछgँ6ँ सौित  न अनबाक लेल पित क \nहाथमे पाग देबाक ि◌ नणछgँ61एमे अंगुिल  माल छgह65पी राधाकाछgहफफ तकछgहआँ बुछgँह।सँ \nदशछgँ61न भेलिन  । जॱ एकरा संभवो मानल जाए तैयो कनेक कमी ई \nजे राधाकाछgहफफ त िछgह55  पुराक तुलनामे कामाछgहू1 या दाइक संछgँ।आ कारकछgहआँ सोिच  -\nिव चािर  िव िश छgँ।ँ ट  मािन  दोसर िब याह करबाक ि◌ नणछgँ61ए कएलिन  । कोनो \nछgह5हणिह  मे नै। ऐ िब याहक सूछgह55धार हुनक बेमाछgह55 माए छलिथ  न। \nचननपुरवालीकछgहआँ अछैत राधाकाछgहफफ त  माथपर िब नु पाग धएने कोना िव दा \nभऽ रहल छलाह, ई तँ सछgँहआ : कथाक बहुत कमजोर पछgह5ह अिछ  ।  \nभाषा िव छgह5ँानक आधारपर जॱ मूछgहएफ यछgँ6आ कन कएल जाए तँ कथाकार \nपरछgहएआ प रावादी मैिथ ल सािह छgहफआ यकार जकछgँ6ँ गछgँहआकछgहआँ अधोिष  त छgह5ूृंगारक छgह65प \nदेबाक छgह6हयास कएलिन  । \nित छgह65क तुलना वाण भछgँह6क छgँ।ह यामछgँ6आगी नािय  कासँ करए काल ई उछgँ1एेछgँ।ह य  \nछgँ।आ पछgँ।ँ ट  भऽ जाइत अिछ । मुदा जखन िल खैत छिथ  जे “िम िथ लाक \nछौड़ी सभ अिह ना करैत अिछ ।” तँ छgँ।आ पछgँ।ँ ट भऽ जाइत छिछgहफफ ह   \nआिछgहफआ म  क छgह65पसँ िक  छु आर कहए चाहैत छिथ । ऐठाम छौड़ीक \nछgँ।आ था नपर ‘कछgहफफ या ‘ शछgहएह दक छgह6हयोग सेहो कएल जा सकैत छल जे बेसी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०२  म  अंक  १५  माच/glyph110  \n२०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५१ अंक  १०२)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n100  \nनीक लिग तए। कामाछgहू1 या  दाइक िव षयमे राधाकाछgहफफ त क मौन िस नेहमे \nिम आ आ आ जाऽ....... िल खबाक उछgँ1एेछgँ।ह य छgँ।आ पछgँ।ँ ट  नै भऽ सकल। \n  \nई सछgहफआ य  अिछ  जे राजकमल मैिथ लीक संग-संग िह छgहफफ दी मे सेहो िल खैत \nछलाह, मुदा िह छgहफफ दीक छgह6हित   झॉपल िस नेह मैिथ ली कथामे पिर लिछgह5ह  त \nभऽ गेल । ई मैिथ ली सािह छgहफआ य क लेल दुभछgँ65छgहूह यक गछgहए। प जे ऐ भाषाकछgहआँ \nदुभाषी रचनाकार माछgह55 अपन नाओं-गाओंक लेल हिथ यार बनेलिन  \nमातृभाषा िस नेहसँ सािह िछgहफआ य  क रचनाक कोनो संबंध नै। ओना ऐ \nछgह6हकारक कछgहफ5 य याछgह55ी आ आरसीक रचनामे नै भेटैत अिछ  । \nकथोपकथनमे िव रोधाभास देखलाक बादो एकरा नीक रचना मानल \nजा सकैछ िक एक तँ कथा बछgँफ6ड आकषछgँ61क छिछgहफफ ह  । जॱ िब छgहएआ ब क \nिव छgँ।हलेषणकछgहआँ िश  छgहएफ पक छgह65पमे देखल जाए तँ राजकमलजी छgँ।आ था िप त \nिश छgहएफ पी  छिथ  ई ललका पाग छgह6हकट भऽ गेल।  \n  \nदमयंg2धध ती  हरण - ‘दमयछgहफफ ती  हरण’ भरल सभामे कोनो िव वश नारीक \nिच र-हरणक वृिछgह5आ   िच छgह55 नै। ई तँ समाजक पाग -चानन- ठोपधारी \nिक छु कथाकिथ क भलमानुषक वाछgँ।आ त िव क झा◌ॅपल चिर छgह55कछgहआँ नाङट \nकरबाक कथा िथ क। कथा नािय का छिथ  तेइस-चौबीस बरखक- \nदमयछgहफफ ती  दुलरैित न दछgहएआ मो  अथवा समाजक कोप भाजन बनिल   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejourna l   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०२ म अंक  १५ माच/glyph110 २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५१  अंक  १०२)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 101  \nदिम आँ। ऐ नािय काकछgहआँ गामक रछgह5हक लोकिन   खलनािय का बना \nदेलिन , जे दोसरक शोषण तँ नै करैत अिछ  मुदा अपन चिर छgह55 हनन \nकऽ छgँए1ाछgहएआ य समाजकछgहआँ िव  गिल त कऽ रहलीह जे कोनो अथछgँ61मे उिच  त \nनै। ऐ लेल दोष ककरा देल जाए? सामछgहफ5 यछgँ61हीन मायकछgहआँ वा ओिह   \nलेल दोष ककरा देल जाए? सामछgहफ5 यछgँ61हीन मायकछgहआँ वा ओिह   समाजकछgहआँ \nजकर छाहिर मे नेनपनसँ सोझे अछgँए1ाछgँँँ नारीक अवछgँ।आ थामे छgह6हवेश कऽ \nगेली- दिम यछgँ6ँ।  \n  \nिम िथ ला समाजक वणछgँ61न कोनो किव  तामे जतेक घृतगछgहफफ धा  हुअए मुदा \nई अछgह5हरश : सछgहफआ य  अिछ  जे जइ समैमे ई कथा िल खल गेल ओइ \nसमैमे परीछgह5हा समािछgहए। त   आ नव कछgह5हामे छgह6हवेशक मछgहफू यक समय छाछgह55क \nलेल मछgँ।आ ताएल","size_mb":1.16,"has_text":true},"Videha 103.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 103.pdf","name":"Videha 103.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' १०३ म अंक ०१ अ/g262ैल  २०१२ (वष/gू61 ५ मास ५२ अंक \n१०३)\n  \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह /gय6यथम मैिथली पाि/gयडयक \nई पि/gयडडका Videha Ist Maithili Fortnightly ejournal  नव \nअंक देखबाक लेल पृ/g417 सभक/gय4ग िर/gय60ेश कए देखू।  Always \nrefresh the pages for viewing new issue of \nVIDEHA.  Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati \n Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu  \nTamil  Kannada  Malayalam  Hindi  \n  \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n2 \n \n  \n२. ग/gू24  \n \n  \n \n२.१.िकशोरीका/g288त  िम/g2्7  जी सँ नबोनारायण िम/g2्7  जी /gू2्ारा  लेल \nसा/g2्2ा/g284कार  \n \n   \n \n२.२.ओम/g262काश  झा-१. बहु/g26्िपया  रचना मे २. घोघ उठबैत गजल \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 3 \n \n  \n \n२.३.१.नव/gू7 दु कुमार झा- के/g288/g4 6ीय  िव/g2्8िव/gू24ालयक  लऽ कऽ रा/g276य  आ \nके/g288/g4 6  मे बिढ़ रहल हार/ उ/g284साहक  संग समा/g2आ त  शता/g2आ2दी  समारोह- \nडा॰ सि/g274चदानंद  उपे/g2्2ा  पर िनधन पिरषद् भेलाह नाराज। २. \nसुजीत कुमार झा - राम ज/g288मो/g284सवपर  िवशेष/ िमिथलाक कण कणमे \nरामसीता ३. िकशन कारीगर- अकछ भेल छी।/(एकटा हा/gू 4य  \nकथा) \n \n  \n \n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n4 \n२.४.िवहिन कथा-१.ओम/g262काश  झा २.अिमत िम/g2्7  ३.चंदन कुमार \nझा ४.आशीष चौधरी \n \n  \n \n२.५.१.रिव भूषण पाठक- ओ/g27  क र तोहर ह/g2आ4 म र सपना २.िश व कुमार \nझा ‘िट /g2आ8 लू’- बिह रा नाचए अपने ताल \n \n  \n \n२.६.गजे/g288/g4 6  ठाकुर- श/g2आ2दशा/gू 4/g2््म् / िद/g2आ8ली  \n \n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 5 \n२.७.१.आशीष अनिच/g288हार - \"सगर राित दीप जरय\"केर अ/g288त  आ \nसािह/g284य  अकादेमी कथा गो/g417ी क उदय २.ि/g262यंका  झा- सगर राित \nदीप जरय पर सािह/g284य  अकादेमीक क/g2आ2जा / सरकारी पाइपर भेल \nबभनभोज/ सािह/g284य  अकादेमीक कथा रवी/g288/g4 6  िद/g2आ8लीमे समा/g2आ त - \nरवी/g288/g4 6क  कथापर कोनो चच/gू6्  नै भेल- ७६म सगरराित दीप जरय \nचे/gू82ैमे िवभारानी लऽ गेली ३.सुिमत आन/g288द - सोसाइटी टुडेक \nलोकाप/gू61ण  \n \n  \n \n२.८.१.जगदीश /g262साद  म/g28ू ड लक कथा-फागु २.अतुले/g2्8र - मातृभाषा \nिदवस क बह/gू82े \n \n  \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n6 \n३. प/gू24  \n \n  \n \n३.१.१.िश व कुमार झा ‘िट /g2आ8 लू’ २./gू 4व . ल/g2आ8लन  /g262साद  ठाकुर \n३./gू 2यामल  सुमन \n \n  \n \n३.२.१.ओम/g262काश  झा २.कमल मोहन चु/gू82ू ३./g262ेमच/g288/g4 6  पंकज ४./g264बी  \nझा \n \n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 7 \n३.३.१.अिमत िम/g2्7  २.िमिहर झा ३.उमेश पासवान \n \n  \n \n३.४.१.जगदीश /g262साद  म/g28ू ड ल २.अिनल मि/g2आ8लक  ३.कुसुम ठाकुर \n \n  \n \n  \n \n३.५.१.चंदन कुमार झा २.पवन कुमार साह \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n8 \n \n३.६.१. आन/g288द  कुमार झा २.िनशा/g288त  झा \n \n  \n \n  \n \n३.७.डॉ॰ शिशधर कुमर \n \n  \n \n३.८.१.राम िव लास साह २. /g262भात  राय भ/gू26  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 9 \n  \n \n  \n४. िमिथला कला-संगीत१.गणेश ठाकुर २.राजनाथ िम/g2्7  (िच/g2््मय  \nिमिथला) ३. उमेश म/g28ूडल  (िमिथलाक वन/gू 4पित / िमिथलाक जीव-\nज/g288तु/ िमिथलाक िजनगी) \n \n  \n५. ग/gू24 -प/gू24  भारती: मंगलेश डबराल- िह/g288दीसँ मैिथली अनुवाद \nिवनीत उ/g284पल    \n६.बालान/gू64  कृते-बाल गजल १.िमिहर झा २.अिमत िम/g2्7  ३.चंदन \nकुमार झा ४.जगदान/g288द  झा 'मनु' ५./g26्बी  झा ६.डॉ॰ शिशधर कुमर \n“िवदेह”-नेनपन (बालगीत) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n10  \n७. भाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अं/gूआ1ेजी  \nआ अं/gूआ1ेजी  मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सच/gू61-िड/g27 शनरी ) \nएम.एस. एस./g27 यू.एल. सव/gू61र  आधािरत -Based on ms-sql \nserver Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.] \n \n  \n \nिवदेह ई-पि/g2््काक  सभटा पुरान अंक ( /g4 आेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीच/gू6ूक  िलंकपर उपल/g2आ2ध  अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille, \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link. \n \nिवदेह ई-पि/g2््काक  सभटा पुरान अंक /g4 आेल , ितरहुता आ देवनागरी \n/g26्पमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 11  \n \nिवदेह ई-पि/g2््काक  पिहल ५० अंक \n \nिवदेह ई-पि/g2््काक  ५०म सँ आग/gू6ूक  अंक \n \n  \n \nिवदेह आर.एस.एस.फीड। \n \n\"िवदेह\" ई-पि/g2््का  ई-प/g2््सँ /g262ा/g2आ त  क/g26्।  \n \nअपन िम/g2््क/g24ू िवदेहक िवषयमे सूिचत क/g26्।  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n12  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरक/g24ू अपन साइट/ /g2आ2लॉगपर  \nलगाऊ। \n \n/g2आ2लॉग  \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेले/g27 ट  कए \"फीड \nयू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml टाइप \nकेलासँ सेहो िवदेह फीड /g262ा/g2आ त  कए सकैत छी। गूगल रीडरमे \nपढ़बा लेल http://reader.google.com/ पर जा कऽ Add a  \nSubscription बटन ि/g27 लक  क/g26्  आ खाली /gू 4थानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पे/gू 4ट  क/g26्  आ Add  \nबटन दबाउ। \n \nJoin official Videha facebook group. \n \n  \n \nJoin Videha googlegroups  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 13  \n \n  \n \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडका/gू 4ट  साइट \n \nhttp://videha123radio.wordpress.com/ \n \n  \n \nVideha Radio \n \n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n14  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथला/g2्2रमे निह देिख/ िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीच/gू6ूक  िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक /gू 4तंभ  मैिथली भाषापाक/ रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू। \nhttp://devanaagarii.net/ \n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉ/g27 समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप क/g26् , बॉ/g27 स सँ कॉपी क/g26्  आ वड/gू61 डॉ/g27 युमे/g288टमे \nपे/gू 4ट  कए वड/gू61 फाइलक/g24ू सेव क/g26्।  िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर स/g2आ4पक/gू61 क/g26्। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .)  \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 15  \n \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िच/g2््कला / \nफोटो सभक फाइल सभ (उ/g274चारण , बड़ सुख सार आ दूव/gू6्/g2्2त  मं/g2््  \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीच/gू6ूक  िलंक पर जाऊ। \n \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आक/gू6्इव  \n \n  \n \nexample \n \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n16  \nभारतीय डाक िवभाग /gू2्ारा  जारी किव, नाटककार आ धम/gू61शा/gू 4/g2््ी  \nिव/gू24ापितक  /gू 4टा/g2आ4प।  भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती /g262ाचीन  कालिहसँ महान पु/g264ष  ओ मिहला लोकिनक कम/gू61भिम  \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पु/g264ष  ओ मिहला लोकिनक िच/g2््  \n'िमिथला र/g27आ ' मे देखू। \n \n  \n \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूि/g2्4/gू61, एिहमे िमिथला/g2्2रमे (१२०० वष/gू61 \nपूव/gू61क ) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अ/g288या/g288य  /g262ाचीन  आ नव /gू 4थाप/g284य , िच/g2्् , \nअिभलेख आ मूि/g2्4/gू61कलाक़  हेतु देखू 'िमिथलाक खोज' \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 17  \n \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ स/g2आ4बि/g288धत  सूचना, स/g2आ4पक/gू61, अ/g288वेषण  \nसंगिह िवदेहक सच/gू61-इंजन आ /g288यूज  सिव/gू61स  आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ स/g2आ4बि/g288धत  वेबसाइट सभक सम/gूआ1  संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपक/gू61 अ/g288वेषण \" \n \nिवदेह जालवृ/g2्4क  िडसकसन फोरमपर जाऊ। \n \n\"मैिथल आर िमिथला\" (मैिथलीक सभसँ लोकि/g262य  जालवृ/g2्4 ) पर \nजाऊ। \n \n  \n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n18  \n ऐ बेर मूल पुर/gू 4कार (२०१२) [सािह/g284य अकादेमी , िद/g2आ8ली ]क लेल \nअह/gू6ूक नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयु/g27 त अिछ ? \nThank you for voting!  \n/g2्7ी  राजदेव म/g28ूडलक  “अ/g2आ4बरा ” (किवता-सं/gूआ1ह )  13.84%    \n  \n/g2्7ी  बेचन ठाकुरक “बेटीक अपमान आ छीनरदेवी”(दूटा नाटक)  \n10.03%    \n  \n/g2्7ीमती  आशा िम/g2्7क  “उचाट” (उप/g288यास )  6.57%    \n  \n/g2्7ीमती  प/gू82ा  झाक “अनुभूित” (कथा सं/gूआ1ह )  5.54%    \n  \n/g2्7ी  उदय नारायण िसंह “निचकेता”क “नो ए/g28ू/gूआआी :मा /g262िवश  (नाटक)  \n5.54%     /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 19  \n  \n/g2्7ी  सुभाष च/g288/g4 6  यादवक “बनैत िबगड़ैत” (कथा-सं/gूआ1ह )  5.54%    \n  \n/g2्7ीमती  वीणा कण/gू61- भावनाक अि/gू 4थपंजर  (किवता सं/gूआ1ह )  5.54%    \n  \n/g2्7ीमती  शेफािलका वम/gू6्क  “िक/gू 4त -िक/gू 4त  जीवन (आ/g284मकथा )  \n7.61%    \n  \n/g2्7ीमती  िवभा रानीक “भाग रौ आ बलच/g288दा ” (दूटा नाटक)  \n6.92%    \n  \n/g2्7ी  महा/g262काश -संग समय के (किवता सं/gूआ1ह )  5.88%    \n  \n/g2्7ी  तारान/g288द  िवयोगी- /g262लय  रह/gू 4य  (किवता-सं/gूआ1ह )  5.54%     /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n20  \n  \n/g2्7ी  महे/g288/g4 6  मलंिगयाक “छुतहा घैल” (नाटक)  6.92%    \n  \n/g2्7ीमती  नीता झाक “देश-काल” (कथा-सं/gूआ1ह )  6.57%    \n  \n/g2्7ी  िसयाराम झा \"सरस\"क थोड़े आिग थोड़े पािन (गजल सं/gूआ1ह )  \n7.27%    \n  \nOther:  0.69%    \n \nऐ बेर बाल सािह/g284य पुर/gू 4कार (२०१२) [सािह/g284य अकादेमी , िद/g2आ8ली ]क \nलेल अह/gू6ूक नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयु/g27 त अिछ ? \n/g2्7ी  जगदीश /g262साद  म/g28ूडल  जीक “तरेगन”(बाल-/g262ेरक  कथा सं/gूआ1ह )  \n50%    \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 21  \n/g2्7ी  जीवक/gू64त  - िखिखरक िबअिर  28.57%    \n  \n/g2्7ी  मुरलीधर झाक “िपलिपलहा गाछ  19.64%    \n  \nOther:  1.79%    \n   \n \nऐ बेर युवा पुर/gू 4कार (२०१२)[सािह/g284य अकादेमी , िद/g2आ8ली ]क लेल \nअह/gू6ूक नजिरमे कोन कोन लेखक उपयु/g27 त छिथ ? \nThank you for voting!  \n/g2्7ीमती  /g276यो ित सुनीत चौधरीक “अिच/gू61स ” (किवता सं/gूआ1ह )  \n25.53%    \n  \n/g2्7ी  िवनीत उ/g284पलक  “हम पुछैत छी” (किवता सं/gूआ1ह )  6.38%    \n  \n/g2्7ीमती  कािमनीक “समयसँ स/g2आ4वाद  करैत”, (किवता सं/gूआ1ह )  \n6.38%    \n  \n/g2्7ी  /g262वीण  का/gू 2यपक  “िवषद/g288ती  वरमाल कालक रित” (किवता \nसं/gूआ1ह )  5.32%    \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n22  \n/g2्7ी  आशीष अनिच/g288हारक  \"अनिच/g288हार  आखर\"(गजल सं/gूआ1ह )  \n24.47%    \n  \n/g2्7ी  अ/g264णाभ  सौरभक “एतबे टा निह” (किवता सं/gूआ1ह )  5.32%    \n  \n/g2्7ी  िदलीप कुमार झा \"लूटन\"क जगले रहबै (किवता सं/gूआ1ह )  \n7.45%    \n  \n/g2्7ी  आिद यायावरक “भोथर प/gू7 िसलसँ िलखल” (कथा सं/gूआ1ह )  \n5.32%    \n  \n/g2्7ी  उमेश म/g28ूड लक “िन/gू 2तुकी ” (किवता सं/gूआ1ह )  11.7%    \n  \nOther:  2.13%    \n   \nऐ बेर अनुवाद पुर/gू 4कार (२०१३) [सािह/g284य अकादेमी , िद/g2आ8ली ]क \nलेल अह/gू6ूक नजिरमे के उपयु/g27 त छिथ ? \nThank you for voting!  \n/g2्7ी  नरेश कुमार िवकल \"ययाित\" (मराठी उप/g288यास  /g2्7ी  िव/gू ूणु \nसखाराम खा/g28ूडेकर )  36.84%    \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 23  \n/g2्7ी  महे/g288/g4 6  नारायण राम \"काम/gू71लीन \" (कॲकणी उप/g288यास  /g2्7ी  दामोदर \nमावजो)  11.84%    \n  \n/g2्7ी  देवे/g288/g4 6  झा \"अनुभव\"( ब/gू64/g272ला  उप/g288यास  /g2्7ी  िद/gू 1ये/g288दु पािलत)  \n13.16%    \n  \n/g2्7ीमती  मेनका मि/g2आ8लक  \"देश आ अ/g288य  किवता सभ\" (नेपालीक \nअनुवाद मूल- रेिमका थापा)  13.16%    \n  \n/g2्7ी  कृ/gू ूण  कुमार क/gू 2यप  आ /g2्7ीमती  शिशबाला- मैिथली गीतगोिव/g288द  ( \nजयदेव सं/gू 4कृत )  10.53%    \n  \n/g2्7ी  रामनारायण िसंह \"मलािहन\" ( /g2्7ी  तकषी िशवशंकर िप/g2आ8लैक  \nमलयाली उप/g288यास )  13.16%    \n  \nOther:  1.32%    \n   \nफेलो पुर/gू 4कार -सम/gूआ1 योगदान २०१२-१३ : समाना/g288तर सािह/g284य \nअकादेमी, िद/g2आ8ली  \nThank you for voting!  \n/g2्7ी  राजन/g288दन  लाल दास  53.45%    \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n24  \n/g2्7ी  डॉ. अमरे/g288/g4 6   22.41%    \n  \n/g2्7ी  च/g288/g4 6भानु िसंह  22.41%    \n  \nOther:  1.72%    \n   \n \n१. संपादकीय \nI \n \n१ \n \nयूनीकोड पर सािह/g284य  अकादेमीक कथागो/g417ीमे पच/gू6्  िवतरण \n \n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 25  \nडॉ. रमान/g288द  झा रमण जी /gू2्ा रा यूनीकोड पर सािह/g284य  अकादेमीक \nकथागो/g417ीमे पच/gू6्  िवतरण कएल गेल। ऐसँ मा/g2््  ई /gू 4प/g416  भेल जे \nपच/gू6्  िलिखिनहारक/g24ू निहये यूनीकोडक िवषयमे कोनो जानकारी छि/g288ह  \nआ निहये वे/gू 4टन/gू61 वा यूनीकोड दुनू फॉ/g288टक  िनम/gू6्ण  कोनो /g262ारि/g2आ4भक  \n/g2्ूान  छि/g288ह।  हँ ऐ परचाक ओइ सभ लोक लेल मह/g284व  छै जे \nसीखय चाहै छिथ जे पूव/gू6्/gूआ1हपूण/gू61 आ प/g2्2पातपूण/gू61 मैिथली सािह/g284यक  \nइितहास कोना िलखल जाए। \n \nऐसँ पिहने चेतना सिमितक /gू 4मािरकामे यूनीकोड लेल चेतना \nसिमितक योगदानक चच/gू6्  देखैत छी! ितरहुता यूनीकोड आवेदनकत/gू6्  \nअंशुमन पा/g28ूडेय  जखन पटना गेल रहिथ तँ हम हुनका कहने \nरिहयि/g288ह  जे िव/gू24ापित  भवनमे िशव कुमार ठाकुरक दोकान छि/g288ह , \nओतऽ सँ अह/gू6ू  मैिथलीक िकताब कीिन सकै छी, मुदा दू तीन िदन \nओ दोकान आ सिमित ब/g288द  रहलाक कारण ओतऽ सँ घुिर गेला, \nबादमे ओतए एक गोटे कहलकि/g288ह  जे सभ िदन अह/gू6ू  अबै छी, से \nई सिमित अखन कमसँ कम १४-१५ िदन आर ब/g288द  रहत कारण \nदू /gूआ1ुपमे झगड़ा-झ/gू6ूटी  भऽ गेल छै। ई अनुभव लऽ कऽ ओ घुरल \nरहिथ आ से सिमित अपन /gू 4मािरकामे यूनीकोड लेल ओ जे \nयोगदान देलक तकर चच/gू6्  करैत अिछ! गोिव/g288द  झा जीक पता \nमँगलापर एक गोट िव/gू2्ान् (!) हुनका कहलिख/g288ह  जे धुर ओ की  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n26  \nबतेता, आ गोिव/g288द  झा जीक पता नै देलिख/g288ह  आ तखन दोसर \nठामसँ हुनका पता उपल/g2आ2ध  करबाओल गेल। \n \n  \n \n२ \n \nिवहिन कथा \n \n०६ फरबरी १९९५ मे सहया/g2््ी  मंचक, लोहना, मधुबनीक बैसारमे \nमु/gू82ाजी  /gू2्ारा  िवहिन कथाक श/g2आ2दावलीक  अवधारणा /g262/gू 4तुत  कएल \nगेल जकर समथ/gू61न  /g2्7ी  राज केलि/g288ह।  एकर समथ/gू61न  सव/gू61/g2्7ी  शैले/g288/g4 6  \nआन/g288द , भवनाथ भवन, /g262ेमच/g288/g4 6  पंकज, ललन /g262साद , /g262भु कुमार \nम/g28ूडल , मलयनाथ मंडन, अतुले/g2्8र , अिखले/g2्8र , कुमार राहुल आ \nसि/g274चदान/g288द  स/g274चू केलि/g288ह।  पिहल िवहिन कथा गो/g417ी  २० फरबरी \n१९९५ क/g24ू हटाढ़ /g264पौलीमे भेल, जइमे िवहिन कथाक /gू 4व/g26्पपर   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 27  \nचच/gू6्  आ िवहिन कथाक पाठ भेल। ऐ मे शैले/g288/g4 6  आन/g288द , /g2्7ीराज , \nउमाशंकर पाठक, मु/gू82ाजी , यं/g2््नाथ  िम/g2्7 , मितनाथ िम/g2्7 , /gू 2यामान/g288द  \nठाकुर, ललन /g262साद , भवनाथ भवन, /g262ेमच/g288/g4 6  पंकज, /g262भु कुमार \nम/g28ूडल , मलयनाथ मंडन, कुमार राहुल, सि/g274चदान/g288द  स/g274चू, \nिवजयान/g288द  हीरा, सुनील कण/gू61, सु/g2्7ी  मीरा कण/gू61, करनजी, िवजय \nशंकर िम/g2्7 , कमलेश झा आिद भाग लेलिन। \n \n  \n \nिवदेहक िवहिन कथा िवशेष/gू64कमे िवहिन कथाक /gू 4व/g26्प  आ ओकर \nसमी/g2्2ाशा/gू 4/g2््पर  ढेर रास चच/gू6्  भेल आ कथाक ल/g2आ4बाइ  आ िवहिन \nकथापर िव/gू 4तृत  चच/gू61 भेल। \n \nिकछु गोटेक/g24ू “िवहिन कथा” श/g2आ2दावलीपर  आपित अिछ। ओ आध \nप/gू82ाक  कथाक लेल लघुकथा श/g2आ2दक  /g262योग  करबापर िबत/gू61 छिथ। \nमुदा तखन ३-४ प/gू82ाक  कथा लेल कोन श/g2आ2द  /g262योग  करब? \nलघुकथा तँ तइ लेल /g262यु/g27 त  होइ छै। तँ की “अित लघु कथा”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n28  \nश/g2आ2दावली  िवहिन कथा लेल /g262योग  कएल जाए? ऐपर जे तक/gू61 \nसािह/g284य  अकादेमीक िद/g2आ8ली  कथा गो/g417ीमे देल गेल से हा/gू 4या/gू 4पद  \nअिछ। ओ लोकिन ३-४ प/gू82ाक  कथा लेल “कथा”; आ “िवहिन \nकथा” लेल “लघुकथा”; श/g2आ2दावलीक  /g262योग  करबाक इ/g274छुक  \nरहिथ। मुदा कथा, िख/gू 4सा , िपहानी तँ िवहिन कथा, लघु कथा, \nदीघ/gू61 कथा, उप/g288यास  सभ लेल /g262यु/g27 त  एकटा श/g2आ2दावली  अिछ, \nमहाका/gू 1यमे सेहो कथा होइ छै। ऐपर हमरा अपन /gू 4कूल  िदनक \nएकटा िख/gू 4सा  (ई िवहिन कथा भऽ सकैए) मोन पड़ैत अिछ- \nिहसाबक क/g2्2ामे साइन थीटा ब/gू26ा  कौस थीटा बराबड़ की, ई \nकहलापर एकटा िव/gू24ाथ/gू6्  उ/g2्4र  देलक; साइन ब/gू26ा  कॉस, कारण \nथीटा-थीटा किट जेतै; से ओइ िव/gू24ाथ/gू68क  कहब रहै। मा/gू 4टर  \nसाहैब तमसेलिख/g288ह  नै, कहलिख/g288ह  जे बारह बटा स/g2््ह  बराबड़ दू \nबटा सात हेतै? िव/gू24ाथ/gू68  कहलक नै। िकए? एक-एक किट गेलै तँ \nदू बटा सात भेलै ने।– मा/gू 4टर  साहैब कहलिख/g288ह।  िव/gू24ाथ/gू68  \nकहलकै- नै। बारह आ स/g2््ह  तँ /gू 4वतं/g2््  अि/gू 4त/g284व  बला अिछ। \nतखन मा/gू 4टर  साहैब कहलिख/g288ह - तिहना साइन थीटा आ कौस \nथीटा /gू 4वतं/g2््  अि/gू 4त/g284व  बला अिछ। \n \nऐ िडसकसनक बाद “िवहिन कथा” श/g2आ2दावलीपर  आपित करैबला \nलोकिन बात बुिझ जेता से आशा अिछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 29  \n \nिवहिन कथाक अितिर/g27 त  आर सभ िवधापर जे िडसकसन जिरऐल \nछल, तइ सभक/g24ू िवदेह गो/g417ी  सभ /gू2्ारा  अि/g288तम  /g26्प  देल जा \nचुकल अिछ। \n \n३ \n \n  \n \nिवदेह गो/g417ी : ( पिरचच/gू6्  आ /g262ैि/g27 टकल  लैबोरेटरीक /g262दश/gू61न।  िकछु \nिवचार डाक आ ई-प/g2्् सँ सेहो आएल।)- \nhttp://esamaad.blogspot.in/p/blog-page_05.html \n \nमैिथली नाटक रंगमंच िफ/g2आ8मपर : २८-२९ जनवरी २०१२ /gू 4थान  \nचनौरागंज,झंझारपुर। िनम/gू61ली , िजला सुपौलमे अि/g288तम  पिरचच/gू6्   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n30  \nआधुिनक मैिथली नाटक आ रंगमंचपर: १७-१८ िसत/g2आ4बर  २०११ आ \n२४-२५ िसत/g2आ4बर  २०११ क/g24ू।  \n \n  \n \nमैिथली गजल, कता, /g264बाइपर  िनम/gू61ली , िजला सुपौलमे अि/g288तम  \nपिरचच/gू6् : २६-२७ नव/g2आ4बर  २०११ आ ०३ आ ०४ िदस/g2आ4बर  २०११ \n \n  \n \n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 31  \nमैिथली हाइकू, टनका,शे/g288यू/gू61, हैगा, हैबून पर िनम/gू61ली , िजला सुपौलमे \nअि/g288तम  पिरचच/gू6् ; १२-१३ नव/g2आ4बर  २०११ आ १९-२० नव/g2आ4बर  \n२०११ \n \n  \n \nमैिथली बाल सािह/g284यपर  िन म/gू61ली , िजला सुपौलमे अि/g288तम  पिरचच/gू6् ; \n१५-१६ अ/g27 टूबर  २०११ आ २२-२३ अ/g27 टूबर  २०११ \n \n  \n \nमैिथली िवहिन, लघु, दीघ/gू61 कथा आ उप/g288यास  पर िनम/gू61ली , िजला \nसुपौलमे अि/g288तम  पिरचच/gू6् ; २९-३० अ/g27 टूबर  २०११ आ ०५-०६ \nनव/g2आ4बर  २०११ \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n32  \n  \n \nमैिथली /g262ब/g288ध , िनब/g288ध , समालोचना, अनुवाद, मानक मैिथली आ \nश/g2आ2दावली  पर िनम/gू61ली , िजला सुपौलमे अि/g288तम  पिरचच/gू6् ; ०१-०२ \nअ/g27 टूबर  २०११ आ ०८-०९ अ/g27 टूबर  २०११ \n \n  \n \nमैिथली मिहला आ फेिमिन/gू 4ट  लेखन पर िनम/gू61ली , िजला सुपौलमे \nअि/g288तम  पिरचच/gू6् ; ०३-०४ िसत/g2आ4बर  २०११ आ १०-११ िसत/g2आ4बर  \n२०११ \n \n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 33  \nमैिथली कला-िश/g2आ8प -संगीत पर िनम/gू61ली , िजला सुपौलमे अि/g288तम  \nपिरचच/gू6् ; २०-२१ अग/gू 4त  २०११ आ २७-२८ अग/gू 4त  २०११ \n \n  \n \nमैिथली हा/gू 4य -/gू 1यं/g272य  पर िनम/gू61ली , िजला सुपौलमे अि/g288तम  पिरचच/gू6् ; \n०६-०७ अग/gू 4त  २०११ आ १३-१४ अग/gू 4त  २०११ \n \n  \n \nमैिथली गूगल /gूआआा/g288सलेटर  टूलिकट, गूगल /gूआआा/g288सलेट , गूगल ल/gू7ूगुएज  \nटूल, मैिथली िवकीपीिडया, कैथी आ ितरहुता यूनीकोडक एनकोिडंग  \nपर िनम/gू61ली , िजला सुपौलमे अि/g288तम  पिरचच/gू6् ; ०६-०७ िदस/g2आ4बर  \n२००८, १३-१४ िदस/g2आ4बर  २००८, ०५-०६ िदस/g2आ4बर  २००९, १२-\n१३ िदस/g2आ4बर  २००९, ०४-०५ िदस/g2आ4बर  २०१०, ११-१२ िदस/g2आ4बर  \n२०१०, १७-१८ िदस/g2आ4बर  २०११, २४-२५ िदस/g2आ4बर  २०११  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n34  \n \n   \n \nमैिथली मे /g262ाथिमक  आ म/g287य  िव/gू24ालयी  िश/g2्2ा  मैिथली मा/g287यमसँ \nिमिथलामे करेबा लेल िनम/gू61ली , िजला सुपौलमे पिरचच/gू6् ; ०३ फरबरी \n२०१२ \n \n [मैिथ लीमे ई-प/g2््कािर  ता :: उमेश मंडल \n \nई-प/g2््कािर  ताक /g262ार/g2आ4 भ  भेने लेखक ओ पाठक वग/gू61मे काफी वृि/gू2   \nदेखल जाइत अिछ । एकर अनेक कारणमे मह/g284 वपूण/gू61 अिछ \nभौगोिल क दूरीक अंत। जइसँ िव /g2्8मे पसरल मैिथ ली भाषी, सािह /g284 य  \n/g262ेमी  सभ सोझा एलाह। ऐठाम अपन िव चार /gू 1 य/g27  त  करबाक पूण/gू61 \n/gू 4 वतं/g2््ा  लेखको आ पाठकोक/g24ू भेटैत छि/g288 ह  । रचनापर /g284 व िर त \nिट /g2आ  प णी-समी/g2्2ा -समालोचनाक सुिव धा सेहो इ/g288 ट रनेटपर अिछ । \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 35  \nइ/g288टरनेटपर  मैिथलीक पिहल उपि/gू 4थितक  /g26्पमे िवदेहक पूव/gू61-/g26्प  \n\"भालसिरक गाछ\" ५ जुलाइ २००४ सँ \nhttp://gajendrathakur.blogspot.com/  िलंकपर उपल/g2आ2ध  \nअिछ। ओना याहू िजयोिसटीजपर २००० /g242.सँ ई साइट रहए, जे \nयाहू /gू2्ारा  िजयोिसटीज ब/g288द  कऽ देलाक बाद आब उपल/g2आ2ध  नै \nअिछ। मैिथली ई-प/g2््कािरताक  आर /g2आ4भक  /g2्7ेय  िवदेहक/g24ू छै आ तँए \nएकर नाओं अिछ  ‘िव देह /g262थम  मैिथ ली पाि/g2्2  क ई-पि/g2््  का’ वत/gू61मानमे \n१०३ टा अंक ई-/g262कािश  त अिछ । गूगल एनेलेिट/g27 स  डेटा केर \nमोतािब क ‘िवदेह ई पि/g2््का ’क/g24ू ५ जुलाइ २००४ई.सँ अखन धिर \n११६ देशक १,५०२ ठामसँ ७२,०४३ गोटे /gू2्ारा  ३५,४५२ िविभ /gू82 \nआइ.एस.पी. सँ ३,३६,७०७ बेर देखल गेल अिछ। \n \n िवदेह मैिथली पोथी डाउनलोड  \nhttp://sites.google.com/a/videha.com/videha-pothi  \nपर उपल/g2आ2ध  अिछ। लगभग २०० सँ बेशी मैिथली पोथी देवनागरी, \nितरहुता आ /g4 आेल  तीनू िलिपमे जे पी.डी.एफ. फाइलमे /g26 ी  डाउनलोड \nलेल उपल/g2आ2ध  अिछ अनेक रचनाकारक अलाबे जगदीश /g262साद  \nमंडलक 2टा कथा सं/gूआ1ह , 2टा एक/gू64की  सं/gूआ1ह , 3टा नाटक, 2टा \nकिव ता सं/gूआ1ह , प/gू6ूचटा  उप/g288 या सक सेहो उपल/g2आ2 ध  अिछ । एकर \nअितिर/g27 त  ११००० सँ बेशी, ितरहुतामे िलखल, ५०० बख/gू61 पुरान  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n36  \nतालप/g2्् , िवदेह /gू2्ारा  /gू 4कैन  कऽ ओकर देवनागरी िल/g2आ यंतरणक  संग \nऐ साइटपर डाउनलोड लेल उपल/g2आ2ध  अिछ। सरकारी आ गएर \nसरकारी सं/gू 4था  सभ /gू2्ारा  अखन धिर कएल सम/gू 4त  /g262याससँ ई \nलगभग १०० गुणा बेसी अिछ। ऐ सम/gू 4त  काय/gू61मे लगभग १०,००० \nघ/g28ूटाक  /g2्7म  लगाओल गेल अिछ आ एतए ितरहुता, /g4 आेल  आ \nअ/g288 तर/gू6्/gू ू टी य फोनेिटक अ/g2आ8 फा बेट (आइ्. पी. ए) िसखबाक सेहो \nबेब/gू 4 था  कएल गेल छै आ तइ संबंधी पोथी जे /g2्7ी  गजे/g288 /g4 6  ठाकुर \n/gू2्ारा  ि◌ लिखत अिछ  ओ /g26 ी  डोनलोड लेल सेहो उपल/g2आ2 ध  अिछ।  \n \nिवदेह मैिथली ऑिडयो संकलन \nhttp://sites.google.com/a/videha.com/videha-audio , \nएतए िविवध िवधाक ऑिडयो जेना कथा, किव ता, गजल, हाइकू, \nटनका, हैबून, हैगा इ/g284 या िद , देल गेल अिछ। ऐठामक मु/g271य  आकष/gू61ण  \nअिछ ५० घ/g28ूटाक  ऑिडयो संकलन जे िमिथलाक सभ जाित आ \nधम/gू61क  सं/gू 4कार , लोकगीत आ /gू 1यवहार  गीत जे मैिथलीक/g24ू जाित \nआधािरत भाषा हेबाक अवधारणापर मारक /g262हार  िस/gू2  कए रहल \nअिछ। \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 37  \nमैिथली वीिडयोक संकलन \nhttp://sites.google.com/a/videha.com/videha-video , \nएतए नाटक, सेमीनार, वष/gू61कृ/g284य , रसनचौकी, सामा-चकेबा, किव-\nस/g2आ4मेलन , िवदेहक ना/gू84य  आ सािह/g284य  उ/g284सवक  वीिडयो, िमिथलाक \nखोज, गीत-◌ंसंगीत, मैिथली वीिडयो, वोकल आक/gू6्इव , सगर राित \nदीप जरए, सा/g2्2ा/g284कार , िव/gू24ापित  पव/gू61, मैिथली गजल आिदक वीिडयो \nउपल/g2आ2ध  अिछ। ऐठामक मु/g271य  आकष/gू61ण  अिछ, िमिथलाक सभ जाित \nआ धम/gू61क  सं/gू 4कार , लोकगीत आ /gू 1यवहार  गीतक वीिडयो, आ पिहल \nबेर िवदेहक सौज/g288यसँ सतमा क/g2्2ाक  दी/g2्2ा  भारतीक गाओल \n‘गोिव/g288ददास ’क गीत। ऐमे लगभग ५००० घ/g28ूटाक  मेहनित िवदेहक \nसद/gू 4यगण  /gू2्ारा  लगाओल गेल अिछ। \n \nिवदेह िमिथला िच/g2््कला /आधुिनक िच/g2््कला  आ िच/g2्् - \nhttp://sites.google.com/a/videha.com/videha-\npaintings-photos/    िलंकपर उपल/g2आ2ध  अिछ ‘िमिथला \nिच/g2््कला , आधुिनक िच/g2््कला , रंगमंच, चौबिटया-सड़क नाटक \nसिहत कएक हजारसँ ऊपर फोटो अिछ जइमे २०० सँ ऊपर \nि◌ मिथ लाक वन/gू 4पित , १०० सँ ऊपर िम िथ लाक जीव-ज/g288तु आ १०० \nसँ ऊपर िमिथलाक जनजीवनक िकसानी आ कारीगरी सं/gू 4कृितक   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n38  \nफोटो सेहो अिछ  जइमे ५००० घ/g28ूटाक  मेहनित िव देह सद/gू 4यगण  \n/gू2्ारा  लगाओल गेल अिछ। \n \n िवदेह मैिथली जालवृ/g2्4  ए/gूआ1ीगेटर  : http://videha-\naggregator.blogspot.com/  पर मैिथलीक सभ वेबसाइटक \nिववरण सहजताक लेल उपल/g2आ2ध  अिछ। \n \nिवदेह /gू2्ारा  मैिथली सािह/g284य  अं/gूआ1ेजीमे अनूिदत कए \nhttp://madhubani-art.blogspot.com/  साइटपर राखल गेल \nअिछ। एतए स/g2्4िर  टा पो/gू 4ट  अिछ जकरा मा/g287यमसँ मैिथलीक /g2्7े/g417  \nसािह/g284य  िव/g2्8क  सम/g2्2  राखल गेल अिछ। ऐ अनुवादमे लगभग \n७०० घ/g28ूटासँ बेसी समैक /g2्7म खच/gू61 कएल गेल अिछ। \n \nिवदेह:सदेह- पिहल ितरहुता (िमिथला़/g2्2र ) जालवृ/g2्4  (/g2आ2लॉग ) \nhttp://videha-sadeha.blogspot.com/  ई मैिथ ली भाषाक \nिम िथ ला/g2्2रमे सि/g276 ज  त पिह ल वेबसाइट अिछ । \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 39  \nिवदेह:/g4 आेल - मैिथली /g4 आेलमे : पिहल बेर िवदेह /gू2्ारा  http://videha-\nbraille.blogspot.com/  पर मैिथलीक पिहल साइट अिछ जे \n/gू8आमश : िमिथला/g2्2र  आ /g4 आेलमे अिछ जेकारा /gू 4 पेशल /gू 4 /gू8आी न टच \nमा◌ॅिन टरसँ संबंिध त आदमी पिढ़  सकै छिथ  तिह ना /gू 4 पेशल ि/g262 ◌ ंटरसँ \nि/g262 ◌ ंट सेहो िन कािल  सकै छिथ । जइ दुनूमे लगभग हजार-हजार \n(१०००-१०००) घ/g28ूटाक  मेहनित लागल अिछ। \n \nनेना भुटका साइट मैिथलीमे ब/g274चा  सबहक लेल एक मा/g2््  साइट \nअिछ जे संगीत/g2्ू  म/gू6ूगिन  खबासक नामपर- http://mangan-\nkhabas.blogspot.com/  राखल गेल अिछ। बाल सािह /g284 य  \nजेना बाल कथा, /g262ेरक  कथा, बाल किव ता आिद  सम/gू 4 त  बाल \nसािह /g284 यक/g24ू आधुिन क-वै/g2्ूािन  क दृ/gू ू ट कोणसँ िल खल /g2्7ी  जगदीश /g262साद  \nम/g28ू ड लक १२५ गोट /g262ेरक  कथाक अलाबे िव िभ /gू82 लेखक केर \nसािह /g284 य  ऐपर सहजताक संग उपल/g2आ2 ध  अिछ  जेकरा िव /g2्8मे पसरल \nनेना, बढ़ैत नेना आ िक शोरक लेल /g26 ी  डॉनलोड हेतु उपल/g2आ2 ध  \nअिछ । \n \nिवदेह रेिडयो: मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडका/gू 4ट  साइट- \nऐठामसँ मैिथ लीमे गीत-संगीत, कथा-किव ता, गजल-हाइकू, टनका- /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n40  \nहैबूनक संग अनेक पिर चच/gू6्  /g262सािर  त कएल जाइत अिछ । साइटक \nनाओं अिछ - http://videha123radio.wordpress.com/ \n \nिवदेहक फेसबुक चौबिटया-फरबरी २००८सँ अिछ जे पुरान फॉम/gू71टमे \nछल https://www.facebook.com/groups/10299304978/  \nआ http://www.facebook.com/groups/7436498043/  \nपर, नव फॉम/gू71टमे एतए \nhttp://www.facebook.com/groups/videha/  उपल/g2आ2ध  \nअिछ, आ फेसबुकपर मैिथलीक सभसँ पुरान चौबिटया अिछ। ऐ \nचौबिट यापर ८४००सँ बेसी मैिथली भाषी सद/gू 4य  /gू2्ारा  गत साल \n१०,००० पो/gू 4ट  आ ११०० सँ बेसी फोटो पो/gू 4ट  कएल गेल \nअिछ। /g262ित  िद न १५० टासँ ऊपर कॉमेट पो/gू 4 ट  सभपर अबैए जइमे \nिम िथ ला-मैिथ ली िव कासपर /gू 4 व/gू 4 /g28् य  पिर चच/gू6्  होइए। \n \nिवदेह मैिथली ना/gू84य  उ/g284सव - मैिथली रंगमंचक/g24ू वैि/g2्8क  /gू 4तर  /g262दान  \nकेलक अिछ जे /g2्7ी  बेचन ठाकुरजी /gू2्ारा  http://maithili-\ndrama.blogspot.com/  पर उपल/g2आ2ध  अिछ। एतए मैिथली आ \nअं/gूआ1ेजीमे मैिथली रंगमंचक िच/g2्् -आ वीिडयोक मा/g287यमसँ िव/gू 4तारसँ \nवण/gू61न  १७५ पो/gू 4टमे देलगेल अिछ, ई मैिथलीक अखन धिरक   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 41  \n“/gू 4लैपि/gू 4टक  /gूूूूमर ” बला रंगमंचक िव/g264/gू2  िवदेह मैिथली समाना/g288तर  \nरंगमंचक /g262ार/g2आ4भ  केलक अिछ। लगभग २००० घ/g28ूटाक  मेहनित ऐ \nवेबसाइटपर अखन धिर भऽ चुकल अिछ। एतए िमिथलाक गम-\nगाममे होइत मैिथली रंगमंचक अितिर/g27 त , कोलकाता, जनकपुर, \nराजिबराज, पटना, िद/g2आ8ली  आिदक रंगमंचक िववरण सेहो उपल/g2आ2ध  \nअिछ। \n \nसमिदया- http://esamaad.blogspot.com/  पर पूनम म/g28ूडल  \nआ ि/g262यंका  झा /gू2्ारा  २००४ ई.मे शु/g26्  भेल, सािहि/g284यक  \nप/g2््कािरताक  लीकसँ हिट कऽ /g288यूज  पोट/gू61लक  वा ई-पेपरक /g26्पमे \nमैिथली प/g2््कािरताक/g24ू एतएसँ /g262ार/g2आ4भ  भेल। अखन धिर ५२५ सँ \nबेसी पो/gू 4ट  ऐठाम भेल अिछ। सव/gू61/g2्7े/g417  /g288यूजक/g24ू मासक समिदया \nपुर/gू 4कार  देल जाइत अिछ। अग/gू 4 त  २०१२मे सव/gू61/g2्7े/gू ू ठ  मैिथ ली \nप/g2््कारक/g24ू ‘िवदेह मैिथली प/g2््कािरता  स/g2आ4मान ’सँ स/g2आ4मािनत  करबाक \nघोषणा अिछ  जे आब साले-साल सेहो देल जाएत। ऐ वेबसाइटपर \nअखन धिर ५५०० घ/g28ूटाक  मेहनित पूनम म/g28ूडल  आ ि/g262यंका  झा \nटाइपसँ लऽ कऽ समाचार अपलोड करबाक काय/gू61मे कऽ चुकल \nछिथ आ ई साइट /g2्7ी  रामभरोस कापिड़ /g41 मरक  सीिरयल चोिरक \nभ/g28ूडा फोड़क अितिर/g27 त  ढेर रास उ/gू18ाटन  कऽ साहिसक सो/gू1आे/gू 2य  \nमैिथली प/g2््कािरताक  पिरचए दऽ चुकल अिछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n42  \n \nमैिथली िफ/g2आ8/g2आ4स  http://maithilifilms.blogspot.com/  /g2्7ी  \nगजे/g288/g4 6  ठाकुर, /g2्7ी  बेचन ठाकुर, /g2्7ी  िवनीत उ/g284पल , /g2्7ी  सुनील \nकुमार झा आ /g2्7ी  आशीष अनिच/g288हार  /gू2्ारा  संचािलत साइट अिछ, \nऐपर मैिथली, अंिगका, वि/g276जका  आ सुरजापुरीक पूण/gू61 िववरण \nउपल/g2आ2ध  अिछ। एतए अखन पचाससँ ऊपर पो/gू 4ट  उपल/g2आ2ध  अिछ। \n \nअनिच/g288हार  आखर \nhttp://anchinharakharkolkata.blogspot.com/ - ए◌ेपर \n४८१टा गजल, २२टा कता, ब/g288द , नात, १२४टा /g264बाइ , ७०टा \nकरीब आलेखक अलाबे शेरो-शाइरीसँ संबंिधत िविडयो सेहो उपल/g2आ2 ध  \nअिछ । \n \nमैिथली हाइकू http://maithili-haiku.blogspot.com/ - ऐ \nवेबसाइट मैिथलीक सािहि/g284यक  प/g2््कािरताक  /g262ितमान  /g262/gू 4तुत  करैत \nअिछ। मैिथली हाइकू (/g262ाकृत  दृ/gू 2 य पर ५/७/५) टनका (/g262ाकृत  \nदृ/gू 2 य पर ५/७/५/७/७) हैबून (/g262ाकृत  दृ/gू 2 य पर ग/gू24क  एक-दू या तीन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 43  \nअनु/g274 छेदक अंतमे ओतबे हाइकू या टनका) हैगा (तत् संबंधी िच /g2््), \nशेनयू/gू61 आिदक /g28्योरी  आ /g262ैि/g27 टस  सभ एतए भेट जाएत। \n \nमानक मैिथली http://manak-maithili.blogspot.com/ - ऐ \nवेबसाइटपर मैिथलीक अ/g288तज/gू6्लपर  मानकीकृत /gू 4व/g26्प  नेपाल आ \nभारतक मैिथली भाषाशा/gू 4/g2््ी  लोकिनक मतक अनुसार। मैिथलीक \nसािहि/g284यक  प/g2््कािरताक  /g262ितमान  /g262/gू 4तुत  करैत अिछ। \n \nिवहिन कथा http://vihanikatha.blogspot.in/ पर, मैिथली \nकिवता http://maithili-kavita.blogspot.in/ पर, मैिथली कथा \nhttp://maithili-katha.blogspot.in/ पर आ मैिथली समालोचना \nhttp://maithili-samalochna.blogspot.in/ पर उपल/g2आ2ध  \nअिछ। \n \nिवदेह गो/g417ी : ( पिरचच/gू6्  आ /g262ैि/g27 टकल  लैबोरेटरीक /g262दश/gू61न।  िकछु \nिवचार डाक आ ई-प/g2््सँ सेहो आएल।)- \nhttp://esamaad.blogspot.in/p/blog-page_05.html  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n44  \n \n मैिथली नाटक रंगमंच िफ/g2आ8मपर : २८-२९ जनवरी २०१२ /gू 4थान  \nचनौरागंज,झंझारपुर। िनम/gू61ली , िजला सुपौलमे अि/g288तम  पिरचच/gू6्  \nआधुिनक मैिथली नाटक आ रंगमंचपर: १७-१८ िसत/g2आ4बर  २०११ आ \n२४-२५ िसत/g2आ4बर  २०११ क/g24ू।  \n \n मैिथली गजल, कता, /g264बाइपर  िनम/gू61ली , िजला सुपौलमे अि/g288तम  \nपिरचच/gू6् : २६-२७ नव/g2आ4बर  २०११ आ ०३ आ ०४ िदस/g2आ4बर  २०११ \n \n मैिथली हाइकू, टनका,शे/g288यू/gू61, हैगा, हैबून पर िनम/gू61ली , िजला \nसुपौलमे अि/g288तम  पिरचच/gू6् ; १२-१३ नव/g2आ4बर  २०११ आ १९-२० \nनव/g2आ4बर  २०११ \n \nमैिथली बाल सािह/g284यपर  िनम/gू61ली , िजला सुपौलमे अि/g288तम  पिरचच/gू6् ; \n१५-१६ अ/g27 टूबर  २०११ आ २२-२३ अ/g27 टूबर  २०११ \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 45  \nमैिथली िवहिन, लघु, दीघ/gू61 कथा आ उप/g288यास  पर िनम/gू61ली , िजला \nसुपौलमे अि/g288तम  पिरचच/gू6् ; २९-३० अ/g27 टूबर  २०११ आ ०५-०६ \nनव/g2आ4बर  २०११ \n \nमैिथली /g262ब/g288ध , िनब/g288ध , समालोचना, अनुवाद, मानक मैिथली आ \nश/g2आ2दावली  पर िनम/gू61ली , िजला सुपौलमे अि/g288तम  पिरचच/gू6् ; ०१-०२ \nअ/g27 टूबर  २०११ आ ०८-०९ अ/g27 टूबर  २०११ \n \nमैिथली मिहला आ फेिमिन/gू 4ट  लेखन पर िनम/gू61ली , िजला सुपौलमे \nअि/g288तम  पिरचच/gू6् ; ०३-०४ िसत/g2आ4बर  २०११ आ १०-११ िसत/g2आ4बर  \n२०११ \n \n मैिथली कला-िश/g2आ8प -संगीत पर िनम/gू61ली , िजला सुपौलमे अि/g288तम  \nपिरचच/gू6् ; २०-२१ अग/gू 4त  २०११ आ २७-२८ अग/gू 4त  २०११ \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n46  \n मैिथली हा/gू 4य -/gू 1यं/g272य  पर िनम/gू61ली , िजला सुपौलमे अि/g288तम  पिरचच/gू6् ; \n०६-०७ अग/gू 4त  २०११ आ १३-१४ अग/gू 4त  २०११ \n \n मैिथली गूगल /gूआआा/g288सलेटर  टूलिकट, गूगल /gूआआा/g288सलेट , गूगल ल/gू7ूगुएज  \nटूल, मैिथली िवकीपीिडया, कैथी आ ितरहुता यूनीकोडक एनकोिडंग  \nपर िनम/gू61ली , िजला सुपौलमे अि/g288तम  पिरचच/gू6् ; ०६-०७ िदस/g2आ4बर  \n२००८, १३-१४ िदस/g2आ4बर  २००८, ०५-०६ िदस/g2आ4बर  २००९, १२-\n१३ िदस/g2आ4बर  २००९, ०४-०५ िदस/g2आ4बर  २०१०, ११-१२ िदस/g2आ4बर  \n२०१०, १७-१८ िदस/g2आ4बर  २०११, २४-२५ िदस/g2आ4बर  २०११ \n \n मैिथली मे /g262ाथिमक  आ म/g287य  िव/gू24ालयी  िश/g2्2ा  मैिथली मा/g287यमसँ \nिमिथलामे करेबा लेल िनम/gू61ली , िजला सुपौलमे पिरचच/gू6् ; ०३ फरबरी \n२०१२-०४-०८  \n \nिन /gू ू कष/gू61त : ऐ ई-प/g2््कािरतामे सािहि/g284यक  आ राजनैितक दुनू \nप/g2््कािरता  शािमल अिछ जतए, दृ/gू 2य  आ /g2्7/gू 1य  मा/g287यमक  /g262चुर  /g262योग  \nकएल गेल अिछ।]  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 47  \n \n४ \n \nसािह/g284य  अकादेमीक कथा गो/g417ीक/g24ू सगर राित दीप जरए कहल \nजाए? \n \nअिजत आजाद- /g262भास  कुमार चौधरी /gू2्ारा  बनारसमे आयोिजत सगर \nराित दीप जरय मे िह/g288दी  कहानीक पाठ भेल छल। पटनामे \nआयोिजत सगर राित दीप जरयमे सेहो िह/g288दीमे कहानी पाठ भेल \nछल। कथाकार रहिथ हृषकेश सुलभ आ संतोष दीि/g2्2त , उदू/gू61 \nभोजपुरी आ मगहीमे सेहो कथा पाठ भऽ चुकल अिछ। मिहषी \nकथा गो/g417ी  (१३ अ/g262ैल  १९९७) एक सं/gू 4था  /gू2्ारा  /g262ायोिजत  छल। \nपूिण/gू61य/gू6ू  गो/g417ीक/g24ू सेहो एक /g262ायोजक  भेटल छल। पटनामे हम /gू 4टेट  \nब/gू7ूक  ऑफ इि/g28ूडया , लाइफ इ/g288/gू 4योरे/g288स  कॉरपोरेशन आ सुधा /gू2्ारा  \n/g262ायोिजत  करेने छी। एिहमे हज/gू61 की छैक? सगर राित दीप जरयक \nमंच सभ लेल खुजल छैक मुदा मैिथलीक शत/gू61पर  नै। \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n48  \n/g26्पेश  कुमार झा /g284यॲथ : आइ जे /g2्ूात  भेल अिछ मैिथली हेतु \nशम/gू61नाक  छैक। मैिथली कथा गो/g417ीक  नामपर ई सभ की भऽ रहल \nअिछ? छी..। \n \nसभ बइमनमा सभ बैसल अिछ मैिथली केर िठकेदार बिन कऽ \nएकरा सभसँ यएह आशा कएल जा सकैत अिछ।  \n \nिवनीत उ/g284पल : रमानंद झा रमण जी जे परचा िवतरण करबैने \nरहिथन हम ओकरा तखने देखने रही, परचासँ लागल जे हुनकर \n/g2्ूान  इंटनेटक/g24ू लऽ कऽ निह करे बराबर अिछ। अ/g2आ पन  बड़ाइ सभ \nिकयो कऽ सकैत अिछ, दोसराक करी तखन कोनो गप होएत। \nपरचा छपायब कोनो पैघ वा छोट गप निह अिछ मुदा ओइमे जे \nछपल अिछ ओकरा लऽ कऽ गंभीर हेबाक चाही। इंटरनेट/ ितरहुता \nयूनीकोड क/g24ू लऽ कऽ के क/g2्4े काज कऽ रहल अिछ तकरा लेल \nठीक त/g28्यक  कोनो परचा छपबैक चाही। तखन िव/gू 2/gू 1वनीयता  बनल \nरहत। रमणजी एहन िव/gू2्ान  आ आदरणीय लोकसँ ई उ/g2आ4मीद  निह \nछल। मैिथलीक िव/gू 4तारसँ िमिथला बढ़त।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 49  \nअिजत आजाद जी क/g24ू /gू 4प/g416ीकरण  देबाक चाही। मामला गंभीर \nअिछ. हम सभ मैिथली भाषाक लेल काज कऽ रहल छी निह िक \nकोट/gू61मे।  एक गलती क/g24ू पु/g271ता  करैक लेल पिहलुका गलतीक \nउदहारण निह देल जा सकैत अिछ। ई कहय मे कोनो संकोच \nनिह जे अिजत आजादजी बड़ /gू 4टेिमनाबला  आ कम/gू61ठ  लोक अिछ। \nबारह घंटा धिर मंच संचालन सामा/g288य  लोक निह कऽ सकैत अिछ, \nजे हम िद/g2आ8ली  गो/g417ीमे देखलहुं। हुनकामे िकछु िद/gू 1य  शि/g27 त  तँ \nअिछ तािह सँ ओ बड़ गंभीर भऽ कऽ मंच संचालन कऽ \nसकलिखन। मुदा कनी-कनी गपक वा अनग/gू61ल  गपक कारण हुनकर \n/gू 4तर  नीच/gू6ू  आिब जाइत अिछ। हुनका अिह पर /g287यान  देबाक \nचाही। \n \nजॱ टी.ए/ डी.ए क गप अिछ तँ /g262काश  जी/ नवीन जी/ अिजत \nआजाद जी सँ अनुरोध जे अिह गप क/g24ू /gू 4प/g416  कएल जाय जे \nटी.ए/ डी.ए देल गेल अिछ वा नै। िद/g2आ8ली मे रहैबला लोक तँ \nओिहना पहुँचबे कएल, मुदा जे बाहर सँ आयल छल ओकर की \nिहसाब-िकताब छल। जॱ ई तीनू गोटेमे िकयो अिह मामलाक/g24ू /gू 4प/g416  \nकरय तँ ठीक निह तँ अिह मामले मे तीनू गोटेक मौन सहमित \nबुझल जाय। \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n50  \nउमेश म/g28ूडल :  ''िमिथला िव/g2्8िव/gू24ालयक  “मैिथली” पि/g2््कामे वीणा \nठाकुर जगदीश /g262साद  म/g28ूडल  आ िशव कुमार झा जीक आलेख \nमंगबेलि/g288ह  मुदा िडपाट/gू61मे/g288टक  एकटा /g262ा/g287यापक  दुनू गोटेक आलेख \nहटा देलि/g288ह। '' हमरे सँ मंगबेने रहिथ। \n \nगजे/g288/g4 6  ठाकुर: \n \nअिजत आजाद जी अही तरहक लूज टाक करैत रहै छिथ/ हमरा \nलग सगर राितक रिज/gू 4टर  क कोपी अिछ, की अह/gू6ू  ओइ कथा \nसभक प/gू82ा  बता सकै छी ? \n \nअरिव/g288द  ठाकुर जीक सुपौल गो/g417ीमे सेहो िह/g288दी  कथाक पाठक \nसूचना अिछ। तँ की सगर राित क/g24ू िह/g288दीक  गो/g417ी  बना देल जाए? \nबैजू किबलपुर मे िमिथला रा/g276य  लेल बाजल रहिथ तँ की सगर \nराित क/g24ू िमिथला रा/g276यक  मंच बना देल जाए ? अिजत आजाद क/g24ू \nबुझल छिन जे एल.आइ. सी. आ /gू 4टेट  ब/gू7ूकक  एडवट/gू68जमे/g288टक  की \nपािलसी छै?  की सािह/g284य  अकादेमीक लोगो मा/g2््  एडवट/gू68जमे/g288ट   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 51  \nछल?  नै, ओ /gू 4वािम/g284व  छल जे िद/g2आ8लीक  कथा गो/g417ीक/gू7  सागर \nराित नै हेबऽ देलकै/अिजत आजाद जी अही तरहक लूज टाक \nकरैत रहै छिथ/ ओ किबलपुरेमे यं/g2््नाथ  जीक सुतबाक चच/gू6्  करैत \nकहने रहिथ -\"किह देल गेलि/g288ह  गेट आउट\" तँ की ई सगर \nराितक अंग भऽ गेल? सुपौलमे ओ की केने रहिथ? उमेश मंडल \nजी क/g24ू ओ कहलिन जे ऐ बे/g264का  टैगोर सािह/g284य  स/g2आ4मान  जगदीश \n/g262साद  मंडल क/g24ू भेटतिन, मुदा फेर शंकरदेव झाक फोन एलिन \nउमेशजीक/g24ू जे अिजत आजाद टैगोर सािह/g284य  स/g2आ4मा नक /gूआ1ाउंड  िल/gू 4ट  \nबनेलिन आ जगदीश /g262साद  मंडलक पोथीक नाम /gूआ1ाउ/g28ूडे िल/gू 4टमे  \nओ नै देलिन ? ई कथनी करनीमे फक/gू61 िकए? “कथा पारस” मे \nिशव कुमार झा जीक कथा स/g2आ4पादक  अशोक अिवचल देलिन मुदा \nसहायक स/g2आ4पादक  अिजत आजाद जाितवादी मानिसकताक चलते \nकािट देलिन (जेना अशोक अिवचल कहै छिथ)? तिहना िमिथला \nिव/g2्8िव/gू24ालयक  “मैिथली” पि/g2््कामे वीणा ठाकुर जगदीश /g262साद  \nम/g28ूडल  आ िशव कुमार झा जीक आलेख मंगबेलि/g288ह  मुदा \nिडपाट/gू61मे/g288टक  एकटा /g262ा/g287यापक  दुनू गोटेक आलेख हटा देलि/g288ह।  \nिशव कुमार झा आ जगदीश /g262साद  म/g28ूडलक  क समी/g2्2ाक  दिलत \nिवमश/gू61सँ सभ घबड़ा गेल छिथ? सीिरयस िड/gू 4कसन  मे अिजत \nआजाद जी ऐ तरहक लूज टाक की सािह/g284य  अकादेमीक इशारा पर \nकऽ रहल छिथ, जे अपन गो/g417ी  मे मैिथली पोथीक /g262दश/gू61नक  \nअनुमित नै देलक?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n52  \n \nजगदीश /g262साद  म/g28ूडल , बेचन ठाकुर, किपले/g2्8र  राउत, राजदेव \nम/g28ूडल , उमेश पासवान, अ/g274छेलालशा/gू 4/g2््ी , दुग/gू6्न/g288द  म/g28ूड ल, \nझाड़ूदारजी आिद /g2्7े/g417  कथाकार लोकिनक/g24ू एकटा पो/gू 4टकाड/gू76  नै \nदेबाक आयोजन म/g28ूडलक  िनण/gू61य  अ/gू22ुत  अिछ, ओना तै सँ ऐ \nलेखक सभक /gू 4टेचरपर  कोनो फक/gू61 नै पड़ति/g288ह।  भऽ सकैए ७५म \nगो/g417ीक  आयोजक अशोक आ कमलमोहन चु/gू82ू वत/gू61मान  आयोजकक/g24ू \nहुनकर सभक पता सायास वा अनायास नै देने हेिथ/g288ह  आ वत/gू61मान  \nआयोजक क/g24ू से सुिवधाजनक लागल हेति/g288ह।  जगदीश /g262साद  \nम/g28ूडलजीक  आयोजनमे सभ धोआधोतीधारी आ च/g288दन  टीका पाग \nधारी भोज खा आएल छिथ, मुदा बजेबा कालमे अपन आयोजनक/g24ू \nबभनभोज बनेबापर िबत/gू61 छिथ।ओना ई आयोजन सािह/g284य  अकादेमीक \nफ/g28ूडसँ आयोिजत भेल आ एकरा सािह/g284य  अकादेमीक कथा गो/g417ी  \nमा/g2््  मानल जाए। मैिथली सािह/g284यक  इितहासमे ७६ म सगर राित \nदीप जरयक /g26्पमे ऐ जाितवादी गो/g417ीक/g24ू मा/g288यता  नै देल जा \nसकत। सािह/g284य  अकादेमीक मैिथली िवभागक जाितवादी चेहरा एक \nबेर फेर सोझ/gू6ू  आएल अिछ जखन ओ मैिथलीक एकमा/g2््  /gू 4वाय/g2्4  \nगो/g417ीक/g24ू तोिड़ देलक। \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 53  \n \nII \n \nजगदीश /g262साद  म/g28ूडल - एकटा बायो/gूआ1ाफी ...गजे/g288/g4 6  ठाकुर /gू2्ारा  \n........शी/gूआ2  \n \nिद न/gू64क  ५-७-१९४७ ई.क/g24ू ज/g288 म  । \n \nभरल-पुरल पिर वार। \n \nतीन पीढ़ीसँ एक  पु/g264िख  याह पिर वार चिल  अबै छल। \n \nजिह ना बाबा तिह ना िप ता छलिख/g288ह।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n54  \n \nघर लग पोखिर -इनार रहने पािन क सुिव धा छलि/g288ह।  \n \nमाता-िप ताक संग दीदीयोक पिर वारक संग िम लल-जुलल पिर वार। \n \nतइ संग अपनो िक छु जमीन… \n \nआ गामक जे बहरबैया मािल क रहिथ/g288ह   हुनकर खेतो बटाइ करैत \nछलाह जइसँ खेबा-पीबाक अभाव सेहो नै। एक तँ वंशगतो आधार \nदोसर िप तोक ऊपर पािर वािर क-समािज क /g262भाव  पड़ल छलिन  जइसँ \nिक छु अगुआएल िव चार रहिन । \n \nजिह ना भतभोजमे बरी पिड़ ते पंच बूिझ  जाइत अिछ जे भोज अंित म \nदौड़मे आिब  गेल तँए आब इ/g288 त जार नै करबाक चाही।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 55  \n \nजँ इ/g288 त जार करब तँ भुखले उठब। \n \nतइसँ नीक जे मािर -धूिस  झब दऽ किस  ली नै तँ दोख केकर \nहेतै। \n \nतिह ना अं/gूआ1ेजी  शासन अपन सभ िक छु समेिट  रहल छल। \n \n१९४२ /g242.मे जे तूफानी आ/g288 दो लन उठल ओ कमल नै, उ/gूआ1सँ उ/gूआ1तरे \nभेल जाइत छलै, जेकर पिर णाम १५ अग/gू 4 त  १९४७ /g242. छी। \n \nमुदा देशोक दशा एकमुिड़ या नै, अपनोमे खटपट होइते छलै। \n \nकतौ जातीय उ/g288 मा द तँ कतौ सा/g2आ4 /g262ा दािय क उ/g288 मा द।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n56  \n \nकतौ धन-स/g2आ4 प ित क तँ कतौ इ/g276 ज त-आव/g26्क।  \n \nजिह ना /gू 4 वतं/g2््ता  सं/gूआ1ाम  जोर पकड़ने तिह ना बंगालक अकाल, \nिब हारक भूमकम (१९३४)क /g262भावसँ /g262भािव  त छल। /gू 4 वतं/g2््ताक  \nलड़ाइमे िम िथ ल/gू64चलक  योगदान देशक कोनो भागसँ कम नै रहल। \n \nएक िद िस  पु/gू 4 तैनी सोचक मुँहपु/g264ख  तँ दोसर १९४० /g242.क बाद \nसोशिल /gू 4 ट  पाट/gू68  आ क/g2आ4 युिन /gू 4 ट  पाटी राजनीित क सोच पैदा करैत \nरहल। \n \nसमाजोक बीच जाग/g26्कताक  लहिर  चलैत रहल। \n \nजिह ना सोशिल /gू 4 ट  पाट/gू68  अपन िक छु काय/gू61/gू8आम  लऽ ठाढ़ छल तिह ना \nक/g2आ4 युिन /gू 4 ट  पाट/gू68।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 57  \n \nदरभंगा िज लाक पिह ल टीम (१९३९-४०) पाट/gू68क  सद/gू 4 य ता /gूआ1हण  \nकऽ चुकल छलाह। \n \nवफादार काय/gू61कत/gू6्  बिन  उतिर  चुकल छलाह। \n \nतिह ना सोशिल /gू 4 टो  पाट/gू68 , गाम-गाम पहुँच चुकल छल। \n \n१९४२ /g242.क जन-आ/g288 दो लन पु/gू 4 तैनी सोचमे ध/g27  का  मारलक। \n \nध/gू12ासँ िव चारमे टूट-फाट भेल। \n \nध/gू12ासँ टूिट  नव सोचक संग सेहो ऐल।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n58  \n \nसामािज क पिर वेश पैदा कऽ चुकल जे जमी/g288 दा री समा/g2आ  त  हेबे करतै, \nराजा-रजबार ढहबे करतै। \n \nआइ धिर क जे जमीन िन लामीक /g262था  छल आ मालगुजारी असुलक \nजु/g2आ8 म  छल ओ मेटेबे करतै। \n \nनव िव चार जन-गणक बीच पैदा लऽ चुकल छल। \n \nिम िथ ल/gू64चक  बीच झंझारपुर इलाकाक अ/g2आ  प न /g262ित  /gू ू ठा  रहल अिछ । \n \nजिह ना िश /g2्2ाक  /g2्2े/g2््मे तिह ना आिथ/gू61क  /g2्2े/g2््मे।  \n \nदेशक पैमानामे इलाका पछुआएल नै छल अगुआएल छल।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 59  \n \nएकसँ एक महान पु/g264ष  पैदा लऽ चुकल अिछ । \n \nआजादीक लड़ाइमे खून बहौिन हार /g2्2े/g2््  छी। \n \nझंझारपुर अं/gूआ1ेजक  मु/g271 य  अ/gू86डामे छल। \n \nदमन नीित  कतौ चलल तँ अहू /g2्2े/g2््मे चलल। \n \nिम िथ ल/gू64चलक  बीच झंझारपुर इलाका ओ /g2्2े/g2््  छी जइमे िम िथ लाक \nइित हास दश/gू61न , अखनो झलिक  रहल अिछ । \n \nअखनो पाथरमे फूल, मािट -पािन मे सुगंध जीिव त अिछ  ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n60  \n \n/g2्2े/g2््क  गाम-समाजमे दज/gू61नो  जाित  दज/gू61नो  स/g2आ4 /g262 दाय, अदौसँ अखन \nधिर  िम िल -जुिल  एकठाम बास करैत एलाह अिछ । \n \nभूिम योक शि/g27  त   ओहने उव/gू61र  अिछ  जे देशक पिहल /g2्7ेणीक  सघन \nअवादीबला /g2्2े/g2््  अिछ । \n \nबीसम सता/g2आ2 दी क प/gू6ूचम  दशक देशक/g24ू ऐ /g26्पे आ/g288 दो िल त कऽ देलक \nजे लोक जन-गण घर-पिर वारसँ आगू बिढ़  देशक लेल अपनाक/g24ू \nअिप/gू61त  कऽ देलक। \n \nजिह ना दशकक पूव/gू6्/gू2  आ/g288 दो िल त केलक तिह ना एक संग अनेको \n/g262/gू 2 न  उिठ  कऽ ठाढ़ भेल। \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 61  \nओना एकसंग खुशी आइ धिर क देशक इित हासमे किह यो नै भेल \nछल जते भेल। \n \nजेना-जेना आजादीक झंडा फहरबैक िद न लिग चाइत गेल तेना-तेना \nखुशीमे बढ़ोतरी होइत गेल। \n \nअ◌ाधा दशक जिह ना जगैमे लगल तिह ना अ◌ाधा दशक रंग-रंगक \nसपना देखैमे खुशीसँ बीतल। समाजक बीच तँ नै मुदा देशक \nराजनीित मे आिथ/gू61क  मु/gू1आा  /gू 4 प/gू ू ट  िव भािज त कऽ देने छल। \n \nिक यो देशक पूण/gू61 आजादी देखैत छलाह तँ िक यो नेङरा आजादी \nबुझैत छलाह। \n \nओना देशक भीतर रौदी, भुमकम, जाित -स/g2आ4 /g262 दायक उ/g288 मा द एते जोर \nपकिड़  लेने छल जे भीतर-बाहरक लड़ाइमे राजनीित क दल \nओझराएल छल।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n62  \n \nओना तेल/gू64गना  लड़ाइ देशक न/g27  श मे आिब  चुकल छल। \n \nभारत-पािक /gू 4 ता न िव भाजनक एक-एक जनमानसक/g24ू झकझोिर  रहल \nछल। \n \nदसो बख/gू61क  जेलक जुड़ल हृदए संगी सभक बीच टुिट  रहल \nछलिन । \n \nकाला-पानी जहलमे संगे छलाह मुदा गाम-समाज िव भािज त भऽ \nगेलिन । १५ अग/gू 4 त  (१४ अग/gू 4 त क बारह बजे राित क उ/g2्4र )क/g24ू \nि◌ तरंगा झंडा फहराएल। \n \nअं/gूआ1ेजी  शासक अ/g288 त  भेल।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 63  \n \nजन-मानसक हृदैमे खुशीक लहिर  असिथ रो नै भेल छल आिक  \nग/gू6ूधीजीक/g24ू राजधानीमे िद न-दहार गोली लगलिन , जे शासनक /gू 4 प/gू ू ट  \nिच /g2्् /g262/gू 4 तुत करैत अिछ । \n \nसंिव धान सभामे संिव धान बनब शु/g26्  भेल। \n \nसंिव धान बनल 1952 ई.सँ आम चुनाअ◌ो /g262ि/gू8आ  या शु/g26्  भेल। रा/g276 य  \nआ के/g288 /g4 6  सरकार बनैक चुनाव भेल। \n \nनव सरकारक गठन भेल। ओना देशक िव /gू 4 ता रो अं/gूआ1ेजी  शासनसँ \nभेल, मुदा हजारो सम/gू 4 या क बीच पटिक  देलक। \n \nनव सरकारक बीच हजरो सम/gू 4 या  उपि/gू 4 थ  ित  भऽ गेल।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n64  \n \nगाम-गाममे वका/gू 4 त  जमीनक लड़ाइ पसिर  गेल छल। \n \nराजनीित क सभ पाट/gू68क  एकमुँहरी समथ/gू61न  रहने लड़ाइ सफलो \nभेल। …….. \n \n………….. \n \n………………………….. \n \n…………………………………………….. \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 65  \n \n१९५० /g242.मे िप ताक िन धन भेलिन । \n \nजखन तीन बख/gू61क  रहिथ। \n \nदू भ/gू6ूइक  भौयारीमे छह बख/gू61क  भाय (भैया) रहिथ/g288ह । \n \nिप ताजी करीब एक मास बेमार रहलाह। \n \nइलाजोक नीक बेव/gू 4 था  नै, ताबत दरभंगा अ/gू 4 प ताल नै बनल छलै। \n \nझाड़-फूकसँ लऽ कऽ जड़ी-बुटीक इलाज समाजमे चलैत छल। \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n66  \nआजुक पिर वार जक/gू6ू  नै जे ने बेटा बाप-माएक/g24ू देखैत अिछ आ ने \nमाए-बाप बेटा-पुतोहुक/g24ू।  \n \nकारण अनेक अिछ  मुदा अपनो पिर वारक जँ िज /g2आ4 मा  नै लऽ चलब \nतँ अनेरे हम सभ मातृभूिम , देश महान कहै िछ ऐ। \n \nइमानदारी पूव/gू61क  हृदैपर हाथ रिख  कऽ कहै पड़त जे देिल ऐ की  आ \nलेिल ऐ की? \n \nहमरा नै भेल तेकर दोखी हम नै? \n \nएक तँ अपनो पिर वारमे सम/gू64ग  दोसर गामक कोनो जाित  एहन नै \nजइ जाित सँ पािर वािर क संबंध नै छलि/g288ह।  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 67  \nतइ संग जाित यो नमहर टोल। \n \nगामक चा/g26्  कातक गाममे कुटुमैती सेहो छलि/g288ह  आ अखनो \nछि/g288ह।  \n \nओहो सभ अपनामे समए ि◌ नध/gू6्िर  त कऽ अबैत-जाइत रहैत छलाह। \n \nका/g288 ही  सेहो नीक बनौलिन । \n \nएकसँ एक िख /gू 4 स कर आ एकसँ एक गप केिन हार। \n \nतँए िद न-राित मे कोनो अंतर नै। \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n68  \nअभाव पिर वारमे निह ये छलि/g288ह  तँए अनुकूल पिर ि/gू 4 थ  ित  बनल छल। \n \nअनुकूल पिर ि/gू 4 थ  ित  बनने पिर वारक भिव /gू ू य  िद िस  सेहो नजिर  \nपड़लिन । \n \nभैयाक िब आह भऽ गेल रहिन । \n \nचािर -प/gू6ूच  बख/gू61मे िब आह होइत छल। तहूमे मौसी (सात-भाए बिह नमे \nसभसँ जेठ मौसी आ सभसँ छोट माए।) िव धवा भऽ गेलीह। \n \nमौसीक/g24ू मा/g2््  दुइयेटा बेटी, पिर वार अ/g288 त  भऽ गेलिन । \n \nमौसीक /g262भाव  माइक ऊपर, तँए जेठ-भायक िब आह प/gू6ूचे बख/gू61मे भऽ \nगेलिन ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 69  \n \nभिव /gू ूय  िद िस  दृि/gू ू ट   पिड़ ते िहनकापर नजिर  पड़लिन । \n \nओछाइन पकड़ल रोिग क अव/gू 4 था  ओहेन होइत जेकर कोनो िन /gू 2 तुकी \nनै। \n \nजीिव यो सकै छिथ  मिर यो सकै छिथ । \n \nतँए एहेन अव/gू 4 था मे िव चारोमे इमानदारी अबै छै। \n \nमछधी (दिद या ससुर) पिर वार सु/g2आू य/gू 4 त । \n \nदिद या ससुरक कुटुमैती गोधनपुर मौसीक पिर वारमे।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n70  \n \nमौसीक आवाजाही बेरमा बिह न ऐठाम। \n \nदिद या ससुर सुराग भीड़ा गोधनपुरक मौसाक छोट भाए संग अ◌ाबए-\nलगलाह। \n \nछल-/g262पंच  िव हीन मौसी माए क/g24ू किह  देलिख न। \n \nजेठ-छोटक िव चार रखैत माए आ/g2्8ासन  दऽ देलिख न जे अखन तँ \nअपने अछोइन धेने छिथ , राजा-दैवीक कोनो ठेकान नै छै, तँए \nअखन िक छु नै, बुझल जेतै। \n \nमछधीक पिर वार बेवहािर क दृि/gू ू ट  ये दब। \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 71  \nताड़-खजुरक गाछ बेसी। \n \nएक-लगाइत बुढ़ा (दिद या ससुर) अपन प/g2आ8 लो  भिर  धोती आ च/gू1आैर  \nनेनिह  पहुँिच  मृ/g284 युक आिख री समए तक बेरमामे रिह  गेला। \n \nमृ/g284 युक अंित म राित , िड िब या जिर ते सभक/g24ू अ/g288 हा र बूिझ  पड़ए \nलगलिन । \n \nजे बोल जीिव त छल, ब/gू82  भऽ गेल। \n \nहाथ-पएरक डोलब ब/gू82  भऽ गेल। \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n72  \nमाएक/g24ू लगमे बजा बुढ़ा (दिद या ससुर) गोधनपुरबला मौसाक/g24ू \nस/g2आ4 बो िधत करैत कहलिख न- “समिध , ई ब/g274 चा  हमरा दऽ िद अ। \nगोवर पाथैले पोती देबिन ।” \n \n  \n \nिम िट◌ ंगक /g262/gू 4 ता व जक/gू6ू  गोधनपुरबला मौसा समथ/gू61न  करैत कहलिख न \nई तँ घर कथा भेल, ऐमे िक  हँ-हूँ कहल जाएत।’ \n \n  \n \nतही बीच मौसी टपिक  गेली- “बिह न, अखन बाल-बोध अिछ  िह नका \nब/g274 चा  देिल यिन । तीिन ये बख/gू61मे िब आहक बात प/gू12ा  भऽ गेल।” \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 73  \n  \n \nअखन धिर  पिर वारमे अपनासँ गाए दुहैक, हर जोतैक आ खुटापर \nब/g274 छा  बिध या करेबाक चलिन  नै रहए। \n \nिप ताक परोछ भेनहुँ समैपर /gू 4 कूल पहुँचलिथ। गाममे लोअर /g262ाइमरी  \n/gू 4 कूल छल। \n \n  \n \nभीतघर रहने भुमकम (१९३४) ई.मे खिस  पड़ल। \n \nराजा-दैव भेने जिह ना लोक घराड़ी बदिल  लइए तिह ना /gू 4 कूलक \nघराड़ी बदलल।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n74  \n \nओइ समैमे तीनटा कचहरी बेरमामे छल। \n \nदिछ नबिर या कचहरीक घरमे /gू 4 कूल चलए लगल। \n \nपछाित  ओहो बदिल  अखुनका जगहपर पहुँचल। \n \n  \n \nबेरमा पंिड तक गामक /g2्7ेणीमे गनल जाइत अिछ । \n \nपरोप/gू26ा क लोक गेठरी झाक/g24ू जनैत छि/g288 ह  , िज नका सात सए बीघा \nजमीन राज-दरभंगासँ भेटल छलिन ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 75  \n \nओना ओ जमीन बेरमा सीमामे नै पड़ैत अिछ  मुदा दू कोस हिट  \nकऽ छल। \n \nआब नै छि/g288 ह  । \n \n  \n \nदोसर बैचमे चािर  गोटे, वेद, /gू 1 या करण सािह /g284 य सँ आचाय/gू61 केलिन । \n \nदू गोटेक/g24ू मेडल भेटलिन । \n \nओना तीन गोटे गामसँ बाहर िव /gू24ालय  पकिड़  लेलिन , मुदा एक गोटे \n(मेडलधारी) गाममे नून-तेलक दोकान कऽ लेलिन ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n76  \n \n‘पढ़े फारसी बेचए तेल’ चिर ताथ/gू61 भऽ गेल। \n \nमुदा अपन लगन आ मेहनित सँ तीनू गोटेक/g24ू आिथ/gू61क  /g2्2े/g2््मे पछुआ \nदेलिन । \n \nसमाजपर बहुत अिध क /g262भाव  पड़ल। \n \nमेहनती गाम तिह यो छल अखनो अिछ । \n \nआन गाममे कमो पढ़ल-िल खल लोकक/g24ू लोक चुटकी लैत अिछ , से \nबेरमा नै अिछ । \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 77  \nझंझारपुर बाजारसँ माथपर व/gू 4 तु-जातक (दोकानक) मोटरी बैशाखक \nरौदमे अनैत छलाह, जे सभ देखैत छल। \n \nगाममे ए/gू12ेटा  दोकान। \n \nसबहक लाट दोकानसँ। \n \nओना एकटा झंझारपुरक बिन या सेहो आिब बेरमामे  दोकान खोलने  \nरहिथ । \n \nझंझारपुरक बिन याक पिर वार भुमकममे न/gू ू ट  भऽ गेलिन । \n \nईटाक घर रहने सभ दबा कऽ मिर  गेलिन । \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n78  \nवएह बेरमा आिब  बिस  गेलाह। \n \n  \n \nिप ताक मृ/g284 युक िक छुओ नै यािद  छि/g288ह  , ि◌ सफ/gू61 गाछीमे जरैत अिछया \nटा.....। ओना अं/gूआ1ेजी  िश /g2्2ा  सेहो गाममे कम /g262ित  शतमे पहुँिच  \nचुकल छल। \n \nगामक उ/g2्4र  नवानी िव /gू24ालय  आ दिछ न दीप िव /gू24ालय  चिल  रहल \nछल। \n \nतमुिर या हाई /gू 4 कूल आ झंझारपुर हाई /gू 4 कूल सेहो बिन  गेल छल। \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 79  \nगामक जे तीनू पंिड त बाहर रहैत छलाह हुनको सबहक पिर वार \nगामेमे रहैत छलिन । \n \nअपनो छु/gू26ी  गाममे िब तबैत छलाह। \n \nएकडोिर मे तीनू गाम (नवानी, बेरमा, दीप) रिह तो सामकिज क \nवातावरणमे बहुत अिध क िभ /gू82नता  अिछ । \n \nएक तँ परग/gू82ाक  /g262भाव  दोसर सामािज क बनाबट। \n \nजइ नवानी दीपमे ताड़-खजूरक गाछ सेहो भरपुर अिछ  तइठाम \nबेरमामे ए/gू12ोटा  गाछ नै अिछ । \n \nदोसर कारण इहो अिछ  जे म/g287 य  वग/gू68य  जाित  बहुसं/g271 य क अिछ ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n80  \n \nसन् स/gू7ूतालीस ... \n \nभारतक /gू 4वतं/g2््ताक  ि/g2््वािण/gू61क  झ/g28ूडा  फहरा रहल छल। \n \nमुदा क/g2आ4यूिन/gू 4ट  पाट/gू68क  माननाइ छल जे भारत /gू 4वतं/g2््  नै भेल \nअिछ। \n \nअसली /gू 4वतं/g2््ता  भेटब ब/gू6ूकी  छै... \n \nिमिथलाक एकटा गाम… \n \nज/g288म  होइत अिछ एकटा ब/g274चाक .. ओही बख/gू61 ...  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 81  \n \nओइ /gू 4वतं/g2््  वा /gू 4वतं/g2््  नै भेल भारतमे... \n \nिपताक मृ/g284यु...गरीबी.. \n \nकेस मोकदमा... \n \nवंिचतक लेल संघष/gू61मे भेटलै /gू 4वतं/g2््  भारतक वा /gू 4वतं/g2््  नै भेल \nभारतक जेल.... \n \nआइ बेरमामे प/gू6ूच -दस बीघासँ पैघ जोत ककरो नै.. \n \nओइ गाम मे आइ जीिवत अिछ आइयो िकसानी आ/g284मिनभ/gू61र  \nसं/gू 4कृित ...  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n82  \n \nपुरोिहतवादपर /g4 आा/gूू2णवादक  एकछ/g2््  रा/g276यक  जतऽ भेल समाि/g2आ त .. \n \nसंघष/gू61क  समाि/g2आ तक  बाद िजनकर लेखन मैिथली सािह/g284यमे आिन \nदेलक पुनज/gू6्गरण ... \n \n  \n \nजगदीश /g262साद  म/g28ूडल - एकटा बायो/gूआ1ाफी ...गजे/g288/g4 6  ठाकुर /gू2्ारा  \n........शी/gूआ2  \n \n  \nगजे/g288/g4 6  ठाकुर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 83  \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html  \n  \n \n२. गणg3ो4  \n२.१.िकशोरीका/g288त  िम/g2्7  जी सँ नबोनारायण िम/g2्7  जी /gू2्ारा  लेल सा/g2्2ा/g284कार  \n \n   \n \n२.२.ओम/g262काश  झा-१. बहु/g26्िपया  रचना मे २. घोघ उठबैत गजल \n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n84  \n  \n \n२.३.१.नव/gू7 दु कुमार झा- के/g288/g4 6ीय  िव/g2्8िव/gू24ालयक  लऽ कऽ रा/g276य  आ के/g288/g4 6  \nमे बिढ़ रहल हार/ उ/g284साहक  संग समा/g2आ त  शता/g2आ2दी  समारोह- डा॰ \nसि/g274चदानंद  उपे/g2्2ा  पर िनधन पिरषद् भेलाह नाराज। २. सुजीत कुमार \nझा - राम ज/g288मो/g284सवपर  िवशेष/ िमिथलाक कण कणमे रामसीता ३. \nिकशन कारीगर- अकछ भेल छी।/(एकटा हा/gू 4य  कथा) \n \n  \n \n  \n \n२.४.िवहिन कथा-१.ओम/g262काश  झा २.अिमत िम/g2्7  ३.चंदन कुमार झा \n४.आशीष चौधरी \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 85  \n  \n \n२.५.१.रिव भूषण पाठक- ओ/g27  क र तोहर ह/g2आ4 म र सपना २.िश व कुमार झा \n‘िट /g2आ8 लू’- बिह रा नाचए अपने ताल \n \n  \n \n२.६.गजे/g288/g4 6  ठाकुर- श/g2आ2दशा/gू 4/g2््म् / िद/g2आ8ली  \n \n  \n \n२.७.१.आशीष अनिच/g288हार - \"सगर राित दीप जरय\"केर अ/g288त  आ सािह/g284य  \nअकादेमी कथा गो/g417ीक  उदय २.ि/g262यंका  झा- सगर राित दीप जरय पर \nसािह/g284य  अकादेमीक क/g2आ2जा / सरकारी पाइपर भेल बभनभोज/ सािह/g284य   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n86  \nअकादेमीक कथा रवी/g288/g4 6  िद/g2आ8लीमे समा/g2आ त - रवी/g288/g4 6क  कथापर कोनो चच/gू6्  नै \nभेल- ७६म सगरराित दीप जरय चे/gू82ैमे िवभारानी लऽ गेली ३.सुिमत \nआन/g288द - सोसाइटी टुडेक लोकाप/gू61ण  \n \n  \n \n२.८.१.जगदीश /g262साद  म/g28ू ड लक कथा-फागु २.अतुले/g2्8र - मातृभाषा िदवस \nक बह/gू82े    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 87  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n88  \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 89  \n \n  \nओम/g262काश  झा \n१. बहु/g26्िपया  रचना मे २. घोघ उठबैत गजल \n१. बहु/g26्िपया  रचना मे \n \n  \n \n  \n \nगजल मे हम /g26्िच  राखैत छी। संगिह मैिथली मे थोड बहुत गजल सेहो \nिलखै छी आ गजलक पोथी सब पढबाक इ/g274छा  रहै ए। मैिथली मे बहुत \nकम गजल सं/gूआ1ह  अिछ आ ओहो सुलभ नै होइत रहै ए। एहन पिरि/gू 4थित  \nमे हमरा /g2्7ी  अरिव/g288द  ठाकुरजीक स/gू24ः  /g262कािशत  मैिथली गजल सं/gूआ1ह   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n90  \n\"बहु/g26्िपया  /g262देश  मे\" पढबाक अवसर भ/gू7 टल  आ हम एिह पोथी क/g24ू \nआ/gू24ोपा/g288त  पढलहुँ। \n \n  \n \nसबसे पिहने हम /g2्7ी  अरिव/g288द  ठाकुरजी क/g24ू मैिथली गजलक पोथी \nिलखबाक लेल बधाई दैत िछयैि/g288ह।  मैिथली गजलक उ/g284थान  लेल /g262/g284येक  \nडेग हमरा मह/g284वपूण/gू61 लागै ए। पोथीक गेट अप ब/gू86ड  सु/gू82र  अिछ। टाईप \nआ कागतक कोिट सेहो उ/g2्4म  अिछ। पोथीक भूिमका गजलकार अपने \nिलखने छिथ आ ओिह मे गजल आ एिह सं/gूआ1हक  स/g2आ4ब/g288ध  मे बहुत रास \nगप सब कहने छिथ। जेना पृ/g417  सं/g271या  सातक दोसर पारा मे गजलकार \nकहैत छिथ जे \"मैिथलीक िमजाजक सीमा (इ मैिथलीक निह, हमर अपन \nसीमा भऽ सकैत अिछ) क/g24ू देखैत गजलक /gू 1याकरण  (रदीफ, कािफया, \nिमसरा, मतला, मकता आिद)क /gू 4था िपत मापदंडक कसब/gू26ी  पर हमर सभ \nगजल खरा उतरत तकर दाबी तऽ निहए टा अिछ बि/g2आ8क  हम तँ इ \nसकारय चाहै छी जे--------------------------------- हमर सीमाक कारण/g24ू \n/g262/gू 4तुत  गजल मे कएक जगह सुिध पाठक लोकिन क/g24ू /g2््ुिट  भेिट सकैत \nछिन।\" एिह पाराक अ/g288त  मे ओ कहै छिथ जे बहरक दोख िकछु शेर मे \nभेिट सकैत अिछ। हम गजलकारक सराहना करैत छी जे ओ भूिमका  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 91  \nमे अपने कएक ठाम बहरक आ आन दोख हएब /gू 4वीकार  कएने छिथ। \nपोथी क/g24ू आ/gू24ोपा/g288त  पढला पर हमरा इ नै बुझाएल जे एिह सं/gूआ1हक  गजल \nसब कोन-कोन बहर मे िलखल गेल अिछ। अरबीक कोनो टा बहर मे \nकोनो गजल निहए अिछ, मैिथली मे आइ-काि/gूू4  /g262यु/g27 त  होइ बला सरल \nवािण/gू61क  बहर मे सेहो कोनो गजल नै अिछ। गजलकार क/g24ू /g262/g284येक  गजल \nमे इ िलखबाक चाही छल जे कोन बहर मे गजल िलखल गेल अिछ। \nजँ इ \"आजाद-गजल\"क सं/gूआ1ह  थीक, तँ हुनका एिह बातक उ/g2आ8लेख  \nकरबाक चाही छल। भूिमकाक उपरो/g27 त  पाराक शु/g26्  मे गजलकार कहै \nछिथ जे मैिथलीक िमजाज क/g24ू देखैत एिह मे उदू/gू61-िह/g288दी  गजलक \nिमजाजक नकल करबाक /g262यास  कएल जाइत तँ एकरा बुिधयारी निहए टा \nकहल जायत आओर सफलता सेहो निह भ/gू7 टत।  हम हुनकर गप सँ \nसहमत छी जे नकल करब उिचत निह। मुदा एकटा गप हम कहऽ \nचाहैत छी जे /g262/g284येक  िवधाक एकटा िनयम होइत छै आओर जािह /g2्2े/g2््  मे \nओिह िवधाक उदय भेल रहैत छै ओिह /g2्2े/g2््  मे /gू 4थािपत  भेल िनयमक \nपालन केने िबना कोनो रचना मूल िवधा मे कोना भऽ सकैत अिछ। \nजेना मैिथली मे समदाउन आ सोहरक पर/g2आ4परा  छैक आ जँ पंजाबी मे वा \nगुजराती मे वा की कोनो आन भाषा मे समदाउन आ सोहर गाबऽ चाही \nतँ िनयम कोना बदिल जेतैक। जँ िनयम बदलतै तँ ओ दोसर चीज भऽ \nजेतैक। तिहना गजल अरब /g2्2े/g2््  मे ज/g288म  लेलक आ इ /gू 4वाभािवक  छै \nजे एकर िनयम (/gू 1याकरण ) ओिह /g2्2े/g2््क  /gू 4थािपत  मानद/g28ूडक  आधार पर \nबनल। /gू 4थािपत  मानद/g28ूडक  पालन करब नकल निह कहल जा सकैत \nअिछ। आ जे नकलक गप करी तँ 'गजल' कहब अरबी-िह/g288दीक  नकल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n92  \nथीक। एक िदस गजलकार 'गजल' कहबाक लोभ नै छोिड रहल छिथ \nआ दोसर िदस गजलक /gू 1याकरणक  िनयम पालन क/g24ू नकल कहै छिथ, इ \nउिचत नै बुझाएल। गजल /gू 4थािपत  मानद/g28ूड  पर जँ नै कहल गेल तँ \nरचना क/g24ू गजलक /gू 4थान  पर दोसर नाम देल जा सकैत अिछ। \n \n  \n \nपृ/g417  सं/g271या  दस पर दोसर पारा मे गजलकार कहै छिथ जे ओ जीवन \nसँ िसदहा लैत छिथ। इ /gू 4वागत  यो/g272य  गप भेल। जीवनक िसदहा सँ \nतैयार /gू 1यंजन  सोअदगर हेबे करतै। मुदा भोजन बनबै काल चाउरक \nिसदहा पािन मे सोझे फुला कऽ परिस देला सँ भात निह कहाइत अिछ। \nचाउरक िसदहा क/g24ू अदहन मे देल जाइ छै तखन भात तैयार होइ छै। \nतिहना जीवनक िसदहा जँ /gू 1याकरण , िनयम आ िच/g288तन -मननक अदहन मे \nपकाओल जाइत अिछ तँ सोअदगर रचना भेटैत अिछ। िवधा िवशेषक \nमापद/g28ूड  तोडबाक /gू8आ/gू64ितकारी  घोषणा कएला टा सँ िकछु िवशेष फायदा \nवा उमेद तँ निहए जगै ए। जँ िकयो मापद/g28ूड  तोडै छिथ, तँ मापद/g28ूड  \nपर चलै बला क/g24ू नकलची आ बाजीगर कहब उिचत निह। गजल आ \nफकरा आ दोहा मे थोडेक अ/g288तर  तँ छै जे रहबे करतै। अ/gू 4तु, इ \nगजलकारक अपन िवचार छैि/g288ह  आ आब /g262कािशत  सेहो छैि/g288ह।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 93  \n \n  \n \nगजल सं/gूआ1हक  सब गजल पढलॱ। िवषय व/gू 4तु सब नीके लागल। \nगजलक /gू 1याकरणक  आधार पर किह सकैत छी जे बहरक दोख तँ \n/g262/g284येक गजल मे छैक आ जँ इ आजाद-गजलक सं/gूआ1ह  थीक तँ \nगजलकार इ गप कतौ नै कहने छिथ। गजलकार क/g24ू /gू 4प/g416  करबाक \nचाही छल जे कोन कोन बहर मे गजल सब िलखल गेल अिछ। हमरा \nबुझने गजलक कोनो शीष/gू61क  नै होइत अिछ, मुदा /g262/g284येक  गजल क/g24ू \nएकटा शीष/gू61क  देल गेल अिछ। बहरक अितिर/g27 त  रदीफ आ कािफयाक \nिनयमक सेहो कएक ठाम पालन नै भेल अिछ आ इ गप गजलकार \nभूिमका मे सेहो /gू 4वीकार  कएने छिथ। जेना पृ/g417  बाईस मे मतलाक दुनू \nप/gू6ूित , दोसर शेर आ प/gू6ूचम  शेर मे कािफया मे 'आयब' /g262योग  भेल अिछ, \nतँ दोसर आ चािरम शेर मे 'अब' क /g262योग  अिछ। पृ/g417  चौबीस मे \nमतलाक पिहल प/gू6ूित  मे कािफया मे 'अ' आयल अिछ आ दोसर प/gू6ूित  आ \nअ/g288य  शेर मे 'आत' आयल अिछ। पृ/g417  प/g274चीस  मे कािफया की छै, से \nनै बुझाएल। पृ/g417  ितरपन मे /g262/g284येक  प/gू6ूित  मे कािफया एकदम फराक \nफराक अिछ। पृ/g417  अनठाबन मे मतला, दोसर शेर आ चािरम शेर मे \nकािफया मे 'अल' /g262यु/g27 त  अिछ आ आन सब शेर मे कािफया मे 'अ' \n/g262यु/g27 त  अिछ। पृ/g417  उनसिठ मे सेहो रदीफ आ कािफयाक /gू 4प/g416ता  नै  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n94  \nअिछ। पृ/g417  िछयासिठ मे कािफया मे कतौ 'अल' आ कतौ 'आओल' \n/g262यु/g27 त  अिछ। पृ/g417  सडसिठ आ ितह/g2्4िर  मे सेहो कािफयाक िनयमक \nउ/g2आ8लंघन  भेल अिछ। तिहना संयु/g27 ता/g2्2र  बला कािफयाक िनयम सेहो एक \nदू ठाम हमरा िहसाब/g24ू ठीक नै अिछ। एकर अितिर/g27 त  आओर कएक ठाम \nकािफयाक िनयमक पालन नै भेल अिछ। हम उदाहरण /gू 4व/g26्प  िकछु \nपृ/g417क  उ/g2आ8लेख  कएलहुँ। हमर इ उ/gू1आे/gू 2य  नै अिछ जे खाली दोख ताकल \nजाय, मुदा जँ गजल कहै िछयै तँ गजलक िनयमक पालन हेबाक चाही। \nसब गोटे क/g24ू जानकारी लेल इ बता दी की िबना रदीफक गजल तँ भऽ \nसकैत अिछ, मुदा िबना दु/g26्/gू 4त  कािफया भेने गजल नै भऽ सकैत \nअिछ। \n \n  \n \nभूिमका सँ एकटा बात आर /gू 4प/g416  होइ ए जे गजलकार मई २००८ सँ \nमैिथली मे गजल िलखब शु/g26्  केलिथ, ओना ओ िह/g288दी  मे पिहनहुँ गजल \nिलखैत छलाह। एकर मतलब इ भेल जे गजलकार \"अनिच/g288हार  आखर\" \n(मैिथली गजल क/g24ू समिप/gू61त  /g2आ2लाग ) सँ बहुत बाद मे मैिथली गजल िलखब \nशु/g26्  कएने छिथ आ मैिथली गजलक वरीयता मे बहुत बाद मे आयल \nछिथ। \"अनिच/g288हार  आखर\" /g2आ2लाग  देखला सँ पता चलै छै जे गजलकार  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 95  \nएिह /g2आ2लाग  पर सेहो अपन कएक टा गजल २००९ सँ एखन धिर देने \nछिथ। ओ \"अनिच/g288हार  आखर\" /g2आ2लाग  सँ िच/g288हार  छिथ, तैँ इ उमेद अिछ \nजे एिह /g2आ2लाग  पर /g262कािशत  मैिथली गजलक िव/gू 4तृत  /gू 1याकरण  क/g24ू ज/g26्र  \nदेखने हेताह। इ उमेद छल जे /g262/gू 4तुत  गजल सं/gूआ1ह  मैिथली गजलक नब \nपीढी लेल एकटा उदाहरण बनत। मुदा एिह सं/gूआ1ह  मे गजलक /gू 1याकरणक  \nजे उपे/g2्2ा  भेल अिछ, जे गजलकार भूिमका मे /gू 4वयं /gू 4वीकार  कएने \nछिथ, िनराशा उ/g284प/gू82  करैत अिछ। मुदा इ सं/gूआ1ह  गजलकारक पिहलुक \nमैिथली गजल सं/gूआ1ह  अिछ, तैँ गजलक /gू 1याकरणक  गलती भेनाई \n/gू 4वभािवक  अिछ। आशा /gू 1य/g27 त  करै छी जे हुनकर आगामी गजल सं/gूआ1ह  \nमैिथली गजल मे अपन अलग /gू 4थान  राखत। \n \n  \n \n२ \n \n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n96  \nघोघ उठबैत गजल \n \nमैिथली गजलक पिहलुक /g262कािशत  पोथी \"उठा रहल घोघ ितिमर\" पढबाक \nसौभा/g272य  भ/gू7 टल।  ऐ गजल सं/gूआ1हक  गजलकार /g2्7ी  िवभूित आन/g288द  छिथ। \nएिह पोथी मे कुल चॱतीस गोट गजल अिछ। पूरा पोथी क/g24ू एकिह बैसार \nमे पिढ गेलहुँ आ बेर-बेर पढलहुँ। सबसे पिहने हम /g2्7ी  िवभूित आन/g288दजी  \nक/g24ू मैिथली गजलक पिहलुक सं/gूआ1ह  /g262कािशत  करबा लेल ध/g288यवाद  दैत \nिछयैि/g288ह।   \n \nएिह पोथीक भूिमका मे गजलकार कहै छिथ जे \"मैिथलीक गजल सोझे-\nसोझ िह/g288दी  सँ /g262भािवत  अिछ मुदा िह/g288दी  जक/gू6ू  जमल निञ अिछ एखनो \nधिर।\" आगू हुनकर कहनाई छैि/g288ह - \"पार/g2आ4पिरक  /gू 1याकरण  स/g2आ4बि/g288धत  \nअगिणत /g2््ुिट  सभ ठाम लि/g2्2त  होएत। ओना हम दु/gू 4साहसपूव/gू61क  साहस \nकरैत रहलहुँ अिछ जे क/g28्य -सामंज/gू 4य  लए /gू 1याकरण  िदस सँ यिद मूँहो \nघूमा लेल जाए तँ कोनो हज/gू61 निञ। िकए तँ हम मानैत छी जे ई \nपा/gू8्य/gू8आमक  व/gू 4तु निञ अिछ। िव/gू24ाथ/gू68  मूख/gू61 निञ बनत। त/gू7ू की -------- \n---------------- /gू 1याकरण  सँ भयभीत भऽ निञ िलखल जाए।\" गजलकारक \nपिहलुक कथनक स/g2आ4ब/g288ध  मे हमर िनवेदन अिछ जे गजलक पर/g2आ4परा  \nअरबी-फारसी सँ शु/g26्  भेल अिछ आ ओतिह सँ आन भारतीय भाषा मे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 97  \nपसरल अिछ। िह/g288दी -उदू/gू61 मे गजल कहबाक पर/g2आ4परा  मैिथली सँ पिहने \nशु/g26्  भेल, त/gू7ू बहुसं/g271य  लोक िद/g272/g41 िमत  भऽ जाइत छिथ जे मैिथलीक \nगजल िह/g288दी  गजलक नकल छी वा ओइ सँ /g262भािवत  भेल अिछ। \nगजलकार सेहो एिह िम/g28्या  धारणा सँ /g262भािवत  छिथ। आब गजलक \n/gू 1याकरण  थोड-बहुत सम/g288जनक  संग सब भाषा मे तँ ए/gू12े रहत। ऐ \nि/gू 4थित  क/g24ू हमरा िहसाब/g24ू \"/g262भािवत  भेनाई\" कहबाक कोनो औिच/g284य  नै \nअिछ। गजलकारक दोसर कथन देिख हम िनराश भेल छी। पता नै \nिकया एखन धिर जे दुनू गजल सं/gूआ1ह  (सबसँ पिहलुक आ सबसँ अंितम \n/g262कािशत ) पढलहुँ, एिह दुनू मे गजलकार क/g28्य -सामंज/gू 4यक  आगू /gू 1याकरण  \nक/g24ू कोनो मोजर नै देबऽ चाहैत छिथ। एकटा गप मोन रखबाक चाही जे \nसािह/g284यक  िनम/gू6्ण  वैयाकरिणक अनुशासनक बादे सफल भेल अिछ। इ \nफराक गप अिछ जे समय-काल आ /gू 4थानक  िहसाब/g24ू सव/gू61मा/g288य  पिरवत/gू61न  \n/gू 1याकरण  मे होइत रहल छैक। िबना वैयाकरिणक अनुशासनक भाषा \nपढबा, िलखबा आ बाजबा जोग रहत? िजनका मे सािह/g284य  िनम/gू6्णक  मा/gू1आा  \nछैि/g288ह , हुनका मे /gू 1याकरण  क/g24ू पालनक साहस अब/gू 4स  हेबाक चाही। \n \nआब हम एिह सं/gूआ1हक  गजलक स/g2आ4ब/g288ध  मे िकछु गप कहऽ चाहब। इ \nगजल सं/gूआ1ह  ओिह समय मे िलखल गेल अिछ जखन मैिथली गजलक \n/gू 1याकरण  आ बहरक स/g2आ4ब/g288ध  मे बहुत बेसी जनतब साव/gू61जिनक  नै छल। \nहम एकरा एना कहऽ चाहब जे इ गजल सं/gूआ1ह  \"अनिच/g288हार  आखर\" जुग  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n98  \nसँ पूव/gू61क  गजल अिछ जखन बहर, रदीफ आ कािफयाक िनयमक पालनक \nिवषय मे बहुत रास गप सव/gू61जन  सुलभ नै छल। एिह िहसाब/g24ू जँ ऐ \nसं/gूआ1हक  गजल सभ मे बहरक दोख छैक तँ इ /gू 4वभािवक  बुझाईत अिछ। \nएिह सं/gूआ1हक  कोनो टा गजल कोनो बहर मे नै अिछ। त/gू7ू ऐ सं/gूआ1हक  वैध \nगजल (जािह मे कािफयाक िनयमक पालन भेल हुए) सभ क/g24ू \"आजाद-\nगजल\"क /g2्7ेणी  मे राखल जा सकैए। आब गजलक कािफया आ रदीफक \nस/g2आ4ब/g288ध  मे िकछु गप। एिह सं/gूआ1हक  बहुत रास गजल मे कािफया आ \nरदीफक िनयमक पालन भेल अिछ। मुदा कएक गजल मे रदीफ आ \nकािफयाक गलती अिछ। जेना पृ/g417  चौदह पर मतला देखला पर बुझाईत \nअिछ जे \"इ मौसम\" रदीफ अिछ आ \"लागैए\" आओर \"उलाबैए\" \nकािफयायु/g27 त  श/g2आ2द  अिछ। मुदा दोसर शेर आ आगूक आन शेर मे एकर \nपालन नै भेल अिछ आओर शेर सभ िबना रदीफक \"अ\" कािफयायु/g27 त  \nअिछ। पृ/g417  प/g288/g4 6ह  पर सेहो यैह दोख अिछ, जािह मे मतला मे रदीफ \n\"कह/gू6ू  रहल\"क /g262योग  अिछ आ आन शेर सभ िबना रदीफक \"अल\" \nकािफयायु/g27 त  अिछ। एहने दोख पृ/g417  सोलह मे देखल जा सकैत अिछ, \nजतय मतला मे \"करै छह\" रदीफ मानल जयबाक चाही। ओना ऐ \nगजलक आन शेर सभ मे दू टा कािफयाक सु/gू82र  /g262योग  अिछ, जे नीक \nलागैए। हमरा िहसाब/g24ू कािफयाक दोख पृ/g417  बीस, बाईस, चौबीस, पचीस, \nअ/gू27ाईस , उनतीस(संयु/g27 ता/g2्2र  कािफयाक िनयमक दोख), ब/g2्4ीस  आ \nस/gू7ूतीस  मे सेहो अिछ। एकर सबहक िव/gू 4तृत  वण/gू61न देब हम अपेि/g2्2त  नै \nबूिझ रहल छी, िकयाक तँ इ हमर उ/gू1आे/gू 2य  कथमिप नै अिछ। गजल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 99  \nसं/gूआ1हक  सब गजलक िवषय-व/gू 4तु नीक अिछ आ गजलकार अपन भावना \nनीक जक/gू6ू  /g262कट  केने छिथ। \n \nिकछु गजलक कािफया आ रदीफक दोख जँ कात कऽ कऽ देखी, तँ इ \nगजल-सं/gूआ1ह  एकटा नीक गजल-सं/gूआ1ह  अिछ। गजलकारक गजल कहबाक \n/g2्2मता  सेहो नीक बुझाईत अिछ। हमरा ई अचरज लािग रहल अिछ जे \nऐ सं/gूआ1हक  बाद गजलकारक दोसर गजल-सं/gूआ1ह  िकया नै आएल अिछ। \nएकर कारण तँ गजलकारे क/g24ू पता हेतैि/g288ह , मुदा अपन अनुभवक आधार \nपर हम कहऽ चाहै छी जे /g2्7ी  िवभूित आन/g288द  नीक गजल िलख सकैत \nछिथ। जँ बहरक िवचार नै करी, तँ २०१२ मे आएल /g2्7ी  अरिव/g288द  \nठाकुरजीक गजल-सं/gूआ1ह  सँ करीब एकतीस बख/gू61 पिहने १९८१ मे िलखल \nगेल एिह सं/gूआ1हक  गजल सब उ/g2आ4दा  कहल जा सकैत अिछ। एकर कारण \nइ जे एिह सं/gूआ1हक  गजल सब मे कािफयाक िनयम-पालनक /g262ितशत  \nवत/gू61मान  समयक सं/gूआ1ह  सब सँ बेसी अिछ। क/g28्यक  मजबूती सेहो नीक \nकोिटक अिछ। खाली कुहरल तुकिमलानी केने गजल नै कहल जा \nसकैत अिछ, इ गप एिह सं/gूआ1ह  क/g24ू पढलाक बाद एखुनका गजलकार सभ \nक/g24ू सेहो बुझेति/g288ह , इ आशा अिछ। इहो एकटा अचरजक िवषय अिछ जे \nजखन मैिथली मे नीक गजल एतेक साल पिहनो कहल गेल छल, तखन \nएकर बाद गजलक िवकास-या/g2््ा  पचीस-तीस बख/gू61 धिर कतऽ आ िकया \nठमिक गेल। बीचक अविध मे मैिथली गजलक िवकासक धार मे बा/g288ह   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n100  \nिकया बिन गेल छल, इ िवचारणीय गप अिछ। ओना आब इ बा/g288ह  टूिट \nरहल अिछ आ आशाक नब जोित मे मैिथली गजलक घोघ उिठ रहल \nअिछ। \n \n  \n \nऐ रचनापर अपन मंत/gू 1य  ggajendra@videha.com पर पठाउ। \n१.नव/gू7 दु कुमार झा- के/g288/g4 6ीय  िव/g2्8िव/gू24ालयक  लऽ कऽ रा/g276य  आ के/g288/g4 6  मे \nबिढ़ रहल हार/ उ/g284साहक  संग समा/g2आ त  शता/g2आ2दी  समारोह- डा॰ सि/g274चदानंद  \nउपे/g2्2ा  पर िनधन पिरषद् भेलाह नाराज। २. सुजीत कुमार झा - राम \nज/g288मो/g284सवपर  िवशेष/ िमिथलाक कण कणमे रामसीता ३. िकशन कारीगर- \nअकछ भेल छी।/(एकटा हा/gू 4य  कथा) \n \n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 101  \n१ \n \nनव/gू7 दु कुमार झा \n \nके/g288/g4 6ीय  िव/g2्8िव/gू24ालयक  लऽ कऽ रा/g276य  आ के/g288/g4 6  मे बिढ़ रहल हार \n \nिबहार मे के/g288/g4 6ीय  िव/g2्8िव/gू24ालयक  /gू 4थापनाक  लऽ कऽ के/g288/g4 6  आ रा/g276य  \nसरकारक म/g287य  बनल गितरोध समा/g2आ त  निह भऽ रहल अिछ। एक िदस \nमु/g271यमं/g2््ी  नीतीश कुमार मोतीहारी मे के/g288/g4 6 य िव/g2्8िव/gू24ालयक  /gू 4थािपत  \nकरबा पर अड़ल छिथ तऽ दोसर िदस के/g288/g4 6ीय  मानव संसाधन मं/g2््ी  \nकिपल िस/g2आ2बल  गया मे /gू 4थािपत  करबा पर जोर दऽ रहल छिथ। एिह \nमािमला मे तीन िदन पिहने मु/g271यमं/g2््ी  /g2्7ी  िस/g2आ2बल  के िच/gू27ी  िलिख \nमोतीहारी मे िव/g2्8िव/gू24ालय  /gू 4थािपत  करबाक म/gू64ग  दोहरौलिन अिछ। एिह \nम/g287य  जनतब भेटल अिछ जे गया मे िव/g2्8िव/gू24ालय  /gू 4थािपत  करबाक लेल \nके/g288/g4 6  सरकार के मं/g2््ालय  जमीन उपल/g2आ2ध  करा देलक अिछ। के/g288/g4 6ीय  \nिव/g2्8िव/gू24ालयक  कुलपित डा/g27 टर  जनक पा/g28ूडेय  एकर पुि/g416  करैत कहलिन \nअिछ जे ई सूचना भेटल अिछ जे गया मे जमीनक संदभ/gू61 मे मानव  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n102  \nसंसाधन िवकास मं/g2््ालय  आ र/g2्2ा  मं/g2््ालयक  म/g287य  सहमित बिन गेल \nअिछ। उ/g2आ8लेखनीय  अिछ जे के/g288/g4 6ीय  िव/g2्8िव/gू24ालयक  मािमला दू वष/gू61 सॅ \n/g2्7ी  कुमार आ /g2्7ी  िस/g2आ2बलक  म/g287य  िच/gू27ी  का आदान-/g262दान  मे उलिझ कऽ \nरिह गेल अिछ। िव/g2्8िव/gू24ालयक  /gू 4थापना  गया, मोतीहारी आ पटना मे सॅ \nकोनो जगह पर हो एिह पर एखन धिर कोनो सहमित निह बिन सकल \nअिछ। हाल/gू64िक  /g2्7ी  िस/g2आ2बल  एिह मािमला पर एखनो रा/g276य  सरकारक संग \nसामंज/gू 4य  /gू 4थािपत  करबाक /g262यास  कऽ रहल छिथ। \n/g262देश  मे उ/g274च  िश/g2्2क  िवकासक लेल /g262/gू 4तािवत  के/g288/g4 6ीय  िव/g2्8िव/gू24ालयक  \nजगह कऽ लऽ कऽ /g262देश  मे राजनीित सेहो गम/gू6्  रहल अिछ। मोतीहारी \nआ दूनू ठाम िव/g2्8िव/gू24ालयक  /gू 4थापनाक  लेल आंदोलन चिल रहल अिछ। \nमु/g271यमं/g2््ी  नीतीश कुमार एिह सॅ पिहने 29 फरवरी 2012 के सेहो /g2्7ी  \nिस/g2आ2बल  के िच/gू27ी  िलिख मोतीहारी मे िव/g2्8िव/gू24ालयक  /gू 4थािपत  करबा पर \nजोर दैत गया मे िव/g2्8िव/gू24ालय  /gू 4थािपत  करबाक िवरोध कराने छलाह। \nके/g288/g4 6ीय  मानव संसाधन मं/g2््ी  जनतब देने छलाह जे गयाक पायनपुर मे \n/g262/gू 4तािवत  जगह ऐितहािसक आ स/gू64/gू 4कृितक  के/g288/g4 6  अिछ जे गयाक \nअंतर/gू6्/gू ू/gूआआीय  हवाई अ/gू86डा  सॅ 25 िकलोमीटर दूरी पर अिछ। /g2्7ी  िस/g2आ2बल  \nखेद /gू 1यि/g27 तक  कयलिन जे रा/g276य  सरकार के/g288/g4 6ीय  िव/g2्8िव/gू24ालयक  \n/gू 4था पनाक लेल मोतीहारीक अलाबा कोनो िवक/g2आ8प  निह देलक। के/g288/g4 6ीय  \nमानव संसाधन मं/g2््ी  गया मे िव/g2्8िव/gू24ालयक  /gू 4थापनाक  /g262/gू 4ताव  /gू 4वीकार  \nकरबाक अनुरोध करैत कहलिन जे िबहार मे के/g288/g4 6ीय  िव/g2्8िव/gू24ालयक  \nअपन अ/gू 4थायी  पिरसर के बदलबाक दबाब अिछ। पिहनिह उिचत जगहक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 103  \nखोज मे िकछु वष/gू61 गमा देल गेल अिछ। ओ छा/g2््  सभके गुणवतापूण/gू61 \nिश/g2्2ा  देबाक रा/gू ू/gूआआीय  काज मे सहयोग करबाक अपील कयलिन अिछ। \n/g2्7ी  िस/g2आ2बल  िबहारक मु/g271यमं/g2््ीक  ओिह िशकायत के िनमू/gू61ल  जनबैत \nकहलिन अिछ जे पंजाब, हिरयाणा, राज/gू 4थान , ओिडशा, तिमलनाडु, िबहार \nआ िहमाचल /g262देश  आिद /g262देश  मे िव /g2्8िव/gू24ालय  /gू 4थािपत  करबा मे एक \nमापदंड अपनाओल गेल अिछ। /g2्7ी  कुमार िशकायत कयने छलाह जे \nिविभ/gू82  /g262देश  मे के/g288/g4 6ीय  िव/g2्8िव/gू24ालयक  /gू 4थापनाक  लऽ कऽ फराक-फराक \nमापदंड अपनाओल जा रहल अिछ। \n/g2्7ी  िस/g2आ2बल  िकछु िदन पिहने मु/g271यमं/g2््ी  के िच/gू27ी  िलिख एिह बात पर जोर \nदेने छलाह जे िबहार मे के/g288/g4 6ीय  िव/g2्8िव/gू24ालय  हन ठाम /gू 4थािपत  कयल \nजाय जे हवाई माग/gू61 आ आन यातायात स/g2आ4पक/gू61 सॅ जोड़ल रहबाक संगिह \nवा/gू 4तिवक  आ आधारभूत संरचना सॅ पिरपूण/gू61 हो। मु/g271यमं/g2््ी  तीन िदन \nपिहने िच/gू27ी  िलिख मोतीहारी मे िव/g2्8िव/gू24ालय  /gू 4थािपत  करबा पर जोर दैत \nकहने छलाह जे मोतीहारी ऐितहािसक जगह अिछ। एिह ठाम रा/gू ू/gूआआिपता  \nमहा/g284मा  ग/gू64धीक  /gू 4मरण  जुड़ल अिछ। ओ /gू 4प/g416  कयलिन अिछ जे \nमोतीहारी के/g288/g4 6ीय  िव/g2्8िव/gू24ालयक  /gू 4थापनाक  लेल उपयु/g27 त  जगह अिछ आ \nसरकार सभ तरहे सुिवधा आ आधारभूत संरचना उपल/g2आ2ध  करैबाक लेल \nतैयार अिछ। \n  \nउ/g284साहक  संग समा/g2आ त  शता/g2आ2दी  समारोह  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n104  \n \nडा॰ सि/g274चदानंद  उपे/g2्2ा  पर िनधन पिरषद् भेलाह नाराज। \nिबहारक /gू 4थापनाक  सय वष/gू61 पूरा होयबाक अवसर पर /g262देश  भिर मे \nआयोिजत कयल गेल िबहार शता/g2आ2दी  समारोह समा/g2आ त  भऽ गेला। तीन \nिदनक एिह समारोहक दरिमयान राजधानी पटना सिहत पंचायत /gू 4तर  धिर \nकतेको क/gू6्/gू8आम  स/g2आ4प/gू82  भेल। तीन िदन धिर स/g2आ4पूण/gू61 /g262देश  म/gू7  पाबिन िबहार \nजक/gू64  वातावरण बनल रहल। िजला, /g262खंड  आ पंचायत सभ मे सेहो \nसरकारी आ गैर सरकारी /gू 4तर  पर काय/gू61/gू8आम  आयोिजत कयल गेल। \nराजधानी पटना मे स/g2आ4प/gू82  तीन िदनक समारोह मे िविभ/gू82  /g2्2े/g2््क  कतेको \nनामी िगरामी /gू 1यि/g27 त  भाग लऽ /g262देशवासीक  उ/g284साह  मे सहभागी बनलाह। \nपटनाक ऐितहािसक ग/gू64धी  मैदान मे लोकि/g262य  काय/gू61/gू8आम  आ /g2्7ी  कृ/gू ूण  \n/gू 4मारक  भवन मे शा/gू 4/g2््ीय  संगीत समारोहक आनंद लोक सभ उठौलिन। \n24 लाख वग/gू61 फीट मे बनल मु/g271य  समारोह /gू 4थल  पर िविभ/gू82  िवभागक \n/gू 4टॉल  पर /g262देशक  िवकासक लेल सरकार /gू2्ा रा चलाओल जा रहल \nिवकास योजनाक जनतब लोक सभ के देल गेल। िबहारक गौरवपूण/gू61 \nइितहास, िवकासक वत/gू61मान  गित आ लोकिहत मे सरकार /gू2्ारा  /g262देशक  \nिवकासक बनाओल गेल योजनाक /g262दश/gू61न  सेहो कयल गेल। /g262देश  \nस/gू64/gू 4कृितक  िवरासत जनतब सेहो लोक सभ के देल गेल। लेजर शोक \nमा/g287यम  सॅ /g262देश क सभ वष/gू61क  या/g2््ाक  /g262दश/gू61न  आ छाया िच/g2््क  मा/g287यम  सॅ \nिबहारक इितहास आ वत/gू61मान  सामािजक स/gू64/gू 4कृितक  ि/gू 4थितक  /g262दश/gू61न   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 105  \nकरैत अंजिल िस/g288हा , चंदन कुमार, िदनेश िदवाकर आ शैले/g288/g4 6  कुमारक \nफोटो गैलरी लोक सभक आकष/gू61ण  के/g288/g4 6  बनल रहला। \nशता/g2आ2दी  समारोहक दरिमयान ग/gू64धी  मैदान मे गायक उिदत नारायण, ऋचा \nशम/gू6् , कैलाश खेर, र/g2आ2बानी  बंधु, बाबुल सुि/g262योक  सुमधुर आवाज पर \nझुमैत रहलाह तऽ शा/gू 4/g2््ीय  संगीत समारोह मे पंिडत जसराजा उ/gू 4ताद  \nरािशद खान, गुलाम मु/gू 4तफा  खान आ अमजद अली खानक गाियकी सॅ \nभारतीय संगीत जीवंत भऽ रहल। एिह अवसर पर /g262िस/gू2  िफ/g2आ8म  िनद/gू71शक  \n/g262काश  झा /gू2्ारा  िबहार पर बनाओल िसनेमाक /g262दश/gू61न  सेहो कयल गेल। \nगीत-संगीत आ आन मनोरंजक, काय/gू61/gू8आमक  म/g287य  एिह अवसर पर \nआयोिजत /gू 1यंजन  मेला मे िबहारी भोजन, दही चुड़ा, माछ चुरा, िल/gू26ी -\nचोखा, बालुशाही, जलेबी, सतू, लीचीक जूस आिदक संगिह पंजाब, \nमहारा/gू ू/gूआआ , पि/g2्6म  बंगाल, गुजरात आ दि/g2्2ण  भारतीय /gू 1यंजनक  मनायोग सॅ \n/gू 4वाद  लेलिन। \nओना तऽ ई िबहारक शता/g2आ2दी  समारोह छल मुदा ई पूरा समारोह मु/g271यमं/g2््ी  \nनीतीश कुमार पर केि/g288/g4 6त  छल। समारोह मे भाग लेबऽ वला सभ /g262मुख  \nलोक मु/g271यमं/g2््ीक  /g262शंसा  करब अपन दािय/g284व  बुझलिन। वष/gू61 भिर धिर \nचलल शता/g2आ2दी  काय/gू61/gू8आमक  सफलतापूव/gू61क  स/g2आ4प/gू82  भेला पर सरकार राहत \nस/gू64स  लेलक अिछ। एिह समारोहक /g2्7ेय  मु/g271यमं/g2््ीक  देबाऽ मे पूरा \nसरकारी अमल लागल रहल। समारोहक दरिमयान िवप/g2्2क  उपे/g2्2ा  पर \nसरकारक सहयोगी भाजपाक िवधान पाष/gू61द  हरे/g288/g4 6  /g262तापक  िव/g4 6ोही  तेवर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n106  \nसेहो सोझा आयल। िबहारक बॅटवारा मे /g262मुख  भूिमका के िनव/gू6्ह  कऽरय \nवाला सि/g274चदानंद  िस/g288हाक  एिह समारोहक दरिमयान भेल उपे/g2्2ा  पर \nसरकार के कठघरा मे ठाढ़क देलिन। एिह संदभ/gू61 मे हरे/g288/g4 6  /g262ताप  \nमु/g271यमं/g2््ीक  िच/gू27ी  सेहो िलखलिन मुदा सरकार िदस सॅ एिह पर कोनो \n/g262िति/gू8आया  निह भेल। समारोह /g262ारंभ  भेलाक बाद एिह िदस हुनक \nसि/gू8आयताक  बादो सरकार िनि/g2्6त  रहल। ओना िववाद तऽ रा/g276य  /g262ाथ/gू61ना  \nकऽ लऽ कऽ सेहो उिठ रहल अिछ। एिह मािमला मे एकटा जनिहत \nयािचका सेहो भाजपाक विर/g417  नेता च/g288/g4 6  िकशोर परासर पटना उ/g274च  \n/g288यायालय  मे दायर कयलिन अिछ। रा/g276यगीत  मे िमिथल/gू64 चलक उपे/g2्2ा  पर \nसेहो सरकार चु/g2आ पी  लदने अिछ। खैर, समारोहक दरिमयान एिह तरहक \nिववाद समारोहक उ/g284साह  मे दबल रहल। \n \n२ \n \nसुजीत कुमार झा \n \nराम ज/g288मो/g284सवपर  िवशेष  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 107  \nिमिथलाक कण कणमे रामसीता \n \nजनकपुरमे मा/g2््  निह पुरे िमिथला/g278चलक  घर घरमे सोहर गाओल जा \nरहल अिछ । सभक/g24ू घरमे ए/gू12े रंगक/g24ू उ/g284साह  अिछ । भगवान रामक \nरिविदन ज/g288म  िदवस रहल अिछ । \nउ/g284साहक/g24ू वण/gू61न  करैत जनकपुर ७मे रहल मधुवनी वाली कहैत छिथ \nभगवानक ज/g288म  भलेही अयो/g287यामे भेल होइक मुदा उ/g284सव  हुनकर \nससुरािरमे सेहो कम निह । ओ सोहरक/g24ू एक प/gू6ूित  सुनबैत कहैत छिथ \nजँ ज/g288मल  रघुन/g288दन  व/g288धन  टुटल रे, ललना हिर देलक द/g288त  गराई तुतना \nभेल मुरझाइृ......। \nजनकपुरक दू टा दरवारक/g24ू ओिहना सजाओल गेल अिछ जेना \nिववाहप/g278चमी  कालमे सजाओल जाइत अिछ । सजाबएमे िमिथला दरवार \nआ अयो/g287या  दरवारमे /g262ित/gू 4पध/gू6्  देखल गेल अिछ । \nअयो/g287या  दरवार अथ/gू6्त  राम मि/g288दरक/g24ू सजावएमे ओतएक/g24ू मह/g288थ  एतेक \n/gू 1य/gू 4त  छिथ जे पते निह चललि/g288ह  शु/gू8आक  राित कोना िवत गेल । \nज/g288मक  उ/g284साह  वण/gू61न  करैत राम मि/g288दरक  मह/g288थ  राम िगरी कहैत छिथ \nजेना लािग रहल अिछ हमरा घरमे भगवानक/g24ू ज/g288म  भऽ रहल होइक ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n108  \nभगवानक ज/g288म  /g2््ेता  युगमे िकए निह भेल होइक यिद िकछु आकष/gू61ण  निह \nरिहतैक तऽ आिखर एतेक लोक राम नवमीमे जनकपुर कोना अबैत । \nजनकपुर नगर पािलका ४ क पि/g28ूडत  िव/gू24ान/g288द  झा कहैत छिथ औजी जँ \nरेल ठीक रिहतैक, बस जीप आबएक/g24ू भारत सँ जनकपुरधिरक/g24ू नीक \nसुिवधा रहैत तऽ देिखतहुँ कतेक लोक जनकपुर अबैत अिछ । भगवान \nराममे जे शि/g27 त  अिछ ओ कतए पाओत । \n \nराम नाम उरमे गिहओ जा कै सम निह कोइ । \nिजह िसमरथ संकट िमटै दशु/gू61 तु/g2आ4हारे होइ ।।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 109  \n \nिजनकर सु/g288दर  नामक/g24ू हृदयमे बसा लेला मा/g2््  सँ स/g2आ4पूण/gू61 काय/gू61 भऽ \nजाइत अिछ । िजनकर समान कोनो दोसर नाम निह अिछ । िजनकर \n/gू 4मरण  मा/g2््  सँ पुरे संकट समा/g2आ त  भऽ जाइत अिछ । \nकलयुगमे निह योग, निह य/g2्ू  आ निह /g2्ूानक  मह/g284व  अिछ । एक मा/g2््  \nरामक गुणगाने स/g2आ4पूण/gू61 जीवक/g24ू उ/gू2 ार  कऽ सकैत अिछ । \nस/g288तसभक  कहब अिछ । /g262मु /g2्7ी  रामक भि/g27 तमे कपट, देखावा निह \nआ/g288तिरक  भि/g27 त  मा/g2््  आव/gू 2यक  अिछ । \nगो/gू 4वामी  तुलसी दास कहैत छिथ /g2्ूान  आ वैरा/g272य  /g262भुक/g24ू पेवाक लेल \nमाग/gू61 निह अिछ । व/g2आ8की  /g262ेम  भि/g27 त  सँ पुरे मैिल धोवा जाइत अिछ । \n/g262ेम  भि/g27 त  सँ मा/g2््  /g2्7ी  राम भेटैत अिछ । \n \nछुटिह मलिह के धोएं । \nधूत िक पाव कोइ वािर िवलोए ।। \n/g262ेम  भि/g27 त  जल िवनु रघुराइ ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n110  \nअिभ अ/g288तर  मैल कबहुँ न जाइ ।। \n \nअथ/gू6्त  मैिलक/g24ू धोला सँ िक मैिल छुिट सकैत अिछ । जलक/g24ू मथला \nसँ िक कोनो घी भेट सकैत अिछ । अिहना पे्रम भि/g27 त/g264पी  िनम/gू61ल  \nजलक िवना िभतरक मैिल किहयो निह छुिट सकैत अिछ । /g262भुक/g24ू \nभि/g27 त  िवना जीवन िनरस अिछ अथ/gू6्त  रसिहन । /g262भु भि/g27 तक  /gू 4वाद , \nएहन /gू 4वाद  अिछ जे एिह /gू 4वादक/g24ू बुिझ गेल ओकरा संसारक सभ /gू 4वाद  \nिफका लागत । भि/g27 त  जीवनमे ओतवे मह/g284वपूण/gू61 अिछ जतेक /gू 4वािद/g416  \nभोजनमे नुन । \n \nभगित हीन गुण सव सुख ऐसे । \nलवन िवण बहु /gू 1य/gू17न  जै से ।। \nअथ/gू6्त  जेना नुनक/g24ू िवना बिढया सँ बिढया भोजन /gू 4वाद  हीन होइत अिछ \nओिहना /g262भुक/g24ू चरणक भि/g27 त  िवना जीवनक सुख समृि/gू2  सभ िफका \nहोएत अिछ । \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 111  \nरामक ऐितहािसकता \n \nचैत मिहनाक शु/g27 ल  प/g2्2क  नवमी ितिथक िदन भगवान रामक ज/g288म  भेल \nअिछ । \nभारतक चे/gू82ईक/g24ू एक गैरसरकारी सं/gू 4था  भारत /g2्ूान  कतेको वष/gू61क  शोध \nसँ ई प/g2्4ा  लगौलक अिछ जे रामक ज/g288म  ५११४ ई.पू. १० जनवरीक \nभेल छल । रामक िवषयमे ई शोध मु/g2आ4बईमे कतेको वै/g2्ूािनक , िव/gू2्ान , \n/gू 1यावसाय  जगतक आगु /g262/gू 4तुत  कएल गेल छल । \nएिह शोधक त/g28्यपर  /g262काश  पारैत एकर सं/gू 4थापक  /gूआआ/g416ी  िडके हिर \nकहलि/g288ह  एिह शोधमे वा/g2आ8मीिक  रामायणक/g24ू मूल आधार मानैत अनेक \nवै/g2्ूािनक , ऐितहािसक, भौगोिलक, /g276योितषीय  आ पुराताि/g284वक  त/g28्यक/g24ू \nसहयोग लेल गेल अिछ । \n \nरामक िमिथला संगक स/g2आ4ब/g288ध  \n \nभगवान रामक/g24ू िमिथला संग स/g2आ4ब/g288ध  सेहो /g262गाढ  अिछ ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n112  \nभगवान रामक िववाह िमिथला नरेश जनकक पु/g2््ी  सीता संग भेल रहय \n। \nिमिथलाक कण कणमे राम सीता रहल अिछ । \nजनकपुरमे मा/g2््  निह पुरे िमिथला/g278चलमे कोनो उ/g284सव  होइक राम सीताक \nगुणगान िवना ओ उ/g284सव  पूण/gू71 निह होइत अिछ । \nजनकपुरक जानकी मि/g288दरक  मह/g288थ  राम तपे/g2्8र  दास वै/gू ूणव  कहैत छिथ \nमि/g288दरमे हरेक समय रहैत छी हरेक समय ई बुझाइत रहैत अिछ भगवान \nराम जानकी एिहठाम छिथ । ई ि/gू 4थित  िमिथला/g278चलक  कतहुँ जाइत छी \nतऽ बुझाइत अिछ । फेर जँ िमिथला/g278चल  सँ बाहर गेलहुँ तऽ कतहुँ \nनिह अनुभव होइत अिछ ओ कहलि/g288ह  । \n \n  \n \n३ \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 113  \n िकशन कारीगर \n \nअकछ भेल छी। \n \n      (एकटा हा/gू 4य  कथा) \n \n  \n \nआई दस वष/gू61क  बाद िकछु काज स दरभंगा आएल रही। भॴसरे भॴसरे \nटेन स दरभंगा /gू 4टेशन  उतरले रही िक ने की फुराएल टहलैत टहलैत \nिव/g2्8िव/gू24ालय  क/gू7ूपस  आिब गेलहुँ। ओतए आिबते मातर सभटा पुरना \nसं/gू 4मरण  कॉलेजक पढ़ाई िव/gू24ाथ/gू68  जीवनक सभटा हँसी ठीठोला /gू 2यामा  \nमाए मंिदर के च/gू12र  लगाएब जस के तस मोन पिर गेल। ओई िदन \nसोमवार रहै तहू मे सावन महीनाक सोमवारी भ/g27 त  लोकिनक िभड़ िभंसरे \nस बिढ़ गेल रहै की कॉलेज के िव/gू24ाथ/gू68  धीया-पूता जवान बुढ़ पुरान सभ \nपूजा करै लेल अपिसय/gू6ूत  भेल। िवशेष कऽ माधवे/g2्8रनाथ  महादेव मंिदर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n114  \nमे और बेसी भीड़। /gू 2यामा  माए मंिदर लग पोखिर अिछ ओतए माधवे/g2्8र  \nमहादेवक मंिदर सेहो छैक। ओही ठाम /gू 2यामा  माए के दश/gू61न  कए बाबाक \nपूजा लेल महादेव मंिदर अएलहुँ। बाबा के जल बेलपात चढ़ा पूजा \nकेलाक बाद मंिदर स बाहर िनकैल बैग पीठ पर लए िबदा भेल रही। \nकैमरा गारा मे लटकले रहए िबदा होइते रही की पोखरी घाट लक बाबा \nभ/gू7 ट  भए गेलाह। ओ बजलाह हौ ब/g274चा  के िछयह कारीगर ए/g2आ4हर  आब। \nबाबाक लग मे जा हुनका /g262णाम  केिलयैन त ओ बजलाह नीके रहअ। \nअ/g242  हौ कारीगर इ कहअ दारही कटा लेबह से निह अिह दुआरे त \nिच/g288हैअ  मे धोखा भए गेल। गारा मे कैमरा लटकल देखिलय त मोन \nपरल जे कहॴ तू दरभंगा आएल हेबह। आब ज तूं दरभंगा आिबए गेल \nछह त हमर पंचैती कए दैए हौ ब/g274चा  िक किहयअ हम त अकऽ/g2्2  भेल \nछी। \n \n           बाबाक गप सुनी हमरा हँसी स रहल नही गेल। हँसैत \nहँसैत हम बजलहुँ अइ यौ बाबा अह/gू6ू  िकएक अकऽ/g2्2  भेल छी आ \nकिथक पंचैयती। बाबा तामसे अघोर भेल बजलाह अ/g242  हौ कारीगर हम \nअकऽ/g2्2  भेल छी आ तू द/gू6ूत  िचआरै मे लागल छह। हम बजलहु यौ \nबाबा अह/gू6ू  जुिन िखिसयाउ एकटा गप कहू त अहू सन औधरदानी महादेव \nज अकऽ/g2्2  भेल अिछ त हमरा सभहक केहेन हाल हेतै। बाबा अपने त \nसॱसे दुिनयाक पंचैयती करैत छी हम एकटा छोट छीन भ/g27 त  अह/gू6ूक   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 115  \nपंचैती कोना करब। बाबा फेर बजलाह हौ ब/g274चा  अ/g2आ पन  स/g2आ पत  कहैत \nिछयैह स/g2्4े मे हम ब/gू86ड  अकऽ/g2्2  भेल छी। हम बजलहुँ यौ बाबा \nअकऽ/g2्2  त हम मीिडयावला सभ भेल छी ख़बर िलखैत आ संपािदत \nकरैत, एक चैनल के नोकरी छोिर दोसर चैनल के नाकरी पकड़ैत, मीच/gू61 \nमस/g2आ8ला  वला ख़बर बनबैत सुनबैत, चैनल मािलक के दवाब  /g26्आब  \nसहैत, बौक ज/gू7 का  चुपचाप अकऽ/g2्2  भेल छी। \n \n    हमर गप सुिन बाबा बजलाह आब हमरो गप सुनबहक की अपने टा \nकहबहक। हम बजलहुँ निह यौ बाबा इहेए बात त पुछै लेए छलहुँ जे \nअह/gू6ू  िकएक अकऽ/g2्2  भेल छी। बाबा डम/g26्  डूगडूगबैत बजलाह हइए लेए \nसुनह सबटा राम कहानी जे हम िकएक अकऽ/g2्2  भेल छी। हौ ब/g274चा  \nपिहने एकटा फोटो खीच दैए ने भने चैनलो पर /g4 आेिकंग  /g288यूज़  चला िदहक \nजे बाबा अकछ भेल छिथ। लोको त बुझतै ने जे हम केहेन क/g416मय  \nिजनगी जीिब रहल छी। हम बजलहुँ ठीक छैक बाबा अह/gू6ू  बजैत जाउ \nआ हम रेकड केने जाइत छी आ फोटोओ खीच दैत छी मुदा इ कहू जे \nआई अह/gू6ूक  ि/g2््शूल  कतए रिह गेल। बाबा अंगोछा स मुँह पुछैत बजलाह \nहौ कारीगर की किहयअ हौ हम िजबैत िजनगी  अकछ भेल छी। गणेश \nकाित/gू61क  दुनू टा खूरलु/g274ची  हरदम लड़ाई करैत रहैए एकटा कहैत छै जे \nहम ि/g2््शूल  ल के नाचब त दोसर कहैत छै जे हम डम/g26्  बजा के \nनाचब। अिह कहा कही मे इ दुनू टा मु/gू12म -मु/gू12ी  िघ/g274चा -ितरी क हमर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n116  \nडम/g26्  सेहो फोिर दैत अिछ। एकरा दुनू टा दुआरे हम अकछ छी। हौ \nब/g274चा  ततबेक नही िक किहयअ हौ नहा धोहआ के बघ/g2आ4बर  पसािर दैत \nिछयैक मुदा काित/gू61क  के मयूर ओकरा ओई गाछ पर स ओई गाछ पर ल \nजा के लेरहा घोरहा दैत अिछ। तै पर स गणेशक मूस ओकरा कूतैर \nफूतैर दैत अिछ। तूही कहअ त िबना बघ/g2आ4बर  के कोना हम रहब िकयो \nदेखिनहार नै कोइ ने टहल िटकोरा क दैत अिछ हम त तहु दुआरे \nअकछ भेल छी। \n \n          तूहॴ कहअ ने आबक धीया-पूता के िलखा पढ़ा के िक \nहेतै। हम बजलहुँ आब की भेल यौ बाबा। हमर गप सुनी ओ बजलाह \nहौ ब/g274चा  तूं बिर खाने बुझहैत छहक कहिलयअ त जे हम अपने घरक \nलोक स अकछ भेल छी। हौ ब/g274चा  तोरा सभटा गप की किहयअ \nजिहया स गणेश के िश/g2्2ािम/g2््  के नोकरी भेटलै आ काित/gू61क  के पुल \nबनबै के सरकारी िठकेदारी भेटलै दुनू गोटे ए/gू12ो  बेर घूइरो के ने देखैत \nअिछ जे हम जीबैत छी आ की मूइल। तही दुआरे तूंही कहअ ने एहेन \nधीया-पूता  कोन काजक जे बूढ़ माए बाप के बुरहारी मे मरै लेल  गाम \nमे असगर छोिड़ दैत अिछ आ अपने नोकरी मे मगन भेल सभटा आचार-\nिवचार िबसरैत  सामािजक कत/gू61/gू 1य  सँ मुह मोिड़ लैत अिछ। \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 117  \n      ई गप कहैत-कहैत बाबाक आिख नोरा गेलैन ओ आंिखक नोर \nपोिछ िहंचकैत बजलाह हौ ब/g274चा  आब बुरहारी मे गौरीए दाए टा एकमा/g2््  \nसहारा। मुदा आब हुनको अव/gू 4था  भेलैन ओकरो की दोष। कहैत िछयैए \nजे भ/gू64ग  पीस िदयअ त गौरी दाए बजैत छिथ आब हमरा भ/gू64ग  पीसल निह \nहोएत बेसी छॱक लागल अिछ त चिल जाउ िव/g2्8िव/gू24ालय  क/gू7ूपस , \nशंकरानंद ओइ ठाम भिर छाक भ/gू64गक  ल/gू 4सी  पीिब लेब। ओइ ठाम सीएम \nस/gू64इस  आ मारवाड़ी कॉलेज के िव/gू24ाथ/gू68  सभ भ/gू64ग  खाई लेल सेहो अबैत \nछैक। हौ ब/g274चा  हम त तहू दुआरे अकछ भेल छी। आब हम ए/gू12ो  \nमीनट दरभंगा मे निह रहब तूं हमरा नेने चलह अपने संगे िद/g2आ8ली।  हम \nतोरे साउथ ए/g27 स  वला डेरा पर रहब ज जारो बोखार लागत त ओही \nठाम ए/g2आ4स  मेिडकल ल/g272गे मे छै ओतए देखाइओ िदहअ। हम बजलहुँ हं \nहं बाबा चलू ने इ त हमर सौभा/g272य  जे अह/gू6ूक  टहल िटकोरा करबाक \nहमरा अबसर भेटत। \n \nबाबा बजलाह हौ ब/g274चा  एकटा गप तोरा कहनाइ त िबसैरे गेिलयै /g26्कह  \nकिन, हइए मोन पिर गेल। कारीगर सभटा गप तू की सुनबहअ हौ हम \nकी किहयअ ई भागेसर पंडा दुआरे सेहो हम अकछ भेल छी। हम \nहुनका स पुछिलयैन से िकएक यौ बाबा। त ओ बजलाह हौ िक \nकिहयअ आब महादेव मंिदर मे बोड/gू61 लगा देलकैयै। हम िज/g2्ूासावस  \nपुछलहु किथक बोड/gू61 यौ बाबा। ओ फेर बजलाह हौ ब/g274चा  /gू 2यामा  माए  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n118  \nमंिदर मे एकटा बोड/gू61 लागल छैक मुंडन-51 /g26्, य/g2्ूोपिवत -151 /g26्, िवबाह-\n251 /g26्, आ बिल/g262दान -501 /g26् तही के देखा देखी भागेसरो हमरा मंिदर \nमे एकटा बोड/gू61 लगा देलकैए जे बाबाक /gू 4पेशल  पूजा-501 /g26्, डम/g26्  बजा \nके पूजा करब-201, दूध चढ़ाएब-151 आ भ/gू64गक  /gू 4पेशल  परसादी-\n101 /g26्।  देखैत छहक जिहया स ई बोड/gू61 लगलैह तिहया स त हम और \nबेसी अकछ भेल छी। \n \n         हम बजलहुँ से िकएक यौ बाबा त ओ बजलाह िक किहयअ \nिव/gू24ाथ/gू68  सभ भ/gू64गक  परसादी दुआरे मंिदरे मे मु/gू12म  मु/gू12ी , िघ/g274चम -ितरी, \nदेह हाथ तोरा-फोरी कए लैत अिछ। ततबेक निह िपछुलका सोमवारी \nिदन त िक किहयअ एकरा सबहक झ/g272गरदन  मे हमर ि/g2््शूल  टुिट गेल \nहम त आब तहु दुआरे अकछ भेल छी। ओ सभ नीक नहाित पढ़तह \nनिह आ परी/g2्2ा  मे फेल भेला पर वा कम न/g2आ4बर  अएला पर हमरो \nगिरअबैत अिछ। जे हे जरलाहा महादेव केहने बेईमान छह पास करा \nदैतह से निह हौ ब/g274चा  हम त आब तहू दुआरे अकछ भेल छी। \n \n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 119  \nऐ रचनापर अपन मंत/gू 1य  ggajendra@videha.com पर पठाउ। \n \nिवहिन कथा १.ओम/g262काश  झा २.अिमत िम/g2्7  ३.चंदन कुमार झा ४.आशीष \nचौधरी \n \n  \n \n१  \n \nओम/g262काश  झा \n \nिवहिन कथा \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n120  \n१ \n \n/gू 4पेशल  परिमट \n \nएक िदन िसनेमा देखबा लेल िसनेमा हाल सपिरवार गेल रही। ओतय \nिसनेमाघरक मैनेजर गाडी सँ उतरैत देरी /gू 4वागत  मे लािग गेल। ओ \nहमरा िच/g288हैत  छल। िसनेमा शु/g26्  हएबा मे िकछु देरी छल। ओ हमरा \nअपन क/g2्2  मे बैसा कऽ चाह-पान करबऽ लागल। िसनेमाक शो शु/g26्  \nभेलाक बादो हाल मे बीच बीच मे ना/gू 2ता  पानी पूछैत रहल। हमर \nछोटकी बेटी इ सब अचरज सँ देखैत छल। िसनेमा समा/g2आ त  भेलाक बाद \nमैनेजर आदरपूव/gू61क  हमरा गाडी तक अिरयाइित देलक। डेराक बाट मे \nहमर छोटकी बेटी हमरा पूछलक- \"पापा, इ मैनेजर अह/gू6ूक  एतेक खाितर \nबात िकयेक करै छल? ओतय तँ आरो लोक सब छल, मुदा ककरो िदस \nताकबो नै करैत छल।\" हम बजलहुँ- \"बेटी, अह/gू6ू  नै बूझब। हमरा \n/gू 4पेशल  परिमट अिछ।\" छोटकी बाजल- \"तखन तँ अह/gू6ू  क/g24ू आरो ठाम इ \n/gू 4पेशल  परिमट भ/gू7 टैत  हएत।\" हम अपन बहादुरी मे कहलॱ- \"ह/gू6ू -ह/gू6ू , आरो \nठाम भ/gू7 टैए। \" ऐ पर छोटकी बाजल- \"तखन काि/gूू4  सँ हमरा अह/gू6ू  \nइसकूलक भीतर तक गाडी सँ छोडू। /g262सून  िन/g284य  गाडी सँ भीतर तक \nआबै छै आ ब/gू86ड  शान देखाबै छै। अह/gू6ू  तँ हमरा बाहरे गाडी सँ उतािर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 121  \nदैत छी।\" हम सकपकाईत बजलॱ- \"बेटी /g262सून  कल/g27 टरक  बेटा अिछ। \nकल/g27 टर  क/g24ू हमरा सँ पैघ /gू 4पेशल  परिमट भ/gू7 टल  छैक। हमरा अह/gू6ूक  \nइसकूलक /gू 4पेशल  परिमट नै भ/gू7 टल  अिछ।\" छोटकी /g26्िस  गेल आ \nकहलक- \"नै अह/gू6ू  हमरा फूिस कहै छी। हमहुँ गाडी सँ इसकूलक भीतर \nतक जायब।\" हम आब ओकरा की बूझैबितयेक। हम चुप रिह गेलॱ। \n \n  \n \n २ \n \nढेपमारा गोसा/g242  \n \nमोबाईलक अलाम/gू61क  घर-घरी सुिन कऽ िम/g2्7ाजीक  िन/gू82  टूिट गेलैि/g288ह।  ओ \nमोबाईल िदस तकलाह आ अलाम/gू61 ब/gू82  करैत फेर सुतबाक उप/gू8आम  करऽ \nलागलाह। आ की किनय/gू6ूक  कडगर आवाज कान मे ढुकलैि/g288ह - \"यौ \nिकया अनठा कऽ पडल छी? साढे प/gू6ूच  बजै छै। उठू, नै तँ ब/g274चा  सभ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n122  \nक/g24ू इसकूल लेल के तैयार करओतैक। हम न/gू 4ता  बनाबै लेल जा रहल \nछी। भिर िदन तँ अह/gू6ू  आिफस मे कुस/gू68  तोडबे करै छी, कनी घरो पर \nधेआन िदयौ।\" िम/g2्7ाजी  िबना कोनो िवरोध केने पोस मानिनहार माल \nजाल जक/gू6ू  चुपचाप िबछाओन सँ उतिर बाथ/g26्म  मे ढुिक गेलाह। िनवृत \nभेलाक बाद ब/g274चा  सब क/g24ू उठाबऽ लगलाह। ब/g274चा  सब हुनकर कुशल \nनेतृ/g284व  मे इसकूल जयबा लेल तैयार हुए लागल। एकाएक बडका बेटा \nराजू बाजल- \"पापा अह/gू6ू  हमर कापी आनलहुँ?\" िम/g2्7ाजी - \"नै, िबसिर \nगेलहुँ। काि/gूू4  आिफस मे ब/gू86ड  काज छल।\" राजू बाजल- \"अह/gू6ू  तीन \nिदन सँ िबसिर रहल छी। रोज आिफसक काजक लाथे हमर कापी नै \nआिब रहल अिछ। अह/gू6ू  क/g24ू हमर काज मोन नै रहैए।\" ओ/g2आ4हर  सँ \nकिनय/gू6ूक  /gू 4वर  भनसाघर सँ बहराएल- \"इ तँ िहनकर पुरान आ पेटे/g28ूट  \nबहाना अिछ। घरक कोनो काज मे िहनकर कोनो अिभ/g26्िच  नै छैि/g288ह।  \nआइ हम अपने तोहर कापी आिन देबह।\" कहुना ब/g274चा  सब क/g24ू तैयार \nकरा िम/g2्7ाजी  बस-/gू 4टाप  धिर ब/g274चा  सब क/g24ू छोिड डेरा अएलाह तँ \nकिनय/gू6ू  एकटा नमहर िल/gू 4ट  हाथ मे थमा देलिख/g288ह।  स/g2आ2जी , आटा, दूध \nआ आन व/gू 4तु सबहक िल/gू 4ट।  िम/g2्7ाजी  बजलाह- \"कनी दम धरऽ िदयऽ। \nहम बडद जक/gू6ू  भिर िदन लागल रहै छी, तइयो अह/gू6ू  सब क/g24ू हमरे सँ \nिसकाईत रहैए।\" किनय/gू6ू  कहलिख/g288ह - \"िबयािह कऽ अह/gू6ू  आनलहुँ आ \nिसकाईत करै लए भाडा पर लोक ताकी हम?\" बेचारे िम/g2्7ाजी  चुपचाप \nबाजार िदस ससिर गेलाह। बाट मे बाबूजीक फोन मोबाईल पर एलेि/g288ह - \n\"हौ, मकानक देबाल नोिनया गेलैक। रंग करबाबै लए पाई किहया \nपठेबहक?\" िम/g2्7ाजी  िबहुँसैत बजलाह- \"अिगला मास पाई पठा सकब।\"  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 123  \nिपताजी िखिसयाईत कहलिख/g288ह - \"कतेको मास सँ तॱ अिगला मासक गप \nकहै छह। इ अिगला मास किहयो आओत की नै।\" िम/g2्7ाजी  क/g24ू अपन \nगामक सीमान परहक ढेपमारा गोसा/g242  मोन पिड गेलैि/g288ह , जकरा पर सब \nिकयो आबैत जाईत एकटा ढेपा फ/gू7 िक  दैत छलै। हुनका बुझाइ लगलैि/g288ह  \nजे ओ ढेपमारा गोसा/g242  भऽ चुकल छिथ। \n \nदस बजे िम/g2्7ाजी  आिफस पहुँचलाह। कनी काल मे आिफसर अपना क/g2्2  \nमे बजा कऽ पूछलिख/g288ह - \"काि/gूू4  एकटा अज/gू71/g28ूट  फाईल नोिटंग लए देने \nछलहुँ आ अह/gू6ू  िबना काज केने भािग गेलहुँ।\" िम/g2्7ाजी - \"सर, िबसिर \nगेिलयै। एखन कऽ दैत छी।\" आिफसर- \"िनत यैह बहाना रहैए। िकछो \nयािद रहैए अह/gू6ू  क/g24ू?\" िम/g2्7ाजी  सोचऽ लागलाह- \"इहो नै छोडलक। कुस/gू68  \nपर बैसल अिछ तँ हुकूमत देखबैए।\" आिफसर हुनका चुप देिख \nकहलैथ- \"की कोनो नब बहाना सोचै छी की? जाउ काज कऽ कऽ \nिदयऽ।\" िम/g2्7ाजी - \"सर, कहलॱ ने िबसिर गेल रही। तुरत कऽ दैत \nछी।\" आिफसर- \"अ/g274छा , रोज तँ यैह बहाना रहैए। िकछो मोन रहैए की \nनै? अपन नाम तँ मोन हैत ने। की नाम अिछ अह/gू6ूक  /g2्7ीमान  िवनय \nिम/g2्7ाजी। \" िम/g2्7ाजीक  मूँह सँ हरस/gू27े िनकलल- \"ढेपमारा गोसा/g242। \" \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n124  \n \n२ \n \nअिमत िम/g2्7  \n \nिवहिन कथा \n \n  \n \nचोिर \n \nिव/gू24ाधर  बाबू । सािह/g284यकार  ।जीभ पर सा/g2्2ात  सर/gू 4वती  कए बास । \nसािह/g284यक   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 125  \nसब िवधा पर एक समान पकड़ छलिन मुदा पाइ कए अभाव मे एको टा \nपोथी छपल निह \nछलिन । एक िदन स/gू6ूझ  मे बजार िदश जाइ छलाह । पहुँच गेलाह \nपु/gू 4तक  महल । \nएकटा सु/gू82र  क/gू6ूभर  वला पोथी आकिष/gू61त  केलकिन त/g24ूए  िकन लेलाह । \nघर पर आिब \nपढ़ै लए बैसलाह , जेना-जेना प/gू82ा  उलटाबैत गेलाह तेना-तेना आँिखक \nगोलाइ \nपैघ होइत गेलै । क/gू6ूभर  कए पाछु लेखक कए नाउ पढ़लि/g288ह  ,आँिख \nऔर पैघ भ' गेलै \n। सोच' लागलि/g288ह  टका , मनुख-जानवर .गाड़ी-घोड़ा कए चोरी त' देखने \nछलौँ मुदा \nश/g2आ2दक  चोरी पिहल बेर देखलौह । आन िचजक चोरी मे त' पता चिल \nजाइ छै मुदा \nमुँह सँ िनकलैत बोल कए चोरी मे किनको पता निह चलै छै । ध/g288य  \nछिथ एहन चोर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n126  \nआ ध/g288य  छ/g24ून  चोरी कए /gू 4टाइल  . . . । । \n \n३ \n \nचंदन कुमार झा \n \nसररा, मदने/g2्8र  /gू 4थान  \n \nमधुबनी, िबहार \n \n  \n \nिवहिन कथा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 127  \n \nअनकर दुग/gू61ित  \n \nहाथ मे झोड़ा नेने, मोने मोन िकछो गुनधुन मे पड़ल हम बजार िदस \nचिल जाइत रही. एतबे मे हमर लंगोिटया भजार भुटकून सोझ/gू6ू  मे आिब \nगेलाह. ओ ब/g2आ4बई  सँ घर घुमल छलाह.दिहना हाथ मे अटैची रहै/g288ह  आ' \nबामा का/g288ह  पर बेश भिरगर बैग.नीक कमाइ छिथ से सुनैत छलहुँ मुदा \nआइ हुनकर पिहरन-ओढ़न देख सबुत भेट गेल. लगीच अिबतिह भिर प/gू6ूज  \nपकडी लेलाह...की हाल-समाचार छौ रौ भजार..बाप रे कतेक िदनुका बाद \nभ/g24ूट  भेल अिछ..एह ध/g288य  भए गेलहु..बजलाह. हमरो मोन हुनकर एिह \nिम/g2््ता  आ' हमरा /g262ित  /gू 4नेह  देिख गद-गद भ' गेल.पुछिलयै/g288ह  ..की हाल \nछह..बहुत िदनुक बाद गाम मोन पड़लह. िबहुसैत बजलाह, काज-राज मे \n/gू 1य/gू 4त  रहैत छी..समये निह भेटैत अिछ जे गाम आयब. ई त' आठम िदन \nिबयाह छी तँइ आबय पडल. हम पुछिलयै/g288ह -ठीके ? ओ गंभीर होइत \nबजलाह-ह/gू6ू  एिहठाम बगले मे रखबारी...फेर पुछलाह-मुदा त/g244  एना िकएक \nपुछलैह -\"ठी/gू12े\"?. हम कने अनमन/gू 4क  होइत बजलहुँ-\nनिह..निह..अिहना..हमरा त' िबसबासे निह भ' रहल अिछ...ओना ई साल \nब/gू86ड  शुभ छै देखहक ने िबदेसराक सेहो िबयाह भ' गेलै. आब ओ' ह/g2आ4मर  \nबात बुिझगेल रहय.िबहुँसैत बाजल-ऐ रौ तु हमरा बुढ़ बुझैत छैह जे हमर \nिगनती ओिह  पैतािलस बरखक िबदेसरा से करैत छैँ. हम हसैँत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n128  \nकहिलयि/g288ह -निह...निह ..अरे हमरा कहने हेतै त' हम त' तोरा एखनो एहू \nपैितस बरखक अव/gू 4था  मे अठारह बिरखक छौडा कहबह मुदा ई त' \nगौआ सभ कहैत रहैत छह. भुटकुन हँसैत बाजल-ह/gू6ू ...ह/gू6ू ..ठीके कहबी छै \nने जे अ/g2आ पन  िबयाह भ' गेल त' लगने खतम. हम कहिलयै/g288ह  - निह..निह \nई कहबी िव/g2आ8कुल  गलत अिछ. हमरा बुझने कोनो िववािहत /gू 1यि/g27 त  ई निह \nचाहैत होयत जे अनकर िववाह निह हो. भुटकुन आ/g2्6य/gू61चिकत  होइत \nबाजल-से िकयेक ? दोसरक दुग/gू61ित  के निह देखय चाहैत अिछ ?-हम \nकहिलयै/g288ह .ओ भभा के हँसय लगलाह. \n \n ४ \n \n \n• आशीष चौधरी \n \nिवहिन कथा \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n 129  \nठक \n \n \nिकछु िदन पिहने जखन हम पूिण/gू61य/gू6ूसँ पटनाक लेल बस पकड़लॱ तँ हमर \nएकटा िम/g2््  सेहो पटना परी/g2्2ा  दै लेल जाइ छल, संयोगसँ हमरा दुनू \nगोटेक सीट मीरा /gूआआेव/g2आ8स  नामक बसमे छल जे बस िबहार रा/g276य  पथ \nपिरवहन िनगमक अधीन आबै छल जकर पटनामे लागैक जगह ग/gू64धी  \nमैदानसँ सटल इलाका छल। तँ हम दुनू गोटे एकटा टे/g2आ4पूसँ पहुँचलॱ \nमहावीर मि/g288दरक  पाछ/gू6ूमे एकटा बड िनक सनक चाहवलाक दोकान छलै \nजकर दोकानमे चाह पीबए बलाक भीड़ लागल रहै छलै, से हमहुँ दुनू \nगोटे चाह पीबए लेल गेलॱ। िकए तँ हमरो िद/g2आ8ली  आबैक छल आ हमर \nिम/g2््क/g24ू िदनक २ बजेसँ परी/g2्2ा  छलै से हम दुनू गोटे सोचलॱ जे िकए नै \nपटना घुमी। हम दुनू गोटे पिहल शु/g26्आत  महावीर मि/g288दरसँ शु/g26्  केलॱ, \nओना तँ पटना हम बहुतो बेर घुमल छी मुदा हमर िम/g2््  कहलक जे चलू \nदुनू गोटे आइ घुमी। शु/g26्आत  भगवानक दश/gू61नसँ भेल। ओकर बाद \n/gू 4टेशन  पिरसरमे लागल पुरान कोयलाक मशीन छलै, से हम दुनू गोटे \nओतए घुमऽ लगलॱ। जखन चा/g26्  कातसँ घुमल भऽ गेल तँ एकटा \nकोनामे देखलॱ, एकटा मिहला बड जोरसँ कानै छल, से हम दुनू गोटे \nओतए गेलो तँ दंग रह गेलॱ िकए तँ ओतए एकटा मिहला एकटा मुद/gू6्क  \nसंग िलपिट-िलपिटकऽ कानै छलै आ कहै छलै जे हमरा पासमे कफन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १० ३ म अंक ०१ अ/glyph293ैल  \n२०१२  (वष/glyph110 ५ मास ५२ अंक १० ३)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  सं /g304 कृ त ा म् I S S N  2 2 2 9 -\n5 4 7 X  V I D E H A  \n130  \nलेल पैसा नै छल से अह/gू6ू  सभ हमर मदद क/g26्।  लोक सभ ओकरा \nिकछु ने िकछु पाइ देबऽ लागल। हमरो इ/g274छा  भेल जे िकछु पाइ हमहुँ \nिदऐ, से हम अपन पाकेटसँ २० टाकाक एकटा नोट िनकािलकऽ ओकरा \nदेलॱ, से ओ हमरा आश/gू68वाद  देलक आ कहलक जे अह/gू6ू  ढेरो िदन \nजीबू। हमरा ओकरापर दया आिब गेल मुदा हमर दो/gू 4त  हमरा कहलक जे \nअह/gू6ू  ठका गेलॱ। हम ओकरा कहलो एना कोना तँ ओ कहलक जे अह/gू6ू  \nएकर ि/gू 4थित  देखू तँ अहूँक/g24ू एकरापर शक भऽ जाएत। हमरा ऐ बातपर \nयकीन नै भेल मुदा हमर दो/gू 4तक  कहब तँ ठीके छलै। फेर ओतए \nएकटा लोकक/g24ू सेहो पुछलॱ तँ ओहो सएह बात कहलक आर तँ आर ओ \nतँ इहो कहलक जे एकरा लहाश जानै िछऐ के दै छै। हमरा सेहो मोन \nभेल जे बताउ के दै छलै। ओकर मुँहसँ जखन सुनलॱ तँ पएर लगक \nमाइट खसिक गेल िकए। \nओकरा पुिलस बला एक सए टकामे लावािरस लहाश दऽ दैत छलै, ई \n","size_mb":2.78,"has_text":true},"Videha 104.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 104.pdf","name":"Videha 104.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' १०४ म अंक १५ अचg262ैल २०१२ (वषचgओ6ब ५ मास ५२ अंक \n१०४)\n  \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह /ौुतुथम मैिथली पाि/ौुऔुक \nई पि/ौुऔऔका Videha Ist Maithili Fortnightly ejournal  नव \nअंक देखबाक लेल पृ/ौणआछ सभक/ौुणन िर/ौुतझेश कए देखू।  Always \nrefresh the pages for viewing new issue of \nVIDEHA.  Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati \n Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu  \nTamil  Kannad a  Malayalam  Hindi  \n  \nऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकी य संदेश  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n2 \n२. गचgओ24  \n  \n२.१.\n जगदीश चg262सार मचg2ूओडलक दीघचgओ6बकथा - फचgओ6ओसी  \n   \n२.२.\n राजदेव मचg2ूओडलक उपचg2ूूयास हमर टोल - पिछ ला \nखेपसँ आगू \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 3 \n२.३.\n डॉ. कैलाश कुमार िमचg257 - इंचg406धनुषी अकास  \n  \n  \n  \n२.४.१.\n अतुलेचg25ूर - सगर राित दीप जरए , आचg2ूूदोलन  आ  \nबभनभोज २.\n िवनीत उचg2ू4पल  आधुिनक मैिथली नाटक आ \nटुचg274चा  नाटककारक जाितवादी रंगमंचक अवधारणा/ सािहचg2ू4य  \nअकादेमी कथा गोचg4ब7ी : सगर राित दीप जरय: एकटा बहचgओू2ा /  \n३.\n पूनम मचg2ूओडल - आरती कुमारी आ सगर राित दीप जरय   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n4 \n४.\n आशीष अनिचचg2ूूहार - िवदेह मैिथली समानाचg2ूूतर  रंगमंच/ \nजाितवादी रंगमंचक भाषाक बानगी  \n  \n२.५.१.\n रिव भूषण पाठक- ओचg270 कर तोहर हचg294 म र सपना-\n२ \n  \n२.६.\n अिमत िमचg257 - कथा - चg262ेमक अंत  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 5 \n२.७.१.\n राम भरोस कापिड़ ‘चg4ब0मर ’- घरमुहचgओ6ओ - उपचg2ूूयास  \nअंश २.\n चंदन कुमार झा- िबहिन कथा- समय होत  \nबलबान  \n  \n२.८.\n सुजीत कुमार झा- साधना   \n  \n  \n  \n३. पचgओ24   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n6 \n  \n३.१.१.\n कािमनी  कामायनी - काशीक घा ट  \n२.\n /gच02यामल  सुमन  \n  \n३.२.१.\n नारायण झा २.\n जगदा नचg2ूूद  \nझा३.\n बेचन ठाकुर-वनभोज  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 7 \n३.३.१.\n उमेश पासवान २.\nिकशन कारीगर  \n  \n३.४.\n रामिव  लास साहु \n  \n  \n३.५.१.\n जगदीश  /g262साद म/g28चडल २. \n नवीन  \nकुमार झा ‘‘ आशा’’  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n8 \n३.६.\n िश वकुमार झा ‘िट चg29ूलू’ \n  \n  \n३.७.\n डॉ॰ शिशधर कुमर  \n  \n३.८.\n चंदन कुमार झा- गजल/ किवता/ हाइकू \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 9 \n४. िमिथल ा कला -संगीत १.वनीता कुमारी ३.\nराजनाथ िमचg257 \n(िचचg255मय िमिथला ) ४. \n उमेश मचg2ूओडल (िमिथलाक \nवनचgओ04पित / िमिथलाक जीव-जचg2ूूतु/ िमिथलाक िजनगी) \n  \n६.बालान/gुए4 कृते-बाल गजल \n चंदन कुमार झा \nडॉ॰ शिशधर कुमर “िवदेह”-नेनपन (बालगीत)  \n  \n७. भाष ापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली] , [िवदेहक मैिथली -\nअं/gुख1ेजी आ अं/gुख1ेजी मैिथली को ष (इंटरनेटपर पिहल बेर सच/gुए1-\nिड/g270शनरी ) एम.एस. एस./g270यू.एल. सव/gुए1र आधािरत  -Based on \nms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n10  \nिवदेह ई-पिचg255काक सभटा  पुरान अंक ( चg409ेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचचgओ6ओक  िलंकपर उपलचg292ध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille, \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पिचg255काक सभटा पुरान अंक चg409ेल , ितरहुता आ देवनागरी \nचg265पमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिचg255काक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पिचg255काक ५० म सँ आगचgओ6ओक अंक \n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड । \n\"िवदेह\" ई-पिचg255का ई -पचg255सँ चg262ाचg290त कचg265।  \nअपन िमचg255कचg24ओ िवदेहक िवषयमे सूिचत कचg265।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकचg24ओ अपन साइट / चg292लॉगपर \nलगाऊ।    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 11  \nचg292लॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेचg270ट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml  \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड चg262ाचg290त कए सकैत छी।  गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/  पर जा कऽ \nAdd a   Subscription बटन िचg270लक कचg265 आ खाली चgओ04थानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेचgओ04ट कचg265 आ Add   \nबटन दबाउ। \nJoin official Videha facebook group.  \n  \nJoin Videha googlegroups  \n  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडकाचgओ04ट \nसाइट \nhttp://videha123radio.wordpress.com/ \n \n  \nVideha Radio   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n12  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाचg252रमे निह देिख / िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचचgओ6ओक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक चgओ04तंभ मैिथली भाषापाक / रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/   (एतए बॉचg270समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप कचg265 , बॉचg270ससँ कॉपी कचg265  आ वडचgओ6ब डॉचg270युमेचg2ूूटमे \nपेचgओ04ट कए वडचgओ6ब फाइलकचg24ओ सेव कचg265। िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सचg294पकचgओ6ब कचg265। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM \n )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ . \n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 13  \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचचg255कला / \nफोटो सभक फाइल सभ (उचg274चारण , बड़ सुख सार आ दूवचgओ65चg252त मंचg255 \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचचgओ6ओक िलंक पर जाऊ।  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकचgओ65इव  \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग चgओ25ारा जारी किव , नाटककार आ धमचgओ6बशाचgओ04चg255ी \nिवचgओ24ापितक  चgओ04टाचg294प। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती चg262ाचीन कालिहसँ महान  पुचg264ष ओ मिहला लोकिनक कमचgओ6बभिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पुचg264ष ओ मिहला लोकिनक  िचचg255  \n' िमिथल ा र/g27ख '\n मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिचg254चgओ6ब, एिहमे िमिथलाचg252रमे (१२०० वषचgओ6ब \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n14  \nपूवचgओ6बक ) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह त रहक अचg2ूूयाचg2ूूय चg262ाचीन आ नव चgओ04थापचg2ू4य , िचचg255 , \nअिभलेख आ मूिचg254चgओ6बकलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज '  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सचg294बिचg2ूूधत सूचना , सचg294पकचgओ6ब, अचg2ूूवेषण \nसंगिह िवदेहक सचचgओ6ब-इंजन आ चg2ूूयूज सिवचgओ6बस आ िमिथला , मैिथल आ \nमैिथलीसँ सचg294बिचg2ूूधत वेबसाइट सभक समचgओ9ब संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपक/gुए1 अ/g288वेषण \"\n \nिवदेह जालवृचg254क िडसकसन  फोरमपर जाऊ।  \n\"मैिथल आर िमिथला\" ( मैिथलीक सभसँ लोकिचg262य जालवृचg254 ) पर \nजाऊ।  \n  \n \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 15  \n \n ऐ बेर मूल पुरचgओ04कार (२०१२) [ सािहचg2ू4य अकादेमी , िदचg29ूली ]क लेल \nअहचgओ6ओक नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयुचg270त अिछ ? \nThank you for voting!  \nचg257ी राजदेव मचg2ूओडलक “अचg294बरा ” (किवता-संचgओ9बह ) \n 13.56%      \n   \nचg257ी बेचन ठाकुरक “बेटीक अपमान आ छीनरदेवी”(दूटा नाटक) \n 10.17%      \n   \nचg257ीमती आशा िमचg257क “उचाट” ( उपचg2ूूयास )  6.44%      \n   \nचg257ीमती पचgओू2ा झाक “अनुभूित” ( कथा संचgओ9बह )  5.42%      \n   \nचg257ी उदय नारायण िसंह “निचकेता”क “नो एचg2ूओचgओ99ी :मा चg262िवश (नाटक) \n 5.42%      \n   \nचg257ी सुभाष चचg2ूूचg406 यादवक “बनैत िबगड़ैत” (कथा-संचgओ9बह )  5.42%      \n   \nचg257ीमती वीणा कणचgओ6ब- भावनाक अिचgओ04थपंजर (किवता संचgओ9बह )  5.76%   \n   \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n16  \nचg257ीमती शेफािलका वमचgओ65क “िकचgओ04त -िकचgओ04त जीवन (आचg2ू4मकथा ) \n 7.8%      \n   \nचg257ीमती िवभा रानीक “भाग रौ आ ब लचचg2ूूदा ” (दूटा नाटक) \n 6.78%      \n   \nचg257ी महाचg262काश -संग समय के (किवता संचgओ9बह )  5.76%      \n   \nचg257ी तारानचg2ूूद िवयोगी - चg262लय रहचgओ04य (किवता-संचgओ9बह )  5.76%      \n   \nचg257ी महेचg2ूूचg406 मलंिगयाक “छुतहा घैल” (नाटक)  7.12%      \n   \nचg257ीमती नीता झाक “देश-काल” (कथा-संचgओ9बह )  6.44%      \n   \nचg257ी िसयाराम झा \"सरस\"क थोड़े आिग थोड़े पािन (गजल संचgओ9बह ) \n 7.12%      \n   \nOther:  1.02%      \n   \n \nऐ बेर बाल सािहचg2ू4य पुरचgओ04कार (२०१२) [ सािहचg2ू4य अकादेमी , िदचg29ूली ]क \nलेल अहचgओ6ओक नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयुचg270त अिछ ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 17  \nचg257ी जगदीश चg262साद मचg2ूओडल जीक “तरेगन”(बाल-चg262ेरक कथा संचgओ9बह ) \n 48.33%      \n   \nचg257ी जीवकचgओ64त - िखिखरक िबअिर  26.67%      \n   \nचg257ी मुरलीधर झाक “िपलिपलहा गाछ  23.33%      \n   \nOther:  1.67%      \n   \n   \n \nऐ बेर युवा पुरचgओ04कार (२०१२)[ सािहचg2ू4य अकादेमी , िदचg29ूली ]क लेल \nअहचgओ6ओक नजिरमे कोन कोन लेखक उपयुचg270त छिथ ? \nThank you for voting!  \nचg257ीमती चg276योित सुनीत चौधरीक “अिचचgओ6बस ” ( किवता संचgओ9बह ) \n 24.49%      \n   \nचg257ी िवनीत उचg2ू4पलक “हम पुछैत छी” ( किवता संचgओ9बह )  7.14%      \n   \nचg257ीमती कािमनीक “समयसँ सचg294वाद करैत ”, ( किवता संचgओ9बह ) \n 6.12%      \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n18  \nचg257ी चg262वीण काचgओ02यपक “िवषदचg2ूूती वरमाल कालक रित ” (किवता \nसंचgओ9बह )  5.1%      \n   \nचg257ी आशीष अनिचचg2ूूहारक \"अनिचचg2ूूहार आखर \"( गजल संचgओ9बह ) \n 24.49%      \n   \nचg257ी अचg264णाभ सौरभक “एतबे टा निह” ( किवता संचgओ9बह )  7.14%      \n   \nचg257ी िदलीप कुमार झा \"लूटन\"क जगले रहबै (किवता संचgओ9बह ) \n 7.14%      \n   \nचg257ी आिद यायावरक “भोथर पचgओ70िसलसँ िलखल ” ( कथा संचgओ9बह ) \n 5.1%      \n   \nचg257ी उमेश मचg2ूओडलक “िनचgओ02तुकी ” ( किवता संचgओ9बह )  11.22%      \n   \nOther:  2.04%      \n   \n    \n   \nऐ बेर अनुवाद पुरचgओ04कार (२०१३) [सािहचg2ू4य अकादेमी , िदचg29ूली ]क \nलेल अहचgओ6ओक नजिरमे के उपयुचg270त छिथ ? \nThank you for voting!   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 19  \nचg257ी नरेश कुमार िवकल \"ययाित\" ( मराठी उपचg2ूूयास  चg257ी िवचgओ0ओणु \nसखाराम खाचg2ूओडेकर )  35%      \n   \nचg257ी महेचg2ूूचg406 नारायण राम \"कामचgओ7बलीन \" ( कॲकणी उपचg2ूूयास चg257ी दामोदर \nमावजो)  12.5%      \n   \nचg257ी देवेचg2ूूचg406 झा \"अनुभव\"( बचgओ64चg272ला उपचg2ूूयास चg257ी िदचgओ0बयेचg2ूूदु पािलत ) \n 12.5%      \n   \nचg257ीमती मेनका मिचg29ूलक \"देश आ अचg2ूूय किवता सभ \" (नेपालीक \nअनुवाद मूल- रेिमका थापा)  13.75%      \n   \nचg257ी कृचgओ0ओण कुमार कचgओ02यप आ चg257ीमती शिशबाला - मैिथली गीतगोिवचg2ूूद ( \nजयदेव संचgओ04कृत )  11.25%      \n   \nचg257ी रामनारायण िसंह \"मलािहन\" ( चg257ी तकषी िशवशंकर िपचg29ूलैक \nमलयाली उपचg2ूूयास )  13.75%      \n   \nOther:  1.25%      \n   \n    \n   \nफेलो पुरचgओ04कार -समचgओ9ब योगदान २०१२-१३ : समानाचg2ूूतर सािहचg2ू4य \nअकादेमी, िदचg29ूली   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n20  \nThank you for voting!  \nचg257ी राजनचg2ूूदन लाल दास  \n 54.1%      \n   \nचg257ी डॉ . अमरेचg2ूूचg406   22.95%      \n   \nचg257ी चचg2ूूचg406भानु िसंह   21.31%      \n   \nOther:  1.64%      \n   \n   \n \n१. संपादकीय  \nजगदीश चg262साद मचg2ूओडल - एकटा बायो चgओ9बाफी ... गजेचg2ूूचg406 ठाकुर चgओ25ारा \n........ शीचgओ92  \n \nआगू- \n \n \nजगदीश चg262साद मचg2ूओडल पचgओ6ओच -छह बखचgओ6बक रहिथ तखनेसँ भाइक संग \nचgओ04कू ल जाए लगला। गामेमे लोअर चg262ाइमरी चgओ04कूनल , दू पाली \nचgओ04कूलल चलैत छल। अखन तँ आठम धिर  क पढ़ाइ हुअए लागल \nअिछ  तिह ना एक िश चg252कसँ चलैत चgओ04कूथल सेहो सतर ह िश चg252क  धिर   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 21  \nपहुँिच  गेल अिछ ।  \nतँए िक  िश चg252ा अगुआ गेल ? िज नगीक लेल सवचgओ66गीन िव  कास \nअिन वायचgओ6ब अिछ   जँ से नै तँ ओ अपलचgओ64ग -िव कलचgओ64ग भेल पड़ल रहत। \nसामाचg2ूूय   चgओ04कू◌ैल -कअ◌ोलेज तँ ठाम-ठीम बनल मुदा तकनीकी िश चg252ाक \nिव कास नै भेल। पिर णाम बिन  गेल अिछ  जे काजक िद शे बदिल  \nगेल अिछ । खैर जे होउ, मुदा आजादीक पिह नॱ आ पछाित यो बेरमा \nराजनीित क, शैचg252िण  क दृिचg4ब6ल सँ अगुआएल।  \nआजादीक आचg2ूूदो लनमे बचनू िम  चg257 उभड़ला। नवानी िव  चgओ24ालयमे \nभनिस याक काज करैत रहिथ । िल खनाइ तँ नै सीिख  भेलिन  मुदा \nवचg270ता भऽ गेलाह। देशक चg262ित   ओहन समिपचgओ6बत जे आजादीक दौड़मे \nतीन मास धिर  भचgओ26े-बैगन िब ना नूनक, उसिन -उसिन  खा िद न-राित  \nकाज करैत रहलाह, आचg2ूूदो़लन गाम -गाम पकड़निह  रहए।  \nकाजेसँ इमानदारी सेहो अबै छै। १९३४ चg242.क भूमकमक पछाित  \nराशनक जे बँटवारा हुअए लागल, तइमे एतेक इमानदारीक पिर चय \nमधेपुर थानामे देलिन  जे समाजक सभ हुनका गचgओ6ओधीजी कहए \nलगलिन । तइ संग आरो-ओरो रहिथ । बेरमा पंचायत बनबैमे हुनकर \nयोगदान बहुत रहलिन । जनसंचg27बयाजक िह  साबसँ, ओइ समयक \nपंचायतक िह साबसँ, बेरमा छोट पड़ैत रहए। सामािज क बुनाबिट  \nएहेन जे गाम-गामक बीच अपन-अपन संबंध। तँए के केकरा संग \nरहत, ई समचgओ04याए।   \nमुदा दीप गामक नेतृचg2ू4वोक सहयोगसँ, जे अपन पंचायत कािट  \nपंचायत बनबैमे सहयोग केलिथ , पंचायत बनल।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n22  \n \nपछाित  बचनू िम चg257क िद  माग गड़बड़ा गेलिन । ओना अचgओ04सीहसँ ऊपर \nबखचgओ6बक उमेरमे मुइलाह मुदा चg262भाव किम   गेलिन । चg409ेन चg262भािव  त होइक \nकारण दूटा भेलिन । पिह ल पािर वािर क आिथचgओ6बक िचgओ04थिक त   आ दोसर \nराजनीित क चg252ेचg255मे इमानदारीक  अभाव। मुदा अंत-अंत धिर  समाजकचg24ओ \nजगबैत रहलाह।  \nजिह ना राजनीित क दृिचg4ब6क सँ बेरमा गाम जागल तिह ना शैचg252िण  क \nदृिचg4ब6स सँ सेहो ई गाम अगुआएल रहल अिछ । गाममे चgओ04कू◌ूल किह  या \nबनल, एकर िन िचg256  त ित िथ क जानकारी तँ नै मुदा १९३४ ई. क \nभूमकममे िव चgओ24ालयक भीत खसल , ई जानकारीमे अिछ । मुदा \nिव चgओ24ालयक जगह बदिल   गेल। िक एक तँ ओइ जगहकचg24ओ जनमानस  \nअशुभ बुझए लागल। ओना ओ चgओ04थाभन गामक चg409चgओओ2 चgओ04थादन छी , \nशिचg270त् शाली जगह। अखन ओइ चgओ04थाननमे बाल -बोधक अ◌ा◌ंगनबारी \nचिल  रहल अिछ । ओइठामसँ िव चgओ24ालय उिठ   लछमीकाचg2ूूतक , \nरमाकाचg2ूूत साहुक कचहरीमे चिल   आएल। शुचg265मे लकड़ीक खुचgओ26ापर  \nबचgओ6ओसेक घर रहै, मुदा पछाित  कचहरी िन चg274चाल िस  मटी चg242टा ऊपर \nखढ़क घर बनौलिन । ओइ कचहरीमे १९५२ ई.क पिह ल चुनावक \nकेचg2ूूचg406 सेहो बनल।   \n \nअखन िव चgओ24ालय तेसर चgओ04थाचनपर अिछ  । जे जगह सिर सव-पाहीक \nचg262ो . हेतुकर झाक िछ यिन । ओना ओ रिज चg26ओीमु करैले तैयार भेल \nछिथ  मुदा जमीचg2ूूदाररीक तेहेन  ओझरौठमे पड़ल अिछ  जे हुनका  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 23  \nिल खले ने होइ छिचg2ूूह   ! बुिढ़ या गाछीक नाओं जमीनक पिड़  गेल \nअिछ । सचg294चg262 ित   पंचायत भवन, आठमा धिर क चgओ04कूतल , खंडहर \nचg265पमे अचgओ04परतालक  घर आ भचgओ0बयु दुगचgओ65चgओ04थामन सेहो अिछ  ।  \n \nअठारहम शताचg292दीयक पूवचgओ65चgओ20चgओ6बमे एकहरे खड़का मूलक पिर  वारमे पं. \nकंचन झा आ पं. बबुए झा वैिद क भेलाह। ओना ओइ समैमे अंचgओ9बेजी \nिश चg252ाक चg262चार -चg262सार  नै भेल छल, मुदा संचgओ04कृि◌त िश  चg252ाक चgओ04वा◌ुिणचgओ6बम \nयुग अवचgओ04सा छल। चgओ04वआिणचgओ6बम ऐ  लेल जे सामािज क ढचgओ6ओ◌ॅचा , िक छु \nिब चg274छृवंखला छोिड़  , वैिद क पचgओ20ित  सँ चलैत छल। आचgओ04ते-आचgओ04ते \nिब चg274छृमंखला बिढ़  ते गेल। पछाित  अंचgओ9बेजी िश  चg252ाक  चg262भाव सेहो खूब \nपड़ल।  \nपं. कंचन झाक बालक पं. भुटाइ झा चg262िसचgओ20 गेठरी झा चg27बया◌ृित   \nचg262ाचg290तद वैिद  क भेलाह। दरभंगा राजसँ सात सए बीघा जमीन \nलाखेराज चg409चgओओ2ोचg254र चg265पमे भेटल छलिन  । ओइ समैमे िक नको ताधिर  \nपंिड तक बीच चgओ04थाि◌न नै भेटिन   जाधिर  ओ काशीसँ पिढ़  नै अबैत \nछलाह।  \nपं. िच चg255धर ठाकुर हुनके घरक भिग  नमान पिर वार। पंिड त िच चg255धर \nठाकुरकचg24ओ तीन बालक, पं. जयनाथ ठाकुर, पं. तेजनाथ ठाकुर आ \nपं. खगचgओ6बनाथ ठाकुर। तीनू पंिड त मुदा जेठका भाय खेती करैत \nिक सान बिन  गेलाह आ बाकी दुनू भचgओ6ओइ पं. तेजनाथ ठाकुर आ पं. \nखगचgओ6बनाथ ठाकुर काशीसँ पिढ़   एलाह। उचg274चचकोिट  क चg257ेणीमे िग नती \nछलिन । पंिड त तेजनाथ ठाकुर जीवन-पयचgओ6बचg2ूूतर लोहना संचgओ04कृथत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n24  \nिव चgओ24ालयमे सेवा देलिन । तेकर पछाित  पिर वारमे पं. गौरीनाथ ठाकुर, \nअिन चg265चgओ20 ठाकुर आ  सुचg2ूूदरर ठाकुर भेलिख  न। शरीरसँ अबाह रहने \nपं. सुचg2ूूद र ठाकुर वैचgओ24क चg265पमे गामे वैचgओ24ािग  री करैत रहलाह। पं. \nअिन चg265चgओ20 ठाकुर चgओ0बया करणक पंिड  त। सीतामढ़ी िज लाक िव चgओ24ालयमे \nिज नगी भिर  सेवा देलिन ।  \nअखन धिर दुइये पिर वारक चचचgओ6ब भेल अिछ   मुदा एतबे नै अिछ । पं. \nकामेचg25ूर झा , जे खगिड़ या िव चgओ24ालयक संग दीप महािव  चgओ24ालयमे सेहो \nसेवा देलिन । वेद-चgओ0बया  करणक चg262काचg2ूओड पंिड  त छलाह। पंिड त चचg2ूओडे \nचg25ूर झा अरिड़  या मिचg2ू7य िव  चgओ24ालयक  संचgओ04थाविप  त िश चg252क बिन   \nअधवयसेमे मिर  गेलाह।  \n \nपंिड त उपेचg2ूूचg406म िम  चg257 सभसँ िभ  चgओू2 छलाह। एक संग चg276यो।ित  ष, वेद \nचgओ0बया  करण, सािह चg2ू4य क िव  शेष चg25ओाता छलाह। कतेको महािव  चgओ24ालयमे \nसेवा दैत शरीर ित याग केलिन । सभसँ िभ चgओू2 ओ ऐ अथचgओ6बमे छलाह \nजे कोनो महािव चgओ24ालयमे अिध  क िद न नै िट क पबैत छलाह। सालक \nभीतरे िक छु ने िक छु खटपट भइये जाइत छलिन । जखने खटपट \nहोइत छलिन , सोझे घरमुँह िव दा भऽ जाइत छलाह। मुदा गामो \nएलापर केकरो िक छु कहैत नै छलिख न। िक यो पुछबो ने करिन  जे \nओिह ना एलॱ आिक  झगड़ा-दान कऽ कऽ एलॱ। अचgओ22ुत गुण छलिन   \nजे अपने-आप िव मशचgओ6ब करैत , समए संग अपन कचg254चgओ6बचgओ0बयाकचg24ओ छुटैत देिख   \nदोसर महािव चgओ24ालय िद  िस  िव दा होइत छलाह। खराम छोिड़  पएरमे \nकिह यो जूचg254ा -पचg290पसल नै पिहरलिन  । परोपचgओ26ाक िव  चgओ25ानक  बीच अपन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 25  \nपिह चान छलिन , जइसँ कोनो िव चgओ24ालय , महािव चgओ24ालयमे चgओ04वारगत रहैत  \nछलिन ।  \nपंिड त उिद त नारायण झा, जे गोचg29ूड सँ सचg294मा भिन त छलाह, िश चg252ण \nकायचgओ6ब छोिड़  दोकानदारी चgओ0बयववसाय कचg24ओ अपन जीिव  का बनौलिन । \nपिर वारक िचgओ04थिण त   खराब छलिन । िब नु उपारजने चलैबला नै \nछलिन । मुदा िक छुए िद नक मेहनित क फल नीक भेिट लिन । जीवन-\nयापन करैत बीस बीघा जमीन पिर वारमे बनौलिन ।  \nपं. रामनारायण झा चgओ0बयासकरणक चg25ओाता छलाह। शरीरसँ पुचg4ब6   रहने \nशुचg265मे पुिल सक नोकरी शुचg265 केलिन  , मुदा िव देशी शासनक उठैत \nिव रोधमे नोकरी छोिड़  िश चg252ण कायचgओ6बमे चिल   एलाह। बेिस क चgओ04कूरल \nघोघरिड हामे चg262वासी जीक संग  रिह  सेवा देलिन ।  \n \nगामक चgओ04कूि◌लसँ १९५६ ई.मे जगदीश चg262साद मचg2ूओडल िन  कलला। \nगामसँ सटले पूब कछुबीमे िम चgओू6ल चgओ04कूवल बिन   गेल छल। तइसँ \nपिह ने पचgओ6ओचमा धिर  क चgओ04कू ल छल।  िम चgओू6ल चgओ04कूपल अलग बनल। \nओना अखन दुनू िम िल  एक भऽ गेल अिछ  मुदा पिह ने दुनू अलग-\nअलग छल। पचgओ6ओचमा धिर   फीस नै लगैत छल मुदा छठा-सातमामे \nअढाइ चg265पैआ  महीना फीस लगैत छल।  \n१९६० चg242.मे िम चgओू6ल चgओ04कूछलसँ िन  किल  केजरीबाल हाइचgओ04कू-ल \nझंझारपुरमे नाओं िल खेलिन। बेरमाक िव चgओ24ाथचgओ6ू तमुिर  यामे हाइ चgओ04कू ल \nआ झंझारपुरो हाइ चgओ04कूसलमे साले-साल िव भाि◌जत होइत रहैत \nछल। कारणो रहै। जइ चg265पक िश  चg252कक टीम  झंझारपुरमे छल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n26  \nओइ तरहक टीम तमुिर यामे नै छल। तमुिर या हाइ चgओ04कू लमे एक -\nआध िश चg252क साले-साल जाइत-अबैत छलाह जखन िक  झंझारपुरमे \nसे नै छल, जइसँ झंझारपुरकचg24ओ नीक मानल जाइत छल। जिह  ना \nगामक आन-आन िव चgओ24ाथचgओ6ू पएरे जाइत-अबैत छलाह तिह ना ईहो \nजाइत-अबैत छला। िक छु गोटे होचgओ04ट लोमे रहैत छला।  सालो भिर  \nिक छु नै िक छु असुिव धा रिह ते छलिन। ओना अखनो िक छु-िक छु \nछिचg2ूूहये। सालो भिर   ऐ तरहचg24ओ रहै छल।   \n \nअगहनसँ माघ धिर  िद नो छोट होइए, मुदा िव चgओ24ालयक समए छोट नै \nहोइत छल। काजक अनुकूल समए भेटने िद न-राित मे अचg2ूूतहर \nभलिहं नै बूिझ  पड़ैत छै, मुदा गाम-घरक लेल तँ ई किठ न \nअिछ ये। मौसमी छुचgओ26ीक नाओंपर िदसचg294बरमे बड़ा िद  नक छुचgओ26ी आठ -\nदस िद न होइत छल, जे परीचg252ा◌ेपराचg2ूूतक आ िर  जचg29ूटकसँ पूवचgओ6ब होइत  \nछल।  \n \nगरिम यो मासमे असुिव धा तँ तिह ना मुदा ओ असुिवधा दोसर तरहक \nहोइत छल। ओना एकरा आम खाइक छुचgओ26ी सेहो कहल जाइ छै \nमुदा चgओ9बीचgओ0ओमातवकासक नाअ◌ो◌ं सेहो छै।  नमगर छुचgओ26ी , मास िद नक \nहोइत छल। नीक पिर वारक िव चgओ24ाथचgओ6ूकचg24ओ अनुकूल  वातावरण रहने \nदोहरी लाभ होइत छलिन , साधारण पिर वारक िव चgओ24ाथचgओ6ू आम  खाइत-\nखाइत आधा-िछ धा िब सिर  जाइत छला। शैचg252िण  क वातावरण चgओ04पाचg4ब6र \nचg265पमे िव भािज त भऽ जाइत छल। जिह ना जाड़क मास बरेड़ी छुबैत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 27  \nअिछ तिह ना गरिम यो गाछक फुनगी छुबैत अिछ । जइसँ अचg262ील \nमाने चैत सँ ताधिर  िव चgओ24ालय  िभ नसुरका होइत छल जाधिर  गमचgओ6ू \nछुचgओ26ी नै भऽ जाइत छल।   \nतमुिर या हाइ चgओ04कूरल आ झंझारपुर हाइ चgओ04कू◌ैलमे इहो अंतर छल जे \nआधा घंटा आगू-पाछू खुजबो करैत छल आ बचgओू2ो होइत छल। \nकारणो छलैक कमला पिछ मक गाम मचgओ70हथ , नचg265आर आिद  सँ लऽ कऽ \nपूबमे बेरमा धिर  आ गंगापुर खरबाइरसँ लऽ कऽ अलपुरा-अरिड़ या \nधिर क िव चgओ24ाथचgओ6ू झंझारपुरमे पढ़ैत छलाह। नमहर चg252ेचg255  तँए \nिव लचg294बससँ चgओ04कूोल खुलैत छल। साढ़े एगारह बजे िव  चgओ24ालयमे छुचgओ26ी \nहोइत रहए। तखन पान-सात मील पएरे चलब किठ न छल। ओना \nई बड़ किठ न नै िक एक तँ बेरमाक िव चgओ24ाथचgओ6ू पएरे चिल  लोहनो \nिव चgओ24ालयसँ पढ़ने छलाह। तिह  ना बखचgओ65  मासमे सेहो होइत छल। \nकखन पािन -िव हािड़  आिब  जाए, तेकर कोनो ठीक नै। तहूमे \nकतेकाल बिर सत तेकरो ठेकान नै। खैर जे हो.....।  \nकेजरीवाल हाइ चgओ04कूछल झंझारपुरमे १९६३ ई.मे हायर सेकेचg2ूओचg40बीकक \nपढ़ाइ शुचg265  भेल। मुदा थोड़े पचgओ70च लािग   गेलै। कला-िवचg25ओान आ \nवािण िचg276य तीनूक पढ़ाइ  होइत छलैक। कला-िव चg25ओानक मंजूरी भेिट   \nगेल वाि◌ णचg276यलक भेटबे ने कएल। कते रंगक हवा बहए लागल। \nओना िश चg252कमे बढ़ोचg254री पछाित   भेल मुदा शुचg265मे असुिव धा रहल।  \n१९५८ ई.मे जनता कओलेज खुजल। जन-सहयोगसँ कओलेज \nखुजल। मुदा कओलेजक जे नमगर-चौड़गर घर चाही, जे \nधड़फड़मे नै भेलै तँए हाइये चgओ04कू।लमे साधारण चg265पे पढ़ाइ शुचg265  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n28  \nभेल। िक छु गनल चुनल िवषयक पढ़ाइ शुचg265 भेल। खएर जे भेल \nमुदा िश चg252ामे नव जागरण चg252ेचg255मे आएल। बहुतोक मनक मुराद पूरा \nहोइक संभावना बढ़ल। बी.ए. तकक पढ़ाइ लगमे हएत, तखन \nपढ़ैबला बचg274चार आ पढ़बैबला गारजनक  मनमे िक अए ने उचg2ू4सा◌ाह \nजगतिन । िक छु िद नक पछाित  कओलेजक अपन कँचका चg242टा आ  \nखपड़ाक मकान बनलै।  \n \nजगदीश चg262साद मचg2ूओडल १९६५ ई.मे हायर सेकेचg2ूओचg40बील पास केलापर \nबी.ए. पाटचgओ6ब वनमे नाओं िल खेलिन। पिह ने दू बखचgओ6बक आइ .ए. आ दू \nबखचgओ6बक बी .ए. चg262ी हुअए  लगलैक। दुनू िद ससँ िव चgओ24ाथचgओ6ूक चg262वेश हुअए \nलागल। बी.ए. पाटचgओ6ब वन केलापर  आनसचgओ6ब पढ़ैक िव  चार भेलिन। आ-\nआन कओलेजमे आनसचgओ6बक पढ़ाइ होइत छल। जनता  कओलेजमे नै \nहोइत छल। एक-दू-तीन िश चg252कसँ अिध  क कोनो िव षयमे िश चg252क नै \nछल। िह चg2ूूदी। िव  भागमे सेहो दुइये गोटे छलाह। चg262ाइवेट चg265पमे \nतैयारी करए लगला। सी.एम. कओलेजक नाओंसँ फामचgओ6ब भराएल आ \nपरीचg252ो भेल।   \n१९५२ चg242.क चुनावक बाद देशक अपन िव िध वत् सरकार बनल। \nमुदा एक संग कतेको चg262चgओबब उिठ   कऽ ठाढ़ भऽ गेल। सरकारी \nकायचgओ6बलयमे कमचgओ6बचारीक जचg265रित   भेल। जेकर बहालीमे जाित वाद आ \nपैरवी-पैगाम शुचg265 भेल। आम जनताक जगाएल सरकार जनतासँ \nबहुत दूर हिट  गेल।  \nओना जे कोनो नव-चgओ04वदतंचg255 देशक िचgओ04थ  ित  होइए तिह ना अपनो  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 29  \nऐठाम रहए। मुदा ओइ लेल जचg254े सकाराचg2ू4म।क सोच आ काजक \nऔसत हेबाक चािह ये से नै भेल। सामंती सोच; आ सामंत मजगूत \nछल, जइसँ आम-अवामक बीच आचgओू9ोश पनपए लगलै। राजा -\nरजबाड़े जकचgओ6ओ शासन पचgओ20ित   चलए लागल। तही बीच भूदान \nआचg2ूूदचg244लनक उदय सेहो भेल। ओना  तेलचgओ64गनासँ शुचg265 भेल भूिम   \nआचg2ूूदोहलन देशकचg24ओ डोला देने छल। तइ संग केरल , बंगालक संग \nिछ टफुट अनेको राचg276यएमे भूिम   आचg2ूूदोगलन पकिड़   रहल छल। \nदरभंगा िज लामे सेहो भूिम  आचg2ूूदो◌ेलन शुचg265 भेल।   \n१९५७ ई.क चुनावमे कचgओ6ओचgओ9बेस सरकारक िचgओ04थिभ त   कमजोर भेल। \nकेरलमे वामपंथी सरकार बिन  गेल। आजादीक दौड़क जे जागरण \nछल आ◌े ताजा छल, जइसँ अखुनका जकचgओ6ओ नै छल। ऐ बीच गोिट -\nपङरा हाइ चgओ04कूरल , कओलेज, चg262ाइवेट चg265पमे बनए लागल छल। \nमुदा औसत कम रहल। खादी भंडार उचgओ24ोगक चgओ60ास होइत गेल आ \nहोइत-होइत ई मेटा जकचgओ6ओ  गेल। तिह ना नगदी पैदावारमे कुिश यार \nसेहो छल, जे उचgओ24ोगपित  क चलैत सेहो मरए लागल।  \n \nिम िथ लचgओ64चलमे मूलत : जीिव काक साधन कृिष  छल। ओना सघन \nचg265पमे कृिषक   पैघ साधन जीिव काक छी, मुदा से नै छल। जेहो \nछल तहूमे रंग-िब रंगक छल-चg262पंच  चिल  रहल छल। बटाइ खेतीमे \nअिध या उपज उपजौिन हारकचg24ओ भेटैत छलैक। जखन िक   उपजबैमे, \nखेती करैमे िक छुए अचgओू2क खेती लाभचg262द छल। उपजाक अनुपातमे \nलागत खचचgओ6ब िकछुमे कम छल आ िक  छुमे अिध क। जइमे अिध क  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n30  \nछल ओइमे बटेदारकचg24ओ घाटा  लगैत छलैक। तइ संग रौदी-दाहीक \nचg262भाव ओहन िक  सानपर सेहो पड़ैत छल जे खेती करैत छलाह। जे \nबेसी खेतबला छलाह हुनकर खेती अिध कतर बटाइक मािचg2ू7यमसँ \nचलैत छल। तइ संग अिध क अचgओू2 रहने अचgओू2क महाजिन  यो चलैत \nछलिन । महाजिन योक चg262था  गाम-गामक फुट-फुट कोनो गाममे सवाइ \n(एक मोनक सवा मोन, एक सीिज नक) तँ कोनो गाममे एगारही \n(आठ पसेरीक मोन, एक मोनक एगारह पसेरी) तँ कोनो गाममे \nडेिढ़ या, एक मोनक बारह पसेरी। जेकर मतलब भेल जे एक \nमोनक आधा मोन सूिद ये भेल। तइ संग इहो होइत छल जे जँ \nसालक कजचgओ6ब सालमे चुकाएल जाइत छल , आ ने तँ सूदो मूड़े बिन  \nजाइत छलैक। जइसँ दू साल िबतैत-िबतैत कजचgओ6ब दोबरा जाइत \nछलै। अखुनका जकचgओ6ओ िब  आह तँ तते भारी नै छल मुदा माए-बापक \nसराधमे सामािज क आ जातीय एहेन चाप छल जे खेत-पथार बेिच  \nकाज चलैत छल। खेतक िह साबसँ चािर -पचgओ6ओच मेलक िक  सान \nछलाह। गामक-गाम एक-एक गोटेक छलिन । जखने एकठाम जमीन \nसमटाएल रहत तखन दोसर-तेसरक की आ कते हेतिन ?  \nखेतमे काज करैबला बोिन हारोक िचgओ04थ  ित  बदसँ बदतर छल। एक \nतँ िद न भिर क बोिन  कम तहूमे सालक गनल िद न काज होइत। \nिक सानोक बीच खेतीक नव वैचg25ओािन  क खेतीक पचgओ20ित  क अभाव \nछलिन । अभावोक कारण छल जे ने सरकारक िध यान खेती िद स \nछल आ ने खेतीक साधन उपलचg292ध छल।   \nचg255ेता युगक जनकक हर जकचgओ6ओ खेत जोतैक हर होइत छल ! जिह ना  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 31  \nमिर आएल बड़द तिह ना जोित िन हार। तइ संग खेत पटबैक पािन क \nकोनो दोसर बेवचgओ04थाध नै।  जिह या पािन  हएत तिह या खेती शुचg265 \nहएत। जइसँ बेसमए खेती होइत छल। पोखिर -झचgओ6ओख िड़ मे अनेचg265आ \nमाछ जे होइ, सएह माछ पोसब कहाइत छल। तिह ना तीमनो-\nतरकारी आ फलो-फलहरीक हाल छल। मोटा-मोटी कृिष क ओहन \nदशा बिन  गेल छल जइपर जीवन यापन करब किठ न भऽ गेल \nछल। \n \nपशुपालनक चg265पमे गाए -महॴस बकरी पोसब माचg255 चलैत छल। गाए -\nमहॴस पोसैक बीच, महाजनीक एहेन सूचg255 ला गल छल जे पोिस िन हार \nि◌ सफचgओ6ब पोसैत छलाह। एक तँ नचgओ04ल  पछुआएल रहने पछुआएल \nकारोबार दोसर एहेन जालमे ओझराएल जे धीरे-धीरे किम ते गेल जे \nबढ़ैक कोनो संभावना नै रहल।  \nनगदी फिस लक चg265पमे कुिश  यार आ पटुआक खेती छल। मुदा \nउचgओ24ोगपित  क कारामातसँ ओहो दुनू कमजोरे होइत गेल। मुदा \nसरकारक चg262ित   जन-आचgओू9ोश बढ़ल। गाम -घरक लोक सरकारी \nलाभक माने बुझैत छल माचg255 कोटाक वचgओ04तुज धिर  । सेहो रचgओ04तेि◌-पेरे \nलुटाइत छल।  \n \n१९६७ ई.क चुनाव आएल। जगदीश चg262साद मचg2ूओडल बी .ए.क िव चgओ24ाथचgओ6ू \nरहिथ। आजादीक पछाित  पिह ल जन-जागरण छल। पढ़लो-िल खल \nआ िव चgओ24ािथचgओ6बयो मैदानमे उतरल।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n32  \n \nसन् सचgओ7ओतालीस ... \n \nभारतक चgओ04वतंचg255ताक िचg255वािणचgओ6बक झचg2ूओडा फहरा रहल छल।  \n \nमुदा कचg294यूिनचgओ04ट पाटचgओ6ूक माननाइ छल जे भारत चgओ04वतंचg255 नै भेल \nअिछ। \n \nअसली चgओ04वतंचg255ता भेटब बचgओ6ओकी छै... \n \nिमिथलाक एकटा गाम… \n \nजचg2ूूम होइत अिछ एकटा बचg274चाक .. ओही बखचgओ6ब ... \n \nओइ चgओ04वतंचg255 वा चgओ04वतंचg255 नै भेल भारतमे... \n \nिपताक मृचg2ू4यु...गरीबी.. \n \nकेस मोकदमा... \n \nवंिचतक लेल संघषचgओ6बमे भेटलै चgओ04वतंचg255 भारतक वा चgओ04वतंचg255 नै भेल \nभारतक जेल....  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 33  \n \nआइ बेरमामे पचgओ6ओच -दस बीघासँ पैघ जोत ककरो नै.. \n \nओइ गाम मे आइ जीिवत अिछ आइयो िकसानी आचg2ू4मिनभचgओ6बर \nसंचgओ04कृित ... \n \nपुरोिहतवादपर चg409ाचgओओ2णवादक एकछचg255 राचg276यक जतऽ भेल समािचg290त .. \n \nसंघषचgओ6बक समािचg290तक बाद िजनकर लेखन मैिथली सािहचg2ू4यमे आिन \nदेलक पुनजचgओ65गरण ... \n \n \n \nजगदीश चg262साद मचg2ूओडल - एकटा बायोचgओ9बाफी ... गजेचg2ूूचg406 ठाकुर चgओ25ारा  \n........ शीचgओ92  \nजारी................................. \nगजेचg2ूूचg406  ठाकुर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n34  \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html   \n  \n२. ग /gु24  \n२.१.\n जगदीश /ौुतुसार म/ौु8नडलक दीघ/ौनतआकथा - फ/ौनतनसी  \n   \n२.२.\n राजदेव मचg2ूओडलक उपचg2ूूयास हमर टोल - पिछ ला \nखेपसँ आगू \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 35  \n२.३.\n डॉ. कैलाश कुमार िमचg257 - इंचg406धनुषी अकास  \n  \n  \n  \n२.४.१.\n अतुलेचg25ूर - सगर राित दीप जरए , आचg2ूूदोलन आ \nबभनभोज २.\n िवनीत उचg2ू4पल आधुिनक मैिथली नाटक आ \nटुचg274चा नाटककारक जाितवादी रंगमंचक अवधारणा / सािहचg2ू4य \nअकादेमी कथा गोचg4ब7ी : सगर राित दीप जरय: एकटा बहचgओू2ा /  \n३.\n पूनम मचg2ूओडल - आरती कुमारी आ सगर राित दीप जरय  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n36  \n४.\n आशीष अनिचचg2ूूहार - िवदेह मैिथली समानाचg2ूूतर रंगमंच / \nजाितवादी रंगमंचक भाषाक बानगी  \n  \n२.५.१.\n रिव भूषण पाठक- ओचg270 कर तोहर हचg294 म र सपना-\n२ \n  \n२.६.\n अिमत िमचg257 - कथा - चg262ेमक अंत  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 37  \n२.७.१.\n राम भरोस कापिड़ ‘चg4ब0मर ’- घरमुहचgओ6ओ - उपचg2ूूयास \nअंश २.\n चंदन कुमार झा- िबहिन कथा- समय होत \nबलबान  \n  \n२.८.\n सुजीत कुमार झा- साधना   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n38  \nजगदीश चg262सार मचg2ूओडलक दीघचgओ6बकथा -  \n \nफ/gुएुसी  \n \nकािचgओओ4   बारह बजे बलदेबकचg24ओ फचgओ6ओसी हएत , रेिड यो-अखबार कान-कान \nजना देलक अिछ । जिह ना बलदेव बुझैत तिह ना जहलक \nउचg254ािध  कािर यो बुझैत अिछ । जिह ना बलदेवक पिर वार बुझैत अिछ  \nतिह ना सर-समाज, दोस-मिह न सोहो बुझैत अिछ । सबहक मन \nबारह बजेपर अॅटकल। वएह बारह बजे िद न वा राित  अपन चg262खर \nचg265पमे िद  शा िद स मैदानक रचgओ04ताउ धड़ैत अिछ  ।  \n \nजहलक एक नंबर सेल घर। जे घर ओइ अपराधी कचg244 ओइ बीच \nभेटैत अिछ  जखनन चg2ूूया यालयसँ फचgओ6ओसीक ित  िथ  ि◌ नधचgओ65िर  त होइत \nअिछ । सेलक बुनाबिट यो, आन सेलो आ वाडचgओ76सँ िभ  चgओू2 बनल अिछ ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 39  \nओना सेलक बुनाबिट  िव िच चg255 अिछ   मुदा आनसँ अलग तँ अिछ ये। \nकोठरीनुमा घर, कोठिर येक आँट-पेट सेहो अिछ । एक कोठरी ओहन \nहोइत जे नमहर घरमे बनैत आ एक कोठरी ओहन होइत जे घरे \nकहबैत अिछ । एक नंबर सेलो तिह ना बनल अिछ । िच मनीक एक \nनचg294बीर चg242ट , चg270यू ल-लचg270खी  सरायक बीचक, पथराएल बालु, दू-एक \nिस मटीक जोड़सँ देबाल बनल अिछ । सात एचgओ04वा बन इर  फुटक \nघर, जे घरक कोठरीओसँ हीने अिछ । पौने दू फुट आगूक \nदरबचg276जाच , िख ड़की दरबचg276जा   नै, जे भीतर-बाहर अबैत-जाइत \nअिछ । लोहाक बनल केबाड़ लगल अिछ । शेष कोनो देवालमे ने \nिख ड़की-खोिल या अिछ  आ ने पूब-पिछ म िद शा देखबैक कोनो दोसर \nसाधन अिछ । एक तँ ओहुना जइठाम सभ िक छु (िद शा-वोधक) \nरहैत अिछ  तहूठाम िद शाचg2ूूसअ लिग   जाइ छै। आ पूबकचg24ओ पिछ म, \nपिछ मकचg24ओ पूब कहए लगै छै। िज  नगीक पूणचgओ6ब लीला बलदेवकचg24ओ ओइ \nकोठरीनुमा घरमे पनरह िद नसँ होइत अिछ । ओना तइसँ पूवचgओ76 (15 \nिद नसँ पिह ने) सेहो सात नचg294बपर सेलमे तीन सालसँ रहैत आिब  \nरहल अिछ ।  \nओना एक नंबर सेलमे एलापर एतेक सुिव धा जचg265र भेिट   गेल छलै \nजे पिह नेसँ नीक भोजन, नीक ओढ़ना-िब छौना भेिट  गेल छलैक। \nभलिह◌ ं घरमे नेिह ये िब जलीक तार आ ने बालु लागल मुदा दरबचg276जा \nसोझे एहन बालु लागल छलै जइसँ कोठिर योक भीतर इजोत पहुँचैत \nछल। मुदा कोठरीक बाहर चgओ04पेरशल िस  पाहीक बेवचgओ04थाभ सेहो भऽ \nगेलै।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n40  \nबाहर बजे राित क घंटी टावरक मुरेड़ापर बाजल। राित -िद नक पाशा \nबदलैक समए भऽ गेल। जिह ना भूत-वतचgओ6बमान आ वतचgओ6बमान भिव  चgओ0ओयंमे \nबदलैत अिछ  सएह मुहूतचgओ6ब अिछ  । राित -िद नक बाट पकड़त मुदा \nदूत-भूत एतेक चg262बल जे आरो बेसी उचgओ9ब बनैत अिछ  । जिह ना राित क \nजनमल बचg274चाम िद  नेक होइत तिह ना बलदेवक राित  सेहो िद ने भऽ \nगेलै। राित -िद न भऽ गेलैक आिक  नीिन ये देवी िव चg2ू2 वािद  नीक संग \nडरे पड़ा गेलिन , से नै किह । ओछाइनपर पड़ल बलदेव उिठ  कऽ \nबैस कोठरीक चाचg265 देवाल िद  स तकलक। अचg2ूूहा◌ेरमे सभ हराएल \nबूिझ  पड़ल, िक एक तँ बाहरक िब जलीक इजोत सेहो अचg2ूूहा◌ोर चचgओब9िर   \nओिढ़  ओहन भऽ गेल जे अपनो भिर  नै देिख  पड़ैत। देह िद स \nतकलक। हाथ-हाथ नै सुझित , बलदेव अजमा कऽ घरक मुँह लग \nससिर  कऽ पहुँचल। हाथ बढ़ा देखलक तँ बूिझ  पड़लै जे यएह \nघरक मुँह छी। घरक मुँह देिख  मनमे िब सवास जगलै जे ऐठामसँ \nअचg2ूूहाहर -इजोतक सभ िक छु देखब। िह या कऽ िब जली खू◌ॅटामे \nलटकल बौलपर नजिर  देलक। मिड़ आएल इजोत तइपर असंचg27बयोल \nमचg274छखर -माछी जान गमबैले तैयार नािच  रहल अिछ । खू◌ॅटापर \nिग रगीटक झुंड मुँह बॉिब  खाइले तैयार आसन लगौने अिछ । \nिन चg274चाझमे बचgओ70गक जेर कुदैत। तइ बीच मचg274छ रक जेिर   गीत गबैत \nफाटक टिप  भीतर पहुँचल। मुदा बलदेवक िध यान मचg274छ  रपर नै \nगेल। जिह ना शरीरमे अनेको रोग रहलापर बड़का रोग छोटकाक \nचािप  रखैत तिह ना बलदेव बारह भोग मचg274छनरकचg24ओ दािब   देलक। केना \nनै दाबैत, जइठाम िज नगीक खूनक कोनो महत नै तइठाम मचg274छ र  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 41  \nकचg254े पीबे करत। मुदा तहूसँ बेसी बलदेवक मनमे जािग   गेल जे \nजखन बाहर बजे अचg2ूूतेू भऽ रह ल छी तइ बीच जँ किन यो उपकार \nदोसरक भऽ जाइ छै तँ ओहो धरमे छी िक  ने? बलदेवक मनमे \nपनपए लगलै। तखने पएर दािब  िस पाहीक झुंड सेलक चाचg265कात \nचचgओब2र कटए लगल। अचg2ूूहाऽरमे सभ हराएल। पएरक धमकसँ \nबलदेव बूिझ  गेल। जिह ना गाए-मिह◌ ंस मनुचg270ख क संग कुचg254ो -\nिब लाइक चािल  अचg2ूूहाररोमे पकिड़  लैत तिह ना बलदेवो पकड़लक। \nमुदा सभ चुचg290प। बलदेवक मनमे उठलै, जब िक  बारह बजेमे \nफा◌ॅिस येपर चढ़ब तखन िक अए एते ओगरवािह क कोन जचg265रत छै। \nएक तँ ओिह ना बड़का छहर िद वालीक बीच जेल बनल छै, तइ \nबीच वाडचgओ6ब-सेल बनल छै, तइ बीच एते ओगरवाहीक कोन चचg265रत \nछै। मुदा लगले िव चार बदिल  गेलै। वाडचgओ6ब सभक कैदी तँ अबैत -\nजाइत रहैए। सभ िद न दू-चािर  एबो करैए आ िन कलबो करैए। \nमुदा हम तँ आब िन किल  नै पाएब। िन कलबे नै करब आ िक  \nिज निग ये अंत भऽ रहल अिछ । आँिख  उठा आगू तकलक तँ बूिझ  \nपड़लै जे साल-मिह नाक कोन गप जे माचg255 िक  छु घंटाक लेल छी। \nजइ िद न फचgओ6ओसीक आदेश चg2ूूयालयालयसँ भेल ओही िद  न िक अए ने \nफचgओ6ओिस  यो भऽ गेल। अनेरे कोन सोग-सचg2ूूतालप देखै-भोगैले पनरह \nिद न जीआ कऽ राखल गेल अिछ । मन शाचg2ूूत  केलक। शाचg2ूूत \nहोइते, जिह ना पोखिर क अगम पािन कचg24ओ पूबचgओ65 -पछबा हवा डोलबैत रहैए \nतिह ना मन डोललै। डोिल ते उठलै, फचgओ6ओसी िक  अए हएत? चg262चgओबबपर \nनजिर  उटिक ते उठलै जे फचgओ6ओसीपर  सपूत-कपूत दुनू चढ़ैए। फेर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n42  \nउठलै जे तइ सपूत-कपूतमे हम की छी? \n \nअिचg2ूूहर उठैसँ पिह  ने जिह ना हवा खिस  पड़ैत अिछ , वायुमंडल \nशाचg2ूूतक भऽ जाइत अिछ   तिह ना बलदेवक मन सेहो शाचg2ूूतब भऽ \nगेल। कोनो तरहक तरंग नै। मुदा लगले मनमे उठलै जे िज नगीक \nअंित म सीमापर पहुँिच  गेल छी। जिह ना गामक सीमा टिप ते दोसर \nगाम आिब  जाइत अिछ  तिह ना जीवन लोकसँ मृचg2ू4यु  लोक चिल  \nजाएब। मुदा एते तँ हेबे करत जे अखन ठेकानल िज नगी अिछ  \nपछाित  वेठेकानलमे पहुँिच  जाएब। फेर उठलै, जीवन लोक तँ \nखाली मृचg2ू4यु◌ुक लोक नै छी। जीवनो तँ लोक छी। जिह ना कोनो \nजंगलसँ पड़ाएल जानवर दोसर जंगलक सीमापर पहुँचते चाचg265कात \nनजिर  उठा कऽ देखैत जे रहै जोकर अिछ  वा नै, तिह ना जीवन-\nमृचg2ू4युवक सीमापर  बलदेवक मन अटिक  गेल। धरतीपर जिह ना एक-\nिद शासँ दोसर िद स बहैत धार राचgओ04ता कचg24ओ बािध  त कऽ दैत तिह ना \nबलदेवक जीवन धार बािध त कऽ देलक। आगू टपैक आशा नै \nदेिख  बलदेव वामा-दिह ना िद शा पकड़ैत िव चार केलक। एक िद स \nपहाड़सँ िन कलैत धार धरती टपैत समुचg406मे िम  लैत तँ दोसर धरती \nटिप  समुचg406मे िम  लैत। आगू तँ िक छु घंटा शेष अिछ  मुदा पाछू तँ \nसॱसे िज नगी पड़ल अिछ । िक  एक बेरक फचgओ6ओसी फचgओ6ओसी छी आ िक   \nफचgओ6ओसी चढ़ल  िज नगीक फँसरी फचgओ6ओसी छी। मन ठमिक   गेलै। मुदा \nलगले मन पिह ने बारह बजेक घंटी बजल। जिह ना धरतीपर आएल \nबचg274चाि◌ आचgओ04तेर -आचgओ04ते सकताए लगैत तिह  ना बलदेवक मन सेहो  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 43  \nसकताए लगलै। मन पड़लै पनरह िद न पिह लुका फचgओ6ओसीक सजा। \nमनमे खॱ झ उठलै जखन फचgओ6ओसीक आदेश भेल तखन  फेर पनरह \nिद न जहल िक अए भेल? कोन अपराधक फल भेटल। जॱ ओही \nिद न फचgओ6ओसी भऽ जाइत तँ पनरह िद न जे सोग-सचg2ूूता प भेल से तँ \nनै होइताए। ततबे नै अपनो ऊपर अनेरे भार िक अए बढ़ौलक? \nफेर मनमे उठलै जे अनेरे ओझराइ छी। मन शाचg2ूूतए केलक। \nशाचg2ूूता हो इते उपकलै, सपूत बिन  दुिन यचgओ6ओ छोड़ब आ िक   कपूत \nिब न। िक यो िह लसैत, फुलसैत दुिन यचgओ6ओ छोड़ैए  आ िक यो िव लखैत, \nडुमैत दुिन यचgओ6ओ छोड़ैए। मुदा जे िह  लसैत-फुलसैत छोड़ैए ओ छोड़ै \nकहचgओ6ओ  अिछ ? ओ तँ जीवाचg2ू4मातकचg24ओ एहेन चुहुिट   कऽ पकड़ैत अिछ  जे \nछोड़ौनॱ नै छुटैत अिछ । मुदा हम तँ से नै छी। फेर मन घुमलै। \nदुिन यचgओ6ओ बड़ीटा अिछ .., बड़ छोट अिछ ...। बड़ीटा ओकरा लेल छै \nजे बड़ी पाबए चाहैए। मुदा बड़ी तँ भोजोक अंित म पराब नै, घरक \nमचg2ू7या सेहो छी। तखन िक  अए ओकरा िल अ चाहैए। फेर मन \nठमिक  गेलै। अनेरे अछाहे कुकुड़ भूकब नीक नै। अपनो तँ \nसेसार अिछ । जइमे अकास-पताल, चान-सुजचgओ6ब, नदी-सरोवर सभ \nिक छु अिछ । तखन अपन छोिड़  दोसराक देखब अपनासँ दूर हएब \nहएत। अपन कमचgओ6ब, अपन धमचgओ6बक ममचgओ6ब बुझब उिच त हएत। जाबे से \nबूिझ  दुिन यचgओ6ओक रंगमंचमे नै उतरब ताबे कौआ कान नेने जाइए , तइ \nपाछू दौगब हएत। अपन रंगमंच आ अपन अिभ नय लग अिब ते मन \nठमिक  कऽ ठाढ़ भऽ गेलै। ठाढ़ होइते अनायास मनमे उठलै। \nअिभ नयो तँ देिख िन हारोक लेल आ संसारोक लेल रंग-िब रंगक,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n44  \nकतेक चgओ04तोरक होइत अिछ  । मुदा कहल तँ अिभ नाइये जाइ छै। \nिक यो लीला रिच  अिभ नय करैत, तँ िक यो गुण-गुणाइत अिभ नय \nकरैए। िक यो मूक भऽ करैत अिछ  तँ चg262ेमावेशमे करैत अिछ  । केना \nएकरा िब  लगाएब? एक िद स िच चg255-िव िच चg255 बनल अिछ   तँ दोसर िद स \nकुिच चg255 सेहो  बनल अिछ । ओझराइत मन झमान भऽ झमा उठलै। \nअनेरे ओझड़ेने समए ससिर  जाएत। गनल कुिट या नापल झोर \nजकचgओ6ओ समए बचल अिछ  , तेकरा जॱ ओझरौठेमे राखब सेहो नीक \nनै। बारह बजेक घंटी कतेखान पिह ने बािज  चुकल अिछ । हाथमे \nजॱ घड़ी रहैत तँ ठीक-ठीक समैयोक बोध होइत, सेहो निह ये \nअिछ । जइ िद न जेलमे चg262वेश केलॱ तेही िद  न जहलक मुँहपर जमा \nकऽ केलक। जइ िद न िन कलब तइ िद न देत। मुदा िन कलब \nकिह या? आइ तँ फचgओ6ओिस  येपर लटिक  िज नगीक िव सजचgओ6बन करब तखन \nघड़ी केना लेब आ पिह र कऽ समए बुझब? मुदा तँए िक  जइ \nगाममे मुगचgओ6ू  नै रहै छै तइ गाममे भोर नै होइ छै? पचgओ6ओच -दस िम नट \nआगू-पाछू, अनुमान तँ कऽ सकै छी। मुदा काजक संग जे समए \nचलैए ओकर अनुभव आ िब नु काजक अनुभवोमे तँ अचg2ूूत र होइते \nअिछ । काजक दौड़क अनुभव बेसी बिढ़ यचgओ6ओ होइत अिछ  । िक एक तँ \nकाजक संग समए सिट  चलैत अिछ । मुदा हमरा तँ सेहो नै \nअिछ । बस दू बेर खाइ छी, ढचgओ70ग जकचgओ6ओ ओंघराएल पड़ल रहै छी। \nकखन जागल रहै छी आ िक  सूतल रहै छी, से आनक कोन बात \nजे अपनो नै बूिझ  पबै छी। पछतेनॱ तँ िक छु नै भेटत। फेर मनमे \nउठलै- फचgओ6ओसी  िक अए?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 45  \nिक छु समए गुचg294मू रहलाक पछाित   अनायास मनमे उठलै जॱ भिचg270तर  -\nभावसँ समए कटने रिह तॱ तँ हँसी-खुशीसँ चिढ़ तॱ, से नै केलॱ तँ \nकुहिर -कलिप  चढ़ब। जिह ना शिचg270त  क चg26ओोत  चg25ओान छी तिह  ना ने \nभिचg270त  क चg26ओोत चg257मो छी। फेर मन ठमकलै। जॱ भिचg270त  क चg26ओोत  \nचg257म छी  तँ हमहूँ तँ चg257िम  क िछ हे। जॱ से नै रिह तॱ तँ एचg254े खेल \nकेना केलॱ। अचताइत-पचताइत मुँहसँ िन कललै। से तँ जचg265र \nकेलॱ। एक पसीना पिचg2ू4थर तोड़ैमे चुबैए , दोसर पचg2ू4थखर बनबैमे \nचुबैए। हँ से तँ दुनूमे चुबैए। मुदा िक  दुनूक िम ठास एचgओब2े रंग  छै? \nसे तँ नै छै। तखन चg257म  -सेवा- केकरा कहबै? फेर बलदेवक मन \nठमिक  नजिर  उठा-उठा चौकचgओू2ा होइत चाचg265 िद  स तकए लगल। \nमुदा अचg2ूूहा रमे िक  छु देखबे ने करए। मनमे उठलै, अनेरे चg257मक \nपाछू बौआइ छी। गेल जमाना फेर नै लौटए। आब तँ िज नगीक \nअंित म खाड़ीपर चिल  एलॱ। ने चg257िम  क छी आ ने चg257मक िस  रजन \nकतचgओ65। अनेरे अनका पाछू बौआए रहल छी। सभकचg24ओ अपन-अपन \nिज नगी छै। अपन-अपन जगह छै, जे समैयोक आ चg262कृित  योक \nचg262भावसँ चg262भािव  त होइत रहै छै तँए अपन बात जेना लोक अपने \nबुझैत अिछ  तेना आन थोड़े बुझत। चाचg265 िद  ससँ घुमैत-िफ ड़ैत मन \nअपना लग बलदेवकचg24ओ एलै। मनमे खॱझ उठलै। यएह  मन छी \nजेकर खचg274चमरपचgओू2ीसँ िक  यो भगवान बिन  जाइए आ िक यो हचg2ू4याअरा \nबिन  दुिन यचgओ6ओक सोझामे फचgओ6ओसीपर लटिक   जाइए। मुदा कहबै ककरा \nआ सुनत के? मन ठमकलै। हचg2ू4याकरा के? हचg2ू4याब की ? आ के \nपैदा करैए? जिह ना कम माछी-मचg274छ र रहने खेबो काल आ सूतबो  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n46  \nकाल ओते परेशानी नै होइत जते अिध क रहने होइत। बलदेवक \nमन फेर ओझरा गेलै। ओझरी छुिट ते अपनापर चg272लाकिन   हुअए \nलगलै। हमहूँ तँ दुिन यचgओ6ओक चुनल अपराधीमे छी। िज  नगी भिर  \nअपनेमे बेहाल रहलॱ मुदा बेहाले केना रिह  गेलॱ, से कहचgओ6ओ बूिझ   \nपेलॱ। जिह ना धरतीकचg24ओ बेहाल सृजन  शिचg270तफ   किम  जाइ छै तिह ना \nने हमरो भेल। मन उफिन  गेलै। िच िच आइत बाजल-  \n“हम अपराधी छी, अपराध केने छी। डकैतीक संग हचg2ू4या केने \nछी। अखन हमरा फचgओ6ओसी हुअए ?”  \nिप तोक माचgओ04च यचgओ6ब ओइ बेटासँ ओही िद  नसँ कमए लगै छै जइ िद न \nसुपाचg255 कुपाचg255 िद  स जाइत देखै छै। तिह ना बलदेवक कलपैत \nआचg2ू4मास मनसँ हिट   रहल छै। अनधुन मुँह पटिक  रहल छै। \nअपराधी छी, अपराध केलॱ। एक अपराध नै, अनेको, एक िद न नै \nिज नगीयो भिर । बहुत िव लिम  कऽ फचgओ6ओसी भऽ रहल अिछ  । बहुत \nपिह निह  भऽ जाइक चाहै छल। मुदा भेल िक अए नै? एकाएक मुँहमे \nपदचgओ65 लगल हुमड़ैत मन पाछू िद  स ससरल। अंित म हचg2ू4या। आ \nडकैतीक फल फचgओ6ओसी  छी, मुदा आरो जे िज नगी भिर  केलॱ, तेकर \nिक  भेल?  \nमचg2ू7यीमासक चgओ04ना न जिह  ना आन मासक चgओ04ना नसँ अिध  क सुचg2ूूददर , \nअिध क शीतल होइत तिह ना िज नगी अपराधक बीच बलदेबक मन \nअटिक  गेल। एक िद स िज नगी दोसर िद स अपराध। शीतल भेल \nशाचg2ूूत मनमे उठलै, िक  हमर जचg2ूूम   अपरािध ये बनैक लेल भेल छल \nजे अपराधीक िज नगी िव तेलॱ। मुदा बुिझ यो कहचgओ6ओ पेलॱ जे अपराध  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 47  \nकरै छी, अपराधी बनै छी। ओझराइत मनकचg24ओ सोझरबैत  बलदेव \nिज नगीक एक-एक िद न आ एक-एक घटना मोन पाड़ए लगल। \nमुँहसँ िन कललै- “अपन िज नगीक बात जचg254े अपना मनमे अिछ   ओचg254े \nथोड़े दोसराकचg24ओ हेतइ। ि◌ सफचgओ6ब हचg2ू4येल -लूट टा तँ नै केने छी, माए-\nबिह िन क संबंध सेहो तोड़ने छी।”  \nमन कलिप  बजलै- “एकबेर नै हजार बेर फचgओ6ओसी हेबाक चाही। ” \nबलदेवक मन बेकल हुअए लगलै। केकरा ले केलॱ? ई बात मनमे \nउिठ ते िध यान पिर वार िद स बढ़लै। अंित म िद न पचg279ी आ बेटाक \nदशचgओ6बन हएत ? ओ सभ बे चैनीसँ भचg24ओट करए जचg265र औत। मुदा  िक  \nजिह ना पिर वारमे भचg24ओट होइत छल तिह  ना हएत? से केना हएत? \nिस पाहीक घेरावंदी हम रहब आ ओ सभ हिट  कऽ कातमे ठाढ़ \nरहत। मन घुमलै। अनेरे िक अए िक यो भचg24ओट करए औत ? कोन मुँह \nदेखत आ कोन देखओत। तइसँ नीक जे भने हमहूँ हराएल छी आ \nओहो सभ हराएले रहए। दुिन यचgओ6ओकचg24ओ सभ तँ नै िच चg2ूूहहतै-जनतै। जॱ \nसमाजमे लोक ओंगरी देखौते तँ समाज छोिड़  दोसर समाजमे चिल  \nजाएत। जखने एक समाजसँ दोसर समाजमे जाइए तखने पिछ ला \nसमाजक बाचg2ूूहं टूिट   जाइ छै। बाचg2ूूहमक भीतर बनल समाज अपन \nिह तक बात सौचैए। मुदा समाज तँ समुचg406 छी , जइमे घॲघा-घॲघीसँ \nलऽ कऽ गोिह -गमार तक छै। बलदेवक मन ठमिक  गेल।  \nजिह ना जन-जचg2ूूमालिचg2ूूतरसँ वा कुरीित  -कुसमए पािब  लतामक गाछ \nबचgओ6ओसक छचgओ6ओहमे जनमल समए  पािब  कलिश  जाइत तिह ना बलदेवक \nमन कलशल। अबोध बचg274चाि◌क हाथसँ िग  रल अइना, माए-बापक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n48  \nदुख जकचgओ6ओ नै मुदा तैयो टुकड़ी बीिछ  -बीिछ  जोड़ैक कोिश श करैत \nअिछ  तिह ना बलदेवक कलशल मनमे उपकलै। तीन बखचgओ6ब जहल \nअएना भऽ गेल। राता-राती घरसँ पकड़ा बचg2ूूदूोकक हाथे जहल \nआएल रही। नव-नव लोक, नव-नव जगहसँ भचg24ओट भेल। जिह  ना \nदेशक िम िथ लचgओ64चलोक बासी दुिन  यचgओ6ओक  कोण-कोणक बीच बिस  अपन \nपूबचgओ6ब पिर  वारक चgओ04मगरण करै छ िथ  तिह ना बलदेवक मनमे पिर वार \nसेहो आएल। मुदा लगले जहलक पिर वार अगुआ गेलै। एक-फाटक \nटिप  दोसरमे घेराएल रही। तलाशीक संग सभ िक छु घेरा गेल। \nबाहरसँ आओत नै अपने घेराइये गेलॱ। मुदा तैयो नव-नव चेहरासँ \nभचg24ओट भेल। भीतर अिब  ते (वाडचgओ6बमे) घूचgओ04सा - मुचgओब2ाक सलामी भेल। \nजिह ना अखड़ाहापर उतरैत खलीफाकचg24ओ पािन   उतरए लगैत तिह ना \nउतरल। िज नगीक पिह ल बेर जहल देखलॱ। चgओ04वा◌ेगतक बाद मेट \nलग पहुँचाओल गेलॱ। अखड़ाहाक बदलने खलीफाक पािन यो बदिल  \nजाइ छै। मुदा.....। मेटक रिज चg4ब6जरमे नाओं चिढ़  ते ढेर हुकुम एक \nसंग उठल। झाड़ लगबैक चgओू6यूटी , पैखानामे पािन  पहुँचाबैक चgओू6यूटी \nइचg2ू4या िद  -इचg2ू4यारिद  । काजक भारसँ मन दबाइत जा रहल छल आ \nिक  मसलनपर पसरल मैनजनक हुकुम भेल- “एचg294हपर आ , पिह ने \nजचgओ6ओत तखन दोसर काज हेतइ। ” \nअवचgओ9बहमे फँसल मन हचg29ूलुक भेल। मनमे खुशी उपकल जे किन  यो-\nकिन यो कान ऐंठचg24ओत तँ काने उखिड़  जइतए। जान बचल तँ लाख \nउपाइ। एक करोट घूमैत मैनजल बाजल- “पिह ल िद न िछ औ, आइ \nतोरा खेनाइ नै भेटतौ।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 49  \nजिह ना मुदचgओ65पर अचgओ04सीत मनसँ नचg292बेा मन जारिन   चिढ़  जाइए तिह ना \nचिढ़  गेल। मुदा असिब सो नै कऽ सकलॱ। मुदा तैयो सबुर भेल \nजे नै खाइले देत, सुतैक तँ जगह भेट गेल िक  ने। तइ बीच \nमैनजनक हुकुम भेल- “कोन केसमे एलेहचg24ओ?” \nकेसक नाओं सूिन  मन दलदल भऽ गेल। जिह ना सोग-पीड़ामे नोर \nबहा केकरो साचg2ूूव्-राना दैत काल होइत, तिह ना। जहलसँ िन कलैक \nआशाक अँकुर सेहो जगलै। हलिस  बाजल- “सरकार, डकैती आ \nखून संगे छै।” \nडकैतीक संग खून सूिन  मैनजनक मन ठमकल। अिध क िद नक \nसंगी हएत। तँए दोसित ये करब नीक। पड़ले-पड़ल हुकुम \nचलौलक- “नवका कैदीकचg24ओ खइयो ले िद  हक।” \n \n(जारी......................................) \n \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/gु01य ggaj endra@vide ha.com \n पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n50  \nराजदेव म/g28ुडल क उपचg2ूूयास हमर \nटोल \n \n \nपिछ ला खेपसँ आगू- \n  \n.... \n“दौग कऽ अबै जा हौऽऽऽ। देखहक हौ लोक सभ। हमरा अँगनामे \nढेपा बिर स रहल छै। पछुआर िद ससँ कतेक ढेपा फचg24ओक रहल छै। \nदौगै जा हा◌े।” \n“गे माइ गे मा इ। कोन उपचg406व शुचg265 भऽ गेलै गे। कोन देवी -देवता  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 51  \nिख िस सया गेलै हो देव। हौ समाज बचाहब हौ।” \nहचg29ूला –गुचg29ूलाश सुिन   बहुते लोक दुआिर पर जमा भऽ गेल छै। \nदेवीपुर वालीक मुँहपर डर नािच  रहल अिछ । “की भेल?”- \nअड़ोसी-परोसी पूिछ  रहल छै।  \n“जान बचाहब हौ। पछुआर िद ससँ ढेला बिर स रहल अिछ , \nअँगनामे।” \n“अचg2ूूहाचर राित  मे पछुआरमे केना कऽ देखबै।” \n“फुलचनमा टा◌ॅचचgओ6बक इजोतसँ देखही तँ के छी सरबा। ” \n“हे, गािर  नै देबाक चाही। िक नसाइत देवी-देवताक मिम ला हेतौ तँ \nधचgओब2ापर चिढ़   जेबे। बुिझ  लही, एचgओब2े बेरमे जय -िस याराम।” \nिह चg294मरतगरहा तीन -चािर टा छौड़ा आगू बढ़ल। चाचg265भर टा◌ॅचचgओ6बक इजोत \nिछ िड़ या गेलै। “कहचgओ6ओ छै कोइ हौ। नुका तँ नै रहलै। ” \n“कोन ठेकान, कहॴ भूत-चg262ेरक मिम  ला ने होइ।” \n“भऽ सकै छै। देवीपुरवाली कोनो कबुला-पाती केने होइ आ पूरा नै \nकेलाक कारणे देवीक चg262कोप मचबैत होइ। ” \n“देवीपुरवाली लालटेन नेस रहल छै। अँगनामे तँ ढेपाक ढेर लगल \nछै। एकर बेटचg25ओे नै छै।” \n“धुर, उ तँ चौकपर ताड़ी पीब कऽ मतंग हेतै।” \nदेवीपुरवालीक पुतौहु चमकी ओसारपर बैसल छै। बेचारी डरे थर-\nथर कािप  रहल छै। देवीपचg264वाली ि◌ वधवा रिह तो मरद जकचgओ6ओ काज \nकरैत छै। बेटाकचg24ओ जचg2ूूमै◌ेते पित   सदाक लेल संग छोिड़  देलकै। ओइ \nबेटाक भरोसे पहाड़ सन जीनगी कािट  लेलकै। ओकर बेटा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n52  \n‘नकचचgओ26ा ’ आब जुआन भेलै। ओइक संगे आसा जगलै जे एकटा \nकमौआ पुत भेल आब। िक चg2ूूतु◌ै ओहो िप  यचgओब2ड़ भऽ गेलै। काम करत \nतँ किर ते रिह  जाएत। कहॴ ताड़ी िप बाक लेल गेल तँ कखैन \nआएत पता नै। सासु-पुतौहु िम िल  कमा-खटा कऽ कहुना गुजर चला \nरहल अिछ । “कही एकर पुतौहु चमकी डाइन तँ नै छै हो?” \n“नै-नै, ई बात झूठ छै। एतेक भोली-भाली औरत डाइन केना कऽ \nभऽ सकै छै।” \n“हँ, हँ, भोला-भाला चेहरा भीतर िद ल बेइमान।” \n“हँ रौ भाय। तब ने जइ समैमे पिह लुक बेर आएल रहै। लबे-धबे \nरहै। टोलमे बड़का हो-हचg29ूलाम भेल रहै। ” \n“हे रौ, ऊ जइ घरमे ठाढ़ होइ ने ठीक ओकरा कपारक सामने \nघरक छचg290प रमे आिग   लिग  जाए छलै। उतरबिर या घरमे जाय वएह \nबात। दिचg252  णविर या घरमे जाय फर वएह बात। ई तँ चट दऽ लोक \nमुझा दैत छलै नै तँ पूरा घर जिर   कऽ सुचgओू6डाह भऽ जएतै। ” \n“पसरतै केना कऽ। बाचg2ूूहा ल आिग  रहै ने। बुिझ ही, औरित याकचg24ओ देह \nनै रहै, आिग क भचgओ27ी रहै। ” \n“तब तँ नकचचgओ26ाकचg24ओ सलाइ कीनबाक कोनो जचg265रते नै। ” \nसभ गोटे एचgओब2ेबेर िख  िस या कऽ हँसए लगल। उचg2ूूमु चg270त हाचgओ04यल। \n“अरे तोरी कऽ, ई तँ असल अिग नदाइ िछ यौ रौ।” \n“फेर ई बेमारी ठीक केना भेलइ?” \n“वएह खेलावन भगत कतेक िद न तक झाड़ फूंक केलके। तब \nअिग नदाइक देहसँ आिग  कम भेलै।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 53  \n“सुनने रही जे ओकरे लग गेलासँ ई खेला शुचg265 भेल रहै। ” \n“हँ मथदुखी झड़ेबाक लेल खेलावन भगत लग लऽ कऽ गेल हरै। \nओही िद नसँ ई अिग लगौना काचg2ूओडे हुअए लगलै। ” \n“तब तँ कुल करामात खेलावने भगतक रहै।” \nपछुआर िद ससँ अजय सोर पाड़लक- “दौग कऽ एने अबै जो। भूत \nपकड़ा गेलौ।” सभ एचgओब2ेबेर दौगल। बैगन गाछक झॲझसँ \nअलटरबाकचg24ओ िन  कालैत अजय कहलकै- “एकरा पंचक पास लऽ \nचल।” \n“हँ हँ ठीके बात। घॲचाय अपना बेटाकचg24ओ िक  अए नै सचg294हाि◌रैत छै। \nराित -िव राइत औआइत रहै छै। राित चर भूत जकचgओ6ओ। ” \n“लोक कचg24ओ डेरानाइ कोनो नीक गचg290पब होइ छै। कहॴ आँिख  मे ढेपा \nलिग  जाय तँ फूिट  जेतै।” \n“जचg2ूूमचg24ओले टासँ नै होइ छै, पित पालो करए पड़ै छै। लऽ चल। \nपंचसभ िन रलय करतै।” \nडेढ़हचg2ू5थीँ काचg2ूूहँपर लेने घॲचाय गरजैत देवीपुरवालीक दुआिर  पर \nपहुँचलै। “हमरा बेटाकचg24ओ पंचक पास लऽ जेिन  हार के छी? ई छौड़ा \nअखने अंगनासँ खा-पी कऽ िन कललै। मुतै लेल बाड़ीमे गेल छलै। \nई केना कऽ ढेपा फेकतै? छै कोइ गबाह? देखलकै ढेपा फेकैत? \nअजैया दू अचg252र शहरसँ पिढ़   कऽ की आएल जे सभ जगह अपने \nकिब लगीरी। अ◌ोकरा अंगनामे कोनो देवी ढेपा फेकै छै आ नाओं \nलगबै छै, हमरा बेटाकचg24ओ। ” \nघोचायक चgओ04चg255ी गािर   पढ़ैत पाछूसँ अबै छै।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n54  \n“के िन पूतरा हमरा बेटाकचg24ओ पकड़ने अिछ  । कोनो चोरी-डकैती \nकेलकै की। कोइढ़फुचgओ26ा , छोड़ हमरा बेटाकचg24ओ। ने तँ जे ने से कऽ \nदेबै।” \nझमािर  कऽ अपना बेटाकचg24ओ छोड़ौलक। ओकर बचgओ6ओिह   पकिड़  िघ चने \nघर िद स चिल  पड़ैत अिछ । पाछूसँ फनकैत घॲचाइ जा रहल \nअिछ । “अखैन तँ बेकारक झगड़ा ठाढ़ भऽ जइतै। अजयकचg24ओ कोन \nदुसमनी छलै, ओइ छौड़ाक संग।” \n“दुसमनी ओकरासँ नै छै। असल दुसमनी घॲचायसँ देवीपुरवालीकचg24ओ \nछै।” \nउिच तवचg270ता बीचमे आिब   कऽ बजए लगल- “बेटाक जचg2ूूमस भेलापर \nअंगनासँ बहॴगा फेकल जाइ छै। जे घरक ऊपरसँ दरबचg276जावपर \nिग रबाक चाही। फेर ओही बहॴगामे बैरक झाड़ आ जूता लटका \nकऽ घरक आगू गाड़ल जाइ छै।” \n“घॲचायक संग की भेल रहै?” \n“घॲचायक बेटा भेल रहै ने तँ अंगनासँ बहॴगा फेकने रहै। ओही \nसमैमे ओकरा ढचgओ64गमे गिड़   गेलै। पंचैती भेलै तँ घॲचायकचg24ओ डचg2ूओडभ -\nजिर माना लगलै। ओही िद नसँ दुसमनी चिल  रहल छै।” \n“कहॴ ढेलफेचgओब2ा◌े भूतकचg24ओ घॲचाय भेजैत हेतौ। ” \n“कुछो हौ। खेलाबन भगतकचg24ओ पूजाक खरचा भेट जेतै। तब \nदेवीपुरवालीकचg24ओ कचg29ूया◌ीण  हेतै।” \nदेवीपुरवालीक बेटा नकचचgओ26ा ताड़ी पीब कऽ दुआिर  पर आिब  गेल \nछै। ओ िन सचgओ6ओमे गरिज  रहल छै।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 55  \n“हमरा दुआिर पर एतेक लोक िक एक जमा भेल छै हौ? बुझै छी, ऐ \nअ◌ौरित याकचg24ओ।  सनकल जा रहल छै। हम घरपर नै रहै छी तँ \nछौड़ा सभकचg24ओ सोर पािड़   कऽ रसलीला करैत रहैत अिछ । कहचgओ6ओ छै \nहमर मोटका समाठ बला लाठी। आइ डचgओ6ओड़ आ पीठी सरका  देबै \nहम।” \nअिग नदाय डरसँ कोठी गोड़ा तरमे नुका रहल अिछ । पता नै \nदेहपर लाठी कतए-कतए िग रतै। रोइयचgओ6ओ कचgओ6ओटो -कचgओ6ओट भऽ रहल छै। \nउिच तवचg270तार दुआिर  पर सँ िब दा होइत बजल- “अजय भाय, चलह \nऐठामसँ। नै तँ समाठसँ चूड़ा जकचgओ6ओ कूटल जेबह। ” \nसभ धड़फड़ा कऽ चिल  पड़ैत अिछ । अजय देखैत अिछ । \nआसमानसँ चुगला िग रैत अिछ । धरती िद स बढ़ैत इजोतक रेखा। \nचाचg265भरसँ अचg2ूूहायर ओकरा िद  स दौगल। छनेमे जेना ओकरा पकिड़  \nघॲिट  लेलक। फेर आँिख  अचg2ूूहाररेमे अिछ  , इजोतक चg262तीचg252ा करैत।   \n  \n............... \n \nजनीजाित  सभ अँगनामे गािब  रहल अिछ । “बाबा कचg24ओ अँगना मे \nलगनिह  आएल पोती भेल डुमरी कचg24ओ फूल हे एिह   बेर लगनमचgओ6ओ िफ  राय \nिद यौ बाबा िस खऽ िछ यै लूिर  बेबहार यौ।” \nअकलू मड़रक बेटीकचg24ओ िब  आह हेतै। बरयाती आिब  रहल छै। \nदुआिर कचg24ओ कते िच  चgओब2न -चुनमुन केने छै। लगै छै जेना चनन िछ टका  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n56  \nदेने हो। ततेक इजोत चमकै छै जे अचg2ूूहा र तँ जेना िन  पचg254ा भऽ \nगेलै। दुआिर  आ अँगनाकचg24ओ सभ चीज दोसरे रँगक लगै छै। \nचमाचम। एककातमे भनिस या सभ अहरी चढ़ा देने छै।  \n“पिह ने भात नै, तीमन बनतै। पािन  ला रे।” \n“भैया, एक िच लम गाजा हमरा घरबारीसँ मंगा दे तँ हम भिर  राित  \nखटबौ।” \n“चुप, दाचg265 , गाजा पी कऽ भानस करता।नूनक बदलामे चीनी ढािर  \nदेबही। तब की हेतै?” \nिक छु लोक भोजन-भात बना रहल अिछ  तँ िक छु लोक बरयातीकचg24ओ \nसूतए आ बैसए लेल बेवचgओ04था कऽ रहल अिछ  । धीया-पुता सभ \nदलानक आगूमे खेल रहल छै। िक दु नचgओ6ओगट -उघार तँ िक छुकचg24ओ देहपर \nबचgओ04 त रो अिछ । नाकमे नेटा, सुर-सुर करैत। “भैया मुतबै हौ।” \n“चुप सार, तोरा तुरचg254े मुतबास लिग   गेलौ।” \n“तँ परसादी मँगा दे।” \n“भगवानक पूजा नै हेतै। एकरा अँगनामे िब आह हेतै।” \n“हे रे छौड़ा, ऐठाम लगही कऽ देलही।” \nबूढ़बा लाठी लऽ कऽ फटकारैत बजल- “भाग दुआरपर सँ। नीचा \nजा कऽ खेल।” \nअंगनामे गीत गौिन हािर  सभ उपरॱझ कऽ रहल अिछ । पिह ने तँ \nएकोटा जनीजाित  एबे ने◌े करै छलै। “जाि◌ तसँ अलग। ढाढल \nबाचg2ूूह हल छै- अकलू मड़र। ओकरा संगे के जाएत बचg2ूूधेनमे \nपड़ैले।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 57  \nअकलू मड़रक चgओ04चg255ी बचgओू6ड चलाकी जनै छै। टोलक मूलगिन   \nघुघुरबचg254ीकचg24ओ पिट  या लेलकै। “दाय हे, जेहने हमर बेटी तेहने तोहर \nबेटी। कोनो तरहचg24ओ पार -घाट लगा दहक। दोसरा गामकसँ लोक \nसभ आिब  रहल छै। अपना गामक इचg276जबित  क सबाल छै। अपना \nटोलक गचg290प आन लोक िक  एक बुझतै। रहबै तँ एकेठाम।” \nकेना कऽ मानतै औरित या सभ। आिख र सुख-दुखमे एकसाथ रहैत \nआएल छै।  \n“निद या िक नारे बाबा हौ िक नकर बाजा बाजै, िक नकासँ मचgओ6ओगे दहेज \nहौ, निद या िक नारे धा◌ेती तोरे बाजा बाजै हमरासँ मचgओ6ओगे दहेज \nगे.......।” \nिड म-िड म-िड िम क। ढोलक आ पीपीहीक अवाज।  \n“आरे तोरी कऽ बराती तँ गामक बगलमे पहुँिच  गेलॱ। जचg29ूदीक \nसभ चg262वचg2ूूधा कर रौ। ” \n“इह, कोनो लाट साहेबकचg24ओ बरयाती नै आिब   रहल छै।” \n“सुनै छी, जे दू बीघा जमीन छै।” \n“दू बीघा जमीन छै आ सात भचgओ6ओइ छै। फेर सातोकचg24ओ दू-दूटाक \nिध या-पुता। अंगनामे बेदराक ढेरी लगल छै।”  \n“सुनै छी, लिड़ का घरक छचg290पदर बनबैमे तेज छै। लाड़ -पुआर \nबचg254ीक छचg290प र। तँए खेतीक अलाबे िक  छ आमदनी भऽ जाइ छै।” \n“बुझलॱ- घरमे फुइस-फाइस बाहरमे धचgओब2ा। ”  \nअंगनासँ गीतक अवाज-  \n“सोनाक िप◌ ंजरा बना दऽ हौ बाबा,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n58  \nओिह  मे रहब नुकाय हौ। सोनाक िप◌ ंजरा बना देबो गे पोती िप◌ ंजरा \nसिह त नेने जाय गे.....।” \nबुढ़बा सभ अपना पगड़ी आ धोतीकचg24ओ ठीकसँ बाचg2ूूहैसत अिछ  । ढोल-\nपीपही आ चgओ04पीपकर जोर -जोरसँ बजए लगल। लोगमे हड़बड़ी मिच  \nगेल छै। समाजक लोक दुआिर पर एकचgओ27ा भऽ रहल छै।  \n“बरयाती आिब  गेलै। चलै-चल सुआगतमे। खाना-पीना बादमे हेतै। \nसुआगतमे ित रोटी नै हेबाक चाही।” \n“हँ, ठीके गचg290पे। दोसरा गामक लोक , अिर जन-पिर जन, कुटुम। \nओकरा ठाठ बाचg2ूूहगसँ की मतलब। ” \n“हँ हँ, आिख र हमरो धनुकटोलीक िक छ शान छै।” \n“अरे तोरीकचg24ओ, नाचक पाटी लौने अिछ ।” \n“हँ, लगही आ झाड़ासँ टोलकचg24ओ महकौतॱ। ” \n“ई सार तँ नमरी लोफर छै। िध याने दोसरे तरफ।”  \nउिच तवचg270ताल मुड़ी डोलबैत बजल - “ असल गचg290प। एिह  ना भकभका \nकऽ लगै छै। सावधान, नाच देखैते िच ड़ै कोनो छौड़ा संगे उिड़  ने \nजाऊ।” \n“चुचg290प , शैतान।” \nडेिढ़ यापर जनीजाित क भीड़। वर देखबाक सबहक आँिख मे \nउचg2ू4सुपकता। रंग -िब रंगक साड़ी-आँगी पिह रने। फूल सन फुलाएल \nमुख। चहकैत छौड़ा सभक दल। पचgओ7ओट -शटचgओ6ब, लुँगी-कुरतामे सजल। \nबुड़ सभ धोती-कुरता आ माथकचg24ओ गमछासँ मुरेठा बचg2ूूहाने।  \n“पिह ले पएर-हाथ धोबाक लेल जलक बेवचgओ04था करह। पूिछ   लहक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 59  \nसभ बिर याती आिब  गेलै।” \n“दुचgओओ4ा◌ा नै आएल छै?” \n“आरे बहॴचो, िब ना वरक बिर याती आिब  गेलै हौ। िब आह केना \nहेतै?”  \n“कहै छै- गामसँ संगे-संग चललॱ। राचgओ04ता◌ामे पछुआ गेल। पता नै \nकतए रिह  गेलै।” \n“छुचg274छैी छुतहु फूकै छलै रे। िब  ना दुचgओओ4ेक घर -दुआिर । दुआिर पर \nआएल िक एक? मार सार बिर याती सभकचg24ओ। ” \n“ऐमे बिर यातीक कोन दोख?” \n“हे रौ ला तँ सटका। दोष-गुणकचg24ओ फिर  छाबै छिथ ।” \n“हे रौ, मनकचg24ओ िथ  र करै जो। ठहर, एना नै करै जो।” \nबिर याती सकदम। जेना सबक छातीमे डर ढुिक  गेलै। सभ मुँह \nलटका लेलक। गप-सचg290पए बचgओू2। मने-मन सभ सोिच  रहल अिछ । \nकहॴ भिर  राित  वर नै एतै तब की हेतै? एहने िचgओ04थिन त  मे बिर याती \nसभकचg24ओ छौलका  छोड़ेने रहै, ढेलपुरा गाममे। चलाक बिर याती धोतीकचg24ओ \nडचgओ6ओड़मे खॲिस   रहल अिछ । पछुआरक रचgओ04तो◌ा भिज  आ रहल अिछ । \nरंगमे भंग। तमाकूल-बीड़ी सभ बचgओू2। अंगनामे गीतनादक बदलामे \nफुसराहिट  शुचg265 भऽ गेल छै। “लीलाक भाचg272ये। खराप छै। कतेक \nमेहनित  अकलू मड़र केलकै तब सभ चीजक इतजाम भेलै। दू \nबिर ससँ बेचारेकचg24ओ एड़ी िख  आ गेलै तब जा कऽ िब आहक बात तँइ \nभेलै। आब देिख यो...।” \n“छठी राित  िव िध  िल खे लीलारा की संकट के मेटनहारा।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n60  \nबात सुिन  लीलाक कलेजामे जेना बरछी भॲका गेलै। ओ मुँहमे नुआ \nठूिस  कऽ कािन  रहल अिछ । लोकक मनमे शंका औना रहल \nअिछ ।  \nकहॴ लेन-देनमे कोनो गड़बड़ी तँ नै भेल छलै। अकलू मड़र छै-\nबड़ा मचg270खीआचूस।  \n“तीमन-तरकारी बनेबै की नै?” \n“धुर, छोिड़  िद यौ। की हेतै की नाइ।” \nउिच तवचg270ताक केना चुप रहतै।  \n“कानल किन यचgओ6ओ रिह  ए गेल कानी कटाओल वर घुिर ए गेल।” \n“मार सारकचg24ओ रौ। बड़ लबर -लबर करै छौ। एने अ कलू मड़रकचg24ओ \nपाछूसँ िन सचgओ6ओस छूिट   रहल छै। आ एकरा.....।” \nअकलू मड़रकचg24ओ दोस -मिह म, कर-कुटुम सचg294बँचg2ूूधी◌ी सभ बाध -वोन िद स \nखोजै लेल िन किल  गेल छै।  \n“हचg29ूलोक जे करबै से वरक नाओं जानबे नै करै छी। ” \nचgओ04टेहजपर ढोलक -हिर मुिन यचgओ6ओ चुचg290पेस पड़ल अिछ  । नाच पाटीक लोक \nसभ चुपचाप िब ड़ी पी रहल अिछ ।  \n“हमरा सभ की करबै यौ? एहो लगन ने उधारे रिह  जाए।” \n“चुप, ओने दोसर नाच भऽ रहल छै। तोहर नाच के देखतौ। \nबानर जकचgओ6ओ कूदल घुमै छचg24ओ तखैनसँ। ” \nनाचक लेबरा चट दऽ बजल- “सभ तँ बानरेक सचg2ूूता◌ेन छी आ \nबानरे छी। हम छी लड़का बानर।” \n“हे, मुँहकचg24ओ चुप राख नै तँ..।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 61  \n“गौ बाबू आदित  नै छौ। पेट फूिल  जाएत।” \nअकलू मड़र सोिच  रहल अिछ - एक तँ जाित  आिग -पािन  बचgओू2 कऽ \nदेने अिछ । जखैन िक  हमर कोनो दोष नै छलए। भैया मिर  गेल \nछलाह। घरमे कुछो नै रहए। ऊपरसँ अकालक तबाही। कतएसँ \nकिर तॱ भोज? लोक कहलक खेत बेिच । \nकहए पड़ल- खेत बेिच  लेबै तँ खेती कतए करबै? कतेक जमीने \nछै हमरा पास। \nदोसरकचg24ओ दुख देखबाक फुरसित   केकरा पास छै? सभकचg24ओ तँ अपने \nदुख भारी छै। सुआरथमे आचg2ूूह।र भेल टेबैत , हथोड़ैत कहुना चिल  \nरहल अिछ । \nएक सचgओ6ओझ भोज -भात हेतै आ हमर सभ िक छो िब का जेतै। लेिक न \nकहचgओ6ओ कोइ सुनल हमर गचg290पभ। ओइिद  न जाित सँ अलग कऽ \nदेलक। कतेक मेहनित  केलॱ। केकरा-केकरा नै गोड़लचg272गीक \nकेलॱ। कोन-कोन जानवर लग ने माथ लगेला◌ै◌ं। तब ि◌ बआहक गचg290पँ \nिन िचg256  त भेल। ओहोमे कोन दुसमनी लिग  गेल से पता नै। वर \nबाटेमे िब ला गेल। के की केलक से नै जािन । सभ तँ दुसमने \nअिछ । वर नै आएत तँ हमर बेटी कुमािर  रिह  जाएत। दोसरठाम \nिब आहक गचg290 पो  नै होएत। लोक सोचत लड़कीमे कोनो खराबी छै। \nबाप रे बाप, कोन उपाए हेतै। कतौ कऽ ने रहबै- हम। सभटा \nखरच-बरच बेकार चिल  जेतै। फेर दोबारा कतए सँ एतेक टाका-\nपैसाक बनोबस करबै। अफवाह फैलत- िब आहमे कोन नाटक भऽ \nगेलै रौ। केकरो सोझामे केना जाएत। अकलू मड़र अचg2ूूहा रेमे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n62  \nबैिस  कऽ कािन  रहल अिछ । लोक सभ वरकचg24ओ खोिज  -खािज  कऽ \nआपस आिब  रहल अिछ ।  \n“कतौ नै भेटलै। बड़की सड़क तक कतौ नै छै।” \n“चािर -पचgओ6ओचटा छौड़ा बौआ रहल छलै। लग जा कऽ पुिछ  ते पड़ा \nगलै। गुँहे-मूते दौगैत अपने गाम िद स आएल।” \nसभ िन सचgओ6ओस छोड़ैत अिछ  । वरक काका िच िच आइत अिछ - “आिब  \nगेल। आिब  गेल- दुचgओओ4ा◌े। कतए रिह   गेल छलही, तूँ सभ रौ।” \nहंस पलिट  गेल-समधीक। सबहक आँिख मे उचg2ू4सुपकता। शाचg2ूूतग \nपोखिर मे हलचल। लोकक देहमे जेना गित  आिब  गेलै। नाच-\nमंडलीक कलाकार फािन  कऽ चgओ04टेतजपर चिढ़   गेलै। ढोलक-\nहरमुिन या◌ाकचg24ओ जना पराण घूिम   गेलै।  \nऔरत-सभ खखिस   कऽ गला साफ कऽ गला साफ कऽ रहल \nअिछ । तरे-तर।  \n“लीलाक माए जचg29ूदीक सभ िक  छो तैयार कचg265। चुमबैले। समए नै \nछै।” \n“चलू, पिह ने लिड़ का देखबै।” \nचgओ9बामीण सभ जमा भऽ गेल छै। “समिध  कहचgओ6ओ छै?” \n“समधीकचg24ओ रतौनी भेल छै। कम सुझै छै।” \n“अहचgओ6ओक बेटा कहचgओ6ओ अिछ  ? कानमे तँ लंगोटा बचg2ूूह ”ने छै- सुनतै \nकेना।” \n“हेयौ दुचgओओ4ा कतए छै?” \nबिर याती सभ चाचg265कात सँ घेरने अिछ  । बीचमे चािर -पचgओ6ओचटा छौड़ा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 63  \nठाढ़ अिछ । ओकरा देहपर कछी-जंिघ या माचg255 अिछ  । उघारे देह-\nजाड़सँ सुटकौने। मुँह लटकौने। दुचgओओ4ाक काका हा थसँ इशारा \nकरैत छै। “वएह छी वर। जेकरा देहपर ललका जँिघ याटा \nअिछ ।” \nउिच तवचg270ता फचgओ70िफ  या कऽ बजल- “अरे तोरी कऽ। हौ, ओइ गामक \nएहने िर वाज छै। नंगा भऽ कऽ एिह ना उघारे िब आह होइ छै। \nनंगटा कहॴ के....।” \n“सभ खचरपचgओू2ी समधीक छी। दहेजबला सभटा टाका -पैसा अपना \nमौगीक पछुआरे रािख  कऽ आएल अिछ ।” \n“हँ हौ, बेटाकचg24ओ कछी -जंिघ या पिह रा कऽ कुचgओ02तीक लड़बाक लेल \nठाढ़ कएने अिछ ।” \nसभ िठ िठ आ कऽ हँसल। हा.... हा.... हा.. ही... ही...। “हे रौ \nहमरा तँ लगै छौ, भचgओ7ओस -गाए चरा कऽ बाधसँ एिह ठाम चिल  एलौ। \nदेखहक तँ कपारमे एको बून तेल छै। िब आह हेतै, कोनो खेल नै \nहेतै। दसटा चgओ9बामीत देखतै। ” \n“माथपर मौड़ कहचgओ6ओ छै हौ ?” \n“चुप रह, मौड़ की देखबहक। घौड़ देखहक। बेटाबलाकचg24ओ संतोष \nरहै छै हौ। दैत रहक।” \nसमधी तरे-तर तामसे फुलल अिछ । बेटाक हालित  देिख  बजत \nकी। अचg2ूूत ”मे घॲिघ या कऽ बजल- “जखैनसँ दुआिर पर पएर रखलॱ \nतखैनेसँ सभ ओल सन बोल बिज  रहल अिछ । आँत छुबौआ बात। \nजेना हमर कोनो परित चg4ब7ेए नै। मनुखक बेवहार एहने होइ छै की ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n64  \nसभटा बकटेिट या आ लंठािध राज जमा भऽ गेल अिछ । बेसी तामस \nचढ़त तँ लिड़ काकचg24ओ लऽ कऽ चिल   जाएब। सबहक जेना मगजे \nउनटल छै।” \nकालू मड़र बीचमे आिब  कऽ सचg294हाहरैत अिछ  । “सभ बकटेटे जकचgओ6ओ \nगचg290पं नै करहक। एकरा सबहक संगे की भेलै सेहो तँ बुझबहक। ” \nसमधी अपना बेटासँ पुछै छै- “की भेल रहौ बौआ?” \nदुचgओओ4ाप ठोह पािड़   कऽ कानए लगैत अिछ । उिच तवचg270ता िठ  िठ आ कऽ \nहँसए लगल। “किन यचgओ6ओ िब  दागरी कालमे कानै छै। ई केहेन वर छै \nजे सासुर अिब ते काल कािन  रहल छै मौगी जकचgओ6ओ। ” \n“पिह ने सुिन  लहक गचg290प । ” \n“हमरा सभ टाएर-गाड़ीसँ आिब  रहल छलॱ। बाधमे सात-आठटा \nडकैत धेिर  लेलक। जेबीसँ सभटा पैसा-कौड़ी छीन लेलक। टचgओ6ओचचgओ6बसँ \nहाथ मोचािड़  कऽ पिह ने झपिट  लेने रहए। िद चg29ूली सँ कमा कऽ \nघुमैत काल जे पं◌ेट-शुट कीनने छलॱ सेहो िन कािल  लेलक। हमरा \nसभकचg24ओ ठा◌े◌ंठकिर  या दैत गाड़ीपर सँ खरस देलक। आ उ सभ \nटाएरपर चिढ़  बड़दकचg24ओ हचgओ6ओिक   देलक।” \n“हम कहै िछ यौ, िन िचg256  त मूतनमा डाकू हेतॱ। आइ-कािचgओओ4  मे ऊ \nजेलसँ छुटल छै।” \n“आब िल अ, सुिन यौ, सरकार केहेन छै। चोर-डकैतकचg24ओ कतेक छूट \nदऽ देने छै। कतौ आएब-जाएब मोिचgओ02क  ल। सभ अपने कुरसी \nबचेबाक लेल परेशान। गरीबक तरफ िध यान के देतै?” \nचोर-चहार िन शंक भऽ कऽ सचgओ6ओझ -िव हान लुट-पाट करै छै। घूसक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 65  \nटाका-पैसा गनैत-गनैत रचg252ा करैबलाकचg24ओ पलखित   नै भेटै छै। की \nकरतै, आदित  पड़ल छै हौ। “हाय रे, अपने समचgओ64ग दािल  -भात।” \n“अचg274छा◌े आब ऊ बात  छोिड़  दहक दुचgओओ4ातकचg24ओ कपड़ा -वचgओ04तकर \nपिह राबह।” \nधड़फड़ीमे दोसराक धोती-कुरता वरकचg24ओ पिह  रा देल गेलै। देहक \nनापसँ कुरता नमहर छै। लिड़ का बाबाजी जकचgओ6ओ लगै छै। \nउिच तवचg270ता◌ो ऊपर -िन चा तकैत कहै छै- “हड़बड़ी िब आह कनपचgओ26ी \nिस नुर।” \n“टाइम नै छै। िव ध-बेवहार शुचg265 करह। ” \nफेरसँ सबहक मुँह हिर आ गेलै। गीत गनगना गेलै। ओने राजा \nसलहेसक नाच शुचg265 भऽ गेलै।  \n“अरे तोरी के, देखहक, तालपर डाचg2ूूस रकचg24ओ नचैत। जेहने चg265प \nतेहने नाच। आइ खूबे जमतै।” \nअखैिन यो मनोरथ मड़र नमहर केश रािख ते अिछ । जुआनीमे लोक \nओकरा नटुआ कहै छलै। बीचेमे टपकल- “अरे, ई की देखै छी। \nएक समैमे हमहूँ नामी डाचg2ूूसैर छलॱ। धिन  काहा गाम नाच-पाटीमे \nगेल रिह यौ। तीन िद नक साटा रहै। भोरेसँ बड़का घरक \nमिल काइन सभ कहै- चाह हमरा घरपर बनतै तँ कोइ कहै जलखै \nहमरा घरपर। मन तँ हमर उड़ल िफ रै। लिक न की करबै अपना \nघरक मोह.....।” \nनाच शचg265 भऽ गेल छै। राजा  सलहेसकचg24ओ िर  झबैक लेल सती सेालहो \nिस◌ ंगार कऽ रहल छै।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n66  \nअंगनामे साईत िस नुरदान भऽ रहल छै। झॲकपर गीत कान तक \nआिब  रहल छै। दुचgओओ4ा िस  नुर िल यौ हाथ, पान-सुपारीक साथ, \nदुलिह न उघािर  िल यौ माथ, िस नुर लए ले। दुचgओओ4ालक िस  रपर शोभे \nमोर, दुलिह न सभिद न पूजत गोड़ दुलिह न उघािर  िल औ मचgओ64ग , िस नुर \nलए ले। चgओ9बामीत सभ नाचक रसमे दुबिक   गेल अिछ । गामक \nझगड़ा-लड़ाइ आ िस नेह-परेमकचg24ओ अजय देिख   रहल अिछ । ओ \nकखनो नाच लग जाइत अिछ  तँ कखनो कोनचरसँ आंगन िद िस  \nहुलकी मारैत अिछ । चाचg265भर छड़पटाएल घुड़ैत अिछ  । िक चg2ूूतु \nशीलाक कोनो सुर-पता नै भेट रहल छै। अजय तकैत-तकैत \nअपिचgओ04यक ◌ा◌ंत। पछुआरमे केराक बड़का-बड़का गाछ लाके जकचgओ6ओ ठाढ़ \nछै। छोटका-छोटका झड़-झॉंखुरमे भगजोगनी भुक-भुकाइते रहै छै। \nओइ झॉंखुरक अढ़मे माटक िढ मका छै। वएह तँ बनल अिछ , \nदुनूक परेम िम लन चgओ04थतल। ओइठाम दुनू गोटे सभ िक  छु मोन \nपाड़ैत अिछ  आ सभ िक छु िव सरैत अिछ । जिह यासँ जोड़ लगैत \nगहुमन ओइ जगहपर मारल गेलै तिह यासँ ओचg294ह र जेबाक साहस \nकमे लोक करै छै। अंगनामे शीलाकचg24ओ कछमचg274छी◌ु लगल छै। लोकक \nआँिख सँ बिच  कऽ ओइ जगहपर जेबाक कोिश शमे लगल दै। परचg2ूूतु◌े \nकाजक अंगना अिछ  तँए कोइ ने कोइ ओकरा सोर पािड़  लैत \nअिछ । पछुआरमे अजयकचg24ओ मिचg274छर कािट   रहल छै। चोर जकचgओ6ओ \nरगिड़  कऽ मिचg274छरकचg24ओ मारैत अिछ   फेर िव चारमे हरा जाइत अिछ । \nशीला आइ दुलिह न जकचgओ6ओ सजल छै। केना ने सिज  तै? ओकरा \nबिह नक िब आह भऽ रहल छै। छजचg2ूूताि◌ छै। अजय आगूक खचg254ामे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 67  \nदेखैत अिछ । पािन मे चान थरथराइत टहिल  रहल अिछ । \nचचg2ूूचg406ूमचgओ6ओक बगलमे दोसर चानकचg24ओ उगैत देिख   चकोरकचg24ओ चकिव  दोर \nलगैत अिछ । “अचg2ूूहाखरमे चोर जकचgओ6ओ के बैसल अिछ  ?” \n“मोन आ िद लकचg24ओ चोरबैबला चोर। ” \n“हँ ठीके मचg270ख न  चोर।” \nअजय आ शीला सहिट  कऽ बैस गेल अिछ । दुनू एक-दोसरसँ \nअथचgओ6बहीन गिचg290प कऽ रहल अिछ  । जइमे अथचgओ6ब भरल अिछ  । दुनू तेना \nकऽ सिट  गेल जे लगैत अिछ  जेना गहुमन सचgओ6ओपक जोड़ी फेर जोड़ \nलगल। लोभ फा◌े◌ंिफ या उठल। हाथपर चिढ़  कऽ कामना ससिर  \nरहल अिछ । सुगचg2ूूधेक िचgओ04वचg265प बदिल   गेल अिछ । मुखक लाली \nचाचg265भर िछ  िड़ या गेल छै। जेकरा ठोर समेिट  रहल अिछ । कामना \nआ परेमक डोिर  बढ़ले जा रहल अिछ । मचg2ूूद बसात सँ केराक \nगाछ िह लैत अिछ । सुखदानक संगे पचg254ापर सँ पािन  क बून भरभरा \nकऽ िग रैत अिछ । अंगनासॅ ◌ंकोहबर गीत आिब  रहल अिछ । कथी \nकेर मड़बा कथी केिर  कोहबर कथी-केिर  लागल केबाड़,  \nयौ िब नु बचgओ6ओसक कोहबर सोने केिर   मड़ा, चg265पा किर   कोहवर  \nहीला-मोटी लगल दै केबाड़, यौ िब नु बचgओ6ओसक कोहबर।  \n \n(जारी.........................।) \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n68  \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/gु01य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \nडॉ. कैलाश कुमार  िम /g257  \nइं/gण06धनुषी अकास  \n \nहम मानव िव चg25ओान एवं कलाक शोध छाचg255 छी। शोध छाचg255क भाषा \nतँ चg262ाणहीन होइत छैक।  उपमा, अलंकार, सौचg2ूूदनयचgओ6ब, चgओ04वलचg296 आिद   \nशोधछाचg255क हेतु जेना कुनो बाहरी पिर  वेशक वचgओ04तुभ होइक। मुदा \nछी हम घोर आशावादी आ पॉजीटीव। शायद अपन अही पॉिज टीव \nसोच आ दृिचg4ब6   कोणक कारणे हम परमादरनीय जगदीश चg262साद मचg2ूओड \nल केर किव ता संचgओ9बह इंचg406धनुषी अकास  केर आमुख िल खबाक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 69  \nिज चg294माह लऽ लेलहुँ। मचg2ूओडडलजी िव  चारसँ चg262गित  शील आ सभ \nतरहक लोक-िव चारधारा, पिरिचgओ04थिख त   आ पिर वेशमे सामंजचgओ04यल चgओ04था \nिप त करएबला सािह चg2ू4याकार छिथ  । अ चg29ूट रनेिट  व डेवलपमेचg2ूूटष आ \nइकोलॉिज कल कचg2ूूसेतचg290चgओू4कचg24ओ चgओ04था◌ेनीयताक दृिचg442  कोणमे बुझबाक आ \nअपन चg25ओान गंगाकचg24ओ कथा , उपचg2ूूया्स , नाटक एवं किव ताक चg265पमे \nबहेबाक असाधारण चg252मता छिचg2ूूहे  मचg2ूओडटलजीमे। िह  नकर रचना पढ़ैत \nजाऊ आ चg292यॲपत -पर चg292यॱ त सुनैत जाऊ ! िह नकर बात आ चg292यॲ  त \nसभ सहज, चमचg2ू4का री मुदा िव  चg25ूशनीय लागत।   \nआब बात करी रचनापर। िह नक रचना इंचg406धनुषी अकास सिर  पहुँ \nकिव ताक चg262कार , छोट-पैघक िह साबे, भावनाक चg262वाहक िह  साबे, \nअनेक िव षयमे होबाक कारणे बहुरंगी चुनरी अिछ । अतेक िव चgओ04तृ◌ैत \nिव धा आ िव षयकचg24ओ समेटबाक कारणे ऐ संकलनक  नामकरण अिह सँ \nउचg254म नै भऽ  सकैत अिछ  : वैिव चg2ू7य सँ भरल , मनोरंजक, रंगारंग, \nदीवाचgओ04वकचg296 , सोहनगर-मनोरंजक आ मनोहारी अकास। ऐमे जीवनक \nयथचgओ65थ अिछ  , किव क कचg29ूपंनाक संसार अिछ  , उपमा आ अलंकार \nअिछ , जीवनक दशचgओ6बन अिछ  , मािट सँ िस नेहक उचgओूूगार अिछ  , गीत \nअिछ , भाव अिछ , अथचgओ6ब िव  चg2ूूया  स अिछ , चg262ेमक अनुभवजचg2ूूयऐ पिर  भाषा \nआ चg262वाह अिछ  , चg262कृित  क अनुराग अिछ , चgओ9बाचg294यप -जीवनक झचgओ64की \nअिछ  चीर चg262ाचीन आ चीर नवीन िव  चार अिछ ।  \n“इंचg406धनुषी अकास ” नामसँ अपन िल खल एकटा छोट किव ता \nचgओ04मदरण अबैत अिछ  , आ चgओ04म रण  अबैत अिछ  ओ पिर िचgओ04थिक त   \nजइसँ चg262ेिर  त भऽ पचgओ6ओच वषचgओ6ब पिह  ने इंचg2ूूचg406सधनुषपर एक  छोट किव ताक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n70  \nि◌ नमचgओ65ण केने रही। पिर  िचgओ04थ   ित  ई छल जे हमर पचgओ6ओच वषचgओ6ूय पुचg255 \nशशचgओ64क  हमरासँ िज चgओब9 करय लागल जे ‘हमरा इचg2ूूचg406 धनुष देखाउ। ’ \nमुदा देखाऊ कोना! घोर समचgओ04यार।  िक छु काल सोचमे पिड़  गेलॱ। \nअचg2ूूतँत : कचg294युरस् टर खोिल  इचg2ूूट र नेट चालू कय ओकरा \nइचg2ूूचg406हधनुषक अनेको फोटो देखा देिल  ऐक। शशचgओ64कक बालशुलभ मोन \nचg262सचgओू2 भऽ गेलैक। राित  मे सुतबासँ पिह ने मोनमे आएल जे ऐपर \nिक छु लीखी। पेन आ कागत लऽ िल खए लेल बैिस गेलॱ। सोचल \nकिव ता िल खल जाए। किव ताक शीषचgओ6बक सेहो फुरा गेल - ‘इचg2ूूचg406 \nधनुषक िव चg2ूूया◌ास ’ किव ता चgओ04वोत : चg262ारचg294भट भऽ गेल -  \n \n“सुचg264जक इजोतसँ भरल आकास दचg272धल कतेक अिछ    \nगमचgओ6ूक धाहसँ मोन िव  दचg272धी कतेक अिछ    \nकोना करी एिह  चg262चचg2ूओडध गीमचgओ6ूमे शीतलताक आभाष कोना करी \nटहटहाइत इजोतमे इचg2ूूचg406ड  धनुषक िव चg2ूूयाभस ? \nमुदा हािर  मानब हमर चg262कृित  मे कतअ अिछ  एकाएक बुझाएल जेना \nइचg2ूूचg406 धनुष अतअ अिछ  । मोन हिर याएल चg292यॲ◌्त फुराएल इचg2ूूचg406 धनुषक \nि◌ नमचgओ65ण हेतु कचg29ूपहनाकचg24ओ सकार कय  इचg2ूूचg406ल -धनुषक रचना हेतु सोचल \nकोना नै हैत इचg2ूूचg406 –धनुषक िव चg2ूूयाधस ? \nटहटहाइत सुचg264जदेवकचg24ओ ऊपर आँजूरसँ पोखिर  क पािन  छीिट , सुखल \nधरतीकचg24ओ अिर  यर करबाक हेतु कऽ लेब एकता छोट मुदा यथाथचgओ6बक \nइचg2ूूचg406 धनुषक िव  चg2ूूयालस। फेर की सभ भऽ जाएत  सोहनगर, की \nधरती आ की अकास।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 71  \n \nआब िब ना इमहर-ओमहर भटकने जगदीश चg262साद मचg2ूओड ल  जीक \nकिव ता संचgओ9बहकचg24ओ देखी। 110 किव ताक समेिट ने 146 पचgओू2ाक ई \nपोथी मैिथ ली सािह चg2ू4यस केर एकटा अिव  चgओ02मरणीय धरोहर अिछ  । \nहरेक छोट आ पैघ किव तामे िक छु संदेश, िक छु संचgओ04काि◌र आ िक  छु \nनव िव चार चg262चgओ04फु◌ेिट  त होइत छैक। लोक िम िथ लासँ बाहर पलायन \nकरैत छिथ  तँ मचg2ूओडसलजीकचg24ओ कचोट होइत छिचg2ूूहन । मुदा जखन \nलोक िम िथ लासँ साफे िर चgओ02तात समाचg290त कऽ आनठाम बैस जाइत \nछिथ  तँ म चg2ूओडनलजीक  हृदए जेना भोकािस  पािड़ -पािड़  कानय लगैत \nछिचg2ूूहक । ऐ बातक सहज अनुभूित  उिड़ आएल िच ड़ैमे पिर लिचg252  त \nहोइत अिछ  :  \n“उिड़ आएल िच ड़ैक ठेकाने कोन \nउिड़  कतऽ जा बास करत। भिर  पोख घोघ भरतै जतऽ \nिद न-राित  जा रास करत। ओहन िच ड़ैक आशे कोन जे िब सिर  \nजाएत डीहो-डावर।” \n \nदेख! देस परदेस कतहु जाऊ मुदा अपन मािट  आ अपन \nसंचgओ04कृआित  सँ अपनाकचg24ओ िब  मुख नै कचg265।  शायद यएह बात थीक ऐ \nकिव ताक मूल। अगर आँिख  मूिन  पलायन करैत रहब आ अवसर \nएवं सफलता माचg255 पेबाक कारणे अपन डीह -डाबर सदाक लेल चg2ू4या \nिग  लेब तँ भला अहचgओ6ओ केहेन मनुचg270ख ! अहचgओ6ओक केहेन संचgओ04का◌ार ? \nछोट किव ताक माचg2ू7यासँ कतेक ममचgओ6बक बात बजैत अिछ   जगदीश  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n72  \nचg262साद  मचg2ूओडकल केर किव   मोन! \nएक आर किव ता- “चल रे जीवन” अहचgओ6ओकचg24ओ रोिक   लेत। किव ता \nपढ़ु, ओकर शचg292द क युचg272म कचg24ओ देखू आ किव ताक संग अपना-अ◌ापकचg24ओ \nगित मान बना लीअ। ने किव ता चg265कत आ ने अहचgओ6ओ। बाह  रे बाह! \nएहेन आसाधारन सचg294बतचg2ूूध - किव ता आ पाठकक बीच जीवन \nगित शील िथ क। ई बात अनेको किव  अनेको भाषा आ कालमे \nअपन-अपन ढंगसँ किव ताक माचg2ू7यपमसँ कहने छिथ  । मुदा अही \nबातकचg24ओ सवचgओ6बहाराक शचg292दाि◌वलीसँ कहब। कहब की चलैत पिह  यापर \nएना बैसाएब िक  पाठककचg24ओ जोश आिब   जाइक। ई कला मचg2ूओडशल \nजीमे छिचg2ूूहह । किव ताक िक छु अंश देखू- “िक छु दैतो चल िक छु \nलैतो चल िक छु किह तो चल िक छु सुिन तो चल िक छु समेटतो चल \nिक छु बिट तो चल िक छु रिख तो चल िक छु फेिक तो चल िब चो-बीच \nतँ◌ू चिल ते चल। चल रे जीवन चिल ते चल। \nसमए संग चल ऋृतु संग चल गित  संग चल मित  संग चल। \nगित -मित  संग चिल ते चल। चल रे जीवन चिल ते चल।” \nहँ, किव  केवल गित मान होमाक चg262ेरणा टा नै दैत छिथ  । ओ कहैत \nछिथ  जे जोश संगे होशमे रहू : गित  संग चल/ मित  संग चल/ \nगित -मित  संग चिल ते चल। \n \n‘सासु-पुतोहु वातचgओ65 ’ किव तामे जेनरेशन गैप आ मनोवैचg25ओािन  क िव चgओ02लेषण \nभेटत। जखन किव ता पढ़ब तँ लागत मनोरंजक अिछ । जखन \nसोचब तँ लागत एकटा अनुभवजचg2ूूया िव  चgओ02लेमषण अिछ  । एक-एक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 73  \nशचg292द।क चयन किव  ताकचg24ओ समाजसँ सीधे जोड़बामे चg262भावकारी अिछ  । \n“अपनेपर हँसै छी” िश चg252ाक घटैत चgओ04तेर , चा◌ेरी, घूस दय नौकरी \nचg262ाचg290तज करबाक तरीका , अवसरवादी नेता लोकिन क पा◌ॅपुिल जम आ \nिश चg252ा िम  चg255 इचg2ू4या िद   केर माचg2ू7ययमसँ िक  छु पाइक मािस क भचg254ामे \nराखब, ओइ लेल मुिख यासँ नेता आ अिध कारी धिर  घूसक चg262चलन \nआिद  चg262थापर  सोझे-सोझ चg262हार अिछ  । जकरा फबलै से िब ना पढ़ने \nनकल कऽ परीचg252ा पास कए िड  चgओ9बी हािस  ल कय कोनहुना लाख-डेढ़ \nलाख टकाक चg292यॱअत कऽ नोकरी हिथ  या लेलक। भचgओ6ओरमे जाउ \nिश चg252ा  बेवचgओ04था   या चौपचgओ26 होिथ   िव चgओ24ाथचgओ6ू ! िश चg252ािम  चg255 लोकिन  कचg24ओ ऐ सँ \nकी मतलब??? \n \n“बाट” किव ता किव  रवीचg2ूूचg406 नाथ ठाकुरक किव  ता यिद  तोर डाक \nशुने केऊ न आसे/ तबे एकला चलो रे/ केर चgओ04मथरण करबैत  \nअिछ । संगिह -संग गीताक मूल मंचg255  “कमचgओ6बचg2ूओये-वािध कारचgओ04तेत मचgओ6ओ \nफलेषु कदाचन,” अथचgओ65त अहचgओ6ओक अिध  कार कमचgओ6ब तक सीिम  त अिछ । \nतँए अहचgओ6ओ कमचgओ6ब करैत जाऊ , फलक इचg274छा् नै कचg265 ... केर सेहो \nपुनचgओ04थचgओ65 ?िप त करए चाहैत छिथ ।  \nकिव  भावुक सेहो छिथ । होबाको चाही। भावुक नै भेल तँ \nकिव ताक कोना रचना करत किव ! किव क भावुक मोन गीतमे बहय \nलगैत छैक। “गीत-2”मे िक छु एहने दशाक वणचgओ6बन िथ  क। भावनासँ \nचg406िव  त मोन बाजत तँ कोना? बोल कुना फुटतै? :  \nमुँहसँ बोल कचgओू2ा कऽ फुटतै   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n74  \nदरदसँ दुखाइ छै टीससँ िट सकै छै छाती लिह -लिह  लटुआएल छै \nमुँहसँ बोल कचgओू2ाल .....। आशाक सभ मेटेलै बाटे सभ घेराएल छै \nककरो कहने िक छु ने भेटत अपने बेथे बेथाएल छै मुँहसँ बोल \nकचgओू2ा ... चोटसँ चोटाएल छै मन ढिह -ढिह  कऽ ढनमनाइ छै तैयो \nहँिस -हँिस  नाचय गाबए  \nराित -िद न बड़बड़ाइ छै मुँहसँ बोल कचgओू2ाद ...।  \nअही तरहचg24ओ जाल आ गालक उपमा लऽ किव   लोक कचg24ओ अगाह करै \nछिथ  : जिह ना जाल सभ तरहक मचgओ64छकचg24ओ पकड़ैत अिछ  , परचg2ूूतु. \nअगर मचg29ूला ह जालकचg24ओ ठीकसँ नै ओछेलक आ काबूमे नै केलक  तँ \nजाल फािट  जाइत छैक, माछ भािग यो जाइत छैक। तिह ना \nमनुचgओ0ओयाकचg24ओ अपन बोलीपर संयम  करक चाही : शचg292दैजाल छी महाजाल \nजइमे समटल महाकाल देखैमे जिह ना िव कराल तिह ना अिछ यो \nमहाकाल। सभ िक छु भेटत आँिख येमे सभ लटकल अिछ  जालेमे \nसभ िक छु छै गालेमे।  \nजे जेहन अिछ  जलवाह से तेहन फेक फेकैए। गचgओ7ओची ने गचgओ7ओिच  या \nजाइए रोहु, भाकुर तँ फँिस तेए। सभ िक छु भेटत जालेमे सभ िक छु \nछै गालेमे। गाल बजबैमे जे जेहन से तेहन जाल फेकैए। इचना-\nकोतरीकचg24ओ के कहए डोका - कचgओ6ओकोर धिर   फॅसैए। सभ िक छु छै गालेमे \nसभ फॅसल अिछ  जालेमे...।” \n \nि◌ वचार तँ िव चgओ04ता रपूवचgओ6बक अनेका◌े किव  तापर िल खल जा सकैत \nअिछ । िह नकर ई किव ता संचgओ9बह हाथक आंगुर जकचgओ6ओ िथ  क। सभ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 75  \nआंगुर चgओ04वेतचg2ूूचg255न अिछ  , मुदा सभ जुड़ल अिछ  तरहचg2ू4थी जसँ। तिह ना \nिह नकर रचना “इंचg406धनुषी अकास ” नामक मालामे गचgओ64थल एक सय \nदस किव ता िचgओ04वतंचg255 अिछ  - िव षय, भाव, शचg292द  –चयन, चg262ेम , उपमा \nआिद क चgओ04वाभावसँ परचg2ूूतुस  अचg2ूूतनत : सभ किव ता एक तागसँ गचgओ64थल \nअिछ  ओ ताग िथ क जगदीश चg262साद मचg2ूओड लक चgओ0बयकिचg270तन चg2ू4वे आ \nसोच। सभ किव ता एक-सँ-बिढ़  कऽ एक अिछ । “मािट क फूल, \nगोधन पूजा, झगड़ा, नजिर , भभूत, पुचg264षाथचgओ6ब, अगहन, केना मेटत \nगरीबी, बािढ़ क सनेस, बेरोजगारी, पू-भर, बेथा, एकैसमी शदीक \nदेश, आिद  िक छु एहन किव ता अिछ  जकरा पाठक बेर-बेर पढ़ताह।  \n  \nऐ रचनापर अपन मंत/gु01य ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \n१.\n अतुलेचg25ूर - सगर राित दीप जरए , आचg2ूूदोलन आ \nबभनभोज २.\n िवनीत उचg2ू4पल आधुिनक मैिथली नाटक आ \nटुचg274चा नाटककारक जाितवादी रंगमंचक अवधारणा / सािहचg2ू4य  \nअकादेमी कथा गोचg4ब7ी : सगर राित दीप जरय: एकटा बहचgओू2ा / ( सचg294पूणचgओ6ब  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n76  \nलेखमे लेखक सेहो शािमल अिछ, हुनका परछाय कऽ नै देखल \nजाए) ३.\nपूनम मचg2ूओडल - आरती कुमारी आ सगर राित दीप \nजरय ४.\n आशीष अनिचचg2ूूहार - िवदेह मैिथली समानाचg2ूूतर \nरंगमंच/ जाितवादी रंगमंचक भाषाक बानगी \n  \n१ \nअतुलेचg25ूर  \n \nसगर राित दीप जरए , आ/g288दोलन आ बभनभोज  \nकथा सािहचg2ू4यक चg262काशन करए वला पचg255 -पिचg255का अभावक कारण \nएकटा चg262चgओबब ठाढ़ भेल िक यिद  मैिथलीक रचनाकारकचgओ70 अपन रचनाक \nलेल कोनो मंच निह भेटत तँ मैिथली आबयवला समयमे \nरचनाकारक अभाव सँ गुजिर सकैत अिछ। आ मैिथली भाषा आ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 77  \nसािहयक चgओू9ािचg2ूूतकारी पुचg264ष  डा.काचg27ूचीनाथ झा िकरणक जचg2ूूम \nिदवसक अवसर पर लोहना गाममे जे समारोह आयोजन भेल छल \nओिहमे पंजाबी भाषामे जिहना भिर राितक कथा गोचg4ब7ी कयल जा \nरहल छल ओिहना मैिथली भाषामे आरचg294भ  कयल जाए। आ कथा \nसािहचg2ू4यक पुरोधा आ युवा सािहचg2ू4यकारक पथपदचgओ6बशक चgओ04व . चg262भाष \nकुमार चौधरीक नेतृचg2ू4वमे ई आचg2ूूदोलन चg262ारचg294भ भेल । कहल जा \nसकैछ जे काल सापेचg252 ई आचg2ूूदोलन  मैिथली सािहचg2ू4य लेल वरदान \nसािबत भेल,कारण कतेको कथाकार, आलोचक एिह आचg2ूूदोलन सँ \nमैिथली सािहचg2ू4य मचg2ू7य उपिचgओ04थ त भेलाह तँ दोसर िदश एक नव \nआलोचनाक बाट फूजल। मुदा आइ कािचgओओ4 तँ एिह मे कथाक चचचgओ65 \nसँ बेशी मानकीकरण,कखनो जाितवाद,कखनो भचg254ाक गचg290प होइत \nअिछ। एतेक धिर जे कथाक गोचg4ब7ीक अिचgओ04मता पर कुठाराघात \nकरैत िकछु मैिथली अिहत सेवी लोकिन ओकरा सरकारी संचgओ04थाक \nकायचgओ6बचgओू9मसँ जोिड़ ओकर अिचgओ04मता आ चgओ04वतंचg255ताक नचg4ब6 करबाक \nचg262यास क ’ रहल छिथ। कारण जखनिहं सािहचg2ू4य अकादेमी आ \nसरकारी संचgओ04था सभसँ जोड़ल जाएत तँ एिह  गोचg4ब7ी सँ \nजनसहभािगता कम भेल जाएत आ कथा गोचg4ब7ी अपन उचgओब9ेचgओ02यक \nबाटसँ भटिक जाएत ई षडयंचg255 हमरा जनैत एिह कारणचg24ओ कएल जा \nरहल अिछ , जे मैिथलीमे नव-नव रचनाकारक अभाव हुअए आ \nमैिथली सािहचg2ू4य िकछु वगचgओ6ब धिर िसमिट जाए। एिह तरहचg24ओ बहुतॲ गोटा \nएिह बेरक कथा गोचg4ब7ीकचg24ओ सगर राित दीप जरएक चg257ृंखला सँ निह \nजोड़बाक आचgओ9बह कयलिचg2ूूह अिछ समथचgओ6बन हमरो  अिछ,कारण यिद हम  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n78  \nसभ िवरोध निह करब तखिन ई लोकिन हमर सभक अिचgओ04मता पर \nएिहना आघात कयल करताह आ जेकरा रोकब आवचgओ02यक अिछ , \nएिह लेल एकजूट होयब जचg265री अिछ।निह तँ एकटा आचg2ूूदोलन  \nषडयंचg255क फचgओ6ओसमे समाचg290त भ ’ जाएत। \nहँ एिह गोचg4ब7ी मे एकटा बात उठल छल जे बभनभोज। गोचg4ब7ी कथा \nगोचgओ0ओछी निह भ ’ बभनभोज भ’ गेल , ई सगर राित दीप जरए लेल \nएकटा आर आघात भेल । आशा करब आदरणीया िवभा रानी सँ \nजे एिह आचg2ूूदोलनक दीपकचg24ओ उचgओब9ेचgओ02य सँ निह भटकय देिथ पुनः मचgओ6ओ \nजानकीक भाषा मैिथलीक आचg2ूूदोलन अपन उचgओब9ेचgओ02य मे लािग जाए। \nआ सगर राित दीप जरए मैिथली कथा सािहचg2ू4यक दीपकचg24ओ माचg255 \nजरौने टा निह रहए ओ सचg294पूणचgओ6ब िवचg25ूमे मैिथली कथा सािहचg2ू4यक दीप \nजगमगबैत रहए । एिह कामनाक संग हम सभ पुनः अपन \nआचg2ूूदोलनक नेतृचg2ू4व चgओ04वयं करी आ घुसपैिठया लोकिनकचg24ओ एिह  \nआचg2ूूदोलन सँ भगाबी । एिह उचgओब9ेचgओ02य संग दिचg252ण भारत आिब आ मचgओ6ओ \nजानकीकचg24ओ मोन पािड़।  \n \n२  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 79  \nिवनीत उ /g284पल  \n \nआधुिनक मैिथली नाटक आ टु/g274चा नाटककारक जाितवाद ी रंगमंचक \nअवधारणा/ सािह/g284य अक ादेमी कथा गो/g417ी : सगर राित दी प जरय: \nएकटा बह/gु82ा / (स/g2ख4पूण/gुए1 लेखमे लेखक सेहो शा िमल अिछ , हुनका \nपरछाय कऽ नै देखल जाए) \n \nलोकतंचg255क परंपरा अिछ जे आलोचना हेबाक चाही। जॱ आलोजना \nसहबाक चg252 मता केकरोमे नै अिछ तँ ओ लोकतचgओ64िचg255क तँ कोनो \nिविधए नै भऽ सकैत अिछ। ओ तँ तानाशाह भेल। अिहनामे तँ \nसमाजमे िवकृित अएबे करत आ से िवकृित िमिथलामे देखल जा \nरहल अिछ। एकरा कहएमे कोनो संदेह नै अिछ जे गािर सभ \nलोक संचgओ04कृितक िहचgओ04सा अिछ। मुदा कोनो भी रचनाचg2ू4मक लोक \nअिह शचg292दक चg262योग , जाितवादी गािरक चg262योग , कोना करैत अिछ, \nअिह पर हुनकर योचg272यता आ  चg252मताक आकलन कएल जाइत अिछ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n80  \n \nिदचg29ूली मे आयोिजत सािहचg2ू4य अकादमी कथा गोचg4ब7ी तथाकिथत ७६म \nसगर राित दीप जरय (!) संपूणचgओ6ब देश आ िवदेश मे रहए बला \nमैिथली भाषीक आगू कतेको रास चg262चgओबब छोिड़ देलक। जइ  राित ई \nगोचg4ब7ी भऽ रहल छल , माचg255 १८ लोक भोर धिर बचल, ३४ टा \nलोकक सॲझा अचg290पन -अचg290पन  िखचgओ04सा कागज देख कऽ सुना रहल \nछल, तखने राजधानी िदचg29ूली सँ एक हजार िकलोमीटर दूर  िमिथला \nक कतेको गाम मे रहए बला लोक चgओ25ारा मचान आ चौबिटया पर \nकतेको रास लोक मुहजबानी िखचgओ04सा -िपहानीक चg252 मताक पिरचय दऽ \nरहल छल। हुनका नै तँ कोनो माइकक जचg265रत छल , निहये \nमसनदक आ निहये खाइ कऽ िचंता छल। ओ ओ लोक छल जे \nिदन भिर मजूरी कऽ सचgओ64झ कचg24ओ बैिस कऽ  टाइम पास कऽ रहल \nछल। \nएना मे जे िदचg29ूली मे कथा गोचg4ब7ी भऽ रहल छल हुनकर आयोजक \nलोकिन लेल निहये बंगला किव रवीचg2ूूचg406 नाथ ठाकुर महचg2ू4वपूणचgओ6ब छल \n(रवीचg2ूूचg406 नाथ ठाकुर सािहचg2ू4य अकादेमीक माचचgओ6ब चg270लोिजंगक बचल \nफचg2ूओडक लूट बिन कऽ रिह गेलिथ , कारण कथा रवीचg2ूूचg406मे रवीचg2ूूचg406 \nछोिड़ सभ िकछु छल) निहये मैिथली/ िहचg2ूूदीक किव बाबा नागाजुचgओ6बन। \nई वएह बरख छी जखैन रवीचg2ूूचg406  नाथ ठाकुरक डेढ़ सएम बरखी \nमनाओल जा रहल अ िछ। तमाम संचgओ04थान पाइ उगािह रहल अिछ। \nजखैन की ई बरख बाबा नागाजुचgओ6बनक जचg2ूूम शताचg292दी बरख सेहो \nअिछ। िबहार सेहो अचg290पन चgओ04थापनाक  सौवचgओ64 बरख मना रहल अिछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 81  \nअिह ठाम चg262चgओबब अिछ जे की मैिथली भाषाक लेल रवीचg2ूूचg406नाथ  ठाकुर \nअहम छिथ वा बाबा नागाजुचgओ6बन वा दुनू। तखन की मानल जाए जे \nपूंजी आम लोक आ संचgओ04कृित पर हावी भऽ रहल अिछ। एकटा \nकहबी अिछ, पूंजी असगरे नै आबैत अिछ, ओ अपना संगे एकटा \nसंचgओ04कृित सेहो आनैत अिछ। यएह पूंजी िमिथला कचg24ओ खा रहल \nअिछ। मुचgओ27ी भिर लोकक  पाकेट भाषा मैिथली बिन रहल अिछ, \nबाकी सभ मुँह तािक रहल अिछ। \nरवीचg2ूूचg406क िवरोध करबाक कोनो चg262योजन नै अिछ मुदा बाबा नागाजुचgओ6बन \nकचg24ओ िबसुिर कऽ हम  हुनका सचg294मान दैक चg262यचg279क िवरोध तँ अवचgओ02य \nहेबाक चाही। जखैन देशक राजधानी िदचg29ूली मे कथा गोचg4ब7ी भऽ \nरहल अिछ, तखन हम अचg290पन भाषाक किव बाबाक नाम फचg2ूओडक \nलेल नै लऽ कऽ किव रवीचg2ूूचg406कचg24ओ नेमचg290लेट बना कऽ सचg294मान िदऐ , ई \nकेहन मानिसकता अिछ। अचg290पन दीपक नीचचgओ6ओ  अचg2ूूहार आ भिर शहर \nिढ़ंढोरा, केहन िसचgओ20चgओ64त अिछ ? अचg290पन घर कचg24ओ अचg2ूूहार रािख कऽ \nदोसर घरक लेल दीप लेसी, ई केहेन िवकृत दुिनयाक दृचgओ02य अिछ। \nएखन जखैन िकसान मिर रहल अिछ, संपूणचgओ6ब िमिथला बाढ़ सँ चg255चgओ04त \nअिछ। ढेर रास लेखन समाजसँ बेरल लोक िलिख रहल अिछ आ \nगचgओ24 /पचgओ24मे चg262मुखतासँ शािमल अिछ। अिह पिरिचgओ04थितमे एकटा \nसामाचg2ूूय मैिथलीक लोक लेल  किव रवीचg2ूूचg406 चg262ासंिगक अिछ वा बाबा \nनागाजुचgओ6बन।  \nिदचg29ूलीक िलचgओू4ल िथयेटर चgओ9बुप , मंडी हाउस मे िहचg2ूूदीक लेखक \nअचg25ओेयक रचना पर हुनकर जचg2ूूम  शताचg292दीक लेल नाचgओू4य चg262चgओ04तुित  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n82  \nकेल क। मुदा जखैन जे संचgओ04था अपनाकचg24ओ नाचgओू4य संचgओ04था किह  कऽ \nपताका फहराबऽ चाहैत अिछ, मुदा ओकरा भंिगमा, अिरपन, \nकोलकाता आ जनकपुरक रंगमंच आ िवदेह समानाचg2ूूतर रंगमंचक \nजानकारी नै अिछ, ओकर सँ सभ िकयो अपेचg252ा करत जे ओ बाबा  \nनागाजुचgओ6बनक रचना पर कोनो कायचgओ6बचgओू9म जचg265र करताह। मुदा , ई निह \nभेल। िकए? िकएिक सरकार पाइ नै देलक। तखन सगर राित \nदीप जरयक माला उठेबाक कोन खगता छल, जोड-तोडसँ \nअचgओ20चgओ6बनारेचg25ूरक बोकारोक चg262चgओ04ताव अचgओ04वीकृत भेल (उमेश मचg2ूओडल जीक \nऐपर िवदेहमे िवचgओ04तृत िरपोटचgओ6ब आएल अिछ। जखन राबड़ी बंटैत अिछ \nतखन जे चg270यो 'चg270यू\" मे ठाढ़ हेता, सभकचg24ओ राबड़ी भेटत। मुदा, \nबिलहारी तखैन ने जखैन अहचgओ6ओ लीक सँ चिल आ अचg290पन शतचgओ6बक \nआधार पर सरकारी फंड लऽ सकी। फंडक लेल हम कोनो उचg2ू4सव \nकरी, ई कतय क आ केहन िसचgओ20चgओ64त अिछ।  \n \nजौ हम कनी कालक लेल मािन ली जे हम रिवंचg406 सँ चg262भािवत छी \nतखन हुनका सँ सीखैक जचg265रत  अिछ नै की फंड लऽ पेट \nभरबाक। आइ धिर बंगालक सभ घरमे रवीचg2ूूचg406 संगीत गायल आ \nसुनल जाइत अिछ मुदा िमिथलाक घर मे िवचgओ24ापित संगीतक केहन \nहाल अिछ, ई केकरो सँ नुकायल नै अिछ। जाितवादी मैिथली \nरंगमंच तँ मैिथलीकचg24ओ लेिलये गेल छल मुदा िवदेह समानाचg2ूूतर  रंगमंच \nओकर सोझचgओ6ओमे अवरोध बिन आिब गेल। जखैन  की किव िवचgओ24ापित \nकिव रिवंचg406 सँ कतेक  पुरान छिथन, ई सभकचg24ओ बुझल अिछ। समूचा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 83  \nबंगाल घुिर कऽ आिब जाउ, ओतय बंगला भाषाटा बाजल जाइत \nअिछ मुदा िमिथलामे अंिगका, विचg276जका जेहन कतेको भाषा अही \nजाितवादी लेखन आ रंगमंचक कारण मैिथलीसँ िनकिल कऽ अचg290पन \nअिचgओ04तचg2ू4व टा नै बना लेने अ िछ, मैिथली कचg24ओ चुनौती सेहो दऽ रहल \nअिछ। \n \nआइ जकरा कािचgओओ4क जचg2ूूमल मैिथली क टुचg274चा नाटककार आ \nनाटक किह कऽ जाितवादी रंगमंचक भड़ैत भचg2ू4सचgओ6बना कऽ रहल छिथ \nओ टुचg274चा कोना भऽ सकैत अिछ , जे िबना कोनो तामझामक, िबना \nमीिडया चg262बंधनक , िबना चg262चारक , िबना कोनो संचgओ04थागत सहयोगक , \nअचg290पन रचनाचg2ू4मकता मे लागल अिछ। ओ टुचg274चा कोना अिछ \nिजनकर नाटक देखिह बला लोक कचg24ओ दू टाइमक रोटी नै भेटैत  \nअिछ, मुदा नाटक जचg265र देखैत अिछ। आ नाटको दिलत िवमशचgओ6बपर , \nसूचनाक अिधकारपर, जाित-पाितक कचgओ26रतापर , चg4ब0ूण हचg2ू4यापर। \nहुनका लग अचg290पन गाड़ी नै अिछ , बुचg29ूलै दू कोस  धिर चिल कऽ \nनाटक देखैत अिछ। भिर-भिर राित हुनकर नाटक देखल जाइत \nअिछ, ६-६ घचg2ूओटाक  नाटक, एतेक पैघ नाटक मराठीमे सेहो \nएकाधेटा अिछ, मैिथलीक जाितवादी रंगमंचक नाटक आ िहचg2ूूदीक \nनाटकक तँ चचचgओ7ब चg292कार। आ नै हुनका लग लाइट लेल बड़का -\nबड़का बचg29ूब अिछ , नै ओतेक तकनीक, माचg255 चg262ितभा अिछ , समाजकचg24ओ \nबचेबाक लेल जाितवादी रंगमंचक िवचg264चgओ20  समानाचg2ूूतर रंगमंचक \nसंकचg29ूपना अिछ आ तखन ओ टुचg274चा कोना अिछ। हुनकर नाटक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n84  \nलेल गाम-घरमे, चौबिटया पर गप होइत अिछ, मुदा अखबार, \nमैिथलीक जाितवादी संचgओ04था सभक पिचg255का या  िवदेहक अलाबे \nइंटरनेट पर चचचgओ65 नै आबैत अिछ , तखन ओ टुचg274चा  कोना अिछ? \nजे िकयो मैिथली कचg24ओ लऽ कऽ 'िडचg262ेचgओ04ड ’ अिछ, तँ ओहेन मानिसकता \nकचg24ओ िकछु नै कएल जा  सकैत अिछ। िहचg2ूूदी राजभाषा अिछ नै िक \nअचg290पन सभक मातृभाषा। दुिनयाक सभ भाषाक सचg294मान  करबाक \nचाही, मुदा अचg290पन भाषाक दचgओ64व पर नै। ई छचgओ2ओ रंगमंचकमचgओ6ू लोकिन \nअपन जाितवादी नाटकक तुलना िहचg2ूूदीक नाटकसँ कऽ गवचgओ6ब अनुभव \nकरै छिथ, जखैन की सचg2ू4य अिछ जे िहचg2ूूदीसँ पुरान सािहिचg2ू4यक \nभाषा मैिथली अिछ आ िहचg2ूूदीबला सभ चg276योितरीचg25ूरक मैिथली धूतचgओ6ब \nसमागमक िहचg2ूूदी अनुवाद कऽ किहयासँ नै खेला रहल छिथ , ऐ \nमैिथलीक जाितवादी रंगमंचकमचgओ6ू आ  नाटककारकचg24ओ ई बुझलो छिचg2ूूह जे \nभा रतेचg2ूूदुक “अचg2ूूधेर नगरी ...” चg276योितरीचg25ूरक मैिथली  धूतचgओ6ब समागमक \nअनुकरण माचg255 अिछ ? \n \nजे िकयो असली मैिथल होएत ओ अचg290पन मचgओ64 कचg24ओ बेिच कऽ नै खा \nसकैत अिछ। अचg290पन िमिथला  सीताक िमिथला अिछ।,मचgओ6ओकचg24ओ सचg294मान \nदैबला। िहचg2ूूदी पेट भरयबला , नौकरी भेटयबला भाषा अिछ। \nिमिथला आ मैिथली सँ सभक आचg2ू4म सचg294मान जुड़ल अिछ। जेकरा \nलग आचg2ू4मा नै अिछ ओकरा लऽ कऽ  िकछु कहल नै जा सकैत \nअिछ। \nआइ िकछु लोक िमिथलाक गचgओ24 /पचgओ24 क िहचg2ूूदी मे अनुवाद कऽ रहल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 85  \nअिछ। अिह ठाम सवाल अिछ जे की अिह सँ मैिथली भाषाक \nचg262चार भऽ रहल अिछ आ दोसर भाषा मजबूत भऽ रहल अिछ ? \nजखैन धिर आन भाषाक रचना मैिथली मे नै आएत ता धिर मैिथली \nमजबूत कोना होएत, आ जँ अहचgओ6ओ घरमे मजगूत नै हएब तँ बाहरमे \nसचg294मान भेटत ? एक बेर अचg290पन मोनमे तािक कऽ िहचg294मत करए पड़त  \nजे हम अचg290पन मचgओ6ओ मैिथली लेल की कऽ रहल छी। मचgओ6ओ अचg290पन नेना \nकचg24ओ छातीक दूध िपआबै अिछ  मुदा ओ नेना पैघ भेले पर मचgओ6ओ कचg24ओ नै \nबेच दैत अिछ। मचgओ6ओ , मचgओ6ओ होइत अिछ। की अहचgओ6ओ अचg290पन  मचgओ6ओ कचg24ओ \nिजंस-टॉप पिहरा कऽ बाजार मे लऽ जाइत छी? की अहचgओ6ओ अचg290पन \nमचgओ6ओ कचg24ओ बाजार मे ठाढ़ कऽ नीलाम करैत छी? की अहचgओ6ओ कोनो \nपुरचgओ04कार पेबा लेल अचg290पन मचgओ6ओ कचg24ओ केकरो आर लग  पोिसया लगाबैत \nछी, नै ने। तखन मैिथली संग ई िकए कऽ रहल छी, एक बेर \nकनी सोिचयौ तँ। \n  \n३. \nपूनम म/g28ुडल   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n86  \nआरती कुमारी आ सगर राित दीप जरय  \nडॉ. आरती कुमारी (१९६७-२०१२)क कािचgओओ4 राितमे मृचg2ू4यु भऽ  \nगेलिचg2ूूह। पित चg257ी अिनल कुमार रॉय आ पुचg255  अनुराग कुमार आ \nपुचg255 उचg276जवल चg262काश कचg24ओ छोिड़ ओ चिल गेलीह। हुनकर मृचg2ू4युसँ \nमैिथली सािहचg2ू4य जगत सचgओू2 अिछ। हुनकर एकटा पोथी  चg262कािशत \nअिछ \"मैिथली मुचg270तक काचgओ0बयमे नारी \"। मिहषीमे ७३म सगर राित \nदीप जरय क माला ओ भागलपुर लेल उठेने रहिथ, आ तकरा बाद \nओ अचgओ04वचgओ04थ भऽ गेलीह , को लकातामे ऑपरेशन भेलिचg2ूूह।  िकछु \nसामचg2ूूती चg262वृिचg254क लोककचg24ओ हुनकर सगर राित दीप जरय क माला \nउठेनाइ नै अरघलिचg2ूूह  आ हुनका चgओ25ारा भागलपुरक सािहचg2ू4यकारसँ \nमाला उठेबासँ पिहने नै पुछबाक, आ \"जँ भागलपुर मे सगर राित \nदीप जरय हएत तँ िकयो नै आएत\" आिद गप किह मानिसक वेदना \nपहुँचा कऽ दीप आ रिजचgओ04टर लऽ लेल गेल , आ सगर राित दीप \nजरय भागलपुरमे नै भऽ सकल। आ सगर राित दीप जरय पर जे \nचgओ9बहण लागल से अखन धिर लागले अिछ। हम सभ कहनिहयो \nरिहयिचg2ूूह जे जँ अहचgओ6ओ  भागलपुरमे सगर राित दीप जरय करय चाहै \nछी तँ िनिचg256चg2ूूत भऽ कचg265 , सभ पहुँचत, मुदा ओ कहने रहिथ जे ओ \nसगर राित दीप जरय करय चाहै छिथ, मुदा िववादमे नै पढय चाहे \nछिथ। चgओ04व . आरती कुमारीकचg24ओ कृतचg26ू समाज िदससँ चg257चgओ20चgओ64जिल।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 87  \nShyam Darihare  \n74wa SAGAR RATI DEEP JARAY-- 10 SEPT \n2011. Sthan:- HAZARIBAGH. ( Patna ke taraf sa \nHazaribagh me pravesh sa pahile N.H. par \nVinoba Vhave University Gate chhaik. University \ngate sa ek minat baab dahina me ekta barka \nmaidan chhaik waih chhaik HOME GUARDS \nTRAINING CENTRE. Ohi Gate par sipahi sa \npuchhari karu o hall dhari pahuncha det. SAB \nMAITHILI KATHAKAR aa KATHPREMI LOKaNIKE \nSADAR HAKAR. \nLike \n· · Unfollow Post · August 11, 2011 at \n3:48am \nShefalika Verma and Kislay Krishna like this. \nArvind Thakur बिढयचgओ64 खबर ! बधाइ !रोमन िलिप मे िलखबाक \nअनेक खतरा छै,एकटा एतहु देखाइत अिछ -कथाचg262ेमी कचgओ70 कठचg262ेमी \nपढय मे बेसी सुिवधा बुझाइ छै|सभ गोटे देवनागरी मे िलखबाक \nिहचgओ04सक बनाबी त नीक |हम गोचg4ब7ी मे आयब ,दिरहरे जी| \nAugust 11, 2011 at 7:29am \n· Like · 2 \nHirendra Kumar Jha  Bhagalpurak arth ahzaribag \nhit chhaik ? \nAugust 13, 2011 at 1:13am via \n· Unlike · 2  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n88  \nHirendra Kumar Jha Bhagalpurak arth Hazaribagh \nkona bhay sakait chaik ? \nehi san ta prathak samapti bhay jayat. \npunarbichar karu. \nHirendra \nAugust 13, 2011 at 1:15am via \n· Unlike · 1 \nAjit Azad  aarti ji goshthi karba me saksham nai \nchhaith. hunke se puchhla par ee bha rahal \nchhaik. aarti ji gambhir roop se bimar chhaith aa \nkolkata me 3 maas se ilaaj kara rahlih achhi. \nAugust 13, 2011 at 6:10am \n· Like \nKislay Krishna ee ektaa vikalp rup me sojha \naayal achhi.... \nAugust 13, 2011 at 8:07am \n· Like \nGajendra Thakur आरती जी २४ िसतचg294बर कचg24ओ गोचg4ब7ी करबा \nलेल तैयार छिथ तकरा बादो हुनका सँ मौका छीन कऽ माचg255 दस \nिदन पिहने गोचg4ब7ीकचg24ओ हजारीबाग लऽ जेबाक की चg262योजन ..? \nHirendra Kumar Jha जी सँ हम सहमत छी..आब जखन १० \nिसतचg294बर ितिथ घोिषत भऽ गेल तखन आब  ओ पाछचgओ6ओ हिट जािथ से \nअलग बात, मुदा की हुनका ई भरोस देल गेलिचg2ूूह जे अिगला गोचg4ब7ी  \nवएह करेतीह? हम पिहनिहयो कहने रही जे हुनकासँ िबना पुछने \nकोनो िनणचgओ6बय नै लेबाक  चाही.. यिद हजारीबागमे गोचg4ब7ी हुअए तँ सशतचgओ6ब  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 89  \nहुअए जे अिगला गोचg4ब7ी आरती जी करेतीह ..ई दवाब जे अहचgओ6ओक \nअहठाम २४ िसतचg294बर कचg24ओ िकयो नै आएत / अहचgओ6ओ भागलपुरमे ककरोसँ \nनै पुछिलऐ.. आिद बना कऽ हुनकासँ जबरदचgओ04ती हँ कहेबाक कोनो \nमतलब नै.. \nAugust 17, 2011 at 7:39am \n· Like \nAjit Azad  jahiya 10 setamber ke ghoshna \nbhel...tahi se ek ghanta pahine tak aarti ji lag \ndate final naih rahain. ham fon kayliyai ta o \nkahlih je AAI RAIT ME HAM AHAN KE \nKAHAB...KARAN JE EK GOTE HAMRA AARTHIK \nSAHYOG KARBA LEL CHHAITH...YADI O \nGACHHI LETAH TA HAM 19 YA 20 \nSEPTEMBER KE KARAB. ham puchhaliyain 19 \nke ya 20 ke? o kahalain EHI DOONU TITHI ME \nSE JAHIYA SHAIN PARTAIK TAHIYA. ham \nkahaliyain je ehi doonu tarikh ke shain nai parait \nchhaik. takhan o garbara gelih. hamhi kahaliyain \nje 24 ke bha sakait achhi muda durga puja 28 \nse chhaik...ki ahan 3 september ya 10 september \nme se kono din kara sakait chhi? o taiyar nai \nbhelih. ham kahaliyain je takhan ahan 24 ke \nkareba lel swatantra chhi...aa ham aybo karab  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n90  \nmuda besi lok nai autah...dosar gap je ekhno tak \nahank date final nai achhi ( karan, o takhno ber-\nber kahait chhalih je ham ek gote se baat karab \ntakhan date ghoshit karab). ham hunak swasthya \naa aarthik sthiti ke dekhait kahaliyain je ahan \nbaad me jahiya thik bha jayab tahiya karab. o \nkahalain JE HAM SANJH ME AHANKE FINALLY \nKAHAB. baad me o ohi samay pradip bihari ji ke \nsabhta baat kahalkhin. pradip ji hunka bujhelkhin \nje ahan ekra presstige issue nai banau...sabh \nahank heet me kaih rahlah achhi. o maini lelkhin \naa register hunke patheba lel sahmat bhelkhin. \nekar baad pradip bihari ji turat hamra fon kaylain \nje aarti ji taiyar chhith je agila goshthi hazaribagh \nme hoiek. pradip ji hunka eeho kahalkhin je ahan \nee gap ajit ji ya raman ji ke seho kaih diyoun \nmuda o kahalkhin je ham VIDEHA me kaih dait \nchhiyaik, sabhke khabar bha jaytaik. ham aai tak \nvideha me hunak kono statement nai parhal. \nhamra lagait achhi je ehi mamla ke tool nai del \njai...o yadi agila goshthi karay chahait chhaith ta \no karaith, ehi me kakro kiyaik kono aapatti  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 91  \nhetaik. ee goshthi june me hebak rahaik...arthat \nmay me date ghoshit bha jaybak chahi chhal. o \njune me 10 aa 11 ke saharsa me sahitya \nacsdemik seminar me aayal chhalih...ham takhno \nhunaka puchhaliyain je kahiya karbaik goshthi...o \njuly me karbak baat kahlain. tabat tak hunak \nmon kharab bala baat nai rahaik. julu me kolkata \nme o kavita path karba lel bimarik avastha me \naayal chhlih. takhno ham puchhne rahiyain je \nkahiya karab goshthi? o kahalain je september \ntak ta ham kolkate me rahab (under treatment). \ntakar baade karab. \nAugust 17, 2011 at 10:55am \n· Like \nAjit Azad ek ber ehi tarhak ghatna aar bhel \nchhaik. dr dhirendra ji janakpur me karbaik \nprastav darbhanga goshthi me delkhin muda 4-5 \nmaas tak o nai kara saklah takhan pt. govind jha \ndaman kant jha jik sahyog se patna me karoune \nrahaith. aarti jik paksha me sabh achhi muda \nhunak sthiti thik nai chhain...ehi mamila me \nbhagalpurak lok besi nik se kaih sakait chhaith.  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n92  \n४ \n \nआशीष अनिचचg2ूूहार  \nिवदेह मैिथली समाना/g288 तर रंगमंच  \n \nमैिथलीक समानाचg2ूूतर रंगमंचक जचg2ूूमदाता : सभसँ बेसी मैिथली \nनाटकक िनदचgओ7बशन : राजरोगसँ दूर: जातीय रंगमंचक िवचg264चgओ20 बेचन \nठाकुर जीक संघषचgओ6ब (मुचgओू2ाजी आ अिजत आजादक सोझचgओ6ओमे मलंिगया \nजीक भड़ैत चg262काश झा जकरा लेल कहै छिथ - भिर िदन केश \nकाटैत रहै छल- पाठकक लेल ई सूचना जे जाितवादी रंगमंचसँ \nजुड़ल लोक केश काटनाइकचg24ओ खराप बुझै छिथ , संगिह ईहो सूचना \nजे बेचन ठाकुर सैम िपचg255ोदा (जे भारतमे टेचg266ोलोजी िमशनक चg262ारचg294भ \nकेलिचg2ूूह ) सन बरही जाितक छिथ, जाितवादी रंगमंचकमचgओ6ू लोकिन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 93  \nहुनकर गौँआ अंितकाक सहायक सचg294पादक  चg257ीधरमसँ कचg2ूूफमचgओ6ब कऽ \nसकै छिथ): िहनका नामसँ कतेको रेकॉडचgओ6ब दजचgओ6ब अिछ , जेना \nसंचgओ04कृतक  बाद प िहल बेर मैिथलीमे भरत नाचgओू4यशाचgओ04चg255क रंगमंचक \nसंकचg29ूपनाक अनुसार नाटक , माचg255  मिहला नाचgओू4यकमचgओ6ूक माचg2ू7यमसँ ६-\n६ घचg2ूओटासँ ऊपरक नाटकक मंचन (जखनिक जाितवादी नाचgओू4यकमचgओ6ू  \nअदहा घचg2ूओटा - ४५ िमनटक नाटकक िनचgओ0ओपादन लेल मिहला \nरंगकमचgओ6ूक लेल बौखैत रहै छिथ , कारण िहनकर सभक बलगोिवना \nचg262वृिचg254क कारण आ कुकुरचािलक कारण बहुत रास मिहला मैिथली \nनाटकसँ दूर भािग गेलीह। मुदा सभ कािचg2ूूतदशचgओ6ूकचg24ओ जाितवािदताक \nकोप, गािर गंजन सुनऽ पड़ै छै, मुदा बेचन ठाकुर एचgओब2ेटा \nछिथ... हमरा सभ नाचgओू4यकमचgओ6ू , रंगमंचकमचgओ6ू , नाटककारकचg24ओ हुनकर  \nमैिथली समानाचg2ूूतर रंगमंच , जे २५-३० सालसँ अनवरत चिल रहल \nअिछ, पर गवचgओ6ब अिछ। िमिथलाक  समाज जँ जाितवादी रंगमंचक \nबावजूद नै टूटल अिछ तँ तकर कारण अिछ बेचन ठाकुर जीक \nमैिथली समानाचg2ूूतर रंगमंच ... आ से मलंिगया जीक कािचgओओ4 जचg2ूूमल \nभड़ैत सभकचg24ओ नै बुझल छिचg2ूूह , मुदा मलंिगया कचg24ओ बुझल छिचg2ूूह जे \nहुनकासँ बेशी संचg27बयाचg2ू4मक आ गुणाचg2ू4मक नाटक / एकचgओ64की बेचन  जीक \nिलखल छिचg2ूूह आ ओइ बेचन ठाकुर आ गुणनाथ झाक एकचgओ64की \nमैिथली एकचgओ64की संचgओ9बहमे नै देलिचg2ूूह .. एकलचgओ0बयक औंठा चg406ोण कटबा \nलेलिचg2ूूह , मुदा एतऽ तँ गुचg264क औंठा मलंिगयाजी कटबा  रहल छिथ.. \n \nGajendra Thakur मलंिगया जीक एकटा बयान आयल रहए,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n94  \nजे िवदेहमे सेहो आएल रहए, ओ कहने रहिथ जे नेपाली नाटकक \nिचgओ04थित बचgओू6ड दयनीय छै, मुदा ओतुचgओब2ा रंगकमचgओ6ूक चg262शंसा  केने \nरहिथ। िवदेहक ऐ चg2ूूयूजक बाद हमरा जनकपुरमे हंगामा भेल रहै \nआ हमरो मेल पर नेपालसँ ढेर रास मेल आएल रहए, ई िलखैत जे \nमलंिगया जी जइ थारीमे खेलिचg2ूूह ओहीमे छेद केलिचg2ूूह । हुनकर \nमैिथली एकचgओ64की संचgओ9बहमे संकिलत एकचgओ64की सभक संकलन हुनकर \nनाटकीय सोचपर चg262चgओबब  लगबैत अिछ। ओइमे िकछु एहेन एकचgओ64की \nराखल गेल जे किहयो कोनो चg265पमे नाटककार / रंगमंचकमचgओ6ू नै \nरहिथ; ओतै बहुत रास चg257ेचg4ब7 नाटककार जाितक आधारपर बारल \nगेलाह। ओइ संचgओ9बहक (सािहचg2ू4य अकादेमीसँ २००३ ई.मे चg262कािशत )क \nभूिमकामे मलंिगया जीक अभचg406ता ओही  तरहचg24ओ अिछ जेना २०१० \nई.मे चg262कािशत हुनकर छुतहा घैलमे अिछ .. हुनकर जाितगत कचgओ26रता  \nआर बढ़ल अिछ। हुनकर सोच आर घटल अिछ। \n \nRam Bharos Kapari Bhramar  Sthiti aab spast \nbharahal aichh.Chintaniya aa bicharniye bat aichh. \nAshish Anchinhar मलंिगया जीक नाटक िवचgओ25ेष बढ़बैत अिछ , \nहुनकर राड़ आ शोचg29ूकचg2ूूहक चg262ित आ ओकर भाषाक चg262ित घृणा गएर \nचg409ाचg4ओ0ण कचg24ओ मैिथलीस ‘◌ं दूर केलक अिछ। Monday at 09:08 \n• \nLike • 3 \n \nLalit Kumar Jha  SRIMAN APAN SOCH BADHAU  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 95  \nDOSAR KE SOCHAK CHINTA JUNI KARU \nMonday at 09:10 \n• Like • 1 \n \nAshish Anchinhar जिहया गजेचg2ूूचg406 ठाकुर आ चg4ब0मर अपन सोच \nबदिल लेता तिहया मैिथली मिर जाएत। Monday at 09:12 \n• \nLike • 4 \n \nAshish Anchinhar Lalit Kumar Jha---ठीके कहैत छी \nभाइ ओना एकटा गदहाक ममचgओ6ब दोसरे बड़का गदहा बुिझ सकैए। \nएिह मािमलामे मतलब गदहपनमे अहचgओ6ओ हमर सीिनयर भेलहुँ। \nसधचg2ूूयवाद  भाइ|... Monday at 09:14 \n• Like • 4 \n \nAshish Anchinhar गजेचg2ूूचg406 ठाकुर - छुतहर/ छुतहर घैल/ छुतहा \nघैल छुतहा घैल महेचg2ूूचg406  मलंिगयाक नवीन नाटकक नाम छिचg2ूूह। ऐ \nछोटसन नाटकक भूिमका ओ दस पचgओू2ामे िलखने छिथ। पिहने ऐ \nभूिमकापर आउ। हुनका कचg4ब6 छिचg2ूूह जे रमानचg2ूूद झा “रमण” हुनका \nसुझाव देलिखचg2ूूह जे “छुतहर घैल”कचg24ओ माचg255 “छुतहर” कहल जाइ \nछै। से ओ तीन टा गप उठेलिचg2ूूह - पिहल- “तॲ किहयो पोथी के \nलेखी, हम किहयो अँिखयन के देखी।” दोसर- याचg255ी जीक िवलाप \nकिवता- “काते रहै छी जनु घैल छुतहर आिह रे हम अभागिल \nकत बड़।” आ कहै छिथ जे ओइ किवताक िवधवा आ ऐ \nनाटकक कबूतरी देवीकचg24ओ िशवक महेचg25ूरो सूचg255 आ पािणनीक दश  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n96  \nलकारसँ (वैिदक संचgओ04कृत  लेल पािणनी १२ लकार आ लौिकक \nसंचgओ04कृत लेल दस लकार िनधचgओ65िरत कएने छिथ ..खएर…) कोन \nमतलब छै? तेसर ओ अपन िचgओ04थितकचg24ओ कापरिनकस सन भेल कहैत \nछिथ, जे लोकक कहलासँ की हेतै आ गाम-घरमे लोक “छुतहर \nघैल” बिजते छैक!! मुदा ऐ तीनू िबचg2ूूदुपर तीनू तकचgओ6ब मलंिगयाजीक  \nिवचg264चgओ20 जाइ छिचg2ूूह। “अँिखयन देखी” आ लोकचgओ0बयवहार “छुतहर” \nमाचg255 कहल जाइत देखलक आ  सुनलक अिछ, घैलचीपर छुतहरकचg24ओ \nअहचgओ6ओ रािख सकै छी ? लोइटसँ बड़ैबमे पान पटाओल जाइ छै तखन \nमलंिगयाजीक िहसाबे ओकरा “लोइट घैल” कहबै। घैल, सुराही, \nकोहा, तौला, छुतहर, लोइट, खापिड़, कुड़नी, कुरवाड़, कोिसया, \nसरबा, सोबरना ऐ सभ बौचgओ04तुक अलग नामकरण छै।  फूलचचg2ूूचg406 \nिमचg257 “रमण” ( चg262ायः फूलचचg2ूूचg406जी “छुतहा घैल” शचg292दक सुझाव \nहँसीमे देने हेिथचg2ूूह , आ जँ नै तँ ई एकटा नव भाषाक नव शचg292द \nअिछ!!)क सुझाव मानैत मलंिगया जी “छुतहर घैल” कचg24ओ “छुतहा \nघैल” कऽ देलिचg2ूूह , ई ऐ गपक चgओ24ोतक जे हुनका गलतीक अनुभव \nभऽ गेलिचg2ूूह मुदा रमानचg2ूूद झा “रमण”क गप मािन लेने छोट भऽ \nजइतिथ से खुचgओ26ा अपना िहसाबे गािड़ देलिचg2ूूह। आ बादमे रमानचg2ूूद \nझा “रमण” चेतना सिमितसँ ओइ पोथीकचg24ओ छपेबाक आचgओ9बह  केलिखचg2ूूह \nआ, चेतना सिमित माचg255 २५ टा चg262ित दैतिचg2ूूह तचg24ओ ओ अपन संचgओ04थासँ \nएकरा छपबेलिचg2ूूह , ऐ सभसँ पठककचg24ओ कोन सरोकार ? आब आउ \nयाचg255ीजीक गपपर , याचg255ीजीकचg24ओ िहचg2ूूदी  पाठकक सेहो चg2ू7यान राखऽ पड़ै \nछलिचg2ूूह , हुनका मोनो नै रहै छलिचg2ूूह जे कोन किवता िहचg2ूूदीमे छिचg2ूूह ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 97  \nकोन मैिथलीमे आ कोन दुनूमे, से ओ छुतहर घैल िलिख देलिचg2ूूह , \nएकर कारण याचg255ीजीक तुकबचg2ूूदी िमलेबाक आचgओ9बहमे सेहो देिख सकै \nछी। आ फेर आउ कॉपरिनकसपर, जँ याचg255ी जी वा मलंिगया जी \n“घैल छुतहर”, “छुतहर घैल” वा “छुतहा घैल” िलिखये देलिचg2ूूह  तँ \nकी नेिटव मैिथली भाषी छुतहरकचg24ओ “घैल छुतहर”, “छुतहर घैल” वा \n“छुतहा घैल” बाजब शुचg265 कऽ देत। से कॉपरिनकस सेहो \nमलंिगयाजीक िवचg264चgओ20 छिथचg2ूूह। कॉपरिनकसक िकंवदचg2ूूतीक  सटीक \nचg262योग मलंिगयाजी नै कऽ सकलाह , चg262ायः ओ गैिललीयो सँ \nकॉपरिनकसकचg24ओ कचg2ूूचg29बयूज कऽ  रहल छिथ, कॉपरिनकसक िसचgओ20ाचg2ूूतक \nसमथचgओ6बन पोप चgओ25ारा भेल छल आ कॉपरिनकस पोप पॉल -३ कचg24ओ अपन \nहेिलयोसेिचg2ूूचgओ99क िसचgओ20ाचg2ूूतक चालीस पचgओू2ाक पाचg2ूओडुिलिप समिपचgओ6बत केने \nरहिथ। खएर मलंिगयाजीक िवचg25ओानक चg262ित अनिभचg25ओता आ िवचg25ओानक \nिसचgओ20ाचg2ूूतकचg24ओ िकवदचg2ूूतीसँ जोड़बाक  सोचपर अहचgओ6ओकचg24ओ आचg256यचgओ6ब नै हएत \nजखन अहचgओ6ओ हुनकर खचgओ6ओटी लोककथा सभक अचg25ओानताकचg24ओ अही  \nभूिमकामे देखब। Monday at 09:17 \n• Like • 4 \n \nAshish Anchinhar  गजेचg2ूूचg406 ठाकुर - छुतहर/ छुतहर घैल/ छुतहा \nघैल------“अली बाबा आ चालीस चोर”- सचg294पूणचgओ6ब दुिनयचgओ6ओकचg24ओ बुझल छै \nजे ई मचg2ू7यकालीन अरबी लोककथा अिछ जे “अरेिबयन नाइचgओू4स \n(१००१ कथा)” मे संकिलत अिछ आ ओइमे िववाद अिछ जे ई \nअरेिबयन नाइचgओू4समे बादमे घोिसयाएल गेल वा नै, मुदा ई \nमचg2ू7यकालीन अरबी लोककथा अिछ , ऐ मे कोनो िववाद नै अिछ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n98  \nबलबनक अचg2ू4याचार आिदक की की गप साचg294चg262दाियक मानिसकता \nलऽ कऽ मलंिगया जी किह जाइ छिथ से हुनकर लोककथाक चg262ित \nसतही लगाव माचg255कँण देखार  करैत अिछ। “िमिथला तचg2ू4व  िवमशचgओ6ब” \nवा “रमानाथ झा”क पंजीक सतही चg25ओान बहुत पिहनिहये खतम कऽ \nदेल गेल अिछ, आ तचg24ओ ई िलिखत चg265पसँ हमरा सभक पंजी पोथीमे \nविणचgओ6बत अिछ। गोनू झा िवचgओ24ापित सँ ३०० बखचgओ6ब पिहने भेलाह, मुदा \nमलंिगयाजी ५० साल पुरान गप-सरचgओब2ाक आधारपर आगचgओ6ओ बढ़ै \nछिथ। हुनका बुझल छिचg2ूूह जे गोनूकचg24ओ धूतचgओ65चायचgओ6ब कहल गेल छिचg2ूूह \nमुदा संगे गोनूकचg24ओ महामहोपाचg2ू7याय  सेहो कहल गेल छिचg2ूूह से हुनका नै \nबुझल छिचg2ूूह !! गोनू झाक समयमे मुिचgओ04लम िमिथलामे रहबे नै करिथ \nतखन “तहसीलदारक दाढ़ी” कतऽ सँ आओत। लोकक कचg2ूओठमे \nछुतहर छै ओकरा “छुतहा घैल” कऽ िदयौ, लोकक कचg2ूओठमे “कर \nओसूली”करैबलाक दाढ़ी छै ओकरा “तहसीलदार”क दाढ़ी किह \nसाचg294चg262दाियक आधारपर मुिचgओ04लमकचg24ओ अचg2ू4याचारी करार कऽ िदयौ , आ \nतेहेन भूिमका िलिख िदयौ जे रमानचg2ूूद झा “रमण” आ आन गोटे \nडरे समीचg252ा नै करताह। एकटा पैदल सैिनक आ एकटा सतनामी  \n(दिलत-िपछड़ल वगचgओ6ब चgओ25ारा शुचg265  कएल एकटा चg262गितवादी सचg294चg262दाय )क \nझगड़ासँ शुचg265 भेल  सतनामी िवचg406ोह औरंगजेबक नीितक िवरोधमे छल \nआ ओइमे मिचgओ04जदकचg24ओ सेहो जराओल गेलै, मुदा गोनू झाक कर \nओसूली अिधकारी मुिचgओ04लम नै रहिथ , लोककथामे ई गप नै छै, हँ \nजँ साचg294चg262दाियक लोककथाकार कहल कथामे अपन वाद घोिसयेलक \nआ िलखै काल बेइमानी केलक तँ तइसँ मैिथली लोककथाकचg24ओ कोन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 99  \nसरोकार? फीचg29ूडवकचgओ6बक आधारपर जँ लोककथाक संकलन नै करब \nतँ अिहना हएत। महेचg2ूूचg406 नारायण राम िलखै छिथ जे लोककथामे \nजाितत-पाइत नै होइ छै, मुदा मलंिगयाजी से कोना मानताह। भगता \nसेहो हुनकर कथामे एबे करै छिचg2ूूह। आ असल कारण जइ  \nकारणसँ ई मलंिगया जीक नाटकक अिभचgओू2 अंग बिन जाइत अिछ \nसे अिछ हुनकर आनुवंिशक जातीय चg257ेचg4ब7ता आधािरत सोच। हुनकर \nनाटकमे मोटा-मोटी अढ़ाइ-अढ़ाइ पचgओू2ाक घीच तीिर कऽ  सचg255हटा \nदृचgओ02य अिछ , जइमे पचg2ूूचg406हम दृचgओ02य धिर ओ छोटका जाइतक \n(मलंिगयाजीक अपन इजाद कएल भाषा चgओ25ारा ) किथत भाषापर सवणचgओ6ब \nदशचgओ6बकक हँसबाक , आ भगताक चg4ब0चg4ब6 -िहचg2ूूदीक माचg2ू7यमसँ छचgओ2ओ हाचgओ04य \nउचg2ू4पचgओू2 करबाक अपन पुरान पचgओ20ितक अनुसरण करै छिथ। कथाकचg24ओ \nउचgओब9ेचgओ02यपूणचgओ6ब बनेबाक आचgओ9बह ओ सोलहम दृचgओ02यसँ करै छिथ मुदा बाजी \nतावत हुनका हाथसँ िनकिल जाइ छिचg2ूूह।  आइ जखन संचgओ04कृत \nनाटकोमे चg262ाकृत वा कोनो दोसर भाषाक चg262योग नै होइत अिछ , \nमलंिगयाजीक भरतकचg24ओ गलत सचg2ूूदभचgओ6बमे सोझचgओ6ओ आनब संचgओ04कृतसँ हुनकर \nअनिभचg25ओताकचg24ओ देखार करैत अिछ आ भरत  नाचgओू4यशाचgओ04चg255पर िहचg2ूूदीमे जे \nसेकेचg2ूओडरी सोसचgओ6बक आधारपर लोक सभ पोथी िलखने छिथ , तकरे \nकएल अचg2ू7ययन िसचgओ20 करैत अिछ। Monday at 09:19 \n• \nLike • 4 \n \nAshish Anchinhar गजेचg2ूूचg406 ठाकुर - छुतहर/ छुतहर घैल/ छुतहा \nघैल----मलंिगयाजीक ई कहब अिछ जे नाटक जँ पढ़बामे नीक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n100  \nअिछ तँ मंचन योचg272य नै हएत , वा मंचन लेल िलखल नाटक पढ़बामे \nनीक नै लागत? हुनकर संचgओ04कृत पचgओ6ओतीकचg24ओ उचgओबूृत करबासँ तँ यएह \nलगैत अिछ। जँ नाटक पढ़बामे उचgओ25ेिलत नै करत तँ िनदचgओ7बशक \nओकर मंचनक िनणचgओ6बय कोना लेत ? आ मंचीय गुण की होइ छै, \nअढ़ाइ-अढ़ाइ पचgओू2ाक सचg255हटा दृचgओ02य , तथाकिथत िनचgओ09 वगचgओ6बकचg24ओ \nअपमािनत करैबला जाितवादी भाषा, भगताक “बुझता है िक नहॴ?” \nबला िहचg2ूूदी आ ऐ सभक सिचg294मलनक ई  “चgओ04लैपिचgओ04टक चgओओओूमर ”? आ \nजे एकर िवरोध कऽ मैिथलीक समानाचg2ूूतर रंगमंचक पिरकचg29ूपना  \nचg262चgओ04तुत करत से भऽ गेल नाटकक पठनीय तचg2ू4चg2ू4वक आचgओ9बही आ जे \nपुरातनपंथी जाितवादी अिछ से भेल नाटकक मंचीय तचg2ू4वक आचgओ9बही !! \nकी २१ म शताचg292दीमे मलंिगयाजीक जाित आधािरत वाचg270य  संरचना \nसंचgओ04कृत , िहचg2ूूदी वा कोनो आधुिनक भारतीय भाषाक नाटकमे \n(मैिथ लीकचg24ओ छोिड़ ) चgओ04वीकायचgओ6ब भऽ सकत ? आ जँ नै तँ ऐ शचg292दावली \nलेल १८०० बषचgओ6ब पुरनका संचgओ04कृत नाटकक गएर  सचg2ूूदिभचgओ6बत तचg2ू5यकचg24ओ, \nमूल संचgओ04कृत भरत नाचgओू4यशाचgओ04चg255 नै पढ़ैबला नाटककार चgओ25ारा , बेर-बेर \nढालक चg265पमे िकए चg262युचg270त कएल जाइए ? माथपर िछचgओ26ा आ कचgओ6ओखमे \nबचg274चा जँ िकयो  लेने अिछ तँ ओ िनचgओ09 वगचgओ6बक अिछ ? ओकर आंगनक \nबारहमासामे ओ ऐ िनचgओ09 वगचgओ6बकचg24ओ राड़ कहै छिथ, कएक दशक बाद ई \nधिर सुधार आएल छिचg2ूूह जे ओ आब ओइ वगचgओ6बकचg24ओ िनचgओ09 वगचgओ6ब किह \nरहल छिथ, ई सुधार चgओ04वागत योचg272य मुदा ऐ दीघचgओ6ब अविध लेल बचgओू6ड \nकम अिछ। बबाजी कोना कथामे एलै आ गाजा कोना एलै आ \nओइसँ बिगया क गाछक बिगयाक कोन सचg294बचg2ूूध छै? मलंिगयाजी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 101  \nअपन जाित-आधािरत वाचg270य संरचना , आ चg4ब0चg4ब6 -िहचg2ूूदी िमिचg257त वाचg270य \nरचना कोना घोिसया सिकतिथ जँ भगता आ िनचgओ09 वगचgओ6बक छचgओ2ओ \nसंकचg29ूपना नै अिनतिथ , ई तचg2ू5य ओ बचgओू6ड चतुराइसँ नुकेबाक  चg262यास \nकरै छिथ, आ तचg24ओ ओ मेिडयोिचgओू9टीसँ आगचgओ6ओ नै बिढ़ पबै छिथ। आ तचg24ओ \nहुनकामे ऐ नाचgओू4य -कथाकचg24ओ उचgओब9ेचgओ02यपूणचgओ6ब बनेबाक आचgओ9बह तँ छिचg2ूूह मुदा \nसामचg2ू5यचgओ6ब नै आिब पबै छिचg2ूूह।  Monday at 09:19 • Like • 4 \n  \nजाितवाद ी रंगमंचक भाषाक बानगी: \nLalit Kumar Jha GAJENDRA JI CHHERAIT \nCHHAITHI GAJENDRA JI K APRAMANIK TATHA \nASANGAT TIPPNI SABH PADHLAK BAD EAH \nLAGAIT ACHHI JE GAJENDRA JI LIKHAIT NAHI \nCHHAITH CHHATHI, LIDDI KARAIT CHHATHI. \nAAOR E BAL- BAL KA NIKLAIT RAHAIT ACHHI. \nHINAK E LIDDI MAITHILI SANSAR KE GHINA \nDET. KIYEK TA MAITHILI SANSAR CHHOT \nACCHI. TE HINKA ANGREJI ME LIKHBAK \nCHHAHI. KARAN AKAR CHHETRA VISAL \nCHHAIK. AK KON ME HINAK LIDDI PACHA \nLETAIN. Monday at 10:09 \n• Like \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n102  \nAshish Anchinhar मलंिगया जीक नाटक िवचgओ25ेष बढ़बैत अिछ , \nहुनकर राड़ आ शोचg29ूकचg2ूूहक  चg262ित आ ओकर भाषाक चg262ित घृणा गएर \nचg409ाचg4ओ0ण कचg24ओ मैिथलीस ‘◌ं दूर केलक अिछ। Monday at 10:12 • \nLike • 4 \n \nAshish Anchinhar lalit ji ahank pita aa ahank \nbhasha dunu ekke tarahak achhi, abhadra \nMonday at 10:12 \n• Like • 4 \n \nAshish Anchinhar मलिचg2ूूगया जी छेिड़ िघनौने छिथ Monday \nat 10:13 \n• Like • 4 \n \nAshish Anchinhar Lalit Kumar Jha---ठीके कहैत छी \nभाइ ओना एकटा गदहाक ममचgओ6ब दोसरे बड़का गदहा बुिझ सकैए। \nएिह मािमलामे मतलब गदहपनमे अहचgओ6ओ हमर सीिनयर भेलहुँ। \nसधचg2ूूयवाद  भाइ|... िलचgओब9ीक चg25ओान देिख हम आर बेशी सचg2ूूतुचg4ब6 छी , \nअहचgओ6ओ अवचgओ02य गदहपनमे हमर  सीिनयर भेलहुँ Monday at 10:14 \n• Like • 4 \n \nAshish Anchinhar लिलत जी अहचgओ6ओ आ अहचgओ6ओ िपता मलंिगया \nजी दुनू गोटेक भाषा एचgओब2े तरहक  अिछ.. अभचg406 Monday at \n10:15 \n• Like • 4  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 103  \n \nUmesh Mandal मलंिगया जीक जीवनक चg262भाव हुनकर बचg274चापर \nदेखबामे अबैत अिछ.. एतेक असचg29ओय ? हुनकर (मलंिगया जी क) \nनाटक लोककचg24ओ घृणा करब िसखेने अिछ से िसचgओ20 भेल। लिलत  जी, \nगजेचg2ूूचg406 ठाकुरक मैिथली / अंचgओ9बेजी / ितरहुता मैिथली सभटा चgओ9बचg2ूूथक \nसूची एतए अिछ: गजेचg2ूूचg406 ठाकुर चg262बचg2ूूध -िनबचg2ूूध -समालोचना भाग-१ \nसहचg26ओबाढ़िन (उपचg2ूूयास ) सहचg26ओाचg292दीक  चौपड़पर (पचgओ24 संचgओ9बह ) गचg29ूप -\nगुचg274छ (िवहिन आ लघु कथा संचgओ9बह ) संकषचgओ6बण (नाटक) चg2ू4वचg27ूचाहचg27ूच आ \nअसचgओब7ाित मन (दूटा गीत चg262बचg2ूूध ) बाल मचg2ूओडली / िकशोर जगत (बाल \nनाटक, कथा, किवता आिद) उचg29ूकामुख (नाटक) सहचg26ओशीषचgओ65 \n(उपचg2ूूयास ) चg262बचg2ूूध -िनबचg2ूूध -समालोचना भाग दू (कुचg264चg252ेचg255म अचg2ूूतमचgओ6बनक -\n२) धचgओ64िग बाट बनेबाक दाम अगूबार पेने छँ (गजल संचgओ9बह ) \nशचg292दशाचgओ04चg255म (कथा संचgओ9बह ) जलोदीप (बाल-नाटक संचgओ9बह ) कुचg264चg252ेचg255म् \nअचg2ूूतमचgओ6बनक  देवनागरी वसचgओ6बन \nKuruKshetramAntarmanak_GajendraThakur.pdf \nितरहुता वसचgओ6बन  \nKuruKshetramAntarmanak_GajendraThakur_Tirhuta. \npdf चg409ेल वसचgओ6बन  \nKuruKshetramAntarmanak_GajendraThakur_Braille. \npdf सहचg26ओबाढ़िन _ चg409ेल मैिथली (पी.डी.एफ.) सहचg26ओबाढ़िन _ चg409ेल -मैिथली \nिमिथलाक इितहास- भाग-२ (शीचgओ92 ) जगदीश चg262साद मचg2ूओडल - एकटा \nबायोचgओ9बाफी (शीचgओ92 ) The Comet The_Science_of_Words  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e  Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०४  म  अंक  १५  अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n104  \nOn_the_dice-board_of_the_millennium A Survey of \nMaithili Literature- Vol.II- GAJENDRA THAKUR \n(soon) Learn Mithilakshar Script ितरहुता (िमिथलाचg252र ) \nसीखू Learn_MithilakShara_GajendraThakur.pdf \nLearn Braille through Mithilakshar Script चg409ेल सीखू \nLearnBraille_through_Mithilakshara.pdf Learn \nInternational Phonetic Script through Mithilakshar \nScript अचg2ूूतरचgओ65चgओ0ओचgओ99ीय चg2ू7वचg2ूूयाचg2ू4मक वणचgओ6बमाला सीखू \nLearn_International_Phonetic_Alphabet_through_Mit \nhilakshara.pdf गजेचg2ूूचg406 ठाकुर , नागेचg2ूूचg406 कुमार झा आ पचgओब7ीकार \nिवचgओ24ानचg2ूूद झा VIDEHA ENGLISH MAITHILI \nDICTIONARY जीनोम मैिपंग (४५० ए.डी.सँ २००९ ए.डी.)-- \nिमिथलाक पचgओब7ी चg262बचg2ूूध जीनोम मैिपंग (४५० ए.डी.सँ २००९ ए.डी.)-\n-िमिथलाक पचgओब7ी चg262बचg2ूूध (Click this link to download) \nhttp://www.box.net/shared/yx4b9r4kab (Click this \nlink to download) OR right click the following link \nand save target as:- \nhttp://videha123.wordpress.com/files/2009/11/panji_c \nrc1.pdf AND click this link to download some of \nthe jpg images of palm-leaf manuscripts of Panji. \nhttp://www.esnips.com/web/videha AND CLICK \nEACH OF THE FOLLOWING 17 LINKS TO  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  '/glyph874वदेह ' १०४ म  अंक  १५ अ/glyph293ैल २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५२  अंक  १०४)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 105  \nDOWNLOAD ALL THE 11000 JPG IMAGES IN \n17 PDF FILES. पंजी ( मूल िमिथलाचg252र ताड़पचg255 ) दूषण पंजी \nमोदानचg2ूूद झा शाखा पंजी मंडार - मरड़े कचgओ02यप -चg262ाचीन चg262ाचीन पंजी \n","size_mb":1.61,"has_text":true},"Videha 105.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 105.pdf","name":"Videha 105.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' १०५ म अंक ०१ मइ २०१२ (वष/gू61 ५ मास ५३ अंक \n१०५)\n  \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह /g2ड़2थम मैिथली पाि/g2आ2क \nई पि/g2आआका Videha Ist Maithili Fortnightly ejournal  नव \nअंक देखबाक लेल पृ/gतणठ सभक/g2त3 िर/g2ड़छेश कए देखू।  Always \nrefresh the pages for viewing new issue of \nVIDEHA.  Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati \n Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu  \nTamil  Kannad a  Malayalam  Hindi  \n  \n ऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकी य संदेश  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n2 \n२. ग/gूघँ  \n  \n२.१.\n जगदीश /g2ड़2सार म/g283डलक दीघ/g3ड़णकथा - फ/g3ड़3सी -आग/gह6ह    \n  \n२.२.\n मधुपनाथ झा- िबदापत नाच  \n२.३.१.वनीता कुमारी- िवहिन कथा- पुन/gघटटव/gू71षण २.\nओम/gघ6घ काश झा- िवहिन कथा- कपारक िलखल ३.\nजगदान /gघटटद  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 3 \nझा 'मनु' - ५टा िवहिन कथा ४.\n च/gघटटदन  कुमार झा- िवहिन \nकथा  \n  \n  \n  \n२.४.\n अतुले/gघउटर -पाग, िमिथला आ जाितवादक राजनीित  \n  \n२.५.१.\n रिव भूषण पाठक- ओ/gघ7छ कर तोहर ह/gघ9ँ म र सपना-\n३ \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n4 \n२.६.\n /gूछघयामसु/gघटटदर  शिश- झूिम उठल जनकपुरवासी   \n  \n२.७.१.\n सुजीत कुमार झा  -नाटकचgू6ूित रंजुमे गजबकचgू4ध \nसमपचgध6शण छल २.\n सुिमत आनचgू88द - शोध-पिचgूउउका मैिथली एवं \nमैिथली काचgध0शयमे अलंकारक लोकापचgध6शण  \n  \n२.८.\n सुजीत कुमार झा-नव चgध0शयापार  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 5 \n  \n३. प/gूघँ  \n  \n३.१.\n /gहजइयामल  सुमन  \n  \n३.२.िदनेश रिसया-हम प/gघउउकार  २.\n उमेश पासवान \n  \n३.३.\n जवाहरलाल क/gूछघय प \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n6 \n३.४.\n ओम/gघ6घकाश  झा  \n  \n३.५.\n जगदीश चgू6ूसाद मचgू8धडल  \n  \n३.६.\n रामिव  लास साहु \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 7 \n३.७.\n चंदन कुमार झा  \n  \n३.८.\n नवीन कुमार ‘‘आशा ’’-गभ/gू61क आवाज   \n  \n  \n४. िमिथल ा कला -संगीत १. \nराजनाथ िम/gघउ7 (िच/gघउउमय िमिथला) \n२. \n उमेश म/gघटूडल (िमिथलाक वन/gूछँपित / िमिथलाक जीव-\nज/gघटटतु/ िमिथलाक िजनगी) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n8 \n५. गचgधू4 -पचgधू4 भारती :१.\n िन/gघटँयानंद गायेन केर दूटा िहंदी \nकिवताक मैिथली अनुवाद अनुवाद कत/gू6उ \nआशीष \nअनिच/gघटटहार  २./gघ6घ/gूछँतुत अिछ कुरानक मैिथली अनुवाद  \nआशीष अनिच/gघटटहार )३.“भरना पर र/gघ7घघू”- \n /gघउ7ी काशीनाथ \nिसंह (िह/gघटटदीसँ मैिथली अनुवाद \n/gघउ7ी िवनीत उ/gघटँपल ) \n४.असगर वजाहत- हम िह/gघटटदू छी िह/gघटटदी कथाक मैिथली /gघ6उपा/gघटटतरण \nिवनीत उ/gघटँपल /gूघउारा- \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 9 \n  \n६.बालानचgध64 कृते-१.\n जगदीश /gघ6घसाद म/gघटू ड लक एकटा बाल \nकथा ‘एकोटा ने’ २.\n चंदन कुमार झा- बाल गजल  \n  \n७. भाष ापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली] , [िवदेहक मैिथली -\nअंचgध9शेजी आ अंचgध9शेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचचgध6श-\nिडचgू।0शनरी ) एम.एस. एस.चgू।0यू.एल. सवचgध6शर आधािरत  - Based on \nms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \nिवदेह ई-पि/gघउउकाक सभटा पुरान अंक ( /gँछ9ेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीच/gू6ूक  िलंकपर उपल/gघ9घध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille, \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n10  \nिवदेह ई-पि/gघउउकाक सभटा पुरान अंक /gँछ9ेल , ितरहुता आ देवनागरी \n/gघ6उपमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पि/gघउउकाक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पि/gघउउकाक ५० म सँ आग/gू6ूक अंक \n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड । \n\"िवदेह\" ई-पि/gघउउका ई -प/gघउउसँ /gघ6घा/gघ9छत क/gघ6उ।  \nअपन िम/gघउउक/gघँू िवदेहक िवषयमे सूिचत क/gघ6उ।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरक/gघँू अपन साइट / /gघ9घलॉगपर \nलगाऊ।   \n/gघ9घलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेले/gघ7छट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml  \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फी ड /gघ6घा/gघ9छत कए सकैत छी।  गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/  पर जा कऽ \nAdd a   Subscription बटन ि/gघ7छलक क/gघ6उ आ खाली /gूछँथानमे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 11  \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पे/gूछँट क/gघ6उ आ Add   \nबटन दबाउ। \nJoin official Videha facebook group.  \n  \nJoin Videha googlegroups  \n  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोड का/gूछँट \nसाइट \nhttp://videha123radio.wordpress.com/ \n \n  \nVideha Radio  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथला/gघउघरमे निह देिख / िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n12  \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीच/gू6ूक िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक /gूछँतंभ मैिथली भाषापाक / रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/ \n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/   (एतए बॉ/gघ7छसमे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप क/gघ6उ , बॉ/gघ7छससँ कॉपी क/gघ6उ  आ वड/gू61 डॉ/gघ7छयुमे/gघटटटमे \nपे/gूछँट कए वड/gू61 फाइलक/gघँू सेव क/gघ6उ। िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर स/gघ9ँपक/gू61 क/gघ6उ। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM \n )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ . \n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िच/gघउउकला/ \nफोटो सभक फाइल सभ (उ/gघ7ँचारण , बड़ सुख सार आ दूव/gू6उ/gघउघत मं/gघउउ \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीच/gू6ूक िलंक पर जाऊ।  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आक/gू6उइव   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 13  \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग /gूघउारा जारी किव , नाटककार आ धम/gू61शा/gूछँ/gघउउी \nिव/gूघँापितक  /gूछँटा/gघ9ँप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती /gघ6घाचीन कालिहसँ महान  पु/gघ6ँष ओ मिहला लोकिनक कम/gू61भिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पु/gघ6ँष ओ मिहला लोकिनक  िच/gघउउ  \n'िमिथला रचgू।9 '\n मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूि/gघउँ/gू61, एिहमे िमिथला/gघउघरमे (१२०० वष/gू61 \nपूव/gू61क ) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अ/gघटटया/gघटटय /gघ6घाचीन आ नव /gूछँथाप/gघटँय , िच/gघउउ , \nअिभलेख आ मूि/gघउँ/gू61कलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज '\n  \n  \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n14  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ स/gघ9ँबि/gघटटधत सूचना, स/gघ9ँपक/gू61, अ/gघटटवेषण \nसंगिह िवदेहक सच/gू61-इंजन आ /gघटटयूज सिव/gू61स आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ स/gघ9ँबि/gघटटधत वेबसाइट सभक सम/gू91 संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपकचgध6श अचgू88वेषण \"\n \nिवदेह जालवृ/gघउँक िडसकसन  फोरमपर जाऊ।  \n\"मैिथल आर िमिथला\" ( मैिथलीक सभसँ लोकि/gघ6घय जालवृ/gघउँ ) पर \nजाऊ।  \n  \n \n \n ऐ बेर मूल पुर/gूछँकार (२०१२) [ सािह/gघटँय अकादेमी, िद/gघ9टली]क लेल \nअह/gू6ूक नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयु/gघ7छत अिछ ? \nThank you for voting!  \n /gघउ7ी राजदेव म/gघटूडलक “अ/gघ9ँबरा” (किवता-सं/gू91ह )  13.44%      \n   \n/gघउ7ी बेचन ठाकुरक “बेटीक अपमान आ छीनरदेवी”(दूटा नाटक) \n 9.84%       /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 15  \n   \n/gघउ7ीमती आशा िम/gघउ7क “उचाट” ( उप/gघटटयास )  6.56%      \n   \n/gघउ7ीमती प/gूटघा झाक “अनुभूित” ( कथा सं/gू91ह )  5.25%      \n   \n/gघउ7ी उदय नारायण िसंह “निचकेता”क “नो ए/gघटू/gू99ी:मा /gघ6घिवश (नाटक) \n 5.9%      \n   \n/gघउ7ी सुभाष  च/gघटट/gँछ6 यादवक “बनैत िबगड़ैत” (कथा-सं/gू91ह )  5.25%      \n   \n/gघउ7ीमती वीणा कण/gू61- भावनाक अि/gूछँथपंजर (किवता सं/gू91ह )  5.57%   \n   \n   \n/gघउ7ीमती शेफािलका वम/gू6उक “िक/gूछँत -िक/gूछँत जीवन (आ/gघटँमकथा) \n 7.87%      \n   \n/gघउ7ीमती िवभा रानीक “भाग रौ आ बलच/gघटटदा” (दूटा नाटक) \n 7.21%      \n   \n/gघउ7ी महा/gघ6घकाश -संग समय के (किवता सं/gू91ह )  5.9%      \n   \n/gघउ7ी तारान/gघटटद िवयोगी- /gघ6घलय रह/gूछँय (किवता-सं/gू91ह )  5.57%      \n   \n/gघउ7ी महे/gघटट/gँछ6 मलंिगयाक “छुतहा घैल” (नाटक)  7.21%      \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n16  \n/gघउ7ीमती नीता झाक “देश-काल” (कथा-सं/gू91ह )  6.56%      \n   \n/gघउ7ी िसयाराम झा \"सरस\"क थोड़े आिग थोड़े पािन (गजल सं/gू91ह ) \n 6.89%      \n   \nOther:  0.98%      \n   \n \n \nऐ बेर बाल सािह/gघटँय पुर/gूछँकार (२०१२) [ सािह/gघटँय अकादेमी, िद/gघ9टली]क \nलेल अह/gू6ूक नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयु/gघ7छत अिछ ? \n /gघउ7ी जगदीश /gघ6घसाद म/gघटूडल जीक “तरेगन”(बाल-/gघ6घेरक कथा सं/gू91ह ) \n 50%      \n   \n/gघउ7ी जीवक/gू6ँत - िखिखरक िबअिर  25%      \n   \n/gघउ7ी मुरलीधर झाक “िपलिपलहा गाछ  23.44%      \n   \nOther:  1.56%      \n   \nऐ बेर युवा पुर/gूछँकार (२०१२)[ सािह/gघटँय अकादेमी, िद/gघ9टली]क लेल \nअह/gू6ूक नजिरमे कोन कोन लेखक उपयु/gघ7छत छिथ ? \nThank you for voting!   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 17  \n  /gघउ7ीमती /gघ76योित सुनीत चौधरीक “अिच/gू61स ” ( किवता सं/gू91ह ) \n 24.04%      \n   \n/gघउ7ी िवनीत उ/gघटँपलक “हम पुछैत छी” ( किवता सं/gू91ह )  6.73%      \n   \n/gघउ7ीमती कािमनीक “समयसँ स/gघ9ँवाद करैत ”, ( किवता सं/gू91ह ) \n 6.73%      \n   \n/gघउ7ी /gघ6घवीण का/gूछघयपक “िवषद/gघटटती वरमाल कालक रित ” (किवता \nसं/gू91ह )  4.81%      \n   \n/gघउ7ी आशीष अनिच/gघटटहारक \"अनिच/gघटटहार आखर \"( गजल सं/gू91ह )  25%   \n   \n   \n/gघउ7ी अ/gघ6ँणाभ सौरभक “एतबे टा निह” ( किवता सं/gू91ह )  6.73%      \n   \n/gघउ7ी िदलीप कुमार झा \"लूटन\"क जगले रहबै (किवता सं/gू91ह ) \n 6.73%      \n   \n/gघउ7ी आिद यायावरक “भोथर प/gू7छिसलसँ िलखल ” ( कथा सं/gू91ह ) \n 4.81%      \n   \n/gघउ7ी उमेश म/gघटूडलक “िन/gूछघतुकी” ( किवता सं/gू91ह )  12.5%      \n   \nOther:  1.92%       /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n18  \n   \n  \n   \nऐ बेर अनुवाद पुर/gूछँकार (२०१३) [सािह/gघटँय अकादेमी, िद/gघ9टली]क \nलेल अह/gू6ूक नजिरमे के उपयु/gघ7छत छिथ ? \nThank you for voting!  \n    \n /gघउ7ी नरेश कुमार िवकल \"ययाित\" ( मराठी उप/gघटटयास /gघउ7ी िव/gूछूणु \nसखाराम खा/gघटूडेकर )  34.52%      \n   \n/gघउ7ी महे/gघटट/gँछ6 नारायण राम \"काम/gू71लीन \" ( कॲकणी उप/gघटटयास /gघउ7ी दामोदर \nमावजो)  13.1%      \n   \n/gघउ7ी देवे/gघटट/gँछ6 झा \"अनुभव\"( ब/gू6ँ/gघ7घला उप/gघटटयास /gघउ7ी िद/gूछ1ये/gघटटदु पािलत ) \n 11.9%      \n   \n/gघउ7ीमती मेनका मि/gघ9टलक \"देश आ अ/gघटटय किवता सभ \" (नेपालीक \nअनुवाद मूल- रेिमका थापा)  14.29%      \n   \n/gघउ7ी कृ/gूछूण कुमार क/gूछघयप आ /gघउ7ीमती शिशबाला- मैिथली गीतगोिव/gघटटद ( \nजयदेव सं/gूछँकृत )  11.9%      \n   \n/gघउ7ी रामनारायण िसंह \"मलािहन\" ( /gघउ7ी तकषी िशवशंकर िप/gघ9टलैक \nमलयाली उप/gघटटयास )  13.1%       /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 19  \n   \nOther:  1.19%      \n   \n \nफेलो पुर/gूछँकार -सम/gू91 योगदान २०१२-१३ : समाना/gघटटतर सािह/gघटँय \nअकादेमी, िद/gघ9टली \nThank you for voting!  \n/gघउ7ी राजन/gघटटदन लाल दास  \n 54.69%      \n   \n/gघउ7ी डॉ. अमरे/gघटट/gँछ6   21.88%      \n   \n/gघउ7ी च/gघटट/gँछ6भानु िसंह   21.88%      \n   \nOther:  1.56%      \n   \n \n1.संपादकीय  \n१ \n३० अ/gघ6घैल २०१२ क/gघँू जानकी नवमीक अवसरपर जनकपुरक \nरामान/gघटटद चौकपर १५० गोटे जखन िमिथला रा/gघ76य लेल धरणापर \nरहिथ, तखने एकटा हाले-िफलहालमे जनमल एकटा मधेशी दल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n20  \n/gूघउारा कएल बम िव/gूछँफोट , जे एकटा ि/gूट9िमनल ए/gघ7छट मा/gघउउ  अिछ, मे \nप/gू6ूच गोटे शहीद भऽ गेला आ तीससँ बेशी गोटे घायल छिथ। \nमृतकमे िमिथला ना/gूटँयकला पिरषद (िमनाप)क कलाकार ३२ वष/gू6टया \nरंजू झा, झगड़ू म/gघटूडल , िबमल चरण, सुरेश उपा/gघट7याय  आ दीपे/gघटट/gँछ6  \nदास छिथ। जँ िहनकर सभक बिलदानक/gघँू मोन राखल जाए तखने \nओ /gघउ7/gूघछ/gू6ँजिल भऽ सकत।  \n  \n२ \nजगदीश /gघ6घसाद म/gघटूडल - एकटा बायो/gू91ाफी... गजे/gघटट/gँछ6 ठाकुर /gूघउारा \n........ शी/gू9घ  \n \nआगू- \n \n \nजगदीश /gघ6घसाद म/gघटूडल प/gू6ूच -छह बख/gू61क रहिथ तखनेसँ भाइक संग \n/gूछँकू ल जाए लगला। गामेमे लोअर /gघ6घाइमरी /gूछँकूल , दू पाली /gूछँकूल \nचलैत छल। अखन तँ आठम धिर क पढ़ाइ हुअए लागल अिछ  \nतिह ना एक िश /gघउघकसँ चलैत /gूछँकूल सेहो सतरह िश  /gघउघक  धिर  पहुँिच  \nगेल अिछ ।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 21  \nतँए िक  िश /gघउघा अगुआ गेल ? िज नगीक लेल सव/gू66गीन िव  कास \nअिन वाय/gू61 अिछ   जँ से नै तँ ओ अकल/gू6ँग -िव कल/gू6ँग भेल पड़ल \nरहत। सामा/gघटटय   /gूछँकूल -कओलेज तँ ठाम-ठीम बनल मुदा तकनीकी \nिश /gघउघाक िव  कास नै भेल। पिर णाम बिन  गेल अिछ  जे काजक िद शे \nबदिल  गेल अिछ । खैर जे होउ, मुदा आजादीक पिह नॱ आ \nपछाित यो बेरमा राजनीित क, शै/gघउघिण  क दृि/gँ16  सँ अगुआएल।  \n  \nआजादीक आ/gघटटदोलनमे बचनू िम  /gघउ7 उभड़ला। नवानी िव  /gूघँालयमे \nभनिस याक काज करैत रहिथ । िल खनाइ तँ नै सीिख  भेलिन  मुदा \nव/gघ7छता भऽ गेलाह। देशक /gघ6घित   ओहन समिप/gू61त जे आजादीक दौड़मे \nतीन मास धिर  भ/gूघ6े-बैगन िब ना नूनक, उसिन -उसिन  खा िद न-राित  \nकाज करैत रहलाह, आ/gघटटदोलन गाम -गाम पकड़निह  रहए।  \nकाजेसँ इमानदारी सेहो अबै छै। १९३४ ई.क भूमकमक पछाित  \nराशनक जे बँटवारा हुअए लागल, तइमे एतेक इमानदारीक पिर चय \nमधेपुर थानामे देलिन  जे समाजक सभ हुनका ग/gू6ूधीजी कहए \nलगलिन । तइ संग आरो-आरो रहिथ । बेरमा पंचायत बनबैमे हुनकर \nयोगदान बहुत रहलिन । जनसं/gघ71याक िह  साबसँ, ओइ समयक \nपंचायतक िह साबसँ, बेरमा छोट पड़ैत रहए। सामािज क बुनाबिट  \nएहेन जे गाम-गामक बीच अपन-अपन संबंध। तँए के केकरा संग \nरहत, ई सम/gूछँया।   \nमुदा दीप गामक नेतृ/gघटँवोक सहयोगसँ, जे अपन पंचायत कािट   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n22  \nपंचायत बनबैमे सहयोग केलिथ , पंचायत बनल।  \n \nपछाित  बचनू िम /gघउ7क िद  माग गड़बड़ा गेलिन । ओना अ/gूछँसीसँ ऊपर \nबख/gू61क उमेरमे मुइलाह मुदा /gघ6घभाव किम   गेलिन । /gँछ9ेन /gघ6घभािव  त होइक \nकारण दूटा भेलिन । पिह ल पािर वािर क आिथ/gू61क ि/gूछँथ  ित  आ दोसर \nराजनीित क /gघउघे/gघउउमे इमानदारीक  अभाव। मुदा अंत-अंत धिर  समाजक/gघँू \nजगबैत रहलाह।  \nजिह ना राजनीित क दृि/gँ16  सँ बेरमा गाम जागल तिह ना शै/gघउघिण  क \nदृि/gँ16स सँ सेहो ई गाम अगुआएल रहल अिछ । गाममे /gूछँकूल किह  या \nबनल, एकर िन ि/gघउ6  त ित िथ क जानकारी तँ नै मुदा १९३४ ई. क \nभूमकममे िव /gूघँालयक भीत खसल , ई जानकारीमे अिछ । मुदा \nिव /gूघँालयक जगह बदिल   गेल। िक एक तँ ओइ जगहक/gघँू जनमानस  \nअशुभ बुझए लागल। ओना ओ /gूछँथान गामक /gँछ9/gूूघ /gूछँथान छी, \nशि/gघ7छत् शाली जगह। अखन ओइ /gूछँथानमे बाल -बोधक आंगनबारी चिल  \nरहल अिछ । ओइठामसँ िव /gूघँालय उिठ   लछमीका/gघटटत , रमाका/gघटटत \nसाहुक कचहरीमे चिल  आएल। शु/gघ6उमे लकड़ीक खु/gूघ6ापर  ब/gू6ूसेक घर \nरहै, मुदा पछाित  कचहरी िन /gघ7ँचा िस  मटी /gघँघटा ऊपर खढ़क घर \nबनौलिन । ओइ कचहरीमे १९५२ ई.क पिह ल चुनावक के/gघटट/gँछ6 सेहो \nबनल।  \n \nअखन िव /gूघँालय तेसर /gूछँथानपर अिछ  । जे जगह सिर सव-पाहीक \n/gघ6घो. हेतुकर झाक िछ यिन । ओना ओ रज/gूछँ/gू99ी करैले तैयार भेल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 23  \nछिथ  मुदा जमी/gघटटदारीक तेहेन  ओझरौठमे पड़ल अिछ  जे हुनका \nिल खले ने होइ छि/gघटटह   ! बुिढ़ या गाछीक नाओं जमीनक पिड़  गेल \nअिछ । स/gघ9ँ/gघ6घित   पंचायत भवन, आठमा धिर क /gूछँकूल , खंडहर /gघ6उपमे \nअ/gूछँपतालक घर आ भ/gूछ1य दुग/gू6उ/gूछँथान सेहो अिछ  ।  \n \nअठारहम शता/gघ9घदीक पूव/gू6उ/gूघछ/gू61मे एकहरे खड़का मूलक पिर  वारमे पं. \nकंचन झा आ पं. बबुए झा वैिद क भेलाह। ओना ओइ समैमे अं/gू91ेजी \nिश /gघउघाक /gघ6घचार -/gघ6घसार  नै भेल छल, मुदा सं/gूछँकृत िश  /gघउघाक /gूछँविण/gू61म युग \nअव/gूछँस छल। /gूछँविण/gू61म ऐ  लेल जे सामािज क ढ/gू6ूचा, िक छु \nिब /gघ7ँछृंखला छोिड़  , वैिद क प/gूघछित  सँ चलैत छल। आ/gूछँते-आ/gूछँते \nिब /gघ7ँछृंखला बिढ़  ते गेल। पछाित  अं/gू91ेजी िश  /gघउघाक  /gघ6घभाव सेहो खूब \nपड़ल।  \nपं. कंचन झाक बालक पं. भुटाइ झा /gघ6घिस/gूघछ गेठरी झा /gघ71याित   /gघ6घा/gघ9छत \nवैिद क भेलाह। दरभंगा राजसँ सात सए बीघा जमीन लाखेराज \n/gँछ9/gूूघो/gघउँर /gघ6उपमे भेटल छलिन  । ओइ समैमे िक नको ताधिर  पंिड तक \nबीच /gूछँथान नै भेटिन   जाधिर  ओ काशीसँ पिढ़  नै अबैत छलाह।  \nपं. िच /gघउउधर ठाकुर हुनके घरक भिग  नमान पिर वार। पंिड त िच /gघउउधर \nठाकुरक/gघँू तीन बालक, पं. जयनाथ ठाकुर, पं. तेजनाथ ठाकुर आ \nपं. खग/gू61नाथ ठाकुर। तीनू पंिड त मुदा जेठका भाय खेती करैत \nिक सान बिन  गेलाह आ बाकी दुनू भ/gू6ूइ पं. तेजनाथ ठाकुर आ पं. \nखग/gू61नाथ ठाकुर काशीसँ पिढ़   एलाह। उ/gघ7ँचचकोिट  क /gघउ7ेणीमे िग नती \nछलिन । पंिड त तेजनाथ ठाकुर जीवन-पय/gू61/gघटटत लोहना सं/gूछँकृत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n24  \nिव /gूघँालयमे सेवा देलिन । तेकर पछाित  पिर वारमे पं. गौरीनाथ ठाकुर, \nअिन /gघ6उ/gूघछ ठाकुर आ  सु/gघटटदर ठाकुर भेलिख न। शरीरसँ अबाह रहने \nपं. सु/gघटटदर ठाकुर वै/gूघँक /gघ6उपमे गामेमे वै/gूघँिग  री करैत रहलाह। पं. \nअिन /gघ6उ/gूघछ ठाकुर /gूछ1याकरणक पंिड  त। सीतामढ़ी िज लाक िव /gूघँालयमे \nिज नगी भिर  सेवा देलिन ।  \nअखन धिर दुइये पिर वारक चच/gू61 भेल अिछ   मुदा एतबे नै अिछ । पं. \nकामे/gघउटर  झा, जे खगिड़ या िव /gूघँालयक संग दीप महािव  /gूघँालयमे सेहो \nसेवा देलिन । वेद-/gूछ1याकरणक /gघ6घका/gघटूड पंिड  त छलाह। पंिड त \nच/gघटूडे/gघउटर झा अरिड़  या म/gघट7य  िव /gूघँालयक  सं/gूछँथािप  त िश /gघउघक बिन   \nअधवयसेमे मिर  गेलाह।  \n \nपंिड त उपे/gघटट/gँछ6 िम  /gघउ7 सभसँ िभ  /gूटघ छलाह। एक संग /gघ76योित  ष, वेद \n/gूछ1याकरण, सािह /gघटँयक िव  शेष /gघउूाता छलाह। कतेको महािव  /gूघँालयमे \nसेवा दैत शरीर ित याग केलिन । सभसँ िभ /gूटघ ओ ऐ अथ/gू61मे छलाह \nजे कोनो महािव /gूघँालयमे अिध क िद न नै िट क पबैत छलाह। सालक \nभीतरे िक छु ने िक छु खटपट भइये जाइत छलिन । जखने खटपट \nहोइत छलिन , सोझे घरमुँह िव दा भऽ जाइत छलाह। मुदा गामो \nएलापर केकरो िक छु कहैत नै छलिख न। िक यो पुछबो ने करिन  जे \nओिह ना एलॱ आिक  झगड़ा-दान कऽ कऽ एलॱ। अ/gूघघुत गुण छलिन   \nजे अपने-आप िव मश/gू61 करैत , समए संग अपन क/gघउँ/gू61/gूछ1यक/gघँू छुटैत देिख   \nदोसर महािव /gूघँालय िद  िस  िव दा होइत छलाह। खराम छोिड़  पएरमे \nकिह यो जू/gघउँा-च/gघ9छपल नै पिहरलिन  । परोप/gूघ6ाक िव  /gूघउानक  बीच अपन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 25  \nपिह चान छलिन , जइसँ कोनो िव /gूघँालय , महािव /gूघँालयमे /gूछँवागत रहैत  \nछलिन ।  \nपंिड त उिद त नारायण झा, जे गो/gघ9टड सँ स/gघ9ँमािन  त छलाह, िश /gघउघण \nकाय/gू61 छोिड़  दोकानदारी /gूछ1यववसाय क/gघँू अपन जीिव  का बनौलिन । \nपिर वा रक ि/gूछँथित   खराब छलिन । िब नु उपारजने चलैबला नै \nछलिन । मुदा िक छुए िद नक मेहनित क फल नीक भेिट लिन । जीवन-\nयापन करैत बीस बीघा जमीन पिर वारमे बनौलिन ।  \nपं. रामनारायण झा /gूछ1याकरणक /gघउूाता छलाह। शरीरसँ पु/gँ16   रहने \nशु/gघ6उमे पुिल सक नोकरी शु/gघ6उ केलिन  , मुदा िव देशी शासनक उठैत \nिव रोधमे नोकरी छोिड़  िश /gघउघण काय/gू61मे चिल   एलाह। बेिस क /gूछँकूल \nघोघरिड हामे /gघ6घवासी जीक संग  रिह  सेवा देलिन ।  \n \nगामक /gूछँकूलसँ १९५६ ई.मे जगदीश /gघ6घसाद म/gघटूडल िन  कलला। \nगामसँ सटले पूब कछुबीमे िम /gूट6ल /gूछँकूल बिन   गेल छल। तइसँ \nपिह ने प/gू6ूचमा धिर  क /gूछँकूल छल।  िम /gूट6ल /gूछँकूल अलग बनल। \nओना अखन दुनू िम िल  एक भऽ गेल अिछ  मुदा पिह ने दुनू अलग-\nअलग छल। प/gू6ूचमा धिर   फीस नै लगैत छल मुदा छठा-सातमामे \nअढाइ /gघ6उपैआ  महीना फीस लगैत छल।  \n१९६० /gघँघ.मे िम /gूट6ल /gूछँकूलसँ िन  किल  केजरीबाल हाइ/gूछँकूल \nझंझारपुरमे नाओं िल खेलिन। बेरमाक िव /gूघँाथ/gू6ट तमुिर यामे हाइ /gूछँकूल \nआ झंझारपुरो हाइ /gूछँकूलमे साले-साल िव भािजत होइत रहैत छल। \nकारणो रहै। जइ /gघ6उपक िश  /gघउघकक टीम  झंझारपुरमे छल ओइ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n26  \nतरहक टीम तमुिर यामे नै छल। तमुिर या हाइ /gूछँकूलमे एक -आध \nिश /gघउघक साले-साल जाइत-अबैत छलाह जखन िक  झंझारपुरमे से नै \nछल, जइसँ झंझारपुरक/gघँू नीक मानल जाइत छल। जिह ना गामक \nआन-आन िव /gूघँाथ/gू6ट पएरे जाइत-अबैत छलाह तिह ना ईहो जाइत-अबैत \nछला। िक छु गोटे हो/gूछँटलोमे रहैत छला।  सालो भिर  िक छु नै िक छु \nअसुिव धा रिह ते छलिन। ओना अखनो िक छु-िक छु छि/gघटटहये। सालो \nभिर  ऐ तरह/gघँू रहै छल।   \n \nअगहनसँ माघ धिर  िद नो छोट होइए, मुदा िव /gूघँालयक समए छोट नै \nहोइत छल। काजक अनुकूल समए भेटने िद न-राित मे अ/gघटटतर भलिहं \nनै बूिझ  पड़ैत छै, मुदा गाम-घरक लेल तँ ई किठ न अिछ ये। \nमौसमी छु/gूघ6ीक नाओंपर िदस/gघ9ँबरमे बड़ा िद  नक छु/gूघ6ी आठ -दस िद न \nहोइत छल, जे परी/gघउघापरा/gघटटतक आ िर  ज/gघ9टटसँ पूव/gू61 होइत  छल।  \n \nगरिम यो मासमे असुिव धा तँ तिह ना मुदा ओ असुिवधा दोसर तरहक \nहोइत छल। ओना एकरा आम खाइक छु/gूघ6ी सेहो कहल जाइ छै \nमुदा /gू91ी/gूछूमावकासक नाओं सेहो छै।  नमगर छु/gूघ6ी, मास िद नक होइत \nछल। नीक पिर वारक िव /gूघँाथ/gू6टक/gघँू अनुकूल  वातावरण रहने दोहरी \nलाभ होइत छलिन , साधारण पिर वारक िव /gूघँाथ/gू6ट आम  खाइत-खाइत \nआधा-िछ धा िब सिर  जाइत छला। शै/gघउघिण  क वातावरण /gूछँप/gँ16 /gघ6उपमे \nिव भािज त भऽ जाइत छल। जिह ना जाड़क मास बरेड़ी छुबैत अिछ \nतिह ना गरिम यो गाछक फुनगी छुबैत अिछ । जइसँ अ/gघ6घील माने चैत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 27  \nसँ ताधिर  िव /gूघँालय  िभ नसुरका होइत छल जाधिर  गम/gू6ट छु/gूघ6ी नै भऽ \nजाइत छल।  \nतमुिर या हाइ /gूछँकूल आ झंझारपुर हाइ /gूछँकूलमे इहो अंतर छल जे \nआधा घंटा आगू-पाछू खुजबो करैत छल आ ब/gूटघो होइत छल। \nकारणो छलैक कमला पिछ मक गाम म/gू7छहथ , न/gघ6उआर आिद  सँ लऽ कऽ \nपूबमे बेरमा धिर  आ गंगापुर खरबाइरसँ लऽ कऽ अलपुरा-अरिड़ या \nधिर क िव /gूघँाथ/gू6ट झंझारपुरमे पढ़ैत छलाह। नमहर /gघउघे/gघउउ  तँए िव ल/gघ9ँबसँ \n/gूछँकूल खुलैत छल। साढ़े एगारह बजे िव  /gूघँालयमे छु/gूघ6ी होइत  रहए। \nतखन पान-सात मील पएरे चलब किठ न छल। ओना ई बड़ किठ न \nनै िक एक तँ बेरमाक िव /gूघँाथ/gू6ट पएरे चिल   लोहनो िव /gूघँालयसँ पढ़ने \nछलाह। तिह ना बख/gू6उ मासमे सेहो होइत छल। कखन पािन -िव हािड़  \nआिब  जाए, तेकर कोनो ठीक नै। तहूमे कतेकाल बिर सत तेकरो \nठेकान नै। खैर जे हो.....। \n  \nकेजरीवाल हाइ /gूछँकूल झंझारपुरमे १९६३ ई.मे हायर सेके/gघटू/gँछ1ीक \nपढ़ाइ शु/gघ6उ  भेल। मुदा थोड़े प/gू7छच लािग   गेलै। कला-िव/gघउूान आ \nवािण /gघ76य तीनूक पढ़ाइ  होइत छलैक। कला-िव /gघउूानक मंजूरी भेिट   \nगेल, वािण/gघ76यक भेटबे ने कएल। कते रंगक हवा बहए लागल। \nओना िश /gघउघकमे बढ़ो/gघउँरी पछाित   भेल मुदा शु/gघ6उमे असुिव धा रहल।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n28  \n१९५८ ई.मे जनता कओलेज खुजल। जन-सहयोगसँ कओलेज \nखुजल। मुदा कओलेजक जे नमगर-चौड़गर घर चाही, जे \nधड़फड़मे नै भेलै तँए हाइये /gूछँकूलमे साधारण /gघ6उपे पढ़ाइ शु/gघ6उ \nभेल। िक छु गनल चुनल िवषयक पढ़ाइ शु/gघ6उ भेल। खएर जे भेल \nमुदा िश /gघउघामे नव जागरण /gघउघे/gघउउमे आएल। बहुतोक मनक मुराद पूरा \nहोइक संभावना बढ़ल। बी.ए. तकक पढ़ाइ लगमे हएत, तखन \nपढ़ैबला ब/gघ7ँचा आ पढ़बैबला गारजनक  मनमे िक अए ने उ/gघटँसाह \nजगतिन । िक छु िद नक पछाित  कओलेजक अपन कँचका /gघँघटा आ  \nखपड़ाक मकान बनलै।  \n \nजगदीश /gघ6घसाद म/gघटूडल १९६५ ई.मे हायर सेके/gघटू/gँछ1ी पास केलापर \nबी.ए. पाट/gू61 वनमे नाओं िल खेलिन। पिह ने दू बख/gू61क आइ .ए. आ दू \nबख/gू61क बी.ए. /gघ6घी हुअए  लगलैक। दुनू िद ससँ िव /gूघँाथ/gू6टक /gघ6घवेश हुअए \nलागल। बी.ए. पाट/gू61 वन केलापर  आनस/gू61 पढ़ैक िव  चार भेलिन। आ \nआन कओलेजमे आनस/gू61क पढ़ाइ होइत छल। जनता कओलेजमे नै \nहोइत छल। एक-दू-तीन िश /gघउघकसँ अिध  क कोनो िव षयमे िश /gघउघक नै \nछल। िह /gघटटदी िव  भागमे सेहो दुइये गोटे छलाह। /gघ6घाइवेट /gघ6उपमे तैयारी \nकरए लगला। सी.एम. कओलेजक नाओंसँ फाम/gू61 भराएल आ परी/gघउघो \nभेल।  \n  \n१९५२ /gघँघ.क चुनावक बाद देशक अपन िव िध वत् सरकार बनल। \nमुदा एक संग कतेको /gघ6घ/gू11 उिठ   कऽ ठाढ़ भऽ गेल। सरकारी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 29  \nकाय/gू61लयमे कम/gू61चारीक ज/gघ6उरित   भेल। जेकर बहालीमे जाित वाद आ \nपैरवी-पैगाम शु/gघ6उ भेल। आम जनताक जगाएल सरकार जनतासँ \nबहुत दूर हिट  गेल। \n  \nओना जे कोनो नव-/gूछँवतं/gघउउ देशक ि/gूछँथ  ित  होइए तिह ना अपनो ऐठाम \nरहए। मुदा ओइ लेल ज/gघउँे सकारा/gघटँमक सोच आ काजक औसत \nहेबाक चािह ये से नै भेल। सामंती सोच आ सामंत मजगूत छल, \nजइसँ आम-अवामक बीच आ/gूट9ोश पनपए लगलै। राजा-रजबाड़े \nजक/gू6ू शासन प/gूघछित   चलए ला गल। तही बीच भूदान आ/gघटटदोलनक \nउदय सेहो भेल। ओना तेल/gू6ँगनासँ शु/gघ6उ भेल भूिम   आ/gघटटदोलन देशक/gघँू \nडोला देने छल। तइ संग केरल, बंगालक संग िछ टफुट अनेको \nरा/gघ76यमे भूिम   आ/gघटटदोलन पकिड़   रहल छल। दरभंगा िज लामे सेहो \nभूिम  आ/gघटटदोलन शु/gघ6उ भेल।   \n  \n१९५७ ई.क चुनावमे क/gू6ँ/gू91ेस सरकारक  ि/gूछँथ ित  कमजोर भेल। \nकेरलमे वामपंथी सरकार बिन  गेल। आजादीक दौड़क जे जागरण \nछल ओे ताजा छल, जइसँ अखुनका जक/gू6ू नै छल। ऐ बीच गोिट -\nपङरा हाइ /gूछँकूल , कओलेज, /gघ6घाइवेट /gघ6उपमे बनए लागल छल। मुदा \nऔसत कम रहल। खादी भंडार उ/gूघँोगक /gू6छास होइत गेल आ \nहोइत-होइत ई मेटा जक/gू6ू गेल। तिह ना नगदी पैदावारमे कुिश यार  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n30  \nसेहो छल, जे उ/gूघँोगपित  क चलैत सेहो मरए लागल।  \n \nिम िथ ल/gू6ँचलमे मूलत : जीिव काक साधन कृिष  छल। ओना सघन \n/gघ6उपमे कृिषक   पैघ साधन जीिव काक छी, मुदा से नै छल। जेहो \nछल तहूमे रंग-िब रंगक छल-/gघ6घपंच  चिल  रहल छल। बटाइ खेतीमे \nअिध या उपज उपजौिन हा रक/gघँू भेटैत छलैक। जखन िक   उपजबैमे, \nखेती करैमे िक छुए अ/gूटघक खेती लाभ/gघ6घद छल। उपजाक अनुपातमे \nलागत खच/gू61 िकछुमे कम छल आ िक  छुमे अिध क। जइमे अिध क \nछल ओइमे बटेदारक/gघँू घाटा लगैत छलैक। तइ संग रौदी-दाहीक \n/gघ6घभाव ओहन िक  सानपर सेहो पड़ैत छल जे खेती करैत छलाह। जे \nबेसी खेतबला छलाह हुनकर खेती अिध कतर बटाइक मा/gघट7यमसँ \nचलैत छल। तइ संग अिध क अ/gूटघ रहने अ/gूटघक महाजिन  यो चलैत \nछलिन । महाजिन योक /gघ6घथा गाम-गामक फुट-फुट कोनो गाममे सवाइ \n(एक मोनक सवा मोन, एक सीिज नक) तँ कोनो गाममे एगारही \n(आठ पसेरीक मोन, एक मोनक एगारह पसेरी) तँ कोनो गाममे \nडेिढ़ या (एक मोनक बारह पसेरी)। जेकर मतलब भेल जे एक \nमोनक आधा मोन सूिद ये भेल। तइ संग इहो होइत छल जे जँ \nसालक कज/gू61 सालमे चुकाएल जाइत छल , आ ने तँ सूदो मूड़े बिन  \nजाइत छलैक। जइसँ दू साल िबतैत-िबतैत कज/gू61 दोबरा जाइत \nछलै। अखुनका जक/gू6ू िब  आह तँ तते भारी नै छल मुदा माए-बापक \nसराधमे सामािज क आ जातीय एहेन चाप छल जे खेत-पथार बेिच  \nकाज चलैत छल। खेतक िह साबसँ चािर -प/gू6ूच मेलक िक  सान  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 31  \nछलाह। गामक-गाम एक-एक गोटेक छलिन । जखने एकठाम जमीन \nसमटाएल रहत तखन दोसर-तेसरक की आ कते हेतिन ?  \nखेतमे काज करैबला बोिन हारोक ि/gूछँथित   बदसँ बदतर छल। एक तँ \nिद न भिर क बोिन  कम तहूमे सालक गनल िद न काज होइत। \nिक सानोक बीच खेतीक नव वै/gघउूािन  क खेतीक प/gूघछित  क अभाव \nछलिन । अभावोक कारण छल जे ने सरकारक िध यान खेती िद स \nछल आ ने खेतीक साधन उपल/gघ9घध छल।   \n/gघउउेता युगक जनकक हर जक/gू6ू खेत जोतैक हर होइत छल ! जिह ना \nमिर आएल बड़द तिह ना जोित िन हार। तइ संग खेत पटबैक पािन क \nकोनो दोसर बेव/gूछँथा नै।  जिह या पािन  हएत तिह या खेती शु/gघ6उ \nहएत। जइसँ बेसमए खेती होइत छल। पोखिर -झ/gू6ूखिड़  मे अने/gघ6उआ \nमाछ जे होइ, सएह माछ पोसब कहाइत छल। तिह ना तीमनो-\nतरकारी आ फलो-फलहरीक हाल छल। मोटा-मोटी कृिष क ओहन \nदशा बिन  गेल छल जइपर जीवन यापन करब किठ न भऽ गेल \nछल। \n \nपशुपालनक /gघ6उपमे गाए -महॴस बकरी पोसब मा/gघउउ चलैत छल। गाए -\nमहॴस पोसैक बीच, महाजनीक एहेन सू/gघउउ लागल छल जे पोिस  िन हार \nिसफ/gू61 पोसैत छलाह। एक तँ न/gूछँल  पछुआएल रहने पछुआएल \nकारोबार दोसर एहेन जालमे ओझराएल जे धीरे-धीरे किम ते गेल जे \nबढ़ैक कोनो संभावना नै रहल।  \nनगदी फिस लक /gघ6उपमे कुिश  यार आ पटुआक खेती छल। मुदा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n32  \nउ/gूघँोगपित  क कारामातसँ ओहो दुनू कमजोरे होइत गेल। मुदा \nसरकारक /gघ6घित   जन-आ/gूट9ोश बढ़ल। गाम -घरक लोक सरकारी \nलाभक माने बुझैत छल मा/gघउउ कोटाक व/gूछँतु धिर  । सेहो र/gूछँते-पेरे \nलुटाइत छल।  \n \n१९६७ ई.क चुनाव आएल। जगदीश /gघ6घसाद म/gघटूडल बी.ए.क िव /gूघँाथ/gू6ट \nरहिथ। आजादीक पछाित  पिह ल जन-जागरण छल। पढ़लो-िल खल \nआ िव /gूघँािथ/gू61यो मैदानमे उतरल।   \n \nसन् स/gू7ूतालीस ... \n \nभारतक /gूछँवतं/gघउउताक ि/gघउउवािण/gू61क झ/gघटूडा फहरा रहल छल।  \n \nमुदा क/gघ9ँयूिन/gूछँट पाट/gू6टक माननाइ छल जे भारत /gूछँवतं/gघउउ नै भेल \nअिछ। \n \nअसली /gूछँवतं/gघउउता भेटब ब/gू6ूकी छै... \n \nिमिथलाक एकटा गाम… \n \nज/gघटटम होइत अिछ एकटा ब/gघ7ँचाक .. ओही बख/gू61 ... \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 33  \nओइ /gूछँवतं/gघउउ वा /gूछँवतं/gघउउ नै भेल भारतमे... \n \nिपताक मृ/gघटँयु...गरीबी.. \n \nकेस मोकदमा... \n \nवंिचतक लेल संघष/gू61मे भेटलै /gूछँवतं/gघउउ भारतक वा /gूछँवतं/gघउउ नै भेल \nभारतक जेल.... \n \nआइ बेरमामे प/gू6ूच -दस बीघासँ पैघ जोत ककरो नै.. \n \nओइ गाम मे आइ जीिवत अिछ आइयो िकसानी आ/gघटँमिनभ/gू61र \nसं/gूछँकृित ... \n \nपुरोिहतवादपर /gँछ9ा/gूूघणवादक एकछ/gघउउ रा/gघ76यक जतऽ भेल समाि/gघ9छत .. \n \nसंघष/gू61क समाि/gघ9छतक बाद िजनकर लेखन मैिथली सािह/gघटँयमे आिन \nदेलक पुनज/gू6उगरण ... \n \nजगदीश /gघ6घसाद म/gघटूडल - एकटा बायो/gू91ाफी... गजे/gघटट/gँछ6 ठाकुर /gूघउारा \n........ शी/gू9घ  \nजारी.................................   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n34  \n  \n३ \nसमाना/gघटटतर पर/gघ9ँपराक  िव/gूघँापित आ पाग  \nिव/gूघँापितक सं/gूछँकृत /gू91/gघटटथमे ठ/gू1घुर िव/gूघँापित कृता िलखल अिछ / आ \nओ िव/gूघँापित /gँछ9ा/gूूघण छिथ। हमर उ/gू19े/gूछघय मैिथली बला िव/gूघँापितसँ \nअिछ... जै स/gघ9ँब/gघटटधमे हम चच/gू6उ केलॱ जे हुनका िकए पाग पिहरा \nकऽ \"ह/gघ9ँमर िव/gूघँापित \" बना लेल गेल... ई तखन नै भेल जखन \nिबदापत नाचक मा/gघट7यमसँ आठ सए बख/gू61 गएर  /gँछ9ा/gूूघण समुदाय \nिव/gूघँापितक/gघँू िजएने रखलक , मुदा तखन भेल जखन बंगाल िव/gूघँापित  \nक/gघँू आ गोिव/gघटटददासक/gघँू अपन बना लेलक आ बंगालेक िव/gूघउान \nराजकृ/gूछूण मुखोपा/gघट7याय  सव/gू61/gघ6घथम कहलि/gघटटह जे िव/gूघँापित िमिथलाक \nभाषाक किव छिथ आ बंगालेक नगे/gघटट/gँछ6नाथ गु/gघ9छत सव/gू61/gघ6घथम कहलि/gघटटह \nजे गोिव/gघटटददास सेहो  िमिथलाक भाषाक किव छिथ आ  जखन ई \nत/gघटउय सोझ/gू6ू उठल तँ पिहने तँ सगर बंगाल हुनकापर मार -मार कऽ \nउठल आ बादमे मािन गेल। फेर िमिथलाक िव/gूघउानक/gघँू सोह एलि/gघटटह \nआ िव/gूघँापितक सं/gूछँकृत  /gू91/gघटटथ , गोिव/gघटटददास ना/gूछ9ा आ िव/gूघँापित ना/gूछ9ा \nप/gू17ीमे उपल/gघ9घध िववरण दऽ  िव/gूघँापित ठाकुर आ गोिव/gघटटददास झा \n(!!!) िनकालल गेल- रमानाथ झाक प/gू17ीक सतही /gघउूान आ सीिमत \nदृि/gँ16कोण नोकसान पहुँचेलक। फेर अनचो/gू1घे पाग पिहरा कऽ  \nिव/gूघँापित (मैिथली बला, सं/gूछँकृत बला नै) क/gघँू \"ह/gघ9ँमर िव/gूघँापित \"  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 35  \n/gँछ9ा/gूूघण  वग/gू61 /gूघउारा बना लेल गेल। िकछु गोटे /gघ76योितरी/gघउटरक भाितज \nकिह िव/gूघँापितक/gघँू स/gघ9ँबोिधत करऽ लगलाह !! \n  \nमुदा कवी/gघउटर /gघ76योितरी/gघउटर सन बहुत रास किव प/gघ76जीमे उपल/gघ9घध  \nछिथ। आ जे नामक अ/gघटटतर िव/gूघँापितमे आिब जाइ छि/gघटटह (जखन \nिक सभ काज /gघ9छलािनंगसँ भेलै तैयो एकटा सबूत बिच गेलै) से \n/gघ76योितरी/gघउटरमे िकए नै अबैए।   \n  \n२. अह/gू6ू बंगाल िकए जाइ छी, पूिण/gू61य/gू6ूमे /gू91ामदेवताक पूजामे हम गेल \nछी आ राम ठाकुर (भगवान)क/gघँू देवता /gघ6उपमे ढेपाबला खेतमे हम \nदेखने छी, िकयो जोित देने रहै। \n  \n३.िमिथलासँ छ/gघउँीसगढ़ म/gघट7य /gघ6घदेशमे गेल रहिथ , म/gघट7य /gघ6घदेशसँ \nरा/gघ76यसभा स/gू6ँसद /gघ6घभात झा किह रहल छला, जे बरही (का/gँ17कार ) \nिमिथलासँ गेला तँ मैिथली भाषी हेबाक कारण लोक हुनका झाजी \nकहए लागल, आ ओ सभ आब झा टाइिटल रखै छिथ, /gघ6घभात झा \nक/gू7ूपेिनंग कऽ देलिख/gघटटह आ एक वोटसँ के/gघटूडीडेट जीित गेलै।  हमरा \nअह/gू6ू सभक/gघँू ई अनुभव अिछ जे कोनो टाइिटल हुअए पिहने, पटनो \nधिरमे लोक झाजी वा झौआ ओकरा किह दै छै। बंगालक मालदह \nिजलामे ४-५ गाममे मैिथल /gँछ9ा/gूूघणक टाइिटल ओझा छै, आ \nअलीगढ़मे मैिथल /gँछ9ा/gँूछण (/gँछ9ज/gूछँथ मैिथल )क शम/gू6उ।   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n36  \n४.प/gू17ीमे कतेक िव/gूघँापितक िववरण उपल/gघ9घध अिछ : १.पिनचोभ सँ \nिव/gूघँापितसुत रमापितक िववाह िव/gूघँापितक - माता(देवदासी)-दूषण पंजी \n२.महो केशवो सुत म.म.पा ō गोिव/gघटट द सुता महो ल/gूउछ मीनाथ म.म. \nिव/gूघँापित म .म. दामोदर ३.महामहो िव/gूघँापित गंगोली सँ मानकुढ़ \nवासी किव राज गणे/gूछघ व र ४.घोसोतसँ म.म. गोिव/gघटट द  सुता म. ल/gूउछ मीधर \nम.म. िव/gूघँापित ५.राजपि/gघटूडत म .म. उ. िव/gूघँापित ६.करमहासँ \nदेवनाथ सुत किव िव/gूघँापित ७.गुणपित स/gघटट त ित-पठोङगी)।। \nिव/gूघँापित -पुडरीक-मछदी। केशव-अमरावती।८.।। िसंहा/gघउ7म \nसँिव/gूघँापित /gू19ौo भागीरथ सुतौ कुले/gूछघ व र: ९.िसधूक: ए सुता दे/gघ9ट ह न \nिव/gूछघ वनाथ /gघउ7ीनाथा: िसंहा/gघउ7म सँ िव/gूघँापित दौ।। १०.िम/gघउ7 जयदेव \n(७६/०६) सुता नगवाड़ घोसोत सँ महामहोपा/gघट7 याय िव/gूघँापित दौ \n११.महामहोपा/gघट7 याय गोिव/gघटट द सुता महामहो ल/gूउछ मीनाथा परनामक \n(२०९/०५) ठक/gघ6उ म o मo उपाo िव/gूघँापित १२./gू19ौo।। एवम् ठo \nिव/gूघँापित  मातृक च/gूट9ं।। १३.महोमहोपा/gघट7 याय िव/gूघँापित सुता अिन/gघ6उ/gूघछ \nअन/gघटट त अ/gघ7ँ युता: एकहरा सँ काशी दौ १४.सदुoसुपे सुतौ दामोदर: ए \nसुतौ डालूक: पवौलीसँ गोिढ दौ डालू (३४/०६) सुतो िव/gूघँापित \n१५.सुता िश/gघ6उ पदम लाखू गादूका: एकहरा सँ /gघउ7ी कर सुत चा/gघटट द  \nदौ खौआल सँ भूले /gू19ौo मधुसूदन सुता उमापित (८४/०१) िव/gूघँापित  \n१६.मुसै सुता खौआल सँ डालू सुत िव/gूघँापित दौ भ/gघटू डािरसम सँ \nशुभे /gू19ौo ठo १७.सोदरपुर सँ छोटाई दौ (२८/०८) बसाउन सुता \nपशुपित िव/gूघँापित १८.क/gघ9ट याण सुता करमहा सँ िव/gूघँापित दौ \n१९.जालय सँ रामे/gूछघ व रसुत मिहघर दौ यमुगाम सँ गेणाई /gू19ौo  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 37  \nिव/gूघँापित सुतो भगीरथ : २०.हरखू गोिव/gघटट दा सकo गुणे सुत िव/gूघँापित \nदौ सुरगन सँ होरे /gू19ौo २१.कृ/gूछू णपित सुता मुरािर िव/gूघँापित  /gघ6घजापित \nटकबाल सँ रामकर दौ।।२२.किव/gघटट /gँछ6 पद/gू6ँिकत म o मo उo \nरघुनाथा करमहा सँ िव/gूघँापित दौ २३.सुतो िव/gूघँापित मा/gघटू ड रसँ \nय/gघ7घ य पित दौ  २४.त/gघ9ट ह नपुर सँ गढ़वय /gू19ौ. िव/gूघँापित २५.यशु सुतो \nरिवपित /gघ6उ/gँछ6पित िव/gूघँापित च/gघटट /gँछ6 पित २६.नरउन सँ िव/gूघँापित दौ \n२७.रिवपित सुतो कृ/gूछू णपित िव/gूघँापित घुसौत सँ होरे दौ।। \n२८.िव/gूघँापित सुता बेलउँच सँराम दौ २९.गुणे सुत गौरीपित \nिव/gूघँापित  ल/gूउछ मीपित कुलपितय: दिरo िदवाकर दौ ३०.मिहपित झाक \nमातामह किव कोिकल िव/gूघँापित ठाकर ) दामोदर सुतो प/gू6ूसदु. \nहिरदेव: नरउनसँ माङिन दौ ३१.गणपित सुतो किव कोिकल \nराजपि/gघटूडत म o मo उपाo िव/gूघँापित : ए सुतौ हिरपित धनपित।। \n३२.महामहोपा/gघट7 याय िव/gूघँापितसुता हृिषकेश ३३.हरपित सुता िव/gूघँापित \nकाशी दामोदरा:३४.रितपित सुता सोदरo िव/gूघँापित दौ ३५.िव/gूघँापित \n/gघ6घपौ/gघउउ पौ/gघउउ हिर/gूछघ वर धने/gूछघ व र सुतो गो/gघटट दूक पालीसँ \n/gघउूानदौ।। ३६.िव/gूघँापित /gू19ौ. वेणी सुतो रिवनाथ: ३७.सोदरo िव/gूघँापित \n/gू19ौo िनकार ३८./gघउ7ीपित सुतो िव/gूघँापित परानौ दिरहरा ३९.सोदरo \nिव/gूघँापित /gू19ौo िम/gघउ7 कमलनय न सुता हिरअम सँ बछाई दौ \n४०.रवौआलसँ सोने दौ देवनाथ सुतो किव िव/gूघँापित पचही \nसोदरपुरसँ जग/gघटट नाथ दौ ४१.गोपी सुतो िव/gूघँापित वाच/gूछँ प ित शीवा \nहिरअमसँ नारायण दौ।।४२.िव/gूघँापित िनिध /gघ6घ . धरापितय: \n४३.तरौनी करमहासँ मिहधर दौ।।(४६/०३) िव/gूघँापित (१११/०३)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n38  \nसुतो मधुसूदन: ४४.कुलान/gघटट द हृदयन/gघटट द नो कर. पनाई दौ \n(१०९//१०६) िव/gूघँापित  (३१४/०५) सुता ि/gघ6घितनाथ शोभनाथ \nमिहनाथा: ४५.उँमापित सुत िव/gूघँापित सुतो जयपित: ४६.जागू सुता \nसुरपित हिरपित /gघ6घभापित िगरपित िव/gूघँापितय : ४७.हचलू सुता हरपित \nिव/gूघँापित महो /gघउूानपित िदनपित मिणकंठा ४८.कृ/gूछू ण  सुता रमापित \n/gघउ7ीपित र/gघटँ नपित िव/gूघँापित : बूधवाल सँ धी/gघ6उ दौ।। ४९.दाशे सुता \nदयोरी ख/gघटू ड बला सँ गोपीनाथ दौ (८५//०२) िव/gूघँापित सुत जीवनाथ \n५०.नरउन सँ िव/gूघँापित /gू19ौo ५१.धम/gू6उिधक रिणक बाटू सुतो \nिव/gूघँापित ५२.सोदरपुर सँ गयन दौ िव/gूघँापित सुता रमापित होिरल \nहररवू िजवाईका मा/gघटू ड र सँ सोढू दौ।। ५३.खौआल सँ रघुनाथ दौ \n(५४//०७) िव/gूघँापित सुत जानू ५४.टकबालसँ िव/gूघँापित /gू19ौ मितनाथ \n५५.ख/gघटू ड बलासँ िव/gूघँापित सुत जीवनाथ दौ ५६.करमहा सँ िव/gूघँापित \n/gू19ौo िव/gूछघ व नाथ ५७.कृ/gूछू ण पित सुतो उँमापित (बo २८/०१) िव/gूघँापित \n(३०२/०३) प/gघटू डुआ सँ प/gू6ू भगीरथ दौ ५८.महो हिरकृ/gूछू ण  सुता \nखौआल सँ िव/gूघँापित दौ ५९.मधुसूदन सुतो िव/gूघँापित : अलय सँ \nअिन/gघ6उ/gूघछ दौ ६०.मा/gघटू डर सँ देवश/gघ9ँ म/gू61 /gू19ौo िव/gूघँापित सुता नरउन सँ \nबदनी दौ ६१.ठo /gूछघ याम सुतो पुर/gघटट दर परमान/gघटट दो मा/gघटू डर सँ िव/gूघँापित \nदौ ६२.िव/gूघँापित  सुता सोदरपुर सँ जयराम ६३.धम/gू71/gूछघ व रौ खौआल सँ \nहराई सुत मनोहर दौ /gघ6उद सुतो राम: गंगोली सँ देवे दौ िव/gूछँ फी सँ \nकिव कोिकल राज पि/gघटूडत म o मo पाo िव/gूघँापित /gू19ौo राम सुतो \nिभरवूक: फन/gघटट दह सँ लोचन दौ पकिलया सँ िदनू /gू19ौo िभरवू सुतो \nहराइक: सोदरपुर सँ िवर सुत हिरदौ खौआल सँ शुभे /gू19ौo हराई  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 39  \nसुता मोहन मनोहरा कमल नारायणा: सोदरपुर सँ जग/gघटट नाथ सुत \nभवानी दौ भवानी सुतो हिरदेव सदायकौ हिरअम सँ गोिव/gघटट द  सुत \n/gघउ7ीधर दौ सक o जागे /gू19ौo मनोहर सुता करमहा सँ रतनपित सुत \nकृ/gूछू णदाश दौ कृ/gूछू ण दाश सुता सोदरपुर सँ मधुसूदन सुत सु/gघटट द र दौ \n(४७//०५) दिरहरा सँ मुशाई /gू19ौo हिर सुतो /gघ6घाणपित : सोदरपुर सँ \nनारायण सुत ननू दौ (११०//०१) (१०१//०१) नारायण सुतो \nननूक: वुधवाल सँ बहुड़ी दौ (१८०/०४) दामोदर सुतो बहुड़ीक: \nसोदरपुर सँ परमान/gघटट द सुत क/gू6ँगव दौ परमान/gघटट द सुतो क/gू6ँगव : मा/gघटू ड र \nसँ हलघर सुत पीता/gघ9ँ ब र दौ (५८//०५) करमहा सँ /gघउ7ीराम /gू19ौo \nक/gू6ँगव सुता करमहा सँ िशवदेव सुत कारम दौ मा/gघटू ड र सँ वावू \nदौिह/gघउउ दौo ६४. वावू दुग/gू6उपित िसंह : सुतो वावू िव/gूघँापित िसंह : \nकरमहा सँ हिरनाथ सुत तारानाथ दौ ६५. खौआल सँ युवराज /gू19ौo \nबावू िव/gूघँापित िसंह सुतो वावू िगिरजापित िसंह ६६.वावू गंगापित \nिसंह सुता भेषपित िसंह िव /gूघँापित िसंह  ६७.वावू भेषपित िसंह प/gघटँ नी \nअ/gघटट तज/gू6उतीय ए सुत हंसपित िसंह : वावू िव/gूघँापित  िसंह सुतो रमन \nकुमार िसंह:६८.बाला सुतो भैया क/gघ9ट याणौ खौआल सँ िव/gूघँापित दौ \n६९.िव/gूछघ व नाथ काशीनाथा: अलय सँ िव/gूघँापित दौ ७०.पाठक \nिव/gूघँापित सुतो दुखमंजन कलरौ आसी एकहरा सँ उँमा न/gघटट द  दौ \n७१.नरपित सुता क/gघ9ट याणपुर िव/gूछँ फी सँ सु/gघटट द र दौ कमलनयन सुत \nनारायण सुतो सु/gघटट द र: करमहा सँ िव/gूघँापित दौ ७२.मुरािर सुता \nदामोदर िव/gूघँापित मिहघर आन/gघटट दा:७३.िव/gूघँापित सुता प/gूघूापित \nसभापित आिदपित गणपितय:।। ७४.िव/gूघँापित सुतो छीतू परमान/gघटट दो  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n40  \nमा/gघटू ड र सँ नरपित दौ बहेराढ़ी सँ गदाधर /gू19ौo ७५.अलय सँ कमल \nसुत नकटू दौ. िव/gूघँापित सुत जीवनाथ  सुतो परम: दिर. राम \nदौ।। ७६.करमहा सँ िव/gूघँापित सुत मधुसूदन दौ ७७.मानी सोदरपुर \nसँ वाच/gूछँ पित सुत िव/gूघँापित दौ ७८.ख/gघटू डबला सँ वावू दुग/gू6उपित िसंह  \nसुत वावू िव/gूघँापित िसंह दौ ७९.खौआल सँ िव/gूघँापित दौ ठ . \nमधुरापित सुतो वाछ िशवान/gघटट द नो८०.सोदरपुर सँ बै/gूघँनाथ /gू19ौ. \nहिरकृ/gूछू ण  सुता खौआल सँ मधुसूदनसुत िव/gूघँापित दौ ८१.मधुसूदन \nसुत िव/gूघँापित दौ ८२.दिरहरा सँ रमापित सुत वेणी दौ अलय सँ \nकृ/gूछू णपित सुत िव/gूघँापित /gू19ौ ८३.अलय सँ िव/gूघँापित /gू19ौ.॥ ८४./gघ76 यो. \nिशवन/gघटट दन सुतो िव/gूघँापित . ८५.खौआल सँ भवदेव सुत िव/gूघँापित \nदौ. ८६.पाठक कृ/gूछू णपित सुतो उषापित िव/gूघँापित . ८७.िव/gूघँापित \nसुतो दुखभंजन कलरो एकहरा सँ देवान/gघटट द सुत उँमान/gघटट द  दौ \n८८.अलय सँ िव/gूघँापित सुत कल/gघ6ँ दौ ८९.का/gघ6ँ  सुता िपता/gघ9ँ ब र \nिव/gूघँापित देवकीमाना का सोदरपुर  सँ वैदयनाथ सुत जिय दौ \n९०.सुरोइ /gघ6घ. शारदान/gघटट द सुता गौरीन/gघटट दन वाच/gूछँ पित /gघ6घ . िव/gूघँापित \nिदवाकर /gघ6घ . म/gघटट दू र/gघटँ नाकर /gघ6घ ./gँ1छ. भोलन जी का नग. घुसौत सँ \nदामोदर सुत उ/gू91मोहन दौ एकहरा सँ शोभान/gघटट द /gू19ौ.९१.खौआल सँ \nिव/gूघँापित दौ.  \n  \n  \n  \nआब आउ मूल मुचgधश9ापर।  हमरा रा जपि/gघटूडत आ आर कतेक रास \nधम/gू6उिधकारिणक िव/gूघँापित सभ जैमे एकटा देवदासीक  पु/gघउउ सेहो  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 41  \nरहिथ, केर /gँछ9ा/gूूघण हेबामे कोनो स/gघटटदेह नै अिछ। हम िव/gूघँापित  \nठ/gू1घुरः आ कीित/gू61लता कीित/gू61पताका नै वरन िव/gूघँापित पदावलीक गप \nकऽ रहल छी। त/gघँू कोनो ओझरीमे नै रहल जाए।आब आउ गएर \n/gँछ9ा/gूूघण /gूघउारा गाओल िबदापत, जे /gघ76योितरी/gघउटरसँ पूव/gू61 (स/gघ9ँभवतः ) \nबाब/gू61र का/gूछँटमे भेल रहिथ आ तकर /gघ6घमाण  चgू।6योितरीचgूउ8र  चgधूउारा वणचgध6शन \nरचgू।9ाकरमे ऐ किव आ ओकर कृितक चचचgध6उ अिछ । \n  \nमहादेव मूलतः गएर /gँछ9ा/gूूघणक देवता रहिथ , आ/gूछँते-आ/gूछँते ओ  /gँछ9ा/gूूघण \nलोकिन /gूघउारा अपनाओल गेलाह।  िव/gूघँापितक कोनो पदावलीक रचनामे \nहुनकर सं/gूछँकृत / अवह/gूघ7 लेखक हेबाक चच/gू61 नै अिछ। मुदा हुनकर \nरचना (सं/gूछँकृत आ  अवह/gूघ7क िव/gघ6ँ/gूघछ , जे दोसर िव/gूघँापितक रचना \nछी, जे /gँछ9ा/gूूघण रहिथ ) सव/gू61हाराक  लेल जे दद/gू61 अिछ से सं/gूछँकृत आ \nअवह/gूघ7क िव/gूघँापितमे िकए नै अिछ? उदाहरण देखू।   \n  \nिवचgधू4ापितक िबदेिसया - िपआ देसचgध6धतर  \n  \nभोजपुरीक सािह/g28तय मैिथलीसँ कम समृ/g32छ अिछ मुदा से अिछ  मा/g2आआ \nपिरमाणमे, गुणव/g2आताक दृि/gतणड़मे ई कतेक /g2आ2े/g2आआमे आग/g3ड़3 अिछ। \nभोजपुरीक िभखाड़ी ठाकुरक िबदेिसयाक स/g288दभ/g3ड़णमे हम ई किह रहल \nछी। िभखाड़ी ठाकुर कलक/g2आतामे /g2ड़2वासी रहिथ , घुिर कय अएलाह \nआ भोजपुर /g2आ2े/g2आआमे अपन क/gतणड़क वण/g3ड़णन  जािह मम/g3ड़ण/g3छतपश/g3ड़8 /g2ड़आपसँ गामे-\nगामे घुिम कए आ गािब कए सुनओलि/g288ह से बनल  िबदेिसया \nनाटक। िमिथलामे /g2ड़2वास आजुक घटना छी , गामक-गाम सु/g382 भऽ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n42  \nगेल अिछ। िमिथलाक िबदेिसया लोकिन देशक कोन-कोनमे पसिर \nगेल छिथ। मुदा पिहने भोजपुर इलाका जेक/g3ड़3 /g2ड़2वासक घटना \nिमिथलामे निह छल। /g2ड़2वास मोरंग धिर सीिमत छल जे नेपालक \nिमिथल/g3ड़तचल /g2आ2े/g2आआ अिछ। आ तािहसँ मैिथलीमे लोकगाथाक सू/g3आछम \nिववरणक बड़ अभाव, जे अिछयो से लोकगाथा नायकक िववरण \nनिह वरन महाका/g3छणयक नायकक  मैिथलीमे िववरण जेक/g3ड़3  अिछ, आ \nबोिझल अिछ, िभखाड़ी ठाकुरक िबदेिसयाक जोड़ निह। सलहेसक \nकथाक िववरण िलअ, /g2आ2े/g2आआीय पिरिध पार किरते सलहेस राजासँ \nचोर बिन जाइत छिथ आ चोरसँ राजा। तिहना चूहड़मल /g2आ2े/g2आआीय \nपिरिध पार किरते जतए सलहेस राजा बनैत छिथ ओतए चोर बिन \nजाइत छिथ, आ जतए सलहेस चोर कहल जाइत छिथ ओतु/g3ण2ा  \nराजा/ शि/g2ठछतशालीक /g2ड़आप/g2त3 जानल जाइत छिथ। मुदा एिह सभपर \nकोनो शोध निह भए सकल अिछ। एिह /g38नममे िव/g32तापितक \nपदावलीक पद सभमे तकैत हमरा सम/g2आ2 िविभ/g382  /g2ड़2कारक गीत सभ \nसोझ/g3ड़3मे आएल। एिहमे जे अिधक/g3ड़तश छल से रहए /g2ड़2ेमी -/g2ड़2ेिमकाक  \nिवरहक िववरण आ िबदेिसयाक जे मूल कनसे/g2नछट अिछ - रोजी-रोटी \nआ आजीिवका लेल मोन-मािर कए /g2ड़2वास , तािहसँ फराक। तखन \nजा कए हमरा िकछु िवशु/g32छ िबदेिसया  जकरा िव/g32तापित िपआ -देस/g3ड़3तर \nकहैत छिथ भेटल। एिहमे /g3छतवाभािवक /g2ड़आप/g2त3 अिधक/g3ड़तश  िव/g32तापितक \nनेपाल पदावलीसँ भेटल आ एकटा नगे/g288/gतछड़नाथ गु/g2नछतक सं/g3नणीहीत  \nपदावलीसँ। मोरंग नेपाल ि/g3छतथत िमिथलाक भाग अिछ आ /g2ड़2वास \nलेल /g2ड़2िस/g32छ छल , से एकर स/g2नतभािवत कारण।तािह आधारपर ई  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 43  \nसंकि/g2न8पत नािटका /g2ड़2/g3छततुत अिछ।िव/g32तापितक  िपआ देस/g3ड़3तर  दृ/g3छ2य \n१/g3छतटेजपर हमर िबदेिसया िबदेस नोकरीक लेल िबदा होइत छिथ आ  \nजुवती गबैत छिथ- गीतक बीचमे एकटा पिथक अबैत छिथ । \nमंचक दोसर छोड़पर चोर लोकिन धपाइत नुकायल छिथ। मंचक \nदोसर छोरपर कोतवाल आ शु/gतणछ धोतीधारी पेटपर  हाथ देने \nिनिफिकर बैसल छिथ।धनछी रागे (नेपालसँ /g2ड़2ा/g2नछत िव/g32तापित  \nपदावली)-हम जुवती, पित गेलाह िबदेस। लग निह बसए पड़उिसहु \nलेस।हम युवती छी आ हमर पित िबदेस गेल छिथ। लगमे \nपड़ोसीक कोनो अवशेष निह अिछ।   \n  \n  \nसासु नन/g288द िकछुआओ निह जान। आँिख रतौ/g288धी , सुनए न \nकान।सास आ ननिद सेहो िकछु निह बुझैत छिथ। हुनकर सभक \nआँिखमे रतौँधी छि/g288ह आ ओ सभ  कानसँ सेहो िकछु निह सुनैत \nछिथ।  \n  \n  \nजागह पिथक, जाह जनु भोर। राित अ/g288धार , गाम बड़ चोर।हे \nपिथक! िन/g382क/g2त3 /g28तयागू। काि/g33त भोरमे निह आऊ। अ/g288हिरया राित \nअिछ आ गाममे ब/g38ड़ड चोर सभ अिछ।   \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n44  \nसपनेहु भाओर न देअ कोटबार। पओलेहु लोते न करए \nिबचार।कोतबाल /g3छतवपनहुमे पहरा निह दैत अिछ आ नोत देलोपर \nिवचार निह करैत अिछ।  \n  \n  \nनृप इिथ काहु करिथ निह साित।पुरख महत सब हमर \nसजाित॥तािह /g32आारे राजा ककरो द/g283ड निह दैत छिथ आ सभटा पैघ \nलोक एके रंग छिथ।  \n  \n  \nिव/g32तापित किव एह रस गाब। उकुितिह भाव जनाब।िव/g32तापित  किव \nई रस गबैत छिथ। उकतीसँ भाव जना रहलीह अिछ।  \n  \n  \nिव/g32तापित किवक /g2ड़2वेश होइत छि/g288ह। कोतवालक लग  शु/gतणछ -धोतीधारी \nआ एकटा गरीबक आगमन होइत अिछ। कोतवाल आभाससँ \nधोतीधारीक प/g2आ2मे िनण/g3ड़णय सुनबैत छिथ आ मंचक दोसर कोनपर \nबैसिल जुवती माथ िपटैत छिथ। गीतक अि/g288तम चािर प/g3ड़3ती \nिव/g32तापित किव गबैत छिथ।  दृ/g3छ2य २ जुवती एकटा दोकान खोलने \nछिथ, स/g3ड़तकेितक। मंचक दोसर कातसँ सासु आ ननिदक/g2त3 जएबाक \nआ /g38नेता पिथकक  अएबाक संग युवती गेनाइ शु/g2ड़आ करैत छिथ आ \nसभ प/g3ड़3ितक बाद िव/g32तापित मंचपर अबैत  छिथ अथ/g3ड़ण कहैत छिथ आ \nअंधकारमे िवलीन भऽ जाइत छिथ। मुदा अि/g288तम प/g3ड़3ती  िव/g32तापित \nगबैत छिथ आ जुवती ओकर अथ/g3ड़ण बँचैत छिथ।मालवरागे (नेपालसँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 45  \n/g2ड़2ा/g2नछत  िव/g32तापित पदावली )-बिड़ जुिड़ एिह त/g2ड़तक छाहिर , ठामे ठामे \nबस गाम।एिह गाछक छाह ब/g38ड़ड शीतल अिछ। ठामे-ठाम गाम \nबसल अिछ।  हम एकसिर, िपआ देस/g3ड़3तर , निह दुरजन नाम।हम \nअसगिर छी, ि/g2ड़2य परदेसमे छिथ , कतहु दुज/g3ड़णनक नाम निह अिछ।  \n  \n  \nपिथक हे, एथा लेह िबसराम।हे पिथक! एतय िव/g2आठाम क/g2ड़आ।जत  \nबेसाहब िकछु न महघ, सबे िमल एिह ठाम।जे िकछु कीनब, \nिकछुओ महग निह। सभ िकछु एतए भेटत।  सासु निह घर, पर \nपिरजन नन/g288द सहजे भोिर।घरमे सासु निह छिथ , पिरजन दूरमे \nछिथ आ ननिद /g3छतवभावसँ सरल छिथ।एतहु पिथक िवमुख जाएब \nतबे अनाइित मोिर।एतेक रिहतो जे अह/g3ड़3 िवमुख भए जाएब तँ आब \nहमर स/g3ण2 निह अिछ।भन िव/g32तापित सुन तञे जुवती जे पुर परक \nआस।िव/g32तापित कहैत छिथ - हे युवती! सुनू जे अह/g3ड़3 दोसराक आस  \nपूरा करैत छी।  दृ/g3छ2य ३एिह गीतमे िव/g32तापित निह छिथ। जुवतीक \nननिद पिथकक/g2त3 दबािर रहल छिथ, से देिख जुवतीक/g2त3 अपन िपआ \nदेस/g3ड़3तर मोन पिड़ जाइत छि/g288ह। ओ  ननिद आ सखीक/g2त3 स/g2नतबोिधत \nकए गीत गबैत छिथ। गीतक अथ/g3ड़ण सखी कहैत छिथ, सभ प/g3ड़3तीक \nबाद।धनछीरागे (नेपालसँ /g2ड़2ा/g2नछत िव/g32तापित पदावली )- परतह परदेस, \nपरिहक आस। िवमुख न किरअ, अबस िदस बास।परदेसमे िन/g28तय \nदोसराक आस रहैत अिछ। से ककरो िवमुख निह करबाक चाही। \nअव/g3छ2य वास देबाक चाही।एतिह जािनअ सिख िपअतम -कथा।हे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n46  \nसखी ! ि/g2ड़2यतमक लेल एतबी  कथा बुझू।भल म/g288द न/g288दन हे मने \nअनुमािन। पिथकक/g2त3 न  बोिलअ टूटिल बािन।हे ननिद! मोनमे नीक-\nअधलाहक अनुमान कऽ पिथकक/g2त3 टूटल गप निह  बाजू।  \n  \n  \nचरन-पखारन, आसन-दान। मधुरहु वचने किरअ समधान।चरण \nपखा/g2ड़आ , आसन िदयौक आ मधुर वचन किह सा/g288/g28तवना िदय/g288हु।ए \nसिख अनुिचत एते दुर जाए। आओर किरअ जत अिधक बड़ाइ।हे \nसखी पिथक एतयसँ दूर जायत से अनुिचत से ओकर आर बड़ाई \nक/g2ड़आ।दृ/g3छ2य ४जुवती आ ननिद नगर आिब ठौर धेने छिथ। एकटा \nपिथक आिब आ/g2आठय मँगैत  छिथ तँ जुवती गबैत छिथ आ ननिद \nसभ प/g3ड़3तीक बाद अथ/g3ड़ण कहैत छिथ। बीचमे चािर  प/g3ड़3ती िबना अथ/g3ड़णक \nनेप/g28आयसँ अबैत अिछ। फेर जुवती आग/g3ड़3 गबैत छिथ आ ननिद अथ/g3ड़ण \nबजैत छिथ। अ/g288तमे अि/g288तम दू प/g3ड़3ती िव/g32तापित आिब गबैत छिथ। \nदृ/g3छ2यक अ/g288तमे ननिद कहैत छिथ जे हम जे ओिह िदन पिथकक/g2त3 \nदबािर रहल छलहुँ से अह/g3ड़3क/g2त3 नीक निह  लागल रहए, मुदा आइ \nपिथकक/g2त3 आ/g2आठय िकएक निह देिलयैक।कोलाररागे (नेपालसँ /g2ड़2ा/g2नछत \nिव /g32तापित पदावली )-हम एकसिर, िपअतम निह गाम। त/g2त3 मोिह तरतम \nदेइते ठाम।हम एकसिर छी आ ि/g2ड़2यतम गाममे निह छिथ। तािह \n/g32आारे राित िबताबए लेल  कहबामे हमरा तारत/g2नतय भऽ रहल \nअिछ।अनतहु कतहु देअइतहुँ बास। दोसर न देिखअ पड़ओिसओ \nपास।यिद /g2ठछयो लगमे रिहतिथ तँ दोसर ठाम कतहु बास देखा \nदैतहुँ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 47  \n  \n  \nछमह हे पिथक, किरअ हमे काह। बास नगर भिम अनतह चाह।हे \nपिथक /g2आ2मा क/g2ड़आ आ जाऊ आ नगरमे कतहु बास ताकू।  \n  \n  \nआँतर प/g3ड़3तर , स/g3ड़3झक बेिर। परदेस बिसअ अनाइित हेिर।बीचमे \n/g2ड़2ा/g288तर अिछ स/g288/g28ठयाक समय अिछ आ परदेसमे भिव/g3छ3यक/g2त3 सोचैत \nकाज करबाक चाही।  \n  \n  \nमोरा मन हे खनिह खन भ/g3ड़3ग। जौवन गोपब कत मनिसज \nजाग।चल चल पिथक किरअ प... काह। वास नगर भिम अनतहु \nचाह।सात पच घर ति/g288ह सिज देल। िपआ  देसा/g288तर आ/g288तर \nभेल।बारह वष/g3ड़ण अविध कए गेल। चािर वष/g3ड़ण ति/g288ह गेला भेल।  \n  \n  \nघोर पयोधर जािमिन भेद। जे करतब ता करह पिरछेद।भयाओन \nमेघ अिछ, रतुका गप छी सोिच कए िनण/g3ड़णय क/g2ड़आ।  \n  \n  \nभनइ िव/g32तापित नागिर -रीित। /g3छणयाज -वचने उपजाब िपरीित।िव/g32तापित \nकहैत छिथ, ई नगरक रीित अिछ जे कटु वचनसँ /g2ड़2ीित अनैत  \nअिछ।  दृ/g3छ2य ५अहू दृ/g3छ2यमे िव/g32तापित निह छिथ। एकटा पिथक \nअबैत छिथ मुदा सासु-ननिद ककरो निह देिख बास करबासँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n48  \nसंकोचवश मना कए आग/g3ड़3 बिढ़ जाइत छिथ।  जुवती गबैत \nछिथ।घनछीरागे (नेपालसँ /g2ड़2ा/g2नछत िव/g32तापित पदावली )-उिचत बसए मोर \nमनमथ चोर। चेिरआ बुिढ़आ करए अगोर।कामदेव /g2ड़आपी चोरक लेल \nहमर अव/g3छतथा ठीक अिछ।  बुिढ़या चेरी पहरा दऽ रहल छिथ।   \n  \n  \nबारह बरख अविध कए गेल। चािर बरख ति/g288ह गेल/g3ड़3 भेल।बा रहम \nबरखक रही, तखन ओ गेलाह आ आब चािर बख/g3ड़ण तकर भऽ गेल।  \n  \n  \nबास चाहैत होअ पिथकहु लाज। सासु नन/g288द निह अछए \nसमाज।सास आ ननिद /g2ठछयो संग निह छिथ आ पिथक सेहो डेरा \nदेबासँ लजाइत छिथ।  \n  \n  \nसात प/g3ड़3च घर ति/g288ह सिज देल। िपआ देस/g3ड़3तर आँतर भेल।ओ  \nकामदेव लेल घर सजा कए देशा/g288तर च िल गेलाह आ हमरा सभक \nबीचमे अ/g288तर आिब गेल।  \n  \n  \nपड़ेओस वास जोएनसत भेल। थाने थाने अवयव सबे \nगेल।पड़ोसक बास जेना सय योजनक भऽ गेल सभ सर-स/g2नतब/g288धी \nजतए ततए चिल गेलाह।  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 49  \nनुकािबअ ितिमरक साि/g288ध। पड़उिसिन देअए फड़की बाि/g288ध।लोकक  \nसमूह अ/g288हारमे िवलीन भऽ गेल , पड़ोिसन फाटिक ब/g382 कए \nलेलि/g288ह।  \n  \n  \nमोरा मन हे खनिह खन भाग। गमन गोपब कत मनमथ जाग।हमर \nमोन /g2आ2ण -/g2आ2ण भािग रहल अिछ। कामदेव जािग रहल छिथ गमनक/g2त3 \nकतेक काल धिर नुकाएब।दृ/g3छ2य  ६ एिह दृ/g3छ2यमे सेहो , निह तँ ननिद \nछिथ, निहये सासु आ निहये िव/g32तापित। एकटा  अितिथ अबैत छिथ \nआिक तखने मेघ लािध दैत अिछ आ जुवती गबैत छिथ।धनछीरागे \n(नेपालसँ /g2ड़2ा/g2नछत िव/g32तापित पदावली )-अपना मि/g288दर बैसिल अछिलहुँ, \nघर निह दोसर केवा।अपन घरमे बैसल छलहुँ, घरमे /g2ठछयो दोसर \nनिह छल, तिहखने पिहआ पाहोन आएल बिरसए लागल देवा।तखने \nपिथक अितिथ अएलाह आ बरखा लािध देलक।  \n  \n  \nके जान िक बोलित िपसुन पड़ौिसिन वचनक भेल अवकासे।की \nबजतीह ई/g3छ3य/g3ड़आलु पड़ोिसन से निह जािन , बजबाक अवसर जे भेिट \nगेलि/g288ह।घोर  अ/g288धार , िनर/g288तर धारा िदवसिह रजनी भाने।िदनिहमे \nराि/g2आआ जेक/g3ड़3 होमए लागल।कञोने कहब हमे, के पितअएत, जगत \nिविदत पँचबाने।हम ककरा कहब आ के पितयायत। कारण \nकामदेवक /g2ठणयाित तँ जगत भिरमे अिछ।दृ/g3छ2य ७मंचक एक िदससँ \nसासुक मृ/g28तयुक बाद  हुनकर लहाश िनकलैत छि/g288ह आ मंचपर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n50  \nअ/g288हार होइत अिछ। फेर इजोत भेलापर ननिदक  वर हुनका सासुर \nलए जाइत छि/g288ह। पिथक र/g3छततापर छिथ दश/g3ड़णकगणक म/g28ठय आ \nदश/g3ड़णकगणक/g2त3 इशारा करैत जुवती गीत गबैत छिथ आ िव/g32तापित सभ \nप/g3ड़3ितक बाद अथ/g3ड़ण कहैत छिथ।  अि/g288तम दू प/g3ड़3ितमे िव/g32तापित गीत आ \nअथ/g3ड़ण दुनू बजैत छिथ - िव/g32तापित अि/g288तम  दू प/g3ड़3ित आ ओकर अथ/g3ड़ण \nकैक बेर दोहराबैत छिथ।नगे/g288/gतछड़नाथ गु/g2नछत स/g2नतपािदत  पदावली-सासु \nजरातुिर भेली। ननि/g288द अछिल सेहो सासुर गेली।सासु चिल \nबसलीह, ननिद सेहो सासुर गेलीहतैसन न देिखअ कोई। रयिन \nजगाए स/g2नतभासन होई।/g2ठछयो निह  स/g2नतभाषणक लेल पय/g3ड़ण/g288त ,एिह पुर एहे \nबेबहारे। काहुक केओ निह करए पुछारे।एतुका एहन बेबहार, \nककरो /g2ठछयो पुछारी निह करैत अिछ।मोिर िपअतमक/g3ड़3 कहबा। हमे \nएकसिर धिन कत िदन रहबा।हमर िपअतमक/g2त3 कहब , हम असगरे \nकतेक िदन रहब।पिथक, कहब मोर क/g288ता। हम सिन रमिन न \nतेज रसम/g288ता।पिथक हुनका कहबि/g288ह , हमरा सन रमिणक रसक \nतेज कखन धिर रहत।भनइ िव/g32तापित गाबे। भिम -भिम िवरिहिन \nपथुक बुझाबे।िव/g32तापित  गबैत छिथ, िवरहिन घूिम-घूिम कए पिथकक/g2त3 \nकिह रहल छिथ।  \n  \n  \nिव/g32तापित गबैत -गबैत कनेक खसैत छिथ- अ/g288हार पसरए लगैत  अिछ \nतँ एक गोटे जुवती िदस अ/g288हारसँ अबैत अ/g3छतप/gतणड़ देखना जाइत \nछिथ। की वैह छिथ िपआ देसा/g288तर !! हँ, आिक निह!!! \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 51  \nिपआ देसा/g288तरक घोल होइत अिछ आ मंचपर संगीतक म/g28ठय  पटा/g2आ2ेप \nहोइत अिछ।  \n  \n  \nिपआ देसाचgू88तरक ई कचgू88सेचgू90ट सुधीगणक समचgूउू अिछ आ  मैिथल \nिबदेिसया लोकिनक वतचgध6शमान दुदचgध6शशाक बीच ई महाकिव िवचgधू4ापितक \nचgू6ूित  ससचgू94मान अिपचgध6शत अिछ।   \n  \n१.की ई ददचgध6श अवहचgधू। आ संचgध04कृतक िवचgधू4ापितमे छिचgू88ह ? \n  \n  \n२.पदावली एकटा पैरेलल संचgध04कृितक चgधू4ोतक अिछ।  ए/gू1घे समयमे \nसं/gूछँकृत आ अवह/gूघ7 ए/gू1घे लेखक िलख लेत , ओकरा क/gँ16 छै जे \nअवह/gूघ7 मे िलखलापर िव/gूघउान ओकर उपहास करै छिथ , मुदा ई दद/gू61 \nकी एकर लेशोमा/gघउउ पदावलीक  िव/gूघँापितमे नै छि/gघटटह। ओतए तँ \nउ/gघ9टलास आ दद/gू61 छै, सव/gू61हाराक उ/gघ9टलास आ दद/gू61।  ओ िव/gूघँापित जे \nसं/gूछँकृत आ अवह/gूघ7 (पाली ताली नै) ओ राजपि/gघटूडत छला से िव/gूघउान  \nरहिथ, हुनका अवह/gूघ7ोमे िलखलापर लोक िन/gघटटदा करि/gघटटह। मुदा \nमैिथलीक िव/gूघँापित  जे पैरेलल पर/gघ9ँपराक अंग छिथ , ओइसँ दूर \nछला। ई पैरेलल पर/gघ9ँपरा ऋगवेदक समयसँ छै (ओइ समयमे \nनाराशंसी रहै)। ई पैरेलल पर/gघ9ँपराक िव/gूघँापित बाब/gू61र का/gूछँटक  रहबे \nकरिथ, वा /gँछ9ा/gूूघण का/gूछँटक रहबे करिथ , से इितहास ओइपर मौन \nअिछ। मुदा लोककथा आ पर/gघ9ँपरा, िबदापतक सव/gू61हारासँ सघन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n52  \nस/gघ9ँब/gघटटध , िब/gूछँफीक पर/gघ9ँपरा हुनका गएर /gँछ9ा/gूूघण िस/gूघछ करैए। सं/gूछँकृत \nआ अवह/gूघ7क कोनो प/gू6ूित निहये ओइ  िव/gूघँापितक पदावलीक चच/gू6उ \nकरैए ; आ निहये पदावली पदावलीक िव/gूघँापितक  सं/gूछँकृत वा \nअवह/gूघ7 केर रचनाक चच/gू6उ करैए। सं/gूछँकृत आ अवह/gूघ7 मुि/gूछँल म \nआ/gूट9मणक , जनौ आ मि/gघटटदर /gँ1छ/gँ16 हेबापर दुखी अिछ मुदा पदावली \nतँ सव/gू61हाराक हष/gू61 ,उ/gघ9टलास  आ संघष/gू61 अिछ ; ओइ तरहक हा/gूट9ोस \nओतए नै।आ जखन मैिथलीबला िव/gूघँापित /gँछ9ा/gूूघण  रहबो करिथ वा \nनै तहीपर सवाल अिछ तखन पाग पिहरा कऽ कोन सोच हम सभ \nपैदा कऽ रहल छी, \" िव/gूघँापित \" ह/gघ9ँमर छ लाह की नै? की \nिव/gूघँापितक /gँछ9ा/gूूघण नै रहलासँ ओ  हमर नै हेताह? की हुनकर \n\"िपआ देश/gू6ँतर \" बला माइ/gू91ेशन बला गीत मह/gघटँवहीन भए  जेतै? की \nहुनकर सृ/gघटटगिरक गीतक मा/gघउउ चच/gू6उ कोनो षड़यं/gघउउ तं नै ? िव/gूघँापित  \nसन किवक/gघँू पाग पिहरा कऽ जाितगत ब/gघटटधनमे बा/gघटटहब कतेक सही \nअिछ? \"म/gघट7यकालीन िमिथला\"मे िवजय कुमार ठाकुर िलखै छिथ: \n\"िमिथलाक धािम/gू61क /gघउघे/gघउउमे एिह  साम/gघटटतवादी युगीन धािम/gू61क \nिवचारधाराक /gघ6घभाव एहन सव/gू61/gूछ1यापी छल जे एखनहुँ एिह पर/gघ9ँपराक \nिन/gूछ9िलिखत अवशेष समाजमे िव/gूघँमान अिछ : ...(घ) पाग सेहो \nत/gू6ँि/gघउउक िवचारधारासँ स/gघ9ँब/gूघछ अिछ। \" (पृ.२६) तँ ईहो तं/gघउउ मं/gघउउ \nिबयाह उपनयन धिर ने रहए िदयौ। िकए ओइ पैरेलल पर/gघ9ँपराक \nिव/gूघँापितक/gघँू ओइमे सानै िछयि/gघटटह। जँ ओ बाब/gू61र का/gूछँटक रहिथ तैयो \nआ जँ /gँछ9ा/gूूघण रहिथ तँ आरो (कारण २१ म शता/gघ9घदीक /gँछ9ा/gूूघणक \nक/gूघ6रता तँ देिखये रहल छी आ ई हजार साल पुराण  /gँछ9ा/gूूघण जँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 53  \nपैरेलल पर/gघ9ँपराक रहिथ तँ पाग/gघ6उपी साम/gघटटतवादी अवशेष त/gू6ँि/gघउउक  \nधािम/gू61क कम/gू61मे मा/gघउउ /gघ6घयु/gघ7छत हुअए , िव/gूघँापितक माथपर नै)। \n  \nमहाकिव िव/gूघँापित  \nकवी/g2आ8र  /g2ठड़योितरी/g2आ8र (लगभग  १२७५-\n१३५०)सँ पूव/g3ड़ण (कारण  /g2ठड़योितरी/g2आ8रक  /g3नण/g288थमे िहनक  चच/g3ड़ण अिछ), मैिथलीक \nआिद  किव।  सं/g3छतकृत  आ अवह/g32ठक  िव/g32तापित  ठ/g3ण2ुरःसँ िभ/g382।   \nस/g2नतभवतः  िब/g3छतफी  गामक  बाब/g3ड़णर  का/g3छतटक  /g2आठी  महेश  ठाकुरक  पु/g2आआ।    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n54  \nसमाना/g288तर  पर/g2नतपराक  िबदापत  नाचमे िव/g32तापित  पदावलीक  (/g2ठड़योितरी/g2आ8रसँ \nपूव/g3ड़णसँ) नृ/g28तय -अिभनय  होइत  अिछ।  \nिव/g32तापित ठ/g3ण2ुरः \n1350-1435 िवषएवार िब/g3छतफी -का/g3छ2यप (राजा िशविसंहक दरबारी) \nआ सं/g3छतकृत आ अवह/g32ठ लेखक। कीित/g3ड़णलता , कीित/g3ड़णपताका , पु/g2ड़तष  \nपरी/g2आ2ा , गोर/g2आ2िवजय , िलखनावली आिद /g3नणंथ समेत िवपुल सं/g2ठणयामे \nकालजयी रचना। ई मैिथलीक आिदकिव िव/g32तापित (/g2ठड़योितरी/g2आ8र \nपूव/g3ड़ण)सँ िभ/g382 छिथ।  \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 55  \nबोिध काय/gहजझथ  \n   \nिव/g32तापित ठ/g3ण2ुरःक पु/g2ड़तष परी/g2आ2ामे िहनक गंगालाभक कथा  विण/g3ड़णत \nअिछ। महाकिव िव/g32तापित (/g2ठड़योितरी/g2आ8र पूव/g3ड़ण मैिथली पदावली सभक \nलेखक) क िवषयमे सेहो गंगालाभक ई कथा /g2ड़2चिलत आ बादमे \nिव/g32तापित ठ/g3ण2ुरक  (सं/g3छतकृत आ  अवह/g32ठक लेखक )िवषयमे सेहो \nगंगालाभक ई कथा /g2ड़2चिलत भेल।  \n  \n  \nउगना महादेव  \n   \nमहादेव (उगना/g2ड़आपी ) िव/g32तापितक अिहठाम गी त सुनबा लेल उगना \nनोकर बिन रहैत छलाह। मैिथलीक आिदकिव िव/g32तापित (/g2ठड़योितरी/g2आ8र \nपूव/g3ड़ण) आ िव/g32तापित ठ/g3ण2ुरः (सं/g3छतकृत आ अवह/g32ठक लेखक आ राजा \nिशविसंहक दरबारी) दुनूसँ स/g2नतब/g32छ कऽ उगनाक ई कथा /g2ड़2िस/g32छ \nभेल।  \n \n \nगजे/gघटट/gँछ6  ठाकुर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n56  \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html   \n  \n२. गचgधू4  \n२.१.\n जगदीश /g2ड़2सार म/g283डलक दीघ/g3ड़णकथा - फ/g3ड़3सी -आग/gह6ह  \n   \n२.२.\n मधुपनाथ झा- िबदापत नाच   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 57  \n \n \n \n२.३.१.वनीता कुमारी- िवहिन कथा- पुन/gघटटव/gू71षण २.\nओम/gघ6घकाश  झा- िवहिन कथा- कपारक िलखल ३.\n जगदान/gघटटद \nझा 'मनु' - ५टा िवहिन कथा ४.\n च/gघटटदन  कुमार झा- िवहिन \nकथा  \n  \n  \n  \n२.४.\n अतुले/gघउटर -पाग, िमिथला आ जाितवादक राजनीित  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n58  \n२.५.१.\n रिव भूषण पाठक- ओ/gघ7छ कर तोहर ह/gघ9ँ म र सपना-\n३ \n  \n२.६.\n /gूछघयामसु/gघटटदर  शिश- झूिम उठल जनकपुरवासी   \n  \n२.७.१.\n सुजीत कुमार झा  -नाटकचgू6ूित रंजुमे गजबकचgू4ध \nसमपचgध6शण छल २.\n सुिमत आनचgू88द - शोध-पिचgूउउका मैिथली एवं \nमैिथली काचgध0शयमे अलंकारक लोकापचgध6शण  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 59  \n२.८.\n सुजीत कुमार झा-नव चgध0शयापार  \n  \nजगदीश /gघ6घसार म/gघटूडलक दीघ/gू61कथा-  \n \nफचgध6धसी  \n \n  \nपिछ  लासँ आगू-----------   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n60  \n  \n  \n..................... डकैतीक संग खून सूिन  मैनजनक मन ठमकल। \nअिध क िद नक संगी हएत। तँए दोसित ये करब नीक। पड़ले-पड़ल \nहुकुम चलौलक -   \n“नवका कैदीक/gघँू खइयो आ सूतैयो ले िद  हक।” \n  \n  \n  \n.........................जिह ना िज नगीक सुख, खाएब-सूतबमे अबै छै \nतिह ना सूतबक आश देिख  बलदेवक मनमे खुशी उपकलै। खुशी \nउपिक ते मन बौआए लगलै। तही बीच मेटक मुँहसँ फुटलै -   \n“तेलक शीशी छेबे करौ, काि/gूूँ  सँ गोदामे सँ लऽ लऽ अिन ह/gघँू। ” \nगोदामक नाओं सुिन ते वाड/gू61मे गल -गूल शु/gघ6उ भेल।  \n“नवका कैदीक/gघँू गोदाम केना जाए देब। ई अ/gघटट याय छी।” \n“िक  बात िछ ऐ हौ ठीकेदार भैया? एना िक अए हड़िब ड़/gू76 केने छह ?”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 61  \n“तूँ अखन तड़ी-घटी नै बुझिब ही।” \n“से िक अए हौ भैया, सुनने लोक सुनबो करैए आ निह यो सुनैए। \nबुझौने लोक बुझबो करैए आ निह यो बुझैए। पिह ने बजबहक तब \nने?” \n“रौ बूिड़ बक, सभ गप सभठीम बाजब नीक थोड़े होइ छै। नीको \nअधला भऽ जाइ छै आ अधलो नीक भऽ जाइ छै।” \n“एकबेर अजमा कऽ देखहक। नरकोमे ठेलम-ठेल करै छह। \nबहरामे लोक िक छु करैए तँ भीतर -जहल- अबैए। ऐठामसँ कतए \nजाएत। बाजह, तोरा िक  बूिझ  पड़ै छह जे हम ओिह ना आएल \nछी। आिक  िक छु कए कऽ आएल छी।” \n  \nठीकेदारक बढ़ैत संगी देिख  कठहँसी हँिस  मैनजन बाजल- \n“िक  रे ठीकेदरबा, कथीक बमकी धेने छौ। सुन....।” \nएक िद िस  ठीकेदारक/gघँू अपन घटैत आमदनी मनमे नचैत तँ दोसर \nिद िस  मैनजनक आदेश। घुसुिक  कऽ ठीकेदार लगमे आिब  फुसफुसा \nकऽ बाजल-  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n62  \n“मैनजन भैया, अह/gू6ूसँ िक   कोनो बात िछ पल रहैए। बुिझ ते िछ ऐ जे \nदू पाइ बचा कऽ गाम पठबै छी।” \n  \nठीकेदारक बातसँ मेटक मनक आिग  नै ठंढ़ाएल। मुदा हवाक \nलहकी जक/gू6ू ज/gघ6उर लागल। मनमे उठलै दस लंठ तखन ने महंथ , \nजँ से नै तँ असगर वरसपित यो फूिस । जिह ना गुलाबी लाल आल-\nअड़हूल बिन  जाइत, रंग बदिल  अपरािज त उ/gघ76 ज र-कारी बिन  जाइत, \nिद न-राित क खेलमे पूिण/gू61मा अमाव/gूछँ या आ अमाव/gूछँ या पूनो बिन  जाइए \nतिह ना बलदेवक मनमे िज नगीक जुआिर  उठए लगलै। मुदा िब ना \nजारनक आिग  जिह ना, िप यासल िब नु पािन  जिह ना, खेित हर िब नु \nखेत जिह ना शि/gघ7छ त   रिह तो ही नशि/gघ7छत  का बिन  जाइत अिछ  तिह ना \nिज नगीक/gघँू सुता कऽ राखब छी। मुदा /gघ6घ/gू11ो तँ अजनव अिछ  । नीक \nभोजन, नीक नीन इ/gघटट /gँछ6ासनक मु/gघ71 य /gूघउार छी, तखन िज नगी....? \nिज नगीक आव/gूछघ यक त/gघटँवमे सूतबो -नीन- तँ अिन वाय/gू61 छी। तखन \nअधला केना भेल? मुदा जखन दस कोठरी बहारैक, साफ करैक \nभार रहत तखन ए/gू1घे कोठरी बहारबो तँ उिच  त नै। मैनजनक मन \nठमकल। ने आगूक बाट देखै आ ने पाछू घूिम  ताकब नीक बुझै। \nमनमे पुन: उठलै, िक यो जोग ि/gूट9  यामे जोगी बिन  जोिग या जाइत \nअिछ , िक यो भोगी बिन  भोिग या जाइत अिछ  तिह ना तँ िक यो \nकाजोमे किज या जाइए। मुदा क/gघ76 जी भेने तँ अबाहो भइये जाइए।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 63  \nजइठाम िन रोग व/gूछँ तुक बिल  /gघ6घदान होइत तइठाम अबाहक पूछ \nकेतेक? \nसामंजस करैत मैनजन भाव-/gघ6घवीण भऽ बाजल - \n“बौआ ठीकेदार, ई दुिन य/gू6ू खेल छी। अपना सभ जहलमे तीत -मीठ \nकरै छी, आ िक यो खुलल धरती-अकास बीच खूिल  कऽ खेलाइए। \nतइठाम तोहॴ कहह जे िक  नीक हेतइ?” \n  \nजिह ना चोरोक भरमार अिछ , िक िस म-िक िस मक चा◌ेर अिछ , तिह ना \nने एकरंगाहो चोरक भरमार अिछ । अमती क/gू6ूटमे ओझराएल जक/gू6ू \nठीकेदार ओझरा गेल। जँ चोर चोिर  कए कऽ आनए आ \nज/gघ6उरतम/gघटट द लोकक/gघँू दऽ दइ तखन ओकरा की कहब ? चोिर  तँ ओ \nने होइत जे चुपचाप आिन  चुपचाप रही। जइसँ िक यो बुझबो ने \nकरत आ तरे-तर मखड़ैत रहब। ठीकेदारक/gघँू गुम देिख   मैनजन \nपुछलक- \n“गुम िक अए छह, ठीकेदार? तोरेपर छोिड़  देिल यह जे जे तूँ \nकहबह सएह करब। जाधिर  /gघ6घेम -/gघ6घेमसँ नै िम  िल , आ/gघटँ मा-आ/gघटँ मासँ नै \nिम िल , मन-मनसँ िम िल  कऽ नै चलत ताधिर  भिर  मन िस नेह कतए \nिस◌ ंगार करत।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n64  \nजबाबक तगेदा सुिन  ठीकेदारक मनक/gघँू नै रहल गेलै बाजल -  \n“मैनजन भाय, जखन िकलो-िक लो तेल अह/gू6ूक/gघँू पहुँचैिब  ते छी, तखन \nनवका कैदीक/gघँू िक  अए गोदाम जाइले कहिल ऐ?” \n“बौआ, मालीमे तेल हथुड़ैत देखिल ऐ, तँए बजा गेल।” \nअपन बढ़ैत प/gघउघ देिख   ठीकेदारक मनमे खुशी पनपल। खुिश आएल \nमन बजलै- \n“जे आदमी आइये जहल आएल अिछ , ओकरा सोझे गोदाम पठाएब \nनीक नै। चोर अिछ  िक  छुलाह अिछ , से अखन लगले केना बूिझ  \nजेबै? जखन हमरे हाथमे गोदाम अिछ  तखन अह/gू6ूक/gघँू अभाव नै हएत \nसएह ने?” \nठीकेदारक बात सुिन ते मैनजनक मन तीआइर जालमे फँसल माछ \nजक/gू6ू ओझरा गेल। चोर तँ चोर भेल , मुदा छुलाह िक  भेल? मुदा \nमैनजन भऽ पूछबो नीक नै। जेकरे हाथ सभ िक छु, सएह नै बुझै, \nमैनजनक मनक/gघँू घुिर  अबए लगल। एते िद नसँ जहलमे छी, \nठीकेदारक िह साबे छुलाहोक सं/gघ71 या कम नै अिछ , मुदा नै बूिझ  पेलॱ \nसे केहेन भेल? \nश/gघ9घ द क मोड़ बदलैत मैनजन पुछलक-  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 65  \n“कते रंगक छुलाह जहलमे हेताह ठीकेदार?” \nजिह ना नारद धरतीक िर पोट/gू61 अकासमे करैत तिह  ना ठीकेदार \nअपनाक/gघँू महसूस करैत बाजल -   \n“भाय सहाएब, तेहन घुरछी लगल सबाल अिछ  जे धड़फड़मे छूिट  \nजाएत। तँए िव िह या कऽ देखए पड़त। पान-सात िद नमे पूरा-पूरी \nकिह  देब।” \n  \nबलदेवक मनमे जहलक पिह ल िद न नचए लगलै। पुन: मनमे उठलै, \nमा/gघउउ िक  छु घंटाक लेल दुिन य/gू6ूमे छी, तखन ए/gू1घे िद  नक काजमे \nघेराएल रहब नीक नै। मुदा कहबो केकरा करबै आ सुनबो के \nकरत। आगू बिढ़ ते मनमे उठलै, िज नगीमे जे िक छु जे करैए ओ \nआन देखौ, बुझौ आिक  नै देखौ-बुझौ मुदा केिन हार तँ ज/gघ6उर देखबो \nकरैए आ बुझबो करैए। मनमे /gघ7घ लािन  उठए लगलै। जिह ना बख/gू6उक \nबहैत बु/gूटघक बेग , घेरामे घेरा जमा हुअए लगैए तिह ना िज नगीक \nचलैत च/gूट9क चािल   बलदेबक मनमे समटाए लगलै। कते भारी \nअपराधी छी जे धरतीक भार बिन  गेल छी, जँ हमरा सन \nअपराधीक/gघँू फ/gू6ूसी नै होइ , सेहो अनुिच त हएत। मन असिथ र भऽ \nगेलै। मनुखे ने मानवो आ दानवो बनैए। दुिन य/gू6ूक ऐ रंगमंचपर \nिक यो वीर बिन  तँ िक यो कायर बिन , पाट/gू61 अदा करैए। मन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n66  \nठमकलै। पुन: उठलै, जइ धरतीक भार उठबए आएल छलॱ ओइ \nधरतीक भार बिन  गेलॱ, एना िक अए भेल? की िज नगी भिर  हाथ-\nपएर मािर  रहलॱ, सेहो तँ नै अिछ । चलबैत अ◌ाएल छी। तखन \nभार िक अए बिन  गेलॱ। मन अँटिक  गेलै। आइ ज/gघ6उर बूिझ   पड़ैए \nजे िज नगी भिर  िव परीत -बे-पीिर त- िद शा चिल  कुमाग/gू61 पकिड़   लेलॱ \nमुदा से ओइ िद न कह/gू6ू बुझिल  ऐ जे कुमाग/gू61 छी आिक   सुमा ग/gू61। \nकाजोमे कतौ बाधा कह/gू6ू उपि/gूछँ थ  त भेल? जिह ना धारक धारा \nिस रासँ भ/gूघटा िद  िस  धड़धड़ाइत चलैए मुदा भ/gूघटाक/gघँू िस  रा िद िस  ससरैमे \nसामना करए पड़ै छै। केना-पािन ये पािन क/gघँू रोकैत रहैए। मुदा बीचमे \nएकटा तँ होइ छै िस रोक पािन  आ भ/gूघटोक पािन   एक-दोसरसँ \nरोकाइत, ठाढ़ हुअए लगैत अिछ । ताधिर  ताढ़ होइत जाइत जाधिर  \nधारसँ ऊपर उिठ  धरतीपर नै िछ िड़ आए लगैत। मुदा धरित योपर तँ \nिद शा अव/gघ6उ/gूघछ किर  ते अिछ । आइ धिर  जे नै बूिझ  सकलॱ ओ \nअपने केना बूिझ  पाएब। मुदा नै, िज नगीक अंित म छोरपर भलिहं \nसभ बात नै बूिझ  सिक ऐ, मुदा िक छु नव तँ ज/gघ6उर बूिझ   पािब  रहल \nछी। जँ से नै, तँ किह यो नै बूिझ  पेलॱ जे फ/gू6ूसी हएत ? हमहॴ नै \nसभ एहने वृि/gघउँ   करैए, मुदा सभक/gघँू फ/gू6ूिस  ये कह/gू6ू होइ छै। जइठाम \nपुरजा-पुरजी मनुखक अंग बनल अिछ, सभ अंगमे गुण-दोष छै, \nतइठाम केना जोिड़  कऽ चलाओल जा सकैए। समए पािब  िक यो \nदौड़ए लगैए आ कुसमए पािब  थकथका जाइए। तइठाम सॱसे मनुख \nबनब, धीया-पुताक खेलौना नै छी। समए अनुकूल बनए-बनबए पड़ै \nछै, से नै तँ र/gघ7घ ग ड़मे लोक रगड़ाए िक अए जाइए।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 67  \n  \nिब सिर  गेल बलदेव बारह बजेक फ/gू6ूसी। मन आगू िद  िस  बढ़लै। \nजइठाम अिध क/gू6ँश फूल ओहन अिछ   जे अनेको रंगक होइए। गंध, \n/gघ6उप , अ◌ाकार समान रिह तो एक-दोसराक अनुकूलो  आ /gघ6घित  कूलो \nअिछ । तिह ना गुलाबी आ लाल आलो-लाल आ गाढ़ो लाल बनैए \nतिह ना तँ अपरािज त किर यो बनैए आ उजरो। आ जँ उजरोपर \nकिर ये रंग चिढ़  जाए, जना एक-दोसरपर चढ़ैए। भलिहं थलकमल \nउ/gघ76 ज रसँ लाल भऽ जाए मुदा सभ तँ थलकमले नै छी। \nजिह ना फुलवाड़ी फलवाड़ी वा वंशबाड़ी टहललाक उपरा/gघटट त  छाहिर मे \nबैसैक मन होइए तिह ना बलदेवक/gघँू सेहो भेल। दुिन  य/gू6ूक दृ/gूछघ य  देिख  \nमन हिह आए लगलै। ऐठाम के देत? केकरासँ मंगबै? जँ मंगबो \nकरबै तँ ज/gघ6उरी नै अिछ   जे नीके देत। अधलोक/gघँू नीक किह   दैत \nअिछ । \n  \nजुग-जुगसँ रंग-िब रंगक फूल-फलक गाछ रिह तो अखनो हराएल \nअिछ  आ हराइयो रहल अिछ । भिर सक हराइ-जीताइक खेले ने तँ \nचलैए। बलदेवक/gघँू अपने-आपपर शंका उठलै। अखन जहलक सेलमे \nछी, अकलबेड़ामे फ/gू6ूसीपर चढ़ब , कहॴ बुइधे तँ ने भगंिठ  रहल \nअिछ । भंगठले बुिध  ने बताह कहबै छै। मुदा िब नु भंग ठलोक/gघँू तँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n68  \nबताह कहै छै। जिह ना धान-र/gघ9घ बीक र/gघ7घ गड़सँ ह/gू6ूसू मुरिछ   जाइए \nतिह ना बलदेवक मन मुरिछ  गेलै। िक छु समए िन किल ते मनमे \nउठलै, अझुका बाद के हमरा मन राखत। कोनो िक  हम असगरे \nमृ/gघटँ युदंड पेलॱ आिक  पबै छी। ि◌ कयो गाछपरसँ खिस  तँ िक यो \nपािन मे डूिम , िक यो बीखहा दबाइ पीब, तँ िक यो िव षैला \nस/gू6ूपक/gूघ6ीसँ....?  \nमुदा हम तँ ओइ सभसँ िभ /gूटघ छी? दुिन य/gू6ूक बीच अपराधी छी, \nओहन अपराधी जेकरा दुिन य/gू6ू थूक फेक भगबैए। मनमे हुमड़ैत \nवायुक दरद बूिझ  पड़लै। केकरा लेल एते अपराध केलॱ? िक  \nअपना ले आिक  पिर वार ले। आइ के हमरा संग फ/gू6ूसीपर चढ़त? \nजँ अपना ले केलॱ तँ िक  हाथ-पएर नै अिछ । मनमे एकाएक \nसमु/gँछ6क शीतल समीरक झटका लगलै। झटका लिग  ते मुँहसँ \nिन कलए लगलै- ओ फ/gू6ूसी केहेन होइए , जे हँसैत अपने हाथे \nगरदिन मे लगबैए। ओिह ना हँसैत मुँह लोकक सोझामे हँसैत रहैए। \nआ ओ फ/gू6ूसी केहेन जेकरा थूक फेक लोक आँिख  मूिन  लइए। \nिक यो सपूत बिन  फ/gू6ूसीपर चिढ़   अमर /gघ76 योित  जरबैत अिछ  आ \nिक यो किर आएल इजोतमे अ/gघटट ह राएल रहैत अिछ । ऐ धरतीपर \nककरो संग िक यो नै जाइत अिछ । सभ अपन-अपन /gूछँ वाथ/gू61क पाछ/gू6ू \nरहैत अिछ । मन ठमकलै। मनमे उठलै, केना नै जाइत अिछ । \nआ/gघटँ माक संग आ/gघटँ मा ज/gघ6उर जाइत अिछ । नीकक संग नीक आ \nअधलाक संग अधला तँ जाइते अिछ ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 69  \n  \nराित क अंित म पहर। एक िद िस  राित  उसरैक बेर तँ दोसर िद िस  \nिद न चढ़ैक समए। अ/gूघछ/gू61चेत बलदेवक भ/gू1घ तखन पुन : खुजल \nजखन अ/gघटट हारमे हराएल प/gघ6ँकी संगीक बीच अपन उपि/gूछँ थ  ित  दज/gू61 \nकरबाक लेल घूटकल, अवाज देलक। अपन-अपन आवेशी अवाजमे \nगामसँ अ◌ान गाम, आ एकसँ अनेक िक िस मक गाछपर एक जुटताक \nअवाज देलक। यएह समए छी जे गौतमो ऋृिष क/gघँू च/gघटट /gँछ6 मा धोखा \nदेलकिन । सराप चाहे गौतम जे देलिख न मुदा एते तँ भेबे केलिन  \nजे आ/gघटँ मासँ खिस  देहलोकमे उतिर  गेलाह। च/gघटट /gँछ6 मामे जखन गहन \nलिग  जेतै त खन अ/gघटट हारमे धरतीपर केकरा के िच /gघटट ह त?  \nप/gघ6ँकी सबहक अवाज सुिन  ते बलदेवक मनमे जिह ना तरेगन रिह तो \nभु/gघ6ँकबा तरेगन आल -लाल /gघ76 योित  धरतीपर हँसैत आिब  /gघ6घकािश  त \nकरैक पिर यास करैत, तिह ना बलदेवक मनमे सेहो पतराएल \n/gघ6घकाशक आगमन भेलै। /gघ76 योित क आगमन होइते उठलै, कोनो िक  \nहमरेटा फ/gू6ूसी हएत आिक   अदौसँ होइते एलै आ भिव /gूछू योमे होइत \nरहतै। मुदा हमरा िज नगीमे फ/gू6ूसी चढ़ैक बाट पकड़ाएल किह  या?  \nबलदेव पाछू उनिट  ताकए लागल। हम तँ ओइ िद न फ/gू6ूसीक बाट \nपकिड़  लेलॱ जइ िद न डगर छोिड़  डगहर पकिड़  लेलॱ। डगरक तँ \nसीमा-सरहद होइ छै, िन ि/gघउ6  त जगहसँ िन ि/gघउ6  त जगह पहुँचैए, मुदा \nडगहर तँ से नै होइत। घुिर या-िफिड़ या बौअबैत रहैए। मनु/gूछू य क तँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n70  \nडगर होइ छै, डगहर तँ पशु लेल होइ छै जे जंगलमे चरैले जाइत \nछैक। िक  हमहूँ पशुए भऽ गेलॱ। मुदा पशुओ तँ जीबे छी आ \nमनुखो जीबे छी। दुनूक बीच आ/gघटँ माक बास होइ छै। मुदा आ/gघटँ माक \nबास रिह तो पशु कह/gू6ू बूिझ   पबै छै जे हमरा बीच आ/gघटँ माक बास \nअिछ । मुदा मनु/gूछू यक/gघँू तँ से नै होइ छै। मनु/gूछू ये नै जीव-ज/gघटट तुओसँ \n/gघ6घेम करैत अिछ   आ /gघ6घेम पबैत अिछ  । सहयोगी बिन  िज नगीमे \nसहयोगो करैत अिछ  आ सहयोगक अपे/gघउघो रखैत अिछ  । जँ से नै \nतँ ओ अपन रहैक बेव/gूछँ था िक अए ने कऽ पबैत अिछ । जेकरा \nरहैक बेव/gूछँ था नै हेतै तेकरा िज नगीक गारंटी िक  भऽ सकै छै। \nभलिहं बौआ-ढहना घास-पात वा अ/gघटट य भो/gघ76 य पदाथ/gू61 तािक   पेट भिर  \nिल अए मुदा मनु/gूछू य जक/gू6ू तँ िज  नगी जीबैक गारंटी नै कऽ सकैए। \nमनु/gूछू य  तँ पातालसँ पािन  आिन  पीब सकैए, धरतीसँ भो/gघ76 य –पदाथ/gू61 \nउपजा सकैए। फेर मन ठमकलै। सोचती ब/gूटघ भेलै! सोचनशि/gघ7छ त   \n/gघ6उकलै! \n  \nजिह ना कटल वा टुटल रा/gूछँ ता देिख  राही ठमिक  जाइत जे ओइ \nपार केना जाएब। मुदा कटबो आिक  टुटबो तँ रंग-िब रंगक होइत \nअिछ । एक टुटब ओहन होइत अिछ  जइमे पािन -थाल-कीच होइत \nअिछ  आ दोसर ओहन होइत जे सुखले रहैत अिछ । जइमे \nसावधानीसँ िन /gघ7ँ च/gू6ू उतिर  पार कएल जाइत अिछ । तिह ना तँ \nपिन आएलो-थलाहमे होइत। कतौ अगम होइत कतौ कम होइत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 71  \nजइठाम कम होइत तइठाम कने किठ ने सही मुदा पार तँ कएल जा \nसकैए। मुदा अगममे तँ डुमबोक आ गड़बोक संभावना बनले रहै \nछै। फ/gू6ूसी लगा, गरदिन  दािब  हमर /gघ6घाण लेत , मुदा फँसिर यो लगा \nतँ लोक मिर ते अिछ । एहेन-एहेन पिर ि/gूछँ थ  ित  पैदा कऽ दैत जे बेवस \nभऽ लोक अपन गरदिन मे फँसरी लगा /gघ6घाण गमबैत अिछ  । िक  ओ \nअपराधी छी आिक  अपराधीक सजा पबैए। जखन ओ अपराधी नै \nछी, तखन अपराधीक सजा िक अए भेिट लै? \nवोनक बाघ िस◌ ंह िक अए दोसराक /gघ6घाण लऽ लऽ खून पीबैए ? ओकर \nिक  दोख छै? यएह ने जे ओकरा आगू ओ अ/gघ9घ ब ल अिछ । फेर मन \nठमकलै। िक यो इनार-पोखिर मे डूिम  मरैए, िक यो आिग , पािन , \nपाथर, िव ड़/gू76मे मरैए। ततबे नै िक  यो गाछपर सँ खिस  मरैए, तँ \nिक यो गाछपर चढ़ैत-उतरैत काल खिस  मरैत अिछ । /gघ6घकृित  क तँ \nअ/gूघघुत लीला अिछ  । /gघउघण -/gघउघण पल -पल बाटो पकड़बैत अिछ  आ \nधकेल-धकेल िन /gघ7ँ चा◌े करैत अिछ । ऊपर-िन /gघ7ँ चाक खाड़ी बना \nजीवन-मृ/gघटँ युक सीमा बनोनै अिछ । एक तँ ओिह ना आिग मे अिग आएल \nअिछ , पािन मे पिन आएल अिछ , हवामे हिव  आएल अिछ , तखन केना \nपरेिख  पाएब। परखैले जेहेन आँिख क इजोत चाही तेहेन ने \nकिर आएल बादलमे अिछ  जे बख/gू6उसँ िस  /gघ7छ त  करत आ ने डिभ आएल \nधरतीमे अिछ, जे धरतीक परतक/gघँू तेना िस  र गछाड़ने अिछ  जे \nशि/gघ7छ त  हीन बना देने अिछ । सूखल माइक छातीमे दूध कह/gू6ू अिछ   जे \nचािह यो कऽ बेचारी दऽ सकती। अ/gघटट हारो राित मे, जखन हाथ-हाथ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n72  \nनै सुझैत, जखन अपन देहो हरा जाइत, देहक सभ अंग िन ि/gूछू /gूट9  य \nभऽ जाइत, तखनो तँ िक छु रिह ते अिछ  जे हँथोिर यो-हँथोिर  िक छु \nदूर धिर  लइये जाइत अिछ । मुदा हम तँ सोलह/gूटघी आ/gघटट ह रा गेलॱ। \nजखन पीबैयो बला पािन  बिस या गेने फेका जाइत, तिह ना आइ \nदुिन य/gू6ूसँ फेका रहल छी। अपन फेकाइत िज  नगीपर नजिर  पिड़ ते \nबलदेवक मन सहिम  गेलै। ने आगूक बाट देखै आ ने पाछू घुसुिक  \nपबैत। जिह ना िज नगीक ओिह  मोड़पर िक यो चा/gघ6उ िद  ससँ दु/gूछघ म नसँ \nघेरा, हािर -जीतक तारत/gघ9ँ य  नै कऽ पबैत तिह ना बलदेव सेहो घेरा \nगेल। हािर यो मानने दु/gूछघ मनक हाथे /gघ6घाण गमेबे करब , तखन /gघ6घाणक \nमोह रािख  हािर यो मानब उिच त नै। तइसँ नीक जे सामना करैत \nसामनेमे ज/gघउँेकाल ठाढ़ रहब ओ/gघउँेकालक िज  नगीक महत तँ आरो \nिक छु हएत।  \nमुदा ठाढ़ रिह  के सकैए? जेकर शरीर टी.बी., के/gघटट स र सन रोगसँ \nजज/gू61र भऽ खोखला भऽ गेल रहैए ओ ठाढ़ केना रिह  सकैए। \nपएरमे ओ शि/gघ7छ त   कह/gू6ू छै जे ठाढ़ रखतै। बलदेवक मन िव  चिल त \nभऽ गेलै। \n  \nिक छु /gघउघण बाद मनमे उठलै, फ/gू6ूसी तँ पोखिर  क जाइठ  सदृश \nिज नगीक छी। िक यो अगम पािन मे डुबकुिन य/gू6ू कािट  , मािट  िन कािल  \nजाइठक मुरेड़ापर लगबैए तँ िक यो िक नछैरे-िक नछैरमे िप छिड़  कऽ \nखिस , िप छड़ैत-िप छड़ैत अगम पािन मे डूिम , सिड़ -सिड़  सड़ैिन क गंध  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 73  \nपसारैत अिछ । मुदा िज नगीक अंित म छोड़पर बुझनिह  की हुअए? \nकमसँ कम जँ अपनो लेल केने रिह तॱ तँ कनैत िक अए, हँसैत \nिक अए ने दुिन य/gू6ू छोिड़  तॱ। िज नगीक अचूक उपाय कह/gू6ू बूिझ   \nपेलॱ। \n  \nजारी........................................ \n  \n \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंतचgध0शय ggaj endra@vide ha.com \n पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n74  \nमधुपनाथ झा \nिबदापत नाच \nिवदापत-नाच एिह नाचक उ/gघटँपि/gघउँ दरभंगा िजला मे भेलैक , एहन \nअंदाज़ कैल जाित छैक | लेिकन अपने माि/gघउउ  -भूिम मे इ कोन \nतरह के अव/gूछँथा मे अिछ एकरा कहबाक ज/gघ6उरत नय बुझैत अिछ , \nपरंच उ/gघउँरी िबहार के िक छु िजला आ भागलपुर, पूिण/gू61या आिद के \nगाम सब मे आइयो एकर 'क़/gँछ6 ' छैक | ई छोटका लग सब के \nनाच बिन क रिह गेल अिछ | तथाकिथत भ/gँछ6 समाज के लोग \nएकरा देखबाक मे अपन हेठी बुझैत छिथ , लेिकन मुसहर, ध/gू6ूगड़ , \nदुसाध के ठाम---िववाह, मुंडन संगिह अ/gघटटय अवसरो पर एकर धूम \nमचल रहैत छैक | ऐ नाच मे साथ-आठ टा कलाकार रहैत छैक \nआ दुइए टा वा/gूघँ य/gघटट/gघउउ -मृदंग और मजीरा रहैत छैक |\n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 75  \nत चलू िवदापत-नाच के आनंद उठािब अपन भ/gँछ6ता के िकछ काल \nलेल....धृग धा, धृग धा ित/gूटघा --बािज क मृदंग बौक भ गेल.....कुन \nकुन कुन कुन... मजीर /gूछँवर मे संग देलकय .... गननायं फलदायकं \nपंिडतं पिततं...' अह/gू6ू सब हंसु जुिन इ मंगलाचरण छलैक , शु/gूघछ \nसं/gूछँकृत मे | ' िकनक/gू6ँ, िकनक/gू6ँ, िकनक/gू6ँ, िकनक/gू6ँ मजीर संग \nदेलकय | नाचअ वाला चा/gघ6उ तरफ जे/gघ9ँहर -जे/gघ9ँहर समाज के लोग \nछल च/gू1घर देनाइ शु/gघ6उ केलक | ओकर पाछु एक दोसर नत/gू61क सेहो \nिघरनी जक/gू6ँ च/gू1घर लगा रहल छल आ मुंह के रंग -िबरंग के बनबैत \nओय -ओय -ओय -ओय बािज रहल छल | \n \nिधिरन/gू6ँगी, िधिरन/gू6ँगी, िधिरन/gू6ँगी, िधिरन/gू6ँगी-- मृदंग ताल बदल दोसर \nसुर िनकाल लक... िकनक/gू6ँ, िकनक/gू6ँ...आब रहअ िदय बड \nनचौलॱ... आब बाद मे नाचक कथा हेतैक | \n  \nआई अपना सब िवदापत-नाच के आगू बढ़ाबय छी | \n \nनाच करअ वाला एकेटा जगह पर जमा भ झूमअ लागल | \nिधिरनािग तनका, ितटक-ितटक ध, ितटकल मदिगन धा' | ताल \nसमा/gघ9छत भेल आ नाचो शेष भ गेल आ नाचअ वाला सब घोघ तािन \nदश/gू61क मंडली मे जा बैसल | नाच मे िवकटा बनल छल ओ नाच \nकरिनहार के ताकअ लागल | धृगा-धृगा'... \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n76  \n'िधन-ितनक ितनक, िधन ितनक-ितनक'-- मृदंग बाजल   \n \n'हे समािजयॲ के सुर मे सुर िमलौलक | \n \n'हे लेल परवेश परम सुकुमािर \n \nहंस गमन वृषभान दुलािर....' \n \nनचिनया सब उठी िवकटा लग आिब गेल आ हिष/gू61त भ िवकटा ओय \nओय ओय ओय केनाई शु/gघ6उ क देलक |\n  \n \n'िधन-ितनक ितनक िधन-ितनक ितनक ' \n \n'हे ! तन मन बदन पापन सहजोर है दािमनी ऊपर उगलि/gघटटह \nचाना...'\n  \n \nनाच अजुका बंद करैत छी फेर आनद उठायल जेतै..... \n  \n  \n  \nिवदापत-नाच के आब आगूक आनंद उठाऊ... आ ि/gघ6घिति/gूट9या कृपया \nसेहो /gूछ1य/gघ7छत अव/gूछघय क/gघ6उ .... जय िमिथला, जय मैिथल, जय \nमैिथिल, जय िमिथल/gू6ँचल , जय िमिथलापन, जय मैिथिलयता........  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 77  \n \nनाच करअ वाला सब घोघ हटा लेलिक आ चं/gँछ6मुख ( घुटल दाढ़ी, \nमॲछ आर बेडोल केहने संके मुंह) देख दश/gू61को सब हँसैत -हँसैत \nिनहाल भ जैत अिछ | नचिनया िनचाअ िदस तािक रहल लाज सँ \nल/gघ76जावती लता सन िसकुडल नाच क रहल छल वा छली | \nिवकटा ओकरा अपना िदस आकिष/gू61त करअ के कोिशश क रहल \nअिछ | ' हे िवहिस उठिल िपऊ दिख सुहािगनी लाज बदन लेल \nफेिर..' नचिनया िवहंस क मुंह फेर लेलक | हंसअ काल मे \nतमाकुल सेवन सँ जे द/gू6ँत सब कािर भेल छलय से चमिक उठल \n| कृपया अह/gू6ू सब श/gू6ँत भ  जाऊ | जी, जी हं, िव/gूघँापित के \nपदावली भ सकैत अिछ, परंच इ छे 'िवदापत नाच' |...... /gघटटयू \nिथयेटस/gू61, िव/gूघँापित , कानन बाला. पहाड़ी सा/gघटटयाल की... बक-बक \nबंद कराय जाऊ | आिखर अलाप शु/gघ6उ कए देलॱ, 'मोरे अंगना मे \nआये आली, मै चाल चलूँ मतवाली'.... अह/gू6ू सब के कतेक बुझौ \nजे इ 'िवदापत नाच' छय आ वो नाच करअ वाला टहलू पासवान, \nओकर बाप बड़का डकैत छल | बाप के काला पानी के सजा भ \nगेलै.. माय केकरो आन सने चिल गेलै आ इ ब/gघ7ँचे सँ नाचअ \nलागल | अपन जवानी के िदन मे एकर धूम मचल रिहत छलय... \nधूम मचबय छलय धूम | एकर आवभाव देिख त परबितया अपन \nबसल बसा यल गृह/gूछँथी छोिड एकरा सने राितये राित पड़ा आयल | \nहं त टहलू पासवान गािब सकैत अिछ जे... \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n78  \nअंगना आएत जब रिसया   \n \nपलट चलब हम इषत हंिसया \n  \n \nका/gघटटह जात/gू6ँ बहु करिय/gघटटह  \n \nलेिकन मोरे अंगना मे आये आली ' से बेचारा की जाने ? धृ/gूटघा \nधृगा, ित/gूटघा-ित/gूटघा -मृदंग आब दोसर ताल बदिल धृ/gूटघा िधग - धृ/gूटघा- \nिधग- िधिरनंिग- िधिरनंिग- िधिरनंिग- िधिरनंिग...| िक/gूटघा- िक/gूटघा \nमंजीर सेहो टटल बदलअक |\n  \n \n'सिख हे... \n \nसिख हे, िक पूछिस अनुभव मोहे\n  \n \nजनम अविध हम /gघ6उप िनहारलॱ, \n \nतबहु न ितरिपत भेल |\" \n \nआब नाचक दृ/gूछघय दोसर सीरीज मे ... जय िमिथल/gू6ँचल ..... \n  \n  \nजय िमिथला, जय मैिथिल, जय मैिथल, जय मैिथिलयता आ जय  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 79  \nमैिथिलपन के हमरा सब के अनुसरण के बीच िवदापत-नाच किव \nकोिकल िव/gूघँापित के /gूछँमरण मे /gघ6घ/gूछँतुत करबाक चािह .... \n \n'अरे ? चुप ! चुप !!'--िवकटा िखिसया क चुप करा रहल अिछ | \nएक टा समाजी गमछा के कोड़ा बनेनाइ शु/gघ6उ केलक | िवकटा \nकहनाय आर/gघ9ँभ केलक जे ओकरा पीट क अनेरे समय बब/gू6उद कैल \nजा रहल अिछ | जमॴदार के जूता खाइत -खाइत ओकर पीठ के \nचमरी मोट भ गेल छय | ओ अइ लेल मा/gघउउ चुप करा रहल छल .. \n'िक ज/gघटटम भिर केकर /gघ6उप िनहारैत रहल '... जखन ओकरा बुझावल \nगेलय जे ओकरे /gघ6उप , त ख़ुशी भ तुरंत पॉकेट सँ एकटा छोटका \nएना िनकािल सगव/gू61 सँ अपन मुंह देखअ लागल | \n \nगीत समा/gघ9छत भेल , आब िवकटा महादेव के बारी छैन | \n \n'हे नेक जी (नायक जी); | \n \nहूँ | \n \n'आब हमसे सुनू' | \n \n'बाप रे, | \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n80  \nबाप रे कोन दुग/gू61ित निहं भेल | \n \nसात साल हम सूद चुकाओल, \n \nतबहुं उरिन निहं भेलॱ | \n \nको/gूूँुक बरद सब ख टलॱ \n  \n \nकारज बाढ़त िह गेल | \n \nबारी बेच पटवारी के देिलय/gू7छ/gघटटह , \n \nलुटा बेच चौकीदारी | बकरी बेच िसपाही के देिलय/gू7छ/gघटटह  \n \n'फाटक नाव िगरधारी |' आब आगू वाला सीरीज मे ... जय \nिमिथल/gू6ँचल  \n  \nिवदापत-नाच के चािरम सीरीज के आगू बढबैत हम अपना के बड \nआनंिदत अनुभव के रहल छी | हमर अंदाज ठीक अिछ से पसंद \nके ि/gघ7छलक देिख क बुझ पडैत अिछ जे अहुं सब आनंद उठा रहल \nछी | अ/gूछँतु ! नाच शु/gघ6उ भ गेल अिछ िकछ बुझलीय अह/gू6ू सब .. \nअहुं सब पूरा के पूरा फटकनाथ िगरधारी छी | कने दश/gू61क के \nदेिखयोन ने जे ओ सब की बुझलैन जे हँसैत-हँसैत पेट मे दद/gू61  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 81  \nहुअ लगलैन |  \n \n'धृगा-धृगा, िधिधना ित/gूटघा '.... \n \nसखी हे !\n  \n \nसखी हे,\n  \n \nइ माह भादर, भरल बादर, \n \nशु/gघटटय मंिदर मोर |... \n \nसु/gघटटदर ! सु/gघटटदर !! ठीके िव/gूघँापित मैिथल कोिकल .... \n \nअह/gू6ू सब फेर भिसया लगलॱ, अहुं सब िवकटा स कम ने छी | \nकतबो मना कैल जाय ओकरा जक/gू6ँ सब गीत पर िकछ ने िकछ \nसुनाबैय लागै छी | इ िलय िवकटा महोदय फेर टपकला... \n \nइ माह भादर, बिरसे बादर, \n \nचुअत छ/gघ9छपर मोर |' \n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n82  \n'हहा-हहा ...!!' दश/gू61क मंडली हँसैत -हँसैत लोट-पोत भ रहल अिछ \n| हँ एक टा बात क/gँघ9ाय िबसिर गेलॱ जे िवकटा अपना के कृ/gूछूण \nबुझैत अिछ आ परदेशी साजन सेहो, लेिकन संगिह इहो बात ने \nिबसरैत अिछ जे िक वो काल/gघ6उ मुसहर अिछ ,हलहुिलया के \nरहिनहार आ मनु/gूछूयॲ रहैत ओ बुझैत छैक जे को/gूूँू के बरद सँ \nबेसी ओकर हैिसयत नए छय | नाचअ वाला सब जखन ओकर \nगद/gू61न मे ब/gू6ँिह मान - अिभमान सँ /gघ6घेम के /gघ6घदश/gू61न करैत बुझबैत छय \nिक ---माधव तिज के चललॱ िवदेश |' तखिन ओ िबसिर जैत \nअिछ जे वो कृ/gूछूण अिछ आ गोकुल सँ मथुरा जा रहल अिछ | \nओकरा सामने जीवन के िवषमता मूत/gू61 /gघ6उप भ नािच उठैत छय आर \nवो बुझबैत छैक --'निहं बरसल अदरा (आ/gँछ6ा न/gघउघ/gघउउ ) निहं अशरेस, \n \nचा/gघ6ँ िदस देखय छी बुिढ़या के केश .... \n  \n \nमाछ काछू सब गेल पाताल,\n  \n \nअब की सिख महा अकाल ,\n  \n \nिदन भिर खिट के एक सेर धान,\n  \n \nएकरा से कैसे बचत परान,\n  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 83  \nछोिड- छोिड सजिन जाइिछ िवदेश, फेर दोसरे /gघउघण जखन दश/gू61क \nसब गाबअ लागैत छय तेकर दृ/gूछघय आगू.............. \n  \n  \n  \nपैघ के संझुका चरण /gूछँपश/gू61 आ समवय/gूछँक वा किन -मिन छोट-पैघ \nके नम/gूछँकार .............. जय िमिथला, जय मैिथिल, जय मैिथल, \nजय मैिथिलयता आ जय िमिथलापन..... िवदापत नाच चरम पर \nपहुँच रहल अिछ... सबटा नचिनया इ गीत गेनाय शु/gघ6उ क \nदेलक....... \n \n'गोद ले बलमा चलिल बाजार \n  \n \nहिटया के लोग पूछे, के लागे तोहार | \n \nसासू जी के लिड़का, ननद के जेठ भाय, \n \nपूव/gू61 के िलखल /gूछँवामी िछक हमार !' \n \nआब िवकटा ब/gघ7ँचा जक/gू6ँ िजलेबी, बताशा आर िखलौना लेल िछिरया \nलागल.. \n  \n \nअखने एकटा नचिनया गीत गेलक--  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n84  \n \n'राित जखन िभनसरवा रे , \n \nपहूं (/gूछँवामी) आयल हमार \n  \n \nकर कौशल कर कपंइत रे\n  \n \nहरवा उर डार \n \nकर पंकज उर थपइत रे\n  \n \nमुखच/gघटट/gँछ6 िनहार \n  \n \nिवकटा बीचे मे रोिक कअ एकटा समाजी सँ एकर अथ/gू61 बुझबई \nलेल कहैत छैक आ समाजी खुिल क अय गीत पर टीका करअ \nलागल | केना नाियका पुआल पर अपन झोपड़ी मे सुतल छलय आ \nिवकटा आयल छल... \n  \n \nआब नाचक आ गीतक कथा आगू िलखब आशा अिछ जे समापन \nिदस अ/gू91सर िवदापतक नाच के अह/gू6ू सब पिहने जक/gू6ँ पिसन \nकरब... \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 85  \n  \nिवदापत-नाच के आब अंितम दृ/gूछघय --------- \n \nचलु दश/gू61क सब के बीच मे... कारी-कारी मोटगर आ ग/gूटउगर देह \nवाला नवयौवना मंद-मंद मुसिकके दबा आ एक दोसर के केहुिनया-\nकेहुिनया क कनफुसकी करअ मे आनंिदत भ िवकटा के िदस एक \nटक िनहार रहल छल | अधेड़ उ/gँ11 के मौगी सब बनावटी तामस \n/gूछ1य/gघ7छत क युवती सब के रोकय चाहैत छैक लेिकन दबल हंसी आ \nगु/gूटटगुदायल /gू6छदय कखन मानय छय .. ए/gघ9ँहर नचिनया सब आलाप क \nउठल------ \n \n'चलु मन, चलु मन ... ससुरािल \n \nजइबै हो रामा, \n \nिक आहो रामा, नैहरा मे\n  \n \nअिगया लगाइब रे िक... \n \nयुवती चंचल भ जाइत छय आ युवक लोकिन के नस मे िबजली \nदौरअ लगलैन | नाच आब ख़/gघटँम हुअ वाला छैक -- \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n86  \n'चलु मन, चलु मन. \n \nिधन.िधनक िधनक, िधन- िधनक िधनक \n  \n \nिक आहो रामा, नैहरा मे अिगया लगाइब रे िक ...! \n \nिडग िडिमक िडिमक, िडम िडिमक िडिमक ... \n \nअरे इ की ? ओहो चे/gघटँह/gघ6उ गुंसाई जी छिथ | गुंसाई जी कबीर के \nभ/gघ7छत छिथ | दस-पं/gँछ6ह साल पिहने जमॴदार साहब के कहला पर \nओ झूठ गवाही नय देलकय अय पर जमॴदार िखिसया क बेघर \nगुंसाई जी के कअ देल गेलैन आ तखने सँ 'स=/gूछँ/gू99ीक बैरागी भ \nगेला | खंजरी, झोरा और िचमटा, जटा और ल/gघ9ँबा दादी... इ िलय \nगुंसाई जी खंजरी बजा बजा नचिनया संगे नाच करअ लागल... \n \n'िडग िडिमक िडिमक, िडग िडिमक िडिमक \n  \n \nिक आहो रामा. नैहरा मे अिगया.. \n \nबात इ छय चे/gघटँह/gघ6उ गुंसाई जी अय गीत के पूरा िनगु/gू61ण मानय छैक \n| \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 87  \nअहा ! ओकर धसल आंिख मे नोर चमिक उठय छय आ नाच \nसमा/gघ9छत भ गेल .... जय िमिथला, जय मैिथिल. जय मैिथल, जय \nमैिथिलयता. जय िमिथलापन... \n \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मंतचgध0शय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \n१.वनीता कुमारी- िवहिन कथा- पुन/gघटटव/gू71षण २.\nओम/gघ6घ काश झा- िवहिन कथा- कपारक िलखल ३.\nजगदान /gघटटद \nझा 'मनु' - ५टा िवहिन कथा ४. \n च/gघटटदन  कुमार झा- \nिवहिन कथा \n१.  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n88  \nवनीता कुमारी \n  \nपुनरचgू88वेषण  \n \nकिनक देर भऽ गेल छल अ/gघटटवेिषका (अ/gघटटवी ) के काज पर पहुँचय \nमे असलमे पिहल बेर तऽ बेिसये पिहने आिब गेल छली से भेलैन \nजे बाहर ना/gूछँता कऽ क आिब जािथ। कॉलेज के पढ़ाई  अखन पूरे \nभेल छलैन से एकटा स/gू6ँ/gूछँकृितक पिरषद् मे /gूछँटीवाड/gू61क काज पकिड़ \nलेने छली। क/gूछँटमर सिव/gू61स के अनुभवक संगे मंगनी मे मनोरंजन \nसेहो होयत छलैन। गेट पर बैसल/gू61 बैसल  लोकक िगनती वा िटकट \nचेक क/gघ6उ . ककरो िकछु जानकारी चाही होय तऽ से िदयऊ आ \nकाय/gू61/gूट9मक  आन/gघटटद लीय।कखनो भारतीय संगीत समरोह तऽ कखनो \nडायम/gघटूड जुबली मनाबैत जैज बै/gघटूड  के शो. कखनो आइिरस नृ/gघटँय \nतऽ कखनो जाइव. कखनो ब/gघ7ँचा सबहक नाटक म/gघटूडली तऽ \nकखनो वृ/gूघछ सबलेल  पुरान िफ/gघ9टम। आिह बॉलीवुड नृ/gघटँय िसखाबई \nवला सं/gूछँथानके वािष/gू61क पुर/gूछँकार िवतरण  समारोह छल। \nबाहर सै/gघटूडिवच कीनली आ बसे के भोजनालय बूझैत काज िदस \nभगली तैयो कनी देर भऽ गेलैन।मुदा ई असगर निहं छली जे देर \nछली। एकटा आर बािलका जकर पैर म/gू7छ मोच आिब गेल छलै सेहो \nकातमे बैसल छल।ओ जखन लोक सब अ/gघटटदर चिल जैतई तखन \nगेट लग जाय क बैसतई। अ/gघटटवी के मैनेजर ओकरे संगे काज दऽ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 89  \nदेलकैन। काय/gू61/gूट9म शु/gघ6उ भेल।मैनेजर कहलकैन जे अहॉं सब \nबालकोनी के सीट पर बैसू आ लो क सबपर नजिर राखू।अ/gघटटवी \nओिह रोमन बािलका संगे बालकोनी मे जा कऽ बैिस गेली। ओ \nबािलका वैशाखी पर छलै। \nकिनये देर मे सबटा शा/gघटटत भऽ गेल आ काय/gू61/gूट9म शु/gघ6उ भेल।इ/gघ9ँहर \nअ/gघटटवीजी के ओिह शा/gघटटत  बािलका सऽ बातचीत सेहो शु/gघ6उ \nभेल।/gूछँवभािवक छलै जे अ/gघटटवीजी अपन बात ओकर पैरक ि/gूछँथितक  \nकारण पूछैत केलिखन आ ओ होली जे अखने बीतल छल के \nिवषय मे बात करै लागल।ओकर िकछु नब सहेली भारतीय छलै \nजकरा संगे ओ भारतीय अ/gघटटदाज मे बात केनाई सीखने छल।ओ \nहोलीमे अपन िम/gघउउ सब संगे खूब होली खेलायल छल।बातचीत सऽ \nअ/gघटटवीजीके /gघउूात भेलै◌ेन जे ओकर चेहरा के उदासी मा/gघउउ पैरक दद/gू61 \nसऽ निहं आयल छिह वरन् ओकरा अपन पु/gघ6उषिम/gघउउ सऽ दू सालक  \nगड़बड़ायल दो/gूछँती के कारण सऽसेहो छल। आ एहन समय मे \nओकरा अपन नब संगी सब बड़ सहयोगी लागैत छल। \nओिह बािलका के भारतीय िवशेषतः बॉलीवुड संगीत बड़ /gघ6उिचगर \nलागैत छलै।से ओ बहुत आन/gघटटद  लऽ रहल छल संगीत के। बीच \nबीचमे अपन मायके /gघ6घित कृि/gघउउम रोष सेहो /gघ6घदिष/gू61त कऽ रहल  छल \nआ ओिह सब अदाकारी मे अ/gघटटवेिषकाजीके अपन देशक सुग/gघटटध आिब \nरहल छलैन।अतेक िविवधता सऽ भरल शहरमे सेहो आइ फेर \nअ/gघटटवीजीके अपन जीवनशैली उ/gघटँकृ/gँ16 लािग रहल छलैन। जीवन मे \nऊँच नीच तऽ होयते रहैत अिछ मुदा ओिह के कोन सं/gूछँकृितमे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n90  \nसबसऽ बिढ़या समाधान छिह से ताक अ/gघटटवीजीके उड़ानक सीमा \nफेर छोट कऽ देलकैन।  \n \n  \n२ \nओम/gघ6घ काश झा \nिवहिन कथा \nकपारक िलखल \nशम/gू6उजीक आिफस शिन आओर रिव स/gघ9छताह मे दू िदन ब/gूटघ रहै \nछैि/gघटटह। आइ शिन छल। आिफस ब/gूटघ छल आ शम/gू6उजी दरब/gघ76जा पर \nबैसल छलाह। तावत एकटा िभखमंगा दरब/gघ76जा पर आएल आ \nबाजल- \"मािलक दस टाका िदयौ। ब/gूट6ड भूख लागलए। \" शम/gू6उजी \nबजलाह- \"लाज नै होइ छौ। हा थ पएर दु/gघ6उ/gूछँत छौ। भीख म/gू6ूगै \nछ/gू7ू। छी छी छी। \" िभखमंगा बाजल- \"यौ मािलक, पाई नै देबाक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 91  \nहुए तँ नै िदयऽ, एना दुद/gू61शा िकएक करै छी। हम जाइ छी। \" \nओकरा गेलाक बाद शम/gू6उजी खूब बडबडयला। देशक खराप ि/gूछँथत \nसँ लऽ कऽ िभखमंगाक अिधकताक कारण आ नै जािन की की, \nसब िवषय पर अपन मु/gघ71य /gघउ7ोता किनय/gू6ू क/gघँू सुनबैत रहलाह।  \nदुपहर मे भोजन कएलाक उपरा/gघटटत आराम करै छला की िकयो गेट \nठकठकाबऽ लगलै। िनकिल कऽ देखैत छिथ एकटा ि/gघउउपु/gघटूड धारी \nबबाजी ठाढ छल। िहनका देखैत ओ बबाजी बाजऽ लागल- \"जय \nहो जजमान। दिरभंगा मे एकटा य/gघउूक आयोजन अिछ। अपन \nसहयोगक रािश प/gू6ूच सय टाका दऽ िदयौक। \" शम/gू6उजी- \"हम िकया \nदेब?\" बबाजी- \"राम राम एना नै बाजी। पु/gघटूयक भागी बनू। फल/gू6ू \nबाबू सेहो प/gू6ूच सय देलिख/gघटटह। अहूँ पु/gघटूयक भागी लेल टाका \nिदयौ।\" शम/gू6उ जी- \"हमरा पु/gघटूय नै चाही। हम नरक जाइ चाहै \nछी। अह/gू6ू क/gघँू कोनो िद/gू1घत ? बडका ने एला हमरा पु/gघटूय \nिदयाबैबला।\" ओ बबाजी बूिझ गेल जे िकछु नै भ/gू7छटत आ ओतय सँ \nपडा गेल। \nस/gू6ूझ मे शम/gू6उजी लाउन मे टहलै छलाह। सामने सँ तीन टा \nख/gू19रधारी ढुकल आ हुनका /gघ6घणाम कऽ कहलक - \"िवधान सभाक \nचुनाव छैक। िद/gघ9टली सँ फल/gू6ू बाबू एकटा रैली िनकालबाक लेल \nआिब रहल छिथ। ऐ मे ब/gूट6ड खरचा छैक। अपने सँ िनवेदन जे \nदस हजार टाकाक सहयोग किरयौक।\" शम/gू6उजी िबदकैत बाजलाह -  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n92  \n\"एिह लाउन मे टाकाक एकटा गाछ छै। अह/gू6ू सब ओिह मे सँ \nटाका झािर िलयऽ।\" एकटा ख/gू19रधारी बाजल - \"हम सब मजाक नै \nकऽ रहल छी आ आइ कोनो बह/gूटघा नै चलत। टाका िदयौ अह/gू6ू। \nअह/gू6ूक बूझल अिछ ने जे हमरे सभक पाट/gू6टक सरकार छै। अह/gू6ूक \nबदली तेहन ठाम भऽ जायत जे माथ धुनबाक अलावा कोनो काज \nनै रहत।\" शम/gू6उजी गरमाइत बाजलाह - \"ठीक छै हम माथ धुनबा \nलेल तैयार छी। अह/gू6ू सब जाउ आ बदली करबा िदयऽ। िनकलै \nछी की पुिलस बजाबी।\" ख/gू19रधारी सब ध मकी दैत ओतय सँ भािग \nगेल। \nराितक तेसर पहर छल। शम/gू6उजी िनसभेर सुतल छलाह। एकाएक \nहुनकर िन/gूटघ ठकठक आवाज पर उचिट गेलैि/gघटटह। किनय/gू6ू क/gघँू उठा \nकऽ कहलिख/gघटटह जे िकयो दरब/gघ76जाक गेट तोिड रहल अिछ। दुनू \nपरानी डरे ओछाओन मे दुबिक गेलैथ। तावत गेट टूटबाक आवाज \nभेलै आ टूटलहा गेट दऽ कऽ सात टा मो/gूछँचंड शम/gू6उजी क/gघँू \nगिरयाबैत भीतर ढुिक गेलै। सब अपन मूँह गमछी सँ लपेटने \nछल। एकटाक हाथ मे नलकटुआ सेहो छलै। बाकी दराती, \nकुरहिर, किचया आ लाठी रखने छल। एकटा लाठी बला आिब \nकऽ हुनका जोरगर लाठी पीठ पर दैत कहलकि/gघटटह - \"सार, सबटा \nटाका आ गहना िनकािल कऽ सामने राख। नै तँ परान लैत देरी \nनै लगतौ।\" शम/gू6उजी गॲगयाइत बजलाह - \"हमरा नै मारै जाउ। हम \nहाट/gू61क पेशे/gघटटट छी। इ िलयऽ चाबी आ आलमीरा मे सँ सब लऽ \nजाउ।\" ओ सब पूरा घर हसौिथ लेलक। पचास हजार टाका आ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 93  \nदस भिर गहना भ/gू7छटलै। फेर िहनकर घ/gू7छट धरैत डकूबाक सरदार \nबाजल- \"तॱ तँ परम कंजूस थीक/gू7ू। कतौ खरचो तक नै करै छ/gू7ू। \nएतबी टाका छौ। सत बाज, नै तँ नलकटुआ मूँह मे ढुका कऽ \nफायर कऽ देबौ।\" इ कहैत ओ नलकटुआ हुनकर मूँह मे \nढुकेलक। ओ थर थर क/gू6ूपैत बाजऽ लगलाह लैि/gू99नक उपरका \nदूछ/gघउँी मे दू लाख टाका आ बीस भिर गहना राखल छै। लऽ \nिलयऽ आ हमरा छोिड िदयऽ। सरदार दू जोरगर थापर दैत \nकहलकैि/gघटटह आब लैन पर एले ने, आर कतऽ छौ बाज। शम/gू6उजी \nिकिरया खाइत बजलाह आब िकछो नै छै बाबू, छोिड िदयऽ हमरा। \nडकैत सब सबटा सामान समिट कऽ िवदा भऽ गेल। थोडेक \nकालक बाद िह/gघ9ँमित कऽ कऽ ओ िचिचयाबऽ लगलाह - \"बचाबू, \nबचाबू डकूबा........।\" अडोसी पडोसी दौगल एलिथ। िकयो पुिलस \nबजा लेलक। पुिलस खानापूित/gू61 कऽ कऽ चािर बजे भोरबा मे चिल \nगेलै। शम/gू6उजी अपन माथ पीटैत बाजै छलाह - \"आइ भोरे सँ शिनक \nकुदृि/gँ16 पिड गेल छल। कतेको सँ लुटाई सँ बचलॱ, मुदा कपारक \nिलखल छल लुटेनाई से लुटाइये गेलॱ।\" \n  \n  \n३  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n94  \nजगदान/gघटटद झा 'मनु'  \n/gू91ाम पो/gूछँट - हिरपुर िड/gूछउटॲल , मधुबनी   \n  \nिवहिन कथा   \n  \n1- बिलक छागर   \nिबवाहक मंडप, चा/gघ6उ -कात हँसी- मजाक, हष/gू61-उ/gघ9टलासक वातावरण , \nमुदा दू/gूूँा चूप ,श/gू6ँत | \nबराती म/gू7छ सँ एक दो/gूछँत दोसर सँ -\"बताऊ एतेक खुिशक वातावरण \nम/gू7छ सब /gघ6घस/gघटटय अिछ पर/gघ7टच वरक मुँह पर खुसी निह देखा रहल \nअिछ िकएक ?\" \nदोसर दो/gूछँत भ/gू6ँगक नसा म/gू7छ िहलैत -डूलैत -\"भाई बिल सँ पूव/gू61 छागर \nकएतौ \n /gघ6घस/gघटटय रहलैए |\"    \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 95  \n2-जगह   \nमहानगरीय िजवन के अ/gूछ1यवि/gूछँथत आ /gूछ1य/gूछँत िजवन म/gू7छ समाय के \nआगु लचार आजुक िजवन शैली | \nराम/gघ6घकाश के माय अपन बेटा-पुतौह आ पा/gघ7टच बख/gू61क पोता कए \nदश/gू61न आ िकछु िदन हुनक संग िबताबैक लोभ म/gू7छ अपन गाम सँ \nिद/gघ9टली राम/gघ6घकाश लग एलिथ | \nराम/gघ6घकाश एिहठाम सरकारी दू कोठलीक मकान म/gू7छ रहै छिथ | माय \nकए आगमनक बाद, जगह क/gू7छ िद/gू1घत कारणे हुनकर ओछैन \nबालकोनी म/gू7छ एकटा फोि/gघ9टडंग खाट पर  लगाएल गेल | \nराित म/gू7छ एसगर िन/gघटटद क/gू7छ अभाबे करट बदलैत , माय क/gू7छ मन म/gू7छ \nओिह िदनक सुमरण आिब गेलै/gघटटह , जखन गामक फुश क/gू7छ \nएक \n कोठलीक घर म/gू7छ केना ओ दुनु िबयि/gघ7छत अपन ितनटा ब/gघ7ँचा संगे \nगुजारा करैत छलिथ, मुदा आई एिहठाम ओ ब/gघ7ँचा दू कोठलीक घर \nम/gू7छ मायक िनव/gू6उह म/gू7छ असमथ/gू61 बालकोनी म/gू7छ ओछैन केलक |  \nमाय क/gू7छ आँिख सँ नोरक बूंद  टपकैत, नै जािन केखन   आँिख \nलाइग गेलै/gघटटह | \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n96  \n3-खुसी   \nकलुआही, बुध िदनक हिटया, चा/gघ6ँकात   भीर-भार, बेपारी आ \nखरीदारक ह/gघ9टला-गु/gघ9टला, िकयो बेचै म/gू7छ /gूछ1य/gूछँत त s िकयो कीनै म/gू7छ म/gूछँत \n| \nदीनानाथजी अपन किनय/gू6ू संगे हिटया म/gू7छ /gघ6घबेश कएलिथ | हाटक \nमुँहे पर एकटा सात-आठ बख/gू61क बि/gघ7ँचया हाथ म/gू7छ धनी-पात लेने \nह/gघ9टला करैत -\"एक /gघ6ँपैया क/gू7छ दू मु/gूघटी,\n एक /gघ6ँपैया क/gू7छ दू मु/gूघटी\" \nमुदा सब िकयोक ओकर बातक/gू7छ अनसुना करैत हाटक भीर म/gू7छ \nिबलीन भेल जाएत | दीनानाथजी सेहो ओकर बात क/gू7छ सुनैत हाटक \nभीर म/gू7छ िमल गेलाह | \nदू  घंटा बाद, जखन दीनानाथजी अपन खरीदारी पूरा केलाक बाद \nहाटक मुँह पर वापस  एला तs देखला, धनी-पात बाली बि/gघ7ँचया \nपूव/gू61वत असगरे ह/gघ9टला करैत | दू िमनट मोन भय ओिहठाम ठार \nभेला | हुनक किनय/gू6ू -\"चलून धनी-पात तs अपने बारी म/gू7छ ब/gूट6ड \nअिछ \" \nदीनानाथजी -\"कनी /gघ6ँकू \", कहैत आगु धनी-पात बाली बि/gघ7ँचया सँ \n-\"कोना दै िछही बु/gघ7ँची\"  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 97  \nबु/gघ7ँची-\" बाबु एक /gघ6ँपैया क/gू7छ दू मु/gूघटी, मुदा एखन तक िक/gघ7ँछो नै \nिबकेल, अह/gू6ू एक /gघ6ँपैया क/gू7छ  ितन मु/gूघटी लय िलय \" \nदीनानाथजी -\"सबटा कतेक छौ\" \nबु/gघ7ँची गनैत -\"एक,दू,- - सात, आठ\n  - - - बारह,तेरह - - - \nउनैस, बीस,  बीस  मु/gूघटी बाबूजी \" \nदीनानाथजी -\"सबटा दय दे \" \nकिनय/gू6ू -\"हे-हे की करब ?\" \nदीनानाथजी किनय/gू6ू कए इशारा सँ चुप करैत , अपन कुत/gू6उक जेबी \nसँ एकटा दस /gघ6ँपैयाक नोट िनकािल क s बु/gघ7ँची क/gू7छ देला बाद \nधनी-पात लैत, ओिहठाम सँ िबदा भय गेला | \nघर अबैत, दलान पर बा/gघटटहल जोड भैर बरद , हुनक आहटे सँ \nअपन-अपन कान उठा कय मानु सलामी देबअ लागल | ओहो आगु \nआिब कs /gूछँनेह सँ\n दुनु क/gू7छ माथ सहलाबैत,अपन झोरी सँ धनी-पात \nिनकािल नाईद म/gू7छ दय देलिख/gघटटह | \nकिनय/gू6ू-\"ई की कएलहुँ दस /gघ6ँपैयाक धनी-पात बरद कए दय \nदेिलयै, एतेक कए घास लैतहुँ तs बरद भैर िदन खैतए \"    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n98  \nदीनानाथजी -\"कोनो बात निह दस /gघ6ँपैया त s सभ क/gू7छ देखाई छैक \nमुदा ओई धनी-पात बाली बि/gघ7ँचया क/gू7छ मुँह पर जे असंतोस ,िनरासा \nआ दुखक भाब रहैक ओ केकरो नै देखाई | आ देखलीयै िबकेला \nबादक खुसी, ओई खुिसक मोल कतौ दस /gघ6ँपैया सँ बेसी हेतैक |\" \n  \n4- आठलाखक कार \nकलुआही \n  जयनगर राजमाग/gू61, बरखाक  समय, िपचक काते-कात \nखिधया सब म/gू7छ पािन भडल | दीनानाथजी आ हुनक िजगरी दो/gूछँत \nरामखेलाबनजी, दुनू गोटा अपन-अपन साईिकल पर उ/gघ76जर \nचमचमाईत धोती-कूत/gू6उ पिहर , पान खाइत, मौसमक आन/gघटटद लैत \nबितयाइत चैल जाइत रहिथ | िक पाछु सँ एकटा नव चमचमाईत \nब/gूट6डका एसी बुलेरो कार दीनानाथजी क/gू7छ उ/gघ76जर धोती-कूत/gू6उ पर \nथाल-पािन उड़बैत दनदनाईत आगु िनकैल गेल | \nदुनु   दो/gूछँतक साईिकल एका-एक /gघ6ँकल |\n रामखेलाबनजी ह/gघ9टला \nकरैत कारबलाक/gू7छ गिरएनाई शु/gघ6उ केलै/gघटटह | \nदीनानाथजी- \"रहए िदयौ दो/gूछँत िकएक अपन मुँह खराप करै छी, \nएसी कार म/gू7छ बंद िक सुनत , भािग गेल | ओनाहो ओ आठ लाखक \nकार पर चलैत अिछ, हम आठ सय क/gू7छ साईिकल पर छी त s \nपािन- थालक छी/gघउँा त s हमरे परत |\"    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 99  \n  \n  \n  \n5- कुि/gघटूठत मानवता  \nघर म/gू7छ मुरारीिजक किनय/gू6ू अपन आठ बख/gू61क बेटा आ पा/gघ7टच बख/gू61क \nबेटी क/gू7छ कोनोना स/gघ9ँहारै म/gू7छ लागल , मुदा हुनक मोनक भाव सँ साफ \nदेखा रहल छल जे हुनकर मोन पुण/gू61तः मुरारीजी पर लागल छलैन , \nजे की राितक दस बजला बादो एखन तक नोकरी सँ घर निह \nएलिथ | \nकोनोना दुनु ब/gघ7ँचाक/gू7छ सुतेलिथ | समयक सुई सेहो आगु वरहल | \nदस सँ एगारह बाजल | हुनक मोन म/gू7छ संका सबहक आ/gूट9मण \nभेनाई /gूछँवभािबक  छल | इना त एतेक राित पिहले किहयोक निह \nभेलै | सहास करैत घर सँ बाहर िनकैल, अपन भ/gू7ूसुरक अंगना \nपहुँचली | हुनका सब क/gू7छ कहला बाद शु/gघ6उ भेल यु/gूघछ/gूछँतर पर \nमुरारीिजक खोज | मुदा सब मेहनत खाली मुरारीिजक कोनो पता \nनिह | हुनक आडािमल जािहठाम ओ काज करैत छलिथ सँ /gघउूात \nभेल जे हुनक छु/gूघ6ी त s स/gू6ूझु पहर प/gू6ूचे बजए भ s गेल रहैन आ \nओ अपन साईिकल सँ एिहठाम सँ िबदा सेहो भय गेल रहिथ | \nतकैत-तकैत भोरे चािर बजे हुनक मृत-देह िपपरा घाटक सतघारा \nबला धूिर पर भेटल | देखते मातर सबहक हाथ-पएर सु/gूटघ |  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n100  \nकनाहोर मचल | बाद म/gू7छ /gूछँथानीय /gघ6घत/gघउघदश/gू6ट सँ /gघउूात भेल की ओ \nएिहठाम स/gू6ूझ कए साते बजे सँ छिथ , िकछु गोटे हुनका हाथ-पएर \nमारैत देिख बजैत रहेजे -'बेसी शराब िप क' /gँछ1ामा कय रहल अिछ \n|' \nमुदा हाय रे कुि/gघटूठत मानवता िकयोक हुनक बा/gूछँतबीक कारण \nबुझहक /gघ6घयास निह कएलक , निह तs ओ एखन िजबैत रिहतिथ | \nहुनका तs एपेड/gू7छसीक दद/gू61क बेग रहैन आ समय पर उपचार निह \nहेबाक कारणे ओ चिल बसला | \n  \n४.  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 101  \nचंदन कुमार झा  \nसररा, मदनेचgूउ8र  चgध04थान  \nमधुबनी , िबहार  \n  \nिवहिन -कथा -बुचgू।4चू भइया  \n  \nकरमान लागल लोक..अनघोल भेल सॱसे गाम..जकरे देखू तकरे \nआँिख मे नोर..सगरो संताप पसरल.. निह रहलिथ बु/gघ7ँचू भैया आब  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n102  \nएिह दुिनया मे.पचासी बरखक अव/gूछँथा भ गेल रहि/gघटटह तइयो सभ \nबु/gघ7ँचू भइये कहैत छलि/gघटटह . नेना-भुटका, जर-जवान, बुढ-पुरान,/gूछँ/gघउउी-\nपु/gघ6उख ..सभक भैया.. बु/gघ7ँचू भैया छलाह . अनकर कोन कथा अपनो \nबेटा-पोता सभ त' बु/gघ7ँचू भइये कहैत छलि/gघटटह .कोनो बेशी पढल-\nिलखल निह छलाह मुदा बेबहािरक गेयान सँ पिरपूण/gू61.समाज मे \nघुलल-िमलल लोक.ककरो-किहयो कोनो टा खराप निह सोचलिख/gघटटह \nजीवन भिर.सभके हरदम नीके र/gूछँता देखबैत रहलाह .भिर गाम मे \nककरो ओिहठाम कोनो तरहक दसगरदा काज मे िबन-बजौनहु पहुँिच \nजाइत रहैत.कोनो तरहक राग-/gूघउेश निह .एकदम शु/gूघछ -मना.एही गुण \nसभ दुआरे तऽ एतेक स/gघ9ँमान भेटै छलि/gघटटह सभठ/gू6ू.अनकर कोन \nकथा बड़का पि/gघटूडजी सेहो िहनकर मान करै छलिख/gघटटह .उमेर मे \nनमहर रिहतौ ओहो बु/gघ7ँचुए भइया कहैत छलिख/gघटटह . \nदलान पर कुरसी लगा बैसल बु/gघ7ँचू भइया...अबैत जाइत लोक..के \nछोट..के पैघ..सब बइस रहैत छल   हुनका सँ दू आखर सुनबा \nलय..... िजनगीक उँच-नीच गुनबा लय..... िख/gूछँसा-िपहानी सुनबा \nलय.क/gघ9टला तर पान .. ठह/gू1घा मारैत बु/gघ7ँचू भइया नजिर के सोझ/gू6ू \nओिहना नािच रहल छिथ.आँिख हमरो नोरा गेल. \nम/gू6ूझ अँगना उ/gघउँर मूँहे सूतल छिथ बु/gघ7ँचू भइया.मूँह पर एखनो हँसी \nपसरल.. िद/gूछ1य ललाट . गौदान-वैतरनी भ' गेल... ब/gू6ूसक रथ सवार \nबु/gघ7ँचू भइया िवदाह भेल छिथ अंितम या/gघउउा पर ... क/gूटघारोहट उठल \nसगरो.. श/gू6ँत बु/gघ7ँचू भइया .. आइ निह पोछलिख/gघटटह ककरो  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 103  \nनोर.िसरहौना-पोछौना..आमक लकड़ी बोझल गेल..सभ काठी चढौलक \n/gघउ7/gूघछ/gू6ँजिल -सव/gघ6उप .मुखाि/gघ7घन पड़ल ..सरर..धुमन.. गमकिथ बु/gघ7ँचू \nभइया.चच/gू6उ-पिरचच/gू6उ..केयो बजलइ-\"एकबेर बु/gघ7ँचू भइया के कोनो बात \nलेल तामश उिठ गेलिन.बौसित िकयो कहलकि/gघटटह -अहूँ के ब/gूट6ड \nतामश उठैत अिछ. हमरा त़ऽ हरदम तामश उठले रहैत अिछ, च/gूघ6 \nदऽ कहने रहिथ/gघटटह बु/gघ7ँचू भइया\"-सभ हँसऽ लागल...धधरा जोर भऽ \nगेलइ.. हँसैत बु/gघ7ँचू भइया. \n  \nऐ रचनापर अपन मंतचgध0शय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \nअतुले/gघउटर  \n \n  \nपाग, िमिथला आ जाितव ादक राजनीित -  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n104  \nअसममे एिह बीच चिल रहल िबहू पव/gू61  कोनो जाित वा \nधम/gू61सँ बा/gघटटहल निह अिछ। किह सकैत छी एिह पाविनक अवसर पर \nस/gघ9ँपूण/gू61 असामबासीक मोनमे एकेटा श/gघ9घदक संचार होइछ आ से \nिथक /gघ6घेम। /gघ6घेम छैक /gघ6घकृितसँ,\n लोकसँ, सभ जीव-ज/gघटटतुसँ। एिहमे ने \nकतहु कोनो बा/gघटटह छैक आ ने कोनो सीमा। सभगोटए एिह पुनीत \nअवसर पर अपन िन/gँ17ा आ िसनेहक/gघँू एिह /gघ6उप/gू7छ उप/gूछँथािपत करैछ , \nजे लोकक मोनमे ई अिभलाषा वष/gू76भिर जोर मारैत रहैत छैक जे \nिबहू किहआ आओत आ हम सभ फेर एिह पाबिनक/gघँू /gघ6घेम -भावसँ \nमनायब। हुनका लोकिनक मोनमे कतहु एिह िवषयक चच/gू6उ निह जे \nिबहू कत’ सँ आयल, ई ककर छी,\n ओ सभ तँ मा/gघउउ एतबे जनैत \nछिथ जे ई /gघ6घेमक पाबिन िथक। जापी,गमोछा, िबहू गीत ई िकनकर, \nएिह पर कोनो माथाप/gघ7ँची निह , मा/gघउउ पाविनक ई सरंजाम असिमयाक \n/gघ6घतीक िथक।  \n एिह /gघ6घसंगक/gघँू एतए उठएबासँ हमर मतलब अिछ जे आइ \nकाि/gूूँ , खासकए िमिथलामे, िकछु युवा तुक/gू61 लोकिन िवषय िबना \nबुझने अपन /gघउूान झाक उपयोग /gघ6घार/gघ9ँभ कए दैत छिथ। ए/gघ9ँहर \nदेखल गेल अिछ जे िकछु गोटे पागक/gघँू एकटा जाित सँ बाि/gघटटह \nिमिथलाक अि/gूछँमता पर चोट क रहल छिथ , /gघ6घाय :\n हुनका अि/gूछँमताक \nमह/gघउँा /gघउूात निह छिन। िकछु िदन पूव/gू61 पागक मादे मनोज कण/gू61 \nउफ/gू61 मु/gूटघाजी कहलिन जे ई /gँछ9ा/gूूघण आ कण/gू61 काय/gूछँथक उपयोगक \nछी। मुदा, एतए हमर कहब अिछ जे ओ आजुक गुटबाजीसँ \n/gघ6घभािवत भए ई /gूछ1यथा /gूछ1य/gघ7छत कएलिन ,\n हुनका /gघ6घाय : खूब नीक जक/gू6ू  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 105  \nबूझल हेतिन जे पाग स/gघ9ँपूण/gू61 िमिथलाक गौरवक /gघ6घतीक िथक , \n/gघ6घाय : हुनका देखल होएतिन जे िमिथलाक सभ जाितक लोक अपन \nिबआहमे एकर उपयोग करैत छिथ, से चाहे घुनेसक भीतरमे हो वा \nमौरक। \n स/gघटँय पूछी तँ एहन -एहन सोचक कारण/gघँू हमरा कखनो-कखनो \nडर लगैत अिछ जे ई सभ कखनो इहो किह सकैत छिथ जे \nिव/gूघँापित मा/gघउउ जाित िवशेषक सािह/gघटँयकार \n  िथकाह, मखान मा/gघउउ जाित \nिवशेषक उपयोगक व/gूछँतु िथक , धोती पिहरब तँ जाित िवशेष क/gघउँ/gू61/gूछ1य \nिथक आिद-आिद।  \nएिह िवषय पर सोचला पर लगैछ जे जखन सामंत अपनिहंमे लिड़ \nकमजोर हुअए लगैत छिथ तँ ओसभ एकटा नव कूटनीितक \nचािल \n  चिल शोिषतक नेता बिन   हुनका मा/gघट7यमे अपन काज \nसुतारबाक /gघ6घयास /gघ6घार/gघ9ँभ कए दैत छिथ आ त/gघँू इहो सोच हमरा \nजनैत ओही नव धाराक सामंती सोचक उपजा छी। िक/gघटटतु हुनका \nलोकिनक/gघँू आब सावधान भ जएबाक चािहयै/gघटटह जे अपने कतबो \nफुटक राजनीित करब, अपन काज सुतारबाक लेल हाथ-पएर \nमारब, मुदा काय/gू61िसि/gूघछ अस/gघ9ँभव। आब िमिथलाक आमजन अपन \nअिधकार आ अि/gूछँमताक /gघ6घित सचेत -सचे/gँ16 भए गेल छिथ। तैँ ई \nपाग,\n मखान, माछ कोनो जाित िवशेषक संपि/gघउँक घोषणा करबासँ पूव/gू61 \nई सोिच लेब आव/gूछघयक जे ई िमिथलाक अि/gूछँमता छी आ एिह पर \nसभ मैिथलक अिधकार छैक। अ/gघटटतमे िमिथलाम/gघट7य जुड़ -शीतल चिल \nरहल अिछ \n , गाछ-बीिरछ क जिड़मे पािन देल जा रहल अिछ, सभ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n106  \nअपन पूव/gू61ज आ अपनासँ छोटक/gघँू जुड़ा रहल छिथ आ एहने समयमे \nहमरा मोन पड़ैत अिछ युवा सािह/gघटँयकार धीरे/gघटट/gँछ6 /gघ6घेमिष/gू61क िलखल ओ \nआखर \n – \n“भेल /gघ6घेमक रौदी एिह जगमे \nत/gघँू धधकए सभतिर दावानल  \nजुड़शीतलक जल-थपकीसन \nबिरसाउ ि/gघ6घये कने /gघ6घेमक \nजल.....।” \n  \n \n(मौर कोिढ़लाक बनैत अिछ आ पागसँ फराक अिछ। कण/gू61 \nकाय/gूछँथमे सेहो िस/gूघछा/gघटटत कुमरम आिदमे मा/gघउउ पाग पहीिर कऽ िवध \nहोइत अिछ, ओहो सभ िबयाह करऽ पाग नै मौर पहीिर कऽ जाइत \nछिथ। पूिण/gू61य/gू6ूक /gँछ9ा/gूूघणमे नव -िववािहता बरसाइतमे मौर पहीिर कऽ \nवटवृ/gघउघ धिर जाइत छिथ। पाग मा/gघउउ आ मा/gघउउ मैिथल /gँछ9ा/gूूघणक \nिबयाहक िवध-बाधक /gघ6घतीक  अिछ। िवजय कुमार ठाकुर िलखै \nछिथ: \" िमिथलाक धािम/gू61क /gघउघे/gघउउमे एिह  साम/gघटटतवादी युगीन धािम/gू61क \nिवचारधाराक /gघ6घभाव एहन सव/gू61/gूछ1यापी छल जे एखनहुँ एिह पर/gघ9ँपराक \nिन/gूछ9िलिखत अवशेष समाजमे िव/gूघँमान अिछ : ...(घ) पाग सेहो \nत/gू6ँि/gघउउक िवचारधारासँ स/gघ9ँब/gूघछ अिछ। \" ( म/gघट7यकालीन िमिथला पृ.२६) - \nस/gघ9ँपादक )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 107  \n  \n  \nऐ रचनापर अपन मंतचgध0शय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \nरिव भूषण पाठक \nओचgू।0 कर तोहर हचgू94 म र सपना- ३ \n जेठक पोखिर सभ /gघ6घाय : सूिख जाइत छैक ,मुदा एकदम सूखले \nबूिझ यिद पोखिर क/gू7छ पार कर ’ लागब ,तखन पएर किन किन धस’ \nलागत आ एक /gघउघण /gघ6उिक क/gू7छ अपन दू नू हाथ सँ एक कोबा मािट \nहटा के देिखअओ ..... तुर/gघटँ ते जलक धार अपन उपि/gूछँथित सँ \nअवगत करा देत..... िभजा के , गरमी सोिख के आ अह/gू6ँक /gँ1छ/gू6ँत \nधारणा मे अपन िवन/gँ11 ह/gूछँ त/gघउघेप करैत ,त/gू7छ अओ बाबू भैया स/gघटँ य  \nओएह नइ िथकइ जे आंिखक सम/gघउघ हो .... स/gघटँ य कने उ/gूघँोगक म/gू6ँग  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n108  \nसेहो करैत छैक । त/gू7छ हम अपन गामक पिरचय कोना दी ,ब/gूट6ड \nअशौकय/gू61 मे पड़ल छी ।  \nई गाम िमिथलाक ,भारतक आ /gँछ9/gूूघ/gू6ँडक एकटा सधारण /gू91ाम \n.....अपन खेती-बाड़ी ,खान-पान ,गीत-नाद ,बोली-वाणी ,सामूिहकता \nक’ िविभ/gघटट न  कसौटी पर ... एकटा सधारण /gू91ाम ।एकर चच/gू6उ कोना \nशु/gघ6उ कएल जाए , टोल सँ ,जाित सँ ,खेत-पथार सँ ,बड़का \nलोकक /gूछँ व घोिषत महानता वा छोटका लोक पर आरोिपत ओछपन \nसँ...... सब िमलाके एके बात छैक ।पिहले टोल सॕ शु/gघ6उ कएल \nजाए ।चा/gघ6उ िदशा क ’ नाम पर चािर टोल ,उ/gघटँ त रवारी ,दि/gघउघणवारी \n,पूवारी ,पछवारी अथवा डीह टोल ।िदशाधािरत ऐ िवभाजनक \nअलावे बभनटोली ,गुअरटोली ,चमरटोली ,दुसधटोली आ राजपूतक \nएकटा अलगे टोल ।दुसाधक तीनटा िबखरल िबखरल टोल ,तिहना \nचमार सभ सेहो दू ठाम समटल.....। \nिविभ/gघटट न टोलक /gघ6घित आन टोलक नवीन नवीन /gघ6उख ,नवीन दृि/gँ16 आ \nओकर चच/gू6उ मे एकटा अपमानजनक टोन ।जेना उ/gघटँ त रवारी टोल \nअपना मूने सबसॕ बेशी सुस/gघ9ू य  ,दि/gघउघ णवारी टोल सबसँ बेशी लंठ \n,पूवारी टोल सबसँ बेशी एडव/gू6ँस आ डीह टोल सबसँ बेशी जेनुइन \nछलै ओ दोसर टोलक िहसाब/gू7छ उ/gघटँ त रवारी टोल मे सबसँ बेशी \nबतहपन ,दिछनवारी टोल मे मूख/gू61ता ,पूवारी टोल मे िदखाबा आ डीह \nटोल मे उ/gघटँथरपन भरल रहै । आ एिहना मूल ,गो/gघउउ आ बैसारी क ’ \nिहसाब/gू7छ  सेहो अपना के नीक ,स/gघ9ू य  आ दोसर के ओछ ,अस/gघ9ू य  \nमानबा के बहुत रास घटना ,कहबी ,वृत/gू6ँत ......आ जखन एक जाित  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 109  \nमे एते बखरा तखन पूरा गाम मे कतेक .........ओना आपुसी गपशप \nमे पूरा गाम गामे छलै आ नीक-खराप दूनू साथे चलैत छलै....... \n \n \n उमा बाबू भूगोल पढ़ािथन त’ टंगड़ी िहलबैत रहिथन आ मोटका \nकरची क’ सट/gघ7छ की सँ अपन तरवा पर हरदम चलाबैत रहिथन \nजेना िक केओ मजूर अपन ह/gू6ँसू के िपजबैत छैक   ....ओ कहिथन \nजे आबादी बसै आ घरक समूहक गठन एकटा खास पैटन/gू61 पर होए \nछैक आ िव/gूछघ वक िविभ/gघटट न  भागक लोक सब अलग-अलग पैटन/gू61 पर \nअपन िनवास बनबैत छैक ,उमा बाबू ईहो कहिथन जे यिद केवल \nभारते के देखल जाए त’ उ/gघटँ तर भारत आ दि/gघउघण मे असं/gघ71 य पैटन/gू61 \n........गंगा ,गोदावरी ,रावी,गंडक ,कोशी सभक पेट मे अलग अलग \n/gघउ7ृंगार ।केवल िमिथले नइ िमिथलो मे सम/gूछँ तीपुर के देिखयौ उ/gघटँ त र \nमे अलग आ दि/gघउघण मे अलग ।उ/gघटँ त र मे घर पर घर आ सटल \nसटल टोल ,जखन िक दि/gघउघण मे हटल हटल घर ।िवशाल खेत \nआ तखन एकटा दूटा घर ,खूब फैलल गाछी िबरछी तखन िकछुए \nटा घर ।आ घरक अवि/gूछँथित केहन त ’ पोखिर ,रोड वा मंिदरक \nआस-पास ।अपने गामक िवचार किरयै त’ पूरा /gँछ9ा/gूूघणक आबादी \nनबकी पोखिर ,नौला आ बरी पोखिरक चा/gघ6उ कात वा फेर डीह पर \nकचहरी ,इसकूलक चा/gघ6उ कात आ रोसड़ा-बहेड़ी माग/gू61 पर । आ \nसबसँ उ/gूछँ स र ,बंजर ,स/gघ7छ क त जमीन पर चमार आ दुसाधक आबादी \n,एकदम बबूर जँका ,क/gघटँ त उ जनिम जाइत हो ,खेतक आि़ड पर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n110  \n,पोखिरक मोहार पर ,गाछीक ख/gघटँ ता मे लोकपिरया पर ,पीचरोडक \nदूनू कात आ /gूछघ म शान मे सेहो........ने खाद देबाक काज आ ने \nपािन देबाक िचंता।मुदा सबसँ स/gघ7छ क त , सूय/gू61 भगवान आ स/gघ9ू य ताक \nसम/gूछँ त  गरमी के सोखैत जिहना के तिहना ......एकदम हिरयर \nप/gघटँ ती ....... बाभनक द/gू6ँत पर घु/gूछँ सा मारैत ,भोर स/gू6ँझ .......आ \nजखन सभ हिरयरका जजाित सूिख जाइत हो तखन बबूरक प/gघटँ ती \nआ ओकर फअर सभक जान बचाबैत........तिहना चमार आ दुसाध \nसेहो अपन छोट दुिनया मे एकदम म/gूछँ त  आ हिरयर । \n  \nगामक सब सरल गे/gघटट हायल पािन ,गनगी बरसा आ िबना बरसा के \nपूबिरया ढ़लान होयत चमरटोली िदस चिल जायत ।आ चमरटोली \nजे गामक पूबिरया सीमान पर बसाएल गेल छलै ,सम/gूछँ त अ/gू91ा/gूूू \nसेवा क’ लेल ,जत’ के लोक सभ के ई कहबाक अिधकार नइ \nछलै जे अओ बाबू अपन देहक ,घरक ई दुग/gू61/gघटट ध  हमरा िदिस िकएक \nबहा रहल छी \\ ई आबादी जेकर पेट ,देह आ मोनक चच/gू6उ तक \nअ/gूछघ पृ/gूछघ य  छलै .....देहे नइ मोन तक छुआ जाए वला .....गंगा जल \n,नइ गंगो जल नइ पिव/gघउउ करत ,ह/gूट6डी तक छुआए वला \nगनगी......... /gूछँ मृित आ वण/gू61गत िविभ/gघटट न /gूछघ लोक ,कहबी ,हवा-पािन \n,भूत-/gघ6घेत पय/gू61ंत तक फैलल ...... \nय/gूघँिप चमार सब पूरिबये सीमान पर समिट गेल छलै ,मुदा दुसाध \nसब जीयत रहै ,डीहक स/gघ7छ क त जमीन पर ...आ जेकरा जीन मे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 111  \nघुसल रहै संकट िनवारण लेल साहस ,उ/gूघँोग ,आ ओ स/gघ9छ प त खेने \nरहै अपन राजा जी के .....राजा जी हुनकर कुल देवता नइ \nरहिथन ,ओकर अ/gघ9छ प न राजा जी ,हँ िमिथलाक आिदवासी दुसाधक \nराजा जी .....आ राजा जी पिहले महल ,ग/gू19ी ,दरबार छोड़लिखन \nआ िकताब ,पुरात/gघटँ व  सँ सेहो हुनकर िनशानी िमिट जाइत \nरहल.....मुदा राजा जी बसल रहलिखन दुसाध सभक करेज मे -  \nकते घोड़ा तोहर राजा \nकते दु/gूछघ म नमा के  \nधरती चलै अकाश हो........ \n \nआ राजा जी आ राजा जी क \n· घोड़ा दूनू अपन मूल /gूछँ व/gघ6उप के \nपािन जँका छोि़ड देने रहै आ राजा जी मने घोड़ा आ घोड़ा मने \nराजा जी ,त/gू7छ घोड़ा चढ़एबा क पूजा बेशी धूमधाम सँ होइत छलै \nआ राजा जी वला उ/gघटँ स व दुसाध सभ मे एकटा खास \nउ/gघटँ साह,आ/gघटँ मिव/gूछघ वास जनमाबैत छलै ,मुदा राजा जीक मि/gघटटदर कोन \nठाम बनै,िव/gूघँालय पर ,आचाय/gू61क डीह पर वा दुसधटोली मे ......ई \nिख/gूछँ सा कनेक बाद......... \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e Maga zine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' १०५  म अंक  ०१  मइ २०१२  ( वष/glyph110 \n५ मास  ५३ अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n112  \nअपन गामक चच/gू6उ कोना करी ,खूब मीठ /gघ6घशंसा सँ .....जेना िक \nकेवल मीठे-मीठ अनुभव होए ।केवल मीठ अनुभव तखने संभव \n,जखन िक एक-दू िदनक लेल िपकिनक पर आयल जाए ,मुदा \nजखन िजनगीए िबताबै के अिछ तखन केवल मैिथली शरण गु/gघ9छ त  \nक भंिगमा ल \n· के कोना जीयब आ बात बात मे /gू91ामीण जीवन \n,भारतक /gघ6घाचीनता आ महानता क पाठ कोना कएल जाए .....आ \nमैिथली मे सेहो गु/gघ9छ त  जी नइ मैिथली शरण सभक कमी नइ ,जे \nबात बात मे िमिथलाक महानताक बखान करैत रहता ,हुनकर \n/gू91ामीण जीवन क फॉम/gू71ट पिहले सँ सुिनि/gघउ6त रहै छैक ,केवल \nिववरण भरबाक काज...... छोड़ू ऐ सब क/gू7छ....... चलू हम अ/gघ9छ /gघ9छ न  \nडायरीक ई पाठ अहॴक किवता सँ /gघ6घारंभ करैत छी ।  \n \n(आगूक तीन-चािर टा प/gघटट ना फाटल अिछ) \n/gूट9मश : \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंतचgध0शय ggaj endra@vide ha.com \n पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa ि व द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   िवद ेह  /g262थम मैिथ ली  पा ि/g252क ई पि/g255क ा  Videh a I st Ma ithi li  \nFortnightly e journal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  ' /glyph874वदेह ' १०५  म  अंक  ०१  मइ २० १२  \n(वष/glyph110 ५ मास  ५३  अंक  १०५)\n  \n  म ा नु ष ी ि म ह  सं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  \nV I D E H A  \n 11","size_mb":1.53,"has_text":true},"Videha 106.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 106.pdf","name":"Videha 106.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' १०६ म अंक १५ मइ २०१२ ( वष/g361 \n५ मास ५३ अंक १०६)  \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह उgण6णथम मैिथली पािउgण5णक \nई पिउgण55का Videha Ist Maithili Fortnightly ejournal  नव \nअंक देखबाक लेल पृउgुच7 सभकउgणु3 िरउgण60ेश कए देखू।  Always \nrefresh the pages for viewing new issue of \nVIDEHA.  Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati \n Bangla  Oriya  Gurmukhi  Telugu  \nTamil  Kannad a  Malayalam  Hindi  \n  \n ऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकी य संदेश   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n2 \n  \n२. गइgड़2ँ  \n  \n२.१.१.\nजगदीश उgण6णसाद मउgणय3 ड ल-गतउg36ुशसँ आगू-दीघजgहअबकथा - \nफजgहअहसी २.\n िश व कुमार झा ‘िट जgँ98 लू’-इजgँ88 जgझएअ धनुषी अकासमे \nसामािज क िव मशजgहअब \n   \n२.२.\n सुजीत कुमार झा-कथा-केहन सजाय? \n \n \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 3 \n२.३.\n सइg2◌ँयनारायण  झा-डायरी \n  \n  \n२.४.\n अतुलेइg2ं◌र - िमिथला राइg276य  आइg2◌◌दोलन आ शहीद रइgड़व7ु \nझा \n  \n२.५.\n चंदन कुमार झा-िवहिन -कथा-सणg388गित  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n4 \n२.६.\n डॉ. कैलाश कुमार िम जgँ5ं- कथा- चणg288 दा  \n  \n  \n२.७.\n सइg2◌◌दीप  कुमार साफी-िवहिन कथा-अणg288ध िवणg2ऐ8ास  \n  \n२.८.\n िकशन कारीगर -आब हम जबान भऽ गेलहुँ-(हाइgड़0ँय \nकथा) \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 5 \n  \n३. पइgड़2ँ  \n  \n३.१.१.\n सइg2◌◌दीप  कुमार साफी २.\nिश वकुमार झा ‘िट इg2ठ◌ लू‘३. \n इgड़02यामल सुमन  ४.\n जगदीश \nइg262साद मइg2◌ड़ ड ल \n  \n३.२.१.\n डॉ॰ शिशधर कुमर “िवदेह ”२.\nरामिव  लास साहु   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n6 \n३.३.१.\n जगदीश चइg2◌◌इgँ06  ठाकुर अिनल २.\nजवाहरलाल कइgड़02यप ३.\n उमेश पासवान  \n  \n३.४.१.\n अयोणg287य ानाथ  चौधरी  २.\n ओमइg262 काश  \nझा \n  \n३.५.\n रिव भूषण पाठक  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 7 \n३.६.\n चंदन कुमार झा  \n  \n३.७.\n जगदानइg2◌◌द झा 'मनु'  \n  \n३.८.१. \n अिमत िमइg2ं7 - गजल २.\n मुइgड़◌2ाजी - इg26ँबाइ  \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n8 \n४. िमिथल ा कला -संगीत १.\n राजनाथ िमइg2ं7 (िचइg2ंंमय िमिथला ) \n२. \n उमेश मइg2◌ड़डल (िमिथलाक वनइgड़0ँपित / िमिथलाक जीव-\nजइg2◌◌तु/ िमिथलाक िजनगी) \n  \n५. गणg324 -पणg324 भारती :\n इिइg2ठ0सता  सारंगीक ओिड़या किवता- \nओिड़यासँ इंिइg272लश इिइg2ठ0सता सारंगी इgड़2ंारा इgड़0ँवयं, इंिइg272लशसँ◌ँ मैिथली \nगजेइg2◌◌इgँ06  ठाकुर इgड़2ंारा  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 9 \n६.बालानणg364 कृते-१.\n जगदीश चंइgँ06 ठाकुर ‘अिनल’ \n२.\n डॉ॰ शिशधर कुमर “िवदेह” \n  \n७. भाष ापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली] , [िवदेहक मैिथली -\nअंणg3ुफेजी आ अंणg3ुफेजी मैिथली को ष (इंटरनेटपर पिहल बेर सचणg36फ-\nिडणg27घशनरी ) एम.एस. एस.णg27घयू.एल. सवणg36फर आधािरत  -Based on \nms-sql server Maithili-English and English-Maithili \nDictionary.]  \n  \nिवदेह ई-पिइg2ंंकाक सभटा  पुरान अंक ( इgँ0ठेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीचइgड़6ड़क  िलंकपर उपलइg2ठ2ध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille, \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n10  \nिवदेह ई-पिइg2ंंकाक सभटा पुरान अंक इgँ0ठेल , ितरहुता आ देवनागरी \nइg26ंपमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पिइg2ंंकाक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पिइg2ंंकाक ५० म सँ आगइgड़6ड़क अंक \n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड । \n\"िवदेह\" ई-पिइg2ंंका ई - पइg2ंंसँ इg262ाइg2ठ0त कइg26ं।  \nअपन िमइg2ंंकइg2ँड़ िवदेहक िवषयमे सूिचत कइg26ं।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरकइg2ँड़ अपन साइट / इg2ठ2लॉगपर \nलगाऊ।   \nइg2ठ2लॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेलेइg270ट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड इg262ाइg2ठ0त कए सकैत छी।  गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/ पर जा कऽ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 11  \nAdd a   Subscription बटन िइg270लक कइg26ं आ खाली इgड़0ँथानमे \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पेइgड़0ँट कइg26ं आ Add   \nबटन दबाउ। \nJoin official Videha facebook group. \n  \nJoin Videha googlegroups  \n  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडकाइgड़0ँट \nसाइट \nhttp://videha123radio.wordpress.com/\n \n  \nVideha Radio  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n12  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथलाइg2ं2रमे निह देिख / िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीचइgड़6ड़क िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक इgड़0ँतंभ मैिथली भाषापाक / रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/\n \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉइg270समे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप कइg26ं , बॉइg270ससँ कॉपी कइg26ं  आ वडइgड़6व डॉइg270युमेइg2◌◌टमे \nपेइgड़0ँट कए वडइgड़6व फाइलकइg2ँड़ सेव कइg26ं। िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर सइg2ठँपकइgड़6व कइg26ं। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM \n )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .\n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िचइg2ंंकला /  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 13  \nफोटो सभक फाइल सभ (उइg27ँचारण , बड़ सुख सार आ दूवइgड़6ंइg2ं2त मंइg2ंं \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीचइgड़6ड़क िलंक पर जाऊ।  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आकइgड़6ंइव  \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग इgड़2ंारा जारी किव , नाटककार आ धमइgड़6वशाइgड़0ँइg2ंंी \nिवइgड़2ँापितक  इgड़0ँटाइg2ठँप। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \nधरती इg262ाचीन कालिहसँ महान  पुइg26ँष ओ मिहला लोकिनक कमइgड़6वभिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पुइg26ँष ओ मिहला लोकिनक  िचइg2ंं  \n' िमिथल ा रणg27ु '\n मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूिइg2ंँइgड़6व, एिहमे िमिथलाइg2ं2रमे (१२०० वषइgड़6व \nपूवइgड़6वक ) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n14  \nमािटमे पसरल एिह त रहक अइg2◌◌याइg2◌◌य इg262ाचीन आ नव इgड़0ँथापइg2◌ँय , िचइg2ंं , \nअिभलेख आ मूिइg2ंँइgड़6वकलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज '  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ सइg2ठँबिइg2◌◌धत सूचना , सइg2ठँपकइgड़6व, अइg2◌◌वेषण \nसंगिह िवदेहक सचइgड़6व-इंजन आ इg2◌◌यूज सिवइgड़6वस आ िमिथला , मैिथल आ \nमैिथलीसँ सइg2ठँबिइg2◌◌धत वेबसाइट सभक समइgड़ठव संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपकणg36फ अणg288वेषण \"\n \nिवदेह जालवृइg2ंँक िडसकसन  फोरमपर जाऊ।  \n\"मैिथल आर िमिथला\" ( मैिथलीक सभसँ लोकिइg262य जालवृइg2ंँ ) पर \nजाऊ।  \n \nऐ बेर मूल पुरइgड़0ँकार (२०१२) [सािहइg2◌ँय अकादेमी , िदइg2ठ◌ली ]क लेल \nअहइgड़6ड़क नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयुइg270त अिछ ? \nThank you for voting!  \n इg2ं7ी राजदेव मइg2◌ड़डलक “अइg2ठँबरा ” (किवता-संइgड़ठवह )  13.02%      \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 15  \nइg2ं7ी बेचन ठाकुरक “बेटीक अपमान आ छीनरदेवी”(दूटा नाटक) \n 10.79%      \n   \nइg2ं7ीमती आशा िमइg2ं7क “उचाट” ( उपइg2◌◌यास )  6.35%      \n   \nइg2ं7ीमती पइgड़◌2ा झाक “अनुभूित” ( कथा संइgड़ठवह )  5.08%      \n   \nइg2ं7ी उदय नारायण िसंह “निचकेता”क “नो एइg2◌ड़इgड़ठठी :मा इg262िव श (नाटक) \n 6.03%      \n   \nइg2ं7ी सुभाष चइg2◌◌इgँ06 यादवक “बनैत िबगड़ैत” (कथा-संइgड़ठवह )  5.08%      \n   \nइg2ं7ीमती वीणा कणइgड़6व- भावनाक अिइgड़0ँथपंजर (किवता संइgड़ठवह )  5.71%   \n   \n   \nइg2ं7ीमती शेफािलका वमइgड़6ंक “िकइgड़0ँत - िकइgड़0ँत जीवन (आइg2◌ँमकथा ) \n 7.94%      \n   \nइg2ं7ीमती िवभा रानीक “भाग रौ आ बलचइg2◌◌दा ” (दूटा नाटक) \n 6.98%      \n   \nइg2ं7ी महाइg262काश -संग समय के (किवता संइgड़ठवह )  5.71%      \n   \nइg2ं7ी तारानइg2◌◌द िवयोगी - इg262लय रहइgड़0ँय (किवता-संइgड़ठवह )  5.4%      \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n16  \nइg2ं7ी महेइg2◌◌इgँ06 मलंिगयाक “छुतहा घैल” (नाटक)  7.94%      \n   \nइg2ं7ीमती नीता झाक “देश-काल” (कथा-संइgड़ठवह )  6.35%      \n   \nइg2ं7ी  िसयाराम झा \"सरस\"क थोड़े आिग थोड़े पािन (गजल संइgड़ठवह ) \n 6.67%      \n   \nOther:  0.95%      \n   \n \n   \n   \n \n \nऐ बेर बाल सािहइg2◌ँय पुरइgड़0ँकार (२०१२) [सािहइg2◌ँय अकादेमी , िदइg2ठ◌ली ]क \nलेल अहइgड़6ड़क नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयुइg270त अिछ ? \n   इg2ं7ी जगदीश इg262साद मइg2◌ड़डल जीक “तरेगन”(बाल-इg262ेरक कथा \nसंइgड़ठवह )  50%      \n   \nइg2ं7ी जीवकइgड़6ँत - िखिखरक िबअिर  25%      \n   \nइg2ं7ी मुरलीधर झाक “िपलिपलहा गाछ  23.53%      \n   \nOther:  1.47%       /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 17  \n   \n  \n   \nऐ बेर युवा पुरइgड़0ँकार (२०१२)[सािहइg2◌ँय अकादेमी , िदइg2ठ◌ली ]क लेल \nअहइgड़6ड़क नजिरमे कोन कोन लेखक उपयुइg270त छिथ ? \nइg2ं7ीमती इg276योित सुनीत चौधरीक “अिचइgड़6वस ” ( किवता संइgड़ठवह ) \n 23.15%      \n   \nइg2ं7ी िवनीत उइg2◌ँपलक “हम पुछैत छी” ( किवता संइgड़ठवह )  7.41%      \n   \nइg2ं7ीमती कािमनीक “समयसँ सइg2ठँवाद करैत ”, ( किवता संइgड़ठवह ) \n 6.48%      \n   \nइg2ं7ी इg262वीण काइgड़02यपक “िवषदइg2◌◌ती वरमाल कालक रित ” (किवता \nसंइgड़ठवह )  4.63%      \n   \nइg2ं7ी आशीष अनिचइg2◌◌हारक \"अनिचइg2◌◌हार आखर \"( गजल संइgड़ठवह )  25%   \n   \n   \nइg2ं7ी अइg26ँणाभ सौरभक “एतबे टा निह” ( किवता संइgड़ठवह )  6.48%      \n   \nइg2ं7ी िदलीप कुमार झा \"लूटन\"क जगले रहबै (किवता संइgड़ठवह ) \n 8.33%      \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n18  \nइg2ं7ी आिद यायावरक “भोथर पइgड़70िसलसँ िलखल ” ( कथा संइgड़ठवह ) \n 4.63%      \n   \nइg2ं7ी उमेश मइg2◌ड़डलक “िनइgड़02तुकी ” ( किवता संइgड़ठवह )  12.04%      \n   \nOther:  1.85%      \n   \n   \nऐ बेर अनुवाद पुरइgड़0ँकार (२०१३) [सािहइg2◌ँय अकादेमी , िदइg2ठ◌ली ]क \nलेल अहइgड़6ड़क नजिरमे के उपयुइg270त छिथ ? \nThank you for voting!  \nइg2ं7ी नरेश कुमार िवकल \"ययाित\" ( मराठी उपइg2◌◌यास इg2ं7ी िवइgड़0ड़णु \nसखाराम खाइg2◌ड़डेकर ) \n 35.23%      \n   \nइg2ं7ी महेइg2◌◌इgँ06 नारायण राम \"कामइgड़7वलीन \" ( कॲकणी उपइg2◌◌यास इg2ं7ी दामोदर \nमावजो)  13.64%      \n   \nइg2ं7ी देवेइg2◌◌इgँ06 झा \"अनुभव\"( बइgड़6ँइg272ला उपइg2◌◌यास इg2ं7ी िदइgड़0वयेइg2◌◌दु पािलत ) \n 11.36%      \n   \nइg2ं7ीमती मेनका मिइg2ठ◌लक \"देश आ अइg2◌◌य किवता सभ \" (नेपालीक \nअनुवाद मूल- रेिमका थापा)  14.77%      \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 19  \nइg2ं7ी कृइgड़0ड़ण कुमार कइgड़02यप आ इg2ं7ीमती शिशबाला - मैिथली गीतगोिवइg2◌◌द ( \nजयदेव संइgड़0ँकृत )  11.36%      \n   \nइg2ं7ी रामनारायण िसंह \"मलािहन\" ( इg2ं7ी तकषी िशवशंकर िपइg2ठ◌लैक \nमलयाली उपइg2◌◌यास )  12.5%      \n   \nOther:  1.14%      \n   \n   \n   \n \nफेलो पुरइgड़0ँकार - समइgड़ठव योगदान २०१२-१३ : समानाइg2◌◌तर सािहइg2◌ँय \nअकादेमी, िदइg2ठ◌ली  \nThank you for voting!  \nइg2ं7ी राजनइg2◌◌दन लाल दास  \n 52.94%      \n   \nइg2ं7ी डॉ . अमरेइg2◌◌इgँ06   25%      \n   \nइg2ं7ी चइg2◌◌इgँ06भानु िसंह   20.59%      \n   \nOther:  1.47%      \n   \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n20  \n1.संपादकीय \n१ \nजगदीश इg262साद मइg2◌ड़डल - एकटा बायोइgड़ठवाफी ...गजेइg2◌◌इgँ06 ठाकुर इgड़2ंा रा \n........शीइgड़ठ2  \nजगदीश इg262साद मइg2◌ड़डल  बी.ए. पाटइgड़6व-1 केलिन आ किर ते १९६७ \nईइgड़0ँ वी क आम चुनाव आएल। जिह ना काइgड़ठवेस पाटइgड़6◌ जन -समूहसँ हिट \nिक छु खास जाित क पाटइgड़6◌ बिन   रहल छल तिह ना आनो-आन पाटइgड़6◌क \nिइgड़0ँ थ  ित  छलैक। कइg2ठँ युिन इgड़0ँ ट पाटइgड़6◌ ि◌ कछु इg2ं2ेइg2ंंमे मजगूत छल मुदा \nझंझारपुर इलाकामे कमजोर छलैक। मुदा तैयो जोर-सोरसँ पकिड़  \nरहल छल। काइgड़ठवेसक इg262ित   लोकक आइgड़◌ठोश बिढ़   रहल छल। \nसरकार िव रोधी (काइgड़ठवेस सरकार ) हवा बिन  रहल छल। कारणो \nछलैक, इgड़0ँ वतंइg2ंंता आइg2◌◌ दोलनमे इgड़0ँ वतंइg2ंं देशक जे आकइgड़6ँइg2ं2ा होइत ओ \nतँ छलैहे मुदा ओकर पूितइgड़6वक कोनो उपा ए नै भेल। संगे-संग काइgड़ठवेस \nपाटी जनसमूहक संग छोिड़  पिर वार िव शेष वा जाित -िव शेषमे समटा \nचुकल छल। इgड़ठवामीण समाजमे इgड़0ँ वतंइg2ंंताक कोनो लाभ इgड़0ँ पइgड़0ड़ ट इg26ंपे \nसोझा नै आएल। िक सान इg262धान िम  िथ लइgड़6ँचलकइg2ँड़ आजादी पूवइgड़7वक \nिइgड़0ँ थ  ित  बनल रहल। ओना देशेमे पंजाबक िक सानक िइgड़0ँ थ  ित  सुधिर  \nगेल। कारण ओइठामक सरकार कृिषकइg2ँड़ इg262मुखतासँ पकिड़   पािन -\nिब जलीक बेवइgड़0ँ था  कऽ लेलक। पािन  आ िब जली, कृिष लेल दुनू \nसाधन इg262मुख अिछ। से िब हार (िम िथ लइgड़6ँचल )मे नै भेल। िश इg2ं2ा - /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 21  \nबेवइgड़0ँ था मे सेहो जेहेन हेबाक चाही सेहो नै भेल। संग-संग आरो \nबहुत कारण भेल। जइसँ िव इgड़2ँाथइgड़6◌क बीच आइgड़◌ठोश सेहो बढ़ल। \nराजनीित क चेतना बढ़ने जगौिन हारोक संइg27व या  बढ़ल। मुदा अपनेमे \nलड़ने-झगड़ने सभ िव रोधी पाटइgड़6◌क िइgड़0ँ थ  ित  सेहो खराबे। नव \nचेतनाक संग िव रोधी (काइgड़ठवेस िव  रोधी) सभ राजनीित क पाटइgड़6◌ एक \nमंचपर आएल। अंइgड़ठवेिज  ये शासन जकइgड़6ड़ काइgड़ठवेसो  शासनक िव इg26ंइgड़20 \nलोक उिठ  कऽ ठाढ़ भेल। ओना देशेक मुदा िब हारक तँ कहले \nजेतइ जे इgड़0ँ वतंइg2ंंताक उपराइg2◌◌ त  पिह ल जन-जागरण छल। \nसभ पाटइgड़6◌कइg2ँड़ एक मंचपर एने कोनो िन  िइg2ं6  त कायइgड़6वइgड़◌ठम बनब असंभव \nछल कारण एते जिइg2ठ◌ द  बाजीमे भइये िक  सकैए। तखन तँ आम-\nचुनाव पीठपर अिछ  तँए सरकार बदलैक कायइgड़6वइgड़◌ठम बनल।  \nिक सान-बोिन हारक संग बुिइgड़20  जीिव यो मैदानमे उतरलाह। कइgड़6ँइgड़ठवेस \nिव रोधीक नीक हवा बनल। अपन मधुबनी िज लामे अखन दूटा \nपािलइgड़6वयामइgड़70ट इg2ं2ेइg2ंं अिछ  , तइिद न दरभंगे िज ला छल। दुनू इg2ं2ेइg2ंंमे \nकाइgड़ठवेस हारल। हारबे नै कएल वोटोक इg262ित  शत बहुत िन इg27ँ चा  \nउतरल। एकसूइg2ंंी कायइgड़6वइgड़◌ठम , कइgड़6ँइgड़ठवेस हटा उ, रहने का◌ेनो राइg276 य मे एक \nपाटइgड़6◌क सरकार नै बनल। िख  चिड़ ये सरकार िब हारो, बंगालो, \nउइg2ंँरोइg262देश आ आनो - आन राइg276 यमे बनल। समइgड़0ँ यासँ इgड़ठविस  त राइg276 य  \nसभ छलैहे, िक महरसँ समइgड़0ँ या  पकड़ल जाए, मुइg27व य समइgड़0ँ या  छल।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n22  \nतइबीच चतरल-गछगर भूदानो आइg2◌◌ दो लन उिध आए लगल। मुदा तैयो \nिक छु◌ु गोटे भूदानसँ राजनीित क मंचपर एलाह। \nभूदानकइg2ँड़ आइg2◌◌ दोलनक इg26ंपमे ठाढ़ कएल गेल। ओना तेलइgड़6ँगनाक भूिम   \nआइg2◌◌ दो लन चरमपर छल। जमीनक छअम भाग (छठा िह इgड़0ँ सा  दान \nिदअ) िह इgड़0ँ सा  मंगैक अिभ यान शुइg26ं भेल। लोक लाखक-लाख बीघा \nदान देलिन । सबहक अनुमान भेलिन  जे देशक छअम िह इgड़0ँ सा  \nगरीबोक बीच आओत। कोनो गाम दू इg262ित  शतसँ लऽ कऽ पनरह \nबीस इg262ित  शत तकक जमीन घर-घराड़ीमे लगै छै। तइठाम छअम \nिह इgड़0ँ सा सोलह इg262ित  शतसँ ऊपर, जमीनक आमद-खचइgड़6व दुनू भऽ गेल। \nभलिहं आइयो, २०१२ ई.मे ढेरो पिर वार एहन अिछ  जेकरा चािर  \nिड सिम ल जमीन नै छैक जे घरो बना सकत। \nजिह ना हवामे उिध आइत भूदान आइg2◌◌ दोलन आएल आ गेल तेकर ओइg2ंँे \nइg262भाव नै पड़ल जइg2ंँे गामक एकटा गृह - उइgड़2ँोग समाइg2ठ0 त  भेने भऽ \nगेल। खादी-भंडारक माइg2◌7 य मसँ कारोबार चलैत छल, तइमे तेना कऽ \nमुसहिन  लागल जे अइgड़◌2 -मािट  दुनू एकबइgड़26 भऽ गेल। जेहने दाना \nअइgड़◌2 तेहने मुसहिन  क मािट , केना बेराओल जाएत। ओना अखनो \nिक छु गोटे भूदानी जमीन पािब  खुशहालीक िज नगी बनौने छिथ  \nतिह ना कपड़ोक (खादी) कारोबार चलैए, मुदा नगइg2◌ड़ य इg26ंपमे। जिह  ना \nलूटमे चरखा नफा कहल जाइ छैक तिह ना चरखोक नफा सिठ  \nरहल छल। मुदा अखनो बुिन यादी समइgड़0ँ या क भीड़ िक यो जाए नै  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 23  \nचाहैत अिछ । ओहन समाजो नै बिन  सकल अिछ । ओना समाजो \nकेना बनत, दुइg26ंइgड़0ँ त  केिन हारसँ बेसी भङठेिन हारे अिछ । बेरोजगारोक \nसंइg27व या  कम नै छैक मुदा ओहनो बेरोजगार तँ अिछ ये जेकरा मोटर \nसाइिक ल, होटल, मोबाइल होइत कपड़ा-लइg2ंँा , भोजन-छाजन सिह त \nबीस हजार इg26ंपैआ महीनाक िज  नगी बिन  गेल अिछ । \n  \nतइgड़7ड़तीस सूइg2ंंी कायइgड़6वइgड़◌ठम लऽ कऽ िम  लल-जुलल सरकार बनल। \nमैिइgड़ठठ  कक परीइg2ं2ामे अंइgड़ठवेजी भाषाकइg2ँड़ कमजोर कएल गेल संग -संग हाइ \nइgड़0ँ कूल तकक िश इg2ं2ा इg260ी करैक अ◌ावाज उठल। १९५७ ई.क बाद \nअंइgड़ठवेजी िश  इg2ं2ा आगू बढ़ल। जइ अंइgड़ठवेजीक प ढ़ाइ आठमा (हाइ इgड़0ँ कूल) \nसँ शुइg26ं होइत छल ओ िम  इgड़◌6ल इgड़0ँ कूलमे इg262वेश कऽ गेल। छठासँ \nपढ़ाइ शुइg26ं भऽ गेल। घीच -तीड़  कऽ अठारह महीना सरकार \nचलल। फेर मइg2◌7 याबिइgड़20   चुनाव भेल। मुदा पिह लुका िख चड़ी, जे \nसोलहइgड़◌2ी घीसँ अलग छल , ऐबेर घी-िख चड़ी सरकार बनल। \nसमइgड़0ँ या - समाधानक इg262ित   ओते नै भेलै मुदा जन-जागरण जइg26ंर भेलै। \nतइ बीच हिर तइgड़◌ठािइg2◌◌ त   कृिष मे सेहो भेल। कतौ-कतौ तँ एहेन भेल जे \nजइ खेतमे पइgड़6ड़च सेर कइgड़27ा होइत छल ओ इg270 वीइg2◌◌ टल कइgड़27ा उपजए \nलगल। मुदा अपना ऐठामक जमीनक ईहो दुभाइg272 य  रहल जे खेतबला \nनोकरी-चाकरी करए शहरसँ िव देश धिर  पहुँिच  गेलाह, मुदा खेत तँ \nगामेमे रिह  गेलिन । बटाइक एहेन बेवहार जे बटेदारकइg2ँड़ लाभ नै \nहोइत। पाइ-कौड़ी कमेने संइgड़0ँ का रो तेज भेलिन । अभावमे लोक खेत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n24  \nबेचैए आिक  पाइयो-कौड़ी रहने लोक बेचत। पड़ले रहत। मुदा \nबेिच  कऽ बाप-दादाक नाक केना कटाएब! \nतइ संग सरकारी कायइgड़6ंलय कागजी झंझिट क अइgड़◌6डा बनल अिछ  । \nिम िथ लइgड़6ँचलक एक - एक समइgड़0ँ या  िम िथ लावासीक िछ यिन । अखनो \nबइg27ँ चा सबहक इgड़0ँ कूलमे ऐ ढंगसँ मारल-पीटल जाइ छै जे ओ इgड़0ँ कूल \nछोिड़  दैत अिछ । एइgड़व2ैसम शताइg2ठ2 दी मे जँ अठारहम सदीक बेवहार \nचलत तँ ओइसँ समुिच त लाभक आशा नै कएल जा सकैए। \n  \nजगदीश इg262साद मइg2◌ड़ड ल १९६७ ई.क चुनावी दौड़मे जनवरी १९६७ \nई.मे भारतीय कइg2ठँ युिन इgड़0ँट  पाटइgड़6◌क सदइgड़0ँ य  बनला। चुनावो पीठेपर रहै, \nमधेपुरोसँ काइgड़ठवेस पाटइgड़6◌ हारल।  \nगाम-समाजसँ लऽ कऽ देशक राजनीित  तकमे अराजक िइgड़0ँ थ  ित  बनए \nलगलै। १९५७ ई.क केरलक वामपंथी सरकार तोड़ैमे सरकारक \nसाख खसल। इgड़0ँ वतंइg2ंं ता सेनािन योक (आजादीक लड़ाइ \nलड़िन हारोक)क संइg27व या मे बहुत कमी निह ये भेल छल। िक छु इg262खर \nनेता जइg26ंर मिर   गेल छलाह। राजनीित क इg2ं2ेइg2ंंमे भाइ -भाितज आ \nजाित वाद, सइg2ठँ इg262 दायवाद, दल-बदल इ इg2◌ँयािद  जोर मारलक। नेतृइg2◌ँ व क \nसाख सेहो घटल। जाित वाद इg26ंपमे जतऽ जनताक साख नेतृइg2◌ँ व क \nनजिर मे िग रल ततऽ कोनो पाटइgड़6◌क िव  धायक सइgड़6ँसद कोनो कुरता - /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 25  \nधोती पहीिर -पहीिर  लोकक बीच अबए लगलाह। बड़का नेताक संग \nछोटकाक बिल  चढ़ए लगल िक एक तँ जाित , कुटुइg2ठँ ब , गौआँ, \nपड़ोसी, लेन-देन ओकर आधार बनल। िब हारोक राजनीित  जटा-\nजटीनक नाच जकइgड़6ड़ िझ  लहोिर  खेलए लागल। इg262 शासनो लाभ \nउठौलक। वोटक पाटइgड़6◌कइg2ँड़ िब  नु वोटक पाटइgड़6◌ दबा -दबा शासन पकड़ए \nलागल। एक तँ इgड़ठवाम -पंचायत िस नेमा पोइgड़0ँ टर जकइgड़6ड़ नाम गाम छल , \nजेकरा मजगूत करब सभसँ अहं मुदा देशक छल जेकरा आरो \nकमजोर बना सरकारी तंइg2ंंक हाथमे समेिट   कऽ रािख  देल गेल \nछल। कोट-कचहरीक चलती आिब  गेल। केन नै अबैत एक िद स  \nहारल मुिख या मुिख या, हारल आरो-आरो सइg2ंँासीन हुअए लगल आ \nजनताक इg262ित  िन िध  सड़कपर रिह  गेल। जमीनदार-सामंत घसाइत-\nघसाइत घसा गेल, गाम-गामक ओकर जमीन गौआँक अखड़ाहा बिन  \nगेल। जेकर लाठी, तेकर भइgड़7ड़सक िइgड़0ँ थ  ित  बिन  गेल। \nिव चारधारक बीच राजनीित क पाटइgड़6◌क बीच सेहो उठा -पटक हुअए \nलागल। मोटा-मोटी सामािज क, आिथइgड़6वक , बौिइgड़20  क, राजनीित क सभ \nमंचपर वैचािर क संघषइgड़6वक संग सामािज  क-आिथइgड़6वक सेहो हुअए लागल। \nजेकर पिर णाम इिइg2◌◌ द  रा जीक नेतृइg2◌ँ वकालमे इgड़0ँ पइgड़0ड़ ट  भऽ गेल। \nआजादीक बाद कइgड़6ँइgड़ठवेसक बीच पिह  ल वैचािर क लड़ाइ छल। \nगाम-गाममे सेहो पुरोिह तवादकइg2ँड़ धइgड़व2ा ला गल। जित या आगू पित या नै \nलगै छै, ि◌ नणइgड़6ंयक भेल। मुदा जइ इg26ंपमे आिथइgड़6वक शोषण होइत छल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n26  \nतइमे कमी नै भेल। जाित मे िक छु बदलाव आएल मुदा बेवहािर क \nपइg2ं2 ठामक ठामिह   रिह  गेल। कतबो ठामक-ठामे रहल तैयो \nबेवइgड़0ँ था क िव रोधमे िक छु ने िक छु लाभ भेबे कएल। कारणो भेल, \nहो-हामे काज तँ शुइg26ं भेल मुदा पोथी - पइg2ंंाक भाषा तँ संइgड़0ँ कृते \nरहए। पढ़िन हारोक संइg27व या  कम आ बुिझ िन हारक तँ सहजिह  नै। \nमुदा तैयो िक छु ने िक छु चक-चूक चिल ते रहल। कतौ ओम लऽ \nकऽ मािर -पीिट  तँ कतौ िक छु। जिह ना पोथी-पतराक दशा भेल \nतिह ना राजनीित क मंचपर गइgड़6ड़धीवादक दशा भेलिन  । एइgड़व2े बात एइgड़व2े \nपइgड़6ड़ित  क इgड़0व याइg27व या  जते-मुँह तते रंगक हुअए लगल। जइg26ंरत अिछ  , \nजइg26ंरत अिछ   जे ऐ समइgड़0ँ या क समाधान मजगूतीसँ कएल जाए। नै \nतँ मूड़न आ सराधक भोजमे कोनो भेद नै रहत। \n  \nिश इg2ं2ा - संइgड़0ँ था न आरो एकटा अइgड़◌6डा बिन   गेल। कोनो तरहक इg262ित  बंध \nनै। वएह कओलेजमे गइgड़6ड़धीवादी िस  इgड़20ाइg2◌◌ तो पढ़ौता आ फीइg2ठ◌ ड मे आिब  \nिख िइg2ठ◌ ल  यो उड़ौताह। आ िव धानसभा संसदमे िब केबो करताह। एहेन \nखेल धड़इg2ठ◌ लेसँ भेल। मुदा एकटा जइg26ंर भेल जे जिह  ना \n१९४२ई.क अंगेज िव रोधी हवा पैदा केलक।  \nतिह ना १९६७ ई.क हवा सेहो केलक। एक िद स रौदीक मारल \nिक सान, सामंत-पूँजीपित क बीच िव वाद, जाित -जाित क आ वगइgड़6व-\nजाित क बीचक दूरी जोतल खेत जकइgड़6ड़ चौिक  या कऽ एकबइgड़26 भऽ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 27  \nगेल। मुदा सोलहइgड़◌2ी नै भेल। ओना कोसीक पुल (नेपाल फाटक \nसिह त) बनल, कोसी नहिर मे हाथ लागल मुदा की लाभ भेल, \nदेिख ते िछ ऐ। \n  \nजइ तरहक हलचल कओलेज आ हायर िश इg2ं2ण संइgड़0ँ था नमे भेल तइ \nतरहक हलचल हाइ इgड़0ँ कूलमे नै भेल। िम इgड़◌6ल इgड़0ँ कूलक तँ चचइgड़7व नै। \nजे युिन विसइgड़6वटीक सवइgड़76इg27ँ च  पद (भी.सी) िव इgड़2ंत मंडलीक बीच छल ओ \nइg262शासिन  क अफसरक हाथ जाए लगल। केना ने जाइत, िव इgड़2ंता आ \nइg262शासनमे तँ िक  छु बेवहािर क अंतर अिछ ये। कोनो कारगर िन अमो \nनै लगौल जा सकैए। िक छु सरकारी कओलेज तँ िक छु गैर \nसरकारी। िक छु बिन ते तँ िक छु बनैक िव चारे करैत। एहना \nिइgड़0ँ थ  ित मे िन अममे मजगूती केना आओत। उपरका धार िन इg27ँ चा  िद स \nबहल। िव इgड़2ँािथइgड़6वयो जे साल भिर   नेतािग री केलिन  ओ परीइg2ं2ा केना  \nपास करताह। तहू ले तँ कानूनेक जइg26ंरित  । हूड़ उठल आ एइgड़व2े-\nदुइये िक छु कओलेज छोिड़  परीइg2ं2ामे चा◌ेरी शुइg26ं भेल। का◌ॅपी \nजँचिन हारोकइg2ँड़ अगहन हाथ लगलिन  । कतेक कंठी िश इg2ं2कक बीच \nटुटल। पाइ हाथ लगने शहर िद स सेहो बढ़लाह। मुदा िक छु होउ, \nिक छु कमजोर लोकक िव इgड़2ँाथइgड़6◌कइg2ँड़ जइg26ंर लाभ भेलिन  । ओना जते \nहेबाक चाही से नै भेलिन । रंग-िब रंगक इg262ाइवेट कओलेज कागजेपर \nउिठ  कऽ ठाढ़ भेल। कागजेपर पढ़ाइ कागजेपर परीइg2ं2ा आ \nकागजेक िड इgड़ठवी िब काए लागल। जइसँ बुिन यादी समइgड़0ँ या  छुिट  गेल।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n28  \nने मेिड कल कओलेज बढ़ल आ ने इंजीिन यिर◌ ंग, ने इंजीिन यर ने \nकारखाना। ने टेकनीकल कओलेज बढ़ल आ ने कुशल कारीगरक \nि◌ नमइgड़6ंण भेल। ने एइgड़ठवीकइg2ठ◌ च र कओलेज बढ़ल आ ने कुशल िक सान \nबढ़ल। उइg2ंँर -दिछ न िब हारक संबंधसँ ऐठामक (िम िथ लइgड़6ँचल ) पढ़ल-\nिल खलकइg2ँड़ दिछ  न िब हारमे नोकरी भेटलिन । बहुत गोटे घरो-अंगना \nबना लेलिन , मुदा दुनू राइg276 यकइg2ँड़ िव भािज त भेने भाषाक सीमाबंदी \nभेल। ओना जेहन एकरंगाह भाषा िम िथ लइgड़6ँचल क अिछ  ओहन दिछ न \nिब हारक नै अिछ । कारणो अिछ  जे जखन कल-कारखाना अिछ ये \nनै तखन कोन नोकरी पाबए आन राजक लोक औताह। तँए भाषामे \nकोनो धइgड़व2ा नै लागल अिछ । \n  \nिह इg2◌◌ दी आनसइgड़6वक संग बी .ए. पास केलिइg2◌◌ह  जग दीश इg262साद मइg2◌ड़डल , \n१९६९-७१ ई.क बैचमे सी.एम. कओलेजमे नाओं िल खेल िइg2◌◌ह । \nपढ़ाइक इgड़0ँ त र सेहो किम  चुकल छल। इg262ोफेसर आ िव  इgड़2ँाथइgड़6◌क \nबीचक संबंधमे जबरदइgड़0ँ त धइgड़व2ा लागल। जइसँ िश इg2ं2कक इg262ित  इgड़0ड़ ठा मे \nकमी आिब  रहल छल। नीक िश इg2ं2क अपन मुँह बइgड़◌2 कऽ अपन \nइg262ित  इgड़0ड़ ठा  बचबैमे लिग  गेलाह। आइgड़◌ठोश िश  इg2ं2कोक बीच बढ़बे कएल। \nपाइ-कौड़ीक लेन-देन आ पैरबी-पैगाम खूब बढ़ल। जाित  आधािर त \nछाइg2ंं -िश इg2ं2कक बीच संबंध बढ़ल तँ दोसर िद  स (आन-जाित क) \nसंबंधमे किम यो भेल। ओना तँ सभ इg270 ला सक मुदा एम.ए.क परीइg2ं2ा \nतीन साल पछुआएल रहए। इg270 लास सइg2ठँ पइgड़◌2 केलाक बा द गाम आिब   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 29  \nपरीइg2ं2ाक इg262तीइg2ं2ा करए लग ला। तइ बीच गाममे (बेरमा) दुगइgड़6ंपूजाक \nिव चार उठल। जतऽ-ततऽ चचइgड़6ं हुअए लागल। अिध कइgड़6ँश लोक \nपूजाक पइg2ं2मे रहिथ  । मुदा दुगइgड़6ंपूजा तँ आन पूजा नै जे कमो \nजगहमे कएल जा सकैए। ऐ लेल अिध क जगहक जइg26ंरित   होइत \nअिछ । कारण जे एक तँ दस िद नक पूजा, तइपर दोकान-दौरी, \nमेला, नाच-तमाशा सेहो होइए।  \nगौआँक सहमित  बनले रहै, इgड़0ँ कूलक इg262इgड़6ँगनमे बैसार भेलै, ओना तइसँ \nपिह नॱ गौआक बैसार कते बरे भेल मुदा जते लोक ऐ बैसारमे \nउपिइgड़0ँ थ  त भेल ओते किह यो नै भेल छल। तिह ना बैसारमे \nबजिन हारोक संइg27व या  बढ़ल। नव पीढ़ी काइg2◌◌ ह  उठौलिन ।  \n  \nबैसारमे पूजा इgड़0ँ थ लक चुनाव हुअए लगल। दू-तीनटा जगह ओहन \nभेटल जइमे दुगइgड़6ंपूजा सइg2ठँ ह िर  सकैए। मुदा खाली जगहेटा सँ नै \nहुअए, िद न-राित क मेला, तँए सुरइg2ं2ो अिन  वायइgड़6व अिछ  । तँए सुरिइg2ं2  त \nजगहक महत बढ़ल। इgड़0ँ कूलेक इg262इgड़6ँगनक सहमित   बनल। दोसर इg262इgड़वव \nउठल बिल  इg262दानक। परोपइgड़26ाक दुगइgड़6ं पूजा दुनू ढंगक चलैत। िक छु \nठाम बिल  इg262दानो होइत आ िक  छु ठाम निह यो होइत। मुदा गप \nआ◌ेझरा गेल। एक मतक गाममे दुनू मत पनपल। जिह ना बैसार \nएक मतसँ शुइg26ं भेल तिह  ना दू मतमे िव भािज त भऽ गेल। बिल  \nइg262दानक पइg2ं2सँ अिध  क िव पइg2ं2क। दोसर िद  स पूजा करीब आिब  गेल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n30  \nरहैक। जँ हूिस  जाइत तँ साले हूिस  जाएत। ईहो बात सबहक \nमनमे रहिन । घमथइgड़6वन होइत -होइत बिल  इg262दान इg26ंकल। मुदा िव  वाद \nबिढ़ ये गेल। िव वाद बढ़ैक कारण भेल जे पंचायतक जे मुिख या \nरहिथ , हुनकर इg262भाव अिध  क रहिन । मुदा समाजोमे नव चेतना \nजािग  चुक ल छल। शुइg26ंमे (१९५२ ई.) जखन पंचायत बनल \nतखन जे मुिख या बनलाह ओ १९६२ ई.क चुनावमे हािर  चुकल \nछलाह। ओहो मतभेद रहबे करिन । \n  \nपूजा दस-बारह िद न पिह ने एकटा जबदइgड़6वस घटना घटल। ओ घटना \nई जे मौजुदा मुिख या िक छु गनन-चुनल लोकक िव चारसँ दोसर \nइgड़0ँ थानपर माने इgड़0ँ कूलक इg262इgड़6ँगनसँ अलग इgड़0ँ थानपर पूजाक इg2◌◌ यॲ  लऽ \nलेलिन । समाजक बीच आइgड़◌ठोश बढ़ल। मुदा आगू बढ़ैक िह  इg2ठँ म ित  \nनै। मनमे उइg2◌ँ साह जइg26ंर मुदा डरो। कारणो इgड़0ँ पइgड़0ड़ ट  छल जे \nइलाकाक मुड़हन लोकक समथइgड़6वन ओही इgड़0ँ थानकइg2ँड़ भेट गेल। जगदीश \nइg262साद मइg2◌ड़डल जी  सभ दोहरा कऽ बैसार केलिइg2◌◌ह । सोझा-सोझी तँ \nिक यो िव रोध नै केल िखइg2◌◌ह  मुदा खुिल  कऽ अबैयोले िकयो तैयार \nनै। जबदइgड़6वस समइgड़0ँ या  उिठ  कऽ ठाढ़ भऽ गेल। ई बात सभ बुझैत \nजे जिह ना खटपट भेलोपर जिह ना िब आहक बाद समझौता भइये \nजाइत अिछ  तिह ना ऐबेरक हूसलापर पूजोमे हेबे करत। तँए मौका \nहाथसँ िन कलने पूजे िन किल  जाएत। बैसारमे तँइ भेल जे दोसरो \nपूजा हुअए। सएह भेल। संग-संग ईहो तँइ भेल जे सभ समाजसँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 31  \nबाहर चंदा करए नै जाएल जाए, भलिहं जतबे चंदा हएत ततबे लऽ \nकऽ पूजा कएल जाए। नै पान तँ पानक डंिट येसँ काज चलाएल \nजाए। मुदा दोसर िद स (जइ िद स मुिख या रहिथ ) चंदाक भरमार \nभेल। सरकारीसँ लऽ कऽ आनो-आन पंचायतक चंदा भेल। संग-\nसंग ईहो भेल जे गाममे बइg2◌◌ हुआ चंदा सेहो भेल। बइg2◌◌ हुआ चंदा ई जे \nचंदा देिन हारक िव चारसँ होइत अिछ  नै िक  जबदइgड़6वइgड़0ँ ती । मुदा सेहो \nभेल। चंदाक नाओंपर जुिर मानाक इg26ंप पकड़लक। खुिल   कऽ नै, \nचुपे-चाप। पिर िइgड़0ँ थ  ित यो अनुकूले पकड़ाएल। जे आदमी झगड़ा-\nझंझिट मे ओझरा गेल अिछ  ओ कतऽ जाएत। मुदा समाज (गाम)मे \nतँ कोनो बात छिप त निह ये रहै छै। तीन-पाटइgड़6◌मे समाज बँिट   गेल। \nदुनू दुगइgड़6ंइgड़0ँ थानक दू पाटइgड़6◌ आ दुिद  िस या। दुिद िस याबला सभ बइg2◌◌ हुआ \nचंदामे फँसलाह। \n  \nपूजाक आरंभ भेल। दुनू इgड़0ँ था नक बीच िक छु खास-खास अंतर \nभेल। ओ ई भेल जे जगदीश इg262साद मइg2◌ड़डल  सभ गामक लोककइg2ँड़ \nनव दोकानदारक इg26ंपमे ठाढ़ केलिइg2◌◌ह । िक यो िम ठाइ तँ िक यो दोसर \nचीजक दोकान केलिन । समाजक चंदासँ पूजा हएत समाजेक लोक \nदोकान करताह तँए मेलामे बइgड़26ी (टेइg270 स )क इg262ावधान समाइg2ठ0 त  कऽ देल \nगेल। िक छु गोटे ताल ठोिक  ठाढ़ भऽ गेलाह जे हमहूँ सभ ओिह ना \nपूजाक आयोजन करब जिह ना ओ सभ करताह। भलिहं चंदा नै \nपूरत तँ इgड़0व यिइg270 त  गत इg26ंपमे देब। एहेन करीब पान -सात गोटे भेलाह।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n32  \nतइ संग ईहो भेल जे सभ ओइ इgड़0ँ था न (दोसर इgड़0ँ था न) पर नै \nजेता। फेर दुिद िस या सभ फँसलाह। फँसबे नै केलाह िज महर \nजािथ  ित महर लोक लू-लू, थू-थू करिन । एमहर आबिथ  तँ \nओमहुरका आ ओमहर जािथ  तँ एमहुरका मुँहइg2ँड़-काने बोिक अबए \nलगलिन । पुरान पीढ़ीक िव चारकइg2ँड़ धइgड़व2ा लागल। नव पीढ़ीक हाथमे \nसमाज आएल। तइ संग ईहो भेल जे बेरमाक बगलक गाम जगदरो \nआ कछुिब यो बँटा गेल। जइसँ दुनू गामक समथइgड़6वन दुनू इgड़0ँ थानकइg2ँड़ \nभेटल। \n  \nिम िल -जुली सरकार बनने हाइयो इgड़0ँ कूल इg262भािव  त भेल। िक एक तँ \nिक छु इgड़0ँ कूल सरकारक िन यंइg2ंंणमे आएल। मुदा सभ नै आएल। जे \nआएल ओकर हालतो सुधरलै आ िश इg2ं2ककइg2ँड़ वेतनो बढ़लिन  । मुदा जे \nनै आएल ओ ठामक ठामिह  रिह  गेल। जइसँ एक नव लड़ाइ िश इg2ं2ो \nिव भागमे शुइg26ं भेल।  \n  \n \n \nसन् सइgड़7ड़तालीस ... \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 33  \nभारतक इgड़0ँवतंइg2ंंताक िइg2ंंवािणइgड़6वक झइg2◌ड़डा फहरा रहल छल।  \n \nमुदा कइg2ठँयूिनइgड़0ँट पाटइgड़6◌क माननाइ छल जे भारत इgड़0ँवतंइg2ंं नै भेल \nअिछ। \n \nअसली इgड़0ँवतंइg2ंंता भेटब बइgड़6ड़की छै... \n \nिमिथलाक एकटा गाम… \n \nजइg2◌◌म होइत अिछ एकटा बइg27ँचाक .. ओही बखइgड़6व ... \n \nओइ इgड़0ँवतंइg2ंं वा इgड़0ँवतंइg2ंं नै भेल भारतमे... \n \nिपताक मृइg2◌ँयु...गरीबी.. \n \nकेस मोकदमा... \n \nवंिचतक लेल संघषइgड़6वमे भेटलै इgड़0ँवतंइg2ंं भारतक वा इgड़0ँवतंइg2ंं नै भेल \nभारतक जेल.... \n \nआइ बेरमामे पइgड़6ड़च -दस बीघासँ पैघ जोत ककरो नै.. \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n34  \nओइ गाम मे आइ जीिवत अिछ आइयो िकसानी आइg2◌ँमिनभइgड़6वर \nसंइgड़0ँकृित ... \n \nपुरोिहतवादपर इgँ0ठाइgड़ड़2णवादक एकछइg2ंं राइg276यक जतऽ भेल समािइg2ठ0त .. \n \nसंघषइgड़6वक समािइg2ठ0तक बाद िजनकर लेखन मैिथली सािहइg2◌ँयमे आिन \nदेलक पुनजइgड़6ंगरण ... \n \nजगदीश इg262साद मइg2◌ड़डल - एकटा बायोइgड़ठवाफी ...गजेइg2◌◌इgँ06 ठाकुर इgड़2ंारा  \n........शीइgड़ठ2  \n ( िवदेह ई पिइg2ंंकाकइg2ँड़ ५ जुलाइ २००४ सँ अखन धिर ११८ \nदेशक १,५७० ठामसँ ७८,३४३ गोटे इgड़2ंारा  ३९,०२१ िविभइgड़◌2 \nआइ.एस.पी. सँ ३,५३,८४९ बेर देखल गेल अिछ; धइg2◌◌यवाद \nपाठकगण। - गूगल एनेलेिटइg270स डेटा। ) \n  \n \n \nगजेइg2◌◌इgँ06  ठाकुर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 35  \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html  \n  \n२.ग णg324  \n२.१.१.\nजगदीश उgण6णसाद मउgणय3 ड ल-गतउg36ुशसँ आगू-दीघजgहअबकथा - \nफजgहअहसी २.\n िश व कुमार झा ‘िट जgँ98 लू’-इजgँ88 जgझएअ धनुषी अकासमे \nसामािज क िव मशजgहअब \n   \n२.२.\n सुजीत कुमार झा-कथा-केहन सजाय?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n36  \n \n \n \n२.३.\n सइg2◌ँयनारायण  झा-डायरी \n  \n  \n२.४.\n अतुलेइg2ं◌र - िमिथला राइg276य  आइg2◌◌दोलन आ शहीद रइgड़व7ु \nझा \n  \n२.५.\n चंदन कुमार झा-िवहिन -कथा-सणg388गित  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 37  \n२.६.\n डॉ. कैलाश कुमार िम जgँ5ं- कथा- चणg288 दा  \n  \n  \n२.७.\n सइg2◌◌दीप  कुमार साफी-िवहिन कथा-अणg288ध िवणg2ऐ8ास  \n  \n२.८.\n िकशन कारीगर -आब हम जबान भऽ गेलहुँ-(हाइgड़0ँय \nकथा)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n38  \n \n१.\nजगदीश इg262साद मइg2◌ड़ ड ल-गतइgड़6ँ शसँ आगू-दीघणg36फकथा - \nफणg363सी २.\n िश व कुमार झा ‘िट णg2ु8 लू’-इणg288 णg4घ6 धनुषी अक ासमे \nसामािज  क िव  मशणg36फ \n  \n१ \nजगदीश इg262साद मइg2◌ड़ ड ल \nगतइgड़6ँशसँ आगू   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 39  \nदीघणg36फकथा - फणg363सी  \n  \nसूयइgड़76दय भऽ गेल। बलदेवक पइg27ठी कािम  नी आ बेटा सुशील गुमसुम \nभेल अपन-अपन काजमे लागल, मुदा मनमे िव िच इg2ंं िइgड़0ँ थ  ित  बनल \nरहैक। ने सुशील माएकइg2ँड़ िक  छु कहैत आ ने माए बेटाकइg2ँड़। दुनूक \nमनकइg2ँड़ बलदेवक फइgड़6ड़सी भीतरे-भीतर िखंचैत रहए। जइसँ मनक \nपीड़ा बढ़ैत रहैक। मनक पीड़ा ताधिर  बढ़ैत जाधिर  ओकरा \nिन कािल  दोसरकइg2ँड़ नै कहल जाइत अिछ  । तखने अकासमे एकटा \nकौआ बाजल। कौआक बोलमे कािम नीकइg2ँड़ अपशगुन बूि◌झ पड़लिन  , \nमुदा सुशीलकइg2ँड़ सगुन बूिझ   पड़ल। गुइg2ठँ मी \n  तोड़ैत कािम नी बाजिल - \n“बौआ, कौआक बोल केहेन ओल सन भेल।” \n  \nओना बलदेवक फइgड़6ड़सी दुनूकइg2ँड़ बुझल , मुदा तौयो मनकइg2ँड़ फुसलबैत \nबहलबैत कािम नी बजलीह। माइक बेथाकइg2ँड़ सुशील बूिझ   गेल, मुदा \nिज नगीमे एिह ना सोग-पीड़ा अबै-जाइ छैक। छोटसँ-छोट पीड़ा होय \nआिक  पैघसँ-पैघ होय मुदा समैक संग तँ लोक ससिर ये जाइत \nअिछ । जइसँ धीरे-धीरे कमैत-कमैत मेटा जाइत अिछ । जिह ना \nचलैले राइgड़0ँ ता  चाही, से तँ नीक िक  बेजाए अिछ ये। समाज तँ \nओहन समुइgँ06 छी जइमे करोड़ो -अरबो जीव-जइg2◌◌ तु इgड़0ँ व छंद भऽ जीवन- /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n40  \nयापन करैत रहैए, भलिहं एक-दोसराक बाटो घेरैत रहै छै, पकिड़ -\nपकिड़  खेबो करै छै मुदा, तैयो तँ रहबे करैए। नीक िक  अधला, \nमनुख मनुखे बीच रहैत अिछ । माइक पीड़ाकइg2ँड़ सुशील भइgड़6ड़िप   गेल। \nमने-मन सोचलक जे एक तँ बेचारीकइg2ँड़ िज  नगी भिर क संगी छूिट  \nरहल छिइg2◌◌ ह   तइपर जँ हमहूँ ओहने बात कहबिन  तँ आरो मनमे धइgड़व2ा \nलगतिन । चोटपर-चोट लगने आरो अिध क वेदनाक अनुभव होइ \nछै। मुदा जिह ना कड़ू लगने लोक पािन  पीब कड़ू कम करैए \nतिह ना जे ददइgड़6व मेटबैक उपाए करब तँ ददइgड़6व आगू नै बिढ़   या तँ \nठमकल रहतिन  वा कमतिन । समगम होइत सुशील माएकइg2ँड़ उइg2ंँर \nदेलक-  \n“माए, कौआ तँ केहेन सुइgड़◌2र बाजल। कबकबाएल कहइgड़6ड़ ?” \nसुशीलक बात सुिन  कािम नी बजलीह- \n“आन िद न केहेन सुइgड़◌2र  िभ नसुरका बोली िन कालै छलै आइ केहेन \nसबसबाएल बोल िन काललक।” \nमाइक हृदैक वेदनाकइg2ँड़ सुशील भइgड़6ड़िप   लेलक। ओना मनुइgड़0ड़ य क हृदैक \nथाह नै छैक। एक िद स इg26ंइयाक फाहा जकइgड़6ड़ िब  नु हवोक उड़ैए तँ \nदोसर िद स जुआन पित , कमाइबला जुआन बेटाक मृइg2◌ँ यु, सेहो तँ \nसहबे करैए। बाट टुटल वा कटल होउ आिक  छोटसँ नमहर खािध  \nहोउ, लोककइg2ँड़ चलैले तँ बाट चाहबे करी। एकठाम बैसलासँ तँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 41  \nिज नगी निह ये चलै छै। कोनो ने कोनो उपाए तँ करै पड़ै छैक। \nकतौ लोक कूिद  कऽ खािध  पार करैत अिछ  तँ कतौ बगलक मािट  \nकािट  वा छीिल  कऽ ओकरा पहेिट  चलैत अिछ । कतौ एहनो होइ \nछै जे नमहर टुटान वा कटान रहै छै तँ ओकरा छोिड़  दोसर बाट \nबना लइए। माइक पीड़ाकइg2ँड़ कमैत नै देिख   सुशीलक मनमे उठल। \nएक-एक ढेपासँ सेहो बाटक खािध  भरल जाइत अिछ  आ खािध क \nिह साबसँ चेकान कािट  सेहो भरल जा सकैत अिछ । \nसुशील बाजल- \n“माए, हमरा तँ कौआक बोलमे सकुन बूिझ  पड़ल। जिह ना ककरो \nकोनो वइgड़0ँ तु\n  हरेलासँ दुख होइ छै तिह ना ने भेिट िन हारकइg2ँड़ खुिश  यो \nहोइ छै। बीचक वइgड़0ँ तु तँ एकेटा रहै छै। एइgड़व2े बात वा वइgड़0ँ तु एकक \nलेल नीक अिछ  तँ दोसराक लेल अधलो भऽ जाइत अिछ । जीवन \nरइg2ं2क पित  यो होइत अिछ  आ बेटो होइत अिछ । मुदा एक काज \nरिह तो दुनूक करैक िव िध मे िक छु-ने-िक छु अइg2◌◌ त र तँ भइये जाइत \nअिछ । वएह अइg2◌◌ त र तँ एक-दोसराक बीच अइg2◌◌ त रो पैदा करैत \nअिछ ।” \n  \nसुशीलक िव चार कािम नीक िव चारक सोझा-सोझी ठाढ़ भऽ गेल। \nकािम नीक िव चार ठमकलिन । एकाएक ठाढ़ भेने जिह ना शरीरमे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n42  \nझॲक अबैत छैक तिह ना कािम नीकइg2ँड़ एलिन  । मनमे झॲ लिग ते \nडोललिन । डोिल ते नजिर  एक िद स पित पर तँ दोसर िद स पुइg2ंंपर \nिव भािज त हुअए लगलिन । जइ छइg2ंंछायामे अखन धिर   रहलॱ ओ तँ \nटूिट  रहल अिछ । मन िन राश हुअए लगलिन , मुदा लगले आगूमे \nपुइg2ंं देिख   आशा जगलिन । पुइg2ंंो तँ पित  ये जकइgड़6ड़ इg262हरी होइत अिछ  । \nिन राशक मचकीमे आशाक आश लगलिन । हृदय िस हरलिन । \nिस हिर ते पुइg2ंंक इg262ित   इg262ेम जगलिन  । ओ इg262ेम नै जे इg262ेम माइक आशामे \nपुइg2ंंकइg2ँड़ होइत। बिइg2ठ◌ क   ओ इg262ेम जइ आशामे पुइg2ंंक आइg2ं7यमे माए \nजीबैत छिथ । जिह ना जलसँ जलकण आ ओससँ ओसकण बिन  \nपुन: जल वा ओसक सृजन करैत अछ, तिह ना। िन राश मनमे \nखुशीक संचार भेलिन । संचार होइते िख लैत कली जकइgड़6ड़ मन \nिख ललिन । जिह ना खापिड़ मे मकै वा धानक लाबा एइgड़व2े-दुइये फुिट -\nफुिट  रंग बदलैत तिह ना मनक रंग बदलए लगलिन । केना लोक \nकहैए जे कोनो बीआक लेल अनुकूले वातावरण भेटलापर अंकुर \nहोइ छै। अंकुरक लेल तँ वएह वातावरण अनुकूल भऽ जाइत अिछ  \nजइ मूलक ओ बीआ आ बीआक गाछ होइत अिछ । जँ से नै तँ \nएक िद स अगम पािन बला समुइgँ06मे बीआ अकुिर पिन  गाछक जइg2◌◌ म  दैत \nअिछ  तँ दोसर मािट -पािन  बीच सेहो दैत अिछ । ततबे िक अए? \nदोखरा बालुओ आ चखान भेल पाथरोमे तँ कोनो-ने-कोनो गाछक \nबीआ तँ अकुिरते अिछ । जखन दुिन यइgड़6ड़क सभठाम शिइg270 त   मौजूद \nअिछ  तखन िम िथ लाक भूिम  िक अए शिइg270 त  हीन भऽ जाएत। जे बीत \nभिर क पेटक रइg27ँ छा  नै कऽ सकैत अिछ । जे धरती िभ खारीकइg2ँड़  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 43  \nिभ इg270 इg2ं2ु बना सकैए, भोगीकइg2ँड़ जोगी बना सकैए , ओ जोगीकइg2ँड़ िक  अए ने \nभोगी आ िभ इg270 इg2ं2ुकइg2ँड़ िभ  खारी बना सकैए। एक नव शिइg270 त  क उदय \nकािम नीक मनमे जिम  चुकल छलिन । सा◌ै◌ंसे धानक लाबा जकइgड़6ड़ मन \nदू फइgड़6ड़क भऽ गेल छलिन  । जिह ना खापिड़ मे एक-फइgड़6ड़क , दू-फइgड़6ड़क , \nतीन-फइgड़6ड़क होइत लाबा खापिड़  सँ उड़ए चाहैत अिछ , उड़बो करैत \nअिछ  तिह ना कािम नीक िव चार उड़लिन । मुदा मुँहक बोल सुखा \nगेलिन । कंठक तरास बढ़ए लगलिन । मुदा पित -पुइg2ंंक बीच चलैत \nधारमे अपनाकइg2ँड़ पािब   कािम नीक हृदय छटपटेलिन । सुशीलक आँिख मे \nआँिख गाड़ैत बजलीह- \n“बाउ सुशील, अहइgड़6ड़क िप  ता आ अपन पित क तँ अंित म िद नक इg2ं2ण \nइg2ं2णिक   रहल अिछ । चिल  कऽ आइ दुनू माए-बेटा भइg2ँड़ट कऽ \nिल अनु?” \nमाइक बात सुिन  सुशीलक मन ठमकल। ककरो मनमे फुलक वषइgड़6ं \nहोइत अिछ  तँ ककरो पािन -पाथर बनल ओला-पाथर बरसैए। मुदा \nजिह ना मरबो दुनू करैए तँ जीबो तँ किर ते अिछ । भइg2ँड़ट करए चाइले \nमाए कहै छिथ  मुदा िक  ई उिच त हएत? हम सभ जेबे करब तइसँ \nिक  हुनका भेटतिन? आ हमरे सभकइg2ँड़ भेटत ? अइgड़0ँ ता चल गामी सूयइgड़6वक \nलाभ तँ ओकरे भेटैत छै जे उदीयमान अिछ । उदीयमान नै अिछ  \nओकरा लेल तँ जेहने िद न तेहने राित , तखन अइgड़0ँ ताचलक महइg2◌ँ वे \nकी? हुनका -िप ता- िक छु ने भेटतिन , भेटतिन  वएह जे अपना ले  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n44  \nफइgड़6ड़सीपर चिढ़   रहला अिछ  आ पिर वारक लेल। जँ पिर वारक लेल \nतँ िक  अधले काजपर पिर वार चिल  सकैए आ नीक काजपर नै \nचिल  सकैए। जँ चिल  सकैए तँ ओ खुद नीक बाट छोिड़  अधला \nबाटपर चिल  अंित म दशइgड़6वन देखा रहला अिछ  । अंित म दशइgड़6वन की ? \nयएह ने जे धरतीपर कनैत एलॱ हँसैत जाएब आिक  जिह ना कनैत \nएलॱ तिह ना कनैत जाएब, तँ िक  एहेन िज नगीकइg2ँड़ सुभर िज  नगी \nमानबै? कथमिप  नै? जखने घरसँ डेग उठाएब तखनेसँ लोक कहबो \nकरत आ थूकबो करत जे खुिन या-अधरमीक बहु-बेटाकइg2ँड़ देिख  यौ? \nिन रलज जकइgड़6ड़ केहेन धमौड़ दैत जा रहल अिछ  । माइक इg262इgड़ववक \nउइg2ंँर दैत सुशील बाजल - \n“माए, कोन मुँह देखए आ देखबए जाएब। सोझ पड़लापर िप ता \nयएह ने कहता जे अहॴ सभले जा रहल छी? मुदा अपना सभ िक  \nपुछबिन?” \nसुशीलक िव चार कािम नीक मनमे अिभ भावकक इg26ंपमे जगलिन  । \nजिह ना सइयो हाथक लइg2ंँी िब  ना सहाराक धरतीसँ नै उिठ  सकैत \nअिछ  तिह ना ने नािर यो अिछ । डा◌ॅड़मे चोट मािर  ने िव धातो िव िध क \nरचना केलिन । बेटाक सहारा देिख  कािम नीक मनमे अिग ला \nिज नगीक आस जगले रहिन । िव इgँ27ल भऽ बजलीह - \n“बेटा, बेटा बिन  जँ धरतीपर आबी तँ बेटा कहबैत चली। आब तँ \nतॲही ने सभ िक छु भेलह। वैधइgड़0व य भेने एक आकुश माइg2ंं लगत।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 45  \nमुदा आरो िज नगी तँ संग िम िल  चलबे करबह िक  ने, तोहर जे \nिव चार हेतह यएह ने हमरो िव चार हएत। कहुना भेलह तँ तूँ पुइg26ँष -\nपात भेलह? हम कतबो हएब तँ घरे भिर  हएब।” \nमाइक बात सुिन  सुशीलक मन पसीज गेल। अपन दािय इg2◌ँवक भान \nभेलै। मुदा लगले मन मुइg26ँिछ   गेलै। एक िद स धरती सदृश िन इg2ं6ल \nमाए तँ दोसर िद स कुकमइgड़6◌ अपराधी , धरतीक पापाइg2◌ँमा िप  ता देखए \nलगल। िप ताक इg262ित   मनक उइgड़0ड़ मा  तेज भऽ गेलै। बाजल- \n“माए, पिर वारक बड़का बोझ उतरैक िद न........।”  \nसुशीलक बोल बइgड़◌2 भऽ गेलै। िव  िइgड़0ँ म  त अवइgड़0ँ थामे सुशीलकइg2ँड़ देिख   \nकािम नी बाजिल - \n“सोग नै करह। जइ िद नक जे भिव तइgड़0व य  छलै ओ भेलै। जिह ना \nजरल-मरल धरती आइgँ06ाक बुइgड़◌2 पािब   ि◌ सफइgड़6व जीिव  ते नै सृजक सेहो \nबिन  जाइत अिछ । तॲ तँ सहजे पुइg26ँख िछ  अह। आन के केकरा \nकहत आ केकर के सुनत। मुदा जिह ना तोहर िप ता तिह ना तँ \nहमरो पित  छिथ ये। तँए अिइg2◌◌ त  म घड़ीमे इg2ं7इgड़20ापूवइgड़6वक इgड़0ँ म रण कऽ \nिव सिर  जाह। चलह अंगनेक ओसारपर बैस चाहो बना पीब आ \nगपो-सप करब। दुिन यइgड़6ड़ िक  छु कहह, मुदा तोहर मुँह देिख  एहेन \nखुशी भऽ रहल अिछ  जे िज नगीमे किह यो नै भेल छल।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n46  \nमाइक बात सुिन  सुशीलक मन ओिह ना फड़फड़ा उठल जिह ना \nआवेशी मुँहमे दुरभाखा नै छै मुदा बड़ असानो तँ निह ये अिछ । \n  \nबेटाक आस भरल बात सुिन  कािम नीक हृदए पसीज गेलिन । \nबजलीह-  \n“बौआ, आब तूँ बौआ नै बेटा भेलह। बापक काज कऽ देिख  परेिख  \nदुिन यइgड़6ड़क संग चलैक एक िस  पाही भेलह। पिर वार-समाज कमइgड़6वभूिम   \nभेलह। ने अनका पढ़ने आनकइg2ँड़ इg2ंड़ान होइत आ ने अनकर इg2ंड़ान \nअनका ले सबतिर  उिच ते होएत। तँए अपन समए, पिर िइgड़0ँ थ  ित कइg2ँड़ \nअॅकैत पिर वारकइg2ँड़ आगू मुँहइg2ँड़ ससारैक तँ भार मा थपर आिब ये गेल \nछह। केहेन मनुख बिन  धरतीक धारण केलॱ, यएह ने िज नगीक \nपरीछा छी।” \n  \nमाए-बेटाक बीच िज नगी पिर वारक गप-सपक बीच कािम नीक मन \nकखनो पित सँ हिट यो जाइत मुदा लगले पुन: आिब  मनकइg2ँड़ पकिड़   \nलैत। जखन मनसँ हटैत तखन अपनो हाथ-पएर िन हािर -िन हािर  \nदेखिथ  आ सुशीलोकइg2ँड़ िन  हािर -िन हािर  देखिथ । मनमे उठलिन  पइgड़6ड़िख   \nतँ िट कुिल योकइg2ँड़ होइ छै, अकासमे उड़बो करैए मुदा तँए ओ िच ड़ै तँ \nनै कहाइत। िच ड़ै लेल तँ पइgड़6ड़िख  मे दम चाही। से कहइgड़6ड़ िट  कुलीमे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 47  \nहोइ छै। किन यो िक छु होइ छै िक  पइgड़6ड़िख   टुिट  जाइ छै। जइसँ \nअकास उड़बे बइgड़◌2 भऽ जा इ छै। तिह ना तँ अखन अपनो पिर वार \nभऽ गेल अिछ । हम उमरदार छी तँ घरसँ बहार िक छु करबे ने \nकेलॱ आ सुशील तँ सहजे कोनो भार बुझबे ने केलक। नै \nबहराइक कारणो भेल जे अपनाकइg2ँड़ घरेक सीमामे रखलॱ। जे \nउिच तो भेल आ अनुिच तो भेल। अइgड़20इgड़66िग  नी होइक नाते िज नगीक \nसभ वृिइg2ंँ  सँ पिर िच त हेबाक चाहै छल से नै भेल। जँ से भेल रहैत \nतँ जइg26ंर नीक - अधला वृिइg2ंँ  क िव चार किर तॱ। मुदा, अपसोचो केने \nतँ निह ये िक छु हएत। बाजिल - \n“बेटा, जँ ऐ धरतीपर बेटा बिन  आबी तँ िक छु कऽ देखाबी। जँ से \nनै तँ बेटाक महइg2ंँे की ?” \n  \nमाइक बात सुिन  सुशीलक मन नव कलशल टुइgड़0ँ सा जकइgड़6ड़ नव इg26ंपमे \nपनगल। माइक आँिख मे आँिख  गािड़  बाजल- \n“माए, दुिन यइgड़6ड़मे सभ अपन -अपन भाग-तकदीर लऽ िज नगी बनबैत \nअिछ । जेहेन जेकर िज नगी जीबैक बाट रहै छै तेहेन से भार उठा \nचलैत अिछ ।” \nसुशीलक बात सुिन  कािम नी िव इgँ27ल होइत बजलीह -  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n48  \n“बेटा, जिह ना एक बेटा बनल-बनाएल पिर वार-खनदानकइg2ँड़ नाश कऽ \nदैत अिछ  तिह ना एक बेटा बनल-बनाएल पिर वारकइg2ँड़ उठा ठाढ़ो कऽ \nदैत अिछ ।” \n  \nजिह ना कइg2ठ◌ पवृइg2ं2क िन  इg27ँ च  बैिस िन हार बौड़ाइत रहैए तिह ना फइgड़6ड़सीपर \nचढ़ैत बलदेवक पिर वारक मन बौड़ा रहल अिछ । असमसान \nजाइकाल मुदइgड़6ंक पाछू किठ  यारीबला ‘राम-नाम सत् है, सबको यही \nगत है।’, कहैत चलैत मुदा घुमित यो काल जखन िक  मुदइgड़6ं नै \nरहैत, वएह कहैत जे ‘राम नाम सत् है, सबको यही गत है।’ \nभलिहं मृइg2◌ँ युक आंगन आिब  लोह-पाथर, आिग  छूिब  िब सिर  जाइत वा \nछोिड़  दैत। जइठाम बइg27ँ चा सँ िस यान धिर  मंइg2ंं जपैत तइठाम एहेन \nिज नगीक दशा िक एक? जिह ना रइgड़0ँ ता चलैत बताह कखनो रइgड़0ँ ता सँ \nहिट  तँ कखनो सिट  ललकारो भरैत आ कखनो असिथ र भऽ बौको \nबिन  जाइत तिह ना माए-बेटाक अथइgड़6ंत् सुशील -कािम नीक मन िप ता-\nपित क फइgड़6ड़सीक िक  छु समए पूवइgड़6व पुरबा - पछबा जकइgड़6ड़ रइgड़0ँ सा - कइgड़0ँ सी  \nकरैत। \nकािम नी- “बेटा, तीन गोरेक पिर वारमे एकक अंत भऽ रहल अिछ  \nतैयो तँ दू गोरे बँचलॱ। तोहर िब आह होइते फेर तीन गोरे भइये \nजाएब।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 49  \nमाइक बात सुिन  सुशील बाजल- \n“एिह ना पिर वार कम-बेसी होइत एलैए आ होइत चलतै। तइले कइg2ंँे \nमाथ धूनब। तखन तँ एकटा बात बुझए पड़त जे आनकइg2ँड़ केकर \nपिर वारक भार उठबैए, अपन पिर वारक भार तँ अपने उठबए \nपड़त।” \nकािम नी- “हँ, ई तँ बेस बजलह।” \nसुशील- “दुखे िक  सुखे पिर वारक बोझ तँ पिर वारेक लोककइg2ँड़ उठबए \nपड़तै।” \n  \nसुशीलक बात सुिन  कािम नीक मन सहिम  गेलिन । बेटा सहजिह  \nअनािड़ ये अिछ , अपने किह यो भारे ने बुझलॱ। तखन.....? \nबकार बइgड़◌2 भऽ गेलिन  । जिह ना भुमकमक समए धरतीक सभ िक छु \nडोलए लगैत तिह ना कािम नीक भीतर-बाहर डोलए लगलिन । \nधारक बहैत पािन मे जिह ना पएर असिथ रो कऽ टपैमे थरथड़ाइत \nतिह ना कािम नीकइg2ँड़ हुअए लगलिन  । सुशीलोक मन िव चिल त होइत \nमुदा मनकइg2ँड़ थीर करैत बाजल -  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n50  \n“माए, इg262इgड़वव तँ छुिट  ये गेल अिछ । उइg2ंँर कहइgड़6ड़ देलँह। ” \nसुशीलक इg262इgड़वव मन पािड़   कािम नी बजलीह- \n“अइgड़20इgड़66िग  नी बिन  जइ पुइg26ँखक संग पकड़लॱ हुनका चीिइg2◌◌ ह   नै \nसकिल यिन । आइ बुझै दभ्   जे पुइg26ँखक भीतर सेहो , पुइg26ँख होइ छै \nआ नारीक भीतर सेहो नारी होइ छै। जँ से बुझने रिह तॱ तँ एतेक \nदूरी नै बिन  पबैत। ओना पिर वारक भीतर अपन भार िन माहैमे \nकिह यो कोताही नै केलॱ मुदा....। आब उपाऐ िक  अिछ ?” \nबजैत-बजैत कािम नी ठमिक  गेलीह। जिह ना नदी-नालाक पािन क बेग \nआगूमे बाइg2◌◌ ह \n  पािब  इg26ंिक   जाइत तिह ना कािम नीकइg2ँड़ भेलिन  । सहत \nबेधल माछ जकइgड़6ड़ छटपटाए लगलीह। छटपटाइत मनमे आबए \nलगलिन , एक िद स तइg2◌ँ ववेइg2ंँा तािइg2◌ँव  क िच इg2◌◌ त न-िव वेचनमे लगल रहैत \nअिछ  तँ दोसर िद स इgड़0व यिइg270 त  -इgड़0व यिइg270 त  क बीच सेहो होड़ लगल अिछ । \nसभ सभसँ आगू बढ़ए चाहैत अिछ । जइसँ संगे चलब छूिट  जाइत \nअिछ । समाज िव खंिड त भऽ जाइत अिछ । इg2ं7िम  क अइg2ं7िम  कक बीच \nिद शा-िद शाइg2◌◌ त रक अंतर बिन  जाइत अिछ । \n  \nदुनू माए-बेटा गुमसुम भेल एक-दोसराक मुँह देखैत। गुइg2ठँ मी  तोिड़  \nसुशील बाजल-  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 51  \n“माए, तोहर की इइg27ँ छा  छउ?” \nबेटाक बात सुिन  कािम नीक मन शाइg2◌◌ त  भऽ गेलिन । पित क फइgड़6ड़सी \nमनसँ हिट  गेलिन । मन पािड़  बाजए लगलीह- \n“बेटा, बहुत दुिन यइgड़6ड़ देखलॱ। नाना -नानी, दादा-दादी, बाप-माए, मामा-\nमामी, केइg2ंँे कहबह। पाछू उनिट   तकै छी तँ सभ िक छु देखै छी \nमुदा आगू तकै छी तँ तोरा छोिड़  िक छु ने देखै छी। जिह ना नमहर \nगाछ खिस  रइgड़0ँ ता  रोिक  दइए तिह ना आगू बूिझ  पड़ैए।” \nमाइक बात सुिन  सुशील बाजल- \n“माए, तोहर जे इइg27ँ छा  छोउ, ओकरा जहइgड़6ड़ धिर  भऽ सकत पूरबैक \nकोिश श करब। जे धरती छोिड़  चिल  गेल, ओ तँ सहजे चिल  \nगेल। ओकरा संग िक छु थोड़बे जेतइ। मुदा जे अिछ  ओकर तँ \nआशा अिछ ये।” \n  \nआशा भरल सुशीलक िव चारमे आस लगबैत माए बजलीह- \n“दुिन यइgड़6ड़क खेल िछ  ऐ जे एकपर सए ठाढ़ अिछ  आ कखनो सए सए \nिद िस  िछ िड़ आएल रहैए। तँए सभ िक छु िब सिर  जाह। बीतलाहा \nकािइgड़ड़ँ   मन राखह आ अिग ला कािइgड़ड़ँ   लेल हाथ-पएर उठाबह।”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n52  \n  \n२ \nिश  व कुमार झा ‘िट  णg2ु8 लू’ \nइणg288 णg4घ6 धनुषी अकासमे साम ािज  क िव  मशणg36फ \n  \n“इंइgँ06धनुषी अकास ” आधुिन क मैिथ लीक चिचइgड़6वत गइgड़2ँकार इg2ं7ी जगदीश \nइg262साद मइg2◌ड़ ड लक पिह ल पइgड़2ँ संइgड़ठवह अिछ   । जगदीशजी सन् 2008सँ \nपूवइgड़6व मैिथ  ली सािह इg2◌ँ य क लेल अनिच इg2◌◌ ह  नाओं छलाह, मुदा गत तीन-\nचािर  बरखक भीतर िह नक िव िव ध िब इg2ठँ बक उपइg2◌◌ या स, कथा, नाटक, \nएकइgड़6ँकी , बाल गइgड़2ँ सािह  इg2◌ँ य  आिद सँ मैिथ ली सािह इg2◌ँ यकइg2ँड़ उतर \nआधुिन क युगमे इg262वेशक अवसिर   भेट गेलिन ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 53  \n  \nमूलत: कथाकार आ उपइg2◌◌ यासकार जगदीश इg262साद मइg2◌ड़ ड ल कोनो \nचइg2◌◌ दा झा सन इg262ाचीनता ओ नवीनताक सिइg2◌◌ ध  क किव  नै आ ने \nिह नक रचनामे परइg2ठँ परावादी इg262ीित  क कतहु दशइgड़6वन होइछ। भुवनेइg2ं◌र \nिसंह भुवन जकइgड़6ड़ ने जगदीश नवीन इg262गीत काइgड़0व यक इgड़0व याइg27व या ता छिथ  \nआ ने आरसी इg262साद िसंह जकइgड़6ड़ आशु किव  । \n  \n९५ किव ताक संइgड़ठवह “इंइgँ06धनुषी अकास”मे जे ई वैिश इgड़0ड़ इgड़◌ँयता इg262मािण  त \nकएलिन  ओ अिछ  सइg2ठँ पूणइgड़6व समाजक लेल समइg2◌◌ वयवादी दृिइgड़0ड़ ट  कोणक \nदाशइgड़6विन  क अवलोकन आ अथइgड़6वनीित  क सइg2ठँ य क िव इgड़02लेषण । अनचोकेमे \nकिव ता सबहक इg26ंपइg2ँड़ िह  नक िव राट सरल जीवन दशइgड़6वन इg262दिशइgड़6वत होइत \nअिछ । \n“मिण ” िव षधर सइgड़6ड़पकइg2ँड़ सेहो मनोरम बना दैत जकर लोभमे सपेरा \nसबहक अंत भऽ जाइछ। ओ मिण  तँ वैइg2ंड़ािन  क दृिइgड़0ड़ ट  कोणसँ \nकाइg2ठ◌ प िन क िथ क, मुदा मिण  किव तामे किव  अपन मनक मनोभावकइg2ँड़ \nमिढ़ -मिढ़  मिण ’क इg26ंप रेखाक संदेश दैत छिथ  । भाववाचक संइg2ंड़ा \nिथ क-मिण  मुदा जाित  आ इgड़0व यिइg270 त  क रचनाक लेल भावक आवइgड़02 य कता \nइg262ासइgड़6ँिग  क होइछ। जखन अइg2◌◌ तइgड़6वमनमे िद इgड़0व य इg276 यो ित  जागत तँ तन \nअवइgड़02 य इg262इg276 ज विल त हएत। लइgड़ं0 मी  \n तखने औतीह जखन कमइgड़6वपथ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n54  \nउइg276 इg276 वल हएत। कमइgड़6वपथकइg2ँड़ इg262 कािश त करबाक लेल इgड़0ँ वइgड़0ँ थ  मोनक \nआवइgड़02 यइg270 ता   होइत छैक। पिह ने ई अवधारना छल जे इgड़0ँ वइgड़0ँ थ  \nशरीरमे इgड़0ँ वइgड़0ँ थ  मनक िन वास होइत छैक, मुदा आधुिन क वैइg2ंड़ािन  क \nदृइgड़0ड़ ट कोणे ई िम इg2◌ं या इg262मािण  त इg2ठड़ ◌ाऽ रहलैक। इgड़0व यइgड़0ँ त  जीवन शैलीमे मोन \nअिइgड़0ँ थ  र भऽ गेल छैक। िब नु कमइgड़6वक अिध  क इg262ािइg2ठ0 त  क तृइgड़0ड़ णा सँ मनमे \nिव चलन इgड़0ँ वा भािव क जइसँ मोन अइgड़0ँ वइgड़0ँ थ। जखन मोन अइgड़0ँ वइgड़0ँ थ  तँ \nशरीरक अइgड़0ँ वइgड़0ँ थ  हएब कोनो अजगुत नै। ‘िच इg2◌◌ह िब  ना औषिध  \nभारी’ वैइg2ंड़ािन  क दृिइgड़0ड़ ट  कोणसँ अइg2ं2रश : सइg2◌ँ य   मानल जाए। सोिड यम \nकाबइgड़76नेट धोिव  या सोडर िथ क आ सोिड यम बाइकावइgड़76नेट पेटक \nअइg2ठँ लीयताकइg2ँड़ दूर करैत अिछ  । माइg2ंं ‘वाइ’ शइg2ठ2 द  हटलासँ जॱ उलटा \nसेवन हएत तँ जीवन वाइ-वाइ भऽ सकैत अिछ । \n  \nमुदा सामािज क जीवनमे धोिव यो सोडर अिन वायइgड़6व िक  एक तँ माइg2ंं \nपेटक अइg2ठँ ली यता दूर कएलासँ शरीरक मोइल नै धोअल जा \nसकैछ। तँए जीवनमे सबहक लेल समायुसार इgड़0ँ था न देल जाए। \n‘इg2ं7ेइgड़0ड़ ठ जीवन मानव कहबै छै मानवता उइgड़वठेइgड़02 य  जकर’ ऐ पॉित सँ \nरचनाइg2◌ँ मक समइg2◌◌ वयवादी इg2◌◌ याय दशइgड़6वन इg262दिशइgड़6वत होइत छैक। समाजक \nआगइgड़6ड़ पॉित  क लोक जखन कात लागल वगइgड़6वकइg2ँड़ ममइgड़6ंि◌हत करैत अिछ  , \nतखन कातक लोक सेहो उइgड़ठवता इg262दिशइgड़6वत करैत अिछ  । ऐ इg262कारक \nअदला-बदलाक भाव जगदीश जीक ऐ किव तामे नै भेटल। ई तँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 55  \nसकाराइg2◌ँ मक सोचक आशावादी दाशइgड़6विन  क जकइgड़6ड़ अपन किव  ताक इित  \nइg2ं7ी करैत छिथ  -  \n‘मनुखक भेद िव भेद \nमेटबैक छी धमइgड़6व ओकर ’ \nसंभवत: इgँ0ठइgड़ड़2ाक वरद पूत सभकइg2ँड़ आदशइgड़6ववादी बनबाक संदेश देलिन   \nअिछ । ओना अलंकार िम लएबाक इgड़◌ठममे एकठाम चूिक   गेल छिथ  \nजखने मन मिण बनत िछ टकत इg276 यो ित  धरतीपर \nअपने बाट अपने देखब हँसैत चलब पृइg2◌ं वी पर \nऐठाम पृइg2◌ं वी परक इgड़0ँ था नपर ‘परतीपर’ जॱ िल खल रिह तए तँ शइg2ठ2 द  \nसामंजइgड़0ँ य  भऽ सकैत छल। ओना किव क दृिइgड़0ड़ ट  कोण भऽ सकैत \nछैक जे िक छु आर होिइg2◌◌ ह  ।  \n  \nगंभीर आशु काइgड़0व यक माइg2◌◌ य ता समाइg2ठ0 त  होइत मैिथ ली सािह इg2◌ँ य मे िव चार \nमूलक पइgड़2ँ िब  रले भेटैत अिछ । जीवन आ आइg2◌7 याइg2◌ँ मक संबंध चलइg2◌◌ त  \nसमाजक बीच देखैमे आिब  रहल छैक। सभ िद श भागमभाग \nसोचबाक लेल फुरसत नै। मैिथ ली सािह इg2◌ँ य मे छायावादक काल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n56  \nि◌ नधइgड़6ंरण तँ नै कएल गेल अिछ  , मुदा अनचोकेमे िक छु सािह इg2◌ँ य कार \nऐ काइgड़0व य  िव धापर समए-समैपर रचना कऽ दैत छिथ । ‘चल रे \nजीवन’ किव ता आइg2◌7 यािइg2◌ँ म  क दशइgड़6वनसँ कमइgड़6वशील जीवनक संिध   करबामे \nपूणइgड़6वत : सफल मानल जा सकैछ। महाकिव  आरसीक कहब छलिइg2◌◌ ह   \nजे सभ लोकमे आशुइg2◌ँ व  होइत छैक मुदा लेखनीसँ अिभ इgड़0व यइg270 त  \nकरबाक लेल अइg2◌◌ तइgड़6वमन आ आइg2◌ँ मा क िम लन िज नकामे हएत वएह \n‘आशु किव ’ मानल जएताह। जगदीश तँ आशुकिव  नै छिथ , मुदा \n‘चल रे जीवन’ िह नक इg2ं2िण  क अइg2◌◌ तइgड़6वमन आ आइg2◌ँ मी य िम लनक \nपिर णामे आशु किव ता अवइgड़02 य  भऽ गेल। जीवनमे गित  सवइgड़6ंिध  क \nउपयोगी आ सइg2ठँ इg262 भु-सवइgड़6वशिइg270 त   मान तइg2◌ँ व  िथ क। जइ वसुइg2◌◌ ध राक \nमाथपर हमर अिइgड़0ँ त  इg2◌ँ व  अिछ  ओ कखनो ने इg26ँकैत छिथ  । इgड़ठवह - नइg2ं2ण \nसभ सिद खन गित मान, अंित म काल धिर  जीवन गित मान, मुइलापर \nइg262ाण गित  मान होइत अदृइgड़02 य चइgड़◌ठमे इg262वेश कऽ जाइत अिछ  ।  \n“याइg2ंंीकइg2ँड़ आराम कहइgड़6ड़ छै \nयाइg2ंंा पथ िव  इg2ं7ाम कहइgड़6ड़ छै। ” \nजे अभागल छिथ  ओ सुतले रहिथ  मुदा हुनको शरीरमे िइg2ं2  ित , जल, \nपावक, समीर, इg26ँिध  रक संग सभ अंग मौिल क इg26ँपसँ गित  मान रहैत \nअिछ । ‘सूयइgड़6व-तरेगन सेहो चलै छै’ वैइg2ंड़ािन  क माइg2◌◌ यतासँ सवइgड़6वथा \nअनुिच त मानल जाइत अिछ । सूयइgड़6व नै तँ उगैत अिछ   आ ने डुमैत \nअिछ । तँए किव क एक पा◌ॅित कइg2ँड़ माइg2ंं उइg2◌ँ साह वधइgड़6वनक लेल  किव इg2◌ँ व क  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 57  \nिक छु मंद वात मानल जाए। वाइgड़0ँ त िव क इg26ंपसँ ई असइg2◌ँ य माइg2ंं \nकिव तेमे इg2ं2इg2ठँ य  जॱ कथा रिह तए तँ अइg262ासंिग  क मानल जा सकैत \nछल।  \nजेना जगदीश कथामे शइg2ठ2 द  समंजन कऽ लैत छिथ  ओना किव तामे \nकतहु-कतहु ओझरा जाइत छिथ इg2◌◌ ह । \n“समए संग चल, ऋूतु संग चल \nगित  संग चल मित  संग चल।” \nसभठाम ‘संग’ उदेइgड़02 य आ कथोपकथनक लेल सवइgड़6वथा उिच  त, मुदा \nइgड़0ँ वराइg2◌ँ मक पइgड़2ँमे कथोपकथनक संग -संग अलंकार आ छंदक \nसिइg2ठँ म  लन सेहो आवइgड़02 य क होइत अिछ । ई किव ता कोनो अतुकइgड़6ँत \nकिव ता नै तँए छंदमे आबइgड़व◌ करबाक लेल किव  कइg2ँड़ िव  शेष िध यान \nदेबाक छलिन । जगदीशक शइg2ठ2 द -कोषमे मैिथ लीक खॉटी शइg2ठ2 द  सभ \nभरल छिइg2◌◌ ह   तँए िह नकासँ आर आशा कएल जा सकैत अिछ ।  \nबाल मनोिव इg2ंड़ानक दृिइgड़0ड़ ट  सँ ई पइgड़2ँ उपयुइg270 त  मानल जाए। जे बाल \nआ युवावइgड़0ँ था क संिध  भऽ सकैत अिछ  िक एक तँ ऐ अविध मे \nजीवनक गित -चइgड़◌ठकइg2ँड़ बूझब िव  शेष अिन वायइgड़6व होइछ। ऐसँ भाषा -\nसािह त् य िव कास सेहो होइत छैक। आरसी इg262साद िस ◌ ंह, सोहन लाल \nिइgड़2ं  वेदी, सुिम इg2ंंा नंदन पंत आ हिर  वंश राय बइg27ँ च न सन िह इg2◌◌ दी   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n58  \n सािह इg2◌ँ य क ‘आशुकिव ’ लोकिन क ऐ इg262कारक पइgड़2ँ इg262ारंिभ  क आ \nमाइg2◌7 य िम क िश इg2ं2ामे िव  शेष लोकिइg262  यता इg262ाइg2ठ0 त  कएने अिछ ।  \n“टुटए ने किह यो सुर-तार \nहुअए ने किह यो िज नगी बेहाल।” \nजखने जीवनमे गित  मित  आ िन यित क िइg2ंं  वेणी अलग-अलग भऽ \nजाइत अिछ  तँ जीवन उदासीन आ पिर णाम कइgड़0ड़ ट दायी, तँए किव क \nऐ उिइg270 त  कइg2ँड़ िव  चारक संग-संग िश इg2ं2ा मूलक सेहो मानल जाए। गित   \nिब नु पिह ने िज नगी अिइgड़◌ठ  य फेर अकमइgड़6वइg2◌ड़ य ता आ पिर णाम िज नगी \nबेहाल, अंकगिण तीय आधारपर दृिइgड़0ड़ ट  कोणकइg2ँड़ इg262मािण  त कएल गेल जे \nसवइgड़6वथा उपयुइg270 त  लगैत अिछ । \n  \nजीवन जीवाक कलासँ संबंध काइgड़0व यमे इg262ाय : किव  लोकिन  इgड़0ँ वयंकइg2ँड़ \nनायक बना कऽ किव ता िल खैत छिथ । िह इg2◌◌ दी   सािह इg2◌ँ य मे जानकी \nवइg2ठ◌ लभ शाइgड़0ँ इg2ंंी आइg2◌7 याइg2◌ँ म दशइgड़6वनक सिइg2ठँ म  लन- “मेरे पथ मइgड़70 न िव  राम \nरहा” सँ कएलिन  तँ मैिथ ली सािह इg2◌ँ यमे कालीकाइg2◌◌ त  झा बूच- “मृगी \nजकइgड़6ड़ हम कॉिप   रहल छी, झॉखुरसँ तन झॉिप  रहल छी” इg26ंपइg2ँड़ \nसमाजक इg26ँइg272 न  दशासँ बिच  कऽ जीबए चाहैत छिथ । मुदा जगदीश \nऐ समाजक मैलकइg2ँड़ साफ करबाक लेल उिइgड़2ं  इg272 न  छिथ । ‘धोब घाट’  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 59  \nकिव ता कोनो मैल वइgड़0ँ इg2ंं क मूल नै, वरन समाजक कृत-कृइg2◌ँ य पर \nलागल कुचइgड़◌ठकइg2ँड़ साफ कऽ कऽ ऐ सँ वचबाक इg262ेरणा िथ  क- \n“धोइब घाट ओ घाट छी, \nपाप धुआ पुन बनैत रहैत \nअइg2ंड़ान - इg2ंड़ान राित   िद न \nरगिड़  सान चढ़बैत रहैत” \nमैिथ ली सािह इg2◌ँ य मे रीित क िइg2ंं  भाषीय नाटक, इg262ीित  क महाकाइgड़0व य  \nअथइgड़6वहीन वैरागी काइgड़0व य शाइgड़0ँ इg2ंं  कखनो िव नोदी, कखनो चलइg2◌◌ त  किव ता \nआ कखनो नाम-गाम आ ठामक पइgड़2ँसँ भरल पइgड़2ँ संइgड़ठवहक इg262धानता \nअिछ  िक एक तँ भलमानुस जे िल खत वएह कोसक पाथर मानल \nजाएत। तँए अभावक ऐ सािह इg2◌ँ य मे नीित शाइgड़0ँ इg2ंंसँ सिइgड़◌2  िह त पइgड़2ँाभावकइg2ँड़ \n‘धोब घाट’ सन किव ता पूरा करैत अिछ -  \nउला-पका राित कइg2ँड़ \nसाले साल सूजइgड़6व सुड़कैए  \nसुख आरामक पहर छीि◌ न   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n60  \nहँिस -हँिस  राित  िद न झाड़ैए। \nकोनो आवइgड़02 यक नै जे जाइg276 वइg2ठ◌ यमान नइg2ं2इg2ंंक कमइgड़6वसँ िन  कसैत इg262भावक \nसभटा पिर णाम उइg2ंँमे हएत। सूयइgड़6व इg276 यो ित क इg262तीक छिथ  , मुदा \nकखनो तँ िह नको िक रण जीव-अजीवकइg2ँड़ उला -पका दैत अिछ  \nतइg2◌ँ पइg2ं6ात् अइg2◌◌ हा र। िह नक इg262ित  भा आ कमइgड़6वपर किव  कइg2ँड़ कोनो संदेह नै \nतँए भलमानुसोक अधलाह कमइgड़6वक िव  रोध करबाक चाही। ऐसँ \nसमाजमे दृिइgड़0ड़ ट  कोणक िव जय इg262ासंिग  क हएत। वृइg2ं2 माइg2ंं \nगगनगामी..... एकर एक दृिइgड़0ड़ ट   एकटा उइgड़वठेइgड़02 य  होइछ परंच शोर \nिव चलनसँ भरल लइg2ं2ण रखैत अिछ  । एक इg2◌7 व िन  अकास आ दोसर \nपताल इg262कृित  क रंग बॉसक िग रह जकइgड़6ड़ इg262इg2◌ँ येक दृइgड़02 यपर पटाइg2ं2ेप। \nनाटकक अंकमे एकसँ बेसी दृइgड़02 य  होएबाक चाही, मुदा इg262कृित   \nअथइgड़6ंत् िव  धाता अपन इg262इg2◌ँ येक अंककइg2ँड़ अलग - अलग दृइgड़0ड़ यसँ आबइgड़व◌ कऽ \nिव िव ध नाटकीय पिर दृइgड़02 य क मंचन करैत अिछ । ऐ पइgड़2ँक इg262इg2◌ँ येक \nछंदमे िव शेष अथइgड़6व झॉपल अिछ   जे पाठकक मिइgड़0ँ त  इgड़0ड़कपर इg276 या िम ित क \nदबाब अवइgड़02 य  बनाएत- \nजिह ना डािर  करोटन लीची \nखॲिध  ते खॲइचा पकड़ैए \nिन इg27ँ चइgड़6ड़ -ऊपर ससिर -ससिर   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 61  \nअपन-अपन बाट पबैए \nभारतीय संइgड़0ँ कृित क संग ई दुभइgड़6ंइg272 य  रहल जे परइg2ठँ परावादी दृिइgड़0ड़ ट  कोणक \nिक छु अवइgड़6ँिइg2ं2  त तइg2◌ँ व सँ लोक परेशान तँ छिथ  मुदा िक यो ओकरा \nसमाइg2ठ0 त  होमए देबए नै चाहैत छिथ । ‘काटर इg262था ’ ऐ इg26ंपेमे सभसँ \nि◌ निघइgड़6वइgड़0ड़ ठ  मानल जाए। ‘सासु-पुतोहु वातइgड़6ं ’मे किव  ओना इgड़0ँ पइgड़0ड़ ट इg26ंपइg2ँड़ \nकाटरक पिर णाम इgड़0ँ वइg26ंपक उइgड़2ंोधन नै कएने छिथ , मुदा परक \nबेटीकइg2ँड़ बेटीक इg26ंपमे इgड़0ँ वीकार करब सुसंइgड़0ँ कृत समाजक नारी लेल \nअसहज होइछ। ई िव डंवना जे अपन संतानक संग जे िस नेह रहैछ \nओ\n  दोसराक संतान जे आब आइg2◌ँ म सात भऽ गेल छिथ  ित नका लेल \nअसंभव। ओना एकरा इgड़0ँ वाथइgड़6व सेहो नै मानल जा सकैछ िक  एक तँ \nपुतोहुक आवइgड़02 यकता इgड़0व या हुत बेटीसँ बेसी होइत छैक। ऐमे \nइg262ित  इgड़2ंइg2◌◌ इgड़2ं ताक भाव रहैत अिछ  । मनुइg270 खकइg2ँड़ अपन अिध  कार तँ मोन \nरहैत अिछ  मुदा कइg2ंँइgड़6वइgड़0व यवोधक इg2ंड़ान िज  नकामे नै रहत हुनका \nपािर वािर क शइgड़6ँित  क इgड़0ँ पइg2ठ0 न देखनाइ सवइgड़6वता अनुिच  त आ इgँव0ामक।  \nइg262ित  इgड़2ंिइg2◌◌ इgड़2ं  ता ऐ खेलमे सासु-पुतोहु दुनू दोषी मुदा सासुक दोख बेसी \nिक एक तँ आनक बेटी अपन घरमे अनलाक बाद हास-पिर हास \nसासुएक मुखसँ पिह ने िन कलबाक संभावना रहैत छैक- \nओसार पुविर या बैस सासु \nपड़ल पुतोहुकइg2ँड़ देल धाही   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n62  \nअकिड़  कऽ मकिड़  बाजिल  \nदेहक पािन  लऽ गेल हाही। \nककरोपर जॱ झूटका फइgड़70कब तँ इg262इg2◌ँ युइg2ंँरमे पाथर अवइgड़02 य  भेटत, \nिक एक तँ िक यो-ककरोसँ कम नै। अधलाह देखॱस संइgड़0ँ का र \nमनुइg270 ख मे पिह ने अबैछ तँ नवकी किन यइgड़6ड़ कोना चुप रहतीह - \nपािन ये तँ पसिर  देहमे \nपीब गेल सभटा पािण   \nकी करब, फुिर ते कहइgड़6ड़ अिछ   \nकहइgड़6ड़ पड़ल छी जािन  ....। \nऐ इg262कारक आरोप - इg262इg2◌ँ या रोप इgड़ठवामीण समाजमे बरोबिर   देखए मे अबैत \nअिछ । पिर णाम पिर हासक संग-संग अपन दैनिइg2◌◌ द  नीमे लागिल  पुतोहु \nसासुरमे बसिल  ननिद कइg2ँड़ बीचमे सेहो लऽ अबैत छिथ  । \nकिव क कहबाक उइgड़वठेइgड़02 य छिइg2◌◌ ह   जे इgड़0ँ वइgड़0ँ थ  जिड़ सँ इgड़0ँ वइgड़0ँ थ वृइg2ं2क \nिव कास हएब इg262ासंिग  क तँए सासुकइg2ँड़ अपन मयइgड़6ंदाक इgड़0ँ म रण रािख  \nपुतोहुक संग ओहने बेबहार करबाक चािह यिन  जेना बेटीक संग  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 63  \nकरैत छिथ । पुतोहुकइg2ँड़ सेहो सासुमे अपन माइक छिब   देखबाक \nआवइgड़02 य कता छैक। \n  \nइg262योगाइg2◌ँ मक इg26ंपइg2ँड़ आब ऐ इg262कारक अनटेटल िइgड़◌ठ  या-कलापक संभावना \nइg2ं2ीण भऽ रहलैक िक  एक तँ पलायनवादी समाजमे सासु-पुतोहु एक \nसंग रहतीह, िब रले अवसिर  भेटैछ। जगदीशजी गाममे रिह  कऽ \nसािह इg2◌ँ य  साधना कऽ रहल छिथ  तँए ऐ इg262कारक घटना गाम -घरमे \nघिट त होइत देखानाइ किव क लेल कोनो अजगुत नै। किव ताक \nिब इg2ठँ ब  आ िश इg2ठ◌ पसँ बेसी महइg2◌ँ वपूणइgड़6व अिछ   किव क उइgड़वठेइgड़02 य। ए◌े दृिइgड़0ड़ ट  सँ \nजॱ देखल जाए तँ किव ता नीक छैक। भाषा िव इg2ंड़ानक इg26ंपमे अइgड़22ुत \nिक एक तँ अपन गइgड़2ँ जकइgड़6ड़ ए◌ेठाम जगदीश धाही , अकिड़ , मकिड़ , \nहाही, लिस या, िन चेन सन लुइg2ठ0 त होइत शइg2ठ2 द सभसँ पइgड़2ँकइg2ँड़ वइgड़6ँिछ  त \nइg26ंपइg2ँड़ बोिर   किव ता इg2ं7वणीय बना देलिन   । \n  \n“बौड़ाएल बटोही” शीषइgड़6वक किव  ता ऐ संइgड़ठवहक सभसँ नीक िब इg2ठँ बकइg2ँड़ \nकेिइg2◌◌ इgँ06  त कऽ कऽ िल खल गेल अिछ । जीवन दशइgड़6वन आ आइg2◌7 याइg2◌ँ म क \nतािइg2◌ँव  क िव वेचन अइg2◌ँ यइg2◌◌ त  िव इgड़0ँ म यकारी छायावादसँ भरल मानल जा \nसकैछ। ‘परदा’मे ओझराएल िज नगी जकइgड़6ड़ वइg2ंँइgड़6वमान मनुइg270 ख क जीवन \nभऽ गेल अिद । इg262योगाइg2◌ँ मक इg26ंपइg2ँड़ आब कोवरक किन  यइgड़6ड़क ओ इg26ंप  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n64  \nकतए जकर कइg2ठ◌ प ना किव  कएने छिथ , मुदा गामक समाजमे एखनो \nकोवरमे नुकाएल किन यइgड़6ड़ भेटैत अिछ  । कोवरक किन यइgड़6ड़ तँ मयइgड़6ंदाक \nअनुपालनक लेल नुकाएल छिथ  मुदा कमइgड़6व पथपर िव  चरण करैबला \nमनुइg270 ख  किट  कऽ िक एक रिह  रहल अिछ ? जे िक छु नै जािन  रहल \nअथइgड़6ंत् अिश  िइg2ं2  त मूक अनभुआरसँ सामइg2◌ं यइgड़6वशील मनुइg270 ख  िक एक \nतकरार कऽ रहल छिथ ? अपन-अपन कमइgड़6वक संग -संग माए-बापक \nकमइgड़6व ओ धमइgड़6व संतानक सफलताक बाट उइg276 इg276व ल करैत अिछ । ऐठाम \nधमइgड़6वक भाव संइg262दाय नै अिप  तु मानवीय मूइg2ठ◌ यक सइg2ठँ य क अनुपालन \nमानल जाए। िव लिग त पथपर जॱ चरण राखल जाए तँ बुइध \nिब  लेनाइ इgड़0ँ वा भािव क आ जखन बुइध िब ला जाएत तँ बाट कलुष \nअवइgड़02 य  भऽ जाएत- \nबाटे िब ला वुइध \nबाटे िब सिर  गेल \nजेइg2ठँ ह र जे चलल \nतेइg2ठँ ह रे पहुँिच  गेल...। \nकमइgड़6वक बीआ जा◌ै◌ं सइg2◌ँ व  तम ओ रज रस रससँ बोरल नै जाएत तँ \n‘मनोकामना’ इgँव0म बिन   अपन िस िइgड़20  क आशमे लुइg2ठ0 त अवइgड़02 य  भऽ \nजाएत।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 65  \nकोना◌े रचनाकार जॱ इgड़0ँ व यं नायक बिन  किव ता िल खैत छिथ  तँ \nकोनो अचरज नै, मुदा बेसीठाम किव  इgड़0ँ वयंकइg2ँड़ रीित   ओ इg262ीित  क \nनायक बना कऽ किव ता िल खलाहइg2ँड़ ई बरोबिर   मैिथ ली सािह इg2◌ँ य मे \nदेखएमे अबैत अिछ । अपन आलोचना करब सबहक लेल संभव नै, \nओना कतौ-कतौ हाइgड़0ँ य  रसक किव तामे किव  लोकिन  अपन मजाक \nअवइgड़02 य  उड़बैत छिथ  मुदा एना करब किव ताकइg2ँड़ लोकिइg262  य बनाएब \nमाइg2ंं मानल जाए। ‘अपनेपर हँसै छी’ शीषइgड़6वक किव  ता मूलत: वइg2ंँइgड़6वमान \nिश इg2ं2ा इg262णालीपर किवक   आलोचनाइg2◌ँ मक काइgड़0व य शैलीमे इg262हार िथ  क। \nइgड़0ँ वयंकइg2ँड़ नायक बना कऽ चोिर  क िड इgड़ठवीक आधारपर ‘िश इg2ं2ा िम  इg2ंं’क \nनौक री इg262ाइg2ठ0 त  करबामे हेर-फेर देखाओल गेल अिछ । गाममे रिह  कऽ \nिब हारक शैइg2ं2िण  क इg262णालीपर कटु िट  इg2ठ0 पणी इg2◌◌ या योिच त। शासन तंइg2ंं \nकतबो मजगूत मानल जाए मुदा जखन बेबइgड़0ँ थे इgँव0इgड़0ड़ ट , तखन \nइमानदारीक दाबा केनाइ इgँव0ामक िस  इgड़20 होइत छैक। साइg2ठँ य वादी \nिव चारधाराक अइg2ं2रश : सइg2ठँ पो षक किव  कोनो राजनैित क दल िव शेषपर \nिट इg2ठ0 प णी नै केने छिथ । अथइgड़6वनीित   जॱ इgँव0ामक हुअए तँ ऐ लेल \nसइg2ठँ पूणइgड़6व समाजकइg2ँड़ दोख देल जाए। लोक जखन इgड़0ँ वयं इgँव0इgड़0ड़ ट  भऽ गेल \nछिथ  तँ इg262जातंइg2ंं वा शासन तंइg2ंंपर दोख देब अनुिच  त- \nलाखे इg26ंपैयामे \nदशो कइgड़27ा जमीन गमेलॱ  \nगुइg26ँ दिइg2ं2  ना देने िब ना  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n66  \nगुइg26ँ भाइक भार उठेलॱ ....। \nओना भारतीय पिर दृइgड़02 य मे िब हारक राइg276 य बेबइgड़0ँ था  भलिह◌ ं इgड़0ँ त रीय \nमानल जा रहल मुदा शैइg2ं2िण  क बहालीमे योइg272 यतमक उइg2ंँरजीिव  कामे \nधन बल आ कुचइgड़◌ठबल बेसी भारी पड़लैक , इg2ंड़ानक मोजर एखनॲ नै \nभेिट  रहल। पइgड़6ड़च हजारक नौकरीक लेल मूल् यवान वसुइg2◌◌ धराकइg2ँड़ बेिच   \nलोक लौटरी लगा रहल छिथ । एकर दू गोट कुपिर णाम- पिह ल \nकृिष  कायइgड़6व जे हमरा समाजक रीढ िथ  क तकर महइg2◌ँ व समाइg2ठ0 त  भऽ \nरहलैक आ दोसर इg262ित  भाक पलायन अवइgड़02 य भावी िक एक तँ साधनहीन \nइg262ित  भा सइg2ठँ पइgड़◌2 इgड़0व यिइg270 त   ऐ इgँव0इgड़0ड़ ट  मंचपर कोना आसीन होिथ - \nिब नु धनक धिन क जिह ना \nताम-झाम देखबैए \nदेिख -देिख  आँिख  कइg26ंआए  \nलाजे आँिख  मुनै छी \nअपने पर हँसै छी.....। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 67  \nिव चारमूलक पइgड़2ँ देशकालक दशाक एक इg26ंपइg2ँड़ सइg2◌ँ य श: िच इg2ंंण करैत \nअिछ । चाइg26ंकातक पिर  दृइgड़02 य  हेहर भऽ गेलैक, ऐ दशामे सोझ बाट \nअकइg2ठ◌ या णकारी लगनाइ कोनो अनुिच त नै। चोटगर तीइgड़ं0 ण  वान चला \nकऽ इgँव0इgड़0ड़ ट लोक अपनाकइg2ँड़ सइg2◌ँ य  सािब त करबामे कोनो अथइgड़7व नै हुसैत \nअिछ  िक एक तँ धनक संग गालक जमाना एक तँ चोिर  आ दोसर \nसीना जोिर । ऐ कटु सइg2◌ँ यकइg2ँड़ सािह  इg2◌ँ यमे कोना इgड़0ँ वी कार कएल जाए \nई तँ भिव इgड़0ड़ यक गइg2ठ0 प मुदा याइg2ंंी आ आरसी जकइgड़6ड़ अपन लेखनीक \nसंग जीवनमे सइg2ठँ यक साइg2ठँ य वादी जगदीशक ई किव ता समाजक लेल \nिद शा ि◌ नदइgड़7वश कऽ रहलैक । ओना ई अलग बात जे वइg2ंँइgड़6वमान पिर  दृइgड़02 य  \nइg260इgड़6ँसक राइg276 यइgड़◌ठइgड़6ँित   जकइgड़6ड़ नै जखन इg26ंसो आ वाइg2ठ◌ टेयरक आखर-\nआखरसँ समाजमे इgड़◌ठइgड़6ँित   आिब  गेल छल। \nआशावादी दृिइgड़0ड़ ट  सँ जॱ सोचल जाए तँ सािह इg2◌ँ य  समाजक दपइgड़6वण \nअवइgड़02 य इg262तीत हएत , मुदा इg262इg2◌ँ येक पाठक एकर सइg2ठँ यक् तइg2◌ँ वकइg2ँड़ जॱ \nअपन जीवनमे उतािर  लेिथ  तखने ई संभव मानल जा सकैछ। \n  \nइgड़◌ठमश :.............  \n  \nसमाजक माने सबहक दृिइgड़0ड़ ट  कोण आ आचार-िव चारक सभ गोट इg26ंप \nइgड़0व यापक अथइgड़6वमे मंथन कएल जाए। जगदीशजी ‘धोब घाट’ किव ताक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n68  \nबाद ‘धोिब  घाट’ किव ता सेहो िल खने छिथ । ‘दशइgड़6वन ’ कोनो पोथी \nपिढ़  नै उइg2◌ँपइgड़◌2 कएल जा सकैछ , ई तँ जीवनकइg2ँड़ देखबाक अपन \nदृइgड़0ड़ ट कोण होइत अिछ । उदयनाचायइgड़6व कोनो काशी आ इg262यागमे रिह   \n‘इg2◌◌ याय कुसुमइgड़6ँजिल  ’ सन पोथी नै िल खने रहिथ । राजपूत कालक \n‘किर यन’ हुनक सािह इg2◌ँ य  सृइg276 न ताक गहवर छलिन । तँए जगदीशसँ \nटेइg2ठँ स नदीक सइg2ठड़ य ताक आधुिन क िब इg2ठँ बक आश केनाइ सवइgड़6वथा \nअनुिच त हएत िक एक तँ िम िथ लाक खॉटी गाम ‘बेरमा’ िह नक \nसािह इg2◌ँ य साधनाक केइg2◌◌ इgँ06  िब इg2◌◌ दु छिइg2◌◌ ह  । दशइgड़6वनक तीन वयस होइत \nअिछ - नीित , इg2ं7ृंगार ओ वैराइg272 य । सामािज क जीवनमे रहिन हार \nमनुइg270 खक लेल तीनूक सइg2ठँ य क काल ओ भाव होइत छैक। जीवन \nइgड़◌ठममे संतुलन बनएबाक लेल तीनू वयससँ अलग - अलग सइg2◌ँ व  रज \nओ तमो गुण टपकैछ। ‘सािइg2◌ँ व  क भाव’ किव ता सइg2◌ँ व गुणकइg2ँड़ आधार \nबना कऽ िल खल गेल अिछ । सािइg2◌ँ व  क भाव िव रासतपर आधािर त \nहोइत छैक। जािह  ठामक भूिम  सात् िव क, हवा पािन  सािइg2◌ँ व  क माने \nनैसिग क संइgड़0ँ कार साइg2◌ँ वकतासँ भरल होइछ ओइठाम एकर इg262भाव \nअवइgड़02 यंभावी होइत छैक। लइgड़ं0 य , संकइg2ठ◌ प आ दृइgड़0ड़ ता सेहो मनुइg270 खकइg2ँड़ \nसइg2ठँ यक शाइgड़02 वत कमइgड़6व िद  श लऽ जाइछ, मुदा ऐ लेल संइgड़0ँ का र \nअनुवंिश की आिद पर इgड़0व यिइg270 त  इg2◌ँ व क िव चार ि◌ नभइgड़6वर हो इछ। सुभाव-कुभाव \nआिद  संगिह  चलैत अिछ  मुदा ऐ लेल दृिइgड़0ड़ ट  कोणकइg2ँड़ जािह   इg26ंपसँ \nदेखल जाए वएह इg26ंप दृिइgड़0ड़ ट  गोचर हएत। किव ताक भाव दशइgड़6वनपर \nआधािर त सरल शइg2ठ2 द मे मुदा िव चार बोधक लेल गूढ़ अिछ  तँए एकरा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 69  \nबेशी लोकिइg262  य नै मानल जाए परंच सािह िइg2◌ँ य  क िव कासक लेल आ \nजीवन-दशइgड़6वनक लेल युिइg270 त  संगत किव ता िथ क। \n  \nिद इgड़0व य पुइg26ँष ओ जे सोलह कलासँ पिर  पूणइgड़6व होिथ  । ‘िद इgड़0व य शिइg270 त  ’ \nशीषइgड़6वक पइgड़2ँ सरल इg26ंपइg2ँड़ पढ़लाक बाद िक  छु िव शेष नै देखबामे अबैछ \nमुदा जेना किव क इgड़0व यिइg270 त  इg2◌ँ व अइg2◌◌ तइgड़6वमुखी तिह ना पइgड़2ँमे गूढ़ रहइgड़0ँ य  \nझॉपल छैक। िद इgड़0व य  शक् ित सँ पूणइgड़6व होएबाक बाद मनुजमे इg262खर \nइg276 यो ित क आवरण पनिक  जाइत अिछ । नीक-अधलाह िव चार \nसंइgड़0ँ कारसँ उइg2◌ँ पइgड़◌2 होइत अिछ   मुदा गंगा माने पिव इg2ंंताक पिर  चायक \nसंइgड़0ँ कृित सँ आबइgड़व◌् जलधाराक कोिख  मे सबहक लेल समान इgड़0ँ था न। \nजइ भूिम पर वसुदेव िव राजिथ  वएह वसुधा.......। \nनइg2◌◌ द आ वसुदेवक इg262संग तँ वतइgड़6वमान सामािज  क पिर दृइgड़02 य मे ‘उपहास’ \nजकइgड़6ड़ भऽ गेल अिछ   मुदा किव  आशावादी छिथ ..... \nपइgड़6ड़चम कला बिन   जे बीआ \nमनुज मन िव रजैए \nडेगे-डेगे डगिर -डगिर  \nसोलहम कला पबैए...  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n70  \nजगदीश जीक जे काइgड़0व य सृजनता ओ इgड़0व यंगनाक िव शेषता छिइg2◌◌ ह   ओ \nिथ क िह नक आशावादी सकाराइg2◌ँ मक दृिइgड़0ड़ ट  कोण। अपन पइgड़2ँमे कतौ \nकिव  सामािज क दशासँ िन राश नै छिथ । कालक अकालकइg2ँड़ अपन \nपइgड़2ँमे देखबैत तँ छिथ   मुदा ओिह सँ उिद इg272 न  नै।  \n‘उिड़ आएल िच ड़ै’ किव तामे वइg2ंँइgड़6वमान मानवक मनोवृिइg2ंँ उझिल   \nलेखनीसँ किव ताक इg26ंपइg2ँड़ उइgड़20ृत कऽ किव   पलायनवादपर तीइgड़ं0 ण इg262हार \nकएलिन  अिछ । ऐ पलायनमे माइg2ंं अपन माि◌ टसँ पलायन नै अिप तु \nसंइgड़0ँ कार आ मानवीयमूइg2ठ◌ य क पड़ाइन सेहो देखाएल गेल अिछ । \n‘िच ड़ै’क उदाहरण माइg2ंं किव  क छायावादी दृिइgड़0ड़ ट  कोण छिइg2◌◌ ह  , कचोट \nतँ संइgड़0ँ कृित क पराभवकइg2ँड़ मानल जाए। जे िच  ड़ै अपन डीहो-डाबरकइg2ँड़ \nिब सिर  इgड़0ँ वाथइgड़6व आ कृिइg2ंं  मताक लहिर मे जतऽ घोघ भरतै ओतिह  रास \nकरत ओिह  िच ड़ैक मधुर इgड़0ँ वरसँ मूल समाजकइg2ँड़ कोन काज - \nओहन इgड़0ँ मृित  इgड़0ँ मृते की \nजे मने मन घुिर आइत रहैत \nपसिर  नै पबैत जे किह यो \nतरे-तर िख आइत रहैत....।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 71  \nकिव सँ बेशी समाजक लेल िव डंबना जे बाटसँ भटकल बाटोही \nअप न मूल बाटपर इg2ं7इgड़20ा तँ इgड़0व यइg270 त  करैत अिछ , मुदा जइ पथमे \nपिह ल बेर उदयायल आिदि◌  लक दशइgड़6वन होइत अिछ   ओइ पथपर फेर \nधुरब पथ इgँव0इgड़0ड़ टक लेल असंभव जकइgड़6ड़ लगैत अिछ  । अपन मूल \nसंइgड़0ँ का रक पराभव करब उिच त नै माइg2ंं इgड़0ँ मृित सँ मूल मािट मे मातृइg2◌ँ व  \nकोना उइg2◌ँपइgड़◌2 हएत। तँए ‘पलायन’ कोनो इg26ंपइg2ँड़ उिच  त नै। \n  \nिम िथ लाक मािट -पािन सँ फलैत-फूलैत िह इg2◌◌ दीक चिचइgड़6वत उपइg2◌◌ या सकार \nफनीइg2ं◌र नाथ रेणु आंचिल  क बिन  गेलिन । जॱ मैिथ लीक गइg2ठ0 प  करी \nतँ कथाकार तँ कथा जगतमे लिल त, राजकमल, धूमकेतु, कुमार \nपवन आ कमला चौधरी सन इg262इgड़6ँजल आंचिल  क कथाकार भेल छिथ  \nमुदा आंचिल क काइgड़0व य जगतमे समइgड़ठव सामािज  क दैनिइg2◌◌ द  नीककइg2ँड़ छूबैत \nकिव मे याइg2ंंी (िच इg2ंंा ) ओ आरसी इg262साद िसंह (सूयइgड़6वमुखी )क पइg2ं6ात् \nजगदीश इg262साद मइg2◌ड़ डलकइg2ँड़ मानल जाए। ‘सान-धार-धारा’ किव ता \nकोनो कइgड़7ड़चीक शानपर आधािर  त काइgड़0व य  बून निह  ई तँ मानवीय मूइg2ठ◌ य  \nओ संवेदनाक शानपर आधािर त पइgड़2ँ अिछ  - \nजे धारा िस रजए गंगा \nकमला कोशी ओ महानइg2◌◌ दा   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n72  \nओ धार किह या धिर  ठमिक  \nमानैत रहत फंदा? \nगंगा, कमला आ कोसीक िक छेरमे बसल गाम सभ िम िथ लाक \nपिर िध क भीतर अबैछ ऐ तरहक उइg2ठ◌ लेख तँ बहुत रास किव तामे \nभेटैत अिछ , मुदा ऐठाम ‘महानइg2◌◌ दा ’क चचइgड़6व कऽ किव   पुबिर या \nिब हारक इg2ं2ेइg2ंं िक  शनगंजसँ आगइgड़6ड़ धिर  क लोककइg2ँड़ आइg2ं◌इgड़0ँ त कऽ देलिइg2◌◌ ह   \nजे अहूँ मैिथ ले िथ कॱ? माइg2ंं पइgड़2ँमे लयाइg2◌ँ म कता भरबाक लेल एना नै \nकएल गेल। किव  मोन भावुक होइत छैक, भावमे बहनाइ किव क \nइg262वृिइg2ंँ   मुदा िम िथ लाक संइgड़0ँ कारसँ भरल रहलाक बादो ई इg2ं2ेइg2ंं \nसािह इg2◌ँ यमे अपच जकइgड़6ड़ छल , तँए किव क भावनाकइg2ँड़ सइg2ठँ मा न करबाक \nचाही। \n’जहइgड़6ड़ न जाए रिव   वहइgड़6ड़ जाए किव  ’- ई वाइg270 य  जे िक यो िल खने होिथ  \nमुदा ई सवइgड़6वथा िव  चारमूलक अिछ । ऐ संइgड़ठवहक िक  छु पइgड़2ँ जेना \nपपीहाक गीत, िव खधरक बीख, नंगरकट घोड़ा आिद  पढ़लासँ \nइgड़0ँ पइgड़0ड़ ट त: बुझना गेल जे छायावादी दृिइgड़0ड़ ट  कोण रचनाकारकइg2ँड़ छोिड़   \nसबहक लेल पूणइgड़6वत : बुझबामे नै अबैत छैक। ‘कोइली’ शीषइgड़6वक \nकिव तामे किव  चइg2◌◌ इgँ06 भानु िसंह ‘मैिथ ली’क सरसताकइg2ँड़ इgड़0ँ पइgड़0ड़ ट इg26ंपइg2ँड़ \nपाठक वा इg2ं7ोता लग परिस   देने छिथ  मुदा पपीहा गीत शीषइgड़6वक पइgड़2ँ \nकोनो िच ड़ै-चुइg2◌◌ मुइgड़◌2ीक इgड़0ँ व रपर आधािर त संइgड़0ँ कृित  गीत नै ई तँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 73  \nसइg2ठँ पूणइgड़6व दशइgड़6वन िथ  क- जीवन-मरणक दशइgड़6वन। धरती अकाश , जल-थल \nकािन -अकािन  सन सहचा◌ी िवपरीताथइgड़6वक जीवन दशइgड़6वन ......... \n  \n  \nकाइgड़0व यक इgड़0व याइg27व या  बड़ किठ न होइछ, तँए गजेइg2◌◌ इgँ06  ठाकुर जीक ऐ \nमतसँ सहमत छी जे किव ता कम लोक पढ़ैत छिथ । चलइg2◌◌ त  गीत-\nनादकइg2ँड़ जॱ छोिड़   देल जाए तँ इg262ाय : सािह िइg2◌ँ य  क काइgड़0व य मे कतौ ने \nकतौ किव  इgड़0ँ व यं जीिव त रहैत छिथ । िक छु िव शेष िब इg2ठँ बकइg2ँड़ इgड़0ँ पशइgड़6व \nकरएबला किव ता सभमे सेहो छायावािद ताक आवरण लागल रहैत \nअिछ । ऐ ओहारक मइg2◌7 य  िब इg2◌◌ दु दर िब इg2◌◌ दु इg262वेश करब िक  नको लेल \nदुइgड़0ड़ क र, तँए किव ताक वाइgड़0ँ त िव क दृइgड़0ड़ टकोणकइg2ँड़ किव  -छोिड़  िक यो नै \nबूिझ  सकैत छैक। \n  \n“सरइgड़0ँ व ती वंदना” कोनो देवोपराध इg2ं2मा मंइg2ंं नै, आ ने पारइg2ठँ प िर क \nसनातन संइgड़0ँ कृित क अवलइg2ठँ बकइg2ँड़ इgड़0ँ पशइgड़6व करैत भिइg270 त  गीत। ऐ वइg2◌◌ द नामे \nसमाजक असंतुिल त दशाकइg2ँड़ समाइg2ठ0 त  करबाक लेल बुिध क देवीकसँ \nयाचना कएल गेल अिछ । िक छु िव शेष िद वसकइg2ँड़ देवोपासनाक लेल \nचयन आ ताइg2◌ँ का िल क आइgड़0ँ था कोनो भिइg270 त  क इg2ं7इgड़20ा नै, एकरा किव  \nआडंवर मानने छिथ । साइg2ठँ यवादमे आिइgड़0ँ त  कता िव शेष पंथसँ संबंध नै  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n74  \nरखैत अिछ । कमइgड़6व इg262धान िव  वेचन किव क कोनो किव ता माइg2ंंमे नै ई \nअइg2◌◌ तइgड़6वआइg2◌ँ माक इg276 वा र िथ क। माइg2ंं एक िद  न वषइgड़6व भिर  मे बुिध क \nआवरहन आ शेष िद वस-राित मे कुमागइgड़6वपर चलैत रहबामे संइgड़0ँ का रक \nपराभव अवइgड़02 यइg2ठँ भावी हएत। तँए सरइgड़0ँ वतीसँ इg262ित  इg2ं2ण आ इg262ित  पल संग \nरहबाक इg262ाथइgड़6वना कएल गेल अिछ  । कमइgड़6व आ इg2ंड़ानक सराबोिर   जॱ नै \nहएत तँ िस नेहसँ िस नेह इgड़0ँ पशइgड़6व नै कऽ सकैछ। जेना महाकिव   \nिव इgड़2ँापित   “अपन करम फल हम उपभोगव तोिह  िक ए तेजह पराने \nसिख  हे मन जिन  कइg26ँऊ मलाने......” िल िख  कमइgड़6व फलक \nमूइg2ठ◌ यइgड़6ँकनमे कइg2ंँइgड़6ंक कइg2ंँइgड़6वइgड़0व यकइg2ँड़ आधार बनेने छिथ  । जगदीश सेहो \nकहैत छिथ - \n“जे हूसल से हइg2ठँ म र हूसल \nतइले िक अए छी कलहइg2◌◌ त  \nसभ जागैए सभ सूतैए \nएक िद न हेतै सबहक अंत....” \n  \nऐमे याचक भगवती सरइgड़0ँ व तीसँ िक छु िव शेष नै मँगैत अिछ  माइg2ंं \nसइg2◌ँ कमइgड़6वक बाटपर चलबाक िद  शा ि◌ नदइgड़7वशक आश रखैत अिछ  । जॱ \nऐमे ओ हूिस  जाएत तँ भगवानक संग-संग आन ककरो दोख नै।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 75  \n  \nकामना तँ सभ करैत अिछ  मुदा ओकरा कमइgड़6वक पतवािर  सँ जॱ ि◌ नइg2◌ँ य  \nआगइgड़6ड़ नै बढ़ाएल जाए तँ इg262ित  इgड़0ँ पइgड़20इgड़6ंक युगमे पाछइgड़6ड़ रहब इg262ासंिग  क \nअिछ । सबहक आगइgड़6ड़ आ पाछइgड़6ड़क बाट सुइgड़◌2 नै, सभ ठाम जीव \nअपन अिइgड़0ँ त  इg2◌ँ वक रइg2ं2ाथइgड़6व ि◌ नरंतर लागल छिथ  ऐमे िव जयइg2ं7ी ओकरे \nभेटत जेकर चंचल मन इg26ँढ़ रहत आ भीड़ -भार देिख  उजगुजाएत \nनै- \n“टुिट ते लाट धरासँ \nभीड़े-भीड़ बनैत रहैत \nएइgड़व2े-दुइये भीड़ टपैमे \nभीड़ेमे भरमित  रहैत....” \nकइg2ंँइgड़6वइgड़0व य िन इgड़0ड़ ठ इgड़0व यिइg270 त  कइg2ँड़ हंस जकइgड़6ड़ दुइg272 ध  आ नीरमे िव भेद करबाक \nइg262योजन िक  एक तँ हिर -हरी सन सहचरी कखनो नारायण कखनो \nबेग तँ कखनो सइgड़6ड़प सेहो भऽ सकैत अिछ  ।  \nऐ इg262कारक काइgड़0व य सामाइg2◌◌ य बहुत आकषइgड़6वक आ सुइgड़0ँ वा दु नै भऽ सकैछ \nमुदा िन इgड़0ड़ ि◌ इgड़◌ठय जीवन भेलापर अलात अिन  वायइgड़6व। जेना भूिम  गत जल \nपीबाक योइg272 य  होइत अिछ  मुदा आसुतजाल कंठसँ पीअल नै जा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n76  \nसकैछ िक एक तँ ओ सीरम िथ क। वएह सीरम नाद आ इgड़0ँ ना युमे \nनाद आ इgड़0ँ ना युमे ि◌ नजइgड़6वलीकरणक िइgड़0ँ थ  ित मे सोिड यम आ इg270 लो रीन िम ला \nकऽ नस इgड़2ंारा सूई भॲिक   शरीरमे चटाओल जाइछ। तँए जगदीशक \nकिव ता हाइgड़0ँ य आ इg262ीित  क मंचसँ थपरी बजएबलाक लेल भलिह◌ ं \nउपयोगी नै होिन  मुदा ऐमे छुइg27ँ छ तइg2◌ँ व  भरल छैक तँए मृतक समान \nभऽ रहल समाजक लेल एकरा सीरम अवइgड़0ँ था  मानल जाए। \nऋृतु वणइgड़6वन बहुत रास किव  तामे भेटैत अिछ  मुदा “अगहन” \nकिव ताक माइg2◌7 य मसँ किव क ऋृतुक िव वेचन अइg2◌ँ यइg2◌◌ त  िव लइg2ं2ण छिइg2◌◌ ह  । \n“समय पाठ तइg26ंवर फले, केतक सॴचो नीर” जकइgड़6ड़ किव   अगहन \nकेर आ वाहनमे िक सान जकइgड़6ड़ उताहुल नै छिथ  । जखन धान \nलबालब शीशसँ धराकइg2ँड़ इgड़0ँ पशइgड़6व करए लगैत अिछ  , तँ िक सान मजूरक \nधैयइgड़6वक बाइg2◌◌ ह टुटब इgड़0ँ वा भािव क। मुदा किव  धैयइgड़6व धरबाक लेल आगाह \nकरैत छिथ - \n“तीन िद न, आठ अगहन वा◌ॅकी \nधड़फड़ बेसी नै अगुताउ \nधीरजसँ सभ िक छु होइ छै \nतइ बीच घरक काज सिर आऊ....” \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 77  \nइgड़0ँ वा भािव क छैक कृिष  इg262धान देशमे िक  सान मजदूरक जीिव काक \nसाधन कोनो सभ मासक िव शेष तािर खकइg2ँड़ नौकिर  हारा जकइgड़6ड़ धनसँ \nकऽ नै अबैछ। बरख भिर क मेहमित  आ पसीनाक गंगा जखन बाइg2◌◌ ह  \nतोड़बाक लेल उफान तोिड़  रहल तँ किव क ि◌ नदइgड़7वश जे घरक आन \nकाज सभ सिर या कऽ पिह ने खिर हान बनाएल जाए एकटा यथाथइgड़6व \nइg262योगवाद मानल जा सकैछ। रातुक नाच देखबाक लेल  दशइgड़6वक \nलोकिन  गाम-गाममे सपिर वार जाइत छलाह मुदा ओ कृिइg2ंं  मतासँ \nभरल, िक एक तँ भोर होइते जखन कलाकारक इg26ंप बदिल   जाइत \nछै तँ दशइgड़6वकक कोन ठेकान ओतए ठका गेल। मुदा चौकीपर धइg2ठँ म –\nधइg2ठँ म  जखन चानक बोझ पिड़  चइgड़0ड़ टा एल बहार भऽ जाइछ िक सानक \nनाच कमइgड़6वफल बिन   कोठीमे भिर  जाइत अिछ । ई चौकी इgड़0ँ टेज नै \nऐठाम मान सइg2ठँ मा नक माने आजीिव काक फल आ अथइgड़6वक आवाहन। \nएहू कमइgड़6वमे लोक सभ परानी हइgड़6ँसू लऽ कऽ खेत िद  श जाइत अिछ  \nमुदा अइgड़◌2पूणइgड़6ंक संग अपन घर घुरैत अिछ  । बनाबटी नाचमे टका \nअथइgड़6ंत् अइgड़◌2पूणइgड़6ंक संग जाइत तँ अिछ   मुदा घुरबाक काल खाली \nहाय अपन आंगन आ बथान वापस अबैत अिछ । \nमनोरंजन तखने नीक जखन कमइgड़6वक गित   इg262खर हुअए किव  क ऐ \nिश इg2ं2ामे समाजक वाइgड़0ँ त िव क इg26ंप - रेखा दृिइgड़0ड़ ट   पटलपर उभिर  कऽ \nसमइg2ं2 आिब   गेल। ऐ इg262कारक संदेश ऋृतु वणइgड़6वनक माइg2◌7 य मसँ मैिथ ली \nसािह इg2◌ँ य मे संभवत: पिह ने नै भेटल हएत। इgड़ठवाइg2ठँ य जीवनक वृिइg2ंँ    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n78  \nिच इg2ंंक ि◌ नदइgड़7वशक वएह भऽ सकैत अिछ   जे गामक संइgड़0ँ का र आ \nइgड़0व यवइgड़0ँ थाकइg2ँड़ आइg2◌ँ म सात कऽ नेने हुअए। \n  \n  \nजीवन तीनू मौि◌ लक गुण सइg2◌ँ व रज ओ तमक दाशइgड़6विन  क अवलोकन \nमैिथ ली गइgड़2ँ सािह  इg2◌ँ य मे “खइgड़26र ककाक तरंग ” इg26ंपइg2ँड़ इg262ो . हिर मोहन झा \nकएने छिथ , मुदा गंभीर िच इg2◌◌ तनकइg2ँड़ हाइgड़0ँ य क िब हािड़ मे उिध या देलासँ \nएकर इg262ासंिग  कता ओइठाम िन िइgड़0ड़ इgड़◌ठ  य भऽ गेल। ऐ कमीकइg2ँड़ जगदीशजी \n“तरंग” किव तामे पूणइgड़6व कऽ देलिन  । तरंग कोनो जल तरंग नै \nजीवन िइgड़◌ठ  याशीलता ओ शैलीक तरंग िथ क। एकटा कहबी छैक \nजेहने छिल अ हौ कुटुम तेहने भेटलऽ हौ कुटुम- वाइgड़0ँ त वमे जीवन \nइgड़◌ठीड़ाक मैदानमे जेहेन दृिइgड़0ड़ ट  कोण रहत ओहने खेलबाक खेलौना \nभेटत। \n  \nआइ धिर क मैिथ ली काइgड़0व य  जगतमे जे कमी खलैत अिछ  ओ िथ क \nरचनाकारक जीवनशैली ओ रचनाक तारतइg2ठँ य क अभाव। संभवत: \nजगदीशक किव ता पिढ़  पाठक किव क दृिइgड़0ड़ ट  कोणपर इg262इgड़02 न िच इg2◌◌ ह  नै \nठाढ़ कऽ सकैत छिथ । शैइg2ं2िण  क पाइgड़◌ंयइgड़◌ठममे कोनो चिचइgड़6वत इgड़0व यिइg270 त   \nजीवन पिर चय माइg2ंं सकाराइg2◌ँ मक दृइgड़0ड़ टकोणकइg2ँड़ पनकबैत देल जाइत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 79  \nअिछ । इg262ाथिम  क आ माइg2◌7 य िम क िश इg2ं2ामे समालोचना छाइg2ंं नै कऽ \nसकैत अिछ , ओइमे मयइgड़6ंदाक बाइg2◌◌ हकइg2ँड़ नाङब संभव नै। मैिथ  ली \nसािह इg2◌ँ य मे संभवत: एिह ना होइत रहल अिछ । इgड़0व यिइg270 त  गत वा िक छु \nखास वगइgड़6वकइg2ँड़ मिह  मामंिड त करबाक इgड़◌ठममे अिध  कइgड़6ँश सािह  इg2◌ँ य कार \nसमाजक वाइgड़0ँ त िव क वृित िच इg2ंंकइg2ँड़ झइgड़6ड़िप   देबाक इg262यास करैत छिथ  इg2◌◌ ह । \nऐ दुभइgड़6ंइg272 य सँ सािह इg2◌ँ य  कलंिक त तँ होइत रहल मुदा िक नको एकर \nइg2ं2ेभ नै। सभ शइg2ठ2 द समंजन आ आइg2◌ँ म संतुिइgड़0ड़ ट  मे लागल छिथ  िक एक \nतँ आइg2◌ँ म संदृिइgड़0ड़ ट  क इg26ंप िव  िच इg2ंं भऽ गेल छैक।  \nजगदीश जीक काइgड़0व य मे ई सभ नै भेटत िक एक तँ िह नक दृिइgड़0ड़ ट  कोण \nसाफ छिइg2◌◌ ह   ई सामािज क िव डंबना आ िव षमताकइg2ँड़ झइgड़6ड़िप   कऽ नै \nराखए चाहैत छिथ । आब ि◌ नभइgड़6वर करैत छैक जे समाज िह  नक \nदृिइgड़0ड़ ट  कोणकइg2ँड़ कतए धिर   मोज र देतिइg2◌◌ ह  - \nसत बिन  कखनो राज िव राजए \nरज बिन -बिन  शासन करए \nधिर ते धारण तम तम-तमा \nझहिर -झहिर  फुनगीसँ िग रए.... \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n80  \nऐ पइgड़2ँइgड़6ँशमे िग  रए केर इgड़0ँ था नपर खसए रहबाक चाही मुदा िग रए वा \nखसए जे िल खल जाए ई तँ अइg2ं2रश : सइg2◌ँ य  अिछ  समाजक \nपिर दृइgड़02 य मे अधोगित  िश खरकइg2ँड़ छूिब   लेलक। “बाइg2◌◌ ह सँ खािध  ऊँच” \nअिन इgड़02 चयवाचक लोकोिइg270 त   छल मुदा िम िथ लाक समाजमे आब ई \nिन िइg2ं6  यवाचक भऽ गेल। अंइgड़ठवेजीमे कहबी छै “Nature and \nsignature remains constant” मुदा िम िथ ला इg2ं2ेइg2ंं एकर \nअपवाद ि◌ थक। मंचीय भाषणमे जीवन शैलीक उइgड़2ंोधन कतबो साफ \nरहए मुदा वाइgड़0ँ त िव क इg26ंप िक  छु आर भेटैत अिछ । \nिव वािद त पृइgड़0ड़ ठ भूिम सँ जगदीशजी कतबो दूर होिथ  मुदा सािह इg2◌ँ य कार \nकुकमइgड़6◌क हाथसँ फेकल अइg2ं2तकइg2ँड़ मा◌ॅथसँ लगा कऽ सइg2ठँ य क जीवनक \nकतबो उइgड़2ंोधन करए परंच जखन लेखनी उठाएत तँ सइg2◌ँ य अवइgड़02 य  \nपिर लिइg2ं2  त भऽ जाएत। “नङरकट घोड़ा” एकर इg262इg2◌ँ यइg2ं2 इg262माण मानल \nजाए। किव  समाजसँ माइg2ंं िस  नेह चाहैत अिछ । कोनो आिइg2◌ँ म  क \nकिव  इgड़0ँ वाथइgड़6◌ नै आ ने ओकरा समाजसँ िप  रही वा सइg2ठँ मा नक आश... \nओ तँ माइg2ंं चाहैत अिछ   जे िव इgड़2ंतमंडली ओकर रचनाकइg2ँड़ जन -जन \nधिर  पहुँचा कऽ ओकर दृिइgड़0ड़ ट  कोणकइg2ँड़ पिर  लिइg2ं2  त करिथ । जकर \nअभाव मैिथ ली सािह इg2◌ँ यक वाइgड़0ँ त िव क इg26ंपकइg2ँड़ पाठक धिर   पहुँचबा रहल \nअिछ । अथइgड़6ंत् ऐ सािह  इg2◌ँ यमे पारदशइgड़6◌कइg2ँड़ कहए पारभासक समालोचक \nसेहो एखन धिर  नै आएल छिथ ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 81  \n“गीत-1” इgड़2ंारा किव   एकटा ि◌ नभइgड़6◌क समालोचकसँ मैिथ  ली सािह इg2◌ँ य क \nरइg2ं2ाक आश रखैत छिथ   ई संभव हएत वा नै ई तँ भिव इgड़0ड़ य क िव षय \nिथ क मुदा जगदीशजी इंइgँ06धनुषी अकासक इgड़2ंारा की देलिन   ऐपर \nमंथन कएलासँ उइg2ंँर आधुिन  क मैिथ ली काइgड़0व य जगतकइg2ँड़ अवइgड़02 य  \nइgड़0ँ वइgड़0ँ थ  िच इg2◌◌ त न भेटत।  \n \n \n  \nऐ रचनापर अपन मंतणg3घफय ggaj endra@vide ha.com \n पर \nपठाउ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n82  \nसुजीत \nकुमार झा \n  \nकथा \nकेहन सजाय? \n  \nकामनी मैडम काज समाइg2ठ0त कएलाक बाद चइgड़02मा  उतारलीह । \nहुनका जाढ़क अनुभव भऽ रहल छल । आइ आठ बािज गेल । \nसइgड़6ड़झ राइg2ंंीमे पिरवितइgड़6वत भऽ गेल छल । चौकीदारकँ◌े आिफस बइg2◌◌द \nकरबाक आदेश दऽ ओ साल ओढ़लीह आ अपन इg26ँम िदस बिढ़  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 83  \nगेलीह । कामनी मैडमकइg2ँड़ एतऽ अएला एक हइg2ठ0ता माइg2ंं भेल अिछ ।   \nएकटा सरकारी िवइgड़2ँालयक इg262धानाइg2◌7यपक पदसँ अवकाश इg262ाइg2ठ0त मैडम \nअपन घर जाए चाहैत छलीह । मुदा मारवाड़ी सेवा सिमितक \nअइg2◌7यइg2ं2 रामरतन शमइgड़6ंजी हुनका मिहला  सदन होइgड़0ँटलके िजइg2ठँमेवारी \nइgड़0ँवीकारबाक लेल बाइg2◌7य कऽ देलैिइg2◌◌ह । मिहला सदनकँ◌े मारवाड़ी \nसेवा सिमित चला रहल अिछ ।  \nचािर हजार िवइgड़2ँाथइgड़6◌क इg262धानाइg2◌7यापक लेल ई सदन छोट छल । \nशमइgड़6ंजी एिह सदनके लेल कोनो अनुभवी इgड़0वयिइg270त तािक रहल छलाह \n। तँए कामनी मैडमसँ ई पदभार इgड़ठवहण  करबाक आइgड़ठवह कएलैिइg2◌◌ह , \nजकरा मैडम अइgड़0ँवीकार निहकऽ सकलीह । एतऽ पचास मिहला , \nभोजन बनाबऽ बला तीन गोटे भनिसया आ िकछु कायइgड़6ंलयक \nकमइgड़6वचारी छल । एतऽ रहऽ बला  कुल ५७ सदइgड़0ँय छल ।   \nसदनके िनयमानुसार ९ बजे इg262ाथइgड़6वनाक लेल सभ सदइgड़0ँय सभाहलमे \nउपिइgड़0ँथत होइत छल ।  तँए मैडम मिहलासभकँ◌े िचइg2◌◌हऽ लागल \nछलीह । एिहमे िकछु िववािहत सेहो छल । केओ सरकारी \nकमइgड़6वचारी , केओ िबमा कइg2ठँपनी , केओ िशिइg2ं2का , केओ एनजीओकमइgड़6◌ \nतऽ िकछु इिइgड़व7िनयर सेहो छल ।  \nहरेक िदन अपन काजक िहसाबसँ ओ सभ जाइत छल मुदा सइgड़6ड़झ \nआठ बजेधिर कोनो हालतमे घूिर जाएकइg2ँड़ िनयम छल । ओना \nमाकइgड़7विटइgड़वं वा एनजीओमे काज करऽबलाके रा ित ९ बजेधिरके लेल \nछुट छल । आवइgड़02यकता पड़लापर ओ राित १० बजेधिर बाहर रिह \nसकैत छल मुदा एिहके लेल मैडमकइg2ँड़ पिहले सूिचत करबाक िनयम  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n84  \nछल । \nआइg2◌ँमिवइg2ं◌ास आ बुिइgड़20मतासँ काज करऽबला उइg27ँच िशिइg2ं2त मिहलाकइg2ँड़ \nदेिखकऽ मैडम इgड़0ँइg2ंंीक बदलैत इg262ितभापर बहुत इg262शइgड़◌2 होइत छलीह । \nअसगर रहैत अवलाकँ◌े सवला बनैत देिख हुनका नीक लगैत छल \n। ओ एतऽ एक वषइgड़6वक लेल अनुबिइg2◌◌धत छलीह । सदनमे अलग–\nअलग वगइgड़6व छल । एटैच बाथइg26ँम बला इg26ँम , तीन बेड बला इg26ँम आ \nफेर चािर बेड बला इg26ँम । चािर बेड बला इg26ँमक लेल बाथइg26ँम \nबाहर छल । मैडमक इg262भावसँ एइgड़व2े हइg2ठ0ता  िभतर होइgड़0ँटलमे सफाइ \nतथा अइg2◌◌य कायइgड़6व िनयमपूवइgड़6वक होबऽ लागल ।   \nएतऽ रहऽबाली लड़की नेपालक सभ ठामक छल । िकछु मैिथल, \nिकछु वीरगइgड़व7 िदसक , िकछु पहाड़क तऽ िकछु हुइg2ठँला , जुइg2ठँला िदसक \nलोक सेहो छल । एिह लड़कीमे एकटा इgड़02याम  रंगक, जे मौनताक \nचइgड़वठिर ओढ़ने, ओकर इgड़0वयिइg270तइg2◌ँव अलग छल । पातर –िछतर युवती । \nबड़का–बड़ का आँिख एइgड़व2े बेरमे सभकइg2ँड़ अपना िदस आकिषइgड़6वतकऽ लैत \nछल । ओकर भोला चेहरामे तऽ गजवके हाव–भाव अबैत जाइत \nछल । आँिखमे डेराएल सन देखाइत छल । कोनो बनाबटी इg2ं7ृंगार \nनिह । ओ पाउडर, काजर, िटकुलीधिर निह लगबैत छल ।  \nसमाइg2◌◌यतया एतऽके लड़की आइg2◌ँमिनभइgड़6वर भेलाक कारण अपन इg26ँप \nसइg276जापर िवशेष इg2◌7यान  दैत छल । काटल केश, मीलल भँओ, \nनीपल–पोतल चेहरा, पैmशनेबुल कपड़ा । कमाउ सभ छल तँए \nबिनठिनकऽ रहैत छल । एहनमे भोजपुरी भाषी ओ लड़कीक सादगी \nउभिरकऽ देखाइ देबऽ लगैत छल । हलका रंग बला सलवार–कुतइgड़6◌  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 85  \nपिहरने, निह आइरन, निह िकछु ।  \nराितमे िटभी देखैत लड़कीक अवाज, हइg2ठ◌ला वा हँइgड़0ँसीसँ सभागृह \nगुिइgड़व7त होइत रहैत  छल । मुदा ओ लड़की कोनो कोणमे ठेहुनपर \nदाढ़ी अड़काकऽ आ दुनू हाथसँ पएरकँ◌े घेरने निह जािन कतऽ \nदेखैत रहैत छल । िटभी िदस इg262ायः ओकर इg2◌7याने निह रहैत छल \n। अपने संसारमे इg2◌7यानमइg272न अपने िवचारमे हेराएल रहैत छल । \nओकर आँिखमे देखऽबला उदासी मैडमकइg2ँड़ बेर –बेर िचिइg2◌◌तत करैत \nरहैत छल । ओकरा कोन िबपिइg2ंँ पड़ल छैक  मैडमकँ◌े ई बात डइgड़वड़ \nमारैत रहैत छल ।  \nबेिरयामे सदन खाली रहैत छल । एक िदन बेिरयामे मैडमक कानमे \nगीतक एकटा सुइg2◌◌दर  इgड़0ँवर सुनाइ पड़ल । ओ इgड़0ँवंयकँ◌े निह रोिक \nसकलैिथ । शीइgड़ठ2तासँ ओ इgड़0ँवरकँ◌े पाछू ओिह इg26ँम तक गेलीह जतऽ \nभोजपुरी भाषामे गीत गािब रहल छल । देवालमे ओत लगओने \nगीतमे िनमइg272न बइg2◌◌द आँिखसँ नोरक बषइgड़6ं भऽ रहल छल । ददइgड़6वमे \nडूबल इgड़0ँवर गुिइgड़व7त  भऽ रहल छल ।  \nइg26ँमक बाहरसँ मैडम िकछु देर गीत सुनैत रहलीह । एकाइgड़ठवता भंग \nकरब ठीक निह बूिझ मैडम ओतयसँ घूिर एलीह । बेर–बेर ओ \nइएह इg262इgड़ववक उइg2ंँर तािक रहल छलीह , आिखर ओकरा कोन दुःख \nअिछ । िकए ओ एतेक उदास रहैत अिछ ?  \nदोसर िदन मैडम ओिह इg26ँमसँ झगड़ाक आवाज सुनलैिइg2◌◌ह । इg26ँमक \nअइg2◌◌य लड़कीसँ ओकरा उकटा –पैची भऽ गेल छल । तँए हेतु ई \nलड़की िचिचया–िचिचयाकऽ गािढ़ पिढ़ रहल छल । ओकरा कोनो  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n86  \nहोश निह छल, िक बािज रहल छल । \nमैडम शीइgड़ठ2 ओतऽ पहुँचलीह आ ओकरा देिखते बूिझ गेलीह जे \nओकर मानिसक अवइgड़0ँथा  ठीक निह अिछ । ओकरा ने अपन \nकपड़ाक होश छल आ ने बूिझ पािब रहल छल जे ओ िक बािज \nरहल अिछ । चढ़ \nÞल आँिख ओकर अइgड़0ँवइgड़0ँथताक बखानकऽ रहल \nछल । ओ भोजपुरी, मैिथली आ नेपाली भाषाक िमइg2ं7णमे िक छु \nबरबरा रहल छल । मैडम ओकरा िनइgड़◌2क गोली आ दूध  दऽकऽ \nजवरदइgड़0ँती सुता देलीह ।   \nओकर नाम चमेली छल । मैडमकइg2ँड़ आब ओकर िचइg2◌◌ता होबऽ लागल \n। एखनधिर चमेलीके इg262ित  हुनकर जे उइg2◌ँसुकता छल से आब \nपरेशानीमे बदिल गेल छल । आब ओ सोचऽ लगलीह जे कोनो \nइg262कारे चमेलीकइg2ँड़ बातिचतक लेल तैया र कएल जाए । ओकर मोनमे \nिवइg2ं◌ास  बढ़ाओल जाए । मैडम सोचैत छलीह जे कहुना ओ \nखूिलकऽ अपन बात किह मोनक बोझ हइg2ठ◌लुक करए । मुदा एिहमे \nकोनो शक निह छल जे ई लड़की बहुत बड़का दुघइgड़6वटना मोनमे \nदवओने अिछ वा कोनो एहन कारण अिछ जािहसँ ओ कुइg2◌ड़ठाइgड़ठवइgड़0ँत \nअिछ । \nचमेलीक िवषयमे मैडम एक इg262कारसँ अनुसइg2◌◌धान शुइg26ँ कएलैिइg2◌◌ह । \nहोइgड़0ँटलक आिफसक  रिजइgँव6रपर ओकर पूरा नाम –पता निह छल ।  \nचमेली कइg2ठँइg2ठ0युटर टाइिपइgड़वंकऽ िकछु पैसा कमइत छल । समाइg2◌◌यतया \nहोइgड़0ँटलक लड़कीकइg2ँड़ ओकरासँ िशकायत रहैत छल । ओ बेसी \nसमय चुप रहैत छल, ककरोसँ ओकरा कोनो सरोकार निह रहैत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 87  \nछल । मुदा किहयो–किहयो छोटको बातपर लिड़ जाइत छल । \nगािड़ पढ़ैत कोनो िदन इgड़0ँवयं िचरिचराकऽ बरबराए लगैत छल । \nदोसर लड़कीसँ दूर निह झगड़ा लगाबएबला बात वा निह हँइgड़0ँसी –\nमजाक सभसँ दूर रहैत छल । ओकरा कोनो ने कोनो समइgड़0ँया \nअवइgड़02य  अिछ ।  \nमैडम ओकरासँ बात करवाक कोिशसक इgड़◌ठममे कोने ने कोनो बहइgड़◌2ा \nबना एक–दू बेर अपना इg26ँममे बजओलैिइg2◌◌ह । मुदा चमेली कोनो \nसइg2◌◌तोषजनक उइg2ंँर निह देलक ओ माइg2ंं  हँ वा निहमे जबाब दऽ \nदैक ।  \nिकछु िदनक बाद चमेलीक इg26ँमक एकटा लड़की आिबकऽ बाजल , \n‘चमेलीकँ◌े बहुत बोखार अिछ ।’ \nमैडम तुरइg2◌◌त ओकर इg26ँममे गेलीह । बोखारसँ तड़पैत चमेली \nओछाएनपर पड़ल छल । मैडम ओकर माथपर हाथ रखलैिइg2◌◌ह । \nमाथ पूरे दहैिक रहल छल । ओकरा तुरइg2◌◌त दवाइ  िपअओलैिइg2◌◌ह । \nबोखार कम करबाक लेल मैडम ओकर माथ लग बैिसकऽ ठइg2◌ड़ढा \nपािनक पिइgड़26  देबऽ लगलीह । बोखारसँ चमेलीक बेहोशी जेहन \nअवइgड़0ँथा छल । ओ बरबरा रहल छल , ‘मइg2ठँमीके घर जाएब ’ घर \nजाएब, अपन घर जाएब ।  \nओकर बात सूिनकऽ मैडमके हृदय कािन उठल । बेचारी असगरे \nअिछ । एकरा घरो अिछ िक निह, घर जाए चाहैत अिछ, माए \nबाबुके इgड़0ँमरणकऽ रहल अिछ । बेहोशीक अवइgड़0ँथामे हृदयक बात \nमुँहसँ िनकिल रहल छल । एकर घर तऽ अिछए निह, िक एिहसँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n88  \nपिहने एकर माता िपता कतौ बाहर छल वा ई एकर सपना अिछ ? \nमैडम िकछु बूिझ निह पािब रहल छलीह । \nभोरमे बोखार कम छल मुदा चमेली बहुत कमजोर भऽ गेल छल । \nमुँह सुखा गेल छलै । आँिख धँिस गेल छलै । बाथइg26ँमधिर \nजएबाक शिइg270त ओकरामे निह छलै । मैडम ओकर  शािररीक आ \nमानिसक अवइgड़0ँथा देिख सही इलाज कराएब अपन दाियइg2◌ँव बुझलैिइg2◌◌ह \n। हुनका साह डाइg270टर दइg2ठँपित इgड़0ँमरण अएलैिइg2◌◌ह ।  \nनोकरीसँ अवकाश पओलाक बाद ई दइg2ठँपित अपन निसइgड़6वइgड़वं होम खोिल \nलेने छल । डाइg270टर  पित पइg27ठी दुनू मैडमके िमइg2ंं छल । ओ सभ \nमैडमकइg2ँड़ बहुत सइg2ठँमान करैत छल ।  चमेलीक उपचार डाइg270टर \nसोिनया साह बिढयइgड़6ड़ जकइgड़6ड़ कऽ सकत एकर पूणइgड़6व िवइg2ं◌ास  मैडमकइg2ँड़ \nछल । मैडम डाइg270टर सोिन याके चमेलीक िवषयमे टेिलफोनपर \nकहलैिइg2◌◌ह आ  चमेलीकइg2ँड़ लऽकऽ निसइgड़6वइgड़वं होम पहुँचलीह ।   \nचमेली कमजोरी आ बोखारक थकानक कारण बेहोशी सन हालमे \nछल । डाइg270टर ओकरा ठीकसँ जइgड़6ड़च कएलैिइg2◌◌ह । नसइgड़6वक सहयोगसँ \nओकरा कपड़ा बदलाओल गेल । दवाइ आ इइgड़व7ेइg270शन  देलाक बाद \nआइg2ं◌इgड़0ँत भऽ डाइg270टर सोिनया  मैडम लग आिब बजलीह, ‘घवराएके \nकोनो आवइgड़02यकता निह अिछ , कमजोरी बहुत अिछ दू–तीन िदनमे \nठीक भऽ जाएत, हम ओकरा एडिमटकऽ लेलहुँ अिछ ।’ किन \nइg26ँिककऽ डाइg270टर सोिनया फेर बजलीह , ‘ओकरा गभइgड़6वपात  कएल गेल \nअिछ । एखनधिर ओ िकछु कहबाक अवइgड़0ँथामे निह अिछ । अपने \nजे कहलहुँ अिछ ओकरा देिखते मानिसक शािइg2◌◌तक लेल आवइgड़02यक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 89  \nदवाइ शुइg26ँकऽ देने छी । इgड़0ँवइgड़0ँइg2◌ंय  भेलाक बादे ओकरासँ बात करब \nबिढ़यइgड़6ड़ हएत । ’ मैडमके कनी सोचमे पडैÞत सन देखलाक बाद ओ \nकहलीह, ‘अपने मैडम िचइg2◌◌ता निह कइg26ँ हम टेिलफोनपर खबिर दैत \nरहब, अपने तीन िदनक बाद आउ आशा अिछ ओ इgड़0ँवइgड़0ँइg2◌ंय भऽ \nजाएत । हमसभ एकरा बिढ़यइgड़6ड़ जकइgड़6ड़ इg2◌7यान  देब ।’  \nचमेलीकइg2ँड़ अइgड़0ँपतालमे छोिड़कऽ मैडम होइgड़0ँटल चिल अएलीह ।  \nलड़की सभकइg2ँड़ कहलैिइg2◌◌ह जे चमेलीकइg2ँड़ बोखार अिछ । अतः \nअइgड़0ँपतालमे भतइgड़6◌ करा देल  गेल अिछ, िचइg2◌◌ताक कोनो बात निह , \nतीन–चािर िदनक बाद ओकरा आिन लेब । एतेक किहकऽ मैडम \nअपना इg26ँममे चिल गेलीह । मुदा  मैडमक मोनमे उथल–पूथल मचले \nरहल । चमेलीकइg2ँड़ लऽकऽ अनेक िवचार मिइgड़0ँतइgड़0ड़कमे घूिम रहल छल \n। हुनका इgड़0ँवयंपर िवइg2ं◌ास  छल । अनुभवी नजिरसँ ओिह इgड़0वयिइg270तकइg2ँड़ \nपरख सही छल वा कम उमेरबला चमेलीकइg2ँड़ बुझऽमे तऽ निह गइg2ठ◌ती \nभऽ गेल छलैिइg2◌◌ह ?  \nचमेली खराब, वइgड़◌◌चलन , भूmठ अिछ ई मानऽके लेल हुनकर मोन \nतैयार निह छल । अनेक सइg2ठँभावना छल जे शायद केओ एकरा \nअसगरे रहलाक कारण फाइदा उठा लेने हो वा काज देवाक लालच \nदऽकऽ एकर इइg276जित लूिट लेने हुअए ।   \nमैडम सोिच रहल छलीह, ‘ चमेली वइgड़◌◌चलन तऽ निह अिछ , कारण \nओकरा लग ने पैसा आ ने कपड़ा, गहना । एक दू–टा सलवार–\nकुतइgड़6◌ अिछ ओकरा भेटवाक लेल केओ अएबो निह करैत अिछ । \nनिह कोनो िचइgड़2◌ी , निह कोनो फोन ।’ तीन िदनक बाद चमेलीक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n90  \nिवचारमे ओझराएल मैडम दैिनक काम–काज समाइg2ठ0तकऽ अइgड़0ँपताल \nपहुँचलीह । बेरीयाधिर डाइg270टर  सोिनया इgड़0वयइgड़0ँततासँ मुइg270त भऽ जाइत \nछिथ । मैडम चमेलीक इg26ँममे पहुँचलीह , ओ ओछाएनपर सूतल छल \n। ओकर मुँहपर आभा चिल आएल छल ।  \nशाइg2◌◌त , असहाय चमेलीकइg2ँड़ देिखकऽ मैडमके हृदयमे ममइg2◌ँव चिल \nआएल छल । ओ चमेलीके माथपर इgड़0ँनेहसँ हाथ रखलैिइg2◌◌ह , तखने \nचमेली आँिख खोललक । मैडमके दुनू हाथ किसकऽ पकिड़ \nबाजल,‘ मैडम हमरा गलत निह बुभूm । हम खराब निह छी । \nहमरापर िवइg2ं◌ास कइg26ँ  हम कोनो गलत काज निह कएने छी । \nिरतेश चाहैत छलाह बइg27ँचाकइg2ँड़ पालन –पोषण बिढ़यइgड़6ड़  जकइgड़6ड़ होइक । \nहमरा सभ जकइgड़6ड़ तकिलफ ओकरा निह होइक । आिथइgड़6वक \nअिइgड़0ँथरता आ माए  बापक इg262ेम , वाइg2◌ँसइg2ठ◌य भेटैक सही माहौलमे \nबइg27ँचाकइg2ँड़ बिढ़यइgड़6ड़ जकइgड़6ड़ देखभाल  होएबाक चाही ..........’ बहुत \nमुिइgड़02कलसँ एतेक किह इgड़0ँवयंकइg2ँड़ सइg2ठँहारऽमे असमथइgड़6व चमेली िहचुिक –\nिहचुिककऽ कानऽ लगल ।  \nमैडम ओकर पीठ थप–थपओलैिइg2◌◌ह तऽ इgड़0ँनेिहल इgड़0ँपशइgड़6व पािबकऽ चमेली \nिकछु शाइg2◌◌त भेल  ।  \nओ बहुत िकछु बाजऽ चाहैत छल । डाइg270टर ओकरा िकछु देर \nशाइg2◌◌त भऽ बैसबाक लेल  कहलक । ओकरा चाह िपवाक लेल \nदेलक, एकर बाद चमेली िदस तकैत क हलैिइg2◌◌ह , ‘देखू एिह बातकइg2ँड़ \nबिढ़यइgड़6ड़ जकइgड़6ड़ बूिझ िलअ हम सभ अहइgड़6ड़के शुभ िचइg2◌◌तक छी । िवना \nिकछु नुकओने सभ िकछु किह देब यथा सइg2ठँभव हम सभ अहइgड़6ड़कइg2ँड़  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 91  \nसहयोग करब ।’  \nडाइg270टरक ई शइgड़0वद चमेलीकइg2ँड़ िकछु कहबाक हौशला बढ़ओलक । ओ \nबाजल, ‘मैडम हमही अहइgड़6ड़के सभ बात कहऽबला छलहुँ । अहइgड़6ड़ आ \nडाइg270ट र िददी के छी हमरा बुझऽमे निह आिब रहल अिछ, अहइgड़6ड़ सभ \nहमरा बचएलहुँ अिछ । मैडम अहइgड़6ड़ हमरा होइgड़0ँटलसँ निह िनकालब  \nहम इg262ाथइgड़6वना करैत छी , हम ओिहठाम बिढयइgड़6ड़ जकइgड़6ड़ रहब । ककरो \nतकिलफ निह देब ।  \nचमेली जे अपना िवषयमे कहलक से सूिन मैडम आइg2ं6यइgड़6व चिकत \nछलीह । एहनो लोक होइत अिछ । ए तेक िनइgँव7ुर , पइg2◌ँथरक \nहृदयबला । \nबराबर देखऽमे अबैत अिछ जे कुकुर–िबलाइयक वइg27ँचा घरक \nसदइgड़0ँय बिन जाइत अिछ ।  पालतु जानवरसँ सेहो हम सभ जुिड़ \nजाइत छी । अगल–बगलकइg2ँड़ बइg27ँचा सेहो नीक लगाऽ  लगैत अिछ । \nएका–एक पालतु कुकुर–िवलाइकइg2ँड़ छोिड़ देबाक कइg2ठ◌पना असइg2ठँभव \nलगैत अिछ । फेर एतऽ तऽ घरमे पलल एक दशकसँ◌ँ िनइg2◌ँय संग \nहोइतो एिह लड़कीकइg2ँड़ छोिड़ देब  सोिचकऽ मैडम िसहिर उठलीह ।  \nओ केहन मइgड़6ड़ अिछ वा मइgड़6ड़ संइg2ंड़ा सेहे ओकरा लेल अनुिचत अिछ । \nकी मिहलाक एतेक इgड़0ँवाथइgड़6◌इg26ँप सेहो भऽ सकैत अिछ ? जािह \nबइg27ँचाकइg2ँड़ पोसपुते िकए निह बनओने हुए  मुदा अपन पुइg2ंंी तऽ मानने \nछल, अपन नाम तऽ देने छल, पाइल–पोिसकऽ पढ़ओने छल । \nओिह बेटीकइg2ँड़ बस इgड़0ँटेइg2◌ड़डपर िनमइgड़6वमतासँ छोिड़ देलक मैडम िकछु देर \nसोिचते रहलीह ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n92  \nचमेली वीरगइgड़व7के सइg2ठँपइgड़◌2 यादव पिरवारमे पलल –बढ़ल छल । जतऽ \nओ सामाइg2◌◌य आ  सुरिइg2ं2त सहज वाइg2ठ◌यावइgड़0ँथा इgड़0वयितत कएने छल । \nभड़ल–पूड़ल पिरवारक कौिशइg2ठ◌याकइg2ँड़ बइg27ँचा निह होइत छल । बइg27ँचा \nहोएबाक कोनो सइg2ठँभावना निह देखलाक बाद कौिशइg2ठ◌या  अनाथाइg2ं7मसँ \nदू वषइgड़6वक बइg27ँचाकइg2ँड़ अनने छलीह । ओिह बइg27ँचाक नाम चमेली राखल \nगेल । अपन िपितयौत भाइ–विहनक संग चमेली बड़का भेल । \nइg262ेम , संरइg2ं2ण आ संइgड़0ँकार ओ  पािब रहल छल । पिरवारक अइg2◌◌य \nबइg27ँचा जेकइgड़6ड़ एकरो लेल हरेक इg262कारक इg262वइg2◌◌ध छल  । ओ बुझैत \nछल जे ओकरा गोद लेल गेल अिछ । मुदा एिह बातकइg2ँड़ निह \nकिहयो नुकाएल गेल आ निह किहयो उइg27ँचारण कएल गेल ।   \nएकटा लइg2ठँबा समय िबत गेल । चमेली एक –एक िसढ़ी चढै\nÞत \nयौवना अवइgड़0ँथामे पहुँच रहल  छल । बुिइgड़20मान चमेली ८मे पढ़ैत \nछल । आइg2ं6यइgड़6वजनक  इg26ँपमे कौिशइg2ठ◌या ढलैत उमेरमे गभइgड़6ववती भऽ \nगेलीह, हुनका मातृइg2◌ँवक आहट भेल । घरमे सभ खुशी छल । \nचमेली सिहत सभ आँिख पथने छल । चमेली आ ओकर पापाकइg2ँड़ \nखुशीके ठेकान निह छल । समयपर कौिशइg2ठ◌या पुइg2ंंकइg2ँड़ जइg2◌◌म देलीह \n। शायद एतिहसँ चमेलीके खराब िदन शुइg26ँ भेल ।  अपन कोिखसँ \nजनमल पुइg2ंंकइg2ँड़ पािब कौिशइg2ठ◌या धइg2◌◌य छलीह । ओ जोड़ल सइg2ठँबइg2◌◌धकइg2ँड़ \nतोड़बाक िनणइgड़6वय कएलीह ।  \nएक िदन चमेलीके पापा कहलैिइg2◌◌ह जे चमेलीकइg2ँड़ मुइg2◌◌सीजीके सङे गाम \nजएबाक अिछ मुदा, चमेली बूिझ निह पािब रहल छल जे पढाइयक \nसमयमे िकए ओकरा पठाओल जारहल अिछ । मुंसीजी तऽ हरेक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 93  \nसमय कामकाजसँ घुमैत रहैत छलाह । गमइgड़6◌ वा दुगइgड़6ं पूजाक  छुइgड़26ीमे \nबइg27ँचाक मामा वा मौसी लग पहुँचबैत छलाह । मुदा असगरे \nमुंसीजीके संग जाएब चमेलीकइg2ँड़ िकछु जिम निह रहल छल । \nओकरा अइgड़0ँवीकार कएलाक बाद मइg2ठँमी बहुत  सइg2ठँझओने छल की दू–\nतीन िदनक बात अिछ गाम जाएब जइg26ँरी अिछ । छोटका बेगमे \nदू–चािरटा कपड़ा रािखकऽ चमेलीकँ◌े िबदा कऽ देल गेल । \nघरक सभ बइg27ँचा मुंसीजीके कोरामे पलल –बढ़ल छल । तँए चमेली \nहुनका संग िबदा भऽगेल । ई याइg2ंंा चमेलीक जीवनके धार बदिल \nदेत ओकरा िक पता छल । \nमइg2◌7य राितमे चमेली सूतल छल । तखने मुंसीजी ओकरा जगओलक \n। कोनो बस इgड़0ँटैइg2◌ड़ड चिल  आएल छल । जतऽ ततऽ लोक सूतल \nछल । बस इgड़0ँटैइg2◌ड़डक एकटा कोइg2◌◌हपर खाली बेइg27◌चपर  मुंसीजी सुतऽ \nलेल कहलैिइg2◌◌ह आ ओकर माथ लग बिस रहलाह । दू घइg2◌ड़टाक बाद \nबस आएत से िबना कोनो आशंकाके चमेली सूित रहल । तखने \nमुंसीजी चुपचाप ओतऽसँ िनकिल गेलैिथ ।  \nबहुत समय िबत गेल । माथ लग ठकठकके आबाज सूिनकऽ \nचमेली जइg2ठ◌दी सँ उठल, रौद आिब गेल छल । िकछु देरक लेल \nचमेलीकँ◌े िकछु बुझऽमे निह आिब रहल छल िक ओ कतऽ अिछ । \nपुिलस िकछु किह रहल छल, लोक जइg2ठँमा भऽ रहल छल । पुिलस \nिकछु गरैज रहल छल । िचिचयाकऽ िकछु पूिछ रहल छल । मुदा \nओकर भाषा चमेलीकइg2ँड़ बुझऽमे निह आिब रहल छल  । मुंसीजीके \nकोनो अता–पता निह छल । चमेली लग निह पैसा छल आ निह  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n94  \nिकछु । ओिह ठाम रहल पुिलस मुंसीजीकइg2ँड़ िकछु देर खोजलक आ \nजखन निह भेटल तऽ चमेलीकइg2ँड़ अनाथ  आइg2ं7ममे पठा देलक ।  \nअनाथ आइg2ं7ममे चमेलीक हालत बहुत खराब छल । ओतऽके भाषा , \nवातावरण, भोजन सभमे बहुत अइg2◌◌तर छल । ओ बूिझ रहल छल \nजे कोनो दुघइgड़6वटनाक कारण मुंसीजी ओकरासँ अलग भऽ गेल अिछ \n। पापा ओकरा लेबाक लेल तुरइg2◌◌त एताह । घरपर सभ परेशान \nहएत । कािन–कािन कऽ िबताएल िदन िनराशाक अइg2◌◌हारकँ◌े आओर \nघनघोरकऽ रहल छल । एतऽके काम करऽ बाली, रहऽ बला सभ \nमूखइgड़6व आ गइg2◌◌दामे रहबाक आदी छल । खुब गािर बािज रहल छल \n। लड़की सभकँ◌े िपटब समाइg2◌◌य बात छल ।   \nचमेली भयिभत छल ककरो ओकरासँ सहानुभूित निह छल । \nइgड़0वयवइgड़0ँथािपकासँ चमेली िकछु पुछैत छल तऽ कोनो इg2◌7यान निह दैत \nछल, उइg2ठ◌टे चमेिलएकइg2ँड़ डइgड़6ड़िट दैत छल । ओ सभ कहैत छल , \n‘किथलए कनैत छइg2ँड़, जीवनभिर किनते रहबइg2ँड़, तोरासँ भेटऽ केओ निह \nएतहु, तोरा अपना लग राखबाक रिहतहु तऽ छोिडतहुँ िकए ?’ \nचमेलीकँ◌े एक–एक इg2ं2ण ओतऽ रहब मुिइgड़02कल भऽ रहल छल । मुदा \nसमय ककरो लेल इg26ँकैत  निह अिछ । एक–एक िदन िबत रहल \nछल चमेली हताश, िनराश आ उदाश छल । अनाथ आइg2ं7मक  \nभोजन ओकर कइg2◌ड़ठमे निह ससिर रहल छल । घरपर ओकरा \nअँचार, चटनी, तरकारी, माछ, माउस आ इgड़0ँवािदइgँव6 भोजनसँ भड़ल \nथारी भेटैत छल । रसगुइg2ठ◌ला िबना ओकर भोजने पुरा  निह होइत \nछल । आइg2ं7ममे मोट –मोट कइgड़6ड़च –पाकल दूटा रोटी, िबना इgड़0ँवादक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 95  \nदािल वा तरकारी आ हइg2ठ0तामे दू िदन एक बाटी भात भेटैत छल ।  \nओतऽ रहऽ बला लड़की सभ ओकरा बहुत समझबैत छल । अपन \nभात चुपचाप चमेलीकँ◌े देबाके कोिशस करैत छल । उएह \nलड़कीसभसँ ओकरा िकछु सहानुभूित भेटैत छल ।  \nआइg2ं7मके िनयम अनुसार चमेलीकइg2ँड़ िवइgड़2ँालयमे नामइgड़6ँकन कराओल गेल \n। नेपाली माइg2◌7यमसँ ओकरा िकछु बुझऽमे निह आिब रहल छल ।  \nकोनो तरहइgड़70 एस .एल.सी. पास कराओल गेल । \nआब चमेली पिरिइgड़0ँथितसँ सइg2ठँझौता करऽ चाहलक । मुदा अनाथ \nआइg2ं7मक िनयम अनुसार १८ वषइgड़6वक उमेर पुरा होइते अनाथ आइg2ं7ममे \nरहबाक अनुमित निह अिछ ।  \nएिह इgड़◌ठममे ओ अपन पापाके कतेको पइg2ंं पठओलक । मुदा कोनो \nउइg2ंँर निह अएलाक बाद  अिइg2◌◌तम इg262यासक इg26ँपमे अपन मौसीकँ◌े \nएकटा पइg2ंं िलखलक । मौसीसँ चमेलीकँ◌े बहुत  इgड़0ँनेह छल । मौसी \nएिह शहरक अनाथ आ इg2ं7मसँ सइg2ठँपकइgड़6व कएलैिइg2◌◌ह आ कहुनाकऽ \nहोइgड़0ँटलमे राखएबाक इg262यास कऽ देलैिइg2◌◌ह । जेठ बिहनइgड़2ंारा काएल \nगेल पापक इg262ायिइg2ं6त छोट  बिहन यानी मौसी एिह इg262कार कएलक ।  \nई होइgड़0ँटल इgड़0ँवइg27ँछ आ इgड़0ँवतइg2◌◌इg2ंं छल । एिह ठाम रहैत काल चमेली \nकइg2ठँइg2ठ0युटर टाइप  िसखलक आ जिइg2ठ◌दए अपन पएरपर ठाढ़ हएबाक \nकोिशस करऽ लागल । १२ कइg2ं2ाक पढाइ सेहो  शुइg26ँ कएलक । \nचमेली कइg2ठँइg2ठ0युटर टाइिपइgड़वंके लेल जतऽ जाइत छल ओतऽ बेिरयाक  \nछुइgड़26ीमे ओ खाली रहैत छल । ओतऽ छोट फुलवारीमे चमेली \nघइg2◌ड़टोधिर रहैत छल ।  फुलवारीक बाहर िरइg270सा इgड़0ँटैइg2◌ड़ड छल । ओ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n96  \nिरइg270सा इgड़0ँटैइg2◌ड़ड लग िरतेश दैिनक अबैत  छल । इgड़0ँकूलक बइg27ँचा \nसइgड़6ड़झ चािर बजे जाइत छल । ओ १० बजे बइg27ँचाकइg2ँड़ इgड़0ँकूलमे \nछोड़लाक बाद अिहना पुलवारीमे सुइgड़0ँताए अबैत छल । ओ चुपचाप \nचमेलीकइg2ँड़ इg262इg2◌ँयेक  िदन देखैत रहैत छल । \nिरतेश ओकरासँ पिरचय बढओलक । िरतेशक अपनइg2◌ँव आ \nसहानुभूित चमेलीकँ◌े मलहमके काज कएलक । चमेली हुनकासँ \nघूिल–मीिल गेल । धीरे–धीरे ओ िरतेशकँ◌े अपन िबतल घटना \nसुनओलक । िरतेश साइg2◌◌तवनो देलैिइg2◌◌ह , जीबाक इइg27ँछा बढ़ओलैिइg2◌◌ह । \nइgड़0ँवयं िरतेश  अपन काकाके घरमे रिह रहल छलाह । ओ चमेलीक \nिपड़ा बुझैत छलाह । एक समान दुनू एक दोसरकँ◌े पिसन करऽ \nलागल । संसारक सताओल चमेली िरतेशसँ अलग होबऽ निह \nचाहैत छल । ओ िरतेशकँ◌े िववाहक पिवइg2ंं बइg2◌◌धनमे बाइg2◌◌हयके लेल \nकहैत रहल, िदन िबतैत गेल एिह इgड़◌ठममे पेटमे बइg27ँचा भऽ गेल ।  \nमैडम पुछलैिइg2◌◌ह , ‘तइg2ँँ वीरगइgड़व7 जाए चाहैत छइg2ँड़ ? तोरा हम इgड़0ँवयं लऽ \nजएबौ ।’ \nचमेली तुरइg2◌◌त बाजल , ‘निह मैडम, निह हम वल पूवइgड़6वक ककरोसँ \nिकछु निह चाहैत छी । मुदा, मोन करैत अिछ एक बेर हुनका \nसभसँ भेटकऽ पुछी जे, कोन अिधकारसँ ओ हमरा पोसलैिइg2◌◌ह आ \nफेर हमरा जनसागरमे भँसा देलैिइg2◌◌ह । हम जइg2◌◌मसँ अनाथ छी । \nओतिह पिलतहुँ, एिह गइg2◌◌दा वातावरणक असिर तऽ निह पिड़तए । \nिकए हमर िवइg2ं◌ासकइg2ँड़ तोड़ल  गेल ।’ \n‘अनाथ आइg2ं7मक अनुभव िक कहू, छोट उमेरमे हमरा अचानक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 97  \nसंसारक सभसँ खराब दृइgड़02य  देखा देलक । हमर बुिइgड़20मता इgड़0वयथइgड़6व भऽ \nगेल । महइg2◌ँवपूणइgड़6व िशइg2ं2ाक वषइgड़6व ववइgड़6ंद  भऽ गेल । यिद पिहलेसँ \nआइg2ं7ममे रिहतहुँ तऽ अपन मागइgड़6व दोसर िहसावसँ बढ़िबतहुँ । हमरा \nकतहुके निह छोड़लैिइg2◌◌ह ओ सभ । मौसी आ िरतेश हमराजँ सहारा \nनिह देने रिहतैिथ तऽ या मिरगेल रिहतहुँ वा पागलखानामे अवइgड़02य \nपहुँच गेल रिहतहुँ ।’ \nमैडम ओकर माथ सहलओलैिइg2◌◌ह । डाइg270टर सोिनया बातके \nबदललैिइg2◌◌ह । ओ कहलैिइg2◌◌ह , ‘जे भऽ गेल से भऽ गेल एिह \nपिरिइgड़0ँथितसँ अहइgड़6ड़कइg2ँड़ लड़बाक अिछ । तीन –चािर िदन हमरा लग \nरहू । हम अहइgड़6ड़ आ िरतेशक िवषयमे अवइgड़02य िकछु सोचब ।  \nमैडम खोिजकऽ िरतेशकइg2ँड़ बजओलैिइg2◌◌ह । ओ सइg276जन , मेहनती आ \nइमाइg2◌◌दार लड़का छल ।  िदन भिर इgड़0ँकूलक िरइg270सा चलबैत छल आ \nराितमे पढ़ैत छल । इgड़0ँनातकक पढाइके अिइg2◌◌तम  वषइgड़6वक छाइg2ंं छल \n। मैडम आ डाइg270टर सोिनयाक सइg2ठ◌लाहसँ िरतेश चमेलीसँ िबयाह  \nकएलैिइg2◌◌ह ।  \nडाइg270टर सोिनया चमेलीकँ◌े अपन अइgड़0ँपतालमे नोकरी देलैिइg2◌◌ह । \nआिखर चमेलीकइg2ँड़ जीवनक एकटा िकनारा भेिटए गेल । \n \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n98  \nऐ रचनापर अपन मंतणg3घफय ggaj endra@vide ha.com  पर \nपठाउ।  \n \n सइg2◌ँयनारायण  झा \nडायरी \nबैसाख मासक बर महइg2◌ँव छैक मुदा एिह बेर एिह मास मे असहनीय \nघाम भ’ रहल छैक |कइएक ठाम सं नोत  पता छल |इg2ठ2याह \n,िइgड़2ंरागमन ,उपनयन सं पूरा िमिथला पटल छल |घाम त’ बर रहैक \n,तैयो िदनइgड़6ँक १४ ४ ०१२ जुड िस तल िदन िबदा भेलौ अपन \nदेस,अपन गाम |गाड़ी लेलौ आ अपने चलबैत िबदा भेलौ |संग मे \nपइg27ठी रेणुजी रहिथ आ िपतयौत अनुज िच ० जी० सुरेश जे पतरातु \nथमइgड़6वल कॉलेज मे िशइg2ं2क छिथ |ओ एक िदन पिहनिह आिब गेल \nछलाह |छह  वजे भोर मे िबदा भेलौ आ पिहल पराव दरभंगा मे \nछोट साढू डा० महादेव जी ओिहठाम छल जे हम सभ नौ वजे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 99  \nपहूँच गेलौ |एक तरह बुझू पहुनाइ इg262ारइg2ठँभ भ ’ गेल छल |जखन \nहमर इg2ठ2याह भेल रहय त ’ हमर सािर कंचन झा माइg2ंं दु सालक \nरहिथ मुदा आब, आब त’ ओ बुिढ़या नानी जकइgड़6ड़ गइg2ठ0प करैत छिथ \n|िकयैक निह आिखर उमरो त’ पुरे तेतालीस   भ’ गेल छिन \n|कइgड़6ड़लेज टीचर छिथ तै गइg2ठ0प हकबा मे पटु भ ’ गेल छिथ |सुइg2◌◌दर \nचाह िपयेलिन आ जलखइ त’ एह न सुइg2◌◌दर बनेने रहिथ जे मोन हुए \nआंगुर चिटते रही |दुनू बिहन मे नैहर क’ गइg2ठ0प ततेक ने होमय \nलगलिन   जे बुझाय जे आइ एतिहये  ने रहय परय |जखन बिहन \nबिहन क’ भेट होयत छैक तखन दुिनया मे दोसर रिहये निह \nजायत छैक |बस नैहर |से हम देखल गइg2ठ0प तुरत खतम होयबाला \nनिह छैक| जलखइ क’  कने देह सोझ करय लगलौ ता आँिख \nलािग गेल |आँिख फुजल त’ देखैत छी बारह पर घड़ीक दुनू सूई \nछल |एइg2ठँहर देखल दुनू बिहिनक   गइg2ठ0पक इg262बाह इg26ँकबाक नाम निह \nछल |बहुत कहला सुनला पर दुनू गोटाक गइg2ठ0प इg26ँकल |एइg2ठँहर पुनः \nआइgड़ठवह होमय लागल जे बिसया बड़ी खा िलअ |आइ जुड़िसतल छैक \n|निहये मानलिन दुटा बड़ी खाइए परल | \nमधुबनी २ बजे पहुचलौ |सुखद आनइg2◌◌द भेल जे पचासी बरखक \nहमर सासु बालकोनी मे ठाढ़ हमरा सभक बाट तकैत रहैिथ \n|पहुचते पिहने त’ माय ,बेटी क’ डटलखीन जे कतेक देरी क’ \nदेलही |भोरे सं बाट देखैत छिलयौक \\फेर माय कहलिखन ,नहा ले \nआ फेर िकछु खा ले तखन गइg2ठ0प  किरहे |इgड़0ँनान त ’ हम सभ पटने  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n100  \nमे केने रही |  िहनकर छोटकी भाउिज ,िवभा सरबत बनेलिन \n,मैझली चाह बनेलिन आ जेटकी सरहोिज पुछलिन,ओझा ,आइ \nत’जुड़िसतल छैक |ओहुना बरकी बौआ लेल बड़ी त’ बनेबे \nकिरितयिन |नैहर मे बेटी आबय त’ बड़ी सं इgड़0ँवागत होयत छैक |से \nदेिखयौ जुड़िसतल छैक तै बड़ीक त’ ई पाविनए छैक |ओहुना \nअहइgड़6ड़क सार कहलिखइg2◌◌ह जे ओझा अबैत छथीन तै माछ त ’ बनबे \nकरय |से अहइgड़6ड़ आजुक िदन माछ खेबैक ?हम कहिलयैन ,आहइgड़6ड़ \nकेहन बतािह जकइgड़6ड़ गइg2ठ0प करैत छी |आजुक िदन ज’ माछ भेट जाय \nत’ बुझू भिर सालक याइg2ंंा बिन गेल |जइg2ठ◌दी थारी लगाउ \n|भोजनोइg262इgड़6ँत साझ मे मधुबनी  सं अपन गाम िपलखवार चिल गेलौ | \nमधुबनी सं गाम गेलौ त’ राइgड़0ँता मे सड़क दीस इg2◌7यान गेल |२००५ \nमे नीतीश जी पिहल बेर मुइg27वयमंइg2ंंी भेलाह आ एिह इg2ं2ेइg2ंं सं इg2ं7ी \nिवनोद नारायण झा जीतलाह त’ एिह इg2ं2ेइg2ंंक लोकक सुिबधा लेल \nरइgड़6ँटी चौक सं राजनगर तक पइgड़व2ी सड़क बनायल गेल |मुदा चािर \nपइgड़6ड़च बरखक अंदर सड़क जीणइgड़6व शीणइgड़6व भ ’ टूइट गेल अिछ |एिह \nरोड पर एखन तक मइgड़70िटनेइg2◌◌स निह भेल अिछ |ई िइgड़0ँथत रहतैक त ’ \nफेर १० साल पिहने वाला िइgड़0ँथित भ ’ जेतैक | \nगाम पहुँचलौ |दरवाजा लोक सभ सं पूरा भरल छलैक |िमइg2◌◌टूक \nइg2ठ2याह कािइgड़ड़ँ छैक |हमर पूइg276य अइgड़ठवज इg2ं7ी रघुबंश झा जी पहुँच गेल \nछलाह |अनुज सवइgड़6व नारायण जी सेहो उपिइgड़0ँथत छलाह |अइg2◌◌य  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 101  \nिपितयौत सभ सभ ठाम सं आिब गेल छलाह |माइgड़0ँटर साहेब बेटाक \nइg2ठ2याह छिन | माइgड़0ँटर साहेब इg2ं7ी अमरनाथ झा हमर िपतयौत अनुज \nछिथ |हम सभ भाई जखन कोनो काज मे पहुचैत छी त’ आनइg2◌◌दक \nसमुइgँ06 मे नहाय लगैत छी |सभहक   आकषइgड़6वण हमर अइgड़ठवज रहैत \nछिथ |हुनका दसटा लोक घेरने रहैत छिन आ ओ सुइg2◌◌दर सुइg2◌◌दर \nअपन गइg2ठ0प सभ दैत रहैत छिथन |गुइg2ठ0तचर अिधकारी छलाहे ,तै \nगइg2ठ0पक कमी रिहते निह छिन |गाम अिबते लगैत अिछ जेना सभटा \nतनाव समाइg2ठ0त भ ’ गेल |अपन गाम ,अपन लोक , बचपनक बाल \nसंगी सभ ,काकी ,काका सभ सं गइg2ठ0प क ’ मोन आनिइg2◌◌दत भ ’ \nजायत अिछ |एिह सं आनंदक बात आओर की हेतैक |बाल संगी \nयार जखन भेटैत अिछ त’ मोन अनेरे इg262सइgड़◌2 भ ’ जायत अिछ |भोर \nमे सभ कलम गाछी गेलौ |पूरा गाम आमरस भ’ गेल छैक \n|इgँ0ठइgड़ड़2इgड़0ँथान मे पिहलुका बर –पाकिर गाछ एखनो याद भ’ जायत \nअिछ |हमर इg262िपतामह सुनाम धइg2◌◌य नैयायिक पं० कैलाश झाक \nलगाओल ओ बर –पाकिर पूरा टोल क’ िसतलता इg262दान करैत \nछलैक |मुदा एकिदन ओ िबहािरक वेग सहन निह क’ सकल आ \nधड़ाम सं खिस परल |कतबो बाउंइgँ0वी परौक ,मंिदर बनैक मुदा \nपिहलुका नैसिगइgड़6वक सुंदरता आब कहइgड़6ड़ ?दुगइgड़6ं घर िवशाल बिन गेल \nछैक |मुदा दुगइgड़6ं इgड़0ँथान आ माइg2◌7यिमक िवइgड़2ँालयक जमीनक अितइgड़◌ठमण \nभ’ रहल छैक |  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n102  \nआइ सवेरे सं चहल पहल छैक |सइgड़6ड़झ मे िमंटूक  इgड़0वयाह चचराहा \nगइgड़6ड़व मे हेतिन |बिरयाती लेल सभ तैयारी क’ रहल छैक | उपइgड़70इgँ06ा \nसभक दाढ़ी मोछ कपिच रहल छैक |बगुला सन्  उइg276जर   धोती  \nपिहर यार दलान पर पहुँिच गेल छैक |सइgड़6ड़झ मे माशइgड़6वल आ  सुमो सं \nविरयाती गंतइg2ठ2य िदस िबदा भ ’ गेल |रइgड़6ँटी ,मंगरौनी ,िपलखवार \nिमिथलाक इg262ाचीनतम गाम थीक |एखनो िमिथलाक संइgड़0ँकृित एिह गाम \nसभ मे भेटत |शुइgड़20 मैिथली भाषा ,मैिथल भेषभूषा,आ मैिथल संइgड़0ँकार \nएखनो एिहठाम िजबैत छैक |मैिथलीक गीत एखनो ललना सभ बर \nटोप टहंकार सं गबैत छिथ |अयलै शुभ क’ लगनमा शुभे हे शुभे \nक’ संग विरयाती िवदा भेल |मधुबनी सं िजतवारपुर वेइg2ठ◌इgँ27ार \nिसिवपटी होयत कलुआही चौक पहुचलौ आ नरार कोठी होयत \nचइgड़ठँराहा |सड़क कतौ ठीक निह छल |िबहारक िवकास एिह सभ \nठाम निह छैक | \nअखबार मे जे पढ़ैत छी ओ अखबारे तक छैक |हमरा गाम मे दु \nमास सं िवजली देवी गुम छिथ |इgड़ठठइgड़6ँसफोमइgड़6वर जिर गेल छैक |पूरा \nगइgड़6ड़व जेनेरेटर सं लाइन नेने अिछ |मधुबनी मइgड़70 १० वजे राित क’ \nबाद लाइन अबैत छैक \\िबहारक िवकास देहात मे देखायत |आिखर \nई सरकार की क’ रहल अिछ ? \nमैिथलक बिरयातीक भोजन आब आधुिनक भ’ गेलैक अिछ |पिहने \nकम बिरयाती रहैत छलैक त’ इgड़0ँवागतो सइg2◌ँकार नीक होयत छलैक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 103  \n,आब लोक की करत |जइgड़0ँय जनारो तइgड़0ँय िगर िगरी |पिहलुका \nबिरयाती ,आह पुछू निह |खाय मे आ खुआबै मे होर रहैत छलैक \n|सािइg2◌ँवक भोजन रहैत छलैक |आसन लगैक ,पात लगैक ,दोना मे \nसचार लगैक |मुदा आब ने ओ   लोक आ ने ओ कराह |आबक \nबौअया सभ क’ पुिछयोन जे िबझकी केकरा कहैत छैक |सौजन \nकेकरा कही |निह कहता |मैिथलक अपन परइg2ठँपरा छैक जे बर \nअइg2ठ◌प खचइgड़6व मे िनमिह सकैत छैक मुदा आडइg2ठँबर बेसी भ ’ गेल छैक \n|एक दोसर सं इg262ितयोिगता भ ’ गेल छैक |गरीबक बेटी कतबो \nसंइgड़0ँकारी रहय ,कतबो सुइg2◌◌दर रहय ,ज  ओकरा  बाप क’ टाका \nनिह होयक त’ नीक इg2ठ2याह निह होयतैक |मुदा टाका बाला अपन \nकुइg26ंपो कइg2◌◌याक इg2ठ2याह नीक सं नीक घर मे करैत छिथ |ई समइgड़0ँया \nिमिथले मे निह पूरा देस मे पसरल अिछ |एकर िनदान सरकारे टा \nक’ सकैत अिछ मुदा वोटक राजनीित नीक काज करिह निह \nदेतैक  |एकर पिरणाम पूरा समाज भोिग रहल अिछ |१० -१५ \nइg262ित शत क’ लेल ८० -८५ इg262ितशत िकयैक कइgँव6 करत ? \nबिरयाती मे पायर धोबाक परइg2ठँपरा समाइg2ठ0त भ ’ गेल ओना आब पायर \nमे मािटयो निह लागल रहैत छैक |आइg2ंड़ाक डाला एखनो अबैत छैक \n|पिरछिन सं इg2ठ2याह तक पिहलका आ एखुनका मे फकइgड़6व निह |एकटा \nबात नीक देखल |बिरयाती खा क’ तुरत चिल देलक |पिहने हमरा \nसभक गाम मे रहैक जे इg2ठ2याह भेलाक बाद बिरयाती भोजन करैक \nआ भोजन क’ किनयइgड़6ड़ क ’ सोहाग अथइgड़6ंत आशीबइgड़6ंद द ’ बिरयाती  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  Vi deha I st Ma ithi li  Fortnightl y e  Magaz ine   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n104  \nतुरत िबदा भ’ जायक | खचइgड़6वक िहसाबे बिरयाती ओही िदन चिल \nजाय से नीक इg2ठ2यबइgड़0ँथा |हमहू सभ ओही िदन भोर मे १६ ४ ०१२ \nक’ गाम चिल एलौ |सभ भिर िदन सुतले रहल |सइgड़6ड़ झ मे चाह पीिब \nबाध बोन घुमय चिल गेलौ |पूरा बइgड़6ड़ध हिरयर लगैत छल |शुइgड़20 वायु \n,शुइgड़20 वातावरण | \n१८. ०४. ०१२ –आइ जूहीक इg2ठ2याह छैक |जुही हमर भिगनी छी \n|जरैल जेबाक अिछ |जरैल बेनीपटीक नजदीके छैक |घरक बइg27ँचा \nबइg27ँचा जरैल जेतैक |२१ आदमी जरैल पहुचलौ |मधुबनी सं धकजरी \nतक नीक राइgड़0ँता छल मुदा धकजरी सं जरैल बहुत खराब राइgड़0ँता \nछल |िबजली ओहू एिरया मइgड़70 निह छलैक |िवकासक कोनोटा िचइgँ2ठ \nनिह देखायल |बेनीपटी मधुबनी िजलाक एकटा अनुमंडल छैक \n|जरैल बेनीपटी सं ५-६ िक० मी० हेतैक |मुदा बर िपछरल |इg2ठ2याह \nनीक जकइgड़6ड़ संपइgड़◌2 भ ’ गेलैक |१९ ०४ .२०१२ क’ जरैल सं पुनः \nगाम चिल अयलौ | \nएक िदन २१.०४.२०१२ क’ किपलेइg2ं◌र इgड़0ँथान गेलौ मुदा रोड बर \nखराब | रिहका इg262खंड कायइgड़6ंलय देखबाक मोन भेल |११ वजे तक \nिकयो निह आयल छल |इg262खंड कायइgड़6ंलय मे िवकासक निह गंइgड़◌◌गीक \nवयार बहैत छल| पता चलल जेकरा जखन मोन हेतैक  आिब \nजायत ,बेसी कमइgड़6वचारी भाग ले रहैत छैक |सेवा याइg2ंंाक बिढ़या इg262भाव \nछैक |  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videha  Ist M aithi li  Fortnightly  ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa/dMatraI/dTRa/dKa /dMatraAa  '/glyph874वदेह ' \n१०६  म अंक  १५ म इ २ ०१२  ( वष/glyph110 ५ म ास  ५३ अंक  १०६)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 105  \nगाम पर २३.४.२०१२ ,२५ .०४ .०१२ क’ फेर कइएक \nइg2ठ2याह ,िइgड़2ंरागमन छलैक मुदा हम गामे रहलौ |गमैया भोज खेलौ |आ \nभोरे २६.०४ ०१२ क’ मधुबनी पहुचलौ |आइ आयूषक उपनयन मे \nिवइgड़0ड़णु –बइg26ँआर जेबाक छैक |आयुष हमर इg276येइgँव7 सा","size_mb":1.46,"has_text":true},"Videha 107.pdf":{"path":"C:\\Users\\DELL\\Desktop\\Videha PDFs\\Videha 107.pdf","name":"Videha 107.pdf","text":"/dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 1 \n \n                     ISSN 2229-547X VIDEHA \n'िवदेह' १०७ म अंक  ०१ जून २०१२ (वष/ढ़फ61 ५ मास  ५४ अंक \n१०७) \n   \n  \n िव  दे  ह िवदेह Videha \n/bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  http://www.videha.co.in   िवदेह डgनॱनथम मैिथली पािडgनछनक \nई पिडgनछछका Videha Ist Maithili Fortnightly ejournal  नव \nअंक देखबाक लेल पृडg41ो सभकडgन4ग िरडgनॱचेश कए देखू।  Always \nrefresh the pages for viewing new issue of \nVIDEHA.  Read in your own script \nRoman(Eng)Gujarati\n Bangla  Oriya  Gurmukhi Telugu  \nTamil Kannada  Malayalam  Hindi \n ऐ अंकमे अिछ:- \n१. संपादकीय संदेश   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n2 \n  \n२. ग/g3ब4  \n  \n२.१.१.\nडा.राजेडgन88डg4चॱ िवमल , ‘घरमुहडgगॱग ’ – डgनॱनभाव आ डgनॱनितिडgग89या  २. \nजगदीश /g2ँ2साद म/g283 ड ल- कथा-सतभ/g3इ3या पोखर  \n   \n२.२.\n सुजीत कुमार झा-कथा-मेनका \n \n \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 3 \n२.३.\n राजदेव म/gब83 ड लक उप/gब88 यास- हमर टोल  \n  \n  \n२.४.िवहिन कथा १.\nजवाहरलाल क/g3ठबयप \n२.\n रिव भूषण पाठक ३.\nजगदान/gब88द झा \n'मनु'४.\nचंदन कुमार झा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n4 \n  \n२.५.\n   डा0 अ/gबै4ण कुमार िसंह - भाषा जाितगत स/ढ़29ुपि/ढ़25ु \nनिह अिपतु सामािजक  \n  \n२.६.\n डॉ. कैलाश कुमार िम /g2बइ- कथा- च/ढ़288 दा \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 5 \n२.७.\n कािमनी कामायनी-संटू क उपनैन  \n  \n२.८.१.\n दुग/g3ैएन/gब88 द म/gब83 ड ल-कथा- कुकम/g3ैए २. \nपरमे/gबए8 र कापिड़, संयोजक िमिथला रा/gब7ैय संघष/g3ैओ सिमित / परमेश झा \nअिनलच/gब88/g4ठै झा ३.\n पूनम म/gब83डल -िमिथला िवभूित /g3ठ4मृित पव/g3ैओ \nसमारोह  २०१२   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n6 \n  \n  \n३. प/g3ब4  \n  \n३.१.१.\n जगदीश /gबैबसाद म/gब83 ड ल २.\n रमेश र/g3ओ7न  \n३.\n /gबैबकाश  /gबैबेमी \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 7 \n३.२.१.\n डॉ॰ शिशधर कुमर “िवदेह”२.\nरामिव लास साहु   \n  \n३.३.१.\n जगदीश च/gब88/g4ठै ठाकुर अिनल  २.\n उमेश \nपासवान \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n8 \n३.४.१.\n पंकज झा २.\n ओम/gबैबकाश  झा \n३.\n /gबै4बी झा \n  \n३.५.\n िकशन कारीगर  \n३.६.\n चंदन कुमार झा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 9 \n  \n३.७.\n जगदान/gब88द झा 'मनु'  \n  \n३.८.१.\n डा. धनाकर ठाकुर २.\nनवीन \nकुमार आशा \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n10  \n४. िमिथला कला-संगीत १.\n राजनाथ िम/gबए7 (िच/gबएएमय िमिथला) \n२. \n उमेश म/gब83डल (िमिथलाक वन/g3ठ4पित / िमिथलाक जीव-\nज/gब88तु/ िमिथलाक िजनगी) \n  \nबालान/ढ़फ6ु कृते-१.\n चंदन कुमार झा- बाल गजल  \n२.\n डॉ. दमन कुमार झ-एकैसम शता/gबटबदीक पिहल दशकमे \nमैिथली  बालसािह /gब84य ३.\n डॉ॰ शिशधर कुमर “िवदेह”  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 11  \n  \nभाषापाक रचना-लेखन -[मानक मैिथली], [िवदेहक मैिथली-अं/ढ़फ91ेजी आ \nअं/ढ़फ91ेजी मैिथली कोष (इंटरनेटपर पिहल बेर सच/ढ़फ61-िड/ढ़2ठ0शनरी) एम.एस. \nएस./ढ़2ठ0यू.एल. सव/ढ़फ61र आधािरत  -Based on ms-sql server \nMaithili-English and English-Maithili Dictionary.]  \n  \n  \nिवदेह ई-पि/gबएएकाक सभटा पुरान अंक ( /g4ठटेल , ितरहुता आ देवनागरी \nमे ) पी.डी.एफ. डाउनलोडक लेल नीच/g3ै3क  िलंकपर उपल/gबटबध अिछ। \nAll the old issues of Videha e journal ( in Braille,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n12  \nTirhuta and Devanagari versions ) are available \nfor pdf download at the following link.  \nिवदेह ई-पि/gबएएकाक सभटा पुरान अंक /g4ठटेल , ितरहुता आ देवनागरी \n/gबैएपमे Videha e journal's all old issues in Braille \nTirhuta and Devanagari versions  \nिवदेह ई-पि/gबएएकाक पिहल ५० अंक  \n \nिवदेह ई-पि/gबएएकाक ५० म सँ आग/g3ै3क अंक \n \n  \nिवदेह आर.एस.एस.फीड ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 13  \n\"िवदेह\" ई-पि/gबएएका ई -प/gबएएसँ /gबैबा/gबटठत क/gबैए।  \nअपन िम /gबएएक/gब43 िवदेहक िवषयमे सूिचत क/gबैए।  \n↑ िवदेह आर.एस.एस.फीड एनीमेटरक/gब43 अपन साइट / /gबटबलॉगपर \nलगाऊ।   \n/gबटबलॉग \"लेआउट\" पर \"एड गाडजेट\" मे \"फीड\" सेले/gब7ठट कए \n\"फीड यू.आर.एल.\" मे http://www.videha.co.in/index.xml \nटाइप केलासँ सेहो िवदेह फीड /gबैबा/gबटठत कए सकैत छी।  गूगल \nरीडरमे पढ़बा लेल http://reader.google.com/ पर जा कऽ \nAdd a   Subscription बटन ि/gब7ठलक क/gबैए आ खाली /g3ठ4थानमे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n14  \nhttp://www.videha.co.in/index.xml पे/g3ठ4ट क/gबैए आ Add   \nबटन दबाउ। \nJoin official Videha facebook group. \n  \nJoin Videha googlegroups  \n  \nिवदेह रेिडयो:मैिथली कथा-किवता आिदक पिहल पोडका/g3ठ4ट \nसाइट \nhttp://videha123radio.wordpress.com/\n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 15  \n  \nVideha Radio  \n  \nमैिथली देवनागरी वा िमिथला/gबएबरमे निह देिख / िलिख पािब रहल छी, \n(cannot see/write Maithili in Devanagari/ \nMithilakshara follow links below or contact at \nggajendra@videha.com) तँ एिह हेतु नीच/g3ै3क िलंक सभ पर \nजाऊ। संगिह िवदेहक /g3ठ4तंभ मैिथली भाषापाक / रचना लेखनक नव-\nपुरान अंक पढ़ू।  \nhttp://devanaagarii.net/\n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n16  \nhttp://kaulonline.com/uninagari/  (एतए बॉ/gब7ठसमे ऑनलाइन \nदेवनागरी टाइप क/gबैए , बॉ/gब7ठससँ कॉपी क/gबैए  आ वड/g3ैओ डॉ/gब7ठयुमे/gब88टमे \nपे/g3ठ4ट कए वड/g3ैओ फाइलक/gब43 सेव क/gबैए। िवशेष जानकारीक लेल \nggajendra@videha.com पर स/gबट4पक/g3ैओ क/gबैए। )(Use Firefox \n4.0 (from WWW.MOZILLA.COM \n )/ Opera/ Safari/ \nInternet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome \nfor best view of 'Videha' Maithili e-journal at \nhttp://www.videha.co.in/ .\n)   \n  \nGo to the link below for download of old issues \nof VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 17  \nand Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo \nfiles. िवदेहक पुरान अंक आ ऑिडयो/ वीिडयो/ पोथी/ िच/gबएएकला/ \nफोटो सभक फाइल सभ (उ/gब74चारण , बड़ सुख सार आ दूव/g3ैए/gबएबत मं/gबएए \nसिहत) डाउनलोड करबाक हेतु नीच/g3ै3क िलंक पर जाऊ।  \n VIDEHA ARCHIVE िवदेह आक/g3ैएइव  \n  \n \n \nभारतीय डाक िवभाग /g3बएारा जारी किव , नाटककार आ धम/g3ैओशा/g3ठ4/gबएएी \nिव/g3ब4ापितक  /g3ठ4टा/gबट4प। भारत आ नेपालक मािटमे पसरल िमिथलाक \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n18  \nधरती /gबैबाचीन कालिहसँ महान  पु/gबै4ष ओ मिहला लोकिनक कम/g3ैओभिम \nरहल अिछ। िमिथलाक महान पु/gबै4ष ओ मिहला लोकिनक िच/gबएए  \n'िमिथला र/ढ़2ठ9 ' मे देखू।  \n  \n \n \nगौरी-शंकरक पालवंश कालक मूि/gबए4/g3ैओ, एिहमे िमिथला/gबएबरमे (१२०० वष/g3ैओ \nपूव/g3ैओक ) अिभलेख अंिकत अिछ। िमिथलाक भारत आ नेपालक \nमािटमे पसरल एिह तरहक अ/gब88या/gब88य /gबैबाचीन आ नव /g3ठ4थाप/gब84य , िच/gबएए , \nअिभलेख आ मूि/gबए4/g3ैओकलाक़ हेतु देखू 'िमिथलाक खोज'\n  \n /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 19  \n  \n \nिमिथला, मैिथल आ मैिथलीसँ स/gबट4बि/gब88धत सूचना, स/gबट4पक/g3ैओ, अ/gब88वेषण \nसंगिह िवदेहक सच/g3ैओ-इंजन आ /gब88यूज सिव/g3ैओस आ िमिथला, मैिथल आ \nमैिथलीसँ स/gबट4बि/gब88धत वेबसाइट सभक सम/g3टओ संकलनक लेल देखू \n\"िवदेह सूचना संपक/ढ़फ61 अ/ढ़288वेषण \"\n \nिवदेह जालवृ/gबए4क िडसकसन  फोरमपर जाऊ।  \n\"मैिथल आर िमिथला\" ( मैिथलीक सभसँ लोकि/gबैबय जालवृ/gबए4 ) पर \nजाऊ।  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n20  \n \n  \n \nऐ बेर मूल पुर/g3ठ4कार (२०१२) [सािह/gब84य अकादेमी, िद/gबट8ली]क लेल \nअह/g3ै3क नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयु/gब7ठत अिछ ? \nThank you for voting!  \n /gबए7ी राजदेव म/gब83डलक “अ/gबट4बरा” (किवता-सं/g3टओह ) 12.85%    \n  \n/gबए7ी बेचन ठाकुरक “बेटीक अपमान आ छीनरदेवी”(दूटा \nनाटक) 10.66%    \n  \n/gबए7ीमती आशा िम/gबए7क “उचाट” ( उप/gब88यास ) 6.27%    \n  \n/gबए7ीमती प/g38बा झाक “अनुभूित” ( कथा सं/g3टओह ) 5.02%    \n  \n/gबए7ी उदय नारायण िसंह “निचकेता”क “नो ए/gब83/g3टटी:मा /gबैबिवश \n(नाटक) 5.96%    \n  \n/gबए7ी सुभाष च/gब88/g4ठै यादवक “बनैत िबगड़ैत” (कथा-सं/g3टओह ) 5.02%    \n  \n/gबए7ीमती वीणा कण/g3ैओ- भावनाक अि/g3ठ4थपंजर (किवता सं/g3टओह ) 5.96%     /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 21  \n  \n/gबए7ीमती शेफािलका वम/g3ैएक “िक/g3ठ4त -िक/g3ठ4त जीवन \n(आ/gब84मकथा) 8.15%    \n  \n/gबए7ीमती िवभा रानीक “भाग रौ आ बलच/gब88दा” (दूटा नाटक) 6.9%    \n  \n/gबए7ी महा/gबैबकाश -संग समय के (किवता सं/g3टओह ) 5.64%    \n  \n/gबए7ी तारान/gब88द िवयोगी- /gबैबलय रह/g3ठ4य (किवता-सं/g3टओह ) 5.33%    \n  \n/gबए7ी महे/gब88/g4ठै मलंिगयाक “छुतहा घैल” (नाटक) 7.84%    \n  \n/gबए7ीमती नीता झाक “देश-काल” (कथा-सं/g3टओह ) 6.27%    \n  \n/gबए7ी िसयाराम झा \"सरस\"क थोड़े आिग थोड़े पािन (गजल \nसं/g3टओह ) 7.21%    \n  \nOther:  0.94%    \n  \n \n \nऐ बेर बाल सािह/gब84य पुर/g3ठ4कार (२०१२) [सािह/gब84य अकादेमी, िद/gबट8ली]क \nलेल अह/g3ै3क नजिरमे कोन मूल मैिथली पोथी उपयु/gब7ठत अिछ ?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n22  \n/gबए7ी जगदीश /gबैबसाद म/gब83डल जीक “तरेगन”(बाल-/gबैबेरक कथा \nसं/g3टओह ) 48.57%    \n  \n/gबए7ी जीवक/g3ै4त - िखिखरक िबअिर  27.14%    \n  \n/gबए7ी मुरलीधर झाक “िपलिपलहा गाछ 22.86%    \n  \nOther:  1.43%    \n  \n   \nऐ बेर युवा पुर/g3ठ4कार (२०१२)[सािह/gब84य अकादेमी, िद/gबट8ली]क लेल \nअह/g3ै3क नजिरमे कोन कोन लेखक उपयु/gब7ठत छिथ ? \n/gबए7ीमती /gब7ैयोित सुनीत चौधरीक “अिच/g3ैओस ” (किवता \nसं/g3टओह ) 22.52%    \n  \n/gबए7ी िवनीत उ/gब84पलक “हम पुछैत छी” ( किवता सं/g3टओह ) 8.11%    \n  \n/gबए7ीमती कािमनीक “समयसँ स/gबट4वाद करैत ”, (किवता \nसं/g3टओह ) 6.31%    \n  \n/gबए7ी /gबैबवीण का/g3ठबयपक “िवषद/gब88ती वरमाल कालक रित ” (किवता \nसं/g3टओह ) 4.5%    \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 23  \n/gबए7ी आशीष अनिच/gब88हारक \"अनिच/gब88हार आखर \"(गजल \nसं/g3टओह ) 24.32%    \n  \n/gबए7ी अ/gबै4णाभ सौरभक “एतबे टा निह” ( किवता सं/g3टओह ) 6.31%    \n  \n/gबए7ी िदलीप कुमार झा \"लूटन\"क जगले रहबै (किवता \nसं/g3टओह ) 8.11%    \n  \n/gबए7ी आिद यायावरक “भोथर प/g37ठिसलसँ िलखल ” (कथा \nसं/g3टओह ) 4.5%    \n  \n/gबए7ी उमेश म/gब83डलक “िन/g3ठबतुकी” ( किवता सं/g3टओह ) 13.51%    \n  \nOther:  1.8%    \n  \n     \n   \n   \nऐ बेर अनुवाद पुर/g3ठ4कार (२०१३) [सािह/gब84य अकादेमी, िद/gबट8ली]क \nलेल अह/g3ै3क नजिरमे के उपयु/gब7ठत छिथ ? \nThank you for voting!  \n/gबए7ी नरेश कुमार िवकल \"ययाित\" ( मराठी उप/gब88यास /gबए7ी िव/g3ठ3णु \nसखाराम खा/gब83डेकर ) 34.44%    \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n24  \n/gबए7ी महे/gब88/g4ठै नारायण राम \"काम/g37ओलीन \" ( कॲकणी उप/gब88यास /gबए7ी दामोदर \nमावजो) 13.33%    \n  \n/gबए7ी देवे/gब88/g4ठै झा \"अनुभव\"( ब/g3ै4/gब7बला उप/gब88यास /gबए7ी िद/g3ठओये/gब88दु \nपािलत) 11.11%    \n  \n/gबए7ीमती मेनका मि/gबट8लक \"देश आ अ/gब88य किवता सभ \" (नेपालीक \nअनुवाद मूल- रेिमका थापा) 14.44%    \n  \n/gबए7ी कृ/g3ठ3ण कुमार क/g3ठबयप आ /gबए7ीमती शिशबाला- मैिथली गीतगोिव/gब88द ( \nजयदेव सं/g3ठ4कृत ) 13.33%    \n  \n/gबए7ी रामनारायण िसंह \"मलािहन\" ( /gबए7ी तकषी िशवशंकर िप/gबट8लैक \nमलयाली उप/gब88यास ) 12.22%    \n  \nOther:  1.11%    \n  \n \nफेलो पुर/g3ठ4कार -सम/g3टओ योगदान २०१२-१३ : समाना/gब88तर सािह/gब84य \nअकादेमी, िद/gबट8ली \nThank you for voting!  \n/gबए7ी राजन/gब88दन लाल दास 53.52%    \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 25  \n/gबए7ी डॉ. अमरे/gब88/g4ठै  25.35%    \n  \n/gबए7ी च/gब88/g4ठैभानु िसंह 19.72%    \n  \nOther:  1.41%    \n  \n \n1.संपादकीय \n१ \nसािह/gब84य अकादेमीक टैगोर  िलटरेचर अवाड/g3ैओ २०११ मैिथली लेल /gबए7ी \nजगदीश /gबैबसाद म/gब83डल क/gब43 हुनकर लघुकथा सं/g3टओह \"गामक िजनगी\" \nलेल देल जाएत। काय/g3ैओ/g38टम कोि/gब74चमे १२ जून २०१२ क/gब43 हएत।  \nमैिथली लेल िववादक अ/gब88तक  कोनो स/gबट4भावना नै देखबामे आिब \nरहल अिछ। ऐ पुर/g3ठ4कारक /g3टओाउ/gब83ड िल/g3ठ4ट बनेबा लेल एकटा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n26  \nतथाकिथत सािह/gब84यकारक/gब43 चुनल गेल जे /gबैबा/gबटठत सूचनाक अनुसार \nजाितक आ संकीण/g3ैओताक आधारपर पोथीक नाम देलि/gब88ह जाइमे निहये \nनिचकेताक पोथी रहए, निहये सुभाष च/gब88/g4ठै यादवक आ निहये \nजगदीश /gबैबसाद म/gब83डलक। रेफरी जखन ७ टा पोथीक नाम \nपठेलि/gब88ह तखन ओइमे च/gब88/g4ठैनाथ िम/gबए7 \"अमर\"क अतीत मंथन सेहो \nरहए जखन िक ओ पोथी िनध/g3ैएिरत अविध २००७-२००९ मे छपले \nनै अिछ, तँ की िबनु देखने पोथी अनुशंिसत कएल गेल? ऐ तरहक \n/g3टओाउ/gब83ड िल/g3ठ4ट बनेिनहार आ िबनु पढ़ने पोथी अनुशंिसत  केिनहारक/gब43 \nसािह/gब84य अकादेमी िचि/gब88हत करए , आ नाम साव/g3ैओजिनक कऽ /g3ठ4थायी \n/gबैएपसँ /gबैबितबि/gब88धत करए , से आ/g3टओह ; तखने मैिथलीक /gबैबित/g4ओ7ा ब/g3ै3चल \nरिह सकत।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 27  \nमुदा ई तँ मा/gबएए /gबैबार/gबट4भ  अिछ। सािह/gब84य अकादेमीक मैिथली िवभागक \nअसली चेहरा तखन सोझ/g3ै3 आओत जख ऐ बख/g3ैओक  मूल सािह/gब84य \nअकादेमी पुर/g3ठ4कारक घोषणा हएत।  \n/gबए7ी जगदीश /gबैबसाद म/gब83डल  जीक \"गामक िजनगी\" मैिथली सािह/gब84यक \nइितहासक सव/g3ैओ/gबए7े/g4ओ7 लघु कथा सं/g3टओह अिछ।  जगदीश /gबैबसाद म/gब83डल \nजीक/gब43 बधाइ।  \nसूचना (/ढ़26फोत समिदया): जगदीश /gबैबसाद म/gब83डल जी क/gब43 हुनकर \nमैिथली लघुकथा सं/g3टओह \"गामक िजनगी\" लेल टैगोर सािह/gब84य \nपुर/g3ठ4कार २०११ देबाक घोषणा। काय/g3ैओ/g38टम १२ जून २०१२ ई. क/gब43 \nकोि/gब74च (केरल) मे। ई पुर/g3ठ4कार दि/gबएबण कोिरयाक ए/gबट4बैसी (/g3ठ4पॉ/gब88सर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n28  \nसैमसंग इि/gब83डया िलिमटेड ) क आ/g3टओहपर सािह/gब84य अकादेमी /g3बएारा शु/gबैए \nकएल गेल अिछ। टैगोर सािह/gब84य पुर/g3ठ4कार गु/gबै4देव रवी/gब88/g4ठै नाथ \nठाकुरक १५० म जय/gब88तीक  उपल/g3एठयमे शु/gबैए भेल छल। सभ साल ८ \nटा भाषा आ तीन सालमे सािह /gब84य  अकादेमी /g3बएारा मा/gब88यता /gबैबा/gबटठत \nसभटा २४ भाषाक/gब43 ऐमे पुर/g3ठ4कृत कएल जाइत अिछ।  मैिथली लेल \nई पुर/g3ठ4कार पिहल बेर देल जा रहल अिछ। \nगु/gबै4देव रवी/gब88/g4ठैनाथ ठाकुरक १५० म जय/gब88तीक उपल/g3एठयमे सािह/gब84य \nअकादेमी आ सैमसंग इिडया (सैमसंग होप /gबैबोजे/gब7ठट ) /g3बएारा २००९ \nई. मे /g3ठ4थािपत कएल गेल छल  टैगोर सािह/gब84य पुर/g3ठ4कार। २४ \nभाषाक /gबए7े/g4ओ7 पोथीक/gब43 तीन सालमे पुर/g3ठ4कार (सभ साल आठ-आठ \nभाषाक सव/g3ैओ/gबए7े/g4ओ7 पोथीक/gब43 एक सालमे पुर/g3ठ4कार ) देल जाएत।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 29  \nपुर/g3ठ4कारमे /gबैब/gब84येकक/gब43 ९१ हजार टाका आ /gबैबशि/g3ठ4त -प/gबएए देल जाएत। \nचािरम साल पिहल सालक आठ भाषाक समूहक फेरसँ बेर आएत। \nटैगोर जय/gब88तीक लगाित अवसरपर ई  पुर/g3ठ4कार देल जाइत अिछ।  \n \nटैगोर सािह/gब84य पुर/g3ठ4कार २००९ (पुर/g3ठ4कार समारोहक नामवर िसंह , \nअशोक वाजपेयी, कृ/g3ठ3णा सोबती आ केदारनाथ िसंह /g3बएारा बिह/g3ठ3कार \nकएल गेल छल) ब/g3ै4/gब7बला, गुजराती, िह/gब88दी, क/g38बड , का/g3ठबमीरी, पंजाबी, \nतेलुगु आ बोडो भाषामे २००५ सँ २००७ म/gब87य  /gबैबकािशत पोथीपर \nदेल गेल। \n-ब/g3ै4/gब7बला (आलोक सरकार, अपापभूिम, किवता) \n-गुजराती ( भगवान दास पटेल, मारी लोकया/gबएएा)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n30  \n-िह/gब88दी (राजी सेठ, गमे हयात ने मारा, कथा सं/g3टओह ) \n-क/g38बड (च/gब88/g4ठैशेखर क/g3ै4बर , िशकारा सूय/g3ैओ, उप/gब88यास ) \n-का/g3ठबमीरी (नसीम सफाइ, ना थसे ना आकास, किवता) \n-पंजाबी (जसव/gब88त िसंह कँवल , पु/gब83य दा चानन , आ/gब84मकथा) \n-तेलुगु (कोवेला सु/gबैबस/g38बाचाय/g3ैओ, अंतरंगम, िनब/gब88ध ) \n-बोडो (/g4ठटजे/gब88/g4ठै कुमार /g4ठट/g33बा, रैथाइ हाला, िनब/gब88ध ) \n \nटैगोर सािह/gब84य पुर/g3ठ4कार २०१० असमी, डोगरी, मराठी, ओिड़या, \nराज/g3ठ4थानी, संथाली, तिमल आ उदू/g3ैओ भाषामे २००६ सँ २००८ म/gब87य \n/gबैबकािशत पोथीपर देल गेल।  \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 31  \n-असमी (देवव/g3ैबत दास , िनव/g3ैएिचत ग/gबट8प ) \n-डोगरी (संतोष खजूिरया, बडलोनिदयन बहार/g3ै4) \n-मराठी (आर. जी. जाधव, िनवादक समी/gबएबा) \n-ओिड़या (/g4ठटजनाथ रथ , सामा/gब88य असामा/gब88य ) \n-राज/g3ठ4थानी (िवजय दान देथा, बात/g3ै4 री फुलवारी) \n-संथाली (सोमाइ िक/g3ठ4कू, नमािलया) \n-तिमल (एस. रामकृ/g3ठ3णन , यामम) \n-उदू/g3ैओ (च/gब88दर भान खयाल , सुबह-ए-मि/gबए7क -की अजान) \n \n \nटैगोर सािह /gब84य पुर/g3ठ4कार २०११ मैिथली, अं/g3टओेजी, कॲकणी,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n32  \nमलयालम, मणीपुरी, नेपाली, सं/g3ठ4कृत आ िसंधी लेल २००७ सँ \n२००९ म/gब87य /gबैबकािशत पोथीपर देल जाएत।  \n२ \nमैिथलीक िभखारी ठाकुर “रामदेव /gबैबसाद म/gब83 ड ल ’झा/gबै4दार ’” दै छिथ \nमािट आ कहै छिथ “हमरा िब नु जगत सु/g38बा छै”। \nमैिथली सािह/gब84य वा कोनो भाषाक सािह/gब84यमे झा/gबै4 नामक का/g3ठओय िवधा \nसुनने रिहऐ? रामदेव /gबैबसाद म/gब83 ड ल “झा/gबै4दार ” जीक झा/gबै4क/gब43 छोिड़ \nकऽ? नै ने!  \nकारण रामदेव /gबैबसाद म/gब83 ड ल “झा/gबै4दार ” महीसक पीठ, खेतक \nआिड़-धूर आ र/g3ठ4ता चौबिटयापर /g3ठ4वतः /g3ठ4फूत/g3ैओ जे नव िवधाक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 33  \nआिव/g3ठ3कार केने छिथ से समाजक दुगु/g3ैओणक/gब43 खरड़ासँ खरड़बा लेल \nछै। फुलझाड़ूसँ खिरहान नै बहारल हएत, आ खरड़ा सँ ओसारा नै \nबहािर सकै छी। लाठीमे राहिड़क ड/g3ै3टक झा/gबै4सँ झोल -झाल साफ \nकएल जाइए। से तरह-तरहक बाढ़िन, आ खरड़ाक /gबैबचलन अिछ। \nरामदेव जी गीत सेहो िलखै छिथ, आ पिनसोखा सन रंग िबरंगक \nझा/gबै4 सेहो। जेहेन सम/g3ठ4या तेहने झा/gबै4। आ मैिथलीमे जखन गो/gबएए -\nमूलक उपनाम रखबाक /gबैबवृि/gबए4 िकछु नव आ पुरान लेखकमे देखल \nजा रहल अिछ तखन ई “झा/gबै4दार ” उपनाम की सभ िबनु कहने \nकिह जाइए? \nआ किवक आ/gब84मिव/gबए8ास , हम नै तँ िकछु नै।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n34  \nहमरासँ पिह ले कोनो नै शासन। \nनै छै कोनो धम/g3ैओक िव  धान।। \nहमरा िब नु जगत सु/g38बा छै। \nहटैबला छै पशु समान।। \nआब तािक िलअ ऐ झा/gबै4मे बौ/g3बठ दश/g3ैओनक शू/gब88यवाद आ शंकरक \nअ/g3बएैत दश/g3ैओन ! \nहुनका पैसाक रोग नै चाही तँ अंि/gब87व/gबए8ासक रोग सेहो नै।  \nसभ बनल छै पैसा रोगी, \nअ/gब88 ध िव /gबए8ास  ,कुरीतक जोगी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 35  \nमुदा ऐ लेल रामक तीर कमान चाही की? कारण तइ लेल तँ \nरामक अवतारक /gबैबती/gबएबा करए पड़त। नै, /g3ठ4वयंपर क/gबैए िव/gबए8ास , \nकारण जँ सम/g3ठ4या अह/g3ै3 छी तँ समाधान सेहो अहॴ।  \nअह/g3ै3 िब  ना के ई दुख हरतै \nअहॴसँ ई सभ दानव मरतै \nकलमक/gब43 एक बेर फेर बनाबू \nरामक तीर कमान यौ। \n   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n36  \nआपसी एकताक मह/gब84व किव नीक जेक/g3ै3 बुझै छिथ , मुदा एकता \nकोना आओत, तकर समाधान देखू: \nएकता बनैले सहए पड़ै छै \nघटो लगा कऽ बहए पड़ै छै \nअपन गलतपर लहए पड़ै छै। \nनारीक ि/g3ठ4थित , से ओ नारी गामक होिथ वा नेता ने िकए बिन गेल \nहोिथ, अखनो टीस उठबैत अिछ, आ किव जँ झा/gबै4दार होिथ तँ \nओइ टीसक वण/g3ैओ एना होइत अिछ : \nनारी सीता राधा अंश,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 37  \nपु/gबैएष बनल छै रावण कंश।  \nफेर कोना कऽ चलतै, \nई घर दुिन य/g3ै3दारी यौ।  \n  \nमुदा तकर उपाय, की पु/gबै4ष बदलत नारीक दशा? नै, ई \nआ/gब84मिव/gबए8ास /g3ठ4वयंनारीमे छि/gब88ह , ओ िश/gबएबाक डोर पकड़ती आ … \nआब नै नारी रहब अनारी, \nबनबै स/gब7ओ त  कठोर यौ। ना....।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n38  \nतँ की वएह नारी, जाित-पाित आिदक सम/g3ठ4या टा पर /gब87यान छि/gब88ह \nकिवक? नै, ओ /gबैबदूषण सन िव/gबए3ानक देनपर सेहो िचि/gब88तत छिथ : \nिव /gबए3ानक ई देन /gबैबदूषण  \nबिन घर घुसल चुहार यौ। \nबाघ बिन  ई मुँह बौने अिछ  \nदुि◌ नय/g3ै3 बनल िस  कार यौ \n  \nआ /gबैबदूषण कोना कम हएत , सेहो नव खाढ़ीक/gब43 राह देखबै छिथ : \nइंजन हो पूरा कंडीसन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 39  \nधुआँ नै छोड़ै बेकार यौ। \nक/gबैए िख  याल िक छु अिग ला िप ढ़ी  \nकोना रचत संसार यौ। \nआ ऐ पर हुनकर एकटा झा/gबै4 सेहो छि/gब88ह , ओ वने टा नै \nवनवासीक सेहो संर/gबएबण चाहै छिथ : \nवन झी ल नदी आ वनवासी \nपहार पठार संग रेिग /g3ठ4 तान। \nक/gबैए सुर/gबएबा पय/g3ैएवरण केर  \nऐ सँ देश बनत धनवान।।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n40  \n  \nदहेज आ काटर /gबैबथापर रामदेव जी िलखै छिथ : \nआइ हर घरमे सीता रोऐ छै \nराइत-राइत भिर  नै जनक सुतै छै \nकतए सँ एतै दहेजक पैसा \nहेतै केना क/gब88 यादान यौ \n  \nिमिथलापर झा/gबै4दारक/gब43 गव/g3ैओ छि/gब88ह , कोन िमिथलापर: \nजगतरनी जतए गंगा धारा ,/gब7ै योित  िल◌ ंग केर जतए उ/gब7ै यारा।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 41  \nहजरत तुलसी बाि/gबट8 म  कक गुँिज  रहल उपदेश। \n  \nमुदा िबहार अ/gब88तग/g3ैओत जे िमिथला छै तकर दशापर झा/gबै4दार िचि/gब88तत \nछिथ आ िबहारक मु/gब7ओयमं/gबएएी नीितश कुमार , जे िवकास पुत कहल \nजाइ छिथ हुनका झा/gबै4दार िकछु देखबऽ चाहै छिथ : \nकेमरासँ त/g3ठ4वी र बनेबै \nिम िथला मैिथ ल पिर वार केर। \nतकरा देखेबै पटना जा कऽ \nिव कास पुत नीि◌ तश कुमारक/gब43।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n42  \nफोटो बनेबै खेत अिस◌ ंिच त \nिस◌ ंचाइ पािन  िव जलीसँ वंिच त। \n  \nमानवता ककरामे हेतै, मानवे मे ने। आ तकरे ने भेटतै दुिनय/g3ै3क \nताज आ सएह ने जीतै बिन झा/gबै4दार ! \n  \nताज िम लै स/gबट4 पूण/g3ैओ जगतक  \nआ बिन  जीबए झा/gबैएदार  \nमानवमे मानवता होइ तँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 43  \nबदलै नै ओकर अवतार \n  \nतँ झा/gबै4 आ गीत , जे बोन-झ/g3ै3कुरमे खेत -पथारमे घुमैत-िफरैत \nिलखाएल से तँ िविश/g4ओै हेबे करतै आ ओकर िलखैबलाक/gब43 से ताज \nभेटबे करतै। िमिथलाक िभखारी ठाकुर ओइ ताजक/gब43 पहीिर झा/gबै4दार \nकहेबे करतै। \n  \n  \n३ \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n44  \nउमेश पासवानक किवता सं/g3टओह  “विण/g3ैओत रस ” \nकिवक/gब43 युवापर भरोस छि/gब88ह , आ त/gब43 युवाक/gब43 स/gबट4बोिधतो करै छिथ आ \nआ/g4ब7ानो करै छिथ।  \n “हम युवा” किवतामे  \nजाित -धमडgगॱ1 \nमजहब केर नामपर  \nषडयंडgनछछ रचैए िक  यो \nहमर देशकडgन4ग \nभीतर आिब  कऽ   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 45  \nआतंकवादक  \nगाछ रोपैए िक यो \nआ तकर स/gबट4ब/gब88ध हुनकर  “जीतक झ/gब83डा” किवतामे \nजरै जाउ  \nवतनक दुडgगचन म न \nआिग  सुनगाएल कडgनॱछ  \nदेखबामे अबैए। ई जे दु/g3ठबमन अिछ सएह फहरबाबइए जीतक झ/gब83डा \nजरै जाउ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n46  \nवतन केर दु/g3ठब म न \nआिग  सुनगाएल क/gबैए  \nजीत केर झंडा \nफहराएल क/gबैए  \nआ “हम युवा”मे सेहो ओ कहै छिथ \nआतंकवादक  \nगाछ रोपैए िक यो \nभारतवासी शेर छी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 47  \nशेरकडgन4ग मादमे \nआिब  कऽ जगबैए िक यो \nकारण जे देशक युवा छिथ से  \nहम छी गोली ,हम छी बाडgनॱछद  \nहमही खंजर तलवार छी \n  \nतखन ऐ गोली लेल पे/g3ठ4तौल , बा/gबै4द लेल आिग के छिथ ? ओ छिथ \nयुवा जे छिथ खंजर आ तलवार।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n48  \nतँ की दु/g3ठबमनी आधािरत जोश छि/gब88ह हुनकर किवता? नै से नै \nअिछ- \nजॱ दोडgगच4 ती क लेल हाथ बढ़ाएब तँ \nहमही फूलक माला \nगला केर हार छी \n  \nकिवक/gब43 टंगिघ/gब74चा-िघ/gब74चीक खेल नै पिस/g38ब छि/gब88ह। आ किव कहै \nछिथ। \nऊपरसँ नूनू बौआ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 49  \nिभ तरे -िभ तर \nकहैए बकलेल \nबष/g37ैसँ देिख   रहल छी \nहर तरहसँ \nदिल तक उपे/gबएबा  \n  \nबािढ़क /gबैबकोप किवक/gब43 कहबापर िववश करै छि/gब88ह : \nकेना कऽ ऐबेर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n50  \nखेतक आिड़ पर जा कऽ \nकहब सेर-बरोबिर  \nउखैर सन बीट \nसमाठ सन िस स \n  \n  \nगबहा सं/g38टाि/gब88तपर किवक/gब43 कहऽ पड़ै छि/gब88ह : \nकेना कऽ गुजर चलत \nउपजा कऽ कास-पटेर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 51  \n  \n  \nओ कोसीक/gब43 कहै छिथ : \nकऽ देिल ऐ िम िथ लाकडgन4ग दू-भागमे अहडgगॱग  \nपूबमे सहरसा-सुपौल  \nपिछ ममे मधुबनी-दरभंगा \nिब चमे अगबे बालु आ धूल  \nमुदा फेर िनम/g3ैओ/gबट8लीक पुल बनबाक चच/g3ैओ: \nकहू आब कतेक चुप रहब   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n52  \nऐबेर हम बना देलॱ पुल  \n  \n  \nपढ़ल-िलखल दिलतक सामाडgन88य दिलतक डgनॱनित डgगच1यवहारपर जतेक \nअडgन94बेडकर दुखी रहिथ ततबे िचडgन88ता उमेश पासवानकडgन4ग सेहो छिडgन88ह :  \n/g3ठ4 व यं दिल त छी \nदिल तक दरद जनै छी \nिक छु /g3ठओ यि/gब7ठ त  क \nिक रदानीसँ चिक त छी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 53  \nदिल त भऽ कऽ ओ  \n/g3ठओ यि/gब7ठ त   अपनो समाजक/gब43 \nिब सिर  गेल \nअ/gबटठ प न भाषा-भेष छोिड़  कऽ \nदोसरक रंग-ढंगमे ढिल  गेल \n  \nओ समाजसँ पुछै छिथ: \nहम दिल त छी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n54  \nमेहनित -मजदुरी \nकए कऽ िब तबै छी \nअपन जीवन \nतैयो जरैत अिछ  \n  \nकिव जगदीश /gबैबसाद म/gब83डल जी सँ /gबैबभािवत छिथ आ से ओ एकटा \nकिवताक मा/gब87यमे कहै छिथ : \nहम छी सेवक \nमैिथ ल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 55  \nजगदीश बाबूक \nचेला \nनै हमरा लड़ू िख यौलिन  \nनै देलिथ  िम /gबए7ीक ढेला \n  \nमुदा हा/g3ठ4यसँ ओ दूर नै गेल छिथ : \nझोटा झोटौबिल  \nहेतौ निट िन या  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n56  \nतोरा संग अही बेर गे \n  \nवस/gब88तक आगमनसँ मा/gबएए फूल -पात नै आन-आन जीवनसँ स/gबट4बि/gब88धत \nवौ/g3ठ4तपर /gब87यान जाइ छि/gब88ह हुनकर : \nगाछ-वृ/gबएबमे \nनव कनोजिर क संग \nमोजर फूल ि◌ नकलैत अिछ  \nखेतमे गहुम-खेसारी \nित सी-मसुरी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 57  \nतोरीक फूलसँ \nसमु/gब74 चा बाध गमकैत अिछ  \nमधुमाछी लगौने \nसेनुिर या आमक गाछपर छ/gबए4ा \nदेिख  कऽ लु/gब7ठ खी डरैत अिछ  \nअरहुलक फूल चूिस  कऽ \nफुलचोभी िच हुकैत अिछ  \nकौआ आ कोइलीमे   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n58  \nभेल अिछ  कनाइर \n  \nपािन नै चलबाक गप नै बुझाइ छि/gब88ह हुनका: \nदेहसँ देह \nकेना छुबाइ छै \nिक एक नै चलैए \nहमर छुअल पािन  यौ \nकोन जुलुमक सजा \nहमरा दऽ रहल छी  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 59  \nिक अए बुझै छी \nहमरा अपमानी यौ \n  \nसुदामा आ कृ/g3ठ3णक दो/g3ठ4तीक/gब43 सभ अलग कऽ देलक : \nदुनू दोसक/gब43 अलग कऽ देलक  \nलोक अ/gबटठ पन रा/g3ठ4 ताक िद वार जक/g3ै3 \nहँसैत खेलैत...। \n  \nआ ई दशा िकए भेल?  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n60  \nसहलॱ सभ िक छु \nसलहेशक संतान रिह तो \nजिह या तक चुप रहलॱ हम  \n  \nआ कहै छिथ: \nकतेक िल खब \nदिल तक बेथा \nसलहेश गामक संदेश। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 61  \n  \nमुदा की िमिथलाक भाषा सं/g3ठ4कृित ककरो अनकर छी? नै ई तँ \nहमर छी आ तै पर गव/g3ैओ करै छिथ किव : \nहरक पाछ/g3ै3 बगुला घुमैए  \nहरबाहा जोरसँ \nबरदक/gब43 बाबू भैया किह   हँकैए \n  \nदेशक िवकास आ नेता पर हुनका आ/g38टोश छि/gब88ह : \nऐठामक नेता छै माला-माल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n62  \nरोड-सड़कक/gब43 देिख यौ तँ \nकदबा गजार सन छै थाल \n  \nआ जे बड़का-बड़का रा/g3ठ3/g3टटीय राजमाग/g3ैओ (नेशनल हाइवे, एन.एच.) छै \nसे तकर िववरण िकछु एना छै: \nमौतक चौराहा बनल अिछ  \nएन.एच भुतहा मोड़। \n  \nआ लोकक दशा-िदशापर मुद/g3ैए सेहो िचि/gब88तत अिछ :  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 63  \nगारल मुद/g3ैए छटपटा रहल अिछ  \nिभ तरसँ अंगुरी  \nअ/gबटठ प न उठा रहल अिछ  \n  \nनारीक कम/g3ैओिन/g4ओ7 /g3ठ4वभावपर िहनकर लेखनी खूब चलल छि/gब88ह : \nओमहर िब आ जे उखारै छै \nमिह ला जन \nकोइ करै छै ,सासु-ननिद क िन ना-िब ना  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n64  \nकोइ गबै छै सोहर-समदा◌ैन \nकिव तुकिमलानीमे सेहो ढेर रास गप किह जाइ छिथ, पंजाबमे \nहोइत मजदूरक पलायनक चच/g3ैओ देखू: \nजॱ अखार मिह नामे \nबुढ़ बड़द ,पजरामे दरद \nपंजाबमे मरद अिछ  तँ समझू \nहे गेलहे घर छी। \n  \nओ आ/g4ब7ान करै छिथ :  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 65  \nसािह /gब84 य क दिल दर \nकतेक जुलुम करैए हमरापर \nिक यो तँ बाजू \nिक यो हमरा िद ससँ अवाज उठाउ \n  \nआ अिधकार तँ चाहबे करी: \nअ/gबटठ पन सो/gबट8 ह नी बला रसा \nआब नै सुनब हम \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n66  \nबख/g3ैए तोिड़ दैए बा/gब88हक/gब43 आ बना दैए गाम क/gब43 कोसी आ कमला: \nलधने छल सतिह या \nढौसाब/g37ठग  \nिक ड़ी-मकौड़ी  \nकरै छल सोर \nभु/gबै4कुबा कनी उगल छल  \nचुह-चुिह या \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 67  \nतँ की कहल जाए ऐ “विण/g3ैओत रस ” सभक/gब43। की किवक वस/gब88त \nमा/gबएए फूल -पात देखैए जे मा/gबएए सुग/gब88ध दैए , आँिखक/gब43 सुख दैए, मुदा \nजरल पेटक/gब43 से नीक लगतै? ते किवक विण/g3ैओत वस/gब88तक रस ओ \nफल िवहीन सु/gब88दर फूल नै भऽ सकैए , आ से निहये अिछ। दिलत \nिवमश/g3ैओ दिलत /g3बएारा, आ ओइ दिलत /g3बएारा जेकर धुआधजा छै \nसलहेश सन, नै िबसरल अिछ अपन सं/g3ठ4कृित , बोली-वाणी, नै \nिबसरल अिछ सोहर-समदौन। आ से छिथ उमेश पासवान। आ जे \nहुनकर वस/gब88तक/gब43 देखबाक , एन.एच.क चौराहाक/gब43 देखबाक दृि/g4ओै \nफराक अिछ त/gब43 हुनकर किवता सेहो फराक अिछ।  \n  \n४  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n68  \n“रथक च/g3ओबा उलिट चलै बाट ” ई रामिव लास साहु जीक किवता, \nहाइकू, शे/gब88यू/g3ैओ आ टनका सं/g3टओहक नाम अिछ। ख/g3ै3टी श/gबटबदावलीक \n/gबैबयोग आ ओइ मा/gब87यमसँ तीन प/g3ै3ितक हाइकू आ प/g3ै3च प/g3ै3ितक \nटनकामे िहनकर /gबैबकृित -/gबैबेमक मा/gब87यमसँ भावो/g388गार एतेक रास त/gब8एय \nसोझ/g3ै3 अनैए , सम/g3ठ4या आ समाधान तकैए जे पढ़िनहार बािज सकैए , \nहँ ई हम िकए नै सोिच सकलॱ, मुदा आब सोिच सकब। \nरथक च/gब7ठ का \nउलिट  चलै बाट \nचाक चलै छै \nठामे ठाम नचैत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 69  \nदुनु करै दू काम \n  \nजापानक बाशो नै मोन पिड़ जाइ छिथ रामिवलास साहु जीक ऐ \nटनकासँ: \nसावन मास \nजलक बु/gब88 न  पड़ै \nआसमानसँ \nब/g37ठगक बाजा बजै \nख/gब88 ता डबरा भरै  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n70  \n  \nिहनकर मानव आ /gबैबकृितक मेल कतेक अ/g3बबुत लगैत अिछ : \nकारी काजर \nमुखड़ा ि◌ बगारैत \nकारी कोइली \nमधुर गीत गबै \nसभक/gब43 ललचाबै \n  \nमुदा कारी काजरक उपमा एतै खतम नै भेल अिछ:  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 71  \n  \nकारी काजर \nआँिख  देत सुखाय \nकारी बादल \nबरखासँ डुबाय  \nमुखरा देत िब गािड़  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n72  \nरौदक गुण तँ /gबैबकृित -/gबैबेमी किव पिढ़ लैए , वस/gब88त आ हेम/gब88त वण/g3ैओनासँ \nकी ई कम अिछ? \n  \nचैतक रौद  \nतपाबै मािट -पािन  \nपिछ या हवा \nपकाबै चना-गहुम \nबहारै धूर-कण \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 73  \n  \n  \nकिवता कहैमे किव सेहो पाछ/g3ै3 नै छिथ , कोसी धार हुनका िहलोरै \nछि/gब88ह : \n  \nिज नगी बनल अिछ  हमर कंगाल \nझौआ, पटेर, काश खगरा हमरासँ करैए रगड़ा \nबाल ब/gब74 चाक िज नगी बाउलमे समाएल \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n74  \nअ/gब88धिव/gबए8ासपर किवक कलम चलै छि/gब88ह : \n  \nगा◌ेस/g3ै3इ खेले भगता-भगित िन य/g3ै3 \nछ/gबए4ीस देवी चौदहो देबान  \nअखन छौ देहपर ि◌ वरजमान \nजे म/g3ै4गब से पूरा करतौ \nकारनीक सभ रोग िव यािध  हरतौ \nफूल-अ/gब74 छ तसँ वरदान देतौ \nिब गरल काज मनोकामना  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 75  \nचु/g384की बिज  ते पूरा करतौ \nबदलामे ल/g38ैडु-छागर-पाठी म/g3ै4गतौ \n  \n  \nकिव िकसान छिथ तँ िकसानी कोना िबसरताह: \nिब हानेसँ गजार कदबा \nहुअए लगल खेत \nहर जोतैत हरबाह \nिब रहा गाबैत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n76  \n  \nआ फेर… \n“हरक नाश आ  \nखेतक चासपर \nपेट भरबाक अिछ  \nसभक/gब43 आश। ” \n  \nआ तखन…… \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 77  \nगहुमक दाना कोठीमे भरलॱ \nभूसीक/gब43 भुसक/g3ै3रमे टिल  येलॱ \nचािर  मासक गहुमक फसिल  \nिद न-राित  खिट  कऽ घर केलॱ \nसाल-भिर  रोिट यो खाए जीअब \n  \n  \nगामक श/gबटबदावली फकरा-कहबीक मा/gब87यमसँ बहुत रास गप किह जाइ \nछिथ किव:  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n78  \n  \nहाटक चाउर बाटक पािन  \nबिन य/g3ै3 घरक तरजूक/gब43 \nनै होइ छै कोनो माइन \n  \nकारण.. \nहाटक चाउर बाटे िब लाएल \nघाटक पािन  घाटे सुखाएल \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 79  \n  \nदेशी इलाज आ रोगक रोकथाम सेहो किवक/gब43 बुझल छि/gब88ह : \n  \nइचना, पा◌ेठी माछक चटनी \nसंगे जे खाइ म/gबैएआ रोटी \nनिह  बनत रोगी मोटी \nर/gब7ठ त चाप, मधुमेह, जलोदर \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n80  \nरामिव लास साहु जी चैतावर गबै (िलखै) छिथ, िबरहा सुनै छिथ, \nधनरोपनीपर आ िकसानीपर किवता कहै छिथ। आ ऐ सभ िवषयपर \nिहनकर किवताक जोड़ा सािह/gब84यमे भेटब किठन। ई सभ िवषय \nमैिथली किवताक/gब43 िव/g3ठ4तार देलक अिछ , आ ओइपर िलखबाक \nसाम/gब8एय/g3ैओ रामिव  लास साहु जीमे छि/gब88ह , ओकर भीतरमे ढुिक कऽ \nिलखबाक साम/gब8एय/g3ैओ रामिव  लास साहु जीमे छि/gब88ह।  \n  \n  \n  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 81  \n५ \nउमेश म/gब83डल जीक  “िन/g3ठबतुकी” किवता, लघु-किवता, हाइकू/ टनका \nआ गजलक सं/g3टओह िथक। मैिथलीक नव तुर मा/gबएए उमेरक/gब43 /gबैबित/g4ओ7ा \nनै देबऽ चाहैए, जँ ओ उमेर अ/g3टओगामी नै होिथ। आ से हेबाको \nचाही, काजक स/gबट4मान छै उमेरक आ पुरानक नै। आ त/gब43 पुरान आ \nउमेरगर जँ अ/g3टओगामी छिथ तँ ितनका /gबैबित/g4ओ7ा िकए नै भेट/gब88हु? \nई टनका देखू: \n  \nसम/g3ठ4 या आ/gबटठ त  \nसोलहनी सजल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n82  \nसािह /gब84 य कार  \nलेखे पुरान छै आ/gबटठ त  \nकेना एतै यथाथ/g3ैओ \n  \nआ त/gब43 “बूढ़ाढीमे” लघु किवतामे ओ कहै छिथ: \nजीनगी चाह करैए \nकम/g3ैओक बाट देखबैए  \n  \nआ कम/g3ैओका बाट जँ पकिड़ लेब तखन धुधुएबे करब :  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 83  \n  \nभुरकी-सँ-भार बिन \nबील बोहिर  धिर  \nबिन -बिन  असंतोष \nधोधिर  बिन  धुधुआ रहल अिछ \n  \nिमिथलासँ पड़ाइन भऽ रहल छै। से रिह-रिह कचोटै छि/gब88ह \nकिवक/gब43। आ जँ वस/gब88तक आगमन भऽ जाए तखन त/gब84व /gबए3ान भैये \nने जाएत!  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n84  \nबसंत आएल \nगाम जाएब \nआब एतए  \nरिह  नै पएब \nबसंतेक खोजमे तँ  \nछी बौआएल \n  \nऐ पड़ाइनसँ:- \nगामक मुँहथिर   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 85  \nजंगल बनल अिछ  \n  \n  \nहुनका िवचारक फ/g3ै3ट सेहो रिह -रिह देखा पड़ै छि/gब88ह : \nअह/g3ै3क गप  \nअपन मन \nदुनू िम लैए \nिम िल  दुनू अिछ  चौचंग \nखोिज  रहल अिछ  वसंत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n86  \nमुदा \nबसंतक िच ड़ैक/gब43 \nसंग नै राखए चाहै छी हम \n  \n  \nहुनका बुझऽमे आिब रहल छि/gब88ह  : \nभकोभन ओइ अ/gब88 हार कोठरीमे  \n  \nआ ओ अह/g3ै3सँ पूिछ रहल छिथ :  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 87  \n  \nतखन शीशामे केना देखाएत \nओकर िच /gबएए केना आएत ? \nआ िकयो नै सुनऽ चाहै छिथ ओ गीत जतऽ मा/gबएए आ मा/gबएए गाओल \nजा रहल अिछ सं/g3ठ4कृितक गीत : \nहनहनाइत, भनभ नाइत ओइ /g3ठ4 वरक/gब43  \nसुनैले नै  छिथ  िक यो तैयार \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n88  \nिकए नै सुनै लेल छिथ तैयार, कारण अिछ डर, दद/g3ैओक डरे ओ नै \nसुनऽ चाहै छिथ हनहनाइत, भनभनाइत ओइ /g3ठ4 वरक/gब43।  \n  \nिकछु अजीब बात सभ हुनका असहज लगै छि/gब88ह : \nआिग -पािन क/gब43 \nमनक माइनक/gब43 \n  \nकारण सेहो छै, अिगलहीक िब/gबट4ब देखू: \nस/gबटठ प त खाइ काल देवता  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 89  \nलोकक घर जड़बैकाल िम /gबए4ा \n  \n/gबए3ान आ /gबए3ानी आ /gबए3ानक /gबैबकाश सेहो हुनका कखनो ओझरीमे धऽ \nदै छि/gब88ह : \n/gबए3ानो भऽ जाइत अिछ   गुलाम \nस/g3ै4कृ/gब84 यायन पड़ै छिथ  मोन घराम \n  \nलहास जे अह/g3ै3क/gब43 बुझा पड़ैए सेहो आब बाजत : \nआब ओ बाजत  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n90  \nबजैत-बजैत हँसत \nअह/g3ै3क कृित  पर  \nबनल सं/g3ठ4 कृित पर \n  \nमंगल आ मंगला हुनकर किवतामे सेहो कएक ठाम आएल अिछ। \nिववशताक /gबैबतीक अिछ मंगला! \n  \nकातमे ठाढ़ भऽ मंगला \nआ आग/g3ै3…  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 91  \nअपनाक/gब43 केलक एकोर  \nतँ सुखाएल घाटक घटवारी मंगलापर देखू ओकर िववशता: \nसुखलौ घाटक लेतै खेबाइ \nनै देबै तँ देत ई रेबािड़। \nसएह भेल मंगला घुिर  गेल  \nपिछ मे मुिर   गेल \n  \nकिव कु/gबट4हरौटक िब/gबट4ब एना अनै छिथ :  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n92  \nक/g3ै3च मािट  क मूित/g3ैओ जिह  ना  \nढा◌ॅचा मा/gबएए कहबैए।  \nतिह ना तँ फूलोसँ बनल फल  \nिस रखार मा/gबएए कहबैए।  \nआ वएह िस रखार ने आशा बाि/gब88 ह  -बाि/gब88 ह   \nरौद-बसात सहैए \n  \nआ अपने सन आर बटोही सेहो िहनका भेिट जाइ छि/gब88ह : \nहमरे सन इहो सभ बटोही  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 93  \nहराएल बाट बढ़ए चाहैए \n  \nकिवक/gब43 कोनो /g4ओठम नै छि/gब88ह जे जेहने बाट चलब तेहने घाट भेटत \nआ तखन ओइ घाटपर पािन सेहो तेहने भेटत: \nजिह ना चलैक बाट होइ छै \nतिह ना तँ बुझैयोक बाट छै \nजेहेन जे बाट चलै छै \nतेहने घाट पहुँचै छै \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n94  \nई बाट आ िवचार हुनकर एकटा आरो किवतामे अबैत अिछ: \nिव चारक संग जँ चािल  रहल \nघाटपर जाइसँ िक यो नै रोकत \n  \nआ नीक वा अधलाह बाट िकयो केना धरैए, तहूपर हुनकर लेखनी \nचलै छि/gब88ह : \n  \nजेहने घरक लोक रहै छै \nघरक मुँहथिर  तेहने होइ छै।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 95  \nजेहने घरक मुँहथिर  रहै छै \nतेहने ने बाटो धड़ै छै \n  \nआ ई बाट हुनकर पछोड़ गजलमे सेहो नै छोड़ै छि/gब88ह : \nगोर मौगी गौरबे आ/gब88हर भेिल   अड़ल \nकिर या बाट बुझाइए चलू घुिर  चली \n  \nओ िनराश कखनो नै होइ छिथ: \nमरलेमे मािर  खा-खा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n96  \nमारल बुइध कहबै छी \nआ एकर कारण छै, ओ कहै छिथ: \nजिह ना पिब ते अ/g4ठैाक पािन   \nमुइलहो धार जीबै छै। \nभलिह◌ ं जीतहा धार बीच \nतीन-मसुआ ओ कहबै छै \n  \nआ ऐ आशा-आ/g38टोश आ िनराशाक म/gब87य ओ िलखै छिथ : \nछोिड़  देने टूिट  जाएत समाज अपन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 97  \nउमेश जोड़तै तँ चहकतै लगैए ई । \n  \n  \nउमेश म/gब83डल जे िकछु कहै छिथ िन/g3ठबतुकी कहै छिथ , घुरछी, \nओझरी सभटा चा/gबैए कात पसरल छि/gब88ह। मुदा सोझराबै छिथ , \nओझराबै नै छिथ। \n  \n  \n६  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n98  \n“म/g3ै3झ आंगनमे क ितआएल छी” मु/g38बाजीक /gबै4बाइ आ गजल सं/g3टओहक \nनाम अिछ। कितआएल आ सेहो म/g3ै3झ आंगनमे! की कबीरक \nउलटबासीक /gबैबभाव अिछ ई आिक गजलक /g3ठ4वभाव अिछ ई ? निहये \nई कबीरक उलटबासीक /gबैबभाव अिछ निहये ई गजलक /g3ठ4वभाव \nअिछ, ई एकटा यथाथ/g3ैओ अिछ। मु/g38बाजी सन कतेको लोक \nकितआएल छिथ, /gबैबितभा अछैत हेराएल छिथ। मुदा गजलकार \nसभटा दोख अपनेपर लऽ लै छिथ। \nआब तँ म/g3ै3झ आँगनमे कितआएल छी \nअपने चािलसँ आब बेरा गेलहुँ हम \nआ सएह कारण अिछ जे ओ नोरक सुख भोगऽ लागै छिथ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 99  \nनोर तँ खसैए मुदा मजा सन लगैए \nकेहन नीक /gबैबेमक दुख लेलहुँ हम  \n  \nबड़का खािधमे खसै छिथ आ तहू लेल अपनेक/gब43 दोखी मानै छिथ : \nछोटको ठेससँ नै सबक लेलहुँ हम \nतँए बड़का खािधमे खिस गेलहुँ हम \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n100  \nतँ की गजलकार /gबैबेमक मह/gब84व िबसिर गेल छिथ , नै /gबैबेम तँ सभक/gब43 \nचाही। \nसभ उमेर वग/g3ैओक/gब43 /gबैबेम चाही \nमिरतो धिर कुशल-छेम चाही \n  \nआ िहनका जँ कोस दू-कोस मा/gबएए चलबाक रिहति/gब88ह तखन ने, \nिहनका तँ बहुत आग/g3ै3 बढ़बाक छि/gब88ह त/gब43 /gबैबेम चाही।  \nडाहसँ पहुँचब कोस-दू कोस \nआगू बढ़बा लेल तँ /gबैबेम चाही  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 101  \n  \nआ से सभ ठाम। एकटा हमर संगी छल, एकटा परी/gबएबामे टॉप \nकेलक तँ बाजल- नै क/gबट4पीट करै छी तँ नै करै छी, आ करै छी \nतँ टॉप करै छी। ओ गजलकार नै छल जँ रिहते तँ अिहना \nिलिखतए: \nबदरी लादल रहै कोनो बात नै \nजिद बरसी तँ बिरसात बिन कऽ \n  \nआ नजिर-नजिरक फेर आ हाफ /gब7बलास फुल ई दुनूटा अवधारणा ऐ \n/gबैएपमे ओ राखै छिथ :  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n102  \nनजिर उठा कऽ देखबै तँ खाली बुझाएत ई दुिनय/g3ै3 \nनजिर गरा कऽ देखबै तँ सभ देखाएत ई दुिनय/g3ै3 \n  \nसमालोचना आ िवरोध दुनूक/gब43 गजलकार नीक मानै छिथ। \nप/gबएबधरसँ राखू अपनाक/gब43 बचा कऽ  \nिवप/gबएबीक सभ बातक/gब43 नै तीत बुझू \n  \nमहगाइसँ लोक बेकल अिछ मुदा तकरा लेल झुमैत मचानक िब/gबट4ब \nदेखू:  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 103  \nमहगाइसँ खूने नै हि/g38ैडयो सुखाइए  \nआब झुलैत मचान सन लगैए लोक \n  \nआ ई उलटबासी देखू, िब/gबट4ब नव , भावना शा/gबए8त : \nहम तँ घूर जड़ेलौ गम/g3ै8 मासमे \nिमझाएल आिगसँ पसाही किहयो \n  \nई कोन गो/g4ओ7ी छी जे अिछ कोन पि/gबएएकाक /gबैबायोिजत िच/g3ब7ी छपबाक \nराजनीित सन, ई /gबै4बाइ देखू:  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n104  \nमोन भए उठल दुिखत होहकारीसँ \nउिठ दश/g3ैओक भागल मारामरीसँ \n/gबैबायोजक तँ पथने रहल कान अपन  \nकत/g3ैए देखार भेला जितयारीसँ \n  \nमुदा बािढ़क िवषय जँ मैिथली गजलक अंग नै बनए तँ बुझू जे \nगजलकार समाजसँ कितआएल छिथ। मुदा से नै अिछ। \nधार एखन धिर तँ उफानपर अिछ \nलोक ताका-ताकी करैत बा/gब88हपर अिछ   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 105  \n  \nआब पड़ाइन घटल अिछ, िमिथलासँ पड़ाइन। बाहरी लोक िबहारीक/gब43 \nमजदूर आ /gबए7िमकक पय/g3ैएयवाची मािन लेने छिथ। तहूपर \nगजलकारक कलम चलल अिछ। \nिबहारक िसरखारी बदिल गेल सन लगैए आब \n/gबए7िमक घटलासँ कंपनी-मािलक लगै िबहारी जक/g3ै3 \n  \nमु/g38बाजीक गजल आ /gबै4बाइ /g3ठ4व/gब74छ/gब88द /gबैएपसँ बमकोला जेक/g3ै3 बहल \nअिछ। शेरक /g3ठ4वभाव होइ छै जे जँ ओकरा नेकासँ कहल जाए तँ \nआह-बाह लोक किरते अिछ। मैिथलीमे गजल-/gबै4बाइ जइ तरह/gब43  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n106  \n/gबैबसािरत भऽ रहल अिछ से देिख कऽ यएह लािग रहल अिछ जे \nजतेक ई िवधा अपनाक/gब43 पसािर रहल अिछ तइसँ बेशी मैिथली \nलाभाि/gब88वत भऽ पसिर रहल अिछ।  \n  \n७ \nमु/g38बाजीक मैिथली िवहिन कथाक सं/g3टओह  “/gबैबतीक ” िवहिन कथाक \n/gबैबतीका/gब84मकताक /gबैबतीक बिन गेल अिछ। िबरारसँ िवहिन उपािर धान \nआ मेरचाइ रोपबाक /gबैबि/g38टया ऐ सं/g3टओहक सभ क था सभमे देखमामे \nआओत। त/gब43 ई िछटुआ नै रोपुआ धानक खेती बिन गेल अिछ आ \nतीन मोनक क/g3ब7ा सभ गोटे सुनैत होएब , मुदा एतऽ देखब।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 107  \nिवहिन कथा हा/g3ठ4य किणका नै अिछ , ई कथाक जिड़ अिछ बीआ \nअिछ, िछटुआ धानसँ भेल पौध आ िवहिनसँ भेल पौधमे ब/g38ैड \nअ/gब88तर छै। िछटुआ धान फौदाइ नै छै। से हा/g3ठ4य  किणका िबठुक/g3बैा \nहोइ छै, ऐ मे हँसी अबै छै, मुदा ओ िछटुआ धान जेक/g3ै3 अिछ। \nदोसर बेर ओइ िबठुक/g3बैा कथाक/gब43, हा/g3ठ4य किणकाक/gब43 सुनब तँ ने \nहँिसये लागत आ निहये छगुणते। तखन जँ िबनु िसझने िवहिन \nकथा िलखाएत, िबनु िसझेने िवहिन कथा िलखब तँ लतीफा बनबे \nटा करत। आ हा/g3ठ4य किणका िव हिन, लघु आ दीघ/g3ैओ कथा वा \nउप/gब88यासमे लेखकीय साम/gब8एय/g3ैओक अनुसार /gबैबयु/gब7ठत होइत रहल अिछ आ \nहोइत रहत।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n108  \nमुदा उसना धानसँ िबराड़मे िवहिन नै बहराएत। से िबनु उसीनने \nबीआ बाउग करऽ पड़त। िबनु उसीनने िसझाबऽ पड़त आ तइ लेल \nबेशी मेहनित करऽ पड़त। आ बीआ छीटब तैयो सभ धानसँ िवहिन \nनै बहराएत िकछु सँ निहयो बहराएत। से िवहिन कथाक/gब43 सफल \nहेबाक /gबैबितशत कम छै, लघुकथाक सफलताक /gबैबितशत कने बेशी \nछै, दीघ/g3ैओ-कथा आ उप/gब88यासक सफलताक /gबैबितशत आर बेशी छै। \nमुदा उप/gब88यास झंझिटया काज छै, मोन घोर कऽ दै छै, बेशी समए \nलागै छै। िवहिन कथा ध/g3ै3इ -ध/g3ै3इ िलखाइ छै। मुदा जिहना किवता \nलेल आवेग चाही तिहना िवहिन कथा लेल, नै तँ ने ध/g3ै3इ -ध/g3ै3इ \nिलखेबे करत आ प/g3ब4क ग/g3ब4 आ ग/g3ब4क प/g3ब4 बनबाक आशंका सेहो \nरहत। सभ उप/gब88यासकार कतेक रास िवहिन उपािड़ कऽ सजबैए ,  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 109  \nउप/gब88यास ग/g3ब4 िछऐ मुदा ओइमे कोनो पा/gबएए जँ गीत गाबऽ लागए तँ \nओकरा अह/g3ै3 रोिक देबै? जे उप/gब88यासकार रहैए ओ िवहिन देिख \nउप/gब88यासक धनखेती देखऽ लगैए , कखनो ओ िवहिन कथा िलिखयो \nदैए, फेर लोभ संवरण नै भेलासँ ओइ िवहिनक /gबैबयोग उप/gब88यासमे, \nदीघ/g3ैओकथामे, लघुकथामे सेहो करैए। \nतखन मु/g38बाजीक िवहिन कथाक की िवशेषता। मु/g38बाजी हमर पड़ोसी \nसुरजु भाइ छिथ, ओ िबराड़मे जतेक बीआ लगबै छिथ ओकर दशो \n/gबैबितशत अपन खेतमे नै लगा पबै छिथ। बािढ़क इलाका छै से \nलोकक खेत पड़ल रिह जाइ छै िबनु िवहिनक। से सुरजू भाइक \nपड़ोसी ओइसँ लाभ उठबै छिथ कारण बािढ़मे कखनो काल तीन-\nतीन बेर धनरोपनी होइ छै, एक बेर रोपू बािढ़ आएल, दोसर बेर  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n110  \nरोपू फेर बािढ़ आएल। आ सुरजू भाइ छिथ त/gब43 लोक िनि/gबएै/gब88त \nरहैए। \nआ मु/g38बाजीक िवहिन कथा सेहो िनि/gबएै/gब88त करैए।  \n“रेवाज” िवहिन कथा िलअ। गाम घरमे मसोमातक/gब43 लोक डाइन \nकहै छै मुदा मुइलाक बाद घराड़ी लेल ओकरा आिग देबा लेल \nउपरॱझ होइ छै। एतऽ मुदा िवहिन लेल जे बीआ छीटल गेल छै से \nकने उ/gब74च /g3ठ4तरक छै। एतऽ मृतकक/gब43 बेटा नै छै मुदा प/gब7टी आ बेटी \nछै। से जखन मृतकक भाइ कोहा उठबऽ चाहैए तँ िवधवा ओकरा \nरोकै छै आ बेटीक/gब43 कोहा उठबैले कहै छै। आ संग के देत ऐ नव  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 111  \nरेवाजमे, जे आइयेसँ /gबैबार/gबट4भ भेल अिछ। तखन उ/gबए4रो भेटैए - \nिनपुतराहा सभ। \n  \nतिहना “कम/gबै4िनसा” िवहिन कथा अिछ। हसीना मंिजल सन एकटा \nआरो /gबए7े/g4ओ7 उप/gब88यास ऐ िवहिन कथा (सीड /g3ठ4टोरी)सँ मु/g38बाजी नै बना \nसकै छिथ की? कम/gबै4िनसाक िपता रहमान। लहठीक काज जेक/g3ै3 \nद/gबट4मा सेहो ओकर सभक पु/g3ठबतैनी वौ/g3ठ4त छलै। कम/gबै4िनसाक अ/gबटबबा-\nअ/gबट4मीक जान ई द/gबट4मा लेलकै आ फेर कम/gबै4िनसा…  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n112  \n“िजया जरए सगर राित”मे ए/g38ैसक सम/g3ठ4या आ िलिवंग िरलेशनक \nचच/g3ैओ अिछ तँ “िदयाद”मे पनहीक ऊपरसँ िच/g3ओबन चुनमुन हेबाक मुदा \nनीच/g3ै3सँ खलओदार केने जेबाक िववरण देल गेल अिछ।  \n“नपना” मे /g3ठ4/gबएएीक काजक /g3ठ4व/gबैएप तय कएल गेल छै। अखनो \nजनगणना कालमे सरकार घरक काजक/gब43 आमदनीमे नै जोड़ैत अिछ , \nआ ऐ कथामे अ/gब88त होइए जखन एकटा /g3ठ4/gबएएीक चच/g3ैओ अबैए जे \nनोकरीयो करैए आ घरक काजो।     \n  \nआइ काि/g334 जखन लोकक िजनगी गित पकिड़ लेने अिछ तखन \nिवहिन कथाक मह/gब84व बिढ़ गेल अिछ। मु/g38बाजी िवहिन कथा लेल  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 113  \nसमिप/g3ैओत छिथ आ ई सं/g3टओह हुनकर ऐ समप/g3ैओणक गुणा/gब84मक अिभ/g3ठओयि/gब7ठत \nछि/gब88ह।  \n८ \nिवदेह स/gबट4मान  \n-मैिथली नाटक/ संगीत/ कला/ मूित/g3ैओकला/ िफ/gबट8मक समाना/gब88तर \nदुिनय/g3ै3क अिभलेखन आ स/gबट4मान सेहो हएत िवदेह स/gबट4मानक  घोषणा \n/g3बएारा \n-ई घोषणा िदस/gबट4बरक अ/gब88त वा जनवरी २०१२ मे हएत \n-मैिथली नाटक/ संगीत/ कला/ मूित/g3ैओकला/ िफ/gबट8मक समाना/gब88तर \nदुिनय/g3ै3क अिभलेखन आ स/gबट4मान कएल जाएत   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n114  \n-िवदेह ना/g384य उ/gब84सव २०१२ क अवसरपर /gबैबदान  कएल जाएत ई \nस/gबट4मान। \" \n \nिवदेह स/gबट4मान  \n[\" पूनम मंडल आ ि/gबैबयंका झाक मैिथली /gब88यूज  पोट/g3ैओल।  \n-अग/g3ठ4त २०११ सँ सभ मास \"ऐ मासक सभसँ नीक समिदया\" \nस/gबट4मानक घोषणा कएल जा रहल अिछ  \n-समिदया- पूनम मंडल आ ि/gबैबयंका झाक मैिथली /gब88यूज पोट/g3ैओल। \nिवदेह- /gबैबथम मैिथली पाि/gबएबक ई -पि/gबएएका ISSN 2229-547X \nVIDEHA स/gबट4पादक -सूचना-स/gबट4पक/g3ैओ-समाद पूनम मंडल आ ि/gबैबयंका  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 115  \nझा। - /g3बएारा \"ऐ मासक सभसँ नीक समिदया\"क घोषणा सभ मास \nभऽ रहल अिछ \n- सालक अ/gब88तमे \"सव/g3ैओ/gबए7े/g4ओ7 मैिथली प/gबएएकािरता\" लेल ऐ १२ टा देल \nस/gबट4मानमे सँ सव/g3ैओ/gबए7े/g4ओ7क/gब43 \"िवदेह प/gबएएकािरता स/gबट4मान \" देल जाएत। \n-अग/g3ठ4त २०१२ मे हएत \"िवदेह प/gबएएकािरता स/gबट4मान \"क घोषणा। \nिवदेह स/gबट4मान  \nसमिदया- पूनम मंडल आ ि/gबैबयंका झाक मैिथली /gब88यूज पोट/g3ैओल।िवदेह - \n/gबैबथम मैिथली पाि/gबएबक ई - पि/gबएएका ISSN 2229-547X VIDEHA \nस/gबट4पादक -सूचना-स/gबट4पक/g3ैओ-समाद पूनम मंडल आ ि/gबैबयंका झा।  \nअपन इलाकाक कोनो समाचार ऐ अ/gब88तज/g3ैएल \n(http://esamaad.blogspot.com/)पर देबा लेल , समाचार  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n116  \npoonamberma@gmail.com वा \npriyanka.rachna.jha@gmail.com पर पठाउ वा एतए \nhttp://www.facebook.com/groups/samadiya/ फेसबुकपर \nराखू।\"] \n  \nनेपाल /g2ँ2/g2ब3ा /g2ँ2ित/gएणइानक सद/g3चएयता (नेपाल देशक भाषा-सािहडgन84य ,  \nदशडgगॱ1न , संडgगच4कृित आ सामािजक िवडgनछगानक डgनछनेडgनछछमे  सवडgगोॱडgनो4च सडgन94मान ) \n  \nनेपाल /ढ़262/ढ़25फा /ढ़262ित/ढ़ु1ठानक सद/ढ़फ0ुयता \n/gबए7ी राम भरोस कापिड़ '/g4ओठमर ' ( 2010)  \n/gबए7ी राम दयाल राकेश (1999)  \n/gबए7ी योगे/gब88/g4ठै /gबैबसाद यादव (1994)   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 117  \n \nनेपाल /ढ़262/ढ़25फा /ढ़262ित/ढ़ु1ठान मानद सद/ढ़फ0ुयता \n/g3ठ4व . सु/gब88दर झा शा/g3ठ4/gबएएी \n \nनेपाल /ढ़262/ढ़25फा /ढ़262ित/ढ़ु1ठान आजीवन सद/ढ़फ0ुयता \n/gबए7ी योगे/gब88/g4ठै /gबैबसाद यादव  \n \nफूलकुमारी महतो मेमोिरयल /ढ़फ99/ढ़ु16 काठमा/ढ़28फडू,\n नेपालक स/gबट4मान  \nफूलकुमारी महतो मैिथली साधना स/g2झएमान  २०६७ - िमिथला ना/g384यकला \nपिरषदक/gब43  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n118  \nफूलकुमारी महतो मैिथली /g2ँ2ितभा पुर/g3चएकार  २०६७ - स/gबटठतरी \nराजिवराजिनवासी डgनछोीमती मीना ठाकुर क/gब43 \nफूलकुमारी महतो मैिथली /g2ँ2ितभा पुर/g3चएकार  २०६७ -बुधनगर \nमोरङिनवासी दयानडgन88द िदडgनोनपाल  यदुवंशीक/gब43 \nसािह/ढ़28ुय अकादेमी  फेलो- भारत देशक सव/ढ़फठ6/ढ़2ठुच सािह/ढ़28ुय स/ढ़29ुमान \n(मैिथली) \n           १९९४-नागाजु/g3ैओन (/g3ठ4व . /gबए7ी वै/g3ब4नाथ िम/gबए7 “या/gबएएी” १९११-\n१९९८  ) , िह/gब88दी आ  मैिथली किव। \n           २०१०- च/gब88/g4ठैनाथ  िम/gबए7 अमर (१९२५- ) - मैिथली सािह/ढ़28ुय \nलेल।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 119  \n \nसािह/ढ़28ुय अकादेमी भाषा स/ढ़29ुमान \n ( /gब7ठलािसकल आ म/gब87यकालीन \nसािह/gब84य आ गएर मा/gब88यता/gबैबा/gबटठत भाषा लेल ):- \n           २०००- डॉ. जयका/ढ़288त िम/ढ़25ठ  (/gब7ठलािसकल आ म/gब87यकालीन \nसािह/gब84य लेल। ) \n           २००७- पं. डॉ. शिशनाथ  झा (/gब7ठलािसकल  आ म/gब87यकालीन \nसािह/gब84य लेल। ) \n            पं. /ढ़25ठी उमारमण  िम/ढ़25ठ  \n \nसािह/ढ़28ुय अकादेमीक टैगोर सािह/ढ़28ुय पुर/ढ़फ0ुकार  \n२०११- जगदीश /gबैबसाद म/gब83डल (गामक िजनगी, लघु कथा सं/g3टओह )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n120  \nसािह/ढ़28ुय अकादेमी पुर/ढ़फ0ुकार - मैिथली \n१९६६- यशोधर झा (िमिथला वैभव, दश/g3ैओन ) \n१९६८- या/gबएएी (प/gबएएहीन न/gब7बन गाछ , प/g3ब4 ) \n१९६९- उपे/gब88/g4ठैनाथ झा “/g3ठओयास ” ( दू प/gबएए , उप/gब88यास ) \n१९७०- काशीका/gब88त िम/gबए7 “मधुप” (राधा िवरह, महाका/g3ठओय ) \n१९७१- सुरे/gब88/g4ठै झा “सुमन” ( पयि/g3ठ4वनी, प/g3ब4 ) \n१९७३- /g4ठटजिकशोर वम/g3ैए “मिणप/g3ब3 ” (नैका बिनजारा, उप/gब88यास ) \n१९७५- िगरी/gब88/g4ठै मोहन िम/gबए7 (िकछु देखल िकछु सुनल, सं/g3ठ4मरण ) \n१९७६- वै/g3ब4नाथ मि/gबट8लक “िवधु” (सीतायन, महाका/g3ठओय ) \n१९७७- राजे/gबए8र झा (अवह/g3ब7 : उ/g3बबव ओ िवकास , समालोचना) \n१९७८- उपे/gब88/g4ठै ठाकुर “मोहन” (बािज उठल मुरली, प/g3ब4 )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 121  \n१९७९- त/gब88/gबएएनाथ झा (कृ/g3ठ3ण चिरत , महाका/g3ठओय ) \n१९८०- सुध/g3ै4शु शेखर चौधरी (ई बतहा संसार, उप/gब88यास ) \n१९८१- माक/g3ैओ/gब83डेय /gबैबवासी (अग/g3ठ4/gब84याियनी, महाका/g3ठओय ) \n१९८२- िलली रे (मरीिचका, उप/gब88यास ) \n१९८३- च/gब88/g4ठैनाथ िम/gबए7 “अमर” (मैिथली प/gबएएकािरताक इितहास ) \n१९८४- आरसी /gबैबसाद िसंह (सूय/g3ैओमुखी, प/g3ब4 ) \n१९८५- हिरमोहन झा (जीवन या/gबएएा, आ/gब84मकथा) \n१९८६- सुभ/g4ठै झा (नाितक प/gबएएक उ/gबए4र , िनब/gब88ध ) \n१९८७- उमानाथ झा (अतीत, कथा) \n१९८८- मायान/gब88द िम/gबए7 (मं/gबएएपु/gबएए , उप/gब88यास ) \n१९८९- का/gब78चीनाथ झा “िकरण” (पराशर, महाका/g3ठओय )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n122  \n१९९०- /gबैबभास कुमार चौधरी (/gबैबभासक कथा, कथा) \n१९९१- रामदेव झा (पिसझैत पाथर, एक/g3ै4की) \n१९९२- भीमनाथ झा (िविवधा, िनब/gब88ध ) \n१९९३- गोिव/gब88द झा (सामाक पौती, कथा) \n१९९४- गंगेश गुंजन (उिचतव/gब7ठता, कथा) \n१९९५- जयम/gब88त िम/gबए7 (किवता कुसुम/g3ै4जिल , प/g3ब4 ) \n१९९६- राजमोहन झा (आइ काि/g334 परसू, कथा सं/g3टओह ) \n१९९७- कीित/g3ैओ नारायण िम/gबए7 (/gब87व/g3ठ4त होइत  शाि/gब88त/g3ठ4तूप , प/g3ब4 ) \n१९९८- जीवका/gब88त (तकै अिछ िचड़ै, प/g3ब4 ) \n१९९९- साकेतान/gब88द (गणनायक, कथा) \n२०००- रमान/gब88द रेणु (कतेक रास बात, प/g3ब4 )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 123  \n२००१- बबुआजी झा “अ/gबए3ात ” ( /gबैबित/gबए3ा पा/gब83डव , महाका/g3ठओय ) \n२००२- सोमदेव (सह/gबै3मुखी चौक पर , प/g3ब4 ) \n२००३- नीरजा रेणु (ऋत/gबट4भरा, कथा) \n२००४- च/gब88/g4ठैभानु िसंह (शकु/gब88तला, महाका/g3ठओय ) \n२००५- िववेकान/gब88द ठाकुर (चानन घन गिछया, प/g3ब4 ) \n२००६- िवभूित आन/gब88द (काठ, कथा) \n२००७- /gबैबदीप िबहारी (सरोकार, कथा) \n२००८- म/gबएएे/gबए8र झा (कतेक डािर पर, आ/gब84मकथा) \n२००९- /g3ठ4व .मनमोहन झा (गंगापु/gबएए , कथासं/g3टओह ) \n२०१०-/gबए7ीमित उषािक रण खान (भामती, उप/gब88यास ) \n२०११- /gबए7ी उदयच/gब88/g4ठै झा \"िवनोद\" ( अप/gबएब , किवता सं/g3टओह )  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n124  \n  \nसािह/ढ़28ुय अकादेमी मैिथली अनुवाद पुर/ढ़फ0ुकार  \n१९९२- शैले/gब88/g4ठै मोहन झा (शरतच/gब88/g4ठै  /g3ठओयि/gब7ठत आ कलाकार -\nसुबोधच/gब88/g4ठै सेन , अं/g3टओेजी) \n१९९३- गोिव/gब88द झा (नेपाली सािह/gब84यक इितहास - कुमार /gबैबधान , \nअं/g3टओेजी) \n१९९४- रामदेव झा (सगाइ- रािज/gब88दर िसंह बेदी, उदू/g3ैओ) \n१९९५- सुरे/gब88/g4ठै झा “सुमन” ( रवी/gब88/g4ठै  नाटकावली- रवी/gब88/g4ठैनाथ टैगोर , \nब/g3ै4/gब7बला) \n१९९६- फजलुर रहमान हासमी (अबुलकलाम आजाद- अ/gबटबदुलकवी \nदेसनवी, उदू/g3ैओ)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 125  \n१९९७- नवीन चौधरी (मािट मंगल- िशवराम कारंत, क/g38बड़ ) \n१९९८- च/gब88/g4ठैनाथ िम/gबए7 “अमर” (परशुरामक बीछल बेरायल कथा- \nराजशेखर बसु, ब/g3ै4/gब7बला) \n१९९९- मुरारी मधुसूदन ठाकुर (आरो/gब7बय  िनकेतन- ताराशंकर \nबंदोपा/gब87याय , ब/g3ै4/gब7बला) \n२०००- डॉ. अमरेश पाठक, (तमस- भी/g3ठ3म साहनी, िह/gब88दी) \n२००१- सुरे/gबए8र झा (अ/gब88तिर/gबएबमे िव/g3ठ4फोट - जय/gब88त िव/g3ठ3णु नाल/g3ै8कर , \nमराठी) \n२००२- डॉ. /gबैबबोध नारायण िसंह (पतझड़क /g3ठ4वर - कुतु/g3ैओल ऐन \nहैदर, उदू/g3ैओ) \n२००३- उपे/gब88द दोषी (कथा किहनी- मनोज दास, उिड़या)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n126  \n२००४- डॉ. /gबैबफु/gबट8ल कुमार िसंह “मौन” ( /gबैबेमच/gब88द  की कहानी-\n/gबैबेमच/gब88द , िह/gब88दी) \n२००५- डॉ. योगान/gब88द झा (िबहारक लोककथा- पी.सी.राय चौधरी, \nअं/g3टओेजी) \n२००६- राजन/gब88द झा (कालबेला- समरेश मजुमदार, ब/g3ै4/gब7बला) \n२००७- अन/gब88त िबहारी लाल दास “इ/gब88दु” ( यु/g3बठ  आ यो/g3बठा-अगम \nिसंह िगिर, नेपाली) \n२००८- ताराका/gब88त झा (संरचनावाद उ/gबए4र -संरचनावाद एवं /gबैबा/gब74य \nका/g3ठओयशा/g3ठ4/gबएए -गोपीच/gब88द नारंग , उदू/g3ैओ) \n२००९- भालच/gब88/g4ठै झा\n (बीछल बेरायल मराठी एक/g3ै3की-   स/gबट4पादक \nसुधा जोशी आ र/gब7टाकर मतकरी, मराठी)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 127  \n२०१०- डॉ. िन/gब84यान/gब88द लाल दास ( \" इ/gब7बनाइटेड  माइ/gब83/g38ैस \" - \nमैिथलीमे \"/gबैब/gब7ैविलत /gबैब/gबए3ा\"- डॉ.ए.पी.जे. कलाम, अं/g3टओेजी) \n२०११- /gबए7ी खुशीलाल झा (उपरवास कथा/gबएएयी, रघुवीर चौधरीक \nगुजराती उप/gब88यास ) \n \nसािह/ढ़28ुय अकादेमी मैिथली बाल सािह/ढ़28ुय पुर/ढ़फ0ुकार  \n२०१०-तारान/gब88द िवयोगीक/gब43 पोथी \"ई भेटल तँ की भेटल\"\n  लेल \n२०११- ले.क. मायानाथ झा \"जकर नारी चतुर होइ\" लेल \nसािह/ढ़28ुय अकादेमी युवा पुर/ढ़फ0ुकार  \n२०११- /gबए7ी आन/gब88द कुमार झा (हठात पिरवत/g3ैओन , नाटक) \n/ढ़262बोध स/ढ़29ुमान   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n128  \n/gबैबबोध स/gबट4मान 2004- /gबए7ीमित िलली रे (1933- ) \n/gबैबबोध स/gबट4मान 2005- /gबए7ी महे/gब88/g4ठै मलंिगया (1946- ) \n/gबैबबोध स/gबट4मान 2006- /gबए7ी गोिव/gब88द झा (1923- ) \n/gबैबबोध स/gबट4मान 2007- /gबए7ी मायान/gब88द िम/gबए7  (1934- ) \n/gबैबबोध स/gबट4मान 2008- /gबए7ी मोहन भार/g3बएाज  (1943- ) \n/gबैबबोध स/gबट4मान 2009- /gबए7ी राजमोहन झा (1934- ) \n/gबैबबोध स/gबट4मान 2010- /gबए7ी जीवका/gब88त (1936- ) \n/gबैबबोध स/gबट4मान 2011- /gबए7ी सोमदेव (1934- ) \n/gबैबबोध स/gबट4मान 2012- /gबए7ी च/gब88/g4ठैभानु िसंह (१९२२- ) \n                                 /gबए7ी रामलोचन ठाकुर (१९४९- \n)  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 129  \nया/ढ़255ी-चेतना पुर/ढ़फ0ुकार  \n२००० ई.- पं.सुरे/gब88/g4ठै झा “सुमन”, दरभंगा; \n२००१ ई. - /gबए7ी सोमदेव , दरभंगा; \n२००२ ई.- /gबए7ी महे/gब88/g4ठै मलंिगया, मलंिगया; \n२००३ ई.- /gबए7ी हंसराज , दरभंगा; \n२००४ ई.- डॉ. /gबए7ीमती शेफािलका वम/g3ैए, पटना; \n२००५ ई.-/gबए7ी उदय च/gब88/g4ठै झा “िवनोद”, रिहका, मधुबनी; \n२००६ ई.-/gबए7ी गोपालजी झा गोपेश , म/g37ठहथ , मधुबनी; \n२००७ ई.-/gबए7ी आन/gब88द मोहन झा, भार/g3बएाज , नवानी, मधुबनी; \n२००८ ई.-/gबए7ी मं/gबएएे/gबए8र झा, लालगंज,मधुबनी \n२००९ ई.-/gबए7ी /gबैबेमशंकर िसंह , जोिगयारा, दरभंगा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n130  \n२०१० ई.- डॉ. तारान/gब88द िवयोगी, मिहषी, सहरसा \n२०११ ई.-  डॉ. राम भरोस कापिड़ /g4ओठमर (जनकपुर) \n  \nभारतीय भाषा पिरषद, कोलकाता \nयुवा पुर/g3ठ4कार (२००९-१०) गौरीनाथ (अनलक/g3ै4त ) क/gब43 मैिथली \nलेल। \n  \nभारतीय भाषा सं/ढ़फ0ुथान (सी.आइ.आइ.एल.) , मैसूर  रामलोचन \nठाकुर:- अनुवाद लेल  भाषा-भारती स/ढ़29ुमान  २००३-\n०४  (सी.आइ.आइ.एल., मैसूर) जा सकै छी, िकडgन88तु िकए जाउ - \nशि/gब7ठत च/g3बैोपा/gब87यायक ब/g3ै4/gब7बला किवता-सं/g3टओहक मैिथली अनुवाद लेल \n/gबैबा/gबटठत ।  रमानडgन88द झा 'रमण':- अनुवाद लेल  भाषा-भारती  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 131  \nस/ढ़29ुमान  २००४-०५  (सी.आइ.आइ.एल., मैसूर) छओ िबगहा आठ \nक/g3ब7ा- फकीर मोहन सेनापितक ओिड़या उप/gब88यासक मैिथली अनुवाद \nलेल /gबैबा/gबटठत।  \n \nिवदेह स/ढ़29ुमान  \nिवदेह समाना/ढ़288तर सािह/ढ़28ुय अकादेमी स/ढ़29ुमान \n१.िवदेह समाना/ढ़288तर सािह/ढ़28ुय अकादेमी फेलो पुर/ढ़फ0ुकार २०१०-११ \n  \n२०१० /gबए7ी गोिव/gब88द झा (सम/g3टओ योगदान लेल ) \n२०११ /gबए7ी रमान/gब88द रेणु (सम/g3टओ योगदान लेल ) \n२.िवदेह समाना/ढ़288तर सािह/ढ़28ुय अकादेमी पुर/ढ़फ0ुकार २०११-१२    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n132  \n२०११ मूल पुर/g3ठ4कार - /gबए7ी जगदीश /gबैबसाद  म/gब83डल (गामक िजनगी, \nकथा सं/g3टओ ह) \n२०११ बाल सािह/gब84य पुर/g3ठ4कार - ले.क. मायानाथ झा (जकर नारी \nचतुर होइ, कथा सं/g3टओह ) \n२०११ युवा पुर/g3ठ4कार - आन/gब88द कुमार झा (कलह, नाटक) \n२०१२ अनुवाद पुर/g3ठ4कार - /gबए7ी रामलोचन ठाकुर - (प/g3ब3ानदीक माझी, \nब/g3ै4/gब7बला- मािनक बं/g3ब4ोपा/gब87याय , उप/gब88यास ब/g3ै4/gब7बलासँ मैिथली अनुवाद) \n \n  \nनाटक, गीत, संगीत, नृ/gब84य , मूित/g3ैओकला, िश/gबट8प आ िच/gबएएकला /gबएबे/gबएएमे िवदेह \nस/gबट4मान २०१२ क घोषणा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 133  \n \n \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n134  \nनाटक, गीत, संगीत, नृ/ढ़28ुय , मूित/ढ़फ61कला, िश/ढ़298प आ िच/ढ़255कला /ढ़252े/ढ़255मे \nिवदेह स/ढ़29ुमान २०१२ क घोषणा \nअिभ नय- मु/ढ़2ठ1य अिभनय  , \nसु/gबए7ी िश  /gबट8 पी कुमारी, उ/g4ओओ - 17 िप ता /gबए7ी ल/g3एठ म ण झा \n/gबए7ी शोभा का/gब88 त  महतो, उ/g4ओओ - 15 िप ता- /gबए7ी रामअवतार महतो, \n \nहा/ढ़फ0ु य -अिभनय  \nसु/gबए7ी ि/gबैब  यंका कुमारी, उ/g4ओओ - 16, िप ता- /gबए7ी वै/g3ब4नाथ साह  \n/gबए7ी दुग/g3ैएनंद ठाकुर , उ/g4ओओ - 23, िप ता- /g3ठ4 व . भरत ठाकुर \n \nनृ/ढ़28ु य   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 135  \nसु/gबए7ी सुलेखा कुमारी, उ/g4ओओ - 16, िप ता- /gबए7ी हरेराम यादव  \n/gबए7ी अमीत रंजन , उ/g4ओओ - 18, िप ता- नागे/gबए8र कामत  \n \nिच /ढ़255कला \n/gबए7ी पनकलाल  म/gब83डल , उमेर- ३५, िपता- /g3ठ4व . सु/gब88दर म/gब83डल , गाम \nछजना \n/gबए7ी रमेश कुमार भारती, उ/g4ओओ - 23, िप ता- /gबए7ी मोती म/gब83 ड ल \n \nसंगीत (हारमोिनयम) \n/gबए7ी परमान/gब88 द  ठाकुर, उ/g4ओओ - 30, िप ता- /gबए7ी नथुनी ठाकुर   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n136  \n \nसंगीत (ढोलक) \n/gबए7ी बुलन राउत , उ/g4ओओ - 45, िप ता- /g3ठ4 व . िच /gबट8 टू राउत \n  \nसंगीत (रसनचौकी) \n/gबए7ी बहादुर राम , उ/g4ओओ - 55, िप ता- /g3ठ4 व . सरजुग राम \n \n  \nिश/ढ़298पी-व/ढ़फ0ुतुकला \n/gबए7ी जगदीश मि/gबट8लक ,५० गाम- चनौरागंज \nमूित/ढ़फ61-मृि/ढ़25ुका कला \n/gबए7ी यदुनंदन पंिड  त, उ/g4ओओ - 45, िप ता- अशफ/g3ै8 पंिड  त  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 137  \nका/ढ़ु1ठ -कला \n/gबए7ी झमेली मुिखया,िपता /g3ठ4व . मूंगालाल मुिखया, ५५, गाम- छजना \nिकसानी-आ/ढ़28ुमिनभ/ढ़फ61र  सं/ढ़फ0ुकृित  \n/gबए7ी लछमी दास , उमेर- ५०, िपता /g3ठ4व . /gबए7ी फणी दास , गाम वेरमा \n  \nअनिच/gब88हार आखर \n( http://anchinharakharkolkata.blogspot.com  ) /g3बएारा \n/gबैबायोिजत  \"गजल कमला-कोसी-बगमती-महानंदा स/gबट4मान \" बख/g3ैओ 2011 \nलेल ओ/g3ठ4ताद  सदरे आलम गौहर  जीक/gब43 /gबैबदान कएल गेलै/gब88ह। एिह \nबे/gबै4क मु/gब7ओयचयनकत/g3ैए ओ/g3ठ4ताद िसयाराम झा\"सरस\" छलिख/gब88ह। .. \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n138  \n  \n \nगजे/gब88/g4ठै  ठाकुर \nggajendra@videha.com  \n  \nhttp://www.maithililekhaksangh.com/2010/07/blog-\npost_3709.html   \n  \n२.ग/ढ़फ2ु  \n२.१.१.\nडा.राजेडgन88डg4चॱ िवमल , ‘घरमुहडgगॱग ’ – डgनॱनभाव आ डgनॱनितिडgग89या  २. \nजगदीश /g2ँ2साद म/g283 ड ल- कथा-सतभ/g3इ3या पोखर  \n    /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 139  \n२.२.\n सुजीत कुमार झा-कथा-मेनका \n \n \n \n२.३.\n राजदेव म/gब83 ड लक उप/gब88 यास- हमर टोल  \n  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n140  \n२.४.िवहिन कथा १.\nजवाहरलाल क/g3ठबयप \n२.\n रिव भूषण पाठक ३.\nजगदान /gब88द झा \n'मनु'४.\nचंदन कुमार झा \n  \n२.५.\n   डा0 अ/gबै4ण कुमार िसंह - भाषा जाितगत स/ढ़29ुपि/ढ़25ु \nनिह अिपतु सामािजक  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 141  \n२.६.\n डॉ. कैलाश कुमार िम /g2बइ- कथा- च/ढ़288 दा \n  \n  \n२.७.\n कािमनी कामायनी-संटू क उपनैन  \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n142  \n२.८.१.\n दुग/g3ैएन/gब88 द म/gब83 ड ल-कथा- कुकम/g3ैए २. \nपरमे/gबए8र कापिड़ , संयोजक िमिथला रा/gब7ैय संघष/g3ैओ सिमित / परमेश झा \nअिनलच/gब88/g4ठै झा ३.\n पूनम म/gब83डल -िमिथला िवभूित /g3ठ4मृित पव/g3ैओ \nसमारोह  २०१२  \n \n  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 143  \n१.\n डा.राजे/gब88/g4ठै िवमल , ‘घरमुह/g3ै3’ – /gबैबभाव आ /gबैबिति/g38टया २. \nजगदीश /ढ़262साद म/ढ़28फ ड ल- कथा-सतभ/ढ़फठफया पोखिर   \n१  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n144  \nडा.राजे/gब88/g4ठै िवमल  \n \n‘घरमुह/g3ै3’ – /gबैबभाव आ /gबैबिति/g38टया \n \nकाय/g3ैओ–कारण–/gबए7ृंखलामे सुगुि/gबट4फत ओिह ग/g3ब4 कथानकक/gब43 उप/gब88यास \nकहल जाइत अिछ, जािहमे अपे/gबएबाकृत अिधक िव/g3ठ4तारसं जीवने–\nजगतमे अनुभव कएल यथाथ/g3ैओक/gब43 क/gबट8पनासँ रिङ कए रसा/gब84मक   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 145  \nिवचारो/gबए4ेजक /gबै4पमे /gबैब/g3ठ4तुत कएल जाइछ । मैिथलीक /gब7ओयातनामा \nआ/gब7ओयानकिर /gबए7ी रामभरोस कापिड़ ‘/g4ओठमर ’क पिहल उप/gब88यास \n‘घरमुह/g3ै3’ नेपालक मधेस–आ/gब88दोलनसँ उपजल उमड़ल जनआक/g3ै4/gबएबा, \nमोहभंग, िवकृित, पीड़ा, भावना/gब84मक उ/g3बएेलन , िव/gबएबोभ आ जिटलताक/g37ठ \nघोर यथाथ/g3ैओपरक िच/gबएएावली उरेहैत सम/gब88वय दश/g3ैओनसंग मम/g3ैओ/g3ठ4मश/g3ै8 इित \nपबैत अिछ ।  \nआ/gब88दोलन जखन एक गोट ऐितहािसक उँचाई ल’ रहल होइत अिछ \nतँ ओिहमे आ/gब88दोलनकारीक छदम /gबए8ेत भेष /g3बएारा सामािजक /gबैबित/g4ओ7ाक \nनकली खोल ओढ़बामे सफल गु/gब88डाक सरदार कामे/gबए8र –सन \nआपरािधक मनोवृि/gबए4क /g3ठओयि/gब7ठत सचक िनर/gब88तर /gबैबवेश होबए लगैत \nछैक । ह/gब84या, अपहरण, आतंक आ डर–धमकी /g3बएारा ई वग/g3ैओ खास  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n146  \nकए पहाड़ी समुदायसँ पैसाक उगाही करैत अिछ । अपन \nअिधकार, पिहचान आ िवकिसत मु/g3ओटाक एिह िवराट जन/g38टाि/gब88तमे \nशहादत दैत युवकसभक /gबैब/gब84येक िदन लहासपर लहास खािस रहल \nछै आ ओहर ई लुटेरा–त/gब84व पहाड़ीक दोकान सभमे आिग लगा रहल \nअिछ, सामान लूिट रहल अिछ, ओकरा सभक घरपर पाथर फेिक–\nआत/g3ओ3 पसािर रहल अिछ । आत/g3ओ3भरल एिह वातावरणमे पहाड़ी \nहोइतो धोतीकुत/g3ैएधारी मा/g3ठ4टर रमेश उपा/gब87याय अपना घरमे डरे \nदबकल रहैत छिथ । मोन तँ मा/g3ठ4टरो साहेबक होइ छैि/gब88ह जे – \nअपन मधेसी िम/gबएए जगमोहन अिधकारी जेक/g3ै3 जुलुसमे जा जोर –\nजोरसँ नारा लगा आ/gब88दोलनक/gब43 समथ/g3ैओन िदऐक , मुदा सोचै छिथ –“जे \nउ/gब88माद एखन युवा सभमे छै ओ की हमर (पहाड़ी) अनुहारक/gब43 पचा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 147  \nसकत ?” अदंकसँ भरल मा/g3ठ4टर साहेबक/gब43 अपन घर ल ’ अनबाक \nिवचार जगमोहनक/gब43 होइत छि/gब88ह , मुदा मा/g3ठ4टर रमेश एिह दुआर/gब43 अपन \nमधेश–आ/gब88दोलनक अगुआ िम/gबएए जगमोहनक घर जाएसँ अ/g3ठ4वीकार \nकए दैत छिथ जे कलहु आ/gब88दोलन कमजोर ने पिड़ जाइक । १ \nजून २००७, २५ जुलाई २००७, २८ जुलाई २००७, ५ अग/g3ठ4त \n२००७ क वात/g3ैए असफल भेलाक बाद ३० अग/g3ठ4त २००७क’ २६ \nबूँदापर सहमित होएब मुदा काया/gब88वयनमे आनाकानीसँ आ/gब88दोलनक \nफेर उ/g3टओ लपट ऊठब – ऐितहािसक द/g3ठ4तावेज अिछ , जे उप/gब88यासमे \n/gबैब/g3ठ4तुत भेल अिछ ।  \nमा/g3ठ4टर रमेश उपा/gब87यायक िवपि/gबए4क तिम/gबै3ा अओर सघन तखन \nअओर सघन भ’ जाइत छैि/gब88ह जखन हुनका पता चलैत छैि/gब88ह जे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n148  \nहुनकर बेटी िकरण दिछनबिरया टोलक कामे/gबए8रक बेटा राजीवसँ \nपे्रम करैित अिछ । ताबत ई ककरो ने बूझल छैक जे गामक \nस/gबट4प/g38ब आ स/gबट4/g4ओठा/gब88त मानल जाएबला /g3ठओयि/gब7ठत/gब84व कामे/gबए8र गाममे /g3ठओया/gबटठत \nह/gब84या, अपहरण, च/gब88दा–आतंक आिदमे संल/gब7बन िगरोहक मु/gब7ओय सू/gबएएधार \nआ खलनायक अिछ । मा/g3ठ4टर महािवपि/gबए4क समु/g4ठैमे उबडुब कैए \nरहल छिथ िक बेटी िकरणक अपहरण भए जाइ छैि/gब88ह आ दश \nलाख टाका िफरौतीक लेल फोनसँ िदन–राित धमकी आबए लगैत \nछैि/gब88ह । मा/g3ठ4टर अपन स/gबट4पूण/g3ैओ स/gबट4पि/gबए4 बेिचकए िव/g3ठ4थािपत होएबाक \nलेल बा/gब87य छिथ ओमहर कामे/gबए8रक एकलौता बेटा राजीव अपन \nबापक कुकृ/gब84यसँ पिरिचत भ ’ जाइत अिछ आ मायक मा/gब87यमसँ \nिकरणक मुि/gब7ठतक लेल दबाब बनबैत अिछ । कामे/gबए8रक/gब43 /gब4ब जािन  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 149  \n/gब7बलािन होइत छैक जे ई उएह िकरण िथक जकरा पुतहु बना घर \nअनबाक मोन हुनक पिरवार बना चुकल अिछ । बसमे चिढ़ चुकल \nमा/g3ठ4टर रमेश उपा/gब87यायक ओकर परम िम/gबएए जगमोहन आ \nअपहरणकारी कामे/gबए8र गाम घुरा अनबामे सकल होइत छिथ ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n150  \n \nआ/gब7ओयानकार ‘/g4ओठमर ’ अपना समयक /gबैबामािणक िख/g3ठ4सा आबएबला  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 151  \nपीढ़ी–दर–पीढ़ीधिर सुनएबामे उ/gब84सुक छिथ । त/gब43 /gबैब/g3ठ4तुत उप/gब88यास \nमूक इितहासक मुखर सहोदर भए गेल अिछ । राजनैितक \nघटना/g38टमक धरातलपर क/gबट8पनाक फ/g3ब7ा, मृि/gबए4का, स/gब88ढी, स’न \nआिदसँ समकालीन मधेसक जीव/gब88त मूित/g3ैओ तैयारक ’ सामािजक \nस/gबट4ब/gब88ध –ब/gब88धक रागमयताक रंग ढ़ेउरल गेल अिछ जे हृदयहारी \nअिछ । उप/gब88यास ऐितहािसक मह/gब84वक दाबेदार एहू कारण/g37ठ अिछ जे \nई पिहल नेपालीय मैिथली उप/gब88यास िथक जे समकालीन राजनैितक \nघटना/g38टमपर आधािरत अिछ ।  \nरमेश उपा/gब87याय , जगमोहन, कामे/gबए8र , राजीव, िकरण, ब/gब88ठा, लुिखया \nआिद सभ वग/g3ै8य /gबैबितिनिध पा/gबएए अिछ । स/gबट4बादमे /g3ठ4वाभािवकता आ \nसजीवता छैक । भाषाशैलीक नाटकीयता आ िच/gबएएा/gब84मकताक कारण  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n152  \nउप/gब88यास आिदसँ अ/gब88तभिर िसनेमाक रीलजेक/g3ै3 चलैत अिछ , जे \nपाठकक/gब43 आर/gबट4भसँ अ/gब88तधिर ब/gब88हने रहैत अिछ । पहाड़ी–मधेसीक \nएकता संबध/g3ैओनक उ/g3ओटे/g3ठबयसँ /gबैबिणत एिह उप/gब88यासक या/gबएएा उबड़खाबड़ , \nपहाड़–जंगल, खुरपेिड़याक जिटल या/gबएएा निह , सोझ–सपाट मैदानक \nसरल–सरस या/gबएएा िथक जे सरसराकए अपन ग/gब88त/g3ठओयधिर पहुँचैत \nअिछ । त/gब43 उप/gब88यासक संरचनामे प/gब43च –प/g3ै3च आ ओझराहिट निह \nअिछ । मधेस–िमिथलाक आम लोकक भाषामे /gबैबयु/gब7ठत ‘ल/g334का’, \n‘लभका’, ‘बढ़का’, ‘खुस/g3ै8ं’ आिद श/gबटबदक सचेत उपयोग उप/gब88याक \nभाषाक/gब43 सहज /g3ठ4वाभािवकता आ अिभनवता /gबैबदान करैत अिछ । \nआ/gब7ओयानकार /gबए7ी ‘/g4ओठमर ’क ई स/g3ब4ःजात कृित नेपालीय मैिथली \nउप/gब88यास सािह/gब84यक एक गोट उपलि/gबटबध िथक , तािहमे स/gब88देह निह ।   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 153  \n \n२ \nजगदीश /ढ़262साद म/ढ़28फ ड ल \nकथा- \nसतभ/ढ़फठफया पोखिर   \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n154  \n  \nपोखिर  किह या खुनौल गेल, के खुनौलिन ? िम िथ ल/g3ै4चलक इित  हासे \nजक/g3ै3 अखन धिर   हराएले अिछ  मुदा एते गामक सभ मानैत अिछ  \nजे पोखिर क बतारी ने एकोटा गाछ-िब रीछ अिछ  आ ने आन कोनो \nदोसर व/g3ठ4 तु। ओना पोखिर  नमहर रहने रंग-िब रंगक िक /g3ठ4 सा-पहानी \nअिछ ये। िक यो द/g373तक खुनौल कहैत अिछ   तँ िक यो राजा-\nरजवारक। मुदा जे होउ, हजार बख/g3ैओसँ ऊपरक पोखिर   ज/gबैएर अिछ   \nजे सभ मानैत अिछ । शु/gबैएमे पोखिर  क महार वा अ/gब7ब नेय जेहेन रहल \nहुअए मुदा अखन महारो झिड़ -झुिड़  गेल अिछ  आ पोखिर क पेटो \nगिद याह भऽ गेल अिछ । गाममे एकेटा पोखिर  मुदा एहेन अिछ  जे \nएते सघन गाम रिह तो पोखिर क अभाव गॱआक/gब43 नै हुअए दैत अिछ  ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 155  \nचाकर-चौड़गर पेट अखनो अिछ ये। मुनहर जक/g3ै3 दज/g3ैओनो ठेक -बखारी \nसदृश तँ अिछ ये। \n  \nगाममे सभसँ पुरानो आ झमटगरो पिर वार मा/gबएए सतभ/g373याक/gब43 रहलिन  । \nपोखिर यो हुनके सबहक िछ यिन । केना भेलिन  से तँ नीक जक/g3ै3 \nिक नको नै बुझल छि/gब88 ह   मुदा जिह यासँ देखै छी तिह यासँ हुनके \nसबहक क/gबटब जामे रहलिन  अिछ । ओना पोखिर  तँ गामे-गाम अिछ  \nमुदा आन गामक पोखिर सँ अलग पिह चान अखनो अिछ ये। ने एते \nनमहर कोनो गामक पोखिर  अिछ  आ ने एना चा/gबैए महार घाट \nअिछ । एक घाट रहने पारो नै लगैत जेना आन-आन गामक \nपोखिर मे अिछ । आन गामक पोखिर मे बड़ बेसी अिछ  तँ एकटा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n156  \nदूटा घाट अिछ । एकटा मरद लेल आ दोसर जनाना हेतु। तहूमे \nरंग-िब रंगक बेवहार बनल अिछ । जइक चलैत जँ किह यो गाममे \nआिग -छाइ लगैए तँ गामे सुन भऽ जाइए, मुदा एकोटा पोखिर  आइ \nधिर क इित हासमे किह यो ऐ गाममे नै भेल अिछ । ओना गामक \nबनाबिट सँ आन गामसँ िभ /g38ब अिछ  । कते गाम पूबे-पिछ मे सूय/g3ैओमंडल \nगढ़िन क बनल अिछ  जइसँ पूब/g3ैए-पछबाक झॲकमे, आिग  लगने धुआ-\nपोछा जाइए। \n  \nिब नु जािठ क पोखिर  रहने, अनगा◌ै◌ंआ तँ पोखिर  मानबे ने करैत मुदा \nपोखिर क सभ काज पूित/g3ैओ होइत , गॱआ धैन-सन। िक यो अनगॱआँक \nगपपर िध यानो ने दैत। सभ यएह मािन  चलैत जे िक यो अपन मुँह  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 157  \nदुइर  करैए। नीकक/gब43 अधला कहने थोड़े अधला भऽ जाएत आ \nअधलाक/gब43 नीक कहने थोड़े नीक भऽ जाएत जँ एहेन बजिन हार \nअिछ  तँ ओ अपन मुँह दुइर करैए। सभक/gब43 अपन -अपन गुण-धम/g3ैओ \nहोइ छै से तँ अिछ ये। चा/gबैए महार घाट रहने सबहक काजो \nचिल ते अिछ । तहूमे आन गाम जक/g3ै3 कोनो रोक -राक अिछ ये नै जे \nई घाट पु/gबै4खक िछ  ऐ तँ ई घाट जनानाक। ई फ/gबट8 ल/g3ै4क खुनौल \nिछ यिन  तँए दोसर क/gब43 नहा देिथ  न आिक  नै, ई हुनकर मन-मरजी \nिछ यिन । िक यो जािठ  गािड़  पोखिर क पिह चान बनौने छिथ  तँ हेतै। \nपोखिर क पिह चान भलिहं जािठ  होउ मुदा झील-सरोवर धारमे जािठ  \nकह/g3ै3 रहैए। तँए िक   ओकरा कुमार किह  कात कऽ देबै। आम \nखेिन हारक/gब43 आम चाही आिक   गाछ आ गाछी गनत। हँ, ई बात  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n158  \nज/gबैएर जे आमक गाछ केना होइ छै, केना लगौल जाइ छै, केना \nओकर सेवा कएल जाइ छै एकर जानकारी ज/gबैएर रहक चाही। \nजइ जािठ  लऽ लऽ अनगॱआँ नचै छिथ  ओ तँ ईहो कहता ने जे \nजािठ क काज की होइ छै। जँ बीच पोखिर क पािन क नाप मानल \nजाए तँ जइ पोखिर क िक नछिड़ येमे उपयोग करै जोकर -नहाइ-धोइ-\nक पािन रहत ओकर बीचक नाप नपैक ज/gबैएरते की रहत। ओहन \nपोखिर क मािन ये कते हएत जे एकटा घाट जे भलिहं िस मिट ये-\nईटाक िक अए ने होउ, बना बाकी भागमे मोथी रोिप  खेत बना \nलेब। जँ कहॴ आिग  लागत तँ  छूत-अछूत किह  गामे जरा देब, मुदा \nआिग  लगबे ने करै से ने सोचब आ करब। जिन य/gब43 कऽ पोखिर  क/gब43 \nअघट बना दुइर कऽ लेब, नहाइ-धोइ जोकर नै रहए देब तँ ओइमे  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 159  \nदोख केकर? खएर जे होउ मुदा चा/gबैए महार घाटो आ िब  नु जािठ क \nपोखिर  तँ अिछ ये। \n  \nशु/gबैएहेसँ गामक सतभ/g373या पिर  वार जोतल-चौिक औल खेत जक/g3ै3 \nसमतल रहल अिछ । बीच-बीचमे बािढ़ -भुमकममे थोड़-बहुत ऊवर-\nखावर बनबो कएल तँ ओकरा पुन: सिर या समतल बना लेल गेल। \nमुदा भिव /g3ठ3 य  िद स नै देिख , भूते िद स देखने तँ भूत लगबे करै छै। \nमुदा तेकरो भगबैक तँ उपाए होइते अिछ । बाबेक अमलदारीसँ \nसतभ/g373या अपन पिर  वारक पिह चान परोप/g3बैामे बनौने रहल अिछ  । \nओना सात भ/g3ै3इक भैयारीमे तीन भ/g3ै3इक पिर  वार नाव/gबट8 द  भऽ गेलिन  \nजइसँ अिग ला पीढ़ी अबैत-अबैत सातसँ चािर  भैयारी रिह  गेल।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n160  \nसात भ/g3ै3इसँ सतरह हेबाक चाहै छल से नै भऽ चािर  पर उतिर  गेल \nतेकर कारण भेल जे एक भ/g3ै3इ बेटीक बािढ़  मे दहा गेलाह। ढेनुआर \nन/gबएब/gबएए जक/g3ै3 बेटीक आगमन जोड़ा-प/gबट8 ला जे अ◌ाबए लगलिन  से ठीके \nसातसँ सतरह तँ नै मुदा  एकसँ एगारह ज/gबैएर भऽ गेलिन  । मुदा \nएकसँ एगारह होइतो हुनकर मुँह किह यो मलीन नै भेलिन । मनक \nिव /gबए8ास अंत धिर   बनले रिह  गेलिन  जे /gबैबकृित  क/gब43 अपन गित   छै, ओ \nअपन िन अम-िन /g3ठ3 ठासँ चलैत अिछ । से नै तँ एक क/gबट4 पनीक व/g3ठ4 तु \nएक रंग होइ छै मुदा तइमे ओहन मेल-प/g3ै3च केना भऽ जाइ छै जे \nमेल-प/g3ै3च भेलोपर चािर  -प/g3ै3च वा प/g3ै3च -छअसँ आगू-पाछू नै होइत \nअिछ । भऽ तँ ईहो सकैत छल जे एक रंगाहे होइत वा एकसँ प/g3ै3चो \nहोइत वा आरो अ/gब88 तर भऽ सकैत छल। मुदा से कह/g3ै3 होइए।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 161  \nजिह ना एकसँ सय धिर  गनू आ सएसँ एक िद स गनू पचास तँ \nबीचेमे रहत। तँए बेटा-बेटीक बािढ़  आबौ िक  रौदी होउ, मुदा अपन \n/g3ठओ यासक अनुकूले रहैत आएल अिछ  आ रहबो करत।  \n  \nदोसर भाए जे ब/gब74 चेमे कुभेला भेलासँ गाम छोिड़  परदेश गेलाह। से \nपुन: घूिम  कऽ निह ये एलाह। बाल-बोधक/gब43 सेवाक ज/gबैएरित   होइ छै, \nहोइत एलैए आ सभ िद न होइत रहतै। मुदा जखन वएह बाल-बोध \nचेतन भऽ जाइ छिथ  तखन हुनक िव वेक िक  कहै छि/gब88 ह   से तँ \nआनक-आन नै बूिझ  सकत। ओ अपने अपन कत/g3ैओ/g3ठओ यक/gब43 ि◌ नध/g3ैएिर  त \nकऽ जीवन-पथपर चलताह। खैर जखन धड़ित ये भूिम  छी तँ जतए \nबास करब ओकरे मातृभूिम  बना लेब। तहूमे ओइ ब/gब74 चाक तँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n162  \nअिध कार बिन ये जाइए जेकर ज/gब88 म  जतए बिन  गेल हुअए। मुदा \n/gबैब/g3ठब न  तँ अहूसँ आगू अिछ । जँ धरती /g3ठ4 वग/g3ैओ वा वैकु/gब83 ठ  बनए चाहए \nतखन अपनामे बँिट  कऽ बनत आिक  स/gबट4 म िल त भऽ कऽ। जँ से नै \nतँ हम कतए छी, ई तँ देखए पड़त। मुदा िम िथ ल/g3ै4चलोक भूिम   तँ \nवएह भूिम  छी जे सभ िद न /gबैबकृित   /gबैबद/gबए4 रहल अिछ  , अखनो अिछ  \nआ आगूओ रहबे करत। जँ से नै तँ कह/g3ै3 अरब -करोड़पर लटकल \nवा करोड़ लाखपर। सभ िद न जिह ना रहल तिह ना अखनो अिछ । \nभलिह◌ ं कतौसँ हमहूँ किह ऐ जे छीहे। \n  \nतेसर भाइक पिर वार ऐ लेल आगू नै बढ़लिन  जे शरीरसँ ि◌ नरोग \nरिह तो मन सनक ब/gब74 चेसँ भऽ गेलिख न। जइसँ ने िब आह केलिन   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 163  \nआ ने कोनो भाइक बात-िव चारमे किह यो रहलिन । तिह ना ब/g3ै3की \nभाय िम िल घरक मोजरे समा/gबटठ त  कऽ देलकिन । मुदा तइले हुनको \nमनमे किह यो दुखो निह ये ज/gब88 म  लेलकिन । जखन भाय सभ लगमे \nबैसिथ  तँ गरिज -गरिज  बजिथ  जे मने सभ िक छु छी। जे मनक \nमािल क ओ सबहक मािल क। मुदा भाइयो सभ िब ना िक छु टोकारा \nदेने चुपे-चाप सुिन  लैत जे अनेरे टोकने आरो बरिद आएब। से नै \nतँ एक झॲक बािज  नारद जक/g3ै3 वीणा हाथमे लेताह आ जेमहर मन \nहेतिन  तेमहर िव दा हेताह। असग/gबैएआ पिर  वारमे एकक/gब43 बौड़ने \nपिर वारेक उसरन होइए मुदा गनगुआिर  जक/g3ै3 एकटा ट/g3ै3ग टुटनिह   \nिक  हएत। एक तँ पिर वार, टोल, समाज गिढ़  लइए। हम सभ तँ  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n164  \nकहुना तैयो चािर  भ/g3ै3इ बँचल रहबे करब। बा◌ॅझी लगने डािर   फड़ै \nनै छै मुदा तँए ओ गाछसँ हटल रहैत एहेन तँ नै होएत। \n  \nिप ताक अमलदारीमे चाकर-चौड़गर, चौघारा घरक आंगन हिथ सार \nसन दरब/gब7ै जा, च/gब88 /g4ठै कूपसँ इनार सरोवर सदृश िब नु जािठ क \nपोखिर क बीच िज निग यो संयिम त तँए हर-हर खट-खटक /gबैब/g3ओओे \nिक अए उठत। ओना सातो भ/g3ै3इक सातो काज सात रंगक। ओना \nिज नगीक लेल सातो उपयोगी मुदा गुण, बेवहार आ उपयोगक \nिह साबसँ छोट-पैघ। हर-हर खट-खट नै होइक कारण एकटा \nदेासरो छल जे अपन-अपन बुिध क उपयोग कऽ /g3ठ4 वतं/gबएए /gबैएपसँ \nअपन-अपन काज स/gबट4 हारैत छलाह। एक काजमे ने करैक बखेरा  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 165  \nठाढ़ होइत जे एना-हेतइ, एना नै हेतइ। मुदा एक िव चारमे तँ से नै \nहोएत। मुदा समटल िब छानक सुख जेहेन सुित िन हारक/gब43 होएत , \nतिह ना ने समटल पिर वारोक/gब43 होएत। छोट ओसार रहत आ  ब/gब74 चा \nबेसी रहत तँ ओंघरा-ओंघरा खसबे करत। खाइ काल िभ /g38बे \nिछ पली-बाटी फुटत जिह ना व/g3ठ4 तु /g3ठओ यापारक सहायक छी तिह ना \n/g3ठओ यापार उपयोगक। जइ व/g3ठ4 तुक जते उपयोग िज नगीक लेल होएत \nओ /g3ठओ यापार ओते चतड़ैत अिछ । मुदा /gबैब/g3ओओ अिछ   जँ सभ फूल फूले \nछी तँ देवताक बीच बटाएल िक अए अिछ ? जँ देवताक परसाद \nपरसादे छी तखन महादेव िक अए बॉतर। \n   /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n166  \nअखन धिर  सतभ/g373या पिर  वारमे घराड़ीसँ लऽ कऽ बाध धिर क \nजमीनमे दुइये बेर बटबारा भेल छलिन  जे खूटे-खूट भेल छलिन  \nमुदा ऐबेर /gबैएप बदिल   गेलिन । भीतिर या गुमराहिट  आिब  गेल \nछलिन । मुदा खुिल  कऽ आगू भऽ बजैले िक यो डेग आगू नै बढ़बए \nचाहैत। मुदा जिह ना सूखल जरनाक बीच आिग  हवा पिब ते लहिर  \nउठैए तिह ना पोखिर क लहिर  जक/g3ै3 उठए लगलिन  । कारणो छि/gब88 ह   जे \nकिह या कतए जे कँचका ईटापर खपड़ा घर बनौलिन  सएह अखनो \nधिर  चिल  अबैत छनिह । िन /gब74 चा जिह ना मुसहिन  मािट  भरल तिह ना \nअकासक तरेगन जक/g3ै3 फुटल खपड़ा लग इजोत होइत। शु/g3बठ \nिक सानक घर। चाहे खेतमे रिह  बरखा हुअए आिक  सुतली राित क \nबरखा हुअए कोनो अ/gब88 त र नै। जिह ना गोनिर क दुनू भाग ए/g3ओबे रंग  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 167  \nभेने उनटा-पुनटाक /gबैब/g3ओओे नै। पिह  लुका च/g3ओटिर  क चा/gबैए भाग बराबरे \nहोइत छलै आ जे बँचल अिछ  ओ अखनो अिछ ये। तिह ना \nधोित योक मुदा आजुक जे िस◌ ंह-म/g3ै4गबला च/g3ओटिर   वा अ/gब88 य जे व/g3ठ4 /gबएए  \nअिछ  ओ एक भ/gब7ब गुए नै, संयु/gब7ठ त  पिर वारक एक/g3ै4की /gबैएप जक/g3ै3 बिन   \nगेल अिछ । जिह ना जनमौटी ब/gब74 चा छोटसँ पैघ बढ़ैत ि◌ सफ/g3ैओ मानवे नै \nमहाभानवो बनैत अिछ  मुदा वएह मनु/g3ठ3 य मृ/gब84 युक प/gबएैात  अिछ यामे \nजखन जरबए जाए लगैत अिछ  तँ पैघसँ छोट बनैत-बनैत लोथरा \nजक/g3ै3 बिन   जाइत अिछ  तिह ना ने भऽ रहल अिछ । ओना खूटे-खूट \nबटनॱ छुतकाक केश कटबैकाल सभ बराबरे भऽ जाइत छिथ । \nबाधक जमीनमे कनी घिट यो-बढ़ी भेलिन  मुदा घराड़ी आ पोखिर मे \nकोनो तरहक कमी-बेशी निह ये भेल छलिन । अपन-अपन उपयोगक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi '/glyph874वदेह ' \n१०७ म अंक  ०१ ज ून २०१२ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  मा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n168  \nअनुकूल रहैत आएल छिथ । मुदा सतभ/g373या पिर  वारक/gब43 गामक लोक \nएके पिर वार बूिझ  ने िक यो िक छु बजैत आ ने िक छु पुछैत। जइसँ \nपूब/g3ैए-पछबाक कोनो लसिर  निह ये लगल छलिन । जखन लसिर ये नै \nतँ असिर  िक अए। ततबे नै ईहो बुझैत जे जिह ना गाछक डािर  \nफुटने -िछ टकने- फूल-फड़ थोड़े बदिल  जाइ छै। अनेरे देह रगड़ने \nतँ अपनो रगड़ा लगबे करै छै। मुदा से नै भेल, भऽ ई गेल जे \nसात भैयारीमे तीन भ/g3ै3इक/gब43 सुखने गाछक डािर   जक/g3ै3 चािर  ये टा रिह  \nगेलिन । तहू चािर मे दूटा बँिझ आइये गेलिन  तँए फल-फूलक असे नै \nरहलिन । मुदा दुइयो भ/g3ै3इ  रहने चािर  भैयारीक पिर वार पसारै जोकर \nतँ भइये गेलिन । गड़बड़ एतबे भेल जे एक भायक/gब43 एक आ एक \nभायक/gब43 तीन बेटा भेलिन  । एक रिह तो मानवीय िव चार आिथ/g3ैओक  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha   www.vi deha.co.in  www.vi deha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क  ई  \nपि/g255क ा  Videh a Ist  Maith il i Fortnight ly ejournal   /dMatraI/dVa/dDMatraE/dHa  /dPRa/dTha/dMa /dMMatraAi/dMatraI/dTha/dLa/dMatraIi  /dPa/dMatraAa/dMatraI/dKss/dKa  /dIi /dPa /dMatraI/dTRa/dKa/dMatraAa  \n'/glyph874वदेह ' १०७ म अंक  ०१ ज ून २०१ २ ( वष/glyph110 ५ मास  ५४ अंक १०७)\n  \n  म ा नु ष ीि म ह  \nसं /g304 कृ ता म् I S S N  2 2 2 9 - 5 4 7 X  V I D E H A  \n 169  \nिव चारमे बदिल ते रगड़ा-रगड़ी शु/gबैए भेल। जखने तीन भ/g3ै3इ एक \nिद स हएत आ दोसर िद स िक यो असगरे पड़त तँ िन ि/gबएै  ते छह हाथ \nपएरक जगह दूटा हाथ-पएर झँपेबे करत। मुदा च/g3ओटिर   तँ ओइठाम \nने झ/g3ै3िप   चा/gबैएकात अिड़  अबैत जइठाम ओिढ़ िन हारसँ डेिढ़ या-दोबर \nहोइत, से तँ पिर वारमे भइये गेल छि/gब88 ह  । \n  \nिव चारवान पिर वार सभ िद नसँ रहलिन  जँ से नै रहलिन  तँ आन-\nआन गाममे एहेन-एहेन पिर वार मिट यामेट भऽ गेल। मिट येमेट नै \nकते जहल भोगलक तँ कते अ/g3ठ4 प ताल, कते फ/g3ै3सीपर लटकल तँ \nकते कपार फोड़ा मरल। मगर िव चारेक चलैत ने पिर वारमे ने \nकिह यो स/gबट4 /gबैबादािय क आ ने जाइित क हवा किन यो डोलौलकिन ।  /dMatraI /dVa  /dDMatraE /dHa िव द े ह  V i d e h a  /bn_ikaar/bn_ba/bn_ekaar/bn_da/bn_ha  www.videha.co.in  www.v ideha.com  िवद ेह  /g262थम मैिथली  पाि/g252क ई  \nपि/g255क ा  V ideha I st  Maith il i Fortnight ly  e M agazi ne  ","size_mb":2.25,"has_text":true}}